ヘレナ・ヴィクトリア・オブ・シュレスウィグ＝ホルスタイン
1917年7月、イギリス王ジョージ5世は王家の家名をウィンザー家に変更したうえで、イギリス王室を頼って暮らすドイツ系の親族たちにもドイツ由来の称号を放棄し、正式にイギリスに帰化するよう呼びかけた。ヘレナ・ヴィクトリアは両親および離婚してイギリスに戻っていた妹メアリー・ルイーズと一緒に、アウグステンブルク家の家名を放棄した。しかし、他のドイツ系のイギリス王家の縁者とは違い、一家はイギリス貴族の爵位を受けず、家名を伴わない形で単にプリンス、プリンセスとだけ称することになった。
戦間期、両親を亡くしていたヘレナ・ヴィクトリアと妹メアリー・ルイーズはロンドン郊外のションバーグ・ハウスに移り、この屋敷で音楽家たちのパトロンとして精力的に活動した。第2次世界大戦中、ションバーグ・ハウスはドイツ軍の空襲により破壊され、姉妹はウェストミンスター地区、バークレー・スクエアのフィッツモーリス・パレスに引っ越した。戦後、ヘレナ・ヴィクトリアは重い病気に罹り、最後は車椅子での生活を余儀なくされた。1948年に自宅のフィッツモーリス・パレスで死去し、フロッグモアのイギリス王室の霊廟に葬られた。