ロバート・ベルトラン
1995年から7年間続いた「スタートレック: ヴォイジャー」はベルトランの代表作となったが、出演依頼が来るまで「スタートレック」を知らなかったという。
だが第1話(パイロット版)の脚本を読んでチャコティのキャラクターがとても気に入ったのと、以前から敬愛していた ジュヌヴィエーヴ・ビュジョルドと共演できることに魅力を感じ、オーディションを受けることにした。
撮影が始まってすぐビュジョルドからケイト・マルグルーに変更されたが、マルグルーが演じる艦長役はとても良い配役だったとベルトランは回想している。
しかしシリーズを追うごとに彼の不満は募っていった。
祖先がメキシコ移民である自分とチャコティを重ね合わせ、異星人の文化やアイデンティティを探求する場面を期待したがそれがほとんどなかったこと、撮影がまるで工場の流れ作業のように単調だったこと、当初から他のクルーとの関係性が薄かったがシーズン4からさらに顕著になったこと、などチャコティの扱いが軽んじられている点を挙げた。
中でもシーズン4で新キャラクターのセブン・オブ・ナインが加わってから、ドラマの方向性が変わると同時にチャコティの出番も減らされた。