1月16日の夜に
その後のブロードウェイ公演で陪審員役に選ばれた著名人には、俳優のリカルド・コルテス(Ricardo Cortez)、ファニア・マリノフ(Fania Marinoff)、チェスター・モリス(Chester Morris)、マーガレット・ワイチャーリイ(Margaret Wycherly)、ローランド・ヤング(Roland Young)、弁護士のダッドリー・フィールド・マローン(Dudley Field Malone)、サミュエル・レイボヴィッツ(Samuel Leibowitz)、野球選手のベーブ・ルース(Babe Ruth)、ブリッジプレーヤーのエリー・カルバートソン(Ely Culbertson)、映画監督のエドワード・バゼル(Eddie Buzzell)、フランクリン・ルーズベルト大統領の息子のジェームズ・ルーズベルト(James Roosevelt)がいる。盲人のための特別公演では、ヘレン・ケラーが陪審員席に座った。ロンドン公演の初演の陪審員役に選ばれた著名人には、音楽家のジャック・ハイルトン(Jack Hylton)、俳優のエイドリアン・アレン(Adrianne Allen)、レイモンド・マッセイ(Raymond Massey)、ベラ・ピアース(Vera Pearce)がいた。
ショシャナ・ミルグラム(Shoshana Milgram)は、「物ごとを決して善悪で考えなかった」とされるビョーン・フォークナーの描写に、ニーチェの道徳観の要素を見出した。ロナルド・メリル(Ronald Merrill)は、この劇は"超人"の優越に関する「ニーチェ哲学信奉者の世界観の力強く雄弁な主張」であるとし、外部の道徳的権威も普通の人々の「奴隷道徳」も拒絶していた(とメリルが解釈した)登場人物フォークナーは、"超人"の象徴であるとした。この劇において、犯罪者の登場人物が賞賛されていることを重視した評者もいる。歴史研究者のジェニファー・バーンズ (Jennifer Burns) は、ランドは「犯罪者をヒーローに変えたニーチェによる価値転換」の影響を受けていたために「犯罪に個人主義の抗い難く魅力的な隠喩を見出した」と述べた。ランド自身は、犯罪性は登場人物たちの重要な特質ではないとし、犯罪は順応への反抗と独立の「雄弁なシンボル」としてのみ役立つと述べた。またランドは、「私はこの戯曲を書いた時、詐欺師が英雄的なキャラクターだとも、地位ある銀行家が悪者だとも考えていなかったし、今もそう考えていない」とも述べた。メリルはこの説明を、ランドが後に拒絶したニーチェ哲学のアイデアがこの戯曲で賞揚されていることの隠蔽であるとし、退けた。同様に、伝記作家のアン・ヘラー(Anne Heller)は、ランドは「犯罪者に感じていたロマンチックな魅惑と後に縁を切り」、この劇の登場人物たちの犯罪性を恥じるようになったと述べている。