ボフミル・フラバル
「魔法のフルート」赤塚若樹訳、『世界文学のフロンティア』所収(岩波書店, 1997年)
『あまりにも騒がしい孤独』(石川達夫訳, 松籟社, 東欧の想像力, 2007年)
『わたしは英国王に給仕した』(阿部賢一訳, 河出書房新社(池澤夏樹=個人編集 世界文学全集), 2010年, 河出文庫 2019年)
『厳重に監視された列車』(飯島周訳, 松籟社, フラバル・コレクション, 2012年)
『剃髪式』(阿部賢一訳, 松籟社, フラバル・コレクション, 2014年)
『時の止まった小さな町』(平野清美訳, 松籟社, フラバル・コレクション, 2015年)
『十一月の嵐』(石川達夫訳, 松籟社, フラバル・コレクション, 2022年)