メディア (ギリシア悲劇)
『ギリシア悲劇III エウリピデス(上)』 中村善也訳、ちくま文庫、1986年 『世界文學大系2 ギリシア・ローマ古典劇集』 中村善也訳、筑摩書房、1959年 『世界古典文学全集9 エウリピデス』 中村善也訳、筑摩書房、1965年。新版「ギリシア悲劇2 エウリピデス」1974年 『筑摩世界文学大系4 ギリシア・ローマ劇集』筑摩書房、1972年。各・元版 『ギリシア悲劇全集 第3巻 エウリピデス篇I』 中村善也訳、人文書院、1960年。別版
『ギリシア悲劇全集5 エウリーピデース I』 丹下和彦訳、岩波書店、1990年
『エウリピデス 悲劇全集1』 丹下和彦訳、京都大学学術出版会〈西洋古典叢書〉、2012年
『ギリシア劇集』 高津春繁訳「メーデイア」、新潮社、1963年
『ギリシア演劇集』 高津春繁訳、河出書房新社 世界文学全集、1966年。他はイリアス・オデュッセイア
『古典劇大系 第二卷・希臘篇(2)』 村松正俊訳、近代社、1925年
『世界戯曲全集 第一卷・希臘篇』 村松正俊訳、近代社、1927年
『希臘悲壯劇 エウリーピデース 上』 田中秀央、内山敬二郎共訳、世界文學社、1949年
『ギリシャ悲劇全集III エウリーピデース編〔I〕』 内山敬二郎訳、鼎出版会、1977年