ハッシュ!
本編の見せ場のシーンの1つである、メインの出演者たちが直也のリビングに集うシーンは、実は1度目の撮影を撮り終えたあと、後日撮り直ししたものである。当初7時間かけて撮影したが、翌日現像所から橋口にフィルムの現像に失敗したとの連絡が入り、みんなの苦労を考えると気が重かったが結局撮り直すことになった。このシーンは4分以上の長回しを含んでいることもあり、特にセリフの多い秋野に対し「すみません、こんなことになってしまい」と橋口が謝罪の言葉を述べた。すると秋野から「大丈夫ですよ。3倍いい芝居しますから」と返され、その言葉に救われる思いだったとのこと。
ちなみに上記のシーンは緊張感のあるシリアスなシーンだが、第54回カンヌ国際映画祭において上映された際、フランス人たちから爆笑と共に拍手喝采されてしまった。橋口と秋野によると「自分の人生を切り開こうとする朝子に対し、自分の人生(結婚)をお見合いで決めてしまう容子は悪者に映った。その容子と勝治のやり取りについて起こった反応で日本人の感覚とは違い驚いた」とのこと。