ラテン文字化
日本語のローマ字表記
ヒンドゥスターニー語のラテン文字表記
朝鮮語のラテン文字表記 :詳しくは別項「文化観光部2000年式」および「マッキューン=ライシャワー式」を参照のこと。
中国語のラテン文字表記 :漢語拼音、ウェード式、ラテン化新文字などがある。
ロシア語などのキリル文字を使用する言語のラテン文字転写
ヘブライ語のラテン翻字
ラテン文字に切り替えた例:
アゼルバイジャン語の現行表記 :元はキリル文字。
ウズベク語の現行表記 :元はキリル文字。
ベトナム語の現行表記クオック・グー :元は漢字とチュノム。
トルクメン語の現行表記 :元はキリル文字。
トルコ語の現行表記 :元はアラビア文字。