金玉 (俗語)
大半の放送メディアが放送禁止用語に認定しているとされるが、例外も散見される。
ザ・ドリフターズのコント番組では加藤茶、志村けんなど児童に扮したボケ役が用いることがある。また、志村けんのコント番組では成人に扮した演者が使用した場合でもカットせずに放送されていた。たとえば、文脈から判断する限り「たのきんトリオ」というべきところ、「たまきんトリオ」とボケている。どちらもゴールデンタイムに放送された子供向けコント番組である。
深夜番組『北野ファンクラブ』の替え歌コーナーでは、ビートたけしらが扮するバンド「亀有ブラザーズ」が、『ザ・ヒットパレード』のテーマソング「Hit Parade、Hit Parade、みんなのHit Parade」を「引っ張れ、引っ張れ、たまきん引っ張れ」と歌った。
アニメ『おぼっちゃまくん』では、「茶魔語」と呼ばれるギャグ表現で「ありがとう」をもじった「ありがたまきん」が使用されていた。
2016年東京都知事選挙の政見放送で、候補者の後藤輝樹が「金玉」と発言した部分をNHKがカットして放送した。NHK側は「公職選挙法をふまえて、過去の判例をもとに、選挙管理委員会の見解も参考にした上で削除をしたのであり、放送禁止用語だからという短絡的な理由ではない」と説明した。この対応について後藤は、再度出馬した2020年東京都知事選挙の政見放送で批判声明を出した。(関連項目:政見放送削除事件#その後の政見放送削除)
2019年の映画『ヒキタさん! ご懐妊ですよ』では不妊治療をする主人公が「だめ金玉」と揶揄される描写があり、主演の松重豊は記者会見で放送禁止用語ではないと主張した。
(特に断らない限り出典:)
きん
きんてき
ゴールデンボール
たま
たまたま
たまきん
おいなり
ふぐり
ちんたま - ちんぽ又はちんちんあるいはちんこと金玉が合わさった造語。
きゃんたま - 婉曲表現の一つ。1980年代のラジオ番組『アニメトピア』で声優の三ツ矢雄二らが使用した。テレビでは、2000年代のコント番組『リチャードホール』で山崎弘也扮するキャラ「下衆ヤバ夫」が多用した。
青島幸男『蚤のキンタマ』1976年