道場
道場という言葉は本来、武術ではなく、仏教の用語であり、梵語のbodhi-manda(菩提樹下の金剛座)の訳語で、仏道修行の場を指す。 『妙法蓮華経』如来神力品第二十一には「当知是処、即是道場(とうちぜしょ、そくぜどうじょう / まさに知るべし、このところは即ちこれ道場なり)」云々という、いわゆる道場観が説かれている。これは、釈迦の教えを真剣に学び修行する場所は、いつの時代、どの場所であっても、時空を越えて釈迦がさとりを開いた菩提樹下の金剛座とつながって同等の道場になる、という考えである。 禅僧の道元(1200-1253)は、寺ではなく、在家の弟子の家で死去したが、死の直前、この「即是道場」云々の「道場観」の経文を低い声で口ずさみながら歩きまわり、その経文を柱に書き付けた。現代でもこの意味用法は残っており、修行僧を受け入れている禅宗寺院は「道場」と呼ばれる。