百々佑利子
『ビーグル号航海記』(ダーウィン、八杉竜一共訳、あかね書房) 1975
『ノア船長はこぶね航海記』(K・ウォーカー、あかね書房) 1976
『ペンギン島のぼうけん』(J・ウェスト、古賀亜十夫画、あかね書房) 1977
『人類と文明の誕生 サルから古代文明まで』(ドン・ブロスウェル他、河内まき子共訳、文理、ビジュアルワールドライブラリー) 1980
『夏の終りに』(ジル・ペイトン・ウォルシュ、岩波書店、あたらしい文学) 1980
『白銀の夜をこえて』(S・フレミング、あかね書房) 1980
『海鳴りの丘』(ジル・ペイトン・ウォルシュ、岩波書店、あたらしい文学) 1981
『現代ニュージーランド短編小説集』(ジョン・ホプキンズ共監訳、評論社) 1981
『クライン博士の子育てに成功する10の鍵 0歳から12歳までのしつけと教育』(V・B・クライン、あずさ書房) 1982
『ちびっこ魔女 ブラッドレー家のふしぎな物語』(アン・ラッフェル、ポプラ社) 1982
『ニュージーランド史 南海の英国から太平洋国家へ』(キース・シンクレア、評論社) 1982
『現代オーストラリア短編小説集』(越智道雄共監訳、評論社) 1983
『それいけちびっこ作戦』(フィリパ・ピアス、ポプラ社) 1983
『トロルのもり』(エドワード・マーシャル、さ・え・ら書房) 1983
『ほのおの迷路』(A・ドルー、あかね書房) 1983
『がんばりかあさんと6人の子どもたち』(エルシー・ロック、ポプラ社) 1984
「マーとミーのはなし」(パット・ロス、ポプラ社) 『どっちがマーで、どっちがミー?