ケネス・クラーク
『風景画論』 佐々木英也訳 岩崎美術社 1967年(美術名著選書)、新装版1998年/ちくま学芸文庫 2007年
『ザ・ヌード 裸体芸術論 理想的形態の研究』 高階秀爾・佐々木英也共訳 美術出版社 1971年、新装版1988年/ちくま学芸文庫 2004年
『レオナルド・ダ・ヴィンチ 芸術家としての彼の発展の物語』 加茂儀一訳 法政大学出版局 1974年(叢書ウニベルシタス) 『― 第2版 芸術家としての発展の物語』 丸山修吉・大河内賢治訳 法政大学出版局(同上) 1981年、新装版2013年
『芸術と文明』 河野徹訳 法政大学出版局 1975年、新装版2003年(叢書・ウニベルシタス)
『絵画の見かた』 高階秀爾訳 白水社 1977年/白水Uブックス 2003年
『芸術の森のなかで ケネス・クラーク自伝』 川西進訳 平凡社 1978年
『ボッティチェルリ『神曲』素描 ベルリン美術館・ヴァティカン美術館所蔵の原画による』 鈴木杜幾子・平川祐弘訳 講談社 1979年
『視覚の瞬間』 北条文緒訳 法政大学出版局 1984年(叢書・ウニベルシタス)