在日朝鮮人文学
1950年代は金達寿が『玄海灘』や「朴達の裁判」で芥川賞候補となった。また張斗植は『鶏林』、『現実と文学』での連載を経て、『ある在日朝鮮人の記録』(1966年)に自らの体験をまとめた。
1960年代にかけて李殷直の『濁流』、金石範の『鴉の死』、金達寿の『太白山脈』が発表された。「またふたたびの道」で群像新人賞を受賞した李恢成は『砧をうつ女』で第66回芥川賞を受賞した。1980年代に入って李丞玉、金秉斗らは韓国文学の翻訳・紹介を行った。詩人の崔華国は『猫談義』を書いた。
金石範は1998年に巨編『火山島』の全7巻を完結させた。また李恢成は長編『百年の旅人たち』(1994年)で、一世を日本の植民地支配の被害者でありながら二世に被害をもたらす加害者でもあるとして描いた。『ナビ・タリョン』(1982年)によって文壇にデビューした李良枝はソウルに留学した体験から『由煕』(1988年)を書き、共同体の抑圧性や確固たるアイデンティティーの存在に疑問を投げかけ、これにより1988年度下半期芥川賞を受賞した。また鷺沢萠も韓国への語学留学の体験をエッセイ集『ケナリも花、サクラも花』(1994年)にまとめ、中編小説『君はこの国を好きか』(1997年)で、在日出自の留学生の韓国体験と受容を批評的に描いた。