アンドレ・マルロー
同年、妻とともにカンボジアに出かけ、12月23日バンテアイ・スレイ寺院で女体のレリーフを盗んだため友人のルイ・シュヴァッソンとともにプノンペンで逮捕された。1924年7月プノンペンの裁判所でマルローは禁固3年、友人のルイは禁固1年半の判決を受けた。一方、無罪判決を受けた妻クララはいち早くフランスに帰国し、知識人たちに救援運動を呼びかけた。これに応じてアンドレ・ジッドやフランソワ・モーリアックらパリの知識人らが署名嘆願運動を起こし、マルローは10月にサイゴンの控訴審で執行猶予1年に減刑され、11月にフランスに帰った。彼はインドシナにおけるフランス植民地当局に極めて批判的で、1925年には再びインドシナに赴きヤング・アンナン同盟設立に助力し、新聞『鎖に繋がれたインドシナ』を創刊した。考古学への情熱からラオスへの調査旅行も行い、1927年には中国国民党とも関係をもった。
文庫化の後も『デュエット版 世界文学全集65』〔集英社,1969〕、『愛蔵版 世界文学全集40』〔集英社,1974〕に収められた) 『王道』川村克己訳,『世界の文学41』中央公論社,1964. 新版『世界の文学セレクション36/30』中央公論社,1994. 『王道』滝田文彦訳,新潮文庫,1978. 『王道』渡辺淳訳,講談社文芸文庫,2000. 旧版・旺文社文庫, 1974年に刊行 『王道』松崎芳隆訳,『集英社ギャラリー「世界の文学」08 -フランス3』集英社,1990. 松崎訳は『世界文学全集 ベラージュ80』〔集英社,1979〕に収められたものが初出
Vie de Napoléon par lui-même, rétablie d'après les textes, lettres, proclamations, écrits, Paris, Gallimard, 1930, coll. «Mémoires révélateurs», n° 4. (Texte paru sans nom d'auteur.). Repris en 1991, accompagné du nom de Malraux, sous le titre Vie de Napoléon par lui-même, préface de Jean Grosjean, postface de Philippe Delpuech, Paris, Gallimard, 1991. 『ナポレオン自伝』小宮正弘訳,朝日新聞社,2004.
préface à D. H. Lawrence, L'Amant de lady Chatterley, trad. par Frédéric Roger-Cornaz, Gallimard, coll.
マルローはフェルナン・マルローを父としてパリに生まれたが、両親は子供のころに離婚、パリ近郊のボンディで母親と祖母に育てられた。(なお、父フェルナンは再婚し、ロランとクロードの2子をもうけ、1930年に自殺する。)
マルローはパリ東洋語学校(fr:Langues O。現在のINALCOの前身)に入学し、東洋の言語を学ぶとともに、首都の芸術家の集まりにしばしば顔を出して少し風変わりなダンディーを気取った。在学中の1921年にドイツ系の富裕な家族の遺産を相続したクララ・ゴルドシュミットと結婚し、学校は卒業しなかった。マルローは妻とともにベルリン、シチリア、チュニジアなどを旅行するが、1923年妻の財産を株式投資につぎ込み株価暴落によって破産。
『征服者』小松清訳,新潮文庫,1952. 小松訳は鎌倉文庫から1947年に刊行され、その後「世界文学選書」〔三笠書房,1950年〕から再刊され、『世界文学全集 第一期19 マルロオ ダビ ケッセル モンテルラン』〔河出書房新社,1954〕、『世界文学大系59』〔筑摩書房,1961〕、『筑摩世界文学大系72』〔筑摩書房,1975〕に収められた 『征服者』長塚隆二訳,角川文庫,1962. 「征服者」沢田閏訳,『世界の文学41』中央公論社,1964 新版『世界の文学セレクション36/30』中央公論社,1994. 「征服者」渡辺一民訳,『世界文学全集 ベラージュ80』集英社,1979. 渡辺訳はまず『デュエット版 世界文学全集65』〔集英社,1969〕に収められ、その後『愛蔵版 世界文学全集40』〔集英社,1974〕に収められた
«L’Imposture», Nouvelle Revue française, 1er mars 1929. Repris dans Études bernanosiennes, 15, ‘Les Ténèbres’ — structure et personnages, 1974 マルローアンドレ, 天羽均「『欺瞞』,タイトル別名「欺瞞」〔ジョルジュ・ベルナノス著に対してのアンドレ・マルローの書評(Nouvelle Revue francaise,1928年3月1日号)〕」『独仏文学』第19巻、大阪府立大学独仏文学研究会、1985年12月、17-19頁、doi:10.24729/00010032、hdl:10466/10236、ISSN 0288-1705。
↑ Hull memorial to Spanish Civil War fighters commission sculptor - BBC News
↑ 竹本忠雄『大和心の鏡像』勉誠出版,2014