ラテン語の動詞
未来分詞:futūrus (複数:futūrī)「~であるだろう」("going to be") (possumには未来分詞と未来不定詞が欠けている)
現在分詞は複合動詞のabsēns「不在である」("absent")とpraesēns「いる」("present")に現れる。
プラウトゥスとルクレティウスの文章では、不定詞posse「できること」("to be able")がpotesseに変わることもあった。
主要部分は複合動詞を併せて次の通り。
sum, esse, fuī「~である」("to be") absum, abesse, āfuī「不在である」("to be away") adsum, adesse, adfuī「いる、存在する」("to be present") dēsum, dēesse, dēfuī「欠けている」("to be wanting") possum, posse, potuī「できる」("to be able") prōsum, prōdesse, prōfuī「利する」("to be for, to profit") (子音のdが挿入される)
完了時制は規則変化となる。
未完了過去eramと現在完了fuīの意味の違いについては、Difference between eram and fuī (en)を参照。
古代ローマ人による動詞の分類はヴァッロ(紀元前1世紀)の頃に始まり、その初期には、2人称単数の語尾がa, e, iのどれになるかに着目して活用を三つのタイプに分類していた(紀元後4世紀のドナトゥス、"coniugationes verbis accidunt tres: prima, secunda, tertia"、「動詞の活用は三つに分かれる。第1、第2、第3」、"there are three different conjugations for verbs: the first, second, and third")。これに対し、サケルドス(en)(紀元後3世紀)、ドシテウス(en)(同4世紀)、プリスキアヌス(同500年頃)は四つのグループを識別していた。
近代の文法学者も通常、四つの活用パターンを採用しており、識別には能動態現在不定詞(または、受動態現在不定詞)の語尾が-āre, -ēre, -ere, -īreのどれになるかに着目する。
完了時制が畳音で作られ、語尾が–īとなる。 cadō, cadere, cecidī, cāsum「落ちる」("to fall") caedō, caedere, cecīdī, caesum「殺す」("to kill, to slay") currō, currere, cucurrī, cursum「走る」("to run, to race") discō, discere, didicī, –「習う」("to learn") fallō, fallere, fefellī, falsum「からかう」("to cheat") occīdō, occīdere, occīdī, occīsum「殺す」("to kill") pēdō, pēdere, pepēdī, pēditum「放屁する」("to fart") pellō, pellere, pepulī, pulsum「打つ」("to beat, to drive away") pōscō, pōscere, popōscī, –「要求する」("to claim, request") tangō, tangere, tetigī, tāctum「触れる」("to touch, to hit") tendō, tendere, tetendī, tentum/tēnsum「広げる」("to stretch")
異態動詞(deponent verb)とは受動態の活用をしながら能動の意味になる動詞を指す。主要部分は4番目のスピーヌムを省いて三つのみとなる。これは、3番目の要素である現在完了(通常の動詞は能動態)が受動態(迂言的な語形)となり、そこに用いられる完了分詞が4番目のスピーヌムと同じ語幹になるためである。
第1活用: mīror, mīrārī, mīrātus sum – 「称賛する」(to admire, wonder)
第2活用: polliceor, pollicērī, pollicitus sum – 「提供する」(to promise, offer)
第3活用: loquor, loquī, locūtus sum – 「言う」(to speak, say)
第4活用: mentior, mentīrī, mentītus sum – 「嘘をつく」(to tell a lie)
異態動詞は、通常の動詞の受動態には存在しない要素、すなわち、動名詞・スピーヌム・現在分詞・未来分詞・未来不定詞を、能動態の活用パターンに従って作る。
半異態動詞(セミ異態動詞、semi-deponent verb)とは、未完了相の時制(現在、未完了過去など)を通常の動詞の能動態活用パターンで作りながら、完了相の時制(現在完了、過去完了、未来完了など)は通常の動詞の受動態や異態動詞のように迂言的に作る、という、折衷的な異態動詞のことを指す。
欠損動詞(defective verb)とはある種の活用形を欠く(=活用表が不完全で空白のある)動詞を指す。
活用形が完了時制しかないものの、意味としては未完了の意味になる動詞がある。この場合、現在完了時制で現在を表し、過去完了時制で未完了過去を、未来完了時制で未来を表す。ōdīは語形は完了時制だが、「私は憎む」("I hate")という現在時制の意味になる。こうした動詞の主要部分には、直説法現在完了の1人称単数形と能動態完了不定詞を入れる。
ōdī, ōdisse (未来分詞:ōsūrus) – 「憎む」(to hate) meminī, meminisse (命令法:mementō, mementōte) – 「記憶する」(to remember) coepī, coeptum, coepisse – 「開始済みである」(to have begun)
「手渡しなさい」("Hand it over")を意味するcedo (複数:cette)には命令法しかなく、従って2人称の語形しかない。
以下に不規則活用の動詞を示す。