ショウ・ザマ
地上界に戻ったショウ・ザマは久方振りに両親と再会した。当初は息子の姿に驚いていた両親だが、次第に冷淡な反応を見せるようになり「あれは自分の息子ではない。きっと宇宙人が息子の姿をコピーして現れているのだ」と吹聴した。息子がオーラバトラーで日本各地を爆破し何万人も殺したとなれば、自分は犯罪者の息子を持つ母親となってしまう。これまで教育評論家として築き上げた輝かしい地位と名声が危ぶまれる。その結果、チヨ・ザマは息子であるショウ・ザマを忌まわしい存在として憎悪し、自衛隊から借りた拳銃を用い、息子に銃口を向け引き金を引く。母親の予期せぬ行動に、ショウ・ザマは強いショックを受けた。自らに対する母親の心情を悟り、自分はもう日本にいるべきではないと実感する。ショウ・ザマは涙を流しながらダンバインを駆りどこかへ飛び立っていった。
一方、ガラリアは初めての地上界の景色に驚きと戸惑いを隠せず、日本の戦闘機や都市を爆破しつつ各地で暴れ回る。その様子は日本のテレビでも報じられ、ガラリアのオーラバトラーは日本各地で話題に上るほど興味深いニュースとなる。ショウ・ザマは暴れ回るガラリアに接近し、バイストンウェルへの帰還を共に目指すことを説得する。それは「バイストン・ウェルに帰還するまでの暫定的協力」であり、無事バイストン・ウェルに帰還し、再び敵として思う存分戦いたいという意味が含まれていた。ここで、ショウ・ザマとガラリアの協力関係が生まれる。
バイストン・ウェルへ召喚されたショウ・ザマは、「アの国」の地方領主ドレイク・ルフトの館「ラース・ワウ」に、同じく召喚されたアメリカ人のトッド・ギネスやソビエト人のトカマク・ロブスキーらと共に「聖戦士」として迎えられる。そして、騎士バーン・バニングス指導の下、ショットウェポンの開発した新型オーラバトラー「ダンバイン」のテスト・パイロットとなった。
そこで、ドレイクの宿敵であるギブン家打倒に手を貸すことになるが、その飛行訓練中、ギブン家のオーラバトラー隊に襲撃され交戦状態となる。その時、ミ・フェラリオのチャムやギブン家の聖戦士であるマーベル・フローズンは「お前を召喚したドレイクこそ、バイストン・ウェル制覇を目論む悪なのだ!」とショウ・ザマを説得するが、その時点のショウ・ザマには彼女の言葉が理解できず拒絶する。その後、ショウ・ザマはドレイクの娘、リムル・ルフトと出会い、徐々に自らの置かれた状況を把握しはじめた。そして、ドレイク・ルフトの思惑が悪であると確信し、ショウ・ザマはリムルを連れダンバインを駆りラース・ワウを脱出する。
その後、ギブン家の長男ニー・ギブンが指揮するオーラ・シップ 「ゼラーナ」に寝返り、ドレイクの野望と対峙することとなる。一方、依然としてドレイク・ルフトに従うトッド・ギネス、ルフト家の騎士バーン・バニングスらは、ギブン家に寝返ったショウ・ザマをこの時から敵・ライバルとみなし、戦場で幾度と無く剣を交えることになる。
その後、ショウ・ザマは「アの国」兵士のガラリア・ニャムヒーとも戦うが、その最中「オーラロード」を開いてしまい、ショウ・ザマとガラリアの2人は地上界へ飛ばされてしまう。