葵扇
演劇の中では、仲人役の女性は大きな葵扇を持っているのが約束事となっているので、粤語には「撥大葵扇(大きい芭蕉扇を扇ぐ)」という表現があり、男女の仲を取り持って縁組させることを意味している。