ターミナス
ハヤカワ文庫の岡部宏之による翻訳。デレビドラマ版。
英語の読みを元にしている。