キダチハナカンザシ属
ラテン語の属名 Pavetta はスリランカの現地語であるシンハラ語の පාවට්ටා (pāwaṭṭā) か南インドの現地語の一つであるマラヤーラム語の പാവട്ട (pāvaṭṭa) に由来する。
和名キダチハナカンザシ属は1927年には用例が見られる。「キダチハナカンザシ」は、当初は中国の海南島に本属のタイプ種である Pavetta indica L. が分布すると考えられ、これを指す和名であった。しかしこれは後に誤同定であったとされ、海南島産のものは実際には Pavetta hongkongensis Bremek. とされた。従って現在キダチハナカンザシは P. hongkongensis の和名ということになる。P. indica に関しては1969年に「コブハテマリ」という和名があてられた例がある。