シャウィーア語
話者の推定人口は、140万人から300万人と調査により揺れがある。母語話者はこの言葉をTacawit (Thashawith) ([θʃæwɪθ] あるいは [hʃæwɪθ]) と呼び、シャウィーア語では第1文字めの/t/の発音 – 正しくは[θ] – がしばしば曖昧な /h/ に転化し、Hašawiθ と聞き取れることが多い。アルジェリアでフランス語が使われることから、フランス式のつづりChaouïa (シャウィーア)の表記を採用する場面にしばしば出合う。また表記の揺れは「Chaoui」、それを聞きなした英語綴りに「Shawia」、また母語話者に寄った「Tachawit」から派生した「Thachawith」「Tachaouith」「Thchèwith」なども存在する。
シャウィーア語は最近まで文語として用いておらず、学校で教えることもめったになかった。伝統的に農村部や隔絶された地域に居住してきたシャウィーア人は、語彙のない科学技術や社会学などを議論するとき、アラビア語アルジェリア方言やフランス語にコードスイッチングして、英語すら用いている。
最近ではアルジェリアにおけるベルベルの文化活動および政治運動、一部の公立の教育機関でベルベル語教育を導入しシャウィーア語とカビル語を教えてきたこととあいまって、文化とメディアの方面で一定の注目度に達しつつある。