ノヴィアル
動詞の形は人称や数によって変化しない。多くの動詞の時制、法、態は本動詞の語根の前の助動詞によって表される。助動詞の位置は英語の対応する文の語順に従う。代名詞を例として括弧の中に示す。
現在能動分詞: protektent - "protecting"
過去受動分詞: protektet - "protected"
ノヴィアルでは、「〜になる」の受身と「〜である」の受身を明確に区別する。英語ではしばしばbe+過去分詞で同じ形を取る。しかし、「〜になる」の受身も下の例のようにしばしばget+過去分詞で表される。
「〜になる」の受動態は助動詞のbliを語根の前に置くことで作られる。
「〜である」の受動態は助動詞のesを過去受動分詞(語幹+-t)の前に置くことで作られる。