学問のすゝめ
『DS文学全集』任天堂
前半では思想を言葉で語ることの重要性を述べ、それまで日本になかった弁論術の観念を提唱する。後半では自己より優れた相手を比較する基準に置いて、常に向上を心がける必要性を説く。
本編で福沢は、政府を社会契約説に基づく市民政府と定義し、法治主義の重要さを説明する。法治を破った私刑の悪例として赤穂浪士の仇討ちをあげ、後に議論を呼ぶ。(赤穂不義士論を参照。)
L’Appel à l’étude, édition complète, traduit du japonais, annoté et présenté par Christian Galan (クリスチャン・ガラン), Paris, Les Belles Lettres, avril 2018, 220 p. (ISBN 978-2251447964)