カバリュス嬢の肖像
マリー=テレーズの肖像画がサロンで展示されると、作家・ジャーナリストのアルセーヌ・ウーセイ(英語版)は「1848年のサロンの真珠」と称えた。
言うべき言葉はひとつだけ、つまり魅力的である。詩を形象化した姿を通して垣間見える真実である。カバリュス嬢はテルミドール9日の祖母のタリアンのように美しいのだ。
しかし肖像画に対する反応は芳しくなかった。 クレマン・ド・リ(Clément de Ris)は次のように酷評している。
シャセリオー氏が描いた青白くて痩せすぎの人物像、肩は狭く、胸はくぼみ、緑がかった死体のような肌を持つ、《C・・・嬢》が、あの活気と健康に輝くような美しい若い娘であることに気がつくと驚愕する。彼女においては全身から生命が躍動し、光り輝いていて、数世代にわたる荘厳な美の遺産を実に軽やかに受け継いでいるのだというのに。
テオフィル・ゴーティエも「優雅さと完璧な上品さをもって描いた」とシャセリオーを擁護したが、クレマン・ド・リと同様、青白く不健康に見えることを嘆いた。