銀河鉄道999 (ゴダイゴの曲)
作詞は奈良橋陽子(英語詞)・山川啓介(日本語詞)、作曲はタケカワユキヒデ、編曲はミッキー吉野。映画版『銀河鉄道999 (The Galaxy Express 999) 』(東映)主題歌。またTVスペシャル版においても、オープニングテーマとして、間奏部分がカットされた形で使用された。B面の「テイキング・オフ!(TAKING OFF!)」も劇中において使用されている。
オリジナル・アルバムには未収録。ライブ・アルバム、ベスト・アルバムに収録。
英語作詞担当の奈良橋は、とにかく999号が空へ飛び立つイメージにしようとタケカワと打ち合わせをしていたという。そして受験戦争という過酷な状況でノイローゼになり、下ばかり向いている子どもたちに対して、「日本だけでなく、世界に向かって生きていこう。」という意味を込めて詞を書き、サビの部分で繰り返される「journey」の英単語が旅立つイメージを表現しているという。
日本語作詞担当の山川は、ミッキーのスピード感のあるアレンジのおかげで、多少情緒的な詞でもベタベタしないだろうと思ったという。特に2番の歌詞において、「短い人生の猶予期間において、そのまま安定した人生を送るのも構わないが、もしかしたら君にしかできないことがあるかもしれない。それは大変なことかもしれないが、挑戦する価値があるのではないか。」という意味を込め日本語詞を書いたという。またサビ部分を英語のまま残すことについても大賛成であったという。
銀河鉄道999 (英語版)(THE GALAXY EXPRESS 999 (English Version)) 作詞:奈良橋陽子/作曲:タケカワユキヒデ/編曲:ミッキー吉野/歌・演奏:ゴダイゴ
テイキング・オフ! (英語版)(TAKING OFF! (English Version)) 作詞:奈良橋陽子/作曲:タケカワユキヒデ/編曲:ミッキー吉野/歌・演奏:ゴダイゴ
コロムビア・オーケストラによる、アニメカラオケシリーズの一環としてリリースされた。
カラオケ版であるため、当然のことながらボーカルなしである。
なおKeyはどちらの曲も1音下げられ、「銀河鉄道999」はE~D、「テイキング・オフ!」はC~B♭になっている。