ウェルカム・トゥ・サラエボ
役名: 俳優(ソフト版吹き替え)
マイケル・ヘンダーソン: スティーヴン・ディレイン(吹替:千田光男)
エミラ: エミラ・ヌシェヴィッチ(吹替:坂本千夏)
ジミー・フリン: ウディ・ハレルソン(吹替:大塚芳忠)
ジェーン: ケリー・フォックス(吹替:佐々木優子)
ニーナ: マリサ・トメイ(吹替:沢海陽子)
リスト: ゴラン・ヴィシュニック(吹替:立木文彦)
グレッグ:ジェームズ・ネスビット(吹替:沢木郁也)
ヘレン・アンダーソン:ジュリエット・オーブリー(吹替:堀越真己)
アニー:エミリー・ロイド(吹替:折笠愛)
ジェイコ:ドラゼン・シヴァク(吹替:二又一成)
孤児院長:ゴルダナ・ガジッチ(吹替:竹口安芸子)
ムニラ:ヴェスナ・オレル(吹替:叶木翔子)
ハルニア:イゴール・ジャムバゾフ(吹替:幹本雄之)
ドラガン:ダヴォール・ジャンジク(吹替:荒川太郎)
国際連合警護官:ケリー・シェイル(吹替:西村知道)
イスメット・ヴィリチ:ミラレム・ズプセヴィッチ(吹替:広瀬正志)
ヴィリチの妻:マジャ・トゥサル(吹替:さとうあい)