北海道アイヌ語
北海道島のアイヌ語は日高山脈を境に概ね2分される。
北海道南西部方言 八雲方言(八雲町。旧熊石町域は除く) 長万部方言(長万部町) 余市方言(余市町) 幌別方言(登別市)- 知里幸恵『アイヌ神謡集』、金成マツ『アイヌ叙事詩ユーカラ集』 白老方言(白老町) 千歳方言(千歳市)- 中川裕・中本ムツ子『エクスプレス・アイヌ語』、中川裕『アイヌ語千歳方言辞典』、佐藤知己『アイヌ語文法の基礎』 鵡川方言(旧鵡川町) 沙流方言(沙流川流域) - 田村すず子『アイヌ語沙流方言辞典』、萱野茂『萱野茂のアイヌ語辞典』、他多数。他のどの方言よりも記録の質・量ともに充実している。 新冠方言(新冠町)
北海道北東部方言 静内方言(旧静内町)- 奥田統己『アイヌ語静内方言文脈つき語彙集(CD-ROMつき)』 浦河方言(浦河町) 様似方言(様似町) 十勝方言(十勝支庁)- 本別町教育委員会『澤井トメノ十勝本別アイヌ語分類辞典』 釧路方言(釧路支庁)- 『アイヌ語釧路方言語彙』、山本多助、貫塩喜蔵 阿寒方言(阿寒町) 根室方言(根室支庁) 北見方言(網走支庁) 石狩方言(旭川市など) - 砂沢クラ、杉村キナラブック、杉村フサ、石山キツエ 天塩方言(名寄市など) 宗谷方言(稚内市)