ルパン三世 (TV第2シリーズ)
作詞 - 奈良橋陽子 / 作曲・編曲 - 大野雄二 / 唄 - トミー・スナイダー
第5話「金塊の運び方教えます」 - 『新ルパン三世』No.92「金車鉱炉」原作では金でできた車から金塊を生成しているが、アニメではその逆(盗んだ金塊で黄金の車体を作っている)である。なお、本エピソードはアニメが放送後に原作が連載されている。
第14話「カリブ海の大冒険」 - 『ルパン三世 新冒険』第26話「宝がザクザク(その1)」、第27話「宝がザクザク(その2)」
第16話「二つの顔のルパン」 - 同第30話「ジキル・ルパンとハイド・ルパン(その1)」、第31話「ジキル・ルパンとハイド・ルパン(その2)」
第19話「十年金庫は破れるか」 - 同第8話「ルパンと金庫破り(その1)」、第9話「ルパンと金庫破り(その2)」
第20話「追いつめられたルパン」 - 『ルパン三世』第22話「ドンデン返し」
第21話「五右ェ門の復讐 」 - 『ルパン三世新冒険』第25話「五右ェ門の復讐」
第22話「謎の女人館を探れ」 - 『新ルパン三世』No.4「ロータ・猿宇の忠告」
第23話「第4次元の魔女」 - 『ルパン三世』第30話「現代下克上」
第25話「必殺鉄トカゲ見参」 - 『新ルパン三世』No.18「鉄トカゲ(前篇)」、No.19「鉄トカゲ(後篇)」
第28話「女刑事メロン」 - 同No.
映像上の題名は前作同様『ルパン三世』であるが、区別のために数種類の表記があり、『新ルパン三世』(アニマックスでは『ルパン三世(新)』表記)、『ルパン三世 PART II』『ルパン三世 PART2』『ルパン三世 2nd series』と呼ぶこともある。
近年、公式においては『ルパン三世 PART2』表記に統一されており、シリーズを制作・管理するトムス・エンタテインメント(以下、TMS)の公式サイトや2021年に『金曜ロードショー』の企画で一部の話が再放送された際は同表記となっている。
なお、『新ルパン三世』と言った場合、通常は同題の原作漫画よりもこちらを指す事が多く、原作の方は「原新ル」などと表記し区別されている。