口笛言語
すなわち、sieは、上の歯茎の付け根に舌先を当てて行う口笛によるもので、 jui̵は、両唇を使う口笛によるもので、juoは、指を口にいれて鳴らす口笛(指笛)でなされるものである。それらは距離に応じて使い分けられる。更に、幾つかの点で口笛による発話と同様に機能するhóhと呼ばれる大声でのファルセットも存在する。
口笛の発話を生成する方法には複数の技法があり、それらは実務上の用途に合わせて選択される。両唇と唇歯を使った技法は短距離、中距離でやり取りする会話に共通する技法で、例えば、市場、雑音のある室内、狩りの最中といった場面で使用され、一方、そり舌で、指1本ないし2本を口に咥え、その指が合わさってつくる隙間に息を強く吹き付けるか、もしくは下唇を引いて息を吸い込むかして鳴らす技法は、長距離での発話で音を到達させるのに強い力が必要な場面で使われる。村に共通する使い方や口笛の使い手個人の好みにより場所毎に口笛の使い方に差異がみられる。葉っぱを使った口笛やフルートを伴う口笛は、求愛や詩的な表現に関連することがよくみられる。メキシコのキカプー語(スペイン語版)、アジアのモン族とハニ族の文化においてそういった使用例の報告がある。
口笛言語では技法として声帯の振動を必要としない。
2020年8月30日閲覧。 - 言語学者のマーク・A・シーコリ(Mark A. SICOLI)の行った口笛言語も使うソチアパム・チナンテック語(英語版)の話者の調査に同行した際のドキュメンタリー。25分間。全編無料で提供されている。"In the Americas with David Yetman" Whistles in the Mist: Whistled Speech in Oaxaca (TV Episode 2014) - IMDb(英語)も参照。
"新世界への扉 カナリア諸島ラスパルマス~スペイン~". 世界ふれあい街歩き. 4 April 2017. NHK. BSP. 2020年8月30日閲覧。 - 59分間。「ちょっとより道」のコーナーで「ラゴメラ島 世界で唯一!?口笛言語」としてシルボが紹介された。NHK | 世界ふれあい街歩き | これまでの街歩き(写真ギャラリーの後半にシルボが紹介されている。)、世界ふれあい街歩き 「新世界への扉 カナリア諸島ラスパルマス~スペイン~」 | 番組表検索結果詳細 | NHKクロニクルも参照。
CAMERA ONE TELEVISION (2017). "Le silbo, un langage unique au monde (La Gomera, îles Canaries, Espagne)". ÎLES DU MONDE (フランス語). TV5MONDE. 2021年9月12日閲覧。
小松原正勝(コマツバーラ)(ディレクター)、小澤龍太郎(総監督) (31 January 2018). "世界一周!
どんな言語でも、非声調言語さえ、定量的観察によりギリシア語、同様にトルコ語の非定型文でも、90%に達する高い了解度(英: intelligibility)が示されている。
Jampolsky(1999)が行った2名のシルボ使用者についての調査結果が次表である。これには聴き手の取り違い(了解ミス)もきちんと顕れている。この研究で一般に母音は比較的に理解し易く、子音はやや難しい事が分かった。
※母音の伝達実験の結果表。取り違い(伝達ミス)も確認できる。上横1行目が口笛で発した母音の種類で、左縦1列目が聴き手が認識した母音の種類を示す。各セルに聴き手の認識した母音別の回数が入っている。従って左上から右下への対角線上のセルが、発した母音と聴き手が認識した母音が一致した場合、つまり正解を示しその数が太字で示されている。
※子音の伝達実験の結果表。取り違い(伝達ミス)も確認できる。表の見方は母音の場合と同様である。
アフリカ大陸には、口笛の他に楽器で発話を担う例があり、最も有名な例に「トーキング・ドラム」がある。しかしながら、同時にドラムはグリオによる賛歌の詠唱あるいは村落間のコミュニケーションに用いられ、四方八方に鳴らす場合の発信者の特定用のジングルには他の楽器を使ったりもするが、離れた位置での発話には日常的に口笛が使われている。2人が互いに近づいて来るとき、会話の途中で口笛による発話から口笛ではない通常の発話へ切り替えることさえある。
口笛言語(くちぶえげんご、英語: whistled language)とは、通常の発話を口笛でなぞって行う言語によるコミュニケーションの一形態。表現としては他に口笛語、口笛言葉、口笛会話(英: whistle speech)とも。指も使う指笛のかたちで主に行われる場合は指笛言語とも。