蕃神 (クトゥルフ神話)
ハテグ=クラ山には、かつて神族が住んでいた。彼らはカダスへと移住したが、今でも月の輝く夜になると、雲の船に乗り戻ってきて宴を催すという。
賢人バルザイは、神々の顔を目にしたいという思いを募らせていた。バルザイは己の知識と力で以て、迷信をはねのけ、神々の怒りから身を守れるとすら思うようになる。そして遂に、神々が訪れるはずの夜、弟子アタルを伴い登頂に臨む。バルザイは若いアタルを易々と取り残し、山頂に迫る。
月蝕の中、バルザイは大地の神々の姿を見ることに成功し、歓喜する。しかし次の瞬間、蕃神が来たことを知り、絶望におののく。下のアタルに対して「見たら死ぬ」「見てはならぬ。引き返せ」と叫ぶ。蕃神は容赦なく神罰をくだし、バルザイを空へと連れ去る。雷鳴がとどろき、月蝕が晴れ、アタルは大地の神々も蕃神も目にすることなく、ただ一人山を下りる。
アタルと村の者たちがバルザイを捜索したが、発見されることはなかった。また山頂の石には、50キュービット(23メートル)にもおよぶ巨大な印、『ナコト写本』の魔術記号が刻まれていた。もはや誰もハテグ=クラ山を登ろうとする人間はいなくなり、カダスから戻ってきた神々は安心して舞い踊る。
東京創元社『ラヴクラフト全集6』大瀧啓裕訳「蕃神」
国書刊行会『真ク・リトル・リトル神話大系5』山中清子訳「異形の神々」
国書刊行会『定本ラヴクラフト全集1』山中清子訳「異形の神々の峰」
新潮文庫『クトゥルー神話傑作選3 アウトサイダー』南條竹則訳 「べつの神々」