マクシミリアン・フォン・ハッツフェルト
ベルリン知事や駐オランダ・オーストリア大使を歴任したフランツ・ルートヴィヒとフリーデリケ・カロリーネ・フォン・デア・シューレンブルク伯爵令嬢の次男であり、末子として生まれた。父のフランツ・ルートヴィヒは、本来マインツ選帝侯領の軍人だったが、プロイセンへ移住してシュレージエンのトラッヘンベルク(現ポーランド領ジュミグルト)にある領地を相続し、1803年に侯爵に昇爵した。
長兄のヘルマン・アントンは父親の死後に家督を承継し、姉のルイーゼはプロイセンの陸軍大臣を務めたルートヴィヒ・ロット・フォン・シュレッケンシュタイン男爵に嫁いだ。もう一人の姉であるゾフィーは親戚のエドムント・フォン・ハッツフェルト=ビルデンブルク伯爵と結婚したが、後に離婚して社会主義者のフェルディナント・ラッサールと恋人関係を結んだことで有名だ。ドイツ統一後の第二帝国時代にシュレージエン州知事・帝国議会議員を歴任し、トラッヘンベルク公爵(Herzog zu Trachenberg)に昇爵したヘルマンと外務大臣・駐英大使を務めたパウルは、みなマクシミリアンの甥に当たる。