そんな2人のMyホーム
輝の妻であり、舞の実母。連載開始時点で既に故人。生前は舞同様に和服を着た美しい女性で、駅前の今川焼きや商店街の玉ヨーカンなど安価(共に1個30円)な甘味を好む、いわば“B級あんこグルメ”であった。輝との出会いは、輝と丸井が通っていた大学で清掃の仕事をしていたのがきっかけ。旧姓は斉藤。20歳の頃、当時まだ売れない(売れなくさせられた)彫刻家だった輝と結婚、赤貧の状態にあってもにこやかに彼を支え続け、ようやく現在の邸へ引っ越して間も無く他界したらしい(詳述はされないが、引越しは舞が8歳前後の頃である)。享年30。年に一度、花の枝神社で祭りが催される日は家を開放して浴衣着付けボランティアをしていたようで、この行事は彼女の没後も娘の舞によって引き継がれている。また、倹約癖があり、パンを作った際にはカサを増やす事に命を懸けて異常なまでに膨らませていた。
以前から相川は「ヒロちゃん」とよく似た癖(都築家が不在時、玄関で身体を横に傾けて覗き込む仕草・第18話)やよく似た嗜好(チロルチョコの様なチョコレート菓子・第20話)を見せ、輝がその相似に感付いたように読み取れる場面もある(風邪で寝込んだ舞への見舞いとして相川が預けた菓子を、舞に問われて自分が買ったものだとごまかした・第20話)。また、夏祭りの時に都築家が催す浴衣着付けボランティアを見て「まだあったんだ...」と感慨に耽ったり(第9話)、都築家の内部によく通じている(第19話)など、昔から都築家の事を知っているような描写もあった。
幼い頃の尋希は22話で舞の回想に登場。舞が8歳の頃、都築家の生垣の隙間から庭に侵入して池の鯉に襲われたところを舞と彼女の母・唯に救われ、それ以降しばらく同家に遊びに来ていた。唯が亡くなった頃に彼は引っ越してしまい、以来音信不通である。実は舞の淡い初恋の相手でもある。
本名が登場するのは22話からのため、1 - 20話収録となる単行本第1巻の人物紹介では「トラネコくん」と名づけられている。