筑後方言
筑後方言(ちくごほうげん)または筑後弁(ちくごべん)は、福岡県の旧筑後国にあたる地域で話される日本語の方言。九州方言の肥筑方言に属す。なお、筑後地方北部の久留米市や筑後市を中心とした地域の方言を指して「筑後弁」という場合もある。
隣接する筑前方言と比較した場合に、アクセントが無アクセントであり、連母音aiがeːに変化する、撥音化や促音化が著しい、準体助詞に「つ」(筑前は「と」)を使うなどの特徴がある。
筑後に接し旧筑前国に属した朝倉市・朝倉郡地域は、久留米都市圏の影響もあり筑後方言の性格が強い。そのため、言語学者の陣内正敬は福岡県の方言を東部方言(豊前方言)、西部方言(筑前方言)、南部方言(筑後方言)に分け、朝倉地域を南部方言に入れている。
筑後方言の下位区分として、旧柳川藩領域の方言が認められる(柳川弁を参照)。
-がた、-がつ、-がと:-の分 例:500円がた(500円分)
-(ん)げ:-(の)家
-げな:-だそうだ(伝聞)
-けん:-から 例:危なかけん気をつけて(危ないから気をつけて) 例:○○やけん(○○だから)
-ごたる -みたい、-のようだ 要望を柔らかくした表現 例:ウチも見ろ(ぅ)ごたる(あたしも見たいなぁ)
-ごつ、-ごと:-みたいな、-のようだ 例:石んごつ硬か(石のように硬い)
-さん、-さね:-へ 例:久留米さん行ってくる(久留米へ行ってくる)
-きらん:-できない
-しこ、-しご:-だけ 例:こがしこ、これしご(これだけ) 例:どがしこせやんね?(どれだけすればいいの?)
-とっと?:-ているの?
-しなん:-でしょうがない、-でたまらない 例:暑しなん(暑くてしょうがない)
-しよらす:-している(主語は人、三人称単数・複数)
-すうごつなか:-したくない
-たい:-ね、-よ 例:しょんなかたい(しょうがないね) 例:私がするたい(私がするよ)
-ちや(「や」はハッキリ発音、ニュアンスで使い分け) -だって なんちや?(なんだって?) -のか:念押し 見たちや?(ほんとに見たのか?)
-ちゃなか:-ではないだろうか(推定)