十津川省三
三橋達也 - テレビ朝日「西村京太郎トラベルミステリー」
天知茂(三橋の代役) - 同上
高島忠夫(三橋の代役) - テレビ朝日「土曜ワイド劇場」西村京太郎トラベルミステリースペシャル 特急ゆふいんの森殺人事件 第28作
高橋英樹 - テレビ朝日「火曜ミステリー劇場」・「西村京太郎トラベルミステリー」
宝田明 - TBS「ザ・サスペンス」
若林豪 - TBS「ザ・サスペンス」・フジテレビ「金曜エンタテイメント」
渡瀬恒彦 - TBS「月曜ドラマスペシャル」⇒「月曜ミステリー劇場」⇒「月曜ゴールデン」
内藤剛志 - TBS「月曜名作劇場」
夏木勲 - 日本テレビ「火曜サスペンス劇場・消えたタンカー」
渡辺裕之 - 日本テレビ「西村京太郎からの挑戦 本格ミステリークイズ 芸能界推理王決定戦!」
石立鉄男 - フジテレビ「木曜ドラマストリート」
小野寺昭 - フジテレビ「金曜女のドラマスペシャル」・フジテレビ「男と女のミステリー」
高嶋政伸 - フジテレビ「金曜プレステージ」
萩原健一 - テレビ東京「女と愛とミステリー」
神田正輝 - テレビ東京「女と愛とミステリー」
松方弘樹 - 3DOアドベンチャーゲーム「西村京太郎 悪逆の季節 東京〜南紀白浜連続殺人事件」
津村和幸 - 旅チャンネル「西村京太郎の鉄道ミステリー」
船越英一郎 - テレビ東京「月曜プレミア8 十津川警部の事件簿」
『消えたタンカー』では、身長163cm、体重68kgと設定されている。ただし、『祭ジャック・京都祇園祭』では、身長173cmと設定されている。これについて、作者である西村が『十津川警部が見た風景』でドラマシリーズの十津川を演じる渡瀬恒彦の身長に合わせて設定を変更した事を語っている。体形はやや小太りであり、タヌキとあだ名をつけられたこともある。別人視点で十津川が描写される場合「平凡な中年」という風によく見られるため、侮られることも少なくない。初登場時の『赤い帆船』の頃は、中肉中背で目付きの鋭い刑事と表現されていた。
過去、殺人犯に左手を撃たれた後遺症もあってか左手は不器用との記述があったが、最近ではこの様な描写は見られない。
高所恐怖症。そのため飛行機は苦手としている。
寒さに弱く、風邪をひきやすい。また雨も苦手である。ただし、『パリ・東京殺人ルート』の終盤では関釜フェリーで韓国へ逃げようとする暴力団員が海に飛び込んだ際、追跡のため自身も飛び込んでいる。この時は犯人逮捕後にくしゃみをしている。
若い頃に参加した警察官柔道大会では一位を獲得したことがある(『七人の証人』)。そのため逮捕術の腕前は相当なもので、相手が若い男でも一対一ではまず負けない。
冷静沈着な面と直情径行で熱血漢的な面も併せ持つ。『赤い帆船』の頃は自信過剰で激しやすく、感情をストレートに表現することも多かった。年上の部下が被疑者の監視に失敗した際に「何年警察の飯を食ってるんだ。たかが女一人見張れないのか?」と罵声を浴びせ(ただし部下の失敗は自分の責任として課長に報告した)、一方で推理や捜査が期待外れに終わるとひどく落胆していた。警部への昇進以降は感情を表に出さず、そうした姿は少なくなった。本人は若かった頃の自分を振り返り「謙虚さがなかった」「冷酷なところがあると評される自分を格好いいと思っていた」と独白している。
今でも自分は若いと思っているが、同窓会などで同級生たちを見ると嫌でもおじさんになったと自覚させられ落ち込むことがあった。
殺人を防ぐために奔走する一方で、「不特定多数の誰かが狙われた殺人予告」に関しては騒いでも仕方がないとして静観の構えを見せている。
事件が解決しないと人の「死」を常に意識してしまうため落ち着かない。これは犯人や被害者の「死」も含まれる。そのため犯人の自殺も阻止しようとする。
逆恨みから無差別殺人を犯した犯人に対して「今更改心されても困る。バカは最後までバカでいるべきだ」という旨を嘲笑しながら言い放っている。