エンジェルス・イン・アメリカ
原作・脚本:トニー・クシュナー
監督:マイク・ニコルズ
音楽:トーマス・ニューマン
撮影監督:スティーヴン・ゴールドブラット
美術:スチュアート・ワーツェル
編集:ジョン・ブルーム、アントニア・ヴァン・ドリムレン
衣裳デザイナー:アン・ロス
※括弧内は日本語吹替
ロイ・コーン - アル・パチーノ(小林清志)
ハンナ・ピット/エセル・ローゼンバーグ/ラビ - メリル・ストリープ(谷育子)
ジョー・ピット - パトリック・ウィルソン(川本克彦)
ハーパー・ピット - メアリー=ルイーズ・パーカー(沢海陽子): ジョーの妻。
天使/エミリー/ホームレス - エマ・トンプソン(幸田直子)
ベリーズ/ミスター・ライズ - ジェフリー・ライト(落合弘治)
プライアー・ウォルター - ジャスティン・カーク(後藤敦)
ルイス・イロンソン - ベン・シェンクマン(檀臣幸)
プライアー・ウォルターの先祖1 - マイケル・ガンボン
プライアー・ウォルターの先祖2 - サイモン・キャロウ
ヘンリー医師 - ジェームズ・クロムウェル: ロイの主治医。