サンシャイン・クリーニング
一人で仕事に取り掛かったノラは遺された飼い猫を助けているうちに火事を起こし、現場宅を全焼させる。合流したローズは激怒し姉妹は仲違い。負債を抱えた「サンシャイン・クリーニング」は廃業となる。
オスカーの誕生日、ローコウスキ家とウィンストンは近所のレストランに集い、慎ましくも賑やかに祝う。そこで姉妹は仲直りする。ローズはノラに、裕福で幸せな高校時代の仲間を見返したいばかりにベビーシャワーに出席して仕事をおろそかにした事を認める。ノラは火事の失敗を詫び、幼い頃から世話を焼いてくれるローズにその必要はないと告げ、肩の荷を降ろさせる。その日の夜、ローズは一人亡き母へ語りかける。「誕生会は賑やかだった。ママは人生のかけがえのない瞬間を見逃してるんだよ。」
程なくしてノラは助けた猫と長旅へ。オスカーは学費の安いカトリック学校に転校して伸び伸び。ローズはハウス・クリーニングの仕事に戻ったが、実家を売り払い新しいバンを用意して「ボスになってくれ」と請う父に応じて再び「事件現場清掃 ローコウスキ・クリーニング」を始める、という場面で物語は終わる。