ウェールズ英語
Catの母音/æ/は非円唇前舌広母音 [a]か中央寄りの非円唇前舌狭めの広母音 [æ̈]として発音する。カーディフではbagは長母音[aː]で発音する。中部ウェールズ(英語版)ではニュージーランド英語や南アフリカ英語などに似た音で発音されることもあり、例えばtrapが/trɛp/と発音するように聞こえる。
Endの母音/ɛ/は更に広い母音で、RPより基本母音[ɛ]に近い。
カーディフでは“kit”の母音/ɪ/は前方化した非円唇中舌半狭母音[ɘ̟]であるaboveのシュワー音に些か近く聞こえる。
“Bus”の母音/ʌ/は通常[[ɜ]~[ə]]と発音され、北部ではfootに対する過剰修正として現れる。時に北部ウェールズと中部ウェールズの境界地域では非円唇前舌広母音/a/として現れる。東北ウェールズではチェシャー(英語版)アクセントやマージーサイドアクセントの影響を受けて南ペンブロークシャーの狭い範囲にフットストラットスプリット(英語版)のない円唇後舌め広めの狭母音/ʊ/としても現れる。
シュワーはbrightest /ˈbrəitɛst/ のような最終音節の /ɛ/ に取って代わられる傾向がある。いずれの母音を使うかという不確かさはシュワーに関わる「過剰修正」につながり、例えばprogrammeはしばしば /ˈproː ɡrəm/ と発音する。