ポアロのクリスマス
本作品は早川書房の日本語翻訳権独占作品である。
児童書
シーズン6 エピソード1(通算第42話) イギリス1995年放送
日本語吹替版においては、シメオン・リーを声優大塚周夫が、そしてシメオンの息子ハリー・リーを大塚の実子大塚明夫が演じるという趣向が凝らされている。 シメオン・リー: ヴァーノン・ドブチェフ - 大富豪 アルフレッド・リー: サイモン・ロバーツ(英語版) - シメオンの息子 リディア・リー: キャサリン・ラベット(英語版) - アルフレッドの妻 ジョージ・リー: エリック・カート - シメオンの息子 マグダレーヌ・リー: アンドレ・バーナード(英語版) - ジョージの妻 ハリー・リー: ブライアン・グワスパリ(英語版) - シメオンの息子 ピラー・エストラバドス: サーシャ・ベアール(英語版) - シメオンの孫 サグデン: マーク・タンディ(英語版) - 地元の警察官