クラウディアヌス
クラウディアヌスはアレクサンドリアにて誕生した。クラウディアヌスは394年にローマを訪れ、二人の若いパトロンであるプロビヌスや、395年に執政官に就任したオリブリウスを讃える詩で宮廷詩人としての地位を確立した。クラウディアヌス自身のパトロンだった執政官のために、多くの称賛された演説文や、スティリコの功績を称える詩、さらに東方正帝アルカディウスの宮廷にいたスティリコのライバルに向けた悪口などを書いた。
クラウディアヌスの個人的な私生活についてはほとんど知られていないが、確信的な異教徒であったと思われる。アウグスティヌスは彼を「キリストの名における敵対者」と呼び(Civitas Dei, V, 26)、パウル・オロシウスは『歴史上の異教徒への反証』(VII, 55)の中でクラウディアヌスを「頑迷な異教徒」(paganus pervicassimus)と表現している。
クラウディアヌスは政治的立場もあって十分すぎるほどの恩賞を獲得している。実際にクラウディアヌスは称号「vir illustris」の地位を授与されている。400年にローマ元老院はフォロ・ロマーノにクラウディアヌスの銅像を建立した。スティリコの妻セレーナはクラウディアヌスのために金持ちの夫人を用意した。
クラウディアヌスの詩には404年以降のスティリコの功績を記したものがないため、学者たちはクラウディアヌスが404年に亡くなったと推測している。
Gruzelier, Claire, editor (translation, introduction, commentary). Claudian, De raptu Proserpinae (Oxford Clarendon Press, 1997).
Baier, Thomas and Anne Friedrich, Claudianus. Der Raub der Proserpina, edition, translation and commentary (Darmstadt: WBG (Wissenschaftliche Buchgesellschaft), 2009), Edition Antike.
English verse translations of Claudian online: A. Hawkin's translation (rhymed couplet) via Google Books. J. Strutt's translation (blank verse) via Internet Archive.
Barnes, Michael H. 2005. "Claudian." In A Companion to Ancient Epic. Edited by John Miles Foley, 539–549. Oxford: Blackwell.
Cameron, A. 1970. Claudian. Poetry and Propaganda at the Court of Honorius. Oxford: Oxford University Press.
Cameron, A. 2015. Wandering Poets and Other Essays on Late Greek Literature and Philosophy. New York: Oxford Univ. Press.
Christiansen, P. G. 1997. "Claudian: A Greek or a Latin?" Scholia 6:79–95.
Ehlers, Widu-Wolfgang, editor. 2004. Aetas Claudianea. Eine Tagung an der Freien Universität Berlin vom 28. bis 30. Juni 2002 München/Leipzig: K.G. Saur.
Fletcher, David T.