ローズバーグの殺人
1942年7月27日夜、ノースダコタ州フォート・リンカーン収容所(英語版)より147人の日系人がキャンプ・ローズバーグへと護送されてきた。ウルモリス側線で下車した彼らは収容所への行進を始めたが、この時トシロー・コバタとヒロタ・イソムラの2人は隊列の最後尾を歩いていた。彼らは2人共50代の男性で、行進のペースに付いていくことができなかった。コバタの友人であるヒロシ・アイサワ(Hiroshi Aisawa)によれば、コバタは16年間結核に苦しんでいたという。また、イソムラの友人であるフクジロー・ホシヤ(Fukujiro Hoshiya)の証言によれば、イソムラは数年前にボートから落ちた為に背骨を痛めており、ノースダコタ州の収容所でも常に猫背で歩いていたという。また、イソムラは立ち上がった時にも体が震えており、走ることができなかったとホシヤは語っている。
行進を監視していたクラレンス・バールソン上等兵は、道路から離れていく2人の姿を目にする。公的な記録によれば、バールソンは散弾銃で2人を射殺する前に30ヤードほどの距離から「止まれ!」(Halt!)と2度叫んだという。後の検死において、それぞれの遺体の背中やや左の位置から9発の散弾が摘出された。これらの散弾は大きく広がらず着弾しており、銃撃が至近距離から行われたことを示唆していた。また、被害者の2人がトイレに行きたい旨を看守に相談し、断られていたことも明らかになった。このため、被害者らは用便の為に道路を離れたのではないかとされた。
公的な記録においては、事件の顛末について次のように記録されている。