ラハイナ・バニヤン・コート・パーク
Borthwick, D. F. Hammatt, H. H. (1999). Archaeological Investigations at Lahaina Court House, Lahaina District, Island of Maui. Prepared for Mason Architects. Kailua: Cultural Surveys Hawaii.
Busch, B. C. (1993). Whalemen, Missionaries, and the Practice of Christianity in the Nineteenth-Century Pacific. Hawaiian Journal of History. 27, 94–95.
Dibble, S. (1843). History of the Sandwich Isles. Lahainaluna: Press of the Mission Seminary. OCLC 2145112
Ford, Alexander Hume (1915). The Mid-Pacific Magazine. T.H. [A.H. Ford&#93. https://books.google.com/books?id=81pBAQAAMAAJ&pg=PA573
Jacobsen, J. T. (1969). The Architectural Style Book for Lahaina. Wailuku: Maui Historic Commission. OCLC 16333613
Kubota, G. T. (June 7, 2000a).
砦は1847年に改修されたが、防衛施設としてよりも監獄として使用された。大砲は錆び付き、人員はほとんど配置されていなかったが、総督が数人の兵士とともに暮らしていた。ヘンリー・オーガスタス・ワイズ(英語版)(海軍将校・著述家)は1848年に砦を訪れ、ハワイ総督であったジェームズ・カネホア(英語版)(ジェームズ・ヤング。1797年 - 1851年)と面会した。カネホアは砦で生活していた。ワイズは以下のように記している。
30門の多様な大砲からなる、奇妙な砲台があった。大砲はあらゆる種類の台車と口径を備え、砲身も長・短・中と取り揃えていた。それらが通常の停泊地にらみを利かせており、商船の暴力行為を抑止する機能を果たしていることは疑いなかった。しかし、それらの大砲が2発目を発射した時、果たして大砲がばらばらにならないかは疑問である。
1850年代、捕鯨は急激な衰退を始めた。ハワイ諸島の砦は損傷や放置により状態が悪く、放棄されるか撤去された。ラハイナ砦も1854 年に取り壊され、サンゴブロックは新しい監獄であるハレ・パアハオ (Hale Paʻahao) に転用された。
1964年、州の公園局は、公園の南西隅に古い砦の城壁を再建して設置した。
「ラハイナ・ローズ」に停泊した船から見たラハイナ砦(中央)とハレ・ピウラ(右)。1840年代の画
(参考)ホノルル砦の内部(1853年画)。ラハイナ砦の構造も同様であった(ただしホノルル砦よりは小規模)
1964年に再興された砦の一部