イル・ドール
ル・ドラモンの黄金島は1941年3月17日にフランスのサイトに登録され、1996年1月13日にはエステレル山塊の東部に認定された · 。黄金塔の建材でもある赤い流紋岩には植生がほとんどなく、この場所の特異な魅力を余すところなく伝える。この島と塔の装いはこの海岸でもっとも多くの写真に収められ、サン=ラファエルの観光や広告の参考資料となった。
1972年にはピエール・ブーデが27センチ×35センチの板に油彩画を描いた。これは「サン=ラファエル近郊の黄金島」« L'île d'Or près de Saint-Raphaël » と題され、彼が得意とする点描は用いていないものの、プーサイ港にイーゼルを据えたために多くの色が使われている。パリ国立高等美術学校の教授であるマルセル・ブイス(Marcel Bouissou)は島の滞在中に空想的な絵を描いた。それはいくつかの抜け穴のある丸い塔に隣接した円形のダンジョンとなっており、要塞の前には鎧を着た騎士が非常に長い槍を持って立っている。この絵は「夢の中の黄金島」« L'île d'Or en rêve » と名付けられた。2004年8月15日、ロナン・オリエはプロヴァンス上陸60周年を記念して、他の8名の提督から海軍公認画家に任命された。 彼はこの機会に上陸ビーチ全体を構図に据え、キャンバスに島を描いた。彼は自分の作品に「エルジェにインスピレーションを与えた小さな島 "黒い島"」« La petite île qui inspira Hergé pour L'Île Noire » と名付けた。2013年7月27日には王国建国式典2周年と100周年を記念して開催された絵画コンテストの賞品が授与された。
彼は就任式と来たるべきパーティーに招かれており、サン=ラファエル近郊のアンテオール(Anthéor)にある別荘、ポーレット(Paulette または Paulotte)に住んでいた · 。
↑ 就任式で国王に捧げられた献辞は以下の通りである。
↑ これはおそらく紋章に示されているように、自由端にトライデントがあるアスクレピオスの杖である。
↑ 「救いは誠実なり」はトルコで示された主張とされる。
↑ トライデントは海の神ネプトゥーヌスの持ち物であり、島を取り巻く事象を示すと言われている。それにからみつく白蛇を追加することでアウグストゥス1世を示す医師のシンボル、アスクレピオスの杖が現れる。彼は黄金島国王を自称しているので、これは王笏と見なすこともできる。
↑ Insulae Aureæ Proprio Motu(ラテン語で黄金島自発教令)は記念メダルの表側に記された通りに理解されている。つづけてフランス語で « Auguste Premier de sa propre volonté roi de l'île d'Or »(オーギュストは彼自身の意思で黄金島の王となった)と記され、島の命名と彼が自主的に王になったという事実の2つの要素が取り上げられている。
1 2 この紋章には色が着いていないため、事実上紋章の意味をなさないことが判明している。紋章そのものも紋章学的には異質であり、その象徴性に関しても様々な意見がある。
↑ 少なくとも1枚のはがきの左側にある捺印と右側のアウグストゥス1世の署名 Charleroy はカール5世の名前であり、右側の文面にある Yoelrey Propri omotu Insulae aureae はラテン語で「我、彼の意思による黄金島の王」という意味である。
この「王の守護者」かつ「共和国の大シャンベラン」(侍従長といった意味)は黄金島王国にいる。
祝宴の招待者リストは9月21日までにヴァレスキュールにあるアンジェロ・マリアーニ(1838-1914)の別荘「ヴィラ・アンドレア」« La villa Andréa » に届くよう取り計らわれた · 。これは2人の親密さを物語るものであるが · 、ボルドーワインにコカインを添加したマリアーニ・ワインを世界中で販売していたこのコルシカの薬剤師はリュトーの友人であった。マリアーニの義理の兄弟であるジュリアス・ジャロス(Julius Jaros)がアメリカ旅行中のリュトーをニューヨークで歓待したエピソードはこれを裏付けている。定期刊行物「サンプル・ルヴュー」« Simple Revue » のジャーナリストであるジョルジュ・ルニャールは黄金塔完成の報告記事でこう記している。
