児氏家譜刻辞
シャルファンとクーリングの2人は、甲骨文字研究の最初期に属する欧米学者である。1903年 - 1909年、クーリングとシャルファンの2人は、山東省で甲骨を大量に購入した。児氏家譜刻辞甲骨は即ちこの期間に2人で収得したのである。シャルファンは1911年に半身麻痺を患い、1914年に世を去った。その所蔵品は変転を経て数ヶ所の収蔵機関に散らばった。1912年、駐天津英国領事ライオネル・チャールズ・ホプキンズ(Lionel Charles Hopkins; 金璋)が、まず論文を執筆して児氏家譜刻辞を紹介し、クーリングもまた1914年に論文を書き、そして公表した。1935年、ニューヨーク大学教授ロズウェル・セッソムズ・ブリトン(Roswell Sessoms Britton; 白瑞華)が、クーリングとシャルファン2人の所蔵甲骨の整理に着手、編纂して『庫方二氏藏甲骨卜辭』1冊とし、児氏家譜刻辞甲骨ももちろんその中に収録された。編号は1506番(後に『英国所蔵甲骨集』に編入された。編号は2674番)である。同書の編号1989番は雕花鹿角で、冒頭の“王曰”2字を除いて、刻辞は編号1506番と全く同じである。