ヤイマヒラヨシノボリ
標準和名「ヤイマヒラヨシノボリ」のヤイマとは学名のyaimaからきており、学名のyaimaは八重山諸島に由来する。ヒラとは体が縦扁し平ぺったいことからである。 また、他の和名として、イーブーという地方名がある。
色斑が「ヨシノボリ大型種(現在のオオヨシノボリ)」に似ていることから、もともと本種はヨシノボリ大型種と呼ばれていた。
その後、「ヨシノボリ大型種」に複数の型があるとわかり、ヨシノボリ南黒色大型と呼ばれるようになった。
「ヨシノボリ」が複数種に細分され、オオヨシノボリという種が発表されたことで、本種はオオヨシノボリ南黒色型と呼ばれるようになった。
「オオヨシノボリ南黒色型」は種に格上げされ、オオヨシノボリとは別種となり、ヒラヨシノボリという標準和名が提唱された。
「ヒラヨシノボリ」は2種に細分化され、ヤイマヒラヨシノボリ(Rhinogobius yaima)とケンムンヒラヨシノボリ(Rhinogobius yonezawai)の新2種が記載された。