ルドルフ・ヘルンレ
ヘルンレは、英印軍のハミルトン・バウアー中尉がクチャ近辺で入手した樺皮写本を調査し、1891年にそれが5世紀のサンスクリット文書であることを明らかにした。この報告は大きな反響を呼び、中央アジア探検ブームの引き金になった。ヘルンレ自身の名声もあがり、インド植民政府は得られた写本をヘルンレに送るよう指示した。これらの写本は現在大英図書館にあり、ヘルンレ・コレクションの名で知られる。文書はサンスクリット、ホータン語、トカラ語、古ウイグル語、ペルシア語、中国語のものを含む。
スタインの探検計画にヘルンレは大いに喜び、インド当局がスタインを支援するように働きかけた。スタインが発見したものはイギリスに送られ、まずヘルンレが整理してから大英博物館に収められた。
中央アジアからもたらされた写本の報告書は1916年に第1巻が出版されたが、著者の死によって中断された。