奥さまは魔女 (テレビドラマ)
演 - 原田龍二
第5話に出演。『水戸黄門』からのスペシャルゲスト。通称「助さん」。
演:リタ・ショウ、ナンシー・アンドリュース、イザベル・マックロスキー、ケイ・エリオット、ドリーン・マクリーン、吹替:来宮良子ほか
サマンサの叔母。
演:エリザベス・モンゴメリー、吹替:北浜晴子
金髪のかわいい若奥様。相思相愛でダーリンと結婚したが、実は魔女。「魔法は使わないこと」とダーリンと約束するが...。一時期魔法の国の女王に任命され、主婦と女王の仕事を兼任していた。 原語では「well」が口癖で特にダーリンに反論しようとするときに何度ととなく耳にするセリフだが、日本語ではニュアンスが生かせないため吹き替えでは割愛されている。
本国放送:1969年9月18日〜1970年4月16日
タバサと豆の木/Samantha and the Beanstalk
何が出るかお楽しみ/Samantha's Yoo Hoo Maid
ジュリアス・シーザー現る/Samantha's Caesar Salad
あれ食べたーい/Samantha's Curious Cravings
ついに二人目誕生/And Something Makes Four
孫の名前で内ゲバ/Naming Samantha's New Baby
魔女にされたダーリン/To Trick or
フィアンセはウサギ/A Bunny for Tabitha
ネズミにされない方法/Samantha's Secret Spell
猛烈魔力サラリーマン/Daddy Comes to Visit
欲望は限りなく/Darrin, The Warlock
クシャミ一回千客万来/Samantha's Double Mother Trouble
ハイハイ、イエスマン/You're So Agreeable
舞いこんだサンタクロース/Santa Comes to Visit and Stays a Stays
演 - ブラザートム
スペシャル版に出演。さくらの魔法で、つばさを祥太郎から嘘つき人間なんて言われないために呼び出された。人間は疑う事を知らないまっすぐ心の持ち主にしか見えない。なお、ありさとは過去にも会っている。
ダーリン役が代わった第6シーズン以降本国ではオープニングアニメのダーリンもディック・サージェントに似せて書き直されたが、日本放送版オープニングアニメではテロップの差し替えのみで初期のものが使い回されている。
この当時としては珍しくシリーズ途中での打ち切りもなく最終シーズンまで放送されたが、唯一第2シーズンの27話「The Leprechaun (金は異なもの味なもの)」のみ日本では未放送だったため、後年DVD版などの特典映像で字幕版として視聴自体は可能なものの吹き替え版が存在しない。
2022年3月28日より、BS松竹東急で月曜-金曜の13:30-14:00、火曜-土曜の0:00-0:30(再放送扱い)で放送されている。下記のエピソードリストのうち、第1シーズンの8話と9話が逆になって放送された。また、リメイクであるシーズン2の15話「北極のサンタクロース」とシーズン2の20話「とかくシュウトメは...」は放送されず、以降の話数がマイナスで放送されていた。2023年4月3日より、放送時間が月曜-金曜の16:30-17:00に変更された(なお、再放送時間は変更なし)。
1966年2月1日から1968年9月3日まで、TBS系列の毎週火曜21:30 - 22:00(JST)に放送された。なお、1967年10月31日については元内閣総理大臣の吉田茂国葬実施に伴い、歌舞音曲を伴う番組を控えるように日本民間放送連盟(民放連)から通達が出されたことから、本番組の放送を休止。国葬に関する報道特別番組に差し替えた。
その後、TBS系列での放送終了から半年後の1969年4月5日 - 同年9月27日と1970年4月4日 - 同年10月24日の2期に渡って、毎日放送制作・NET(現:テレビ朝日)系列(当時)の毎週土曜19:30 - 20:00(JST)に放送された。
スポンサーは前半1社と後半1社で分けていたため、番組中盤のCMタイミングで、サマンサのアニメーションを使い、魔法でスポンサークレジットを変えるという演出を行っていた。再放送時にはカットされた。
演 - 吉行和子
譲二の実母。実家の伊勢で定食屋を営んでいる。嫁の顔みたさに東海道新幹線や夜行バスなどで上京するという人の良いおばさん。ありさやつばさが魔女だという事実は知らない。
演 - 夏木マリ
ありさの母。魔女。気が強く、性格と根性が悪くて、見栄っ張りかつ派手好きで化粧が濃い。溺愛していた自慢の一人娘が人間(下等動物)と結婚したことが気に入らず、始終娘夫婦の家に突然やってきて魔法でイタズラをしては引っかき回す。娘想いの行動が騒動の元となり、譲二の一番の天敵で彼のことを「サル」あるいは「チンパンジー」と呼び蔑んでいる。シェークスピアと付き合った事があるらしい。現在別居中の夫・マリオとは不仲で口論が絶えないが、魔法の実力では夫には敵わない。魔法で突然現れ、まともに玄関から入ってきた事は一度もない。
最終話でありさがつばさと共に魔界に戻ってからは、譲二のところへたまにからかいに来ており、スペシャル版の冒頭ではありさに成り済ます魔法で譲二を惑わせた。
演 - 深浦加奈子
第10話に出演。幼児教室「ブレインズ・キディクラブ」の先生。ダリアの魔法にかけられたつばさの活躍ぶりを見て、つばさを天才少女と称し、後につばさを招いて特別授業を開くも、つばさがペンギンやうさぎなどの人形を飛ばせる魔法をかけるのを目撃し、塾を閉鎖する羽目になった。その際、つばさは塾を辞めさせられた。
苗字は吉井理人から。