ジャン＝ピエール・リシャール
1950’s
Littérature et Sensation, Seuil, coll. « Pierres vives », 1954 ; réédition sous le titre Littérature et Sensation : Stendhal Flaubert ; réédition, coll. « Points Essais » no 8, 1970 ; réimpression 1 (« Connaissance et tendresse chez Stendhal », « La création de la forme chez Flaubert », « Paysages de Fromentin », « Deux écrivains épidermiques: Edmond et Jules de Goncourt »の四遍を収録) 第2章の邦訳:芳川泰久・山崎敦訳『フローベールにおけるフォルムの創造』水声社(批評の小径)、2013年
Poésie et Profondeur, Seuil, coll. « Pierres vives », 1955 ; réédition, coll. « Points Essais » 1976 (« Géographie magique de Nerval », « Profondeur de Baudelaire », « Fadeur de Verlaine », « Rimbaud, ou la Poésie du devenir »の四編を収録) 有田忠郎訳『詩と深さ』思潮社、1969年、新版1995年