ロマンシュ語
母音
ロマンシュ語の母音には長短の区別がある。(簡単のため、本項では明記しない。)
a, i : ローマ字読み同様の「ア」「イ」
é, è, ê : /e/, /ɛ/ (最後の音節で、発音しないeでは無いことを明示する時、あるいは同音異義語を区別する時に使われる) ヴァラデル方言では、[é]は使用されず、[è]が閉音をあらわす。
e : /e/, /ɛ/ 語尾が -el, -em, -en, -er (単音節は別)の時 : 発音しない(フランス語の[e]と同じ)
ö (エンガディン方言) : /ø/ (ドイツ語と同じ。フランス語の[eu]に対応)
ü (エンガディン方言) : /y/ (ドイツ語と同じ。フランス語の[u]に対応)
多くの二重母音は、書かれる通りに発音する。
強勢アクセントははっきり発音され、最後の2母音のどちらかにある。例えばヴァラドル方言では、sandà "健康"は最後の音節に、sonda "土曜日"は最初の音節にアクセントが置かれる。pajanはどちらのケースもある。
強勢アクセントは、辞書や文法書で、母音の下に点で表示される。
子音
b, d, f, k, l, m, n, r, t, v : ローマ字と同じ。
c :
a, o, uの前 : /k/ (カ行)
e, iの前 : /ʦ/ (ツァ行)
ch :
エンガディン方言 : /ʨ/ 口蓋化したチャ行の音。
スルシルヴァン、ストシルヴァン、スルミラン方言(e,iの前) : /k/ (カ行)