マーマデューク・ラングデイル (初代ホームのラングデイル男爵)
戦後ハミルトン公と共に捕らえられノッティンガム城へ投獄、主要な王党派の処刑で平和の保証を図るクロムウェルらの意向で、1649年1月にチャールズ1世が処刑、ハミルトン公も3月に処刑される中、ラングデイルは変装して脱走、再度フランスへ亡命した。一方でマン島を再訪問して王党派に味方するダービー伯の声明をロンドンで発表、彼の領地であるチェシャーとランカシャーの王党派へ結集を呼び掛けている。
ところが1650年、スコットランド盟約派はブレダ条約(英語版)で亡命中のチャールズ2世をイングランド・スコットランド王位に復帰させることに合意したが、多くの王党派の追放をチャールズ2世に迫った。このためラングデイルは同年から翌1651年の第三次イングランド内戦に参戦出来ず、1652年にプロテスタントからカトリックへ改宗、ヴェネツィア軍に入ったが体調不良のため引退を余儀なくされた。亡命中は他のカトリック教徒と異なり、王位奪還のためフランスよりスペインとの同盟を主張したが、貧困に苦しみ1655年にドイツのヴェストファーレンにあったイングランド・ベネディクト会のランスプリング修道院(英語版)へ保護を頼むまでになった。
1658年、チャールズ2世からホームのラングデイル男爵に叙爵、1660年の王政復古でウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー統監(英語版)に任命されたが、チャールズ2世の戴冠式に出席するには貧し過ぎると主張した。1661年8月5日、ヨークシャーのホーム・ホール(英語版)で死去。ラングデイル家の人々が眠るサンクトン(英語版)の諸聖人教会へ埋葬された。