箕作麟祥
箕作 麟祥(みつくり りんしょう / あきよし、1846年9月19日(弘化3年7月29日) - 1897年(明治30年)11月29日)は、幕末から明治時代の日本の幕臣・官僚、洋学者、法学者。男爵。法学博士。
元老院議官、司法次官、貴族院勅選議員、行政裁判所長官、和仏法律学校(現・法政大学)初代校長を歴任し、民法・商法編纂委員、法律取調委員会委員、法典調査会主査委員を務めた。
中の "Education" の翻訳。 『百科全書 第十八冊』 文部省 / 有隣堂 - 「百科全書 教育論」に改訳。 『百科全書 下巻』 丸善商社出版、1884年10月 / ゆまに書房、1985年2月 『百科全書 教導説』 雄松堂書店〈明治初期教育稀覯書集成〉、1980年8月上・下 仲新ほか編 『近代日本教科書教授法資料集成 第1巻 教授法書1』 東京書籍、1982年9月 『文部省百科全書 19』 青史社、1986年2月
『学校通論』 文部省、1874年4月一・二 / 1876年1月三・四/ 1876年5月五・六/ 1876年9月七-九 James Pyle Wickersham. School Economy. の翻訳。 『学校通論』 クレス出版〈近代日本学校教育論講座〉、2001年12月
『統計学』 文部省、1874年6月一-五 / 1878年3月六-十 Alexandre Moreau de Jonnès. Éléments de Statistique. の翻訳。 統計学社纂輯 『統計叢書 第一輯』 統計学社、1925年9月
『泰西 自然神教』 文部省、1874年6月一・二 / 1876年3月三・四 William Fleming. A Manual of Moral Philosophy. 中の "Theistic Ethics or Natural Theology" の翻訳。