佐久間象山
象山が松前藩から大砲の鋳造を依頼され、試射で砲身が破裂したことがある。このときの当時の落首が残っている。 松前に ことわりくうて手付金 今更なんと しょうざん(象山)のざま 大砲を うちそこなってべそをかき 後のしまつを なんとしょうざん(象山)
象山は私塾「象山書院」を開きそこで大槻磐渓と交流があった。その子で国語辞典『大言海』の著者・大槻文彦が子供のころ、「しょうざん」先生と呼んでいたと証言している。
『宝島』を書いたスティーヴンソンは、元長州藩士の正木退蔵から取材した吉田松陰の短い伝記も書いておりその師象山について”Sakuma-Shozan”と書いている。
本誓寺に伝わる象山が弘化2年(1845年)3月7日に奉納したペン書きの文書の中で、象山は反切を用いて「若しそれ、後の人我名を呼ぶなば、まさに知るべし。象は所蔵の反にして、山は参なりと」と自身の名の読み方を説明している。「象は所蔵の反」とは、反切上字(所sho)の頭子音shと反切下字(蔵zou)の頭子音以外ouを組み合わせて音shouを表している。名前の呼び方を象山自身が態々書き残すという事実は「しょうざん」以外の呼び方、「ぞうざん」と呼ぶ人が少なからずあったと推察される。