市原悦子
中村敦夫が12期生として劇団員になった頃、6期生の彼女は既に看板スターであったという(当時の芸能界では「舞台で大役を担う役者は映画やテレビのスターよりも格上」とされていた)。しかし、いわゆる「レパートリー闘争」において集団退団した経緯があり、魅力的な演劇の為ならポジションも投げ捨てる「肝っ玉女優」であると評している。
40年間市原のマネージャーを務めた熊野勝弘によれば、「欲のない人」。作品を気に入れば演じるし気に入らない仕事は引き受けなかった。ホームドラマは嫌いで事件モノが好きだった。一方、「映像でできるものは舞台ではやらない」と決めており、松竹から舞台版『家政婦は見た!』のオファーがあったが断ったという。
長年共演していた野村昭子は劇団時代の先輩にあたり、自宅も近かったことから、プライベートでも交流があったという。
2003年4月頃からは眼鏡を着用していた。
好きな男性のタイプについて「危険な男性」(具体的には得体のしれない感じだという)、演じてみたい役について「犯罪者」と語っていた。
自身が住み込みの家政婦を雇ったのは2017年に自宅療養を始めた時が初めてだった。
演出家の浅利慶太は舞台『アンドロマック』『アンチゴーヌ』に市原を起用し、「戦後新劇の生んだ最高の女優」と賞賛した。
俳優座の先輩にあたる仲代達矢は訃報を受け、「彼女の声のすばらしさは日本の演劇界の宝でした。ただきれいというだけではなく、声の質をもって、ものを言うという才能。1500席の劇場で、マイクなしで己の声を通していく力を、彼女は先天的にもっていた。本当に素晴らしい方だった」とコメントした。
サイボーグ009 怪獣戦争(1967年) - ヘレナ 役
太陽の王子 ホルスの大冒険(1968年) - ヒルダ 役
ちびっ子レミと名犬カピ(1970年) - バルブラン 役
ごんぎつね(1985年) - 母ぎつね 役
エンジェルがとんだ日(1996年) - ヒサコ 役
あらしのよるに(2005年) - メイのおばあちゃん 役
明日の希望 悲しみよありがとう・高江常男物語(2013年) - ナレーション
君の名は。(2016年) - 宮水一葉 役