ショーン・フィギンズ
10月1日のレンジャーズ戦で2安打を放ち、ジョニー・レイのスイッチヒッターとしての球団シーズン安打記録184(1988年)を更新し、最終的に186まで記録を伸ばした。
2006年開幕前に3年総額1,050万ドルで契約延長した。この年、タンパベイ・デビルレイズのカール・クロフォードに次ぐリーグ2位の52盗塁を記録した。9月16日サイクル安打を、9月29日にランニングホームランを達成した。球団史上初めて同じ年にサイクル安打とランニングホームランを達成した。
右手の骨折により出遅れ。、2007年シーズン初出場は4月30日。5月30日時点で打率は.133だったが、それ以降の打率はメジャー1位となる.381を記録。6月には115打数53安打でダリン・アースタッドが2000年4月に記録した球団月間最多安打記録48本を更新した。7月15日に自己最多タイの1試合3盗塁を決め、ゲーリー・ペティスの球団通算盗塁記録187を更新した。最終的に自己最高、リーグ6位となる打率.330を記録。打率が上昇したのはゴロを打つバッティングに徹するようになり、快足が生きるようになったためである。
2009年はオールスターに初めて選出され、リーグ最多の101四球を記録。出塁率は自己最高の.395を記録した。三塁手としての守備も高数値を残して攻守にわたって活躍し、rwarでは7.7を記録するなどキャリアハイのシーズンとなった。11月6日にFAとなった。