カラゴ
ワヤナ。ブウイ(悪い人)
愛媛県新居郡泉川村(現・新居浜市)の部落では下記の言葉が使われていた。
つぐり、どうり(草履)
どうきん(雑巾)
だんぷ(ランプ)
でに(銭)
ゆす(椅子)
がらんす(ガラス)
だんきょう(らっきょ)
だくだい(落第)
だいさん(財産)
のし(おぬし)
おかぼいる、なく事(暴れる)
れんき(電気)
りてんしゃ(自転車)
しんずる(死ぬ)
へこ(癩病)
いんずる(帰る)
ばっ(嗚呼)
おらんく(わたくしところ=私処)
山口県光市の浅江高州地区では以下のような言葉が使われていた。
トウサン(東京)
ゴットン(汽車)
ゴウダベエ(田舎者)
メンキュウ(金)
チュウマア(宿)
セミ(店)
チマ(町)
なお栃木県塩谷郡に定住した箕直しの山窩の夫婦によると(夫は1909年生まれ、妻は1923年生まれ)、山窩の隠語で部外の者をネスと呼んでいたという。また1915年生まれの埼玉県の山窩女性によると、山窩の隠語で足袋をゲソと呼んでいたという。これは上記の高知県宿毛市のカラゴにおける「ネス(部落外のもの)」「ゲソク(草履。履物。藁や竹の皮で編んだもの)」と一致または類似している。
ネスという隠語はネスゴロウの略であり、部落外の一般民に対する敵意が含まれており、山口県萩市の部落でも使われていた。ただしネスという隠語はテキヤの世界でも「素人」の意味で使われている。