ヘウム
ユダヤの民俗伝承では、ヘウムに住むユダヤ人(イディッシュ語: כעלעם, ヘブライ語: חלם/Helm)は愚かだとみなされていた。多くの一般的な民話では、ヘウムのユダヤ人らの「賢い」振る舞いが語られている。一例では、ヘウムのユダヤ人の男がサバト用に料理するため金曜日に魚を買った。彼は生きた魚を自分の上着の下に押し込んだ。魚はその尾ひれで彼の顔をぴしゃりと打った。彼は提訴するためにヘウムの裁判所へ向かい、裁判所は魚を溺死させる判決を下した。
これらの民話や語り部で最も知られているのは、イディッシュ語で書いたユダヤ人作家でノーベル文学賞受賞者のアイザック・バシェヴィス・シンガーである。彼は『ヘウムの愚か者たちとその話』の英語訳を1973年に出版した。
ウテナ、リトアニア
コーヴェリ、ウクライナ
ジンデルフィンゲン、ドイツ
ノックスビル (テネシー州)、アメリカ合衆国
モルレー、フランス