ミシェル・セール
1987: L'Hermaphrodite, Flammarion, 及川馥訳『両性具有――バルザック『サラジーヌ』をめぐって』法政大学出版局、1996年
1987: Statues, François Bourin, 米山親能訳『彫像――定礎の書』法政大学出版局、1997年
1989: Éléments d'histoire des sciences, (in collaboration), Bordas,
1990: Le Contrat naturel, François Bourin, Paris (The Natural Contract (1995), University of Michigan Press (English translation by Elizabeth MacArthur and William Paulson) 及川馥、米山親能訳『自然契約』法政大学出版局、1994年
1991: Le Tiers-instruit, François Bourin, 及川馥訳『第三の知恵』法政大学出版局、1998年
1991: Discours de réception de Michel Serres à l'Académie française et réponse de Bertrand Poirot-Delpech, François Bourin
1992: Éclaircissements, (interviews with Bruno Latour), François Bourin, 梶野吉郎、竹中のぞみ訳『解明M.セールの世界――B.ラトゥールとの対話』法政大学出版局、1996年