Translatewiki.net
主な機能とエンジン、翻訳エクステンションはウィキの形式になっているため、投稿が簡単であり参入障壁を出来る限り取り払っている。翻訳者から他の重荷を全て取り払い、翻訳に集中させることで品質を向上させている。
翻訳は翻訳者がすぐ利用できて、自動でリビジョンコントロールシステムと翻訳対象のウィキページを同期することができる。最も成功した例には、ウィキメディア・プロジェクトのMediaWikiで新しいローカライズがその日のうちに有効にすることが出来ることである(「連続的な翻訳」、「連続的なローカライズ」と呼ばれることがある)。
翻訳エディタは次のような翻訳支援ツール機能を複数提供している。
「コンテキスト」(文脈)として知られるメッセージドキュメント
コーパスや機械翻訳による提案
良くある構文誤りの検査
メッセージの翻訳状態
translatewiki.netはセマンティック・ウェブの一部であるSemantic MediaWikiでもある。