岩谷時子
田家秀樹『歌に恋して: 評伝・岩谷時子物語』ランダムハウス講談社 2008
村岡恵理『ラストダンスは私に:岩谷時子物語』光文社 2019
ザ・バーズ 『アテンションプリーズ』(作曲は三沢郷)
ザ・ピーナッツ 『ふりむかないで』(作曲は宮川泰) 『恋のバカンス』(作曲は宮川泰) 『ジューン・ブライド』(作曲は宮川泰)
ザ・ピーナッツ、和田弘とマヒナスターズ、西田佐知子、坂本スミ子 『ウナ・セラ・ディ東京(東京たそがれ)』(作曲は宮川泰)
ピンキーとキラーズ 『恋の季節』(作曲はいずみたく) 『涙の季節』(作曲はいずみたく) 『青空にとび出せ!』(作曲はいずみたく) 『若いときこそ』(作曲はいずみたく)
フォーリーブス 『若者は旅をつづける』(作曲はいずみたく) 『THE END -思いがけず出会ったら-』(作曲は青山孝)
布施明 『これが青春だ』(作曲はいずみたく) 『若い明日/貴様と俺』(作曲はいずみたく)
フランク永井 『おまえに』(作曲は吉田正)
本田美奈子 『つばさ』(作曲は太田美知彦)
麻里圭子&横田年昭とリオ・アルマ 『サインはV』(作曲は三沢郷)
美川憲一 『この胸で泣きなさい』(1999年、作曲は三木たかし)
ザ・ワイルドワンズ 『あの人』(作曲は加瀬邦彦) 『あの雲といっしょに』(作曲は加瀬邦彦)
ザ・ワンダース 『愛して行こう』(作曲はいずみたく)
マネージャーとして活動する一方で、1952年に越路が出演していたシャンソンショー「巴里の唄」の劇中歌として『愛の讃歌』で時子にとって自身初めてとなる訳詞・作詞をした。以降、『愛の讃歌』をはじめとする越路が歌うシャンソンの訳詞を手がけたのをきっかけとして作詞家・訳詞家としても歩み始める。ザ・ピーナッツ『恋のバカンス』、岸洋子『夜明けのうた』、弘田三枝子、中尾ミエ『夢見るシャンソン人形』、沢たまき『ベッドで煙草を吸わないで』、園まり『逢いたくて逢いたくて』、加山雄三『君といつまでも』、佐良直美『いいじゃないの幸せならば』、ピンキーとキラーズ『恋の季節』など数多くのヒット曲を生み出してきた。
一方、オリジナルの詞にとらわれず独自の解釈で詞を当てることもある。例としては、エディット・ピアフが歌った『愛の讃歌』は元の歌詞が「愛を貫くためなら盗みでも祖国への裏切りでもしてみせる」という背徳的な描写を含んだ内容であるのに対し、時子訳詞では一途な愛を貫くという意訳になっている。美輪明宏が時子にそのことを訊ねたエピソードがNHK人間講座「美輪明宏愛と美の法則(2005年3月21日)」で放映された。
モダニズム作詞家だった岩谷はヨーロッパに行ったことがなかった。ハワイに一度行ったきりだという。「現地を体験していないからこそリアル、というパラドクスがここにある。しかし、それが『文学』の力だともいえる」。