ヒュー・ボートン
Peasant Uprising in Japan (1938)
Japan's Modern Century From Perry to 1970 (1956)
Spanning Japan's modern century : the memoirs of Hugh Borton (2002) 『戦後日本の設計者――ボートン回想録』(五味俊樹訳、朝日新聞社, 1998年)
1942年から1948年まで国務省に在籍。1942年10月19日より地域部長補佐。1944年7月1日より国別専門官。1945年11月13日より日本部長補佐代理。1946年2月11日より日本部長補佐。1946年3月15日より日本部長代理。1946年11月3日より日本部長。1947年2月15日より北東アジア部長。1947年10月6日より極東部長特別補佐官。
国務省では日本国との平和条約の準備に関与し、第二次世界大戦後期には国務・陸軍・海軍調整委員会にて日本の天皇の地位に関する検討を行った。ボートンは1943年に昭和天皇の地位保全を覚書にて勧告したが、この勧告は概ね変更されることなく連合国軍最高司令官ダグラス・マッカーサーにより立案・実施された