藤原書店
バルザック『人間喜劇』(全13巻)
バルザック『風俗研究』
ウォーラーステイン『入門・世界システム分析』
ウォーラーステイン『知の不確実性―「史的社会科学」への誘い』
ブルデュー『ディスタンクシオン』
ブローデル『地中海』(全5巻)
トッド『世界の多様性 家族構造と近代性』
トッド『家族システムの起源』(上下巻)
2007年、鶴見祐輔著・一海知義校訂『〈決定版〉正伝 後藤新平』(全8分冊)を完結し、毎日出版文化賞を受賞。
2018年、アカデミー・フランセーズから文学顕揚賞を受賞した。
2021年、井上靖記念文化賞特別賞を受賞。