暴走機関車
その頃、暴走する機関車が化学工場に突入する可能性があることを知ったマクドナルドは、機関車を廃線に移動して脱線させることを決定する。
機関車が廃線に移させられたことを知ったサラは、自分たちが見捨てられたことを知り絶望するが、そこにフランクから情報を聞き出したランケンが追い着く。ランケンは部下を機関車に乗り移させようとするが、部下は乗り移ることに失敗して機関車の下をすり抜けする(死亡した訳ではない)。それを見たマニーは興奮して破損した窓から身を乗り出し、ランケンを挑発する。ランケンが自ら機関車に乗り移ろうとしているのを見たマニーは、彼と決着を付けるために一人で先頭車両に向かう。しかし乗り移りに失敗し連結器にしがみ付き引きずられるが、連結器の隙間に指を挟まれ指の肉を潰されてしまう重傷を負う。大怪我を顧みず何とか先頭車両に辿り着いたマニーは運転室でランケンを待ち伏せし、消火器を浴びせ隙を見て彼を気絶させ、手錠を奪い取って拘束する。気を取り戻したランケンは「脱線まで時間がない」、「バックと女はどうする?」と、マニーに非常停止ボタンを押して列車を止めるように諭すが、マニーは「(死ぬのは)俺とお前だけだ」と言い残して運転室を去る。そして、連結器を切り離してバックとサラの命を救う。バックはボタンを押して止めるよう絶叫するが、サラは「あの人は自由を選んだ」と理解の言葉を残し、マニーは暴走を続ける先頭機関車の屋根に上って吹雪の雪原の中に姿を消していく。