BILLY BAT
大貫巡査部長とケヴィンの会話の最中、ラジオで国鉄三鷹駅構内での列車暴走事故の一報が流れる。
スミス、来栖から彼の目的が歴史のキーマンになることだと聞かされる。
スミス、娼婦たちのアパートで雑風の原稿を見つけて読む。
大統領暗殺のトーマス・バレー容疑者逮捕に伴い、大統領のシカゴのパレードが中止に。
1980年代、大学生になったケヴィン・グッドマンは寄宿舎を抜け出してはストリートアートを「作品」として残していた。だが、彼の才能に目をつけたオードリー・カルキンと黒人カメラマンだけでなく、別の何者かが彼の所行を監視していた。グッドマンを追っていたカメラマンが警察官に射殺され、犯人に仕立て上げられそうになったグッドマンはスミスという隻眼の老人に助けられる。彼から護身術を学んだケヴィンは明智小太郎ことコニー・アケチからアポロ計画に隠された陰謀を知ってしまう。オードリーの招きで彼女の父チャック・カルキンの邸宅を訪れたグッドマンはそこでゴーストライターとして酷使されてきた本物のチャック・カルキンと出会う。グッドマン、オードリー、カルキンの三人はBILLY BAT奪還計画を企てる。新作として発表されたグッドマンの手による「BILLY BAT」はヤマガタ版に近いもので広くアメリカ国民に受け入れられたことで、偽チャック・カルキンは追い詰められる。
一方、歴史の暗部で悪行を重ねて来た来栖清志にも死期が迫っていた。戦国時代、フランシスコ・ザビエルによってスペインの洞窟から持ち出されて海を越えてアジアに運ばれたコウモリの巻物は、耳須 弥次郎の手を経て百地丹波に渡り、運び人となった勘兵衛は巻物の危険性を知ってこれを隠した。戦後、国鉄の保有地に存在した巻物を確保するため来栖は下山を脅迫し、殺害した。更に来栖とデュヴィヴィエは「ビリーランド・ジャパン」の建設による用地買収で巻物を入手しようと画策するも失敗。
ビリーバット連載開始。
アインシュタイン、巻物の合言葉「ビリーバットのテーマソング」を口遊み、フィニーに教える。
ヒトラー、アインシュタインに接触。「コウモリ」や「巻物」について語る。
ヘンリー・チャールズ・デヴィヴィエの父親。ロス市警の刑事。日系人連続殺害事件の捜査中にシシーと出会う。表向きは知日家だが裏の顔は幼少期のトラウマから日系人を殺し続ける日系人連続殺害事件の犯人。