眺めのいい部屋
エマソン親子が先に契約してしまい、それを知ったルーシーの弟フレディは神父を連れて挨拶に行き、直感で気の合ったフレディは森の中の秘密の池で水遊びをしようと申し出、3人はそこで全裸で遊び始める。ルーシーは母とセシルの3人で森を散策中に彼等に遭遇してしまい、ルーシーは全裸のジョージに再会する。
その後、正式にジョージを家に招き、テニスなどに興じるが、それを余所にセシルは読書をする。読んでいた本はイタリアであった俗物の流行作家ラヴィッシュが自分たちのイタリア旅行をベースにしたものだった。シャーロット以外知らないはずのことが本になっていることに激怒したルーシーはシャーロットを問い詰めると、ラヴィッシュに話したことを認める。怒りが収まらないルーシーはジョージとは金輪際会わないことを伝え、更にはセシルとの婚約も破棄する。スキャンダルを避けるため、アラン姉妹が旅するコンスタンティノープルに合流することにするが、挨拶回りの途中でエマソン親子の引っ越しを知り、エマソン氏と話をして混乱した感情を正してもらう。