大塚勇三
『ラモンじいさん』(シェファー、学習研究社、少年少女学研文庫) 1968
『子どもだけの町』(ウィンターフェルト、河出書房、少年少女世界の文学21) 1968
『マウルスと三びきのヤギ』(アロワ・カリジェ、岩波書店) 1969
『ナシの木とシラカバとメギの木』(アロワ・カリジェ、岩波書店) 1970
『いたずら小人プムックル』(カウト、学習研究社) 1970
『くさはらのこびと』(エルンスト・クライドルフ、福音館書店) 1970
『ふゆのはなし』(クライドルフ、福音館書店) 1971
『クルミわりとネズミの王さま』(E・T・A・ホフマン、講談社、こどもの世界文学16 - ドイツ編2) 1973
『ウルスリのすず』(ゼリーナ・ヘンツ、岩波書店) 1973
『フルリーナと山の鳥』(ゼリーナ・ヘンツ、岩波書店) 1974
『トム・ソーヤーの冒険』(マーク・トゥエイン、福音館書店) 1975、のち文庫
『マウルスとマドライナ』(アロワ・カリジェ、岩波書店) 1976
『黄金の七つの都市』(スコット・オデール、岩波書店) 1977
『くまのオートバイのり』(ライナー・チムニク、佑学社) 1978