ベトナムにおけるドラえもん
『ドラえもん』は日本の漫画家である藤子・F・不二雄の作品だが、ベトナムにおいても国民的な人気があり知名度は高い。ベトナム語では Đôrêmon, Doraemon と呼ばれており、1992年にキムドン社(英語版)(Nhà xuất bản Kim Đồng) から第1巻が刊行され、書店に行列ができるほどの人気になったという。当初はいわゆる海賊版であったが、1998年に小学館と契約を締結し出版権を取得。作者である藤子不二雄の意向もあり、著作権料による奨学基金「ドラえもん基金」が設立された。2013年時点で、ベトナムにおける『ドラえもん』の発行部数は1200万部近くに達する。
ベトナム語版『ドラえもん』の台詞はタイ語版からの翻訳であり、源静香が「シャワーシーン」において水着を着用しているなどの改変もなされている。