シュテファン・ツヴァイク
のち電子書籍 関楠生 訳、河出文庫(上下)、新版2006年。のちグーテンベルク21
『変身の魅惑』飯塚信雄 訳、朝日新聞出版、1986年4月。ISBN 978-4-02-255498-7。
『ツヴァイク短篇小説集』長坂聡 訳、平原社、2001年2月。ISBN 978-4-938391-25-6。
『聖伝』宇和川雄、籠碧 訳、幻戯書房「ルリユール叢書」、2020年。ISBN 978-4-86-488205-7。
『過去への旅 チェス奇譚』杉山有紀子 訳、幻戯書房「ルリユール叢書」、2021年。ISBN 978-4-86-488223-1。
『四人の巨匠』柴田翔ほか訳(グーテンベルク21で再刊)、2021年 - バルザック、ディケンズ、ドストエフスキー、モンテーニュの4者
「グーテンベルク21」は、他に『マゼラン』関楠生ほか訳、『ジョゼフ・フーシェ』福田宏年訳
1932年 Marie Antoinette(『マリー・アントワネット(英語版)』、評伝)
1934年 Triumph und Tragik des Erasmus von Rotterdam(『エラスムスの勝利と悲劇』、評伝)
1935年 Maria Stuart(『メアリー・スチュアート(フランス語版)』、評伝)
1936年 Castellio gegen Calvin. Ein Gewissen gegen die Gewalt
(『権力とたたかう良心』、評伝:ジャン・カルヴァンの宗教独裁に反対したセバスチャン・カステリョを扱う)。
1939年 Ungeduld des Herzens(『心の焦燥』、小説)
1942年 Die Welt von Gestern(『昨日の世界(英語版)』、回想)
1942年 Schachnovelle(『チェスの話』、中編)
没後 Honore de Balzac(『バルザック』、評伝。未完の大作)
『未来の国ブラジル』宮岡成次 訳、河出書房新社、1993年1月。ISBN 978-4-309-22239-4。
『ツヴァイク日記 1912-1940』クヌート・ベック編、藤原和夫 訳、東洋出版、2012年12月。ISBN 978-4-8096-7675-8。のち電子書籍
西部邁、佐高信「ツヴァイク『ジョセフ・フーシェ』」『西部邁と佐高信の快著快読』光文社、2012年10月18日、9-46頁。ISBN 978-4-334-97716-0。