ロラン・バルト
Le Degré zéro de l'écriture, 1953 『零度の文学』森本和夫訳、現代思潮社、1965年 『零度のエクリチュール』渡辺淳・沢村昂一訳 みすず書房 1971年 『エクリチュールの零度』森本和夫・林好雄訳註 ちくま学芸文庫 1999年 ISBN 448-0085238 『零度のエクリチュール』石川美子訳 みすず書房 2008年。新訳 ISBN 4622073803
Michelet par lui-même, 1954 『ミシュレ』藤本治訳 みすず書房 1974年、新装版2002年 ISBN 4622051303
Mythologies, 1957 篠沢秀夫 訳『神話作用』現代思潮社、1967年。ISBN 4329000598。 『現代社会の神話』下澤和義訳、みすず書房 2005年
Essais Critiques, 1964 『エッセ・クリティック(英語版)』篠田浩一郎・高坂和彦・渡瀬嘉朗訳 晶文社 1972年 ISBN 4794923287
La Tour Eiffel, 1964 『エッフェル塔』 宗左近・諸田和治訳 審美社 1979年/ちくま学芸文庫 1997年 『エッフェル塔』 花輪光訳 みすず書房 1991年
Critique et vérité , 1966 『批評と真実』保苅瑞穂訳 みすず書房 2006年