ナイトホークス (小説)
ボッシュは諦めず、ウィッシュや上司のロークを脅して自分を捜査に参加させる。ボッシュとウィッシュがコンビを組んで捜査に当たり、死体遺棄を目撃した少年を割り出して聞き取りをするが、彼は犯人たちの顔を見なかったと答え、その後何者かに殺されてしまう。ボッシュは憤りと責任を感じ、改めて犯人逮捕を誓う。
ボッシュらはメドーズが一時期滞在していた復員軍人の犯罪者のための更生施設で一緒だった男たちの中に仲間がいると見て目星をつける。
ウィッシュはボッシュを自宅での夕食に誘い、二人は惹かれ合って一夜を共にする。彼女の家にはエドワード・ホッパーの『夜ふかしする人たち』(ナイトホークス)の複製画が飾られており、この絵はボッシュも気に入っているものだった。
ボッシュは銀行強盗の被害者リストを見せてもらい、その中でベトナム系の名前を調べる。するとビンという人物が1975年のサイゴン陥落時に米国に渡っており、サイゴン警察で賄賂を受け取っていた三刑事のひとりであり、彼らは多額の賄賂をダイヤモンドに替えて米国に持ち込んでいたことがわかる。銀行強盗は、ビンが貸金庫に入れていたダイヤモンドが目的だったのだとボッシュは確信する。ボッシュはビンを足がかりに三刑事のひとりであるトランを突き止め、彼の資産が次に狙われるのではないかとみて、彼が使っている貸金庫サービスの店を張り込む。