統制語彙
統制語彙と対照をなす性質故に長短が逆転する自由語は、屡々統制語彙と適宜併用され、 双方の利点を兼ね備えた〝折衷〟体系として実務に応用されている。
特に統制語彙が苦手とする専門用語や新しい概念の索引として自由語が利用される傾向がある。