匁
東南アジアのいくつかの国では、銭に当たる単位が現地語の単位名称で呼ばれている。名前は違うが、いずれも、両に当たる単位の1⁄10である。
シンガポールでは、チー (chee) = 1⁄10タヒル (tahil) ≒ 3.78 gで、香港の銭とほぼ同じである。
マレーシアも、シンガポールと同様である。
インドネシアでは、チー (ci) = 1⁄10テール ≒ 3.86 gである。
フィリピンでは、マース (mas) = 1⁄10テール ≒ 3.622 gである。
明治に入り、銭は圓(円)の1⁄100の補助貨幣の単位として使用することとなったため、明治4年(1871年)の新貨条例では質量の単位には戔(匁)が単位換算表や貨幣の量目表に現れ(ただし、第二次大戦前までは銭も併用されていた)、1戔(1匁)=約3.756521 g(86.4/23 g)と定められた。その後、単位換算の便宜を図るため、1891年(明治24年)の度量衡法により、1貫 = 正確に15⁄4 kg、すなわち3.75 kgと定められ、匁は貫の1⁄1000と規定されたので、正確に 1匁 = 3.75 g となった。貨幣の量目に「匁」が公式に採用されたのは明治30年(1897年)の貨幣法からであり、「匁」単位は昭和8年(1933年)にメートル法表記に変更されるまで用いられた。
日本の計量法における扱いは、匁#もんめ(日本の計量法上の名称)のとおりである。なお、匁の1000倍である「貫」( = 正確に3.75 kg)は、非法定計量単位であり、「真珠の質量の計量」の場合であっても商取引における使用が禁じられている。
量目が匁表記となった貨幣法では、大正5年(1916年)の貨幣法改正において補助貨幣である1銭青銅貨の量目が「一匁」と規定され(大正5年2月24日法律第8号)、大正9年(1920年)の改正では10銭白銅貨の量目が「一匁」と規定された(大正9年7月27日法律第5号)。現在の日本の五円硬貨の質量は政令(昭和24年8月1日政令第290号・昭和34年6月1日政令第209号)で3.75 gと規定され、ちょうど1匁に相当する。
中国と韓国での単位名は「銭」であり、日本でも近代以前は銭と呼んでいたが、古くからの用例もあり大内家壁書の文明16年(1484年)の条項に「匁」の名が現れた。大内家壁書には、「金銀両目御定法之事」の項目に「こがねしろがねの両目の事は、京都の大法として、いづれも、一両四文半銭にて、弐両九文目たる処に、こがねをば、一両五匁にうりかう事、そのいはれなし。」と記されている。
上記は文明16年(1484年)に室町幕府により金一両が公定された当時の文書であり、この金一両4.5匁は京目と称した。鎌倉時代後期頃より金一両は4.5匁、銀一両は4.3匁とする慣行が生まれ、銀1両=4.3匁とする秤量銀貨の単位が用いられるようになったが、江戸時代まで分銅の表記は「戔」であった。江戸時代の「匁」の用法は専ら銀目によるものが多い。1765年に鋳造された五匁銀に「文字銀五匁」と、通貨単位として初めて「匁」の文字が貨幣に入った。