ポール・ウェイナー
1923年にパシフィックコーストリーグのサンフランシスコ・シールズと契約し、外野手に転向。1925年に打率.401・280安打・75二塁打を記録し、10月13日にピッツバーグ・パイレーツへ移籍。 1926年4月13日のセントルイス・カージナルスとの開幕戦に代打で出場してメジャーデビューを果たし、5月以降右翼のレギュラーに定着。8月26日のニューヨーク・ジャイアンツ戦で6打数6安打を記録するなど、ルーキーながら打率.336・180安打、共にリーグトップの出塁率.413・22三塁打の好成績を挙げる。
1927年は弟ロイドがデビューしチームメイトとなる。6月3日のフィラデルフィア・フィリーズ戦から6月19日のシカゴ・カブス戦にかけてメジャー記録の14試合連続長打を達成するなど、いずれもリーグトップの打率.380・131打点・237安打・18三塁打・342塁打、ロジャース・ホーンスビーに次ぐリーグ2位の出塁率.437・OPS.986と前年よりも更に成績を上げて首位打者・最多打点の二冠を獲得し、チームのリーグ優勝に大きく貢献。『殺人打線』と称されたニューヨーク・ヤンキースとのワールドシリーズでは打率.333を記録するが、チームは4連敗で敗退。弟と同じくこれが自身最初で最後のワールドシリーズ出場となった。MVPの投票ではフランキー・フリッシュを6ポイント差で抑えて受賞を果たした。