ヒアドキュメント
Luaでは、文字列を[[と]]で挟んで文字列リテラルとすることができ、この間では改行もそのまま適用されるほか、エスケープ文字も認識されない。この文字列に他の目的で]]を含ませられないという問題があったので、 Lua 5.1では、開始地点となる2つの[の間に等号をいくつか入れて、ちょうど同じ数だけ等号を挟んだ]まで終わらせない、ということができるようになった。