山田十平衛
アニメや漫画版では年配者らしく、主要キャラクターへの良きサポーターとしての活躍が目立った。
『コミックゲーメスト』掲載の『餓狼伝説2 公式ストーリーコミック』では師・不知火半蔵の指示で訪れたアンディとの稽古で「空破弾はまだ磨ける技」とアドバイスを与え、超烈破弾開眼のきっかけを作った。
『バトルファイターズ 餓狼伝説』シリーズでは家を訪れた舞の胸を揉んだり、ディスコで若い女性たちとはしゃいだりと、原作ゲームでおなじみのスケベな面も見られたが、ヴォルフガング・クラウザーおよびシュトロハイム家やゴーダマス一族についての情報を伝達した。テレビアニメ『バトルファイターズ 餓狼伝説2』ではアンディと勝負し、結果は「空破弾」で倒されるも、躊躇っていた舞にアンディとの同行を促して、何事も無かったかのように飄々とキセルで一服したシーンもあった。この作品では、アンディや舞に「十平衛先生」と呼ばれている。