ミヤコアザミ
和名ミヤコアザミは、「都薊」の意で、アザミ属に似ているが、アザミ属とは異なるトウヒレン属の種であり、上品でやさしい姿を都の人にたとえたもの。古くからある名前であり、1856年(安政3年)に出版された飯沼慾斎の『草木図説』前編20巻中第15巻に「ミヤコアザミ」が記載されているが、その名前の由来についてはふれられていない。
種小名(種形容語)maximowiczii は、ロシア人の東亜植物研究者、カール・ヨハン・マキシモヴィッチへの献名である。