ポール・クローデル
辱しめられた神父(Le Père humilié):1920年刊-1928年ドイツ初演)、1945年改訂版刊-1946年初演(シャンゼリゼ劇場、ジャン・ヴァルクール演出)
プロテウス(Protée)(ミヨー作曲):1914年刊、二稿1926年刊-1929年オランダ初演-1937年フランス初演(アンフィヨン劇団)
1914年のクリスマスの夜(La Nuit de Noël 1914):1915年刊-1917年初演
熊と月(L'Ours et la Lune)(人形劇)(ミヨー作曲):1919年刊-1948年アルジェリア初演-1951年フランス初演(セルジュ・リジエ劇団)
男とその欲望(L'Homme et son Désir)(ミヨー作曲):1917年刊-1921年初演(スウェーデン・バレエ、シャンゼリゼ劇場、ボーリン(Jean Börlin)振付)
女と影(La Femme et son Ombre)(杵屋佐吉作曲):初稿1922年、二稿1923年-同年初演(帝国劇場)(「朝日の中の黒い鳥」に収録)、1948年パリ初演(ローラン・プティのバレエ団、マリニー座) 女とその影、長谷川善雄訳、「講談社 日本現代文学全集15(1969)」中の一篇
繻子の靴(Le Soulier de satin):(1925年-1929年)刊、上演台本1943年作-同年初演(コメディ・フランセーズ、ジャン=ルイ・バロー演出、オネゲル作曲)-1944年刊、1987年完全版初演(アントワーヌ・ヴィテーズ演出、アヴィニョン演劇祭) 中村真一郎訳、人文書院(1968)/渡辺守章訳、岩波文庫(上・下、2006)