バートラム・ホフマイスター
1945年9月退役。同年、ホフマイスターは剣付オラニエ=ナッサウ勲章(英語版)グランドオフィサー級、バス勲章コンパニオン級、大英帝国勲章コマンダー級を受章。1947年、レジオン・オブ・メリット勲章コマンダー級を受章。
1949年、ホフマイスターはマクミラン・ブローデル(英語版)社の社長(President)に就任し、1956年から1958年までは会長(Chairman)を務めた。1958年から1961年にかけて、ブリティッシュコロンビア州の総代理官(Agent-General)としてロンドンに派遣される。1961年から1968年まではブリティッシュコロンビア州林業評議会(Council of Forest Industries of British Columbia)の議長を務める。1971年から1991年まで国土保全を目的とする非営利団体ネイチャー・トラスト・オブ・ブリティッシュコロンビア(Nature Trust of British Columbia)の議長を務める。
1982年にはカナダ勲章オフィサー級を受章している。
1999年死去。