ジュリー・オオツカ
When the Emperor was Divine. New York City: Alfred A. Knopf. 2002 『天皇が神だったころ』近藤麻里子訳, アーティストハウス, 2002 復刊『あのころ、天皇は神だった』小竹由美子訳, フィルムアート社, 2018
第二次世界大戦中のアメリカで、強制退去(「強制退去命令十九号」)によって家を追われた日系人の一家の物語。父親は前年、濡れ衣を着せられて逮捕された。母親と10歳の娘、7歳の息子は、ユタ州の砂漠の有刺鉄線で囲われたトパーズ収容所(トパーズ戦争移住センター)で暮らすことになった。
The Buddha in the Attic. New York City: Alfred A. Knopf. 2011 『屋根裏の仏さま』岩本正恵, 小竹由美子訳, 新潮社, 新潮クレスト・ブックス,2016
百年前に夫となる人の写真だけを頼りに米国に嫁いだ「写真花嫁」。辛い労働を強いられながらも、懸命に生き、平穏な暮らしを築いていたが、日米開戦とともにすべてが潰え、砂漠のなかの日系人強制収容所へ送られる。
ジュリー・オオツカ(またはオーツカ)(Julie Otsuka; 1962年5月15日 - ) はアメリカ合衆国の作家。日系アメリカ人。『天皇が神だったころ』および『屋根裏の仏さま』でアレックス賞、ペン/フォークナー賞、フェミナ賞など多くの賞を受賞。両作品とも、日本語、フランス語、ドイツ語、イタリア語など複数の言語に翻訳されている。