伊藤典夫
ラファティ) 浅倉久志共訳 ハヤカワ文庫 1996年
アインシュタイン交点 (サミュエル・R.ディレイニー) ハヤカワ文庫 1996年
3001年終局への旅 (アーサー・C.クラーク) 早川書房 1997年 のち文庫
第81Q戦争 人類補完機構 (コードウェイナー・スミス) ハヤカワ文庫 1997年
瞬きよりも速く (レイ・ブラッドベリ) 村上博基、風間賢二共訳 早川書房 1999年 のち文庫
星ぼしの荒野から (ジェイムズ・ティプトリー・ジュニア) 浅倉久志共訳 ハヤカワ文庫 1999年
失われた宇宙の旅2001 (アーサー・C・クラーク) ハヤカワ文庫 2000年
二人がここにいる不思議 (レイ・ブラッドベリ) 新潮文庫 2000年
バゴンボの嗅ぎタバコ入れ (カート・ヴォネガット) 浅倉久志共訳 早川書房 2000年 のち文庫
地球間ハイウェイ (ロバート・リード) ハヤカワ文庫 2004年
輝く断片 (シオドア・スタージョン、大森望編) 大森望、柳下毅一郎共訳 河出書房新社 2005年
どんがらがん (アヴラム・デイヴィッドスン、殊能将之編) 浅倉久志、中村融、深町眞理子、若島正共訳 河出書房新社 2005年
火星ノンストップ (ジャック・ウィリアムスン、マレイ・ラインスター、C・L・ムーア、ポール・アンダースン、A・E・ヴァン・ヴォクト、アラン・E・ナース、コリン・キャップ、山本弘編) 早川書房 2005年
デス博士の島その他の物語 (ジーン・ウルフ) 浅倉久志,柳下毅一郎共訳 国書刊行会 2006年
ベータ2のバラッド (サミュエル・R.ディレイニー他 若島正編)、浅倉久志、板倉厳一郎、小野田和子共訳 国書刊行会 2006年