ポリス・ストーリー/香港国際警察
本作は大ヒットにより、下記のとおりシリーズ化されている。【】は原題。
『ポリス・ストーリー/香港国際警察』【警察故事】(1985) - 本作品。
『ポリス・ストーリー2/九龍の眼』(劇場公開邦題『九龍の眼/クーロンズ・アイ』)【警察故事 續集】(1988)
『ポリス・ストーリー3』【警察故事III/超級警察】(1992)
『ファイナル・プロジェクト』【警察故事4之簡單任務】(1996)
スピンオフ作品
『プロジェクトS』【超級計劃】(1993) - 『ポリス・ストーリー3』でミシェール・キングが演じたヤン刑事を主人公としたスピンオフ。ジャッキーはカクー刑事役でカメオ出演。
1作目とは別設定・別世界観であるが、原題に「警察故事」が冠されている作品
『香港国際警察/NEW POLICE STORY』【新警察故事】(2004) - ジャッキーは主演のチャン・クォッウィン警部を演じた。
主題歌「英雄故事」は、香港警察の活動を紹介する香港電台製作の番組「警訊(ポリスレポート)」に使用されたほか、2017年公開のジャッキー・チェン主演映画『ポリス・ストーリー REBORN』ではジャッキーによるセルフカバー版が使用された。
役名は英語版と日本版(広東語版)では若干違っている。カッコ内は英語版/広東語版の役名。ちなみに吹替版は英語版を準拠している。
チェン・カクー(ケビン・チェン/陳家駒):ジャッキー・チェン(成龍) ※広東語の発音に則してチャン・カークイと表記する場合もある。 香港警察の刑事。自分の仕事に限りない情熱とプライドを持っている。
サリナ・フォン(セリーナ・フォン/Selina方):ブリジット・リン(林青霞) タオの秘書。
メイ(阿May):マギー・チャン(張曼玉)
チュウ・タオ(トム・クー/朱滔):チュウ・ヤン(楚原) 実業家を隠れミノにする麻薬シンジケート[チャイナ・ルート]のボス。
署長(陳Sir/レイモンド):ラム・コーホン(林國雄)
チョー警部(ビル警部/ウォン警部/驃叔):トン・ピョウ/ビル・トン(董驃)
ダニー・クー:フォン・ハックオン/ブラッキー・フォン(馮克安)
ブン刑事(マオ刑事/阿德):カム・ヒンイン(金興賢)
キム刑事(大口金):マース(火星)
フランシス刑事(タク刑事) :ケン・トン(湯鎮業)
ジョン・コー(ジョニー):チャーリー・チョウ(曹查理)