ルイスと不思議の時計
本作の原作本である『壁のなかの時計』は、日本では2001年に三辺律子の翻訳でアーティストハウスより出版されていた が、本作の公開に合わせて、訳題を本作の邦題と同じ『ルイスと不思議の時計』に改めた新版が2018年9月に静山社より出版された。