中間構文
形式的には、能格動詞(他動詞をそのままで自動詞としても使える動詞)の構文に似ているが、能格動詞は行為自体を表現するという点で異なる。
中間構文に似た構文で、次のような道具主語構文もある。
The knife cuts meat.(ナイフは肉を切るものだ)
This knife cuts well.(このナイフはよく切れる:目的語は省略されている)
これらは道具を主語に据えた構文である。動詞・道具としては、道具が目的語に与える変化を直接的に起こすようなものを用いる。道具を動作主に代わって主語とし、その性質を表現している点で中間構文に似ている。
ロマンス語(フランス語、スペイン語など)では、他動詞の本来の目的語を主語に据えて動詞を再帰動詞に変える表現がある。これも同じように本来の目的語を主語に据えてその性質を表現できるので、中間構文と呼ばれることもある。