長池徳士
次の瞬間、熱くなれ。THE BASEBALL
ラジオ日本ジャイアンツナイター
ラジオ関西ジャイアンツナイター
1974年は打率.290・27本塁打・96打点の成績で打点王を獲得。1975年から指名打者制度が導入されたが、上田利治監督は2年連続のV逸から「センターラインの強化」を掲げ、二塁手にボビー・マルカーノ、右翼手にバーニー·ウィリアムスを獲得し、長池は右翼手からDHにコンバートされた。このシーズンは、打率.270・25本塁打・58打点とレギュラーになって以降最低の成績に終わるも、DHでのベストナインに選出される。しかし、DHについては「気持ちとして半分しか野球をやっていない感じ。手を抜いていたわけじゃないけど、やっぱり打って守ってが野球」と、否定的なニュアンスを述べている。チームは日本シリーズで広島を破り初の日本一を達成。このシリーズでは全6試合に左翼手として起用された。翌年、阪急は6度目の挑戦で悲願の打倒巨人を果たしたが、長池は代打で2試合のみの出場にとどまり、「あのときはもう僕は終わっていたから面白くない」と振り返っている。
1976年以後、膝などの度重なる故障に悩まされるようになり、指名打者のレギュラーを高井保弘に明け渡す機会が増えて、代打での出場が目立つようになった。1979年より打撃コーチ兼任となり、同年限りで現役を引退。なおこの年、前述のように登録名を本名から変更、戸籍上の名前も改めている。当時の阪急球団のオーナーの森薫の紹介でかかりついていた医師から「『二』に一画足して『士』にしてはどうか」と勧められての改名だったという。
球団売却話がくすぶり、新オーナーとなった吉村茂夫は7月末のオールスターブレイクに首脳陣を集め「身売りはしない」とチームの動揺を鎮めるように語った。9月10日、遠征先・東京のホテルで杉浦に呼ばれ「オレは今季限りで身を引く。次の監督をやってほしい。」と監督就任要請を受けた。長池は驚き、次期監督はチーフコーチの藤原満と目されていた。「順位も上がってきた。杉浦さんが続ければいいじゃないですか」と言ったが、「いや、オレはもうダメだ」と退任の意思は固いようだった。13日、吉村オーナーが大手スーパー・ダイエーと球団売買の交渉をしていると認めた。球団譲渡の条件として「ホークスの名称を残す」、「杉浦監督の留任」を挙げた。杉浦から「あの話はなくなった」と話があり、「オレが九州に行き、監督を続けることになった。」、さらに新たなコーチ陣を編成するために身を引いてくれたと言われ、長池は「反論のしようもなかった。3日間だけ監督の気分を味わったのだった。」と述べている。阪急も身売りもあり、「驚いた。自分を育ててくれたブレーブスが消えるのは寂しく、故郷を失った気がした。ただ、自分は阪急コーチを解任されて身、その悔しさは忘れていなかった。」と述べている。
再び解説者・評論家に戻って4年目の1992年10月初め、広島市民球場の放送席裏の通路で西武時代ともにコーチの間柄だった近藤昭仁が大洋の監督になるとという。チーム名も横浜ベイスターズに変更になる。そこで「打撃コーチをやってくれないか。考えておいてくれ」と誘われ、3日間、東京駅八重洲口で待ち合わせ、ホテルで会い、肩書は「ヘッド兼打撃」だという「やります」と即答した。岡崎寛球団社長は「思うようにやってください」と自由に任せてくれて、非常にやりやすい環境だった。横浜も新旧交代期にあり、1軍出場1試合の鈴木尚典や新人の佐伯貴弘ら若手を鍛えた。