通用規範漢字表
6563 扽(旧3652)、6705 舠(旧3969)、6729 祊(旧4050)、6886 浈(旧4336)、6955 䓖(旧4445)、7725 漤(旧5798)、7819 潽(旧6003)
現代中国語でも用例が認められる漢字であっても、意見募集稿にも正式表にも上がらなかった字もある。『通用規範漢字表』の説明文で、本表は言語生活の発展、変化や実際の需要に応じて、随時必要な補充、調整を行うとしているので、以下に例を挙げる。
Unicode 1.0の『CJK統合漢字』に7829字、Unicode 3.0の拡張Aに77字、Unicode 3.1の拡張Bに36字、Unicode 5.2の拡張Cに44字、Unicode 6.0の拡張Dに8字、Unicode 8.0の拡張Eに108字、Unicode 8.0のCJK統合漢字の末尾に3字である。なお、『規範字と繁体字、異体字対照表』に見える繁体字と異体字は全てUnicodeに収録されている。
普通話の表記用字という原則によって削られたと見られる字もある。
揾(旧7409) - 『現代漢語常用字表』に収録。広東語方言字として多用される。
樋(旧7802) - 和製漢字。日本の人名、地名以外に、樋屋奇応丸が香港、台湾でも売られているなど、中国語文書でも一定の用例がある。
1 2 饦、㧏、䌷、挜、挢、䥺、䦶、㳠、诶、唡、㖞、钶、䦷、谉、铓、谘、硷、䞍、㱮、馎、䙌、䦂、䎬、鹥、鲶、䦅、鳆、䲡、䲣、䜩、䦆
↑ 教育部語言文字信息管理司組、王寧ほか編、『「通用規範漢字表」解読』、p26、2013年、北京、商務印書館 ISBN 978-7-100-10093-9
↑ 天然樹脂「[王达]玛树脂」(ダンマル)の表記に使う。
↑ 犬のテリアを意味する。
↑ 「蔃莍」は生薬百合の別名。
↑ デニールを意味する。林金堂、「粗𥿝([代/糸])撚黏繊維的開発及其在地毯上的応用」『化繊与紡織技術』1990年1期p26、1990年、広州、広東省化学繊維研究所
↑ アカザ科の魚の総称。
↑ ギギ科の淡水魚レイオカッシス・ロンギロストリスの地方名。
1 2 『現代漢語通用字表』に収録されていた。
↑ 江西省贛州市于都県に鉄山壠鎮がある。「1055 垄」が収録されているが、『規範字と繁体字、異体字対照表』に対応の記載がない。
↑ 甘粛省蘭州市楡中県三角城郷に龔家屲(wā)村があるなど、甘粛省、寧夏回族自治区に用例が多い。
↑ 江西省吉安市井岡山市に黄垇(ào)郷があった。現在、郷名は「坳」で表記されるが、『規範字と繁体字、異体字対照表』に対応がない。福建省、四川省、広東省などにも村名の用例がある。
↑ 江蘇省蘇州市呉江区に横𪤆([土扇])(shàn)街道がある。
↑ 貴州省黔東南ミャオ族トン族自治州鎮遠県に㵲(wǔ)陽鎮がある。
↑ 四川省達州市渠県に㶍(xuǎn)渡鎮がある。
↑ 広東省清遠市英徳市に下[石太](dài)鎮がある。
↑ 上海市崇明区の地名。“漢字の写真字典 名称文字”. Yoshio Yoshida (2013年4月21日).
従来の『現代漢語通用字表』、『簡化字総表』などの規範表と比べて以下の変更が提案された。
『簡化字総表』の原則にのっとり、新たに265字を類推簡化する。
『簡化字総表』で繁体字と扱われ、淘汰させるとした漢字6字の復活、及び異体字であると考えられていた51字を収録。主に科学領域と姓名に用いる。繁体字の全面復活は行わず、類推簡化の原則を明確にし、本表以外の漢字を使用する際は類推して簡化することはしないと明記された。
『簡化字総表』に示されていた簡体字の内、49字は収録されなかった。また、注釈の部分にのみ現れていた「馀(餘)」と「㝉」も未収録。
1965年発表の『印刷通用漢字字形表』に準拠していた『現代漢語常用字表』及び『現代漢語通用字表』で規則が統一されていない44字の字形調整。