ジェイコブス・ラダー
日本テレビ版:初回放送1993年6月25日『金曜ロードショー』、翻訳:たかしまちせこ
その他の吹き替え声優:駒塚由衣、沢田敏子、藤本譲、城山堅、竹口安芸子磯辺万沙子、喜多川拓郎、紗ゆり、徳永浩之、小松直史
※TCエンタテインメント発売のBDにはソフト版と日本テレビ版の吹き替え版2種が収録