野田良之
現代法の諸問題 ジュリオ・ド・ラ・モランディェール 共訳 日仏会館 1938 (比較法学叢書)
民法典序論 ポリタリス 日本評論社 1947 (法学叢書)
ありし日の音楽家たち ロマン・ロラン全集 第57巻 みすず書房 1952
社会主義の文化理論 グスタアフ・ラアトブルフ みすず書房 1953
フランス音楽史 ロマン・ロラン作品集 第9集 みすず書房 1954
法と国家 G.デル・ヴェッキオ 小菅芳太郎共訳 紀伊国屋書店 1959
グスタフ・ラートブルフ著作集 第8巻 社会主義の文化理論 山田晟共訳 東京大学出版会 1961
音楽研究 第2 ロマン・ロラン全集 第21 みすず書房 1965
日本見聞記 フランス人の見た明治初年の日本 1・2 ジョルジュ・ブスケ 久野桂一郎共訳 みすず書房 1977
法の精神 モンテスキュー 各・全3巻、岩波書店 1987-88、岩波文庫 1989 稲本洋之助、上原行雄、田中治男、三辺博之、横田地弘と共訳
経済学者ラ・フォンテーヌ G・ボアソナード、久野桂一郎訳 みすず書房 1979。解説担当