リトル・ドラマー・ガール (映画)
主人公チャーリーのモデルは原作者ジョン・ル・カレの異母妹で女優のシャーロット・コーンウェル(英語版)で、ル・カレは映画化にあたり、妹をチャーリー役に起用することを希望していたが、確実に集客が見込めるダイアン・キートンが起用されたことに落胆した。キートンの起用により、原作では20代のイングランド人女性という設定が30代のアメリカ人女性に変更された。
チャーリー: ダイアン・キートン
ジョセフ: ヨルゴ・ヴォヤギス(英語版)
カーツ: クラウス・キンスキー
カリル: サミー・フレイ
タヤ将軍: マイケル・クリストファー
リトヴァク: イーライ・ダンカー
女性議長: アンナ・マッセイ(英語版)
警官: デヴィッド・コーンウェル(原作者ジョン・ル・カレが本名でカメオ出演)
アル: ビル・ナイ
カトリン: ダナ・ウィーラー=ニコルソン(英語版)
メスターバイン: デヴィッド・スーシェ