銀河鉄道の夜
ますむらひろし『銀河鉄道の夜』朝日ソノラマ〈デュオセレクション〉、1985年。ISBN 4257900601。 『銀河鉄道の夜』扶桑社〈扶桑社文庫〉、1995年。ISBN 4594016987。 主要登場人物を人間ではなく擬人化した二足歩行の猫型生物として描いている。 最終形と初期形の両方を(前者を1983年に、後者を1985年に)漫画化している。
居村眞二『銀河鉄道の夜』暁教育図書〈コミグラフィック日本の文学12〉、1988年。 原作のエピソードが一部省略されている。
松田一輝『銀河鉄道の夜』ぎょうせい、1992年。 小田切進監修。2010年に新装版として再出版。ISBN 978-4-324-09017-6
永島慎二『銀河鉄道の夜』NHK出版、1996年。ISBN 4140052651。
片山愁『銀河鉄道の夜』角川書店〈あすかコミックスDX〉、1996年。ISBN 4048526936。 原作のエピソードが一部省略されている。
バラエティ・アートワークス『銀河鉄道の夜』イースト・プレス〈まんがで読破〉、2007年。ISBN 978-4872578669。 作画者の独自解釈と脚色が(他の漫画化作品に比して)大きく、最終形を基本にしつつ初期形の内容も一部取り入れている。
北原文野『銀河鉄道の夜』ホーム社〈MANGA BUNGOシリーズ〉、2010年。ISBN 978-4834263053。
木野陽『銀河鉄道の夜』学研プラス〈マンガジュニア名作シリーズ〉、2015年。ISBN 978-4-05-203920-1。
突然、耳に「銀河ステーション」というアナウンスが響き、目の前が強い光に包まれ、気がつくと銀河鉄道に乗っている。見るとカムパネルラも乗っていた。
2010年1月21-24日 東京都調布市せんがわ劇場で「調布市せんがわ劇場アンサンブル 第7回公演」として上演された。プロの人形遣と、オーディションで公募された出演者が、半年間のワークショップを経て上演した。
作劇・演出:黒谷都
美術:渡辺数憲、松沢香代
作曲:原田依幸
照明:アイカワマサアキ
音響:尾林真理
舞台監督:吉木均
出演:ジョバンニ、カンパネルラ、塚田次実、油絵博士、小倉良博、乙顔有希、海津研、後藤まなみ、貞森裕児、たけうちみずゑ、松木章子、宮川聖美、井村淳(特別出演)、石井マリ子(特別出演)
音楽ファンタジーゆめの「スラブ舞曲」
銀河鉄道999(松本零士の漫画およびテレビアニメ)
ドラえもん(藤子・F・不二雄の漫画)短編作品「天の川鉄道の夜」 ドラえもん のび太と銀河超特急 (上記作品を原案とした漫画及びアニメ映画)
銀河鉄道の夜(ZABADAKの曲。同作曲者による作品「Prologue」のアレンジ) エピロヲグ~銀河鉄道の夜~ (ZABADAKの曲。上記楽曲同様「Prologure」のアレンジ)
銀河鉄道の夜(GOING STEADYの歌) 銀河鉄道の夜 第二章〜ジョバンニに伝えよここにいるよと (銀杏BOYZの歌。上記楽曲のリアレンジ)
トロンボーン4重奏のための五章「ケンタウル祭の夜に」〜宮澤賢治「銀河鉄道の夜」によせて〜(建部知弘の楽曲)
銀河鉄道の夜のような夜(ラーメンズのコント)
TBSブリタニカ発行の『世界子供百科』(1972年)に付録の2枚組ピクチャーLPアルバム『音楽ってたのしいな』の2枚目B面に収録された、シンセサイザーを用いた冨田勲作曲演奏による「こどものための交響詩-銀河鉄道の夜」。※モーグ・シンセサイザーを用いて作られた冨田勲の最も初期の作品。
LPレコード『冨田勲の世界』(1977年)の中で、過去にTBSブリタニカ『世界子供百科』(1972年)の付録LPに含めたシンセサイザー制作による『こどものための交響詩-銀河鉄道の夜』を部分的に再構成して収録。
「イーハトーヴ交響曲」(冨田勲作曲の独唱+合唱付きのオーケストラ演奏曲、初演2012年) 中の第5楽章「銀河鉄道の夜」※ ラフマニノフの交響曲第2の旋律も引用している。
配給収入:6億円
劇中に登場するすべての文字はエスペラントで、表題のラテン文字表記も「Nokto de la Galaksia Fervojo」としている。主要登場人物を人間ではなく擬人化した猫として描いた設定は、ますむらひろしが(アニメ版のもとになった)漫画化に際して施した脚色で、賢治の実弟である宮澤清六は、当初これに反発したが『校本宮澤賢治全集』の編集者である天沢退二郎らの説得により了承。最終的に作品の仕上がりを評価した。研究者の間でも最後まで「猫」への変更を了としない向きもあった。これはますむらの著書『イーハトーブ乱入記』(ちくま新書)に詳しい経緯が記されている。なお、漫画版ではズボンに靴まで履いていたのに対して、アニメ版では上着だけと衣服の着用は最低限度なものになっている。
また、この映画を観て「宮沢賢治の原作でも登場キャラクターは猫なのだろう」と勘違いする人が少なからず存在する。小谷野敦も、この様な影響を及ぼした事は好ましくないとして批判している。なお、本作にはタイタニック号の沈没をモチーフとした(ただし細部はタイタニックと合致せずあくまで架空の)エピソードが登場するが、この映画の音楽を担当した細野晴臣の祖父(細野正文)が実際のタイタニック号に乗船していたことが公開当時奇縁として紹介された。