マレー語
マレー語の基本語順はSVOである。また修飾語は被修飾語の後ろに置かれる。
Saya makan kari ayam.
私はチキンカレーを食べました。
この文ではsaya(私)がS、makan(食べる)がV、kari ayam(kari カレー + ayam 鶏 = チキンカレー)がOである。

助動詞は基本的に動詞の直前に入る。
Saya nak makan kari ayam.
私はチキンカレーを食べたいです。
通常、英語のbe動詞にあたるものはない。
Saya orang Jepun.
私は日本人です。
ただし説明文では使用する場合がある。
cf. Jepun ialah negara Asia.
日本とはアジアの国である。