プローブス付表
Sirena non Serena(セイレーン、iとeの混同)
musium vel musivum non museum(iとeの混同)
labsus non lapsus(pとbの混同)
orilegium non orolegium(iとoの混同)
hostiae non ostiae(犠牲、hの脱落)
Februarius non Febrarius(2月、弱音節の母音の脱落)
clatri non cracli(tとcの混同)
allec non allex(ニシン、-xのつく形への類推)
rabidus non rabiosus(猛ける)
tintinaculum non tintinabulum
Adon non Adonius
grundio non grunnio(dの鼻音化)
vapulo non baplo(撃たれる、vとbの混同)
necne non necnec
passim non passi(語末のmの脱落)
numquit non nimquit(iとuの混同)
numquam non numqua(語末のmの脱落)
nobiscum non noscum
vobiscum non voscum
nescioubi non nesciocobe
pridem non pride(以前、語末のmの脱落)
olim non oli(一度、語末のmの脱落)
adhuc non aduc(それで、hの脱落)
idem non ide(同じ、語末のmの脱落)
amfora non ampora(fとpの混同、本来の綴りはamphora)