アマビコ
詞書は "肥後之国熊本之元領分真字郡と申所にて夜な〳〵光り物出猿のかたちにて人を呼び同家中柴田五郎左衛門と申もの見届け候処我は海中絵尼彦と申者当年より六ヶ年の間豊作候得共諸国病人多し人間六分通り死すされども我姿を書して張置は病気にあたらず此事諸国へ相触れ申べしと申置何ともなく亡せられけり"と読める。
↑ 細かく言えば"「見る」「写す」「張り置く」「祭る」「他人に見せる、知らせる」の五つに分けることができる"。
↑ 長野の2005年論文では9例中7例。
↑ 『東京日々新聞』。越後国の湯沢近辺。天彦入道の例は詳述に欠ける。
↑ 熊本の家中武士「しばた」の例では柴田五郎左衛門、柴田五郎右衛門。明治9年(1876年)に『長野新聞』で報じられた尼彦入道の図(肥後国の海に出たと記されていたとされる)についての話では、芝田忠太郎。名称の異なる同様の例・アリエの場合(柴田某と記されている)でも共通している。
↑ 「磯野」の誤記かもしれないと考察(長野 2005, p. 8)。
↑ 長野論文も湯本氏によるアマビコ・アマビエ研究・業績に負うところが大きいとしているので、権威と言えよう。
↑ 「熊本県」に言及するため。