エマニュエル・レヴィナス
『超越・外傷・神曲』 内田樹・合田正人編訳、国文社(1986年)
文庫選集『レヴィナス・コレクション』 合田正人編訳、ちくま学芸文庫(1999年)
『レヴィナス著作集』ロドルフ・カラン/カトリーヌ・シャリエほか監修、未刊行のテクストを集成
渡名喜庸哲・三浦直希・藤岡俊博訳、法政大学出版局(2014年 - 2018年) 1 捕囚手帳ほか未刊著作(2014年3月) 2 哲学コレージュ講演集(2016年7月) 3 エロス・文学・哲学(2018年7月) 原題 Œuvres - フランス Grasset社『著作集』(全3巻、2009年 - 2013年) 『レヴィナス読本』(レヴィナス協会編、法政大学出版局、2022年)が刊行