ベスト・キッド
ソフト版
日本語版制作スタッフ - 演出:久保宗一郎、翻訳:太田てるみ、制作:東北新社
フジテレビ版:1993年11月27日『ゴールデン洋画劇場』
その他声の出演者 - 伊藤栄治、峰恵研、田原アルノ、真地勇志、滝雅也、浅井淑子、江川央生、吉田美保
日本語版制作スタッフ - 演出:福永莞爾、翻訳:鈴木導、調整:高橋久義、効果:VOX、制作:グロービジョン
※ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント発売の「吹替洋画劇場」シリーズ 「オリジナル『ベスト・キッド』 30周年記念 アニバーサリーコンプリートエディション」Blu-rayにはベスト・キッドシリーズの本編ディスクとは別に、本作のフジテレビ版吹き替え(約93分)を含む3作目までのテレビ用に製作された吹き替え版を収録した特典ディスクが付属している。
※スネーク役のジョナサン・アヴィルドセンはジョン・G・アヴィルドセン監督の息子。
演 - マーティン・コーヴ
空手教室「コブラ会」の先生。手段を選ばない性格。