大谷翔平
サイクル安打:2019年6月14日、対タンパベイ・レイズ1回戦、7回表に中前安打で達成 ※アジア人史上2人目、日本人史上初、DHではMLB史上6人目
「2番・投手」出場:2021年4月4日、対シカゴ・ホワイトソックス4回戦(エンゼル・スタジアム・オブ・アナハイム) ※1903年9月7日のジャック・ダンリービー(英語版)以来118年ぶり史上3人目
本塁打数MLBトップの選手が先発登板:2021年4月26日、対テキサス・レンジャーズ4回戦(グローブライフ・フィールド) ※1921年6月13日のベーブ・ルース以来、100年ぶり
同一シーズンで勝利投手と先頭打者本塁打を記録:2021年6月26日、対タンパベイ・レイズ5回戦(トロピカーナ・フィールド)、「1番・DH」として出場し、初回先頭打者本塁打 ※1891年のジミー・ライアンとキッド・マデン以来、130年ぶり
シーズン39本塁打:2021年8月14日、対ヒューストン・アストロズ戦(エンゼルススタジアム)、1回裏にルイス・ガルシアから先頭打者本塁打 ※レジー・ジャクソンと並びロサンゼルス・エンゼルス球団左打者タイ記録
シーズン40本塁打:2021年8月18日、対デトロイト・タイガース戦(コメリカ・パーク)、8回表にホセ・シスネロから右越ソロ ※ロサンゼルス・エンゼルス球団左打者記録
投手でシーズン20盗塁:2回(2021年、2023年)※近代MLB(1901年以降)史上初
報知プロスポーツ大賞:2回(2014年、2016年)
日本プロスポーツ大賞:3回(2016年、2018年、2022年)※2022年は殊勲賞
速玉賞:1回(2014年)
毎日スポーツ人賞 グランプリ:1回(2018年)
ビッグスポーツ賞:2回(2018年、2021年)※2018年はテレビ朝日スポーツ放送大賞
新語・流行語大賞 年間大賞『リアル二刀流/ショータイム』:2021年
Yahoo!検索大賞 大賞:1回(2021年) アスリート部門:1回(2021年)
ナンバーMVP賞:2回(2016年、2021年)
フォーブス30アンダー30:1回(2021年)
#Twitterトレンド大賞 スポーツ部門賞:1回(2021年)
朝日スポーツ賞:1回(2021年)
岩手日報文化賞 特別賞:2023年
翌13日に開催されたオールスターゲームでは、1回表に先頭打者としてナショナルズのマックス・シャーザーと対決してMLBオールスターゲーム初打席に立ったが、二塁ゴロとなった。1回裏には先発投手としてMLBオールスターゲーム初登板を果たし、三者凡退に抑えた。2回裏にはホワイソックスのランス・リンが登板したため1回表限りの登板となった。打者としてはそのまま続投し、3回表に2打席目を迎えてブルワーズのコービン・バーンズと対決したが、初球を叩いて一塁ゴロとなった。5回表にレッドソックスのJ.D.マルティネスを代打に送られた。2回表にブルージェイズのマーカス・セミエンが先制点を記録し、最終的にアメリカンリーグが5-2でナショナルリーグを下したことから、大谷は勝利投手となった。このオールスターゲームで大谷が使用したハンドグローブ、スパイクシューズ、フットガードはアメリカ野球殿堂入りした。
同18日、本拠地で開催されたマリナーズ戦、5試合ぶりに後半戦初となる34号本塁打を放った。7月19日のアスレチックス戦では「2番・投手」の投打同時出場で後半戦初登板し、6回を3安打無失点、8奪三振1四球の快投を見せるも勝敗は付かなかった。また、打っては4打数1安打で二塁打を放ち、7回からは右翼の守備に就き、8回の守備で退いた。同26日本拠地でのコロラド・ロッキーズ戦に「2番・投手」で投打二刀流出場し7回被安打5、奪三振5、失点1で1打点も記録し、MLB自己最多となる5勝目を挙げた。
8月2日、2か月連続でアメリカンリーグの野手部門でプレイヤー・オブ・ザ・マンスを受賞した。
