役 (麻雀)
個々の役には、それぞれ固有の価値(ランク)が定められている。役の価値(ランク)を飜(ファン、ハン)という単位で表す。飜の字に換えて翻と表記することも多いが、意味は同じである。
複数の役が同時に成立(複合)している場合、得点計算において、すべての役の飜数を合計する。この合計飜数が高いほど、得点も高くなる。詳細は麻雀の得点計算を参照のこと。
なお、難易度の高い一部の役は役満(やくまん)と呼ばれ、飜数による評価は行わない。詳細は「役満貫」を参照のこと。