平岡瑤子
1987年(昭和62年)9月1日に三島由紀夫賞が創設され、瑤子は授賞式パーティーに毎年出席した。同年10月21日、倭文重が心不全のため虎の門病院で死去した。
1988年(昭和63年)9月9日、東京都中央区銀座八丁目5-24のエイトスタービル1階に宝飾店「アウローラ」を、長男の威一郎が開店した。1990年(平成2年)9月24日に長女の紀子が結婚。1993年(平成5年)10月20日には、実家の父・杉山寧が死去した。
1995年(平成7年)、瑤子は初夏頃から肺真菌症が悪化し、シンガポール(外交官の夫の駐在先)から帰国していた長女・紀子の看病を自邸にて受けていたが、容態が急変したため東京女子医科大学病院に入院し、7月31日、急性心不全で死去した。容態が急変した時に紀子が救急車を呼ぼうとしたが、瑤子は「近所に迷惑だから、威ちゃんに連れて行ってもらいたい」と頼んだという。
それ以前のある時期に、喘息の発作に悩まされ、庭に出て一夜を明かすこともあったが、台湾の鍼灸師に看てもらって回復したと言い、同じく喘息持ちの知人・川島勝(講談社の編集者)にも勧めていたこともあった。また瑤子は川島に、「こんどメタル・ビーズを使って面白い本を作ってみない?」と装幀の仕事に意欲を見せていたが、訃報の年にはビーズ作品展も、三島由紀夫賞授賞式にも欠席していた。
告別式は8月2日に自宅で営まれ、葬儀委員長は中央公論社の嶋中鵬二が務めた。