中原麻衣
おねがい☆ツインズ(宮藤深衣奈) カレイドスター 新たなる翼(2003年 - 2004年、メイ・ウォン) 神魂合体ゴーダンナー!!(2003年 - 2004年、葵杏奈) - 2シリーズ 探偵学園Q(氷川美鈴) .hack//黄昏の腕輪伝説(レナ〈国崎玲奈〉) ぽぽたん(明日香) MOUSE(柿生葉月) 魔探偵ロキ RAGNAROK(スクルド) まぶらほ(山瀬千早) 妄想科学シリーズ ワンダバスタイル(夏輪ひまわり)
青い涙(ジン・ユリ) 機甲兵団 J-PHOENIX2(サリア・バートン) 神魂合体ゴーダンナー!!(葵杏奈) シンフォニック=レイン(トルティニタ・フィーネ、アリエッタ・フィーネ) DearS(ミゥ〈シーアノスタルレンナグレグユグ・タナスト・ァウセーム・ルキ・ミゥ〉) Monochrome(松澤紗耶香)
「ひぐらしのなく頃に礼」ラジオステーション・出張版(アニメイトTV:2009年4月8日 - 2009年6月24日)
おしゃべりやってま〜す第3放送(K'z Station:2009年4月22日 - 2014年12月24日)
大正野球娘。浪漫ちっくラジオ(ランティスウェブラジオ/音泉:2009年5月27日 - 2009年10月28日)
Webラジオ「テイルズリング・ヴェスペリア」(アニメイトTV:2009年6月25日 - 2009年12月25日)
創刊!コミック アース・スター 編集会議(コミック アース・スターWebサイト:2010年8月16日 - 2011年3月31日)
魔導士ギルド放送局 やりすぎソーサラー!(HiBiKi Radio Station:2011年2月11日 - 2013年4月19日)
ひぐらしのなく頃に煌 笑話し編(アニメイトTV Web:2011年5月11日 - 2012年2月29日)
中原麻衣と浅倉杏美のらぶえんじぇる(超!A&G+:2011年10月8日 - 2014年4月5日)
おしゃべりやってま〜すF(K'z Station:2015年1月13日 - 2015年6月30日)
おしゃべりやってま〜すS(K'z Station:2015年7月7日 - 2019年)
もどってきた!?たくろあ航海日誌(BANDAI VISUAL CLUB:2015年11月4日・2015年12月24日)
ひぐらしのなく頃に 廿回し編(音泉:2020年 - 2021年)
ARIA The NATURAL(月夜) うたわれるもの(ユズハ、子供) 陰からマモル!(紺若ゆうな) Strawberry Panic(蒼井渚砂) タクティカルロア(美咲七波) つよきす Cool×Sweet(霧夜エリカ) ひぐらしのなく頃に(2006年 - 2007年、竜宮レナ) - 2シリーズ マジカノ(吉川舞夏) ヤマトナデシコ七変化♥(笠原乃依) らぶドル 〜Lovely Idol〜(桐生琴葉)
ぎゃる☆がん PS3版(黒田ミコ) ヒーローズファンタジア(鴇羽舞衣) FAIRY TAIL ゼレフ覚醒(ジュビア・ロクサー、ジュビア〈エドラス〉) フォトカノ(室戸亜岐) PROJECT X ZONE(エステル / エステリーゼ・シデス・ヒュラッセイン) レイトン教授VS逆転裁判(マーダラ・ボーゲン)
とある魔術の禁書目録 幻想収束(木原唯一) ルーンファクトリー3スペシャル(クルルファ) 崩壊:スターレイル(ゼーレ) ペルソナ5 タクティカ(マリエ / 安藤真理恵) ネバーアフター~逆転メルヘン~(灰かぶり姫・シンデレラ)
まじもじるるも 完結編(裁判官A) - 原作第3部コミックス第9巻OAD付限定版
