ハビー・ロペス
同年オフ、初のア・リーグとなるボルチモア・オリオールズにFAで移籍した。
2004年は初のア・リーグでのプレーに対応し、打率.316、23本塁打、86打点を記録。ミゲル・テハダやラファエル・パルメイロ・メルビン・モーラの擁護役として存在感を示した。
2006年はワールド・ベースボール・クラシックのプエルトリコ代表に選ばれる。前年オフに好守の捕手ラモン・ヘルナンデスがFA移籍してきたため、初めて指名打者としての開幕を迎えた。しかし開幕から打撃不振に陥り、シーズン途中にマイナー選手とのトレードで、怪我で戦線から離れていた正捕手のジェイソン・バリテックの穴を埋める存在としてボストン・レッドソックスに移籍。だが、レッドソックス移籍後も復調することはなく、シーズン終了後に解雇された。
2007年はシーズン前にコロラド・ロッキーズとマイナー契約したが3月12日に解雇され、1シーズンプレーをしなかった。12月に古巣ブレーブスとマイナー契約し、メジャー復帰を試みたが、ロースターには残れず、2008年3月22日に正式に引退した。