ザ・フォーリナー/復讐者
しかし、リアムの用意していた罠は見破られており、犯人を見つけ出すどころかリアムとショーンへの疑いが強まってしまった。頭を抱えるリアムだが、ロンドンのホテルにいる妻の安否を部下に尋ねたところ、彼女がショーンと密会したこと、その後にマクグラスと連絡を取っていたことを知らされる。さらに、監視カメラの映像からヒューが爆破テロの犯人と繋がっていることを知ったリアムは、再び来訪したヒューに銃を突きつけて犯人の情報を暴露させる。5人の犯人の中にはリアムの愛人マギーの名前も記されていた。
牧場に到着したショーンはすぐさま森に入り、クァンの痕跡を辿り始める。クァンとショーンはすぐに相対し、2人は激しい格闘を繰り広げる。ショーンに勝利したクァンは彼を縛り上げ、犯人の情報に加えてショーンの従軍経験について聞き出すと、すぐに彼を解放した。リアムは牧場に帰ってきたショーンを問い詰め、ショーンから妻に、妻からヒューに情報が流出したことを確認する。
明くる日、爆破テロの犯人たちが拠点とするアパートをリアムの部隊が取り囲んだ。部屋に複数の狙撃銃の銃口が向けられている中、クァンはアパートへと潜入していた。ガス漏れの点検を装って犯人たちの部屋へ入ることには成功したが、荷物を改められたところで銃の所持が露見し、銃撃戦が開始される。クァンが犯人5人のうちマギー以外の男4人を殺害すると、彼が部屋を出ると同時にリアムの部隊が突入してきた。部隊はマギーから次の爆破テロの計画を聞き出し、空港での大惨事を防ぐことに成功する。
再びリアムの前に現れたクァンは、マギーとの逢瀬の様子をリアム自身に世界中に公開させると、自分のレストランに帰っていった。
日本、中国、香港で公開。 上映時間は110分。 過激派組織は「UDI」という架空の組織。 中国圏俳優同士の会話時は普通話に切り替わる。 森の中でのファイトシーンが国際版よりも長い。