長野県方言
北信地方とそれ以外で平板型動詞に接続した場合のアクセントが異なるが、起伏型の場合は同じ。用例:行かず(北信 いかず / それ以外 いかず) 書かず(全県 かかず)
ずく:(全県)しばしば共通語による定義ができないとされる名詞。強いて言うならば、億劫がって何かをやりだそうとしない状態を「(あなたは)ずく無しだ」などと形容するが、その逆になにか面倒なことを敢えてするようなときに「ずくを出す」と用いられることもある。あるいは、エネルギー(精神的なものを含む)の積極的な消費を厭わないような性質のこととも言える。その構造分析に於いては、「ずく(主語)-が-無い(述語)」がひとつのセンテンスである、と見る者もあれば、「ずく無し(だ)」が一語の形容動詞である、と見る者もある。
ずこ/ずこったま:(北信、東信)「頭部」の意。
ずだい/ずでえ:(全県)「まったく」「一向に」の意。
すてでかい:(東信、南信)「巨大な」の意。
すてばて:(北信、東信)「手に負えないもの」の意。
ずない:(北信、東信)「意地悪」「図太い」の意。
ずら:(東信、中信、南信)推量、同意、確認の語尾の一種。「...だろう?」の意。「...ずらむ」から変化したと思われる。「だら(ら)」と併用される伊那谷地方や、「べえ」と併用される佐久地方の場合、それぞれ「だら(ら)」や「べえ」のほうが「ずら」よりも確実性が強い場合に使用されるという。用例:「降るら(伊那)/降るべえ(佐久)」(きっと降るだろう)、「降るずら」(降るだろうとは思うが、果たしてどうだろう)。過去の場合は「つら」とも。例)「学校行っつら?」「...行ったっつら」(学校へ行ったんでしょ?)
ずるい:(北信、東信、中信)「動作が鈍い」の意。
地理的・歴史的に(かつて美濃国恵那郡の一部であったことや、尾張藩領地であったことから)東海地方(名古屋弁・美濃弁・飛騨弁)の要素が濃い。場合によってはアクセントの遅上がりに注意。
いっこくだ::「融通が利かない」の意。
いんね:「いいえ」の意。
うい:「切ない」の意。
おんし:「おまえ」「あなた」の意。(「お主」が変化したもの)
かざ:「におい」の意。
かやす:「返す」の意。
こいべ:「今宵」「今晩」の意。
ござらっしゃる:「いらっしゃる」の意。
ずさない/ずさねえ:「大丈夫だ」「問題ない」の意。
ずんねに:「ゆっくりと」の意。
せぶる:「ねだる」の意。
そうましい:「やかましい」の意。
だぼ:「馬鹿」の意。
ためらう:「(安全や健康などに)注意する」の意。
とろくさい:「愚鈍だ」の意。
にすい:「情けない」の意。
ぬける:「土砂崩れを起こす」の意。
やっとめ/やっとかめ:「ひさしぶり」の意。
うつかる、うっつかる:(机やテーブルに)「突っ伏す」の意。(柱などに)「もたれかかる」の意味で使う地域もある。
...すけ:動詞未然形に接続し、強い反語をあらわす。用例:「そんな物あらすけ」(そんな物あるはずがない)
ずる:「(...へ)去る」の意。
だいじょう:「大丈夫」の意。例、だいじょう?(大丈夫なの?)
...つける:「...し慣れる」の意。動詞に接続する。
つみっかく:「爪で引っかく」の意。
つもい:「きつい」の意。用例:「この靴つもい」
ねておきる:「仮眠する」の意。仮眠(昼寝)直後の寝ぼけた状態のことも指す。
...まし/...ましょ:動詞の連用形語幹につく。「...ませよ」の転訛で軽い命令形。「...してください」
まんこ:子供を背負うこと。
『信毎年鑑 1953年度版』「長野県方言集」(信濃毎日新聞社、1952年発行 ISBN なし)
『ふたつのアクセント 長野県のことばと共通語』工藤敦男 著(銀河書房、1978年発行 ISBNなし)
『長野県史 方言編』(長野県史刊行会、1992年発行 ISBNなし) - 長野県下各地の伝統的な語彙、音韻、アクセント(地域別・世代別)を掲載。
馬瀬良雄『言語地理学研究』桜楓社、1992年。ISBN 4273026139。全国書誌番号:93019183。
日本放送協会放送文化研究所『NHK日本語発音アクセント辞典』(改訂新版)日本放送出版協会、1985年。doi:10.11501/12448110。ISBN 4140110406。全国書誌番号:85053813。https://iss.ndl.go.jp/books/R100000039-I003430957-00。
4-14-011040-6) - 共通語のアクセントはこの書籍に依った。
『日本列島方言叢書8』(ゆまに書房、1996年発行 ISBN 4-89668-829-5)
『新明解日本語アクセント辞典』金田一春彦監修(三省堂、2001年発行 ISBN 4-385-13670-X)
『日本国語大辞典 第2版』全13巻 日本国語大辞典第二版編集委員会 編(小学館、2001年発行) - 地名の共通語アクセントはこの書籍に依った。
出野憲司『信州のことばアラカルト』信濃毎日新聞社〈信毎選書〉、2013年。ISBN 9784784072118。全国書誌番号:22283391。
けんつくくれる:「けんもほろろにする」の意。
こてえさんねえ/こてえされねえ:「居心地がいい」「楽だ」の意。
こそげる:「削り落とす」の意。
ころふける:「老いて老獪になる」の意。
こわす:「(高額の貨幣から小額の貨幣へ)両替する」の意。「くずす」とも。
さくい:「気安い」の意。
したませ:「最低限度」の意。
しょうずく:「懲りる」の意。
しんの:「くたびれた」の意。用例:「病み上がりでしんのだ」
すがいる:「(根菜に)空洞が生じる」の意。
すく:「編む」の意。
すくなむ:「しゃがむ」の意。
すっぺり:「残りなく」「すっかり」の意。
すてきもない:「素敵な」の意。
ずまずまとした:「小さくまとまった」の意。
...せ:方角を表す「...に」「...へ」に相当。「京へ筑紫に坂東さ」は東信では「せ」を使う。
せえたらはじき:「余計なお節介」の意。
せきさか:「せいぜい」の意。用例:「せきさかそんなもんだ」
そつにする:「粗末にする」の意。
そぼろったい:「喧しい」の意。
たたる:「建つ」の意。用例:「あそこに新しい家(店)がたたった。」
つっかげる:「(手足が)かじかんで自由に動かなくなる」の意。
つっぺえる:「ぬかるみにはまる」の意。
つれっぱなす:「仲間はずれにする」の意。