ポンド (質量)
代表的な言語での呼び名は以下のとおりである。
英語: pound(パウンド)
オランダ語: pond(ポンド)
ドイツ語: Pfund(プフント)
ロシア語: Фунт funt(フント)
フランス語: livre(リーヴル)
スペイン語: libra(リーブラ)
イタリア語: libbra(リッブラ)
ロマンス語派各言語における名称は、ラテン語のlibra(リーブラ。天秤の意味)に由来する。
453 597 024 404 kg
1ポンド ≒ 0.453 592 909 436 kg
1ポンド ≒ 0.453 592 427 989 kg
1ポンド = 0.453 592 427 7 kg(1984年の米国の換算表)
1ポンド = 0.453 592 43 kg(後の1898年の英国での丸め)
1ポンド = 0.453 592 37 kg(後の1959年の国際ポンド)
しかし、翌年の1894年3月21日の換算表においては、イギリスの1883年の計測結果を受けて1ポンド = 0.453 592 4277 kg となった。その後イギリスでは1898年5月に値を丸めて、公式に 1ポンド = 0.453 592 43 kg と制定したが、米国では丸めなかったために、わずかの違いが生じることとなった。このような経緯を経て1959年には国際ポンド = 0.453 592 37 kgを使うようになった。1894年の定義値と1959年の定義値との違いは、約 1.27 × 10 である。
1 常用ポンドは 16 オンス、7000 グレーンに等しい。したがってオンスは、1/16 ポンドであり、正確に 28.349 523 125 g である。前述の通り1959年の国際ポンドの定義値は、7で割り切れるように定義されたので、1 グレーンは正確に 0.064 798 91 g である。この常用ポンドとグレーンとの関係は、1584年に再定義された時から変わっていない。それまでは 1 常用ポンドは 7002 グレーンに相当していた。