ホラポロ
1551年に再版された。
1553年- Les Sculptures ou graveures sacrées d'Orus Apollo, Jacques Kerver, Paris メルシエによるラテン語訳にフランス語訳を併記した版。
1554年- Heinrich Petri, Basel 最初のドイツ語訳版
1556年- Antonio Sanahuja, Valencia
1574年- Ori Apollinis,... de Sacris Aegyptiorum notis..., Galliot du Pré, Paris
1595年- Hiero-glyphica Horapollinis a. D. Hoeschelio fide codicis Augustani MS. correcta, suppleta, illustrata, David Hoeschel, Augsburg 1595 メルシエによるラテン語訳にドイツ語訳を併記した版。以下の通り何度も版を重ねた。 1606年- アウクスブルク 1614年- フランクフルト 1626年- ライプツィヒ(ラテン語のみ) 1678年- フランクフルト
1597年- Hori Apollinis Selecta hieroglyphica, Aloisii Zanetti, Rome