豚もおだてりゃ木に登る
これ以前の用例があるか詳らかではないが、昭和20年代から30年代(1945年 - 1964年)には福島県会津地方で使用されていた。1997年の『動植物ことわざ辞典』には掲載されている。ただし、2000年の『岩波ことわざ辞典』には、「ことわざとしての市民権を得ていない」旨の記述がある。より新しい事典(辞典)にはそのような注釈は見られない。
1977年 - 1979年に放送されたテレビアニメ『ヤッターマン』の第60話以降に登場したドロンボーのコクピットメカの一つ「おだてブタ」が放った台詞がきっかけで爆発的に普及する。初めは流行語の一種として、やがて一般的な日本語の語句として定着し、本のタイトルや造形芸術のテーマにもなる。 2016年(平成28年)、会津若松市出身の笹川ひろし(タツノコプロ顧問=当時)は、朝日新聞の取材に対し、「ヤッターマン発祥だと勘違いされるのですが、会津でどこかのおじさんが話していた慣用句」だと答えている。