ローテンブルク・アン・デア・フルダ
中核市区はフルダ川の両岸に位置しており、4本の橋だけでつながっている。この中でブリュッケ・デア・シュテットパートナーシャフテンが唯一のフル規格の道路橋である。旧市街も同じ理由で2つの部分に分かれており、城館近くのアルテ・フルダブリュッケだけで結ばれている。この橋は自転車・歩行者・地域住民の生活道路として利用されている。この他の2本の橋は市街地の外れにあり、純粋な歩行者専用橋である。ローテンブルク・アン・デア・フルダ市には、リスペンハウゼン、ブラーハ、シュヴァルツェンハーゼル、エルクスハウゼン、ザイフェルツハウゼン、ダンケローデ、アッツェルルーデ(グート・アルテ・タイヒとヴュステフェルトを含む)、ミュンダースハウゼン市区が含まれる。
本市は、北から時計回りに以下の市町村と境を接している: アルハイム(ヘルスフェルト=ローテンブルク郡)、シュパンゲンベルク(シュヴァルム=エーダー郡)、ヴァルトカペル(ヴェラ=マイスナー郡)、コルンベルク、ベーブラ、ルートヴィヒスアウ(以上ヘルスフェルト=ローテンブルク郡)。