冠詞
een [ən](数詞の1と綴りが同じため、特に数詞であることを明示するときは één とする)
マケドニア語は3種類の後置定冠詞を持ち、やや複雑な面を持つ。
これらはそれぞれ指示代名詞 овој(この)оној(あの)тој(その)に由来し、指示代名詞の方が強意的ではあるものの意味するところは変わらない(特にВ型とН型の場合)。
овој студент = студентов(この学生) онаа книга = книгана(あの本)
他言語で言うところの定冠詞の働きをするのはТ型である。
後置定冠詞は名詞の性・数にしたがって表のように使い分ける。名詞が形容詞を伴うときは形容詞(複数あるときは一番前のもの)に付く。
градот(その町)、големиот град(その大きな町)
形容詞に冠詞が付くときは上表の変化形が必ず適用される。それは形容詞の語尾が性・数で決まっているからである。しかし名詞に直接付くときは名詞の語尾の形に影響される。名詞の語尾は原則通りでないものがかなりあるからである。
таксите(そのタクシー;中性) таткото(その父親;男性) децата(その子供たち;複数)
特に中性名詞の複数形は -а で終わることがほとんどなので「中性複数は -ва, -на, -та」と言い換えてもよい。ただし形容詞を伴う場合は本来の複数形となる。e.g добрите деца(その良き子供たち)
例) That's not the Tom I know.(あれは私の知っているトムではない) etc.