バッドラック・ムーン
キャシー・ブラックはポルシェの販売店に勤める前科者である。彼女は6年半前にマックス・フリーリングと共謀して、ラスベガスのカジノ客から大金を盗もうとしたが失敗し、5年間刑務所に服役していた。その事件では、潜入捜査官(後述のジャック・カーチ)がカジノ客になりすまして、部屋にマックスが侵入してきたところを押さえたが、マックスは部屋の窓から飛び降りて死亡、見張り役だったキャシーは逮捕された。そのとき彼女はマックスの子を身ごもっており、刑務所に服役中に娘を出産して養子に出しており、出所後も彼女は娘の成長を陰から見守っていた。
近い将来、娘と養父母の一家がパリに引っ越すと知ったキャシーは、大金を手に入れて娘と高跳びしようと企み、盗みの口利きをするレオ・レンフロに仕事を求める。そのレオが紹介してきた仕事の現場は、よりによってマックスと彼女が失敗したホテル、クレオパトラだった。レオは最近風水や占星術にはまっており、「ヴォイド・ムーン」の時間帯には仕事をしないようにキャシーに警告する。マックスが失敗したのもその時間帯だったのだ。