チャールズ・ロバート・マチューリン
さらに悪いことに、サミュエル・テイラー・コールリッジが、退屈で不快であると公然とこの戯曲を批判した。また『人々の精神が堕落していることの憂うべき証明』"とも言い、無神論として糾弾せんばかりであった。
アイルランド教会はこういった文書や初期の批評を入手して『バートラム』の作者を見抜き(マチュリーンは戯曲の収益を受け取るためペンネームを捨てていた)、その後マチューリンが聖職者として昇進するのを妨害した。妻と4人の子どもを執筆活動で養わねばならなくなり(牧師の給料は年80-90ポンドであるのに対し、『バートラム』では1000ポンド稼いでいた)、一連の戯曲の上演に失敗した後は、劇作家と小説家を掛け持ちするようになった。小説は『放浪者メルモス』に加え、アイルランドの題材にまつわる数作品や"The Albigenses"というオオカミ男を扱った歴史小説などがある。多種の詩についてもマチューリンの作とされているが根拠に乏しく、他の人物の作品と思われる。受賞した"Lines on the Battle of Warterloo"は1816年に「学士ジョン・シー」の名で刊行された。