諏訪優
『ゲバラの魂』(訳編、天声出版) 1968
『アメリカ・ニグロ詩集』(訳編、思潮社、現代の芸術双書) 1969
『アメリカ反戦詩集』(ダイアン・ディ・プリマ編、共訳、秋津書店) 1972
『うたうよ、クマのプーさんが』(A・A・ミルン、望月典子共訳、サンリオ) 1976
『神話を生きる レナード・コーエン詩集1』(レナード・コーエン、JCA) 1977
『ノヴァ急報』(ウィリアム・バロウズ、サンリオ) 1978
『ディランが街にやってきた ローリング・サンダー航海日誌』(サム・シェパード、菅野彰子共訳、サンリオ) 1978、のち河出文庫
『ケルアックズタウン』(バリー・ギフォード、思潮社) 1988
『不思議な果実 アメリカ黒人詩集』(訳編、思潮社) 1988
『ケルアックと仲間たち ビート・ジェネレーション・アルバム』(フレッド・W・マクダラー編、共訳、思潮社) 1990