キューティーハニー対デビルマンレディー
不動ジュンの理解者にしてパートナーの白人女性。H・A所属の超能力者で、テレパシーやテレポーテーションなどの能力を使う。本作ではテレポーテーションで何度かジュンの前に現れて助言を与えるのみで、学園の事件に直接介入はしない。
『キューティーハニー』の世界でハニーが通っている全寮制の学園。男子禁制の女学校で、生徒同士に同性愛関係が生まれやすい。
人間のDNA変異によって変身、狂暴化するデビルビーストを、日々倒し続けているデビルマンレディーこと不動ジュン。次はデビルビーストの目撃例があったという全寮制の女学校・聖チャペル学園に赴く。新任教師として同学園に潜入したジュンは、不思議な感覚を受ける美しい生徒、如月ハニーに出会う。
ハニーの友人の秋夏子が、憧れの先輩スカーレット・浜野と部屋で会話中、窓を突き破ってデビルビーストが侵入してくる。デビルマンレディーに変身したジュンの目前にキューティーハニーが出現。ビーストを逃がしてしまったレディーは撤退するが、その跡を追うキューティーハニーは途中でレディーを見失う。変身が解けたジュンは森の中で如月ハニーと会い、互いの正体を知らない2人は和やかに話しながら学園に戻るのだった。
翌日の夜、逃げられたビーストと再戦するデビルマンレディーの前に、H・A(人間同盟)の兵士たちが駆け付け、デビルビーストにビースト化の進行を抑える酵素入り銃弾を撃ちこむ。人間に戻ったそのビーストの正体は、夏子に好意を寄せる小山いちごだった。
夏子が如月ハニーと親しくしているのが面白くない浜野は、デビルビーストの本性を現わして夏子を誘拐する。時同じくして、キューティーハニー打倒のために豹の爪(パンサークロー)の先兵ユニコーンパンサーがチャペル学園に来た。デビルマンレディーとキューティーハニーはそれぞれの敵を迎えうつ。