カメル・ダウド
彼は、アルジェリア人がカミュの話をするときには『異邦人』ではなく『シーシュポスの神話』に言及し、ムルソーがアラブ人を殺したことではなく、カミュが「神を殺した」ことを非難する、「イスラム原理主義者がサハラ砂漠で人質を殺害するのと同じ意味で、アルジェリア人はみなムルソーだ」という。アルジェリアのような全体主義国家は、フィクション(小説)に対して不寛容であり、フィクションを「作り事」として貶め、教訓として読み解き、プロパガンダに利用しようとする、この結果、カミュの作品は誤読されるのだと論じる。彼はカミュの作品を政治・歴史的な解釈から解放し、文学として読み解かれるために、これにフィクションとしての『ムルソー再捜査』を対置させたのだという。
『ムルソー再捜査』は日本語を含む世界28か国語に翻訳され、2013年、ゴンクール賞最終4候補作に残り、受賞は果たせなかったが、翌年、ゴンクール処女小説賞を受賞した。
2014年のガザ侵攻における「パレスチナとの連帯」の呼びかけに対して、「イスラムとユダヤ人に対する憎しみのための宗教的・民族主義的操作による選択的連帯」には反対する、「イスラエルのガザ侵攻は忌まわしい犯罪だが、連帯もまたパレスチナ人の寝首を掻く行為」である、なぜならば、「パレスチナをアラブ・イスラムのために利用し、欺いているからである」と主張した。 2014年12月、アルジェリア内戦時代にイスラム救済軍(フランス語版)(イスラム救済戦線(フランス語版)の軍隊)の指導者であり、現在、非合法政党「イスラム主義サフワ(覚醒)戦線」の党首であるサラフィー主義の指導者(イマーム)アブドルファッターフ・ハーマダシュが、ダウドは「コーランとイスラム教を疑い、イスラム教徒を傷つけ、西欧とシオニストを称え、アラビア語を貶めた」、「神とその預言者、その書、イスラム教徒およびその国に対する戦争」を仕掛けたとし、アルジェリア政権に死刑判決を求めた。原因は、ダウドがフランス2の番組で「いわゆるアラブ世界における神の問題に決着を付けなければ、人間の復権はあり得ない。先に進むことができない」と発言したことである。
ムハンマド・ディブ文学賞 (2008年) - 『ニグロの序文』- ムハンマド・ディブ (1920-2003) はアルジェリアの作家。
オマル・ウルティラーヌ報道の自由賞 (2014年) - アルジェリアのアラビア語新聞『エル・カバル(フランス語版)』の編集長オマル・ウルティラーヌは1995年10月3日に殺害された。ジャーナリストの殺害は同年19人目、1993年以降では43人目であった。
2014年アキテーヌ地域フランソワ・モーリアック賞(フランス語版) - 『ムルソー再捜査』
2014年フランス語圏五大陸賞(フランス語版) - 同上
2015年ゴンクール処女小説賞 - 同上
2018年地中海賞(フランス語版) - 『ザブルまたは詩編』
2018年フランス語圏大賞メダル
2019年両世界評論賞(フランス語版) - 『女をむさぼり食う画家』-『両世界評論』参照
2019年チーノ・デル・ドゥーカ世界賞