フォーエヴァー・ヤング 時を越えた告白
初めは冷凍人間が解けた事に驚くナットとフィリックスであったが、何とか二人を落ち着かせたダニエルは事情を聞き、自分が50年以上もガラクタ置き場にいた事実(世間から忘れ去られてしまった存在である事)を知る。今はハリーしか頼れる者はいないダニエルはナットらの協力の元、ハリーを探す事に。更に図書館で出会った司書の女性デビーにも、ハリーの捜索を依頼する。
ダニエルはナットのツリーハウスに身を隠し、彼とフィリックスから助けて貰う形で過ごす。そんな中、偶然クレアが前夫から襲われる瞬間を目撃。彼女を助けた事で、家に居候して貰う事に。 ナットの家で同居しながら、デビーが連絡した情報を元にハリーを探すも、なかなか良い結果は得られなかった。彼の体に異変が起こっている事も知らずに。
一方、ウィルコックスは取り壊された倉庫から出てきた冷凍睡眠装置を偶然目撃し、ダニエルの話が真実だったと気づく。かつて軍で人間の冷凍睡眠実験が行われていた事実が外部に漏れるのを恐れた彼は、すぐさま軍の上層部に伝え、FBIも協力する形でダニエルの行方を捜索する。更にダニエルの話は、冷凍実験の研究を行っている科学者キャメロンにも伝わった。
ハリーを探しながらナットやクレアと同居していく中で、ダニエルは次第に二人と仲を深めていく。ところが、ダニエルの容態が急変。彼はクレアが務める病院に運ばれる。実はハリーが発明した冷凍睡眠装置には欠陥があり、その影響で彼の体は急速に老化が進んでいたのである。ナットからダニエルが冷凍状態から目覚めた話を聞いたクレアはダニエルに確かめ、彼は真実を打ち明ける。すると、クレアはデビーからの留守電が入っていた事をダニエルに告げる。