論点先取
今福忍は、刊年不明(1902年以降か)の東京専門学校講義録『論理学』(早稲田大学出版部)第四十四節419ページでは「不当先決の謬論(F[allacy]. of Petitio principii)」を挙げてこれに属するのが「論点窃取 Assumptio non Probata」と「循環論証 Circulus in probando」とであると説明していたが、これらに相当する術語を改めて取り上げた『最新 論理学要義』(宝文館、1908年)第二編第二章「第七節 謬論」及び巻末「用語英独対訳索引」を見ると「未証点窃取の謬論」の原語をAssumptio non probataとし、その下に四種属するうち「不当先決の謬論」はHysteron‐proteron、「先決問題要求の謬論」はpetitio principii、「循環論証」はCirculus in probandoとしている。同書での「謬論」を「虚偽」に変更しただけで『哲学大辞書』(同文館、1912年)の「羅和索引」にも踏襲されるが、同書第二冊1403ページ「循環論証」の項(今福忍執筆)は「不当先決の謬論」「先決問題要求の謬論」「とも同一視せらるゝことあるものなるが、今は是等を区別して」と述べ、同書第七冊3033ページ「論証的虚偽」の項は「未証点窃取」「論点窃取の虚偽」を併記する。
今福の講義録と似た分類は川合貞一『増訂改版 新論理学綱要』(慶応義塾出版局、1910年、第二版に当る)で、この版から増補した「結論」中「第二章 演繹推理の過誤」195ページで「不当仮定の誤(Fallacy of Petitio principii)」を「未証前提仮定 Assumptio non probata」と「循環証明」との二つに分け、前者は「未証前提窃取」とも記す。