ドラゴンボールZ3
リングアナウンサー(声優:鈴置洋孝)
ブルマ(声優:鶴ひろみ)
神龍(声優:内海賢二)
レッドリボン軍総帥(声優:内海賢二)
パン(声優:皆口裕子)
キビト(声優:青森伸)
バビディ(声優:八奈見乗児)
ナレーション(声優:八奈見乗児)
界王様(声優:八奈見乗児)
カリン様(声優:永井一郎)
餃子(声優:江森浩子)
チチ(声優:渡辺菜生子)
プーアル(声優:渡辺菜生子)
ウーロン(声優:龍田直樹)
バブルス君(声優:龍田直樹)
ギル(声優:里内信夫)
亀仙人(声優:増岡弘)
ネイル(声優:森功至)
ミスター・ポポ(声優:松本大)
神様(声優:青野武)
老界王神(声優:田の中勇)
最長老(声優:滝口順平)
占いババ(声優:滝口順平)
ランチ(声優:小山茉美)
本作から『ドラゴンボール』・『ドラゴンボールGT』・劇場版に登場した一部のキャラクターも登場(クウラは前作の特別版(Z2V)で登場していたが、声と技がフリーザの流用だったため、本作から正式な登場となる)。また、前作までCPU専用だった栽培マンとセルジュニアは本作から操作キャラクターとなった。
孫悟空(声優:野沢雅子)
少年悟空(声優:野沢雅子)
孫悟飯(幼年期)(声優:野沢雅子)
孫悟飯(少年期)(声優:野沢雅子)
孫悟飯(青年期)(声優:野沢雅子)
グレートサイヤマン(声優:野沢雅子)
孫悟天(声優:野沢雅子)
ベジータ(声優:堀川りょう)
トランクス(青年期)(声優:草尾毅)
トランクス(幼年期)(声優:草尾毅)
ピッコロ(声優:古川登志夫)
クリリン(声優:田中真弓)
天津飯(声優:鈴置洋孝)
ヤムチャ(声優:古谷徹)
ミスター・サタン(声優:郷里大輔)
ビーデル(声優:皆口裕子)
界王神(声優:三ツ矢雄二)
ウーブ(少年期)(声優:浦和めぐみ)
ラディッツ(声優:千葉繁)
ナッパ(声優:飯塚昭三)
ギニュー(声優:堀秀行)
リクーム(声優:内海賢二)
フリーザ(声優:中尾隆聖)
人造人間16号(声優:緑川光)
人造人間17号(声優:中原茂)
人造人間18号(声優:伊藤美紀)
Dr.ゲロ(声優:矢田耕司)
セル(声優:若本規夫)
魔人ブウ(善)(声優:塩屋浩三)
魔人ブウ(悪)(声優:塩屋浩三)
魔人ブウ(純粋)(声優:塩屋浩三)
ダーブラ(声優:大友龍三郎)
クウラ(声優:中尾隆聖)
バーダック(声優:野沢雅子)
ブロリー(声優:島田敏)
超一星龍(声優:柴田秀勝)
栽培マン(声優:沼田祐介)
セルジュニア(声優:鈴置洋孝)
□+△+×+○ボタンにより、キャラクターが赤く光りハイパーモードに移行。ハイパーアーマー状態になり、仰け反らなくなる。またこの状態では以下の攻撃が行える上に気力が規定量に満たなくても必殺技を放つことができる。効果中は気力ゲージが自動で減少していき、ゲージがなくなるとハイパーモードが終了し気絶状態になる。