親切なクムジャさん
その他声の出演:水町レイコ、すずき紀子、根本圭子
日本語版制作スタッフ:演出:小山悟、翻訳:根本理恵、台本:高山美香、録音・調整:新井保雄、プロデューサー:内田正仁(東芝エンタテインメント)制作担当:別府憲治/宮地奈緒(HALF H・P STUDIO)、日本語版制作:HALF H・P STUDIO 日本語版の吹替キャスト・スタッフ共に『オールド・ボーイ』の日本語版に携わった人物が多い。特に、磯部、中田、堀内、山田、石井は『オールド・ボーイ』と同一の俳優の吹替をしている。