ホロフェルネスの遺骸の発見
両作品は16世紀後半の史料に対作品に確認することができる。1584年に詩人・美術評論家のラファエロ・ボルギーニ(イタリア語版)は著書『絵画と彫刻の休息』(Il Riposo)の中で両作品について言及している。それによると、所有者の彫刻家・美術収集家ロドルフォ・シリガッティ(イタリア語版)は、トスカーナ大公フランチェスコ1世・デ・メディチの2番目の妻ビアンカ・カッペッロに両作品を献上したという。当時、両作品は二連画として彫刻と金箔が施されたクルミ材の額縁に収められていた。1587年にビアンカが死去すると、絵画は翌1588年に息子のアントニオ・デ・メディチ(英語版)に相続され、メディチオ・ディ・サン・マルコ小邸宅(英語版)のコレクションに加わった。1633年にウィツィ宮殿に収蔵されたのち、背中合わせの形に額装された。現在、両作品は分離され、額装されていない状態のままガラスケースの中で展示されている。