辻潤
帰国後は松尾季子と同棲しながらマックス・スティルネル著「唯一者とその所有」などの著訳書の出版や詩文の雑誌掲載を行ったものの、1932年(昭和7年)頃からは自宅の2階から「オレは天狗だぞ!!」と叫びながら飛び降りて青山脳病院に入院したり、パーティー会場に参加しては「クワッ!クワッ!」と言いながらテーブルの上を駆け回るなど精神異常の兆候が現れる。旅先で警察に保護されてはまことが引き取りに向かう事が増えた。1933年(昭和8年)には「変な顔」と題した文章に「自分も幾度か『歎異抄』という書を繰り返し読んで、親鸞の説に傾倒しているのだが、如何せん未だに親鸞のような絶大な信仰を獲得することが出来ないから、自分では情けないことだと考えているばかりで、どうかしてそのような『安心立命』を得たいものだと密かに念じてはいるのである」と書き、辻が仏教に救いを求めていたことが伺える。
晩年の辻は、以前から親交があって1934年(昭和9年)に亡くなっていた竹久夢二の次男・不二彦の自宅に1942年(昭和17年)から居候し、1944年(昭和19年)1月に淀橋区上落合のアパート「静怡寮」の一室に滞在するようになるが、放浪生活を終えたのは同年7月になってからだった。そして同年11月25日、辻が室内でシラミにまみれて死亡しているのが見つかった。死因は餓死と見られ、少なくとも発見される前日には亡くなっていたとみられる。60歳没。戒名は醇好栄潤信士。墓は染井村(現:豊島区駒込)の西福寺にあり、墓碑はパリで親交のあった松尾邦之助らによって建立された。
天才論 ロンブロゾオ 植竹書院 1914
阿片溺愛者の告白トーマス・デクウインシー 三陽堂書店 1918
響影 狂楽人日記 マコーウエル 三陽堂出版部 1918
ド・プロフォンディス 一名・獄中記 オスカア・ワイルド 越山堂 1919
唯一者とその所有 人間篇 マツクス・スティルネル 日本評論社出版部 1920
一青年の告白 ジヨウジ・ムウア 新作社 1924
無政府主義と社会主義 プレカアノフ 世界大思想全集 第29巻 春秋社 1928
螺旋道 訳編 新時代社 1929