罠 (プライミーバルのエピソード)
イギリスではITV1で2008年2月16日に、ドイツでは Die Falle という題で2008年5月19日にプロジーベンにて、アメリカ合衆国では2008年10月25日にBBCアメリカにて放送された。
日本では2009年10月1日に午後6時からNHKデジタル衛星ハイビジョン、午後8時からNHK総合で放送された。後に第3章が日本に上陸する直前には、2010年6月27日に午前10時50分から再放送された。
演 - ジェームズ・マレー、声 - 川本克彦/加瀬康之