ロジャー・パルバース
宮沢賢治賞(第18回)〔2008年〕
文化庁長官表彰(文化発信部門)〔2009年〕
テヘラン国際映画祭脚本賞〔2009年〕「明日への遺言」
野間文芸翻訳賞(第19回)〔2013年〕「STRONG IN THE RAIN:SELECTED POEMS」
井上靖賞(第9回)〔2015年〕
旭日中綬章(日本)〔2018年〕