ヤコブ・ゴルディン
—, "Jacob Gordin", in The Cambridge History of English and American Literature in 18 Volumes (1907–21). VOLUME XVIII. Later National Literature, Part III. XXXI. Non-English Writings I. § 52.
—, Partial list of plays on 4-wall.com. Probably more reliable for names of plays than for specific dates.
—, Harvard Yiddish Index, useful for some titles and dates. Their dates appear to be publication dates, which may have considerably lagged first performance, so they are listed above as "no later than..."
Di shvue (1900)(『誓い』)
Got, mentsh un tayvl (1900)(『神、人、悪魔』)
Safo (1900)(『サッフォー』)
Der momzer (1901)(『私生児』ヴィクトル・ユーゴーの『ルクレツィア・ボルジア』の翻案)
Di makht fun finsternish (1905 [Gorin説])(レフ・トルストイ『闇の力』(1902年)の翻案)
Di Kreytser sonata (1902)(トルストイ『クロイツェル・ソナタ』の翻案)
Khasye di yesoyme (1903)
Der emes or Die varhayt (1903)(『真実』)
Ta'ares-hamishpokhe (1904)(『家族の純潔』)
Di emese kraft (1904)(『真の力』)
Tkhies-hamey (1904)(トルストイ『復活』の翻案)
Elisha Ben Abuyah (1906)(『エリシャ・ベン・アブヤー』)
Der unbekanter (1905)(『よそ者』)
Der meturef (1905)(『役立たず』)
Der fremder (1906)(『異邦人』)
On a heym (1907)(『宿無し』)
Di sheyne Miryam (1908以前)
Dementia Americana (1908以前)
Dovid'l meshoyrer ('1911以前)(『聖歌隊のダビッド』)