ブルゴーニュのブドウ畑のクリマ
ブルゴーニュワインの産地は、ヨンヌ県のシャブリ、コート=ドール県からソーヌ=エ=ロワール県にかけて北から順にコート・ドール (Côte d'Or)、コート・シャロネーズ(フランス語版)、マコネー、そして主にローヌ県に属するボジョレーの5地区に分けることができる。コート・ドール(黄金の丘陵)はさらに、コート地区(コート・ド・ニュイ、コート・ド・ボーヌ)、オート・コート地区、ボーヌ平原に三分される。
以上のうち、世界遺産の登録対象はコート・ドールと呼ばれる地域のみで、これにディジョンの歴史地区が加えられている。ほとんどはコート=ドール県に属するが、コート・ド・ボーヌの南端マランジュのみは県境を越えてソーヌ=エ=ロワール県に属する。
ディジョン歴史地区は他の登録地域とやや隔たっており、IDも別に与えられている(ディジョン以外が1425-001、ディジョンは1425-002)。世界遺産登録面積はディジョンが101ヘクタールに対し、残りが13,118 ヘクタールである。
この物件の正式名は英語: The Climats, terroirs of Burgundy およびフランス語: Les Climats du vignoble de Bourgogne である(第39回世界遺産委員会での登録時点では、英語名にTheは付いていなかったが、第40回世界遺産委員会で変更された)。その日本語名は、以下のような揺れがある。
ブルゴーニュのブドウ畑のクリマ - 日本ユネスコ協会連盟
ブルゴーニュのテロワール<クリマ> - 東京文化財研究所
ブルゴーニュ地方のブドウ畑<クリマ> - 月刊文化財
ブルゴーニュ地方のブドウ栽培区画、クリマ - 今がわかる時代がわかる世界地図
ブルゴーニュ地方のブドウ畑の気候風土 - 古田陽久・古田真美
ブルゴーニュのブドウ栽培の風土 - なるほど知図帳
ブルゴーニュのブドウ栽培の景観 - 世界遺産検定事務局
ブルゴーニュのブドウ栽培地 - 地球の歩き方
なお、英語名にあるテロワール(terroir. フランス語での発音は/terwar/ ないし /tɛrwaːr/ )は、元々フランス語のブドウ栽培の用語としては、「限定された範囲のブドウ畑に対応し、生産されるワインに独特の性質を与える土壌と気候の調和」を意味し、英単語としても、土壌や気候を含めた特定のワイン生産環境の意味で使われる。もっとも、「テロワール」はブドウ栽培に関わるキーワードではあるものの、専門家たちがそれぞれの含意で語っているため、その意味は一様でも単純でもないという指摘もある。