卵
啄木鳥の子は卵から頷く(きつつきの子は卵から頷く)
累卵の危うき(危きこと累卵の如し)
卵で塔を組む
卵で石を打ったよう
卵の殻で海を渡る
卵を見て時夜を求む
丸い卵も切りようで四角
卵を割らずにオムレツを作ることはできない (You can't make an omelette without breaking eggs.)
卵を盗む者は牛も盗む (He that will steal an egg will steal an ox.)
コロンブスの卵
鶏が先か、卵が先か (Chicken and egg question.) →英語のWikipediaではChicken or the eggのページになっている。