大平面の小さな罪
新行動局長のメリックが、復帰を条件に女性画家の百瀬が、36年前から描き続けている壁画をメチャクチャにすることを依頼する。セーナが画面調整すると、彼女はあのときと同じだとつぶやく。セーナは、41年前に百瀬の家が火事で全焼したとき、一番大事な絵が、行動局員により壁に移されたことを知り、メリックの意図を見破る。前局長ライオットが現れ、百瀬の壁画を調整する。お礼に百瀬はライオットに食事をふるまう。メリックが現れ規則違反の供応に当たると指摘するが、セーナはコーヒーの前に代金を払うよう言い、前局長は指輪を取り出して百瀬に渡す。百瀬はあの絵のモデルはライオットであると打ち明ける。
平面管理委員会の行動局員。金持ちの未来を治療する祈祷師として、詐欺師の片棒を担いだ。