セラフィールド
↑ 英核施設、解体に120年/福島第1原発廃炉の糧に『日本経済新聞』朝刊2017年12月31日(サイエンス面)
↑ 『英の放射能海洋汚染半世紀...健康被害なくても拭えぬ不信』 2011年4月3日 朝日新聞
↑ Oxford Dictionariesによれば、英語の発音は /ˈwɪndskeɪl/ である。ウィンドスケール、ウインドスケールとする日本語表記もみられる。
↑ 【キーワード】セラフィールド/冷戦時代に核燃料製造『日本経済新聞』朝刊2017年12月31日(サイエンス面)
↑ 『東京に原発を!』 広瀬隆(1986年)ISBN 9784087491371
↑ 『Closure of Japanese plant casts doubt on viability of Sellafield's Mox operation』 2011年5月9日 インデペンデント (英語)
↑ 『「浜岡原発停止」で英再処理工場が存続危機』 2011年5月10日 日テレNEWS24
↑ “Reprocessing ceases at UK's Thorp plant”. World Nuclear News. (2018年11月14日). http://www.world-nuclear-news.org/Articles/Reprocessing-ceases-at-UKs-Thorp-plant 2021年9月16日閲覧。
1981年、ウィンズケール&コールダー研究所は施設の再編成に伴い、セラフィールドと改名した。
UKAEA に残された施設は、戦後の核兵器の開発のために構成されたもので、現在もウィンズケールと呼ばれている。また、ウィンズケール原子炉は、改良型ガス冷却炉の原型となった。
2003年、施設自体が老朽化していたこと、また英国内における電力自由化などの影響で採算が取れなくなっていたことも重なり、閉鎖が決定となる。
2007年9月29日、コールダーホール原子力発電所の4つの冷却塔が爆破解体された。
施設の廃止決定後も、管理や解体作業のためセラフィールドでは約1万1000人が働いており、英国政府は年間およそ20億ポンドを拠出している。