ライカ・コンタックス論争
M3は戦前にはすでに着想されており、1935年~36年(正に“ライカ・コンタックス論争”がピークを迎えていたその時)には試作品が造られていた。それはライカIV型とされるものであるが、試作のみで実際に製造されることはなかった。試作品のみでその事実が公開されていなかったのだから、佐和九郎がその事実を知り得なかったであろう事は容易に想像できるが、結果としてこの“4項目の改善要望”は全くの的外れに終わった事になる。
↑ 『クラシックカメラ専科No.19、ライカブック'92』では、この文節をその次に挙げられている“使う側からの4項目の改善要望”の前置きとしているが、その4項目『A...裏蓋が開くこと。B...距離計とファインダーを単一窓にすること。C...カメラ上部のゴチャツキを整理して、外観を単純化させること。D...シャッター速度を単一調節式にすること。などは、改めてもらいたい(原文ママ)』はあくまでエルンスト・ライツに対して言っているのであり、この文節と結びつけるのには無理がある。
↑ 最初のコンタックスが非常に扱いづらく、それがライカと差ができてしまった要因の一つである事や、チャージ後にシャッタースピードを変えると言う誰しもが普通に撮っていて遣りがちなことで壊れてしまう欠点がある事には目を背けており、公平な評価を下しているとはいえない
↑ 1954年4月3日にエルンスト・ライツは、レンジファインダー機の最高傑作とされ、日本のカメラメーカーが一眼レフにシフトチェンジするきっかけとなった、“ライカM3”をフォトキナで発表しているが、これは『カメラとレンズ』の刊行の2か月足らず後のことである。