チョコレート・ファイター
『チョコレート・ファイター』(原題:ช็อคโกแลต、英題:Chocolate)は、2008年のタイ映画。
製氷工場でゼンが怪鳥音を発しながら戦うシーンは、ブルース・リーへのオマージュとして入れられたものである。当初、ピンゲーオ監督のコンセプトでは、ゼンが家でブルース・リーの映画を観るシーンがあり、のちに製氷工場で攻撃を受けた際、映画で観たシーンが脳裏にフラッシュバックされ、ブルース・リーのように奇声をあげて敵を倒していく場面になる予定だった。そしてそのコンセプトに基づいて製氷工場でのアクション・シーンも撮影されたが、あとになってから著作権の問題が持ち上がり、ブルース・リー映画の使用断念を余儀なくされた。結局、ゼンが家で観る映画はブルース・リーの出演作品から、自身の監督作である『マッハ!!!!!!!!』に差し替えられ、よってフラッシュバックされてくる映像も『マッハ!!!!!!!!』に変更された。
ただし、映像は映らないが、テレビから怪鳥音が流れて、それをゼンが見ているシーンが加えられている。観客には映像は見えていないが、ゼンはブルース・リーの映像を見ていると思わせるシーンはある。だが、観客にはブルース・リーの映像は見えないため、トニー・ジャーのフラッシュバックを見た後にブルース・リーのように戦う不自然なシーンに見えてしまっている。