額田やえ子
逃亡者(TBS)
コンバット!(TBS)
刑事コロンボシリーズ(NHK/日本テレビ)※第1話「殺人処方箋」のNHK放送版ほか8本は飯嶋永昭
刑事コジャック(TBS)
特捜班CI-5(TBS)
特捜刑事マイアミヴァイス(テレビ東京)
ドクタークイン 大西部の女医物語(NHK)
ツイン・ピークス(WOWOW / TBS)
シャーロック・ホームズの冒険(NHK)
ジェシカおばさんの事件簿(NHK)
こちらブルームーン探偵社 (NHK)
シャーロック・ホームズの素敵な挑戦(1980年12月8日、TBS『月曜ロードショー』)
ブルース・ブラザース(1983年5月14日、フジテレビ『ゴールデン洋画劇場』)
ネバーセイ・ネバーアゲイン(1985年4月6日、フジテレビ『ゴールデン洋画劇場』)
炎のランナー(1985年11月18日、TBS『月曜ロードショー』)
ランボー(1985年10月25日、日本テレビ『金曜ロードショー』・1990年10月17日、TBS『水曜ロードショー』
アマデウス(1986年10月12日、テレビ朝日『日曜洋画劇場』)
刑事ジョン・ブック 目撃者(1987年10月24日、フジテレビ『ゴールデン洋画劇場』)
コクーン(1988年4月24日、テレビ朝日『日曜洋画劇場』)
ラビリンス/魔王の迷宮(1988年8月13日、フジテレビ『ゴールデン洋画劇場』)
バック・トゥ・ザ・フューチャー(1990年4月7日、フジテレビ『ゴールデン洋画劇場』)
ベン・ハー(1990年6月15日・22日、日本テレビ『金曜ロードショー』)
ミッドナイト・ラン(1992年2月2日、テレビ朝日『日曜洋画劇場』)
ハワード・ザ・ダック/暗黒魔王の陰謀(1992年5月20日、TBS『水曜ロードショー』)
クリフハンガー (1995年10月14日、フジテレビ『ゴールデン洋画劇場』)
フランケンシュタイン(1996年10月27日、テレビ朝日『日曜洋画劇場』)
額田 やえ子(ぬかだ やえこ 、1927年12月13日 - 2002年4月9日)は、東京出身の英語翻訳家、吹き替え字幕翻訳家。映画翻訳家協会会員。
父は劇作家・小説家の額田六福。本名・渡辺弥栄子。夫は英米文学翻訳家・渡辺栄一郎。