范文
『水経注』が引く『江東旧事』では揚州の出身とする。少年期に掠われて奴隷として交州に売られ、日南郡西巻県(中国語版)の夷帥であった范稚(中国語版)の家の奴隷となった。山中で牧牛していた折に二匹の鯉を獲らえ、その鯉が鉄に変じたためにその鉄で刀を鍛え、石に向かって「もし石を斬って壊すことができれば、文はこの国の王となるだろう」と願い、果たして石を斬ると干し草のように斬れたので、野心を抱いたと伝えられる。晋の建興年間に范稚の命により商人として林邑に入り、商売で北方に行ったときの見聞を元にして、国王の范逸に宮殿や都市の造営、兵器の製法を教えた。このため范逸の信任を受け、将軍に任じられた。范逸の寵を得た范文は王家の諸子を讒言して他国に亡命させた。
336年に范逸が死去すると、跡継ぎがなかったため、国内の有力者を脅して自ら国王に即位した。