戸倉ハル
戸倉は第2回国際女子体育会議(パリ)に出席し、いつかこの会議を日本に招致したいという思いを抱いて日本に帰国した。そのためにはまず、日本国内の女子体育の組織と研究を充実させる必要があると考え、1954年(昭和29年)8月に日本女子体育連盟を創立した。翌1955年(昭和30年)に役員を選出し、会長に戸倉、副会長に伊沢ヱイ、理事長に竹内菊枝が就任した。
続いて日本女子体育連盟は1954年(昭和29年)に卒業論文発表会と夏季女子体育講習会を開始し、『世界女子体育の動向』(1961年、NCID BA48711635)、『学校ダンスの指導法研究』(1962年、NCID BN12010539)、『女子体育の研究資料抄録』(1963年、NCID BA74432730)を立て続けに刊行した。1965年(昭和40年)には第1回全国女子体育研究大会を開催し1,200人の参加者を集め、1966年(昭和41年)11月15日には連盟が社団法人に認可された。こうして日本の女子体育界をまとめ上げ、国際女子体育会議東京大会の下地作りを整えたところで戸倉は病に伏し、大会の開催を見届けることなく死去した。
この間、国際女子体育会議には第3回(ロンドン、1957年)に5人、第4回(ワシントン、1961年)に15人、第5回(ケルン、1965年)に40人と日本人参加者が増えていった。戸倉はこのすべての会議に出席した。
1962年(昭和37年)にお茶大を退官した戸倉は、直ちに日本女子体育短期大学の教授に着任した。長らく非常勤講師として勤務してきた恩師・二階堂が設立した学校で正規の教員となった戸倉は、学校法人二階堂学園に4年制大学を作る「二階堂学園大学設置期成会」の会長に推挙され、資金調達、関係団体との折衝、校地買収と校舎建設、教具整備に陣頭指揮を執り、教授陣の招聘(しょうへい)に辣腕を振るった。1965年(昭和40年)4月1日に日本女子体育大学(日女体)が開学する と、その教授に就任した。日女体でもダンスの創作意欲が尽きることはなく、作品は最高の境地に達した。
この間、1964年(昭和39年)東京オリンピックの開会式では戸倉が集団演技の全体指導を担当した。1965年(昭和40年)には西ドイツ・ケルンの第5回国際女子体育会議に出席し、次の第6回大会(1969年)を東京に誘致した。またこの時、国際女子体育連盟の副会長に就任した。1966年(昭和41年)、エインズワース元会長とディエム会長が来日し、国際女子会議東京大会の主題案を提示したが、戸倉と準備委員会のメンバーは日本が誇りうる領域を主題にしたいと「体育の伝統と現代の形式」(Traditional and Modern Forms of Physical Education)を提案して認めさせた。
この時、伴奏を手掛けたのは第六高女の同僚・小林つや江で、以後小林との合作による作品が多数生まれることになる。またこの講習会に出席していた倉橋惣三(当時、東京女高師助教授兼附属幼稚園主事)から激励されたことで、幼児のダンスを追究する決意を固めた。1927年(昭和2年)、白金台に引っ越し、初の著書『唱歌遊戯』(NCID BA35946079)を出版した。同書の序文は永井が寄稿し、戸倉の研鑽をたたえる内容となっている。月刊誌『幼児の教育』にたびたび記事を掲載するようになるのもこの頃で、土川五郎とともに代表的な著者となった。土川は「童謡遊戯」の研究者であり、2人は舞踊愛好家を囲んだ交流会を開くようになった。この交流会は昭和初期には毎週行われるようになり、体育ダンスの荒木直範・渋井二夫、日本体育専門学校(現・日本体育大学)の赤間雅彦・加藤孝吾・沢山駒次郎、女子体育家の藤村トヨ・伊沢ヱイ姉妹、美濃部タカ、二階堂トクヨらが出席していた。交流会を通して様々なダンスに触れ、後の戸倉独特の創作ダンスへと繋がっていくのであった。