プブリウス・テレンティウス・アフェル
テレンティウスの生年月日については諸説がある。アエリアス・ドナトゥス(en:Aelius Donatus)は未完の『Commentum Terenti(テレンティウス注釈)』の中で、テレンティウスの生年を紀元前185年としている。一方、フェネステラ(en:Fenestella)はそれより10年早い紀元前195年だと主張している。
テレンティウスの生地はカルタゴか、あるいは生まれはギリシア・イタリアで、奴隷としてカルタゴに連れて行かれたのだと思われる。いずれにしても、テレンティウスの第三名「アフェル」は、奴隷としてカルタゴからローマに連れてこられたことを暗示している。「アフェル」という名前は共和政ローマの時代には二つの違う意味に使われていたが、テレンティウスの時代には、カルタゴを含むアフリカのリビア一帯の人間を指していたからである。もっとも146年の第三次ポエニ戦争以降は、カルタゴ人を指す名前は「プニクス(Punicus)」で、「アフェル」はカルタゴ人以外のアフリカ人を指すようになった。古代リビア人(en:Ancient Libya)またはベルベル人の家系だった可能性もある。
いずれにせよ、テレンティウスは6つの戯曲を書いた後、25歳でローマを離れたが、二度とローマに戻ることはなかった。古代の著述家の何人かはテレンティウスは海で亡くなったと言っている。