尾澤良助
名は「良助」であり、同時代の文献でも「良助」と表記されている。たとえば、良助が自ら『藥學雜誌』にて発表した論文や、『実業少年』に掲載された自伝では、いずれも「良助」と表記している。また、『日本紳士録』には父親である尾澤良甫、義兄の尾澤豐太郞とともに名を連ねており、『人事興信錄』には義兄の豐太郞とともに名を連ねているが、いずれも全て「良助」となっている。
ただし、『日本現今人名辭典』とその類書では「良輔」と記載されている。なお、『日本現今人名辭典』では見出し語に旧仮名遣を採用しているが、義兄の尾澤豐太郞の名の読み方は「ほうたろう」であるにもかかわらず「とよたらう」と記載され、さらに姓にいたっては良助を濁点ありの「をざは」と記載しているにもかかわらず、隣の項目の豐太郞は濁点なしで「をさは」と記載しているなど、誤記が多い。