ジョン・ウィック:コンセクエンス
そして、この決闘でグラモンが負ければ、ジョンとケインは主席連合の支配から完全に自由になることも取り決められた。
狡猾で臆病なグラモンはラジオでパリ中の殺し屋にメッセージを送り、多額の賞金を賭けてジョンを狙わせる。ジョンは目の前に現れる数多くの殺し屋を殺すが、その中で不思議なことにトラッカーとジョンの信頼関係が芽生える。6時03分直前に、ボロボロになりながらもジョンはグラモンの目の前に現れる。しかし、卑怯なグラモンは自らは闘わず、代理人のケインをジョンと闘わせる。主席連合の決闘の規定に従い、拳銃の引き金を1発ずつ引くジョンとケイン。そして、3発目でジョンが放った弾によりケインが倒れ込んだ後、無傷のグラモンはジョンを射殺しようとする。しかし、実はジョンは3発目の引き金を引いておらず、銃には弾が残っていたため、反撃したジョンの銃弾によりグラモンは即死した。また、ケインも致命傷を負っていなかった。
ジョンとケインは主席連合の支配から自由になるが、重傷を負っていたジョンは寺院の階段で倒れる。その後、妻・ヘレンの墓石の隣に建てられた「John Wick」という墓石の前で深い祈りを捧げるウィンストンとキングが映されるが生死は明確にされなかった。そして、エンドロールの後、娘と再開しようとするケインの目の前に、自らの父親・コウジを殺害されたアキラが復讐に現れるシーンで本作は幕を閉じる。
2019年5月20日、『パラベラム』の公開に続き、ライオンズゲート社は4作目の製作がすでに始まっていることを発表した。ライオンズゲートから「ジョン・ウィック」の最新情報をメールで受け取っていたファンには、月曜日に暗殺者の言葉で続編のニュースが届いた。曰く「あなたは奉仕してきた。そして、再びあなたは奉仕することになる。『ジョン・ウィック:第4章』公開決定。2021年5月21日」と、映画だけでなく、その公開日も発表された。
3作目の公開前、チャド・スタエルスキ監督はRedditの「AMA」スレッドで、もう一作品を製作するという話し合いがあり、三部作が成功すれば、そのプロジェクトに参加することになると認めている。当時、この発表にもかかわらず、主演のキアヌ・リーブスが新作のために戻ってくるかどうかは未確定であった。しかし、彼はGQ誌に、「僕の足が続く限り、観客が望む限り、この役を続けるよ」と語っている。
その後、スタエルスキはインディワイア(英語版)のインタビューで、ジョン・ウィックが4作目を「ハッピーエンド」で終わらせることはないと予告しており、「ジョンはこのクソみたいな世界で生き残るかもしれないが、最後はハッピーエンドではないんだ」と語っている。「彼はどこにも行くところがないんだ。正直言って、今あなたに逆質問します。どう終わらせたいんだ?彼が夕日の中を走り去ると思うか?彼は300人を殺したんだよ、彼はただ立ち去るのか?すべてが大丈夫なのか?彼は恋敵と恋に落ちるつもりなのか?君がこのクソ男なら、この男が本当にいるなら、此奴の一日はどう終わるんだ?
ライオンズゲート社は『パラベラム』の公開初週に本作の製作を公式発表し、公開予定日を2021年5月21日と決定した 。しかし、COVID-19のパンデミックにより、本作の公開日は2022年5月27日に延期された。その後、2021年12月に、再び2023年3月24日に延期された。
日本では2023年9月22日に公開された。それに先立ち、同月13日に東京・TOHOシネマズ六本木ヒルズにてジャパンプレミアイベントが開催されたが、同年7月から継続されている俳優組合(SAG-AFTRA)によるストライキの影響により、キアヌ・リーブスなど、同組合員の参加が不可能になっていることから、本作品関係者では監督のチャド・スタエルスキのみの出席となった。