ジャン・スタロバンスキー
(ISBN 2070294730) 『透明と障害──ルソーの世界』山路昭訳、みすず書房、1973、新装版、2015. 『J.J.ルソー──透明と障害』松本勤訳、思索社、1973.
Histoire du traitement de la mélancolie : Des origines à 1900, Bâle, Thèse, Acta psychosomatica, 1960. (présentation en ligne [archive])
Montaigne en mouvement, Paris, N.R.F, février 1960 (ISBN 9782070275953) ; Paris, Gallimard, 1982. 『モンテーニュは動く』早水洋太郎訳、みすず書房、1993.
L’Œil vivant : Corneille, Racine, La Bruyère, Rousseau, Stendhal, Paris, Gallimard, 1961. (ISBN 2070754588) 『活きた眼』大浜甫訳、理想社、1971.
Histoire de la médecine, en collaboration avec Nicolas Bouvier éd. Rencontre et ENI, 1963; rééd.: 2020, avec une introduction de Vincent Barras, éd. Héros-Limite, (ISBN 2889550419).
L’Invention de la Liberté, Genève, Skira, 1964.
『自由の創出 十八世紀の芸術と思想』小西嘉幸訳、白水社、1982.
« Hamlet et Freud », introduction à Ernest Jones, Hamlet et Œdipe, Paris, Gallimard, 1967 ; rééd. coll. « Tel » (ISBN 2-07-020651-3)
La Relation critique, Paris, Gallimard, 1970 ; rééd. coll. « Tel », 2000. (ISBN 2-07-076129-0) 『活きた眼 批評の関係2』調佳智雄訳、理想社、1973.
Portrait de l’artiste en saltimbanque, Genève, Skira, 1970 ; nouvelle édition revue et corrigée, Paris, Gallimard, coll. « Art et artistes », 2004. 『道化のような芸術家の肖像 創造の小径』大岡信訳、新潮社、1975.
Les Mots sous les mots : les anagrammes de Ferdinand de Saussure, Paris, Gallimard, 1971. 『ソシュールのアナグラム──語の下に潜む語』金澤忠信訳、水声社・叢書記号学的実践、2006.
1789 : Les Emblèmes de la Raison, Paris, Flammarion, 1973. 『フランス革命と芸術 1789年理性の標章』井上尭裕訳、法政大学出版局、叢書・ウニベルシタス、1989.