王晶 (映画監督)
香港大虐殺(原題:香港淪陷) (1994年) 製作(チンミー・ヤウ(中国語版)、ヴェロニカ・イップ(中国語版)主演)
男たちの挽歌 外伝(原題:廟街故事) (1995年) 製作 (イーキン・チェン、ン・シンリン主演)
復讐のプレリュード 大冒険家(原題:大冒險家) (1995年) 製作 (アンディ・ラウ、ロザムンド・クワン主演)
欲望の街・古惑仔 I /銅鑼湾の疾風(原題:古惑仔之人在江湖) (1995年) 製作 (イーキン・チェン、チャン・シウチョン主演)
D&D/完全黙秘(原題:給爸爸的信) (1995年) 原案/製作 (ジェット・リー、アニタ・ムイ主演)
危険な天使たち(原題:逃學戰警) (1995年) 製作
ロレッタ・リー×スー・チー in SEX&禅(原題:玉蒲團之玉女心經) (1996年) 製作 (ロレッタ・リー、スー・チー主演)
欲望の街・純愛篇/紅い疾風(原題:古惑女之決戰江湖) (1996年) 製作 (ロレッタ・リー、カレン・モク主演)
欲望の街・外伝/ロンリーウルフ(原題:洪興仔之江湖大風暴) (1996年) 脚本/製作 (チャン・シウチョン、トニー・レオン主演)
008皇帝ミッション(原題:大内密探零零發) (1996年) 製作 (チャウ・シンチー、カリーナ・ラウ主演)
エボラ・シンドローム/悪魔の殺人ウィルス(原題:伊波拉病毒) (1996年) 製作 (アンソニー・ウォン、ロー・マン(中国語版)主演)
日本未公開の作品が多数存在するため、利用者の便宜を考慮し中国語原題(繁体字中国語)と主演俳優名を併記する。日本語タイトルが存在しない作品は、原則として繁体字中国語で表記する。
香港映画界で多大な業績を上げているウォン・ジンとウォン・ピンユーの2名について、30年以上にわたり日本語圏において情報の混乱が継続していることを鑑み、中国語版Wikipediaの項目がある作品については、それらのリンクも付する。
↑ 香港影庫の英文版に「Barry Wong (2)」という別名の記載が確認できるが、これは日本から香港に逆輸入された表記の可能性が考えられる。香港影庫の中国語版に「Barry Wong」の別名の記載はない。
↑ ウォン・ジン(王晶)とウォン・ピンユー(黄炳耀)は複数回、共同で仕事をしていることが中国語資料により確認されている。 日本でもヒットしたサモ・ハン・キンポー、ジャッキー・チェンらが主演の香港映画『七福星』(1985年、日本公開は1987年)ではウォン・ピンユーが脚本を担当し、ウォン・ジンはカメオ出演している。また、『富貴兵團』(1990年、日本では2001年にDVDスルー)では、ウォン・ジンとウォン・ピンユーが共同で脚本を執筆している。さらに、チャウ・シンチー主演の香港映画『ファイト・バック・トゥ・スクール』(1991年、日本では2003年にVHS&DVDスルー)ではウォン・ジンが製作を、ウォン・ピンユーが脚本を担当している。 これらのことから、何らかの手違いで日本の映画関係者がウォン・ジンとウォン・ピンユーの2名を混同した可能性が否定できない。両者の名字を漢字で書くと「王」「黄」となり、中国語話者と日本語話者であれば文字で明確に区別できるが、広東語発音のラテン文字転記はいずれも「wong」、声調は広東語六声の第四声となり、同一になってしまうためである(ちなみに、普通話(北京語)の発音だと「王」が「wáng」、「黄」が「huáng」なのでラテン文字転記でも明確に区別できる)。