チェイス!
いつもサーヒルの「影」の存在として隠密の暮らしをしているサマルだったが、週に一度の日曜だけは1人で自由に遊園地に行くことが辛うじて許されていた。そのことを知ったジャイ刑事は食い逃げ男の変装をしてサマルに近づき彼の初めての友達になることに成功する。サマルは秘かにアーリアに恋していたが、それを友達(ジャイ)に指摘され片思いだと恥ずかしがった時「アーリアもいつもサーヒル(君)を見つめているじゃないか」と言われた瞬間、突然サーヒルに嫉妬を感じるようになる。そして次の舞台直前「今日は僕がおまえの役で出る」と主張しアーリアとのメイン演技を実現した。団長サーヒルは銀行を潰す目的のため舞台袖では女に付け入る隙を見せていなかったため、急に変貌した自分への好意的な態度に勇気を得たアーリアは身代わりのサマルをデートに誘う。そしてサマルは「僕は影の存在じゃない!」とサーヒルの制止を振り切り外でアーリアと会い、薄々サーヒルが2人いることに気づいていたアーリアがサマルの方の性格を受け入れてくれ彼女とファースト・キスをする。
一方、変装で騙しながらもサマルに真の友情を感じるようになったジャイ刑事は、捜査過程でサーヒルとサマル兄弟の犯行動機を知り、サマルに自分がジャイであることを打ち明け、君がサーヒルの双子だという秘密もすでに分かっていると言いながら、アーリアとの愛のためにもこれ以上の復讐犯罪を思いとどまるように親身に説得する。だがその日のサマルは、サーヒルがサマルの振りをしてため(ジャイが秘かにサマルに近づいていたのを察知したため)、ジャイはサーヒルの逆襲に遭ってしまい間一髪で駆けつけた相棒アリに助けらる。そしてサーヒルとサマルは父の自殺直後、アンダーソンのいる大銀行の前で2人並んで誓った「そんなにマジックが嫌いなら何度でも見せてやる」という復讐を貫徹するべくシカゴの街を舞台とした最後の支店での犯行を敢行。