野沢雅子
キングダム ハーツII(メリーウェザー) 半熟英雄4 〜7人の半熟英雄〜(四次元女帝) ONE PIECE グラバト! RUSH(Dr.くれは) ONE PIECE パイレーツカーニバル(Dr.くれは)
おまかせ!プルーデンスおばさん(プルーデンスおばさん)
クルードさんちのはじめての冒険(グラン) クルードさんちのあたらしい冒険
少年勇者ギルドン
スヌーピーとチャーリー(CBS FOX発売版)(チャーリー・ブラウン)
ダグ(ダグ・ファニー)(英語音声:ビリー・ウェスト)
眠れる森の美女(ブエナ・ビスタ版)(メリーウェザー)
ピンチクリフ・グランプリ(ソラン)
みつばちマーヤの大冒険(ウィリー) みつばちマーヤの大冒険2 ハニー・ゲーム
ミュータント・タートルズ(ザック)※BS2版
森の妖精(ティム)
ライオン・キング3 ハクナ・マタタ(ティモンのママ、ロスト・ボーイズ)
ドラゴンボールZ 絶望への反抗!!残された超戦士・悟飯とトランクス(孫悟飯)
銀河鉄道999(The Galaxy Express 999)(星野鉄郎) 北極のムーシカミーシカ(ミーシカ)
青二プロダクションからバオバブへ移ったのは、当時野沢は青二の株主で株主総会が夜遅くかかり、娘や母のためになるべく早く帰りたかったためである。青二の株は社長の久保が引き取ってくれたが、「マコにやめられるっていうのは、夫婦で夜、一つの布団にいっしょに寝て、朝目が覚めたら女房にいなくなられたような感じなんだよ」と言われ、申し訳ないことをしたなと思ったという。
1981年、バオバブが軌道に乗った頃、イベント企画部門として作られた81プロデュースが独立、当時マネージャーだった南沢道義が責任者となりバオバブを辞める。一方野沢はバオバブでは養成所を作る手伝いをしていたが、ゴタゴタがあり仕事を降りる。しかし、仕事を降りたことが「喧嘩している」と噂になってしまい、青二の久保から「俺が南沢に話をしとくから、南沢のところへ行きなさい」と言われ、1年半後に81プロデュースに移籍。長きに亘って在籍したが、2006年4月1日に「オフィス野沢」を設立し独立した。この際、声優活動をしていた当時は野沢との共演も多かった吉田理保子がマネージャーを担当していた。
2004年にはアニメがビデオ・DVD化された際に音声制作会社に声の使用料の支払いを求め、野沢は声優361人を代表して原告団長として訴訟を起こし勝訴している。
一休さん(ヨキチ) キャンディ・キャンディ(マクレガーの家のおばあさん) 大空魔竜ガイキング(トム) タイムボカン(ドウモスカン) 超電磁ロボ コン・バトラーV(ロペット、オレアナ、一木金太、コネクション女医) てんとう虫の歌(風大左衛門) ハックルベリィの冒険(ハック) 母をたずねて三千里(ルイジ) ピコリーノの冒険(ピコリーノ)
ナースウィッチ小麦ちゃんR(飛び出し怪人) がんがんがんこちゃん(2016年 - 2018年、けろちゃん、がめさん) - 2シリーズ
神谷浩史は、まだレギュラー役を持っていない新人時代、アシスタントを務めていたラジオ番組に松本零士を伴いゲスト出演してくれたなど、現在でも野沢の気配りや親切に恩義を感じている。
『ドラゴンボール』シリーズの収録現場は、キャスト陣やスタッフの雰囲気が非常に和やかで和気藹々としていたことが、多くの人物から語られている。このことに対しベジータ役の堀川りょうは「主演の野沢さんが新人や中堅たちに目を配り、雰囲気作りに努めていたことも要因ではないか」と語っている。また少年期に『ゲゲゲの鬼太郎』など野沢が出演していた作品を多数見ていたといい、「業界で最も尊敬している人物の一人」であるとも発言している。
少年トランクスを演じた草尾毅は子供役に不安を感じていたが、大人の悟空から子供の悟天を演じる野沢の演技を見て勉強になったという。また、ゴテンクスで野沢と声を合わせたことは「何ものにも代えがたい価値があった」と語っている。野沢は草尾のことを「親子ほどの年齢差だけど、弟のように可愛い」と発言している。
野沢と同じく親子二役を演じることになった皆口裕子は、野沢の三役を見て気合を入れていたという。
メルセデス・ベンツのEクラスを20年近く乗り継いでるが、切っ掛けは矢尾一樹に「まこさんは僕らの大切な人だから、丈夫な車に乗らないといけないよ」と言われたことである。
吉田理保子は声優業を引退した後も交流を続け、2012年4月30日にオフィス野沢を廃業するまで野沢のチーフマネージャーとして仕事を共にしていた。
マグマ大使(1967年、ガムの声)
ロボット110番(1977年、ガンちゃんの声)
ウルトラマン物語(1984年、少年時代のウルトラマンタロウの声)
MAGISTER NEGI MAGI 魔法先生ネギま!(2007年、アルベール・カモミール〈カモ〉の声)
世界名作童話 おやゆび姫(チュミ)
王ドロボウJING(ママ・スタウト) 爆闘宣言ダイガンダー(キャシー) ロックマンエグゼ シリーズ(2002年 - 2006年、テスラ / エレキママ) - 2シリーズ わがまま☆フェアリー ミルモでポン!(キンタ)