帰って来たヨッパライ
帰って来たヨッパライ (I Only Live Twice) 作詞:フォーク・パロディ・ギャング(松山猛・北山修)、作曲:加藤和彦、編曲:ザ・フォーク・クルセダーズ
ソーラン節 (Soran Bushi) 北海道民謡、編曲:加藤和彦
帰って来たヨッパライ
帰ってきたヨッパライ
『帰って来たヨッパライ』(かえってきたヨッパライ)は、ザ・フォーク・クルセダーズのデビューシングルであり、同グループの代表曲である。
一般には「帰ってきたヨッパライ」と曲名が表記されることが多いが、初版レコードでは「帰って来たヨッパライ」となっている。キャピトルレコードによる英文曲名表記は "I ONLY LIVE TWICE" 。英題を命名したのは高嶋弘之ディレクターである。この英題は映画 『007/You Only Live Twice』のもじりである。
作曲家の團伊玖磨は、いち早くこの曲を評価した。そのこともあり、フォーク・クルセダーズは團伊玖磨の童謡「山羊さんゆうびん」を『紀元弐千年』(フォーク・クルセダーズのアルバム)でも、2002年新結成時のライブでも歌っている。
音楽評論家の篠原章は、自らの著書において、「帰って来たヨッパライ」が大ヒットした1968年以降を「日本のロック時代」と定義している。
園山俊二原作のテレビアニメ『はじめ人間ギャートルズ』でも、主人公の少年・ゴンの父が一度死んでしまう回(第7回Bパート「ジゴクラクーンの巻」)で、父が天国に上っていくシーンでこの曲が流れている。
1968年のテレビ時代劇『素浪人 月影兵庫』第2シリーズの第71話のサブタイトルは「おらは死んじまった筈だった」であり、劇中で谷村昌彦が本曲の歌い出しに節をつけて歌っているシーンがある。
1968年に放送がスタートしたテレビアニメ『巨人の星』第7話「虚栄のボール」で小学生時代の星飛雄馬が銭湯から帰る道中でこの曲を歌っていると車に轢かれそうになり、歌詞を引用して激怒するシーンがある。ちなみに飛雄馬が小学生の時代は長嶋茂雄の巨人入団が決定(第1話)、王貞治が高校2年(第3話)の1957年であり、本曲が発売される前の話である。
1988年3月に関西テレビ『真夜中テレビ』枠で放送された『完全走破!