寺田透
ヴァリエテ第2 ポール・ヴァレリー 安土正夫共訳 白水社 1939
浮かれ女盛衰記 オノレ・ド・バルザック 改造社 全3巻 1948-49、新版「全集 13・14」東京創元社
平役人 バルザック 改造社 1950
モデスト・ミニヨン バルザック 改造社 上・下 1950、新版「全集 24」東京創元社
ドストエフスキー ジイド「全集 14巻」新潮社 1951、「ドストエフスキー全集 別巻」(抄版) 筑摩書房 1964
谷間のゆり バルザック 世界の文学・中央公論社、1965、新装版1994
私の見るところ(ヴァリエテ第5)、ポール・ヴァレリー、佐藤正彰共訳 筑摩叢書 1966、復刊1985
ヴァレリー全集/ヴァレリー全集・カイエ篇、筑摩書房
日本思想大系 上・下 道元 弁道話・正法眼蔵、水野弥穂子共注 岩波書店 1970-72、新版1990-91
道元和尚広録 上・下 筑摩書房 1995。永平広録の原文・読み下し・訳註