ジョルジュ・コワリ
デリマルの訓練中、GRUはアキレスがまだ存命で元の任務に復帰しうることを知った。GRUは新人の任命よりベテランの復帰を望んだため、デリマルはアキレスの後任から外され、下位の工作員として米国の化学兵器に関する情報収集にあたることとなった。
1941年からアメリカも参戦した第二次世界大戦中であり、対日本、ドイツのスパイ対策が厳しく行われていたこともあり、1943年以前はジョルジュは何一つ有益な情報を収集することができなかった。しかしながら1943年、彼はアメリカ陸軍に徴兵されたため、情報収集に必要な機会を手に入れることができるようになった。デリマル(化学分野の理学士と同等の学位を持っていた)は地元のコミュニティカレッジで化学分野の準学士号を取得したと偽ってアメリカ陸軍からニューヨーク市立大学へ送ってもらうことに成功し、放射性物質の扱いに関わる設備の維持についてより多くのことを学んだ。
1944年にニューヨーク市立大学を卒業したデリマルはテネシー州オークリッジのアメリカ陸軍に入った。当時、原子力設備の秘密保持に携わっていたグローヴズ将軍の努力によって、GRUを含む世界のほとんどはオークリッジの存在に気付いていなかった。
施設の警戒は厳重だったため、デリマルの他にモスクワ当局へ情報を渡すことができた者はいなかった。デリマルは半年ごとの休暇にオークリッジを離れ、ソ連側の工作員に接触して情報提供を行った。