MONOS 猿と呼ばれし者たち
本作はウィリアム・ゴールディング著『蠅の王』およびジョゼフ・コンラッド著『闇の奥』に着想を得ている。映画『炎628』『美しき仕事(英語版)』にも影響を受けている。本作の題名であり主人公たちの所属する部隊の名前でもある "monos" はスペイン語で「猿」の複数形を意味するものの、ランデスによれば「一人」を意味するギリシア語由来の接頭辞 "mono-" を意味する。少年兵とコロンビア内戦という題材に関してランデスは次のように語っている。
『MONOS』では若さが国家としてのコロンビアのメタファーとして機能します。コロンビアは若い国で、まだアイデンティティを模索しており、和平の夢は脆く、儚く、途絶えません。(中略)仲間を欲しながら、同じぐらい強く独りになりたくなる人生の時期です。『MONOS』は遠い国の紛争と捉えられかねないものを描いて観客から同情や憤りを促すのではなく、この不安と葛藤を内面から喚起することを模索します。
ラテンアメリカでは珍しいタイプの映画であるため、『MONOS』はさまざまな機関から支援を受け8か国の共同製作となった。ランデスは資金調達のプロセスについて「カンパを募ったようなものです。撮影開始時点では予算の半分ぐらいしかなかったと思います」と語った。
ジャングルは内戦の影響で近年まで市民が立ち入るのは危険とされていたため、自然が多く残っていた。ラバが食料や機材を運び、カヤックのコロンビア代表チームが撮影拠点の発見を、違法採金者の家族がテントの設営を手助けした。水中シーンは出演者がブイを付け、カヤックチームが安全を確保しつつ撮影された。著名な水中カメラマンであるピーター・ズッカリーニが3〜4日間撮影に参加した。撮影監督のジャスパー・ウルフによると、山と川どちらも本作で初めてカメラに収められた。
ミカ・レヴィ(英語版)が映画スコアを担当したのは『アンダー・ザ・スキン 種の捕食』『ジャッキー/ファーストレディ 最後の使命』『Marjorie Prime(英語版)』に続き『MONOS』は4作目となる。レヴィは本作の未完成カットを鑑賞後参加を決めた。ランデスはレヴィに「壮大な、しかし最小限の」スコアを求めた。レヴィはまずビン笛、ティンパニ、シンセサイザーから成る短い音を作り、それらを膨らませてスコアを作成した。甲高いビン笛の音は組織の気配を思わせる「支配者の笛」となり、鳥のさえずりのような笛の音は少年兵同士の絆を象徴し、支配者の笛を伴うティンパニの音は「遠方から部隊をコントロールしようとする怪しい力」を象徴している。スコアは劇中22分と控えめに使われている。