名探偵なんか怖くない
クイーンに対し、「読者への挑戦」は嫌味だ、と思っている。また、「ハッタリが過ぎる」とも(その最たるものが「国名シリーズ」であり、しかもイギリスがシリーズから抜けている)。
本作でも、クイーンの希望で「読者への挑戦」という章が設けられたが、その際にも「この方法は好きになれない」と語っている。
ポワロが内心でクイーンを批判する際に登場(「ローマと関係ない事件」と指摘)。
「読者への挑戦」という章を設けた際、クイーンが「最初に手がけた事件」として言及。
本事件で「シルクハットの消失」があったのは、クイーンにこの事件を思い出させ、懐旧の念に浸らせるため。