ジャン・ジロー
『B砂漠の40日間』(原正人訳、飛鳥新社、2009年6月、ISBN 4870319217)
『アンカル』(原正人訳、小学館集英社プロダクション、2010年12月、ISBN 4796870830)
『エデナの世界』(原正人訳、TOブックス、2011年9月、ISBN 4904376625)
『ブルーベリー [黄金の銃弾と亡霊]』(原正人訳、エンターブレイン、2012年8月、ISBN 4047280933) ※「ブルーベリー」シリーズ全作品のうちの3作品が収録されている。
『猫の目』(原正人訳、竹書房、2013年7月、ISBN 4812496047)
『天使の爪』(原正人訳、飛鳥新社、2013年8月、ISBN 4864102635)
『アラン・マンジェル氏のスキゾな冒険』(原正人訳、パイインターナショナル、2014年7月、ISBN 4756245501) ※「戴冠せる魂」シリーズ全作品が収録されている。
大友の作品は「大友以前、大友以後」(米澤嘉博)と言われるほど80年代-90年代の日本の漫画界に大きな影響力を持ち、メビウスと同時に大友の影響を受けた作家、大友を介してメビウスの影響を受けた作家も多いため、日本におけるメビウスの影響の度合いが測りにくい原因ともなっている。
晩年の手塚治虫も、メビウスの特徴的な陰影の線を「メビウス線」と名づけて自作に用い、『陽だまりの樹』では、短い線を繰り返して陰影をつけた雲を「メビウスの雲」と呼んでアシスタントへの指示に使用するなどして影響を受けている。手塚は1982年のアングレーム国際バンドデシネフェスティバルでメビウスと出会っており、早い時期からメビウスと大友の比較も行っている。また宮崎駿は、1980年に『アルザック』を読んで大きな衝撃を受け「強烈な影響」を受けたと述べている。すでに自身の画風が固まってしまっていたためにその影響を絵に生かすことはできなかったが、アニメ『風の谷のナウシカ』はメビウスの影響の下で制作されているという。
メビウスから直接的な影響を受けた作家には、他に松本大洋、小池桂一、湊谷夢吉、たむらしげるなどがいる。
エイリアン(リドリー・スコット監督、1979年) - 初期コンセプトおよびノストロモ号の宇宙服デザイン
トロン(スティーブン・リズバーガー監督、1982年) - 舞台およびコスチュームデザイン
マスターズ/超空の覇者 (ゲイリー・ゴダード監督、1987年) - 舞台およびキャラクターデザイン
ウィロー(ロン・ハワード監督、1988年) - クリーチャーデザインおよびストーリーボード
アビス(ジェームズ・キャメロン監督、1989年) - コンセプトデザイン
白い悪夢(英語版)(マチュー・カソヴィッツ監督、1991年) - 原作
フィフス・エレメント(リュック・ベッソン監督、1997年) - コンセプトデザイン
ブルーベリー(英語版)(ヤン・クーネン監督、2004年) - 原作