盗賊 (オペレッタ)
ジョゼ・ブリュイールは本作を1867年のパリ万国博覧会を記念して制作されたオペレッタとして『パリの生活』(1866年)、『ジェロルスタン女大公殿下』(1867年)、『ラ・ペリコール』(1868年)とともに4部作の一翼をになうものと位置付けている。オッフェンバックの数々の成功を支えてきたソプラノのオルタンス・シュネデール(フランス語版)は今回はまったく出演する気がないので、オッフェンバックはやむなく、秘蔵っ子のジュルマ・ブファール(フランス語版)にフラゴレット役を任せることにした。 ジャック・ルシューズは「本作はオペラ・ブフとオペラ・コミックの〈理性的な結婚〉とも言える作品で、これら二つのスタイルが交互に現れる。当時のフランス社会を腐敗させていた金融スキャンダルをエピナル版画(通俗イメージを描いた普及版の彩色版画)に描かれたようなイタリアやスペインに舞台を移して、話を進展させるという手法をとっている。〈社会的地位に従って盗みを働かなければならない〉という台詞にすべてが集約されている」と見ている。 初演は成功し、フランスやドイツではしばしば上演された。