シュテファン・ハイム
Shadows and lights, London 1963 (Deutsche Übersetzung: Schatten und Licht, Leipzig 1960)
The Lenz papers, London 1964 (Deutsche Übersetzung: Die Papiere des Andreas Lenz, Leipzig 1963, auch erschienen unter dem Titel Lenz oder die Freiheit ISBN 3-442-07103-8)
The architects (entstanden ca. 1963–1965, bisher unveröffentlicht; Deutsche Übersetzung: Die Architekten, München 2000)
Uncertain friend, London 1969 (Deutsche Übersetzung: Lassalle, München 1969)
The King-David-report, New York 1973 (Deutsche Übersetzung: Der König-David-Bericht, München 1972)
The Queen against Defoe, London 1975 (Deutsche Übersetzung: Die Schmähschrift oder Königin gegen Defoe, Zürich 1970)
Lassalle, Bechtle, München 1968;Erstveröffentlichung in der DDR: Verlag Neues Leben, Berlin 1974
Die Schmähschrift oder Königin gegen Defoe; Erzählt nach den Aufzeichnungen eines gewissen Josiah Creech, Diogenes Verlag, Zürich 1970; Erstveröffentlichung in der DDR: Reclam, Leipzig 1974
Der König David Bericht, Kindler Verlag, München 1972; Erstveröffentlichung in der DDR: Der Morgen, Berlin 1973
Fünf Tage im Juni, C. Bertelsmann, München/Gütersloh/Wien 1974; Erstveröffentlichung in der DDR: Buchverlag Der Morgen, Berlin 1989
Cymbelinchen oder der Ernst des Lebens, C. Bertelsmann, München/Gütersloh/Wien 1975
Das Wachsmuth-Syndrom, Berliner Handpresse, Berlin (West) 1975
Immer sind die Weiber weg und andere Weisheiten, Marion von Schröder Verlag, Düsseldorf 1997
Pargfrider, C. Bertelsmann Verlag, München 1998
Stefan Heym. Im Gespräch mit Dirk Sager (Zeugen des Jahrhunderts), Ullstein Tb, Berlin 1999
Die Architekten. Roman, C. Bertelsmann, München 2000
Michael Martens: Es gibt Ideen, die Jahrtausende überstehen. Ein Gespräch zur Person und über die Zeit mit Stefan Heym, Boldt, Winsen/Luhe, Weimar 2001, ISBN 3-928788-38-8
Immer sind die Männer schuld. Erzählungen, C. Bertelsmann, München 2002
Offene Worte in eigener Sache. Gespräche, Reden, Essays 1989–2001, btb Verlag bei Wilhelm Goldmann Verlag, München 2003, ISBN 978-3-442-73080-3