リュボスラフ・ペネフ
ファースト・プロフェッショナル・フットボールリーグ:2回(1986-1987、1988-1989)
ブルガリア人民共和国カップ:4回(1984-1985、1986-1987、1987-1988、1988-1989)
ソビエト軍杯:3回(1985、1986、1989)
ブルガリアスーパーカップ:1回(1989)
1984年、18歳でCSKAソフィアのトップチームでデビュー。フリスト・ストイチコフやエミル・コスタディノフ、トリフォン・イヴァノフらを擁したソフィアは、2度のリーグ優勝や3度カップ戦を制すなど多くのタイトルを獲得した。ペネフは、1988年に最優秀ブルガリア人選手に選ばれた。1989年からはリーガ・エスパニョーラに挑戦。バレンシアCF、アトレティコ・マドリード、SDコンポステラ、セルタ・デ・ビーゴと4つのクラブに所属した。アトレティコ・マドリードでは、リーグ優勝とコパ・デル・レイを獲得した。そのシーズン、ペネフは44試合で22得点を挙げた。
1987年から1998年までブルガリア代表でプレーして、通算62試合に出場して13得点を挙げた。また、欧州選手権1996年、1998年ワールドカップに出場した。FIFAワールドカップ4位という、ブルガリアサッカー史上最高の成績を残した1994年ワールドカップでは、フリスト・ストイチコフらとともに攻撃のキーマンとして期待されていたが、睾丸腫瘍を患ったために出場を断念した。
長身に加えてラガーマンを思わせる屈強な体格で、ストライカーとしての能力は勿論の事、味方を活かすプレーに長けていた。ロスタイムで出場権をもぎ取った94年W杯予選、フランスとの敵地・最終戦でのコスタディノフの劇的なゴールは、センターライン付近にいたペネフのポストプレーからの正確な縦パスを受けてのものであった。
引退後、2009年からは現役時代に所属したCSKAソフィアの指揮を執った。
2011年10月からブルガリア代表の監督を勤めたが、2014年11月20日に解任された。