フェチシズム (X-ファイルのエピソード)
ただ、私はそのイメージを言語化できなかったのです。ニックが入ってきたとき、彼には両性具有を思わせるようなものがありました。そのとき、私は自分が求めていたものが何かを把握したのです。ニックはジョー・カレッジのようでしたが、彼なら視聴者を震え上がらせることができると思いました」と語っている。グレン・モーガンはチンランドの演技を見事だったと称賛している。ナッターは「ニック・チンランドとの仕事は素晴らしいものでした。彼はモルタルのような存在で、素晴らしい俳優でした。もしもキャラクターの不気味さや奇抜さを強調できる人を探しているのなら、チンランドが正にその人です。」と述べている。
ナッターは本エピソードに関して「私は「フェチシズム」が特別な回になるように尽力しました。あのエピソードは『X-ファイル』にとって特別なものになると考えたからです。ジリアンにとっては、かなり精神的につらいエピソードだったでしょう。ジリアンにはデュエイン・ベリーに誘拐されたシーンを演じたときの感情を吐き出す機会がなかったのですから。あの回がそれを落ち着いて実行できる機会だったと思います。」と語っている。