宮井安吉
ライダー・ハッガード『大宝窟』上・下(世界文庫第15編・16編)博文館、1894年
ライダー・ハッガード『大宝窟』博文館、1896年
ウヰクトル・ユーゴー「九十三年:上の巻」『文芸倶楽部』第3巻第7編、博文館、1897年5月10日
ウヰクトル・ユーゴー「九十三年:下の巻」『文芸倶楽部』第3巻第8編、博文館、1897年6月10日
エミール・ライヒ(英語版)『国民功業論』大日本文明協会、1909年
ロバート・ルイス・スティーヴンソン「新作 たから島」『明治翻訳文学全集 新聞雑誌編第7巻:スティーブンソン集』大空社、1999年