高田元三郎
『日刊日米通信』が好調に発展したため、『日米ウィークリー』『日米科学通信』を創刊、美術評論家の瀧口修造、『パリ文学散歩』の村松嘉津、国際評論の長野敏夫の著名人も参画、世界経済の動向を中心とした「日米懇話会」を東京、大阪、名古屋などで開催すると財界から歓迎された。
1947年(昭和22年)には、ボーンが執筆した『マッカーサー元帥の日本再建構想』を翻訳して発行する。この本は、米国とソ連の対立が明らかになるに及んで、米国の日本占領政策に修正の兆しが出てきた頃から、ボーンが米国の世界政策に日本の再建が必要であることを痛感し、マッカーサーの占領政策がいかなるものか、その真相を判らせることと、世界の大勢がどう動いているか、この間に日本はいかなる地位にあるか、日本の使命が何かを日本国民に知らせる必要を考えたことに賛同したことによる発行だった。
1949年(昭和24年)1月に、ボーンと上田碩三が東京湾の事故でなくなると、ボーンの遺作となった『アジアの防壁』を翻訳して発行し、鈴木文史朗から提案があった「ボーン賞」の制定に動き、長谷川才次、本田親男、吉田秀雄、高石真五郎、松方三郎と共に発起人代表として、国際報道に貢献した報道者を表彰するボーン国際記者賞を創設した。
1950年(昭和25年)には毎日新聞社最高顧問となった。電通顧問の他、言論界代表として憲法調査会、地方制度調査会、選挙制度審議会の委員を務めた。
第12回(1961年)NHK紅白歌合戦審査員。第21回(1969年)NHK放送文化賞受賞。