お姉ちゃんの翠くん
本作の主人公。意地っ張りな性格で、菖からはツンデレと言われる。しかし、絡まれている友達のもとへ駆けつけるなど、友達想いな一面も。姉である桃のことを好いており、「姉を傷つけたくない」という理由から、翠(みどり)への恋心を秘めている。
女子高生の咲苗 翠(さなえすい)が、姉の彼氏である大学生の雪代 翠(ゆきしろみどり)に、家庭教師をしてもらう事になる。最初は翠(みどり)に苦手意識を持っていたが、今まで気付いていなかった彼の側面に心を惹かれていくラブストーリー。