AP通信
アメリカのアニメ「バッグスバニー」(Loony Tunes)には、こんなシーンがある。大スターになって自宅のプールで日光浴をするバッグスに、彼の生い立ちについて尋ねるという取材の電話がかかってくる。その電話を受けたバッグスは、"Unassociated Press?" と応じる。日本語版では「非共同通信?」と訳してあった。