皿屋敷
今野, 円輔『日本怪談集 幽霊篇』 上、中央公論新社〈中公文庫〉、2004年(原著1969年)。ISBN 978-4-12-204464-7。
中山太郎, 1876-1947「紅皿塚から皿屋敷へ」『古典落語大系』一誠社、1933年、169-184頁。https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1466419。
橋本政次『姫路城史』 上、姫路城史刊行会、1952年。
三田村鳶魚 (Mitamura, Engyo)「第3章怪談の皿屋敷」『足の向く儘』国史講習会、1921年、427-頁。https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/964414。 『江戸ばなし』1巻、「史實と芝居と」、青蛙房、1966年
森山重雄「皿屋敷の系譜と『彩入御伽草』」『(季刊)江戸文学』通号6、ぺりかん社、2-17頁、1991年。ISBN 4-8315-0523-4。https://books.google.co.jp/books?id=ZuczAQAAIAAJ。 ; 「-続-」、通号7、38-49頁
読売新聞社社会部 編『わたくしたちの伝説』読売新聞社、1959年、280-頁。https://books.google.co.jp/books?id=h0oEAAAAMAAJ。
日本各地に類似の話が残っている。北は岩手県滝沢市や江刺市、南は鹿児島県南さつま市までと、分布は広い。
そのほか、群馬県甘楽郡の2町1村、滋賀県彦根市、島根県松江市、兵庫県尼崎市、高知県幡多郡の2町1村、福岡県嘉麻市、宮城県亘理郡、長崎県五島列島の福江島 などに例がある。
正保の頃、出雲国松江の武士が秘蔵していた十枚皿の一枚を下女が取り落として砕き、怒った武士は下女を井戸に押し込んで殺す。だが「此ノ女死シテ亡魂消へズ」夜毎に一から九まで数え、ワッと泣き叫ぶ。そこで知恵者の僧が、合いの手で「十」と云うと、亡霊はそれ以来消滅した(元禄二年『本朝故事因縁集』)
幡多郡に元・伊予松山藩士山瀬新次郎が移り住んだが、妻の瀧が名主に奉公しているうち、名主の縁者の青山鉄三郎が、名主の妾と通ずるだけではあきたらず、瀧にも横恋慕したがみのらず、瀧が管理する秘蔵の皿の一枚を隠した。名主は青山に取調べさせたが、青山の折檻に耐えられずに、滝のなかに投身自殺した。その怨念が皿の数を数える(土佐国幡多郡の「播多郡誌」)
宮城県亘理郡。亘理駅の近くに九枚筵という地名がある。その昔、継母が「缺皿」という名の娘をいじめ、ある時、搗き麦を十枚の筵で干せと言いつけておいて、その一枚を隠した。娘は井戸に身を投げた。(佐々木喜善談)