廃車指令
まず、認可された処理業者が発行する破壊証明(a certificate of detruction)が、自動車の登録抹消に必要であるような仕組みを確立することが各国に求められている。 回収の仕組みを導入し、使用済み自動車を回収するための費用は製造者が負担する。ただ、本文には「製造者が全てまたは相当な(significat)分のコストを支払う」とあり、これをどのように解釈するか議論になった。
使用済み自動車が全く市場価値をもたない、あるいはむしろ対価を払わねば引き取り手がない(a negative market value)場合でも、回収時に所有者に対する費用が発生しない仕組みでなければならない。また、本指令に基づく各国の法律が整備される2002年以前に市場にでた自動車については各メーカーとも費用を負担することに抵抗しており、とりあえずは従来どおり最終所有者が負担する仕組みになっている。