続・夕陽のガンマン
2009年12月11日、セルジオ・レオーネ監督の生誕80周年を記念して『夕陽のガンマン』『続・夕陽のガンマン』、『夕陽のギャングたち』を収録した6枚組のDVDセットが日本で発売された。「セルジオ・レオーネ 生誕80周年記念 夕陽コレクターズBOX -日本語吹替完声版- 」と題され、『夕陽のガンマン』、『続・夕陽のガンマン』はテレビ放送でカットされた部分の吹き替えが追加収録されている。イーストウッドの吹き替えは逝去した山田康雄の代わりに多田野曜平が担当し、それ以外の主要な役は納谷、大塚、小林らテレビ版のオリジナルキャストが再び声を当てている(「続・夕陽のガンマン アルティメットエディション」に収録されていた日本語吹き替えは再放送時の短尺版だが、「日本語吹替完声版」では初回放送の最長版がはじめてDVDに収録された)。
クリント・イーストウッド - ジョー(名無しの男) 役 イタリア語の脚本でも「ジョー」と名付けられているが、劇中でのテュコからのあだ名は「ブロンディ」。善玉(字幕版では「善玉」、吹き替え版では「いい人」)。
リー・ヴァン・クリーフ - セテンサ 役 通称:エンジェル・アイ(字幕版では「エンジェル」、吹き替え版では「ハゲタカ」)。悪玉(字幕版では「悪玉」、吹き替え版では「悪い奴」)。
イーライ・ウォラック - テュコ 役 正式名:テュコ・ベネディクト・パシフィコ・フアン・マリア・ラミレス。卑劣漢(字幕版では「卑劣漢」、吹き替え版では「汚ねえ奴」)。
『ドル箱三部作』のうち前2作で北米での配給のみ担当していたユナイテッド・アーティスツが唯一製作にも関わった作品である。本作は1500人の地方兵をエキストラに使い、60トンの爆薬を使用し、160万ドルで製作された(ただし、当時のハリウッド映画としてはむしろ低予算である)。映画のロケーション撮影はスペインで行われた。本作品はセルジオ・レオーネの他の監督作品である『荒野の用心棒』、『夕陽のガンマン』と共にゆるやかな三部作を構成している。また、この映画の「ブロンディ」は、イーライ・ウォラック演じるテュコが付けたあだ名である。
ファンの中には、本作品は前二作よりも過去の話だと解釈する者もいる。イーストウッド演じるジョーが映画の中盤になって前二作のトレードマークの青いシャツ・ベスト・テンガロンハットをセテンサから貰って着用し、終盤になって南軍の兵士が倒れている戦場からポンチョを手に入れ着るからである。本作で手に入れたポンチョの柄は、『荒野の用心棒』、『夕陽のガンマン』で着用しているものとほぼ同一であり、三部作の関連性と時系列を想起させるものである。しかし公式には、三部作にはつながりや順番を示すようなものはない。マカロニ・ウェスタンの研究家クリストファー・フレイリングは、『セルジオ・レオーネ―西部劇神話を撃ったイタリアの悪童』の中で、これら三つの映画はレオーネも共同の脚本家も、同じ人物の物語とは意図していなかったと指摘している。