曽我部和恭
自身の声に衰えを感じたとして2000年12月31日に一時引退した。持ち役は主に置鮎龍太郎、稲田徹らに引き継がれたが、2004年に発売された『絶対無敵ライジンオー』・『元気爆発ガンバルガー』DVD-BOX購入特典の新作ドラマCD『絶対爆発ライジンオー対ガンバルガー』に持ち役のヤミノリウスIII世役で出演。また、『元気爆発ガンバルガー』DVD-BOX発売の際にはヤミノリウスIII世として「テレビから離れて部屋を明るくして見るように」と注意する新録音声が各巻冒頭に収録されており、これらが最後の出演となった。
2005年に出版されたムック本『アマゾンから帰ってきた男 別冊』では『仮面ライダーアマゾン』に関してインタビューを受けている。本書の中では特撮とアニメのアフレコの違いや『仮面ライダーアマゾン』以外にも、一番印象に残っている洋画の吹き替え役などを語っている。本人は引退を否定し、将来に対する復帰への意欲を語っており、近影も掲載されていた。
2006年9月17日午後8時頃、食道癌のため千葉県内の病院で死去。58歳没。死の2か月前に癌が見つかった時点では、既に進行した末期状態で手の施しようもない状態だったという。葬儀に参列した旧友たちは、スラップスティックなどの間でも「痩せすぎ」とネタにされていた曽我部のスマートな容貌がさらに痩せ細っているのを見て、思わず涙をこぼしたという。
ゲゲゲの鬼太郎(第4作)(1997年 - 1998年、鈴木、旧鼠) 中華一番!(コチョウ) 勇者王ガオガイガー(犬吠埼実)
サイコダイバー 魔性菩薩(殺し屋A)
スーパーロボット大戦DD(峰一平)
ヒドゥン(レコード店店員、ロバーツ巡査〈ブランスコム・リッチモンド〉)
ピンク・キャデラック(ロイ)※ソフト版
ファイナル・オプション(ロッド・ウォーカー)※テレビ朝日版(BD収録)
フィービー・ケイツの 私の彼は問題児(ミッキー〈ロン・エルダード〉)※ビデオ版
復讐のビッグガン(ダックス〈ヴァンサン・ランドン〉)
プラトーン ※テレビ朝日版
フランケンシュタイン/禁断の時空(英語版)(パーシー・シェリー〈マイケル・ハッチェンス〉)
ブレインストーム(マイケル・ブレイズ〈クリストファー・ウォーケン〉)
変質犯テリー/殺人コレクターの甘い疼き(テリー・ランバート〈ジョン・サヴェージ〉)
ぼくの美しい人だから(英語版)(ラリー・クラッグマン)
ポリスアカデミー6 バトルロイヤル(エース〈ゲリット・グレアム〉)※ソフト版
ポリス・ストーリー2/九龍の眼(署長)※ビデオ版
マルキ(英語版)(マルキ侯爵)
ミラーズ・クロッシング(バーニー・バーンバウム〈ジョン・タトゥーロ〉)
ゆりかごを揺らす手(ヴィクター・モット〈ジョン・デ・ランシー〉)※ソフト版
ユン・ピョウ in ドラ息子カンフー(ヌガイ公子〈フランキー・チェン〉)※ビデオ版
リーサル・ウェポン2/炎の約束(ハンス〈マーク・ロルストン〉)※ソフト版
ルーキー(ロコ)※ソフト版
ロボハンター 霊幻暗黒團大戦争(コール)
わたしは目撃者(カルロ・ジョルダーニ〈ジェームズ・フランシスカス〉)
第3次スーパーロボット大戦α 終焉の銀河へ(峰一平)