莫言
藤井省三 編「縄・前歯」『笑いの共和国 中国ユーモア文学傑作選』藤井省三訳、白水社〈白水Uブックス 96〉、1992年6月。ISBN 4-560-07096-2。http://www.hakusuisha.co.jp/detail/index.php?pro_id=07096。
『花束を抱く女』藤井省三訳、JICC出版局、1992年10月。ISBN 4-7966-0471-5。 - 収録:「透明な人参」、「蠅・前歯」、「花束を抱く女」、「莫言インタビュー」。
今福竜太ほか 編「女郎遊び」『ノスタルジア』藤井省三訳、岩波書店〈世界文学のフロンティア 4〉、1996年11月18日。ISBN 4-00-026144-4。http://www.iwanami.co.jp/.BOOKS/02/4/0261440.html。
『酒国 特捜検事丁鈎児の冒険』藤井省三訳、岩波書店、1996年10月25日。ISBN 4-00-023309-2。http://www.iwanami.co.jp/.BOOKS/02/2/0233090.html。
藤井省三 編『現代中国短編集』平凡社〈平凡社ライブラリー〉、1998年3月。ISBN 4-582-76239-5。http://www.heibonsha.co.jp/catalogue/exec/browse.cgi?code=76_239。 - 収録:「良医」、「お下げ髪」。
『豊乳肥臀』 上、吉田富夫訳、平凡社、1999年9月。ISBN 4-582-82938-4。
『紅いコーリャン ~紅高梁』(製作年:2014年 ジョウ・シュン主演 原作『赤い高粱』)