樹下節
『こどものための本 6』(トルストイ、理論社) 1972
『フィリップぼうず』(レフ・N・トルストイ、理論社) 1973
『イワンのばか』(レフ・N・トルストイ、理論社、フォア文庫) 1983
『愛についての10話』(レフ・N・トルストイ、理論社) 1984
『パン』(アレクセイ・ニコラエヴィッチ・トルストイ、上脇進共訳、三一書房) 1951
『静かなるドン 全訳』(ショーロホフ、三笠文庫) 1952、のち江川卓共訳、角川文庫 全8巻
『山椒魚戦争』(カレル・チャペック、世界文化社) 1953、のち角川文庫
『ロシヤの音楽』(アサフィエフ、音楽之友社) 1954
『近代ロシヤ詩集』(編訳、三笠新書) 1955
『開かれた処女地』(ショーロホフ、青木文庫) 1956
『映画シナリオ論』(編訳、理論社) 1957
『くり色の犬 チェホフの本』(日本児童文庫刊行会、アルス日本児童文庫) 1958
『天山紀行』(ペ・ペ・セミョーノフ=チャンシャンスキイ、ベースボール・マガジン社、スポーツ新書) 1958。秘境探検双書 1971
『スポーツマンの心理学』(オ・ア・チェルニコワ、ベースボールマガジン社) 1960
『近代ロシア詩集』(訳編、角川文庫) 1961