村田夏帆
モントリオール、ミニ・ヴィオリーニ2019・コンサートでの審査員ピエール・アモイヤルの講評(英語から和訳)。
そして一番に言いたいのは、私は今日初めてあなたの演奏を聞きましたが、 もし20年後にまたあなたの"音"を聴いたとしても、私はそれが、あの時のあなただ、とすぐにわかるでしょう。
それは最も素晴らしい"しるし"(特徴)なのです。
現代は、ハイフェッツ先生やオイストラフ先生、ミルシテイン先生のような過去の巨匠たちとは対称的に、誰もが標準的な演奏法を求めているように思えます。
しかし、あなたのヴァイオリンの"声"は特別だ。
あなたが弦の上に弓を置いた最初の瞬間から、私にはそれが聴こえたのです。