助数詞
英語には単位や容器を使って数える場合を除いて通常助数詞は必要なく、数詞は直接名詞を修飾することができる。しかし、これには例外があり、以下の場合には直接数詞をつけることができないため、助数詞に似た表現を利用する。
不可算名詞を数えるとき a sheet of paper (紙1枚) a piece of chalk (チョーク1本)
常に複数形で使う名詞や集合名詞を数えるとき two pairs of pants (ズボン2着) four head of cattle (牛4頭)なお、この場合は heads にならない。