突厥
開皇17年(597年)、沙鉢略可汗の子の染干は突利可汗と号して、勝手に隋と関係をもったことから、大可汗である都藍可汗は激怒し、隋と国交を断絶し、たびたび辺境を侵すようになった。開皇19年(599年)、隋は漢王の楊諒を元帥として都藍可汗を撃たせた。都藍可汗は達頭可汗と手を組んで、突利可汗を攻撃し、その兄弟子姪を殺した。突利可汗は長孫晟と隋に逃げ込んだ。6月、高熲・楊素は達頭可汗を撃ち、これを大破した。文帝は突利可汗を拝して意利珍豆啓民可汗(在位:587年 - 609年)とし、義成公主を娶らせた。なおも都藍可汗が啓民可汗を攻撃し、隋の辺境を侵すので、越国公楊素・行軍総管の韓僧寿・太平公史万歳・大将軍の姚辯の軍勢は都藍可汗を攻撃した。この年の12月、都藍可汗が部下に殺されると、達頭可汗は歩迦可汗となって啓民可汗と対立した。しかし、隋と組んだ啓民可汗の方が常に優位となった。
仁寿元年(601年)、それまで啓民可汗に付属していた鉄勒の斛薛(こくせつ)部などの諸部が叛いたので、文帝は詔で楊素を雲州道行軍元帥とし、啓民可汗を率いて北征させた。歩迦可汗はふたたび啓民可汗を攻めたが敗北し、吐谷渾に奔走した。
『オンギン碑文』...突厥文字/テュルク語で記された。
『イフ・ホショト碑文』(キュリ・チョル碑文)...突厥文字/テュルク語で記された。
『チョイレン銘文』...突厥文字/テュルク語で記された。
『バイン・ツォクト碑文』(トニュクク(英語版)碑文)...突厥文字/テュルク語で記された(裏面は漢字/漢語)。
『ホショ・ツァイダム碑文』(ビルゲ・カガン碑文、キュル・テギン碑文)...突厥文字/テュルク語で記された(裏面は漢字/漢語)。
突厥は5世紀に突厥文字という独自の文字を持った民族である。そのことは1889年以後にモンゴル高原で発見された数々の突厥碑文によって世に知られることとなった。(東アジアにおいて漢民族以外で独自文字を持った中では比較的時期が早い)しかし、初めのうち(第一可汗国期)の公用語ではソグド文字やブラーフミー文字を使用していた。