山猫は眠らない
第8作『山猫は眠らない8 暗殺者の終幕』(原題:Sniper: Assassin's End)
2020年製作。
演 - リヒャルト・サメル
大佐。ブランドンの上司。
演 - エイデン・ヤング
伍長。トーマスの相棒だったが、迎えのヘリコプターが予定外の白昼に飛来したことで、敵に狙撃されて死亡する。
演 - トム・ベレンジャー
前作の功績で海兵隊に復帰した。とはいえ上官と反りが合わず、酒浸りで荒れている。
演出:簑浦良平、翻訳:風間綾平、調整:西澤規夫、制作:グロービジョン
しかし途上で遭遇した別の標的を狙った際、ミラーは射殺することをためらって故意に狙いを外し、現地案内人の協力を失う結果を招く。互いに衝突を続けるミラーとベケットは、追跡してきた敵の狙撃手を倒しつつも進み、開けた農園の真ん中にある麻薬王のアジトにたどり着く。二人は二手に別れて敷地に忍び込むが、狙撃を実行する直前、偽装が不充分なミラーが敵に見付かる。それに気づかないミラーは予定通りのタイミングでオチョアを射殺するが、彼を助けようとしたベケットも発見されて、アルバレスを同時狙撃することができなかった。逃走を図る二人はなおも互いに失態を犯したとなじるが、ベケットが敵の注意を引き付け、ミラーを逃がす。敵に捕まったベケットは過酷な拷問を受けた結果、右手の人差し指は二度と引き金を引けなくなった。ミラーは単身で再び農園に侵入し、ナイフでアルバレスを殺し、ベケットを救い出す。そして追手が迫る中、二人は迎えのヘリで飛び立っていった。