巴金
『新生』飯村聯東訳 現代支那文学全集 第6巻 東成社 1940
『滅亡 他一篇』山県初男訳 興亜書局 1940 『滅亡』飯塚朗訳 雲井書店 1951
『家 長篇小説』服部隆造訳 青年書房 1941 『家』飯塚朗訳 鎌倉文庫 1948 のち岩波文庫
『雪』嶌静子訳 大雅堂 1949
『寒夜』岡崎俊夫,嶌静子共訳 筑摩書房 1952, 『寒い夜』(立間祥介訳)「世界文学全集 33 (魯迅,老舎,巴金) 』集英社 1974 岩波文庫、2016 『寒夜』村岡圭子訳 北書房 1982
『憩園 小説』岡崎俊夫訳 岩波新書 1953 『憩園』(奥平卓訳)「現代中国文学 4 (老舎・巴金)」河出書房新社 1970
『ワルシャワの平和祭』黎波訳 創元社 1953
『巴金回憶集』池田武雄編訳 秋山書店 1978
『随想録』石上韶訳 筑摩書房 1982
『探索集』石上韶訳 筑摩書房 1983
『真話集』石上韶訳 筑摩書房 1984
『病中集』石上韶訳 筑摩書房 1985
『無題集』石上韶訳 筑摩書房 1988
「憩園・寒い夜」立間祥介訳『集英社ギャラリー「世界の文学」 20 (中国・アジア・アフリカ)』集英社 1991
『リラの花散る頃 巴金短篇集』山口守訳 JICC出版局 発見と冒険の中国文学 1991
『巴金写作生涯 Bajin作品に見る生涯』大林しげる,北林雅枝共訳 文芸東北新社 1999