ワインズバーグ・オハイオ
山屋三郎訳 『ワインズバーグ物語』 春陽堂 1933年、「ワインズバーグ・オハイオ」角川書店(角川文庫) 1953年
大橋吉之輔訳 『ワインズバーグ物語』荒地出版社(現代アメリカ文学全集01)1957年
橋本福夫訳 『ワインズバーグ・オハイオ』新潮社(新潮文庫) 1959年
金関寿夫訳 『南回帰線 ワインズバーグ・オハイオ』集英社(愛蔵版世界文学全集31)1974年、新版(世界文学全集 ベラージュ69)1979年
小島信夫、浜本武雄訳 『ワインズバーグ・オハイオ』講談社(世界文学全集87)1979年、講談社文芸文庫 1997年
上岡伸雄訳 『ワインズバーグ、オハイオ』新潮社(新潮文庫) 2018年
「手」『ご主人を拝借 - 男と男官能の選集』芦野淳訳 心交社 1995年
「手」大津栄一郎訳 『20世紀アメリカ短篇選 Vol.1』 大津栄一郎編 岩波書店(岩波文庫) 1999年
「手」坂本美枝訳 『ゲイ短編小説集』大橋洋一監訳 平凡社 1999年