武藤鉄城
柳田とは『旅と伝説』誌の投稿者として知遇を得ていたが、教鞭をとっていた角館小学校高等課の生徒に実証型の教育を目指して伝説や昔話を集めさせた副産物として、それをまとめて『旅と伝説』誌に送っていた。鉄城の民俗学への接触はこの時から始まっている。招かれた喜田は、翌1929年(昭和4年)から「奥羽資料調査所」を勤務する東北帝国大学内に設けて作業を開始したが、そこに鉄城を招いた。鉄城は発掘した石器や土器を抱え仙台市に向かった。家族と離れ、学問の素地を築く資料収集という地味な仕事に没頭した。ここでの活動は、土器復元の技術や、遺跡地図や形状のスケッチ、採寸の方法などにとどまらず、民俗学の研究者との交流があった。同年には、角館の領主だった秋田佐竹家の分家、北家の当主が代々書き継いで残した日記『北家日記』の騰写版刷り第1輯3冊を自家版で出し、さらに『山城の研究』を出版している。これは角館とその周辺の民謡やわらべ唄の歌詞を記録したものである。
1929年に出向から角館に帰った後の生活は、妻の小学校教員(下延小学校)の収入のみになった。1930年(昭和5年)には地域の青年を集めては遺跡の発掘に精を出した。1934年(昭和9年)に朝日新聞嘱託通信員の仕事が舞い込んだ。これもつかの間のことで、さらに1940年(昭和15年)7月に妻が死亡する。しかし、この年長女の敏子が高等女学校を卒業して勤め始め、身の回りの世話と心の支えとなる。
1942年(昭和17年)『角館新報』から招かれ記者と編集に手を染めた。この生活は1945年(昭和20年)に終わり、終戦後は秋田県立角館中学校(現・秋田県立角館高等学校)の講師として教壇に立った。