ポンペイ最後の日 (ブルワー＝リットンの小説)
ポンペイを訪れたキリスト教伝道師の老人オリンサスは、ヴェスヴィアス火山が不吉な兆候を見せていること、救われるためにはキリストを信じなければならないことを市民に説くが、アイシスの女神を信仰し、キリスト教を知らない市民たちは相手にしない。
青年貴族グローカスは、例年通りポンペイで夏を過ごすためにやって来た。彼は、酒場で奴隷として使われていた盲目の少女ニディアを助け、自分の召使とする。目は不自由だが利発で機転が利き細やかな心遣いのできるニディアは、よくグローカスの期待に応える。しかし同時にグローカスには、町を牛耳るエジプト人の大僧正アーベイシーズの悪を暴く目論見があった。知り合ったアペサイデスとアイオンの兄妹が、アーベイシーズの陰謀で莫大な財産を丸ごと奪われたのを知ったからである。アーベイシーズは妖術を使い、ポンペイの人々をだましてアイシスの女神を信じさせ、悪事を働いていたのだ。アーベイシーズの手下を捕えて彼の悪事を白状させたグローカスは、アペサイデスと共にアイシスの神殿に向かい、アーベイシーズに捕えられようとしていたアイオンを助けるが、その時大地震が起こって神殿は崩壊、アーベイシーズは下敷きになって死んだかのように思えた。
『ポンペイ最後の日』(大町桂月訳、植竹書院、世界名著選) 1915
『ポンペイ最後の日』(中村詳一訳、新潮社、世界文芸全集) 1923
『ポンペイ最後の日』(小池寛次訳、改造社、世界大衆文学全集45) 1930
『ポンペイ最後の日』(柴田錬三郎著(再話)、土村正寿絵、偕成社、世界名作文庫) 1951
『ポンペイ最後の日』(堀田正亮訳、三笠書房、百万人の世界文学) 1953
『ポンペイ最後の日』(白川渥著(再話)、古賀亜十夫絵、講談社、世界名作全集) 1955
『ポンペイ最後の日』(岡田好惠訳(抄訳)、講談社、青い鳥文庫) 2001.5