踊りにいこうよ
2008年にアメリカ合衆国で全国放送された PBS のドキュメンタリー『Wages of Spin: Dick Clark, American Bandstand and the Payola Scandals』(「レコードをかける対価:ディック・クラーク、アメリカン・バンドスタンドとペイオラ・スキャンダル」の意)で、の中で、シンガーは、ディック・クラークが出版に関する権利の半分を譲らないと「アット・ザ・ホップ」を放送にかけないと言ってきた、と証言した。シンガーは支払いに同意し、金を払うことになったのは気に食わなかったが、自分が音楽産業の中で成功できたのはクラークのおかげだと思っているし彼に感謝もしていると、当時の状況を「ほろ苦い甘み (bittersweet)」であったと語った。当時、ペイオラ(英語版)は違法ではなく、また、クラークは、アラン・フリードが追及の的となった1960年のペイオラ公聴会より前にこの曲に関する権利を売却していた。