平松幹夫
『日本印象』(G・S・フレーザー、斎藤勇ら共訳、朝日新聞社) 1952
『カケモノ 占領日本の裏表』(オーナー・トレイシイ、文芸春秋新社) 1952
『二十世紀アメリカ社会史』(F・L・アレン、佐藤亮一共訳、角川書店) 1955 「現代アメリカ社会史」文庫
『七人のオーストラリアの子どもたち』(エセル・ターナー、学習研究社、少年少女・新しい世界の文学) 1975
『オーストラリアの文学 短編傑作選』(編訳、サイマル出版会) 1982.1
『ヘンリー・ローソン 短篇小説・自叙伝』(ヘンリー・ローソン、古宇田敦子編、監訳、勁草書房) 1989.10
『ローソンの世界 短篇小説・エピソード』(ヘンリー・ローソン、古宇田敦子編、監訳、勁草書房) 1995.10