刺青 (小説)
1966年1月15日公開。大映製作。カラー、86分。読みは「いれずみ」。「刺青」の他に、同じ谷崎の短編小説「お艶殺し」も基にしている。公開時の惹句は、「妖しい官能の異常な世界にひきいれる谷崎文学の完全映画化!」である。キネマ旬報ベストテンでは圏外の第29位となった。
スタッフ 監督:増村保造 脚本:新藤兼人 企画:加賀四郎、藤井浩明 撮影:宮川一夫 美術:西岡善信 音楽:鏑木創 録音:大角正夫 照明:中岡源権 編集:菅沼完二 スチール:西地正満 製作主任:小沢宏
キャスト お艶:若尾文子 新助:長谷川明男 刺青師清吉:山本學 旗本芹沢:佐藤慶 権次:須賀不二男 徳兵衛:内田朝雄 お瀧:藤原礼子 新助の母:毛利菊枝 嘉兵衛:南部彰 お芳:橘公子 三太:木村玄 用人:岩田正 新助の父:藤川準 徳兵衛の子分A:籔内武司 徳兵衛の子分B:山岡鋭二郎 権次の子分A:森内一夫 権次の子分B:松田剛武
2009年6月6日公開。現代劇に翻案されている。
スタッフ 監督:堀江慶 脚本:山村一間・堀江慶 製作:松下順一 音楽:遠藤浩二 撮影:松石洪介 美術:松本知恵 録音:川口利之 照明:佐伯琢磨 編集:滝沢雄作
キャスト 佐倉真由美:井上美琴 平田タケシ:波岡一喜 矢野純子:伊藤裕子 冨田:並樹史朗 立花康平:兼崎健太郎 土井よしお 加藤裕月 鈴木拓也 カゴシマジロー
「世の中が今のように激しく軋みあわない時分」、多くの人々が刺青をしてその意匠を比べ合っていた中に、清吉という、元浮世絵職人の彫り師がいた。清吉は美女の体に己の魂を彫り込みたいという宿願を持っていたが、満足する女を見つけられずに過ごしていた。そんな中、駕籠の簾から女の美しい白い足がこぼれているのを見て、清吉はこれぞ自分の求めていた女だと確信した。
清吉は、「この絵にはお前の心が映って居る」と言いながら、処刑される男を眺める妃が描かれた画幅を見せ、さらに男たちの屍骸に魅せられる若い女を描いた「肥料」と題する画幅も見せた。怯える娘を麻酔で眠らせた清吉は、彼女の肌に巨大な女郎蜘蛛の刺青を彫っていった。
麻酔から覚めた娘は魔性の女に変身し、鋭い眼を輝かせ、「お前さんは真っ先に私の肥料になったんだねえ」と清吉に言った。そして帰る前に清吉に促されて、もろ肌ぬいだその燦爛たる背中を朝日に輝かせた。