益田直也
トルネード投法に近いサイドスロー気味のスリークォーター。平均球速約144km/h、最速154km/hのストレートとツーシームに加えて、スライダー、シンカー、カットボールと変化球も多彩。
またプロ入り後、春季キャンプで投手コーチの西本聖の指導の元、すぐにシュートも習得するなど器用さも持ち合わせている。
元々左利きで、幼少期に箸やペンとともに矯正されて現在のように右投げとなった。しかし左でも遠投60メートル、球速100km/hを投げることが出来る筋力バランスの良さを持ち合わせている。
入団後の春季キャンプで初めてのフリー打撃に登板した際、インコースへ投げてもいいのかと投手コーチの西本に質問した。このことについて西本は、フリー打撃に参加する主力選手に当ててしまうかも知れない恐怖よりも、打者に向かっていくその強気の姿勢は投手として大切な要素である、とその資質を高く評価した。
セットアッパーとして目標としている投手に、中日ドラゴンズの浅尾拓也の名前を挙げている。
筋トレはほとんどせず、益田曰く「筋トレしたらすぐ筋肉が付いてしまう。すると感覚が全く違う。だがら走って体幹を鍛える程度のメニューしかやっていない」と話している。
投球動作中に軸足である右足でこらえながら上半身をふらつかせながら投げることで打者のタイミングを外すことがある。
8月28日のオリックス戦では通算500試合登板を達成。この年もシーズンを通して守護神を務め、リーグ最多の54試合に登板し、3勝5敗5ホールド31セーブ・防御率2.25と好成績を収め、13年ぶりのチーム2位躍進に大きく貢献した。
2021年シーズンは『9回打ち切り』ルールが採用され、引き分けに持ち込むために同点の9回でも守護神を投入する場面がどの球団でも多く見られた。益田もシーズン初登板となった3月27日の福岡ソフトバンクホークス戦で同点の9回裏に投入されたが、サヨナラ負けを喫し、翌28日の同カードでは1点リードの9回裏に登板するも逆転サヨナラ負け。まさかの連敗でシーズンがスタートしたものの、4月1日の楽天戦から同10日の西武戦にかけて6試合連続無失点投球。5月は月間リーグトップタイの8セーブ・月間防御率0.90を記録し、守護神の座を譲ることはなかった。6月4日のDeNA戦では1球セーブを記録。1球勝利と1球セーブを記録した史上4人目のNPBの選手となり、パ・リーグの選手では史上初であった。2016年以来となる自身4度目のオールスターに選出され、球宴第1戦に登板した。9月8日のオリックス戦では通算150セーブを達成。10月24日の北海道日本ハムファイターズ戦でシーズン38セーブ目を挙げ、それまで小林雅英が保持していたシーズンセーブ数の球団記録を更新した。この年はリーグ最多の67試合に登板し、逆転負けを喫する場面も目立ったが、3勝6敗38セーブ・防御率2.
一軍で投げる姿を見てほしいと益田はコメントしており、プロ入り初勝利を記録した際には初めてのウイニングボールは「実家の母に送ります」と母親への感謝の言葉を口にしている。このような出自であることから、「ひとり親家庭」の支援活動に熱心である。その一環として2013年から毎年数回、QVCマリンでのマリーンズ主催試合の内野指定席に母子家庭の親子を招待し、交流する活動を続けており、益田も「毎回、こちらが励みになっている」、「同じような環境で頑張る子供たちのためにも頑張ろうと思います」と述べている。
寮やホテルの部屋ではガネッシュと呼ばれる「お香」を使ってリラックスしている。
2013年シーズン終了後に契約更改の席で同年7月に一般女性と結婚していたことを発表、2014年2月10日に第一子となる長男が誕生したと発表した。2020年6月15日、第三子が誕生した。
2020年2月14日、千葉市消防局が行う春の火災予防運動(3月1日 - 7日)のポスターに5年ぶりに起用された。
好きな食べ物は「肉」、嫌いな食べ物は「おでん」。