ルイス・クラーク探検隊
1805年4月、探検隊員のうちの数人が「帰還隊」としてマンダン砦から郷里へ戻された。ルイス・クラーク探検隊が発見した事柄について述べた報告書によれば、彼らは全部で108個の植物標本(なかには生きた動物も含まれている)、68個の鉱物標本、そしてクラークのアメリカ合衆国地図を含む資料を持ち帰った。他の標本は定期的にジェファーソンに送り返され、その中にはジェファーソンが箱を受け取った際も生きたままであったプレーリードッグもいた。
探検隊はミズーリ川と平行して川の源流まで進行し続け、馬を介してレミ峠のロッキー山脈分水嶺を渡った。カヌーの上で、隊員はクリアウォーター川、スネーク川、コロンビア川に接する山を下り、セリロ滝や現在のオレゴン州ポートランドを通り過ぎた。この時点で、ルイスはかなり海に近接していることで有名な山であるフッド山を発見した。クラークは松の大木に、
「ウィリアム・クラーク 1805年12月3日、1804年から1805年合衆国より陸路でここに至る」
と彫っている。
クラークは日記に、「海が見える!おお!喜びが!(Ocian in view! O! The Joy!、Oceanが正しいが原文ではOcianとなっている)」。ある日記の導入部には、「大南洋または太平洋へ流れるコロンビア川入り口の失意の岬(Cape Disappointment)」という見出しもあった。