双和 (新北市)
その複雑怪奇さは在住30年の市民をも惑わせており、路線バスの運転手が右折する場所を間違えたり、救急車が通報元に到達できないといった事態が発生していることから、八卦陣(中国語版)に喩えた「中永和八卦陣」や「鬼打牆」、あるいは「百慕達(バミューダトライアングル)」 と称されている。上記のとおり、市民か否かにかかわらず混乱が続いているため、ネット上では台湾北部では中永和の路地が台北駅構内に並ぶ「二大迷宮」という声が多い。一方で「街路が碁盤の目ではなく同心円状に整備されたことで右左折の手間が少なくなって却ってよかった」という意見もある。
ネット上ではこれらの混乱ぶりを早口言葉や替え歌で表現することが流行し、男性歌手の王仁甫(中国語版)(ザックス・ワン)も自らが所属するユニット「5566 (ウーウーリウリウ)」の楽曲「伝説」を元に替え歌を歌番組で披露した。
替え歌および早口言葉のフレーズは以下のようになっている(一部抜粋)
『永和有永和路,中和也有永和路,中和有中和路,永和也有中和路』
(拼音: Yǒnghé yǒu Yǒnghé lù, Zhōnghé yě yǒu Yǒnghé lù, Zhōnghé yǒu Zhòng hé lù, Yǒnghé yě yǒu Zhòng hé lù.)
(永和(区)には永和路があり、中和(区)にも永和路がある。中和(区)には中和路があり、永和(区)にも中和路がある。)