ブッダ (漫画)
スッドーダナの妃で、ブッダの母。劇場アニメではマーヤー。漢訳仏典では摩耶夫人(まやぶにん)と表記。出産の為に里帰りをする途中でブッダを産む。里帰りの必要がなくなったため引き返しカピラヴァストウへ戻るもその途中で病に倒れ、カピラヴァストウへ到着し夫である王に子を託すと使命を遂げたかのように死去した。
carlsen.de/hardcover/buddha-7/25730
Tezuka, Osamu Schmitt-Weigand, John訳 (2014-03-18), Buddha, 8: Der Weg der Weisheit (Hardcover ed.), Carlsen, ISBN 978-3-551-76638-0, https://www.carlsen.de/hardcover/buddha-8/17963
Tezuka, Osamu Schmitt-Weigand, John訳 (2014-06-24), Buddha, 9: Karma (Hardcover ed.), Carlsen, ISBN 978-3-551-76639-7, https://www.carlsen.de/hardcover/buddha-9/22582
Tezuka, Osamu Schmitt-Weigand, John訳 (2014-10-28), Buddha, 10: Nirwana (Hardcover ed.), Carlsen, ISBN 978-3-551-76640-3, https://www.carlsen.de/hardcover/buddha-10/22102
コーサラ国王子(後に国王)。ヴィドゥーダバとも。漢訳仏典では破瑠璃王、流瑠王などと表記される。額にはめ込まれた瑠璃球になぞらえて、「ルリ王子」とも呼ばれる。クシャトリヤの身分だが、母はスードラ(奴隷)という事をカピラヴァストゥで知らされ屈辱を受ける(ただし、ミュージカル版では母がスードラであることを知る原因が若干異なる)。その後、己を貶した者を両親の目の前で全員殺害し、さらに母を幽閉する(後に疫病で死去)。シャカ族全員を奴隷階級とし強制労働による緩やかな絶滅を画策するが、心の奥底では良心の呵責に苦しんでいた。カピラヴァストゥでブッダと再会し、彼に自身の苦しみを指摘され、数日間に渡る話し合いの末に自らの意志でシャカ族全員の解放を決断する。出自に苦しむ自分を救ってくれたブッダに帰依するが、父王からシャカ族を絶滅するように強く要求され、廃嫡されかかった事から王位を簒奪。シャカ族に対する敵意を完全に失っていたが、長きにわたるコーサラ軍の占領政策を恨んでいた過激派のシャカ族がコーサラ国へ戦争を仕掛けたため、不可抗力ながらもシャカ族を滅ぼしてしまう。その後は、戦を嫌ってブッダの元へ身を寄せていたシャカ族の生き残りを責任をもって守ることをブッダに誓い、ブッダからの忠告を受け入れて父王パセーナディの釈放にも同意した。
原作 - 手塚治虫
製作 - 岡田裕介、ウィリアム・アイアトン、木下直哉、高橋浩、福原英行、塚本勲、松谷孝征
企画 - 松下健吉、久松猛朗、香月純一、武部由実子、日達長夫、腰山貴文、清水義裕、大橋善光
プロデューサー - 冨永理生子、木戸睦 櫻田博之
監督 - 森下孝三
脚本 - 吉田玲子
演出 - 古賀豪
音楽 - 大島ミチル
音楽プロデューサー - 津島玄一
尺八演奏 - 藤原道山
歴史アドバイザー - ひろさちや
キャラクターデザイン・総作画監督 - 真庭秀明
美術監督 - 行信三
イメージアート - 岡野玲子
助成 - 文化芸術振興費補助金
制作 - 東映アニメーション
制作協力 - 手塚プロダクション
共同配給 - 東映 / ワーナー・ブラザース映画
製作 - 「手塚治虫のブッダ」製作委員会(東映、木下グループ、ワーナー・ブラザース映画、東映アニメーション、東映ビデオ、加賀電子、手塚プロダクション、読売新聞社)
シッダルタの妃。ブッダの生母マーヤ、養母パジャーパティと同じコーリヤ(拘利)族出身。劇場アニメではヤショーダラ。サンスクリット語やパーリ語による原典ではヤソーダラー。漢訳仏典では耶輸陀羅(ヤショダラ)と表記。スッドーダナの妹であるアミター妃の子で、シャカ族に嫁ぎシッダルタと結婚、ラーフラを生む。本作では王族のまま出家の描写が見当たらないが、仏典ではマハーパジャパティと共に出家。史上初の女性出家者達の一人である。
ブッダ(シッダルタ)の祖国で、彼自身も属するシャカ族の国家。劇場アニメではシャカ国と呼称。ヒマラヤのふもと付近に位置する小国。君主はブッダの実父であるスッドーダナ王。政治的には隣国のコーサラ国からの侵略を頻繁に受けており、王もシャカ族の民もコーサラに怯えている。バンダカが王であった時期、コーサラ国とは戦争をしており、その際は攻め滅ぼされることはなかったものの、シッダルタ出家の数年後にコーサラ国王パセーナディを欺いた(王妃として送った女性がシャカ族ではなく低カーストの隷女だった)ことが発覚し滅ぼされ、正式に属国となっている。国家の滅亡後スッドーダナは戦犯として投獄され、シャカ族は奴隷の身分に落とされた。
数年後、カピラヴァストウ領を支配していたコーサラ国の王子ビドーダバがブッダの説得に応じ帰依したことで開放され、国家としてのカピラヴァストウは短い期間復活した。だが間もなくコーサラ国による長年の占領と過酷な支配に恨みを爆発させたシャカ族の過激派がコーサラに報復戦争を挑んだことにより返り討ちに遭い、完全に滅亡した。また、シャカ族もスッドーダナなど王族をはじめとした、コーサラ国に逃れてきたごく一部の非戦派やブッダの弟子を残して部族としては滅亡した。
ブッダの弟子ではアナンダ、ダイバダッタなどがシャカ族の出身である。
Tezuka, Osamu (2006-05-02), Buddha, Volume 1: Kapilavastu (Paperback ed.), Vertical Inc., ISBN 978-1-932234-56-5, https://www.vertical-inc.com/books/buddha/buddha_top.html
