マーク・バルデス
ウェイバー公示を受け、2002年11月15日に中日ドラゴンズが獲得を発表。12月21日に年俸100万ドル(約1億2,000万円、推定)+出来高払いで契約している。背番号は当初36に内定していたが、程なくしてオリックス・ブルーウェーブから移籍した平井正史と交換する形で38に変更され、更に同年途中に中日に入団したオマール・リナレスと交換し、44に再度変更された。
2003年は、メルビン・バンチの穴を埋める先発投手として活躍を期待されていた。オープン戦で結果を残し、先発ローテーション入り。開幕4戦目・4月1日のヤクルトスワローズ戦(ナゴヤドーム)で初登板したが、5回7失点で敗戦投手となった。4月22日の古巣・阪神戦(ナゴヤドーム)と27日のヤクルト戦(神宮球場)では2試合連続でKOされ、マーチン・バルガスと入れ替わる形で二軍に降格した。
7月4日に一軍昇格すると、それ以降は中継ぎとして登板。中継ぎ登板では防御率2点台と結果を残したこと、バルデス本人が中日残留を熱望していたことにより、翌年も中日でプレーすることになった。オフには年俸70万ドル(約7,500万円)で契約を更改した。
2004年は1月29日に来日。本人は抑えでの登板を希望していたが、3月23日のオープン戦・阪神戦(ナゴヤドーム)で右膝半月板を損傷したため、開幕二軍スタートとなった。
復帰後は中継ぎとして登板。8月1日のヤクルト戦(ナゴヤドーム)では延長11回表に登板し無失点に抑えると、11回裏に川相昌弘がサヨナラ適時打を放ったため、移籍後初白星を挙げた。
同年はチームの優勝に貢献。日本シリーズ第2戦(10月17日)で、中日の投手では初めてナゴヤドームでの日本シリーズの試合で勝利投手となったが、オフに退団。