方舟
40億人のうち東西協定によって4千万人だけを宇宙島に移住させることになったが、少数でも優秀な人間を選んで救うのは人類愛からであること。アマノは書類を突きつけて、選抜側は優秀でなくてもいいのかと皮肉を言う。アマノは、宇宙船に仕掛ける予定だったタキオン弾を見せ、自分が死ねばタキオン弾が爆発する仕組みになっていると話し、自分を射殺して乗船した1万人もろとも爆死するか、1万人を助けるためにだまって射殺されるかという選択を迫る。キースはアマノから渡された銃でアマノを撃ったが空砲であり、アマノに射殺された。
眠らされた1万人の移民者の間を歩いていくアマノの目に、レイの姿が入った。眠っている彼女は、隣の席の男性としっかりと手を握り合っていた。5年間の間に何があったのか悟ったアマノは、首にかけていたペンダントをレイにかけてやる。そして宇宙船に仕掛けていた爆弾をすべて外し、宇宙船の操縦席に連絡して発進を促した。船を守るようにシライらに攻撃を始めたアマノをシライは射殺した。タキオン弾はすべて爆発し、宇宙港は消滅したが、爆発によって上空の塵の雲が吹き飛ばされて地上から見えるようになった星空へと、宇宙船は順調に高度を上げていった。
のちに東アジア連邦は、外惑星開発の費用をコロニー建設に回し、移民制度を見直して、移民は「選抜移民」から「自由移民」と呼ばれるようになった。