羊角湾
・1823(文政 6)年 高濱村庄屋・上田宣珍(うえだ よしうず、又は、よしはる)天草島鑑(叙文・本居太平)の記載では、「天草郡郷名志記 今志岐と書今の志岐組より大江組の半に懸り 井手組領組 則一郷なり 案るに 志岐﨑高崎魚貫﨑 此三ヶ所皆唐海に指向たる出鼻なり 高崎は高浜の内にて 高崎より海上十丁程西の洋中を 大ヶ瀬と云 高浜の内也 それより西南にあたり一里程隔り 小ヶ瀬と云石島あり 大江村の内なり 此二つの石島を 唐土人は羊角嶼と唱へ 渡海の節是を目当てに 崎津の湊に入事也 此事郷名には関はらされども 唐土人の名付し﨑故 爰に記す」とあり、羊角の地名所見と考えられる。ただし、羊角湾への転化の過程は不明である。
1899(明治36)年の海軍水路部測量では、大ケ瀬106尺=32.1m、小ケ瀬84尺=25.5mとあるが、天草灘の波濤により、令和3年の国土地理院標高で大ケ瀬=14.4m、小ケ瀬=19.0mに減少している。航海が交通手段であった時代では、高さ40m級が林立する大ケ瀬小ケ瀬は、まさしく羊の角として目標物になったと想像される。
・1935(昭和10)年 日本案内記・九州編 鐵道省 (日本陸軍内の鉄道軍事輸送部署) は、現在の鉄道旅行ガイドブックにあたり、九州編275ページに本渡・崎津・牛深の記事が見られ、羊角湾の地名初見と考えられる。いわゆる観光名所風に、羊角湾と命名され旅程を示した可能性が考えられる。
「崎津:本渡町から牛深への自動車によりて一町田乗換 釜に至り、それより發動機船による。船の行くところは羊角灣内で風景美がある。
面積は11.28kmで、最大水深は21mである。西海岸の湾口で天草灘(東シナ海)に通じる。山がちな地形の中に深く複雑に入り込んだリアス式海岸をなし、亀浦・早浦などの肢湾にわかれた形が羊の角に似ていることからその名が付いた。穏やかな内海であることを利用して真珠の養殖などが行われており、またチヌ(クロダイ)をはじめとする釣りの好適地としても知られる。干潟には絶滅危惧種の貝類・甲殻類・塩性湿地植物など80種以上が棲息している。