龍口直太郎
『鎧なき騎士』(ジェイムズ・ヒルトン、生活百科刊行会、世界大衆小説全集) 1955年 のち創元推理文庫
『七月の騒動』(Trouble in July、コールドウェル、新潮文庫) 1955年
『アメリカの短篇小説』(レイ・B・ウェスト Jr.、大橋吉之輔共訳、評論社) 1955年
『恋と金』(Love and Money、コールドウェル、新潮社) 1955年
『コスモポリタン 短篇集』(サマセット・モーム、新潮社、サマセット・モーム全集20) 1955年 『モーム短篇集 第10 人間的要素』(新潮文庫) 1961年 『モーム短篇集11 コスモポリタン』(新潮文庫) 1962年
『敵も人間』(ラインホルト・パーベル、田中書店) 1956年
『苺つみの頃』(The strawberry season、コールドウエル、小林健治共訳、河出文庫) 1956年
『シートン選集 第1期 第1 - 第6巻』(シートン、評論社) 1956年 - 1957年
『秘密諜報部員』(サマセット・モーム、東京創元社) 1956年 のち創元推理文庫
『夜はやさし』(Tender is the Night、F・スコット・フィッツジェラルド、荒地出版社、現代アメリカ文学全集3) 1957年
『タバコ・ロード』(コールドウェル、新潮文庫) 1957年
『コールドウェル短篇集 第1』(コールドウェル、新潮文庫) 1957年
『ボムベイの夜』(上・下)(ルイス・ブロムフイールド、東京創元社、世界大ロマン全集) 1957年
『学校の殺人』(Murder at School、ジェイムス・ヒルトン、東京創元社) 1958年 のち創元推理文庫