日向翔陽
ライターのふくだりょうこは、最初の日向は「やる気」や「元気」「バレーが好き!」という気持ちと高い身体能力のみでプレーをしており、それらは誰しもが持てるわけではないが、それこそが少年漫画の主人公らしい姿であり、好きなもののために強くなり、強くなるためにひたむきにがむしゃらに努力を重ねていく姿が、応援したいという読者の気持ちを掻き立てていると評した。
『アニメ!アニメ!』が村瀬歩の生誕記念として実施した「演じた中で一番好きなキャラクターは?」と題した読者アンケートでは1位を獲得している。また、同サイトが実施した「同級生になりたいキャラといえば?」と題した読者アンケートでは3位を獲得している。
テレビアニメ版『ハイキュー!!』では、村瀬歩が日向の役を演じる。
その当時のことについて、村瀬は影山役の石川界人との対談の中で、日向役を引き受けたころは2020年時点ほど仕事の機会が多くなく、一心不乱で役に取り組んだと振り返っている。村瀬は放送後の反響が大きく、視聴者だけでなく制作関係者からも認知されるようになった結果、仕事が増えたとも話している。