シュヴェールテ
シュヴェールテは、連邦アウトバーン A1号線(ザールブリュッケン - リューベック、シュヴェールテ・インターチェンジ)あるいは A45号線(ハーナウ - ドルトムント、シュヴェールテ=エルグステ・インターチェンジ)でアウトバーンに接続している。A1号線とA45号線は、ヴェストホーフェン・ジャンクションで交差している。
シュヴェールテを以下の連邦道(ドイツ語版、英語版) (B) や州道 (L) が通っている。
B236号線: オルフェン(ドイツ語版、英語版)で B235号線から分岐し、ここを起点とする。この道路はゼルム、リューネン、ドルトムントを通ってイーザーローン=レトマーテに至る。南の終点はヘッセン州のミュンヒハウゼンである。
L648号線: ドルトムントのゾンマーベルク市区のL672号線を起点とする。この道路はシュヴェールテとヴィリグストを通り、イーザーローンに至る。
L662号線: ゼルデのL821号線を起点とする。北からゼルダーホルツとリヒテンドルフを通り、市の中心部の東に位置するL673号線を終点とする。
L672号線: ドルトムント中心部を起点とする。ドルトムントのヘルデ市区、ベニヒホーフェン市区、ホルツェン市区を通り、ヴェストホーフェンのL673号線を終点とする。
L673号線: 市境のすぐ外側、ハーゲン市に属すL675号線を起点とする。ルール川の北側をヴェストホフェンやシュヴェールテを東西に通り、フレンデンベルクに至る。ヴィッケーデを横切った後、エンゼのブレーメン地区でB516号線に接続する。