霊性 (キリスト教)
1378年頃にspritualtyの用例があり、これはSpiritualityと同義語である。
新約聖書のプネウマ(πνευμα) は、聖霊、御霊とも訳される。
1901年のアメリカ標準訳聖書(American Standard Version)ではthe Holy Spiriとthe Spiritとある。
1611年のジェイムズ王欽定訳聖書ではthe Holy Ghost,the Spiritとある。
新約聖書のプネウマは死を越えていく存在様式や生命力を指すこともあるが、プシュケーとは異なり、それらの多くは人間的な意味である。つまり神の霊と人間の霊とは区別されている。