ヴィルヘルム・ヴィンデルバント
Freiburg Breisgau 1884. VI, 326 S. 河東涓、篠田英雄訳『プレルーディエン(序曲)』岩波書店、1926~1927年 松原寛訳『哲學の根本問題』同文館、1926年 陶山務訳『プレルウディエン(哲学序曲)』春秋社、1935年 篠田英雄訳『永遠の相下に 他3篇:『プレルーディエン』より』岩波書店、1935年 河東涓訳『哲学とは何か イマヌエル・カント :『プレルーディエン』より』岩波書店、1930年 篠田英雄訳『歴史と自然科學・道徳の原理に就て・聖:『プレルーディエン』より』岩波書店、1929年 出隆訳『哲學とは何ぞや : 哲學の概念及び歴史に就いて』大村書店、1920年
Geschichte der alten Philosophie. Handbuch der classischen Alterthums-Wissenschaft in systematischer Darstellung. Mit besonderer Rücksicht auf Geschichte und Methodik der einzelnen Disziplinen. Hrsg. v. Iwan Müller. Abt. 5. Bd. 1. Tl. 1. Nördlingen 1888. VIII, 338 S.
Geschichte der Philosophie. Freiburg Breisgau 1892. 516 S.
桑木嚴翼訳『哲學史要』早稲田大學出版部、1902年
Platon. Frommanns Klassiker der Philosophie. Bd. 9. Straßburg 1900. 190 S. 出隆、田中美知太郎訳『プラトン』大村書店、1924年
Lehrbuch der Geschichte der Philosophie. 3. Aufl. d. Geschichte der Philosophie. Tübingen 1903. VIII, 576 S. 北昤吉、井上忻治訳『歐洲思想史』興亡史論刊行會、1918年 河合譲訳『西洋哲学史』改造社、1930~1931年 井上忻治訳『一般哲學史』第一書房、1932~33年 ハインツ・ハイムゼート補、服部英次郎訳『西洋哲學史要』創元社、1952年
Über Willensfreiheit. Zwölf Vorlesungen. Tübingen 1904. VIII, 224 S. 戸坂潤訳『意志の自由』大村書店、1925年
Die Philosophie im deutschen Geistesleben des XIX. Jahrhunderts. Fünf Vorlesungen. Tübingen 1909. 120 S. 吹田順助訳『十九世紀独逸思想史』岩波書店、1921年
Präludien. Aufsätze und Reden zur Philosophie und ihrer Geschichte.