田村ゆかり
田村ゆかりのいたずら黒うさぎ(2003年 - 2016年、文化放送)
田村ゆかりの黒うさぎの小部屋(2003年 - 2007年、db-FM※)
G.A.だにょ(2003年、ラジオ大阪)
エンジェルLOVE(2003年 - 2005年、ラジオ大阪)
D.C. 〜ダ・カーポ〜 初音島放送局(2004年 - 2005年、ラジオ大阪)
ねこだもん。(2005年、ランティスウェブラジオ※)
佳奈・由衣・ゆかりのかしましらじお(2005年 - 2006年、BEAT☆Net Radio!※)
喫茶 黒うさぎ〜秘密の小部屋〜(2007年 - 2016年、Oh!sama TV※)
ラジオツインエンジェル 聖チェリーヌ学院お昼の校内放送『えんじぇるタイム』(2008年、音泉※)
田村ゆかりのSay!You Young(2010年、2011年、2017年、超!A&G+※)
探偵オペラ ミルキィホームズ特番 G4特別捜査会議(2010年、HiBiKi Radio Station※)
放送天使ツインエンジェルR(2011年 - 2012年、音泉※)
田村ゆかりの乙女心♡症候群(2017年 - 、文化放送)
アニマックス番組予告アナウンス・各種告知ナレーション担当
アニマックス版「ポッカ100レモン」(CMナレーション、CMキャラクター レモンマンの声)
あにてれ Presents アニソンぷらす+(テレビ東京、2009年10月度ナレーション担当)
いつでも!にゃんとワンダフル (CMナレーション)
スーパー戦隊バトル ダイスオーDX 第5弾(CMナレーション、ナビィの声)
スカパー!2016 スカパー!Jリーグ開幕スペシャルムービー【アビスパ福岡篇】
サポルト! 木更津女子サポ応援記(PVナレーション)
Sound Horizon 5th story CD「Roman」(2006年、#1、2、4、6、8、10 ナレーション)
ふたりぼっちのオタサーの姫 漫画PV(大山武子の声、CMナレーション)
水曜馬スペ!2歳馬カタログ2022(グリーンチャンネル、ナレーション担当)
鬱ゲー転生。 ヒロイン解説PV「みか」「ぷひ子」「シエル」「アイ」(ナレーション、全キャラクターの声・SE)
群れなせ!シートン学園(肌野ミキ) 八十亀ちゃんかんさつにっき シリーズ(2020年 - 2021年、福岡女子 / 難橋豊音) - 2シリーズ 戦乙女の食卓(2020年 - 2021年、テレサ・アポカリプス) - 2シリーズ ド級編隊エグゼロス(ケイカイ蟲) ひぐらしのなく頃に業(2020年 - 2021年、古手梨花) - 2シリーズ ぐらぶるっ!(イオ) いわかける! - Sport Climbing Girls -(来栖アンネ)
i-wish you were here-(2001年、アイ)
俺の妹がこんなに可愛いわけがない(2011年 - 2013年、来栖加奈子、星野くらら) - 2シリーズ
斉木楠雄のΨ難 Ψ始動編(2019年、夢原知予)
幼女社長(2021年、なじむの母)
とーとつにエジプト神(2021年、サ・タ)
銀魂 THE SEMI-FINAL 真選組篇(2021年、花野アナ / 花野咲)
どるふろ -癒し篇2-(2021年、M4 SOPMOD II、M4 SOPMOD II jr、こけし)
しかし、本人の性格は「ドM」だと発言している。
愛称についてはいろいろな呼称がある。ファンの間で一般的に用いられるのはゆかりん(同業者では伊月ゆい・三瓶由布子・中原麻衣他)だが、同業者の間でも呼び方が様々でたかはし智秋や浅川悠などは「ゆかり」と呼び捨てしたり、水樹奈々・小清水亜美・広橋涼・釘宮理恵からは「ゆかりさん」と呼ばれたりしている。この他にも堀江由衣からは「ゆかりたん」、生天目仁美と新谷良子からは「ゆかりちゃん」、同姓である田村奈央からは共演している『HUGっと!プリキュア』のアフレコ現場での混乱を避けるため「ゆかりんさん」、などと呼ばれている。また、自身はゆかり王国の姫という設定があるため、沢城みゆきからは「姫」、喜多村英梨からは「(田村)ゆかり姫」、新谷良子は本人がいないところでは稀に「隣国の姫」と呼んでいる。
ラジオのアシスタント時期にお世話になった中島浩二に感謝の意を述べており、「声優」としてではなく「歌手」として中島のラジオにゲスト出演することを望んでいたが、2017年11月6日に中島浩二が担当するエフエム福岡のモーニングジャムにゲスト出演した。その際、中島浩二を「ラジオの神様」と語った。
