会津伸
『シュヴァイツェル その人間と精神』(ジョージ・シーバー、みすず書房) 1952
『シュヴァイツェル その思想の歩み』(ジョージ・シーバー、みすず書房) 1953
『講演 現代における平和の問題』(アルベルト・シュワイツェル、くるみのやど社) 1956
「神さまのお話」(弥生書房、リルケ全集6) 1960
『心は夕日よりも明るく シュトラースブルク説教集』(シュヴァイツェル、新教出版社、新教新書) 1967
『水と原生林のあいだで』(シュヴァイツェル、大和書房、人生の名著16) 1969
『われら何をなすべきか 倫理の問題に関する12章』(シュヴァイツェル、新教出版社) 1975
「スイスだより」(潮出版社、『ゲーテ全集12 紀行』) 1979、のち新版 2003
『生命への畏敬 アルベルト・シュワイツァー書簡集 1905 - 1965』(H・W・ベール編、松村國隆共訳、新教出版社) 1993