ルーキー (映画)
演 - ラウル・ジュリア
自動車窃盗団の一員。
交通課の刑事ニックは自動車窃盗団のストロムを捜査していたが、相棒のパウエルを殺されてしまう。ニックは仇を討とうとするが、警官が殺害されたことから殺人課が捜査を引き継ぐことになる。課長のガルシアは新しい相棒として成績・勤務態度優秀のデヴィッドを紹介するが、彼は現場経験がない素人同然だった。ニックはガルシアの忠告を無視してストロムの捜査を続けるが、それを察知したストロムは情報をニックに漏らしていた情報屋モラレスを殺し、カジノの金を強奪して国外に逃亡しようとする。
モラレスから情報を聞き出していたニックとデヴィッドは先回りしてストロムを現行犯逮捕するが、ストロムの愛人リースルにデヴィッドが撃たれ、逆にニックが捕まってしまう。ストロムはニックを人質にして、駆け付けたガルシアに身代金200万ドルを要求して逃走する。ロサンゼルス当局は身代金の引き渡しを拒否したため、警察は独自に捜査をすることになった。デヴィッドは防弾チョッキを着ていて無事だったが、ニックを危険にさらしたことで署長のハーゲイトやガルシアからの信頼を失ってしまう。
デヴィッドはニックを救うため独断で捜査を進めるが、ストロムの行方を知る情報屋が彼の部下マルティネスに殺される。デヴィッドは、幼少期に弟が事故死して以来疎遠になっていた父の会社に向かい、ニックのために200万ドルを提供させる。一方、ストロムの行方を追うために街中で騒ぎを起こしていたデヴィッドに激怒したガルシアは、デヴィッドを逮捕するように命令する。