玉田圭司
これは、Jリーグ得点ランキング10位、日本人選手に限れば久保竜彦と大久保嘉人に次ぐ3位 であり、翌2004年にも10得点を挙げ2年連続2桁得点を達成した。また、同年6月26日のセレッソ大阪戦(長居スタジアム)ではプロ入り後初のハットトリックを達成している。
日本代表にも選出され順調かと思われたが、翌2005年には度重なる怪我により、出場試合数こそ減らなかったものの6得点に留まる。チームも低迷し、リーグ戦16位、入れ替え戦でもヴァンフォーレ甲府に二試合合計8-3で敗れ、J2降格が決定した。当時「ワールドカップ出場が夢」と語っていた玉田は、翌年に控えるドイツワールドカップでの代表選出を目指してJ1チームの移籍先を探すこととなる。間もなく複数クラブからオファーが届き、その中でも当時の日本代表選手だった楢﨑正剛や親交が深かった藤田俊哉が在籍していた名古屋グランパスエイトを玉田本人が希望する。チーム間の交渉が難航した ものの完全移籍でまとまり、2006年1月19日に名古屋が正式に獲得を発表。背番号は「11」が与えられた。