アイルランド語の格変化
多くの動名詞は -(e)adh (第一活用動詞) または -(i)ú (第二活用動詞) の語尾をとる。これらは元来、第三変化名詞であったが、しだいに独立した変化形とみなされるようになった。
第一活用動名詞 -(e)adh は単数属格で -te/-ta、複数形で -t(a)í をとる。
briseadh, briste; bristí "breaking"
moladh, molta; moltaí "praising; recommendation"
第二活用動名詞 -(i)ú は単数属格で -(a)ithe、複数形で -(u)ithe をとる。これらの語尾は綴りにかかわらず同様に発音される。
scrúdú, scrúdaithe; scrúduithe "examining, examination"
síniú, sínithe; sínithe "stretching"