接置詞
中国語では「介詞」と呼ばれ、以下のようなものがある。簡体字で表記する。
从:(時間、空間)から、より
自:(時間)から
离:(場所)から、より
于:(時間)から、(時間)に
当:~のときに
在:~にいる
向:~へ向かって、~に、~へ
往:~へ向かって、~の方へ
朝:~の方向に
到:(場所)まで
被:~に(される)
让:~に(される)
给:~に、~のために
对:~に対して
把:~を
拿:~を、~でもって
用:~を使って、~で
跟:~と
和:~と
与:~と、~とともに
同:~とともに
比:~より、~に比べて
除:~を除く
以:~によって、~でもって、~を
靠:~によって、~でもって
依照:~によって
因:(原因)によって、のために
由:(原因)によって、~から
为:~によって、~のために
由于:(原因)によって、~のために
因为:(原因)によって、のために
为了:(目的)のために
对于:~に対して
关于:~に関して
for: ~のために、~に(とって)
from: ~から
in: ~の中に
inside: ~の中に、内側に
into: ~の中に
less: ~ぶん少ない、~を引いた
like: ~のように
minus: ~を減らした
near: ~の近くに
of: ~の
off: ~から離れて
on: ~に接して
onto: ~の上に
opposite: ~の向こう側に
out: ~の外へ
outside: ~の外〔側〕に
over: ~の真上に
past: ~を通り過ぎて
plus: ~を加えて
round: ~のまわりに
save: ~を除いて
since: ~からずっと
than: ~よりも
through: ~を通って
throughout: ~の間〔ずっと〕
till: ~まで
to: ~に、~まで
toward: ~の方へ
under: ~の真下に
underneath: ~の下に
until: ~まで
up: ~の上に
upon: ~に接して
via: ~を通って
with: ~と一緒に
within: ~のうちに
without: ~なしで、~せずに
ここでは日本語の後置詞にあたる格助詞を示す。この場合、「~は」、「~も」、「~すら」など格関係を表示しないいわゆる係助詞はこれに含まれない。
~が (主格)
~から (始点)
~で (場所)
~と (一緒に)
~に (与格)
~の (属格)
~へ (方向)
~まで (終点)
~より (始点、比較)
~を (対格)
接語も参照。