スクービー・ドゥー
翻訳:李静華
演出:加藤敏
プロデューサー:村杉菜穂
吹替製作:東北新社
下記作品の内、「スクービーの霊界花嫁学校」のみ日本でビデオ販売されている(それ以外の作品は未上陸)。
Hanna-Barbera's All-Star Comedy Ice Revue (1978)
Scooby Goes Hollywood (1979)
Scooby-Doo Meets the Boo Brothers (1987)
「スクービーの霊界花嫁学校」Scooby-Doo and the Ghoul School (1988)
Scooby-Doo! and the Reluctant Werewolf (1988)
Hanna-Barbera's 50th: A Yabba Dabba Doo Celebration (1989)
Scooby-Doo! in Arabian Nights (1994)
フレッド:フレディ・プリンゼ・ジュニア(日本語吹替:子安武人)
ダフネ:サラ・ミシェル・ゲラー(日本語吹替:園崎未恵)
シャギー:マシュー・リラード(日本語吹替:藤原啓治)
ヴェルマ:リンダ・カーデリーニ(日本語吹替:渕崎ゆり子)
スクービー・ドゥーの声:ニール・ファニング(日本語吹替:長島雄一)
モンタヴェリアス:ローワン・アトキンソン(日本語吹替:岩崎ひろし)
メアリー・ジェーン:アイラ・フィッシャー(日本語吹替:小暮英麻)
魔術師:ミゲル・A・ヌーネイス・ジュニア(日本語吹替:伊藤健太郎)
スクラッピー・ドゥーの声:スコット・イネス(日本語吹替:岡野浩介)
ヌゴー・タウナ:スティーブン・グライブス(日本語吹替:山野井仁)
シュガー・レイ:本人(日本語吹替:なし)
ザルコス:サム・グレコ(日本語吹替:天田益男)
ヴェルマの友人:チャールズ・カズンズ
ブラッド:クリスチャン・シュミット
オールド・マン・スミザーズ:ニコラス・ホープ(日本語吹替:仲野裕)
パメラ・アンダーソン: 本人(日本語吹替:本田貴子)
その他(日本語吹替): 湯屋敦子、小西克幸、廣田行生、石川英郎、小形満、杉本ゆう、重松朋