池田香代子
〈宇宙英雄ペリー・ローダン・シリーズ〉ハヤカワ文庫 『ケンタウルスの襲撃』ハンス・クナイフェル、H・G・エーヴェルス、1995 『聖なる島への旅路』クラーク・ダールトン、ウィリアム・フォルツ、1995 『タイタン遠征隊』エーヴェルス、1996 『囚われの〈マルコ・ポーロ〉』 クナイフェル、1997 『大家臣の目覚め』フォルツ、クナイフェル、1998 『真正ガンヨの座』フォルツ、クナイフェル、1998 『特務隊長グッキー』クラーク・ダールトン、H・G・エーヴェルス、1998 『黄色い偽神の船』ダールトン、クナイフェル、1999 『光の泡の囚人」フォルツ、エーヴェルス、1999 『銀河間集結ポイント』ダールトン、クナイフェル、1999 『重星系モリル=モリマ』クナイフェル、ダールトン、1999 『ヴァスカロの撤退』エーヴェルス、ダールトン、1999 『傭兵の星』フォルツ、エーヴェルス、2000 『パニック・フィールド突破!』ダールトン、エーヴェルス、2001 『テラナーとサイノス』クナイフェル、エーヴェルス、天沼春樹 (共訳)、2001 『黒い悪魔』フォルツ、2001 『惑星コクーンの免疫者』ダールトン、エルンスト・ヴルチェク、2001 『〈マルコ・ポーロ〉強行出撃!』ヴルチェク、フォルツ、2001 『偽装作戦発動!』フォルツ、ヴルチェク、2001 『テラの剣闘士』クナイフェル、ダールトン、2002
2014年東京都知事選挙において、候補である宇都宮健児の応援演説に駆けつけ、「脱原発以外は白紙委任という『シングル・イシュー』は怖い。具体的な政策を知っている人に任せたい」と述べたという。
池田は福島第一原発事故の後はエートスに賛同する立場で、被災地に対する風評被害を払拭し被災地の復興と被災者の早期帰還のために市民活動を精力的に行うとしており、広河隆一が編集長をしているDAYS JAPANの賛同人である。
池田は2013年7月に実施された参院選の直前に東京選挙区から出馬していた山本太郎に対して「デマッター」と発言し、参院選の際に山本太郎に投票しないよう訴えた。