ハイナー・ミュラー
ゲルマーニア ベルリンの死―ハイナ・ミュラーの歴史を待つ戯曲集(早稲田大学出版部、1991年)
人類の孤独―ドイツについて (窓社、1992年)対談集
ハムレットマシーン(未來社、1992年)
メディアマテリアル(未來社、1993年)
闘いなき戦い―ドイツにおける二つの独裁下での早すぎる自伝(未來社、1993年)自伝
カルテット―ミュラー・コンテンポラリー (未來社、1994年)
悪こそは未来(こうち社、1994年)評論集
指令(ドイツ現代戯曲選30)(論創社、2006年)
モムゼンのブロック(『シアターアーツ』1995年2号、晩成書房)
グントリングの生涯 プロイセンのフリードリヒ レッシングの眠り夢叫び(Leben Gundlings Friedrich von Preußen Lessings Schlaf Traum Schrei. Ein Greuelmärchen、1976年)
ハムレットマシーン(Die Hamletmaschine、1977年)
指令(Der Auftrag、1979年)
カルテット(Quartett、1981年)
落魄の岸辺 メディアマテリアル アルゴー船員たちのいる風景(Verkommenes Ufer Medeamaterial Landschaft mit Argonauten、1982年)
ヴォロコラムスク幹線路5部作(Wolokolamsker Chaussee、1984年-)
解剖タイタス ローマの没落 シェイクスピア・コメンタール(Anatomie Titus Fall of Rome Ein Shakespearekommentar、1985年)