台湾客家語
詔安腔 [zhio^ onˇ kiongˇ ]は、福建省漳州府の詔安県、南靖県、平和県、雲霄庁(現在の漳州市詔安県・南靖県・平和県・雲霄県)における客家語方言をルーツとする。
福建省南部で用いられた方言がベースという事もあり、同省では優勢な閩南語と同じ語彙を多く持つが、漳州の閩南語の調値とは高低が逆のように感じられる。また詔安腔独特の語彙や音韻の組み合わせも存在する。他の客家語母語話者からも理解がしづらい方言となっている。
声調の調値は饒平腔の苗栗県卓蘭鎮における発音とほぼ一致する。
分布は以下の通り。
雲林県:崙背郷、二崙郷、西螺鎮
桃園市:八徳区、大渓区黃興村、大渓区南興の黄姓、龍潭区。
台中市:西屯区、北屯区一部地域。(元議員廖学澍、元議長張廖貴專、現任議員張廖乃綸、張廖万堅家族)《張廖家族族譜》
新北市:新店区安坑庄。
南投県:中寮郷一部地域。
嘉義県:中埔郷の詔安厝。
台南市:白河区の詔安厝。
宜蘭県:一部地域。
ただし現在では雲林県と桃園市を除き、これら詔安出身の客家人が住む地域に詔安腔の話者はほとんどおらず、話者人口はきわめて少ない(数千人とされている)。
六堆(中国語版)地区 屏東県:竹田郷、万巒郷、内埔郷、長治郷、麟洛郷、新埤郷、佳冬郷、高樹郷 高雄市:美濃区、杉林区、六亀区
台東県:池上郷、関山鎮、鹿野郷、成功鎮、太麻里郷、卑南郷
花蓮県:吉安郷、花蓮市、富里郷
四県腔は苗栗県で最も広くかつ常用されており、苗栗県公館郷あたりが標準と考えられている事から、苗栗腔と呼称される事もあるが、実際には苗栗県のみならず広く各地で用いられているため実際にこの名称を用いる事は少ない。
南四県腔
六堆(中国語版)地区では苗栗県の四県腔と発音や語彙のわずかに異なる言葉が用いられている事から、苗栗腔(北四県腔)に対して六堆地区の言葉を南四県腔として区別する事もある。上述の通り、この区分は教育部が出版した『部編版客家語分級教材』でも採用されており、四県腔版とは別に南四県腔版が存在している。
海陸腔 [hoiˊ liugˋ kiongˋ]は、清朝期の広東省恵州府に属していた海豊県 [hoiˊ fungˋ]および陸豊県[liukˋ fungˋ]の2県(現在の汕尾市海豊県・陸豊市・陸河県および掲陽市掲西県・普寧市・恵来県のそれぞれ一部)の客家語方言をルーツとする。また現代の台湾では竜川県、河源県、永安県、帰善県、博羅県などの地域(現在の河源市竜川県・源城区・紫金県、恵州市恵陽区・博羅県、広州市および汕頭市に相当)からの移民も海陸腔を用いる事がある。
声調は7種類と四県腔より一つ多く(去声が陰去調と陽去調の二つある)、また海陸腔の各声調の調値は四県腔と逆になっており、広東語に近い。
台湾客家語の中では2番目に話者数の多い方言である。四県腔と海陸腔の話者数を合わせると台湾客家語全話者の大部分を占める。
海陸腔は新竹県で最も広くかつ常用されている事から、新竹腔と呼称される事もある。新竹県以外では花蓮県に話者が多い。
分布は以下の通り。
桃園市:観音区、新屋区、楊梅区(一部)。
新竹県:新豊郷、新埔鎮、湖口郷、芎林郷、橫山郷、関西鎮(一部)、北埔郷、宝山郷、峨眉郷(一部)、竹東鎮、竹北市(一部)。
苗栗県:頭份市(一部)、南庄郷(一部)、後龍鎮(一部)。
花蓮県:花蓮市、吉安郷、寿豊郷、光復郷、玉里鎮、瑞穗郷、鳳林鎮、富里郷、新城郷。
母音には次のようなものがある。
1 2 i および u は韻頭、韻腹、韻尾のいずれにも用いられる。
↑ er は海陸腔および饒平腔のそれぞれ一部において指小辞「仔」の発音として用いられる。
1 2 ee および oo は詔安腔でのみ用いられる。
鼻母音は主に詔安腔で用いられるが、他の方言でも場合によって用いられる事がある。表記上、客家語拼音方案では語末に -nn を付加する。
加えて、二重母音や三重母音が多くある(例えばiau)。