フランシスコ・カラバイヨ
一度目のオリックス入団時の2010年シーズンは英語でヒーローインタビューに応じていたが、2015年4月19日のヒーローインタビューでは流暢な日本語を披露し、ファンを驚かせた。以降、ヒーローインタビューやマスコミの取材には基本的に日本語で答えているが、2015年5月13日のヒーローインタビューでは家族が来日していたために英語で応じている。独立リーグ時代に専属の通訳や英語・スペイン語の分かるチームメートがいなかったため、「自ら覚えるしかなかった」という。30年以上近鉄やオリックスで球団通訳を務める藤田義隆は「ここまで日本語を身につけた外国人選手は僕の経験でもいないですね」と証言する。
2010年5月に佐藤製薬「ユンケル」オーディションで選ばれ、CMに出演。鉄骨の上でイチローと対戦する相手投手役。NPBでの初ホームランのお祝いとしてユンケル100本が贈られたという。
オリックス時代の応援歌はベン・オグリビー、フレッディ・ガルシア、カリーム・ガルシアなどに使われた曲の流用。一度目の入団と二度目の入団の間にはボビー・スケールズに使用された。
2013年に選手兼任コーチとして群馬ダイヤモンドペガサスに3年ぶりに復帰。同年は青木智史が持つBCリーグの本塁打記録を更新する活躍をみせ、最多本塁打と最多打点のタイトルを獲得するとともに、シーズンのMVPとベストナインにも選ばれた。
2014年からアレックス・ラミレスが打撃コーチに就任したことに伴い、打撃コーチ補佐となる。同年は前年更新した本塁打、打点の記録をさらに更新し、BCリーグ史上初のシーズン30本塁打を達成。打率もトップにたちリーグ初の三冠王に輝いた。2年連続でシーズンMVP・ベストナインに選出される。シーズン終了後には古巣・オリックスが入団テストを行うことを発表した。
最多本塁打:1回 (2009年)
最多打点:1回 (2009年)