アラブ演歌
以下、本項で紹介する曲目その他はあくまでも表記の一例と解釈されたい。
「愛」をアラビア語では「 حب (ḥubb, フッブ)」と表現され、アラブ演歌にはこの語やその派生語が必ずといっていいほど現れる。アラビア語に通じていない者であっても大抵、一箇所程度は聞き取れるほど顕著であるが、しかしこうした語があるからといって必ずしもラブソングとは限らず、ヤフヤー・ハウアー( يحيى حوى )の「 حياتي كلها لله (我が人生は全てアッラーのために)」などのように神( الله →アッラーフ)の、もしくは神への愛を歌った宗教的内容のもの(厳密にはナシードであり歌謡曲とは区別される)も散見される。
エジプトの歌謡曲はエジポップとも呼ばれ、流通もよく行われることからアラブ地域以外でもファンが多い。代表的な歌手にはムハンマド・ムニール( محمد منير )やアムル・ディアブ( عمرو دياب )があげられる。ムニールの歌は映画『炎のアンダルシア( المصير )』にも登場し、日本でも聴くことができる。また女性歌手ではウム・クルスーム( أم كلثوم )が「エジプトの美空ひばり」と呼ばれることもある。
イラクのカーズィム・アッサーヒル( كاظم الساهر )は正則語フスハーによるラブソングを数多く歌うことで知られており、「皇帝」「歌の大使」と称される。