中平解
女婿ジャン・ショレー(Jean Cholley)の兄・ルネの別荘(ヴィシー近郊のアリエ県オートリーヴ)を足場に、ルネのクレルモンフェランの自宅近くのピュイ・ド・ドーム山などを訪れる。また、バス旅行でパリはもとより、サン・マロ、モンサンミッシェルなど北フランスを周遊する。「一瞬に若きルッソオ顕ち来たるシャンベリーへの道の標示(しるべ)に」。
1974年(昭和49年)、愛知県立芸術大学を定年退職。以後、東京都武蔵野市緑町の自宅で研究に専念。『民間伝承』『日本語』『流域』『ももんが』『たかむら』など、諸誌への執筆・寄稿を続ける。勲三等に叙され、旭日中綬章を授けられる。
1983年(昭和58年)、ユリコ夫人と共に2度目のフランス旅行。前回同様、ルネ・ショレーの別荘に滞在した。パリを再訪し、またリヨン、そしてジャンと夏子夫妻がリヨンの西クラポーヌに建てた家を訪れる。バス旅行でニース、カンヌなど南フランス、モナコを周遊。さらに、バーゼルなどスイスも旅する。
1999年(平成11年)、最後の出版物『歌集 遠茜』(百合子夫人と共著)上梓。表題は「妻がつけたものである。〔中略〕二人が結婚して既に六十六年が経った」。「不利なりと知りつついちずに通す夫(つま)神は愛(め)ずるか九十五(くじゅうご)を生く」(百合子)。
2001年(平成13年)、脳梗塞のため武蔵野市西窪病院で死去。享年97。没後、正四位を贈られる。墓所は青梅市光華園墓地。多数の未定稿とともに、1万枚におよぶカードが手つかずのまま遺された。
『歌集 武蔵野』(たかむら短歌叢書 第7篇、たかむら短歌会、1966)
『歌集 春蘭』(百合子夫人と共著、たかむら短歌叢書 第9篇、たかむら短歌会、1968)
『フランス文学にあらわれた動植物の研究』(白水社、1981)
『風流鳥譚――言語学者とヒバリ、その他』(未來社、1983)
『歌集 石塊の道』(百合子夫人と共著、篁短歌叢書31、朝日出版社、1983)
『鰻のなかのフランス』(青土社、1983)
「フランス文学と花」(塚本邦雄編『香 日本の名随筆48』、作品社、1986)
『霧の彼方の人々』(清水弘文堂、1991)
『木洩れ日』(私家版、1992)
『冬の没りつ日』(清水弘文堂、1993)
「植物方言の話」(谷川健一編『日本民俗文化資料集成』第12巻、三一書房、1993)
『歌集 遠茜』(百合子夫人と共著、たかむら短歌会、1999)