フランクリン・ナッシュビル方面作戦
南軍が前進する間に、北軍ジェイムズ・H・ウィルソン准将の騎兵隊と南軍フォレストの騎兵隊との間に小競り合いが終日続いた。スコフィールドは部隊を補強し、スプリングヒルの交差点を抑えた。午後遅く、北軍は南軍歩兵隊の散発的な攻撃を撃退した。夜の間に、スコフィールドの残りの部隊はコロンビアからスプリングヒルを通ってフランクリンまで移動した。この時がフッドにとって北軍を孤立させ打ち破る最善の機会だったはずだが、その部下達(チーザムとスチュアート)は緩りとしか動かず協調もなかったので、トーマス軍が妨害もなくフランクリンに移動することを許した。
これまでシャーマンがその通信線を守るために兵力を分散させられていたので、南軍の戦略が機能していた。しかし、シャーマンは完全にはフッドの罠に嵌らなかった。トーマスにフォレストやフッドに対処できるだけの兵力を与え、一方でサバンナに向けた攻撃作戦を実行するつもりだった。9月29日、フッド軍はチャタフーチー川を越えて前進を始め、シャーマンの供給線であるウェスタン・アンド・アトランティック鉄道を脅かすためにその40,000名の兵力を北に向けさせた。10月1日、フッドの騎兵隊がマリエッタ近くの鉄道を襲っているときに北軍ジャドソン・キルパトリックとイズラエル・ガラード各准将の騎兵隊に妨害されたが、シャーマンは依然としてフッド軍の所在が掴めていなかった。続く3週間、シャーマン軍はフッド軍の動きに従いていく困難さを味わった。フッド軍は急速に動いており、その行軍を遮蔽し、主導権を取り続けた。北軍の騎兵隊はシャーマンが適切に訓練して居なかったものであり、フッドを追跡しその動きを報告するのに苦労していた。
10月3日、シャーマンはヘンリー・W・スローカム少将をアトランタに残し、約55,000名を率いてマリエッタに向かった。フッドはその軍隊を分けて、指揮下の大半をダラスに送った。残りはサミュエル・G・フレンチ少将の1個師団であり、北軍ジョン・M・コース准将が南軍の動きを遮るために派遣されていたアラトゥーナにむけて鉄道沿いに進んだ。