平瀬與一郎
貝類の学名や和名には平瀬の功績を称えた献名がなされているものも多く、一部は昆虫などにも献名されている。下記はその一部である。「ヒラセ」だけではなく、カイドウチグサには与一郎の号である「介堂」が用いられているが、これは長男の信太郎が hirasei という学名の本種に和名を付ける際、自らも平瀬であることから父を指す号を用いたのだろうと言われている。ただし「ヨイチロウ」を用いた和名はない。
ベニオキナエビス
ヒラセイモ