木村由利子
『長くつしたのピッピ』(リンドグレーン、上野紀子絵、ポプラ社) 1989、のち角川つばさ文庫
『マイライフ・アズ・ア・ドッグ』(レイダル・イェンソン、世界文化社) 1989、のちヴィレッジブックス
『アコーデオンひきのオーラ』(ラールス・フォッセル作、フィッベン・ハルド絵、岩倉務文、平和のアトリエ 世界・平和の絵本シリーズ(スウェーデン)) 1990
『てぶくろの木』(クヌー・ホルスト、松村雅子絵、ブックローン出版) 1990
『もどっておいでシロツグミ』(クロード・ラジェ文、クローディア・ド・ウェック絵、ブックローン出版) 1990
『おたよりください』(シャスティン・スンド作、アンジェリカ・セラーノ=プネル絵、大日本図書) 1991
『危険な金曜日』(T・ビアケラン、小野克子画、金の星社、新・文学の扉) 1991
『追想のワルツ』(マータ・クリステンセン、評論社) 1991
『鳥たちの戦争 オリバーとオリビア』(ベント・ハラー作、ビギータ・ファーバー, オーレ・ビストロプ絵、ブックローン出版) 1991
『リスの目』(ベロニカ・レオ、ほるぷ出版) 1992
『おねえちゃんはドキドキ1年生』(シャスティン・スンド、渡辺リオ絵、講談社) 1993
『グレタ・ガルボに似た女』(マイ・シューヴァル,トーマス・ロス、角川文庫) 1993
『白い霧の予言』(クリスティン・キャスリン・ラッシュ、ハヤカワ文庫) 1993
『お母さんが家出した』(ハンネ・ビベーケ・ホルスト、逢坂みえこ絵、文研出版) 1994
「シャーウッドの森の物語」(ジェニファー・ロバースン、ハヤカワ文庫) 1)『森の姫君』 1994 2)『緑蔭の騎士』 1994 3)『樹下の調べ』 1994
「ウィンター・ワールド」全4冊(マイケル・スコット・ローハン、角川文庫) 『ウィンター・ワールド1 - 氷の魔道師』 1990 『ウィンター・ワールド2 - 氷竜の復活』 1990 『ウィンター・ワールド3 - 氷結都市』 1991 『ウィンター・ワールド4 - 氷原の彼方へ』 1991
『みなしごカーサスック グリーンランド』(トゥパーナク・ロジン・オルセン作、ミキ・ヤコブセン絵、河出書房新社、世界の民族絵本集) 1994
『名犬ボーディル』(ピヤ・リンデンバウム、文化出版局) 1994
「騒乱の国ヴォナール」(ポーラ・ヴォルスキー、ハヤカワ文庫) 1)『ベヴィアール宮の薔薇』 1995 2)『魔都シャリーンの嵐』 1995 3)『再生の幻術』 1995
『オリンピック男子陸上800メートル決勝 あるオリンピックアスリートの悲劇』(クヌーズ・ルンベア、ビネバル出版) 1996
『黄金の魔獣』(タニス・リー、ハヤカワ文庫) 1996
『ゴルゴン 幻獣夜話』(タニス・リー、佐田千織共訳、ハヤカワ文庫) 1996
『血のごとく赤く 幻想童話集』(タニス・リー、室住信子共訳、ハヤカワ文庫) 1997
『だんまりレナーテと愛犬ルーファス』(リブ・フローデ、本庄ひさ子絵、文研出版) 1998
『うるわしのセモリナ・セモリナス 小麦粉うまれの王子さま ギリシャ民話』(アンソニー・L・マンナ,クリストドウラ・ミタキドウ再話、ジゼル・ポター絵、BL出版) 2000
『わたしはわたし』(バルブロ・リンドグレン、文化出版局) 2001
『すてねこタイガーと家出犬スポット』(リブ・フローデ、かみやしん絵、文研出版) 2003
『ディナの秘密の首かざり』(リーネ・コーバベル、早川書房、ハリネズミの本箱 )2003
『秘密が見える目の少女』(リーネ・コーバベル、早川書房、ハリネズミの本箱) 2003
『魔法のことばツェッペリン』(トールモー・ハウゲン、浜田洋子絵、文研出版) 1985
『消えた一日』(T・ハウゲン、浜田洋子絵、文研出版) 1986
『夏にはーきっと』(トールモー・ハウゲン、浜田洋子画、文研出版) 1989
『トロルとばらの城の寓話』(トールモー・ハウゲン、ポプラ社) 2002