アルメニア語
アルメニア人は多くが多くの国々に離散しているため、アルメニア語話者の総数ははっきりとつかめていない。一説には合計約700万人の話者がおり、その内およそ300万人以上がアルメニア国内とされている。また、アルメニア共和国内も含めてアルメニア人は多言語話者であることが多いといわれる。
この音韻対立は、古典ギリシア語における閉鎖音の対立(κ, γ, χ など)と同様である。
英語などにおける "r" に対応する子音がアルメニア語には3つある。 英語のような接近音の /ɹ/ -- ր イタリア語のような巻き舌の /r/ – ռ フランス語のように、のどひこを震わせる /ʁ/ – ղ - 古典アルメニア語の暗いLが変化したもの。
これらの中で、単語における登場頻度は接近音の ր が一番高い。英語などでの "l" に対応する լ があることも考えると、日本語のラ行子音に相当する子音がアルメニア語には4つも存在することになる。なお、インド・ヨーロッパ語族に属するにもかかわらず、借用語を含めてR音の ր が語頭に来ることが非常に少なく、元の言語でR音で始まった言葉は頭に母音が置かれる。例:երանգ「色、影」、արույր「真鍮」。