ルーキー (映画)
デヴィッドは恋人サラから「家にガルシア課長がいるから来てほしい」と連絡があり家に向かおうとするが、彼を逮捕しに来た刑事から「ガルシア課長は警察署にいる」と聞かされ、サラの身に危険が迫っていることを察知し、家に急行する。ガルシアに扮していたマルティネスは正体がバレたためサラを殺そうとするが、そこにデヴィッドが駆け付け揉み合いになり、背後からサラに射殺される。
ストロムはアジトに爆弾を仕掛けてニックを殺そうとするが、ニックは隙を突いて拘束を解き、脱出を図ってストロムたちと銃撃戦になる。駆け付けたデヴィッドも加勢するが、ストロムは身代金の受け渡し場所に向かい、アジトを爆破する。間一髪で脱出に成功したニックとデヴィッドは、身代金を受け取り合流場所に向かおうとするストロムの部下を捕まえ、合流場所の空港に到着する。ニックとデヴィッドはストロムたちと銃撃戦になり、部下を殺され追い詰められたストロムとリースルは空港内に逃げ込む。ニックとデヴィッドは二手に分かれてストロムとリースルを追跡し、デヴィッドはリースルを射殺する。ニックもストロムを追い詰めるが弾切れになりストロムに撃たれる。ストロムは止めを刺そうとするが、駆け付けたデヴィッドに撃たれ重傷を負う。ストロムは負けを認め命乞いするが、ニックは「リースルの後を追え」と言い彼を射殺する。
事件の解決後、ニックは昇進して本部に異動したガルシアの後任として課長に就任し、デヴィッドもニック仕込みの敏腕刑事に成長していた。ニックはデヴィッドに代わりの相棒として、彼以上に成績優秀な女性警官を選び、デヴィッドは彼女を連れて捜査に向かう。