ダヴィッド社
J・D・サリンジャー、橋本福夫訳『危険な年齢』 (『ライ麦畑でつかまえて』の日本初訳、1952年)
河上徹太郎『文学手帖』 (1951年)
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト、吉田秀和訳『モオツァルトの手紙』 (1951年)
ダフネ・デュ・モーリア、吉田健一訳『真実の山』 (1952年)
ブドウ・スワニーゼ、吉田健一訳『叔父スターリン』 (1953年)
ダフネ・デュ・モーリア、吉田健一訳『林檎の木』 (1953年)
ヴァン・ウィック・ブルックス、石川欣一訳『アメリカ文学史 1800-1915』 (1953年)
ポール・クローデル / アンドレ・ジイド、吉田健一・河上徹太郎訳『愛と信仰について 往復書簡』 (1954年)
フランソワーズ・サガン、安東次男訳『悲しみよこんにちは』 (1954年)
エドウィン・ミュアー、佐伯彰一訳『小説の構造』 (1954年)
金素雲『恩讐三十年』 (詩集、1954年)
イーゴリ・ストラヴィンスキー、佐藤浩訳『音楽とは何か』 (1955年)
ロバート・キャパ、川添浩史・井上清一訳『ちょっとピンぼけ』(1956年)、新版1980年
ダヴィッド社デザイン編集室 編『編集ハンドブック』(1956年)、第6版1990年
パーシー・ラボック、佐伯彰一訳『小説の技術』 (1957年)
フランソワ・モーリャック、川口篤訳『小説と作中人物』 (1957年)
長與善郎『泡のたはごと』 (1957年)