立原氏
常陸国鹿島郡立原邑に立原氏がある。代々、立原城主。本姓は桓武平氏。家系は常陸平氏大掾氏の一門・鹿島氏の庶流といい、鹿島成幹の子・立原五郎久幹を祖とする。代々、常陸守護職 佐竹氏の家臣あるいは常陸守護代江戸氏の家臣となる。 以下に鹿島氏流立原氏の初代から7代までの系図を示す。
戦国期の佐竹氏では、藤原氏の流れをくむ関東管領 上杉氏から常陸源氏の流れをくむ佐竹氏に義人が婿養子したことで、上杉の養子を迎えた佐竹宗家と源氏の家系にこだわる有力一門 山入氏との間で百年に渡る内紛が起きていたが、文明10年(1478年)1月、義人の孫で宗家を継いだ佐竹義治は、対山入方の備えとして三男・久米義武を久米城に入れたとされ、さらに義武を補佐する四殿衆として石沢河内介、瀬尾大膳、内藤掃部らと並んで立原筑後らが同城に配されたという。
前項の水戸藩士 立原氏の流れで詩人の立原道造につながる一族があるという。
立原佐之助は妻に溝口つやを娶り、一人娘の立原朝子に中村氏から平右衛門を婿に迎える。二人には、長女で岩崎万太郎の妻となるとり、長男で早世する清実、とめ、中村栄吉の妻となるつや、四女で早世するけいが生まれる。立原氏の家督は、二女とめが、婿に貞次郎を迎え継承し、道造、達夫を儲ける。立原とめの談によると、とめは翠軒の四代目にあたるという。但し、これは子 立原道造の詩集である『立原道造全集』の解説の中でも、系図上必ずしも明らかでない点も指摘されている。