カンナダ文字
例:ಖ kha ⇒ ಖಿ khi, ಖೀ khī; ಜ ja ⇒ ಜಿ ji, ಜೀ jī; ತ ta ⇒ ತಿ ti, ತೀ tī; ಬ ba ⇒ ಬಿ bi, ಬೀ bī; ಮ ma ⇒ ಮಿ mi, ಮೀ mī; ಯ ya ⇒ ಯಿ yi, ಯೀ yī その他:タレカットゥを取り除いた後、上表の通りの記号を付ける。中には続け書きするものもある。ಪ pa などのようにタレカットゥの直下に点のある字母(ಙ ṅa, ಠ ṭha, ಥ tha を除く)では、その点の所から付加記号を書き始める。 例:ಕ ka ⇒ ಕಿ ki, ಕೀ kī; ಘ gha ⇒ ಘಿ ghi, ಘೀ ghī; ಙ ṅa ⇒ ಙಿ ṅi, ಙೀ ṅī; ಪ pa ⇒ ಪಿ pi, ಪೀ pī. ಶ śa は少々紛らわしいが、上の2番目の方法に従う: ಶ śa ⇒ ಶಿ śi, ಶೀ śī. ಚ ca, ಹ ha は、タレカットゥの直前の字画までも取り除いてから付加記号を付け加える: ಚ ca ⇒ ಚಿ ci, ಚೀ cī; ಹ ha ⇒ ಹಿ hi, ಹೀ hī.
ು u, ೂ ū: ಪ pa, ಫ pha, ವ va:通常より下から付加記号を書き始める。
ೊ o, ೋ ō: ಪ pa, ಫ pha, ವ va:u, ū のときと同じで通常より下から付加記号を書き始める。ū と読み間違えないよう、タレカットゥの右端が変化しているかどうかを確かめること。
タレカットゥと字画の終点が離れている字母(ಝ jha, ಮ ma, ಯ ya):字画を減らしてから付加記号を繋げる。o については、下表のものよりさらに ೂ の部分を取り除いた形もある。
ೃ ṛ, ೄ ṝ, ಌ ḷ, ೡ ḹ, ೆ e, ೇ ē, ೈ ai には、付け方に例外はない。
次に母音字を説明する。下表の1番目の列は、子音のつかない母音のみの音節を表すのに使われる。2番目にある母音付加記号の列は、子音に後続する母音 a を他の母音に替えるのに用いられる。その使用例を3列目に示す。
ಋ ṛ は元々サンスクリットにおいて母音として扱われていたものであり、ときに ರ ra に書き換えられる。他にもೠ ṝ, ಌ ḷ, ೡ ḹ もサンスクリット起源の母音を表す字母であるが、現在ではほとんど使用されない。
付加記号の内いくつかは上部に付加するものであり、その内 ಿ i, ೀ ī をのぞいた ಾ ā, ೆ e, ೇ ē, ೈ ai, ೊ o, ೋ ō, ೌ au, ್(母音消去符号)は、子音字がタレカットゥ(上部右端がカールした横画)を持つかどうかによって付け方が異なる。
タレカットゥのある子音字:右端のカールした部分を書き換える
ಚ ca ⇒ ಚಾ cā, ಚೇ cē, ಚೌ cau.
ತ ta ⇒ ತೆ te, ತೌ tau, ತ್ t.
タレカットゥのない子音字:子音字の筆画の終点(右上端で終わる)から続けて書く
ಟ ṭa ⇒ ಟೈ ṭai, ಟೌ ṭau, ಟ್ ṭ.
ಳ ḷa ⇒ ಳಾ ḷā, ಳೋ ḷō, ಳ್ ḷ.
ಜ ja , ಣ ṇa は、これらの付加記号を付ける際、あたかもタラカットゥがったかのように付ける
ಜ ja ⇒ ಜಾ jā, ಜೊ jo, ಜೌ jau. ಣ ṇa ⇒ ಣೇ ṇē, ಣೌ ṇau, ಣ್ ṇ.
ಙ ṅa, ಞ ña, ಱ ṟa, ೞ ḻa は、追加の字画を加えた後続けて付加記号を付ける
ಙ ṅa ⇒ ಙಾ ṅā, ಙೋ ṅō, ಙ್ ṅ.