アイザイア・バーリン
『バーリン選集(2)時代と回想』(岩波書店, 1983年)
『バーリン選集(3)ロマン主義と政治』(岩波書店, 1984年)
『バーリン選集(4)理想の追求』(岩波書店, 1992年) - 福田歓一・田中治男・松本礼二共編 『反啓蒙思想 他二篇』(松本礼二編、岩波文庫、2021年11月)、上記から編著 『マキアヴェッリの独創性 他三篇』(川出良枝編、岩波文庫、2022年2月)、同上 『ロシア・インテリゲンツィヤの誕生 他五篇』(桑野隆編、岩波文庫、2022年5月)、同上
『人間マルクス――その思想の光と影』(福留久大訳、サイエンス社, 1984年)
『北方の博士J・G・ハーマン――近代合理主義批判の先駆』(奥波一秀訳、みすず書房, 1996年)
『ロマン主義講義――美術に関するA・W・メロン講義、1965年国立美術ギャラリー、ワシントンDC』
(ヘンリー・ハーディ編、田中治男訳、岩波書店, 2000年、新装版2010年)