栩木玲子
サウンディングズ英語英米文学会より刈田賞受賞 1992年
第6回BABEL国際翻訳大賞新人賞(ラリー・マキャフリー『アヴァン・ポップ』共訳など) 1996年
『英語で読む科学の世界』(アラン・ウェインライト共著、三修社) 1994
『ハイパーヴォイス - ジェンダー、ジャンルを越えて交差/融合する主体としての声』(有満麻美子, ミルキィ・イソベ, 大原まり子, 伊藤比呂美, キャロリン・ガイア他共著、ジャストシステム) 1996
『The American Universe of English :アメリカの心と交わるリーディング』(佐藤良明共編、東京大学出版会) 2010
『ポール・オースター』(飯野友幸編著、柴田元幸, 秋元孝文,上田麻由子共著、彩流社、現代作家ガイド) 2013
『国境を越えるヒューマニズム』(鈴木靖編、共著、法政大学出版局、国際社会人叢書) 2013
『〈境界〉を生きる思想家たち』(編、法政大学出版局) 2016