ヘルレイザー リターン・オブ・ナイトメア
※括弧内は日本語吹替
トレバー - ディーン・ウィンタース(原康義)
カースティ(英語版) - アシュレイ・ローレンス(日野由利加)
ピンヘッド(英語版) - ダグ・ブラッドレイ(土師孝也)
アリソン医師 - レイチェル・ヘイワード(堀越真己)
ラング刑事 - ウィリアム・S・テイラー(池田勝)
ギブンズ刑事 - マイケル・ロジャース
ブレット - トレバー・ホワイト
グエン - サラ・ジェーン・レッドモンド
トーニー - ジョディ・トンプソン
セージ - カーレン・デ・ジルヴァ