北村甫
専門の言語学だけでなく、総合的なチベット学を志向し、且つ、様々な学問の機会を共同利用する仕組みをオープンにした点で、日本での新しい研究のあり方の先駆者と言って過言ではない。インフォーマントを単なる情報提供者として扱わず、いわば文化の総体として接した。
1948年、東大文学部言語学科卒業論文(『五鱧清文鑑における滿洲字の表す西藏語の音韻について』)は、この時代、チベットへ現地調査に行くことは考えられなかったため、音韻体系が比較的明確に知られていた満州語を梃子にチベット語の音韻を再構しようとする試みであった。
1955年に発表された研究社の『世界言語概説』下巻「チベット語」(渡辺照宏と共著:北村の担当は音韻・文字)は初期の本格的なチベット語記述。この記述はYR. Chao:Love Songs of the SiXthDalaiLama Tshan8s−dbymigs−rgya−mtsho に示された音声表記をもとに現代チベット語の音韻とその文字との対応を分析したものだった。東洋文庫での仕事は蔵和辞典編纂で、辞典の項目を定めるための基本的文献の洗い出し、異本の調査、基礎的語彙項目の選定などで、藏和辞典編集委員会 (委員長:渡辺照宏)のもとに行われた。
言語研修テキストを除くと、著書の類は必ずしも多くない。しかし、書かれたものは実に慎重に作られ、例えば、『AA研文法便覧Tibetan(Lhasa dialect)』 (1977年)はカリフォルニア大学バークレイ校でもfiel dmethod 演習で記述の範としてとりあげられた。