舜馬順煕
東恩納寛惇は、舜馬順煕という名前の意義を不明としたが、原田禹雄は、「島尻(しまじり)」からの由来と考えている。舜馬順煕は、名前として異質であり、『おもろさうし』や『歴代宝案』に見受けられる琉球人の名前における漢字・かな表記とは特殊で、後世になって付けられた諡(おくりな)ではないかと思われる。『中山世譜』は、舜馬順煕の姓を「源(みなもと)」としている。
神号の「其益美」の読みは、「ちやみ」、「ちゃむい」または「ちゃみぃ」と様々な説がある。『中山世譜』には、「其益美」を神号としているが、『中山世鑑』は、即位する前の名前もしくは称号と記しているのみで、これは童名 (琉球諸島・奄美群島)ではないかと思われる。