ハワイ・クレオール英語
過去を表すときは動詞の前にwenを置く。
Yo wen cry. 訳:あなたは泣いた。
未来を表すときは動詞の前にgo,gon,gonaを置く。
De pipl go mek. 訳:人々は作るだろう。
現在進行していることを表すときは動詞の前にste、または動詞に-ingを接辞する、またはその両方を行う。
De kaet ste it.
De keat iting.
De keat ste iting すべて訳:猫は食べている。