筑後方言
こっくずるっ、こっぱげる:壊れる
こっぱがす:壊す
こちょぐる:くすぐる
こわる:固くなる・筋肉痛になる
こぶりつく:歯を立てて噛む、かじりつく
さかたんぶる:上下がひっくり返る
されん:出来ない
しこる:繁る・茂る
じょうる:(魚、鶏などを)おろす、さばく
すたす、すつる、ほったする:捨てる
すためる:水を切る
せれ:しろ(命令)
そうつく、さるく:うろうろ歩き回る
そぜる、そでる、そずるる:傷む、劣化する
ぞろびく:(裾などを)ひきずる
たてがう:ちょっかいを出す、からかう
たぎらかす:沸かす、沸騰させる
たまがる:びっくりする
ちんちろめする:右往左往する、落ち着きなくアタフタする
つくじる:からかう、ちょっかいを出す
つぐ:(ご飯やおかずを)よそう、盛る
つっからかす:突き刺す、刺し通す(貫通させるニュアンス)
つやつける:かっこつける
つんくじる:むしりとる、小さくちぎってバラバラにする
つんの(う)て:ついて、連れ立って 例:つんのうて出かくるばい(連れ立って出かけます)
つんばる:爪先立ちをする
つんぶろて:(体・衣類に付いた砂や泥などを)払い落として 例:つんぶろちからけ!(払い落としてから来い!)
でけん:ダメ 例:しちゃでけんぞ!(しちゃダメだぞ!)
でやす、どやす:叱る、叩く
とごえる、とごゆる:数人でふざけて暴れる
とっかる:手が届く
とつけ:とんでもない 例:とつけなとけある(とんでもないところにある)
なおす:しまう
なごなる:横になる、寝る
なんかかる:寄りかかる
にやがる:ふざける、図にのる
ねぶる:舐める
ねまる:腐る
のうなる:無くなる
のうなかす:無くす
のこる、のこらかす:刺す、刺さる(貫通せずに埋まるニュアンス)
のごう:拭く、拭う 例:のごとって(拭いておいて)
はぐる:めくる 例:つがはぐれた(かさぶたがめくれた)
はじく:(主に掌・平手で)叩く、ひっぱたく
はっていく:行ってしまう、いなくなる
はらかく:腹を立てる
はわく:掃く
ひく:敷く
ぴっしゃぐる、びっしゃげる、びっちゃげる:潰れて扁平になる
ふっとずる、ふっとでる:飛び出る
ふんしゃぐ:踏みつぶす
ほうからかす:放置する
ほうどる:(虫などが)這っている
ほがす:穴をあける
ほげる:穴があく 例:ズボンに穴んほげた(ズボンに穴があいた)
ほたくる、ほったくる:無造作に放置する
ほっちらかす:散らかす
ぼてくりまわす:ボコボコにする
まめる まるめる、整える、スムーズにする 例:餅ばまめて(餅を丸くして) 和える、混ぜる
まりかぶる、しかぶる:漏らす
まる:用を足す
みみる:聞こえる 例:みみらんばい(聞こえないよ)
めっかる:見える、見ることができる、見つけることができる 例:めっかったの?(見えたかい?)
むぞがる:かわいがる
よめる:嫁ぐ
いっちょん:全然、まったく、一つも
いっちご:二度と、金輪際
えらい:とても、沢山
がば:とても、沢山
かつがつ:片っ端から 例:かーつがつ食うてから!(片っ端から食いやがって!)
かんめなし:何でもかんでもおかまいなしに
ぐすと:とても、めいっぱい ぐすと押さんの!(めいっぱい押しなさい!)
ごうほ:とても大きい、とても太い
さっち、しゃっち:いつも、決まって、必ず
さでくり:したたかに、派手に 例:さでくりころだ(派手に転んだ)
そーにゃ:とても、そうとう(伸ばすほど、「とっっっっても」となる)
ばさらか、ばさろ:沢山、大量に
とーし:ずっと
むご:上手に、うまく 例:むごでけた(じょうずにできた) 例:むごとこしたのぉ(うまいことやったなぁ)
ほんなこつ:本当のこと、本当に
やっさと:目の色を変えて、一生懸命に、次々に 例:やっさとがまださにゃ日の暮るっばい(目の色変えて頑張らないと日が暮れてしまうよ)
ようら:適当(いい加減な感じ)