飯島真理
以降のアルバムは英語詞中心に、日本語詞を混ぜる構成となる。女優活動も開始し、アメリカのテレビドラマやCM、日本の短編映画に出演する。
2001年にリリースした『Right Now』では、ロベン・フォードおよび、TOTOのスティーヴ・ルカサー、サイモン・フィリップス、マイク・ポーカロが参加している。
2006年、アルバム『Wonderful People』の収録曲「Unspoken Love」が、アメリカ最大のインディー音楽賞とされるJust Plain Folks Music Awardsのベスト・アジアンソング賞を受賞。2008年にはアルバム『Uncompromising Innocence』の収録曲「Swim」を第50回グラミー賞ベストポップ女性アーティスト賞とアレンジ賞に自らエントリーした。
以後も2 - 3年ごとのペースで自主レーベルからアルバムリリースを続けており、また、毎年帰国して東京の白寿ホールでコンサートを行っている。
2022年は「Blues Alley Japan」に会場を移し「Mari Iijima Live in Tokyo 2022 “New Step”」を開催、1部(昼の部)・2部(夜の部)ともにライブ生配信を行った。
2023年は、40周年記念としてビルボードライブ横浜で「Mari Iijima 40th Anniversary Live “The Best Is Yet To Come”」を開催した。
TBSラジオ 日曜日 19:00 - 19:30(1984年10月14日 - 1984年11月4日) → 日曜日 14:00 - 14:30(1984年11月11日 - 1985年3月) → 日曜日 17:00 - 17:30(1985年4月 - 1986年3月)。パーソナリティー。
エフエム東京 日曜日20:00 - 20:55( - 1986年3月)。 パーソナリティー。
Pacific Blue(1999年) - Kiko 役(アメリカの連続テレビドラマ)
Spyder Games(2001年、MTV) - Soraya 役
GREEN TEA-R 緑色の涙(2004年) - 若林洋子 役