ラブ IN ニューヨーク
※括弧内は日本語吹替(初回放送1988年11月16日 TBS『水曜シネマパラダイス』)
ヘンリー・ウィンクラー(安原義人):チャック・ラムリー
マイケル・キートン(大塚芳忠):ビル・ブラゼホフスキ
シェリー・ロング:ベリンダ・キートン
ジーナ・ヘクト:シャーロット・クーグル
パット・コーリイ:エドワード・グーグル
ボビー・ディ・チッコ:レナード
ニタ・タルボット:ヴィヴィアン
バジル・ホフマン:ドロールハウザー
ティム・ロソヴィッチ:ルーク
クリント・ハワード:ジェフリー
ジョー・スピネル:マネッティ
シェリル・カーター:ターニャ
イルディコ・ジャイド:ジョイス
オーラ・レイ:ドーン
モニーク・ガブリエル:テシー
バーバラ・アン・グリミス:クーグル夫人
リチャード・ベルザー:ピッグ
ドーン・ダンラップ:マキシーン
グランド・ブッシュ:ムスタファ
ヴィンセント・スキャヴェリ:カール
ケヴィン・コスナー:フラット・ボーイ1
シャナン・ドハーティ:ブルーバード