池田昌子
銀河鉄道999(メーテル) 新・エースをねらえ!(竜崎麗香) ペリーヌ物語(マリ・パンダボアヌ〈ペリーヌの母〉) ルパン三世 PART2(モニカ・イワノフ)
声優が専業として確立する以前から活動する人物には「声優業は舞台の仕事がない時の副業」という認識を持つ者が多いが、池田は「声優という職能を確固たるプロ」と考えている数少ない人物である。
役作りに関しては、台本の読み込みを大切にしている。声を作って役を演じ分けることはあまりせず、「大事なのは役の心」との思いから自然にその役の声になって出てくるのがベストだと考えている。
声に関しては、健康や悩みなどが影響する「ものすごく正直で敏感なもの」とし、体調管理には気を使っている。
吹き替えでは、演じる女優の芝居やその心理状態までを捉えてアテることを意識しており「錯覚の楽しさなんです。自分自身がノリきれる、同化できた時の楽しさというものがあると思います」としている。『熱いトタン屋根の猫』でエリザベス・テイラーを吹き替えた際は好きな女優だったものの、呼吸をはじめ生理的に全然合わなかったといい、一番苦労した役だったと語っている。
ファンに対して、声優としての姿勢=在り方は非常に謙虚であり、『銀河鉄道999』関連のインタビュー他、声優としての仕事に関しては「ファンの持つキャラクターへのイメージを壊したくない」という信念から滅多に顔を見せることがない。
逃亡者 #95(エラ・ローレンス〈ボニー・ビーチャー〉)、#109(シスター・アンジェリカ〈アントワネット・バウアー〉)
謎の円盤UFO(ジョーン・ハリントン少尉〈アントニア・エリス〉)
走れチェス(英語版)(ベルベット・ブラウン〈ロリー・マーティン〉) ※NHK版
Template:仮リンク秘密指令S #11(スーザン・ルイス)
弁護士ジャッド(英語版)「行き過ぎた捜査」(ルース〈ジョーン・ハケット〉)
名探偵ポワロ ※NHK版 「西洋の星の盗難事件」(レディー・ヤードリー) 「あなたの庭はどんな庭?」(カトリーナ・レイガー)
名探偵モンク シーズン3 #16(テレサ・カーライル)
名馬フリッカ(英語版)(ネル・マクローリン)
陽気なカップル(英語版)(キャロル・サンダース〈アン・アーチャー〉)
夜はやさしく(ニコル)
ロイヤル・スキャンダル 〜エリザベス女王の苦悩〜(英語版)(60代前半のエリザベス女王〈スーザン・ジェームソン〉)
佐武と市捕物控(お蝶〈初代〉)
銀河鉄道999 エターナル・ファンタジー(メーテル)
らんま1/2 あかねVSらんま お母さんの味は私が守る!(早乙女のどか)