ケーシー・マギー
2013年12月18日にマイアミ・マーリンズと1年契約で合意した。
2014年は2年ぶりにMLBに復帰。4月下旬にはニューヨークで楽天のオーナーである三木谷浩史から直接前年の日本シリーズ優勝記念リングを手渡された。「忙しい三木谷さんがわざわざ自分のために時間を割いてくれた。最高級の気配り。全く予期していなかったから驚いたし、嬉しかった。早速、家に持ち帰って飾らせてもらった」と言い、楽天に所属した1年について「今までの野球人生のハイライトだよ」と語った。最終的に正三塁手として、自己最多となる160試合に出場。4番打者としての起用も多く、夏場まで打率3割をキープしていた。前年の様な長打力は発揮されず4本塁打に終わったものの、打率.287・177安打(自己最多)・76打点(自己2位)という成績を記録し、球団初のカムバック賞を受賞した。