ジョン・ウィリアム・フェントン
フェントン作曲の『君が代』は、歌詞の音節と一致せず奇異に聴こえるといった点から、1877年(明治10年)に中村祐庸が「君が代」をフェントンの手によって雅楽風に改訂すべしという建議書を出しており、海軍と分離した後の陸軍では、フェントン作曲の『君が代』を顧みず、敬礼ラッパ曲『陣営』を礼式曲として用いた。これらのことから、正式あるいは公式の「国歌」としては、実態として受け容れられなかったといえる。
フェントン版の『君が代』は1876年(明治9年)の天長節まで演奏されたが、1880年(明治13年)に現行の雅楽風のものに改められている。
フェントンは1877年(明治10年)に離日しており、「君が代」の改訂には関わりがないとするのが通説であったが、中村が建議書を出したのと同じ年にフェントンの依頼により雅楽の演奏会が開かれたことを示す史料が発見されており、現行の『君が代』にもフェントンが関わりを持っていた可能性が浮上している。