ゴート語
他のゲルマン語派言語と判別するべき点として、ゴート語においては、これらの音の位置はおそらく語頭、および鼻音の後に位置された。他の位置では、これらは破擦音の異音になった。語末および無声子音の後では、これらも無声化されたと思われる。例)blinds [blints](英:blind「盲目」)、lamb [lamp](英:lamb「子羊(の肉)」)。
有声唇軟口蓋閉鎖音(唇音化した有声軟口蓋閉鎖音)[gw]が存在した蓋然性が高い。これは二重子音gwとして表記され、鼻音の後に位置した。例)saggws [saŋgws](英:song「歌」)。また、ゲルマン語派*wwの通常の発音よりも長くなる場合もある。例)triggws [trigwːs(英:true 独:treu 瑞:trygg「真実の」または「誠実な」)。
同様に、ddj(のちにゲルマン語派の*jjとなった)は有声硬口蓋閉鎖音[ɟː]として発音される。例)waddjus [waɟːus](英:wall 瑞:vägg「壁」)、twaddje [twaɟːe](英:two (genitive)「第二格」)。
無声閉鎖音の[p]・[t]・[k]は、普通にp, t, kで発音される。たとえば、paska [paska](英:Easter 希:πάσχα「イースター」)、tuggo [tuŋgoː](英:tongue「舌」)、kalbo [kalboː](英:calf「子牛」)。閉鎖音は(非音韻論的には)おそらく現代ゲルマン語群風に発音される([ph]・[th]・[kh])。従って、高地ゲルマン語における第二次子音推移が前提の音声であると考えられる。
文字qはおそらく無声唇軟口蓋閉鎖音(en, 唇音化した無声軟口蓋閉鎖音)[kw]:[kwh]と思われるが、これはラテン語の[qu:]と似ている。例えばqiman [kwiman] (英:come「~に来る」)。後のゲルマン語族では、この音は無声軟口蓋破裂音と両唇軟口蓋接近音を併せたもの(英:qu)となったか、または単純に無声軟口蓋破裂音(英:c, k)となった。
有声閉鎖音[b]、[d]、[g]は、それぞれb, d, gの文字の通りである。
フランク人の詩人・神学者ワラフリード・ストラボが書き残したものによれば、ドナウ川下流地域、及び地域的に隔絶されたクリミア半島山岳地帯に、9世紀中頃まで残っていたとのことである。それ以降(9世紀後期以後)に発見されたゴート語に見える文書・碑文は、ゴート語ではない可能性がある。
このように、死語でありながらも初期の文書が残っており、比較言語学の見地からは研究材料として極めて興味深い言語である。
言語の元々の名前は証明されていない。後にゴート語が再建された際の名前 *gutiska razda は、ヨルダネスによる Gothiscandza 「ゴートの終わり(または境界)」が元になっている。ただし、razda が「言葉」に相当することは証明されている(例えば、マタイ書26:73に「言葉」が含まれている)。
本項で表記しているゴート語は、ゴート文字の項で説明されている体系を使用して転写されたものである。