ジャン・ポーラン
1930年代に知識人による反ファシズム団体が結成された。1931年に『ノートル・タン』に過激なナショナリズムに反対し、欧州・独仏協調を目指す知識人186人のマニフェストが掲載され、ロマン・ロランとアンリ・バルビュスは1932年に国際反戦会議を呼びかけた。アムステルダムで開催されたこの会議に参加した知識人は、パリのサル・プレイエルを拠点とする反ファシズム労働者運動に合流し、アムステルダム=プレイエル運動(フランス語版)を結成した。ロマン・ロランはさらに、作家・政治家のジャン=リシャール・ブロックの協力を得て1923年に反ファシズムの文芸誌『ユーロープ(欧州)』を創刊し、1929年から36年までジャン・ゲーノが編集長を務めた。同誌の経済コラムを担当していた会計院(フランス語版)検査官のフランソワ・ヴァルテルが、反ファシズム知識人監視委員会の結成を呼びかけた。これは直接には、アクション・フランセーズなどの右派・極右勢力がナチスによるドイツ制覇に連動して民衆を扇動し、国会前で共和制打倒の暴動を起こした1934年2月6日の危機に抗議する運動であり、ファシズム勢力に対抗する人民戦線の結成につながった。1935年11月8日には、ジャン・ゲーノ、アンドレ・シャンソン、アンドレ・ヴィオリス(フランス語版)が人民戦線の機関誌『ヴァンドルディ』を創刊した。ポーランは1935年5月の市町村議会議員選挙で人民戦線の候補者としてシャトネ=マラブリー(イル=ド=フランス地域圏オー=ド=セーヌ県)から選出され(1941年まで在任)、『新フランス評論』の活動においても『ヴァンドルディ』と共同戦線を張ったが、知識人の反戦・反ファシズム運動に直接参加することはなかった。
Les Fleurs de Tarbes ou la Terreur dans les lettres (1936, 1941) 『タルブの花 ― 文学における恐怖政治』野村英夫訳、晶文社(晶文選書)、1968年。『言語と文学』(書肆心水、2004年) 所収。ポーランの文学言語論。《本書より》「ある命題をとりあげるときには必ずその反対命題の価値をも発見させずにはおかない」「恐怖政治とは、一般に観念の方が言葉よりも価値があり、精神のほうが物質よりも価値があると認めるということである。(恐怖政治とは)言語は思想にとって本質的に危険なものであり、見張っていないと絶えず思想を抑圧しにかかるものだと規定することである」「本質的なものは言語そのものなのである。・・・書くということはあらかじめ存在する知識を伝えようとすることではなく、言語を一つの特殊な空間として探索しようとすることなのである。」(最後に)「私は何もいわなかったことにしておこう」
Jacques Decour (ジャック・ドクール) (1943)
Aytré qui perd l'habitude (習慣を失ったエィトレ) (1920, 1943, 2006)
Clef de la poésie (1945, 2009) 『詩の鍵』高橋隆訳、国文社、1986年。
F.F. ou le Critique (評論家フェリックス・フェネオン) (1945, 1998)
Sept causes célèbres (有名な7つの大義) (1946)
Œuvres complètes, Gallimard
I. Récits (2006) - 小説
II. L'art de la contradiction (2009) - 矛盾の芸術
III. Les Fleurs de Tarbes (2011) - タルブの花
IV. Critique littéraire, I (2018) - 文芸評論 I
V. Critique littéraire, II (2018) - 文芸評論 II