大槻真一郎
F.シャーウッド・テイラー『錬金術師 近代化学の創設者たち』平田寛共訳 人文書院 1978
パラケルスス『奇蹟の医書 五つの病因について』工作舎 1980
『ヒポクラテス全集』全3巻 編集・翻訳責任 エンタプライズ 1985-88
ヨハネス・ケプラー『宇宙の神秘』岸本良彦共訳 工作舎 1986
『テオフラストス植物誌』月川和雄共訳、八坂書房 1988
『プリニウス博物誌』責任編集 岸本良彦、加藤直克、小林晶子、土屋睦廣、和田義浩訳 八坂書房 1994
ペネラピ・オディ『英国ハーブ療法ハンドブック』日本語版監修 Medic Media 2001
アンドルー・ロッキー『ホメオパシー大百科事典 専門的治療だけでなく家庭で対処できる軽い病気に使うレメディーと副作用のない治療法の決定版 Natural care』日本語版監修 産調出版 2002
パラケルスス『奇蹟の医の糧 医学の四つの基礎「哲学・天文学・錬金術・医師倫理」の構想』澤元亙共訳・注釈 工作舎 2004
トニー・ロードほか『フローラ』索引用語監修 井口智子翻訳責任 産調出版 2005