剪灯新話
↑ 朝鮮を経由した滄洲(尹春年、インシュンネン、1514-1567年)訂正、垂胡子(林芑、リンキ)集釈 『剪灯新話句解』(1559年)が和刻本の底本となった。早稲田大学古典籍データベース 影印
↑ 秋吉久紀夫「瞿佑と桂衡 : 「剪燈新話詩并序」をめぐって(<特集>目加田サクヲ教授退官記念)」『香椎潟』第27巻、福岡女子大学、1982年3月、213-214頁、CRID 1570291227027864192、ISSN 02874113、NAID 110004833993。
↑ 写本、作者不詳、1648 - 1687年頃成立。出典:楠木郁子「『奇異雑談集』の成立 : 中国古典との関連」『香椎潟』第25巻、福岡女子大学、1979年11月、30-40頁、CRID 1573950401730921472、ISSN 02874113、NAID 110004679844。
↑ 3篇とは、『金鳳釵記』(姉の魂魄妹の体をかり夫に契りし事)、『牡丹燈記』(女人死後男を棺の内へ引込ころす事)、『申陽洞記』(弓馬の徳によって申陽洞に行三女をつれ帰り妻として映栄華を致せし事)。
↑ 写本、1648 – 1651年
↑ 国文学研究資料館url に西尾市岩瀬文庫所蔵本の影印などがある。
↑ 松田修・渡辺守邦・花田富二夫 校注『伽婢子』 2001年 岩波書店 新日本古典文学大系 75、ISBN 4-00-240075-1
↑ 新撰 列伝体小説史. 春陽堂. (1929年)
↑ 中国古典文学大系 39 p.491 - 492 。
↑ 中国怪奇小説集 新装版. 光文社. (2006年8月10日)
飯塚朗 他 訳 『剪灯新話 剪灯余話 閲微草堂筆記 子不語 諧鐸』平凡社 中国古典文学全集 20 1958年
飯塚朗 訳 『剪燈新話』平凡社東洋文庫 1965年 ISBN 978-4582800487
飯塚朗 他 訳 『剪燈新話、剪燈余話、西湖佳話(抄)、棠陰比事』平凡社 中国古典文学大系 39 1969年 ISBN 9784582312393。三訂版。
竹田晃・小塚由博・仙石知子 他訳著 『剪灯新話』明治書院 中国古典小説選 第8巻 2008年 ISBN 978-4-625-66409-0 。附録は収録なし。