グレタル・ステインソン
翌シーズン2008年8月16日の開幕戦ストーク・シティFC相手に、移籍後初ゴールを決め3-1で勝利した。11月22日のミドルズブラ戦で2ゴール目を決めると、テイラーのゴールをお膳立てをし3-1で勝利した。シーズン最終節の1つ前の試合では、ハル・シティAFCでゴールを決め1-1と引き分けた。次のシーズンは、FAカップ4回戦シェフィールド・ユナイテッドFC戦で、シーズン初にして唯一となるゴールを決め2-0で勝利した。2010年3月20日に0-2と敗北したエヴァートンFC戦では1発レッドを貰い退場。
2010-11シーズン開始時に背番号を15から2に変更、2010年11月6日のトッテナム戦でシーズン初ゴールを決め4-2で勝利した。
2011-12シーズンは、2012年1月21日のリヴァプールFC戦でゴールを決めホームで3-1と勝利した。2012年3月3日のマンチェスター・シティFC戦では、オウンゴールをしてしまい、0-2で敗北した。チームの降格が決定すると、クラブはステインソンと契約を結ばないことを決定した。
負けたにもかかわらず、2nd Legでチームは2得点を入れたためアウェーゴールによりベスト8へ進出した。KNVBカップ決勝のアヤックス戦でステインソンはスタメンとして出場し120分間プレーした。試合は1-1の引き分けのためPK戦に突入。ステインソンは3番手のキッカーとして成功したが、ライアン・ドンクが両チーム唯一の失敗をしてしまい、そして、エドガー・ダーヴィッツが最後のPKを決め、AZは惜しくもタイトルを逃した。全大会でステインソンはキープレイヤーだったが、UEFAカップ準々決勝ではヴェルダー・ブレーメン相手に破れ、リーグ戦は3位でフィニッシュとタイトル獲得はならなかった。
移籍の噂が飛び交ったが、ステインソンはチームを去るまで右SBのレギュラーとしてプレーし続けた。2007年8月31日に3-0と勝利したSBVエクセルシオール戦で今シーズン初ゴールを決めた。11月31日のNECナイメヘンでは、ヤリエンスとアリにダブルアシストし、4-0の勝利に貢献した。UEFAカップのGL最終戦のエヴァートンFC戦では、グラツィアーノ・ペッレのゴールをお膳立てをするプレーを見せたが、2-3で敗北した。12月30日のヘラクレス・アルメロ戦で、この試合唯一となるゴールを決め1-0の勝利に貢献した。
ステインソンは、2012年8月22日にスュペル・リグのカイセリスポルと2年契約を結び、背番号は2に決定した。2013年9月27日、現役から引退することを発表した。
2007年にマヌエラ・オスク・ハルダルドッティル(英語版)と結婚し、2011年に離婚した。マヌエラは前夫との間に息子が1人いる。グレタルは、マヌエラが再び結婚し、仕事を開始するまで給料の50%を渡さなければいけない。
マヌエラは、2002年にミス・レイギャヴィークとミス・アイスランドに選ばれた。アイスランドを代表し出場したミス・スカンジナビアでは準優勝だった。2003年に国を代表して、ミス・ユニバースに出場するはずだったが、脱水症状で入院したため出場出来なかった。
グレタルとマヌエラとの間には、2010年4月に生まれたヨハンと名の息子とエルマ・ロスと名の娘がいる。