三宅幾三郎
東西文学評論 ラフカデイオ・ヘルン 十一谷義三郎共訳 聚芳閣、1926 のち岩波文庫
ロレンス全集 第1巻 息子と恋人 清野暢一郎共訳 三笠書房 1936-1939 のち角川文庫
颱風 タイフーン ジョゼフ・コンラッド 岩波文庫 1937 のち新潮文庫
虚栄の市 1-6 サッカレ 岩波文庫 1939-1940
新世界文学全集 第21巻 嵐ケ丘 エミリ・ブロンティー 河出書房 1943 のち岩波文庫
現代世界文学叢書 第12 危険な年令 ローズ・マコーレ 中央公論社 1943
ワンダ・ブック 少年少女のために ホーソン 岩波文庫 1950 のち少年文庫