フィリピン英語
フィリピン英語は基本的にアメリカンスタンダードに基づいているが、句読法や日時の表記法が異なるときもある。
タガログ語が交じったタグリッシュ (Taglish) もあり、庶民や芸能人、学生など広く使われている。
フィリピンでは英語は公用語として位置づけられ、放送でも高水準な英語が使用される。
英語を母語として使っている人達の英語の発音は、Rを強く発音することがあるが、アメリカ英語とほぼ全く同じものと言える。しかし母語話者ではない人の英語は、アメリカ英語とは少し異なる場合が多い。
フィリピン英語独特の変化というと、[f]音が[p]音になったり、[v]音が[b]音になったりすること、[-er]の時に[e]音が強くなること。
例:
Awry = ['awe-ree]
Filipino = [pili'pino] or [phili'phino]