沈黙 (遠藤周作)
ロドリゴとともに日本に渡った同僚のポルトガル人司祭。のち別行動をとるがやはり奉行所に捕らえられ、ロドリゴの見る前で殉教する信徒たちとともに命を落とす。
↑ 背教者の系譜 日本人とキリスト教 岩波書店公式サイト
↑ 2016年の映画版の設定ではこの事実に関して明示していない。
↑ 文献は多数存在するが、たとえば栗原浪絵「遠藤周作『沈黙』に託されたもの ―「沈黙」のオーケストラ―」『比較文学・文化論集』第13巻、東京大学比較文学・文化研究会、1998年5月15日、2017年1月22日閲覧。
1 2 “【九州の100冊】『沈黙』 遠藤周作 転び者の声なき声を”. 西日本新聞. (2016年8月9日). オリジナルの2018年5月13日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180513042552/http://www.nishinippon.co.jp/feature/kyushu_select_books/article/265208 2016年1月22日閲覧。
↑ ご存じですか 41 キリスト者の信条 踏絵について デルコル神父・フェデリコバルバロ神父著 世のひかり社, 27-29頁
↑ 長谷川(間瀬)恵美「宗教と文学--遠藤周作の文学における宗教的視点 (特集 宗教と文化(2)) -- (「キリスト教と文学」連続講演会)」『金城学院大学キリスト教文化研究所紀要』第12巻、金城学院大学、2008年、79-100頁、ISSN 13418130、NAID 40016739792。
↑ “Silence Emmett/Furla Films [us]”. インターネット・ムービー・データベース. 2013年7月1日閲覧。
↑ “Emmett/Furla Films [us]”. インターネット・ムービー・データベース. 2013年7月1日閲覧。
↑ [スコセッシ監督の遠藤周作「沈黙」映画化企画、20年越し...来年7月台湾での撮影が決定!] シネマトゥデイ、2013年4月22日、2020年1月3日閲覧。
↑ 公演情報 日生劇場開場30周年記念公演《沈黙》 昭和音楽大学オペラ研究所 オペラ情報センター
↑ “施設の紹介(遠藤周作文学館)”. 長崎市. 2013年7月1日閲覧。
↑ 日本経済新聞 2012年2月8日『春秋』
主人公のロドリゴ司祭のモデルとなったジュゼッペ・キアラの墓碑は現在、サレジオ会の神学校である調布サレジオ神学院(東京都調布市)内の「チマッティ資料館」に所在する。経緯については「ジュゼッペ・キアラ#墓碑」を参照。
ポルトガル人の高名な神学者にしてイエズス会の司祭。日本で布教中に捕縛され、「穴吊り」の拷問に屈して棄教したと伝えられる。歴史上実在した人物。「この国は(すべてのものを腐らせていく)沼だ」とする台詞は当時の流行語にもなったが、日本の精神的土壌とキリスト教との背反問題へ向き合った者たちを描いた武田清子『背教者の系譜 -日本人とキリスト教-』(岩波新書、ISBN 9784004121626)も引用している。