数学的なジョーク
もちろん、アベリアというスイカズラ科の植物があり、薄いピンク-紫の花弁を有するかどうかはまったく関係の無い話である。
次のように派生したパターンもある。
Q. 「限られた人から信仰される紫で連想するのは?」 A. 「有限崇拝(finitely-venerated→finitely-generated→有限生成)アーベルブドウ。」 Q. 「「栄養」で連想するのは?」 A. 「アーベルのスープ(soup→group→群)。」
次は、起承転結が整っているという意味で完成度が高い話になっている。
人物 A:「/cabin の積分は?」 人物 B:「天然の丸太(natural log→自然対数)でできた小屋(cabin)。」 人物 A:「不正解、答えはハウスボートだ。君は C (→sea→海)を加えるのを忘れている。」
前半は逆数関数 1/x の原始関数が自然対数関数 ln xであることに基づいたジョークになっている。後半は、学生などが、不定積分を書き表すときにを加えておく必要がある「積分定数」(通例 C で表される)をよく書き忘れてしまうという話を利用している。詰まるところ、 1/cabin の不定積分は "ln(cabin) + C(=sea)" つまり「海の上の天然丸太小屋」("A natural log cabin plus the sea") であって、そりゃ要するにハウスボートのことだろう、というのである。
(抽象的な記号でも電卓のような物理的なものでもいいが)数学的な道具を、その本来の使途に反する形で使って作られたジョークがある。無論、そういった「ジョーク」に「本物」の数学や算術が使われることはまずない。