インディファティガブル (帆走フリゲート)
ペリュー指揮下の「インディファティガブル」は、C・S・フォレスターの小説の主人公、ホレイショ・ホーンブロワーが士官候補生時代の大半を過した船として選ばれた。
上述のスペインの小艦隊拿捕の事件(1804年10月)はC・S・フォレスターの小説「ホーンブロワーシリーズ」の第3巻『砲艦ホットスパー』において言及され、主人公ホーンブロワーが少壮の海尉艦長時代に関与した重大事件として書かれている。また、この事件はパトリック・オブライアンの小説「オーブリー&マチュリンシリーズ」の第2巻『勅任艦長への航海』にも登場し、そこでは主人公オーブリーが一時的にフリゲート「ライブリー」の指揮を執っていたことになっている。この事件はまた、アレクサンダー・ケントの小説にも登場する。