ビーシュム・サーヘニー
イギリス領インド時代のパンジャーブ地方ラーワルピンディーに生まれる。1937年にラホールのガヴァメント・カレッジで文学修士課程を修了する。1947年のインド・パキスタン分離独立後は、カシミールで暮らしていた父母妻子とムンバイへ移住し、インド人民演劇協会の活動に参加したのちにデリーへ移住する。
1957年から63年にかけてはソビエト連邦で生活。1958年にパンジャーブ大学でPh.Dを取得し、ヒンディー語雑誌「新短編小説」の編集、デリー大学デリー・カレッジの英文学教授、全インド進歩主義作家協会会長などをつとめる。大学では英文学を教えつつヒンディー語で創作を続けた。ヒンディー語の他にパンジャーブ語やウルドゥー語にも堪能だった。俳優のバルラージ・サーヘニーは兄にあたり、ビーシュム自身も俳優としていくつかの映画に出演した。
「鶏の丸焼き」(『現代ヒンディー短編選集』収録) 村上敏男訳、大同生命国際文化基金、1999年。