横山茂雄
『残虐行為展覧会』(J・G・バラード、法水金太郎名義、工作舎) 1980.10
『イメージの博物誌 アーサー王伝説 黄金時代の夢』(ジェフリー・アッシュ、平凡社) 1992.7
『悪魔を思い出す娘たち よみがえる性的虐待の「記憶」』(ローレンス・ライト、稲生平太郎名義、吉永進一共訳、柏書房) 1999.3
『アーマデイル』上・中・下(ウィルキー・コリンズ、甲斐清高,佐々木徹共訳、臨川書店、ウィルキー・コリンズ傑作選6・7・8巻) 2000 - 2001
『行方不明のヘンテコな伯父さんからボクがもらった手紙』(マーヴィン・ピーク、国書刊行会) 2000.1
『子供のための教訓詩集』(ヒレア・ベロック、国書刊行会) 2007.9
『ヴィクトリア朝の寝椅子』(マーガニータ・ラスキ、新人物往来社、20世紀イギリス小説個性派セレクション) 2010.3、のちKindle版
『死者の饗宴』(ジョン・メトカーフ、北川依子訳、国書刊行会) 2019.5
『虚構の男』(L・P・デイヴィス、矢口誠訳) 2016.5
『人形つくり』(サーバン、館野浩美訳) 2016.5
『鳥の巣』(シャーリイ・ジャクスン、北川依子訳) 2016.11
『誰がスティーヴィ・クライを造ったのか?』(マイクル・ビショップ、小野田和子訳) 2017.11
『さらば、シェヘラザード』(ドナルド・E・ウェストレイク、矢口誠訳) 2018.6
『死者の饗宴』(ジョン・メトカーフ、横山茂雄,北川依子訳) 2019.5
『アフター・クロード』(アイリス・オーウェンス、渡辺佐智江訳) 2021.9