満洲語
p―bなど無声・有声の対立は、かつて有気・無気(/ph/―/p/など)の対立だったという見方もある。
sは[s]であるがiの直前でのみ[ʃ]であった。
c, jは硬口蓋破擦音[ʧ, ʤ]であった。
šは[ʃ]であるがiの直前でのみ[ʂ]であった。šiは固有の満洲語にはなく、漢文を音訳する際に用いる。
k, g, hは男性母音a, o, ūの直前では口蓋垂音[q, ɢ, χ]、女性母音・中性母音e, u, iの直前では軟口蓋音[k, ɡ, x]であったと見られる。
ngはnとgの2音ではなく軟口蓋鼻音[ŋ]を表す。
ts, dz, žは中国語を音訳するときに用いる。