方言字
日本語においても、茨城県の地名や姓に使われている「圷」(あくつ)、京都府の地名に使われている「岼」(ゆり)、岡山県の地名に使われている「逧」(さこ)、愛知県で使われている「杁」(いり)、富山県でざるを意味する方言そうけを書き表すために富山市八尾町で作られた「笽」(そうけ)など、国字としてひとまとめにされているものにも、細かく検討すると方言字が含まれており、さらに漢字圏全体からみれば日本という地域専用の字は方言字に類するものと考えることもできる。
また、沖縄県にある名字として「𤘩宮城」(ぐしみやぎ、ぐしなーぐすく)というものがあり、最初の「𤘩」(ぐし:𤘩、双の下に牛)という読み(音便を除く)の字はこれ以外になく標準語でもないため、方言字と思われる。