市川治
『超電磁ロボ コン・バトラーV』や『超電磁マシーン ボルテスV』では、新人の頃の三ツ矢雄二や白石ゆきながに対して演技指導をしていた。また『闘将ダイモス』のアフレコ時は、上手く声を合わせられなかった神谷明に対して「画面が切り替わると光の加減が代わるので、そのタイミングにあわせて台本を読むように」とアドバイスしている。
自身が演じた思い出深いキャラクターには『超電磁マシーン ボルテスV』のハイネル役を挙げている。最終回でのハイネルの「カザリーーーン!」という叫びは、スタジオ後部のガラス窓を計算したうえで利用し、エフェクトなどの編集処理を一切使わずに表現している。
担当する役柄の声を色にたとえていると語っており、例えば『コンバトラーV』のガルーダの声は暖かみのあるオレンジ色にたとえている。
『仮面ライダー』のロケ地にもなった東京都町田市の鶴川団地に長年住み、自治会や草野球の監督、野菜の直売会開催など地域活動にも積極的だった。後に引っ越した住居も団地のすぐそばで団地の人々との交流も続き、最後まで町田に住み続けた。
「産地直送」という言葉は、市川の造語である。
オレたちひょうきん族(ジェッター)※オープニングナレーションとして出演
機動戦士ガンダム0079カードビルダー(ノリス・パッカード、オサリバン常務、ブレニフ・オグス)
ノーマン(中条タク)
コカ・コーラ「ラッセルヨーヨープレゼント編」(CMナレーション、1979年)
モスラ アタック東京!(ナレーター)※8ミリフィルム
怪獣ジャイアントサンダ(ナレーター)※8ミリフィルム
怪獣No.1ゴジラ(ナレーター)※8ミリフィルム
巨竜マンダ(ナレーター)※8ミリフィルム
ゴジラ宇宙へ行く!(ナレーター)※8ミリフィルム
オール怪獣集合せよ!(ナレーター)※8ミリフィルム
ジャンボ怪獣島(ナレーター)※8ミリフィルム
怪獣オリンピック(ナレーター)※8ミリフィルム
ブラック・ジャック(クローネン博士)
円盤戦争バンキッド(エフゾロ中佐の声) 大鉄人17(ワンエイトの声) 超神ビビューン(再生サカサバシラの声、再生山鬼の声) バトルホーク(海骨の声)