ゼロ・サム (X-ファイルのエピソード)
デイヴィッド・ドゥカヴニー - フォックス・モルダー特別捜査官
ミッチ・ピレッジ - ウォルター・スキナーFBI副長官
ウィリアム・B・デイヴィス - シガレット・スモーキング・マン
ローリー・ホールデン - マリタ・コバルービアス
ドン・S・ウィリアムズ - ファースト・エルダー
ジョン・ムーア - サード・エルダー
モリス・パニッシュ - 銀髪の男
ニコール・ナットラス - ミスティ・ナガタ
ポール・マクリーン - カウツ特別捜査官
フレド・キーティング - ロイ・トーマス刑事
アラン・グレイ - ピーター・ヴァルデスピーノ博士
アディソン・リッジ - 眼鏡を掛けた少年
リサ・スチュワート - ジェーン・ブロディ
その頃、モルダーの解析により、トーマス刑事と話していた男がスキナーだと特定されてしまう。
その頃、スモーキング・マンはシンジケートの会合に参加していた。ハチの騒ぎの原因はシンジケートだったのである。その直後、サウスカロライナ州コロンビアの学校がハチの大群に襲撃され、教師一人が死亡する事件が発生した。当地の病院に急行したスキナーは、そこでコバルービアスに会い、彼女の要請を受け、「ハチは何らかの実験のために遺伝子操作されたもので、天然痘ウイルスの媒介になっている」と彼女に伝える。自宅に戻ったスキナーの前には、モルダーが待ち受けていた。モルダーは事件の黒幕がスキナーであったと信じ込んで怒り狂っていたが、スキナーは何とか自分の無実を証明することができた。
その夜、スキナーはスカリーの治療法を教えようとしないスモーキング・マンに詰め寄るが、スモーキング・マンは自分を殺せばスカリーも死ぬだろうと言ってその場を後にする。スキナーはスモーキング・マンを殺しこそしなかったが、怒りのあまり発砲してしまった。
スキナーが去った後、スモーキング・マンの元に、同じくシンジゲートの協力者だったコバルービアスから電話がかかる。しかし、スモーキング・マンと話すコバルービアスの背後には正体不明の男性がいた。コバルービアスはモルダーの味方なのか敵なのか判然とせぬまま本エピソードは終了する。