猫のニャッホ 〜ニャ・ミゼラブル〜
竹内はキキのキャラクター構築に苦労したと電撃オンラインとのインタビューの中で振り返っており、最終的には『ルパン三世』の峰不二子や『ONE PIECE』のナミのように、ヒロインでありながらも主人公の恋愛対象になるかならないかの女性を参考にし、良いところがあってもそれを前面には出さず、しかしながら主人公とのふれあいを通じて、親身になっていくキャラクター像にしたと話している。
竹内はデザインの気に入っているキャラクターにダリを挙げているが、口調の設定が難しかったと振り返っている。また、当初レオナール・フジタは史実に合わせてお調子者として設定されたがキャラ付けがしにくいことから、オネエキャラとして設定されたが、今度はその度合いに苦労する羽目になったと竹内は前述のインタビューの中で振り返っている。
当初、竹内は自分の飼い猫の声を録音してニャッホの声として使おうと考えていたが、リアルすぎてキャラクターとして伝わりにくいと感じた。その後、高めのかわいらしい声の声優にニャッホを演じてもらおうと考えたが、暗い設定を持つニャッホの声を当てるのはかわいそうすぎると思い、別の声優を探すこととなり、候補の一人であった杉田智和にオファーし、杉田はそれを引き受けた。
アフレコ収録にあたり、台本の代わりにキャラクターの表情と設定が用意された。竹内は杉田に猫の鳴き声のみを演じてほしいと言いつつも、アドリブを許容した。