ルパン三世 魔術王の遺産
劇中で触れられる魔術王「ランドルフ2世」とは、歴史上実在する神聖ローマ皇帝ルドルフ2世をモチーフとしたもの。また、劇中でルパンの前に立ち塞がる秘密結社「ラーベンクロイツ」も、実在する練金学派秘密結社ローゼンクロイツに由来するものである。
ゲームクリア後に追加されるギャラリーモード(HIDING PLACE)では、舞台となるゴルデンガッセ市やハンネヴァルト城、ヒロインであるテレーゼの生家・ファウスト家の成立過程など、物語にまつわる詳細な背後関係を知ることができる。一部には史実のヨーロッパ史と符合するものも見られるが、大抵は架空の設定である。
当初の予定では、アニメとのタイアップ企画として、OVA『ルパン三世 生きていた魔術師』のエピローグを描くはずであったが、『ルパン三世 生きていた魔術師』の製作が遅れ、別のストーリーを用意する結果となった。
この作品のBGMが収録されたサウンドトラックが発売されている。
声 - 天田益男
AKMの他、スタンスティックを操る大柄な兵士。次元とはゴラン高原で戦った過去があるらしい。
声 - 納谷悟朗
ルパン逮捕のために、ハンネヴァルト城の警護を担当する。しかし、テオドールとは折り合いが悪く、失態を演じるたびに彼から罵詈雑言を浴びせられる。物語の中盤でルパンによって眠らされ、蚊帳の外へ追いやられてしまうが、ルパンを殺そうとするレオポルトを止めたり、エンディングで川に流されたテレーゼを救出するなど、警官らしい実直さと忠実さを見せた。テレーゼがルパン達を心配した際、「やつらは絶対に死んだりしません」とルパン一味を信頼する場面もある。
物語の最初から敵キャラクターとしても登場する。ルパンの変装を見破る速度が速く、肉弾戦も強い。その上眠らせてもすぐに起き上がるなど、警官タイプの敵としては非常に強い。
声 - 島香裕
ゴルデンガッセ市の警察署長。テオドールの手下。銭形との折り合いも悪い。ハンネヴァルト城の崩落後、消息不明になっていたが、実はベルギー警察から国際手配されていた。
その正体は、武器の密輸入を企む、中国マフィアのボス。ハンネヴァルト城の崩壊後、テオドールを見捨てて警察署に逃げ込むが、ベルギーから来た国家保安委員会の特別調査局長からラーベンクロイツの任務失敗を理由に、強制収容所行きを宣告され、崩れ落ちた。その後、傭兵部隊の残党が民衆を率いてクーデターを起こし、国家権力を奪い取る事態にまで発展している。