ルイ・ラロック
1873年(明治6年)9月23日にラロックはマルセイユを出発し、11月15日に横浜に到着した。ここで住友の広瀬宰平とリリエンタール商会のガイセンハイメル、ラロックの三者により改めて雇用契約に関する話し合いが持たれ、日本坑法との整合を取るためにも住友と直接契約を結ぶこととなった。この際に病欠時の補償などが減らされたため契約交渉は1874年(明治7年)1月26日までかかり、同年1月1日から1875年(明治7年)10月31日までが雇用期間とされた。
佐賀の乱の影響を受けて赴任は遅れたが、3月5日に神戸から汽船で新居浜に行き調査を始めた。しかしラロックが「雨とラップランドのような寒さ」と評した別子銅山の厳しい気候もあってうつ病を発し、3月25日には神戸に戻っている。京都で内国博覧会を見るなどして回復し、5月9日に再び神戸から新居浜に向かい、以降は現地で調査を続けた。「アルプスよりも厳しい」と語った寒さのために1875年(明治7年)1月はふもとの新居浜などで過ごしたが、同年7月30日に調査を完了させ、有馬温泉で眼病の治療などをした後、11月2日に今後の指針となる『別子鉱山目論見書』を完成させた。広瀬はこの目論見書を「10万円の価値がある」と評している。