意志
哲学と心理学では意志、法学では意思と表記するがどちらも同じ原語(独: Wille, 助動詞 wollen を名詞化したもの)からの訳語であって、基本的に意味は変わらない。
これに対して、Sein には存在、Sollen には当為という訳語が当てられる。