マフカ 森の歌
ナレーター: ニーナ・マトヴィエンコ
マフカ:ナタリア・デニセンコ(舞台、映画女優、声優)
ルカシュ:アルテム・ピヴォヴァロフ(歌手、ユナ (音楽賞)(英語版))
キリナ:エレナ・クラベッツ(英語版)(女優)
フロル:セルゲイ・プリトゥラ(英語版)(俳優出身の政治家)
ヒーラー:ナタリア・サムスカ(英語版)(女優、ウクライナ人民芸術家、シェフチェンコ国民賞(英語版))
村の音楽家:ダハ・ブラハ(民族音楽バンド)
ハッシュ:ミハイロ・コーマ(英語版)(歌手、俳優、ウクライナの功労芸術家、サッカー ウクライナ代表チーム(英語版)の大使)
オンディナ:ユリア・サニナ(英語版)(ロックバンド、The Hardkiss(英語版)のリード・ボーカル)
岩に座る者:オーレー・スクリプカ(英語版)(ロックバンド、Vopli Vidopliassova(英語版)のリーダー)
さまざまな女性役:カテリナ・オサドチャ(英語版)(テレビ司会者)