メアリー・アン・リー
パリにはわずか10か月ほど滞在しただけで帰国することになったが、舞踊の技術は上達していたし、新たなレパートリーも習得していた。
帰国後すぐに、新たなレパートリーの1つ『ゲントの美しい娘』(La Jolie Fille de Gand、アドルフ・アダン作曲)を上演した。相手役はアメリカ合衆国で最初のダンスール・ノーブルと評価されるジョージ・ワシントン・スミス(1820年 - 1899年)で、リーと同じくアザールのもとでバレエを習い、後にファニー・エルスラーの一座に加入してダンサーとして出演した人物であった。1846年の1月1日には、ボストンの劇場で『ジゼル』のタイトルロールを踊った。このときの相手役アルブレヒトは、やはりスミスが踊った。同年4月にはニューヨークでも『ジゼル』を上演し、評判は上々でボストンでも再演している。
アメリカ合衆国へのバレエ普及に功績を上げたリーは健康を害し、1847年6月に20代前半で引退することになった。最後の舞台は生地フィラデルフィアで、プログラムには出世作『カシミールの娘』も入っていた。リーは1847年11月11日にウィリアム・ヴァン・フックというフィラデルフィアの商人と結婚し、3人の子の母となった。引退後もときおり舞台に立ち、1860年には生地に学校を舞踊学校を開いた。リーは1899年に生地で死去し、ローレル・ヒル墓地に埋葬された。