息速別命
栃木県日光山開基の勝道上人の伝記『補陀洛山草創建立記(ふだらくさんそうそうこんりゅうき)』では、垂仁天皇の第九皇子として息速別命の伝承を載せる。同記によると、命は勅命を受けて鈴鹿川の上流で伊勢神宮を奉斎したのち、縁があって東国に下向したが、罹病により一眼を損失した。そのために帰洛出来ず、下毛野国(下野国)の室八島(むろのやしま)に止住して同地の若田氏の祖となったという(勝道上人は若田氏の出といわれる)。栃木県真岡市にある鹿島神社にも同様の社伝があるという。
谷川健一はこの伝承について、古代日本においては鍛冶神が多く隻眼とされていること、異母兄弟である誉津別命や五十瓊敷入彦命等も鍛冶に深く関係すると見られること、父天皇(垂仁天皇)自身にも鍛冶に関する伝承が見られること、日光山の祭祀には鍛冶と深く関わると思われる小野氏の関与が示唆されること等から、息速別命(もしくはその後裔氏族)と鍛冶職との関連を指摘している。