ギャル文字
ギャル文字は、平仮名・片仮名・漢字をいくつかのパーツに分解し(漢字なら偏(へん)と旁(つくり)に分けるなど)、必要であれば似たような形の別の文字・記号に置き換えることによって作成する。例えば平仮名の「い」を左右に分離してから左側を「し」、右側を「ゝ」にそれぞれ置き換えれば、「しゝ」となる。漢字の場合は、特に置き換えを行わずに分解するだけでいいこともある(「終」を「糸冬」とするなど)。それ以上分離できないような文字の場合は、分解を行わずにその文字自体を似た別の字・記号に置き換えるだけにする(例えば「へ」を「∧」にするなど)。必要であればアルファベットやギリシャ文字などを用いることもある。このような表記をとることによって、ギャル文字は「可愛くて、手作りのあったかい感じ」を表現することができる。また、ギャル文字の一部にはインターネットスラングを応用したものが存在する。
2002年(平成14年)から2003年(平成15年)頃に普及し始め、実業之日本社の石川正尚がギャル文字と名づけた。マスメディアが取り上げたことによって広く認知されるようになったが、2005年(平成17年)頃になると流行は途絶え、あまり話題にのぼらなくなった。
ギャル文字を使用するのは主に若年の女性(女子中学生や女子高生)であり、2005年当時女子高生の8割程度はギャル文字が入力できなくても読むことはできるとされた。
キょぅゎ、1囚τ"〒〒カヽ世τ下±ぃ。
→きょうは、1人で行かせて下さい。
ぉレ£∋ぅ⊇〃±〃レヽма£
→おはようございます
尢(≠ナょσっ(ま。σ古日寺言十 よ`し〃ぃ±ωσ日寺言十
→大きなのっぽの古時計 おじいさんの時計 (大きな古時計の歌詞)