ハンジャル
ハンジャルはアラビア半島において古くから用いられてきた武器だったが、現代では実用性を失ったことからハンジャルは装飾品としての意味合いが強まり、伝統的な文様をあしらった手工芸品として今でも生産が続けられている。
同じ名称を共有しているオマーンとアラブ首長国連邦とではハンジャルの形状自体も似通っており、
رَأْس(raʾs, ラアス、口語発音:rās, ラース、直訳は「頭」):柄(مِقْبَض, miqbaḍ, ミクバド)の上方。動物の角・牙・木材から作られる。
صَدْر(ṣadr, サドル, 直訳は「胸」):柄の下方の幅が広くなっている部分。銀もしくは金の装飾があしらわれる。
نَصْل(naṣl, ナスル):刃・刀身。1本は単数語形の نَصْلَة(naṣla(h), ナスラ)。
قَطَّاعَة(qaṭṭāʿa(h), カッターア):刃・刀身を納める鞘(غِمْد, ghimd, ギムド)を指す。革製で金糸や銀糸による刺繍飾りが施されるなどする。
などのパーツから構成されている。
日本では1個の文字である خ(kh)を誤って「k」と「h」に分けて読みかつ h 部分を f 音に置き換え kfanjar と同等の発音となった「クファンジャル」というカタカナ表記が多用されているが、誤読でありアラビア語でクハンジャルやクファンジャルといった読み方がなされることは無い。
また原語であるアラビア語には含まれない長母音を加えたハンジャール、標準的ではないカ行を当てたカンジャル、カンジャールとつづられていることもある。その他、アラビア語では舌をはじくべき語末部分をそり舌発音に置き換えたカンジャーなども見られる。