ロナルド・ハワード
この番組はDVD化され、2006年には、英国の衛星放送チャンネル、ボナンザでも放送された。
1950年代から1960年代にかけても、映画の仕事、とりわけ The Curse of the Mummy's Tomb のような作品への出演を続ける一方で、1960年代の英米両国のTVに出演し、『アフリカ大牧場』のヘイズ役をはじめ、他の俳優の憧れとなるような役を演じ、『コンバット!』にもゲスト出演した。また、フランスのアンリ・ヴェルヌイユ監督の『ダンケルク』(1964年)等の外国映画や『さらば荒野』(1971年)や『ワイルドトレイル』(1975年)と言ったスペインで撮影された西部劇にも脇役出演した。
1970年代半ばには画廊経営のために、不本意ながら俳優としての仕事を後回しにした。1980年代には自伝を発表した。この自伝は自らの俳優としての経歴、そして1943年1月にビスケー湾上空で飛行機が狙撃されて亡くなった父レスリーについて触れられている。