現代ポルノ伝 先天性淫婦
池玲子のファン層は高校生を中心とした十代の若者で、岡田の付けた"毒婦"では中年親父の助平心は刺激するが、若くハツラツとした肢態の色気を求める若者にはピンと来ないと、鈴木は天尾を通じて「タイトルを『先天性悪女』に変更して欲しい」と強く頼んだが、受け入れられず、正式に『現代ポルノ伝 先天性淫婦』と最終決定した。生まれつきの"毒婦"でも生まれつきの"悪女"でもなく、生まれつきの"淫乱女"に変更された。鈴木は夢や奥深いニュアンスや官能美をイメージしていたため、それらは全て吹き飛ばされた。
映画のタイトルに"ポルノ"という語が使用されたのは『にっぽんぽるの白書』(1971年7月公開、国映)、『ヤスジのポルノラマ やっちまえ!! 』(1971年9月24日公開、東京テレビ動画製作、 日本ヘラルド配給)、『ポルノの帝王』(東映)に次ぐものと見られ、日本の大手映画会社のポルノ映画としては本作が初のタイトル使用と見られる。日活ロマンポルノのタイトル命名よりも早い。長澤均は「『現代ポルノ伝 先天性淫婦』以降、"ポルノ"という言葉が急速に一般化した。この後、公開されるソフトコアやエロティック洋画の邦題に"ポルノ"という言葉が急激に使われるようになった」と論じている。
当初は池玲子の主演二作目の予定だったが、岡田は二作目に『女番長ブルース 牝蜂の逆襲』(1971年10月27日公開)の製作を指示し、本作は池の主演三作目になった。
演 - 北村英三
東京での絹枝のパトロン。戸間口商事の社長で神戸に六軒もキャバレーを経営している。東京進出を目指し、「Club絹」は東京の第一号店である。松村金融から融資を受けている事から松村の命令に従う。