南島雑話
名越左源太が作成した奄美大島の地誌には『大嶹竊覧(だいとうせつらん)』、『大嶹便覧(だいとうびんらん)』、『大嶹漫筆(だいとうまんぴつ)』、『南島雑記』、『南島雑話』の計5冊があり、現在ではこれらを総称して『南島雑話』と呼ぶ。総称を『南島雑話』と命名したのは、鹿児島高等農林学校(現在の鹿児島大学農学部)教授・小出満二(こいで まんじ)である。
以下に、各書物の内容を表にして記す。
文章構成は項目ごとに整理されたものではない。たとえば島民の清国見聞録などは島の伝統漁法や婚礼習俗の間に唐突に挿入され、読むものを戸惑わされる物がある。 しかし挿絵が豊富に挿入され、島の信仰や生産技術など「高尚」「実用的」な項目から、風葬や豚便所、泣き女など外部の耳目を引く話題、あるいは出産時の事故、さらには男子の陰茎の長さなどプライベートな話題までが詳細に記されていることから筆者の教養の豊かさ、観察眼の確かさと同時に、庶民の日常に介入できるまでの信用を得た人間性の豊かさを垣間見ることができる。
特に出産に関する項目では産室の囲炉裏で必ず火が焚かれるさまが挿絵に加えられており、かつて東南アジアから台湾、琉球列島にまで広く分布した「産婦の体を温め、汗を流させる風習」の実例として注目される。