薗田宗人
フルトヴェングラーとの対話 カルラ・ヘッカー 音楽之友社 1967
宗教社会学 マックス・ウェーバー 武藤一雄、薗田坦共訳 創文社「経済と社会」1976
ニーチェ 1・2・3 マルティン・ハイデッガー 白水社 1976-1977、新版1986・2007
ツァラトゥストラはこう語った ニーチェ全集 白水社 1982
妖精 ルドルフ・ティーク ドイツ・ロマン派全集 第1巻 国書刊行会 1983.8
青い花・ほか ノヴァーリス ドイツ・ロマン派全集 第2巻 国書刊行会 1983.10
ドイツ・ロマン派全集 第9巻 無限への憧憬 ドイツ・ロマン派の思想と芸術 深見茂共編 国書刊行会 1984.8
ドイツ・ロマン派全集 第10巻 ドイツ・ロマン派論考 深見茂共編 国書刊行会 1984.12
遺された断想 杉田弘子共訳 ニーチェ全集 白水社 1984
詩、韻律、言語についての書簡・芸術学序説 A・W・シュレーゲル ドイツ・ロマン派全集 第12巻 国書刊行会 1990.2
ドイツ・ロマン派全集 第20巻 太古の夢革命の夢 自然論・国家論集 国書刊行会 1992.2
ニーチェ、芸術としての力への意志 セバスティアン・ウンジン共訳 ハイデッガー全集 創文社 1992.3
指導と信従・若い医師のあの日 玉置保巳共訳 ハンス・カロッサ全集 第5巻 臨川書店 1996.9
ニーチェ、ヨーロッパのニヒリズム ハンス・ブロッカルト共訳 ハイデッガー全集 創文社 1999.6