きたない歯を守り抜け!
ミスター・ジェリーは昔から歯を抜くのが大好きで歯医者になったものの、趣味が高じて健康な子供の歯も治療してしまったため、歯科大学を追放されたために、家業の菓子屋を継がざるをえなくなったのだった。子供たちが虫歯の原因であるお菓子を食べているのを見るのが辛かったので、夜はナイトブレイスに変身して無理矢理子どもの歯の治療をしていたのである。
全てを暴露したナイトブレイスことミスター・ジェリーが治療台に座るとロボットに変形する。歯磨き粉でナンバー2、ナンバー3、ナンバー4、ナンバー5を固めてしまった彼は、ナンバー1を拘束して歯の治療をしようとする。
そこにタフィーを持ったドクター・ティーフが登場する。密かに大好物であったタフィーを投げつけられたミスター・ジェリーは食べるのにすっかり夢中になり、タフィーが絡まった椅子は誤動作してついにミスター・ジェリーを捕まえる。
ついに怪人ナイトブレイスを倒したKNDたちにドクター・ティーフは、ミスター・ジェリーに菓子屋を辞めさせて、代わりに暇を持てあましているドクター・ティーフの弟が店を継ぐことを話す。事件が解決したのでまたKNDに歯科検診を勧めるドクター・ティーフだが、子どもたちはそれをあっさりと無視し、ドクター・ティーフを怒らせて帰っていくのであった。