まるでツイてない日
原題は、「トムとジェリー」シリーズと同様MGMによる映画「Bad Day at Black Rock(邦題:日本人の勲章)」に因む。