アルベルト・アインシュタイン
『アインスタイン相対性原理講話』桑木雄・池田芳郎訳、岩波書店、1921年。 - 原タイトル:Ueber die spezielle und die allgemeine Relativitätstheorie。 『わが相対性理論』金子務訳、白揚社、1973年。 『特殊および一般相対性理論について』金子務訳、白揚社、1991年4月。ISBN 4-8269-0046-5。 - 『わが相対性理論』(1973年刊)の改題。 『特殊および一般相対性理論について』金子務訳(新装版)、白揚社、2004年10月。ISBN 4-8269-0120-8。http://www.hakuyo-sha.co.jp/physics/%E7%89%B9%E6%AE%8A%E3%81%8A%E3%82%88%E3%81%B3%E4%B8%80%E8%88%AC%E7%9B%B8%E5%AF%BE%E6%80%A7%E7%90%86%E8%AB%96%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6/。 - 原タイトル:Über die spezielle und die allgemeine Relativitätstheorie。 『一般相対性理論』小玉英雄編訳・解説、岩波文庫、2023年1月
『アインスタイン教授講演録』石原純訳、改造社、1923年。
2018年に公開されたアインシュタインのアジア旅行時の日記には現地での中国人やスリランカ人への記載が人種差別だとして批判されている。対照的に1922-23年の訪日時の日記にて「日本人は謙虚で質素、礼儀正しい、まったく魅力的です」「他のどこにも存在しないくらい純真な魂たち。誰でもこの国を愛し、敬うだろう」と評価した一方で「日本人の知識への欲求は芸術への欲求に比べると弱いようだ。生まれつきの気質か?」と残している。