齊藤昇
『スコットランドの吟遊詩人を訪ねて』(ワシントン・アーヴィング、文化書房博文社) 1997年1月
『ウォルター・スコット邸訪問記』(ワシントン・アーヴィング、岩波文庫) 2006年11月
『ブレイスブリッジ邸』(ワシントン・アーヴィング、岩波文庫) 2009年11月
『スケッチ・ブック』上・下(ワシントン・アーヴィング、岩波文庫) 2014年11月-2015年1月
『昔なつかしいクリスマス』(ワシントン・アーヴィング, ランドルフ・コールデコット、三元社) 2016年12月
『リップとイカボッドの物語 「リップ・ヴァン・ウィンクル」と「スリーピー・ホローの伝説」』(ワシントン・アーヴィング、三元社) 2019年6月
『アルハンブラ物語』(ワシントン・アーヴィング、光文社古典新訳文庫) 2022年7月