平野威馬雄
『赤ちやん』 (若い人社、1918年)
『花の知性』 (一聯社、1922年)
エドガー・アラン・ポオ『モルグ街の殺人』 (アルス、1924年)
マルグリット・ド・ナヴァール『エプタメロン―ナヴァール王妃の七日物語』(抄訳、万里閣、1924年/誠文図書、1982年/ちくま文庫、1995年)
メーテルリンク『蜜蜂の生活』(鶴書房、1942年)
ファブル『ファブルの自然科学』1-3 (文明社、1941年 - 1943年)
トーマス・マン 『ロッテ帰りぬ』上下 (新潮社、1941年)
『犬と酒―ドイツ古典童話集』 (三谷一馬との共訳、西京出版社、1943年)
アンドレ・ベルジユ『異国情趣』 (昭森社、1943年)
アンドレ・モーロア『アメリカの三つの亡霊』 (牧書房、1947年)
モーパツサン『結婚第一歩―モーパツサン短編集』 (明文社、1947年)
モーパツサン『春の宵―モーパツサン短編集』 (明文社、1947年)
モーパッサン『美貌の友(上)ベラミー』 (泰山堂、1947年)
『乙女は森で殺された』 (摩耶書房、1948年)
『死の如く強し』上下 (新星社(再版版)、1949年)
『花嫁の父親』 (牧書房翻訳室、1950年)
『恋愛家系』 (国民教育社、1950年)
ジョン・クレランド『情婦ヒル』 (松戸淳名義、紫書房、1951年/論創社、2004年)
ウイルヘルム・マルテル『秘話 バルカン戦争』 (松戸淳名義、紫書房、1951年)
A・C・スウィバーン『ふろっしい』 (松戸淳名義、紫書房、1951年)