ガリーナ・ズブチェンコ
その後、ハリーナはキエフ州立芸術研究所(the Kiev State Art Institute)にて学び、ウクライナの著名な画家、オレクシイ・ショウクネンコ(ウクライナ語: Олексій Шовкуненко)に師事した。そして、1956年の初め、屋外スケッチの経験を積むためカルパティア山脈(Lemkovschina、ウクライナの領域)を訪れた。
カルパティアは私のインナーワールド、夢が現実として現れた世界です。私は子供の頃から、2つの異なる時代を生きているかのように感じてきました。ひとつは古いキエフ・ルーシの時代、そしてもうひとつは現在です。私はその古い時代に魅了されました。キエフでは残念ながら、それを見つけることができませんでした。しかしこの場所、この山々においては、古い時代の...古いキエフの精神を感じられました。人々の暮らしや慣習、衣服、言葉の中に、私はそれを見出しました
レムコ(ウクライナ語: лемко)ハウスでホリデーパーティー中に行われた研究やスケッチに基づいて、ハリーナは 作品"Arkan"を制作します。
Kiev: Scientific Thought (Наукова Думка), 1974. (ウクライナ語)
Voeikova, Irina. Monumental Art and Contemporary Problems of Synthesis. Synthesis of Art and Architecture of Public Buildings. Moscow: Soviet Artist (Советский художник), 1974. (ロシア語)
Kiev: Overview of Architectural Monuments and Ensembles. Kiev: Budivelnyk, 1978. (ロシア語)
Voltsenburg, Oscar; Gorina, Tatiana. Artists of the USSR: Biobibliographical Dictionary, Vol.4. Moscow: Art (Искусство), 1983. (ロシア語)
Chornohora. Ukrainian cooperative calendar. Chicago, Ill., Hutsul society "Chornogora in Chicago", 1991. (英語)
Works by Center of Heritage. Center of Heritage, National Academy of Sciences of Ukraine. Kiev, 2011. (ウクライナ語)