燃える部屋
さらに調べてみると、当時この金融機関で働いていた女性店員アナ・アセベドと警備員ロドニー・バローズが付き合っていたことや、放火されたアパートにアセベドが住んでいたことがわかり、彼らが強盗事件を計画し、陽動作戦として放火したのではないかとボッシュらは推理する。しかし確たる証拠は得られないまま、主犯と思われたアセベドは身を寄せていたメキシコの修道院の出張先で死亡する。
メルセド事件の捜査では、当時ブルサードの友人だった射撃練習場経営者が狙撃犯だったことが判明するが、この男は既に死亡していた。しかしブルサード家の家政婦が当時彼らの会話を立ち聞きしており、そのことを警察に連絡してくる。彼女は事件当時も懸賞金をかけて情報を募集していた政治家アルマンド・ザイアスに連絡しようとしていたが、彼の参謀コナー・スピヴァクにもみ消され、スピヴァクはそれをネタにブルサードを強請っていたことがわかる。ボッシュのブルサードに対する嫌疑が深まったところでブルサードは家政婦の通報に気づいて彼女に危害を加えようとするが、そこに駆けつけたボッシュとソトに撃たれて死亡する。
逮捕されたスピヴァクはザイアスも一連のことを認識していたと主張するが、証拠不十分でザイアスは不起訴となる。ボッシュは捜査の過程で市警の資料室の鍵をこじ開けたことが明るみになり、停職処分となる。