孔範
孔岱の子として生まれた。若くして学問を好み、経書や史書を広く渉猟した。陳の太建年間、江夏王陳伯義の下で宣恵長史をつとめた。後主が即位すると、都官尚書となり、江総らとともに幇間となった。孔範は容姿と振る舞いが優雅で、文章は内容が豊かで美しく、さらに五言詩を得意としたことから、後主に最も親愛された。後主は過失を聞くことを嫌ったため、良くないことがあるたびに、孔範は必ず文章を飾って事実を曲げ、称揚賛美した。孔貴人が後主に寵愛されるようになると、孔範は孔貴人と兄妹の契りを結んだ。後主による寵遇は厚くなり、孔範の提言が聞き入れられるようになった。朝廷の公卿たちはみな孔範を恐れ、孔範自身も驕り高ぶって、文武に才能あるかのように思い込んだ。孔範が外任の将軍たちを批判し、施文慶がこれを追認したことから、将軍たちはわずかな過失を咎められて失脚し、その兵権は文吏に分配された。
禎明2年(588年)、隋が南征の軍を発したことから、陳の官僚たちは防備の強化を上申したが、施文慶がこれを邪魔しており、後主は方針を決めかねていた。孔範が「長江は天与の塹壕であり、古来から南北を隔ててまいりました。北虜の軍がどうして飛び越えることができましょうか。