刑事グロム VS 粛正の疫病ドクター
何の罪もないジルチェンコの家族が殺害されたことで、平和的なデモ参加者の多くは、ドクターの「ミッション」に幻滅してしまう。グロムとの会談で、デュビンは「ドクターの次の登場は、サンクトペテルブルクの "社会の優等生 "が集う『ゴールデン・ドラゴン・カジノ』のオープニングに期待すべきだ」という説を唱えた。イーゴリはオープニングパーティーに潜入し、そこでプコルキナやラズモフスキーとも会う。予想に反して、本物のドクターではなく、金持ちから金を奪いたいだけのいつものワナビーなチンピラたちがパーティーに乱入してくる。セルゲイは金を出して暴力を思いとどまらせようとしたが、結局は戦いになり、グロムと、助けに来たFSBの警官が山賊を無力化した。グロムとラズモフスキーはお互いに尊敬の念を抱く一方で、ストレルコフの圧力で少佐の調査をFSBの男に「密告」したドミトリー・ドゥビンと喧嘩してしまう。ストレルコフはイーゴリに警察官を辞めさせる。
解雇されたにもかかわらず、イーゴリは事件に残り、新しい知り合いの過去を調べることにした。カジノに戻ったユリアは、セルゲイ・ラズモフスキーがホルト・インターナショナル社と契約していることを少佐に報告する。ホルト・インターナショナル社はハイテク兵器の開発を行っており、慈善家でありソーシャルネットワークの創設者でもあるセルゲイ・ラズモフスキーの仕事としては異例のことだった。イーゴリ・グロムは独自の調査の中で、ラズモフスキーがグレヒキンの犠牲者と同じ孤児院で育ったこと、子供の頃のセルゲイは非常に内向的で、オレグ・ヴォルコフ以外の誰とも親しくならず、ノートにドクターによく似た鳥をよく描いていたことを発見する。