ポール・リクール
Le juste, II, Esprit, 2001. 久米博、越門勝彦訳『道徳から応用倫理へ』法政大学出版局、2013年
Parcours de la reconnaissance. Trois études, Stock, 2004. 川崎惣一訳『承認の行程』法政大学出版局、2006年
Sur la traduction, Bayard, 2004.
Écrits et conférences. Tome I : Autour de la psychanalyse, Seuil, 2008.
Écrits et conférences. Tome II : Herméneutique, Seuil, 2010.
植島啓司、佐々木陽太郎訳『悪のシンボリズム』溪声社、1977年
久重忠夫訳『人間この過ちやすきもの―有限性と有罪性』以文社、1978年
久米博、清水誠、久重忠夫訳『解釈の革新』白水社、1978年;[新装復刊版]2005年
ガブリエル・マルセル共著、三嶋唯義訳『〈対話〉マルセルとリクール』行路社、1979年
一戸とおる訳『悪の神話』渓声社、1980年
坂本賢三、村上陽一郎、中村雄二郎、土屋恵一郎訳『現代の哲学I』岩波書店、1982年
坂部恵、今村仁司、久重忠夫訳『現代の哲学II』岩波書店、1982年
久米博、佐々木啓訳『リクール 聖書解釈学』ヨルダン社、1995年
久米博訳『死まで生き生きと――死と復活についての省察と断章』新教出版社、2010年