大いなる夜
生まれて間もなく母を亡くしたジョージは、寡黙な父アンディと、その親友で共にバーを経営しているフラナガンの3人で暮らしていた。あまり会話はないが男らしい父親をジョージは尊敬していた。
そんなある日、アンディのバーでジョージの17歳の誕生日を父子で祝っていると、そこに人気コラムニストのスポーツ記者アル・ジャッジが現れ、いきなりアンディに向かって服を脱いで四つん這いになれと命令する。何故か黙ってそれに従うアンディ。するとアルは持っていた杖でアンディをめった打ちにする。あまりの屈辱的な出来事に激しいショックを受けたジョージは、アルへの復讐を考え、拳銃を持ち出し、夜の町に飛び出す。
ジョージは、父親と一緒に観に行く予定だったボクシングの試合にアルも記者としてやってくると思い、試合会場に向かうが、アルを捕まえることはできなかった。その会場でふとしたことから知り合った気のいいクーパー博士に気に入られたジョージは、アルが新聞社に戻るまでの時間つぶしも兼ねて、そのままクーパー博士に付き合い、夜の町を楽しむ。
酔いつぶれたジョージは、クーパー博士の恋人ジュリーの家で休んでいた。目覚めるとそこにはジュリーの妹マリオンがいた。父親のことをマリオンに語るうちに、ジョージはマリオンにほのかな恋心を抱き、初めてのキスを交わす。しかし、マリオンがジョージの拳銃を寝ている間にこっそり隠していたことで、自分を子供扱いしていると感じたジョージは、拳銃を見つけ出し、部屋を飛び出す。
新聞社にアルに会いに行くと、既に帰宅したと知らされる。