カール＝ハインツ・リードレ
1993年夏、ドイツに帰国しボルシア・ドルトムントへ移籍した。契約期間は3年で移籍金は950万マルク(6億3000万円)とも、850万マルクとも推定される。ドルトムントでは1994-95シーズンと1995-96シーズンのブンデスリーガ連覇、UEFAチャンピオンズリーグ 1996-97では決勝戦のユヴェントスFC戦で2得点を決める活躍を見せ初優勝に貢献した。
1997年、イタリアのペルージャ・カルチョも獲得に動いたがアストン・ヴィラFCへ移籍したスタン・コリーモア(英語版)の後釜としてイングランドのリヴァプールFCへ移籍した。リヴァプールではマイケル・オーウェンやロビー・ファウラーといった攻撃陣とのポジション争いとなったが、1999年9月に出場機会を得るためにフットボールリーグのフラムFCへ移籍。1999-00シーズンにはポール・ブレイスウェル(ドイツ語版)の後任として選手兼任の暫定監督を務め、2000-01シーズンには正式な監督としてジャン・ティガナが就任したため選手に復帰し、プレミアリーグ昇格に貢献したが同シーズン限りで現役を引退した。その後、2002年1月にリヒテンシュタインのFCファドゥーツの練習に参加し現役復帰を試みたが、契約はならなかった。