マックスペイン3
ダシウバの依頼で、マックスはクラチャ・プレトが市内の拠点としている廃ホテルの潜入調査を行う。そこは臓器売買の拠点であり、UFEが貧民街で狩り集めた者たちを売り渡していた理由を知る。セラーノを含む捕まっていた者たちを解放したマックスは、ホテルに爆弾を仕掛け破壊しようとする。クラチャ・プレトのボス、アルバロ・ネベスに阻止されそうになるが、助けに現れたパソスが彼を殺し、マックスとホテルを脱出する。初めから自分を利用していたパソスにマックスは怒りをぶつけるものの、最後に助けに現れたことことで赦すことを決め、パソスはジョヴァンナを連れて街を出る。
ビクターとUFEが臓器密売に関与していることを暴くため、マックスはダシウバに説得され、UFEに逮捕される形でその本部に潜入し証拠を捜す。そこでビクターが市長選に立候補するために大金を欲し、資産家の兄ロドリゴの殺害や、UFEやクラチャ・プレトと癒着して臓器密売を行っていたことが判明する。UFEとの激しい戦闘の中で、空港に逃げたビクターと、UFEのリーダー、アルマンド・ベッカーを追い、最終的にベッカーに致命傷を与え、ビクターの自家用ジェットを爆破して追い詰める。しかし、マックスはビクターの命は取らず、足の骨を折るに留め、身柄をダシウバに委ねる。
1週間後、マックスはバイアのバーにて、ニュースでUFEが解体されたこと、ビクターが留置場で死体で発見されたことを知る。人生をやり直すことを決め、夕日が沈むビーチを歩き出す。
レビュー集計サイトのMetacriticでは「概ね肯定的」とし、PS3版は31件のレビューを元に100点満点中87点、Xbox 360版は80件のレビューを元に100点満点中86点、PC版は30件のレビューを元に100点満点中87点の加重平均スコアであった。 ストーリーとアクションが長所として挙げられる一方、シリーズの特徴であったトーンとスタイルを大きく変えたことには多くの批判意見が見られた。
テイクツー・インタラクティブの発表によれば、本作は初週に約300万本を出荷した。最初の1ヶ月でアメリカ国内で44万本を達成し、1年間で400万本をリリースした。
Game Informerは9.25/10を与え、「『Max Payne 3』は一人の男の魅力的なポートレートであると同時に、その内に秘めた葛藤に寄り添うような、アクションに満ちた素晴らしいストーリーが物語られる」と評している。 GamesRadarは、5つ星中満点をつけ、「そのテンポの良さ、表現力、優れたガンプレイを通して『Max Payne 3』は以降のアクションゲームのハードルを引き上げた。おかえりなさい(Welcome back)」。 The Guardianも満点の5つ星をつけ、「暗黒街での肉欲(carnality)、腐敗(depravity)、暴力の傑作である」と評した。
IGN、Destructoid、Polygonはそれぞれ9/10とした。 IGNは「貧富の格差、そしてスラム街でもペントハウスでも恨みや絶望がどのように悪化するかについて触れている」と述べている。