ハンス・バウアー (セム学者)
1918年、バウアーは原シナイ文字に関する著書『新発見のシナイ文字の解読とセム語アルファベットの形成について』を発表した。
Zur Entzifferung der neuentdeckten Sinaischrift und zur Entstehung des semitischen Alphabets. Max Niemeyer. (1918). http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/ssg/content/titleinfo/586149
1929年、フランスの考古調査団はシリアのラス・シャムラでウガリットの遺跡を発掘し、未知の文字で書かれた多数の粘土板を発見した。調査局長であったシャルル・ヴィロローは1929年9月に報告を行い、同報告は1930年4月に17ページにわたる模写の図版とともに公刊された。この図版を利用して、バウアーは解読に大筋で成功したことを4月のうちに報告した。6月には『フォス新聞』の附録に解読を発表し、8月には学術雑誌に解読の方法を報告した。
“Die Entzifferung einer neuen Keilschrift”. Vossische Zeitung. (1930-06-04).
“Die Entzifferung der Keilschrifttafeln von Ras Schamra”. Forschungen und Fortschritte 6: 306-307. (1930).
バウアーは文書に単語の区切りがあることに注目し、1語が多く3-4字から構成されること、接頭辞・接尾辞らしきものが見られることに気づいた。