シュテファン・ハイム
1943年からシュテファン・ハイムはアメリカ市民として第二次世界大戦に従軍。ドイツの亡命者ハンス・ハーベ(ドイツ語版)を司令官とする心理戦部隊リッチー・ボーイズに就き、1944年にノルマンディー上陸作戦に参加した。彼の任務は、ドイツ国防軍の戦意を喪失させるために、主に飛行機からのビラ、軍事新聞(ドイツ語版)、大ボリュームスピーカーやラジオ放送で使うテキストを考えることだった。戦争終結後、ハイムはエッセンのルール新聞(ドイツ語版)を担当、さらにミュンヘンでノイエ・ツァイトゥング(ドイツ語版)の編集長を勤めた。これらの新聞は、非ナチ化をすすめるアメリカ占領軍にとって極めて重要な新聞であった。親ソ連的な態度が問題になり、1945年末にハイムはアメリカに戻ることになり退役、再びフリーライターになる。1948年末にボストンで小説『クルセイダー(The Crusader)』を出版。1948年12月24日にドイツ系ユダヤ雑誌『アウフバウ(ドイツ語版)』寄りだったハインリヒ・エードゥアルト・ヤコブ(ドイツ語版)がハイムの小説を酷評した。
本人による朗読: Nachruf, 1 Audio-CD, 80 min, Random House Audio, Mai 2002, gekürzte Lesung, ISBN 3-89830-374-8 Die Architekten, 2 Audio-CDs, 100 min, Random House Audio, Juli 2000, gekürzte öffentliche Lesung des Autors mit einer Einleitung von Peter Hutchinson, ISBN 3-89830-103-6 Ahasver, 10 Audio-CDs, 790 min, Random House Audio, März 2001, ISBN 3-89830-199-0 Rette sich wer kann und andere Geschichten aus der Wendezeit, 1 Audio-CD, Eulenspiegel Verlag, März 2000, ISBN 3-359-01032-9 Wie es mit Rotkäppchen weiterging und andere Märchen für kluge Kinder, 1 CD-Audio, Eulenspiegel Verlag, März 2000, ISBN 3-359-01027-2 Die Schmähschrift oder Königin gegen Defoe, 2 Audio-CDs, Eulenspiegel Verlag, Oktober 2000, ISBN 3-359-01034-5 Das Wachsmuth-Syndrom und Die heilige Katharina, 1 Audio-CD, Eulenspiegel Verlag, 2001, ISBN 3-359-01045-0 Immer sind die Weiber weg und andere Weisheiten, 3 Audio-CDs, Marion von Schröder Verlag, Juli 2001
朗読: Immer sind die Männer schuld, 2 Audio-CDs, 150 min, Random House Audio, März 2003, Gustl Weishappel (Sprecher), gekürzte Lesung, ISBN 3-89830-531-7
Nazis in U.S.A., New York 1938
Hostages, New York 1942 (Deutsche Übersetzung: Der Fall Glasenapp, Leipzig 1958)
Of smiling peace, Boston 1944
The crusaders, Boston 1948 (Deutsche Übersetzung von Werner von Gruenau: Der bittere Lorbeer auch erschienen unter dem Titel Kreuzfahrer von heute, Leipzig 1950)
The eyes of reason, Boston 1951 (Deutsche Übersetzung von Ellen Zunk: Die Augen der Vernunft, Leipzig 1955)
Goldsborough, Leipzig 1953 (Deutsche Übersetzung des Autors: Goldsborough, Leipzig 1953)
The cannibals and other stories, Berlin 1958 (Deutsche Übersetzungen des Autors und Ellen Zunk: Die Kannibalen und andere Erzählungen, Leipzig 1953)
The cosmic age, New Delhi 1959 (Deutsche Übersetzung: Das kosmische Zeitalter, Berlin 1959)