クイーン・エメラルダス (架空の人物)
田島令子 (『銀河鉄道999』劇場版2作品、TVスペシャル『永遠の旅人エメラルダス』『わが青春のアルカディア』『わが青春のアルカディア 無限軌道SSX』、漫画『クイーン・エメラルダス』を原作としたOVAとラジオドラマ作品全般、プレイステーション(PS)用ゲーム『松本零士999 〜Story of Galaxy Express 999〜』) ラジオドラマで初めてエメラルダスの声を当てて以来、その声を最も多く担当している。『999』TV版のエピソード「海賊船クイーン・エメラルダス」を元に製作されたTVスペシャルでは、エメラルダスの声がTV版の谷から田島に変更されている。 松本は『エメラルダス』文庫版1巻のあとがきで、声を担当した田島に感謝のメッセージを送っている。また、田島も文庫版1巻にコメントを寄せている。
谷育子(『銀河鉄道999』TV版 「海賊船クイーン・エメラルダス」登場時) 「エメラルダス」として、アニメ作品で初めて声を当てた。
勝生真沙子(1998年のラジオドラマ『銀河鉄道999』、OVA『ハーロック・サーガ ニーベルングの指環』、PS用ゲーム『コスモウォーリアー零』)
榎本温子(OVA『メーテルレジェンド』) 少女期のエメラルダスを演じる。
井上喜久子(OVA『宇宙交響詩メーテル』、TV『コスモウォーリアー零』、OVA『ヤングハーロックを追え! コスモウォーリアー零外伝』) 先述のゲーム『コスモウォリアー零』の世界観を基にしたアニメ作品など、近年の松本作品でメーテルの姉として登場するエメラルダスの声を演じる。なお井上は、『999』のリメイク版を作るのであれば、メーテルを演じて欲しいとの評もある。
笠原弘子(WEBドラマ『ユマの物語~シンフォニーNo.V』)