ジェルメーヌ・ティヨン
À la recherche du vrai et du juste. À propos rompus avec le siècle (真と義を求めて), Le Seuil, 2001 - ツヴェタン・トドロフ編集・紹介文.
L’Algérie aurésienne (オーレス山地のアルジェリア), La Martinière/Perrin, 2001 - ナンシー・ウッドとの共著. 1934-1940年の調査の際に撮った写真.
Une opérette à Ravensbrück (ラーフェンスブリュックのオペレッタ), La Martinière, 2005 ; Le Seuil / Points, 2007 (序文 : ツヴェタン・トドロフ ; 紹介文 : クレール・アンドリュー(フランス語版) - ラーフェンスブリュック強制収容所で執筆したオペレッタ『Le Verfügbar aux Enfers (地獄の待機要員)』
Combats de guerre et de paix (戦争と平和の闘い), Le Seuil, 2007.
ジェルメーヌ・ティヨンは1907年5月30日、アレーグル(フランス語版)(オート=ロワール県)で治安判事・著述家のリュシアン・ティヨンとエミリー・ティヨン(フランス語版)(旧姓キュサック)の間に生まれた。1909年に妹のフランソワーズが生まれた。アレーグルの小学校を卒業した後、クレルモン=フェラン(ピュイ=ド=ドーム県)のジャンヌ・ダルク学院(寄宿学校、現コレージュ)に学んだ。一家は1922年にパリ中心部から約10キロのサン=モール=デ=フォッセ(ヴァル=ド=マルヌ県)に越した。1925年3月、ジェルメーヌが18歳のときに父リュシアンが肺炎で死去。母エミリーは夫と共に携わっていたアシェット出版社のフランス各地域・欧州諸国のガイドブック(ブルーガイド)の執筆を続けることで生計を立てた。
1954年11月1日、アルジェリア戦争勃発。フランソワ・ミッテラン内相の要請による公務として、12月から翌55年2月までオーレス山地の住民の境遇に関する調査を行った。引き続き55年3月から翌56年2月までは、フランス領アルジェリア総督府(ジャック・スーステル(フランス語版)総督下)での任務に当たり、社会教育センター局を設置した。この結果、1955年から1962年(休戦)までの間にアルジェリア全土120か所に初等教育、無料診療所、行政の援助、基礎的職業準備教育等を提供する社会教育センターが設置され、訓練を受けた約千人の職員が配置された。
1962年3月、エヴィアン協定締結の数日前に、小学校教員でティヨンの友人であった作家のムールード・フェラウンを含む社会教育センターの視学官6人がアルジェリア独立に反対するフランス極右民族主義の武装地下組織「秘密軍事組織 (OAS)」により殺害された。ティヨンは『ル・モンド』に「愚かさによる冷酷無情な殺害」と題する記事を掲載し、非常に激しい口調で犯行を非難し、犠牲者に追悼の辞を捧げた。
特に1966年に発表した著書『ハレムと義兄弟たち』(邦題『イトコたちの共和国 ― 地中海社会の親族関係と女性の抑圧』) では、「親族による女性の殺害(名誉殺人)、兄の特異な地位、社会変化と女性隔離の関係」など先史時代から現代につづく地中海社会の親族関係について記述し、女性の抑圧はイスラムの教義ではなくこうした親族関係に起因すると論じた。
このほか、世界保健機関からの要請を受けて中東・極東10か国において女性の地位に関する調査を行う(1962年)、パリのユネスコ本部で開催された「女性の地位向上」に関する専門家会議に参加する(1965年)、ドゥブロヴニク(クロアチア)で開催されたシンポジウム「男女の伝統的役割に代わるもの」に参加し、女性移民の境遇改善委員会の議長を務める(1975年)、ロワイヨモンで行われたシンポジウム「女性問題」、パリ人間科学会館で行われた国立科学研究センター主催のシンポジウム「生産・権力・親族」に参加する(同1975年)など女性の地位向上のための様々な活動に取り組んだ。
また、上記以外の人権擁護活動として、矯正労働収容所(グラーグ)の元収容者の招きに応じてモスクワを訪れ、「グラーグへの抵抗運動」会議に参加する(1992年)、パリ18区のサン=ベルナール教会の不法滞在者支援団体に参加する(1996年)などして、生涯にわたる人道主義的貢献に対して与えられる「チーノ・デル・ドゥーカ世界賞を受けている。
ティヨンの罪状は「ドイツの敵を助けたこと、パラシュート兵を宿泊させたこと、スパイ行為を働いたこと、フランス人の裏切り者やゲシュタポのスパイの活動を無害なものにしようとしたこと、(中略)フレンヌの牢獄から三人の死刑囚を逃亡させようと企てたこと」であった。
1944年1月31日から2月2日にかけて母エミリーがロワイヤリュー収容所からラーフェンスブリュック強制収容所に送られ、解放直前の1945年3月2日にガス室で殺害された。1945年4月23日にティヨンを含む300人以上のフランス人女性収容者がスウェーデン赤十字によって解放された。ティヨンは帰国前の療養のためにヨーテボリ(スウェーデン)に送られた。ここで彼女は共に解放された女性一人ひとりに質問し、氏名、囚人番号、到着日、フランスから一緒に移送された囚人のおよその数、記憶に残っている仲間の身元、作業班の出発日、フランス人の数と氏名などの聞き取りをした。
ジェルメーヌ・ティヨン著『ジェルメーヌ・ティヨン ― レジスタンス・強制収容所・アルジェリア戦争を生きて』ツヴェタン・トドロフ編, 小野潮訳, 法政大学出版局 (叢書・ウニベルシタス982), 2012.
GERMAINE TILLION - Chronologie