アタテュルクのCM (トルコ興業銀行)
子供:「あーー」
アタ:「どうした、坊や?」
子供:「あなたの手にもトゲが刺さるの?」
アタ:「刺さらないわけがないよ」
子供:「あなたの肌からも血が出るの?」
アタ:「血が出ないわけがないよ」
子供:「でもー、あなたはアタテュルクでしょ?」
アタ:「そうだよ、坊や」
子供:「でもー」
アタ:「君は、今、私が誰かってことは気にしなくていい。君が、この薔薇を育てるなら、君は苦労するだろうし、君の手からは血が出るだろう。太陽が君に汗をかかせるだろう。『この庭で薔薇には、きりがないよ』と言う人たち、『薔薇ってのは、こうやって育てるものだ、ああやって育てるものだ』と言ってくる人たちが出てくるだろう。自分自身に尋ねてごらん:『僕は、ここを薔薇園にしたいのだろうか?僕は、ここで世界一美しい薔薇を育てたいのだろうか?』もし、何が何でも、そうしたいなら、手に刺さるトゲも、何か言ってくる人たちも、気にならないだろ。誰だって、ただ一つの望みは、その香りを嗅ぐことだろ。解ったかい?」
子供:「解ったよ」
アタ:「おりこうさんだ! さあ、続けなさい」
ナレーター:「我々の国と我々の銀行の創設者であるムスタファ・ケマル・アタテュルクを、敬意を込めて追憶します」