逆疑問符と逆感嘆符
短くて明確な質問の場合、一部の作家は逆疑問符を省略する。例えば、"Quién viene?"(誰が来るのか)。これはガリシア語 及びかつてのカタルーニャ語の基準である。カタルーニャ語の一部の権威者、例えばジュアン・スラ・イ・クルタサ(英語版)は、明確さのために開始と終了の疑問符の両方を使用すべきだと主張している。現在のIECのカタルーニャ語の指示では逆転記号を使用するべきでないとされている。 ノーベル賞受賞者であるパブロ・ネルーダ(1904-1973)を含む一部のスペイン語作家は、逆疑問符を使うことを拒否している。
ソーシャルメディアでは、タイピング時間を節約するために逆疑問符を省略することが一般的である。一部の人々は、始まりと終わりの両方に通常の疑問符を使用する(例: "?Por qué dices eso?")。また、疑問符と逆疑問符を文末に置く人もいる(例: "Por qué dices eso¿?"や"Por qué dices eso?¿")。非公式な場所で使われていることを考えるとこれは重要でないかもしれない。しかしながら、教師達はこれを問題視しており、現代の若い学生が不適切に、また誤って学術的な宿題やエッセイにこの慣習を拡大していると主張している(インターネット言語学(英語版)参照)。