トワイライトゾーン/超次元の体験
ノベライズ「トワイライトゾーン 超次元の体験」(絶版) ロバート・ブロック/著、安藤昭雄/訳 ISBN 4-04-259101-9
ヴァレンタインを病院へ搬送する救急車の運転手はサイレンを止め、音楽を流し始める。曲はクリーデンス・クリアウォーター・リバイバルの『ミッドナイトスペシャル』。そして運転手が言う、「本当に怖いものを見たくないか?」と。
エピローグはミラーがオーストラリアに帰国していたため、ジョー・ダンテが監督。エピローグに出演した(直接の絡みは無い)ダン・エイクロイドとドナ・ディクソンは、本作での共演が縁で1983年に結婚。
舞台は老人ホーム「太陽の谷」。ここでの老人たちは全くの老人であって、未来への希望や生の喜びを失した人生を送っている。そこに新しく入居したブルーム老人が、懐からぴかぴかと光る銀色の缶を取り出し、「皆で缶蹴りをしたら、忘れていた喜びを取り戻せるかもしれない」と他の老人たちを誘う。そして真夜中、ブルームに起こされた老人たちは、規則を破って夜の庭で缶蹴り遊びを始めた。
本作の脚本にも名を連ねているジョージ・クレイトン・ジョンソンによる『Kick the Can:真夜中の遊戯』をもとにした、スティーヴン・スピルバーグ監督、ジョージ・クレイトン・ジョンソン、リチャード・マシスン、それに"ジョシュ・ローガン"のペンネームで参加したメリッサ・マシスンが脚色した一編。ブルーム老人役のスキャットマン・クロザースは1984年度のサターン・アウォーズ最優秀ホラー・フィルム助演男優賞にノミネートされた。
ジョン・ヴァレンタイン:ジョン・リスゴー(青野武)
スチュワーデス(年上):アビー・レーン(秋元千賀子)
スチュワーデス:ドナ・ディクソン(近藤玲子)
副操縦士:ジョン・デニス・ジョンストン(小島敏彦)
少女:クリスティナ・ニグラ(深見梨加)
航空警察官:チャールズ・ナップ(島香裕)
救急車運転手:ダン・エイクロイド(大塚芳忠)
※日本語版初回放送:1986年11月24日 TBS 『月曜ロードショー』(21:02-23:04)※ノーカット。
プロデューサー:上田正人(TBS)、台詞:宇津木道子、演出:小林守夫、解説:荻昌弘、日本語版制作:東北新社、TBS