ヘルミーナ・ティールロヴァー
だが、ロシアのアニメーション映画『新ガリヴァー(英語版)』はティールロヴァーを強く惹きつけ、ティールロヴァーはアニメーション制作を再開する。ズリーンのスタジオのラヂスラフ・コルダはプラハを訪れた時、ティールロヴァーが使っていたアリの人形に目をとめ、ズリーンのスタジオでの制作を勧めた。1941年からティールロヴァーはズリーンに移り、ズリーンでの人形や脚本の見直しを経て1942年に完成した『アリのフェルダ』はチェコ最初のアニメーション作品と言われることもある。第二次世界大戦が激化する中でも制作は続けられ、戦後間もない時期に公開された『おもちゃの反乱』はヴェネツィア国際映画祭で子供向け部門のグランプリを獲得した。
1980年代まで、ティールロヴァーは子供向けのアニメーション作品の制作を続けた。1993年にズリーンで没した。