そらのいろ、みずのいろ
』と違って体験版が制作されなかったためにプレイヤーは物語序盤の内容に触れることも叶わず、発売間近に公開されたDVD-ROM初回版のジャケット裏でも、事後の余韻に浸る弌・十三・朝・菜摘芽が全裸で重なり合いながら横たわっている姿を描いたCGが1枚だけ、女子用制服を着ている朝の大きな立ち姿に隠れるような構図で小さく掲載された程度である。同様の隠匿はGame-Style内の紹介ページやGetchu.com内の紹介ページでも行われており、後者では発売から7年以上も経過した2011年になってようやく、スワッピングや4Pを描いたCGも公開に至った。そのため、発売後しばらくの間はCGの少なさと相俟って予想外の設定や展開に憤ったプレイヤーの一部から、嘘屋の個人サイト「奥さん、嘘屋です」の掲示板へ作品や彼を批判する書き込みが相次いでいた。なお、2007年4月25日に発売されたDVDPG版、2010年7月16日に発売されたBDPG版、2013年12月20日に発売されたスペシャルプライス版では、スワッピングや4Pを描いたCGがそれぞれジャケット裏にて普通に公開されているほか、後述のDL版でも各社の作品紹介ページにて普通に公開されている。
プログラムについても、テキストの内容と合致しないCGが表示されるなどのバグの多さに加え、右クリックやホイールに非対応などの操作性の悪さといった不具合が目立っており、すぺじゃに共和国は初回版の発売直後の2004年6月29日に修正パッチを公開したが、その後も前述の不具合をなかなか解消できずに修正パッチの更新を重ねることとなり、3年後の2007年9月14日に販売を開始したDL版を経てなお6年後の2010年2月5日にも修正パッチを更新するに至った。
作中で流れるムービーは、有限会社スタジオ最前線の代表である近藤敏信と彼の同僚である斎藤久典が担当した。なお、グラフィックや背景原画への協力についてはアニメ作品でも知られる有限会社獏プロダクションの本田修や彼の同僚のほか、下請けの各社を介する形でフリーランスのグラフィッカーや漫画家なども名を連ねている。詳細は#スタッフを参照。
2003年6月6日発売の『CANDY TOYS』など、本作以前から数々のアダルトゲームのシナリオで知られる嘘屋による本作のシナリオは、7月22日から9月1日までの42日間が1日単位で区切られており、周回プレイごとに主人公の最所弌と彼の友人にして準主人公の海野十三の個別視点(それぞれ、「HAJIME Side」「JUZO Side」と呼称)や、彼ら両方の共同視点(「Both Side」と呼称)へ描写を切り替えられるシステムとなっている(そのため、物語を全視点から把握するためには最低でも3周する必要がある)。物語中盤までは夏休みの遊戯・料理(芹園には、「夏休みの日々がしっかり描かれていて楽しかったうえ、ご飯関係も詳細に描かれていた」旨を述懐されている)・アルバイト(一定額以上を稼げるか否かも、エンディングの分岐に関わる)といった日常、そしてそれらにおける弌・十三・朝・菜摘芽の両親や関係者などによる複雑な家庭の事情もうかがえる様子が、物語とは無関係な雑学や薀蓄などを多々交えながら濃密かつ延々と描かれており、それ以降にようやく朝や菜摘芽のセックスシーンを堪能できる構成となっているが、そのCGについては弌や十三の顔を見せないようにレイアウトを組むことにより、周回プレイ時における別パターン(詳細は後述)の該当シーンへの流用を効かせた部分が散見される(CG作成の時点で急に流用を効かせようと弌や十三の顔を消去したのではなく、線画作成の時点ですでに彼らの顔を見せないようにレイアウトを組んでいたことが、ムック『Tony Works「そらのいろ、みずのいろ/真章・幻夢館」二作品原画集』〈2005年、詳細はリンク先を参照〉に収録された各線画で確認できる)。
作品自体は具体的な売り上げ本数こそ公表されなかったものの、DVD-ROM初回版がGetchu.comのセールスランキングにて2004年6月分で第3位、同年上半期分で第18位、同年年間分で第39位、PC NEWSの全国美少女ソフト売り上げランキングにて同年6月16日 - 6月30日分(こちらはDVD-ROM初回版とCD-ROM初回版を合算)で第3位、DVDPG版がmintsの2007年4月の月間売り上げランキングにて第1位といった高セールスをそれぞれ記録しているほか、DL版がDL.Getchu.comの年間商業ランキングにて2007年度で第2位の『隷嬢学園 〜煉獄の学舎〜』 (Psy-chs) にダブルスコアの差を付けて圧倒したという第1位を皮切りとして2010年度まで毎年100位以内にとどまっていたうえ、商業ゲーム総合ランキングにて2013年5月2日時点で総計第2位、2016年7月31日時点で総計第3位、そして2022年10月現在でも総計第4位といった高セールスをそれぞれ記録している。また、DL版はDMM.R18の美少女ゲーム年間ランキングでも2007年下半期分での第6位を皮切りとして2011年上半期まで毎回100位以内にとどまっていたほか、DiGiket.comでも2007年ランキングで第19位、2008年ランキングで第35位、2009年ランキングで第65位、累計ランキングで第15位など、各DL販売サイトにて高セールスをそれぞれ記録している。
以上のような物議を醸した作品ではあるが、Tonyによるヒロイン2人は、前述のシナリオやスクウェア(現:スクウェア・エニックス)の『聖剣伝説2』(1993年)などで知られる菊田裕樹による音楽と相俟って、多大な人気を得た。
なお、セックスシーンについては、芹園に「3Pや4Pがあるなんて思わなかった」「複数プレイはより濃厚だけど、ただエロさだけが増えたわけでなく、愛も切なさも複雑になっていった気がする」旨も述懐されている。
ただ、前述の各種セックスを経て到達する妊娠や結婚を描いたイベントやエンディングこそ用意されているものの、会話シーンや通常イベントの中には人物CGはおろか背景CGすら用意されず黒画面とテキストのみで描かれたものが存在していたほか、バッドエンドも専用CGが用意されず背景CGやテキストのみで簡素に描かれたものばかりであったため、前述の周回プレイを前提としたシナリオの長さやイベントの多さに対してCGが少ないことを、プレイヤーへ印象付ける一因となった。また、アダルトゲームの取り扱い店舗・専門誌・ウェブサイトにて本作のジャンルが「純愛」と発表されていたうえ、各店舗へ配布されたDVD-ROM初回版の2004年6月25日発売の告知チラシに掲載されたCGや、すぺじゃに共和国内の紹介ページにて公開された朝と菜摘芽のサンプルボイスに、スワッピングや4Pの最中であることを意味するものが用意されなかったうえ、同紹介ページにおいては弌(別パターンでは十三)・朝・菜摘芽による3Pを描いたCGが数点公開されたものの、弌・十三・朝・菜摘芽によるスワッピングや4Pを描いたCGは後述のスペシャルプライス版発売前の2013年秋にリニューアルされた後でも公開されていないなど、スワッピングや4Pの存在が実質上ほぼ隠匿状態にあった。それに加え、本作では『After...