日本語世代
ここではパラオを取り扱う。
パリ講和会議から第二次世界大戦終結に教育を受けた世代が日本語世代である。
パラオは周辺諸島における植民地統治の中核的な島となり、多くの日本人が移住しパラオ支庁管内の住民の4人に3人は日本人となった。台湾、朝鮮同様病院・道路など各種インフラの整備も重点的に行われ、1920年代頃になるとコロールは近代的な町並みへとその姿を変貌させていったが、あくまでも委任統治領にすぎなかったためパラオ先住民に日本国籍が与えられることはなかった。
現在のパラオでは日本語は日常語ではないが、「ツカレナオース?」(飲みに行かないか? のニュアンス)など、パラオ語には現在でも日本語が変化を遂げて現地の言葉として定着したものや借用が見られる。名前に「クニオ」「タロウ」などの日本名を付ける親も多い。また、同国のアンガウル州は世界で唯一日本語を公用語として認めていることで知られる(日本には公用語を定めた法令は存在しない)。
朝鮮において日本語世代とは、一般的に韓国併合から第二次世界大戦終結までの35年間で教育を受けた世代を指す。
朝鮮においては重要な食料、工業基地として積極的開発を行い、人口が倍増、識字率が上昇したが、三・一独立運動などの独立運動や武力蜂起に対して弾圧、皇民化教育などの同化政策の実施など現在も続く歴史認識をめぐる日本と南北朝鮮の対立の火種となった。
著名な日本語世代は朴正煕、金大中、金泳三が有名。朴正煕は旧日本軍の軍人だったため日帝強占下反民族行為真相糾明に関する特別法において配慮された。