エレーヌ・カレール＝ダンコース
ベルギー王立科学・文学・美術アカデミー(フランス語版)の会員、ロシア科学アカデミーの外国人会員(2003年以降)、ロシア美術アカデミー、ジョージア国立科学アカデミー(フランス語版)およびルーマニア・アカデミー(ルーマニア語版)の名誉会員を務めるほか、以下の大学から名誉博士号を授与された。
ラヴァル大学(カナダ、ケベック州)
モントリオール大学(カナダ、ケベック州)
ルーヴァン・カトリック大学(ベルギー)
ブカレスト大学(ルーマニア)
ソフィア聖クリメント・オフリドスキ大学(ブルガリア)
1990年12月13日にアカデミー・フランセーズ会員(第14座席、ジャン・ミストレル(フランス語版)の後任)に選出され、1991年11月28日に就任。1999年10月21日から終身事務局長を務めている。
1992年、欧州中央銀行の顧問として旧共産主義国家の民主化のための支援政策の策定に参加。
1994年にジャック・シラクが党首を務める共和国連合から欧州議会議員に選出され(任期:1994年7月19日 - 1999年7月19日)、外交・治安・防衛政策委員会の副委員長を務めるほか、ロシア外交代表団や欧州連合・ロシア協力欧州議会委員会代表団の一員としてロシアとの協力関係の強化に尽力した。
2023年8月5日、パリにて死去。没年94歳。