ミゲル・アンヘル・ロティーナ
1957年、ビスカヤ県メニャカ(英語版)で8人兄弟の末っ子として生まれる。地元のアスレティック・ビルバオのファンを自覚していたが、その下部組織に入団することはなかった。
最初に所属したクラブはビスカヤ県の地域リーグのCDムンギアだった。CDムンギアのホームタウンは生地ムニャカから5キロ程しか離れていない。1977年の夏には近隣のSDゲルニカへ移籍。ここでロティーナはテルセーラ・ディビシオン(4部)の公式戦に初出場した。当時21歳。1978年にはさらに格上のCDログロニェスへとステップアップ移籍に成功。時折しもログロニェスはセグンダ・ディビシオンB(3部)昇格を成し遂げたばかりであった。このクラブにロティーナは延べ8シーズン在籍し、個人2度目のプリメーラ・ディビシオン(1部)昇格など現役時代の最も充実した日々を過ごすこととなる。
ログロニェス移籍後の1978-79から1980-81シーズンまで、ロティーナは3期連続でチーム内得点王の座に輝くなど中心選手として活躍、クラブのセグンダB中位定着に大きく貢献。1981年の夏、プリメーラ昇格を決めたCDカステジョンが攻撃陣補強のため、セグンダ・ディビシオン(2部)で目を見張る活躍をしていたロティーナの獲得を決めた。
2022年4月8日、ヴィッセル神戸の監督に就任すると発表された。クラブワーストを更新し続けていた(リーグ開幕9戦未勝利の4分け5敗)神戸は、17位に低迷。三浦淳寛、三浦退任後に2試合を暫定的に指揮したリュイス・プラナグマに続き、このシーズン3人目の指揮官となった。就任から2日後に迎えた初戦は古巣のセレッソ大阪相手に0-1で敗戦を喫した。ロティーナは以前から自身の戦術を浸透させるのに「時間がかかる」と公言している。
6月29日、就任後もチームは下降線を辿り続け、J1残留圏内と勝ち点8差まで広がるなどダントツの最下位に沈み、就任わずか2ヵ月半で契約解除された。後任は吉田孝行が指揮する事となった。
東京ヴェルディ退任にあたって、初めて日本にやってきた自分を支えてくれたクラブ・サポーターへ感謝を示す長文のコメントを綴った。また、クラブハウスを後にする際にはサポーターに迎えられ、涙を流した。
セレッソ大阪監督として最後のホームゲームで、サポーターの元へ挨拶に行った際にハグをするジェスチャーを見せた。最終節アウェイ鹿島アントラーズ戦後もサポーターの元へ駆け寄った。
清水エスパルス在任中の2021年4月1日、1日限定で現役復帰すると発表され、ユニフォーム姿が公開された。これは一企画に留まらず、発表翌日には関連グッズの発売が決定され、着用したユニフォームはオークションにて約20万円の値が付いた。収益はクラブによりファンサービス等で活用される。
世界中で新型コロナウイルスによる影響が深刻化している事を受け、「何よりもまずはウイルスの流行を止めることだけが重要で、サッカーは二次的なものだ。問題を解決してから人々の仕事を維持することを考えるべきだ」と答えた。
2022年8月、日本サッカーの将来については「たくさんの選手たちがいることに驚かされた。1億2500万人の人口があり、初めて少年のサッカーの選手数が野球のそれを上回った。数年でとは言わないが、10~15年後には世界有数のレベルになるだろう」「彼らの長所は学びたいという意欲で、疲れを知らず1日4時間練習し、翌日また4時間トレーニングしても嫌な顔をしない。彼らはスペインで一般的な1時間半という練習時間では飽き足らず、少なくとももう1時間ピッチに残る」「技術的、戦術的に良くなる余地があるが、一方で競争心と抜け目なさが欠けている」と述べた。