バトルファイターズ 餓狼伝説
基本的にはゲーム版を原作としたオリジナルストーリーとなっており、物語のキーとなるアニメオリジナルキャラクターも登場している。
主人公のテリー・ボガード役の声は少年隊の錦織一清が担当している。
テリーの基本ファイティングスタイルはゲーム版と異なり、伝統的な空手のものにアレンジされたほか、シリーズを通して空手でいう後屈立ち手刀受けのような構えから引き手を腰に引く逆突きを多用する場面が見られた。
テリー・ボガード:錦織一清 ギースを更に上回る存在クラウザーに完敗し、恐怖から酒浸りになる。自分を慕い続ける少年トニーの姿を見てやがて奮起し、アンディとの戦いの後、クラウザーとの再戦に臨んだ。
アンディ・ボガード:難波圭一 日本で修業を積んでいたが、ジョーからテリーがクラウザーに敗れたことを知り、クラウザーに挑もうとする。
ジョー東:檜山修之 クラウザーに敗れたことで戦意を喪失したテリーに失望、自らクラウザーに挑むも敗北し、重傷を負う。見舞いに駆け付けたテリーに、彼の闘志が復活した様子を喜び、打倒クラウザーの意志を託す。
キム・カッファン:中村大樹 テコンドーのチャンプ。礼儀正しい性格で、テリーとの対戦を快諾された。
ビッグベア:江川央生 ライデンがマスクを脱いだ正統派レスラー。ジョーへのリベンジに燃えるが、瞬時に敗北してしまう。
チン・シンザン:河合義雄 プロモーター。ジョーとライデンの試合を組ませた。
不知火舞:三石琴乃 アンディとは日本で幼馴染だったくのいち。 ドイツ街中で襲撃してきたローレンス・ブラッドと対戦するも敗北。アンディをおびき寄せる人質にされてしまうがアンディに無事に救い出された。
ビリー・カーン:中村大樹
ギース・ハワード:柴田秀勝(少年期:大倉正章) サウスタウンの支配者であったが、テリーに敗れて以降、姿をくらましていた。クラウザーの母親違いの兄にあたり、テリーに興味を抱いたクラウザーに彼のことを教える。 療養中であったが、部下達を操り事態に影から関与していた。
山田十平衛:八奈見乗児 アンディの日本での師匠。アンディたちにクラウザーについての情報を伝えた。