久原翼
常光寺バレーボールスポーツ少年団
南武庫之荘中学校
市立尼崎高等学校
東海大学
パナソニックパンサーズ (2017-2022年)
兵庫県尼崎市出身。兄2人がバレーボールをしていて父親が指導者だった影響で小学生でバレーボールを始める。当時所属したのは父親がコーチをしていた常光寺バレーボールスポーツ少年団。2番目の兄はJTサンダーズ広島の久原大輝。
南武庫之荘中学校時代は、全国大会に出場し個人としても記録を残した兄と比べられることが多く、バレーボールが好きではなかった。
市立尼崎高等学校に進学すると身体の成長でプレーの幅が広がり、代表のアンダーカテゴリーに選ばれ徐々に自信を着ける。 全日本バレーボール高等学校選手権大会(春高バレー)や 全国高等学校総合体育大会(インターハイ)にも度々出場した。3年次はキャプテンを務めた。
その後東海大学に入学。1年次から試合に出場し、同期の松林憲太郎(現サントリーサンバーズ)や井上航(現JTサンダーズ広島)らと共にチームを牽引した。3年次には天皇杯・皇后杯全日本バレーボール選手権大会にて、当時V・プレミアリーグに所属していたジェイテクトSTNGS相手にセットカウント3-1で勝利し、ジャイアントキリングを達成した。4年生となった2016年にはシニアの日本代表に初選出され、大学でもキャプテンを務めた。同年末にパナソニックパンサーズの内定選手となった。
2016/17Vプレミアリーグでは内定選手として登録された。2017年1月7日 豊田合成トレフェルサ(現ウルフドッグス名古屋)戦にてVリーグ初出場。翌17/18シーズンにおいてもルーキーながら度々試合に出場した。