皮ジャン反抗族
マヨは自宅で新治に体を捧げようとするが、新治は無言で平手打ちを食らわせ、その場を去る。
ディスコにもマヨの自宅にも行かなくなった新治は、ひたすらに仕事に打ち込む。ある日修理工場に、正一がメグを連れてやって来て、どこにも異常のない自動車を丹念に調べさせる。作業をしながら、自動車に乗ったままの正一に引きずられたため、作業服にほころびができてしまうが、新治は平然と構える。そのときのメグの様子を見て、新治はメグに対する感情が冷めていることに気付く。新治は作業服のほころびを直してもらうため、工場の2階にある文代の部屋で服を脱いだところを修に見られる。自分の慕う新治と母親に裏切られたと勘違いした修は、新治のバイクで暴走した末に崖から転落死する。
新治は自責の念を引きずったまま、久々にディスコを訪れるが、心は晴れないままだった。ディスコDJの一郎が「マヨがもう一度会いたいと言っていたよ」との伝言を新治に伝える。そこにふたたびキーコが近寄る。キーコが言い寄っていると勘違いしたスケバンたちは、キーコをなじる。制裁を怖れたキーコは、「マヨが中絶した子供の父親は新治であり、その気持ちを聞いただけだ」と、自身の誤解をそのまま話す。その話を真に受けた内田は激昂し、悲しみを癒やすためにマヨの自宅へ向かっていた新治をナイフで刺す。新治は薄れる意識の中、血まみれの花をマヨの幻影に差し出す。マヨは新治が瀕死であることを知るよしもなく、自宅でマフラーを編み、新治を待ち続けていた。