テネシー・ウィリアムズ
ガラスの動物園(小田島雄志訳 新潮文庫)ISBN 978-4102109076 - 旧訳は田島博訳
ガラスの動物園(松岡和子訳 劇書房)ISBN 978-4875745570
欲望という名の電車(小田島雄志訳 新潮文庫)ISBN 978-4102109069 - 旧訳は田島博、山下修訳
欲望という名の電車(小田島恒志訳 慧文社)ISBN 978-4905849308
やけたトタン屋根の上の猫(小田島雄志訳 新潮文庫)- 旧訳は田島博訳
しらみとり夫人/財産没収/風変りなロマンス/ロング・グッドバイ/バーサよりよろしく/話してくれ、雨のように....../東京のホテルのバーにて(鳴海四郎、倉橋健訳 ハヤカワ演劇文庫) ISBN 978-4151400063
地獄のオルフェウス(広田敦郎訳 ハヤカワ演劇文庫) ISBN 978-4151400353
牧師の祖父、音楽教師の祖母、両親、姉弟とともに祖父の牧師館で育つ。靴のセールスマンをしていた父親は留守が多く、粗野で暴力的、酒と賭博が好きで、病気がちでひ弱なテネシーに失望していた。両親は夫婦仲が悪く、喧嘩が絶えなかった。2歳違いの姉とは大の仲良しで、双子と間違われるほどだった。母親は神経質でヒステリックな人だったが、優しい黒人の乳母がいて、毎夜いろいろなおとぎ話を聞かせてくれていた。
8歳のときに、父親の仕事の関係でミズーリ州セントルイスに引っ越し、特権階級だった南部の穏やかな暮らしから、工業都市のアパート暮らしに一変した。新しい環境になかなかなじめず、友人もなく、家で過ごす日々が続いた。この異なる環境の変化とそれに苦悶する人々は、テネシーの作品によく現れるモチーフである。
ウィリアムズの家庭には問題が多かった。彼の姉ローズは恐らく彼に対する最も大きな影響を与えた。彼女は精神障害で精神病院の中で生涯のほとんどを過ごし、両親は結局彼女に対するロボトミー手術を許可した。ウィリアムズはこのことで両親を許さなかったし、愛する姉を救えなかった自分自身の罪の意識にも苦しんだ。彼の作品の登場人物はしばしば家族に対する直接の抗議であると見られる。『欲望という名の電車』のブランチ・デュボワ、『ガラスの動物園』のローラ・ウィングフィールドは姉のローズ、アマンダ・ウィングフィールドは、彼の母親がモデルであるとされる。また『去年の夏 突然に』のセバスチャン、『ガラスの動物園』のトム・ウィングフィールドを含めて、彼のキャラクターの多くは自叙伝的である。
彼はゲイだったことで知られている。秘書のフランク・マーロ (Frank Marlo) との関係は、出会った1947年から1963年の癌によるマーロの死まで続いた。