清水俊二
シャーウッド・アンダスン『暗い青春』三笠書房〈現代アメリカ小説全集〉、1940年。
ジュール・ロマン『欧羅巴の七つの謎』六興商会出版部、1941年。
ウイリアム・サロイヤン『わが名はアラム』六興商会出版部、1941年。 月曜書房、1951年。晶文社、1980年。他
アースキン・コールドウエル『汚れた土地』六興出版社、1950年。
ジョン・ガンサー『回想のルーズベルト』六興出版社(上下)、1950年。 早川書房、1968年。
マックス・エールリッヒ『730日の恐怖』雄鶏社、1951年。 『巨眼』早川書房〈ハヤカワ・SF・シリーズ〉、1963年。
ジェームズ・A・ミッチェナー『南太平洋物語』六興出版社、1952年。
ミッキイ・スピレイン『大いなる殺人』早川書房〈ハヤカワ・ポケット・ミステリ〉、1952年。 ハヤカワ文庫、1978年。
ジャック・シェーファー『シェーン』早川書房〈ハヤカワ・ポケット・ブック〉、1953年。 ハヤカワ文庫、1972年。
R・L・スティヴンスン『バラントレイ卿』雄鶏社、1953年。
ロバート・スタンディッシュ『巨象の道』福島正実共訳、早川書房〈ハヤカワ・ポケット・ブック〉、1954年。
サミュエル・テーラー『麗しのサブリナ』早川書房〈ハヤカワ・ポケット・ブック〉、1954年。