ウグイス
『春鶯囀(しゅんのうでん)』雅楽(唐楽) 舞楽、管絃で演じられる大曲。
『千代の鶯』 地歌・箏曲(作曲:光崎検校) 地歌手事ものの大曲。
『宮の鶯』 箏曲(組歌)
『初鶯』 箏曲(作曲:宮城道雄)
『春の曲』 箏曲(作曲:吉沢検校) 鶯を詠んだ和歌二首を含む。
その他一部分に鶯を詠んだ邦楽作品はきわめて多い。
『うぐいす』 童謡(文部省唱歌)(作詞:林柳波、作曲:井上武士)
藤原敏行は古今和歌集で「うぐいす鳴く」と詠っている。古くは鳴き声を「ウー、グイス」または「ウー、グイ」と聴いていて、和名の由来であるとする説がある。また、『出雲風土記』には「法吉鳥」(ほほきどり)とある。近世になってから鳴き声が「法法華経」「宝法華経」などと表記されるようになった。
東京都台東区鶯谷の地名の由来は、元禄年間に京都の皇族の出である公弁法親王が「江戸のウグイスは訛っている」として、尾形乾山に命じて京都から3,500羽のウグイスを取り寄せて放鳥し、以後鳴きが良くなりウグイスの名所となったという逸話に由来する。
日本から持ち込まれたハワイに生息している種の鳴き声(さえずり)は日本に生息しているものと比較して単純化されていると国立科学博物館の筑波研究施設が発表した。これはハワイでは縄張り争いや繁殖の争いが日本に比べて激しくないためと推測されている。
うぐいすの なく野辺ごとに きてみれば うつろふ花に 風ぞ吹きける 詠み人知らず『古今集』
あらたまの 年ゆきがへり 春立たば まづ我が宿に 鶯は鳴け 大伴家持『万葉集』
春たてば 花とや見らむ 白雪の かかれる枝に うぐひすぞなく 素性法師『古今集』
春霞 おもひたちにし あしたより またるるものは 鶯のこゑ 藤原敦忠
ほととぎす なくべき枝と みゆれども またるるものは 鶯の声 藤原道綱
鶯の こゑ聞きそむるあしたより 待たるる物は 桜なりけり 本居宣長
鶯の 声を聞きつる あしたより 春の心に なりにけるかも 良寛
鶯の 谷よりいづる 声なくは 春くることを 誰か知らまし 大江千里
声たえず 鳴けや鶯 ひととせに ふたたびとだに 来べき春かは 藤原興風