林原めぐみ
あそぼう!ハローキティ(キティ) D・N・A2 〜何処かで失くしたあいつのアイツ〜(佐伯倫子) ドラゴンボールZ(少年) 七つの海のティコ(ナナミ・シンプソン) BLUE SEED(藤宮紅葉)
2002年10月、フジテレビ系列の『世にも奇妙な物語』2002年秋の特別編の一話、「声を聞かせて」では篠原みゆき役で声だけであるが初のドラマ出演となった。
2004年1月、自身のラジオ番組で妊娠を発表。6月に女児を出産。これらは当時Yahoo! JAPANのニューストピックスや各スポーツ新聞などでも報道された。出産に際して6月と7月の2か月間は産休をしており、『ポケットモンスター』のムサシ役は平松晶子、ラジオ番組は保志総一朗や日高のり子が代行した。
声優としてのキャリアは豊富であり、女性ではローティーンからハイティーンの可愛らしく活発な役、まったく対照的に寡黙で神秘的な役、さらにクールな大人の役まで幅広く演じているほか、少年役や動物役なども器用にこなす。作品を深く読み込んで、「キャラクターの設定や人物像を自分に呼び込む」という役作りから、自身を「イタコ声優」と呼んでいる。
将来の夢として、「おばあちゃんになったときに、おばあちゃんの声を演じることかな。それまでは1年に1本でもいいから、とにかく、この仕事に関わっていきたいですね」と、長く声優の仕事を続けていきたいことをインタビューで答えている。
『アニメージュ』で開催されているアニメグランプリ声優部門にて、通算12回に渡りグランプリを受賞している。
朝霧の巫女(稗田倉子) 週刊ポケモン放送局(ムサシ) 天使な小生意気(天使恵) ぱにょぱにょデ・ジ・キャラット(ピョコラ=アナローグIII世) ポケットモンスター アドバンスジェネレーション(2002年 - 2006年、ムサシ、ポケモン図鑑、タケシのミズゴロウ、ハルカのエネコ、ハルカのイーブイ、サトシのフシギダネ、サトシのゴマゾウ、ムツコ、シュウのアブソル 他) ポケットモンスター サイドストーリー(ムサシ)
ニューダンガンロンパV3 みんなのコロシアイ新学期(最原終一) スーパーロボット大戦V(綾波レイ) 太鼓の達人 セッションでドドンがドン!(ハローキティ)
HTBエナジー『「HISでんき」 猛暑篇(15秒)』『スーパーマーケット篇(15秒)』(2020年)
土曜ナイトドラマ【先生を消す方程式。】ティザーPR動画(15秒)(2020年)
KATE 「綾波レイ、はじめての口紅」(2020年) 「綾波レイ、はじめての口紅、その後」20秒(2021年)
サッポロビール「企業 第97回箱根駅伝 その言葉を心に篇」60秒(2021年)
松竹「映画『鳩の撃退法』」(2021年) 【特報映像】 【予告編】 【15秒CM 藤原竜也編】
クロックワークス『SEOBOK/ソボク』WEB CM(2021年)
デアゴスティーニ「HELLO KITTY なつかしのアイテムコレクション【デアゴスティーニ】TVCM30秒」(2021年)
サイゲームス【Shadowverseシャドウバース】CM 「SHAMAN KINGコラボ」篇(2021年)
Apple「Apple Watch パッと見るだけで、健康管理。」(2022年)
円谷プロ『ウルトラセブン55周年「55年前、未来があった――」アニーバーサリームービー』(2022年)
ユニバーサルミュージック スピッツ『美しい鰭』(2023年)
イオン「2023 トップバリュグリーンアイ「いつかグリーンアイオーガニックバナナとしてお会いしましょう」」(2023年)
ほか多数
ヱヴァンゲリヲン:序(綾波レイ) 機動戦士ガンダム ガンダムVS.ガンダムNEXT(クリスチーナ・マッケンジー) スーパーロボット大戦NEO(泉ゆう、立花浩美、光主エリカ、山本春枝、ファルゼブ) ディシディア ファイナルファンタジー ユニバーサルチューニング(シャントット〈日本語版戦闘ボイス〉) ポケパークWii 〜ピカチュウの大冒険〜(フシギダネ など)
特に、声優がレコード会社との専属契約を行って本格的な歌手活動をする契機となった人物であり、1990年代を中心とした第三次声優ブームとされる時期の立役者の筆頭とされることも多く、アニメ雑誌『アニメージュ』アニメグランプリでは声優部門1位を通算12回(1989 - 1993年度、1995 - 2001年度)獲得。また、結婚や出産によって家庭のために徐々に活動を抑えるようになっても人気を堅持し、新人・若手声優が上位に占める中でも、同投票ではTOP10に18年連続(1989 - 2006年度)、TOP20に21年連続(1989 - 2009年度)と長期にわたってランクインし続けた(#受賞歴なども参照)。
