榊原晃三
『笑いの錬金術 フランス・ユーモア文学傑作選』(竹内廸也共編、白水社、白水Uブックス) 1990
『39番目の世界』(Monde 39、ミシェル・フィリパール(Michel Philippart) 、評論社、児童図書館・SOSシリーズ) 1990
『メテオール(気象)』(Les Météores、ミシェル・トゥルニエ、南条郁子共訳、国書刊行会) 1991
『メランコリー作戦 西側経済を壊滅せよ』(Karl Marx Avenue、エリック・ローラン(Eric Laurent)、新潮文庫) 1991
『愛を語る夜の宴』(Le médianoche amoureux、ミシェル・トゥルニエ、福武書店) 1992
『死にいたる芳香』(La part des anges、ユベール・モンテイエ、早川書房) 1992
『アフルー 憎まれっ子奮戦記』(L'affreux、フランツ=オリヴィエ・ジーズベール(Franz-Olivier Giesbert)、集英社) 1994
『世界の支配者』(ジュール・ヴェルヌ、集英社文庫) 1994
『別れるということ』(La séparation、ダン・フランク(Dan Franck)、中央公論社) 1994
『王妃マルゴ』(アレクサンドル・デュマ、河出文庫) 1994
「カロリーヌの絵本」(Les Albums Roses、ピエール・プロブスト、木島和子・浜名宏共訳、小学館) 1975 - 1976◆ 3)『チムはめいたんてい』 7)『プーフとくろちゃん』 8)『ネニュファーのなつやすみ』 9)『どうぶつえんのユーピー』 10)『ふうせんにのったチム』 12)『さんすうがだいすき』 14)『ピコタンはおんがくか』 15)『ユーピーは1ねんせい』
『女王さまになるために』(マリ・コルモン(Marie Colmont)、小学館、小学館の創作童話シリーズ16) 1975
『眠れる森の美女』(シャルル・ペロー、出帆社) 1976
『悪魔のしっぽ』(家の光協会、世界の民話 フランス編) 1977
『黄色い部屋の秘密』(ガストン・ルルー、文研出版) 1977
『風車小屋便り』(ドーデ、春陽堂少年少女文庫) 1977
『ファーブル昆虫記』(ファーブル、春陽堂少年少女文庫) 1977
『レ・ミゼラブル』(ヴィクトール・ユゴー、国土社、国土社版 世界の名作) 1977
『長ぐつをはいたねこ』(ペロー、小学館、世界のメルヘン絵本) 1978
『フランダースの犬』(ウィーダ、集英社、子どものための世界名作文学) 1978
『銀行50億強奪犯の掘った奪った逃げた』(Les Égouts du paradis、アルベール・スパジアリ、新潮社) 1978
『海への一歩』(マックス・ガロ、早川書房、ハヤカワノヴェルズ) 1979
『赤い小人』(Le Coq de bruyère、ミシェル・トゥルニエ、村上香住子共訳、早川書房、ハヤカワノヴェルズ) 1979