ジョン・ポンソンビー (政治家)
Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Ponsonby, John" . Encyclopædia Britannica (英語). Vol. 22 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 62.
1743年9月22日、エリザベス・キャヴェンディッシュ(Elizabeth Cavendish、1796年没、第3代デヴォンシャー公爵ウィリアム・キャヴェンディッシュの娘)と結婚、下記の子女を儲けた。
ウィリアム(英語版)(1744年 – 1806年) - 初代ポンソンビー男爵
キャサリン(1827年1月30日没) - 1763年12月15日、第2代シャノン伯爵リチャード・ボイルと結婚
ジョージ(英語版)(1755年 – 1817年) - アイルランド大法官
フランシス(Frances、1757年2月18日 – 1827年5月25日) - 1774年12月13日、コーネリアス・オキャラハン(後の初代リズモア男爵)と結婚、子供あり
そのため、第4代ベッドフォード公爵(1757年から1761年までのアイルランド総督)は大家族から独立して統治しようとし、第2代ノーサンバーランド伯爵(1763年から1765年までのアイルランド総督)は大家族の力を削ごうとしたが、いずれも当時大家族の筆頭と言えるジョン・ポンソンビーの権威を揺るがすに至らなかった。1761年、アーマー・バラ選挙区(英語版)とキルケニー・カウンティ選挙区(英語版)の両方で当選したが、キルケニー・カウンティの代表となることを選んだ。
1767年に第4代タウンゼンド子爵がアイルランド総督に任命されたことで、状況が変わり始めた。彼は着任直後に議会で王党派の形成に腐心し、翌年には八年議会法(英語版)を通過させることに成功、大家族の権力を大きく揺るがした。ポンソンビーらはタウンゼンド子爵が通過しようとした金銭法案を否決することで応じたが、ポンソンビーは即座に歳入庁長官を罷免され、さらに議会がタウンゼンド子爵への感謝動議を議決した。ポンソンビーは庶民院議長として感謝動議をタウンゼンド子爵に提出する義務があったが、それをせずに庶民院議長の辞任を選択した。議会から庶民院議長を再任されることでタウンゼンド子爵への反撃に転じる思惑だったが、エドマンド・セックストン・ペリー(英語版)がかわって当選したため思惑が外れ、1776年の選挙でも返り咲きに失敗した。
晩年でも議会への影響力を維持、アイルランド愛国党(英語版)を支持するようになったが、1776年の議長選挙に敗北した以降はあまり活動的ではなくなり、指導者の座を息子ジョージ(英語版)に譲った。1787年8月16日に死去した。