ライド・アロング〜相棒見習い〜
ゲームオタクのベンは、口だけが達者な臆病者だったが、愛するアンジェラとの結婚を彼女の兄ジェームズに認めてもらうために、ついに警察学校への入学試験をパスする。一方ジェームズは、アトランタ市警察の優秀な警察官だが、身勝手な捜査と傲慢な性格で知られており、当然軟弱なベンのことなど気に入るはずもないのであった。
ある日、ベンはジェームズに、自分はアンジェラを愛していること、彼女と結婚するために自分を認めてほしいことを伝える。これを聞いたジェームズは、ベンが妹に相応しいかどうか見極めるために、彼を24時間の体験パトロール「ライド・アロング」に誘う。自分を認めてもらうチャンスだと喜ぶベンは、ジェームズに良いところを見せようと張り切るが、気合いが空回りして次々と失敗してしまい、ついには自信を失ってしまう。
ところがベンは、行く先々でジェームズが見つけられなかった犯罪の手掛かりを偶然手に入れており、それによってジェームズは長年追っていた裏社会の大物犯罪者オマーの尻尾を掴むことに成功する。こうしてオマー逮捕のために、取引場所へと乗り込む二人だったが、ふとしたきっかけから大規模な銃撃戦に発展してしまう。