桂吉弥
地獄八景..浮世百景 ※出演の傍ら関西弁や落語の簡単なしぐさを指導。 桂米朝追善芝居 地獄八景亡者戯
劇団パロディフライ番外編『時の旅人・戌』 ‐ ブラザーズの一員(2006年3月21日 - 3月23日) 劇団パロディフライ番外編『時の旅人・子』 ‐ ブラザーズの一員(2008年5月15日 - 5月18日)※中之島演劇祭2008参加作品
テノヒラサイズの人生大車輪
はい!丸尾不動産です。~本日家をシェアします~(2019年6月29日 - 7月1日) はい!丸尾不動産です。~本日、家に化けて出ます~(2019年11月30日 - 12月1日) いずれも、兵動大樹(矢野・兵動)とのダブル主演・関西テレビ主催の舞台作品シリーズとしてABCホールで上演。で、同局が月に1回レギュラーで放送する『おうちで舞台~カンテレ劇場~』の第1回(2020年6月14日の2:15 - 4:35)では、「本日、家に化けて出ます」のノーカット放送を実施した。 はい!丸尾不動産です。~本日、家で再会します~(2021年) 大阪公演を9月4 - 7日にABCホールで開催したほか、オンラインでの動画ライブ配信と連動した姫路公演を、10月3日にアクリエひめじ中ホールで実施。
下ネタ好きで師匠の吉朝の生前、飲みの席で下ネタ好きだと話した所、吉朝から「お前、吉弥やめて今度からエロ弥と呼ぶぞ」と言われたと語っている。
落語家として活動するかたわら、NHKのテレビドラマにもたびたび出演。2004年の大河ドラマ『新選組!』では、山崎烝役を演じた。この背景には、吉朝が生前笑殺軍団リリパットアーミー(関西を中心に活動していたわかぎえふ主宰の劇団)に入っていた関係で、関西の小劇団の舞台作品に数回客演していたことが挙げられる。三谷幸喜が『新撰組!』の脚本を執筆する際に、関西弁で台詞を言える役者を探していたところ、劇団の関係者を通じて吉弥を推挙されたという。吉弥夫婦も三谷のファンで、吉弥が三谷にファンレターを送ったことも、『新撰組!』出演への決め手になったとされる。逆に、『新撰組!』の放送終了後には、吉弥が東京で開いた独演会を三谷が鑑賞している。
2007年10月から2008年3月までは、上方の落語界を舞台にしたNHK大阪放送局制作の連続テレビ小説『ちりとてちん』に、「徒然亭草原(つれづれていそうげん)」という架空の落語家役で出演。この出演は、NHK放送センターのディレクター時代に『新撰組!』の演出を担当していた伊勢田雅也が、NHK大阪放送局へ異動したことをきっかけに決まった。
桂都丸のサークルタウン(KBSラジオ)※自身初のレギュラー番組で、「サイクルリポーター」「ラジオカーリポーター」を担当。
とびだせ!夕刊探検隊(ABCラジオ、2005年4月 - 2022年9月26日) - 桂む雀の後任扱いで、「3代目夕刊探検隊長」として17年半にわたってパーソナリティを担当。20年半にわたるシリーズの歴史に2022年9月26日放送分で幕を下ろすことが決まったため、結果として最後の「隊長」になった。
征平・吉弥の土曜も全開!!(ABCラジオ)※パーソナリティ
武田和歌子のぴたっと。木曜日(ABCラジオ、2017年1月5日 - 2020年10月1日)※パートナー。2020年4月8日から6月10日までは、水曜日でも暫定的にパートナーを務めた。2020年10月1日の最終回まで出演。
こんちわコンちゃんお昼ですょ!(MBSラジオ)- 2004年10月27日放送分から、一時レギュラーで出演。2005年2月2日・3日放送分では、メインパーソナリティ・近藤光史の代役を務めた。
ザ・上方落語寄席(MBSラジオ)※2006年暮れに天満天神繁昌亭にて「地獄八景亡者戯」を完全ノーカット録音放送。