ポール・ウィリアムズ (音楽評論家)
『アウトロー・ブルース』室矢憲治訳 晶文社、1972年
『ニューヨーク・ブルース』真崎義博訳 音楽之友社、1975年
『ボブ・ディラン ひと粒の砂にさえも』三浦久訳、プレイガイドジャーナル社、1981年11月
『フィリップ・K・ディックの世界 消える現実』小川隆、大場正明訳 ペヨトル工房、1991年6月 『フィリップ・K・ディックの世界』小川隆訳、河出書房新社 2017年8月。増訂版
『ダス・エナーギ―精神のエネルギー経済学』春秋社 MOKO (翻訳) 1992年4月
『ボブ・ディラン 瞬間(とき)の轍 <1> 1960-1973』菅野彰子訳 音楽之友社、1992年3月
『ボブ・ディラン 瞬間(とき)の轍 <2> 1974-1986』菅野彰子訳 音楽之友社、1993年4月
『ロックンロール・ベスト100シングル』菅野彰子訳 音楽之友社、1995年4月
『ブライアン・ウィルスン そしてビーチ・ボーイズ』五十嵐正訳、ブルース・インターアクションズ 2000年8月 『ブライアン・ウィルソン&ザ・ビーチ・ボーイズ-消えた『スマイル』を探し求めた40年』 五十嵐正訳、シンコーミュージック・エンタテイメント 2016年5月。新訂版