ウォルター・デ・ラ・メア
阿部知二訳『旧約聖書物語』岩波書店, 1970年/岩波少年文庫 上下, 1989年, 新版2012年
脇明子訳『魔女の箒』国書刊行会「世界幻想文学大系10」, 1975年(『三匹の高貴な猿』収録)
脇明子訳『アリスの教母さま』牧神社, 1976年/東洋書林, 2022年(短編集)
脇明子訳『アーモンドの樹』牧神社, 1976年/東洋書林, 2023年(短編集)
脇明子訳『まぼろしの顔』牧神社, 1976年/東洋書林, 2023年(短編集)
脇明子訳 『ムルガーのはるかな旅』(The Three Royal Monkeys)ハヤカワ文庫, 1979年/岩波少年文庫, 1997年
鈴木耀之介訳『ヘンリー・ブロッケン』国書刊行会「世界幻想文学大系36」,1984年
こもりときこ『ジャックとまめのつる』文研出版, 1977年
河野一郎訳『魔法のジャケット』旺文社, 1978年
神宮輝夫訳『魔法のうわぎ』大日本図書, 1980年
田中西二郎訳『死者の誘い』創元推理文庫, 1984年
↑ 橋本槙矩「あとがき 月にかかる虹」(『恋のお守り』筑摩書房)