思考と言語
レフ・ヴィゴツキー著 『思考と言語』柴田義松訳、明治図書、1962年、上:ISBN 4181017621、下:ISBN 4181018466 『思考と言語』新訳版、柴田義松訳、新読書社、2001年、ISBN 9784788041103
「私は、私が言おうとしていたコトバを忘れてしまった。すると、具体化されなかった思想は、陰の世界に帰っていってしまう。」
「意識は、太陽が水の小さな一滴にも反映されるように、コトバのなかで自己を表現する。コトバは、小世界が大世界に、生きた細胞が生体に、原子が宇宙に関係するのと同じしかたで、意識に関係する。コトバは、意識の小世界である。意味づけられたコトバは、人間の意識の小宇宙である。」