清水泰次郎
1859年(旧暦安政6年3月12日)に中川進之丞玄佳の二男として大阪市東区安土町にて生まれる。幼名を佳之助と称し、家は代々儒者にして医者を業としていた。
1870年(明治3年)、10才の頃に、当時の日本では開国の思想が大きく国内に勃興し、四民平等の精神が発展していく最中、その主旨に感動し、籍を平民に移すことを決心し、その年の12月に清水姓となり、名を泰次郎と改めた。
1869年(明治2年1月)より、1871年(明治4年3月)まで大阪で、山下住郎右ェ門に学び、五経・十八史略等を素読した。また、大阪医学校(現・大阪大学医学部)に入学し、英学を修める傍ら、文部省直轄理学校(現・京都大学)に通学し、リッター教授に従い物理化学を1871年(明治4年3月)まで研究した。
1871年(明治4年3月)から1876(明治9年)11月まで、大阪において文部省直轄大阪英語学校(開成所、現・京都大学)に入学し、英語、英文学等を学ぶ。但し、当時同校において卒業証書を授与する規定が定まっておらず、約3年間第一級に留まった。
1873年(明治6年)8月から、大阪で文部省直轄英語学校(現・京都大学)教頭の兼子両平が設立に関わった洋学義塾の塾長を務め、1876年(明治9年)5月まで内外生徒管理及び教授を担当した。その傍らで1875年(明治8年)1月に文部省直轄英語学校校長の大山政敬に要請され、嘱託を受けて1年間、同校の生徒に英語を教授する。また、1875年(明治8年)2月から1876年(明治9年)10月まで、大阪の英語学校教師イートンに従い、仏学修める。