李肇星
2004年11月27日 “没有日本援助,中国也行。”“中国人民能够依靠自己的力量、智慧、决心和自信,建设自己的国家。”
(「日本の援助が無くても、中国はいける」「中国人民は自分の力、知恵、決心そして自信を頼りに、自分の国家を建設することができる」) ― 小泉純一郎首相(当時)が「中国もODAは卒業すべき時だ」と発言したことを受けて。
2005年4月17日 “中国政府从来没有做对不起日本人民而必须向日本人民道歉的事,主要的问题是日本政府做了一系列伤害中国人民感情的事情。”
(「中国政府はこれまで日本人民に申し訳が立たないような、謝らなくてはならないことをしたことがない。大事な問題は、日本政府が中国人民の感情を傷つけた一連の行為だ」) ― 3週連続で反日デモが開催され、一部が北京大使館、上海総領事館に投石など破壊行為をした件で、町村信孝外相(当時)に謝罪を求められて。
2006年3月7日 “一位德国官员告诉我,德国人也不能理解,日本的领导怎么能干这种事,这种傻事,不合道德的事。这是德国人说的。他们说,二战之后没有哪个德国领导人还对希特勒或者纳粹分子表示崇拜。”
(「あるドイツ政府当局者が、『日本の指導者がこの様な事をなぜできるのか、この様な愚かで不道徳なことをするとは、ドイツ人も理解できない』と言っていた。これはドイツ人が言っていたことだ。彼らは、第二次大戦以降ドイツの指導者のだれも、ヒトラーやナチス党員を崇拝する人がいなかった、と言っている」) - 両会開催中の外交方針に関する記者会見場で。記者は東シナ海のガス田について質問したが、激昂して演説となった。原稿はあらかじめ用意しており、日本関連の質問が出たら話す予定だった模様。