ヴェネツィア・ジュリア
「ヴェネツィア・ジュリア」を含む「三つのヴェネツィア(トレ・ヴェネツィエ)」 (it:Tre Venezie) は、19世紀後半以降のイタリア統一運動(イレデンティズム)運動の中で、この地域のイタリアへの帰属を主張する名称として政治的な色彩を帯びることになった。
オーストリアの統治下では、「沿海地方」を意味するキュステンラント(ドイツ語: Küstenland)と呼ばれていた。また、「沿海地方」を意味する他言語での呼称、リトラル(ロマンス諸語:Littoral, Litoral)、プリモリェ(スラヴ語派:Primorje)も用いられた。
英語においては、オーストリア領時代は「オーストリアン・リトラル」 (Austrian Littoral) と称するが、とくに第二次世界大戦後のこの地域を指す名称としては、周辺諸国から政治的に中立的な呼称として「ジュリアン・マーチ」 (Julian March) が使われる。マーチ(March)は「辺境地方」「国境地帯」の意味である。そのスロベニア語・クロアチア語形が「ユリイスカ・クライナ」(Julijska Krajina)、ラテン語形が「カルシア・ジュリア」(Carsia Giulia)である。