ヴィクトル3世・フォン・ラティボル
ラティボル公ヴィクトル2世とその妻の伯爵令嬢マリア・フォン・ブロイナー=エンケヴォイルトの間の長男として生まれた。母が男子相続人の絶えたブロイナー伯爵家(ドイツ語版)の跡取り娘だったため、父方の膨大な資産に加えて母方からニーダーエスターライヒ州の複数の城や所領をも継承・経営した。プロイセン王家と縁故の深いボルシア・ボン友愛会(ドイツ語版)のメンバにも名を連ねた。1945年、第二次世界大戦にドイツが敗北して赤軍がポーランドを占領すると、シレジアの広大な所領を失った。
1910年11月10日にミュンヘンにおいて、エッティンゲン=エッティンゲンおよびエッティンゲン=シュピールベルク侯フランツ・アルブレヒト(1847年 - 1916年)の娘エリーザベト(1886年 - 1976年)と結婚し、間に6人(2男4女)の子女をもうけた。長男で後継者のヴィクトル(4世)(1916年 - 1939年)は1939年のポーランド侵攻の際に従軍し戦死したため、姻戚のメッテルニヒ侯爵家に養子に出していた次男フランツ・アルブレヒト(1920年 - 2009年)を相続人に指名した。