現代西アラム語
レバノンとシリアの国境にあるアンチレバノン山脈中の3つの村、マアルーラ(Ma'loula)、バフア(Bakh'a)、ジュッブ・アディーン(Jubb'adin)で話されている。
シリア内戦中の2013年9月、マアルーラがイスラム過激派に占拠され、西アラム語の消滅が懸念されている。