コンカニ語
ゴア州では、デーヴァナーガリーで書かれたコンカニ語が公用語とされている。ヒンドゥー教徒はデーヴァナーガリーで、キリスト教徒はポルトガル語風のラテン・アルファベットでコンカニ語を表記する。
インドの諸言語のうち、コンカニ語はラテン・アルファベットによる表記が確立している珍しい言語である。そり舌音は子音字を重ねることで表され(tt dd nn ll)、/ɲ/ は nh と記す。
カルナータカ州では、デーヴァナーガリーまたはカンナダ文字で表記する。ケーララ州ではかつてマラヤーラム文字でコンカニ語を表記していたが、現在はデーヴァナーガリーで表記する。