カスパール・フォン・シュティーラー
ドイツに戻ると、1661年にはイェーナで短期間法律を学び、1662年に修了した。1663年には、市参議会員ゲオルク・フリードリヒ・ブライテンバッハ(ドイツ語版)の娘であるエアフルトのレギーナ・ゾフィー・ブライテンバッハ(1640年10月7日 - 1676年9月27日)と最初の結婚をした。シュティーラーは、1662年から様々な中部ドイツの宮廷で秘書として働く傍ら、文学、後には言語学や法学などの書物を手掛けた。1666年には、ザクセン=アイゼナハ(ドイツ語版)侯爵領の総督ツァハリアス・プリュシェンク・フォンリンデンホーフェン(ドイツ語版)の秘書となり、シュティーラーはここで実りを結ぶ会と接触し、1668年にアウグスト・フォン・ザクセン=ヴァイセンフェルス公爵(ドイツ語版)を通じて会に加盟した。会では名前としてSpate、標語としてübertrifft den Frühzeitigen(早熟を超える)が与えられ、紋章にはカリフラワーがあてられた。ケーテンの名簿では、813番にシュティーラーの名が記されている。最初の妻レギーナ・ゾフィーが亡くなると、1677年5月15日にアイゼナハの市長の娘クリスティアーネ・マルガレーテ・コッタと結婚した。1689年には秘書の仕事を辞めてエアフルトに戻り、以降は在野の学者として多くの著作を残した。1705年には世襲の貴族に列された。1707年6月24日に、シュティーラーは故郷で亡くなった。