三島瑞穂
1938年:鹿児島県奄美大島(現大島郡瀬戸内町)に生まれる。
1948年:母親が米軍人と再婚し、姓を「Bobroskie」に変更。同時に沖縄に転居。
1956年:沖縄県立那覇高等学校を卒業。
1958年:アメリカンハイスクールを卒業。同年、家族と共に渡米。
1959年:ワシントン州シアトルで米陸軍に志願入隊。
1959年~1960年:基礎訓練と空挺訓練に参加。
カリフォルニア州フォートオードの第3基礎戦闘訓練旅団第9大隊C中隊に配属され、6週間の基礎訓練に参加。当初は2年で除隊するつもりだったが、基礎訓練修了後に部隊長の推薦を受けて空挺学校に配属された。この背景には、時の大統領ジョン・F・ケネディが非正規戦に積極的だった影響でグリーンベレーの増強が実施され、それに伴う兵員確保のために成績優秀だと認められた者は、入営直後のルーキーであっても特殊部隊訓練に参加することができたということが挙げられる。
1960年~1963年:特殊部隊資格課程に参加。
1962年に機密事項取扱資格「セキュリティ・クリアランス(ファイナルトップシークレット)」を取得。資格者チェックにはFBI、さらに志願者が外国生まれの場合はCIAまでを動員して徹底的に行われる(この許可が下りないと特殊部隊員になれない)。
1963年:特殊部隊工兵専門家課程を修了。
1963年(約6ヵ月間):第1特殊部隊グループのODA-221に配属。