ピッツィガーノ兄弟
地図の西端には島は記されておらず、何の言及もないが、手を広げた男性が書き添えられた円盤が描かれており、その添え書きには、ある解読によると「ここには、アトゥリアの前に (ante ripas Atulliae) 立像が並んでおり、船乗りたちの安全を祈っている。その先には航海が叶わない、忌まわしい海が広がっている」とある。一部の学者は、特に19世紀には、ここで言われているアトゥリアが、アンティリア島への最初の言及例だと信じていたが (e.g. Buache, Kretschmer, Nordenskiöld)、このような解釈は、その後疑わしいものとされた。Crone (1938) は、この部分を ante ripas Getuliae (Getulia) と読んだ。Hennig (1945) 以降は、この記述は「at temps Arcules」ないし「ante templum Arcules」(「ヘラクレスの時代から」の意)と解されており、ほぼ疑いなくヘラクレスの柱、すなわち古代の航海者にとっての non plus ultra(この先へ行けない)場所への言及だとされており、マスウーディーなどアラビア語の文献に見える「巨人王ヘラクレス」の「銅の偶像」が暗黒の緑の海の縁を示すという話や、イドリースィーが、海峡から離れた島々に目印の「偶像」を配したことが踏まえられている。