翁草
森鷗外の『高瀬舟』や『興津弥五右衛門の遺書』は『翁草』を素材としており、菊池寛の『入れ札』もこの著から着想を得たと推定されている。元になったエピソードは、下記のとおり。
森鷗外『高瀬舟』 - 流人の話(巻之百十七収録)
森鷗外『興津弥五右衛門の遺書』 - 細川家の香木(巻之六収録)
菊池寛『入れ札』 - 同臣坂川忠兵衛自ら入札する事(巻之二十九収録)