無音のh・有音のh
語頭の h の多くは「無音の h」(h muet; アッシュ・ミュエ)である。「無音の h 」は、発音上全く無視され、「無音の h 」で始まる単語は母音で始まるのと同じ扱いになる。すなわち、直前の子音と直後の母音との間でリエゾンやエリジオンが発生する。
l'histoire 「話、歴史」 [リストワール(女性名詞)] - エリジオンを生じる。 すなわち、定冠詞 la は母音を落とした上で histoire と一体的に発音される。
les habits 「衣服(複数)」 [レザビ(男性名詞)] - リエゾンを生じる。 すなわち、通常は [le] と発音する les を [lez] とした上で、全体を一体的に発音。
l'huile「油」 [リュイル(女性名詞)] - vile「卑しい」との同形を避けるために語頭にhが追加される。
l'huître「牡蠣」 [リュイトル(女性名詞)] - vitre「ガラス」との同形を避けるために語頭にhが追加される。