千葉真一
燃える勇者(1981年、東映)- アクション監修
リメインズ 美しき勇者たち(1990年、松竹 / サニー千葉エンタープライズ / JTB / 京都映画)- 監督 兼 製作
1966年以降、日本と外国の合作映画や海外資本の作品に主演し始め、1973年から主演し始めた格闘映画が国内外でヒットし始めると、アメリカらオファーが来たものの、東映の反対により進まなかったが、1990年代初頭に『エイセス / 大空の誓い』皮切りに、外国作品に出演し出した。
ハリウッド映画だけでなく、他の外国作品にも出演しており、香港映画では『風雲 ストームライダーズ』が代表作である。
2003年、クエンティン・タランティーノのアメリカ映画『キル・ビル』では“百代目 服部半蔵”として出演と、ユマ・サーマン、ルーシー・リューらハリウッドスターへ剣術指導をした。サーマンは「Sonny(サニー)は大好きよ。私にとって彼は大スターだし、偉大な俳優だと思う」と、一方のリューは「Sonnyは本当にいろいろなことを教えてくれた」と、それぞれ語っている。
後輩の松方弘樹は千葉が海外で活躍している要因を
と評している。
☆太字は主演やスタッフ兼務作品。
柳生十兵衛 魔界転生(1981年7月3日 - 7月28日、新宿コマ劇場)- 主演・柳生十兵衛光厳 ※第1回JACミュージカル『スタントマン物語』と同時上演。
ゆかいな海賊大冒険 - 主演・ダイダロス船長 兼 演出 (1982年、新宿コマ劇場)※第2回JACミュージカル。 (1983年、梅田コマ劇場)※第3回JACミュージカル。 (1984年、新宿コマ劇場)※第4回JACミュージカル。
酔いどれ公爵(1985年、新宿コマ劇場)- 主演・ロベール公爵 兼 企画・原案・演出 ※第5回JACミュージカル。
スタントマン 愛の物語(1986年4月3日 - 4月27日)- 主演 兼 企画監修 ※第6回JACミュージカル。新美正雄演出。『アドベンチャー 青春の出発』と同時上演。新宿コマ劇場開場30周年記念。
千葉真一奮闘公演 影の軍団(1987年、大阪府中座)- 主演・服部半蔵
風林火山 晴信燃ゆ(2008年4月5日 - 4月27日、日生劇場)- 板垣信方
BIOHAZARD THE STAGE(2015年10月22日 - 11月1日、EX THEATER ROPPONGI)- エズラ・セネット
☆海外で公開された作品、シリーズに映画とOV両方がある作品は#映画を参照。
悲しきヒットマン 蒼き狼(2001年、GPミュージアム)- 龍神会組長 三好
悪名 シリーズ(シネマパラダイス)全2作 - 黒島東洋蔵 悪名 AKUMYOH(2001年) 悪名2 〜荒ぶる喧嘩魂〜(2002年)
殺しの軍団 シリーズ(シネマパラダイス)全2作 - 神羅組組長 神羅忠次郎 殺しの軍団(2001年8月) 殺しの軍団 関西制圧への道(2001年10月)
浪商のヤマモトじゃ! 喧嘩野球編(2003年、GPミュージアム)
実録・九州やくざ烈伝 兇健と呼ばれた男(2003年、シネマパラダイス) - 雄仁会初代会長 大賀磯治
新・日本の首領 シリーズ(2004年、シネマパラダイス) - 二代目辰野会舎弟頭 高野松雄 新・日本の首領 新・日本の首領II 非情篇 新・日本の首領III 激闘篇
カリスマ的な存在感のある、最高にクールな俳優だと思うよ」、あさ美は「かっこよすぎだし、オーラがすごいし、魅入っちゃった」、大木凡人は「とにかくカッコ良く情熱をもったスターです」、小泉孝太郎は「撮影現場に入られただけで、見えていないのにそれと分かる雰囲気を感じるくらい、ものすごい存在感でした。何かに例えるならば、サッカーコートジボワール代表のディディエ・ドログバのような。千葉さんが画面の前にお立ちになると、一気に何かが激変します」など、異口同音に「(千葉さんには)オーラやカリスマ性がある」と証言している。
