松谷さやか (翻訳家)
エドアルド・ウスペンスキー『フョードルおじさんといぬとねこ』スズキコージ画 福音館書店 1988
『ころころまるパン・マーシャとくま』講談社のおはなし絵本館 1989
『なまけんぼう モルダビア(ソビエト)の民話』イーゴリ・D.ビエル絵 ほるぷ出版 1989
『イワン王子と火のとり 完訳ロシアのどうわ』アファナーシェフ再話 ワレーリー・ワシーリエフ絵 偕成社 1990
タチヤーナ・アレクサンドロワ『クシカのぼうけん』山内ふじ江画 福音館書店 1991
『つむじ風のおくりもの』ブラートフ再話『十二月物語』マルシャーク 講談社 1991
ユーリー=ソートニク『ぼくの家出作戦』吉田純絵 講談社青い鳥文庫 1991
ビアンキ原作『みみずくとおじいさん』村上勉絵 ひさかたチャイルド 1991
ニコライ・スラトコフ『北から南へ スラトコフの動物記』ニキータ・チャルーシン絵 福音館書店 1992
ヴィタリー・ビアンキ『さかなのすみか』内田莉莎子共訳 理論社 1992
ウラジーミル・カルポヴィチ・ジェレーズニコフ『転校生レンカ』中込光子共訳 H.ツェイトリン画 福音館書店 1992
『エメーリャとふしぎなさかな アファナーシエフ編『ロシア民話集』より』ゲンナージー・スピーリン絵 講談社 1993
『おおきなかぶ ロシアの昔話より』おぼまこと絵 フレーベル館 1994
M.ブラートフ採集『なぞなぞ100このほん』編・訳 M.ミトゥーリチ絵 福音館書店 1994
『ふたりのイワン ロシアの昔話』I.カルナウーホワ再話 遠山繁年絵 偕成社 1995
『かものむすめ ウクライナ民話(ウクライナ語版)』オリガ・ヤクトーヴィチ絵 福音館書店 1997ISBN 978-4834014549