北関大捷碑
北関大捷碑には、朝鮮の義勇兵がいかに勇敢に戦ったかが刻まれているが、記載されている戦闘が実際に存在したかどうかについては定かではない。石碑が建てられたのは戦闘があったとされる1592年から100年以上後の1709年であるため、石碑の内容の信憑性は不明である。戦闘当時の双方の記録に、碑文内容に該当する戦闘は記録されていない。
万暦の頃に、倭の酋長、秀吉が強大な軍勢を信じて、明を犯すようとしたが、我が国がその侵攻のための道を貸さないと怒り、遂には我が国に入寇し、都(現ソウル)にまで至った。宣祖(朝鮮王)は西に移動し、全ての村々が敵に蹂躪された。賊(日本)は京畿道(ソウル北部)を陥れ、荒々しい敵将2人(小西行長と加藤清正)は軍を二分して、行長は朝廷の後を追って西へ、清正は主に北方侵攻を担った。
我々は臨溟(現在の北朝鮮金策市臨溟里)に軍を分け、敵を待っていたが、賊(日本)は戦勝に慣れて備えをおろそかにしていた。我が軍が立ち上がって一斉に突撃すると賊(日本)は敗走した。それを追って敵将五人を殺し、無数な敵を斬り、馬と武器を捕獲した。これにより、これまで逃げ隠れていた将兵が加わり、七千人に達した。