京劇
花旦:潑剌とした若い女性。 武旦:アクション(立ち回り)を専門とする女性。短打武生と同じように比較的軽装で英雄や武術に長けている役柄。 刀馬旦:戦を率いる女の武将。長靠武生と同じように鎧を着、背中に旗を挿している。男とは違い美しさを出すため真ん中に丸いリボンが付いている。
浄(Jìng、ジン) - 主に、大柄な男性の役。別名「大花臉」。臉譜という化粧をする。横暴な性格な人もいる。 文浄:大人しく主に歌をメインにする男性役。地位が高い人が多い。銅錘花臉は文浄の一種で皇上からもらった銅錘を持っていることに由来する。二進宮の徐延昭などがこれにあたる。正浄とも。 武浄:武術に長けた男性の役。架子花臉はその中の一種でユーモアのある役柄。副浄とも。
丑(Chǒu、チョウ) - 道化役。顔の鼻から目元までを白く塗る豆腐塊という化粧が特徴。京劇の祖といわれている唐の玄宗にちなみ、基本的に劇団長が演じる。また、セリフも一般的な口語体でのセリフとなる。地域を表すためにこの役柄だけが方言を使うことが許されている。また、小花臉とも言われる。客の笑いを取り「无丑不成戯」(丑がいなかったら演目が成り立たない)という言葉まである。 文丑:頭が悪かったり、ブサイクだったり、だらしなかったりする役柄。セリフや歌、踊りがメイン。文官や学生などが多い。 武丑:戦いがメイン。地位は低いが、それなりの武術の使い手の男性の役。水滸伝の時遷などがこれにあたる。 彩丑:主に、年老いた女性の役。老旦とは違い、ユーモアがあるおばさんや、ブサイクな人、意地悪な人を演じる。男が演じるが男旦とは言わない。彩旦とも。
大連京劇院(劇場:宏済大舞台)
中国京劇院
北京京劇院
上海京劇院
梅蘭芳京劇団
国立国光劇団(台湾)
ほか