檜山哲彦
『シューマン・リーダー対訳全集』第2巻 新期社 1985
ディートリヒ・マック編『ニーベルングの指環 その演出と解釈』宇野道義共訳 音楽之友社 1987
ホフマンスタール『チャンドス卿の手紙 他十篇』岩波文庫 1991
『シューマン歌曲対訳全集』第2‐3巻 音楽之友社 1992-1994
『ドイツ名詩選』生野幸吉共編 岩波文庫 1993
広島県生まれ。修道高等学校を経て、1975年東京大学文学部独文科卒、1977年同大学院修士課程修了。東大文学部助手を経て、1978年から1981年にかけて西ドイツ・ボン大学に学ぶ。1981年東京藝術大学音楽学部専任講師、1983年助教授、2004年教授。2019年退官、名誉教授。
俳人としては沢木欣一に師事。俳誌「風」「万象」を経て「りいの」創刊主催。2001年、第1句集『壺天』で第25回俳人協会新人賞受賞。