雨のなかの噴水
『戦後短篇小説再発見1 青春の光と影』(講談社文芸文庫、2001年6月10日) 装幀:菊地信義。解説:川村湊「さまざまなる『青春小説』」。「序」(井口時男、川村湊、清水良典、富岡幸一郎)。著者紹介 収録作品:太宰治「眉山」、石原慎太郎「完全な遊戯」、大江健三郎「後退青年研究所」、三島由紀夫「雨のなかの噴水」、小川国夫「相良油田」、丸山健二「バス停」、中沢けい「入江を越えて」、田中康夫「昔みたい」、宮本輝「暑い道」、北杜夫「神河内」、金井美恵子「水の色」
『ものがたりのお菓子箱――日本の作家15人による』(飛鳥新社、2008年11月28日) 装幀:小幡好美。挿絵:安西水丸 収録作品:谷崎潤一郎「魚の李太白」、有島武郎「僕の帽子のお話」、小川未明「月夜とめがね」、中原中也「一つのメルヘン」、梶井基次郎「愛撫」、川端康成「片腕」、三島由紀夫「雨のなかの噴水」、星新一「ボッコちゃん」、中島敦「幸福」、井伏鱒二「白毛」、伊丹十三「するめ」、吉行淳之介「蝿」、深沢七郎「月のアペニン山」、萩原朔太郎「死なない蛸」、小川洋子「ギブスを売る人」
少女。やせた引き立たない顔立ち。大きすぎる目。涙が出てもハンカチで拭うこともしない。学生風の依怙地で口紅をつけない唇。細い咽喉。同じ水圧、同じ水量の豊富な涙で泣きつづける。
『三島由紀夫全集13巻(小説XIII)』(新潮社、1973年10月25日) 装幀:杉山寧。四六判。背革紙継ぎ装。貼函。 月報:斎藤直一「『宴のあと』訴訟事件を想い三島君を偲ぶ」。《評伝・三島由紀夫 6》佐伯彰一「二つの遺作(その5)」。《同時代評から 6》虫明亜呂無「『宴のあと』『憂国』をめぐって」 収録作品:「宴のあと」「憂国」「獣の戯れ」「苺」「帽子の花」「魔法瓶」「月」「葡萄パン」「真珠」「雨のなかの噴水」「切符」 ※ 同一内容で豪華限定版(装幀:杉山寧。総革装。天金。緑革貼函。段ボール夫婦外函。A5変型版。本文2色刷)が1,000部あり。
『三島由紀夫短篇全集』〈下巻〉(新潮社、1987年11月20日) 布装。セット機械函。四六判。2段組。 収録作品:「家庭裁判」から「蘭陵王」までの73篇。
『決定版 三島由紀夫全集20巻・短編6』(新潮社、2002年7月10日) 貼函。布クロス装。丸背。箔押し2色。帯。四六判。旧字・旧仮名遣い。 装幀:新潮社装幀室。装画:柄澤齊。口絵写真1頁1葉(著者肖像)あり 月報:金子國義「優しく澄んだ眼差し」。出久根達郎「商人根性」。田中美代子《小説の創り方》20「精霊の来訪」 収録作品:「憂国」「苺」「帽子の花」「魔法瓶」「月」「葡萄パン」「真珠」「自動車」「可哀さうなパパ」「雨のなかの噴水」「切符」「剣」「月澹荘綺譚」「三熊野詣」「孔雀」「朝の純愛」「仲間」「英霊の声」「荒野より」「時計」「蘭陵王」、参考作品21篇、異稿5篇、創作ノート
1963年(昭和38年)、雑誌『新潮』8月号(第60巻第8号)創刊700号記念特大号に掲載され、同年の週刊誌『女性自身』11月11日号(第6巻第44号)に竹谷富士雄の挿画付きで再掲載された。
単行本収録としては、同年12月10日に講談社より刊行の『剣』に収録された。文庫版は1970年(昭和45年)7月15日に新潮文庫より刊行の『真夏の死――自選短編集』に収録された。
翻訳版はジョン・ベスター訳の英語(英題:Fountains in the Rain)で出版されている。