ジョージ・モリソン
Gower、後に長崎・箱館領事)、画家でイラストレイテド・ロンドン・ニュース特派員のチャールズ・ワーグマンが旅に加わった。1861年6月1日(文久元年4月24日)、一行は長崎を出発し、34日間かけて7月4日(5月28日)に江戸に到着した。翌日7月5日(5月29日)午後10時頃、水戸藩脱藩の攘夷派浪士14名は東禅寺のイギリス公使館内に侵入し、オールコック公使らを襲撃した。この襲撃でモリソンは負傷、数日前に江戸に到着したばかりの一等書記官ローレンス・オリファントも負傷した(第一次東禅寺事件)。負傷した両名は秋に英国に帰国した。
モリソンは1863年4月に長崎に戻った。しかし、前年の生麦事件もあり攘夷運動は長崎にまで達しており、日英間の戦闘が発生する可能性もあった。モリソンは英国軍艦に居留地の保護を依頼した。モリソンは結局、健康を理由に一旦英国に帰国したが、結局長崎には戻らなかった。おそらく東禅寺事件が辞職の決断に影響を与えたものと思われる。
1893年8月20日、62歳で死亡した。