玉井哲雄
『ソフトウェア工学の基礎 (改訂新版)』岩波書店、342頁、2022年、ISBN 978-4000056212
『ソフトウェア社会のゆくえ』岩波書店、180頁、2012年、ISBN 978-4000056199
『ソフトウェア工学の基礎』岩波書店、270頁、2004年、ISBN 978-4000056083 *(財)大川情報通信基金 大川出版賞第13回(2004年度)受賞図書
『ソフトウェアのテスト技法 (計算機科学・ソフトウェア技術講座13)』(共著:松田茂広・三嶋良武)、共立出版 、182頁、1988年、ISBN 978-4320023888
『ソフトウェア博物誌―世界と機械の記述 (アジソン ウェスレイ・トッパン情報科学シリーズ)』(Michael Jackson(原著), 玉井哲雄・酒匂寛(翻訳))、トッパン、267頁、1997年、ISBN 978-4810180985
『ソフトウェア要求と仕様―実践、原理、偏見の辞典 (新紀元社情報工学シリーズ)』Michael Jackson(原著), 玉井哲雄・酒匂寛(翻訳))、新紀元社、267頁、2004年、ISBN 978-4775302873 (『ソフトウェア博物誌』の改題、再刊)
『人と機械の知能―脳・コンピュータ・視覚をめぐって (アジソン ウェスレイ・トッパン情報科学シリーズ) 』(マーチン・A. フィッシュラー (著), オスカー ファーシャイン (著), 玉井 哲雄 (翻訳) )トッパン、384頁、1989年、ISBN 978-4810180053
CAFE: An Industrial-Strength Algebraic Formal Method, (Eds. K. Futatsugi, A.T. Nakagawa, T. Tamai),ELSEVIER,2000年,ISBN 978-0-444-50556-9