トランスアメリカ
映画のタイトルとなっている「トランスアメリカ」とは、サンフランシスコに本社のある大手保険会社でもあるため、この映画の公式ウェブサイトには、"transamerica.com"は使えず、"transamerica-movie.com"とせざるを得なかった。
また、アメリカで有名なボードゲームにも「トランスアメリカ」TransAmericaというものがある。自分が指定されたアメリカ大陸の五都市を線路で繋げることを目指すゲームである。(参照)
日本語吹き替え版のブリー役戸田恵子は、声優ではなく俳優としてのテレビドラマ初主演となるWOWOW制作の『ママは昔パパだった』でブリーと同じく性同一障害の元男性・仁美役を演じている。