劉休
九真郡太守の劉超の子として生まれた。はじめ宋の駙馬都尉・奉朝請となり、湘東王劉彧に仕えて湘東国常侍となった。劉休は学問を好んで記憶力も良かったが、その才能が劉彧に知られることはなかった。祖父の劉徽の南郷侯の爵位を嗣いだ。孝建元年(454年)、友人の謝儼が劉義宣の乱に参加して敗れると、劉休は謝儼を匿ったため、7年のあいだ獄に繋がれた。大明8年(464年)、孝武帝が崩御すると、ようやく出獄した。弟の劉欽に従って羅県県令となった。泰始2年(466年)、晋安王劉子勛が皇帝を称して諸州が呼応すると、劉休は明帝(劉彧)の勝利を予想して、反乱の誘いには加担しなかった。
数年後、呉喜が輔師府録事参軍となると、劉休は推薦を受けて明帝の側近に仕えた。劉休の妻の王氏は嫉妬深いことで知られたが、明帝がその噂を聞くと、劉休の妾を王氏に与え、20回杖で打たせた。また明帝は劉休の自宅の後ろに小店を開かせ、王氏に箒やサイカチを売らせて辱めた。