メアリー・キャサリン・ベイトソン
1960年以来、彼女はバブソン大学の経営学教授バーキス・カサージャン (Barkev Kassarjian) と結婚している。ふたりの間の娘セヴァンヌ・マーガレット (Sevanne Margaret、1969年 - ) は、セヴァンヌ・マーティン (Sevanne Martin) という芸名で女優となっており、彼女を通してベイトソンにはふたりの孫がいる。ベイトソンは、母(マーガレット・ミード)の側の親族を通してジェレミー・スタイグと従姉弟関係にあり、ウィリアム・スタイグやレオ・ロステンの姪にあたる。
2021年1月2日、ニューハンプシャー州ダートマス(英語版)の自宅で死去した。数ヶ月前に、転倒による脳挫傷を受けていた。81歳没。