馬 (映画)
『民族の祭典』はナチス・ドイツのプロパガンダ映画『オリンピア』の第1部(第2部は『美の祭典』)として有名であり、日本では昭和15年秋に『民族の祭典』が先に公開された。
山本からフイルムの編集を一任された黒澤は、母馬が仔馬を求めて走り回るシーンを情感を込め、ドラマチックにつないだ。ところが映像からは母馬の感情が一向に伝わってこない。困惑した黒澤が山本に相談すると、山本は「ここはドラマではない。“もののあわれ”じゃないのかね」と答えた。ハッとした黒澤は、音も入れず、母親の小さなシルエットをロングショットでとらえるだけの映像に一から編集し直した。それだけで「悲しい母馬の嘶(いなな)きが聞こえ、沈痛な木管の調べが聞こえてきた」と黒澤は回想している。
現在はカットされているが、本作のラストには、いねが一升瓶を持って雑踏の中を仔馬との別れを惜しむ家族の宴会に駆け付けるというシーンが存在していた。黒澤はこのシーンを「作品の核心」と述べるほどに重要視していたが、撮影に同行していた陸軍報道部長の馬淵逸雄大佐は、「昼酒は時勢に合わぬ」と削除を命令した。黒澤は激怒し、「絶対に切らぬ」と主張した。結局、馬淵大佐は自宅を訪問した製作の森田と黒澤の前で両手をついて頭を下げ、「すまん、切ってくれ」と頼んだ。その低姿勢に納得して、件のシーンはカットされたという。
長女・小野田いね:高峰秀子
父・甚次郎:藤原鶏太
母・さく:竹久千恵子
祖母・えい:二葉かほる
長男・豊一:平田武
次男・金次郎:細井俊夫
次女・つる:市川せつ子
山下先生:丸山定夫
奥さん・きく子:沢村貞子
佐久間善蔵:小杉義男
女房:馬野都留子
娘:松岡綾子
鑑定人・坂本さん:清川荘司
軍馬購買官:真木順、大崎時一郎
博労:光一、岬洋二、並木伸介
組合長:玉井旭洋
祈祷師:沢村春寿郎
組合の事務員:榊田敬二、島壮児
若者:成田孝、柳谷寛
編集、ダビングなどのポストプロダクション作業も黒澤が担当しており、黒澤の処女作に近い作品とも言える。同じく助監督として本作に付いた堀川弘道は、「半分近くはクロさんが書いたもので、それだけクロさんは自由に腕が振るえた」と証言している。山本もまた、「私の演出を補って、『馬』という作品を良くして呉れていることを、感謝している」と述べている。いねが馬に乗って弟の汽車を見送るシーンなど、後の黒澤映画を連想させる。これらについては、黒澤の著書『蝦蟇の油 自伝のようなもの』(岩波書店)にも詳しく書かれている。
この映画の撮影で主演の高峰と黒澤が恋に落ちた。きっかけは、初めて馬に乗った高峰が落馬しそうになり、それを黒澤が優しく抱き留め、背中を撫でたことである。山本の懐刀の黒澤と、高峰の義母の肝いりの監視役が付いた主演女優との、撮影中の親交には限度があり、デートと言えばロケ先の映画館の「ベルリン・オリンピック記録映画」を見に行ったくらいのものであったが、黒澤との仲が噂されていた山本監督の妹が撮影の見学に来た時、高峰が二人の仲を疑って拗ねてしまい、その日の撮影が中止になったこともあった。この映画撮影終了後の昭和16年、黒澤が新しく仕事部屋を借りた際、黒澤は高峰に「(高峰の家の)すぐそばだ、遊びにおいで」と誘った。2、3日後、高峰が自宅を抜け出してその部屋を訪問するや否や、その直後に義母に連れ戻され、一週間自宅の二階に軟禁された。