フェルナンド・モリエンテス
シャルケ04へのレンタル移籍交渉はまとまらなかったが、ディディエ・デシャン監督が率いるフランス・リーグ・アンのASモナコへのレンタル移籍が決まり、リーグ戦では28試合10得点とまずまずの成績を残し、UEFAチャンピオンズリーグでは12試合で9得点を奪って得点王に輝くなど、リーグ戦を上回るインパクトを残した。皮肉なことに、準々決勝では自らを放出したレアル・マドリードとの対戦となったが、アウェー・ホームの2試合とも得点を挙げる活躍を見せ、アウェーゴール差で辛くも準決勝に進出した。準決勝のチェルシーFC戦でも得点して勝ち上がった決勝の舞台はシーズン前に移籍する可能性があったシャルケ04のホーム・アレナ・アウフシャルケであったが、大会10得点目はならず、3-0で敗れて自身4度目の大会制覇はならなかった。
シーズン終了後にレアル・マドリードに復帰したが、リヴァプールFCからマイケル・オーウェンが加入してポジション争いは一層厳しくなった。2004-05シーズン前半戦で出場した13試合はすべて途中出場という起用法への不満はあったにせよ、リーグ戦では半年間で1点も挙げられず、2005年1月に移籍金930万ユーロでイングランド・プレミアリーグのリヴァプールFCに完全移籍した。レアル・マドリードでの6シーズン半でリーグ戦182試合(うち先発出場112、途中出場70)に出場して82得点を挙げた。
2012年からは古巣レアル・マドリードの下部組織のコーチとして指導者の道を歩み始めた。DAVサンタ・アナでの一時的な現役復帰を経て、2015年6月19日にセグンダ・ディビシオンBのCFフエンラブラダの監督就任が発表された。2016年2月に退任した後は、サッカー解説者やリーガ・エスパニョーラのアンバサダーとして活動している。