レス・ウォーランド
ウォーランドはブッカー・T・ワシントン高校で1・2年時を過ごす。当時の野球チームの同僚には現NBAワシントン・ウィザーズのイタン・トーマスやNFLニューヨーク・ジャイアンツのR.J.マックォーターズらがいた。ユニオン高校を卒業した後、カンザス大学へ進学した。
1998年、MLBドラフト13巡目でセントルイス・カージナルスに入団。
2003年のシーズン途中にカンザスシティ・ロイヤルズへ移籍すると、同年6月8日の対コロラド・ロッキーズ戦で中継ぎ投手としてメジャーデビューを果たす。
2005年は、不振により退団したルーベン・マテオの代役として6月23日に韓国プロ野球のLGツインズと契約したが、4勝10敗1Sの成績しかあげられずその年限りで解雇された。
2006年1月11日にシカゴ・カブスと契約。翌2007年はカブス傘下3Aのアイオワ・カブスでプレーをした。
2008年5月2日にはフィラデルフィア・フィリーズとマイナー契約を結ぶも11月4日にウェーバー経由でトロント・ブルージェイズへ移籍する。しかし、11月20日にブルージェイズがウォーランドの保有権を破棄し、ウォーランドが日本のプロ野球球団と契約交渉を行っていることが明らかになった。