美の島、輝きの島
美しき島 輝きの島
全てに優しき公正なる島よ
人々を魅了させし
汝の進物は豊かで高貴なり
川と谷を 丘と山を
全ての進物を我らは称賛せん
泉の如く心を温めよ
健全なる地よ
ドミニカ 神は汝を祝福され給うた
穏やかで明るき気候を授け給うた
緑の牧草と美しき花は
全てを歓喜で満たす
力を持ち健全なる人々は
神への畏敬の念に満ちている
我らは汝を讃えん
豊かで高貴なる進物の為に
君たちは前進しなさい,子供たちは
この宝石の比較を超えて
栄誉を勝ち取り,息子と娘
正しいことをする
心と手と声で苦労する
我々は繁栄しなければならない!呼ぶ声
みんなが喜ぶ
"すべてごとに、それぞれのすべての"