レイニー通りの虹
こそ泥のヤードとマイルは梱包された絵を盗み出す。梱包を開けて絵の素晴らしさにぼーっとなる。歌手のインチが歌ってもヤードは絵の話しでそっぽを向いている。これを聞いたメートルは新聞に出ていた名画盗難と勘違いし、インチと2人で絵をうばう。しかし、新聞に載っていた名画とは別物である。追いついたヤードに雨に濡れて絵が傷むじゃないとかと言われ、インチはかっとなって川に投げ捨てる。ヤードはきれいなものは俺たちには縁が無いんだよと嘆くと、インチは絵なんかより生きて動くあたしの方がずっといいと思うわよと自分を売り込む。