道饗祭
「衢」は道俣(ちまた)を意味し、辻道のように四方(又はそれ以上)に道が分岐した場所のことである。
湯津磐村(ゆついはむら)の如く/湯津磐村之如久 - 意味:神聖な巌群(いわむら)の如く。
「ゆ」は斎庭(ゆにわ、祭場のこと)の「ゆ」と同じ。「ゆつ」は中臣寿詞(なかとみのよごと)に見える由都五百(ゆついほ)篁(たかむら)の「ゆつ」(厳橿(いつかし)の古語)と同じで、神聖や清浄を表し、即ち「神聖な岩の群のように」の意味になる。
坐り塞す/塞坐 - 意味:立ち塞がり邪悪を防ぎ給う。
『古事記』黄泉比良坂の段で、黄泉国から逃げ出す伊弉諾尊(いざなぎのみこと)は「爾ち千引石を其の黄泉比良坂に引き塞(さ)へて」と偉大なる岩石の力によって禍を塞いだが、それと同様の意義である。この場合の「さやる」は塞ぐ、防ぐ、遮る、留める、封じる、などの意味を表す。
皇神(すめかみ) - 意味:神の尊称。
神を敬う尊称、または皇室の祖先の神を敬う尊称、皇祖神のことである。ここでは神の尊称を指す。
根国底国(ねのくにそこのくに) - 意味:黄泉国。
地下深くや遥か海の向こうにあるとする、死者が行く現世とは別の他界。思想的には罪や厄災が行き来し、祓いの後穢れが流れてゆく場所。
麁(あら)び疎(うと)び来(こ)む物/麁備疎備来物 - 意味:朝廷に対して親しまずに荒ぶる禍神(まがかみ)や物の怪。