スモール・ソルジャーズ
逃走劇の果て、コマンドーたちを川に落水させたアランたちが自宅へ戻ると、アバーナシー家とフィンプル家の両親たちが、アバーナシー邸で、フィンプル邸で起こったことで言い争いをしていた。そこに、コールセンターへのクレームを把握したラリーとアーウィンが訪れ、事態の収拾を図ろうとする。だが、唯一生き残っていたチップが、別の玩具屋に納品されていたコマンドーたちを起動させ、ものすごい数でアバーナシー邸を襲ってきた。アランたち9人の人間と7体のゴーゴナイトは、ラリーとアーウィンが聞き出していたX1000チップの弱点である電磁パルスを発生させるため電柱に設置された変圧器を爆発させた。発生した電磁パルスはコマンドーたちを全滅させたが、当然のことながら同じくX1000チップを搭載するゴーゴナイトにとっても弱点であった。
戦いが終わった翌日、中破したフィンプル邸とアバーナシー邸にギルが訪れ、両家の家長に賠償金を支払う。そして後片付けもそこそこに、早々に現場を去り、玩具は失敗したが、軍用チップを搭載した兵士は有用であるとほくそ笑む。一方、アランはフィンプル邸のパラボラアンテナの陰に隠れ、電磁パルスをやり過ごしていたゴーゴナイトたちを発見する。生きていた彼らはゴーゴンを目指すことを望み、アランに見送られ、模型の船で旅立つのだった。