ハンキー・パンキー (トミー・ジェイムス&ザ・ションデルズの曲)
ジェフ・バリーとエリー・グレニッチが、彼ら自身もメンバーとして加わっていたグループ、ザ・レインドロップスのレコーディングを行っていたときだった。シングル「That Boy John」のB面がないことに二人は気付き、20分ばかりで急いで曲を書き上げた。バリーもグレニッチもどうしようもないくらいにひどい曲と思ったが、予定通りレインドロップスの3枚目のシングルとして1963年10月に世に出た。これが「ハンキー・パンキー」のオリジナル・バージョンである。
1964年、トミー・ジェイムスはインディアナ州サウスベンドのクラブで本作品が演奏されているのを聴き、ミシガン州ナイルズのラジオ局「WNIL」でザ・ションデルズのメンバーと共に録音。地元のレーベル、スナップからシングルA面として発売した。ミシガン、インディアナ、イリノイの3州ではそこそこ売れたが、全国的な販売網をもたなかったためシングルはすぐに消えた。グループは解散し、まだ17歳だったジェイムスは高校卒業のために学業に戻った。