ランスロまたは荷車の騎士
道は2つ、どちらも危険な道で、一方は国境の河の激流の水中にかけられた橋を渡る道で、もう一方は鋭い刃を上に向けた剣でつくられた橋を渡らなければならない道である。荷車の騎士とゴーヴァンは別れ、荷車の騎士は剣の橋、ゴーヴァンは水中の橋を通る道を行くことにする。
荷車の騎士はいくつもの冒険を重ね、剣の橋を伝い国境の激流を渡りゴール国に入る。荷車の騎士は王妃をゴールの城で見つけるが、しかし彼女から冷たい態度で追い払われる。その後それは小人の引く荷馬車に乗ることに対し彼が初めに躊躇したからであることが後に明かされる。さらに荷車の騎士はゴーヴァンを探すために立ち去るものの、やがて引き戻され、王妃は彼に謝罪する。
荷車の騎士は王妃の住む塔に忍び込み、彼女と一緒に情熱的な一夜を過ごす。しかし彼は侵入の際に怪我をしたため、王妃のシーツに血を残してしまう。荷車の騎士は日の出前に塔から忍び出るが、メレアガンは王妃を、手近の負傷した騎士クーと姦通したと非難する。
荷車の騎士は王妃の名誉を守るため、メレアガンとの一騎討ちに挑戦する。2人の戦いを窓から王妃と囚われの乙女たちが見ているが、怪我をしている荷車の騎士が次第に劣勢になってくる。一計を案じた乙女が王妃に「あの騎士の名前は何というのですか」と訊ねると、王妃は「湖のランスロ(Lanceloz del Lac)」と王妃は答える。乙女は大声で戦っている騎士に王妃が見ていることを知らせる。
『ペルスヴァルまたは聖杯の物語』 クレティアン・ド・トロワ著 天沢退二郎訳 1991年 白水社<フランス中世文学集02 -愛と剣と>に収録、ISBN 978-4560046012
『クレティアン・ド・トロワ『獅子の騎士』 - フランスのアーサー王物語』 菊池淑子訳、平凡社、1994年11月。ISBN 978-4-582-33317-6。
プロジェクト・グーテンベルクに William Wistar Comfort による4作品の英訳テキストが収録されている。収録されているテキストは本作品のほか、エレックとエニード(英語版、クリジェス、イヴァンまたは獅子の騎士である。