ボクサーズ・アンド・セインツ
2013年全米図書賞児童文学部門ノミネート
2013年『ブックリスト(英語版)』児童向け宗教・スピリチュアリティ関連書トップ10
2013年『スクール・ライブラリー・ジャーナル(英語版)』ベスト・ブック・オブ・ザ・イヤー
2013年ロサンゼルス・タイムズ・ブック・プライズ(英語版)(ヤングアダルト文学)
本作の画風はリーニュ・クレール(フランス語版)に分類されることがある。エルジェに代表されるリーニュ・クレールは「明暗、色のグラデーション、ハッチング」を排して「明瞭な輪郭線、均一な塗り、正確な形状」を重視するスタイルだが、批評家や実作者の間では、そのような整然としたスタイルは戦争のようなトラウマ的な経験を表現するのに不向きだという見方も多い。実際、グウェン・アシーニー・タルボックスの分析によると戦争や政治的抑圧を描く米国や仏語圏のコミック作品では、乱雑でギザついた描線・強い陰影といった要素によって騒乱の中に置かれた感覚を表現するスタイルが主流である。しかしタルボックスやハリエット・アールによると、本作のスタイルは殺人や暴力に対する感情的反応を誘うのではなく、深い読解を促すように意図して用いられている。混沌とした情景から静的な瞬間を抜き出すことで、背景や物語の流れを踏まえてその意味を考えさせるような表現が可能になるのだという。特に主人公が暴力を見聞したり自身で行使する場面では、無駄なく構成された画面によって繊細な心理描写が行われている。
ワシントン・ポスト紙は本作の作画を「力強く明快」と呼び、作中人物が持つ白黒はっきりした単純な世界観がそこに表現されていると評した。明快な理想を追う中で道を踏み外していく主人公たちの悲劇性がこの絵柄によっていっそう強調されるのだという。『ペースト』誌はカートゥーン的に描かれた表情や動作のおかしさが凄惨なストーリーを和らげていると書いた。
森に住む奇妙な獣で、人語を解し、「鬼子」になろうと決意した四娘に悪事をそそのかす。ジャンヌによって退治される。
シェンメイ・マは、狸は中国民話に登場例がほとんどないため、ヤンがアメリカ文化の影響で生み出したキャラクターだろうと述べている。