空飛ぶ殺し屋
演 - アンドリュー・リー・ポッツ、声 - 宮下栄治/浪川大輔
演 - マーク・ウェイクリング、声 - 藤真秀/一馬芳和
男性ゴルフ客が生物に襲われ、肉が綺麗に削ぎ落とされた遺体が発見される。現場でアビーとスティーブンおよびニックは上空に浮かぶ巨大な時空の亀裂を発見し、空を飛ぶ巨大なプテラノドンと遭遇する。一方遅れてアビーの家を出発したコナーはうっかり窓を開けたままにしてしまい、内務省や他の調査チームのメンバーに秘密でアビーが飼育していたコエルロサウラヴスのレックスが共に車に乗り込んでしまう。
ゴルフ場に到着したコナーはレックスに逃げられてしまい、レックスを追いかけてゴルフ場に進入する。その際にプテラノドンによる襲撃を受けるが、コナーとレックスは辛うじてその攻撃を回避する。その様子を目撃していたニックはプテラノドンが男性客殺害の犯人ではない可能性を考慮し、プテラノドンの飛び去ったロンドン市街を舞台にした捕獲作戦を立案する。人命がかかっていると主張するクローディアはニックの意見を棄却するが、強く反発するニックを前に渋々彼の捕獲作戦に同行する。
スティーブンが麻酔銃で狙撃しプテラノドンを鎮圧したものの、クローディアはプテラノドンの嘴に打たれて昏倒する。