ハワイの宗教
新井朋子 『ハワイの神話 モオレロ・カヒコ』 文踊社〈HULA Le'a特別編集〉、2009年5月、ISBN 978-4-904076-09-5。
井上昭洋 「ハワイ人とキリスト教:文化と信仰の民族誌学(26) ハワイ人の宗教文化 (PDF) 」、 『グローカル天理』 第12巻第5号、天理大学附属おやさと研究所、2011年5月。
ハワイ先住民の宗教での創世神話は、ハワイ王朝年代記である『クムリポ』(ハワイ語で「起源」の意味)に語られている。ハワイ王家に代々口承で伝えてきた2102行からなる叙事詩で、カラカウア王が1889年に公表し、ハワイ王朝が終焉したのちの1897年に英訳されて、世界的にも有名になったもの。
その内容は16部に分かれていて、前半の8部が「闇の世界」で、宇宙の始まりから、渾沌の世界から「夜の暗黒」ポーエレ(Boggart)と「根源の闇」クムリポ (Kumulipo)が現れ、交わって生物が創造された。原初の生物が誕生して、海の生物が誕生する。
後半8部は「光の世界」で、カナロア、カネなどの神々が誕生して、ハワイ諸島とハワイ人の誕生、ハワイ王族の系譜へと続く。