泉のほとりで眠るニンフ
女優アリス・オジーはその美貌から多くの恋人がいた。その1人であったテオフィル・ゴーティエは彼女を賛美する詩を書き、文豪ヴィクトル・ユゴーとその息子シャルル・ユゴー(英語版)は彼女をめぐって争った。
シャセリオーが女優アリス・オジーと出会ったのは前年の1849年頃とされている。2人の関係が始まった1849年から公的な発注を受けて本作品を制作した1850年はシャセリオーにとって豊潤な年であり、オリエンタリズム、古典的主題、シェイクスピア、肖像画、そしてアリス・オジーをモデルとした裸婦画といった多様な主題で作品を制作している。そのため1850年のサロンには本作品の他に『スパッヒたちに対する事件の後で仲間の遺体を運ぶアラブの騎兵たち』(Cavaliers arabes emportant leurs morts)、『サッフォー』(Sappho)、『デスデモーナ』(Desdémone)、『子供に接吻するモラ・ディ・ガエタの漁師の妻』(Femme de pêcheur de Mola di Gaete embrassant son enfant)、『コンスタンティーヌのムーア人の女とガゼルと遊ぶ娘』(Femme et petite fille de Constantin avec une gazelle)、『アレクシ・ド・トクヴィル氏の肖像』(Alexis de Tocqueville)、『サヴィニー夫人の肖像』(Madame de Savigny)の、合計8作品もの絵画を出品するほどであった。しかしシャセリオーとアリス・オジーはわずか2年で破局した。原因は彼女がシャッセリオーのエル・グレコの模写を強引に持ち去ったことにあったという。