アステカ文字
碑文は、マヤ文字と異なって少数のものしか残っていない。もっとも有名なものは15世紀後半のティソク石碑の碑文である。
文書(コデックス)は、16世紀の植民地化の過程で失われ、現存する20ほどはそれ以降に書かれたものである。ブルボン文書、メンドーサ文書などがよく知られる。内容は神話や祭儀に関するもの、占い、暦、系譜、歴史、地図、行政関係(貢納品の一覧、土地の所有者の記録など)など多様である。メンドーサ文書はスペイン語で説明が加えてあり、アステカ文字を理解するために重要である。