ネイル・グアイ
インターナショナル・タッグ王座:1回(w / スウェード・ハンセン)
このギミックで1976年4月の『第3回ワールド・リーグ戦』に再び来襲するが、負傷により途中欠場するなど、前年のような活躍は果たせなかった。
帰国後、黒覆面のザ・ハングマン(The Hangman)を名乗って太平洋岸のNWAロサンゼルス地区に出現。絞首刑用のロープを手にした怪ヒールとして頭角を現し、1976年9月3日にチャボ・ゲレロを破ってアメリカス・ヘビー級王座を獲得、10月29日にはロディ・パイパーと組んでアメリカス・タッグ王座も奪取。ミル・マスカラスとのマスクマン対決も行っている。1977年には素顔のネイル・グアイ名義でテキサス西部のアマリロ地区にも遠征、ドリー・ファンク・ジュニアやテッド・デビアス、アメリカ武者修行中の天龍源一郎らと対戦した。
以降もLAを主戦場に、1977年5月からはベビーフェイスに転向してキース・フランクス(後のアドリアン・アドニス)と抗争を展開。一時はフランクスに覆面を剥がされたが、報復として彼の髪の毛をカットしている。フェイスターン後のLAではプロフェッサー・タナカ、タンク・パットン、ブル・ラモスともアメリカス・ヘビー級王座を争った。同年8月、ザ・ハングマン名義で新日本プロレスの『闘魂シリーズ』に通算3度目の来日。スタン・ハンセン、ブラックジャック・マリガンとの超大型外国人トリオの一角として、9月29日に大阪府立体育館にて、ハンセンと組んで坂口&小林の北米タッグ王座に挑戦した。