松谷さやか (翻訳家)
クプリーン「白いむく犬」少年少女世界の名作文学 36(ソビエト編 4)小学館 1966
『ロシアのむかし話』研秀出版 母と子の世界むかし話シリーズ 1966
ショーロホフ原作『静かなドン』安井淡絵 岩崎書店 ジュニア版世界の文学 1967
「ネズナイカ」ノーソフ(英語版)原作 山本和夫文「石の花」バジョーフ 田島準子文 少年少女世界の名作文学 37(ソビエト編 5) 小学館 1967
チュッチェフ「詩」少年少女世界の名作文学 34(ソビエト編 2)小学館 1968
『ビアンキのこども動物記 7 さむさむおじいさん』牧野四子吉絵 理論社 1969
セルゲイ・V.ミハルコフ作 エフゲーニイ・M.ラチョフ画『うそつきウサギ』大日本図書 カラー版子ども図書館 1970
モーレー原作『狼犬カビク』清水勝絵 集英社 世界の動物名作 1972
バイコフ『偉大な王』清水勝絵 集英社 世界の動物名作 1973
マカレンコ『子どもの教育・子どもの文学』小桧山奮男共編訳 新読書社 1973
ビアンキ原作『森の一匹ジカ』集英社 世界の動物名作 1973
『一年生のどうぶつものがたり』くりたやえこ絵 集英社 一年生の学級文庫 1974
コルネイ・チュコフスキー作 ユーリイ・アレクセーヴィチ・ヴァスネッツオフ絵『ぬすまれたおひさま』らくだ出版デザイン 世界の絵本シリーズ ソ連編 1975
コルネイ・チュコフスキー原作『あいたたせんせい』安泰絵 フレーベル館 キンダーおはなしえほん傑作選 1976
S.ワンゲリ『ググーツェの小さなぼうけん』箕田美子画 童心社 1977
エルショーフ(英語版)『せむしの子馬』少年少女世界名作全集 主婦の友社 1977
トルストイ「イワンのばか」子どものための世界名作文学 集英社 1978
アレクセイ・トルストイ『かますのめいれい』太田大八絵 集英社 こどものための世界名作童話 1979
マヤコフスキー『いいってどんなこと?わるいってどんなこと?』キリロフ・ヴェ絵 新読書社 <ソビエトの子どもの本>シリーズ 1981
チャルーシン文と絵『子ねこのチュッパが、とりをねらわないわけ』新読書社 ソビエトの子どもの本シリーズ 1981
『世界のメルヘン 14 ソビエト童話 2 七色の花』ワレンチン・カターエフほか 講談社 1981
『ビアンキ動物記 7 しじゅうからのカレンダー』理論社 1981
バジョーフ原作『石の花』井江栄絵 集英社 少年少女世界の名作 1982
トルストイ『エメリヤンとふしぎなたいこ』山野辺進絵 チャイルド本社 1982
ステーエフ作・絵『こねずみとえんぴつ 12のたのしいおはなしとえのほん』福音館書店 幼児のためのおはなし集 1982
パーベル=バジョーフ『火のおどり子・銀のひづめ』箕田美子絵 偕成社 1982
『つぼのおうち ロシアのどうぶつ民話集』ラチョフ画 新読書社 1983
ボロンコーワ『町からきた少女』小学館 フラワーブックス 1983
『おじいさんのおくりもの ロシアのむかしばなし』田代三善絵 ひくまの出版 1984
『かえるの王女 ロシアのむかしばなし』タチャーナ・マーヴリナ ほるぷ出版 1984
ウラジーミル・K.ジェレーズニコフ『父へのひとり旅』理論社 1985
スピリドン・ワンゲリ『野ばと村の長ぐつぼうや』スズキコージ画 福音館書店 1985
『ロシアのむかし話』金光せつ共編訳 偕成社文庫 1985
『まほうつかいバーバ・ヤガー ロシア民話』ナタリー・パラン絵 福音館書店 1987