ジャパニーズボブテイル
北アメリカの猫種認定機関の遺伝審査委員を務めるグロリア・スティーブンスは、ジャパニーズボブテイルについて、これを『日本の町で普通に見掛けることのできる猫』であるとしている。更には、米国のワシントンD.C.に所在するスミソニアン博物館の『フリーアー芸術展』に長毛の猫を描いた15世紀の大きな絵画が掛けられており、その猫をジャパニーズボブテイルであるとしている。 キャット・ファンシアーズ・アソシエーションの開催するキャットショー〔猫展覧会〕における2004年度のグランドチャンピオンはジャパニーズボブテイルであったが、この猫は日本の北海道の街の路地から拾われた元野良猫であった。
一方で、いわゆる日本猫の第一人者でもある平岩由伎子は、いわゆる日本猫を原型としてはいるものの、その日本猫に特徴的な短尾と三毛とに着目したうえでいわば人為的に作り出されてきたのがこの品種ジャパニーズボブテイルであって、厳密には日本猫には該当しないものであるとしている。 あるいは言い換えるならば、『”欧米人の思い描く日本猫”の姿を目指して作られてきた』がゆえに、その様式が”本来の日本猫”のそれとは『微妙に異なる』のであるという。
その原産地たる日本でほとんど絶滅状態になってしまった『純粋な日本猫』たるものと対比させたうえで、純血種として国外で手厚く保護されてきた『日本猫以上に日本的な雰囲気を漂わせた猫』と表現した者もあった。