ドルジェ・タク
16世紀のチベットで活躍した、ラマで歴史家であるターラナータ(英語版)の記した『インド仏教史』は、ヴァジュラバイラヴァの法が人間界にもたらされた経緯について、以下のように伝えている。
曰く、ヴァジュラバイラヴァの法は、ゲルク派・カギュ派の本初仏であるヴァジュラダラ(持金剛仏)によって説かれたという。まず、ジュニャーナ・ダーキニーに伝えられ、ウッディヤーナ(英語版)という密教の理想郷といわれる地に保存された。ある時、長年、文殊菩薩を信仰していた、ナーランダ僧院の学僧ラリタヴァジュラ(Lalitavajra)が、その法を成就した。そして、文殊菩薩の啓示を受けたラリタヴァジュラは、ウッディヤーナへ出かけ、ダルマガンジャ(聖典庫)という坐所へ赴き、当地の試練を受けた末、ヴァジュラバイラヴァの妃であるヴァジュラヴェーターリー(Vajravetālī)の恩恵を得て、ヴァジュラバイラヴァの法の灌頂を受けた。
ドルジェタクが最初に対峙した密教行者は、誇り高い密教呪術の名門家出身で、サキャ派の祖コンチョク・ギェルポの父コン・サキャ・ロドだった。コンは、名門としての自負心から、素性のしれない同業者のドルジェタクを忌み嫌い、呪殺を図った。
コンは、二八人のイーシュヴァリー(自在母)を顕現させ、ドルジェタクへと嗾(けしか)けたという。ドルジェタクは、これを、ヴァジュラバイラヴァの行法で自身を同化させ迎えうった。ヴァジュラドルジェタクが、真言を唱え印を結ぶと、自在母たちは動きを封じられ、苦痛に身をよじらせた。そして、ヴァジュラドルジェタクが「私に従わないのなら、即刻焼き殺す」と脅すと、自在母たちは震え上がり配下に加わったという。
これに、腹を立てたコンは、聞くに堪えないくらい口汚くドルジェタクを罵った。誹謗中傷を無視し続けていたドルジェタク、そこへ、観音菩薩が顕現しコンを度脱せよと託宣をうける。この言葉を、重く受け止めたドルジェタクは、それに従いコンを度脱した。ほどなくしてコンは死去した。
ドルジェ・タク、またはラ・ロツァワ・ドルジェタク(蔵: རྭ་ལོ་ཙ་བ་རྡོ་རྗེ་གྲགས་པ།、rwa lo tsā ba rdo rje grags)は、チベットの密教僧・訳経僧。ヴァジュラバイラヴァ(大威徳明王)の度脱法で知られる。