トーマス・ミューレ
サンダーランド復帰後の2004-05シーズン、セーレンセンの移籍もあり正GKとしてリーグ戦に31試合出場し、クラブのプレミアリーグ昇格に貢献する。
2005年、サンダーランドとの契約を延長せず、ノルウェーに戻りフレドリクスタFKに移籍。2試合に出場した後、イングランドのチャールトン・アスレティックFCに2年契約で加入。当初はデンマーク代表のステファン・アンデルセンに次ぐ第2GKであったが、12月に正GKの地位を確立し、この年の残りのシーズンはクリーンシートを10回達成し、ホームでは10時間以上無失点に抑える活躍を見せた。しかし、監督のアラン・カービシュリーが退任し、期限付き移籍で加入したスコット・カーソンの台頭により2006-07シーズンは第2GKとしてスタートする。
2007年、古巣のバイキングFKに戻ったが、かつての様なプレーは出来なかった。2010年2月、ドラッグを使用していたとしてバイキングから契約を解除される。
2010年5月、コングスビンゲルに移籍。翌2011年3月に引退を表明した。