献名
アカヤマドリの種小名 soemmerringiiも、コンラート・ヤコブ・テミンクがドイツの解剖学者ザムエル・トーマス・フォン・ゼンメリンク(ドイツ語版)に献名したものであったため、2人の学者が並ぶ珍事となった。
カジカガエルの学名はBuergeria buergeriで、属名も種小名も同一人物への献名である。シーボルトが率いた出島の医師団で薬剤師を務めたハインリヒ・ビュルゲルにちなむもので、日本からの標本を受け取ったヘルマン・シュレーゲルとコンラート・ヤコブ・テミンクは、まず1838年にアマガエル属の新種としてHyla bürgeriと命名した。同年、ヨハン・ヤコブ・フォン・チューディ(ドイツ語版)が新属Buergeriaを提案し、現在の学名となった。ビュルゲルは本業の薬剤師のみならず、博物学の面でもヨーロッパでは高い評価を得ており、長らく日本唯一種のキリギリスと言われていたニシキリギリスGampsocleis buergeri (de Haan, 1843)にも献名されている。類似例としてアカガオインコ(英語版)のGeoffroyus geoffroyiがある。ただし、献名を受けたジョフロワ・サンティレール家は、父エティエンヌと子イジドールが親子二代で博物学者となったため、属名は父子どちらへの献名なのか明確ではない。目下、属名も父への献名とする説が優勢である。
そのジョフロワ・サンティレール父子だが、南米に生息するヘビクビガメ科カエルガメ属(英語版)(Phrynops)にそれぞれの献名を持っている。1812年に家名 Geoffroyを元に記載されたジョフロアカエルガメP.
シマフクロウ Ketupa blakistoni (Seebohm, 1884) ヘンリー・シーボーム→トーマス・ブラキストン
ルリカケス Garrulus lidthi Bonaparte, 1850 シャルル・リュシアン・ボナパルト→テオドール・ヘラルド・ヴァン・リート・デ・ユーデ
ニホンマムシ Gloydius blomhoffii (Boie, 1826) ハインリヒ・ボイエ→ヤン・コック・ブロンホフ
ゲンゴロウブナ Carassius cuvieri Temminck et Schlegel, 1846 コンラート・ヤコブ・テミンク、ヘルマン・シュレーゲル→ジョルジュ・キュヴィエ
クロダイ Acanthopagrus schlegelii (Bleeker, 1854) ピーター・ブリーカー→ヘルマン・シュレーゲル
ルリボシカミキリ Rosalia batesi Harold, 1877 エドガー・フォン・ハロルド(ロシア語版)→ヘンリー・ウォルター・ベイツ
オニヤンマ Anotogaster sieboldii Selys, 1854 エドモン・ド・セリ・ロンシャン→フィリップ・フランツ・フォン・シーボルト
サワガニ Geothelphusa dehaani (White, 1847) アダム・ホワイト(英語版)→ウィレム・デ・ハーン
ミズダコ Enteroctopus dofleini (Wülker, 1910) ゲルハルト・ヴュルカー(ドイツ語版)→フランツ・テオドール・ドフライン
チョウセンハマグリ Meretrix lamarckii Deshayes, 1853 ジェラール・ポール・デエー→ジャン=バティスト・ラマルク
献名が施されるのは、学名の属名と種小名、または一般名(Common name)いずれも該当する。
属名の例としては、キク科園芸種の一つとして知られるダリア属(Dahlia Cav.)がある。1789年にメキシコからマドリード王立植物園に送られた新種に対し、園長アントニオ・ホセ・カヴァニレスが同年に死去した植物学者アンデシュ・ダール(Anders Dahl)に捧げ、1791年に発表した学名である。同様に、アヤメ科の園芸種フリージア(Freesia Eckl. ex Klatt)も、発見者クリスティアン・フリードリヒ・エクロン(英語版)が親友フリードリヒ・フレーゼに捧げた献名である。
種小名の例であるが、島原半島で発見されたキリギリス科のウンゼンヤブキリモドキ Tettigoniopsis ikezakii Yamasaki, 1983 は、長崎県在住の昆虫研究家、池崎善博によって採集された標本により新種記載が行われた。そのため、新種の可能性に気付いて命名者に標本を提供した池崎への敬意が、種小名の ikezakii に反映されている。1994年に西表島で発見されたコガネムシの新種に対し、平沢伴明はマンボウビロウドコガネMaladera (Eumalagedera) kitamorioi Hirasawa, 2011と命名した。平沢と交友があり、昆虫採集に造詣が深く、昆虫を主題とする文学作品を多数残し、コガネムシ科の昆虫を好んで収集していた作家の北杜夫に対する献名で、和名の「マンボウ」は北の随筆集におけるペンネームである「どくとるマンボウ」に因む。