劉坦
湘州の人々は舟で逃走しようとしたので、劉坦は舟を集めて焼き、将軍の尹法略を派遣して王僧粲と対峙させた。前の湘州鎮軍の鍾玄紹が王僧粲に呼応し、数百人を集めて州城で起兵しようと計画した。劉坦はその計画を聞きつけると、知らないふりをして夜になっても城門を閉じず、鍾玄紹を惑わせた。鍾玄紹は起兵の決断を下せないまま翌朝を迎えると、劉坦のもとを訪れて城門を閉じなかった理由を訊ねた。劉坦は鍾玄紹を引き止めて長いあいだ語りあい、そのあいだに鍾玄紹の家を捜索させて証拠書類を押収させた。劉坦は報告を受けると、鍾玄紹を斬らせた。証拠書類を焼いて、鍾玄紹の仲間たちの罪は問わなかったので、州城は劉坦の下にまとまることができた。尹法略と王僧粲は数か月も対峙したが、蕭衍が建康城を落とし、湘州刺史の楊公則が州に入ると、王僧粲の一党は逃げ散った。
天監元年(502年)、劉坦は茘浦県子に封じられた。平西司馬・新興郡太守として出向した。天監3年(504年)、西中郎長史・蜀郡太守に転じ、行益州事をつとめることとなったが、赴任途中に死去した。享年は62。
子の劉泉が後を嗣いだ。