ミヒャエル・フレガール
友人のサッカー選手、「賢人」ことギュンター・ネッツァーを誘い、『Klimbim』で偽ハイノ(Heino)を演じさせ歌わせたことがある。
テレビの仕事に追われるまただなか、1972年ドイツでのミュンヘンオリンピックのオムニバス記録映画、『時よとまれ、君は美しい/ミュンヘンの17日』のドイツ代表監督に選ばれる。日本代表は『東京オリンピック』の市川崑、ポーランドはミロシュ・フォルマン、アメリカはアーサー・ペンだった。
1981年、「ユーロヴィジョン・ソング・コンテスト」の1968年ドイツ代表だったノルウェーの歌手ヴェンケ・ミューレ(Wencke Myhre)と結婚。彼女の二人目の夫であり、彼女とのあいだに息子ミヒャエル(1982年 - )がいる。時期は定かではないが、それ以前に、同コンテストのミューレの前年1967年ドイツ代表だったヒットソング歌手のインゲ・ブリュック(Inge Brück)とも結婚していた時期がある。女性遍歴は華やかであった。
1990年、ウルスラ・ファイファーとともに、「Lobby für Kinder(子どもたちのためのロビー)」というクラブをニュルンベルクに設立し、貧困、病気、学校の困難、父または母が収監される、あるいは、麻薬問題が家族内にあるなどさまざまな苦境にいる現代の子どもたちを援助した。
しかしその矢先の翌1991年6月23日、出版人フーベルト・マエッセン(Hubert Maessen)が貸していた、デュッセルドルフのアパートの浴槽で、フレガールは拳銃自殺した。テレビのプロジェクトを外されたのである。シュトゥットガルトの森林墓地にある代々の墓に葬られた。58歳没。