クリス・マレーロ
2017年5月30日に、NPBのオリックス・バファローズとの間で、同年シーズン終了までの契約を結んだことが発表された。推定年俸は40万ドルで、背番号は12。
入団後は、6月9日の対中日ドラゴンズ戦(京セラドーム大阪)に、「1番・右翼手」として先発出場し、NPB公式戦デビュー。5回裏無死一塁で迎えた第3打席で、小笠原慎之介から中堅スタンドへ飛球を放ったため、いったん本塁打と判定された。しかし、中日の捕手松井雅人からの指摘で本塁の空過が判明。審判団による協議の末に、本塁打の判定が取り消される代わりに、三塁打と(一塁走者・若月健矢の得点による)打点1が記録された。この空過については、三塁線近くでマレーロへのハイタッチを試みたバファローズのマスコット・バファローベルとの接触によって、マレーロの走路が変わったことが一因とされている(→幻の本塁打一覧)。しかし、翌10日の同カード4回裏の第2打席で、柳裕也から公式記録上のNPB初本塁打を記録した。NPBの一軍公式戦において、ベースの空過が原因で本塁打を取り消された打者が翌日の試合に本塁打を打った事例は、1958年に一塁の空過で本塁打を取り消された長嶋茂雄(読売ジャイアンツ)以来59年ぶり2例目。外国人選手および、公式戦の初本塁打としては初めてであった。以降の試合では、主に1番・6番・7番打者を任されていたが、打撃の好調を背景に8月上旬からクリーンアップに定着。シーズン終盤の9月には、球団との間で翌2018年シーズンの契約を結んだ。9月13日の対福岡ソフトバンクホークス戦(福岡ヤフオク!ドーム)では、自身初の3打席連続本塁打をリック・バンデンハークから記録。