通用規範漢字表
「苎(苧)」
「伫(佇)」
1 2 教育部語言文字信息管理司組、王寧ほか編、『「通用規範漢字表」解読』、pp20-21、2013年、北京、商務印書館 ISBN 978-7-100-10093-9
1 2 中国語の「宋体」は日本語の「明朝体」に当たる。
↑ 李宇明、「規範漢字和『規範漢字表』」『中国語文』、2004年第1期、pp61-69、中国語文、北京
↑ 教育部語言文字信息管理司組、王寧ほか編、『「通用規範漢字表」解読』、pp8-9、2013年、北京、商務印書館 ISBN 978-7-100-10093-9
↑ 香港、マカオ、台湾で常用されながら未収録となっている字が多く、繁体字として示された字体が標準的な字体と違うなど、問題点が見られる。
↑ “教育部2009年第12次新闻发布会 介绍《通用规范汉字表》研制及公开征求意见工作情况(教育部2009年第12回ニュース発表会 『通用規範漢字表』の作成とパブリックコメントの状況)” (中国語). 中華人民共和国教育部 中国語言文字網. (2009年8月12日). http://www.china-language.gov.cn/14/2009_8_12/1_14_4288_0_1250065175640.html 2013年10月5日閲覧。
↑ “我国就《通用规范汉字表》向社会公开征求意见(中国が『通用規範漢字表』に就いてパブリックコメントを求める)” (中国語). 中国法院網. (2009年8月13日). http://www.chinacourt.org/html/article/200908/13/369301.shtml 2013年10月5日閲覧。
その後、パブリックコメントとして寄せられた意見を検討し、表の体裁を変更、説明を加えて、2013年6月5日に正式な『通用規範漢字表』が国務院から通達され、即日使用開始された。同時に、それまで規範とされてきた『現代漢語通用字表』、『印刷通用漢字字形表』、『簡化字総表』などの関連する5表はいずれも使用停止となった。
増加した漢字には、固有名詞に使う漢字を中心に、一般の字書に未収録で、読みや用法不明のものも少なからず含まれるため、2013年8月29日には、教育部語言文字情報管理局が『通用規範漢字表』に基づいて企画、編纂した『通用規範漢字字典』(主にピンイン順)と解説書『通用規範漢字表的解読』が商務印書館から出版された。また、人民出版社からは『「通用規範漢字表」使用手冊』(主に通し番号順)が出版された。
[王达](㼀)、㹴、莍、𥿝([代/糸])、𫚐([鱼央])(䱀)、𫚔([鱼回])(鮰)
1955年の『第一批異体字整理表』と比べると、下記の相違点がある。
簡体字を基準にし、繁体字があるものは、同列に対照できるようにした。
配列は発音(ピンイン)順から、『通用規範漢字表』の番号順(級別、画数、筆画順)となった。
29字について、異体字から規範字に改めた。内、6字は1995年の『第一批異体字整理表に関する聯合通知』以降の新たな変更である。
42字について、特定の意義、読み、用法において、規範字に改めた。内、39字は1995年の『第一批異体字整理表に関する聯合通知』以降の新たな変更である。
3字は1986年に異体字から規範字にした後、今回異体字に戻した。(『第一批異体字整理表』のまま)
10組について、もとの異体字と規範字(繁体字)を入れ替えた。
1件について、異体字2組を1組にまとめた。
異体字6字について、例示から外した。