井上勇
『今昔選』(フロオベール、聚英閣) 1922
『恋愛論』(スタンダアル、聚英閣) 1923
『タルテュフ』(モリヱヱル、聚英閣) 1923
『ドン・ジユアン』(モリヱヱル、聚英閣) 1923
『世間嫌ひ』(モリヱヱル、聚英閣) 1923
『フイガロの結婚』(ボオマルセエ、聚英閣) 1924
『社会学的に見たる芸術』(ギユイヨオ、聚英閣) 1925
『時間観念の創成』(ギュイヨオ、聚英閣、ギュイヨオ集) 1925
『貧と母と子』(フィリップ、至上社、フィリップ傑作集第1巻) 1925
『田園交響楽』(アンドレ・ヂッド、新潮社) 1925
『ビュビュ・ドゥ・モンパルナッス』(フイリツプ、新潮社) 1926、のち角川文庫
『モンマルトルからカルチェ・ラタンへ』(フランシス・カルコ) 1928
『フランス・ロシア神話と伝説』(昇曙夢共編訳、趣味の教育普及会、神話伝説大系) 1935
『四十年の収穫』(ブノア・メシャン、青木書店) 1941
『凱旋門』(エリック・マリア・レマルク、板垣書店) 1947
『三つの物語』(フロオベール、南人社) 1948
『巴里の処女』(マルセル・プレボー、太虚堂書房) 1948
『ある売笑婦の一生』(エドモン・ド・ゴンクール、板垣書店) 1949
『偽旅券』(シャルル・プリニェ、板垣書店) 1950
『秘められた情熱』(ジョルジュ・サンド、小松ふみ子共訳、北隆館) 1950
『従妹ベット』(バルザック、三笠書房、世界文学選書) 1950
『結婚』(シャルル・プリニエ、三笠書房) 1951
『ズイドコートの週末』(ロベール・メルル、新潮社) 1951
『映画の基礎理論』(R・マンヴエル、板垣書店) 1951