李大浩
2013年12月24日に福岡ソフトバンクホークスに移籍。保障額は2年総額9億円(推定)で、3年目は李大浩側が選択権を有する契約。背番号は同年からオリックスで着用していた10に決まった。なお、ソフトバンクは2014年1月23日に、オリックス時代の李の通訳だった鄭昌龍の入団も発表している。
2014年は全試合に4番として出場し、ソフトバンクのリーグ優勝と日本一に貢献。韓国時代を含めた自身初の優勝経験となった。個人成績では6月に打率4割を記録して月間MVPを受賞。最終的に来日後最多となる170安打(チームメイトの中村晃に次いでリーグ2位)を打つも、好機には弱く得点圏打率は.244と伸び悩み、打点や本塁打が前年より減少した。
阪神タイガースとの日本シリーズでは第2戦は4回に能見篤史から先制ソロ本塁打、第3戦は6回に安藤優也から2点適時打を放った。
2015年は新たな一軍監督に就任した工藤公康の方針で5番打者に起用され、内川聖一が開幕から4番打者を務めていた。しかし、内川が欠場した8月13日の対オリックス戦(福岡ヤフオク!ドーム)で彼はこの年初めて4番打者として出場。2安打4打点という成績を残すとともに、3点本塁打を放ったことによって4試合連続本塁打を記録した。レギュラーシーズン通算では、一軍公式戦141試合に出場。打率は.282に留まったが、31本塁打、98打点という来日キャリアハイの成績で、チームの2年連続リーグ優勝に貢献した。
東京ヤクルトスワローズとの日本シリーズでは、開幕前の肋骨骨折で欠場した内川に代わって、再び4番打者として出場。
各年度の太字はリーグ最高
初出場・初打席:2016年4月4日、対テキサス・レンジャーズ1回戦(アーリントン)、7回表一死からレオネス・マーティンの代打で出場、コール・ハメルズの前に空振り三振
初先発出場:2016年4月5日、対テキサス・レンジャーズ2回戦(アーリントン)、8番・一塁手で先発出場、2打数無安打
初安打・初本塁打・初打点:2016年4月8日、対オークランド・アスレチックス1回戦(セーフコ・フィールド)、5回裏にエリック・サーカンプから中越ソロ