沼館駅
廃止時点で、島式ホーム1面2線を有する地上駅で、当駅 - 舘合駅間部分廃線前までは列車交換可能な交換駅であった。駅舎側(西側)が下り線(老方方面)、外側(東側)が上り線(横手方面)となっていた。そのほか側線として、下り線から西に分岐し駅舎との間を通過する機回し線を1線と、機回し線横手方から西に分岐し駅舎南側に至る行き止りの側線を1線有していた。浅舞駅とほぼ同じ配線となっていた。
職員配置駅となっていた。駅舎は構内の西側に位置し、ホーム北側の階段とを結ぶ構内踏切で連絡した。ホームは待合所を有した。待合所の隣、出入口側のホーム上に腕木式信号機が設置されていた。
列車交換の通標は浅舞駅 - 当駅間は「□」、当駅 - 羽後大森駅間は「△」であった。
駅名は、駅舎出入口上部に掲示されていた駅銘板には「沼館駅」と表記されていたが、羽後交通の資料には「沼館」「沼舘」の双方が使用されていた。
1999年(平成11年)時点では、開通記念に植えられた桜の大木が残っていた。また火の見櫓が建築されていた。2002年(平成14年)3月には、駅跡の道路の一角に、雄物川町(当時)により「横荘線 沼舘駅跡」と記載され、沿革も記された白い記念碑が建立された。2007年(平成19年)5月時点、2010年(平成22年)10月時点でも記念碑は同様であった。
また、1996年(平成8年)時点では、浅舞駅跡附近から当駅跡附近までの線路跡は農免道路及び県道13号線となっていた。2007年(平成19年)5月時点、2010年(平成22年)時点でも同様であった。往時を偲ぶことは出来ない状況であった。