ウィリアム・スタイグ
合作含む
1968年 - CDB!
1968年 - Roland the Minstrel Pig 『ぶたのめいかしゅローランド』 瀬田貞二訳、評論社
1969年 - Sylvester and the Magic Pebble 『ロバのシルベスターとまほうのこいし』 瀬田貞二訳、評論社
1969年 - Rotten Island
1971年 - Amos and Boris 『ねずみとくじら』 瀬田貞二訳、評論社
1972年 - Dominic 『ドミニック』 金子メロン訳、評論社
1973年 - The Real Thief 『ぬすまれた宝物』 金子メロン訳、評論社
1974年 - Farmer Palmer's Wagon Ride 『ばしゃでおつかいに』 瀬田貞二訳、評論社
1976年 - Abel's Island 『アベルの島』 麻生九美訳、評論社
1976年 - The Amazing Bone 『ものいうほね』 瀬田貞二訳、評論社
1977年 - Caleb & Kate 『ケーレブとケート』 あそうくみ訳、評論社
1978年 - Tiffky Doofky
1980年 - Gorky Rises 『空とぶゴーキー』 木坂涼訳、セーラー出版
1982年 - Doctor De Soto 『歯いしゃのチュー先生』 内海まお訳、評論社
1984年 - CDC?
1984年 - Doctor De Soto Goes to Africa 『ねずみの歯いしゃさんアフリカへいく』 木坂涼訳、セーラー出版
ニューヨーク州ニューヨーク市ブルックリン区に4人兄弟の三男として生まれ、幼少時はブロンクス区で過ごす。両親はオーストリアから移住したポーランド系ユダヤ人で社会主義者だった。父ジョセフは家屋塗装工、母ローラは裁縫師で、息子たちに芸術を奨励した。そのためスタイグは早くから絵を描くことと文学作品に興味を持ち、特に『ピノッキオの冒険』に影響を受けた。長兄アーウィンはジャーナリスト兼画家、次兄ヘンリーは作家兼サクソフォーン奏者兼画家、弟アーサーは作家兼詩人となった。スタイグによればアーサーは幼時から『ネイション』誌を読み、テレパシー的で「ピカソやマティスと同じくらい絵がうまかった」という。
高校時代も学内新聞に漫画(カートゥーン)を描いた。15歳で高校を卒業後、ニューヨーク市立大学シティカレッジに2年間、ナショナル・アカデミー・オブ・デザインに3年間、イェール大学の美術学部にもわずか5日間学んだ。大学時代は全米水球チームの選手となるなど運動能力も発揮したが、いずれの大学も卒業していない。
スタイグ自身はプロスポーツ選手か船乗りを志望していた。しかし父が世界恐慌で失業し、当時兄二人は結婚して自立しており弟もまだ幼かったため、スタイグが一家の稼ぎ手とならざるを得なくなった。フリーのアーティストとして漫画を描き始め、1930年から『ザ・ニューヨーカー』誌、『ヴァニティ・フェア』誌、『コリアーズ』誌などに漫画を掲載。117もの表紙イラストを含む1600以上の漫画を発表し、『ニューズウィーク』誌に「漫画王」(King of Cartoons)と賞された。1940年代は木彫も手がけ、1949年夏にフィラデルフィア美術館で開催された彫刻展「3rd Sculpture International」に出展した。
スタイグは精神科医ヴィルヘルム・ライヒにかかっており、その関係でライヒの著書『Listen, Little Man!』の挿絵を描いている。
1968年からは児童文学に転向し、同年『CDB!』でデビュー。30作を超える児童書を出版し、『ロバのシルベスターとまほうのこいし』(Sylvester and the Magic Pebble, 1969年)はコールデコット賞、『アベルの島』(Abel's Island, 1976年)はニューベリー名誉賞およびフェニックス賞オナー、『歯いしゃのチュー先生』(Doctor De Soto, 1982年)は全米図書賞を受賞した。1990年に発表した『みにくいシュレック』(Shrek!)は、ドリームワークス・アニメーション制作のCGアニメーション映画『シュレック』の原作となった。