はっちゃけあやよさん
2017年12月、活動を再開したハードがシリーズの復刻版を製作することを公表した。復刻版は、当初2018年春に『はっちゃけ"HARDな"あやよさん本』という冊子に「はっちゃけあやよさん ぜんぶ CD-ROM」として作品を付属させる予定であったが、実際には同年9月末に『THE HARD DICTIONARY AYAYO'S ENCYCLOPEDIA』とシリーズ全作品の改良Windows移植版である『AYAYO'S Dive Aframe 1-5 Renovation』の構成で発売された。
復刻の制作を務めるめんそPは、元々『はっちゃけあやよさん』シリーズをまとめたウェブサイトの運営者であり、本作発売から25年後にあたる2014年からイベントを運営する中で当時の様子を知る者たちと知り合う中で、レトロPC・ゲームショップのBEEPから復刻を持ち掛けられた。めんそPは、ハードのグラフィックの技術を後世に残したいと考えており、スマートフォンなどの画面に表示するためにグラフィックが縮小されても本作なら楽しめると考え、BEEPからの提案を引き受けた。
なお、開発に半年以上かかる見込みのうえ、インタビュー等の仕事もこなす、大きい作業量が見込まれたにもかかわらず、その報酬はチーカマ1箱であると述べている。