七十一番職人歌合
岩崎佳枝, 高橋喜一, 網野善彦, 塩村耕校注 『七十一番職人歌合・新撰狂歌集・古今夷曲集』, 新日本古典文学大系 61, 岩波書店 (1993/03). ISBN 978-4002400617 岩崎佳枝校注 『七十一番職人歌合』 p.1-146. 職人歌合研究会 「七十一番職人歌合 職種一覧」 p. 485-558. 岩崎佳枝 「文学としての『七十一番職人歌合』」 p. 563-579. 網野善彦 「職人歌合研究をめぐる一、二の問題」 p. 580-590.
画中詞前の一、二は発言の順番。
一番 番匠(ばんじやう)「我〻もけさは相国寺へ又召され候。暮れてぞかへり候はんずらむ。」 鍛冶(かぢ)「京極殿より打刀を御あつらへ候。大事に候かな。か々るべきと。」
二番 壁塗(かべぬり)「やれやれ、うばらよ 家にて鏝猶とりてこ 壁の大工まいりて候 下地とくして候はばや」 檜皮葺(ひはだぶき)「この棟がはらがをそき」
三番 研(とぎ)「さきがおもき 今小をさばや 主に問ひ申さん はばやさはいかに、手を切るぞ」 塗士(ぬし)「よげに候 木掻のうるしげに候 今すこし火どるべきか」
四番 紺掻(こうかき)「たゞ一しほ染めよとおほせらるゝ」 機織(はたおり)「あこ、やう 筟もてこよ」
五番 檜物師(ひものし)「湯桶にもこれはことに大なる なにのために、あつらへ給ふやらう」 車作(くるまづくり)「檳椰の輪とて、よくつくれとおほせ候」
六番 鍋売(なべうり)「播磨鍋かはしませ 釜もさふらうぞ ほしがる人あらば仰られよ 弦をもかけてさう」 酒作(さかづくり)「先酒召せかし はやりて候うすにごりも候」
七番 油売(あぶらうり)「きのうからいまだ山崎へもかへらぬ」 餅売(もちゐうり)「あたゝかなる餅まいれ」
八番 筆結(ふでゆひ)「兎の毛は、毛のうらおもて見えぬが大事にて候」 筵打(むしろうち)「てしま筵かうしまへ 御座も候ぞ」
九番 炭焼(すみやき)「けさ出でさいまうたか」 小原女(おはらめ)「あごぜは、まいりあひて候けるか」
十番 馬買はふ(うまかはふ) 皮買はふ(かわかはふ)
塙保己一を中心に編纂された群書類従本は、奥書に拠れば絵画部分を住吉内記家に伝来し門外不出であった写本を門人を派遣して模写させ、歌・詞に関する部分は新井白石所蔵本(宮内庁本)に基いて写され、最終的に屋代弘賢が清書したという。