新選組
「選」の字は「撰」とも表記されることがあり、「新撰組」と表記された史料もある。新選組の局長近藤勇をはじめ、隊士たちが残した手紙でも両方の字が表記に用いられている。明治時代以降に公的機関が編纂した史料集では、『維新史料綱要』では「新撰組」と記されているが、『復古記』では「新選組」と記されているように記述が割れている。ただ隊の公印が押された文献は「選」の文字が使用されているため、2004年ごろから高校日本史教科書では「新選組」の表記が増えてきている。また、報道機関などでも 「撰」の文字が常用漢字外のため、新選組と表記するのが一般的である。