カターン人
かつてシラリア星域に位置するカターン星系に生息していたヒューマノイド知的生命体。恒星の異常活動により滅亡の危機に瀕したおり、種の存在した証を残すため当時の科学技術の全てを注ぎ込んで1機の人工衛星を建造し、これに自分達の生活の記録を乗せて外宇宙へ飛ばした。地球暦14世紀頃に恒星が新星となり、カターン人は星系内の他の全ての生命体と共に絶滅し彼らの存在は長く忘れられていたが、この人工衛星は宇宙を放浪した。 衛星の打ち上げから約1,000年後の2368年に惑星連邦の宇宙船U.S.S.エンタープライズDによって発見され、人工衛星から艦長ジャン=リュック・ピカードの脳内に直接にメッセージを送信。それにより艦長は、20数分正気を失っている間にカターン人の鉄工芸師ケーミンの人生の約30年間を記憶として追体験した。これによりカターン人の存在はピカード艦長を語り部として宇宙の歴史に記録される事になった。 回収した人工衛星からはケーミンが愛用していた1,000年前当時の楽器(縦笛)が発見され、エンディングでは正気に戻ったピカード艦長が体験中に習得したその楽器を演奏する。