フランツ・カフカ
ヤノーホは後に、この体験を回想して『カフカとの対話』(1951年)を執筆し、後のカフカ受容に影響を与える事になる。1921年からは16歳年下の医学生ロベルト・クロプシュトックとも親しくなり、作家に憧れて進路に悩んでいた彼の相談相手になった。
カフカの晩年のエピソードとして、ドーラ・ディアマントより次の様な話が伝えられている。ベルリン時代、カフカとドーラはシュテーグリッツ公園をよく散歩していたが、ある日ここで人形をなくして泣いている少女に出会った。カフカは少女を慰める為に「君のお人形はね、ちょっと旅行に出かけただけなんだ」と話し、翌日から少女の為に毎日「人形が旅先から送ってきた」手紙を書いた。この人形通信はカフカがプラハに戻らざるを得なくなるまで何週間も続けられ、ベルリンを去る際にもカフカはその少女に一つの人形を手渡し、それが「長い旅の間に多少の変貌を遂げた」かつての人形なのだと説明する事を忘れなかった。
氷になった男(『建売住宅温泉峡』所収、かんべむさし、文芸春秋、1981年) - SF小説
過負荷都市(神林長平、徳間書店、1988年) - SF小説
カフカ/夜の時間(高橋悠治、晶文社、1989年) - 詩集
カフカの外套(新井満、文藝春秋、1991年) - 小説
カフカ―コミック版(D.Z.マイロウィッツ、ロバート・クラム著、堀たほ子訳、心交社、1994年) - 漫画
カフカの父親(トンマーゾ・ランドルフィ著、米川良夫ほか訳、国書刊行会、1996年) - 小説
カフカは私を眠らせない(早川泰栄、ふらんす堂、1997年) - 詩集
カフカズ・ディック(ケラリーノ・サンドロヴィッチ、白水社、2001年) - 戯曲
海辺のカフカ(村上春樹、新潮社、2002年) - 小説
ドクターKの湯治旅行(『目眩まし』所収、W.G.ゼーバルト著、鈴木仁子訳、白水社、2005年) - 小説
カフカの友と20の物語(アイザック・バシェヴィス・シンガー著、村川武彦訳、彩流社、2006年) - 小説集
カフカよ、さらば(ベルナール・バンゴー、1990年、未訳) - 小説
カフカ・クロニクルズ(マーク・アメリカ、1993年、未訳) - 小説
カフカ・アメリカーナ(ジョナサン・レセム、カーター・ショルツ、1993年、未訳) - 小説
エルサレムのカフカ(アヴィグドル・ダガン、1996年、未訳) - 小説
当時の記者からは印象主義的スケッチという、ペーター・アルテンベルクやロベルト・ヴァルザー、ジュール・ラフォルグらが作り出した流行のジャンルに連なるものと考えられていたらしく、特に表現面ではヴァルザーに通じる所があった。『ヒューペリオン』の編集者フランツ・ブライは知人に宛てた手紙で「カフカとヴァルザーは同一人物ではない」と念押ししているほどである。カフカの研究者の間では、この『観察』や「ある戦いの記録」等を若書きの作品として斥ける傾向があったが、現在ではこれら青年時代の作品の特性を明らかにしようという本格的な取組みが行われている。
カフカは1912年9月22日から23日にかけて、フェリーツェ・バウアーとの出会いに触発されて「判決」を一晩で書き上げ、この作品で「すべてを語ることができた」と後に述べるほど強い満足を覚えた。この作品では罪、判決、訴訟といった、後期の作品に現れる法的なモチーフや、日常的な情景が後半で一転して非現実的な展開を見せる、「夢の論理」や「夢の形式」とも言われるカフカ特有の作風が初めて顕著に現れている。カフカはこの直後、前年に着手していた長編『失踪者』を初めから書き直し始め、更に10月から11月にかけてカフカの作品の中で最もよく知られている『変身』を書き上げている。
カフカは、自分の資質について、父方よりも母方の血に多くを負っていると感じており、日記やメモではもっぱらこの母方の祖先について言及した。母ユーリエ・レーヴィには3人の兄と2人の義弟がおり、長兄アルフレートはスペイン鉄道の支配人となりカフカの最初の就職の手助けをしている(カフカ家では「マドリードの伯父」と呼ばれていた)。上の義弟ジークフリートは、学識と機知に富む変わり者であり、メーレンの田舎町トリーシュで医者をして生活していた。カフカは、この叔父を気に入り、晩年までしばしば叔父のもとを訪れ滞在している。母方の5人の叔父のうち、この2人を含む3人が独身であった。
フランツ・カフカは長男であり、彼が生まれた2年後に次男ゲオルクが、さらに2年後に三男ハインリヒが生まれたが、いずれも幼くして死去している。両親には続いてガブリエル、ヴァリー、オティリーの3人の娘が生まれた。幼いころは妹3人で固まってしまい、また両親はいつも仕事場にいたためカフカは孤独な幼少期を送ったが、晩年に病にかかってからは三女のオティリー(愛称オットラ)と親しくした。カフカ家には他に料理女や乳母が出入りしており、カフカは主に乳母を通じてチェコ語を覚えた。