新井明 (英文学者)
未來社、1998
『澤山保羅 現代日本のポウロ』成瀬仁蔵共訳 日本女子大学、2001
ホッブズ『哲学者と法学徒との対話 イングランドのコモン・ローをめぐる』田中浩、重森臣広共訳 2002 岩波文庫
ジョン・ミルトン『イングランド国民のための第一弁護論および第二弁護論』野呂有子共訳 聖学院大学出版会、2003
『マタイ福音書 マシュー・ヘンリ注解書』4-6、8 池貝眞知子共訳. すぐ書房、2003-08
リアンダー・E.ケック他『NIB新約聖書注解 聖書総論』共訳 ATD・NTD聖書註解刊行会、2006
『マタイ福音書 マシュー・ヘンリ注解書 7』清水貴生共訳 すぐ書房、2006
『マタイ福音書 マシュー・ヘンリ注解書 9』池貝眞知子、清水貴生共訳 すぐ書房、2009
ホッブズ『法の原理 人間の本性と政治体』田中浩, 重森臣広共訳 岩波文庫 2016