王雲五
上海の小規模商店の家庭に生まれる。幼い頃から店舗で働きつつ、英語を夜学などで学んだ。1906年(光緒32年)冬、上海益智書室から教員として招聘され、英語・数学・史学・地理を教える。翌年春、振群学社社長となり、10月、中国新公学(後に中国公学に吸収合併される)で英語教師となる。このとき、胡適、朱経農、楊杏仏などが学生となった。1909年(宣統元年)、江蘇省の留美(米国留学)予備学堂で教務長に任ぜられる。
辛亥革命後に王雲五は孫文と対面し、1912年(民国元年)1月の中華民国臨時政府成立と共に、大総統府秘書に招聘された。3月、教育総長に任命された蔡元培に随従して、北京政府教育部で専門司第1科科長に任ぜられる。同年、国民党に加入し、国民党が運営する『民主報』主編をつとめた。また、国民大学法科で英語の科目を担当している。同年5月に教育部の職務を辞任し、中国公学大学部で英文修辞学などを教えた。1916年(民国5年)春からは上海に戻り、同年7月、蘇粤贛三省禁煙特派員となる。まもなく翻訳業に専念し、1920年(民国9年)には上海公民書局の『公民叢書』で主編となった。