フェノゼリー
ある挿話では、地元の紳士が、スネーフェル(英語版)山の麓ちかくのソル・エ・ウィル(ソル・ア・ウィル(英語版))と呼ばれる場所に、豪邸と事務所を構築しようと思い立つ 建材の石は、浜辺で切り出されたが、紳士がどうしても普請に使いたかった白い巨石は、とても並大抵では運ぶことができなかった。だが、その巨石や他の石材は、すべて一夜のうちにフェノゼリーが運搬を済ませてしまった。そこで紳士がお礼にと衣服一式を置いて置いたのだが、かの毛深い精霊は、"頭に帽子、ふびんな頭だ/背中にコート、ふびんな背中/尻にブリーチズ(半ズボン)、ふびんな尻だ/これらが全部おまえのものなら、おまえはあの楽しいグレン・ルシェン(の渓谷)をものにできやしない"と言い捨てていなくなった。衣服を贈ることは、はからずもこの妖精をこの界隈から祓い退散させる効き目があったようである)。毛深い精霊は、物悲しいめ泣声を発してその地を去り、山で風切り音が聞こえれば、それは妖精の棲家を追われたわしの嘆き声だ、と言い残した。
St. Trinian
↑ 井村君江 2008年、『妖精学大全』 索引公開ページより
↑ ソフィア・モリソン 1994年
1 2 Moore, A. W.; Morrison, Sophia; Goodwin, Edmund (1924). A Vocabulary of the Anglo-Manx Dialect. London: H. Milford, Oxford university press. p. 61. https://books.google.com/books?id=t9o4AQAAIAAJ&q=fenodyree
↑ Brown, Thomas Edward, Sutton, Max Keith, ed., Fo'c's'le yarnsan uncensored edition of four Manx narratives in verse, p. 88n, https://books.google.com/books?id=u-Pd0X8JJOkC&pg=PA88
1 2 Cregeen 1835, p. 130, "phynnod'deree, s.m. a satyr; Isa. xxxiv. 14. "derived from Fynney (hair or fur) and Oashyr or Oashyree (of stockings or hose).
1 2 3 4 5 6 7 Mackillop, James (1998), “Fenodyree”, Dictionary of Celtic Mythology (Oxford University Press): p.