鬼が来た!
馬大三(マー・ターサン)...姜文(チアン・ウェン)
花屋小三郎...香川照之
魚兒(ユイアル)...姜鴻波(中国語版)(チアン・ホンポー)
通訳・董漢臣(トン・ハンチェン)...袁丁(ユエン・ティン)
五舅姥爺(ウー長老)...叢志軍(ツォン・チーチュン)
酒塚猪吉...澤田謙也
野々村耕二...宮路佳具
丸山通信兵...長野克弘
小曹長...梶岡潤一
魚兒の舅・七爺...陳述(中国語版)(チェン・シュウ)
村人・二脖子(ポーツー)...蔡東東(ツァイ・トントン)
村人・六旺(ワン)...李叢喜(リー・ツォンシー)
村人・四表姐夫(スー)...史建全(シー・チエンチュアン)
村人・八婶子(ポーツーの母)...陳蓮梅(チェン・リエンメイ)
老剣客・一刀劉(リウ)...陳強(中国語版)(チェン・チアン)
国民党少佐・高(ガオ)...呉大維(デヴィッド・ウー)
通訳伍長...山田将之