スカーレット (小説)
准男爵。スカーレットの友人。
コラムは殺害され、ミセス・フィッツパトリックはコラムの復讐のためイギリス人の武器庫に火をつけた。村人たちはスカーレットがイギリスに味方したと考え、彼女の家を焼き払った。レットが彼女を助けに来て、一緒に逃げるよう説得した。スカーレットは行かずに「キャット!キャット!どこなの?」と彼女の家の周りを叫びながら走り回った。レットは混乱して「猫を探している時間はない!逃げよう!」と言った。スカーレットは呆然と彼を見つめて「違うのよ!猫じゃないの。」そして叫んだ。「ケティ・コラム・オハラ、キャットと呼んでいるの。あなたの娘よ。」驚いてレットはそのいきさつを聞いた。スカーレットはキャットが見つからないことが心配だったが急いで説明した。スカーレットはキャットがキッチンを好きだったことを思い出し、そこでキャットを見つけた。3人はキャットが遊び場として使っていたバリハラの高い塔に登り一晩を明かした。スカーレットはなぜキャットのことを彼に隠していたのかを説明し、彼は理解し、レットとスカーレットはお互いに愛を伝えた。翌朝目覚めて新しい生活がスタートし、アイルランドを離れた。本の最後はキャットの言葉で、塔から降りる際に使う縄梯子について「グラーニャ(カイリャハ)が私にそのままでって言ってたよ」と締めくくられている。
(英語版の小説と日本語版の小説には内容に多少の相違がある)
スカーレット・オハラ:大地真央
レット・バトラー:松平健
アン・ハンプトン:毬藻えり
エレノア・バトラー:丹阿弥谷津子
サリー:藤田美保子
アシュレー・ウィルクス:井上倫宏
インディア・ウィルクス:紫城いずみ
ヘンリー・ハミルトン:園田裕久
ミード博士:仲谷昇
コラム神父:錦織一清
ジム(フェニアン団):田代隆秀
ペギーン:前田美波里
キャサリン:永吉京子
フィッツ夫人:後藤加代
カイリャハ:大路三千緒
フェントン伯爵:浜畑賢吉
チャールズ:藤堂新二
モーテンド卿:安西正弘
牧師:越智則秀
製作総指揮:ロバート・ハルミ・シニア
製作・監督:ジョン・アーマン
脚本:ウィリアム・ハンリー
撮影:トニー・イミ
音楽:ジョン・モリス