エイジュ
英語: briar, brier, giant heath, tree heath brier あるいは briar はバラ目バラ科バラ属のロサ・ルビギノーサ(Rosa rubiginosa、シノニム: R. eglanteria ロサ・エグランテリア; 英: sweetbrier)やユリ目サルトリイバラ科シオデ属(学名: Smilax)の刺の多い草本(英: greenbrier)などを包括する概念を指す際にも用いられるが、これらを指すものと本種を指すものとでは語源が異なる。
ドイツ語: Baumheide
フランス語: bruyère arborescente
ケニア:
キクユ語: mũthithinda(モジジンダ) ただしこの名称は別のエリカ属樹木 E. mannii (Hook.f.) Beentje(シノニム: Philippia johnstonii Schweinf. ex Engl.)や「ヒースに似ている」キク科の低木 Seriphium kilimandscharicum (O.Hoffm.) Koek.(シノニム: Stoebe kilimandscharica O.Hoffm.)、さらにはヒノキ科イトスギ属の常緑高木であるメキシコイトスギ(Hesperocyparis lusitanica (Mill.) Bartel; シノニム: Cupressus lusitanica Mill.)なども指す。
野生のバラやイバラの茂みのことを英語でブライアー (brier, briar) と呼ぶため、ブライヤ材はバラの根と混同されることがある。