日本文化ふるさと便
ビルは日本人の友人奈美(江黒真理衣)に案内されて、長野県内を旅する。アメリカと日本の文化の違いに、あるときは戸惑いながらも親しみを感じてゆくビルを描いた。
『日本文化ふるさと便』(にほんぶんかふるさとびん)は、1997年1月から3月にかけてNHK教育テレビの番組『3か月英会話』の中で放送された作品である。