コーラスライン (映画)
※括弧内は日本語吹替
ザック(振付師) - マイケル・ダグラス(堀勝之祐)
キャシー - アリソン・リード(久野綾希子)
ラリー(振付助手) - テレンス・マン(内田直哉)
キム(ザックの秘書) - シャロン・ブラウン(英語版)
ポールにとって初の仕事はドラァグ・キャバレーであった。ポールが同性愛者でドラァグクイーンであることを両親に気付かれた時、両親は目も合わせてくれなかった。ザックはポールにハグをし、ポールはこのオーディションで初めて慈悲の心を見せる。
キャシーとザックの揺れ動く感情と、最終選考に残ったダンサーの様々な人生が交差しながらも、オーディションは進んでいく。
ラリーはダンサーたちを舞台に戻し、新しい振付をする。ザックは、皆とダンスを揃えられないキャシーに怒鳴る。ラリーがタップダンスの振付をしている時、ザックとキャシーは過去の恋愛について口論となる。ポールが誤って滑って転び、膝を怪我する。ポールは病院に運ばれ、ザックはダンサーたちに二度と踊れなくなったらどうするのかと尋ねる。ディアナだけがこれに応え、たとえコーラスの1人だとしても記憶に残るダンサーになりたいと語り、皆同意する。ザックはヴァル、キャシー、ビビ、ディアナ、マイク、マーク、リチー、ボビーをコーラスラインに選ぶ。
数ヶ月後、観客を前にして8人が「"One"」を踊る。落選したダンサーたちも舞台に登場し、溶け込んでいく。鏡に映り、舞台は何百ものダンサーたちで埋め尽くされ、大人数のキックライン(英語版)となる。