長島要一
エドゥアルド・スエンソン『江戸幕末滞在記』新人物往来社 1989 『江戸幕末滞在記 若き海軍士官の見た日本』講談社学術文庫 2003
ヴィシェスラフツォフ『ロシア艦隊幕末来訪記』新人物往来社 1990
「あなたの知らないアンデルセン」評論社
『影』2004
『人魚姫』2005
『母親』2005
『雪だるま』2005
ヤンネ・テラー『人生なんて無意味だ』幻冬舎 2011
『カール・ニールセン自伝 フューン島の少年時代 デンマークの国民的作曲家』彩流社 2015
カール・スコウゴー=ピーターセン『デンマーク人牧師がみた日本 明治の宗教指導者たち』思文閣出版 2016
イェンゼン『王の没落』岩波文庫 2021.4