ザ・カーマン
Morley, Sheridan (2000年9月20日). “London Theater : An Intimate Close-Up From Hare (folo)”. International Herald Tribune. http://www.iht.com/articles/2000/09/20/lon.t_4.php
Morley, Sheridan (2000年9月23日). “Cerebral Surgery (review)”. The Spectator (republished on LookSmart). http://findarticles.com/p/articles/mi_qa3724/is_200009/ai_n8906618
Perlmutter, Sharon (2001年10月). “The Car Man (review)”. TalkinBroadway.com. 2007年7月29日閲覧。
Shea, Christian Leopold (2001年10月). “The Car Man : An Auto-Erotic Thriller : On-Line Review”. The Jaundiced Eye. 2007年7月29日閲覧。
再び「ディノのガレージ」。工場はシャッターが下ろされ、「売出中」の貼り紙が出ている。土曜の夜遅く、リタは1人で食堂にいる。キッチンで物音が聞こえ、様子を見に行ったリタは、そこにアンジェロがいるのを見て衝撃を受ける。アンジェロはもはや、リタが知っていた穏やかで優しい青年ではない。アンジェロはリタの体を撫で回し、拳銃をちらつかせて脅す。リタは愛情と恐怖の混じった目でアンジェロを見つめる。アンジェロは自分がしようとしていることを明かし、リタに銃を突きつけてディノとラナのアパートへ向かわせ、リタを人質にしてラナとルカの帰りを待つ。
食堂には新しい看板がかけられており、これから殴り合いの勝負が行われることがわかる。そこへ、工員とその恋人たち、そしてルカとラナが現れる。はじめにドラッグレースが行われることになり、車をクラッシュさせた一行は食堂に向かう。ラナとルカが食堂のシャッターを下ろすと、そこには赤く太い文字で「人殺し」と書かれており、2人は慌ててシャッターを上げる。
LeftLion. 2007年7月29日閲覧。
Blackburn, Anna (2007年7月5日). “Review : The Car Man”. bbc.co.uk (BBC Nottingham). 2007年7月30日閲覧。
Brown, Ismene (2007年7月6日). “Matthew Bourne's Trailer-Trash Tragedy”. The First Post : The Online Daily Magazine. 2007年8月16日閲覧。
Darvell, Michael (2007年7月15日). “Matthew Bourne's The Car Man (review)”. Classicalsource.com. 2007年7月29日閲覧。
Gilbert, Jenny (2007年7月15日). “The Car Man, Sadler's Wells, London : An Edge-of-the-Seat Story of Murder and Axle-Grease”. The Independent. http://arts.independent.co.uk/theatre/reviews/article2771117.ece