山添三郎
山添武治(たけじ) - 父、元酒屋、元自由民権運動家、実業家、新潟毎日新聞社創業者・専務理事。板垣退助の遊説に同行して見聞を広め、山際七司の活動を支援。萩野左門、加藤勝弥、小柳調平たちと『新潟毎日新聞』を創刊。
山添柱(ことじ) - 母。
山添武(たけし) - 長兄、元新潟中学校水泳部員、元農民運動家・松山武、元新潟市役所社会課主事補、元新潟師範学校英語教諭。1920年(大正9年)6月第四高等学校卒業、1923年(大正12年)3月東京帝国大学法学部政治学科卒業。
山添孝(こう) - 姉。
山添直(なおし) - 次兄、元新潟中学校水泳部員、元農民運動家・松山止才、実業家、元小田急不動産社長、元小田急電鉄顧問。1925年(大正14年)3月新潟高等学校卒業、1928年(昭和3年)3月東京帝国大学経済学部経済学科卒業。
山添正子 - 妹。