ホセ・メンデス
1923年はモナークスの選手兼任監督として、初年でチームをリーグ優勝に導いた。徐々に投手として復活し、この年には12勝4敗の成績を残した。
1924年にはイースタン・カラードリーグの優勝チーム、ヒルデール・デイジーズとのニグロリーグ・ワールドシリーズに4試合登板し、完封を含む2勝を挙げる活躍。チームもニグロリーグ・ワールドチャンピオンに輝いた。この頃はアメリカのリーグがオフになる冬季はキューバに戻り、キューバリーグでも投手として出場していた。
1925年は投手としては結果を残せずに苦しんだが、監督としてモナークスをニグロ・ナショナルリーグ3連覇に導いた。
1926年にニグロリーグを離れ、キューバに戻った。
1927年1月21日にキューバで生涯最後の勝利を挙げた。キューバリーグ歴代最高の通算勝率.731(76勝28敗)の記録を保持している。
引退してから2年足らずの1928年10月31日にハバナで気管支肺炎のため、死去。41歳没。
1939年にキューバ野球殿堂入りを果たした。
2006年にニグロリーグ特別委員会による選考でアメリカ野球殿堂入りを果たした。