ランスロまたは荷車の騎士
ゴール(Gorre, Goirre)国の王ボードマギュ(Bademagu)の息子メレアガン(Meleagant)に王妃グニエーヴルが誘拐され、その後の彼女の救出を中心としたランスロの行動を描く。この物語は、王妃グニエーヴルを救おうとする騎士ランスロの試練、及び宮廷風恋愛の規則に束縛される戦士かつ恋人としての義務の板挟みになる彼の苦闘が描かれている。
クレティアンは、1168年頃お抱え詩人として仕えるシャンパーニュ伯夫人マリー(マリー・ド・フランス)から、北フランスの吟遊詩人によって流行し始めていた『貴婦人と騎士の主従関係における宮廷風恋愛』をテーマに作品を書くよう命令されたため、その時書いていたイヴァンまたは獅子の騎士と並行してこの作品を著述した。しかしクレティアンは、不倫を扱うこのテーマが気に入らなかったのか、ランスロがメレアガンによって城に閉じ込められるところまでで執筆を放棄し、同僚の詩人ゴドフロワ・ド・ラニー(Godefroi de Lagny)に完成を委ねた。6つの写本が残存する。
この作品が人気を博した後、このテーマはランスロ=聖杯サイクルに継承され、さらにトマス・マロリーのアーサー王の死に組み込まれることになった。