飛田茂雄
『探検する英和辞典』(草思社) 1994
『私が愛する英語辞典たち ちょっと辛口の辞書批評』(南雲堂フェニックス) 1995
『いま生きている英語 大辞典でも収めきれない情報』(中公新書) 1997
『翻訳の技法 英文翻訳を志すあなたに』(研究社出版) 1997
『アメリカ合衆国憲法を英文で読む 国民の権利はどう守られてきたか』(中公新書) 1998
『現代英米情報辞典』(編、研究社出版) 2000
『英米法律情報辞典』(研究社) 2002
飛田 茂雄(とびた しげお、1927年12月22日 - 2002年11月5日)は、日本のアメリカ文学者、翻訳家、中央大学名誉教授。日本ヘンリー・ミラー協会名誉会長。
東京都世田谷区出身。1940年、主計将校だった父の転勤に伴って広島に転居。勤労動員先の陸軍被服支廠で被爆している。1952年、青山学院大学英文科卒業。1957年、早稲田大学大学院文学研究科近代英文学専攻博士課程修了(中退)。1955年、青山学院大学助手、1957年に同専任講師、1960年同助教授。1963年、小樽商科大学助教授、1969年に中央大学商学部教授、1993年に中央大学総合政策学部教授。
この間1976年4月から半年間カールトン大学客員研究員、1978年4月から1年間ノースカロライナ大学チャペルヒル校客員研究員を歴任。日本ヘンリー・ミラー協会会長も務めた。
1998年定年。中央大学名誉教授。