ヨーゼフ・クライナー
1987年 国際交流奨励賞
1995年 沖縄文化協会賞比嘉春潮賞
1996年 山片蟠桃賞
1997年 オーストリア共和国一等科学芸術名誉十字章、ドイツ連邦共和国功労勲章一等功労十字章
2003年 国際交流基金賞
2004年 ドイツ学術振興会サイボルト賞
2006年 旭日中綬章
2017年 南海文化賞