底抜け艦隊
対照的な性格のアルとメルヴィンは、海軍志願兵となり、同じ班に配属される。女性恐怖症だったメルヴィンは、化粧嫌いで女らしさに欠ける同僚のヒルダに一目ぼれする。 その後、3人の班がハワイ行きの潜水艦に乗ることとなり、上陸先には映画女優のコリンヌ・カルヴェがいた。 休暇上陸中の班員たちは、班長とメルヴィンのどちらが先にコリンヌとキスをするかで賭けをする。