スパイテン・ダイヴィル川
"スパイテン・ダイヴィル" (Spuyten Duyvil) とは字義的には"悪魔のほとばしり"(英語:Devil's Spout, オランダ語:Spuitende Duivel)を意味する。これは、この辺りの海域で激しく荒々しい潮流が見られたことを表現している。また、"噴出する悪魔" (Spewing Devil) 、"回転する悪魔" (Spinning Devil) 、"悪魔の渦" (Devil's Whirlpool) 、または"悪魔の大水" (Devil's Spate) と訳されることもある。Spuiおよびspuitは現在でも「排水口」を表す一般的なオランダ語として用いられている。