イムーブル・クラルテ
再立候補には積極的であったが、委員会は2012年までの見直しを提案した。
これに伴って、2011年1月には19件に絞り込まれた新しいリストが提出された。スイスでは4件のうちシュウォブ邸が除外され、3件の立候補となった。しかし、この再推薦も2011年の第35回世界遺産委員会では過半数の賛同をえられず、登録は見送られた。当時はル・コルビュジエ作品が実際、世界的に重要であるのかどうかさえ明らかではなかった。
2015年に再々推薦を行った段階では各国合わせて17件がリストアップされていた。この3回目の推薦では2016年にICOMOSから「登録」勧告を受け、第40回世界遺産委員会で「ル・コルビュジエの建築作品-近代建築運動への顕著な貢献-」(フランス語: L’œuvre architecturale de Le Corbusier, une contribution exceptionnelle au Mouvement Moderne)として正式に世界遺産に登録された。
「イムーブル(immeuble)」とはフランス語で「大きな建物」の意味なので、和訳してクラルテ集合住宅とも呼ばれる。なおクラルテ(Clarté)とは「明るさ、透明さ」を表しているが、これは外装や内部の階段がガラスでできていて採光性が高いことに由来する。