オリーヴ・トーマス
液体は局部に用いるためのもので、摂取するためのものではなかった。
別の報道によれば彼女はビンには飲料水か睡眠薬が入っていると思っていた。ラベルがフランス語だった事が誤りを助長した可能性もある。「ああ、なんて事!」とトーマスは叫び、ピックフォードは彼女を抱きとめるために走った。しかし時既に遅く、彼女は致死量を摂取してしまっていた。彼女はパリ郊外ヌイイのアメリカン・ホスピタルに搬送された。数日後に毒のために死亡するまでピックフォードは、彼の姉であるメアリー・ピックフォードと半年前に離婚した中堅俳優のオーエン・ムーア (Owen Moore) と共に妻の側に付き添った。死の直後から彼女は自殺したか、あるいは殺されたのだという噂が流れ始めた。検死と並行して警察の捜査も進められ、トーマスの死は不慮の事故であったと断定された。
ピックフォードは9月13日付ロサンゼルス・エグザミナー紙でその夜の事を証言している。
「...我々は午前3時頃にホテル・リッツに戻りました。私は既にロンドン行きの飛行機を予約していて、日曜日の朝に発つ予定でした。双方とも疲れ果てていて、少し飲んでいました。私は今から荷物をまとめず、出発前に早起きして始めた方がよいと主張し、すぐに寝ました。彼女はやきもきして歩き回り、母親への手紙を書きました。...彼女は洗面所にいて、突然『なんですって!