ヒトラーのキンタマ
後続のミニシリーズ『Operation Bollock』では失われた睾丸が物語の中心的なプロットデバイスになっている。
2003年、イギリスのビール・スピットファイアの広告「ボトル・オブ・ブリテン」で登場。第三帝国の制服に身を包んだヒトラーの写真に「Spot the ball (タマを探せ)」というキャプションが添えられていた。この広告は、印刷メディアの「Spot the ball」コンペティション(ボールだけ修正で消してあるサッカーの試合のある瞬間の写真を読者に見せて、ボールのある位置を当てさせる企画)と掛けている。
BBCテレビのコメディー番組『Alas Smith and Jones』中のある回でメル・スミスとグリフ・ライズ・ジョーンズが戦争の頃を回想し、その時代の歌を歌う。スミスは「White Cliffs of Dover」や「We'll Meet Again」感傷的に歌うが、ジョーンズが「ヒットラーのキ......」と歌い始めたときにそれを止める。
BBCテレビのコメディー番組『Two Point Four Children』では(バーバラ・ロットが演じる)おばあさんが友人との会話の中でゲッベルスに言及し、「タマが無かったんですって?」と質問する。
BBCテレビのシチュエーション・コメディ『The New Statesman』の登場人物が冷凍保存されたヒトラーの性器を目撃したとき、「しかし1つしかないじゃないか!」と驚いて叫ぶ。
Amazon Prime のドラマ『高い城の男』、シーズン4、エピソード8で、レジスタンスがピアノを弾きながらこの歌を歌い、ダンスをする場面がある。