円地文子
『おとぎ草子物語』 著者不詳、小学館(少国民日本文学)、1943年
『スペードの女王』 プーシキン著、ポプラ社、1950年
『ウイリアム・テル』 シラー著、偕成社(世界名作文庫)、1951年
『歌舞伎物語』 山崎紫紅著、偕成社(世界名作文庫)、1953年
『竹取物語』 著者不詳、ポプラ社(世界名作物語)、1954年
『今昔物語』 著者不詳、講談社(世界名作全集)、1956年
『全講「和泉式部日記」』 和泉式部著、鈴木一雄共訳、至文堂、1965年
『源氏物語』全10巻 紫式部著、新潮社、1972–73年、のち新潮文庫、集英社文庫
『夜半の寝覚』 著者不詳(菅原孝標女?)、河出書房新社(日本古典文庫)、1976年
『「雨月物語」「春雨物語」』 上田秋成著、河出書房新社(日本古典文庫)、1976年、のち河出文庫
『「蜻蛉日記」「和泉式部日記」— 王朝日記集』 藤原道綱母・和泉式部著、筑摩書房、1977年、のち筑摩文庫
60代、70代に入っても衰えず小説を書き続け、1969年『朱を奪うもの』(前述)『傷ある翼』(同)『虹と修羅』(1968年10月文藝春秋新社刊)の三部作を完成させて谷崎潤一郎賞を、1972年には『遊魂』三部作(1971年10月新潮社刊)で第4回日本文学大賞を受賞。1979年4月に刊行された問題作『食卓のない家』は連合赤軍事件を背景に家族の崩壊を描いたもので、1985年映画化された。1984年6月、最後の長編となった『菊慈童』を新潮社より刊行。
1970年、日本芸術院会員に選出。1977年9月から翌年12月にかけては『円地文子全集』全16巻が新潮社より刊行された。円地は、1960年代前後各社競って刊行して全盛を迎えたいわゆる日本文学全集において、その殆どに収録される存在であった。また、第1回から就任した谷崎潤一郎賞、女流文学賞はじめ幾つもの文学賞の選考委員を務め、「現代の代表的作家六人が責任と情熱を以て選んだ」(内容見本)ことを売りにした『現代の文学』全43巻(河出書房刊、1963年配本開始)では編集委員も務めた。1979年10月、第29回文化功労者に選出。1985年10月には、女流作家としては野上弥生子以来2人目となる文化勲章(第46回)を受章。名実共に女流文学の第一人者となった。
幼少から身体の弱かった円地は、晩年まで病気に悩まされた。1976年9月、心臓の不調により入院、年末には女流文学者会会長を辞任した。1969年1月、円地は右目網膜剥離のため入院し手術を受けていたが、1985年4月、今度は左眼白内障のために入院し手術を受けた。6月20日には脳梗塞のため右手足不自由となり再び入院。翌年3月25日9か月ぶりに退院し、自宅療養に入るも、5月姉千代の死去に落胆し、歩行訓練も中止する。11月14日、急性心不全のため死去。81歳。翌日自宅にて密葬が行われ、12月2日青山斎場にて本葬。
『太陽に向いて 向日葵のように』 東方社、1957年
『妖』 文藝春秋新社、1957年、のち新潮文庫
『女坂』 角川小説新書、1957年、のち角川文庫、新潮文庫
『女ことば』 角川新書、1958年
『秋のめざめ』 毎日新聞社、1958年、のち角川文庫、集英社文庫 - 『毎日新聞』夕刊連載、
『女面』 講談社、1958年、のち新潮文庫
『二枚絵姿』 大日本雄弁会講談社、1958年
『薄明のひと』 角川書店、1959年
『妻は知っていた』 講談社、1959年
『東京の土』 文藝春秋新社、1959年
『欧米の旅』 筑摩書房、1959年
『女の秘密』 新潮社、1959年
『私も燃えてゐる』 中央公論社、1960年、のち角川文庫、集英社文庫
『男というもの』 講談社、1960年
『高原抒情』 雪華社、1960年
『離情』 中央公論社、1960年、のち集英社文庫
『恋妻』 新潮社、1960年
『女舞』 秋元松代構成、講談社、1960年
『愛情の系譜』 新潮社、1961年、のち角川文庫
『花散里』 文藝春秋新社、1961年、のち講談社文庫
『迷彩』 光文社カッパ・ノベルス、1961年
『南の肌』 新潮社、1961年、のち集英社文庫
『女を生きる』 講談社、1961年
『男の銘柄』 文藝春秋新社、1962年、のち集英社文庫
『傷ある翼』 中央公論社、1962年、のち新潮文庫、講談社文芸文庫
『霧に消えた人』 光文社カッパ・ノベルス、1962年
『女帯』 角川書店、1962年、のち集英社文庫
『終の棲家』 講談社、1962年、のち集英社文庫
『女の繭』 講談社、1962年、のち角川文庫
『やさしき夜の物語』 集英社、1962年、のち集英社文庫