菅円吉
エルンスト・トレルチ『宗教哲学及宗教学の本質』大村書店 1926
ドラウン『創造的キリスト』警醒社書店 1927
ジ・エフ・ムーア『比較宗教史概論』啓明社 1928
ブルンナー『「哲学の神」と「啓示の神」 哲学者の神観と、信仰の創造神』立教大学哲学会 1933 哲学パンフレツト
エミール・ブルンナー『神と人 人格的存在に関する四つの研究』長崎書店 1934
『キェルケゴール選集 第1 死に至る病-弁証法的人間学』大村晴雄共訳 改造社 1935
バルト『神学の根本問題』現代思想新書 三笠書房 1940
パウル・ティリッヒ『カイロスとロゴス 歴史解釈の問題』教文館 1943
ティリツヒ『現代の宗教的状況 現代欧洲文化の宗教性』後藤真共訳 日本基督教青年会同盟 1950
ジョンソン『キェルケゴール理解の鍵 その思想と弁証法的構造』後藤真共訳 創元社、1953
ヴィッサー・トゥーフト『現代ヨーロッパ神学』新教出版社 1953 基督教論叢
ヴィサー・トーフト『教会の革新』1959 新教新書
ヴィサー・トーフト『新しき教会の生命と使命』1960 新教新書
ヴィサー・トーフト『キリストの王権』1963 新教新書
E.ホスキンス、N.デイヴィ『新約聖書の謎』日本基督教団出版部 1964
カール・バルト『創造論』吉永正義共訳 新教出版社 1973-1974 教会教義学