トロント・メープルリーフス
1981-1982シーズンにおいて、トロントは強引なチームの若返りを断行。開幕直後にターンブルをロサンゼルス・キングスに放出したのを皮切りに、年が明けてすぐにキャプテンのシトラーが自ら希望してフィラデルフィア・フライヤーズに移籍すると、トレード期限直前の3月にLaurie Boschman、Wilf Paiementら主力選手を続々放出、Rene Robertらベテランを解雇し、チームは新キャプテンのリック・ヴァイヴ(Rick Vaive)を中心に若返ったが戦力は大幅にダウンし、以後1982年から1992年までの間、トロントは5度プレーオフ進出を逸している。特に84-85年のシーズンにはチーム史上最悪の勝率.300で21チーム中最下位となった。但し、この頃もフランチャイズ史上初のシーズン50ゴールを決めたリック・ヴァイヴ(81秋-84春まで3シーズン連続で50ゴール以上を記録、81年-86年までキャプテンを務める)や、当時はまだ珍しかったヨーロッパ出身の名ディフェンスのビョルエ・サルミング(Borje Salming、73-89年までトロントでプレー、ホッケーの殿堂入りした初のスウェーデン人選手。スポーツブランド「サルミング」創始者)等、今もファンの記憶に残る名選手はいた。この頃のチームの弱体化は多分に当時のオーナー、ハロルド・バラード(Harold Ballard)による独裁的なチーム経営が原因とされている。
1932-1933、1934-1935、1935-1936、1937-1938、1938-1939、1939-1940、1958-1959、1959-1960