うわさの翠くん!!
声:置鮎龍太郎
サッカー部部長。比較的真面目な性格である。
声:中井和哉
青葉荘203号室在住。目線が鋭く乱暴な性格で元ヤンキー。バイトの時に女装(?)した翠に惚れてしまう。軽い風邪をひいただけで「死ぬ」と言う弱気な一面も。
本編37話に出てくるカズマの弟。小6。諸事情で両親が離婚しており、母親に引き取られた後に母親が再婚したため、兄カズマとは苗字が異なっている。
当作品の登場人物の名称は、青葉三高の登場人物では、前々回の作品『GET LOVE!!』の関連人物を除き、JR東日本山手線の駅名に由来するものがほとんどである。例として、主人公の山手翠は名字は山手線の線名、名前は山手線ラインカラー(黄緑6号)にちなんだもので、新橋カズマは新橋駅に由来する。城生高校の主な人物については、主に京浜急行電鉄の駅名に由来したものが多く存在する。