北越銀行
所在地の新潟県は北陸地方に分類されることがあるが、同じ北陸地方には「ホクギン」と称する銀行が当行のほかに2行存在する。富山県富山市に本店を置く北陸銀行と石川県金沢市に本店を置く北國銀行であるが、前者はかつて北越銀行と同じくカタカナで表記していたが、同行との混同を避けるためひらがな表記の「ほくぎん」としている。一方、後者においては、ほくぎんの愛称で使用されることはない。