Traditional Spelling Revised
7.3.閲覧
↑ TRADITIONAL SPELLING REVISED COMPLETE GUIDANCE D. IRREGULAR SPELLINGS RETAINED FROM TS の 2. Other Common Irregular words iii numbers を参照。2023.7.3.閲覧
↑ おそらく、always, altogether, alright, already, almighty など。原文は、<al> only at beginning of words and where implying totality --- http://spellingsociety.org/uploaded_iesc/a009r6wrk-linstead-s11ugry7-traditional-spelling-revised-summary-misc.pdf p.2.
↑ https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/stirrup/
↑ https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/hurry/
↑ TRADITIONAL SPELLING REVISED FULL GUIDANCE THE DETAIL B. CONSONANT SOUNDS
↑ SoundSpel(サウンドスペル)では、"know" は "noe" になり、no と区別する。
次のような、とてもよく使う単語も、もとの綴りを維持する:
人称代名詞・形容詞: <i, you, he, she, we, me, us, they, your, their(s), them>
be動詞とhave動詞の活用形: <are, was, were, have, having>
数を表す単語: (n)one, (once), two, four, seven, eleven, twelve, fourteen, seventeen
曜日: Monday, Wednesday, Saturday
(年の)月: January, February, April, July
季節: autumn
定冠詞: the
指示詞: than, that, then, thence, there, these, this, those, thus
疑問詞: what, where, who, whose
その他いろいろ: <the, of, to(day), any(one), (n)either, nothing, some, woman, women, yes>.
TSRのルールに厳密には従わないがある特定の音をあらわす文字列パターンが存在する。
⟨-ald⟩ --- (alderman)
⟨-alm⟩/⟨-alf⟩ --- (calm, half)
⟨-alk⟩ --- (talk, walk)
⟨-alt⟩ --- (altar, alter, alternative)
⟨ange⟩ --- (danger, angel, ranger)
⟨-aste⟩ --- (taste, waste)
⟨-ign⟩ --- (sign, malign)
⟨-ild⟩ --- (mild, wild)
⟨-ind⟩ --- (kind, mind)
⟨old⟩ --- (old, cold, gold)
⟨-olk⟩ --- (folk, yolk)
⟨-ore⟩ --- (therefore, shore)
⟨-other⟩ --- (brother, mother)
⟨-ould⟩ --- (could, should, would)
⟨war-⟩ --- (warm, warn)
⟨wor-⟩ --- (worm, worst)
"Traditional Spelling Revised"(TSR)は、ステファン・リンステッド(Stephen Linstead)によって提唱された英語の綴り字改革の代替案である。TSR は比較的保守的な計画案である。英語の正書法の根本的ルールを見極めて、それらを一貫して全体に適用することを求めるものである。それにより、記憶されるべき不規則性の数を削減する。綴りから発音の予測が可能になるが、その逆は常にうまくいくわけではない。ルールから逸脱したときのみ単語の綴りを変更する。
英語綴り字協会(English Spelling Society)主催の国際的英語綴り字大会(International English Spelling Congress)で実施された綴り字改革案のコンテストで、現行の綴り字システムのベストな代替案として選ばれた(2021年4月)。検討期間中に(5年)、大きな変更はありそうもないが、受け取ったコメントに基づき、いくらかの控えめな修正がありうる。
TSRはメディアにもとりあげられた。