テリー・イーグルトン
Nationalism, Colonialism, and Literature, with Fredric Jameson and Edward W. Said, (University of Minnesota Press, 1990).
増渕正史・安藤勝夫・大友義勝訳『民族主義・植民地主義と文学』(法政大学出版局, 1996年)
有満麻美子・高井宏子・今村仁司訳『ワルター・ベンヤミン――革命的批評に向けて』(勁草書房, 1988年)
The Rape of Clarissa: Writing, Sexuality, and Class Struggle in Samuel Richardson, (Blackwell, 1982). 大橋洋一訳『クラリッサの凌辱――エクリチュール, セクシュアリティー, 階級闘争』(岩波書店, 1987年/岩波モダンクラシックス, 1999年)
Literary Theory: An Introduction, (Blackwell, 1983, 2nd ed., 1996 3rd ed., <Anniversary Edition>, 2008). 大橋洋一訳『文学とは何か――現代批評理論への招待』(岩波書店, 1985年/新版, 1997年/岩波文庫, 上下巻, 2014年)
The Function of Criticism: from the Spectator to Post-Structuralism, (Verso, 1984). 大橋洋一訳『批評の機能――ポストモダンの地平』(紀伊国屋書店, 1988年)
William Shakespeare, (Blackwell, 1986). 大橋洋一訳『シェイクスピア――言語・欲望・貨幣』(平凡社, 1992年/平凡社ライブラリー, 2013年)
Against the Grain: Essays, 1975-1985, (Verso, 1986). 大橋洋一・鈴木聡・黒瀬恭子・道家英穂・岩崎徹訳『批評の政治学――マルクス主義とポストモダン』(平凡社, 1986年)
Saints and Scholars, (Verso, 1987).
鈴木聡訳『聖人と学者の国』(平凡社, 1989年)
Saint Oscar, (Field Day, 1989).
The Significance of Theory, (Blackwell, 1990). 山形和美訳『理論の意味作用』(法政大学出版局, 1997年)
The Ideology of the Aesthetic, (Blackwell, 1990). 鈴木聡・藤巻明・新井潤美・後藤和彦訳『美のイデオロギー』(紀伊国屋書店, 1996年)
Ideology: An Introduction, (Verso, 1991). 大橋洋一訳『イデオロギーとは何か』(平凡社, 1996/平凡社ライブラリー, 1999年)
Wittgenstein: The Terry Eagleton Script, The Derek Jarman Film, (British Film Institute, 1993) 『WITTGENSTEIN』(アップリンク, 1994年)
Heathcliff and the Great Hunger: Studies in Irish Culture, (Verso, 1995). 鈴木聡訳『表象のアイルランド』(紀伊國屋書店, 1997年)
The Illusions of Postmodernism, (Blackwell, 1996). 森田典正訳『ポストモダニズムの幻想』(大月書店, 1998年)
Marx and Freedom, (Phoenix, 1997). Reprint as Marx, (Routledge, 1999).