クロード・シモン
『ファルサロスの戦い』"La Bataille de Pharsale", 1969年 菅野昭正訳 白水社、1973
『盲いたるオリオン』"Orion Aveugle", 1970年 平岡篤頼訳 新潮社、1976
『導体』" Les Corps conducteurs", 1971年 日本語訳未刊行
『三枚つづきの絵』"Triptyque", 1973年 平岡篤頼訳 白水社、1980
『事物のレッスン』"Leçon de choses", 1975年 日本語訳未刊行
『農耕詩』"Les Géorgiques", 1981年 芳川泰久訳 白水社 2012年
『ベレニスの髪』"La Chevelure de Bérénice", 1984年 松浦寿輝訳 「新潮 現代ヨーロッパの短篇」1988年4月号 新潮社
『招待』"L'Invitation", 1987年 日本語訳未刊行
『アカシア』"L'Acacia", 1989年 平岡篤頼訳 白水社、1995
『植物園』"Le Jardin des Plantes", 1997年 日本語訳未刊行
『路面電車』"Le Tramway", 2001年 平岡篤頼訳、白水社、2003