お気楽探偵アトレヤ
自分たちが何者かに利用されていることを知ったアトレヤはボビーと協力して捜査を始め、カキナダ(英語版)=タダ(英語版)間の線路上に身元不明の遺体が数多く発見されていることから、貨物列車から遺体が投げ捨てられていると推理する。彼は遺体がタミル・ナードゥ州アランバッカム(英語版)から運び込まれていると考え、同地に向かう。アトレヤたちは同地で「マルティ・ラオ」ことゴーパーラムを発見し、彼から事件の全容を聞き出す。ゴーパーラムはある人物から依頼され、「聖地ヴァーラーナシーで遺体を火葬する」と告げて遺族から遺体を引き取り、貨物列車に遺体を積み込み線路上に投げ捨てていた。同時に、ゴーパーラムに依頼していた人物が遺体から指紋を手に入れ犯罪に利用していたことも判明する。一方、アトレヤはゴーパーラムの話を聞き叔父に連絡を取り、母の遺体も同じように捨てられていたことを知る。
捜査を進める中で遺体の遺棄にNGO団体が関わっていること、アジャイ、ハルシャ、ヴァスダが大学の同期でインドの宗教犯罪を研究していたことが判明する。大学で入手した写真を確認したアトレヤは、ヴァスダの遺体にあった刺青が写真に写っているヴァスダにはないことに気付き、事件の犯人がヴァスダであることが明らかになる。ヴァスダは父と共に犯罪に手を染めており、それに気付いたアジャイとハルシャを殺害し、アトレヤに罪を着せて殺害しようと画策していた。アトレヤたちはヴァスダの拠点であるNGO団体事務所に向かったが、ヴァスダたちは逃亡した後だった。アトレヤは現場の状況からヴァスダたちがラージャスターン州に逃亡したことに気付き、現地の警察と協力してヴァスダたちの逮捕に成功する。