ジョン・ガーランド (銃器設計者)
1953年、M1小銃の退役が決定するが、ブルパップ方式試作銃T31は依然として不完全であった。プロジェクトは放棄され、試作銃は1961年よりスプリングフィールド造兵廠博物館が所蔵している。
彼はM1小銃設計を始めとするスプリングフィールド造兵廠勤務中の功績により、1941年には功績章(英語版)(Meritorious Service Medal)が、1944年3月28日にはメリット・メダル(英語版)(Medal for Merit)が授与された。ガーランドは自らの設計について、使用料を一切とらなかった。アメリカ合衆国議会では彼の功績に対して100,000米ドルを支払おうという法案が提出されたこともあるが、これは通過しなかった。ガーランドは技師としての一線を退いた後も相談役として務め、1953年に引退した。
ガーランドはいわゆる核時代においてさえ、歩兵銃の重要性は変わらないと考えていた。あるインタビューでは、「戦争に根本的な変化がない限り、ライフルが不要になることはない」、「原爆、誘導弾、ロケット、その他諸々があったとしても、地域を掃討し、占領し、維持するためにはライフルを持った歩兵が必要だ」と答えている。
1974年2月16日、マサチューセッツ州スプリングフィールドのワッソン記念病院(Wasson Memorial Hospital)にて死去。
ガーランドはフランス系カナダ人の未亡人ネリー・ブルース・シェパード(Nellie Bruce Shepard, 1900年8月3日 - 1986年2月25日)と、1930年9月6日にニューヨーク州オールバニにて結婚式を上げている。彼らは娘と息子を1人ずつ儲けたほか、シェパードの連れ子である2人の娘がいた。