サミュエル・ホーキンス
1954年、アメリカ陸軍がホーキンスに対する不名誉除隊処分を執り行う。1956年、ターニャ(Tanya)という女性と結婚。彼女は中国内のフランス系修道院で育った白系ロシア人で、在中ソ連大使館に勤務していた 。
中国在住中、ホーキンスは外国人記者による取材を受けることが認められていた。例えば黒人記者ウィリアム・ワーシー(英語版)による取材や、ロイター通信や『Look』誌によるインタビューなどが知られる。1956年6月に行われた英国人記者によるインタビューにおいて、ホーキンスは既に帰国を求める意思を示していた。1957年2月、広州から英国領香港への列車に乗り込み、中国本土を離れ英国領に移った。香港では米国副領事のS・M・バッケ(S.M. Backe)と面会するが、バッケ副領事はホーキンスを信用せず、アメリカ合衆国への片道のみ有効なパスポートしか発行しなかった。彼は1956年のハンガリー動乱をソビエト連邦が軍事力をもって鎮圧した事を受け、共産主義への失望を覚え、アメリカへの帰国を望むようになったのだという。彼は中国に亡命した米軍人のうち、7人目の帰国者だった。