地獄で眠れ
役名、俳優、テレビ放送版日本語吹替の順に記述。
ホランド - チャールズ・ブロンソン(大塚周夫)
リアナ・ヒダルゴ - テレサ・サルダナ(一柳みる)
クレメント・モーロック - ジョゼフ・メイハー(山内雅人)
ヘクター・ロムリン - ホセ・フェラー(大木民夫)
マックス・オーティス - ルネ・エンリケス
サンティアゴ - ジョー・セネカ
ポール・ブリッグス - ジョン・グローヴァー
ランドルフ - レイモン・サン・ジャック
クレア - アントワネット・バウアー(沢田敏子)
その他の日本語吹替 - 上田敏也、渡部猛、石森達幸、谷口節、仲木隆司、峰恵研、斉藤昌、水谷優子、井上喜久子、稲葉実、大友龍三郎、幹本雄之、小川永里子