猛犬ご注意
帰宅したマークを迎えたフランは、1匹多い子犬に気付いて驚くが、この子犬もダンケの子だと勘違いする。マークも真相は伏せ、このグレート・デーンをブルータスと名付けて、ダックスフントと一緒に育てる。しかし子犬が育つにつれ、ブルータスは他の子犬はもちろん、母犬のはずのダンケよりも大きくなってしまい、秘密を隠し通すことはできなくなっていく。
ダックスフントの子犬と一緒に育ったブルータスは、自分もダックスフントだと思い込み、ダックスフントを真似て地面に這いつくばるような姿勢で歩き回る。他の犬はそんなブルータスを馬鹿にし、カーモディ巡査部長(最初の事件の後、昇進)を追い回す、マークの仕事場をめちゃくちゃにする、ガーデンパーティーをぶち壊す、といった騒動を起こしては、全部ブルータスのせいだと思われるように仕向ける。フランはブルータスを追い出すようマークに迫るが、清掃車に連れて行かれそうになったフランお気に入りのクロエという子犬をブルータスが救ったことで考えを変える。
その後ブルータスは品評会でグレート・デーンの雌と出会い、グレート・デーンとしての自覚を取り戻す。