長い船団
ヴァイキングたちはムーア人と戦い、ムーア人は退散する。しかし、今度は大勢のムーア人がやってきたのを見てロルフは降伏することを決めた。一行は街に連れて行かれ、ロルフはエル・マンスーに再び鐘のことをきかれるが、口を開かない。エル・マンスーは彼らを閉じ込め、黄金の鐘のことを聞き出そうとする。ヴァイキングは脱出するが、女に目がくらみあっけなく捕まってしまう。鉄の馬で処刑されそうになるロルフだったが、ヴァイキングたちの口添えによって救われる。
一行は、船を直し黄金の鐘を探しに向かう。黄金の鐘があるという島に到着した一行は、小さな遺跡を見つける。中には話とは違う小さな鐘があり、それを見たロルフは鐘を天井にたたきつけると、轟音が響いた。その遺跡の屋根が黄金の鐘でできていた。その鐘を船に乗せ町に戻った一行は、街にクロックらヴァイキングがきていることを知る。ムーア人とヴァイキングの戦いの末、エル・マンスーは鐘の下敷きになり死亡する。ハラルド王は、ロルフが黄金の鐘を見つけたことで上機嫌になり船を盗んだことを許した。ロルフは次の財宝について王に話し合うのだった。