ステファン・チャルニェツキ
18世紀末のポーランド分割以降はチャルニェツキの伝説がさらに広く言い伝えられ、ポーランドにおけるロマン主義(英語版)の時期には多くの芸術家がチャルニェツキを愛国のシンボルにした。例えば、ズィグムント・クラシンスキの『夜明け前』(波: Przedświt)という詩、ヘンリク・シェンキェヴィチの『三部作(英語版)』(特に2作目にあたる『大洪水時代(英語版)』)に登場した。
後にナポレオン戦争時代のポーランド人旅団の歌とポーランド国歌となる『ポーランドは未だ滅びず』も同時期(1797年)に作曲されたが、この歌はチャルニェツキが撤退中のスウェーデン軍をポメラニアとデンマークまで追撃し、特に全軍を率いてデンマークのアルス島に渡ったときの出来事を描写している。このように、チャルニェツキに関する史観は長らく聖人伝にも似たものだったが、ポーランド第二共和国の時期(1918年 - 1939年)になってより批判的な歴史研究が始まり、ヴワディスワフ・チャプリンスキ(英語版)(Władysław Czapliński)はチャルニェツキが「本質的に兵士であり」、残忍や貪欲といった欠点も持ち合わせると述べた。現代の歴史学ではチャプリンスキ、スタニスワフ・ヘルプスト(英語版)(Stanisław Herbst)、アダム・ケルステン(英語版)、ズジスワフ・スピェラルスキ(英語版)の著作が取り上げられるが、ポトホロデツキはチャルニェツキがポーランドの歴史における重要人物であり、ポーランドの歴史学者の間で研究されているにもかかわらず、外国の歴史学者にはさほど興味を持たれていないとして、ヨーロッパ史では重要人物になっていないと結論付けた。