エメ・セゼール
『そして犬どもは黙っていた』Et les chiens se taisaient, Paris, Présence Africaine, 1958
『クリストフ王の悲劇』La Tragédie du roi Christophe, Paris, Présence Africaine, 1963(コレクション現代フランス語圏演劇01『クリストフ王の悲劇』尾崎文太・片桐祐・根岸徹郎訳/佐伯隆幸監訳、れんが書房新社、2013年)
『コンゴの一季節』Une saison au Congo, Paris, Seuil, 1966
『テンペスト』シェイクスピアの翻案劇 Une tempête, d'après 'La Tempête de William Shakespeare : adaptation pour un théâtre nègre, Paris, Seuil, 1969(『テンペスト』本橋哲也編訳/砂野幸稔・小沢自然・高森暁子訳、インスクリプト、2007)
Esclavage et colonisation, Paris, Presses Universitaires de France, 1948. Réédition : Victor Schoelcher et l'abolition de l'esclavage, Lectoure, Editions Le Capucin, 2004.
『植民地主義論』 Discours sur le colonialisme, Paris, Présence Africaine, 1955.
『ネグリチュードについて』 Discours sur la négritude, 1987.