ホルツミンデン郡
グウブジツェ郡(ポーランド、オポーレ県)1955年に前身の旧ドイツ東部領地レオプシュッツ郡と締結した姉妹郡協定に基づいて、2003年に再度締結された。
アッシャースレーベン=シュタスフルト郡(ドイツ、ザクセン=アンハルト州)1990年
郡内の公共交通機関は南ニーダーザクセン交通連盟 (Verkehrsverbunds Süd-Niedersachsen (VSN))の運賃で運行している。ブラウンシュヴァイク地方バスGmbHは以下の路線バスを運行している。
509系統: ホルツミンデン市内バス(リング1とリング2がある)
510系統: ホルツミンデン - ジルバーボルン - ノイハウス - フォーレンプラッケン(- アメリト)- ウスラー
520系統: ホルツミンデン - ポレ - ボーデンヴェルダー(- ヘーレン - エンマータール - ハーメルン)
521系統: ホルツミンデン - ポレ - ファールブルーフ - オッテンシュタイン - バート・ピルモント
528系統: ホルツミンデン - ベーヴェルン - リューレ - ボーデンヴェルダー
530系統: ホルツミンデン - ベーヴェルン - シュタットオルデンドルフ - エッシャースハウゼン - ホルツェン - グリューネンプラン