日本語に由来する日本国外の地名一覧
台湾に存在する日本語由来の地名は、日本人入植者らが命名したもののほか、日本統治時代の1920年(大正9年)10月に実施された地方制度改正(行政区域の再編)の際に「内地風」に命名・改称され、中華民国統治開始後も発音だけ中国語に改められて残ったものが多い。都市中心部の日本語町名は中華民国統治開始後にほぼ一掃されたが、永楽市場(←永楽町)や新富市場(←新富町)のように施設名などにその名を残すものもある。
新たに命名したもの 西門町(台北市) 松山区(同上) 豊原区(台中市) 清水区(同上) 追分駅(同上) 白河区(台南市) 竹山鎮(南投県) 岡山区(高雄市) 寿山(同上) - 現在は「柴山」という呼称も。摂政宮(のちの昭和天皇)の台湾行啓時にこの地で滞在したことから。 寿山駅 宝来温泉(同上) 竹田郷(屏東県) 長浜郷(台東県) 池上郷(同上) 朝日温泉(同上) - 日本統治時代の表記は旭温泉。 佐久間山 (台湾)(中国語版)(花蓮県) - 第5代台湾総督佐久間左馬太にちなむ。 寿峠(屏東・台東県境) 森永村(中国語版)(台東県) - 日本統治時代に森永製菓の農場があったことに由来する。