金子幸彦
『抜都のリャザニ襲撃 / ムーロムの候ピョートルとフェヴローニヤの物語』(ラヂーシチェフ「ペテルブルグからモスクワへの旅」より、 河出書房、世界文学全集) 1954
『イワンのばか』(トルストイ、岩波少年文庫) 1955
『鋼鉄はいかに鍛えられたか』(N・オストロフスキー、岩波文庫) 1955
『勇士ルスランとリュドミーラ姫』(プーシキン、岩波少年文庫) 1958
『父と子』(ツルゲーネフ、岩波文庫) 1959
『ロシアの夜』(ヴェーラ・フィグネル、和田春樹共訳、筑摩書房、世界ノンフィクション全集) 1961
『ロシア短篇名作集』(編・共訳、学生社) 1961
『ムツイリ他』(レールモントフ、筑摩書房、世界文学大系) 1962
『ルーヂン その前夜』(ツルゲーネフ、筑摩書房、世界文学大系) 1962
『ドウブローフスキー物語』(プーシキン、講談社、少年少女新世界文学全集) 1962
『苦悩の中を行く』(アレクセイ・トルストイ、中央公論社、世界の文学) 1967
『大尉の娘』(プーシキン、筑摩書房、世界文学全集) 1967
『何をなすべきか』上・下(ニコライ・チェルヌィシェーフスキイ、岩波文庫) 1978 - 1980