立間祥介
三国志演義 中国古典文学全集 第8・9 平凡社, 1958/中国古典文学大系 26・27 平凡社, 1968 新版:徳間文庫(全8巻、改訳版 全4巻)→角川ソフィア文庫 全4巻
中国現代文学選集 第12 野火と春風は古城に闘う 李英儒 平凡社, 1962
中国講談選 平凡社東洋文庫, 1969、ワイド版2004。編訳
世界文学全集 第62 駱駝祥子 老舎 集英社, 1970、岩波文庫, 1980
現代中国文学 10 紅岩 羅広斌・楊益言 河出書房新社, 1970
世界文学全集 第4 紅楼夢(抄) 曹雪芹 集英社, 1971
中国古典文学大系 47 児女英雄伝 文康 平凡社, 1971
花岡川の嵐 洛澤 潮出版社, 1972
中国古典文学大系 38 今古奇観 下 抱甍老人編 駒田信二共訳 平凡社, 1973。平凡社東洋文庫(4・5) 1974-1975、ワイド版2004