バックスラッシュ
文字コードがISO-8859-1やUnicode等欧文フォントが用いられる環境で確実に円記号を表示するためには0x5Cでなく0xA5の文字を使えばよい。この文字はHTML文書においては文字参照「&yen;」(¥)や &#x00A5; (¥)で表示させることができるほか、Mac OS XではOption+Yで入力可能である。
2021年11月現在、起源は特定されておらず、判明している最も古い文献は、ホイートストン式(英語版) (Wheatstone system) のクラインシュミット鍵盤鑽孔機(英語版) WPE-3のキーボードの写真を伴うテレタイプの1937年の整備規程である。この記号は"diagonal key"(対角線キー)と呼ばれ、「・-・・-」の(非標準)モールス符号が与えられた。
1960年6月、IBMは「拡張文字セット規格」("Extended character set standard") を発表し、バックスラッシュを 0x19 に割り当てた。1961年9月、IBMのボブ・ベーマー(英語版)はX3.2規格委員会に、バックスラッシュを "reverse division operator"(逆除算演算子)と表現し、電気通信におけるテレタイプによる先行利用を引用して[, ] と \ の3記号を標準化への提唱に含めるよう提案した。特に、ALGOLのブール演算子である∧(論理積)と∨(論理和)を、それぞれ/と\で合成できるようにするために、\ を必要だとした。委員会は1961年11月の会合で、これらの変更をASCIIの草稿に採用した。
これらの演算子は、Unix V6とV7に付属するC言語の初期バージョンで min と max の代わりに使用された。
1963年のテレタイプモデルASR-33は、一部の市場で販売される標準的なキートップとしてこの文字を持つ最初の市販機であるとされる。このモデルは完全なASCII文字セットを持つ。