ハラン (植物)
C.Tang, 2002
Aspidistra multiflora Aver. et Tillich, 2014
Aspidistra muricata F.C.How, 1981
ムシャハラン Aspidistra mushaensis Hayata, 1920
Aspidistra nanchuanensis Tillich, 2006
Aspidistra nankunshanensis Yan Liu et C.R.Lin, 2013
Aspidistra neglecta Aver., Tillich et K.S.Nguyen, 2017
Aspidistra nigra Aver., Tillich et K.S.Nguyen, 2018
Aspidistra nikitensis Kalyuzhny et Vislobokov, 2022
Aspidistra nikolai Aver. et Tillich, 2008
Aspidistra nitens Aver., K.S.Nguyen et Tillich, 2021
Aspidistra nutans Aver. et Tillich, 2016
Aspidistra obconica C.R.Lin et Yan Liu, 2010
オブランセイハラン Aspidistra oblanceifolia F.T.Wang et K.Y.Lang, 1982
Aspidistra obliqua K.S.Nguyen et Aver., 2020
Aspidistra obliquipeltata D.Fang et L.Y.Yu, 2002
H.Tuan, K.S.Nguyen, Tillich, V.D.Nguyen, 2021
Aspidistra linearifolia Y.Wan et C.C.Huang, 1987
Aspidistra lingchuanensis C.R.Lin et L.F.Guo, 2015
Aspidistra lingyunensis C.R.Lin et L.F.Guo, 2013
Aspidistra lobata Tillich, 2006
Aspidistra locii Arnautov et Bogner, 2004
Aspidistra longanensis Y.Wan, 1985
Aspidistra longgangensis C.R.Lin, Y.S.Huang et Yan Liu, 2015
Aspidistra longhuiensis G.W.Hu, Zhi Wang et Q.F.Wang, 2021
Aspidistra longiconnectiva C.T.Lu, K.C.Chuang et J.C.Wang, 2020
Aspidistra longifolia Hook.f., 1892
Aspidistra longiloba G.Z.Li, 1988
Aspidistra longipedunculata D.Fang, 1982
Aspidistra longipetala S.Z.Huang, 1986
Aspidistra longituba Yan Liu et C.R.Lin, 2011
Aspidistra longshengensis C.R.Lin et W.B.
名称は中国語の「馬蘭」に由来する。唐の陳蔵器によれば、「其葉蘭ニ似テ大ナル故、馬蘭ト名ヅク」とあり、その葉が蘭に似ていて大きいために付けられた名である。
ところが、江戸時代に馬蘭(バラン)が次第に清音化し、ハランと呼ばれるようになって、のちに葉蘭の当て字が付けられた。たとえば、『多識篇』(1631年)、『大和本草』(1709年)、『和漢三才図会』(1712年)、『重修本草綱目啓蒙』(1844年)などでは馬蘭で項が立てられているが、江戸後期に出版された『草木育種』下(1830年)や『草木六部耕種法』十需花(1833年)では葉蘭と書かれている。
また、バランやハランのほかに、紫菊などとも呼ばれた。