十三駅
■神戸本線 ■特急 大阪梅田駅 (HK-01) - 十三駅 (HK-03) - 西宮北口駅 (HK-08) ■通勤特急・■準特急・■急行・■通勤急行・■準急(大阪梅田行きのみ) 大阪梅田駅 (HK-01) - 十三駅 (HK-03) - 塚口駅 (HK-06) ■普通 中津駅 (HK-02) - 十三駅 (HK-03) - 神崎川駅 (HK-04)
■宝塚本線 ■特急「日生エクスプレス」 大阪梅田駅 (HK-01) - 十三駅 (HK-03) - 石橋阪大前駅 (HK-48) ■通勤特急(大阪梅田行きのみ)・■急行 大阪梅田駅 (HK-01) - 十三駅 (HK-03) - 豊中駅 (HK-46) ■準急(大阪梅田行きのみ) 中津駅 (HK-02) ← 十三駅 (HK-03) ← 曽根駅 (HK-44) ■普通 中津駅 (HK-02) - 十三駅 (HK-03) - 三国駅 (HK-41)
■京都本線 ■通勤特急 大阪梅田駅 (HK-01) - 十三駅 (HK-03) - 茨木市駅 (HK-69) ■快速特急・■特急・■準特急 大阪梅田駅 (HK-01) - 十三駅 (HK-03) - 淡路駅 (HK-63) ■急行・■準急・■普通 大阪梅田駅 (HK-01) - 十三駅 (HK-03) - 南方駅 (HK-61) 春・秋の行楽シーズンには、当駅を介して京都本線と神戸本線を直通する直通特急も運転(いずれも大阪梅田駅には乗り入れない)。停車駅等の詳細は阪急嵐山線#臨時列車を参照のこと。 2022年12月11日まで運転していた快速特急Aは当駅を通過していた。 1926年まで、中津駅と当駅の間に新淀川駅が存在した。
毎年8月上旬に開催される『なにわ淀川花火大会』の最寄り駅の一つ(中津駅からも徒歩連絡可能)となっている。
2000年(平成12年)にサントリーから発売された『しみじみ緑茶』(現在は生産終了)のCMのロケ撮影が当駅で行われた。
2017年(平成29年)の改装工事で地下階段の壁の塗装を剥がした際に古い行き先表示が見つかった。地下階段が完成した1955年(昭和30年)から、三複線化が完了し宝塚線と京都線の線路共用が解消した1959年(昭和34年)までの間に書かれたとされているが、保存されずに壁を新しく塗り替えている。
2000年代初頭、ホーム内に「ココは13(じゅうそう) テレビは10(じゅう)」というキャッチコピーのよみうりテレビの広告が設置された。広告には「よみうりテレビ」などのロゴはなく、代わりに当時使用していたドメインである「www.10tv.jp」のみが書かれた異色のものであった。