高山宏
『蒐集』(ジョン・エルスナー, ロジャー・カーディナル編、富島美子・浜口稔共訳、研究社出版) 1998 ISBN 4327376736
『アルチンボルド エキセントリックの肖像』(ジャンカルロ・マイオリーノ、ありな書房) 1998 ISBN 4756698522
『ムネモシュネ 文学と視覚芸術との間の平行現象』(マリオ・プラーツ、ありな書房) 1999
『視線』(スティーヴン・カーン、研究社出版) 2000 ISBN 4327376787
『悪魔の骰子』(トマス・ド・クインシー、国書刊行会、トマス・ド・クインシー著作集3) 2002 ISBN 4336037035
『風景と記憶』(サイモン・シャーマ、栂正行共訳、河出書房新社) 2005 ISBN 4309255167
『レンブラントの目』(サイモン・シャーマ、河出書房新社) 2009 ISBN 4309255248
『パラドクシア・エピデミカ ルネサンスにおけるパラドックスの伝統』(ロザリー・L・コリー、白水社、シリーズ〈異貌の人文学〉高山宏セレクション) 2011 ISBN 4560081476
『オルフェウスの声 詩とナチュラル・ヒストリー』(エリザベス・シューエル、白水社) 2014 ISBN 4560083053
『さかさまさかさ』(ピーター・ニューエル、亜紀書房) 2015 - 絵本
『穴の本』(ピーター・ニューエル、亜紀書房) 2016 - 絵本
『ボーリンゲン 過去を集める冒険』(ウィリアム・マガイアー、白水社) 2017 ISBN 456008310X
『ガリヴァー旅行記』(ジョナサン・スウィフト、研究社、英国十八世紀文学叢書) 2021
『完訳 ポリフィロス狂恋夢』(東洋書林) 2023年以降予定