パウル・クーニチュ
この分野において、彼は文献学とギリシャ語アラビア語の術語学の領域で活動した。彼はまた、中世のドイツ、ヨーロッパにおけるオリエンタリズムにも知見があった。
特に、アラビア語起源の恒星の固有名に関する研究で優れた業績を残しており、2016年に国際天文学連合が恒星の固有名を正式に定めた際には、彼の著書『ヨーロッパにおけるアラビア語の星名』(Arabische Sternnamen in Europa, 1959年)や『現代の星の名前の事典 - 254個の星の名前とその起源のショートガイド』 (A Dictionary of Modern Star Names - A Short Guide to 254 Star Names and Their Derivations, 2006年)が出典の一つとされている。
1986-1991年:Der Sternkatalog Des Almagest - Die Arabisch-Mittelalterliche Tradition 1986年:Band 1, Die Arabischen Ubersetzungen , Otto Harrassowitz, Wiesbaden. 1990年:Band 2, Die Lateinische Ubersetzung Gerhards Von Cremona , Otto Harrassowitz, Wiesbaden. 1991年:Band 3, Gesamtkonkordanz Der Sternkoordinaten , Otto Harrassowitz, Wiesbaden.
1996年:Reflexe des Orients im Namensgut mittelalterlicher europäischer Literatur. Gesammelte Aufsätze (Documenta Onomastica Litteralia Medii Aevi), Olms, Hildesheim.
2005年:Zur Geschichte der ‘arabischen’ Ziffern. Bayerische Akademie der Wissenschaften, Phil.-hist. Klasse, Sitzungsberichte, 2005, 3. Beck, München .
Wissenschaft im Dialog zwischen Orient und Okzident. In: Fachprosaforschung - Grenzüberschreitungen 8/9, 2012/2013, S. 477-482.