新城和一
ジャン=ジャック・ルソー『孤独な散歩者の夢想』新潮社、1920年
エミール・ヴェルハーレン『触手ある都会 エミイル・ヴェルハレン詩集』洛陽堂、1920年
ヴィクトル・ユーゴー『ユウゴオ詩集第一巻抒情詩論』那須書房、1936年
ポール・ブールジェ『罪・モニック』東京堂、1941年
ポール・ブールジェ『姉妹』東京堂、1941年
ジャック・シャルドンヌ(英語版)『美しき死 クレール』日月書院、1943年
アルチュール・ランボー『酔いどれ船』白樺書房、1948年
その他
福島県出身で、会津中学、一高 第一部丁類を経て1915年(大正4年)に東京帝国大学仏文科を卒業。豊島与志雄は、高校、大学とも専攻を同じくした同級生であった。一高時代から創作活動を始め、三木露風の未来社に詩「狂気」などを発表。露風系詩人として知られるようになる。『白樺』がその理想主義的な人道主義への傾斜を深めた時期に同人となり、評論『モオリス・バレス論』、創作『暴風の心』、評論『ドストイエフスキイ』を発表。室生犀星は『ドストイエフスキイ』に好意的であった。公的な役職として陸軍教授を1941年(昭和16年)5月までの25年間務め、また法政大学教授でもあった。後者は1933年(昭和8年)のいわゆる法政騒動で辞任している。会津会会員。