シモン・ゴールドベルク
米作は息子たちに、ゴールドベルクのように戦争中も世界のどこでも生活できるようなヴァイオリニストになれと教えた。米作は後に科学映画などで知られる映像作家となり、長男の小林武史と次男の小林健次は著名なヴァイオリニストとなった。
この間、日本軍の特別許可を得て5000人の抑留者のためのコンサートを開催した。記憶をたどって雑誌の余白にパート譜を書き、また抑留者の中からオーケストラメンバーを選んで、ベートーヴェンのヴァイオリン協奏曲などを演奏した。後に当時を振り返って、「飢えや明日をも分からない人生に苦しんでいる人達を唯一精神的に支えられるのは音楽なのだということを悟った」と語った。
ゴールドベルクは戦後ようやく再渡米し、1953年にアメリカに帰化した。
1951年から1965年までの15年間にわたって、アスペン音楽学校で教鞭を執るかたわら、指揮活動にも着手。1955年にアムステルダムにてトーマス・マジャールらと共にネーデルラント室内管弦楽団(オランダ室内管弦楽団)を結成し、以後22年間にわたって同楽団を指導し、ともに演奏旅行も行なった。1977年から1979年までマンチェスター・カメラータの指揮者に転ずる。