水野遵
愛知県出身。醤油屋・水野鼎斉の息子として生まれる。明治2年2月(1869年3-4月)、駅逓司付属御雇、明治3年閏10月(1870年11-12月)、名古屋藩史生となる。明治4年5月(1871年6-7月)、清国に留学。1873年8月、海軍省十等出仕となる。1874年6月、台湾出兵に伴い台湾に出張。1875年6月、文部省に転じ学務課雇となり、長崎英語学校長、文部省一等属を歴任。
1883年4月、参事院に移り御用掛に就任。以後、同議官補、法制局参事官、同書記官、同参事官を務めた。1891年11月、衆議院書記官に就任し、1892年1月、同書記官長となる。
1895年5月、弁理公使・大本営付に発令され、初代台湾総督・樺山資紀海軍大将に随行し台湾に渡る。初代の台湾総督府民政局長心得、民政局長に就任した。1897年7月に退任。
1897年12月23日、貴族院勅選議員に選任され、死去するまで在任。その他、台湾銀行創立委員、鉄道国有調査会委員などを務めた。墓所は雑司ヶ谷霊園。