Tezuka, Osamu (2006-07-11), Buddha, Volume 2: The Four Encounters (Paperback ed.), Vertical Inc., ISBN 978-1-932234-57-2, https://www.vertical-inc.com/books/buddha/buddha_top.html
Tezuka, Osamu (2006-09-05), Buddha, Volume 3: Devadatta (Paperback ed.), Vertical Inc., ISBN 978-1-932234-58-9, https://www.vertical-inc.com/books/buddha/buddha_top.html
Tezuka, Osamu (2006-11-14), Buddha, Volume 4: The Forest of Uruvela (Paperback ed.), Vertical Inc., ISBN 978-1-932234-59-6, https://www.vertical-inc.com/books/buddha/buddha_top.html
Tezuka, Osamu Oniki, Yuji訳 (2005-02-01), Buddha, Volume 5: Deer Park (Hardcover ed.), Vertical Inc., ISBN 978-1-932234-47-3, https://www.vertical-inc.com/books/buddha/buddha_top.html
Tezuka, Osamu Oniki, Yuji訳 (2005-07-01), Buddha, Volume 6: Ananda (Hardcover ed.), Vertical Inc., ISBN 978-1-932234-48-0, https://www.vertical-inc.com/books/buddha/buddha_top.html
Tezuka, Osamu (2005-10-01), Buddha, Volume 7: Prince Ajatasattu (Hardcover ed.), Vertical Inc., ISBN 978-1-932234-49-7, https://www.vertical-inc.com/books/buddha/buddha_top.html
Tezuka, Osamu (2005-12-01), Buddha, Volume 8: Jetavana (Hardcover ed.), Vertical Inc., ISBN 978-1-932234-50-3, https://www.vertical-inc.com/books/buddha/buddha_top.html
TezukaOsamu『La Vie de Bouddha』 1巻(Édition prestige)、Delcourt、2018年10月31日。ISBN 978-2-4130-0906-1。https://www.editions-delcourt.fr/serie/vie-de-bouddha-edition-prestige-t01.html。
TezukaOsamu『La Vie de Bouddha』 2巻(Édition prestige)、Delcourt、2019年1月16日。ISBN 978-2-413-00907-8。https://www.editions-delcourt.fr/serie/vie-de-bouddha-edition-prestige-t02.html。
TezukaOsamu『La Vie de Bouddha』 3巻(Édition prestige)、Delcourt、2019年3月27日。ISBN 978-2-413-00908-5。https://www.editions-delcourt.fr/serie/vie-de-bouddha-edition-prestige-t03.html。
TezukaOsamu『La Vie de Bouddha』 4巻(Édition prestige)、Delcourt、2019年3月27日。ISBN 978-2-413-00909-2。https://www.editions-delcourt.fr/serie/vie-de-bouddha-edition-prestige-t04.html。
ナレーション / チャプラの母 - 吉永小百合
チャプラ - 堺雅人
スッドーダナ王 - 観世清和
シッダールタ - 吉岡秀隆
シッダールタ幼少期 - 折笠愛
チャプラ幼少期 - 竹内順子
ブダイ将軍 - 玄田哲章
パンダカ - 藤原啓治
タッタ - 大谷育江
ナラダッタ - 櫻井孝宏
ミゲーラ - 水樹奈々
マリッカ姫 - 黒谷友香
ジョーテカ - 観世三郎太
マーヤー妃 - 日野由利加
タッタの姉 - 朴璐美
パジャー・パティ妃 - 大原さやか
ヤショーダラ姫 - 能登麻美子
伝令 - 大和田悠太
刑吏1 - 駿河太郎
刑吏2 - 笠兼三
島田敏
小宮和枝
塚田正昭
二又一成
茶風林
菅生隆之
中博史
赤ん坊のシッダールタ - こおろぎさとみ
宮寺智子
長嶝高士
木村雅史
チャプラを脅す男 - 新垣樽助
チャンナ - 小野大輔
チャプラの友人 - 前野智昭
永野愛
沖佳苗
アシタ - 永井一郎
川田紳司
寺田はるひ
大畑伸太郎
園崎未恵
安元洋貴
菊池こころ
四宮豪
藤田美歌子
奈良徹
埴岡由紀子
滝知史
ふくまつ進紗
金光宣明
酒井敬幸
小嶋一成
鶴岡聡
福田賢二
徳本恭敏
一色まゆ
斎藤楓子
川野剛稔
足立友
宮崎寛務
宮坂俊蔵
赤羽根健治
斉藤佑圭
遠藤宏之
岩崎了
小柳基
堀井茶渡
堂坂晃三
三浦博和
坂巻学
道添愛美
牛田裕子
平尾明香
大原崇
植竹香菜
遠藤大智
吉開清人
西墻由香
下田レイ
中村知子
名村幸太朗
小日向みわ
栗田かおり
小出悦子
沢田泉
林寸
拓磨
田邊圭祐
吉田翔二朗
川居尚美
久保有佳里