インディ・ジョーンズ/最後の聖戦
村井と若山の両名が共演した唯一の吹き替えであることから、ファンからの人気が高い。 一時、初回放送時のノーカット版マスターテープは権利元が紛失していたものの、2017年に制作会社の倉庫から発見され、同年12月21日にシネフィルWOWOWにて久々のノーカット放送が実現した。
テレビ朝日版:初回放送1998年1月4日『日曜洋画劇場』21:02-23:09 ※音声仕様はモノラル。 2002年11月10日の再放送時、一部を同一キャストで追加録音して放送。
ソフト版2:2012年9月14日発売のBD「インディ・ジョーンズ コンプリート・アドベンチャーズ」に初収録。音声仕様は5.1chサラウンド。 収録に先行し、2009年7月20日にWOWOW191chでのテレビ放送(12:30-14:37)で初公開された。 ソフト版1との区別のため「5.1ch音声版」表記で収録され、以降のメディアにも収録。ディズニープラスを除く各種配信にも使用。
本作は、比較的ロケ撮影が多い。
主要撮影は、1988年5月16日にスペインのタベルナス砂漠(英語版)で始まった。
ベニスでの撮影は1日で済ましており、午前中に観光客を制限し行われた。撮影監督のダグラス・スローカムによると、撮影する建物に設置されたテレビ放送を受信するアンテナが見えないようカメラを配置することに苦労したという。図書館の外観には、サン=バルナバ教会(英語版)が使われた。
ブルンヴァルト城の外観は、西ドイツ(当時)のビュレスハイム城(ドイツ語版)で撮影された。なお、映画では城の一部をマットペイントで拡張している。城の内部は、イギリスのエルストリー・スタジオ(英語版)で行われた。
聖杯のある神殿は、ヨルダンのペトラ遺跡にあるエル・カズネを使用し撮影された。3日をかけて行った撮影はヨルダン政府が全面協力しており、フセイン国王とヌール王妃が子どもを連れて毎日見学に訪れたという。
演 - リチャード・ヤング(英語版)
盗掘団のリーダー。
コロナドの十字架を掠め取った若きインディを追い回すも逃してしまう。その根性を認めるかのように逃げ去るインディを見つめて笑った。結局は取り返すものの彼の勇気を褒め、自分の被っていた帽子をプレゼントした。後にこれが彼のトレードマークとなった。フェドーラの格好も現在のインディと通ずるものがあり、若き日のインディが大きな影響を受けたことがうかがえる。