エキュメニズム
日本語では、英語の形容詞化された「エキュメニカル(ecumenical)」が使われることが多い。「エキュメニスティ」の語源は「世界」(ギリシャ語「オイクーメネー οἰκουμένη )から派生した。オイクーメネーは「家」(ギリシャ語「οἶκος オイコス oikos)に由来する。神が創造された地に「産めよ、増えよ、地に満ちて」という祝福にそって世界的な広がりを形容する言葉「オイクーメニコス(ラテン語: oecūmenicus)」に派生した。
エキュメニカルは伝統的に、キリスト教の教会の総体、全体を指した。「世界」、「全地」と訳されることがある。伝統的な用法としては、また普遍公会議(全地公会)の原語も「エキュメニカル」が冠せられている。また、正教会では、教会の名目上の最高の地位にある主教を、エキュメニカル総主教(全地総主教)という。東西教会の分裂以後、正教会では、コンスタンティノープル総主教(コンスタンディヌーポリ総主教)がエキュメニカル総主教である。