プロパゲーター
場の値はたとえ粒子数がゼロであっても不確定である。局所的に計測すると(もう少し詳しく言うと、もし小さな領域上の場(の値)を平均することで作用素を計測しようとすると)、場 Φ ( x ) {\displaystyle \Phi (x)} の真空の値での重要な揺らぎを示す非ゼロの確率振幅が存在する。さらに、場の力学は空間的に補正された揺らぎを大きくする傾向にある。空間的 (spacelike) に分地された場の非ゼロの時間順序積は、従って、EPR相関 (EPR correlation) と類似して、これらの真空の揺らぎの中の非局所的な補正にたいする振幅を計測していることになる。実際、自由場に対しては2-相関函数としばしば呼ばれる。
場の量子論の仮定により、すべての観測可能量の作用素は互いに空間的 (spacelike) な分離と可換であるので、メッセージはこれ以上送信することができない。