ジェームズ・マレー (生物学者)
London: 158 - 178
Murray, J., 1911. Water-bears or Tardigrada. J. Quekett Micr. Club., 11: 181 - 198
Murray, J., 1911. Arctiscoida. Proc. R. Ir. Acad., 31: 1 - 16
Murray, J., 1911. Scottish Tardigrada, a review of our present knowledge. Ann. Scott. Nat. Hist., 78: 88 - 95
Murray, J., 1911. Clare Island Survey: Arctiscoidea. Proc. Roy. Irish Acad., Dublin, 31: 1 - 16
Murray, J., 1913. African Tardigrada. J. R. Micr. Soc. London, pt. 2: 136 - 144
Murray, J., 1913. Notes on the Natural History of Bolivia and Peru. Scottish Oceanogr. Lab., Edinburgh: 1 - 45 (Tardigrada, pp. 28 – 30)
マレーは、グロサリーを営んでいた父ウィリアム・マレー (William Murray) とその妻ジャネット・マレー (Janet McMurray) の息子として、グラスゴーのシャーロット・ストリート (Charlotte Street) 50番地に生まれた。グラスゴー大学で動物学を学び、併せてグラスゴー美術学校で美術の授業も受講した。
1902年、彼は、海洋学者サー・ジョン・マレーの助手役としてスコットランドの淡水湖(ロッホ(英語版))の水深測量調査に参加した。ジェームズ・マレーは、このとき生物学調査と水深測量調査の両方を実施した。特に、緩歩動物や、輪形動物のヒルガタワムシ綱(英語版)の採集に貢献し、輪形動物113種、緩歩動物66種についての記載をおこなった。
1907年7月、彼はエディンバラ王立協会(英語版)のフェローに選ばれた。推薦者は、サー・ジョン・マレー、ジョージ・クリスタル(英語版)、ジェームズ・バージェス(英語版)、トマス・ニコル・ジョンストン(英語版)であった。1909年から1911年にかけて、マレーは協会のニール賞 (Neil Prize) を与えられた。
1907年、41歳のとき、マレーはアーネスト・シャクルトンが率いたニムロド遠征に、ベースキャンプ担当として加わった。1913年には、この遠征についてまとめた書籍『Antarctic Days』を、同僚のジョーイ・マーストン(英語版)と共著した。