毛布
cf. ピータールーの虐殺。
ラトリング・ブランケット・ウーマン(en:Rattling Blanket Woman) - パヤブヤ族(Payabya. スー族の一支族であるラコタ族の一支族であるオグララ族(英語版)の一支族)の戦士クレイジー・ホースの母親である。出身部族はミニコンジュー(英語版)。クレイジー・ホースが4歳の時に亡くなっている。英語名の「ラトリング・ブランケット・ウーマン」はラコタ語でのこの女性の人名である "Tȟašína Ȟlaȟlá Wiŋ"(タシナ・フラフラ・ウィン) を翻訳したもので、「ずたぼろブランケット女」を意味する。1814年生まれ、1844年没。 en:Crazy Horse#Immediate familyも参照。
愛称で「ブランケットマン」(英: Blanket man、英: Ben the Blanket manとも) - ニュージーランドはウェリントンの都心部の通りをさまよったホームレスの一男性のニックネーム。本名はベン・ハナ(英語版)(Ben Hana)、1957年生まれ、2012年没。
英語で "security blanket"、日本語で「安心毛布」と呼ばれるのは、主に子供が、不安感を解消し安心感を得るために持ち運ぶモノを総じて比喩的に指すための心理学用語である。毛布や柔らかい布でできた人形類が、子供にこのように使われるモノの典型なのでこう呼ばれるようになった。漫画『ピーナッツ』の登場キャラクターであるライナス・ヴァン・ペルト(en:Linus Van Pelt)が肌身離さず毛布を持っていることから「ライナスの毛布」とも呼ばれる。(ライナス・ヴァン・ペルトが毛布を肌身離さず持っている絵は英語版記事 en:Linus Van Pelt に掲載されているので参照のこと。ちなみにライナスは指しゃぶり(en:Thumb sucking)もしており、これも子供が不安感をやわらげ安心感を得るためにする行為の典型である。)
毛布(もうふ、英: blanket ブランケット)は、ウールなどを厚く織って(あるいは編んで)起毛などの処理を施した製品。日本語では「ブランケット」を短縮して「ケット」と呼ばれることもある。
「ブランケット」を比喩として用いている例や、ブランケットに見立てている例。機能がブランケットに類似していると、比喩的にブランケットと呼ばれることがある。
なおblanket(毛布)の機能である「全体を大きく包み込む」という機能は、比喩的な意味も生じさせることになっている。辞書で2番目の意味として「包み込むもの」や「包括的なもの」が掲載されており、3番め目の意味としては「無差別の」という意味も掲載されている。
ビッグ・ブルー・ブランケット(英語版)(英:Big blue blanket) 第二次世界大戦中、アメリカ海軍の艦艇を日本軍の神風特攻(神風特別攻撃隊による攻撃)から守るためにジョン・サッチ海軍大将が考案した防空システム。巨大なブランケットを被せたように周辺全域をカバーするべく、青く塗装した複数の戦闘機を主要な軍艦(空母と戦艦)の上空に常駐させる哨戒(戦闘空中哨戒)体制を構築し、日本軍機を見付け次第、接近される前に速やかに迎撃するというもので、大きな成果を得た。
ブランケット・クレメンシー(英語版) / ブランケット・アムネスティ(英:blanket clemency, blanket amnesty) 「包括的恩赦」と和訳される。言葉の原意としては、前者は「包括的寛容(※ここでの『寛容』は権力者が行使する寛容的処置を指す)」、後者は「包括的恩赦」。