謎のプリズナー“♀”/女囚No.1369
ジャーナリストのエマニュエル(ラウラ・ジェムサー(英語版))は、受刑者が受ける残虐な行為を調査・記録するために身分を偽って、麻薬の売人になりすまし、刑務所へと送られる。しかし、そこで彼女は襲われ、独房に閉じ込められ、怪我まで負ってしまう。モラン医師(ガブリエル・ティンティ(英語版))や囚人たちの助けを得て、エマニュエルは調査結果を報告し、その後、犯人たちは逮捕されるのだった。