加藤衛
たのしいぶどう山 カール・ツックマイヤー 現代世界戯曲選集 第2 白水社 1953
下宿人 ベロック・ローンズ 早川書房 1954 (世界探偵小説全集)
ケペニックの大尉さん(ツックマイヤー) ヒオプ・プレトリウス医学博士(C.ゲッツ) ドン・ファン(マックス・フリッシュ 現代世界戯曲選集 第10 白水社 1954
ミシシッピー氏の結婚(フリードリヒ・デュレンマット 現代世界戯曲選集 第12 白水社 1954
カルラールのおかみさんの銃(ベルトルト・ブレヒト 現代世界戯曲選集 第7 白水社 1954
スタニスラフスキイ読本 ガイラルト 未来社 1955
海の底の六人(コットマン 学生演劇戯曲集 第3集 早川書房悲劇喜劇編集部編 早川書房 1955
メキシコへ行こうと思ったら L・ノイハウス 世界少年少女文学全集 50 創元社 1956
天使が二人天降る ギュンター・ヴァイゼンボルン 白水社 1956 (現代海外戯曲)
万引女の靴 E・S・ガードナー 早川書房 1956 (世界探偵小説全集)
オフリミット / ハンス・ハーベ 一橋書房 1957
スタニスラフスキー・ゼミナール / ガイヤール 未来社 1957 (てすぴす叢書)
屠殺場の聖なるヨハンナ ブレヒト戯曲選集 第1巻 白水社 1958
セチュアンの善人 ブレヒト戯曲選集 第3巻 白水社 1962
加藤衛一幕物集 翻訳篇 第1 横浜演劇研究所 1965 (よこはま演劇叢書)
悪魔の将軍(C.ツックマイヤー 現代世界演劇 16 白水社 1972
大どろぼうホッツェンプロッツ 学校劇 オトフリート=プロイスラー 偕成社 1982.5