ホコトン
やがて「ホコトン」は広く知られた流行語となった。教育者の安達常正は、1909年(明治42年)に著書で次のように述べている。
漢学者の松平康國(松平破天荒斎)が1911年(明治44年)に出版した『韓非子』の解説書では、「矛盾」という語の由来となった部分の注釈で「ホコトン」にも言及している。
「ホコトン」は通常の国語辞典や俗語・隠語・流行語・新語辞典などに採録された。各種辞書類での掲載例を以下に示す。
「ホコトン」は子ども向けの辞典にも掲載された。
また和英辞典や日中辞典にも採録された。
近年の辞典でも、例えば2001年(平成13年)出版の日本国語大辞典第二版には「ほことん」が掲載されている。