吉川幸次郎
『漱石詩注』岩波新書 (1967) /岩波文庫(2002、一海知義解説)ISBN 9784003315224
『中国詩史』(高橋和巳編)筑摩書房 [筑摩叢書] (上・下、1967、復刊1985)/ちくま学芸文庫(2023、全1巻・川合康三新版解説)
『清虚の事』(随筆集)朝日新聞社 (1967)
『思想との対話10 文明のかたち』講談社 (1968)/同・名著シリーズ (1970)
『帰林鳥語』岩波書店 (1970、復刊1998)
『「論語」のために 私の古典』筑摩書房 (1971)
『鳳鳥不至 論語雑記 新井白石逸事』新潮社 (1971)
『西東間記』岩波書店 (1972)
『他山石語 現代日本のエッセイ』毎日新聞社 (1973、再版1977)
『吉川幸次郎講演集』朝日選書 (1974、再版1986) ISBN 9784022591012
『仁斎・徂徠・宣長』岩波書店 (1975、復刊1990) ISBN 9784000009591
『読書の学』筑摩書房 (1975)/筑摩叢書 (1988)/ちくま学芸文庫 (2007、興膳宏解説) ISBN 9784480090485
『中国文学入門』講談社学術文庫 (1976) ISBN 9784061580237
『論語について』講談社学術文庫 (1976) ISBN 9784061580619
『唐代の詩と散文』講談社学術文庫 (1976)
方観承『御題棉花図』満州棉花協会 (1938)/日本棉花栽培協会 (1941)
胡適『四十自述』大阪創元社・創元支那叢書1 (1940)
豊子愷『縁縁堂随筆』大阪創元社・創元支那叢書2 (1940)
孔穎達『尚書正義』全4巻、岩波書店 『第1冊 虞の書』(1940) 『第2冊 夏の書 商の書』(1940) 『第3冊 周の書 上』(1941) 『第4冊 周の書 下』(1943)
『唐宋伝奇集』弘文堂世界文庫 (1942)
『元曲金銭記 李太白匹配金銭記』筑摩書房 (1943)
胡適『胡適自伝』養徳社・養徳選書 (1946)
施耐庵『水滸伝』岩波文庫(全13冊・第8冊目まで) 第1冊 (1947)/(改訳版1998) ISBN 9784003201619。後者は全10冊(第6冊目まで) 第2冊 (1948)/(1998) ISBN 9784003201626 第3冊 (1948)/(1998) ISBN 9784003201633 第4冊 (1949)/(1999) ISBN 9784003201640 第5冊 (1950)/(1999) ISBN 9784003201657 第6冊 (1957)/(1999) ISBN 9784003201664 第7冊(清水茂と共訳)(1962)/(1999) ISBN 9784003201671 第8冊(清水茂と共訳)(1970)/(1999) ISBN 9784003201688