アン・ハッチンソン
ある聖職者の言葉では、「貴女は自分の場所からはみ出した。妻であるよりは夫であり、聴衆であるよりは説教者であり、従属者であるよりは命令者だ」と言われた。1637年8月、ハッチンソンは裁判所から有罪宣告を受け、マサチューセッツ湾植民地のインディアンに対する有名な伝道師でアメリカでは最初に印刷された聖書完訳の翻訳者ジョン・エリオットも同罪とされた。裁判所は「我々の社会には不適な女性」として植民地からの追放を票決した。 ハッチンソンは自宅監禁され、宗教裁判まで待たされた。
1638年3月、ボストンのファースト教会は宗教裁判を行った。この裁判はハッチンソンを神への冒涜と告発した。また同時に彼女の家での日曜の集会で男女に対する「淫らで猥褻な行為」についても告発した。この宗教裁判はハッチンソンを有罪とし、ピューリタン正当性から逸脱したことでピューリタン教会からの破門を票決で決めた。
マサチューセッツ州ボストンの州議会議事堂の前にアン・ハッチンソンとその娘スザンナの彫像が立っている。スザンナは1643年にアン・ハッチンソンとスザンナの兄弟を殺したシワノイ族(ワッピンガー族)インディアンによる攻撃の唯一人の生存者だった。スザンナはシワノイ族が見たことの無かったその赤い髪ゆえに生き残った。彼女は捕虜に取られ、「秋の葉」と名付けられ、数年後に身請けされるまでインディアンの間で育てられた。
彫像は1922年に立てられた。その大理石製台座の碑文は次のようになっている。
IN MEMORY OF ANNE MARBURY HUTCHINSON BAPTIZED AT ALFORD LINCOLNSHIRE ENGLAND 20 JULY 1595 (sic) KILLED BY THE INDIANS AT EAST CHESTER NEW YORK 1643 COURAGEOUS EXPONENT OF CIVIL LIBERTY AND RELIGIOUS TOLERATION
(和訳)アン・マーベリー・ハッチンソンの思い出に 1595年(碑文のまま)7月20日、イングランドのランカシャー州アルフォードで洗礼を受け 1643年、ニューヨークのイーストチェスターでインディアンに殺された 市民の自由と宗教的寛容さの勇気ある提唱者である
—