頼明珠
五木寛之 『四季・奈津子』 女性雑誌社 1985年7月
西村京太郎 『日本殺人旅行』(翻訳版の題名) 訳: 賴明珠、傅伯寧 故郷出版社 1986年
森村誠一 『無情都市』(翻訳版の題名) 総編集: 劉君祖 訳: 賴明珠 故郷出版社 1987年
吉永小百合 『夢一途』 方智出版社公司 1988年
渡辺淳一 『化身』 主訳: 傅伯寧、賴明珠 故郷出版社 1991年 ISBN 9576260795
深海遙・斎藤郁男 『探訪 村上春樹の世界—東京編 1968-1997』 紅色文化 1998年、城邦文化 1998年
谷崎潤一郎 『春琴抄』 聯合文学 2004年9月7日 ISBN 9575224892 『猫と庄造と二人のをんな』 聯合文学 2006年2月 『盲目物語』 聯合文学 2008年 『文章読本』 聯合文学 2008年7月
大江健三郎 『「新しい人」の方へ』 時報文化 2005年9月26日 ISBN 9571343595
野坂昭如 『火垂るの墓: 野坂昭如短篇小説集』 猫巴士出版 2007年3月22日 ISBN 9789868243378
河合隼雄 『大人の友情』 天下雑誌 2008年 『ココロの止まり木』 天下雑誌 2009年7月
小泉純一郎 『音楽遍歴』 財信出版公司 2009年7月