ウィリアム・アロル
↑ 訳注: National Library of Scotland 所収 グラスゴーの古地図 New plan of Glasgow with Suburbs from Ordnance and Actual surveys, Constructed for the Post Office Directory 1888 に基づくダルマーノック・アイアン・ワークスの位置を示す北緯55度50分44秒 西経4度12分58秒 / 北緯55.845657度 西経4.215977度 / 55.845657; -4.215977
↑ 訳注: 社名における称号Sirはウィリアムが1890年にナイトに叙されて以降、付されたと考えるべきであるが、言及がなく分からない。
↑ 訳注: 詳細不詳。1933年開通のQasr al-Nil Bridgeの記事には前代の橋を架け換えたとあるので、この前代の橋を指している可能性がある。
↑ 訳注: 主契約者はニューヨークにあったユニオン・ブリッジ・カンパニー(英語版)。
↑ 訳注: 原文に "on the north side of the main-east west path on the crest of the hill" とある。ウッドサイド墓地内の墓石の位置を示したものであるが、重要性の観点から訳出せず脚注に移した
↑ http://www.engineeringhalloffame.org/listing-4.html