池澤春菜
金田一少年の事件簿 悪魔の殺人航海(金田一二三) 超劇場版ケロロ軍曹 撃侵ドラゴンウォリアーズであります!(西澤桃華) LUNAR ハーモニー オブ シルバースター(ジェシカ・アルカーク)
マリア様がみてる 3rdシーズン(島津由乃)
B-UNIV バーチャファクトリー (1994年、KBS京都)
岩男潤子のプクプクペンギンパーク(1995年、TBSラジオ)
春菜のドラマチックな夜だから(1996年、東海ラジオ)
超機動放送アニゲマスター(1997年 - 1999年、文化放送)
池澤春菜のみんなで、た〜る♥ 〜ラジオ・マリーのアトリエ〜(1997年 - 1998年、TBSラジオ)
池澤春菜のぱちモンOSAKA(1998年 - 1999年、ラジオ大阪)
ラジオジュテーム(1998年 - 2000年、文化放送)
成城学園出身(中学校・高等学校を経て大学中退)。
タイでの留学生活が波瀾万丈で3回くらい死にかけたこともあり、帰国時には両親が気付かれないくらいにやつれており、人と会ったり話したりすることがつらくなっていた。祖父が「そんな状態はよくない」ということで「楽しい人たちがいるから会いに行ってみないか」と誘い出し、その時に声優事務所の社長に会って「こんな人もいるんだ、こんな世界もあるんだ」と思っていたところラジオのオーディションの話をもらい、大学在学時の1994年、『B-univ バーチャファクトリー』(KBS京都)のアシスタントとして芸能界デビュー。また、『ミュータント・タートルズ(旧作)』へのゲスト出演で声優としてもデビューを果たした。
1996年には『爆走兄弟レッツ&ゴー!!』で、渕崎ゆり子とダブル主演。池澤にとっても初期の代表作となっていった。キャリアを重ねる中で、女性役での出演が大半となり、少年役を演じる機会は少なくなっていった。
重度の活字中毒で、字が読めるようになった頃から、起床後から朝食中、通学中、授業中、給食中、下校中、夕御飯中と、就寝まで本を手放さず、1日に3〜4冊を読む生活を送っていた。母親に寝るよう促され部屋の電気を消された後も、布団の中に懐中電灯を持ち込んで読み、母親は小学校の先生に「娘の本の読み過ぎ」について相談したこともあるという。大人になった今でも1日に1〜2冊は読み、休日には傍らに本を積み上げて、食事をする間も惜しんでひたすら読書に没頭する。そんな自分を「書痴」「超のつく読書狂」と称する。本を読むために、電車での移動を好むほか、旅先にも必ず複数の本を持っていく。『本の雑誌』2009年1月号から、読書コラム「乙女の読書道」の連載を開始した。