クーデルカ (ゲーム)
声 - キース・バリー / 江原正士
資産家。ジェームズの大学時代の友人で、エレインの夫。エレインの死を受け入れられず、禁断の書「エミグレ文書」を大金を積んで手に入れ、修道院を買い取り、そこでドルイドの秘法を用いて彼女の再生を試みるも失敗し、魂の宿っていない怪物を作り出してしまう。結果、自らも怪物に殺されてしまい白骨化していた。
声 - ロブ・ブラウンスタイン / 飛鳥幸一
ハンブルクから流れてきた移民者で盗人。修道院に長年隠されていた宝物を狙ってやって来た。クーデルカ達を殺そうとするも失敗し、追ってきたクーデルカ達に敗れる。尋問により管理人夫妻の残虐な殺人を証言した後、二度と襲ってこないようにとエドワードに射殺された。
ゲームソフトの発売に際し、「THE MUSIC OF KOUDELKA」というタイトルの8センチサイズのプロモーション用音楽CDが、購入特典として数量限定で配布された。「Incantation」という曲が収録されており、作編曲は菊田裕樹。コーラスにソプラノ歌手のおおたか静流を起用している。
ただし、コンピュータゲーム本編にこの「THE MUSIC OF KOUDELKA」のBGMは使われておらず、ゲーム本編のコーラス曲はイギリス人ソプラノ歌手のキャサリン・ボット(Catherine Bott)が歌っている。 「Incantation」 作曲・編曲・プログラミング:菊田裕樹 コーラス:おおたか静流 パーカッション:菅原裕紀 エンジニア:徳永宏 プロダクションマネージャー:大竹茂 レコーディングスタジオ:studio VINCENT