ヘンリー・ヴァン・ダイク
The Sad Shepherd, Christmas story
Salvage Point
A Sanctuary of Trees
Silverhorns, from Boy Scouts' Book of Campfire Stories
Sketches of Quebec
Some Remarks On Gulls, from Days Off and Other Digressions
Songs Out of Doors (Poems) small (duodecimo?) volume published by Scribner's, 1922
The Source
Spy Rock
Fighting For Peace
Stronghold
The Traitor in the House (a half-told tale)
The Unruly Sprite, a Partial Fairy Tale
The Wedding-Ring
What Peace Means
The White Blot, from The Ruling Passion collection
Wood-Magic
A Year of Nobility, from The Ruling Passion collection
The Red Flower
チャールズ・スクリブナーズ・サンズ社は、1920年に全16巻のヴァン・ダイク全集を出版した。
Among The Quantock Hills, from Days Off and Other Digressions
Antwerp Road
The Art of Leaving Off, from Days Off and Other Digressions
Ashes of Vengeance (a half-told tale)
Beggars Under the Bush
Between The Lupin and The Laurel, from Days Off and Other Digressions
The Blue Flower
Books That I Loved as a Boy, from Days Off and Other Digressions
The Boy of Nazareth Dreams
A Brave Heart, from The Ruling Passion collection
The Broken Soldier and the Maid of France
A Change of Air
A City of Refuge
A Classic Instance
The Countersign of The Cradle
Days Off, from Days Off and Other Digressions
Diana and the Lions (a half-told tale)
ヘレン・ケラーはヴァン・ダイクの友人だった。ケラーはヴァン・ダイクについて、次のように書いている。「ヴァン・ダイク博士は、人が困難な問題に直面した時に持つべき友人のようなものである。誰かのため、あるいは自分が興味を持っている大義のためであれば、彼は昼夜を問わず労を惜しまないだろう。ヴァン・ダイク博士は言う。『私は楽観主義者ではない。世界と私の中にはあまりにも多くの悪がある。私は悲観主義者でもない。世界と神の中にはあまりにも多くの善がある。だから私はただの改善主義者(英語版)で、神が世界をより良くしてくださることを信じて、自分の力を尽くして、それがもっと良くなることを願っている。』」
1910年4月23日にニューヨークのブリック長老派教会で行われたマーク・トウェインの葬儀は、ヴァン・ダイクが司祭を務めた。
ヴァン・ダイクは1933年4月10日に死去し、プリンストン墓地(英語版)に埋葬された。"Henry Van Dyke: A Biography"(ヘンリー・ヴァン・ダイク: 伝記)というヴァン・ダイクの伝記が、息子のターシャス・ヴァン・ダイクによって1935年に出版された。