プレイス・ビヨンド・ザ・パインズ/宿命
怒り狂ったルークはロビンを恐喝し、金を巻き上げ、新しいバイクを購入し、一人で銀行強盗を実行する。 ルークは銀行で金を巻き上げることには成功したが、逃走中にバイクのタイヤがパンクするアクシデントに見舞われ、バイクを乗り捨て一軒家に立てこもる。ロースクール出の新米警官のエイヴリーはルークを追跡し、ルークを射撃する。エイヴリーは足を負傷し、ルークは撃たれた衝撃で窓から転落し、死亡する。
負傷したエイヴリーであったが凶悪犯を殺害した英雄として賛辞を受ける。エイヴリーが家族と一緒に自宅で養生生活を送っていたある日、エイヴリーの同僚達が家に見舞いに来てエイヴリーを外出に誘う。外出先はロミーナの家であった。エイヴリーの同僚はロミーナの家に強盗した金があるのではないかと思い、ロミーナの家を令状もなしに家宅捜索し、金を発見し自らの懐に入れる。エイヴリーは不正行為であることはわかっていたものの、やむを得ず金を分け合うが、後日ロミーナに金を返そうとするとすげなく断られる。 エイヴリーは署長にロミーナから不正に金を巻き上げた件を報告するが、うやむやにされてしまう。エイヴリーは証拠保管庫に配属されたが、同僚から更なる不正行為に加担するよう協力を呼びかけられ、窮地に立たされたエイヴリーは父親のアルに相談する。エイヴリーは同僚の不正行為を示唆する発言をテープレコーダーで録音し、世間に公開することで警察官による不正行為は収拾がつき、事前に根回ししていたエイヴリーは地方検事補に収まるのであった。