越後方言
標準語教育の普及、マスメディアの影響などのさまざまな要因により、若年層においては方言的な諸特徴が失われつつあり、とりわけ都市部においてはその傾向が著しい。以下は伝統的な越後方言における主な音韻的特徴である。
北越方言・中越方言では /イ/ と /エ/ の区別がなく、ともに同じ音([e̝] のような「イ」と「エ」の中間音)で発音される。 [e̝tɕe̝ɡo](苺、越後)、[ae̝](アエ、愛・彩・綾)、[hae̝](ハエ、はい・灰・蠅)またこれにより、「向かい」と「迎え」、「米原」と「前原」が区別出来ず、文脈で判断するしかなくなる。
阿賀野川以北及び東蒲原郡の北越方言では、/イ/ が中舌母音 [ɨ](「イ」と「ウ」の中間音)で発音される。 [sɯ̈sɨ](寿司)
中越方言では、連母音「アウ」に由来する開音/オァー/ [ɔː] と、連母音「オウ」に由来する合音/オー/ [oː] の区別がある。 [tɔːdʑi](湯治)― [toːdʑi](冬至)
北越方言・中越方言では連母音「アイ」が融合して/エァー/([ɛː]または[æː])となり、/エー/とは区別される。そのため、長岡市などでは/i/・/e/・/ɛ/・/a/・/ɔ/・/o/・/u/の7母音体系を持つ。
理由を表す助詞に「-スケ」があるが、これは近畿方言の「-サカイ」と同源である。 サーミスケ ドゴニモ イギトネ。(寒いからどこにも行きたくない。)
逆接の助詞として「-ロモ/-ドモ」がある。 ヤメレ ユータロモ キカネアンサ。(やめろと言ったんだけど聞かないんだよ)