ナラ氏 (満姓)
↑ 漢文:那拉 (滿洲實錄, 朝鮮王朝實錄)、納喇 (八旗滿洲氏族通譜-22) など。
1 2 3 4 5 6 7 满族姓氏寻根词典. 辽宁民族出版社. pp. 401-406
↑ ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ ᠠᠯᡳᠨ (golmin šanggiyan alin):ゴルミン(長い)シャンギャン(白い)アリン(山)で、長白山 (中国名)、別名・白頭山 (朝鮮名=ペクトゥサン)。
↑ 古くはハダ・ビラ (哈達河) と呼ばれ、ハダの由来となったとされる。
↑ 『八旗滿洲氏族通譜』には「◯◯旗△△地方の□□は、●●旗▼▼地方の◆◆と同一族であると考えられる」という記述がちらほらみられる。
↑ 姓氏としての「那」は「nā」(一声)。「nà」(四声) に非ず。
↑ 漢族の武将や政治家にも「葉」を姓氏とする者は存在するが、日本語では「ショウ (旧:セフ)」と呼んだ。対して女真族のナラ氏が名告った「葉」姓は「葉赫那拉」に由来すると考えられる為、「ヨウ (旧:エフ)」と読む。但し、古代漢族の「葉」姓でも、近現代では「ショウ」の読みに馴染みがなくなった所為か「ヨウ」と読まれることが多い。
↑ イェヘナラ氏が移住したジャン (張) 地方に由来か。
↑ スワン (蘇完) 地方に由来すると考えられる。
↑ 初代ハダ国主・萬 (王台) に由来か。
↑ ダルハン (darhan, 達爾漢) は一種の称号。