愛の讃歌
Hymne à l'amour 〜愛のアンセム〜 作詞:エディット・ピアフ(原詞)、宇多田ヒカル(オリジナル日本語詞)作曲:マルグリット・モノー編曲:菊地成孔、宇多田ヒカル サントリーフーズ「ペプシネックス」CMソング(本人出演)。
宇多田ヒカルの楽曲
飲料のコマーシャルソング
2010年の楽曲
加えて、著作物を翻訳・編曲・変形・翻案して創作された二次的著作物の「著作権の保護期間」は、原著作物の著作権の保護期間とは独立して認められる。すなわち、創作(翻訳、編曲、変形、翻案)の時に著作権が発生し、二次的著作物著作者(翻訳、編曲、変形、翻案した者)の死亡時期、その二次的著作物の公表時期、あるいは創作時期を起算時として著作権の消滅時期が決定される。
したがって、原著作物の著作権が保護期間満了等の事由により消滅していても、二次的著作物の著作権が消滅しているとは限らない。
本作の場合、2018年現在フランス語によるオリジナルは「日本国内での使用に限り自由に利用可能」であるが、岩谷時子・永田文夫・井田誠一ら制作の日本語詞を利用するには、著作権法で定められた例外を除いて著作権者(2018年3月現在、日本音楽著作権協会)の許諾が必要である。
詳細は「著作権の保護期間#著作権消滅の効果」も参照のこと。
ブレンダ・リー
メリー・ホプキン
ジョシュ・グローバン
ナナ・ムスクーリ
淡谷のり子
一条和矢 - 『Tightrope』収録
岩崎宏美 - 『Dear Friends III』収録
及川リン - 『Happy Celebration』収録(編曲:田中ユウスケ)
オナニーマシーン『女のコ』収録
cargo×seira - 『FLOWER SHOWER』収録
加藤登紀子 - アルバム『TOKIKO L'amour 1 〜愛の讃歌〜 さよなら私の愛した20世紀たち Vol.6』収録
岸洋子
筋肉少女帯 - 『THE SHOW MUST GO ON』収録
桑田佳祐 - LIVE AAA 1998「桑田佳祐が唄う20世紀ベストソング」
越路吹雪 - 詳細は上述の通り。モノラル録音版とステレオ録音版が存在し、歌詞は同じだが伴奏(編曲)はかなり違っている。
斉藤和義 - シングル「虹」収録(LIVE at ZEPP OSAKA 2007.6.20 アルバム『Collection "B" 1993〜2007』収録)
佐良直美
櫻井敦司 - シングル「惑星 -Rebirth-」カップリング
沢田研二 - act CD 大全集(disk6:愛の賛歌(HYMNE A L'AMOR))
菅原洋一
SOPHIA -『青空の破片』TBS系ドラマ『ひまわり〜夏目雅子27年の生涯と母の愛〜』挿入歌。