フィラデルフィア・エクスペリメント
フジテレビ版:初回放送1985年12月7日『ゴールデン洋画劇場』
演出:伊達康将、翻訳:岩佐幸子、制作:東北新社
テレビ朝日版:初回放送1991年6月23日『日曜洋画劇場』
その他:糸博、西村知道、喜多川拓郎、松本保典、梁田清之、秋山嘉子、喜田あゆ美、叶木翔子
演出:福永莞爾、翻訳:たかしまちせこ、効果:リレーション、調整:オムニバス・ジャパン、制作:東北新社
2014年7月26日にWOWOWの『土曜吹替劇場』で放送された際、地上波放送時にカットされていた部分を同じ声優陣で追加録音したものが放送された。
※2015年8月4日発売のブルーレイには、フジテレビ版の吹替が収録。