真夏の夜の夢 (1935年の映画)
本作はアカデミー賞を2部門で受賞している。
最優秀撮影賞...ハル・モーア
最優秀編集賞...ラルフ・ドーソン
以下の2部門でもノミネートされた。
最優秀作品賞...ヘンリー・ブランク(プロデューサー)
最優秀助監督賞...シェリー・シャーズ
ハル・モーアはこの映画における業績ではノミネートされておらず、草の根の書き込み投票キャンペーンのおかげでオスカーを受賞した。木をオレンジのペンキでスプレーすると決めたのはモーアであり、このおかげで木に奇妙な輝きが出て映画の中での妖精の国らしい効果が高まった。
アンジェラ・カーターが1991年に発表した小説『ワイズ・チルドレン』で主人公たちが製作に携わる『夏の夜の夢』の映画版は本作をもとにしている。
ケン・ラドウィッグが2003年に発表した芝居『ハリウッドでシェイクスピアを』(Shakespeare in Hollywood)はこの映画の舞台裏を扱ったものである。この作品は日本でも2016年に上演されている。