フィリダ・ロイド
この時までにロイドの仕事はニコラス・ペインの注意を引き、オペラノースへ移籍した。オペラ演出家としての彼女のデビューのために、彼は少なくともイギリスでは無名であったエマニュエル・シャブリエの『エトワール』を上演するようロイドに持ちかけた。それからの彼女の作品には『ラ・ボエーム』、『グローリアーナ』、ルイジ・ケルビーニの 『メデア』、オペラ・ノースでの『アルバート・ヘリング』と『ピーター・グライムズ』、イングリッシュ・ナショナル・オペラ、ウェールズ・ナショナル・オペラでの『カルメル派修道女の対話』、ジュゼッペ・ヴェルディの『マクベス』(オペラ・バスティーユとロイヤル・オペラ・ハウス)、ポウル・ルーザスの『侍女の物語』の初演(マーガレット・アトウッドの小説を原作とする)、そして物議を醸したイングリッシュ・ナショナル・オペラでの『ニーベルングの指環』などが含まれる。そして彼女は国際的な賞であるエミー賞、FIPA d'Orとロイヤル・フィルハーモニック協会賞を受賞した。
ロイヤル・ナショナル・シアターでの最初の上演の賛否両論にもかかわらず、ロイドはウィリアム・コングリーヴの『世の習い』、『ペリクリーズ』、ジョー・オートンの『執事が見たもの』、『ミス・ブロディの青春』、そしてジョン・ウェブスターの『モルフィ公爵夫人』を再演し、賞賛された。
2001年にはロンドンのドンマー・ウエアハウスで『ボストンマリッジ』の演出をし、賞を受賞した。
Interview with Lloyd and Margaret Atwood in The Guardian
Playbill biography
British Film Magazine – Song and Dance : Lloyd Directs Mamma Film