ロミオとジュリエット
ウエスト・サイド物語 - アーサー・ローレンツ作、レナード・バーンスタイン音楽、ジェローム・ロビンズ演出、1957年初演、アメリカ(ロミオとジュリエットを現代アメリカに翻案したもの)
ロミオとジュリエット - ジェラール・プレスギュルヴィック作詞・作曲、2001年初演、フランス。日本では下記の翻訳版を上演。 ロミオとジュリエット (2010年の宝塚歌劇)...上記のミュージカルを翻訳した宝塚歌劇団による公演。2010年初演。初演の演出・潤色は小池修一郎。 東宝版...上記のミュージカルを翻訳した男女俳優による日本公演。2011年初演。初演の演出・潤色は小池修一郎。ロミオとジュリエット (2001年のミュージカル)#ロミオ&ジュリエットに詳述。
シェイクスピア作『ロミオとジュリエット』の初の続編作品として『ロミオとジュリエットその後/After Romeo & Juliet』が、2013年3月11日〜14日、東日本大震災の復興支援チャリティー・ミュージカルとして岩手県陸前高田市、東京新宿、大阪梅田の3ケ所で、主演:川﨑麻世、紫とも、朗読:杉浦幸(脚本・音楽・プロデューサー: ジャンモンド/縄文土)により初演。サウンドトラック音楽映像作品DVD『RE:MONDE(地球再生)』が2013年4月12日、米国ロサンゼルスで開催の「MTVミュージック・ビデオ・アワード」公式イベントに出展された。
ロミオとジュリエット - ジョージ・キューカー監督、1936年、アメリカ、R(ロミオ):レスリー・ハワード、J(ジュリエット):ノーマ・シアラー
ロミオとジュリエット - レナート・カステラーニ監督、1954年、イギリス、R:ローレンス・ハーヴェイ、J:スーザン・シェントル
ロメオとジュリエット物語 - レオ・アルンシュタム、レオニード・ラブロフスキー監督、1954年、旧ソ連、R:U・ジダーノフ、J:ガリーナ・ウラノワ
ロミオとジュリエット - リカルド・フレーダ監督、1964年、イタリア、R:ジェロニモ・メニエル、J:ローズマリー・デクスター
ロミオとジュリエット - フランコ・ゼフィレッリ監督、1968年、イタリア、R:レナード・ホワイティング、J:オリビア・ハッセー - 本戯曲の映画化では最もヒットした作品。特にニーノ・ロータ作曲の“A Time For Us”はしばしば現代における本戯曲のテーマソングとして使われる。
ロミオ+ジュリエット - バズ・ラーマン監督、1996年、アメリカ、R:レオナルド・ディカプリオ、J:クレア・デインズ
ロミオとジュリエット - カルロ・カルレイ監督、2013年、イギリス、R:ダグラス・ブース、J:ヘイリー・スタインフェルド
第一場 - マンチュア。街頭にて
第二場 - 修道僧ロレンスの庵にて
第三場 - 墓地、キャピュレット家の霊廟のなか
村のロメオとユリア - ゴットフリート・ケラー作
恋するシェイクスピア もうひとつのロミオとジュリエット - 吉村りりか作、ビーズログ文庫