バーチャファイター (アニメ)
結城晶:三木眞一郎
パイ・チェン:松井菜桜子
ラウ・チェン / ナレーション:千葉繁
サラ・ブライアント:岡本麻弥
ジャッキー・ブライアント:松本保典
影丸:梁田清之
リオン・ラファール:岩永哲哉
ウルフ・ホークフィールド:石塚運昇
ジェフリー・マクワイルド:大友龍三郎
舜帝:北村弘一
鬼丸:森川智之
我王:塩沢兼人
リュウ・カオルン:楠大典
エヴァ・デュリックス:田中敦子
ヤン・ウェイミン、ヤン・ホンロン:松尾銀三
リー・コールマン:中田 和宏
ジミー・ゲイツ:優希比呂
イザベラ ・ハウアー:池本小百合
イライザ ・ハウアー:岩坪理江
原案 - 鈴木裕(セガ・エンタープライゼス)
監督 - 殿勝秀樹
シリーズ構成 - 上代務
スーパーバイザー - 武藤正洋
キャラクターデザイン - 田中良
美術デザイン - 大野広司 → 針生勝文
撮影監督 - 池上元秋
編集 - 瀬山武司
音響監督 - 加藤敏
音楽 - 大堀薫
音楽プロデューサー - 藤田純二
プロデューサー - 岩田圭介、位下博一、尾崎穏通
製作 - テレビ東京、読売広告社、キョクイチ東京ムービー
アニメのメインターゲットは原作ゲーム『バーチャファイター』の購買層である10代後半ではなく、小学生である。これは低年齢層に人気を獲得することによって関連商品の対象の幅を広げようとするのが狙いである。タイトルロゴも原作とは異なり、片仮名表記となっている。時折、千葉繁によるナレーションで作中で披露した技や流派の解説が入る。
ゲーム版で声を担当した声優のうち、主人公アキラ役の三木眞一郎とラウ役の千葉繁がそのまま本作でも同様の役柄を担当した。物語はゲーム第一作以前の話が描かれており、デュラルの開発経緯などの謎も明かされる。クライマックスはゲーム版の最終ボス、デュラルとの決戦が描かれ、そのままゲームの物語へと繋がる終わり方をしている。
1995年10月9日 - 1996年3月25日(毎週月曜 18:30 - 19:00)の第一期と1996年4月18日 - 1996年6月27日(毎週木曜 19:00 - 19:30)の第二期に分かれている。ただ、一期と二期の間はそれほど空いていないため、実質上は3クール作品である。
なお、二代目オープニング曲「愛がたりないぜ」は、ゲーム見本市であるAOUショー、日本アミューズメントマシン工業協会AMショーの一般公開日ラストにセガブースで歌唱されている。
2022年以降現在、DVD版・Blu-ray版はリリースされておらず、ネット配信されている。