早口言葉
英語では通常「タング・トゥイスター (tongue-twister)」と呼ばれていて、多くが伝えられている。 以下の3つはマザー・グースより引用。
She sells sea shells by the seashore.(彼女は海岸で海の貝殻を売っている。)The shells she sells are surely seashells.(彼女が売っている貝殻は、きっと海の貝殻だ。)So if she sells shells on the seashore,(だから彼女がもし海岸で海の貝殻を売っているのなら、)I'm sure she sells seashore shells.(貝殻はきっと海岸の貝殻だ。)
Peter Piper picked a peck of pickled peppers.(Peter Piperは1ペックの酢漬けの唐辛子をつまんだ。)A peck of pickled peppers Peter Piper picked.(Peter Piperがつまんだ1ペックの酢漬けの唐辛子。)If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,(もしPeter Piperが酢漬けの唐辛子を1ペックつまんだら、)how many pickled peppers did Peter Piper pick?