迷ディーラー!?ピンチの後にチャンスなし
ほどなくして、ベンの下に歌手がステージをドタキャンしたとの情報が入ってきた。ベンはその歌手の代わりにステージに立ったが、あまりにも音痴だったため、怒った来場者が暴徒と化してしまった。その騒乱を聞きつけ、メディアが続々と会場にやって来た。ドンはそれを好機とみなし、カメラに向かって中古車の宣伝を行った。
その後、ドンはアルバカーキでの苦い体験をアイヴィーに語ることになった。ドンはスカイダイビングに挑戦する親友、マクダーモットにパラシュートを渡したつもりが、誤って大人のオモチャ入りのカバンを渡してしまい、結果的に彼を死なせてしまったのである。それ以来、ドンは自動車を売るよりも顧客とセックスをすることに喜びを見出すようになった。一通り語り終えた後、ドンは「またいつものことが起きた。どうも俺は君に一目惚れしたようだ」とアイヴィーに言った。その日の夜、2人はモーテルでベッドを共にした。
翌朝、アイヴィーは「貴方との関係は一夜限りのもので、パクストンと別れるつもりはない」とドンに言った。それを聞いたドンは憤激し、「俺が信じられるのは車しかないんだ」と叫びながら部屋を飛び出していった。バブスたちはドンを探したが、どうしても見つけられなかった。しかし、彼らは途方に暮れるのではなく、「ドンがいなくても、ちゃんとやれることを証明しようじゃないか。残り105台を全部売り切ってやる」と却って奮起した。その頃、失意のドンは砂漠を彷徨っていたが、そこで思わぬ人物と再会することになった。