ドナルドの"もう、眠らせて"
落ちる水滴はさらに大きな音で爆弾に変わり、音を逃れようとマットレスの中で巻き上げるドナルドを激しく揺さぶります。彼の家は一滴ごとに基盤を揺り動かし始める。すぐに地球全体が影響を受け、絶え間ない落下がドナルドの睡眠不足の心でますます拡大されるにつれて、各落下と共に揺れる。
疲れ果てたドナルドは、蛇口の下に舌を出して眠りに落ちたり、コルクや庭のホースなど、あらゆる選択肢を試みますが、絶えず耐え難い点滴によって妨げられます。
漫画は、彼が作成した長い奇妙なRube Goldbergマシンの終わりに滴を集めるスポンジを持つドナルドと終わります。電話が鳴り、それは彼の水道料金を支払わなかったために彼の水が直ちに有効に切断されたことをドナルドに知らせるウォーターボードです。その結果、ついに点滴が止まり、苦難に心を奪われたドナルドは、点滴に対処しなくてもよくなったと感じて無邪気に笑い始める。