大庭みな子
ジェイムズ・ボールドウィン,マーガレット・ミード『怒りと良心 人種問題を語る』平凡社 1973
ローズマリー・ウエルズ 『いたずらノラ』文化出版局 1977 (ミセスこどもの本) 1977
ローズマリー・ウエルズ 『モリスのまほうのふくろ』文化出版局 1977
ヘレン・バックレイ『ゆっくりおじいちゃんとぼく』佑学社(アメリカ創作絵本シリーズ) 1979
ローズマリー・ウエルズ 『スタンレイとローダ』文化出版局 1979
マージョリー・ワインマン・シャーマット『ぼくうそついちゃった』佑学社 1980
ミラ・ギンズバーグ『みんなおやすみ』ほるぷ出版 1985
『ノアのはこ舟のものがたり』エルマー・ボイド・スミス再話・絵 ほるぷ出版 1986
『ジャネット・マーシュの水辺の絵日記』ティビーエス・ブリタニカ 1986
『少年少女古典文学館 枕草子』清少納言 講談社 1991
ドナルド・キーン『古典の愉しみ』ドナルド・キーン JICC出版局 1992 のち宝島社文庫
1968年 - 『三匹の蟹』で群像新人文学賞・芥川賞
1975年 - 『がらくた博物館』で女流文学賞
1982年 - 『寂兮寥兮(かたちもなく)』で谷崎潤一郎賞
1986年 - 『啼く鳥の』で野間文芸賞
1989年 - 「海にゆらぐ糸」で川端康成文学賞
1991年 - 『津田梅子』で読売文学賞(評論・伝記部門)
1996年 - 「赤い満月」で川端康成文学賞(二度目)
2003年 - 『浦安うた日記』で紫式部文学賞