ウォルター・デニング
『伝仁演説集』
『真道総論』
マカウレイ共著『基督教奇跡論』
中村直共著『生死論』
Japan in Days of Yore
The Life of Toyotomi Hideyoshi
『和文英訳軌範』 - 尋常中学校4年以上を対象とした自習用教材。
English Readers: The High School Series – 日本人に親しみやすいよう、「虎の威を借る狐」「京の蛙、大坂の蛙」等、和漢の故事を用いた。
Anglo-Japanese Readers - English Readersの縮約版
Short Japanese and Chinese Stories for School Use