ミス・マープル (1980年代のテレビシリーズ)
ジェーン・マープル: ジョーン・ヒクソン(英語版)(声:山岡久乃〈追加収録:京田尚子〉) - 村に住む女性。人間観察の豊かな経験から事件の真相を突き止める。
スラック警部(後に警視): デヴィッド・ホロヴィッチ(英語版) - 原作では『牧師館の殺人』と『書斎の死体』にしか登場しないが、本テレビシリーズでは多くの事件を担当する。上司がミス・マープルを推薦するのでしかたなく彼女の話を聞くが、回を追うにしたがって、やがては彼女の力を認めるようになる。マープルは彼のことを「ディーゼル機関車のような人だ。見かけは悪いけど性能は良い」と評している。
レイク巡査(後に巡査部長): イアン・ブリンブル - スラック刑事の同僚。
レイモンド・ウェスト: デヴィッド・マカリスター(英語版)、トレバー・ボーエン(英語版) - ミス・マープルの甥(『スリーピング・マーダー』『カリブ海の秘密』『鏡は横にひび割れて』)
クラドック警部: ジョン・キャッスル(英語版) - (『予告殺人』と『鏡は横にひび割れて』)
ドリー・バントリー: グウェン・ワトフォード(英語版) - ミス・マープルの友人(『書斎の死体』『鏡は横にひび割れて』)
ホウズ牧師: クリストファー・グッド(英語版) - セント・メアリー・ミードの牧師(『牧師館の殺人』と『鏡は横にひび割れて』)
ジェイソン・ラフィール: フランク・ガトリフ(英語版)、ドナルド・プレザンス - 大富豪(『復讐の女神』『カリブ海の秘密』)