枕草子
『桃尻語訳 枕草子(上・中・下)』河出書房新社、橋本治著
『枕草子入門』有斐閣新書、稲賀敬二ほか著
『これなら読めるやさしい古典 枕草子』汐文社、長尾剛
『枕草子に關する論考』池田亀鑑
『清少納言枕冊子研究』笠間書院、田中重太郎著
『枕草子研究』岸上慎二著
『枕草子研究 続編』笠間書院、岸上慎二著
『枕草子の研究 増補版』右文書院、林和比古著
『枕草子論』笠間書院、目加田さくを著
『枕草子論考』教育出版センター、榊原邦彦著
『枕草子研究』風間書房、藤本宗利著
『新しい枕草子論』新典社、圷美奈子著
『枕草子の新研究』新典社、浜口俊裕・古瀬雅義編
アーサー・ウェイリーによる英語抄訳(1928年)
周作人による中国語全訳(1961年)
アンドレ・ボージャールによるフランス語抄訳(1985年)Sei Shônagon "Notes de chevet" traduction et commentaires par André Beaujard - Connaissance de l'Orient Gallimard / Unesco(ISBN 2-07-070533-1)
林文月による中国語全訳(1989年)
アイヴァン・モリスによる加工全訳(1991年)最近の英訳でもっとも親しみやすいといわれる。
Iván Pinto Román、Oswaldo Gavidia CannonとHiroko Izumi Shimono(下野泉)によるスペイン語全訳(2002年)El libro de la almohada - Fondo Editorial de la Pontificia Universidad de Católica del Perú(ISBN 9972-42-458-8)。初めて日本語の原文から直接スペイン語に翻訳された完全訳。