法学のラテン語成句の一覧
jura novit curia - 「法廷は法を知る」
jurat - 「裁判員」「宣誓供述書(の)証明文言」
jure uxoris - 「妻の権利」
juris et de jure - 「反証を許さない法的な推定」(教会法、大陸法、イギリス法)
juris naturalis - 「自然な推定」(教会法)
Juris tantum - 「反証を許す法的な推定」(教会法、大陸法、イギリス法)
jus(法) - 「権利」「法」「法体系」
jus ad bellum - 「開戦権」
jus canonicum - 「教会法」
jus civile - 「市民法」「大陸法」
jus cogens - 「強行規範」(ユス・コーゲンス)
jus commune - 「普通法・共通法」(ローマ法・教会法)、「ゲマイネス・レヒト」(ドイツ法)、コモン・ロー(イギリス法)
jus gentium - 「万民法」
jus in bello - 「国際人道法」(戦時人道法)
jus inter gentes - 「国家間法」(国家民族間法)
jus naturale - 「自然法」
jus primae noctis - 「初夜権」
-- jus sanguines
jus sanguinis - 「血統主義」
jus soli - 「出生地主義」
in pari delicto - 「同程度の不法行為」
-- in pari materia
in personam - 「対人の」
-- in pleno -- in prope persona
in propria persona - 「本人自身で」「本人自ら」
in re - 「~に関して」「~について」
in rem - 「対物」
in situ - 「同じ場所」- 不動産の指定において同一物件を示す際に用いられる。
-- in solidum
in terrorem - 「脅迫的な」
-- in terrorem clause
in toto - 「全体として」「全部で」
-- indicia (複数:indicium)
infra - 文書などで参照個所を示して「以下に」
innuendo - 「補足説明」「すなわち」
inter alia - 「とりわけ」「なかんずく」
-- inter arma enim silent leges -- inter rusticos
inter se - 「内々に」「秘密に」
inter vivos - 「生存者たちの間で」「生きてる間に」
intra - 「~内」
-- intra fauces terra -- intra legem
intra vires - 「権限内」
ipse dixit - 権威ある人の「独断の主張」「証拠のない主張」
-- ipsissima verba
ipso facto(イプソ・ファクト) - 「それ自体の性質によって」
vel non -- veto
vice versa - 「逆に」「逆もまた同様に」
vide - 「~を見よ」
videlicet - 「すなわち」
viz - 「すなわち」「つまり」
-- volenti non fit injuria
cadit quaestio
casus belli - 「開戦事由」 - 戦争の開始を正当化する事由
-- cause
caveat - 「注意」「警告」
caveat emptor - 「買主をして警戒せしめよ」 - 売買法上の原理を示す法諺
certiorari(サーシオレアライ) - 「事件移送命令」「裁量上訴」 - アメリカ合衆国連邦最高裁判所への上訴のための手段。合衆国最高裁判所#管轄参照。
-- certum est quod certum reddi potest
ceteris paribus - 「ほかの条件が等しければ」「一定ならば」
compos mentis - 「正常な精神状態」
consuetudo pro lege servatur - 「慣習は法と見なす」
contra - 「反対のもの」「反対意見」
contra bonos mores - 「善良な道徳に反する」
-- contra legem
terra nullius - 「無主の地」 国際法上の用語の一つで、正統な政府によって統治されていない土地のこと。正統な政府を持つ国家が最初に支配下におさめると、自動的にその地はその国家の領地となる。
trial de novo - 「覆審」
-- trinoda necessitas
-- salus populi est suprema lex
scandalum magnatum - 「高位の人に対する中傷」
-- scandalum magnum
scienter - 「故意に」
scintilla - 「微量」「わずかな」「細片」
scire facias - 「告知令状」
-- scire feci
se defendendo - 「自己防衛のために」
-- semble
seriatim - 「連続して」「順次」
sine die - 「無期限の」「無期限に」
sine qua non - 「必須条件」「必須の」
situs - 「場所」「位置」「原位置」
stare decisis - 「先例拘束の原則」
sua sponte - 「自己の意思で」「自発的に」
sub judice - 「審理中の」
sub modo - 「一定の条件下で」
sub nomine - 「その名の下に」
-- sub silentio
subpoena - 「(罰則つき)召喚令状」「(裁判所が)召喚状を発する」
subpoena ad testificandum - 「証人召喚令状」
subpoena duces tecum - 「文書提出命令」
-- suggestio falsi
sui generis(英語版) - 「独特の」
-- sui iuris
sui juris - 「法的責任能力のある」「成人の」
-- suo moto
supersedeas - 「訴訟停止令状」
suppressio veri - 「真実の隠蔽」
supra - 「以上」「超えた」「上に」「上記に」「上記を参照」