メイ・アーウィン
メイ・アーウィンは、2度結婚した。最初の結婚は、セントルイスのフレデリック・W・ケラー (Frederick W. Keller) とのもので、1878年から夫が死去した1886年まで続いた。1907年から死去するまで、彼女はクルト・アイスフェルト (Kurt Eisfeldt) と結婚していた。夫妻はニューヨークの西44丁目に住んでいた。
アーウィンは、最初の結婚から二人の息子、すなわち、彼女が17歳だった1879年ころに生まれたウォルター・ケラー (Walter Keller) と、彼女が20歳だった1882年に生まれたハリー・ケラー (Harry Keller) をもうけていた。
1907年、彼女はマネージャーのクルト・アイスフェルト (Kurt Eisfeldt) と結婚し、また、ベルリナー/ビクターへの吹込みを始めた。こうした録音の一部は現存しており、彼女の魅力がどのようなものであったかを伝えている。
アーウィンの豊満な体格は、当時の流行でもあり、彼女の魅力的な人柄とも相まって、30年以上にもわたり彼女をアメリカで最も愛されたパフォーマーとした。1914年、彼女はサイレント映画への2度目の出演をしたが、今回は長編映画で、ジョージ・V・ホバート(英語版)の戯曲を改作した『Mrs. Black is Back』といい、アドルフ・ズコールのフェイマス・プレイヤーズ・フィルム・カンパニーが制作して、大部分がニューヨークのアーウィンの自宅で撮影された。この映画は、メイを捉えた場面のスチル写真が現存している。
高い報酬を得ていた演技者であったアーウィンは、賢明な投資家でもあり、大変金持ちの女性となった。彼女は、サウザンド諸島のグラインドストーン島(英語版)に近い小島であるクラブ島 (Club Island) に構えた夏の家や、フロリダ州メリット島の冬の家で多くの時間を過ごしていたが、その後は、ニューヨーク州クレイトン(英語版)近傍の農場に引退し、さらに後には当地の通りの名が彼女を讃えて改称された。サウザンドアイランドドレッシングはアーウィンが広めたという説がある。
アーウィンは、1925年に引退した。