温泉幼精ハコネちゃん
声 - 桑原由気
春秋荘の隣に建設されたホテル「みや」のオーナーを装う少女。その正体はハコネちゃんとはライバル関係にある宮ノ上温泉(アニメでは宮ノ下温泉)の精霊で「箱根七精」のひとり。善三(ぜんぞう)という執事(声 - 佐藤晴男)を連れており、常にゴスロリ風の服を身に着ける。箱根七精の証である茶筒の秘密箱を持っており、相手を服従させる能力がある。
ひょんなことから冬哉を異性として意識するようになる。
声 - 小野早稀
「箱根温泉の源泉の主」を自称する幼女で「箱根七精」のひとり。本来は大人びた姿だが、長い眠りに就いていたため幼女の姿になってしまったのだという。実年齢は1000歳を超えており、語尾に「なのじゃ」と付けることが多い。
口からは源泉が出せるが、間欠泉のように勢いよくしたり、大浴場のかけ流し湯のようにまったり出すなど調節が可能。
箱根七精の証である箱根名物の寄木細工の秘密箱からは温泉の効能「縁結び」を濃縮した湯気を出すことができるが、これも長い眠りのせいで効能が一時的なものになってしまっている。
冬哉の家で作られてる温泉饅頭が大好物。なんとか元の姿に戻ろうと冬哉たちと行動を共にするが、町内会長(声 - 森沢芙美)の一声で箱根の観光大使としてPR活動に起用されることになる。