ウィズ・オア・ウィズアウト・ユー
1987年MTVビデオミュージックアワード・ヴューザーズ・チョイス
1987年ホットプレス年間ベストシングル第11位
1987年ホットプレス読者が選ぶ年間ベストアイリッシュシングル第2位
1987年ローリングストーン読者が選ぶ年間ベストシングル第1位
1987年ヴィレッジ・ボイスPazz & Jopシングルリスト第15位
しかし、本人は「U2 By U2」において、ロックスターの生活と普通の家庭生活の板挟みになって悩んでいた、当時の心境を綴ったとのこと。この際、ボノの念頭にあった典型的なロックスターの生活とは、ザ・ポーグスのヴォーカル・シェイン・マガウアンだった。だが、歌詞を書きながらボノはこの2つの生活の間の緊張を生きることこそが、アーチスト的な人生だと悟ったという。
ちなみにポール・マクギネスはこの曲を「おかしな音が鳴っている曲」と考え、シングルカットに反対したのだが、ギャヴィンが「絶対No.1ヒットになるから」と説き伏せ、アルバムからの先行シングルとなった。果たしてギャビンの予想は当たり、後でポールは平謝りに謝ったということである。
「With or Without You」は、U2の代表曲となるとともにロックのスタンダード・ナンバーとなり、The Mission UKの「Butterfly on a Wheel」、イギー・ポップの「Beside You」、CHAGE and ASKAの「この愛のために」、リンキン・パークの「Shadow of the Day」、アリシア・キーズの「No One」など亜流ともいえる曲を沢山生んだ。
List of cover versions of U2 songs - With or Without You
「One」に次いで2番目にカバーされた回数が多いU2の曲。
Therapy?(92) 北アイルランド出身のインダストリアルメタルバンド。 限定盤EP「Have a Merry Fucking Christmas」に収録されているためか、リストにないが、カバーしている。 Heaven17(99 80年代に一世を風靡したエレポップバンド。 宇多田ヒカル(01) MTVアンプラグド出演時にカバー。 Keane(06) GLAY(07 彼らはU2ファン。 Salyu×Superfly(10) ライブでカバー。 2Cellos(11) ツイン・シャドウ(13) 「UNDER THE CVRS」というカバープロジェクトの一環で披露。 Kishi Bashi SoundCloudで公開(13) Imagine Dragons(14) ライブでカバー OneRepublic ライブでカバー