モスクワ・チェリョームシキ
2009年のクリスマスのフランス国立リヨン歌劇場公演がNHKデジタル衛星ハイビジョンとNHK衛星第2テレビジョンで放映された。
台詞がフランス語で、歌唱はロシア語。
【出演】
アレクサンドル・ペトロヴィチ・ブベンツォフ(サーシャ):ロマン・ブルデンコ
マーシャ:クリスティナ・ダレツカ
セルゲイ・グルシコフ:アンドレイ・イリュシニコフ
リューシャ:エレナ・ガリツカヤ
リードチカ:オルガ・ペレチャツコ
セミョーン・セミョノヴィチ・バブロフ:ゲンナジー・ベズベンコフ
ボリス・コレツキー:ナビル・スリマン
ヴァヴァ:マリア・ゴルトセフスカヤ
フョードル・ミハイロヴィチ・ドレベドニョフ:ミカエル・ババジャニャン
アファナーシ・イヴァノヴィチ・バラバシキン:アレクサンドル・ゲラシモフ
合唱:フランス国立リヨン歌劇場合唱団
管弦楽:フランス国立リヨン歌劇場管弦楽団
指揮:キリル・カラビッツ
美術:マシャ・マケイエフ セシル・デゴス
衣装:マシャ・マケイエフ
演出:マシャ・マケイエフ/ジェローム・デシャン