マーク・ティーエン
2009年は、3年連続で規定打席に到達。2年連続での2ケタ本塁打を放った。また、守備面では三塁手としての試合出場が最も多く、これは2006年以来の結果である。更に、初めて二塁守備にも就いた。シーズン終了後の11月6日にクリス・ゲッツとジョシュ・フィールズとのトレードでシカゴ・ホワイトソックスへ移籍し、12月8日に3年総額1,400万ドルで契約延長した。
2010年は開幕から三塁手として起用されたが、5月30日のタンパベイ・レイズ戦で打球処理の際に右手中指を骨折。8月13日のデトロイト・タイガース戦で復帰後は主に外野手として出場したが、後半戦は32試合の出場で打率.260、1本塁打、OPS.683に終わった。
2011年7月27日にホワイトソックス、セントルイス・カージナルス、トロント・ブルージェイズ間での三角トレードでブルージェイズへ移籍。
2012年1月17日に1年550万ドルの契約を残したまま解雇された。2月6日にワシントン・ナショナルズとマイナー契約を結んだが、メジャーには昇格できなかった。11月27日にアリゾナ・ダイヤモンドバックスとマイナー契約を結んだ。
2013年5月20日にダイヤモンドバックスを退団。5月23日、テキサス・レンジャースとマイナー契約を結んだ。しかし6月3日に放出された。その後6月17日に、アトランティックリーグのヨーク・レボリューションと契約を結んだ。
2014年は2月15日にサンフランシスコ・ジャイアンツとマイナー契約を結んだが、3月19日に放出された。同年12月15日、引退したことが報じられた。
2017年1月24日にイタリアンベースボールリーグのパドヴァ・ベースボールクラブと契約し現役復帰。