ハイランダー3/超戦士大決戦
※括弧内は日本語吹替(BD&VHSに収録)
コナー・マクラウド(英語版) - クリストファー・ランバート(谷口節)
ケイン - マリオ・ヴァン・ピーブルズ(大友龍三郎)
アレックス/サラ - デボラ・カーラ・アンガー(水谷優子)
ナカノ - マコ岩松(村松康雄)
ジョン・マクラウド - ガブリエル・カコン(岩居由希子)
16世紀の日本の霊山ニリ。ハイランダーのコナー・マクラウドは魔術師ナカノのもとで修行に励んでいたが、そこへ世界征服をたくらむ魔術師ケインとその一味が襲来。コナーが何とか逃れた後、洞窟が崩壊し、ケインは封じ込められる。
時は流れ、1994年のニューヨーク。コナーはラッセル・ナッシュと名乗り、養子ジョンと共にひっそりと暮らしていた。
その頃、日本では大企業がニリ付近に工場を建設した事でケインが復活、再びコナーを狙ってくる。