二人の殺し屋
Pierre Vial (Pierre Vial-Lesou), Je vous salue Mafia, Paris : Editions Fleuve noir, Spécial Police ; 414), 1964.
ニューヨーク。建設会社の社長ルイドーサ(カール・ステューダー)が不正を追及されて当局から拘束され、上院の査問委員会にかけられるはめになった。同委員会は、フランス・マルセイユ在住のアメリカ人、ルディ(エディ・コンスタンティーヌ)を召喚した。
社長を拘束された同社の経営陣は、ルディの証言を恐れ、二人の殺し屋を雇った。シャフト(ヘンリー・シルヴァ)、そしてフィル(ジャック・クラグマン)。フィルはルディに個人的な怨恨を持つという。二人はマルセイユに飛んだ。その直後、ルイドーサは釈放されてしまう。
二人のボスであるハイマン(トゥネール・エケルベリ)は、秘書(マイケル・ロンズデール)を送り、仕事の中止を伝えようとしたが、シャフトもフィルもみつからない。秘書がルディの事務所を訪れると、身の危険を感じたルディは秘書を殴り倒した。
日曜日の朝。ルディは友人のシルヴィア(エルザ・マルティネリ)と趣味の狩猟に出かける。シルヴィアが先に帰ってしまった直後、殺人中止命令を知らないシャフトとフィルが現れる。実は、フィルはルディの古い友人で、殺しを阻止すべく、この殺人行に同行したのだった。
真相を知ったシャフトはルディを殺す。怒ったフィルはシャフトを撃ち殺した。フィルは、一瞬にして友人と仲間を失ってしまった。