クサノオウ
クサノオウ属 Chelidonium は、1属1種と考えられているが、アジアには数種が存在するとする見解もある。日本と中国に分布するヤマブキソウは本属に含められる場合があるが、牧野富太郎の所有していた標本にはヤマブキソウ属 Hylomecon の記入もされており、牧野の著した牧野植物図鑑においても、本属ではなくヤマブキソウ属に分類されている。ヤマブキソウについては、YListでは、ヤマブキソウ属 Hylomecon を標準とし、クサノオウ属 Chelidonium はシノニムとしている。
本種の和名クサノオウについては以下の3つの命名由来説がある。
植物体を傷つけると黄色から橙色の乳汁を滲出するので草の黄であるという説。
皮膚疾患に有効な薬草という意味で瘡(くさ)の王だという説。
皮膚疾患以外にも鎮痛剤として内臓病に用いられたことから、薬草の王様という意味で草の王である。という説。
またイボクサ(疣草)、タムシグサ(田虫草)、ヒゼングサ(皮癬草)、チドメグサ(血止草)などの地方名があるが、いずれも皮膚病の薬として用いたことに由来する。 チドメグサの名はまったく別種の草本の標準和名でもある。(⇒チドメグサ)
属の学名 Chelidonium は、ギリシャ語のツバメに由来する。これは母燕が本種の乳汁でヒナの眼を洗って視力を強めるという伝承にもとづいている。薬効もあるが、有毒成分も多く含んでいるため、目を洗うのは避けるべきである。