マーシャル語
Bender, Byron (1968). “Marshallese Phonology”. Oceanic Linguistics 7 (1): 16–35. doi:10.2307/3622845. JSTOR 3622845.
Bender, Byron (1969). Spoken Marshallese: an intensive language course with grammatical notes and glossary. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0-87022-070-5. https://archive.org/details/spokenmarshalles0000bend
Bender, Byron W. (1969). Vowel dissimilation in Marshallese. In Working papers in linguistics (No. 11, pp. 88–96). University of Hawaii.
Bender, Byron W (1973). “Parallelisms in the morphophonemics of several Micronesian languages”. Oceanic Linguistics 12 (1/2): 455–477. doi:10.2307/3622863. JSTOR 3622863.
Erdland, August (1906).
マーシャル語には多くの子音があり、各子音には何らかの二次調音(硬口蓋化、軟口蓋化、唇音化)がある。硬口蓋化された子音は「軽子音」、軟口蓋化または唇音化された子音は「重子音」とされる。この対比はゲール語の狭子音・広子音、ロシア語の軟音・硬音、また日本語の拗音・平音に類するものである。軽子音はより弛緩した調音であると考えられている。
マーシャル語の子音の音素は次のとおり:
マーシャル語(マーシャル語: Kajin M̧ajeļ(新正書法)または Kajin Majõl(旧正書法))は、オーストロネシア語族のマレー・ポリネシア語派に属する言語である。主な話者はマーシャル諸島の人々である。国内の約44,000人が話し、国外にはナウルやアメリカ合衆国に約6,600人の話者が存在する。2つの方言があり、西側はラリック方言、東側はラタック方言である。
マーシャル諸島には34の環礁があり、西のラリック列島と東のラタック列島の2つの列島に分かれている。この2つの列島ではそれぞれラリック方言とラタック方言が話されており、主に語彙の面で異なるが相互理解が可能である。ラリック列島のウジェラング環礁は「異質なところがある」と報告されているが、1980年以降は無人島となっている。
ラタック方言とラリック方言では、二重子音で始まる語幹の扱い方が音声学的に異なる。ラタック方言では子音を区切るために母音を挿入するのに対し、ラリック方言では子音の前に母音を挿入する(あるいは母音の前で介入子音/j/を発音するがこれは綴りには現れない)。例えば、語幹 kkure「遊ぶ」は、ラリック方言では ikkure、ラタック方言では kukure のように表される。