材木
米国とカナダでは、製材された板が「lumber」と呼ばれ、「timber」は立ち木や伐られた木を指す。
対して英国とその他の英連邦諸国では、「timber」の語が両方の意味で用いられる(「Lumber」の語は木材に関してはめったに使われず、不用品など他の意味になる)。