ル・マラン (大型駆逐艦)
1942年11月8日、カサブランカ港の埠頭に停泊して改装中だった「ル・マラン」はトーチ作戦によるアメリカ艦隊との戦闘(カサブランカ沖海戦)に巻き込まれた。
アメリカ戦艦「マサチューセッツ」の16インチ砲弾1発が突堤と「ル・マラン」の間に着弾(または、埠頭の端に命中して「ル・マラン」のそばで爆発)。左舷側に破孔が生じて前部缶室・機械室に浸水し、「ル・マラン」は13.5度傾いた。また、7名が死亡し、5名が負傷した。 数時間後に曳船が傾いた「ル・マラン」を水平に戻し、損傷の修理が始まった。以降も11月10日まで、「ル・マラン」の対空兵装は飛来する米軍の爆撃機に対して発砲を行った。
修理中、「ル・マラン」の艦内から40.6cm砲弾の破片が発見された。乗員たちはその破片に「ラファイエット、ここにあり」(La Fayette, nous voici)と刻んで記念品にした。
ル・マラン(フランス語:Le Malin, -9,-8,X82,X102,X02,D612)は、フランス海軍の大型駆逐艦。ル・ファンタスク級。艦名は「悪意」の意。この名を受け継いだ艦としては3代目にあたる。