ホルヘ・ルイス・ボルヘス
ウンベルト・エーコ 『薔薇の名前』 - 盲目の図書館長ホルヘはボルヘスがモデルになっている。また、ニルダ・グリエルミ 『「バラの名前」とボルヘス エコ、ボルヘスと八岐の園』がある。(谷口勇訳、而立書房、1995年)
ルイス・フェルナンド・ヴェリッシモ 『ボルヘスと不死のオランウータン』 - ボルヘスを探偵役としたミステリ小説。(栗原百代訳、扶桑社ミステリー文庫、2008年)
版画家星野美智子が、ボルヘスを題材とした版画を多数作成、発表し装丁にも用いられた。
ジャズサックス奏者、菊地成孔のアルバム『南米のエリザベス・テイラー』にはボルヘスの名前をそのまま冠した「ホルヘ・ルイス・ボルヘス」という曲が収められている。(ewe / 2005年)