アドヴァンス・オーストラリア・フェア
国歌に採用される際に旧宗主国であるイギリスの事が歌われるオリジナルの2番、4番、5番の歌詞は省かれ、3行が男女公平な言葉(例えば、who←he/she)に、「若い連邦(youthful Commonwealth)」という言葉も見直された。また、2021年1月には「我らは若くて自由(We are young and free)」の一節が「我らは一つで自由(We are one and free)」に変更された。
Australians all let us rejoice, for we are young and free;
We've golden soil and wealth for toil, our home is girt by sea;
Our land abounds in Nature's gifts of beauty rich and rare;
In history's page, let every stage Advance Australia fair!
In joyful strains then let us sing Advance Australia fair!