ジャワ語
ジャワ語は形態論上、膠着言語に分類される派生と屈折に富んだ言語である。
意味が変わるもの (ramé にぎやかな → ramé-ramé 騒ぐ、arang まばらな → arang-arang めったに〜しない)
e. 〜なのに、〜であるのに (Gampang-gampang ora ngerti. 簡単なのにわからない。)
3) 動詞
a. ora を伴って「なかなか〜しない」(ora teka-teka. なかなか来なかった)
b. 「あれこれ〜する」 (omong-omong あれこれおしゃべりする)
c. 「代る代る〜する」「お互いに〜する」(antem-anteman なぐり合った)
d. 接頭辞や接尾辞を伴ったもの
e. 重複すると意味が変わるもの (kira 考える →kira-kira 大体・約、olèh 得る → olèh-olèh おみやげ)
f. 音の一部が変わるもの (theklak-thekluk こっくりこっくりする、géla-gélo 頭を左右に振る)