ジョヴァンニ・ディ・ニコラオ・アルノルフィーニの肖像
この絵画は長い間、ヤン・ファン・エイクの「自画像」であるとみなされていた。本作は色彩、衣装、雰囲気の点で、一般に「自画像」とされる、赤いシャプロン(英語版)を被った『男性の肖像』 (ロンドン・ナショナル・ギャラリー) と非常に類似しているのである。本作が『アルノルフィーニ夫妻像』のアルノルフィーニと関連づけられたのは、後になってからのことにすぎない。
この絵画はヤン・ファン・エイクによるジョヴァンニ・ディ・ニコラオ・アルノルフィーニの2番目の肖像画ということになる。しかし、本作のほうが人物が老けてみえるので、その制作年は『アルノルフィーニ夫妻像』の数年後であろう。アルノルフィーニは、中部イタリア・トスカーナ地方のルッカ出身の富裕な商人で、メディチ家の代理人を務め、人生の大部分をフランドルで過ごした。
アルノルフィーニは、暗茶色の毛皮の縁取りが付いた暗緑色のガウンを身に着けている。頭頂部にコルネットが結ばれた赤いシャプロンを被って、垂れ布が背後に下がっている。布の縁は捻じれている。彼は非常な写実性で描かれている。彼の顔の欠点を隠すようないかなる試みもされていない。小さく、やや東洋的な目、大きな鼻、謎めいたまなざしをしている。
左手にある巻物の意味とその重要性は不明である。