判決、ふたつの希望
身重の妻シリーンが気を失った夫の体を引きずって仕事場の外に運ぶが、このときの身体的負担や精神的ショックのために予定日を待たずして出産し、産まれた子は人工呼吸器につながれる。こうして、子供に万が一のことがあった場合に非を負うのはヤーセルであるとして、事件は再審に持ち込まれる。
トニーの弁護士となった有名弁護士ワジュディー・ワハビーは、内戦ではキリスト教徒側に近かった人物で、感情に走りがちなトニーを制御し、勝てる裁判を目指す。一方、ヤーセルの弁護士となったナディーン・ワハビーは、パレスチナ難民の人権面を重視していく。両弁護士の関係が、法廷での丁々発止のやり取りの中で明かされる。トニーは「利益相反だ」と反発する。
トニーもヤーセルも、どちらも自分の非は非として内心では認めつつ、裁判で勝つために別の面を強調していくことになる。シリーンの医療歴まで暴露していく審理にヤーセルは違和感を禁じ得ない。ある日、審理でナディーンの口から、ヤーセルに対するトニーの暴言が明らかにされると、原告・被告双方の友人らが詰め掛けた傍聴席は騒然となり、その後も弁護士の言葉でたびたび傍聴席の間で口論が起きる。廷内では裁判長が両弁護士を何とかとりなすが、裁判所の外で被告と原告の友人らはもみ合いとなる。その光景をだれかがスマートフォンで撮影した映像がメディアを通じて広まり、男二人のささいな口論をめぐる裁判は、レバノン全土で注目を集める一大事となる。ワジュディーは、トニーの暴言は、単に「願望」を口に出したものに過ぎず、これは思想の自由の範囲内であると主張したが、ナディーンは度を越した発言は暴力と同じだと主張する。