岸千年
危機の神学者バルト及びバルト神学 (マツコナツキー 藤原藤男共訳 新生堂、1932年)
バルト神学概論 (ジョン・マッコナッキー 園部不二夫共訳 新生堂、1935年)
基督の十字架 (パウル・アルトハウス 新生堂、1939年)
教会・律法・社会 (グスターフ・アウレン 新教出版社(基督教論叢)、1953年)
アガペーとエロース 第1-3 (ニーグレン 大内弘助共訳 新教出版社 1954年-1963年)
我ここに立つ マルティン・ルターの生涯 (ローランド・ベイントン 青山一浪共訳 ルーテル社 1954年)
祈り (オー・ハレスビー 東方信吉共訳 ルーテル文書協会 1954年)
私は何故キリスト者であるか (オー・ハレスビー ルーテル文書協会、1955年)
宣義と聖化 (アドルフ・ケベルレ ルーテル文書協会、1956年)
神の福音 (アンダース・ニグレン 田中理夫共訳 日本基督教団出版部、1957年)