ケロシン
ケロシンと厳密に同義語とは限らない。
ケロシン系:ギリシア語“κηρό’ς”(keros、ろう)に由来 Keroseneまたはkerosine(米国) Keroseneまたはkero(オーストラリア) Kérosène(フランス) Cherosene(イタリア) Queroseno(スペイン) Querosene(ポルトガル) Керосин(Kerosin)(ロシア) Керозин(Kerozin)(セルビア) Κηροζίνη(Khrozinh)(ギリシア) קרוסין(Qrvsyn)(イスラエル)
ペトロレウム(ペトロリアム)系 Petroleum(ドイツ - ドイツでジェット燃料はKerosin。英語でのpetroleumつまり原油はドイツ語でErdölまたはMineralölまたはRohöl。ガソリンはBenzinという) PetroliまたはValopetroliまたはLamppuöljy(フィンランド)
パラフィン系 Paraffinまたはparaffin oil(英国および南アフリカ) Parafinまたはlampeolje(ノルウェー)
その他 Turbosina(スペインでの別の言い方) Nafta(ナフタ)(ポーランド) Fotogen(スウェーデン) Gazyaģı(トルコ) Minyak Tanah(マレーシア/インドネシア) 灯油(日本) 등유(燈油、deungyu)(朝鮮語) 煤油(méiyóu)または火水(huǒshuǐ)、かつては火油(huǒyóu)(中国語)