村上博基
『夏の日のフォスティーヌ』(ニナ・コンパネーズ、早川書房) 1972
『トマト・ケイン』(ナイジェール・ニール、早川書房) 1972
『カメラマンケイド』(ハドリー・チェイス、創元推理文庫) 1972
『刑事くずれ』(タッカー・コウ、早川書房) 1972
『アイリッシュ短編集』3 - 6(アイリッシュ、創元推理文庫) 1973 - 1977
『ふたり』(アリス・ボイド、ハヤカワ文庫) 1973
『サブウェイ・パニック』(ジョン・ゴーディ、早川書房) 1974、のち文庫
『続フレンズ』(ルイス・ギルバート、早川書房) 1974、のち文庫
『スティング』(ロバート・ウィーバーカ、ハヤカワ文庫) 1974
『暗殺者』(エリア・カザン、早川書房) 1974
『オニオン・フィールド ある警官殺害事件』(ジョセフ・ウォンボー、早川書房) 1975、のち改題文庫化『オニオン・フィールドの殺人』
『ローゼンバーグ事件の全貌』(ルイス・ナイザー、文化放送開発センター出版部) 1976
『ドミノ・ターゲット』(アダム・ケネディ、早川書房) 1976
『世界最強の男 ムハマッド・アリ自伝』(ムハマッド・アリ、早川書房) 1976、のち改題文庫化『ムハマッド・アリ - わが魂の戦歴』上・下
『ザ・レース』(オスカー・オーティス,ユーニス・ウォーカップ、二見書房) 1977
『代訳』(エリア・カザン、早川書房) 1977
『ブラック・デス』(ギネス・クレイヴンス,ジョン・S・マー、ごま書房) 1978
『夢の冠』(トマス・トライオン、早川書房) 1978
『夜は千の目をもつ』(ウィリアム・アイリッシュ、創元推理文庫) 1979
『ハイーライズ』(J・G・バラード、ハヤカワ文庫) 1980、のち改題『ハイ・ライズ』として創元SF文庫
『無邪気の報酬』(デイヴィッド・イグネイシアス、文藝春秋) 1993
『クイーン』(アレックス・ヘイリー,デイヴィッド・スティーヴンス、新潮社) 1994
『無頼列車南へ』(ブラウン・メッグズ、文春文庫) 1994
『チャイナ・レイク再び』(アンソニー・ハイド、文藝春秋) 1995
『容赦なく』(トム・クランシー、新潮文庫) 1996
『黙殺』(デイヴィッド・バルダッチ、徳間書店) 1996、のち改題文庫化『目撃』
『餌』(ケネス・アベル、早川書房) 1997
『ストライク・ゾーン』(ジム・バウトン,エリオット・アジノフ、文藝春秋) 1997
『軍事介入』(ハロルド・コイル、新潮文庫) 1998
『レインボー・シックス』1 - 4(トム・クランシー、新潮文庫) 1999 - 2000
『全面支配』(デイヴィッド・バルダッチ、徳間文庫) 1999
『瞬きよりも速く』(レイ・ブラッドベリ、伊藤典夫,風間賢二共訳、早川書房) 1999、のち文庫
『ハーレーダビッドソン伝説』(ブロック・イェイツ、早川書房) 2001
『追われる男』(ジェフリー・ハウスホールド、創元推理文庫) 2002
『人生、これからがときめきの日々』(ドナルド・M・マレー、集英社) 2002
『ニューヨーク』(ベヴァリー・スワーリング、集英社) 2004
『ブルー・ムーヴィー』(テリイ・サザーン、早川書房) 2006
『宝島』(スティーヴンスン、光文社古典新訳文庫) 2008
『ジーキル博士とハイド氏』(スティーブンソン、光文社古典新訳文庫) 2009
『予期せぬ結末2 トロイメライ』(チャールズ・ボーモント、井上雅彦編、共訳、扶桑社ミステリー) 2013