渚のはいから人魚/風のマジカル
作詞を手掛けた康珍化は、この時期の小泉の魅力は ′′スピード感′′ であると表現し、′′なかなか捕まえられない素早さ′′ をイメージして詞を書いていった。タイトルに関しては、前々作「艶姿ナミダ娘」のように視聴者が予測出来ないようなジャポニズム・コピーを考え、ディレクターの田村充義と思案するもなかなかいいフレーズが浮かんで来なかった。後日田村は、自身がファンであるはっぴいえんどの「はいからはくち」から引用して「′′渚のはいから人魚′′ というのはどうかな」と提案し、康もこれを受け入れ漸くタイトルが決定する。康はこの時の心境を「ディレクターの見事な遊び心で、岩の上で干上がっていた人魚が鮮やかに動き出しました」と振り返っている。
作曲を手掛けた馬飼野康二は、詞の中にかなりはじけた感じのフレーズが使われているので曲を作る際は戸惑ったが、結果的に底抜けに明るく、尚且つセンチメンタルな部分もある楽曲に仕上がったと話している。
この曲のヒットで1984年末の「第35回NHK紅白歌合戦」に初出場を果たした。
「渚のはいから人魚/風のマジカル」(なぎさのはいからにんぎょ/かぜのマジカル)は、小泉今日子の9枚目のシングル(両A面)。1984年3月21日にビクター音楽産業から発売された。
1991年11月には8cmCDがリリースされている(カップリングは「ヤマトナデシコ七変化」)。