島根県立益田翔陽高等学校
2012年(平成24年)11月10日 - 同窓会により工業高等学校跡地に「県立益田工業高等学校発祥の地」記念碑が除幕される。
統合・島根県立益田翔陽高等学校
2006年(平成18年) 4月1日 - 島根県立益田産業高等学校と島根県立益田工業高等学校の2校が統合されて開校。 全日制課程 5学科(電子機械科・電気科・生物生産工学科・環境土木科・総合学科)を設置(各学科1学級)。 校舎は益田産業高等学校のものを共用。 4月11日 - 開校式および入学式を挙行。入学者数は184名。 5月9日 - 開校記念式典を挙行。
2007年(平成19年) 3月26日 - 野球練習場が完成。 12月10日 - 工業科実習棟が完成。
2008年(平成20年) 3月31日 - 島根県立益田産業高等学校および島根県立益田工業高等学校が最後の卒業生(2005年度(平成17年度)入学生)を送り出し閉校。 これにより産業高校の校舎施設がすべて益田翔陽高校に移管される。
2009年(平成21年) 1月31日 - 益田翔陽高等学校同窓会が発足。 3月 - 造園実習棟が完成。第1回卒業式を挙行。 4月1日 - 生物生産工学科と環境土木科の2学科の募集を停止し、生物環境工学科を新設。 4月 - 教室棟にエアコンが設置される。 9月25日 - 屋内運動場の耐震補強工事が完了。
2010年(平成22年) 1月13日 - 測量実習棟が完成。 10月8日 - 教室棟の耐震補強工事が完了。
2011年(平成23年) 3月25日 - バリアフリー化工事が完了。 3月31日 - 生物生産工学科と環境土木科を廃止。これにより4学科体制となる。
2013年(平成25年)3月 - 硬式野球部が第85回記念選抜高等学校野球大会に初出場。