薄田研二
黎明(1927年、ミナトーキー) - 酔っぱらい
大坂夏の陣(1937年、松竹キネマ) - 本多佐渡
紀伊国屋文左衛門(1938年、新興キネマ) - 柳沢出羽守
海援隊(1939年、日活) - 勝海舟
空想部落(1939年、南旺映画) - 平飛高次郎
彦六なぐらる(1940年、南旺映画)
授業料 (수업료) (1940年、高麗映画)
蛇姫様(1940年、東宝映画) - 佐伯左衛門
宮本武蔵シリーズ(日活) - 柳生但馬守 宮本武蔵 草分の人々・栄達の門(1940年) 宮本武蔵 剣心一路(1940年)
流旅の人々(1941年、南旺映画・第一協団)
独眼龍政宗(1942年、大映)
新雪(1942年、大映) - 湯川博士
英国崩るゝ日(1942年、大映) - 兵団長
二刀流開眼(1943年、大映) - 柳生石舟斎
若き姿(1943年、朝鮮映画) - 高山校長
高田馬場前後(1944年、大映) - 堀部弥兵衛
かくて神風は吹く(1944年、大映) - 井芹秀重
犯罪者は誰か(1945年、大映) - 衆議院議員
明日を創る人々(1946年、東宝) - 岡本銀太郎
女優(1947年、東宝) - 福原圭介
破戒(1948年、松竹) - 丑松の父
女の四季(1950年、東宝) - 逆瀬川画伯
レ・ミゼラブル あゝ無情(1950年、東横映画) - 熊吉
長崎の鐘(1950年、松竹) - 孫左ヱ門
婚約指環(1950年、松竹) - 九鬼哲也
てんやわんや(1950年、松竹) - 田鍋民平
風にそよぐ葦(1951年、東横映画) - 葦沢悠平
わが一高時代の犯罪(1951年、東映) - H校長
風雪二十年(1951年、東映) - 山濃部博士
1931年(昭和6年)には日本プロレタリア演劇同盟(プロット)に加盟、同盟解散後の1934年(昭和9年)に同劇団の幹事長となり、劇団の中心的俳優となった。
1940年(昭和15年)8月19日、新劇弾圧で八田元夫、本庄克二ら14名の劇団員と後援会関係者、その前に退団した千田是也、岡倉士朗らが逮捕。 薄田も翌8月20日に警視庁特高第一課に呼び出され、社会主義思想を基調とした新築地劇団を自発的に解散するように強要されている。このことを受け、同年8月23日、劇団は解散を決議。 その後、薄田も半年余り牛込署に留置されたが、起訴猶予で釈放されている。
演劇活動の一方、1930年代頃から映画にも出演するようになり、衣笠貞之助監督『大坂夏の陣』、稲垣浩監督『宮本武蔵』等に出演。新築地劇団解散後、永田雅一の計らいで大映の専属俳優となったが、芸名の使用を禁じられたため、本名の高山徳右衛門名義で出演した。
1942年(昭和17年)、徳川夢声、藤原釜足、丸山とともに苦楽座を結成し地方公演を行う。1944年(昭和19年)12月24日に同座は解散するが、翌1945年(昭和20年)1月に日本移動演劇連盟に組み込まれ、苦楽座移動演劇隊(6月に桜隊と改称)として再結成された。薄田は広島への劇団疎開に加わらなかったが、原爆投下で疎開組は被爆し、同座の舞台監督兼俳優だった息子の高山象三は8月20日に避難先で死去した。
同年12月14日、久保栄、滝沢修らと東京芸術劇場を結成。12月26日には新劇合同公演『桜の園』に東山千栄子、滝沢、千田らと出演。