ROCK YOU!
出征のため試合から一時遠ざかっていたアダマーは、前線でウィリアムの連勝を知って対抗心を募らせる。彼もまたジョスリンに思いを寄せていたのだったが、彼女の心はウィリアムに向けられていた。しかしロンドンで開かれる世界大会の最中、年老い視力を失った父をチープサイド街に見舞ったウィリアムは、そのせいで平民だという事が発覚してしまう。貴族の身分を騙って試合に参加していた以上、捕まれば処刑されてしまう。身分は平民でも騎士としての心を持つようになったウィリアムは、逃亡を勧める仲間たちの提案を断り、騎士として堂々と振る舞う事を決意していた。
捕縛されたウィリアムに群衆が罵声を浴びせ、仲間たちが彼を守ろうとする中、エドワード黒太子が現れる。エドワードはウィリアムと仲間たちの心意気を称賛し、ウィリアムを騎士に叙する。ついに正式な騎士となったウィリアムは大会に戻り、口上役のジェフリーが彼の本当の素性と名前を明かすと、観衆は大喝采を送るのだった。ウィリアムと対決するアダマーは、試合の規則を破って実戦用の槍を使い、ウィリアムは肩に重傷を負ってしまう。二点を先制されて追い詰められたウィリアムは破損した鎧を脱ぎ捨て、ウィリアムの父を連れてきたジョスリンが見守る中、最後の槍合わせでアダマーを落馬させ、見事に勝利を獲得した。歓喜に沸くウィリアムたちの姿を見て、ジェフリーはこの物語を後世に書き伝えることを決めるのだった。