大橋洋一 (文学研究者)
『現代批評理論のすべて』(新書館) 2006
『知識人とは何か』(エドワード・W・サイード、平凡社) 1995、のち平凡社ライブラリー 1998
『音楽のエラボレーション』(サイード、みすず書房) 1995
『文化と帝国主義』1 - 2(サイード、みすず書房) 1998 - 2001
『故国喪失についての省察』1 - 2(サイード、近藤弘幸, 和田唯, 大貫隆史, 貞廣真紀共訳、みすず書房) 2006 - 2009
『サイード自身が語るサイード』(サイード, タリク・アリ、紀伊國屋書店) 2006
『権力、政治、文化 - エドワード・W・サイード発言集成』上・下(サイード, ゴーリ・ヴィシュワナタン、三浦玲一, 坂野由紀子, 河野真太郎, 田村理香共訳、太田出版) 2007
『晩年のスタイル』(サイード、岩波書店) 2007