日本の原爆文学
短歌3首の印税は11,000セットでもわずか117.5円だった。連絡のつく著者のほぼ全員から原稿料の辞退の声が寄せられていたが、社員の提案で感謝の手紙とともに当時発売された60円の郵便記念切手「鳥シリーズ」第1号の「ヤンバルクイナ」が2枚送られた。
林京子は印税736,969円の半額を長崎市原爆被爆者基金へ寄付し、残りの半額を反核文学者の会の運動に役立ててほしいと連絡してきた。当時のほるぷ内部の配布文書にその際の林の一文が掲載されている。
「『日本の原爆文学』は文学者たちの切迫した核兵器廃絶の希い、平和への希求から生まれたもの。その印税を九死に一生を得た被爆者の立場から、少しでも、お役に立てる使い方ができればと寄付を思いたった」(掲載のまま)
編集方針は選択された作品を「そのまま収録する」ことだった。全15巻を原爆忌に間に合わせるには原稿を読み込んで明らかな誤植を訂正する時間しかないとの判断と、「既発表作品の集大成」であることからだった。それでもいくつかの問題が発見され、訂正された。大きな訂正箇所と参考となることのみ掲載する。