孔範
『南史』巻77 列伝第67
辺境の将軍たちは功績を作りたいと、事を大げさに言い立てているのです。臣は位は卑しいですが、虜軍がもしやって来れるのでしたら、これを平定して太尉公となりましょう」と上奏した。ある人が北軍では馬が死んでいると虚言を言いふらし、孔範が「これが我が軍の馬なら、どうして死んだりいたしましょうか」と応じた。後主は笑って頷き、このため防備は強化されなかった。
禎明3年(589年)、隋の将軍の賀若弼が南徐州(京口)を陥落させて城主の荘元始を捕らえ、韓擒虎が南豫州(姑熟)を落として、水軍都督の高文泰を破った。孔範は中領軍の魯広達とともに白塔寺に駐屯した。孔範はもともと軍人との交際がなかったため、まともな兵を集められず、行商人や浮浪者を多く従え、高句麗・百済・崑崙の傭兵たちを指揮下に置いた。将軍の任蛮奴や司馬消難は持久を主張して、城を固く守り出戦しないよう主張したが、孔範が功績を欲して主戦論を唱えたため、持久策は採用されなかった。孔範の部隊は隋軍と会戦するにあたって布陣する前に逃走し、孔範は脱出して逃げ隠れた。ほどなく後主とともに長安に入った。孔範の悪行が知られるようになり、隋の文帝は孔範と王瑳・王儀・沈瓘を四罪人と名づけて、遠方に配流した。