神奈川県立横浜翠嵐高等学校
那谷屋正義(参議院議員、元文部科学大臣政務官)【高28回】
中塚武(作曲家、DJ)【高44回】
新浪剛史(サントリーホールディングス社長、元ローソン会長)【高29回】
新浪博士(心臓血管外科医、東京女子医科大学病院副院長)
西尾昭彦(世界銀行副総裁)
西川洋一(東京大学名誉教授)
行事が盛んであり、9月の終わりの体育祭も3年主体で行われる。
球技大会:前期と後期で年2回行われる。前期は各学年ごとに、後期は学年の枠を取り払って行われる。
翠翔祭(文化祭):毎年6月に行われる。クラスや部活動、同好会、気の合う仲間単位でさまざまな催しが繰り広げられる。入学、進級してからすぐに企画せねばならない。
体育祭:例年9月に行われる、横浜翠嵐高校最大の行事。クラス・学年にかかわらず、誕生日ごとに縦割りで緑組(春生まれ)・赤組(夏生まれ)・黄色組(秋生まれ)・白組(冬生まれ)に分かれ、さまざまな競技で得点を争う。4年連続最下位ならば、色替えが強制される。 可愛子:体育祭の種目の一つ。各色の1年生が「カワイイ」「カッコイイ」「劇」の三部に別れて、それぞれ可愛いダンスを踊ったり、カッコイイ衣装でキレのあるダンスを踊ったり、アクロバティックな演技をしたりする。主に2年生が計画から振り付け、衣装製作まで全てを担当し、参加者は夏休みも活用して練習に取り組む。長年にわたり継続して、演者になれるのは男子のみであったが、2022年度より、男女ともに参加可能になった。注目度の高い種目の一つである。
1954年(昭和29年)から1980年(昭和55年)までは、神奈川県立横浜平沼高等学校との体育対校戦、翠平戦(すいへいせん)が行われた。25戦13勝12敗と翠嵐の勝ち越しのまま、30年以上も開催されていないが、各部活独自に翠平戦を開催しているところもある。