葛兆光
『道教と中国文化』坂出祥伸・大形徹・戸崎哲彦・山本敏雄 訳、東方書店、1993年。ISBN 978-4497923554(オンデマンド版: 2010年、ISBN 978-4497210104)
『中国再考 その領域・民族・文化』 辻康吾 監修・永田小絵 訳、岩波書店〈岩波現代文庫〉、2014年。ISBN 978-4006003098 ※原著は2010年前後の講演録をもとにした日本向け書き下ろし原稿。 『完本 中国再考 領域・民族・文化』 辻康吾 監修・永田小絵 訳、岩波書店〈岩波現代文庫〉、2021年。ISBN 978-4006004392 ※上記の増補版
「グローバルヒストリーの潮流の中で各国史にまだ意義はあるのか」『グローバルヒストリーと東アジア史』羽田正 編、東京大学出版会、2016年。ISBN 978-4130203036
『中国は“中国”なのか 「宅茲中国」のイメージと現実』橋本昭典・佐藤実 訳、東方書店、2021年。ISBN 978-4497220141
ほか多数。