バニョール＝シュル＝セーズ
ブラウンフェルス、ドイツ
フェルトレ、イタリア
ニューベリー (バークシャー)、イギリス
エルコ、ベルギー
カルカイシャント、スペイン
キシュクンフェーレジハーザ、ハンガリー
バニョール(Bagnols)とは、ラテン語のbalneare(入浴)に由来し、それはすなわち温泉があったことを意味している。古くの町の名は、Baniolas (1119年)、Balneolae(1281年)、Balneoleum(1307年)である。Bagnolsの名を持つコミューンはフランス国内に数多く存在する。
地名の由来には2つの仮説がある。最も一般的なのは、アンシスの丘の東側にあった温泉に由来するというもので、バニョールとは小さな温泉(petit bain)を意味するラテン語からきているという。この水源は中世にハンセン病に効果があるとみなされていたが、17世紀には消滅したかまたはその性質を失ってしまった。もう一つの説は、ローヌ川谷を南北に行きかう通行者たちがセーズ川を渡ると自分の足を濡らしてしまうことを意味しているという。コミューンの第一の教会の名が長年サン・ジャン・バティスト(洗礼者ヨハネ)であるという事実は、おそらく偶然の結果ではない。
1891年、郵便と電信双方の要請によって、単なるバニョールからバニョール=シュル=セーズへ正式に変更された。