グリッチ
)と定義している。タイム誌では、この言葉は元々はロケットのハードウェアに発生した、特定するのが困難な小さな不具合を表す言葉として使われており、1950年代のアメリカの宇宙開発競争の中で広く使われるようになったと考えられるとしている。
『ウォール・ストリート・ジャーナル』に掲載されたベン・ジマーの記事によると、小説家のキャサリン・ブラッシュ(英語版)が『ワシントン・ポスト』、『ボストン・グローブ』などで連載していたコラム"Out of My Mind"の1940年5月19日付の記事で「グリッチ」という言葉を使っているのが、これまでに発見された中で最も早くこの言葉が使用された例であることを、イェール大学法学部の司書であるフレッド・S・シャピロ(英語版)が突き止めた。ブラッシュは、トニー・ランドールのラジオでの発言について言及しながら、次のように書いている。
ラジオでは、他にも1940年代に使用例が見られる。1943年4月11日付の『ワシントン・ポスト』紙に、ヘレン・シウサット(英語版)のラジオ放送に関する著書"Mikes Don't Bite"の書評が掲載された。その書評家は、この本の誤りを指摘し、「ラジオの専門用語では、シウサット氏は'muff'、'fluff'、'bust'、'glitch'のどれかをやったのだろうか?