アジョシ
元特殊要員のチャ・テシク(ウォンビン)は、質屋を営みながら細々と暮らしている。彼を訪ねて来るのは、質屋の客と隣家に住む少女チョン・ソミ(キム・セロン)だけだ。ソミはテシクを「アジョシ」(おじさん)と呼び慕い、テシクも次第にソミに心を開いていく。ある日、ソミが鞄を盗んだと警察に捕まり、親の名前を訊かれていたところにテシクが通りかかる。ソミはテシクをパパだと指差すが、テシクは無視して立ち去る。
ソミの母親は麻薬事件に関与しており、ソミも母親と共に拉致されてしまう。麻薬取引や臓器売買の元締めであるマンソク兄弟は母子を人質にし、テシクに麻薬の運び屋を引き受けさせる。取引と同時に警察に通報し、テシクと取引相手を引き渡そうと企てていたのだ。当日、警察は取引相手のボスであるオ社長(ソン・ヨンチャン)を取り逃がすが、テシクが使った車のトランクの中に臓器を抜かれたソミの母親の死体を発見する。殺人と臓器売買の容疑で逮捕されたテシクは身元を調べられ、前科や麻薬歴はないものの、1998年以降の記録が抹消されていることが発覚。
第47回大鐘賞:主演男優賞(ウォンビン)
第47回大鐘賞:人気男優賞(ウォンビン)
第47回大鐘賞:映像技術賞(キム・テウィ)
第47回大鐘賞:編集賞(キム・サンボム)
第31回青龍映画賞:人気スター賞(ウォンビン)
第31回青龍映画賞:技術賞(武術)(パク・ジョンリュル)
第31回青龍映画賞:最多観客賞
第8回大韓民国映画大賞:主演男優賞(ウォンビン)
第8回大韓民国映画大賞:新人女優賞(キム・セロン)
第8回大韓民国映画大賞:撮影賞(イ・テユン)
第8回大韓民国映画大賞:照明賞(イ・チョロ)
第8回大韓民国映画大賞:編集賞(キム・サンボム)
第8回大韓民国映画大賞:視覚効果賞(武術)(パク・ジョンリュル)
第8回大韓民国映画大賞:音楽賞(シム・ヒョンジョン)
第19回釜日映画賞:音楽賞(シム・ヒョンジョン)
第19回釜日映画賞:釜日読者審査団賞
第13回ディレクターズ・カット・アワーズ:今年の製作者賞(イ・テホン)
第11回大韓民国国会大賞:映画部門 大賞
第2回大韓民国韓流大賞:大衆文化 映画部門
フィラデルフィア映画祭:特別賞
第6回大韓民国大学映画祭:監督賞(イ・ビョンボム)
第6回大韓民国大学映画祭:主演男優賞(ウォンビン)
第6回大韓民国大学映画祭:撮影賞(イ・テユン)
第6回大韓民国大学映画祭:音楽賞(シム・ヒョンジョン)