古ノルド語から英語への借用
sister (姉妹、systir)
get (得る、geta)
they (彼・彼女ら、þeir)
sky (空、ský)
birth (誕生、burðr)
are (be の2人称現在形、eru。古英語ではeart、sindまたはbēoþ)
take (取る、taka)
give (与える、gefa)
egg (卵、egg)
window (窓、vindauga)
loan(貸付金、lán)
sale (売り出し、売れ行き、sala)
bank (土手、bakki。銀行のbankはイタリア語のbancaに由来)
die (死ぬ、deyja)
cut (切る、kytja, kutta)
race (競走、rás。人種のraceはイタリア語のrazzaに由来)
steak (ステーキ、steik)
kid (子供、kið)
want (~が欲しい、vanta)
law (掟、法、lǫg)
ugly (醜い、見苦しい、uggligr)
gift (贈り物、gipt)
smile (笑顔、微笑む、smíla)
mistake (間違い、mistaka)
weak (弱い、veikr)
stain (染み、steina)
gain (得る、勝ち取る、gagn)
bag (袋、baggi)