英語の冠詞
定冠詞の使用・不使用に関する法則が一定していない、または見出し難い分野として、地理的な固有名詞が挙げられる。地名も人名と同様、基本的には冠詞が付かないが、例外もある。
大陸、単独の島、単独の山、国、地域、行政区画、都市、街、道路はほぼ冠詞を使用しない。例えば、Europe(ヨーロッパ)、Skye(スカイ島)、Mount Fuji(富士山)、Germany(ドイツ)、Scandinavia(スカンディナヴィア)、Yorkshire(ヨークシャー)、Madrid(マドリード)、Washington Blvd.(ワシントン大通り)など。
川、海、海峡、山脈、砂漠、諸島、ガルフ、半島、森などには一般的に定冠詞が付く。例えば、the Rhine(ライン川)、the North Sea(北海)、the Alps(アルプス山脈)、the Sahara(サハラ砂漠)、the Hebrides(ヘブリディーズ諸島)、the Persian Gulf(ペルシア湾)、the Iberian Peninsula(イベリア半島)、the Black Forest(シュヴァルツヴァルト)など。これらにも総和の原理が働いている。
湖には基本的に冠詞を使用しない。例えば、Lake Erie(エリー湖)など。