オーヴェルニュ語
境界定義の一部は、内部バリエーションを定義することができる。(低地)北 オーヴェルニュ語と(高地)南オーヴェルニュ語の間にある最も伝統的なものとして、[k]、[p]、[t]の前でのs 変化がある(9の水色線)。Teulatによって定義される低地オーヴェルニュ語は、地図上で1と記された薄緑色の領域である。 同じく高地オーヴェルニュ語が、2と記された薄い黄土色の領域である。北西オーヴェルニュ語が5と6で定義されることもある。Bonnudによると、北東部(5と6の西、 9の北)はフランス語の音韻の影響を強く受けている。
オーヴェルニュ語で出版した著者は次のとおり。
Pierre Bonnaud
Daniel Brugès
アントワーヌ・クレ(Antoine Clet、1705-1785)
François Cognéras
Étienne Coudert
Andrée Homette
Karl-Heinz Reichel
Jean Roux
Henri-Antoine Verdier, 『Mémoires d'un papi auvergnat』(オーヴェルニュ語とフランス語のテキスト、2000年)
これらはオーヴェルニュ語全体の特徴ではなく、境界の定義を可能にしたものである。
5,6: Pierre Bonnaudによると、これらはオーヴェルニュ語の中核に該当する。それらはオーヴェルニュ語の西側境界のために使用されるかもしれない。エリア5にはèrの発音[jaR]([ɛR]辺り)があり、エリア6にはcl の[kʎ]または[çʎ]への口蓋化がある。
7: 南東の境界はdreita と drechaの間で対立(発音の違い)がある。
8:これは南側境界のためである。braç の複数形が単数形と同じ発音であり、その特徴だけが区別を可能にしている。
なお、大半のオック語話者は、南側境界を定義するのに8よりもむしろ7を使う。