ジョルジュ・ペレック
『眠る男』(海老坂武訳、晶文社、1970年) 『眠る男』(海老坂武訳、水声社〈叢書フィクションの楽しみ〉2016年)
『物の時代・小さなバイク』(弓削三男訳、白水社、1978年) 『物の時代 小さなバイク』(弓削三男訳、文遊社、2013年)
『人生使用法』(酒詰治男訳、水声社〈叢書フィクションの楽しみ〉1992年、新装版2010年)
『Wあるいは子供の頃の思い出』(酒詰治男訳、人文書院、1995年) 『Wあるいは子供の頃の思い出』(酒詰治男訳、水声社〈叢書フィクションの楽しみ〉2013年)
『考える/分類する 日常生活の社会学』(阪上脩訳、法政大学出版局〈りぶらりあ選書〉、2000年)
『エリス島物語 移民たちの彷徨と希望』(酒詰治男訳、青土社、2000年)
『さまざまな空間』(塩塚秀一郎訳、水声社、2003年)
『美術愛好家の陳列室』(塩塚秀一郎訳、水声社〈叢書フィクションの楽しみ〉2006年)
『煙滅』(塩塚秀一郎訳、水声社〈叢書フィクションの楽しみ〉2010年)
『家出の道筋』(酒詰治男訳、水声社〈叢書フィクションの楽しみ〉2011年)
『ぼくは思い出す』(酒詰治男訳、水声社〈叢書フィクションの楽しみ〉2015年)
『給料をあげてもらうために上司に近づく技術と方法』(桑田光平訳、水声社、2015年)
『傭兵隊長』(塩塚秀一郎訳、水声社、〈叢書フィクションの楽しみ〉年)
『パリの片隅を実況中継する試み ありふれた物事をめぐる人類学』(塩塚秀一郎訳、水声社〈叢書フィクションの楽しみ〉2018年)