ジョン・ラスキン
『黄金河の探検』(秋元正四訳注、博文館、1910年)
『美術と文学』(澤村寅二郎訳、有朋堂書店、1914年)
『芸術経済論 永遠の歓喜とその市場価格』(西本正美訳、岩波文庫、1927年、復刊1987年ほか) (『永久の歓び』、栗原元吉(古城)訳、玄黄社、1917年) (『経済的美術観』、御木本隆三訳、厚生閣、1922年)
『時と潮』(栗原元吉(古城)訳、玄黄社、1918年)
『胡麻と百合』(栗原元吉(古城)訳、玄黄社、1918年、1926年) (本間立也訳、春秋社、1935年) (石田憲次・照山正順訳、岩波文庫、1935年、復刊1987年ほか)
『この後の者にも 経済の第一原理に就いて』(西本正美訳、岩波文庫、1928年、復刊1987年ほか) (『此の後至者にも 経済学の第一原理に関する論文四編』、石田憲次訳、弘文堂、1918年、訂正版-1921年) (『此の最後の者にも』、石田憲次訳、弘文堂書房、1924年) (『この最後の者にも 其他』川津孝四訳注、春陽堂、1931年)