ブラバントの歌
Ô Belgique, ô mère chérie,
À toi nos cœurs, à toi nos bras,
À toi notre sang, ô Patrie !
Nous le jurons tous, tu vivras !
Tu vivras toujours grande et belle
Et ton invincible unité
Aura pour devise immortelle :
Le Roi, la Loi, la Liberté !
Aura pour devise immortelle :
Le Roi, la Loi, la Liberté !
Le Roi, la Loi, la Liberté !
Le Roi, la Loi, la Liberté !
おお、愛しきベルギーよ おお、神聖なる父達の国よ
我らが魂と我らが心を汝に捧げよう
我らの強さと我らが血を受け給え
汝の威光と栄華よ共に在れ
破られることなき団結の下で
汝の信義は永遠に実を結び
汝の信義が高らかに響き渡る
王 法 自由のために
汝の信義が高らかに響き渡る
王 法 自由のために
王 法 自由のために
王 法 自由のために!