古典文庫
そして終戦後間もなく、藤村作、久松潜一、佐佐木信綱、武田祐吉、山岸徳平など多くの専門家の協力を得て、自宅を発行所として「古典文庫」の発刊を開始した。
第1冊は1946年(昭和21年)6月30日発行の『西本願寺本 萬葉集 一』(佐佐木信綱・武田祐吉・久松潜一編、1933年に竹柏会から刊行された影印版の復刻)。2002年(平成14年)9月25日刊行の第670冊(十返舎一九『骨利諭言 大師めく里』中山尚夫編)をもって刊行を終了した。670冊という数字は、『群書類従』正編の666冊を意識したもの。
吉田は出版方針として、「他社が出さない本、一般向きでない本、学者の研究に役立つ本などを出版します。有名な古典は、流布本と違う異本で原本に近いのを取りあげます」と語っている。
会員数は昭和50 - 60年代(1975年 - 1989年)の最盛期には800人台であったが、末期には600人台前半程度であったという。