気配
物事・人が発するオーラ等で周囲に察させるものを Vibe という。翻訳の際には「気配」のほか「殺気」「雰囲気」とも訳される。