ブルクドルフ (ハノーファー広域連合)
ブルクドルフの市長はアルミン・ポルレーン (CDU) である。
2019年11月1日に引退した元市長アルフレート・バックスマン (SPD) の後任には、2019年6月16日に行われたアルミン・ポルレーンとマティアス・パウルの間での決選投票で勝利したポルレーンが就任した。
本市は、2009年からハンドボール・ブンデスリーガでプレイしているハンドボールクラブ TSV ハノーファー=ブルクドルフ(ドイツ語版、英語版)のホームタウンである。サッカークラブの SV ラムリンゲン/エーラースハウゼンは2006年にニーダーザクセン選手権で優勝し、2022/23年シーズンは5番目のリーグであるオーバーリーガ・ニーダーザクセン(ドイツ語版、英語版)でプレイしている。その2つ下のリーグであるベツィルクリーガには、へーセル地区のへーセラー SV と TSV ブルクドルフのサッカーチームが参加している。
エーラースハウゼン地区には18ホールのゴルフ場があり、オッツェ地区にはスウィンゴルフ場(ドイツ語版、英語版)がある。エーラースハウゼンにはグライダー飛行場グローセス・モーアがあり、ここを拠点とするグライダークラブの LSV ブルクドルフは2011年シーズンからブンデスリーガ1部に参加している。このグライダークラブはニーダーザクセンで最も成功したコース飛行のクラブである。
ブルクドルフは以下の市区からなる。
地元の呼び名には非公式な市域の区分が存在する。鉄道の西側を「ヴェストシュタット」(直訳: 西街)、ガルテン通りの北側を「ノルトシュタット」(直訳: 北街)、アウエ川およびギュンメ運河の南側を「ジュートシュタット」(直訳: 南街)と呼ぶ。これら3つの地区の間の地域は「イネンシュタット」(内市街)または「アルトシュタット」(旧市街)と呼ばれる。
ブルクドルフ市には、3つの地区議会があり、合わせて17人の地区議会議員がいる。
ブルクドルフはハノーファーへ向かう連邦アウトバーン A37号線沿いにあり、ブルクドルフの北でツェレ方面へ向かう連邦道(ドイツ語版、英語版) B3号線が交差している。B188号線は本市を北に迂回しているが、南北に通るB443号線はブルクドルフを貫いている。2006年まではB188号線も街の中心を通っていた。
ブルクドルフは、鉄道レールテ - ツェレ線沿いに位置しており、ブルクドルフ駅、エーラースハウゼン駅、オッツェ駅がある。ここにはハノーファーSバーンの列車が停車し、ハノーファー広域交通の一環として、30分間隔のツェレ - ハノーファー線の交通を補っている。さらにブルクドルフは、レギオブス・ハノーファー(ハノーファー地域バス)の乗り換え地点となっている。
中核市区の東に位置するヒュルプティングゼンには、ブルクドルフの重要な産業地区がある。