1994年の関税及び貿易に関する一般協定
その改定されたリストにおいては、1993年12月16日から世界貿易機関協定の効力発生の日前までに1947年のガットに基づいて決定される義務の免除を追加し、かつ、世界貿易機関協定の効力発生の日前に効力を失う義務の免除を削除する。 この規定により作成された一覧によると37件のウエイバーが存在していた。またこのうち、WTO協定第9条の規定により1996年11月に1997年1月以降も存続が認められたのは9件である。
↑ 1994年のガットの条約文は、英語、フランス語及びスペイン語を正文とする。 1994年のガットのフランス語による条約文は、文書番号MTN・TNC―四一の文書の附属書Aの規定に従って訂正される。 ガット基本文書選集(BISD)第四巻に含まれている条約文が文書番号MTN・TNC―四一の文書の附属書Bの規定に従って訂正されたものを、1994年のガットのスペイン語による正文とする。
↑ 1994年のガットの規定中「締約国」とあるのは「加盟国」と、「低開発締約国」及び「先進締約国」とあるのはそれぞれ「開発途上加盟国」及び「先進加盟国」と、「書記局長」とあるのは「世界貿易機関事務局長」と読み替えるものとする。 1994年のガットの第15条の1、2及び8の規定、第38条の規定、附属書1(注釈及び補足規定)の「第12条について」及び「第18条について」の規定並びに第15条の2、3、6、7及び9における特別為替取極に関する規定中「締約国団」(共同して行動する締約国をいう。)とあるのは、「世界貿易機関」と読み替えるものとする。1994年のガットが定める締約国団のその他の任務については、閣僚会議が割り振る。