東方三博士の礼拝 (ベラスケス)
本作の主題は、マタイによる福音書第2章にある東方三博士の礼拝 (マギの礼拝)であり、誕生したばかりの幼子イエスに敬意を表し、贈り物をするために三人の王 (マギ) がやってくるという場面である。前景に跪くメルキオール、赤いマントとレースの襟を身に着けて後ろに立つバルタザール、そして他の二人の間にいるカスパールである。伝統的なこの主題の絵画では、聖母の前には最年長の王カスパールが跪くが、本作では聖母の目の前の鑑賞者に一番近い位置に若い王であるメルキオールがおり、伝統的図像と異なっている。バルタザールの後ろに立っている正体不明の若い男が情景を見ている。聖母の左肩の近くにひざまずいているのは聖ヨセフである。ヨセフの容貌は、『パトモス島の福音書記者聖ヨハネ』(スペイン語版) (ロンドン・ナショナル・ギャラリー) の聖ヨハネに似ている。
余計なモティーフを排した画面の中で、右上から左下への対角線上に配置された聖母、幼子イエス、若い王メルキオールはとりわけ目立っているが、中でも白いおくるみを巻かれた幼子イエスは画面左上からの光を浴びて、鑑賞者の注意を引きつける。画面右下に描かれているアザミは、そのイエスの将来の受難を暗示している。