プラデュムナ
しかし、プラデュムナは母だと思っているマーヤーヴァティーが自分に対して恋人のように接することに耐えられなくなり、彼女にそのような振舞いを止めるよう抗議した。するとマーヤーヴァティーはプラデュムナがカーマの生まれ変わりであり、自分はその妻ラティであることを明かし、シャムバラを倒して本当の母ルクミニーのもとに帰らなければならないと助言した。プラデュムナは彼女からあらゆる魔術を無効にするマハーマーヤーと呼ばれる幻術を授けられ、彼女の助言にしたがってシャムバラと戦った。シャムバラは幻術をはじめとしてヤクシャ、ガンダルヴァ、ピシャーチャ、ナーガ、ラークシャサが用いるありとあらゆる妖術を駆使して戦ったが、プラデュムナはマハーマーヤーでそれら全てを打ち破り、最後に剣でシャムバラの首を両断した。その後、プラデュムナは自由に空を飛ぶマーヤーヴァティーとともに王都ドゥヴァーラカー(英語版)に帰還した。