グリーンダムたん
グリーンダムたんの中国語名は「绿坝娘」(簡体字)または「綠壩娘」(繁体字)。日本語で漢字制限により「坝(土へんに貝)」「壩(土へんに霸)」を、「バ」とも書く。そして、グリーンダムたんを「グリーンダム娘」「緑バ娘」「緑bar娘」などとも表記する。