橋本槙矩
『夜光死体 イギリス怪奇小説集』(旺文社文庫) 1980 「マダム・クロウルの幽霊」(J・S・レ・ファニュ) 「獣の印」(R・キプリング) 「死体盗人」(R・L・スティーヴンソン) 「不吉な渡し舟」(ジョン・ゴルト) 「二人の魔女の宿」(ジョゼフ・コンラッド) 「夜光死体」(ディック・ドノバン) 「月に撃たれて」(バーナード・ケイペス) 「故エルヴィシャム氏の物語」(H・G・ウェルズ) 「革の漏斗」(コナン・ドイル) 「ある古衣の物語」(ヘンリー・ジェイムズ)
『恋のお守り』(ウォルター・デ・ラ・メア、旺文社文庫) 1981、のちちくま文庫 1989
『サラ・ミッダのガーデンスケッチ』(サラ・ミッダ、サンリオ) 1983
『猫は跳ぶ イギリス怪奇傑作集』(福武文庫) 1990 「革の漏斗」(コナン・ドイル) 「故エルヴィシャム氏の物語」(H・G・ウエルズ) 「ある古衣の物語」(ヘンリー・ジェイムズ) 「猫は跳ぶ」(エリザベス・ボウエン) 「二人の魔女の宿」(ジョゼフ・コンラッド) 「マダム・クロウルの幽霊」(J・S・レ・ファニュ) 「蠅」(アントニー・ベルコー) 「不吉な渡し舟」(ジョン・ゴルト) 「月に撃たれて」(バーナード・ケイベス)
『ホット・ジャズ・トリオ』(ウイリアム・コツウィンクル、福武書店) 1991