スプリウス・カッシウス・ウェケッリヌス
翌紀元前501年、ティトゥス・ラルキウス・フラウスがローマ史上最初の独裁官に就任したが、ラルキウス・フラウスはカッシウス・ウェケッリヌスをマギステル・エクィトゥムに指名した。独裁官がおかれたのは、サビニとラティウムの両面戦争の恐れがあったためである。交渉決裂の後、ローマはサビニに宣戦布告をしたが、実際には両者共に積極的には動かず、戦闘には至らなかった。ラティウムとの戦争は紀元前498年に勃発し、レギッルス湖畔の戦いでローマが勝利した。この勝利の後、カッシウス・ウェケッリヌスはローマ元老院に、ラティウム都市を破壊するように命じられたと言われる。
カッシウス・ウェケッリヌスは紀元前493年に二度目の執政官に選出された。同僚執政官はポストゥムス・コミニウス・アウルンクスであった。ちょうどこのとき、プレブスが離反してモンテ・サクロに立てこもっていた。共和政ローマ初期の歴史の中で、パトリキとプレブスの反目は何度も繰り返されるが、これが最初のものであった。以前の立場とは異なり、カッシウス・ウェケッリヌスはラティウムとの条約に批准し、ローマの繁栄に脅威を与える要因の一つを取り除いた。この条約は彼の名前をとってフォエドゥス・カッシアヌム(ラテン語: Foedus Cassianum、カッシウス条約)と呼ばれた。