英語の語彙の変化 (古英語)
現代のdolphinはギリシア語に由来し、12世紀に古フランス語から持ち込まれた。
mūshāfoc:mūs(鼠)+hāfoc (鷹)でノスリ(別名として用いられ一般的ではなかった)をいう。現代のbuzzardは中英語でbusardといい、ラテン語のbūtēoによる。
ryðða:マスティフ犬をいう。1387年の用例に見られラテン語(mānsuētus,飼いならされた)に由来する。
scræb:鵜をいう。現代のcormorantは1320年の用例にcormerantの形で表れラテン語に由来する。
sisemūs:ヤマネをいう。
wildhænn,wōrhana:キジをいう。現代のpheasantは1299年の用例にfesaundとして表れギリシア語に由来する。
wyrm:古英語では現代のworm(ミミズ、条虫の類をいう)に加えヘビ、竜の爬虫類や昆虫も含む。 cawelwyrm:cawel(キャベツ)+wyrm(虫)でキャベツの葉を食う虫、青虫をいう。 lēafwyrm:lēaf(葉)+wyrm(虫)で青虫をいう。現代のcaterpillarはcatyrpelの形で1440年に見られる。 mælsceafa:青虫をいう。mælが一語で用いられている例はないが北欧に同源の単語がある。