ケーアルタハク
スコットランド・ゲール語はノバスコシア州(特にケープ・ブレトン島)、今日のオンタリオ州にあるグレンギャリー、プリンスエドワードアイランド州、ニューファンドランド・ラブラドール州の一部において移民の子孫のコミュニティで生き残っている。ニューファンドランド島にあるコッドロイバレー(英語版)には1960年代まで少数のゲール語話者がいた。