新方言
井上史雄が提唱した概念で、井上は「新方言」を次のように定義している。
共通語(標準語)として認められている形と違う。
若い人の間で使用者が増えている。
話し手が共通語と思っておらず改まった場面では使わない。
流行語や俗語との違いが分かりにくいが、井上は、新方言と流行語では伝播や忘却のスピードが違い、また俗語と違って新方言には使用層に社会的偏りが認められないとしている。
ザラ板(ざらいた):名古屋弁で、学校の下駄箱前に設置されたすのこを表す言葉。
そば:沖縄県においては、元々蕎麦というものが存在しなかった事から沖縄そばを指す言葉となり、通常の蕎麦は「日本そば」などと呼称される。また、飛騨高山においても単に「そば」と呼称するものは高山ラーメンの事であり、本来の蕎麦を「日本そば」と呼称する。
...しない、...だしない:長野県の長野市周辺で1970年代頃に発生したとされる新方言。勧誘、推量、同意を表し、「...じゃない?」「...だよね(よね)?」という意味を持つ。
死にかぶる:熊本弁で難儀な目に遭うことを、若い世代がこの様に言う。
自校(じこう):富山弁で自動車教習所(自動車学校)を言う。
車校(しゃこう):東海地方の広い範囲で自動車教習所(自動車学校)を言う。宮城県や四国地方などでも用いることがある。
ジャス(じゃす):仙台弁でジャージーの意味。
ジャッシー(じゃっしー):甲州弁でジャージーの意味。
じゃみじゃみ:福井県で、テレビ放送終了後のいわゆる「砂嵐」画面を表現する言葉。関西・四国地方でも耳にする事がある。
自練(じれん):ウチナーヤマトグチで自動車教習所を言う。
すかぶる:空振りすること。四国・関西地方の一部の若年層の間で用いられている。
スチロパール:長野県の長野市周辺で1960年代に定着した「発泡スチロール」の新方言。長野市内の企業の登録商標だが、一般名詞として使用されるようになった。