カニングフォーク
度会 好一 『魔女幻想 呪術から読み解くヨーロッパ』 中央公論新社〈中公新書〉、1999年、ISBN 4121014944。
キャサリン・ブリッグズ 『妖精の時代』 石井美樹子・海老塚レイ子訳、筑摩書房、2002年、ISBN 4480836403。
カニングフォークはさまざまなまじないによって宝物を見つけることができるとされていた。
William (1976). Witchcraft in France and Switzerland
1 2 Pocs, Eva (1999). Between the Living and the Dead
↑ Ginzburg, Carlo. Ecstasies: Deciphering the Witches' Sabbath (カルロ・ギンズブルグ『闇の歴史-サバトの解読』竹山博英訳、せりか書房)
↑ Wilby, Emma (2005) Cunning Folk and Familiar Spirits: Shamanistic Visionary Traditions in Early Modern British Witchcraft and Magic. Brighton: Sussex Academic Press. ISBN 1-84519-079-3. p. 12
↑ Wilby (2005) p. 13
↑ Wilby (2005) pp. 14-16
↑ Wilby (2005) pp. 17-21
↑ Wilby (2005) pp. 26-7
↑ Wilby (2005) pp. 51-4
Owen Davies, Cunning-Folk: Popular Magic in English History (Hambledon and London, 2003)
Jason Semmens, The Witch of the West: Or, The Strange and Wonderful History of Thomasine Blight (Plymouth, 2004)
↑ cunning man は「物識りな人」「器用な人」と和訳することができる。cunning は古くは「賢い」という意味であった。やや否定的な意味合いを込めて「狡猾な男」と訳されることもある。
↑ conjurer は降霊術師、魔法使いの意味で、一般にしばしば奇術師(手品師)の意味で使われるが、ここではいささか胡散臭いニュアンスを付加して「拝み“屋”」と意訳した。
↑ witchcraft は本によっては「魔女術」とも「魔術」とも訳されているが、本項では「かつて民衆の間で魔女の仕業と信じられた害悪をもたらす呪術」という意味での witchcraft を「妖術」と表記する。
↑ Monter, E.