イスタンブール条約
家庭内暴力は、「加害者が被害者と同じ住居に暮らしている、あるいは暮らしていたかどうかに関わらず、家族、家庭内のユニット、元または現在の配偶者またはパートナー間で発生する身体的、性的、心理的または経済的暴力の全ての行為」を意味することとする。
ジェンダーは、「既定の社会が男と女にふさわしいと見なす、社会的に構築された役割、振る舞い、活動、属性」を意味することとする。
女性に対するジェンダーに基づいた暴力は、「女性に対し女性であることを指示するような暴力、不釣り合いに女性に影響を与える暴力」を意味することとする。
第4条ではいくつかの差別の形態を禁じる。締約国による条約の規定の実施は、被害者の権利を保護するための特定の手段を以て、性別、ジェンダー、人種、肌の色、言語、政治的またはその他の意見、国または社会的出身、社会的少数者との関係、財産、出生、性的指向、性同一性、年齢、健康状態、障害、婚姻状況、移民または難民の状況、またはその他の状況などの理由で差別されることなく確実になされるものとする。
As the context indicates, Reintke meant 'to accede', not 'to exceed'; the words are homophones. Similarly, Reintke meant 'forefighters' (meaning 'champions' or 'soldiers who fight in the frontline'), not 'four fighters'.
↑ フェロー諸島とグリーンランドには適用されない。
↑ ボネール、シント・ユースタティウスおよびサバ(カリブ地方)には適用されず、オランダ王国のヨーロッパ地域のみ。
“Poles split over govt plan to exit domestic violence treaty” (英語). ABC News. Associated Press. https://abcnews.go.com/International/wireStory/poles-split-govt-plan-exit-domestic-violence-treaty-72007737 2021年3月6日閲覧。
↑ “Parliament Adopts Declaration Rejecting Istanbul Convention” (英語). Hungary Today (2020年5月5日). 2021年3月6日閲覧。
↑ 「トルコ 女性への暴力防止「イスタンブール条約」を脱退」『スプートニク 日本』、2021年3月20日。
↑ “Malta signs convention on domestic violence”. Malta Star. (2012年5月21日). http://www.maltastar.com/dart/20120521-malta-signs-convention-on-domestic-violence 2021年3月6日閲覧。
↑ “Ad Hoc Committee on preventing and combating violence against women and domestic violence (CAHVIO) interim report”.