野田昌宏
エドモンド・ハミルトン スターウルフ・シリーズ(早川書房、文庫。日本で特撮実写化) キャプテン・フューチャー・シリーズ(早川書房→東京創元社、文庫。日本でアニメ化)
ニール・R・ジョーンズ ジェイムスン教授シリーズ(早川書房、文庫。イラストは藤子・F・不二雄)
ケネス・ロブスン ドック・サヴェジ・シリーズ(早川書房、イラストはバロン吉元)
A・バートラム・チャンドラー 銀河辺境シリーズ(早川書房、文庫) グライムズ・シリーズ(早川書房、文庫)
ジョン・ジェイクス 第二銀河系シリーズ(『今宵我ら星を奪う』他)(早川書房、文庫)
ティモシイ・ザーン 宇宙戦記シリーズ(早川書房、文庫)
ロジャー・ゼラズニィ、J・A・カーバー エイリアン・スピードウェイ・シリーズ (角川書房、角川文庫)
デイヴィッド・ファインタック 銀河の荒鷲シーフォート・シリーズ(早川書房、文庫)
タッド・ウィリアムズ アザーランド・シリーズ(早川書房、文庫)
ボブ・ウォード 宇宙はジョークでいっぱい〜宇宙開発ちょっといい話〜 (角川書店、文庫)
ジョージ・ルーカス スター・ウォーズ(角川文庫)
ドナルド・F・グラット スター・ウォーズ―帝国の逆襲(徳間文庫)
ジョージルーカス原案/ジェームズ・カーン著 スター・ウォーズ―ジェダイの復讐(角川文庫)
ゲリー・ジェンキンズ ドキュメント《スター・ウォーズ》―ジョージ・ルーカスはいかに世界を変えたか(扶桑社→文庫)
マーシャル・H・カプラン スペース・シャトルハンドブック(日本工業新聞社、1981年)
A・C・H・スミス ラビリンス - 魔王の迷宮 (講談社X文庫、1986年)
また、日本SF大会TOKON4実行委員長をつとめる。1970年、『SFマガジン』編集長だった森優のハヤカワ文庫SFの創刊に関わり、第一回配本ラインナップの1番目としてハミルトン『さすらいのスターウルフ』を翻訳刊行。年内にマレイ・ラインスター『青い世界の怪物』とハミルトン『透明惑星危機一髪!』を刊行し、「娯楽SF路線」の成功に大きく貢献。以降も同文庫に大量のスペース・オペラ作品を翻訳する。
1973年4月、フジテレビで「ひらけ!ポンキッキ」が放送開始。10月、映画上映・プロ作家の講演・SFクイズなどを行う「日本SFショー」を企画・実行、翌年の「第二回日本SFショー」も主宰。
1976年、フジテレビを退社して、日本テレワークの設立に参加。日本SF大会TOKON6実行委員長。また、翻訳したA・バートラム・チャンドラー作「ぬれた洞窟壁画の謎」が第7回星雲賞海外短編部門賞を受賞。1980年から1982年にかけて、西崎義展とともに「戦艦大和探索プロジェクト」をサポートする。
1984年、日本テレワークの社長に就任。
1986年、「レモンパイお屋敷横町ゼロ番地」で第17回星雲賞日本短編部門賞を受賞。
1989年、『スペース・オペラの書き方』で第20回星雲賞ノンフィクション部門賞を受賞。
1994年、『やさしい宇宙開発入門』で第25回星雲賞ノンフィクション部門賞を受賞。
1995年、『愛しのワンダーランド』で第26回星雲賞ノンフィクション部門賞を受賞。
1995年、『「科學小説」神髄』で第16回日本SF大賞特別賞を受賞。
『宇宙船野郎 月に行く夢にかけた男たち』(秋田書店、1970年)
『NASAこれがアメリカ航空宇宙局だ』(CBSソニー出版 1980年)
『NASA宇宙船野郎たち』早川書房 1981
『少年宇宙飛行士』(岩崎書店、1986年)
『やさしい宇宙開発入門-予備知識不要! スプートニクから宇宙ステーション構想まで』(PHP研究所、1993年)
『野田昌宏の宇宙旅行史 曙編 - 近代ロケットが叶えた人類の夢』(責任編集、アスキー、1998年)
『宇宙ロケットの世紀』(NTT出版、2000年)ISBN 4-7571-6004-6