ツンドラネネツ語
口蓋化音は非口蓋化音と区別して表記される。
キリル文字の正字法では、減母音と/a/の区別、長母音/iː/、/uː/とその対の短母音/i/、 /u/の区別をしない。⟨æ⟩は口蓋化する部分では現れないので、表には示していない。
シュワー([ə])はキリル文字では直接対になるものはなく、ほとんどの場合、表記されない。とはいえ、時々、表記されることがあるが、非常にイレギュラーであり、表記システムの標準化も不十分である(⟨а⟩, ⟨я⟩, ⟨ы⟩, ⟨ӗ⟩, ⟨ŏ⟩のいずれかで表記される)。たとえば、それぞれ音素表記とキリル文字で記された次のような語である。
/xad°/, хад ('吹雪')
/nix°/, ныхы ('力')