シュテッティン条約 (1630年)
三十年戦争を終結させるための平和交渉がオスナブリュックで行われている最中、ポメラニア代表は1644年初と1645年10月から1647年8月にかけて交渉に臨んだ。シュトラールズントが独自の代表を派遣したほか、ポメラニア公国の残りはマルクス・フォン・アイックシュテット(ドイツ語版)とフリードリヒ・ルンゲ(ドイツ語版)が代表、スウェーデンとブランデンブルクとも2人を承認した。8月3日、ブランデンブルク選帝侯フリードリヒ・ヴィルヘルムの代表は公国の分割についてスウェーデンと交渉し始めた。ポメラニア貴族は10月に分割を拒否してブランデンブルクにほかの選択肢を検討するよう求めたが、分割は1647年1月28日にオスナブリュックで確定、1648年10月24日に署名されたヴェストファーレン条約で正式に定められた。ポメラニアはスウェーデン領となる西ポメラニア(英語版)とブランデンブルク領(英語版)となる東ポメラニア(英語版)に分割された。スウェーデン元帥カール・グスタフ・ウランゲル(英語版)は1648年にポメラニア総督に任命された。講和の後、スウェーデンはポメラニアの占領軍の動員を解除、兵員2千から4千を維持した。
スウェーデン・ブランデンブルク間の国境線の交渉は1650年初に始まり、1653年5月4日のシュテッティン条約で終結した。ボギスラフ14世は1654年5月25日にようやくシュテッティンで埋葬された。
スウェーデン軍はオーデル川の河口にあった橋頭堡から進軍をはじめ、1631年に帝国軍を完全にポメラニア公国から追い出した。シュテッティンの南にあったポメラニア領のガルツ(英語版)とグライフェンハーゲン(英語版)はそれぞれ1631年1月4日と5日に攻撃された。両町はそれぞれ1630年6月4日と7日から帝国軍が守備に就いていた。ガルツとグライフェンハーゲンを占領したことで、スウェーデン軍はさらに南下してブランデンブルク選帝侯領に侵攻したり、西進して西ポメラニア(英語版)やメクレンブルク=シュヴェリーンに攻め入ることができるようになった。ポメラニアにおける帝国軍の最後の砦はグライフスヴァルトであり、1631年6月12日以降スウェーデンに包囲されていた。帝国軍の指揮官フランチェスコ・フレデリーコ・ペルシ(Francesco Ludovico Perusi)が乗馬中に撃たれると、帝国軍は6月16日に降伏した。グスタフ2世もブランデンブルクから戻って包囲戦を視察しようとしたが、到着したときには祝賀を受けた。
ポメラニアの平民は徴集されて軍事建築に駆り出されてもスウェーデンへの支持を続けた。一方で町のほうではブルジョワが駐留軍との紛争をおこした。グスタフ2世はいくつかの命令(Artikelbriefe)を下して兵士とブルジョワの交流を制限したが、1632年時点ではすでに「規律のない兵士に対する騒動」を止められなかった。より大きな町はスウェーデン軍の要求を拒否することも多いという。