埖渡
JIS X 0208に収録される「埖」の漢字は、国土行政区画総覧に掲載されたこの地名を典拠とするものである。
「埖渡」という地名、および「埖」という漢字の由来は明らかになっていないが、渡し船に乗り降りするときに、当初は挨拶して渡ったということから、「挨渡し」(あいわたし)と呼ばれていたものが変化して「埃渡し」となり、それが現在の「埖渡」になったという説、かつて「埖」はグミを表す漢字として用いられており、 それがなまって「ごみ」という読み方になったという説、などが知られるほか、和製漢字の研究者である大原望は『和製漢字の辞典2014』において「字源説としては、埃が花のように舞う様から作られたとするものがあるが、『垝』などの漢字を崩したものを、再び楷書化してできた文字とも考えられる」と記している。早稲田大学社会科学部社会科学総合学術院教授の笹原宏之はこの漢字について「『塵』の崩しが『⿱花土』と似るため、それがバランスをとって偏と旁に配置されたものであろう」としている。
「埖」という漢字を用いる地名としては他に岩手県岩手郡滝沢村大釜字埖溜(北緯39度42分37.7秒 東経141度2分7.7秒 / 北緯39.710472度 東経141.035472度 / 39.710472; 141.035472)、同県遠野市宮守町下鱒沢埖淵(北緯39度19分50.5秒 東経141度21分41.3秒 / 北緯39.330694度 東経141.361472度 / 39.330694; 141.361472)などがあり、この内前者は『増補改訂JIS漢字字典』に用例のひとつとして記載されていたが、土地の所有者からの要請を受ける形で2014年1月1日の市制移行時に地名が「大釜大清水東」に変更された。
“・(回答)事務局 : 一つの例といたしましては、大釜に「埖溜(ごみたまり)」という小字がございます。先日、所有者が役場にいらっしゃいまして、住宅はないのですが、そこで農作物を作っている人が農作物のイメージが非常に悪いということをおっしゃっていまして、市になるにあたって埖溜を新しい別の名称にしたいというお考えでありました。”
↑ “カッテウ遺跡/カツテウ遺跡:遺跡ウォーカー”. 2017年2月4日閲覧。
↑ “長地嶺遺跡:遺跡ウォーカー”. 2017年2月4日閲覧。
↑ “埖渡遺跡:遺跡ウォーカー”. 2017年2月4日閲覧。
↑ “放森遺跡:遺跡ウォーカー”. 2017年2月4日閲覧。
↑ “館遺跡/平館:遺跡ウォーカー”. 2017年2月4日閲覧。
↑ 「角川日本地名大辞典」編纂委員会 1985, p. 98.
1 2 平凡社地方資料センター 1982, p. 381.
↑ 平凡社地方資料センター 1982, pp. 381f.
↑ 国立歴史民俗博物館. “旧高旧領取調帳データベースの検索結果(詳細)”. 2017年2月4日閲覧。
↑ 南部バス. “平成28年10月1日現在 南部バス路線図” (PDF). 2017年2月5日閲覧。
↑ 青森県軽種馬生産農業協同組合. “八戸家畜市場(八戸畜産農業協同組合内)”. 2017年2月5日閲覧。
↑ “モーターランドSP -青森県のサーキット-”. 2017年2月5日閲覧。