野獣戦争
チョーキーはTに、覆面を着けた男たちに、数夜にわたって立て続けに盗みに入られており、この連中の正体を明らかにしてほしいと依頼する。Tは、いつものような仕事としてこれを引き受け、正当な対価の支払いを要求する。しかし、実はチョーキーとピートは、ライバルの頭目ビッグ(Big)(ジュリアス・W・ハリス; Julius Harris)を捕らえ、ビッグの配下のひとりを殺し、Tに賭場に押し入った殺した罪をかぶせようとしていることが明らかになる(Tは銃で脅されてその場にいた)。Tは、ビッグと、ジョー・マルクス警部(Joe Marx)(Bill Smithers)の両方から追われるが、いくつもの危うい場面を切り抜けたTは、敵を犠牲にしてでも生き残ろうと決意する。映画『野獣戦争』には、このほか、Tの恋人役でポーラ・ケリー(Paula Kelly)が出演しており、音楽にはマーヴィン・ゲイが書き下ろしたオリジナル・スコアが使われている。