小林正 (仏文学者)
スタンダール『いたりあ物語』河出書房, 1941
アンドレ・モーロワ『愛の哲学』穂高書房, 1946
シャルル・ペロー『眠り姫』新少國民社, 1946
ボーモン夫人『美女と野獣』穂高書房, 1948
ジョルジュ・サンド『小妖女』新少国民社, 1948
スタンダール『赤と白』三笠書房, 1949、改題『リュシャン・ルーヴェン』三笠書房, 1953
スタンダール『チェンチ一族』三笠書房, 1950
スタンダール『カストロの尼』三笠書房, 1950 のち角川文庫
ノエル・ヌウエット『パリ』鈴木力衛共訳 東大協組出版部, 1950
クレビョン・フィス『炉辺の戯れ』白水社, 1950
ポール・ヴァン・チーゲム『近代ヨーロッパ・アメリカ文学史』評論社, 1950
アンドレ・モーロア『英国史』水野成夫共訳 酣燈社, 1950 のち新潮文庫
『ふらんす童話集 世界童話全集』河出書房, 1951