堀田善衛
『若き日の詩人たちの肖像』(1968年、新潮社) ※のち集英社文庫
『小国の運命・大国の運命』(1969年、筑摩書房)
『美しきもの見し人は』(1969年、新潮社) ※のち文庫、朝日選書
『あるヴェトナム人』(1970年、新潮社)
『橋上幻像』(1970年、新潮社) ※のち集英社文庫
『方丈記私記』(1971年、筑摩書房) ※のち新潮文庫、ちくま文庫
『19階日本横丁』(1972年、朝日新聞社) ※のち集英社文庫、朝日文芸文庫
『けいざい問答 経済対談集』(1973年、文藝春秋)
『堀田善衛自選評論集』(1973年、新潮社)
『堀田善衛全集』(全16巻、1974 - 1975年、筑摩書房)
『ゴヤ』(全4巻 1974 - 1977年、新潮社) ※のち朝日文芸文庫、集英社文庫
『本屋のみつくろい 私の読書』(1977年、筑摩書房)
『航西日誌』(1978年、筑摩書房)
『スペイン断章 歴史の感興』(1979年、岩波新書) ※のち集英社文庫
『スペインの沈黙』(1979年、筑摩書房)※ のち文庫
『オリーブの樹の蔭に スペイン430日』(1980年、集英社) ※のち文庫、「スペイン430日」ちくま文庫
『彼岸繚乱 忘れ得ぬ人々』(1980年、筑摩書房)
『情熱の行方 スペインに在りて』(1982年、岩波新書)
『日々の過ぎ方 ヨーロッパさまざま』(1984年、新潮社) ※のちちくま文庫
『カタルーニア讃歌』(1984年、新潮社)
ロシア語版の「時間・歯車」の出版地はウズベキスタンの首都タシュケントで、第2回アジア・アフリカ作家会議は1958年10月にタシュケントで開かれている。
2005年5月にウズベク語で刊行された『ウズベキスタン国家百科事典』第9巻には、二葉亭四迷と並んで堀田の項がある。
↑ 服部敏良『事典有名人の死亡診断 近代編』付録「近代有名人の死因一覧」(吉川弘文館、2010年)25頁
↑ 大塚英良『文学者掃苔録図書館』(原書房、2015年)208頁
↑ 「評伝「ゴヤ」、「方丈記私記」 堀田善衛氏が死去」 読売新聞1998年9月5日夕刊1面
↑ 青井汎『宮崎アニメの暗号』(新潮新書)
↑ 執筆者・浅村による報告
↑ http://ch.yes24.com/Article/View/13303?Scode=050_002
↑ 在ミャンマー日本国大使館 ウェブサイト:翻訳コンテスト表彰式
↑ “和辻哲郎文化賞 過去の受賞作”. 姫路文学館. 2022年8月19日閲覧。
↑ “朝日賞 1971-2000年度”. 朝日新聞社. 2022年8月19日閲覧。
↑ 『NHK人間大学 時代と人間』(教育テレビ、1992年7月)放送テキストの改訂版
↑ オンデマンド出版で再刊(新評論、2002年)
↑ “芸術祭賞一覧s31_s40”. 文化庁. 2022年9月7日閲覧。
↑ “演奏ライブラリー 六連”. 慶應義塾ワグネル・ソサィエティー男声合唱団. 2022年9月7日閲覧。
富山県高岡市出身。父は富山県会議長の堀田勝文、母は大正年間に富山県で初めて保育所を創設した堀田くに。経済学者で慶應義塾大学商学部名誉教授の堀田一善は甥にあたる。生家は伏木港の廻船問屋であり、先祖は南北朝時代に後醍醐天皇皇子の宗良親王に随順していた公家の末裔であると、様々な著作で語っている。伏木港は当時の北前船の日本海航路の重要な地点であったため、国際的な感覚を幼少時から養うことができた。
1936年、旧制金沢第二中学校(現・石川県立金沢錦丘高等学校)から慶應義塾大学政治科予科に進学。1940年、文学部仏文科に移り、卒業。大学時代は詩を書き、雑誌『批評』で活躍、その方面で知られるようになる。
第二次世界大戦末期の1945年3月に国際文化振興会が中国に置いていた上海資料室に赴任。現地で敗戦を迎える。1945年8月に現地日本語雑誌『新大陸』にエッセイ「上海・南京」を発表。敗戦直後、上海現地の日文新聞『改造日報』に評論「希望について」を発表。同年12月に上海昆山路128号にあった中国国民党中央宣伝部対日文化工作委員会に留用され、現地日本語雑誌『新生』の編集と、現地中国語紙『中央日報』の対日輿論の翻訳を担当。1946年6月に現地日本語雑誌『改造評論』に「反省と希望」を発表。翌年12月まで留用生活を送る。12月28日(29日の夜明け)にアメリカ軍の上陸用舟艇で引き揚げ。