高津春繁
1941年 : 蜂(アリストパネース、弘文堂)、のち岩波文庫、ちくま文庫
1942年 : 擬曲(ヘーローンダース、生活社)、岩波文庫
1948年 : ペレグリーノスの昇天(ルーキアーノス、東京堂)
1948年 : 喜劇役者ゼウス(ルーキアーノス、白水社)
1948年 : ギリシャ神話(アポロドーロス、生活社)、岩波文庫、同ワイド版
1949年 : 雲(アリストパネース、生活社)、岩波文庫、ちくま文庫
1950年 : 蛙(アリストパネース、岩波文庫)
1951年 : 女の平和(アリストパネース、岩波文庫) のち改版
1952年 : オイディプス王(ソフォクレス、熊崎雄二郎共訳、世界文学全集古典篇・河出書房) 単独で改訳、ちくま文庫「ギリシア悲劇II ソフォクレス」ほか
1952年 : ギリシア神話 西洋古典(大日本雄弁会講談社、高津久美子共訳著)、児童向け 『ギリシア神話』 偕成社文庫、1979年 『少年少女世界文学館1 ギリシア神話』 講談社、1988年、新版2010年
1953年 : 古代の書物(E・G・ケニオン、岩波新書) 復刊1991年