ヘルボルン
3人の職員からなる市警察(市庁舎内): 予防介入に関して、州警察と同等の権限を持つ。市警察の官吏は正当防衛/緊急救助のために武器を携帯している。また、緊急出動の場合、例外特権や交通特権を行使することができる。
約 60人の職員からなる警察(保安警察)
区裁判所
消防団
救護所と救急医詰め所(エッシェンブルク救護サービス GmbH およびドイツ赤十字社ディル GmbH)
フィトス・ヘルボルン(社会精神医学センター)
ヘッセン州食品監視、動物保護および獣医学局
老人、青少年のための相談所
ラーン=ディル郡衛生保健局
ロック・イム・シュタットパルク(聖霊降臨祭の土曜日)
イチゴの日曜日(6月の第1日曜日)
ヘルボルン/シェーンバッハのポニー祭(5月/6月)
ワインフェスト(7月の第1週末)
サマーフェスト(7月の最終土曜日)
市立公園のキンダーシュペクタケル(8月)
ジャガイモの日曜日(9月の第2日曜日)
ヘルボルン文化倉庫での「ヘルボルナー・シュルムペヴェック」賞授賞式(9月)
マルティンマルクト(国民哀悼の日前の日曜日と月曜日)
クリスマス期間のヘルボルン - クリスマスマーケット
ヘルボルンは、北はディレンブルク、北東はジークバッハ、東はミッテンアール、南東はジン、南はグライフェンシュタイン、西はドリードルフおよびブライトシャイト(いずれもラーン=ディル郡)と境を接している。