海 (雑誌)
サミュエル・ベケット 「名づけられぬもの」
アンドレ・ピエール・ド・マンディアルグ 「燠火」
ヴァレリー・ラルボー 「ひとりぼっちのグウェニー」「庖丁」
アラン・ロブ=グリエ 「囚われの美女」
A・カルペンティエール 「バロック協奏曲」
ジャン=マリ・ギュスターヴ・ル・クレジオ 「海への回帰」
ガブリエル・ガルシア=マルケス 「愛の彼方の死」
ミラン・クンデラ 「失われた手紙」
ジョン・アーヴィング 「インテリア・スペース」
金芝河 「大説『南』」
ドナルド・バーセルミ 「バルーン」「ガラスの山」「父の泣いている風景」ほか全7編 1978年1月号
スコット・フィッツジェラルド 「残り火」「氷の宮殿」「アルコールの中で」(村上春樹訳) 1980年12月号
レイモンド・カーヴァー 「大聖堂」「ぼくが電話をかけている場所」「足もとに流れる深い川」「菓子袋」「あなたお医者さま?」「ダンスしないか?」「出かけるって女たちに言ってくるよ」 (村上春樹訳・解説) 1983年5月号