津田梅子
1917年(大正6年)の春ごろ、52歳の梅子は体調を崩して入院する。2か月後に退院したものの、その後も入院と退院を繰り返した。
梅子は、この時期の日記(英文)に下記のように記した。
3度の入院を経て、これ以上塾長を務めることが難しいと自覚した梅子は、1919年(大正8年)の1月初めに塾の社員会に対して辞意を示した手紙を送った。同年2月、辻マツが塾長代理に就任し、梅子は塾長としての実質的な活動を終えた。
1919年(大正8年)の10月ごろ、親戚一同の計画で建てられた北品川御殿山(現:東京都品川区御殿山の付近)の住居が完成した。4度目の入院をしていた梅子は退院後ここに移り住み、以後10年間この家で過ごした。
1928年(昭和3年)11月12日、昭和天皇即位の大典に際して勲五等に叙され、瑞宝章を授けられた。1929年(昭和4年)1月、甥の津田眞(梅子の弟である津田純の四男)を養嗣子として迎えた。同年7月には、鎌倉の別荘に移り住んだ。
1929年(昭和4年)8月16日、脳出血のため死去。満64歳没。梅子の葬儀は、東京市麹町区五番町の女子英学塾講堂での校葬(キリスト教式)として行われ、会葬者は約1千人に上り、昭和天皇と皇后から祭祀金一封が下賜された。墓所は、東京都小平市に在る津田塾大学の構内にある。
1892年(明治25年)6月にブリンマー大学での2年半の修学を終えた梅子は、同学での生物学研究の継続を提案されたが辞退し、1892年(明治25年)8月に帰国し、再び華族女学校に奉職した。教職を続けながら、梅子は自宅に寄宿させるなど女学生への積極的援助を行い、1894年(明治27年)には明治女学院講師も務めた。1898年(明治31年)5月、女子高等師範学校(後の東京女子高等師範学校、現:お茶の水女子大学)教授を兼任。同年6月にはアメリカのコロラド州デンバーで開催された万国婦人連合大会(GFWC International Convention)に日本婦人代表として参加するため私費で渡米。3千人の聴衆を前に日本の女子教育について演説を行ない、翌日には新聞に「小さな日本婦人の演説」と掲載されて反響を呼んだ。その後英国各地やパリを訪問し、英国ではナイチンゲールとの面会も果たし、翌1899年(明治32年)7月に帰国した。1899年(明治32年)の暮、梅子は高等官5等に昇格し、年俸は800円となった。
共著
『女子大正りーだず Girls' Taisho Readers』シリーズ (共著:熊本謙二郎) 東京開成館、1916年。
『女子新大正りーだず Girls' New Taisho Readers』シリーズ (共著:熊本謙二郎) 東京開成館、1921年(修正3版)。
『ぱーる、りーだず Pearl Readers』シリーズ (共著:熊本謙二郎) 東京開成館、1925年。
英訳
『国文英訳 花がたみ Leaves from Japanese literature』(註:南日恒太郎) 英文新誌社、1906年。
校訂・編集
『Selected Stories in English』(for Japanese students arranged with notes) "The Present English" Office、1900年。
『名家小品 English Stories』(selected for Japanese students) 文武堂、1901年。
『英文 希臘神話 Old Greek Stories』(by James Baldwin) 英学新報社、1902年。
『英文 頓機翁物語 The Story of Don Quixote』(retold by Calvin Dill Wilson; adapted and abridged for Japanese students、解説:畔柳都太郎) 英学新報社、1902年。
1893年(明治26年)に渡米し、1899年(明治32年)にブリンマー大学を卒業。1922年(大正11年)に同志社女子専門学校(現:同志社女子大学)校長となった。
河井道 - 第2号受給者。1904年(明治37年)にブリンマー大学を卒業。のちに恵泉女学園を創立した。
鈴木歌子 - 第3号受給者。1900年(明治33年)の女子英学塾発足時の教員の一人であった鈴木歌子は、1904年(明治37年)から1906年(明治39年)にブリンマー大学で学んだ。のちに女子学習院教授となった。
星野あい - 第4号受給者。1912年(明治45年/大正元年)にブリンマー大学を卒業。梅子の後継者として第2代女子英学塾塾長となり、その後の塾の変遷と共に津田英学塾塾長、津田塾専門学校校長、津田塾大学学長を務めた。
藤田たき - 1925年(大正14年)にブリンマー大学を卒業。のちに津田塾大学学長に就任し、女性初の国連総会日本政府代表も務めた。
以上のように、この奨学金によって留学した多くの女性が、日本における女子教育の指導者となった。
また、梅子の母校であり、奨学金留学生を受け入れたブリンマー大学の卒業生には、レオニー・ギルモアなど、日本で英語教師となった者もいる。
2024年(令和6年)上半期を目処に執行される予定の紙幣改定に於いて、五千円紙幣に梅子の肖像が使用されることが決まった。