ウェード式
ウェード式が定められたのは北京語が標準化される前であり、現在の北京語には存在しない chʻiai(楷)や chio (角)のような音節が存在する。また、ウェードもジャイルズも、ローマ字の表記方法を厳密に記述していない。ここで説明しているのは、ジャイルズの辞典の見出しから帰納した現代北京音の表記方法である。