今古奇観
『今古奇観』(きんこきかん)は、17世紀中国で編纂された白話小説の選集である。
『今古奇観 上』(1-25話) 千田九一 等訳1958年、平凡社 中国古典文学全集 第18巻
『今古奇観 下、三言二拍抄』(26-40話) 駒田信二 等訳1958年、平凡社 中国古典文学全集 第19巻
『今古奇観 明代短編小説選集 1・2・3』(1-24話) 千田九一・駒田信二訳、平凡社東洋文庫、1965-1966年
1)ISBN 4582800343、2)ISBN 4582800459、3)ISBN 4582800777。中国古典文学全集を改訳。
『今古奇観 明代短編小説選集 4・5』(25-40話) 駒田信二・立間祥介訳、平凡社東洋文庫、1974-1975年
4)ISBN 4582802613、5)ISBN 4582802664 。1965年、千田九一が急逝により駒田・立間が引き継いだ。
『今古奇観 上』『-下、嬌紅記(中国語版)』(1-22/23-40話) 平凡社 中国古典文学大系 37・38巻、1970-1973年 駒田等による東洋文庫版を改訂。1)ISBN 978-4582312379、2)ISBN 978-4582312386。