ウィリアム・ハドソン
The Collected Works (1922-23) 24 volumes
Rare Vanishing & Lost British Birds (1923)
Ralph Herne (1923)
Men, Books and Birds (1925)
Mary's Little Lamb (1929)
Tales of the Gauchos (1946)
Diary Concerning his Voyage from Buenos Aires to Southampton on the Ebro (1958)
Gauchos of the Pampas and Their Horses (1963) stories, with R.B. Cunninghame Graham
English Birds and Green Places: Selected Writings (1964) ISBN 0-575-07207-5
Birds of A Feather: Unpublished Letters of W.H. Hudson (1981) edited by D. Shrubsall
文学概論 益田道三訳、聚芳閣、1925
博物物語 町野静雄訳、大鵬社、1942
The Purple Land that England Lost. Travels and Adventures in the Banda Oriental, South America (1885) 美わしきかな草原 柏倉俊三訳、英宝社、1954 パープル・ランド 美わしきかな草原 柏倉俊三訳、英宝社、1971
A Crystal Age (1887)
Argentine Ornithology (1888)
Fan-The Story of a Young Girl's Life (1892) as Henry Harford
The Naturalist in la Plata (1892) ラ・プラタの博物学者 岩田良吉訳、岩波文庫、1934、改版1975 ラ・プラタの博物学者 長澤純夫・大曾根静香訳、講談社学術文庫、1998
Idle Days in Patagonia (1893) パタゴニア流浪の日々 柏倉俊三訳、山洋社、1986
Birds in a Village (1893) 野の鳥の生活 木村幹訳、天人社、1931
British Birds (1895)
Osprey; or, Egrets and Aigrettes (1896)
Birds in London (1898)
寿岳文章「自然・文学・人間 W・H・ハドソンの出発」 新日本出版社, 1973、新版2002