美少女ゲーム
美少女ゲームという用語はアダルトゲームと同意義ではない。
『Virtual IDOL vol.2』によれば、「美少女ゲーム」という用語は18歳未満禁止のゲームソフトという意味ではなく、美少女が登場するゲームを指す。そのため、性的な表現を含むが美少女は登場しないゲームは、美少女ゲームに分類されない。
類義語にエロゲーやギャルゲーがある。性描写を含むものをエロゲー、性描写のない家庭用ゲーム機用のものをギャルゲーと分類されることもある。
また「美少女」の名称からもわかるように、アダルトゲームであってもボーイズラブを主にした作品や乙女ゲームなどは含まれない。なお、コンピュータソフトウェア倫理機構(ソフ倫)では2009年よりアダルトゲームの呼称を「R18ゲーム」とすることを決定している。
英語圏では「Bishōjo game」と表現する場合は、アダルトゲームであるか否かは基本的に問われず、明確にアダルトゲームを指す場合は「Eroge」(エロゲ)や「Hentai game」(ヘンタイゲーム)と呼ばれる。
性描写の傾向による作品分類をするのならば、暴力や強制での性行為を主にしたものを「陵辱系」、恋愛や合意の上での性行為を重視したものを「純愛系」と呼び分けることもあるが、ポルノグラフィとしての実用性よりもシナリオの完成度の高さが売りとなっている作品もみられる。