ARQ: 時の牢獄
※括弧内は日本語吹替
ロビー・アメル - レントン(阪口周平)
レイチェル・テイラー - ハンナ/母(木下紗華)
ショーン・ベンソン - ソニー(白熊寛嗣)
グレイ・パウエル - グリム/父
ジェイコブ・ニーエム - 兄
アダム・ブッチャー - カズ
タントゥー・カーディナル - 教皇
ニコラス・ヴァン・ブレック - ニュース番組の司会者
その他の日本語吹き替え:後藤ヒロキ/西宏子/永田昌康/志村知幸/奈良徹
日本語版スタッフ:演出:依田孝利、翻訳:浅野倫子、制作:東北新社
本作の企画が世に出たのは2008年のことであった。『オーファン・ブラック 暴走遺伝子』の監督に採用されるべく、トニー・エリオットが製作サイドに提出した企画書が本作の原案であった。その企画書の権利は同番組の製作者によって買われたが、映像化に至ることがないまま、エリオット本人に権利が返ってくることとなった。その直後、ネットフリックスがエリオットに本作の映画化を持ちかけてきたのだという。2016年1月、ネットフリックスは本作をオリジナル映画として製作・配信することを正式に発表した。また、同月中にロビー・アメルとレイチェル・テイラーの起用が決まった。本作の主要撮影はトロントで19日間にわたって行われた。
『ARQ: 時の牢獄』(原題:ARQ)は2016年に配信された米加合作のSF映画である。監督はトニー・エリオット、主演はロビー・アメルとレイチェル・テイラーが務めた。