アーネスト・サトウ
com/content/142696
Ian Ruxton, ed (April 2006). The Diaries of Sir Ernest Satow, British Envoy in Peking(1900-06). 2 volumes. Lulu Press Inc. http://www.lulu.com/content/249070 ISBN 141168804X(Volume One) / ISBN 1411688058(Volume Two)
Ian Ruxton, ed (April 2007). The Semi-Official Letters of British Envoy Sir Ernest Satow from Japan and China (1895-1906). Lulu Press Inc. ISBN 9781430315025. http://www.lulu.com/content/627779
Ian Ruxton, ed (December 2007). Sir Ernest Satow's Private Letters to W.G. Aston and F.V. Dickins. with an introduction by Peter Kornicki. Lulu Press Inc. ISBN 9781435710009. http://www.lulu.com/content/1456828 (紹介プレビュー)
『一外交官の見た明治維新』(坂田精一訳、岩波文庫(上下)、1960年) 上 ISBN 4003342518 / 下 ISBN 4003342526 新訳『変革の目撃者 アーネスト・サトウの幕末明治体験』(楠家重敏訳・解説、小島和枝訳、晃洋書房(上下)、2021年3月) 上 ISBN 4771033943 / 下 ISBN 4771033951 新訳『一外交官の見た明治維新』(鈴木悠訳、講談社学術文庫、2021年4月) ISBN 4065227763 資料『維新日本外交秘録』維新史料編纂事務局訳編(東京:維新史料編纂事務局、昭和13年・1938年)
『日本旅行日記』(庄田元男訳、平凡社東洋文庫(全2巻)、1992年) 1巻:ISBN 4582805442 / 2巻:ISBN 4582805507。ワイド版 2008年
『明治日本旅行案内』(編著、庄田元男訳、平凡社(上中下)、1996年) 上巻 カルチャー編:ISBN 4582829015。