ダバング 大胆不敵
海外市場の最終興行収入は610万ドルだった。公開第2週には420万ドルの収益を上げている。アメリカ合衆国では62スクリーンで上映され、公開週末に62万8137ドル、公開第2週には累計興行収入106万8589ドルを記録した。アラブ首長国連邦では公開週末に320万ディルハム、公開第2週には155万ドルの興行収入を記録し、最終興行収入は550万ドルとなっている。イギリスでは41スクリーンで上映され、公開週末に33万2673ユーロ、公開第2週には累計興行収入57万566ユーロを記録した。オーストラリアでは14スクリーンで上映され、公開週末に12万6000ドル、公開第2週には累計興行収入27万2909ドルを記録した。モーリシャスと南アフリカ共和国では公開週末にそれぞれ2万5000ドルの興行収入を記録し、フィジーでは公開週末に2万ドルの興行収入を記録した。その他のヨーロッパ・アフリカ地域では、公開週末に10万ドルの興行収入を記録している。
『ダバング 大胆不敵』は批評家から肯定的な評価を得ており、特にサルマン・カーンの演技は絶賛されている。コイモイ(英語版)のコマル・ナータは4/5の星を与え、映画は商業的な成功を収めたと批評している。インディア・トゥデイのカヴェリー・バムザイは4/5の星を与えており、デイリー・ニュース&アナライシスのアニルッダー・グハーは「わずかに狂っており、非常に面白い」と批評している。ザ・タイムズ・オブ・インディアのニカート・カーズミー(英語版)は4/5の星を与え、「ボリウッドの定義を知りたい人にとって、『ダバング 大胆不敵』は教科書のような映画です」と批評している。
ザ・ステイツマン(英語版)のマチューレス・ポール(英語版)は3.5/5の星を与え、「『ダバング 大胆不敵』のスクリーン上に分かりやすいヒロイズムが存在しないことに不満を抱く観客と意見を同じくしている」と批評している。Rediff.comのアビシェーク・マンデは3/5の星を与え、「『ダバング 大胆不敵』はサルマンのファン以外の人のために作られた映画ではない。しかし、彼を崇拝する人にとっては見逃すことができない映画である」と批評している。
ウッタル・プラデーシュ州で暮らす少年チュルブルは、母ナイニの再婚相手プラジャパティと彼の息子マッキーに対して険悪な感情を抱いたまま成長する。21年後、警察官になったチュルブルは町の悪党を成敗しつつ彼らから大金を巻き上げる悪徳警官となっていたが、その裏では町の人々を守る「ロビン・フッド」として活躍しており、彼は悪党たちを使い町の実権を握ろうとしていた青年政治家チェディ・シンを敵に回してしまう。そんな中、チュルブルは悪党の追跡中に出会った女性ラジョと恋に落ち、一方のマッキーはニルマラという女性と恋仲になっていた。しかし、ラジョは「アルコール中毒の父を置いて結婚はできない」とチュルブルの求婚を断り、ニルマラは父親に反対されてマッキーとの結婚に踏み切れずにいた。マッキーは父プラジャパティに結婚の仲介を頼むが、プラジャパティは経営する工場の借金返済を優先し、貧乏人の娘であるニルマラとの結婚に反対する。マッキーはニルマラと結婚するため、チュルブルが母に渡していた現金に手を出し、それを目撃したナイニはショックを受ける。マッキーは現金を持参金としてニルマラの父に渡して結婚を認めておらうが、同じころにナイニが急死する。
撮影はマハーラーシュトラ州ワイ(英語版)とアラブ首長国連邦で行われた。2009年9月から撮影が始まり、映画のセットの詳細はプロダクションデザイナーのワーシク・カーン(英語版)が100点以上のスケッチを描いて設定している。最初の撮影スケジュールはワイで45日間行われ、撮影中にソーヌー・スードが鼻を骨折する事故が発生した。歌曲シークエンスを含む撮影はドバイのハリード・ビン・アル・ワヒード駅で行われ、『ダバング 大胆不敵』は同地で撮影された最初の映画になった。この他にもエミレーツ・パレスでいくつかのシーンが撮影された。
5つのアクションシークエンスの指導はヴィジャヤン(英語版)が担当し、60日間かけて撮影が行われた。撮影後には、アクションシーンに特殊効果が追加された。歌曲の振り付けはラージュ・カーンとシャービナー・カーン、「Munni Badnaam Hui」の振り付けはファラー・カーンが担当している。2010年6月初旬に撮影が終了し、ポストプロダクションが始まった。撮影終了後には劇場プロモーションの成功と併せて記念パーティーが開催され、主要キャストとスタッフが参加した。