納谷六朗
さすがの猿飛(小々村) 魔法の天使クリィミーマミ(Mr.ドリーム 他) まんが日本史(明智光秀、柳沢吉保) ミームいろいろ夢の旅(ファーブル)
クッキングパパ(仙吉、吾一) クレヨンしんちゃん(1992年 - 2014年、園長先生〈高倉文太〉〈初代〉、郷博士、ナレーション〈初代〉) ルパン三世 ロシアより愛をこめて(デューク・ブラウン)
兄の悟朗の電話がきっかけで声優としてデビューしたが、いざデビューするとなると悟朗から「苦労するからやめておけ」と心配されることもあったという。
契約の問題から本名で活動することになったため、当初は「超売れっ子の納谷悟朗の弟」とやっかみを受け叩かれたり、悟朗と芝居を比較されるなど悔しい思いをしたこともあった。だが、後に「悟朗と六朗は別」と認識されるようになり、以降は得をすることも増えたという。六朗は後に「この世界へ入るキッカケをくれた悟朗にはとても感謝している」と語っている。
ある収録で、「悟朗の野太さと六朗の細い声の中間」という意味の5.5朗な声を頼まれたことがある。
デビュー作以降、悟朗との兄弟共演作は多数あった。悟朗が銭形警部役を務めていた『ルパン三世』シリーズにも複数出演しており、銭形警部が変装した役を演じたことがある。
藤岡さんの芝居は自分に似ていたので、癖がつかみ易くスマートにアテられた」と語っている。また、仮面劇の吹き替えにおいても特に問題はなかったという。なお、劇中では悟朗演じるショッカー首領と納谷六朗のライダーが対決する兄弟共演のシーンもあったが、本人は「記憶にない」と語っている。その他、テアトル・エコーが怪人など声優のキャスティングを仕切っていた現場で未所属の六朗が出演することになったのは、「自身の所属事務所がテアトル・エコーと仲が良かったから」と述べている。
『聖闘士星矢』では、当時50代半ばであったが、美形の青年である水瓶座のカミュ役に抜擢された。このことは役者仲間にからかわれたが、古谷徹など若手のレギュラー出演者は出番の無い者も、こぞって彼の演技を見学するためスタジオに来ていたという。その後、カミュは根強いファンを持つ人気キャラクターとなり、若い層にも六朗ファンを増やす結果となった。当人も役を気に入り「これまで演じた代表キャラクターの五指に入る」と述べ、『メモリアルCDBOX』におけるインタビューでは、カミュに対する想いを語るとともに「また演じたい」とも述べていた。
『幽☆遊☆白書』の仙水忍役については、「多重人格でやりがいのある役だった」と語っている。当時すでに60歳を過ぎていたため、オファーが来るまで仙水というキャラクターを知らなかったが、原作を読んでいた古谷徹に「実は仙水役をやりたかった」と言われた際は「他の声優仲間数名からも同様の事を言われた」と述べている。
あじむ 〜海岸物語〜(2001年、マスター)
亡念のザムド(2008年、キセル爺)
クレヨンしんちゃん 暗黒タマタマ大追跡(園長先生〈高倉文太〉、菊千代)
悪魔の異形 #8(トム・マーティン〈クリストファー・カザノフ〉)
アダムス・ファミリー オリジナル版(イット〈フェリックス・シラ〉)
アナスタシア/光・ゆらめいて(エーリッヒ)
アメリカン・ヒーロー #7(カイル・モーガン)
アルフ(ジョー・ネイマス、ダグ・グールド)
イ・サン(チェ・ジェゴン(蔡済恭)〈ハン・インス〉)
インディ・ジョーンズ/若き日の大冒険(ラフルーア)
インベーダー 地球最後の日(ハドレー・ジェンキンス)
V(スティーヴン)※ソフト版
ウィリアム・テル(村人2)
宇宙大作戦(ミスター加藤〈ジョージ・タケイ〉)
