魔法使いの弟子 (詩)
『ストレガ・ノナ(英語版)』
『フランケンシュタイン』
『猿の手』
『奇蹟人間』などのH・G・ウェルズの作品
"Maestro Lattantio and His Apprentice Dionigi"(イタリア)
"The Master and his Pupil"(ジョセフ・ジェイコブス『イギリス昔話集』)
『海の底の臼』(ノルウェー)
『どろぼうの名人とその大先生(英語版)』(グリム童話)
『おいしいおかゆ』(グリム童話)
"The Magic Book"(アンドルー・ラング世界童話集)
"Farmer Weathersky"(ノルウェー)
ファウスト(ドイツの伝説)
クラバート(英語版)(スラブの伝説)
「魔法や技術の力が、それを行使した賢くない人間にそむく」というテーマは、多くの伝承や芸術作品に見られる。比較神話学者のパトリス・ラジョワ(英語版)は、ブリトン人の神話におけるタリエシンの伝説と、アレクサンドル・アファナーシェフが収集したロシアの童話"Le savoir magique"の間に類似性があると主張した。どちらの話もATU 325に分類されている。17世紀フランスの作家ユスターシュ・ル・ノーブル(英語版)は、このタイプの物語を文学的に変形した"L'apprenti magicien"を執筆した。