吉原矩
茨城県出身。吉原文平の二男として生まれる。栃木県立真岡中学校(現栃木県立真岡高等学校)、仙台陸軍地方幼年学校、中央幼年学校を経て、1915年(大正4年)5月、陸軍士官学校(27期)を卒業。同年12月、工兵少尉に任官し鉄道連隊付となる。1918年(大正7年)11月、陸軍砲工学校高等科(24期)を卒業。1923年(大正12年)11月、陸軍大学校(35期)を卒業し鉄道第1連隊中隊長に就任。
1925年(大正14年)1月、陸軍省軍務局付勤務となり、軍務局課員、工兵監部員、陸大教官、陸軍省整備局課員、軍務局課員(兵務課)などを務め、1934年(昭和9年)8月、工兵中佐に昇進。1935年(昭和10年)3月、第4師団参謀に就任し、工兵監部員を経て、1937年(昭和12年)9月、第13師団参謀に転じ日中戦争に出征。同年11月、工兵大佐に進んだ。1938年(昭和13年)3月、第13師団参謀長、同年12月、北支那方面軍参謀となり、1939年(昭和14年)9月、工兵監部員に転じ帰国した。
1940年(昭和15年)12月、陸軍少将に昇進し工兵監部付となる。1941年(昭和16年)11月、第1工兵隊司令官に発令され満州に赴任。第2方面軍参謀長を経て、1942年(昭和17年)11月、第18軍参謀長に発令されニューギニアの戦いに参戦。1944年(昭和19年)3月、陸軍中将に進んだ。自活体制を構築して終戦を迎えた。1946年(昭和21年)2月に復員した。
1948年(昭和23年)1月、BC級戦犯容疑で逮捕され、1950年(昭和25年)3月に釈放された。
『日本工兵物語』原書房、1980年。