ウォッチメン (映画)
当初、プロデューサーのローレンス・ゴードンとロイド・レヴィンはロン・パールマンとこの役に関して話し合っていた。その以前のギリアムの企画時はゲイリー・ビジーに確定しかけていた。
モーガンは原作コミックを読んだ時、彼が演じるかもしれないコメディアンが3ページめで殺害されたので読むのをやめてしまったという。モーガンはエージェントにこの役をやるつもりはないと告げたが、エージェントは「この役は非常に重要なパートなので、読み続けるように」と勧めた。モーガンはコメディアン役を挑戦しがいのある役だと感じ、「コメディアンは口にできないような酷い事をするが、どういうわけか私達は彼を憎む事ができない。自分の仕事は、観客が最終的にコメディアンを好きになるが、それに関して言い訳する必要を感じないようにする事ではないかと感じる。彼のした事を考えれば、当然コメディアンを憎むべきなのに」と語った。
オジマンディアス役にはジュード・ロウ、リー・ペイス、トム・クルーズ(スナイダーはクルーズに関して、Dr. マンハッタン役の方がいいだろうと考えていた)などの名前が挙がっていたが、予算の関係で制作が遅れたために実現しなかった。
スナイダーはグッドを「大きく、背が高く、無駄がない」とし、その点が美しくて年齢を感じさせない、アーリア人のスーパーヒーローに合っているとも語った。
ヴェイトはプライベートではドイツ語のアクセントで、公にはアメリカのアクセントで話しているが、グッドによると、ヴェイトの両親はナチに関わった過去があり、彼はそれを恥じて家族の財産を受け継がず、世界中を旅し、独立独歩の人間となったという。これにより、アメリカン・ドリームというテーマとオジマンディアスというキャラクターの二重性が浮き彫りになる。
ドイツ系という設定のため、グッドはオジマンディアスの姓「ヴェイト」を"Vight"(ヴァイト)と発音した。
グッドは自分自身は身体的にオジマンディアス役と合わないのではないかとこのキャスティングに不安を持っていた。スナイダーは断固としてこの考えを退け、グッドを安心させた。スナイダーはグッドに「我々はオジマンディアス役にぴったりの人物を探すのに苦労した。なぜなら、我々はハンサムで美しく、洗練されているという難しい組み合わせを求めていたからだ」と語った。
com/news/movies//2008/07/16/patrick-wilson-says-watchmen-ending-remains-the-same/ 2008年7月16日閲覧。
↑ “What Is David Bowie Doing In Dr. Manhattan's Sweet Pad?”. io9. (2009年1月2日). http://io9.com/5122529/what-is-david-bowie-doing-in-dr-manhattans-sweet-pad 2008年1月3日閲覧。
↑ Robert W. Butler (2007年10月13日). “KC screenwriter a finalist for $30,000 national fellowship”. The Kansas City Star
↑ Zack Snyder (2008年2月19日). “That's a wrap!”. Warner Bros.. http://rss.warnerbros.com/watchmen/2008/02/thats_a_wrap.html 2008年2月24日閲覧。
↑ Daniel Manu (2008年10月16日). “Alan Moore endorsed Watchmen Movie... in 1987”. Television Without Pity. http://www.televisionwithoutpity.com/mwop/moviefile/2008/10/alan-moore-endorsed-watchmen-m.php 2008年10月25日閲覧。
監督:ザック・スナイダー
製作:ローレンス・ゴードン、ロイド・レヴィン、デボラ・スナイダー
脚本:デイヴィッド・ヘイター、アレックス・ツェー
製作総指揮:ハーバート・W・ゲインズ、トーマス・タル
撮影:ラリー・フォン
プロダクションデザイナー:アレックス・マクドゥエル
編集:ウィリアム・ホイ
音楽:タイラー・ベイツ
字幕翻訳:松崎広幸
吹替翻訳:(本編)辺見真起子、(「黒の船」〜海賊船ブラック・フレイターの物語)森沢麻里
吹替演出:(本編)箕浦良平、(「黒の船」〜海賊船ブラック・フレイターの物語)杉本理子
その他日本語吹替出演者 (本編):坂口哲夫、福田信昭、佐藤晴男、外谷勝由、高桑満、鈴森勘司、芦澤孝臣、黒澤剛史、宇乃音亜季、雨谷和砂、橘凛、赤池裕美子、溝邉祐子 (アルティメット・カット版 追加録音分):本橋大輔、橋本雅史、赤坂柾之、奥田寛章、福原綾香、金田愛、和優希 (「黒の船」〜海賊船ブラック・フレイターの物語):鍋井まき子、中村浩太郎、勝田晶子、千々和竜策、榎本温子、松田健一郎
日本語版製作:ACクリエイト
一方、「歩く核抑止力」たる彼の不在を知ったソビエト連邦はアフガニスタンへの侵攻に乗り出す。
ロールシャッハが唱えた陰謀説は、引退前にオジマンディアスとしての正体を公表したエイドリアンが暗殺を辛うじて回避し(その場に居合わせたリー・アイアコッカは射殺されてしまった)、さらにロールシャッハ自身が殺人の濡れ衣を着せられ逮捕されるに及んで、正当なものである事が明らかになり始めた。
一方、 マンハッタンと破局したローリーは、新たにダニエルと恋に落ちていた。2人は親密になるにつれて現役に復帰する事を決意し、ダニエルはかつてのコスチュームを纏い、万能飛行マシン「アーチー」を復活させる。2人はまず火災現場から逃げ遅れた人々を救助し、さらにロールシャッハを刑務所から脱走させる。しかし、3人でダニエルの隠れ家に戻ったところでマンハッタンが現れ、ローリーをテレポーテーションで火星に連れて行ってしまった。
ローリーは火星で、核戦争を回避するために地球に戻ってほしいとマンハッタンに頼むが、マンハッタンは最早人類に興味を持っていないと語る。そんな中、2人はローリーの潜在記憶の中からコメディアンこそが彼女の父親であったという事実を知った。マンハッタンは人類への興味を再び取り戻し、ローリーと共に地球に帰還する。
陰謀についてさらに捜査を続けていたロールシャッハとダニエルは、エイドリアンこそが全ての黒幕である可能性を見出し、アーチーで彼がいるはずの南極に向かう。
キャラクターに関してはウォッチメンの登場人物を参照。
※括弧内は日本語吹替。