レジナルド・バークレー
吹き替えに当たった声優は次のとおり。
田中秀幸(TNG)
荒川太郎(映画ファースト・コンタクト)
堀内賢雄(VOY#19"Projections"邦題「ホログラム」)
岩崎ひろし(VOY)
バークレーを演じたドゥワイト・シュルツは、日本でもお馴染みの海外ドラマ・特攻野郎Aチームのクレイジー・モンキー役で既に知られていた。Aチームでは声優が故・富山敬だった為に、スタートレックでは声質が変わり、当初は困惑した人もいるという。なお、富山は生前、『宇宙大作戦』(TOS)でミスター・カトー、TNGでマーク・ジェームソン提督の声を当てている。