残された者 -北の極地-
乗っていた飛行機が北極圏で墜落したため、オボァガードは極寒の中遭難生活を余儀なくされたが、飛行機の残骸で仮の住居を建てることはできた。それからというもの、オボァガードは魚を釣り、周辺の地理情報を記録し、救難信号を発信するというルーティーンを繰り返していた。そんなある日、食料の一部が盗まれるという事件が発生した。現場の痕跡から、盗んだのはホッキョクグマであると推測された。ほどなくして、一機のヘリコプターがオボァガードを救助しにやって来た。ところが、突然のブリザードに巻き込まれ、そのヘリコプターも墜落してしまった。操縦士の一人は亡くなったが、同乗していた女性は辛うじて助かった。オボァガードは彼女を救出したが、専門家による処置が必要な状態であることは明白だった。
オボァガードがヘリコプターに積んであった備品を回収したところ、その中に地図が入っていることに気が付いた。そして、歩いて数日ほどかかる場所に建物があることを知った。オボァガードは女性をそりに乗せ、過酷な旅に打って出ることにした。困難は覚悟の上だったが、いきなり地図に記述されていない岸壁に遭遇した。どうやってもよじ登れなかったため、オボァガードはやむなく迂回路を取ることにした。しかし、オボァガードはその迂回路でも次々と障害に直面するのだった。
オボァガード: マッツ・ミケルセン
女性: マリア・テルマ・サルマドッティ(英語版)