藤沢令夫
長野県松本市生まれ、同県飯山市出身。旧制広島第一中学校(現:広島県立広島国泰寺高等学校)の上級生だった頃に、西洋絵画集を買いラファエロの大作『アテナイの学堂』のプラトンとアリストテレスの部分を切り取り、部屋に飾った。北村透谷の「ホメロス在りし時、プラトン在りし時、彼の北斗は今と同じき光芒を放てり」という美文とあいまって、第三高等学校 (旧制)の受験勉強の気休めにしていたのが、哲学への憧憬の始まりだったと回想している。(著書『プラトンの哲学』あとがきより)
1951年京都大学文学部哲学科卒業。在学中に知り合った梅原猛と橋本峰雄とは、同級生でこの頃より親交があった。1958年九州大学文学部助教授、1963年京都大学文学部助教授、1969年教授。1989年に定年退官後名誉教授、京都国立博物館館長を歴任した。また1986年から1998年まで松平千秋の後任で、日本西洋古典学会委員長(第5代)に就いていた。京都大学学術出版会「西洋古典叢書」の発足に寄与し、没時まで編集委員を務めた。
1993年紫綬褒章。1998年叙勲二等授瑞宝章。2004年没時に叙正四位。
主要な著作は『藤澤令夫 著作集』(全7巻 岩波書店)にある。没後に『イリソスのほとり 藤澤令夫先生献呈論文集』(内山勝利、中畑正志編 世界思想社、2005年)が刊行された。
藤澤三佳(京都芸術大学教授、社会人間学)は長女。