現代企業社
↑ 2002年の報道では、「「現代企業」など5社の総体」とされ、「近く法人化の予定」と記されている。また2018年時点の紹介文では「4つの法人からなるグループの総称」とされている。
↑ 現代観光が現代企業グループを離脱する以前、現代企業社は「ニヒル」開店は1957年4月であり、これがグループの始まりであるという趣旨の説明を求人広告において繰り返し行っていた。一方、後に現代企業社が行った創業50周年行事は2008年に行われており、ニヒルが開店した1957年が起点とはなっていない。「株式会社現代企業」の設立を1953年(昭和28年)とする文献もある。
↑ ニヒルの開店日ははっきりしない。ニヒルは1957年4月に高知新聞に出した求人広告において、4月11日の夕刊で「シャンソン喫茶ニヒル 近日開店」、12日の夕刊では「十四日開店」、13日の夕刊では「十五日開店」としている。4月22日の夕刊では店名のみの広告となっているため、この日までに開店したものと思われる。一方現代観光は、公式サイトにおいてニヒルの開店は1955年(昭和30年)であると説明していた。
↑ 「ショパン」の開店は1959年とする文献があるほか、店名は伏せられているが大西清澄が開店した一号店は1958年の開店とする文献もある。