ドニゴール県
ドニゴールで使われるアイルランド語の方言は独特で、スコットランド・ゲール語に近い。ドニゴールのゲールタハト(ゲール語使用地域)で使われるアイルランド語は西アルスター方言である一方、20世紀初頭に英語を話す地域になってしまったイニショーウェンでは東アルスター方言が使われていた。スコットランド語(scots)のアルスター方言(アルスター・スコッツ)はいまだにある程度は東ドニゴールのラガン地区で話される。
ドニゴールのアイルランド語はアルスター中の話者に影響を与え、自分達の言葉がRTÉで使われている公式のアイルランド語と(発音が)異なっていることがわかる。
ドニゴール県は他のアイルランド西部地域と同様に独特のフィドル奏法や歌があり、世界的に知られている。ポピュラー音楽でも同様で、エンヤはグウィドーの出身である。また、カウンティで最も有名なロック・アーティストのロリー・ギャラガーはバリーシャノン出身である。
近代文学ではイニショーウェンの脚本家・詩人のフランク・マクギネスやデリー(ロンドンデリー)生まれでドニゴール在住の脚本家ブライアン・フリールに代表される。フリールの演劇の多くがドニゴール県の架空の町バリーベッグを舞台としている。