ディスタービア (映画)
※括弧内は日本語吹替
ケール - シャイア・ラブーフ(林勇)
父親を交通事故で死なせてしまう。この事故が切っ掛けで素行不良になり教師や母親からも呆れられている。
アシュリー - サラ・ローマー(甲斐田裕子)
最近引っ越してきた少女。スタイルの良い美少女で水着姿はケールとロニーの目をひいた。
ロニー - アーロン・ヨー(武藤正史)
ケールの親友。ターナーの家宅捜査をさせられるなど貧乏くじを引かされやすい。
ロバート・ターナー - デヴィッド・モース(内田直哉)
ケールの隣人。1日2回の芝刈りをしている。
ジュリー - キャリー=アン・モス(深見梨加)
ケールの母。怠惰な生活をする息子に敢えて厳しすぎる態度をとる。
ダニエル - マット・クレイヴン(木下浩之)
ケールの父。交通事故で亡くなる。
パーカー - ヴィオラ・デイヴィス(上村典子)
刑事。素行不良を起こしたケールを担当する。
グティエレス - ホセ・パブロ・カンティーロ(英語版)
警官。
その他の日本語吹替:勝田晶子/木村雅史/浦山迅/大西健晴/櫛田泰道/星野充昭/伊藤亜矢子/杉山大/清水みか/小宮山絵理/岬凛/安齋龍太/MAI
日本語版制作スタッフ 演出:佐々木由香、翻訳:竹本浩子、制作:東北新社
『ディスタービア』(原題:Disturbia)は、2007年にアメリカで製作されたサスペンス映画。D・J・カルーソ監督、シャイア・ラブーフ主演作品。アメリカでは3週連続で1位を獲得するという大ヒットを記録した。クレジットされていないが、スティーヴン・スピルバーグが製作総指揮として参加しており、D・J・カルーソーを監督に推薦した。