薩隅方言
マコテ:実に。誠に。
マッキッタ:狂ったようになること。頭が巻き切る。
マッポシ:障害物が無い様子(隣の家の部屋が - 見える)。ストレートに、の意。
マギル:曲がる
マクンナ:負けるな
ボエ:物覚えが悪い。
ホケ:湯気
ボッケモン:向こう見ず。豪胆な人。豪傑者。
ホガネ:(ネ=ない)(人に対して)どうしようもない。しょうがない。考えがない。頭が悪い。ドジ。「穂」が無い稲や「帆」が無いように喩えられるが、東北方言の「ホンジナシ」(本地無し)と共通の語源と考えられている。