サムワイズ・ギャムジー
彼の名は西方語では Banazîr Galbasi(バナジール・ガルバシ)であり、Samwise Gamgeeはそれをトールキンが英語に翻訳したものである。 Banazîr は「うすのろ、お人よし」を意味し、 Galbasi は彼の家系が出た村に由来する苗字であった。