蜃
蜃の脂を混ぜて作ったろうそくを灯しても幻の楼閣が見られるとある。
この傍らで、中国の『彙苑』(万暦18年:1590年)では、ハマグリの別名を蜃といい、春や夏に海中から気を吐いて楼台を作り出すとある。この伝承も日本にも広く伝わった。
日本において蜃を竜の一種とする説は、江戸時代の貝原益軒による本草書『大和本草』1709年(宝永7年)に記述されて知識層が広がっている。また、寺島良安による百科辞典『和漢三才図会』1712年(正徳2年)には、竜類に属する蜃が蜃気楼を起こすという記述、大型のハマグリである車螯(わたりがい)が蜃気楼を起こすという記述の2種類があり、車螯は別名を蜃ともいうが竜類の蜃とは別種のものとしている。
一方で、鳥山石燕による妖怪画集『今昔百鬼拾遺』1781年(安永10年)では、『史記』を引用した「蜃気楼」の解説文で「蜃とは大蛤なり」と述べ、大ハマグリが気を吐いて楼閣を作り出す姿が描かれた(画像左上の解説文を参照)ことから、巨大なハマグリ説は、のちに絵図として庶民に伝わって楽しまれた。