小澤俊夫
妻・牧子との間に2男。長男はキヤノン勤務、次男はミュージシャンの小沢健二。
牧子夫人は下河辺牧場の創業者・下河辺孫一の次女。孫一の父・下河辺建二は日本鉱業(後のジャパンエナジー、現・ENEOS)の社長や日産農林工業(現・兼松サステック)の会長等を歴任した実業家で、牧子の叔父・下河辺三史は日製産業(現・日立ハイテク)の社長を務めたことで知られている。また、牧子の叔母・やさは山下汽船(現・商船三井)常務や山栄船舶社長等を歴任した漆野寿一に嫁ぎ、1男1女をもうけた。なお、下河辺三史は芦田均の娘婿なので、小沢家は下河辺家を通じて芦田家と姻戚関係で結ばれているといえる。
父は戦前の満洲で活躍した歯科医師で民族主義者の小澤開作。
兄・克己は彫刻家。弟・征爾は世界的に有名な指揮者である。末弟・幹雄は俳優。
姪の征良(征爾の長女)は小説家でエッセイスト。甥(征良の弟)の征悦は俳優。
日本傑作絵本シリーズ 『かちかちやま』(福音館書店、1988年) 『うまかたやまんば』(福音館書店、1988年) 『みるなのくら』(福音館書店、1989年)
子どもとよむ日本の昔ばなし 『へっこきよめさん』(くもん出版、2005年) 『さるかにかっせん』(くもん出版、2005年) 『いっすんぼうし』 (くもん出版、2005年) 『ねずみのすもう』 (くもん出版、2005年) 『三まいのおふだ』(くもん出版、2005年) 『花さかじい』(くもん出版、2005年) 『こぶとりじい』(くもん出版、2005年) 『かさじぞう』(くもん出版、2005年) 『したきりすずめ』(くもん出版、2005年) 『おむすびまてまて』(くもん出版、2005年) 『えんまさまのしっぱい』(くもん出版、2005年)
日本昔ばなし 『ねずみのよめいり』(くもん出版、2007年) 『三まいのおふだ』(くもん出版、2007年) 『うらしまたろう』(くもん出版、2016年)