ヘルムート・テーオドール・ボッセルト
トルコへの旅行の主な目的は、ドイツのクルト・ビッテル率いるハットゥシャ(かつてのボアズキョイ、現ボアズカレ)の発掘に参加することにあった。ハットゥシャはヒッタイト(紀元前1600-1178年)の首都だった。
トルコ滞在中、ボッセルトはイスタンブル大学の古代小アジア諸言語と美術の教授に任命された。ボッセルトはヒッタイト遺跡から出土した遺物に関する学術的出版物を出版した。第二次世界大戦の勃発により、1939年から1946年の間は科学的調査はほぼ停止した。
1946年以降、ボッセルトはトルコの考古学者であるバハドゥル・アルクムおよびハレット・チャンベルとともに南トルコのカラテペのヒッタイト遺跡を発見した。この遺跡で発見されたフェニキア語との2言語碑文がヒッタイト象形文字(現在の理解ではルウィ象形文字またはアナトリア象形文字と呼ばれる)の解読に寄与した。
1947年にトルコの市民権を取得し、トルコ女性のヒュルミュズと再婚した。1925年に最初の妻との間に生まれた娘のエヴァ=マリアも考古学者で、ボッセルトやチャンベルのもとで1956年までトルコで発掘を行った。
1954年、ボッセルトは『小アジア調査年鑑』(Jahrbuch für Kleinasiatische Forschung)の出版を開始し、3年間続いた。1955年以降、南トルコのモプスエスティア(英語版)で何度か考古学的発掘を行った。
1959年、名誉教授になった。フライブルク大学の名誉教授に任命されたが、イスタンブルに留まった。ボッセルトは1961年2月5日にイスタンブルで没した。