トランソニック
特集:音と都市
AD 勝井三雄
表紙挿画 中西夏之
表紙写真 大辻清司
本文カット 鈴木昭男
1976年6月25日発行 112ページ 定価500円
「環境の音楽」マリー・シェイファー 高橋悠治訳
「〈バック・グラウンド音楽〉と〈環境音楽〉」一柳慧
「〈パルコ〉の都市戦略」真壁智治
「レポート・一九七六・三・十八」鈴木昭男
「生活の中の音・考ー1」林光
「音の周辺」
「嵇康/音楽に哀楽はないということ」西順蔵訳・解説
「古い歌は終わった・連載2」高橋悠治 3 技術について
批評のページ
「「武田明倫・レコード〈湯浅譲二/作品集成〉」を読む」近藤譲
「反権力の音楽生産 環螺旋体経営?」坂本龍一
「いま何をすべきか?」平石博一
「非現実の美学 マース・カニンガム舞踏団」市川雅
「自書「スペイシャル・ポエム」のための解説あるいは広告」塩見允枝子
高橋悠治は1号「創刊のことば」の中で、「結成まもないわれわれのグループtranSonic」〔原文ママ〕と記している。
1号巻頭目次には次のような記載がある。
trans 1越えて 横切って:transmit 2貫いて通って 完全に:transfix 3他の側へ 別の状態へ:translate 4超越して:transcend 5自由な接頭辞として ...の向こう側の
+
sonic 1音の 音波の 音速の(に等しい) cf, HYPERCSONIC, SUBSONIC, SUPERSONIC, TRANSONIC
=
トランソニック tranSonic