ルネ・デュボス
『理性という名の怪物』三浦修訳 思索社 1974
『健康と病気』マヤ・パインズ共著,編集: ライフ編集部 タイムライフブックス 1974 (ライフ/人間と科学シリーズ)
『内なる神 人間・風土・文化』長野敬, 新村朋美共訳 蒼樹書房 1974
『人間への選択 生物学的考察』長野敬, 中村美子共訳 紀伊国屋書店 1975
『生命の灯』長野敬, 新村朋美訳 思索社 1978
『生命科学への道 エイブリー教授とDNA』柳沢嘉一郎訳 岩波書店 1979
『白い疫病 結核と人間と社会』ジーン・デュボス共著,北錬平訳 結核予防会 1982
『いま自然を考える 地球への求愛』長野敬訳 思索社 1983
『地球への求愛』長野敬訳 思索社 1990
『パストゥール 世紀を超えた生命科学への洞察』トーマス・D.ブロック編,長木大三[ほか]訳 学会出版センター 1996
『遺伝子発見伝』田沼靖一訳 小学館 1998 (地球人ライブラリー)