竹本忠雄
2001年(69歳)9月、アメリカ同時多発テロ事件直後にパリに小旅行。事件に便乗したフランスの新聞「イスラム・カミカゼは日本特攻よりまし」という記事をみて、極度の歪曲反日主義表明に驚き、新たなる日本の真実紹介が必要と痛感する。アルベールパルマ著『芸道/サムライからマーシャル・アーチストへ』(エデッション/アルバン・ミッシェル社)に序文「騎士道精神いま」(Actualité de l'esprit chevaleresque)を寄せる。 2002年(70歳)9月19日、皇后美智子の和歌紹介のため、渡仏しパリで翻訳に着手する。11月30日、アレクサンドル・デュマ パンテオン奉祀祭」にシラク大統領より招かれて参列。その夜の体験から/小説「モンテ・クリストの夜」執筆。後、2003年3月『新潮』に掲載。 2004年(72歳)、エッセイ「モ・デタクセ」(Mots détaxés)を『ヨーロッパ』誌1-2月号「ジャン・グルニエ特集」に寄稿。 2005年(73歳)4月8日、『ル・モンド』(Le Monde)の「南京大虐殺」特集記事に抗議するも、黙殺。6月17日、保守系電波の「ラジオ・クールトワジー」(Radio Courtoisie) のジャン=ジル・マリアラキス (Jean-Gilles Malliarakis) より招待され、「反日悪宣伝をやめさせるために」と銘うった90分間の生放送に出演。