アラン・マキナリー
出典:
1997年夏に移籍金120万ポンドでドイツ・ブンデスリーガ (ドイツ1部) のバイエルン・ミュンヘンと契約する。加入1季目の1989-90シーズンは、初出場を飾った1.FCニュルンベルクとのバヴァリアン・ダービーで2得点を挙げる最高のスタートを切ると、その後、主力としてVfLボーフム戦やFC08ホンブルクでも2得点を挙げるなどで最終的に31試合10得点とまずまずの結果を残し、UEFAチャンピオンズカップ 1989-90では準決勝の強豪ACミラン相手に決勝点を挙げた (なお、チームはアウェーゴール2-2で敗退)。だが、翌1990-91シーズンに向けた練習中に若手選手のアラン・ニールセンとの衝突の際に膝を負傷したことで以後のシーズンは負傷に悩まされるようになり、残りの3シーズンは僅か9試合無得点の記録にとどまった。しかし、UEFAチャンピオンズカップ 1990-91では、一定の結果を残しており、APOELニコシア戦とCSKAソフィア戦でそれぞれ1得点を挙げている。1991年10月のボルシア・ドルトムント戦において、ブルーノ・ラッバディアとの交代で後半から出場したのが、バイエルンでの最後の試合だった。
バイエルンとの契約満了後は、アリー・マクラウド(英語版)の功労試合において古巣エア・ユナイテッドでプレーし、その翌週にはエヴァートンのトライアルに参加していた。最終的にセルティック時代の同僚だった トミー・バーンズ(英語版)監督に誘われる形で、父ジャッキー (Jackie) が過去に活躍したキルマーノックFCへ1994年移籍するが、バイエルン時代の負傷が影響し、満足いく出場機会を得られずに31歳で現役引退した。