瀬沼茂樹
『文学史の方法』(イポリット・テエヌ、岩波文庫) 1932、復刊1958、1993
『西洋哲学史』(クレメント・ウエッブ、新樹社) 1946
『カナリヤ殺人事件』(S・S・ヴァン=ダイン、新樹社) 1950
『夫婦物語』(シンクレア・ルイス、金子哲郎共訳、早川書房) 1951
『おけら部落』(ジョン・スタインベック、六興出版社) 1952
『ロシア文学の理想と現実』(ピョートル・クロポトキン、伊藤整共訳、創元社・創元文庫 上下) 1952 - 1953
『カルメン』(プロスペル・メリメ、創芸社) 1953
『消えた死体』(ロナルド・ノックス、東京創元社) 1958
『死の序曲』(ナイオ・マーシュ、早川書房) 1959