フランシス・サージェント・オズグッド
フランシスとその夫は1846年に和解し、スキャンダルから逃げるために短期間フィラデルフィアに移動した。彼女は病気になっていたが、執筆は続けた。1847年までその病気故に自室に拘束されていた。娘たちは11歳と8歳になっており、この時期の詩の多くは、娘たちに対する関心を反映していた。画家である夫は絵で金を稼ぐことが難しく、1949年には彼女の元を離れて、カリフォルニア・ゴールドラッシュに向かった。夫が戻って来たのはフランシスが死ぬ直前のことだった。
フランシスは1850年、ニューヨークの自宅で、結核で死んだ。その時点までに話せなくなっていた。最後の言葉は「天使」であり、夫に宛てて石板に書かれたものだった。遺体はマサチューセッツ州ケンブリッジのマウントオーバーン墓地にあった両親の墓に埋葬された。
フランシス・サージェント・ロック(以下ではフランシスと記す)は1811年6月18日に、マサチューセッツ州ボストンで生まれた。父は裕福なジョセフ・ロック、母はその2番目の妻メアリー・インガソル・フォスターだった。父の最初の妻マーサ・インガソルはメアリーの姉だった。メアリーはベンジャミン・フォスターの未亡人でもあり、二人の子供の母だった。その子供達、ウィリアム・ビンセント・フォスターとアンナ・マリア・ウェルズも詩を出版し、フランシスとも親しく付き合った。ジョセフとメアリーのロック夫妻には7人の子供が出来ており、その中にはやはり作家となったアンドリュー・アチソン・ロックがいた。
フランシスはマサチューセッツ州ヒンガムで育ち、若い女性として権威ある「若い淑女のためのボストン・ライシーアム」で学んだ。14歳のときに、リディア・マリア・チャイルドが編集する「ジュブナイル・ミセラニー」という隔月刊の子供詩の雑誌に、彼女の詩が初めて掲載された。