ジェイソン・ワース
2004年3月29日にジェイソン・フレイザーとのトレードで、ロサンゼルス・ドジャースへ移籍した。同年シーズンは、89試合の出場で16本塁打・47打点を記録。
2005年は正左翼手として期待されるも、102試合で.234・7本塁打・43打点の成績に終わった。
2006年は左手首の怪我でメジャーでのプレー機会はなかった。
2006年12月に1年契約でフィラデルフィア・フィリーズへ移籍した。
2007年から、2年ぶりにメジャーリーグに復帰した。
2008年1月7日に、再びフィリーズと1年契約を結ぶ。開幕当初は4番目の外野手兼左打ちのジェフ・ジェンキンスとのプラトーン要員だったが、そのジェンキンスが打撃不振と故障に苦しんでいたため、右翼手のレギュラーポジションを完全に奪取した。終わってみれば、134試合で.273・24本塁打・67打点・20盗塁を記録、フィリーズのワールドシリーズ出場に貢献、さらにタンパベイ・レイズとのワールドシリーズでは全試合先発出場し、第4戦の8回裏にダン・ウィーラーから2ラン本塁打を放ち、世界一に貢献した。
2009年5月12日のドジャース戦で1塁ベースから本塁まで1イニングに3盗塁した。これは大リーグで1980年5月11日にピート・ローズがシンシナティ・レッズに対して1イニングに3盗した以来の記録だった。同年7月、自身初のオールスター出場を果たした。シーズン通じては、自己最高の36本塁打を放ち、99打点を記録。また、ポストシーズンではアンディ・ペティットからの2本塁打を含み、15試合で7本のホームランを放った。
2010年オフにFAとなった。
1997年6月17日、MLBドラフト1巡目(全体22位)でボルチモア・オリオールズから指名され、プロ入り。入団当時は捕手だった。