エーリヒ・マリア・レマルク
『楽園のかげり』Schatten im Paradies 1971年(遺作『約束の地』収録) 松谷健二訳 早川書房 ハヤカワ・ノヴェルズ 1975年
Der Feind. 1993年(作品集。1930年代にアメリカの雑誌『Collier’s』掲載作品の英語からの独訳を含む)
Das unbekannte Werk. Frühe Prosa, Werke aus dem Nachlass, Briefe und Tagebücher. 1998年(初期作品、手紙、日記など)
Station am Horizont.1998年(『Sport im Bild』誌に1927-28年に連載)
Das gelobte Land. 1998年(初期作品、手紙、日記など)