アニー・エルノー
日本語訳書
『シンプルな情熱』堀茂樹訳、早川書房、1993年。のち文庫再刊
『場所』堀茂樹訳、早川書房、1993年
『ある女』堀茂樹訳、早川書房、1993年
『凍りついた女』堀茂樹訳、早川書房、1995年
『戸外の日記』堀茂樹訳、早川書房、1996年
『嫉妬、事件』堀茂樹・菊地よしみ訳、早川書房、2004年。のち文庫再刊
著書
Les Armoires vides (空っぽの箪笥), Gallimard, 1974.
Ce qu'ils disent ou rien (所謂... または無), Gallimard, 1977.
« Je ne suis pas sortie de ma nuit » (「私の夜から出ていない」), Gallimard, 1997 --- アルツハイマー病だった母親の言葉として引用符付きの書名。
La Honte (恥), Gallimard, 1997.
La Femme gelée, Gallimard, 1981 (邦訳『凍りついた女』).
La Place, Gallimard, 1983 (邦訳『場所』).
Une femme, Gallimard, 1988 (邦訳『ある女』).
Passion simple, Gallimard, 1991 (邦訳『シンプルな情熱』).
Journal du dehors, Gallimard, 1993 (邦訳『戸外の日記』).
最初の作品は1974年に発表された自伝小説『空っぽの箪笥 (Les Armoires vides)』である。1984年には自伝小説『場所』でルノードー賞を受賞し、2008年にはそれまでの全作品についてフランス語賞(フランス語版)を受賞した。
2011年、アニー・エルノーが生まれる前に亡くなった姉に捧げた『もう一人の娘(L'Autre Fille)』、および作品の執筆について書き留めたものを集めた『暗いアトリエ(L'Atelier noir)』を発表した。また、ガリマール出版社の文学叢書クワルト版として『生を書く(Écrire la vie)』という1,000ページ以上のアンソロジーを発表した。この本にはほとんどの自伝小説、そして彼女の生い立ちに関する詳しい情報、日記、写真なども含まれている。
2016年には最新作『娘の記憶(Mémoire de fille)』が発表された。これは18歳のときの林間学校での初めての性体験の記憶 ---「他のどんな記憶よりもずっと鮮明かつ執拗にこびりついている恥の記憶」--- を60年近く経って再現したものである。
2017年、彼女の全作品についてマルチメディア作家協会 (la Société Civile des Auteurs Multimédia, SCAM) からマルグリット・ユルスナール賞を授与された。
2022年、ノーベル文学賞を受賞。