ルイス・トーレス
ピッツバーグ・パイレーツとマイナー契約を結び、プロ入りを果たした。
1999年は、まず傘下ルーキーリーグのガルフ・コーストリーグ・パイレーツでプレーしている。ここでは、8試合に先発登板し、1勝2敗、防御率1.69、33奪三振を記録している。その後、傘下Aのヒッコリー・クロウダッズへ昇格した。ここでは、7試合に先発登板し、3勝2敗、防御率3.26、26奪三振を記録した。
2000年は、傘下Aで、23試合(21試合で先発)登板し、5勝7敗、防御率4.49、68奪三振を記録している。
2001年は、まず傘下ルーキーリーグのガルフ・コーストリーグ・パイレーツで3試合(1試合で先発)登板した後、傘下アドバンスAのリンチバーグ・ヒルキャッツへ昇格した。ここでは、4試合に登板している。
2002年に、怪我をしている。