ペンテウス
またペンテウスはディオニューソスの信女たちの乱暴を聞き、討伐しようとした。するとディオニューソスはペンテウスに信女たちの様子を見たくないかと尋ねた。ペンテウスはディオニューソスの祭をアプロディーテーのふしだらな祭だと思い込んでいたので見てみたくなった。そこでペンテウスはディオニューソスの助言に従って女装をし、キタイローンに赴いた。このときペンテウスはディオニューソスの魔力によって気が狂い、太陽やテーバイの城壁が2つに見え、ディオニューソスが牡牛の姿に見えた。キタイローンにやってくると、ペンテウスはディオニューソスに助けられて木の上に登り、女たちの様子を覗き見た。するとディオニューソスは姿を消し、女たちをペンテウスにけしかけた。女たちがペンテウスが登っている木を引き抜き、ペンテウスは落下した。そして真っ先にアガウエーがペンテウスに飛びかかり、他の女たちとともにペンテウスを八つ裂きにして殺した。
コリントスの伝承によると、コリントス人はデルポイの神託によってペンテウスの登った木を発見し、ディオニューソスの御神体とするよう告げられたため、木を探し出し、その木からアルテミスとディオニューソスの神像を作って崇拝したという。