ヴォラピュク
フランス語とエスペラント(フランス語 volapük に由来する)ではヴォラピュクが「不可解なことばの集合」や「ちんぷんかんぷん」の意味で使われることがあったが、現代では死語となっている。
エスペラント界ではヴォラピュクはけなされることが多いが、エスペラントの創案者ザメンホフは第1回世界エスペラント大会の演説でシュライヤーの功績を称えている。
ドイツ語と同様、ヴォラピュクの名詞は主格、属格、与格、対格の変化をする。2つ以上の単語が結合した語の、最初の部分には属格を表す語尾"-a"が付き、2番目の部分と分かれる。例えば、"Vola-pük"は属格になったvolがpükとくっついている。
文法はほぼインド・ヨーロッパ語族の言語に由来しているが、膠着的な特徴を持ち、屈折変化ではなく形を変えずに単語を組み合わせることによって意味が変化する。
前置詞には"-ü"、間投詞には"-ä"がついた。