由布院温泉
岩男の用意した舞台で育った若者が居た。
中谷健太郎と溝口薫平である。中谷は東宝撮影所で映画監督となるべく研鑽を積んでいたが、昭和37年、父親の急逝により帰郷、亀の井別荘を継ぐ。当時28歳。また、溝口は博物館に勤めていたことがあり、自然に詳しく、旅館・玉の湯の経営に当たっていた。こうした個性豊かなリーダーを得たことが、由布院の現在の姿を築く上で大いなるプラスとなった。
時期も恵まれていた。中谷帰郷の2年後の1964年(昭和39年)には東京オリンピックの開催、新幹線の開通、長崎までの九州横断道路(国際観光道路)ができた。
亀の井バスが別府市・九重町から運行。
大分市中心部からは大分バス「向の原」、もしくは「大学病院」で由布市コミュニティバス(シャトルバス系統)に乗り換え。(平日のみの運行)