新納忠元
朝鮮出兵に出陣する島津義弘・久保父子に宴の席で餞別の句を詠んでいる。
「あぢきなや 唐土(もろこし)までもおくれじと 思ひしことは昔なりけり」 — 新納忠元、『西藩野史』 巻十三
この句は太平洋戦争中、日本文学報国会が選定した愛国百人一首にも選ばれ、忠元公園内の忠元神社に石碑が建っている。
これに対し義弘は、
「唐土(もろこし)や 倭(やまと)をかけて心のみ かよう思うぞ深きとは知る」 — 島津義弘、『西藩野史』 巻十三
と返歌している。
関ヶ原の戦いの後に加藤清正が薩摩への侵攻を企図し、忠元がその警備を行った際に、忠元は清正の間者に聞こえるよう十番にも及ぶ数え唄を作り、領内の者らに唄わせ兵の士気を鼓舞している。
庄内の乱の後、戦死した美少年平田三五郎を悼み、
「きのふ迄 誰か手枕にみだれけん よもきが元にかかる黒かみ」 — 新納忠元、『松操和歌集』
と詠んでいる。