ロード・トゥ・パーディション
監督:サム・メンデス
脚本:デイヴィッド・セルフ
原作:マックス・アラン・コリンズ、リチャード・ピアース・レイナー
製作:サム・メンデス、ディーン・ザナック、リチャード・D・ザナック
製作総指揮:ウォルター・F・パークス、ジョーン・ブラッドショウ
撮影監督:コンラッド・L・ホール
プロダクションデザイナー:デニス・ガスナー
編集:ジル・ビルコック
衣裳デザイン:アルバート・ウォルスキー
音楽:トーマス・ニューマン
日本語字幕:戸田奈津子
吹替翻訳:杉田朋子
吹替演出:伊達康将
吹替調整:高橋昭雄
吹替制作:東北新社