大森望
大森の父は元高知新聞論説委員長の英保怜一郎で、母も元・高知新聞記者。弟の英保未紀はマガジン・マガジン社勤務で、女性向けの男性同性愛をテーマとした小説誌『JUNE』の元編集長で、現在はパズル雑誌の編集者。弟の妻は漫画家の石原理である。
妻のさいとうよしこ(斉藤芳子)は元・雑誌『スターログ』編集者で、現・ゲーム/アニカラ等のライター。妻の妹は漫画家の斉藤友子(斉藤友之)である。その夫でアメリカで日本漫画を出版していたトーレン・スミスとは義理の兄弟(妻同士が姉妹)で、スミスが単なるマニアだった時代は自宅に居候として居住させていた。
『カート・ヴォネガット全短篇 1 バターより銃』監修・共訳、浅倉久志、伊藤典夫、宮脇孝雄、鳴庭真人共訳、早川書房 2018年9月
『カート・ヴォネガット全短篇 2 バーンハウス効果に関する報告書』監修・共訳、浅倉久志、伊藤典夫、宮脇孝雄、円城塔、鳴庭真人共訳、早川書房 2018年11月
『クロストーク』コニー・ウィリス 新☆ハヤカワ・SF・シリーズ 2018年12月
『カート・ヴォネガット全短篇 3 夢の家』監修・共訳、浅倉久志、伊藤典夫、宮脇孝雄、谷崎由依、鳴庭真人共訳、早川書房 2019年1月
『カート・ヴォネガット全短篇 4 明日も明日もその明日も』監修・共訳、柴田元幸、浅倉久志、伊藤典夫、宮脇孝雄、鳴庭真人共訳、早川書房 2019年3月
『三体』劉慈欣(著), 立原透耶 (監修), 大森望,光吉さくら,ワン・チャイ(翻訳) 早川書房 2019年7月
『息吹』テッド・チャン 早川書房 2019年12月
『三体II 黒暗森林 上下』劉慈欣(著), 富安健一郎(イラスト), 大森望,立原透耶,上原かおり,泊功(翻訳) 早川書房 2020年6月
『三体III 死神永生 上下』劉慈欣(著), 富安健一郎 (イラスト), 大森望, 光吉さくら, ワン・チャイ, 泊功(翻訳) 早川書房 2021/5/25
『円 劉慈欣短篇集』劉慈欣(著), 大森望, 泊功, 齊藤正高 (翻訳) 早川書房 2021/11/17
『三体X 観想之宙』宝樹(著), 大森望, 光吉さくら, ワン・チャイ(翻訳) 早川書房 2022/7/6
『三体0【ゼロ】球状閃電』劉慈欣(著),大森望, 光吉さくら, ワン・チャイ(翻訳) 早川書房 2022/12/21