ホルテンシウス (キケロ)
本書は成立後すぐに好評を博した。ローマ帝国期にも広く読まれ、キリスト教哲学者のラクタンティウスやアウグスティヌスにも受容された。アウグスティヌスは、19歳の時カルタゴの弁論術学校で本書に出会い、哲学を志すきっかけとなった、ということを複数の著作で述懐している。
本書が散佚した理由は定かでないが、おそらく古代末期の6世紀、キリスト教徒による異教文書弾圧が過熱する中で、その影響力の強さから目をつけられ積極的に廃棄されたと推測される。
本書の断片(逸文や証言)は約100個ある。断片の主な所在は、ノニウス・マルケルス(英語版)、プリスキアヌスらの語句用例集的な辞書や文法学書、ラクタンティウス『神的教理(英語版)』、アウグスティヌスの諸著作などである。キケロの他の著作にも本書への言及がある。
断片から本書を再構成する試みが、19世紀末以来おこなわれている。