Pimp My Ride
『Pimp My Ride』(ピンプ・マイ・ライド)は、アメリカの音楽専門チャンネル・MTVの人気番組。日本ではMTVジャパンで、「MTV Pimp My Ride 車改造大作戦!」の題名で放送されているほか、TwellVでは原題のままで放送中。その内容から、公式DVDでのキャッチコピーをはじめ「大改造!!劇的ビフォーアフターのクルマ版」と表現されることも珍しくない。
タイトルの意味は「最高にクールな俺のクルマ」または「俺のクルマを改造してくれ!」と言う意味となると思われ、後述の定番セリフ“Please, MTV! Pimp My Ride!”には「お願いMTV、俺のクルマを改造してくれ!」と言った感じの訳が付けられている。