江南春
「南朝」 - 江南の建康に都を置いた宋、斉、梁、陳の四王朝(420年 - 589年)。その前の呉と東晋を含めた六朝と解釈してもよい。
「四百八十寺」 - 南朝の貴族社会では仏教が広く信仰され、特に信心深かった梁の武帝は多くの寺院を建てた。ここでいう480はむろん概数であり、おおまかに数が多いことを述べている。