ヘルボルン
最も重要な見所は歴史的旧市街である。1986年と2016年に、ドイツで最も古い州祭である「ヘッセンの日」が開催された。
2019年9月14日からカチャ・グローナウ(無所属)が市長を務めている。
それ以前は、2001年からハンス・ベンナー (SPD) が市長を務めていた。
ヘルボルンは以下の都市と姉妹都市関係にある:
ペルテュイ(フランス語版、英語版)(フランス、ヴォクリューズ県)1969年
グンタースドルフ(ドイツ語版、英語版)(オーストリア、ニーダーエスターライヒ州)1972年
シェーンバッハ(ドイツ語版、英語版)(オーストリア、ニーダーエスターライヒ州)1989年
イワヴァ(ポーランド、ヴァルミア=マズールィ県)
保護協力関係:
ポスト・フォールス(英語版)(USA、アイダホ州)ヘルボルン=シェーンバッハからの移住者フリードリヒ・ポストによって建設された。
街の入り口には、ヘルボルン、ヘッセン州、ドイツ、EU の旗のほかに、姉妹都市および保護協力都市が属す国の旗、すなわち USA、フランス、ポーランド、オーストリアの国旗が掲げられている。
ヘルボルンの福音主義市教会(1219年に記録が遺る)
15世紀から18世紀に建設された数多くの木組み建築(最も古いミュールガッセ館は1445年建造)
マーケットの広場: バターマーケット、穀物マーケット、木材マーケット
1732年に建設された市場の泉
パウルスホーフ(コルヴィンシェ印刷所)ホーエ・シューレの印刷所
ホーエ・シューレ(郷土博物館を含む)1584年設立(建物は旧役場として1324年に記録されている)
市壁と塔の遺構 石造の門(最初の市門、1251年頃と推定されている) ディル塔 新しい門を有するレオンハルツ塔 ヘクセン塔、ヘルボルン唯一の個人所有の塔(ヤン・リヒターの所有) ビュルガー塔 水門を有するシュペック塔 ハイン塔(半壊状態)
ヘルボルン城、1350年に最初の記録が遺る。現在はヘッセン=ナッサウ福音主義教会の神学セミナーとなっている。
ホフマン邸、1889年/1904年
ディルブリック展望塔
福音主義市教会
ビュルガー塔
シュペック塔
ヘルボルン城