アジア太平洋機械翻訳協会
委員会、研究会形式による機械翻訳の調査・研究を行う。
会員向けの機関誌の発行(『AAMT Journal』を年2回程度)
セミナー、講習会等の開催
国際関連団体との協働 — 社団法人電子情報技術産業協会、社団法人日本翻訳連盟等の国内関連団体および世界機械翻訳連盟等と連携
長尾賞・同賞学生奨励賞の審査と授与
標準規格の策定 — 次世代の共有ユーザー辞書仕様UTXなど
2021年12月8日にAAMT創立30周年記念の催事がオンライン開催された。