人生に乾杯!
81歳。集合住宅に夫婦で年金暮らしをしており、余裕のない生活をしている。几帳面で物持ちがよく、無類の本好きで多くの本を所有している。あまり社交的ではないが穏やかな人柄。高齢で腰痛持ちであること以外は元気である。過去に共産党の運転手を30年間勤めていた。古いトカレフを所持し、1958年製のチャイカ(本人は『ウインド・バード』の愛称で呼んでいる)という車を大事に乗っている。未払いの家賃を取り立てに来た執行官にヘディが大事なイヤリングを差し出すという自身の不甲斐なさから、単独で強盗事件を起こす。
監督:ガーボル・ロホニ
製作:モーニカ・メーチェ、エルネー・メシュテルハーズィ
製作総指揮:カーロイ・フェヘール
原作:ポジュガイ・ジョルト
脚本:バラージュ・ロヴァシュ
台詞:ヤーゲル・バルナ
撮影:ペーテル・サトマーリ
衣装:ヤーノシュ・ブレツクル
音楽:カーボル・マダラース
主題曲:キシュ・ティボル
編集:イシュトヴァーン・キラーイ
音響効果:ガーボル・バラージュ
プロダクション・デザイン:フイベール・バラージュ
共同製作:ポーシュ・アンドラーシ、ショーン・C.ポールュ
刑事。何か手柄を立てて警部補に昇進したいと考えている。管轄外の事件に首を突っ込んだり、単独行動を取るなど勝手な行動をしている。また、アギという彼女がいるのにストリッパーと浮気するなどあまり素行が良くない。強盗事件を重ねて逃亡するキシュとヘディを追跡する。
女性警部補で、アンドルとは仕事では上司と部下の関係。プライベートではアンドルの彼女だが彼の浮気により別れ話を切り出す。アンドルとコンビを組んで強盗犯のキシュとヘディの捜査に携わる。