国分三亥
備中松山藩士の国分胤之(魚水実録を編纂)の子として生まれる。1883年(明治16年)に司法省法学校に入学し、1885年(明治18年)に卒業した。検事補となり、1887年(明治20年)に判事検事登用試験に合格。岡山地方裁判所検事、横浜地方裁判所検事、甲府地方裁判所検事正、高知地方裁判所検事正、大阪控訴院検事、大阪地方裁判所検事正を歴任した。1908年(明治41年)に韓国に渡り、韓国検事総長、統監府裁判所高等法院検事長に就任した。韓国併合後は、朝鮮総督府裁判所高等法院検事長、朝鮮総督府司法部長官、朝鮮総督府法務局長を務めた。
1920年(大正9年)に退官後は錦鶏間祗候となり、1922年(大正11年)からは久邇宮宮務監督を務めた。1925年(大正14年)より宮中顧問官となったが、辞して1932年(昭和7年)9月27日に再び錦鶏間祗候となった。
その他、二松學舍常任理事・理事長(1932年-1948年)、逗子開成中学校理事長、横浜倉庫株式会社社長、東華生命保険株式会社監査役などを務めた。
1961年1月、岡山県高梁市の名誉市民。1962年、98歳で亡くなる。