アアルヴァニティック語
アアルヴァニティック、ないしアアルヴァニティカという名称は、アアルヴァニティーという民族名に由来する。アアルヴァニティーは、今日のアルバニアのある地域を指す中世の地名であるArbëna(ギリシャ語:Άρβανα)に由来する(原語における)同義語(Arbërorë、Arbëreshëなど)は、以前は一般的にアルバニア人の自称である。
過去には、アアルヴァニティック語は「グレコ・アルバニア語(Graeco-Albanian)」などと記述されることもあったが(例えば、Furikis、1934など)、今日では、多くのアアルヴァニティーがそのような名前を攻撃的だと考えられており、避けられている。国籍としても民族としてもアルバニア人ではなく、ギリシャ人と見なしている。