スタニスラフ・ストラチェフ
これは、ラガツアという洋梨の話で、子供向きに作られたとはいえ、大人にとっても楽しい内容であ る。ほかに、テレビや映画のシナリオも書いている。若い女性の愛を綴ったロマンチック・ラブストーリー 『警備員』、地方のレストランで演奏し生計を立てている貧しいオーケストラ員と女性歌手の人生をコメディ タッチで描いた『名前のないオーケストラ』、また、『危ないみつばち』を基にして、映画の製作に携わる人々 の人生!運転手の恋愛等!を描いた映画『バランス』は、検閲により変更を余儀なくされた箇所もある が、ハ三年、モスクワ映画祭で大賞を受賞した。九〇年代に入ってからの作品には、『ブルガリアのモデル』(一九九一)、『誇り高くあるための修練』(一九 九三)等、諷刺的なものがあるが、まず挙げられるのは、六人の老人の人生をオムニバス形式で書いた『片方または裏側』(一九九三)であろう。これは、BBCのラジオ劇賞を受賞した。このように、映画、テレビで も活躍し、国際的賞のほか、五年ごとに催されるブルガリア戯曲・演劇祭でも三回続けて賞を得ている。 彼の名を揺るぎないものにしたのは、七〇年代半ばから諷刺劇場のため次々に書いたコメディであろう。 そのうち、とくに好評を得た三篇を本書に収めた。これらは今でもブルガリアの諷刺劇場で上演されている ばかりか、ロシア、ポーランド、チェコ、トルコ、ギリシャ等、十以上の劇場で公演され、翻訳も十五か国語 で出された。