黄金狂時代
冒頭に、『黄金狂時代』の初公開時にこの作品を激賞し、1942年1月23日に急逝した評論家のアレクサンダー・ウールコット(英語版)への献辞「Dedicated to ALEXANDER WOOLLCOTT In appreciation of his praise of this picture.」が添えられている。
リヴァイバル・プレミア以降、現在では特に断りのない場合『黄金狂時代』といえばこのサウンド版を指す。
1962年(昭和37年)、東和映画の提供で『チャップリンの黄金狂時代』が再公開された。日本語版吹き込みを渥美清が担当している。どういう経路を経たものか知らないが、入荷したフィルムはドイツ語版であるという。
日本では、NHKが春風亭小朝(1988年1月1日放送)がチャップリンの台詞の上に日本語を被せるという方法で放映した。古くは一龍齋貞鳳(1966年12月31日放送)の記録がある。
「映画史上最高の作品ベストテン」(英国映画協会『Sight&Sound』誌発表、10年毎に選出) 1952年 「映画批評家が選ぶベストテン」第2位 1962年 「映画批評家が選ぶベストテン」第14位 1972年 「映画批評家が選ぶベストテン」第12位 1982年 「映画批評家が選ぶベストテン」第32位 1992年 「映画批評家が選ぶベストテン」第42位 2012年 「映画監督が選ぶベストテン」第91位
「AFIアメリカ映画100年シリーズ」 1998年 「アメリカ映画ベスト100」第74位 2000年 「コメディ映画ベスト100」第25位 2007年 「アメリカ映画ベスト100(10周年エディション)」第58位
2000年 「20世紀の映画リスト」(米『ヴィレッジ・ヴォイス』紙発表)第50位
2008年 「史上最高の映画100本」(仏『カイエ・デュ・シネマ』誌発表)第97位
2013年 「オールタイムベスト100」(米『エンターテイメント・ウィークリー』誌発表)第8位