吉益亮子
亮子は、滞米10か月余りの明治5年(1872年)10月、病のために帰国を願い出ていた悌子と共に、帰国を余儀なくされた。
帰国後、3人のアメリカ人女性宣教師が横浜に開設していた学校「アメリカン・ミッション・ホーム」で学んだ。その後、明治8年(1875年)から明治13年(1880年)まで、「女子小学校」(のちの海岸女学校、青山学院の源流)の英語教師を務めた。
明治15年(1882年)11月、捨松と梅子が11年のアメリカ留学を終えて帰国すると、繁子(前年に帰国していた)が住んでいた益田孝の邸(益田孝は繁子の実兄)で、捨松・繁子・梅子の三人の留学仲間と再会した。
明治18年(1885年)、東京・京橋区南鍋町(現:東京都中央区銀座6丁目)に、私塾「女子英学教授所」を創設した。しかし翌年の明治19年(1886年)秋、折から流行していたコレラの為に死去。享年30。結婚していたか否かは不明。