アヤパネコ語
危機に瀕する言語を保存することはとても重要なことであるため、インディアナ大学の人類学の助教授ダニエル・サスラックらが辞典を作ろうとして活動している。また、メキシコの国立地域言語研究所(INALI)が保護活動に乗り出しているが、資金不足や生徒が来ないといった問題も起こっている。