クノドマル
ところが、不測の事態に備えて重騎兵隊の後詰にいたユリアヌスが、みずから逃げようとする兵たちを奮い立たせて軍勢を立て直した。ローマ重騎兵隊は再び勇気を取り戻し、アレマン軍に襲い掛かった。しかしそれ以上に、盾を構えて必死に耐え続けたのち、その鬱屈を晴らすようにアレマン軍を打ち破った歩兵隊の功績が大きい。こうして、アルゲントラトゥムの戦いはローマ軍の勝利に終わった。
クノドマルは戦闘開始当初は強健な馬に乗っていたのだが、配下たちの要求を受けて、他の首長たちとともに下馬させられていた。万が一敗勢になったとき、首長たちが軍を置いて真っ先に逃亡するのではないかと恐れられていたからである。この危惧は現実のものとなった。形勢が逆転したとみるや、クノドマルは側近ら小規模な部隊だけ率いて脱走し、あらかじめ迅速な撤退ができるよう留め置いていた船でライン川右岸に逃れようとした。しかし、戦場であまりにも目立つ武装をしていたのですぐに感づかれ、クノドマルらは川を目の前にしてローマ軍に追いつかれた。彼は麾下でもっとも勇敢な戦士200人とともに捕虜となり、ユリアヌスの天幕へ連行された。