明治座 (京城府)
1945年(昭和20年)8月15日、第二次世界大戦が終了し、同年9月8日から1948年8月15日に大韓民国が建国されるまでの間は、在朝鮮アメリカ陸軍司令部軍政庁がこの地域を統治した。同館は、戦後間もなく復興し、1946年1月には国際劇場と改称し、映画館としての営業を開始した。この名称は2年足らずのものであり、世宗大路149番地にのちに建てられた国際劇場とは異なる。同年10月21日には、高麗映画協会が製作した映画『自由万歳(朝鮮語版)』(監督崔寅奎)が、同館をトップに封切り、15万人もの動員を記録している。
1947年12月には、ソウル市が買収し市公館と改称している。朝鮮戦争の時期を経て、1954年(昭和29年)4月6日には『獨流』(朝: 탁류、監督李萬興)、同年5月1日には『コリア』(朝: 코리아、監督金聖珉(朝鮮語版))が同館を封切館として公開している。
その後、国が買収し、1957年6月1日、明洞芸術会館と改称し、国営劇場となる。