リヴォニア年代記 (13世紀前半)
著者はラトビアのヘンリー(en)(ドイツ語音写:ハインリヒ・フォン・レットラント)とよばれるカトリックの宣教師である。出生は1180年から1188年と考えられる。また、そのファーストネームと、著述の中でドイツ人を指して「我々」の意の一人称複数形を用いていることから、ドイツ出身の人物と考えられている。ラトビアのヘンリーは、後に初代リガ司教となるアルベルト(en)(Albert von Buxthoeven)から教育を受けた。1208年には司祭に任命され、宣教師としてリヴォニアへ向かった。『リヴォニア年代記』はその中の記述によれば、1125年から1227年の間にGuglielmo(en)からの要求に従ってラトビアのヘンリーにより記されたものである。