贈り物 (ゲーム・オブ・スローンズ)
ウィンターフェルで、リーク(アルフィー・アレン)はラムジーに虐待され寝室に監禁されたサンサ(ソフィー・ターナー)に食事を運ぶ。サンサは助けを請い、壊れた塔の最上階に蝋燭を灯してスターク家の支持者たちに救出を求める合図を送るよう頼む。リークはラムジー(イワン・リオン)に告げ口し、サンサに合図のことを話した老女は皮を剥がれて殺される。ラムジーに死体を見せられる間、サンサは樽から栓抜きを盗む。一方、ブライエニー(グェンドリン・クリスティー)とポドリック(ダニエル・ポートマン(英語版))は雪の中で合図を待ち続ける。
行軍中のスタニス・バラシオン(スティーヴン・ディレイン)の軍は吹雪の中でキャンプする。ダヴォス・シーワース(リアム・カニンガム)はスタニスに、厳冬のため兵糧も馬も不足し、傭兵の〈襲鴉〉(ストーム・クロウ)は前夜に逃亡したという。ダヴォスは〈黒の城〉に戻ることを進言するが、ウェスタロスの冬は何年も続くがゆえに、それでは攻撃が何年も遅れるとスタニスは答える。ダヴォスが去った後、スタニスはメリサンドル(カリス・ファン・ハウテン)に、幻視の見せる戦いの行く末を尋ねる。メリサンドルはスタニスが勝つ幻視を見たと言い、シリーンを〈紅き神〉の犠牲に捧げるよう求める。スタニスは怒り拒否する。
ジョラー・モーモント(イアン・グレン)はミーリーンの貴族イェッザン(エンツォ・クリエンティ(英語版))に闘士として売られる。ティリオンは、競売場に来る途中に鞭で打たれた奴隷商人を鎖で殴り倒して戦闘力を見せ、自分も一緒に買わせることに成功する。ミーリーンで、デナーリス(エミリア・クラーク)はダーリオ・ナハーリス(マイケル・ユイスマン)と、ヒズダール・ゾ・ロラク(ジョエル・フライ)との結婚のことを話す。ダーリオは、闘技場が再開された時にすべての親方を殺そうと申し出るが、デナーリスは断る。イエッザンは闘士たちを闘技場に連れて行き、デナーリスの前で予選の戦いが始まる。ジョラーはデナーリスがいることに気付き、進んで入場して他の闘士たちを倒す。デナーリスはジョラーに気付いて退出させるよう命令する。ジョラーは贈り物があると言い、ティリオンが姿を現して正体を明かす。