栄光の6月1日
この砲撃が始まって間もないころ、ベレロフォンに座乗していたトーマス・ペイズリー(英語版)少将は負傷し、片脚を失った。グレーヴズの旗艦ロイヤル・ソブリンの交戦はうまく行かなかった。距離の判断を誤ってフランス戦列から遠い位置に占位したため、敵艦テリブル(英語版)から激しい砲火を浴びることになった。テリブルに接近戦を挑めるまでに近づいた時には、ロイヤル・ソブリンはかなりの砲撃を受けており、グレーヴス提督も重傷を負っていた。
ハウがもっと当惑したのはラッセルとシーザーの行動だった。ラッセルの艦長ジョン・ウィレット・ペイン(英語版)はこの時、敵に近付いて砲火を交えることができず、敵艦テメレール(英語版)から早いうちに艤装に損害を与えられたことで非難された。ただし、ラッセルの初動の鈍さについては、後世の評論家は、1794年5月29日の海戦(英語版)のせいであると述べている。しかし、シーザーのアンソニー・モロイ(英語版)艦長には弁解の余地はなかった。モロイは敵との交戦義務をすべての点で怠った。彼はハウの信号を全く無視し、フランス艦隊を直接攻撃するどころか、まるで自らが艦隊を率いているかのように前進し続けた。シーザーはフランスの先頭艦トラヤンと、とりとめのない砲戦を行っていたが、それがほとんど効果を上げないうちに、トラヤンによって艤装に損害を受けたため、トラヤンは次いでベレロフォンを攻撃することができた。ベレロフォンは混戦が高まりつつあった戦列の先頭で、野放しの状態でさまよっていた。
捕獲後イギリス軍艦「ジャスト (Juste) 」 モンターニュ (Montagne) [118]: 死傷300弱 ジャコバン (Jacobin) [80]:損失不明 アシル (Achille) [74]:死36/傷60、全マスト喪失・捕獲。捕獲後廃棄 ヴァンジュール・ドゥ・プープル (Vengeur du Peuple) [74]:死傷200-600、捕獲されるも損傷大のため、沈没処分 パトリオット (Patriote) [74]:損失不明 ノルテュンベルラン (Northumberland) [74]:死60/傷100、全マスト喪失・捕獲。捕獲後廃棄 アントルプレナン (Entreprenant) [74]:損失不明 ジェマップ (Jemmappes) [74]:損失不明、全マスト喪失 ネプテューヌ (Neptune) [74]:損失不明 ペレティエ (Pelletier) [74]:損失不明 レピュブリカン (Républicain) [110]: 損失不明、全マスト喪失 サン・パレイユ (Sans Pareil) [80]:死260/傷120、捕獲。捕獲後イギリス軍艦「サンス・パレイル (Sans Pareil) 」 シピオン (Scipion) [80]:死64/傷151、全マスト喪失