リチャード・マンスフィールド
1882年12月、メリーランド州ボルチモアで、別のドイリー・カート一座によるギルバート・アンド・サリヴァンの『イオランテ(英語版)』に大法官役で出演した。しかし、その2日後に足首を捻挫したため降板した。1883年、ニューヨークのA・M・パーマー(英語版)のユニオン・スクエア劇団に参加して演じた『パリのロマンス(英語版)』のシェブリアル男爵役がヒットした。1886年初めにボストンでドイリー・カート一座による『ミカド』の執行官ココ役を演じた。マンスフィールドがドイリー・カート一座の舞台に立つのはこれが最後となった。
マンスフィールドは、オリジナル劇『カール王子(英語版)』や、有名な物語を脚色した劇に出演して成功を収めた。1887年には、その前年に発表された小説『ジキル博士とハイド氏』のトーマス・ラッセル・サリヴァン(英語版)による舞台化(英語版)を企画し、マジソン・スクエア劇場(英語版)での初演で自ら主役を演じた。1888年にはロンドンのライセウム劇場(英語版)でもこの役を演じ、ロンドンでも評判となった。その後のブロードウェイでのリバイバル公演でも演じている。