バート・ラウターベルク・イム・ハルツ
バート・ラウターベルクは連邦道 B27号線(ブランケンブルク(ドイツ語版、英語版) - ゲッティンゲン)およびB243号線(オステローデ - ノルトハウゼン)沿いに位置している。2008年末以降、アウエ地区を迂回する新しいバイパス区間(B27号線)が利用可能となった。アウトバーンへのアクセス改善およびバルビス、バルトルフェルデ、オスターハーゲンの交通量緩和のために、B243号線の4車線バイパス道路が新設された。このバイパス道路はオーダータール橋およびヴィンケルタール橋を渡る。また、バルビス、バート・ラウターベルク西、バート・ラウターベルク南のインターチェンジが設けられた。この区間は2014年9月5日に開通した。
西のバルビスから東のオーダータール堰まで、7 キロメートルの区間を通る自転車道が数多く存在する。オーダータール堰から下流のオーダータールまではB27号線沿いに自転車道がある。オーダータールからクアパークまでは旧鉄道跡、クアパークからアウエの入り口までは旧B27号線(ヴィスマン通り、バーンホーフ通り、シャルツフェルダー通り)の自転車レーンを利用する。ここからバルビスまでは2つの経路(フェルスターシュテーク/オーダーフェルダー通り)がある。
1972年7月1日の地域再編以降、バート・ラウターベルク市は以下の地区に細分される:
バート・ラウターベルク(ツェントルム、アウエ、オーダータールを含む)
バルビス(オーダーフェルト、アルトバルビス、ケーニヒスハーゲンを含む)
バルトルフェルデ
オスターハーゲン