越智道雄
『ブルベイカー』(ウィリアム・ハリソン、評論社) 1980年
『魔の犬ディンゴ』(ヘンリー・G・ラモンド、パシフィカ) 1980年
『“機関銃要塞"の少年たち』(ロバート・ウェストール、評論社、児童図書館) 1980年
『ウラシマ・タロウの死』(ロジャー・パルバース、新潮社) 1980年
『エデンの門』(ウィリアム・コーレット、岩波書店) 1980年
『エデンに帰る』(ウィリアム・コーレット、岩波書店) 1980年
『月の裏側』(ウィリアム・コーレット、岩波書店) 1981年
『権力の肖像 二十世紀を揺るがせた人々』(ジェレミー・マリ=ブラウン、宮下嶺夫共訳、評論社) 1981年
『キャプテン・クックの航海』(アリステア・マクリーン、早川書房) 1982年
『日本語インサイド・アウト 甦る方言・スラング・浪花節』(ロジャー・パルバース、監訳、日本翻訳家養成センター) 1982年
『ボニーと警官殺し』(アーサー・アップフィールド、ハヤカワ・ミステリ文庫) 1982年
『ボニーと風の絞殺魔』(アーサー・アップフィールド、ハヤカワ・ミステリ文庫) 1982年
『ボニーと砂に消えた男』(アーサー・アップフィールド、ハヤカワ・ミステリ文庫) 1983年
『イソップ物語』(ポプラ社文庫) 1983年
『びっくり学園ピンチ大混戦』(スタンリー・キーゼル、ポプラ社) 1983年
『びっくり学園チャンス大逆転』(スタンリー・キーゼル、ポプラ社) 1983年
『コンパス・ローズ』(アーシュラ・K・ル=グイン、サンリオSF文庫) 1983年、のちちくま文庫
『現代オーストラリア短編小説集』(百々佑利子共監訳、評論社) 1983年
『トラベラー 小さな開拓者』(アン・ドルー、金の星社) 1983年