2015年、J2の終盤戦から、地元福岡のJリーグクラブであるアビスパ福岡の応援を始めた。元々家族がサポーターだったことも影響している。2017年11月5日にレベルファイブスタジアムで開催された湘南ベルマーレ戦ではコラボ企画によるスペシャルシートが設定され、ファンと共に声援を送って勝利を呼び込んだ。
オーイズミ『パチスロ ひぐらしのなく頃に祭』(古手梨花)
KPE『スパイガール』(ラビィ)
トリビー『快盗天使ツインエンジェル』(水無月遥 / レッドエンジェル)
タイヨーエレック『CRギャラクシーエンジェル』(蘭花・フランボワーズ)
タイヨーエレック『CR ひかる源氏』(朧月夜)
西陣『CR舞-HiME』(杉浦碧)
平和『CR戦国乙女』・『戦国乙女2〜深淵に輝く気高き将星〜』(織田ノブナガ)
サミー『快盗天使ツインエンジェル2』・『パチスロ快盗天使ツインエンジェル3』(水無月遥 / レッドエンジェル)
藤丸くん『風来のシレン すずね姫とまどろみの塔』(エドナ)
オーイズミ『想定科学パチスロ STEINS;GATE 廻転世界のインダクタンス』(阿万音鈴羽)
KPE『戦国コレクション2』(ジョゼフィーヌ、クレオパトラ)
エンターライズ『パチスロ モンスターハンター 月下雷鳴』(メル)
三洋物産『パチスロ 魔法少女リリカルなのは』(高町なのは)
DAXEL『パチスロ 探偵歌劇 ミルキィホームズ TD 消えた7と奇跡の歌』(遠山咲)
大都技研『パチスロ Re:ゼロから始める異世界生活』(プリシラ・バーリエル)
エンジェリック・コンサート アンコール(クリノン・リヴァーレ) GALAXY ANGEL Eternal Lovers(蘭花・フランボワーズ) クイズマジックアカデミー2(クララ) 神魂合体ゴーダンナー!!(エリス・ヴァレンタイン) ゾイドインフィニティ、EX(カノン) ちゅ〜かな雀士てんほー牌娘(マリー・プーペ) DearS(ニア) 東京魔人學園外法帖血風録(遠野杏花) Φなる・あぷろーち(守屋美紀) NARUTO-ナルト-ナルティメットヒーロー2(テンテン) ファントム・ブレイブ(ミャオ) ベルセルク 千年帝国の鷹篇 聖魔戦記の章(イバレラ) Monochrome(桐丘千歳)
かしまし 〜ガール・ミーツ・ガール〜(来栖とまり) ひぐらしのなく頃に(2006年 - 2007年、古手梨花) - 2シリーズ おとぎ銃士 赤ずきん(2006年 - 2007年、赤ずきん) 桜蘭高校ホスト部(エクレール・トネール) ギャラクシーエンジェる〜ん(蘭花・フランボワーズ)
あの夏で待ってる(山乃檸檬) NARUTO -ナルト- SD ロック・リーの青春フルパワー忍伝(2012年 - 2013年、テンテン) AKB0048(2012年 - 2013年、3型目 渡辺麻友) - 2シリーズ 境界線上のホライゾンII(エリザベス) 武装神姫(イーダ、ワルイーダ) しろくまカフェ(ペンギンウェイトレス)
ブギーポップは笑わない Boogiepop Phantom(木下京子) マイアミ☆ガンズ(天野ルウ、アル、マリア) 六門天外モンコレナイト(エルフ) OH!スーパーミルクチャン(ヒロスエ) へろへろくん(キラキラ、ミュン、あれあれママ、ガチャガチャ) 銀装騎攻オーディアン(メイ・リー) 激動!歴史を変える男たち〜アニメ静岡県史〜(おふく) BRIGADOON まりんとメラン(コンパニオン) 真・女神転生デビチル(ネコマタ) ドッとKONIちゃん(MORO) はじめの一歩(愛川) 無敵王トライゼノン(宗像梨紅、京鞍馬)
おねがい☆ティーチャー(森野苺) フルメタル・パニック!(2002年 - 2005年、ユーカリ〈M9クルツ機のAI〉、大統領令嬢) - 2シリーズ Kanon(2002年 - 2007年、川澄舞)- 2シリーズ ぴたテン(美紗) 王ドロボウJING(ロゼ) G-onらいだーす(ゼロ)
クイズマジックアカデミー〜オリジナルアニメーション〜(クララ) 快盗天使ツインエンジェル上巻、下巻(水無月遥) 舞-乙HiME 0〜S.ifr〜(ミドリ)
魔法少女リリカルなのは Reflection 鑑賞券付きドラマCD(高町なのは) - 2種