ザ・バンク・ディック
ザ・バンク・ディック(The Bank Dick、イギリスで公開された際の題名はThe Bank Detective)は、1940年のアメリカ合衆国のコメディ映画。舞台はカリフォルニア州ロンポック (Lompoc) で、W・C・フィールズ (W. C. Fields) 演じるイグバート・スーゼ (Egbert Sousé) は、銀行強盗をしようとして失敗した挙げ句、警備員になってしまう。この主人公は酔っぱらいだが、自分の名前の発音について、「大酒飲み」を意味する俗語「サウス (Souse)」と呼びかける周囲の人々にしょっちゅう怒鳴りながら、「スーゼ (Sousé)だよ、e にアクサングラーヴ 〔ママ〕 がつくんだ! (Sousé – accent grave [sic] over the 'e'!)」(実際にはアキュート・アクセント=アクサンテギュがついている)と繰り返す。銀行や家庭での場面に加え、主人公が映画監督の振りをする場面や、最後には大混乱のカーチェイス場面なども盛り込まれている。
W・C・フィールズ (W. C. Fields) - Egbert Sousè
コーラ・ウィザースプーン (Cora Witherspoon) - Agatha Sousè
ウーナ・メルケル (Una Merkel) - Myrtle Sousè
イヴリン・デル・リオ (Evelyn Del Rio) - Elsie Mae Adele Brunch Sousè
ジェシー・ラルフ (Jessie Ralph) - Mrs. Hermisillo Brunch
グラディ・サットン (Grady Sutton) - Og Oggilby
フランクリン・パングボーン (Franklin Pangborn) - J. Pinkerton Snoopington
シェンプ・ハワード (Shemp Howard) - Joe Guelpe
ディック・パーセル (Dick Purcell) - Mackley Q. Greene