倒置
副詞が文頭に来た場合には、副詞-動詞-主語 の語順に変化する。特に次のような文例では倒置語順を用いるのが普通である。
There is a pen in this box. (この箱の中にペンがある。) 疑問文ではbe動詞とthereの位置が入れ替わるように、このthereは主語のような働きをしているが、実際の主語は学校文法ではa penとなる。しかし「*except a pen to be there」ではなく「expect there to be a pen」と書く事や、「It's time for there to be free and fair elections.」などを見ると統語的主語位置にはthereが来ることがわかる。
A: I'm not good at mathematics. B: Neither am I. (A「私は数学が苦手なんです」 B「僕もだよ」)
Hardly had he seen me when he ran away.(彼が逃げ出した時、ほとんど彼は私を見ていなかった。)
文面の接頭に類似した表現を繰り返し、作中の人物の心情や状況を強調する表現。 辛い、切ない、悲しい、そんな感情が自分を苦しめる。