鎌田三平
『眼下の敵』(D・A・レイナー、西武タイム、Best sea adventures) 1985、のち創元推理文庫
『マイアミ・バイス1』(ステファン・グレイブ、広済堂出版) 1986
『マイアミ・バイス3』(ステファン・グレイブ、広済堂出版) 1986
『ライオンルース』(ジェイムズ・H・シュミッツ、共訳、青心社) 1986、のちSeishinsha SF series 2007)
『吸血鬼の洞窟』(デイヴ・モーリス、東京創元社、創元推理文庫) 1986
『犬と猫のジョーク集』(ラリー・ワイルド、光文社、光文社文庫、世界のジョーク集3) 1986
『惑星カレスの魔女』(ジェイムズ・シュミッツ、新潮社、新潮文庫) 1987、のち創元推理文庫
『善意の殺人者』(ジェリー・オスター、新潮社、新潮文庫) 1987
『海賊船バンシー号 : アドベンチャーゲームブック』(A・チャップマン、社会思想社、現代教養文庫) 1987
『深海の悪魔 : アドベンチャーゲームブック』(S・ジャクソン、社会思想社、現代教養文庫) 1987
『ノールカプ岬』(ジョー・ポイヤー、東京創元社、創元推理文庫) 1987
『大統領の切り札』(ピーター・ベンチリー、光文社、光文社文庫) 1988
『荒鷲たちの挽歌』(ドゥエイン・アンキーファー、角川書店、角川文庫) 1988
『裏切り者の顔』(ドナルド・ハミルトン、岩尾圭共訳、東京創元社、創元推理文庫) 1989
『偽装の罠』(マイケル・デラヘイ、文芸春秋、文春文庫) 1990
『嵐の惑星ガース』(E・C・タブ、東京創元社、創元推理文庫、デュマレスト・サーガ1) 1982
『キノコの惑星スカー』(E・C・タブ、東京創元社、創元推理文庫、デュマレスト・サーガ5) 1982
『幻影惑星トーマイル』(E・C・タブ、東京創元社、創元推理文庫、デュマレスト・サーガ9) 1983
『秘教の惑星ナース』(E・C・タブ、東京創元社、創元推理文庫、デュマレスト・サーガ13) 1983
『死霊の惑星ザキム』(E・C・タブ、東京創元社、創元推理文庫、デュマレスト・サーガ17) 1983
『空想惑星エスリン』(E・C・タブ、東京創元社、創元推理文庫、デュマレスト・サーガ21) 1984
『天翔ける惑星ザブル』(E・C・タブ、東京創元社、創元推理文庫、デュマレスト・サーガ24) 1984
『鳥人の惑星ヘヴン』(E・C・タブ、東京創元社、創元推理文庫、デュマレスト・サーガ27) 1985
『第七の空母2 地中海進撃作戦』(ピーター・アルバーノ、徳間書店) 1994
『第七の空母3 マレー沖航空決戦』(ピーター・アルバーノ、徳間書店) 1994
『第七の空母4 朝鮮半島奇襲作戦』(ピーター・アルバーノ、徳間書店) 1994
『第七の空母5 カロリン沖大海戦』(ピーター・アルバーノ、徳間書店) 1995
※『第七の空母1 真珠湾突撃作戦』(1993)は、中村融訳