国際文化会館図書室
1970年代半ばには日本研究の専門図書館としての立場を確立していった図書室では、国際文化交流・学術交流を支援する様々な活動を展開した。その1つは日本研究に役立つ日本の書籍(Books of Japan)や日本に関する書籍(Books on Japan)の紹介で、日本の参考図書の英文解題付き書誌A guide to reference books for Japanese studiesの編纂を行ったり、欧文で書かれた日本についての書籍の展示会を1972年から1992年にかけて6回開催し、展示図書目録も刊行した。1979年出版のModern Japanese literature in translation; a bibliography(近代日本文学翻訳書目)は、社団法人出版文化国際交流会の第8回国際出版文化賞を受賞している。
支援活動のもう1つは、海外の日本関係図書館専門家を養成するプログラムの企画と実施で、1970年代から1990年代前半までは個別研修の形で研修生を受け入れた。