ワイルド・ブリット
そんな中、フランクは再びポールを見つけて合流することができた。しかし、フランクは撃たれた傷の痛みに呻き続けたため、ポールはその声でベトコンに見つかるのを恐れるあまり、あろうことか幼馴染であるフランクの頭を目がけて銃弾を撃ち込んだ。ポールが守りたかったのは、危険を犯して箱ごと盗み出してきた金塊だけだったのだ。
それから時は流れ、ベトナム戦争は終結する。フランクは生きていたが、彼の頭の中にはポールが撃ち込んだ弾丸が残ったままだった。頭の弾丸による耐え難い痛みが原因でフランクは薬物依存症に陥り、薬物を得るための金を殺し屋の仕事で稼いで暮らしていた。そんな彼の居場所をルークに教えられ、ベンはようやくフランクとの再会を果たすが、彼の人格は以前とはまるで別人となっていた。ルークが言うには、頭の弾丸を手術で取り除くことはできるが、手術が成功しても植物状態になるのは避けられないのだという。
ついにベンは、涙を飲んでフランクの心臓に銃口を向け、彼の苦痛を終わらせてやる。そして、ひとり香港に戻り、ベトナムから持ち帰った金塊を元手にのし上がり組織の上役となっていたポールを見つけ出して、親友の仇を討つ。