金魚電話ボックス盗作裁判
この商店街に設置以降から、山本への盗作疑惑などといった誹謗中傷が発生し始める(山本が「メッセージ」を発表したのは1998年で「テレ金」は2014年である)。山本は設置した商店街に対して抗議したが、商店街に設置されて以降、大学生らが初期に命名した「テレ金」から、「金魚電話」そして「金魚電話ボックス」と、同一部材(同一作品)による作品が制作者名と作品名を変えながら繰り返し展示され続けるいう異様な事態に発展した。山本は柳町商店街側に抗議し続けたが、一切相手にされることがなく無視され続け、山本の類似作品が展示され続けた。やがて山本の周辺で「これは山本だけの問題ではない、芸術家の著作権についての大きな問題だ」との話が持ち上がった。
2017年、山本は訴訟を起こすのでなく互いに騒ぎ立てずに円満に解決できないかと考え、商店街と交渉することとした。大和郡山市の隣町である奈良市在住の作家寮美千子が山本の代理人となった。交渉はまとまり、山本は自身の作品の権利を認めてほしいというだけであったため、商店街に対して「著作物使用料」「著作権侵害の慰謝料」を一切請求せず、「金魚電話ボックス(テレ金)」は、山本の「メッセージ」が原作であることを明記し、設置費用はすべて山本がもち、柳町商店街の金銭負担はしないことを約束した上で公認作品として設置を再開することとなった。