古典文庫
『国史大辞典』に本叢書の項目を執筆した池田利夫は、本叢書について「戦後はもちろん、戦前を通じても最大規模の叢書」であり、「終戦後の荒廃した中から古典研究が回復し、隆盛を迎えていく時期に、厳格な文献学に徹した本叢書の方向性が与えた影響には測り知れないものがあり、その高度な専門性とともに、国文学関係出版の一大金字塔というべきであろう」と評価している。この項目を読んだ吉田は、「これは、世の中が「古典文庫」を認めてくれたことだよ」としきりに喜んでいたという。