グリンゴ/最強の悪運男
プロメチウム製薬のシカゴ本社。同社の共同代表を務めるリチャードとエレインの元に、業務管理部長のハロルドから電話がかかってくる。ハロルドはメキシコで誘拐され、犯人は500万ドルの身代金を要求しているのだという。
その前日、ハロルド、リチャード、エレインの3人はメキシコを訪れており、現地の工場長サンチェスと面会していた。ハロルドには知る由もないことだったが、サンチェスはプロメチウム製薬の新商品―医療用のマリファナを錠剤にしたもの―を麻薬カルテルに横流ししていた。リチャードとエレインはその事実を把握しており、交渉中の案件に悪影響が出ないよう、カルテルとの取引を止めるようにサンチェスに命じる。その日の夕方、3人はディナーを共にする。ハロルドは席を立った際にテーブルに録音機器を仕掛け、自分がいない間の2人の会話を録音していた。録音テープを聴いたハロルドは青ざめる。2人が進めている企業合併が行われた場合、自分が職を失うことが明白であったためである。さらにその日の夜、ハロルドは妻が不倫をしており、離婚を望んでいると知って大いに落胆する。その頃、サンチェスはカルテルの首領ヴィレガスにプロメチウムから取引をやめるよう命じられたことを報告していた。ヴィレガスはサンチェスを手酷く痛めつけた後、部下たちにハロルドを誘拐するよう命じる。ヴィレガスはハロルドの指紋で開けられる金庫から薬物の調合法を手に入れようと考えたのである。