小泉仰
V.R.ポッター(著)、今堀和友、小泉仰、斎藤信彦(訳) 『バイオエシックス 生存の科学』 ダイヤモンド社、1974年
イジドー・エプスタイン(著)、安積鋭二(訳) 『ユダヤ思想の発展と系譜』 紀伊国屋書店、1975年
マックス・シェーラー(著)、小泉仰〔他〕(訳) 『シェーラー著作集 5—価値の転倒(下)』 白水社、1977年 新装復刊版、2002年 ISBN 978-4560025345
リチャード・マーヴィン・ヘア(著)、大久保正健(訳) 『道徳の言語』 勁草書房〈双書プロブレーマタ〉、1982年 ISBN 978-4326198719