ウィリアム・アランド
アランドは20代はじめにニューヨークのマンハッタンにやって来て、ヘンリー・ストリート・セツルメント (Henry Street Settlement) で提供されていた講座をいくつか受講し、そこでオーソン・ウェルズに出会った。アランドは、ウェルズのラジオドラマ『宇宙戦争』(1938年)にも声の出演をした。また、ラジオドラマ『Doorway to Life』のプロデューサーとして、ピーボディ賞を受賞した。
『市民ケーン』においてアランドが演じた記者ジェリー・トンプソン (Jerry Thompson) は、カメラが決してクローズアップでその顔を捉えることがない、特異な役柄であり、実際、登場する場面のほとんどにおいて、彼はカメラに背を向けており、顔を見える場面は必ずロングショットで陰の中に置かれている。映画批評家ロジャー・イーバートが書いたDVD版『市民ケーン』の解説によると、アランドはあるとき聴衆の前で、もし自分が皆さんに背中を向ければ、誰だかお分かりいただけますよね、と語ったという。『市民ケーン』においてアランドは、当時人気のあったニュース映画『The March of Time』を模した架空のニュース映画『News on the March』のアナウンサーの声も担当していた。後年、アランドは2回、『News on the March』をパスティーシュした映像が出てくる場面で声の出演をした。