堀勝之祐
野沢那智、富山敬、山田康雄、広川太一郎、伊武雅刀と並んでアラン・ドロンとジャン=ポール・ベルモンドの両者の吹き替えを経験している人物である。
吹き替える際の演技では、「吹き替える俳優の演技をある程度自分にひっぱりこみ、自分の演技と噛みあわせる」と語り、元の俳優の声に「似せるようなことはなるべくしない」という。それについて「声を似せることは可能だと思うが、それは物真似で、ただ日本語に置き換えればいいのかという話になる。それは吹き替えの役割ではなく、だったら字幕の方が良い」と理由を述べている。
劇団を退団後、しばらくは舞台劇に出演することがなくなっていたが、本人は舞台への出演に意欲を示しており、1978年の清水邦夫作、秋浜悟史演出『火のようにさみしい姉がいて』以降、1987年の『マスターピーシィス』などに散発的に参加している。1979年当時に印象に残っている作品は前述の『夏』だと語っている。
0011ナポレオン・ソロシーズン1 #19(アヒメッド大尉〈ポール・ルカザー〉)
則天武后(許敬宗)
ターザンの大冒険(ヴァンダイン医師)※NHK-BS2版
第一容疑者1 連鎖(ジョージ・マーロウ)
タイムトンネル 「土民の奇襲」(キプリング〈デビッド・ワトソン〉) 「恐怖の街」(ピート〈ゲーリー・ヘインズ〉)
地上最強の美女たち!チャーリーズ・エンジェル シーズン1 #10(クリフトン・カニンガム) シーズン2 #8(ダグ・オニール) シーズン3 #4(ビル・フリーマン〈マイケル・グッドウィン〉)
地上最強の美女バイオニック・ジェミー(クリス・ウィリアムズ)
TAKEN(チェット・ウェイクマン博士〈マット・フリューワー〉)
デスパレートな妻たちシーズン1 #19(サム〈ジェフ・ピアソン〉)
電撃スパイ作戦 #13(中尉)、#25(少尉)
特捜刑事マイアミ・バイス シーズン3 #23(マイキー〈マイケル・カーマイン〉)
特攻野郎Aチーム 大アマゾンの秘宝(ブライアン・レフコート〈バリー・ヴァン・ダイク〉) 地中海殴り込み大作戦(ジョニー・エンジェル〈マイケル・デラノ〉) 必殺! 最後の大血戦(ハリー・サリバン〈ポール・グリーソン〉) 間違えられた殺し屋モンキー(クレイジー・ウェイン)
ニキータ(長官〈ユージン・ロバートグレイザー〉)
PERSON of INTEREST 犯罪予知ユニット(ロス・ギャリソン上院議員〈ジョン・ドーマン〉)
対決(ノールズ大佐〈ロイ・シャイダー〉)※テレビ東京版
大脱走(トンネル王 ウイリー〈ジョン・レイトン〉)※フジテレビ版(ソフト収録)
第2章(レオ・シュナイダー〈ジョセフ・ボローニャ〉)※テレビ版
ダイ・ハード2(スチュアート大佐〈ウィリアム・サドラー〉)※テレビ朝日版(日本語吹替完全版Blu-rayBOX収録)
太陽がいっぱい(フィリップ・グリンリーフ〈モーリス・ロネ〉)※フジテレビ版(スペシャル・エディションDVD&新盤BD収録)、TBS版(ビデオ収録)
たくましき男たち(クリント・アリソン〈キャメロン・ミッチェル〉)※フジテレビ版
Touch タッチ(ビル・ヒル〈クリストファー・ウォーケン〉)
007 慰めの報酬(ミスター・ホワイト〈イェスパー・クリステンセン〉)※BSジャパン版
黙って抱いて(ジャン・モレル〈アンリ・ヴィダル〉)※テレビ東京版
誰かに見られてる(マイク・キーガン〈トム・ベレンジャー〉)※機内上映版
タワーリング・インフェルノ(ダグ・ロバーツ〈ポール・ニューマン〉)※TBS版
ダンディー少佐(ティム・ライアン〈マイケル・アンダーソン・Jr.〉)※フジテレビ版
探偵マイク・ハマー 俺が掟だ!(マイク・ハマー〈アーマンド・アサンテ〉)
地下室の魔物(アレックス・ファーナム〈ジム・ハットン〉)※テレビ東京版
チェーン・リアクション(ライマン・アール・コリアー〈ブライアン・コックス〉)※テレビ朝日版
チャイルド・プレイ2(フィル・シンプソン〈ゲリット・グレアム〉)
ツインズ(ジュリアス・ベネディクト〈アーノルド・シュワルツェネッガー〉)※ソフト版
ツイン・ピークス/ローラ・パーマー最期の7日間(リーランド・パーマー〈レイ・ワイズ〉)※ソフト版
愛を殺さないで(ジョン・ウッズ) スモーク(オーギー・レン) 天使にラブ・ソングを...(ヴィンス・ラ・ロッカ)※ソフト版、日本テレビ版 プレイデッド(ジョン・ハリス) 真夏の出来事(ジョージ) レザボア・ドッグス(ミスター・ホワイト / ラリー)
火の鳥 宇宙編(猿田) ヘル・ターゲット(ハンス・クルーガー)
ブルースカイ(ヴィンス・ジョンソン大佐〈パワーズ・ブース〉)
ブレア・ウィッチ・プロジェクト(インタビューを受ける住人〈ジム・キング〉)
ブレイド(ドラゴネッティ〈ウド・キア〉)※テレビ東京版
フロム・ダスク・ティル・ドーン2(C・W・ナイルズ〈ミューズ・ワトソン〉)
フロム・ヘル(ベン・キドニー〈テレンス・ハーヴェイ〉)※テレビ東京版
ベートーベン(ヘルマン・ヴァーニック〈ディーン・ジョーンズ〉)※NHK版
ヘアスプレー(ウィルバー・ターンブラッド〈クリストファー・ウォーケン〉)
ヘカテ(ジュリアン・ロシェル〈ベルナール・ジロドー〉)※フジテレビ版
北京原人の逆襲(ジョニー・フェン〈ダニー・リー〉)
ヘリオス 赤い諜報戦(ソン・アン部長〈ワン・シュエチー〉)
ベルサイユのばら(アンドレ・グランディエ〈バリー・ストークス〉)※日本テレビ版(ソフト収録)
ヘルプ!4人はアイドル(ジョージ・ハリスン)
ベンジーの愛(ディートリッヒ〈エド・ネルソン〉) #NHK版
ペンタグラム/悪魔の烙印(パトリック〈ジェフ・コーバー〉)※テレビ朝日版
ボーン・アイデンティティー(デッド・コンクリン〈クリス・クーパー〉)※フジテレビ版
ポセイドン(ロバート・ラムジー〈カート・ラッセル〉)
ポセイドン・アドベンチャー2(マイク・ターナー〈マイケル・ケイン〉)※TBS版(DVD収録)
炎のいけにえ(リッカルド〈レイ・ラブロック〉)
ポリス・ストーリー3(チャイバ〈ケネス・ツァン〉)
ポルターガイスト(スティーヴ・フリーリング〈クレイグ・T・ネルソン〉)※TBS版
幌馬車(トラヴィス・ブルー〈ベン・ジョンソン〉)※テレビ版
ホワイトファング2/伝説の白い牙(モーゼス・ジョセフ〈アル・ハーリントン〉)※ソフト版
太字はメインキャラクター。
銀河旋風ブライガー(ロコ・モンテス) 戦国魔神ゴーショーグン(サントス)