アルセーヌ・ルパン
『怪盗紳士(The Gentleman Burglar)』1908年製作のエドウィン・S・ポーター(Edwin S. Porter)監督によるアメリカ映画(短編)。最初のルパン物映画とされている。ルパン役はウィリアム・V・レイナス(William V. Ranous)(ルパンが恋人と結婚して泥棒稼業から足を洗い、子供も出来て幸せになる。しかし、元恋敵の男から素性をばらすとおどされ、口止めの金を義父から盗もうとして見つかり追い払われることに)。フランスではUne aventure d'Arsène Lupinのタイトルで上映された。
『アルセーヌ・ルパン対ガニマール (Arsène Lupin contre Ganimard)』1913年製作のミシェル・カレ監督によるフランスのサイレント映画(ドイツ系アメリカ人のジョセフ・メンヒェン Joseph Menchenが製作者。彼はモーリス・ルブランとの間にルパン物の映画化権の独占契約を交わした。しかし、実際に作られたのはこの1作だけであった。メンヒェンは1920年にその権利を36万ドルで、ロバートソン=コール社に譲渡した。1930年代になるまで、フランスでルパン映画が作られなかったのはこの契約があったからである)。
コミック版ルパン&ホームズ (2009年~) 春野まことによる、ポプラ社版の数編の漫画化。全5巻。
怪盗ルパン伝 アバンチュリエ (2011年~) 森田崇による、原作第1話「ルパン逮捕される」からの大河形式での漫画化。 アバンチュリエ 新訳アルセーヌ・ルパン - 講談社イブニング連載 (2011~2012年) 「怪盗紳士ルパン」(一部掲載話変更)から「金髪婦人」まで。単行本全5巻。 怪盗ルパン伝 アバンチュリエ《登場編》 - ヒーローズ/小学館クリエイティブ月刊ヒーローズ刊 イブニング連載分に「黒真珠」を加えた増補・改訂版。単行本上・下(「怪盗紳士」「金髪婦人」)巻。 怪盗ルパン伝 アバンチュリエ - ヒーローズ/小学館クリエイティブ月刊ヒーローズ連載 (2013年~) 登場編(イブニング連載分)の続き。「公妃の宝冠(ルパンの冒険・戯曲アルセーヌ・ルパン)」からスタート。以下「ユダヤのランプ」「奇巌城」と連載中。
VSルパン (2014年~) さいとうちほによる漫画化。小学館「月刊フラワーズ」連載。コミックス既刊5巻(2022年7月現在)。
主人公ジェットキングと戦う悪役の1人として登場。舞台は発表時の現代または未来だが、ルブランの小説に登場するアルセーヌ・ルパン本人とされており、柔道の投技を用いる場面もある。
『青い絹のスカーフ〜ルパンの事前〜』
アルセーヌ・ルパンをモチーフにした女性キャラクターの「アルセーヌ」が登場する。担当声優は沢城みゆき。
登場人物の1人、峰理子は本名「峰・理子・リュパン4世」であり、アルセーヌ・リュパンの曾孫。リュパンの子孫と思われることに反発し、ホームズの末裔を倒すことで初代リュパン越えを目標とし、この作品でのホームズの曾孫の「神崎・H・アリア」と対決する。
2019/1/29[火]> 2/3[日]ウッディシアター中目黒
翻訳・構成・脚色・演出 小林ヒデタケ[イルカ団!]
イルカ団! PRESENTS RATATATTAT!×モーリス・ルブランとしてウッディシアター中目黒で上演。
“le RETOUR D'”は“EDITH AU COU DE CYGNE(邦題:白鳥の首のエディス)”、“LE RETOUR D'ARSÈNE LUPIN(邦題:アルセーヌ・ルパンの帰還)”、“LA MORT QUI RÔDE(邦題:うろつく死神)”を原作とし、
“et CLARISSE”は“LE BOUCHON DE CRISTAL(邦題:水晶の栓)”“LA COMTESSE DE CAGLIOSTRO(邦題:カリオストロ伯爵夫人)”を原作としたオリジナル脚本。
“le RETOUR D'”
ガニマール警部:夢麻呂(『熱ら。』)
エディス・スパルミエント/ソニア・クリチーノフ:松田実里
フィユル予審判事/ヴィクトワール:小松詩乃
ジョルジュ・シャンドン・ジェロ:今井玲男
“et CLARISSE”
アルセーヌ・ルパン:渡辺隼斗
クラリス・メルジー:高橋あゆみ
クラリス・デティーグ:植野祐美
ヴィクトワール:角田佳代(劇団フジ)
設定などは、本作品をふまえていないルパンという名称のみの流用作品。
辻真先 小説『迷犬ルパンシリーズ』に登場する犬の名前。赤川次郎の『三毛猫ホームズシリーズ』を意識したタイトル。
青山剛昌 『さりげなくルパン』 - 『まじっく快斗』の原型となった読み切り漫画作品。 『名探偵コナン』 - 同作者の別作品。鈴木次郎吉の愛犬の名前として登場。なお、下記の|怪盗キッドも登場。上記の『ルパン三世』とも二度コラボしている。 『まじっく快斗』 - 作中に登場する怪盗の怪盗キッドは「平成のルパン」と称されている。『コナン』と『ルパン三世』の二度目のコラボでは、ルパンとも共演している。
仮面ライダーシリーズ 『仮面ライダーX』 - 敵組織GOD機関の送り込む「悪人軍団」の怪人の一体として「カブトムシルパン」が登場する。 『仮面ライダー×仮面ライダー ドライブ&鎧武 MOVIE大戦フルスロットル』 - 「仮面ライダールパン」が登場する。オリジナルビデオにも登場。
『ペルソナ5』 - 物語の主人公が最初に覚醒するペルソナ(もう一人の自分)がルパンのような姿をした「アルセーヌ」となっている。担当声優は主人公と同じ福山潤。