早坂泰次郎
『職場の中の青年期 人間づくりと人間関係』誠信書房 1962
『幹部のための青年心理学 "現代の若者"とはどんな人間か』日本実業出版社 1968
『看護における人間学』医学書院 1970
『脱人事管理 人間回復のための人間関係学』日本生産性本部 1970
『現代の若者たち 戦無派世代の意識を探る』日本経済新聞社 1971 日経新書
『若年層の人間学』日本労働協会 1975
『現代の若年層管理 価値観の変化と管理者の対応』1977 日本経済評論社文庫
『人間関係のトレーニング 新しい自他を発見し信頼関係を築く』講談社 1978
『人間関係の心理学』1979 講談社現代新書
『現象学をまなぶ 患者の世界とナース』川島書店 1986
『新脱・人事管理 経営の人間関係学』同文書院 1987
『人間関係学』同文書院 1987
『生きがいの人間関係学 信頼で結ばれる人間関係』同文書院 1990
『人間関係学序説 現象学的社会心理学の展開』川島書店 1991
エーリヒ・フロム『精神分析と宗教』谷口隆之助共訳 創元社 1953
A.ギャレット『職場のための人事相談 カウンセリングの心理と技術』武沢信一,平井隆太郎共訳 同学社 1955
フロム『人間における自由』谷口隆之助共訳 東京創元社 1955
フロムーライヒマン『人間関係の病理学』誠信書房 1963
A.H.マスロー『可能性の心理学』川島書店 1971
ヴァン・デン・ベルグ『病床の心理学』上野矗共訳 現代社 1975 高看基礎講座
ヴァン・デン・ベルグ『人間ひとりひとり 現象学的精神病理学入門』田中一彦共訳 現代社 1976
ヴァン・デン・ベルク『引き裂かれた人間引き裂く社会』勁草書房 1980
アメディオ・ジオルジ『現象学的心理学の系譜 人間科学としての心理学』監訳 勁草書房 1981
『死の床にある患者たち 看護の視点から』共訳 現代社 1982 看護学翻訳論文集
ヴァン・デン・ベルク『日常性の精神医学 心理臨床・パラメディカルのために』矢崎妙子共訳 川島書店 1984
R.C.クワント『人間と社会の現象学 方法論からの社会心理学』監訳 勁草書房 1984
『死をともに生きる看護 続・死の床にある患者たち』共訳 現代社 1985 看護学翻訳論文集
A.ジオルジ『心理学の転換 行動の科学から人間科学へ』監訳 勁草書房 1985
ヤン・H.ヴァン・デン・ベルク『メタブレティカ 変化の歴史心理学』春秋社 1986
ドレイヤー・クリューガー編『変貌する人間 現象学的研究』監訳 勁草書房 1991