国際連合インド・パキスタン委員会
インドは、国民投票の前に「必須条件(essential condition)」として「アザド軍(Azad forces)」の解散を主張したが、これは委員会にとって「衝撃(jolt)」だった、とコーベルは続けて言う。 これは前回の会議でも確かに合意されていたことである。しかしながら、しかし、インドはスケジュールを早めたようである。いわゆる「アザド軍」は、プーンチ(History of Poonch District)地区とミルプール地区(Mirpur District)に所属していた英領インド軍の復員兵で構成されていた。彼らは、部族の侵攻に先立ち、ジャンム・カシミールのマハラジャ(ドグラ朝)に反旗を翻した。侵攻の後、パキスタンはこの兵士たちを32大隊の本格的な軍隊に編成し、インド軍との戦いに投入した。停戦協議の際、パキスタンはアザド軍と国軍のバランスを主張し、パキスタン軍が明け渡す陣地を取るためにアザド軍を訓練することを認めるよう要求した。このことからインド人は、パキスタンはインドの撤退が始まると同時に敵対行為を再開するつもりだと判断した。そこでインド人は、アザド軍の解体を休戦期間中に行うことを要求した。パキスタンはアザド軍の解散要求を拒否し、アザド軍と国軍の同等性を主張した。パキスタンはまた、インドの撤退の詳細な計画を見ることを望み、パキスタンの撤退と「同期(be synchronized)」させるべきだと主張した。
非武装化(demilitarisation)の提案が何度も行われたが、インドとパキスタンの双方に拒否されたため、委員会は仲裁を提案した。
国際連合インド・パキスタン委員会(こくさいれんごうインド・パキスタンいいんかい、英語: United Nations Commission for India and Pakistan、略称UNCIP)は国際連合安全保障理事会決議47にてメンバーが規定された、チェコスロヴァキア、アルゼンチン、ベルギー、コロンビア、アメリカ合衆国の5か国の代表からなる組織。もともとは国際連合安全保障理事会決議39にて設立された3人による小委員会である。
5か国の代表はチェコスロバキアのジョセフ・コーベル、アルゼンチンのリカルド・スィリ(Ricardo Siri)、ベルギーのエグベルト・グラエフ(Egbert Graeffe)、コロンビアのアルフレッド・ロサノ(Alfredo Lozano)、アメリカのジェローム・クラール・ハドル(Jerome Klahr Huddle)であり、事務局長は駐英ノルウェー大使のエリック・コルバン(Erik Colban)が担当しイギリスのクエーカー教徒であるリチャード・サイモンズ(Richard Symonds)がコルバンの秘書を務めた。