ハリボー
英語の宣伝文句は、韻を踏ませるため、“Kids and grown-ups love it so / the happy world of Haribo”(子供も大人もそれが大好き ハリボーのハッピー・ワールド)と変えてあり、フランス語では “Haribo, c'est beau la vie / pour les grands et les petits”(ハリボー、素晴らしい人生 大人にも子供にも)、イタリア語では“Haribo è la bontà / che si gusta ad ogni età”(ハリボーは良いもの 何歳になっても大好き)となっている。その他の言語の宣伝文句も公式ウェブサイトで読むことができる。