エマ (漫画)
ミセス・ヴィーク(Mrs. Wieck)(声 - 竹口安芸子) - ハウスキーパー(家政婦)。 ヨハンナ(Johanna)(声 - 津田匠子) - コック長。ミセス・ヴィークとは仲が悪い。昔の容姿は本人曰く「ちょっとしたもの」であったらしい。 その他ハウスメイド マリア(Maria)(声 - 大原さやか) - ハウスメイド兼パーラーメイド。金髪のグラマラスな美女。ドイツ時代からメルダース家で働いている。アデーレと同室。飄々とした性格で、ヨハンナのくどくどとしたお説教も柳に風と受け流すことができる。仕事はできるが異性との付き合い方も奔放であり、アデーレからは「(新人メイドにとって)悪い見本」と言われ、本人もそれを認めている。一方、ヨハンナからは「あたしゃあんたのことは買ってるんだ、良く働くしね」と評されている。 アルマ(Alma)(声 - 釘宮理恵) - ハウスメイド。しっかり者で人気者。涼しげな目元とサラサラの金髪が特徴。ウィリアムとエマの結婚式でジョーンズ家の男性使用人から声を掛けられていた。 ポリー(Polly)(声 - 笹本優子) - ハウスメイド。年少で下っ端。女性週刊誌的な趣味があり、他人の人となりや男女関係を妄想気味に語ってはアルマたちに呆れられている。 その他フットマン トマス(Thomas)(声 - 高木礼子)- メルダース家最古参のフットマン。ハンスとは子どもの頃からの仲。最終回では酒屋に転職し、結婚している。妻は自分より長身。 ヤン(Jan)(声 - 釘宮理恵)- フットマン。年少で下っ端。年上の同僚たちからよくからかわれている。
第2期アニメでは、単行本の第3〜7巻(後ほど詳述するが、一部第8巻の内容も組み込まれている)に相当する内容をわずか全12話で描くという制限から、原作での時系列や人物関係が変更されたオリジナルストーリーとなった。
主な相違点は次の通り。
ナネットは原作に登場していない。
イライザ、ファニー、アリスの3人娘の登場シーンが少ない。
フレデリックの登場シーンはエピローグの1カットのみ。
エレノアからウィリアムへの告白の場面がオペラ劇場ではない。
メルダース家のハワース本邸でのボヤ騒ぎがロンドン別邸での火事騒ぎになっている。この火事騒ぎはエマが外出中の出来事になっており、メルダース家の使用人だけで消し止められずに消防隊の出動を仰いでいる。
オドネル一味が登場しない。つまりエマの誘拐騒ぎとアメリカ大陸でのシーンが無い。
上記の代わりにキャンベル子爵の陰謀でジョーンズ家の家業「ジョーンズ商会」(原作では名称未登場)が手掛ける鉄道建設事業の資金繰りがカントリーリスクで難しくなり、家業が存亡の危機に立たされる。
作者の商業誌デビュー作であり、2005年春には『英國戀物語エマ』と題されてテレビアニメ化された。
ヴィクトリア朝時代のイギリスを舞台に、階級社会の光と影を穏やかに淡々と展開するストーリー。端々には作者特有のユーモアも見られ、原作は平成17年(2005年)度文化庁メディア芸術祭マンガ部門優秀賞を受賞している。