風狸
南人の言い伝えによれば、風猩は常に一本の小さい杖をもっており、これで指すと(鳥や獣は)飛んだり走ったりできなくなる(身動き取れなくなる)。人がこの杖を得れば、指し示すだけで獲物が必ず取れる。しかしいざ網で風猩を捕えてみても杖がどこにも見当たらない(棄ててしまっている)。しかし風猩を百回杖せば(したたかに擊打せば)そのありかを白状するとのことである。
異聞ではいささか内容が異なる。風貍/風狸がもっている「杖」は翳形草(という姿隠しの草)よりも入手が難しい、と名医(風疾術士)のあいだではいわれる。この「杖」も実は草の茎を長さ一尺強ばかりに風猩が手折って使うもので(常に持っているのではない)、その現場をおさえるために人間は綱を樹と樹のあいだに張り木のうろに三日ほど隠れて機会をうかがう。風狸は、樹上に鳥が集まっているのをみつけると、草の茎で指して墜落させ、これを食らう。そこを人間が捕まえようとするが、人が現れると風狸は草を食べようとするか、まにあわなければ放ってしまう。ので、数百回打ち叩いて責め、それを拾わせる。
江戸時代の『耳嚢』にも言及されるが、ある者が風狸からその草を奪い、鳥を捕らえようとして木に登り、鳥に向かって草をかざしたところ、鳥とともにその者も木から落ちてしまったというエピソードを伝える。