焦点 (言語学)
話題は文頭に示され(ないことも多い)、そのあとの動詞の前に焦点が示され、動詞の後にその他の成分が置かれる。しかも接頭辞を伴う動詞では、焦点があると接頭辞が外れて動詞の後に移動するという形で明示される。
チェコ語などでも同様に、焦点を強調する場合には「話題-焦点-動詞」という語順となる(チェコ語の語順参照)。
一般に語順の自由な言語では、話題を文頭に置き、焦点をその後(述語の直前もしくは直後)に置くものが多い(日本語も基本的にはそうである)。特殊な文にのみこのような語順を用いる言語も多い。例えば「...がある」という存在文では、主語「...が」が焦点となるが、英語の存在文“There is ...”も、焦点(主語)を動詞の直後に移動する(右方移動)ことで強調した構文と考えることができる。
オーストロネシア語族の一部(タガログ語などフィリピンとその周辺の言語)では、文の中で強調される部分がどれであるか(動作主・目的語・場所など)が動詞の接辞で示され、これを「焦点(Focus)」と呼んでいる。この強調される部分は本項でいう焦点に相当する場合が多い(場合によっては話題に相当することもある)。