ヨルバ語
『広辞苑』第四版(1991年)の「ヨルバ」の項や『小学館ランダムハウス英和大辞典』第二版(1994年)の"Yoruba"の項においてはヨルバ語がニジェール・コルドファン語族あるいはニジェール・コンゴ語族のクワ語派(英語版)に属するという旨が記されている。現に『言語学大辞典』においてもニジェール・コンゴ語族、クワ語派、東クワ諸語(英語: Eastern Kwa languages)のオグン語群(Ogun)ヨルボイド小語群(Yoruboid)に属するとしている。しかし、ニジェール・コンゴ語族の分類はまだ問題が大きく、より新しい分類であるEthnologue第18版やGlottolog 4.0ではヨルバ語をクワ語派から除き、バントゥー諸語などを含むベヌエ・コンゴ諸語(英語版)の下のデフォイド諸語(Defoid)にヨルボイド諸語を所属させている。ほかにヴォルタ・コンゴ語群(英語版)の独立した分枝としてベヌエ・コンゴ諸語と並んでヴォルタ・ニジェール諸語(英語版)を立て、ヨルバ語やイボ語をそこに所属させる説もある。