ベルゲン
ベルゲンは複数の姉妹都市を有している:
イェーテボリ(スウェーデン王国)
トゥルク(フィンランド共和国)
オーフス(デンマーク王国)
ニューカッスル・アポン・タイン(イギリス)
シアトル(アメリカ合衆国ワシントン州)
アスマラ(エリトリア国)
スウォンジ、ウェールズ
バルゲンスキ (en) と呼ばれるベルゲンの地元の言葉はノルウェー西部の方言の一種である。この言葉は14世紀半ばから18世紀にかけてやって来た商人が使っていた低地ドイツ語の影響を強く受けている。1536年から1814年にかけてのデンマーク=ノルウェー時代にベルゲンでは他のノルウェーの地域に比べてより強いデンマーク語の影響を受けていた。デンマーク語の影響は女性性 (文法)を16世紀に取り除き、ノルウェーの方言では数少ない3つの性文法のうち2つしかないバルゲンスキを作っている。Rsはフランス語のような口蓋垂ふるえ音で、おそらくベルゲンで18世紀の長い間2、3代かけて歯茎ふるえ音を追い越した。識字率が改善し、バルゲンスキは19世紀から20世紀にブークモールの影響を受けた。これは大部分でドイツ語のつながった語彙の消滅と、発音が東ノルウェー方言に向かってわずかにシフトしている。