ウィリアム・ペン・デュボア
ニュージャージー州ナトリー(Nutley)でフランス系の家庭に生まれた。父のガイ・ペン・デュボア(Guy Pène du Bois、画家)をはじめ一族には芸術家が多く、自身も幼少期から絵を能くした(長じてからはイラストレーターとしても活動し、自著の挿絵を自分で手がけることもしばしばであった)。8歳から14歳まではフランスで教育を受けた。子供時代はサーカスを好み、年30回以上もサーカスに通ったという。15歳の時(1931年)にアメリカに帰る。
19歳の時(1933年)に第一作『おばけ牛のエリザベス』(Elizabeth The Cow Ghost、未訳)を刊行。その後も巨大犬を主人公にした「オットー」シリーズ(未訳)など児童文学作品や絵物語を上梓した。第二次世界大戦では1941年から陸軍に入って従軍した。戦後も活動を続け、クラカタウの火山大噴火と気球を絡めたスチームパンク的長編『二十一の気球』(1947年)でニューベリー賞を受賞した。絵本『ライオン』(Lion、未訳)は1955年度コールデコット賞の優良作に選出された。晩年は再びフランスで過ごした。ニースで没。
The Great Geppy (1940) 『名探偵しまうまゲピー』 学習研究社 1970年
The Flying Locomotive (1941) 『とべ! まほうのきかんしゃ』 文研出版 1973年
Twenty-One Balloons (1947) 『二十一の気球』 『少年少女世界文学全集17』渡辺茂男訳、 講談社、1960年 『世界の名作図書館08』 渡辺茂男訳、 講談社 、1967年 『青い鳥文庫』(新書)渡辺茂男訳、講談社、1986年
Peter Graves (1950) 『ピーター空をとぶ』 岩崎書店 1972年
The Giant (1954) 『巨人ぼうやの物語』 偕成社 1978年(※日本語版もデュボア自身のイラストを収録。)
The Three Policemen (1965) 『三人のおまわりさん』 学習研究社 1965年
Lazy Tommy Pumpkinhead (1966) 『ものぐさトミー』 岩波書店 1977年