ブロードキャスト・ニュース
※括弧内は日本語吹替
トム・グルニック - ウィリアム・ハート(小川真司)
ジェーン・クレイグ - ホリー・ハンター(小山茉美)
アーロン・アルトマン - アルバート・ブルックス(屋良有作)
ジェニファー・マック - ロイス・チャイルズ(滝沢久美子)
アーニー・メリマン - ロバート・プロスキー(上田敏也)
ポール・ムーア - ピーター・ハックス(加藤精三)
ブレア・リットン - ジョーン・キューザック(山田栄子)
ボビー - クリスチャン・クレメンソン
ビル・ロリッシュ - ジャック・ニコルソン(朝戸鉄也)
その他声の出演:喜多川拓郎、羽村京子、菊池正美、藤木聖子、高宮俊介、星野美奈子、磯辺万沙子、山下啓介