アレアハングル
アウトライン対応。第2水準拡張漢字対応(プロ版のみ・別売り)。段組、テキストボックス、画像などのレイアウトに対応。校正機能対応。レーザープリンター版、ドットマトリクス版という区別がなくなり、プロ版とベーシック版に分けられた。この頃から韓国市場を独占するようになった。
Hangul 2.1 Pro/Basic/Test/Little (1993) 80386 32bitネイティブ対応(プロ版のみ)。GUI化。仮想メモリ対応。
Hangul 2.5 (1994) プロ版、ベーシック版の区別がなくなる。アドオン機能拡張対応。マウス対応。プレビュー対応。コピー防止ドングルが不要になった。開発中のWindows対応版への無料アップグレードクーポンが付属。
Hangul 3.0、3.01 (1995/6) DOS最終版。Windows版ファイルのインポートに対応、インターフェイス改善、ハイパーテキスト機能の追加などが行われた。
拡張子は .hwp を使用する。これは「hangul word processor」の頭文字に由来する。
ただし、同じHWPファイルでも、ミレニアム(2000)バージョンと、2002以降のバージョンでは、ファイルフォーマットが異なり、2002以降のバージョンで保存したHWPファイル(デフォルトのHWP)は、日本で発売された「アレアハングル・ミレニアム」で開くことができない。また、2002年以降であっても、2011年4月現在のバージョン「ハングル2010」で保存したファイルは、新機能部分の互換性は保たれない。
2011年4月現在、韓国版ハングルシリーズで作成されたHWPファイルを、日本のパソコン環境で開くには、無償で配布されている「ハングルビューア」を使う方法がある。現在は「Hancom Office 2010 viewer」が提供されており、2010バージョンまでのファイルが開けるが、メニューやヘルプはすべてハングルである(ダウンロードサイト)。
HWPファイルを開いて編集したい場合は、韓国版「ハングル2010」を購入するしかない。
なお、ハングルビュアー、ハングル2010などは、朝鮮語のオペレーティングシステムだけではなく日本語OSにインストールしての利用もできる。
翻訳エンジンには、現在Yahoo!翻訳や、クロスランゲージの翻訳ソフトパッケージ 「高麗」シリーズ でも実績がある、韓国チャンシンソフト社のエンジンが採用された。2002年当時は、韓国から送られてくるHWPファイルを直接開くことができ、かつ朝鮮語を日本語に翻訳して読むことができる画期的な商品であった。現在は、前述のとおりHWPファイルが新バージョンのフォーマットで直接開くことができなくなったため、この翻訳機能は使えないに等しい。
2003年よりクロスランゲージが代理店となり「アレアハングルミレニアム」を「Asian Writer」として発売を開始。主にクロスランゲージの翻訳ソフトパッケージのバンドル用として取り扱われた。またクロスランゲージは翻訳ソフトを主力商品としているため、翻訳ソフトと競合する「アレアハングルPlus! 日韓・韓日翻訳」は取り扱わなかった。その後、クロスランゲージは2006年で「Asian Writer(アレアハングルミレニアム)」の取り扱いを終了し、朝鮮語版の取り扱いも行われていなかった。
2010年3月にHancom Office 2010が発表され、同製品はHancom東京事務所より販売されている。 (以上は、2013年1月現在)