ジャン・ジュネ
『ジャン・ジュネ全集』全4巻、新潮社、1968年、復刊1992年。小説と戯曲・詩集
第1巻 葬儀(平井啓之訳) 泥棒日記(朝吹三吉訳)
第2巻 ブレストの乱暴者(澁澤龍彦訳) 花のノートルダム(堀口大學訳)
第3巻 詩篇(平井啓之・小島俊明訳) 薔薇の奇跡(堀口大學訳) 綱渡り芸人・犯罪少年・ジャン・コクトー(曽根元吉訳) ジャコメッティのアトリエ(宮川淳訳) 倒錯者の断章(平井啓之訳)
第4巻 囚人たち・女中たち(水田晴康訳) バルコニー(渡辺守章訳) 黒んぼたち(白井浩司訳) 屏風(渡辺守章訳) 演出者ブランへの手紙(曽根元吉訳)
『花のノートルダム』(Notre Dame des Fleurs 1942/1943) 堀口大學訳、新潮社、1953年。のち新潮文庫 鈴木創士訳、河出文庫、2008年 中条省平訳、光文社古典新訳文庫、2010年
『薔薇の奇蹟』 (Miracle de la Rose 1946/1951) 堀口大學訳、新潮社、1956年。のち新潮文庫 『薔薇の奇跡』宇野邦一訳、光文社古典新訳文庫、2016年
『死刑囚』中沢邦士訳 国文社 1960
『葬儀』(Pompes Funèbres 1947/1953)。