コリンヌ・グリフィス
....政府が所得税を必要としないことをドルとセントで証明することができます。」とコメントし、また、自身の経済的自立を求める女性を支援するための講演を行なった。
不動産の経歴に加え、2冊のベストセラー、『My Life with the Redskins』(1947年)、彼女の成長とテクサーカナでの家族の生活を記した回顧録『Papa's Delicate Condition』(1952年)など11冊の本を著した有名な著作家でもあった。3冊目の著書『Eggs I Have Known』(1955年)はレシピ本である。1958年、マーシャルと離婚。1960年、映画界への貢献が認められ、ヴァイン・ストリート1560のハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに星型プレートが設置された。自身の骨董品への関心を記したノンフィクションである4冊目の著書『Antiques I Have Known』を出版。
1962年、低予算のメロドラマ『Paradise Alley』で銀幕に復帰、封切館は乏しかったが最後の映画出演として記録された。同年2冊の本を出した - 短編小説集『Hollywood Stories』と、所得課税に反対する主張を伴う『Taxation Without Representation—or, Your Money Went That-a-Way』である。翌年、彼女の回顧録『Papa's Delicate Condition』は、ジャッキー・グリーソンを主演に据えPapa's Delicate Condition(同タイトル)で映画化された(邦題『パパは王様』)。