山路和弘
死のう団(1976年)
肥前松浦兄妹心中(1978年) - 働かずの吾一 役
青春の砂のなんと早く(1980年) - 男 役
三文オペラ(1981年、1982年) - 大道歌手 役
怨(1982年) - 岡部将義 役
逆修の塔(1983年) - 働かずの吾一 役
二つのダイヤモンド(1983年) - 選手1 役
蜜の味(1983年) - ボーイ 役
宮城野(1983年) - 矢太郎 役
次郎長が行く(1984年) - 木暮半次郎 役
将軍たちの夜(1984年) - おまわりさん 役
マンブール・ジャングル(1984年)
ブンナよ、木からおりてこい(1985年、1988年、1992年、1994年) - 蛇 役
弥次喜多(1985年) - 門付 役
パラダイス・オブ・ギンザ(1986年、1987年、1988年) - ケン・ナカガワ 役
MANBUL JUNGLE II(1986年)
有頂天時代(1988年)
盟三五大切(1989年、1990年、1993年) - 芸者姐妃の小万 役
東海道四谷怪談(1990年) - お岩、お袖 役
橋ものがたり(1991年)
ル・バル(1991年) - 男6役
カルメン(1991年、1993年) - ドン・ホセ 役
夏の日と、星の光と(1991年) - 響野 役
越境者たち(1992年) - 片桐 役
弘誓の海の舟(1993年) - 浄安上人 役
月食(1994年) - アルジューナ 役
美女と野獣(1994年)
樅の木は残った(1994年) - 成瀬達馬 役
椿姫〜カミーユ〜(1995年) - ベラ 役
狸御殿(1996年) - お葛 役
アンチャーテッド 砂漠に眠るアトランティス(タルボット) スライ・クーパー コレクション(ドン・オクタビオ) 龍が如く OF THE END(伊達真)
ドラゴンボール ファイターズ(ヒット) 北斗が如く(リハク) フルメタル・パニック!戦うフー・デアーズ・ウィンズ(クラマ) ストリートファイターV アーケードエディション(G) ソウルキャリバーVI(ゲラルト) FAIRY TAIL DiceMagic(トライゾン) 奪われし玉座 ウィッチャーテイルズ(ゲラルト)
鉄拳 -TEKKEN-(三島一八)
バンディダス(タイラー・ジャクソン〈ドワイト・ヨアカム〉)
ハンテッド(ポール・ラシーン〈クリストファー・ランバート〉)
ピース・ピープル(ジョージ〈ブライアン・F・オバーン〉)
ビッグ・トラブル(アーサー〈スタンリー・トゥッチ〉)
BFG: ビッグ・フレンドリー・ジャイアント(BFG / ビッグ・フレンドリー・ジャイアント〈マーク・ライランス〉)
ビッグ・リボウスキ(デュード〈ジェフ・ブリッジス〉)※VHS・旧DVD版
ヒトラーの贋札(サロモン・ソロヴィッチ〈カール・マルコヴィックス〉)
ビバリーヒルズ・コップ3(エリス・デウォルト〈ティモシー・カーハート〉)※テレビ朝日版
ヒューマンネイチュア(ネイサン〈ティム・ロビンス〉)
ファースト・マン(ディーク・スレイトン〈カイル・チャンドラー〉)
54 フィフティ★フォー(スティーヴ・ルベル〈マイク・マイヤーズ〉)※ソフト版
フォー・ウェディング(マシュー〈ジョン・ハナー〉)
フューネラル(ジョニー〈ヴィンセント・ギャロ〉)
プライベート・ライアン(リチャード・ライベン二等兵〈エドワード・バーンズ〉)※テレビ朝日版
ブラック・ダイヤモンド(フェイト〈DMX〉)※テレビ朝日版
ブラックホーク・ダウン(フート一等軍曹〈エリック・バナ〉)※テレビ東京版
プラトーン(ボブ・バーンズ2等軍曹〈トム・ベレンジャー〉)※テレビ東京版
PLANET OF THE APES/猿の惑星(セード〈ティム・ロス〉)※ソフト版
プロジェクトA2 史上最大の標的(タイガー〈チャーリー・チャン〉)※ソフト版
フロム・ダスク・ティル・ドーン2(バック〈ロバート・パトリック〉)
クリムゾン・リバー(マックス・ケルケリアン)※ソフト版 ジェヴォーダンの獣(ジャン=フランソワ・ド・モランジアス) リード・マイ・リップス(ポール・アンジェリ) アレックス(マルキュス) スパイ・バウンド(ジョルジュ) 美女と野獣(野獣 / 王子) 五日物語 -3つの王国と3人の女-(ストロングクリフ国の王) ゴーギャン タヒチ、楽園への旅(ポール・ゴーギャン) ウエストワールド(アンゲロン・セラック) ジェイソン・ボーン(アセット)※BSテレ東版
ISOLA 多重人格少女(2000年、東宝) - 森谷竜郎 役
ホワイトアウト(2000年、東宝) - 吉兼孝義 役
狗神(2001年、東宝) - 坊之宮隆直 役
極道列伝 桜と龍 (2001年)
突入せよ! あさま山荘事件(2002年、東映) - 石川警視正 役
