ペリー・インデックス
131 逃げた黒丸烏
132 ライオンを追う犬
133 肉を運ぶ犬
134 眠る犬と狼
135 腹をすかせた犬
136 犬と兎
137 蚊と牛
138 兎と蛙
139 鴎と鳶
140 恋するライオン
141 ライオンと蛙
142 老いたライオンと狐
143 ライオンと牛
144 閉じこめられたライオンと農夫
145 ライオンと海豚
146 鼠に怯えたライオン
147 ライオンと熊
148 ライオンと兎
149 ライオンと驢馬と狐
150 ライオンと鼠の恩返し
151 一緒に狩をするライオンと驢馬
152 追剥と桑の木
153 狼と羊
154 狼と馬
155 狼と仔羊
156 狼と鷺
157 狼と山羊
158 狼と老婆
159 狼と羊
160 怪我をした狼と羊
161 占い師
162 子供と烏
163 蜜蜂とゼウス
164 托鉢僧
165 鼠と鼬
166 蟻
167 蠅
168 遭難者と海
169 放蕩息子と燕
170 病人と医者
171 蝙蝠と茨と水薙鳥
172 蝙蝠と鼬
173 木樵とヘルメス
174 旅人と運の女神
175 旅人とプラタナス
176 旅人と蝮
177 旅人と薪
178 旅人とヘルメス
179 驢馬と庭師
180 塩を運ぶ驢馬
181 驢馬と騾馬
182 神像を運ぶ驢馬
183 野生の驢馬と飼われた驢馬
184 驢馬と蝉
185 ゼウスに訴える驢馬
186 驢馬と驢馬追い
187 狼のお医者
188 ライオンの皮を被った驢馬
189 驢馬と蛙
190 驢馬と烏と狼
191 驢馬と狐とライオン
192 雌鶏と燕
193 猟師と雲雀
第一部(1 - 231) - 『アウクスブルク校訂本(校訂本 I)』の寓話
1 鷲と狐
2 鷲と黒丸烏と羊飼
3 鷲とセンチコガネ
4 ナイチンゲールと鷹
5 借金のあるアテナイ人
6 山羊飼と野生の山羊
7 猫のお医者と鶏
8 造船所のイソップ
9 井戸の中の狐と山羊
10 ライオンを見た狐
11 笛を吹く漁師
12 狐と豹
13 石を曳き上げた漁師
14 家柄を競う狐と猿
15 狐と葡萄
16 猫と鶏
17 尻尾のない狐
18 漁師と鰊
19 狐と茨
20 狐と鰐
21 漁師と鮪
22 狐と木樵
23 鶏と山鶉
24 腹のふくれた狐
25 翡翠
26 水を打つ漁師
27 狐とモルモーの面
28 食わせ者
29 炭屋と洗濯屋
30 遭難者とアテナ女神
31 ロマンス・グレーと二人の愛人
32 人殺し
33 法螺吹
34 出来ないことを約束する男
35 人間とサテュロス
36 罰あたり
37 目の見えぬ人
38 農夫と狼
39 燕と鳥たち
40 天文学者
41 仔羊をあやす狐と犬
42 農夫と息子たち
43 水を探す蛙
44 王様を欲しがる蛙
45 牛と車軸
46 北風と太陽
47 内臓を吐く子供
48 ナイチンゲールと蝙蝠
49 仔牛を盗まれた牛飼とライオン
50 鼬とアプロディテ
51 農夫と蛇
52 農夫と犬
53 兄弟喧嘩する農夫の息子
54 蝸牛
55 女主人と召使
56 女魔法使
57 老婆と医者
58 女と雌鶏
59 鼬と鑢
60 老人と死神
61 農夫と運の女神
62 海豚と沙魚
63 弁論家デマデス
64 犬に咬まれた男