中山元
『逃走の力 フーコーと思考のアクチュアリティ』(J・バーナウアー、彩流社) 1994
『聖なる飢餓 カニバリズムの文化人類学』(ペギー・リーヴズ・サンデイ、青弓社) 1995
『超越と知解可能性 哲学と宗教の対話』(エマニュエル・レヴィナス、彩流社) 1996
『メルロ=ポンティ・コレクション』(メルロ=ポンティ、編訳、ちくま学芸文庫) 1999
『風土学序説 文化をふたたび自然に、自然をふたたび文化に』(オギュスタン・ベルク、筑摩書房) 2002
『考える道具』(ニコラス・ファーン、角川書店) 2003
『呪われた部分 有用性の限界』(ジョルジュ・バタイユ、ちくま学芸文庫) 2003
『フィロソフィー・ジム 「考える脳」をつくる19の扉』(スティーブン・ロー、ランダムハウス講談社) 2003
『ギリシア・ローマの奇人たち 風変わりな哲学入門』(ロジェ=ポル・ドロワ, ジャン=フィリップ・ド・トナック、紀伊國屋書店) 2003
『資本の帝国』(エレン・メイクシンズ・ウッド、紀伊國屋書店) 2004
『聖戦と聖ならざるテロリズム イスラームそして世界の岐路』(バーナード・ルイス、紀伊國屋書店) 2004
『パピエ・マシン』(ジャック・デリダ、ちくま学芸文庫) 2005
『北極の北には何がある? 「考える脳」をつくる哲学トレーニング19』(スティーブン・ロー、ランダムハウス講談社) 2006、のち改題『考える力をつける哲学問題集』(ちくま学芸文庫) 2013
『責任と判断』(ハンナ・アーレント、ジェローム・コーン編、筑摩書房) 2007、のちちくま学芸文庫 2016