野中邦子
『プラスチック・ビューテイー 美容整形の文化史』(エリザベス・ハイケン、平凡社) 1999.5
『世界のアイデア商品50の秘密 ひらめきでビジネス・チャンスをつかむ』(アリン・フリーマン, ボブ・ゴールデン、河出書房新社) 1999.5
『ピカソと恋人ドラ パリ1940-50年代の肖像』(ジェームズ・ロード、平凡社) 1999.12
『トルーマン・カポーティ』(ジョージ・プリンプトン、新潮社) 1999年12月、のち新潮文庫(上・下) 2006
『赤ん坊にも理由がある』(メレディス・F・スモール、角川書店) 2000.7
『バービー・クロニクル』(ヨナ・ゼルディス・マクダナー共編、実川元子, 藤田真利子共訳、早川書房) 2000.11
『性転換 53歳で女性になった大学教授』(ディアドラ・N・マクロスキー、文春文庫) 2001.5
『キッチン・コンフィデンシャル』(アンソニー・ボーデイン、新潮社) 2001.10、のち新潮文庫 2005、のち土曜社 2015
『あの人が誰だか知っていますか?』(サラ・バートン、角川書店) 2001.10
『彼女が買うわけ、会社が伸びるわけ 女性を魅きつけるマーケティング8つの法則』(フェイス・ポップコーン, リース・マリゴールド、早川書房) 2002.4
『伝記ガウディ』(ヘイス・ファン・ヘンスベルヘン、文藝春秋) 2003.2
『ジョン・レノンレジェンド』(ジェームズ・ヘンケ、河出書房新社) 2003.9
『世界を食いつくせ! キッチン・コンフィデンシャル・ワールド・エディション』(アンソニー・ボーデイン、新潮社) 2003.11、のち改題『クックズ・ツアー』(土曜社) 2015
東京生まれ。多摩美術大学絵画科卒。出版社勤務の後、フリーの編集者を経て、現在は英米ノンフィクションの翻訳に従事。翻訳グループ「牧人舎」所属。夫は翻訳家で「牧人舎」の主催者だった鈴木主税。