板門店
その為、中国人民志願軍の関係者は会談場所に目印の看板を設置するに当たり、「ノル」が中国語で「板」を意味すると知って先ず「ノル門」を「板門」と漢字表記し、会談場所の前に店があることから「店」の字を加えて「板門店」という名称を生み出した。この名称が他の休戦協議参加国にも伝播したことから、会談場所の名称として「板門店」の漢字表記とそれを朝鮮語読みにした「パンムンジョム」が世界的に定着した。ただし、中華人民共和国のニュースサイトによると、同国の関係者は地元の人が言う「neolmuni」を店の名前だと認識していたようである。
一方、中華人民共和国や韓国の報道とは別に、朝鮮を支配していた日本の大日本帝国陸軍参謀本部の陸地測量部が作成した1938年頃の地図には「ノルムンニ」に「板門店」の漢字を当てた表記が既に掲載されている。そのため、「板門店」という漢字名称が実際はいつから使われていたかは不明である。
現在のノル門里は軍事境界線を挟んだ非武装地帯(DMZ)の範囲内にあり、村は存在しない。DMZ内にあった村落はすべて消失しており、現在も人が住んでいるのは板門店のすぐ南にある北朝鮮側の機井洞(キジョンドン、「平和の村」)と韓国側の台城洞(テソンドン、「自由の村」)の二か所だけである。
板門店では過去数回に渡り亡命が行われている。
1964年、韓国人観光客が北朝鮮に亡命する事件が発生している。
1984年11月23日、北朝鮮の板門店観光ツアーに訪れていたソ連人大学生が軍事境界線を越えて南(韓国)に侵入した。この大学生を追った北朝鮮兵が軍事境界線を越えたため、国連軍が攻撃し両者は衝突、韓国兵1名と北朝鮮兵3名が死亡した。最終的にこの大学生はアメリカへ亡命した。
1998年2月に板門店の警備に当たっていた北朝鮮軍の大尉が韓国側に亡命しており、2007年9月にも北の軍人が南側に亡命している。
2017年11月13日、1名の朝鮮人民軍兵士が四輪駆動の小型軍用車両で共同警備区域に入り込み、軍事境界線を越えて韓国側に亡命しようとしたが、排水溝に嵌り脱輪したため、その後に車両を捨て軍事境界線を越えて逃げ込み亡命した。その際に警備にあたっていた北朝鮮兵から銃撃を受けて負傷し、銃弾の一部が韓国側に到達した。
韓国政府の施策である安保観光は板門店では1960年代から行われていたが、1964年には韓国人観光客が北朝鮮に亡命する事件が発生している。現在、板門店の見学ツアーは週4日、1日約6回実施され、外国人向けは国連軍司令部、韓国人向けは統一部が運営している。
ツアー主催社 KTB TOUR ICSC国際文化サービスクラブ 中央高速観光 板門店トラベルセンター COSMOJIN TOUR
南側(国連軍側、韓国政府支配地域)から外国人が訪れる場合は、指定の団体ツアーに参加する必要がある。ただし、「貴賓訪問」として次官級以上の者(特命全権大使若しくは各国閣僚級の政治家)の場合、韓国外交部を通じて、ガイド付きの個人見学が可能である。南側からは、上記によりソウル特別市発の外国人向け板門店見学の定期ツアーが行われている。民間人はツアーに参加しなければ、板門店を訪問することはできない。開催は原則として火曜日 - 土曜日だが、訓練などの都合で、左記曜日であっても開催しない日がある。南北情勢により、ツアーが中止されたり、共同警備区域に立ち入りが許可されない場合は一部返金となるが、多くは数日で再開されている。