建寧ローマ字
現在の建甌語は陰平(1)と陽平(2)の区別がなくなっているが、建陽語(建陽話)では区別される。西洋の宣教師による建寧ローマ字の聖典文献から見てとれるように、昔の建甌語にはあった陽平調(2)が、現在では陰去調(4)に合流して区別がなくなっている。
上声(3)と陰入(6)の声調記号の違いには注意が必要である。上声(3)の記号は漢語のピンインの上声の記号と同じで、「抑揚符」である。他方で、陰入(6)の記号は福州話ローマ字の陰平の記号と同じで、「短音符」である。
陰去(4)の声調記号は、上部に二本の横線となっている。U+033F ◌̿ combining double overline。