最後の審判 (メムリンク)
本祭壇画の委嘱は、1466年にターニがカテリーナ・タナッリ (Caterina Tanagli) と結婚した時期と重なるもので、作品は夫妻の最初の娘が誕生し、トンマーゾ・ポルティナーリ(英語版) がメディチ銀行のブルッヘ支店長としてターニの後継者に任命された1471年には完成していた。
本作が制作された当時、イギリスとハンザ同盟間には戦争が起こっていた。この作品はポルティナーリにより雇われたブルゴーニュ公国のガレー船「聖マタイ号」にほかの積み荷とともに載せられ、船はイギリスのサザンプトン経由でイタリアのポルト・ピサーノ(英語版) へ向けてブルッヘを出航した。しかし、船はイギリスに寄港する前の1473年4月27日、ハンザ同盟側のダンツィヒ (グダンスクの旧ドイツ語名) から出航した私掠船の船長パウル・べネケ (Paul Beneke) により海上で襲撃される。積み荷は略奪され、本祭壇画はグダンスクの聖マリア教会に置かれた。
損害を被ったメディチ家とポルティナーリはハンザ同盟に対する長い訴訟を起こす。メディチ家側はブルゴーニュ公シャルル、ローマ教皇シクストゥス4世らに支持され、作品はイタリアへの返還が要求されたが、結局グダンスクの聖マリア教会に残った。ナポレオン戦争中、作品はフランスに略奪され、ヤン・ファン・エイクの作品としてパリのルーヴル美術館に展示されたが、ナポレオンの失脚とともにグダンスクの聖マリア教会に戻った。20世紀に、作品は現在の所蔵先であるグダンスク国立美術館に移されている。