ワサブロー
しかし、フランスにおいてシャンソンとは英語でいう「song(歌)」であるから、特定のジャンルを指す語ではない。 ワサブローはフランスで長く歌手活動をしてきたことから、自身の音楽はフランスにおけるシャンソンの位置付けにあるものと同等としている。 そのため、ワサブローは日本国内においてシャンソン歌手として紹介されることに違和感を覚えるという。 ワサブロー自身は、かねてから日本人が持っているシャンソンに対するイメージが先行することを避けるため、英語でいう「singer(歌手)」と同じ意味を持つ「シャントゥール(仏: chanteur)」と自称している。 ワサブローは2012年以降活動拠点を日本に移し、現在でも歌手活動を続けているが、国内でライブを行う時に共演するのはジャズミュージシャンがほとんどである。 そこからも分かるように、日本で従来から存在するシャンソンという枠でワサブローの音楽を理解することはできないだろう。