アダルトスイム
カナダのテレトゥーンの英語放送には、毎晩アダルトスイムと似た番組を流すティーン及び大人向け番組枠「テレトゥーン・アット・ナイト」がある。下記を含むアダルトスイムの番組はこの枠で放送される。
12オンスマウス
アクア・ティーン・ハンガー・フォース
ファミリー・ガイ
フューチュラマ
ハーヴェイ・バードマン アトニー・アット・ロウ
メタロカリプス
ロボットチキン
スクイッドビリーズ
ストローカー・アンド・フープ
ブーンドックス
トム・ゴーズ・トゥ・ザ・メイヤー
スペースゴースト コースト・トゥ・コースト
2007年7月から、同様の番組枠「ザ・ディトゥアー(The Detour)」で放送されていた14のアダルトスイムの番組のうち、7つの放送が取りやめになり、カナダで製作された大人向けのアニメに差し替えられた。
テレトゥーンのフランス語放送も、「テレトゥーン・ラ・ニュイ」という、大人向けの番組枠を設けており、以下の作品が放送されている。
ブーンドックス
ファミリー・ガイ
ホームムービーズ
フューチュラマ
ティム・アンド・エリック・オーサム・ショーは、アダルトスイム制作番組で唯一カナダのテレトゥーンではなく、CTVテレビ傘下のザ・コメディ・ネットワークで放送されている。同様に、YTVもバイオニックスという番組枠で、アダルトスイム制作番組を放送している。
2009年6月より、ケーブルチャンネル「G4カナダ」が「アダルト・デジタル・ディストラクション」という番組枠で、多くのアダルトスイム制作番組を放送している。
ターナー・ブロードキャスティング・システムは、2007年1月31日に、ボストンで起こした爆弾騒動(ゲリラ・マーケティング)についての謝罪文を発表した。ターナー・ブロードキャスティングからボストン・グローブ紙へ送られた電子メールは下記の通り。
問題の『小包』は、何の害も引き起こさない磁気式のライトです。これらは、アダルトスイム枠のテレビアニメ『アクア・ティーン・ハンガー・フォース』の10都市での屋外マーケティング・キャンペーンの一部です。それらはボストン、ニューヨーク、ロサンゼルス、シカゴ、アトランタ、シアトル、ポートランド、オースティン、サンフランシスコ、フィラデルフィアに2、3週間置かれていました。親会社であるターナー・ブロードキャスティング・システムは、その地域の警察と連邦警察にその宣伝の正確な場所を知らせています。これらが害を及ぼすものと誤解されたことを残念に思います。
1月31日、ボストン市警とマサチューセッツ州警察は、ボストンで怪しい包みを見たという複数の通報を受けて駆けつけた。2007年2月1日、ボストン当局はこの騒動に関わった2人の男性を逮捕。CNNによると、同州アーリントン出身のフリーランスのビデオ作家ピーター・バードブスキー(27)とショーン・スティーブンス(28)は、パニックをあおるような悪ふざけは、無法な行為に等しいとして、罰金を払うように言い渡された。
2月5日、ターナー・ブロードキャスティングとマーケティング会社のインターフェアランス社は、賠償金として200万ドルを支払うことを発表した(内訳:ボストン市へ100万ドル、慈善事業団体へ100万ドル)。4日後の2月9日、カートゥーン ネットワークのCEOジム・サンプルズが辞職した。