石山正三
弁証法的唯物論と史的唯物論 スターリン 社会主義著作刊行会、1946. 社会主義著作集
収入ある地位 オストロフスキー 日本評論社 1947. 世界古典文庫
狼と羊 オストロフスキー 弘文堂、1948. 世界文庫
現実に対する芸術の美学的関係 チェルヌイシェーフスキー 日本評論社、1948. 世界古典文庫
打ちのめされた人々 ドブロリューボフ 重石正己共訳 日本評論社、1949. 世界古典文庫
どんな賢人にもぬかりはある オストロフスキー 日本評論社、1949. 世界古典文庫
闇の王国 ドブロリューボフ 日本評論社、1949. 世界古典文庫
ロシヤ語初級コース ポターポヴァ 白水社、1958.
ポータブル・チェーホフ 飯田規和共編訳 パトリア書店、1960. パトリア・ブックス
速修ロシヤ語 ポターポヴァ 飯田規和共訳. 白水社、1962.
学習ロシヤ語 第1-3 ポターポヴァ 飯田規和共訳. 白水社、1967.
母 ゴーリキィ 岩崎書店、1968. ジュニア版世界の文学
東京出身。東京外国語学校ロシア語科卒。1941年、東京外国語学校講師。戦後、東京外国語大学助教授となり、1964年に教授。在職中に死去。
1968年、学園紛争が盛んだった当時にゲバ学生を警察から庇い、金田一春彦(当時の東京外国語大学教授)から「ほんとうの教育者の態度」と讃えられた。「しかし私にはとても彼のような聖人君子にはなれそうにない」と思って金田一は辞職を決意したという。