田中信夫
ジャンボーグA(デモンゴーネ〈男〉の声)
DETONATORオーガン(アイザック) BURN-UP(隊長)
マクルーア)※テレビ朝日版 グレートスタントマン(ソニー・フーパー)※テレビ朝日版(BD収録) 警部ダン・オーガスト(ダン・オーガスト) コップ・アンド・ハーフ(ニック・マッケンナ) さすらいのガンマン(ナバホ・ジョー) シティヒート(マイク・マーフィー)※テレビ朝日版 シャーキーズ・マシーン(トム・シャーキー)※テレビ朝日版(BD収録) 素顔のままで(デヴィッド・ディルベック下院議員)※ソフト版 脱出(ルイス・メドロック)※テレビ朝日版 トランザム7000VS激突パトカー軍団(ボー・ダービル "バンディット")※テレビ朝日版 ドリヴン(カール・ヘンリー)※ソフト版、テレビ東京版 バーン・ノーティス 元スパイの逆襲(ポール・アンダーソン) ブレイキング・イン(アーニー) マイアミ・ガイズ -俺たちはギャングだ-(ジョーイ・バッツ・ピステラ) マローン/黒い標的(リチャード・マローン)※テレビ東京版 ミステリー、アラスカ(ウォルター・バーンズ判事) ロンゲスト・ヤード(ポール・クルー)
ビリー・ディー・ウィリアムズ 恐怖のジェット旅客機(マール・バーナビー) スター・ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲(ランド・カルリジアン)※テレビ朝日版 バットマン(ハーヴェイ・デント検事)※テレビ朝日版
フランコ・ネロ 荒野の渡り者(チャーリー) ザ・パイレート(バイディル) ダイ・ハード2(ラモン・エスペランザ将軍)※テレビ朝日版(日本語吹替完全版Blu-rayBOX収録) ナバロンの嵐(レスコバー大尉)※テレビ東京版 ベルサーチマーダー(ジャンニ・ヴェルサーチ)
声域はバリトン。
俳優としてのテレビドラマ出演もあるが、声優・ナレーターとしてその声が広く知られていた。
報道番組やチャレンジ番組、特撮ヒーロー番組などでナレーションを務めることが多く、1980年代に人気となったテレビ朝日系『水曜スペシャル・川口浩探検隊シリーズ』および平成期の『藤岡弘、探検隊シリーズ』や、テレビ東京系『TVチャンピオン』のナレーションなどで知られる。『轟轟戦隊ボウケンジャー』ではミスター・ボイスの声で、10年ぶりに特撮作品に出演した。
海外ドラマ・洋画吹き替えへの出演も多く、シドニー・ポワチエやダニー・グローヴァー、グレッグ・モリスなどの黒人俳優の吹き替えの他バート・レイノルズ、ヴィック・モローなどを持ち役としていた。
『コンバット!』のサンダース軍曹は本人によると「強くなければならないし怖くなければならない」という設定であり、また「声を担当する私は全くその逆であるわけですから、そのギャップを上手く埋められるかどうか、それが一番心配でしたね」と苦悩を語っている。また、田中は若手時代に声を担当したヴィック・モローと実際に対談したこともある。
特技は落語。俳協に所属後、落語研究会に参加して落語を始めた。高座名はたのぶ家たの助。
E.T. アドベンチャー(モンスター・ダック)
スポ根列伝〜ヒーロー・ヒロインのクライマックス〜
TOKYO FM サントリー・サタデー・ウェイティング・バー“アヴァンティ” 教授
東京国立博物館「対決 巨匠たちの日本美術」音声ガイド(尾形乾山)
こどもにんぎょう劇場 「やま女房」 「つがにの恩がえし」 「黒いきこりと白いきこり」
科学忍者隊ガッチャマンII(総裁X) 星の王子さま プチ・プランス(フランク)
2011年以降は仕事を徐々にセーブしており、一部の担当していた役やナレーションを交代している。田中の高齢および死後に伴う代役・後任は以下の通り。
闘牌伝アカギ(ナレーション) 雀魔アカギ