長尾真
1977年 - 情報処理学会論文賞
1986年 - 電子情報通信学会業績賞
1993年 IEEE Emanuel R. Piore Award 電子情報通信学会功績賞
1996年 - 京都新聞文化賞
1997年 情報処理学会功績賞 機械翻訳国際連盟栄誉賞 紫綬褒章
1999年 NHK放送文化賞 ノッティンガム大学名誉博士 C&C賞
2000年 - IEEEフェロー
2003年 - Association for Computational Linguistics Lifetime Achievement Award
2004年 - フランス共和国レジオンドヌール勲章シュヴァリエ
2005年 - 日本国際賞
2008年 - 文化功労者
2012年 - 京都市特別功労賞
2018年 - 文化勲章
2020年 - 京都市名誉市民
川崎良孝 編『大学生と「情報の活用」 情報探索入門』京都大学図書館情報学研究会〈京都大学全学共通科目講義録〉、1999年3月。ISBN 9784820498254。 NCID BA41098983。全国書誌番号:99102688。 川崎良孝 編『大学生と「情報の活用」 情報探索入門』(増補版)京都大学図書館情報学研究会〈京都大学全学共通科目講義録〉、2001年4月。ISBN 9784820400264。 NCID BA50896555。全国書誌番号:20146542。
『ヒューマン・インフォマティクス 触れる・伝える・究めるデジタル生活情報術』工作舎、2005年6月。ISBN 9784875023869。 NCID BA72296992。全国書誌番号:20794168。
『デジタル時代の知識創造 変容する著作権』KADOKAWA〈角川インターネット講座 03〉、2015年1月。ISBN 9784046538833。 NCID BB17693944。全国書誌番号:22528905。