ジョン・リギンズ (宣教師)
こうして、リギンズとウィリアムズの来日に際して、聖公会の信徒で日本への米国聖公会の学校設立の勧告とサポートを行ってきたハリスも同時に長崎を訪れ、長崎でもアメリカの活動拠点の構築と整備を進め、日本とアメリカとの外交基盤を整えていった。
長崎に到着したリギンズは幕府の長崎奉行の要請で、早速、英語教師として8人の幕府公式通訳(長崎通詞)を指導する。長崎領事のジョン・G・ウォルシュがリギンズの希望を長崎奉行に懇切丁寧に訴えてくれ、住居を得ることに成功する。マクゴーワン(Daniel Jerome Macgowan、瑪高温、マゴオン)博士が教えていた英語クラスの生徒の一部で、英語を学ぶことを強く望んでいた幕府の公式通訳たちも、長崎奉行がリギンズの要求を許可するよう祈ってくれた。当時、日米修好通商条約が発効するまで家を手に入れる望みがないと諦めて上海に戻った者もいたほどだった。長崎奉行の対応や配慮には、前年に長崎で一時滞在したサイルの準備工作も効いていた。長崎奉行からは美しい場所に建つ、3部屋ある状態の良い家(崇福寺広徳院)を提供され、長崎通詞の教師として家塾を開設し授業クラスを設け、ウィリアムズとともに通ってくる生徒たちに、6ヶ月に亘り英語を教えた。最初の8人の生徒の中には、岩倉使節団の一員で大阪洋学校(現・京都大学、、岡山大学医学部)創設者の何礼之助や、幕府の済美館学頭を務めた平井義十郎(外交官、太政官大書記官)など、後に日本の外交の嚆矢で活躍する名士たちがいた。リギンズとウィリアムズは、私邸や長崎大浦の妙行寺に置かれた英国領事館を使って外国人のための礼拝を開始し、1859年9月に来日した聖公会信徒のトーマス・グラバーも礼拝に参加した。
それらの過半は歴史書、地理書であったが、ロンドン宣教協会(英語版)(London Missionary Society)の遣清宣教師ウィリアム・ミュアヘッド(英語版)(William Muirhead)が上海で著訳した『大英国志』(1856年刊)や『地理全志』(1853-54年刊)などが含まれていた。また、ウエイの『地球図説』、ホプソンの『西医略論』『博物新編』、ウイリアムソンの『植物学』に加えて、アメリカン・ボードの遣清宣教師ブリッジマンの『聯邦志略』もあった。中国語の作品は、教養のある日本人なら誰でも理解できた。また、既に英語を読み、話す日本人も多くいたが、これから英語を学びたいという人々は膨大にいたのである。 こうして、リギンズは、キリスト宣教が禁止されている幕末当時の日本の中にあって、英語の授業や地理、歴史、化学書などの書籍を流通することで、キリスト教の誤解を解き、後に正式に宣教ができるよう精力的に活動を行った。 特に『聯邦志略』には、アメリカ合衆国の独立宣言、歴史、地理、政治、文化、行政、教育等が具体的に書かれており、近世封建社会下にあった当時の多くの日本の志士に影響を与えることとなった。 新島襄(同志社大学創設者)が米国行きを決意し、民主主義的思考の基礎を形成した一冊が『聯邦志略』とされ、ウィリアムズに学んだ前島密もこの書籍から郵便制度を始め、前島の思想全体に大きな影響を与えたと見られている。同じくウィリアムズに学んだ副島種臣も後に明治維新の政治大綱である「政体書」を起草する際に『聯邦志略』を参考の一つとしている。