ウェイン砦包囲戦
その中には1人の女性の死骸が真っ直ぐ座って埋められてあり、人工物が副葬されていた。この墓をどう扱うかについて異論があったが、最後は何人かの兵士がその墓を破壊した。この師団はそれ以上集落を探さず、ウェイン砦に戻った。しかし、その帰り道で何人かの兵士が突然病に倒れ、中の1人は説明のつかない死に方をした。師団は9月18日にウェイン砦に到着し、「ファイブメダルズ酋長の村の呪い」の話を伝えた。
その前日である9月18日、シムラル大佐が320名の竜騎兵とファロー大佐の指揮する1個騎馬ライフル銃中隊を率いてウェイン砦に到着した。彼らが休息をとった後、ハリソン将軍がこの部隊をイール川に派遣してさらにマイアミ族の集落を破壊させることにした。シムラルの遠征隊は川沿いで見つけたあらゆる物を破壊したが、最近死んだリトルタートル酋長に属する資産は除外した。
ウェイン砦にはジェイムズ・ウィンチェスター将軍が到着し、ハリソンの指揮権を引き継いだ。ハリソンは指揮下の民兵隊を率いてオハイオ州ピクアに向かい、そこでケンタッキー州からの民兵1,000名と合流した。そこでハリソンは北西方面軍の司令官になったことを知らされ、続いてセントジョセフ川沿いに集落破壊のための新たな遠征隊を発した。一方、ウィンチェスター将軍は9月22日にウェイン砦を発ちデトロイト砦の奪還に向かった。このとき、敵対的な部隊がウェイン砦に向けて進軍しているという知らせを受け取った。