おさるのジョージ (テレビアニメ)
声 - 斎藤志郎/レックス・ラング
日本語版のナレーターは主題歌の歌唱者でもある岩崎良美が担当している。本作は鮮やかな黄色が使われていることから、ディレクターからもできるだけ華やかな声を出すよう指示を受けたと岩崎はニュースサイト「fumufumu news」とのインタビューの中で明らかにしている。たとえば、「ニンジンだーいすき! 」[インタビューでは“ニンジン、大好き”]という回の場合、「ニンジンが嫌いな子どもにも、大好きという思いが届くようにしてほしい」という指示が出された。
日本語演出:乃坂守蔵
翻訳:宮川桜子
音声:北浦祥子
音楽演出:市之瀬祥一
日本語プロデューサー:菊池謙
日本語制作担当:杉本ちさと
日本語制作:ACクリエイト
声 - たてかべ和也/
時計屋。
声 - デビ・デリーベリー
ピスゲッティさんが飼っているメス猫。ジョージよりも若干幼いらしく、物を引っ掻いたり、泥棒をしたりするなどでトラブルを起こしており、危険を認識出来ていないと思われる。周りの心配もよそに高いところや狭いところなどに興味があれば、それほど怖がらずに行くことがあるため、少々危なっかしい。
キャラクター名の表記は、左側は日本語名で右側のカッコ内は英語名。声優の表記は、左側は日本語吹替で右側は原語。
声 - 平野文/?
88話「オンエアまっさかり」