日本翻訳文化賞 (平松)
第9回(1972年度) 山口瑞鳳、定方晟訳「チベットの文化」R・A・スタン著、岩波書店〕 長石忠三〔著訳〕「Functional anatomy and histology of the lung」〔医学書院〕 和田修二〔訳〕「理論的教育学一教育の理論と現実--M.J.ランゲフェルドの教育学」未来社〕 斎藤哲郎「分析哲学入門」全5巻 ジョン・ホスパーズ著、法政大学出版局〕
第10回(1973年度) 河合忠著訳「Clinical Aspects of THE PLASMA PROTEINS」医学書院〕 安川一夫訳「サハリンー日・中・ソ抗争の歴史」ジョン・J・ステファン著、原書房〕 鈴木力衛[訳]「モリエール全集」全4巻〔中央公論社〕 長谷安生〔訳〕「ハンフリー・クリンカー」全3巻上下2冊」トバイアス・スモレット著、自費刊行〕
第11回(1974年度) 石井桃子〔訳〕「ピーター・ラビットの絵本全5セット」〔ビアトリクス・ポターさく・え、福音館書店〕 奈良毅,田中嫺玉〔訳〕「大聖ラーマクリシュナ(不滅の言葉」アヘンドラ・グプタ)」〔ラーマクリシュナ奉仕会〕 坂井玲子〔訳〕「カレワラタリナーフィンランド民族叙事詩」第三文明社〕
第12回(1975年度) 丹波明〔著訳〕「LA STRUCTURE MUSICALE DU NO」クリンクシェック社〕 中沢宣夫〔訳〕「三位一体論」〔アウグスティヌス著、東京大学出版会〕 牧野佐二郎著訳「HUMAN CHROMOSOMES」医学書院〕 谷川俊太郎訳「マザー・グースのうたー英国の伝承童話」草思社〕