厳復
『天演論』
陝西味経售書処1895年重刊。ハクスリー著『進化と倫理』(Evolution and ethics)の翻訳。
『原富』
上海南洋公学訳書院1902年刊。アダム・スミス著『諸国民の富』(An inquiry into the nature and causes of the wealth of nations)の翻訳。
『群学肄言』
上海文明編訳書局1903年4月出版。ハーバート・スペンサー著『社会学研究』(The Study of Sociology)の翻訳。
『群己権界論』
上海商務印書館1903年9月出版。ジョン・スチュアート・ミル著『自由論』(On liberty)の翻訳。
『社会通銓』
上海商務印書館1904年1月出版。エドワード・ジェンクス著『政治史概説』(A History of Politics)の翻訳。
『穆勒名学』
南京金粟斎出版1905年出版。ジョン・スチュアート・ミル著『論理学体系』(A System of Logic, Ratiocinative and Inductive)の翻訳。
『法意』
商務印書館1909年出版。モンテスキュー著『法の精神』(L'esprit des lois)の翻訳。