ブリティッシュ・サウンズ
本作のプロデューサーのケニス・トロッドは、1968年8月2日に開局したロンドン・ウィークエンド・テレヴィジョンに番組を供給すべく、同年「ケストレル・プロダクションズ」社をトニー・ガーネット、ケン・ローチとともに設立したばかりで、「ジガ・ヴェルトフ集団」のおかげでたいへんな目に遭うわけであるが、後にパット・オコナー監督の『ひと月の夏』(1987年)やピーター・ホール監督の『おかえりなさい、リリアン』(1989年)のような良作をプロデュースすることとなる。撮影監督のチャールズ・スチュワートと録音技師のフレデリック・シャープは、1971年には同社でケン・ローチ監督の映画『Family Life』にたずさわることになる。
このときのゴダールとの共同作業で脚本を書き、共同で演出をしたジャン=アンリ・ロジェは、まだ19歳であった。若すぎる相棒、イギリス人のテレビ番組下請け会社のスタッフたちとの初めての仕事であった。パリ、バークレー、ニューヨーク、ロンドン、ローマ、そしてパレスティナへとわずか2年で飛び回るゴダールと「ジガ・ヴェルトフ集団」の旅はつづく。