伊沢修二
留学中にアレクサンダー・グラハム・ベルが電話を発明したことを聞きつけ金子堅太郎と共にボストンにあった下宿先を訪問した。グラハム・ベルは電話の実用化に向けてスポンサーを探しており、外国人が興味を持ったことを喜んで2人に通話を体験させた。金子の回想によると英語以外の通話としてもこれが初だと説明を受けたという。
芝山巌学堂の場所には、芝山巌事件で殉職した日本人教師6名を指す「六氏先生」を追悼して、伊藤博文揮毫による「学務官僚遭難之碑」が建立された。戦後、台湾が中国国民党政府に接収されると石碑は倒され、長く放置されていたが、台湾の民主化後、民進党の陳水扁台北市長時代に復元された。
国語清音法・吃音矯正法の教師育成に尽力した。伊沢の没後もこれらの教師が、国内のみでなく、楽石社を通じて朝鮮・台湾・ハワイからの希望者を指導した。
「Hänschen klein」は、米国では「Lightly Row」という表題でドイツの歌詞とは無関係にボートを漕ぐ様子を歌った曲になり、19世紀前半には広く知られる童謡となっていた。1875年(明治8年)から1878年(明治11年)まで米国へ留学した際、ブリッジウォーター師範学校(英語版)でルーサー・メーソン(1818年 - 1896年)よりこの曲を教わり、日本へ紹介したのではないかと推測されている。結果、代表的な日本唱歌の1つである蝶々のメロディとなった。
『視話応用 清国官話韻鏡音字解説書』 楽石社、1904年12月 後掲 『視話応用 音韻新論』 波多野太郎編・解題 『中国語文資料彙刊 第5篇第3巻』 不二出版、1995年11月
『視話応用 音韻新論』 大日本図書、1906年9月
『視話応用 東北発音矯正法』 楽石社、1909年4月 『楽石全集 第二巻 視話応用 東北発音矯正法』 楽石全集刊行会、1921年7月
『視話読法』 楽石社、1909年8月
『視話応用 国語正音法』 楽石社、1910年6月
『吃音矯正 練習書』 楽石社、1911年4月巻一 / 1911年7月巻二 / 1911年7月巻三
『国定小学読本正読法』 楽石社、1911年9月
『楽石自伝 教界周遊前記』 伊沢修二君還暦祝賀会編、伊沢修二君還暦祝賀会、1912年5月 / 国書刊行会〈明治教育古典叢書〉、1980年11月 伊沢修二君還暦祝賀会、故伊沢先生記念事業会 『楽石自伝 教界周遊前記 楽石 伊沢修二先生』 大空社〈伝記叢書〉、1988年3月
『支那語正音練習書』 楽石社、1915年8月
『支那語正音発微』 楽石社、1915年10月 波多野太郎編・解題 『中国文学語学資料集成 第3篇第3巻』 不二出版、1989年4月
『視話応用 支那語正音韻鏡』 楽石社、1916年3月
『視話応用 支那語正音法説明』 1917年4月
『楽石全書 第一巻 家庭 どもり矯正法』 楽石全集刊行会、1921年8月 『特許品応用吃音矯正装置 どもり通信矯正法』 伊沢勝麿訂正、楽石全集刊行会、1923年4月
「伊沢修二君還暦祝賀会記事畧」(前掲 『楽石自伝 教界周遊前記』)
「正五位勲二等伊沢修二勲章加授ノ件」(国立公文書館所蔵 「叙勲裁可書・大正六年・叙勲巻二」) - アジア歴史資料センター Ref.A10112836000
田村虎蔵 「教育界の耆宿伊沢修二先生逝く」(『教育研究』第166号、初等教育研究会、1917年6月 / 第168号、1917年8月 / 第169号、1917年9月)
『楽石叢誌』第35輯(伊沢先生追悼号)、楽石社、1917年7月
『楽石叢誌』第37輯(伊沢先生記念号)、楽石社、1918年7月
故伊沢先生記念事業会編 『楽石 伊沢修二先生』 故伊沢先生記念事業会、1919年11月 前掲 『楽石自伝 教界周遊前記 楽石 伊沢修二先生』
台湾教育会 『伊沢修二先生と台湾教育』 台湾教育会、1944年 阿部洋ほか編 『日本植民地教育政策史料集成 台湾篇第19巻』 龍溪書舎、2009年
上沼八郎 『伊沢修二』 吉川弘文館〈人物叢書〉、1962年、ISBN 4642051287
『信濃教育』第972号(特集 伊沢修二の人と業績)、信濃教育会、1967年11月
原平夫 『伊沢修二 伊沢多喜男』 伊那毎日新聞社〈上伊那近代人物叢書〉、1987年
高遠町図書館編著 『伊澤修二 : その生涯と業績』 高遠町、1987年 森下正夫 『伊澤修二 : その生涯と業績』 高遠町図書館、2003年 森下正夫 『伊澤修二 : 明治文化の至宝』 伊那市教育委員会、2009年