コーノ・スール
これに加え、イギリスとアルゼンチンの間の紛争地域であるフォークランド諸島(19世紀以来イギリスが実効支配しており、イギリス系居住者がいる)では英語が話されている。アルゼンチンでは、パタゴニア地域に入植したウェールズ系イギリス人の移民の子孫によってウェールズ語が話されている。ブラジル南東部には日本語を話すコミュニティがあり、主要都市には韓国語話者がいる。またポルトゥニョール・リヴェレンセがブラジルを囲む国境地域で話されている。これはブラジルポルトガル語とスペイン語のピジン言語である。
この他にインディヘナの言語がある。マプドゥングン語(マプーチェ語)やグアラニー語など、アメリカ先住民のグループが話すものである。マプドゥングン語は南アルゼンチンのパタゴニアと、チリで使われている。グアラニー語はパラグアイの公用語のひとつである。また、アルゼンチン北東部に位置するコリエンテス州・ミシオネス州でも、スペイン語とともに公用語として使用されている。
とはいえ、圧倒的な多数派はカスティーリャ語(アルゼンチン、チリ、ウルグアイ)とポルトガル語(ブラジル)を第一言語として話す。これは近年流入している移民も同様である。