エングリッシャーガルテン
中国の塔の北にランフォード・ホール (Rumford-Saal) またはランフォード・ハウス (Rumfordhaus) と呼ばれる小さめのパッラーディオ風の建物がある。建設中は "großer Saal" (great hall) あるいは "Militairsaal" (military hall) と呼ばれていたが、後にベンジャミン・トンプソンに因んでランフォード・ホールと呼ばれるようになった。1791年、Lechner によって士官用クラブとして建設され、当初陸軍が使用し、その後王宮が使用した。長さ30m、幅10mで、一部2階建てになっている。正面と背面には6本のイオニア式の木製柱でできたポルチコがある。150人が収容できる食堂の壁面は鏡で覆われており、"Spiegelsaal"(鏡の間)と呼ばれている。この建物は現在、ミュンヘン市の子供センター ("Kinderfreizeitstätte") として使われている。
1935年、Rudolf Esterer がそのボートハウスを湖の見渡せるテラスのある新たな建物に建て替えた。1970年まで非常に人気だったが、撤去されている。新たなデザインが募集され、Alexander von Branca が日本の田舎風の設計で選ばれたものの、コストがかかりすぎるということで建設されなかった。その後15年間は一時的な建物で営業していたが、1985年に Ernst Hürlimann と Ludwig Wiedemann の設計した現在の Seehaus が建てられた。湖と Seehaus は今も人気のレジャースポットとなっており、足漕ぎボートも貸し出している。
湖畔には庭園開発者2人の記念碑がある。Werneck を記念した Werneck-Denkmal は東岸の丘に建っている。1838年、ルートヴィヒ1世の命でフォン・クレンツェが建設した。そのやや南にシュケルを記念した Sckell-Säule がある。こちらもフォン・クレンツェが設計したもので、シュケルの亡くなった翌年の1824年に建設された。施工は Ernst von Bandel (1800-1876) で、彼は後にヘルマン記念像で知られるようになった。
↑ G. Greindl in (von Freyberg 2000, pp. 14–6)
↑ E. D. Schmid in (von Freyberg 2000, p. 46)
↑ Dombart 1972, pp. 25–6; S. Miedaner in (von Freyberg 2000, p. 19)
↑ S. Miedaner in (von Freyberg 2000, pp. 19–20)
↑ Dombart 1972, pp. 27–8
↑ Dombart 1972, p. 15
↑ Dombart 1972, pp. 41–2
↑ Dombart 1972, pp. 30–2
↑ Dombart 1972, pp. 33–4
↑ Dombart 1972, pp. 40–1
↑ C. Karnehm in (von Freyberg 2000, p. 130); Geschichte der Tierärztlichen Fakultät München, faculty history page. (German)
↑ 1793年のガイドブックのタイトルは Skizze des neu angelegten englischen Gartens oder Theodors Park zu München(ミュンヘンに新たにできたイギリス庭園またはテオドール公園のスケッチ) だった。詳しくは (Dombart 1972, pp. 92–4)
↑ E. Schmid in (von Freyberg 2000, p. 51); (von Freyberg 2000, pp. 80–8)
↑ S.