パッテンライ!! 〜南の島の水ものがたり〜
日本統治時代の台湾で土木技師として活躍した八田與一の業績と台湾地元民の交流を描いた作品。
與一の故郷・石川県金沢市に本社を置く地方紙北國新聞社が創刊115周年記念として出資し、虫プロダクションが制作にあたった。
2008年11月11日に北国新聞赤羽ホールと同月20日に明治安田生命ホール(MY新宿ビル)で完成披露試写会が催され、同月15日に新規開業する金沢コロナシネマワールドにてこけら落としを兼ねて一般先行公開された。その後、石川県内を中心とする学校・公共施設等での上映会、2009年5月8日よりシネマート新宿(ミニシアター)での公開を経て、台湾でも一般上映された。
題名の「パッテンライ(八田來)」とは台湾語で「八田がやって来た」の意(ただし実際には「パッテンライ・ア」終助詞ア(ah)を入れるほうが正しい)。