ノイシュタット・アム・マイン
元々の集落名 Rorinlacha の由来が何であったかは明かではない。これには2つの説がある。
この地名は、古高ドイツ語の単語 řorīn と lahha からなっている。これは、「葦が茂る沼地」を意味する。こうした地名の成り立ちは、エルラハ (erl lahha)というにも当てはまる。
この地名は、人物名 Roggo と「境界を定めた土地」を意味する Lacha からなる。すなわち「Roggoの集落」を意味している。
"Neue Statt"(新しい場所)に修道院が創設されたことで、この村は当初 Niuwenstat その後 Neustadt と呼ばれるようになった。当初の名称は古高ドイツ語の niuwe と stat からなっていた。同様の語源は、近隣のノイエンドルフにも見られる。付属語の am Main は、他の同名の集落と区別するために付加された。
ノイシュタット・アム・マインは、作業共同体「ノイシュタット・イン・ヨーロッパ」に加盟している。これは、ドイツ、オーストリア、ハンガリー、チェコ、ポーランド、スロヴァキアの「ノイシュタット」という名前の街、36箇所(2008年9月現在)の集合体である。