ザ・ボルケーノ
この山の名称は、1979年に実施されたケンブリッジ大学コースト山脈探査活動中にクリス・ディッキンソンによって提案された。この提案は1980年11月24日に採択され、以降正式名称として使用されることとなった。しかしながら、この名称は通常火山学関連の資料で目にすることはない。代わりに、近くを流れるクリークの名を借用して「ラバ・フォーク」もしくは「ラバ・フォーク火山」として非公式に言及されている。このような仕儀に至ったのは、英語においてザ・ボルケーノ (The Volcano) という名称が一般名詞であるためだ。英語で口頭説明する場合、「ザ・ボルケーノ (The Volcano)」と述べたのか「その火山 (the volcano)」と言及したのか明確ではなく、混乱を招き寄せる。ブリティッシュコロンビア州北西部のトゥヤ火山域(英語版)にあるボルケーノ・ベント山(英語版)やユーコン準州中央部のフォート・セルカーク火山域(英語版)のボルケーノ山(英語版)のように、カナダには類似した名称の火山が存在することも一因である。2009年現在、このザ・ボルケーノの非公式名称は、カナダ天然資源省(英語版)も使用し続けている。