ハインツ・トレットナー
スペイン戦争十字章(英語版) - 1938年9月30日受章
1936年-1939年戦役章(英語版) - 1938年12月1日受章
「クレタ」カフバンド
スペイン十字章金章 - 1939年6月6日受章
1939年版戦傷章黒章 - 1944年3月3日受章
鉄十字章 1939年版二級鉄十字章 - 1940年5月12日受章 1939年版一級鉄十字章 - 1940年5月12日受章
黄金・ダイヤモンド付パイロット兼観測員章
柏葉付騎士鉄十字章 騎士鉄十字章 - 第7航空師団の参謀、少佐として1940年5月24日受章 柏葉 第586号 - 第4降下猟兵師団司令官、少将として1944年9月17日受章
国防軍軍報(英語版) - 1944年6月28日
プロイセン王国軍人の息子として、ヴェストファーレン州(現ノルトライン=ヴェストファーレン州北部)ミンデンに生まれる。1925年にデュッセルドルフのギムナジウムを卒業後、陸軍に入り第18騎兵連隊に士官候補生として配属される。1929年に少尉に任官。1932年11月から航空学校でパイロットとしての教育を受ける。1936年から1938年まで、フーゴ・シュペルレの副官を務め、コンドル軍団の参謀大尉としてスペイン内戦に従軍。帰国後参謀教育を受け、1938年1月より第7航空師団の降下猟兵連隊の参謀となった。
第二次世界大戦が始まると、クルト・シュトゥデント師団長の参謀少佐としてオランダ侵攻作戦を立案し、その功により騎士鉄十字章を受章した。1941年にはクレタ島の戦いに従軍、ついでバルバロッサ作戦ではスモレンスク北方での戦いに参加した。少将に昇進していたトレットナーは、連合軍のイタリア上陸後の1943年11月にヴェネツィアで編成された第4降下猟兵師団の師団長に就任。1944年までイタリア中部での戦闘に従事し、アメリカ軍第91歩兵師団と対峙した。1944年9月、ローマをめぐる戦闘での功により柏葉付鉄十字章を受章。ドイツ降伏後の1945年5月、アメリカ軍の捕虜となった。