オースティン・カーンズ
274・16本塁打・50打点・7盗塁という好成績を記録していたが、7月13日にロイス・クレイトン、ゲイリー・マジュースキー、ビル・ブレイ、ブレンダン・ハリス、ダリル・トンプソンとのトレードでフェリペ・ロペス、ライアン・ワグナーと共にワシントン・ナショナルズへ移籍した。ナショナルズ移籍後は、打率こそ.250に留まったものの、8本塁打・36打点という数字を叩き出し、2チーム計で150試合に出場、初めて規定打席到達 (ナ・リーグ) を果たした。本塁打20・打点80のラインを、いずれも初めてクリアした。守備では、前年から倍増以上となる7失策を犯したが、守備防御点は2年連続で + 10を記録し、高い守備力を示した。
2007年、2年連続で故障とは無縁のシーズンを過ごし、161試合に出場した。打率.266・16本塁打・74打点という成績を残したが、打者に不利とされるRFKスタジアムでは打率.228と苦しんだ。ハイレベルな守備は相変わらずであり、ライトを守った158試合で守備率.995・守備防御点 + 6という好成績だった。
2008年、肘の痛み、右肘の遊離軟骨除去手術、左足の疲労骨折など、次々に故障を繰り返して86試合の出場で、打率.