フランス系カナダ人
イギリスは1791年に、組み込んだケベック植民地をそれぞれ独自の議会を持つアッパー・カナダとローワー・カナダに分割統治する体制に変更した。この二つの政体は1837年に勃発したローワー・カナダの反乱(英語版)が鎮圧された後、1841年に単一の政体に統一された。1840年代に入ると、フランス系カナダ人は少数派になったばかりでなく、経済的弱者として苦しむようになる。
1840年代から1930年代にかけて、約90万人のフランス系カナダ人がカナダを去ってアメリカ合衆国に、とりわけニューイングランド地方に移住した(ケベックからのディアスポラ(英語版))。
1969年に発効した公用語法(英語版)によって英語とフランス語の二言語が公用語と規定され、1974年にはケベック州でフランス語を唯一の公用語とする宣言が行われた。また、ニューブランズウィック州、ユーコン準州、ノースウエスト準州、ヌナブト準州ではフランス語は公用語の一つとなっている。