皆河宗一
『沈んだ船員』(パトリシア・モイーズ、早川書房) 1965、のち文庫
『エマ』(ジェイン・オースティン、阿部良雄共訳(阿部知二名義)、中央公論社、世界の文学) 1965、のち中公文庫
『漂流五十日』(ケネス・クック、筑摩書房、現代世界ノンフィクション全集20) 1966
『炉ばたのこおろぎ』(ディケンズ、河出書房、世界文学全集10) 1967
『混血の娘 / わびしき日』(コールドウェル、英宝社) 1968
『アメリカ・インディアンの民話』(S.トムスン編、岩崎美術社、民俗民芸双書) 1970
『ジュービリー・シンガーズ - 黒人霊歌の使者たち』(J・B・T・マーシュ、筑摩書房、ノンフィクション全集19) 1974
『トリックスター』(ポール・ラディン(担当)、晶文社) 1974 - 他は、カール・ケレーニイ、カール・グスタフ・ユング
『民衆の声 アメリカ文化とフォークロア』(ジーン・ブルースタイン、晶文社) 1976
『ちょうざめにのまれたナナブシュ』(コーキ出版、アメリカインディアンのはなし) 1977