新字体
「證」は音は「ショウ」で「あかし」という意味である。一方の「証」は「いさめて誤りを正す」の意味であり、音は「セイ」や「ショウ」だった。つまりもともとは「證」と「証」は全くの別字であり、古くから混用されていて新字体に採用された。