日曜日には鼠を殺せ
テレビ放送:1971年1月24日テレビ朝日「日曜洋画劇場」
当初、アンソニー・クインはマヌエル役を希望していたが、ジンネマンはクインが悪役であるヴィニョラス署長の役に当てはまると考え、配役した。ジンネマンは同様に、数人のスペインからの難民にフランコ政権のグアルディア・シビルの役人役を配役した。アメリカの左派政治活動家であったアラール・K・ローウェンスタイン(英語版)は制作陣が、フランス在住でスペインから亡命した反フランコ派の難民に接触することを支援した。ジンネマンは、主役のペックがフランスに住む実際の政治難民に会うことが良い演技に繋がると考えていた。
撮影は1963年6月13日に開始し、予定より1ヶ月近く遅れ、100日間撮影された。コロンビア映画がアメリカの観客に向けて試写した後、制作陣はスペイン内戦の背景を説明するイントロが必要であると考えた。そこで、スペイン戦争を説明する対話が点在している、フランスのドキュメンタリー映画である『Mourir à Madrid(フランス語版)』からの切り抜きを映画に加えることにした。
アメリカではペックが、ロンドンとパリではジンネマンがそれぞれ宣伝ツアーを行ったにもかかわらず、映画はそれほど大きな反響を呼ばず、制作費を回収できるほど十分な興行収入は得られなかった。ジンネマンは、理由としてスペイン内戦は既に聴衆の記憶から残っていなかったからだろうと語っている。ニューヨーク・タイムズは映画のセットと俳優の演技については高く評価したが、映画の出来そのものについては低く評価するという賛否両論の評価を残した一方、バラエティは概ね高評価を残し、この映画をペックの経歴における「優れた映画」と評した。
スペイン政府は映画中のヴィニョラスが愛人と共にするシーンや、賄賂を受け取ったシーンに激怒し、コロンビア ピクチャーズに対してスペインでの配給だけでなく撮影も拒否したため、コロンビア映画はスペインでの配給部門の売却を余儀なくされた。