ザ・ホワイトハウス登場人物一覧
秘書仲間と集まって噂話をするのが好きであり、また、シーズン1ではホワイトハウスのマフィンのカロリー表示が間違っていることを仲間にメールで一斉送信したところ、回線がパンクしてFBIにハッカーとして疑われたこともあった。
シーズン3でレオが選挙参謀として雇ったブルーノ・ジアネッリには、「赤毛の彼女」呼ばわりされたり名前を間違えられるなどしたため、当初マーガレットが彼に抱いた印象は芳しいものではなかった。しかし名前を間違えた件については、ブルーノがマーガレットに気があり、彼女の気を引くため名前をわざと間違えて怒らせるために打った「仕掛け」であり、怒ったところにブルーノから「マーガレット」と書かれたペンダントを贈られ、感激していた。
シーズン6で大統領補佐官となったCJに留任を依頼され、そのままCJの秘書となった。
ボニー (Bonnie) - 吹替:藤井千夏
上級アシスタント・広報部長秘書。トビーに対してよく皮肉を口にする。インディアナ出身。
ジンジャー (Ginger) - 吹替:野々村のん/小池亜希子/竹村奈津
上級アシスタント・広報部秘書。ニュージャージー州出身。シーズン2で大統領が銃撃された後、交通規制などで遅れてホワイトハウスにやってきたことを悔やんでいたところをトビーに励まされて抱きしめられる。
キャロル・フィッツパトリック (Carol Fitzpatrick) - 吹替:あらいすみれ(シーズン1-4)),ちふゆ(シーズン5-)
上級アシスタント・ホワイトハウス広報室報道官秘書。よくスペリングを間違え、それをCJに指摘される。CJのよき理解者であり、男性関係ではCJに物申す存在。CJの首席補佐官昇進後は、新しく報道官になったトビーの秘書にスライドする。
キャシー
広報部次長秘書。シーズン1のみの出番であった。アジア系の女性だとみられる。
だが、自身がアルコール依存症と薬物中毒を「許してくれた」過去を思い、一人胸の内におさめた。バートレットも一般教書演説当日の日に、大統領継承権をもつ農務長官と入れ替わりになった際に「もし自分に何かあったときは親友を首席補佐官にしろ」と、依存症を世間に発表してから厳しい立場になっていたレオを感動させる言葉を言うなど、大統領にとって欠かせない存在であった。
シーズン2では、バートレットが1期目で降りるかもしれないと思い、大統領からMSを告白された後のトビーと共に「バートレット再選委員会」をひそかに執務室において結成した。
同シーズンで支持率が低下し閉塞していた政権運営状況下で大統領の「思いつき」で始まった選挙資金規正改革や軍内部のゲイ差別に対処するよう指示されたジョシュやサムが仕事にやる気をなくしており、大統領の優柔不断な政権運営を憂いバートレットに諫言し、政権の立て直しを図る。このあたりからバートレットの「強い指導者」として支持率が回復し上がっていく。
シーズン3では、クマーが秘密裏に支援しているテログループがアメリカ本土へのテロ計画の報告が入った際、フィッツウォレス統合参謀本部議長に押される形ではあったが、テロ阻止計画を大統領に提唱する。
シーズン4では見事バートレット大統領の再選に導いた。
シーズン5では、ガザでの下院議員視察団を標的とした爆弾テロへの対処を巡って、武力介入を強く主張したことから、あくまでも交渉による和平を探ろうとする大統領と対立。2人の間に溝が出来てしまう。その後シーズン6第2話『バーナムの森』で、バートレットの仲介によりキャンプ・デービッドで開催されたパレスチナとイスラエルの和平交渉に途中から赴くも、平和維持軍派遣でバートレットと口論となり、2人の関係は悪化は決定的となる。
↑ シーズン2において、バートレット大統領がバビッシュの前任者たち(コクラン、ゲイツ、ソロモン、ライオネル・トリビーの4名)が定着することなく早々に辞職したことを嘆くシーンがある。そのことから考えても、バビッシュの在任期間は前任者たちと比較して非常に長期にわたっている。
↑ シーズン2-1で当時ホインズ陣営のスタッフだったジョシュ(後述)は、ホインズが5800万ドルもの選挙資金を持っていると発言している。
↑ この要請時にMSである事を打ち明けられている。
↑ 学生時代にビールで依存症になった。
↑ メディア関係者などに見咎められることを防ぐために、人目に付きにくい旧行政府ビル(OEOB)の地下の一室を貸し切って開催されており、表向きはポーカーをしていることになっている。また、(副大統領や閣僚が内部にいるという理由もあるが)部屋の入り口にはシークレットサービスの警護官が立っており、無関係の者が一切入れないようになっている。
