コケジン
『東方見聞録』には多数の写本があり、コケジンの名前もCocachin, Cocacin, Cozotine, Kogatin, Kokachin, Kokechin, Kokejin, Kokochin, Kukachin, Kukajinなど様々な表記がなされている。Kokeは「青色」を意味するモンゴル語で、ǰinは人称接尾詞のため、クリーブスなどは「The Dark Complected(青白い顔色)」を意味する名前とする。また、ペルシア語史料の『集史』ではکوکاجی(kūkājī)と表記されている。
恐らく1288年(至元25年)頃、アルグン・ハンの派遣した使者たちはコケジンを伴って往路と同じ陸路で進んだが、8カ月間進んだところでクビライとカイドゥの内戦に巻き込まれ、引き返さざるを得なくなった。ちょうどこの頃(1289年末〜1290年初頭?)、マルコ・ポーロ一家がインド洋から海路を経て帰還しており、アルグン・ハンの使者たちはマルコ一家を招いて海路イラン高原に帰還することを申し出た。マルコ一家を気に入っていたクビライは渋ったものの、最終的には使節団がマルコ一家を加えて海路イラン高原に向かうことを許可した。
マルコ一家を加えた船団が出発するに当たり、クビライは使者たちにローマ教皇やフランス王はじめヨーロッパのキリスト教国諸王に宛てた書簡も託した。船団は14隻からなり、その内の4-5隻は水夫約250人を収容できる巨艦であったという。船団は出航から3カ月でジャワ島(ここではスマトラ島を指す)に到着したが、その後もいくつかの危難に見舞われ、最終的に出航から18カ月めに目的地に到着した。船団に乗り込んだ人員は水夫を除いても600人は下らなかったが、困難な海路によってその多くが命を落とし、アルグン・ハンの派遣した3人の使者の内で生きてイランに帰還したのはホージャ一人、コケジンに随従した婦人で無事だったのも一人だけであった。