6時制
chaoとbaiはそれぞれ「朝」と「昼」の意味であり、これにより日中の2つの部分を区別する。
各部分の6時には異なる言葉が用いられる。夜間の後半(早朝)の6時はyam rung (ย่ํารุ่ง, [jâm rûŋ])、日中の後半(夕方)の6時はyam kham (ย่ําค่ํา, [jâm khâm])と呼ばれる。yamは、銅鑼や太鼓を連続して叩いて昼と夜が変わるのを知らせる行為のことを指す。rungとkhamはそれぞれ夜明けと日暮れを意味する。日中の前半の6時(正午)はthiang (เที่ยง, [thîaːŋ])またはthiang wan, เที่ยงวัน, [thîaːŋ wān])、夜間の前半の6時(正子)はthiang khuen (เที่ยงคืน, [thîaːŋ khɯ̄ːn])と呼び、それぞれ文字通りに「真昼」「真夜中」の意味である。
真夜中はsong yam (สองยาม, [sɔ̌ːŋ jāːm])とも呼ばれる。ローマ字表記では同じyamだが、前記のyamとは別の単語である。これは、「夜の時計の2番目の3時間の終わり」という意味である(songは2の意味)。