太平広記
以下はいずれも現代中国語訳のもの。
王汝濤主編『太平広記選』(上・下・続、斉魯書社、1980 – 1982)
荘葳・郭軍一『太平広記鈔』(上・中・下、中州書画社、1982 - 1983)
陸昕・郭力弓・任徳山主編『白話太平広記』(北京燕山出版社、1993)
周振甫主編『白話太平広記』(中州古籍出版社、1993)
高光・王小克・汪洋主編『文白対照全訳太平広記』(全5冊、天津古籍出版社、1994)
丁玉琤等主編『白話太平広記』(全5冊、河北教育出版社、1995)
堤保仁編『訳注太平広記』「鬼部」(星雲社、1998-2004)
西本芳男新釈・編集『新釈太平広記』「鬼部」(西本芳男、2003)
塩卓悟・河村晃太郎編『訳注太平広記婦人部』(汲古書院、2004)
今場正美・尾崎裕著『「太平広記」夢部訳注稿』(中国芸文研究会、2005)