ナルヴィクの戦い
ゲルラッハはアイツヴォルのヴィロック(Willoch)艦長と会い、降伏を要求した。ドイツ軍の侵入者に対しては抵抗するよう命じられているため上官と相談する必要があるとヴィロックは述べた。ヴィロックは上官に連絡を取り明確な攻撃命令を受けた。それを告げられたゲルラッハは、アイツヴォルから離れると赤色の信号弾を発射した。この時、ヴィルヘルム・ハイドカンプはアイツヴォルから700m離れた場所にあり、魚雷発射管はアイツヴォルのほうに向けられていた。ボンテはアイツヴォルからの攻撃があるまで攻撃を待とうとしたが、アイツヴォルが体当たりを試みようとしているように見えたこともあり、ヴィルヘルム・ハイドカンプ艦長Hans Erdmenger中佐が魚雷発射命令を求め、ボンテも許可した。ヴィルヘルム・ハイドカンプは4本の魚雷を発射し、その内2本ないし3本が命中した。アイツヴォルは弾薬の誘爆と思われる爆発を起こし、沈没した。4時37分のことであった。艦長以下177人(または115人)が死亡し、生存者は8人であった。
一方、ゲオルク・ティーレとベルント・フォン・アルニムは停船せず、港内に入って兵員を上陸させ始めた。港内に入ってくる2隻のドイツの駆逐艦はノルゲから視認されたが、すぐに雪の中に消えてしまった。続いてアイツヴォルが爆発した音が聞こえたが、やはり何も見えなかった。4時45分に再びドイツの駆逐艦が確認できると、ノルゲのペール・アスキム(Per Askim)艦長は砲撃を命令した。
ナルヴィク攻略を担当したドイツ軍は第139山岳兵連隊で精鋭部隊であり、指揮官エデュアルト・ディートル少将は、ヒトラーの信頼がとりわけ厚かった。4月9日早朝に、ドイツ軍はナルヴィクとノルウェー第6師団の重要な武器貯蔵庫であるElvegårdsmoenを、無血で占領した。ナルヴィク地区の防衛司令官コンラード・サンドロ大佐は、無用の流血を避けるため市内で部隊とともに降伏した。Elvegårdsmoenの武器貯蔵庫には、2個連隊を装備するのに十分な小銃、弾薬、制服とともに、ディートルの部隊が3ヶ月近く食い繋げられる糧食があった。
荒天の中を駆逐艦輸送したため、甲板上にあった重装備は、すべて流されてしまい、上陸部隊は重火器を欠いていた。さらに、ドイツ軍の計画では、ノルウェー軍の沿岸砲台を使って、予想されるイギリス海軍からの攻撃に対抗するつもりであったが、実際には、歴代ノルウェー政府の怠慢により沿岸砲台は存在しなかった。さしあたってのドイツ軍の目標は、バルドゥフォス(ナルヴィクより北約50km)の飛行場を確保することと、スウェーデン国境までの鉄道路を確保すること、ノルウェー軍の反撃に備えて防衛陣地を構築すること、であった。