鈴木孝夫
同じ学生を複数の先生が教える場合、お互いに何の連絡もない上、学年が代わると今度はまた別の先生によって前年とは全く違うテーマと方針の下で授業が行われる状況を、ほとんど相互の連繋がないと指摘。これを「粒選りのコックが揃っているが、料理のコース全体を見渡して計画を立てるチーフが不在であるレストラン」に喩えている。本気で英語力が付くことを望む者は学校外で可能な限り英語に接していなければならない、言い換えれば教員が英語で講義し、質問し、試験も英語で行う授業を、いくつかの概論や初級の専門コースに含めることで英語を一生懸命やった学生のみが良い成績を取るようにすることが必要であると意見を述べている。一方で、極めてレベルの高い、時には過酷ともいえる修練を学生に積ませるためには、英語は学生全員には強要しない、志の低いものは不要である、といった考えを持っている。時間や予算を考えれば、英語教育は学校だけに押し付けるのではなく社会と分業すべきだとしている。
『ことばと文化』(岩波新書、1973年) - 重版多数、英語と韓国語でも翻訳出版。
『ことばと社会』(中央公論社〈中公叢書〉、1975年)- 新版刊
『閉された言語・日本語の世界』(新潮選書、1975年、増訂版2017年)- ドイツ語版も翻訳出版
『ことばの人間学』(新潮社、1978年/新潮文庫、1981年)
『武器としてのことば 茶の間の国際情報学』(新潮選書、1985年)
『私の言語学』(大修館書店、1987年)
『ことばの社会学』(新潮社、1987年/新潮文庫、1991年)
『日本語と外国語』(岩波新書、1990年)
『人にはどれだけの物が必要か』(飛鳥新社、1994年/中公文庫、1999年/新潮文庫、2014年)
『日本語は国際語になりうるか 対外言語戦略論』(講談社学術文庫、1995年)
『教養としての言語学』(岩波新書、1996年)
『鈴木孝夫 言語文化学ノート』(大修館書店、1998年)
『日本人はなぜ英語ができないか』(岩波新書、1999年)
『英語はいらない!?』(PHP新書、2001年)
『アメリカを知るための英語、アメリカから離れるための英語』(文藝春秋、2003年/『言葉のちから』文春文庫、2006年)
『日本人はなぜ日本を愛せないのか』(新潮選書、2005年)- 問答集
『私は、こう考えるのだが。言語社会学者の意見と実践』(人文書館、2007年)
『新・武器としてのことば 日本の「言語戦略」を考える』(アートデイズ、2008年)
『日本語教のすすめ』(新潮新書、2009年)
『しあわせ節電』(文藝春秋、2011年)
『あなたは英語で戦えますか 国際英語とは自分英語である』(冨山房インターナショナル、2011年)
『日本の感性が世界を変える 言語生態学的文明論』(新潮選書、2014年)
『鈴木孝夫の曼荼羅的世界 言語生態学への歴程』(冨山房インターナショナル、2015年)
『世界を人間の目だけで見るのはもう止めよう』(冨山房インターナショナル、2019年)- 講演集