踊るカップル
本作で、ヤン・ステーンは非常に祝祭的な状況を描いている。場面は「ケルミス(英語版)」、すなわち地元の村祭りで、 オランダの美術で多くの象徴的要素を持ち、ピーテル・ブリューゲルの作品でも人気があった伝統的なものである。
本作には五感のすべてが表されている。2人の音楽家が踊っているカップルのために音楽を奏で、ブドウの蔓のあるあずまやにいる他の人々は戯れ、食べ、飲み、タバコを吸っており、子供たちはおもちゃで遊んでいる。画面左側で洒落たグラスからワインを飲んでいる女性の顎を撫でて、ニヤニヤしている右隣の人物はステーンその人である。場には明らかな軽薄さがあるが、鑑賞者に感覚的快楽の儚さについて警告するために、ステーンは切られた花、壊れた卵の殻、シャボン玉などの象徴的要素を用いている。