麻生美代子
らんま1/2 道を継ぐ者 前篇(コロン)
太字はメインキャラクター。
幽☆遊☆白書(長老)
ひみつのアッコちゃん(キク) 昆虫物語 みなしごハッチ
誰が為に鐘は鳴る(ピラー〈カティーナ・パクシヌー〉)※TBS版
DUST ダスト(アンジェラ〈ローズマリー・マーフィ〉)
小さな恋のメロディ(メロディの祖母〈ヒルダ・バリー〉)※LD版(2015年12月22日発売のBD収録)
テスタメント(ファニア〈リリア・スカラ〉)
デューン/砂の惑星(ガイウス・ヘレン・モヒアム〈シアン・フィリップス〉)※テレビ朝日版(BD収録)
ドライビング Miss デイジー(デイジー・ワサン〈ジェシカ・タンディ〉)※機内上映版
ドリームチャイルド(アリス・ハーグリーヴズ〈コーラル・ブラウン〉)※テレビ朝日版
南部の唄(ジョニーの祖母〈ルシール・ワトソン〉)※BVHE版
野のユリ(マザー・マリア〈リリア・スカラ〉)
裸の銃を持つ男(市長〈ナンシー・マーシャン〉)※ソフト版
ハリー・ポッターと秘密の部屋(マダム・ポンフリー〈ジェマ・ジョーンズ〉)
晩秋(ベティ・トレモント〈オリンピア・デュカキス〉)※ビデオ版
フライド・グリーン・トマト(ニニー・スレッドグッド〈ジェシカ・タンディ〉)
フランス軍中尉の女(トランター夫人〈シャーロット・ミッチェル〉)※TBS版
プリティ・ブライド(マギーの祖母〈ジーン・シェトラー〉)
ブルース・ブラザース(ペンギン〈キャスリーン・フリーマン〉)※フジテレビ旧録版
フレンジー(グラディス〈エルシー・ランドルフ〉)※テレビ朝日版
フォロー・ミー(フレイマー〈アネット・クロスビー〉)※日本テレビ版
あしたへアタック!(聖加代) あらいぐまラスカル(ハケット) 一発貫太くん(戸馳久美子) シートン動物記 くまの子ジャッキー(エレン) 女王陛下のプティアンジェ(バーバラ) ポールのミラクル大作戦(魔女、ガチョ) ろぼっ子ビートン
また、2006年に死去した鈴置に過去の火葬場を舞台にした作品と重ねて「『煙が目にしみる』が現実になるなんて!! 冗談きつ過ぎるよ。何度つぶやいた事か。」と語っている。鈴置の死後は、鈴置と関係のあった人物の集まりから結成された演劇集団『鈴舟』にて「船頭」であった。
『サザエさん』ではレギュラー声優陣のなかで最年長であったため、収録現場を取り仕切る役目を担っていた。フネはおしとやかな性格だったが、麻生自身は朝田孝二が語るところの「明るく朗らかでチャーミングなおばあちゃん」で、サザエ役の加藤みどりは「何かあれば麻生さんに相談できて、頼りになる先輩」と語り、80歳を超えても声は健在で滑舌も良く、先輩として皆の目標になっていたという。
最晩年は、若い役者との交流が「元気の源」であり、月に2回ほど自宅に招いては手料理と酒を振る舞っていたという。このことを麻生は「役者じゃ食っていけない。それは私が一番知っている。だからご飯を食わせてやるんですよ。私はお母さんでしょうか。若い男たちと一緒にいると、若さを分けてもらえるようなかんじ。これが今の生き甲斐ですね」と語っていた。
ザ・ガードマン 第87回「檻の中の女」(1966年12月2日、TBS) - 女中
ディロン〜運命の犬(2006年、NHK)
魂萌え!(2006年、NHK)
つばさ(2009年、NHK) - 折鶴のお婆さん
チンプイ(侍女)