小林清志
アイ・スパイ(アレキサンダー・スコット〈ビル・コスビー〉)※テレビ東京版
アウター・リミッツ(ポール・ポラード、エック、ピーター・ウェイン、ランドルフ・E・ブランチ、アイガー)
悪魔の手ざわり #1(アーサー・ランドール)
インディ・ジョーンズ/若き日の大冒険(ニベル)
インベーダー(バクスター〈レイモンド・サン・ジャック〉)
WITHOUT A TRACE/FBI 失踪者を追え!2 #8(フィン)
宇宙家族ロビンソン「謎のコレクター その1、その2」(ハンター〈マイケル・レニー〉)
エア・アメリカ(ジェナー) 特務指令 ラスト・エージェント
エンジェルス・イン・アメリカ(ロイ・コーン〈アル・パチーノ〉)
奥さまは魔女 ※TBS版
俺がハマーだ!
疑惑(スタンバー〈ミッチェル・ライアン〉)
刑事コロンボシリーズ 刑事コロンボ 第三の終章(ジェフリー・ニール〈ジャック・オービュション〉) 新・刑事コロンボ 影なき殺人者(ヒュー・クライトン〈ダブニー・コールマン〉)
刑事スタスキー&ハッチ シーズン1 #1(ウィルバー・スローン)、#11(レオ・ムーン)
コールドケース3 #21(ノア・プール〈現在〉〈ピーター・グレイブス〉)
氷の家(コリン・レッドグレイヴ)
コンバット! #74(キーリー軍曹〈ネヴィル・ブランド〉)
ザ・シークレット・ハンター(コントロール)
猿の惑星(ウルコー将軍)
プロゴルファー猿(シャーク・キラー)
テレビ
※注記が無いCMはすべてナレーション(※映画は制作または配給会社ごとに分類したが、角川文庫として宣伝した作品(書籍を含む)は角川書店グループに分類する)。
映画(テレビ)
角川書店グループ(※角川映画、角川春樹事務所、角川文庫を含む) 人間の証明(1977年) 野性の証明(1978年) 蘇える金狼(1979年) 野獣死すべし(1980年) 魔界転生(1981年) 時をかける少女(1983年) 里見八犬伝(1983年) 第四の核(1987年、劇場未公開) 天河伝説殺人事件(1991年)
東映(※東映洋画、東映ユニバースフィルムを含む) 世界の空軍 AIR FORCE'82 ドッグ・ファイト(1982年、ドキュメンタリー映画) 日本海大海戦 海ゆかば(1983年) 時をかける少女(1983年) 龍の忍者(1983年) ア・ホーマンス(1986年) ボクの女に手を出すな(1986年) 男たちの挽歌(1987年)
東宝 刑事物語(1982年) 幕末青春グラフィティ Ronin 坂本竜馬(1986年) シャタラー(1987年、イタリアとの合作映画) ゴジラvsビオランテ(1989年、デーモン小暮が出演したCMもある) ゴジラvsキングギドラ(1991年) ゴジラvsモスラ(1992年) ゴジラvsメカゴジラ(1993年) ゴジラvsスペースゴジラ(1994年) ゴジラVSデストロイア(1995年。上映日までのカウントダウンCMが製作されたため、CMそのものは10パターンが存在する)
日本ヘラルド映画 処刑教室(1982年、ラジオCMも担当) 時計 Adieu l'Hiver(1986年)
ワーナー・ブラザーズ ライトスタッフ(1984年)
宇宙猿人ゴリ→宇宙猿人ゴリ対スペクトルマン(宇宙猿人ゴリの声〈初代〉、第19話・第20話のラジオアナウンサーの声)
小林は『ルパン三世』について「こんな人気作になるとは思わなかったね。昔は色々な仕事のうちの一つぐらいに思っていた」と振り返っており、2014年時点では今後について「制作の人の判断」としつつも、「できる限りやらせてもらいたい」「ダメになったら俺からやめるよ」と発言していた。また、「ルパンの伝統を託されたと思って、歌舞伎の十八番のようにいつまでも演じ続けたい。昔のルパンが持っていた魅力を残していきたいね」とも発言していた。なお、2011年にメインキャストの交代があった際は、次元も交代となる予定が「どうしても適任者が見つからない」という理由で続投となっている。
小林のコメントによると、次元の声は完全に地声であり、今まで演じてきた役の中で、最も無理をせずに自分にとって楽なトーンでしゃべれる役だという。意識していなくても他人から「次元ですね」と言われることもあるといい、これに関しては「役者冥利に尽きる、ありがたい話だ」と喜びを表している。また、「次元は自分の集大成であり代名詞的な存在」とも語り、インタビューではよく「自分の分身」だと語っていた。
次元を演じ始めた当初については「次元の持つ『鋭さ』を出すのが難しかった」といい、「葛藤を通り過ぎると自分のものになったというか、自分が次元に近づいていった」と述べている。また、次元を演じる際は「おこがましい話」としつつも「俺がしゃべれば次元だ」「俺が演じる次元が次元大介なんだ」という自負やプライドを持ちながら取り組んでいたという。
