カルケミシュ
遺跡のシリア側の調査はカルケミシュ・プロジェクト(英語版)の一環として執り行われた。カルケミシュの「外側の町」はレヴァント・イギリス調査評議会(英語版)とイギリス学士院の資金と後援を受け、故T・J・ウィルキンソン(英語版)教授とE・ペルテンバーグ(E. Peltenburg)の指揮の下、ダマスカスのDGAM(Directorate-General of Antiquities)と共同で行われた。
シリア側に広がる「外側の町」地域はシリア内戦以前に危機遺産に登録されており、耕作の拡大、そして特に都市域の浸食によって世界遺産基金(Global Heritage Fund)によって「危機にある(at risk)」に分類されている。「外側の町」のシリア部分のフィールド評価では、現代のジェラブルス都市域の境界が「外側の町」の上にまで広がっていることが記録されている。2019年7月、カルケミシュでのトルコとイタリアの考古学調査では、シリアの「外側の町」の科学的な視察が行なわれ、広がり続けるジェラブルスの町による浸食や、国境の南に建設されたトラック用施設からこの地域を守ることが求められた。ジェラブルス市議会はカルケミシュ遺跡の鉄器時代の市壁に囲われた地域全域を「第一保護地区(first degree protected site)」であると定めた。これはこの地区での活動が全面的に禁止されたことを意味する。
2016年2月、トルコ軍によってユーフラテス橋(Euphrates bridg)とカルカミス駅の間に延びる鉄道路線の南側にプレハブ式の防犯用の壁(カルケミシュの古代遺跡に損傷を与えないよう、基礎は作られていない)が設置された。
(シカゴ大学東洋研究所季刊誌『近東考古学』第75号(2012年)第3分冊p132~147に収録されている『ユーフラテス川沿いのカルケミシュ:都市の歴史を発掘する』(著:ニコロ・マルケッティ)
Marchetti, Nicolò; Peker, Hassan (2014). “A Stele from Gürçay near Karkemish”. Orientalia 83 (2): 182-188. (『オリエンタリア』(グレゴリアン大学聖書出版(イタリア))第83号第2分冊(2014年)p.182~188に収録されている『カルケミシュ付近のグーチェから出土した石碑』(著:ニッコロ・マルケッティ、ハッサン・ピーカー))
Peker, Hassan (2014). “A Funerary Stele from Yunus”. Orientalia 83 (2): 189-193. (『オリエンタリア』(グレゴリアン大学聖書出版(イタリア))第83号第2分冊(2014年)p.189~193に収録されている『(カルケミシュの)ユヌスから出土した葬式の石碑』(著:ハッサン・ピーカー))
Peker, Hassan (2016) (英語). Texts from Karkemish I. Luwian Hieroglyphic Inscriptions from the 2011-2015 Excavations (OrientLab Series Maior 1).