ペーパークリップ作戦
アーサー・C・クラークはこの小説の序章でペーパークリップ作戦について触れている。アメリカで働くドイツ人ロケット工学者が、第二次世界大戦の最後の日に、ソビエトに協力するために東に赴いた彼の旧友であるもう1人のドイツ人ロケット設計技師のことに思いを馳せている。作戦名は作中には出てこない。