邵逸夫
ゴールデン・ハーベストは、ショウ・ブラザーズのオーディションに落ちたブルース・リーを主演に起用した映画が大ヒットを記録し、リーの死後も、マイケル・ホイやジャッキー・チェンなどの人気俳優を得て次々とヒット作を量産してゆくのに対し、1982年に公開された『ブレードランナー』など様々な海外の映画に出資して国際化を試みるもかつての勢いを失ったショウ・ブラザーズは低迷を続け、さらに後発の「シネマシティ」などにも追い上げられ、邵仁枚(ラミー・ショウ)が1985年に死去したのを契機に映画製作を停止し、中国本土への投資に乗り出す。以後邵は、TVBの経営を中心に高齢になるまで活動し、2011年に退任するまでCEOを務め、毎年11月に放送されるTVB開局記念番組にも、必ず顔を見せていた。
この間、1977年にはイギリスのエリザベス女王からサーの称号を受け、それからは通称「サー・ランラン・ショウ」と呼ばれる様になった。また1983年の第2回香港電影金像奨では終身成就獎を受賞している。2008年には中華人民共和国民政部から「中華慈善奨終身栄誉賞」を受賞した。
2011年にはCEOを退任し、所有していた株式も売却して引退生活に入った。2014年1月7日、老衰によって、かつての邵氏片場、TVBの本拠TVBシティ、2008年に映画製作を再開したショウ・ブラザーズの新たな拠点邵氏影城のいずれにも近い清水湾半島の自宅で死去し、106年の人生に幕を下ろした。映画界だけでなく、中国の習近平国家主席、香港の梁振英行政長官、シンガポールのリー・シェンロン首相も哀悼の意を表した。