小沢駅
1904年(明治37年) 7月18日:北海道鉄道 当駅 - 山道駅間の開通に伴い、同線の駅として開業。一般駅。 10月15日:北海道鉄道 歌棄駅(現在の熱郛駅) - 当駅間が開通。
1905年(明治38年)3月14日:当駅 - 岩内港駅間に岩内馬車鉄道開通。
1907年(明治40年)7月1日:北海道鉄道の国有化に伴い、国有鉄道に移管。
1909年(明治42年)10月12日:国有鉄道線路名称制定に伴い、函館本線の駅となる。
1912年(大正元年)11月1日:岩内馬車鉄道の代替として、岩内軽便線 当駅 - 岩内駅間開通(全通)。
1922年(大正11年)9月2日:岩内軽便線が岩内線に改称。
1949年(昭和24年)6月1日:日本国有鉄道法施行に伴い、日本国有鉄道(国鉄)に継承。
1970年(昭和45年):映画「男はつらいよ 望郷篇」でロケに使用される。
1982年(昭和57年)3月1日:貨物扱い廃止。業務委託駅となる。
1984年(昭和59年)2月1日:荷物扱い廃止。岩内線の貨物営業が廃止。
1985年(昭和60年)7月1日:岩内線全線廃止に伴い共和町で唯一の駅となる。
1986年(昭和61年)11月1日:駅員無配置駅となり、簡易委託化される。
1987年(昭和62年)4月1日:国鉄分割民営化に伴い、北海道旅客鉄道(JR北海道)の駅となる。
1992年(平成4年)4月1日:簡易委託廃止、完全無人化。
2007年(平成19年)10月1日:駅ナンバリングを実施。
2013 - 2017年(平成25 - 29年)の乗車人員(特定の平日の調査日)平均は33.4人。
2014 - 2018年(平成26 - 30年)の乗車人員(特定の平日の調査日)平均は33.0人。
1日の平均乗降人員は以下の通りである。
岩内線 小沢駅 - 国富駅
旧村名(現在の共和町の東半分)より。もともとアイヌ語で「サㇰルペㇱペ(sak-ru-pes-pe」(夏の・道・下る・もの〔=夏の沢沿いの峠道〕)と称していたものを、「夏小沢」と意訳したものが伝わったとされる。