袁家騮
2001年6月の天津での学術会議に参加中に心筋梗塞となり、同年7月13日に北京協和病院(英語版)に入院した。心筋梗塞と脳血栓症の悪化により、2003年2月11日に同病院で亡くなった。北京市八宝山革命公墓(英語版)で葬儀が行われた後、江蘇省太倉市の明徳初級中学(日本の中学校に相当)にある妻の墓の横に葬られた。
彼と妻の遺品の一部は、中国・南京にある呉健雄記念館に寄贈された。
子のヴィンセント・ユエン(袁緯承)はニューメキシコ州の核物理学者であり、孫のジェイダ・ユエンはニューヨークで作家をしている。