宮下志朗
ラブレー、モンテーニュ「エセー」の全訳から、ゾラ、バルザック、都市論まで、幅広いフランスの文学と文化の著述活動を行っている。
東京大学教養学部の1年生・2年生が使うフランス語の教科書『Promenades―En France et ailleurs』の編集代表。また、イタリア語の第二外国語化や教材『Piazza』作成にも関わり、自らも講じた。
息子はトルコ語学者の宮下遼。
東京都生まれ。東京都立戸山高等学校卒。当初は経済学部志望で東京大学文科2類に進学するが、渡辺一夫訳のフランソワ・ラブレー『ガルガンチュワとパンタグリュエル』に出会ったことがきっかけで仏文科に進学。1973年に卒業し、1976年同大学院修士課程修了。
岡山大学助手、同専任講師、中央大学助教授、旧・東京都立大学助教授から教授を経て、東京大学教養学部教授。2009年には日本フランス語フランス文学会副会長。2010年9月に東京大学を定年退職。放送大学教養学部教授を歴任。
1990年『本の都市リヨン』で大佛次郎賞受賞。 2012年に『ガルガンチュアとパンタグリュエル』(全5巻 ちくま文庫)を完結させ、2013年度の第64回読売文学賞(研究・翻訳部門)および第18回日仏翻訳文学賞(小西国際交流財団)を受賞した。