三経義疏
花山信勝 校注『法華義疏』 岩波文庫(上下) 初版1941年 、改版1975年。 上)ISBN 4003331516、下)ISBN 4003331524
花山信勝 校注『勝鬘経義疏』 岩波文庫 1948年、復刊1988年ほか ISBN 4003331532
家永三郎・藤枝晃・早島鏡正・築島裕 校注『聖徳太子集』 「日本思想大系 2」岩波書店 1975年 新装版 『憲法十七条 勝鬘経義疏』 <原典日本仏教の思想 1> 岩波書店 1991年 ISBN 978-4000090216
花山信勝 校注・訳『勝鬘経義疏』 吉川弘文館 1977年 ISBN 9784642020572
花山信勝 訳注・解説『聖徳太子分科経文 維摩経義疏 全訳』 京都:百華苑 1971年、改訂版1980年
早島鏡正 校注『勝鬘経 勝鬘経義疏』 世界聖典刊行協会 1999年 ISBN 9784881100950
高崎直道編・藤井教公訳注『勝鬘経義疏』 <大乗仏典 中国・日本篇16 聖徳太子・鑑真>中央公論社 1990年 ISBN 9784124026368(現代語訳)
早島鏡正・瀧藤尊教・田村晃祐訳 『法華義疏(抄) 十七条憲法』 中央公論新社〈中公クラシックス〉 2007年ISBN 9784121600967 (現代語訳)
中村元・早島鏡正訳 『勝鬘経義疏 維摩経義疏(抄)』 中央公論新社〈中公クラシックス〉 2007年 ISBN 9784121600950 (現代語訳) 元版(上記2冊)『日本の名著2 聖徳太子』 中村元・責任編集、中央公論社 1970年、中公バックス 1983年