徳川家康 (1965年の映画)
東映の財産である時代劇はテレビに徐々に移して行き、テレビ時代劇を映画と並ぶ事業の柱とする素地を作り、映画ではテレビでは出来ない"不良性感度"を推進し、アンビヴァレンツな方向性を明確に打ち出していく。岡田が東映京都に復帰する前年1963年には、東映京都は全て時代劇を54本も製作したが、1964年は時代劇27本、1965年の時代劇製作は14本に減らし、1966年正月映画には東映創立以来初めて時代劇を外した。合理化の荒治療が一応の目途がついたのは1965年暮れで、正統的な時代劇製作は1966年からは目立って減り、1967年が3本、1968年は0になった。
岡田は振り返って「時代の流れの変化でダメになったものを如何に切り捨てるか、切り変えて時代の流れに即したものを生み出してゆけるか。東映が今日まで生きのびて来られたのは、時代劇がダメになって、誰もなかなか止め切れん時、僕が今までの功労者を全員切ったからです。凄い反撥抵抗があったが時代劇の製作を止めた。次の10年、全盛を誇った任侠映画、寿命盡きて止める時も同じシンドイ思いをしたんだが止めた」などと述べている。