マリオ・プラーツ
『肉体と死と悪魔 ロマンティック・アゴニー』 倉智恒夫、草野重行、土田知則、南條竹則訳 国書刊行会〈クラテール叢書1〉1986年、新装版2000年
『バロックのイメージ世界 綺想主義研究』みすず書房、2006年
上村忠男、広石正和、尾形希和子、森泉文美訳 - ※下記・ありな書房版は別訳
『生の館』 上村忠男監訳、中山エツコ訳、みすず書房、2020年
『記憶の女神ムネモシュネ 文学と美術の相関関係』 前川祐一訳、美術出版社、1979年
エドマンド・ウィルソン 「ロマンティック・アゴニー」を激賞
ウォルター・ペイター 「全集(3)」(筑摩書房)に作家論を収録、「想像の肖像画」などをイタリア語訳している。
オスカー・ワイルド ペイターの弟子の時期もある。
ルキノ・ヴィスコンティ
表示
編集
表示
編集
1896年、イタリア・ローマに生まれる。ローマ大学法学部と文学部を卒業し、1923年にイギリスへ留学滞在してリヴァプール大学とマンチェスター大学でイタリア文学を講義。1934年ローマに戻り、1966年までローマ大学の英語・英文学科教授をつとめた。若き日はアビ・ヴァールブルクと親交があった。
著書はイギリス文学研究を始め、ジェーン・オースティン『エマ』他多数のイタリア語訳、イタリア・ルネサンス関係等の美術評論など、数十冊を刊行している。
ルキノ・ヴィスコンティ監督『家族の肖像』(1974年公開)で、主人公たる老教授のモデルとされている。またローマの邸宅だったマリオ・プラーツ博物館について、トルコ人作家のオルハン・パムクは、これまで見た中で最も美しい博物館と称えている。