中岡洋
嵐が丘の起源 M.ヴィジック 国文社 1966 (ピポー叢書)
T・S・エリオット詩論集 星野徹共訳 国文社 1967 (ピポー叢書)
サルトル ロマン的合理主義者 アイリス・マードック 田中清太郎共訳 国文社 1968
妄想とノイローゼ 病気の原因と心霊作用 アーサー・ガーダム 佑学社 1975
エミリ・ジェイン・ブロンテ全詩集 国文社 1991.9
シャーロット・ブロンテの生涯 エリザベス・ギャスケル 「ブロンテ全集12」みすず書房 1995.10
嵐が丘 エミリ・ブロンテ 芦澤久江共訳 「ブロンテ全集 7」みすず書房 1996.4
シャーロット・ブロンテと「大好きなネル」ある友情の物語 バーバラ・ホワイトヘッド(監訳)開文社出版 2000.9
エミリ・ブロンテ神への叛逆 ジル・ディックス・グナッシア 芦澤久江共訳 彩流社 2003.10
ブロンテ家の人々 ジュリエット・バーカー 内田能嗣と監訳 彩流社 2006.10
シャーロット・ブロンテ書簡全集/註解 芦澤久江共編訳 彩流社 2009
パトリック・ブロンテ著作全集 編訳 彩流社 2013.1
ブランウェル・ブロンテ全詩集 2巻組:ヴィクター・ノイフェルト編 彩流社 2013.9
シャーロット・ブロンテ全詩集 2巻組:ヴィクター・ノイフェルト編 彩流社 彩流社 2014.9
ブロンテ姉妹エッセイ全集 ベルジャン・エッセイズ、スー・ロノフ編/芦澤久江共訳 彩流社 2016.5