頴川重寛
そこで、頴川らは、当時1冊しかなかった北京官話の教科書であるウェードの『語言自邇集』(1867)を講師陣で書写し、北京から来た清人に一から北京官話の発音を習い、時代への対応を進めた。
1884年には、東京外国語学校に所属(附属)高等商業学校が設置され、1885年9月には東京外国語学校・同校所属高等商業学校および(旧)東京商業学校を統合して(新)東京商業学校が発足すると、東京商業学校の教授となった。この時、旧(東京外語)所属高等商業学校は「第一部」、東京商業学校は「第二部」、東京外国語学校は「第三部」と改編されるが、こうした文部省による再編の中で、旧外国語学校の学生たちは、商業学校への移行に反対し、退学をする学生も多かった。 1886年1月には東京商業学校第一部を「高等部」、第二部を「普通部」、第三部を「語学部」と改称し、翌月には東京商業学校高等部・語学部は廃止される運びとなるが、大方の生徒は自主退学し、頴川ら講師陣も退職となった。
その後、頴川はしばらく江戸で過ごしたのちに病となり、1888年(明治21年)に長崎に帰郷して余生を過ごし、1891年(明治24年)に亡くなった。
1904年(明治37年)に、長崎崇福寺に62名の頴川重寛の門弟によって『頴川重寛先生之碑』が、鄭幹輔の碑の傍らに建てられた。門人として碑の題字は、中田敬義、撰文は草場謹三郎、書丹は北条直方である。顕彰碑の前にはポルトガル原産のホルトの樹が茂っている。鄭幹輔と頴川重寛の碑は戦前に拓本されて、長崎市立博物館(現・長崎歴史文化博物館)に保存されている。
頴川夫妻の墓も崇福寺後山の最上部にある巨大な円弧型の石壁で囲まれた頴川家墓地にあり、そこは長崎湾が一望できる場所である。