シスターズ (テレビドラマ)
脚本家のチョン・ソギョンが、ルイーザ・メイ・オルコットの『若草物語』(原題:Little Women)に着想を得て、主人公のマーチ姉妹が現代韓国に生きていたら、という問いかけから着想した作品である。原題は『Little Women』の韓国語訳と同タイトル。チョン・ソギョンは、「小説『若草物語』は少女たちにとっては魂の本であり、貧困に対する話だ。私は、この姉妹たちを現代の韓国社会に連れてきてみたかった」「すべての場所と時代で貧しかった少女たちに対する連帯感を込め、また小説に対する尊敬と感謝を込めて、あえて題名を『若草物語』にしたかった。世の中の多くの少女の話に、私たちの話も加えたかった」と、韓国語タイトルに込めた意味を語っている。