嶺南方言
アイ・・・鮎
アイカゼ・・・北風
アガク・・・せかせかする
アガラシ、アガリト・・・上り端
アカンガナ・・・だめだよ
アクタラ・・・あくほど
アケスケ・・・ありのまま言う
アコロブ・・・赤くなる・熟する
アサイ・・・朝食
アサマ・・・朝
アタブガワルイ・・・しゃくにさわる
アタンカワ・・・それ見たことか
アドメル・・・片付ける
アネヤン・・・あねさん
アノウー・・・発語
アノネヤカ・・・あのね
アノヨー・・・発語
アバン・・・おばさん
アブネエ・・・あぶない
アマエベス、アマチン・・・甘えっ子
アメネブラス・・・甘語でなびかす
アモ・・・もち
アラヘンガナ・・・ありゃしないよ
アロテ・・・洗って
アンケラカン・・・ぼけているさま
アンジョー・・・ぐわいよく
アンガナ・・・あるよ
アンダケ・・・あるだけ
アンバヨウ・・・上手に
アンヤン・・・にいさん
イオ・・・魚
イカイコト・・・たくさん
イカヘンノコ・・・いかないかい
イガム・・・ゆがむ
イカンカイヤ・・・いかないか
イキナリサンパチ・・・成り行きにまかせる
イキナンノヤ・・・行きなさるのか
イグチナイ・・・気の毒な
イゲチナイ・・・いじらしい
イケ・・・井戸
イシナ・・・石
イタメンコ・・・あんこ
イッケ・・・親類・仲間
イヌ・インデクル・・・かえる
キンノウ・・・昨日
グシガワルイ・・・具合が悪い
クスバイ・・・くすぐったい
クスボル・・・不完全燃焼 けむる
クダイ・・・ください
クチアゲ・・・吐き戻す
クチナワ・・・へび。口縄。
クチビラ・・・唇
クラガス・・・叩く・なぐる
ケンナ・・・くださいな
ケセロ・・・煙管
ケツネ・・・きつね
ケツマクル・・・破談にする
ケード・・・だけど
~ゲナ・・・~そうな
ケナリイ・・・うらやましい
ゲンクソがわるい・・・気持ちが悪い
コウシャ・・・上手
ゴエゴエ・・・たくさん
コーテ・・・買って
ゴーガワイタ・・・はらがたった
ゴクツブシ・・・徒食者
コグリ・・・カワハギ
コケラ・・・木片
コーコ・・・沢庵漬
コーザイ・・・生意気
コジケル・・・冷たくなる
コソバイ・・・くすぐったい
コットイ・・・牡牛
コトワリノコンニ・・・断りに限りをつくす
コバル・・・我慢する
コンダ・・・今度
コンダケ・・・これだけ
コンナー・・・来ればいいよ
ゴンボ・・・ごぼう
サイサイ・・・しょっちゅう
サイサカイ・・・そうだから
サイヤー・・・そうだ
サーエーワ・・・あきれかえった時に使われる言葉
サカムカエ・・・代表者を村境に迎える
サシデル・・・でしゃばる
サス・・・咲く
サデマクル・・・乱暴する
サノボリ・・・田植後の体祝
サブシイ・・・さびしい
サミサミ・・・すごく寒い
サラッパチ・・・新調品
ジェッタイ・・・ぜったい
シェミ・・・蝉
ジェンジェン・・・全然
シェンシェイ・・・先生
シェンダク・・・洗濯
シェンノコ・・・しないのか
シカエル・・・交換する
シッパリ・・・おそくまで
シテケエ・・・してくれ
シトイモン・・・単衣
シトランカイヤ・・・していなさい
シトル・・・している
シナーレ・・・して下さい
シノビダケ・・・しのぶだけ
ジバン・・・じゅばん
シメシ・・・おむつ
シャカン・・・左官
シャサカイ・・・だから
シャシャ・・・そうそう
シャビトル・・・錆びている
シヨ・・・塩
ジャラケル・・・ふざける