大塚幸男
アナトール・フランス『追憶の薔薇』白水社(仏蘭西文学訳註叢書)1932年
アナトール・フランス『わが友の書』第一書房、1934年
アナトール・フランス『花咲く日』第一書房、1937年
アベル・ボナール『友情論』矢野常有共訳、白水社、1940年 / 単独訳、白水社、1953年、1964年、1997年、中央公論社(中公文庫)1996年、
アンドレ・モーロワ『ツルゲーネフ伝』河出書房、1941年
アナトール・フランス『ジャン・セルヴィヤンの願ひ』白水社(アナトオル・フランス長篇小説全集10)1942年
ポッジョ『風流道化譚』鹿鳴社、1951年
スタンダール『ヴァニーナ・ヴァニーニ』白水社(仏蘭西文学訳註叢書)1951年
グザヴィエ・ド・メーストル『コーカサスのとりこ』第三書房、1952年
ピエール・ロッチ『死と憐れみの書』白水社、1952年
シャルル・ヴァグネル『簡素な生活』白水社、1953年、講談社(講談社学術文庫)、祖田修監修、2001年
マルセル・グリヨール『世界の探検家』白水社、1953年
ナポレオン『ナポレオン』白水社(永遠の言葉シリーズ)1953年
エリク・ド・グロリエ『書物の歴史』白水社(文庫クセジュ)1955年、1992年
ピエール・ロチ『青春』河出書房、1956年
ジュール・ロワ『不貞の妻』大日本雄辯會講談社(ミリオン・ブックス)1957年
P. イシャク(フランス語版)『密林の狩猟者』新潮社(人と自然叢書)1958年
トニ・マイエール『イギリス人の生活』白水社(文庫クセジュ)1960年、1991年
ジャック・ギエルム『寿命』白水社(文庫クセジュ)1960年
バンジャマン・コンスタン『アドルフ』岩波書店(岩波文庫)1965年