劇場版 仮面ライダー剣 MISSING ACE(2004年、東映) - 烏丸啓 役
予言(2005年) - 三田村医師 役
渋谷物語(2005年、東映) - 野田宏 役
歌謡曲だよ、人生は 第6話「ざんげの値打ちもない」(2007年) - 男 役
MADE IN JAPAN 〜こらッ!〜 (2010年) - 完治 役
踊る大捜査線 THE FINAL 新たなる希望(2012年、東宝) - 福田徹警務部長 役
RETURN ハードバージョン(2013年) - 挟土萬正 役
駆込み女と駆出し男(2015年) - 渓斎英泉 役
日本のいちばん長い日(2015年) - 安井藤治 役
帝一の國(2017年) - 東郷卯三郎 役
曇天に笑う(2018年) - 看守長 役
ある用務員(2021年) - 真島善喜 役
燃えよ剣(2021年、東宝/アスミック・エース) - 佐藤彦五郎 役
龍が如く 維新! 極(中岡慎太郎) 超探偵事件簿 レインコード(ウエスカ博士) ポケモンマスターズEX(ローズ) イースX -NORDICS-(グリムソン・バルタ) テイルズ オブ アライズ(ウルワギル・ヒルドリス) ドラゴンクエストモンスターズ3 魔族の王子とエルフの旅(ランディオル大帝)
離婚弁護士(2004年、フジテレビ) - 中川洋司 役
FIRE BOYS 〜め組の大吾〜(2004年、フジテレビ) - 丘野秀作 役
ほんとにあった怖い話 「深淵から」(2004年、フジテレビ) - 高野広幸 役
名探偵キャサリン14 旅芸人一座殺人事件(2004年、TBSテレビ) - 近藤雄二郎 役
警視庁三係・吉敷竹史シリーズ 寝台特急「はやぶさ」1/60秒の壁(2004年、TBS) - 染谷辰郎 役
連続ドラマW(WOWOW) プリズナー(2008年) - 森谷 役 私という運命について(2014年3月23日) 平成猿蟹合戦図(2014年) 邪神の天秤 公安分析班(2022年) - 堤輝久 役
ご近所探偵・五月野さつき3 殺意のキャンプ場(2008年、TBSテレビ) - 銀林大三 役
相棒 season8 第10話(2010年1月1日、テレビ朝日) - 蒲田玄洋 役
エセ肉食女の恋愛事情 第1話、第5話、第8話、第11話、第12話(2011年、BeeTV) - 永井純一 役
カウンターのふたり 第3話「終わりと始まりの間」(2012年5月19日、TwellV) - 神部治 役
踊る大捜査線 THE LAST TV サラリーマン刑事と最後の難事件(2012年9月1日、フジテレビ) - 福田徹警務部長 役
シングルマザーズ(2012年10月 - 12月、NHK) - 上村喬 役
終電バイバイ 第2話(2013年1月21日、TBSテレビ) - 大山 役
ストロベリーナイト アフター・ザ・インビジブルレイン「アンダーカヴァー」(2013年1月26日、フジテレビ) - 東尾 役
サンドランド(ラオ)
山路は一番好きなステイサムの映画として、『アドレナリン』を挙げており、同作について「大好きです」と述べると同時に「あれは最高。あんなにやってくれたら言うことないですよ。ただ、現場はすっげぇきつかった」とも明かした。また、「ハードなアクション映画ですけど、コミカルなシーンも多い。彼自身、そういうのが好きなんじゃないかな。主人公が最初から最後までずっと走り回って暴れているみたいな。他の作品でもハードボイルドな役を演じていますが、原点はこういうアクション映画だろうと思っています」とこの作品を通してステイサムを分析している。続編『アドレナリン:ハイ・ボルテージ』では、エンドロールでのステイサム本人によるNGシーンも吹き替え版では山路が声を当てた。
また、自身とステイサムの声が似ていると言われる件については「自分の声が嫌いだから“似ている”と言われると“う~む”となりますけど、彼の声は嫌いじゃない。不思議ですね」と複雑な心境を明かしている。
末長く吹き替えをしていきたい役者であると同時に、一時期ステイサムが「007をやりたい」とコメントしていた件についても触れており、「彼は007のイメージに合っていると思うし、ぼくも吹き替えをしてみたいです」とステイサム本人と共にジェームズ・ボンドの吹き替えにも意欲的な姿勢を見せた。
牙狼〈GARO〉-炎の刻印-(先代黄金騎士) スペース☆ダンディ(ミャウの父) 遊☆戯☆王ARC-V(ナレーション) 47都道府犬R(三重犬) ONE PIECE(2014年 - 2016年、セニョール・ピンク、ギルド・テゾーロ)
戦火の勇気(ナット・サーリング)※ソフト版 天使の贈りもの(ダドリー) インサイド・マン(キース・フレイジャー)
ダージュ オブ ケルベロス ファイナルファンタジーVII(シド・ハイウインド) 龍が如く2(伊達真)