カール＝マリア・ケートベニー
1869年の間に、これらの執筆の過程で、ケルトベニーは、性的タイプの分類のための彼の考案したシステムの一部として、同性愛者(異性愛者と一緒に、彼は1868年5月8日に私的な通信で最初に使用した)という用語を(ドイツ語で)公開した、彼の時代のドイツ語とフランス語を話す世界で使用されていた「ソドミー」と「ペデラスト」という俗称の代わりとして。さらに、彼は男性と女性のヘテロセクシュアリズム、マスターベーター、モノセクシュアリスト、そして肛門性交ピジストの実践者の間の魅力を呼んだ。
彼の2つの重要なパンフレットを発行した後、ケルトベニーは現場から姿を消した。 1880年に、彼はグスタフ・イェーガーの著書「魂の発見」に同性愛に関する章を寄稿したが、イェーガーの出版社はそれがあまりにも物議を醸していると判断し、それを省略した。それにもかかわらず、イェーガーは、本のどこかでケルトベニーの用語を使用した。
ドイツの性研究者、リヒャルト・フォン・クラフト=エビングは、彼の著作であるPsychopathia Sexualis(1886)で、イェーガーの本から同性愛者と異性愛者という用語を借りた。 Krafft-Ebingの仕事は、非常に影響力があったので、これらは性的指向の違いの標準的な用語になり、Ulrichsの言葉Urningに取って代わった。
ケルトベニーは、彼の専門用語やアイデアが広く受け入れられているのを見ることはなかった。彼は、1882年にブダペストで58歳で亡くなったからである。