アメリカ合衆国の対日宣戦布告
Whereas the Imperial Government of Japan has committed unprovoked acts of war against the Government and the people of the United States of America:
日本国政府と合衆国政府及び国民との間に戦争状態が存在することを宣言し、それを遂行するための規定を設ける共同決議。
大日本帝国政府がアメリカ合衆国政府及び国民に対して挑発的な戦争行為を行ったのにしたがって、