カラル・アルト天文台
この天文台では主に4つの望遠鏡(3.5m, 2.2m, 1.23m, 0.8mシュミット)が使用されている。3.5メートル望遠鏡はヨーロッパ本土最大の光学望遠鏡で、赤道儀式架台を用いている。このほか、スペイン国立天文台が所有・運用する1.52メートル望遠鏡や、スペイン宇宙生物学センターが設置した小型のロボット望遠鏡がある。
カラル・アルト天文台の望遠鏡は、幅広い分野で用いられてきた。それらは太陽系天体の研究、宇宙論(AlhambraサーベイやCALIFAサーベイ)、太陽系外惑星の研究(CARMENESサーベイ)などである。CALIFA(英語版) (Calar Alto Legacy Integral Field Area Survey) は、面分光器(英語版)を用いて600個の銀河の分光マップを作成する天文プロジェクトである。
カラル・アルトからの観測により、100個近い小惑星が見つかっている。発見者はルボシュ・コホーテク (Luboš Kohoutek), Kurt Birkle, Ulrich Hopp, Johann M. Baur, Krisztián Sárneczky, Gyula M. Szabó, Felix Hormuth, Hermann Boehnhardt らである。これに加え、小惑星センターがカラル・アルトを発見者と認定している小惑星として次のものがある。
カラル・アルト天文台は、自転車ロードレースのフィニッシュ地点としてたびたび選ばれている。2017年のブエルタ・ア・エスパーニャでは、ステージ11のフィニッシュ地点となった(ステージの勝者はMiguel Ángel López)。また、2004年や2006年のブエルタでもフィニッシュ地点となった。
この観測所は1970年に提案され、スペインとドイツの共同開発で1975年7月に公式に開設された。当初、設置されていたのは1.23メートル反射望遠鏡だった。翌1976年には、0.8メートルシュミット式望遠鏡(1954年製)がドイツ・ベルゲドルフのハンブルク天文台から移されてきた。
2018年までは、ドイツ・ハイデルベルクにあるマックス・プランク天文学研究所と、スペイン国家研究評議会 (CSIC) の下部機関でグラナダにあるアンダルシア宇宙物理学研究所 (AII-CSIC) により、共同運営されていた。当時は Centro Astronómico Hispano-Alemán(スペイン語、略称は現在と同じCAHA)や Deutsch-Spanisches Astronomisches Zentrum(ドイツ語)とも呼ばれていた。
2019年にドイツが運営から退いた。代わりにアンダルシア評議会が AII-CSIC と共同運営する体制になった。