小倉孝誠
C.エルズリッシュ/J.ピエレ『<病人>の誕生』藤原書店 1992
アラン・コルバン『時間・欲望・恐怖 歴史学と感覚の人類学』藤原書店 1993
ピエール・マシュレ『文学生産の哲学 サドからフーコーまで』藤原書店 1994
フィリップ・ルジュンヌ『フランスの自伝 自伝文学の主題と構造』法政大学出版局(叢書・ウニベルシタス)1995、新版2020
アラン・コルバン『音の風景』藤原書店 1997
パスカル・ブリュックネール『無垢の誘惑』下澤和義共訳 法政大学出版局(叢書・ウニベルシタス)1999
バルザック『あら皮 欲望の哲学』藤原書店「バルザック「人間喜劇」セレクション」2000
フローベール『紋切型辞典』岩波文庫 2000
ルイ・アルチュセール『フロイトとラカン 精神分析論集』石田靖夫・菅野賢治共訳 人文書院 2001
アラン・コルバン『風景と人間』藤原書店 2002
『ゾラ・セレクション10 時代を読む 1870-1900』菅野賢治共訳 藤原書店 2002
ジャック・ル=ゴフ『世界で一番美しい愛の歴史』後平隆・後平澪子共訳 藤原書店 2004
ルイ・シュヴァリエ『三面記事の栄光と悲惨 近代フランスの犯罪・文学・ジャーナリズム』岑村傑共訳 白水社 2005
アラン・コルバン『空と海』藤原書店 2007
コルバン編『身体の歴史 2 19世紀フランス革命から第一次世界大戦まで』監訳 藤原書店 2010