高句麗語
↑ この推測は後に高句麗五部が方位を用いた東西南北内、もしくは前後上下に改名された事実とも符合する。ただし灌奴部は南部に、絶奴部は北部に改称されているが、この推測では灌は北、絶は南の意味となり矛盾する。村山・金はこれを何等かの理由により南北が誤記されて逆転して記録されたものとして処理している。
↑ ただし、李基文は2011年の書籍においてもなお、粛慎系の言語がツングース系であるかどうかについて確かではないとしている。
↑ 実際に言語学者Kim Nam-Kilは概説において、朝鮮語の起源論の概説において扶余語(Puyo language)をツングース語の一派である古代朝鮮語の方言(dialects)として説明を行っている。
↑ ただしBeckwithの説に対しては言語学者トーマス・ぺラードが論証に問題がある(Unfortunately, Beckwith’s ambitious work is heavily flawed in many aspects, of which I will provide only a few examples.)としてその多くを批判している。また板橋義三も、Beckwithの高句麗語と日本語の比較について、重複や読みの不明確性を指摘している