阿部賢一 (東欧文学者)
カレル・ヤロミール・エルベン『命の水 チェコの民話集』出久根育・絵、西村書店 2017 ISBN 978-4890139859
デレク・セイヤー『プラハ、20世紀の首都 あるシュルレアリスム的な歴史』河上春香・宮崎敦史共訳白水社 2018 ISBN 978-4560095829
ヤクプ・プラヒー『おしっこ”小”百科』河出書房新社 2018 ISBN 978-4309253909
ビアンカ・ベロヴァー『湖』河出書房新社 2019 ISBN 978-4309207674
ヴァーツラフ・ハヴェル『力なき者たちの力』人文書院 2019 ISBN 978-4409031049
モラヴィア美術館『美術館って、おもしろい! : 展覧会のつくりかた、働く人たち、美術館の歴史、裏も表もすべてわかる本』須藤輝彦共訳 河出書房新社 2020 ISBN 978-4309256573
カレル・チャペック『白い病』岩波文庫 2020 ISBN 978-4003277430
カレル・チャペック『ロボット RUR』中公文庫 2020 ISBN 978-4122070110
アンナ・ツィマ『シブヤで目覚めて』須藤輝彦共訳 河出書房新社 2021 ISBN 978-4309208268
ヘレナ・チャプコヴァー『ベドジフ・フォイエルシュタインと日本』成文社 2021 ISBN 978-4865200539
ヴァーツラフ・ハヴェル『通達/謁見』松籟社 豊島美波共訳 2022 ISBN 978-4879844163
カレル・チャペック『マクロプロスの処方箋』岩波文庫 2022 ISBN 978-4003277447
『イジー・コラーシュの詩学』成文社 2006 ISBN 4915730514
『複数形のプラハ』人文書院 2012 ISBN 978-4409510667
『カレル・タイゲ ポエジーの探求者』水声社 2017 ISBN 978-4801003019
『100分de名著 ヴァーツラフ・ハヴェル『力なき者たちの力』』NHK出版 2020 ISBN 978-4142231089