大きな古時計
西野耕平:松田悟志
相川彩華:松本まりか
西野雅也:藤沢大悟
彩華の孫娘:藤村知可
宿泊客:川島ケイジ(特別出演)・観月.(特別出演)・久保田洋司(特別出演)
耕平の養子:津波信一
耕平の父親:当山彰一
耕平の母親:小嶺和佳子
幼い耕平:村山廉織
幼い雅也:村山廉樹
骨董屋:島袋正美・吉田朝則
老いた彩華:島袋芳子
ホテルのオーナー(耕平の養子):津波信一
お爺さん(老いた耕平):北村三郎
旅人:加藤雅也(友情出演)
また音楽プロデューサー吉田敬によると、当初周りのスタッフからは、R&B歌手としてブレイクした平井にR&Bと正反対の曲を歌わせることに猛反対を受けたという。
平井は本作で初のオリコンシングルチャート1位を獲得し、累計出荷枚数85万枚(90万枚とも)を記録する大ヒットとなった。同年の『第53回NHK紅白歌合戦』に出場した際には、モデルになったと言われている時計のあるアメリカ・マサチューセッツ州グランビー(英語版)から中継で歌った。また2003年には第75回選抜高等学校野球大会開会式の入場行進曲に選定された。
シングルジャケットには、平井が小学4年生の頃に実家の時計をモデルにして描き、三重県名張市学童展にて金賞を受賞した絵が使用されている。アーティスト写真に実家にある実際の古時計が使われた。日本語詞は保富康午による。また平井の楽曲の多くにプロデューサーとして関わっている亀田誠治が本曲で初めて起用されている。オリジナルとの違いは、2番の一部だけサビがなく、3番でサビの最後の部分が2回歌われている。
カップリング曲の「PAUL」は平井のオリジナル曲。かつて飼っていた犬に対する思い出をつづった歌で「大きな古時計」と曲のコンセプトが類似するという理由で収録された
And in childhood and manhood the clock seemed to know And to share both his grief and his joy. For it struck twenty-four when he entered at the door With a blooming and beautiful bride. But it stopped short, never to go again When the old man died. CHORUS
My grandfather said that of those he could hire, Not a servant so faithful he found. For it wasted no time, and had but one desire, At the close of each week to be wound. And it kept in its place, not a frown upon its face And its hand never hung by its side. But it stopped short, never to go again When the old man died.
オリジナル版
NHK みんなのうた 50 アニバーサリー・ベスト 〜おしりかじり虫〜 (2011年4月27日 ビクターエンタテインメント)- 1973年版収録
NHK みんなのうた 50 アニバーサリー・ベスト 〜大きな古時計〜(2011年4月27日 ソニー・ミュージックダイレクト)- 2002年版収録
NHK みんなのうた 第4集(2011年4月22日 NHKエンタープライズ)- 1973年版(映像)収録
戦前の1940年に、吉本興業(東京吉本)所属の子供歌手兼タップダンサー・ミミー宮島による歌唱、門田ゆたか作詞、仁木他喜雄編曲で「お祖父さんの時計」としてリリース。1943年に製造中止となるまでに5173枚のレコードを売り上げた。
このときの歌詞は原詞とは全く異なり、シンデレラをモチーフとしたものだった。「お祖父さんの時計」は2004年にコロムビアミュージックエンタテインメント(現・日本コロムビア)から発売されたオムニバスCD『舶来流行歌 笑・撃篇』、2011年に「ブリッジSP盤復刻シリーズ」の一つとして発売されたCD『オ人形ダイナ〜戦前童謡・ジャズとタップ〜』に収録されている。
日本の男性シンガーソングライターの平井堅の通算16枚目のシングル。2002年8月28日に発売。発売元はデフスターレコーズ(ソニー・ミュージックエンタテインメント系列)。
平井が幼少の頃、母親から歌い聴かされていた曲で、コンセプト・ライブ「Ken's Bar」でも歌っていた。そんな思い入れのある曲のルーツをたどる番組『平井堅 楽園の彼方に〜アメリカ・大きな古時計を探して〜』(2001年8月放映・NHK)を制作する中でCD化が決定され、同曲が初めて『みんなのうた』で紹介されてから40年を迎える2002年にリリースされることが2001年7月9日に発表された。番組が放送されると直後から問い合わせが殺到したこともあり、2002年8月〜9月の『みんなのうた』でも放送されることになった。
『みんなのうた』元プロデューサーの川崎龍彦は「番組で放送する楽曲において大きなテーマ、メッセージを扱うことは押しつけがましくなったり、理屈っぽくなってしまうため難しい。しかし本曲はそのハードルを軽々と超えた楽曲である」と語っている。またこの楽曲を「生と死」を見つけた重いテーマの歌と位置付けており、2002年版のアニメーションを通して、これは「おじいさんの死」を通じて脈々と引き継がれるいのちを歌い上げる賛歌であると語っている。