中地義和
ジョルジュ・バタイユ『エロティシズムの歴史』湯浅博雄共訳 哲学書房 1987/ちくま学芸文庫 2011
J・M・G・ル・クレジオ『ロドリゲス島への旅』朝日出版社 1988
ル・クレジオ『黄金探索者』新潮社 1993/河出書房新社 2009「世界文学全集 II-09」
ル・クレジオ『もうひとつの場所』新潮社 1996
アントワーヌ・コンパニョン『近代芸術の五つのパラドックス』水声社 1999
ブリューノ・モンサンジョン『リヒテル』 鈴木圭介共訳 筑摩書房 2000
フランソワ・ルガ『インド洋への航海と冒険』岩波書店 2002「17・18世紀大旅行記叢書」
ロラン・バルト『ロマネスクの誘惑』みすず書房 2006「バルト著作集9 1975-1977」
『ランボー全集』青土社 2006(全1巻)、平井啓之・湯浅博雄・川那部保明と共編訳
アントワーヌ・コンパニョン『文学をめぐる理論と常識』吉川一義共訳 岩波書店 2007
エリック・マルティ/アントワーヌ・コンパニョン/フィリップ・ロジェ『ロラン・バルトの遺産』石川美子共訳 みすず書房 2008
『ル・クレジオ、映画を語る』河出書房新社 2012
ル・クレジオ『隔離の島』筑摩書房 2013/ちくま文庫 2020
ル・クレジオ『嵐』作品社 2015
アントワーヌ・コンパニョン『書簡の時代 ロラン・バルト晩年の肖像』みすず書房 2016
ル・クレジオ 『心は燃える』鈴木雅生共訳 作品社 2017
『対訳 ランボー詩集』岩波文庫 2020 編訳
ル・クレジオ『アルマ』作品社 2020
ル・クレジオ『ビトナ ソウルの空の下で』作品社 2022
『ランボー 精霊と道化のあいだ』青土社 1996
『ランボー自画像の詩学』岩波書店〈岩波セミナーブックス〉 2005
編『ボードレール 詩と芸術』水声社 2023