漢字を使用する言語
琉球語派内の各方言の差異は非常に大きく、仮に宮古語しか話せない人間と八重山語しか話せない人間がコミュニケーションをとろうとしても、ほとんど会話が成り立たない。故にそれぞれ別々に示す。
奄美語(奄美方言)
国頭語(国頭方言)
沖縄語(沖縄方言) - いわゆるうちなーぐち、首里方言など
八重山語(八重山方言)
宮古語(宮古方言)
与那国語(与那国方言)
日本語 - いわゆる本土方言 上古日本語 - 万葉仮名を使用
八丈語(八丈方言)