5人のテーブル
※括弧内は日本語吹替(初回放送1984年10月29日『月曜ロードショー』)
J・P・タネン:ジョン・ヴォイト(羽佐間道夫)
ミッチェル:リチャード・クレンナ(森川公也)
マリー:マリー=クリスティーヌ・バロー(岡本茉莉)
キャスリーン:ミリー・パーキンス(宗形智子)
ティルダ:ロクサナ・ザル(富永みーな)
トルーマン:ロビー・カイガー(鈴木一輝)
トラン:ソン・ホアン・ブイ(古谷徹)
マンディ:マリア・オブライエン
老人:ネルソン・ウェルチ
口論する妻:モリア・ターナー
口論する夫:バーニー・ハーン
新婚の妻:シンシア・カニア
新婚の夫:ケビン・コスナー
オデッサ:マリオン・ラッセル
この映画では、ロケが多用されている。クルーズのシーンでは、当時、西半球で最も豪華な客船とされていたMSビスタフィヨルド号(現在はサガ・クルーズ・ライン)が選ばれた。多くのシーンは、実際の航海中に海上で撮影された。そのほか、ローマ、アテネ、ギーザのピラミッドなどでのロケも行われた。
また、ニューヨーク・タイムズ紙によると、ジョン・ヴォイトの会社が資金を提供したという。