預流
預流果に達すると、四悪趣に堕ちなくなり、六重罪を犯すことができなくなる 。
Ye ariyasaccāni vibhāvayanti Gambhīrapaññena sudesitāni Kiñcāpi te honti bhusappamattā Na te bhavaṃ aṭṭhamaṃ ādiyanti,
深き智慧により正しく説かれたる(四)聖諦を実践する者たち(預流者)は、 たとい(後に)大いに放逸になろうとも、八回目の(転)生を引き寄せること有らず。
Sahāvassa dassanasampadāya Tayassu dhammā jahitā bhavanti, Sakkāyadiṭṭhi vicikicchitañca Sīlabbataṃ vāpi yadatthi kiñci, Catūhapāyehi ca vippamutto Cha cābhiṭhānāni abhabbo kātuṃ
知見(四聖諦の明知)の成就と共に、以下の三つのもの(煩悩)は捨て去られたことになる。 有身見、疑、あらゆる戒禁取なり。 また四悪趣に陥ることを離脱し、六重罪をなすことはあたわず。
四悪趣(四悪道、四趣) 地獄界(Naraka) 畜生界(tiracchāna yoni) 阿修羅界(asura) 餓鬼界(pettivisaya)
六重罪 如来に怪我させること。 母親を殺すこと。 父親を殺すこと。 阿羅漢を殺すこと。 サンガを分裂させること。 決定邪見に陥ること。アージーヴィカ教など、因果法則を否定する邪見。