秦剛平
『キリスト教』(スティーブン・F・ブラウン、青土社、シリーズ世界の宗教) 1994年
『ユダヤ教』(マルサ・モリスン, スティーブン・F・ブラウン、青土社、シリーズ世界の宗教) 1994年
『イエスの言葉』(ジョン・ドミニク・クロッサン、河出書房新社) 1995年
『イディッシュの民話』(ビアトリス・S・ヴァインライヒ、青土社) 1995年
『死海文書のすべて』(ジェームス・C・ヴァンダーカム、青土社) 1996年
『神の伝記』(ジャック・マイルズ、青土社) 1997年
『ユダヤの民話』(ピンハス・サデー、青土社) 1997年
『誰が新約聖書を書いたのか』(バートン・L・マック、青土社) 1998年
『フラックスへの反論』(フィロン、京都大学学術出版会、西洋古典叢書) 2000年
『コンスタンティヌスの生涯』(エウセビオス、京都大学学術出版会、西洋古典叢書) 2004年
『テュアナのアポロニオス伝 1』(ピロストラトス、京都大学学術出版会、西洋古典叢書) 2010年:全2巻