眠れるエンデュミオン
この主題の対称性はおそらく、良家の婚礼用カッソーネ(英語版)や、持参金を保管するための高価な家具の蓋ないし側面にはめ込む装飾画として制作されたことに由来する。あるいは鍵盤楽器の蓋にはめ込むためのものという説もある。
絵画世界がどの時間帯を表しているかについてはやや意見が割れている。月の輝く夜ではなく、人も動物も穏やかに眠る夜明け前という見解もあれば、完全な日中として描いているという見解もある。後者によると、チーマは日中に月が降下する描写をすることによって原始の魔法的世界を表現し、ルネサンス期の文化人が目指した古代の「黄金時代」の世界を再生させようとした、としている。またこれはヴェネト地方を新たなアルカディア=理想郷と見なすことであり、ジョルジョーネがヴェネツィアで行ったことと同種のものであると指摘されている。すなわち、エンデュミオンの周囲で静かに眠る動物たちは森羅万象の調和を表し、また周囲の風景を画家の出身地であるコネリアーノの周辺の風景を再構成して描くことで、牧歌的な理想郷の風景を作り上げている。
本作品は確かなジョルジョーネ的価値観と、自然を観察しその描写を追究したレオナルド・ダ・ヴィンチやアルブレヒト・デューラーの影響を見ることができる。チーマは1500年頃からエミリア地方との関係を深めるが、特に後者の自然探求のテーマを画家に示唆したのは、パルマのサン・パウロ女子修道院(英語版)の院長ジョヴァンナ・ダ・ピアツェンツァ(イタリア語版)周辺の知識人たちであったと推測されている。