.hack//Another Birth もうひとつの誕生
単なるノベライズではなくゲーム版のキャラクター・ブラックローズ=速水晶良を主人公とし、彼女の弟が意識不明に陥ってからゲーム終了後までを速水晶良の現実面での出来事と黄昏の碑文の謎についての言及を交えて書いている。本編の主人公であるカイトからブラックローズへ視点を変更するにあたって、
必ずしもブラックローズを連れて行かなくても良い場面でブラックローズがパーティに加わっていたり、カイトのパーティが参加するイベントと同時進行でブラックローズが同じイベントに参加していたりする。
ミアがブラックローズにカイトの過去の映像を見せるイベントの追加。
一部のイベントの直後の出来事がブラックローズの視点での追加。
ミストラル=黒川真由美と親密になりオフで会ったり電話などで連絡をとる場面。
一部キャラクターが関連する本編中であまり重要でないイベントの割愛。
などの変更点・追加点がある。
ブラックローズをはじめとする主な登場人物については.hack (ゲーム)#登場人物を参照の事。