計量単位
ほとんど全ての計量単位には独自の名称が定められている。しかし、次の「バール」と「トン」は全く別の「物象の状態の量」についての単位であるが、計量法では同一の名称となっている(単位記号は異なる。)。 バール:圧力の単位、英語では bar バール:無効電力の単位、英語では var トン:質量の単位(記号:t)、英語は en:tonne トン:船舶の体積の単位(記号:T)、英語はen:gross register tonnage
ほとんどの計量単位について、ただ一つの名称が定められているが、次のものは2つの名称を持つ。2つの名称を持つ法定計量単位はこの7個だけである。フートは単数にフィートは複数に用いられるとも考えられるが、計量単位令、計量単位規則その他の解説にはそのような規定・説明は見あたらない。したがって、単数にフィートを用いること、複数にフートを用いることができる。 フートまたはフィート(ただし単位記号は、「ft」のみ。以下同じ。) 平方フートまたは平方フィート 立方フートまたは立方フィート ポンド毎立方フートまたはポンド毎立方フィート フート重量ポンドまたはフィート重量ポンド(力のモーメント) 水柱フートまたは水柱フィート フート重量ポンドまたはフィート重量ポンド(仕事)
計量単位の名称は、ただ一つ「もんめ」だけが、ひらがな表記である。それ以外の全ての法定計量単位は次の例のようにカタカナと漢字で表記される。 ニュートン秒毎平方メートル(粘度) クーロン毎キログラム毎秒(照射線量率) 質量十億分率(濃度) 重量ポンド毎平方インチ(圧力、応力)