杉田立卿
『眼科新書』- 1815年(文化12年)刊行。原作はオーストリアの医学者ヨーゼフ・ヤーコプ・プレンク(英語版)が執筆した著書。
『瘍科新選』
『日本幽囚記』- 青地林宗との共同翻訳。ゴローニン事件の首謀者であるヴァシーリー・ゴロヴニーンが執筆した著書。
『日用百科辞典』- ノエル・ショメル著。