ベールで遊ぶ聖母子
ブラジルにある複製
白ユリとサクランボのある複製
前景にオレンジ、背景にエジプトへの逃避(英語版)のある複製
パラッツォ・マンシ国立美術館 (Museo Nazionale di Palazzo Mansi、ルッカ) にある複製
知られている複製の大半は、原画をきわめて忠実に模倣しているが、前景と背景に異なる事物を含んでいる。それらはおそらく、特定の教会、または芸術庇護者のために制作されたのであろうが、そのような情報はたいてい失われている。 オランダ美術史研究所によると、スペインのパレンシア大聖堂(英語版)には1点の複製が所蔵されている。キリストがベールで遊ぶ、この自然なポーズは非常に人気あるものとなったようで、同時代のパウウェルス・クック・ファン・アールスト (Pauwels Coeke van Aelst) (ピーテル・クック・ファン・アールストの腹違いの、私生児であった弟) により知られている2点の複製が制作された。
この礼拝用の主題は、ベールのない、変装した肖像を含むほかのホッサールトの礼拝用聖母子像 (あるいは、ロンドン・ナショナル・ギャラリーにある、やはり1520年の制作になる聖母子像) と混同してはならない。そうした作品の1例は、ブルゴーニュのアドルフ(英語版)の妻、アナ・ファン・ベルヘン (Anna van Bergen) と特定されているが、その作品は何度も複製されている。
別の類似したホッサールトのベールのない聖母子像も変装した肖像であり、その作品『ジャン・カロンドゥレとその妻の二連祭壇画』 (Dyptich of Jean Carondelet and his Wife) はジャン・カロンドゥレ(英語版)のために制作された。この作品は現在、パリのルーヴル美術館にあるが、かつてはブザンソン大聖堂(英語版)に所蔵されていた。カレル・ファン・マンデルの1604年の記述によれば、ホッサールトの多くの聖母子像がオランダのミデルブルフにあった。