濹東綺譚
1992年6月6日公開。製作:近代映画協会。配給:日本アート・シアター・ギルド (ATG)、東宝。乙羽信子は1960年版に引き続き出演している。ATGはこの作品を最後に活動停止した。
この版に限り、題名の読みが「ぼくとうきたん」と定められている。
スタッフ
監督・脚本:新藤兼人
音楽:林光
タイトル画:木村荘八
撮影:三宅義行
照明:山下博
美術:重田重盛
編集:渡辺行夫、近藤光雄
録音:武進
制作担当:溝上潔
助監督:松井稔
音響効果:佐々木英世
サウンドテクニカルアドバイザー:大久保昌生
MA:東宝サウンドクリエイティブスタジオ
音響効果制作:東洋音響
現像:IMAGICA
スタジオ:松竹大船撮影所
企画:多賀祥介
プロデューサー:新藤次郎、赤司学文
キャスト
永井荷風:津川雅彦
お雪:墨田ユキ
お久:宮崎美子
お歌:瀬尾智美
黒沢きみ:八神康子
荷風の母:杉村春子
まさ:乙羽信子
鳥居坂署の刑事:佐藤慶
菊池寛:井川比佐志
竹さん:河原崎長一郎
取り巻き:戸浦六宏、石井洋祐
中年の男:上田耕一
たかりの壮漢:河原崎次郎
素見客:樋浦勉
まさの息子・悟:大森嘉之
鮫やのおじさん:浜村純
永井素川:原田大二郎
艶歌師:角川博
真砂の女将:浅利香津代
馬場当、石堂淑朗、下飯坂菊馬
池田生二、加地健太郎、平野稔、安藤一夫、及川以造 ほか