アンドレ・モーロワ
ヂスレリ伝 ヴヰクトリア朝の世相 長岡拡訳 刀江書院 1930
うつろひ クリマ 朝倉季雄訳 芝書店 1935 「愛の風土」新潮文庫
アリエル シエリイの生涯 山室静訳 耕進社 1935
魂を衡る男 原百代訳 作品社 1935
バイロン 木村毅訳 改造社 1935
結婚・友情・幸福 河盛好蔵訳 岩波新書 1939 のち新潮文庫
ポール・ヴァレリイの方法序説 平山正訳 仏蘭西文芸思潮叢書 白水社 1939
英国史 水野成夫、浅野晃・和田顕太郎共訳 白水社 1939 英国史 水野・小林正訳 新潮文庫(上下) 復刊1993
生活術 隅田久尾訳 伊藤書店 1940
フランス敗れたり 高野弥一郎訳 大観堂 1940 新装版 フランス敗れたり ウェッジ 2005
軍医オグレィディの話 柳沢恭雄訳 万里閣 1940
新しき大戦 1939年大戦の原因 山内義雄訳 白水社 1940
デブと針金 楠山正雄訳 第一書房 1941 デブの国とノッポの国 小林正訳 世界少年少女文学全集 創元社 1955 デブの国・ノッポの国 那須辰造文(再話) 世界のどうわ 偕成社 1965 デブの国とヤセの国 榊原晃三訳 旺文社 1971 (旺文社ジュニア図書館) デブの国ノッポの国 辻昶訳 子どものための世界名作文学 集英社 1979
フランスは遂に敗けた 新村猛訳述 博聞堂 1941
エドワァド七世とその時代 岡田真吉訳 白水社 1941