リチャード・マンスフィールド
1900年代には、『ヘンリー五世』(1900年、主演)、『ムッシュ・ボケール(英語版)』(1902年、主演)、『ジュリアス・シーザー』(ブルータス役)、『アルト・ハイデルベルク』(1903年、1904年、カール・ハインリッヒ役)、『イワン雷帝の死(英語版)』(1904年)、『パリのロマンス』(1904年、1905年)、『ヴェニスの商人』(1905年)、『リチャード三世』(1905年)、『人間嫌い』(1905年、アルセスト役)、『緋文字』(1906年)『ドン・カルロ』(1906年)に出演した。
マンスフィールドは1907年に、コネチカット州ニューロンドンで肝癌により50歳で死去したが、その数か月前まで舞台に立っていた。最後に演じた作品は、ヘンリック・イプセンの『ペール・ギュント』のブロードウェイ公演における主演で、この作品のアメリカにおける初演だった。
マンスフィールドのシェイクスピア俳優としての人気は絶大だった。マンスフィールドの死後、『ニューヨーク・タイムズ』紙は次のように述べた。「リチャードの気品と悲劇的な力、『シーザー』のスリリングな演技、ハル王子の軍人としての威厳と雄弁さ、祈祷者の哀しみに見られるように、シェイクスピアの解釈者としては、晩年の彼に並ぶ者はいない。彼はその時代における最高の俳優であり、全ての時代における最高の俳優の一人だった。」