ラハイナ
ラハイナは、古くはレレ (Lele)と呼ばれ、パンノキで知られる土地であった。レレという語は「跳ぶ」(英: jump)・「飛ぶ」(英: fly)といった意味を持つ。歴史家の Albert Pierce Taylor は、語と地名の関係を、"flying piece of kuleana, that which sticks out from the sea" と説明している。
ラハイナのハワイ語での古い発音はラーハイナー (Lāhainā) である。この地名は「苛烈な太陽」を意味する Lā hainā と解することができ、この場合は晴天続きで乾燥した気候を表現していると見られる。これについては、カウアウラ渓谷 (Kauaʻula Valley) に住んできた禿頭のアリイ(首長)が帽子もかぶらずに出歩いた際、太陽に向かって "He keu hoi keia o ka lā hainā"(「何と無慈悲な太陽だ!」)と呪ったのだという説話がある。
歴史家でマウイ歴史協会の創設者であるイネス・マクフィー・アッシュダウン(Inez MacPhee Ashdown, 1899年 - 1992年)は、この地域にはカフナ・ヌイ(大祭司)の託宣が多く残されていることから、「託宣の土地」(英: land (of) prophesy) を意味するLahaʻaina が由来であると主張した。ほかに、ラハイナの語源は「犠牲の日」(英: day (of) sacrifice) や 「解釈の日」(英: day (of) explanation) といった意味を含むのではないかと提起するものもある。
ラハイナは、王都という政治的に卓越した土地であること、捕鯨船が来航したこと、王族の保護を受けたキリスト教宣教師が活発に活動したことで、特色のある土地となった。