マイケル・ビーン
『ターミネーター』(テレビ朝日版)以降、田中秀幸が最も多く吹き替えている。
田中自身、これまで吹き替えを担当した俳優の中ではビーンが大変気に入っていると話しており、自身の持ち役の中でもピアース・ブロスナンやケヴィン・スペイシーなどと比較すると「とっても自分でやってて演じやすいというか。好きな役者さんですね。割と無理に(声を)つくらなくてもすんなり自分が入っていけるという感じですかね。(好きな役者を1人選ぶとしたら)マイケル・ビーンかもしれない。」と述べている。2016年の『エイリアン2 <日本語吹替完全版> コレクターズ・ブルーレイBOX』発売時のインタビューでは「心の動きみたいな、細かいところを表現していくのが上手い役者さんだと思うんです。自分がよくアテる俳優なので、余計に表情や仕草を観察しているせいもあるんですけどね。繊細な芝居をするビーンが好きですし、生理的にも合ってるんでしょう。呼吸が一緒といいますか。翻訳なので一緒なわけはないんですが、なんとなく呼吸が合う。ブレスもあまり意識せずに、すんなり入っていけた記憶がありますね。最近はあまり(出演作を)見ませんが......」と語り、「彼にはまた活躍して欲しいです」とビーンへの愛着を感じさせるコメントを残している。
このほかにも、池田秀一、大塚明夫、田中正彦、小山力也、森川智之なども複数回、声を当てている。