ピンギン (仮装巡洋艦)
実際、イギリス側は巡洋艦「ネプチューン」、「コロンボ」、仮装巡洋艦「Arawa」、「カニンブラ」を動員しており、「カニンブラ」は現場で油膜などを見つけている。これらの出来事の後、「ピンギン」が偽装していたようなギリシャ船はこの海域にはいない、とのあるノルウェー人の発言を受けて「ピンギン」の偽装はWilhelmsen Lineの「Trafalgar」へと変えられた。
9月5日、「ピンギン」の搭載機が失われた。飛行機はもう1機あったものの、組み立てが必要ですぐに使えるものではなかった。
9月12日、麻や生ゴムを積んだイギリス船「Benavon」(5872トン)を沈めた。「トール」の停船命令と警告射撃に対して「Benavon」は撃ち返し、1発が「ピンギン」に命中。船体を貫通して機雷保管場所近くに至ったものの、幸いにも不発だった。その後、「トール」の砲撃で「Benavon」では船長以下21(24)名が死亡した。この3日後、クリューダーはオーストラリア方面へ向かうことを決めた。