フリッツ・ジュベール・デュケイン
“Writer's and their Work; Illustrations from Photographs”. Hampton's Magazine 22 (2): 285.
Duquesne, Captain Fritz (1909). “Hunting Ahead of Roosevelt in East Africa; Second Article Illustrations from Photographs The Mysterious Death of Van Reenan the Giraffe—Awkward and Harmless”. Hampton's Magazine 22 (3): 318.
Duquesne, Captain Fritz (15 June 1909). “Hunting Ahead of Roosevelt; Elephant Ivory and How It Is Obtained”. Los Angeles Times: 13.
Duquesne, Captain Fritz (20 June 1909). “Hunting Ahead of Roosevelt; The Ugly Rhinoceros and Smaller Game”. Los Angeles Times: III 14.
Duquesne, Captain Fritz (8 July 1909). “The capture of leopards and smaller game”. The Bee: 8. http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn87060004/1909-07-08/ed-1/seq-8/.
彼はかつてカバ肉政策に関連して協力し、当時ルイジアナ州選出の上院議員となっていたブルサードに接触した。ブルサードはデュケインがドイツのスパイだとは知らないまま、デュケインの要求に従い陸軍需品科総監にして元パナマ運河主任技師のジョージ・ワシントン・ゲーソルズ将軍との会談を準備していたが、これは実現しなかった。その後、デュケインは水中電磁機雷の特許を申請し、アメリカ海軍への売り込みも行っている。
デュケインはスパイとして活動するべく、新しい偽の身分と経歴を作り上げていった。当時のデュケインはハンサムで魅力的、その上に知的で、複数の言語に堪能であるという評判で、彼の監視を行っていたFBIのレイモンド・ニューカーク捜査官(Raymond Newkirk)は「『デューク』はとても興味深い話し手であったが、常に話題の中心に居なければならなかった」と評している。デュケインはまた、しばしば必要以上の詐称も行った。
第一次世界大戦勃発後、デュケインの書くアフリカでの冒険物語は人気が落ち込み、やがて冒険物語に関する講演活動もやめてニューヨークへ戻った。そしてドイツ側情報機関の協力を得て、「西オーストラリア軽騎兵連隊の復員兵たる戦争の英雄、クロード・ストートン大尉(Claude Stoughton)」という新たな身分と経歴を創りあげ、「現代において誰よりも戦争を知る男」(seen more war than any man at present)や「銃剣刺突3回、ガス攻撃4回、それから1度はフックに吊るされた」(bayoneted three times, gassed four times, and stuck once with a hook)などという表現で宣伝を行った。
バミューダを脱出してボルチモアに到達したデュケインはニューヨーク市に移り、『ニューヨーク・ヘラルド』紙などの新聞社に記者として雇われ、冒険物語の記事を書いた。1902年、フェリーニヒング条約の締結により第二次ボーア戦争が終結するが、既に家族は残っておらず、また戦争犯罪に関する起訴の可能性があった為、デュケインは南アフリカに戻らなかった。ニューヨークに暮らしている間、彼はフランスの新聞『プチ・ブルー』紙(Le Petit Bleu)にて小説を連載し、南アフリカ向けに2つの小説を発表している。1908年、小説『Men of America』を発表する。彼はこの中で自らの経歴について、日露戦争時に特派員として旅順に派遣され、モロッコの第2次リーフ戦争や探検家アーサー・ジョーンズ卿のベルギー領コンゴ遠征にも参加したとしているが、こうした経歴を裏付ける証拠は見つかっていない。1910年6月、アメリカ人女性のアリス・ウォートレイ(Alice Wortley)と結婚するが、8年後に離婚している。
第二次ボーア戦争中、デュケインはイギリス陸軍の偵察兵総監(Chief of Scouts)を務めていたフレデリック・ラッセル・バーナム(英語版)少佐の暗殺を命じられていた。戦後、バーナムはイギリス軍の防諜活動に関与していたが、その少なくない部分がデュケインの追跡に関するものであった。1910年、バーナムはロバート・ブルサード(英語版)下院議員と共に新規食料供給協会(New Food Supply Society)を設立した。
歴史家のアート・ローニー(Art Ronnie)は1995年の著書で、一般に「クリューガーの財宝」(Kruger's Millions)として語られる隠匿された中央銀行の金塊というのは単なる伝説に過ぎないと述べていたが、ごく最近になってデュケインが隠した金塊に関する情報が報告されている。
ベルゲンデルの戦い(英語版)の戦いでは再びボーア軍に参加したが、デュケインの部隊はモザンビークへの撤退を強いられた後に全員がポルトガル軍の捕虜となり、カルダス・ダ・ライーニャの捕虜収容所に送られた。デュケインにとってはこの出来事が極めて重要な転換点であり、アート・ロニーはこの捕虜経験が以後40年間のスパイや戦争英雄としての人生を決定づけたのだと指摘している。
ある看守の娘を手篭めにしてポルトガルの捕虜収容所を脱走したデュケインはパリに逃れ、さらにイングランドのオールダーショットへと向かった。ここで彼はイギリス陸軍に潜入し、1901年には英将校として南アフリカ戦線へと派遣される。南アフリカを行軍中、彼は故郷ニールストロムにて両親の農場がホレイショ・ハーバート・キッチナー卿の命じた焦土作戦の元で破壊されていたのを発見する。さらに妹が強姦の後に殺害された事、母が英軍の強制収容所で死んだ事も知らされた。アート・ロニーはこの出来事が彼に激しい反英感情を植えつけたのだとしている。
英将校としてケープタウンに移動したデュケインは、密かに英軍施設に対するサボタージュとキッチナー暗殺の計画を立て始めた。この計画の為に彼は20人のボーア人を雇ったが、そのうち1人の妻がデュケインを裏切り当局への通報を行った。1901年10月11日、ケープ植民地総督ウォルター・ヘリー=ハッチンソン(英語版)卿の夕食会の席で、デュケインは礼装姿のまま、「英国政府に対する陰謀およびスパイ」の罪で逮捕された。彼は英陸軍中尉たる肩書きの元で軍法会議への出廷を命じられ、共謀者と共に銃殺刑が言い渡された。