こころぴょんぴょん
楽曲「Daydream café」を聞いたファンが、その中に登場する1フレーズを元に「あぁ^〜心がぴょんぴょんするんじゃぁ^〜」という言葉を生み出した。
アニメ流行語大賞2014では、「こころぴょんぴょん/あぁ^〜心がぴょんぴょんするんじゃぁ^〜」が4位に選出された。ニコニコニュースに掲載された、2017年11月の『ご注文はうさぎですか?』一挙放送での弾幕ランキングでは、「あぁ^〜心がぴょんぴょんするんじゃぁ^〜」が2位に輝いている。
作詞・作曲家の田淵智也は、「こころぴょんぴょん」などの言葉が流行った経緯として、コメントで単語的に面白い言葉を弾幕風に流す文化などが影響していると分析している。