キャプシーヌ
ファッションモデルをしていたキャプシーヌをハリウッドにスカウトしたのは、プロデューサーのチャールズ・フェルドマン(1904-1968)であった。『わが恋は終りぬ』で共演したダーク・ボガードをイギリスから呼んだのはフェルドマンで、これはキャプシーヌがハリウッドの男優と共演するのをフェルドマンが嫌ったことが一因とされる。しかし、結果的にはキャプシーヌとボガードは交際する事態となったため、ボガードはフェルドマンにより、次の映画でエヴァ・ガードナーと共演するためにローマに遠ざけられてしまった。キャプシーヌは、ボガードが「結婚することを望んだ唯一の女性」であったが、フェルドマンの方に好意を持っていたといわれる。なお、キャプシーヌが1962年からスイスのローザンヌで居住していた高級アパートメントは、フェルドマンがキャプシーヌのために購入したものであった。オードリー・ヘプバーンの友人(女性)がこのアパートメントに住んでいた頃に、ウィリアム・ホールデンがキャプシーヌを訪ねてきた際、エレベーターの中で何度か遭遇している。ダーク・ボガードは、このアパートメントに一度も行ったことがないと書いている。
キャプシーヌがハリウッド行きを決めて、ビバリーヒルズにあったチャールズ・フェルドマン宅に住むことになったときに、フェルドマン夫人は(離婚はしないけれども)荷物をまとめてニューヨークに移ったため、キャプシーヌがフェルドマン宅の女主人となり、ハリウッドの社交に関してフェルドマンの役に立っていたという。
キャプシーヌが1960年の『アラスカ魂』(North to Alaska)でジョン・ウェインと共演できたのは、フェルドマンがジョン・ウェインのエージェントもしていたためである。