ジャングル・ブック (小説)
狼に育てられた少年モウグリが登場する短編のみに再編集されて出版されている場合が多い。日本においては1899年(明治32年)から翌年にかけて雑誌『少年世界』に連載された土井春曙と黒田湖山の共訳による『狼少年(お伽小説)』が最初の翻訳(抄訳)であるとされる。
『狼太郎』中島孤島訳 1902年
『ジヤングルブツク 少年小説』黒田湖山抄訳 福岡書店 1913年
『狼少年』久米正雄,小島政二郎共著 春陽堂〈新しい童話〉 1922年
『ジヤングル ブツク』菊池寛訳 文藝春秋〈小学生全集〉 1928年
『ジャングルブック』中村為治訳 岩波文庫 1937年
『狼少年』小島政二郎訳 金の星社 1938年
『狼少年』大仏次郎(著) 湘南書房 1946年
『ジャングル・ブック』菊池寛訳 啓文館 1951年
『ジャングル・ブック』西村孝次訳 創元社〈世界少年少女文学全集〉 1953年
『ジャングル・ブック オオカミ少年モーグリ(全2巻)』中野好夫訳 岩波少年文庫 1955年-1956年
『ジャングル・ブック』吉田甲子太郎訳 新潮文庫 1957年
『ジャングル・ブック』木島始訳 講談社〈少年少女世界名作全集〉 1963年
『ジャングル・ブック』大久保康雄訳 河出書房〈少年少女世界の文学〉 1968年