ハンナ・ヴァン・ビューレン
ハンナは、1883年にオランダ系アメリカ人のJohannes Dircksen Hoes(1753年–1789年)とMaria Quakenbush(1754年–1852年)の下に生まれた。地元のキンダーフックの学校でmaster Vrouw Langeに教わった。マーティンと同じように、彼女はオランダ系アメリカ人の家庭で育ち、明確なオランダ語訛りが決して無くならなかった。
夫婦の子女は以下の通り。
エイブラハム・ヴァン・ビューレン(英語版)(1807年–1873年)
ジョン・ヴァン・ビューレン(英語版)(1810年–1866年)
マーティン "マット"・ヴァン・ビューレン・ジュニア(1812–1855) – 父の秘書。後に父の回想録を編集した。
ウィンフィールド・スコット・ヴァン・ビューレン(1814年、同年死去)
スミス・トンプソン・ヴァン・ビューレン(1817年–1876年) – 父の秘書。後にen:Papers of Martin Van Burenを編集した。2番目の妻がワシントン・アーヴィングの姪だった。
12年間の結婚生活の後、彼女は結核にかかり、1819年2月5日に35歳で亡くなった。