アルトン＝アン＝レ
この定住地の名は、1100年にルドンのサン・ソヴール修道院の特許状台帳に書かれた、Artum というつづりで証明されている。その後12世紀には Arcon、13世紀には Arton と記されている。これはおそらく、ゲルマン語を起源とする人名研究学によれば、Arto(n) である。別の学説では、ガリア語の語源を含む Arthon の起源を提唱している。art-don は、『熊の砦』を意味し、またはケルト語の artomagus は『石だらけの道』を意味するという。
地元で話されるオイル語の一種ガロ語では、Arton である。