万平ホテル
2年後の1945年8月には、日本を占領下に置いた連合国軍の1国であるアメリカ陸軍第8軍の接収により全館が営業を停止する。このとき、GHQの要請で冬季営業が可能となるように改造を施し、連合国軍将校向け宿泊基地としての機能を果たした。1952年に、アメリカ陸軍による接収が解除され通常営業を再開した。
2000年代に入って、2006年の毎日新聞社主催・ヘリテージング100選や、2007年11月30日、経済産業省の近代化産業遺産に認定されるなど、近代遺産としての評価を受けている。
2018年(平成30年)には万平ホテルアルプス館が登録有形文化財(建造物)に登録された。
各国大使・公使をはじめ、東郷平八郎、室生犀星、堀辰雄、佐佐木信綱、幸田延、小泉信三、田中耕太郎、円地文子、池波正太郎、三島由紀夫、辛格浩、ウォルター・ウェストン、カール・シャウプ、ジョン・レノン、秋篠宮家など、多くの著名人が宿泊した。また歴代内閣総理大臣ら政治家たちの会談の場として使用されたり、芥川龍之介、レオナール・フジタ、川口松太郎、マイケル・オブ・ケント王子が滞在中に立ち寄るなど、軽井沢に滞在した多くの著名人が訪れた。
軽井沢にゆかりのある作品の多くにこのホテルが登場しており、スタジオジブリ映画『風立ちぬ』に登場する「草軽ホテル」のモデルとなったことで知られる。
創業130年となる2024年に向けて大規模な改修改築工事が計画されており、2023年(令和5年)1月4日から約1年半営業を休止することになった。この工事によりアルプス館が補強されるほか、鉄筋コンクリートの棟の改築や施設の追加が行われる一方、ザ・ハッピーヴァレィは解体されることになった。
万平ホテルアルプス館は1936年(昭和11年)に建築された木造三階建、金属板葺の建物。2018年(平成30年)11月2日に登録有形文化財(建造物)に登録された。