ガラス玉演戯
ガラス玉遊戯 井手賁夫訳、角川文庫(上下)、1955(復刊1990)
ガラス玉遊戯 登張正実訳、「ヘルマン・ヘッセ全集」三笠書房、1958
ガラス玉演戯 高橋健二訳、「ヘルマン・ヘッセ全集」新潮社、1958 のち新潮文庫(上下) 新版「ヘルマン・ヘッセ全集9」、「新潮世界文学37 ヘッセII」各・新潮社
ガラス玉遊戯 日本ヘルマン・ヘッセ友の会・研究会 編訳、「ヘルマン・ヘッセ全集15」臨川書店、2007