ムラディ
ヒスパノ=アラビア語のムワラディーン(muwalladín)またはムワッラド(Muwállad)に由来する。古典アラビア語ではムワッラド(muwallad、アラブ人でない母から生まれた者)となる。
ムラディという言葉は現在のポルトガル語で、ヨーロッパ人と他人種を両親に持つムラート(mulatto)の語源であると考えられている。
ムワッラドという言葉はWalad(子、子孫)から派生したとされる。すなわちムワッラドとはアラブ人の男と非アラブ人の女から生まれた子供のことである。ムワラディーンという言葉は、現代アラビア語でも上記の通婚から生まれた子供を指す言葉として使われている.。