脇明子
『天のろくろ』(アーシュラ・K・ル=グウィン、サンリオSF文庫) 1979、復刊ブッキング 2005
『星を帯びし者』(パトリシア・A・マキリップ、ハヤカワ文庫FT) 1979
『海と炎の娘』(マキリップ、ハヤカワ文庫FT) 1980
『風の竪琴弾き』(マキリップ、ハヤカワ文庫FT)1981
『丘はうたう』(マインダート・ディヤング、モーリス・センダック絵、福音館書店) 1981
『ねこのオーランドー』(キャスリーン・ヘイル、福音館書店) 1982
『まどのそとのそのまたむこう』(センダック、福音館書店) 1983
『パパの大飛行』(アリス&マーティン・プロヴェンセン、福音館書店) 1986
『辺境の惑星』(ル=グウィン、ハヤカワ文庫SF) 1989
『センダックの絵本論』(島多代共訳、岩波書店) 1990
『ママはだめっていうけど』(サッチャー・ハード、福音館書店) 1990
『ビルボの別れの歌』(J・R・R・トールキン、岩波書店) 1991
『ねこのオーランドー 農場をかう』(キャスリーン・ヘイル、童話館出版) 1996
『ぐんぐんぐん』(デービッド・マレット、岩波書店) 1998
『魔女の箒』(ウォルター・デ・ラ・メア、国書刊行会、世界幻想文学大系10) 1975
『アリスの教母さま』(デ・ラ・メア、橋本治絵、牧神社) 1976、作品集:東洋書林 2022
『アーモンドの樹』(デ・ラ・メア、牧神社) 1976、東洋書林 2023
『まぼろしの顔』(デ・ラ・メア、牧神社) 1976、東洋書林 2023
『ムルガーのはるかな旅』(デ・ラ・メア、ハヤカワ文庫FT) 1979、岩波少年文庫 1997
『九つの銅貨』(デ・ラ・メア、福音館書店) 1987、福音館文庫 2005
『ノウサギとハリネズミ』(デ・ラ・メア再話、福音館書店、ランドセルブックス、イギリスの物語) 2013