新田春夫
『語感』Florian Coulmas共編著 朝日出版社 1984
『ドイツ文法とドイツ』Randolf Jessl 共著 朝日出版社 1993
『ドイツ語学研究 2』千石喬,川島淳夫共編 クロノス 1994
『ドイツ語 1(初級編) 1998』Heiko Narrog 共著 放送大学教育振興会 1998
『ドイツ語 2(中級編) 1998』Sebastian Graeb-Konneker 共著 放送大学教育振興会 1998
『ふたつの世界のはざまで やさしい文法とテクスト』Sebastian Graeb-Konneker 共著 郁文堂 2001
『ドイツ語 2002』 Sebastian Graeb-Konneker 共著 放送大学教育振興会 2002
『エレメンテ ドイツ語の文法と表現』福間具子, Michael Feldt 共著 郁文堂 2008
『講座ドイツ言語学 第2巻 ドイツ語の歴史論』高田博行共編 ひつじ書房 2013
『クラウン独和辞典- 第5版』濱川祥枝,信岡資生監修 新田編修主幹 三省堂 2014