ピエール・ガマラ
2006年12月27日、東北大学フランス文学研究室の雑誌に掲載。
1955年には、彼の小説作品のなかで最も有名な、南ラングドックのライックな学校の教師シモン・セルメの物語『校長先生』を著した。また、トゥールーズを舞台とした小説3部作『トゥールーズの謎』、『黄金と血』、『72の太陽』を発表した。
1973年、彼の小説『真夜中の雄鶏』がエドゥアール・ロジュローによってテレビ番組向けに脚色された。フランス3で3話にわたって放送されたこの番組は、南仏ナジャック(フランス語版)で撮影され、主演はクロード・ブロッセ(フランス語版)であった。
1985年、小説『フレーヴ・パランプセスト』が文学者協会(フランス語版)の大賞を受賞した。
2000年、俳優のマイケル・ロンズデールは、スペインを題材にしたガマラの詩に基づいて演劇を制作した。
モントーバンにある学校、アルジャントゥイユの通り、アルジャントゥイユとアンドレスト(フランス語版)の図書館がピエール・ガマラの名前を冠している。
ガマラは「オック語の作家」と称された。彼の作品は非常に数が多い。半世紀以上にわたって『ウーロープ』誌の「書く機械」と題する文学的コラムを担当した。このコラムにはフランスだけでなく他国の著書の書評を掲載し、あまり知られていない文学作品なども紹介した。