譲原昌子
1911年(明治44年)11月14日 、 茨城県東茨城郡沢山村大字阿波山にて、同地生れの父・船橋捨吉と、 神奈川県足柄下郡生れの譲原スヽの間に、長女として生れる。但し出生地は、本人の略年譜では「北海道空知の国」となっている。また、豊原高女の同級生である高木秀子はきよのを「養女」であると述べており、昌子による「抒情歌」「泉」などの自身をモデルとした作品でも「もらい子」となっている。
物心つく頃、父母に連れられ樺太へ移り住む。父・捨吉は富士製紙の製材部に職を得て、落合町に居を定めた。1925年(大正14年)3月、きよの14歳のときに、妹・優美子が生れる。但し右遠俊郎は、この際に母・スヽが44歳であることや、「泉」に登場する姉妹は共にもらい子であることを挙げて、「あまり根拠のない推理」としながらも、優美子もまた養女ではないかと推察している。
1928年(昭和3年)、樺太庁豊原高等女学校を卒業するが、補修科(自筆年譜では師範科)に残る。修了後、樺太庁小学校尋常科訓導の資格を得て、18歳にして落合第二小学校に勤め始める。
1933年(昭和8年)、真岡第二小学校に転任、真岡町に居を移す。既に地元誌に短歌を発表していたが、この年に創刊された『文芸首都』に詩や小説の投稿を始め、掲載される。1934年(昭和9年)5月、父・捨吉が病没。以後、『文芸首都』『樺太(地元誌)』『ポドゾル』などに、詩、小説、随筆などを盛んに執筆する。1938年(昭和13年)、「樺太」で九鬼賞を受賞。