ロボテック
Iona Morris - Claudia Grant (クローディア・ラサール)
J. Jay Smith - Narrator (ナレーター)
Mike Sorich - Sparks〈通信士スパーク〉
Melissa Newman - Dana Sterling(コミリア・ファリーナ・ジーナス)=〔ジャンヌ・フランセーズ〕
Deanna Morris - Dana Sterling の少女時代
Tony Oliver - Rick Hunter (一条輝)
Paul St. Peter - Zor Prime〔サイフリート・ヴァイス〕/ Corg〈バットラー〉/ Romy〈パン屋のロミィ〉
Mike Reynolds - Dolza(ボドルザー)/ Senator Russo (南アタリア島政治家 セネター・ルッソ)
Gregory Snegoff - Khyron (カムジン・クラヴシェラ)/Alan Fredricks 〔憲兵隊中尉アラン・フレデリック〕 / Scott Bernard 〈スティック・バーナード〉/ Dr. Emil Lang(技師長/エミール・ラング工学博士) / Mayor (マクロス・シティ市長)
Dan Woren - Roy Fokker (ロイ・フォッカー)
Thomas Wyner - Jonathan Wolff 〈ジョナサン・ウルフ少佐〉
1990年代にはケーブルテレビのサイファイ・チャンネル (英: Sci-Fi)とカートゥーン ネットワークで放送。カートゥーン ネットワークでは、ランサー・ベルモント(イエロー・ベルモント)の女装という性的倒錯描写を理由とする自社放送倫理規制により、『モスピーダ』編を除く、1話から60話までしか放送しないという決定がなされ、『マスターズ』編(『サザンクロス』)の終了を待って放送を打ち切った。最近のカートゥーン ネットワークは「ジャイアント・ロボット」スペシャルの一部として「ロボテック」の選り抜きの話を再放送。また、カリフォルニア州・サンノゼの公開テレビ局は『コードネーム・ロボテック』(英: Codename: Robotech)を放送。「ロボテック」は、2010年10月現在、アニメ・ネットワークで毎日放送されている。
『マクロス・サーガ』からはハンター(Hunter)夫妻(一条輝と早瀬未沙)とスターリング(Sterling)夫妻(マックスとミリア)が、『マスターズ』からはダーナ・スターリング(Dana Sterling)とボウイ・グラント(Bowie Grant、ボウイ・エマーソン)、『ニュー・ジェネレーション』からはジョナサン・ウルフ(Jonathan Wolfe / Wolff)が登場する。
独自の新登場人物として、ジャック・ベイカー(Jack Baker)とカレン・ペン(Karen Penn)はライバル同士の男女の若年士官候補生で、その関係はかつてのリック(Rick)とリサ(Lisa)の関係を思い起こさせる。
ヴィンス・グラント(Vince Grant)はクローディア(Claudia)の弟であり、同時にボウイ・グラント(Bowie Grant)の父。リージェント(Regent、摂政を意味する)はインビッド(Invid)の指揮官で、その姿は日本版テレビシリーズでのインビットと異なり、バトル・ウォーマーを着用せず生身に衣服を纏ったナメクジ類似の進化途中形態である。エミール・ラング工学博士(Dr. Emil Lang、無名の技師長)は『マクロス・サーガ』では単なる脇役だったが、主要な鍵を握る登場人物として登場する。
登場人物だけでなく、メカや異星生物・ヒューマノイドもクロスオーバーで出演し、たとえば冒頭からVF-1 Valkyrieの後継機として、『モスピーダ』のレギオス(VFA-6 Alpha Fighter)、トレッドが(VFB-9 Beta Fighter)として登場、スターリング夫妻がテストパイロットとして試験飛行・航宙を行う場面もあり、日本版風に例えるならば「マックス・ミリア専用レギオス & トレッド」が描かれている。
2019年7月5日(米国東部時間)、Den of Geek の記者、シャムス・ケリー(Shamus Kelley)は独占記事として2021年3月14日に期限切れになることが米国での公知の認識となっていた「ロボテック・シリーズ」(初代テレビシリーズ『超時空要塞マクロス』を含む)のライセンスが、少なくとも2021年以降に延長されたことを正式に確認したと報道した。
ハーモニーゴールド USA社のアニメーション担当責任者であるトミー・ユン(Tommy Yune)は「多くの元の日本の協定、それらは多かれ少なかれ非常に短かい単なるメモであり契約文書の体を成していなかった。」と述べた。
