4
花札を用いて行われるゲームの1つおいちょかぶでは 4 を「ヨツヤ」と呼ぶ。
英語で前置詞 for の代わりに用いられることがある。4 を表す英語 four は for と発音が同じため。たとえば for you (あなたへ)は 4U と記される場合がある。
ブルガリア語のチャットで「ч(4をあらわすчетириの頭文字から。また、字形の類似から。)」の代わりに用いる。
4 の接頭辞:quadr-, quart-(拉)、tetra(希)。ラテン語の基数詞で 4 は quattuor である。 英語や日本語で、4 倍や 4 重をカドラプルまたはクワドゥループル(quadruple)、1/4 をクォーター (quarter) という。1/4 ドルである25セント硬貨 (アメリカ合衆国)もクォーターと呼ばれる。 1クォート (quart) は1ガロンの 1/4 である。