ロールモップス
ロールモップスと言う名前はドイツ語に由来し、rollen(巻く)と Mops(パグ犬)から派生したもの。ドイツ語の Rollmops(ロルモプス)は単数形で、複数形は Rollmöpse、オランダ語では、綴りは rolmops、複数形は rolmopsen。
英語では、単数形式としての"rollmop"を導き出して、その複数形として扱われることが良くある。"rollmop herrings" 式での複数表現も確認される。