マニュエル・ゲッチング
10代後半から活動を始めアシュ・ラ・テンペルのリーダー、ソロ・アーティストとして数々の作品や演奏を発表してきた。クラウトロックの歩みにおいて、また広義のイージーリスニングやアンビエント、ニューエイジにおいて重要なギタリストである。1975年に電子音楽にミニマル・ミュージックの技法を導入してアジテーション・フリーのミヒャエル・ヘーニッヒと共に録音されたものの19年間未発売となった『Early Water』や、1984年にマニュエル名義で発表された『E2-E4』などがある。『E2-E4』はリリースされた当時は酷評されたものの、テクノ・ハウスの始祖として1980年代後半に DJ達によって再評価を受け、多くのアーティストから尊敬されている。彼のスタイルとテクニックは、1990年代のアンビエント・ミュージックや、ニューエイジ・ミュージック・シーンで数多のアーティストに影響を与えた『E2-E4』は、テクノ・ミュージックの発展にも寄与した。
2000年4月、ジュリアン・コープ主催、ロンドン、ロイヤル・フェスティバル・ホールでのフェスに招聘され、クラウス・シュルツェとアシュ・ラ・テンペルを再結成した。
2005年 Die Muldeのリリース。
2006年 野外フェスティバルPRISMでのライブ、『E2-E4』の25周年記念盤のリリース。