雪之丞変化
長谷川一夫300本記念映画。1963年1月13日公開。併映『黒の報告書』。大映の社長だった永田雅一が、市川崑監督と社長室で俳優談義をした際、看板スターである長谷川を使い切れていないと苦言する市川に、ならば長谷川の映画企画を考えろと永田が反論し、反射的に『雪之丞変化』 (1935−36)のリメイクが例示されたことで、永田がその場で長谷川宅に直電、長谷川が快諾したため、急遽、製作が決定された。当初は原作から脚本を作ろうとしたが上手く行かず、原作を連載した朝日新聞に掲載された岩田専太郎の挿絵をイメージ参考に執筆された。但し、雪之丞と波路の濡れ場の1シーンのみ、台詞がオリジナル版から引用されており、伊藤大輔と衣笠貞之助がクレジット併記されている。
撮影は大映京都で行われたが、当時の長谷川にはお抱えの専属スタッフがいて、監督とスタッフの起用を巡って衝突することも珍しくなかったが、市川は、敢えて長谷川サイドの反対を押し切って、大映東京からカメラマンの小林節雄を連れて撮影に臨んだ。ただ、衣装に関しては、長谷川の理詰めで計算された誂え方に感心し、一任している。
撮影当初は、照明のライティングを巡って、市川と長谷川の間で意見の相違が起こったが、試写会を見た長谷川が、自身の映り具合に満足して以降はスムーズに進んだ。むしろB班を立てての小物撮影にリテイク箇所が散見し、市川自身が長谷川を交えて多数を撮り直している。また、それ以前はあまり表現されなかった刀が空を切る音を挿入したり、地面に水や墨汁を撒いて画面を全て暗幕の黒に統一した画面設計をするなど、実験的な試みも多く採り入れられており、市川は「僕自身、そうとう楽しみました」と後年語っている。
中村雪之丞・闇太郎・母親:林長二郎(長谷川一夫)
中村菊之丞:六代目嵐徳三郎
土部三斎:高堂国典
お初:伏見直江
浪路:千早晶子
浪路の乳母:高松栄子
脇田一松斎:藤野秀夫
廣海屋興平:志賀靖郎
孤軒 目明し佐助:坪井哲(解決篇)
長崎屋三郎兵衛、秋葉の光: 高松錦之助(解決篇)
役人 大久保:結城一郎
代官 濱川:南光明
浪人 立花:沢井三郎
ムク犬:永井柳太郎
門倉平馬、先棒の丑: 山路義人(解決篇)
甚太郎:風間宗六
留吉:広田昴
横山:日下部龍馬
後棒の為:小川時次
ならずの新:保瀬英二郎
おもと:葵令子
千世:摩耶るみえ
おさん婆:中川芳江
島抜け法印:原健作(解決篇)