ルーマニア語
現在、ルーマニア語はラテン文字で表記される。
a, e, i, o, u: 基本的にはイタリア語やスペイン語などと同じ。 語頭の e は /e/ を表す場合と /je/ を表す場合がある。代名詞や、繋辞fiの活用形で /je/ を表す。 e, o: 上昇二重母音 ea, eo, oa の第一要素になる。 i: 語末無強勢で直前が子音のときは、その子音を口蓋化し、母音としては発音しない。例:lupi [lupj]「狼」(複数形) 語末の ii は、/i/ を表す。例:lupii [lupi]「狼」(複数形、定冠詞つき)
â, î: どちらも同じ音 /ɨ/(非円唇中舌狭母音)をあらわす。現在の正書法では、語中では â を、語頭と語末では î を用いる。
ă /ə/: 中舌中央母音
ș /ʃ/: 無声後部歯茎摩擦音
j /ʒ/: 有声後部歯茎摩擦音
ț /ts/: 無声歯茎破擦音
c, g: イタリア語と同じく、e, i の前で破擦音/tʃ/, /dʒ/になる。/ke/, /ki/, /ge/, /gi/ はそれぞれ che, chi, ghe, ghi と書く。 なお cî, gî は /tʃɨ/, /dʒɨ/ ではなく /kɨ/, /ɡɨ/ である。