野沢協
1997年:第34回日本翻訳文化賞を受賞。『ピエール・ベール著作集』の翻訳に対して。
セルジュ・ユタン『英米哲学入門』白水社 文庫クセジュ 1959
ジョルジュ=ヴィクトール・ルグロ(G.V.Legros)『ファーブル伝』(平岡昇共訳)白水社 1960、新版復刊1990。講談社文庫 1979
セク・トゥーレ『アフリカの未来像』正続(小出峻と共訳)理論社 1961
トロッキー『わが生涯』(栗田勇・澁澤龍彦・浜田泰三と共訳、林茂名義)現代思潮社 上中下 1961、のち新版 全2巻
ラペルーサ『死海写本』白水社 文庫クセジュ 1962
リヒャルト・レヴィンゾーン『心臓 この未知なるもの』(中山毅と共訳)理論社 1963
ルイ・ボダン『知識人』白水社 文庫クセジュ 1963
シュレ=カナール『黒アフリカ史 その地理・文明・歴史』理論社 1964
アニー・クリジェル『インターナショナルの歴史 1864-1943年』(秋沢勝と共訳)白水社 文庫クセジュ 1965
マドレーヌ・リフォ『"ベトコン"の戦士たち』理論社 1965
クロード・フォーラン『アメリカの黒人』(山口俊章と共訳)白水社 文庫クセジュ 1967
ジョルジュ・ル・フェーヴル『中央アジア自動車横断』(宮前勝利と共訳)「西域紀行探検全集」白水社 1967、新版1981ほか 『中央アジア自動車横断』「世界探検全集」河出書房新社 1978、新版2023.11
ポール・ニザン『トロイの木馬』新日本出版社 1967
ドルバック『キリスト教暴露』現代思潮社 1968
アンドレ・ドクフレ『革命と反革命』白水社 文庫クセジュ 1969
『ポール・ニザン著作集9 妻への手紙』高橋治男共訳 晶文社 1969