棋譜
日本棋院・関西棋院は、棋譜に著作権があると主張しており、許諾を得ずに棋譜を公開したり配布したりすることを禁じている。一方で海外ではチェスの慣習から、日本国内棋戦の棋譜が海外サイト経由で出回るという状況となっている。将棋と同様に個人サイトの対応もまちまちであり、データベースサイトに関しても同様である。
公益社団法人日本複製権センターのウェブサイトでは、「参考になる棋譜が囲碁雑誌に載っていたので、そのページをコピーし、囲碁同好会でメンバーに配布した」という想定例に対して、非営利の同好会であっても許可なく雑誌の記事をコピーし配布することは違法であるとしたうえで、「『棋譜』だけのコピーであれば、棋譜は著作物ではありませんので、著作権の侵害には当たりません」と回答している。
国立国会図書館デジタルコレクションでは著作権保護期間の切れた資料をインターネット公開しているが、その中には囲碁・将棋ともに保護期間が有効な棋士の棋譜を含む本が多数ある。たとえば囲碁では瀬越憲作(1972年没)、木谷実(1975年没)、岩本薫(1999年没)、呉清源(2014年没)、将棋では土居市太郎(1973年没)、金易二郎(1980年没)などの棋譜を含む書籍が「公開範囲 インターネット公開(保護期間満了)」として公開されている。
チェスは、公式戦では対局者自らが棋譜を記入する必要があるため、専用の棋譜用紙も販売されている。
棋譜の付け方には、主に代数式と記述式の2種類の表記法がある。書籍などでは、代数式と記述式以外の表記法はほとんどない。1980年代までは記述式の書籍も多数出版され、いずれも公式の記録法であった。しかし1981年に国際チェス連盟が代数式を唯一の公式記録法と定めたため、書籍でも現在はほとんど代数式となり過去の書籍を復刊する際にも代数式に書き換えることがある。
「寄」「引」「上」では判断不可能な場合は「右」「左」「直」で区別する。桂馬は「上」以外の動きができない駒であり、3枚以上が同じ場所に移動できることはあり得ないため2枚のうち「右」と「左」どちらにあった方を動かしたかだけで区別する。銀将、金将(成金を含む)の場合は動いた先から見た元の位置が左右どちらにあるかで表し、まっすぐ上に上がった場合は「直」となる。2枚とも同じ筋にあって左右が区別できない場合も考えられるが、この場合、「寄」「引」「上」で判別できるため考える必要はない。なお、まっすぐ下に下がる場合は考える必要はない。まず、銀はそもそもまっすぐ下に下がれない。金(成金も含む)の場合、まっすぐ下に下がる動きは「引」に当たるが、金(成金も含む)ができる「引」の動きはまっすぐ下に下がる動きだけなので「引」で必ず区別がつく。角行、飛車の場合は「寄」「引」「上」と「右」「左」で表せるため、「直」は使われない。竜馬、竜王の場合は2枚までしか盤上に存在し得ないので同種の別の駒から見て左右どちらにあったかで表し、「直」は使わない。右の図で、1三の竜が2四に動いたときは「▲2四竜右」、2二の竜が動いたときは「▲2四竜左」となる(▲2四竜引ではどちらの竜が動いたが判別できない)。なお、ここでの左右も縦方向への昇段と同様指した主体から見てのものであり、先手の側からではない。また、「右」「左」は動かす前の位置を表し、「寄」「引」「上」のように動いた方向を表すわけではない(例えば銀将や金将に「右」がついた場合は、動かす前に右にあった駒のことを指し、その駒の動いた方向は左である)。