堀口大學
堀口大學全集 (全9巻+補巻3+別巻1)小澤書店 1981 - 1988年
小澤書店は2000年秋に倒産したが、2001年12月に日本図書センターで復刻された。
813 ルパン傑作集 第1 モーリス・ルブラン 新潮文庫 1959
続813 ルパン傑作集 第2 ルブラン 新潮文庫 1959
奇岩城 ルパン傑作集 第3 ルブラン 新潮文庫 1959
或る男の首 ジョルジ・シムノン 新潮文庫 1959
思考の表裏 ポォル・ウァレリイ、アンドレ・ブルトン、ポォル・エリュアル 昭森社 1959
強盗紳士 ルパン傑作集 第4 ルブラン 新潮文庫 1960
ルパン対ホームズ ルパン傑作集 第5 ルブラン 新潮文庫 1960
水晶栓 ルパン傑作集 第6 ルブラン 新潮文庫 1960
バーネット探偵社 ルパン傑作集 第7 ルブラン 新潮文庫 1960
青い鳥 メーテルリンク 新潮文庫 1960
八点鐘 ルパン傑作集 第8 ルブラン 新潮文庫 1961
ルパンの告白 ルパン傑作集 第9 ルブラン 新潮文庫 1961
棺桶島 ルパン傑作集 第10 ルブラン 新潮文庫 1964
ドン・キホーテ セルバンテス 新潮社 1965、のち講談社〈世界文学全集6〉
タマンゴ・エトリュスクの壷 メリメ 新潮文庫 1966、「カルメン」と合本改版 1972、改版2006
宿なしジャンの歌 一より九まで イヴァン・ゴル プレス・ビブリオマーヌ 1967。限定本
エッフェル塔の花嫁花婿 コクトー 求龍堂 1979
乳房新抄 ラモン短篇30 ラモン・ゴメス・デ・ラ・セルナ(フランス語版) プレス・ビブリオマーヌ 1970、新編1980。限定本
堀口大學訳 短篇物語 全3冊 書肆山田 1989、横田稔装画
シュペルヴィエル抄 小澤書店 1992、新編