オン・スルー・ザ・ナイト
母国イギリスでは、デビュー・シングル「ウェイステッド」が全英シングルチャートで61位に達し、続く「ハロー・アメリカ」は45位に達した。そして、本作は全英アルバムチャートで15位を記録し、合計8週トップ100入りした。
アメリカでは1980年、総合アルバム・チャートのBillboard 200で51位に達し、その後も売り上げを伸ばして、1989年5月にはRIAAによりプラチナ・ディスクの認定を受けた。
スティーヴ・ヒューイはオールミュージックにおいて5点満点中3.5点を付け「彼らの後の作品と比べると、緻密な音作りもポップ色の強いソングライティングもないが、間違いなく彼らの作品の中でも特にヘヴィで、バンドのファンの一部は、こうしたサウンドを好んでいる」と評している。
ジョー・エリオット - ボーカル、バッキング・ボーカル
スティーヴ・クラーク - ギター、バッキング・ボーカル
ピート・ウィリス - ギター、バッキング・ボーカル
リック・サヴェージ - ベース、バッキング・ボーカル
リック・アレン - ドラムス、バッキング・ボーカル
アディショナル・ミュージシャン
クリス・M・ヒューズ - シンセサイザー(on #2)
デイヴ・カズンズ - ボイス(on #6)