トーマス・ウェード
The Hsin Ching Lu, or Book of Experiments. Hongkong. (1859). https://archive.org/details/xinjingluorbooko00wade
語言自邇集: A Progressive Course, Designed to Assist the Student of Colloquial Chinese (2nd ed.). Shanghai. (1886). https://archive.org/details/yyentzuerhchip01wadeuoft (vol.2 vol.3)
文件自邇集: A Series of Papers Selected as Specimens of Documentary Chinese (2nd ed.). Kelly & Walsh. (1905). https://archive.org/details/wnchientzuerhc00wadeuoft (Translations)
1889年:ナイト・グランド・クロス(GCMG)を授与された。