上海外国語大学
1956年:6月、国務院の承認を得て、4年間のカリキュラムに英語、ドイツ語、フランス語を追加し、上海外国語学院(SIFL)と改称した。
1957年:山東大学などの学生がSFAに転入して学ぶようになる。
1958年:文部省の全国外国語学部再編計画に基づき、上海第一師範大学英語科をSFAに編入。 同年、英語、ドイツ語、フランス語、ロシア語の4言語による夜間部を開設し、第1期生として2200人が入学した。 同時に、同校は上海市党委員会財政貿易部および上海外国貿易局から、英語、ドイツ語、フランス語、日本語、アラビア語、スペイン語など6カ国語の外国貿易科の開設を委託された。
1961年:この年の初めに上海対外貿易学院が設立され、同校の対外貿易科の6ヶ国語の生徒と教師はすべて同学院に移された。
1962年:上海対外貿易学院は廃止され、その対外貿易の教員と学生は再びSFAに統合され、本校は対外貿易科を再開した。
1963年:9月、国務院は上海外国語学院を教育部直属の国家重点大学として認可した。 同年、本学と上海市教育局が共同で設立した付属外国語学院(現・上海国際大学付属外国語学院)が開校した。
1964年:外国人留学生準備教育科を併設。