無明
十二因縁において、最初の要因である。清浄道論においては、十二の中で最重要であるとの位置づけであり、時間的に最初に起こったものではないとブッダゴーサは注記している。無始(Anamataggo)とは「始まりが知ることができない」との意味。
Anamataggoyaṃ bhikkhave saṃsāro. Pubbākoṭi na paññāyati avijjānīvaraṇānaṃ sattānaṃ taṇhāsaṃyojanānaṃ sandhāvataṃ saṃsarataṃ.
比丘たちよ、この輪廻は無始(Anamataggo)である。無明という蓋があって、渇愛と結びいて流転する衆生らの輪廻の終わりは、知ることができない。
Avijjānīvaraṇassa bhikkhave, paṇḍitassa taṇhāya sampayuttassa evamayaṃ kāyo samudāgato.
仏典においては、熟語化された煩悩として記載される。
七随眠のひとつ、無明随眠(avijja-nusaya )
十結のひとつ、無明結 (avijja-saṃyojana)
四軛のひとつ、無明軛 (avijja-yoga)
四暴流のひとつ、無明暴流 (avijjogha)
三漏のひとつ、無明漏 (avijjasava)