野間文芸翻訳賞
第11回(2000年・オランダ語) ヤコバス・ニコラース・ウェスタホーヴェン 『石の来歴』(原作: 奥泉光) ミューレンホフ社
第12回(2001年・イタリア語) ジョルジョ・アミトラーノ 『銀河鉄道の夜』(原作: 宮沢賢治) マルシリオ社
第13回(2002年・中国語) 陳薇 『永井荷風選集』(原作: 永井荷風) 作家出版社
第14回(2003年・英語) ジェイ・ルービン 『ねじまき鳥クロニクル』(原作: 村上春樹) Alfred A. Knopf社
第15回(2005年・韓国語) 梁潤玉 『日蝕』(原作: 平野啓一郎) 文学トンネ社
第16回(2007年・ロシア語) ボリス・アクーニン - ソ連時代にファシストとして発禁の三島由紀夫作品を翻訳した業績
第17回(2009年・フランス語 ) アンヌ・バヤール=坂井 『池袋ウエストゲートパーク』(原作: 石田衣良) フィリップ・ピキエ社 ジャック・レヴィ 『奇蹟』(原作: 中上健次) フィリップ・ピキエ社
第18回(2011年・中国語) 岳遠坤 『徳川家康 13』(原作: 山岡荘八) 南海出版公司刊 陸求実 『東京湾景』(原作: 吉田修一) 文匯出版社刊
第19回(2013年・英語)ロジャー・パルバース『雨ニモマケズ』(原作:宮沢賢治)Bloodax社
第20回(2015年・韓国語)クォン・ヨンジュ『三月は深き紅の淵を』(原作:恩田陸)ブックフォリオ