ラテン語の格変化
対格は他動詞の直接目的語を表す。
Scīpiōnis Āfricānī exercitus incurret hostem.
「スキピオ・アフリカヌスの軍勢は敵を攻撃する」。
その他の用法は次の通り。
程度の対格(accusative of extent): 動作が行われている時間の長さを表す。
trecentōs annōs Rōmanī tōtum Mare Mediterrāneum imperāvērunt.
「ローマ人は地中海全体を300年間、支配した」。
方向の対格(accusative of direction): 運動が向かう方向を表す。通常、前置詞のin (ある場所へ入っていく) かad (ある場所へ向かう)とともに用いるが、町の名前や小さな島では前置詞は使われない。
Rōmam rediit
「彼はローマへ戻った」。
Lēgātus in Hispāniam missus est
「レガトゥスはヒスパニアへと派遣された」。
Mīlitēs ad oppīdum appropinquant
「兵士たちは要塞へ立ち向かう」。
男性単数主格が-erとなる形容詞(第1・第2格変化、第3格変化)では、比較級は上と同じで語幹に-iorを付けるが、最上級では-rimusとなる。
<Nom–(Voc)–Acc–Gen–Dat–Abl–(Loc)>
この順序は、異なる格で同形となるものをまとめて表示しようという姿勢を反映している。呼格と地格は通常、省略される。つまり、主格・対格・属格・与格・奪格を表示することになるが、これはラテン語のテキストでの出現頻度の高さを大雑把に表すものでもある。初級者向けの教科書でもこの順序で提示されることになる。Benjamin Hall KennedyのLatin Primer (1866)の出版以降、イギリスとイギリス連邦の国々で通用している順序である。ハンガリー、フィンランド、フランス、ベルギー、スペイン、ポルトガルでもこの順序が普通である。
第2格変化の大半を占めるのは男性名詞と中性名詞である。例、男性名詞:equus, equī (馬)、puer, puerī (少年)。中性名詞:castellum, castellī (砦、要塞)。 女性名詞も僅少ながら存在するが、多くは貴石、植物、木、町の名称などである。
通常、単数主格では、語尾が、男性名詞は-us、中性名詞は-umとなる。他に、男性名詞には語尾が-erのものも若干存在するが、この全てに共通するのは、単数属格で語尾が-īとなる点である。 第2格変化表で優勢な音はoであるため、「O型格変化」とも呼ばれる。

equus, equī m.「馬」
呼格は、複数では主格と同形。単数では-e (eque)となる。

dōnum, dōnī n.「贈り物」
呼格は主格と同形。
第3格変化の形容詞では、語幹に-terか-erを付ける。
第1・第2格変化の形容詞では、語幹に-ēを加える。