警察署長 (1983年のテレビドラマ)
ヒュー・ホームズ:チャールトン・ヘストン(小林昭二)街の有力者 Ep1-3
フォクシー・ファンダーバーク:キース・キャラダイン(日下武史)犬のブリーダー Ep1-3
ウィル・ヘンリー・リー:ウェイン・ロジャース(英語版)(山本圭)初代署長 Ep1
ビリー・リー:スティーヴン・コリンズ(天田俊明) 初代署長の息子で弁護士 Ep2-3
ソニー・バッツ:ブラッド・デイヴィス(野沢那智)警察署長 Ep2
ジョシュア・コールことタイラー・ワッツ:ビリー・ディー・ウィリアムズ(横内正)警察署長 Ep3
スキーター・ウィリス:ポール・ソルヴィノ(金田龍之介)郡保安官 Ep2-3
マーシャル・ピータース:ダニー・グローヴァー(樋浦勉)Ep2
キャリー・リー:テス・ハーパー(Ep1 萩尾みどり、Ep2 吉野由樹子) Ep2-3
トリッシュ・リー:ヴィクトリア・テナント(田島令子)ビリー・リーの妻 Ep2-3
エリー・リー:キャスリン・ドローイング(小山茉美)ビリー・リーの妹 Ep2
ニュート・”タブ”・マーレイ:ジョン・グッドマン(増岡弘) Ep3
ポープ:スチュアート・ウッズ(英語版) Ep3
ホス:スペンス:レイン・スミス(池田勝)地主 Ep3
トミー・アレン:レオン・リッピー(青野武)Ep2
このミニシリーズは、ジョージア州マンチェスター(英語版)をおおむねモデルとし、マンチェスターを見下ろすパイン山地(英語版)の麓の架空の町、デラノを舞台としている。物語は3代に渡るデラノ警察署長 - ウィル・ヘンリー・リー(ウェイン・ロジャース(英語版))、ソニー・バッツ(ブラッド・デイヴィス)、タイラー・ワッツ(ビリー・ディー・ウィリアムズ) - が連続殺人事件を捜査する様子を描いている。物語は1924年に物語の断続的な語り手である町の有力者ヒュー・ホームズ(チャールトン・ヘストン)が町に刑務所と常勤の警察が必要なほど発展したと判断するところから始まる。町は、法執行の経験がないが公正な試行と有能な人物として知られる農民のリーを初代署長に任命する。リーの農場は黒人のコール一家を雇っていたが、一家は新しい雇い主となったあまり善良とは言えないクー・クラーックス・クランのメンバーであるホス・スペンスに不安を抱いていた。
就任後まもなく、リー署長は性的な襲撃から逃れようとして渓谷に転落した少年の死亡事件を捜査することになる。また、デラノ方面に向かう若い男性の浮浪者やヒッチハイカーが多数目撃されているにもかかわらず、この地域から立ち去る姿が目撃されていないことも判明する。捜査に当たって、スキーター・ウィリス保安官や近隣警察の署長の協力を得ることができない。
それにもかかわらず、一匹狼の”フォクシー”・ファンダーバーグ(キース・キャラダイン)が少年の殺人事件の犯人であることを突き止めるが、ファンダーバーグを逮捕する前に錯乱した男(元の雇い人ジェシー・コール)に誤って撃たれてしまう。瀕死のリーがファンダーバーグの罪を伝えようとしたがリーの妻は理解することができないでいる間、病室の裏にはファンダーバーグがうろついていた。警察署長が自分の息子を殺そうと思いこむほどの熱病による錯乱状態だったにもかかわらず、ジェシー・コールは処刑されてしまう。
今では容疑から開放されたファンダーバーグは、性的動機による殺人をな十年にもわたって繰り返す。第二次世界大戦の直後、暴力的な陸軍帰還兵ソニー・バッツが、戦争の英雄としてデラノ警察署長補佐に任命される。現職署長が心臓発作で亡くなると、市議会はバッツを後任に指名する。町の有力者であるホームズが、バッツが黒人の整備工を殺害するに至った一連の略奪事件を理由にバッジを取り上げるつもりだと告げたその頃、バッツはファンダーバーグの犯罪を突き止める。数十年にわたる謎を解けば自分の職を守れると確信したバッツはファンダーバーグの土地に行き、ファンダーバーグが最新の犠牲者を埋めている現場を押さえる。