チャールズ・ウィリアム・バートレット
ハワイの母と子(c.1920)
大鎌の修理(1912)
月光に照らされるタジ・マハール
戦時寄付の募集ポスター
1860年6月1日、イングランド南部のドーセットシャー州ブリッドポートに生まれた。当初は冶金学を学び、数年間その分野で働いていた。 23歳の時、バートレットはロンドンの王立芸術アカデミーに入学、絵画とエッチングを学んだ。そして、ロンドンでの絵画研究の3年後、フランスに渡ってパリのアカデミー・ジュリアンに入学し、ジュール・ジョゼフ・ルフェーブル(1836年 - 1911年)とギュスターヴ・ブーランジェ(1824年 - 1888年)に師事、主に水彩画やエッチングを描いて活躍していた。
1889年に一旦イギリスに戻り、エミリー・テートという女性と結婚し、子供が生まれたが、妻と幼子は出産後まもなく死亡した。 バートレットはその後、友人で仲間の画家フランク・ブラングウィン(1867年 - 1956年)とともにヨーロッパに旅行をしており、この旅はオランダ、ブルターニュ、ヴェネツィアにて得るものがあった有意義な旅であった。このブラングウィンがバートレットに日本の版画を紹介したといわれている。バートレットは、ヨーロッパでは特に農民の様子を描いていた。1897年にはフランスの国民美術協会(ソシエテ・ナショナル・デ・ボザール)に招待された。翌1898年に再びイギリスに戻り、キャサリン(ケイト)・メインと再婚した。
バートレットは1913年に、裕福であった妻の家族からの資金援助をうけて、インド、セイロン、インドネシア、中国へ旅立ち、その途中で1915年に初めて日本に立ち寄った。
「ベナレス水辺」 木版画 渡辺版 千葉市美術館所蔵 1916年
「横浜根岸の雪」 木版画 渡辺版 千葉市美術館、横浜美術館所蔵 1916年
「横浜磯子」 木版画 渡辺版 横浜美術館所蔵 1916年
「牛臥の漁船」 木版画 渡辺版 横浜美術館所蔵 1916年
「京都寺院前」 木版画 渡辺版 横浜美術館所蔵 1916年
チャールズ・ウィリアム・バートレット(Charles William Bartlett、1860年6月1日 - 1940年4月16日)は、イギリスの画家、版画家。