ホップスコッチ/或るエリート・スパイの反乱
※括弧内は日本語吹替
マイルズ・ケンディグ:ウォルター・マッソー(神山卓三)
イザベル・フォン・シェーネンベルク:グレンダ・ジャクソン(宗形智子)
ジョー・カッター:サム・ウォーターストン(千田光男)
G・P・マイヤーソン:ネッド・ビーティ(飯塚昭三)
ミハイル・ヤスコフ:ハーバート・ロム(北村弘一)
レナード・ロス:デヴィッド・マッソー
パーカー・ウェストレイク:ジョージ・ベイカー
ラドラム:アイヴァー・ロバーツ
カーラ・フレミング:ルーシー・サローヤン
リロイ・マドックス:セヴァーン・ダーデン
聖ブレヘレト:ジョージ・プラウダ
アルフィー・ブッカー:マイク・グウィリム
トービン:テリー・ビーバー
クラウゼン:レイ・チャールソン
フォレット:ダグラス・ダークソン
入国審査官:ジェレミー・ヤング
警備員:ジョー・ドーシー
ジャイルズ・チャーターメイン卿:アラン・カスバートソン
ブライアン・ガーフィールドが1975年に発表した同名の小説の映画化。ガーフィールドは映画化の為に6年の歳月をかけて26種類以上の草稿を書き上げている。また、本作でマッソーがゴールデングローブ賞の主演男優賞(ミュージカル・コメディ部門)にノミネートされた。
タイトルの「ホップスコッチ」とは、いわゆるケンケンパのことである。