グリンゴ/最強の悪運男
翌朝、リチャードとエレインはハロルドの姿が見えないことを知りながら、2人だけで帰国する。その頃、ハロルドはモーテルに身を潜めていた。ハロルドはモーテルを経営するゴンザレス兄弟(ロナルドとエルネスト)の協力を得て狂言誘拐を試みることにしたのである。ハロルドからの一報を受けたリチャードは直ちに金を支払おうとせず、救出のために元傭兵で兄のミッチを派遣することにする。計画が失敗したと思い込んだハロルドは酒場で悄気返っていた。ほどなくして、ハロルドは酒場にやって来たカルテルの構成員2人によって誘拐されてしまったが、道中で必死に抵抗した結果、何とか車から脱出する。
翌朝、ハロルドは近くを通りかかった旅行者2人(サニーとマイルズ)によって救出された。マイルズは麻薬の運び屋であり、サンチェスの助手ヴェガと繋がっていた。2人はハロルドをゴンザレス兄弟のモーテルまで送り届けたが、偶然にも、そのモーテルは2人が宿泊しているモーテルでもあった。その後、ハロルドはサニーと親しくなる。その頃、ゴンザレス兄弟はカルテルがハロルドを捜していると知り、ハロルドを誘拐する側に回る。ハロルドは窮地に陥ったかに見えたが、そこに駆けつけたミッチの手で兄弟はあっさり組み伏せられる。ミッチはハロルドを空港まで連れて行くが、ハロルドは一瞬の隙を突いて逃げ出すものの、すぐにミッチに捕まる。観念したハロルドがミッチに真実を告げたところ、ミッチは大いに感心し、2人はリチャードからさらに金を巻き上げるためのプランを練り始め、万一に備えてミッチはハロルドに追跡タグを付ける。