ノートルダム・ド・パリ (ミュージカル)
エスメラルダ: Shirel / Nadia Bel / Anne Meson
カジモド: Adrian Devil / Jérôme Collet
フロロ: Michel Pascal / Jérôme Collet
グランゴワール: Cyril Niccolaï / Laurent Bàn
フェビュス: Richard Charest / Laurent Bàn
クロパン: Roddy Julienne / Eddie Soroman
フルール・ド・リス: Veronica Antico / Claire Cappelletti / Anne Meson
2002年中国ツアー公演あり
「ノートルダム・ド・パリ」はフランスにおいてミュージカルを流行させることに一役買った。 「ノートルダム」後、数々の舞台作品がプロモーションを行うことができたのもそのおかげである。 ミュージカルのこの成功は、一つには恋の筋立てを基本としたストーリー展開にあるが、もう一方で、初演の前年から作品の一部をラジオやテレビメディアを通じて流すという手法にある。 このプロモーション方式はイギリス公演においても採用され、舞台で演じることはなかったセリーヌ・ディオンが「Vivre」を歌っている。
シングルCDとして発売されたのは次の3曲:
「生きる」Vivre :ビデオクリップにはノートルダム大聖堂が登場するが、CGである。
「カテドラルの時代」Le temps des cathédrales:本作品の最初の曲。
「美しい人」Belle: ガルー、ダニエル・ラヴォワ、パトリック・フィオリの3人によって歌われている。
オリジナル・キャストはフランス人歌手とケベックの歌手で構成されていた。パトリック・フィオリ、ガルー、エレーヌ・セガラ、ジュリー・ゼナッティなど出演者の中には、このミュージカルの成功によりフランスでのソロ活動ができるようになった者もいる。
「Belle 美しい人」の曲は何度もテレビなどに登場したため、いくつかのパロディがある。ロラン・ジェラ Laurent Gerraのバージョンはストーリーの性的に側面を露骨に述べており、「Chanson plus Bifluorée」もまたおもしろい内容となっている。
「La cour des miracles 奇跡の庭」のシーンにおいて、フランス共和国保安機動隊を想起させる制服を着た衛兵や柵を登場させる演出や歌詞により、作者たちはフランスにおけるサン・パピエ(不法入国者、身分証明書のない人)の 問題をあぶりだしている。
韓国 中国
エスメラルダ: Candice Parise / Myriam Brousseau
カジモド: Matt Laurent / Nigel Richards / Marc Akinfolarin
フロロ: Robert Marien / Nigel Richards
グランゴワール: Dennis Ten Vergert / Tim Driesen
フェビュス: Stephen Webb / Tim Driesen
クロパン: Ian Carlyle / Marc Akinfolarin
フルール・ド・リス:Lilly-Jane Young / Myriam Brousseau
エスメラルダ: France D'Amour / Marie-Jo Therio
カジモド: Mario Pelchat / Paul Bisson
フロロ: Robert Marien / Marc Gabriel
グランゴワール: Sylvain Cossette / Jean-François Breau
フェビュス: Pierre Bénard-Conway / Jean Ravel
クロパン: Charles Biddle Jr / Daniel Prudian
フルール・ド・リス: Natascha St-Pier / Marie-Ève Janvier