ダナエ (ティツィアーノ、プラド美術館)
ギリシア神話によると、ダナエはアルゴス王アクリシオスの娘として生まれた。ダナエは美しく成長したが、孫に殺されるであろうと神託で予言された父アクリシオスによって、青銅の部屋に幽閉された。しかし彼女に恋をしたゼウス(ローマ神話のユピテル)は黄金の雨となってダナエに降り注ぎ、それによってダナエと交わった。その後、ダナエは後の英雄ペルセウスを出産したが、アクリシオスはこれを発見し、彼女とその息子を箱の中に入れて海に流した。
いずれにせよ、バロック期の伝記作家カルロ・リドルフィは、ヴェネツィアにあったティツィアーノ作の『ダナエ』について言及していないため、カルロ・ヘルマンが所有した作品はおそらくその後時を経ずしてヴェネツィアを去ったと考えられる。その後、この絵画はジェノヴァの美術収集家ジョヴァンニ・カルロ・ドリア(英語版)の手に渡り、1621年に「ティツィアーノの黄金の雨」(Una piogia doro del Titiano)として記録された可能性がある。
ドリアの作品は1625年の所有者の死去以降、一族の目録に登場しない。このことから、プラド美術館の『ダナエ』はかつてドリアが所有し、ベラスケスが1629年の秋にジェノヴァを訪れた際に購入したのではないかと指摘されている。興味深いことに、ベラスケスは帰国後の1634年に、フェリペ4世の秘書官ヘロニモ・デ・ビジャヌエバ(スペイン語版)にブエン・レティーロ宮殿の18枚の絵画を1000ドゥカートで払下げており、その中に「ティツィアーノのダナエ」( la Dánae de Tiziano)と呼ばれる作品もあった。
その後、絵画は再度スペイン王室のコレクションに加わったようである。1747年と1772年にマドリードの新王宮、1794年にカーサ・デ・レベク(Casa de Rebeque)、1827年に王立サン・フェルナンド美術アカデミーで記録されている。