ワステコ語
ワステコ語はマヤ諸語のうちで唯一無声歯摩擦音/θ/を持つ。また、円唇化した軟口蓋破裂音/kw kwʼ/を音素として持つ点でも他のマヤ諸語とは異なる。例:thakw [θakwh]「石」。
/θ/は歴史的には*sが変化したものであり、このためワステコ語ではsは少ない。
マヤ祖語の舌頂音および軟口蓋音の破裂音・破擦音の対応は方言ごとに違いがある。
子音bはほかのマヤ語のような喉頭化音(入破音)ではなく普通の有声音である。ただしカウフマンによると、保守的なチョントラ方言では喉頭化音が見られるという。
母音は短母音a e i o uと長母音aa ee ii oo uuを区別する。
強勢は長母音をもつ最後の音節に置かれる。長母音がない場合は語の最初の音節に置かれる。