新カラテ地獄変
大東徹源 - 小杉十郎太
柳ヶ瀬次朗 - 屋良有作
フォアラ - 土井美加
ジャコブ - 青野武
カール・ローラン - 仁内建之
コッポラ - 中西妙子
坂上 - 沢木郁也
フォアラの姉 - 渡辺美佐
フォアラ(少女時代) - 矢島晶子
サム - 大滝進矢
ロミー - 松岡ミユキ
白月王 - 井上和彦
李蘭 - 佐々木優子
ロッセル - 渡部猛
ロッセルの妻 - 滝沢久美子
マリリン - 鷹森淑乃
リンダ - 麻見順子
クリスチーナ - 速見圭
ジョニー - 梁田清之
ロッキー、プロレスラー - 山口健
レフリー、アナウンサー - 古田信幸
大酋長 - 大塚明夫
原住民、部下C - 高山勉
ごった煮屋 - 西川幾雄
男 - 吉村よう
女 - 鈴木一江
チンピラ - 小野健一、茶風林
マスクマン - 中多和宏
警官 - 菅原淳一
部下A - 河合義雄
部下B - 中嶋聡彦
弟子A - 松尾貴司
弟子B - 山崎たくみ
ナレーション - 田中信夫
週刊サンケイ別冊 全15巻(サンケイ出版刊)
サンケイコミックス 全15巻(サンケイ出版刊)
KCスペシャル 全10巻(講談社刊)
梶原一騎原作漫画傑作選 全10巻(道出版刊)