エステルの化粧
このような試みは、シャセリオーが当時の素描に記したように独創的なモチーフを見つけたいという画家の願望を強調している。
・・・新たな方法で世界の・・・歴史を・・・表現しなさい・・・それらを斬新なやり方で示すことで、もう一度これらの美しいものを見ることができるようにします。1841年5月。私の作品のためにエステルはいま化粧をしています。
美術史家たちは、シャセリオーの姉妹に対する愛情と、彼の芸術における女性像への無意識の影響に注目してきた。おそらく、シャセリオーの愛人クレマンス・ガブリエル・モヌロ(英語版)の回想を引いて「アデルは見事な腕を持っており、どこにでも現れる」と語ったジャン=ルイ・ヴォードワイエ(フランス語版)は、画家の姉アデル・シャセリオー(Adèle Chassériau)の美しさはエステルの「筋肉質でほとんど男性的な腕」に見出せると信じていた。