十五少年漂流記
15少年の物語 - 北朝鮮の朝鮮中央放送が一時期放送。登場人物は全て朝鮮風の名前になっていた。
『二年間のバカンス 十五少年漂流記』(横塚光雄翻訳)集英社文庫 1993 ISBN 978-4-08-760572-3 完訳
『二年間の休暇(上)』(完訳版)(大友徳明翻訳)偕成社 1994 ISBN 4-03-652020-2:原書の挿絵を収録 完訳
『二年間の休暇(下)』(完訳版)(大友徳明翻訳)偕成社 1994 ISBN 4-03-652030-X:原書の挿絵を収録 完訳
『十五少年漂流記』(子どものための世界文学の森)(瀬川昌男翻訳)集英社 1994 ISBN 4-08-274024-4
『二年間の休暇(上)』(私市保彦翻訳)岩波少年文庫 2012 ISBN 978-4-00-114603-5 完訳
『二年間の休暇(下)』(私市保彦翻訳)岩波少年文庫 2012 ISBN 978-4-00-114604-2 完訳
『十五少年漂流記』(椎名誠、渡辺葉翻訳)新潮社 2015 ISBN 978-4-10-591004-4 完訳
『新訳 十五少年漂流記』(番由美子翻訳)角川つばさ文庫 2018 ISBN 978-4-04-631723-0
『十五少年漂流記』(山本知子翻訳)ポプラキミノベル 2021 ISBN 978-4-591-17045-8
ほか多数。
陽気で、ユーモアがあるムードメーカー。愛読書は「ロビンソン・クルーソー」と「スイスのロビンソン」。島での生活では、家畜の飼育や料理を担当するようになる。ロビンソンに憧れて、島にいたダチョウに似た鳥、レアを飼い慣らそうとする(「スイスのロビンソン」の中にダチョウを飼いならして乗る場面がある)。2度目の探検時にグアナコを発見して生け捕った際には、その背に乗って帰ることを望んだが、ゴードンに諭されて思いとどまる。
南半球は6月に入ると冬になり、気温も氷点下10度〜12度を指し、大雪が降り始める。少年たちは厳しい冬を越すために薪を集め、狩りをしてアザラシの毛皮を手に入れる。またその肉を大鍋で煮詰めて照明用の油を作ったり、サトウカエデの木の汁を煮詰めて甘味料を作ったりした。クマやカバ、ラマなどに遭遇しながらも、島での共同生活を続けた。
1 2 3 レオン・ベネットによる挿絵
1 2 波多野完治『十五少年漂流記』 新潮社文庫
↑ 創元SF文庫版『十五少年漂流記』荒川浩充 訳、1993年、ISBN 4-488-60605-9。「訳者あとがき」p.461
↑ 本編中エバンズは舞台の島の位置について「マゼラン海峡の北の方を見てごらん。南はケンブリッジ島と、北はマドレ・デ・ディオス島やチャタム島と細い水路で隔てられている島があるだろう。そら、南緯五十一度辺りにある島だよ。これがハノーバー島だ。」と説明している。(創元SF文庫版『十五少年漂流記』荒川浩充 訳、1993年、ISBN 4-488-60605-9。「第27章」p.412)
↑ Jules Verne (フランス語), Robur le conquérant, ウィキソースより閲覧。
↑ 『十五少年』 - 国立国会図書館5ページNDLJP:1168345/5 思軒居士 例言
↑ 十五少年
↑ “舞台 十五少女漂流記”. 舞台 十五少女漂流記製作委員会. 2023年2月6日閲覧。
↑ “元AKB48・太田奈緒、主演舞台「十五少女漂流記」が開幕 「ダンスや歌で表現する場面に注目していただけたら」”. ザテレビジョン (KADOKAWA). (2023年2月3日). https://thetv.jp/news/detail/1123227/ 2023年2月6日閲覧。
↑ 『少年連盟 (佐藤 紅緑)』。https://www.aozora.gr.jp/cards/000575/card46488.html。
ニュージーランド王立科学協会の会長の息子。チェアマン寄宿学校では一番の優等生である。
恐竜冒険記ジュラトリッパー
銀河漂流バイファム - 宇宙版『十五少年漂流記』が再構築されて制作された。ジャックが主人公ロディ・シャッフルの原形となった。
無人惑星サヴァイヴ - 「ソリア学園」の生徒たちが木星への修学旅行途中、重力嵐に巻き込まれ未開の惑星に漂流する。
デジモンアドベンチャー
15美少女漂流記
無限のリヴァイアス - 物語のストーリー展開や主要人物など、『十五少年漂流記』や『蠅の王』が色濃くモチーフにされている。
『十五少年』(森田思軒翻訳)博文館 1896、のち岩波文庫 1938 ISBN 978-4-00-325691-6
『十五少年漂流記』 (波多野完治翻訳)新潮文庫 1951 ISBN 4-10-204401-9
『十五少年漂流記』(石川湧翻訳)角川文庫 1958 ISBN 978-4-04-202201-5
『十五少年漂流記』(金子博翻訳)旺文社文庫 1967
『二年間の休暇』(福音館古典童話シリーズ)(朝倉剛翻訳)福音館書店 1968 ISBN 4-8340-0133-4 完訳 福音館文庫版(上) 2002 ISBN 978-4834018059 福音館文庫版(下) 2002 ISBN 978-4834018066
『十五少年漂流記』(那須辰造翻訳)講談社青い鳥文庫 1990 ISBN 978-4-06-147284-6
『十五少年漂流記』(少年少女世界名作の森3)(末松氷海子翻訳)1990 ISBN 978-4-08-285003-6
『十五少年漂流記』(荒川浩充翻訳)創元SF文庫 1993 ISBN 978-4-48-860605-3 完訳
1860年2月15日。イギリスの植民地であるニュージーランドの首都オークランド市に建つチェアマン寄宿学校は、夏休みに入った。100名余りの生徒はいずれも白人で、島に渡ってきたイギリス、フランス人、ドイツ人、アメリカ人などの子弟だった。1年生から5年生までの14名の子どもたちは、翌朝に帆船スルギ号に乗って、2か月間ニュージーランド沿岸一周の旅に出ることになっていたが、出港を待ちきれなくなった子どもたちは、全員夜のうちに船に忍びこむ。ところが、アクシデントにより14名の子供と1名の水夫見習いの黒人少年を乗せた船は船長や船員たちが不在のまま出帆してしまう。