速記
1909年に朴如日が朝鮮速記法を発表したことが朝鮮語での始まりであるが、しかしこの方法はアメリカ在住の朝鮮人を対象にしていたため普及しなかった。
朝鮮での速記法は1925年に方翼煥、李源祥が共同で発表した朝鮮語速記法だと言われているが、1934年に出版された『日本速記50年』に1920年6月に朝鮮語速記法を創始したという報道があったとの記載があり、それが朝鮮語速記法を現しているのか、それともそれ以前に他の速記法が考案されていたのか、現在でも定説はない。
朝鮮半島では独立後に多くの速記法が考案されて現在に至っている。
符号速記(手書き速記) シェルトン式(1626年) トーマス・シェルトンが1626年に発表した。 ガーニー式(1750年) トーマス・ガー二―が1750年に発表した。 テイラー式(英語: Taylor shorthand) サミュエル・テイラーが1786年に発表した。 ピットマン式(英語: Pitman shorthand) アイザック・ピットマンが1837年に発表した。 グレッグ式(英語: Gregg shorthand) ジョン・ロバート・グレッグが1888年に発表した。 ティーライン式(英語: Teeline Shorthand) ジェームズ・ヒルが1968年に発表した新聞記者向けの方式。