六日町駅
市民バス ■ 五十沢・大月コース ■ 城内コース ■ 大巻・泉コース 3路線とも東口を出て徒歩2分の「南魚沼市役所」が最寄りバス停となる。
MY 湯沢=塩沢=六日町 線 東口から徒歩5分ほどの国道17号沿いに位置する「六日町駅角」(MY45)が最寄りバス停となる。
元々出入口が設けられていたのは六日町の中心市街地に面する東口側で、徒歩3分ほどで国道17号の六日町駅前交差点に達する。東口側には商店街があるほか、市役所、警察署、郵便局などの公共機関や金融機関が多く所在している。
駅前ロータリーにはショッピングセンター「RARA」がある。このショッピングセンターは町と農協「くみあい生活センター」、地元商店街、六日町商工会が出資して1994年に発足した「六日町街づくり株式会社」により建設が進められ、鉄骨平屋建ての建物にAコープを核として33の専門店が出店する売り場面積4,300 m2、駐車場400台のショッピングセンターとして1996年(平成8年)12月に全館オープンしたものである。屋内・屋外にコミュニティー広場が設けられたほか、駐車場は周辺商店にも利用できるなどコミュニティを重視した施設となっている。なお、整備にあたっては国の商店街整備等支援事業にも指定された。
2000年(平成12年)には駅と駅前商店街を結ぶアーケードが整備された。
2014年(平成26年)にはRARA内に南魚沼市図書館が移転オープンし、郷土の本など様々な書籍を閲覧できる。
東口の駅前風景。左端がショッピングセンター「RARA」
旧駅舎時代に開通した地下通路の入口