異世界転移、地雷付き。
ディオラ・メレディス 普段はギルドの受付嬢をしているギルド副支部長。美人と言うほどでは無いが、好感が持てる感じの面倒見がいい勝気なお姉さん。ディンドルが好物である。 十代で結婚して子供がいるのが珍しくない社会で、結婚適齢期が過ぎようとしている男爵家の一人娘ではあるが、母親が側室であるのと男爵家の正妻がもう出産が無理な年齢でも諦めていないため立場が微妙になっている。結婚願望はあるので多少焦っていて、冗談交じりにナオに求婚してハルカに阻まれたことがある。 マークス 元ランク八の冒険者であるギルド支部長。 ガンツ ラファンの街の武器屋。鍛冶師でトミーの師匠。 アエラ ナオ達がコンサルタントした食堂のオーナーシェフ。ハルカと比べて年上なのに少女にしか見えない外見に多少コンプレックスを持っている。 ルーチェ アエラの親友。アエラの店の給仕をしている。 シモン アエラの店の改修やナオ達の家の建築をした大工の棟梁。 ジョセフ・フェイダー ラファンの代官。 イシュカ アドヴァストリス神殿の神官長兼、神殿に併設されている孤児院の院長。部下に、正神官のアンジェ、神官補佐のセイラ、神官見習いのシドニーとケインがいる。 ジェイ、ピータ、キセ ナオ達の醸造所で働く若者。お酒に期待しているガンツ、シモン、そしてディオラの3人に釘を刺されて、失敗したら後がない状態で働いている。
リーヴァ (書籍版のみ)ラファンの街の錬金術師。書籍で独学していたハルカやユキにとって錬金術師の師匠的な存在になっている。
いつきみずほ(原作)・猫猫猫(キャラクター原案)・レルシー(作画) 『異世界転移、地雷付き。』 KADOKAWA〈角川コミックス・エース〉、既刊2巻(2021年4月26日現在) 2020年6月26日発売、ISBN 978-4-04-109224-8 2021年4月26日発売、ISBN 978-4-04-111098-0
結婚式場におけるイリアスの護衛を、エルフという見栄えもあって、ナオとハルカがするように依頼される。急遽、ナオの礼服とハルカのドレスが用意された。それとともにナオとハルカに社交の特訓が行われた。その中で、他の貴族からのナンパを防ぐ目的で、ナオとハルカがカップルとして行動することになる。
いよいよ結婚式当日。着飾ったハルカにナオは素直に綺麗だと思った。イリアスの後についてナオはハルカをエスコートした。結婚式が終わり、参列者の歓談が始まる。さっそく道中に襲われたことを指摘され、イリアスはナオ達を示して良い冒険者を確保していることを誇る。ダイアス男爵夫妻への挨拶を終えて、パーティーに出された料理を楽しんでいると、エルフを商品ぐらいにしか思っていない貴族がハルカに声をかけた。ハルカを愛人として引き抜こうとする貴族に対してナオは「彼女は私のパートナーです。近づかないで頂きたい。」とはっきりと断る。イリアスや他のエルフの貴族の助力でその場を切り抜けると、ハルカの美貌をほめる貴族に「既に決めておりますので」とハルカはお断りを告げた。パーティーから戻ったナオとハルカは、互いに自分の気持ちを告白して確認した。
無事にピニングに戻ってくると、ネーナス子爵から仕事を依頼される。