セルティックスウィング
ただし、ジャパン・スタッドブック・インターナショナルの公式サイト内のニュース記事などでは「セルティックソング」表記が使われている事例を散見できるほか、JRA公式サイト内でも「セルティックソング」表記がみられる。
本馬とは直接の関連はないが、1960年のベルモントステークス優勝馬Celtic Ashや1965年のシャンペンステークス勝馬Celtic Songは日本に輸入されて種牡馬になり、それぞれ「セルティックアッシュ」「セルティックソング」と公式登録された。
一方、サラブレッド血統センターの『日本の種牡馬録8』(1998年)や競馬通信社の『ミスタープロスペクター事典』(1999年)では「ケルティックスウィング」、山野浩一による『全日本フリーハンデ1995-1996』(1998年)では「ケルティックスィング」など、同時代の文献では「ケルティック」(K音)を採用している。