木村謙次
ただし、それは名前を和名に改名した者に限られており、改名していないアイヌの従者は標柱に名前を記さなかった。木村は『蝦夷日記』に、日本本土の方を向いて伊勢神宮と京都の天皇を拝し、鹿島神宮、江戸幕府将軍、水戸藩主を拝し、三退して恩師の立原翠軒を拝し、謹んで標柱の文字を書いたと記している。医学を習得した木村は北方探検中に近藤らを治療して助けてといわれる。
この探検の帰路、近藤重蔵は広尾にて悪天により足止めになり、日高海岸の道の悪さを痛感、私費を投じて道路を開削させた。いわゆる「ルベシベツ山道」(現、広尾町ルベシベツ - ビタタヌンケ間)であり、これは、北海道における道路建設(開削)の嚆矢である。このとき、刀勝神祠(現、十勝神社。北海道広尾郡広尾町茂寄)に奉納された「東蝦新道記彫字板」(北海道指定文化財)も「下野源助」によるものである。そのほか近藤の書と伝えられる物の中にも、実は木村の手になる物が少なくないといわれている。
1907年(明治40年)、正五位を追贈された。