三千院ナギ
歩には初対面の時から龍のオーラを出して警戒し、その時に彼女が対抗して出したハムスターのオーラからハムスター呼ばわりしている。その後もハヤテを巡って何度も火花を散らしているが、下田に行く途中で迷子になったところを助けられ、更に殺し屋に暗殺されそうになった所を歩が自分の身を顧みず再度助けようとしてくれたことに対して感謝し、ハヤテの件は別として自分の名を呼び捨てにさせることで和解した。最近では余程の事が無い限りはハヤテが他の女性と関わる事自体は許しているようであり、ルカの事で焦っていたハヤテを見ただけでまた女性トラブルを起こしたと察知し「女性トラブルはつきもの」とまで言っている。
ハヤテの周りの人間にこれだけ嫉妬しているにもかかわらず、自分がハヤテに対して好意を抱いていることを直接ハヤテに告白したことはない。また、ハヤテに自分のことをどう思っているかを聞いたことはある。その時にハヤテは「(命の恩人だから)この世で一番大事な人ですよ」と答えている。ハヤテ自身はナギのことを恋愛対象ではなくまだ小さい子供として見ている。ナギも一樹とデートしたのにハヤテが嫉妬してくれなかったり、天の声に「あまり女だと思われてないとか...」と言われ、そのことに気づいたこともあった。しかし、現在はハヤテがナギの母親にお墓の前で「まだ幼いですけど、お嬢さまは...僕が一生守っていきますから」と言ったのを聞いて、「ハヤテはプラトニックな奴で本当は自分のことが好きだ」と勘違いしている。このような事により、二人の関係は些細な誤解の上に成り立つ危険なものである。
アニメ・ゲームなどが好きで、非常に影響されやすく、それに関連する様々なグッズを持っている。また、彼女自身も漫画を描いておりおり(ナギの漫画については#ナギの漫画の登場人物を参照)、伊澄の話は本来漫画のネタになりそうなものだが、ナギが闇を極端に恐れるため、伊澄は「それはダメ」と咲夜に対して断言している。ゲームは特にネットゲームも好きで、プ○ステ部屋などといったゲーム機それぞれに専用部屋があったり、ムシキング(作者自身のコネで「使用許可が下りた」として伏せ字なし)の筐体を大人買いしたりしている。
ノートパソコン(VAIOらしき銘柄)を使っているシーンも多く、海外に行ってまで部屋の中で使っていた。am○zonで買い物をすることも多い。また他にも電子掲示板のようなサイトへの書き込みとおぼしき場面もある。ハヤテ曰く、乙女ロードに興味を持ち始めているとのことであった。また、現在では漫画家らしくデスクトップPC(4面ディスプレイなおかつペンタブ付き)がある。
第17巻において、思い出作りをきっかけにカメラにも興味を持ち始め、最初のアルバイト代でジャンクのロモを購入した。趣味の中では唯一アクティブといえるものであり、「金で買えないからこそ価値がある」というナギの考えに沿ったものとなっている。
咲夜曰く「インカの古代文字」。
『世紀末伝説 マジカル☆デストロイ』(せいきまつでんせつ マジカルデストロイ)は、ナギによる執筆中の未完の漫画である。先輩はハヤテの、ブリトニーはマリアの心境として暗示しているとされる。他にストーリーの導入説明で、先輩の妻がナギ、息子がリィン・レジオスター(アニメではワタル)、悪い魔女が雪路に当てられている。プロフィールで「100話を越えたら」1週まるごとやると予告されていた。本当は畑自身第100話で16ページやるつもりだったが、「100話過ぎたら」の言葉のレトリックを言われ、計6ページに縮小された。これは作中のネタにもなった。アニメ第1期第17話のアバンタイトルでも、ナギは第17話を記念してこの漫画を30分間丸々やろうとしていたが、ハヤテに止められたためアバン冒頭で線画で30秒流れただけであった。また同第1期第44話では、アバンタイトルでナギが歌う『マジカル☆デストロイ』OPを含めたアニメ映像が約30秒流れた上、本編でも『マジカル☆デストロイ』OP完全版アニメ映像が流れた。400話で9ページ半のナギ作の漫画が掲載されたが、主人公のブリトニー以外は現実の人物をモデルにした新しいキャラクターに刷新されている他、世界観も若干変わっているため、『マジカル☆デストロイ』の直接の続編であるかは不明。
作者によれば「ナギの描いている漫画や絵柄が一番(初めて出版社に行った)当時の自分に近い」とのことである。原作公式ガイドブックにアニメ化されたという設定の上で、アニメファーストシーズン分(第1話-第13話)のあらすじが右開き・横書きで掲載されている。