ニクラウス・ヴィルト
ヴィルトの法則:(ユーザーエクスペリエンス的には)「ハードウェアによる速度向上よりもソフトウェアの(ソフトウェアの肥大化による)速度低下の方が大きい」
「私の名前をヨーロッパ人はたいがい「ニクラウス・ヴィルト」と正しく発音してくれるが、アメリカ人は必ず「ニッケルズ・ワース」と発音する。つまり、ヨーロッパ人は名前呼びをして、アメリカ人は値呼びをしているわけだ」(後半の解説の部分は、関数の引数の評価戦略についての専門用語、call by name(名前呼び)とcall by value(値呼び)に掛けたダジャレ。一般のアメリカ人の多くは、英語圏以外のヨーロッパ名でも英語綴りと解して読むことが多いという背景がある。さらに「ニッケル」は硬貨を材料の金属名で通称する米国の慣習(5セントのこと)と、英語ワース=「価値」=バリュー、というようにも掛けている。本人は、どちらの発音でも構わない、としているという)
フィリップ・カーン(カメラ付き携帯電話の発明家で、ボーランド社の設立者の一人)は、チューリッヒ工科大学在学中にヴィルトのもとで学んだ。フィリップ・カーンはPascalの素晴らしさをアンダース・ヘルスバーグに説き、ボーランドの最初の製品である「Turbo Pascal」を世に送り出した。ヘルスバーグはその後(本人によればボーランドの社内政治のせいで)マイクロソフトに移籍しており、C♯などを開発している。
↑ http://www.acm.org/classics/dec95/