ジョン・キーツ
渡辺正知 訳『キイツ詩集』聚英閣〈泰西詩人叢書〉、1926年。
中橋一夫 訳『キーツの手紙』青木書店、1940年。
川村泉 訳『感覚より思索へ キーツの手紙』養徳社、1947年。
中橋一夫訳『愛について』角川書店、1948年。
大和資雄 訳『エンディミオン』岩波文庫、1949年。
『キーツ書翰集』梅原義一訳編、弘文堂、1949年。
『キーツ書簡集』佐藤清選訳、岩波文庫、1952年。
岡地嶺 訳『キーツ詩集』文修堂、1965年。
出口泰生訳『キーツ詩集』彌生書房〈世界の詩〉、1966年。
『キーツ詩集』田村英之助訳編、思潮社〈古典選書〉、1968年。
『蛇女 譚詩 他2篇』今西信弥訳註、大阪教育図書、1968年。
松浦暢 訳『キーツの手紙』吾妻書房、1971年。
出口保夫 訳『キーツ全詩集』 全3巻・別巻1、白凰社、1974年。
出口保夫訳『キーツ詩集』白凰社〈青春の詩集〉、1975年。
高島誠 訳『キーツ詩集 新訳』弥生書房〈世界の詩〉、1975年。
武田美代子 訳『オットー大帝 悲劇・全五幕』南雲堂、1977年。
田村英之助訳『詩人の手紙』冨山房百科文庫、1977年。
岡地嶺訳『キーツ詩集』泰文堂、1979年。
西山清 訳『エンディミオン 物語詩』鳳書房、2003年。
宮崎雄行 編『キーツ詩集 対訳』岩波文庫〈イギリス詩人選〉、2005年。
中村健二 訳『キーツ詩集』岩波文庫、2016年。