ジャック・ランシエール
Et tant pis pour les gens fatigués. Entretiens, (Éditions Amsterdam, 2009) 『疲れた人々はしかたがない 対談集』(未邦訳)
Moments politiques — Interventions 1977-2009, (La fabrique (pour l'édition française) et Lux (pour l'édition canadienne), 2009) 『政治的契機』(未邦訳)
2010年代
Les Écarts du cinéma, (La Fabrique, 2011) 『映画からの逸脱』(未邦訳)
Aisthesis, Scènes du régime esthétique de l'art, (Galilée, 2011) 『アイステーシス 芸術の美学的体制の舞台』(未邦訳)
Béla Tarr, le temps d'après, (Capricci éditions, coll. « Actualité critique », 2011) 『タル・ベーラ 事後の時間』(未邦訳)
Figures de l'histoire, (PUF, coll. « Travaux Pratiques », 2012. réédition des deux textes publiés dans l'ouvrage de 1997 Arrêt sur histoire: L'Inoubliable et Sens et figures de l'histoire) 『歴史の形象』(未邦訳)
1960年代
«Le concept de critique et la critique de l'économie politique dans les manuscrits de 1844 au Capital», in Lire "Le Capital", sous la direction de Louis Althusser et avec Etienne Balibar, Roger Establet et Pierre Macherey, (Maspero, Collection «Théorie», 1965. réédition poche, PUF Quadrige, 1996). 「『1844年の草稿』から『資本論』までの批判の概念と経済学批判」、 ルイ・アルチュセール、ジャック・ランシエール、ピエール・マシュレ、エティエンヌ・バリバール、ロジェ・エスタブレ『資本論を読む 上』(今村仁司訳, ちくま学芸文庫, 1996年)
1970年代
La Leçon d'Althusser, (Gallimard, Idées no 294, 1975. réédition, La Fabrique, 2012, avec un avant-propos de décembre 2011 et le placement en annexe du texte "Sur la théorie de l'idéologie - Politique d'Althusser" rédigé en 1969) 市田良彦・伊吹浩一・箱田徹・松本潤一郎・山家歩訳『アルチュセールの教え』(航思社, 2013年)