北京ヴァイオリン
袁苑(ユエン・ユエン):麻三(マー・サン)、声:斎藤志郎 自称文化人。成の幼馴染で、エキストラの仕事をしている。チェン・カイコー、チャン・イーモウ、コン・リーなどと親交がある。
張芝華(チャン・ズーホァ):来娣(ライディ)、声:佐々木優子 成の妻。
簡寧(ジェン・ニン):林雨(リン・ユー)、声:桐江杏奈 余教授の弟子で、小春のライバル。プライドが高い。
毛永明(マオ・ヨンミン):徳宝(ドーバオ)、声:牛山茂 来娣の兄。
張力發(チャン・リーファー) 江先生の教え子だが、レッスンをサボり、最後は辞めてしまう。
梁愛琪(リャン・アイチー):佩文(ペイウェン)、声:平栗あつみ 余教授の妻。
姚嵐(ヤオ・ラン):紫心(ズーシン) 余教授のかつての教え子。 小春の実の母親。
桂蘭の母、声:宮寺智子 成と桂蘭の交際を反対する。
唐韵(タン・ユン):袁朗(ユエン・ラン) バイオリン王子と呼ばれているバイオリニスト。
王(ワン)警官、声:松井範雄 警察署署長。 誘拐罪で指名手配されている成を捜索している。
蔡(ツァイ)警官、声:矢崎文也 王の部下。
姚洋(ヤオ・ヤン):牛(ニュウ)、声:一柳みる レストランのオーナーだったが、海外に行く事になったため、レストランを莉莉に譲る。
2002年サン・セバスティアン国際映画祭 監督賞(陳凱歌) 主演男優賞(劉佩琦)
主な登場人物
劉佩琦(リュウ・ペイチー):劉成(リュウ・チェン)、声:森田順平 刑務所帰りに、鉄道事故現場から、赤子とバイオリンを拾い、その赤子を小春と名付け育てる。
嘉央桑珠(ジャーヤン・サンジュまたはジェリー・ジャーヤン):劉小春(リュウ・シャオチュン)、声:柳沢太介
王志飛(ワン・ズーフェイ):江国華(ジャン・グォホァ)、声:大塚明夫 小春のバイオリンの講師。
牛莉(ニュウ・リー):莉莉(リーリー)、声:藤本喜久子 モデル。ヒュンダイのクーペを乗り回している。
程前(チェン・チエン):鍾阿輝(チョン・アフェイ)、声:山寺宏一 自称文化人。結婚式の司会者等を生業としている。 小春の実の父親。
劉文治(リュウ・ウェンズー):余世風(ユー・スーフォン)教授、声:大和田伸也 著名な音楽の教授。 紫心の養父。
それ以外の人物
王培禕(ワン・ペイイ):劉春梅(リュウ・チュンメイ)、声:鴨下俊美 成の妹。病気で死んでしまう。
張少華(チャン・サォホァ):郭(グオ)おばさん、声:神保共子 かつての隣人。
李丁(リー・ディン):郭おじさん、声:稲垣隆史 かつての隣人。
王茜華(ワン・チェンホァ):桂蘭(クイラン)、声:岡寛恵 かつてのガールフレンド。