2インチ中迫撃砲
↑ "No. 351/38. Medium Trench Mortar Battery (Consisting of four mortars)". War Establishments, General, 1916. September 18, 1916.
↑ "Appendix E. Details of Ammunition"
↑ タフィーには射撃がへたくそ(can't shoot for toffee)なリンゴという意味を含んでいる。
↑ プディングにはイギリス英語で「小柄で太った人」と言う意味がある。