ドクター前夜
再生直前にドクターはビッグ・フィニッシュ・プロダクション(英語版)のオーディオドラマでのコンパニオンであるちゃーリー・ポラード(英語版)、クリズ(英語版)、ルーシー・ミラー(英語版)、タムシン・ドリュー、モリー・オサリバン(英語版)の名前を挙げている。これはビッグ・フィニッシュのオーディオシリーズの登場人物がテレビ版で言及される最初の例となった。惑星カーンと修道女は8代目ドクターの物語にも登場するが、テレビでの初登場は4代目ドクターの「モービアスの脳」(1976年)であった 。彼らは第9シリーズ「魔術師の弟子」にも再登場する。
本作に登場した尼僧オヒラは「モービアスの脳」に登場した女教皇オヒカに名前が似ているが、両者の直接的な繋がりは説明されていない。