金原瑞人
『ちいさなひつじフリスカ』(ロブ・ルイス、ほるぷ出版) 1991
『ふたりはおとしごろ』(ロブ・ルイス、ほるぷ出版) 1993
『トレバーはおかたづけ』(ロブ・ルイス、ほるぷ出版) 1994
『おじいちゃんだいすき』(ロブ・ルイス、ほるぷ出版) 1997
『おじいちゃんとかくれんぼ』(ロブ・ルイス、ほるぷ出版) 1997
『マンデー・モーニング』(サンジェイ・グプタ、小林みき共訳、柏書房)2015
『あ、はるだね』(ジュリー・フォリアーノ、エリン・E・ステッド絵、講談社)2015
『シートン動物記 狼王ロボ』(アーネスト・T・シートン、清川あさみ絵、新良太写真、リトルモア)2015
『ハリス・バーディック年代記 14のものすごいものがたり』(C・V・オールズバーグほか、村上春樹ほか共訳、河出書房新社)2015
『じどうしゃトロット』(ユリ・シュルヴィッツ、そうえん社)2015
『クローザー マリアノ・リベラ自伝』(マリアノ・リベラ、ウェイン・コフィー、樋渡正人共訳、作品社)2015
『もう、ねるんだってば!』(ジョリ・ジョン、ベンジ・デイヴィス絵、そうえん社)2015
『道化と王』(ローズ・トレメイン、小林みき共訳、柏書房)2016
『メディチ家の紋章』上・下(テリーザ・ブレスリン、秋川久美子共訳、小峰書店)2016
『ジャングル・ブック』(ラドヤード・キプリング、井上里共訳、文藝春秋(監訳))2016
『夢にめざめる世界』(ロブ・ゴンサルヴェス、ほるぷ出版)2016
『フォックスクラフト1 アイラと憑かれし者たち』(インバリ・イセーレス、井上里共訳、静山社)2016
『アルバート、故郷に帰る 両親と1匹のワニがぼくに教えてくれた、大切なこと』(ホーマー・ヒッカム、西田佳子共訳、ハーパーコリンズ・ジャパン)2016
『大人のためのコミック版世界文学傑作選』上・下(ラス・キック編、いそっぷ社)2016
『スーパートラック』(スティーヴン・サヴェッジ、講談社)2016
『青空のむこう』(アレックス・シアラー、求龍堂) 2002
『13ヵ月と13週と13日と満月の夜』(アレックス・シアラー、求竜堂) 2003
『海のはてまで連れてって』(アレックス・シアラー、ダイヤモンド社) 2004
『チョコレート・アンダーグラウンド』(アレックス・シアラー、求龍堂) 2004 - 日本でアニメ、マンガ化
『ミッシング 森に消えたジョナ』(アレックス・シアラー、竹書房) 2005
『世界でたったひとりの子』(アレックス・シアラー、竹書房) 2005
『ラベルのない缶詰をめぐる冒険』(アレックス・シアラー、竹書房) 2007
『あの雲を追いかけて』(アレックス・シアラー、秋川久美子共訳、竹書房) 2012
『This is the Life』(アレックス・シアラー、中村浩美共訳、求龍堂)2014
『骨董通りの幽霊省』(アレックス・シアラー、西本かおる共訳、竹書房)2016
『ガラスの封筒と海と』(アレックス・シアラー、西本かおる共訳、求龍堂)2017