名犬ラッシー/宇宙は近いぞ、ラッシー!
人類初の月面着陸に向けての最終テストで、無人ロケットを月に着地させて調査結果を持ち帰るという計画が進められていた。成功すれば有人ロケットを打ち上げることができるが、宇宙の平和開発をどうやればいいかなどまだ解決していない点も多く存在していた。そのため森林警備隊のコーリー・スチュアートと相棒のラッシーが農務省の森林局に呼ばれ、オースティン・リッチモンドたちから森林局を代表して宇宙計画のアドバイザーになることとパラシュート訓練に参加することを要請される。承諾したコーリーはラッシーと共にオースティンに連れられて宇宙センターを訪れ、そこでコーリーは友人で月面着陸の宇宙飛行士に選ばれたチャック・コンロイ大尉と再会する。チャックとパラシュート訓練を行っている海岸に来たコーリーは、ラッシーが見守るなかでチャックにパラシュートを付けられて海上での訓練に参加する。
訓練終了後ラッシーはセンター内をうろついている野犬のジャーマン・シェパードを発見し、仲良くしようと近づくが逃げて行ってしまう。チャックによるとその野犬はセンターの番犬だったアトラスで、飼い主が死んでから誰にも懐かず人を寄せ付けないために、怪我も手当てできずに野放し状態にされているという。このままだとアトラスは苦しんで死んでいく運命であることをラッシーが心配する。