バイオグラフシアター
これまで多くの映画や書籍でデリンジャーとビリー・フレシェットのロマンスが描かれてきたが、この日はポリーの写真が入った懐中時計を持ち、ポリーは「愛を込めて」というメッセージとジミー・ローレンスの頭文字が刻まれた指輪を付けていた。
同様にこの事件はメルヴィン・パーヴィス捜査官の手柄のように描かれてきたが、実際に指揮をしていたのはサミュエル・カウリー捜査官だった。パーヴィスはリトル・ボヘミア・ロッジの失敗でフーヴァー長官により降格処分を受け、現場に追いやられていた。
流れ弾で左足を負傷したエタ・ナタルスキー(45)は、 後に政府当局に入院費を請求したが却下された。
『赤い服の女』の存在はインディアナ州警察のマシュー・リーチ刑事によって暴露された。彼はデリンジャーの捜査に熱心に取り組んできたが、捜査局は地方の警察を見下す傾向にあり、彼らを捜査から締め出そうとしたため、その腹いせにシカゴトリビューンに公表した。