ジョージ・トランブル・ラッド
ラッド博士が朝鮮を訪れた1907年は日本が韓国統監を置いていた時である(併合3年前)。併合直前の韓国情勢を直接目撃した人物として記録を残した。また、韓国統監である伊藤博文との会話、韓国皇帝・高宗との謁見内容、ハーグ密使事件や高宗退位について内情を記録として残し、混乱した朝鮮事情と東アジアの政治情勢を分析。当時、朝鮮にいた外国人の問題(宣教師による誇張が海外に広まっていることなど)、そして、一部の日本人への批判も含んでいるが、混乱の原因として王宮周辺とその政治的腐敗を指摘している。ラッド博士が朝鮮を去った後、外交顧問で友人であったダーハム・スティーブンス(英語版)と伊藤博文が相次いで朝鮮人の民族主義者によって暗殺された。
1921年、アメリカで逝去。遺灰の一部は遺族によって横浜市鶴見区の總持寺に埋葬され、記念碑が建立された。
A Rational System of Scientific Principles in Their Relation To Ultimate Reality (1890)
Philosophy of Knowledge (1897)
A Theory of Reality (1899)
Philosophy of Conduct (1902)
Philosophy of Religion (2 vols., 1905)
In Korea with Marquis Ito (1908)
Knowledge, Life and Reality (1909)
Rare Days in Japan (1910)
日本語訳
『初等心理学』 ジオルジ・トランブル・ラッド 著、尾田信忠 訳 冨山房 1897
『認識論』 ラッド著、中島力造 抄訳 冨山房 1898
『習慣と品性との関係』 ラッド講述、浮田和民訳 1899
『教師ノ道徳上ニ於ル資格及職分』 ジ・チ・ラッド 述、佐久間信恭 訳、京都府教育会 編、村上書店 1899
『教育学ニ応用シタル心理学』 ジー・ティー・ラッド 述、浮田和民 訳、帝国教育会 編、中島力造 閲 1900
『1907』 IN KOREA WITH MARQUIS ITO(伊藤侯爵と共に朝鮮にて)ジョージ・トランブル・ラッド 著 桜の花出版 2015
他