チャールズ・マリーズ
このため再び採取を行いイギリスに種子を送り届けた。北海道から新潟へ船で移動し、その後陸路で12月に横浜に戻り、12月25日に横浜から離日した。再び大陸に渡り、香港、台湾、中国本土で植物採取を続けた。
1878年の夏に再来日し日本で過ごし、その後は中国での植物採取を続け、1880年2月にイギリスに戻った。植物標本は王立植物園(キューガーデン)に送られ、昆虫のコレクションは大英博物館に収められた。
1882年にフッカーの推薦でインドのダルバンガーのマハラジャの庭園の監督官の仕事を得た。その後、グワーリヤルのマハラジャの庭園の仕事などを1902年まで務めた。インドではマンゴーの専門家となり『インドのマンゴー栽培』(Cultivated Mangoes of India)を執筆するが、出版されることはなかった。原稿はキューガーデンに保存されている。
1877年にロンドン・リンネ協会の会員に選ばれ、1897年に王立園芸協会のヴィクトリア名誉メダルの受賞者の1人となった。2005年には出生地のハンプトン・ルーシーに"Charles Maries Trail"が設けられた。