加藤隆
『家屋と日本文化』(ジャック・プズー=マサビュオー、平凡社、フランス・ジャポノロジー叢書) 1996年
『受難物語の起源』(エチエンヌ・トロクメ(フランス語版、英語版)、教文館、聖書の研究シリーズ) 1998年
『キリスト教の揺籃期 その誕生と成立』(エチエンヌ・トロクメ、新教出版社) 1998年、のち改題『キリスト教の幼年期』(ちくま学芸文庫) 2021年
『共観福音書の社会科学的注解』(ブルース・マリーナ, リチャード・ロアボー、新教出版社) 2001年
『四つの福音書、ただ一つの信仰』(エチエンヌ・トロクメ、新教出版社) 2002年
『主の祈り イエスの祈りから弟子たちの祈りへ』(マルク・フィロネンコ、新教出版社) 2003年
『聖パウロ』(エチエンヌ・トロクメ、白水社、文庫クセジュ) 2004年
『新約聖書入門』(レジス・ビュルネ、白水社、文庫クセジュ) 2005年
『カトリシスムとは何か キリスト教の歴史をとおして』(イヴ・ブリュレ、白水社、文庫クセジュ) 2007年