前田敬作
『非政治的人間の考察』全3巻(トーマス・マン、山口知三共訳、筑摩叢書) 1968 - 1971
『鉄のハンス / いばら姫』(文研出版、新訳グリム童話集) 1970
『日記 / 花粉』(ノヴァーリス、現代思潮社、古典文庫) 1970
『カフカ』(ギュンター・アンダース、彌生書房) 1971
『城』(カフカ、新潮文庫) 1971、のち改版 2005、のち新潮社、カフカ全集
『眠られぬ夜のために』全2巻(ヒルティ、筑摩叢書) 1972
『倫理学の二つの根本問題』(ショーペンハウアー、芦津丈夫, 今村孝共訳 白水社 ショーペンハウアー全集9) 1973
『トーマス・マン 反語的ドイツ人』(エーリヒ・ヘラー、山口知三共訳、筑摩書房) 1975
『芸術の運命 アリスタイオスの蜜蜂たち』(ウラジミル・ウェイドレ、飛鷹節共訳、新潮社) 1975
『黄金伝説』全4巻(ヤコブス・デ・ウォラギネ、今村孝, 山口裕, 西井武, 山中知子共訳、人文書院) 1979 - 1987、のち平凡社ライブラリー 2006
『ヴィルヘルム・マイスターの修業時代』(ゲーテ、今村孝共訳、潮出版社、ゲーテ全集7) 1982、のち新版 2003