007/ユア・アイズ・オンリー
公開初日の観客動員数は前作の3割増し、全世界のチケット売り上げは約2億ドル。レンタルビデオでは2650万ドルとなった。1981年の映画の世界興行成績で、『レイダース/失われたアーク《聖櫃》』に次ぐ第2位を記録した。日本では1981年度の全体及び外国映画配給収入で『エレファントマン』(24億5000万円)に次ぐ第2位(20億5000万円)で、日本映画の第1位『連合艦隊』(19億円)を上回った。
本短編集の表題作。本映画『007/ユア・アイズ・オンリー』の原作。前半部のエピソードに使われている。
あらすじ ジャマイカのハヴロック夫妻がゴンザレス少佐によって暗殺された。ハヴロックはMの友人であり、Mは敵討ちのためにボンドをゴンザレス少佐の上司で事件の黒幕でもあるフォン・ハマースタイン大佐の元へ派遣する。ボンドは彼のモーテルの近くで暗殺の機会をうかがっていると、すぐ傍で、ハマースタインに照準を合わせる美女、復讐に燃えるハヴロック夫妻の娘ジュディに出会う。
1 2 “For Your Eyes Only” (英語). The Numbers. 2022年8月12日閲覧。
1 2 1981年配給収入10億円以上番組 - 日本映画製作者連盟
↑ “Movie list by worldwide gross” (英語). WorldwideBoxoffice.com. 2009年6月21日閲覧。
↑ またその関係でシリーズで唯一Mが登場しない。
↑ “James Bond movies are known for racy scenes...” (英語). TIME (1981年6月20日). 2007年6月7日閲覧。
↑ ただし、DVDの音声解説ではジョン・グレン監督は明確にブロフェルドだと述べている。
↑ “煙突の男はブロフェルドだった......007 ユア・アイズ・オンリー”. RBB TODAY. 2012年12月13日閲覧。
↑ 「ジェームス・ボンド映画化25周年&新ボンド誕生!
主題歌「For Your Eyes Only」は、1980年代にヒットを量産したイギリスの新人女性シンガー、シーナ・イーストンが抜擢された。さらに、シーナ本人がオープニング・タイトルに登場する。シリーズを通じて主題歌を歌う本人がオープニング・タイトルに登場するのは、本作におけるイーストンが唯一の例(ただし第20作『ダイ・アナザー・デイ』では、主題歌を歌うマドンナが本編中に端役でカメオ出演している)。同主題歌は、イギリスの「ミュージック・ウィーク」誌では、最高位8位、アメリカの「ビルボード」誌では、最高位4位と、両国でトップ10入りを果たし大成功だった。また、主題歌候補として「For Your Eyes Only」は他にブロンディ(詞も曲も異なる)が歌っているが、最終選考でイーストンに敗れた。
映画「ロッキー」のサウンドトラックを手がけたビル・コンティが担当した同サウンドトラック・アルバムは、「ビルボード」誌アルバム・チャートで最高位84位だった。タイトルに歌手を登場させた理由としてビンダーは一言「美人だから」と答えている。また、映像ではトップレスに見えるが、イーストンは歌手のため、撮影では肩出しのドレスを着用していた。