87分署シリーズ
24. はめ絵 (Jigsaw 1970年)
井上一夫訳 早川書房 1971年 のち文庫
25. 夜と昼 (Hail, Hail the Gang's All Here 1971年)
井上一夫訳 早川書房 1973年 のち文庫
26. サディーが死んだとき (Sadie When She Died 1972年)
井上一夫訳 早川書房 1974年 のち文庫
27. 死んだ耳の男 (Let's Hear It for the Deaf Man 1973年)
井上一夫訳 早川書房 1975年 のち文庫
28. われらがボス (Hail to the Chief 1973年)
井上一夫訳 ハヤカワ文庫 1976年
29. 糧 (Bread 1974年)
井上一夫訳 早川書房 1977年 のち文庫
30. 血の絆 (Blood Relatives 1975年)
井上一夫訳 早川書房 1978年 のち文庫
31. 命果てるまで (So Long as You Both Shall Live 1976年)
久良岐基一訳 ハヤカワ文庫 1979年
32. 死者の夢 (Long Time No See 1977年)
井上一夫訳 ハヤカワ文庫 1980年
33. カリプソ (Calypso 1979年)
井上一夫訳 早川書房 1981年 のち文庫
通称はタック。分署内はおろか作中においても珍しい日系人。キャレラ(の風貌や人格)には本当の従兄弟以上に親しみを抱いており、よく「やあ、従兄の兄さん」と冗談交じりに挨拶する。これに対してキャレラも「オーハイヨー」(「おはよう」の訛り言葉)と返すのが恒例となっている。