ツゲ
将棋の駒など細工品の用途では、材が淡黄褐色かつ緻密でツゲに似るタイ産のアカネ科クチナシ属のプッド Gardenia collinsiaeを「シャムツゲ」と称し、安価な代用品として輸入されてきた。しかしシャムツゲの品質は著しく劣る。現代では、特に関東以東ではシャムツゲが大半を占めているとされていたが、公正取引委員会は「ツゲ」ではないものを「ツゲ」と表示することに対して是正を求め、「外国産アカネ」と表示されることになった。
米倉(2012)では、日本に分布するツゲ属を下記の通りに分類している。
Buxus microphylla Siebold et Zucc. subsp. microphylla var. insularis Nakai チョウセンヒメツゲ(シマヒメツゲ、タイシャクツゲ) var. japonica (Müll.Arg. ex Miq.) Rehder et E.H.Wilson ツゲ(アサマツゲ、コツゲ)【固有変種】 var. kitashimae (Yanagita) H.Ohba ベンテンツゲ(ミクラジマツゲ、ミクラツゲ、ハチジョウツゲ)【固有変種】 var. microphylla ヒメツゲ【栽培種】 var. riparia (Makino) Makino コツゲ【固有変種】 subsp. sinca Rehder et E.H.Wilson タイワンアサマツゲ
Buxus liukiuensis Makino オキナワツゲ(ケナシオキナワツゲ)
岡山・広島・朝鮮半島・中国にはチョウセンヒメツゲ準絶滅危惧(NT)(環境省レッドリスト)が、伊豆諸島にはベンテンツゲ(ミクラツゲ)が、紀伊半島と四国の一部で、渓流植物として知られるコツゲが、 南西諸島から中国・台湾にはタイワンアサマツゲ絶滅危惧IA類 (CR)(環境省レッドリスト)(中国語の黄楊にあたる。)がそれぞれ分布し、栽培種であるヒメツゲが各地で利用されている。
前述のように、御蔵島のある伊豆諸島のベンテンツゲは葉がやや大きく、亜種とする分類もある。 また、南西諸島・台湾には同属別種のオキナワツゲ絶滅危惧II類 (VU)(環境省レッドリスト)(「インカンキ」「リンギ」などとも呼ばれる。)が分布する。