甲南町
甲賀郡の南に位置したことによる。