紋別駅
国道238号(オホーツク国道)
北海道道713号中渚滑紋別停車場線(旧・紋別停車場線)
紋別市役所
紋別警察署
紋別警察署中央交番
紋別郵便局
紋別市立紋別中学校
紋別市立紋別小学校
北海道労働金庫紋別支店
北見信用金庫紋別支店(旧:紋別信用金庫本店)
遠軽信用金庫紋別支店
北洋銀行紋別支店
北海道銀行紋別支店
オホーツクはまなす農業協同組合(JAオホーツクはまなす)本所
紋別漁業協同組合
紋別公園 - 駅から北西に約1.5km。展望台、郷土博物館などが開設されている。
弁天岬
オンネナイ川
紋別山 - 駅から南西に約3.5km。
名寄本線では最大規模の構内を有した駅で、同線の中間駅としては唯一、みどりの窓口も設置されていた。札幌駅から名寄駅経由で当駅まで直通する急行列車「紋別」・網走駅 - 紋別 - 興部駅間の急行「天都」も設定されていたほか、渚滑線の列車の多くが当駅まで乗り入れていた。
また、1943年(昭和18年)から1948年(昭和23年)の短い期間であるが、南西方向の藻鼈川上流の鴻之舞鉱山から、簡易軌道の鴻紋軌道が本駅裏に駅を設けて接続していて、人や物資を運んでいた。
1921年(大正10年)3月25日 - 鉄道省名寄東線の中湧別 - 興部間開通に伴い開業。一般駅。
1923年(大正12年)11月5日 - 路線名を名寄本線に改称、それに伴い同線の駅となる。
1949年(昭和24年)6月1日 - 日本国有鉄道に移管。
1968年(昭和43年)10月1日 - コンテナ基地設置。
1971年(昭和46年)7月22日 - 駅舎改築。PC造駅舎となる。
1984年(昭和59年)2月1日 - 貨物・荷物の取り扱いを廃止。
1987年(昭和62年)4月1日 - 国鉄分割民営化により、日本国有鉄道から北海道旅客鉄道に継承。
1989年(平成元年)5月1日 - 名寄本線の全線廃止に伴い、廃駅となる。