シャーロック・ホームズ
ドイルに敬意を持った小説家や脚本家らによって、これまで数々のホームズの経歴に秘められたエピソードや裏話(外伝)が新たに与えられてきた。
最も古い作品の一つとして、モーリス・ルブランによって発表された一連の小説『遅かりしシャーロック・ホームズ』(190X年)『ルパン対ホームズ』(1906年)『奇巌城』(1909年)が知られる。これらの作品は、19世紀末あるいは20世紀初頭のフランス・パリを舞台に、大怪盗アルセーヌ・ルパンとホームズが対峙する物語である。
日本に関連する作品としては、1891年の「最後の事件」を終えた後にホームズが消息不明となっていた謎の3年間(大空白時代。チベットなどのアジアを旅していたとされる)から着想を得て生まれたものなどがある。以下に挙げる。
Dale Furutani『The Curious Adventures of Sherlock Holmes in Japan』(2011年の小説)
「最後の事件」以降の謎に秘められていた期間、ホームズは実は密かに軽井沢に滞在していた。
BBC制作で2010年から放送のテレビドラマ『SHERLOCK(シャーロック)』でホームズを演じた。舞台が21世紀という異色の作品であるが、頭脳だけでなくスマートフォンやGPSといった現代科学を駆使して推理するホームズを熱演した。本作は時代背景こそ異なるものの、高身長、女嫌い、地質学や解剖学等に詳しい反面、政治やゴシップに関心が無い等、ホームズの基本スタイルは変わっていない。ただし、原作が持つホームズのエキセントリックさが強調されており、一般常識や他者に対する配慮に欠ける描写が多い。しかし推理や頭脳明晰さを示す描写は最新技術も相まって非常に緻密かつ鋭いものになっている。本作は非常に高い評価を受け、英国アカデミー賞最優秀テレビドラマ賞、エミー賞ミニ・シリーズ部門脚本賞を受賞している。またジェレミー・ブレット以来、TVドラマでは久々のシリーズ化された作品ともなった。日本で放送された際の吹き替えは三上哲が担当。
2020年の映画『エノーラ・ホームズの事件簿』シリーズ(原作には登場しないシャーロックの妹エノーラを主人公にしたオリジナルストーリー)でシャーロック・ホームズを演じた。
ホームズと兄マイクロフトを両方演じた唯一の俳優とされる。他に『バスカヴィル家の犬』のヘンリー・バスカヴィルも演じている。
ホームズを演じる際に吹き替え版で声をあてたのは大木民夫。
1962年の『Sherlock Holms und das Halsband des Todes(英語版)』(日本未公開)でホームズを演じる。ドクター・ワトスンはトーリー・ウォルターズ。1991年『Sherlock Holms and the Leading Lady(英語版)』と1992年『Sherlock Holms:Incident at Victoria Falls(英語版)』(いずれもテレビ映画、「Lady」は日本未公開、「Victoria Falls」は1996年に公開された模様。「Lady」は邦題「ホームズとプリマドンナ」、「Victoria Falls」は邦題「ヴィクトリア瀑布の冒険」で『新シャーロック・ホームズの冒険』として2005年にDVD発売)でもホームズを演じる。ドクター・ワトスンは二作ともパトリック・マクニ―。また「Lady」にはジークムント・フロイトやエリオット・ネスが、「Victoria Falls」ではセオドア・ルーズベルトが登場している。