蛯原徳夫
『ロマン・ロラン全集 第38巻 ミケランジェロの生涯』みすず書房 1949
『ロマン・ロラン全集 第53巻 革命によって平和を』みすず書房 1951
『ロマン・ロラン全集 第67巻 第九交響曲』高田博厚共訳 みすず書房 1951
『ロマン・ロラン全集 第70巻 ベートーヴェンの恋人たち』みすず書房 1952
『ロマン・ロラン全集 第71巻 日本人への手紙』みすず書房 1954
『ロマン・ロラン全集 9 花の復活祭』みすず書房 1959。以下は第2次「全集」(上記も改訂再刊)
『ロマン・ロラン全集 13・14 伝記』上田秋夫・宮本正清共訳 みすず書房 1959-1960
『ロマン・ロラン全集 22 過去の国への音楽の旅・ヘンデル』高田博厚ほか共訳 みすず書房 1959
『ロマン・ロラン全集 19 芸術論集』宮本正清・波多野茂弥共訳 みすず書房 1960
『ロマン・ロラン全集 12 機械の反抗』みすず書房 1962
『ロマン・ロラン全集 35 書簡・日記』宮本正清、山口三夫共訳 みすず書房 1962
『ロマン・ロラン全集 32 ユルム街の僧院』波多野茂弥共訳 みすず書房 1966