7月22日 (映画)
※括弧内は日本語吹替
アンネシュ・ベーリング・ブレイビク - アンデルシュ・ダニエルセン・リー(英語版)(中村章吾)
ゲイル・リッペスタッド(英語版) - ヨン・オイガーデン(佐々木睦)
スヴェイン - ソルビョルン・ハール(英語版)(志村知幸)
ヴィリャル - ジョナス・ストランド・グラヴリ(榎木淳弥)
イェンス・ストルテンベルグ - オラ・G・フールセス(ノルウェー語版)(木下浩之)
インガ・ベジャー・エンフ(英語版) - ウルリッケ・ハンセン・ドヴィゲン(英語版)
トリエ - イサク・バクリ・アグレン(古田一紀)
クリスティン(英語版) - マリア・ボック(ノルウェー語版)(魏涼子)
ララ - セダ・ウィット(ノルウェー語版)(下田屋有依)
その他の日本語吹き替え:衣鳩志野/山本留里佳/北田理道/伊沢磨紀/桜岡あつこ/庄司まり/佐々木薫/きそひろこ/加藤美佐/羽鳥佑/青木崇/吉田勝哉/鳥越まあや/松川裕輝/角田雄二郎/もりなつこ/丹羽正人/高橋沙耶香
日本語版スタッフ:演出:伊達康将、翻訳:徳田浩子、録音・調整:東北新社 新宿スタジオ、日本語版制作:(株)東北新社