ジャン＝ルイ・ド・ランビュール
ジャン=ルイ・ド・ランビュール(Jean-Louis de Rambures、1930年5月19日 - 2006年5月20日)は、フランスのジャーナリスト、作家、翻訳家、文化担当官。フランス語でのフルネームは、ジャン=ルイ・ヴィコント・ド・ブレティゼル・ランビュール (Jean-Louis Vicomte de Bretizel Rambures)。
両親は、ブラジル出身の母、ルシール・カロジェーラと、フランスのピカルディ出身の父、グラーフ・ベルナール・デ・ブレティゼル・ランビュール。両親の母国語である、ポルトガル語とフランス語を学んだだけでなく、早くからドイツ語とドイツ文学にも触れ、後に翻訳家として大成功を収めた。トゥールーズとパリの高校を卒業後、両市の大学に通い、パリ政治学院で法学とドイツ語の学士号を取得、また、テュービンゲン(ドイツ、バーデン=ヴュルテンベルク州)の大学で、ドイツ語文学を学んだ。1958年、月刊誌リアリティーズで働き始め、数多くの芸術家達、ヘルベルト・フォン・カラヤン、カールハインツ・シュトックハウゼン、ルキノ・ヴィスコンティなどについての記事を書いた。1968年以降は、美術誌コネッサンス・デ・ザール、レクスプレス、日刊新聞ル・モンドで、25年以上に渡って記事を書き続けた。
ジャーナリストとしての関心は、作家の仕事への取り組み方と、どのようにして文学が生まれるのかということに向けられていた。