ヴィラール・ド・オヌクール
上述したように13世紀に作成されたと考えられる『画帖』であるが、当初54-60葉またはそれ以上あったと考えられるものの、現存しているのは33葉にとどまる。『画帖』に残された筆跡から、幾人かの人物が時代ごとに所有したと見られる。それらによればまずヴィラールの死後、「マスター2」、「マスター3」と呼ばれる名無しの工匠に引き継がれ1270 - 1280年ごろまでにいくつかの加筆を受けた。その後15世紀になってJ・マンセルという人物の手を経て、フェリビアン家の所蔵になったと考えられている。#図版1に1482年または1483年の年代表記とともに、『画帖』を先祖伝来のものであり、その先祖が著したかのように装う説明文が追加されているためである。その後18世紀の初め頃にサン=ジェルマン=デ=プレ修道院に寄付された。修道院はフランス革命で消失してしまった部分が多いが、『画帖』は被災を免れ国の管理下に入った。
1849年、J・キシュラ (Quicherat) が、以前にサン=ジェルマン=デ=プレ修道院に所蔵されていた文書の山の中から『画帖』に目をつけ、論文にまとめて発表した。この論文は反響を呼び、J・B・A・ラシュス (Lassus) は『画帖』の全図版を手作業で複写し解説を加えた書籍を出版した。
ラシュスによる書籍は正確な模写という評価をされている。20世紀になってからは、出版後にヴィラール・ド・オヌクールに関する研究の定本とされるようになる書籍をH・R・ハーンローザー (Hahnloser)が1935年に出版した。ハーンローザーのこの書籍は原寸写真を用いたものである。その後も1959年にはアメリカにおいてT・ボウイによる複写版などにも全図版が載り、広く知られるようになった。1972年にハーンローザー本の増補・改訂版も出版されている。2006年時点での最新版は、1986年にストック社から出版されたもので、これも原寸写真が載っている。ちなみにこれら図表の複写精度であるが、各書に若干の誤差も見られる。なお、原本は本節冒頭でも述べたようにパリ国立図書館に収蔵されているが、一般には閲覧できない。研究者の藤本康雄は1993年度の科研の報告書で「国立図書館秘蔵のヴィラールの画帖原本閲覧の念願が遂に叶った」と報告している。
日本における初出はおそらく『建築工匠史』の翻訳本に概要が紹介された時点であろうと考えられ、その後もしばらくは全図版の収録された和書は出現しなかった。全図版の採録された書籍が出版されたのは1972年であった。その後も研究書が出版されており、大学の授業で言及されるケースもある。