ハルバーシュタット
ハルバーシュタットは、南のハルツと北のヒュー(英語版)の丘の間に位置し、町の中心はボーデ川(英語版)の左支川のホルテメ川(ドイツ語版、英語版)とゴールドバッハ川(英語版)に南北に挟まれている。
9世紀 マクデブルクに通じる街道とハレ・アン・デア・ザーレに通じる街道の交差する交通の要衝に成立し、スラブ人へのキリスト教伝道拠点が置かれた。10世紀には市場開設権と貨幣鋳造権が、12世紀には市の決定機関(burmal)が認められた。後にハンザ同盟に加盟した。市の名称の最も古い形はHalberestatであるが、Halvalaと称したと思われる川に因んだ地名であろう。なお、Halberstadtを「半分の町」とあえて誤解して以下の話が作られている。すなわち、 15世紀・16世紀ドイツのハンザ諸都市を放浪し、雇われた先でいたずらをして回る民衆本の主人公ティル・オイレンシュピーゲルは、ハルバーシュタットの聖シュテファン聖堂前でにわかパン屋を始めるが、パンは全部犬と豚に取られてしまう。それを恨んで彼はこの町に「お前はその名前どおりいかにも半ちくだ」(藤代幸一訳)とけちをつけている(第18話)。