石井修三
韮山代官江川家では家臣の子弟を幼年期から代官所に出仕させ国学剣術等の基礎教育や狩猟に同行し銃操調連を実施している。 石井修三は歌詠みの環境に育ち、蘭学のみならず漢詩にもすぐれた能力を発揮している。
偶成(ぐうせい) お殿様(江川坦庵公)から江戸へ蘭学留学が告げられた日の心境〈修三19歳〉 遊禽無宿樹 豈図蒙恵風 西戎入寇日 粉骨報微功 習齊 拝
(意味)
思いがけず事が成る。
飛びめぐる鳥のように落ち着いて宿る樹もない私に、思ってもみなかったことに南風のような暖かいお殿様の恩恵を受けることができた。
西洋人が日本に攻め来る日には、力の限り努力し私の僅かな功をもって恩返ししようと思う。
墓碑に刻まれた辞世の七言絶句(修三29歳) 蘭学研窮廿九秋 何圖忽染采薪憂 即今将向重泉去 罔極親恩幾世酬 石井周齊
(意味)
蘭学を研究して二十九年、図(はか)らずも病を得てしまった。
今この世を去るにあたって、親に恩返しは出来なかったけれども何時か世に酬いようと決心している。