アナと雪の女王 エルサのサプライズ
※括弧内は日本語吹き替え
アナ: クリスティン・ベル(神田沙也加)
エルサ: イディナ・メンゼル(松たか子)
クリストフ: ジョナサン・グロフ(原慎一郎)
オラフ: ジョシュ・ギャッド(ピエール瀧〈劇場版〉/武内駿輔〈2019年版〉)
オーケン: クリス・ウィリアムズ(英語版)(北川勝博)
ハンス: サンティノ・フォンタナ(津田英佑)
マシュマロウ: ポール・ブリッグス(英語版)(藤原貴弘)
2015年3月1日、カリフォルニア州ハリウッドのエル・キャピタン劇場(英語版)で行われた『シンデレラ』と本作のプレミアで、ジョシュ・ギャッドは『USAトゥデイ』に対し、「子供たちがまったく新しい『アナと雪の女王』の歌を歌うことになることを、世界中の親たちに謝りたい」と語った。
クリエイターたちは2014年6月、本作の可能性についてブレインストーミングを始めた。オラフについての初期の話し合いの後、ストーリー・アーティストのマーク・スミスが、エルサが風邪をひいたらどうなるかというアイデアを出し、それが本作のプロットの基礎となった。監督たちは6月に製作を開始し、8月にはキャストとともにレコーディング・スタジオに戻ってヴォーカル・トラックを録音した。製作には6カ月を要した。『アナと雪の女王』のアニメーター全員が、本作の少なくとも1つのショットのアニメーションを担当するために戻ってくることを希望したため、短編映画としては多くのアニメーターがクレジットされることになった。2014年秋、『ベイマックス』のアニメーション製作が終了し、スタジオのアニメーターが後続の長編に取り掛かる前のタイトな時間枠に、本作のアニメーション製作を押し込むのに苦労した。この時期、監督たちは『アナと雪の女王』のキャラクターたちがどれほど恋しいかを実感し始め、長編続編『アナと雪の女王2』(2019年)へと発展するアイデアを話し合い始めた。