唐人歌
歌詞の意味の明瞭な歌では、『落葉集』にある唐人踊の歌で、「いきにていきにてすいちやゑんちや(省略)」というものがある。 これは『唐音和解』にある中国の俗歌「酔胡蝶」の「一更裡天一更裡天、月照紗窓」に由来する。
これらの中には踊りがともなうものがあり、これを唐人おどりであり、半井卜養の『酔笑庵之記』には、「のんせん踊り」の名称があるのは、上記の「浮世のんせん」の歌に付けたもの、「ふうらいふうらい」の歌は近江踊りの歌詞である。
『酔笑庵之記』に南京踊、『好色万金丹』巻4に「漢浦塞の踊」とあるのは、いずれも唐人おどりであるが、ただし歌詞の有無はあきらかでない。
天明年間には、上方で流行した「唐人唐言葉、ゑんさいぶし」がある。
文政年間には、『浮世草』にある「唐咽」(からむせび。「どんちゃ寝言」とも)が有名であるとされる。
これは『童謡雑録』にもある。歌詞は「ドンチャン、ドンチャンドンチャン、妙カンドンチャ(省略)」という。またカンカン踊りの歌その他にも唐人歌がうたわれた。