愛の神、エロス
1963年の香港にて、仕立て屋のジンで修業をするチャンは、得意客である高級娼婦のホアの元を訪れる。ホアは一仕事終えた後、チャンを寝室に招き入れ、「ズボンを脱げ。従わないと師匠に言う」と告げる。チャンがその通りにすると、ホアが太ももを愛撫しながら「あなたには才能がある。あなたはいつか私の仕立て屋になる」と言う。以降、チャンはホアから指名を受け、たくさんドレスを仕立ててきた。あの時のように愛撫してもらうことはなくても、ドレスを作るたびに、彼女が太ももに触れた感覚がよみがえり、胸がいっぱいになった。
『若き仕立屋の恋 Long version』(原題:愛神 手、英題:The Hand)は、ウォン・カーウァイが2001年製作のオムニバス映画「愛の神、エロス」の一編として発表した短編「若き仕立屋の恋」のロングバージョン。2004年の第61回ヴェネツィア国際映画祭で非公開のプレミア作品として上映された他、2018年北京国際映画祭で上映された。日本では2023年4月に劇場初公開。
ホア - コン・リー(日本語吹替:塩田朋子)
シャオ・チャン - チャン・チェン(日本語吹替:森川智之)