杉山正明
杉山正明の著書は中国・台湾で相次いで翻訳出版されている。2011年に台湾・廣場出版から刊行された『大漠:遊牧民的世界史』がそのはじまりであり、以後、『忽必烈的挑戰:蒙古與世界史的大轉向』、『顛覆世界史的蒙古』などが翻訳出版されている。中国では、台湾翻訳本『忽必烈的挑戰:蒙古與世界史的大轉向』『大漠:遊牧民的世界史』に加え、漢訳本『疾馳的草原征服者:遼、西夏、金、元』を翻訳出版している。杉山正明が著書において提起している中国の歴史における元の位置づけに関して、中国学界でも議論が起きており、姚大力(復旦大学)は、『疾馳的草原征服者:遼、西夏、金、元』の書評を書き(その後、推薦文として『疾馳的草原征服者:遼、西夏、金、元』に収録)、羅新(北京大学)は、『忽必烈的挑戰:蒙古與世界史的大轉向』の書評を書き、張帆(北京大学)は、「大中國與小中國的理論」に関する杉山正明の理論に応えるなど議論を惹起しており、これらは、中国の代表的メディア『東方早報(中国語版)』において紹介されている。
蔡偉傑(深圳大学)は、「日本のモンゴル史と世界史に関する書籍は、両岸出版界にかつてないブームを巻き起こしている」「中国では、杉山正明の著書はさらに大きな影響を呼んでいる」「インターネットでも熱い討論が繰り広げられており、両岸に同時に起きている『杉山旋風』は、本当に目を見張るものがある」と評している。