山本光伸
東京都武蔵野市出身。国際基督教大学教養学部歴史学科卒業。 河出書房に入社するが、半年後会社が倒産、以後翻訳の道に入る。 『トップガン』のノベライズをはじめハードボイルド小説の翻訳が多い。 30代からの20年間ほどは鎌倉市で剣道道場を経営して生計を立てた。 三島由紀夫の「楯の会」の会員たちとも親交を持っていた。
趣味のツーリングで訪れた北海道に憧れを抱き、53歳のときに移住。1996年、札幌市にて本格的な文芸翻訳者養成校インターカレッジ札幌を設立。 2001年には同じく札幌市に総合出版社の株式会社柏艪舎を設立。