エリンが挑戦! にほんごできます。
実写ドラマ形式。イギリスから交換留学生のエリンが、日本(東京近辺)の高等学校にやって来た。そこで友人たちやホストファミリーの人たちと、学校や町や旅行先などでの様々な会話を取り上げる。TV放映版のテキスト、DVDテキスト、WEB版、コンテンツライブラリーでは、基本スキットはマンガとしても提供されている(作画:柳リカ)