残された人びと
マンスキーは、彼の情報の入手方法を信用しておらず、また彼が新社会の敵であることから、彼が嘘をついていると考える。しかし、彼女は彼が本当にブライアック・ローであると信じ始める。ティキィは彼らの船にたどり着くが、霧が深く立ち込めて、どの方向を飛んでいるのかがわからないため、彼らは追いかけることができない。
ラナと彼女の両親は、オーロとダイスが彼らの家を乗っ取って引っ越し、シャンとメイザルを追い出して、おそらくオーロの遊び道具としてラナを残す計画を持っていることを知る。彼らは、戦いと武装は避けられないと決意する。先生はメイザルに津波が来ることを警告し、彼女はダイスに船を海に出すように警告したが、彼は信じなかった。ラナはもう一度、心をティキィに通わせて、コナンと先生を家に導くのを手伝おうとし、今度は成功する。
コナン、先生、ドクターマンスキーは、争いの真っ只中にあるハイハーバーに到着する。オーロとダイスの一派はすぐにコナンと先生を捕らえようとするが、コナンは反撃して津波が来るから避難するようにと彼らに言う。ダイスもオーロも、コナンやドクターマンスキーを信じない。オーロはラナを捕らえるが、コナンが直接彼に挑んだ時にラナを逃がし、コナンは簡単にオーロを打ち倒して取り巻きを驚かせる。そしてコナンは、この状況を利用して全員を高台に避難させ、津波の水が押し寄せてきたときに意識半ばのオーロを自ら運ぶ。全員で協力することで安全を確保したように見えることで、物語は不意に終わる。