Zaltair 8800
↑ 片仮名表記はウォズニアックやジョブズの伝記の訳書で用いられている表記に従った。
↑ 自伝でウォズニアックは1977年1月だったとしている。
↑ ウォズニアックは1984年の文章で「Zaltair 150と名付けた」としているが、これはコンピュータ本体ではなく、同機が備えるバスの名前である。
↑ ウォズニアックはここで「車輪が五つあるレースカーを想像してみてください」「六本の弦があるバンジョーを想像してみてください」といったコピーを考えたとしている。しかし、ビラの現物には、「想像してみてください」を連呼する箇所はあるものの、該当の語句は見当たらない。別の段落に、ソフトウェアのないコンピュータはただの箱であることを比喩的に表現する箇所があり、列挙された比喩の中に「車輪のないレーシングカー」「弦のないバンジョー」がある。
↑ 別の文献では、「ウォズニアックが持っていた金の大半を投じて」と表現されている。