ウォンカとチョコレート工場のはじまり
※括弧内は日本語吹替。
ウィリー・ウォンカ:ティモシー・シャラメ(花村想太〈Da-iCE〉) 幼少期のウォンカ:コリン・オブライエン(Lynn)
ヌードル:ケイラ・レーン(セントチヒロ・チッチ)
アーサー・スラグワース:パターソン・ジョセフ(英語版)(岸祐二)
プロドノーズ:マット・ルーカス(関智一)
フィクルグルーバー:マシュー・ベイントン(英語版)(武内駿輔)
ウォンカの母:サリー・ホーキンス(本田貴子)
警察署長:キーガン=マイケル・キー(長田庄平〈チョコレートプラネット〉)
神父:ローワン・アトキンソン(松尾駿〈チョコレートプラネット〉)
アバカス:ジム・カーター(平林剛)
ミセス・スクラビット:オリヴィア・コールマン(松本梨香)
ブリーチャー:トム・デイヴィス(石井康嗣)
役名未発表:サイモン・ファーナビー(英語版)
ラリー:リッチ・フルチャー(英語版)(山本高広)
アファブル巡査:コブナ・ホルドブルック=スミス(英語版)(森久保祥太郎)
パイパー:ナターシャ・ロスウェル(斉藤貴美子)
ロッティー:ラキー・ザクラル(早見沙織)
役名未発表:エリー・ホワイト(英語版)
ウンパルンパ:ヒュー・グラント(松平健)
コリン(増子敦貴〈GENIC〉)