小尾芙佐
『ドランのキャデラック』(スティーヴン・キング、文春文庫) 2006年
『ジェイン・エア』 上・下(シャーロット・ブロンテ、光文社古典新訳文庫) 2006年
「永遠の戦士フォン・ベック」 (マイクル・ムアコック、ハヤカワ文庫) 『軍犬と世界の痛み』 2007年 『秋の星々の都』 2008年
『パディントン発4時50分』(アガサ・クリスティ、早川書房、クリスティー・ジュニア・ミステリ) 2008年 新版『ミス・マープルの名推理 パディントン発4時50分』ハヤカワ・ジュニア・ミステリ、2020年
『夏への扉』(ロバート・A・ハインライン、早川書房) 2009年
『高慢と偏見』上・下(ジェイン・オースティン、光文社古典新訳文庫) 2011年
『書店主フィクリーのものがたり』(ガブリエル・ゼヴィン、早川書房) 2015年、ハヤカワ文庫 2017年
『はだかの太陽』【新訳版】(アイザック・アシモフ、ハヤカワ文庫) 2015年
『世界の誕生日』(アーシュラ・K・ル=グィン、ハヤカワ文庫) 2015年
『幸福な王子 / 柘榴の家』(オスカー・ワイルド、光文社古典新訳文庫) 2017年
『時をとめた少女』(ロバート・F・ヤング、共訳、ハヤカワ文庫) 2017年
『サイラス・マーナー』(ジョージ・エリオット、光文社古典新訳文庫) 2019年
『赦しへの四つの道』(アーシュラ・K・ル・グィン、鳴庭真人共訳、早川書房・新☆ハヤカワ・SF・シリーズ) 2023年