スポンジ・ボブ: スポンジ・オン・ザ・ラン
翻訳 - 草刈かおり
ギャンブラー:スヌープ・ドッグ
セージ:キアヌ・リーヴス(森川智之)
エル・ディアブロ:ダニー・トレホ(廣田行生)
その他の日本語吹き替え:菊池康弘/藤野蒼生/梅崎音羽/菊池通武/あさのそら/赤坂柾之/石毛宏樹
スポンジ・ボブ / ゲイリー:トム・ケニー(松野太紀) 子供時代のスポンジ・ボブ - アントニオ・ラウル・コルボ
カーニ:クランシー・ブラウン(奥田啓人)
イカルド:ロジャー・バンパス(上田燿司) 子供時代のイカルド - ジェイソン・メイバウム
パトリック:ビル・ファッガーバッケ(かぬか光明) 子供時代のパトリック - ジャック・ゴア
サンディ:キャロリン・ローレンス(松浦チエ) 子供時代のサンディ - プレスリー・ウィリアムズ
プランクトン:ミスター・ローレンス(松浦チエ)
カレン:ジル・ティレイ(高橋里枝)
パフ先生:メアリー・ジョー・キャトレット(高橋里枝)
ポセイドン王:マット・ベリー
オート:オークワフィナ
ティファニー・タラ:ティファニー・ハディッシュ(ニケライ・ファラナーゼ)
ナンバー2:レジー・ワッツ