レダと白鳥 (コレッジョ)
しかし、もう一つの最近の研究によると、『ユピテルの愛』の連作のすべての絵画は、公爵の恋人イザベラ・ボスケッティ(英語版)のために意図された《オウィディウスの部屋》(Sala di Ovidio)の装飾のために制作され、1540年のフェデリコ2世の死の後になって初めてスペインに移ったことを示唆している。作品がスペインに移ったのは、1543年に当時王太子だったフェリペ2世がマリア・マヌエラ・デ・ポルトゥガルと結婚したときである。
『ガニュメデスの略奪』は1601年の時点で、そして本作は1603年の時点で、スペインの王室コレクションに所蔵されていた。両作品とも1603年に神聖ローマ皇帝ルドルフ2世によって取得され、プラハに運ばれた。本作のその後の所有者は『ダナエ』の所有者とほぼ同じであった。本作は三十年戦争中の1648年のプラハの戦い(英語版)でスウェーデン軍に略奪された。後に『レダと白鳥』はスウェーデン女王クリスティーナが王室コレクションから持ち出した優れた絵画約50点の中に含まれており、それを枢機卿デシオ・アッツォリーニ(英語版)に譲渡した。その後、クリスティーナのコレクションはオルレアン公フィリップ2世が所有していた名高いオルレアン・コレクションに加わった。