2人の親密さはマリアーニ・アルバムに載ったリュトーの肖像画によっても証明される · 。写真や招待者リストからも分かるように、彼は祝宴に参加している。
さらに、植民地行政官のイギリス貴族ウィリアム・セシル卿とレディー・セシルがいる。ウィリアム・セシル(William Cecil、1854-1943)は英国裁判所の役員を務めており、彼は1892年にヴィクトリア女王から終身のグルーム・イン・ウェイティング(待機中の新郎、英国王室への入閣組を示す)に任命された。したがって、女王がセシルをロンドンの領事に任命したことは驚くにはあたらない。
この6人の子供たちはみなヴェラーノで生まれた。アメリアの両親であるアウレリオ(1864年8月24日生)とマリア・ピエリ(1863年2月23日生)も同地出身である。
↑ アウレリオは1901年に孫の1人が亡くなったときに石工を務めていた。1911年の国勢調査においてはレストラン経営者と登録されている。
↑ ヴェラーノの聖マルティーノ・シスト教区教会は一部の現地民によってコピーされたものであるという仮説は仲介者によると確かなものではない。胸壁、コンソール、出し狭間のいずれもが、黄金塔やシェラーの吊橋の主塔とは似ていない。
↑ とりわけ、フランスの建築家は、この教会と黄金塔のコンソールや出し狭間、胸壁の間に類似性を見出していない
↑ 塔の建設に島の石が使用されていることは、2011年に撮影された黄金島の航空写真によって証明されている。岩面を剥ぎ取る必要はなく、前方には十分なボリュームの空洞があるため、痕跡を残さずにいくつかの場所で採掘することも可能である。
1 2 元の写真はおそらく1870年にボレットで生まれた当時唯一のイタリア人写真家兼出版者であるアントニー・バンディエリ(Antoine Bandiéri)によって撮影されたものである · 。彼は王国の到来を祝うすべてのイベントに招待された。
↑ この献辞の起草者であるポール・ベルトネイ(Paul Bertnay、1846-1928, これは本名 François Xavier Louis Paul Breynat のアナグラム)は、リヨン出身のジャーナリストで人気小説家であった。
現在塔の所有権は建築家オリヴィエ・デトロイヤ(Olivier Detroyat)の支援のもとで2000年に修復キャンペーンを始めた彼の家族が保持している。彼はまずファサードを封印し胸壁を改修した。屋根から取り入れられた雨水は2つの貯水槽に集められるが、これは飲用ではなくひとつは水の重みによって床面を補強するため、もうひとつは水を塔下に蓄えるために機能している。ガスはいくつかの家電製品に電力を供給し、2012年以降は胸壁の後ろの屋根の上部にあるソーラーパネルで発電されている。最後に記念物としてジャック・ロビネ(Jacques Robinet)によって製作されたステンドグラスの窓が設置された。リュトー王朝の記念日宴会の伝統は続いており、2013年の大宴会100周年にはグラフィック・アート・コンテストが開催された。同じ年の7月27日には島の伝統的な水泳ツアーに先行してカヤックによるハイキングレースが行なわれた。昼には参加者全員に素晴らしいアンチョイド(フランス語版)が供され、午後には水上槍試合が開催された。夕方にはパイロテクニクスでにぎやかに演出されたコンペティションの結果発表と賞金授与が行なわれ、食前酒と大きなパエリアが振舞われた。夜には花火大会が行われて祝典は幕を閉じた。夏の間は黄金島の周囲が潜水やシーカヤック練習の人気スポットとなり、簡単な周航や停泊もできる。現在はアウグストゥス1世と同じくデニス・グループの旗の掲揚は廃止されている。