赤い刺青の男
東京発ロンドン行きのJAL機内で、西ナイル熱に酷似した症状を呈して、若く美しい日英ハーフの女性が急死する。時を同じくして、日本で製薬会社を営む彼女の家族もまた、東京近郊の自宅で同じ病気で死亡していた。遺体には蚊の刺し痕があったが、蚊に刺されての発症とは不可解である。折りしも日本ではG8サミットが開催されるため、要人暗殺の細菌テロの可能性もあった。英国情報局秘密情報部MI6は事件解明と英国首相警護のため、ジェームズ・ボンドを日本へ派遣する。(小説版での)『007は二度死ぬ』の任務遂行中に記憶喪失に陥るなど、良い思い出の無い日本への旅立ちを躊躇うボンドであったが、公安調査庁の最高幹部であり『007は二度死ぬ』の任務で連携した旧知のタイガー田中と忠犬ハチ公の銅像の前で再会、協力して事件の謎を追う。