自省録
原題は『タ・エイス・ヘアウトンΤὰ εἰς ἑαυτόν』で、意味は「彼自身へのもの」だが、この題名を付けたのがマルクス自身だったかは定かではない。日本語訳は過去に『瞑想録』の題名もあったが、現行では『自省録』を用いる。
神谷美恵子訳 『マルクス・アウレーリウス 自省録』(岩波文庫、初版1956年、改版2007年) 原語ギリシア語からの訳
水地宗明訳著 『注解 マルクス・アウレリウス 自省録』(法律文化社、1990年) 改訂版 『自省録』(京都大学学術出版会〈西洋古典叢書〉、1998年)
鈴木照雄訳 『自省録』(講談社学術文庫、2006年)