ジョン・ヘインズ
ハートフォードのエンシャント埋葬地にあるヘインズの墓石に刻まれた日付とは異なり、ヘインズは1653年/54年3月1日に死んではいなかった。1653年/54年1月9日にジョン・ウィンスロップ・ジュニアが書いた文書では、ヘインズがその日近くに死んだことに触れていた。コネチカット議会は3月6日に「故総督の急死」に続いて「屈辱の日」を要求する声明を発していた。ヘインズの息子ヘゼキア・ヘインズはイングランド内戦に従軍した軍人士官であり、その父が植民地に7,000ないし8,000ポンドを投資していたので、「イングランドの家族にとっては破滅だった」と記していた。その荘園は約1,500ポンドの価値があると見積もられた。ヘインズはハートフォード地域でかなりの土地を所有しており、エドワード・ホプキンスと共に町で工場を運営していた。ヘインズの娘ルースはコネチカット植民地設立者の1人、ジョージ・ワイリスの息子サミュエル・ワイリスと結婚した。その子孫はコネチカット州やその他の場所で政治とのかかわりを続けた。