バンジャマン・メンディ
2013年7月8日、オリンピック・マルセイユに移籍した。前シーズンにマルセイユをリーグ2位に導き、UEFAチャンピオンズリーグ出場権獲得を果たしたエリ・ボー監督によって獲得された。8月11日、EAギャンガン戦でマルセイユでのリーグ戦デビューを果たし、9月24日のASサンテティエンヌ戦で移籍後初得点を記録した。10月1日、ボルシア・ドルトムント戦で欧州カップ戦初出場を果たした。マルセイユは、チャンピオンズリーグのグループリーグで全敗し、ボー監督は解任され、ホセ・アニゴ(英語版)監督が就任した。アニゴ監督は、メンディの起用を控え、シーズン最後の14試合の内1試合のみ先発出場した。
2014年4月20日、リール戦での先発出場は、元フランス代表のエリック・ディ・メコから批判を受けた。シーズン終了後、2014年のゴールデンボーイ賞の候補者40人に選ばれた。2014-15シーズンは、マルセロ・ビエルサ監督の下で成長し、ビエルサは昨シーズン失った力強さとアグレッシブさを取り戻させたとメンディは主張した。このシーズンはリーグ戦33試合に出場し、6アシストを記録し、UEFAヨーロッパリーグ出場権獲得に貢献した。
2015年9月23日、トゥールーズFC戦でジャン=ダニエル・アクパ=アクプロへのファールでレッドカードを提示され退場処分を受けた。これにより2試合の出場停止処分を受けた。その後、2016年1月3日のクープ・ドゥ・フランス、SMカーン戦でハムストリングを負傷し、13試合を欠場した。マルセイユでは、3シーズンで5人の監督の下でプレーし、101試合に出場して14アシストを記録した。
2016年6月22日、ASモナコに移籍し5年契約を締結することが発表された。7月27日、UEFAチャンピオンズリーグ予選3回戦のフェネルバフチェSK戦1stレグで移籍後初出場を果たした。12月18日、オリンピック・リヨン戦でコランタン・トリッソの背中を蹴り退場処分を受けた。これは、チャンピオンズリーグ・プレーオフのビジャレアルCF戦での退場処分以来、シーズン2度目の退場処分であった。これにより、5試合の出場停止処分を受けたが、その後に4試合へ軽減されたため、2017年1月22日、FCロリアン戦で復帰した。
2月4日、OGCニース戦で、ヴァレール・ジェルマンとラダメル・ファルカオのゴールをクロスボールでアシストした。3月1日、クープ・ドゥ・フランスでの古巣マルセイユ戦でモナコでの初ゴールを挙げた。この試合では2アシストも記録した。UEFAチャンピオンズリーグでは、準決勝でユヴェントスに敗れるまでに4アシストを記録した。リーグ・アンを制したチームで重要な役割を果たし、レオナルド・ジャルディム監督の下でリーグ戦24試合に先発出場した。ASモナコはリーグトップの107得点を記録し、その中でメンディは同じサイドバックのジブリル・シディベと共に攻撃的なプレーで注目された。
5月16日、トロフェ・UNFP・デュ・フットボールの年間最優秀チームにチームメイト5名と共に選出された。翌5月17日、ASサンテティエンヌ戦でASモナコの17年ぶりのリーグ優勝を決定し、メンディにとってASモナコでの最後の試合となった。シーズン後、ベルナルド・シウバ、ティエムエ・バカヨコ、キリアン・エムバペらと共にASモナコを退団した一人となった。