↑ そのことがばれたのは、レオがシチュエーションルームでハッチンソンと口論している時に、誤ってレポートの内容に口を滑らせてしまった為である。
↑ 軍隊内における同性愛者の問題について、かつては同性愛者同様に「軍の規律を乱す。」とされ、差別されていた黒人である自分が今や統合参謀本部議長に昇っていることを引き合いに出し、軍内部における同性愛者に対する差別を無くしていくべきだという趣旨のことを語っている(シーズン1第19話)ことなどからも、フィッツウォレスが普段はリベラルな考えの持ち主であることが解る。
最初のジョシュとの出会いは、ドナがニューハンプシャー州のバートレット選挙本部に押し掛けて行ったことに始まる。恋人と別れたばかりのドナは、バートレットを応援したいと考え、当時住んでいたウィスコンシン州マディソンから車でニューハンプシャーまでやって来て、バートレットの事務所に入り、勝手にジョシュのオフィスに入った。そして、勝手に彼のスケジュール表を見ながら電話に応対していた所をジョシュに見つかった。ジョシュは当初、ドナを雇う気は全くなかったのだが、ドナの熱心さと「私、必ず役に立つ。役に立ったと思わせて見せる。」との一言に負け、秘書として採用したのである。この時、ジョシュから貰ったネームタグは大事な宝物として取ってあるようで、ジョシュがロスリンでの襲撃事件で手術を受けている際に、手術を見ている間ずっと握りしめているシーンがある。
自身のキャリアアップを望む女性で、ジョシュに仕事を覚えたいと述べていた。実際、ジョシュの次席補佐官としての雑務はドナが処理していた。シーズンが進むにつれその傾向が強まり、ジョシュにアピールした結果、シーズン5ではフィッツウォレス元統合参謀本部議長やワイアット下院議員(2名とも後述)らと共にガザへ視察に行く仕事をジョシュより与えられるが、その時にテロに遭い重傷を負う。
シーズン6では、自分を手元に置いておきたかったジョシュに見切りをつけて、秘書を辞めてしまう。その後、ラッセル副大統領の大統領選出馬にスタッフとして参加する。当初はメディア担当として資金を集める事を主に担当としていたが、「自分にはもっと仕事が出来る」とウィルに詰め寄り、参謀的な役割と広報担当を任される。
↑ 『ザ・ホワイトハウス』はビル・クリントン政権時代の政治情勢を反映している部分が多いことで知られているが、この「イーグル」という暗号名も、シークレットサービスが実際にクリントン大統領本人に付けていた暗号名である。
↑ ただしバートレット大統領とジョサイア・バートレットは姓のスペルが異なっており、前者が“Bartlet”なのに対し、後者は“Bartlett”である。
↑ シーズン2第2話での回想シーンより。
↑ この数字は、マーク・ゴットフリード(後述)が司会を務めるテレビ番組「キャピタルビート」が独自に集計した数である。CJをはじめ、広報部の面々も独自に集計を行っていたが、その結果は72回であった。どちらが正しい数なのかは、ドラマ中では触れられていない。
↑ ただし、夫人のアビーや娘たちは面白くないと感じているようで、バートレットが銃撃事件に遭って病院に搬送された際にも、同行していた娘のゾーイに夫のジョークが面白かったかどうかを聞き、あまり面白くなかったというゾーイの話から、夫が生死に関わるような重大な状況ではない(いつもと変わりない)と判断している。
↑ 海軍の軍医。大統領には個人的な主治医とは別に、軍医がホワイトハウス詰めの主治医として付き、健康管理にあたる。
↑ シーズン1において、ゾーイは自由に行動できなくなるとの理由で警護が付くのを嫌がっていた。この時大統領はゾーイに「大統領の娘であるがゆえの危険」と警護の必要性を語ったのだが、その時に語った危険が現実化した。
↑ CJも一緒に残っていたが、彼女は会見などがあったため、元々残留組だった。
住宅都市開発長官。シーズン3第17話で登場。
ミッチ・ブライス商務長官 (Secretary of Commerce Mitch Bryce)
商務長官。シーズン4第1話で登場。キャストはアラン・デイル(Alan Dale)。
ルイス・ベリーヒル国務長官 (Secretary of State Lewis Bellyhill) - 吹替:松永英晃
