Whale Whores
作中で日本人の群衆が叫ぶ「イクラー!」は、日本人観光客が頻繁につかう「いくら?」という言葉である。
シー・シェパードが捕鯨船を攻撃する際、「臭い瓶」(stinky bottles)を投げて「奴らを臭くしてやった!」と言っているが、「stinky」には「臭い」以外に「ダサい」という意味がある。これは実際にシー・シェパードが日本の調査捕鯨船に酪酸入りの瓶を投げていることからきている。
エピソード中盤でスタンが出演する『ラリー・キング・ライブ』は、実在する同名の番組のパロディであり、ラリー・キング自身もそっくりに描かれている。また、シー・シェパードやポール・ワトソンは実際にこの番組に出演しており、作中で描かれているのと似たはしゃぎっぷりを披露している。
実際の動画を用いた、約1分におよぶ原爆被害の解説がある。これはアメリカにおける全国規模のテレビ番組では画期的な出来事である。
アキヒトが原爆について説明する際、例によって悪童カートマンはアクビをしたりニヤニヤ笑ったりしているが、そのたびにスタンが真剣な表情で彼を止めている。また、カートマン自身もアキヒトに睨み付けられるに及んで彼に謝っている。サウスパークの全エピソードを通しても、真意はともかくカートマンが謝るというのはきわめて稀であり、ファンから見れば衝撃的ですらある。ここに原爆に対する作者の真摯な態度、解決していない問題については笑いに変えることを慎む謙虚な姿勢が現れている。
『Whale Whores』はアメリカのコメディ・セントラルのテレビアニメシリーズ『サウスパーク』の第192話(シーズン13第11話)である。アメリカでは2009年10月28日に放送された。
捕鯨問題と原爆投下を扱ったタイトルであり、両者をパロディ化しつつも、前者については捕鯨妨害活動をするシー・シェパードとそのリーダーであるポール・ワトソンを批判的に、後者については日本人の負った深い傷として真摯に描いている 。また、『チンポコモン』と同じく、日本または日本人をテーマに扱い、鳩山由紀夫首相と並び、日本の代表者的な存在として「アキヒト」(天皇)が登場する。 日本における公開予定はなく、公式サイト「South Park Studios」における英語版の放送のみとなっている。
エピソード名は、ディスカバリーチャンネルにおける人気番組『ホエール・ウォーズ(英語版)』のパロディ。作中でシー・シェパードのメンバーが語るように、シー・シェパードを揶揄するタイトルとなっている。