大瀧啓裕
10
『時間をさかのぼって 時間と空間の冒険3』(マドレイン・ラングル、しみずふみお絵、サンリオ) 1982.11
『サイコ2』(ロバート・ブロック、東京創元社、創元推理文庫) 1983.9
『ユニコーン わたしの知っているユニコーンたち』(ロバート・ヴァヴラ、サンリオ) 1984.12
『ナサニエル』(ジョン・ソール、東京創元社、創元推理文庫) 1986.4
『悪魔の系譜』(ジェフリー・B・ラッセル、青土社) 1990.10、のち新装版 2002.7
『アッシャー家の弔鐘』上・下(ロバート・R・マキャモン、扶桑社、扶桑社ミステリー) 1991.7
『怪僧ラスプーチン ロマノフ朝の最期』(コリン・ウィルソン、青土社) 1991.11
『悪魔の事典』(フレッド・ゲティングズ、青土社) 1992.6
『サンテリア』(ニコラス・コンデ、東京創元社、創元推理文庫) 1993.2
『天使の世界』(マルコム・ゴドウィン、青土社) 1994.4、のち新装版 2004.3
『ヴィクトリア朝空想科学小説』(風間賢二編、共訳、筑摩書房、ちくま文庫) 1994.10
『フランケンシュタインの日記』(ヒューバート・ヴェナブルズ編、学習研究社) 1995.3
『錬金術の世界』(ヨハンネス・ファブリキウス、青土社) 1995.1、のち新装版 2016
『クトゥルー2 永劫の探究』(オーガスト・ダーレス、岩村光博共訳、青心社) 1981.8
『クトゥルー3 暗黒の儀式』(H・P・ラヴクラフト, A・ダーレス、青心社) 1982.11
『ラヴクラフト全集3』(東京創元社、創元推理文庫) 1984.3
『ラヴクラフト全集4』(東京創元社、創元推理文庫) 1985.11
『ラヴクラフト全集5』(東京創元社、創元推理文庫) 1987.7
『アーカム計画』(ロバート・ブロック、東京創元社、創元推理文庫) 1988.11
『ラヴクラフト全集6』(東京創元社、創元推理文庫) 1989.11
『魔道書ネクロノミコン』(コリン・ウィルソンほか、ジョージ・ヘイ編、学習研究社) 1994.8、のち学研M文庫 2000、のち完全版 2007
『インスマス年代記』上・下(スティーヴァン・ジョーンズ編、学習研究社、学研M文庫) 2001.11
『ラヴクラフト全集7』(H・P・ラヴクラフト、東京創元社、創元推理文庫) 2005.1
『ネクロノミコン アルハザードの放浪』(ドナルド・タイスン、学習研究社) 2006、のち学研M文庫 2013
『アルハザード』上・下(ドナルド・タイスン、学習研究社) 2007.12
『ラヴクラフト全集 別巻』上・下(H・P・ラヴクラフト、東京創元社、創元推理文庫) 2007.9 - 2007.12
『黄衣の王』(ロバート・W・チェイムバーズ 東京創元社、創元推理文庫) 2010.7
『暗黒教団の陰謀 輝くトラペゾヘドロン』(創元推理文庫) 1987.2 - クトゥルフ神話を題材にしたゲームブック
『魔法の本箱』(青土社) 1994.10
『エヴァンゲリオンの夢 使徒進化論の幻影』(東京創元社) 2000.8
『翻訳家の蔵書』(東京創元社、キイ・ライブラリー) 2016.12