ヤン・ドンケル・クルティウス
安政3年7月10日(1856年8月10日)、イギリス使節の渡来を知らせ、列国との通商条約締結を幕府に勧告した。さらに、安政4年8月29日(1857年10月16日)、日蘭追加条約を締結。これは自由貿易関係への移行を前提とした貿易規制の緩和を含む、日本が外国と結んだ最初の通商条約であった。
安政5年7月10日(1858年8月17日)には、日米修好通商条約から19日遅れでほぼ同等の内容の日蘭修好通商条約を締結、自由貿易が認められた(万延元年2月9日、批准書を交換した)同年、長崎奉行と交渉し、踏み絵の廃止を実現するなど、開国後のオランダ最初の駐日外交官として日蘭間の交渉役を続けた。この交渉の過程で日本人へオランダ語を教授するかたわら、自ら日本語の研究も進め、1857年には日本語の文法書『日本文法稿本(Proeve eener Japansche spraakkunst)』を作成。また、日本初の有線式実用長距離電信実験に成功し、電信技術を日本にもたらした。
1860年に離日し、帰国した。日本滞在中に蒐集したさまざまな書籍はライデン大学に寄贈され、以後オランダの日本研究の基礎文献とされた。明治12年(1879年)11月27日、故郷のアーネムで死去。