カタルーニャ語文学
カタルーニャ語の限界を追求したジュゼップ・ビセンス・フォシュ(スペイン語版)、内戦後もバルセロナで暮らしたサルバドー・アスプリウ(スペイン語版)などの詩は国外でも広く知られている。マヌエル・ダ・ペドロロ(スペイン語版)の『第二創世記のタイプ原稿』はカタルーニャ語文学史上最大の売り上げを記録している。マヨルカ島を舞台にした小説を書いたバルタサー・プルセル(スペイン語版)、『引き船道』などを書いたジャズス・ムンカダ(スペイン語版)は、いずれもノーベル文学賞の候補に推された。
フランコ政権末期には実験的なスタイルを支持するカタルーニャ人作家として、フアン・ゴイティソーロとルイス・ゴイティソーロ(スペイン語版)のゴイティソーロ兄弟(長男は前述のホセ・アグスティン)がいる。多彩な才能を発揮したマヌエル・バスケス・モンタルバン、テレンシ・モッシュ(スペイン語版)なども、ユーモラスかつ皮肉的な感覚を作品に取り入れて人気を博した。