ヒュプネロトマキア・ポリフィリ
フランソワ・ラブレーの『ガルガンチュワとパンタグリュエル』にこの本のことが短く言及されている(第1巻、第9章)。
アルトゥーロ・ペレス=レベルテの『呪のデュマ倶楽部』第3章(および映画化作品『ナインスゲート』)にこの本の1545年版への言及がある。
Russia's Pilot Animation Studio(英語版)の監督Andrei Svislotskiy(英語版)はこの本を原作にした8分間の短編アニメーション映画『Гипнэротомахия』を製作した。
ジョン・クロウリーの『Love & Sleep』(1994年)のタイトルとテーマはこの本に由来している。
イアン・コールドウェル(Ian Caldwell)とダスティン・トマソン(Dustin Thomason)の共作『フランチェスコの暗号(The Rule of Four)』は、この本の謎を解読しようとするプリンストン大学の学生たちの物語である。この小説の中で、修道士フランチェスコ・コロンナとは別の作者説が提起されている
ウンベルト・エーコの『The Mysterious Flame of Queen Loana』(2004年)の記憶喪失の主人公はこの本と関係がある。