竹原常太
1906年 『英語慣用句詳解』
1924年 『スタンダード和英大辞典』 留学中から和英辞典編纂のため新聞・雑誌を収集し、1916年(大正5年)6月神田乃武との共編で三省堂と出版契約し、代々木字山谷の自宅で編纂作業を進めたが、12月財務担当者能勢鼎三の協力を得られなくなったためか、中止となった。 神戸高商に就職後、校長水島銕也等により和英辞典刊行のため募金活動が行われ、1924年(大正13年)宝文館からの私費出版が実現した。 例文を日本語から英訳せず、新聞・雑誌から生の英文を引用し、逐一出典を明記した点に特徴がある。
1929年 『スタンダード英和辞典』 エドワード・ソーンダイク著The Teacher's Word Book、アーネスト・ホーン著A Basic Writing Vocabularyに基づき単語の頻度数を明記する。
1930年 『語学教育の合理化』
1932年 The Standard English Readers 中学校外国語科・師範学校英語科用教科書。