ホラ (民俗舞踊)
綴りは国によって多少異なるが、踊りを指すギリシャ語のコロス(ギリシア語: χορός)と同義語で、古代ギリシャの芸術形態のホレイア(英語版)(古代ギリシア語: χορεία)に由来する。ギリシャ語のホロスの元々の意味は「輪」である。ギリシャ・ローマ風に、季節の移り変わりは象徴的にホーラーの踊りとも言われており、転じて、春の花、香り、優雅な新鮮さとの意味も持つようになっている。 ホラやオロの言葉は多くのスラヴ語派言語に見いだされ、「(踊りの)輪」意味を持つ。動詞 oriti は「話す、聞こえる、歌う」の意味を持ち、元々は「祝福する」との意味であった。
ギリシャ語でのホロス(ギリシア語: χορός)は、ギリシア語ポントス方言ではホロン(英語版)、ブルガリア語でホロ(ブルガリア語: хоро)、ルーマニア語でホラ(ルーマニア語: horă)、かつてのユーゴスラビア社会主義連邦共和国ではコロ(英語版)(セルビア・クロアチア語: kolo)或いはオロ(マケドニア語: оро)、トルコ語でホラ(トルコ語: hora)、アルバニア語でヴァレ(アルバニア語: valle)、ヘブライ語でホラ(ヘブライ語: הורה) と同義である。 ジョージア語のホルミ(グルジア語: Khorumi)との言葉は、アジャリア自治共和国地域から伝わってきている。その住人のカルトヴェリ語族のラズ人はギリシャのポントス人と何世紀もの間共存してきており、ホルミという言葉は、隣接するトルコの黒海沿岸のホロン(英語版)という言葉とつながっているとみられている。