ヒュー・オフラハーティ
戦後、オフラハーティの元に今度はドイツ軍関係者たちが保護を求めてやってきた。オフラハーティはかつてユダヤ人や連合軍捕虜を守ったように、今度はドイツ軍関係者をも助けた。オフラハーティの命を狙っていたカプラーは軍事法廷で市民殺害の責任を問われ、ガエータの刑務所で無期懲役に服していた。家族もなく、故郷を離れたカプラーに面会を求める者は誰もいなかったが、ただ一人、オフラハーティは毎月1度必ず訪れていたという。1946年4月、カプラーはオフラハーティの手から洗礼を受け、カトリックに入信した。カプラーはその後、1960年代に癌を患ってローマの病院に入院していたが、そこで知り合って結婚したアンネリーズ・カプラーに助けられて逃亡し、西ドイツへ帰国している。
戦後、オフラハーティの活動を知る英国から大英帝国勲章(CBE)が授与された。イタリア政府は彼に邸宅を贈ったが、オフラハーティは清貧をつらぬき、それを使うことはなかった。1960年、ミサ中に心臓発作を起こしたオフラハーティは、バチカンの激務を退き、故郷アイルランドで療養生活を送ることになった。