柴田勝重
天明5年(1785年)、柴田家当主の柴田勝房(勝重を初代とすれば、第8代当主にあたる)は、家祖勝重が葬られた春清寺に、新たに作った柴田勝家の位牌を奉納するとともに、勝家・勝政・勝重3代の事績を記した文書を添えた(春清寺では「柴田家先祖書」と呼んでおり、「柴田勝家位牌奉安添状」とも呼称される)。寛政8年(1796年)に春清寺に建てられた石碑「柴田家家碑」にもこれと同様の文言が含まれている。
柴田勝房が奉納した「先祖書」は、以下のような内容を含んでいる。
勝政は勝家と日根野氏の女性との間に生まれた実子であるが、賤ケ岳の戦いで戦死した。勝政の遺児(勝重)は北ノ庄落城当時3歳であったが、従者秋元某の手によって上野国にいた日根野氏のもとに匿われて成人し、日根野氏から田地を分け与えられた。徳川家康は、大坂の陣に従軍した勝重が桜門で戦功を挙げたことを知り、勝重に武蔵国仙川郷の領地を加増した。勝重はこの地に勝家の兜を祀り、これが勝淵明神の起こりである。
近世には「勝淵明神」と呼ばれていた勝淵神社(現在の三鷹市新川)は上仙川村の鎮守であった神社である。発祥は不明であるが、隣接する丸池(古くは「勝ヶ淵」と呼ばれた)に関連する水神であったと考えられる。「勝淵神社で柴田勝家の兜を祀っている」伝説の記録史料は少なく、この勝房の「先祖書」が初出である。この時期に勝淵神社と柴田勝家の兜を結びつける伝承が地域で知られるようになっていたようである。