COME ON
英語で、
(完全に躊躇や不具合、冗談などが文脈上無い場合は)さあ行こう、さあ来い、ちょっと来てという意味で使われる。カタカナ語としての「カモン」は文脈関係なしにこの意味で使われる。
躊躇状況にある人にその行動を促す
機械の不具合や冗談に対して、「冗談だろ」「しっかりしてくれ」
等という意味。