悪魔たち、天使たち
モナは体調が優れない様子だったが、ルーベンに会うと安堵の表情を浮かべる。モナがルーベンとロビーを養子にした経緯は、実の両親が姿を消したため水路に隠れていた彼ら兄弟を彼女が見つけ、猛反対するクリフォードに逆らって家に迎えたことで、それがモナとクリフォードの間に亀裂を生じさせ、2人は別れることになったとルーベンは話す。
病魔がモナの体を蝕むなか、彼女は帳簿を誤魔化していたことをルーベンに伝える。信じられないルーベンはロビーを庇うが、モナはロビーがクリフォードそっくりだと言って農場の管理をルーベンに任せたいと言う。しかしルーベンはそういう仕事をしたくないと断り、したいことを聞かれた彼は家族と暮らしたいと話す。そんな彼にモナは隠していた25万ドルを渡し、別居している妻のローラと子供を連れ戻すよう提案する。妻と別居する原因となったのは、ルーベンがロビーの妻ボニーと関係を持ったと疑われたことだった。ルーが経営してローラが働いているシカゴの中古車に来たルーベンは、彼女によりを戻してくれるよう頼むが了承してくれない。