アメリカ合衆国の州と海外領土のモットーの一覧
↑ The motto of Oregon was "The Union" from 1957 until 1987, when the original 1854 motto of Alis volat propriis was restored.
↑ The Spanish Crown gave Puerto Rico its coat of arms in 1511. The Commonwealth of Puerto Rico officially adopted it on March 9, 1905.
↑ The words "Agriculture" and "Commerce" appeared on the first state seal of 1802. "Agriculture and Commerce" was made the official state motto in 1987.
↑ "Industry" first appeared on the state seal of 1896. It was designated the official motto on March 4, 1959.
↑ The motto of Washington is the only one to be fully unofficial. It is neither on the seal nor designated by the state legislature, but was present on the territorial seal.
↑ The unofficial motto of the Nevada Territory was Volens et Potens, Willing and Able, which was on the territorial seal approved on November 29, 1861. This was changed to the current motto after statehood.
↑ Crescit eundo was added to the territorial seal in 1882. Ths change was officially adopted by the legislature in 1887.
↑ From 1866 to 1868, the motto Imperium in Imperio (Latin for "Empire within an Empire") appeared on the state seal.
↑ Labor omnia vincit was on the territorial seal of 1893. It was specified as a feature of the seal in the 1907 State Constitution.