ヨナス・オルソン
サッカーをしていない時のオルソンは、ギター演奏を趣味に持ち、ボブ・ディラン、ニルヴァーナ、ローリング・ストーンズ、オアシス、ベイビーシャンブルズ、ザ・フーを好きなアーティストに挙げている。
サッカー選手を引退後は、弁護士の資格を取得し人権の分野で活動する思いを明かした。また、すでに母国で法学部の授業を受けている。
さらに、FAカップのピーターバラ・ユナイテッド戦とサンダーランド戦でも得点を挙げ、移籍1年目は公式戦で3得点を記録した。2009年9月15日のドンカスター・ローヴァーズ戦で2得点を挙げ、それから30日後に契約を2013年までに延長した。2010年10月23日のフラムに勝利後にアキレス腱を負傷したことで6週間離脱を余儀なくされ、2011年1月23日のブラックバーン・ローヴァーズ戦(アウェー0-2)でガブリエル・タマシュとコンビを組み先発フル出場の形で復帰した。2011-12シーズンは、自由移籍で加入したガレス・マコーリーと素晴らしいコンビを組み、ここ30年で最高となる10位でのシーズン終了に貢献し、オルソン自身は公式戦出場34試合中全試合に先発出場を果たした。2012年10月6日には、契約を2016年までの4年延長した。
2017年3月、ユールゴーデンIFに3年契約で移籍した。
2019年2月1日、ウィガンに加入した。
2019年7月1日に契約満了に伴いウィガンを退団し、その2ヶ月後の9月20日に現役引退を表明した。