ウルグダイ
1 2 3 滿洲實錄. 3. 不詳
1 2 3 han i araha jakūn gūsai manjusai hala be uheri ejehe bithe (欽定八旗氏族通譜:満文). 23. 不詳
↑ 维基百科には「又因曾任督堂,又以王为汉姓,故又被人尊称为王督堂。」とあるが、典拠不詳。
↑ 皇帝が出す勅書の内、朝貢の許可証に相当するものを特に「貢勅」(入貢勅書の意) と呼ぶ。
1 2 マングジとウルグダイの婚姻と、明朝からの譴責は、史料によって順序が前後している。明朝の史料 (明實錄、東夷考略) では明朝からの譴責の後にマングジを嫁がせているが、清朝の史料 (滿洲實錄、清實錄、清史稿) ではマングジが嫁いでから明使が来ている。また、その具体的な年月もはっきりしない。清朝の史料では「辛丑春正月」(万暦27) に婚姻と記載があるが、明朝の史料には年月の記載がなく、また、使者を送った時期についても万暦28年4月と29年7月の間となっていて、28年なのか29年なのか判然としない。维基百科では清朝の史料の説をとって、29年正月に婚姻、そのあとに明使が来たとしている。本項では、婚姻については清朝の説をとり、使者の到来時期については明朝の史料の説をとり、具体的時期は28年中とした。
茅瑞徵『東夷考略』(明) (中国語)
愛新覚羅・弘昼, 西林覚羅・鄂尔泰, 富察・福敏, (舒穆祿氏)徐元夢『八旗滿洲氏族通譜』巻23, 四庫全書, 1744 (中国語)
編者不詳『滿洲老檔』1775年 (中国語) *1905年に内藤湖南により発見。『滿洲實錄』の元となる資料とされる。
編者不詳『滿洲實錄』巻3, 1781年 (中国語)
趙爾巽, 他100余名『清史稿』巻223, 清史館, 1928年 (中国語)