ニュースの天才
挙句、調査中にレーンに電話してきたコンピューターメーカーの社長とされる男は、グラスをだましたハッカーではなく、グラスのパロアルトに住む弟だと同僚記者の発言から悟る。レーンがグラスのパソコンや雑誌のバックナンバーなどを徹底的に調べた結果、「ハッカー天国」は一からグラスが完全に捏造した記事であるだけでなく、ケリーが編集長を務めていた時期からグラスが記事の捏造行為を繰り返していたことが判明する。
あまりの行いに、見かねたレーンはグラスを即時解雇するが、グラスを信じるケイトリンは、精神的に参っているグラスになぜ追い打ちをかけるようなことをするのかとレーンを非難する。そんな彼女にレーンはグラスが日常的に記事の捏造を行なっていたこと、グラスの処分を穏便に済ますために最大限の努力を尽くしてきたことを告白する。そして何故今までそれが見逃されて来たのかといえば、彼の記事が「面白いから」であると認める。翌日、同僚記者全員に事実を説明しようと出社したレーンだったが、会議室の机には同僚記者がグラスの捏造を認め、全員が署名した謝罪文書が置かれていた。驚くレーンを一同は拍手で歓待する。
一方、母校で恩師と後輩たちに記者としての仕事ぶりを語っていたグラスも、同じように大きな喝采を受ける。と思うや、次の瞬間、教室には誰もいなくなる。母校で記者としての仕事ぶりを語る場面も、数々の捏造記事と同様にグラスの想像の産物であった。
その他の声の吹き替え:嶋崎伸夫/金子由之/飯島肇/望月健一/中國卓郎/渡辺英雄/中村繪里子