友は風の彼方に
宝石強盗団を追っていた潜入捜査官ワーが、死体で発見された。ワーの上司ラウ警部は、甥の潜入捜査官チャウ(チョウ・ユンファ)を呼び出し、ワーの捜査を引き継ぐように頼む。だが、任務とはいえ、人を騙して裏切る潜入捜査官の仕事に嫌気がさしていたチャウは、刑事を辞めて恋人ホンと幸せな家庭を築きたいと願っていた。それでも、ラウ警部に説得され、最後の仕事として強盗団に接触する任務を引き受けたチャウ。拳銃取り引きを持ちかけて、グループの中心メンバー・フー(ダニー・リー)の信頼を得たチャウは、強盗団のボスに仲間に入るように誘われる。チャウは、フーとの友情と任務の間で葛藤しながらも潜入捜査を続ける。チャウは、次の宝石強盗のターゲットとなる店の情報を警察に流しながら、宝石強盗の当日を迎える。