大いなる力には、大いなる責任が伴う
物語のテーマであり、よく引用される「大いなる力には大いなる責任が伴う」という言葉は、スパイダーマンが登場するマーベル・コミック作品の登場人物ベンおじさん(英語版)の言葉として広く知られている。
この語句が最初に登場したのは、『アメイジング・ファンタジー(英語版)』第15号(1962年)で、登場人物が話すのではなく、コミックの最後のコマの物語のキャプションに登場する(強調は原文にはない)。
And a lean, silent figure slowly fades in the gathering darkness, aware at last that in this world, with great power there must also come -- great responsibility!痩せこけた静かな姿が、暮れゆく闇の中でゆっくりと消えていきました。この世界では、「大きな力には -- 大きな責任も伴うのだ」ということを、ようやく理解して!
ちなみに、ベンおじさんの台詞はそのコミック全体で2つだけだったが、ベンが生きていた頃の物語や回想シーンでは、この語句は、ベンおじさんがピーターに説教する数多くの説教の1つとして遡及的に使われるようになった。ベンがピーターにこの語句を言ったという最初の記述は1972年で、ジ・アーチーズのロン・ダンテ(英語版)がアルバム『スパイダーマン: ア・ロッコミック』にこの語句を収録した。