ハワーズ・エンド
『ハワーズ・エンド邸』(鈴木幸康訳、八潮出版社、1967年)
『ハワーズ・エンド邸 改訳新版』(鈴木幸康訳、八潮出版社、1987年、ISBN 4-89650-015-6)
『ハワーズ・エンド』(吉田健一訳、集英社、1992年、ISBN 4087731472)
『E.M.フォースター著作集(3) ハワーズ・エンド』(小池滋訳、みすず書房、1994年、ISBN 4622045737)
『ハワーズ・エンド』(吉田健一訳、河出書房新社、2008年、ISBN 4309709478) ※池澤夏樹=個人編集 世界文学全集(第1期-07)