真樹日佐夫は「とても折り目正しいところに、淡い好感をおぼえた」、「ニューヨークで酒を酌み交わした時、いくら飲んでも崩れを見せぬ見事な酒品だった」と述べ、平松伸二は自身の漫画が映画化されたときに、『ドーベルマン刑事』の撮影現場を訪れて主人公の加納錠治を演ずる千葉真一と会っており、「まさかこんな若い人(平松)が漫画を描いているとはねえ~!」「ホンネを言えば、ボクとかより松田優作くんなんかの方が加納にあってると思ってるんじゃないのかなァ!!」と笑いながら話しかけられ、「図星だった!千葉さんは正直で気さくないい人だった」と回想している。
戸田菜穂は1990年の『第15回 ホリプロタレントスカウトキャラバン』で、約3万4千人の応募者のなかからグランプリに選ばれるが、発表の直前に後ろで控えていると、審査員の1人だった千葉に「いつか共演しましょうね」と声をかけられ、「え、もしかして?!」と嬉しさや驚きを飲み込んだのが「芸能界での一番最初の思い出」と振り返っている。
☆太字は作曲兼務。声の出演は#声(ドラマ・語り手)を、写真のみの出演は#肖像を、それぞれ参照。
誕生日の1月22日、ジャパンアクションクラブ (JAC) 出身の栗原敏・関根大学・若山騎一郎らを発起人とした「お別れの会 〜さらば!千葉真一〜」が東京都港区の増上寺・光摂殿で営まれた。『戦国自衛隊』のオフショットとして撮影された写真が遺影として飾られ、足元には同作で使用された日本刀とヘルメットが添えられた。祭壇は生前に描いた油絵をもとにして約4000本の菊やキキョウを使って白い富士山をデザインされた。BGMとしてお気に入りだった「ララバイ・オブ・ユー / LULLABY OF YOU」などが流された。愛用の空手着や主演を務めた時代劇『柳生十兵衛』の眼帯、刀など私物から撮影で使用された小道具まで幅広く展示された。長男の新田真剣佑と次男の眞栄田郷敦は欠席し、手紙で連名のコメントを寄せた。新型コロナウイルスの感染対策を徹底した上で、午前の一般の部にファンが、夕方から「共に闘った戦友達のお見送り」として関係者が、合わせて約500人が参列した。
2月20日、沖縄県那覇市ぶんかテンブス館にて、沖縄映画研究会は「沖縄への視角 千葉真一主演作を手がかりとして」と題し、第10回研究発表会をオンライン開催し、主演作や人柄を振り返った。沖縄を舞台・題材にした千葉主演作品には「沖縄と本土の深い溝を描かれている」と同会代表の世良利和は指摘し、1976年に国内公開された『脱走遊戯』、『沖縄やくざ戦争』などを紹介。
1961年に深作欣二の監督デビュー作『風来坊探偵 赤い谷の惨劇』に主演。危ないシーンはスタントマンに任せるのが主流な時代に、「吹き替えせずにできる」とスタッフへ言ったので、「さすが日体大だけに凄いことをやる」と評された。深作は文芸作品よりアクションものを好み「肉体こそ俳優の言葉」が口ぐせだったので、第二作『風来坊探偵 岬を渡る黒い風』でも千葉を主演に据え、更に危険な吹き替え無しのスタントを演じさせた。ニュー東映のホープとして主演した『ファンキーハットの快男児シリーズ』では、カーチェイス、左右に開脚して2人の敵を同時に倒す跳び蹴り、器械体操で培った筋骨隆々な肉体美を大車輪で披露している。こののち千葉と深作は17の映画でコンビを組み、ヒットを連発していく。 (⇒ #キイハンター)
深作欣二の評価とは対照的に高倉健から「アクションスターにはアクションしかできないという評価もあるから、そのイメージを世間に持たれないほうがいい」とアドバイスされ、ドンパチの活劇だけでなく青春ものをやりたいなとも思っていた。宣伝担当の福永邦昭は「器械体操で鍛え上げた肉体と抜群の運動神経で、新しいアクション俳優の誕生と騒がれたが、東映が彼を生かしきれなかった」と振り返っており、それでも東映は映画・テレビドラマとジャンルを問わず、アクションスターであることを千葉へ常に求めていくこととなる。3, 4年ほど悩んだ末、やる以上、誰にも負けない完全にアクションのできる役者に成ろうと決意した。 (⇒ #格闘映画)