ウェールズ語
ウェールズ人の言語はブリトン人の言語から発展した。ウェールズ語の出現は瞬間的ではなく、明確に特定できるものではなかった。その代わり、移行は長い期間をかけて起こった。一部の歴史家は、移行が遅くとも9世紀までに起こったと主張する。言語学者のケネス・H・ジャクソン(英語版)は、分水嶺となる瞬間は、西暦577年に西サクソン人とブリトン人の間で行われた軍事的な戦闘、ディラムの戦いであった。これが、ウェールズ人との陸路での直接の接触から南西部のイギリス人を分けた。
ウェールズ語の歴史は、いくぶん不明瞭な境界によって、原始ウェールズ語、古ウェールズ語、中期ウェールズ語、近代ウェールズ語の4つの時代に分けられている。ウェールズ語が出現した直後の時代が原始ウェールズ語と呼ばれることがあり、その後には古ウェールズ語時代が続く。古ウェールズ語時代は一般的に9世紀の初めから12世紀のある時期で広がると考えられている。中期ウェールズ語時代はその後14世紀まで続いていたと考えられており、14世紀に近代ウェールズ語時代が始まる。
半過去形(英語版)(線過去)は未来時制と条件時制の迂言形(英語版)として同様のやり方で構成される。
過去(英語版)、未来、および条件法時制では、全ての動詞の屈折形が存在し、これらは文語ウェールズ語において使われる。しかしながら、現在は口語では動詞名詞をgwneud(英語の "do")の屈折形と一緒に使うのがより一般的である。したがって、「私は行った」は文語では Mi es i(英語の "I went" に相当)、口語では Mi wnes i fynd("I did go")と表わされる。Miは前動詞不変化詞の例である。こういった不変化詞はウェールズ語では一般的であるが、話し言葉ではあまり一般的ではない。
ウェールズ語では、従属節を構成するための個別の代名詞がない。その代わりに、特別な動詞形または一部の前動詞不変化詞と同じように見える関係代名詞が使われる。