ジュディ・オング
クイズ地球まるかじり(テレビ東京) 主にマリアンが欠席の際にピンチヒッターとして出演
愛のエプロン(テレビ朝日)
THE夜もヒッパレ(日本テレビ)
たけし・逸見の平成教育委員会(フジテレビ)
痛快TV スカッとジャパン(フジテレビ)
ダウトをさがせ!(MBS)
連想ゲーム(NHK)
伝えてピカッチ(NHK)
1950年1月24日、台湾台北市にて翁家の長女として誕生し、倩玉と名づけられた。上に兄が1人いる。
1952年、自身が2歳のときに父の仕事(米軍GHQ報道工作)の都合で一家そろって訪日。小学校は東京中華学校に入学、学校で北京語を勉強しつつ、家庭教師について英語を勉強するようになる。ここでその家庭教師にJudyという英語名をつけてもらう。また家庭では、両親の母語を忘れないようにとの教育方針から台湾語(閩南語)を使っていた。
1959年、9歳の時に劇団ひまわりに入団。このとき父親は反対したが、「芸能活動をしながらも、学業をきちんと終わらせること」ということを条件に、劇団に入ることを許可された。その約束どおり、東京中華学校卒業後にASIJ(アメリカンスクール)に通って英語を、上智大学ではスペイン語を習得している。