小業分別経
ゴータマよ、(世の中には)短命な人が見られる一方で、長命な人が見られます。 多病な人が見られ、健康な人が見られます。 醜い人が見られ、美しい人が見られます。 無力な人が見られ、影響力のある人が見られます。 貧しい人が見られ、財の多い人が見られます。 低い家系の人が見られ、高い家系の人が見られます。 愚かな人が見られ、智慧のある人が見られます。 ゴータマよ、どのような因、縁で、人々には優劣が見られるのでしょうか?
釈迦は業(行い)によってそれらが生じていく様を詳細に説いていく。
Kammasakkā māṇava, sattā kammadāyādā kammayoni kammabandhu kammapaṭisaraṇā. Kammaṃ satte vibhajati yadidaṃ hīnappaṇītatāyāti.
青年(スバ)よ、衆生は、業を自分のものとし、業を相続し、業を胎とし、業を親族とし、業をよりどころとする。 業が衆生を分類し、優劣をつける。
自分のもの(kammasakkā)- 死によって失われるものではなく、来世についてくる所有物。
相続する(kammadāyādā)- 身・口・意の三業から引き継がれる。
生まれる(kammayoni)- 生命を生み出すのは、自ら行った行為からで、すべて業より生まれる。
切り離せない(kammabandhu)- 生命は業との繋がりを切ることはできない。
よりどころとする(kammapaṭisaraṇā)- 生命のよりどころである。
優劣(hīnappaṇītatāyāti)をつける - 生命に優劣をつける要素の一つである。
スバは歓喜する。