よつばと!
綾瀬三姉妹の次女。16歳。身長158センチメートル。紫陽花西高校2年2組。学校内では生徒会の副会長を務めている。髪型は栗色のショートカットで耳を出している。体型はややむっちりした中肉中背で、バストが大きい。虎子には「ちょっと脚が太い」と評され、風香自身も気にしているようで様々なダイエットを試しているシーンが多くある。高校生らしい元気な性格であり、家事なども積極的に手伝い歳の割には非常にしっかりしているが、天然ボケな面もあり周囲と少しずれた行動や発言で周りが呆れてしまうことが多く、所謂「残念な子」といった印象を持たれがちである。よつばにとっては面倒見の良いお姉さんという存在ではあるのだが、他キャラと同じくよつばにすら残念な子といった扱いを受けている。町内会でも子供にとても懐かれており、評判が良い。
いつも妙なプリントのTシャツを好んで着ていたり、鞄に変なキーホルダーを付けていたり、ウクレレを弾いては家族から野次を飛ばされたり、よつばが内容を理解できないほど絵が下手だったりと、芸術的な感覚は乏しい様子。“ちよ父”がお気に入りのキャラクターであり、Tシャツやぬいぐるみ、キーホルダーといった様々なグッズを保有している。
片想いの相手がいたが、告白する前にあえなく失恋した。しかし、男性受けするスタイルのためか結構モテるらしくラブレターを貰ったり(本人談)、海でナンパされたりすることもある。
とーちゃんやジャンボと同じく泳げない。
よつばに次いで本作品を代表するキャラとなっており、表紙を飾ることや彼女に関係したグッズが発売されることも多い。
イメージの元になったのはグラビアアイドルの平田裕香とされる。
『四葉妹妹! 』(スーイエメイメイ、『よつばちゃん!』)として2004年から台湾角川書店が繁体字版を刊行している。
ひらがなのみの名前は漢字に変更(よつば→四葉、あさぎ→朝儀、みうら→美麗)。しまうーの名前は、「請多多指教。」(よろしくしまう)に音が似ている「請多多助教。」をもじって、「助教」に変更されている。ダンボーはダンボールを意味する中国語(瓦楞紙箱)にちなんで「阿楞」と呼ぶ。
2017年から浙江人民美術出版社が簡体字版を刊行している。
アニメ化を前提としたイメージアルバムやドラマCDではなく、『よつばと!』の世界観に合わせた、よつばの生活風景を音楽で表現したものである。いずれもジェネオンエンタテインメントよりリリース。
『よつばと♪』2005年4月2日発売。作曲:栗原正己、演奏:栗コーダーポップスオーケストラ。 よつばの一日をテーマとし、起床から就寝までを描いている。
『よつばと♪ 組曲 冬将軍』2006年11月22日発売。作曲:栗原正己、演奏:栗コーダーポップスオーケストラ。 発売された段階ではまだ描かれていないよつばの冬をテーマとした交響曲で、冬の始まりから春の到来まで描いている。
よつばととーちゃんの姓は「Try! Try! Try!」では不明。
涙をこらえるなど、よつばが『よつばと!』ほど幼くない。壁に落書き編では体格が恵那とそれほど差がなく、10歳前後に設定されていたようで、設定が一貫していない。
『よつばと!』では、よつばの4つの束ねた後ろ髪は短く同じ長さであるが、「Try! Try! Try!」では上の二房が長く、少し垂れている。
よつばのセリフは、『よつばと!』ではもっぱらひらがなで書かれるが、「Try! Try! Try!」では漢字が主。
あさぎは、「Try! Try! Try!」では大学2年。『よつばと!』では年齢不詳。大学生ではあるらしい。
風夏(『よつばと!』では風香が彼女の位置に当たる)については、名前の漢字が異なる(発音は同じ)他、外見や性格共に全く面影を残していない。『よつばと!』の風香と異なり子供視点に立つことは無く、よつばのやんちゃをきつく叱る。とーちゃんに片思いしているようだが、作品内に2人が出くわす場面は一切無く、01年に追加された短編に、素直でない彼女の描写が僅かにあるのみである。外見は『あずまんが大王』の神楽に似ている。
恵那は、「Try! Try! Try!」では『よつばと!』と同じ小学4年生(※ 2003年8月の作者による設定内に「小学4年生」と明記されている)。しかし「Try! Try! Try!」の方が幼く表現されている。
『Yotsuba&! 』として2008年からホーチミンのTVM Comicsが刊行している。
とーちゃんとジャンボの後輩(何の後輩かは不明)にあたる青年。下の名前は不明。金髪。
外回り営業職の会社員らしく、昼間でも小岩井家に車でふらりとやってきて、昼食に持参したカップラーメンやおにぎりを食べていく。
第1話の段階でその存在は確認できたものの、とーちゃんとジャンボの会話の中で名前と彼等の友人らしいということ以外は何も分からない謎の登場人物であったが、第30話にしてようやく登場した。それまでよつばと会ったことがなく、初対面で早くもよつばに敵対心を抱かれてしまい、幼稚きわまりない喧嘩を繰り広げて以来、よつばには顔を見る度に「かえれ」「へんなやつがきた!」などと暴言を吐かれるほどに嫌われただけでなく、一段劣った存在とも見なされてしまっている。
暑いからと小岩井家の引越し作業の手伝いを拒否する一方で、わざわざ有休を取ってまでよつば達のレジャーに参加する図々しい性格。が、よつばとのじゃんけんにわざと負けたり、アメ玉やシャボン玉といった子供が喜ぶ品を用意したり、キャンプ場での子供達の探検にはさりげなく付き添うなど、実際は子供好きで面倒見が良い。