海の勇者ホーンブロワー (ジェームズ・ソーヤー艦長〈デビッド・ワーナー〉)
エイリアン・ウォーズ(アドリックス)
S.A.S. 英国特殊部隊(エーダン・デンプシー〈マイルズ・アンダーソン〉)
NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班 シーズン4まで(ドナルド・マラード〈デヴィッド・マッカラム〉)※Dlife版
奥さまは魔女(赤ちゃんのパパ<#175>アドニス<#233> 他)
俺がハマーだ! シーズン1 #5(クリフ〈フランク・ダブルデイ〉) シーズン2 #1(ランドン・スマーティコフ)、#19(スコット・グレイブル)
女弁護士ロージー・オニール(ベン・マイヤー〈ロン・リフキン〉)
神々の風車 後編
騎馬警官 シーズン1 #1(ハムリン)
君はどの星から来たの(イ・ヨンノ)
救命医ハンク セレブ診療ファイル(ウィル)
恐竜家族(オットー)
刑事コジャック シーズン1 #15(ケニー・ソームズ〈ジョン・リッター〉)
アストロボーイ・鉄腕アトム(パブロス) AVENGER(メティス) SPACE PIRATE CAPTAIN HERLOCK(ドクターハッサン) 探偵学園Q(痴漢の男)
バットマン ゴッサムナイト(ジム・ゴードン)
エイリアン(ケイン)※DVD・VHS版 パフューム ある人殺しの物語(ナレーション) モノリス(ヴィラーノ) レジェンド・オブ・ヒーロー ロブ・ロイ(モントローズ侯爵)
美味しんぼ(「京かぜ」主人、平尾英) 機動警察パトレイバー(劉) ジャングル大帝(新)(ランプ、ジュリーの助手) らんま1/2 熱闘編(ひょっとこ〈龍古〉)
スイッチバック 追跡者(ジャック・マクギニス〈ウィリアム・フィクナー〉)
スウィーニー・トッド(スウィーニー・トッド〈ベン・キングズレー〉)
スカーフェイス(アルベルト〈マーク・マーゴリス〉)※テレビ朝日版
スカーレット・レター(トーマス・チーヴァー牧師〈ロイ・ドートリス〉)
スクリーム(アーサー・ヒンブリー校長〈ヘンリー・ウィンクラー〉)
スコーピオン・キング(フィロス〈バーナード・ヒル〉)※日本テレビ版
スタートレックII カーンの逆襲(ヨアキム)※日本テレビ版
スチュアート・リトル(ストレッチおじさん)※ソフト版
ストリート・オブ・ファイヤー(ビリー・フィッシュ〈リック・モラニス〉)※フジテレビ版
ストリートファイター(ダルシム〈ロシャン・セス〉)※テレビ朝日版
ストローカーエース(ドック・シーグリ)
素晴らしきヒコーキ野郎(ピエール・デュボア〈ジャン=ピエール・カッセル〉)※NHK版
スパルタカス(シーザー〈ジョン・ギャヴィン〉)※フジテレビ版
スパルタンX(モンデール伯爵)※フジテレビ版
スペースインベーダー(リノルディ軍曹)
スラップ・ショット(デニス)※フジテレビ版
スリープウォーカーズ(タニヤの父)
スリーメン&リトルレディ(ジャック・ホールデン〈テッド・ダンソン〉)※ソフト版・スター・チャンネル版
聖者の眠る街(ロザリオ)
青春の輝き(クリアリー〈ジェリコ・イヴァネク〉)
セマナ/血の7日間(ロドリゲス警部)
セメントの女(ダニー・イェール)
潜水艦X-1号(バーキスト〈ブライアン・グレリス〉)※テレビ朝日版
センチメンタル・アドベンチャー(ヴァージル)
笑傲江湖(莫大)
私立探偵マグナム シーズン1 #6(デヴィッド・ノーマン〈イアン・マクシェーン〉) シーズン2 #10(バーネット)
