ファリニシュ
ファリニシュ(アイルランド語: Failinis、Ṡalinnis/Shalinnis)は、アイルランド伝承文学に登場する犬。元はイルアドの国の犬だが、トゥアハ・デ・ダナーン(ダーナ神族)の長腕のルーが、トゥレンの子らから賠償(エリック éraic)に求めて得た物品のひとつ。
元はイルアドの鍛冶師または王の仔犬だった。
とくに、その毛皮に触れる水をワインと化す(あるいは酒類を口から吐き出す)能力があるといわれる。また百獣に君臨するともいわれ、魔法で人間も亡き者にする殺傷能力も発揮する。
時代がくだると、ルーの犬は異国の三人組の持ち物となり、フィン・マックール率いるフィアナ騎士団が遭遇する。犬を使った酒の密造を盗み見した団員は犬によって始末されるが、古謡では、それが発覚し、いったんフィンに犬が献上されるが、三人組は犬を殺して毛皮だけを異国に持ち去る。散文物語では犬にはフェル・ヴァックという異なる名がつけられており、盗み見した隊員は行方が分からないままで三人組や犬の罪は問われない。
散文物語『古老たちの語らい』では、フィアナ騎士団が9人の騎士と9人従僕(ギリー Gillie)編成の捜索隊を繰り出して探索にあたったが、盗み見して始末されたウラドの王子たちの行方は杳として知れなかった 。三人組に責任を問わせようとする団員もいたが、フィンの庇護下に入り、不問に処されている。
247
↑ ドイツ語: Hund von schönster Farbe。
↑ 英訳:parti-colored.
↑ "Ioruath" (古アイルランド語: Hiruaidhe.)
↑ "Ioruaidhe" (アイルランド語: h-Ioruaiḋe).
↑ シュテルンは、この地 Hiruath をノルウェーと訳す。 ノルウェーのほかにも、『ベーオウルフ』の部隊の牡鹿の館ヘオロトの説などがある。オカリーは "Ioruaidhe" をアイスランドと見た。
↑ 古アイルランド語: meic Turend Bicrend。"Hiruath", アイルランド語: hIruaide, Hiruaithe.
↑ Sela, Dorait, Domnán.
↑ Dub ('Dark'), Ág ('Batttle') and Ilar ('Eagle') .
↑ Dubán mac Bresail.
↑ 皮。古アイルランド語: croccend, ドイツ語: Fell.
↑ 古謡では、この毛皮を携えて東北sairthúaidのアルバに、またのブリテン人、ピクト人、アルバ人の東の地 tír thair に行った、とも説明される。ヴァン・ハメルは、 犬を"殺しその遺骸を持って北上した they kill it and take the body with them on their way north"とし、スコウクロフトは "皮は東の海の向こうへ持ち去られた the hide is taken over the eastern sea"と要約する。
↑ アイルランド語: Uár.