ヒル夫妻誘拐事件
1963年3月3日日曜日、ヒル夫妻は彼らの所属するキリスト教の教会で、自分たちのUFO遭遇について最初の公的な討論を行なった。同年11月、ヒル夫妻はマサチューセッツ州クインシー・センターでアマチュアUFO研究家たちを前にして公演を行なった。この会議に出席していたアメリカ空軍のベン・スウェット大尉は、特にヒル夫妻が報告した「失われた時間」について興味を持っていた。ヒル夫妻がスウェット大尉に催眠療法を試したいという希望を伝えたところ、アマチュア催眠術師でもあったスウェットはそれが有効であるかもしれないと考えた。
夫妻が次にスティーヴンス博士に会ったとき、バーニーは催眠療法について尋ねた。スティーヴンスはヒル夫妻に、ボストンの精神分析医ベンジャミン・サイモン博士を紹介した。ヒル夫妻は1963年12月14日土曜日に初めてサイモン医師の元へ訪れた。
対話を始めてすぐに、サイモン医師はUFOとの遭遇が、「バーニーの打ち明けたがっている不安や苦悩を彼にもたらしたのだ」と断定した。サイモン医師自身は地球外生命体に関する仮説を現実にはありえないものとして退けていたが、ヒル夫妻がUFOと人型の搭乗者を目撃したと本気で信じ込んでいることは明らかであるように思われた。サイモン医師は逆行催眠によって、夫妻が何を経験したのかについてより多くのことが発見できるのではないかと期待した。
1975年のテレビ映画『UFO事件(UFOとの遭遇)(The UFO Incident)』 原作:ジョン・G・フラー「The Interrupted Journey」 主演:ジェームズ・アール・ジョーンズ(バーニー・ヒル役)、エステル・パーソンズ(ベティ・ヒル役)
1996年のテレビシリーズ『ダークスカイ』 主演:ベイジル・ウォーラス (Basil Wallace)、リー・ガーリントン (Lee Garlington)
広範な催眠療法を経て、サイモン医師は、バーニーの語ったUFOとの遭遇譚はベティが繰り返し見ていた悪夢の内容に影響を受けて生じた幻想であると結論づけた。サイモンは、この仮説が彼らの経験のすべてを説明するというわけではないが、最も説得力と一貫性のある説明であると考えた。しかしバーニーはこの仮説を受け入れず、夫妻の記憶にはある程度連動している部分と、それぞれが独自の体験を語っている点があることに注意を促した。バーニーは、ベティほどではないものの、彼らはUFOの乗組員によって誘拐されたのだという考えを受け入れようとするようになった。
ヒル夫妻とサイモン医師は、事件の内容や性質については見解を一致させることがなかったが、催眠療法が効果的であるという点に関しては同意見であった。ヒル夫妻は、悪夢や再びUFOと遭遇する心配によって苦しめられることがなくなったのである。
その後、サイモン医師はヒル夫妻についての記事を学会誌『Psychiatric Opinion』誌に寄稿し、このケースは類例のない心理的異常であったという彼の結論を説明した。