ウィリアム・ヒレブランド
ハンセン病に関する記事は1883年に発表された。
1871年にドイツに戻り、1877年にはポルトガルからサトウキビのプランテーションのための移民を送り出した。その後もハワイに戻ることを望んでいたが、1880年に、渡航をあきらめ、ホノルルの屋敷を船舶業主のトーマス・フォスター夫妻に売却した。この土地はフォスター夫妻が管理、拡張し、1930年に妻のメアリー・フォスターが没すると、土地はホノルル市に寄贈され、整備されてフォスター植物園となった。
1883年にヒレブランドは「ハワイ諸島の植物」( "Flora of the Hawaiian Islands: a description of their phanerogams and vascular cryptogams")を出版した。ヒレブランドの残した標本などの同定はオーストリア生まれのジョセフ・フランシス・チャールズ・ロックによって行われた。
オオバコ科の植物の種、Veronica hillebrandii やミカン科の植物の種、Phebalium hillebrandii に献名されている。