エゴン・クレンツ
c) Ständige Ausreisen können über alle Grenzübergangsstellen der DDR zur BRD bzw. zu Berlin (West) erfolgen. d) Damit entfällt die vorübergehend ermöglichte Erteilung von entsprechenden Genehmigungen in Auslandsvertretungen der DDR bzw. die ständige Ausreise mit dem Personalausweis der DDR über Drittstaaten.
3. Über die zeitweiligen Übergangsregelungen ist die beigefügte Pressemitteilung am 10. November 1989 zu veröffentlichen.
(日本語訳)
一、1988年11月30日の国外旅行に関する法令は、新旅行法が発効するまでの間適用されない。
一、旅行および国外移住に関する次の暫定的経過措置が直ちに発効する。 1.外国旅行は(旅行目的、親戚関係など)諸条件を提示することなく、申請できる。 2.警察の旅券・登録部門は、国外移住のための出国査証を遅滞なく発給するよう指示される。 3.国外移住に関して、両独国境ないし東西ベルリンのすべての検問所を使用できる。 4.(省略)
一、この暫定的経過措置については、添付の報道機関用資料が11月10日に発表される。
国民からの信頼も弱く、性格的に優柔不断であったクレンツには混乱する東ドイツを掌握する力はなかった。11月13日、東ドイツ人民議会においてそれまでSEDに無条件の服従を行っていた衛星政党の各党は、SEDへの指導的役割を憲法から削除する事を要求した。12月1日にはSEDの党の「指導的役割」が憲法から削除された。SEDの党内では、権力乱用、不当な蓄財、腐敗が次々に暴露されていき、完全に統制不能の混乱が起きており、離党者が続出した。12月初めまでにSEDは約230万人いた党員の60万人を失っていた。
12月3日、SED政治局と各地区の第一書記との合同会議で「指導部は全員辞任せよ」と突き上げられ、その結果中央委員会・政治局は全員が自己批判の声明を採択して辞任し、それに伴いクレンツも書記長を辞任した。6日には人民議会議長ギュンター・マロイダに国家評議会議長の辞職願を提出し、辞任した。クレンツの辞任願には、
と認めた上で、国民の信任がない以上国家元首の職責は果たせない、と綴られていた。
後任にはドイツ自由民主党のマンフレート・ゲルラッハが就任し、ホーネッカーから政権を奪ってから2カ月にも満たないうちに、クレンツ政権は幕を閉じた。1990年1月には長年務めた人民議会議員を辞職、更に民主社会党(PDS)と改名した社会主義統一党からも除名された。