ドイツ語訳聖書
4世紀にウルフィラがギリシャ語からゴート語への翻訳を行ない、現在使われているドイツ語のキリスト教用語を決めている。後に、フランク王国のカール大帝も聖書の西ゲルマン語への翻訳を薦めている。13世紀から14世紀にはすでに聖書の翻訳は進められていて、例えば新約聖書は『アウクスブルク聖書』(1350年)、『ヴェンツェル聖書』(Wenzelsbibel、1389年)ができていた。