桓伊
桓伊は音楽を得意とし、即興の妙があって、江左第一と称された。蔡邕の柯亭笛を所有して、いつもこれを吹いていた。王徽之が建康に召し出されて赴く途中、青溪のそばの船中に一泊した。船中の客が桓伊が岸の上にいることを噂していたため、王徽之はこれを聞きつけて笛の演奏を頼みこんだ。そこで桓伊はあぐらをかいて三調を作って演奏すると、人々は一言も交わすことなく聴き入った。
孝武帝の末年、謝安は女婿の王国宝との関係が悪化し、王国宝は孝武帝にへつらって謝安の悪口を吹き込んだため、孝武帝も謝安に隔意を抱くようになった。ときに孝武帝は桓伊を宴会に召し出し、謝安もこれに列席していた。孝武帝は桓伊に得意の笛を披露するよう命じたが、桓伊はこれを箏歌に代える許可をえた。奴に笛を吹かせ、桓伊は箏を鳴らしながら「怨詩」を歌った。君主が忠良の臣下を疑うことを諫める内容の歌詞を、桓伊が慷慨の声調を込めて歌うと、謝安は涙を流し、孝武帝は恥じ入る様子を見せた。