所有複合語
古代ギリシア語: ῥοδο-δάκτυλοςはῥόδον「バラ」とδάκτυλος「指」からなるが、「ばら色の指を持つ」という意味の所有複合語になり、ホメーロスにおいて曙(Ἠώς)の形容に用いられる。
ラテン語: quadrupesはquadru-「四」とpes「足」からなるが、名詞としては「四足の動物」、とくに馬を意味する。
ドイツ語: Langohrはlang「長い」とOhr「耳」からなり、「長い耳をもつ動物」、すなわちウサギやロバを指す。
英語: shorthorn「短い角をもつ牛、ショートホーン」、redcap「赤い帽子の人、赤帽」。
所有複合語(しょゆうふくごうご)は複合語の種類のひとつで、伝統的なインド文法学の用語からバフヴリーヒ(bahuvrīhi)とも呼ばれる。複合語全体として「......の性質をもった、......に属する」という形容詞的な意味を持ったり、あるいはそのような性質や属性をもつ人や物を表すものをいう。
限定複合語が内心的であるのに対して、所有複合語は外心的複合語と呼ばれることもある。また譬喩的にもちられた複合語という意味で転位複合語ともいう。