カール・セーガン
ニューヨーク市ブルックリン区生まれ。ロシア(現ウクライナ)のカームヤネツィ=ポジーリシクィイ出身のユダヤ人移民の服職人であった父サム・セーガンと、母レイチェル・モリー・グルーバーの間に出生。当時の子供らと同じように空き地で遊んだりしていたが、家では空想小説を読み、宇宙に想像を巡らせていた。あるとき、1から1000の整数を手書きで綴って、数の大きさに仰天。1939年、ニューヨーク万国博覧会で間近で科学に触れたり、夜に輝く星を見たりすることを通して、「今の自分では計り知れないものがあるのではないか」という疑問を持つに至り、図書館に出向いて司書に「星(star)の本が欲しい」と告げると、映画俳優(star)の写真集を渡されてしまった。そんなことがありながらも、何とか所望の本を入手し、その本に目を通したところ、自動車に乗って街から街へと移動する距離よりもっと長大な空間が存在していることを知る。そこで、天文学者になることを志し、祖父にその旨を明かすと「それは良い考えだが、稼ぎはどうするのか」と言われ、その夢を一度は諦めてしまう。その後、ニュージャージー州に引っ越し、入学した地元の高校で多くの天文学者に出会う。この頃になると「高校卒業後は、父の仕事の関係で洋服の営業職にでもなろう」と考えていたが、学業が優秀だったために奨学金の承認が下り、大学に進学することを決めた。
『宇宙との連帯 異星人的文明論』福島正実訳、河出書房新社、1976年。 カール・セイガン『宇宙との連帯』福島正実訳、河出書房新社〈河出文庫〉、1982年10月。
『エデンの恐竜 知能の源流をたずねて』長野敬訳、秀潤社、1978年4月。
『Cosmos』木村繁訳、朝日新聞社、1980年11月。
『Cosmos イラスト版』木村繁訳・構成、朝日新聞社、1981年7月。
日経サイエンス編集部 編『太陽系とはどんな宇宙か』日経サイエンス〈One point science〉、1983年11月。ISBN 4-532-06430-9。
『コスモス』木村繁訳、朝日新聞社〈朝日文庫〉、1984年4月。
『コンタクト』高見浩・池央耿訳、新潮社、1986年6月。ISBN 4-10-519201-9。 『コンタクト』池央耿・高見浩訳、新潮社〈新潮文庫〉、1989年7月。ISBN 4-10-229401-5。
『サイエンス・アドベンチャー』中村保男訳、新潮社〈新潮選書〉、1986年11月。ISBN 4-10-600316-3。
『惑星へ』 上、岡明人ほか訳、朝日新聞社、1996年3月。ISBN 4-02-256941-7。
『惑星へ』 下、岡明人ほか訳、朝日新聞社、1996年3月。ISBN 4-02-256942-5。 『惑星へ』 上、森暁雄監訳、朝日新聞社〈朝日文庫〉、1998年4月。ISBN 4-02-261228-2。 『惑星へ』 下、森暁雄監訳、朝日新聞社〈朝日文庫〉、1998年4月。ISBN 4-02-261229-0。