愛河里花子
きらりん☆レボリューション STAGE3(ドナ〈富子〉) To LOVEる -とらぶる-(ステラ) ペンギンの問題(2008年 - 2012年、高橋シャルロット、たくや、岡本アレックス、ロナウド、なおとの母 他) - 4シリーズ ポケットモンスター ダイヤモンド&パール(コダック) ライブオン CARDLIVER 翔(黒星一、サルサルサ、ガレキラクダ、大家さん、エアプレイン・フィッシュ)
機巧奇傳ヒヲウ戦記(シシ) ゲートキーパーズ(鉄恵) デジタル所さん(オコチャマ 他) とっとこハム太郎(2000年 - 2013年、こうしくん、どんちゃん) - 4シリーズ BRIGADOON まりんとメラン(浅葱モト、花園すみれ)
劇場版ポケットモンスター ミュウツーの逆襲(ゼニガメ) ピカチュウのなつやすみ(ゼニガメ)
空手は二段の腕前で、市大会で3年連続優勝を果たしたことがある。子役時代の1982年当時、「目指すのは志穂美悦子さんのようなアクションスター」と話していたことがある。特技には他に早口があり、トヨタの「ファンカーゴ」の早口CMを担当(15秒で194文字、1秒平均13文字)。これがきっかけとなり、アニメ『ポケットモンスター』のエンディングテーマ「ポケモンはらはらリレー」を歌ったり、テレビ番組『森田一義アワー 笑っていいとも!』に早口言葉の先生として出演した。早口言葉は声優の養成所などでも行なう基礎ではあるが、早口言葉を武器にしている声優は珍しく、独特な地位を獲得した。
夫の岩田光央とは『ビーストウォーズリターンズ』、『ぷるるんっ!しずくちゃん』など夫婦共演も多数。また、『斉木楠雄のΨ難』では夫婦役で共演している。
2006年1月17日に第1子(男児)を出産後、産休を取得。その間、『まじめにふまじめ かいけつゾロリ』のイシシ役は野沢雅子が代役を務めた。
小桜エツコ、遠藤みやこは親友。犬山イヌコ、林原めぐみなどとも仲が良い。また、飯塚雅弓に慕われている。
『サラダ十勇士トマトマン』で共演した小桜エツコ、遠藤みやこ、深居みさ(田中みさ)と「Saboバンド」というロックバンドを結成し、バンド勝ち抜きオーディション番組『えびす温泉(テレビ朝日系)』に出場した。愛河はベースを担当(ギター→深居、ドラム→遠藤、キーボード→小桜)。
自身、初のアルバム『毒気』はその過激な歌詞の内容から6曲中3曲もレコード倫理委員会にクレームをつけられてしまう。なお、一曲目の「救世主」には山寺宏一、かないみか、林原めぐみなどの面々が参加している。
弟は『スイートイグニッション』の構成作家をしている川添法臣。
映画 あたしンち(水島) ドラえもん のび太とふしぎ風使い(テムジン)
斉木楠雄のΨ難(2016年 - 2018年、斉木久留美) - 2シリーズ + 完結編 タイムボカン24(ピコボー、ボカンブレス、ボカンバイザー、おだてブタ 他) ポケットモンスター サン&ムーン(2016年 - 2019年、スイレンのアシマリ、カプ・コケコ、モアニ、カキ〈少年時代・初代〉、ナリヤ・オーキドのロコン、グラジオのブラッキー、カスミのコダック、サトシのベベノム→アーゴヨン 他)
au(ラジオ)
NTTdocomo(ラジオ)
トヨタ「ファンカーゴ」
デアゴスティーニ「そーなんだ」
東京電力(ラジオ)
こどもちゃれんじぷち
JCB(歌う女編)
スーパードール★リカちゃん
からだすこやか茶(ラジオCM)
マウントレーニア
大塚製薬SOYJOY(ラジオ)
日本たばこ産業 JTDF「ディライトは、つながっている 街にも」篇 - 犬 役
PUREインドリンク(ハウス食品)
ケーズデンキ
公募ガイド
エスキモーPino
ブルボン(ピチプチ占い篇)
ベネフィーク資生堂
ぺんてる
ボス(ラジオ BOSSセブン)
バンダイビジュアル(ハレグゥ篇)
月刊少年ガンガン(ハレグゥ篇)
ヤマザキパン(ラジオ)
レンジクック(キユーピー)
パプリカ(柿本信枝)
鋼鉄天使くるみ2式(キャンワン、女術者) ジャングルはいつもハレのちグゥ(ハレ)
ノラゲキ!(地上の女)
とっても!ラッキーマン(ネコなんだもん星人)