聖書の誤記
1820年。イザヤ書第66章第9節(Isaiah 66:9)が"Shall I bring to birth and not cease to bring forth?"(わたしが出産に臨ませて産ませることがあろうか)となっているが、正しくは "Shall I bring to birth and not cause to bring forth?"(わたしが出産に臨ませて産ませないことがあろうか)である。