秋津知子
『死ぬほど会いたい』(B・M・ギル、ハヤカワ文庫、ミステリアス・プレス文庫) 1989
『卒業十三年目の殺人』(ジュディス・ゲスト,レベッカ・ヒル、早川書房、Hayakawa novels) 1990
『偽りの名画』(アーロン・エルキンズ、ハヤカワ文庫、ミステリアス・プレス文庫) 1993、のちハヤカワミステリ文庫で再刊
『一瞬の光』(アーロン・エルキンズ、ハヤカワ文庫、ミステリアス・プレス文庫) 1993
『桟橋で読書する女』(マーサ・グライムズ、文芸春秋、文春文庫) 1994
『画商の罠』(アーロン・エルキンズ、ハヤカワ文庫、ミステリアス・プレス文庫) 1995
『クローディアの告白 : ある分裂病患者の謎 』上・下(ダニエル・キイス、早川書房) 1995、のち文庫
『眠り姫』(ダニエル・キイス、早川書房) 1998、のち文庫
『タッチ』(ダニエル・キイス、早川書房) 2005、のち文庫
『モーフィー時計の午前零時 : チェス小説アンソロジー』(ジーン・ウルフ,フリッツ・ライバー他、若島正編、共訳、国書刊行会) 2009
『ミステリマガジン700 : 創刊700号記念アンソロジー 海外篇』(杉江松恋編、共訳、早川書房、ハヤカワ・ミステリ文庫) 2014