ドン・キホーテ
映画化作品としてはゲオルク・ヴィルヘルム・パプスト監督の『ドン・キホーテ(フランス語版)』(Don Quichotte 1933年 フランス)が有名。主演はロシア出身のバス歌手フョードル・シャリアピン。ジャック・イベールが劇中歌を含む音楽を作曲している。
演劇作品としては、アメリカの作家デイル・ワッサーマンが脚色した1965年初演のミュージカル、『ラ・マンチャの男』が有名である。この作品は、『ドン・キホーテ』をストレートにドラマ化するのではなく、作者のセルバンテスが教会侮辱の罪で捕らえられた後の牢獄が舞台となっている。この牢獄で、牢名主に『ドン・キホーテ』の原稿を取り上げられそうになったことから、セルバンテス自身がドン・キホーテを演じて理解を求める、という重層的な構造とされている。1972年には映画化されている。
日本でもミュージカルの舞台として上演されており、六代目市川染五郎の当たり役として評価が高い。
アベリャネーダ『贋作ドン・キホーテ』 岩根圀和訳、ちくま文庫(上・下)、1999年