アン・マクラーレン
その後1959年から1974年までの15年間を動物遺伝学研究所で過ごし、マウスの胚移植、免疫避妊、キメラの骨格特性など、生殖、出産、エピジェネティクスに関連するさまざまなテーマを研究した。
1974年、エディンバラを離れ、ロンドンにあるMRC哺乳類研究ユニットの所長に就任。1992年にユニットを退職し、ケンブリッジに移り、ウェルカム / CRC研究所(後のガードン研究所)のメンバーに加わった。1991年には、ケンブリッジ大学クライスツ・カレッジのフェロー・コモンズに選出された。
大学外においても研究活動を行っており、体外受精 (IVF) と発生学の技術を調査するために設立された委員会のメンバーとして、後にワーノック報告書を作成した。1991年から2000年にかけて生命倫理に関するナフィールド評議会(英語版)のメンバーとして活動した。
2004年、ブライアン・クラーク、アン・クラーク(英語版)夫妻とともに、冷凍箱舟(英語版)プロジェクトの共同創設者となった。このプロジェクトの目的は、「世界の絶滅危惧種のDNAと生細胞を保護すること」であった。
晩年、イギリス共産党員であったため、アメリカへの渡航は困難になっていた。
2007年7月7日、元夫のドナルド・ミッキー(83歳没)とともにケンブリッジからロンドンへ移動中、M11高速道路を走行中に脱輪による交通事故で死亡した。80歳没。
自由党議員であったサー・ヘンリー・マクラーレン(英語版)と、クリスタベル・メリー・メルビル・マクナヘイテンの娘としてロンドンで生まれた。第2次世界大戦が始まるころまで家族はロンドンに住んでいたが、その後北ウェールズのボドナントにある彼らの地所に引っ越した。子どもの頃、1936年に公開された映画『来るべき世界(英語版)』(原作と脚本はH・G・ウェルズ)に出演した。
オックスフォード大学のレディ・マーガレット・ホールで動物学を学び、後に修士号を取得した。J・B・S・ホールデンのもとでショウジョウバエのダニの感染について研究し、1949年からロンドン大学で大学院の研究を続けた。最初はピーター・メダワーのもとでウサギの遺伝学について、次にキングスレー・サンダースのもとでネズミの神経向性ウイルスについて研究した。1952年に博士号を取得した。1952年10月6日には同僚のドナルド・ミッキー博士と結婚した。