シェフ救済ライブ
その際に、彼ら大スター達がシェフのおかげで現在の地位を築けたことが判明し、彼らはシェフに多大な感謝の念を抱いてた(そのためお菓子をたくさん買ってもらえるが、しょせんは小額)。一方、シェフはカイルの母や市長を相手に娼夫として大金を稼いでいた。しかし、到底目標額には達せず、シェフは警察署に収監される。
その後、スタンらはシェフを助ける大金を得るため、シェフ救済ライブを開く。するとエルトン・ジョンが、自分と同じくシェフに恩のあるスター達を呼び集めて駆けつけてくる。オジー・オズボーンなど、大スター達の競演にライブは大成功を収めつつあったが、レコード会社の社長はステージを破壊し、ライブを失敗させる。しかし、そのライブを見たコクランは改心し、無償でシェフの弁護を引き受ける。
コクランは再びチューバッカ弁論を用いて、今度はシェフを勝訴させ、解放されたシェフは自分を助けてくれた人たちに感謝の言葉を述べる。
皆さん、私は理屈に合う話なんか何もしていないのです。何も理屈なんか通っていません! ですから皆さんには、思い出していただかなければなりません。皆さんが陪審員室で審議したり、奴隷解放宣言を文法的に活用させたりすることは、理屈に合っているのでしょうか? ノー! この仮想陪審団の皆さん、そんなことは何も理屈に合いません! チューバッカがエンドアに住んでいるのなら、皆さんは無罪放免にすべきです! 弁護側の弁論を終わります。」
この特に最後の部分が、コクランによる、O・J・シンプソン事件の最終弁論のパロディ、風刺になっている。裁判の過程で検察は殺人現場で発見された血の付いた手袋を被告にはめるよう促したが、手袋が小さすぎてはめるのが容易ではなかった。コクランは最終弁論でこのことを持ちだし、「手袋が入らなかったのなら、皆さんは無罪放免にすべきです!」と陪審員達に主張した。これは、他にもシンプソンを犯人とみなせる有力な証拠があったにもかかわらず、様々な事象を並べ立てて聞き手を混乱させ、あたかも手袋のみが決定的な証拠であるかのように印象付けた。これは最終的にシンプソンが無罪を勝ち取った一因になったと考えられている。
これはそのまま「チューバッカ弁論」として、専門家や著名人に引用されインターネット・ミームとして広がった。