リャナンシー
現代に最も普及しているリャナンシーの解釈には、アイルランドの詩人 W・B・イェイツの Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry (1888) と Irish Fairy Tales (1892) の記述が大きく影響を与えている。
イェイツはリァノーンシーをひとり暮らしの妖精たち(The Solitary Fairies)に分類し、以下のように説明する。
日本語訳