主任警部モース
マックス・デブリン - ピーター・ウッドソープ(英語版)(吹替:宝亀克寿)(第1・2シリーズ) グレイリン・ラッセル - アマンダ・ヒルウッド(英語版)(第3シリーズ) ローラ・ホブソン - クレア・ホルマン(英語版)(吹替:二木てるみ)(スペシャル)
※吹替はNHK衛星第2テレビジョン放送時のもの。