バート・トラウトマン
Rowlands, Alan (2005). Trautmann: The Biography. Derby: Breedon. ISBN 1-85983-491-4
James, Gary (2005). The Official Manchester City Hall of Fame. Hamlyn. ISBN 0-600-61282-1
James, Gary (2006). Manchester City: The Complete Record. Derby: Breedon. ISBN 1-85983-512-0
Clayton, David (2002). Everything Under the Blue Moon: The Complete Book of Manchester City FC – and more!. Edinburgh: Mainstream publishing. ISBN 1-84018-687-9
Penney, Ian (1995). The Maine Road Encyclopedia. Edinburgh: Mainstream. ISBN 1-85158-710-1
Penney, Ian (2008). Manchester City: The Mercer-Allison Years. Derby: Breedon. ISBN 978-1-85983-608-8
Brandon, Derek (1978).
FWA年間最優秀選手賞 : 1956
マンチェスター・シティFCサッカー殿堂 : 2004
イングランドサッカー殿堂 : 2005
首の負傷のリハビリには数ヶ月間かかり、トラウトマンは1956-57シーズンの大部分を欠場したため、ジャック・サヴェージがその穴を埋めた。1956年12月までにリザーブリーグの試合に2試合出場したが、自信の欠如が迷いとなってプレーに表れた。12月15日のウォルヴァーハンプトン・ワンダラーズFC戦で負傷後初めてトップチームの試合に復帰したが、この試合では3失点を許し、残りのシーズンでも調子を取り戻すのに苦労した。一部のファンやメディアはトラウトマンに引退を促したが、多くのファンはトラウトマンが負傷から回復していないのにプレーを余儀なくされたとして、クラブを批判した。
1957-58シーズンのシティは104得点(リーグ最多)100失点(リーグ最多)を記録し、得点も失点も100点を超えるイングランド初(現在まで唯一)の珍しい記録を打ち立て、クリーンシートはわずか2試合だった。トラウトマンは34試合に出場したが、2-9で敗れたウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンFC戦には出場していない。4-8で敗れたレスター・シティFC戦はトラウトマンの経歴の中でもっとも多くのゴールを許した試合となった。トラウトマンは40歳となった1964年にシティを退団した。
2013年7月19日、スペイン・バレンシア州ラ・リョサ(スペイン語版)の自宅で死去。89歳だった。2013年中には2度の心臓発作に見舞われていた。ドイツサッカー連盟会長のヴォルフガング・ニーアスバッハは、トラウトマンが「素晴らしいスポーツマンであり、真の紳士だった。伝説的な存在だ」と語った。元アーセナルのキーパーであるボブ・ウィルソンは、Twitterで「我々(イギリス)の敵対国(ドイツ)に対する感情を和らげた偉大な人物である」とつぶやいた。元マンチェスター・シティのキーパーであるジョー・コリガンは「素晴らしい人物であり、史上最高のキーパーの一人だ」と述べた。