ラリー・ソーン
1945年夏、トルニはフィンランドへの帰国を果たす。しかしソビエト連邦の影響下に置かれたフィンランドでは、ナチス・ドイツへの協力を理由に多くの元軍人が反逆者と見なされ、弾圧されていた。トルニも秘密警察Valpo(英語版)によってトゥルクで逮捕されるも移送中に脱走した。1946年3月、ヘルシンキで再び逮捕され、反逆の咎で有罪判決を受ける。これによって6年の懲役及び4年間の市民権の剥奪を言い渡された。しかし1947年7月には刑務所を脱走してフィンランドを逃れた。その後、1948年12月23日にユホ・クスティ・パーシキヴィ大統領による特赦が行われた。
1949年、トルニは冬戦争以来の戦友だったホルゲル・ピトカネン(Holger Pitkänen)元中尉と共に、偽造旅券とかつての船員仲間を頼りにトルニオから国境を越え、フィンランド系住民の多いスウェーデンのハパランダに逃れた。さらに鉄道でストックホルムへと向かったが、この途中にピトカネンは逮捕されフィンランドへ送還されてしまう。その後、トルニはフィンランド系スウェーデン人のマリア・コプス(Marja Kops)と結婚し、しばらくストックホルムで生活していたが、やがて偽名で輸送船ボリビア号(SS Bolivia)の水夫となり、ベネズエラへ向かった。ボリビア号が寄航したカラカスの港でトルニはかつての上官であり、戦後になって反逆者としてフィンランドから追放されたアールニオ元大佐と再会する。カラカスにいる間、トルニはアールニオの助けを得て生活していた。
1940年7月26日:二級自由勲章(2. lk vapaudenmitali)
1940年8月24日:一級自由勲章(1. lk vapaudenmitali)
1941年10月9日:三級自由十字勲章(3. lk vapaudenristi)
1942年5月23日:四級自由十字勲章(4. lk vapaudenristi)
1944年7月9日:マンネルヘイム十字章(Mannerheim-risti)
冬戦争従軍記章(Talvisodan muistomitali)
継続戦争従軍記章金賞(Jatkosodan muistomitali)
第1師団記念記章(1. div. muistoristi)
海外猟兵記章(Rajajääkärijoukkojen risti)
国防軍勲章銅賞(Puolustusvoimien pronssinen mitali)