立直
「立直」の語は以下に転用されている。
パチンコで、図柄の変動によって大当たりを期待させるアクションを「リーチ」と呼ぶ。リーチ (パチンコ)を参照。
パチスロでは、ボーナスが成立した時のみ特別な制御で出現する出目を、リーチ目という。
ビンゴゲームで、ある1つのマスに印がつけば1列に印がそろうようになる状態を「リーチ」と呼ぶ。リーチ (ゲーム)を参照。
その他「落第にリーチがかかった」などと、ある状態が達成される寸前であることを「リーチ」と呼ぶ。
いずれも普通カタカナで書かれる。