2004年のワールドシリーズ
フェンウェイ・パーク(マサチューセッツ州ボストン)
勝:キース・フォーク(1勝) 敗:フリアン・タバレス(1敗)
本塁打STL:ラリー・ウォーカー1号ソロBOS:デビッド・オルティーズ1号3ラン、マーク・ベルホーン1号2ラン
審判[球審]エド・モンタギュー[塁審]一塁: デイル・スコット、二塁: ブライアン・ゴーマン、三塁: チャック・メリウェザー[外審]左翼: ジェリー・デービス、右翼: チャーリー・レリフォード
試合開始時刻: 東部夏時間(UTC-4)午後8時9分 試合時間: 4時間0分 観客: 3万5035人 気温: 49°F(9.4°C)詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / Fangraphs
レッドソックスは初回裏、先頭打者ジョニー・デイモンが3球で2ストライクに追い込まれながらファウルで粘り、10球目を左翼線へ運んで二塁打とした。そこから一死一・三塁とし、4番デビッド・オルティーズの本塁打で3点を先制、そのあとさらに1点を加えた。カージナルスは2回表・3回表に1点ずつ返して2点差に詰め寄る。しかし3回裏、レッドソックスは一死満塁からデイモンの右前打で再び突き放した。カージナルスは先発投手ウッディ・ウィリアムズをここで諦めて降板させたが、2番手ダン・ヘイレンも2番オーランド・カブレラの適時打などで2点を失い、点差が5点に広がった。
4回表、レッドソックス先発投手ティム・ウェイクフィールドが制球を乱す。先頭打者ジム・エドモンズを四球で出塁させると、次打者レジー・サンダースの2球目に捕逸で二塁へ進まれる。
ラミレスは相手先発投手ジェフ・スーパンとの対戦を、通算で18打数7安打・3本塁打と得意にしていた。カージナルスはその裏、一死満塁と同点・逆転の好機を作り、5番ジム・エドモンズが左飛を放つ。左翼手ラミレスが前進して捕球すると、三塁走者ラリー・ウォーカーはタッチアップで同点のホームを狙った。しかしラミレスの送球はバウンドして捕手ジェイソン・バリテックのミットに収まり、バリテックがウォーカーにタッチして同点の犠牲フライとはならず、併殺が完成してイニングが終了した。この場面、三塁コーチのホセ・オケンドーはウォーカーにタッチアップ後は塁間で様子見するよう指示していたが、ウォーカーは二塁走者アルバート・プホルスが三塁へ駆け込んでくるのを見て本塁まで行かざるを得なくなったという。マルティネスは、かつての同僚だったウォーカーの走塁をねぎらうように、グラブでウォーカーの背中を軽く叩いた。ラミレスは、同じイニングに本塁打と補殺の両方を記録した。外野手としてこれを達成したのは、シリーズ史上1993年・第4戦のレニー・ダイクストラ以来2人目である。
カージナルス監督のトニー・ラルーサは今シリーズ開幕前、自軍の走塁について「自分が今まで監督を務めてきたどのチームよりも上」と話していた。だがこの日のカージナルスは、初回裏に続き3回裏にも走塁ミスで好機を潰した。イニング先頭打者の9番スーパンが三塁内野安打で出塁し、次打者エドガー・レンテリアの二塁打で無死二・三塁となる。スーパンは「三塁まで行ったのは高校生のとき以来」という。