河島弘美
『ナボコフのドン・キホーテ講義』(ウラジーミル・ナボコフ、行方昭夫共訳、晶文社) 1992
『母なる大地 父なる空』上・下(スー・ハリソン、晶文社、アリューシャン黙示録1) 1995
『精神分析殺人事件 - プロフェッサーは女探偵』(アマンダ・クロス、三省堂) 1996
『兄なる風』上・下(スー・ハリソン、行方昭夫共訳、晶文社、アリューシャン黙示録3) 1997:第2部は行方昭夫訳
『ワシントン・スクエア』(ヘンリー・ジェイムズ、キネマ旬報社) 1997。岩波文庫 2011
『ソング・オブ・ザ・リバー』上・下(スー・ハリソン、晶文社) 1999
『嵐が丘』上・下(エミリー・ブロンテ、岩波文庫) 2004
『ジェーン・エア』上・下(シャーロット・ブロンテ、岩波文庫) 2013
『とんがりモミの木の郷 他五篇』(セアラ・オーン・ジュエット、岩波文庫) 2019
『無垢の時代』(イーディス・ウォートン、岩波文庫) 2023