アルセーヌ・ルパン
小説作品。明智小五郎が誘拐されたジャンという可能性が描かれる。
2021/1/19[火]>1/24[日]ウッディシアター中目黒
翻訳・構成・脚色・演出 小林ヒデタケ[イルカ団!]
イルカ団! PRESENTS RATATATTAT!×モーリス・ルブランとしてウッディシアター中目黒で上演。
“LA DAME BLONDE(金髪婦人)”、“LA LAMPJUIVE(ユダヤのランプ)”、“HERLOCK SHOLMÈS ARRIVETROP TARD(おそかりしシャーロック・ホームズ)”三つの作品を原作としたオリジナル脚本。
アルセーヌ・ルパン:渡辺隼斗
シャーロック・ホームズ:大塚真矢
ワトソン:後藤星羅
ビクトール・ダンブルバル男爵:川島広輝
クロチルド・デタンジュ:高橋あゆみ
アリス・ドマン:矢萩麻里菜
クローゾン伯爵夫人:角田佳代
『真説 ルパン対ホームズ』では、ショルメではなくホームズとの対決を描いている。
『少年は怪人を夢見る』では、ある少年が怪人二十面相になるまでが描かれ、芦屋暁斎や左右田五郎などと出会い、名前も顔も失っていく中で部下になった人物として黄金仮面が登場。 『真説 ルパン対ホームズ』(原書房、2000年、ISBN 4562033037) 『少年は怪人を夢見る』(PHP研究所、2000年、『変化 : 書下ろしホラー・アンソロジー』所収、ISBN 4569574610)その他の所収書籍あり
『ルパン残影 フォル・ラ・ラッテ城の秘密』
1910年:813(813:長編:1917年に「La Double-vie d'Arsène Lupin:ルパンの二重生活」と「Les Trois Crimes d'Arsène Lupin:ルパンの三つの犯罪」に分冊化。偕成社版及び新潮文庫版は「813」「続813」)
1912年:水晶の栓(Le Bouchon de cristal:長編)
1911年-1913年:ルパンの告白(Les Confidences d'Arsène Lupin:第二短編集) 太陽のたわむれ(Les Jeux du soleil) 結婚指輪(L'Anneau nuptial) 影の合図 地獄の罠 赤い絹のスカーフ うろつく死神 (版によっては、『怪盗紳士ルパン』に収載されているものがあり、日本語訳も創元推理文庫、角川文庫、早川ミステリはそれに従っている。早川文庫版の『怪盗紳士』には含まれていない) 白鳥の首のエディス(Édith au cou de cygne) 麦わらのストロー(Le Fétu de paille) ルパンの結婚(Le Mariage d'Arsène Lupin)
1915年:オルヌカン城の謎(L'Éclat d'obus(砲弾の破片):長編)初版にはルパンは登場しない、後の版で「営業上」の理由から加筆され一場面にのみ登場する。
1917年:金三角(Le Triangle d'or:長編)
1919年:三十棺桶島(L'Île aux trente cercueils:長編)
1920年:アルセーヌ・ルパンの帰還(Le Retour d'Arsène Lupin:戯曲)