福田昇八
エドマンド・スペンサー『妖精の女王』文理書院 1969 共訳
エドマンド・スペンサー『羊飼の暦』文理書院 1974 共訳
エドマンド・スペンサー『スペンサー小曲集』文理書院 1980 共訳
エドマンド・スペンサー『妖精の女王』筑摩書房 1994 共訳
エドマンド・スペンサー『スペンサー詩集』(韻文訳)筑摩書房 2000
エドマンド・スペンサー『妖精の女王』(文庫版)筑摩書房 2005 共訳
エドマンド・スペンサー『スペンサー詩集』(散文訳)九州大学出版会 2007 共訳
エドマンド・スペンサー『「妖精の女王」名場面』(韻文訳)文芸社 2013
エドマンド・スペンサー『韻文訳 妖精の女王』上・下巻 九州大学出版会 2016
『スペンサー名詩選』 大修館書店 1983 共編著
『詩人の王スペンサー』 九州大学出版会 1997 共編著
‘The Characters of The Faerie Queene,’ ed. A. C. Hamilton; text eds. Hiroshi Yamashita & Toshiyuki Suzuki. Edmund Spenser: The Faerie Queene, Harlow & London: Pearson Education, 2001. 775-787
『詩人の詩人スペンサー』九州大学出版会 2006 共編著