カームヤネツィ＝ポジーリシクィイ
↑ ラテン文字表記の例: Kam’yanets’-Podil’s’kyi 、 Kamyanets-Podilsky または Kamenets-Podolsky 。
1 2 “Geography” (Ukrainian). kp.rel.com.ua. 2007年10月25日閲覧。
1 2 3 “History” (Ukrainian). kp.rel.com.ua. 2007年10月25日閲覧。
1 2 3 JewishEncyclopedia.com - KAMENETZ-PODOLSK:
↑ Disorder in the Ukraine?, TIME Magazine, December 12, 1927
↑ http://www.jewishgen.org/yizkor/maramures/mar093.html accessed 6 Jan 08
1 2 “The Museum City” (English/Ukrainian). Kamianets-Podilskyi. Art. 2007年10月26日閲覧。
↑ “Perła Podola” (Polish). niedziela.pl. 2007年10月26日閲覧。
Olha Plamenytska, ed (2003) (Ukrainian). Tourist guide Kamianets-Podilskyi. Lviv: Tsentr Yevropy. ISBN 966-7022-46-3. http://www.tovtry.km.ua/ua/history/book/kamjanets-podilskij.html
一部の歴史家らは、カームヤネツィ=ポジーリシクィイが、ウクライナの一部と同様、現在のルーマニアとモルドバに住んでいたダキア人によって建設されたと主張する。歴史家らは、建設者たちが定住地をペトリダヴァ(Petridava)またはクレピダヴァ(Klepidava)と名付けたと言う。これは、ギリシャ語のペトラ(Petra)かラテン語のラピス(Lapis)から発生している。ラピスとは石を意味し、ダキア語のダヴァは市を意味する。
市の二部分からなる名前の最初の部分、カームヤネツィは、カーミニ( камiнь )に由来している。これは古東スラヴ語において石を意味する。第二部分の名ポジーリシクィイは、歴史的な地方名「ポジーリャの」という意味である。カームヤネツィ=ポジーリシクィイは歴史的に首都とみなされてきたのである。
市名は、各国の言語で似たように書かれ発音される。ポーランド語: Kamieniec Podolski、ロシア語: Каменец-Подольский (ラテン文字表記の例:Kamenets-Podolsky)、ルーマニア語: Cameniţa、トルコ語: Kamaniçe、ラテン語: Camenecium、イディッシュ語: קאַמענעץ/Kamenetsである。
カームヤネツィ=ポジーリシクィイはフメリニツキー州の南部にあり、ウクライナ西部ポジーリャ地方にある。スモトリチ川はドニエストル川の支流で、市内を通過する。市面積は27.84平方キロメートルである。市は州都フメリニツキーからおよそ離れている。
ソビエト連邦時代、厳しい迫害がなされ、ポーランド人の大半がシベリアへ追放された(en)。ソビエト支配初期には、カームヤネツィ=ポジーリシクィイはウクライナ・ソビエト社会主義共和国のカームヤネツィ=ポジーリシクィイ州の州都であった。しかし、行政の中心はのちにプロスクリウ(現在のフメリニツキー)へ移った。
1927年、モヒリーウ=ポジーリシクィイ、カームヤネツィ=ポジーリシクィイ、ティラスポリといった南部ウクライナで、ソビエト体制側に対する農民と工場労働者の強固な反乱が起こった。モスクワから軍がこの地域に派遣され、社会不穏な動きを抑圧、およそ4,000人の死者を出した。アメリカ合衆国によれば、反乱側は謀反についての報告を送った。これは当時完全にクレムリンの公式報道機関によって打ち消された。
最初の、そして最大の大量虐殺事件の一つが、1941年8月27日から28日にかけ、市の近郊で起こった。この2日間で、23,600人のユダヤ人が殺害された。その多くは14,000人から16,000人といわれるハンガリー系ユダヤ人、そして地元のポーランド系ユダヤ人であった。ホロコーストの調査が指摘するところによると、カームヤネツィ=ポジーリシクィイの虐殺はナチスの『最終的解決』としての最初の行動であり、その犠牲者の数は5つの形態がある。目撃者は、殺害者たちは地元住民からその殺意と殺害実行を隠そうとしなかったと証言している。