生麦事件
オランダ人医師のヨハネス・ポンぺ・ファン・メーデルフォールトは、帰国途中のハーグで偶然、リチャードソンの叔父という人に会い、説明した際の反応を以下のように記している。
「すべて彼に話してやったが、この純朴な老人が私に答えていうには、『まさにその通りで、チャールズ(Charles)はいつも向う見ずであり頑固であった。私は、彼は結局そんなことで死ぬんだろう、というも予言していたのだ。気違い同然の性向からイギリスを早く出て行かなければならないことになったのだ。(中略)島津のしたことは自分の意見としても正しいと思う。イギリス政府はあの場合、何もタッチすべきではなかったのだ。』と。」
ポンぺの考えとして「リチャードソンのしたことは気違い沙汰ではなかっただろうか?(中略)もしそんなことがロンドンで起ったとしたら辛抱できるであろうか?たとえば、イギリス国王陛下が議会の開会式に臨まれる途上で、こんなことが起ったらいかがであろうか?」と述べている。
事件が起こる前に久光の行列に遭遇したアメリカ人商人のユージン・ヴァン・リードは、すぐさま下馬した上で馬を道端に寄せて行列を乱さないように道を譲り、脱帽して行列に礼を示した。