イネス・デ・カストロ
英語圏の演劇界を見ると、アフラ・ベーン作『Agnes de Castro, or, the Force of Generous Love』(1688年)のほかキャサリン・トロッター・コックバーン(en)作『Agnes de Castro』(1695年)があり、メアリー・ラッセル・ミトフォード(英語版)が記した戯曲は『Inez de Castro』と題された。
舞台芸術でもオペラとバレエにはこの人物を中心に据えた20超の作品があり、18世紀から19世紀のオペラに次の作品がある。
作曲ベルンハルト・アンセルム・ヴェーバー『Ines di Castro』(1790年、ハノーファー初演)
作曲ニコロ・アントニオ・ジンガレッリ『Ines di Castro』(1798年)
作曲ウォルター・サヴェッジ・ランドー『Ines de Castro』(1831年)
作曲ジウゼッペ・ペルシアーニ(en)、サルヴァトーレ・カンマラーノ台本『Ines de Castro』(1835年)
作曲ピエトロ・アントニオ・コッポラ(en)『Ines di Castro』(1842年、リスボン初演)
現代オペラにもこの人物の物語は影響を与えている。
スコットランドの作曲家ジェームズ・マクミラン(en)による『Ines di Castro』は1996年エジンバラ国際フェスティバルで初めて舞台にかかった。