多胡真蔭
歌舞伎『仮名手本忠臣蔵』では、桃井若狭之助(亀井茲親)が高師直のいじめを受け刃傷に及ぼうとしたが、加古川本蔵(多胡真蔭)という「年も五十の分別盛り」の家老が師直に賄賂を贈り、待遇が良くなるという内容になっている。
『吉賀記』(成立年代:1800年〜1810年)と成立年代の近しい大田南畝著『半日閑話』(成立年代:1787年 - 1822年)では、元禄期の津和野藩亀井家の3代目藩主であった亀井茲親が勅使の接待役を任せられた。茲親は作法指南役の高家の吉良義央に教えを請うが、吉良は接待の方法を教えなかっただけでなく、逆に愚弄したため、癇癪持ちの茲親は吉良を斬ろうと決意する。そこへ藩の家老であった多胡真蔭がこれを知って、500両の小判をカステラの様な平たい生地に包んで吉良に進上して機嫌を取り、吉良から茲親にたいして勅使の接待の方法を伝授させ、事なきを得たとある。 刃傷事件のあとに、多胡は大石宅を訪れ暴言を吐き、逆上した大石主税の槍を受けて絶命する。
しかし、両書とも『仮名手本忠臣蔵』(1748年初上演)よりかなり後に書かれたものであり、真蔭は正保3年(1644年)に家老になっておりこれが元服後の十代後半だとしても、赤穂事件の頃には相当の高齢であり、貞享3年(1686年)以降は既に家老ではない。また両書では「多古主水」と記されている。さらに500両はとても菓子折りに入れて運べる嵩と重量ではない。