ニュータウンの戦い
戦闘は、現在ニュータウン戦場跡州立公園の一部になっているサリバンヒルと呼ばれる高い丘に沿って起こった。この丘はシェマング川に沿って南東から北西に走っており、頂部の長さは1マイル (1.6 km)、麓のニュータウンに向う道路からの高さ600フィート (200 m) だった。丘の斜面は松と低木のオークが繁っていた。ホフマンホローと呼ばれる小さな丘と樹木が深い湿地がサリバンヒルの直ぐ東にあった。ボールドウィン・クリークと呼ばれる小さな水路がホフマンホローを抜け、シェマング川に注いでいた(サリバンの報告書ではカユガ支流と記述されていた)。このクリークはシェマング川からはサリバンヒルの反対側、北西を通っており、西岸は急斜面だった。
イギリス軍とインディアンの部隊は丘の南東脚の上約150フィート (45 m)、道路まではマスケット銃の射程圏内に馬蹄形でカムフラージュされた土塁を築いた。イギリス軍はこの丘を、大陸軍がカユガ族のナンティコークとカナワホラの町に接近する際の監視地点と障害物として用いた。カユガ族の町は現在のエルマイラの位置にあった。