二羽の鳩
↑ 寓話・巻9の2。原典は以下で読める。"Les Deux Pigeons" (Wikisource)
↑ Henry Régnier. 小説家のH・ド・レニエとは同姓別人。
↑ 1886年12月に発表され、のち評論集「ディヴァガシオン」に収められた。マラルメの原典は以下で読める。"Divagations/Ballets" (Wikisource)
↑ アヴリーヌ版の日本初演は1981年7月8日。C・ベッシー率いるオペラ座バレエ学校の来日公演として、東京シティ・フィルの演奏によりNHKホールで行われた。
『コッペリア』 や 『シルヴィア』 と異なり、本作品はロシアに移植されることはなく、専らオペラ座で上演され続けた。1894年の再演時に構成が全2幕に改められた上、物語の設定がハンガリーに変更された。これにより二人の帰宅・和解シーンは第2幕の最後に続けて行われるようになった。また1919年にはアルベール・アヴリーヌによって再改訂がなされ、全1幕となった。
歴代のグルリ役は、R・マウリから、C・ザンベッリ、L・ダルソンヴァルへと受け継がれた。ペピオ役を男装のバレリーナが演じる慣行は長らく続き、これが男性にとって代わられるのはようやく1942年になってからであった。アヴリーヌ版は1949年でオペラ座での上演をいったん終えたが、1980年にオペラ座バレエ学校の演目として復活し、今日でも上演されている。
なおイギリスでは1906年に、作曲家のメサジェがコヴェント・ガーデン劇場(現ロイヤル・オペラハウス)の音楽監督に就任後、同劇場においてメサジェ自身の手になる短縮版がフランソワ・アンブロシニの振付指導により上演されたが、単発的なものに終わった。