普通学校用諺文綴字法
中期朝鮮語に存在した母音「ᆞ」(アレア、15世紀の推定音価 [ʌ])は16世紀ころから音価を失い始め、18世紀後半には朝鮮語の音素として消滅した。しかし、それにもかかわらず文字としての「ᆞ」はその後も20世紀初頭まで慣習的に用いられる状況が続いた。普通学校用諺文綴字法では、固有語の表記において「ᆞ」を廃止し、実際の発音に即して「ᅡ」([a])もしくは「ᅳ」([ɯ])と表記することにした。ただし、漢字音の表記は従来の慣習的表記法に従ったため、「ᆞ」が維持された。