満洲服
イルテン(ilten):扇肩、披領、礼服の肩飾り
デルドゥ(derdu):兜兜、肚兜、腹掛け
サビルギ、プセ(sabirgi, puse):補子、品級を表す刺繍布 親王はムドゥリ(muduri、団龍) 公・侯・伯はドゥイン・オショホ・ジャブジャン(duin ošoho jabjan、四爪蟒) 一品の文官はシャニャン・ブレヘン(šanyan bulehen、仙鶴)、武官はサビントゥ(sabintu、麒麟) 二品の文官はジュンギリ・チョコ(junggiri coko、錦鶏)、武官はアルサラン(arsalan、獅子) 三品の文官はトジン(tojin、孔雀)、武官はヤルハ(yarha、豹) 四品の文官はトゥギンゲ・ニュンニャハ(tugingge niongniyaha、雲雁)、武官はタスハ(tasha、虎) 五品の文官はシュンギン・ガスハ(šunggin gasha、白鷴)、武官はレフ(lefu、熊) 六品の文官はグワシヒャ(gūwasihiya、鷺鷥)、武官はタルガン(targan、彪) 七品の文官はイルゲチェ・ニェヘ(irgece niyehe、鸂鶒)、武官はイハシ(ihasi、犀) 八品の文官はムシュ(mušu、鵪鶉)、武官はイハシ 九品の文官はバイブラ(baibula、練鵲)、武官はマルタ(malta、海馬) その他はトントゥ(tontu、獬豸)
イルテン(扇肩)
文官二品のジュンギリ・チョコ(錦鶏)のサビルギ(補子)
アニ・エトゥク、グル・エトゥク(an i etuku, gulu etuku):常服、素衣
エムルス・エトゥク(emursu etuku):単衣、裏地なしの服
ジュルス・エトゥク(jursu etuku):夾衣、裏地付きの服
グル・フラブル・エトゥク(gulu fulaburu etuku):紺袀服
ボチョンゴ・エトゥク(boconggo etuku):花衣
クブニ・エトゥク(kubun i etuku):綿衣、綿製の服
ゲチュヘリ・エトゥク(gecuheri etuku):錦衣、錦袍
ドモ・エトゥク(domo etuku):女裏衣、中衣、底衣、女性用の下着
フルデヘ・エトゥク(furdehe etuku):皮草衣服、毛皮製の衣服
ファイダニ・エトゥク(faidan i etuku):駕衣、儀仗官の服
テムゲトゥ・エトゥク(temugetu etuku):号衣、所属営の記号付き軍服
ドロイ・エトゥク(doroi etuku):朝服、朝衣、礼装用の服 セセ・ノホ・ドロイ・エトゥク(sese noho doroi etuku):総金朝衣 ボリン・ノホ・ドロイ・エトゥク(borin noho doroi etuku):大蟒(緞)朝衣
16世紀、満洲人によって成立した清国は、「八旗」という軍事・民政一体の制度を実行し、満洲人の中に「旗人」と呼ばれる貴族階級が成立した。
旗人の女性の正装は、「髪型は旗頭、衣装は旗装、靴は旗鞋」だった。しかし、この時代の満洲服のシステムは、整然とまとまったものとは言えなかった。旗人や満洲人が着る服の漢字表記は統一されておらず、「騎装・満洲服・旗装・旗服」など、幾つかの呼び方が同時に存在した。
17世紀、清国は漢人を完全に支配するため、1644年に満洲人の風俗を漢人の男性に強制する命令を出した。「髪型を辮髪にし、漢服の着用を禁止し、満洲式の服装を着用せよ」と命じた。これは「剃髪易服」と呼ばれる中国史上の大事件であった。漢人の男性は、辮髪をその形から「豚の尻尾」と呼び、強く反発した。一方、漢人女性は漢服を着続けることが許された。
満洲服の様式は清国以外の国にも影響が及んだ。例えば清の属国ベトナムでは、軽量化された服装のほうが東南アジアの暑い気候に都合がいいという発想から、満洲服の中に一部の要素を取り組み、当時のアオザイと融合させていた。
1911年の辛亥革命による清国の滅亡に伴い、漢民族の男性は満洲支配の象徴である辮髪を捨てた。しかし、満洲服を脱ぎ捨て、漢服に戻った漢民族の女性は殆ど居らず、満洲服は満洲人か漢民族かに関係なく、全中国女性の普段着として定着した。
1930年代、上海の女学生たちは満洲服「袍」に洋服の裁断方法を導入して、日本語でいうところのチャイナドレスに進化させた。この中華民国の時代に、さまざまな漢字表記を持った満洲服も「旗袍」という書き方に統一された。チャイナドレスの形も「袍」以外の満洲服から大きく変えられた。解放的な思想の影響で、女性の曲線美を強調するため、膝までだったスリットは深く腿まで達するようになった。
道光時代孝慎皇后の両把頭
道光時代孝全皇后の両把頭
道光時代静貴妃の両把頭
道光時代彤貴妃の両把頭
道光時代寿恩固倫公主の両把頭
道光時代寿安固倫公主の両把頭
咸豊時代錱常在の両把頭
同治時代東太后の両把頭
同治時代西太后の両把頭
光緒時代西太后・皇后・瑾妃の大拉翅
光緒時代毓朗貝勒福晋の大拉翅
民国時代孝恪皇后の大拉翅
民国時代明賢貴妃のチャイナドレス
マハラ(mahala):冠、暖帽、冬用の帽子 ドロイ・マハラ(doroi mahala):朝帽、礼装用帽子 ブチレク・マハラ(bucileku mahala):臥兎帽、耳当て付きの冬用帽子 スク・マハラ(sukū mahala):皮帽、皮帽子 セケイ・マハラ(sekei mahala):貂帽、貂の毛皮製帽子 ボロ・ドビ(イ)・マハラ(boro dobi (i) mahala):元狐帽、玄狐の毛皮製帽子 シェリン・マハラ(šerin mahala):女朝帽、女性用の礼装帽 フセレヘ・マハラ(fuserehe mahala):縁辺舒沿小帽、耳当てのない冬帽 トルヒク・マハラ、トルギク・マハラ(torhikū mahala, torgikū mahala):舒簷小帽、寛沿帽、同上 イジャスハ・マハラ(ijasha mahala):算盤挌搭帽、菊の花型の頂きのついた貴人用帽子 ジンセ・マハラ(jingse mahala):頂(子)帽、頂子(頂部装飾)付きの帽子 ジンセ(jingse):頂子、帽頂に着ける位階を示す装飾 スベリエン・ソルソニ・マハラ(subeliyen sorson i mahala):緯帽 スベリエン・ソルソン(subeliyen sorson):線纓、帽子につける赤糸の房 シャブトゥンガ・マハラ(šabtungga mahala):護耳帽、臥兎(大)帽、耳当て付きの冬用帽子 ドドリ(・マハラ)(dodori, dodori mahala):寛沿(大)帽、寛簷大帽、縁の広い冬用帽 テムゲトゥ・マハラ(temgetu mahala):所属の営の記号付き軍帽