ソムトウ・スチャリトカル
「しばし天の祝福より遠ざかり・・・」Absent Thee from Felicity Awhile... (1981) - 『S-Fマガジン』1983年9月号(No.304)訳載、『タイム・トラベラー』(新潮文庫、1987)収録、『ここがウィネトカなら、きみはジュディ 時間SF傑作選』(早川書房、2010)収録。
「迷路街(モールワールド) の一日」A Day in Mallworld (1979) - 『SF宝石』1980年12月号(No.9)訳載。
「ダークタッチ」Darktouch (1980) - 『SF宝石』1981年4月号(No.11)訳載。
「チュイチャイ」Chui Chai (1991) - 『妖魔の宴 フランケンシュタイン編2』(竹書房、竹書房文庫スーパー・ホラー・シアター、1993)収録。「S・P・ソムトウ」名義。