ル・バルブイエの嫉妬
制作年月日は伝わっていないが、モリエールが南仏巡業中に制作したファルスの一つであるとされている。「ル・バルブイエ」は主役を演じたルネ=ベルトロの当たり役のひとつであった。彼を主役に据えた作品は他にも『グロ=ルネの嫉妬』、『ぼうやのグロ=ルネ』などがタイトルと上演記録のみ伝わっているが、前者はこの作品の別名であるというだけかもしれない。1658年に勇躍パリに進出したモリエール劇団がパリ市民のこころをつかむために、本作を含むグロ=ルネ主演の笑劇は重要な役割を果たした。
本作の構想の源泉となったのは、その大筋が似ていることからジョヴァンニ・ボッカッチョの『デカメロン』第7日第4話であると考えられている。「妻を締め出していた夫が、策略に引っかかって逆に締め出されてしまう」という筋は、『ジョルジュ・ダンダン』第三幕においても用いられている。
『喜劇/艶舌魔』草野柴二訳、(モリエエル全集 上巻 所収)、金尾文淵堂・加島至誠堂、1908年 元版 『喜劇/艶舌魔』草野柴二訳、明星 1904年6月号掲載