ターミネーター:ニュー・フェイト
サラは人類と戦うAI「スカイネット」の出現を防いだこと、ジョンの死、そして何者からか送られてくるメールの情報通りに現れるターミネーターを狩り続け、今回のメールでグレースの出現を知ったことなどを明かす。グレースはダニーを守るために送り込まれて来た強化人間であること、自分の未来ではAI「リージョン」が人類と戦っていることを2人に伝える。サラは、ダニーが自分と同じく「抵抗軍の指導者の母親となる存在」であると考え、協力を約束する。Rev-9がネットワークにアクセスし、自分たちの行方を追っていると推測する。
グレースが司令官から教えられていた協力者とサラへのメールの送り主が同一人物であることを知った3人は、その人物のいるアメリカに向かう。ダニーの叔父の協力を得て国境を越えるも、Rev-9に攻撃され、国境警備隊に捕まる。Rev-9の襲撃を危機一髪で退けた3人は、ヘリコプターでメールの発信源とされるテキサス州ラレドへ向かう。そこで3人はかつてジョンを殺したT-800に出会う。T-800は「カール」と名乗り、家族を得て20年間暮らしたことにより良心が芽生え、自らが感知したタイムスリップの予兆をサラに伝えることで、生きる目的を与えようとしていたと語る。彼らは協力することにし、ダニーを餌にキル・ボックス(罠箱)でRev-9を待ち構え破壊しようと決める。
※括弧内は日本語吹替。
サラ・コナー - リンダ・ハミルトン(戸田恵子) スタント&若きサラのボディダブル - マディ・カーリー(英語版) スタント&現代サラのボディダブル - ジェシ・フィッシャー
T-800 / カール - アーノルド・シュワルツェネッガー(玄田哲章) 過去のT-800のボディダブル - ブレット・アザー
グレース - マッケンジー・デイヴィス(坂本真綾) 10歳のグレース - ステファニー・ギル(黒木彩加)
ダニー・ラモス - ナタリア・レイエス(高垣彩陽)
ガブリエル / Rev-9(レヴ-ナイン) - ガブリエル・ルナ(小松史法)
ディエゴ・ラモス - ディエゴ・ボネータ(伊東健人): ダニーの弟
フィリペ・ガンダル - トリスタン・ウヨア(蜂須賀智隆): ダニーの叔父
ヴィセンテ - エンリケ・アルセ(英語版)(なし): ダニーとディエゴの父親