蛇と梯子
日本語の「振り出しに戻る」と同じ意味を持つ「back to square one (英語版)」という英語のフレーズは、「蛇と梯子」ゲームに由来するか、少なくとも影響されたと考えられている。現在知られている出版物における最初の引用に1952年の英国の出版物Economic Journalがある。「彼は、蛇と梯子の一種の知的ゲームで常に1マス目に戻される読者の関心を維持する問題を抱えている」ただし、「蛇と梯子」ゲームにおいて1マス目に戻るように蛇がマス同士を繋げているのは少ない。
サルマン・ラシュディの小説『真夜中の子供たち』では重要な暗喩としてこのゲームが登場する。
スティーヴン・バクスターの小説『虚空のリング 上』では、登場人物のリゼールが幼い頃に、升目が百万もあるもの、クネクネとした蛇や幅の広い梯子があるもの、精妙な細工が施された半人半蛇の住民がいるもの、蛇族と梯子族の国と歴史を持つ盤上などをバーチャル上で作り遊んでいた。
テレビアニメ『スポンジ・ボブ』の「Sailor Mouth」というエピソードでは、「Eels and Escalators」(ウナギとエスカレーター)という「蛇と梯子」のパロディが登場する。
Snakes&Lattes(英語版)はカナダのトロントに本拠を置くボードゲームカフェチェーンで「蛇と梯子」にちなんで名付けられた。
↑ "Back to square one", The Phrase Finder, Gary Martin.
↑ Hugh-Jones, E. M. (June 1952). “The American Economy, 1860–1940. by A. J. Youngson Brown”. The Economic Journal (Wiley) 62 (246): 411–414. doi:10.2307/2227038. JSTOR 2227038.
↑ Salman Rushdie. Midnight's Children. Random House Trade Paperback Edition, 2006. pg. 160
↑ 虚空のリング 上. 早川書房. (1996/5/20). pp. 21-26. ISBN 9784150111434
↑ https://www.nytimes.com/2016/01/31/travel/toronto-cafes-board-games.html?_r=0