タルテュビオス
タルテュビオスはその性格上、悲劇作品にも登場している。トロイア陥落後を描いたエウリーピデースの『トロイアの女』では、タルテュビオスはプリアモスの老いた妻ヘカベーにトロイア王家の女たちの運命を告げる役目を担う。すなわち、カッサンドラーはアガメムノーンに、アンドロマケーはネオプトレモスに、そして当のヘカベーはオデュッセウスに与えられることが決まり、さらにポリュクセネーがアキレウスの墓前で殺されたことを告げる。またアンドロマケーに対しては、ヘクトールの忘れ形見であるアステュアナクスが殺されなければならないという決定を告げる。同じく『ヘカベー』でも、タルテュビオスはヘカベーにポリュクセネーが殺されたことを告げている。
パウサニアースによると、スパルタのヘレニオンとアカイア地方のアイギオンには、タルテュビオスのものとされる墓があった。ヘーロドトスはスパルタにはタルテュビオスを祀った神殿があったと述べており、さらにタルテュビオスの後裔を称するタルテュビアダイと呼ばれる一族がいて、伝統的にスパルタの伝令使の役目を担ったと述べている。