オーガスタ・メイウッド
1838年のうちにメイウッドは一家でパリに移住し、2度とアメリカ合衆国で舞台に立つことはなかった。
パリに到着したメイウッドは、オペラ座バレエ学校へ編入されて、ジョゼフ・マジリエとジャン・コラーリの指導を受けた。メイウッドの進歩は速く、14歳になったばかりの1839年11月には、パリ・オペラ座で人気二枚目ダンサーのシャルル・マビーユ(Charles Mabille)と組んで『松葉杖の悪魔』(Le Diable Boiteux)で舞台デビューを果たした。衣装については「アメリカ趣味で俗悪」などと言われたが、快活な踊りは好評であった。
1840年には『ニーナ』、『恋する悪魔』とパリ・オペラ座へ連続して出演するが、その後マビーユとの駆け落ちが発覚した。メイウッドとマビーユはロンドンで密かに結婚しようと計画していたが、年若いメイウッドは旅券なしではイギリスに出国できなかったため、母の監視のもとに戻らざるを得なくなった。15歳にもなっていないメイウッドとマビーユの駆け落ちは大スキャンダルとなった。その後メイウッドの母は2人の嘆願に屈して結婚を許したが、パリ・オペラ座への出演は2度とできなくなった。
2人はパリを去ってマルセイユに行き、そこで踊り手として契約し、その地でメイウッドは一女の母となった。1843年にはリヨンで『ジゼル』を踊り、アメリカ人として初のジゼルを踊ったダンサーとなった。その後1843年から1844年はリスボンで契約を結んだ。しかし、メイウッドがマビーユとは別の男の間に子をもうけ、夫と娘を捨ててその男とともに失踪したことが契機となって、2人は離婚した。
離婚後もメイウッドとマビーユは舞台での共演を続け、ウィーンのケルントナートーア劇場でもともに踊った。