文心雕龍
『広漢魏叢書』本
『四部叢刊』本
『和刻本漢籍随筆集(16) 文心雕龍 ほか』 長澤規矩也 編、汲古書院, 1990年
范文瀾注釈本 (開明書店, 1936年/人民文学出版社, 1958年)
中華書局本 (1959年)
『王元化著作集1 文心雕龍講疏』 岡村繁主編、汲古書院, 2005年
The literary mind and the carving of dragons
(Vincent Yu-chung Shih 英訳) (Hong Kong : Chinese University Press, 1983) ISBN 962201271X
興膳宏訳注(「文心雕龍 世界古典文学全集25」 筑摩書房、1968年、復刊2005年ほか)- 読み下し・現代語訳を収録、他に陶淵明の注解を収録。
目加田誠訳注 「中国古典文学大系54 中国芸術論集」 平凡社、1974年、復刊1994年 『目加田誠著作集 第5巻 文心雕龍』(龍渓書舎、1986年)、各現代語訳を収録
戸田浩暁訳注 「文心雕龍 新釈漢文大系64・65」 明治書院、1974-78年 - 原文・読み下し・解説・現代語訳 抜粋版「文心雕龍 中国古典新書」 明徳出版社、1972年