パラマリボ市街歴史地区
世界遺産としての正式登録名は、Historic Inner City of Paramaribo (英語)、Centre ville historique de Paramaribo (フランス語)である。日本語では以下のように、訳し方に若干の揺れがある。
パラマリボ市街歴史地区 (日本ユネスコ協会連盟)
パラマリボ市街の歴史地区 (古田陽久 古田真美)
パラマリボの歴史地区 (ビジュアルワイド世界遺産)
パラマリボ歴史地区 (なるほど知図帳)