上砂川駅
1984年(昭和59年)に放映された倉本聰脚本・演出のテレビドラマ『昨日、悲別で』で、当駅がロケ地として使用された。同作品では「悲別駅(かなしべつえき)」として撮影され、撮影後「上砂川駅」の駅舎や駅名標の裏に「悲別駅」と書かれるようになった。また、乗車券に小型の「悲別駅」のスタンプが押されて発券されていた。
また、1981年(昭和56年)に公開された倉本聰脚本、降旗康男監督の映画『駅 STATION』でも同様にロケで使用された。
2013年(平成25年)にリリースされた川野夏美のシングル『悲別』は、当駅を舞台とした楽曲である。