キャプテン翼の登場人物
声 - 菊池正美、近藤隆(アプリ版) / 小野坂昌也 / 吉水孝宏 / 興津和幸 所属:インテル テクモ版:ケルン (V) ポジション:GK 誕生日:2月4日 血液型:O型
イタリアユース代表。「パーフェクトキーパー」の異名を持ちイタリアの「カテナティオ(鍵の意)」を敵に知らしめる驚異的存在。髪色は金髪だが、一部のゲーム版では黒髪などバリエーションが異なっている。
【ジュニアユース編】では「1年間全くゴールを許した事が無い」データが公表されており、1年前にゴールを決められたシュナイダーへの雪辱を誓っていた。日本戦では全日本の猛攻を一人で防ぎ、まさにパーフェクトキーパーに相応しい守りを見せつけた。大会前に翼にドライブシュートでゴールを決められた屈辱を忘れては居らず、大会では翼のドライブシュートを完封した。しかしその後は岬とのゴールデンコンビに不意を突かれ失点すると、最後は日向の「ネオタイガーショット」に右腕を粉砕されて逆転敗北(これにより次戦以降の戦線離脱を余儀なくされる)、試合後には以前に試合をボイコットしたことを詫びた。ヨーロッパ最強のGKを自負していたが、西ドイツの秘密兵器・ミューラーの登場により「おれじゃなく、こいつがヨーロッパナンバーワンキーパーか」とその実力を認めた。また、初登場時にはシュナイダーの妹のマリーが車に轢かれそうになっている所を助ける人情に厚い一面を見せた。
【ワールドユース編】では葵と同じくインテルに所属して、日本や大空翼という共通点ですぐに打ち解け、親友として過ごす。葵との勝負に敗れたことによりチームにおいて初めて葵の実力を認めた人物であり、葵を虐めるチームメイトに注意するなど、善良な人物として描かれている。
声 - 野津山幸宏(アプリ版) / - / - / - 所属:ユベントス ポジション:FW
トラムとの激闘で負傷し力尽きた日向との交代で出場し、同じく負傷していたトラムを尻目にゴールを決めた。
声 - - / - / 吉水孝宏 / 不明
新聞記者。【中学生編】から翼の活躍を追い続けている。
声 - 沢木郁也 / 林延年 / - / 伊丸岡篤
南葛SC監督として、翼の世代と新田の世代、2度の全国制覇を達成している。劇場版『ヨーロッパ大決戦』では全日本の監督を務めた。【ワールドユース編】では老けていたが、【ROAD TO 2002】では若返っていた。
声 - 塩屋浩三 / - / 木内秀信 / 楠見尚己(RONC) 経歴:アルヘンチノス監督 - アルゼンチンジュニアユース監督 - 五輪代表U-23監督
ロベルトの選手時代の旧友。アルゼンチンJr.ユースが敗れた後、選手と共に観戦のためフランスに残っていたところロベルトと再会。翼をアルゼンチンにスカウトしたい旨を告げるが、それがロベルトにも、今度こそはと翼をブラジルに呼び込む決意を与えた。
声 - 間宮康弘(アプリ版) / - / 新垣樽助 / - 所属:ACパルマ(アニメ第3作はエミリア) ポジション:DF
フランス代表。日向のボディバランスの悪さをユベントス関係者以外ではじめて見抜き、日向の動きを完全に封じこめた実力者。ボール越しに相手を踏みつける「エース殺し」は現実世界ではレッドカードものの反則技であるが、あくまで『キャプテン翼』世界なのでファウルすらもらわなかった。日向との激闘で怪我をしている。
声 - 鶴岡聡(アプリ版) / - / - / - 所属:FCバルセロナ - R・マドリッド ポジション:MF
ポルトガル代表キャプテン。バルセロナから破格の移籍金でR・マドリッドへと移籍した。そのことでバルサファンから大きな批判を買っており、カンプ・ノウでの試合でコーナーキックを蹴ろうとした際に暴動が発生した。
声 - 中原茂、大塚剛央(アプリ版) / - / - / 松本忍 所属:難波FC - 難波中 - 立浪高校 テクモ版:立浪高校 (II) - 東都大SV (IV) ポジション:GK 誕生日:11月4日 血液型:O型
巨漢のゴールキーパー。試合全体の流れを見極める能力が高く、後ろから味方に的確な指示を出す。ペナルティエリア内での接近シュートやミドルシュートには強いが、動作の鈍さからダイレクトシュートに弱い。
【小学生編】「若林を超える大物GK」として登場。前年の若林と同様に無失点での全国制覇を狙い、全国大会の予選リーグでは無失点で決勝トーナメント進出。1回戦の南葛SC相手にも序盤は味方DFに的確な指示を送り、翼や岬のシュートを止めてみせた。しかし、翼が若林以上のキーパーはいないとして、ペナルティーエリア外から放った強烈な回転をかけたシュートでキャッチした手を弾かれ失点。それ以降は味方への指示にも精彩を欠くようになり、翼以外の選手からもゴールを許す。最後には故意に翼の足を狙ったセービングを行うが躱され、さらに得点を許し5失点で敗戦。
ポジション:FW
ナイジェリアU-22代表。長身のストライカーでナイジェリアの”得点マシーン"。