右門捕物帖 三十番手柄 帯解け仏法
第二次世界大戦後の1951年(昭和26年)、新東宝が綜芸プロダクションと提携して製作した作品。かつて脚本集団「鳴滝組」を結成して、山中らとともに共同執筆をしていた脚本家の三村伸太郎が、佐々木の小説と山中の脚本をもとに改めて脚色したものである。このリメイク版では、「むっつり右門」役は引き続き嵐寛寿郎が演じ、「おしゃべりの伝六」役はオリジナル版の頭山桂之助に代わって、榎本健一が演じている。
嵐寛寿郎 - 近藤右門
榎本健一 - おしゃべりの伝六
清川荘司 - 生島屋太兵衛
野上千鶴子 - おるい
伊達里子 - お里
森健二 - 伊吉
落合富子 - おふみ
鳥羽陽之助 - 村上敬四郎
中村是好 - 松公
清川虹子 - 小金
市川小太夫 - 乾良之助
津路清子 - お蓮