冬の星座 (文部省唱歌)
no one listens but the flowers,While they hang their heads in shame,They are modest, Mollie darling,When they hear me call your name.(Chorus)
I must leave you, Mollie darling,Tho' the parting gives me pain;When the stars shine, Mollie darling,I will meet you here again.O! goodnight, Mollie, goodbye, loved one,Happy may you ever be,When you're dreaming, Mollie darling,Don't forget to dream of me.(Chorus)
よくと悦ぶ 父母の君あれ姉上と かけ来る妹こひしや我が家に うれしや今かへると見しは 夢なりけり
宵のしぐれは あとなく晴れて傾く月に 雁なき渡るあはれあの雁も またわがごとわかれや来つる その故郷(ふるさと)