右側に気をつけろ
白痴公爵殿下(ジャン=リュック・ゴダール)のもとに電話が入り、本日の夕刻の公開までに映画をつくり、首都に届ければ、過去の罪は許す、と言い渡される。一巻のフィルム缶を抱えた白痴公爵殿下は、空港手前でクルマから降ろされるが、通りかかった提督夫人(ドミニク・ラヴァナン)がフィルム缶に気をとられているうちに走り去る。
フレッド・シシャン(本人)とカトリーヌ・ランジェ(本人)一組の男女のミュージシャン、レ・リタ・ミツコはレコーディングスタジオで演奏をくりかえし、人間の男(フランソワ・ペリエ)と個人としての男(ジャック・ヴィルレ)が対決をする。
空港には提督(ミシェル・ガラブリュ)が到着し、白痴公爵殿下はあわや間に合わないところを客室乗務員の男(ジャン=ピエール・ドラムール)が殿下を優遇する。コックピットでは提督が自殺の研究をしている。離陸する旅客機のなかで、白痴公爵殿下はドストエフスキーの『白痴』を読み、祖母(イザベル・サドワイヤン)の若き日の恋の回想を聴く。
個人としての男は、北へ向かう列車のなかで、自分に手錠をはめた刑事(ジャック・リュフュス)と対決する。
首都の空港に白痴公爵殿下を載せた旅客機は無事着陸するが、提督夫妻は白痴公爵殿下からフィルム缶を奪い取る。サッカーのスタジアムでは虐殺が行なわれたらしく、人々が死んでいる。カフェでは、提督夫妻と個人としての男がいて、レ・リタ・ミツコの2人は「音」について語る。提督は「光」と語りあう。
エルドラド座で、人間の男がフィルムを映写する。
ひとつの場所を Une place
地上に sur la terre
ムッシュ・ペリエ : フランソワ・ペリエ (人間の男)
ムッシュ・ガラブリュ : ミシェル・ガラブリュ (提督)
ムッシュ・リュフュス : ジャック・リュフュス (刑事)
ムッシュ・ゴダール : ジャン=リュック・ゴダール (白痴公爵殿下)
ムッシュ・コルサン : フィリップ・コルサン (乗客の男)
ムッシュ・ルロー : フィリップ・ルロー (ゴルフする男)
ムッシュ・ドパール : ラファエル・ドパール (実業家の男)
ムッシュ・ドラムール : ジャン=ピエール・ドラムール (客室乗務員の男)
ムッシュ・グレコー : ジャン・グレコー (平均的フランス人の男)
ムッシュ・ヴォルコヴィッチ : ブリュノ・ヴォルコヴィッチ (古典的な恋する男)
ムッシュ・ラブルース : マルク・ラブルース (キャンプする男)
ムッシュ・プナ : ジャック・プナ (パパ)
ムッシュ・メゾン : ギイ・メゾン (黒人その1)
ムッシュ・カデール : カデール・カダ (アラブ人の男)
レ・リタ・ミツコ : カトリーヌ・ランジェ (本人)
レ・リタ・ミツコ : フレッド・シシャン (本人)