フィオナが恋していた頃
※括弧内は日本語吹き替え
キアレン・オデイ - エイダン・クイン(堀内賢雄)
キアレン・ジョンソン - ジェームズ・カーン(有本欽隆)
クイン神父 - スティーヴン・レイ(神谷和夫)
エディ・シャープ - ジョン・キューザック(安井邦彦)
フィオナ・フリン - モイヤ・ファレリー(佐々木優子)
ジャック - ジェイコブ・ティアニー(花輪英司)
ミセス・カーニー - モイラ・デディ(大方斐紗子)
フィオナの母 - ジナ・モクスリー(小宮和枝)