ミッション・クレオパトラ
※括弧内は日本語吹替
アステリックス - クリスチャン・クラヴィエ(土方優人)
オベリックス - ジェラール・ドパルデュー(銀河万丈)
ニュメロビス - ジャメル・ドゥブーズ(鳥海勝美)
パノラミックス - クロード・リッシュ(フランス語版)(村松康雄)
クレオパトラ - モニカ・ベルッチ(岡寛恵)
ジェリアス・シーザー - アラン・シャバ(岩崎ひろし)
アモンボーフィス - ジェラール・ダルモン(青森伸)