ヴェラ〜信念の女警部〜
本国イギリスとは第3話と第4話の放送順が入れ替わっている。
「闇を覆う炎」/ The Ghost Position ヴェラの昔の同僚マッケン巡査部長が自宅を放火され、重傷を負った娘のいる病院で自殺したことから、娘の継父、マッケン巡査部長が監視していた行方不明のデモ参加者、デモ参加者の妊娠中のガールフレンド、美術教師など、多くの容疑者が浮かび上がる。 ゲスト出演者 ジュリー・グレアム(英語版)(マリアンヌ、マッケンの元妻) ロン・クック(英語版)(ロン、マリアンヌの夫) エミリー・ウーフ(英語版)(ジャニス、絵の教師) ローズ・レスリー(レナ、ダグラスの婚約者) ローソン刑事(演:ウンミ・モサク(英語版))が自ら希望してマンチェスター警察に異動する。
「声なき叫び」/ Silent Voices 社会福祉士ジェニー・リスターが水泳中に殺害される。誰もがジェニーのことを完璧な人間であるかのように語り、ヴェラの疑念をかきたてる。 ゲスト出演者 ハンナ・ブリットランド(英語版)(ハンナ、被害者の娘) ジェームス・ラストール(サイモン、ハンナの恋人) ペニー・ダウニー(英語版)(ヴェロニカ、サイモンの母) ケイ・ウラッグ(英語版)(コニー・マスターズ、ジェニーの元同僚) ダニエル・ラパイン(マイケル・モーガン、医学療法士) ローソン刑事の公認としてウィーラン刑事(演:クシュ・ジャンボ)が着任する。