岡山弁
ただし「-える」で終わる下一段活用動詞は、「え」を省略して「-よーる」を付ける場合もある(考える→かんがえよーる、かんがよーる)。
二つ目の終止形(「よまー」など)は、「読むわ」のように「わ」の付いた形が融合したもので、詠嘆を表す。
岡山弁にはナ行変格活用の「いぬる」「死ぬる」が残っている。これらは「いぬ」「死ぬ」というナ行五段活用にもなる。
連用形のうち「-かり」の形は、「そーな」を付けて使う。また、動詞と同じく推量の用法で未然形を用いることが盛んにある。
中国方言ではよくある事だが、形容動詞の終止形に「-な」の形がある。これに伴い、「静かなじゃろー」(=静かだろう)、「静かなかろー」(=静かだろう)、「静かなかりそーな」(=静かだそうだ)、「静かなけりゃー」(=静かならば)のような活用を用いることがある。また、2つ目の連用形も、「静かになる」のような共通語と同じ使い方もあるが、「静かにあった」(=静かだった)、「静かにあろー」(静かだろう)という活用で用いることがある。
「来(き)てじゃ」のように、「連用形+て」で尊敬を表す(厳密には助動詞ではない)。「じゃ」は上述の断定の助動詞なので、「て」が敬意を表している。過去形は「-てやった/ちゃった」で、近畿地方の播州弁・丹波弁・舞鶴弁でも同様の表現がある。美作地方では使われていない。(例)「先生が言うてやった/言うちゃった」