真臘風土記
以下は東洋文庫版による。括弧書きは訳者である和田久徳による。
総叙 城郭(城郭都市) 宮室(住居) 服飾
官属(役人たち) 三教(三種の宗教) 人物(住民) 産婦(出産)
室女(おとめ) 奴婢 語言(言語) 野人(野蛮人)
文字 正朔時序(暦と季節) 争訟(裁判) 病癩(病気と癩)
死亡 耕種(耕作) 山川(自然の地勢) 出産(産物)
貿易(商売) 欲得唐貨(入手望む中国商品) 草木 飛鳥
走獣(獣類) 蔬菜 魚竜(魚類) 蔟醸(醸造)
塩醋醤麪(塩・酢・味噌・麪酵) 蚕糸(養蚕) 器用(有用な道具) 車轎(車とかご)
舟楫(舟とかい) 属郡(所属する地方行政区画) 村落 取胆(胆の蒐集)
異事(奇怪な事) 澡浴(水浴) 流寓(他郷にさすらい住むこと) 軍馬(軍隊)
国主出入(国王の外出)