大怪獣激闘 ガメラ対バルゴン COMIC VERSION
オリジナル版の「カレン」に当たる。
開田を助けた謎の少女。バルゴンを倒すため、開田と共に日本へ向かう。
津波で遭難し、開田は海上自衛隊に救出されたが、アヤは消息不明となった。以後、開田にしか見えない存在となる。また、それ以前のシーンも、開田とアヤしかいない状況でしか現れていない。
1995年公開の『ガメラ 大怪獣空中決戦』に感動した近藤が、当時の角川書店の編集員に「ガメラの漫画を描きたい」と打診したところ、了承を得られたために執筆活動が始まった。しかし、当時の近藤は連載中の作品(『機動戦士ガンダム0079』など)を優先せざるを得なかったうえ、アシスタントを使わなかったために作業はなかなか進まず、1999年に『ガメラ3 邪神〈イリス〉覚醒』の公開が終了してもなお、完成しなかった。「映画化に合わせての漫画化した物ではなく、『ガメラ2 レギオン襲来』と『ガメラ3 邪神〈イリス〉覚醒』との間に位置するストーリーとしながらも、あくまで独立した作品との考えがあった」と語っている。
『大怪獣決闘 ガメラ対バルゴン』については「思い入れのある作品」と語っており、ストーリーやムードを残しつつ、現代的にアレンジしている。しかし、本作ではソビエト連邦が健在であったり、自衛隊の装備品が一部旧装備であるなど、平成ガメラシリーズの世界観(や現実)との相違点が見られる。
著者の「あとがき」に加え、樋口真嗣(平成ガメラシリーズ特撮監督)へのインタビュー(「樋口真嗣監督の激烈特撮トーク」)も収録されている。