金炳華
日本の大阪府出身、兵庫県神戸市育ち。神戸朝鮮高級学校の第1期卒業生。幼い頃からピアノを学び、東京の日本音楽センターで作曲とピアノを学んだ。1955年から東京でピアニストとして活動を開始し、1959年にバルトークのピアノ曲を演奏した。
1960年6月に北朝鮮に帰国。平壌国立芸術劇場でピアニストを務めながら平壌音楽舞踊大学(現、金元均名称音楽総合大学)で指揮を学んだ。1962年、功勲芸術家の称号を授与された。1963年に大学を卒業すると国立芸術劇場の指揮者に就任し、1969年に朝鮮国立交響楽団に指揮者として入団。1970年に国立交響楽団の首席指揮者に任命された。
首席指揮者就任後、管弦楽曲『グネトイは娘』『わが故郷の懐かしい家』『青山ヶ原に豊年が来た』などを含めた北朝鮮の代表的な管弦楽曲を初演。その功労により1972年に功勲芸術家称号を授与された。