ハヤテのごとく! (アニメ)
2012年7月4日、新しいテレビシリーズの制作が発表された。『ハヤテのごとく! CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU』(ハヤテのごとく キャント・テイク・マイ・アイズ・オフ・ユー)のタイトルで2012年10月から12月まで、テレビ東京他にて放送された。全12話。
なお、畑によれば、この第3作目は1作目・2作目を直接引き継ぐシリーズ(第3作)ではなく、後述する劇場版で培われた要素をフィードバックする“新アニメ”になるという。夏休み後の9月からストーリーが始まっており、原作より先行した展開になっている(2013年3月現在)。アニメオリジナルキャラクターであるツグミ・ルリが登場する。第七夜まではCM前後にはアイキャッチの代わりに短編「CMまたぎ劇場(Aパート・Bパート)」が入り、OP前・ED後に『水曜どうでしょう』の前枠・後枠のようなハヤテによる内容紹介(次第に内容とは関係なくなってきている)が入っていた。次回予告の類は一切ない。話数表記も、『水曜どうでしょう』に因んで「第○○夜」となっており、サブタイトルは無い。“新アニメ”とはなっているが、原作の話にツグミ・ルリを加えた話もある。そのため、原作では夏休み前の話であるが、今作の時間軸では夏休み後に変更されている話もある。最終回の放送後、次番組である『THE UNLIMITED 兵部京介』の予告をハヤテとナギが行っている。
本作以降から天の声(若本規夫)によるナレーターは一切登場しなくなり物語の後半からシリアスの強い作品となっている。また本編ではタマのセリフは登場しない。
本作は、1億5,680万4,000円の借金を両親に押し付けられた薄幸の少年「綾崎ハヤテ」が、誘拐しようとした大富豪のお嬢さま「三千院ナギ」の勘違いによって、彼女の屋敷で住み込みの執事として仕える執事生活を中心に展開する、執事コメディーである。
アニメ第2作放映に先駆けて、第0話(プロローグ)にあたるOVA『ハヤテのごとく!! アツがナツいぜ 水着編!』が2009年3月6日にDVDとBlu-rayで発売された。発売元:小学館、ジェネオン・ユニバーサル・エンターテインメント。販売元:ジェネオン・ユニバーサル・エンターテインメント。第1作のスタッフと比べ、監督・キャラクターデザイン、アニメーション製作など多く変更があり、キャラクターの作画にも原作・第1作と比べ相違点がいくつかある(ハヤテの髪型、目など)。