佐渡弁
ちょっぺ、(出っ張ったもの、軒など)
っとめ、こらけん、こいらけん ~っと(行こうっと=行こうっとめ。帰ろっと=帰ろうっとめ)
こいだけ、こらけん、こいらけん→ これだけ(それだけ=そらけん。どれだけ=どらけん。あれだけ=あらけん)
~らし(らすけん) → であるから。
なー→あなた
おん→わたし じぇ→家