エンド・オブ・ウォッチ
ブライアン・テイラーとマイク・ザヴァラはロサンゼルス市警察でコンビを組む制服警官。結婚を間近に控えたブライアンは携帯型ビデオカメラを持ち歩き、自分の仕事を撮影しながら勤務を行っていた。ある時は路上犯罪者を取り締まり、またある時は炎上する民家に取り残された子供を救出して表彰されたりと、華々しい活躍の日々を送る二人。そんなさなか、彼らはメキシコ系麻薬カルテルのアジトを偶然にも数回発見し摘発に成功。ところがその活躍ぶりから組織に目を付けられ、殺し屋に命を狙われることになる。組織の罠にかかった二人は激しい銃撃戦を展開。応援の警官隊によって殺し屋たちは制圧されたが、時すでに遅く、現場には銃弾を浴びたブライアンとマイクの姿があった。
警察葬が執り行われる。ブライアンは辛うじて命をとりとめていたが、マイクはブライアンをかばうように大量の銃弾を浴びて亡くなっていた。ブライアンは葬儀の挨拶で涙ながらに「マイクとは兄弟だ」とだけ語ると、そのまま言葉を失う。