エセエハ語
形容詞は被修飾語の後ろに置かれ、文の補語となる場合には kea+ 形容詞の形となる。Vuillermet (2012:325, passim) では叙述形容詞の接頭辞として kya- が分析され、多くの限定形容詞には対応する kya- 形容詞が存在するものの、人間の性格を表す形容詞の多くは kya- の形でしか存在しないとされている。
時制
動詞は語幹に時制を表す接尾辞 -ani(現在(進行))、-he(未来)、-nahe(行為の過去)、-poa(状態や客観視の過去)のうち最低でも1つが付加された状態で現れる。また、左記の接尾辞のうち ani は語幹が -a で終わるものである場合にも長音化は起こらず、主語が三人称の場合は -ani の代わりに -kani となる。
例: ixia 〈食べる〉
eya ixiani 〈私は食べている〉
eya ixiahe 〈私は食べるだろう〉
eya ixianahe 〈私は食べた〉
eya ixiapoa 〈私は食べていたのであった〉
-nahe についても主語が三人称である場合、動詞語幹と時制の接尾辞との間に -ka- が挿入されて -kanahe となる。-poa は木村(1988)によると日常会話においてよりも、むしろ神話の語りにおいて用いられる。その際 -nahe と -poa が共に現れる場合も見られ、また -ani と -nahe が共に現れる過去進行形の存在も確認されている。
使役
動詞に使役の意味を加える場合は、動詞語幹の後ろに -mee をつける。
Dryer (2013a) は Shoemaker & Shoemaker (1967:passim) から、接辞による屈折変化はほとんど見られないとする判断を下している。しかし、全くそうした屈折変化が見られないという訳ではなく、後述するような時制接尾辞による動詞の活用が見られる。
エセエハ語を書き表すアルファベットは様々なものが試みられてきた。まずSILの宣教師らが提唱したもの、次いで1995年から96年の間と2003年から04年の間にボリビア政府主導で提唱されたもの、2000年にペルーの言語学者チャバリア・メンドーサ(Chavarría Mendoza)によってまとめられた報告書に見えるもの、そして Vuillermet の2012年の博士論文において提唱されたものである。このうちSILによるものはスペイン語の正書法が基礎とされている。それぞれの内訳は以下の通りである。
Shoemaker & Shoemaker (1967:209) はエセエハ語の音素として p、t、č、k、ˀ、b、d、kw、s、š、x、h、m、n、ñ、w、y、i、o、e、a を挙げている。
一方、Key (1968) は以下の表のような子音一覧を挙げている。
括弧内は異音を表す。/ɓ/ や /ɗ/ は有声の入破閉鎖音である。 /w/ は語頭や強調の場合に on-glide fricative [w] となる。上表からはキー(Mary Ritchie Key)が [b]、[d] をそれぞれ m、n の異音と見ていることが分かるが、木村(1988)は bei / mei 〈掌〉や dobikianahe / nobikianahe 〈飛び込んだ〉を引き合いに出してアクセントのない b や d がそれぞれ m、n に近づくものと理解することができ、反対にアクセントがある位置の m や n が b、d のように発音されることはないとしている。木村はまた、/b/ や /d/ はアクセントがある場合や語頭・文頭ではそれぞれ ɓ、ɗ と発音され、入破音とならない場合にはそれぞれ m、n と混同されるとしている。
Key (1968) は語頭に /ʔ/ が現れたり、語中や語末で /wo/ や /če/、/ča/、/ño/ が見られたり、/kwo/ が語のどこかに現れたりすることはないとしている。
エセエハ語(エセエハご、Ese Ejja、Ese'eha、Eseejja、Ese Eja、Ese Exa、Essejja; IPA: [eseʔexa])とは、ボリビアとペルーにおいて話されている言語の一つである。