探偵・由利麟太郎
原作にあった由利の「白髪、ダンディー、達観したスタンス」というイメージから本作品のプロデューサー木村弥寿彦の頭に吉川晃司の姿が浮かんだことから、吉川が由利麟太郎役にキャスティングされた。
吉川は、オファーを受けた際に面白い挑戦だと思ったと複数のメディアとのインタビューの中で話しており、普通のドラマ制作では選ばれない自分に声がかけられたことから、今までのドラマとは違ったことをしたいという制作スタッフの想いを感じたとも話している。
吉川は由利麟太郎については若干認知していたものの、原作通りの時代設定で映像化するのは厳しいが、時代設定を現代に変更すれば成立すると思っていたと前述のインタビューの中で話している。
また、吉川はWOWOWのテレビドラマ『黒書院の六兵衛』にも出演しており、同作に参加した東映京都のスタッフが本作品にも参加したことがありがたかったと話している。
演技にあたり、由利がアメリカのハンターから学んだトレース技術が推理の基盤になっているという設定や、過去を引きずっているという点から荒野のカウボーイのような人物像を見出し、台詞ではなく横顔や後ろ姿から内面を表現することにした。このことから、劇中において由利は必要最低限しか話していない。加えて、弓道をたしなむという設定は吉川の提案によるものであり、それに関連して由利の行動のくせも追加された。
由利の助手で相棒の三津木俊助には、特撮番組『烈車戦隊トッキュウジャー』で主人公のトッキュウ1号・ライト役を務めた志尊淳が起用された。
第1話「花髑髏」には、モデル兼女優の新川優愛がイラストレーター・日下瑠璃子の役でゲスト出演した。
活動拠点を東京の麹町から京都に変更している。 弓道の心得があるという設定はドラマオリジナルで、由利役の吉川と制作スタッフとの打ち合わせから設定に盛り込まれた。
日下瑠璃子(イラストレーター・瑛造の養女)〈28〉 - 新川優愛(幼少期:朝日湖子、学生時代:詩季) 日下瑛一(瑛造の息子・瑠璃子の血のつながらない兄)〈30〉 - 長田成哉(幼少期:中須翔真) 日下瑛造(遺伝子研究者) - 中村育二 日下魁太(瑛造の遠縁の子供)〈12〉 - 栗田倫太郎 湯浅建彦(瑛造の共同研究者) - 佐戸井けん太 八十川藤吉(凶悪な強盗犯・故人) - 高島和男
由利・三津木探偵小説選 第5『カルメンの死』(東方社 1957年)
由利・三津木探偵小説選 第7『カルメンの死』(東方社 1961年)
角川文庫 緑304-51『憑かれた女』 ISBN 4-04-130451-2
角川文庫 よ5-45『憑かれた女』 ISBN 978-4-04-109299-6
由利・三津木探偵小説集成4『蝶々殺人事件』(柏書房 ISBN 978-4-7601-5054-0) 由利が登場しない同題の原型作品があり、角川書店『喘ぎ泣く死美人』ISBN 978-4-04-788149-5(文庫版 ISBN 978-4-04-355505-5)に収録されている。