瀬谷幸男
ジョイ・パーキンソン著『英和対訳 医療の実例英会話』(共訳)南雲堂フェニックス 1992
ジョイ・パーキンソン著『英和対訳 医学・医療の決まり文句』(共訳)南雲堂フェニックス 1993
アンドレーアース・カペルラーヌス『宮廷風恋愛について ヨーロッパ中世の恋愛指南書』南雲堂 1993
S.カンドウ『羅和字典 限定復刻版』南雲堂フェニックス 1995 ※監修・解説を担当
『完訳ケンブリッジ歌謡集 中世ラテン詞華集』南雲堂フェニックス 1997
『医療・看護・歯科英語基本用語用例集』(共著)南雲堂フェニックス 1997
ロタリオ・デイ・セニ『人間の悲惨な境遇について』南雲堂フェニックス 1999
[ギョーム・ド・ロリス, ジャン・ド・マン] ジェフリー・チョーサー英訳『薔薇物語 中世英語版』南雲堂フェニックス 2001
ガルテールス・デ・カステリオーネ『アレクサンドロス大王の歌 中世ラテン叙事詩』南雲堂フェニックス 2005
ウォルター・マップ, テオフラストゥス,聖ヒエロニムス『ジャンキンの悪妻の書 中世のアンティフェミニズム文学伝統』南雲堂フェニックス 2006
『薬学英語基本用語用例集』(共著)南雲堂フェニックス 2006
ジェフリー・オヴ・モンマス『ブリタニア列王史 アーサー王ロマンス原拠の書』南雲堂フェニックス 2007