フランスSS突撃大隊
ただし、ビーヴァーの著書以外の文献にはフネがベルリン市街戦で単独で敵戦車5輌を撃破したとする記述が無い。
↑ フランソワ・ド・ラニュリアンSS義勇伍長がベルリン市街戦中に撃破した3輌目の赤軍戦車はIS-2(スターリン重戦車)(4月29日、大隊本部と第3中隊が陣取る建物に接近した敵戦車)。
↑ フランスSS突撃大隊第2中隊の兵士ジャック・ロンジエ武装二等兵は、ベルリン市街戦に参加した武装親衛隊フランス人義勇兵の中で最初に赤軍戦車を撃破した人物。
↑ Heinz Ertel / Richard Schulze-Kossens « Europäisch Freiwillige im Bild »(NATION EUROPA VERLAG, 2000)p244上部に記載されている写真(三色旗の盾章を左袖に着用した武装親衛隊の外国人義勇兵数名が談笑している写真)は と解説されているが、この写真は1943年末~1944年初旬のウクライナ・チェルカースィ戦線(コルスン包囲戦)におけるSS突撃旅団「ヴァロニェン」のワロン人義勇兵を撮影した写真である。 三色旗の盾章の配色はフランス国旗の青・白・赤ではなくベルギー国旗の黒・黄・赤であり、義勇兵の1人は規格帽の側面にエーデルヴァイスの帽章(山岳猟兵の象徴)を着用している。 Richard Landwehrの写真解説文によると写真の撮影時期・場所は1944年初旬のチェルカースィ近郊であり、画面左側の将校はアンリ・デリクスSS義勇中尉(SS-Frw. Ostuf. Henri Derriks:SS突撃旅団「ヴァロニェン」第2中隊長)。
↑ 様々な文献で、1945年4月末のベルリン市街戦に参加した武装親衛隊フランス人義勇兵部隊はしばしば「シャルルマーニュ」(Charlemagne)の名を冠して語られている(この部隊が第33SS所属武装擲弾兵師団「シャルルマーニュ」の生存者で構成されていたため)。具体的には、 Richard Landwehrの著書における名称: « SS-Sturmbatallion 'Charlemagne' »(SS突撃大隊「シャルルマーニュ」) Tonny Le Tissierの著書における名称: « SS 'Charlemagne' Battalion »(SS「シャルルマーニュ」大隊) などと表記されている(フランス語版Wikipediaにおける記事名は « Bataillon Charlemagne » (シャルルマーニュ大隊))。 しかし、実際にこの大隊の指揮官としてベルリン市街戦に参加したアンリ・フネSS義勇大尉は、自身のベルリン市街戦の回顧録 « A Berlin Jusqu'au Bout »の中で、フランスSS突撃大隊に一切「シャルルマーニュ」の名を冠していない。
↑ 第11SS義勇装甲擲弾兵師団「ノルトラント」最後の師団長グスタフ・クルケンベルクSS少将が戦後に著した回顧録の中で、フランスSS突撃大隊がベルリンで撃破したソビエト赤軍戦車の数は「約50輌」とされているが、この数字は1945年4月29日時点での記録であり、4月29日以降に大隊が撃破した赤軍戦車の数が含まれていない(1945年5月2日にベルリン守備隊が降伏するまでにフランスSS突撃大隊が撃破した赤軍戦車の総数は確実に50輌を上回っている)。
ルネ・ビローSS義勇連隊付士官候補生(SS-Frw. StdJu. René Billot)
レイモン・ブリュアSS義勇伍長(SS-Frw. Uscha. Raymond Bruhat)
ベルナール・フォーデ武装伍長(W-Uscha. Bernard Fodé)(第3小隊第?分隊長)
ジャン=フランソワ・ラプロー武装伍長(W-Uscha. Jean-François Laplaud)(第3小隊フォーデ分隊)
P=J・リシャール武装伍長(W-Uscha. P.-J. Richard)
H・サヴィヤン武装伍長(W-Uscha. H. Savouillan)
ディスパンSS義勇二等兵(SS-Frw. Schütze Dispans)
ジャック・ロンジエ武装二等兵(W-Gren. Jacques Ronzier)
その他