1944 (曲)
2016年2月、ガーディアンによるインタビューで、ジャマラは2014年のロシアのクリミア併合以来、「クリミア・タタール人は占領された土地に住んでいる」と主張し、この曲は現在もクリミア半島に住んでいる自分の家族を思い出させたとも述べた。ただし、歌詞にはこの併合を表現する内容が存在しない。ユーロビジョン・ソング・コンテストの規則では、歌詞に「政治的表現」があると解釈される場合、曲の演奏は禁止される。
この曲がウクライナ代表に選ばれた直後、一部のロシアの政治家とクリミア共和国の政府は、ウクライナ政府が「タタール人の悲劇を資本化して、ヨーロッパの視聴者にロシアのクリミアでのタタール人への嫌がらせの疑いという誤った絵を押し付けた」と非難した。
2016年3月9日、欧州放送連合のツイートは、この曲のタイトルにも歌詞にも「政治的スピーチ」が含まれていない。したがってユーロビジョン・ソング・コンテストの規則に違反しておらず、大会に参加できることが確認された。