中西信太郎
シェイクスピアの悲劇 ブラッドレー 岩波文庫(上下) 1939 度々復刊
ヘンリ・ライクロフトの私記 ギッシング 新潮文庫 1951 のち改版
トーノ・バンゲイ H・G・ウエルズ 岩波文庫(上下)1953-1960 度々復刊
シェイクスピア詩集 ソネットとソング 英宝社 1973
ソネット集 英宝社 1976
中西英詩選 第1集 編註 英宝社 1995.2