サーデグ・ヘダーヤト
『オマル・ハイヤームのルバーイヤート(ربایات حکیم عمر خیام robāiyāt-e hakīm 'Omar-e Khayyām)』(1923/1302)
『エスファハーンは世界の半分(اصفهان نصف جهان Esfahān nesf-e jahān)』(1932/1311) (紀行文)
『不思議の国(نیرنگستان neirangestān)』(1933/1312) (民俗学)
『ハイヤームの調べ(ترانههای خیام tarānehā-ye Khayyām)』
ヘダーヤトは1903年2月17日にテヘランで生まれ、イラン北部の名門の家系であった。コレージュ・サン・ルイ(カトリック系のフランスの学校)と1851年に創立された高等教育機関ダーロルフォヌーン(دارالفنون)で教育を受け(1914 - 1916年)、1925年にヨーロッパへの留学生として選ばれた。はじめはベルギーで工学を学び、数年後に建築を学ぶためにフランスへと移ったが、後に建築を断念し、歯科に変更した。この時期にヘダーヤトはテレーズというパリの女性との恋愛を経験した。1927年にマルヌ川での入水自殺を試みるが、釣り船に救出された。その後もフランスとベルギーで4年間暮らしたが、結局学位を得ることもなく学業はあきらめて、1930年に母国へと戻った。イランでは短期間で様々な職業に就いた。
その後ヘダーヤトは生涯、西洋文学やイランの歴史・民話を研究した。ライナー・マリア・リルケ、エドガー・アラン・ポー、フランツ・カフカ、アントン・チェーホフやギー・ド・モーパッサンなどを最も好んだ。