セビリアの理髪師
『セビリアの理髪師』(セビリアのりはつし)は、フランスの劇作家ボーマルシェの書いた風刺的な戯曲(フランス語原題:Le barbier de Séville ou la précaution inutile 「セビリアの理髪師あるいは無用の用心」)、ならびに同戯曲を題材にジョアキーノ・ロッシーニの作曲した2幕のメロドランマ・ブッフォ(イタリア語原題:Almaviva o sia L'inutile precauzione、一般には Il Barbiere di Siviglia )である。本項ではロッシーニのオペラについて扱う。なお、ロッシーニに先立ってジョヴァンニ・パイジエッロが同戯曲により同名のオペラを作曲している(1782年初演)が、ロッシーニ作品の成功によって忘れられた存在となった。
なお、セビリア(Sevilla [seˈβiʎa, -ɟʝa, -ʝa])はスペインの都市で、セビーリャ、セビージャあるいはセビーヤとも表記されるが、イタリア語ではスィヴィッリャ(Siviglia [siˈviʎʎa])、フランス語ではセヴィーユ(Séville [sevij])、英語ではセヴィル(Seville [səˈvɪl])となる。
レチタティーヴォ「しかしやっかいなことになった!」(バルトロ) Recitativo: Mavedi il mio destino!(Bartolo)
二重唱「あなたに平安と喜びがありますように」(伯爵、バルトロ) Duetto: Pace e gioia sia con voi(Conte/Bartolo)
レチタティーヴォ「要するに、あなた」(伯爵、バルトロ) Recitativo: Insomma, mio signore(Conte/Bartolo)
「おいで、お嬢ちゃん」(バルトロ、ロジーナ、伯爵) Venite, signorina(Bartolo/Rosina/Conte)
アリア「真実にして不屈の情熱をもつ」(ロジーナ) Aria: Contro un cor che accende amore(Rosina)
「ほほえむ優しい姿」(ロジーナ、伯爵) Cara immagine ridente(Rosina/Conte)
レチタティーヴォ「美しいお声です! とてもお上手です!」(伯爵、ロジーナ、バルトロ) Recitativo: Bella voce! bravissima!(Conte/Rosina/Bartolo)
アリエッタ「お前がそばにいる時は」(バルトロ) Arietta: Quando mi sei vicina(Bartolo)
レチタティーヴォ「お見事、床屋さん、うまいものだ!」(バルトロ、フィガロ、ロジーナ、伯爵) Recitativo: Bravo, signor Barbiere, ma bravo!