秩父別駅
当駅の所在する地名(町名(当時は村名))より。アイヌ語に由来するが諸説ある。
旧駅名の「筑紫」も、町名の語源の一つとされる「チクㇱペッ(ci-kus-pet)」(我ら・通る・川=通路のある川)からとられたもので、村名に合わせる形で改称された。