リタ・レパルサ
声を担当したバーバラ・グッドソンによれば、当時、サバン・エンターテイメントが制作する作品において魔女や老婆役を多く演じていたことから、その延長上でリタ役に決まったが、「演技に恐ろしさが無い」として解雇され、オーディションを受けて改めて役を得たと述べている。
日本語吹替はオリジナル俳優である曽我町子が担当。『イン・スペース』では梅田貴公美。
『パワーレンジャー・映画版』ではジュリア・コルテスが演じ、声はテレビ版同様にバーバラ・グッドソンが担当。日本語吹替は山本圭子。
『パワーレンジャー・ミスティックフォース』では曽我町子の演じた原作のマジエルの映像を流用し、スーザン・ブラディが声を担当した。日本語吹替は沢田敏子。
2017年のリブート映画版ではエリザベス・バンクスが演じる。日本語吹替は沢城みゆき。
『パワーレンジャー・ビーストモーファーズ』においてはスーザン・ブラディが声を担当。『パワーレンジャー・コズミックフューリー』においてもブラディが声を担当している 。
『マイティ・モーフィン・パワーレンジャー・ワンス&オールウェイズ』においてはバーバラ・グッドソンが再び声を担当し、横山和博がスーツアクターを担当。