朝鮮語の呼称問題
朝鮮語の呼称問題(ちょうせんごのこしょうもんだい)、韓国語の呼称問題(かんこくごのこしょうもんだい)とは、日本語における韓国・朝鮮語の呼び名に関する問題である。事実上、経済面において、2023年の時点での韓国のGDPは約1.6兆ドル、北朝鮮のGDPは推定で約280億ドルであり、韓国の経済力は北朝鮮の約54-57倍となっているため、この経済的な差は、言語の使用頻度や認知にも影響を与えている。経済・文化的に北朝鮮よりは韓国の影響力が増すにつれて、韓国語(韓語)という名称が日本と漢字文化圏でより広く使用されるようになっている。
大韓民国(韓国)が「朝鮮語」の呼称は朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)にすり寄った表現または差別表現として抗議し、また韓国側が要求した「韓国語」に対して北朝鮮側が抗議してきたことが発端である。また、NHKの朝鮮語講座(語学番組)が文字の名前を使って「ハングル講座」の名称で開始されたり、朝鮮語が「ハングル語」と誤解される問題もある。
日本の言語学者は、日本国での使用にあたっては日本人による日本語の呼称という視点が前提とされるべきであり、「韓国語」のように国家を単位として言語の呼称を設けることは矛盾であると批判している。日本での「朝鮮」呼称が朝鮮半島全体を指すのは、日本語を母語とする話者(日本人)の語感の反映であり、ドイツ語がオーストリアやスイスの言語を含むのと同様に、言語名と国家名(国号)は一致しないのが世界では通常であると指摘されている。