八木誠一
イエス ルドルフ・ブルトマン 川端純四郎共訳 未来社 1963
第四エズラ書 聖書外典偽典 第5巻 八木綾子共訳 教文館 1976
ヤコブ原福音書・トマスによるイエスの幼時物語 聖書外典偽典 第6巻 伊吹雄共訳 同上
キリスト教の絶対性を越えて 宗教的多元主義の神学 ジョン・ヒック/ポール・F.ニッター編 樋口恵共訳 春秋社 1993.2
イェシュア 現代人のモデル・イエス L.スウィードラー 新教出版社 1994.7
老年の豊かさについて キケロ 八木綾子共訳 法藏館 1999.5/法蔵館文庫 2019
ブッダとイエス・キリスト リチャード・H.ドラモンド 田中友敏共訳 法藏館 2007.7