ケイト・シェパード
↑ "Deaths 1934".
↑ Devaliant 1992, p. 200.
↑ Devaliant 1992, p. 217.
↑ Devaliant 1992, p. 1.
↑ Devaliant 1992, p. 218.
↑ The History of Bank Notes in New Zealand.
↑ A History of New Zealand Money.
↑ Bucking the System.
↑ Top 100 New Zealand History Makers.
↑ "Our greatest New Zealanders".
↑ Dalziel 1973.
↑ "Scholarship detail".
↑ Pierce 1995, p. 84.
↑ Kate Sheppard House.
↑ Pierce 1995, p. 144.
↑ Thompson 1974.
↑ Choe 2016.
↑ MacAndrew 2017.
↑ Maoate-Cox 2014.
↑ House Competitions (Cashmere High School).
↑ Houses (Christchurch Girl's High School).
↑ Houses (Rangiora High School).
↑ Ryan 2014.
↑ New Zealand Football rename Women's Knockout Cup after Kate Sheppard.
“Women and the vote: Introduction”. New Zealand History. Wellington, New Zealand: New Zealand Ministry for Culture and Heritage (n.d.). 2018年2月13日閲覧。
“Brief history – women and the vote”. New Zealand Ministry for Culture and Heritage (2012年12月20日). 2013年5月21日閲覧。
“A brief history of women and the vote in New Zealand”. 2013年5月21日閲覧。
“1893 women's suffrage petition”. New Zealand History. Wellington, New Zealand: New Zealand Ministry for Culture and Heritage (2018年3月13日). 2018年6月25日閲覧。
“Scholarship detail”. Victoria University (Wellington). 2016年3月13日閲覧。
Stock, Rob (2017年7月2日). “Bucking the system: How 50 years of decimal currency shows the emergence of an independent nation”. Stuff. 2018年2月13日閲覧。 “The Queen was replaced by Kate Sheppard on ten dollar banknotes in 1991.”
“Ten Reasons Why the Women of New Zealand Should Vote”. nzhistory.co.nz. Ministry for Culture and Heritage (2017年5月17日). 2017年8月6日閲覧。
“Top 100 New Zealand History Makers”. Prime Television. 2005年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月2日閲覧。
“Universal male suffrage introduced”. nzhistory.co.nz. Ministry for Culture and Heritage (2016年11月24日). 2018年1月16日閲覧。
“Odeon Theatre”. Heritage New Zealand. 2018年7月9日閲覧。
ケイトとウォルターは、ケイトの母の家からそれほど遠くない、彼女からそれほど遠くない、市内まで徒歩圏内のマドラス通りに住んでいた。 トリニティ会衆派教会は、1872年から1874年までに新しい建物のための資金調達をした。ケイトはこれに関わった可能性が高い。ケイトは、女性の選挙権に関するケイトの考えに影響を与えたと思われる政治家であり、禁酒運動家であるアルフレッド・サンダースと交友関係を結んだ。 ケイトと彼女の夫は、1877年にイングランドに到着し、そこで1年間過ごした後、クライストチャーチに戻った。 彼らの唯一の子供、ダグラスは、1880年12月8日に生まれた。
シェパードは、さまざまな宗教団体の積極的なメンバーだった。彼女は日曜学校で教え、1884年に新設の定期的に教会の礼拝に出席しなかった教区民を訪問するために設立された団体であるトリニティ婦人協会の秘書に選出された。この協会は、募金活動を手伝い、朝のお茶を提供するなど教会の仕事をした。ケイトは、協会活動の報告書を書き、新しいメンバーを募集し、既存のメンバーを維持することに努めた。翌年、彼女はリカートン合唱協会に参加した。1886年5月のコンサートでの彼女のソロは、リトルトンタイムズで賞賛された。 彼女はYWCA(英: The World Young Women's Christian Association)の管理委員会にも参加した。