悪魔の発明
江口清訳『悪魔の発明(ヴェルヌ全集 10)』集英社〈コンパクト・ブックス〉、1968年
大久保和郎訳『悪魔の発明』角川書店〈角川文庫〉、1968年
鈴木豊訳『悪魔の発明』東京創元社〈創元推理文庫 SF部門〉、1970年
など多数(児童向け抄訳版もある)。
トマ・ロック(Thomas Roch) - フランス人の発明家。
シモン・アール(Simon Hart) - ロックの看護人としてゲイドンを名乗る。化学技師。
ダルチガス伯爵(comte d'Artigas) -本名ケル・カラージュ。 スクーナー「エッバ号」を指揮する、国籍不明の男。