ア・バオ・ア・クゥー
「勝利の塔」があるとされるチトールの所在については、諸説ある。
柳瀬尚紀は幻獣辞典の日本語訳に添えた訳注で、インドのラージャスターン州、ウダイプル県チトール(チットールガル)にあるジャイナ教の15世紀の建造物「勝利の塔(英語版)」を挙げている。この地は、古代ラージプート族の要塞の地であったという。
アルベルト・マングウェル、ジアンニ・グアダルーピ著、『完訳 世界文学にみる架空地名大事典』によれば、バートン卿による『アラビアン・ナイト・エンターテインメント』の訳注では、「中国のチトールにある」とされているという。