カーナーヴォン城
カーナーヴォンの最初の砦は、西暦75年頃のローマ時代に築かれた。セゴンティウム(英語版)(カエル・セイント〈ウェールズ語: Cair Seint〉)と名付けられたこの砦(カストラ)は、現代の町の郊外となる。砦はセイオント川(英語版)のほとり付近に設けられており、その砦はおそらくそこが隠れた安全な場所にあってセイオント川を経由した補給が可能なことから建設された。カーナーヴォンは、その名をこのローマ人の砦から得ている。ウェールズ語で、その場所は y gaer(caer の子音弱化)yn Arfon と呼ばれ、「モーン (Môn) の真向かいの土地にある砦」(河岸の砦)を意味する。モーン (Môn) はアンルグシー島(ウェールズ語: Ynys Môn、アニス・モーン)のウェールズ語名である。西暦394年に放棄されたセゴンティウムのその後やローマ人がブリタンニア(ローマ領ブリテン)を去った5世紀初頭以降の一般集落についてはほとんど知られていない。
敷地の建物の荒廃をよそに、城の防御は十分な状態にあり、17世紀中頃のイングランド内戦においては国王派が駐屯した。カーナーヴォン城は戦争のなか3度包囲された。城代 (constable) はジョン・バイロンで、1646年にカーナーヴォンを議会派軍に明け渡した。カーナーヴォン城が交戦を見たのはこれが最後であった。1660年に城郭および市壁は取り壊すよう命じられたが、作業は早い段階で中止され、開始されなかったものと考えられる。
廃城 (slighting) を逃れたにもかかわらず、城は19世紀後半まで放置されていた。1870年代になって、政府はカーナーヴォン城の修繕に資金を供給した。城代補佐のルウェリン・ターナー(英語版)が作業を監督し、現存する石積みを単に保存するのではなく、多くの場合に物議を醸すような城の修復や再建がなされた。階段、胸壁、屋根が修繕され、城郭の北の堀では、その土地の人の抵抗にもかかわらず、中世より後の建物が景観を損なうものとして一掃された。Office of Works および1908年からはそれを継承した保護のもと、城はその歴史的意義により保存されていった。19世紀前半には、セイオント川に面した地域はカーナーヴォン港拡張のため埋め立てられ、現在はカーナーヴォン城の駐車場の一部となっている。
18世紀のカーナーヴォン城(ジョセフ・ファリントン(英語版))
1830–1835年頃に描かれたカーナーヴォン(J・M・W・ターナー)