レーネ
レーネ市は、北はヒュルホルスト、東はバート・エーンハウゼン(ともにミンデン=リュベッケ郡)、南東はフロートー、南はヘルフォルト、南西はヒデンハウゼン、西はキルヒレンゲルン(以上、いずれもヘルフォルト郡)と境を接している。
高地ドイツ語がレーネ周辺地域の日常語である。100年前には高地ドイツ語は外国語であり、学校や教会で学び、公式の場においてのみ使われる言葉であった。レーネ住民の仲間内では低地ドイツ語が話されていた。3世代の間にこうした風習はレーネでは廃れてしまった。第二次世界大戦後、こうした風習が田舎風で時代遅れとみなされたためである。さらに1945年以後、多くの東方からの難民やその後の移住者に高地ドイツ語しか通じなかったことも要因である。その後、市民大学のコースや、低地ドイツ語による新聞記事、演劇上演を通じて、言語継承者を保護する試みがなされている。
レーネではヴェストファーレン語圏に属すオストヴェストファーレン語のヴァリエーションの一つであるラーフェンスベルク方言の低地ドイツ語が話されていた。ヴェストファーレン語の基本的な特徴はレーネの言葉にも見られる。二重母音が多いこと、中低ドイツ語の長音のaが短いoに置き換えられること、中低ドイツ語の短いaが長音に引き延ばされること、語中音のskが保持されていることなどである。
レーネのような新しい時代に統合された地域は言語上一体でないことがある。集落によって、特に発音上の違いが見られる。レーネの市域はこうした言語上の違いにより、3つの部分に分けられた: ゴーフェルト、ヴェレ川の北側地区(ミンニヒヒュッフェン、オーベルンベック、ウーレンブルク)とレーネ=オルトであった。これが3つの古い教会区と一致していることは明らかである。中央に位置する新興地区のレーネ=バーンホーフ集落では、これらを混合した言葉が話されており、言語上の影響地域は明らかでなかった。
シュピトタール・アン・デア・ドラウ(オーストリア、ケルンテン州)
この他、以下の都市と友好関係を結んでいる。
コロンバス(アメリカ合衆国、インディアナ州)1993年
Condega(ニカラグア、エステリ県)1994年
レーベル/ミューリッツ(ドイツ、メクレンブルク=フォアポンメルン州)1996年
ミェレツ(ポーランド、ポトカルパチェ県)2002年