ミスカワイヒ
現代の歴史学者が入手可能なミスカワイヒの伝記的情報は少ない。生まれた時と場所に関して、近代イランの伝記作家ハーンサーリー(ペルシア語版)は、ヒジュラ暦326年(西暦932年ごろ)ズィヤール朝治下のライイに生まれたと推測している。ミスカワイヒはヒジュラ暦340年(西暦952年)にブワイフ朝イラク政権の宰相ムハッラビー(英語版)に気に入られ、宮廷にナディーム(御伽衆)として迎え入れられた。この時点までに、おそらくはジバール地方(イラン高原北西部の山がちなエリア。古代王国メディアがあったあたり。)で育ち、書記としての技能を身に着けていた。
ミスカワイヒは952年から12年間、ブワイフ家のムイッズッダウラ(英語版)が治めるバグダードで宰相ムハッラビーに仕えた。当時のバグダードはエジプト以東のイスラーム世界の人や物が集まる交流点であり、ミスカワイヒはその富と文化的資産を享受した。有力者貴顕の家に出入りして、タウヒーディー(英語版)、アーミリー(英語版)、イブン・サァダーン Ibn Saʿdān、 サーヒブ・イブン・アッバード(英語版)、アブー・スライマーン・マンティキー(英語版)、バディーウッザマーン、アブー・バクル・フワーリズミーといった多くの文人、知識人と交流した。ミスカワイヒはまた、歴史家タバリーの著作を、タバリーの直接の弟子のひとりについて、よく研究した。
ムハッラビーの没後(963年)、ミスカワイヒはライイ政権のルクヌッダウラ(英語版)の宮廷へ移り、宰相のアブル・ファドル・イブヌル・アミード(英語版)に7年間仕えた。ヤークートやキフティー、タウヒーディーによると、ミスカワイヒは宰相の蔵書や王国の公文書を補完する図書館の責任者として働き、宰相の息子アブル・ファトフの教育係もつとめた。