宇宙戦艦ヤマトシリーズ (PlayStation)
上記の通り「永遠のジュラ編」を原作とした第1作のサイドストーリーであり、デスラーの娘であるサイレン人ジュラの回想としてストーリーが進む。ヤマト艦内で幻覚が見える現象が起き、その原因と思われる惑星サイレンへと接近していく。その惑星はジュラとその母メラが住んでおり、惑星を巡ってガミラス艦隊との戦闘が繰り広げられる。最終的にメラは自殺、ジュラは1人で放浪の旅に出ることになる。
※太字はアニメ版当時と同じキャスト(改名を含む)が演じているキャラクター、斜体はゲームオリジナルキャラクター。
古代進、ミーくん - 山寺宏一
森雪 - 麻上洋子(現:一龍斎春水)
沖田十三 - 納谷悟朗
島大介 - 田中秀幸
真田志郎 - 青野武
佐渡酒造、徳川彦左衛門 - 永井一郎
アナライザー - 緒方賢一
太田健二郎 - 安原義人
相原義一 - 野村信次
南部康雄 - 林一夫
加藤三郎 - 神谷明
山本明 - 岡幸二郎
斉藤始 - ささきいさお
新米俵太 - 三ツ矢雄二
土方竜 - 大塚明夫
藤堂平九郎 - 大木民夫
参謀長 - 辻村真人
三木幹夫 - 佐倉徹
アンドロメダ副官 - 神田陽司
デスラー - 伊武雅刀
タラン - 矢田耕司
ズォーダー - 小林修
ナスカ - 石丸博也
ゴーランド - 阪脩
ザバイバル - 富田耕生
ゲーニッツ - 村越伊知郎
ラーゼラー - 曽我部和恭
サーベラー - 氷上恭子
バルゼー - 大塚周夫
ミル - 緒方恵美
テレサ - 岩男潤子
ナレーター - 広川太一郎
その他出演 - 大橋隆昌、山口雅義、土井俊明、石川和之、高松直輝、宮下道央、水木剛
「暗黒星団三部作」の2作目。『ヤマトよ永遠に』における二重銀河到達までのストーリーを原作とする。
ゲームDVDに前作『イスカンダルへの追憶』のクリアデータが収録されており、前作を所持していればメモリーカードを通して前作をクリア状態でプレイすることが可能となっている。
初回生産分には、設定資料集、および前作のBGM・主題歌が全て収録されたCDが特典として付いた。
第1作『宇宙戦艦ヤマト』を原作とする作品。