村井國夫
声優としての実績も豊富で、特にハリソン・フォードの吹き替え声優として知られている。
1985年に日本テレビの『金曜ロードショー』で放映された『レイダース/失われたアーク《聖櫃》』以降は、日本テレビ制作によるハリソン・フォード出演作の吹き替えを村井が担当。それまでフォードの吹き替え声優は作品ごとに変わる状況が続いていたが、村井の吹き替えは「ダンディだが軽妙さのある声が見事にはまった」と評され、繰り返しテレビ放送されたこともあり多くの視聴者に親しまれてきたことで、1980〜90年代におけるフォードの専属(フィックス)声優として定着した。中でもフォードの代表作である『インディ・ジョーンズ シリーズ』のインディアナ・ジョーンズ役は、後にリリースされる本シリーズのビデオソフト版やパチンコ『CRFインディ・ジョーンズ』、東京ディズニーシーのアトラクション『インディ・ジョーンズ・アドベンチャー』でも務めるなど「耳馴染みのある村井吹替」といわれるものとなっており、現在も多くのファンから支持を集めている。
『スター・ウォーズ』のハン・ソロ役についても村井による吹替を「決定版」と評するファンが多いものの、権利元の都合により、2023年現在もこのバージョンのソフト収録や再放送は実現には至っていない。
「ジャンヌ」―ノーベル賞作家が暴く 聖女ジャンヌ・ダルクの真実― (2013年9月 - 10月、世田谷パブリックシアター / 兵庫県立芸術文化センター 阪急 中ホール / 穂の国とよはし芸術劇場PLAT / 札幌市教育文化会館) - ピエール・コーション
モンテ・クリスト伯(2013年12月 - 2014年1月、日生劇場 / 梅田芸術劇場 メインホール / 愛知県芸術劇場 大ホール / キャナルシティ劇場) - ファリア司祭
今度は愛妻家(2014年4月、東京芸術劇場 シアターウエスト / 青少年文化センター アートピアホール / 兵庫県立芸術文化センター 阪急中ホール) - 原文太 / 大山
シスター・アクト〜天使にラブ・ソングを〜(2014年6月 - 7月、帝国劇場 / 7月、厚木市文化会館 / 岩手県民会館 / 東京エレクトロンホール宮城 / シアターBRAVA! / 8月、愛知県芸術劇場 大ホール) - オハラ神父
twelve(2014年8月、青山円形劇場) - 陪審員 No.10
ダブリンの鐘つきカビ人間(2015年10月 - 11月、パルコ劇場 / 福岡市民会館 大ホール / JMSアステールプラザ 大ホール(広島) / 森ノ宮ピロティホール(大阪) / 電力ホール(仙台) / 札幌市教育文化会館) - ジジイ / 磁石男
砦(2016年3月、東京芸術劇場 シアターウエスト / 北國新聞赤羽ホール) - 室原知幸 ※2018年、2020年再演
タイムショック21(2002年4月29日 - 6月17日、テレビ朝日)
イタリアは歌う オペラの旅(2004年7月22日、BS-i)
希望の都 パルマ物語(2003年11月3日、日本テレビ)
穂高よ永遠なれ〜北穂高小屋物語〜(2003年4月29日、TBS)
人間ドキュメント「ともに詠みともに生きて」〜 青森・めおと歌人の60年〜(1999年9月15日、NHK総合)朗読:村井国夫・音無美紀子
エジプト、ピラミッドの真実
ツタンカーメン 隠された真実