アイルランド来寇の書
オクラリー版(O'Clery's Redaction, K): フランチェスコ会の筆記者であり、『四導師の年代記』の著者の一人である、マイケル・オクラリー(ミホール・オ・クレーリー)によって1631年に書かれたもの。これ以前の版と異なり初期現代アイルランド語によって書かれている。これ以前の版の編者には使用されていない現存しない資料を参照していた形跡があり、マカリスターによって独立した編集であるとされている。エニスキレン近郊のリスグール修道院で編纂された。オクラリーは、ギラパトリック・オルーニンとペレグリン・オクラリー(マイケルの三従兄弟の子で、四導師の一人)の支援を受けた。
以下の表は、『来寇の書』のいずれかの版を含む現存の写本をまとめたものである。略称はマカリスターの校訂版から採った。
Kはいくつかの紙の写本に含まれているが、「信頼できる自筆原稿」であるK1がより早いものである。
『来寇の書』は、1884年にフランス語に翻訳された。英語での最初の完訳は、1937年から1942年にかけてR・A・スチュワート・マカリスターによって注解版としてなされた。
前章から続き、アイルランドの実在した歴史上の王について語るものである。業績や年代は当時のテクスト史料に記録された内容をもとにしており、『来寇の書』の中では最も歴史的に正確な部分である。