内海賢二
マクロスプラス(ミラード・ジョンソン大佐)
その後も第一線で活動。長年に渡り多くのジャンルで貢献したことから、2009年に第三回声優アワード功労賞を受賞。同年放送のアニメ『けんぷファー』と連動したラジオ番組『ラジオ けんぷファー 賢二と愛のわくわく臓物ランド』では初のアニラジレギュラーパーソナリティを務め、共に担当する中島愛との年齢差も含め話題となった。
晩年は、50歳半ばに患った膀胱がんが再発したため闘病しながら活動を継続。2013年6月13日午後3時1分、がん性腹膜炎のため東京都新宿区の病院で死去。75歳没。葬儀と告別式は、6月20日に青山葬儀所で営まれた。生前最後の出演は、同年7月に放送された『銀の匙 Silver Spoon』の轟先生役となった。
2014年、第8回声優アワード「特別功労賞」を受賞。
2022年9月30日に、内海の仕事と偉業を追った映画『その声のあなたへ』が公開された。
2023年3月29日には、生前の内海の声をCoeFontのAI技術で再現した朗読付き電子書籍「YOMIBITO Plus」が発売された。
リトル・チャロ〜東北編〜(スイコ様)
ムダヅモ無き改革 -The Legend of KOIZUMI-(マオ主席)
『007 ロシアより愛をこめて』(シリーズ史上有数の存在感で知られるロバート・ショウを担当)と『007 死ぬのは奴らだ』では悪役をつとめ、それぞれTBSで吹替が再制作された時も、内海は交代なしで2バージョンとも同役をつとめた(『007 ロシアより愛をこめて』ではこの再制作の時にボンドの吹替声優も交代した)。『007 ダイヤモンドは永遠に』がTBSで新録された時(1990年)にはショーン・コネリーが演じたボンドを吹き替え、主役を務めた。また『007 リビング・デイライツ』(TBS版)で悪役だったジョー・ドン・ベイカーを担当、『007 トゥモロー・ネバー・ダイ』(フジテレビ版)ではボンドの相棒役となったベイカーを再び吹き替え、作品・制作局・役柄が異なる中、同じ俳優の吹替に配役される経験もしており、最後の007シリーズ吹替だった『007 慰めの報酬』(同作のみソフト用新録)まで、ジョージ・レーゼンビー以外の全ボンド俳優の主演作品に出演、幅広い役柄で長くシリーズを支え続けた。シリーズ番外編『ネバーセイ・ネバーアゲイン』でも悪役をつとめている。
イタダキマン(盗賊団首領〈妖怪サソリ〉) キャッツ・アイ(課長) さすがの猿飛(カパ) どくとるマンボウ&怪盗ジバコ 宇宙より愛をこめて(カポー) 未来警察ウラシマン(コロンダ刑事、ブリンナー)
剣風伝奇ベルセルク(1997年 - 1998年、ゾッド) BURN-UP EXCESS(源二郎) ルパン三世 ワルサーP38(ゴルドー)
ギャラガ HYPER PSYCHIC GEO GARAGA(ダラブリーグ) ドラゴンボールZ(神龍) NEMO/ニモ(モルフェウス大王)
後輩の神谷明は内海について、「明るい」「元気」「豪快」「格好良い」「気っぷが良い」「情熱家」「器がでかい」という言葉がぴったりだと述べている。一方で、「シャイ」「繊細」「細やかな心遣い」という、普段のイメージとは若干異なる部分もあったという。
現場では明るくムードメーカーな存在だったといい、戸田恵子は「あのお声であのお顔立ちで恐い人なのかな?と思いきや、その真逆」と語っている。派手でオシャレが好きであり、戸田恵子とはよくファッション談義もしたという。その性格から多くの仲間や後輩に慕われていた。
美味しんぼ(大河猪太)
アウトランダーズ(ゲオバルディ) ドリームハンター麗夢(1986年 - 1992年、榊警部〈榊純一郎〉) - 4作品
ドラえもん のび太の恐竜2006(ドルマンスタイン)
宇宙の7人(セイドア) 暗闇にベルが鳴る(フラー警部)※テレビ朝日版 出逢い(ハント・シアーズ) 燃えよドラゴン(ローパー)※テレビ朝日版(BD収録)
ガルシアの首(ベニー) デリンジャー(ジョン・デリンジャー)※TBS版 ドラム(ハモンド・マクスウェル) ブリンクス(スペッキー・オキーフ)※フジテレビ版 夜の大捜査線(サム・ウッド)※テレビ朝日版
一つ一つの仕事には全力投球だったといい、非常に真摯であった。
声優として幸せなことには「媒体を問わず色んな役柄が出来ること」と答えている。演技については「ハートが大事!」と語っていた。吹き替えでは、元の役者の声や芝居に似ているかより、その役の中身を考え演じている。
アニメの難しさに声によって画が生きるか死ぬかが決まること、吹き替えの難しさに俳優の演技と吹き替えの声のお互いの相乗効果で作っていくことを挙げている。また、共演者との演技のバランスにも留意していたという。
神谷明によると、『北斗の拳』でのケンシロウとラオウの最終決戦の収録の際は、にこやかな普段と違い「そばにも寄れないほどの厳しさでオーラを放っていた」とのことで、その時はスタジオ中が緊張感に包まれていたという。
過去は振り返らないようにしており、常に新しいことへ挑戦する姿勢だった。インタビューで「ベテラン・若手から吸収したいものは?」と聞かれた際は「良いセンス、芝居心、年に関係無く」と答えている。
生前は生涯現役の意向を持っていた。最晩年は健康状態の問題からオファーを辞退することもあったが、「どうしても内海さんに」という仕事も多く、本人の意向もあり死去の10日前まで仕事を続け、救急搬送された死去の5日前にも収録のためNHKに出かけていたという。
免許は第一種普通免許、小型船舶免許。特技はゴルフ。
悪党カシム 今は死ぬ時でない 荒野の決闘(ドク・ホリデイ)※テレビ朝日版 サムソンとデリラ(サムソン) 死の猛獣狩 シャロン砦 聖衣(ディミトリアス) 熱砂の舞