口上書
口上書はほぼ英語もしくはフランス語で記述され、原本は原則非公開である。 書き出しはほぼ定型であり、
【発出者】 presents its compliments to 【受領者】, and has honour to 【口上書の目的】
との前書きに続き、パラグラフを改めて箇条書きなどで用件を簡潔に記述、最後に日付と発出地名で結ばれる。
日本国外務省が、日本語で口上書を記述する場合(国内での事務の便宜や、一般への公開のため等)も伝統的に、
と直訳風に記述される。