こわれゆく女
しかし、メイベルが不在となって父親の役割を過剰に自覚したニックは、子どもたちを無理やり連れ出して遊ばせるが、子どもたちの不安は増すばかりで、半年後に退院した時には皆が安堵する。顔を揃えた家族らに挨拶するメイベルは自分を抑制した他人行儀な態度で、それにたまらなくなったニックは「自分らしく振る舞え」と怒鳴り、メイベルをパニックに追い込んでしまう。 メイベルは突然踊り出し、集められた家族は帰され、ニックは怒りが収まらずにメイベルを殴りつけ、子どもたちを部屋に追い払おうとするが、子どもたちは言うことを聞かず、「ママが心配」と横になったメイベルに必死に寄り添う。 どんな障害があっても一緒にいたい、求め合う気持ちさえあれば、その固い絆が愛をかけがえのないものにしていく、ニックは子どもたちにそう教えられる。子どもたちを寝かせつけ二人だけになった夫婦は、慣れた様子で後片付けをし、穏やかな笑顔を浮かべて寝る準備をしている。
『こわれゆく女』(こわれゆくおんな、A Woman Under the Influence)は、1974年のアメリカ合衆国のドラマ映画。監督はジョン・カサヴェテス、出演はジーナ・ローランズとピーター・フォークなど。心のバランスを崩した妻と彼女を見守る夫の夫婦愛を描いている。主演のローランズが、第32回ゴールデングローブ賞(英語版)の主演女優賞 (ドラマ部門)などを受賞している。1990年にはアメリカ国立フィルム登録簿に登録されている。