牙狼-GARO- -GOLD STORM- 翔
第16話に登場。『闇を照らす者』に登場したホラー・パルケイラに酷似した容姿を持つ巨大ホラー。大きすぎる胴体のため、立ち上がることは出来ないが、発達した太い腕によって意外と早く動くことが出来る。異空間に閉じ込められた流牙たちの前に現れ、口に生えた無数の触手と巨体を生かした質量攻撃で彼らを圧倒するが、助太刀に現れたリュメの術の前になす術も無く討滅された。
火群の里出身の魔戒法師。旅の途中でジンガとアミリによる虐殺の現場を目撃し、幼少期のガルドとハルナを救った後、彼らとの戦闘の末に自爆して死亡した。
ハルナが暮らす小屋が存在する不思議な森。小屋はハルナの術によって森に溶け込むように見えなくされているうえ、ヘデラが森を歩き回った果てに小屋をようやく発見したことを語っていることから、術については人間はもちろんホラーへの対策でもあることがうかがえる。
道外流牙 - 栗山航
莉杏 - 南里美希
リュメ - 桑江咲菜
D・リンゴ - 泉谷しげる
ユキヒメ - 黒木桃子
第1話で流牙と莉杏にホラー・ヘルツバイの襲撃から救われた女性。第4話で再登場し、彼らに自身の姉・リサの救出を依頼する。リサは色香で男性から金銭を巻き上げては何も知らないユキへ送金していたところ、ホラー増殖の生贄としてマンションの一室へ幽閉されていたが、間一髪のところで流牙と莉杏に救出されてユキと再会する。
かつてボルシティでの激闘を終えた流浪の魔戒騎士・道外流牙は、パートナーである魔戒法師・莉杏と共に魔獣・ホラーを狩る激闘の旅を続け、現在はラインシティを訪れていた。激闘の旅を経た流牙の纏う黄金騎士ガロの鎧には邪気が溜まっており、シティを治めている魔戒法師・リュメだけがそれを浄化できると聞きつけたからである。
無事リュメに会えた2人はガロの鎧を預けて暫しの休息を過ごしていたが、封印されていたホラー・デゴルの腕を奪おうとする者が現れる。出くわした流牙はその者である人型魔導具・阿号と交戦するが、阿号は歴戦の戦士である流牙をも手こずらせる強さを持っていたため、逃げられてしまった。
阿号は何のためにデゴルの腕を奪ったのか。阿号誕生の秘密とその目的とは。そして「守りし者」の宿命を背負う流牙が闘いの果てに誕生させる、彼のためだけの鎧・黄金騎士ガロ翔とは。
『闇を照らす者』に出演していた楠神哀空吏役の青木玄徳と蛇崩猛竜役の池田純矢も出演する予定だったが、スケジュール的に長期の出演が難しいため、見送られた。
テレビシリーズ版第3話には萩原流行がゲスト出演しているが、テレビ東京での放送日直前の2015年4月22日に事故死したために本作品が遺作となり、本放送中には追悼テロップが挿入された。
スミダ - マイケル富岡(8)
店主 - 松澤傑(8)
青年 - 汐谷恭一(8)
ダイゴの弟子 - 市瀬皇稀、市川騎士、遠藤純平、山本立風治、渡邊樹大、瀧嘉郁(9)
セイジの弟子 - 船木ライアン(9)
檜葉セイジ - 高嶋宏行(9,22)
ウォスカ - 船木誠勝(9)
ゼラーザ - 未唯mie(10)
ホラー男 - 倉田大輔(10)
ホラー女 - 星乃きえ(10)
ヒカゲ - 奥井雅美(JAM Project)(11)
モユル - 松村雄基(11,17)
ヘデラ - やべきょうすけ(11)
ガルド幼少期 - 市村涼風(11,17)
ハルナ幼少期 - 木村日翠(11,17)
ゲリル - 前田健(11,12)
妖艶な女 - 今井メロ(13)
タツミ - 肥後克広(ダチョウ倶楽部)(13)
ギンジ - なぎら健壱(14)
ユウト - 中野魁星(17)
村の子供 - 須田琉雅(17)
ラダン城の従者 - 山口仁美、高橋すみれ、日野綾子(22)
第1話、第2話に登場。蝶の翅を持つ醜悪な妖精のような容姿を持つホラー。男性に憑依して活動し、OLの女性に襲いかかったところを流牙に阻止され、正体を現して対峙する。圧倒されて逃走した後、アミリの使い魔を捕食した影響で赤ノ短剣の捜索に没頭し、その発見現場で流牙や莉杏と再戦する。再度圧倒されて莉杏を人質に取るが、彼女の策略によって失敗に終わり、最後は烈火炎装の斬撃で討滅された。