アンドレ・シャンソン
一方、1935年6月にはファシズムから文化を守ることを目的とした第一回文化擁護国際作家会議(フランス語版)がアンリ・バルビュス、ロマン・ロラン、マルロー、ジッド、ルイ・アラゴンらの提案によりパリで開催され、ソ連のイリヤ・エレンブルグ、イサーク・バーベリ、ドイツのハインリヒ・マン、ベルトルト・ブレヒト、アンナ・ゼーガース、オーストリアのローベルト・ムージル、英国のオルダス・ハクスリーら約38か国から320人の文学者が参加した。この会議の概要と主な講演についてはバルビュスの『世界』誌や革命作家芸術家協会の機関誌『コミューン』誌で報告され、邦訳も『文化の擁護』(1935年)および『文化の擁護 - 1935年パリ国際作家大会』(1997年)として刊行された。1935年版にはシャンソンの演説「国家的現実に反する国家主義(Le nationalisme contre les réalités nationales)」が掲載されている。シャンソンは人民戦線の会合やデモに積極的に参加し、1937年7月にスペインのバレンシア、次いで同年に再びパリで開催された第2回、第3回文化擁護国際作家会議にも参加した。
Le Puits des miracles, Nouvelle Revue française, 1945 -『奇跡の井戸』(小説)
Fragments d’un liber veritatis 1941-1942, Gallimard, 1946 -『真実の書の断片』(随筆)
Le dernier village, Mercure de France, 1946 『最後の村』(小説)
« Écrit en 40 ». « Écrit en 44 », in La patrie se fait tous les jours, Les éditions de minuit, 1947(随筆)
「一九四〇年に誌す」ジャン・ポーラン編『祖国は日夜つくられる(フランス語版)』(第I巻、渡辺淳・小場瀬卓三・安東次男共訳、月曜書房、1951年)所収
「一九四四年に書く」ジャン・ポーラン編『祖国は日夜つくられる』(第II巻、渡辺淳・小場瀬卓三・安東次男共訳、月曜書房、1951年)所収
Si la parole a quelque pouvoir, discours et articles de revues 1945-1947, Mont-Blanc, 1948(演説、記事)
「言葉の力」堀口大學訳、『エヌ・エル・エフ小説集』(青木書店、1940年)所収
La peinture française au Musée du Louvre, Braun, 1948 -『ルーヴル美術館のフランス絵画』
L’Homme qui marchait devant moi, Gallimard, 1948 -『私の前を歩く男』