さかえの主イエスの
おどろくべき十字架を見る時、 その栄光の君の死を。 私の利益は、損失となり、 私自身の誇りを軽蔑します。 禁じてください、主よ、誇ることを、 私の神である救い主キリストの死のほかには。 魅力があるすべてを空しいものとして、 主のいけにえの血に捧げます。 主の頭、主の手、主の足から、 悲しみと愛がまざって流れ落ちる、 悲しみと愛の出会い、 いばらで作られた貴い冠。 死に渡される主の深紅の血を、ローブの様に、 十字架の木の上にかけられた 主が体にまとわれる。 私はすべて世の事柄に対して死に、 すべて世の事柄は私に対して死んでいます。 世界のすべてが私のものであったとして、 それをささげても小さなものにすぎず、 驚くべき愛、聖なる愛は、 私の魂、私の生命・生涯、私のすべてを求めます。
<別訳(意訳)>
神の御子が死に渡された、その栄光である十字架に至るとき、 私にとって最も富財であったものはもはやそうでなくなり、 それらが己の誇りのための何と貧祖な試みであったかがわかる。