シャーリー・クァン
日本語のスタジオ・アルバム
1989年 11月21日 セイ・グッドバイ (日本語/英語) (国内盤)
1990年 7月21日 ボーダレス (日本語/英語) (国内盤)
日本語のシングル
1989年 11月21日 あなたのために (日本語/英語) (国内盤)
1990年 7月21日 ホノルル・シティ・ライツ (日本語/英語) (国内盤)
1990年 9月21日 さよなら、こんにちわ (日本語) (国内盤)
LP
1989年 11月21日 セイ・グッドバイ (日本語/英語) (国内盤)
1990年 7月21日 ボーダレス (日本語/英語) (国内盤)
Cassette
1989年 11月21日 セイ・グッドバイ (日本語/英語) (国内盤)
1990年 7月21日 ボーダレス (日本語/英語) (国内盤)
名前:シャーリー・カーン / シャーリー・クァン
香港名: 關淑怡
星座:獅子座
生年月日:1966年8月15日
出生地:香港
国籍:香港
身長:160cm (5尺2.5寸)
彼女はアメリカでファッションデザインを学んだ。帰国後、1986年香港で、第5回 TVB ニュースター・シンギングコンテスト に参加したが入賞できなかった。その後ファッションデザイナーとして2年間働いた。1988年、日本のマリンブルー歌謡コンテストでグランプリを獲得(グランプリ曲は「We」。作詞、水野有平)、アポロレコードと契約した。1989-1990年、「シャーリー・カーン」の名前で「徳永英明の妹」とのフレーズでアポロンより日本デビュー、まもなく日本語のレコード「セイ・グッドバイ」と 「ボーダレス」をリリース。一方香港でもポリグラムと契約し、1989年香港最初の広東語アルバム「冬恋」をリリースした。また日本、台湾でもアルバムを発表した。しかしヒットには至らず日本からは撤退。香港に戻った後は実力派歌手として根強い人気を築き上げている。1994-1995年、「シャーリー・クァン」の名前で「アジア人波」とのフレーズで再度日本で活動する。まもなく広東語アルバム「ドリーミング・シティ」と 「オール・タイム・フェイヴァリッ」をリリース。