イブン・フィルナース
まずイブン・フィルナースの名前について。より詳しくは、アブル・カースィム・アッバース・ブン・フィルナース・ブン・ウィルダース・タークリニー(أبو القاسم عباس بن فرناس بن ورداس التاكرني)と伝わっている。そのため、本人の名前はアッバース、父祖の名前はフィルナース、ウィルダース(ただしレヴィ=プロヴァンサル(英語版)はワルドゥースと読んでいる)、長男の名前はカースィムという情報が得られ、さらにそこから、彼自身がベルベル系のイスラーム教への改宗者、マウラーであったことがわかる。
イブン・フィルナースの出身地は、ニスバよりタークルンナーのクーラ(kūra of Tākurunnā)という場所、現代スペインのロンダのあたりである。イブン・フィルナースの父祖は、アラブ=イスラーム教徒軍の最初のイベリア半島征服にしたがって、北アフリカからイベリア半島へ侵入したベルベル人であったと推定される。
J. Vernet, Abbas Ibn Firnas. Dictionary of Scientific Biography (C.C. Gilespie, ed.) Vol. I, New York: Charles Scribner's Sons, 1970-1980. pg. 5.
Salim T.S. Al-Hassani (ed.), Elisabeth Woodcock (au.), and Rabah Saoud (au.). 2006. 1001 Inventions. Muslum Heritage in Our World. Manchester: Foundation for Science, Technology and Civilisation. See pages 308-13. (ISBN 978-0-9555035-0-4)