在間進
1967年 東京外国語大学外国語学部ドイツ語学科卒業
1969年 東京外国語大学大学院外国語学研究科 ゲルマン系言語専攻 修士課程修了
1969年 熊本大学法文学部 助手
1971年 同 講師
1973年 Institut für deutsche Sprache 専任研究員
1976年 東京都立大学 (1949-2011) 助教授
1979年 東京外国語大学外国語学部 助教授
1991年 同 教授
2001年から副学長、2005年から2008年まで、理事を兼務。
2008年 東京外国語大学 名誉教授