伊東泰治
「ヴォルラムの叙情詩―TageliederとWerbelieder―」(馬場勝弥・小栗友一・有川貫太郎・松浦順子との共著)〔名古屋大学総合言語センター『言語文化論集』4巻・2号 1983〕(叙情詩9篇の邦訳と解説)
「ナイトハルトの叙情詩」(馬場勝弥・小栗友一・有川貫太郎・松浦順子との共訳)(その一)・(その二)・(その三):名古屋大学総合言語センター『言語文化論集』V-2 (1984) pp.175-226; VI-2 (1985) pp.367-427; VII-2 (1986) pp.161-229[ie Lieder Neidharts. Hrsg. von E. Wießner. 3. Auflage. revidiert von H. Fischer. Tübingen: Niemeyer 1968 (=ATB 44) 所収のナイトハルト・フォン・ロイエンタールの歌全ての邦訳]
「Parzivalの原拠とKyotの問題」日本独文学会『ドイツ文学』63号 1979
「吟遊詩人について」名古屋大学総合言語センター『言語文化論集』I 1980
「ゲーテ「Faust」の受容について」名古屋大学総合言語センター『言語文化論集』II/2 1981
「ドイツ中世文学とlocus amoenus(悦楽境)――伝統の継承の問題―― (1)」日本独文学会東海支部『ドイツ文学研究』17号 1985
「ドイツ中世文学に現れたパロディー」昭和60年度科学研究費補助金(一般研究B)〔59450051〕研究成果報告書『ドイツ中世文学におけるパロディー――ヨーロッパ中世文学と比較して――』1986
「ドイツ中世文学と私」日本独文学会東海支部『ドイツ文学研究』18号 1986
「Turnier、 BuhurtとTjost―詩と真実―」日本独文学会東海支部『ドイツ文学研究』22号 1990
「Kontrafaktur(メロディー借用)―Friedrich von HausenとHausen-Schule―」日本独文学会東海支部『ドイツ文学研究』23号 1991
「トリスタンとイゾルト―文化の伝達の問題―」日本独文学会東海支部『ドイツ文学研究』26号 1994
「谷崎潤一郎『痴人の愛』とドイツ小話『アリストテレスとフィリス』」日本独文学会東海支部『ドイツ文学研究』27号 1995 49-61
「愛の洞窟 (Tr. 16985-17057) のアレゴリーとシャルトル学派の宇宙論」日本独文学会東海支部『ドイツ文学研究』29号 1997
「トリスタン物語の変容―アイルハルトからトマへ―」日本独文学会東海支部『ドイツ文学研究』31号 1999