古川登志夫
宇宙空母ブルーノア(ドメニコ、ザイテル) 宇宙戦艦ヤマト 新たなる旅立ち(坂本茂) 機動戦士ガンダム(1979年 - 1980年、カイ・シデン、オスカ・ダブリン、オムル・ハング、ジョブ・ジョン、バンマス、マーカー・クラン、イリューシン、イワノフ、カヤハワ、コム、コワル、サグレド、ジェイキュー) 円卓の騎士物語 燃えろアーサー(1979年 - 1980年、ペリノア) サイボーグ009(1979年版)(1979年 - 1980年、レバン、ブラフマー、フィリップ、ビクター) ザ☆ウルトラマン 日本名作童話シリーズ 赤い鳥のこころ 花の子ルンルン(ピーター) ベルサイユのばら(フロレル・ド・サン・ジュスト) 未来ロボ ダルタニアス(1979年 - 1980年、楯剣人) 無敵鋼人ダイターン3(Sソルジャー)
機動戦士ガンダム ククルス・ドアンの島(カイ・シデン) ドラゴンボール超 スーパーヒーロー(ピッコロ)
ゲッターロボ號(橘信一)
ガンダム無双3(カイ・シデン) ドラゴンボール タッグバーサス(ピッコロ) ドラゴンボールヒーローズ(2010年 - 2022年、ピッコロ、ブルー将軍、マジュニア) - 6作品 ドラゴンボール レイジングブラスト2(ピッコロ) ドラゴンボールDS2 突撃!レッドリボン軍(ブルー将軍) ONE PIECE ギガントバトル!(ポートガス・D・エース)
古谷徹とは、互いの家を行き来するほど仲が良く、『機動戦士ガンダム』や『ドラゴンボール』などで、それぞれ代表的な役を演じ共演している。
同学年の神谷明とは『うる星やつら』など、ライバル関係の役柄で共演することが多い。『劇場版ドラゴンボールZ』では古川はピッコロを演じていたため、監督が「古川さんのライバルといえば神谷さんだ!」という理由で、神谷がメインの敵キャラクター・ガーリックJr.役に抜選されたというエピソードもある。また『北斗の拳』『シティーハンター』の主役のオーディション争いで敗北した過去があり、同時に神谷の演技力や役作りに脱帽し、神谷との主役オーディション争いに勝利することが夢だと語っている。その一方、主役以外で上記のピッコロ役のオーディションは神谷も候補として受けており、こちらは古川が勝利している。なお『キン肉マンII世』では『キン肉マン』の初代キン肉マン / キン肉スグルを神谷に代わって演じている。
クレヨンしんちゃん ヘンダーランドの大冒険(ス・ノーマン・パー) ゲゲゲの鬼太郎 大海獣(チンポ)
銀河英雄伝説 外伝 ユリアンのイゼルローン日記(オリビエ・ポプラン)
10月2日を過ぎても(「Genesis 一万年の午後 創元日本SFアンソロジー」より)(朗読)
真・ガンダム無双(カイ・シデン) スーパーロボット大戦Operation Extend(カイ・シデン、篠原遊馬) 聖闘士星矢 ブレイブ・ソルジャーズ(死を司る神 タナトス) ONE PIECE アンリミテッドワールド レッド(ポートガス・D・エース)
スーパードラゴンボールヒーローズ プロモーションアニメ(2019年 - 2022年、ピッコロ、黒衣のナメック戦士)
LUPIN ZERO(2022年 - 2023年、ルパン二世)
PLUTO(2023年、お茶の水博士)
悪魔くん(2023年、メフィスト2世、メフィスト3世)
草原の少女ローラ(カルロス) ドカベン(渚圭一) マグネロボ ガ・キーン(北条猛) まんが 花の係長
一球さん(堀田三吉) 銀河鉄道999(1978年 - 1981年、美男子、イカリ、レステル、ウェスター、ハンザ、ダム、メインデンドロ) 超電磁マシーン ボルテスV(男) 闘将ダイモス(ゼノス) ピンク・レディー物語 栄光の天使たち
007 ワールド・イズ・ノット・イナフ(レナード〈ロバート・カーライル〉)※テレビ朝日版
超能力学園Z(ペイトン・ニコルス)
デーヴ(デーヴ・コーヴィック / ビル・ミッチェル大統領〈ケヴィン・クライン〉)※テレビ朝日版
動物と子供たちの詩(〈ビル・ムーニー〉)
バウンド(シーザー〈ジョー・パントリアーノ〉)※テレビ東京版
白銀の戦場 スターリングラード大攻防戦(ボジーチコ〈ウラジーミル・イワノフ〉)
ハスラー2(ビンセント〈トム・クルーズ〉)※機内上映版
バック・トゥ・ザ・フューチャー(ジョージ・マクフライ〈クリスピン・グローヴァー〉)※テレビ朝日版
バットマン フォーエヴァー(エドワード・ニグマ / リドラー〈ジム・キャリー〉)※テレビ朝日版
100万ドルの血斗(マイケル・マッキャンドルズ〈クリストファー・ミッチャム〉)
ファーゴ(ジェリー・ランディガード〈ウィリアム・H・メイシー〉)※テレビ東京版
ブラックジャック(ローリー・ゲインズ)※テレビ朝日版
プロムナイト(アレックス・ハモンド)
ベン(ウィラード〈ブルース・デイヴィソン〉)※テレビ朝日版
北斗の拳(シン〈コスタス・マンディロア〉)
ボクらのママに近づくな!2(チャック・ミッチェルJr〈ジョン・C・マッギンリー〉)
炎のランナー(エリック・リデル〈イアン・チャールソン〉)
まぼろしの市街戦(アドルフ・ヒトラー伍長〈フィリップ・ド・ブロカ〉)
真夜中の処刑ゲーム(グース〈ジェフ・パスティル〉)※テレビ朝日版(ソフト収録)
燃える昆虫軍団
ラストエンペラー(戦犯収容所尋問官)
レッド・バロン(メイ)
ドラゴンボールZ 神と神(ピッコロ)