現代任侠史
石井は橋本の脚本をろくに読まずに監督を引き受けたため、ホンをちゃんと読むと理解できない箇所があり、橋本に会って質問した。まず冒頭でやくざの高倉がアメリカから帰って来るが、英語がペラペラという設定。不思議だなあと思い、橋本に「何故ですか」と聞いたら橋本は「『人間革命』は舛ちゃん(舛田利雄)がぼくが300枚書いたホンをうまくまとめてくれた」などと話し、石井の質問をはぐらかし、ちゃんと質問に答えてくれなかったという。石井は分からないことばかりでホンを直しながら撮った。