SAYURI
髪型(和髪が簡易な現代風で、日本髪ではない。結髪士不在で技術力不足の結果である)
所作(歩き方など)
舞踊(あまりに前衛的)
座敷遊び(旦那衆が花街のお茶屋遊びを知らない)
建造物など映画の美術に中国的要素が強い
神社の鈴緒を鳴らすシーンで鐘の音が響く
着物コンサルタントは徳永優子が担当した。製作も事前視察に日本を訪れており、可能な限り日本、特に芸者の文化・慣わしなどを調べたうえで映画製作にあたった。全編が日本を舞台としており、その上日本の繊細かつ深遠な文化に焦点を当てた作品であるため、製作はかなりの難易度を伴ったが、「日本の美」の体現を意欲的に目指した努力作であるとはいえる。
実際の衣装は、日本の着物コレクターが所有するビンテージ着物をレンタルして使用された。映画の衣装デザイナーであるコリーン・アトウッドは、本作でCOSTUME DESIGN部門のオスカーを受賞している。