ファイトリーグ(十八番街守護目付 無患寺むつき) グランドチェイス -次元の追跡者-(ポセイドン) しあわせ荘の管理人さん。(桜井静香) ガールズ&パンツァー ドリームタンクマッチ(ルミ) 23/7 -トゥエンティースリーセブン-(シャルロッテ・グリム) スーパーロボット大戦X(バララ・ペオール) エターナルリンケージ(マイア) エアリアルレジェンズ(パトラ) モンスターコレクト〜時空を旅する冒険記〜(パーシヴァル) マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝(2018年 - 2022年、梓みふゆ) P.E.T.S.アカデミア(アイシャ) SNKヒロインズ 〜Tag Team Frenzy〜(ナコルル) 刀使ノ巫女 刻みし一閃の燈火(羽島江麻) ドールズフロントライン(9A-91) Sdorica(ヘスティア) キングスレイド(シャミーラ)
ARIA The CREPUSCOLO(あずさ・B・マクラーレン) 劇場版 BanG Dream! Episode of Roselia I・II(友希那の母) - 2部作 ARIA The BENEDIZIONE(あずさ・B・マクラーレン、客B)
アヴァロンΩ(ノア) ARIA 〜AQUA RITMO〜(あずさ・B・マクラーレン) オルタンシア・サーガ -蒼の騎士団-(ベアトリス) クリティカ 〜天上の騎士団〜(エクレア) THE KING OF FIGHTERS XIV(ナコルル) サムライ ライジング(シノノメ) サモンナイト6 失われた境界たち(ルチル) 少女たちは荒野を目指す(令子) スケ雀刑事(丸山 みなみ) 戦国乙女 〜LEGEND BATTLE〜(伊達マサムネ) ブレス オブ ファイア6 白竜の守護者たち(アミリア) やはりゲームでも俺の青春ラブコメはまちがっている。続(雪ノ下陽乃) ラグナストライクエンジェルズ(柊理緒) League of Legends(ナミ) リング☆ドリーム 女子プロレス大戦(アナ・ペコリータ) 灰鷹のサイケデリカ(アリア / 灰の魔女) 御城プロジェクト:RE〜CASTLE DEFENSE〜(2016年 - 2022年、一乗谷城、フランケンシュタイン城、ブラン城、湯築城、毛利元就)
My Days
恋はまじかる
キャラクターソングも多数歌っている。また、同じLantisのmarble、ゆうまお、rinoからは作詞提供を受けている。
2002年に『七人のナナ』で共演した声優の秋田まどか、浅木舞、名塚佳織、福井裕佳梨、水樹奈々、桃森すももとともに結成した「nana×nana」、植田佳奈・斎藤千和・森永理科とともに結成して自らリーダーを務めた「みっくすJUICE」、2004年には共演作が多く、親交も深い清水愛とともに行った「PoppinS」・「中原麻衣&清水愛」など、声優ユニットでの活動も行っている。なお交友関係は声優以外にも広く、ラジオ関係者や作詞家などとの交流が知られている。
2004年にはソロ歌手としても活動を開始した。ミニアルバム『ホームワーク』以後、2010年2月の時点でシングル6枚、アルバム4枚(うち2枚はミニアルバム)を出している。
2007年には、アナウンサー養成所を舞台としたテレビドラマ『女子アナ一直線!』にゲスト出演し、原稿読み・演技力の特別講師を務める声優・中原麻衣役を演じた。
2013年夏ごろにテレビ東京の旅番組『スーパーシェフに出会える名宿SP』に、自身初のグルメ・温泉レポーターとして声優の日髙のり子とともに出演した。この年は初の舞台『ティーチャー』に社会科教師・真邉美奈美役で出演。さらに2014年4月の舞台『恋するプライオリティシート』の出演も実現した。
『CLANNAD』のBGM『空に光る』をラッパーのPAGEがサンプリングした曲『魔法みたい』には、『CLANNAD』のメインヒロイン・古河渚の声を担当した中原がコーラスで参加している。
漫画『こえたま』では、植田佳奈、矢作紗友里、早見沙織らと初めてキャラクター原案を担当した。
岸辺露伴は動かない(泉京香) ストライク・ザ・ブラッド(2017年 - 2020年、ニーナ・アデラード) - 3シリーズ
ARIA The AVVENIRE(あずさ・B・マクラーレン) えくそだすっ!(あかね) 第三飛行少女隊(オリビエ)