バハマ・クレオール語
標準英語で "only one" という代名詞は、バハマ・クレオール語では分離した形で表される。
only me one sing (I'm the only one who sang)
only you one was dere (You were the only one there)
only him one went (He was the only one who went)
only we one gone (We were the only ones who went)
dey the only ones dat come (They were the only ones who came)
固有名詞の場合も同様である。
Only Mary one gone to Nassau (Mary was the only one who went to Nassau)
表示
編集