スーパーマン リターンズ
※括弧内は日本語吹き替え
クラーク・ケント / スーパーマン - ブランドン・ラウス(東地宏樹)
ロイス・レイン - ケイト・ボスワース(安藤麻吹)
レックス・ルーサー - ケヴィン・スペイシー(石塚運昇)
リチャード・ホワイト - ジェームズ・マースデン(平田広明)
ジェイソン・ホワイト - トリスタン・レイク・リーブ(鵜澤正太郎)
ペリー・ホワイト - フランク・ランジェラ(稲垣隆史)
マーサ・ケント - エヴァ・マリー・セイント(麻生美代子)
キティ・コワルスキー - パーカー・ポージー(雨蘭咲木子)
ジミー・オルセン - サム・ハンティントン(川島得愛)
スタンフォード - カル・ペン(伊丸岡篤)
老バーテンダー - ジャック・ラーソン(藤本譲)
ガートルード・ヴァンダーワース - ノエル・ニール
ジョー=エル(英語版) - マーロン・ブランド(小川真司)
その他声の出演:藤生聖子/松井範雄/島美弥子/咲野俊介/島香裕/石波義人/高瀬右光/村治学/仲野裕/星野充昭/長嶝高士/奥田啓人/岡寛恵/田村聖子/風間秀郎/伊丸岡篤/北西純子/松田昂大
制作スタッフ - 演出:清水洋史、翻訳:佐藤恵子、調整:高久孝雄、制作:東北新社