ボビー・アダムズ
5月にカブスを去ってからは、いずれもAAA級に分類される、レッズの傘下・シアトル・レーニアズと、オリオールズの傘下・マイアミ・マーリンズでプレイしたが、合計76試合の出場で打率.227・0本塁打・17打点に終わり、OPSも0.592に留まった。
結果、アダムズは1959年限りで現役を引退。現役引退後もカブスなどでコーチを務め、1973年まで野球に携わり続けた。
1997年2月13日、ワシントン州ギグ・ハーバーにて、75歳で没した。