翔んで埼玉
カッコ内はキャストの出身都道府県。
東京都民に紛れ込んだ埼玉県民を見つけ出し、埼玉県民が立ち入ってはいけない場所に入り込んだ埼玉県民を追い出すこと。埼玉県民を見つけ出す特殊訓練を受けた武装ガードマンが担う。埼玉県民は肥やしの臭いが染み付いているため、臭いで判明する。
実写映画版では埼玉狩りの実行役は、武装警備員の「SAT(Saitama Attack Team=埼玉強襲部隊)」が担っており、彼らの容姿や埼玉県人に接する態度は典型的な「悪の組織の戦闘員」そのものである。また、これに加えて通行手形を所持せずに東京都内に入り込んだ不法侵入者の「隠れ埼玉県人」を割り出す機能を有する特殊監視カメラが都内各所に設置されており、実際に「隠れ埼玉県人」が発見された時は、「埼玉警報」が発令される。
原作 - 魔夜峰央(新潟県出身)「このマンガがすごい!comics 翔んで埼玉」(宝島社)
監督 - 武内英樹(千葉県出身)
脚本 - 徳永友一(神奈川県出身)
音楽 - Face 2 fAKE(Achilles Damigosギリシャ出身 実家埼玉県、Oh!Be千葉県出身)
主題歌 - はなわ(埼玉県生まれ・佐賀県育ち)「埼玉県のうた」(ビクターエンタテインメント)
挿入歌 - さいたまんぞう「なぜか埼玉」
製作 - 石原隆、村松秀信、遠藤圭介
プロデューサー - 若松央樹、古郡真也
撮影 - 谷川創平
照明 - 李家俊理
録音 - 加藤大和
編集 - 河村信二
美術 - 棈木陽次
美術プロデューサー - 三竹寛典、古川重人
美術進行 - 森田誠之
装飾 - 竹原丈二
人物デザイン監修 / 衣装デザイン - 柘植伊佐夫
衣装 - 田中まゆみ
ヘアメイク - 塚原ひろの、千葉友子(二階堂ふみ)、タナベコウタ(GACKT)
VFXプロデューサー - 赤羽智史
ミュージックエディター - 小西善行
サウンドエディター / フォーリーアーティスト - 伊東晃
記録 - 渡辺美恵
監督補 - 森脇智延
助監督 - 楢木野礼
制作担当 - 碓井祐介
アソシエイトプロデューサー - 片山怜子、高木由佳
ラインプロデューサー - 関口周平
配給 - 東映
制作プロダクション - FILM
製作 - 映画「翔んで埼玉」製作委員会(フジテレビジョン、東映、テレビ埼玉)
2019年2月22日公開。二階堂ふみとGACKTのダブル主演。なお、壇ノ浦百美役の二階堂は初めての男役を演じる。
原作が未完であることに鑑み、原作をベースとした「伝説パート」と、後年に埼玉在住のある一家が伝説と化した悲劇を聞いたことがきっかけとなり、郷土への愛を深めるという映画オリジナル展開「現代パート」が交錯する構成となる。埼玉県への対抗組織に属する千葉県出身キャラクターも登場する。
冒頭しばらく「埼玉県民として見ていられないくらいのひどさで埼玉を痛めつけ」県民にとっては不愉快な場面が続くが、公開直前の2月7日には、埼玉県知事上田清司(当時)へ表敬訪問し“公認”も得た。2月22日の封切初日には、埼玉県の『埼玉新聞』が特別号、協賛企業が「埼玉県民が愛する“高級野菜の種”」を上映館で配布するなど、埼玉県では歓迎一色となっている。
埼玉県出身者、千葉県出身者が多数キャスティングされている。ただし、主役の二階堂ふみ・GACKTは、いずれも沖縄県出身である。
娘。自分が埼玉県出身であることを疎ましく思っており、父親の埼玉愛には冷めたツッコミを返す。婚約者との結婚の結納を控えていて、これを機に東京都に住もうと考えている。
ラジオドラマ初期では母の真紀が千葉県出身であることを貶されて爆発し両親が壮大な夫婦喧嘩を始めてしまうが、終盤では埼玉と千葉が完全に融合してさらに絆が強くなる。
東京都よりも都会指数が低く、東京都民から見下されているという点では埼玉県と同じで、百美が埼玉県人の肩を持つ麗に大恥をかかせようと課した試練である「東京テイスティング」に難問として東京都内でも都会指数が著しく低い西葛西を仕込むも期待に反して正解された際には、A組の女子生徒たちからそもそも西葛西は東京ではなく千葉の中にあると思っていたとの発言があった。
現実世界と同様に県内にて桐谷美玲、同じく県内の館山市にてX JAPANのメンバーであるYOSHIKI、印西市にて真木よう子、茂原市にて小倉優子、千葉市にて市原悦子が誕生している他、小島よしおが稲毛区で育っている。
原作には登場しない千葉県を追加要素として取り上げた理由について、監督の武内英樹(千葉市出身)は「千葉と埼玉は永遠の好敵手。(原作は未完であり、)その先の物語を考えた時、何とか千葉を盛り込みたいと思った」と語っている。