スマーフ (アニメーション)
音響監督 - 山崎宏
音響担当 - E&M、プランニングセンター
翻訳 - うえのふさこ
録音 - 整音スタジオ
日本語版制作 - テレビ東京、旭通信社(現:ADKマーケティング・ソリューションズ)、トップクラフト(現:スタジオジブリ)
新潟総合テレビ(NST)土曜8時00分 - 8時30分
東海テレビ(THK)土曜8時00分 - 8時30分