機関車トーマス (絵本)
成立の過程は、汽車のえほんの中で詳述。
この巻では他の巻のダルビーの絵とタッチが異なり(他の巻と比較すると黒っぽくラフなタッチで、のちのケニーの絵に近い)、彼にしては珍しく機関車などの細部描写もリアルである(特に火室部分のカーブの描き方など)。これはダルビーが初版におけるペインの挿絵を、ほぼそのまま模写する形で描き直したためである。
このため、初版におけるペインの挿絵と、重版(現在の版)におけるダルビーの挿絵は大部分で一致するが、一部ダルビーにより変更された部分もある。例として「トーマスとゴードン」の5枚目の挿絵は、ペインによる挿絵ではトーマスが後ろを向き客車を引っ張っているのに対し、ダルビーによる挿絵ではトーマスが前を向き(客車の妻面に顔を向けて)バックで客車を引っ張っている。