スタニスワフ・レム
架空の本の書評集『完全な真空』、実在しない未来の本の序文集『虚数』といったメタフィクションに挑む。
『ロボット物語 (Bajki Robotów)』 1964年。邦題『ロボット物語』 深見弾訳、早川書房〈ハヤカワ文庫〉、1982年
『ツィベリアダ (Cyberiada)』 1965年。邦題『宇宙創世記ロボットの旅』 吉上昭三・村手義治訳、集英社、1973年、早川書房〈ハヤカワ文庫〉、1976年
『完世音菩薩 (Kobyszczę)』
『トルルの機械』
『みごとな青あざ』
『赤鉄王子と水晶王女の物語 (O Królewiczu Ferrycym i królewnie Krystali)』
『宇宙飛行士たち Astronauci 』 1951年。 邦題『金星応答なし』、桜井正寅訳、早川書房(ハヤカワSFシリーズ)、1961年 『金星応答なし』、沼野充義訳、早川書房〈ハヤカワ文庫〉、1981年、ISBN 978-4150104177
『変容の病院』「Szpital Przemienienia」 、『死人の中』「Wśródumarłych」、『リターン』「Powrót」、1955年(リアリズム小説の三部作) 日本版では『主の変容病院・挑発』(国書刊行会)に『変容の病院』のみ収録。
『マゼラン星雲 Obłok Magellana 』 1956年 邦題『マゼラン雲』、後藤正子訳(沼野充義解説)、国書刊行会「レムコレクション 第II期」、2022年4月
『捜査 Śledztwo 』 1959年。 邦題『捜査』、深見弾訳、ハヤカワ文庫、1978年、ISBN 978-4150103064
『エデン Eden 』 1959年。 邦題『エデン』、小原雅俊訳(早川書房、1980年。ハヤカワ文庫、1987年)、ISBN 978-4150107451
『ソラリス Solaris 』 1961年。 邦題『ソラリスの陽のもとに』、飯田規和訳(早川書房、1965年。ハヤカワ文庫、1977年) 新訳版『ソラリス』、沼野充義訳、国書刊行会「レムコレクション」、2003年、ISBN 978-4336045010 / ハヤカワ文庫、2015年、ISBN 978-4150120009
『星からの帰還 Powrót z gwiazd 』 1961年。
1921年、ポーランドのルヴフ(現ウクライナ領リヴィウ)に生まれる。医師である父サムエルはユダヤ系、母サビーナはカトリック系であるが、レムはカトリック教徒として育てられる(のちに長じて無神論者になる)。家庭は裕福で、少年時代はフランス人女性の家庭教師からフランス語を学んでいた。ギムナジウム時代に知能指数が180であることが分かり、当時の南ポーランドでは最も頭のいい子供だったという。1940年にルヴフ医科大学に入学し生物学を学ぶ傍ら、数学や、思想・哲学・サイバネティクスの研究も行う。またH.G.ウェルズやO.ステープルドンなどを読んでSFにも関心を持った。ルヴフがナチス・ドイツに占領された期間は自動車工、溶接工として働いていたが、サボタージュや武器弾薬を盗んでレジスタンスに渡したりしたため、解放まで偽の身分で暮らさなくてはならなくなった。また家族も身分証を偽装してゲットー入りを免れていた。
1946年、ルヴフがソ連に割譲されると、一家は財産を没収されてクラクフに移住、ヤギェウォ大学で医学を学ぶ。1946年からは雑誌に詩や短編小説を発表し、小説「火星から来た男」が雑誌への初掲載だった。1948年にヤギェウォ大学を卒業するが、ルイセンコ事件により医学界に嫌気がさして、大学附属の科学研究院に勤め、月刊誌「科学生活」の科学顧問として科学の方法論などに関する論文を発表する。