ウィリアム・ジョージ・アストン
豊太閤征韓史 増田藤之助訳 隆文館 1907(英文独修叢書)。NDLJP:993642
日本文学史 芝野六助訳補 大日本図書 1908 川村ハツエ訳 七月堂 1985
Shinto:the Way of the Godsの訳 日本神道論 補永茂助、芝野六助共訳 明治書院 1922 神道 安田一郎訳 青土社 1988.1、新版2001.9
Shinto:The Ancient Religion Of Japanの訳 神道 日本の古代宗教 白石喜之助、山本節共訳 新生堂 1930
Shinto, 1908の訳 片山博 アストンの「神道」著作に関する予備的研究、融合文化研究、第4号、2004年12月