シュローカ
すなわち、奇数句では第7音節が長く、偶数句では短い。2句めの終わりにははっきりした切れ目があり(サンディがそこで切れる)、16音節からなる詩行を2回くりかえした二行連と考えることもできる。
各句の前半4音節は長短が規定されていないが、何でもいいわけではなく、
第2音節と第3音節の少くともひとつが長くなければならない。
偶数句では第3音節と第4音節が短長の形式であってはならない。
という制約がある。
以上述べたのはパティヤー(pathyā)という通常形で、奇数句にはほかに以下の4つのヴィプラー(vipulā)という許容形がある(「/」はカエスーラ。1番目の第2・3音節はパティヤーと同様に短短であってはならない)。
マクドネルによると、カーリダーサの2580の奇数句のうち9割ちかい2289句がパティヤーであり、ヴィプラーは1番目が116句、2番目が89句、3番目が85句、4番目が1句だった。