アーサー・ビナード
くにまるワイド ごぜんさま〜(文化放送、2009年9月22・24・25日) - 『邦流』ゲスト
サタデー夢ラジオ(青森放送、2004年4月 - 2012年9月) - 月1回のパーソナリティ(それ以前は「アーサーのすぐに本題」にコーナー出演)
ラジオ深夜便(NHKラジオ第1、2012年4月16日)
GO!GO!らじ丸(青森放送、2014年10月-2016年3月) - 月1回水曜日のパーソナリティ
吉田照美 飛べ!サルバドール(文化放送、2013年4月 - 2016年3月) - サルバドール知恵袋 木曜に出演
戦後70年特別企画 アーサー・ビナード「探しています」(文化放送・HBCラジオ・TBCラジオ・ラジオ沖縄、2015年4月 - 2016年3月)
アーサー・ビナード 午後の三枚おろし(文化放送、NRN各局でも放送、2017年4月 - 2022年3月)
戦後75年特別企画「封印された真実〜軍属ラジオ」(文化放送、2020年8月15日)※2021年のギャラクシー賞・ラジオ部門 大賞、及び日本民間放送連盟賞・ラジオ グランプリ受賞
小熊秀雄『焼かれた魚』(1993年12月)透土社
ジェシカ・スパニョール作『カーロ、せかいをよむ- きりんのカーロ(1)』(2002年12月)フレーベル館
ジェシカ・スパニョール作『カーロ、せかいをかぞえる- きりんのカーロ(2)』(2002年12月)フレーベル館
A FRIEND(2004年11月15日)玉川大学出版部
よぐちたかお作『うごく浮世絵!?』(びじゅつのゆうえんち)(2005年1月) 福音館書店
ドン・フリーマンさく『ダンデライオン』(世界傑作絵本シリーズ)(2005年2月)福音館書店
小熊秀雄文,ビナード英訳,市川曜子画『焼かれた魚-The Grilled Fish』(2006年1月)パロル舎
ベン・シャーン絵, ビナード構成・文『ここが家だ ベン・シャーンの第五福竜丸』(2006年9月)集英社
フィリップ・ヴェヒター作・絵『ひとりぼっち?』(2007年11月)徳間書店
『日本の名詩、英語でおどる』編訳(2007年12月)みすず書房
ブライアン・ワイルドスミス作『あつまるアニマル』(2008年10月)講談社
トニー・ミトン 文, ポール・ハワード 絵『どうして どうして?』(2009年8月) 小学館
エリック・カール作『ホットケーキできあがり!』(2009年9月)偕成社
ボブ・ディラン作, ポール・ロジャース絵『はじまりの日』(2010年3月)岩崎書店
『ガラガラヘビの味 アメリカ子ども詩集』木坂涼共編訳(岩波少年文庫、2010年)
アーノルド・ローベル, エイドリアン・ローベル彩色『カエルもヒキガエルもうたえる』(2010年8月)長崎出版
ジャンニ・ロダーリ作, ペフ 絵『キンコンカンせんそう』(2010年8月)講談社
江口美喜男 日本語『ジョン万次郎物語』(2011年2月)ラボ教育センター