ガイ・スティール・ジュニア
Guy L. Steele Jr.他『Common LISP 言語仕様書』井田昌之・後藤英一訳、共立出版、1986年10月。ISBN 4-320-02271-8。 Guy L. Steele Jr.『COMMON LISP 第2版』井田昌之翻訳監修、共立出版、1992年6月。ISBN 4-320-02588-1。
サミュエル・P・ハービソン、ガイ・L・スティール共著『詳説C言語 H&Sリファレンス』斎藤信男監訳、日本ソフトバンク出版事業部、1989年5月。ISBN 4-89052-050-3。 サミュエル・P・ハービソン、ガイ・L・スティール共著『新・詳説C言語 H&Sリファレンス』斎藤信男監訳、ソフトバンク出版事業部〈ソフトバンク・ブックス〉、1994年3月。ISBN 4-89052-506-8。
ガイ・L・スティール・ジュニアほか『ハッカー英語辞典』犬伏茂之訳、自然社〈自然社ペーパーバックス〉、1989年10月。ISBN 4-7825-7006-6。 Eric S. Raymond編 編『ハッカーズ大辞典』Guy L. Steele Jr.絵、福崎俊博訳、アスキー〈ASCII books〉、1995年7月。