カール・フォン・キューゲルゲン
バフチサライ(クリミア)
風景画
タリンの風景
現在のラインラント=プファルツ州のバッハラッハ・アム・ラインに生まれた。ボンで学んだ後、フランクフルトやコブレンツで絵を学んだ。コブレンツではフェーゼル(Johann Christoph Fesel)の指導を受けた。1791年にケルン大司教選帝侯、マクシミリアン・フランツ・フォン・エスターライヒから資金を受けて、兄弟はローマに留学した。1795年に現在のラトビアのリガに旅し、1798年にサンクトペテルブルクに兄弟は招かれ、ロシア皇帝、パーヴェル1世から宮廷画家の称号を受けた。
サンクトペテルブルクの美術アカデミーの会員に選ばれ、皇帝を継いだアレクサンドル1世の注文で1804年と1806年にクリミアへ旅し、サンクトペテルブルクで仕上げられた風景画は皇帝に買い上げられ、また版画にされて出版された。
1807年にバルト・ドイツ人の貴族の女性と結婚した。没するまでロシア帝国で仕事をし、現在のエストニアのタリンで亡くなった。息子のコンスタンティン(Konstantin von Kügelgen:1810-1880) や孫のサリー(Sally von Kügelgen:1860-1928)も画家になった。
Karl-Ernst Linz: Die Bacharacher Malerzwillinge Gerhard und Karl von Kügelgen.Verein für die Geschichte der Stadt Bacharach und der Viertäler e.V., Bacharach 1997, ISBN 3-928022-63-6 (in German)