和習
「位置上下の則を失う」すなわち語順の誤りである。
例えば「喫煙を禁止する」を正しく漢文で書くと「禁止喫煙」であり「喫煙禁止」は漢文として正しくない。