阿部知二
『南の夢』(リチャード・メイソン(Richard Mason)、胡桃正樹共訳、英宝社) 1952
『ウィーンの子ら』(ロベルト・ノイマン(Robert Neumann)、岩波新書) 1952
『若く逝きしもの』(Nuorena nukkunut、シランパア、筑摩書房) 1953
『憩いなき日々 若き女性の自画像』(リロ・リンケ(Lilo Linke)、安田たきゑ共訳、和光社) 1953
『シェイクスピア物語 / 幸福の王子』(ラム / オスカー・ワイルド、創元社、世界少年少女文学全集) 1954
『偉大なる道 朱徳の生涯とその時代』(スメドレー、岩波書店) 1955 のち岩波文庫
『荒野の呼び声』(ジャック・ロンドン、創元社、世界少年少女文学全集) 1955
『ジェイン・エア』(シャーロット・ブロンテ、講談社) 1955
『あたりまえの女たち 世界の母親の記録』(モニカ・フェルトン(Monica Felton)、岩波新書) 1957
『銀星号事件』(コナン・ドイル、麦書房) 1958
『シャーロック・ホームズの生還 / ホームズの最後のあいさつ』(ドイル、河出書房新社、世界文学全集) 1958 のち創元推理文庫
『解放の囚人 中国革命にまきこまれたアメリカ人夫婦』(上・下)(アリン&アディール・リケット(W. Allyn & Adele Rickett)、岩波新書) 1958
『宝島』(スチーブンソン、講談社、少年少女世界文学全集) 1959 のち岩波文庫
『トム・ソーヤーの冒険』(マーク・トウェイン、講談社、少年少女世界文学全集) 1959