ロクノーのレディ・アグニュー
肖像画の成功はまたアグニュー夫人を上流階級の間で著名な存在へと変えた。アグニュー夫人はファッショナブルなサークルの中心として、ロンドンの自宅でサロンを催した。しかしスコットランド国立美術館によると「アグニュー夫人は上品なセレブリティを維持するための度重なる出費のために自身の肖像画の売却を余儀なくされた」。1922年、一族が経済的困難に直面した結果、肖像画をニューヨークのフリック・コレクションに売却しようとしたと憶測されているが、その申し出は創設者の娘ヘレン・クレイ・フリック(英語版)によって拒否された。スコットランド国立美術館がカウァン・スミス遺贈基金(Cowan Smith Bequest Fund)の支援を受けて肖像画を購入したのは3年後の1925年である。それまで肖像画は単に『レディ・アグニュー』(Lady Agnew)というタイトルだったが、夫人の要望により『ロクノーのレディ・アグニュー』と改題された。美術館のアーカイブには肖像画の購入に関して、夫人によって送られてきた2通の手紙が残されている。これらのうち最初の手紙は、夫人がニューヨークのアメリカ人に肖像画を行かせないと決めており、美術館に4,000ポンドで売却を申し出ていたことを示している。1978年頃に美術館が拡張された後、肖像画を展示するスペースが確保された。