麻立干
新羅では、建国後も長らく王を称するに「麻立干」号を用いたが、『三国史記』によると、智証王までを「麻立干」と称し、「王」号使用は、智証王四年(503年)にはじまる。金大問(中国語版)は、「麻立」を「マル」と読み、韓語の橛(切株)の方言で座席を示すものであり、すなわち、「麻立」は、和白(中国語版)の時の参加者の座席を示す標木であるとした。王は、和白(中国語版)の最上座を占めるため、その座席を「麻立」とするが、金大問(中国語版)の説は、「麻立」は橛そのものをいうのか、王の占むべき座位をいうのか判然としない。
末松保和は、高句麗の最高執政官「莫離支」を「麻立干」の原語とみなし、「莫離」「麻立」ともに「マカリ」と読み、『釈日本紀』にある「上臣(マカリダロ)」や「正夫人(マカリヲリクク)」の古訓を採用して、「マカリ」には上・大・正などの意味とする。