周有光
退職後は政治的発言が増え、とくに国外でのインタビューで共産党を正面から批判することが多くなった。
香港の『開放雑誌』のインタビューでは、「共産党は民主が中国の国情に合わないと言うが、中国の国情に合わないのは共産党の方だ」と発言している。
ニューヨーク・タイムズの記事では、民主主義を現代社会の自然な形態とし、「毛沢東は何もよい事をしなかった」と言っている。
情報化とグローバリズムを支持し、最近の中国の民族主義に対しては懸念を示していた。中国から世界を見るのではなく、世界から中国を見るべきであるとした。
『漢字改革概論』(文字改革出版社1961)
文字改革に関する主著。北京大学で行った講義をまとめたもの。橘田広国による邦訳(題名同じ、日本のローマ字社1985)がある。
『拼音化問題』(文字改革出版社1980)
1950年代後半に記した19篇の論文を集めたもの。
『漢字和文化問題』(遼寧人民出版社1999)
『周有光語文論集』(上海文化出版社2002、全4巻)
『周有光語言学論文集』(商務印書館2004)
『周有光文集』(中央編訳出版社2013、全15巻)