アンリ・シャリエール
映画ではゲイの美男子として描かれているアンドレ・マチュレット(英語版)は、映画と同様に1933年のシャリエールの9度目の脱走に参加したことで知られる。彼は1932年にタクシー運転手殺害の罪でギロチンによる死刑を宣告されるが、当時17歳という若年であったこともあり、流刑地への収監に減刑されたという。映画ではマチュレットは脱走失敗後にパピヨンと共に5年の独房生活を送り、独房から出獄した際にパピヨンの眼前で没していることになっているが、実際には無事に独房収監を終えた。その後シャリエールと共にベネズエラで市民権を取得し、現地で結婚して終生を過ごした。 マチュレットと共にシャリエールの脱走に参加したヨーハン・クルジオは、映画では看守に暴行を受け、刑務所からの脱走自体に失敗しているが、実際にはシャリエールたちと共にコロンビアに辿り着いている。しかし、彼の地で捕らえられ2年の独房生活の直後に命を落としている。映画では彼の役回りがマチュレットに置き換えられている。 映画でピジョン島のハンセン病コロニーの元締めとして登場するトゥーサン (en) (1890年 - ?)も実在の囚人である。彼はデビルズ島でハンセン病に感染し、実際にシャリエールたち3人の脱獄の手助けを行っている。その後、トリニダード・トバゴのチャカチャカレ島ハンセン病コロニーで終生を過ごした。