ジョン・モーティマー
『回転』(追加シーン及び会話部分。1961年)
『バニー・レークは行方不明』(1965年)
『パリの秘めごと(英語版)』 (ジョルジュ・フェドー『耳に蚤 : 疑いのとりこ(英語版)』を原作とする。1968年)
『ジョンとメリー』(1969年)
『マーシェンカ(英語版)』(ウラジーミル・ナボコフによる長編小説の翻案・ジョン・ゴールドシュミット監督。1987年)
『ムッソリーニとお茶を』 (1999年)
The Sound of Trumpets (1998)
The Mammoth Book of Twentieth-Century Ghost Stories (1998)
The Summer of a Dormouse: A Year of Growing Old Disgracefully (autobiography), Viking Penguin, London (2000); ISBN 0-670-89106-1; Viking Press, New York (2001); ISBN 0-670-89986-0
Rumpole Rests His Case (2002)
Rumpole and the Primrose Path (2002)
The Brancusi Trial (2003)
Where There's a Will (autobiography), Viking, London (2003) ISBN 0-670-91365-0; Viking, New York (2005); ISBN 0-670-03409-6
Rumpole and the Penge Bungalow Murders (2004)
Quite Honestly (2005); ISBN 0-670-03483-5
The Scales of Justice (2005)
Rumpole and the Reign of Terror (2006)
The Antisocial Behaviour of Horace Rumpole (2007; in United States as Rumpole Misbehaves)
Rumpole at Christmas (2009)