香港政庁
香港政庁(ホンコンせいちょう)は、香港が1997年7月1日に中華人民共和国に返還(移譲)されるまでイギリスが設置していた香港統治機関に対する日本語での呼称。香港植民地政府、英領香港政府などという場合もある。
返還以前、中国語で「香港政府」、英語で “Government of Hong Kong”と呼ばれたが、これらの呼称は現行の香港特別行政区政府に対しても使われる。特に必要な場合は中国語で「香港殖民地政府」、英語で“Colonial Government” などと呼んで区別する。このほかに「港英政府」や “British Hong Kong Government” という呼称がある。
香港最高法院→組織自体は高等法院へ格下げ。別途、高等法院の上位に終審法院が設置された。裁判官(判事)の名称は「按察司」から「法官」となった。 上訴法院→高等法院上訴法庭 原訟法院→高等法院原訟法庭 地方法院→区域法院
立法局→立法会