アンネ・フランク
はっきりと記憶に残っているのはいつも大きな椅子に座り、あごに両手を添えてじっと私のことを見ているアンネの姿です。(中略)たぶん私はアンネに恋していたのでしょう。ひょっとすると彼女も同じ気持ちだったかもしれません」と語っている。
1942年6月12日の13回目のアンネの誕生日、オットーからのプレゼントでサイン帳を贈られた。表紙全体に赤と白のチェック模様が入っている女の子らしいサイン帳であった。アンネはこのサイン帳を日記帳として使用することにし、その日、最初の日記をつけている。後世に『アンネの日記』として世界的に知られることになる日記の執筆の始まりである。なおアンネは日記帳を「キティー」と名づけ、この「キティー」に手紙を書くという設定にしていた。なぜキティーだったかは諸説あってはっきりとしないが、当時オランダの女の子の間で人気があった少女小説の主人公の名前から取られたという説がもっとも有力である。あるいはアンネの友達の一人ケーテ・エヘイェディ(愛称キティー)から来ている可能性もある。日記の最初はこのように記されている。
1942年6月末、夏休み前の学期末試験の通知書が配布された。マルゴーは「いつも通りの素晴らしい成績」で、アンネも日記上でしぶしぶ賛辞を呈している。一方アンネは予想よりは良かったが、数学の成績が低く、夏休み後の9月に追試を受けることを申し渡されてしまった。しかしアンネがふたたび学校に通える日はもう来なかった。
SDは密告を受けて出動していた。倉庫係ヴィレム・ファン・マーレン、ランメルト・ハルトホ、もしくはその妻で掃除婦のレナ・ハルトホを疑う説もあるが、真相は不明である。偽造された配給券の家宅捜索中だったSDが偶然に隠れ家を発見したのではないかという説もある。なお、2022年1月、アメリカ連邦捜査局(FBI)の元捜査官や歴史家ら約20人で構成する研究チームの調査によれば、ユダヤ人公証人アーノルト・ファンデンベルフ(英語版)が自らの家族を守るため、ユダヤ人が隠れている住所のリストをSDに提供した可能性が高いと報道された。調査の内容はオランダで出版されたが、密告者を名指しした書籍には多くの非難が寄せられ、出版社は謝罪。書籍は回収された。