リミット・オブ・アサシン
キースの居場所を彼らに告げると、彼の旧友かつ元海兵隊員でもあるジムは、彼らがコンラッドを復活させたのはキースの居場所を得るためだけであったと告げる。蘇生はあくまでも応急処置であり、情報を得たらすぐに静かに死ねるように医者に処置をさせると彼に知らせる。ジムが去った後、トラヴィスは手術台のメスを手に入れ、拘束具を切る。医者が戻ってきたとき、コンラッドは警備員を殺し、医者から自らがあと24時間だけ生きられると知らされる。医者を人質にして逃亡する中、彼は薬の副作用である幻覚症状でもってかつての家庭生活への頻繁なフラッシュバックを経験し、己の悲しみに立ち向かうことを強いられる。フランクに電話をかけ、残りの時間を過ごそうとするが、今までの行いを悔い改めたコンラッドは、リンたちを守るため、キースの尋問場所に向かう。
キースは、"レッド・マウンテン"の組織犯罪に関して証言し、70人以上の民間人が蘇生技術開発のための実験台にされ、遺体を処分することを強制されたことを明らかにした。キースが証言した直後、ジムが時計塔から狙撃し、"レッド・マウンテン"の部隊が建物に突入してくる。トラヴィスによって襲撃現場から脱出したリンとキースだったが、執拗な追跡を受け、キースは撃たれ亡くなってしまう。リンは、キースが持っていた証言を記録するメモリーカードを受け取る。キースの殺害には成功したが、メモリーカードの奪取に失敗したジムは、香港でリンの息子を誘拐する作戦の実行を承認する。