セダノ家の三連祭壇画
とりわけ、人物像はヤン・ファン・エイクの『ヘントの祭壇画』 (聖バーフ大聖堂) 中の「アダムとイヴ」に類似した様式で描かれており、一方、全体的な意匠と上部の半円形アーチを持つ構図は、ハンス・メムリンクに依拠しているように見える。メアリアン・エインズワースによると、このことは、ダーフィットが自身を意識的にネーデルラントの巨匠たちと肩を並べる存在として見なそうとする決意の表れであるという。
同時に、ダーフィットはまた、先達よりもはるかに広範にイタリア・ルネサンス美術の要素を取り入れた画家であるが、それは本作の場合でも、聖母マリアの玉座を花飾りで縁取るプットに見て取ることができる。
1503年、セダノは、エルサレムからもたらされた12世紀の聖遺物を崇める一派であった「聖血の兄弟団」 (Confraternity of the Holy Blood) に加入した。寄進者の彼は、左翼で跪いて祈る姿で登場し、横にいる死去していた幼い息子とともに洗礼者聖ヨハネによって祝福されている。セダノよりずっと若い妻は、右翼で福音書記者ヨハネにより聖母に紹介されている。彼女が福音書記者聖ヨハネに付き添われているのは奇異な印象を与えるが、ヨハネスに由来するヨハンナやジャンヌといった名前の持ち主だったのであろう。
セダノが兄弟団に加入した年、彼はダーフィットに『カナの婚宴』 (ルーヴル美術館) の絵画を委嘱した。