パッテンゼン
パッテンゼンは、南西から時計回りに以下の市町村と境を接している: シュプリンゲ、ヘンミンゲン、ラーツェン(以上いずれもハノーファー広域連合)、ザールシュテット(ドイツ語版、英語版)、ノルトシュテンメン(ドイツ語版、英語版)(ともにヒルデスハイム郡(ドイツ語版、英語版))。この街は、歴史的地域区分のカレンベルガー・ラント(ドイツ語版、英語版)に含まれ、肥沃な耕作地となるカレンベルガー・レスベルデ(黄土の土地)に位置している。
各市区には固有の集落があり、その間には数百メートルから4000メートルの距離があり、農地として利用されている。パッテンゼン=ミッテと南南東の隣の市区であるヤインゼンとの間は約 4 km 離れており、農地が広がっているが、その一部はザールシュテット市に含まれる。
パッテンゼンの東をライネ川が流れており、「ハノーファーとルーテとの間のライネアウエ」自然保護区、オーベーレ・ライネ景観保護区、カレンベルガー・ライネタール景観保護区を形成している。最南部の広さ約 1 km のエリアには、マリエンベルク、シューレンベルガー・ベルク、マースベルクが、ノルトシュテムエリアにはアデンザー・ベルクといった森に覆われた山がある。南西部のヒュペーデやオーリーの近くにはいくつかの森(ヤインザー・ホルツ)がある。
アクティオーン・ガルテンレギオン・ハノーファー(直訳: ハノーファー庭園地域活動)の一環として2008年にパッテンゼン=ミッテのフックスバッハパルクが造営された。近郊のレジャー地としては、たとえば南部ライネアウエ、コルディンガー湖、ダイスターなどがある。