羽中田昌
2000年に帰国後は主にテレビのサッカー中継やスポーツ誌などで解説者として活動。BS朝日『SOCCER2002』の司会を務め、スカイパーフェクTV!のサッカー中継番組で主に海外サッカーの解説を担当する傍ら、暁星高校サッカー部のコーチとして指導に当たった。
2006年9月、日本サッカー協会・S級ライセンスを取得(身体障害者としては史上初)。2008年から2009年までカマタマーレ讃岐の監督を務めた。
2011年4月、山梨県韮崎市の「サッカーのまちづくりプロジェクト推進委員会」と単年度契約を結び、母校である韮崎高等学校サッカー部のコーチに就任した。
2012年1月、関西サッカーリーグ1部に所属する奈良クラブの監督に就任したが、第9節のディアブロッサ高田FC戦が行われた同年6月30日に成績不振を理由に辞意を表明。同年7月3日付けで辞任が発表された。
2015年、関東サッカーリーグ1部に所属する東京23フットボールクラブの監督に就任した。
2018年よりブリオベッカ浦安の監督に就任した が、同年9月に成績不振により監督を解任された。
2022年3月、山梨学院高等学校サッカー部の監督に就任した。羽中田によればブリオベッカ浦安の監督退任後は指導者の第一線から退く考えだったが、同校の総監督を務める横森から誘いを受けて監督就任を決めたという。