カウボーイビバップ (テレビドラマ)
スパイク・スピーゲル - ジョン・チョー(山寺宏一)
ジェット・ブラック - ムスタファ・シャキール(英語版)(楠大典)
フェイ・ヴァレンタイン - ダニエラ・ピネダ(林原めぐみ)
ビシャス - アレックス・ハッセル(若本規夫)
ジュリア - エレナ・サチン(高島雅羅)
アントニオ - アーサー・ランフォード(平尾仁彰)
カルロス - ルイス・ムランダ(峰晃弘)
ジョビン - ルッツ・ハルプヒューブナ(中博史)
「失恋したカウボーイを演じるとしたら、それは普通20代の話ではない」とネメックは説明する。「カウボーイの苦労を背負うにはまだ早い年齢だが。登場人物に感情移入し、彼らを追いかけて一緒に暮らしたいと思うためには、彼らの魂に本当に深い人生経験が必要だということがはっきりしたんだ。そして、それはジョンがもたらしたものだったのだ。」
ジョン・チョーの起用について、アニメファンは当初、年齢の違いを理由に反発していたが、ネメックは年齢を上げるという選択を熱心に擁護している。「ジョン・チョー以外にスパイク・スピーゲルを演じられる人がいるとは思わない。ジョンはキャラクターに深みを与えてくれる。頭の回転が速いんだ。彼はスパイク・スピーゲルのように言葉少になることもできる。アニメでは、本当の意味でのアンニュイや劇的な痛みがあったので、やはりジョンのような深みのある人物が必要だったのだと思う。アニメの中では、若いバージョンを演じることは大丈夫だ。しかし、今日の世界や実写では、俳優はそのようなエッセンスを持ち合わせていることが必要だ。そのためには、より成熟した俳優が必要だったのだ。」