ブラッド・ウィルカーソン
しかし、右肩の故障の影響もあってか思うような成績は残せず、8月上旬に故障個所の手術のために今シーズンを終えた。
2008年に、同年オフにFAとなったホセ・ギーエンの後釜の右翼手を求めていたシアトル・マリナーズへFA移籍。同年オフに若手有望株のアダム・ジョーンズがエリック・ベダードとのトレードで放出されたこともあり、正右翼手候補として期待された。しかし19試合で打率.232本塁打0打点5と結果を残せず、4月30日にジェフ・クレメント、ウラディミール・バレンティンという若手有望株2選手の昇格に伴い戦力外となり、5月9日にトロント・ブルージェイズへ移籍した。
シーズン終了後にフリーエージェントになり、2009年2月16日にボストン・レッドソックスとキャンプ招待選手としてマイナー契約を結ぶが、4月19日に現役を引退したことが明らかになった。
48 (2001年)
6 (2002年 - 2004年、2006年 - 2008年途中)
7 (2005年)
35 (2008年途中 - 同年)