1990年代からは、別作品でも次元を意識した役を務めることが多く、1999年には「そういう(次元大介調で、という)注文が多いんだよね」と語っていた。
風雲ライオン丸(マントルゴッドの声) 流星人間ゾーン(ナレーション)
僕らを育てた声 小林清志編(アンド・ナウの会)
声種はローバリトン。
吹き替え作品の草創期から活動。持ち役には、ジェームズ・コバーンやリー・マーヴィン、トミー・リー・ジョーンズ、ジャック・パランス、フランコ・ネロがある。アニメ声優としても草創期から活動している。低くて重い、渋い声を生かしてナレーターの仕事も多数こなしている。
英語を得意としている。中学時代からジャパンタイムズを定期購読し、推理小説を筆頭に原書を自身で訳しながら読むことが趣味だったほか、高校在学時には同じ高校生相手に英語の通信教育で添削指導のアルバイトを行なっていた。また、声優になる前から舞台役者の副業として翻訳家のアルバイトを続けたほどの腕前である他、中には翻訳・出演・演出を共に行った作品も存在する。演劇の心得があった小林が、収録時に役者があまりに下手であったため「自分がやった方がマシになる」と思ったことから声優業を始めたという逸話がある。
趣味のひとつにピアノを挙げており、中学生の頃に体育館に置いてあったピアノを使って独学でツェルニーを練習したところ、弾けるようになったという。好きなミュージシャンにハービー・ハンコックの名を挙げている。
コンピュータを扱った趣味も多彩であり、マイクロソフトのフライトシミュレータや、パソコン通信でアメリカの大手商用サービスCompuServeも利用していたという。晩年にはスマートフォンを使いこなし、2018年に共演した水瀬いのりは小林とその使い方で交流したことを明かしている。
写真も趣味であり、小林が収録スタジオで出番のない時にカメラを持ってきてブースの様子を撮影をしていたことを関係者が明かしている
海底少年マリン(タイガー、ギラー、モーレイ・モーレイ、ステラゲン閣下) 巨人の星(アームストロング・オズマ) 忍風カムイ外伝(大頭、丹波の天人)
ルパン三世 ルパンは今も燃えているか?(次元大介)
ルパン三世 パイロットフィルム(TV版)(次元大介)
ダーティペア(ブルース)
機動戦士ガンダム0083 STARDUST MEMORY(エギーユ・デラーズ、ナレーション)
仮面ライダーオーズ/OOO(劇中劇ナレーション)
デビアス 「ダイヤモンド婚約指輪」(1985年。店舗読みは城達也)
トーヨーサッシ 「Dan()」(1984年) 「セレーブル」(1984年) 「ウォーミイ」(1985年) 「サッポロカンスター」(1985年)
トミー 「スーパーレール」(1972年)
トヨタフォークリフト 企業広告(1980年)
ハヤミズ家具センター 「ハヤミズ創業50年祭」(1982年、関東ローカル)
バイク王&カンパニー 企業広告(2013年、次元大介役。ラジオCMも放送。テレビでは「次元のバイク愛篇」、「愛車自慢篇」、「キャンペーン(峰不二子の等身大フィギュアが当たる)篇」を放映)
バンダイ 「超獣合身ダンクーガ」(1985年) 「電撃戦隊チェンジマン 電撃ベース」(1985年) 「DX超合金ブレーザーカノンセット」(1985年) 「DXガンダムMk-II」(1985年) 「仮面ライダーBLACK 乗用バトルホッパー」(1987年) 「ジライヤ巨大磁雷神」(1988年) 「ジライヤ忍者大戦シリーズ」(1988年) 「ゴジラVSデストロイアシリーズ」(1995年)
ピップフジモト 「タウロポン」(1991年 - 1992年)
ブラザー工業 「MyMio()」(2011年、第三の選択肢篇)
ほっともっと 「海鮮天丼」(2014年)
ポッカコーポレーション 「元気であいさつ」(1984年、出演:山田邦子。カップスープの商品名)
ポピー 「ジャンボマシンダー 勇者ライディーン」(1974年頃) 「DX超合金グレンダイザー(1976年) 「大戦隊ゴーグルファイブ DX超合金クロスインボックス」(1982年)
まるか食品 「やきそば&ワンタン」(1986年)
マルアイ 「ギフトセット」(1982年 - 1985年・1988年。
マジンガーZ対暗黒大将軍(暗黒大将軍)
世界一周 魅惑の鉄道紀行 第38・39回・第67回 - オリエント急行 コンシェルジュ(ナレーション)
ねこ自慢 - MCねこ・ふーちゃん(2021年1月6日 - 3月31日以降は不定期、ナレーション)
2000年代以降、小林の代役を務めたり、持ち役・ナレーションを引き継いだりした人物は以下の通り。
黄金バット(部落少年の父、ゴラス) パーマン 悟空の大冒険 マッハGoGoGo