スヴャトスラフ1世のブルガリア侵攻
そこへスヴャトスラフ1世の軍勢が再来し、ブルガリア守備隊の徹底抗戦もむなしく街は陥落した。これを受けて、ボリス2世と弟ロマン1世はルーシ軍に降伏した。スヴャトスラフ1世は瞬く間にブルガリア東・北部を制圧し、ドロストポリとブルガリア帝国の首都プレスラフに守備隊を置いた。ボリス2世はプレスラフにとどまり、名目的な君主となりスヴャトスラフ1世の傀儡として動くようになった。といってもルーシ族支配に対するブルガール人の反抗を和らげるため、ボリス2世はある程度の実権を維持することを許されていた 。スヴャトスラフ1世は巧みにブルガリア帝国の力を味方につけた。かなりの数のブルガリア帝国兵がスヴャトスラフ1世の軍勢に加わった。戦利品の分け前にあずかれる利益に釣られたのもあるが、スヴャトスラフ1世の東ローマ帝国に対する野望への共感や、同じスラヴ人の伝統を受け継いでいるという親近感も手伝っていた。スヴャトスラフ1世自身も、この新しい属国で反発を受けぬよう心を砕いていた。自軍に対しては、農村地帯や平和的に降伏した都市での略奪を禁じていた。
こうして、ニケフォロス2世の計略は、ブルガリアを弱めるどころか帝国の北方国境に新しく好戦的な勢力が現れ、東ローマ帝国自身に降りかかってくる事態となった。スヴャトスラフ1世は、南進を続けてコンスタンティノープルを目指そうという意図を隠そうとしなかった。ニケフォロス2世はブルガール人にルーシ族との戦争を続けさせようとしたが、効果は無かった。969年12月11日、ニケフォロス2世は宮廷で殺害され、暗殺者のヨハネス1世ツィミスケス (在位: 969年–976年)が帝位を継いだ。
スヴャトスラフ1世のブルガリア侵攻では、967/968年から971年にかけてバルカン半島東部で起こった、スヴャトスラフ1世率いるキエフ・ルーシ、第一次ブルガリア帝国、東ローマ帝国による戦役について述べる。スヴャトスラフ1世は最初東ローマ帝国の要請に応じてブルガリアへ侵攻、これを破って2年の間にブルガリア領の北部・北東部を占領した。その後キエフ・ルーシと東ローマ帝国の間で衝突が起き、最終的に東ローマ帝国が勝利をおさめた。キエフ・ルーシ軍は撤退し、東ローマ帝国がブルガリア領東部を併合した。
927年、ブルガリアと東ローマ帝国の間で和平条約が結ばれて40年間の停戦が定められ、長きにわたった両国の対立に一旦の終止符が打たれた。和平期間の間に両国とも力を蓄えたものの、東方でアッバース朝から大幅に領土を奪った東ローマ帝国が徐々に優勢になり、周辺国と同盟を結び対ブルガリア包囲網を築いた。965/966年、新たに東ローマ皇帝の座についたニケフォロス2世フォカスは、和平条約で取り決められていたブルガリアへの貢納を停止し、宣戦布告した。彼自身は東方での戦争に忙殺されていたため、対ブルガリア戦争の駒としてルーシの君主スヴャトスラフ1世を招き入れたのだった。
すると最近の軍事的成功に自信をつけていたニケフォロス2世は、ブルガリア帝国の要求が生意気だと考え、支払いを拒否した。かつてペタル1世に嫁いだマリアが死去したので、貢納義務は無くなったというのがニケフォロス2世の言い分だった。彼は使節を殴り飛ばして脅迫と侮辱の言葉をかけブルガリア帝国へ送り返した。そして軍勢を率いてトラキアに進軍し、入念な軍事パレードを挙行し、国境地帯のブルガリア帝国の要塞をいくつか奪取した。ニケフォロス2世がブルガリア帝国との断交に及んだ背景には、最近になってペタル1世がマジャル人と条約を結んでいたことも関係していた。この条約には、マジャル人がブルガリア帝国領内での略奪を止める代わりに、東ローマ帝国領を荒らすためブルガリア領の通行を認められるという内容が明記されていたのである。
戦争回避を望むペタル1世は、息子のボリス(英語版)とロマン(英語版)を人質としてコンスタンティノープルに贈った。これもニケフォロス2世を宥めるには不十分だった。しかし当のニケフォロス2世にも、すぐにはブルガリア遠征を実行できない事情を抱えていた。彼の軍勢は東方での戦争にかかりきりであったし、何より彼自身が山がちで森深いブルガリアに遠征するのに気が進まなかったのである。結局ニケフォロス2世は伝統的なその場しのぎの作として、東ヨーロッパの他の部族にブルガリア帝国を襲わせるという手に頼ることになった。966年後半もしくは970年前半、ニケフォロス2世はケルソネソスのパトリキオスであるカロキュロス(ロシア語版)という者を、使節としてキエフ・ルーシの長スヴャトスラフ1世のもとに派遣した。