ミシェル・ナヴラティル (1880-1912)
ハンガリー王国(現在のスロバキア)セレジュの生まれ。1880年にフランスに移民し、1902年にニースに移転して仕立て屋を開業した。
ナヴラティルは、1907年5月26日にイタリア生まれのマルセルとロンドンで結婚した。ナヴラティルは当時27歳、マルセルは15歳であった。2人の間には、長男で同名のミシェル(1908年6月12日 - 2001年1月30日)とエドモン(1910年3月5日 - 1953年)が誕生した。
同居していたマルセルの母親がやかましい人物で「親と結婚したみたいで嫌だ」とナヴラティルは不平を言っていたというが、夫婦仲は悪くなかった。しかし、義母との不仲に加えて仕立て屋の経営失敗による負債とマルセルの不貞(ナヴラティルの主張による)などの要因が重なって、1912年早々に別居に至った。幼い息子2人の親権は、マルセルが持つことになった。
別居後に、マルセルは息子たちがイースターの週末をナヴラティルとともに過ごすことを許可した。しかし彼女が2人を迎えに行ったとき、息子たちはナヴラティルとともに失踪していた。このときナヴラティルは、「大きな船に乗せてやる」と言って2人を連れ出していた。その「大きな船」とは、タイタニック号のことであった。ナヴラティルは債権者から逃れるために息子たちとともにアメリカ合衆国へ移住しようと決意して、モンテカルロを経由してイングランドへ行き、ロンドンのチャリングクロスホテルに投宿した。その後、サザンプトン港からタイタニック号の2等船室に乗船した。
旅の間、ナヴラティルは「ルイ・M・ホフマン」(Louis M. Hoffman)というユダヤ系の偽名を名乗って「骨董商」と自称していた。息子たちには「ロト」(Loto)と「ルイ」(Louis)という偽名を名乗らせて2等船室の予約を行っていた。
タイタニック号では妻に死に別れた男やもめとしてふるまい、息子たちを伴ってアメリカ合衆国に行く途中だと触れ回っていた。船内でもナヴラティルは息子たちの監視を怠らず、カードゲームを楽しむ際に僅かな時間のみ、スイス人でフランス語を話す同じく2等船客の少女、ベルタ・レーマンに預けただけだった。
ナヴラティルは船上でハンガリーにいる母親に手紙を書き送っていた。