執事 (キリスト教)
日本語では、執事に対応する訳語が教派によって異なり、カトリック教会では助祭、正教会では輔祭(ほさい)と称する。
なお、『新約聖書』の「執事」は、口語訳聖書などで採用されている訳語で、新共同訳聖書では「奉仕者」と訳されている。これは、『ローマの信徒への手紙』16章1節に登場する「フィベ(英語版)」の身分について、女性が聖職者に就くことを認めないカトリック教会側の翻訳委員の意向が働いた結果とされる。