森かげの花
「森かげの花」(もりかげのはな、Wildwood Flower)は、カーター・ファミリーの演奏や録音で最もよく知られた、アメリカ合衆国の楽曲。この曲は、フォークソングであり、ラウド・フォークソング・インデックスには No. 757 として登録されている。
(ああ、私は乱れた黒い巻き髪を編む) (とても赤い薔薇と、清らかな百合と一緒に) (銀梅花はとても輝かしく、エメラルドのしずく) (ほのかな色、若い枝、瞳は青く見える)
と始まる。
また、一部のバージョンでは歌詞の順番も変更されており、
I'll live yet to see him regret the dark hour When he won, then neglected, the frail wildwood flower. (私は生きて、暗い時間を後悔する彼を見る) (彼が手に入れ、そして無視した、森かげの花)
で曲が終わる場合もあるが、これは主人公の女性が、かつての恋人とよりを戻し、前へ進めることを示唆している。
一方、元々の歌詞の最後は、
But I woke from my dreaming, my idol was clay My visions of love have all faded away. (でも、夢から覚めると私の偶像は粘土) (愛の幻想はすべて消え去ってしまう)
であり、明らかに女性は失意のままであり、曲の悲しい、悲劇的内容が担保されていて、状況が展開して偽りの調子で終わることはない。