江差追分事件
江差追分に関するノンフィクションである「北の波濤に唄う」と題する書籍の著作者である木内宏が原告となり、「ほっかいどうスペシャル・遥かなるユーラシアの歌声-江差追分のルーツを求めて」というテレビ番組のナレーションが本件書籍のプロローグを翻案したものであるとし番組を制作放映したNHK(被告)らを相手取って、損害賠償を請求した事件である。
そして本件番組も本件書籍を参考物として制作されたものであったが、ここで問題となったのは江差追分全国大会が1年の絶頂であるという本件書籍の記述についてのものであったが、江差町においては8月に行われる姥神神社の夏祭りを、町全体が最もにぎわう行事としてとらえるのが一般的な考え方であって、江差追分全国大会は、毎年開催される重要な行事ではあるが、町全体がにぎわうというわけではなかった。しかし、本件番組における、「九月、その江差が、年に一度、かっての賑いを取り戻します。民謡、江差追分の全国大会が開かれるのです。大会の三日間、町は一気に活気づきます。」というナレーションが、本件書籍プロローグに記載の「その江差が、九月の二日間だけ、とつぜん幻のようにはなやかな一年の絶頂を迎える。日本じゅうの追分自慢を一堂に集めて、江差追分全国大会が開かれるのだ。
本判決に関する評釈は、『平成13年度主要民事判例解説(判例タイムズ臨時増刊1096号)』、『平成13年度重要判例解説(ジュリスト臨時増刊1224号)』など、多数公刊されている。