矢野浩三郎
『偽装亡命者キリル』(ジョン・トレンヘイル、新潮文庫) 1986
『骸骨乗組員 スティーヴン・キング短編傑作全集1』(スティーヴン・キング、サンケイ文庫、海外ノベルス・シリーズ) 1986
『獅子とともに横たわれ』(ケン・フォレット、集英社) 1986 のち集英社文庫
『神々のワード・プロセッサ スティーヴン・キング短編傑作全集2』(スティーヴン・キング、サンケイ文庫、海外ノベルス・シリーズ) 1987
『タリスマン』(スティーヴン・キング,ピーター・ストラウブ、新潮文庫) 1987
『湖底の家』(スチュアート・ウッズ、文藝春秋) 1987、のち文春文庫
『ラスト・ショウ』(クライヴ・バーカー、集英社文庫、血の本6) 1987
『黒い黙示録』(カール・ジャコビ、国書刊行会、アーカム・ハウス叢書) 1987
『消えたAWACS機』(J・トレンヘイル、新潮文庫) 1988
『ミルクマン スケルトン・クルー3』(スティーヴン・キング、共訳、扶桑社) 1988
『ノヴェンバー・マン』(ビル・グレンジャー、集英社文庫) 1989
『ミザリー』(スティーヴン・キング、文藝春秋) 1990、のち文春文庫
『ダンシング・ガール』(マーガレット・アットウッド、集英社、集英社ギャラリー 世界の文学) 1990
『大聖堂』(ケン・フォレット、新潮文庫) 1991、のちSB文庫
『ホワイト・カーゴ』(スチュアート・ウッズ、文藝春秋) 1992