ARQ: 時の牢獄
次のループではソニーにも前のループの記憶があり、直ちに父と兄を殺す。レントンはARQが永久機関ではなく、3時間ごとにリセットし直してフルパワーに戻っていると考える。ソニーはトーラスの援軍を呼び、ARQを回収しようとするが、自分の命を犠牲にしたレントンによって阻まれる。
次のループでは、ソニーがカズの命を救い、父と兄を殺す。レントンとハンナはシアンガスでソニーとカズを殺すが、ハンナはソニーの残した罠にかかって死ぬ。レントンはARQを破壊せず、次のループを始めさせる。
今度のループでは、前のループの記憶を持つ父と兄がレントンとハンナに協力する。だがソニーが4人を制圧し、レントンに強いてARQを停止させ、停電の中で父と兄は死ぬ。トーラスの援軍が迫る中、レントンとハンナは脱出する。だがタイムループが敷地内に限られていることを知り、ARQをソニーに渡さないために戻り、カズを殺す。ソニーはARQを再起動するがレントンに殺される。ビデオ映像とARQのログから、ループを9回繰り返すごとに二次ループが始まり、記憶がリセットされることがわかる。彼らは二次ループを何千回も繰り返しており、今が9回目の一次ループであることを知り、次のループの自分たちにビデオ映像を残して、トーラスの援軍が来る前にARQをブロックに渡すよう求める。ロボットが侵入して二人を殺すが、ハンナはレントンの側で目覚める。