リトル・ブリテン
ルーとアンディの名前は、ルー・リードとアンディ・ウォーホルからとって付けられている。
ロビー・ウィリアムズ、エルトン・ジョン、ブルートーンズのマーク・モリスらがゲスト出演した。
Daffyd - Taking affirmative action down at the library.
頼んで何が悪い! - レストランの男
Man in Restaurant II - Oysters, liver, a Lion Bar and a Pepperami.
祝! 妊娠! - マイケル首相とセバスチャン
Sebastian and Michael - Michael's wife is pregnant.
そもそも担保はできません。 - 銀行員のキャロル
Bank Clerk III - Mortgage advice.
こっちのミルクも美味しいぞ - ハーヴェイとジェーン
Harvey and Jane - “Nana Bitty!”
ボクは盗んでない - ケニー・クレイグ
Kenny Craig - In the car park.
大人だって頼みたいんだ - レストランの男
Man in Restaurant III - Wild truffle and Roquefort salad, monster munch and Um Bongo.
どんな本だってご用意します! - ミスター・マンと書店
Mr Mann - Looking for a book on medieval English music between 1356 and 1390.
ちょっとだけよ~ - バブルス・デヴェア
Bubbles Devere - Bubbles has brought the cheque.
高いところ大好き! - ルーとアンディ
Lou and Andy - Up a tree.
少年院に入れられちゃった - ヴィッキー・ポラード
Vicky Pollard - Borstal. Did Vicky bite Jackie Hayes?
ヘビが欲しい - ルーとアンディ
Lou and Andy - Pet Shop. Andy wants a snake.
首相の記者会見 - マイケル首相
10 Downing Street - Prime Minister's Press Conference.
脂肪吸引手術 - マージョリー・ドーズとファット・ファイターの会
Marjorie Dawes and Fatfighters - Liposuction.
愛情をグラフで表してみよう - エドワードとサマンサ
Edward and Samantha - Valentines Day. A teacher who married one of his ex-pupils.
ロボットによる進路指導 - ケルシー・グラマースクール
Kelsey Grammar School - Career advice from a robot.
図書館で本を借りる - ルーとアンディ
Lou and Andy - Andy borrows a book from the library. 'I can't read'.
今夜の計画 - エドワードとサマンサ
Edward and Samantha - Plan an evening out.
配食ボランティア - バーナード・チャムリー
Bernard Chumley - Meals on Wheels.
女王の園遊会に入りたくて - ピーター・アンドレ
Peter Andre - Can't get into a royal garden party.
ガラクタ市にて - ケニー・クレイグ
Kenny Craig - Car Boot Sale. Kenny sells some old videos.
ミュージカルのご提案 - マシュー・ウォーターハウス
Matthew Waterhouse - Musicals. Always having ideas.
初めての検査 - ダフィド
Daffyd - The Test. Sexual health check.
元銀メダリスト学校へ - デンヴァー・ミルズ
Denver Mills - the retired athlete at a school prize giving.
エレベーター故障中にて - ルーとアンディ
Lou and Andy - A broken lift causes quite a kerfuffle.
アイヴァーを悼んで - アイリーンとジャネット
Eileen and Janet - Janet is grieving over Ivor.
地獄の休憩時間 - デズ・ケイ
Des Kaye - Des has a tea break. Wicky woo!
トランプハウス 世界記録挑戦中 - 世界記録チャレンジ隊
World Record Attempt - Building a house of cards.