太極拳譜
我 順にして、人背 はい なる。これを粘 ねん という。 動き急なれば、則ち応ずること急にして、動き緩なれば、則ち緩に随う。
変化万端と雖 いえど も、理は 一を為して貫く。
着熟 ちゃくじゅく より 漸 ようや く勁 けい を懂 さ と り、勁を懂りて階 かい 神 明 しんめい に及ぶ。
然 しか るに力を用いず久しからざれば、豁然 かつぜ ん として貫通する能 あた わず。 頂の勁を虚領にし、気を丹 田に沈め、 偏 へん せず 倚 かたよ らず、忽 たちま ち隠れ忽ち現る。
左重ければ則ち左は虚、右重ければ則ち右は杳 くら し。
仰ぎて則ちいよいよ高く、俯して則ちいよいよ深し。進みては則ち 愈 いよいよ 長く、退き ては則ち愈促す。
一羽も加わる能わず、蠅虫 はえ も落ちる能わず。人我を知らず、我独り人を知る。 英雄の向かう所敵無きは、蓋 けだ し皆 此れより及ぶなり。
この技の旁門 ぼうもん 甚 はなは だ多し。 勢 せい は区別有りと雖も、概ね壮 そう は弱を欺き、慢 ま ん は快 か い に譲るに外ならず。 力ある者が力無き者を打ち、手の慢 おそ き者が手の快 はや き者に譲 る。