おかしなおかしな大追跡
最後は、ハワードは宝石を、ジュディは極秘文書を、スミスはジュディの服を、そして泥棒たちは石を手にすることになる。
音楽学者たちが出席する晩餐会でユーニスの振りをしたジュディは、ユーモア、機知、学術的知識を駆使して、ハワードの競争相手であるヒュー・サイモン以外の全員を魅了する。ジュディの演技に勝てず、ララビーが彼女に夢中になっていることから助成金を獲得出来るかもしれないと考えたハワードは、ユーニス本人がヒステリックに晩餐会に入ろうとしても、その人のことは知らないと言い放つ。その後、ジュディはハワードのホテルの部屋に侵入する。ユーニスからジュディの存在を隠そうとする彼の試みは、最終的に火災と部屋の破壊へとつながってしまう。
翌日、全員がララビーのビクトリア調の邸宅でのレセプションに向かうが、そこで銃や調度品、パイを使った騒動が勃発する。 ハワードとジュディは4つのバッグを全て持ってサンフランシスコ中を逃げ回る。最初は配達用自転車に乗って、次に結婚式のパーティーから盗んだ装飾されたフォルクスワーゲン・ビートルに乗って。スミス、ジョーンズ、宝石泥棒が2人を追いかける。宝石泥棒はユーニス、ララビー、ヒュー・サイモンを人質に取っている。彼らはチャイナタウンを通り、パレードを混乱に陥れ、曲がりくねったロンバード・ストリートを下り、巨大なガラス板を避け、工事が終わったばかりのセメント面を越えて、何度か衝突を起こした後、最終的にフェリー乗り場でサンフランシスコ湾に突っ込んでしまう。