小原譲治
入社第1作は、先に入社していたやはり蒲田出身の小倉金弥と共同で撮影技師を務めた、重宗務、豊田四郎、阿部豊共同監督による『十字砲火』で、同年12月31日、東宝映画の配給により公開された。1941年(昭和16年)、同社が東宝映画と合併し、小原は東宝映画に移籍となる。
第二次世界大戦後の1947年(昭和22年)、新東宝映画(のちの新東宝)の設立に参加、同年、阿部豊監督の『愛よ星と共に』を撮る。新東宝では洋間での撮影を得意とし、同じく新東宝で監督デビューをした市川崑とは、1948年(昭和23年)にデビュー作『-「眞知子」より- 花ひらく』、1949年に『人間模様』と『果てしなき情熱』を担当して、新東宝のモダンな映画作りに多大な貢献を果たした。1950年(昭和25年)には、同社で小津安二郎監督の『宗方姉妹』、つづいて溝口健二監督の『雪夫人絵図』のカメラを回した。
1951年(昭和26年)11月17日、子息の礼が生まれる。のちに礼も、小原同様に青山学院に進学する。
1954年(昭和29年)には、日活で五所平之助監督作『愛と死の谷間』、および新東宝で同監督の『鶏はふたゝび鳴く』両作の撮影技師を務め、同年の第9回毎日映画コンクールで撮影賞を受賞した。
1958年(昭和33年)、大映東京撮影所に移籍、1968年(昭和43年)、島耕二監督の『怪談おとし穴』を最後に引退した。