ソフィーヤ・ロタール
«Белый танец»(ビェールィイ・ターニェツ「白いダンス」)
«Ты улетишь»(トィー・ウリチーシュ「あなたは飛び去る」)
«Присвята»(プルィスヴャータ)
«Красная стрела»(クラースナヤ・ストリラー「赤い矢」)
«А музыка звучит»(ア・ムーズィカ・ズヴチート「音楽が聞こえる」)
本来は黄色いこの花が、イヴァーナ・クパーラ(= 洗礼者聖ヨハネ祭)の前夜にだけごく短い間赤くなる時があり、このとき花を摘んだ乙女は幸せな愛に恵まれる(ないし「いい男は必ず惹きつけられ、生涯彼を失うことはない」)。 赤い花をつける薬草「チェルヴォーナ・ルータ」には、意中の人を魅惑する力があり、イワン・クパーラの前夜にこの花を見つけて摘み取った乙女は幸せな愛に恵まれる。
尚、英語版ソフィーア・ロタール Sofia Rotaru#1968-1973 には、
「チェルヴォーナ・ルータ」はイワン・クパーラの前夜にだけ花が咲き、この花を見つけた少女は幸せな愛に恵まれる。
とあるが(2023年7月現在)、「1年に1晩、ごく短時間しか咲かない」はシダ類に多い伝承なので、ツツジ属・ミカン科・シソ科に絞り込まれている「チェルヴォーナ・ルータ (植物)」に該当するかは要検証事項であり、英語版筆者の思い違いの可能性がある。
映画は1971年に公開され、大きな成功を収めた。この成功によりソーニャはチェルニウツィー楽団に呼ばれ、その名も「チェルヴォーナ・ルータ(ロシア語版、ウクライナ語版、英語版)」という自分の楽団を立ち上げた。ソーニャは、自分自身の「チェルヴォーナ・ルータ」を見つけたのである。楽団長には、夫のアナトーリイ・エヴドキーメンコが就任した。このとき、彼は妻への愛から自身の学業を捨てたのである。
アルノ・ババジャニャン(1921-1983)
«Верни мне музыку»(ヴィルニー・ムニェー・ムーズィク「音楽をこの手に」(新世界レコード社輸入盤の訳名))
«Твои следы»(トヴァイー・スレドゥイー「あなたの足跡」)(エフトゥシェンコ作詞)