ノース 小さな旅人
※括弧内は日本語吹替
ノース: イライジャ・ウッド(田中真弓)
ナレーター/ウサギ男/ギャビー: ブルース・ウィリス(樋浦勉)
ノースの父: ジェイソン・アレクサンダー(田原アルノ)
ノースの母: ジュリア・ルイス=ドレイファス(日野由利加)
ウィンチェル: マシュー・マッカレイ(矢島晶子)
アーサー・ベルト: ジョン・ロヴィッツ(堀内賢雄)
バックル判事: アラン・アーキン(上田敏也)
テキサスのパパ: ダン・エイクロイド(有本欽隆)
テキサスのママ: リーバ・マッキンタイア(宮寺智子)
アラスカのパパ: グラハム・グリーン(田中正彦)
アラスカのママ: キャシー・ベイツ(竹口安芸子)
アラスカの祖父: エイブ・ヴィゴダ(上田敏也)
アーミッシュのパパ: アレクサンドル・ゴドゥノフ
アーミッシュのママ: ケリー・マクギリス
ワード・ネルソン: ジョン・リッター(森田順平)
ドナ・ネルソン: フェイス・フォード
ローラ・ネルソン: スカーレット・ヨハンソン
バド・ネルソン: ジェシー・ザイグラー
アル: ロバート・コスタンゾ(稲葉実)
館長: ベン・スタイン(小島敏彦)
ピアノ奏者: マーク・シャイマン
ホー知事: キーオン・ヤング
知事夫人: ローレン・トム
サラ: アラナ・オースティン
アダム: ジャシー・スモレット
アル: ロバート・コスタンゾ
中国のママ: ロザリンド・チャオ
被告側弁護士: アラン・レイキンズ
バーカー: リチャード・ベルザー