マリオ・ルミュー
1985年アイスホッケー世界選手権カナダ代表
1987 カナダ・カップ カナダ代表
2002年オリンピックダイスホッケーカナダ代表※キャプテン
2004 アイスホッケー・ワールドカップ カナダ代表 ※キャプテン
2000年の終わりには、ルミューの現役復帰の噂が立ち上がり、事実12月27日にはNHLに復帰した。復帰第1戦では、第1シフトの開始33秒にアシストを記録した。
2000-2001年シーズンには43試合に出場したのみであるが、ハート記念賞の最終選考の3選手に残るとともに、ポイント数では76を上げた(NHL全選手中10%以内に入る26位)。
この後の3シーズンは怪我のため、出場機会は限られており、2001-2002年シーズンは24ゲーム、2003-2004年シーズンはわずか10ゲームにとどまる。間の2002-2003年シーズンは、途中までNHLのポイント王争いをリードしたが、終盤に欠場し67試合92ポイントの8位に終わった。これらの3シーズン中、ペンギンズも地盤沈下し3年連続でプレーオフ進出を逃した。
2002年2月に開催されたソルトレイクシティオリンピックの男子アイスホッケーカナダ代表に選出された。同大会ではチーム2番目の成績となる6試合6ポイントを上げた。
選手でありながら、チームオーナーでもあるというユニークな立場から、2004-2005年シーズンのNHL労使紛争まで連なる潜在的な利害対立関係の只中に居る。オーナーであるが故に、選手としての年金基金を維持するために会費を払いながら、他方でNHL選手会には参加していない。選手会との合意により、リーグでは平均的な年俸140万ドルを受け取り、その中から会費を控除されている。他方、オーナー会との合意により、オーナー会議では投票権は行使せず、この役割はペンギンズの副会長が果している。