ドラゴンクエストモンスターズ2 マルタのふしぎな鍵
ただし通信対戦では適用できない。
エンディング後に、親と子の特性を一つ交換できたり、本来よりもサイズを大きくしたりできる「新生配合」ができるようになる。前作にあった「究極配合」はなくなった。新生配合で生まれる子の特性の組み合わせが強過ぎると判断された場合はデメリット特性が付与される。
プレイヤーアクションとして十字キーの4方向で行えるアクション、Bボタンで行えるジャンプが追加。押したキーによるアクションは固定で、はじめから使用可能。近くの敵シンボルを呼び寄せたり追い払ったり出来る他、ストーリーでも特定のNPCなどに対してこれを使用する場面がある。
シンボルエンカウントを利用した演出が導入され、特定の敵シンボルが他の敵シンボルを捕食したり、主人公が近付くと他の敵シンボルを呼び出したりといった行動をするようになった。
移動中にスタートボタン、またはセレクトボタンを押すと撮影画面になり、そこでRボタンを押すとスクリーンショットが撮れる。撮った画像はニンテンドー3DSカメラで閲覧できる。
旅人の鍵で行ける世界。 ☆ミアゲンの町 扉の祠から北にある町。豊かだが、最近は魔物によって住民の宝が奪われている。 ☆旅の小屋 ミアゲンから北西の泉のほとりにある小屋。最近は高額で商品を売りつける商人が滞在している。
イーストリアの女王。ある頃を境に喋れなくなってしまったが、ルカ・イルの活躍で元通り喋れる様になり、さらに喋れなくなっていた原因も判明した。3DS版ではマンモデウスを眠らせる歌を歌える。
シナリオに関わるものには「ふしぎなかぎ」という表示はなく、「オアシスのかぎ」「はざまのかぎ」などの名前が最初から表示される。シナリオに関わる鍵は基本的に交換できないが、交換できるものもあり、交換することで新たなイベントが発生することもある。
3DS版ではゲームクリア後、マルタの城にいるカギ錬金術師、アルッチェに素材のカギを渡し、2種類のワードを組み合わせることで有料で自作できる。カギの世界クエストをクリアすると抽選ではあるが報酬が貰える。この抽選の確率はカギのレベルやクエストでの成果によって上下し、当たらなかった場合は残念賞として素材の消費アイテムとなる。またこれとは別にインターネット通信で手に入る「プレゼントのカギ」もあり、これらはクリアすると記載のモンスターが確定で入手できる他、確率の抽選に当たればそのモンスターが特別なスキルを所持している。
一部のゲーム専門書籍では、本作のこのシステムは『ドラゴンクエストIX 星空の守り人』の「宝の地図」にも似ており、おそらくこのシステムが生かされたものであると推測されている。