ヘルマンとドロテーア
ヘルマンとドロテーア(国松孝二訳、新潮文庫、1952年、改版1997年)
ヘルマンとドロテーア(佐藤通次訳、岩波文庫、改版1981年)
ヘルマンとドロテーア(吉村博次訳「ゲーテ全集 第2巻 詩集」、潮出版社、1980年、新装版2003年)