さかしま
澁澤龍彦訳 - 訳者としての澁澤自身の代表作。
桃源社、1962年 - 背革装の豪華本。副題に「美と頽廢の人工楽園」
桃源社「世界異端の文学 4」、1966年 - シリーズ全6巻。
桃源社「澁澤龍彦集成 VI 翻訳篇」、1970年 - 2段組で他に数作品を収む。
桃源社、1973年 - 改訂新装版 - 以下はユイスマンス表記
光風社出版、1984年 - 瀟洒な装丁、挿画・箱入り、新版あとがきを付す。
河出書房新社「澁澤龍彦翻訳全集 7」、1997年 - 他に数作品を収む。
河出文庫、2002年 - 上記「全集」版を文庫化。