ジェイ・カークパトリック
しかし、興農が進出した同年の台湾シリーズにおいて対戦相手となった味全ドラゴンズの投手コーチだった陽介仁(中国語版)(陽岱鋼の叔父)の分析によって内角球を弱点とすることが判明し、シリーズでも味全の正捕手葉君璋が徹底した内角攻めを行ったことで急失速。シリーズでは打率.071に終わり、興農も同年の年間王者を逃す結果となった。それでも、シーズン終了後には同年の最優秀選手・ベストナイン(一塁手部門)のタイトルを受賞した。
翌1999年も引き続き興農に在籍したが、前年ほどの成績を残すことはできなかった。最終的に42試合に出場して打率.235、3本塁打、14打点の成績に終わり、シーズン途中に興農を退団。
興農退団後は米国に戻り、米独立リーグのノーザンリーグに加盟していたスーシティ・エクスプローラーズとダルース・スペリオル・デュークスの2チームで2001年までプレーを続け、同年限りで現役を引退した。
引退後はスーシティ・エクスプローラーズの守備コーチ(2002年)を経て、2003年より同チームの監督に就任。2004年シーズンまでの2シーズンに渡って指揮を執ったが両年ともシーズン負け越しに終わり、2004年限りで監督を退任した。