ジョン・マクウォーター
マクウォーターの学術研究の多くは、クレオールと他の言語との関係に関するもので、多くの場合、スリナムのクレオール言語であるサラマッカ語に焦点を当てている。彼の研究は、第二言語習得が言語に及ぼす効果の一般的な調査にまで広がっている。彼は、言語は自然に複雑で不規則な傾向があり、その傾向は成人が言語を習得することによってのみ逆転し、クレオールの形成は単に後者の極端な例であると主張する。その例として、英語、北京語、ペルシャ語、アラビア語の現代の口語的変種、スワヒリ語、インドネシア語を挙げている。彼は自らの考えを、学術的なフォーマットでは『言語の中断と言語の単純性と複雑性』で概説し、一般大衆のために『言語とは何か』と『私たちの偉大な雑種の言葉』で概説した。他の言語学者の中には、彼の単純性と複雑性の概念は印象主義的で、ヨーロッパの言語との比較に基づいており、彼が提案する相関関係には例外があると指摘する者もいる。
マクウォーターはコース「The Story of Human Language」、「Understanding Linguistics: The Science of Language(言語学の理解 言語の科学)」「Myths, Lies and Half-Truths About English Usage(英語の用法に関する神話、嘘、半分の真実)」、「Language Families of the World(世界の語族)」や、Teaching Companyが制作したThe Great Coursesシリーズの「Language From A to Z」の著者である。
人気作家のマクウォーターは、タイム、ザ・ウォール・ストリート・ジャーナル、The Atlantic、The Chronicle of Higher Education、ザ・ニューヨーク・タイムズ、ザ・ワシントン・ポスト、The New Republic、ポリティコ、フォーブス、シカゴ・トリビューン、ニューヨーク・デイリー・ニュース、City Journal、The NewYorkerなどに寄稿している。The Atlanticと、ホストとしてスレートのレキシコンバレーポッドキャストでは編集もしている。