ジョセファス・ダニエルズ
1921年、ダニエルズはニュース・アンド・オブザーバー社で編集職を再開した。
ダニエルズは1932年の大統領選挙においてフランクリン・ルーズベルトを支持した。ルーズベルトは大統領就任後の1933年3月17日、ダニエルズをメキシコ駐在の特命全権大使に指名した。ダニエルズは同年4月に着任した。以後、8年にわたって大使をつとめた。
1941年11月、ダニエルズは妻の健康的理由により大使職を辞任し、ノースカロライナ州ローリーへ帰郷した。その後ダニエルズは5巻の自叙伝を完成させ、1948年1月にローリーで死去した。ダニエルズの遺体はローリー市内のオークウッド墓地に埋葬された。
ダニエルズが所有していたニュース・アンド・オブザーバー社の株式は、ダニエルズの子供たちに分割相続された。ダニエルズの息子の1人であるジョナサン・ワース・ダニエルズはニュース・アンド・オブザーバー社の編集長となった。
ダニエルズの死後、合衆国海軍では、その功績を称えて、ベルナップ級ミサイル巡洋艦ジョセファス・ダニエルズにその名が付けられた。