マレー語
マレー語の母音は短母音が6種、加えて二重母音が3種ある。
a /a/
e /e/
e /ə/
i /i/
o /o/
u /u/
ai /ai̯/
au /au̯/
oi /oi̯/(インドネシア語では/ʊi̯/)
発音の違う[e]と[ə]は同じeで綴られてしまうため文字上では区別ができず、単語ごとにいずれであるか覚える必要がある。 また綴り上の語末のaの発音は[ə]になる(cf. saya [sayə])。 最終音節、または子音連続の直前のi,uの発音は[e],[o]になる。(cf.putih [puteh], duduk [dudoʔ])。