パリ警視庁:未成年保護部隊
虐待、売春、誘拐などありとあらゆる犯罪から未成年を守るパリ警視庁未成年保護班に、内務省からの依頼で写真集を作るため、女性カメラマンのメリッサが同行することになる。
保護班が扱う様々な事件が描かれるのと並行して、犯罪に巻き込まれる子供たちが絶えない状況に無力感や強いストレスを感じながらも、熱意を持って仕事に取り組む保護班メンバーたちの公私に渡る姿が描かれる。また、保護班が麻薬班などの他の部署に比べて警察内で軽視されている状況なども描かれる。
最後に、女性警部補イリスがグループ長に昇進することが発表され、仲間たちが祝福する中、イリスが唐突に窓から飛び降りて自殺してしまうところで物語は終わる。
警部補。夫と離婚。
若手刑事。プレイボーイ。
バルーの上司。未成年保護班を少々軽視している。