中村友太郎
哲学思索への道 基礎概念の入門 J.M.ボヘンスキー 国嶋一則共訳 エンデルレ書店 1963 (ヘルデル文庫)
再合同のためのキリスト教革新 公会議と再合同 ハンス・キュンク 国嶋一則共訳 エンデルレ書店 1964
公会議に現われた教会 新たなる教会理解のために ハンス・キュンク エンデルレ書店 1966
第二バチカン公会議 パウロ・フィステル 南窓社 1967
神信仰と心の健康 ゲオルク・ズィークムンド エンデルレ書店 1969
日本のキリスト者の一致のために 第二バチカン公会議に基づく省察 パウロ・フィステル 中央出版社 1969
仏教とキリスト教 対話の心構え ゲオルク・ズィークムント エンデルレ書店 1971
試練に立つ神 無神論の歴史 ゲオルク・ズィークムント エンデルレ書店 1972
神の前なる人間 ゲオルグ・ズィークムント エンデルレ書店 1973
生か死か・自殺の問題 ゲオルク・ズィークムント - エンデルレ書店 1975
思索への34階梯 大哲学者の日常と思想 ヴィルヘルム・ヴァイシェーデル 公論社 1977
奇跡のいやし ゲオルグ・ジークムント - エンデルレ書店 1978.4
人間の本質について ゲオルク・ジークムント - エンデルレ書店 1980.3