カール・レーヴィット
中川秀恭訳『キェルケゴールとニーチェ』(弘文堂 1943年/未來社 1967年、新版2002年)
柴田治三郎訳『ヨーロッパのニヒリズム』(筑摩書房 1948年、新版1974年)
柴田治三郎訳『人間と人間性』(岩波書店・岩波現代叢書 1959年)
柴田治三郎訳『ヘーゲルからニーチェへ』(岩波現代叢書(I・II) 1952年-1953年、新版1992年)
柴田治三郎訳『世界と世界史』(岩波現代叢書 1959年、新版2006年)
川原栄峰訳『知識・信仰・懐疑』(岩波現代叢書 1959年)
柴田治三郎訳『ニーチェの哲学』(岩波現代叢書 1960年)
柴田治三郎・脇圭平・安藤英治訳『ウェーバーとマルクス』(未來社 1966年)
柴田治三郎訳『ヘーゲル・マルクス・キェルケゴール』(未來社 1967年)
柴田治三郎訳『実存主義の哲学的背景 ハイデッガーとパスカル』(未來社 1967年)
杉田泰一・岡崎英輔訳『ハイデッガー 乏しき時代の思索者』(未來社 1968年)