ホセ・オルテガ・イ・ガセット
『オルテガ著作集』 白水社(全8巻)、1969年10月-1970年7月、新装復刊1998年ほか
「ドン・キホーテをめぐる省察」 「現代の課題」、長南実訳
「大衆の反逆」 「無脊椎のスペイン」、桑名一博訳
芸術論集 「芸術の非人間化」 「ベラスケス論」 「ゴヤ論」ほか、神吉敬三編訳
「危機の本質―ガリレイをめぐって」 「体系としての歴史」、前田敬作・山下謙蔵訳
「個人と社会―人と人びとについて」、佐々木孝訳。原書名:El hombre y la gente
「哲学とは何か」 「愛について」、生松敬三訳
「世界史の一解釈」、小林一宏訳。原書名:Una interpretacion de la historia universal
小論集 「観念と信念」「思考についての覚え書」「ヨーロッパ論」「司書の使命」「ドン・ファン入門」、生松敬三・桑名一博ほか訳
『現代文化學序説』 池島重信訳、三笠書房 現代思想全書 第15巻、1938年 『現代の課題 評論集』 池島重信訳、実業之日本社、1941年 『現代の課題』 池島重信訳、法政大学出版局〈叢書・ウニベルシタス〉、1968年。他に「芸術の非人間化」、「額縁」を収録。