少女チャングムの夢
韓国製アニメーション作品で、ドラマ『宮廷女官チャングムの誓い』では描かれていないチャングムの少女時代(本アニメ中の設定では12歳から14歳頃の見習い女官時代)を描いた。NHKアニメ『彩雲国物語』と同様に、メルヘンチックかつファンタジー的な作品に仕上がっている。
なお、この作品から『NHKアニメ劇場』の放送が土曜日19時30分からとなるので、2005年10月から2006年11月までは地上波で放送を開始したドラマ本編(『宮廷女官チャングムの誓い』)の前にアニメ(『少女チャングムの夢』)が放送される形となっていた。
このアニメ番組の日本への輸出金額は秘密であるが、既存のアニメーション番組の3倍にのぼる価格と言われている。日本への輸出に当たっては国際メディア・コーポレーションが輸出契約の締結などを担当していた。
放送終了後、夜7時55分からはNHKによる世界遺産の番組(7:55~『シリーズ世界遺産100』、8:00~『探検ロマン世界遺産』)を放送していた。
オープニング(1~15話)「꿈을 이루자」(クムル イルジャ:夢をかなえよう) 作詞 - ウォン・イル/作曲 - イム・ヒソン/歌 - 七公主(チルコンジュ)
※放送分には、七公主のコーラスが入った。
オープニング(16~26話)「장금이의 꿈」(チャングミエ クム:チャングムの夢) 作詞 - パク・チョンヒョン/作曲 - パン・ジヨン、チョン・ドクホ、ク・テフン/歌 - Ex(イクス)
エンディング「달빛소녀」(タルピッソニョ:月明かりの少女) 作詞 - イ・スンファン/作曲 - イ・スンファン、ファン・ソンジェ/歌 - イ・スンファン、チョン・ソンミ