バレッツ
ゴールドマンは、シャルリと組んだ方が警察の名誉が上がるという観点から、次第にシャルリの肩を持つようになる。
オレリオが尾行され、遂にシャルリの居所がばれてしまう。バイクで辛くも逃げ切ったシャルリ。次々にマフィアを射殺していくシャルリ。その後、息子が誘拐されてしまうシャルリ。シャルリから、息子救出のために捕まったことにしてくれと頼まれたゴールドマンは要求通り、そのニュースを流す。安心したザッキアは、一味に人質の息子も殺せと命令を出す。森へ連れて殺されそうになっていた息子は、間一髪のところで救出される。
その後、次々にマフィアは殺され、残るはザッキアのみとなる。ザッキア邸宅に赴いたシャルリだったが、気持ちの迷いが生じ、逆に銃を向けられてしまう羽目に。しかし、そのタイミングで警察が来て、2人とも拘束される。シャルリは軽い刑ですみ、ザッキアは麻薬売買などで重い刑を処されることに。
シャルリは無事出所し、オレリオと帰宅しようとするが、途中、自分が襲撃された駐車場に立ち寄ってくれと頼むシャルリ。襲撃の8人目の犯人は、オレリオだった。しかし、急所を外して撃っていたことをゴールドマンから告げられていたシャルリは、すべての銃弾をオレリオから外し、おあいこだとして見逃す。
帰宅して、家族と団欒するところで物語はジエンド。
『バレッツ』(原題:L'immortel)は、2010年のフランス映画。原題はフランス語で「不滅」を意味する。英題の 22 Bullets は、マフィアのジャッキー・インバート(英語版)が22個の弾丸を体に受けながらも生還したことからきている。
フランツ・オリヴィエ・ジスベールの小説(原題同じ)を原作としているが、実在の人物であるジャッキー・インバートをモデルとしていることもあり、実際に起きた事件が基になっている箇所がある。