迦留陀夷
サンスクリット語:Kālodāyī(カーロダーイー) / Kāludāyī(カールダーイー)
パーリ語:Kāludāyī(カールダーイー)
他の音写:迦楼陀夷など 音略:迦慮、優陀夷、優陀耶、憂陀耶、烏那曳嚢など多数
漢訳(意訳含む):黒光、黒曜、黒上、出現、時起など
Udāyīは彼の本名であるが、肌が黒かったが故にKāludāyī(黒光、黒曜と訳す)と呼ばれた。『有部破僧事』2によると、その肌が黒いのは、路上で毒蛇を切り、その毒気に当てられて、その身が黒色に変化した、といわれる。
カピラ城の人でクシャトリア出身(バラモン出身説もある)。釈迦と同じ日に生まれた。太子(釈迦)の誕生と共に500人の大臣に生まれし500人の男子の一人。
彼は辞を尽くして享楽を好んでいたという。浄飯王は彼に納妃を勧めたこともある。因果経2では、バラモンの子Udāyīに召して太子の四門遊観に伴う。後に太子が出家し成道して仏となったが、浄飯王の命により車匿と共に、仏を迎えに行きそこでまず仏弟子となり、後に帰城の許しを得たという。
釈迦仏の時に初めて功徳を植えて、今生に仏の親類として生まれ、後に出家し四無礙解を得た。仏は彼を弟子中の(家族に信頼せられる)第一の者となし給う。また、仏に侍従して托鉢し、共に林に入り書座する。夕暮れになり禅定より立って仏の御許に至り、「世尊、我においてなし給うことが多かった。非時の食を禁じよ、衣食を断てよ、非時に村に入るな等と命じられたのを聞いてかつては不快に思ったが、世尊の威神妙徳にして敬重するがゆえに命に遵い、心身快楽にしてついに進むを得たり」と申し上げると、仏はこれを賞賛され、法を説いたという。ダンマパダによると、彼は鹿子母講堂にて入寂したが、波斯匿王が彼を詣でんとして来ると、その時に月が昇り、その月光と王の光と、仏の光とKāludāyīの光が相競って輝いたとされる。