偶数
↑ 『立体方陣と高次元方陣-三次元以上の魔方陣:用語集』
↑ Earliest Known Uses of Some of the Words of Mathematics (O) - MacTutor History of Mathematics
↑ 8、18、32、50、72、98、128、162、200、242、288、338、392、450、512、578、648、722、800etc
偶数は英語の "even number" の訳である。"even" は「平な、均等な」という意味で、直訳すれば「平数」である。偶数の"偶"は「ペア、二個一組」(用例:配偶者)という意味で、「二個一組になる数」を意味する。
ギリシャの哲学者フィロラオスは次のように言ったとされる。「数字には特別な二種類がある。奇 (odd) と偶 (even) である。そしてこれらの混合が第三の要素として even-odd を生じる」。
「odd」には、残りの,余分の という意味もあり二等分の余りの意である。