バトル・クリーク 格差警察署
“Sunday Final Ratings: 'Family Guy' Adjusted Up; No Adjustments to 'Once Upon A Time'”. TV by the Numbers. 2015年4月28日閲覧。
↑ Kondolojy, Amanda (2015年5月5日). “Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'Secrets and Lies' Adjusted Up'”. TV by the Numbers. 2015年5月5日閲覧。
↑ Bibel, Sara (2015年5月12日). “Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time' & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted Up”. TV by the Numbers. 2015年5月12日閲覧。
1 2 Kondolojy, Amanda (2015年5月19日). “Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Billboard Music Awards' Adjusted Up”. TV by the Numbers. 2015年5月19日閲覧。
↑ Bibel, Sara (2015年5月27日). “Sunday Final Ratings: Final Numbers for NASCAR Coca-Cola 600”. TV by the Numbers. 2015年7月17日閲覧。
ミシガン州バトルクリークは小さな町。予算不足で装備も十分ではない小さな町の警察署に、ハンサムなFBIのエリート捜査官ミルトンがなぜか派遣されて来る。ミルトンは、総務担当のホリーに密かに思いを寄せるしがない中年刑事ラスとコンビを組むことになる。地道な捜査方法しか知らないバトルクリーク警察署に、ミルトンは最新の捜査方法と潤沢な装備を持ちこんで波乱を巻き起こす。警察署員たちは、ミルトンがなぜ左遷されたのか訝り調べようとする。