捜神記
都賀庭鐘 - 中国の小説や日本の古典を翻案した奇談集を盛んに発表した。
上田秋成 -『雨月物語』を著す。
岡本綺堂 - 蒼蛙房に集う男女が『志怪小説』を再話するという設定の翻訳集『中国怪奇小説集』を著す。
田中貢太郎 - 中国の伝奇物を多く翻訳。
佐藤春夫 - 『支那童話集』を著す。のちに『中国童話集』として再版。
諸星大二郎 - 漫画『諸怪志異』を著す。
南伸坊 - 『志怪小説』を漫画化した『チャイナ・ファンタジー』(のち『仙人の壺』→『李白の月』と改題)を著す。
張六郎 - 漫画『千年狐 〜干宝「捜神記」より〜』 を著す。