スウェルズポイントの戦い
↑ Casualty figures are from the National Park Service web site. Other sources consulted for this article do not mention casualties for this action or state no Confederate casualties and at least six wounded Union sailors aboard the Monticello.
↑ スウェルズポイントにおけるこの小さな事件とでも呼ぶものは、サムター砦が陥落した後で、まだ重要な戦闘が起こっていない段階で起きたがゆえに戦闘と呼ばれた。アメリカ合衆国国立公園局は南北戦争の主要戦闘384個のリストにこの戦闘を加えている
↑ 資料によってグロスターポイントの戦いの日付は異なる。指揮官の報告書でははっきりと5月7日としている
↑ この軍隊は民兵隊以上のものとし、将来的に南軍に加えるものと考えて州が設立したものだが、南軍の暫定軍ではなく、5月23日のバージニア州脱退まで南軍には加わらなかった。グウィンは暫定南軍の大佐を超えては任官されなかった
↑ Captain Colquitt should not be confused with Brigadier General Alfred Holt Colquitt, who also was from Georgia.