チェ (間投詞)
アンゴラのキンブンド語に同じ意味の、xêという間投詞がある。アフリカ系ウルグアイ人はバントゥー系がいるため、ニジェール・コンゴ語族としての関連性はある。
Cheの文献初出は、ロサス統治時代のブエノスアイレス州で1838-39年に書かれ、エステバン・エチェベリア名義で1871年に出版された小説「エル・マタデロ」の中の一文。

Che, negra bruja, salí de aquí antes de que te pegue un tajo—exclamaba el carnicero.
肉屋は言った。「チェ、黒い魔女め。ひっぱたかれないうちにここから失せろ」(日本語)
"Hey, you black witch, get out of here before I gash you," said the butcher.(英語)