Cafe de CAMUS
前番組は『Smoke Free Cafe』。前番組はタイトルにあるように喫煙の話題が取り上げられていたが、秋山が未成年ということもあり、そのままでは内容が不適切としてリニューアルしたものと思われる。
前番組からの流れでセインがマスター、秋山がアルバイト店員という設定で、毎回お題となる邦楽を1曲決め、秋山がセインと共に英訳していく。ホームページにあるが、『Smoke Free Cafe』より客足が遠のいているので、2人で暇つぶしに話をしているという設定である。