司令官とコウノトリ
動画はすぐに削除されたが、元カレの両親の必死の懇願に困惑したレオは訴えを取り下げることにする。 一方、偽装破産の企みに協力する過程で夫婦のふりをすることになったレオとディアーナは互いを意識するようになる。
エリアが世話をしていたアゴスティーナが行方不明になる事件が起きる。 アゴスティーナの足に付けていたエリアの連絡先に電話がかかってきて、アゴスティーナがスイスに飛んで行ったことがわかる。 エリアはアゴスティーナを連れて帰ろうと、アマンツィオとともにスイスに向かう。 一方、レオは家にマッダレーナの新しい恋人エミリアーノが忍び込んでいるのを見つける。 そこに帰ってきたマッダレーナとともにエミリアーノを追及すると、彼は探偵で、偽装破産に協力しているマラファーノ弁護士の不正の証拠を探すために忍び込んだと明かす。 そして、せめてもの罪滅ぼしとして、書き置きを残したまま行方がわからなくなったエリアの行方探しに協力し、パソコンのブラウザのアクセス履歴から、スイスに向かったことを突き止める。
レオはテレーザの幽霊とともにスイスに向かうと、そこにディアーナがいることに気付く。ディアーナは、運転免許を持っていないアマンツィオに頼まれ、車を運転してアマンツィオとエリアをスイスに連れてきたのである。 アゴスティーナは鉄塔にぶつかって怪我をしていたが、致命的ではなく、エリアはアゴスティーナを抱きながら寝ていた。
エミリアーノはレオから預かったマラファーノの不正の証拠書類をマラファーノに渡して金をもらう。 トリノに戻ったレオの寝室にやってきたテレーザは、レオがディアーナとともにベッドで寝ている姿を見つけ、安心して姿を消す。
レオ・ブォンヴェント: ヴァレリオ・マスタンドレア - 水道屋。妻を亡くしたシングルファーザー。
ディアーナ・リガモンティ: アルバ・ロルヴァケル - 貧しい芸術家。
アマンツィオ・ゾズリッチ: ジュゼッペ・バッティストン - 変わり者で偏屈なインテリ。ディアーナの大家。
テレーザ・ブォンヴェント: クラウディア・ジェリーニ(イタリア語版) - レオの亡妻。幽霊となってレオと会話。
マラファーノ弁護士: ルカ・ジンガレッティ - ディアーナに壁画を依頼。レオに偽装破産を手伝わせる。
エリア・ブォンヴェント: ルカ・ディローディ - レオの息子。コウノトリに夢中。
マッダレーナ・ブォンヴェント: セレーナ・ピント - レオの娘。リベンジポルノの被害に。
エミリアーノ: ミケーレ・マガンツァ(イタリア語版) - マッダレーナの新しい恋人。実は探偵。
フィオレンツォ: ヤン・シー - レオの助手。中国人。