マモストン・カンリ
マモストン・カンリという山名の「カンリ (Kangri)」は、カングラ谷(英語版)地方に関係することを意味している。「マモストン」は、チュルク語族系の方言で「マモ (mamo)」=「霧」、「ストン (stong)」=「千」と解せ、この山が常に頂上部が霧に包まれていることを踏まえている。
山麓は、歴史的に交易ルートになっているが、伝説によると、ある時、この山を迂回せず、乗り越えていくルートを開拓しようとした大規模な隊商が、コル(鞍部)を越えたものの、そのまま全員が消えてしまい生きて戻らなかったという。こうした伝説もあって、英語では「The Mountain of Thousand Devils(千人の悪魔の山)」と称された。