ピート・ジュベール
平和が戻った後の1883年、三頭政治を解消し通常の体制に戻るために大統領選挙が行われ、ジュベールは立候補したものの、1171票対3431票でクリューガーに敗れた。大統領選挙の後も、軍司令官の地位は1900年までそのままだった。1886年、トランスヴァール北方にボーア人の街が開かれ、街の名は彼の名をとってピータースブルグ(現ポロクワネ)と名づけられた。
1886年、ヨハネスブルグにおいて金が発見された。このニュースを喜んで伝えに来た部下に対し、ジュベールは「お前は喜んでいるが、むしろ泣いたほうがいい。この金は我が共和国が再び血に染まる原因となるだろう」と言った。
金はゴールドラッシュを呼び、トランスヴァールの国力は急速に増大していったが、果たしてジュベールの言ったとおり、ゴールドラッシュはイギリス系移民(外国人=アイットランダース)の大量移民を呼び、最終的にトランスヴァールが侵略される原因となった。
1893年の選挙では再びジュベールとクリューガーの対決となり、アイットランダースなど進歩派の支援を受けたジュベールはクリューガーに肉薄したものの、7246票対7911票で再び敗北した。1896年の選挙でもみたび両者は対決したものの、前年に起きたジェームソン襲撃事件によって有権者は反英・保守志向を強めており、2001票対12858票で大敗した。