エップシュタイン
↑ Hessisches Statistisches Landesamt: Bevölkerung in Hessen am 31.12.2021 nach Gemeinden
↑ Max Mangold, ed (2005). Duden, Aussprachewörterbuch (6 ed.). Dudenverl. p. 310. ISBN 978-3-411-04066-7
↑ Winkelmann, Michaela: Palynostratigraphische Untersuchungen am Südrand des Rheinischen Schiefergebirges (Südtaunus, Südhunsrück). Herbert Utz Verlag, 1997, Kapitel 1.5.1.2 Eppsteiner Schiefer-Folge, p. 9 (PDF)
↑ 2011年3月27日のエップシュタイン市議会議員選挙結果、ヘッセン州統計局(2013年6月29日 閲覧)
ランジェ(フランス、アンドル=エ=ロワール県)1986年
ケニルワース(イギリス、ウォリックシャー)1994年
Aizkraukle(ラトビア)1998年
また、テューリンゲン州のシュヴァルツァと 1989年以降友好都市協定を結んでいる。姉妹都市・友好都市活動は、オイロパート・エップシュタイン e.V. によって運営されている。