Duden
Die deutsche Rechtschreibung – 字のつづり辞典
Das Stilwörterbuch – スタイル辞典(語結合の辞典)
Das Bildwörterbuch – 絵付きの辞典
Die Grammatik – 文法
Das Fremdwörterbuch – 外来語辞書
Das Aussprachewörterbuch – 発音辞典
Das Herkunftswörterbuch – 語源辞典
Das Synonymwörterbuch – 類語辞典
Richtiges und gutes Deutsch – 正しく良いドイツ語 (例文付き辞典)
Das Bedeutungswörterbuch – 辞典 (定義的に辞典と言われる物)
Redewendungen – 修辞技法
Zitate und Aussprüche – 格言 と ことわざ