恋人
「アベック」と「カップル」は、婚姻関係の有無に関係なく用いられるため、言葉ひとつだけではその二人が「夫婦」なのかどうかを判断しようがない。これに対して「恋人」という語は、特に20世紀末期以降現在の用法では、配偶者(婚姻関係にある相手方)のいない人に対して用いるのが通例である。従って「恋人同士」という表現も婚姻中の“夫婦(婚姻中の、男女もしくは男女でない組み合わせの二人)”に対して用いることは少なくなっている。ただ「お父さんとお母さんは(今でも)恋人同士だから」などといった表現は割と用いられており、辞書的解釈としては、完全に正しい。
若いカップル
接吻するカップル
海辺で夕陽を眺めるカップル