市川崑
市川の独特の映像表現は、後進の映画監督の一部に影響を与えている。
若松孝二は『股旅』を素晴らしい映画と述べている。若松は同映画が、洋画『さすらいのカウボーイ』の焼き直しであることを、知らなかったようである。
伊丹十三は『お葬式』製作発表の記者会見で「師匠は市川崑さんです」と明言している。その後も、完成したシナリオは必ず市川のもとに届けられたという。
三島由紀夫は、市川と和田夏十との共著『成城町271番地』の序文で「日本映画の一観客として、どの監督の作品をいちばん多く見ているか、と訊かれたら、私は躊躇なく市川崑氏の作品と答える」と寄稿している。
池波正太郎は、フランス映画など洋画への造詣が深く自作にも趣向を導入している作家だが、1980年ごろに自作映画化の出来栄えを批判した文章で、かなうならば理想の監督は市川崑であると書いている。
『成城町271番地』(白樺書房) - 和田夏十との共著
『市川崑の映画たち』(ワイズ出版/新編・洋泉社) - 森遊机との共著
『KON』(光琳社出版) - 劇場公開作品73作品の名場面を収録した大判写真集
その中に於いて、市川は東宝の子会社の1つであった芸苑社と関わり合いを持ち、夏目漱石原作の『吾輩は猫である』や、瀬戸内晴美原作の『妻と女の間(映画監督豊田四郎と共同監督)を発表していく。
1970年代後半に入り、メディアミックスによる収益システムを確立した角川春樹が横溝正史の「金田一耕助シリーズ」の映画化を企画し、紆余曲折を経て市川が『犬神家の一族』の監督を担当することになった。映画は作品の完成度に加え、角川による連日の大量CMや関連会社にチケットの購入を押し付ける戦略も相まって大ヒットし、同年のキネマ旬報ベストテン5位、同読者選出1位、第1回報知映画賞作品賞など久々に好評価も獲得し、これを機に横溝正史ブームが始まり、市川は70年代の後半を、東宝での金田一シリーズ5作品の監督に費やすが、その合間にも、手塚治虫原作の『火の鳥』を、実写とアニメーションの合成で映画化する等、意欲作を発表して行った。
80年代になっても、山口百恵の引退作となった川端康成原作『古都』の映画化を皮切りに、海外ミステリーを翻案した『幸福』を製作会社との要望を踏まえて銀残しで発表するなど、作品作りを続けていく。そして谷崎潤一郎原作の『細雪』でまたもやヒットを飛ばす。
3月11日、日本政府は閣議に於いて市川に対し、長年の映画界への貢献及び日本文化の発展に尽くした功績を評価し、逝去した2月13日に遡って正四位に叙すると共に、旭日重光章を授与することを決定した。
同年3月30日、お別れの会が成城の東宝撮影所第9ステージで開かれ、映画関係者や俳優ら850人が参列した。石坂浩二、岸惠子、吉永小百合、山田洋次ら18人が発起人となり、石坂・岸が弔辞を読んだ。その他、中村敦夫、松岡功(東宝)、角川春樹、角川歴彦、日枝久(フジテレビ)、黒鉄ヒロシ、篠田正浩、三谷幸喜、谷川俊太郎、和田誠、浅丘ルリ子、佐久間良子、富司純子、島田陽子、浅野ゆう子、鈴木京香、松嶋菜々子、野田秀樹、岩城滉一、長塚京三、草笛光子、中村メイコ、藤村志保、萬田久子、中井貴惠、風吹ジュン、岸部一徳、うじきつよし、石橋蓮司、横山通乃(横山道代)、三条美紀、佐々木すみ江、岡本信人、渡辺篤史、尾藤イサオ、あおい輝彦、中井貴一、豊川悦司、司葉子などが参列した。
1956年(昭和31年) 『ビルマの竪琴』で以下の賞を受賞。 エディンバラ国際映画祭グランプリ ヴェネツィア国際映画祭サン・ジョルジョ賞 アカデミー賞外国語映画賞ノミネート リスボン国際映画祭審査員特別賞
1959年(昭和34年) 『野火』で以下の賞を受賞。 ロカルノ国際映画祭グランプリ バンクーバー国際映画祭カナダ映画協会賞
1960年(昭和35年) 『鍵』でカンヌ国際映画祭審査員賞
1961年(昭和36年) 『おとうと』でカンヌ国際映画祭フランス映画高等技術委員会賞スペシャルメンション
1962年(昭和37年) 『私は二歳』でアジア映画祭監督賞
1965年(昭和40年) 『東京オリンピック』で以下の賞を受賞。 カンヌ国際映画祭青少年向映画賞 UNICRIT賞 英国アカデミー賞長編記録映画賞 国連平和賞 モスクワ国際映画祭スポーツ連盟賞
1983年(昭和58年) 『細雪』で以下の賞を受賞。 アジア太平洋映画祭グランプリ 同・監督賞
1984年(昭和59年) 『おはん』でアジア太平洋映画祭審査員特別賞
1994年(平成6年) 『四十七人の刺客』で東京国際映画祭審査員特別賞
2000年(平成12年) ベルリン国際映画祭特別功労賞
2001年(平成13年) モントリオール世界映画祭功労賞、第19回川喜多賞
2007年(平成19年) 東京国際映画祭黒澤明賞