ニューヨーク 冬物語
※括弧内は日本語吹替
ピーター・レイク: コリン・ファレル(阪口周平) - 孤児の盗賊。
ベバリー・ペン: ジェシカ・ブラウン・フィンドレイ(早見沙織) - 100年前の令嬢。
バージニア・ゲームリー: ジェニファー・コネリー(八十川真由野) - 現代のシングルマザー。
パーリー・ソームズ: ラッセル・クロウ(土師孝也) - ピーターの育ての親で悪のボス。
アイザック・ペン: ウィリアム・ハート(立川三貴) - ベバリーの父。
幼い頃のウィラ: マッケイラ・トウィッグス(潘めぐみ) - ベバリーの妹。
年老いたウィラ: エヴァ・マリー・セイント(沢田敏子) - 現代のウィラ。
判事: ウィル・スミス(大塚明夫) - ルシファー。
アビー: リプリー・ソーボ - バージニアの娘。
若い男: マット・ボマー - ピーターの父。
若い女: ルーシー・グリフィス(英語版) - ピーターの母。
ガブリエル: フィン・ウィットロック - 人間として生きている堕天使。
馬: リスト - ピーターが出会った白馬。
ロミオ・タン: ケヴィン・コリガン - 100年前のソームズの部下。
シーザー・タン: ケヴィン・デュランド - 現代のソームズの部下。
ハンプストン・ジョン: グラハム・グリーン - 赤ん坊のピーターを拾った老人。