コカトリス
古代ギリシアの文献ではエジプトのマングース を「イクネウモーン」(ἰχνεύμων, 「後を追うもの」)と呼んでいたが、これがラテン語 Calcatrix に翻訳され、古フランス語 Cocatris を経て「コカトリス」になったという。これが中世において本来の意味とは逆にヘビの怪物と思われるようになり、さらにバジリスクと混同されるようになったようである。
イクネウモーン(マングース)は蛇を狩ることから古代エジプトにおいて「ファラオのネズミ(Pharaoh's Rat)」として珍重されたとされる。 古代ローマの大プリニウス(CE 22 / 23 - 79)はイクネウモーンについて『博物誌』(CE 77年)において「泥を被って天日で乾かして鎧のようにして、ヘビに襲い掛かって首に噛みつく」(8巻35-36節)、「ワニが鳥(トロキルス)に歯を掃除してもらおうと口を開けていると、その口から入って腸を食い破る」(8巻37節)と書いている。 また、ガイウス・ユリウス・ソリヌス(3c.