円子修平
『ある詐欺師の回想 フェリクス・クルルの告白』(トーマス・マン、高橋義孝, 森川俊夫共訳、新潮社) 1961
『ファウストゥス博士』(トーマス・マン、新潮社、新潮世界文学) 1971、のち「トーマス・マン全集6」(新潮社)に収録
『ブデンブローク家の人々』(トーマス・マン、中央公論社、世界の文学) 1972
『魔の山』全2巻(トーマス・マン、集英社、世界文学全集) 1980
『トーニオ・クレーガー、ヴェネツィア客死』(トーマス・マン、集英社、集英社ギャラリー「世界の文学」) 1990、のち改題『ベニスに死す』(集英社文庫) 2011