チェルノブイリ (テレビドラマ)
爆発の際、命じられるがまま制御棒を操作していたアキーモフ副技師長とトプトゥーノフは、爆発により既に炉心が無くなっていることを知りつつ、自責の念から、手動注水操作を行うために炉心近くの注水バルブに赴く。黙々と作業する2人の身体は次第に放射線焼けに覆われていく。プリピチャチ市執行委員会は、パニックを防ぐため、情報を統制し、市民の避難を禁止するという政治決定を下す。その間、高性能な線量計での測定も行われるが、非常用タンクの爆発説が信じられているので、誰も測定結果を信じない。遂には、ディアトロフ自ら屋上から見下ろして炉心の無事を確認すると言い出すが、放射線障害で嘔吐し、それに至らない。兵士2人によって運び出された彼の目には、原子炉から立ち上るまがまがしい黒煙や、被曝して救急車で運ばれる消防士たちの姿が遂に目に入る。嫌がるシトニコフは強要されて、屋上から燃え盛る炉心を見下ろすことになる。その顔も見る間に放射線焼けに覆われていく。
その頃、クルチャトフ原子力研究所の第1副所長であるヴァレリー・レガソフ博士の下へ、閣僚会議副議長兼エネルギー部門担当のシチェルビナを名乗る人物から、RBMK原子炉の専門家としての事故処理のための政府委員会への出席を求める電話が掛かってくる。不用意な発言を慎むよう釘を刺して電話が切られ、伝えられた放射線の数値にレガソフは不安を覚える。
夜が明け、危機的状況を知らされないプリピャチの子供達が通学する歩道に、一羽の鳥が落ちて来て死んだ。火勢の衰えない発電所が吐き出した煤煙が、赤く枯れ始めた森を越えて市街地へと流れて行く。
ジャレッド・ハリス:森田順平
ステラン・スカルスガルド:稲葉実
エミリー・ワトソン:塩田朋子
ジェシー・バックリー:小若和郁那
ポール・リッター:田中正彦
コン・オニール:多田野曜平
デヴィッド・デンシック:原田晃
アダム・ナガイティス:阪口周平
エイドリアン・ローリンズ:中博史
サム・トラウトン:丸山壮史
ロバート・エムズ:村井雄治
バリー・コーガン:岩中睦樹
ファレス・ファレス:咲野俊介
マーク・ルイス・ジョーンズ:辻親八
ラルフ・アイネソン:仲野裕
アラン・ウィリアムズ:秋元羊介