シャルル＝ルイ・フィリップ
PHILIPPE Charles-Louis, Maitron (14 janvier 2012)
Quatre histoires de pauvre amour (1897) - 短編 前田春声訳『四つの恋物語』新潮社、1923年 前田鉄之助訳『四つの恋物語』新潮社(新潮文庫)1934年
La Bonne Madeleine et la Pauvre Marie (1898) - 短編 「やさしいマドレーヌ」、「哀れなマリー」- 短編集・全集所収
La Mère et l'Enfant (1900) - 児童文学作品(フランス国立図書館電子書籍) 井上勇訳『貧と母と子 - フィリップ傑作集1』至上社、1925年 山内義雄訳『母と子』白水社、1935年; 新潮社(新潮文庫)1954年
Bubu de Montparnasse (1901) - 短編(フランス国立図書館電子書籍) 井上勇訳『ビュビュ・ド・モンパルナス』、新潮社(現代仏蘭西文芸叢書)1926年 小牧近江訳『ビュビュ・ド・モンパルナス』、新潮社(新潮文庫)1934年 堀口大學訳『ビュビュ・ド・モンパルナス』、新潮社(新潮文庫)1954年 山崎剛太郎訳『愛すれど哀しく』雪華社、1971年
Le Père Perdrix (1902) - 短編 「ペルドリ爺さん」- 全集所収
Marie Donadieu (1904) - 短編(フランス国立図書館電子書籍) 青柳瑞穂訳『マリ・ドナディユ』白水社(世界名作選)1953年
Croquignole (1906) - 短編 「クロキニョル」- 全集所収