ヴィルヘルム・フォン・ウント・ツー・エグロフシュタイン
中佐昇進後の1897年3月22日、連隊幕僚団に加わる。1898年1月27日、軍事内局(ドイツ語版)に配属され、同年3月5日からア・ラ・スイート(ドイツ語版)(名誉指揮官)として内局の部門長(Abteilungschef)に任命される。1899年1月27日、大佐に昇進。1901年8月24日から9月24日までの期間は連隊に戻って連隊長代行を務めた。1901年11月14日、旅団長たる地位と資格を得る。1902年4月22日に少将へと昇進。同年6月19日から2月12日まで第3近衛歩兵旅団長。その後、第20師団(ドイツ語版)に移り、1906年3月20日には中将へと昇進すると共に師団長に任命された。1910年1月26日、ストラスブール軍政長官に就任。同年4月12日、歩兵大将に昇進。1912年1月18日、皇帝ヴィルヘルム2世から柏葉付1級赤鷲勲章(ドイツ語版)を授与される。
1913年3月22日、後述の騒動を受けて提出した辞表が承認され、年金受給資格を得ると共に第26連隊からの感状が贈られた。
第一次世界大戦勃発後に退役士官(z.D.-Offizier)として再招集を受け、1914年8月2日に第8予備軍団(ドイツ語版)司令官に任命された。1915年1月初めにパウル・フレック(ドイツ語版)中将に職を引き継ぐまで、フォン・エグロフシュタイン指揮下の第8予備軍団は第4軍と共に西部戦線での戦闘に参加した。その後は任務に付かなかった。1917年8月25日、第7軍団副司令部司令官に任命され、敗戦まで務めた。1918年12月15日に復員した。
フォン・エグロフシュタインは聖ヨハネ騎士団(ドイツ語版)の法務騎士(Rechtsritter)の称号を持っていた。
ヴィルヘルムは貴族エグロフシュタイン家(ドイツ語版)の生まれである。イェーナの上級地方裁判所長官だった父ユリウス・フォン・エグロフシュタイン(ドイツ語版)と母マリー(Marie,旧姓Vitzthum von Egersberg)の子として生を受けた。2人の兄クラウス(ドイツ語版)とハインリヒ(ドイツ語版)も軍人で、後に歩兵大将を務めている。