恒川邦夫
『ヴァレリー全集 カイエ篇 5 夢・意識』(筑摩書房) 1980、三浦信孝と分担訳
『純粋および応用アナーキー原理』(ヴァレリー、筑摩書房:筑摩叢書) 1986
『ポール・ヴァレリー 「アガート」 訳・注解・論考』(筑摩書房) 1994
『精神の危機 他十五篇』(ヴァレリー、岩波文庫) 2010
『ヴァレリー集成』(全6巻、筑摩書房) 2011 - 2012、塚本昌則・松田浩則・中村俊直らと共編訳
『レオナルド・ダ・ヴィンチ論 全三篇』(ヴァレリー、今井勉共訳、平凡社) 2013
『科学者たちのポール・ヴァレリー』(ロビンソン=ヴァレリー編、菅野昭正・松田浩則・塚本昌則共訳、紀伊國屋書店) 1996
『評伝 ポール・ヴァレリー』(ミシェル・ジャルティ、3巻組:監訳、水声社) 2023
表示
編集
東京生まれ。東京大学博士課程中退、パリ第三大学文学博士。1976年一橋大学社会学部教授、1996年一橋大学大学院言語社会研究科教授、2006年3月定年退任。退職後は中国・武漢にある華中師範大学仏文科教授を務めた。
『科学者たちのポール・ヴァレリー』で、1996年度の第32回日本翻訳出版文化賞を共同受賞。