大河内了義
サルトルとカミュ 実存の文学 レオ・ポルマン 水野和久共訳 三修社 1972
マンハイム全集 1 ルカーチ『小説の理論』批評 科学分類の問題 潮出版社 1975
反時代的考察 ニーチェ全集 白水社 1980.4
ニーチェ全集 第1期 第4巻 遺された断想(1972年夏-74年末)白水社 1981.3
東洋の意味 ドイツ思想家のインド観 ヘルムート・フォン・グラーゼナップ 法蔵館 1983.10
自らに手をくだし 自死について ジャン・アメリー 法政大学出版局 1987.4(叢書・ウニベルシタス)
Fudo, Wind und Erde : der Zusammenhang zwischen Klima und Kultur /和辻哲郎『風土』Dora Fischer-Barnicol共訳 Wissenschaftliche Buchgesellschaft, c1992.