ブリハットカター
『ブリハットカター』の成立年代は明らかでないが、遅くとも6世紀には存在した。ダンディン『カーヴィヤーダルシャ』ほかによると、『ブリハットカター』の原本はパイシャーチーで書かれていた。パイシャーチー版『ブリハットカター』は現存しないが、ヘーマチャンドラの文法書に見えるパイシャーチーの例文や、ボージャ(英語版)の詩論書に引かれるパイシャーチーは滅んだ『ブリハットカター』からの引用の可能性がある。
カシミール系伝本の伝説(後述)でグナーディヤとサータヴァーハナ朝の関係が言及されているが、この王朝ではプラークリットを庇護し、マーハーラーシュトリー文学が花開いたことが知られており、そのためこの話に何らかの真実性があるという考え方もあるが、カシミール系以外の本にこの話が見えないことに注意しなければならない。