災厄の町
戯曲『災厄の町(CALAMITY TOWN (based on the novel CALAMITY TOWN by Ellery Queen))』 - 2016年にカナダのカルガリー Vertigo Theatreで舞台化された。脚本は劇作家・作家で、『エラリー・クイーン 創作の秘密:往復書簡1947 - 1950年』(飯城勇三=訳、国書刊行会 2021年6月、ISBN 978-4336071866)や『Unusual Suspects:Selected Non-Fiction』(Perfect Crime Books 2020年6月、ISBN 978-4336071866)の著者ジョゼフ・グッドリッチ(Joseph Goodrich)。「カルガリー劇評家賞 最優秀新作脚本部門」を受賞した。日本語訳は、『ハヤカワ・ミステリマガジン』2021年3月号(No.745)に越前敏弥の翻訳で掲載されている。
裁判所でエラリイが、「犯人たりうる最重要容疑者」として、とんでもない人物の名前をあげる。
エラリイのライツヴィル来訪が8月で、事件発生は10月。事件が防止できず、解決までその後さらに7ヵ月もかかっている。