アレン (プリズン・ブレイク)
ティーバックは間もなく起こる白人と黒人グループの人種間暴動で白人側に加わらない限り、マイケルをベンチに近づけないという。マイケルは彼らの居ない隙にボルトを抜くが、現れたティーバッグのグループによって取り上げられてしまい、手に入れるために参加を決める。しかしながらこの様子はシーノート(英語版)(ロックモンド・ダンバー)に目撃されており、マイケルが白人側についたと考えた彼はパグナック(英語版)の提供を拒否する。その後、点呼の時間に囚人が房から出てきた際に暴動が始まる。マイケルはティーバッグの同房者(ブライアン・ハムマン)と揉み合いの末にボルトを取り戻す。これを見ていたシーノートは同房者を数回にわたって刺し、彼はマイケルの腕の中で死亡する。ティーバッグはマイケルが同房者を殺したと思い、報復を宣言する。暴動が収まり、囚人たちは48時間の監禁を宣言される。マイケルはボルトを削って六角棒の形へと変え、房内のトイレのネジを外す。これにより「アレン」はネジ、「シュワイツァー」はトイレであったことが示される。
監禁終了後、マイケルへの誤解が溶けたシーノートはパグナックを渡すが、彼の目的を必ず突き止めると宣言する。パグナックを服用したマイケルはタンクレディ医師(サラ・ウェイン・キャリーズ)の検査を突破して糖尿病と思わせ続けることに成功する。その後マイケルはベリックによってアブルッチ(ピーター・ストーメア)のグループに引き渡され、彼はフィバナッチの情報を引き出そうとするが、マイケルは拒否する。アブルッチは回答しないマイケルの足の指を部下に切断させる。