早崎守俊
シュニッツラー「ギリシャの踊り子」『ドイツの文学 第12巻 (名作短篇)』三修社 1966
アルフレート・デーブリーン『ハムレット あるいはながき夜は終りて』筑摩書房 1970
アルフレート・デーブリーン「たんぽぽ殺し」『ドイツ表現主義 2 (表現主義の小説)』河出書房新社 1971
アルフレート・デーブリーン『ベルリン・アレクサンダー広場』河出書房新社 1971、復刻新版 2012
ルードルフ・ハーゲルシュタンゲ『遅すぎた夏』白水社 1974
ウルリヒ・プレンツドルフ『若きWのあらたな悩み』白水社 1976 のち白水Uブックス
『初級文法読本-思わぬ出会いから...』Heinz Hugo Alber共編 同学社 1987
『初級文法読本-湖のある風景』Heinz Hugo Alber共編 同学社 1990
『初級文法読本-ベルリンの街角で』Heinz Hugo Alber共編 同学社 1994
『グリムと旅して ドイツ語入門文法読本』Heinz Hugo Alber共編 同学社 1996