キャンベルタウン (駆逐艦)
修理は3月下旬まで続き、この際に第4煙突の短縮などの改修が行われた。
3月28日に工事が完了すると、キャンベルタウンはオランダ海軍に貸与され、4月から5月にかけて第7護衛艦群(7th Escort Group)に配置された。この際、オランダ側はキャンベルタウンをミデルブルグ(Middelburg)と改名するように要請していたが、イギリス側ではこれを米海軍との合意に基づく命名規則に反するとして拒否している。6月から修理に入り、7月から8月にかけて再び護衛任務を遂行した。9月、英海軍に艦籍が返還される。その後、乗組員の引き継ぎなどの手続が行われ、10月には英海軍艦としての任務に復帰し、英国=西アフリカ間の輸送船団警備にあたる。9月15日、空襲を受けたノルウェー船籍のタンカー、ヴィンガ号(Vinga)の乗組員救助に参加。11月から12月にかけて護衛任務に参加した後、修理の為にデボンポートへと向かった。
USS ブキャナン(USS Buchanan)は、ウィックス級駆逐艦の1隻として、メイン州バスのバス鉄工所にて1918年6月29日に起工された。1919年1月2日に進水を迎え、同年1月20日には正式に米海軍艦艇として就役し、1939年に予備役艦隊に編入された。1940年、駆逐艦・基地協定に基づき英海軍に譲渡される50隻の駆逐艦の1隻に選ばれる。1940年9月3日、英海軍に引き渡され、9月9日にカナダのハリファックス市(英語版)にて正式に英海軍艦艇として就役した。
キャンベルタウンの号鐘は戦後回収され、駆逐艦・基地協定への感謝を込めてアメリカ・ペンシルバニア州キャンベルタウン(英語版)に寄贈された。この号鐘は22型フリゲートの1隻として、2代目のHMSキャンベルタウン(英語版)が就役した折に積み込まれ、同艦の退役後に返還されている。
2021年5月19日、第一海軍卿トニー・ラダキン(英語版)大将は計画中である31型フリゲート(インスピレーション級フリゲート)の1隻にHMSキャンベルタウン(英語版)と命名することを発表した。命名理由として、サン=ナゼール強襲における本艦の戦歴が将来コマンド部隊(英語版)にインスピレーションを与えるものであるとしている。新たなHMSキャンベルタウンは2030年2月までの就役が予定されている。
1952年の映画『封鎖作戦』は、キャンベルタウンをストーリのモチーフにしている。