フランス・マシリール
collaboration with Berthold Bartosch on an animated adaptation of The Idea (L'Idée) (1932)
La révolte des machines, ou la Pensée Déchainée (The Revolt of Machines or the Mind Unbound, republished in 1947 as in Dutch as De opstand der machines, of Het losgebroken intellect) by Romain Rolland (1921)
Fairfax by Carl Sternheim (1922)
Cygne de Rabindranath Tagore (Swan of Rabindranath Tagore) by Kâlidâs Nâg and Pierre Jean Jouve (1923)
Fünf Erzählungen (Five Tales) by Émile Verhaeren (1924)
Heures (Hours) by Pierre Jean Jouve (1919)
Liluli by Romain Rolland (1924)
Prière (Pray) by Pierre Jean Jouve (1924)
Jean-Christophe by Romain Rolland (1925)
Kerstwake by Stijn Streuvels (1928)
Swane (Swans) by Emmanuel De Bom (1928)
Der Zwang. Phantastische Nacht (The Force. Fantastic night) by Stefan Zweig (1929)
Im Strom der Zeit: Gedichte (In the Stream of Time: Poems) by Ernst Preczang (1929)