片岡しのぶ
『南国の花園』(ジーン・エストリル、偕成社、ドリーナバレエシリーズ) 1981
『夢ははてしなく』(ジーン・エストリル、偕成社、ドリーナバレエシリーズ) 1981
『愁いの湖畔』(ジーン・エストリル、偕成社、ドリーナバレエシリーズ) 1982
『巡業の旅へ』(ジーン・エストリル、偕成社、ドリーナバレエシリーズ) 1982
『風をつむぐ少年』(ポール・フライシュマン、あすなろ書房) 1999
『あなたがもし奴隷だったら...』(ジュリアス・レスター、あすなろ書房) 1999
『今日も青い海で』(ブルース・バラン、あすなろ書房) 1999
『ヘレン・ケラーを支えた電話の父・ベル博士』(ジュディス・セントジョージ、あすなろ書房) 1999
『いじわるロージー』(キャサリン・パターソン、あすなろ書房) 2000
『幸福のボタンをかけ直す60分レッスン』(エレン・クレイドマン、PHPソフトウェア・グループ) 2000
『若草物語』(ルイザ・メイ・オルコット、あすなろ書房) 2000
『フェアマウント通り26番地の家』(トミー・デ・パオラ、あすなろ書房) 2001
『マインズ・アイ』(ポール・フライシュマン、あすなろ書房) 2001
『34丁目の奇跡』(ヴァレンタイン・デイヴィス、あすなろ書房) 2002
『8つの物語 思い出の子どもたち』(フィリッパ・ピアス、あすなろ書房) 2002
『きいてほしいの、あたしのこと -ウィン・ディキシーのいた夏』(ケイト・ディカミロ、ポプラ社) 2002
『ブルーイッシュ』(ヴァージニア・ハミルトン、あすなろ書房) 2002
『モギ ちいさな焼きもの師』(リンダ・スー・パーク、あすなろ書房) 2003
『絵本ジャンヌ・ダルク伝』(ジョゼフィーン・プール、あすなろ書房) 2004
『アンネ・フランク 絵本』(ジョゼフィーン・プール、あすなろ書房) 2005
『海時計職人ジョン・ハリソン 船旅を変えたひとりの男の物語』(ルイーズ・ボーデン、あすなろ書房) 2005
片岡 しのぶ(かたおか しのぶ、1943年 - )は、日本の翻訳家。 英語のノンフィクション、ミステリー、児童文学などを翻訳する。