山口勝平
イソップワールド(カラス、キツネ) エデンズボゥイ(ヨルン・コットゥ) 神風怪盗ジャンヌ(ノイン / 紫界堂聖) 週刊ストーリーランド(山田、長尾、留吉) デジモンアドベンチャー(チューモン) ベターマン(蒼斧蛍汰) レレレの天才バカボン(七百貸太郎、鈴木くん、魚、手塚ブト治)
機動天使エンジェリックレイヤー(岬了) キャプテン翼(第3作)(ヴィレム) ギャラクシーエンジェル(マックス) 砂漠の海賊!キャプテンクッパ(アーリオ) ジーンシャフト(ジャン・ゲドゥ) シスター・プリンセス(山田太郎) 爆転シュート ベイブレード(2001年 - 2003年、マイケル・ソマーズ) - 2シリーズ
痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。〜らいんうぉーず!〜(シン) ファイナルファンタジーVII リメイク(レッドXIII) ジョジョのピタパタポップ(矢安宮重清) Ghost of Tsushima(たか) 共闘ことばRPG コトダマン(陣、クマ) ライブ・ア・ヒーロー!(プロキー、ヒサキ) テイルズ オブ ザ レイズ(ティトレイ・クロウ)
犬夜叉(2000年 - 2010年、犬夜叉) - 2シリーズ 機巧奇傳ヒヲウ戦記(フブキ、定敬) 金田一少年の事件簿(美隅陽平) グラビテーション(佐久間竜一) タイムボカン2000 怪盗きらめきマン(オウム) 六門天外モンコレナイト(ワー・タイガー) ONE PIECE(2000年 - 、ウソップ、マツゲ、ミノタウロス、ドグラ、マンジャロウ〈偽ゾロ〉、バリエテ、ランドルフ、ニトロ、ドスマルシェ、ストローマン、ラビットマン、雷刃 他) - 1シリーズ + 特別編9作品 / ウソップ以外は全て「粗忽屋東品川店」名義
AURA 〜魔竜院光牙最後の闘い〜(鈴木おさむ) はなかっぱ 花さけ!パッカ〜ん♪ 蝶の国の大冒険(がりぞー) 劇場版 HUNTER×HUNTER 緋色の幻影(フェイタン) 名探偵コナン 絶海の探偵(工藤新一) ルパン三世VS名探偵コナン THE MOVIE(怪盗キッド / 黒羽快斗)
また、『ふたりはプリキュア Splash Star』で共演した松来未祐が死去した際は追悼の意を込めたイラストを投稿している。2020年現在、ONE PIECE.com「アニメONE PIECEの現場から」では毎週イラストを描いている。
『ボイスラッガー』の(7話の)撮影を家族で見学に行った際、劇中劇のヒーローショーを見に来た一家役でエキストラとして出演しており、勝平に抱かれた息子・竜之介が「パパ、ボイスマンは?」というセリフを演じた。また『ビーストウォーズメタルス』の第9話のトーク部分にてファンレターの名目で竜之介の名前を出した際は「恥ずかしいからやめて」と怒られたという。
2017年に行われたイベントより落語を始めるようになり、関智一と共に落語家の立川志ら乃を師匠として師事している。高座名は「のゝ乃家ぺぺぺぇ」。2019年11月、令和元年度NHK新人落語大賞審査員を務めた。落語を始めたのは2016年に高木渉がドラマへ出演するようになり「自分も何か新しいことを始めたい」と思い、『昭和元禄落語心中』のイベントの落語に挑戦するコーナーに参加したことがきっかけだった。
犬夜叉 時代を越える想い(犬夜叉) ドラえもん のび太と翼の勇者たち(トビオ) BLUE REMAINS(ミレオ) 名探偵コナン 天国へのカウントダウン(工藤新一) ONE PIECE ねじまき島の冒険(ウソップ) ジャンゴのダンスカーニバル(ウソップ)
アップフェルラント物語(ヴェル) アルスラーン戦記II(アルスラーン) ちびまる子ちゃん わたしの好きな歌(大野くん) せんぼんまつばら 川と生きる少年たち(トンベエ) ちびねこトムの大冒険(マイケル)※未公開作品 トトイ(ビリア) らんま1/2 決戦桃幻郷! 花嫁を奪りもどせ!!(早乙女乱馬)
マグナカルタ2(イグトン) 真剣で私に恋しなさい!!(福本育郎) ONE PIECE アンリミテッドクルーズ エピソード2 -目覚める勇者-(ウソップ)
