七十人訳聖書
『七十人訳ギリシア語聖書 エゼキエル書』 秦剛平訳、青土社、2017年
『七十人訳ギリシア語聖書 十二小預言書』秦剛平訳、青土社、2017年
『七十人訳ギリシア語聖書 ダニエル書』秦剛平訳、青土社、2018年
『七十人訳ギリシア語聖書 ヨシュア記』秦剛平訳、青土社、2018年
『七十人訳ギリシア語聖書 士師記』秦剛平訳、青土社、2018年
『七十人訳ギリシア語聖書 サムエル記』秦剛平訳、青土社、2019年
『七十人訳ギリシア語聖書 列王記』秦剛平訳、青土社、2019年
『七十人訳ギリシア語聖書 歴代誌』秦剛平訳、青土社、2019年
『七十人訳ギリシア語聖書 マカベア書』秦剛平訳、青土社、2020年
『七十人訳ギリシア語聖書 ベン・シラの知恵、ルツ記、哀歌 ほか』秦剛平訳、青土社、2021年
『七十人訳ギリシア語聖書 詩篇』秦剛平訳、青土社、2022年
『七十人訳ギリシア語聖書 エズラ第一書・第二書』秦剛平訳、青土社、2022年
『七十人訳ギリシア語聖書 ヨブ記』秦剛平訳、青土社、2023年
上記のゲッチンゲン七十人訳に関係した研究のほかにも、七十人訳研究は多方面にわたり、前世紀の半ばに設立された国際七十人訳学会も定期的に学会を開いている。フランス語訳は未完だが、英語訳、ドイツ語訳、スペイン語訳は既に完成している。また、七十人訳研究に必須の参考書が日本人学徒によって出版されている。T. Muraoka, A Greek-English Lexicon of the Septuagint (2009, Leuven), A Syntax of Septuagint Greek (2016, Leuven), A Greek = HeBrew/Aramaic Two-way Index to the Septuagint (2010, Leuven)がそれである。