マティ・グローヴス
イギリスのテレビシリーズ『孤高の警部 ジョージ・ジェントリー』(原題:en:Inspector George Gently)の第5シーズン第2話 "Gently with Class" (2012年)の中で、この曲は「マティ・グローヴス」として歌手エレン・マラム役のエボニー・バックルによって演奏された。
後に記録されたこの曲のいくつかのバージョンは、チャイルドのカタログに記載されているバージョンとは異なっている。最も古い出版物は1658 年に出版されたものである(下記の「文学」の項を参照)。ヘンリー・ゴッソン(Henry Gosson)のブロードサイドにも印刷されており、彼は1607年から1641年の間に印刷したと言われている。マティが最初に見られる場所については、時には教会、時にはボール遊びと言ったいくつかのバリエーションができている。
マティ・グローヴスはバラッド「フェア・マーガレットとスウィート・ウィリアム」 "Fair Margaret and Sweet William" (Child 74, Roud 253)といくつかの中間部のスタンザを共有している。
バラッドのその他の名称:
恋人に基づくもの マッシィ・グローヴス Matthy Groves 若いマスグレイヴ Young Musgrave 小さなメスグローヴ Wee Messgrove リトル・マスグレイヴ Little Musgrave リトル・サー・グローヴ Little Sir Grove リトル・マシ―グローヴ Little Mushiegrove リトル・マスグローヴ Little Massgrove