小場瀬卓三
『レ・コミュニスト』(ルイ・アラゴン、安東次男, 小島輝正共訳、三一書房) 1952 - 1954
『フランスにおける党芸術』(アラゴン、大島辰雄共訳、国民文庫) 1955
『デュヴァル氏の甥』(ルイ・アラゴン、理論社) 1956
『東と西 アメリカとソ連の同時代史』(アンドレ・モロア, ルイ・アラゴン、河盛好蔵共訳、読売新聞社) 1963 - 1964
『方法序説』(デカルト、日本評論社) 1950、のち角川文庫
『祖国は日夜つくられる』(ジャン・ポーラン編、共訳、月曜書房) 1951
『ドイツ文学小史』( G・ルカーチ、道家忠道共訳、岩波書店、岩波現代叢書) 1951
『共産主義の人間 スターリン』(ジャン=リシャール・ブロック、未來社) 1953
『フランス革命』(アルベール・ソブール、渡辺淳共訳、岩波新書) 1953
『社会主義レアリスムのために』(アンドレ・スチル、青木文庫) 1954
『文学史の方法』(ブリュンティエール、安士正夫, 平岡昇共訳、未來社) 1955
「セビラの理髪師」(ボーマルシェ、河出書房新社、世界文学全集 第三期3) 1958
『詩法』(ボワロー、河出書房新社、世界大思想全集) 1960
「唖の女房をもらった男の喜劇」(アナトール・フランス、未來社、未来海外劇場1) 1961
『マリヴォー・ボーマルシェ名作集』(佐藤実枝共訳、白水社) 1977
「セビーリャの理髪師」「フィガロの結婚」