郭沫若
『支那古代社会史論』藤枝丈夫訳 内外社 1931
『青銅器研究要纂』田中震二訳 文求堂書店 1935
『北伐』松枝茂夫訳 改造社 1938
『海棠香国』村田孜郎訳 興亜書局 1940
『漂流三部曲』村田孜郎訳 聖光社 中国文芸叢書 1946
『我が思出』村田孜郎訳 聖光社 1947
『歴史小品』平岡武夫訳 岩波新書 1950
『郭沫若詩集』須田禎一訳 未来社 1952
『屈原』須田禎一訳 未来社 1952 のち岩波文庫
『訪ソ紀行』千田九一訳 日本出版協同 1952
『郭沫若作品集』小峰王親・桑山竜平共訳 青木書店 1953
『虎符』須田禎一訳 未来社 てすぴす叢書 1953
『中国古代の思想家たち』野原四郎・佐藤武敏・上原淳道訳 上下巻 岩波書店。上: 1953, doi:10.11501/3007872。下: 1957, doi:10.11501/2970897(『十批判書(中国語版)』の訳)
『日本国民に訴える 新しい愛国主義』平野義太郎編訳 三一書房 1953
『亡命十年』岡崎俊夫訳 筑摩書房 1953
『黒猫』岡崎俊夫訳 現代世界文学全集 新潮社 1956
『日本亡命記』小峰王親訳 法政大学出版局 1958