Fortune (UNIX)
またウィンドウ環境でGUI的に表示するものや、Unix系以外用のバージョンもある。
fortuneは通常、プログラム本体とともに引用句が収録されたテーマファイル集がセットで配布されており、そのデータベースからランダムに選び出してメッセージを表示させている。テーマファイル集の中には、まさに金言名句というべき偉人の発言の引用で占められたファイルもあるが、アニメの登場人物の名言、ハッカー一流のジョーク、どうでもいい雑学的知識、あるいは意味不明なポエムといった、金言名句とは到底呼べない発言が「引用句」の名目で収録されているファイルがメインであるバージョンも多く、ジョークプログラムとしての要素も強い。
XScreenSaver(英語版)(画面に適当な文字列を表示させるUNIX系OS用スクリーンセーバー)のいくつかのモードの入力テキストを生成するためにも利用される。