チョレアドール
1 2 3 Brew a great cup of Costa Rican coffee Costa Rica In-Focus (zurqui.com), 2010-10-25.
↑ bolsa, noun Bolsita is the diminutive form of bolsa. Span¡shD!ct. Retrieved: 2011-06-17.
↑ RunnerDuck Resources: Chorreador de Café RunnerDuck Eggspress. 2003-05-16.
↑ chorrear, verb Span¡shD!ct. Retrieved: 2011-06-11.
↑ Brewing Coffee ~ Chorreador de Café Mi Chunche...en la Cocina. 2008-03-10.
1 2 The Chorreador: Use & Care chorreador.com. Retrieved: 2011-06-17.
チョレアドールは木製のスタンドとスタンドを覆う細長い綿布から出来ているポケットのような形をした「ボルシタ」(スペイン語で小さなバッグを意味するbolsaの指称辞)からなる。ボルシタの口は円形のワイヤーや取手についた木製の枠で開いている。スタンドの底にコーヒーカップやコーヒーポットを固定されており、ボルシタはスタンドの上から吊るされ、容器の上でぶら下がる構造になっている。
チョレアドールは各家庭でごく単純な工作と裁縫によって、DIYで作ることができるが、美しい装飾を施した針葉樹材や堅木で作られた職人によるものもある。