マイケル・コーコラン
『アメリカのアイルランド旅団』:'ジェファーソン・デイヴィスが警鐘を鳴らした時、コロンビアの息子達は軍隊に殺到し、我等の高貴な民兵隊はワシントンに急行した。勇敢なるマイケル・コーコランを行軍の先頭にして'
『連隊の歌』:'我々には誇りと勇気と大胆さを持つ戦う志願兵がいる。トーマス・フランシス・マハーとその勇敢な息子エリン、マサチューセッツ第9連隊、マイケル・コーコランのアイルランド・リージョン、そしてあらゆる県と地域のすべての兵卒が'
『戦う第69連隊』:'...彼らはアイルランドからやってきた勇敢で頑健、大胆な男達だ。そして全員の指導者がいる、その名はコーコラン'
『緑を着た若者達』:'...コーコラン大佐がその波瀾に富んだ日に第69連隊を指揮した。私は皇太子がそこに居て戦う彼を見てくれたらと思う。彼の砲台への突撃は最も栄光に満ちた光景だ。勇敢なニューヨークの消防士達と共に、また緑を着た若者達と共に'
『アイルランドの志願兵』:'...皇太子がここにやって来てハバブーをした。おー、皆が、分かるかい、金と金ぴかで装った。しかし、良き古き第69連隊はこれらの貴族の輩を好まない。彼らは王様達を罵らない。アイルランド志願兵達!我々は自由の土地を愛し、その法を尊敬する。「しかし悪魔は貴族を取るさ」とアイルランド志願兵は言っている。'