安藤貫一
1878年(明治11年)9月4日、東京府深川西大工町(現:東京都江東区清澄二丁目)に生まれた。
1894年(明治27年)6月、ジェームス・サマーズの欧文正鵠学館を卒業した後、国民英学会に入学して磯辺弥一郎・岡倉由三郎等に学び、1895年(明治28年)11月正科、1896年(明治29年)11月英文科を共に首席で卒業した。同期には勝俣銓吉郎・菅野徳助・南日恒太郎・鷲見亀五郎・米田実・河上清・最上梅雄等がいた。
1898年(明治31年)4月、三重県立四日市商業学校英語教師となり、茨城県師範学校、青森県師範学校、岩手県立一関中学校を歴任した。1904年(明治37年)4月11日『万朝報』の英文を見た浜村善吉に後任を請われて長野県立上田中学校教諭となった。
1907年(明治40年)8月31日、学校改革を進める岡元輔校長の招きで鹿児島県立第一中学校教諭となった。この頃には日本一高給の中学英語教師となったという。
1909年(明治42年)7月3日に休職し、岡校長の働きで県から留学費を提供され、島津久賢に随いイギリスに渡った。ブロンズベリー(英語版)クライストチャーチ通りに小松原隆二と同宿し、ロンドン大学・オックスフォード大学で英文学・発音学を学び、コナン・ドイル、ジェローム・K・ジェローム、H・G・ウェルズ、G・K・チェスタートン等と面会した。