ジョン・キャンディの大進撃
※括弧内は日本語吹替
バド・ブーマー - ジョン・キャンディ(樋浦勉)
合衆国大統領 - アラン・アルダ(清川元夢)
ハニー - リー・パールマン(定岡小百合)
スチュー・スマイリー - ケヴィン・ポラック(目黒裕一)
ディック・パンザー将軍 - リップ・トーン(福田信昭)
R・J・ハッカー - G・D・スプラドリン(有本欽隆)
ロイ・ボーイ - ケヴィン・J・オコナー
カブラル - ビル・ナン
ガス - ブラッド・サリヴァン
ロシア大統領 - リチャード・カウンシル(仲野裕)
カナダ大統領 - ウォーレス・ショーン
チャールズ・ジャッカル - ジェームズ・ベルーシ(古田信幸)
オンタリオ州の警官 - ダン・エイクロイド(カメオ出演)(大滝進矢)