キュゥべえ
視聴者の間では、キュゥべえの悪役としての憎たらしさや言葉巧みに魔法少女たちを翻弄する話術が話題となり、インターネット上ではキュゥべえの台詞「僕と契約して、魔法少女になってよ!」が元ネタである「僕と契約して、○○になってよ!」が流行し、2011年度ネット流行語大賞銅賞を受賞した。NHKで放送された『MAG・ネット』第41回では、キュゥべえの話題も取り上げられた。こうした反響について、脚本を担当した虚淵は大きく物語が動く瞬間に発せられた台詞が、その場面のインパクトと共に視聴者の心に印象づけられたのではないかと分析している。
2011年10月には、ニュータイプアニメアワード2011マスコットキャラクター部門を受賞した。
船橋競馬にはキュゥべえの台詞が馬名の元ネタとなっている「ワケガワカラナイヨ」という競走馬(牡馬)がいる。
インターネット上では視聴者から「QB」と略される。