バリー・イェルヴァートン (初代エイヴォンモア子爵)
1782年7月にポートランド公爵がアイルランド総督に就任すると、イェルヴァートンはアイルランド法務長官(英語版)に任命された。この時代のアイルランド法務長官は庶民院を主導することが求められ、イェルヴァートンのすぐれた演説を期待しての任命とされた。しかし「世相に疎い」とも評されており、1783年11月にヘンリー・フラッドが選挙法改正法案を提出したときにそれに反対したものの、同年12月にはアイルランド財務府裁判所主席裁判官(英語版)に追いやられた。裁判官としては1797年にユナイテッド・アイリッシュメンのウィリアム・オー(英語版)に死刑判決を下したことで知られる。
以降はアイルランド大法官への昇進を狙い、1789年の摂政法危機(国王ジョージ3世が精神疾患により政務を執れなかったとき、摂政任命をめぐる政争)ではアイルランドの(グレートブリテンから独立した)摂政任命権の有無について議論があり、グラタンやアイルランドにおけるホイッグ党は摂政任命権があると主張し、イェルヴァートンもそれを支持した。
この主張が通るとイェルヴァートンがアイルランド大法官に任命されることは大方の予想だったが、結局失敗に終わった。
1794年にフィッツウィリアム伯爵(英語版)がアイルランド総督に就任すると、イェルヴァートンは再び大法官への任命に期待したが、1795年6月15日にアイルランド貴族であるコーク県におけるエイヴォンモアのイェルヴァートン男爵に叙された程度だった。
1800年合同法にも賛成の立場をとったことで、1800年12月29日/1801年1月1日、アイルランド貴族であるティペラリー県におけるデリー・アイランドのエイヴォンモア子爵に叙された。この叙爵にはポートランド公爵が反対したという。
1805年8月19日にダブリン県フォースフィールド(Forthfield)で死去、息子ウィリアム・チャールズ(英語版)が爵位を継承した。遺体はダブリン近郊のラスファーナム(英語版)に埋葬された。