鋼鉄の嵐の中で
そのため、これらは戦争の肯定、あるいは美化として何度も非難された。言いようのない恐怖や苦難、そして著者が決して相対化し得ない致命的な深刻さにもかかわらず(あるいはそれゆえに)ユンガーによれば、戦争はある者達にとっては「全き気晴らし(eben Spaß)」として出現しており、これら兵士の様を本作品において劇的に表現している。
戦争の意味や正当性についての考察はなく、有機的、運命的事象として戦争を描き、それを受け入れ、愛国的な言辞やナショナリズムによる戦争の正当化といった政治的発言は、本作品には一切見られない(せいぜい、最初の帰国休暇中のナショナリズムに関する記述が引用される程度である)。
ユンガーはまた、敵国の兵士についても敬意を持って描いており、ドイツ人を特別に優遇することはなかった。後の版の序文においてのみ、ユンガーは比較的曖昧な形で、彼の作品の思想的解釈の可能性について言及している(ワイマール共和国時代、著者が親しかった保守革命派、反共和制・民族主義団体などのイデオローグという意味において)