エレノア・ジョーデン
エレノア・ジョーデンはニューヨーク市のブルックリン区で生まれた。ハーツは結婚前の姓。1942年にブリンマーカレッジを卒業した。
太平洋戦争中に陸軍の教育機関(Armed Forces Institute)のための日本語教育課程をバーナード・ブロックとともに作成し、共著で教科書『Spoken Japanese』(2冊)を出版した。戦後、AP通信とニューヨーク・タイムズの記者であった夫について1949年から1955年まで日本に滞在し、駐日アメリカ合衆国大使館のための日本語教育課程を主導した。 1950年に現代口語日本語の統辞論によってイェール大学の言語学の博士の学位を取得した。
1959年から1969年までアメリカ合衆国国務省の外務職員局(FSI)で働いた。1969年からコーネル大学に移った。1974年に教授に昇任し、1987年に退官した。その後は1991年までジョンズ・ホプキンズ大学で教えた。