マルグリット・デュラン
1891年にラゲールと別居し、1895年に正式に離婚した。『フィガロ』紙の記者となり、「フィガロ通信」という週刊コラムを担当。『フィガロ』紙の編集委員アントナン・ペリヴィエ(フランス語版)と結婚し、一子をもうけた。1896年、『フィガロ』紙の記者として、レオン・リシェが1882年11月に設立し、ヴィクトル・ユーゴーが初代名誉会長を務めたフランス女性の権利連盟(英語版)がパリで開催した国際女性会議(マリア・ポニヨン(フランス語版)会長)を取材したことが大きな転機となった。『フィガロ』紙にはユーモラスで多少嘲笑的な記事を書くよう要求されていたが、逆に、女性の権利のために闘う人々について紹介し、「彼らの勝利に貢献することを社会的義務と考え」、「日々、女性自身が女性の利益を守るために、大規模なフェミニスト新聞を創刊したい」と思うようになった。
マルグリット・デュランは1864年1月24日、パリ8区に生まれた。『女性著名人事典』(未刊)の編纂者として知られる母アンナ=カロリーヌ・デュランはフランクフルトの裕福な家庭に生まれ、子供時代の一時期をサンクトペテルブルクで過ごした。アンナ=カロリーヌの母はここでロシア大公女エレナ・ウラジーミロヴナの家庭教師を務めていた。父親は不明だが、オルレアニスト(王党派)でクリミア、アフリカ、イタリア、メキシコなどで歴戦し、レジオンドヌール勲章グラントフィシエを授けられたアルフレッド・ブーシェ大佐 (1818-1885) であるとされ、デュランはブーシェおよびその子(義弟)と良好な関係にあったという。一方、デュランの出生届の証人として、ジョルジュ・サンドの娘ソランジュの夫であった彫刻家オーギュスト・クレサンジェ (1814-1883) の名前が挙がっていることから、彼を父親とする説もある。