広東語
現代の香港の広東語の例では、下記の表に示す19種に加えてゼロ声母(ʔ とすることもある)を加えた計20種の声母がある。
広東語は、他の中国語と同様に声調言語であり、広州や香港の発音では平声、上声、去声、入声が陰陽(高低)各1対と、陰入声がさらに高低に分かれて増えた中促調の、計9つの声調がある。他に、意味に違いはないが、陰平声を高平調で発音する事も多く、高平調、高昇調、高昇降調と3つの変調があるので、細かく分けると12種、または13種の声調があるとも言えるが、実際には基本的に6種類か7種類の調値を区別すればよい。入声の一部には、陰上声と同じ調値(35)の高昇変調(超入声)を取るものもある(例:「鹿 luk2」「鴨 aap2/ngaap2」「郵局 jau4guk2」など)。

ここで示した調値は5度式であり、5が最も高く、1が最も低いことを表す。
「醫 (イェール式: yì, 粤拼: ji1)」と「衣 (yī, ji1)」に見られたような高降調と高平調の区別は、香港の広東語においては失われ、高降調は高平調に合流した。
一つの漢字に「白読音」(口語音)と「文読音」(文語音)が有る例はさほど多くないが、個別の字では見られる。
白読 : 文読
名 meng2 : ming4(名)(同様の韻母の交替例: 青、正、聲など)
斷 tyun5 : dyun6(切れる)
白読音で読ませるために別の漢字が作られ、方言字となっている場合もある。
嚟 lai4 : 來 loi4
埗 bou2 : 埠 bou6