ラピテス族とケンタウロスの戦い
画面右では英雄ヘラクレスの姿がある。ヘラクレスは『変身物語』のペイリトオスの結婚式の場面には登場しない。ヘラクレスはネメアの獅子の毛皮をまとい、頭に月桂樹の冠をつけている。腰には矢筒がぶら下がり、足元には弓が転がっている。ヘラクレスはケンタウロスの首を掴んで押さえつけ、棍棒で殴打しようとしている。背景の木々のうえに描かれたケンタウロスはディクテュスである。彼は崖の上から投じられた岩で押しつぶされようとしている。遠景では山野を駆けるケンタウロスたちの姿が描かれている。彼らは手に結婚式場から略奪したものを持っている。
画面左の遠景。山野を駆けるケンタウロスたち。
棍棒で戦うヘラクレス。
ディクテュスは崖から滑落している。
女を引っ張り合うラピテス族とケンタウロス。近くには貝殻が多数描かれている。