ヴィルヘルム・フルトヴェングラー (学者)
同じ年にクリスティアーネ(旧姓シュミット)と結婚。
1841年、ハイデルベルクの「フリードリヒ選帝侯ギムナジウム」へ転勤し、この地でいずれも文献学者のヨハン・クリスティアン・フェリックス・ベールやフリードリヒ・クロイツァーと知己を得た。
1844年、マンハイムへ、続いて1848年、再びコンスタンツへと転勤し、翌1849年、最初の著作『馬に乗るカローン』を出版した。
1852年、母校であるフライブルクのギムナジウムの教師となり、1863年、経営陣に加わった。その後、ギリシャ文学・ギリシャ神話に関する著作を数多く出版し、1868年、ギムナジウムの校長に昇格した。
息子は、考古学者のアドルフ・フルトヴェングラー(1853年 - 1907年)、商人のロベルト・ヘルマン・ヘンリー・フルトヴェングラー(1855年 - 1924年)。アドルフの子で指揮者のヴィルヘルム・フルトヴェングラー(1886年 - 1954年)は孫に当たる。