アヴリルと奇妙な世界
そのネズミを通して、アヴリルは父親からの警告のメッセージを聞くやいなや、雷雲が現れ、彼女たちを襲撃する。なんとか隠れ家を突き止めたジュリアスは、アヴリルとダーウィンが襲撃される現場に居合わせ、その脱出を助けることになる。アヴリルは父親からのメッセージを解読し、最終的にポップスとの再会を果たす。ポップスは彼女たちを隠れ家に案内し、彼女の代わりに外出する。遂にポップスを見つけたジュリアスは、アヴリルへの後ろめたさを感じながらもポップスをピゾーニに引き渡す手引きをする。当局はポップスをラット要塞内の極秘の新兵器研究所に連行する一方で、命令に従わなかったピゾーニを要塞内に投獄する。研究所でポップスは、海の底で見つかった謎の機械を研究している科学者たちに出会う。彼の努力の甲斐があって、その機械は電気を動力源とする飛行機であることが判明する。
一方その頃、ポップスを当局に引き渡したジュリアスがアヴリルのもとへ戻ってきたちょうどその時、謎のサイボーグ兵団がポップスの屋敷を襲撃する。彼らからの攻撃を受けている最中にアヴリルは家が移動式の掩蔽壕に変形できることを発見し、彼女、ジュリアス、ダーウィンは移動家屋にこもったまま、ラット要塞へポップスを助けに向かうことにする。
移動家屋は海側から要塞に突き刺さり、要塞内に水没させるも、砲撃により家を破壊されてしまう。移動家屋を頼みの綱としていた彼らだったが、破壊されたことにより代わりに、ポップスが修理した飛行機に乗り込む。水没による混乱で牢獄から脱走したピゾーニは復讐を望み、彼も密かに飛行機に乗り込んでいた。