メトラカトラ
Duncan. Victoria, B.C.: Sono Nis Press.
Neylan, Susan (2001) The Heavens Are Changing: Nineteenth-Century Protestant Missions and Tsimshian Christianity. Montreal: McGill-Queen’s University Press.
Tomlinson, George, and Judith Young (1993) Challenge the Wilderness: A Family Saga of Robert and Alice Tomlinson, Pioneer Medical Missionaries. Seattle: Northwest Wilderness Books.
Usher, Jean (1974) William Duncan of Metlakatla: A Victorian Missionary in British Columbia. (National Museums of Canada Publications in History, no. 5.) Ottawa: National Museum of Man.
Wellcome, Henry S. (1887) The Story of Metlakahtla. London: Saxon.
メトラカトラ(Metlakatla)は、カナダ、ブリティッシュコロンビア州にある、ツィムシアン族の7つのコミュニティのうちの1つ。プリンスルパートの近くのメトラカトラ海峡に位置している。カナダにおいては、ツィムシアン・ネイションの14部族のうちのある特定の部族もしくは複数の部族と関係をもたない、ツィムシアン族でひとつの村である。
メトラカトラという村の名は、"塩水の通り道"を意味するツィムシアン語のMaaxłakxaałaから派生したものである。伝統的には、この場所はスキーナ川下流域の9部族の集団的な冬の村だったが、1834年以降、この9部族はそのほとんどがラッカラームスへと居を移した。1862年になると、the Anglican lay minister ウィリアム・ダンカンはメトラカトラに、350人のラッカラームスのツィムシアン族の人びと、さらには他のツィムシアン族の部族の人びとからなる、ユートピア的なキリスト教コミュニティを設立した。その後、間もなく、天然痘の流行がラッカラームスに吹き荒れたが、メトラカトラはそれに比べれば被害は軽く、ダンカンはこのことを神の導きの証しだと信徒たちに説明した。