ハンガリー王冠領
1815年には、ダルマチアがハンガリー王冠領から切り離された。1818年には、イリュリア王国が解体されてクロアチア=スラヴォニア王国の一部となり、ハンガリー王冠領に復帰した。1849年には、セルビア・ヴォイヴォディナ(英語版)がハンガリーから分離して領邦として成立した。しかし1860年には、ハンガリー王国とクロアチア=スラヴォニア王国の間で分割されている。
1848年革命では、相当数のハンガリー貴族層がハプスブルク帝国の支配体制からハンガリーを脱却させようと動いたため、ハプスブルク側はロシアの助けを借りてこれを鎮圧した。しかしその後もハンガリー人は受動的な抵抗運動を続けた。1866年、オーストリアが普墺戦争でプロイセンとイタリアに決定的な敗北を喫し、オーストリア皇帝の権威と権力が弱まったことが誰の目にも明らかになった時、ハンガリー人は権勢の回復に向けて再び動き出した。そして翌1867年のオーストリア=ハンガリー和協により、重要かつ全般的な政治的譲歩を勝ち取った。単一国家オーストリア帝国は、二重君主国家オーストリア=ハンガリー帝国に生まれ変わった。1867年から1918年にかけてのハンガリー王冠領は、二重帝国内部において完全な独立国家の地位を保持した。
1867年以降、人々は2つに分割された帝国の双方の部分を、帝国の~側半分(Reichshälfte)という形で呼ぶことにした(オーストリア側半分、ハンガリー側半分というようにである)。