与太郎
山本周五郎『長屋天一坊』:天一坊事件に触発されて家系マニアと化した家主を静めるため、長屋の住人が「ごやくいん(ご落胤)」に仕立てて連れてきた若者。言動のほか、一人称が「あたい」であることなど、与太郎の影響が強く見られる。
ジョージ秋山『花のよたろう』
山根赤鬼『よたろうくん』
田中信二『翼の折れた愛と青春』:与太郎をモチーフにしたPC「ヨータ・ロゥ」が登場する。プレイヤーは小太刀右京。
雲田はるこ『昭和元禄落語心中』:主人公となる落語家志望の元チンピラの「天真爛漫だがちょっと間抜けな性格」を言い表すネーミングとして師匠が「与太郎」という高座名を与える。