ラテン語の動詞
eō, īre, iī/(īvī), itum「行く」("to go") abeō, abīre, abiī, abitum「去る」("to go away") adeō, adīre, adiī, aditum「上がる」("to go up to") coeō, coīre, coiī, coitum「会う、集まる」("to meet, assemble") exeō, exīre, exiī/(exīvī), exitum「外へ出る」("to go out") ineō, inīre, iniī, initum「中へ入る」("to enter") intereō, interīre, interiī, interitum「消える」("to perish") introeō, introīre, introiī, introitum「入ってくる」("to enter") pereō, perīre, periī, peritum「死ぬ、消える」("to die, to perish") praetereō, praeterīre, praeteriī, praeteritum「通りかかる」("to pass by") redeō, redīre, rediī, reditum「帰る、戻る」("to return, to go back") subeō, subīre, subiī, subitum「下へ行く」("to go under, to approach stealthily, to undergo") vēneō, vēnīre, vēniī, vēnitum「売られる」("to be sold")
これら複合動詞の完了時制では子音の-v-が抜け落ちる。ただし、俗ラテン語の聖書にはexīvitの語形も現れる。
ただし、目的語が付くと動名詞の使用は避けられ、動形容詞(ゲルンディウム、「~されるべき」)を用いる受動構文が使われた。例えば、「敵を攻撃する準備ができている」("ready to attack the enemy")は、paratus ad hostēs oppugnandumの構文よりも、paratus ad hostēs oppugnandōsの構文が好まれていた。前者は対格(単数)のoppugnandumに目的語(複数)のhostēsが付く構文で、意味が「敵を(hostēs)攻撃する(oppugnandum)準備ができている(paratus ad)」となるのに対し、後者は前置詞のadにhostēs(複数)が付いてそのhostēsを動形容詞のoppugnandōsで修飾する構文となり、文字通りの意味が「攻撃されるべき(oppugnandōs)敵を(hostēs)準備できている(paratus ad)」となる。
sistō, sistere, (stitī), statum「立てる」("to cause to stand") cōnsistō, cōnsistere, cōnstitī, cōnstitum「停止する」("to come to a halt") dēsistō, dēsistere, dēstitī, dēstitum「やめる」("to stand off") resistō, resistere, restitī, restitum「抵抗する」("to resist")
語尾が-vīとなる。 linō, linere, lēvī (līvī), litum「塗る」("to smear, to daub") (第4活用のliniō, linīre, līvī, lītumの語形もある) petō, petere, petīvī, petītum「攻める」("to seek, to attack") quaerō, quaerere, quaesīvī, quaesītum「探す」("to look for, ask") serō, serere, sēvī, satum「撒く」("to sow, to plant") sternō, sternere, strāvī, strātum「広げる」("to spread, to stretch out") terō, terere, trīvī, trītum「こする」("to rub, to wear out")
語尾が-īとなり、語幹の母音が長母音化する。fundō, relinquōやvincōのように、現在語幹に子音のnがあると、完了時制で脱落する。また、*e-agī > ēgī, *e-emī > ēmīのように、完了時制の長母音が語源的に畳音に由来するケースもある。
能動態では未来分詞を用いる。esseに未来分詞を組み合わせ、意味は「私は褒めるつもりである」("I am going to praise")、「私は褒めるつもりだった」("I was going to praise")のようになる。