長島良三
『メグレと老外交官の死』(シムノン、河出書房新社、メグレ警視シリーズ) 1980
『メグレと深夜の十字路』(シムノン、河出書房新社、メグレ警視シリーズ) 1980
『メグレ警視と生死不明の男』(シムノン、講談社文庫) 1981
『メグレの退職旅行』(シムノン、角川文庫) 1981
『メグレ警視の事件簿』(シムノン、偕成社文庫) 1986
『メグレと死体刑事』(シムノン、読売新聞社) 1986
『メグレ激怒する』(シムノン、河出文庫) 1988
『ベティー』(シムノン、読売新聞社) 1992
『家の中の見知らぬ者たち 』(シムノン、読売新聞社) 1993
『ドーヴィルの花売り娘』(シムノン、読売新聞社、名探偵エミールの冒険1) 1998
『老婦人クラブ』(シムノン、読売新聞社、名探偵エミールの冒険2) 1998
『丸裸の男』(シムノン、読売新聞社、名探偵エミールの冒険3) 1998
『O探偵事務所の恐喝』(シムノン、読売新聞社、名探偵エミールの冒険4) 1998
『ちびの聖者』(シムノン、河出書房新社、シムノン本格小説選) 2008
『闇のオディッセー』(シムノン、河出書房新社、シムノン本格小説選) 2008