ポール・ギャリコ
早川書房,1978
『ハリスおばさん国会へ行く』亀山龍樹訳 1978 少年少女講談社文庫 のち講談社文庫
『マチルダ』高松二郎訳.早川書房,1978 『マチルダ ボクシング・カンガルーの冒険』山田蘭訳.2000. 創元推理文庫
『海底の怒り』信太英男訳.サンリオ,1979
『ズー・ギャング』高松二郎訳.早川書房,1979
『小さな奇跡』古沢安二郎訳 世界動物文学全集 13 講談社,1979
『銀色の白鳥たち』古沢安二郎訳.1980 ハヤカワ文庫
「白雁」古沢安二郎 訳. 世界動物文学全集 19.講談社,1980 「白雁物語」偕成社文庫 『スノーグース』矢川澄子訳.王国社 1988 のち新潮文庫 スノーグース 片岡しのぶ訳 あすなろ書房,2007
『トマシーナ』矢川澄子訳 1980 角川文庫 「まぼろしのトマシーナ」大和書房 トマシーナ 山田蘭訳.2004.創元推理文庫
『ハリスおばさんモスクワへ行く』亀山竜樹,遠藤みえ子訳 1982 講談社文庫
『ゴールデン・ピープル』常盤新平訳.王国社,1987
『ザ・ロンリー』矢川澄子,前沢浩子訳.王国社 1992 のち新潮文庫
『「きよしこの夜」が生まれた日』矢川澄子訳.大和書房,1994
『猫語の教科書』灰島かり訳.筑摩書房,1995 のち文庫
『幽霊が多すぎる』山田蘭訳.1999 創元推理文庫
『われらが英雄スクラッフィ』山田蘭訳.2002.創元推理文庫
『恐怖の審問』早野依子訳.新樹社,2005
『セシルの魔法の友だち』野の水生訳 福音館書店,2005
『シャボン玉ピストル大騒動』山田蘭訳 創元推理文庫 2013