チヴィダーレ・デル・フリウーリ
標準イタリア語以外では以下の名称を持つ。
フリウリ語: Cividât
スロベニア語: Čedad
ドイツ語: Östrich
この都市は、古くはラテン語で「ユリウスのフォルム(広場)」を意味する Forum Iulii といい、これは当地の総督を務めていたユリウス・カエサルにちなんで付けられたものである(フランスのフレジュスも同じ語源を持つ)。フリウーリという地方名はこの都市の名が変化したものである。なお、ジュリア・アルプス山脈は、その麓にユリウス・カエサルが築いたこの都市があることからの命名である。