シャーロック・ホームズシリーズ
The Lost Special - 消えた臨時列車(消えた臨急)
The Man with the Watches - 時計だらけの男
Sherlock Holmes - 戯曲 シャーロック・ホームズ(英語版)(ウィリアム・ジレット作 / コナン・ドイルとの合作名義)
Arsene Lupin contre Herlock Sholmès - ルパン対ホームズ(モーリス・ルブラン 作)
The Case of the Man Who Was Wanted - 指名手配の男(求むる男)(ドイルの未発表作品かと思われたが別人の執筆)
A Scandal in Bohemia - ボヘミアの醜聞(「醜聞」に「スキャンダル」のルビが振られる場合がある)(9)
The Red-Headed League - 赤毛組合(赤毛連盟、赤毛クラブ)(13)
A Case Of Identity - 花婿失踪事件(花婿の正体)(12)
The Boscombe Valley Mystery - ボスコム渓谷の惨劇(ボスコム谷の惨劇、ボスコム谷の謎)(22)
The Five Orange Pips - オレンジの種五つ(五つぶのオレンジの種)(11)
The Man with the Twisted Lip - 唇のねじれた男(もう一つの顔)(10)
The Adventure of the Blue Carbuncle - 青い紅玉(青いガーネット、青いルビー)(15)
The Adventure of the Speckled Band - まだらの紐(4)
The Adventure of the Engineer's Thumb - 技師の親指(26)
The Adventure of the Noble Bachelor - 独身の貴族(花嫁失踪事件)(6)
The Adventure of the Beryl Coronet - 緑柱石の宝冠(30)
The Adventure of the Copper Beeches - ぶな屋敷(ぶなの木立、ぶなの木屋敷の怪)(21)
「白銀号事件」に由来。事件当夜の犬の「とても奇妙な行動」からホームズは犯人を特定した。転じて「一見何の不自然もないことが、実はとても奇妙であること」。時に誤解されるが、「あの夜犬は何もしなかった」はホームズの台詞ではない。白銀号事件から36年後に、S・S・ヴァン=ダインが推理小説の書き手に示した「ヴァン・ダインの二十則」(1928年)においては、当時においてすでに陳腐化した手法の一つとして掲げられており、一種の禁じ手となっている。