北川久
1996年6月24日から7月12日まで、サンフランシスコ州立大学で開催された北米エスペラント夏季講習会(エスペラント語版)でエスペラントを教えた。
1998年には、一緒の他のメンバーと、アントン・チェーホフの短編小説に基づいた、夏の別荘で休暇を過ごすカップルについてのビデオ映画"En somera vilao"を製作した。
2000年に、一橋大学言語社会研究科修士課程を修了した。
2000年以降、フリーランスの編集者および翻訳家である。
2007年8月2日から3日まで、上智大学で開催された第5回新渡戸記念国際シンポジウムで、日本語・エスペラント間の同時通訳チームの一員を務めた。
2007年8月5日には第92回世界エスペラント大会(横浜)の公開番組の一つとして企画された「朗読の夕べ:エスペラントの詩×日本の詩」において、谷川俊太郎とエスペラントの詩人との間を取り持つ3名の通訳の1人を務めた。
2013年から2014年にかけて、谷川俊太郎の作品のエスペラント訳を『エスペラント』誌に寄稿した 。2015年にこれらの詩は、ニューヨークで発行されているBeletra almanako第23号にも掲載された 。
2015年夏の時点で、彼は Jouko Lindstedt(エスペラント語版)(フィンランド)と James Rezende Piton(エスペラント語版)(ブラジル)とともにUEA文芸コンクールの児童書に関する審査員である。
2021年9月現在、東京外国語大学オープンアカデミーでエスペラントを教えている。