贈り物 (ゲーム・オブ・スローンズ)
ミアセラ・バラシオン( ネル・タイガー・フリー(英語版))はジェイミー(ニコライ・コスター=ワルドー)に会い、自分はドーンに留まってトリスタンと結婚したいのに、なぜキングズランディングに連れ帰ろうとするのか尋ねる。牢でタイエニー(ロザベル・ラウレンティ・セラーズ(英語版))がブロン(ジェローム・フリン)に胸をさらけ出して嘲る。ブロンに傷を負わせた短刀には、動悸が高まると働き始める特殊な毒が塗られており、ブロンは死にかけるが、タイエニーは世界最高の美女と呼べとブロンに強いたのちに解毒剤を与える。
ジョン(キット・ハリントン)はトアマンド(クリストファー・ヒヴュ)と哨士を率いて〈堅牢な家〉(ハードホーム)に向かい、抗議するサー・アリザー・ソーン(オーウェン・ティール(英語版))に〈黒の城〉の指揮を任せる。出発前、サム(ジョン・ブラッドリー)はドラゴングラスの武器の入った袋をジョンに渡す。後にサムとジリ(ハンナ・マリー)は病気のメイスター・エイモン(ピーター・ヴォーン)を見舞う。二人が見守る中エイモンは亡くなり、翌朝サムが火葬する。食堂でジリが二人のブラザーに襲われるが、サムとジョンのダイアウルフのゴーストが救う。殴られたサムをジリが手当てし、二人は結ばれる。