劉道憐
劉翹と蕭文寿のあいだの子として生まれた。はじめ国子学生となった。謝琰が徐州刺史となると、道憐はその下で従事史をつとめた。元興3年(404年)、劉裕が桓玄を討って建康を平定したが、道憐はそのあいだ家に留まって母を慰めた。桓玄が西方に敗走すると、武陵王司馬遵の承制により、道憐は員外散騎侍郎の位を受けた。まもなく建威将軍・南彭城国内史に転じた。
ときに北青州刺史の劉該が東晋から離反し、北魏の援軍を引き入れると、清河陽平二郡太守の孫全も兵を集めてこれに呼応した。義熙元年(405年)、北魏の拓跋珪がその豫州刺史の索度真と大将軍の斛斯蘭を派遣して徐州に侵攻させ、相県を攻撃し、鉅鹿郡太守の賀申を捕らえ、寧朔将軍の羊穆之を彭城に包囲した。道憐は兵を率いて彭城の救援に向かい、陵柵で孫全を斬った。彭城に進軍すると、索度真と斛斯蘭を敗走させた。道憐は孟龍符・孔隆・羊穆之らを率いて追撃し、索度真と斛斯蘭は相城に逃れた。光水溝まで進軍すると、劉該を斬り、魏兵の多くを殺傷し水死させた。
劉裕が京口に駐屯すると、道憐は龍驤将軍の号を受け、堂邑郡太守を兼ね、石頭に駐屯した。義熙3年(407年)、使持節・監征蜀諸軍事の任を加えられ、劉敬宣らを率いて後蜀を攻撃した。後蜀の輔国将軍の譙道福が要所に拠ってはばんだため、60日あまりも対峙して進軍できず、遠征は失敗に終わった。かつての勲功により新興県五等侯に封じられた。義熙4年(408年)、諸葛長民に代わって并州刺史・義興郡太守に任じられたが、石頭に駐屯したまま動かなかった。