カナダ政府
カナダ英語では、「Government(政府)」という言葉は、国を統治する機関全体のこと(アメリカでの使用法と同じ。イギリス英語では「state(国家)」とする)と、現在の政治的なリーダーシップ(イギリス英語での使用法と同じ。アメリカ英語では「administration(政権)」とする)の2通りに使用される。例えば、カナダ人は国家公務員のことを「government employee」と言うが、「state employee」と言うことは無い。また、 ハーパー政権について言及する際は「Harper government」といい、「Harper administration」とは言わない。
カナダは連邦なので、政府と呼ぶと連邦、州 (provincial) 、自治体 (Municipality) のどれを指すとも限らない。「原住民は、ヨーロッパ人が来る前に法治機構を持っていた」ので、原住民の政府を指すこともありえる。この記事では、政府は、カナダ連邦国家の構造を示すものとする。