エドマンド・クリスピン
9 No.341)
「誰がベイカーを殺したか?」(Who Killed Baker?、ジェフリー・ブッシュと共作、望月和彦訳、ミステリマガジン 1985.4 No.348)、のち角川文庫、法月綸太郎編『法月綸太郎の本格ミステリ・アンソロジー』
「鉄格子の中の殺人」(Death Behind Bars、幾野宏訳、ミステリマガジン 1987.12 No.380)
「ライオンの歯」(The Lion's Teeth、菊地よしみ訳、ミステリマガジン 1989.6 No.398)
「闇の一撃」(Shot in the Dark、菊地よしみ訳、ミステリマガジン 1989.6 No.398) 藤村裕美訳、創元推理文庫、小森収編『短編ミステリの二百年02』
「夜の犬」(Dog in the Night、菊地よしみ訳、ミステリマガジン 1989.6 No.398)
「グラッドストンの燭台」(Gladstone's Candlestick、宮脇孝雄訳、ミステリマガジン 1996.12 No.489)
「川べりの犯罪」(The Crime by the River、深町眞理子訳、創元推理文庫、エラリイ・クイーン編、『ミニ・ミステリ傑作選』)
(from London Evening Standard, Feb 1953)