健康づくりのためのメキシコ声明
本声明は、アラビア語、中国語、英語、フランス語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語で調印され、その全てが等しく正しいものとされている。
声明では公平(equity)という表現が繰り返して強調されている。
生活を楽しむためには、そして社会的経済的発展と公平さのためには、高水準の健康が必要であることを、認める
健康づくりと社会の発展は、社会の全ての部門を共有している、政府の義務と責任であることを、認める
近年、協働する政府と社会との持続的努力を通じて、多くの国家において、優れた健康の改善と医療提供の進歩が生じていることを、認める
医療提供の進歩にもかかわらず、社会的経済的発展を妨げる多くの疾病が残存しており、健康と住み良い暮らしのために、いっそうの公平に取り組まなければいけないことを、認める
それと同時に、新たなるそして再興する疾病は、健康づくりへの脅威であることを、認める
健康の社会的経済的環境的決定要因を管理すること、そして全ての部門、全ての水準の社会における健康づくりのための協働の機序を強化することが重要であると、認める
全ての人々の公平で良好な健康の追求のため、健康づくりは全ての国家における公共政策と計画の基本的構成に組み込まれなければいけないと、認める
良好な健康づくり戦略は効果的であるという充分な検証がなされていることを、認める