クリミナル・ジャスティス・ビル?
4分間無音という形式は現代音楽家ジョン・ケージの4分33秒を想起させるものであるが、ケージの作品が「本当に無音にはならない」という点をコンセプトとしていたのに対し、本作は情報がないという点でより厳密な無音であると言える。
曲名「クリミナル・ジャスティス・ビル」とは、法案(Bill)として提出され、のちに法制(Act)化されたイギリスのen:Criminal Justice and Public Order Act 1994のことである。これはジョン・メージャー政権の内相マイケル・ハワードによって立案されたもので、その第5部において「反復するビート(repetitive beats)」に対する規制を定めている。レイブカルチャーの高まっていた当時の同国において、これは事実上のレイブ禁止法案であり、広範な反対運動を巻き起こした。
本曲はそのような背景において発表されたものであり、レイブカルチャーの最先鋭の一角を占めていたオービタルによる、無言ならぬ無音の抗議であると言える。
なお、同様の抗議を表明したアーティストにオウテカがあり、同年リリースのアンチEPにおいて、「反復するビートを含まない」(つまり、反復しないビートを含む)ために適法であるとする楽曲Flutterを発表している。