青山南
ジョン・ドス・パソス『さらばスペイン』晶文社 1973
フィリップ・ロス『素晴らしいアメリカ作家』集英社 1980
ジェーン・サーノフ レイノルド・ラフィンズ挿絵『絵本英語辞典 日常英語のコトバ200語辞典』晶文社 1983
レナード・コーレン『西海岸共和国だより』編訳 筑摩書房, 1984
カルヴィン・トムキンズ『優雅な生活が最高の復讐である』リブロポート 1984、新潮文庫 2004、田畑書店 2022 - ジェラルド・セーラのマーフィ夫妻
トム・ウルフ『そしてみんな軽くなった』大和書房 1985、ちくま文庫 1990
ジーン・スタイン/ジョージ・プリンプトン『イーディ '60年代のヒロイン』堤雅久・中俣真知子・古屋美登里共訳 筑摩書房 1989 - イーディ・セジウィック
リリアン・ロス『パパがニューヨークにやってきた』マガジンハウス 1992ーアーネスト・ヘミングウェイ
ボー・バウマン編『人生でいちばん大事なこと 言葉集』アリアドネ企画, 1995
ジーン・ウィリス 文, ジャーヴィス 絵『ホッキョクグマと南極のペンギン』BL出版, 2017.8
ジェニファー・K・マン 『ベンソン先生にあたしはきっと☆はもらえない』光村教育図書, 2018
ジャーヴィス『もぐらのモリスさんおうちにかえりたい!』BL出版, 2018
サリー・ポム・クレイトン 文, ライアノン・サンダーソン 絵『王さまとよごれた足』光村教育図書, 2018
ジュリー・フォリアーノ 文, レイン・スミス 絵『このいえもむかしは』BL出版, 2018
アイナ・ベスタルド『こんにちは!あたらしいいのち 透かしてみる生きものたちのひみつ』河出書房新社, 2019
サンディ・ファッセル 文, タル・スワナキット 絵『いぬのサビシー』光村教育図書, 2019
サム・ボウトン 絵と文『ふつうじゃない庭をつくった男の子』青山南となかまたち 訳. カクイチ研究所, 2019
アヴィ『ぼくがいちばんききたいことは』ほるぷ出版, 2019
デイヴ・エガーズ 文, レイン・スミス 絵『あしたはきっと』BL出版, 2019
ジャーヴィス『トロピカルテリー』BL出版, 2019
ショーン・テイラー さく, クレア・アレクザンダー え『ゾウのともだちフンパーディンク』マイクロマガジン社, 2019
アーサー・ヨーリンクス 文, モーリス・センダック 文/絵『プレストとゼスト リンボランドをいく』岩波書店, 2020
アンナ・ミルボーン 文, ダニエル・リエリー 絵『くらいのなんか〈そんなに〉こわくない』すばる舎, 2020.