マニー・マチャド
2023年度シーズン終了時
973、355補殺、42併殺などでリーグ最高の数字を残し、初のゴールドグラブ賞を受賞した。また、プラチナ・ゴールド・グラブも受賞している。
2014年3月11日にオリオールズと51万9000ドルの1年契約に合意した。6月8日のオークランド・アスレチックス戦でアスレチックスの選手にめがけてバットを投げ、乱闘騒ぎとなり退場処分を受け、MLBより5試合の出場停止と罰金の処分を受けた。8月11日の試合で遊ゴロを打った際に右膝を痛め、同13日に故障者リストに入れられた。同27日に受けた手術が成功し、2015年シーズンのスプリングトレーニングでの復帰の見込みとなった。
2015年はレギュラーシーズン全162試合に出場し、アメリカンリーグ最多となる713回打席に入った。打撃面では、自己最高の打率.286、35本塁打(リーグ10位)と自己最多の86打点を記録。他にはオールスターに選出されて打点を記録した。
2016年は開幕戦から16試合連続安打を記録するなどして4月のプレイヤー・オブ・ザ・マンスに選出された。6月7日のロイヤルズ戦でヨーダノ・ベンチュラに内角攻めされ、次打席で死球を受けたのを切っ掛けに殴り掛かり乱闘となり、退場処分を受けた。6月9日にMLBより4試合の出場停止処分が科せられ、異議申し立てを行ったが却下され、処分が確定した。
2018年7月18日にブレイビック・バレラ、ディーン・クレーマー、ザック・ポップ、ユスニエル・ディアス、ライラン・バノン(英語版)との1対5のトレードで、ロサンゼルス・ドジャースへ移籍した。背番号は「8」。8月9日のコロラド・ロッキーズ戦で通算1000本安打に到達した。移籍後は66試合に出場し、打率.273、13本塁打、42打点だった。シーズン全体の成績は打率.297、37本塁打、103打点だった。ポストシーズンのリーグチャンピオンシップシリーズ第4戦では、遊ゴロに倒れた際に対戦相手であるミルウォーキー・ブルワーズの一塁手であるヘスス・アギラルの足を蹴り、乱闘寸前の騒ぎを起こしたことで罰金を科された。レッドソックスとのワールドシリーズ第5戦では最後の打者になり、チームは敗れた。ポストシーズン全体で打率.213とあまり活躍を見せられなかった。