標準ヨーロッパ語
関係節副詞用法による同等比較(例. オック語: tan grand coma un elefant、ロシア語: так же X как Y)
動詞は主語に一致する。主語が明確な場合でも主語の代名詞は明示されることがある。(例. フィンランド語: mä oon, "I am" や sä oot, "you are")
強調語と再帰代名詞が異なる。(例. ドイツ語の強調語 selbst と再帰代名詞 sich).
以上の特徴は欧州外では稀であり、SAE圏を定義するのに都合が良い。上述の特徴に加えて、Haspelmath は欧州外でも散見されるものの、SAE諸語が共通して持つ以下の性質を列挙した。
極性疑問文において動詞が文頭に配置される。
形容詞が屈折し比較級を作る。(例. 英語: bigger)
接続詞が並列の最後の要素の手前に配置される。(例. 英語: A, B and C)
具格と共格の区別を欠く。(例. 英語: I cut my food with a knife when eating with my friends.)
序数詞の2が補充形により表現される。
分離可能所有(カバンなど)と分離不能所有(腕など)の区別を欠く。
一人称複数に除外形と包括形の区別がない。
畳語が生産的でない。
主題と 焦点がイントネーションと語順により表現される。
SVO型の語順を持つ。
動名詞をただ一種類持ち、定従属節を好む。
特定の "neither-nor" 構文を持つ。
句を修飾する副詞を持つ。(例. 英語: already, still, not yet)