ロベルト・ムージル
ヴィルフリート・ベルクハーン『ムジール』田島範男,伊藤寛訳 理想社 1974 (ロ・ロ・ロ伝記叢書)
カール・コリーノ『ムージル伝記』1-3 早坂七緒,北島玲子,赤司英一郎,堀田真紀子,渡辺幸子訳 法政大学出版局 2009-15 (叢書・ウニベルシタス)
オリヴァー・プフォールマン『ローベルト・ムージル――可能性感覚の軌跡――』早坂七緒,高橋完治,渡辺幸子,満留伸一郎訳 アスパラ 2019 ISBN 978-4901022101
生前のムージルはけして無名の作家というわけではなかったが、小説家として寡作なこと、その作品が必ずしも大衆的ではないこと、そしてナチスによって主著が禁書目録に載せられたなどの理由によって、一時は忘れられた作家となった。しかし1949年10月、ロンドン・タイムズ・リテラリ・サプルメントに掲載されたムージルについての紹介記事の一文(「今世紀前半のドイツ語圏の最もすぐれた小説家は、私たちに最も知られざる小説家の一人である」)を嚆矢として、アードルフ・フリゼー編集の三巻本ムージル全集(1952-57)の刊行をはじめ、世界各国での研究・翻訳がさかんに行われるようになった。
没後の評価としては、以下のようなものがある。
士官候補生テルレスの惑い(Die Verwirrungen des Zöglings Törleß,1906)
合一(Vereinigungen,1911)
夢想家たち(Die Schwärmer,1921)......戯曲である。
三人の女(Drei Frauen,1924)
生前の遺稿集(Nachlaßzu Lebzeiten,1935) ※「黒つぐみ」はここに含まれる
特性のない男(Der Mann ohne Eigenschaften) 第1巻 (第1部および第2部)(1930) 第2巻 (第3部途中まで)(1932)