南総里見八犬伝
八犬士は里見義成の八人の姫と結婚し、城を与えられ重臣となる。時は流れ、犬士たちの痣や珠の文字は消え、奇瑞も失われた。丶大は安房の四周に配する仏像の眼として犬士たちに数珠玉を返上させる。
里見家第三代当主の義通が没すると、高齢になった犬士たちは子供に家督を譲り富山に籠った。彼らは仙人となったことが示唆される。里見家もやがて道を失って戦乱に明け暮れ、十代で滅ぶことになる。
八犬伝(1913年、日活、監督:牧野省三、主演:尾上松之助)
里見八犬伝(1937年、今井映画、主演:尾上松之助) 前・後編
トンチンカン八犬伝(1953年、宝塚映画、監督・脚本:並木鏡太郎、共同脚本:秋田実)
里見八犬伝(1954年、東映、監督:河野寿一、主演:東千代之介) 「妖刀村雨丸」「芳流閣の龍虎」「怪猫乱舞」「血盟八剣士」「暁の勝鬨」の5部作
妖雲里見快挙伝・前後篇(1956年、新東宝、監督:渡辺邦男、主演:若山富三郎)
里見八犬伝(1959年、東映、監督:内出好吉、出演:伏見扇太郎、里見浩太朗ほか) 「里見八犬伝」「里見八犬伝 妖怪の乱舞」「里見八犬伝 八剣士の凱歌」の3部作
宇宙からのメッセージ(1978年、東映、監督:深作欣二) 八犬伝をモチーフにしたSF作品。「リアベの実」を持つ8人の勇士が主人公。「ヒキロク」「カメササ」の名を持つ人物も登場する。
里見八犬伝(1983年、東映・角川映画、監督:深作欣二、出演:薬師丸ひろ子(静姫)、真田広之(犬江親兵衛)ほか) 原作は鎌田敏夫の小説『新・里見八犬伝』。
伏 鉄砲娘の捕物帳(2012年、東京テアトル、監督:宮地昌幸) 原作は桜庭一樹の小説『伏 贋作・里見八犬伝』。
おおかみこどもの雨と雪(2012年、監督:細田守) 八犬伝の登場人物をモチーフにした作品、雨と雪の父母が八房と伏姫をモチーフにし、雪の友人の名前が八犬伝由来。信乃(犬塚信乃)、文子(犬田小文吾)、荘子(犬川荘助)、毛野(犬坂毛野)、仁(犬江親兵衛)、忠与(犬山道節)、礼儀(犬村大角)など八犬士を関連付けている。
倉吉八犬伝~時代を越えてお仕えします~(倉吉観光MICE協会・エンバウンド、2021年-) 倉吉市で伝わる八犬士のモデルになったと言われる八賢士の伝承をモチーフに産み出された現代版八犬伝。 ファンと街が一緒に八人の男子達を推していく事を楽しむ聖地巡礼型オリジナルキャラクター作品。 YouTubeにて、倉吉を舞台に八犬士が活躍するドラマツアーが配信されている。
日本国外では、1983年の映画『里見八犬伝』やアニメ『THE八犬伝』といった派生作品を通じて八犬伝の名が知られている。
英語への翻訳は、ドナルド・キーンによる「浜路クドキ」の部分英訳や、Chris Drake による部分訳などが知られている。現時点では、完訳・刊行は行われていないが、日本文学研究者による翻訳の試みが進行中であり、随時ブログ上で一般公開されている。
中国語へは、李樹果訳により1992年に南開大学出版社より全4巻で発行されている。
名はそのものの本性をあらわすという意。仏教用語「名詮自性」を援用したものである。
主要人物の名には、物語世界においてあらかじめ定められた宿命に関わるものがあり、その名の意味が解き明かされることで因果が成就したことを証明する。たとえば、伏姫の「伏」は「人にして犬に従う」意をあらわし、親兵衛の両親である房八・沼藺(ぬい)夫婦の名は「八房・いぬ」を転倒させたものである。