ヴェラ〜信念の女警部〜
「鎮魂の実」/ The Crow Trap 昔の同僚ベラ・ファーネスが農家の納屋で撲殺死体で発見され、ヴェラが捜査にあたる。その地域に採石場を開発する計画があり、開発業者はベラを説得しようとしていた。また、その地域では数年前に少年が失踪しており、その母親は当時ベラに責任があると主張していた。さらにベラとともに自然保護を主張していた活動家親子も絡んで容疑者が多いことにヴェラは悩む。 ゲスト出演者 ダニエラ・ナルディーニ(英語版)(アン・プリース、環境調査員) ダニエル・フリン(英語版)(ゴッドフリー・ウォー、採石場経営者) ジョン・リンチ(エドムント・フルウェル、活動家) エリザベス・カーリン(英語版)(ベヴ・マクドナルド、行方不明になった少年の母)
「過去のない女」/ Little Lazarus ひどい暴行を受けた若い母親の死体が沼地で発見され、ヴェラは足跡をたどって近くの川に沈んでいる少年を発見して救命する。少年は、自分と母親が「光る男」を恐れていたと言う。また、テレビに映っていた裁判官のことを知っていると言う。 ゲスト出演者 キーラン・オブライエン(英語版)(ボビー・ソルター、被害者と不倫していた男) ケリー・フォックス(パトリシア・カーマイケル、裁判官) ティム・ダットン(英語版)(エイダン、パトリシアの夫) ジョー・レントン(ダニー・ヘイル、被害者の少女時代に施設で一緒だった男) ヴェラは心臓に不調をきたし、事件解決後に検査を受ける。