ラピテス族とケンタウロスの戦い
アキレウスの父ペレウスは盾持ちをしていたお気に入りの若者クラントルを殺したデモレオンを槍で討った。
この物語で特に印象的に描かれているのはケンタウロスのキュラロスとヒュロノメ、そしてラピテス族のカイネウスである。キュラロスとヒュロノメは愛し合う関係にあった美男美女のケンタウロスで、ともにペイリトオスの結婚式に出席していた。ところが戦いのさ中で何者かの投じた槍がキュラロスを貫いた。ヒュロノメは慌てて手当をした。しかしキュラロスの死を悟ると泣き叫んでキュラロスに刺さっている槍で我が身を貫き、息絶えながらキュラロスを抱きしめた。一方、ケンタウロスに囲まれたカイネウスは不死身の肉体を誇ったが、オトリュス山とペリオン山の木を幾重にも積み重ねられ、その重みに耐えかねて息絶えた。
結婚式の式場は画面の中央に配置されている。女をさらおうとするケンタウロスと、彼女たちを守ろうとするラピテス族の男たちが争い、式場の敷物は踏み荒らされて乱れ、食卓に並べられた料理は見る影もない。画面のやや右側では、より大きな争いが描かれている。ケンタウロスのアミュコスは火のついた燭台でラピテス族と戦っている。その右横ではラピテス族のエクサディオスがアルテミス(ローマ神話のディアナ)に捧げるはずだった鹿の角でグリュネウスを攻撃しようとしている。キュラロスは中央の前景ですでに倒れており、恋人のヒュロノメは彼を抱き締めて口づけしている。
画面中央上部。花婿と花嫁のために準備された結婚式の会場は争い合うラピテス族とケンタウロスによって踏み荒らされている。
画面中央下部。斃れたキュラロスを抱きしめるヒュロノメー。彼女の髪は編まれた花で飾られている。
燭台で戦うケンタウロスのアミュコス。