古典マヤ語
能格代名詞は、単語(名詞、形容詞、動詞)の前に付けられる形態素である。それらの機能は、以下の役割を標示することである。
他動詞の主語
所有の所有者
関係名詞の人(下記参照)
能格代名詞には、接頭する語が子音で始まるか母音で始まるかによって、2つの異形態がある。
絶対格代名詞は、単語(名詞、形容詞、動詞)の末尾に付いた形態素である。それらの機能は、次の役割を標示することである。
他動詞の目的語
自動詞と状態動詞の主語
古典マヤ語の数詞の正確な読み方について、言語学者と碑文学者はいまだに議論を続けている。20より大きい数字は、いわゆる「太陰系列」の一部として、古典マヤの碑文に記録されている。具体的には、「太陰月」の日数(例:「20+9」「20+10」)や、数えるべき王朝の数・順序を表す場合である。
数詞のリスト:
mih (0)
jun (1)
cha’ / ka’ (2)
ox / ux (3)
chan / kan (4)
ho’ (5)
wak (6)
huk / wuk (7)
waxak (8)
balun / bolon (9)
lajun (10)
buluch / buluj (11)
laj cha’ / laj ka’ (12)
ox lajun / ux lajun (13)
chan lajun / kan lajun (14)
ho’ lajun (15)
wak lajun (16)
huk lajun / wuk lajun (17)
waxak lajun (18)
balun lajun / bolon lajun (19)
winak (20).