朝鮮語綴字法統一案
사이시옷(間のᄉ)の規定は現行の正書法と同様である。ただし、1940年の改訂版では濃音化とn挿入が起こる合成語において「ᄉ」を1文字として表記したが(담배ᄉ대‘きせる’、담ᄉ요‘毛布’)、1948年改訂版で従前の表記に戻された。なお、朝鮮民主主義人民共和国で1954年に定められた「朝鮮語綴字法(조선어 철자법)」における사이표(間標)「’」は、この1940年改訂版の「ᄉ」を符号化したものと思われる。