FLY!/フライ!
マック: クメイル・ナンジアニ - マガモ一家の心配性の父親。
パム: エリザベス・バンクス - 大胆で機転の利くマガモ一家の母親
ニューヨークのハト・ギャングのリーダー: オークワフィナ
デルロイ: キーガン=マイケル・キー - マンハッタンのレストランに閉じこもるホームシックなジャマイカ訛りのオウム。
アヒル農場のヨガ・リーダー: デヴィッド・ミッチェル(英語版)
エリン: キャロル・ケイン - マガモ一家が旅の途中で親しくなるサギ。
ダックス: キャスパー・ジェニングス - マガモ一家の自信家で落ち着きのない息子。
グウェン: トレシ・ガザル - マガモ一家の無邪気で愛らしい娘。
ダン: ダニー・デヴィート - マガモ一家の叔父。