井上謙治
『野性の棕櫚』(フォークナー、冨山房、フォークナー全集14) 1968
『ブラック・ミュージック』(リロイ・ジョーンズ、木島始共訳、晶文社) 1969
『絶望からの文学』(ハワード・M・ハーパー、渥美昭夫共訳、荒地出版社) 1969.7
『行動と逆行動』(ノーマン・ポドーレツ、百瀬文雄共訳、荒地出版社) 1970
『大工よ、屋根の梁を高く上げよ シーモア-序章-』(J・D・サリンジャー、野崎孝共訳、河出書房新社) 1970、のち新潮文庫 1980、のち改版 2004
『終りを待ちながら』(レスリー・A・フィードラー、徳永暢三共訳、新潮社、アメリカ文学の原型2) 1972
『沈黙の文学 ヘンリー・ミラーとサミュエル・ベケット』(イーハブ・ハッサン、近藤耕人共訳、研究社出版) 1973
『奴隷』【改訳決定版】(アイザック・シンガー、 河出書房新社、エトランジェの文学) 1975
『レンブラントの帽子』(バーナード・マラマッド、小島信夫、浜本武雄共訳、集英社) 1975。夏葉社、2010
『34歳のミリアム』(アラン・レルチャック、集英社、現代の世界文学) 1977.10
『武器よさらば』(ヘミングウェイ、学習研究社、世界文学全集) 1978.3