ウチとソト
ウチとソトは、韓国のウリとナム、中国の熟人と外人、あるいは一家人と自己人に相当する。日本ではウチの人々の間で、相手の心の中にまでは立ち入らず迷惑をかけないように配慮するため、ウリや、一家人自己人からすれば情がないようにみえる。