ロージャー
ラトナムはカシミールでの撮影を計画していたが、同地でテロ事件が発生したため別の場所で撮影せざるを得なくなった。撮影はクーヌール(英語版)、ウダカマンダラム、マナリ(英語版)で行われた。撮影監督のサントーシュ・シヴァン(英語版)によると、脚本段階で多くのイメージが書き込まれたという。カシミールに雪が降ることも脚本の段階で書き込まれた。「Chinna Chinna Aasai」のシーンはホゲナカル滝(英語版)とコータラム(英語版)で撮影された。ヒンディー語吹替版ではスワーミの声をシャクティ・シン(英語版)が演じており、マドゥーは本人がそのまま担当している。撮影期間は60日前後で終了した。