オスカル・アイゼンガルテン
近年(2004年)、新MEGA編集委員(『新マルクス=エンゲルス全集』Zweite Marx-Engels-Gesamtausgabe)によって、これまでほとんど未公刊だった『資本論』の諸草稿類が公表されたが、この編集・研究の過程で、アイゼンガルテンはエンゲルスとともに資本論第2部の編集作業に相当部分で関わっていることが判明した。アイゼンガルテンは単なる口述筆記者としての枠を越えて「エンゲルス編集原稿」に多くの手を加え、『資本論』の原稿編集に関与している。
現行『資本論』第2部は、マルクスの8つの主要草稿(とりわけ第2のものと第8のもの)をもとにした「エンゲルス編集原稿」によるものである。しかし「エンゲルス編集原稿」は単なる「編集原稿」の枠を越えているという意見もある。
新MEGA編集委員によれば、編集原稿は、ボーゲン紙半裁(200mm×254mm)の用紙792枚が存在し、その大部分がオスカー・アイゼンガルテンによって書き写されたテクスト本文と、エンゲルスによって書き込まれた様々な加筆・抹消・訂正・挿入・翻訳・編集上の多くの指示で満たされている。