オッタヴィアーニの介入
アルフレド・オッタヴィアーニおよびアントニオ・バッチ両枢機卿は、1969年9月25日付で、この「批判的研究」を教皇パウロ6世へ書簡とともに送付した。 この「研究」はこれは1969年4月3日の使徒憲章 Missale Romanum によって公布されたパウロ6世のミサの正統性への疑問を投げかけているものであるが、「批判的研究」に対する批判の一部を考慮した決定的な文書はまだ現れていなかった。
ミシェル=ルイ・ゲラール・デ・ローリエが、この「研究」の背後の主要なブレーンであったと言われている。
教皇パウロ6世は、オッタヴィアーニが以前に所長を務めていた、ローマ教皇庁の信仰教理省 (Congregation for the Doctrine of the Faith) に対し、この「批判的研究」を調査するように要請した。 同省は1969年11月12日、同文書には多くの「表面的、誇張、不正確、感情的、虚偽 ("superficial, exaggerated, inexact, emotional and false")」な断定が含まれていると回答した。