オールド・ガード
重傷を負ったブッカーがアンディのための囮として残され、ジョーとニッキーは捕らえらてしまう。アンディは残りの兵士たちを一人で殺したが、戦いで負った怪我が治らず、不死を失ったことに気づく。ブッカーはコプリーの居場所を突き止めるが、ナイルは自分が家族より長生きする運命を受け入れることができず、アンディ達と共に戦うことを拒否し別れる。
アンディとブッカーはコプリーに出会うが、ブッカーは彼らの不死を終わらせる方法を見つけさせるために裏切り、アンディの腹部を撃つ。しかし、その傷が治癒していないことに気づく。コプリーはメリックが研究のために無期限に不死身を拷問して喜んでいることを知る。ナイルは、ブッカーの裏切りに気づき、アンディ達を救うため現場に残っていたコプリーを説得する。
ナイルはロンドンにあるメリックのオフィスに案内される。捕まっていたメンバーを解放した後、警備員と戦闘をし、ついにはメリックを殺す。
裏切りの罰として、100年間ブッカーに他のメンバーとの接触を禁止する。残りのメンバーには、彼らの過去の行いが後に世界を救っていたことをコプリーによって明かされる。自分たちの使命への確信を増した一行は、コプリーに自分たちの存在を秘密にしておくことを命令する。
半年後のパリで、酔っ払ったブッカーはアパートでクインと出会い、愕然とする。