モトゥル・デ・サン・ホセ
「モトゥル」という語の意味は明らかでないが、同名のマヤの地名は他にもいくつか見られる。ユカタン州にもモトゥルがあり、またティカルの古典時代の名前のムトゥル(またはムタル)も関係あると考えられている。
紋章文字によれば、古典期にはモトゥル・デ・サン・ホセはイク(Ik'、風)と呼ばれていた。この文字はツォルキンの第2日と同じ字である。この紋章文字は、古典期前期には北のベフカル、後期にはモトゥル・デ・サン・ホセを表す文字として出現する。