ローゼ・アウスレンダー
1966年: Silberner Heinetaler des Verlages Hoffmann und Campe
1967年: ドロステ賞(ドイツ語版) (メーアスブルク市)
1977年: イダ・デメル文学賞(英語版) (独墺女性芸術家協会(ドイツ語版))
1977年: アンドレアス・グリューフィウス賞(英語版)
1978年: ドイツ語詩アカデミー(英語版)メンバー
1978年: ドイツ文化協会文学賞「テキストと言語」(ドイツ語版)
1980年: ロスヴィータ賞(英語版) (バート・ガンダースハイム市)
1984年: バイエルン美術アカデミー文学大賞(英語版)
1984年: ドイツ連邦共和国功労勲章大功労十字章
1986年: プロテスタント図書賞(ドイツ語版)
彼女の名前を冠したローゼ・アウスレンダー通りがノルトライン=ヴェストファーレン州の町カールスト(ドイツ語版)にあり、2018年からはデュッセルドルフ市デーレンドルフ(ドイツ語版)にもある。