端木傑
少年時代は安慶南門清真小学堂や懐寧中学で学び、1911年(宣統3年)に辛亥革命が勃発すると革命派の「安徽青年軍」に参加した。1912年(民国元年)、南京で総統府の警備隊員を務め、まもなく北京に移って北京軍需学校第1期生となる。2年後に卒業すると、軍需学校で教員や教務主任を務めた。
1928年(民国17年)国民政府軍政部長となった馮玉祥の知遇を得る。以後、財務法規研究所教務主任、軍政部軍需営造司司長、交通部参事、中将軍需総監を歴任した。日中戦争(抗日戦争)勃発後の1937年(民国26年)、軍事委員会後方勤務部弁公庁主任となり、翌年に同部副部長に昇進、部長の兪飛鵬を輔佐している。兪は政治部長の陳誠と対立しており、端木も陳の讒言に遭って危うく蔣介石から軍事法廷にかけられそうになったが、兪の尽力で難を逃れた。また、端木は周恩来とも国共合作の中で知遇を得、これを敬慕するようになったとされる。