ジョージ・ケナン
On Dealing with the Communist World, (Harper & Row, 1964). 高橋正訳『共産世界とどうつき合うか――新時代の東西関係』(弘文堂, 1964年)、新書判
『アメリカ外交の基本問題』(松本重治編、岩波書店、1965年)
日本での講演、関連論考の全5編、訳者は蝋山道雄、鶴見良行、細谷千博
Memoirs, 2 vols., (Little, Brown, 1967). 清水俊雄・奥畑稔訳『ジョージ・F・ケナン回顧録――対ソ外交に生きて』(読売新聞社(上・下), 1973年/中公文庫(全3巻), 2016-2017年)
Democracy and the Student Left, (Hatchinson, 1968).
From Prague after Munich: Diplomatic Papers, 1938-1940, (Princeton University Press, 1968).
The Marquis de Custine and his Russia in 1839, (Princeton University Press, 1971).
The Cloud of Danger: Current Realities of American Foreign Policy, (Little, Brown, 1977). 秋山康男訳『危険な雲』(朝日イブニングニュース社, 1979年)
Soviet Foreign Policy, 1917-1941, (Greenwood Press, 1978).
ウィスコンシン州ミルウォーキーでコシュート・ケナンおよびフローレンス・ジェームズ・ケナン夫妻の間に生まれた。寄宿学校のセントジョンズ陸軍士官学校(英語版)を経て、1925年、プリンストン大学卒業。ロースクール進学を希望していたが高額な学費により諦め、国務省外務局に志望を変更する。
同年、国務省入省。初任地はジュネーヴで、1927年にハンブルク、1928年にタリンに転勤。翌年バルト海沿岸共和国担当の三等書記官として任命された。1931年にはノルウェー人のアネリーズ・ゾーレンセンと結婚し、同年国務省のソ連研究の一部としてベルリンでロシア語と文化について学び始めた。のちにはドイツ語、フランス語、ポーランド語、チェコ語、ポルトガル語、ノルウェー語も習得した。
1933年にモスクワのアメリカ大使館が業務を再開すると、ウィリアム・ブリット駐ソ大使と共に1937年まで勤務した。翌年は本国勤務、その翌年プラハ、続いてベルリンのアメリカ大使館勤務となる。1940年にはサムナー・ウェルズの第一秘書として平和的決着の支援を行った。ナチス・ドイツがアメリカ合衆国に宣戦布告したときはベルリンで数ヶ月間抑留され、1942年5月に帰国した。
第二次世界大戦中は、駐ポルトガルのアメリカ事務所代表を務め、ヨーロッパ諮問委員会への代表団の一員であった。1944年には代理大使としてモスクワのアメリカ大使館に再赴任した。
1946年には、本国に送った通称「長文電報」でソ連の行動を分析した。