聖なる犯罪者
だが、スワヴェクの埋葬に賛成するマルタ。実は彼女だけは、兄の遺品のスマホの映像から、若者たちこそ飲酒運転だったことを知っていたのだ。ダニエルとマルタは、脅迫状を村人たちに突きつけて反省を促し、ダニエル一人でもスワヴェクの埋葬を行うと発表した、その晩、母親から家を追い出されたマルタは、ダニエルと一夜を共にした。
埋葬式が行われるなか、村人の多くが憎しみを捨て、弔問に訪れた。だが、続く葬儀ミサの前に、少年院でダニエルを導いた本物のトマシュ神父が村に現れた。トマシュ神父は、村の新しい司祭代理が偽物であるという密告を受け取っていたのだ。すぐに荷物をまとめるよう命じられるダニエル。しかし、ダニエルは、トマシュが目を離した隙に窓からこっそり抜け出し、教会での「別れのミサ」に向かった。ミサが始まろうとするそのとき、ダニエルは司祭服を脱ぎ、参列者の前で身体に入ったタトゥーを晒し、そして教会から走り去った。
ダニエルは、彼が殺害した男の兄、ボーヌスが受刑者として収容されている少年院へと、再び送られた。二人は、他の受刑者たちの前で血まみれの喧嘩を繰り広げるが、勝ったのはダニエルの方だった。火事になった建物の前で、他の受刑者たちが無言で見守る中、ダニエルは、血走った固い表情のまま、少年院から立ち去って行くのだった。
ダニエル: バルトシュ・ビィエレニア - 少年院を仮出所したばかりの青年。
リディア: アレクサンドラ・コニェチュナ(英語版) - 町の教会の会堂司。
マルタ: エリーザ・リチェムブル(英語版) - リディアの娘。
バルケビッチ: レシェク・リホタ(英語版) - 町長。
トマシュ神父: ウカシュ・シムラト(英語版) - ダニエルを信仰に目覚めさせた神父。
ピンチェル: トマシュ・ジェンテク(英語版) - ダニエルと同じ少年院から仮出所した青年。
エヴァ: バーバラ・クルザイ(英語版) - 未亡人。交通事故を起こして亡くなった運転手、スワヴェクの妻。
ヴォイチェフ・ゴウォンプ司祭: ズジスワフ・ワルディン(ポーランド語版) - 町の教会の高齢の司祭。アルコール依存症。