2012年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ
48はリーグ6位、防御率3.75はリーグ3位。打線ではカブレラが三冠王となり、フィルダーとふたりで74本塁打・247打点を挙げる強力な中軸を形成した。また先発投手陣も防御率リーグ2位と好投したが、その一方で救援投手陣は防御率リーグ10位に低迷し、打線にも極端に攻撃力の低いポジションがあるなど、チームとしてのバランスに欠ける面はあった。地区シリーズではオークランド・アスレチックスを3勝2敗で下した。
ヤンキースは2011年、97勝65敗で地区を制するも地区シリーズでタイガースに敗れた。オフには先発投手陣強化のため、不振のA.J.バーネットを放出する一方で、新たにマイケル・ピネダや黒田博樹を加えた。2012年は6月中旬に地区首位へ浮上すると、その後は下位球団との差を徐々に広げ、前半戦終了時には52勝33敗で2位ボルチモア・オリオールズに7.0ゲーム差をつけた。ピネダや抑え投手マリアノ・リベラ、外野手ブレット・ガードナーらが相次いで故障で長期欠場に追い込まれたが、リベラの穴をラファエル・ソリアーノが埋めるなど、厚い選手層を武器に勝利を重ねた。7月18日にはゲーム差がこの年最大の10.0まで開く。
コメリカ・パーク(ミシガン州デトロイト)
勝:マックス・シャーザー(1勝) 敗:CC・サバシア(1敗)
本塁打DET:ミゲル・カブレラ1号2ラン、ジョニー・ペラルタ1号2ラン・2号ソロ、オースティン・ジャクソン1号ソロ
審判[球審]ジェフ・ネルソン[塁審]一塁: ゲイリー・シダーストロム、二塁: マイク・ウィンタース、三塁: ジェフ・ケロッグ[外審]左翼: ロブ・ドレイク、右翼: サム・ホルブルック
試合開始時刻: 東部夏時間(UTC-4)午後8時8分 試合時間: 3時間27分 観客: 4万2477人 気温: 59°F(15°C)詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / Fangraphs