ホーマー・ハルバート
1918年には呂運弘とパリ講和会議に宛てた「独立請願書」を作成した。また1919年の三・一独立運動を積極的に支持し、米国上院外交委員会に日本の不法性を告発した。1942年にはワシントンD.C.で開かれた韓国自由大会に出席した。
朝鮮においては周時経とともにハングルの普及に尽力し、1903年にはスミソニアン協会年次報告書にハングルの優秀性に関する論文を発表した。また『士民必知』という世界地理書を1891年に刊行し、韓国YMCAの創設にも参加し、初代会長を務めるなど、韓国青年に対する啓蒙運動に努力したほか、アリランを楽譜で紹介するなど、朝鮮について多くの書籍や記事を翻訳、執筆した。
光復(独立)後に初代韓国大統領となった李承晩の招聘により、1949年7月29日に韓国を再訪したが、病身であったため、同年8月5日に肺炎を発症してソウルの病院で死去した。韓国政府より1950年に建国功労勲章を受章した。また独立運動家の安重根は日本の警察に取り調べを受けた1909年12月2日に「韓国人ならハルバートを一日も忘れてはならない」という言葉を残している。
ホーマー・ベザレル・ハルバート(Homer Bezaleel Hulbert 、1863年1月26日 - 1949年8月5日)は、アメリカ合衆国バーモント州出身の宣教師。