大塚晶文
2003年12月10日、サンディエゴ・パドレスが30万ドルで落札し、2年契約で入団。
2004年4月6日の対ロサンゼルス・ドジャース戦でメジャーデビュー。最初は敗戦処理としてのスタートだったが、4月に初勝利と初セーブを挙げると以降はセットアッパーとして定着。6月11日の対ニューヨーク・ヤンキース戦では、8回と9回を投げて打者6人を完璧に抑え、松井秀喜とも対戦した。9月にはESPNの選出する「お買い得だったFA選手ベスト10」の6位にランクインした。最終的に日本人選手シーズン最多記録となる73試合に登板し、リリーフ投手中リーグ3位の防御率1.75と同5位の奪三振率10.13、2位の被打率.199を記録し、リーグ最多の34ホールドを達成した。
2005年シーズンは、アウェイで0勝8敗、防御率6.92、WHIP2.08と打ち込まれ、前年のシーズンより成績を下げたがホームでは防御率1.23、WHIP0.95と好投し、チームの7年ぶりの地区優勝に貢献した。
各年度の太字はリーグ最高
「-」は記録なし
2008年1月9日にトミー・ジョン手術を受け、その後、リハビリを続けていたが2010年1月22日に3度目の肘の手術を受けた。その後も現役復帰へ向けてリハビリを続けた。
2011年5月20日にペトコ・パークで始球式に出席し、トレバー・ホフマンの発案により東日本大震災のチャリティーの一環としてホフマンと共にサイン会を行った。6月にはこの年サマーリーグに初参加したサムライオールジャパンで投手兼任コーチとして実戦復帰することとなったが、登板機会はなかった。
2012年8月にNOMOベースボールクラブの青少年育成活動の一環として行われた中学生チームによる日米親善試合で、長谷川滋利が総監督を務めるアメリカ代表チームで投手コーチを務めた。
右肘の状態が上向かないため左投げにも挑戦していたが、2013年は再び右投げ一本での現役復帰を目指した。
また、決勝戦はパドレスの本拠地であるペトコパークで行われたため、観戦していたパドレスファンは曲を聴いて大いに盛り上がった。2004年にはホフマンとジェイク・ピービーと共にパドレスの球団CMに出演。ホフマンとピービーから自身の入場テーマ曲を決めてはどうかと勧められた大塚が、和服を着た女性の三味線演奏をバックにモーニング娘。の「LOVEマシーン」を歌うというコミカルな内容であった。また、サンディエゴの害虫駆除会社のCMにも出演し、この時は食事中に害虫を見つけた大塚が「なんじゃこりゃ!?」と驚いた後にバットでその害虫を叩く(勢い余ってテーブルごと破壊する)というものであった。
野球のワールドカップ(現実世界のワールド・ベースボール・クラシックに相当)などを舞台にした、NHKのテレビアニメ『メジャー』において、長谷川滋利に代わって第5シリーズの野球監修を務めていた。
子息の大塚虎之介はサンディエゴ大学在学時にMLBのドラフト候補に挙げられ、2022年の1年「(NPB)ドラフトにかからなかったら引退する」という覚悟でベースボール・チャレンジ・リーグ(ルートインBCリーグ)の茨城アストロプラネッツでプレーし、同年限りで引退後はフィラデルフィア・フィリーズの国際スカウトに就任した。
2003年はシーズン開幕前の3月20日に金銭トレードで中日ドラゴンズへ移籍。当初は中継ぎだったがシーズン途中で退団したエディ・ギャラードに代わりクローザーに転向。51試合に登板し、1勝3敗17セーブ防御率2.09の成績を挙げ、セ・リーグでも力を見せつけた。シーズン途中に登録名を晶文から晶則に変更(登録名を変えたのは「晶文」では「あきのり」とあまり読んでもらえなかったため)。オフに再びポスティングでの移籍を目指した。
2013年5月に独立リーグであるベースボール・チャレンジ・リーグの信濃グランセローズへ入団することが決まった。登録名も本名に戻すことになった。6月8日に中野市営野球場で記者会見を行い正式に入団しが、6月下旬の練習中に遠投した際に右肩を痛め、シーズン終了まで登板することなくシーズンを終えた。12月3日に同年のシーズン限りで辞任した岡本哲司にかわる信濃グランセローズの新監督に就任することが発表された。
2014年シーズンの7月21日の試合後に、ベンチ前で行ったミーティングで、3選手を平手打ちしたとし、7月24日に7試合の出場停止処分を受ける。9月15日の新潟戦(長野五輪)で実に7年2か月ぶりとなる公式戦登板を果たし、打者1人を空振り三振に抑え、現役引退を表明。