イウォーク物語
ウィケット - 頓宮恭子(VHS吹き替え版) / 永澤菜教(DVD吹き替え版) / ジム・ヘンショー→デニー・デルク(原語版)
ティーボ - 鈴木富子(VHS吹き替え版) / 喜田あゆ美(DVD吹き替え版) / エリック・ピーターソン→ジェームズ・クランナ(原語版)
ニーサ - 富沢美智恵(VHS吹き替え版) / 梅田貴公美(DVD吹き替え版) / クリー・サマー→ジャンヌ・レイノルズ(原語版)
ラターラ - 横沢啓子(VHS吹き替え版) / 葛谷知花(DVD吹き替え版) / タボラ・ジョンソン→スー・マーフィー(原語版)
マラーニ - 千原江理子(VHS吹き替え版) / 福圓美里(DVD吹き替え版) / アリソン・コート(原語版)
パプルー - 大竹宏(VHS吹き替え版) / 島田敏(DVD吹き替え版) / ポール・チャトゥー(原語版)
チャーパ - 矢田稔(VHS吹き替え版) / 緒方賢一(DVD吹き替え版) / ジョージ・バザ→リック・チミノ(原語版)
ログレイ - 大塚周夫(VHS吹き替え版) / 西川幾雄(DVD吹き替え版) / ダグ・チェンバレン(原語版)
ゴルニーシュ - 千葉耕市(VHS吹き替え版) / 落合弘治(DVD吹き替え版) / ダン・ヘネシー(原語版)
アーガー - 鈴木れい子(VHS吹き替え版、DVD吹き替え版) / メレニー・ブラウン(原語版)
アムウォック - 広中雅志(VHS吹き替え版) / 長島雄一(DVD吹き替え版) / ドン・フランクス(原語版)
ゴルニーシュの部下 - 不明(VHS吹き替え版)/ 渡部猛・堀内賢雄・千田光男・梅津秀行・屋良有作・北村弘一・森功至・高木渉・後藤敦(DVD吹き替え版) / 不明(原語版)