ゲイ文学
中国では特に明・清の時代に男性同性愛を描写する小説が多く、『金蘭四友傳』『龍陽逸史』『宜春香質』『弁而釵』などが有名である。その以外でも前漢の『説苑』に収録されている「越人歌」などの詩がある。
英文学ではシェイクスピアは『ソネット集』で男性への熱い想いを詩にし、ゲイとして有名なオスカー・ワイルドは『ドリアン・グレイの肖像』で永遠の美青年をテーマにしている。トーマス・マンの『ヴェニスに死す』は美少年に恋をした芸術家が主人公であり、映画化もされている。アンドレ・ジッドの小説は直接ゲイは登場しないがゲイの感性が随所に表れており、評論『コリドン』ではゲイ擁護を繰り広げている。ジャン・コクトーは俳優ジャン・マレーと恋愛関係にあったことは有名で、自身がゲイで男娼経験もある異色の作家、ジャン・ジュネには『泥棒日記』、『薔薇の奇蹟』などの作品がある。
また1990年前後のバブルの頃には、エドマンド・ホワイト(英語版)『ある少年の物語(英語版)』、『美しい部屋は空っぽ(英語版)』、パトリシア・ネル・ウォーレン(英語版)『フロントランナー(英語版)』、ジョン・フォックス(英語版)の『潮騒の少年(英語版)』なども日本語訳された。