オーワイン
Osborn Berginは、この名前は古アイルランド語のUgaine、Augaineと同根であると提唱し、このアイルランド語名はブリソン語からの借用かもしれないと示唆した。言語学者ケネス・H・ジャクソン(英語版) は、この名前がラテン語のEugeniusの派生形であると提唱した(この説は後にT.J. Morganによって認められた)。ユリウス・ポコルニーは純粋なケルト起源という説を好んでおり、この場合ブリソン語の*Ouo-genios/*Owi-genjos("羊から生まれた"、"羊の血縁")から来ているとする。言語学者Holger PedersenとHenry Lewis(それ以前にはこの名前をガリア語の *Esugenosと結び付けた)は、ジャクソンの語源とポコルニーの語源はどちらも音韻論的にあり得ない、と断定した。