Qu以外の綴りでqを含む英単語の一覧
人名や地名などの固有名詞には、英語表記で“qu”以外で“q”を含むものも少なくなく、その大半がアルバニア、中国、アラビア語圏に由来するものである。“Iraq”(イラク)と“Qatar”(カタール)、およびそれぞれの派生語である“Iraqi”と“Qatari”は、その最も身近な一例である。カナダ ヌナブト準州の準州都の“Iqaluit”(イカルイト)は、イヌクティトゥット語で「多くの魚の地」を意味し、英語圏においては珍しい“qu”以外で“q”を含む地名である。グリーンランドの町、“Qaqortoq”(カコトック)は、このような“Q”を3つも含む特異な例である。頭字語の中にも英単語として定着している語もある。米国の企業“Compaq”(コンパック)は、“Compatibility and Quality”(互換性と品質)の略とされる。その他、米国の株式市場“Nasdaq”(“National Association of Securities Dealers Automated Quotations”、ナスダック)、オーストラリアの航空会社“Qantas”(“Queensland and Northern Territory Aerial Services”、カンタス)などもその一例である。イギリスの企業“QinetiQ”(キネティック(英語版))は、“qi”(気)、“net”(ネット)、“IQ”(知能指数)を合わせた造語である。クルアーンに登場する伝説の樹木“Zaqqum”(ザックーム) とエジプトの埋葬地“Saqqara”(サッカラ)は、固有名詞ではあるものの“qq”を含む希有な単語として有名である。