国務長官。シーズン5冒頭で、スキャンダルによって辞任したホインズ副大統領の後任を打診される。レオやジョシュらは下院での承認を得ようと奔走するが、結局下院での承認が得られそうにないため、断念せざるを得なくなる。
演じているのはウィリアム・ディヴェイン。
マイルズ・ハッチンソン国防長官 (Secretary of Defense Miles Hutchinson)-スティーブ・ライアン(Steve Ryan)
国防長官。バートレット政権1期・2期通じて国防長官を務めている。しかし、1期目ではあまり登場してこなかった(シーズン1-3)。バートレットやレオとはあまり良い関係と言えずどちらかと言えば対立関係にあった。フィッツウォレス提督とハッチンソンは国防総省内では対立関係にあり、記者のダニーに言わせれば「仁義無き争い」の関係。ハッチンソンvsバートレット・マクギャリー・フィッツウォレスの構図。一部の士官からはバートレットを差し置いて「最高司令官」として支持がある。
シーズン4で発生したクンドゥー問題においては「不干渉的」な立場を取っていた為、大統領にも予想戦死者数レポートを報告していなかったが、ナンシー・マクナリーの部下であるジャック・リース少佐(2人とも後述)が国防長官である自分を通さずに勝手に報告したことに激怒し、リース少佐をアビアノ空軍基地へ左遷した。
その後、ホワイトハウスを去るバートレットから、大統領恩赦を与えられて免責される。
免責後は大学で政治学を教えている。シーズン7の冒頭ではコロンビアでの生活を送っていることをバートレット元大統領に聞かれている。
トビーとトビーを演じるリチャード・シフとは同じニューヨーク市立大学シティカレッジの卒業である。シフによれば、今回このトビー役を演じたことで、母校から講演依頼が舞い込んだとのことである。
サム・シーボーン (Samuel Norman "Sam" Seaborn) - 吹替:吉田栄作(シーズン1-2)、横堀悦夫(シーズン3-4,7)
広報部次長 (シーズン1-4)。サントス政権大統領次席補佐官(シーズン7)。プリンストン大学卒。
政権内では広報部次長として一般教書演説などの大統領のスピーチ原稿を手掛けている。普段はトビーと共に仕事をすることが多い。しかし、環境問題などに関してトビーよりも更にリベラルな意見を持っており、サムが書いたスピーチ原稿からトビーがやや過激な部分等を削除し、手直しすることもある。このことで2人はしばしば対立することもある。
上記のようにスピーチライターがメインな業務の為、政治そのものに携わることが少ない。親友だが所属が違えど上席に当たるジョシュの苦労をあまり知らなかったが、再選運動中インディアナ州で置いてけぼりを食ったジョシュの代わりに大統領に政策助言を務めた際、初めて「政治のカオス」に触れ、改めてジョシュの職位の意味と次席補佐官を務める友人の凄さを知り感動をし、満足な助言を1回しか出来なかった事を後悔しつつもまたチャレンジしたいと意欲を見せていた。
短い期間ではあったが大統領職代行を威厳を持って勤めたが、その合間に大統領秘書として留任していたデボラに「まさか私が大統領になるとはな。なりたいと思ったことは一度もないのに」と打ち明けている。ゾーイの事件解決後は、速やかに大統領権限をバートレットに返還した。
シーズン5第10話の、ラシター元大統領の葬儀にも、大統領職経験者のひとりとして、他の元大統領たちと共に参列した。
ベスというパグ犬を飼っている。
ジェフ・ハフリー下院議長 (Speaker of the House Jeff Haffley R-WA)
ワシントン州選出。グレナレン・ウォーケン下院議長が大統領代行に就任するのに伴って、後任の下院議長に就任。
ジョシュいわく、「共和党から見てもファシスト」だという。
シーズン5第4話で、ルイス・ベリーヒル国務長官をホインズ副大統領の後任とすることに反対し、自身の推薦する副大統領候補リストを突きつける。そのリストに書かれた人物は、ジョシュをして「ハフリーは自分が実質的なナンバー2でいたいんだ」、「このリストの連中は、国を背負って立つ器じゃない」と言わしめ、またトビーをして「こんなリスト、冗談じゃない」と言わしめるほどの人物ばかりであったが、最終的に大統領は、ハフリーの要求をのみ、リストの中からロバート・ラッセルを副大統領に指名せざるを得なくなる。その後も、下院議長として民主党へレベルの低い妨害を繰り返す。
シーズン7でサントス民主党大統領候補が当選し、同時に行われていた下院選で民主党が多数を取ったことを受け、議長職を失職した。
