モンスターハンター ポータブル
また『MHP2G』および『モンハン日記 ぽかぽかアイルー村』のセーブデータがあると、本ゲームをプレイ時にオトモアイルーの装備を入手出来る特典がある。
前作同様クエストには下位、上位、G級また、BGロード機能が削除された(「メディアインストール」機能で代用が可能なためと思われる)。
『メタルギアソリッド ピースウォーカー』と前作『MHP2G』のコラボレーションに続き、今作でもメタルギアシリーズとのコラボレーションが行われた。
全体的に『MHP2G』よりも他企業、漫画、アニメ作品とのコラボレーションに積極的で、オリジナルの武具のほか、漫画・アニメのキャラクターが着ていた服や使用していた武器等の素材が手に入るクエストが発売から1年の間毎月のように配信されていた。
初週販売本数(2010年12月1日 - 12月5日)はエンターブレイン調べで214万6467本を記録した。2011年(平成23年)1月には400万本に到達した。
パッケージのみを差し替えた韓国版が存在するため、わずかだが国外向けにも出荷された。
2011年2月10日には、PSP-3000本体(ブラック/レッド・ホワイト/ブルー)を同梱した「新米ハンターズパック」が発売された(PSPJ-30020、PSPJ-30021)。
日本ゲーム大賞2011年間作品部門大賞。ファミ通アワード2010では大賞を受賞し、マスコットキャラクターの「アイルー」も最優秀キャラクター賞を受賞した。
「トレジャーハンターズ」は「トレジャーハンター」となり1人でプレイできるようになり、ギルドカードのページ数が6ページに、自宅だけでなく農場や集会所、アイルーキッチンにもアイテム限定の小型アイテムボックスが置かれるようになった。装備変更は従来どおり自宅のアイテムボックスのみで行う。
クエスト中のエリア間の移動の際にかかるロード時間を短縮する為、BG(バックグラウンド)ロードという機能が追加された。BGロード使用時はバッテリーの消費が多く、PSPをACアダプタに繋げておく事が推奨されており、機能のON、OFFも設定できる。キャラクターの行き来が早すぎてロードをする前にマップ移動に入った場合等、条件によってはロード時間の短縮が行われない場合もあるが、BGロードがON状態であれば、ロード時間は最短で1秒を切る。PSP-2000以降にはキャッシュ機能があり、既に訪れたことがあるエリアではロード時間が従来の1/3ほどになる。
2007年3月にシリーズおよびPSP用ソフト初のミリオンセラーを達成。累計売上本数は約172万本とベースになったPS2用ソフト『モンスターハンター2(ドス)』の約3倍の売り上げを記録した。
『Wii Sports』と共に日本ゲーム大賞2007年度大賞受賞。ファミ通アワード2007大賞受賞。