ホングウシダ
和名は本宮羊歯であり、本宮は和歌山県熊野ではなく、愛知県の本宮山のことで、本種の最初の発見地であると牧野(1961)は記しているが、林(1997)はこの名がいつからあったものか不明、としている。更に牧野はこの名が本来はカミガモシダ(Asplenium oligophlebium チャセンシダ科)に与えられたものであったものが誤って本種に当てられたものとしている。カミガモシダの方は愛知県丹羽郡二宮の本宮山で採集されたことによってその名を得た。彼はそのためにホングウシダの名をカミガモシダに戻し、本種に対してはニセホングウシダの名を与えたと述べてある。ちなみに牧野は1940年の図鑑ではカミガモシダの項でホングウシダを正式の和名として記載しており、そこには『和名本宮羊齒ハ初メ尾張國丹波群二ノ宮ノ本宮山ニ採リシヨリ此ク名ク、是レ卽チほんぐうしだノ眞品ナリ』『今之レヲにせほんぐうしだト呼ベルハ其當ヲ得タル者ナリ』等と本種の和名をニセホングウシダとするべきとの主張を展開している。しかしこの和名が使われたことはほとんどなかったようだ。 実際にはその後に本種の方をホングウシダとすることが一般に広まったために後年の彼の図鑑では和名の欄では正式名をホングウシダとしつつ、別名として括弧付きでニセホングウシダの名を挙げている。よくよくややこしいことをするものである。岩槻編(1992)ではこのことに触れていつから本種がこの名で呼ばれるようになったかを『定かでない』としつつ、『今から和名を変更して混乱を招かないほうがよい』と書いてある。