クロード＝ミシェル・シェーンベルク
しかし内容の野蛮さとチケット売り上げの低さから、『パイレート・クイーン』の上演は2007年6月17日に打ち切られた。公演回数は85回でプレビュー公演は32回、結局1800万ドルの赤字で、商業的にはブロードウェイ史上最悪の失敗となった。オリジナル・キャストによる録音は2007年7月3日にリリースされた。
2005年10月8日に、『レ・ミゼラブル』の20周年記念公演がロンドンで行われた。ブロードウェイでの上演は2003年5月18日に終了していたが、その上演期間の長さは『キャッツ』『オペラ座の怪人』に続いて第3位の記録を保持している。シェーンベルクは現在、ブロードウェイのブロードハースト・シアター(英語版)で6ヶ月間の上演予定の『レ・ミゼラブル』の監督を行っている(後に延長が決まった)。
『パイレート・クイーン』に続くシェーンベルクとブーブリルの共作『マルグリット』では、作曲にはミシェル・ルグラン、作詞にはブーブリルとハーバート・クレッツマー(英語版)を起用している。『マルグリット』は小デュマの『椿姫』を下敷きにしており、第二次世界大戦中ドイツ占領下のパリを舞台として、上流階級のドイツ将校の妻が半分ほどの年齢の音楽家と恋に落ちる、というストーリーである。初演は2008年5月6日にロンドンのロイヤル・ヘイマーケット・シアター(英語版)で行われ、11月1日まで上演が続いた。