小畑精和
北米フランス語の普及功労賞。L'ordre des Francophones d'Amérique
北米のフランス語フランス文化の普及や紹介に貢献した者を、カナダ・ケベック州政府フランス語局が毎年表彰している制度。1978年に時の首相ルネ・レベックが創設した。ケベック州、カナダの他の州、アメリカ大陸、他の大陸の部門がある。
小畑は1998年度、20周年記念の際に受章した。アジアから初の受章であった。同年の受章者(アメリカ大陸部門)として、ルイジアナからケージャン・ミュージシャンのザッカリー・リシャール (en:Zachary Richard) が選ばれている。
カナダ首相出版賞審査員特別賞
カナダに関する優れた著書、あるいは翻訳に対して、カナダ政府が表彰している。
小畑は、『ケベック文学研究--フランス系カナダ文学の変容』(御茶ノ水書房)により、2003年度に受賞。
東京都に生まれるが父親の転勤に伴い、北九州を経て大阪府寝屋川市に移住。小、中、高校生時代をこの地で過ごす(寝屋川市立第五小学校、大阪市立東中学校、大阪府立大手前高等学校)。学校友達とは関西弁、家庭内では関東弁という生活で、言語に関心を持つようになる。1976年京都大学文学部仏文科卒。85年同大学院博士課程満期退学、明治大学政治経済学部専任講師、88年助教授、95年教授、2008年からは明治大学大学院教養デザイン研究科教授も兼任。1992年より二年間モントリオール大学客員研究員。2004年明治大学国際交流センター副所長、2008年所長。2006年2月明治大学カナダ研究所を設立、初代所長。
2004年に廃刊になった「新日本文学」の最後の編集委員の一人。フォーラム・ジャポン・ケベック(ケベックと日本の友好促進のクラブ)元副会長、千年紀文学の会・設立同人。日本カナダ文学会理事。Globe(国際ケベック研究誌)編集顧問。日本カナダ学会会員(理事)。日本フランス語フランス文学会会員。日本フランス語教育学会会員。AIEQ(国際ケベック研究学会)会員。2004年より第三次「現代の理論」編集委員。2008年10月に日本ケベック学会を設立、初代会長。
2013年11月22日に下咽頭がんのため死去。61歳没。