ガロ・イタリア語
ガロ・イタリア語の話されている地域は元来ローマのラテン人の住むところではなく、ケルト人の住むガリアの一部ガリア・キサルピナであった。そこにローマ人が入り、ラテン語・俗ラテン語が使われるようになった地域である。従ってケルト諸語と古典ラテン語の混成が北イタリアの言語文化を育んだと言えるので、(直訳すれば)「仏伊語」を意味するガロ・イタリア語という名称が学術的に用いられた。ただし暫定的な名称なので、チザルピナ語(「キサルピナ」のイタリア語読み)やパダーナ語(北イタリアの中心地ポー平原の別称「パダーナ平原」から)、北イタリア語と呼ぶべきとする言語学者も存在する。