洪匡 (ウラナラ氏)
1 2 3 4 5 满族宗谱研究. 遼寧民族出版社. pp. 133-137
↑ 乌拉国简史. 中共永吉県委史志弁公室. pp. 142-143
↑ 拼音「洪匡:hóngkuāng」「宏括:hóngkuò」
↑ 李林 2006, p. 137
↑ 乌拉国简史. 中共永吉县委史办. p. 95
↑ 趙東昇 著『我的家族与“满族说部”』引用:「洪匡为努尔哈赤养女所生(所谓公主所生)」
1 2 3 チュイェン:ᠴᡠᠶᡝᠩ, cuyeng, 褚英。
↑ 維基百科「洪匡」では『乌拉国简史』(中共永吉県委史志弁公室) p.164からの引用として、出生年不明、死没明朝天啓2年、即ち後金天命7 (1622) 年としている。同じ著者の『扈伦研究』には、ウラ滅亡の1613年時点で14歳、28歳で死没、とある。『乌拉国简史』の原文が確認できないため、ここでは『扈伦研究』に従った。
1 2 3 未詳
↑ 「癸丑年」は1613年、明朝万暦41年。「祚」は帝位の意。
1 2 3 ᠪᡠᡨᡥᠠ:butha。布特哈 (bùtèhā)。
↑ 原文「虞猎」。
↑ 扈伦研究. 未詳. "于情可原,于理不合"
↑ 扈伦研究. 未詳. "咱们太爷洪匡才十四岁"
1 2 乌拉国简史. 中共永吉県委史志弁公室.
ある日、ウラ・ホトン (烏拉城) に二人の客人が訪れ、駿馬を二匹牽いて、洪匡に謁見を求めた。二人は兄弟で、兄を沙摩吉、弟を沙摩耳といい、西の地から遥々やってきたムスリムであった。兄弟は2匹の馬について、日に千里を走り、地を駆けるように河を渡ることができる駿馬であると絶賛し、毛の生えた蹄に鱗で覆われた腹、青味を帯びた美しく黒い毛並みから、大鉄青、二鉄青と名がついていた。兄弟は途上でいくつもの国を経由しその度に馬を献上したが、乗馬に長けたモンゴルの首領にさえも、馬は心を開かず荒々しく拒絶するため、誰も収めようとしなかったという。兄弟は彷徨い続け、辿り着いたのがウラであった。
洪匡が近づくと、2匹は大人しく迎え、そのまま洪匡を乗せて城外を一走りして戻ってきた。洪匡はこうして二匹の駿馬を得た。しかし洪匡は兄弟については、その醜く狡そうな容貌に加え、どこの馬の骨ともつかない出自の為に信用できず、手厚く褒美を与えただけで済ませてしまった。馬とひきかえに地位を得ることを望んでいた兄弟は不満を抱き、馬を取り返そうと企んだが、厳重な警護のために叶わず、機会を待って復讐することを決意した。
数日経ったある日、洪匡は兄弟が恨みを抱いているとの報告を受けた。