チェンバーズバーグ (ペンシルベニア州)
下表の場所がアメリカ合衆国国家歴史登録財に指定されている。
チェンバーズバーグ(英: Chambersburg)は、アメリカ合衆国ペンシルベニア州南中部のフランクリン郡のボロであり、同郡の郡庁所在地である。メリーランド州とメイソン=ディクソン線の北13マイル (21 km)、大アパラチア・バレーに属するカンバーランド・バレーにある州都ハリスバーグの南西52マイル (84 km) に位置している。2010年の国勢調査での人口は20,268 人だった。周辺にあるグリーン・タウンシップ、ハミルトン・タウンシップ、ギルフォード・タウンシップを併せると、都市圏人口は52,273人である。フランクリン郡全体を含むチェンバーズバーグ小都市圏の中核であり、その人口は2010年時点で149,618人である。
チェンバーズバーグとなった地域への入植は、コノコチーグ・クリークと現在は町の中心を流れるフォーリングスプリング・クリークの合流点に水車小屋が建てられた1730年に始まった。その歴史には、フレンチ・インディアン戦争、ウィスキー税反乱、ジョン・ブラウンによるハーパーズ・フェリー襲撃、南北戦争に関わるエピソードがある。南北戦争の間に南軍によって焼き討ちされた北部では唯一の主要な町だった。
チェンバーズバーグは、マッコネルズバーグとゲティスバーグの間ではリンカーン・ハイウェイ、アメリカ国道30号線、シッペンズバーグとメリーランド州ヘイガーズタウンの間ではアメリカ国道11号線、モリー・ピッチャー・ハイウェイが通っている。州間高速道路81号線が町の東を回っている。アメリカ国道30号線を介してフィラデルフィアとピッツバーグ両市のほぼ中間にあり、フィラデルフィアのような平坦な地形と、ピッツバーグのような山がちの地形の双方が融合する所にある。