ローンウルフ 真夜中の死闘
まず、彼はグロリアの家を訪れるが、彼女の夫が旧式の人工呼吸器に入っていたことに気づかずに装置を外しそうになったため、居合わせたグロリアによって追い出される。 次いで、彼はヘビースモーカーで喘鳴を発症している教会のロジャー・スミス牧師に向かう。 牧師はアンブロースに教会に来るように提案し、家から教会まで地域のシャトルバスを利用するよう促した。バスの車内で、アンブローズはスミスの友人で喘息持ちのジェームズ・グリフィンと出会う。 グロリアたち3人はアンブロースの生活態度などを不快に思い、ジェームズに彼と一緒にバスに乗りたくないと伝えると、ジェームズは彼を私的に送り迎えすると答え、グロリアたちは納得する。 アンブロースは銃砲店の店主に銀の弾丸を作るように頼んだところ、ジェームズも以前に銀の弾丸を購入したという情報を得る。調査の傍ら、アンブロースは亡くなった盲導犬の墓の準備をしていたが、腐敗臭による近隣からの苦情により、警察に監視されるれるようになる。また、警察は彼の健康状態を懸念していたが、アンブロースは警察に干渉しないように伝える。
次の満月の日、アンブロースはついに墓穴を作り終え、盲導犬の死体を墓穴に横たえる。 そうしている間、ジェームズは、グロリア、アン、ビクトリア、そしてビクトリアの夫ベネットと次々と噛んで、彼らに狼男の呪いをかける。