ジョジョの奇妙な冒険 オールスターバトル(矢安宮重清) - DLC追加キャラクター スーパーロボット大戦OG INFINITE BATTLE(タスク・シングウジ) ダンガンロンパ1・2 Reload(山田一二三) ドットカレシ-We're 8bit Lovers!- II 〜てんくうのキス〜(けものつかい) ペルソナ4 ジ・アルティマックス ウルトラスープレックスホールド(クマ、クマ総統) 名探偵コナン マリオネット交響曲(工藤新一、怪盗キッド / 黒羽快斗) ONE PIECE アンリミテッドワールド レッド(ウソップ)
クッキングパパ(梅田よしお、上田康巳) クレヨンしんちゃん(1993年 - 1995年、高校生B、野原ひろし〈5歳時〉、カズりん、若社長、ジョン青年) 剣勇伝説YAIBA(ケロ吉) 疾風!アイアンリーガー(極十郎太) ジャングルの王者ターちゃん♡(エテ吉、趙、リングアナ) 忍たま乱太郎(1993年 - 2023年、花房牧之介、主人、悪人、ドクササコ忍者) 姫ちゃんのリボン(レスキュー隊員) ミラクル☆ガールズ(野田侑也) 幽☆遊☆白書(陣)
アストロボーイ・鉄腕アトム(アントン) 金色のガッシュベル!!(ダニー) SPACE PIRATE CAPTAIN HERLOCK(大山トチロー) 高橋留美子劇場(別当、稔、相崎) PAPUWA(チャッピー、グンマ) PEACE MAKER鐵(永倉新八) ふぉうちゅんドッグす(キンタ) 人間交差点(子供時代の一郎) MOUSE(無音宙太)
COBRA THE ANIMATION(ゴクウ) ジャングル大帝 -勇気が未来をかえる-(キッカー) あにゃまる探偵キルミンずぅ(男子クラス) ドラえもん(テレビ朝日版第2期)(ワルサー) ねぎぼうずのあさたろう(あずきのしんきち、馬の太郎) PandoraHearts(チェシャ猫) ポケモン不思議のダンジョン 空の探検隊 時と闇をめぐる最後の冒険(ヒコザル)
大崎一番商店街のキャラクター大崎一番太郎のキャラクターボイスを担当(2013年6月 - )
動画サークル「ちーむどらむすこ」製作のFlashムービー「さっちゃんのきもち」(さち)
ベネッセコーポレーション 進研ゼミ小学講座 チャレンジ1ねんせいでかっこいい1ねんせいにへんしん!DVD(しょうがっこうさん) チャレンジ1ねんせいでかっこいい1ねんせいにだいへんしんDVD(しょうがっこうさん) チャレンジ4年生「未来発見BOOK」(ピロシ〈中田浩士〉)
らじお育児戦争(衛宮士郎)同人ラジオ
東京ディズニーリゾート(マックス)
サンリオピューロランド内「夢のタイムマシン」上映「ONE PIECE 3D 激走!トラップコースター」(ウソップ)
コミック版マシュランボー3Dサウンドスペシャルドラマ(キングマトリクサー)
オーディオブック 淡海乃海 水面が揺れる時〜三英傑に嫌われた不運な男、朽木基綱の逆襲〜(朗読)
アストロロギアス☆山口勝平の朗読劇ナビ(ナビゲート)
声優のホンネ シーズン2〈第1回:田中真弓×山口勝平〉(2021年10月22日、ファミリー劇場CLUB)
ボイスコミック あかね噺(2022年、阿良川志ん太 / 桜咲徹)
ヤンマーミュージアム内「わくわく!チャレンジシアター」(ナレーション)
魔女の宅急便(トンボ)
!ロビンソン・クルウ島(エナケンシリーズ第4弾)(南武賢太郎〈エナケン〉役) 第42回 BUDORI 眠れぬ夏の月 第43回 ここより永遠に 最後の闘い 完結篇(エナケンシリーズ第5弾)(南武賢太郎〈エナケン〉役) 第44回 トンデモ・ボカン 2000年 第45回 シグナルとブランコ 番外公演 忍野タケルプロデュース濡れたプールサイド 第46回 改訂版 日曜日ナビはオルガンを弾いた 2001年 第47回 2001- 第49回 F・f・-エフ- 2002年 第50回 アリス・イン・ワンダーランド〜Grade Up Version !
ドラゴンボール超(助監督) まけるな!!あくのぐんだん!(ペプちゃん) あはれ!名作くん(2017年 - 2020年、変な医者、シャー田一ホー助、知らない人、つくね、ボス) 魔法使いの嫁(2017年 - 2018年、オベロン) 鬼灯の冷徹(2017年 - 2018年、春一) - 2シリーズ
AVキング ADULT VIDEO KING(川村隆一) ガンパレード・オーケストラ(滝川陽平) 君と恋して結ばれて(桜庭航太) シールオンラインTCG(カシオレア) donor[ドナー](佐倉祐司) ネオ アンジェリーク(ルネ) バトルスタジアム D.O.N(ウソップ) 遊☆戯☆王デュエルモンスターズGX タッグフォース(大徳寺 / アムナエル) 龍が如く2(偽シンジ)