アリエル・ドーフマン
『ドナルド・ダックを読む』山崎カヲル訳、晶文社、1984年6月
『子どものメディアを読む』諸岡敏行訳、晶文社、1992年8月
『マヌエル・センデロの最後の歌』吉田秀太郎訳、現代企画室 (ラテンアメリカ文学選集 14) 1993年7月
『死と乙女』青井陽治訳、劇書房、1994年4月
『谷間の女たち』水谷八也訳、新樹社、1999年7月
『南に向かい、北を求めて -チリ・クーデタを死にそこなった作家の物語-』飯島みどり訳、岩波書店、2016年6月
『ピノチェト将軍の信じがたく終わりなき裁判 -もうひとつの9・11を凝視する』宮下嶺夫訳、現代企画室2006年9月
『死と乙女』飯島みどり訳、岩波文庫、2023年8月。戯曲の新訳