欒巴
ときに廬山廟に神がいた。廟中の神は帳中で人と語らい、酒を飲んでは杯を投げた。湖に風を起こすことができ、船で行く者に帆を上げて行き交わせていた。欒巴が豫章太守として赴任する十数日前、廟中の神が声を発さなくなり、郡中では疫病が流行した。欒巴が豫章郡に着任すると、みなその所在を知らなかったが、郡内では再び疫病が流行することがなくなった。
豫章郡には山川に妖怪が多く、人々は資産を傾けて祈祷をおこない、その害を避けようとしていた。欒巴はもともと道術を心得ており、鬼神を使役することができたため、妖怪の祭祀を全て破壊し、邪な巫覡たちを法の裁きに付したため、怪異現象は消えてしまった。人々は最初恐れていたが、最後にはみな安心するようになった。
欒巴が尚書となり、正月元旦の朝廷の宴会に遅刻して現れた。さらに飲酒して西南に向かって酒を吹いた。御史が欒巴の不敬を奏上すると、順帝は欒巴に理由を訊ねた。欒巴は頓首して『臣の故郷である成都県の市が火災に遭ったため、臣は酒を雨として降らせて火を消したのです。臣があえて不敬をおこなったのはこういうわけです』と謝罪した。順帝が駅伝で文書を送って成都県に問い質すと、成都県からは「正月元旦に大きな火災がありましたが、雨が東北からやってきて、火は消し止められました。雨はみな酒臭いものでした」との返答があった。
ある朝に突然の大風があり、天は霧がかって暗くなり、対座する者が互いに見えなくなるほどであった。このとき欒巴が行方不明になった。ほどなく欒巴が戻ってきたのでこのことを訊ねると、欒巴は「その日は成都に帰って、親に別れを告げてきたのである」といった。