進め、バハマよ
朝日に向かって面を上げよ,
バハマ国
栄光に向かって,
あなたの明るい旗が高くたなびく
世界中を見てあなたを見守っています
愛と団結を宣誓する
前に向かって共に進もう
崇高な目標に向かって
地面を太陽に向け、嵐を乗り切る
波のうねる浅瀬の岩礁と.
朝日に向かって面を上げよ,
バハマ国
この道があなたを神の前に導くまでは,
進め、バハマよ.