ミハイル・レールモントフ
『現代の英雄』 中村白葉訳、金星堂、1924年(「現代のヒーロー」岩波文庫、1928年) 高橋昌平訳、暁書房、1949年 一条正美訳、角川文庫、1954年 江川卓訳、集英社、1980年(世界文学全集) 中村融訳、岩波文庫、1981年(元版「世界文学全集」学研ほか) 北垣信行訳、未知谷、2014年(元版「世界文学全集」講談社、筑摩書房) 高橋知之訳、光文社古典新訳文庫、2020年
『ムツイリ・悪魔』 北垣信行訳、日本評論社、1948年 一条正美訳、岩波文庫、1951年、復刊1990年
『レールモントフ選集』全2巻、草鹿外吉・池田健太郎編訳、光和堂、1976年
『マスカラード 仮面舞踏会』安井祥祐訳、明窓出版、2013年