ブラウン神父の童心
『ブラウン神父の純智』、橋本福夫訳、新潮社(新潮文庫)、1959年
『ブラウン神父の童心』、福田恆存・中村保男訳、東京創元社(創元推理文庫)、1959年
『ブラウン神父の無心』、南条竹則・坂本あおい訳、筑摩書房(ちくま文庫)、2012年
『ブラウン神父の無垢なる事件簿』、田口俊樹訳、早川書房(ハヤカワ文庫)、2016年
高級秘密クラブ「真正十二漁師クラブ」の晩餐会が開かれているヴァーノン・ホテル。給仕の最期を看取るためにそこへ呼ばれたブラウン神父が事務室で書き物をしていると、奇妙な足音が聞こえてくる。同じ足音が、時にはゆっくり歩き、時には忙しく走っているのである。疑問に思った神父が廊下の手荷物預か所に行き、従業員のふりをして待っていると急に帰ろうとする紳士が来たが、彼こそはフランボウの変装だった。 そしてほぼ同じ頃、晩餐会の会場で宝石までついた銀のナイフとフォークの盗難事件が発生し、従業員と客がそれを下げて消えてしまった偽給仕を探すべく総出で捜索を始めた。