カットスペリング
カットスペリングのシステムは、3つの置き換えルールも使う:
二重音字の gh と ph は、発音が/f/のときは f の文字になる。例: draught → draft, sulphur → sulfr, photograph → fotograf.
gの文字は、/dʒ/あるいは/ʒ/の発音のときは j の文字になる。例: judge → juj, rouge → ruje.
ig と igh の文字列は、/aɪ/の発音のときは y の文字になる。例: flight → flyt, sign → syn.
The Cut Spelling Handbook には、chが/k/の発音のときはkで置き換える、二重母音の/aɪ/が通常でないパターンのときはyで置き換える、などのルールも、-tion, -cian, -sion, -ssion などを -shn で置き換えるのと同様に、オプショナルな追加的ルールとして載せてある。