タイロン・ウッズ
韓国時代から「打撃に起伏がなく大きな短所がない。他の選手と異なり大舞台でも緊張せず普段通りの力が出せる」点に加え、野球に真摯に打ち込む誠実な態度が高く評価されていた。
持ち味のパワーは高校時代からのウェイトトレーニングの賜物である。高校時代にはアメリカンフットボールを経験しており、アメフトで鍛えた体が後の日本球界での活躍に繋がった。そのパワーは金本知憲が「横浜時代にライナーでナゴヤドームのレストランに直撃させた」と証言し、広澤克実が「多分横浜に来た選手でバックスクリーンを超える選手は(ウッズ以外に)いなかった」と太鼓判を押すほどであった。
2003年6月8日の巨人戦では工藤公康からバックスクリーン右のスタンドを飛び越える本塁打を放っている。この時点で2003年シーズン19本中5本目の場外弾となったため、あまりのパワーに球団も事故防止のため横浜スタジアムの場外に警備員を配置することを急遽決定、横浜の新名物として盛り上がった。
一方、守備力はアライバコンビの足枷になるほど低かった。彼はその極端な守備範囲の狭さから荒木雅博を送球イップスに追い込み、ある時井端弘和が投じた頭部付近へのノーバウンド送球をミットに当てることすらできず後ろに逸らし、井端が「あれも俺のエラーになるの?」と嘆いた逸話も残っている。ただし荒木本人は引退後に「自分がイップスになったのはウッズのせいではない」と強調している。
足はそこまで鈍足ではなかったものの、NPBでは一度も三塁打を打つことがなかった。2940連続打席生涯無三塁打はNPB1位の記録である。
中日移籍の背景としてはウッズ自身が「優勝できるチームでプレーしたい」と考えていたことに加え、中日は翌2005年に球団史上初のリーグ連覇・1954年以来51年ぶり2度目の日本一を目指していた一方でレオ・ゴメス(1997年 - 2002年)が退団して以来は長距離打者不在が懸案となっていたことから、課題点の長打力を補強することを目標としており、ウッズと入団交渉を進めて獲得にこぎついた。2004年12月14日には背番号が横浜時代と同じ44番に決まったことが発表された。ただし落合博満はウッズの年俸は5000万円だったと自身のYouTubeチャンネルで打ち明けている(残りはすべて出来高だったのかまでは言及せず)。
なお中日時代の2006年には契約交渉などで代理人を務めていたアメリカの法人が「2003年1月に代理人契約で『ウッズが受け取った年俸などの6%を報酬として受け取る。契約を解除した場合はその時点で未払いの報酬金を支払う』とする契約を締結したが、ウッズが翌2004年12月に中日入りした直後に契約を解除され、契約金から報酬を支払われていない」として報酬6000万円(2年契約・年俸10億円のうち6%)の支払いを求めて名古屋地方裁判所へ民事訴訟を提訴しており、中日退団後の2009年(平成21年)3月2日には東京地方裁判所(山崎勉裁判長)が被告・ウッズに対し「原告・代理人へ約1300万円を支払うことを命じる」判決を言い渡している。
日本シリーズでは日本一になった第5戦で、この試合の唯一の得点となる平田良介の犠牲フライでホームを踏み、最後の打者となった小谷野栄一の二塁ゴロでウイニングボールを掴んだ。同年オフには残留で基本合意し、2008年1月4日には現状維持の年俸6億円で1年契約を結んだ。
2008年も4番打者を任されていたが、中日打線がセ・パ交流戦に入ってからチーム打率1割台と低迷していたため、5月29日のオリックス戦(ナゴヤドーム)では4番を和田一浩に譲り3番でスタメン出場。中日移籍後初めて4番を外された。その後6月14日のオリックス戦(京セラドーム大阪)で4番に復帰したが、自身の不振が原因で7月26日の阪神戦(阪神甲子園球場)から前半戦終了まではスタメンから外れた。選手間投票で選出されたオールスターゲームでは、8月1日の第2戦(横浜スタジアム)で成瀬善久から本塁打を放った。
9月4日のヤクルト戦(明治神宮野球場)にて9回表に30号2点本塁打を放ったことで外国人選手としては日本球界初となる6年連続30本塁打以上を記録し、最終的には来日以降6年連続35本塁打以上を記録したものの、35本塁打・77打点とともに来日以降最低の数字に終わった。また同年は得点圏打率.227と勝負弱さが際立ち、チャンスで凡退する場面が何度も見られ、高額な年俸に見合った成績とはいえなかった。当時39歳と高齢なことに加え、守備面の不安・体力の衰えから中日球団は同年限りの解雇を検討していたが、クライマックスシリーズでは7試合で5本塁打(チームトップ)を放ち活躍した。
同年11月13日には前年から倍増となる年俸100万ドル(日本円で約1億1000万円)の1年契約で翌シーズンの契約を締結することに合意した。
来日2年目の2004年シーズンは他球団から徹底的にマークされるようになったが、45本塁打を放ち、タフィ・ローズ(巨人)と分け合う形で2年連続の本塁打王を獲得したほか、打点も100を超え最終的に103打点をマークした。2004年10月8日に米国へ帰国する前に「来季も日本でプレーすることを希望する」とした上で「来シーズンからの2年契約・年俸大幅アップ」を要求したが、球団側は「2年目の契約を解除できる条項を盛り込んだ上でバイアウト方式による2年契約」を提示したため折り合わず、山中正竹球団専務は「現時点では2年契約はない。金銭面も外国人選手に甘すぎるところがあった」としてウッズの要求を受け入れなかったため、交渉が決裂する形となった。
結局は高齢・得点圏(チャンス)に弱いことなどから合意に至らず横浜を退団。その後は中日ドラゴンズに加え、同年オフに主砲ジョージ・アリアスが退団した阪神タイガースなどがオファーを寄せていたが、横浜退団が決定的となった直後に『サンケイスポーツ』(産業経済新聞社)は「ウッズは前年(2003年)オフに横浜から中日へ移籍したドミンゴ・グスマンと代理人が同じ」という関係から「移籍先は中日が本命」と報道していた。結局、中日球団(監督:落合博満)の白井文吾オーナー・西川順之助球団社長らは西武ライオンズとの日本シリーズで敗退した直後の2004年11月1日までにウッズの獲得競争に名乗りを上げ、2004年12月2日には球団史上最高額となる年俸5億円・2年契約(総額10億円)でウッズを獲得したことを発表した。