三ツ境駅
相対式ホーム2面2線を有する地上駅で、橋上駅舎を有する。駅舎は北口の駅ビル「相鉄ライフ 三ツ境」(通称:三ツ境ライフ)と一体化しており、線路上に整備された駅前人工広場(ペデストリアンデッキ)とも地上2階レベルで接続している。
2007年度から2008年度にかけてバリアフリー化工事が行われ、コンコースと上下(1・2番線)ホームを連絡するエレベーターと、コンコースと上り(2番線)ホームを連絡するエスカレーターがそれぞれ設置された。また、各ホームにはユニバーサルデザインの一環として多機能トイレも設置された。さらに2010年度にかけて風力発電機、太陽光発電パネル、太陽光集光装置(関東の私鉄で初導入)、ミスト冷却装置の設置や壁面緑化、案内サインの更新、駅舎のリニューアル、耐震補強などの改良工事も実施されている。
その後、2015年度には行先案内表示装置、2016年度には待合室が設置された。
北口バスターミナルには神奈川中央交通・神奈川中央交通東と相鉄バスのバス路線が乗り入れている。停留所名は神奈川中央交通・神奈川中央交通東が「三ツ境駅北口」なのに対し、相鉄バスは「三ツ境駅」と異なっている。2007年11月までは横浜市営バスも116系統を運行していたが、撤退した。
1番乗り場 116:近隣公園前経由 若葉台中央行(神奈川中央交通・相鉄バス) 116:地区公園経由 若葉台中央行(神奈川中央交通・相鉄バス) 境21:十日市場駅行(神奈川中央交通)
2番乗り場 旭32:二俣川駅北口行(相鉄バス) 旭33・旭34:旭高校入口行/よこはま動物園行(相鉄バス) 旭37 : よこはま動物園経由 中山駅行(相鉄バス)
3番乗り場 旭27:南瀬谷小学校行(相鉄バス)
4番乗り場 旭28:ニュータウン南瀬谷行(相鉄バス) 旭29:ニュータウン南瀬谷循環(相鉄バス) 境30:細谷戸第5行(神奈川中央交通東)
側道乗り場 間15:鶴間駅東口行(神奈川中央交通東)
各路線の詳細は「神奈川中央交通中山営業所」・「神奈川中央交通東・大和営業所」・「相鉄バス#旭営業所担当路線」を参照。