ニコラス・ブルディッソ
その後はインテルでは主に控えとしてすごし、2009年8月22日に出場機会を求めASローマへレンタル移籍した。ローマでは不調のフィリップ・メクセスに代わりレギュラーとなり、インテルとの優勝争いをしたチームに貢献した。
2010 FIFAワールドカップのアルゼンチン代表メンバーにも選出され、当初は控えだったもののワルテル・サムエルの負傷もありグループリーグ第3戦のギリシャ戦以降は先発出場。アルゼンチンの全5試合に出場しベスト8進出に貢献した。
シーズン終了後にはローマへの完全移籍を希望。金銭面での問題などから難航するも、2010年8月28日に移籍金800万ユーロでの完全移籍が発表された。弟のギジェルモもレンタル移籍での加入が決定しており、これにより2009-10シーズンからは兄弟でローマでプレーすることとなった。