Summerラディッシュバケーション!!シリーズ
前作より数年後。主人公・鷹司りでる(たかつかさ - )は、幼馴染の青年である間空(はざま くう)と、実の兄妹のように過ごしてきた。
そんなある日、空と大喧嘩をしてしまったりでるは、仲直りできないまま夏休みを迎えることになり、念願の単車を購入して乗り回していた空は、兄の瞬に頼まれて遠くの町のファミレス「サマーラディッシュ4号店」でのアルバイト生活を始めることになる。
その後、アルバイト中の空に好きな人ができたようだと教えられたりでるはこっそりサマーラディッシュ4号店へ彼の様子を見に行くが、そこで見たのは常連客の女性に鼻の下を伸ばしている空の情けない姿であった。これに嫉妬心を抱いたりでるは、その場を通りかかったオーナー兼店長代理の止に、自身もアルバイトとしての採用を頼み込む。
こうしてサマーラディッシュ4号店へ乗り込んだりでるは、やがてこの店における様々な真実について、知っていくことになるのだった。
主人公・間瞬(はざま しゅん)はごく普通の学生であったが、母親の間初花(はざま はつか)が愛人の沢越止(さわごえ とまる)を頻繁に家に連れ込むようになったため、自身が家に居辛い状況となってしまっていた。
このことから、瞬は夏休みの間、母の親友である伊能神楽(いのう かぐら)が店長をしている海辺のファミレス「サマーラディッシュ」(1号店)での住み込みアルバイトに就くことを決心。そこへ向かう道中で、神楽の妹である伊能踊子(いのう ようこ)や神楽の娘である伊能舞(いのう まい)と出会いながら、ようやく辿り着いた瞬はサマーラディッシュでのアルバイト生活を始めるが、そこに突然現れた止に神楽は驚愕する。
これをきっかけに、瞬は神楽と止の間だけでなく、自身も関わっていた因縁について知っていくことになる。