橋本福夫
『マンスフィールドの手紙』(マンスフィールド、大観堂) 1941
『日記と感想』(キヤサリン・マンスフイールド、大観堂) 1942
『南海の仙郷』(ハーマン・メルヴィル、大観堂) 1943
『若き人々のために』(ロバート・ルイス・スティーヴンスン、南北書園) 1948、のち角川文庫ほか
『モヒカン族の最後』(ジェイムズ・フェニモア・クーパー、早川書房) 1951
『木曜日の男』(G.K.チェスタートン、早川書房) 1951
『パンと葡萄酒』(イグナチオ・シローネ、山室静共訳、月曜書房) 1951
『赤い中国の横顔』(リン・ランドマン,アモス・ランドマン、月曜書房) 1952
『危険な年齢』(J・D・サリンガー、ダヴィッド社) 1952
『冬来りなば』(ハッチンソン、三笠書房) 1954
『疑わしい戦い』(ジョン・スタインベック、ダヴィッド社) 1954
『私が見たと蠅は云う』(エリザベス・フェラーズ、早川書房) 1955
『失楽の孤独』(リチャード・ライト、新潮社) 1955
『間にあった殺人』(エリザベス・フェラーズ、早川書房) 1955
『バトラー弁護に立つ』(ディクスン・カー、早川書房) 1957
『愛のさまざま』(デイヴィッド・ガーネット、新潮社) 1957、のち改題新版『アスペクツ・オブ・ラブ』 1991