金王朝 (曖昧さ回避)
朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)について、最高権力者の地位が、共和国でありながら金日成から息子の金正日へ、そして孫の金正恩へと(血統を根拠として)世襲されたことからつけられた呼称。「キムおうちょう」と呼ばれる事もある。比喩・揶揄・皮肉として用いられるほか、この国の政体に関する「学説」として王朝・君主制を認定する研究者もいる。ロシアの政治学者アンドレイ・ランコフは日成から正日への継承をさして「共産主義の全歴史の中で前例のない王朝の継承」、「金一族の共産主義的君主制」と規定している。北朝鮮は金一族子息に対する絶対世襲王朝政や閉鎖性など李氏朝鮮王朝と共産主義の悪いところを足して、2を掛けた国家であることなどから、金氏王朝や金氏朝鮮と呼ばれる。詳細は「白頭血統」を参照
英語の場合、中国の金王朝については「Jin dynasty」と表記され、北朝鮮については所有格を付した「Kim's dynasty」または「Kim dynasty」と表記されている。米国TIME誌ウェブサイトの例