翠星のガルガンティア
サルベージ業者用の作業機。背部のフロートで姿勢制御を行い、ローターの推進力で潜航する。
ベローズが所有するサルベージ船で、巨大なクレーンを2基備えている。冷凍睡眠中のレドを乗せたチェインバーを海底よりサルベージした船はこの船である。
声 - 鳥海浩輔
OVA『めぐる航路、遥か』より登場。サーヤ達6人兄弟の長男で、家でもあるアルテミア号のブリッジを任されている。
小説『遥か、邂逅の天地』ではルエルと結婚し、家を出ている。
通常型とパワーシールドを強化した派生型の2種類が存在する。艦首部は武器ブロックとなっている。
『遥か、邂逅の天地』の主人公。16歳。感情豊かな少年。陸地国家「リベリスタン」外洋の海上集落で、クジライカが陸地に近づかないようにする「クジライカ追い」の仕事をしている。スカヤやリヴとの出会いが彼の運命を変えていく。
テレビ未放送話のOVAを同時収録したBD-BOXのみ発売されており、DVDは2013年7月26日から開始された全6巻のレンタルのみ。2021年2月25日に「翠星のガルガンティア Complete Blu-ray BOX」が発売されることが発表された。
ガルガンティア船団の陣頭に位置し、船団全体の運行および運営の要となる船で船団長のフェアロックやリジットらが乗船している。
「ガルガンティア船団」は複数の船舶を連結器などを用いて連結し、一つの都市のような形を形成している船団の総称。船の形に隊列を組んでおり、船団の前後の距離は直線距離で4kmほど。風を動力にしているため、凪になると船が全く動かなくなり銀河道を逸れてしまう。そのため、凪の時は船団の電気を止めて船のメンテナンスに当てており、その要員以外は仕事ができず休暇に当てている。船団は主に居住船や農場船、工業船、サルベージ船、修理船、護衛船など、多種多様な船舶で構成されている。
宇宙に進出しなかったヒディアーズ。姿は巨大なイカに似ており、胴体には多数の複眼を持つ。
チェインバーからは従来の宇宙ヒディアーズと比較して「地球型ヒディアーズ」とも呼称される。天敵の不在により、外殻もビーム発射器官も退化しているものの、地球の海における最強生物であり地球人からは聖なる生き物と考えられている。普段は温厚だが、攻撃を受けたり巣が危機に晒されると凶暴化する。胴体に大量の卵を抱えた、通常よりも巨大な個体も存在する。なお、生まれてくる幼生体は人間の赤子や子供に比較的近い外見をもつ。
地球にある地名。常に深い霧に覆われた海で、帰ってきた者はいないと噂になっている。魚が住めない程のヒカリムシが存在している。海底には旧時代文明の遺跡があり、大量のクジライカが生息する巣となっている危険地帯であり、かつてピニオンは兄と共に海底遺跡を発見して調査した際にクジライカに兄を殺されている。海底遺跡はかつての自発進化推進派「イボルバー」が、後にヒディアーズとなる共生体を生み出した「持続可能進化研究所」の跡地であり、ヒディアーズが誕生する原因となった旧文明時代末期の映像を記録した極限環境用の記憶媒体が残されている。
「波乗りロブスター」の異名があるラケージ専用機。マシンキャリバーをも上回る巨体に、海上を俊敏に移動する機動力を誇る(その際は2隻の小型潜水艦を連結したサーフボードに乗る)。武装は頭部の機関銃や魚雷発射管、ハサミ状のクローアーム。同じユンボロイド相手には無敵を誇る戦闘力を持つが、チェインバーには及ばず撃退される。
回転式のクレーンが備わった小型船。
声 - 保村真
ガルガンティア船団の護衛船団長。海賊やクーゲル船団との戦闘時に健闘する。
小説『遥か、邂逅の天地』に登場。全高約10m。旧文明時代、地球を離れる直前に製造・遺棄された遺物となる人型機動兵器。陸地国家の「アウグストニア」と「リベリスタン」が保有している。近年、突如起動が確認され、両国が秘密裏にこれを研究・配備している。OVA『めぐる航路、遥か』に登場したマズルもその内の1機である。
レドと愛機チェインバーとの出会いから本編に至る前日譚(プリクエル)が描かれている。後にファミ通文庫にて「翠星のガルガンティア 外伝・少年と巨人」のタイトルで文庫化された。また、その際はカバーイラストが一新され、キャラクター設定画なども追加掲載されている。 著者 - 海法紀光 監修 - 虚淵玄 カバーイラスト&カラー挿絵 - 鳴子ハナハル 挿絵 - Production I.G 発行 - Nitroplus、KADOKAWA(ファミ通文庫版) カバーイラスト - 田代雅子(ファミ通文庫版)
1990年代後半、当時スタジオジブリの演出の研修生だった村田和也は、大河を渡る移民船に関するドキュメンタリーを見て感銘を受け、本作の大元となる『城塞船団都市ガルガンチュア』のプロットを執筆した。それから約10年後、『プラネテス』の制作に参加する中で、船団都市の具体像を見出していった。プロットの執筆から本作の企画までの間、海の惑星を舞台とした『絢爛舞踏祭 ザ・マーズ・デイブレイク』の制作に参加したり、『OVERMANキングゲイナー』や『ハウルの動く城』といった移動拠点を舞台とした作品の公開などがあったものの、いずれも村田の構想とは異なっていたため、村田は「いける」と確信したと、電撃オンラインとのインタビューの中で振り返っている。 船団という設定は、前述のドキュメンタリーに加え、カンボジアのトンレサップ湖にある水上生活者の集落がモデルとなっているほか、村田が『どくとるマンボウ航海記』をはじめとする海洋ものや冒険ものの影響を受けていることにも由来する。 この設定は水の上という不安な状況の中で生活するドキドキ感を表現するために取り入れられたものであり、常に物語の舞台が移動することから、ロードムービーの要素を持たせられるほか、のちにガルガンティアとしてアニメ化する際も、視聴者がガルガンディア以外の船団を想像するための要素として活用された。