ハリー・フレイジー
球団を50万ドルのローンで購入したこととブロードウェイ・ショーの制作も行っていたことから資金集めに困窮し、球団は極度の財政難に陥った。このため1918年シーズン終了後から資金確保を目的に主力選手の放出が開始された。中でもベーブ・ルースは1919年に当時の年間最多本塁打記録となる29本塁打を記録したことで、前年に1万ドル(現在の金銭価値で約11万ドル)をもらっていながらその倍の2万ドル(現在の金銭価値で約22万ドル)を要求しており、極度の財政難にあったレッドソックスには重荷となっていた。その為、12万5千ドル(現在の金銭価値で約135万ドル)の金銭獲得と30万ドル(現在の金銭価値で約325万ドル)以上の負債の肩代わりを名目に、ヤンキースへと放出した。これには良きライバルとして互いの興行収入を上げようとの狙いもあったが、両チームはその後明暗がはっきりと分かれてしまった。
ヤンキースは「ボルチモア・オリオールズ」(現存球団とは別)としての発足以来低迷が続いていたが、ルース移籍2年目の1921年に早くも初のリーグ優勝を果たすと、その2年後の1923年には初の世界一まで達成し、20世紀中に37回のリーグ優勝と26回のワールドシリーズ制覇を経験する 強豪球団へ変貌した。
ハーヴェイ・ヘンドリック — 1923年1月。レッドソックスでは登板していないが、1923年、ヤンキースにおいてワールドシリーズに出場した。アル・デヴォーマーとのトレード。デヴォーマーの生涯平均打率は0.308であったが、トレード後は0.254になった。
ウェイト・ホイト — 1920年12月。ハリー・ハーパー、ウォリー・シャング、マイク・マクナリーと共にデル・プラット、マディ・ルール、ハンク・トーマレン、サミー・ヴィックとのトレード。ヤンキースに10年在籍し、ワールドシリーズに7回出場した。
サド・サム・ジョーンズ — 1921年12月。ジョー・ブッシュとのトレード。ヤンキースで5年投球。
カール・メイズ — 1919年7月。ボブ・マグロウ、アラン・ラッセルとのトレード。1920年、自身の投球がレイ・チャップマンに当たり死亡し、無罪判決であったが「ペルソナ・ノン・グラータ」と呼ばれるようになった。
ハーブ・ペノック — 1923年1月。キャンプ・スキナー、ノーム・マクミラン、ジョージ・ミュレイとのトレード。1933年までヤンキースに在籍し、5度のワールドシリーズで投球した。
ジョージ・ピグラス — 1923年1月。
1916年にジョセフ・ ラニンよりボストン・レッドソックスを約50万ドルで買収しオーナーに就任した。1918年のワールドシリーズにおいてレッド ソックスは優勝したが、1919年、アメリカンリーグ6位となった。オーナー職は1923年まで務めたが、財政の問題からベーブ・ルースをニューヨーク・ヤンキースに放出するなど度重なる有力選手放出を行い、「バンビーノの呪い」を引き起こした。
1921年、反セム主義の『Dearborn Independent 』においてフレイジーは球界に残る多くのユダヤ人の1人だと悪意に満ちた記事を書いた。フレイジーはユダヤ人ではなかったが、長年伝わるブロードウェイの興行主のステレオタイプからこのように決めつけた。フレイジーはトレードの混乱や実父の死により反論する気力もなかった。この記事はフレイジーを打ちのめした。フレイジーはジョンソンの取り巻きであったボブ・クイン率いる中西部の事業者のシンジケートに売却しようとし、1916年に買収した時の約2倍の120万ドルで売却した。皮肉にもクイン所有のレッドソックスは主要な投資家の1人が亡くなった後ひどい低迷期に入っていった。