マルクス・ウァレリウス・プブリコラ
プブリコラはローマに呼び戻され、ティトゥス・マンリウス・インペリオスス・トルクァトゥスが独裁官に任命され、アウルス・コルネリウス・コッスス・アルウィナがそのマギステル・エクィトゥムに指名された。軍の準備が十分に整ったと見たトルクァトゥスは、元老院の承認を受けてカエレに対して宣戦布告した。
これを知ったカエレ市民は、ローマとの戦争を恐れ、講和使節を派遣し、100年間の不戦条約を締結した。
年末になって、護民官はリキニウス・セクスティウス法が守られない限り、選挙に同意しないとした。独裁官トルクァトゥスは、執政官職をパトリキ、プレブスが分担するくらいなら、執政官職そのものを廃止しようとした。トルクァトゥスの辞任後にようやく選挙が行われ、その間にはインテルレクス(任期5日の最高職)が置かれた。翌年の執政官にはパトリキのプブリウス・ウァレリウス・プブリコラとプレブスのガイウス・マルキウス・ルティルスが選ばれた。