剣客商売
浅草・元鳥越町に奥山念流の道場を構える剣客。
「まゆ墨の金ちゃん」から登場。博打や女遊びに耽りながら道場や自宅にまで上がり込む三浦金太郎には閉口していた。大治郎を狙う刺客に一口乗って見物に回るという金太郎の行動にやきもきするが、大治郎に立ち合いを挑んで負けた金太郎の死に水を取った。
土井能登守の面前で行われた試合で秋山小兵衛と闘い、それをきっかけに懇意の間となる。生涯、妻を娶らず剣の道に没頭し、独自の境地を開いた名手で、人柄も良いため、道場は小さいが名門の子弟が多い。仕掛人・藤枝梅安の登場人物とも関わりがある。
老中・田沼主殿頭意次の用人。田沼意次の懐刀と呼ばれている。
小兵衛をして「さすがに切れるお方だぞえ」と言わしめるほどの人物。
ドラマに於いては、加藤剛・山形勲版では上記の設定がそのまま生きていたが、藤田まこと版では第4シリーズから特に説明もなく大治郎の弟子という形でキャストに加わっている。また、同版第1シリーズで描かれた平助の死は、一橋家の刺客が意次に成りすました小兵衛を襲撃した際に、良心の呵責から彼らを裏切って警告を発し、結果裏切り者として容赦なく斬り殺されたものになっている。またこのエピソードでは粂太郎を含む家族は登場せず、妻子と年老いた母を信州に残しているという設定。一方北大路欣也版では平助と粂太郎は原作通りに描かれているが、原作で特に理由が説明されずに行われた平助の口封じについて、意次暗殺の首謀者である一橋治済が意次の動きから平助がヘマをしたせいで事が発覚したと思い立ち、口封じを決意するシーンが追加されている。また、意次は平助の自殺後に治済と対面した折、「かつて平助が仕えていた一橋家に、平助の死を伝えるのは正当なる武士の礼儀」という理由をつけて、平助を死に追いやった治済に静かに怒りを表した。
結果的に大治郎によって成敗されている。
余談だが、『まゆ墨の金ちゃん』(藤田まこと版)では過去に大治郎との試合で右肩の骨を砕かれ、二度と剣を持てぬ体になった同姓同名の人物が父親共々名前のみ登場する。
これは本来ならば伊藤三弥という存在が登場若しくは語られるはずの『まゆ墨の金ちゃん』と『剣の誓約』『妖怪小雨坊』を別々のシリーズでのエピソードとして制作・放映したためとも考えられる。
ただし、ドラマの版によっては小雨坊が登場しないこともある。中村又五郎版では「伊藤」姓ではなく、「柿本」姓、つまり、源七郎の弟という設定で登場するため、小雨坊の存在が丸々なかったことになっている。
更に、北大路欣也版においても、三弥を手助けするのは別の人物であり、小雨坊は最初から存在していないことになっている。
麻布・森元町に道場をかまえている道場主。小柄な体格に柔和な表情そのままの穏やかな性格で、周囲の住民からも「とても剣術の先生とは思えない」と評されるが、道場破りに来た剣客・大久保兵蔵の間合いを巧みに外し完勝。見物していた小兵衛は「隠れた名人」と評した。