劉季連
季連はこの反乱を討つべく、長史の趙越常を先鋒としたが、敗れた。そこで季連は李奉伯を涪路から派遣した。李奉伯は別軍として潺亭から城で本隊と合流し、反乱軍の柵に進攻し、趙続伯を撃破した。
中興元年(501年)春、蕭衍が側近の陳建孫を派遣して季連の弟の劉子淵と季連の2子を益州に送り、季連の労をねぎらった。蕭衍は江陵の和帝政権の将軍である鄧元起を益州刺史に任じた。鄧元起は南郡出身の人であったが、季連が南郡太守をつとめていたとき、両者は疎遠であった。典籤の朱道琛がかつて季連の府の都録をつとめていたが、罪を問われて季連に処刑されそうになり、逃亡していた。朱道琛が鄧元起の益州への道筋の先触れとなることを志願したので、鄧元起はこれを認めた。ところが朱道琛は行く先々で器物を略奪して回った。このため成都では鄧元起がやってくれば、季連は処刑され、災いはその部下にも及ぶに違いないと噂され、季連もそれを信じるようになった。司馬の朱士略は季連に説いて、巴西郡に赴いてその地を掌握したいと申し出た。朱士略が3子を留めて人質としたので、季連はこれを許可した。ほどなく季連は南朝斉の宣徳太后の令と偽り称して、兵を集めて反乱を起こした。季連は朱道琛を収監させて殺した。季連は朱士略に書き送って、李膺を召し出させようとした。李膺と朱士略は季連の使者を受けつけなかった。使者は成都に帰り、鄧元起は巴西郡に兵を集結させた。季連は朱士略の3子を殺害した。