26、奪三振率10.98を記録したことが評価された。 同11日に開かれたオールスター(シアトル=Tモバイル・パーク)ではシーズンで爪が割れた影響で登板はせず、ア・リーグ選抜の2番指名打者で先発出場した。無安打に終わったが、全米に中継され今オフにFAとなる大谷が打席に立つたびに、超満員に膨れ上がった球場中に「Come! to! Seattle!(シアトルに来て)」の極めて異例の大合唱が沸き起こるなど、スターぞろいの球宴でも主役を張った。翌12日スポーツ界の「アカデミー賞」と言われるESPY賞の「ベストMLBプレイヤー賞」を02~04年のB・ボンズ(ジャイアンツ)以来3年連続で受賞した。昨季61年ぶりのリーグ新記録となった62本塁打でMVPだったA・ジャッジ(ヤンキース)、昨季39歳でサイ・ヤング賞のバーランダー(メッツ)などもノミネートされていた。同27日には敵地で今季初のダブルヘッダーとなったタイガース戦1試合目に「2番・投手」で投打同時出場しメジャー移籍後初となる9回を投げ切り、メジャー通算83登板目で初完投初完封を達成し9勝目をあげた。さらに約45分後に開始となった第2戦ではホームランキング独走の2打席連続の37号2ランと38号ソロを放ち、歴史的な躍動でダブルヘッダーの2試合で完封&本塁打を記録するのはメジャー史上初の快挙となった。翌28日敵地ブルージェイズ戦初回に前日から“3打席連発”となる39号を放ち日本ハム時代を含めて自身初の3打席連続本塁打を記録した。
トリプル150:2022年9月27日、対オークランド・アスレチックス戦、初回にシーズン150安打を達成し、投手では153投球回、203奪三振をマーク ※MLB史上初
トリプル160:2022年10月5日、対オークランド・アスレチックス戦、初回にシーズン160安打を達成し、投手では166投球回、219奪三振をマーク ※MLB史上初
クインティプル100:2021年10月4日、対シアトル・マリナーズ戦、初回に46号ソロを放ち、達成。130.1投球回、156奪三振、138安打、100打点、103得点 ※MLB史上初。ギネス世界記録に認定
規定打席&規定投球回ダブル到達:同上 ※近代MLB(1900年以降)史上初
9月無安打の本塁打王:2023年 ※1931年のチャック・クライン、1974年のディック・アレン以来、MLB史上3人目(ライブボール時代 の1920年と1994年を除く)
40本塁打&15盗塁 最短達成試合数:112試合(2023年) ※ 2019年のクリスチャン・イエリッチの109試合、1996年のケン・グリフィー・ジュニアの111試合に次ぐ、MLB歴代3位
開幕試合 10奪三振以上無失点:2023年3月31日 ※MLB史上26人目。チームがその試合で敗れたのはMLB史上初
10本以上本塁打を打った月の奪三振数:37(2023年6月)※MLB歴代最多(2位は2021年6月)
野球を毎日続けることは楽しいが、練習に関しては好きなわけではなく、上達するための義務として行っていた。渡米後の2019年には「本当は練習したくないんです。(中略)毎日、ゲームだけして、試合に行ったら打てるというなら、それでいいじゃないですか。(中略)僕はやらないと打てないので、練習、やりますけどね(笑)」と語っている。この信念は、花巻東高校での寮生活によって培われたという。
小野俊哉『プロ野球で「エースで4番」は成功しないのか 知られざる二刀流選手列伝』SBクリエイティブ、2013年10月。ISBN 978-4797375312。
週刊SPA! 編集部『大谷翔平 二刀流 その軌跡と挑戦』扶桑社、2015年3月。ISBN 978-4594072421。
児玉光雄『なぜ大谷翔平は二刀流で闘えるのか』双葉社、2015年7月。ISBN 978-4575154634。
吉井妙子『天才を作る親たちのルール トップアスリート誕生秘話』文藝春秋、2016年2月。ISBN 978-4163904023。
アスリート研究会『大谷翔平 会見全文』ゴマブックス、2016年11月。ISBN 978-4777118694。
小関順二『大谷翔平 日本の野球を変えた二刀流』廣済堂出版、2017年8月。ISBN 978-4331521021。
『大谷翔平 挑戦』岩手日報社、2018年2月。ISBN 978-4872018295。