千葉耕市
声優としての代表作はクリストファー・リーの吹き替え。独特の声質からホラー映画の吹き替えには多く出演し、『サスペリア』では出演だけでなくテレビCMのナレーションも担当した。
音響監督としての代表作はサンライズの『勇者シリーズ』など。演技指導はかなり厳しく、『勇者シリーズ』に出演した子安武人はラジオにて「勇者シリーズのラスボスは千葉さん」と語るほどであったが、役者出身だけに的確なアドバイスなど、若手の声優たちとの親交においてもとても信頼ある人物であった。
没後に出た『ガオガイガーFINAL サウンドトラック2』のパッケージ中には密かに、英語で「この作品を千葉耕市氏に捧げる」と記されている。作品に対して命の火が消えようとも力を尽くした、恩師・先輩への製作者、役者らの敬意と感謝、追悼の念が込められている。
その他に、アニメ『イソップワールド』(1999年にテレビ東京系で放映)を担当中に体調を崩し、入退院を繰り替えしたが、同番組の打ち上げパーティーでは「僕は(病気で)声を失った時に、“俳優としての千葉耕市は死んだ(終わった)”と思った。でも“演出家としての千葉耕市はまだ生きている”と考えるようになった。だからこそ今日まで自分を奮い立たせることができたんだ。人間、希望を捨ててはいけないのだよ」(注:“声を失った”とは、舞台などで観客の耳に届くほどの声量が出せなくなったという意味)と語った。
父は製薬会社第一製薬のサラリーマン。妻は音響制作プロデューサー、「クルーズ」社長の千田啓子。元前沢町町長の永井正二郎は母方の祖父。
特技は東北弁。趣味はゴルフ、ドライブ。
千葉の死後、持ち役を引き継いだ人物は以下の通り。
アウター・リミッツ(光宇宙人、ビショップ、ラーム博士)
イウォーク物語(ゴルニーシュ)※VHS版
オリバー ニューヨーク子猫ものがたり(ソーセージ屋のルイ)
キングコング
001/7親指トム
バットマン(ノストロモス)
少年勇者ギルドン
小さなインディアン
兵士の物語
悪魔の沼
勇者王ガオガイガー(カイン)※音響監督兼任
巨神ゴーグ(田神博士)