コンスタンチン・パウストフスキー
舞台用戯曲
Поручик Лермонтов (発表1941) 『レールモントフ中尉』 執筆1940年。
Наш современник (Пушкин) (1949) 『われらが同時代人』 プーシキンが主人公。
Пока не остановится сердце (初演1943) 『心臓が止まらぬうちに』 執筆は1942年、アルマ・アタ疎開時代。
Перстенёк (発表1956) 『指輪』 執筆1947年。短編『鉄の指輪』が原作。
映画シナリオ
パウストフスキー原作の映画は数多いが、うちパウストフスキー自身が脚本を手掛けたものは次の2作品のみである。
Кара-Бугаз (1935) 『カラ・ブガス』
Лермонтов (1943) 『レールモントフ』 アルベルト・ゲンデリシュテイン(ロシア語版)監督 80分 白黒
モスクワで私は新聞「当直」На вахтеの記者として働き始め、翌1924年にはロスタ社(ロシア語版、英語版)に移ったが、これはバトゥーム時代に知り合ったルヴィーム・フラエルマン(ロシア語版、英語版)の推薦だった。取材で各地を回り、モスクワではブルガーコフと再会し、レーニン(1925年)、マヤコフスキー(1930年)の葬儀も目撃した。そして地質学者のアレクセイ・ドミートリエヴィチ(Алексей Дмитриевич)から、カスピ海北岸の小さな入江「カラ・ブガス」(Кара-Бугаз)の話を度々聞くうち、辺境での新たな工業開発をテーマとする中編小説を書きたいという思いが強くなる。最初は「そんなもの出せるか」と周囲の反応は冷淡だったが、どうにか旅費を工面し、休暇を取り、カスピ海北岸への取材旅行に出かけた。まず陸路でサラトフへ、そこからヴォルガ川の水路でアストラハンへ、そこからカラ・ブガスへというコースを辿った。
この少し後、似た主題の中編『コルヒーダ』Колхидаを書くために、以前船で一度寄港しただけの港町ポティを約10年振りに訪問した。ここでは高熱に襲われたが、その時に母と姉が相次いで亡くなっていたことを後で知った。完成した『コルヒーダ』を読んだというゴーリキーに一度会ったが、彼は私の作品を絶賛し、ロシアの詩人たちへの愛で互いに盛り上がり、そして私に「始まりと同じように、生き続けなさい」と告げた。