リヴォニア語
19世紀には約2000人のリヴォニア語話者がいたとされている。1852年、リヴォニア人の数は2394人であった。 いくつかの歴史的要因のために、現在では絶滅の危機にさらされている。
13世紀、リヴォニア語話者は約3万人であったとされる。
ドイツ人の侵攻:西暦1200年前後、リヴォニア帯剣騎士団とドイツ騎士団がともに争いながらリヴォニアへ侵攻。バルト・ドイツ人による植民地化(東方植民)。
1522年、宗教改革の波が押し寄せる。クールラントがデンマークに併合。
1557年、ロシア(モスクワ大公国)の侵攻。
1558年-1583年、リヴォニア戦争:ロシア、スウェーデン、デンマーク、ポーランドがリヴォニアを主戦場に戦う。クールラントはポーランド・リトアニア領となる。
1655年-1660年、北方戦争:リヴォニアはスウェーデンとポーランドによって分断される。
1721年、ニスタット条約が結ばれる。リヴォニア・クールラントはロシア帝国領となる。
1918年、ラトビア独立。リヴォニア語が再び盛んになってくる。
第二次世界大戦とソ連侵攻:リヴォニア語は排斥される。
2013年、最後の母語話者が亡くなる。
こんにちは - Tēriņtš!
召し上がれ - Jõvvõ sīemnaigõ!
おはよう - Jõvā ūomõg! / Jõvvõ ūomõgt!
こんにちは - Jõvā pǟva! / Jõvvõ päuvõ!
ありがとう - Tienū!
あけましておめでとう - Vȯndzist Ūdāigastõ!
1 - ikš
2 - kakš
3 - kuolm
4 - nēļa
5 - vīž
6 - kūž
7 - seis
8 - kōdõks
9 - īdõks
10 - kim