星・星座に関する方言
粟いないさん(長崎)
アカボシ(愛媛・長野・静岡)、南ノアカボシ(群馬)、豊年星ホーネンボシ(佐賀・香川)、酒酔い星(大分・山口)、サケカイボシ・サケウリボシ(福岡・大分)、ムギボシ(瀬戸内の島々)
フタツボシ(静岡・三重・広島・愛媛・香川・岡山)、大きい二ボシ(静岡)、ゾウニボシ(瀬戸内)、モチクイボシ(香川)、カドグイ・モンバシラ・モンボシ(静岡)、松杭マツグイ(宮城)
蟹の目ガニノメ・カニノメ(愛媛・静岡・三重・高知・兵庫・香川・佐渡)、カニマナク(茨城)、カニマナコ(熊本)、カレーンホシ・カレーンメ(カレーはカレイ魚。壱岐)、カドヤ・オーコボシ(岡山の真鍋島。さそり座のλ星とυ星かもしれない)、カドヤノホシ・カニノメ・カタエサン・カタヤサン・カザヤ(カタエはエイ魚。兵庫)、イヌノメ(広島)、リョウガン(香川)、リョウガンボシ(愛媛)、メガネボシ(愛媛・兵庫)、メダマボシ(兵庫)、ニラミボシ・トシトリボシ(広島)、フタツボシ・夫婦星フウフボシ・越前星・投げ星(京都天橋立)
箕星ミボシ(島根・広島・香川・岡山・奈良・和歌山・静岡)、ミイボシ(必ずしも南斗でない。大分・兵庫)、フジミボシ(広島)、タカミボシ(和歌山)、テミボシ(からす座とも思われる。福岡)、長崎箕ナガサキミ(山口)、四星シボシ(静岡)
『日本の星』127~132・269・273~274頁、『星座手帖』115頁
メンタナバタ-オンタナバタまたはメンタナ-オンタナ(香川・山口)
オッタノタナバタ-メッタノタナバタ(富山)
サキタナ-アトタナ(愛媛)
ニシタナバタ-ヒガシタナバタまたは「天神さまのご両親」(福井)
オキノタナバタ-ナダノタナバタ(京都)
布良星メラボシ(鹿島灘・東京湾から遠州灘一帯)、上総の和尚星(茨城・千葉)、メラデ(布良沖の意。千葉)、六部の星ロクブノホシ・入定星ニュウジョウボシ(千葉)、大東星ダイトウボシ(千葉)、ダイナンボシ(沖の星。神奈川)、南ノヒトツボシ(神奈川)、讃岐ノオウチャクボシ(岡山)、土佐ノオウチャクボシ(香川)、鳴門星・ザブザブボシ(兵庫)、淡路星(兵庫)、アキラボシ(秋タコ星の意)・彼岸星(兵庫)、源五郎星(奈良)、源助星(奈良)
紀州のみかん星・みかん星(本島・女木島・兵庫)
『日本の星』257~264頁、『星座手帖』226頁、『日本星名辞典』169頁
女夫星ミョウトボシ(静岡)