ハンリー・ラミレス
2005年11月24日にジョシュ・ベケット、マイク・ローウェル、ギレルモ・モタとのトレードで、アニバル・サンチェス、ヘスス・デルガド(英語版)、ハービー・ガルシア(英語版)と共にマーリンズへ移籍した。
2006年2月23日にマーリンズと32万7000ドルの単年契約に合意。マーリンズは前述の通り主力を大量放出し、正遊撃手のアレックス・ゴンザレスが前年オフに移籍したため、遊撃手の定位置を勝ち取って開幕を迎えた。開幕戦から1番・遊撃に定着し、4月・5月と2か月連続で月間打率.300、出塁率.370を超える活躍で、足を生かして得点や盗塁を稼いだ。6月こそ月間打率.190と低迷したが、7月以降は14本塁打を放ち、9月にはメジャー最多の43安打を記録するなど復調。この年、ラミレスは最終的に185安打(リーグ10位)、46二塁打(同7位)、119得点(同5位)、51盗塁(同3位)という成績を残した。このうち安打・得点・二塁打は球団新人記録を更新するものだった。オフの11月13日にはナショナルリーグの新人王に選出された。その後は母国ドミニカ共和国で行われたウィンターリーグに参加し、ティグレス・デル・リセイに加入したが、12月27日の試合でスライディングした際に左肩を負傷した。
2007年は年始から前年オフに負傷した左肩のリハビリをドミニカで行った。ラミレスはウィンターリーグでのプレーを続行することを望んでいたが、マーリンズが拒否した。3月2日にマーリンズと1年契約に合意。スプリングトレーニング中に復帰し、23試合に出場。無事に開幕ロースター入りした。開幕後は遊撃のポジションを確保し、154試合に出場。打率.
2020年度シーズン終了時
各年度の太字はリーグ最高
FLA(フロリダ・マーリンズ)は、2012年にMIA(マイアミ・マーリンズ)に球団名を変更
しかし1回表の守備で、1点を先制されなお二死二・三塁の場面でシャーノル・アドリアーナの打球を捕球したあと一塁へ送球エラーを犯し、さらに2点を与えると、これがそのまま決勝点となりチームは2-3で敗北した。翌日のパナマ戦では遊撃のポジションをホセ・レイエスが務め、自身は代打で1打席起用されるのみとなった。そして10日、勝てば2次ラウンド進出、負ければ1次ラウンド敗退となるオランダとの再戦に、3番・指名打者として先発出場。1回表の第1打席でトム・ストイフバーゲンから安打を放つ。しかし続く4番のデビッド・オルティーズが三振してこの回を無得点で終えたドミニカ共和国打線は、その後もオランダ投手陣の前に沈黙する。ラミレスもその後5打席は凡退し、うち3本が左翼方向へ引っ張ったフライアウトという荒い打撃が目立った。チームは延長11回表に1点を先制するが、その裏に2失策で2点を失いサヨナラ負け。ドミニカ共和国は1次リーグで敗退した。
シーズンでは、3番打者として起用された。7月にはファン投票選出でオールスターゲームに2年連続出場を果たした。9月6日のワシントン・ナショナルズ戦でメジャー通算100本塁打を達成した。この年は151試合に出場し、24本塁打106打点27盗塁をマーク。打率は.342を記録し、自身初の首位打者のタイトルを獲得した。
2010年は、レギュラー定着後自己最低となる142試合の出場に終わったが、打率.300、21本塁打、76打点、32盗塁という成績をマーク。その他も多くの部門で成績が低下したが、それでも4年連続で打率.300、20本塁打、5年連続で25盗塁越えの成績をマークした。7月には3年連続でオールスターに選出された。しかし、チーム内で以下のトラブルを起こし、問題となった。
2019年2月24日にクリーブランド・インディアンスとマイナー契約を結んだ。。開幕はメジャーで迎え、開幕戦から「5番・DH」として約1年ぶりとなる出場を果たした。しかし4月20日にDFAとなり、22日にFAとなった。このシーズンは16試合に出場し打率.184、2本塁打、8打点だった。