パリ警視J
監督 - ジャック・ドレー(フランス語版)
脚本 - ジャック・ドレー、ジャン・ヴォートラン
製作 - ジャン=ポール・ベルモンド、アラン・ベルモンド(フランス語版)
撮影監督 - ザヴィエ・ショワルツェンベルガー(ドイツ語版)
プロダクションデザイナー - エリック・ムラール
編集 - アルベール・ジュルジャンソン(フランス語版)
音楽 - エンニオ・モリコーネ
衣裳デザイン - フランチェスコ・スマルト(フランス語版)
日本語版スタッフ
吹替翻訳 - 柴田香代子
吹替演出 - 松川陸
吹替選曲・効果 - スリーサウンド
吹替調整 - 遠西勝三
吹替録音 - ニュージャパンスタジオ
吹替担当 - 吉富孝明
吹替製作 - 日本テレビ、ニュージャパンフィルム
アントワーヌ - ジャン=ルイ・リシャール(小島敏彦)
ガルニエ署長 - ジャック・デヴィッド(フランス語版)(伊井篤史)
アルフレッドの殺し屋 - ディディエ・ソーヴグラン(フランス語版)
トニオ - ステファーヌ・フェラーラ(江原正士)
アンジェロ - ダニエル・ブレトン(小室正幸)
ジョルジュ - アンリ・アタル(フランス語版)(宮沢元)
オカマ - ジャン=クロード・ドレフュス(フランス語版)(江原正士)
ローザンベール警部 - モリス・オゼル(フランス語版)(伊井篤史)
ドミニク - ピエール・ベロー(円谷文彦)
トリアン兄弟の兄 - イヴ・ガブリエリ(フランス語版)(伊井篤史)
トリアン兄弟の弟 - ミシェル・ブルール(フランス語版)(江原正士)
スピード - ジャン=ユーグ・ライム(フランス語版)(小室正幸)