木幡和枝
『素粒子の宴』(南部陽一郎、H・D・ポリツァー、内田美恵,幾島幸子共編訳、工作舎) 1979
『女と男』(ニッキ・ジョヴァンニ、工作舎) 1980
『モナコ公国 グレース公妃の花の本』(グレース・ド・モナコ,グエン・ロビンズ、中央公論社) 1982
『生命潮流 来たるべきものの予感』(ライアル・ワトソン、村田恵子,中野恵津子共訳、工作舎) 1982
『風の博物誌』(ライアル・ワトソン、河出書房新社) 1985、のち河出文庫(上・下) 1996
『衣服の記号論』(アリソン・リュリー、文化出版局) 1987
『オキーフ画集「花」』(ニコラス・キャラウェイ編著、リブロポート) 1987
『イン・ザ・ウェスト オキーフ画集』(ドリス・ブライほか編、リブロポート) 1990
『オキーフ・ワンハンドレッド・フラワーズ』(ニコラス・キャラウェイ編著、リブロポート) 1990
『トーク・ノーマル』(ローリー・アンダーソン、ペヨトル工房) 1992
『地球が語る 「宇宙・人間・自然」論』(セオドア・ローザック、ダイヤモンド社) 1994
『コンセプチュアル・アート』(トニー・ゴドフリー、岩波書店、岩波世界の美術) 2001
『ローリー・アンダーソン時間の記録』(アルフレッド・バーンバウム,ドミニク・チェン共訳、NTT出版) 2005
『サウンドアート 音楽の向こう側、耳と目の間』(アラン・リクト、監訳、荏開津広,西原尚訳、フィルムアート社) 2010
『デレク・ベイリー インプロヴィゼーションの物語』(ベン・ワトソン、工作舎) 2014
『スーザン・ソンタグの『ローリング・ストーン』インタヴュー』(ジョナサン・コット、河出書房新社) 2016