CIII-DT
一連の再放送送信所がCIII信号をオンタリオ州の多くに中継する。これらの殆どは、CFGCコールサインが割り当てられているサドバリーとノースベイを除いて、CIIIベースコールサインの後に番号を付けて再放送局としてのステータスを示す。CFGCを使用する最も可能性の高い説明は、数字の「1」と文字の「I」が非常に似ているため、CIII-TV-11はサドバリーにとって望ましくないコールサインであり、ノースベイはCIII-TV-2のコールサインが既にバンクロフトで使用されているため使用できなかった。
これらの6つの送信所が1974年の最初のサービスを形成した。
CKGN-TV - パリス(英語版)のチャンネル6(ハミルトン、ブラントフォード、キッチナー–ウォータールーにサービスを提供)
CKGN-TV-1 - コッタム(英語版)のチャンネル22(ウィンザーの近く; アメリカ・ミシガン州デトロイトにもサービスを提供)
CKGN-TV-2 - バンクロフト(英語版)のチャンネル2(ベルビルにサービスを提供)
CKGN-TV-6 - ケベック州ガティノーのチャンネル6(オタワ近郊のガティノーヒルズ(英語版)サイト)
CKGN-TV-22 - アクスブリッジ (オンタリオ州)(英語版)(トロント近郊)からのチャンネル22
CKGN-TV-29 - オイル・スプリングス(英語版)(サーニアの近く)のチャンネル29
当初の計画では、7番目の送信所CKGN-TV-36がコーンウォール近くのマックスビル(英語版)に設置された。