ジョン・ヴァンダーポール
1892年末にアメリカに戻り、主に肖像画や人物画を描き、画家として成功した。1693年のシカゴ万国博覧会や1904年のセントルイス万国博覧会の展覧会にも作品を出展し 、セントルイス万国博覧会では賞を得た。
シカゴの絵画学校(Chicago Academy of Design) で教師となり、ヴァンダーポールの教えた学生には、J・C・ライエンデッカー(1874-1951)やフレデリック・カール・フリージキー(1874-1939)、ジョージア・オキーフ(1887-1986)らがいる。1906年に出版した素描の手引書「人間の形(The Human Figure)」は多くの鉛筆画や木炭デッサンの実例を掲載し、アメリカの美術教育で広く用いられた。
1911年にシカゴで心不全のため53歳で亡くなった。 1913年にヴァンダーポール美術協会によってシカゴに設立されたヴァンダーポール記念美術館(Vanderpoel Memorial Art Gallery)などに作品は収蔵されている。