チャニング・ウィリアムズ
C・M・ウィリアムズ宣教師館跡石碑(長崎)
長崎・東山手外国人居留地のウィリアムズの住居があった場所(現・活水女子大学東山手キャンパス敷地)に石碑と案内板が建てられている。
英国聖公会・会堂跡石碑(長崎)
1862年(文久2年)に、長崎東山手居留地に外国人のために建てられた日本初のプロテスタント教会である英国聖公会会堂があった場所(現・海星中学校・高等学校敷地)に建てられている。英国聖公会会堂の初代チャプレンをウィリアムズが務めた。
ウィリアムズ監督記念碑(京都)
1930年(昭和5年)11月1日に、ウィリアムズの記念碑が京都若王子山上教会墓地に建てられ除幕式が行われた。
シ・エム・ウイリアムス師旧邸石碑(京都)
ウィリアムズが晩年居住した場所(現・日本聖公会 ウイリアムス神学館敷地内)に建てられている。
ウィリアムズ主教像(東京)
1967年(昭和42年)5月、立教大学池袋キャンパス内にウィリアムズ主教像が建てられた。主教像の制作は三坂耿一郎。すぐ脇には巻物を拡げた形の碑文台があり、聖句が記されている。
大阪の近代教育発祥の地 記念碑(大阪)
ウィリアムズによって立教大学の前身の一つである大阪・英和学舎の元となる学校が設けれた大阪・川口の地に設けられた記念碑。川口基督教会の敷地内に建てられ、2021年11月3日に除幕・祝福式が行われた。
このことは、後に米国聖公会が設立した聖バルナバ病院や聖路加国際病院、立教大学への医学部開設の動きにも繋がっている。ウィリアムズは長崎の漢方医、笠戸順節とも交流している。ウィリアムズが来日した直後、日本ではキリスト教が禁止されていたが、教育・医療活動と在日外国人のための礼拝は許可されており、長崎奉行から要請もあり、ウィリアムズも私塾や洋学所などで英学を教えた。また、ウィリアムズはいつかキリスト教が解禁されるときのために、熱心に日本語を勉強し、また聖書や聖歌、祈祷書を日本語に翻訳していたが、来日後、短期間で日本人から日本の宗教、文化、生活習慣、時事情報を吸収し、日本語も習得して、来日から2年半で主祷文、使徒信教、十戒の三要文を翻訳している。ウィリアムズは仏教についての研究も行っており、ウィリアムズが記した研究ノートや仏教図が残されている。
1862年10月にはウィリアムズは、ジョージ・スミス主教の寄金と居留外国人の献金によって長崎・東山手居留地内(東山手11番地)に完成した英国聖公会会堂(日本で最初のプロテスタントの教会)の初代チャプレンとなる。(2代目チャプレンはフルベッキ。)この時期、ウィリアムズのもとを高杉晋作が訪れ、高杉に欧米事情や制度を教授し、のちの奇兵隊結成へと繋がった。また、ウィリアムズは大隈重信、副島種臣、前島密らに英語や数学などの英学を教えた。大隈はウィリアムズ、並びにフルベッキ等の元で、講義の聴講や英書の質問をするなど英学を学んだが、キリスト教の事も研究しようと思い、当時の日本ではキリスト教は厳禁であったが、学問上の理論や原理として、研究するのはいささかも問題がないと信じて、副島種臣とともに約1年半の間、研究を行った。
ジョン・リギンズ - 米国聖公会宣教師。ウィリアムズのバージニア神学校の同級生。長崎に立教大学の源流となる私塾を創設し、ウィリアムズと英学教育を創始した。
エドワード・サイル - 米国聖公会宣教師。ペリー艦隊の首席通訳官であったサミュエル・ウィリアムズと1858年に長崎に来日し、翌年のリギンズとウィリアムズの来日と学校開設に繋げた。立教学校の創設にも関与した。
グイド・フルベッキ - ウィリアムズの盟友。早稲田大学建学の祖。
ハインリッヒ・シュミット - 米国聖公会宣教医。近世日本の布教史における最初の宣教医で診療所、医学塾、英語塾を創設した。
谷口藍田 - 儒学者。ウィリアムズとフルベッキは藍田から漢学を学び、藍田に英学を教えた。大隈重信の友。
ジェームズ・ガーディナー - ウィリアムズの要請で米国聖公会により派遣。立教大学校校長。建築家としても活躍し、立教築地キャンパスや各地の学校、教会などの設計を行った。
フローレンス・ピットマン - 立教女学校の校長を務め、日本の女子教育の発展に貢献。