堀池秀人
長崎県長崎市生まれ。長崎県立長崎東高等学校、東京理科大学工学部建築学科卒業。東京大学大学院博士課程(都市工学専攻)修了。
1996年、三枝成彰の紹介で知り合った、フリーアナウンサーの南美希子と結婚。同年に一児をもうける(このとき夫人は40歳を越えており高齢出産として話題となった)。子育て参加を積極的に行っていることをマスコミに報道され、理想の父親像としても知られていたが、2013年9月に離婚。直後に一般人と三度目の結婚。2015年6月19日に65歳で死去した。南は、堀池の再婚について「看取ってくれる人がいて良かった」と述べている。
結婚生活は本人曰く「実験」という呼び名がふさわしいという、共同生活的なものであり、寝室・浴室・便所・書斎等を全て別々にし、寝る時間も仕事に出かける時間もバラバラという当時としては珍しい形態であった。
息子は歌人の小佐野彈。
『和英建築実務用語集』(1980年)
『生き方を創る「設計図」』(1997年)
『建築バイリンガルノート』(1999年)
『モダニズム建築の軌跡』(2000年)(共著。2論文が掲載。)
『男語おんな語翻訳指南』(2005年)
『まちの遺伝子―「まちづくり」を叱る』(2008年)