神田沙也加
」(PawPaw名義)で作詞、作曲を行う。上原純が神田であるという事実は長らく明かされていなかったが、2011年6月に自身のTwitterで公表する。上原純の名前は、当時好きだった漫画『グッドモーニング・コール』(高須賀由枝・作)の登場人物「上原久志」と「阿部順」の名前を合わせる形で付けた。
2006年12月に「神田沙也加」として芸能活動を再開することが『婦人公論』(2006年9月号)掲載の本人の手記その他で告知される。大地真央主演の舞台『紫式部ものがたり』(12月5日 - 28日・日生劇場)で芸能界復帰。テレビドラマ『たった一度の雪 〜SAPPORO・1972年〜』(2007年2月25日・北海道放送制作・TBS系全国放送)に出演した。
2011年4月20日、デビュー10周年を迎えるのを記念して約6年ぶりとなるアルバム『LIBERTY』をリリース。6月30日、SAYAKA KANDA 1st.LIVE ALIVE 2011「Sweet Liberty」という初のワンマンライブを赤坂BLITZにて開催。同年12月31日には母・松田聖子との共演で第62回NHK紅白歌合戦に初出場、母とのデュエットで「上を向いて歩こう」を披露した。
2012年7月、テレビアニメ『貧乏神が!』(テレビ東京ほか)の艶光路撫子役で声優デビュー。1年以上前から女優業と並行して声優の専門学校に通っていたという。
2012年11月4日、バンド「Silent Lily」としてシングル「少女シンドローム」を発売。
2014年3月14日、日本で公開されたディズニー製作のミュージカル・アニメーション映画『アナと雪の女王』で王女・アナ役の日本語吹替えを好演、大ヒットに貢献し、歌唱・声・演技、あらゆる面で評価され一躍注目を浴びる。
神田の没後、生前の持ち役や出演予定だった作品を引き継いだ人物は以下の通り。
『IDOLY PRIDE』の長瀬麻奈役は後任を立てず、生前の収録音声が継続して使用される。
ロリータ・ファッションを好んで着用しており、雑誌『KERA』やブログ などでもロリータ姿を披露している。活動休止中の2005年にも雑誌『KERA』に読者モデルとして「Lily」(リリィ)という名前で登場していたこともある。この名前は「ドリーミーな世界観」を意識して名付けたという。
視力が0.1以下と悪く、普段はコンタクトレンズを装用していた。
ふなっしーの大ファンだった。ふなっしーとは『笑神様は突然に...』(日本テレビ)などで何度か共演していた他、DVDのナレーションも務めていた。また、子供のころからアニメやゲームが好きで、幼い頃からの『美少女戦士セーラームーン』のファンだった。2010年代でも深夜アニメを見たりアニメ雑誌をチェックしたりフィギュアを集めたり休日には秋葉原で過ごすなど、アニメ好きであったという。
声優の三森すずこは中学時代の同級生。歌手の中島美嘉は親友だと話す。
芸能界入りする前からの大地真央のファンであり、共演など親しくなってからは「ママ」と呼ぶほどに慕っていた。
女優を目指したきっかけは人気ドラマ家なき子やガラスの仮面でみせた安達祐実の迫真の演技だった。