マダムXの肖像
サージェントもゴートロー夫人の美しさに感銘を受け、夫人の肖像画を描けば次のサロンで多くの注目を集め、肖像画の依頼に対する関心を高めるだろうと予想した。彼は友人に次のように書いている。
私は彼女の肖像画を描きたいと強く望んでおり、彼女がそれを許すだろうと思うのはもっともなことです、彼女は自身の美しさをオマージュしたいと言ってくる誰かを待っています。もしあなたが「彼女と仲良し」(bien avec elle)であり、パリで会うことがあるなら、あなたは私が素晴らしい才能を持った男だと彼女に話すかもしれません。
ゴートロー夫人は画家たちの同様のリクエストを何度も断ったが、夫人は1883年2月にサージェントの申し出を受け入れた。サージェントは夫人と同じく外国人であり、彼らのコラボレーションはともにフランス社会で高い地位を得たいと強く願っていたことが動機と解釈されている。