エムデン (軽巡洋艦・3代)
また、第二次世界大戦中には15cm砲を45口径砲から48口径C36単装砲へ換装、8.8cm高角砲を10.5cm高角砲へ換装、対空火器を増設するなどの改装が行われた。
1931年(昭和6年)6月下旬、「エムデン」は二度目の訪日をはたし、日本海軍関係者はドイツの造船技術に注目した。 そこで「エムデン」と同時期に完成した古鷹型重巡洋艦「加古」との交換見学会が開かれた。 7月2日、海軍関係者10名は横浜港で「エムデン」に乗艦する。球磨型軽巡洋艦と同規模であるが余裕のある構造であり、防御に重点を置いているのではと推測している。また「エムデン」は古鷹型の同時期竣工にもかかわらず、当時の日本では使われていなかった電気溶接を多用している事にも触れている。日本側に『羨望の極み』と云わしめた点もあった。
ナチスの権力掌握後、再軍備宣言によりドイツ国防軍 (Wehrmacht) が成立、共和国海軍はドイツ海軍 (Kriegsmarine) となった。
1936年(昭和11年)10月10日、ドイツを出発、地中海を経由してインド洋に進出し、東回りで遠洋航海に出発する。 1937年(昭和12年)1月にも再び来日(1月18日)。同年1月21日、昭和天皇は宮城鳳凰の間において、当時のエムデン艦長ワルター・ローマン大佐および特命全権大使ヘルベルト・フォン ディルクセン等と謁見した。22日、エムデン艦長や士官および生徒は横須賀港に停泊中の戦艦山城を訪問、艦内や相撲(武技実演)を見学した。
エムデン (Emden) は、ヴァイマル共和国軍が建造した巡洋艦で、同型艦はない。 本艦は、第一次世界大戦後のドイツ(ヴァイマル共和政)で最初に建造された軽巡洋艦であり、エムデンの名を持つ3隻目の艦である。