東南方言 (朝鮮語)
引用形を作る語尾は -꼬 (ソウル方言:-고)である。-꼬 の直後に用言 하다 が来るときは、融合して -카다 という形で現れる。
머라꼬예? (何ですって?) cf. ソウル方言:뭐라고요?
머라캣노? (何て言ったんだ?) cf. ソウル方言:뭐라고 했냐?
東南方言には以下のような特徴的な音韻変化がある。
母音の前舌化が広く見られる。母音 /ᅡ, ᅥ, ᅩ, ᅮ/ が /i/ あるいは /j/ を含む音節の直前で、それぞれ /ᅢ, ᅢ, ᅢ, ᅵ/ と発音される。なお、類似の前舌化現象はソウル方言でも見られる。
/매키다/ < 막히다 (塞がる) cf. ソウル方言:/매키다/
/매기다/ < 먹이다 (食べさせる) cf. ソウル方言:/메기다/
/앵기다/ < 옮기다 (移す) cf. ソウル方言:/웽기다/
/지기다/ < 죽이다 (殺す) cf. ソウル方言:/쥐기다/
軟口蓋音の /ᄀ, ᄏ, ᄁ/ は 母音 /i/ および半母音 /j/ の前で口蓋化し /ᄌ, ᄎ, ᄍ/ となる。
/질/ < 길 (道)
同様に、喉頭音 /ᄒ/ は 母音 /i/ および半母音 /j/ の前で口蓋化し /ᄉ/ となる。
/심/ < 힘 (力)
語頭における平音の濃音化が広く見られる。
/까자/ < 과자 (菓子)