飛鳥ももこ
当初はアメリカに永住するつもりでいた両親が、ももこの(早くアメリカでの生活に慣れる)ためにと、家でも英語で会話していたことから英語は得意。美空小に転校して来た頃は日本語はほとんど忘れてしまっていたらしく、初登場の時点では簡単で遅い速度の日本語しか理解出来なかったが、どれみ達とはインカムでの通訳機能で支障なく会話出来た。またどれみ達をはじめとするクラスメイトがももこに合わせて、ゆっくりしゃべることを心掛けたことから徐々に日本語を思い出し、日常生活や学校の授業で支障がないほど話せるようになった(バイリンガル化した)。日本語の読み書きはどれみ達との協力で徐々に出来るようになったが、パニックになると英語しか話さなくなる時がある。時々どこで覚えたのかわからない怪しい日本語や、「アヒャヒャヒャヒャ〜」という独特の笑い声で、周囲を凍りつかせることがある。
なお第6期において、再度日本に戻ってきた時にはニューヨークでベスを通じて仲良くなったサチコちゃんのおかげで、日常生活で支障が出ない程度の日本語の語学力は保てた。しかし、アメリカ暮らしで日常で英語を使っていたこともあり、セリフの最後はほとんどカタカナになっている。また、卒業後、進学のため日本を離れると、漢字を書かないと分かっていても書けないことに気づき、時々は手紙で書くようにしている。
高校卒業後はフランスの製菓専門学校に進学するため、フランス語も勉強している。