パイドン
『プラトン全集〈1〉 エウテュプロン ソクラテスの弁明・クリトン パイドン』 今林万里子、田中美知太郎、松永雄二訳、岩波書店、1975年 復刊2005年ほか
『ソークラテースの弁明・クリトーン・パイドーン』 田中美知太郎、池田美恵訳、新潮文庫、改版2005年
『パイドン-魂の不死について』 岩田靖夫訳、岩波文庫、1998年
『饗宴 パイドン』 朴一功訳、京都大学学術出版会<西洋古典叢書>、2007年
『パイドン-魂について』 納富信留訳、光文社古典新訳文庫、2019年
空気・風も同様である。
様々な流れの中で、4つの流れが際立っており、最も大きく大地を取り巻いて流れているのがオーケアノス。タルタロスを挟んでその反対側に流れているのがアケローンでこれは幾多の荒涼とした土地を流れて地下のアケルーシアス湖に至る。ピュリフレゲトーン(燃え盛る炎)と呼ばれる第3の河はその中間辺りで流れ出し、燃えている大きな場所へ流れ込み、水と泥で煮えたぎる地中海より大きな湖を作り、大地の中をぐるぐる巻きながらアケルーシアス湖のほとりを経て、タルタロスより下へ流れ込む。コーキュートス(悲嘆)と呼ばれる第4の河はタルタロスを挟んでその反対側に流れ出し、全体が暗青色のステュギオス(恐怖の地)と呼ばれる荒れ果てた場所に至り、ステュクス(恐怖)という名の湖を作り、さらに地中へ潜り、ピュリフレゲトーン(燃え盛る炎)と反対方向にぐるぐる巻いてアケルーシアス湖のほとりでピュリフレゲトーン(燃え盛る炎)と出会い、その反対側からタルタロスに落ち込む。
本作では、「魂の不死」の証明に続いて、死後の魂の行き場としての「冥府」(及び「天上・地下世界」)の説明が行われる。
「冥府」に関しては、『ソクラテスの弁明』『クリトン』『ゴルギアス』といった初期対話篇でも言及されてきたが、本作から続く『パイドン』『国家《エルの物語》』『パイドロス』という一連の中期対話篇において、その詳細が述べられることになる。
『パイドン』『国家《エルの物語》』『パイドロス』の3作品では、作品が進むごとに「冥府」や「死後の魂」に関する描写・設定が詳細になっていくが、それらの内容は概要としては似通っているものの、仔細まで整合的に一致しているわけではない。
したがってプラトンは、「冥府」や「死後の魂」に関して、あらかじめ詳細な設定・内容を決めてから書いているわけではなく、ある程度のイメージは持ちつつも、作品ごとに追加内容や修正を加えながら描写していることが分かる。