シン・レッド・ライン
↑ 「細く赤い線」の意味。