Trust, but verify
Trust, but verify(「トラスト、バット・ヴェリファイ」)は、ロシアのことわざ「Доверяй, но проверяй」(「ドヴィリャイ、ノ・プロヴィリャイ」)を英語に翻訳した言葉で、「信頼せよ、されど確認せよ」 を意味する。ロシア史の研究者、スザンヌ・マースィー(英語版)がロナルド・リーガン(Ronald Reagan)にこの言葉を教え、リーガンがミハイル・ゴルバチョフ(Михаил Горбачев)と核軍備の縮小について交渉した際にこの言葉を何度か引用し、それ以降、国際的に知られるようになった。