寺谷 (市原市)
「平谷津(ひらやつ)」の転訛で、土が崩れて地肌が表れている崖地や傾斜地、坂にある湿地を意味する。