小粉紅
この言葉は当初、当初中国の文学サイトの晋江文学城から派生をした。このサイトはピンクを背景にしており、女性ユーザーの割合が非常に高く、この名前がつけられた。2008年頃から、中国からの移民や留学生が民族主義傾向や、そういった行動が顕著になり、「晋江憂国少女団」あるいは「小粉紅」と呼ばれるようになった。現在は「小粉紅」の言葉は晋江文学城の作品は関係なく「愛国青年」、または若い「民族主義者」の意味で使用される。