ペリクリーズ
ジョン・ガワー 物語の語り手
ペリクリーズ タイアの領主
タイーサ ペリクリーズの妻
マリーナ ペリクリーズの娘
アンタイオカス アンタイオケの王
クリーオン ターサスの太守
ダイオナイザ クリーオンの妻
サイモニディーズ ペンタポリスの王、タイーサの父
セリモン エフェソスの医者
ライシマカス ミティリーニの太守
坪内逍遥訳 早稲田大学出版部 1927
御輿員三訳『世界古典文学全集 第46巻 (シェイクスピア 第6) 』筑摩書房 1966
小田島雄志訳 白水社 1979 のち白水Uブックス
松岡和子訳 ちくま文庫 2003