殿
殿(どの)は、人名や職名などに付けてその人に対する敬意を表す接尾語(敬称)。「山田殿」「社長殿」などのように使う。手紙・文書などの書き言葉に使われることがほとんどで、話し言葉ではほとんど使われない。
歴史的には上記の「殿」(との)から転じたもので、平安時代には「関白殿」のようにかなり身分の高い人に対して用いられた。鎌倉時代から少なくとも室町時代末期にかけては「殿」より敬意の高い言葉として「様」が併用されるようになり、明治から昭和時代にかけては、陸軍のなかで身分の低い職位のものにも「殿」が使われるようになった。過去では官庁から個人への通知においても一般的に「殿」が使われていたが、最近は「様」を使うことが増えてきている。
今日では公式なまたは事務的な場面では目上・目下に関わらず用いられるほか、目下の者への私信に用いられる。誤解を招く可能性が高いため、基本的には「様」のみを使う方が無難だろう。