英雄伝説V 海の檻歌
からくり人形の出現・操作・収納を行なう。アイーダ専用のコマンド。
25歳の冒険者。助っ人の二人目にしてアヴィンの親友。『IV』にも登場。
MPを消費して、必殺技を使用する。
タイトルは『英雄伝説ガガーブトリロジー 海の檻歌』。開発はマイクロビジョン、発売はバンダイ。Win版と同じく、岩崎美奈子がイラストを担当。Win以外では唯一、ガガーブ3部作が揃って移植されている。『朱紅い雫』同様の3D化・戦闘のターン制への変更・ペットの追加といった変更が加えられている。また、フィールドマップ中の音叉の前で演奏することにより、エクストラシナリオをプレイすることができる。エクストラシナリオでは、条件を満たせば途中でパーティー離脱するプレイヤーキャラをパーティーに加えられるだけでなく、『白き魔女』・『朱紅い雫』のセーブデータを読み込ませることで、それぞれの作品のキャラとパーティーを組む事が出来る。
PSP版は米国においても〈ガガーブ〉3作が揃って発売されており、本作は『The Legend of Heroes III: Song of the Ocean』のタイトルで発売されている。「英雄伝説III」となっているのは本作が米国で3番目に販売されたことによる。また日本で併記されている英題『A Cagesong of the Ocean』は用いられておらず、直訳すれば「海の歌」となっている。
戦闘中の自動行動のパターンを選択。
以下の9章によって構成される。
序章 旅人たちの前奏曲(プレリュード)
第1章 盗賊どもの奇想曲(カプリッチオ)
第2章 海賊どもの行進曲(マーチ)
第3章 隠者たちの小夜曲(セレナーデ)
第4章 流離い人の間奏曲(インタルダート)
第5章 闇に向かう狂詩曲(ラプソディ)
第6章 過ぎた日の夜想曲(ノクターン)
第7章 異界の月の鎮魂歌(レクイエム)
最終章 大海に響く奏鳴曲(ソナタ)
作詞・作曲・歌:riya、編曲:MANYO オープニング 「時の向こう側」 エンディング 「空の果てへ」
MPを消費して、攻撃・補助系のエル・フィルディン魔法を使う。