本渡楓
パズルオブエンパイア(サラディン、服部半蔵、マリア・テレジア) モン娘☆は〜れむ(小鳥遊ひかり) Song of Memories(柊花音) 戦艦少女R(ヘレナ) 城姫クエスト 極(苗木城、座喜味城) ルナプリ from 天使帝國(ドーラ) シノアリス(いばら姫) 結城友奈は勇者である 花結いのきらめき(2017年 - 2022年、土居球子、衛藤可奈美) オルタナティブガールズ(吉良小百合) プロジェクト東京ドールズ(サクラ) モンスターストライク(Two for all) プリンセス・プリンシパル GAME OF MISSION(ソフィ・マッケンジー) あやかし百鬼夜行〜極〜(小鳥遊ひかり) 旋光の輪舞2(ラナタス) ブレイブソード×ブレイズソウル(2017年 - 2019年、グレイプニル、神槍スレイプニル) 幻想神域 -Link of Hearts-(クロノス) きららファンタジア(2017年 - 2022年、巽紺、恋塚小夢) アビストライブ(妲己) リディー&スールのアトリエ 〜不思議な絵画の錬金術士〜(フィリス・ミストルート)
デート・ア・バレット デッド・オア・バレット(2020年、緋衣響) - 前後編 刀使ノ巫女 刻みし一閃の燈火(2020年、衛藤可奈美) - 前後編
朗読劇「選ばれなかった勇者の花嫁」(2020年、リリア)
詠唱劇「新本格魔法少女りすか」(2021年、水倉りすか、水倉破記)
朗読劇「刀使ノ巫女 清夏奉燈」(2021年、衛藤可奈美)
朗読劇「Nのために」(2023年、杉下希美)
朗読劇「おとなの国語」(2023年)
歌うことも好きで、特に「キャラクター」で歌うことが好きであり、キャラクターソングの収録でも音程やリズムを外してしまうこともあるが、ディレクターと緻密に打ち合わせをし、キャラクターの気持ちを大事にして歌うことがほとんどで、本渡自身もキャラクターの気持ちを大事にして歌うことの方が楽しく歌えている。
養成所時代からの友達2人と1か月から2か月に一度、自分で作った"やりたいことリスト"に書いたことを実現している。過去にはボルダリングや、袴をレンタルしてひたすら浅草の街を練り歩くことなどをしており、2017年のインタビューでは鍾乳洞や温泉に行くこと、スカイダイビングやスキューバダイビング、バンジージャンプを計画していることを語っていた。
自身では「前向きで貪欲な性格」だと語っており、ラジオ等で共演している天津の向清太朗は「頑張り屋さん」と本渡を評し、同じ声優の岩井映美里も強い信念、思いやりの心、丁寧な応対から学びを得ていると語っている。
劇場版 鬼滅の刃 無限列車編(2020年、竈門茂) 劇場編集版 かくしごと -ひめごとはなんですか-(2021年、東御ひな) 劇場版 ソードアート・オンライン -プログレッシブ- 冥き夕闇のスケルツォ(2022年、リーテン) 劇場版 Collar×Malice -deep cover-(2023年、星野市香) - 前後編
装甲娘(カラスマ バンリ、アヤナ ハコ) セブンズストーリー(2018年 - 2021年、テレジア、トルシュ、メイプル、天宮ミモリ) 刀使ノ巫女 刻みし一閃の燈火(衛藤可奈美) メモリーズオフ -Innocent Fille-(三城琴莉) 実況パワフルプロ野球2018(咲須かのん) グランクレスト戦記 (コリーン・メッサーラ) グランドチェイス -次元の追跡者-(シンディ) 温泉むすめ ゆのはなこれくしょん(熱海初夏) カンフー娘(華山雅) キャプテン翼ZERO 〜決めろ!ミラクルシュート〜(永井芽衣) JUDGE EYES:死神の遺言(早乙女月乃) アビス・ホライズン(響、ヴィットリオ・ヴェネト、ティルピッツ) ドラゴンネストM(アーチャー) DEAD OR ALIVE Xtreme Venus Vacation(フィオナ)