ドルヌィ・シロンスク県
ドイツ語名ヒルシュベルク・イム・リーゼンゲビルゲ(Hirschberg im Riesengebirge)。中世にはポーランド王国の経済都市であったが16世紀半ばよりオーストリア領、その後プロイセン王国領、ドイツ帝国領となり、第二次世界大戦後に再びポーランド領となった。旧市街は中世のまま保存されている。公式サイト(英語・ポーランド語・ドイツ語)あり 。
旧市街と聖アンナ礼拝堂
パウリヌム・ホテル