アラビア語の否定表現
動詞を含まない肯定文(現在形のみ)を否定するには、否定の意味の動詞لَيْسَ laysa(英"is not")を用いる。laysaの活用は過去形の活用に準じるが、意味は現在となる。كانَ kāna(英"was")と同様に、laysaの補語は対格となる。二重母音-ay-は短母音-a-へ短縮されることもある。
以下の例文は「~は大きくない」(英something is not big)の活用を人称・数ごとに表している。
↑ Karin C. Ryding, A Reference Grammar of Modern Standard Arabic (Cambridge: Cambridge University Press, 2005), p. 644 [§37.2.1.2].
↑ Karin C. Ryding, A Reference Grammar of Modern Standard Arabic (Cambridge: Cambridge University Press, 2005), pp. 641-43 [§37.1].
↑ Karin C. Ryding, A Reference Grammar of Modern Standard Arabic (Cambridge: Cambridge University Press, 2005), p. 647 [§37.2.2.1].
↑ Jane Wightwick and Mahmoud Gaafar, Easy Arabic Grammar (New York: McGraw-Hill, 2005), p. 119 ISBN 0071462104.
↑ Karin C.