ヴォルフ・エァルブルッフ
James Aggrey: Der Adler der nicht fliegen wollte (1985)
Werner Holzwarth: Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat (1989) ヴェルナー・ホルツヴァルト文『うんちしたのはだれよ!』関口裕昭訳、偕成社、1993年 ISBN 978-4-03-961130-7
John Saxby: Die Abenteuer von Eduard Speck (1993) ISBN 3-446-17427-3
Gioconda Belli: Die Werkstatt der Schmetterlinge (1994)
John Saxby: Neue Abenteuer von Eduard Speck (1996) ISBN 3-446-18197-0
Thomas Winding: Mein kleiner Hund Mister (1996) トーマス・ヴィンディング著『ぼくはきみのミスター』小森香折訳、BL出版、2003年 ISBN 4776400197