虚栄の篝火
※括弧内は日本語吹替
シャーマン・マッコイ - トム・ハンクス(三ツ矢雄二)
ピーター・ファロー - ブルース・ウィリス(津嘉山正種)
マリア・ラスキン - メラニー・グリフィス(佐々木優子)
レオナルド・ホワイト判事 - モーガン・フリーマン(吉水慶)
ジュディ・マッコイ - キム・キャトラル
キャンベル・マッコイ - キルスティン・ダンスト
トム・キリアン - ケヴィン・ダン(伊井篤史)
ジェド・クレイマー - ソウル・ルビネック(島田敏)
レイ・アンドルイッチ - ルイス・ギアンヴァルボ(秋元羊介)
ベーコン牧師 - ジョン・ハンコック(大友龍三郎)
アルバート・フォックス - クリフトン・ジェームズ(岡和男)
シャーマンの父 - ドナルド・モファット(小島敏彦)
アーサー・ラスキン - アラン・キング(小関一)
キャロライン・ヘフトシャンク - ベス・ブロデリック
ポラード・ブローニング - カート・フラー(小島敏彦)
ロウリー・ソープ - アダム・ルフェーヴル(岡和男)
エイブラムス・ワイス地方検事 - F・マーリー・エイブラハム(クレジットなし)(円谷文彦)