烏碣岩の戦
至斐優城收四周屯寨約五百戶先令費英東扈爾漢領兵三百護送不意烏拉國布占泰發兵一萬截於路扈爾漢見之将五百戶眷屬紮營于山巓以兵百名看守一面馳報眾貝勒一面整兵二百佔山列營與敵兵相持經一夜......"
1 2 “丁未年春正月”. 欽定盛京通志. 未詳. https://zh.m.wikisource.org/wiki/欽定盛京通志_(四庫全書本)/卷031#謁. "(3)......至費優城盡收環城屯寨凡五百戶令扈爾漢率兵三百護之先行布占泰發兵萬人邀諸路扈爾漢見之令五百戶結寨山巓以兵百人衞之使人馳告後隊諸貝勒是夕烏拉兵萬人我國扈爾漢兵僅二百人各據山一面結營相持......"
↑ 中国語版ではこれを旧暦1月末のこととしているが、典拠不明。
↑ “太祖朝”. 清朝通史. 2. 紫禁城出版社. p. 69
1 2 常柱 (『清史稿』卷216)とも。
1 2 瑚哩佈 (『欽定盛京通志』)、瑚哩布(『清史稿』卷216)とも。
↑ 中国語版には「......建州军队行进至图们江畔朝鲜边境钟城附近的乌碣岩时与前来截击的乌拉军队相遇。当时大雪纷飞,......」とあり、建州軍の先行隊とウラ兵が鉢合わせした時に大雪が降っていたとあるが、大雪が降ったのは翌日で、鉢合わせした日は已に空が暮れていたため戦闘に至らなかった。参照:『清史稿』巻223「......是日晝晦,雪,甚寒......」、『欽定盛京通志』卷31「代善追及烏拉統兵貝勒博克多從馬上以手攫其胄而斬之時天氣晴明忽陰晦大雪寒洌」。
↑ 中国語版ではこれを旧暦2月頭のこととしているが、典拠不明。
↑ “丁未年”. 滿洲實錄. 未詳. https://zh.wikisource.