丸谷才一
9
『桜もさよならも日本語』 新潮社、1986 のち文庫(一部「完本 日本語~」に収む)
『6月16日の花火』 岩波書店、1986(ジョイス論)
『犬だつて散歩する』 講談社、1986 のち文庫
『夜中の乾杯』 文藝春秋、1987 のち文庫
『鳥の歌』 福武書店、1987 のち文庫
『男ごころ』 新潮社、1989 のち文庫(評論・書評集)
『猫だつて夢を見る』 文藝春秋、1989 のち文庫
『山といへば川』 マガジンハウス、1991、中公文庫 1995(書評集)
『軽いつづら』 新潮社、1993 のち文庫
『青い雨傘』 文藝春秋、1995 のち文庫
『木星とシャーベット』 マガジンハウス、1995 (書評・評論集)
『七十句』 立風書房、1995、『七十句 八十八句』講談社文芸文庫 2017
『恋と女の日本文学』 講談社、1996 のち文庫(評論集)
『どこ吹く風』 講談社、1997
『男もの女もの』 文藝春秋、1998 のち文庫
『新々百人一首』 新潮社、1999 ISBN 978-4103206071 新潮文庫(上・下) 2004 ISBN 978-4101169095・ISBN 978-4101169101
『闊歩する漱石』 講談社、2000 のち文庫
『挨拶はたいへんだ』 朝日新聞社、2001、新版『合本 挨拶はたいへんだ』朝日文庫 2013.9
『花火屋の大将』 文藝春秋、2002 のち文庫
『絵具屋の女房』 文藝春秋、2003 のち文庫
『ゴシップ的日本語論』 文藝春秋、2004 のち文庫
『猫のつもりが虎』 マガジンハウス、2004 のち文春文庫
デニス・キーン英訳 Singular Rebellion, 1986年(『たった一人の反乱』)
デニス・キーン英訳 Rain in the Wind, 1990年(「ダラダラ坂」「夢を買ひます」「樹影譚」「横しぐれ」)
カトリーヌ・アンスロ仏訳 Rébellions solitaires, 1991年(『たった一人の反乱』)
オード・フィエシ仏訳 L'Ombre des arbres, 1993年(「樹影譚」「横しぐれ」)
デニス・キーン英訳 A Mature Woman, 1995年(『女ざかり』)
方明生中国語訳『樹影譚 丸谷才一小説集』上海文化出版社 2010年(「樹影譚」「中年」「ダラダラ坂」「初旅」「鈍感な青年」「横しぐれ」「年の残り」収録)