井上和彦 (声優)
宇宙の戦士(スミス・アルファード) うる星やつら 怒れシャーベット(尾津乃つばめ) エースをねらえ!2(藤堂貴之) 銀河英雄伝説(ダスティ・アッテンボロー他) 孔雀王(黄海峰) 沙羅曼蛇(エディ・イーバン) ハーバーライト物語 〜ファッションララより〜(キッド) レイナ剣狼伝説(ロム・ストール、園田先生)
ケンタウロスの伝説(篠崎健) 魔法の天使クリィミーマミ ロング・グッドバイ(立花慎悟)
グラビテーション(由貴瑛里)
そして休憩時間にバックヤードでマッツとの再会を果たしたが、マッツは井上を見つけるなり「My Voice!(自分の声)」と駆け寄り、アナザーラウンドの演技などについて質問をされたことを明かした。
マッツの魅力について井上は「いきなりしゃべらないで、まず(マッツの)顔が出てくるじゃないですか。うわ、来た!と思って。そしてマッツさんは、しゃべる寸前に口がパカッと開くんですよ。あれがセクシー」と分析しており、台本に入っていない箇所もディレクターと『ちょっと息を入れていいですか』と相談した上で付け足すなど、細やかなこだわりを込めていることも明かしている。また、吹き替える上での秘訣については「(マッツの場合は)なにを考えているのか、どんな演技プランを立てているのかわからない。たたずまいがそのまま役になっているから。どうするの?と思って、細胞からなにからマッツさんになろうと思った。僕はお腹だって出ているし、なれないんだけど(苦笑)。“なろう”という気持ちでじっと画面を見ていると、どういうことを考えているのか、どういう気持ちなのかが、なんとなくわかるような気がしてくるんです」と吐露した。『インディ・ジョーンズと運命のダイヤル』で担当した際には、「マッツさんはノリに乗ってるな〜と思いました。とにかくテンション高く演じられていて、マッツさんもインディ・ジョーンズの世界が大好きなんだろうなと感じました」とコメントし、またマッツのことを「チャーミングでカッコいい方」と評した。
『残された者 -北の極地-』では予告ナレーションを行なっている。
キャプテン翼 最強の敵! オランダユース(カルロス・サンターナ) ゼイラム2(ボブ)
アローエンブレム グランプリの鷹(スピード、アントニオ) ジェッターマルス 超合体魔術ロボ ギンガイザー(白銀ゴロー) 惑星ロボ ダンガードA(東助手、久保、エバンス)
おはよう!スパンク(亮) 最強ロボ ダイオージャ(マーク) 新・ど根性ガエル 太陽の牙ダグラム(クリン・カシム) ダッシュ勝平(立花かおる) 百獣王ゴライオン(黄金旭) 名犬ジョリィ
機巧奇傳ヒヲウ戦記(才谷 / 坂本竜馬) グラビテーション(由貴瑛里) 星界の戦旗(2000年 - 2001年、ネフェー / ネレース・ネフェン) - 2シリーズ タイムボカン2000 怪盗きらめきマン(アントワネット) 闇の末裔(壬生織也) 六門天外モンコレナイト(コレクション伯爵)
ジャングルはいつもハレのちグゥ(レジィ) 遙かなる時空の中で-紫陽花ゆめ語り-(橘友雅) 名探偵コナン 16人の容疑者(白鳥任三郎)
機動戦士ガンダムSEED ASTRAY BLUE編(叢雲劾)
男たちの挽歌(キット)※パラマウント版 ダブルタップ(リック) 恋戦。OKINAWA Rendez-vous(ジミー・トン)
いかレスラー(上野道増) 雲のむこう、約束の場所(富澤常夫) 劇場版 NARUTO -ナルト- 大活劇!雪姫忍法帖だってばよ!!(はたけカカシ) PARASITE DOLLS-劇場版-(バズ=ニクヴェスト) 名探偵コナン 銀翼の奇術師(白鳥警部)
天使の詩(ケアル)※PCエンジン ラングリッサー(ランス)
うる星やつら(1982年 - 1985年、尾津乃つばめ 他) 科学救助隊テクノボイジャー(ジョン) 逆転イッパツマン(ブタ、通訳、漫画営業部員) ゲームセンターあらし(ポンド) 太陽の子エステバン(ワナコチャ) ときめきトゥナイト(ロッキー) とんでモン・ペ(トオル) ぼくパタリロ!(タマネギ16号) まいっちんぐマチコ先生(中山) 魔法のプリンセス ミンキーモモ(ジムル) 南の虹のルーシー(ジョン)