ラダガイスス
ラダガイススの軍には、戦闘員だけでなく、女性や子供も含めた多くの非戦闘員が加わっていた。コンスタンディヌーポリ総主教フォティオス1世は『図書総覧(ビブリオテーケー)(英語版)』の中で、ラダガイススが約1万2000人の貴族を従えていたと述べており(詳細は後述)、一方でアウグスティヌスはその数を十数万人とし(『神の国』第5巻・第23章)、オロシウスによれば20万人(『歴史』第7巻)、ゾシムスは40万人と言っているが、いずれも信憑性はないようである。敗戦後、1万2000人の兵士がローマ軍に加わわったことと、上記の通り相当数の兵士が奴隷として売られたことを考慮し、この種の部隊の通常の非戦闘員の割合に従うと、ゴート軍は総人口約10万人に対し2万人以上であったはずである。
『神の国』の同章ではエピルスでゴート族のリーダーであるアラリックが西ゴート族の軍隊とともに、イリュリクムを東ローマ帝国から買収せんとしていたスティリコの接近を待っていたとされるがこの計画はラダガイススの攻撃により崩れ去ったという。
ラダガイススは405年に行軍を開始し、フン族の圧力から逃れてバルカンを経由せずにイタリアに侵攻したことからおそらくカルパティア山脈より西のパンノニア平原のどこかから出発し、発見された貨幣の分布から、東ノリクムと上パンノニア(英語版)の間の地域を横断し、軍の前進から逃れた多くの難民に先導されてアルプスを横断したと思われる。
ゴート人はアクイレイア経由でイタリアに入り、ポー川流域に到達するとほとんど抵抗を受けず、おそらく半年以上にわたって北へ移動し補給することができた。ラダガイススはついにフィレンツェまで進出し、ローマ軍が到着したときには包囲され今にも降伏しようとしていた。
この頃、フラウィア・ソルウァ(Flavia Solva)は焼け落ち、ほとんど廃墟と化し、アグントゥム(Aguntum)は火災で壊滅的な被害を受けた。アルプス山脈を越えて進軍してきたラダガイススの軍に先立ち、不特定多数の難民が逃亡した。同時代の人々は、アリウス派のキリスト教徒がラダガイススの軍に入り更にその軍は拡大したと述べている。このような状況の推移を受けてローマ人の間には反キリスト教感情が広がった。オロシウスの記述には「ローマ帝国の要塞を脅かしたとき、異教徒は皆、疑念を抱いた。豊富な力と神々の支えによって強力な敵が来たのだ。すべてが嘆きで満たされ、直ちに犠牲の刷新と厳粛な実行が語られ、不届き者は市中に憤慨し、キリストの名は至る所で侮られた。」とある。
ラダガイススの軍は、西ローマ帝国が軍を動員している間、少なくとも6ヶ月は北イタリアを支配していたが、最終的にフィレンツェに辿り着き包囲を行った。