恐怖のまわり道
2人はハスケル夫妻を名乗り、ロサンゼルスにアパートメントを借りて共同生活を始める。
ハスケルの車を売るために、アルとヴェラは中古車店へ行く。アルが店員に自動車保険のことを聞かれて口ごもっていると、ヴェラが事務所へ入ってきて、車を売るのは止めたと告げる。ヴェラは、車の小物入れを開けて、ハスケルの父親が危篤であると報じる新聞記事を見つけていたのである。
2人はアパートメントへ戻り、口論を始める。ヴェラは、アルがハスケルになりすましてハスケルの父親の遺産を手に入れるべきだ、と主張する。ハスケルのことを十分に知らないアルは、ヴェラの提案に反対する。ヴェラは、アルが窓を開けに行った隙に、電話を抱えて寝室へ閉じこもる。アルは、ドアの下から伸びている電話線を全力で引っ張り、ヴェラが警察へ電話するのを止めようとする。彼は体当たりでドアを開けて寝室へ入るが、電話線で首を締めつけられたヴェラは窒息死していた。アルはヴェラの死体をその場に残し、アパートメントを立ち去る。
アルが再びヒッチハイクを続けていると、パトカーが彼の前で停まる。警察官の言われるがまま、アルはパトカーに乗り込む。アルを乗せたパトカーは夜道を走り去って行く。