中野孝次
『日本の美徳 恥を知るということ』 光文社 1996
『ハラスよ!!ありがとう』 ポプラ社 1997
『現代人の作法』 岩波新書 1997
『良寛に会う旅』 春秋社 1997
『老年の愉しみ』 海竜社 1997 のち文春文庫
『私の生活作法』 文藝春秋 1997
『我慢の思想』 潮出版社 1997 (潮ライブラリー)
『西洋の見える港町横浜』 草思社 1997
『まっすぐ生きる』 春秋社 1998
『生き方の美学』 文春新書 1998
『論語の智慧50章』 潮出版社 1998 (潮ライブラリー)
『存命のよろこび 古典にいまを読む』 角川書店 1998
『なにを遺せますか』 日本経済新聞社 1999 のち文庫
『趣味に生きる愉しみ 老年の過ごし方』 光文社 1999 のち知恵の森文庫
『人生の実りの言葉』 偕成社 1999 のち文春文庫
『暗殺者』 岩波書店 1999
『犬のいる暮し』 岩波書店 1999 のち文春文庫
『よく生きることは人間の仕事である』 海竜社 1999
『老年を幸福に生きる』 青春出版社 1999
『ヒエロニムス・ボス「悦楽の園」を追われて』 小学館 1999
『道元断章 『正法眼蔵』と現代』 岩波書店 2000
『乱世を勁く生きる 中国古典の知恵』 日本経済新聞社 2000 のち文庫
『幸福になるための作法45』 ポプラ社 2000 のち光文社知恵の森文庫
『風の良寛』 集英社 2000 のち文春文庫
『美しい老年のために』 海竜社 2000 のち文春文庫
『城』 フランツ・カフカ 辻瑆、萩原芳昭共訳、新潮社、1953
『ぼくではない』 マックス・フリッシュ 新潮社 1959 のち「ぼくはシュティラーではない」白水社
『性の世界史』 モールス 高橋義孝、生松敬三共訳 新潮社, 1960
『百合』 ルイーゼ・リンザー 共訳 南江堂 1961
『現代文学』 ワルター・イェンス 高本研一共訳、紀伊国屋書店、1961
『アテネに死す』 マックス・フリッシュ 白水社 1963 のち「ホモ・ファーベル」
『悪魔の美酒 金の壷』 マドモワゼル・ド・スキュデリー ホフマン 世界文学全集 河出書房新社 1965
『弟』 ノサック 集英社 1965
『わが名はガンテンバイン』 フリッシュ ドイツの文学 三修社 1966
『鏡のなかへの墜落』 フリッシュ ドイツの名作 三修社 1969
『犬の年』 ギュンター・グラス 集英社 1969
『若き日のカフカ』 クラウス・ヴァーゲンバッハ 高辻知義共訳 竹内書店 1969 ちくま学芸文庫 1995
『わかってるわ』 ハンス・ノサック 河出書房新社 1970
『盗まれたメロディー』 ハンス・エーリヒ・ノサック 白水社 1974
『メディア論のための積木箱』 ハンス・マグヌス・エンツェンスベルガー 大久保健治共訳 河出書房新社 1975
『カフカ全集5 審判』 新潮社 1981、新潮文庫 1992
『贅沢の思想』 C.G.クロコフ 作品社 1994