カルロス・アイマール
1996年には再びアルゼンチンへ戻り、古巣のCAサン・ロレンソ・デ・アルマグロを率いたが長続きせず、またスペインへ戻り、ログロニェスで3度目の監督を務めることになったが、この時はセグンダ・ディビシオン降格を喫してしまう。その後CDテネリフェでフアン・マヌエル・リージョ監督の補佐として働いたこともあった。
2002年にはCAラヌースの監督を短期間務めた後、アルゼンチン人ミュージシャンのダニエル・グリンバンクにリーガ・エスパニョーラでの指導経験を買われて、2003-04シーズンにセグンダ・ディビシオン所属のCDレガネスの監督としてスペインへ舞い戻った。なおスポーツ・ディレクターにはホセ・ペケルマンを据え南米出身選手16人がチームに所属していた。だがシーズン途中にグリンバンクがクラブを経営するために作った会社が破綻し、買収手段も違法であったことが発覚。彼に連れられてきたアイマールもシーズン途中に連帯責任のような形で辞任した。その後は監督としてのオファーがしばらく途絶えたが、2005年にキルメスACと契約。だが良い成績を残せず短期間で解任された。