護雅夫
1986年8月、ハンブルクでの第32回 国際アジア・北アフリカ研究会議(ICANAS)に日本学術会議と東方学会を代表して参加。同年9月には、トルコ アンカラ大学に日本学科を開設する任務を帯び、国際交流基金・日本大学から派遣され、1年間客員教授をつとめる。北アジア史、シルクロード史とともに、日本史・文化入門、日本語講義を担当した。
1992年12月日本学士院会員となる。選定にあたり日本学士院は、専攻学科目として、それまでになかった「トルコ学」部門を新設しその研究領域とした。
(1980-1981)史学会理事長、(1981-1986)東洋文庫附置ユネスコ東アジア文化研究センター所長、(1985-1988)日本学術会議 第13期会員、(1985-1991)東方学会 理事長、(1986-1987)東洋文庫研究部長、(1987-1993)中近東文化センター理事長、トルコ共和国科学アカデミー(アタテュルク文化センター)名誉会員、 古代オリエント博物館理事、日本中国文化交流協会常任理事、出光美術館評議員、東方学会 評議員、内陸アジア史学会顧問などを歴任する。
晩年は神奈川県藤沢市に居住し、約6年におよぶ闘病生活の間も執筆活動は続けたが 、1996年12月肺炎のため相模原市の病院で没した。没後同日づけで正四位に叙せられる。
没後、トルコ人作家アズィズ・ネスィン(トルコ語版、英語版)の作品、加えてネスィンのインタビュー記事の翻訳原稿がみつかり林佳世子、粕谷元、新井政美らが「出版のための体裁を整え」、2013年に藤原書店で『口で鳥をつかまえる男』(護 2013)が刊行された。
筑摩書房編集部編『東アジア文明の形成』筑摩書房〈世界の歴史 3〉、1960年、新版1968年、新訂版1978年。NCID BN01850844。執筆:「匈奴:古代遊牧帝国の形成」
筑摩書房編集部編『イスラム文化の発展』筑摩書房〈世界の歴史 7〉、1961年、新版1968年、新訂版1978年。NCID BN08704421。
執筆:「イスラム世界帝国の完成」「タンズィマート」「座談会:イスラム国家における君主の問題 (板倉勝正・嶋田襄平・護雅夫) 」
別枝達夫『絹の道と香料の島』文藝春秋〈大世界史 9〉、1968年。 NCID BN0278266X。 執筆:第8章目まで
『イスラム帝国の遺産』嶋田襄平編、平凡社〈東西文明の交流 3〉、1970年。NCID BN01848343。執筆:「オスマン帝国の遺産」
三上次男・佐久間重男『中国文明と内陸アジア』講談社〈人類文化史 4〉、1974年。 NCID BN0188399X。
執筆:「第二部 内陸アジア遊牧民の世界」「第三部 新しい体制への歩み 3「タタールの平和」」
牟田口義郎『アラブの覚醒』講談社〈世界の歴史 22〉、1978年。 NCID BN02413266。
加藤九祚・長沢和俊『シルクロード 読書マップ』筑摩書房、1983年。 NCID BN04223986。
NHK取材班ほか『すべての道はローマに通ず:イスタンブール・ギリシャ・イタリア』日本放送出版協会〈シルクロード ローマへの道 第12巻〉、1984年。 NCID BN00789329。 。 〈新コンパクト・シリーズ NHKシルクロード ローマへの道 第12巻〉1989年。NCID BN03973721
「「勤勉さ」からの決別」『道 昭和の一人一話集』 9巻、上山義雄 編、中統教育図書、1984年9月、105-111頁。全国書誌番号:85014076。
「外国語は少しでも油断すると忘却の彼方へ」『私の外国語上達法』安原顯 編、メタローグ〈リテレール・ブックス 2〉、1994年5月、28-33頁。ISBN 978-4839810023。
「死ぬまで直らぬ蒐書癖と無精」『私の「本」整理術』安原顯 編、メタローグ〈リテレール・ブックス 8〉、1994年8月、28-31頁。ISBN 978-4839810085。
「癌告知を契機に、人生を濃密に生きる日々」『私の死生観』安原顯 編、メタローグ〈リテレール・ブックス 10〉、1994年9月、36-39頁。ISBN 978-4839810108。
「男の社交場 トルコのカフェ」『想い出のカフェ:ドゥマゴからの贈り物』井上俊子 編、Bunkamura、1994年9月、8-11頁。 NCID BA31361776。 再録 「男の社交場 - トルコのカフェ」『世界カフェ紀行:5分で巡る50の想い出』中央公論新社編〈中公文庫〉、2023年2月、110-113頁。ISBN 978-4122073241。
「旅の醍醐味は、異国の人と話し、理解しあうこと」『私の海外旅行術』安原顯 編、メタローグ〈リテレール・ブックス 12〉、1994年10月、80-83頁。ISBN 978-4839810122。
「学生も教師もつまらぬことで多忙すぎる」『日本の大学どこがダメか』安原顯 編、メタローグ、1994年12月、144-147頁。ISBN 978-4839820046。
『日土会話練習帖』大学書林、1966年。 NCID BA41778900。
『漢とローマ』平凡社〈東西文明の交流 1〉、1970年。 NCID BN01905888。
『内陸アジア・西アジアの社会と文化』山川出版社、1983年。 NCID BN01452003。 柳橋博之「【新刊紹介】護 雅夫編『内陸アジア・西アジアの社会と文化』山川出版社 一九八三・九一九頁」『史学雑誌』第93巻第4号、1984年、545-546頁、doi:10.24471/shigaku.93.4_545。