陸山才
梁の散騎常侍の陸汎の子として生まれた。王国常侍を初任とし、外兵参軍に転じた。まもなく父の病のため、東帰して看病した。承聖元年(552年)、王僧弁により儀同府西曹掾に任じられた。承聖4年(555年)、陳霸先が王僧弁を殺害すると、山才は会稽に逃れて張彪を頼った。張彪が敗北すると、陳霸先に帰順した。
紹泰2年(556年)、都督の周文育が南豫州に駐屯すると、山才はその下で長史となり、政事をすべて委ねられた。太平2年(557年)、周文育が南征して、蕭勃に勝利し、欧陽頠を捕らえるにあたって、計略の多くは山才の案出したものであった。同年(陳の永定元年)、周文育が西征して郢州の王琳を討つと、山才は留守を任されて監江州事をつとめ、豫章に駐屯した。周文育が侯安都とともに沌口で敗戦すると、余孝頃が新林から豫章に進攻してきたため、山才は江州刺史の周迪を頼った。永定2年(558年)、周迪が余孝頃・李孝欽らを捕らえると、山才は鄱陽から楽安嶺の東道を通って建康にかれらの身柄を送った。中書侍郎に任じられた。また楽安嶺を通って江州諸郡を綏撫した。
周文育が豫章の金口に駐屯すると、山才は貞威将軍・鎮南長史・豫章郡太守となった。永定3年(559年)、周文育が熊曇朗に殺害されると、山才は熊曇朗に捕らえられて王琳のもとに送られることとなった。
『陳書』巻18 列伝第12
『南史』巻68 列伝第58