マルフィン
雄蕊()は4本、alternipetalous、合着せず、無毛; 花糸は錐状、半透明、花盤の下に着生、花期後に反り返る; 葯は卵状、中点下に背着、丁子着、内開き、2葯室、この葯室は基部より幾分か先端よりで分岐する。花盤は雄蕊内、殻斗状、直立した波状縁を形成し、4裂、各裂片には2小裂片あり、無毛、子房を包み子房と同じ高さ。子房は4つの合着した心皮からなり顕著に4裂、へこみ-球状、微細に腺あり-結節あり、無毛; 胚珠は各室につき2個、並生し、下垂性; 花柱は1本で円柱形、無毛; 柱頭は頭状で微細に4裂する。果実は(3-)4室の翼果で4つの膨脹し、垂直性で円形から円-切形、ほぼ革質で、脈の浮き出た翼()を持ち、無毛となるか無毛; 種子は各心皮ごとに1つ、内果皮とは合着せず、偏長形、細い(外)種皮や肉質の内胚乳があり、無毛; 胚は肉質、真っすぐな偏長形の子葉や上位の幼根を持つ。
マルフィンと同属の Balfourodendron molle (Miq.) Pirani との区別法は以下の通りである。
高木で(6-)9-25(-32)メートル; 小葉が背軸面上にのみ斑点あり、はっきりと小葉柄つき、先端が鋭先形(まれに鋭頭)、側小葉の基部が漸先形で非対称、葉身が主脈上にのみ軟毛ありか完全に無毛、花弁が長さ約2.5ミリメートル; 翼果の翼()が長さ約(2.5-)3-5センチメートル。...... マルフィン
小高木で3-4(-9)メートル; 小葉は両面とも顕著に斑点あり、無柄から短-小葉柄つき、先端は鈍頭でしばしば凹形、まれに鋭頭、側小葉の基部は鈍頭で非対称、葉身は濃い軟毛があり、この軟毛は部分的に宿存性; 花弁は長さ約2ミリメートル、基部で漸先形; 翼果の翼()は1.8-2.4センチメートル。...... B. molle
Balfourodendron属は上記のエングラーによる1896年の見直し以降、丸1世紀の間マルフィン1種のみが知られる単型属であった。この流れを変えたのが1998年のジョゼ・ルベンス・ピラーニ(スペイン語版) (サンパウロ大学所属) による関連属の見直しであり、彼は当時Heliettaという属に置かれていた1種を Balfourodendron molle (Miq.) Pirani とするのがより適切であると判断したのである。ピラーニが見直しの対象とした関連属とはエングラーが設定した亜連 Pteleinae の下に置かれたものであり、その内訳は Helietta属・Balfourodendron属・ホップノキ属(Ptelea)である。ピラーニはこれらの属を区別する上で役立つのは果実であり、花の標本を見ただけでは同じ「亜連」内の別属や、マルフィンの最初の分類先で幾分か類似するエセンベッキア属と誤同定しやすいという旨のことを述べている。
ピラーニにより設定された亜連 Pteleinae の検索表は以下の通りである。
1. 葉が(ほぼ)対生; 花盤が殻斗状、波状で子房を包む; 心皮が4つないしは5つ; 花序が単密錐花序。
2. 果実が翼果(英: samara)で本体が単一かつ(3-)4個の種子つきで(3-)4枚の広い翼に完全に包まれる; 花が4数花; 小葉が2次脈の腋中にダニ室を有する(南米産)...... Balfourodendron属
2. 果実は samarium で(3-)4-5分果、分果それぞれが背面に上向きの翼を持つ ...... Helietta属
1. 葉は互生; 花盤は雌蕊柄状で子房を支える; 心皮は2(-3)つ; 花序は円錐花序 .