羊続
また魚の刺身が好物であったが、南陽郡の丞(役人)から鮮魚を贈られると、羊続はそれを受け取るも庭の木に吊るしておいた。後にその者が再び贈ろうとすると、前の魚を持って来て意思を伝えた(断った)。
またある時、妻(星氏か)が息子の羊秘を連れて郡舎を訪問すると、羊続は門を閉じて入れなかった。妻が羊秘に倉に行かせると、中には布団と破れた短衣と塩、麦が数石しかなかった。羊続は息子に「私が持っているのはこれくらいだ。お前は母に何を持っていくのか?」と伝え、二人は帰っていった。
中平5年(188年)劉虞が張純の乱を治め太尉に任じられた際は、趙謨、劉焉、黄琬、羊続らに位を譲ろうとし、翌中平6年(189年)には羊続を太尉に就けようという話が持ち上がった。当時、三公になる者はみな千万銭を納める習わしになっており、その際に遣わされる者を「左騶」と呼んだ。左騶が行くところ大変な歓迎をされ、厚く賄賂が贈られたものだった。しかし、羊続は使者が至ると単席に座らせ、粗末な着物を差し出して「私が贈れる物はこれくらいです」と伝えた。左騶がこれを報告すると霊帝は喜ばず、三公にはなれなかった。こうした行いを当時の人から「天下の清苦、羊興祖」と謡われた。
代わりに九卿の太常に任じられたが、南陽郡から出発する前に48歳で病没した。この際に、薄葬と贈り物を受けないこと遺言した。旧典によると二千石の官が死去した際は百万銭が贈られることになっていたが、丞の焦倹は遺言を守って一切受け取らなかった。帝は詔を出してこれを褒め、泰山太守に命じて羊続の家に銭を贈らせた。