浜名優美
『哲学・科学・宗教 『ル・モンド』インタビュー集』(ル・モンド・エディション編、丸岡高弘共訳、産業図書) 1995
『プロヴァンスの秘密 愛と復讐のシャトー・デ・ゾリヴィエ事件』(フレデリック・エブラール、集英社) 1995
『理性と美的快楽 感性のニューロサイエンス』(ジャン=ピエール・シャンジュー、岩田誠監訳、木村宣子共訳、産業図書) 1999
『真理を求める人間 アロステリックタンパク質の発見から認知神経科学へ』(ジャン=ピエール・シャンジュー、木村宣子, 山本規雄共訳、産業図書) 2005
『ペナック先生の愉快な読書法 読者の権利10ヵ条』(ダニエル・ペナック、木村宣子, 浜名エレーヌ共訳、藤原書店) 2006
『キリスト教の歴史 現代をよりよく理解するために』(アラン・コルバン編、監訳、藤本拓也, 渡辺優訳、藤原書店) 2010
『叢書アナール 1929 - 2010 歴史の対象と方法』全5巻(エマニュエル・ル・ロワ・ラデュリ, A・ビュルギエール監修、監訳、藤原書店) 2010 - 2017
浜名 優美(はまな まさみ、男性、1947年11月5日 - 2020年2月25日)は、日本のフランス文学者、翻訳家。南山大学名誉教授。フェミニズムなども研究した。