重神機パンドーラ
本作は、河森と親交がある中国のプロデューサー孫晗が企画を持ちかけて立ち上げられたオリジナルアニメであり、孫晗が所属する福建省廈門市のXiamen Skyloong Media(海天云龙(厦门)文化传媒有限公司)がサテライトと連携して製作を行っている。主要スタッフは河森が総監督を務めたテレビアニメ『マクロスΔ』終盤ごろより選定が行われ、監督の佐藤英一、シリーズ構成の根元歳三、キャラクター原案の江端里沙など、過去の河森作品に参加経験のある人物が数多く起用されている。
声 - 近藤孝行
一味の用心棒を務める武闘家で、クイニーと同門の空神拳使い。27歳。幼い頃に飼っていたペットのリスの死が切っ掛けで、力こそが真実だという狂気に取りつかれるようになり、翔龍クライシス後は人間を超える力を求め、自分の師匠やクイニー以外の門下生を惨殺した。「鳳雛」という隼のB.R.A.Iを飼っており、多重次元を経由して遠隔操作を行うことが出来る。鳳雛を利用してネオ翔龍を襲撃するが、クイニーに撃退され、以後しばらく姿を消す。後にジークの協力で自身の体と鳳雛を一体化させ、再びクイニーの前に現れる。最後はクイニーとの果たし合いの末に敗れ散った。
B.R.A.Iの中では初の大型飛行個体。高速移動と鋭い爪による攻撃を行う。当初撃退された後は飛行機の翼と融合して最進化し、最後はワンと融合した。
ジークが開発したハイパードライブの対となる多重次元増幅器。これを埋め込まれたB.R.A.Iは、ハイパードライブと同様の原理で多重次元を利用しての進化が可能となる(B.R.A.Iの進化共鳴波が起動因子となっている)。セシルからは「黒き渾沌」と呼ばれる。通常、MOEVに搭載された場合は暴走を引き起こす。起動時には赤色の触手のような「B.R.A.I血管」が伸び、搭載対象と接続する。ジークはハイパードライブとの共鳴およびドライブ自体の進化を狙っており、衛星レーザーに搭載された場合は機械に意思が発生するといった現象も起きていた。
第6、11話挿入歌。作詞・歌は西沢幸奏、作曲・編曲はWEST GROUND。
他人であったレオンとクロエが結んだ家族になるための契約。100条以上の条項があり、互いに守るべきとされるが、レオンは条項違反をクロエから叱られることが多い。グレンなど、他の人物から勝手に条項を増やされることもある。
捕食寄生を行う大型の寄生バチ。ダークドライブ搭載の女王蜂と働き蜂で群れを構成し、女王蜂は多重次元リンクによって働き蜂を操っている。
声 - 能登麻美子
レオンやセシルたちの前に何度も実体を持たない幻影姿で現れる謎の女性。その身体からは、多次元量子場の揺らぎが観測されている。彼女の正体はセシルの妹で、「紡ぎの巫女」と呼ばれる存在。未来を幻視するという特殊能力を持つ。普段は場所そのものが多重次元にある「四面山」で暮らしており、常人では彼女の下へ辿り着くことすらできない。
巫女の力でネオ翔龍の量子リアクターの力(渾沌)を抑え込んでいるため、山を下りずに幻影を用いている。また、「パンダ使い」でもあり、パンダが日常生活を世話しているほか、幻影時はよくパンダのぬいぐるみを抱いている。レオンが多重次元に囚われた際は、意識を飛ばして彼を助けた。
2031年にネオ翔龍でロンが引き起こした量子リアクターの爆発事故。地球上の各都市や住民に被害を及ぼしただけでなく、リアクターから放出された未知のエネルギー物質によって世界各地に進化フィールド(ERフィールド)を出現させ、B.R.A.Iが発生する原因を作った。航路や海路も寸断され、通信障害や土壌の変化により人類社会のシステムが大規模な被害を受けた。