レッド・オクトーバーを追え!
アンドレイ・ルイセンコ(ソ連の駐米大使) - ジョス・アクランド
ユーリ・イリイチ・パドーリン提督(赤色艦隊政治局長) - ピーター・ツィンナー
そこに追いついたコノヴァロフが魚雷攻撃をしてくる。更には例のGRUの要員がまだ艦内に残っており、銃撃によってボロディン副長が死亡し、さらにはレッド・オクトーバーをアメリカに渡すまいと大量のSLBMがあるミサイル庫を爆破して沈めようとしていた。同じく負傷したラミウスを残し、ライアンは単身でミサイル庫に乗り込んでGRUの工作員を追い詰めてこれを射殺し、危機を救う。また、コノヴァロフの攻撃も加勢してきたダラスの副長らの攪乱作戦やラミウスの代わりにレッド・オクトーバーを指揮していたマンキューソの手腕によって失敗に終わり、逆にコノヴァロフがレッド・オクトーバーによって誘導されてきた魚雷によって撃沈される。このコノヴァロフの撃沈がレッド・オクトーバーが撃沈されたものと誤解されたことによってアメリカとソ連の外交問題は発生せずに済み、ラミウスらの亡命も成功した。
ソ連に探知されないために、ライアンの策によってレッド・オクトーバーは夜半のメイン州ペノブスコット川(英語版)を遡上する。そこでラミウスは、ライアンに感謝しつつ、ソ連政府がレッド・オクトーバーを使ってアメリカへの無差別核攻撃を計画していることを知り、嫌気が差して亡命したと明かす。また、ラミウスがクリストファー・コロンブスの言葉「海は人々に新しい希望をもたらす」を引用すると、ライアンは同意し「新世界へようこそ」と返す。
すべてが終わり、家族が待つ家へと帰る飛行機の中で、満足そうに眠るライアンのシーンで幕を閉じる。