ジキル博士とハイド氏
『ジキル博士とハイド氏』(ジキルはかせとハイドし、原題: Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde、意味『ジキル博士とハイド氏の奇妙な事件』)は、1886年出版のロバート・ルイス・スティーヴンソンによるイギリスの小説。1885年に執筆され、翌年1886年1月に初出版された。通称は「ジキルとハイド」。
二重人格を題材にした代表的な作品。そのため、解離性同一性障害の代名詞として「ジキルとハイド」が使われることも多い。この作品は怪奇小説的で、裏の顔を持つジキルが薬を飲むことによって性格、および容貌までも変化していることが特徴である。なお、ハイド(hyde)という名前は、隠れる(hide)に掛けたものである。
話の冒頭には従兄弟のキャサリン・デ・マットス(Katherine De Mattos、1851年-1939年)への献辞とヒースの茂る荒野について歌った4行の詩が掲げられている。
本文はジキルの知人の弁護士アターソンの回想と、ジキルの告白からなる二部構成になっている(同様の作品には『緋色の研究』、『こゝろ』がある)。
スティーヴンソンは、最初に書いた原稿を妻に批判されたことからこれを焼き捨て、新たに3日で書き直したという。彼自身は、最初に書いてから出版まで10週間以内で終わったと語っている。
出版の一年後の1887年5月9日には、トーマス・ラッセル・サリヴァンと俳優のリチャード・マンスフィールドの翻案による戯曲(Dr. Jekyll and Mr. Hyde)がボストン美術館の劇場で上演されており、マンスフィールド自身がジキルとハイドを演じている。
本作に直接関係しないものの、二面性に重点をおいたもので「ジキル」、「ハイド」などと明言されており、本作がルーツとなっている。
映画化、テレビドラマ化、ラジオドラマ化、ミュージカル化、ゲーム化などがされている。
『ジーキル博士とハイド氏』新潮文庫 新潮社 (翻訳:田中西二郎) ISBN 4102003010
『ジーキル博士とハイド氏』岩波文庫 岩波書店 (翻訳:海保眞夫) ISBN 4003224221
『ジーキル博士とハイド氏』岩波少年文庫 岩波書店 (翻訳:海保眞夫) ISBN 4001145529
『ジーキル博士とハイド氏』角川文庫 角川書店 (翻訳:大谷利彦) ISBN 4042114040
『ジキル博士とハイド氏』 講談社青い鳥文庫 講談社 (翻訳:加藤まさし) ISBN 4061485024
『ジキル博士とハイド氏』 世界名作文庫 ポプラ社 (翻訳:百々佑利子) ISBN 4591081079
『ジキル博士とハイド氏』 創元推理文庫 東京創元社 (翻訳:夏来健次) ISBN 4488590012
『ジーキル博士とハイド氏』 明治図書中学生文庫 明治図書出版 (翻訳:清水知哉) ISBN 4186526060
『ジーキル博士とハイド氏』 恒文社 (翻訳:大佛次郎) ISBN 4770409303
『ジキル博士とハイド氏』 フォア文庫 岩崎書店 (翻訳:各務三郎) ISBN 4265010776
『ジーキル博士とハイド氏』 光文社古典新訳文庫 光文社(翻訳:村上博基)ISBN 4334751954
『ジキルとハイド』 新潮文庫 新潮社 (翻訳:田口俊樹) ISBN 4102003037
『ジキル博士とハイド氏 新訳』 角川文庫 KADOKAWA(翻訳:田内志文) ISBN 4041023254