ハミルトン・ギブ
『イスラム文明』加賀谷寛訳、紀伊国屋書店、1967年。
『イスラーム文明史―政治・宗教・文学にわたる七章』加賀谷寛ほか訳、みすず書房、1968年、再版1975年。
『アラビア文学史』井筒豊子(井筒俊彦夫人)訳、人文書院、1982年3月。
Arabic Literature – An Introduction, Oxford University Press, 1926. の翻訳 『アラビア人文学』講談社学術文庫、1991年3月。ISBN 978-4061589629。
『イスラム 誕生から現代まで』加賀谷寛訳、東京新聞出版局「オリエント選書」、1981年。 『イスラム入門』講談社学術文庫、2002年7月。ISBN 978-4061595576。