嘉代子桜
戦争が終わってしばらくたった頃、津恵は桜が好きだった嘉代子と犠牲となった人々の供養のために桜を植えようと考えた。城山小学校に出かけて先生達に桜の植樹を訴えた。「ピカドンのあとには草木が生えないという噂がある」という意見には「嘉代子や女学生の魂が立派に桜を育ててくれる」と言い切って先生達を説得し1949年に50本の桜が植樹された。
1979年、日米の合作で『大いなるダニューブ(仮題)』という映画を作る話が持ち上がり黒木は監督を依頼された。ハンガリーの作曲家バルトークに音楽を学んだ青年がアウシュビッツから生還し恋人と作曲の仕事をしていくというラブストーリーの映画であった。ハンガリー、ポーランドでのロケハンが終わった頃アメリカがバルトークの音楽使用権をクリアしていなかったことが分かり映画の制作は中止されてしまった。しかしこの映画制作の体験が『かよこ桜の咲く日』の撮影に活かされることになる。
テレビ長崎とテレビ西日本がポーランドとの合作番組を制作することになり黒木にドキュメンタリーを撮影できないかとの相談がなされた。黒木は快諾し長崎に取材へ向かった。城山小学校の嘉代子桜のことを知った黒木は林津恵の家へ向かい話を聞くことにした。話を聞く中で黒木はアウシュビッツで他の囚人に身代わりとなって死亡したコルベ神父のことを思い出した。そしてポーランドの女性がコルベ神父の足跡を訪ねて長崎を訪れ嘉代子桜に出会うという設定を思い付いた。
ポーランドのワルシャワ大学の日本語教師岡崎恒夫にヨアンナ・ソハ(ヨアーシャ)という女学生を紹介してもらい主役に抜擢した。ポーランドで1週間、長崎で2、3週間のロケを行った。