第五倫
第五氏の祖先は斉の田氏であり、田氏のうちで園陵に移住する者が多かったため、その順番を氏とした。
第五倫は若くして志操堅固で節義ある行いがあった。
鮮于褒が罪に問われて京兆尹から高唐県令に左遷されると、去るにあたって、第五倫の肘を握って、「知り合うのが遅かったことが恨めしい」と言って別れた。
第五倫は郷嗇夫となり、租税の賦課を公平にし、道理と感情にかなった裁断をおこなったため、人の歓心を得た。
第五倫が変名を名乗り、塩の運送を生業とするようになると、立ち寄る場所ごとに人糞を除去して去り、路上では道士と称したので、親友や旧友たちはかれがどこにいるのか知らなかった。
第五倫が長安の市を管轄するようになると、秤や枡を公平にし、市での不正をなくしたので、民衆は喜んだ。
第五倫は光武帝の詔書を読むたびに、「これは聖主である。一度お会いすれば決断してくださるだろう」と嘆息した。同僚たちは「おまえは下級官吏の身に過ぎないのに、万乗の天子を動かすことができると思っているのか」と言って笑った。第五倫は「まだ知遇を得られておらず、道を同じくしていないからというだけだ」と答えた。
第五倫は会稽太守となったが、自ら草を刈り馬を養い、その妻も自ら飯を炊いた。俸禄は1カ月の食糧分を受け取るだけで、残りはみな貧窮した者たちに分与した。
会稽郡では牛を殺して占う土俗信仰が流行していた。第五倫が会稽に着任すると、みだりに牛を殺す者を処罰し、その風習を禁絶した。
第五倫が宕渠県令となると、郷佐の玄賀を抜擢した。玄賀は後に九江郡や沛郡の太守となり、大司農まで上った。