ウィリアム・ホイットフィールド
ベンフィ・クリストファー (Benfey, Christopher) 2003年 "Floating World", Chapter 1 of The Great Wave: Gilded Age Misfits, Japanese Eccentrics, and the Opening of Old Japan. Random House. ISBN 0375503277. Excerpt published in The New York Times retrieved 12 February 2018.
アーボン・スティーヴ (Urbon, Steve) 2015年5月3日 "Manjiro and Whitfield in the same photo? It may be a first". (万次郎とホイットフィールドが同じ写真に? 初めて発見されたものかも) The Standard-Times. Retrieved via SouthCoastToday.com 12 February 2018.