今井由香
1970年9月19日に、静岡県熱海市で誕生。最初になりたかったのは、野球選手だった。小学3年生くらいはテレビが好きで、よく見ており、特にテレビアニメ『ガンバの冒険』がお気に入りだった。声優になることを夢見ていた従姉妹に初めて職業としての声優を教えてくれた。その時から声優になりたいと思うようになったと語る。小学6年生までクラシックバレエをしていた。中学時代は芝居がしたく、演劇部に入部しようとしていたところ、部員が2人しかおらず、入部は断念。代わりに始めたバレーボールが楽しく、高校卒業まで続けていた。その後、静岡県立熱海高等学校を卒業。学校卒業後も演劇を始めたわけではなく、英語に興味を持ち、勉強もしていた。1994年に、アニメ『きらめき森のヤンタくん』のヤマリン役にて、声優としてデビューした。
2006年に、持ち役があったゲーム『機神咆吼デモンベイン』とテレビアニメ『ふたりはプリキュア Splash Star』を途中降板した。この理由について、当時は病気のためと説明されていたが、2010年に自身の公式ブログにて、実際は出産のためであり、また妊娠悪阻を併発していたことを明らかにしている。
かつては劇団ムーンライトに所属していた。その後フリーであった期間を経て、2009年9月8日よりアトミックモンキーに所属していた。
2017年6月5日より休業していたが、2018年8月30日に自身のブログで声優業引退を発表し、所属事務所からも8月31日をもって声優業を引退することが発表された。
ファイナルファンタジーXII(ラーサー・ファルナス・ソリドール) ロックマンゼクス(モデルL、テュリップ、レオナルド) テイルズ オブ ザ ワールド レディアント マイソロジー(ルーティ・カトレット) テイルズ オブ デスティニー(PS2版)(ルーティ・カトレット)
攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX(フェム) デュエル・マスターズ(2002年 - 2010年、角古れく太) - 6シリーズ ぱにょぱにょデ・ジ・キャラット(お菓子屋のおばさん、主婦A、少年)
銀の匙 Silver Spoon(八軒母) ドキドキ!プリキュア(アイちゃん、マリー・アンジュ)
スマイルプリキュア!(森の少女) 聖闘士星矢Ω(エデン〈幼少〉)
げんしけん(榎本千尋)
明日のナージャ(エマ・クインズベリー) E'S OTHERWISE(ガブリエル) 金色のガッシュベル!!(しおり) PEACE MAKER鐵(北村鈴)
風まかせ月影蘭 週刊ストーリーランド(2000年 - 2001年、酒井みゆき〈松下みゆき〉、川原和美) 星界の断章(ジント・リン) 星界の戦旗(2000年 - 2001年、ジント・リン) - 2シリーズ ファーブル先生は名探偵(シルビー) BOYS BE...(佐山ショーコ) 闇の末裔(マリア・ウォン) 六門天外モンコレナイト(グーコ)
テイルズ オブ ザ ワールド レディアント マイソロジー3(ルーティ・カトレット)
ヴァリアブル・ジオ(梁瀬かおり) jaja馬!カルテット(サンディ・スペード17世) 神秘の世界エルハザード2(カーリア) VS騎士ラムネ&40FRESH(エレクトーン / ドラム) またまたセイバーマリオネットJ(間宮小樽) 八雲立つ(七地夕香) 竜機伝承(リリス)
マジンボーン(島谷喜代子)