ジャプク語
ジャプク語では他動性が極めて明確な形で標示される。自動詞と他動詞とでは活用の仕方が異なり、他動詞には自動詞に現れない以下のような標識が付く。
アオリスト形の接尾辞-t(一人称・二人称単数で開音節から成る他動詞のみに出現)。
アオリスト形の接頭辞 a-(項が二つとも三人称、かつ後述の逆行接頭辞のない場合に出現)。
語根が開音節の場合における語幹の交替。.
また、自動詞と他動詞とでは名詞化(英語版)された形も異なる。