ハワード・ウンルー
「彼らは君に何をしている?」"What are they doing to you?"
「連中はまだ何もしちゃいないが、おれは随分やってやったよ」"They haven't done anything to me yet, but I'm doing plenty to them."
「何人殺した?」"How many have you killed?"
「まだわからない。数えてないんだ。でも、中々のスコアじゃないかな」"I don't know yet. I haven't counted them. But it looks like a pretty good score."
「どうして人を殺すんだ?」"Why are you killing people?"
「わからない。まだ答えられないんだ。忙しくてね。後で話そう。何人か友達がおれに会いに来ているんだ」"I don't know. I can't answer that yet. I'm too busy. I'll have to talk to you later. A couple of friends are coming to get me."