罠 (プライミーバルのエピソード)
第2章第4話「水底に響く声」以来の登場。
第1章第6話「未知なる獣」以来の登場。脳に直結する神経制御機器を頭に装着され、リークに信号で操作されている。「未知なる獣」と同様にエコーロケーションで得られた情報が視聴者向けに可視化されているが、そのビジョンは「未知なる獣」から変更が加えられており、これは歴史改変あるいは神経制御機器の影響の可能性があると噂されている。
日本語吹替声優は左からNHK放送版、DVD版の順。
演 - ジュリエット・オーブリー、声 - 唐沢潤/赤池裕美子
マンモスの被害の調査にやって来たイブニング・ニュース社のミック・ハーパーは本作で初登場し、亀裂調査センターの隠蔽主義に反感を覚えて第3章で執拗な追求を続けることとなる。
演 - ナオミ・ベントレー、声 - 佐古真弓
センターに残っていたレスターも捕食動物の爪牙に襲われるが、確保していた先のマンモスを開放することで辛うじて捕食動物を撃破する。
ニックが帰還した後、裏切り者と判明したリークの個人ファイルを開示するが、パスワードの入力を引き金にして時限爆弾が起動する。コナーとニックが間一髪で爆弾を不活性化し、調査チームは捕食動物の頭部に埋め込まれていた神経制御機器の信号を逆探知してリークの拠点を探る。探知された拠点にはレスターが特殊部隊を統率して直々に向かい、センターに残った調査チームの面々はキャロラインの携帯電話を探知してレックスの回収に向かう。
レスターが向かった施設はもぬけの殻であり、動きをリークに先読みされていた。一方でニックたちが向かった建物こそがリークの本拠地であり、調査チームは彼らに取り押さえられる。スティーブンの家を発ってやって来たヘレンとリークの微笑むその向こうには、これまで亀裂を通じて現代に侵入した生物たちの収容施設が広がっていた。