メーベルの身替り運転
『メーベルの身替り運転』(Mabel at the Wheel) は、1914年公開の短編サイレント映画。キーストン社による製作で、監督はメーベル・ノーマンドとマック・セネット。1971年に映画研究家ウノ・アスプランドが制定したチャールズ・チャップリンのフィルモグラフィーの整理システムに基づけば、チャップリンの映画出演10作目にあたる。
チャップリンが明確な悪役を演じた数少ない作品。この作品に登場するオートバイも、当時ハーレーダビッドソン(1903年創業)など企業が乱立し、一時代を築こうとしていた「新しい小道具」であった。
チャップリン出演映画としては初めての2巻ものの作品であり、また撮影中の騒動が遠因となって「映画監督チャップリン」が誕生するきっかけを作った作品でもある。
チャップリンはキーストンにおいてこれまでヘンリー・レアマンとジョージ・ニコルズ(英語版)のメガホンのもとで映画を製作していたが、レアマン、ニコルズともにチャップリンのギャグを認めようとはせず、チャップリンはそれが不満で対立を繰り返していた。この事態を重く見たセネットは、相性が良いとみられていたメーベルに監督をさせ、チャップリンをそのもとに送り込むことを決断するが、これはこれでチャップリンに新しい不満の種を送り込むだけの結果となった。チャップリンは、3歳年下のメーベルに指図されるのが気に食わなかった。そして、新しい軋轢はロケ初日に表面化する。
ロサンゼルス郊外でのロケ初日、メーベルは「悪漢の車が横滑りする」という趣旨でチャップリンに水を撒くよう指示をする。しかし、チャップリンはこれでは面白くないと考えたのか、「ホースを踏んで水を止め、ホースを覗き込んだ拍子に足が離れて水がかかる」というギャグにしてはどうかと意見した。ギャグ自体はチャップリンのオリジナルではなく、映画創成期の1896年にリュミエール兄弟が製作した『水をかけられた撤水夫』に登場するものであった。ところが、メーベルは言うとおりにやれとしてチャップリンの提案を却下した。チャップリンは完全に拗ねて道端に座り込み、メーベルもカメラの前に座り込んでロケは完全に中断してしまった。