巽孝之
レスリー・コース『想像力を活用しよう』巽豊彦監修(中央出版社、1981年)
ダナ・ハラウェイ、サミュエル・ディレイニー、ジェシカ・アマンダ・サーモンスン『サイボーグ・フェミニズム』(小谷真理と共編訳、トレヴィル、1991年/増補版 水声社、2001年)
ラリイ・マキャフリイ 『アヴァン・ポップ』(越川芳明と共編訳、筑摩書房、1995年/増補版 北星堂書店、2007年)
J・G・バラード他『この不思議な地球で 世紀末 SF傑作選』(編者代表、紀伊國屋書店、1996年)
ポー『黒猫・アッシャー家の崩壊 短篇集I ゴシック編』(新潮文庫、2009年)
ポー『モルグ街の殺人・黄金虫 短編集II ミステリ編』(新潮文庫、2009年)
ポー『大渦巻への落下・灯台 短編集III SF&ファンタジー編』 (新潮文庫、2015年)