堀内克明
アーニー・ブッシュミラー『ナンシーちゃん』第1-5集 立風書房 1971-1972
ユージン・E.ランディ編『アメリカ俗語辞典』研究社出版 1975
トム・バーナム『英語雑学事典』研究社出版 1982
『はらたいらの「ミスコマコ」コマコ英語で大活躍!』日本英語教育協会 1982
レジナルド・ブラゴニア・ジュニア,デビッド・フィッシャー編『英語図詳大辞典』国広哲弥と日本版編集 小学館 1985
ジェニファー・ザイドル,W.マクモーディー『オックスフォード現代イディオム活用辞典』オックスフォード大学出版局 1985
はらたいら『4コマでおぼえる!ステップちゃんのネイティブ英会話』 成星出版 1999