フェルナンド・トーレス
世界各国のジャーナリストの投票によってヨーロッパ年間最優秀選手を決めるバロンドール投票においては、2006年に50人の候補に初めてノミネートされ、2006年と2007年はポイントを獲得できなかったが、2008年の投票ではリーグ戦やEURO2008などの活躍が評価されてスペイン人最高位の3位となる179ポイントを得た。
7月2日、トーレスはリヴァプールとの契約を成立させるためにバカンスを途中で切り上げてマドリードに戻った。その翌日、トーレスはリヴァプールのメルウッド練習場で行われたメディカルチェックをパスした。リヴァプールとの6年契約を交わす前にアトレティコのファンに別れの挨拶をすることを希望し、7月4日にマドリードで記者会見を開いた。移籍金額はリヴァプール史上最高額だった。
最大のライバルであるレアル・マドリードとのマドリードダービーでは得点できない期間が続いたが、移籍前最後のダービーとなった2006-07シーズンのホーム戦でマドリードダービー初得点を決めた。2002-03シーズンから2006-07シーズンまでのマドリードダービーの戦績は0勝4分6敗(ホームでは0勝1分4敗)であり、ついに勝ち星を挙げることができなかった。
レアル・マドリードとの対戦を不得手としている一方でバルセロナ戦での得点率が高く、バルセロナがリーグ連覇した2004-05シーズンと2005-06シーズンはホーム&アウェーの4戦全てで得点するなど、2007年4月までの計9戦で7得点を決めた。最後の対戦となった2007年5月のホーム戦では0-6で大敗し、その敗戦が移籍を決断するターニングポイントだったことを自著で認めている。
2011年1月27日、トーレスはチェルシーから4000万ポンドの入札を受けたが、リバプールに却下された。 翌日、トーレスはリバプールに正式な移籍要請書を提出したが、却下された。1月31日、チェルシーと5年半契約を結んだ。移籍金は5000万ポンドと報道されているが公表されていない。2011年2月6日、古巣リヴァプール戦でチェルシーデビューを果たした。 2011年4月23日、ウェストハム・ユナイテッド戦でチェルシー初ゴールを決め、3-0の勝利を収め、903分間の無得点に終止符を打った。これはクリス・サットンの記録を抜いて、クラブワースト記録となった。また、このゴールは2010-11シーズンのチェルシーでの唯一のゴールとなった。
UEFA U-19欧州選手権:2002
Jリーグ初出場 - 2018年7月22日 J1第17節 ベガルタ仙台戦(ベストアメニティスタジアム) 初得点 - 2018年8月26日 J1第24節 ガンバ大阪戦(ベストアメニティスタジアム)
2008年にスイスとオーストリアで共催されたEURO2008にはスペイン代表の中心選手として臨み、グループリーグ初戦のロシア戦ではビジャの先制点をお膳立てした。途中交代時にルイス・アラゴネス監督との握手を拒否した(ように見えた)ことが批判の対象になったが、交代を命じた監督の采配に不満があったことは否定し、ゴールを奪えない自分自身に対して腹を立てていただけと弁解した。2戦目のスウェーデン戦でこの大会での初得点を決めた。コンビを組むビジャの負傷により決勝のドイツ戦はトーレスの1トップとなったが、前半33分にシャビ・エルナンデスのスルーパスに反応し、先にコースに入ったフィリップ・ラームを持ち前のスピードで外側から抜き去りイェンス・レーマンの鼻先で体勢を崩しながらもループシュートを決め、結局この得点が決勝点となりスペイン代表の優勝を決めた。この試合のマン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、試合後には「夢が叶った。これは自分にとって初めてのタイトルであり、これから獲得する多くのタイトルのうちの1つ目であることを願っているよ。欧州選手権での優勝はワールドカップ優勝に匹敵するほど重要なものだ。僕らは今までこの試合(決勝戦)をブラウン管越しに眺めていたが、今回はピッチの上で戦っていて、しかもその試合に勝った。僕の仕事はゴールを奪うことだ。より多くのタイトルを勝ち取りたいし、欧州や世界の舞台でより重要な選手になりたい」と語った。大会後にはパートナーを組むビジャとともに大会ベストイレブンに選ばれた。