江川卓 (ロシア文学者)
ペンネームの「江川卓」は、1953年頃から名乗っている。本名と無関係のペンネームを使用したのは、戦後間もない頃のロシア文学に携わっていると共産主義者であると疑われていたような時代に秘密の文学サークルを作って活動していた名残である。 由来は、中国の揚子江で酒を呑んだらうまかろうという思いから。
読売ジャイアンツの野球選手だった江川卓(えがわ・すぐる、こちらは本名)と読み方こそ違えど漢字が同じであるため、江川事件の際には巨人の選手と混同した野球ファンから大量の間違い電話がかかってきた。間違い電話の内訳は、悪口が3回に対して激励が2回という感じで、同姓同名であるためか悪口も激励も身につまされたという。またこれも偶然であるが、ロシア文学者の江川はプロ野球誕生期からの巨人ファンでもあった。
同姓同名の両者は後に「月刊Asahi」誌の企画で対面した。その席上、前述の1978年のドラフトの際に迷惑がかかったことについて、野球の江川卓がロシア文学者の江川卓に謝罪している。
父:外村史郎(本名:馬場哲哉)はロシア文学者。1941年に満州に渡り、戦後シベリア抑留で客死した。
弟:馬場淑郎は『新婚さんいらっしゃい!』などの番組を制作した元朝日放送テレビプロデューサー。