沢島忠
新宿コマは東宝系の劇場で、沢島は当時東映と専属契約を結んでおり他社の仕事は出来ない。しつこく頼んでくるので岡田は弱り果て、やむなく東宝から淡島千景を東映に借り、その代わり沢島を新宿コマに貸すというバーター案で話をまとめ、沢島の貸し出しを決めた。美空ひばりは神戸芸能社が入っていた浅草国際劇場での興行をやめ、新宿コマ劇場の座長公演に切り替えたのだが、加藤喜美枝がこの契約を田岡一雄山口組組長に内緒でしてしまい、田岡の逆鱗に触れた。新宿コマに移るということは神戸芸能と手を切ることになる。加藤は田岡の怒りを鎮めてもらおうと岡田に泣きつき、二人で療養中の田岡を訪ねて何とか田岡の怒りを収めた。
沢島は親友・萬屋錦之介共々、時代劇が大好きで、平和主義者で、愛妻家の沢島はヤクザ映画が嫌いで、撮影所に暴力団が常時徘徊する雰囲気に耐えられず、さらに岡田がヤクザに加え、エロ路線に切り換えたことから、東映で居場所を失い東映を退社、東宝系の東京映画に移り、以後22年間、亡くなるまでひばりの舞台の脚本演出など、舞台演出を主に活躍した。
東映の歴史からは消えたが、岡田との師弟関係は61年間続き、晩年の岡田の話し相手になり、岡田の告別式後の出棺では、降旗康男、伊藤俊也、八名信夫らと岡田の棺を担いだ。