また、同社のニューメディア担当副社長、スティーブン・ユン(Steven Yune)は「彼らは当時どのような事業が行われるのか、そして地域の権利と共にライセンスがどれほど重要かを知らずに当時それらの契約を書いた。」と述べた。
同社のマーケティング担当副社長のケヴィン・マッキーヴァ(Kevin McKeever)は、「タツノコとのライセンス契約更新が合意された時期は開示しないが2017年から2019年7月5日現在までの間に発生し、延長期間を明らかにすることはできないが(ただし、ケヴィンは別会場で非公式に2054年3月14日までの延長期限について言及している)、2019年7月5日に行われたアニメ・エキスポ(Anime Expo , 略称 “AX” )における会場発表で『マクロス』、『サザンクロス』、『モスピーダ』に対する同社の国際頒布権は将来にわたって十分に有効である。
ゲーム批評家たちは、規模拡大に見合うだけの適切な規模の新規のゲームシステム設計を選択せず、安易に『ダンジョンズ&ドラゴンズ』のようなゲーム・システム上へアニメ風の巨大ロボットをボルト締めするようなシステム構成の試みが、ゲーム製作企画上の愚かな選択であると告発した。
パラディウム・ブックス社のゲーム規則の複雑さ(各々の本で参照されるメカの全体的な耐久力と同様に戦闘値と能力値の確認にときおり困惑するような、長い、まるでFASA社が製作したウォー・シミュレーションゲームの『バトルテック』(BattleTech)のような苦痛に満ちた情況が発生しうることを意味した。
これらのパラディウム社のゲームシステムの決定に関しては、「ロボテック」のアニメ本編での板野サーカス(立体的超高速戦闘アクション演出)を始めとする「矢継ぎ早の戦闘動作」をシミュレーションするにはあまり適したものではなく、むしろこれらの作品の特性と演出に沿ったかたちでの役割演技(ロールプレーイング)の過程とゲーム進行を阻害するFASA社の「バトルテック・シリーズ」の模倣であると、利用者側の一部からは批判の意見がある。
これらのゲームもまた、中核本(コアブックス)第6巻『マスターズの反撃』を除いて、印刷物に対するいかなる改訂も決して行われず、利用者は、ゲームに関する訂正もしくは新しいゲーム規則に関して、以降に出版されたゲーム規則集(ルールブック)あるいはオンライン(大半はインターネットで提供された)上のよくある質問とその回答(FAQ)で補わなければならなかった。
Michael Bradley - 作曲、ソングライター、ランサーの歌声
Alberto Ruben Estevez - 作曲
ウルピオ・ミニッツィ - 作曲、主題曲
John Mortarotti - 音楽エディター
Arlon Ober - 作曲、編曲、ソング・ライター
レベッカ・フォースダット - ミンメイの歌声
Thomas A. White - エグゼクティブ音楽プロデューサー
ローレンス・カスダン(Lawrence Kasdan) - 代表作品:『レイダース/失われたアーク《聖櫃》』(Raiders of the Lost Ark)、『スター・ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲』(The Empire Strikes Back)、『ボディガード』(The Bodyguard)
チャールズ・ローヴェン(Charles Roven)/ 映画脚本家として雇用。 - 代表作品:『アフロサムライ』(AFRO SAMURAI)、『ゲット スマート』(Get Smar)、『ダークナイト』(The Dark Knight)
アキヴァ・ゴールズマン(Akiva Goldsman)/ プロデューサーとして、トビー・マグワイアに参加する。 - 代表作品(脚本):『アイ,ロボット』(I, Robot)、『シンデレラマン』 (Cinderella Man)、『ダ・ヴィンチ・コード 』(The Da Vinci Code)
アニメ・エキスポ(Anime Expo)2008 の会場の「ロボテック」展示パネルにおいて、ローレンス・カスダンが実写映画のために映画台本を執筆中であるというトビー・マグワイアとローレンス・カスダン(Lawrence Kasdan)の関わり合いが確認された。
また、トミー・ユンは、実写映画が元(オリジナル)の「ロボテック」世界から新規にアップデートされたメカと登場人物の設定(とデザイン)で リメイクすることが計画され、この制作作業には、2009年のオリジナルの漫画の設定から出発して、今後将来にわたって数年かかる見通しであることを明らかにした。
2008年、アルフレッド・ガフ(英語版)(Alfred Gough) とマイルズ・ミラー(英語版)(Miles Millar)らが実写映画の脚本作業の制作に参加した。