クラッシュ・バンディクー ブッとび3段もり!
オリジナル版では、タイムアタックで入手できる宝石の名前が「トロフィー」となっていたが、本作では「レリック」となっている。これはPlayStation 4版にあたり、やりこみ具合を表す指標と区別するためである。(海外版では元から「レリック」という名称である)
オリジナル版では、難易度の簡易化のため、1の「あらしのこじょう」と「ゆうやけのはいきょ」のステージを入れ替えていた。本作ではステージの入れ替えはなされてはいないが、ステージ名は当時の日本語版と同じである。そのため、ステージ名とステージの内容がちぐはぐになっている。
1の「カメカメジャンプ」は高難易度につき日本版ではステージを短くする修正が行われたが、本作では海外版準拠のためオリジナルの長さに戻されている。
1のリザルト画面で、壊していない箱があった場合、日本版では頭上から1個の木箱が落下して壊れるという演出だったが、本作では海外版準拠のため、壊していない箱と同数の木箱が頭上に落下して壊れるという演出になっている。
2の石柱やピストンなどのトラップでクラッシュが圧死するアニメーションは、日本版では開発当時の1997年に発生した連続殺傷事件の殺害方法を連想させることから、オリジナルである頭部と靴が残る演出を削除していたが、本作では海外版準拠のため、日本版でもオリジナル同様の演出になった。
オリジナル版ではステージ中一度でもミスをすると、たとえ箱を全部壊したとしてもダイヤを入手することはできなかった。本作ではステージ中にミスをしても、箱を全部壊してステージをクリアすればダイヤが入手可能となった。ただし、カラーダイヤを入手するステージでは、オリジナル版と同じように一度もミスせず、箱を全部壊してステージをクリアしなければダイヤを手に入れることはできない(ボーナスチャレンジでミスをしてもライフは減らないので例外である)。上記のボーナスステージの仕様の変更により、ボーナスステージの箱もダイヤの条件に含まれることになった。