Shall we ダンス?
演 - 役所広司
大貫妙子「Shall we dance?」(作詞: Oscar Hammerstein II / 作曲: Richard Rodgers / 編曲:周防義和) ミュージカル『王様と私』使用楽曲のカバー。1997年5月にリリースされた大貫のシングル「Happy-go-Lucky」のカップリング曲として収録された。 2020年2月14日から、映画の撮影が行われた角川大映スタジオの最寄り駅である京王電鉄相模原線の京王多摩川駅で、本曲が接近メロディとして採用された。なお、これは京王電鉄と調布市の地域活性化事業「映画のまち調布」とのタイアップによるもので、同日より同じ調布市内にある京王線の布田駅でも、接近メロディに映画主題歌(いつでも夢を)が採用されている。
「岸川ダンス教室」 西武鉄道池袋線江古田駅の南口前のビル内にあった小劇場で行われた。ただしこの小劇場は、公開からしばらくしてビルごと建て替えのため取り壊され更地となっている(2018年12月現在)。なお、駅名は劇中では「コウナガ」と車内放送されている。
正平の自宅最寄り駅 西武鉄道池袋線狭山ヶ丘駅(正平曰く「所沢の先の方」)
正平の自宅付近にありダンスを練習する公園 白井木戸公園(北総鉄道北総線白井駅の南西)
ダンスホール 大阪市北区梅田のダンスホール「ワールド」。本作撮影時、日本に残っていた数少ないダンスホールの一つであったが、2001年1月31日に閉館。 東京都千代田区有楽町のダンスホール「東宝ダンスホール」。2019年11月末日をもって閉館。
ブラックプールのホール イングランドのブラックプールタワーにあるボールルーム。ブラックプールダンスフェスティバルの会場となるウィンターガーデン (en) のボールルーム (en) ではない。ドレスコードに従い、スタッフはタキシード着用で撮影に臨んだ。
本作の配役を決める前に周防がダンスホールを見学に行った際、「ちょっとユニークなおじさん・おばさんたちが集まっている」という印象を受けたことから、周防の中でまず竹中直人と渡辺えり子が浮かびそのままオファーされた。この時、周防の中では主役以外の周りの役はある程度イメージできたが、肝心の主役候補(杉山正平と岸川舞)は全く思い浮かばなかった。
後日正平役についてプロデューサーから「役所広司さんでどうですか?」と案を出されたが、周防は「この役にはカッコ良すぎる」と否定的だった。プロデューサーからとりあえず役所と会うことを勧められ、役所の事務所に会う約束をして周防が事務所のエレベーターに乗ると後からダサい感じのおじさんが乗ってきた。それが偶然乗り合わせた役所で、周防は“休日のサラリーマンオヤジ”みたいな彼の姿を気に入りオファーを決めた。
第20回日本アカデミー賞 最優秀作品賞 最優秀監督賞:周防正行 最優秀脚本賞:周防正行 最優秀主演男優賞:役所広司 最優秀主演女優賞:草刈民代 最優秀助演男優賞:竹中直人 最優秀助演女優賞:渡辺えり子 最優秀音楽賞:周防義和 最優秀撮影賞:栢野直樹 最優秀照明賞:長田達也 最優秀美術賞:部谷京子 最優秀録音賞:米山靖 最優秀編集賞:菊池純一 新人俳優賞:草刈民代
第70回キネマ旬報ベスト・テン 日本映画部門:第1位 読者選出日本映画ベスト・テン:第1位 脚本賞:周防正行 主演男優賞:役所広司 助演女優賞:草村礼子 新人女優賞:草刈民代 読者選出日本映画監督賞:周防正行
第51回毎日映画コンクール 日本映画大賞 日本映画ファン賞 男優主演賞:役所広司(『眠る男』、『シャブ極道』と合わせての受賞) 女優助演賞:草村礼子 監督賞:周防正行 脚本賞:周防正行
第9回日刊スポーツ映画大賞 作品賞 主演男優賞:役所広司(『眠る男』、『シャブ極道』と合わせての受賞) 助演女優賞:草村礼子
第21回報知映画賞 作品賞 主演男優賞:役所広司(『眠る男』、『シャブ極道』と合わせての受賞) 助演女優賞:渡辺えり子
第39回ブルーリボン賞 主演男優賞:役所広司(『眠る男』、『シャブ極道』と合わせての受賞)
第18回ヨコハマ映画祭 日本映画ベストテン:第2位 監督賞:周防正行 主演男優賞:役所広司(『眠る男』、『シャブ極道』と合わせての受賞) 助演女優賞 草村礼子 最優秀新人賞:草刈民代
クリティクス・チョイス・ムービー・アワード 外国語映画賞(1997年)
ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞 外国語映画賞(1997年)