山形弁
動詞の仮定形には、共通語と同じ「書けば(かげば)」の形のほか、「書いだらば」「起ぎだれば」「行く ゚ごんたら」「書ぐど」などの「-たらば」「-たれば」「-ごんたら(ば)」「-ごったら」「-と」を用いる形がある。形容詞の仮定形には、内陸方言で「えーげば」のような「-けば」や、「-たら」「-こんだら」「-こったら」を用いる。コピュラ「-だ」の仮定形(-なら)には、「-だら」や「-だごんたら」を用いる。
主格助詞(が)、対格助詞(を)は、省略される。一音節名詞の場合、助詞が省略されると名詞の母音が長音化する。対格助詞には、強調する場合に「ば」が用いられる。連体修飾語を作る「の」は、代名詞に付く場合は「俺な物」のように「な」であり、樹木名に付く場合には「杉ぬ木」のように「ぬ」となる。
方向を表す助詞「さ」は、存在する場所や、動作の受け手、動作の目的を表す場合にも、用法を広げている。
比較を表す「より」に対応するものとして、村山地方に「えが」「いぇが」、置賜地方に「よっか」「よっかも」、最上地方に「よが」がある。