アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー
初版本はダニエル・カーター・ビアド(英語版)(1850年 - 1941年)による挿絵を222枚収録していた。ビアドは当時ギュスターヴ・ドレにも比されていた画家で、トウェイン自身に指名されて、これらの挿絵を9ヶ月で描き上げた。契約内容は「250枚ないし260枚の挿絵に対し、報酬3000ドル」というものだった。完成した挿絵を、トウェインは非常に高く評価した。後にビアドは「百万ポンド紙幣(英語版)」、『トム・ソーヤーの空中旅行(英語版)(1984年)、『赤道に沿って(英語版)』の挿絵も手がけている。