郡殿の池
他にもおいよのように、娘と竜神が出てくる伝説がいくつかある。 父と娘が山仕事へ行くと、蛇が蛙を食べようとしていて、父は「娘が大きくなったら嫁に遣る」と言った。娘が大きくなったとき、若い男の姿をした蛇が来て、「約束どおり娘を嫁にしたい」と言って来た。父は、祟りも怖く、約束もしてしまった故、仕方なく、9月の十五夜に嫁に遣ると約束した。ある晩、婆さんの姿をした蛙が来て、助けてくれた恩に蛇の弱点を教えた。9月の十五夜、若い男の姿の蛇におぶられ池の中へ入るとき、針を若い男に刺した。若い男は池へ沈み、乗ってきた輿は池に落ちて浮島になったという。 昔、土川に郡司の館があり、郡殿と呼ばれていた。郡殿には姫がいて、池の主は一目惚れしたという。翌日から池の主は男性に化け、姫と会った。ある日、姫を嫁にしたいと郡殿にお願いした。その際、自分が池の主ということも明かした。祟りも怖いので姫も諦め、嫁入りした。郡殿は娘が池の主の嫁になった事に気落ちして、郡司をやめてしまったという。その後、日照りや大水にもその家だけあわなかったという。
おいよが沈んだ焼田の淵と郡殿の池は底で繋がっているという。
浦柄に龍が池があり、そこの池の主は山伏に化け、毎晩若者達と仲良くしていた。ある日、トラブルがあり、古鉈や古鎌を池へ投げ込んだ。そして、池の主は故郷の郡殿の池へ帰ってしまった。
郡殿の池(こおりどんのいけ)は、新潟県小千谷市大字西吉谷(にしよしだに)にある0.7haの池。県指定文化財に指定されている。