ボブ・シェパード
シェパードのアナウンスはその日の初打席では「ヤンキース、一塁手、23番、ドン・マッティングリー、23番」の様に、選手の守備位置、背番号、名前を伝え、最後に背番号を繰り返した。それ以降の各打席では守備位置と名前(「一塁手、ドン・マッティングリー」)というものだった。
また、ヨギ・ベラ(本名:ローレンス・ピーター・ベラ)などの例外を除いて、本名とかけ離れたニックネームを避けてコールした。「オイル・カン・ボイド」ではなく「デニス・レイ・ボイド」、「キャットフィッシュ・ハンター」ではなく「ジム・ハンター」と必ず本名、あるいはドナルド・アーサー・マッティングリーをドン・マッティングリーの様に本名を短縮した形でアナウンスしている。
シェパードは発表するお気に入りの名前のリストをランキング形式で発表した。リストは上から順にミッキー・マントル、長谷川滋利、サロメ・バロハス、ホセ・ヴァルディヴィエルソ、アルバーロ・エスピノーザだった。この様に多くのラテン系プレーヤーをはじめとした非アングロ・サクソン系の名前に特別な愛着を示した。 理由は「アングロサクソン系の名前はあまり面白みがない」とシェパードは述べている。また、「 (共にアングロサクソン系の名前である) スティーブ・サックスやミッキー・クラッツの何が面白い?」 とも語っている。
しかし、ミッキー・マントルは彼の1番のお気に入りのままであった。理由は並外れた実績と先述の通り謂わば同期であることに加え、ファーストネームとラストネームが共に「M」から始まり韻を踏んでいるので心地いいからだと答えている。
彼はまた、半世紀以上にわたってニューヨーク・ジャイアンツの試合で場内アナウンスを務め、9回のカンファレンスチャンピオンシップ、3回のNFLチャンピオンシップ(1956年、1986年、1990年)、そしてしばしば「史上最高のプレー」と呼ばれるボルチモアとの1958年のチャンピオンシップでもアナウンスを担当している。
シェパードの滑らかで独特のバリトンと正確で一貫した発音はヤンキースタジアム (先代) とジャイアンツ・スタジアムの両方でシンボルとなった。レジー・ジャクソンは彼に「神の声」というニックネームを付け、現在でも"The Voice of God "の愛称で知られる。
また、ライバル球団のボストン・レッドソックスで長く中軸を担ったカール・ヤストレムスキー(ニューヨーク州生まれのヤンキースファンで、シェパードがヤンキースの場内アナウンスを担当し始めた1951年当時は11歳)は「あなたが私の名前をコールするまで、私は大リーグにいなかった」と発言していることからヤンキースのみならず、他チームの選手からも敬意を払われる存在であったことが窺える。
これは、シェパードが70年間住んでいたニューヨーク州第4選挙区選出のキャロライン・マッカーシーによって発議されたものだった。
2008年、デレク・ジーターはシェパードに自身の打席のアナウンスを録音するように依頼した。これについてシェパードは「これは、発表のキャリアの中で私が受けた最大の褒め言葉の1つです。彼の打席が来るたびに私の声が欲しかったという事実は、彼の良い判断と私の謙虚さのおかげです。」 と語った。この録音は2008年シーズンの初めから2014年9月25日のヤンキースタジアムでの現役最後の試合まで使用された。シェパードの録音された声は、シェパードの死から2日後にアナハイムで開催されたオールスターゲームでも使用された。
2013年9月26日、マリアノ・リベラがヤンキースタジアムの最後のマウンドに上がる際はシェパードの紹介の録音、続いてメタリカのエンター・サンドマンが生演奏された。更に、ヤンキースの毎年恒例のオールドタイマーズデーの式典のオープニングにも引き続き使用されている。