セテワヨ・カムパンデ
しかし8月28日に拘束されケープタウンに移送された。ズールー王国はイギリスにより保護国化され、12に分割された。
1882年、イギリス本土のロンドンへの移動が認められ女王ヴィクトリアと会談、ズールーランドへの帰還を要請した。
セテワヨの退位後、ボーア人の支援のもとで血族間の抗争が絶えなかったため、1883年1月10日、イギリスはセテワヨをズールーランドに帰還させ、復位させ、ウルンディ周辺の施政権を返上した。しかしセテワヨに以前の影響力は無く、ウルンディが襲撃されてセテワヨは負傷しながらもヌカンドラ森に逃亡した。10月15日、イギリスの護衛を受けて南部のエショウェ(英語版)に着いた。
1884年、セテワヨはエショウェで亡くなり、ヌカンドラの森に埋葬された。検死が行われなかったため心臓発作と診断されたが、同時期にズールーの有力者も同様な様子で亡くなったことからイギリスまたはボーア人による毒殺の可能性も指摘されている。