木内宏昌
演出家白井晃(遊/機械全自動シアター)がプロデュースする『S-記憶のけもの-』(萩原聖人・西田尚美主演)の脚本を担当。
劇団「青空美人」は「青空美人プロデュース」として活動。
シアタープロジェクト東京(tpt)に演出家、翻訳家として参加。
2003年(平成15年)に、青空美人プロデュース『月の歩きかた』(@世田谷パブリックシアター・シアタートラム)のプロデュース・脚本・演出。
2004年(平成16年)に、THEATRE1010開館記念公演『楡の木陰の欲望』(寺島しのぶ主演@THEATRE1010)の翻訳。
2005年(平成17年)に、ハイナー・ミュラー作『カルテット』(tpt/大浦みずき・千葉哲也@ベニサン・ピット)を演出。 - 出演、大浦みずき、千葉哲也。
2006年(平成18年)に、青空美人プロデュース『怪力』(@吉祥寺シアター)の脚本・演出・プロデュース。
同年、ドイツ人演出家ルネ・ポレシュ(英語版、ドイツ語版)による『皆に伝えよ!ソイレントグリーンは人肉だと』(tpt/長谷川博己ほか出演)の翻訳、ドラマターグ。
2007年(平成19年)に、マヌエル・プイグ作『薔薇の花束の秘密』の演出(tpt/安奈淳・毬谷友子出演@ベニサン・ピット)。
2008年(平成20年)に、マヤコフスキー作『ミステリア・ブッフ』(tpt@ベニサン・ピット)の台本・演出。
2008年(平成20年)に、マリヴォー作『いさかい』(tpt@ベニサン・ピット)を翻訳。
2009年(平成21年)に、ストリンドベリ作『令嬢ジュリー』(@兵庫県立芸術文化センター)を翻訳。