リアルタイム字幕放送
マスターズ・トーナメント(TBS系列、2007年、2008年大会ダイジェストの一部〈BS-iは実況・解説の担当者が地上波とは別内容であるため実施なし〉)
世界陸上選手権大阪大会(TBS系列、2007年8月 BS-iは実施なし)
NHKニュース9(NHK総合、2000年10月から2006年3月末の終了まで実施)
NHKニュース10(NHK総合、最末期の2005年度)
NNNきょうの出来事(日本テレビ系列、最末期の2006年4月 - 9月末の平日版のみ)
全国一斉○○テスト(テレビ朝日系列)
史上最強の芸人雑学王No.1決定戦SP(同上)
夢対決!とんねるずのスポーツ王は俺だ!スペシャル(同上)
生活ほっとモーニング(NHK総合、午前10時台)
2006 FIFAワールドカップ 日本×クロアチア(テレビ朝日系列、2006年6月18日放送)
大笑点(日本テレビ系列、2007年1月1日)
2008北京オリンピック バレーボール世界最終予選(TBS系列・フジテレビ系列。BS-i・BSフジは実施なし)
2008年北京オリンピック(NHK(総合テレビ・リレー中継を行うEテレともほぼ全時間帯で)・テレビ東京を除く在京民放キー局系列各局(主に夜の時間帯が中心) 地上波放送のみの実施でBSでの放送はNHK・民放とも実施なし)
きょうの料理プラス(2008年・2009年度)
趣味の園芸プラス(2008年・2009年度)
2010 FIFAワールドカップ(大半の中継で実施)
2014 FIFAワールドカップ(地上波放送のみ。NHK、民放とも全ての中継で実施)
2018 FIFAワールドカップ(地上波放送のみ。NHK、民放ともほぼ全ての中継で実施)
放送音声を「ステノキャプショナー(速記字幕入力者)」と呼ばれる入力オペレータが聞きながら同時に打ち込みを行う。入力は複数人で分担して行われるが、方式によって役割分担が異なっている。
主に2つの方式がある。
知りたがり!(フジテレビ、2012年度)
アゲるテレビ(フジテレビ、2013年度上半期)
火曜曲!(TBS、生放送でも対応、2012年4月24日の放送開始より)
はなまるマーケット(TBS、2007年3月29日放送分から2014年3月の終了まで)
ゆうどきネットワーク → ゆうどき(NHK、2010年11月29日放送分より不定期で実施、2011年4月より連日実施)
NHKニュース(16時55分)(2008年度より。大相撲期間中も17時00分過ぎからの中断ニュースで実施。)
NHK歌謡コンサート(録画放送に変更される場合は通常の字幕放送となる。2010年度まで放送されていたBS2では録画放送であるため通常の字幕放送となる他、一部追加修正されていた)
ゆうどきネットワーク 関西発 → ゆうどき 関西発(NHK、2013年4月の放送開始より)
NHKとっておきサンデー(NHK総合、内包される連続テレビ小説のダイジェストも含む)
スタジオパークからこんにちは(NHK総合、2010年4月から2017年3月の最終回まで。アンコール放送は通常の字幕放送となる)
Rの法則(NHK Eテレ、月曜日の生放送のみ)
知っとこ!(毎日放送制作、2014年度)
いっぷく!(TBS、2014年度)
VOICE(毎日放送(MBS)の近畿地方向けローカルニュース番組。2008年11月3日から2019年3月29日の終了最終回まで実施)
イッポウ(CBCテレビの東海3県向けローカルニュース番組。2013年12月9日から2019年3月29日の終了まで実施)
ミント!「Newsミント!」(毎日放送の近畿地方向けローカル情報ワイド番組のニュースパート。
基本的には音声認識による文字情報の直接生成を用いたものである。音声認識は現在でも100%の変換が難しいものであるが、ニュースにおいては語調や使用される単語などを一定の条件に制限できる事から、この用途に限って音声認識を用いる事で高い変換効率を実現した。開発当初、リアルタイム字幕の付加はスタジオなどでのアナウンサーの発声に限られる場合が多く、VTR映像などの音声には同様の字幕が付かない事が殆どだった。スポーツイベントやNHK紅白歌合戦などの番組では、専門のアナウンサーが字幕生成のためにセリフを再発声する「リスピーク方式」とすることで同様の条件を達成している。
NHKでは2012年3月14日放送の一部の『NHKニュース』から、アナウンサーの発声など認識率が高い部分は音声認識システムを使い、聞き取りにくい部分のみ担当者がリスピークを行う「ハイブリッド方式」の導入を開始した。
AbemaTVでは2018年12月10日放送の『けやきヒルズ』から、LASSICが開発したリアルタイムAI字幕システム「AIポン」の導入を開始した。