ルフッラ・アフンドフ
1897年1月13日(ユリウス暦1日)、ロシア帝国バクー県シュヴェリャヌィ(アゼルバイジャン語版)の教師の家庭に生まれた。父はバグダードで高い宗教教育を受けたが、子供達にはアラビア語とペルシア語で世俗的な教育を与え、アフンドフが4歳の時に死んだ。その後アフンドフはマドラサ、実科学校、貿易学校を卒業し、ロシア語、英語、フランス語、ペルシア語、トルコ語に堪能となった。実科学校ではアブドゥッラ・シャイグ(英語版)に学んでいる。
1916年からオルジョフ兄弟印刷会社 (az) で校正者・翻訳者として働き、翌1917年3月から1919年まで社会革命党左派(スペイン語版)系組織「アニンチ」に加盟。1918年には『バクー・ソビエト・イズベスチヤ』紙、翌1919年には『ヒュッリイェト』紙とボリシェヴィキ系の違法新聞『コミュニスト』(ru) の編集に携わり、同年3月からボリシェヴィキとなる。同年にはボリシェヴィキの第2憲章とコミンテルン第1回大会(英語版)の宣言をアゼルバイジャン語に翻訳した。これらの思想にもかかわらず、アフンドフは同年9月、ミュサヴァト党によるアゼルバイジャン民主共和国の労働省総務部部長に任命されている。