オリエント急行の殺人
兵士の1人が、軍のために真相を究明したポワロに上官からの感謝を伝えつつも、「善人が誤って犯した行為に対して不当な代償だった」と、ポワロの厳しい糾弾を非難するシーンから始まり、イスタンブールの街頭で姦婦への石打ち刑(名誉の殺人)が行われて乗客の女性がショックを受ける(そしてポワロはそれを「地元の正義が行われたまでのこと」と評した)など、「法と正義とは何か」を問うシーンが追加されている。そしてポワロが真相に至った後、クライマックスで列車の暖房が停止し、牢獄を思わせる寒さと闇の中で法と正義との板ばさみとなり、遂には神にすがるという、原作には無かった彼の苦悩に重きが置かれている。なお原作の登場人物のうち、探偵サイラス・ハードマンがカットされ、コンスタンティン博士に役割が統合されている。
キャスト
スタッフ 原作:アガサ・クリスティー 脚本:スチュワート・ハーコート 演出:フィリップ・マーティン プロデューサー:カレン・トラッセル 制作:ITVスタジオズ/WGBHボストン/アガサ・クリスティー・リミテッド(イギリス・アメリカ2010年)