スウィーニー・トッド フリート街の悪魔の理髪師
【年齢制限あり】(※対象年齢以下の者の鑑賞を全面的に禁止している国)
日本:R15+(映画倫理委員会)
韓国:18
台湾:限制級(R18)
オーストラリア:MA15+(15禁、オーストラリア等級審査委員会)
イギリス:18(全英映像等級審査機構)
シンガポール:M18
ドイツ:16
マレーシア:18PL
フィリピン:R-18
【年齢制限なし】
アメリカ合衆国:R(17歳未満は保護者の同伴が必要)(for graphic bloody violence./ アメリカ映画協会)
カナダ:18A(ブリティッシュコロンビア州ほか、成人保護者の同伴必須)、13+(ケベック州)
アイルランド:16(成人保護者の同伴必須)
フィンランド:K-18
ローガンは既に2000年の映画『グラディエーター』でパークスと共に働いていたが、ソンドハイムの作品を翻案するのは最大の挑戦だったと回顧している。
その後、メンデスは2005年公開の映画『ジャーヘッド』撮影のため監督職を離れ、高額な予算が元で "Ripley's Believe It or Not!" (en) の計画が頓挫したばかりだったバートンは、監督業の引き継ぎを持ちかけられてこの話に飛びついた。
バートンの採用を受けて、彼はローガンと共に脚本の書き直しに取りかかった。元々3時間あった舞台作品を、映画用の2時間尺にするため、いくつかの変更が加えられている。ミュージカル・ナンバーは、尺を短く編曲されたり、あるいはすっかり削除された。これについてバートンは次のように述べている。
バートンとローガンは、トッドの娘ジョアンナとアンソニーの恋模様など、主人公以外の物語を大幅に削除し、演技も抑えたものにして、トッドとラヴェット夫人、そしてトビーの三角関係に焦点を当てて描き出すことにした。
演 - ヘレナ・ボナム=カーター
バーカーの店があった場所で売れないパイ屋を営み、その後店の2階をトッドの理髪店用に貸し出す。トッドが殺した客を使った人肉パイで店が大繁盛し、引き取ったトビーと3人での新生活を思い描くようになる。