バイオリンはどうして出来たか
ドイツ語訳版は、民俗学者ハインリヒ・フォン・ヴィスロッキ(ドイツ語版)により『さすらいのチゴイナーについて:トランシルヴァニア・チゴイナーの生活風景 Vom wandernden Zigeunervolke. Bilder aus dem Leben der Siebenbürger Zigeuner』(1890年)に発表された。
ヴィスロッキはトランシルヴァニアのジプシーより採取したとするが、同じ話はハンガリー南部の放浪ジプシー(kortorar)にも知られていると述べている。
のちにハンガリー南部のジプシー語(ロマ語)の原文が、ドイツ訳と附してアントン・ヘルマン(ヘルマン・アンタル(ハンガリー語版))の1894年論文に掲載されている。
ロマ人のなかでも有名屈指なおとぎ話で、幾つものおとぎ話集に所収されている。朗読やラジオドラマ化、おとぎ芝居化され、教材にも使われる。