テオドシウス・ティング
1886年(明治19年)3月4日、ティング夫人と子供たちは、1885年(明治18年)11月に夫と彼女自身の7年の任期が満了したことから、米国に向けて出航し、一時帰国した。ティングは、紀伊半島にある人口1万人の五條市での仕事などのため、6月まで出発を延ばさざるを得なかった。同年11月、ヘンリー・ペイジ(Henry D. Page)牧師が、ウィリアムズの指示により東京から大阪に移され、ティングが不在中の仕事を担当した。
1887年(明治20年)2月に、日本聖公会が成立すると、英米ミッションの教会と学校は整理されることとなり、同年3月、大阪・英和学舎は東京の立教大学校(現・立教大学)と合併して、大阪・英和学舎は閉校することとなった。学校合併の別の背景として、大阪・英和学舎(St. Timothy's School)は、立教大学校教授であったジョン・H・モリニュー(John H. Molineux)が校長を担当することになっていたが、モリニュー夫人の病気のために医師から帰国を命じられ、また、管理を担当できる者がいなかったため、学校を廃止することが最善であると判断されたのであった。奨学金を受けていた生徒とその他数名は、東京の立教大学校(セント・ポール校)に移された。同年10月、ティングは家族と共に日本へ再来日し、それぞれの仕事場に戻った。