有楽座 (明治・大正)
1911年4月13日 - 新時代劇協会第3回、井上正夫、ホフマンスタール作・鴎外訳:『痴人と死』 / 中村吉蔵:『新帰朝者』
1911年6月20 - 22日 - 藤沢浅二郎の『俳優養成所』の卒業生公演、諸口十九・田中栄三ら、佐藤紅緑:『廃馬』 / メーテルリンク作・茅野蕭々訳:『闖入者』 / 岡本綺堂:『佐渡の文覚』 / 巖谷小波:『太平洋上』
1912年3月の毎土曜日 - 土曜劇場第1回、川村花菱・諸口十九・田中栄三ら、国枝史郎:『帰れるバーンズ』 / ヴィレック作・小山内薫訳:『一瞬間の心持』 / グレゴリー作・川村花菱訳:『ハイアシンス・ハルヴェイ』
1912年4月 - 土曜劇場第2回、久保田万太郎:『暮れがた』 / シュニッツラー作・鴎外訳:『猛者』 / 川村花菱:『糸のもつれ』 / 小山内薫:『貧民院』
1912年5月 - 土曜劇場第3回、ハイド作・小山内薫訳:『失踪聖人』 / ホフマンスタール作・鴎外訳:『痴人と死』 / シュミットボン作・鴎外訳:『ディオゲネスの誘惑』
1912年5月 - 文芸協会第3回、坪内逍遙・松井須磨子ほか、ズーダーマン:『故郷』
1912年6月1、2日 - 自由劇場第4回試演、二代目左団次・二代目猿之助ほか、長田秀雄:『歓楽の鬼』 / 秋田雨雀:『第一の暁』 / 吉井勇:『河内屋与兵衛』 / メーテルリンク作・鴎外訳:『奇跡』
1912年10月25 - 29日 - 近代劇協会第1回、上山草人・山川浦路・伊庭孝ら、イプセン作・千葉椈香訳:『ヘッダ・ガブラー』
1912年11月 - 文芸協会第4回、ショー:『二十世紀』
1912年12月 - 土曜劇場最終、ハウプトマン作・鴎外訳:『僧坊の夢』
1917年7月 - 新劇研究会、三好今太郎・伊藤松雄ら、岡本綺堂:『阿蘭陀船』
1918年5月29、30日 - 国民座、久米正雄・花田偉子ら、生田長江:『円光』 / 久米正雄:『地蔵教由来』 / 額田六福:『野崎村』
1918年5月 - 舞台協会、加藤精一・伊藤松雄ら、アンドレーエフ作・松居松葉訳:『白耳義の悲哀』鴎外訳:『人の一生』
1918年6月 - 近代劇協会、上山草人・伊沢蘭奢ら、シェイクスピア作・坪内逍遙訳:『ヴェニスの商人』『犠牲』
1918年9月 - 歌舞劇協会、伊庭孝・高木徳子・岸田辰弥・石井獏、ビゼー:『カルメン』 / ハウプトマン作・竹内平吉曲:『沈鐘』
1918年9月 - 近代劇協会、上山草人・山川浦路ら、ワイルド作・共訳:『ウィンダミヤ夫人の扇』 / ソログープ作・共訳:『死の勝利』 / 谷崎潤一郎:『信西』
1919年1月1 - 5日 - 抱月没後の芸術座、松井須磨子・秋田雨雀ら、中村吉蔵:『肉店』 / 川村花菱脚色:『カルメン』(5日に須磨子自殺)
1919年2月 - 近代劇協会、上山草人ら、シェイクスピア作・坪内逍遙訳:『リア王』
1919年3月1 - 14日 - 新芸術座、川村花菱・岡田嘉子(初舞台)ら、『カルメン』
1919年3月 - 黒猫座、十三代目勘弥・初瀬浪子ら、菊池寛:『忠直卿行状記』 / アンドレーエフ作・鴎外訳:『人の一生』 / 近松門左衛門:『女殺油地獄』
1919年6月16 - 18日 - 新劇協会、畑中蓼波・長田秀雄・友田恭助、長田秀雄:『轢死』 / チェホフ:『伯父ワーニヤ』
1919年夏 - 創作劇場、飯塚友一郎・邦枝完二、倉田百三:『出家とその弟子』
1919年9月17 - 19日 - 白樺演劇社、長与善郎・近藤経一ほか、ゲーテ作・関口存男訳:『兄妹』 / ストリンドベルヒ作・鴎外訳:『稲妻』