ファール・プレイ
翌日の勤務終了後、図書館内でグロリアは、アルビノ(白子症)のホワイティ・ジャクソンに襲われ、エーテルで眠らされそうになる。彼女は逃げ出し、独身男女が集まるバーに隠れ、そこで見知らぬ男、スタンリー・ティベッツに彼の家に連れて行って貰うように頼む。女好きの英国人のスタンリーは、彼女がセックスを求めているのだと思い込み、自宅到着後、催淫剤を混ぜたカクテルを作り、ビージーズの曲をかける。
彼の誤解にショックを受け、自分のアパートに逃げ帰ると、今度は顔に傷のある男に襲われ、スコッティから預かったタバコの箱を要求される。彼がスカーフで彼女の首を絞めようとしたとき、グロリアは咄嗟に編み針で彼の腹を刺し、警察に助けを求めた。男が彼女を止めようとしたとき、台所の窓から突然顔を出したホワイティが投げたナイフで彼は殺され、グロリアはショックで気を失う。彼女が目を覚ますと、事件の痕跡は全て消えており、サンフランシスコ警察のトニー・カールソン警部補と「ファーギー」ファーガソン警部、更には家主のヘネシー氏さえも、グロリアの説明を信じなかった。
グロリアは、以前ホワイティが乗っているのを見たリムジンの運転手ターク・ファーナムに誘拐されそうになるが、友人で図書館職員のステラから貰った防犯スプレーと「メリケンサック」を使い何とか難を逃れる。その後の調査の結果、トニーは、ある夜に市内で著名人の暗殺が起こるという情報を得たサンフランシスコ市警の潜入捜査官スコッティが、殺し屋のルパート・スティルツキン(別名「小人」)を捜査していたことが判明する。