マーカス・フィスター
『リトルアウルはきょうもおねぼう』作・絵,唐沢則幸訳 フレーベル館 1986
『ちびっこのペンギンピート』作・絵,小沢正訳 フレーベル館 1988 『ペンギンピートのおともだち』作・絵,小沢正 訳 フレーベル館 1988 『パパになったペンギンピート』作・絵,小沢正 訳 フレーベル館 1990 『ペンギンピート』作・絵,遠藤文子 訳 ノルドズッド・ジャパン 2002 『ペンギンピートのともだち』作・絵,遠藤文子 訳 ノルドズッド・ジャパン 2002 『ペンギンピートひみつのぼうけん』林木林 訳 講談社 2017
『サンタクロースのお手伝い』カトリーン・ジーゲンターラー 文,中村妙子 訳 新教出版社 1988
『羊飼いの四本のろうそく』ゲルダ・マリー・シャイドル 文,中村妙子 訳 新教出版社 1988
『うさぎのホッパー』作・絵,小沢正 訳 フレーベル館 1992 『はるをさがしに うさぎのホッパー』作・絵,小沢正 訳 フレーベル館 1992 『イースターバニーになりたいな うさぎのホッパー』カトリン・ゼィーゲンターラ,フィスター 作,フィスター 絵,小沢正 訳 フレーベル館 1994 『うさぎのホッパーちかみちにはきをつけて』角野栄子 訳 講談社 1996 『うさぎのホッパーきのうえのぼうけん』角野栄子 訳 講談社 1997
『クリスマスのほし』俵万智 訳 講談社 1995 (世界の絵本)
にじいろのさかな・シリーズ
『にじいろのさかな』谷川俊太郎 訳 講談社 1995 (世界の絵本)
「にじいろのさかなしましまをたすける!』谷川俊太郎 訳 講談社 1997
「にじいろのさかなとおおくじら』谷川俊太郎 訳 講談社 1999