マルト・ロベール
Contes de Grimm, Gallimard, 1976
Kafka (textes choisis), Gallimard, coll. Bibliothèque idéale, 1960
Ainsi parlait Zarathoustra de Friedrich Nietzsche, coll. Club français du livre, 1958
Introduction à la lecture de Kafka, Éditions du Sagittaire], coll. « L'heure nouvelle », 1946
Un homme inexprimable. Essai sur l’œuvre de Heinrich von Kleist, 1955
Heinrich von Kleist, Paris, L'Arche, « Les Grands dramaturges », 1955
Kafka, Gallimard, coll. « Bibliothèque idéale », 1960 『カフカ』宮川淳訳、晶文社(晶文選書)、1969
L’Ancien et le nouveau: De Don Quichotte à Franz Kafka, éditions Grasset, 1963, Payot. 1967 『古きものと新しきもの -ドン・キホーテからカフカへ』城山良彦・島利雄・圓子千代 訳、法政大学出版局(叢書・ウニベルシタス)、1973
La Révolution psychanalytique, 2 vol., Petite Bibliothèque Payot, 1964 『精神分析革命 -フロイトの生涯と著作』上下巻、安田一郎・安田朝子訳、河出書房新社、1976