ケーニヒシュタイン・イム・タウヌス
このほかにフランクフルトへ行く路線としては、Sバーンのクローンベルク駅(S3号線)およびバート・ゾーデン駅(S4号線)が利用できる。このようにライン=マイン交通連盟の鉄道網が良好なアクセスを構築している。クローンベルクへはバス路線 85(30分間隔)または 261(15分から30分間隔)を利用して約15分で到着できる。261番のバスはクローンベルクに加えてオーバーウルゼル(S5号線)を経由して郡庁所在地のバート・ホムブルク・フォア・デア・ヘーエ(S5号線)まで運行している。バート・ゾーデンの駅へは30分間隔で運行している253番のバスにより15分で到着できる。これらの路線は、ヘーヒスト、マイン=タウヌス=センター(ショッピングセンター)、ケーニヒシュタイン間の重要な交通軸を形成している。2009年の時刻表改訂でマンモルスハインやシュナイトハインとケーニヒシュタイン内市街とを定期的に結んでいた2つの都市バス路線が廃止された。このため、ファルケンシュタインからケーニヒシュタイン中心部を通り駅までを結ぶ都市バス84が新設された。このバスは駅の南側の5つの新しいバス停を経由している。ケーニヒシュタインは、たとえばイトシュタイン行きの223番のバスのように地域を超えるバスの起点でもある。
この街には、かつて経済を主導し、独立した企業コンサルタントや個人コンサルタントが住んでいる。ドイツの個人コンサルタント「ホフマン・ヘルボルト&パートナー」が存在したことで、ケーニヒシュタインは長年、最大の国際的なエクゼクティブ調査会社コルン/フェリーの本社所在地となっていた。かつてコルン/フェリーの協力者であった多くの会社が今でもケーニヒシュタインに存在している。コメルツ銀行は、ケーニヒシュタインの郊外に教育・会議センターを運営している。この施設には第三者も入ることができる。アスクレピオス・クリニークは運営会社の本部をケーニヒシュタインに置いている。ゼーガー=オルビスの本社もここにある。