フランツ・グリルパルツァー
主人の忠僕 Ein treuer Diener seines Herrn(1826年)
海の波恋の波 Des Meeres und der Liebe Wellen(1831年)
『海の波 恋の波』番匠谷英一訳 岩波文庫 1937、復刊1989
人の世は夢 Der Traum, ein Leben(1834年)
『夢は人生 四幕のメルヘン劇』城田千鶴子訳 水声社 2019
Tristia ex Ponto(1835年)
嘘つきに災あれ Weh dem, der lügt!(1838年)
リブッサ Libussa(1847年; perf.1874年)
ウイーンの辻音楽師 Der arme Spielmann(1848年)
『維納の辻音楽師 附・ベエトホオフエンの思出』石川錬次訳 岩波文庫 1934
『哀れな辻音楽師』菊盛英夫訳『世界文学全集 第47』新潮社 1964
『ウィーンの辻音楽師』福田宏年訳 岩波文庫 1979、度々再刊
ハプスブルク家の兄弟の諍い Ein Bruderzwist im Hause Habsburg(1848年; perf.1872年) - ルドルフ2世とマティアス兄弟の争いを書いた作品
Esther (1848年; perf.1861年)
トレドのユダヤ女 Die Jüdin von Toledo(1851年; perf.プラハ 1872年)
『ゼンドミールの僧院』グリルパルツェル 高橋健二訳『新世界文学全集 第18巻』河出書房 1942
『グリルパルツァ自伝』佐藤自郎訳 名古屋大学出版会 1991