ヒュービー・ブルックス
1991年は背中の故障で103試合の出場にとどまり16本塁打を放ったものの打率.238と低迷、同年オフにデーブ・ギャラガーとのトレードでカリフォルニア・エンゼルスに移籍。エクスポズ在籍当時の監督だったバック・ロジャースのもとで主に指名打者として起用され、このほかキャリアで初めて一塁を守ったが首の故障もあって82試合の出場で打率.216と成績はさらなる下降線を描き、同じく年俸200万ドル以上のベテラン野手であったランス・パリッシュ、ゲイリー・ガイエティ、ボン・ヘイズともども期待を裏切る成績に終わってしまった。パリッシュはシーズン中解雇、ヘイズが引退する中ブルックスも契約切れでカンザスシティ・ロイヤルズに移籍 (ガイエティは翌年6月解雇となりロイヤルズへ)。1993年は代打のほか2年ぶりに外野を守るなど出場機会の減った中で打率.286と健闘したが、翌1994年は成績も振るわず、ウォーリー・ジョイナーが故障者リストから戦列復帰するタイミングでシーズン中に解雇となり、そのまま引退した。