カステルフランコ祭壇画
聖人の図像はジョヴァンニ・ベッリーニが『サン・ジョッベ祭壇画』に描いた同じ聖人を左右反転して用いている。
台座の両側には赤いベルベットのカーテンがかけられ、背後の遠景と前景を隔てている。床は色の異なる大理石が市松模様に敷き詰められているが、台座の手前で一段高くなっている。赤いカーテンは絵画が2つの異なる世界で構成されていることを表している。すなわち風景とともに描かれた聖母子は人間の世界を表している。これに対して、鑑賞者の側を見つめ、大胆さ(聖ニカシオス)と慈悲(聖フランチェスコ)を表す2人の聖人は瞑想的で神聖な空間を表している。
この作品は主題的にボローニャの画家フランチェスコ・フランチャの『スカッピの祭壇画』(La Pala Scappi)と近い関係にあることが指摘されている。この祭壇画は発注者ジョヴァンニ・スカッピ(Giovanni Scappi)によって、若くして死去した彼の息子ラッタンツィオ(Lattanzio Scappi)に捧げられたもので、フランチャは絵画の中で、スカッピの息子のために制作されたことを記した碑文を持つ葬礼の祭壇の上に聖母子の玉座を置いている。このように、両作品はいずれも《息子の死に対する父親の嘆き》(lamentatio de acerba filii sui mortem)によって製作されている。
ジョルジョーネは本作品を制作する際に、それまでのヴェネツィア派の様式にない革新的な技法を用いている。