ルスネイ・カスティーヨ
ちなみに、球団はカスティーヨのマイナー降格によって、約315万ドルを節約できたという。さらに、シーズン中の8月には、契約期間を4年残してカスティーヨをウェイバー公示。残り4年分の年俸(総額で4600万ドル)を負担できる球団に、カスティーヨを移籍させることを画策した。実際には獲得へ乗り出す球団が現れなかったため、カスティーヨは残りの契約期間をレッドソックスで全うしたものの、翌2017年以降も球団の贅沢税対策に翻弄された。
2017年には、贅沢税対策の一環で、シーズンを通じてMLBの40人枠から外された。球団はこの措置によって贅沢税の課徴を免れたものの、カスティーヨは傘下球団ポータケット・レッドソックスの一員として、マイナーリーグのAAA級公式戦87試合に出場。打率.314、15本塁打、43打点という好成績で、チームのシーズンMVPにも選ばれた。
しかし、MLBは2017年に、贅沢税の適用に関する規定を変更。レギュラーシーズン中に1回でもMLB40人枠に登録された選手の年俸が、チーム総年俸へ加算されるようになった。さらに、外野のレギュラー陣が固定されているチーム事情も相まって、ウェイバー公示中でも他球団が獲得を見送ったほど年俸が高いカスティーヨがMLBへ復帰する可能性が事実上消滅した。
もっとも本人は、このような事情の下でも、マイナーリーグのシーズンが終わるたびにプエルトリコやメキシコのウインターリーグで腕を磨いていた。
2018年には、ポータケットでAAA級公式戦117試合に出場。打率.319、5本塁打、59打点という成績で、前年に続いてチームのシーズンMVPに選ばれた。
2019年には、ポータケットでAAA級公式戦120試合に出場。打率.278、17本塁打、64打点という成績を残したほか、AAA級のオールスターゲームにも出場した。この年で7年契約の6年目を終えたことから、シーズン終了後にオプションを行使。契約最終年もMLBへの復帰が望めないことを見越しながら、推定年俸1350万ドル(約14億円)の受給権を確保した。
2020年には、年初からの新型コロナウイルス感染拡大の影響でマイナーリーグ自体が開催されなかったため、実戦の機会がないまま契約期間を満了。10月にFAへ移行した。結局、MLB公式戦には契約期間前半の3シーズンで99試合に出場しただけで、破格の契約に見合わぬ結果(打率.262、7本塁打、35打点、7盗塁)に終わった。