会田由
没後の1975年より名を記念した会田由賞(日本スペイン協会主催)が発足。長年の中断もあったが、優れたスペイン語訳と和訳の訳者に贈られる歴史ある翻訳賞となっている。