ポアロ登場
ポアロはブラックにインタビューし、その際の言葉遊びから、彼が東アフリカにいた際に小型ライフルで自殺した人を知っていることを知る。
ポアロは、悲劇の前日の食卓でマルトラバース夫人が、アフリカの農夫がライフルを口にくわえて自殺した様子をブラックに実演させたことで、夫の殺害方法を思いつかせたのだと推理する。そして彼女は引き金を引いたのである。
庭でメイドが(死んだはずの)マルトラバースを見かけたという。彼女は見間違いだと思ったが、リビングルームで奇妙なことが起こる。突然灯りが消え、マルトラバース夫人がポアロの手を握る。すると人差し指を光らせたマルトラバースが部屋に現れ、血まみれになったマルトラバース夫人の手を指差す。怖くなった彼女は自白する。ポアロは、指に蓄光剤を塗った男を雇ってマルトラバースになりすまさせ、電灯を消したのだと種明かしをする。夫人がポアロの手を握ったときに、彼は夫人の手に偽の血をつけたのだった。
(原題: The Tragedy at Marsdon Manor )(『The Sketch』1923年4月18日号)(掲載順 #4)
ポアロは、ノーザンユニオン保険会社の取締役である友人から、5万ポンドもの高額な生命保険をかけたわずか数週間後に内出血で死亡した男の事件を調査するよう依頼される。死亡したマルトラバースは経済的に困難な状況にあるという噂があったので、彼が若く美しい妻のために保険料目当てに自殺した可能性が疑われたのである。ポアロとヘイスティングスは、遺体が見つかったエセックスのマースドン荘に向かう。遺体の近くで小型ライフル銃が見つかっていた。未亡人に話を聞くが、不自然なところは無い。二人が帰ろうとすると、若い男ブラック大尉が到着する。庭師は、主人の死の前日にも彼がこの屋敷を訪れたとポアロに告げる。
ロルフとヤードリー夫人は3年前に関係が噂されたことがあった。メアリーが帰るとポアロは外出し、ヘイスティングスはヤードリー夫人の訪問を受け、彼女は夫が借金を返すために宝石を売ろうとしていると告げる。それを知ったポワロはヤードリー卿宅を訪れるが、そこで宝石が中国人に盗まれるのを目撃する。そして翌日、ロンドンのホテルではメアリーの宝石が盗まれる。ポワロは調査を行い、ヤードリー夫妻の手に宝石を取り戻す。
ポワロはヘイスティングスに、2つの宝石も中国人も存在しなかった、すべてロルフの作り話だと言う。ロルフは3年前にアメリカでヤードリー夫人と関係を持ち、彼女を脅迫してダイヤモンドを取り上げ、それを妻に結婚祝いとして贈ったのだ。ヤードリー夫人が所有していたものはイミテーションであり、夫が売ろうとすれば発覚したであろう。真相を悟ったポアロの詰問に屈してロルフは本物のダイヤモンドを返したのだった。