ニシキギ
和名ニシキギの由来は、紅葉の美しさを錦に例えたことによる。別名ヤハズニシキギ。日本の地方によって、キツネノカミソリなど、以下のような方言名が存在する。
カミスリギ: 栃木県(日光市)、岐阜県(恵那郡)
カミスリバラ: 神奈川県(津久井郡)
カミスリマユミ: 栃木県(日光市)、木曾地方
カミソリ: 甲州河口
カミソリギ: 山梨県(都留郡)、静岡県(駿東郡)、和歌山県(伊都郡)、岡山県、徳島県(那賀郡)
カミソリノキ: 茨城県、栃木県(塩谷郡、日光市)
カミソリマユミ: 山梨県(北都留郡)
カミソリマヨメ: 山梨県(東山梨郡)
カミソリモドキ: 和歌山県(有田郡)
カミソレ: 三重県(伊賀郡)
カミソレギ: 三重県(伊賀郡)
キツネノカミソリ: 宮城県(伊具郡)
ツルウメモドキ: 長野県(佐久郡、北佐久郡)
トーガノカミソリ: 茨城県(常陸太田市)
マサキ: 三重県(伊勢郡)
中国植物名は、衛矛(えいほう)という。英語では winged spindle〈翼のある紡錘〉あるいは burning bush〈燃え盛る茂み〉と呼ばれる。