荒俣宏
東京都出身。中学生にして平井呈一に弟子入りし、平井と交流していた紀田順一郎を紹介されさらに兄事した。幻想小説や怪奇小説に魅かれ、野村芳夫と同人誌を発行するとともに、鏡明と国外作品の翻訳に取り組み、ハワード・フィリップス・ラヴクラフトやロバート・E・ハワードらの作品を手掛けた。「英雄コナン」シリーズの翻訳を通じて、日本に初めてヒロイック・ファンタジーを紹介したことでも知られている。翻訳の過程で生み出された「魔道」や「魔道士」といった訳語は、のちに日本の幻想小説においても広く用いられるようになった。大学卒業後は日魯漁業(のちのマルハニチロ)でプログラマとして勤務する傍ら、旺盛な執筆活動を続けた。小説家として独立後、伝奇小説の「帝都物語」シリーズがベストセラーとなった。著作で陰陽道や風水を取り上げたことから、それらが広く一般に認知されるきっかけとなった。また、博物学についても関心を持ち、「世界大博物図鑑」シリーズを完成させた。そのほか、神秘学や民俗学などにも関心を持ち、特に妖怪研究では水木しげるに師事した。
晴明神社監修。
「江戸東京をつくった偉人鉄人」(平凡社 2002年11月 ISBN 978-4582831238) 榎本了壱との共編。
「南海文明グランドクルーズ―南太平洋は古代史の謎を秘める」(平凡社 2003年3月 ISBN 978-4582512298) 篠遠喜彦との著。
「磯採集ガイドブック―死滅回遊魚を求めて」(阪急コミュニケーションズ 2004年8月 ISBN 978-4484044019) 荒俣幸男、さとう俊との著。
「きっずジャポニカ」(小学館 2006年6月 ISBN 978-4092195110) 江崎玲於奈、隂山英男との共著。
「電球1個のエコロジー―環境単位=2000kcalで何でも測ってみよう」(中央法規出版 2006年7月 ISBN 978-4805846759) 荒俣宏監修。ガイアプレスプロジェクト著。
「磯あそびハイパーガイドブック―海とあそぶ、自然がわかる、地球に生きる」(小学館 2006年7月 ISBN 978-4093876629) さとう俊との共著。
「ヨーロッパ・レンタカー旅行完全ガイド イタリア編」(角川書店 2009年5月) 荒俣泰子との共著。
『荒俣宏・高橋克彦の岩手ふしぎ旅』高橋克彦共編著 実業之日本社 2010
「戦争と読書 : 水木しげる出征前手記」KADOKAWA 2015 (角川新書) 水木しげるとの共著
『荒俣宏妖怪探偵団ニッポン見聞録 東北編』学研プラス 2017 荻野慎諧, 峰守ひろかずとの共著
1988年2月 - 路上観察学会で知り合った、漫画家の杉浦日向子と結婚。「美女と野獣」と揶揄される。1箇月後に破局、半年後に離婚。
この頃、長年のファンであった水木しげる宅を訪問し、「弟子にしてください」と頼む。なお、水木も荒俣の『世界大博物図鑑』などを購入しており「すごいヤツがいる」と感嘆しており、「互いにファン」であった。のち、水木の漫画に荒俣が、「アリャマタコリャマタ」というキャラクターとして、頻繁に登場するようになる。
1994年8月 - 元JALの客室乗務員の原泰子と再婚。彼女は以降、マネージャー役もつとめる、2009年には荒俣泰子名義で共著「ヨーロッパ・レンタカー旅行完全ガイド イタリア編」を刊行した。『風水先生 地相占術の驚異』を刊行し、のちの風水ブームに影響を与える。また、『漫画と人生』を刊行し、「図像学」的観点から、漫画における「絵」の位置づけ、由来などを論じた。
1995年 - 水木しげるが設立した世界妖怪協会に入会。
1996年8月 - 境港市において、世界妖怪協会主催の「世界妖怪会議」が開催され、参加する。
1997年 - 第1回手塚治虫文化賞選考委員(第12回の2008年まで)。
2005年11月から翌年にかけて、荒俣宏・京極夏彦プロデュースにより、「大(Oh!)水木しげる展 なまけものになりなさい」が開催される。
2007年4月 - 武蔵野美術大学客員教授に就任。
2009年12月 - レーシック手術を受け、視力1.2まで回復するが、公の場では伊達眼鏡を着用。
2017年4月 - 京都国際マンガミュージアム館長に就任。
紀田順一郎+荒俣宏ワールド(東京堂書店神田本店 2005年6月10日)
九州国立博物館開館記念シンポジウム(西日本新聞 2005年9月19日)
第25回企画展「ニッポン・ヴンダーカマー―荒俣宏の驚異宝物館」(群馬県立自然博物館 2005年10月1日-11月27日)
発見された古代エジプト―世界最大の本 ナポレオン『エジプト誌』(雄松堂 2005年12月2日)
DAIKAN日本橋アカデミー―キックオフ・セミナー(日本経済新聞社 2006年3月17日)
名古屋城本丸御殿トークセッション - ウェイバックマシン(2011年12月13日アーカイブ分)(2006年3月23日)
第6回「新!読書生活...知への旅立ち」(21世紀活字文化プロジェクト 2006年6月29日)
荒俣宏講演会(醸造の町摂田屋町おこしの会 2006年11月10日)
大御所スタイルシンポジウム(大御所四百年祭実行委員会 2007年3月11日)
高山はおもしろい(高山市 2011年11月8日)
「ク・リトル・リトル神話集」(国書刊行会 1976年11月 ISBN 978-4336025807) H・P・ラヴクラフトほか著。
リリス 荒俣宏 訳 月刊ペン社 1976 (妖精文庫) ジョージ・マクドナルド 著,
「トールキンの世界」(晶文社 1977年1月 ISBN 978-4794958730) リン・カーター著。
「ロイガーの復活」団精二 訳 (早川書房 1977年5月 ISBN 978-4150401405)(ハヤカワ文庫. NV) コリン・ウィルソン著,
ジャンビー 荒俣宏 訳 国書刊行会 1977 (ドラキュラ叢書 ; 第9巻) H.S.ホワイトヘッド 著,
「時のはざま」,団精二 訳 早川書房 1977 (ハヤカワ文庫. SF) ドナルド・A・ウォルハイム, テリー・カー 編
「ペガーナの神々」(早川書房 1979年3月 ISBN 978-4150200053) ロード・ダンセイニ著。
「五つの壷」(早川書房 1979年6月 ISBN 978-4150200077) M・R・ジェイムズ著。紀田順一郎との共訳。
「犯罪オンライン」(早川書房 1981年6月 ISBN 978-4152074768) ジョン・マクニール著。
「イシュタルの船」(早川書房 1982年4月 ISBN 978-4150200398) A・メリット著。
「魔法の国の旅人」(早川書房 1982年12月 ISBN 978-4150200473) ロード・ダンセイニ著。