柴五郎
故郷の会津が薩摩勢に甚大な被害をもたらされ、自らの家族も犠牲にあったため、薩摩の西郷隆盛や大久保利通の死を「一片の同情もわかず、両雄非業の最期を遂げたるを当然の帰結なり」として喜んだと回顧している。移住先で陸軍幼年学校に入ることに決める。陸幼時代には薩摩の西南戦争、西郷隆盛の自刃、大久保利通の暗殺に接し、「芋征伐仰せ出されたりと聞く、めでたし、めでたし」と日記に記しているなど反薩摩の感情がうかがえる。
1890年(明治23年)3月10日 - 大日本帝国憲法発布記念章
1893年(明治26年)11月29日 - 勲六等瑞宝章
1895年(明治28年) 10月18日 - 単光旭日章・功四級金鵄勲章 11月18日 - 明治二十七八年従軍記章
1897年(明治30年)11月25日 - 勲五等瑞宝章
1906年(明治39年)4月1日 - 功二級金鵄勲章・明治三十七八年従軍記章
1910年(明治43年)5月20日 - 勲二等瑞宝章
1915年(大正4年)11月10日 - 大礼記念章(大正)
1917年(大正6年)5月25日 - 勲一等瑞宝章
1920年(大正9年)11月1日 - 金杯一組・大正三年乃至九年戦役従軍記章
1898年(明治31年)5月15日、米西戦争の視察の命令を受けワシントンD.C.の日本公使館に着任、大使・星亨の紹介により陸軍長官アルジャーと面会して24日にワシントンを離れ、25日から6月1日までテネシー州チャタヌーガの陸軍キャンプで訓練を視察、8日の予定が遅れて13日にフロリダ州タンパ港から出港した。シャフター(William Rufus Shafter)少将指揮のアメリカ陸軍第五軍団(Fifth Army Corps)は22日にキューバのサンチャゴ・デ・クーバの東約16マイルのダイクイリに上陸を開始し、続いて24日には同じく8海里のシボネーに第1師団が上陸し、柴はこれに同行した。7月1日に米軍はエル・カネーとサン・ホアンへ攻撃を行い苦戦ながらも両地点を確保し、柴はこのうちサン・ホアンの攻防戦を観戦した。降伏の交渉が始まり、17日には入城式が執り行われ、この方面の主な戦闘は終結した。柴はサンチャゴ市内へ入りスペイン側からも攻防戦の情報を集め調査した。柴の乗った船は20日にサンチャゴを離れ、柴は続くプエルトリコ攻撃の観戦を希望したが、既に遠征軍は出撃しており、26日にタンパへ帰港した船で検疫のために足止めを受けて上陸は30日、8月1日にワシントンへ戻った。
12月、参謀本部出仕。翌年1月、参謀本部部員を命ぜられ8月に帰国する。