未来を乗り換えた男
ゲオルク: フランツ・ロゴフスキ - ドイツからフランスに逃げてきた男。
マリー: パウラ・ベーア - 作家フランツ・ヴァイデルの妻。
リヒャルト: ゴーデハート・ギーズ(ドイツ語版) - ドイツ人医師。マリーの愛人。
ドリス: リリエン・バットマン - ゲオルクの仲間ハインツの息子。
メリッサ: マリアム・ザリー(ドイツ語版) - ドリスの母親。ろう者。
建築家: バルバラ・アウア(ドイツ語版) - 2匹の犬を連れた女。
バーテンダー: マティアス・ブラント(ドイツ語版) - 語り手。
パウル: ゼバスティアン・フールク(ドイツ語版) - ゲオルクにヴァイデル宛の手紙を託した男。
パリのホテルの女主人: エミリー・ドゥ・プレザック(フランス語版)
ジョルジュ・ビネ: アントワーヌ・オッペンハイム - ゲオルクとハインツをマルセイユに逃した仲間。
ハインツ: ロナルト・ククリエス(ドイツ語版) - メリッサの夫。ドリスの父。
指揮者: ユストゥス・フォン・ドホナーニ - ゲオルクが領事館で出会った男。
メキシコ領事: アレックス・ブレンデミュール
アメリカ領事: トリスタン・ピュッター(ドイツ語版)