パーヴェル・ダツュク
2013年1月、KHLオールスターゲームに出場。その後、ロックアウトが終了したため、NHLに復帰した。1月29日のダラス・スターズ戦で通算1000ポイント目、NHLで通算820ポイント目となるポイントを記録した(定期試合とプレーオフの合計)。2013年6月18日にレッドウィングスとの契約を3年間延長。
2013-2014年シーズンはシーズン途中の2014年2月に開催されたソチオリンピックの男子アイスホッケーロシア代表に選出され、チームのキャプテンを務めた。同大会では5試合に出場し、2ゴール4アシストを決めたが、ロシア代表は準々決勝でフィンランドに破れて5位に終わった。
2016年5月に地元ロシアで開催された第80回アイスホッケー選手権(英語版)のロシア代表にも選出された。スタンレー・カップ・プレイオフ(英語版)第1ラウンドでレッドウィングスがタンパベイ・ライトニングに敗れたため、大会開始前からロシア代表に合流した。当時37歳でロシア代表最年長だったがチームのキャプテンを務め、ガガーリン・カップで優勝した直後の35歳のベテランであるメタルルグ・マグニトゴルスク所属のセルゲイ・モジャーキンとラインを組んだ。予選から3位決定戦まで10試合すべてに出場し、1ゴール10アシストを記録した。6月19日にレッドウィングスとの契約を1年残したまま退団を発表した。ロシアに住む娘の近くで暮らしたいという彼のコメントが伝えられている。14シーズンをレッドウィングスでプレーした。14シーズンの間にNHLのレギュラーシーズン通算953試合に出場し、918ポイント(314ゴール、604アシスト)を記録。プレーオフでは157試合に出場し、113ポイント(42ゴール、71アシスト)を記録した。