メカニック
一般の概念 メカニック - 英語で整備士、整備兵のこと。英俗語で殺し屋。 メカニック(英古語) - 熟練工、職人。 カードメカニック(Card mechanic 米俗語) - カード賭博のいかさま師(Card sharp)。 メカニック - 日本の昭和世代などは和製英語(あるいは誤用)で「機械」の意味で使う人がいる。英語のネイティブには通じない。正しくはMachine(マシーン) と言う。また「機械の」と形容詞的に使いたい場合は「mechanical(メカニカル)」である。
特定の作品名、フィクション中の登場人物 メカニック (1972年の映画) - 1972年製作のチャールズ・ブロンソン主演のアクション映画。 メカニック (2011年の映画) - 上記作品の2011年のリメイク映画。 メカニック - 日本の漫画『名探偵マーニー』に登場する劇場型犯罪者。現場に「歯車」のマークを残すことから、「メカニック」と呼称される。