飯田利行
『良寛詩集訳』訳著 大法輪閣 1969
『漱石詩集訳』国書刊行会 1976
『良寛髑驢詩集訳』大法輪閣 1976
『大智偈頌訳』国書刊行会 1978
『定本湛然居士文集訳』国書刊行会 1985
『良寛語釈大智偈頌訳』大法輪閣 1988
『定本良寛詩集訳』名著出版 1989
『新訳漱石詩集』柏書房 1994
『現代語訳洞門禅文学集 懐奘・大智』編訳 国書刊行会 2001
『現代語訳洞門禅文学集 世阿弥・仙馨』佐田仙馨 編訳 国書刊行会 2001
『現代語訳洞門禅文学集 洞山』編訳 国書刊行会 2001
『現代語訳洞門禅文学集 道元』編訳 国書刊行会 2001
『現代語訳洞門禅文学集 良寛』編訳 国書刊行会 2001
『現代語訳洞門禅文学集 瑩山』編訳 国書刊行会 2002
『現代語訳洞門禅文学集 耶律楚材』編訳 国書刊行会 2002
蘇東坡『禅喜集』編訳 国書刊行会 2003