バリー・イェルヴァートン (初代エイヴォンモア子爵)
フランシス・イェルヴァートン(Francis Yelverton、1705年 – 1746年3月27日)と妻エリザベス(Elizabeth、1717年11月16日 – 1804年、ジョナス・バリーの娘)の息子として、1736年5月28日に生まれた。プロテスタントの家族だったが、裕福ではなかったという。チャールヴィル・スクール(Charleville School)で教育を受けた後、1753年にダブリン大学トリニティ・カレッジに入学、1755年に奨学金を得て、1757年にB.A.の学位を、1761年にLLBの学位を修得、1774年にLLDの学位を授与された。ダブリン大学在学中にアンドルー・バック(Andrew Buck)が設立したハイバーニアン・アカデミー(Hibernian Academy、ハイバーニアンは「アイルランド人」の意味)で助教を務める必要があったほど家系の厳しい状態であり、1761年に結婚した妻の家族が裕福だったおかげで卒業できた。1759年10月10日にミドル・テンプルに入学、1764年にダブリンで弁護士資格免許を取得した。
目立たない見た目だったが、修辞表現に長け、教養もあったためアイルランド大法官(英語版)の初代リフォード男爵ジェームズ・ヒューイット(英語版)に評価され、1772年に勅選弁護士(英語版)とキングス・インズ(英語版)の評議員(英語版)に選出された。『オックスフォード英国人名事典』によれば、弁護士として華々しく成功したわけではなく、安定して名声を高めた形だった。ただし、イェルヴァートンの演説文は19世紀末時点でほとんど現存しないとされる。