上野市駅
フォークシンガーの西岡たかしは、この駅をモチーフにした曲『上野市』(うえのまち)を作詞・作曲・歌唱しており、電車が伊賀神戸方面から桑町-茅町-広小路を経て当駅に向かう様子が描かれている。また、大私鉄の小路線(曲発表当時)を描いた共通点もあることから、この曲は西島三重子の『池上線』(作詞:佐藤順英、作曲:西島三重子)と比較の対象にされるケースが多い。
映画『忍者ハットリくん ニンニンふるさと大作戦の巻』(1983年公開)の藤子不二雄Aによる原作漫画では、主人公ハットリくんとその仲間たちが東京駅から東海道新幹線・関西本線経由で、伊賀上野駅から近鉄伊賀線(当時)に乗車し、当駅で下車する描写が見られ、当駅の駅舎も再現されている。なお、映画では伊賀上野駅の駅舎のみ登場する。