シャーロック・ホームズの宇宙戦争
ホームズ(とワトスン)の住む下宿の大家で、中年女性。原典では「ハドスン夫人」とのみ記述される。
マローンの担当したパートでは、魅力的な女性として描写されており、ホームズが「マーサ」と呼びかけている(マーサという年配の女性は、原典の「最後の挨拶」に短いながら登場する)。ホームズより少し若い。
なお、本作の切っ掛けとなった水晶は、彼女へのクリスマス・プレゼントとして購入した物である。
本作の着想は、息子のウェイド・ウェルマンが、1968年に映画『恐怖の研究』を見て得たものである。これはシャーロック・ホームズが切り裂きジャック事件を扱うもので、それを応用し、父親の協力を受けて執筆された。なお、チャレンジャー教授の登場を提案したのは父のマンリーである。
またウェイドは、「『宇宙戦争』は、ギ・ド・モーパッサンの『ル・オルラ』の影響を受けている」と述べている。彼は、その映画化作品『狂人日記』を見ており、本作のヒントにしたという。なお、『ル・オルラ』をホームズが読み、モーパッサンについて語るシーンもある
本作の時代設定は1902年6月となっているが、これは天文学上の考証からである。『宇宙戦争』では「20世紀の初め」と語られており、具体的な発生年は不明。
翻訳の深町眞理子は、「解説」において原典「三人ガリデブ」(1902年6月末の事件)の記述を引用し、1902年6月説を支持している。