亀山龍樹
『消えた人々のゆくえ SF傑作短編集』(三省堂) 1977年
『黄金虫 / 黒ねこ』(ポー、春陽堂書店) 1977
『黒衣の花嫁』(アイリッシュ、文研出版) 1977
『 ドリトル先生アフリカへ行く』(ロフティング、暁教育図書、少年少女世界の文学5) 1978
『ものぐさドラゴン』(ケネス・グレーアム、金の星社、世界こどもの文学) 1978
『子どもが戦争をやめさせた』(ジャン・ワール、文研出版、文研じゅべにーる) 1978
『ハリスおばさん国会へ行く』(Mrs. Harris Goes to Parliament、ポール・ガリコ、講談社) 1978 のち講談社文庫
「三本足シリーズ」(ジョン・クリストファー、学習研究社) 1)『鋼鉄の巨人』(The White Mountains) 1978 2)『銀河系の征服者』(The City of Gold and Lead) 1978 3)『もえる黄金都市』(The Pool of Fire) 1979
『怪談』 (ハーン、春陽堂書店、春陽堂少年少女文庫) 1980
「おんぼろ宇宙船シリーズ」(ブライアン・アーンショウ(Brian Earnshaw)、学習研究社) 『おんぼろ宇宙船ときえた子どもたち』(Dragonfall 5 and the Empty Planet) 1980 『おんぼろ宇宙船とさらわれた王女さま』(Dragonfall 5 and the Hijackers) 1980
『ハリスおばさんモスクワへ行く』(Mrs. Harris Goes to Moscow、ポール・ガリコ、遠藤みえ子共訳、講談社文庫) 1982