魅惑のチキルーム
1999年10月15日から2008年1月27日まで、東京ディズニーランドで採用されたバージョン。
“Birds of Paradise” マヌ ハワイ語で「鳥」を表す。青い鳥で眼鏡をかけている。ワイキキで出会った鳥たちと一緒に歌う。臆病。 マヒナ ハワイ語で「月」を表す。ピンクの鳥で花飾りをつけている。木の枝にハートマーク。ソロのほとんどを歌っている。紅一点。優しいお姉さんキャラ。 ワハヌイ ハワイ語で「おしゃべりな口」を表す。体のほとんどが緑で、翼の中央のみ赤。本当におしゃべり屋で“ビッグ・カフーナ”を怒らせるような言動をとる。 ハウオリ ハワイ語で「幸せ」を表す。4羽の中のリーダー。背中と羽の付け根と尾は赤、腹は黄色。羽の先と尾の付け根は青、羽の真ん中は緑である。皆のリーダー的存在。 スティッチ 「リロ・アンド・スティッチ」に出てくるジャンバが作った試作品626号。ある日、突然行方不明になってしまったらしい。 ウイング・ワヒネ マヌと一緒に歌う、ワイキキからやってきたコーラスガールズ。マヌは彼女たちを「ワイキキのかわいこちゃんたち」と呼ぶ。
柱、花にもオーディオアニマトロニクスが仕掛けられており、4匹の横にいる鳥も歌う。
庭に座れる岩は冬になると暖かくなる
ショー中にペンキで「Aloha E Komo Mai」と書かれるがブラックライトで表示している。スティッチが登場するシーンでは雷の演出が入るため、消える。
チキ・チキ・チキ・ルーム 小鳥のように歌おうよ ハワイアン・ウォー・チャント ハイ・ホー(英語版)