金森修
『フランス科学認識論の系譜 ―― カンギレム、ダゴニェ、フーコー』(勁草書房 1994年)
『バシュラール ―― 科学と詩』(講談社 1996年)
『サイエンス・ウォーズ』(東京大学出版会 2000年、新装版2014年 新しいあとがき付き)
『負の生命論 ―― 認識という名の罪』(勁草書房 2003年)
『ベルクソン ―― 人は過去の奴隷なのだろうか』(日本放送出版協会 2003年)
『自然主義の臨界』(勁草書房 2004年)
『科学的思考の考古学』(人文書院 2004年)
『遺伝子改造』(勁草書房 2005年)
『病魔という悪の物語 ―― チフスのメアリー』(ちくまプリマー新書 2006年)
『〈生政治〉の哲学』(ミネルヴァ書房 2010年)
『ゴーレムの生命論』(平凡社新書 2010年)
『動物に魂はあるのか』(中公新書 2012年)
『科学の危機』(集英社新書 2015年)
『知識の政治学』(せりか書房 2015年)
『科学思想史の哲学』(岩波書店 2015年)
『人形論』(平凡社 2018年)*書き下ろし単行本、遺作。刊行日は2018年5月26日、著者の二周忌。
『東洋/西洋を越境する ―― 金森修科学論翻訳集』(小松美彦・坂野徹・隠岐さや香編、読書人 2019年)*欧文で刊行された論攷を和訳。収録論攷は著者自身が生前に選定。
『ミシェル・フーコー思想集成』第II巻(筑摩書房 1999年)
「F・ダゴニェの論考『生物学史におけるキュヴィエの位置づけ』に関する論考」pp.330-334;「生物学史におけるキュヴィエの位置」pp.335-381.『ミシェル・フーコー思想集成』第III巻(筑摩書房 1999年)
「イデオロギーとしての飢え」スーザン・ボルド『耐えられない重さ』より(柴田崇との共訳)ならびに解題 『思想』第946号、2003年2月、pp.31-60.
H・トリストラム・エンゲルハート「医学哲学」『生命倫理百科事典』第3版、volume I, 丸善、2007年、pp.33-37.
Introduction, pp.391-398, Traduction d'un texte de Omori Shozo, "Le passe et le reve en tant que fabrication langagiere", pp.398-421. 大森荘蔵の論文の仏訳と、大森哲学の簡単な紹介 in Dalissier, M., S.Nagai et Y.Sugimura, sous la direction de, Philosophie Japonaise, Paris, J.Vrin, 2013.