生田耕作
『初稿 眼球譚』(ジョルジュ・バタイユ、河出書房新社) 1977、河出文庫 2003
『オートバイ』(La Motocyclette、アンドレ・ピエール・ド・マンディアルグ、白水社、世界の文学) 1979、白水Uブックス 1984
『燠火 - マンディアルグ短編集』(マンディアルグ、白水社) 1979、白水Uブックス 1989
『愛書狂』(G・フローベール / A・デュマ / Ch・ノディエ / Ch・アスリノー / A・ラング、編訳、白水社) 1980、新版1995、平凡社ライブラリー 2014 「愛書狂」(G・フローベール) 「稀覯本余話」(A・デュマ) 「ビブリオマニア」(Ch・ノディエ) 「愛書家地獄」(Ch・アスリノー) 「愛書家煉獄」(A・ラング) 評論「フランスの愛書家たち」(A・ラング)
『ビアズレーの墓 - 支那風ダンディ』(マンディアルグ、奢霸都館) 1981
『女と人形 - 西班牙狂想曲 -』(ピエール・ルイス、奢霸都館、ピエール・ルイス作品集3) 1984 のち晶文社、アフロディーテ双書 2003
『太陽肛門』(ジョルジュ・バタイユ、奢霸都館) 1985
『リュクサンブール公園の戦争』(ブレーズ・サンドラール、奢霸都館) 1985