サン・ニコラ・ドゥ・シャルドネ教会
教会平面図
身廊。所謂「テーブル状の」新ミサ様式用の祭壇はなく、司祭が祭壇に向かってミサを司式する (ad orientem、後述)ことに注意。
主祭壇
身廊および聖歌隊席
教会の内観はバロック様式の良い見本である。教会の内部はバロック様式の好例で、絵画、メダリオン、彫刻で贅沢に装飾され、神の栄光を視覚的に表現することに捧げられている。 身廊には、十字形の柱の列が並んでおり、古典的なスタイルでアカンサスの葉で飾られた柱頭を持つ付柱が並んでいる。身廊から外側の通路を隔てるアーケードには、古典的なローマ様式の丸みを帯びたアーチが聳える。
1977年に聖伝主義の聖ピオ十世会によって教会が占拠されて以降は、教会の内観は、第二バチカン公会議以前の典礼にふさわしく改造された。 第二バチカン公会議以前のトリエント・ミサでは、司祭はミサを常に東に向かって(羅: ad orientem) 捧げ、第二バチカン公会議以降のミサのように会衆に向かって(羅: versus populum) 捧げることはない。したがって、後付けの「ノブス・オルド(羅: Novus Ordo、新様式の意であり教皇パウロ六世以降のミサを指す)」のテーブル状祭壇は撤去された。
最初のチャペルが1230年に薊(シャルドン)の植えられた野原に建てられたためにこの名がついた。 元々はAbbey of Saint Victorに従属する教会であった。 近隣人口が増加するにしたがい、より大きな教会群が建てられるようになった。1656年、建築家ミシェル・ノブレおよびフランソワ・レヴェのもとで現存の教会の建築が始まった。 資金不足のゆえに、建築は1763年まで完成しなかった。 元の建物で現存するものは、1600年以前に建てられたと思われる鐘塔のみである。.
17世紀後半には、著名な チェンバロ奏者であった Jean-Nicolas Geoffroy (1633–1694) が教会オルガニストとして奉仕していた.。
フランス革命の際に教会は閉鎖され、著しく損壊された。ほとんどの芸術作品は破壊されたため、19世紀のフランス人芸術家らの手になる作品に徐々に置き換えられていった。
1905年のフランスの政教分離法の施行に伴い、パリ市は教会の所有権を主張したが、ローマ・カトリック教会に自由な使用権を付与した。
サン・ニコラ・ドゥ・シャルドネ教会 Saint-Nicolas du Chardonnet (フランス語発音: [sɛ̃ ni.kɔ.lɑ dy ʃaʁ.dɔ.nɛ]) とは、フランス・パリ中心部の5区.に存在するカトリック教会である。1656年から1763年の間に建設され、ファサードはシャルル・ル・ブランにより古典的な様式で設計されている。
また、ジャン=バティスト・カミーユ・コローの珍しい宗教絵画など、19世紀の著名な芸術作品を多数有することでも知られている。
当時の教区司祭および助祭が(第二バチカン公会議を認めない)カトリック聖伝主義者 によって追い出された1977年以降、当教会は聖伝主義の司祭修道会である 聖ピオ十世会によって運営されており、したがって(一般のカトリック教会のミサとは異なる)聖伝のラテン語ミサが捧げられている。