プシュパ 覚醒
2021年4月から吹き替え作業が始まり、アッル・アルジュンのヒンディー語版吹き替えはシュレイヤス・タルペード(英語版)が担当した。マラヤーラム語版では、アッル・アルジュンの吹き替えを数多く担当しているジス・ジョイ(英語版)が引き続き担当しており、12月初旬までに吹き替え作業は終了した。タミル語版ではシェーカル・P・R(英語版)がアッル・アルジュンの吹き替えを担当し、ファハド・ファーシルはヒンディー語版のみラージェーシュ・カッタル(英語版)が吹替を担当し、それ以外は彼自身が各言語版で吹き替えを担当している。
1月からマリーダミリとラームパチョダヴァラーム(英語版)で撮影が再開され、2月に撮影は終了した。3月にはケーララ州で撮影が行われている。
その後、インドでCOVID-19パンデミックの第二波が流行したため再び撮影は中断され、2021年4月にはアッル・アルジュンもCOVID-19に感染したことが判明した。7月6日から最終スケジュールの撮影がシカンダラーバードを中心に始まったが、スクマールがデング熱に感染したため7月24日に撮影が中断された。撮影はスクマールの回復を待って再開され、8月22日からファハド・ファーシルが撮影に合流し、9月からは『Goodbye』の撮影を終えたラシュミカー・マンダンナも撮影に合流した。同月8日にはアッル・アルジュンが撮影のためにマリーダミリに向かい、10月4日から彼とファハド・ファーシルの対決シーンの撮影が始まった。11月にラモジ・フィルムシティでサマンタ・ルス・プラブが出演する歌曲シーンの撮影が行われ、「Ey Bidda Idi Na Adda」シーンの撮影がビーラムグーダ(英語版)のマンディール(英語版)で行われた後、撮影チームはポストプロダクション作業に入った。
チェンナイで開催されたタミル語吹替版のプロモーション・イベントに出席したアッル・アルジュンは、撮影について「A地点からB地点までの間に、400台から500台の車が森の中にひしめいていました。場所によっては道路がないところもあり、利用できるものを全て使って一から道を作らなければいけませんでした。撮影には2年もかかり、そんなわけで、『プシュパ 覚醒』には映画4本分の労力がかかっているのです」と振り返っている。
組織の後ろ盾であるナイドゥ議員は、シュリーヌの代わりにプシュパに組織の運営を一任する。影響力を失ったシュリーヌは屋敷に引きこもるが、妻ダクシャは夫に対し、殺された弟モギリーシュの仇を討つように求める。
摘発に失敗したゴーヴィンダッパが警察を去り、後任としてシェカワット警視が赴任してくる。プシュパは警察署を訪問して彼に賄賂を渡すが、シェカワットはプシュパの傲慢な態度に不快感を示し、彼の出自を嘲笑する。この一件以来、プシュパはシェカワットに従順となり良好な関係を築いていく。シュリーヴァッリとの結婚式を迎えた日、プシュパは式場に向かう前にシェカワットを誘い出して酒宴を開くが、その場でシェカワットが自分の出自を侮辱した話を蒸し返す。話を切り上げようとするシェカワットに対し、プシュパは衣服を脱ぐように強要し、自分も同じように衣服を脱ぎ捨てる。プシュパはシェカワットに対し、「自分の権力は自分自身の力によって得たものであり、警察の制服がなければ何の力も持てないお前とは違う。制服がなければ、飼い犬すらお前を認識しない」と言い放ち、彼を置いて式場に向かう。シェカワットは半裸のまま自宅に戻るが、飼い犬が自分を認識せず吠えたため、その場で射殺する。彼は自宅前でプシュパから受け取った賄賂を燃やし、彼への復讐を誓う。一方、結婚式を執り行ったプシュパはシュリーヴァッリに対して、「オレの支配は始まったばかりだ」と告げる。