シャドー・ダンサー
※括弧内は日本語吹替
コレット・マクビー - アンドレア・ライズブロー(園崎未恵)
マック - クライヴ・オーウェン(堀内賢雄)
ケイト・フレッチャー - ジリアン・アンダーソン(日野由利加)
コレットの母 - ブリッド・ブレナン(英語版)(一城みゆ希)
ジェリー・マクビー - エイダン・ギレン(林和良)
コナー・マクビー - ドーナル・グリーソン
ケヴィン・モルビル - デヴィッド・ウィルモット(英語版)
北アイルランドに暮らすシングルマザーのコレットは、「IRA(アイルランド共和軍)」の活動家だった両親の影響で、自身もいつしかIRAの活動に身を投じていた。しかし、それが原因で1993年のロンドン爆破事件の際、容疑者として逮捕されてしまう。そんな彼女の前に「MI5(イギリス諜報局保安部)」の捜査官マックが現れ、ある提案を持ちかける。それは拘留を免除する代わりにMI5のスパイとなって、IRAの内部情報や動向を報告しろというものだった。幼い息子と離れるわけにはいかない彼女は、この提案に従わざるをえないのだった。
こうして両者の厳しい監視の中、スパイ活動を始めるコレットだったが、次第に幹部の疑いの目や家族への罪悪感に苦しめられていく。一方マックは、IRAの内部には「シャドー・ダンサー」と呼ばれるMI5のスパイがもう一人いることを知り、その存在を執拗に隠す上司のフレッチャーに対し疑念を抱いていく。