アッシャー家の崩壊
JETが「アッシャー家の崩壊」として漫画化をしている。ストーリーにはアレンジがある。『吸血鬼ドラキュラ』(2004年、双葉社、ISBN 4-575-72525-0)などに収録。
ISBN 4-00-114556-1。
「アッシャア屋形崩るるの記」日夏耿之介訳、『ゴシック名訳集成 西洋伝奇物語 伝奇ノ匣7』学研M文庫、2004年
ポオ作『黄金虫・アッシャー家の崩壊 他九篇』八木敏雄訳、岩波書店〈岩波文庫〉、2006年4月。ISBN 4-00-323063-9。
「アッシャー家の崩壊」、エドガー・アラン・ポー著『エドガー・アラン・ポー短篇集』西崎憲編訳、筑摩書房〈ちくま文庫〉、2007年5月。ISBN 978-4-480-42321-4。
エドガー・アラン・ポー著『黒猫・アッシャー家の崩壊――ポー短編集I ゴシック編』巽孝之訳、新潮社〈新潮文庫〉、2009年4月。ISBN 978-4-10-202804-9。
「アシャー館の崩壊」丸谷才一訳、『ポー名作集』中公文庫、改版2010年7月
「アッシャア家の崩没」龍膽寺旻訳、『世界幻想文学大全 怪奇小説精華』ちくま文庫、2012年
「アツシヤア家の覆滅」谷崎潤一郎訳、『谷崎潤一郎全集 第6巻』中央公論新社、2015年
「アッシャー家の崩壊」鴻巣友季子訳、『E・A・ポー ポケットマスターピース09』 集英社文庫ヘリテージシリーズ、2016年
エドガー・アラン・ポー著『アッシャー家の崩壊 / 黄金虫』小川高義訳、光文社古典新訳文庫、2016年5月。ISBN 978-4-33475331-3。
「アッシャー家の崩壊」河合祥一郎訳、『ポー傑作選1―ゴシックホラー編』角川文庫、2022年2月