クライスラー農園の戦い
6ポンド砲2門だけが後衛に付けられ、他に4門の大砲と第2竜騎兵大隊が少し下流にいた。ボイド軍全体で約2,500名の戦力であった(4,000名とする資料もある)。
イギリス軍は、右翼を前に出して梯形編成に布陣した
アメリカ軍に近い峡谷と左翼の森には、フレデリック・ハリオット少佐のカナダ志願兵による散兵線を置いた。志願兵はおそらく60名ほどの3個中隊であり、20数名のモホーク族インディアンがいた(リーズ民兵の小さなライフル狙撃中隊もいた可能性がある)。
トマス・ピアソン中佐の右翼は、第49連隊の側面攻撃用中隊とカナダ・フェンシブル分遣隊で合計100名程とカナダ植民地砲兵隊の6ポンド砲1門であり、アメリカ軍に近い川堤の建物を幾つか占領した。
左側面の後ろは第89歩兵連隊第2大隊の3個中隊150名で、G.W.バーンズ大尉が指揮した。
バーンズの左側面隊の後ろがイギリス軍の主部隊であり、チャールズ・プレンダーリース中佐指揮下の第49連隊大隊の中隊16名とモリソン自身の指揮する第2、第89連隊の6個中隊300名であった。H.G.ジャクソン大尉の王室砲兵大隊が6ポンド砲2門を擁し、第49連隊の後ろにある小さな丘に据えた。
翌日、主部隊は再び乗船し、アレクサンダー・マコーム大佐の前進護衛隊とベンジャミン・フォーサイス少佐のライフル狙撃兵大隊が川のカナダ側に上陸し、川堤でちょっかいを出してくるカナダ民兵の掃討を行った。
翌11月9日、ウィルキンソンは作戦会議を開いた。ウィルキンソン軍の上級士官は皆、作戦の困難さや敵軍の戦力に関する警告的報告があったにも拘わらず、遠征の続行については非を唱えなかった。前進護衛隊にはジャコブ・ブラウン准将の旅団が補強され、川の北岸を東に進軍した。主部隊が水路で進もうとする前に、ウィルキンソンはイギリス軍がアメリカ軍を追っていることを知った。ウィルキンソンは残っている部隊のほとんど全部を上陸させて後衛とし、ジョン・パーカー・ボイド准将に預けた。11月10日遅く、この日はイギリス砲艇や野砲から間欠的な砲撃がある中を行軍していたが、ウィルキンソンは本部をクックの酒場に置き、ボイド軍は周りの森の中に野営させた。