目的語
ドイツ語では、与格(Dativ、3格)の目的語を間接目的語(Dativobjekt、3格目的語)、対格(Akkusativ、4格)の目的語を直接目的語(Akkusativobjekt、4格目的語)と呼ぶ。冠詞、形容詞、代名詞などの格変化において、与格と対格を区別する。
他動詞とは直接目的語をとる動詞のことをいい、それ以外の動詞は自動詞と呼ぶ。例えば、“Ich liebe dich.”(英語: “I love you.”) における dich は対格であり、したがって liebe (不定形: lieben)は他動詞である。一方、“Er half dir.” (英語: “He helped you.”)における dir は与格であり、したがって half (不定形: helfen)は自動詞である。
また、目的語を文頭に置いた場合、主語は動詞の次に置かれる(V2語順)。
Ich liebe dich. → Dich liebe ich.
Er half dir. → Dir half er.
通常、目的語と副詞が動詞の後ろに並ぶときは、副詞、目的語の順に並ぶ。
Ich lese nachts das Buch. (英語: I read the book at night.)