新チャーリーズ・エンジェル
ケイト・プリンス:アニー・イロンゼ(日本語吹替え:東條加那子)
イブ・フレンチ:ミンカ・ケリー(日本語吹替え:魏涼子)
アビゲイル・"アビー"・サンプソン:レイチェル・テイラー(日本語吹替え:浅野まゆみ)
ジョン・ボスレー:ラモン・ロドリゲス(日本語吹替え:花輪英司)
チャーリー・タウンゼント(声):ヴィクター・ガーバー(日本語吹替え:沢木郁也)
レイ・グッドソン刑事(ケイトの元夫):イザイア・ムスタファ
ヴィクター・サンプソン(アビーの父親):ジョン・テリー
元汚職刑事のケイト、元泥棒のアビー、そして元海兵隊兵士のグロリアは謎の大富豪、チャーリー・タウンゼントに雇われ、若き天才ハッカー・ボスレーのサポートの元、マイアミにある探偵事務所で働いていた。少女売買商人を追っていたある日の夜、グロリアは車内に仕掛けられた爆弾により2人の目の前で爆死してしまう。翌日、ボスレーは爆発の30分前に車の近くにいた人影の正体を割り出す。ケイトとアビーはその人物、グロリアの幼馴染で元自動車窃盗犯のイブを尋ねる。
カナダではCTVにより、ABCと同日に1時間早く放送された。
オーストラリアではオリジナルテレビシリーズを放映したチャンネル9が、放映権を獲得。開始前はオーストラリア出身のテイラーを中心とした宣伝を行っていたが、実際の放送は開始からわずか2回で打ち切られた。放送枠は姉妹チャンネルのGO!に移動したが、そこでも最後まで放送することはなかった。
日本では2012年10月よりスター・チャンネルにて『新チャーリーズ・エンジェル』のタイトルで、全8話が放送された。また、地上波では2014年11月29日から2015年1月31日までテレビ愛知の深夜にて放映、2014年12月4日から2015年2月5日までTOKYO MXで放映、2015年3月1日からテレビ大阪、TVQ九州放送の深夜にて放映、2015年3月14日から北海道テレビの深夜にて放映された。なお、放送話順はアメリカと異なる。また、2021年3月11日からCS放送のAXNで23:00から字幕版を、翌日の11:00から2か国語版が再放送された。さらに同年7月14日から3日連続で12:00から3話連続(7月16日のみ2話連続で19:00からも放送)で2か国語版が再放送された。