お嬢さん (2016年の映画)
『オールド・ボーイ』の映画化をパク・チャヌクに提案した映画プロデューサーのイム・スンヨン(シド・リム)が、本作の原作小説『荊の城』(サラ・ウォーターズ著)を映画化するよう妻に勧められたことをきっかけに、2011年頃にパクに『荊の城』の映画化を提案。パク夫妻も小説を気に入り、パクの妻も映画化を推薦した。パク・チャヌク自身もまた『荊の城』に魅了され、映画の骨子となる令嬢と侍女を主軸とした物語への翻案を構想。脚本家のチョン・ソギョンが脚本の草稿を作成した。
原作著者のサラ・ウォーターズは本映画の脚本を読んだ際、小説と設定や筋が違ったため、当初は原作ではなく「原案」と表記してほしいとパクに促していた。しかし、完成した映画を観てその出来に満足し5回も鑑賞した結果、「原作」と表記することを承諾したという逸話がある。
2012年12月、パクが次回の監督作として『お嬢さん』を計画していることが公に報じられた。
2014年末頃にスッキ(珠子)役など一部のキャストのオーディションが実施され、キム・ミニ、キム・テリ、ハ・ジョンウ、チョ・ジヌンなど主要キャストが確定。
2015年1月からのプリプロダクションを経て、本格的な製作に突入した。製作は、監督のパク・チャヌクの製作会社であるモホフィルムならびにイム・スンヨンが代表を務める製作会社ヨンフィルムによって共同で行われた。
撮影は2015年6月15日から開始され、同年10月31日に終了。撮影の一部は日本の三重県や愛知県で行われた。
お嬢さん 通常版(日本:2017年7月5日発売、TCエンタテインメント)