李南教
李南教の日本語源流散歩(毎日新聞 (韓国)に掲載中のコラム)
せーの(2009年1月7日)(「せーの」「甘い」「たまご」「我孫子」などはすべて朝鮮語が起源)
ワッショイ(2009年1月14日)(「ワッショイ」は渡来人が新天地に無事に到着した歓呼の声)
ちちんぷいぷい(2009年1月21日)(「ちちんぷいぷい」は朝鮮語「唾」が起源)
見舞い(2009年1月28日)(「見舞い」は古代朝鮮の厄除けに由来)
ころんだ(2009年2月4日)(達磨さんが転んだは韓国の遊び。「転ぶ」は朝鮮語の「歩く」が起源)
いらっしゃい(2009年2月11日)(「いらっしゃい」は慶尚道のアクセント。日本語の「ありがとう」は古代朝鮮語に由来)
ハハハ、ホホホ(2009年2月25日)(擬態語は朝鮮起源。日本語は笑いの表現が少ない)
イネとダンポポ(2009年3月4日)(鋤、鎌、肥、鍬、菜、束など日本の農耕用語は朝鮮語)
シワッオ(2009年3月11日)(「幸せ」の語源は朝鮮語の「シワッオ」(米)、日本の神社の神は皆韓国人)
本音、建前(2009年3月18日)(「楽しい」の語源は朝鮮語の「端午」)
木綿と柳(2009年4月8日)(袖・針・縫う・木綿・笠・皿・瓦・釜・鍋・銅・鉛・鉄・鎖。