岡山徹
クレイグ・アンダートン 編著『ホーム・レコーディング』岡山徹 [ほか]訳. ミュージックセールス, 1979
ハントン・ダウンズ『コッポラ「アポカリプス・ナウ」の内幕』クイックフォックス社, 1980
マイルズ 編『ミック・ジャガー語録 ロック・シーンに君臨する偉大なるサターン』新興楽譜出版社, 1982
ジョージ・バーンズ『努力しないで100歳生きる方法』シンコー・ミュージック, 1983
ゴードン・ウイリアムズ『マイクロノーツ』サンリオSF文庫 1985
レス・マーチン『ブライド : 映画ストーリー・ブック』(講談社X文庫) 1985 ノベライズ
ジョン・スキップ, クレイグ・スペクター原作『フライトナイト: 映画小説』(講談社X文庫) 1985
デニス・サンダーズ『世界ビギニング・データブック』文化出版局, 1985
ジョージ・A・ロメロ『死霊のえじき: 映画小説』(講談社X文庫) 1986
レイ・ガートン『スペースインベーダー :映画小説』(講談社X文庫) 1986
レイ・コールマン『ジョン・レノン』音楽之友社, 1986
デイヴ・マーシュ『グローリーデイズ: '80年代のスプリングスティーン』CBS・ソニー出版, 1987
ウィンストン・ブラント『U2 : ロックを熱くするストーリー』音楽之友社, 1988
マイルズ 編『永遠の反逆児ミック・ジャガー』シンコー・ミュージック, 1988
ハワード・サイナー編,ノーマン・メイラー 他著『ラスト・アメリカン・ヒーロー :ベスト・オブ・スポーツコラム (シリーズ・ザ・スポーツノンフィクション 岡山徹 他訳.