益田豊彦
リヒャルト・ゾルゲが、「リヒャルト・ゾンテル(Richard Sonter)」というペンネームで著した『新ドイツ帝国主義(Der neue deutsche Imperialismus)』 (1928年) を、ソ連共産党の理論家ブハーリンの名をもじった、「不破倫三」というペンネームを使用して翻訳(邦題は『新帝国主義論』)しており、1929 年に叢文閣から出版されている。ゾルゲとは、尾崎秀実という接点があるが、尾崎を介してゾルゲと益田が出会ったという記録は残されていない。
益田の「不破倫三」というペンネームは、元日本共産党議長の不破哲三(本名は上田建二郎)の名前の由来であるとする説もある(但し本人は別の由来を語っている)。
父・祐之は、上述した緒方竹虎、大西斎、三輪寿壮、笠信太郎の、中学修猷館での漢文教師である。