マルケータ・ラザロヴァー
『マルケータ・ラザロヴァー』はヴラジスラフ・ヴァンチュラの同名小説(チェコ語版)を原作としているが、忠実な映像化というわけではなく、僧侶ベルナルドや後述の「ロイヤル・ピクチャーズ」は彼の著作『Obrazy z dějin národa českého』から持ち込まれている。また、原作小説では具体的な年代設定はないが、映画化に際しては13世紀に設定され、ボヘミア王ヴァーツラフ1世の宮廷が登場する。
フランチシェク・ヴラーチルとフランチシェク・パヴリーチェク(チェコ語版)は原作小説の脚本への書き換え作業を始めることになったが、小説の文章は言語的に難解だったことから書き換えには数年の歳月を要した。最終的に『マルケータ・ラザロヴァー』が完成するまでには7年かかった。このうち、製作自体には3年の歳月を要している。撮影は1964年から1966年にかけて行われ、撮影日数は548日間かかった。ロケーション撮影はチェコのラーンスカー・オボラ(チェコ語版)、死の草原(チェコ語版)、クロコーチン城などで厳冬期に行われている。当初の製作費は700万コルナだったが、最終的には1300万コルナ近い製作費が投じられた。製作費が高額化(英語版)したため、ヴラーチルは次回作に同じ中世を舞台とした『蜂の谷(チェコ語版)』を製作し、衣装などの小道具を流用している。いくつかのシーンはスロバキアでも撮影され、1967年に映画は完成した。