1798年7月15日の海戦
ライオンはそれから2か月間地中海西部にとどまり、最終的にはニザ侯爵(英語版)トマス・サビエ・テレス・デ・カストロ・ダ・ガマ指揮下の4隻のポルトガル戦列艦の戦隊に加わった。9月になって、ニザの戦隊は、東の方に航行したフランス軍の探索のためにネルソンと合流するように命令を受けた。しかしマルタの北を航行中に、この戦隊はサー・ジェームズ・ソーマレズ(英語版)艦長率いる、ひどく損傷を受けた護送船団に出くわした。この船団は7隻のイギリスの戦列艦と、6隻の拿捕されたフランス艦とで、すべてナイルの海戦から帰還するところだった。この海戦は、その年の8月1日に行われた、アブキール湾沖でのネルソンの作戦の締めくくりとして功を奏していた。イギリスとポルトガルの連合戦隊は、10月のアレクサンドリアへ到着まで航海を続け、その地で封鎖を続けているサミュエル・フッドの戦隊に一時合流した後、12月にマルタに戻って、マルタ沖で新たに編成された戦隊に加わった。ライオンはポルトガル戦隊を追って12月にマルタに戻った。その後1798年が終わるまで、スペイン海軍が地中海岸の港から出航することはなかった。
↑ 「二度と封鎖を破ろうとしなかった」ということから、1度は封鎖を破ったと考えられる。1797年7月のサンタクルス・デ・テネリフェの海戦(英語版)での封鎖突破のことか。
↑ この時ネルソンは前年のサンタクルス・デ・テネリフェの海戦での負傷、それに伴う右腕切断をした後の任務復帰であった。