アウグスト・フェルスター
第二次世界大戦後、ゲオルクスヴァルデのドイツ系住民は排斥され、1945年にゲオルクスヴァルテ工場は国営化された。新しい国家管理の下で質の高い多くのピアノが生産されたが、1945年以降のチェコ製ピアノはドイツのアウグスト・フェルスターピアノとは無関係である。この「もう一方の」アウグスト・フェルスターは2000年までペトロフ社によってチェコ共和国で生産され、カナダや一部の欧州の国々で販売された。
1972年、東ドイツの国営化の最終段階で会社は国有「VEB Fluegel-und-Pianobau Loebau」に変わった。まだウォルフガング・フェルスターの管理下にあったものの、フェルスター社はVEBドイツピアノ組合ライプツィッヒの一部として併合された。家名は1976年に公式の会社名に戻り、楽器ブランドは「VEB Förster Pianos Loebau」となった。また1976年に、フェルスター社はアメリカ合衆国への輸出を始めた。
アウグスト・フェルスター(August Förster)はドイツのピアノ製造会社である。正式名称は「August Förster GmbH Kunsthandwerklicher Flügel-und-Pianobau」。「Foerster」や時折「Forster」とも翻訳される。現在は40名の従業員を雇用し、年間およそ120台のグランドピアノと150台のアップライトピアノを生産している。