ユディカ・コルディーリア兄弟
それでも、兄弟の音声記録はソ連に批判的な反共主義者や陰謀論者などを中心に、西側諸国で少なからぬ支持を得るに至り、特にトーレバート録音は「失われた宇宙飛行士」の代表例として、50年以上が経過した現在も一定の支持者が存在し続けている。オバーグによると「失われた宇宙飛行士」の俗説は、1958年にヘルマン・オーベルトがカプースチン・ヤールにおける弾道飛行実験の死亡事故の噂として著作に記述した事が始まりで、その後アメリカ社会に陰謀論として広く膾炙されるようになったのは1967年のアポロ1号の死亡事故以降であるとしており、そのうちの一つとしてトーレバート録音も大きな注目を集めたという。
コラブリ・スプートニクなどのソ連の初期の宇宙開発の特異な点であった、「秘密裏に複数の技術開発を行いながら多数の宇宙計画を実行し、成功したもののうち軍事機密に抵触しないものにのみ計画番号を与え、西側世界に公表する。(つまり、成功すらも隠す事例が珍しくなかった)」という、計画責任者以外には全容の把握すら難しいとされた秘密主義的な体制や、ニコライ・エジョフの如く「存在を消された」ネリュボフのような飛行士候補生や、人間と見紛うほど精巧に作られた「宇宙飛行士」のイヴァン・イヴァノヴィチ (ボストーク計画)(英語版)のような存在が実在した事なども、学術的に論破された陰謀論めいた説でも、一定の支持層が存在し続ける一因ともなっている。
兄弟の西側メディアへの登場は1965年以降下火となり、兄弟自身も1969年に発足したAMSAT(英語版)にも参加することなく、アマチュア無線の世界から去っていったため、1970年代以降はニーノ・ロー・ベロ(英語版)の配信で、北米の地方新聞に時折その事績が紹介される程度の存在となっていった。
1963年11月の録音とされた、再突入時に焼死した女性宇宙飛行士の末期の音声記録。
1964年4月の傍受とされる、突入角度を誤った事で大気内で燃え尽きた再突入カプセルからの通信記録。
このうち、兄弟の名を最も有名にしたものが「トーレバート録音」と呼ばれる8番目の音声記録で、1963年6月のワレンチナ・テレシコワ(ボストーク6号)の直後の出来事とされたため、イタリアやスイスのローカルラジオ局を中心に大きな話題となった。しかし、兄弟は後にこの音声記録はガガーリンとゲルマン・チトフ(ボストーク2号)の間の期間とされる、1961年5月19日の出来事であると訂正を行った。
トーレバート録音の他に、具体的な日付が記録されている2番目のSOS信号は、西ドイツのボーフム天文台(英語版)が同日に発表した「人工衛星からと思われる電波を観測した」というプレスリリースの直後に記録されたものとされており、3番目の宇宙飛行士のものと思われる苦しげな呼吸音は、トリノ在住の心臓外科医であったアキレ・マリオ・ドリオッティ(イタリア語版)により、「窒息死に至る直前の状況ではないか」と鑑定されたという。