ラナルド・マクドナルド
教え子の中で著名な者に、ペリーとの交渉で通訳を務めることになった森山栄之助と堀達之助がいる。森山について、会った日本人の中で一番賢く、英語を流暢に喋り、文法も正しく、またオランダ語も堪能でオランダ商館長ヨセフ・ヘンリー・レフィスゾーンが彼自身よりオランダ語ができると言ったほどだったという。共にいるときは常に英蘭辞典を持っており、欧州諸国の商業と習慣についての本を沢山もっており、またフランス語とラテン語も勉強していたとしている。一方、堀は本人に直接会ったことがなかったという説や、堀の英語学習は自学自習であったという説もある。堀達之助の名前はマクドナルドが教えた14名の生徒の中にはないが、彼もマクドナルドに師事したものといわれている説もある。