ウェッレイウス・パテルクルス
『ローマ世界の歴史』 高橋宏幸・西田卓生 訳、京都大学学術出版会〈西洋古典叢書〉、2012年
上司で、時の執政官ウィキニウスに捧げられたもので、記述は古代ギリシアのトロイア戦争から29年のリウィア・ドルシッラの死去まで多岐に及ぶ。第1巻は紀元前146年のカルタゴ陥落までとなっているが、冒頭部を含む部分部分に散冊してしまっているところもある。とくに後半部における紀元前44年のガイウス・ユリウス・カエサルの暗殺、西暦14年のアウグストゥス死去の部分に関する記述は詳細にまで及んでいる。
ギリシア文学、ラテン文学では少しながら着目はされているが、プラウトゥス、ホラティウス、プロペルティウスからは彼の作品は全く触れられていない。理由として、彼の著作は事実を記載している意味では信頼がおけるものではあったが、歴史的出来事の内部にまで踏み込んで記述をしたものではなかったので、彼は歴史家というよりもむしろ皇族ご用達の年代記者と目されていたからではないかと考えられている。