ヘルマン・ディールス
息子 ルートヴィヒ・ディールス - 植物学者
息子 オットー・ディールス - 化学者
息子 パウル・ディールス(ドイツ語版) - 言語学者
H.ディールス著、平田寛訳『古代技術』鹿島研究所出版会〈SD選書〉、1970年(原著初出1943年創元社)。 ※Antike Technik 1924年第3版の訳。
内山勝利ほか訳『ソクラテス以前哲学者断片集』全6冊、岩波書店、1996年 ※Die Fragmente der Vorsokratiker 1951-52年第6版のギリシア語部分の全訳 + 原注の抄訳 + 訳注
ヘルマン・アレクサンダー・ディールス (Hermann Alexander Diels, 1848年5月18日 - 1922年6月4日) は、ドイツの古典文献学者。「ソクラテス以前の哲学者」の文献資料を参照する際の「DK」(英語: Diels–Kranz numbering)、すなわちヴァルター・クランツ(ドイツ語版、英語版)と連名の断片集『ソクラテス以前哲学者断片集』の編者として知られる。