増田義郎
1928年、東京生まれ。1945年3月に東京府立第六中学校(現東京都立新宿高等学校)を卒業する。 東京大学文学部に進み、英吉利文学専修に入り、1950年に卒業する。1956年11月より 東京大学教養学部専任講師。1959年7月より助教授、1971年7月より教授。1988年に定年退官し、名誉教授となる。
定年退職後も、1989年より千葉大学文学部教授、1995年より亜細亜大学国際関係学部教授を務めた。1998年から1999年3月まで同客員教授。
『片隅の人生 サマセット・モーム全集 第8巻』(新潮社, 1956年)
ロザモンド・レーマン『ワルツへの招待』(三笠書房, 1956年/角川文庫, 1991年)
アコスタ『新大陸自然文化史』(岩波書店「大航海時代叢書」上・下, 1966年)
ゴドフリー・リーンハート『社会人類学』(岩波書店, 1967年)
ウィリアム・H・マクニール『世界史』(佐々木昭夫・柴田稔彦共訳、新潮社, 1971年) 増訂版(中央公論新社, 2001年/中公文庫(上・下), 2008年)
ニコラス・ホーダン『神と黄金と栄光と 図説 探検の世界史3』(集英社, 1975年)
L・G・ルンブレラス『アンデス文明――石期からインカ帝国まで』(岩波書店, 1977年)
ハーヴェイ・ホワイト『メキシコの黄金』(晶文社, 1977年)
シエサ・デ・レオン『インカ帝国史』(岩波書店「大航海時代叢書」, 1979年) 『インカ帝国史』(岩波文庫, 2006年) 『インカ帝国地誌』(岩波文庫, 2007年)
フワン・ルルフォ『ペドロ・パラモ』(岩波書店, 1979年/岩波文庫, 1992年)
コルテスほか『征服者と新世界』(岩波書店「大航海時代叢書」, 1980年)