金関寿夫
『言語と人間 マックス・ブラック エンサイクロペディア ブリタニカ日本支社 1968
『アリス・B.トクラスの自伝』ガートルード・スタイン 筑摩書房 1971、筑摩叢書 1981
『クイニー』H.キャリッシャー 中央公論社 1972
『Notes. 1971』クレス・オルデンバーグ エディシオンエパーヴ 1973
『あすはたのしいクリスマス』クレメント・ムーア ほるぷ出版 1981
『百代の過客 日記にみる日本人』ドナルド・キーン 朝日選書 上下、朝日新聞社 各1984/講談社学術文庫 2011
『北米インディアン悲詩』エドワード・カーティス 横須賀孝弘共訳 アボック社出版局 1984
『続 百代の過客』ドナルド・キーン 朝日選書 上下、朝日新聞社 各1988/講談社学術文庫 2012
『人間だって空を飛べる アメリカ黒人民話集』ヴァージニア・ハミルトン 福音館書店 1989