鰻の幇間
ラストのやり取りを追加し、男の履物を手に入れることを思いついた一八が「じゃあ、あいつが履いてきたのを出してくれ」と言い、店員が「それも風呂敷に包んで持って行きました」と答える、という演じ方がある(5代目志ん生など)。
「一八をだました男は一体誰だったのか」ということが時に問題にされる。
春風亭一之輔は酒も鰻も不味いとした上で、それでも連れの男が不味い「鰻を三人前持ち帰った」事をサゲに繋げている。
表示
編集
一八は、自分に気をつかわせないよう先に勘定を済ませて帰ったのだろうとひとり合点し、なんて粋な旦那だろう、自分も運が向いてきたぞと喜ぶ。
ところが、座敷に戻った一八が残った鰻を食べていると店の者が勘定を取りに来るので一八はびっくりする。連れの男は「座敷に残っているのが旦那で、自分は旦那のお供だ、勘定は旦那からもらってくれ」と店の者をだまして先に出てしまったのだった。騙されて支払いを押しつけられたことに気がついた一八は店の者に対して、店が汚い、蒲焼が硬すぎる、添えられた漬物もまずいなど、あれこれ文句をつけた上で渋々金を支払うことにする。しかし勘定が二人前にしてはやけに高い。一八がただすと「お連れさんがお土産を六人前包んで持って帰りました」。あきれ返った一八が金を払って帰ろうとすると上等な自分の下駄がない。店の者に尋ねると「あれでしたらお連れさんが履いていかれました」。