ミステリー in パラダイス
演 - クリス・マーシャル
シーズン3からの主人公。性格はリチャードと正反対のフランクで、整理整頓が苦手であり、物品の破損や紛失が相次ぐ。また周囲にあれば非筆記用の紙にもメモを取る癖がある。しかし捜査能力はリチャードに劣らず有能。カミールからリチャードの手法だと言われ、以来、最後に関係者の前で推理を披露するやり方で犯人を暴く。結婚しているが夫婦生活はうまくいっておらず、作中で妻から離婚を言い渡される。後にやり直したいと言われるが、ハンフリーの方から断って幕引きをする。ロンドン時代の友達と偶然会い、恋仲に陥る。彼女を追ってロンドンに戻る設定で、降板する。
2023年制作の同作スピンオフ「Beyond Paradise」で主人公として登場。
このシリーズは批評家から様々な評価を得ており、その多くはパターン化したシナリオ構成に向けられたものである。シーズン1は、その新鮮なスタイルと設定が評価された。シーズン3の冒頭に登場したクリス・マーシャルは特に好評で、デイリー・テレグラフ紙のレベッカ・スミスはマーシャルを「追加の成功」と称賛している。シーズン4第1話は「ちょっとした逸脱」として受け入れられた。デイリー・テレグラフ紙のマーク・モナハンは、シリーズのゆったりとしたトーンを批判し、設定以外にユニークな点がなく、あまりにも理路整然としていると評した。
また、植民地主義や人種差別についてのコメントも寄せられている。2011年にシーズン1第1話が放送された後、メトロ紙のテレビ評論家キース・ワトソンは、「地元の人が仕事をこなせないからといって、植民地に警察官をパラシュート降下させるというアイデアは少し酸っぱい味が残る」、シリーズは「消えゆくイギリス帝国の栄光時代への回帰」を思わせると書いた。2021年1月のガーディアン紙のエッセイで、作家のシリン・ケールは、「多くの好意的な視聴者」がついていることは認めつつも、人種的な力学を含むいくつかの面について批判的であった。「もし本作が放送当時すでに時代遅れの番組で、トレンチコートを着たピーター・フォークが「もうひとつだけ」と聞いてくるようなものだったとしたら、今では博物館入りだろう。まず、脇役の部下たちがほとんど黒人で、白人の上司である主人公を『サー』と呼び、明らかに彼らの知恵では解決できないような犯罪について彼を頼りにしている。」
演 - ジミー・ホールダー