衝突する宇宙
日本では天文学者の鈴木敬信がこれを翻訳し、1951年に法政大学出版局から刊行されたが、鈴木は『「学問的にはくだらない本」を訳したこと』についての非難をうけた。再刊の言葉で鈴木は「書を読みてことごとくそれを信ずれば、書はなきにしかず」と孟子の言葉をあげた。
イマヌエル・ヴェリコフスキー 著、鈴木敬信 訳『衝突する宇宙』法政大学出版局、1983年4月(原著1951年)。ISBN 978-4-588-27601-9。
イマヌエル・ヴェリコフスキー 著、鈴木敬信 訳『衝突する宇宙』(新訂版)法政大学出版局、1994年5月。ISBN 978-4-588-27604-0。
イマヌエル・ヴェリコフスキー 著、鈴木敬信 訳『衝突する宇宙』(改装版)法政大学出版局、2006年9月。ISBN 978-4-588-35002-3。https://www.h-up.com/books/isbn978-4-588-35002-3.html。
イマヌエル・ヴェリコフスキー 著、鈴木敬信 訳『衝突する宇宙』(新装版)法政大学出版局、2014年3月。ISBN 978-4-588-35007-8。https://www.h-up.com/books/isbn978-4-588-35007-8.html。