島尾ミホ
実際大平夫妻は、押角地区で「ウンジュ」「アシェ」(母の意味)と呼ばれて特別に慕われていたという。巫女として育てられたという評論が長く浸透していたが、梯はミホが幼児洗礼を受けたクリスチャンであることから、作品のイメージのためだと指摘している。
ミホは1932年(昭和7年)に押角尋常小学校(後の瀬戸内町立押角小学校)を卒業後、日出高等女学校(現:目黒日本大学高等学校)に進学した。この際、実母の死後東京に出ていた実父・實之を頼り、實之が経営していた万世橋の大衆料理店の2階で兄と共に暮らした。郷里の養父・文一郎や、一時期ミホを育てていた叔母(実母の妹)から多額の仕送りがあったが、それらは實之が管理しており、毎月ぎりぎりの額を實之が住む神田まで取りに行く生活だったという。また、東京では長田姓を名乗っていた。高等女学校5年次からは、兄の入隊と父の奄美帰りが重なり、親戚宅に移って生活した。1937年(昭和12年)に日出高等女学校を卒業後は、植物学者の北島君三の元で働き始め、同時に馬術や自動車の運転などを習うようになった。翌1938年には、婚約者だった従兄を頼って、兄と共に朝鮮半島へ渡っている。その後、従兄の召集に伴い婚約は破談となり、ミホ自身も肺炎を患ったことがきっかけで、東京を引き上げて加計呂麻島に帰る選択をする(1938年)。