デイ・トリッパー
イエロー・マジック・オーケストラ - 1979年に発売されたアルバム『ソリッド・ステイト・サヴァイヴァー』に収録。
チープ・トリック - 1980年に発売されたEP『Found All the Parts』に収録。ライブ・バージョン。
イーグルス - 『ロング・ラン』及び『ヘル・フリーゼズ・オーヴァー』収録の「イン・ザ・シティ」のエンディングは、この曲のギター・リフで締められている。
オーシャン・カラー・シーン - 1997年に発売されたアルバム『マーチング・オールレディ』(国内盤)に収録。ライブ音源。
ザ・ジミ・ヘンドリックス・エクスペリエンス - 1998年発売されたライブ・アルバム『BBC Sessions』に収録。
ピンククラウド - ライヴで演奏。Charと加部正義がともにギター&ベースのダブルネックを持ち、ギターとベースのパートを細かく切り替えて演奏していた。
この他、メイ・ウエスト、ハービー・マン、ルル、セルジオ・メンデス&ブラジル'66、サンディ・ネルソン(英語版)、モンゴ・サンタマリア、ホリーリッジ・ストリングス(英語版)、イアン・ハンター、ランディ・カリフォルニア(英語版)、ゲノ・ワシントン(英語版)、ブッカー・T&ザ・MG'sらもカバーしている。
「恋を抱きしめよう」と「デイ・トリッパー」のどちらかをニュー・シングルのA面曲とするかという議論が行われ、「恋を抱きしめよう」の方が商業的だとする多数派の意見に対して、レノンは「デイ・トリッパー」を主張した。11月15日にEMIはA面曲を「恋を抱きしめよう」にすることを発表したが、レノンはビートルズのロックサウンドを尊重するべきであるとして、「デイ・トリッパー」をA面にしようと異議を唱えた。この結果、シングルは史上初となる両A面シングルとして発売されることとなった。
シングルは、1965年12月3日にアルバム『ラバー・ソウル』と同時発売というかたちでパーロフォンより発売された。全英シングルチャートでは12月15日付のチャートで初登場2位を記録したのち、12月22日付のチャートから1966年1月19日付のチャートまでの5週連続で1位を獲得した。
アメリカでは1965年12月6日、日本では1966年1月15日に発売された。アメリカの『ビルボード』誌が発表した1965年12月18日付のBillboard Hot 100では2曲ともチャートインし、1966年1月8日付の同チャートでは「恋を抱きしめよう」が1位、「デイ・トリッパー」が10位を記録した。1月22日の同チャートでは、本作が最高位5位を記録した。