本浄院
最近発見された加藤家のいくつかの史料により判明した本浄院の実名である。一つは、清正股肱の家臣で、加藤家において清正・忠広の2代にわたり万奉行を務めた重臣・加藤平左衛門の家系譜である「柏原後改加藤家系」、並びに同家に伝わる「加藤肥後守清正公御家系」の2点に、清正息女あま姫の誕生と清正による命名の由来の記載があった。 ※加藤平左衛門の嫡子、兵庫正之の項(部分読み下し)
正之室は清正に殉死した重臣、大木土佐守の娘であった。《土佐室は清正卿の妾竹之丸殿の妹也》は「大木文書」にも同様の記載があり、この関係が確かな事実であったことを裏付けている。《清正はその側室竹之丸殿を朝鮮に召連れ、日本へ帰る途上の島で女児を出産した。取り揚げたのが島の海士(海女カ)であったので、清正はこれにちなんで生まれた子の名を「あま」と付けた。》と出産の様子から命名の由来までを記してある。慶長3年(1598年)の誕生も合致している。
「あま」説の二つ目の史料は1968年(昭和43年)に発見された加藤忠広自筆の歌日記「塵躰集」(徳川美術館所蔵)である。忠広は慕っていた姉「本淨院日昌」の月命日ごとに偲んで和歌を作っており、その詞書きのなかで「今生にて其身名を自らあまとぞいへりたまえりける」と本浄院の実名が「あま」であったことを記している。これは実の弟直筆の同時代史料で確認されたことになる。
大名家の妻や姫、女性の名前はわからないことがほとんどである。本浄院と血のつながりのある従弟・加藤正之の系譜と、弟である加藤忠広の自筆証言は「あま」であった。竹尾住武の「榊原系譜」は時代が200年も下った新しい史料であるが、確かな根拠があれば榊原家では「古屋」と改名していたということも考えられる。