パインタール事件
両チームのオフ予定日だった8月18日にブレットの本塁打直後の場面から試合が再開された。ヤンキースは7月24日の試合の半券を所持している場合には無料で入場できる事を発表せず、集まった観客は1,200人のみだった。ブレットの本塁打は有効とされたものの退場処分は取り消されなかったため、ブレットは再開試合に出場できず、翌19日からボルチモア・オリオールズとのダブルヘッダーを含めた4連戦が行われるメリーランド州ボルチモアへ向かった。ヤンキース監督のビリー・マーチンはマクフェイル会長の裁定を不服として、左投げで本来は一塁手のドン・マッティングリーを再開試合の二塁手にあえて起用した。
試合再開直後、リッチ・ゴッセージに代わって登板したヤンキース投手のジョージ・フレイジャー(英語版)は、打者に投球するのではなく一塁手のケン・グリフィーにボールを送り、本塁打を打ったブレットが一塁を踏み忘れていたのではないかとアピールした。一塁塁審のティム・ウェルキー(英語版)はセーフとコールしてこのアピールを退けた。