吉井澄雄
1975年(昭和50年)テアトロ演劇賞
1979年(昭和54年)芸術選奨文部大臣賞
1986年(昭和61年)東京都民文化栄誉章
1992年(平成4年)ローレンス・オリヴィエ賞 「ライティングデザイナー・オブ・ザ・イヤー」にノミネート(『tango at The End of Winter』による)
1997年(平成9年)紫綬褒章
2003年(平成15年)旭日小綬章
2017年(平成29年)第24回読売演劇大賞芸術栄誉賞