エミリオ・ブトラゲーニョ
1990-91シーズンには19得点を挙げてリーガ得点王を獲得した。1992-93シーズンのコパ・デルレイ決勝のレアル・サラゴサ戦では決勝ゴールを挙げて優勝を果たした。
1994-95シーズン途中、17歳でデビューを飾ったラウル・ゴンサレスにポジションを奪われる形となり、1995年は8試合にしか出場できずラシン・サンタンデール戦で挙げた1ゴールに止まった。その年の6月15日、エスタディオ・サンティアゴ・ベルナベウで行われたASローマとの親善試合を最後にレアル・マドリードを去った。レアル・マドリードでは通算462試合171ゴールの成績を残した
その後はメキシコのアトレティコ・セラヤへと移籍、3年間プレーした後、1998年に現役を引退した。
現役引退後は古巣レアル・マドリードにフロント入りし、かつてのチームメイトであるホルヘ・バルダーノの後任としてスポーツディレクターに就任し強化担当を務めていたが、2006年に会長の交代により退団した。2009年にフロレンティーノ・ペレスが会長に復帰したことによりブトラゲーニョも再び役員に復帰、現在はクラブの渉外ディレクター兼レアル・マドリード・ウニベルシダ・エウロペア大学スクールのゼネラルマネージャー職にある。