ヌー、パガジー!
1 — 16回 — アナトーリー・パパーノフ(第17—18回では、パパーノフの声のテープレコーダー録音が用いられた)
19 — 20回 — イーゴリ・フリステンコ
«テレヴィプスキー»版1 — 3回 — ヴラディーミル・フェラポントフ
「黄金の」16シリーズとも呼ばれる。各作品で一律の表現方法をとり、当時あったシリーズの全てが順にテレビ放送された。アニメ制作は1969年から1986年にかけて「ソユーズムリトフィルム」スタジオで行われた。
監督:ヴャチェスラーフ・コテョーノチキン (Вячеслав Котёночкин)
美術監督:スヴェトザール・ルサコフ (Светозар Русаков)
シナリオ制作:フェリックス・カーモフ (ru:Феликс Камов、シリーズ1-7)、アレクサンドル・クルリャントスキー (ru:Александр Курляндский)、アルカーディー・ハイト (ru:Аркадий Хайт)
声の出演:アナトーリー・パパーノフ (Анатолий Папанов、オオカミの声)、クラーラ・ルミャーノヴァ (Клара Румянова、ウサギの声)。最初のシリーズでは、声優の父称はタイトルから抜かされていた。それ以外では、第3-4シリーズで編集者とディレクターの父称がやはり省略されている。
物語がテレビスタジオで繰り広げられる第9シリーズでは、このテレビ局でのテレビ放送に出る登場人物(朝の体操の司会者、サッカーの試合のコメンテーターのニコライ・オゼロフ、ヴェロニカ・マヴリキエヴナとアヴドーチヤ・ニキーティチナ)をゲンナーディー・ハザーノフが吹き込んでいる。第15シリーズでは、カバの役をヴラディーミル・ソシャーリスキーが吹き込んでいる。第13シリーズのイヌのレフェリーの声優はボリス・ノヴィコフである。
2008年には、これらのシリーズすべてがまとめられ、CDのフォーマットで、映像映画連盟「クループニー・プラーン (ru:Крупный план)」より発行された。