シッダールタ
シッタルタ (三井光弥訳、新潮社、1925)
悉達多 (手塚富雄訳、「ヘッセ全集」三笠書房、1939、新版1963) 「シッダールタ」手塚富雄訳、角川文庫、1953 『シッダルタ』手塚富雄訳、岩波文庫、2011年。ISBN 978-4003243565。
ジッタルタ 印度の譚詩 (芳賀檀訳、人文書院、1952)、のち新版「著作集」
内面への道 シッダールタ (高橋健二訳、新潮社「ヘッセ全集」、1958、新版1982) 「シッダールタ」(新潮文庫、1959、改版1971、再改版1992、新装2012) 「シッダールタの旅」、竹田武史構成・写真(新潮社、2013)。高橋訳を用いた小版写真集
シッダールタ (秋山英夫訳、世界文学全集 講談社、1975)
シッダールタ (岡田朝雄訳、草思社、2006/草思社文庫、2014)
シッダールタ(ヘルマン・ヘッセ全集12、日本ヘルマン・ヘッセ友の会・研究会編訳、臨川書店、2007)
表示
編集
表示
編集