環太平洋戦争
現地に到着したラーズグリーズ隊は指示された無線の周波数で通信し、レジスタンスと連携が図られた。ラーズグリーズ隊はユークトバニア軍の捜索部隊を撃破し、増援としてやってきたオヴニル飛行隊も全機撃墜した。レジスタンスは核兵器の解体に成功し、ばらばらにした上で潜水艦から海中に投棄した。
アンドロメダは再びベルカの暗号指令を掴み解読した。アークバードが14時にオクチャブルスクへの核攻撃を企図していることを掴み、軌道観測によって事実であることが確認された。アークバードがオクチャブルスクに向かうには一度だけ高度を落とし、大気摩擦によって進路を変更させる必要があり、ケストレル艦隊はその時刻と座標を割り出した。12月19日、ケストレル艦隊はゲームバード作戦を開始し、ラーズグリーズ隊はアークバードが高度を落とすと推測される座標に向かって飛行した。場所はセレス海上空、ホリスターから西、エイカーソンヒルから北の地点であった。
アークバードは灰色の男たちによって占拠されており、オーシア人飛行士のジョン・ハーバードが捕虜になっていた。彼は制御装置に細工をしており、アークバードが大気摩擦を利用する際に進入角度を深くするように設定していた。ハーバードはカプセルで脱出すると共に、アークバードは深い角度で大気圏進入を余儀なくされ、灰色の男たちの想定より高度を落とす結果となった。その状態でラーズグリーズ隊の攻撃を受けたアークバードは無人戦闘機フォーゲルを発進させ、弾道ミサイル迎撃用レーザー砲や隕石除去用装備を用いて抵抗した。ラーズグリーズ隊による攻撃でアークバードのロケットブースターは破壊され、オクチャブルスクへの飛行が困難となった。
11月29日、アップルルース副大統領はノヴェンバー市のノヴェンバー国際スタジアムにて平和式典を実施した。式典に際して、ウォードッグ隊が警備を兼ねて武装した状態で展示飛行することとなった。この展示飛行はスーパーサーカス作戦と命名されていた。アップルルース副大統領は演説でユークトバニアに対する怒りを表明したが、副大統領の意に反してスタジアムに集った市民たちは次々に「The Journey Home」を歌い戦争継続への叛意を示した。
その最中にユークトバニア軍機がノヴェンバー市上空に侵入した。ユークトバニア軍機の目的は戦闘機部隊がオーシア軍機を排除した上で、F-117ステルス攻撃機によってスタジアムを爆撃することにあった。ユークトバニア軍はスタジアム防衛に携わっているのはウォードッグ隊の4機だけであることを掴んでいた。直ちにウォードッグ隊が迎撃に当たり、地上では副大統領と市民の避難が始まった。ノヴェンバー市に近いマクネアリ空軍基地ではスクランブルした機体が離陸に失敗し滑走路が塞がった。別の場所から増援の航空部隊が向かったが、AWACSが何者かによる電子妨害によって各航空部隊と通信が取れない状態に追い込まれ、その間に第8492飛行隊隊長のアシュレイ・ベルニッツはノヴェンバー市への空襲が演習であると各部隊に吹聴し到着を遅らせた。
『エースコンバット5』の作中においてチョッパーに対するブレイズ(プレイヤー)の応答でルートが分岐する。ウォードッグ隊の参加作戦は上層部員のコイントスによって決められるが、ミッション10での応答によってコインの表裏が変わり、AルートとBルートに分岐する。いずれのルートでも11月7日の作戦(ミッション12Aおよび12B)をもってルートは統合される。どちらが正史ルートであるかは決まっておらず、開発時にアートディレクターであった河野一聡によれば、脚本を担当する片渕須直の提案でパラレルワールドになったとしている。