ミッドナイト・ラン
テレビ朝日版は、チャールズ・グローディンを吹き替えた羽佐間道夫によると当初は逆のキャスティングがなされていた(ロバート・デ・ニーロを羽佐間が、グローディンを池田勝が吹き替える予定であった)が、後にプロデューサーの猪谷敬二から「羽佐間さんはこっち(チャールズ・グローディン)のほうがいいですよ」との一声があったことで現在の配役に決定したという。
このテレビ朝日版は吹替ファンの間に絶大な人気があり、またきわめて評価が高く、吹替映画史上最高傑作と評されることもある。
権利元が音源を紛失してしまったため長らく再放送の機会に恵まれなかったが、一般から当時の放送録画を公募して音源を復刻し、さらに吹替収録時にカットされたシーンの分をオリジナルキャスト(故人等、諸事情で出演が不可能なキャストには代役が立てられている)が追加収録し、ノーカット吹替版が完成。この「地上波吹替追録版」は2018年7月8日にムービープラスで初放送された。
2018年10月11日発売の『ユニバーサル思い出の復刻版BD』にはVHS版およびテレビ朝日版地上波吹替追録版の2種類を収録。なおVHS版はモノラルと表記されているが実際はステレオで収録されている。
2018年7月8日初放送 21:00-23:30
演 - リチャード・フォロンジー(トニー)&ロバート・ミランダ(英語版)(ジョーイ)
セラノの手下。