青木康征
『コロンブス 新大陸発見の虚と実』世界を創った人びと 編訳 平凡社 1978
アコスタ『世界布教をめざして』岩波書店 アンソロジー新世界の挑戦 1992
ジョン・ダイソン 文,ピーター・クリストファー 写真『コロンブス 黄金と神と栄光を求めて』河出書房新社 1992
『完訳コロンブス航海誌』編訳 平凡社 1993
マチューカ『未知の戦士とのたたかい』岩波書店 アンソロジー新世界の挑戦 1994
ドゥラン『神々とのたたかい 2』岩波書店 アンソロジー新世界の挑戦 1995
『ホセ・マルティ選集 第2巻 (飛翔する思想)』柳沼孝一郎共訳 日本経済評論社 2005