交響曲第8番 (マーラー)
Wie entgleitet schnell der Fuß Schiefem, glattem Boden! (Wen betört nicht Blick und Gruß, Schmerichenlhafter Odem?) (MATER GLORIOSA schwebt einher)
合唱
手を触れることのできないあなた様ですが、 誘惑に陥りやすい者たちが、 あなたにお慕い申し上げ、おすがりしますのは 禁じられてはなりませぬ。 弱さに引き込まれたこの女たちは 容易に救うことはできません。 けれど、たれが一人の力で情欲の鎖を 断ち切ることができましょう。 滑らかな斜面の床の上では たれが足を滑らさないことができましょうか。 (意味ありげな眼差しや会釈、柔らかい愛撫するような 息づかいに、誰が惑わされずにいられようか。) (栄光の聖母 宙に漂い近づく)
CHOR DER BÜSSERINNEN (und UNA POENITENTIUM):
Du schwebst zu Höhen Der ewigen Reiche, Vernimmt das Flehen, Du Gnadenreiche! Du Ohnegleiche!
MAGNA PECCATRIX (St. Lucae Vll, 36):
Bei der Liebe, die den Füßen Deines gottverklärten Sohnes Tränen ließ zum Balsam fließen, Trotz des Pharisäer-Hohnes: Beim Gefäße, das so reichlich Tropfte Wohlgeruch hernieder, Bei den Locken, die so weichlich Trockneten die heil'gen Glieder.
(Tu rite promissuum Patris, Sermone ditans guttura.) Per te sciamus da Patrem, Noscamus (atque) Filium, (Te utriusque) spiritum Credamus omni tempore. (Accende lumen sensibus, Infunde amorem cordibus. Veni, creator spiritus. Qui Paraclitus diceris, Donum Dei altissimi.) Da gaudiorum praemia, Da gratiarum munera; Dissolve litis vincula, Adstringe pacis foedera. (Pacemque dones protinus, Ductore sic te praevio Vitermus omne pessimum.) Gloria sit Patri Domino, Natoque, qui a mortuis Surrexit, ac Paraclito In saeculorum saecula.
賛歌「来たれ、創造主たる聖霊よ」
この初演の聴衆には次の人物が含まれていた。