農耕詩
ジョン・オギルビー(1649)、英語での最初の完全なウェルギリウス 、二行連句のゲオルギックスの翻訳を含む
ヒロイック・カプレットのジョン・ドライデン(ロンドン、1697年)
ヒロイックカプレットのウィリアムサザビー(ロンドン、1800年)
ヒロイックカプレットのRDブラックモア(ロンドン、1871年)
Musgrave Wilkins(ロンドン、1873年)散文の「直訳」
ジェームズ・ローデス(ロンドン1881)、ブランクヴァース
アーサーウェイ(ロンドン、1912年)量的詩連句
JWマッケイル(ニューヨーク、1934年)散文
C.デイルイス(ロンドン、1940年)の量的な詩
ピーターファロン(オックスフォードワールドクラシックス、2006)量的詩
キンバリージョンソン(ペンギンクラシックス、2009年)不規則な詩
ヴァージリアンのコメンテーターであるセルウィウスのコメントによると、4冊目の本の真ん中から終わりまでにコルネリウスガルスに対する一連の賞賛が含まれていた(ガリはラテン語で「ガルスの賞賛」を意味する)。 セルウィウスは、ガルスが支持を失った後、ウェルギリウスはガルスの賞賛をオルフェウスのエピソードに置き換えたと語っている。セルウィウスを支持する人々は、オルフェウスのエピソードを洗練されていない弱いエピソードと見なし、全体を通して見られる教訓的なモードから根本的に逸脱し、非論理的で厄介な挿入になっているという点で、ジョージアの他のエピソードとは異なると指摘する。確かに、エピソードの特徴はユニークである。それは神話の資料に従事するエピュリオンである。このエピソードは物語をさらに進めるものではなく、ウェルギリウスのトピックとの直接的な関連性はない。難しい、自由形式の結論は、この解釈を裏付けているようである。