スタンド・バイ・ミー
フジテレビ版:初回放送1989年8月12日『ゴールデン洋画劇場』 演出:小山悟、翻訳:森みさ、調整:熊倉亨、効果:リレーション、制作:東北新社、担当:宮澤徹/小笠原恵美子(フジテレビ)、解説:高島忠夫
VHS・DVD版:1998年7月24日発売のVHSに初収録。 演出:伊達康将、翻訳:森みさ、調整:荒井孝、プロデュース:吉岡美惠子、制作担当:神部宗之/稲毛弘之(東北新社)、日本語版制作:東北新社
Blu-ray Disc版:2011年6月22日発売の「製作25周年記念 HDデジタル・リマスター版 ブルーレイ・コレクターズ・エディション」に初収録。 演出:岩見純一、翻訳:税田春介、録音:菊池悟史/荒川恵美子、日本語版制作:ACクリエイト株式会社
金曜ロードショーでは1996年8月9日放送予定だったが、渥美清が死去したのを受けて、『金曜特別ロードショー渥美清さん追悼企画』として『男はつらいよ 寅次郎真実一路』が急遽放送されたために8月23日に差し替えとなり、23日に予定されていた『火垂るの墓』の放送は翌年に延期された。
2021年5月28日の金曜ロードショーにて、視聴者が観たい映画を募り放送する企画「金曜リクエストロードショー」として放送された。
※ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント発売の「吹替洋画劇場」シリーズ「『スタンド・バイ・ミー』 コロンビア90周年記念デラックスエディション」Blu-ray/DVDには本編ディスクとは別に、HD放映版の映像を使用してフジテレビ版とVHS版(ともにノーカット)の吹き替え版を収録した特典ディスクが付属している。
※日本語吹替は上記のほか、ゴーディ役のウィル・ウィートンを浪川大輔が吹き替えたものも存在する 。
エブリデイ(バディ・ホリー)
レット・ザ・グッド・タイムス・ロール(シャーリー&リー)
カム・ゴー・ウィズ・ミー(ザ・デル・ヴァイキングス)
ウィスパリング・ベルズ(ザ・デル・ヴァイキングス)
ゲット・ア・ジョブ(ザ・シルエッツ)
ロリポップ(ザ・コーデッツ)
ヤケティ・ヤック(ザ・コースターズ)
火の玉ロック(ジェリー・リー・ルイス)
ミスター・リー(ザ・ボベッツ)
スタンド・バイ・ミー(ベン・E・キング)
デニーを事故で亡くした悲しみで気力を失っており、ゴーディにも関心を示さない。ゴーディは父から「お前が代わりに死ねばよかった」と言われる悪夢を見てしまうほど愛情を感じられずにいる。