ヨハン・グリューバー
1621年/23年にオーストリアのリンツで誕生する。成長したグリューバーはイエズス会の神学校に入り、数学を学んだ。
1656年より中国への伝道の旅をはじめ、ヴェネツィアを出航してアナトリア半島のスミルナ(イズミル)に寄港した。スミルナで自分を伝道の旅に招いたディステルと合流し、陸路を通ってホルムズに至る。ホルムズから再び船に搭乗し、インドのスーラトを経て1658年7月末にマカオに到着した。
グリューバーは北京の清の宮廷を訪れ、数学者として順治帝の下で欽天監正(天文台長官)を務めていたアダム・シャールの活動に参加した。 順治帝の死後、イエズス会内部ではシャールに対する批判が高まり、グリューバーもシャールと対立するグループに加わった。ローマの決定を必要とする紛争が起こり、グリューバーはローマにシャールへの告訴状を届ける任務を受けた。しかし、オランダ船によってマカオを出航するポルトガル船が攻撃され、また中国の港が封鎖されていたために海路を経てヨーロッパに戻ることは極めて困難な状況にあった。こうしてグリューバーはドルヴィーユとともに陸路でインドに向かうことになった。
1661年4月13日に二人は北京を発ち、5月に西安、6月末に西寧を訪れる。西寧ではこれからの長旅に備えた準備を行い、2週間町に滞在した。青海湖(ココ・ノール)、ツァイダム盆地を通過して、10月8日にダライ・ラマ5世在位中のラサに到着した。グリューバーはチベット滞在中に現地の記録を残したが、彼は敬虔なキリスト教徒であったため、チベットの宗教的慣習についての記述は偏見を含んだものになった。