グッド・ニュース・パブリッシャーズ
2001年、クロスウェイは標準英語訳聖書(ESV)の出版を始めた。ESVを翻訳する際、クロスウェイは文章の読みやすさと同時に可能な限り原書に近い語彙と筆者の文章の癖を再現することを目標にした 。改訂標準訳聖書(RSV)の1971年版を元にしつつ、ESVではより逐語訳に近い翻訳となっている。
ESVの出版は、14名で構成される出版管理委員会の下で100名以上の福音派神学者が参加して行われた。