ユーカリ
ユーカリ属はオーストラリアに様々な種が分布するという関係上、その公用語である英語の呼称がついた種がいくつも見られるが、複数の種に特定の共通した呼称が使用されている例も見られる。こうした呼称からはある程度その種の特徴を窺い知ることが可能である。数例を以下に挙げることとする。
ironbark (tree) アイアンバーク ...... iron〈鉄〉 + bark〈樹皮〉で、樹皮が簡単には剥離しない(難剥性)ものを指す(例: Eucalyptus siderophloia、アカゴムノキ (red) ironbark こと Eucalyptus sideroxylon)。
mallee マリ ...... 複数の茎が単一の木質塊茎(英語版)から生えるタイプを指す(例: ミドリユーカリ green mallee こと Eucalyptus viridis)
peppermint ペパーミント .