南條竹則
『屋根の上の魚 リチャード・ミドルトン作品集』盛林堂ミステリアス文庫 2013
フラン・オブライエン『不思議屋/ダイヤモンドのレンズ』光文社古典新訳文庫 2014
『南方熊楠英文論考 〈ノーツアンドクエリーズ〉誌篇』 集英社 2014。訳者で参加 飯倉照平監修 松居竜五・田村義也・志村真幸・中西須美・前島志保共訳
メイ・シンクレア『胸の火は消えず』編訳 共訳 創元推理文庫 2014
チャールズ・ラム『完訳 エリア随筆』(全4巻)藤巻明註釈、国書刊行会 2014-2017 『エリア随筆抄』編訳、岩波文庫 2022.10
『D・G・ロセッティ作品集』松村伸一共編訳、岩波文庫 2015
オスカー・ワイルド『カンタヴィルの幽霊/スフィンクス』光文社古典新訳文庫 2015
G・K・チェスタトン『ブラウン神父の知恵』坂本あおい共訳、ちくま文庫 2016.1
G・K・チェスタトン『詩人と狂人たち ガブリエル・ゲイルの生涯の逸話』創元推理文庫 2016.11
チャールズ・チャップリン『小説ライムライト チャップリンの映画世界』 デイヴィッド・ロビンソン解説、上岡伸雄共訳、集英社 2017.1
J・M・バリー『ケンジントン公園のピーター・パン』光文社古典新訳文庫 2017.5
G・K・チェスタトン『ポンド氏の逆説 新訳版』創元推理文庫 2017.