夢のハワイで盆踊り
高倉は同じくギャラにうるさい東映現代劇のプリンス・北大路欣也と共に東映幹部を苦しめる時限爆弾的な存在。東映は仕方なく第一共栄に「本間を一本立ちさせたいから」と断り、舟木と本間の青春コンビは2本で終了した。この関係で本間の次作の相手は西郷輝彦になり、西郷は東映で映画初出演した。本間と西郷のコンビで『十七才のこの胸に』と『あの雲に歌おう』と2本の青春映画が製作された。先に触れたように東映京都製作の『日本侠客伝』が大ヒットし、翌1965年に梅宮辰夫の「夜の青春シリーズ」や、鶴田浩二の「関東シリーズ」、高倉健の「網走番外地シリーズ」「昭和残侠伝シリーズ」などが始まると、こうした"不良性感度映画"を毛嫌いする本間の出番はなくなった。
本作のハワイロケでの人員構成をめぐり、東映労組と会社が揉め、1964年7月1日から東西の撮影所でストが決行された。東映教育映画部の部長を務めた布村建は、ボルテージの低い本作を切っ掛けに東映の組合運動が激化したと話している。