ジナンドロモーフ・シスターズ
『ジナンドロモーフ・シスターズ』(Gynandromorph_Sisters)とは、生物学用語である「Gynandromorph」からとられており、
「男性のための(えっちな)女性キャラクターである」という意味があるとされている(ただし作品数の増えた近年は、男性キャラクターとのロマンスを性的趣向とした作品も少なくない。)。
一方で作中キャラクターが用語として『ジナンドロモーフ・シスターズ』という言葉を用いることもあり、“名称付けとしての意味”と“意味のある作中用語”という、2種類が混在している形となっている。はじめてこの単語が出てきたのは、2016年4月発売の『孕ませ!ジナンドロモーフ・シスターズ!』であり、それまではただ単純に「看板娘グループ」などと呼ばれていた。製作サークル側は、ただネットとかで検索するときに「ウチの作品である」ことがわかりやすいように、オリジナルコンテンツにわかりやすい統一の名称をつけた』ともしている。
サークル推奨の略称は『ジナシス』あるいは『じなしす』。