フロラン兄弟
まず、1865年(慶応元年)兄ルイが江戸幕府の招聘により来日した。横須賀製鉄所のお雇いとなり、所長であったレオンス・ヴェルニーと共に工場の埋め立て、建築に携わった。維新後にその製鉄所は横須賀造船所と改称し、1870年(明治3年)工部省製鉄寮に転勤した。
その後帰国し、その後継者として兄の推薦により、弟ヴァンサンが翌1871年(明治4年)来日し、同造船所の所長となった。1874年(明治7年)に工部省工作局に転勤し、同時期に長崎の造船所にも1879年(明治12年)に帰国するまで務めた。