大漢和辞典
語彙は佩文韻府・駢字類編(中国語版)から主に収集し、さらに四書五経・周礼・儀礼・春秋左氏伝・史記・漢書・後漢書・三国志などの唐本、管子・荀子・韓非子などの諸子、文選・楚辞・晋唐小説・水滸伝・紅楼夢・元曲などの戯曲、また漢籍解題・中国人名大辞典・中国古今地名大辞典・読史方輿紀要(中国語版)・典海・事物異名録・海録砕事・淵鑑類函・古今図書集成・本草綱目・明律・大清会典・仏教大辞典・三才図会・新撰支那時文辞典などの辞書類からも収集・引用した。またこれらの文献の図版・図録も積極的に引用した。その結果、語彙数は最終的に53万、図版数は2,800に達している。
語彙は50音順で並べられているものの、和語・漢文については歴史的仮名遣で、現代中国語についてはピンインのカタカナ読みで混ぜて並べられており、たとえば現代仮名遣いで「ヨウ」の項目が大漢和辞典では「エウ」にある場合があるなど、歴史的仮名遣を知らないと引きにくい側面がある。