フィジー語
*-a,-ca,-ga,-ka,-ma,-na,-ra,-ta,-va,-ya,および-haka,-kaka,-laka,-maka,-naka,-raka,-taka,-vaka 他動詞化(これらもどれがどの動詞につくかの選択に規則性はない)
cina「照明」:cina-va 「照らす」
rere「怖い」:rere-vaka「恐れる」
動詞の目的語が、固有名詞、人称代名詞であるとき、-a を-i に変え、-ca,-caka は-ci,-caki などのようになる。
ena dau nanu-mi Viti.(彼+未来の標識 いつも 想う(他) フィジーを)
「彼はいつもフィジーのことを想っている。」
他の言語の表記とは大きく異なる。特に有声音の前に軽い鼻音が出現するのは大きな特徴である。
b [mb]
c [ð]
d [nd]
dr [nr]
f [f]
g [ŋ]
h [x]
j [tʃ]
k [k]
l [l]
m [m]
n [n]
p [p]
q [ŋg]
r [r] - いわゆる「巻き舌のr」
s [s]
t [t]
v [β]
w [w]
y [j]
アクセントは長音(長母音と二重母音)がある場合はそこに来る。短母音だけの語の場合は語末から二番目にアクセントが来る。長い語では末尾の要素のアクセントが主になる。