タガログ語の文法
行為者焦点の接辞-um-は他のものと異なり、動詞の語根の中に挿入される形をとる。
不定相および完了相は語根の最初の子音と最初の母音との間に-um-を挿入する。
未完了相は1.と同様の操作を行った後、更に語根の最初の子音と最初の母音を繰り返す。
未然相は語根の最初の子音と最初の母音の繰り返しを語根の前に置く。-um-は現れない。
子音を赤、母音を青で表すと以下の表の様になる。
ただし、語根がdで始まる場合は例外的に二番目に現れる繰り返しの子音がrとなる。
また、語頭が母音で始まるものは、以下の様になる。
主(格)語や目的語などの項は、マーカー(標識)と呼ばれる語を前に伴って、動詞の後ろに置かれる。マーカーには、話題を示すang(日本語の「は」に相当)、主(格)語や目的語を表すng(「が」「を」などに相当)、場所などを表すsa(「に」などに相当)がある。マーカーのngはnangと発音する。文には話題を示すangが含まれるのが普通であり、タガログ語は話題卓越性言語に含められる。
これらのマーカーの形は一般名詞か人名かによって、また数に応じて変化する。また、代名詞にはマーカーが付かず、マーカーの区別に応じて代名詞自体の形が変化する。変化は以下の通りである。なお、複数を表すmgaはmangaと発音する。
二人称複数は1人に対する敬称として目上の人や老人に対して使われることもある。