カジミール2世 (ポメラニア公)
一方、コウォブジェクとホチュコフは共同統治した。
1211年、カジミール2世はデンマーク出身のインガルズと結婚したが、これによりデンマーク軍の攻撃を弱まったが、ブランデンブルク軍の攻撃は激化した。ブランデンブルク軍の侵攻はシュチェチンの占領(1214年)で終わったが、これはデンマークの援助により撃退された。その結果、皇帝オットー4世はポメラニアに対するデンマークの主権を認めた。デンマークはインガルズの持参金として、1205年に破壊されたデミーンを再建した。この時に、カジミール2世はこれらの地域において権力を掌握し、デミーンを公領の首都とした。
1214年、兄ボギスラフ2世とともに、自らをスラヴォニア公(princeps Slavorum)およびポメラニア公(dux Pomeraniae)とする文書を発行した(それらはコウォブジェクの領地に関するものであった)。一方、デミーン公領に関する最初の独立した文書は1215年に発行された。カジミール2世はその文書の中で「Pomeranorum dux, Leuticiorum primeps」とされている。