名の変更届
ここでいう「正当な事由」とは、名の変更をしないとその人の人生や生活などに支障を来す場合をいい、単なる個人的趣味、感情、信仰上の希望等のみでは許されないとされている。「正当な事由」があるかどうかは、当該事件について家庭裁判所の家事審判官(裁判官)が判定する。
芸能人、著述家、スポーツ選手などが永年使用していた「通称」を(戸籍上での)本名にしたい 実例として「妹尾河童(著述家、元の名は肇)」や「はたともこ(政治家、元の姓名は漢字表記で秦知子)」「大川隆法(宗教家、元の姓名は中川隆)」「中川翔子(タレント、元の名はひらがな表記で「しようこ」)」「大矢剛功(プロレスラー、元の名は健一)」などがある。 この場合は家庭裁判所の判断により「𠮷」など人名漢字に含まれない漢字を使える可能性もある。
出生届時の誤り。 人名用漢字の追加により、「本来使用したかった文字」へ変更。 上記の「中川翔子」の例は、この理由も含む。
名前そのものに問題はないが、過去の経緯から著しい精神的苦痛を想起し、日常生活に支障を及ぼす。 幼少時に近親者から虐待を受けており、当時を思い出す戸籍名の使用が心的外傷に悪影響を与える。 親の昔の恋人と同じ名を付けていたことが発覚し、円満な家庭環境を害する恐れが強い
なお、日本の裁判所は、子供の命名に関する問題について、
親権者がほしいままに個人的な好みを入れて恣意的に命名するのは不当で、子供が成長して誇りに思える名をつけるべき。
難解、卑猥、使用の著しい不便、特定(識別)の困難などの名は命名することができない。
社会通念に照らして明白に不適当な名や一般の常識から著しく逸脱したと思われる名は、戸籍法上使用を許されない場合がある。
といった見解を示している。