メンゲブル
孟格布祿縱火燔其居,趣溫姐行,溫姐不可,强扶持上馬,鬱鬱不自得,七月亦死。"
↑ “萬”. 清史稿. 223. 清史館. https://zh.wikisource.org/wiki/清史稿/卷223#扈爾干子岱善. "十六年......孟格布祿......趣溫姐行,溫姐不可,强扶持上馬,......七月亦死。......布寨、納林布祿誘孟格布祿圖岱善如故。"
1 2 “海西考”. 東夷考略. 不詳. https://zh.wikisource.org/wiki/東夷考略. "是後卜寨亦以女許歹商那林孛羅妻則歹商姊也而歹商酗酒好殺眾稍貳十九年正月往卜寨受室因過眎姊中途那卜二酋陰令部夷擺思哈射商殪乃歸罪擺白二夷執擺夷以獻"
↑ 『東夷考略』にみえる「擺思哈」(海西考) と、『滿洲實錄』巻2にみえる「拜斯漢」(「○時葉赫國主納林布祿遣部下伊勒當阿拜斯漢二人來謂......」) は同一人物か。
↑ 「ハダへ帰る道中」(東夷考略-女直考)とも、「姉に会いにゆく道中」(東夷考略-海西考) とも読めるが、ここでは前者をとった。
↑ “女直考”. 東夷考略. 不詳. https://zh.wikisource.org/wiki/東夷考略. "......而歹商酗酒好殺衆不附十九年卜寨等陰令部夷賊商中道南關......"
↑ “扈伦大事年表”. 扈伦研究. 不詳. p. 32. "万历十九年(1591)叶赫诱杀哈达贝勒歹商,孟格布录入主哈达。歹商求婚叶赫布寨之女。"
↑ “海西考”. 東夷考略. 不詳. https://zh.wikisource.
wikisource.org/wiki/清實錄/滿洲實錄/卷一 2023年8月27日閲覧. "萬汗卒子扈爾漢襲位八月而卒其弟康古嚕襲之康古嚕卒弟蒙格布祿襲之"
↑ “萬”. 清史稿. 223. 清史館. https://zh.wikisource.org/wiki/清史稿/卷223#扈爾干_子_岱善. "扈爾干旋卒。孟格布祿年十九,襲父職龍虎將軍、左都督,衆未附。"
↑ 原文は「恍惚太」だが、これは蒙古語のウンガダイの音訳。
↑ “(1) シベという族名の語源について”. ジュシェン-マンジュ史箚記二題. 立命館東洋史学. pp. 6-7. "福余衛 (兀良哈 uriyangqan 三衛の一衛) 首領の恍惚太 ungγadai と土門児 tümei が、万暦一五、六年頃、東虜の以児鄧 yeldeng・煖兎 nomtu・伯要児 bayar (内ハルハのジャルト・オンギラト両部の酋帥)......恍惚太・土門児......、ヌルハチと同時代のこの両名は、実は福余衛ならぬノン=ホルチン部領袖のウンガダイとトゥメイに他ならなかった。"
↑ 皇帝が出す勅書の内、朝貢の許可証に相当するものを特に「貢勅」(入貢勅書の意)と呼ぶ。
↑ 维基百科「岱善」には「叶赫国主杨吉砮、清佳砮率部进攻哈达,虽然岱善与孟格布禄率两千骑兵将其击退,」とあり、『清史稿』223「萬」の「迎戰而敗」に拠ったのかも知れないが、この「敗」は目的語をとって「敗之」などとすれば「敗(や)ぶる」の意味で、目的語をとらない場合は「敗(ま)ける」の意味であり、恐らく現代語訳ミス。
万暦16(1588)年旧暦2月、巡撫・顧養謙らはイェヘ討伐を決定した。同年旧暦3月13日、大将軍・李成梁率いる明軍は、月の沈む頃に海州(現遼寧省鞍山市海城市=海州衛)を出発し、開原、威遠堡、イェヘの属部・落羅部落を経て、イェヘの西城に到着した。西城主・ブジャイは明軍の到来をみるや城を棄て、ナリムブルがいる東城へ奔り、兵力を統合して明軍に対抗しようと画策した。明軍は苦戦しながらも大砲で城壁を破り、二日以上に亘る激戦の末、(貢勅の分配を条件に)イェヘを降伏させた。同月、明朝ではハダ存続に向けた方針について議論が交わされ、結果、幼いダイシャンの補佐に当てようと、カングルを釈放することとなった。ダイシャンは内政を明朝に恃み、姻戚関係でヌルハチのマンジュ(建州部)と繋がっているため、この決定を通してイェヘの謀略を挫くことが期待された。
同年旧暦4月1日、カングルが釈放され、ダイシャンと和睦した。続いて明朝はイェヘの使者に会い、フルン(海西女直)に分配された全999道の貢勅のうち、明朝に忠義を貫いてきたハダに500道を、今後明朝に忠義を尽くすのであればイェヘには1道少ない499道をそれぞれ与えることを伝えた。一方、温姐を携えて自らの部落に帰還したカングルは数箇月後に病死した。カングルの貢勅181道はメンゲブルの手に渡ったが、メンゲブルはイェヘへの移徙を企図し、嫌がる母・温姐を無理やり拉し去った。同年旧暦7月、温姐も乳瘡(乳腺炎)により死去した。
万暦16(1588)年、イェヘは相変わらずメンゲブルを唆してダイシャン討滅を謀ったが、明朝はブジャイ、ナリムブル、メンゲブル、ダイシャンらに対し、互いに恨みを忘れ、四者揃って入貢するよう命じた。この後、ブジャイがダイシャンに娘との婚姻を許した。
万暦19(1591)年旧暦正月、ダイシャンはブジャイの娘をもらうためイェヘを訪れたが、これはイェヘ側の仕組んだ策略であった。ハダへの帰路で、ダイシャンはナリムブル、ブジャイ二人が秘かに差し向けた擺思哈により射殺された。メンゲブルはダイシャン暗殺をきくとハダへ帰還し、四代国主に即位した。ダイシャンの遺子は政治をするには幼なすぎたため、明朝はダイシャンの属部および貢勅137道を暫時メンゲブルに託することにした。