ファンのみならずスタッフや同業者からの評価も非常に高く、特に斯波重治(音響監督)、三間雅文(音響監督)、 首藤剛志(脚本家)、あかほりさとる(脚本家)、庵野秀明(映画監督)、高田裕三(漫画家)、大月俊倫(プロデューサー)など、著名な人物が関わる作品に活動早期から重用されている。
斯波重治:林原の声優活動における最初期の重要人物であり、デビュー作となった『めぞん一刻』では端役に度々林原を起用した。第1話のアフレコ終了後には、「(この世界で)やっていけるんじゃないかと思うよ」と声をかけており、林原が声優業界に残る大きなきっかけの1つとなっている(その他、『らんま1/2』『あひるのクワック』など)。
首藤剛志:『アイドル天使ようこそようこ』『魔法のプリンセス ミンキーモモ 夢を抱きしめて』『ポケットモンスター』、ドラマCD『LIPs the Agent』などで関わりがある。
シャーマンキング ふんばりの詩(恐山アンナ) 名探偵コナン 16人の容疑者(灰原哀) 名探偵コナン 古代恐竜の謎に迫れ!(灰原哀) ラブひな Again(浦島はるか)
..!?”わたしと地球の38億年物語〜アース・コード(TBS:2011年6月4日) 生命38億年スペシャル 人間とは何だ...!?(TBSテレビ:2017年8月14日)
おまえなしでは生きていけない〜猫を愛した芸術家の物語〜 第3回 向田邦子 ボクだけが見た彼女の涙(NHK BSプレミアム:2011年6月29日)
夢!どうぶつ大図鑑(TBS:2011年10月22日 - 2012年3月17日)
グラジオラスの轍(フジテレビ:2012年1月29日 - )
NEWS ZERO(日本テレビ:2012年2月8日 - 9日、10月31日、2013年3月27日 - 28日、6月26日)※不定期
宿命〜吉田沙保里 世界13連覇への軌跡(CBCテレビ:2012年12月30日)
東野・有吉のどん底 「今年もあと一日。12月30日の深夜に芸能人の苦労話を大暴露。社交界の華が、あの大物姉妹歌手が、今をときめくアイドルが、体験したどん底とは?」(TBS:2012年12月30日)
NHKスペシャル(NHK総合) ロボット革命 人間を超えられるか(2013年3月17日) 「NEXT WORLD 私たちの未来」シリーズ(2015年1月3日)全5回 天使か悪魔か 羽生善治 人工知能を探る(2016年5月15日) 人工知能 天使か悪魔か 2017(2017年6月25日) 誰にも言えなかった〜震災の心の傷 母と子の対話〜(2018年3月10日) 人工知能 天使か悪魔か 2018未来がわかる その時あなたは(2018年9月15日) 激闘ガダルカナル悲劇の指揮官(2019年8月11日)
Panasonic『ナノイー技術』
イエローハット『イエローバーゲンセール2013年秋』
DMM『DVD CDレンタルキャンペーン2013年冬』
ワールドウェディング『Hello!WorldWedding 新春恒例結婚 「福袋プラン」!篇』(2014年)(キティの声でナレーション)
『LUCY/ルーシー』テレビCM「制御不能編」(2014年)
ロート製薬『Chu Lip』
ワコール『女神のヒミツ 至福ごこち』(2015年)
コカ・コーラ『綾鷹 にごりほのか』(2016年)
YKK AP『樹脂窓の生まれる場所篇』(2017年)
NURO 光 『もしも君が望むなら篇』(2017年) 『「そして君は」篇』(2019年)
ほくでん『でんき相談篇』『エネモール篇』『スマート電化篇』(2017年)(キティの声でナレーション)
ワーナー・ブラザース映画 『ジオストーム』テレビCM「彼氏も凍る編」(2018年) 『レミニセンス』15秒スポット「ルール編」(2021年) 『十二人の死にたい子どもたち』特報予告(2018年)
プロアクティブ『Proactiv+ × ハローキティ』(2018年)(キティの声でナレーション)
江崎グリコ 『カフェオーレ「Don't 般若 me」編 (15")』(2018年) 『カフェオーレ「ハイ、カフェオーレ」篇 (15")』(2019年)
劇場版ポケットモンスター アドバンスジェネレーション 裂空の訪問者 デオキシス(ムサシ) ドラえもん のび太のワンニャン時空伝(イチ) 名探偵コナン 銀翼の奇術師(灰原哀)
劇場版 天地無用! in LOVE(柾木阿知花) 賢治のトランク 氷河ねずみの毛皮(氷河ねずみ、船乗り) スレイヤーズRETURN(リナ=インバース) ドラミ&ドラえもんズ ロボット学校七不思議!?(王ドラ) ハローキティのみんなの森をまもれ!(キティ)
劇場版ポケットモンスター アドバンスジェネレーション ポケモンレンジャーと蒼海の王子 マナフィ(ムサシ) パプリカ(パプリカ / 千葉敦子) 名探偵コナン 探偵たちの鎮魂歌(灰原哀)