KIN/キン
テイラーらはジミーの逮捕をニュースで知り、ネバダの警察に急行する。電動ノコギリなどを備えた彼らは警官を殺してジミーを留置場から引きずり出し、イライジャの行方を問い詰める。イライジャは保管庫にある例の武器を取り戻し、テイラーの配下をほぼ瞬時に抹殺する。FBIが現場に到着し、警察のSWATも包囲する中、ジミーはイライジャとともに決意を固め外に向かって投降姿勢を取るが、テイラーが背後から忍び寄り復讐を果たそうとする。そこへ、バイクの2人組が警察の包囲をやすやすと突破して現れ、署内に手榴弾のようなものを投げ込む。すると、武器なども含めイライジャと2人組以外の動きがすべて静止する。2人組はイライジャの仲間であると話し、その証にイライジャと同じ腕の傷を見せるとともに、未来ではイライジャのような存在が不可欠なのだと言う。そして、例の武器を戻すようにイライジャを説得し回収に成功する。ジミーに向けて発射された弾をテイラーの方に反転して、2人組は未来への時空の窓を開けて還っていく。間もなく時間が動き出し、テイラーは弾が当たって死亡し、警官隊が突入する。イライジャはジミーの罪の軽減を交換条件に例の武器の秘密を警察に教えるよう言われるが、ジミーと目配せを交わしてそれを拒否する。ミリーが現場に到着し、イライジャの様子をうかがうと、彼の手の甲に光るマークが現れる。