ジョージ・タケイ
ジョージ・タケイは1937年4月20日、ロサンゼルスで不動産業を営む、山梨県生まれでアメリカ移民の父タケクマ・ノーマン・タケイ (Takekuma Norman Takei) と、カリフォルニア州生まれで日系二世の母フミコ・エミリー(Fumiko Emily, 旧姓ナカムラ)との間に3人兄弟の長男として生まれた。母方の祖父母は広島県からの移民。父が親英派であったために、ジョージ6世の名前から「ジョージ」と名づけた。母方の叔母は、2017年にノーベル平和賞を受賞した平和活動家のサーロー節子。第100代・第101代内閣総理大臣の岸田文雄は遠縁にあたる。
平和な日々を送る一家に転機が訪れたのは1941年の日米開戦からである。タケイ一家は1942年、大統領令9066号によりアーカンソー州ローワー強制収容所へ強制収容されることになる。過酷な日々を送っていた一家は、今度はタケイの父が(当時、当局が徴兵検査の目的を隠して踏み絵的に行っていた)アメリカ政府に対する忠誠心の調査「忠誠登録」(Loyalty Questionnaire) で忠誠を拒否したために、カリフォルニア州テュールレイク強制収容所へ送られた。テュールレイクは反米主義者とみなされた者が多く送られた場所で、一種の隔離収容所であった。1945年8月の終戦後もテュールレイクだけは翌年まで閉鎖されなかった。
To the stars : the autobiography of George Takei, Star Trek's Mr. Sulu. (New York: Pocket Books, 1994/10/1) ISBN 978-0671890087
『星に向かって』 ジョージ・タケイ著、貞包智悠・貞包有美訳、有悠、2005年 ISBN 978-4990248208 - 上記『To the stars』の翻訳。
They Called Us Enemy (Top Shelf Productions, 2019/7/16) ISBN 978-1603094504
『<敵>と呼ばれても』 ジョージ・タケイ著、ハーモニー・ベッカー画、青柳伸子訳、2020年 ISBN 978-4-86182-826-3 - 上記『They Called Us Enemy』の翻訳。