バルーン 奇蹟の脱出飛行
捜査の目をかいくぐりながら、気球の材料を揃えるのに苦労するものの、両家族は協力し合って気球を作り上げる。しかし、ザイデル中佐の捜査の手が目の前まで迫っていることを知ったピーターらは、飛行にちょうど良い北風が吹くとの天気予報の情報をもとに、急遽、計画を前倒しにして実行する。そして、ザイデル中佐らがペーターの家にたどり着いた時には、両家族は既に離陸地点に向かって出発していた。
両家族は何とか気球で飛び立つことに成功したものの、想定よりも燃料のガスを使いすぎたために、30分足らずで森に着陸せざるをえなくなる。国境を越えたかどうか定かでない中、ペーターとギュンターは周辺を調べに行き、そこで出会った警察官からここが西ドイツであることを知らされる。こうして2家族は無事に亡命に成功したのである。
それから10年後、東西ドイツの間で自由に行き来ができるようになったとのテレビ報道をペーターは涙ながらに観る。また、飛行士となっていたギュンターは東ドイツに残したままの両親に妻を連れて会いにいく。