郭衍
581年、隋が建国されると、勅命により郭氏の姓にもどした。突厥が隋の北辺に侵入すると、郭衍は行軍総管となり、兵を率いて平涼に駐屯した。数年後、召還されて開漕渠大監となった。渭水を引いて、大興城の北を経由し、東は潼関にいたる400里あまりの運河を開いた。関中ではこれを灌漑用水として利用し、名づけて富民渠と言われた。585年、郭衍は瀛州刺史に任ぜられたが、秋の長雨で洪水が起こり、瀛州の属県の多くは水没して、民衆は高樹の上に逃れるありさまであった。郭衍は船を手配して、食糧を運搬して救援にあたった。文帝(楊堅)は郭衍を賞賛して、朔州総管に抜擢した。管轄下に恒安鎮があり、北の国境に接して食糧の運搬に労力を費やしていた。郭衍が肥沃な土地を選んで屯田を置くと、年に粟1万石あまりの余剰を出すようになったので、運搬の労力がいらなくなった。また桑乾鎮を築いて、賞賛された。590年、晋王楊広に従って揚州に駐屯した。江南で隋に対する反抗が起こると、郭衍は総管となり、精鋭1万人を率いて京口に駐屯した。貴洲の南で叛乱軍と戦い、首領を生け捕りにして、食糧を積んだ船を鹵獲した。東陽・永嘉・宣城・黟・歙の少数民族を討って、ことごとく平定した。蔣州刺史に任ぜられた。
郭衍は下には傲慢で上にはへつらう性格であった。晋王楊広に気に入られ、宴会によく招かれた。洪州総管に転じた。
『隋書』巻六十一 列伝第二十六
『北史』巻七十四 列伝第六十二