Begin Japanology
BS1:毎週月曜深夜(火曜未明) 3:00 - 3:30 2009年度までは総合テレビ(関西地方のみ教育テレビ)で深夜の時間帯に放送されたが、2010年度にBS1の放送に移行した。なお、BS1は2004年度以前も週末の深夜枠で不定期に放送された。 「2か国語」のテロップ表示は国内の放送ではNHKワールドのステーションID映像に載せて時刻とともに表示されるが、国際放送ではNHKワールドのステーションID映像が流れた後、本編に入ってから表示される。 2008年10月放送分からハイビジョン制作となり、デジタル総合テレビでは16:9のハイビジョン画質で放送され、2か国語放送もステレオ2音声となる。 2008年9月まではスタジオやカメラの都合上4:3サイズでの放送(額縁放送)となった。 本番組を含め、NHKワールドTVの2か国語放送番組は全番組で英語が主音声、日本語が副音声である。