西成彦
『虚数』(スタニスワフ・レム、共訳、国書刊行会) 1998
『トランス=アトランティック』(ヴィトルド・ゴンブローヴィッチ、国書刊行会) 2004
『ポーランド文学史』(チェスワフ・ミウォシュ、共訳、未知谷) 2006
『ペインティッド・バード』(イェジー・コシンスキ、松籟社) 2011
『牛乳屋テヴィエ』(ショレム・アレイヘム、岩波文庫) 2012
『不浄の血 アイザック・バシェヴィス・シンガー傑作選』(アイザック・バシェヴィス・シンガー、共訳、河出書房新社) 2013
『ディブック / ブルグント公女イヴォナ』(S・アン=スキ / ヴィトルト・ゴンブローヴィチ、編、未知谷、ポーランド文学古典叢書) 2015
『世界イディッシュ短篇選』(共編訳、岩波文庫) 2018