フォルトゥナ (ルーベンス)
女神フォルトゥナは荒れた海の上に横からの視点で立っている。女神は両手に移ろいやすい運勢を象徴する帆を持ち、左手を大きく振り上げながら丸く愛らしい瞳を鑑賞者の側に向けている。背景の海はまるで船乗りの運命を翻弄するかのようであり、画面左側の背景に見える遠くの海は静かに凪いでいるのに対し、右側は嵐が吹き荒れ、周囲の波を荒れさせている。女神はその荒れた海に浮かぶ不安定な球体を右足で踏んでおり、両手に持った帆は風をはらんで大きくはためいている。
ルーベンスは背景の海とはためく布を躍動感のあるタッチで描いており、海の寒色に対して布に暖色を配することで画面に活気をもたらしている。動きのあるポーズをまとめ上げるデッサン力は卓越しており、そこに生身の女性の肌の温もりを感じさせる色彩と柔らかさを与えている。
ベルリンの絵画館に所蔵されている習作と比較すると、完成作では多くの変更が加えられていることが分かる。フォルトゥナが海上に浮かんだ球体を踏み、両手に帆を持っている点は共通しているが、球体を踏んでいる足や振り上げている手はいずれも逆になっている。これらの変更を加えることで、習作では身体をひねって背中を見せつつ背後を振り返っていたフォルトゥナに前進する身体の動きが生まれ、女神の上半身の正面が見えるようになり、胴体の柔らかい肌が強調されている。この変更はトゥーレ・デ・ラ・パラーダ装飾事業の直前に制作した『クォス・エゴ』( Quos Ego)の女性像の1つを利用したとの意見もある。
本作品以外にもルーベンスはトゥーレ・デ・ラ・パラーダのために以下のような作品を制作した。このうち、『我が子を食らうサトゥルヌス』や『ガニュメデスの略奪』といった作品は本作品とほぼ同じサイズのキャンバスに描かれている。いずれもプラド美術館に所蔵されている。
『我が子を食らうサトゥルヌス』
『ガニュメデスの略奪』
『メルクリウス』
『サテュロス』