ジャターユ
『ラーマーヤナ』によるとジャターユは若い頃、インドラ神を征服するためにサムパーティとともに天に飛翔したが、太陽に近づきすぎて、その猛烈な熱のために力を失い、地上に落下した。このときジャターユはサムパーティの両翼によって庇われたが、その代わりにサムパーティは太陽の光に焼かれて翼を失った。その後ジャターユはダンダカの森に、サムパーティはヴィンディヤ山で暮らすようになったとされる。『マハーバーラタ』によるとジャターユとサムパーティはどちらが先に太陽神スーリヤの集会場に着くかを競ったが、サムパーティの翼は燃えて、ジャターユの翼は燃えなかったという。