リゴンアー砦の戦い
その当時のリゴンアー砦の指揮官は、ペンシルベニア植民地大佐のジェームズ・バードで、ブーケットが、遠征経路にある砦に出向いている間、留守をゆだねた人物だった。バードは物資を守るため、砦の外に多くの兵を警護に立たせ、それ以外の者を、遠征用の馬を守るため、砦から約1.5キロの、馬たちが草を食んでいる場所へやった。彼ら警備兵は分散配置されていて、フランス軍とインディアン兵の攻撃の対象となった。砦に砲撃の音が聞こえてきて、バードは約200人のメリーランドの大隊を外へ出したが、フランス軍が大規模であったためすぐさま砦に引き返した。この時までに、すべての駐屯兵約2000人は、いつでも戦場に出られるように準備を整えていた。バードは、メリーランドの大隊の援護のために、ペンシルベニアの第一部隊をやったが、フランスとインディアン軍が前進してきたため、砦の中に退いた。
イギリスの大砲からは勢いよく砲弾が飛び出し、フランス軍とインディアン兵はそれに圧されて撤退し、攻撃を建て直す前に夜が来るのを待った。フランス軍は、道を封鎖するということは明らかに考えていないようだった。バードはその日の午後を、兵の到着の報告についやした。夜の9時ごろ、角面堡のひとつでフランス軍の攻撃が行われようとしたが、それを上回る砲撃で撃退された。フランス軍とインディアン軍は夜を通して砦の近くにとどまり、歩哨を狙撃したり、防御の様子を調べたり、デュケーヌ砦に撤退する前に、200頭の馬を殺したり盗んだりした。
↑ イギリス側の証言にあるド・ヴィトリではない。