ジェームズ・ポーター (外交官)
1742年には再びマリア・テレジアへの特使としてウィーンに派遣され、以降1747年1月頃までウィーンに滞在したとされる。
1746年9月22日、在オスマン帝国イギリス大使(英語版)に任命された。同年10月11日に信任状を受けた後、1747年2月11日にコンスタンティノープルに到着した。ポーターの到着まで臨時代理大使を務めたスタンホープ・アスピンウォール(英語版)は引き続き秘書官として大使館で働き、1749年初に辞任した。サー・ウィリアム・ジョーンズによると、ポーターは在オスマン帝国大使としてイギリスの商業利益を守り通したという。
1749年5月11日、王立協会フェローに選出された。1755年から1762年まで王立協会の『フィロソフィカル・トランザクションズ』誌に合計で3回寄稿し、コンスタンティノープルで感じた地震、同地から金星を観測した記録について記述した。
1761年5月にヘンリー・グレンヴィル(英語版)が在オスマン帝国大使に任命された後、グレンヴィルは1762年2月21日にコンスタンティノープルに到着、ポーターは同年5月24日にコンスタンティノープルを離れた。
1755年、在オスマン帝国オランダ大使エルベルト・デ・ホヘピエド(Elbert de Hochepied)男爵の長女クラリッサ・キャサリン(Clarissa Catherine)と結婚、2男3女をもうけた。
ジョージ・エルバート(George Elbert、1756年) - 夭折
アンナ・マーガレッタ(英語版)(1758年4月4日 – 1832年3月4日) - ジョン・ラーペント(英語版)と結婚、子供あり
ジョージ(1760年4月23日 – 1828年3月25日) - 第6代デ・ホヘピエド男爵、庶民院議員。1802年9月1日、ヘンリエッタ・グローヴナー(Henrietta Grosvenor、初代グローヴナー伯爵リチャード・グローヴナーの未亡人、ヘンリー・ヴァーノンの娘)と結婚、子供なし
ソフィア・アルベルティニ(Sophia Albertini) - 生涯未婚
クラリッサ・キャサリン(Clarissa Catherine、1764年12月 ブリュッセル – 1833年4月7日) - 1798年1月5日、ジェームズ・トレイル(James Trail)と結婚