大和田伸也
アウトブレイク - サム・ダニエルズ大佐 〈ダスティン・ホフマン〉役 ※日本テレビ版
クレオパトラ - シーザー〈ティモシー・ダルトン〉役 ※NHK版
恋におちて - フランク・ラフティス〈ロバート・デ・ニーロ〉役 ※フジテレビ版
白雪姫 - ジョン国王〈トム・アーウィン〉役 ※NHK版
推定有罪 - ハロルド・ホーン〈マーティン・シーン〉役
ホテルリッツの男 - フィリップ・ウェバー〈ペリー・キング〉役
幼女誘拐~残された人形 - ジャック・バウアー〈ロバート・ユーリック〉役
ライオン・キング(2019年) - ムファサ〈ジェームズ・アール・ジョーンズ〉
父親がクリスチャンだったので幼児洗礼を受け、クリスチャンネームはヨゼフ。
「アトムは、理想の息子」と言うほど『鉄腕アトム』のファンで、さまざまなグッズが自宅リビングに飾られている。これを知った手塚プロダクション関係者により、2003年のテレビアニメ『アストロボーイ・鉄腕アトム』で天馬博士の声を担当した。
ゴジラシリーズのファンでもあり、2001年の時点で全作品を観ていると語っていた。『ゴジラ・モスラ・キングギドラ 大怪獣総攻撃』(2001年)出演時には、アメリカ版『GODZILLA』(1998年)はゴジラではないという気概を持ってやっていると述べている。
巨人ファンであり、野球に対しての情熱も相当強く、長嶋茂雄を敬愛している。また、東京新聞のコラムではWBCの実現と日本代表の活躍を讃えていた。
2010年9月27日放送の『芸能人カラオケ年の差グランプリ!!見せる聞かせる名曲ギャップショー』では、姪・美帆と共演込みで対戦、弟・獏がサプライズゲストで登場し、この3人の共演はテレビ初となった。
法学者の鎌田薫は自由舞台所属時の同級生である。
兄の康司は名古屋市でかつて書店「ブックショップ大和田」を経営。兄の後輩に菊地敬一がいたが、後に全国展開するヴィレッジヴァンガード (書籍・雑貨店)を設立、経営者として成功して活躍する姿を見て喜んでいたという。
正義感が強く若者のマナーに注意してしまう性格の為、三度のオヤジ狩りに遭っている。
兄は日本聖公会中部教区の執事で、名古屋聖マルコ教会、名古屋聖ヨハネ教会の牧師補を歴任、かつ元ジャーナリストで名古屋市内で「ブックショップ大和田」を経営していた大和田康司。弟は俳優の大和田獏。
弟・獏の妻(義妹)は女優岡江久美子(1956~2020)。姪(獏・久美子夫妻の長女)は女優の大和田美帆。ともに「大和田ファミリー」と称されている。
また、新横浜ラーメン博物館創業者で社長の岩岡洋志は義理の弟(妻・路子の弟)である。
なお、路子夫人との結婚式での仲人は、『水戸黄門』で水戸光圀役を演じていた東野英治郎が務めた。路子夫人と交際を開始したのは『水戸黄門』第9部最終回で共演したことがきっかけである。
弟の獏とは、木下勝俊役で出演した大河ドラマおんな太閤記において勝俊の実弟小早川秀秋役で共演、役の上でも実の兄弟である。
初監督した、松方弘樹主演『恐竜を掘ろう』は次男の健介と共同脚本を執筆した。後にノベライズ。