永遠の王
原題"The Once and Future King"(かつての、そして未来の王)は、トマス・マロリーの『アーサー王の死』で言及されているアーサー王の墓石に刻まれたとされるラテン語の六行中間韻詩、"Hīc iacet Arthūrus, rex quondam, rexque futūrus."(かつての王にして未来の王、アーサーここに眠る)に由来する。