それで自由になったのかい
「手紙」は、おじいさんから店をもらって二人一緒に暮らすはずが、部落差別が理由で結婚を断られるという女性視点の歌。中島一子という被差別部落出身者の遺書を元に、岡林が作詞してできた曲。
当時の解説としては、岡林は下記のように言っている。
部落問題研究所発行の「わたしゃそれでも生きてきた」という本に収められていた、中島一子さんの遺書から作詞し、曲をつけた。
部落差別を真剣に考えるためのキッカケになればと思って創った歌である。
彼女を死に追いやった本当の責任者を告発したい!!
「フォークリポート」1969年創刊号に掲載されているという、中島一子の遺書を元に作ったという歌詞と、発表されている歌詞とでは、三番の冒頭(だけどお父さん お母さん 私は二度と 恋はしない → もしも差別がなかったら 好きな人とお店が持てた)が異なっている。
部落差別に関連した歌では「竹田の子守唄」も有名で、歌詞の中に「在所」という言葉が出てきて、これが部落を指すということで放送禁止歌(実際は自主規制)になっているが、この曲は歌詞の中に直接「部落」という言葉が入っており、これも超Aランク放送禁止歌になっている。
森達也制作のドキュメンタリー「放送禁止歌〜唄っているのは誰?規制するのは誰?〜」にて、番組最後に映像なしでこの曲がフルコーラスで放送されたが、テレビ史上初のことだった。森本人がこの曲と「チューリップのアップリケ」について、番組に取り上げるべく岡林本人と連絡を試みたが、森本人が書いた手紙は関係者を通して岡林本人に読んでもらえたが、返事はもらえなかったという。