カナージ・アングリア
Malgonkar, Manohar The Sea Hawk: Life and Battles of Kanhoji Angrey, Orient Paperbacks, c. 1984
Risso, Patricia. Cross-Cultural Perceptions of Piracy: Maritime Violence in the Western Indian Ocean and Persian Gulf Region during a Long Eighteenth Century, Journal of World History(英語版) - Volume 12, Number 2, Fall 2001, University of Hawai'i Press
Ketkar, Dr. D.R. Sarkhel Kanhoji Angre... Maratha Armar, Mrunmayi Rugvedi Prakashan, 1997.
カナージは選りすぐった船舶を指揮するため、ヨーロッパ人(多くはオランダ人であった)を雇用していた。更にはジャマイカ海賊のジェームス・プランテン(英語版)を雇い入れ、主砲長として多大な信をおき厚遇した。その他、マヌエル・デ・カストロという人物は、カナージの勢力下にあったカンデリ(英語版)島の奪取に失敗したとしてイギリスのボンベイ政庁から処罰を受け、寝返ったものと考えられている。
Groseの記述では、カナージの祖父はTukaji Sankhpalという名で、ホルムズ湾部生まれのアフリカ系ムスリムである。1643年にチャウルの近海で乗船が難破し、付近でムガル勢力と交戦中であったシャハージー・ボーンスレー(英語版)によって救助された。後日シャハージーの従者の娘と結婚し息子Parabをもうけたが、これがカナージの父であるという。これは異邦人の戦士がヒンドゥーの女性との通婚によりヒンドゥー社会の一員になったというひとつの好例である。2009年、南アジア史・インド洋史を専門とするオランダの歴史学者Rene Barendseは、カナージの出自について以下の様に記述し、大いに議論の余地が残ると結論づけた。
カナージはコーリーの船乗り達と共に育ち、彼等から航海術を習得した。
カナージの母はAmbabaiという女性で、父は名をTukojiといいシヴァージー支配下のスヴァルナドゥルグ(英語版)砦で200の部下を率いていた。カナージの前半生については、この父に付き従って洋上で戦果を挙げたということ以外は詳らかでない。彼は幼少期の殆どを、後年自らが統治者となるスヴァルナドゥルグ砦で過ごした。