キャラヴァン作戦
↑ ジョン・リチャード・イーソンスミス(戦功十字章(MC)(英語版)と殊勲十字章(DSC)(英語版)、認識番号140546、イギリス陸軍戦車連隊(英語版)、陸軍機甲兵団(英語版))はLRDGの副官であり、B中隊の指揮官であった。
↑ 公式のイタリア軍集計である。LRDGの報告では、飛行場攻撃で少なくとも32機が破壊され、あるいは利用不能となった。
↑ これらの作戦に通常付加されてきた名称――「スイセン」「スノードロップ」「チューリップ」「ヒヤシンス」――は、1945年に刊行された本の著者によって設けられたもので、当時は作戦の公式名称は未だ秘密とされていた。それ以降しばしば、「花」の名称が正しいものであると想定されている。
↑ アラビア語でマルジュと呼ばれたこの街は、1963年の大地震で崩壊した。およそ12万の人口を現在擁している新たな街が、5キロほど離れて建てられた。
↑ LRDGはメートル法を用いて距離を測っており、当記事ではそれに倣う。
↑ バルカのおよそ700キロ南東、「大道程標」と呼ばれる1.5メートル高の道標で示された、遠隔の地点からこれが行われた。
↑ トリポリの地元民であったこの歩哨は、調理補助にして食堂担当としてLRDGに採用された。「ハメド」として知られるに至った当人は、1943年3月にトリポリ近傍の自宅へ、LRDGによって送り届けられた。
↑ 敵のトラックの存在について、早くに偵察機からの警告を受けていた騎兵部隊司令部がここであった。