オーガスト・カール・ライシャワー
一方、カールは明治学院高等部長として1919年まで2年間務めた。1918年にカールが東京女子大を設立して代表になる。1919年に妻ヘレンがフェリシアをアメリカに残して来日。
1919年に明治学院高等部長から明治学院神学部教授に就任して1928年までその責務を担う。1920年から女子学院院長を兼任し、1927年まで務めた。
1920年4月28日に日本聾話学校を設立、妻ヘレンが初代校長になる。
1937年上海滞在中のロバートが北支事変で中国国民党軍の攻撃に巻き込まれ死亡した。
1941年に日米開戦と共に一家はアメリカに帰った。その後1952年までユニオン神学校で宗教史を講じた。1954年日本から在米中のライシャワーに勲三等瑞宝章が送られ、1956年に妻のヘレンがマサチューセッツ州ベルモントで亡くなる。
1961年、エドウィン夫妻と共に19年ぶりに来日した。1971年7月10日死去した。