長谷川四郎 (作家)
原住民の歌 (詩集 晶文社 1972年)
知恵の悲しみ わがバリエテ (創樹社 1973年)
中国服のブレヒト (みすず書房 1973年)
長谷川四郎の自由時間 (土曜美術社 1975年)
長谷川四郎全集 (全16巻 晶文社 1976年-1978年)
北京ベルリン物語 (筑摩書房 1976年)
長い長い板塀 (河出書房新社 1976年)
よく似た人 (筑摩書房 1977年3月)
九つの物語 (青土社 1980年12月)
ぼくのシベリアの伯父さん 長谷川四郎読本 (晶文社 1981年5月)
長谷川四郎詩集 (小沢信男編 土曜美術社 (日本現代詩文庫) 1982年4月)
ところで今は何時かね (画文集 大和美術印刷出版部 (きゃらばん文庫) 1982年11月)
文学的回想 (晶文社 1983年6月)
山猫の遺言 (晶文社 1988年4月)
ベルリン一九六〇 (講談社文芸文庫 1992年)
ちくま日本文学全集46 長谷川四郎 (筑摩書房 1992年)
鶴・シベリヤ物語 (みすず書房(大人の本棚) 2004年)
長谷川四郎集〈戦後文学エッセイ選2〉 (影書房 2006年)
パスキエ家の記録 (全10巻 ジョルジュ・デュアメル みすず書房 1950年-1952年)
ソヴェト文学入門 (ジャン・ペリュス みすず書房 1952年)
グラン・モーヌ ある青年の愛と冒険 (アラン=フルニエ みすず書房 1952年/新装版2004年)
ウスリー紀行 (アルセーニエフ 河出書房(世界探検紀行全集) 1953年)
リルケ読本 (河出新書 1956年)
海 (訳詩集 飯塚書店 1956年)
平和の味 (詩集 ギュヴィク 国文社・ピポー叢書 1957年)
尋問 (アンリ・アレッグ みすず書房 1958年)
三銃士 (デューマ 講談社(少年少女新世界文学全集) 1963年)
コイナさん談義 (ベルトルト・ブレヒト 未來社 1963年)
キューバの歌 詩集(ニコラ・ギリェン 国文社・ピポー叢書 1964年)
デルスウ・ウザーラ 沿海州探検行 (アルセーニエフ 平凡社東洋文庫 1965年/河出文庫(全2巻) 1995年)
世界反戦詩集 (木島始、菅原克己共編 太平洋出版社 1970年)
壁に隠れて 理髪師マヌエルとスペイン内乱 (ロナルド・フレーザー 平凡社 1973年/新装版2001年)