ケルメス
ケルメスの語源は、赤もしくはクリムゾンを意味するアラビア語/ペルシャ語のqirmiz (قرمز)である。さらにそのもとをたどると、「虫が作る」を意味するサンスクリット कृमिज (kṛmi-ja)が、中世ペルシア語を経てアラビア語に入ったものだと考えられる。。