俄 浪華遊侠伝
『侠客万助珍談』
『オール讀物』1964年(昭和39年)6月号に発表。本作の前身ともいうべき短編小説で、本作同様万吉を主人公としているが、主人公の名前が「鍵屋万助」となっている。講談社文庫『アームストロング砲』(ISBN 4-06-274932-7)に収録。
江戸の斉藤弥九郎の道場で剣術を学んだ肥前国大村藩出身の藩士で、塾頭だった桂小五郎に兄事して尊皇攘夷思想に開眼し、志士活動を始める。帰藩した後に藩の方針を長州と共に合わせることに尽力し、薩長同盟締結の際には土佐の坂本龍馬を助けて奔走した。
明治後は新政府の諸官を歴任した後に大阪府知事に就任し、米相場で財を成した万吉を言葉巧みに刺激して消防隊や福祉施設の開設に金を使わせた。財政難の府からはびた一文金を出さず、逆に財産を使い果たすほど万吉に金を使わせる人間的迫力があり、後年この渡辺が退任した後に別の男が知事になった際に、万吉は知事の器が小粒になったことを嘆いた。
明石屋万吉:林隆三
万吉(少年時代):岡本隆成
小春:大谷直子
万吉の母:吉川雅恵
いく:初音礼子
お鹿:七尾伶子
はな:田中筆子
帯権:東野孝彦
天満の軽口屋:樋浦勉
丸屋:野々村潔
平助:常田富士男
勘蔵:天王寺虎之助
安岡:橋本功
ゴテ政:蟹江敬三
松田:望月通治
山金:田口計
気軽:岩上正宏
祐吉:古川義範
お光:生田三津子
大石鍬次郎:三上真一郎
内山彦次郎:西村晃
山田捨馬:渡辺文雄
雁高:辰己柳太郎
野々山:二谷英明
佐渡守:島田正吾
建部小藤治:花沢徳衛
遠藤謹介:石浜朗
榊原三十郎:小松方正
南京左衛門:二見忠男
善兵衛:今福正雄
松:頭師孝雄
おふさ:斎籐理花
おふさ:坂倉春江
イタチ松:早崎文司
作造:永井柳太郎
同心渡辺:津坂匡章
はつ:戸田春子
嘉七:金子信雄
加賀屋:若宮大佑
同心二見:最上龍二郎
役者松:細川俊之
堀江の:館敬介
与三郎:伊藤弘一
根っこ松:上田忠好
仙五郎:鮎川浩
武藤:杉浦真三雄
中村:高木二朗
堀:加藤春哉
胴元:白木みのる
胴元:上田吉二郎
番頭:芦屋雁之助