大イン譔
1991年に遼寧省北鎮市で『大契丹国故廣陵郡王墓誌銘』(『耶律宗教墓誌』)が出土した。墓主は字が朝隠、名は驢糞または旅墳、漢名は宗教(中国語版)、遼景宗の仲子である耶律隆慶(中国語版)庶出の長子である。『大契丹国故廣陵郡王墓誌銘』には、以下の記事がある。
契丹小字墓誌 : məgə mirgi ʧinio au'ui dan gur-n ju qan urgu-n uran pon.
「məgə」=「母」、「mirgi」=「迷里吉」(迷里吉は契丹の姓氏)、「ʧinio」=「遅女」(遅女は耶律宗教(中国語版)の母蕭氏の名)、「dan ~ tan」=「丹」あるいは「檀」(漢語の「丹」あるいは「檀」に対訳しうる)、「gur-n」=「国」(「-n」は所有格接尾辞を附す)、「au'ui」=「娘子」、「ju」=「尊」(ここでは「聖」に対訳する)、「qan」=「汗」(遼帝、宋帝いずれもこの称を用いる)、「urgu-n」=「烏魯古」(「-n」は所有格接尾辞を附す。聖汗の名である)、「uran pon」=「後裔」。「urgu」は契丹の男子が使用する名であり、「烏魯古」あるいは「烏魯姑」と音訳し、契丹文墓誌にしばしばこの名がみえる。漢文墓誌の「聖王」は、渤海国王の専称であり、漢文墓誌の「故渤海聖王」と契丹小字墓誌の「dan gur-n ju qan(丹国の聖汗)」は大諲譔を指す(dan gur-n ju qan(丹国の聖汗)「烏魯古」=渤海聖王「大諲譔」)。このことから、耶律宗教(中国語版)の母である遅女娘子は大諲譔の外孫であることがわかる。