ラトルズ
日本版のVHS、LD、DVDはすべて字幕。『モンティー・パイソンのザ・ラットルズ』『ザ・ラットルズ~金こそすべて』『ラトルズ 4人もアイドル!』等の邦題が付けられている。それぞれに微妙にカットが異なる部分があり、収録時間の違いもあるが、ほぼ同じ内容と言っても良い。
東京12チャンネル放送時吹替キャスト エリック・アイドル - 広川太一郎 マイケル・ペイリン - 青野武 ジョージ・ハリソン - 古川登志夫 ビアンカ・ジャガー - 小宮和枝 ジョン・ベルーシ - 緒方賢一 ダン・エイクロイド - 玄田哲章 ビル・マーレイ - 鈴置洋孝 ロン・ウッド - 石丸博也 テレンス・ベイラー - 藤城裕士
インタビューに答えるミック・ジャガーなどは原語を流用し、字幕を表示していた。