9か月
ゲイルも妊娠していることからレベッカはゲイルと仲良くし始め、サミュエルの不安はだんだん仕事にも支障をきたし始めた。だが生まれるものを止められるはずもない。
父親になることに恐れてイライラするサミュエルは、レベッカの超音波検査の時間にも遅れた。レベッカの不安は頂点に達し、ついに彼女は家を出て、今や良き相談相手となったドワイヤー夫妻の家へ行く。残されたサミュエルは、レベッカが忘れていったと医者に託された彼女の胎内を映したビデオを一人で見ると、そこには2人の愛の結晶が確かに動いていた。彼は感動を覚え、初めて赤ん坊が愛しく思えた。画家のショーンは子どもがいらないと前の恋人と別れたことを後悔している。サミュエルは腹部の痛みで緊急入院したレベッカにプロポーズし、二人は晴れて結婚した。予定まであと2週間と迫った頃、レストランで昔の知人女性に会った直後に、レベッカが急に破水し、サンフランシスコの坂を病院へと急行する。途中、交通事故を起こし、その人たちも一緒にクルマに乗せて走る。病院にはゲイルも産気づいて入院していた。担当医は休暇中で、なんとあの新米のコソヴィッチしかいない。満月で分娩が多くててんやわんやという彼は「人間の分娩は初めて」だという。男だと信じ込みビデオを撮りまくるショーンとの大騒動の末に、2組の赤ちゃんは無事に生まれた。サミュエルは今初めて、父親になった喜びを噛みしめていた。