田中真弓
ONE PIECE THE MOVIE デッドエンドの冒険(モンキー・D・ルフィ)
ONE PIECE FILM Z(モンキー・D・ルフィ)
それいけ!アンパンマン ばいきんまんの逆襲(ひのたまこぞう) ドラえもん のび太とアニマル惑星(チッポ) ドラゴンボールZ この世で一番強いヤツ(クリリン) ドラゴンボールZ 地球まるごと超決戦(クリリン)
ルーベンカイザー』では社長令嬢の高木涼子、『サクラ大戦』では男勝りで姐御タイプの桐島カンナ、『ぼのぼの』でもショーねえちゃん、などといった女性キャラクターの役も稀に演じることがある。
テアトル・エコー劇団員で、晩年には重度の糖尿病に罹患していた安西正弘の支援を、島田敏とともにおこなっていた(3人とも同学年でテアトル・エコー出身、田中と島田は同じ青二プロダクション所属)。安西とはNHK教育『おーい!はに丸』(1983年 - 1989年)での「はに丸」と「ひんべえ」、『うる星やつら』(1983年 - 1991年)での「藤波竜之介」親娘など、共演機会が長かった。
母がクリスチャンだったことから日曜日には、母に連れられて、教会に礼拝に出かけていたという。2歳上の兄がおり、その兄は落語研究会に所属し、落語が好きで、特に立川談志が好きで、その影響で家族も皆談志が好きになったという。夫は声優・俳優の柴本浩行、息子は大道芸人のこ〜すけ(阿部孝祐)。柴本とはのちに離婚するが、田中と別の女性との再婚・離婚を経て、復縁した。
趣味は演劇。特技はジャグリング。
うる星やつら STAY WITH YOU(藤波竜之介)
ドラゴンボール タッグバーサス(クリリン) ドラゴンボールヒーローズ(2010年 - 2015年、クリリン、ルフィ) ドラゴンボールDS2 突撃!レッドリボン軍(クリリン) ドラゴンボール レイジングブラスト2(クリリン) 忍たま乱太郎 学年対抗戦パズル!の段(摂津のきり丸) ONE PIECE ギガントバトル!(モンキー・D・ルフィ)
ETV50 もう一度見たい教育テレビ(2009年12月31日、ゲストで出演)
ワンダー×ワンダー(NHK総合、2011年8月20日放送分から登場した番組のキャラクター・ワン太の声)
サンリオピューロランド内「夢のタイムマシン」上映 「ONE PIECE 3D 激走!トラップコースター」(モンキー・D・ルフィ)
iコンシェル(ひつじのしつじくん)
幼児向け楽曲「動物村のポンポコバス」を歌っている。
ビートたけしの私が嫉妬したスゴい人(2017年4月6日、ゲストで出演)
行列のできる法律相談所20周年目突入SP!さんまVS超個性派集団チームナックス(2021年4月25日、ゲストで出演)
日清食品 カップヌードル「HUNGRY DAYS ワンピース ゾロ 篇」(TVCM、モンキー・D・ルフィ)
声優のホンネ シーズン2 第1回:田中真弓×山口勝平(2021年10月22日、ファミリー劇場CLUB) - トーク番組
Gメン'75 第230話「零下50度からの逃亡者」(ジュリア役の吹き替え)
Gメン'82 第10話「燃えよ!香港少林寺」(吹き替え) 第14話「香港の女必殺拳」(吹き替え)
白い巨塔(1978年、フジテレビ)第2回 - 医学生、里見医院看護婦 役
なめくじ長屋捕物さわぎ(1990年、TBS)
ぽっかぽか2(1995年、TBS)第5回 - 近所の主婦 役
世にも奇妙な物語 25周年スペシャル・春 〜人気マンガ家競演編〜 「ゴムゴムの男」(2015年4月11日、フジテレビ) - モンキー・D・ルフィ(声) 役
連続テレビ小説 なつぞら(2019年、NHK) 第78回(6月29日) - 牛若丸(声) 役 第123回(8月21日) - 村川 役
超電子バイオマン(1984年、小泉ミカ / イエローフォーの声〈代役〉)
勝手に!カミタマン(1985年 - 1986年、カミタマンの声)
宇宙兄弟(2012年 - 2014年、南波家の母)
荒野行動(モンキー・D・ルフィ) パズル&ドラゴンズ(モンキー・D・ルフィ) グランブルーファンタジー(ルフィ)