土井晩翠
トーマス・カーライル『英雄論(英語版)』(1898年5月、春陽堂)
トーマス・カーライル『鬼臭先生・衣装哲学』(1909年4月、大日本図書)
ジョージ・ゴードン・バイロン『チャイルド・ハロウドの巡礼(英語版)』(1924年4月、二松堂書店、金港堂)
ホメロス『イーリアス』(1940年11月、冨山房 新版1995年8月)
ホメロス『オヂュッセーア』(1943年2月、冨山房/1950年、三笠書房)