バッド・チェイサー
ほどなくして、ヘイゼルが勇気を振り絞って箱の中から出ると、辛うじて一命を取り留めたディーの姿があった。母親の命を救いたいという思いから、ヘイゼルは近くの居留地へ単身向かうことにした。ヘイゼルが出発した後、ディーはヘイゼルのメモ書きを発見した。ヘイゼルはディーが自分を忌み嫌っていると思い込んでおり、何故嫌われてしまうのかを自分なりに分析していたのであった。
いざ出発したまでは良かったが、ヘイゼルは広い空間がもたらす恐怖に苦しめられていた。さらに悪いことに、恐怖を落ち着けるための偽薬が砂埃にまみれてしまった。それでも、ヘイゼルは近くの目標物(サボテンなど)まで到達することに専念することで、広場恐怖に打ち勝とうとしていた。暑さの中、ヘイゼルは亡くなった妹の幻影を見るようになった。その頃、ジェシーはディー以外の人物が車の中にいたことに気が付き、プルーにディーを見張るよう命じると共に、自身はヘイゼルの行方を追うことにした。