ロマン・キム
キムは朝鮮人の家庭で生まれた。幼年時代は日本で過ごし、1906年に慶應義塾幼稚舎に入学し、1913年に慶應義塾普通部を中退した。1923年にウラジオストク大学東部学部を卒業し、在学中に全ロシア東洋学協会の極東部の創設者の一人となった。
1923年から1930年にかけ、キムはモスクワ東洋学研究所で中国および日本文学を教えた。また、大衆向け科学記事や、ジャーナリスティックな記事も発表している。
1924年からは翻訳者としても活動し、 芥川龍之介のふたつの短編小説の翻訳でデビューした。
1930年代にはソ連国家保安委員会第1総局 (OGPU) の職員として日本で働いていた。
キムは1923年以降はOGPUの防諜部門のスパイ(表向きには翻訳者)であり、1932年からは実働部隊として活動した。1934年からは秘密警察である内務人民委員部 (NKVD) 国家安全総局(英語版)(GUGB) の特殊部隊のなかでも、国家保安上級中尉として特殊任務に従事した(日本大使館を通じた防諜のすべてに責任を負っていたほか、モスクワに滞在する日本人として駐在武官としても働いていた)。キムは1928年から「将軍」作戦に参加した。この作戦の目的は、日本軍に赤軍の潜在能力、武器、計画について誤解させることだった(これは1937年に起きたNKVDの「大粛清」まで成功していた)。