近藤等
『わが青春の山々 ガストン・レビュファと共に』(ベルナール・ピエール、あかね書房) 1969
『新フランス・スキー教程 フランス職業スキー教師組合』(見谷昌禧共訳、実業之日本社) 1971
『素手の山 岩壁に生死を賭けたアルピニスト』(ルネ・デメゾン、集英社) 1972
『遥かなる青い海』(フォルコ・クイリチ、吉田まさこ共訳、新潮社、人と自然シリーズ) 1972
『グランド・ジョラスの342時間』(ルネ・デメゾン、集英社) 1974
『世界の屋根に挑む 図説 探検の世界史4』(ジョッフリー・ヒンドレイ、集英社) 1975
『危険なザイル・パートナー』(エチエヌ・ブリュル、講談社文庫) 1977
『希望のアルピニズム 不可能の征服をめざして』(ヤニック・セニュール、森林書房) 1978
『アルピニズモ・アクロバチコ アルプスの高嶺にて』(ギド・レイ、講談社文庫) 1979
『一登山家の思い出』(エミール・ジャヴェル、講談社文庫) 1980
『ヴァリス・アルプス 特選100コース』(ミシェル・ヴォシェ、山と溪谷社) 1980
『大岩壁のプロフェショナル』(ルネ・デメゾン、集英社) 1982
『ベルナー・オーバーラント 特選100コース』(ハンス・グロッセン、山と溪谷社) 1983
『マウンテン・ワールド 第1巻 1946』(スイス山岳研究財団、小学館) 1989
『孤独の山 ローツェ南壁単独登攀への軌跡』(トモ・チェセン、山と溪谷社) 1998
『わが生涯の山々』(W・ボナッティ、飯田年穂共訳、山と溪谷社) 2003