セクリターテ
「セクシュ」(szekus) は単数形で、複数形は「セクショク」(szekusok [ˈsekuʃok])。(ハンガリー語には文法的な性が存在しないので、男性名詞と女性名詞の区別は存在しない。また szekurista [ˈsekuriʃtɒ] のようなルーマニア語風の表現は存在しなかった。)
ルーマニア在住のドイツ人達(もっぱらルーマニアに割譲されたトランシルヴァニアに居住する、ルーマニア国籍となっている、通常は出自に関わりなくザクセン人と呼ばれている少数民族)は、ドイツ語でセクリターテの隊員は、単数の男性名詞が「ゼクリスト」Sekurist [zɛkʊˈʀɪst]、単数の女性名詞が「ゼクリスティン」Sekuristin [zɛkʊˈʀɪstɪn]、複数形が「ゼクリステン」Sekuristen [zɛkʊˈʀɪstən] と呼ばれていた。
技術作戦総局
防諜局
監視局
第4局
第5局
内部保安局
K局
捜査局
郵便検閲局
ルーマニア語ではセクリターテの隊員は、単数の男性名詞が「セクリスト」securist [sekuˈrist]、単数の女性名詞が「セクリスタ」securistă [sekuˈristə]、複数形が「セクリシュティ」securiști [sekuˈriʃtj] となる。
ルーマニア在住のハンガリー人達(もっぱらルーマニアに割譲されたトランシルヴァニアに居住する、ルーマニア国籍となっている少数民族。セーケイ人やチャーンゴー人も含む)は、組織のことはハンガリー語で「セクリターテー」(Szekuritáté [ˈsekuritɑ̈ːte̝ː]) と、セクリターテの隊員のことを、ハンガリー語で警察官 (rendőr [ˈrendøːr]) の俗語である「ヘクシュ」(hekus [ˈhekuʃ]) とハンガリー語化された組織名の「セクリターテー」(szekuritáté [ˈsekuritɑ̈ːte̝ː]) を掛け合わせて「セクシュ」(szekus [ˈsekuʃ]) と呼んでいた。