徳山おどり
「徳山おどり」の代表曲で、村内の小学校の運動会でも踊られたため、今でも多くの徳山人が踊れるという。
元々は「輪島出てから 今年で四年じゃ 能登の輪島へ 戻りたい」という唄い出しの文句から「輪島」と呼称されていたが、昭和9年頃岐阜市公会堂にて行われた岐阜県内の盆踊りコンクール出場の際に、「徳山おどり」の代表曲として『徳山』の名を冠したものにしようと、囃し言葉を取って「徳山ほっそれ」と呼ぶようになったという。
その殆どが山林だった徳山の地には、かつて多くの木地師が入り込んでいたらしく、そうした人々が能登から伝えたのではないかといわれている。実際に「麦や節」に代表される輪島系の唄に近い唄い方をする。また7・7・7・5調の本唄の後に、7・7・7・7或いは7・7・7の長囃しが都度差し込まれ、滑稽なその文句もあって踊り場を大いに盛り上げる。
〽憂いは馬坂 ヨイ つらいはイヨー(コラショイ)
ヤレ 冠ヨーオイヤーレー
ヨイ のりの長いはイーヨー
ヤレ 田代谷ヨー
「アリャ 越卒(おっそ)は下だよ 門脇ゃ上だよ
大井は川西 三日月ゃ拝めぬ ホッソレ ホッソレ」
囃し言葉の「シンコロサイ シンコロサイ」から名付けられた曲だが、その語源は不明。
馬坂峠を挟んで東に位置する本巣市根尾で今も踊られている「しっこのさい」や、奥美濃白鳥でかつて踊られていたという「しっこらさい」など、類似の唄が一定の範囲に分布していた様子。
「徳山おどり」では「しんころさいには 溜まりがよい 溜まりが無ければ 味噌でもよい」という長囃しが入ることから、かつては「しんこ=糝粉餅(米粉の団子)」のことを唄っていたのではないかと推測される。
また越前大野の旧和泉村面谷鉱山には「出鉱の祭(しゅっこうのさい)踊り」が古くから伝えられているという記録もあり、何らかの関連が窺われる。
〽ヤーレ めでたナアヨーオイめでたの(コラショット)
若松ヨオイ様よ
枝も栄えて ヤレコリャ 葉も茂るヨー(アー シンコロサイ シンコロサイ)