ダックとディーゼル機関車
ディーゼル機関車を登場させる提案をしたのは担当編集者のエリック・マリオットである。オードリー牧師の「時代を反映した内容でありたい」という方針に沿ってのことだった。この後、皮肉にもイギリス国鉄のディーゼル化は押し進んでいき、蒸気機関車は本線上から消える運命を辿った。 最初の挿絵でダックを指差している黒い服に帽子の男とその左にいる蝶ネクタイをした男は、オードリー牧師とレジナルド・ダルビーである。 ダックがシティー・オブ・トルーローから聞きたがっていた「南西部鉄道の機関車を負かした話」というのはロンドン・アンド・サウス・ウェスタン鉄道(南西部鉄道)とグレート・ウェスタン鉄道(大西部鉄道)が、20世紀初頭にロンドンからイギリス南西部への路線で速度争いをしていた話である。 2話目の原語タイトルは、イギリスの民謡「Pop Goes the Weasel」のパロディである。