スパロークリーク 野良犬たちの長い夜
モリスはギャングの報復で自分の娘が殺されたのを潜入捜査官が見て見ぬふりをし、その事実を警察が隠蔽した上、自分を「陰謀論を唱える変人」に仕立てたことへの恨みから、事件に対する世間の注目を集めるために嘘をついたのである。
一方、キーティングを見張るハッベルは、キーティングに今に至るまでの自分について語る。ハッベルは元建設事業者で、道路工事の際の作業員のミスで5人が亡くなる事故を起こしていたが、作業員と現場監督を庇って隠蔽工作を図ったものの、警察から減刑をちらつかされた現場監督が裏切り、事故の責任をハッベルらに押し付けるために嘘の証言をしようとしたことから、現場監督を殺害し、この町に逃げて来たのである。
これまで口が利けないと思われていたキーティングはギャノンの尋問の中で利けないふりをしていただけだったことが明らかになる。そしてキーティングは自分の知性の高さを誇示してギャノンを翻弄する。その中で、ギャノンは潜入捜査官時代に犯罪組織を摘発する理由を作るために、組織による犯行と見せかけて相棒を殺害することを上司に強要された過去を語る。この話を聞いたキーティングは犯行を認め、無線で警察に自白するが、既に複数の嘘の自白が寄せられていることから、警察はキーティングの自白を無視する。