坪
3 m当たり」は、坪当たり(即ち、約3.305785124 m当たり)とは、約0.18 %の差がある。つまり、上記の表記は厳密に3.3 m当たりを示しているのであって、坪当たりとは数値が異なるのである。
227.87 mの土地が35480000円である場合: 155703円/m (35480000/227.87) 513819円/3.3 m (35480000/227.87 * 3.3) 514720円/坪 (35480000/227.87 * 3.305785124)
上記のように、3.3 m当たりを示すと、坪当たりに比べて、単位価格が約0.18 %だけ安くなる。
取引又は証明に用いるのではない場合(例えば不動産取引以前の交渉段階において口頭などで用いる場合)は、他の全ての計量単位と同様、当然のことながら計量法の規制外であるから、禁止されているわけではない。なお不動産取引の当事者間での思考上は、「坪」を念頭においている場合もあると考えられる。