トライグラフ
計算機で利用可能な文字コードは拡張が続き、1984年には8ビットのISO 8859-1が、1990年代以降は16ビット以上のUnicodeが制定された。これらのコードでは最初の128文字がASCIIと一致しているため、3文字表記を使わなくてもすべての文字を表記できる。
GCCやVisual C++ 2010など、明示的に有効にしなければ3文字表記が無効となっている処理系もある。また、Borland C++ Compilerでは、コンパイル速度を上げるために、3文字表記処理に専用のプリプロセッサを使うことになっている。さらに、3文字表記の使用について警告を出すことのできる処理系もあるなど、21世紀初頭に至っては、意図せずに3文字表記を書いてしまうことによる問題点が注意喚起なされるような状況と化している。