宇野利泰
『アラビアンナイトの殺人』(The Arabian Nights Murde、ディクスン・カー、東京創元社) 1960年 のち創元推理文庫、ひかりTVブック(グーテンベルグ21)
『武器の道』(Passage of Arms、エリック・アンブラー、早川書房) 1960年 のちハヤカワ文庫
『ミストレス』(The Mistress、カーター・ブラウン、早川書房、世界ミステリシリーズ) 1960年
『赤毛のレドメイン家』(イーデン・フィルポッツ、中央公論社、世界推理名作全集4) 1961年 のち創元推理文庫
『瓜二つの娘』(The Case of the Duplicate Daughter、E.S.ガードナー 早川書房、世界ミステリシリーズ) 1961年
『二つの密室』(Sudden Death、フリーマン・W・クロフツ、創元推理文庫) 1961年
『影をみせた女』(The Case of the Shapely Shadow、E・S・ガードナー、早川書房、世界ミステリシリーズ) 1961年
『H.G.ウェルズ短篇集』 第1 - 第3 (H・G・ウェルズ、早川書房) 1961年 - 1962年
『トレント最後の事件・ほんものの陣羽織・失踪した弁護士・利口なおうむ』(ベントリー、東都書房、世界推理小説大系11) 1962年 「トレント最後の事件」はのち講談社文庫
『重婚した夫』(The Case of the Bigamous Spouse、E・S・ガードナー、早川書房) 1962年 のちハヤカワ・ミステリ文庫
『笑うきつね』(The Laughing Fox、フランク・グルーバー(Frank Gruber)、早川書房、世界ミステリシリーズ) 1962年
『吠える犬』(The Case of the Howling Dog、ガードナー、新潮文庫) 1965年
『鏡の国の戦争(英語版)』(ジョン・ル・カレ、早川書房) 1965年 のちハヤカワ文庫
『明日を越える旅』(Journey Beyond Tomorrow、ロバート・シェクリイ、早川書房) 1965年 のちハヤカワ文庫
『十月はたそがれの国』(The October Country、レイ・ブラッドベリ、創元推理文庫) 1965年
『使いこまれた財産』(The Case of the Troubled Trustee、E・S・ガードナー、早川書房) 1965年
『真鍮の栄光』(Halo in Brass、ジョン・エヴァンズ、早川書房) 1965年
『高貴なる殺人』(A Murder of Quality、ジョン・ル・カレ、早川書房) 1966年 のちハヤカワ文庫
『死との契約』(A Covenant with Death、スティーヴン・ベッカー(Stephen Becker)、早川書房) 1966年
『地球巡礼』(ロバート・シェクリイ、早川書房) 1966年 のちハヤカワ文庫SF
『恐怖からの収穫』(Let Them Eat Bullets、ハワード・スコーンフェルド(Howard Schcenfeld)、久保書店QTブックス) 1966年
『クリスチィ短編全集 第3 - 第5』(アガサ・クリスチィ、創元推理文庫) 1966年 - 1967年
『ダブル・イメージ』(Double Image、ヘレン・マッキネス、早川書房) 1967年