福翁自伝
『現代語訳 福翁自伝』齋藤孝 編訳、筑摩書房〈ちくま新書〉、2011年7月。ISBN 978-4-480-06620-6。http://www.chikumashobo.co.jp/product/9784480066206。
『福翁自伝』茂木健一郎 解説、PHP研究所、2009年4月。ISBN 978-4-569-70864-5。http://www.php.co.jp/books/detail.php?isbn=978-4-569-70864-5。
The Autobiography of Yukichi Fukuzawa. NY: Columbia University Press, 1966. Revised translation by Eiichi Kiyooka, with a foreword by Carmen Blacker.(英語版)
The Autobiography of Yukichi Fukuzawa. (Paperback) Columbia University Press, 2007. Revised translation by Eiichi Kiyooka, with a foreword by Albert Craig. ISBN 0-2311-3987-X (英語版) 『英訳 福翁自伝』 清岡暎一英訳、北星堂書店、1996年。ISBN 459-0006618
la vie du vieux FUKUZAWA racontée par lui-même, Albin Michel, 2007, Marie-Françoise Tellier (Traduction). ISBN 978-2226171092 (フランス語版)
후쿠자와 유키치 자서전, 허호 옮김, 이산 펴냄, 2006年3月 ISBN 8987608530(韓国語版)
《福泽谕吉自传》 马斌译,商务印书馆,1980年,ISBN 7100014220 (中国語版)
《福泽谕吉自传:改造日本的启蒙大师》 杨永良,文汇出版社,2012年3月1日,ISBN 9787549603909 (中国語版)