西脇順三郎
ヂオイス詩集 1933年 第一書房
エリオット『荒地』 1952年 創元社。新版・土曜社 2021年
シェイクスピア『ソネット詩集』「世界古典文学全集」ほか 筑摩書房 1966年
エリオット『四つの四重奏曲』新潮社「世界詩人全集」1968年。訳詩ほか多数
マラルメ詩集 1996年 小沢書店(元版は新潮社『世界詩人全集』)
チョーサー『カンタベリ物語』全2巻 1987年 ちくま文庫(元版は『筑摩世界文学大系12 チョーサー』)
小千谷市立小千谷小学校 校歌 補作(1953年/佐藤真理/服部逸郎)
新潟県立小千谷高等学校 校歌(服部逸郎)
新潟県立小千谷西高等学校 校歌(1965年/服部逸郎)
新潟県立長岡大手高等学校 校歌(1976年/三善晃)