ゲール語
アイルランド・ゲール語は、単にアイルランド語とも呼ばれ、アイルランドにおける第一公用語(国語)として指定されてはいるが、この国で日常的にこの言語が使われるのは、ゲールタハトと呼ばれるごく一部のアイルランド語(アイルランド・ゲール語)保護地域だけである。
アイルランドを舞台にしたジョン・フォード監督の映画「静かなる男(1952)」のなかで、神父と英語で話していた娘が「これから先は、ゲール語を使っていいですか?」とことわったあと、ゲール語で話す場面がある。