新アウターリミッツ(マック博士〈ブルース・デイヴィソン〉、アラン・ウェルズ〈マット・クレイヴン〉、ブラウン〈ロバート・ギローム〉)
新スパイ大作戦 ヒトラーの遺産(クブラー/ドイツ兵1) 灼熱のマッド・エージェント(Dr.ユーリ・ニコライ〈シェーン・ブライアント〉)
スタートレックシリーズ スタートレック:ディープスペースナイン(ヴォルタ人サブレギュラー・ウェイユン) スタートレック:ヴォイジャー(ミスター・カトー(スールー大佐)〈ジョージ・タケイ〉)
スパイ大作戦 未亡人は二度生まれる(クレズニックの配下A) 甦ったプリンセス(警備兵A) 密室の金塊(ストールマン) 巨頭会談(運搬人) スパイ交換作戦(アンダース大尉) 奴を証人席へ!(マーカス) ガラスの監房(刑務所の警備兵A) 地下100メートルの円盤(Part 1)(警備兵B) 地下100メートルの円盤(Part 2)(下士官) 女スパイが燃える時(西側の連絡員) 金庫へ追い込め!(大蔵省の警備兵) 第三次世界大戦(ラジオ・アナ/金髪の兵士) 移植手術を演出しろ(記者A) 時限原子爆弾(副首相の当番兵) 山師が公国を狙っている(警備兵C) スパイ狩り(パトカーの交信の無線の声) 黒い犯罪組織(警部) 闇の中の追跡(ブラウン) 奇跡の心臓移植(サム、警官) 巨大シンジケートをたたきつぶせ!(ケロッグ) 殺し屋を消せ!(ボブ、荷役B) 死を呼ぶカード(トニー) 500万ドル麻薬合成計画(ブルース・レナード少尉/スティーブ) 怪奇!
クレヨンしんちゃん 雲黒斎の野望(園長先生〈高倉文太〉、予告編ナレーション)
クレヨンしんちゃん バカうまっ!B級グルメサバイバル!!(園長先生〈高倉文太〉)
ついでにとんちんかん(吸血鬼) ハロー!レディリン(ジョージ・ラッセル)
ハート・オブ・ウーマン(ダン・ワナメイカー〈アラン・アルダ〉)※日本テレビ版
ハード・トゥ・キル(ハランド警部)※テレビ朝日版
ハートブレーカー ※テレビ版
バーバレラ(パイガー〈ジョン・フィリップ・ロー〉)
ハーレーダビッドソン&マルボロマン(チャンス・ワイルダー〈トム・サイズモア〉)※VHS版
ハイウェイ(ヘンリー・トーマス〈スティーヴ・マックィーン〉)
ハウスシッター/結婚願望(マーティ〈ピーター・マクニコル〉)
ハウリング(ジェリー・ウォーレン)
バウンティー・ハンター ※テレビ版
墓石と決闘(ウィリアム・ブローシャス〈ジョン・ヴォイト〉)
白銀のレーサー(ジョニー・クリーチ)
バタリアン
バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2(ウエスタン・ユニオンの男、ビフ・タネン博物館のナレーター)※ソフト版
バッドトリップ! 消えたNO.1セールスマンと史上最悪の代理出張(オリン・ヘルゲソン〈カートウッド・スミス〉)
ハドソン・ホーク(ダーウィン・メイフラワー〈リチャード・E・グラント〉)※ソフト版
バトルクリーク・ブロー(デヴィッド・レゲッティ)
ハムナプトラ/失われた砂漠の都(チャンベーリン博士〈ジョナサン・ハイド〉)※ソフト版
バレンタイン(レオン・ヴォーン刑事〈フルヴィオ・セセラ〉)
ハロウィン・インベーダー/火星人襲来!?(ヴァーン〈ウェイン・アレクサンダー〉)
バンデットQ(フィジット〈ケニー・ベイカー〉)
ピースメーカー(ヴラドー・ミリック)※ソフト版
ヒー・セッド、シー・セッド/彼の言い分、彼女の言い分(スティーヴ)
ヒート(ロジャー・ヴァン・ザント〈ウィリアム・フィクナー〉)※ソフト版
デジモンクロスウォーズ 時を駆ける少年ハンターたち(コテモン)