演じているのはスティーヴン・カルプ。
アブドゥル・イブン・シャリーフ (Defense Minister Abdul ibn Shareef of Qumar)
女性差別などで知られる中東の国クマー(架空)の国防大臣。クマーの現国王(スルタン)の兄である。国防大臣という表の顔を持つ一方で、裏ではゴールデンゲートブリッジ爆破を企てたテロ組織の協力者という裏の顔を持つ。
アメリカを訪問した際、ホワイトハウスでバートレット大統領と会見し、最後に握手を求めるも「手におできができているから」という理由で拒否される(実は嘘)。
バートレット大統領と会見した際、プレゼント交換をし、大統領からはペンを贈られている。実はそのペンには盗聴器がセットされていたが、シャリーフ本人はそれに気付かず、喜んでいた様子。
クマーへ帰還する途中、専用機のトラブルでバミューダにあるイギリス空軍の飛行場へ緊急着陸した際、待ち伏せていた数名のアメリカ軍兵士によって、2人のボディガードと共に暗殺される。実は専用機のトラブルというのは嘘であり、アメリカが送り込んだ専用機のパイロット「ジャミール・バリ」によって作られたものだった。
ユダヤ系アメリカ人で、ハーヴァード大学とイェール大学ロースクールを卒業している。その後、ワシントンで政治の世界に入り、当時の下院院内幹事の議事進行係を経験し、アール・ブレナン議員の首席補佐官も務めたことがある。首席補佐官のレオとは、父親で弁護士のノア・ライマン(大統領選挙中に死去)を通じて古くからの知り合いであり、1998年の民主党予備選挙序盤の時、後に副大統領になるホインズ上院議員(当時)の側近だったが、政策面などでウマの合わないホインズの事務所で不満を感じていた。そこをレオに引き抜かれ、バートレットの政務担当補佐官兼選挙陣営の幹部を務めることになり、トビーと共に選挙戦略を担当した。2人の戦略はピシャリと当たった。その後、バートレット政権では自身の得意分野である国内担当の次席補佐官となり、レオの直属の部下にして、上級スタッフとなった。上記の関係から、父親と重ねてみているのか、レオから指示があっても「あなた(レオ)の為に...」というのが口癖でレオからは「大統領の為にだ!」と言い直されていた。
シーズン1ではユダヤ系であることを暗にキリスト教右派から批判され議論になる。
「大統領は汚いことはしない、するのは僕だ」という台詞のように連邦議会での票集め・法案への支持の取り付けなどを主に行っている関係上、議会の慣例や規則に詳しく、それを逆手に取った策を捻り出すのが得意としている。敏腕で熱心な仕事人間。だが、突っ走り気味なところがある。
正式な役職名は国内政策担当大統領次席補佐官で、直接の上司はレオである。若手ながらも役職上、大統領に非常に近い立場の為、自身の責任ではない件まで大統領に叱責を喰らってしまう事がある。
実際にはネット申告した際に追加納付の結果が出てしまったため、DVDプレイヤーの購入を諦めざるをえなくなったが、DVDプレイヤーはバートレット大統領がいくつかのDVDソフトと共にプレゼントしてくれた。追加納税が出た際、首席補佐官に文句を言うが、課税理由を説明された為、あきらめて納税する事にしたが、大統領と首席補佐官から納税を「催促」されてしまった。
↑ サムもプリンストン大学出身であり、非常に優秀とされている。
↑ あくまでもドナ自身の言であり、真偽のほどは不明。ジョシュはドナが振られたと思っているようである。
↑ 本当はジョシュはドナの事を気に入っていたが「部下とは付き合わない」と決めていた為。ドナもジョシュに新しい恋人が出来そうになると神経質になっていた。
↑ このような手術を受ける場合、全身麻酔を受けることになるため大統領が一時的に職務遂行が不能な状態に陥ることになる。そのため、大統領権限継承順位筆頭の副大統領に一時的に権限を委譲し大統領代行とすることで、最高司令官不在の状態を防ぐ措置をとることが慣例となっている。そのため、バートレットが署名をしないまま手術に入ったことは、大統領権限が宙に浮いた状態を作り出すこととなってしまった点で大問題であった。
↑ 実際にはフランクリン・ピアースの子孫は残っていない。
↑ バートレット大統領の話によれば、前任者のコクラン、ゲイツ、ソロモンはいずれも辞任したとのことである。
↑ ただし、大統領から初めてMSを患っている事実を法律顧問室で打ち明けられた際には、たまたま起動していたカセットテープレコーダーが目に入るや、この木槌を取り上げて粉砕している。