時の娘
たとえば1910年にウェールズのトニイパンディ(英語版)で軍隊が民衆に発砲したという「事件」(トニイパンディ暴動(英語版))や、「ボストン大虐殺事件」、スコットランドのカヴェナンターの「殉教」、スコットランド女王メアリーの「悲劇的な生涯」などである。作中でグラントは「トニイパンディ」(Tonypandy)という言葉を、広く信じられている歴史的な神話、当事者が虚構と知りながら意図的に流布され信じられるようになった偽史の代名詞として用いており、リチャード3世の生涯もまたこれにあたると述べている。これは、歴史に対する不正義が人々の感情に訴えかける物語によって助長されていることに対する著者テイの嫌悪や不信を反映したもので、テイの他の作品にも同種の表明が見られる。
テイは、人間の容貌にその性格についての有効で信頼できる手がかりが現れるという、人相学(Physiognomy)に依った作品(『フランチャイズ事件』The Franchise Affair や『裁かれる花園』Miss Pym Disposes など)を著している。この作品でも、主人公グラントが証拠を求める知的な調査を始めるきっかけとなったのも、リチャードの肖像が殺人者の顔には見えないというグラントの(ひいては作者テイの)確信である。