6日間
一方、SASチームは人質が空港に向かうバスに乗っている間に車内に突入し制圧する作戦を立てるが、政府は西ドイツでのミュンヘンオリンピック事件と同じ轍を踏むことを恐れて、この作戦の実行を認めなかった。アラブ連盟は協力的だったが、首相は北アイルランド問題を念頭に政府はテロリストの要求を、例え化粧品であっても一切譲らず国外逃亡も認めないと断固として主張し、国内法で対処するように厳命する。仕方なく、SASは当初の作戦である建物に突入する作戦を新たに練り直すことにする。
5日目。サリムの要求通り、BBCワールドサービスはテロリストの声明を放送した。テロリストたちの行動の理由は、アラビスタンにおけるイラン政府による弾圧を世間に知らしめるためだという。放送されたニュースを聞いたサリムはマックスに感謝し、2人の人質を解放した。
6日目。バスを用意するという要求が期限までに叶わなかったため、苛立ったファイサルは人質を殺害する。最悪の事態を受けて、内務大臣のホワイトローはSASへ指揮権を委譲し、強行突入を承認する。ヴァーノンは突入時にテロリストの注意をそらすために電話で交渉を進めるように指示される。
強行突入によって、人質の1人は犠牲となったが、SAS隊員には1人も犠牲が出ることなく、サリムと他の4人のテロリストが殺害される。人質が外に連れ出される際、ファイサルが人質の中に隠れていることに気づいたファーミンは、ファイサルが手榴弾を使う前に彼の腹を撃つ。大使館の外では人質が一時的に拘束され、人質の中に隠れていた最後の6人目のテロリストが発見され、逮捕される。強行突入という結果に、動揺するヴァーノンは妻に無事を知らせるために電話をかけ、SASチームはラジオで首相が自分たちと警視庁を絶賛するのを聞きながら、ヘレフォードへと戻っていく。