ブイ・ティン
ベトナム戦争終結後、ブイ・ティンはベトナム機関紙『ニャンザン』の副編集長となり、『ニャンダン・チューニャット(Nhân Dân Chủ Nhật)』の編集責任者となった。だが、1980年代中頃から始まった政治的腐敗及び対外関係上での孤立に失望を覚え、1990年ベトナムからの亡命を決意し、フランスの首都パリで流亡の日々を過ごす一方でベトナム共産党体制に対する不満を表明するに至った。
1991年、ブイ・ティンはベトナム戦争捕虜及び行方不明者に関するフォーラムに参加した。当時設立間もないアメリカ上院内捕虜及び失踪者事務委員会はベトナム戦争期の米軍捕虜に関する調査を行っており、ブイ・ティンはワシントンのダレス国際空港で前下院議員のビル・ヘンドン、国会委員会補佐ロバート・C・スミスに会った際、彼らから半ば強引に「ベトナムにはまだ生き残った捕虜が居る」と説得されていたのだ。彼はその三週間後にこのように述べた。「私の知見はどのベトナム上位指導者にも引けを取らないが、その私の意見を述べれば、ベトナム国内にはもはや米軍捕虜はいない」そう述べ終わった後、彼とマケインは互いに抱擁し、マスコミはこの恩仇を忘れ互いに慈しみ合う姿を次々と報じた。
2000年、ブイ・ティンは公共放送サービスの「American Experience」に出演し、米軍が北ベトナムで勾留されていた間拷問や肉体刑は何ら受けなかったと証言した。
2018年8月11日フランスパリ近郊のモントルイユで没す、享年90歳。