南部泰三
1942年(昭和17年)には日本映画社の海外版製作部に異動になったが、翌1943年(昭和18年)には満洲映画協会(満映)に移籍し、大陸へ渡る。1944年(昭和19年)に結婚した。
1945年(昭和20年)8月15日に第二次世界大戦は終了したが、南部が内地へ引き上げてきたのは1949年(昭和24年)であった。同年10月、映画製作会社・東芸映画プロダクションを設立する。この時期の監督作はいずれも本名で発表しており、1951年(昭和26年)8月28日に公開された『肉体の幻想』、1954年(昭和29年)3月16日に完成した『裸になった蝶々さん』の2作の短篇映画が記録に残っている。1960年(昭和35年)には『危険な火遊び』を新東宝の当時の社長であった大蔵貢の意向を受けて製作、監督したが、同年12月1日に大蔵が退陣したことを受けて、同社は買い取りを見送り、公開が見送られた。同作のクレジットは南部 泰三であった。同作と洋画短篇二本を組み合わせて「世界悩殺特集」として公開したとする資料も存在するが、公開日は不明である。
1964年(昭和39年)4月、南部は自社の社名を第八芸術映画プロダクションと改称、製作だけでなく自社配給も行うようになる。同年、『女体難破船』を製作・監督、日本シネマの配給により同年6月26日に公開されたが、これが南部の最初の成人映画である。以降、1966年(昭和41年)4月に公開された『赤い渦』までの2年間、朝日陽子や湯川美沙をおもに主演に起用して、14本の成人映画を量産した。