戦火のかなた
第I話
カルメラ:カルメラ・サツィオ
ジョー(アメリカ兵):ロバート・ヴァン・ルーン
第II話
ジョー(黒人のアメリカ軍のMP):ドッツ・M・ジョンソン
第III話
フランチェスカ(毛皮の商売女):マリア・ミーキ
フレッド(アメリカの戦車兵):ガール・ムア
第IV話
ハリエット(イギリス軍の看護婦):ハリエット・ホワイト
マッシモ:レンツォ・アヴァンツォ
第V話
マーチン大尉(カトリック従軍僧):ウィリアム・タブズ
第VI話
ディル(O.S.S.の隊員):ディル・エドマンズ
チゴラーニ(パルチザン):アキレ・シビエロ
ドイツ軍将校:ロベルト・ヴァン・ローエル
ナレーター:ジュリアス・パニカリ 吹き替え初回放映 - 1983年6月4日 テレビ朝日『ウィークエンドシアター』