ローザ・ルクセンブルク
『ローザ・ルクセンブルクの手紙 ゾフィー・リープクネヒトへ』北郷隆五訳, 大内兵衛解説. 青木文庫 1952
『ローザ・ルクセンブルクの手紙 カールおよびルイーゼ・カウツキー宛 1896-1918 改版』ルイーゼ・カウツキー編, 川口浩, 松井圭子 訳. 岩波文庫 1963
『ローザの手紙』孝橋正一訳. 婦人民主クラブ, 1964
『ポーランドの産業的発展』肥前栄一訳. 未来社, 1970
『マルクス主義と民族問題』訳者:丸山敬一. 福村出版, 1974
『ヨギヘスへの手紙』全4巻 伊藤成彦,米川和夫, 阪東宏訳. 河出書房新社, 1976-77
『獄中のローザ マティールデ・ヤーコプへの手紙』シャルロッテ・ベラート編, 渡辺文太郎訳. 新泉社, 1977
『民族問題と自治』加藤一夫,川名隆史訳. 論創社, 1984
『ロシア革命論』伊藤成彦, 丸山敬一訳. 論創社, 1985
『友への手紙』伊藤成彦訳. 論創社, 1991
『ポーランドの産業的発展』バーバラ・スキルムント, 小林勝訳, 『ローザ・ルクセンブルク選集』編集委員会 編. 御茶の水書房, 2011
『ローザ・ルクセンブルク全集』第1巻 小林勝編集責任. 御茶の水書房, 2012
『ローザ・ルクセンブルク選集』全4巻 現代思潮新社, 2013
1 1893-1904 野村修,田窪清秀, 高原宏平,喜安朗, 片岡啓治訳
2 1905-1911 高原宏平, 田窪清秀, 野村修,河野信子, 谷川雁訳
3 1911-1916 高原宏平, 野村修, 田窪清秀, 片岡啓治訳
4 1916-1919 田窪清秀, 高原宏平, 野村修, 救仁郷繁,清水幾太郎訳