リーピング
コンセプシオンの市長のJacqueline van Rysselbergheは、映画の冒頭でこの都市が汚染されているような表現がなされていることに抗議している。