華軼
華軼は江州に在して恩恵と威光を州内に振り撒き、州の豪族や名士とは友人として交際し、江南の人々の歓心を買っていたので、流浪している士人は自分の故郷へ帰るかのように彼のもとに集まってきた。
当時、天子は孤立して危機にあり、四方は瓦解していたが、華軼は天下を正そうという意志を持ち、毎年貢物を洛陽に派遣する時は、常に臣下としての節度を失わせなかった。使者に向かって言った。「もし洛陽への道が途絶えていたならば、貢物を琅邪王司馬睿のもとへ届けて、私が司馬氏のために行動していることを明らかにするように。」華軼は自分が洛陽の使者からの任命を受けていることから、寿春に監督されることになっても、当時は洛陽の朝廷がまだ機能していたこともあり、元帝(司馬睿)の命令を謹んで受け入れることが出来ないでいた。郡県の人々の多くがこのことを諌めたが、華軼は納得せずに言った。「私はただ詔書を見たいと思っているだけです。」
元帝は揚烈将軍周訪に兵を率いて彭沢に駐屯させて華軼に備えさせることにした。周訪は姑孰を過ぎると著作郎の干宝に会って、どうするのかと問われたため、周訪が言った。「丞相府は一部の統治権を得ておられるので、彭沢に駐屯するように命令された。彭沢は江州の西門の地にある。