ジョージア行進曲
So we made a thoroughfare for freedom and her train,
Sixty miles in latitude, three hundred to the main;
Treason fled before us, for resistance was in vain
While we were marching through Georgia.
そして我らは自由への道を築いた。
大海原に至る幅六十マイル、長さ三百マイルの道だった。
反乱軍は逃げた、抵抗は無駄だった。
そして我らはジョージアを行進した。
Hurrah! Hurrah! we bring the jubilee!
Hurrah! Hurrah! the flag that makes you free!
So we sang the chorus from Atlanta to the sea
While we were marching through Georgia.
万歳!万歳!祝祭だ!
万歳!万歳!諸君を解放する旗だ!
さあアトランタから海まで合唱だ。
そして我らはジョージアを行進した。