コンウォール・リー
Mary Helena Cornwall Leghは本人のサインが表紙にある、写真集『コンウォール・リー女史物語』による。しかし医史学者が編集した 『医学近代化と来日外国人』によるとCornwall-Leigh, Mary Helenaとある。英国では、このスペリングが一般的であるが、英国本家のHPその他の文献によってもLeghであることが確認できる。