海柘榴市 (大和国)
海柘榴市で出会い、互いに結び合った衣服の紐を、一人で解くのは惜しいことだ。「八十の衢(巷)」とは方々から道が集まる場所。「立ち平し(たちならし)」とは歌垣において男性が女性に求愛する際の振る舞い。もしくは地面が平らになるほど行き来する様。