天児牛大
1992年 フランス政府から芸術文化勲章(シュヴァリエ章)
1995年 外務大臣表彰(山海塾)
1998年 演出家として参加した新作オペラ『三人姉妹』(原作:アントン・チェーホフの同名戯曲、作曲:ペーター・エトヴェシュ、指揮:ケント・ナガノ)が、フランス批評家協会最優秀賞を受賞。
2001年 第33回舞踊批評家協会賞(山海塾)
2002年 第26回ローレンス・オリヴィエ賞の「最優秀新作ダンス作品賞」(『ひびき』)(山海塾)
2004年 平成15年度芸術選奨文部科学大臣賞[舞踊部門]
2007年 第6回朝日舞台芸術賞グランプリ(『とき』)およびキリンダンスサポート(山海塾)
2008年 演出家として参加した新作オペラ“Lady SARASHINA ”(原作:菅原孝標女「更級日記」)(ペーター・エトヴェシュ作曲)が、フランス批評家協会賞最優秀賞を受賞。
2011年 紫綬褒章
2014年 フランス政府から芸術文化勲章(コマンドール章)