アルメニア祖語
Diakonoffによればアルメニア語は、フルリ語(とウラルトゥ語)、ルウィ語、およびIE(インド・ヨーロッパ語)をアナトリアを通って西に運んだアルメニア祖語・ムシュキ(英: Proto-Armenian Mushki)との融合物(amalgam)であり、歴史的区域に到達した後にアルメニア祖語は巨大な影響を最終的に置き換えられた言語に受けたと考えられる。例えば、アルメニア語の音韻論はウラルトゥ語の大きな影響を受けていると見られ、長期の二重言語使用を示唆するかもしれない。(“The Armenians according to Diakonoff, are then an amalgam of the Hurrian (and Urartians), Luvians [Luwians] and the Proto-Armenian Mushki who carried their IE [Indo-European] language eastwards across Anatolia.
Diakonoff (1985) と Greppin (1991) は少数の古典アルメニア語がフルリ・ウラルトゥ諸語起源であることがありうるとして語源を構築している。
agarak 「野(field)」← フルリ語 awari 「野(field)」
ałaxin 「奴隷の少女(slave girl)」← フルリ語 al(l)a(e)ḫḫenne;
arciw 「鷹(eagle)」← ウラルトゥ語 Arṣiba, 「鷹(eagle)」の意味を持つと推測される固有名詞に見られる。
art "field" ← フルリ語 arde 「町(town)」(Diakonoff及びFournetによって否定)
astem 「人の先祖を明らかにする(to reveal one's ancestry)」← フルリ語 ašti 「女、妻(woman, wife)」
caṙ 「木(tree)」← フルリ語 ṣârə 「庭(garden)」
cov 「海(sea)」← ウラルトゥ語 ṣûǝ 「(内)海((inland) sea)」
kut 「穀物(grain)」← フルリ語 kade 「大麦(barley)」(Diakonoffにより否定。ギリシア語kodomeýs「大麦焙煎機(barley-roaster)」に近い)
maxr ~ marx 「松(pine)」← フルリ語 māḫri 「モミ、セイヨウネズ(fir, juniper)」