ジャン＝ピエール・ファイユ
L'Hexagramme (「六芒星」- 六部作)
Entre les rues (街々のあいだで), Seuil, 1958
La Cassure (断層), Seuil, 1961
Battement (脈動), Seuil, 1962
Analogues (類似), Seuil, 1964
L'Écluse (水門), Seuil, 1964
Les Troyens (トロワの人々), Seuil, 1970
Inferno, versions (地獄篇 - 異本), Seghers /Laffont, 1973
L’Ovale (détail) (卵形 (細部)), Robert Laffont, 1973
Les Portes des villes du monde (世界の諸都市の門), Belfond, 1977
Yumi, visage caméra (Yumi - カメラの顔), Lieu commun, 1983
La Grande Nap (大ナップ星), Balland, 1992.
Didjla, le Tigre (虎ディジュラ), Balland, 1994
La bataille de Léda (レダの戦い), Paris, Hermann, 2008
『シャンジュ』誌の創刊以来、ファイユにとって文学、哲学は政治活動と分かち難いものとなり、1968年にハバナ(キューバ)とソ連を訪れ、帰国後の5月18日、ソルボンヌ大学の学生・作家行動委員会(CAEE)の結成に参加した。大学の運営、ひいては学問における権威主義的な体制・秩序に抗議する五月革命(Mai 68)の学生運動の一環として結成されたこの委員会には、ファイユのほか、作家・文芸評論家のモーリス・ナドー(フランス語版)、ヌーヴォー・ロマンの作家ナタリー・サロート、社会党の文化活動を主導した作家ベルナール・パンゴー(フランス語版)、前衛作家のモーリス・ブランショやルイ=ルネ・デ・フォレ、チェコスロバキアでプラハの春を取材していた作家・文芸評論家のクロード・ロワ、人類学・社会学研究に基づく文化論を著したジャン・デュヴィニョー(フランス語版)ら約60人の作家が参加した。
さらに3日後の5月21日にはバルザック、ユーゴー、アレクサンドル・デュマ、ジョルジュ・サンドによって1838年に創設された権威ある文学者協会(フランス語版)の拠点「マッサ邸(Hôtel de Massa)」(パリ14区)を占拠し、「文壇の既存秩序に異議を唱える」ために、サロート、同じくヌーヴォー・ロマンの作家ミシェル・ビュトール、作家・芸術評論家のアラン・ジュフロワ(フランス語版)とともに作家同盟(Union des Écrivains)を結成した。
『新しい小説・新しい詩』竹内書店、1969年 -『テル・ケル』誌第17号「新しい文学」特集(1964年)の全訳 - ジャン=ピエール・ファイユ「新しいアナロジー」、ミシェル・フーコー、フィリップ・ソレルスらによる討論「小説について」、マルスラン・プレネ(フランス語版)「逆の思考」、フーコー、ソレルスらによる討論「詩について」
『文学は何ができるか』平井啓之訳、弘文堂、1966年 -『クラルテ(フランス語版)』紙主催による、シモーヌ・ド・ボーヴォワール、イヴ・ベルジェ(フランス語版)、ジャン=ピエール・ファイユ、ジャン・リカルドゥー、ジャン=ポール・サルトル、ホルヘ・センプルンの6人の討論の記録の翻訳、イヴ・ビュアン(フランス語版)による緒言 (原著) Que peut la littérature ? - Interventions de Simone de Beauvoir, Yves Berger, Jean-Pierre Faye, Jean Ricardou, Jean-Paul Sartre, Jorge Semprun, Union générale d'éditions, 1965
「世界の作家に問う・核状況下における文学者の態度〈海外アンケート特集〉」『すばる』第5巻第7号、集英社、1983年、41頁
Hölderlin, Douze poèmes (ヘルダーリン - 詩12篇), G L M, 1965
Jack Spicer, Langage (ジャック・スパイサー - 言説), Seghers/ Laffont, 1975
Jaroslav Seifert, Sonnets de Prague (ヤロスラフ・サイフェルト - プラハのソネット), Change errant, 1979
Jerome Rothenberg, Poèmes pour le jeu du silence (ジェローム・ローゼンバーグ(英語版) - 沈黙のゲームのための詩), Christian Bourgois, 1978
Vasko Popa, La tour des crânes (ヴァスコ・ポパ(フランス語版) - 頭蓋骨の塔), Migrations littéraires, 1989
ジャン=ピエール・ファイユ(Jean-Pierre Faye、1925年7月19日 - )は、フランスの小説家、詩人、哲学者、随筆家、劇作家、大学教員。1964年に小説『水門』でルノードー賞を受賞。フィリップ・ソレルスらによって1960年に創刊された前衛文学雑誌『テル・ケル』の編集委員を務めたが、ソレルスと意見が対立して辞任し、1968年に前衛文学・哲学・政治雑誌『シャンジュ』を創刊。同年の五月革命において作家同盟を結成し、プラハの春で重要な役割を担ったチェコスロバキア作家同盟を支援した。1983年にはジャック・デリダらとともに高等教育制度から独立した開かれた哲学のための国際哲学コレージュを創設した。