スクラム (ソフトウェア開発)
↑ "Sprint Review ... The Product Backlog may also be adjusted to meet new opportunities." Scrum Guide 2020
↑ "Scrum Artifacts ... contains a commitment to ensure it provides information that enhances transparency and focus against which progress can be measured ... These commitments exist to reinforce empiricism" Scrum guide 2020
↑ "Each artifact contains a commitment ... : For the Product Backlog ..." Scrum Guide 2020.
↑ "Although the Sprint Goal is a commitment by the Developers, it provides flexibility in terms of the exact work needed to achieve it." Scrum Guide 2020.
↑ "プロダクトゴールは、プロダクトの将来の状態を表している。" scrum guide 2020 JP
↑ "The Product Goal describes a future state of the product" scrum guide 2020
Inspection without transparency is misleading and wasteful." Scrum Guide 2020.
↑ "スクラムの基本単位は、スクラムチームという小さなチームである。" scrum guide 2020 JP
↑ "一度にひとつの目的(プロダクトゴール)に集中している専門家が集まった単位である。... スクラムチームは機能横断型で、各スプリントで価値を生み出すために必要なすべてのスキルを備えている。" scrum guide 2020 JP
↑ "The Scrum Team is responsible for all product-related activities" scrum guide 2020
↑ "自己管理型であり、誰が何を、いつ、どのように行うかをスクラムチーム内で決定する。... 2020 年版ではスクラムチームの自己管理に重点を置き、「誰が」「どのように」「何の」作業をするかを選択できる" scrum guide 2020 JP
↑ 例えば完成したプロダクトが売れなかった場合、そうなった経緯を社長へ正しく報告する責任がある。チームの失敗はチームとして責任を負う。
↑ "The entire Scrum Team is accountable for creating a valuable, useful Increment every Sprint." scrum guide 2020
↑ "スクラムチームは、敏捷性を維持するための十分な小ささ ... があり、通常は 10 人以下である。"