エンター・ザ・ボイド
これがリンダを激昂させ、ビクターを追い出す。同居するマリオがリンダを宥めるが、リンダの怒りは収まらず、マリオも部屋から追い出す。
視点は東京の上空に移り、オスカーの母親が飛行機内でオスカーに授乳するシーンが挿入される。その後、タクシーで落ち合うリンダとアレックスに視点が降下する。リンダとアレックスは、ラブホテルに移動する(この間も、交通事故の記憶がフラッシュバック的に挿入される)。ラブホテルの外観は、アレックスの同居人が模型で作成していたものと同様になっており、オスカーの精神が現実を離れつつある事が暗に示される。
オスカーの視点は、ホテルの部屋の上部を彷徨い、様々な性行為をしているカップルを観察する。途中、ビクターやビクターの母親も登場する。それぞれのカップルは、性器から脈動する電気のようなピンクの輝きを放つ。途中、オスカーの視点がラブホテルから外に出ると、東京の街全体がアレックスの同居人が作成したネオンで輝くサイバーパンク的な都市となっている。
オスカーは、行為に及ぶアレックスとリンダを見つける。オスカーはアレックスの頭の中に入り、アレックスの視点でリンダとの行為を観察する。その後オスカーは、アレックスの精子となり、リンダの卵子に入り受精する。
4.ラストシーン
最後のシーンは、ぼやけた視界の中、手術台に引き出され、母親に抱きしめられる新生児の視点で描かれる。臍の緒を切られた瞬間泣き叫び、静寂と共に暗転し、「THE VOID」の文字で完結する。
監督のギャスパー・ノエによると、最後のシーンはオスカーの虚偽の記憶であり、オスカーの母親からオスカーが誕生した際の記憶のフラッシュバックとなっている。