ヘルマン・ホイヴェルス
1923年(大正12年)8月25日、横浜に迎えに来たホフマンに唐突に日本語の本を読むように言われ、上手く読めなかった。ホフマンは大変がっかりしたという。
1923年(大正12年)秋、岡山に赴任中、玉島カトリック教会の裏山にあった石の仏像を目にし、非常に強い影響を受ける。(以降の日本での宣教活動の基本となる「内的体験」に出会う)
1923年(大正12年)11月初旬、ホフマンより「スグコイ ホフマン」という電報を受け、帰京する準備をしていたところ、萩へ赴任中だった司祭のエメ・ヴィリヨンが尋ねてきた。ヴィリヨンは、若きホイヴェルスに萩・津和野の教会を任せようと思い期待していたが、電報の内容を見るや落胆し、「イエズス会は駄目だ」と烈火のごとく怒った。ホイヴェルス自身も、出来るなら岡山に残り、布教活動をしたかった。
1939年(昭和14年)12月、学徒動員のため、上智大学の学生達が宮城前外苑の整地工事に出動したとき、学生と一緒にモッコを担いで労働した。
第二次世界大戦中、手紙を出す時は自分の名前を「保井鈴寿」と書いていた。