秒速5センチメートル
本作のサブタイトルであり、日本語に訳すと「彼らの距離についての連続した短編」となる。
東京の小学校に通う遠野貴樹と篠原明里は精神的に似通っており、クラスメイトたちのからかいを受けながらも一緒に時間を過ごすことが多かった。だが、明里の父親の仕事の都合で小学校卒業と同時に明里は栃木へ転校し、それきり会うことがなくなってしまう。その後、中学に入学して半年が経過した夏のある日、栃木にいる明里から手紙が届き、それをきっかけに2人は文通を重ねるようになる。
中学1年の終わりが近づいたころ(1995年)に、今度は貴樹が鹿児島へ転校することが決まる。鹿児島と栃木は絶望的に遠く、もう明里に二度と会えなくなるかもしれないと思った貴樹は、栃木まで自ら明里に会いに行く決意をする。しかし、約束をした3月4日、関東では大雪となり、貴樹の乗った列車は途中で何度も長時間停車する。さらに、宇都宮線から両毛線への乗り換えの小山駅のホームで、明里に直接渡す予定だった手紙を風に飛ばされ紛失してしまう。貴樹は遅れている列車をホームで待ち、停まった列車の中で運行再開を待つことしかできず、時間だけが流れていく。
深夜になり、約束の時間などとうに過ぎた頃にようやく貴樹は待ち合わせの岩舟駅に到着すると、人気のない待合室で明里は一人待っていた。貴樹と明里は雪の降る中、桜の木の下で唇を重ね、近くの納屋の中で寄り添って夜を明かす。翌朝、明里は駅で「貴樹くんはきっとこの先も大丈夫だと思う」と言って貴樹を見送る。明里も手紙を用意していたが、貴樹には手渡さなかった。貴樹は走り去る列車の中、彼女を守れるだけの力が欲しいと強く願いながら、いつまでも窓の外の景色を見続けていた。
参宮橋駅周辺(東京都新宿区) - 第1話「桜花抄」の冒頭場面の舞台
豪徳寺駅(東京都世田谷区) - 第1話「桜花抄」で登場
栃木県下都賀郡岩舟町(現・栃木県栃木市岩舟町) - 第1話「桜花抄」の舞台 岩舟駅(両毛線) - 公開後から訪問客の姿が目立つようになり、駅前のタクシー会社の談によれば、北海道からの訪問や、中華人民共和国からの団体客の訪問なども見られるという。
小田急小田原線沿線
埼京線・宇都宮線・両毛線(新宿駅・武蔵浦和駅・大宮駅・久喜駅・野木駅・小山駅)
「桜花抄」の舞台となった115系電車・岩舟駅小山行き
「桜花抄」の舞台となった岩舟駅の構内