柳生一族の陰謀
成田三樹夫 - 烏丸少将文麿 (1 - 4, 14, 16, 24, 36)
2022年3月1日から、YouTube「東映時代劇YouTube」で第1話と第2話が常時無料配信されている。
大奥雪之丞
ハヤテとマンのテーマ
悪夢
※17から25は『柳生一族の陰謀』オリジナル・サウンドトラックレコードより抜粋
Disc2
オープニング (オープニング)
メインテーマ (M1テーマ95秒)
柳生一族 (M7、M14、M16)
旅路 (M51T2、M23)
包囲陣 (M5、M6)
権力者 (M22、M37)
忍びの衆 (M63、M33、M27)
刺客 (M21、M15)
攻防 (M13、M53)
悲しみ深く (M67、M28)
安らぎと喜び (M12、M8)
陰謀 (M52、M29、M17)
呪詛 (M60、M65)
罠 (M57、M58)
掟 (M35、M25)
幻惑 (M59、M38)
苦渋 (M24、M26T2)
静寂 (M56)
荒野を渉る (M55、M39)
悲哀 (M54、M62)
激戦の嵐 (M2、M4)
対決 (M3T2、M11)
戦いのあと (M30T2、M31)
メインテーマ (クロージング) (M1テーマ)
PC-8801 (1983年、東映ビデオ / CSK)
劇場映画の大筋は第3話で終えるが、
徳川家光が城中で刺客に襲われる(第4話)
根来衆の虐殺(第6話)
に盛り込まれている。
登場人物の設定・役割は
十兵衛が隻眼になった所以
温厚な一面を持つ柳生但馬守宗矩
阿国の出自や十兵衛への想い
松平伊豆守信綱は宗矩・十兵衛ら江戸柳生の力に脅威を抱き、幕政に参画させず、冷遇
映画での土井大炊頭利勝の役割は、連続ドラマでは酒井備後守忠朝
名護屋山三郎は現れない
などが変更された。
第4話以降、出雲阿国・家光・柳生左門友矩・柳生茜・根来衆・烏丸少将文麿らも引き続き登場し、「裏柳生」の十兵衛・根来衆と「表柳生」の父・宗矩、次男・左門、三男・又十郎宗冬、長女・茜らが反幕府勢力を倒していく物語は千葉真一の企画が反映されている。脚本家の一人である山田隆之は十兵衛を深く研究して執筆しており、原則一話完結だが、次に繋がる展開や反幕府勢力の正義も描かれた。
劇場映画では凄惨な権力抗争とそれに巻き込まれるようにぶつかり合う十兵衛・但馬守親子の相克が描かれているものの、テレビ映画である本作では父と子の温かい信頼関係に包まれている。映画では権謀術数に長け、マキャベリストの父も、萬屋錦之介ではなく山村聡が演じたため、優しく息子の活躍を見守る好々爺という風情になっていた。この変更に千葉真一は当初賛同しなかったが、アクションシーンを千葉の思い通りにするという交換条件で折り合いをつけた。テレビ時代劇と映画両方に参画しているプロデューサーの松平乗道は「全39話の長丁場を持たすため、アットホームな雰囲気が必要だった」と説明している。
オープニングでは十兵衛が裏柳生の生き様を語る『裏柳生口伝』が流れる。
2003年のアメリカ映画『キルビル』ではこの口伝が使われている。
歌舞伎さながらの時代がかかった萬屋の台詞回しは、松平伊豆守の高橋悦史が肩の力を抜く現代的なセリフ回しをしていたのと対照的に、萬屋の作り込み具合は浮いていた。録音技師の溝口正義が深作に「これでいいんですか?」と耳打ちをし、深作は「もっと現代劇に近づけるやり方はないでしょうか」と萬屋に伝えたが、「他の方は知りませんが、私はこれでやらせていただきます」と返答される。時代劇経験が豊富な萬屋には、本作の無慈悲な陰謀劇は面白くもあれ滑稽でもあり、普通に演じたら映画全体が失敗すると感じており、監督に逆らい、陰惨な所業を司る自分を笑い飛ばしてくれと言わんばかりの過剰すぎる一世一代の大見得芝居を貫き通した。深作は日下部五朗に「萬屋を降ろしたい」と相談するが、「これまで巨匠と云われた田坂具隆・内田吐夢・伊藤大輔が萬屋を使いこなしてきた。現在の巨匠である深作欣二にもできる」と逆に諭された。これ以降、深作は萬屋の演技を言及することはなく、どう活かすか切り換えていく。萬屋の演技はラストの「夢でござ〜る!」への逆算で、このシーンだけ歌舞伎さながらの台詞は観客の心を動かさないと考えての布石だった。その狂気の熱演に深作も「OK!」と叫び、返す刀で日下部に謝意を示していた。この台詞は当時流行語になったが、2007年現在では萬屋の台詞回しはさほど違和感を感じない。
しかし萬屋は東映を離れてから他の重役が冷たかったのに対し、高岩の以前と変わらず暖かく接してきた態度に感謝し、高岩のオファーなら喜んで受けると快諾。12年ぶりに復帰する萬屋を京撮は喜んで迎え入れた。萬屋が宗矩を演じるのは1971年の大河ドラマ『春の坂道』に続く二度目で、1982年のテレビ時代劇『柳生新陰流』でも演じた。
萬屋錦之介と千葉真一が上記主演した作品以外でも、彼らは宗矩と十兵衛で出演している( ⇒ #関連項目)。
助演
深作欣二は時代劇でも現代劇的な要素を持ったトーンを狙い、新感覚の時代劇とするため、金子信雄・高橋悦史・芦田伸介・西郷輝彦ら、現代劇を中心に活躍する俳優を多くキャスティングした。
日下部五朗は東映にとって久々の時代劇映画だから、オールスター・キャストによる超大作という目論見があり、山田五十鈴を帝国劇場に訪ねて出演依頼をすると、「東映には昔、随分と世話になったし、出番は少なめで」という条件で受けてもらった。出雲の阿国には、初め吉永小百合へオファーしていた。しかし吉永から三浦友和を相手役に要求され、三浦が所属していた東宝と交渉するものの、東宝の了解を得られず、吉永の出演は流れた。
製作発表前に読売新聞は、坂東玉三郎には『雪之丞変化』のような忍者を演じてもらう、他には大川橋蔵・片岡千恵蔵・北大路欣也・京マチ子・佐久間良子・三田佳子らにオファーしていると報道していた。実際の製作発表会見では、貼り出された出演者一覧に三國連太郎・大滝秀治・山城新伍もあった。結果的にこれらの俳優は出演していないが、日下部は「ほぼ狙い通りの大キャスティングができた」と述べている。