リヒテルズ直子
山口県下関市生まれ(福岡育ち)。九州大学大学院で修士課程(比較教育学)と博士課程(社会学)を修了。博士課程在学中の1981年から2年間国際教育交流財団(通称石坂財団)の奨学生としてマレーシアのマラヤ大学に研究留学。1983年から1996年までオランダ人の夫とともにケニア、コスタリカ、ボリビアに歴住。この間、2児の育児の傍ら、英語およびスペイン語の通訳・翻訳業、また現地大学での講義などを受け持つ。1996年よりオランダ在住。