ICHIGEKI 一撃
彼はイレーナが各所に残した手掛かりを追い、孤児院の少年ニッキーの助けも得て、駐ワルシャワトルコ大使館もかかわる人身売買ビジネスに迫る。一方でCIAの元上司は、組織に彼の情報を流す。
トルコ大使館が文化科学宮殿で開いたパーティーに、ウィリアムはCIA時代の伝手で手に入れたロシア大使館関係者の身分で潜入し、財団すなわち組織の指揮官であるファイザル大佐と対面して言葉を交わす。パーティーはウィリアムを捕らえる罠でもあったのだが、彼は連れてこられていたイレーナの気配に気づくも、いったん脱出する。カーシャはウィリアムの指示でニッキーを連れてチェコ国境へ向かうが、彼を助けたいというニッキーの希望で戻って来る。ニッキーを警察関係者に預けたウィリアムは、組織の幹部の一人を買収し、都心の高級売春宿に組織の刺客たちをおびき寄せてカーシャと待ち伏せし、激しい銃撃戦の末に全滅させる。ファイザルの本拠に単身乗り込んだウィリアムは、真剣での勝負を挑んできたファイザルと激しく切り結び、彼を斬り倒してイレーナを助け出す。
アラスカへ戻ったウィリアムの傍らには、彼に引き取られたイレーナとニッキーの姿があった。