エルザ・フォン・フライターク＝ローリングホーフェン
2002年8月に女優のブリタニー・マーフィは『ニューヨーク・タイムズ』紙のための撮影会にて、フライターク=ローリングホーフェンのような出で立ちをした。
レネ・スタインキー(英語版)の『聖なるスカート (Holy Skirts)』は2005年度全米図書賞の最終選考に残った小説で、フライターク=ローリングホーフェンの生涯に基づいており、題名はフライターク=ローリングホーフェンの詩の題名から採られている。フライターク=ローリングホーフェンは、シリ・ハストヴェットの2019年の小説『未来の記憶 (Memories of the Future)』においても、(ハスヴェットの)「語り手にとって叛逆を煽動させる発想源」として登場する
2019年にオーストリアのグラフィック・デザイナーであるアストリート・ゼメ (Astrid Seme)は、著書『バロネス・エルザのエムダッシュ——出版、詩作、パフォーマンスにおけるダッシュの撰集 (Baroness Elsa's em dashes. An anthology of dashing in print, poetry and performance.)』を発表した。同書はエルザ・フォン・フライターク=ローリングホーフェンのエムダッシュの重点的な活用法を瞥見し、ガートルード・スタインやローレンス・スターン、ハインリヒ・フォン・クライスト、エミリー・ディキンソンというような有名なダッシュの使い手と対話する作品となっている。
2022年に「大聖堂」や「不滅の装飾品」などいくつかのフライターク=ローリングホーフェン作品の展示会がロンドンで行なわれた。