ブーマー・ウェルズ
本拠地の西宮球場には洋式便器があったため何とかなったものの、地方遠征の際には球場内の洋式便器を探し回ることも多く、本人も「早めに見つけないと、プレーにも集中できなかった」と語るほどだった。
1986年の近鉄バファローズ戦で小野和義から死球を受けた際に、マウンド付近で大暴れして退場処分となったが、直後に相手チーム捕手の梨田昌孝に謝罪し、握手を交わしてからベンチに下がっている。同シーンは後々まで、テレビ番組『プロ野球珍プレー・好プレー大賞』(フジテレビ)などでも取り上げられた。別の試合(平和台野球場で開催された阪急主催のロッテオリオンズとのナイトゲーム)で、死球後に相手投手のいるマウンドを目掛けて走るシーンは湿布薬(パスタイム)のCMにも使われ、本人もそのままCM出演を果たしている。CMは死球を受けてから薬局に駆け込み、「パスタイム下さい!」と訴え、受け取ると「阪急ベリーマッチ!」と答えるというものだった。ただ、セ・リーグとパ・リーグの人気格差から、同じくCM出演を果たした外国人選手のバースには出演料で10倍近くもの差を付けられていた。それでも本人は、阪急に育ててもらった恩から敢えて年俸がより高いセ・リーグには移籍しなかった。1987年の西武ライオンズ戦で渡辺久信から死球を受け、その際に土井正博コーチがなだめると、突然殴りかかろうとし、乱闘になりかけた。
ブーマーに肖って、阪急同期入団の水谷実雄は「ミズマー」(上田監督の発言がきっかけ)、PL学園高校時代の清原和博は「キヨマー」と呼ばれた。
56歳の時、TBSのクイズ☆タレント名鑑の企画でアトランタから来日。ほっともっとフィールド神戸でホームランの飛距離の限界を調査した。本人の希望で金属バットを使用し、52球挑戦したが、結果は84メートルでホームランを打つことができなかった。スタッフはブーマーに対し高額なギャラと接待をしたにも拘らず期待外れに終わり、出演者からは落胆の声が出た。同番組の似たような企画でランディ・バースが来日し真剣に黙々と挑戦する姿を見た有吉弘行からは「ますます、ブーマーが嫌いになった。」と吐き捨てられてしまった。
広い球場での対応と年齢も37歳ということもあって、オフに自由契約になる。
1992年に福岡ダイエーに移籍し、38歳で打点王を獲得するものの、シーズン後半に絶不調に陥ったこともあり、この年限りで退団。10年間の日本生活で打率3割以上を1年目からの5年連続を含む7回、打率.350以上を2回、30本塁打以上を5回、40本塁打以上を3回、100打点以上を5回記録した。当時退団は守備力の問題という記事もあった。
1994年には、春季キャンプからシーズン途中までオリックスの臨時打撃コーチ(同年在籍したフランシスコ・キャブレラの専属)を務めた。
現在は野球代理人(エージェント)であり、アメリカと日本の野球界の橋渡し役として活躍。ナイジェル・ウィルソンなどを日本球界に送り込んだ。ウィルソンが活躍していた頃に受けた週刊ベースボールのインタビュー(懐かしの外国人選手の今を紹介する企画)では、(ウィルソンを日本ハムに送り込んだことについて)当時監督だった上田利治に恩返しがしたかったと語っている。
2012年1月、日本の野球殿堂に13票足りず落選。引退後21年を経過したため、プレーヤー部門での選出対象資格を失った。ブーマーのこの落選には批判があり 、本人も日本で10年やって三冠王やMVPを取ったことを引き合いに出し、この落選に落ち込んだと述べている。なおブーマー自身は2021年にエキスパート部門で再び候補に追加された。
同年6月2日のセ・パ交流戦「オリックス対巨人」戦(京セラドーム大阪)で始球式を務めた。当日、オリックスは阪急の復刻ユニフォームを着用して試合に臨んでいたため、ブーマー本人も当時と同じ背番号44の復刻ユニフォームを着用して登場した。