貸しボート十三号
原型短編版では金田一耕助が事情を寮母からまとめて聞き出し「金縁眼鏡に口髭の男」の正体に気が付いたところで、ナレーションが「読者諸君も真相に気が付いただろう」と一気に真相を説明して終了している。この際、冒頭で金田一たちが「なぜ2人の遺体のうち女の方はレインコートなのに、男の方は猿股姿なのか?」とわざわざ疑問に上げた問題が説明されないままになっている。
改稿後の前半では捜査状況や警部補の口癖などの人物描写を細かく加筆しているが、大筋は変わっておらず、量的にも7割程度の増である。一方、後半ではボート部の関係者を各々個性的に登場させて悲劇に至るまでの経緯も細かく描写し、最後には神門邸での真相説明の晩餐会を演出するなど、元の約8倍に達する大幅な加筆を行っている。神門と金田一の関係に関する設定は元の短編には無い。
なお、改稿に際して以下のような登場人物名の変更がある。
ボート内で死体で見つかった女性:井口妙子→大木藤子
上記女性の娘:井口由紀子→大木ひとみ
駿河譲治の婚約者:川崎美禰子→川崎美穂子
警視庁の刑事
X大学の学生で、ボート部に所属。通称「玉ちゃん」。金田一たちが訪問したときはセーター姿であった。
日曜日、隅田川の川口、浜離宮公園沖に流れ着いた貸しボートから、男女の惨死体が発見された。どちらも首がノコギリで途中(女は7割ほど、男は3割ほど)まで挽き切られ、ちぎれかかっていた。女の方はレーンコートの下に派手なスーツを着ており、スーツの上から心臓を刃物でえぐられていたが、死因はひもによる絞殺であり、これだけなら首を絞めたあと念のためとどめを刺したようにも見えた。それに対して奇妙なのは男の方で、女と違ってこちらはパンツ一丁(猿股一丁)の姿であり、死因も心臓を刃物で刺されたものである一方、その後わざわざひもで首を絞められていた。等々力警部とともに現場に訪れた金田一耕助は、犯人の最初の計画では死体の身元を分からなくするために首を切断しようとした、そこに余儀ない事情が突発して首斬り作業を中止せざるを得なくなったと、捜査陣に説く。
夕方になって、吾妻橋ぎわの貸しボート屋の店員の証言で、問題の貸しボート十三号を金曜日の晩に借りてそれきり返しに来なかった客は、金縁眼鏡をかけて、鼻下に美しいひげをはやした中年の紳士であることが判明した。月曜日の10時ごろ、その中年紳士に容貌が似ている役所勤めの大木健造が出頭し、殺されたのは妻の藤子と、大木の娘の家庭教師で名門として知られるX大学ボート部に所属している駿河譲治であることを申し出た。
X大学の学生で、ボート部に所属。健造の娘の家庭教師。秀才。22、3歳。貸しボート十三号内で死体となって発見される。