グック
1893年刊行のスラング辞典には「低い身分の娼婦」と掲載され 、同義語は「兵士の娼婦」を意味する。海軍が外国人を指すのに用いたものと見られる。「マクマク(mak mak)」や「ググ(gugu)」といった語の影響を受けたとされ、特に「ググ」はフィリピン人の話し方の真似から発生。H・L・メンケンによると、「1912年にニカラグアを占領した海軍は、現地人をフィリピン人の呼称の1つであるグックと呼んでいた」という。また、1950年の映画「鬼軍曹ザック」など一連の戦争映画でも使用例がある。
民間語源(就中ネットスラング)では朝鮮語で「国」を意味する「국(グク)」に由来。これは、朝鮮戦争で米軍が朝鮮軍や市民に相対する中で、現地民が「アメリカ合衆国」を意味する「미국(ミグク、美国あるいは民国)」という語を口にするのを聞いて、米軍が「Me gook?(ミー・グック)」とコングリッシュで解したものと見られる。