ニーデルンハウゼン
ニーデルンハウゼンには多くのサッカーグラウンドがある。エンゲンハーンのハードグラウンド、ニーダーゼールバッハとニーデルンハウゼンの人工芝のグラウンドなどがその例である。この他にニーデルンハウゼン、ケーニヒスホーフェン、オーバーヨスバッハに小さなスポーツ・グラウンドがあり、また、タイスタールシューレには陸上競技施設がある。大きなドライ=フェルダー体育館アウタールハレは、地元クラブが使用するだけでなく、メッセやその他のイベントにも用いられる。学校や大きなスポーツクラブは、それぞれ自前の体育館を有している。この他に、テニスクラブ、多くの広場や体育館、乗馬場、多くのケーゲルのレーン、複数の水槽やウォータースライダーおよび飛び込み台を有する人気のヴァルトシュヴィムバートなどがある。ヴァルトシュヴィムバートのすぐ隣に、2006年7月にインラインスケート場がオープンした。ニーデルンハウゼンのレジャー地区タイスタールには、グリル広場の他に大きな釣り池がある。エンゲンハーン地区では、厳冬期にクロスカントリースキーのロイペ(ドイツ語版、英語版)が整備される。
ニーデルンハウゼンでは、アルト=ニーデルンハウゼンがケーニヒスホーフェン地区やオーバーヨスバッハ地区とともにホーアー・タウヌスに位置している。ホーアー・タウヌスは、中低山地であるタウヌス山地の高い山の多くが集まっている地域で、広い森に覆われて、集落はわずかである。ホーアー・タウヌスはリューデスハイム・アム・ライン近郊のニーダーヴァルトから北東方向にバート・ナウハイム近くのヴェッテラウ(ドイツ語版、英語版)まで延びている。残りの地区はヒンタータウヌスに属す。タウヌス山地は、切れ目となっているイトシュタイン盆地(ニーダーゼールバッハ近くでアウタールとなってニーデルンハウゼンの一部がこれに属す)によって東西に分けられている。ニーダーゼールバッハは、高度 351 m で、タウヌス山地中部における最も低い峠となっている。このため、この谷は広域交通にとって極めて重要である。
タウヌス山地の主脈は町域を南西から北東に貫いている。これは同時に南側のライン川水系およびマイン川水系と北側のラーン川水系とを分ける分水域にもなっている。
この町は、かつて独立した町村であった6つの地区で構成されている。エンゲンハーン、ケーニヒスホーフェン、ニーデルンハウゼン、ニーダーゼールバッハ、オーバーヨスバッハ、オーバーゼールバッハである。ニーデルンハウゼン地区に人口の半分以上が住んでいる。新興住宅地のレンツハーナー・ヴェークとシェーファースベルクもこの地区にある。
表注:
↑ レンツハーナー・ヴェーク住宅地とシェーファースベルク住宅地を含む
↑ ヴィルパルク住宅地を含む