ADヴィジョン
2005年初期にMonster Islandのほうは完全に閉鎖され、Smoke & Mirrors (IS&M)はADVスタジオとして知られるようになった。ここ数年ADヴィジョンはテレビゲーム事業における吹き替え業がいくらかうまくいっており、日本の実写アクション映画の吹き替えも手がけるようになった。
ADVフィルムはアニメADVオケーツと呼ばれる、北米にある3000近くのアニメクラブに映画素材やその他宣伝材料を提供する番組を制作した。番組のクオリティをあげるために、クラブには最低10人のメンバーがいなければならず、地元の高校や大学、公立図書館がスポンサーとしてついていなければならなかった。また、会員は自分たちに与えられた内容の調査に参加することが求められた。2007年ADVフィルムはこの番組を中断し、2008年1月18日になって番組に必要な材料が多くて再開のめどが立っていないということを伝えた。それでも、アニメクラブに作品の上映を許可している。
2006年6月、ADVフィルムは、より多くの日本の作品を手に入れるために、日本の双日と業務提携を結んだ。この点においてすべてのADVの作品は双日のサポートによって権利を取得することができた。しかし2008年1月にはいってから、なぜかADVは自身のウェブサイトから大量の作品を消してしまった。英語版の試供ディスクがあったほど高く期待されていた『天元突破グレンラガン』を含む、双日とADVの共同作品がすべてなくなっていた。2008年5月現在、こういったタイトルの確認はできていないが、「天元突破グレンラガン」はその後バンダイエンタテインメントがライセンスを取得した。