シロアム碑文
当初、付着物のために碑文が読めず、アーチボルド・セイス教授がはじめて暫定的な読みを行った。後に碑文が酸性溶液で洗浄され、よりよく読めるようになった。碑文は6行からなるが、第1行は損傷している。単語は点によって区切られている。3行目の「zada」のみは翻訳が疑わしいが、おそらく「ひび割れ」または「脆い部分」を意味する。
以下のように読める。
...... そのトンネル ...... そしてこれがそのトンネルの話 ...... 斧は向かいあわせで、3キュビットが残されたときに......男の声が...... 反対側から呼んだ。岩にZADAがあり、左に......そしてその日 トンネル(が完成し)、反対側から来た石工たちが互いに叩きあい、斧と斧を打ちあわせた。そして 水は水源から池まで1200キュビットにわたって流れた。そして(100?) キュビットが石工の頭の上の高さであった......