佐藤晃一 (ドイツ文学者)
『詐欺師フェリックス・クルルの告白』(トーマス・マン、地平社) 1948、のち新潮文庫
『永遠なるゲェテ』(トオマス・マン、大日本雄弁会講談社) 1949
『恋人ロッテ』(トオマス・マン、中央公論社) 1951、のち新潮文庫
『ファウスト博士誕生』(トオマス・マン、新潮社) 1954
『魔の山』全2巻(トーマス・マン、三笠書房、三笠版現代世界文学全集) 1955 - 1957
『ヨゼフとその兄弟たち』全2巻(トーマス・マン、高橋義孝, 菊盛英夫共訳、新潮社版世界文学全集) 1958、のち「マン全集4・5」(新潮社)