世界ミステリ全集
ポール・アンダースン「火星のダイヤモンド」(福島正実訳) - 『天外消失』に再録
デイヴィッド・イーリイ(フランス語版)「ヨット・クラブ」(高橋泰邦訳)
ジャック・リッチー「クライム・マシン」(丸木聰明訳)
コーネル・ウールリッチ「一滴の血」(稲葉明雄訳) - 『51番目の密室』に再録
ウィリアム・ブルテン「ジョン・ディクスン・カーを読んだ男」(伊東守男訳)
スティーヴン・バー「最後で最高の密室」(深町真理子訳) - 『天外消失』に再録
ロバート・L・フィッシュ「アスコット・タイ事件」(吉田誠一訳) - 『51番目の密室』に再録
リース・デイヴィス(英語版)「選ばれた者」(工藤政司訳) - 『51番目の密室』に再録
エドワード・D・ホック「長方形の部屋」(山本俊子訳) - 『51番目の密室』に再録
クリスチアナ・ブランド「ジェミニイ・クリケット事件」(深町真理子訳) - 『51番目の密室』に再録
エラリイ・クイーンの『黄金の十二』(1949年)や江戸川乱歩の短編ベストテン(1950年)以降の作品を中心とする方針であったため、いわゆる「黄金期」以前の古典的作品は含まれていない。
ハヤカワ・ミステリ版『天外消失』および『51番目の密室』に再録されているものは、その旨を示す。
エドガー・ライス・バロウズ「ジャングル探偵ターザン」(斎藤伯好訳) - 『天外消失』に再録
ブレット・ハリデイ(英語版)「死刑前夜」(都筑道夫訳) - 『天外消失』に再録
ジェイムズ・サーバー「虹をつかむ男」(鳴海四郎訳)
クレイグ・ライス「うぶな心が張り裂ける」(小笠原豊樹訳) - 『51番目の密室』に再録
ジョルジュ・シムノン「殺し屋」(北村良三訳) - 『天外消失』に再録
エリック・アンブラー「エメラルド色の空」(小泉喜美子訳) - 『天外消失』に再録
ヘレン・マクロイ「燕京綺譚」(田中西二郎訳) - 『51番目の密室』に再録
フレドリック・ブラウン「後ろを見るな」(曽我四郎訳) - 『天外消失』に再録
クレイトン・ロースン「天外消失」(阿部主計訳) - 『天外消失』に再録
ハリイ・ケメルマン「九マイルは遠すぎる」(永井淳訳)
カーター・ディクスン「魔の森の家」(江戸川乱歩訳) - 『51番目の密室』に再録
アーサー・ウィリアムズ「この手で人を殺してから」(都筑道夫訳) - 『天外消失』に再録
『世界ミステリ全集』(せかいミステリぜんしゅう)は、早川書房が1972年から1973年にかけて刊行した、翻訳ミステリ小説の叢書(全集)である。全18巻。編集委員は、小鷹信光、稲葉由紀、石川喬司だった。