塩谷郡
下野国の塩谷(最初は『塩屋』)は、大化の改新の古くから「しおのや」と呼ばれており、平安時代中期に編纂された和名抄では『志保之夜(シホノヤ)』と注釈され、当時管内には山上(ヤマカミ)、片岡(カタヲカ)、阿會(アエ)、散伎(サキ)、山下(ヤマシタ)、餘戸の6郷があった。これを示すいくつかの和歌も残されている。
塩ノ谷ノ八塩ノウチノ貢物 思エハ遠クミツル物哉 天武天皇
塩のやの八塩の里の貢物 思ひば遠く来つるもの哉 草壁皇子
塩のやの月かけ清みあこかれて 蜒(えん 海人の事)ならぬ身もやとりさだめず 藤原躬鶴
磯ならぬこの塩のやの松がえも 志からむ藤の浪はかけけり 円治花門
蜒ならぬこの塩のやの山賊も 木こりの炭やきいとまなからむ 板橋住
浦遠き山田も賊が心にて みちひる水や塩のやの里 詠み人しらず
蜒が子の袂ならねど塩のやの 里の卯花くたす五月雨 高階友篤
そのため、下野国塩谷郡を拠点とした氏族の塩谷氏は『しおのや』と名乗っており、藤姓塩谷氏の初代である塩谷朝業も『承久記』巻一において『しほのや兵衛朝業』と記されている。下野以外で塩谷あるいは塩屋とある地名については、ほとんどの場合「しおや」と呼称されるのが一般的であったため、特異な例であると言える。
その後、地名としては「しおや」と「しおのや」の呼称が混在する状態が続くが、江戸時代末期に編纂された下野国誌においても、当地にあった塩谷城(川崎城)が「塩ノ谷城」と記載されているため、江戸時代に至っても地名の呼称の混在が続いていたものと考えられている。現在は正式な地名の呼称としては「しおや」が通用されているが、地元の愛称として「しおのや」あるいは「塩野谷」の呼称が用いられる事もある。