佐渡弁
文法的には、断定の助動詞に「だ」を用いる以外は全般に西日本的で、西日本方言の北陸方言に属している。新潟県のうち、佐渡を除く地域(越後)は、東日本方言に属する(越後方言参照)。
アクセントは、大きく、中央部と、北部・南部とに分けられる。二拍名詞でみると、「川」などの2・3類が頭高型(かわが)、「笠」などの4類が平板型(かさが)になる点で京阪式アクセントに近い。一方、「風」などの1類と、「雨」などの5類が同じアクセントになる点が特殊で、北部・南部では尾高型(かぜが、あめが)、中央部では4類と同じく平板型になる。これは京阪式アクセントに近いが佐渡独自のものである。
一人称を「おれ」二人称を「おめ」と言う。
語尾に「~だっちゃ」・「~っちゃ」を付ける。