井村君江
『妖精の国への誘い』 アヴリル・ロッドウェイ(福武文庫、1991年)
『妖精事典』 キャサリン・M・ブリッグズ編(平野敬一・三宅忠明・吉田新一共編訳、冨山房、1992年)
『シェイクスピアの劇場 グローブ座の歴史』 ウォルター・ホッジス(ちくま文庫、1993年)
『ロイヤル・レシピ 英国王室料理』 ミシェル・ブラウン(筑摩書房、1995年)
『妖精の出現 コティングリー妖精事件』 アーサー・コナン・ドイル(あんず堂、1998年) 『妖精の到来 コティングリー村の事件』(アトリエサード、2021年5月)、改訂版
『コティングリー妖精事件』 ジョー・クーパー(朝日新聞社、1999年)
『アーサー王物語』 トマス・マロリー(全5巻、筑摩書房、2004-2007年)- 挿画:オーブリー・ビアズリー
『新訳 夏の夜の夢』 シェイクスピア(レベル、2012年)- 画:ヒース・ロビンソン/アーサー・ラッカム
『花の妖精 英国の花たち』 シシリー・メアリー・バーカー(主婦の友社、2014年)
『新訳 テンペスト』 シェイクスピア(レベル、2016年)- 画:アーサー・ラッカム
『ダン・アダン・デリー 妖精たちの輪舞曲』ウォルター・デ・ラ・メア(アトリエサード、2021年)、画:ドロシー・P・ラスロップ、人形彫刻:戸田和子