カステルモロン＝ダルブレ
町の名称は、城を意味するラテン語のcastellumと、『暗い』または『不吉な』ことを意味する後期ラテン語moronisからなる。それは、700年代にカステルモロンの古いオッピドゥムをムーア人(フランス語でmaures)が創設したと錯覚した可能性がある。語末の-d'Albretが付け足されたのは1957年である。カステルモロン男爵領は14世紀からアルブレ家が所有しており、ナヴァール女王ジャンヌ・ダルブレが幾度もここに滞在したという史実からきている。
ガスコーニュ語での名称はCastèl Mauron d'Albretである。