マドリード条約 (1670年)
そのため、スペイン領フロリダの住民は抗議したにもかかわらず新しく建設されたチャールストン植民地を受け入れなければならなかったことに仰天した。
海賊行為は鎮圧されたものの、イングランド船は今度はカリブ海を闊歩することができた。イングランドはそれまでもスペインとの交渉でそれを要求していたが、1655年にスペインによって拒否されたことが英西戦争勃発の理由となっていた。スペインはそれまで西インドにおける全てのイングランド人が侵入者か海賊であるとの立場を放棄する形となった。
しかし、条約締結の報せがカリブ海に届く頃にはすでに時が遅く、モーガンは1671年1月28日にパナマ・ビエホ(英語版)への襲撃を起こしてしまった。スペインは激怒、イングランドもモーガンとモディフォードがマドリード条約を実質的に違反したとわかっていたため、モディフォードとモーガンを召還、逮捕して関係改善を図った。しかし、2人とも起訴されずに釈放され、モーガンにいたっては1674年にナイトに叙された上にジャマイカ総督に任命された。
その後、スペインとイングランドは1702年にスペイン継承戦争で再び戦うまで平和を保った。