衡陽の戦い
8月4日、畑俊六大将は第68師団と第116師団を補強するために3つの師団を命じ、総兵力は11万人に増加した。第40師団は北西から、第58師団は北から、第13師団は東から攻撃を開始した。4日間にわたる激しい爆撃と砲撃により、中国守備隊は連隊(3,000人)以下の2,000人の負傷兵に減少した。
8月6日、第57師団は衡陽病院への激しい攻撃を開始した。中国第10軍団第8連隊の迫撃砲台は最後の迫撃砲8発を発射した。日本軍は衡陽病院で負傷した約1,000人の中国人を攻撃し、停戦交渉に入った。8月7日、方将軍は重慶本部に電報を打った。その中で、彼はこう言っている。「敵は今朝、北から侵入してきた。今朝、北から敵が侵入してきた。弾薬も交換品もない。私は祖国に命を捧げました。さようなら」。メッセージを送った後、方正は部下に命じて通信機器をすべて破壊させた。翌日、日本軍が乱入し、方将軍を捕らえた。方は実際に自殺しようとしたが、将校たちがそれを止め、日本軍と停戦の交渉をした。日本軍が民間人に危害を加えないこと、中国人の負傷者を人道的に治療することに同意すると、方将軍は残った中国兵に武器を置くように命じた。その日は1944年8月8日であった。