佐藤朔
『コクトオ藝術論』(ジャン・コクトー、厚生閣書店) 1930、のち人文書院 1952、のち復刻版(ゆまに書房、現代の芸術と批評叢書) 1995
『プレテクスト』(ジイド、高橋廣江共訳、金星堂、ジイド全集) 1934
『結婚』(ジャック・シャルドンヌ、第一書房) 1936
『馬来に生きる』(アンリ・フォコニエ、実業之日本社) 1941
『悪の華』(ボオドレエル、第一書房) 1941、のち白凰社『ボードレール詩集』ほか
『ボオドレエル素描集』(ボオドレエル, クレペ、昭森社) 1944
『現代フランス演劇』(鈴木力衛共編、新月社) 1949
『アメリカ紀行 アメリカ人への手紙』(ジャン・コクトオ、中央公論社) 1950、のち東京創元社、コクトオ全集
『自由への道』(サルトル、白井浩司共訳、人文書院、サルトル全集) 1950 - 1952
『現代フランス小説 1900年からの』(ルネ・ラルー、白水社、文庫クセジュ) 1951
『不条理と反抗 - 形而上的反抗・ドイツ人への手紙』(アルベェル・カミュ、白井浩司共訳、人文書院) 1953
『革命か反抗か カミュ=サルトル論争』(新潮社) 1953、のち文庫
『他人の血』(ボーヴォワール、新潮社、現代世界文學全集) 1953、のち文庫
『テーゼ・放蕩息子の歸宅』(アンドレ・ジイド、朝吹三吉共訳、新潮文庫) 1954