ロメオ・カステレン
移籍金250万ユーロで加入したハンブルガーでは、フーブ・ステフェンス監督を始めラファエル・ファン・デル・ファールト、ナイジェル・デ・ヨング、ヨリス・マタイセンと同胞4人と共に仕事をすることとなり、2007年8月11日のハノーファー96戦(アウェイ1-0勝利)で初出場を飾り7分出場した。フォルクスパルクシュタディオンでの生活は加入年に右膝を負傷以降、怪我に悩まされ、移籍後初得点を挙げた2009年8月23日のVfLヴォルフスブルク戦から程なくして膝を再負傷した。
頻繁な負傷により在籍4季で公式戦で僅か24試合1得点にとどまり、2011年6月30日に契約満了を迎える中で2011年6月13日に契約を1年延長することに成功。これにカステレンは喜び、新シーズンに向けて意気込みを語っていたが、2日後に内転筋を痛め太腿を負傷した。2011年8月に4部に所属するBチームで約2季ぶりに出場を果たすと2得点を挙げる活躍を見せた。その後もBチームで印象付けるのに成功した結果、9月23日のVfBシュトゥットガルト戦(アウェイ2-1勝利)で82分に孫興民と途中交代で約2季ぶりのブンデスリーガの舞台に登場し、続くシャルケ04戦にも短時間出場した。しかし、2012年6月30日を以って退団が決定するだろうとカステレン自身は感じ取っていた。同2011-12シーズン中にトルステン・フィンク(en)監督が就任後は、少数のメンバーで練習し残留争いに臨むとの意向から3月の終盤にU-23チームに移され、最後のホーム試合である第33節後にカステレンを含め退団する一員へ向けたセレモニーが行われた。
スリナムのパラマリボに生まれたカステレンは、18歳の時にエールステ・ディヴィジのADOデン・ハーグでプロキャリアを始めると、2季目から地位を確立し、2002-03シーズンに24試合9得点を挙げ、リーグ優勝及び1部昇格の立役者となった。
2003年8月16日のRKCヴァールヴァイク戦(アウェイ0-1敗北)で1部初出場を飾り、6試合を除き28試合に出場。シーズンを15位で終え、クラブの1部残留に貢献した。