リアリティ・チェックポイント
一説によると「リアリティ・チェックポイント」という名称は、1970年代初めにケンブリッジシャー・カレッジ・アーツ・アンド・テクノロジー(後のアングリア・ラスキン大学)のとあるガイダンスに出席した学生が街灯に書き込んだものが初出である。
この名はケンブリッジ市議会(英語版)によって消さたり別の落書きに上塗りされながら、繰り返し柱に書き込まれてきた。1998年に同市が除去するまで、この言葉が名札として街灯にかけられていたほどである。
コメディアンのベン・ミラーは、BBC Twoのドキュメンタリーでこの街灯を扱っている。この映像では、街灯の少なくとも2か所において「リアリティ・チェックポイント」という言葉が書き込まれていたことが確認できる。