ラテン語の格変化
指示代名詞の格変化(関係代名詞、不定代名詞も同様)は基本的に第1・第2格変化の形容詞と同じだが、以下の違いがある。
主格は不規則になるものがある。
単数属格は-aeや-īではなく-īusとなる。
単数与格は-aeや-ōではなく-īとなる。
この違いは代名詞の格変化全般に当てはまる特徴となっていて、いくつかの特殊な意味の形容詞(tōtus「全体の」、sōlus「唯一の」、ūnus「一つの」、nūllus「何も~ない」、alius「他の」、alter「二つのうち片方の」など)でもこのパターンの格変化をする。
指示代名詞・関係代名詞・不定代名詞は形容詞としても用いる(指示形容詞・関係形容詞・不定形容詞)。ただし、疑問代名詞のquis(誰?)、quid(何?)は形容詞用法ではquī, quodとなる。
呼格は複数形では全ての名詞で主格に一致する。単数形でも大半の名詞で主格と一致するが、例外は第2格変化で-usで終わる男性名詞と、若干のギリシャ語起源の名詞のみである。後者の例では、第1格変化のAenēāsの呼格がAenēāとなる。
第1・第2・第4格変化の男性・女性名詞(外来語を除く)では、単数属格が複数主格と同形になる。
第1・第5格変化の名詞(外来語を除く)では、単数属格と単数与格が同形になる。
複数では、与格は常に奪格と同形になる。単数では、第3格変化のI型(純正タイプの中性名詞・形容詞)、第4格変化の中性名詞、第2格変化では与格と奪格が同形になる。
複数では、与格・奪格・地格は常に同形になる。
第4・第5格変化では奪格と地格が同形になる。
1つの文の内部に異なる主語が置かれる場合には、sēやsuusはどの主語への言及も可能である。
Patrēs conscrīptī ... lēgātōs in Bīthȳniam miserunt quī ab rēge peterent, nē inimīcissimum suum secum haberet sibique dēderet (Nepos)
「元老院はビーティーニアへ大使らを派遣した。大使らの使命は、王に対して、彼ら自身(suum、=元老院・大使ら)の敵を彼自身(secum、=王)の手元に置くのではなく、彼ら(sibique、=元老院・大使ら)へ引き渡すように求めることであった」
(英:The senators ... sent ambassadors to Bithynia, who were to ask the king not to keep their greatest enemy with him but hand him over to them)
なお、「彼」を意味する3人称の指示代名詞については、次の節を参照のこと。
地格は行為が行われる場所を表す。初期のラテン語では地格は広範囲に用いられていたが、古典ラテン語期になると、滅多に使われなくなり、町の名前や小さい島の名称、その他の僅かな単語で使われるにすぎなくなった。この言語上の変化もあって、古代ローマ人は、島(ヨーロッパの島々)というのは、シチリア島、サルデーニャ島、コルシカ島、クレタ島、キプロス島、ブリテン島、アイルランド島を除けば全て小さいのだ、と考えるようになった。 地格の機能は奪格に吸収され、合流していった。地格の語尾は、第1・第2格変化の単数では属格と同形になり、第3格変化の単数では与格と同形になった。複数では、第1から第5までの全ての格変化パターンで、奪格と同形になった。第4・第5格変化の地名でも、奪格の語形が地格を兼用するようになった。 ただし、場所を表現するのに、前置詞を用いず、地格のみを用いる名詞も若干存在する。例:bellum → bellī「戦争で」、domus → domī「家で」、rūs → rūrī「農村で」、humus → humī「地上で」、mīlitia → mīlitiae「軍務で、戦場で」、focus → focī「炉端で」「共同体の中心で」。
副詞には格変化はない。副詞は形容詞から作る。
指示代名詞(指示形容詞)のīdem, eadem, idemには「同じ」(the same)の意味がある。指示代名詞(「弱い指示代名詞」)のisから派生し、語尾に-demを付ける。複数属格(男性・中性)のeōrundemのように-demに影響されて音が変化するケース(元の指示代名詞はeōrum)には注意を要する。