和尚魚
寺島良安『和漢三才図会』(1712年)にも「和尚魚()」の見出しで転載され、俗に言う「海坊主」と同定している。
同書に拠れば西海にいる海坊主は、頭部は名前通り頭髪がない坊主頭の人間で、体はスッポンに似ており、大ぶりのもので体長は5~6尺(約1.5~1.8メートル)に達するという。
漁師がこれを見るのは不祥(不吉)で、漁𦊟(網)が役に立たなくなる。もし捕らえた場合、殺そうとすると、和尚魚は手を合わせて涙を流しつつ命乞いをするので「助けてやるが、その代わり今後いっさい私の漁に雔()てはならない」と言い含めると、二度と祟らないと承知した合図に、西に向かって天を仰ぐ仕草をするので、それで赦してやって海へ逃がすと良いという。