アスラウグ
また『サガ』と『話』ではこの時よりランダリーンと呼ばれるようになったと述べられている。彼女は復讐を果たし、帰国する。
ラグナルがイングランドに遠征したさい、彼はアスラウグの警告を守らなかったことで失敗している。ラグナルはわずか2隻の船で攻め込むことを計画する。アスラウグは船を増やすべきだと主張するが、ラグナルは寡兵で勝利した方が名誉であり、また敗れたとしても国から失われる船の数は少ない方が良いと聞き入れない。アスラウグはせめてもと自身が編んだ魔法のシャツを渡し、ラグナルを送り出す。その後、兵数に劣るラグナルは敗北し捕らえられる。蛇牢(英語版)(蛇に満たされた穴)に放り込まれ、アスラウグが作った魔法のシャツを着ている間は蛇に噛まれることはなかったが、最終的には敵の王の命によりシャツを脱がされ、蛇に噛み殺されてしまう。
その後、アスラウグとラグナルの息子の一人、蛇の目のシグルズの血筋は、ノルウェー王ハラルド美髪王およびデンマーク王ハラルド青歯王に繋がっていったと『サガ』および『話』では語られている。『サガ』では、蛇の目のシグルズの娘の名はラグンヒルド(英語版)であり、ハラルド美髪王の母である、と簡潔に述べられている程度であるが、『話』ではより詳細に記述されている。ただし『話』ではラグンヒルドは蛇の目のシグルズの娘ではなく玄孫に位置付けられている。『話』の第5章によると、蛇の目のシグルズの死後、アスラウグは彼の娘を引き取り、自身と同じ名前を与えて養育した。