ニアス語
ニアス語の名詞や、動詞句を一時的な行為者を表す名詞句に変える機能を持つsi〈...している者〉は特定の文法的な条件下で以下の様な語頭音の交替を起こす。この現象は「外連声」とも呼ばれる。
語頭音の変化が起こるのは以下の場合である。
自動詞の主語または他動詞の目的語となる、つまり絶対格となる場合。
所有者(ズンダーマンの用語では「従位」(status constructus (de) ))となる場合。 例: salawa mbanua (< banua 〈村〉) - 村長
前置詞の目的語となる場合。
母音が語頭音の場合n-かg-が付加されるが、どちらがつくかは語によって決まっている。多義語であるöriはnöriとなれば〈複数の村を集合的に捉えた単位〉、göriとなれば〈腕輪〉や〈お守り〉の意味しか表さないようになる。