祈る聖ヒエロニムス
画面左下隅では1匹のキツネが体を丸めて眠っており、その周囲にはキツネが食い殺したらしいニワトリの身体の各部位が散らばっている。遠くの風景は水と緑が豊かであり、人々の暮らしが小さく描かれている。
絵画は善と悪、精神と肉体のコントラストを表している。ボスは前景の聖ヒエロニムスの苦難の光景と、遠景の自然主義によって描かれた穏やかな風景を対比させている。岩や木の幹は悪い予感をはらんでおり、まるで生命を宿しているかのように見えるが、全体的には非常に現実的であり、細部は生き生きとしている。
2015年から2016年にかけて、様々な科学的手法を用いて徹底的に分析された。その結果、本作品の絵画技法や、様式、下絵に用いられた画材、制作の過程で残された痕跡は、ボスが助手の手を借りることなく独力で本作品を制作したことを示しており、ボスの中心的な作品であると結論づけられた。さらに修復によって本来の色彩と細部が明らかにされた。
年輪年代学的分析により、本作品の制作年代は1485年以降、1495年以前であると示唆された。オリジナルの額縁は失われており、板絵は上下のサイズに合わせてわずかに切り落とされている。