新宿四谷三丁目劇場
元々最寄り駅の名前にしようと決めていたが、四谷三丁目駅と新宿御苑前駅との丁度真ん中に位置し、新宿四谷三丁目劇場か新宿御苑前劇場かで悩んだ結果、 略式名称を考えた際、『よつさん』という響きが気に入ったから四谷三丁目を選び、頭に『新宿』を加えて新宿四谷三丁目劇場となった。かつて吉本興業が運営していた心斎橋筋2丁目劇場や銀座7丁目劇場にかけたという説もある。