津田梅子
1901年〈明治34年〉4月に移転)を経て、1903年(明治36年)2月、新築落成した東京市麹町区五番町(現:東京都千代田区一番町)の恒久的な校舎に移った。1902年(明治35年)夏の東京市麹町区五番町の土地建物購入時の代価は1万円で、ボストンのウッズ夫人(Mrs. Henry Woods)から寄せられた大口の寄付金で大部分が賄われた。1904年(明治37年)には、聖公会が運営する立教大学、立教女学校で校長を務めたジェームズ・ガーディナー、フローレンス・ピットマン夫妻が東京市麹町区五番町に転居して、夫妻は女子英学塾で講師を務め、梅子と後まで交流が続くこととなった。
1903年(明治36年)3月に専門学校令が公布されると、塾は翌年の1904年(明治37年)3月に専門学校(旧制)としての認可を受け、同年9月には、「社団法人女子英学塾」の設立許可により社団法人に移行した。さらに1905年(明治38年)9月、塾は私立女子教育機関としては初めて、無試験検定による英語教員免許状の授与権を与えられた。
1905年(明治38年)10月17日、梅子を会長として日本基督教女子青年会(日本YWCA)が創立された。1915年(大正4年)8月には、軽井沢の夏期学校で「日本の婦人運動」(Women's Movement in Japan)と題して講演、長時間議論を行った。その要旨は「ジャパン・アドバタイザー」で紹介され、後に米国の「クリスチャン・サイエンス・モニター」に掲載された。
石附実『近代日本の海外留学史』中央公論社〈中公文庫〉、1992年。ISBN 4122019125。 NCID BN0800574X。
米欧亜回覧の会、泉三郎 編『岩倉使節団の群像 日本近代化のパイオニア』ミネルヴァ書房、2019年。ISBN 9784623084005。 NCID BB27606742。
渡辺実『近代日本海外留学生史』講談社(上・下)、1978-1978。 NCID BN00404515。
孫東芳「女学校の創設と明治国家 : 下田歌子と津田梅子の比較を中心として」『文化交渉 : 東アジア文化研究科院生論集』第7巻、関西大学大学院東アジア文化研究科、2017年11月、217-232頁、ISSN 2187-4395、NAID 120006365900、CRID 1050282677888240256。
官費女子留学生を所管していた開拓使は、梅子と山川捨松の帰国に先立つ1882年(明治15年)2月に廃止されており、彼女たちの管理は文部省に引き継がれていたが、11年間の留学を終えて帰国した2人に官職が用意されることはなく、両名は強い失望を味わった。梅子がそのことをアメリカのランマン夫人に書き送ると、梅子を実の娘同様に思う夫人は、アメリカに戻って来なさい、と梅子に返答した。梅子は、官費留学生としてアメリカに派遣された以上、日本に留まって恩返しをする「道義的責任」(Moral Obligation)があります、アメリカに戻る訳には行きません、とランマン夫人に再び書き送った。
1887年(明治20年)3月25日 - 正八位
1893年(明治26年)5月20日 - 従七位
1897年(明治30年)9月30日 - 正七位
1900年(明治33年)1月20日 - 従六位
生家の津田家は、桓武平氏織田氏流で織田信長とは同族。晩年に甥にあたる津田眞を養子に迎える。津田眞の娘・あい子と西郷隆盛の曾孫・西郷隆晄の次男として生まれた写真家津田直は祖父・津田眞と養子縁組をし、2000年津田梅子家当主を継いだ。また、司法通訳翻訳論者、社会学者、フィリピン研究者の津田守は又甥にあたる。梅子の伯母にあたる母 初の姉 高井武子は徳川家達の生母。梅子の祖母フクは栗沢汶右衛門(千人同心)の実姉と言われる。