ハロルド・ロビンズ
ロビンズの長編小説『The Adventurers』(1966年、邦題『冒険者たち』上・下)を翻訳した落合信彦によると、ロビンズは作品の取材のためコロンビアのゲリラと2ヵ月間寝食を共にしたという。なお、本作の主人公はドミニカ共和国の外交官でプレイボーイであったポルフィリオ・ルビロサをモデルにしている。