馬仙ベン
馬伯鸞の子として生まれた。幼名を「仙婢」といったが、成長すると「婢」の字はよろしくないとして、女偏を玉偏に改めた「琕」字を取って仙琕を名乗った。若くして勇敢なことで知られた。父が死去すると喪に服したが、哀毀はなはだしく礼の規定を超えて痩せ細り、土を背負って墓を盛り、手ずから松や柏を植えた。郢州主簿を初任とし、武騎常侍に転じた。小将となり、斉の安陸王蕭緬に従った。蕭緬が死去すると、明帝に仕えた。永元年間に蕭遙光や崔慧景の反乱が起こると、仙琕は戦功を重ねて、勲功により前将軍に進み、龍驤将軍・南汝陰譙二郡太守として出向した。寿陽が陥落し、北魏の王粛が侵攻してくると、仙琕は少数の兵で奮戦して、功績により寧朔将軍・豫州刺史に転じた。
蕭衍が起兵すると、仙琕の旧友である姚仲賓に命じて仙琕を説得させたが、仙琕は姚仲賓を軍中で斬った。蕭衍の軍が東下して新林に達したが、仙琕は江北で兵を持ったまま水運を監督していた。建康が陥落すると、仙琕は武装を解除して蕭衍に帰順した。ほどなく仙琕の母が死去すると、蕭衍はかれの貧しいのを知って、見舞いを厚く給与した。仙琕は号泣して、報恩を誓った。
天監4年(505年)、梁の武帝(蕭衍)が北伐の軍を起こすと、仙琕は戦うたびに当たるところを撃破して、多大な戦功を挙げ、勇は三軍に冠すと評価された。輔国将軍・宋安安蛮二郡太守に任じられ、南義陽郡太守に転じた。山中の少数民族を連破して、郡境の治安を回復した。