オイゲン・フォン・ザヴォイエン
日本で一般に知られるオイゲンの名はドイツ語名である。
フランス語ではウジェーヌ=フランソワ・ド・サヴォワ=カリニャン(仏: Prince Eugène-François de Savoie-Carignan 発音例)、イタリア語ではエウジェーニオ・フランチェスコ・ディ・サヴォイア=カリニャーノ(伊: Principe Eugenio Francesco di Savoia-Carignano)となる。
日本では、プリンツはしばしば公または公子と訳されることから「オイゲン公」と呼ばれることもあるが、「公」は前述のように公爵や大公の意味ではないので注意が必要である(日本語には「プリンツ」を正確に表せる訳語が存在しない)。
本項では便宜上、主に活躍した地域の言語であるドイツ語名の「オイゲン」で統一する。
なお、ドイツ海軍とオーストリア=ハンガリー帝国海軍、イタリア海軍およびイギリス海軍の艦船に、彼の名が命名されたものが存在する(#関連項目)。