生島治郎
生島のデビュー作『傷痕の街』を17歳の時に読んだという北上次郎は「生島治郎の10冊」として次の10冊を挙げている。
『傷痕の街』
『黄土の奔流』
『追いつめる』
『死者だけが血を流す』
『死ぬときは独り』
『雄の時代』
『男たちのブルース』
『運命を蹴る』
『殺しの前に口笛を』
『夢なきものの掟』
一方、大沢在昌は『男たちのブルース』を「生島ハードボイルドの最高傑作」としている。
※以下の他にも、本名名義でミステリー・SFの短編、中編、ショートショートを訳出しており、一部はアンソロジーに収録されている。
『時の風』 チャド・オリヴァー著 早川書房 1960 ※本名名義で
『みどりの瞳』 エドナ・オブライエン著 集英社 1966 のち文庫
『ザ・ファイト』 ノーマン・メイラー著 集英社 1976
『コンボイ』 B・W・L・ノートン著 ヘラルド・エンタープライズ 1978
『傷痕の街』 講談社 1964 のち文庫、集英社文庫、角川文庫
『死はひそやかに歩く』 東京文芸社 1969 のち春陽文庫、徳間文庫、ケイブンシャ文庫