ジェームズ・アレン・ガレス
ジェームズ・アレン・ガレスは、1943年にペンシルベニア州ハリスバーグで生まれた。ボルチモアのピーボディ音楽院で音楽、指揮、作曲、ピアノを学び、最終学年にはピーボディ交響楽団の副指揮者であった。その後、フルブライト・フェローシップの対象者としてウィーン国立音楽大学に留学し、ハンス・スワロフスキーに指揮法を学んだ。また、ザルツブルクのブルーノ・マデルナのマスタークラスに参加した。
ガレスは、ドイツのいくつかの歌劇場で指揮者を務めた。そのうち、ハノーファー州立劇場では第一カペルマイスターを10年間務めた。ここではシーズンごとにおよそ15作のオペラとミュージカルを上演した。その後、ブラウンシュヴァイク州立劇場で首席指揮者を3年間務めた。
ジェームス・アレン・ガレスは、ニューヨーク・シティ・オペラ、ハイデルベルク音楽祭、ポズナン大劇場、ベルリン・ドイツ交響楽団、ハノーファー北ドイツ放送フィルハーモニー管弦楽団、バイエルン放送交響楽団などにたびたび指揮者として客演した。1989年にはベルリン・ドイツ・オペラによるレナード・バーンスタイン『キャンディード』のドイツ初演に招かれた。
1994年から2011年にかけて、ガレスはウルムのウルム劇場で音楽総監督を務め、シーズンごとにいくつかのオペラ・プロダクションを行った。 彼はこの時期にフィルハーモニー・コンサートも毎回指揮し、また首席指揮者としてウルム・フィルハーモニー管弦楽団を指揮した。ガレスのコンサート・レパートリーにはとりわけ、ウィーン楽派、ロマン派音楽からバルトークのモダニズムの作品までが含まれる。