亡き子をしのぶ歌
Wir holen sie ein auf jenen Höhn im Sonnenschein! Der Tag ist schön auf jenen Höhn!
しばしば、私は考える、子供らはただ散歩に出かけただけだと! まもなく、家に戻って来ることになるだろう! 今日はうるわしい日だ! おお、何も心配するに及ばないのだ! 子供らはただ遠足に行っているにすぎないのだから そうとも、子供らはただ散歩に出かけただけなのだ。 きっと今頃は家に戻って来るところだろう おお、まったく心配する必要もない、今日はうるわしい日なのだ! 子供らは、ただあの高みへ行っているに過ぎないのだ! 子供らは私たちに先んじて散歩に行っているだけ。 そして、二度と家を恋しく思わないのだろう! 私たちは子供らに追いつく、あの太陽の輝く高みの上で! あの高みの上では、一日がうるわしいのだ!