岡山弁
2.(人から物などを)取り上げる。美作地方では使われない。
かる - 借りる。古語形が保存されている例であり、共通語と同じ「借りる」も使われるが、注意すべきは「借りた」を「かった」などと言うことである。
ぞぞけがたつ - 鳥肌が立つ。悪寒がする。播州弁にも同様の表現がある。美作地方では使われない。
いごく - 動く。
うがす、うげる - 剥がす、剥げる。美作地方では使われない。 (例)「その紙うがさにゃーおえん」(その紙を剥がさないといけない)
ぶりゅー(ぶりを)つける - 勢いをつける。美作地方では使われない。 (例)「かなりぶりゅーつけにゃあその川飛び越えれんで」
かやる、けーる、かえる - 倒れる。ひっくり返る。美作地方では使われない。
けっぱんづく - つまづく。蹴つまづく。美作地方では使われない。(例)「石段とこでけっぱんじーてひざーすりむいて(すりみーて)しもーた」
あましをくう - 勢いあまる。美作地方では使われない。
はずむ - 尿意・便意を催す。糞尿がいまにも漏れそうである。美作地方では使われない。(例)「こかー便所ねーんか!? さっきからはずんでどうもならんわ」
やいとおを据える - お灸を据える。転じて、お仕置きをする。美作地方では「*やいとを据える」という。
頬玉(ほおだま)を張り回す - 頬を引っぱたく。顔面を張る(顔面を殴るの意味で使うことも)。転じて、お灸を据える、お仕置きをする。美作地方では使われない
てごーする - 手伝う。