田辺貞之助
『ミイラ物語』(テオフイル・ゴーティエ、白水社) 1942
『キャピテン・フラカス』(テオフィル・ゴーティエ、白水社) 1948、のち岩波文庫(全3巻) 1952、以降度々復刊
『ボードレール論』(テオフィル・ゴーティエ、創元選書) 1948
『或る夜のクレオパトラ』(ゴーティエ、斎藤書店) 1948
『モーパン嬢』上・下(テオフィル・ゴーティエ、白水社) 1949、のち新潮文庫 1952
『廃墟の恋』(ゴーティエ、創芸社) 1953
『ミイラ物語』(ゴーティエ、国書刊行会、世界幻想文学大系7) 1981 「ある夜のクレオパトラ」も収録
『死霊の恋・ポンペイ夜話 他3篇』(ゴーティエ、岩波文庫) 1982
『スピリット』(テオフィル・ゴーティエ、沖積舎) 1986