Chinese, Japanese, dirty knees
2020年12月公開の映画『モンスターハンター』(日本では2021年3月26日公開)の劇中で、中国系アメリカ人のオウヤン・ジン(英語版)が演じるキャラクターが「俺の膝を見てくれ!」と言い、「それはどんな膝なんだ?」と尋ねてきた相手に「"Chi-knees"だよ」と、Chineseとkneesをひっかけた駄洒落を言うシーンがある。
このセリフがこの童謡を連想させ、中国人を侮辱するものだとして中国のSNS上で騒動となった。公開直後の12月5日から中国全土で上映が中止され、当局はネット上でこの映画への言及を検閲した。