ファイブ・ポインツ (マンハッタン)
↑ 1851年に創刊されたニューヨーク・タイムズ紙の、当時の紙名である。
↑ 当時のニューヨーク市では、旧来の自治体警察(Municipal Police)から新編成の市警察(Metropolitan Police)への権限移譲が行われていた(英語版)。
↑ Board of Assistand Aldermen (1831年10月24日). “Petition to Have the Five Points Opened”. Columbia University: Columbia American History Online. City of New York. 2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月10日閲覧。 “ファイブ・ポインツ周縁に地所を保有する商業従事者が1829年に自治体の行政へ、アンソニー通りとクロス通りの拡張と延長でスラムの中心部を取り壊すよう請願を行った。”
↑ 「セブン・ダイヤルズ(英語版)」はイギリス・ロンドン市カムデン区にある、7つの通りが集まって環状をなした交差点で、19世紀には付近に形成されたスラム街が有名となっていた。