岡田眞澄
戦後まもなく、兄がトニー谷のスカウトで芸能界に入り、日劇ミュージックホールの舞台に立つようになったこともあって、岡田も谷の勧めでバレエのレッスンを受けたことがある。また、兄とともにミュージックホールの座長格だった泉和助に師事して修行する。その後、赤坂へ日活ニューフェイスの試験を受けに行った際に宝田明と知り合う。同じく第6期東宝ニューフェイスに合格。東宝演劇研究所に入る。藤木悠・宝田明・佐原健二などと同期だったが、映画製作を再開した日活を選ぶ。1955年公開の『初恋カナリア娘』でデビュー。日本人離れした風貌から、外国人の役も多く演じた。
1957年(昭和32年)に日本初の男性専門(後に女性も所属)のモデル・クラブであるSOSモデルエージェンシーを菅原文太ら総勢8名で結成する。日活退社後に渡欧した際ルキノ・ヴィスコンティ監督に『山猫』への出演を迫られるも断り、結果アラン・ドロンに配役が決まる(TV番組での本人談)。1961年には幼少期に暮らしたラ・ゴードとニースを訪問し、ニース市長ジャン・メドサンより市民章を受賞した。
結婚は3度しており、1960年にヨネヤマママコと結婚するが、翌年の1961年に離婚。1972年に藤田みどりと2度目の結婚。岡田眞善ら3人の息子をもうけるが、1994年9月5日に離婚。翌1995年に日本航空の客室乗務員だった26歳下の女性と3度目の結婚(婿養子となり「鑓田」に改姓)。1998年に岡田朋峰が誕生している。朋峰はのちに、父が総合司会を務めたミス・インターナショナルにおいて、2019年日本代表に選出され世界大会出場、任期終了後はスプラウト→セント・フォース所属のタレント・モデルとしてデビューを果たした。
三男は舞台制作をしていたが2004年に自殺しており、眞善は父親が出演予定の舞台を直前になって拒否したために数億円の負債を抱えたのが原因と主張している。
コペンハーゲンにある人魚姫の像の体部分のモデルを務めたエリーネ・エリクセンは伯母にあたる。
てんてん娘(1956年、KR)
若い季節(1961年、NHK)
花の生涯(1963年、NHK大河ドラマ)- ヘンリー・ヒュースケン
でっかく生きろ!(1964年、KR)
マグマ大使(1966年、フジテレビ) - 村上厚
レモンのような女 第6話「熱帯魚」(1967年、TBS)
キイハンター(TBS) 第2話「非情の唇」(1968年) - 中尾 第29話「その名は女番外地」(1968年) 第46話「奥様の殺し方教えます」(1969年) 第101話「裏切者の墓標」(1970年) 第141話「殺し屋大統領お手やわらかに!」(1970年) 第180話「レッツゴー! 真夜中の王様 死の行進」(1971年) - レマチュア共和国・デキオ首相 第182話「秘密指令 あの墓を射て!」(1971年) - サムソン大使 第191話「死刑台三歩前 私を抱いて!」(1971年) - ホフマン中尉 第200話「SOS接吻泥棒」(1972年) - 国際警察捜査官・ロバーツ 第214話「SOS殺し屋の女王陛下」(1972年) - ロベール 第238話「それ行け! ギャングとスパイの大追跡」(1972年) - ジョージ 第261話「魔女と黒猫が踊る夜」(1973年) - 怪盗黒猫