ショウマ (植物の名)
サラシナショウマはキンポウゲ科の草本であるが、その根茎を生薬として用いる際の名がショウマ(升麻)である。しかし後述のように類似の別種も使われるため、本種のそれは真升麻、あるいは黒升麻とも呼ばれる。漢方では解熱、解毒剤の効果があるとされ、身熱、無汗、咽喉腫痛などに用いる。なお、サラシナはこの植物の若葉を煮て水にさらして食べたことによる。
他に、牧野の薬草図鑑には以下のようなものが同属の薬用種として取り上げられている。ここではショウマを和名とする種はないが、YListではコウライショウマの標準和名をショウマとしている。
Cimicifuga サラシナショウマ属 C. dahurica フブキショウマ:升麻あるいは北升麻・中国からシベリアに分布 C. foetida コウライショウマ:升麻・朝鮮、中国からチベット、シベリアに分布。 C. heracleifolia オオミツバショウマ:升麻・中国に分布 C. racemosa :北アメリカ産。
なお、升麻の本来のものはコウライショウマであり、この属の学名もリンネがこの種を元に「ナンキンムシを退ける」の意味で、種小名は「悪臭のある」の意味でつけたものである。実際には悪臭はないが、『ナンキンムシが逃げるほど臭い』の意味がこもっているという。中国には近縁の別属に含められている Souliea vaginata があり、これは中国では「長果升麻」と呼ばれる。
サラシナショウマの花
C. racemosa(北アメリカ産の種N.L.ブリテンの『北アメリカの植物図譜』の図版)
同・群落