源氏物語大成
なお、阿里莫本、池田本、国冬本、麦生本、肖柏本、天理河内本といった校異源氏物語及び源氏物語大成にその校異を採録されているような桃園文庫旧蔵とされる貴重な写本の少なくないものが現在天理大学天理図書館の所蔵になっている。このうち池田本・麦生本・阿里莫本については『源氏物語大成大成 研究編』の「現存重要写本の解説」のそれぞれの項目において「戦時中行方不明になった」との記述が存在する。これらは古書籍商である弘文荘反町茂雄の手を経て天理図書館に入り現在も天理図書館の所蔵となっているものである。この間の事情について、弘文荘反町茂雄はまだ池田亀鑑が存命中であった1950年(昭和25年)に池田亀鑑の有力なスポンサーの一人であった前田善子のコレクションであった「紅梅文庫」の蔵書が大量に売りに出されたが、その中に「桃園文庫」の蔵書印が押されている重要な源氏物語の古写本がいくつも含まれていたことを知り、これらが散逸したり非公開の個人所蔵となることを恐れて天理教真柱の中山正善に一括して買い取ってもらい、天理図書館でまとめて管理してもらうことになったと識している。なお、桃園文庫の蔵書が紅梅文庫の中にあった事情については反町茂雄は「戦時中に池田亀鑑が何らかの理由で物入りが生じたため、校異源氏物語が完成したことにより手元に置く必要が無くなりかつ多くの巻が揃っているため価値が高いと見られた写本を預けるような形で親しい前田善子に買い取ってもらったのが戦後の混乱の中で売りに出されてしまったのではないか」と推測している。
古注集成の編纂のために収集した数多く存在する源氏物語の古注や関連資料の中から古い時期のもの中心に源氏物語の研究において最も重要と思われるものを厳選して下記の資料を収録している。
源氏釈 藤原伊行(前田家本) 最も古い時期の注釈書として収録された。
奥入 (第1次(明融本、大島本)、第2次(定家自筆本)) 源氏研究の源泉として収録された。
源氏物語絵詞 源氏物語絵巻の絵詞であり平安時代末期の本文資料として収録された。
源氏物語古系図(九条家本、為氏本、正嘉本) 平安末期の本文資料として収録された。
弘安源氏論議(九条家本) 最古の討論形態の注釈書として収録された。
原中最秘抄(阿波文庫本) 最古の秘伝書形態の注釈書として収録された。
仙源抄(応永本) 最古の辞書形態の注釈書として収録された。
源氏物語に関する主要な問題を「名称」、「巻冊数」、「巻名と巻序」、「並びの巻について」、「物語の構想と各巻の配列」、「各巻の孤立性と関連性」、「短編性と長編性」、「作者」、「紫式部の略歴」、「紫式部の作家的生活」、「物語の主題」、「執筆動機について」、「執筆期間」、「巻々の成立順位」、「写実的精神と手法」、「浪漫的精神と手法」、「モデル論」、「もののあわれ」、「後代文学への影響」、「諸本とその系統」、「研究略史」、「源氏物語の現代的意義」の22項目に亘って論じている。 注釈書解題(大津有一執筆) 諸本解題(大津有一執筆) 梗概(清水好子執筆) 所引詩歌仏典(玉上琢弥執筆) 作中人物解説(稲賀敬二執筆) 系図・人物・呼称一覧(稲賀敬二執筆) 年立(稲賀敬二執筆) 主要人物官位身分年齢一覧(稲賀敬二執筆) 源氏物語年表(山脇毅執筆) 図録(石田穣二執筆、奥村恒哉地図作成、菱田青完図録作画)
『源氏物語語彙用例総索引 自立語編』全五巻(勉誠出版、1994年(平成6年)12月) ISBN 4-585-08004-X
『源氏物語語彙用例総索引 付属語編』全五巻(勉誠出版、1996年(平成8年)2月20日) ISBN 4585100032 源氏物語大成の本文を用いた源氏物語の詳細な用例索引、本文には源氏物語大成の他『日本古典文学大系』(岩波書店刊)と『日本古典文学全集』(小学館刊)の対応する頁・行数も示し、比較出来るようにしてある。基本的には源氏物語大成索引編(助詞・助動詞の部)に基づいており、そこに掲出された付属語に、「きこゆ」「たうぶ」「たてまつる」「たまふ」「はべり」「まうす」等の補助動詞(自立語)を加えて前後の文脈を付して、一覧に供したもの。