旧姓と既婚者の名前
民法では結婚後に姓をどうするか、複数の選択肢がある:
ミドルネーム(母の姓)を維持し夫の姓を旧姓に付加する(例 ''Maria Isabella Flores Garcia-Dimaculangan''/''Ma. Isabella F. Garcia-Dimaculangan'')
夫の姓を採用し、旧姓をミドルネームにする(''Maria Isabella Garcia Dimaculangan''/''Ma. Isabella G. Dimaculangan'')
夫のフルネームを採用し、その妻であることを示すように前にプレフィックスを付ける(''Mrs.''/''Ms. Dimaculangan'')
2023/3/21に、代議院は女性が生まれたときの姓を維持することもできる法律を作った。フィリピンの法律は女性が結婚時に夫の姓となることを要求していない。ビジネス等において連絡先を維持するために、そうされることも普通である。
民法では、結婚して生まれた子は、母親のミドルネーム(旧姓)と父親の姓を採るとされている。例えば
''Maria Josefa Lopez Mañego-Luansing'' と ''Juan Candido Luansing'' が結婚して生まれた子供は、ミドルネーム ''Mañego'' と姓 ''Luansing'' を採用して、名が ''Juliana'' という娘であれば、 ''Juliana Mañego Luansing'' となる。
1918年に姓を用いることが必須となり、このときにのみ、家の長は妻を含む家族全員の姓を決める権利があった。1925年の市民登録の法律の第四条には、「誰でも自身の姓を選ぶべきである。妻はそう呼ばれている姓を維持する。」と規定された。同じことが1928年の同法の第三条にも書かれた。1940年の市民登録の法律第38条でも大きくは変わっていない。しかし、別の条文43では「カップルが法的に別れた場合、夫が許可すれば夫の姓のままにすることは許される、そして夫が妻の姓を採用していた場合は、妻が許可すれば妻の姓のままにすることが許される」とある。最新の条文(1976年の法律第42条)では、同じことが妻の姓の変更について書かれているが、夫の姓については書かれていない。 現在では、両方の配偶者とも結婚によって姓を変えることは稀である。
1983年から、ギリシャは新しい婚姻法を採用し、配偶者間の性の平等が保証された。 ギリシャの女性は生涯にわたって生まれたときの名前を維持することを求められている。
女性が結婚後も旧姓を維持する場合、いくつかの理由がある:
変える理由がない、男性が変える理由がないのと同様に
伝統の一方向性への異議
旧姓の最後のメンバーである
性を変えた場合の事務手続きを避けるため
アイデンティティを維持したいから
自分の姓のほうが好きだから
専門的な派生事項を避けるため
米国の(婦人)参政権拡張論者で(奴隷)廃止論者である ルーシー・ストーン (1818–1893) は、女性の権利に関する活動の一つとして、結婚後も旧姓を維持する権利を国の問題として広めた。彼女自信も姓を変えなかった。旧姓を維持することを選ぶ女性は"Lucy Stoners"と呼ばれた 。1879年、ボストンの女性は学校の選挙で選挙権を許された。Stoneは投票の登録を行った。しかし役人は、彼女の夫の姓である「ブラックウェル」をサインに追加しなければ、彼女の投票を許さなかった。彼女は拒否したため、結局投票できなかった。彼女は法廷に訴えることはしなかった。
彼女にちなんで命名されたルーシー・ストーン同盟(Lucy Stone League)は、1921年にRuth Haleにより創立された。これは、女性が結婚後も旧姓を維持し、法的に使用するできるようにすることを目指した、最初の団体である。ルース・ヘイルは、結婚した女性を本人が選んだ名前で認めない政府の指示についてすべて、連邦裁判所に訴訟を起こした。 1921年5月にヘイルは、結婚後の名字ではなく旧姓のMrs. Heywood Broun で発行された不動産権利を得た。
1925年にDoris Fleischman は彼女自身の名前でパスポートを受けた米国で初めての女性となった 。
系図学者は、しばしば、ある人間が一度でも使用した姓について記録する。すなわち誕生時に得た姓、父親が不明あるいは認知前に与えられた姓、結婚時に得た姓、そして再婚のときに得た姓など。イタリアや他の欧州の国で生まれた、非嫡出子である男子は、誕生時の両親から姓を受け継がず、与えられる姓は、しばしば自然界の三王国(動植物と鉱山)から作られる。例としてミネラル(例:"Pietra")、野菜("Rosa")、動物("Leoni")のようなもの、あるいは地域の習慣による、例えば"Esposito" (「見捨てられた」の意)、"Casa Grande" ("Domo Magna"を参照して、例えば''ospizio'' 捨てられた病院)などがある。