中国麻雀
(簡体字:幺九刻、読み:yāo jiŭ kè/ヤオヂューコ、英語名:Pung Of Terminals or Honors)
么九牌の刻子を含む手。老頭牌と客風牌の刻子に付く。 これは幺九刻が3つに碰碰和・双同刻・無字と複合。
(簡体字:双同刻、読み:shuāng tóng kè/シュヮントンコ、英語名:Double Pung)
同じ数の刻子を2つ含む手。二色同刻。初級ルールでも採用。 これは双同刻が2つに碰碰和・断幺と複合。
上に挙げた日本のルールとの違いのうち、用具に関するものやゲームの本質に関係ないものは日本国内で多少異なったルールが使われることがある。以下にそのような点を挙げる。なお言い切りの形で述べているが、日本国内では必ずそうであるという意味ではない。
日本麻雀と同様に点棒を用いる。100点棒を1点として扱う(他の点棒も同比率で変換する)。
花牌が用意できないときは、使用しない。その場合、花牌役はなくなる。
評価基準として、素点+ウマを使用する。
時間や起家マークなどの制約で、半荘単位で行う。
錯和やその他の罰則を、日本麻雀の慣例に則ったものに変更する。
役の点数はすべて合計ではなく、88点で打ち切る(満貫制)。このとき、1局で得られる点数は最大288点となる。
(簡体字:三杠、読み:sān gàng/サンガン、英語名:Three Kongs)
3つの槓を含む手。明槓・雙明槓は複合しないが暗槓があれば1つで暗槓、2つで雙暗槓、3つで三暗刻が複合する。日本の三槓子に相当する。 これは小于五・三色三節高・碰碰和・断幺と複合。
(簡体字:七星不靠、読み:qī xīng bù kào/チーシンブカオ、英語名:Greater Honors and Knitted Tiles)
字牌7種を1枚ずつと、3種類の数牌で147・258・369の組の中から7枚の14枚で構成された手。全不靠・五門斉・門前清・単調将は複合しない。
日本ルールの役は30種類ほどだが、中国ルールの役は81種類ある。日本では符計算に使うような待ちの形や門前ロンといったものも役であるし、日本では馴染みのないような役も多数ある。
日本ルールの満貫のような点数打ち切りはない。可能性のある役はすべて数えて計算する。日本ルールにおける役満貫相当の88点役、64点役についても同様である。
食い下がりはない。門前であること自体が条件である役を除いては、門前でもそうでなくとも点は変わらない。全求人・無番和など副露が必要な役も存在する。
日本麻雀のような、「形自体は副露してもできるが、門前が条件である役」はなく、門前役はすべて「そもそも副露できない役」である。
リーチはない。よってそれに付随する役(一発やダブルリーチ)も存在しない。
天和、地和はない。
九蓮宝燈は純正九連宝燈のテンパイ形であることが必要。
混全帯么九と純全帯么九は区別していない(純全帯么九は、大抵は全帯幺・無字・幺九刻または全帯幺・平和の6点となる)。
二盃口に相当する役はない(大抵は七対の24点となる)。
平和は順子4組で雀頭が数牌であればなんでもよく、待ちもリャンメン待ちでなくてもよい。副露していてもよい。字牌自体を使用できないため、混一色とは複合しない(日本ルールは客風牌が雀頭であれば複合する)。
海底撈月と嶺上開花に相当する役は複合する。
中国麻雀の役とそれに相当する日本麻雀の役を比較し、表にまとめる。
定義は中国麻雀に従う。日本麻雀との差異、および他役との複合の可否については上記参照。
中国で役名が太字になっているものは、初級ルールでも採用されている役。
日本で役名が (...) で囲まれたものはローカル役。その価値はルールによる差異が大きいのでこの表では省略する(各ローカル役の項目を参照)。
点数および飜数が太字のものは門前役、(...) で囲まれたものは喰い下がり役。※の付いたものは役ではないが符として評価されるもの。
中国式の '点' は点数。
↑ 大数隣・大車輪・大竹林を採用しない場合、門前清一色・二盃口・平和の10飜は確定する。
↑ 役牌(三元牌)2つ分を含め4飜。中国麻雀の小三元は双箭刻と複合しないので、その分の点数を含む
↑ 清一色の飜数に当たるが、一色雙龍会に相当する独立した役はない。
↑ 対々和および七対子分を含め4飜。
(簡体字:平和、読み:píng hú/ピンフー、英語名:All Runs)
4つの順子を含み、頭が数牌の手。無字は複合しない。日本の平和に相当する。両面待ちでなくともよく鳴いていてもよいが、頭は字牌ではいけない(客風牌も不可)という点が異なる。 これは三色三歩高・老少副と複合。