ルイーゼロッテ・エンダーレ
1927年、ライプツィヒの出版社オットー・ベイヤー(ドイツ語版)のジャーナリストとして、エーリッヒ・ケストナーに会った。1935年、2人はベルリンで再会し、親しい関係になった。1944年にケストナーのアパートが爆撃された時、エンダーレとともに転居した。
エンダーレはウーファで脚本家として働き、1945年にベルリンから逃亡した。ケストナーが脚本を担当した映画『Das verlorene Gesicht』に携わっているという口実で、彼らは60人のチームで戦乱の首都を離れ、チロル州ツィラータール(英語版)のマイヤーホーフェン(英語版)に避難した。彼らはカメラに空のフィルムカセットを装着して偽装した。
1945年、エンダーレとケストナーはミュンヘンのノイエ・ツァイトゥング(英語版)の編集者として働いた。
ケストナーは彼女と40年近く暮らしていたが、1度も結婚したことはなく、ケストナーの息子トーマスの母親でもなかった。
彼女のケストナーの伝記では以下の理由で、ケストナーと息子の母親である女性(フリーデル・ジーベルト)との関係についての記述は無い。
ルイーゼロッテ・エンダーレは『ふたりのロッテ』の双子のルイーゼとロッテの母親、ルイーゼロッテ・ケルナーのモデルであった。 彼女はミュンヘン、ボーゲンハウゼン墓地にある彼女のパートナーの墓に葬られた。