ある日、ローマの別れ
トンマーゾの親友ウンベルトはローマ市長である妻エレナとの20年にわたる結婚生活に終止符を打とうと考える。ウンベルトは高校教師として誇りを持って働いていたが、市長の夫として単なる名誉職で実際は閑職である「副校長」にさせられたことや、市長の夫としてパパラッチや市民の目を気にしながら生活しなければならない窮屈さ、そして何より、エレナが仕事を優先するあまりに家庭を全く顧みないことに耐えられなくなったのである。一方、将来は首相の座も狙っているエレナは、政局の不安定さもあり、そんなウンベルトの思いを気にかける余裕を失っている。そして、ついにウンベルトは別れ話を切り出す。ウンベルトはエレナが市長を辞めて以前のような平凡で穏やかな生活に戻ることを望むが、エレナは当然ながら受け入れることができない。しかし、ウンベルトの強い訴えは、政治家としての自信を失いかけていたエレナに妻や母としての自信をも失わせる結果となり、エレナは家庭を守るためとして市長を辞任することを決める。
アッチェッタとは
受け入れさせること
または物を切る道具
手斧のこと