くしゃみへの周りの反応
中国語でも、阿嚏(Ātì=アーティー!)と くしゃみをしても(喷嚏Pēntì=ペンティー:名詞、打喷嚏Dǎ pēntì=ダー・ペンティー:動詞句)、周りが何も言わない点、むしろくしゃみをした人が
不好意思!(ブーハオイース!=すみません!)
という点は日本語に似ていて、同じ東アジア文化圏属する国々の言葉(他に朝鮮語とベトナム語)に共通である。
広東語では、「ハチー!」とくしゃみをしたら、周りの人が「大吉利是!」(ターケンリースー!=大吉・お年玉のようないいことがありますように!)といい、答えは「唔好意思!」(ア・ハオ・イースー!=いいですね!)