哭悲/THE SADNESS
そこへ追い付いた地下鉄のサラリーマンが、斧で病院のガラス扉を破壊し、中で警戒に当たっていた警察官を殺害、患者たちにも次々と襲いかかる。瞬く間に感染は広がり、豹変した人々は血みどろの殺し合いと乱交を始める。台車の下に隠れた警備員は、サラリーマンがシェンを強姦し感染させる様子を垣間見る。どうにか生き延びた警備員だったが、逃げる途中に音を立ててしまい、凶暴化したシェンに医療用カッターで粉砕され敢え無く命を落とす。
その間、ジュンジョーは郊外に逃げ込み、通りかかった学校で、感染者の同級生にリンチされている男子生徒を発見し救出しようとするが、被害者もすでに感染者であった。さらなる逃走の末、ジュンジョーはようやくカイティンと連絡を取ることができたが、会話の最中に幻覚を見て、感染の兆候を感じる。
病院では、追い詰められたカイティンが執念深いサラリーマンの頭に消火器を何度も打ち付けて潰し絶命させる。すると、近くにあった産婦人科の病室のドアが開き、中にいたウイルス学者のウォン博士に救出される。厳重な防護服に身を包んだウォン博士は、残虐行為を抑制する治療法を見つけるため試行錯誤していた。ウォン博士は、感染者が涙を流す理由について、人を傷つけたい欲望を制御できないことへの強い罪悪感によるものだと説明する。カイティンは汚染された服をゴミ箱に入れる際、中に赤ちゃんがいるのを発見する。