スパマロット
ローレン・ケネディ(英語版)がサラ・ラミレスの役を引き継いだ際には、歌詞が "My predecessor won awards/and now she's in Betty Ford's"(意味:私の前任者は賞は取ったけれど、今はベティ・フォーズにいるわ)となり、後にもう1度 "All our Tony Awards/won't keep me out of Betty Ford's."(意味:私たちの獲ったトニー賞はみんな自分をベティ・フォーズから自由にしてくれない)と変えられた。また、ツアーにおいては、ピア・グレン(英: Pia Glenn)が "All our goddamn awards/won't keep me out of Betty Ford's." との歌詞で歌っている。またロンドン公演では、ハンナ・ワディンガム(英語版)が "I'm as depressed as I can be/ I've got constant PMT."(意味:「これ以上ないくらい憂鬱だわ、いつも生理前みたいに憂鬱」)と歌っている。
ツアー公演には、ボストン・エリオット・ノートン賞(英語版)(英: Boston's Elliot Norton Award for Outstanding Visiting Production)の賞も与えられている。
オリジナル版のブロードウェイ公演では、湖の乙女役を演じるサラ・ラミレスが、"I've no Grammy, no reward/I've no Tony Award."(意味:「グラミーなんて取ってないわ、賞だって1つも、トニー賞だって」)と歌い上げる。皮肉なことに、公演のオリジナル・キャストで収録したアルバムは2006年のグラミー賞最優秀ミュージカル・ショー・アルバム賞(英語版)を獲得し、ラミレス自身は2005年のトニー賞ミュージカル助演女優賞(英語版)を獲得した。この2つの賞を受賞したことで、劇中の曲 "The Diva's Lament" の歌詞は少しずつ変更された。元々、この曲の歌詞は "My Tony Award/won't keep me out of Betty Ford's (en) "(意味:私のトニー賞は自分をベティ・フォーズから自由にしてくれない)というものだった。