松岡享子
『現代アジア児童文学選 1 バリおくさまのバス旅行』監訳 東京書籍 1982
『現代アジア児童文学選 5 アジアの笑いばなし』監訳 アジア地域共同出版計画会議企画 ユネスコ・アジア文化センター編 東京書籍 1987
ヘレン・ピアス「ねずみのほん」童話屋 『ねずみのいえさがし』1984 『ねずみのともだちさがし』1984 『よかったねねずみさん』1984
E.H.ミナリック文 モーリス・センダック絵『おじいちゃんとおばあちゃん』福音館書店 1986
エリーズ・ボールディング『子どもが孤独でいる時間』こぐま社 1988
ユネスコ・アジア文化センター編『どこにいるかわかる? アジア・太平洋の子どもたちのたのしい一日』こぐま社 1988
ユネスコ・アジア文化センター,ユネスコ企画編集『なにをしているかわかる? 世界の子どもがみんなでいっしょにたのしむ絵本』朝日新聞社 1990
イーラ『二ひきのこぐま』こぐま社 1990
ディック・ブルーナ「ブルーナのうたこさんのえほん」福音館書店 『ぶたのうたこさん』1991 『うたこさんのおかいもの』1991 『うたこさんのにわしごと』1991
アリキ『本はこうしてつくられる』日本エディタースクール出版部 1991
リチャード・ウィルバー『番ねずみのヤカちゃん』大社玲子絵 福音館書店 1992
シビル・ウェッタシンハ『きつねのホイティ』福音館書店 1994
ハンス・リマー文 レナート・オスベック写真『わたしのろばベンジャミン』こぐま社 1994
アイリーン・コルウェル『子どもたちをお話の世界へ ストーリーテリングのすすめ』共訳 こぐま社 1996