遠藤忍
1942年(昭和17年)6月16日に補給を受けたのち欧州へ出発した。アフリカ大陸の南端はローリング・フォーティーズと呼ばれる航海の難所で、艦は浸水による主機械故障、航空攻撃などに見舞われながらも独海軍との会同を果たし8月6日にロリアンへ入港した。横井忠雄ら日本海軍武官、独潜水艦隊司令・デーニッツらの歓迎を受け、搭載物資や零式小型水上偵察機の受け渡しが行われる。ただし、第一次作戦では酸素魚雷など最高機密兵器は譲渡していない。独国からはエニグマ暗号機、電波探信儀などが渡された。遠藤ら幹部はベルリンで独総統・ヒトラーに面会し、遠藤はホワイトクロス勲章を授与された。次いで乗員らとパリで休養をとった。