カール・シュタインス
北ドイツのハノーファーに生まれる。地元のハノーファー音楽院を卒業後、出身地に近いキールやブレーメンのオーケストラでオーボエ奏者をつとめ、1949年にベルリン・フィルハーモニー管弦楽団に首席オーボエ奏者として入団する。1980年にハンスイェルク・シェレンベルガーが正式に首席オーボエ奏者として就任した翌年、1981年秋頃にベルリン・フィルを退団した。
入団当時の首席指揮者ヴィルヘルム・フルトヴェングラーや、フルトヴェングラーの没後、1955年にベルリン・フィルの終身指揮者となったヘルベルト・フォン・カラヤン、それにカール・ベームなど、ベルリンフィルに客演する多数のスター指揮者のもとで膨大な数の楽曲を演奏し、また、ドイツ・グラモフォンやEMI(ドイツ・エレクトローラ)にカラヤンが遺した録音の多くにもソロ・オーボエ奏者として参加している。
2009年4月22日、ベルリンにて死去。
ベルリン・フィルでの同僚であったクラリネット奏者カール・ライスターの回想録によれば、モーツァルトの演奏に素晴らしい適性を発揮し、カール・ベームがベルリン・フィルと制作したモーツァルトの交響曲全集で素晴らしい演奏をしたそうである。また、同じくライスターの回想録によれば、ベルリン・フィルのアメリカ・カナダ演奏旅行の途中、アメリカ国内の大学で学生を相手にオーボエの仕組みや音色を実際に吹いて説明しているうち、目を放したスキに楽器を盗まれてしまい、ドイツから演奏旅行先まで代わりの楽器を取り寄せているあいだ、シュタインスは演奏が出来ず、もう1人の首席オーボエ奏者コッホが、シュタインスが出演する予定だった演奏会にも出演して1番オーボエを吹き、急場をしのいだこともあったという。
現在、CDなどのアーティスト表記では「カール・シュタインス」と記されるのが一般的であるが、かつて、日本のオーケストラプレイヤーやオーボエ奏者の間ではシュタインツと呼ばれることもあり、その名残りで今なお、シュタインツと呼ぶ人もいる。