新潟弁
現代の若年層の新潟弁において、単母音の数は東京方言と同じく /ア, イ, ウ, エ, オ/ の5種類である。また、/ウ/ は唇を丸めない非円唇母音 [ɯ̈] である。
新潟弁では本来 /イ/ と /エ/ の区別がなく、ともに同一の音で発音される。音声的には [i] と [e] の中間音([i̞] あるいは [e̝])であり、話し手により「イ」寄りの音でもありうるし「エ」寄りの音でもありうる。主に老年層でこの音が観察される。
[e̝ke̝](息、駅)、[e̝tɕe̝ɡo](イチゴ、越後)
老年層より若い中年層では標準語教育等により /イ/ と /エ/ を区別しうるが、両者の混同が見られる。若年層では /イ/ と /エ/ の混同はほとんど見られない。
/イロインピツ/、/エロエンピツ/(色鉛筆)
二重母音は単母音化する傾向にある。この傾向は単語の第1音節で、あるいは形容詞の語末でよく見られる。/アイ/、/アエ/、/オイ/、/ウイ/ はおおむね /エ/ で現れる。ただし、/アイ/、/アエ/ に由来する /エ/ は元来 [ɛ] (口を広く開ける「エ」)だったと見られる。
/デーコン/ [deːkoɴ]<[dɛːkoɴ ](大根)、/ターケ/ [taːke]<[taːkɛ](高い)
/ケール/ [keːɾɯ̈]<[kɛːɾɯ̈](帰る)
/シーレ/ [ɕiːɾe](白い)
/ウーセ/ [ɯ̈ːse](薄い)
形容詞の第1音節が長母音化する現象が見られる(上の例「ターケ」、「シーレ」、「ウーセ」参照)。
新潟弁(にいがたべん)は、新潟県の新潟市を中心とする地域で用いられている日本語の方言である。新潟県の全域で用いられる方言を指して「新潟弁」と称することもあるが、新潟県全域の方言のうち旧越後国の方言については越後方言、旧佐渡国の方言については佐渡弁を参照。