ノックグラフトンの伝説
ノックグラフトンのモート(モット・アンド・ベーリー)は、クローカーの解釈では墳丘墓であった。しかし、こうした丘はじっさいは円形土砦(ラース)(英語版)の城址だと説明されている。ノックグラフトンは実在するティペラリー県のノックグラフォン(英語版)と比定されている。
この丘は、作中でラズモアが商売を行った町ケア (アイルランド)(英語版)から以北3マイル (4.8 km)の距離にある 。
物語の冒頭では、ラズモアの住む里はギャルティー山脈(英語版)のふもとのアハーロウ峡谷(英語版)とあるが、これはノックグラフォン以西にある。だがラズモアが家路にむかったときや、老婆の訪問をうけたときは、キャップアー(Cappagh)の町村に住んでいたと語られている。
P・W・ジョイス(英語版)によれば、アイルランド南部では、妖精の音楽が聞こえるとされる丘は lissakeole (アイルランド語: lios a cheoil 「音楽の砦」)と呼ばれていた。