ウィリアム・キャヴェンディッシュ＝ベンティンク (第3代ポートランド公爵)
カンバーランドのほうではラウザーの雇用した弁護士がイングルウッドの森(英語版)(ウィリアム3世から初代ポートランド伯爵ウィリアム・ベンティンクに与えられた領地)へのポートランド公爵の領有権に問題があり、イングルウッドの森が法律上ではポートランド公爵家に与えられず王領地のままであることを発見した。
ラウザーは即座に政府に対しイングルウッドの森の貸し下げを申請、政府が(ラウザーが訴訟を提起して、王領地と確定させることを条件に)それを承認したためラウザーが選挙戦で有利になるはずだったが、ポートランド公爵家がすでに60年間所有していた領地を強引に取り上げるやり方に現地民が不満を感じた。また、国政においてはポートランド公爵が第一大蔵卿のグラフトン公爵と敵対していたため、訴訟自体をグラフトン公爵の悪意に起因するとする見方もある。ただし、H・モース・スティーブンス(英語版)は『英国人名事典』で国王側の言い分もそれなりの道理があり、全くのでっち上げではないとの見解を示している。また、オックスフォード英国人名事典によると、政府が貸し下げ申請を素早く許可したため、ポートランド公爵が政争の犠牲者としてみられるようになり、ラウザー側が主張した「時効も場所的限定も国王には適用なし(英語版)」の適用は議会立法(1769年ヌルム・テンプス法、Nullum Tempus Act 1769)で制限されるようになった。
ポートランド公爵はノース内閣期(1770年 – 1782年)の全期間を通して野党の立場にあったが、1782年4月にロッキンガム侯爵が第2次内閣を組閣すると、アイルランド総督に任じられ、同年9月まで務めた。また、妻の叔父にあたるジョン・キャヴェンディッシュ卿(英語版)が財務大臣に任じられた。
しかし、1782年7月にロッキンガム侯爵が死去すると、ホイッグ党は再び分裂した。国王ジョージ3世は後任の首相として内務大臣の第2代シェルバーン伯爵ウィリアム・ペティを任命したが、外務大臣のチャールズ・ジェームズ・フォックスはシェルバーン伯爵の部下になることを嫌い、ジョン・キャヴェンディッシュ卿とともにポートランド公爵を首相に据えるようジョージ3世に要求した。この要求が拒否されるとフォックスもキャヴェンディッシュも辞任、直後にポートランド公爵、陸軍支払長官(英語版)エドマンド・バーク、外務省政務次官(英語版)リチャード・ブリンズリー・シェリダンが辞任した。
シェルバーン伯爵は小ピットを財務大臣に任命して危機を乗り越えようとしたが、ノース卿フレデリック・ノースがフォックスに味方したため、シェルバーン伯爵内閣は庶民院でも貴族院でも少数派のままになり、結局1783年4月に辞任を余儀なくされた。