世界恐怖小説全集
1 Branch Line: The Signalman、チャールズ・ディケンズ) 橋本福夫訳 「あとになって」(Afterward、イーディス・ファートン(Edith Wharton)) 橋本福夫訳 「あれは何だったか?」(What Was It?、フィツジェイムズ・オブライアン) 橋本福夫訳 「イムレイの帰還」(The Return of Imray、R・キプリング) 橋本福夫訳 「アダムとイヴ」(Adam and Eve and Pinch Me、A・E・コッパード) 橋本福夫訳 「夢の中の女」(The Dream Woman、ウィルキー・コリンズ) 橋本福夫訳 「人間嫌い」(The Misanthrope、J・D・ベレスフォード(J. D. Beresford)) 中村能三訳 「チェリアピン」(Tcheriapin、S・ローマー) 中村能三訳 「こびとの呪」(Lukundoo、E・L・ホワイト(Edward Lucas White)) 中村能三訳 解説:平井呈一
8)『死者の誘い』(The Return、ウォルター・デ・ラ・メア) 田中西二郎訳 1958.11 解説:平井呈一
9)『列車〇八一』(マルセル・シュオッブ他) 青柳瑞穂・渋沢竜彦訳 1960.