昼下りの決斗
ギルは結婚が無効だと証言するよう判事に強要し、一行は金鉱を立ち去る。
ビリー兄弟たちは一行を追って襲うが、返り討ちで二人を失って退却する。その後、ジャッドは金を持ち去ろうとしたギルたちを阻止して二人の手を縛り、町の保安官に渡すと宣告した。ヘックは服役してからエルサのもとへ戻る覚悟を固めたが、ギルは夜のうちに逃げ出す。残った三人がエルサの牧場に着くと、ビリー兄弟が先回りして父親を殺し、待ち伏せしていた。銃撃戦が始まってジャッドとヘックが負傷するが、そこへギルが加勢する。ジャッドが決闘を呼びかけ、ヘックをエルサのところに残してギルと立ち上がる。決闘に応じたビリー兄弟は殺されたが、ジャッドも数発の銃弾を受けて致命傷を負った。ギルは金を横取りせず届けることを約束し、三人が町へ向かったのを見届けたジャッドは静かに息を引き取った。