張夫人 (前秦)
今、人心には既に背いており、天道の験がどうか試してみる事を請います。諺には『鶏夜鳴者不利行師、犬群嗥者宮室将空、兵動馬驚、軍敗不歸(鶏が夜に鳴けば出師に利はなく、犬が群れて騒げば宮殿は空となり(滅亡する)、武具が動いて馬が驚けばその軍は敗れて帰ることはない)』といいます。昨年の秋より、多数の鶏が夜に鳴き、群れた犬は哀しく吠え、厩の馬は多くが驚いており、武庫の兵器は自然に動いて音を立てていると聞いております。これらはいずれも、出師の祥ではありません」と述べたが、苻堅は「軍旅(戦争)の事は、婦人が預かる所ではない!」と言い、取り合わなかった。
383年、苻堅は遂に江南征伐を実行に移そうとすると、張夫人はこれに従軍する事を請うた。その夜、苻堅は夢を見たが、その内容は城内に葵が生えるというものであった。夜が明けてから苻堅はこの内容を張夫人に話し、その吉凶について尋ねた。張夫人は「もし軍を招集して遠行すれば、困った事になるかも知れません」と述べた。また苻堅は夢を見たが、その内容は地が東南に傾くというものであった。苻堅はまたこの内容について張夫人に問うと「江東を平らげる事は出来ません。我が君は南行してはなりません。