サンデー・オブザーバー
1796年にイギリスはスリランカの沿岸部を獲得し、1818年までの島での支配を確立した。1829年にイギリス植民地省はセイロン総督エドワード・バーンズ統治下のスリランカの行政を評価し、改革を勧告するためにコールブルック=キャメロン委員会を設立する。1833年のコールブルック=キャメロン委員会の報告はスリランカの近代化の始まりとされており、その中にセイロン総督の広範囲な権限を制限するための独立した新聞の刊行が含まれていた。当時流通していた唯一の新聞は、1802年からセイロン島のイギリスの支配地域で発行されていたセイロン政府の広報だった。
委員会の勧告の結果、新たに総督に赴任したロバート・ウィルモット=ホートン(英語版)は、1832年に「コロンボ・ジャーナル」という名の新聞の刊行を開始した。しかし、政府から独立した新聞が必要とされている理由から、1833年にイギリス政府によってコロンボ・ジャーナルの発行は停止された。コロンボ・ジャーナルの廃刊によってできた空白を埋めるため、コロンボの商人G. AcklandとE. J. Darleyは「オブザーバー・アンド・コマーシャル・アドバタイザー」という名の隔週刊の新聞を創刊した。