ブラッシャイ
語るピカソ(飯島耕一・大岡信訳、みすず書房、1968年)、再版1989年ほか
未知のパリ・深夜のパリ-1930年代(飯島耕一訳、みすず書房、1977年)、再版1987年 原題「Secret Paris of the Thirties」(1976年)
作家の誕生 ヘンリー・ミラー(飯島耕一・釜山健訳、みすず書房、1979年)
ブラッサイ 夜のパリ(飯島耕一訳、みすず書房、1987年) ポール・モーラン 序文
ブラッサイ わが生涯の芸術家たち(岩佐鉄男訳、リブロポート、1987年)
やさしいパリ(窪田般彌訳、リブロポート、1991年) パトリック・モディアーノ 解説
プルースト/写真(上田睦子訳、岩波書店、2001年)
ブラッサイ写真集成(アラン・サヤグ/アニック・リオネル=マリー編、堀内花子訳、岩波書店、2005年) 巌谷國士解説