ガムラスタン
ストックホルムは、Agnefitと呼ばれた住所から、神話に源を発している。第2要素のfitとは『湿潤な草地』を意味し、おそらく今日のスターズホルメンの西岸にはそれがあったのだろう(当時の草地のあった確実な場所については議論がされる)。
第1の要素Agneとは、アイスランド人の歴史家スノーリ・ストゥールソン(1178年-1241年)の説明によると伝説の中の王アグネに由来するという(数人の歴史家によれば紀元4世紀頃の人物であるという)。彼はフィンランドを侵略した後に、この地に軍を野営させた。
彼は負かした相手であるフィンランド首長の娘スキャルフ(Skjalf)と結婚することにした。しかし若い娘は策を弄し、結婚の宴に出席した客たちが泥酔してしまい、アグネがしらふのまま眠ってしまった。スキャルフはアグネの金の首飾りで彼の首を絞め、逃亡した。
この伝説の信憑性について議論がされている。1978年から1980年にかけヘルゲランズホルメンで発見された丸太を年輪年代学検査にかけたところ、これらの木が切り出されたのは970年から1020年にかけてで、これらの木はたぶん市全体の名前ストックホルム(丸太の小島、という意味)の由来となったというものである。