フリッツ・ライバー
492 「キャット・ホテル」(The Cat Hotel (1983)、深町眞理子訳) 深町眞理子訳、S-Fマガジン 1984年4月 No.311 「三倍ぶち猫」(Thrice the Brinded Cat (1992)、深町眞理子訳) 「『ハムレット』の四人の亡霊」(Four Ghosts in Hamlet (1965)、中村融訳) 「骨のダイスを転がそう」(Gonna Roll the Bones (1967)、中村融訳) - 1968年ヒューゴー賞、ネヴュラ賞受賞 永井淳訳、S-Fマガジン 1969年3月 No.118 永井淳訳、講談社文庫、アイザック・アシモフ編『世界SF大賞傑作選2』 中村融訳、ハヤカワ文庫、ハーラン・エリスン編『危険なヴィジョン(完全版)2』 「冬の蠅」(The Winter Flies(The Inner Circles) (1967)、浅倉久志訳) 野口幸夫訳、S-Fマガジン 1973年4月 No.171 大谷圭二訳、創元推理文庫、ジュディス・メリル編『年刊SF傑作選7』 「王侯の死」(The Death of Princes (1976)、中村融訳) 中村融訳、S-Fマガジン 2004年7月 No.579 「春の祝祭」(A Rite of Spring (1977)、深町眞理子訳)