神よニュージーランドを守り給え
国歌に対しての責任はニュージーランド文化遺産省(英語: Ministry for Culture and Heritage)が持っている。1977年の官報通知で示されたどちらの国歌を使用するかのガイドラインによると、女王・王室の一員・ニュージーランド総督が公式な場に出席している場合や、王室への忠誠を強調する場合には「女王陛下万歳」を使用し、一方でニュージーランドのナショナル・アイデンティティが強調されるべきときはエリザベス2世がニュージーランド女王として出席している場であっても「神よニュージーランドを守り給え」の方が適切であると述べている。
Lord of battles in Thy might,Put our enemies to flight,Let our cause be just and right,God defend New Zealand.
Let our love for Thee increase,May Thy blessings never cease,Give us plenty, give us peace,God defend our free land.From dishonour and from shame,Guard our country's spotless name,Crown her with immortal fame,God defend New Zealand.
May our mountains ever beFreedoms ramparts on the sea,Make us faithful unto Thee,God defend our free land.Guide her in the nations' van,Preaching love and truth to man,Working out Thy glorious plan,God defend New Zealand.