ジョン・アップダイク
『岸にしがみついて:エッセイと批評』"Hugging the Shore: Essays and Criticism", 1983年 中尾秀博訳『アップダイクの世界文学案内』(抄録) 東京書籍 1994
『イーストウィックの魔女たち』"The witches of Eastwick", 1984年 大浦暁生訳 新潮社 1987 のち文庫
『美しき夫たち』"Trust Me", 1987年 沼沢洽治訳 筑摩書房 1993
アップダイク自選短編集 岩元巌訳 新潮文庫 1995
『さようならウサギ』"Rabbit at Rest", 1990年 井上謙治訳 新潮社 1997
『ブラジル』"Brazil", 1994年 寺門泰彦訳 新潮社 1998
『ゴルフ・ドリーム』"Golf Dreams", 1996年 岩元巌訳 集英社 1997
『終焉』"Toward the End of Time", 1997年 風間賢二訳 青山出版社 2004
『ラビット・アングストローム:4つの小説』"Rabbit Angstrom: The Four Novels", 1995年 井上謙治訳 新潮社 1999
『ガートルードとクローディアス』"Gertrude and Claudius", 2000年 河合祥一郎訳 白水社 2002
『テロリスト』"Terrorist", 2006年