ジャン＝フランソワ・ポルテール
ハンガリーでは、マジャール人とロマーニ人の風貌を研究し、エジプトではエジプト総督といった有力な人物の肖像画を描いた。
1847年にベルギーに戻り、ヘントの美術学校の校長に任じられ、3年間校長を務めた。1849年にかつての恩師、ナヴェスの娘と結婚し、ブリュッセルに住んだ。1851年にレオポルド勲章を受勲し、1855年にベルギー王立科学・文学・美術アカデミー( Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique)の会員に選ばれた。
妻が亡くなった後、ナヴェスと同居し、 1858年にナヴェスのスタジオを引き継いで、次世代のベルギー人画家たちの指導を行った。1863年にブリュッセル王立美術アカデミーのデッサンおよび絵画コースで教え始めた。教会や宮殿の装飾画も描き。有力な人物の肖像画も描き、王族の美術指導や美術品収集の助言も行った。
1870年から再びモロッコなどに旅した後、1874年にブリュッセルに戻った。1878年にブリュッセル王立美術アカデミーの校長に任じられた。1881年に上位のレオポルド勲章(コマンドール)を受勲した。
ポルテールが教えた学生にはエミール・ワウタース(Emile Wauters)、 テオ・ファン・レイセルベルヘ(Théo van Rysselberghe)らがいる。