イェルバ・マテ
イェルバ・マテの Yerba は、アルゼンチン系のスペイン語で「草(grass, herb)」を意味する単語、mate はケチュア語の mati(コップ)に由来する単語であるほか、「ひょうたん」の意味もある。