生原昭宏
また、中国・ソビエト連邦など野球の国際的普及にも尽力したほか、1983年には前年シーズン途中に右肘を痛めて選手生命の危機に立たされていた村田兆治(ロッテオリオンズ)に整形外科医のフランク・ジョーブ博士を紹介。村田は同年8月24日にトミー・ジョン手術を受け、リハビリを経て復活した。
日本のプロ球団から送られてくる野球留学生の面倒を見るなど、アメリカにおける日本人選手の父親的存在として知られていた。ウォルターの息子であるピーター・オマリー(後のドジャース球団オーナー)とは長年行動をともにした。
1992年6月に長嶋一茂(ヤクルトスワローズ)を指導するために訪れたフロリダ州ベロビーチ(インディアンリバー郡)で腹部に異常を訴えて入院し、同月18日に日本で手術を受けた。7月16日にはアメリカに戻り、8月に再手術を受けたが、同年10月26日に病気療養中のセンチネラ病院で死去(55歳没/死因:胃癌)。
1998年にドジャースはオマリー家の家族経営から離れたが、生原はロサンゼルス郊外にあるオマリー家代々の墓の隣にある墓で眠っている。
日米の野球交流に多大な貢献をした功績が認められ、1992年10月31日には日本野球機構 から特別表彰を受けた。また、IBAは1993年に「アイク生原賞」を創設した。
2002年、特別表彰にて野球殿堂入りした。