砲列甲板
ネイビースラングでは、「ガンデッキ」はでっち上げや改竄を意味している。
元となる説がいくつかあり、一つは片舷斉射用舷側に追加のガンポート(英語版)の絵を描き、敵へ脅威を認識させ対戦を諦めさせようとしたという話。もう一つは、一日3回行われる天測航法の報告を、海軍士官候補生がガンデッキで速度などから予測値を算出(外挿)する船位推算(英語版)で、でっち上げたという説である。
この用語は、現在でも作業をさぼるための文書の改ざん等を指摘する際に使われる。