エレン・ファン・デル・プルーフ
そうした生活が3ヵ月続いた後、1944年5月下旬に、日本人の調査官の命令で慰安所は閉鎖され、ハルマヘラに戻された。解放されるときは「今日から自由だ」と言われただけだった。その後、日本の占領軍は、娘が慰安所で働かされていた家族を、当初コタ・パリス (ボゴール)(インドネシア語版)収容所、のちクラマット(インドネシア語版)収容所に集めて抑留した。収容所では日本人のために志願して売春をしていた女性たちと一緒にまとめて区分され、最悪の人間のクズのように扱われた。被害体験を話す者はなく、母には話したが、沈黙を続け、なるべく早く忘れるようにと言われた。
1944年2月26日に慰安所が開業した。初めて軍人がやってきた日に軍人は自分に「お前たちは性の奴隷になるのだ」ということを伝えようとしたが、英語がひどくて理解できなかった。軍人が襲いかかって来たので、恐怖で大騒ぎになり、叫び声を上げて抵抗したが、無駄だった。最初の夜に女性たちが猛烈に抵抗したので、「働らかなければ食事を与えない」という規則が作られ、命令に従うよりなかった。
いつも見つからなければ逃げ出そうと考えていたが、できなかった。慰安所の建物の周囲には竹垣が作られ、軍刀を下げた2人の歩哨がいた。よく「逃げたら憲兵隊に捕まるぞ」、「逃げたら抑留所にいる家族がどうなるか分からないぞ」と脅された。友人が実際に逃げようとしたが、捕まって連れ戻された。ヨーロッパ系の女性は顔立ちや髪の色からすぐに見分けがついてしまい、またインドネシア人はヨーロッパ人を匿うと日本軍に罰せられるので、匿ってくれなかった。