アーヴィング対ペンギンブックス・リップシュタット事件
リップシュタットは今回の事件のためにイギリス人事務弁護士アンソニー・ジュリアス(英語版)を雇った。ペンギンは法律事務所ダベンポート・ライアンズの名誉毀損専門家ケビン・ベイズとマーク・ベイトマンを雇った。また両者とも、名誉毀損専門の勅撰弁護士リチャード・ランプトン(英語版)に弁護を依頼した。ペンギンはまた下級法廷弁護士としてヘザー・ロジャースを指導した。さらに、歴史家でありケンブリッジ大学の近代史の教授であるリチャード・J・エヴァンズ(英語版)を指導的な証人として雇った。エヴァンズはレポートを用意することと反対尋問を受けることを期待された。その他、アメリカ人ホロコースト歴史家クリストファー・ブラウニング(英語版)、ドイツ人歴史家ペーター・ロングリヒ(英語版)、オランダ人建築専門家ロバート=ヤン・ヴァン・ペルト(英語版)、そしてベルリン自由大学の政治学教授ハジョ・フンケ(ドイツ語版)が仕事にあたった。
彼らの法的戦略には3つの力点があった。
ロングリヒは、「ユダヤ人問題の最終的解決」に関して戦争中にドイツ当局が使用したいくらか婉曲的な言語の意味を証明し、また1941年以降、「東方への再定住」(resettlement in the East)という言葉が絶滅収容所への追放を暗に意味していることを論じた。アーヴィングとのやり取りの間、ロングリヒは極めて堅固に、「再定住」という言葉が抹殺の婉曲表現でしかないと主張し、ドイツの絶滅政策の証拠としてヒムラーが1943年10月に行ったポズナン演説(英語版)を用いた。これと対照的にアーヴィングは「東方への再定住」というフレーズの文字通りの解釈を論じた。
法廷はアウシュヴィッツの従来の死亡者400万説は多過ぎであり、誤りであるとし、現実的には約100万人前後であろう。と指摘した。さらに、ジャン・クロード・プレサック(Jean-Claude Pressac)の63万説も引用して、さらに低い死亡者数である可能性も示唆した。
Initial estimates, largely based on the capacity of the crematoria, ran as high as 4 million.
As has been see the camp commandant, Hoss, gave varying estimates, ranging from 3 million to 1.1 million.
However, analysis of the numbers of Jews transported to Auschwitz produced a lower estimate of around 1 million.
Research carried out more recently, notably by Raul Hilberg and by Dr Piper of the Auschwitz Museum, has concluded that the true figure for the number of deaths at Auschwitz is in the region of 1.
1996年9月5日、アーヴィングはリップシュタットの著書について名誉毀損の訴訟をイギリス裁判所に提起した。訴えはリップシュタットとペンギンブックス(著書の英国版はペンギングループのプラム社が出版していた)に対するものだった。また同時に彼は1996年4月21日にオブザーバー紙上に掲載された彼に関する記事「ヒトラーに傾倒するとき」(英:Spin Time for Hitler)が名誉毀損だとしてホロコースト歴史家のギッタ・セレニーも訴えたが、こちらは法廷には持ち込まれずに終わった。さらに1997年10月25日と28日の手紙の中でアーヴィングはアメリカの歴史学者ジョン・ルカーチに対し、もしもルカーチの著作『ヒトラーの歴史』(英:The Hitler of History)をアーヴィングの活動への痛烈な批判箇所を削除せずに出版すれば名誉毀損で訴えると脅した。『ヒトラーの歴史』の米国版は1997年に該当箇所を削除せず出版されたが、英国版の出版はアーヴィングの法的圧力によって2001年まで見送られることとなった。そしてこの英国版は出版社によってアーヴィングの歴史的手法への批判が含まれる文章が削除されていたため、多くの評者を失望させた。
リップシュタットは著書の中で、アーヴィングをホロコースト否認論者、捏造者、偏見の持ち主と呼び、現実の文書を巧みに操作し歪曲していると書いた。