フランス世紀末文学叢書
11 「室内」(モーリス・メーテルリンク) 「群盲」(モーリス・メーテルリンク) 「タンタジルの死」 (モーリス・メーテルリンク) 「忍び入る者」(モーリス・メーテルリンク) 「ポリフェーム」(アルベール・サマン) 「独白劇 憑きもの」(シャルル・クロ) 「剣玉」(シャルル・クロ) 「あべこべの足を持つ男」(シャルル・クロ) 「ボーブール街事件」(シャルル・クロ) 「女中」(シャルル・クロ) 「発見した男」(シャルル・クロ) 「資本家」(シャルル・クロ) 「清潔好きな男」(シャルル・クロ)
13)『詞華集』(マラルメ,ラフォルグ他、井上輝夫,小浜俊郎,田中淳一,立仙順朗共編訳) 1985.2
14)『評論・随想集』(ジュール・ラフォルグ,モーリス・バレス,マルセル・プルースト他、曽根元吉編、釜山健ほか訳) 1990.6 「ル・ブルヴァール」(ピエール・ルイス) 「思想と逆説」(ジュール・ラフォルグ) 「過去・女性の肖像・時計について」(モーリス・メーテルリンク) 「アマゾーヌへの手紙」(レミ・ド・グールモン) 「印象主義」(ジュール・ラフォルグ) 「ギュスターヴ・モローの神秘的世界」(マルセル・プルースト) 「ボードレール覚書」(ジュール・ラフォルグ) 「ボードレールの狂気」(モーリス・バレス) 「スタンダール論」(ポール・ブールジェ) 「コート・ダジュール沿岸航海記」(ギイ・ド・モーパッサン) 「ベルリンの街角」(ジュール・ラフォルグ) 「あるパリジャンのパリ」(ポール・レオトー)
15)『仮面の書』(Le livre des masques、レミ・ド・グールモン、及川茂訳) 1984.12