UD M42 (SMG)
政府はUD社を「不必要な仲介者」と見なしていた一方、UD社は「新型短機関銃唯一の製造業者」を自称した。同時期、トンプソン・サブマシンガンの省力改良型であるトンプソンM1が設計されていた上、M2短機関銃の準制式採用が決定し、マーリン社はこちらの生産を担当することとなっていた。こうした中、歩兵委員会(Infantry Board)、騎兵委員会(Cavalry Board)、機甲兵委員会(Armored Force Board)のいずれもが、M42について「需要なし」と判断したことで、制式採用の道は絶たれた。.45ACP仕様のモデルはわずか6丁のみが試作された。
オランダ向けに製造された15,000丁は、1942年1月に日本軍のインドネシア侵攻(蘭印作戦)が始まったために輸送が中止され、全てがアメリカ政府へと売却された(ただし、後にオランダが800丁のみ買い戻した)。こうしてアメリカ政府が入手したM42の大部分が戦略諜報局(OSS)へと配備された。
1942年以降に追加の発注は行われなかった。1948年3月18日、マーリン社とハイスタンダード社の間で、マーリン社がM42の独占的な製造権を有することを認める契約が結ばれた。戦後はアルゼンチンやオランダへの売り込みが図られたものの、やはり不調に終わり、1952年に計画が放棄された。
設計者はハイスタンダード社の創業者でもあるカール・G・スウェビリウス技師(Carl G. Swebilius)である。M42は、トンプソン・サブマシンガンの代替品として設計された。原型となる試作短機関銃の特許申請は1940年10月15日に行われ、スウェビリウスは関連して4つの特許を取得している。この短機関銃はヨーロッパで普及した9x19mmパラベラム弾を採用していたが、アメリカで普及した.45ACP弾への転換も設計上容易とされていた。
このハイスタンダード製短機関銃にはオランダ軍が興味を示し、繰り返し売り込みも図られたものの、結局は不調に終わった。同年11月、ハイスタンダード社はイギリス軍向けに50口径機関銃12,000丁を10ヶ月以内に出荷するという契約を結び、このプロジェクトに注力するべく、短機関銃開発計画の優先度は引き下げられた。
最終的にこの短機関銃の独占的な製造権は、英国購買委員会(英語版)に所属するポープ(Pope)とジャクソン(Jackson)の2人の手に渡った。契約では、彼らがこの短機関銃を1丁製造・販売するごとに、ハイスタンダード社がライセンス料を受け取る旨が定められていた。ポープとジャクソンはユナイテッド・ディフェンス・サプライ社(United Defense Supply, UDS)を設立した。