テクン・ウマン
グアテマラの「征服の踊り」 (Baile de la Conquista) は、スペイン本国でムーア人の追放を記念するための「ムーア人の踊り」にもとづいた踊りで、テクン・ウマンとペドロ・デ・アルバロードの対決を中心にしており、もとのムーア人の役割がテクン・ウマンに置きかえられている。このことから、踊りの構成上先住民の軍の統率者が必要であり、テクン・ウマンはその目的を満たすために創作された人物であるという説が発生した。しかしながら、『Título Cʼoyoi』などの文献が征服の踊りが最初に踊られるよりずっと以前に存在していることから、一般的にこの説は信頼度が低いとされている。