イヴァル・リスナー
1943年6月、リスナーは同僚のジャーナリストで友人のヴェルネル・クローメ、彼の日本人秘書およびドイツ人秘書と共に逮捕された。彼は憲兵 (日本軍)に引き渡され日本の刑務所で2年間を過ごした。彼はひどい拷問を受け、時には自殺を望むこともあった。彼は後に日本の法廷で無罪になり、終戦時に釈放された。
戦後、リスナーは1949年からシュプリンガー・フェアラークによって出版されたイラスト雑誌『Kristall』の編集長を務めた。1956年初頭まで彼は編集長を務めた。彼はミュンヘンに行き、その後パリに行き、そこで彼は『パリ・マッチ(en)』の作家になった(「偉大な歴史作家」との肩書で)。リスナーは『Wir sind das Abendland(我々は西側だ)』『Wir alle suchen das Paradies(我々はみな楽園を求める)』『Rätselhafte Kulturen(神秘的な文化)』を含む幾つかの文化的および歴史的な書籍の著者となった。同書籍は多くの言語に翻訳され、ベストセラーになった。戦後間もない日本にいる時に彼は回顧録を英語で書き始めたが、未完のまま死去している(1940年だけ書いてある)。1975年に出版された第2版には、ハインツ・ヘーネによるエピローグが含まれている。
リスナーは女優のルート・ニーハウス(en)と結婚し、娘イーモゲン(現イーモゲン・ヨヘム)を授かった。
1967年にスイスのモントルーにあるシュジエール・シュル・オロンで死去。
1940年夏、ヘーネの言及によると、「ヴェルネル・シュルツ」は彼の父親を刑務所から解放すると約束した後でリスナーをアプヴェーアに採用し、弟のパーシーが勤務するAEGのある上海に彼と妻を連れて行った。彼らはまた、東京での彼の評判を取り戻すと約束した。
ヘーネのこの説明は誤りである。 リスナーのウェブサイトで発表された記事によると、ハインツ・ヘーネで言及している、リスナーのアプヴェーア採用に関する責任者たる「ハウプトマン・ヴェルネル・シュルツ」は、事実上「ハインツ・ヘーネの架空創作」が確定したと結論付けている。ヘーネはリスナーの親国家社会主義的な態度を転嫁するのに「ヴェルネル・シュルツ」を使ったようである。記事によると、リスナーはドイツの反ナチ運動に積極的であった。彼の工作員指揮者、フリードリッヒ・ブッシュ大尉は、強制収容所 (ナチス)から幾人かの社会民主主義者を救い、そして自分のために働いている工作員がまた連合軍の諜報機関のためにも働いていた事実にしばしば目を瞑った、誠実な反ナチであった。実際この記事に記載されている資料では、「ハウプトマン・シュルツ」の伝記はアプヴェーアの他の2人のメンバー、Julius Berthold Schultze博士とGideon Richard WernerSchülerの伝記の組み合わせであることが示されている。