国内法化
EUにおける国内法化は通常、一次立法(固有の立法権限を有する国家機関による立法)又は二次立法(一次立法による授権により立法権限を与えられた国家機関による立法)のいずれかによって行われる。欧州委員会は、意図どおりの結果を達成するため、国内法化が適時に正しく行われ、実施されているかどうかを綿密に監視している。国内法化が不適切な場合、その原因は立法不作為(特定の規定は除く。)、放散(的を外した射程、定義又は要件)、「金メッキ gold-plating 」(指令の要求を超えること)、「二重堤防 double-banking 」(既存の国内法とEU指令との重複)、又は「這い寄る規制 regulatory creep 」(熱心すぎる法執行、あるいは規制の状況が不確実な国家)のいずれかが考えられる。
欧州委員会は、指令の国内法化が不適切な国を相手取って、欧州司法裁判所に訴えを提起することができる。加えて、加盟国の個人又は企業も、EU指令が誤って国内法化され若しくは国内法化の進捗が遅滞しているとき、又は「EU法の条項又は理念に適合しないと考えられる、何らかの措置(法律、規則若しくは行政行為)若しくは加盟国に帰責すべき実務慣行があるとき」は、欧州委員会に異議を申し立てることができる。
欧州委員会は、EUの法令がどのように国内法化されたかを要約した年次報告書を、国及び部門当たりの違反の数及び類型の統計とともに公表している。