交響曲第63番 (ハイドン)
本作の愛称の由来となった楽章であり、「ラ・ロクスラーヌ」(La Roxelane)とは、フランスの劇作家シャルル・シモン・ファヴァール(英語版)による喜劇『ソリマン2世、あるいは3人のスルタンの妻』(Soliman II ou Les Trois Sultanes)に登場するヒロインの名前である。この楽章は、ハイドンがその劇のために1777年以前に作曲した劇付随音楽『ソマリン2世』(Soliman II, Hob. XXX:D、現存せず)からの転用といわれているが、新規に作曲された可能性もある。 ヴァイオリンには弱音器がつけられ、ハ短調とハ長調の2つの部分が交替し、最後は全奏によって華やかに終わる。
第3楽章 メヌエット - トリオ ハ長調、4分の3拍子。 メヌエットは3連符による修飾のついたわかりやすい曲である。トリオはオーボエとファゴットの二重奏、および弦楽器のピッツィカートによる。
第4楽章 フィナーレ:プレスト ハ長調、4分の2拍子、ソナタ形式。
H.C.ロビンス・ランドンは、この交響曲に1777年ごろに作曲された第1稿と、後に作られた第2稿があったと考え、自らの校訂した交響曲全集に両方の楽譜を含めた。ランドンの「復元」した第1稿は楽器編成が異なるほか、第4楽章が上記のプレスティッシモであるだけでなく、メヌエットもまったく異なっている。ランドンのいう「第1稿」による録音も存在するが、ソーニャ・ゲルラッハ(Sonja Gerlach)やスティーヴン・C・フィッシャー(Stephen C. Fisher)などの学者は「第1稿」の存在を疑問とした。
この「第1稿」の第3・第4楽章は、1773年のオペラ『報われぬ不実』(L'infedeltà delusa, Hob. XXVIII:5)の序曲と組み合わせて交響曲にした版が発見されており、本作とは無関係だったといわれている。