ジャン・ラフ・オハーン
東京: ビデオプレス、labornetTV. 2015年2月8日閲覧。「日本の戦後補償に関する国際公聴会」。日本軍の戦争犯罪を各国の戦争被害者が証言する。(投稿=2014-03-04)
オハーン, ジャン・ラフ 著、渡辺洋美 訳『オランダ人「慰安婦」ジャンの物語』木犀社、1999年。ISBN 4-89618-023-2。 原題:Ruff O'Herne, Jan (1994). Fifty Years of Silence. Sydney: Editions Tom Thompson .
Subcommittee on Asia, the Pacific, and the Global Environment, Committee on Foreign Affairs, U.S. House of Representatives (2007年2月15日). “Statement of Jan Ruff O’Herne AO Friends of “Comfort Women” in Australia”. 2016年2月13日閲覧。
オフェルネ, ジャンヌ「レイプされた女の叫び」『福音宣教』第47巻第5号、1993年5月。 手記原題:O'Herne, Jeanne (1992). Cry of the Raped :A Story to be Told. Adelaide, Australia 英文要約版:Ruff-O'Herne, Jan (2014). “Fifty years of silence : cry of the raped” (pdf). International Humanitarian Law Magazine (2): 6–7. http://www.redcross.org.au/files/Edition_11_Ver_8_10-10l.pdf 2016年2月13日閲覧。.
ビデオプレス、姜順愛(韓国)、金英実(北朝鮮)、万愛花(中国)、匿名(台湾)、ジャンヌ・オヘルネ(ジャン・オハーン)(オランダ)、ロサ・ヘンソン(フィリピン) (9 December 1992). 生きている間に語りたかった~日本の戦後補償に関する国際公聴会の記録 (記録映像).
翌日、オハーンたちは集められ、「日本人の性の慰みのため」の仕事をするのだと説明を受け、館から逃げないようにと警告を受けた。オハーンたちは、あらゆる人権とジュネーブ条約に反していると抗議したが、誰も助ける人はいないと言われ、従わない場合は家族に危害が及ぶと脅された。
その翌日、受付などの設備が整えられ、女性たちの写真が撮影されて、慰安所の開館の準備が進められた。それぞれの女性には日本名がつけられ、掲示板に貼られた写真の下に書いてあった。日本人女性が慰安所の運営のためにやって来たので、上層部に訴えてほしいと話したが、聞き入れられず、反論された。
同日夜には、多くの将校がやって来た。オハーンたちは、食堂に集められ、恐怖に震えながらうずくまっていたが、抵抗しながら1人ずつ引きずり出され、寝室に連れて行かれて強姦された。
オハーンを強姦したのは「三橋」という名の将校だった。
行為が終わった後、浴室で「自分に起こったものを皆洗い流すかのように」体を洗ったオハーンたちは、食堂に戻らず、裏のベランダの部屋などに隠れたが、発見され、同日夜、別の数人の軍人にも強姦された。
戦後、インドネシアの独立闘争が高揚すると、オランダ人はその標的となり、クラマット収容所は度々インドネシア人の襲撃を受けて死傷者を出した。抑留所のオランダ人民間人を保護するために英印軍の第23師団がジャワ島に派遣されてきた。 オハーンは、英軍の将校だったトム・ラフと知り合い、戦争中の被害体験を打ち明けた。トムが同情し、理解を示してくれたため、オハーンは自信を取り戻したという。トムは、オハーンをイギリス軍の警察本部にある軍当局に連れて行き、被害を戦争犯罪として報告し、調書が作成された。
出会って2ヶ月ほど経った1945年の12月にオハーンはトム・ラフと婚約し、間もなく家族は父と再会してオランダに帰国した。オハーンの家族はドイツ軍の捕虜となっていた兄も含めて全員が戦争を生き抜き、1946年にオランダで再会した。