前田善成
7月15日、町議会は「議会だより」で、「町政波乱」と題する特集を組んだ。町民から寄せられた意見のうち92パーセントが先の不信任案に賛成だったことが明らかとされた。アンケートの内容は、桑原議員が編集を担っていた時の内容と違っていたとのクレームが出たが発行された。
7月27日、臨時町議会が招集され、その本会議に於いて『観光地としてのイメージの回復、町政への信頼回復と正常化が急務である』などを理由とする前田への不信任決議案が上程され、可決された。県の議会見解でも一義不会議の原理から法律上は出来なくはないが、通常は、一度否決されたた議案の再提出はないのが議会人の常識であったが再上程された。通常はリコール運動になるとの見解であったが不信任の可決になった。
8月5日、不信任決議をめぐる後援会の最終協議が行われる。後援会長の桑原一郎町議は前田の辞職を求める方向で意見の集約を進めていたが、意見をまとめられなかった責任を取り、会長を辞任した。後援会の参加者30名のうち辞職に賛成の3名(うち1名は議会解散と同時)という中で解散が大多数の意見を占めたが2名の強力な反対意見を止めることができず意見集約ができなかった桑原会長が辞職届を提出するも受理されなかった。
8月6日、前田は議会を解散。議会解散の通知書を渡された小野章一議長は「持ち帰れ、町の恥だ!」と前田を叱咤する。なお、みなかみ町議選は4月22日に行われたばかりだった。