三好郁朗
ロラン・バルト『恋愛のディスクール・断章』みすず書房、1980
『ジャン・コクトー全集』第6・7・8巻(分担訳)東京創元社、1983-1987
ルネ・クルヴェル『ぼくの肉体とぼく』雪華社、1985
モーリス・ルブラン『綱渡りのドロテ』創元推理文庫、1986
ピエール・シャールトン『フランス文学とスポーツ 1870-1970』法政大学出版局・りぶらりあ選書、1989
ジャン・コクトー『ジャン・マレーへの手紙』東京創元社、1994
フランソワーズ・ジルー、ベルナール=アンリ・レヴィ『男と女・愛をめぐる十の対話』東京創元社、1995
フランソワーズ・ジルー『わが愛しき人よ...』東京創元社、1995
アンリ・ベアール、ミシェル・カラスー『シュルレアリスム証言集』濱田明、大平具彦共訳 思潮社、1997
ジャン=ピエール・ノーグレット『ハイド氏の奇妙な犯罪』創元推理文庫、2003