福本友美子
『アマンディーナ』セルジオ・ルッツィア/作、光村教育図書、2012、ISBN 978-4-89572-841-6
『もっかい!』エミリー・グラヴェット/作、フレーベル館、2012、ISBN 978-4-577-04006-5
はたらく くるまたち シェリー・ダスキー・リンカー/文、ひさかたチャイルド 『おやすみ、はたらくくるまたち』トム・リヒテンヘルド/絵、2012、ISBN 978-4-89325-749-9 『おやすみ、はたらくくるまたち(ボードブック)』トム・リヒテンヘルド/絵、2016、ISBN 978-4-86549-078-7 『よるのきかんしゃ、ゆめのきしゃ』トム・リヒテンヘルド/絵、2013.8、ISBN 978-4-89325-991-2 『よるのきかんしゃ、ゆめのきしゃ(ボードブック)』トム・リヒテンヘルド/絵、2016.8、ISBN 978-4-86549-079-4 『おはよう、はたらくくるまたち』トム・リヒテンヘルド/絵、2012.9、ISBN 978-4-86549-100-5 『おはよう、はたらくくるまたち(ボードブック)』トム・リヒテンヘルド/絵、2019.8、ISBN 978-4-86549-183-8 『ショベルカーの123(ボードブック)』イーサン・ロング/絵、2018、ISBN 978-4-86549-152-4 『ダンプカーのいろいろいろ(ボードブック)』イーサン・ロング/絵、2018.9、 ISBN 978-4865491517 『はたらくくるまたちのクリスマス』AG・フォード/絵、2019、ISBN 978-4865492033 『はたらくくるまたちとちいさなステアちゃん』AG・フォード/絵、2020.
『海外で翻訳出版された日本の子どもの本』日本国際児童図書評議会/編・発行、1998.5、ISBN 978-4931212039
『国際アンデルセン賞・IBBYオナーリスト受賞図書展リスト』1996年度、1998年度、2000年度、2002年度、2004年度、2006年度、日本国際児童図書評議会
『図説 子どもの本・翻訳の歩み事典』子どもの本翻訳の歩み研究会/編、柏書房、2002.5、ISBN 978-4760121892
『子どもの本・翻訳の歩み展展示会目録―国際子ども図書館開館記念』社団法人日本国際児童図書評議会「子どもの本・翻訳の歩み展」実行委員会/企画・執筆(共著)、国立国会図書館/編、2000.3、ISBN 978-4875825609
「児童文学の歴史」執筆:『新・子どもの本と読書の事典』黒沢浩等/編、ポプラ社、2004
「アメリカの絵本/現代」執筆:『絵本の事典』中川素子等/編、朝倉書店、2011
うちゅうとほし:めくって楽しい57のしかけ』ケイティ・デインズ/文、ピーター・アレン/絵、縣秀彦/監修、2018、ISBN 978-4-86549-139-5 『どうなってるの? 恐竜の世界:めくって楽しい65のしかけ』アレックス・フリス/文、ピーター・スコット/絵、2020.6、ISBN 978-4865492026 『どうなってるの? ウイルスと細菌:めくって楽しい111のしかけ』サラ・ハル/文、ピーター・アレン/絵、堀川晃菜/監修、2020.10、ISBN 978-4865492279
『地球のひみつをさぐる : 楽しいしかけがいっぱい!』クリスチアーナ・ドリオン/文、ビヴァリー・ヤング/絵、縣秀彦/監修、ひさかたチャイルド、2015、ISBN 978-4-86549-041-1
『なるほどわかった コンピューターとプログラミング』ロージー・ディキンズ/文、ショー・ニールセン/絵、阿部和広/監修、ひさかたチャイルド、2017、ISBN 978-4-86549-088-6
『絵で見てわかる単位とはかりかた』ロージー・ホア/文、ベネディッタ・ジオフレット、エンリカ・ルシーナ/絵、本田祐吾/監修、ひさかたチャイルド、2019、ISBN 978-4-86549-128-9