ロビンとマリアン
撮影は1975年6月に始まった。
しかし、ヘプバーンがスペインで受け取った脚本は契約した時のものとは大幅に違っていた。レスター監督はリアリズムを大切にするあまり愛をテーマにした場面を大幅にカットしてしまった。キャストのほとんどが男性という中でヘプバーンは愛の場面がカットされないように頑張っていたという。
ヘプバーンが映画に出ていない間に、映画の作り方は大きく変わっていた。ヘプバーンは大スターの待遇も受けられず、カメラ・テストも無く、レスター監督はラッシュを映写しなかったので、ヘプバーンは自分がどう写っているかの確認もできなかった。それでも長いブランクの後でロケに入った時の感想を聞かれたヘプバーンは「最初は共演する名優たちについて行けないのではないかと心配で、とてもナーヴァスだったけど、2、3日ですぐ慣れました」と答えている。
コネリーはさっさと仕事を終えるのが好きで、リハーサル無しの本番を望んでおり、ヘプバーンは事前に演技方法を確かめて1、2回の撮影で手早く終わらせたいと思っていた。ヘプバーンはコネリーに合わせようとしたが、なかなかうまくいかなかったため、コネリーが気を利かせてリハーサルをすることになった。
ヘプバーンは次男で5歳のルカを撮影に連れて行っていた。