眠り星ちゃん
リュブリャナ人形劇場 1955, 1985, 2001, 2008
トリエステ・スロベニア語劇場 1987
ノヴァ・ゴリツァ民族劇場 1994
マリボル人形劇場1998
子供と青年向けリュブリャナ人形劇場 2000
ミニ・テアテル 2012、第20回スボティツァ国際児童演劇祭最優秀女優賞マルシャ・マイェル(2013年5月)
星たちは毎晩、光で地球を照らし、地球の生活を見守る。ある日、宇宙の使者であるレパテツという流れ星は星たちに地球で何か大変なことがあったと伝える。夜になると地球では、子供たちは眠れず、海兵は海で迷い、詩人は脚韻を思いつけないそうだ。その問題の原因は、眠り星ちゃんといういつも仕事に遅れる最も若い星だった。星が一つ足りないせいで、地球の人々は迷っているのだ。そこで月のメセツおじさんは罰として眠り星ちゃんを三日間地球に送り、仕事ができるようになるまで空に戻らないように言いつけた。
レパテツは眠り星ちゃんを地球まで見送った。眠り星ちゃんはフェアが行われる街に着いて、ひとりぼっちで宿を探した。そこで自分の金色の髪の一本と引き換えに、天文学者に望遠鏡を覗かせてもらう。望遠鏡を覗くと、一つ足りない星を数え続けるメセツおじさんを見かける。フェアで遊んでいたツェフェリンという泥棒は、眠り星ちゃんの金色の髪を切り取るために宿を提供した。
「眠り星ちゃん」のスロベニア語の絵本は3冊ある。1992年にMladinska knjiga出版において出版され、イラストはモイツァ・ツェリャクによる。次の二つはSanje出版において2009年に大きい子供向けの完全版と2012年に小さい子供向けの大きい活字の省略版が出版され、両方のイラストはゴラズド・ヴァヘンによる。



他言語への翻訳:
Frane Milčinski著, Gorazd Vahen絵: Little Sleepy Star (2009). Ksenija Malia Leban訳. Ljubljana, Sanje出版
Frane Milčinski著, Gorazd Vahen絵: Stellina Sonnolina (2010). Alenka Možina訳. Ljubljana, Sanje出版
Frane Milčinski著, Gorazd Vahen絵: Das Schlafensternchen (2010). Amalija Maček訳. Ljubljana, Sanje出版
Frane Milčinski著, Gorazd Vahen絵: Zvjezdica Pospanka (2010). Edo Fičor訳. Ljubljana, Sanje出版