ペナルティカード
審判の意図を伝えるための言葉に依存しない色付きのカードを使用するアイデアは、イギリスのサッカー審判員であるケネス・アストンに端を発している。
1963年に審判員を引退したアストンは、FIFAから連絡を受けて国際審判委員会に招待され、1970年から1972年まで議長を務めた。この新しい役職によりアストンはFIFAワールドカップの歴史上で最も物議を醸す事件のひとつに関与することになった。1966 FIFAワールドカップ準々決勝のイングランド対アルゼンチン戦で、主審のルドルフ・クライトライン(英語版)はイングランドのボビー・チャールトンとジャッキー・チャールトンに警告を与え、アルゼンチンのアントニオ・ラティンを退場処分とした。アストンは、ラティンを落ち着かせるための説得や、チームが試合放棄におよばぬように外交努力を払わなければならなかった。またクライトラインは試合中に態度を明確に示さなかったため、イングランドの監督・アルフ・ラムゼーが説明を求めてFIFAにアプローチをかけたという。
こうしたことからアストンは、将来起こりうる様々な問題を回避するための方法について考え始めた。
元は1890年のルール改定によりレフェリーは試合を制御し、注意・退場・PKなどの罰則を与える権利を有していたが、この試合は対戦両国と審判の3者間に共通の言語がなく、コミュニケーションが取れなかったことが荒れた試合を作り出してしまった原因であると感じたアストンは、言葉が判らなくてもシグナルとして誰にでも理解できる仕組みの導入が必要であると訴え、イエローカードおよびレッドカードを考案した。アストンは観客や選手に分かりやすいように信号機で使用されているのと同じ原理に基づく色分け(黄色は安全に停止できる場合は停止、赤色は停止)が言葉の壁を超え、選手が警告または退場したことを明確にすることに気付き、1970年FIFAワールドカップからこのカードを導入した。それがきっかけとなり、様々なスポーツにこの制度が導入された。