温泉ポン引女中
「東映温泉芸者シリーズ」は全作品とも岡田企画で、タイトルも全て岡田の命名。岡田自身「タイトルがいいだろう」と自慢している。岡田は"東映温泉芸者シリーズ"に対して「今度はふんどし芸者に金魚すくいをさせい」とか、好んで口を挟み、「もっとエゲつなくしろ」と指示していたといわれたが、毎回、奇想天外な珍案奇案のアイデアを考えねばならず、脚本家にはしんどい仕事だった。本作の脚本・鳥居元宏も取材を重ねたが、現実は思ったよりおとなしく、期待したネタが集まらず、「もっとエゲつなくせんと、岡田さんを納得させられん」と筆も進まず困り果てた。すると岡田から、「本社に来い」と呼び出しがかかり「おい、できたか? イメージだけでも話せ」といわれ、何のアイデアもない鳥居はヤケクソ半分で「スッ裸の女がバイクに乗って温泉街を走り回る...そんなイメージです!」と言ったら、岡田が「おっしゃ!それで行け!! タイトルは『温泉ポン引き女中』や!」と閃き、本作のタイトルが決まった。