WNYB
パクソンはまた、CHCH-TV(チャンネル11)とCBCテレビジョンのCBLT(チャンネル5)の番組を許可なく放送したことで大きな反感を買った。第二次世界大戦中に制定された法律の結果、アメリカで外国番組を許可なく放送することは合法であったが、番組の著作権所有者はWNYPに対して訴訟を起こした。
当時も現在もCTVは主にアメリカの番組に依存しているため、バッファローのアメリカの「ビッグ3」ネットワーク(英語版)加盟であるWBEN-TV(チャンネル4、現:WIVB-TV(英語版))、WGR-TV(チャンネル2、現:WGRZ-TV)、WKBW-TV(英語版)(チャンネル7)は1969年初頭に法的措置をとると脅した。WNYPは主要な番組ソースの喪失に直面し、ローカルニュース番組を削減し、スタッフを解雇し、存続のためにHSNのオンエア製品販売戦略となるプロトタイプを短期間使用しようと試みた。一時的にWJTVと認識され始めたが、ミシシッピ州ジャクソンの放送局が既にそのコールレターを持っていたため、すぐにWNYP-TVに戻った。1970年にWUTV(英語版)がバッファローで開局するという発表で、WNYPの終焉の鐘が鳴り響いた。当時バッファローは2つの独立放送局をサポートできるほど大きくなかったため、パクソンは同局を廃局することを選択した(パクソンはその後、現在アイオンとして知られるパックスTV(Pax TV)ネットワークを開始し、同市場のWPXJ-TV(英語版)(チャンネル51)で放送した。偶然にも、パックス/アイオンはその歴史の中で番組の多くをCTVから輸入してきた)。
停波後、放送局の設備はエルマイラのABC提携局WENY-TV(英語版)(チャンネル36)に売却され、その多くが開局に使われた。チャンネル26の割り当ては、1970年代と1980年代の大部分で、地域の協同教育サービス委員会(英語版)が運営するバッファローのWNED-TV(英語版)の低電力実験用アパラチアン・テレビジョン・サービス(Appalachian Television Service)「トランスレータ」中継局(W26AA)によって使用され、フレドニア(英語版)のスタジオからローカル番組を発信することができた。チャンネル26は、ニューヨーク州西部のサザンティア(Southern Tier)全体にいくつかの中継局を点在させていたWNED-TVのかつて大規模な中継局ネットワークの最後の生き残りである。他の全ての施設は2012年までに閉鎖された。
数年後、ライセンスは新しいグループに再発行され、チャンネル26は1988年9月24日に新しいコールレター「WTJA」の下で再び開局した。同局の番組ラインナップの一部はバッファローの放送局のものと重複していた。番組の多くはパブリックドメインの素材で構成されており、事実上地元の広告主から無視されていた。バッファロー地域のケーブルプロバイダーは、その信号が最良の条件下でもかろうじて許容できるレベルだったため、WTJAの放送を拒否した。「グレードB(英語版)」信号の到達範囲はバッファロー南部郊外にかろうじて到達し、1991年に再び停波した。