紀伊田辺駅
龍神自動車 - 「紀伊田辺」停留所 熊野本宮線:熊野本宮大社・発心門王子方面 高野中辺路線:護摩壇山・高野山方面 龍神線:西・龍神温泉・季楽里龍神方面 みなべ線:明洋前・芳養駅・南部駅方面 上芳養線:中芳養・上芳養・上小恒方面 長野(西原)線:下三栖・西原・伏菟野方面
明光バス - 「田辺駅」停留所 栗栖川・本宮大社前・新宮駅方面(快速「熊野古道号」含む) 白浜駅前・白浜温泉(三段壁)方面 白浜 - 大阪線:大阪駅・ユニバーサル・スタジオ・ジャパン方面(夜行高速バス、西日本ジェイアールバスと共同運行) 白浜 - 横浜・東京・大宮線「ホワイトビーチシャトル」:横浜駅・バスタ新宿・池袋駅・大宮駅方面(夜行高速バス、西武観光バスと共同運行)
田辺市の代表駅で、特急「くろしお」を含むすべての定期列車が停車する。普通列車は、当駅が終点であり、線内の普通列車で当駅を越えて運転されるのは、朝の周参見発御坊行きと、夜の御坊発新宮行きのみである。また、亀山駅から当駅までは単線だが、当駅から和歌山駅までは複線となる。
かつては紀伊田辺機関区が併設されており、D51形・D60形・C57形・C58形などの蒸気機関車、入換用に、8620形・C50形なども配置されていた。扇形車庫などもあり、和歌山機関区・新宮機関区・亀山機関区と並ぶ紀勢本線の重要な車両基地であった。現在も紀伊田辺運転区・紀伊田辺保線区・田辺電気区が設置され、紀南エリアの拠点であると同時に、紀勢本線運行上の要衝としての役割を果たしている。