エウマイオス
2人の忠誠心を見届けたオデュッセウスが正体を明かすと、エウマイオスとピロイティオスは涙を流して喜んだ。エウマイオスはオデュッセウスから競技に用いられている弓を持って来ることを命じられ、3人で再び館に戻り、エウマイオスは競技場から弓を運んで来てオデュッセウスに渡した。
オデュッセウスが求婚者たちを討たんとしたとき、メランティオスが求婚者を助けるために武器庫に走ったため、エウマイオスとピロイティオスはメランティオスを追いかけて、捕らえて武器庫に閉じ込めた。そして武装してオデュッセウスのもとに戻り、求婚者たちと戦った。エウマイオスは求婚者の1人エラトスを討ち、クテーシッポスの投じた槍に傷を負いながらも、槍を投げ返してポリュボスを討った。さらにオデュッセウスに命じられて、テーレマコス、ピロイティオスとともに、求婚者たちと情を交わした12人の下女を縛り首にし、メランティオスを殺した。
イタケー島ではラーエルテースの妻アンティクレイアによって、娘のクティメネーとともに我が子同然に育てられ、オデュッセウスも召使いの中でエウマイオスを特に可愛がった。そのため長じるとイタケーの王家の豚の世話を任され、オデュッセウスが長年にわたってトロイア戦争から帰国せず、ペーネロペーの求婚者たちが主人の財産を食いつぶしている間も、召使いの中で最も忠実に主人の財産を守っていた。しかしオデュッセウスが帰国しないことについては、異国で命尽きたものと考えており、悲しみに暮れながらもオデュッセウスを慕い続け、テーレマコスやペーネロペーへの忠誠心は少しも変わらなかった。またエウマイオスは信心深い人物で、どんなにみすぼらしい姿の者でもゼウスの使者と考えて、快く迎え入れる信仰心と親切さを備えていた。変装したオデュッセウスが訪ねてきたときも、客人を守護するゼウスに背くことへの怖れと、客人を不憫に思う心から手厚くもてなした。
エウマイオス(古希: Εὔμαιος, Eumaios, 英: Eumaeus)は、ギリシア神話の人物である。ホメーロスの叙事詩『オデュッセイアー』の登場人物で、シュリエー島(現在のシロス島)の王オルメノスの息子クテーシオスの子。イタケー島の王オデュッセウスに仕える忠実な豚飼いで、オデュッセウスと息子テーレマコスの邂逅はエウマイオスが暮らす豚飼いたちの小屋で成された。
エウマイオスは『オデュッセイアー』において、ホメーロスがアポストロペー(物語の中で突然、登場人物に呼びかける手法)を用いて語る唯一の人物である。