彗星 (列車)
「ことぶき」:客層が新婚旅行客を想定した設定であったことから、祝儀の一つである結婚を祝うことが由来。また、周遊きっぷの前身となる周遊券のうち、新婚旅行客を想定した「グリーン周遊券」は販売当初「ことぶき周遊券」と言われた。
「彗星」(すいせい):天体の彗星に由来する。「夜行列車は天体から」という慣例から。
「くにさき」:大分県北東部に位置する国東半島(くにさきはんとう)から。
「南九州グリーン」:目的地となる南九州と使用車両であったグリーン車との合成。客層が新婚旅行客を想定した設定であったこともある。
「日南」(にちなん):目的地となる宮崎県の旧国名(令制国)である日向国(ひゅうがのくに)の南部を意味する合成名称。
「日向」(ひゅうが):目的地となる宮崎県の旧国名(令制国)である日向国から。
「べっぷ」:目的地であり、著名な温泉地である大分県別府市にちなむ。
「夕月」(ゆうづき):夕方の月を意味する。「夜行列車は天体から」という慣例からだが、運行当時の1960年代後半には列車愛称の多種・多様化によりもはや形骸化しつつあった。