リック・レスコーラ
アメリカへと渡ったレスコーラは米軍に入隊可能となるまでニューヨークのブルックリン区に所在したYMCAのホステルに滞在した。この時期以降「Rick」と呼ばれるようになった。彼はフォート・ディックス(英語版)で基礎訓練を受けた後、フォート・ベニングにおいて幹部候補生としての教育と空挺部隊としての訓練を受けた。修了後、第1騎兵師団第7騎兵連隊(英語版)第2大隊の小隊長に任ぜられた。
レスコーラはベトナムへと送られ、ハル・ムーア(英語版)中佐の指揮下に入り、イア・ドラン渓谷の戦いへと参戦した。ムーア中佐は1992年に共著者として著した著書「en:We Were Soldiers Once... And Young」においてレスコーラの写真を表紙に用いた上で、「レスコーラは私が見た中で最高の小隊長」であると評した。レスコーラの部下はレスコーラのことをその勇敢さから「Hard Core」と呼び、ユーモアセンスや思いやりの心があったことから、部下はレスコーラを尊敬していた。レスコーラ自身は冗談で、自らの部隊を「Hard Corps」と呼んでいた(corpsはcoreと同音)。
イア・ドラン渓谷の戦いで共に戦ったラリー・グウィンの著書「Baptism」においてもレスコーラについて触れられている。
3年の兵役が終了した後に、北ローデシア警察(現在のザンビア警察)へ3年間の契約で警視として就職し、その期間の経験から強い反共主義者となった。任地においてレスコーラは元アメリカ兵のダニエル・J・ヒルと出会った。また、任地で独立を求める白人へ銃を向けるのではなく除隊を選択し、ロンドンへと帰還した。ロンドンへと帰還したレスコーラはロンドン警視庁での職に就いたが、ロンドンでの生活になじめず、また戦いに興味を持ったためアメリカへと渡った。
レスコーラは戦争の英雄として描かれることに抵抗があった。en:We Were Soldiers Once... And Young」にはかつての上官であったハロルド・ムーアのインタビューが掲載されていたものの、自分の写真が表紙に使われていることを理由として読まなかった。またその本が「ワンス・アンド・フォーエバー」として映画化されることを知らされた際には、スーザンに対して生還した者を英雄として扱うのに疑問があるとし、「本当の英雄は死んだ」とコメントした。
それにも関わらず、アメリカ同時多発テロでの彼の行動はニュースで全国的に取り上げられることとなった。2001年10月28日のワシントンポストには、「壮絶な死、ツインタワーの瓦礫から野生の花のように芽吹いた感動のヒーロー物語の一つ」として、彼の詳細な人生が掲載された。