ニトラム/NITRAM
誕生日を迎えたニトラムは、カフェでヘレンを両親に紹介する。彼の母親はヘレンに、ニトラムが幼い頃、迷子になったふりをして母親を心配させ、狼狽える姿を見て悦に入っていた逸話を聞かせる。また、車を乗り回している彼が運転免許証をもっていないことも伝える。
ニトラムは、ヘレンに二人でロサンゼルスに行こうと誘い、女優だった頃を忘れられないヘレンもその気になるが、空港へ向かう途中、ニトラムが助手席からふざけてハンドルにちょっかいを出したせいで車は事故を起こし、ヘレンは死んでしまう。彼は警察に嘘をつき、眠っていたから何が起きたか分からないと証言する。ニトラムはヘレンから家、50万ドル以上の大金を相続し、酒に依存し始める。
ニトラムは、憧れているジェイミーと接近する。ジェイミーは、彼に女を口説くよう命じるが、踏み出せない彼に対し、いやらしく「ニトラム」と囁いて煽る。「ニトラム」を蔑称と捉えている彼は、ジェイミーに苛立ちを覚えるものの気持ちを抑える。
ニトラムの父親は、資金があったにもかかわらず、別の買い手が父親より高い金額を申し出たため、不動産屋に購入を拒否され、鬱状態になっていた。ニトラムは、ソファーで寝込んでいる父親に対し、奮起するよう𠮟責し暴力を振るう。