もえたん
声 - 井上麻里奈
最終話に登場し、同級生の澪を狙っている。ドジっ娘。その正体は魔法少女の『マジカルシズク』。ぺんくん・むにさんをお供に連れている。マジカルヒマワリという人物に魔法少女にしてもらう、その人物の願いにより澪を倒そうとしている。
性的表現に比較的寛容なUHFアニメでの放送であることを活かして、お色気シーンが多い。ただし、アニメ版の劇中にある変身シーンは放送局によっては表現規制がされている。
裸体の上から変身後の衣装を着る部分でごく僅かな瞬間だけは一部が見えているものの通常は局部をエフェクトによって隠しており、テレビ東京系列であるテレビ大阪及びインターネット配信のBIGLOBEストリームでは画面のホワイトアウトにするなど厳格な規制がされている。しかし、テレビ愛知やAT-X、BS11で放送されたものには同様の規制は無かった。
8話はより描写が過激になっていて、他の放送局もテレビ大阪と同じようにホワイトアウト、及びキャラクターの顔でギャグ的に隠す規制が行われていたが、テレビ愛知でのみその規制が緩めだった。BS11では自主規制は無かった。
萌える英単語〜Eccentric Words 単語と例文という当初のもえたんの形。解説は無くなっている。
以下の4コーナーについては、和訳とは別に、ページ下に主な単語・熟語と簡単な訳が抜粋される形式である。
とっさのひとこと〜Put a clincher! アニメなどの台詞をそのまま用いているものが多く、より直接的な表現となっている。
詩編〜Listen to my song! 詩というよりは長文で、大体7行前後。
ツンデレ〜Girls can't be Disobedient. ツンデレにありがちなセリフが素材となっている。
ビルとサム〜Bill and Sam's Excellent Adventure. オタクのビルとサムによる会話文形式。
メガミマガジン(学研)2007年9月号より、文:朝霧つくね、絵:POPによるアニメ版の公式サイドストーリー「もえたん ぴくちゃーすとーりー」が連載されている。第四の魔法少女「マジカル・ヒマワリ」とそのお付「めーくん」が登場し、願いを叶える花を咲かせる種「フラワーン」を巡って騒動が起きる。2008年3月に単行本発売(ISBN 978-4-05-403736-6)。