宇宙からの色
「異次元の色彩」『世界のSF短篇集 古典篇』、団精二訳、早川書房(1971年)
「異次元の色彩」『ラヴクラフト小説全集 1 (短篇 1)』、荒俣宏訳、創土社(1975年)
「異次元の色彩」『定本ラヴクラフト全集4』、山田清子訳、国書刊行会(1985年2月)
「宇宙からの色」『ラヴクラフト全集4』、大瀧啓裕訳、創元推理文庫(1987年11月)、ISBN 978-4-488-52304-6
「異次元の色彩」『ラブクラフト恐怖の宇宙史』、荒俣宏訳、角川ホラー文庫(1993年7月)
「外宇宙の色」『未知の世界 Lovecraft mythos H.P.ラヴクラフト朗読集 3』(CD)、大久保ゆう訳、パンローリング(2000年)
「宇宙からの色」『ホームズ鬼譚~異次元の色彩』、荒俣宏訳、創土社(2013年9月)、ISBN 978-4-798-83008-7
「異次元の色彩」『インスマスの影―クトゥルー神話傑作選―』南條竹則訳、新潮文庫(2019年8月)、ISBN 978-4-10-240141-5
「宇宙の彼方の色」『宇宙の彼方の色 新訳クトゥルー神話コレクション5』森瀬繚訳、星海社(2020年6月)、ISBN 978-4-06-520440-5
本作は、1965年『DIE MONSTER DIE!(邦題:襲い狂う呪い)』、1987年『The Curse(邦題:デッドウォーター)』、2010年『Die Farbe』というタイトルでそれぞれ映像化作品が作られた。
近年では、2019年に『カラー・アウト・オブ・スペース -遭遇-』として映画化された。ニコラス・ケイジ主演、リチャード・スタンリー監督。
また1990年には岡本蘭子によって(コミックアンソロジー『ラブクラフトの幻想怪奇館』に収録。大陸書房刊・ISBN 978-4803329322)、2015年には田辺剛によって(『異世界の色彩 ラヴクラフト傑作集』に収録。KADOKAWA/エンターブレイン刊・ISBN 978-4047308046)漫画化されている。
2012年12/27には、東雅夫監修の下、原田雅史作画で全121頁の漫画化がされている(エーリッヒ・ツァンの音楽(西出ケンゴロー作画)と並録)。(PHP研究所刊Cコミック・ISBN 978-4-569-80904-5)