劉亦菲
また同時期に中国語(北京語)版のアルバム『劉亦菲』を中国をはじめアジア各地で発売した。中国本土での売り上げは60万枚だった。
2006年の武侠ドラマ『神鵰侠侶』で主演を務めるなど、映画やテレビドラマの話題作品への出演が相次いだ。9月からアメリカ合衆国のスタンフォード大学に在学。
2007年にアメリカ合衆国の大手芸能事務所ウィリアム・モリス・エージェンシーと所属契約を結んだ。
2008年にはジャッキー・チェンとジェット・リーが共演した米中合作映画『ドラゴン・キングダム』に出演し、ハリウッドデビューを飾った。
2009年6月にアメリカ合衆国から帰国。その後は歴史映画『項羽と劉邦/White Vengeance』(2011年)、『曹操暗殺 三国志外伝』(2012年)、ファンタジーアクション映画『ドラゴン・フォー』シリーズ(2012~14年)、韓国俳優ソン・スンホンと共演した恋愛映画『第3の愛』(2015年)などに出演。
2020年にはディズニーの実写映画版『ムーラン』に主演したが、物議を醸した(後述)。