次長
各国の行政機関の例では、Deputy Director Generalは次長(ベトナムハノイ人民委員会建設局次長)や副局長(カンボジア公共事業運輸省公共事業局副局長)、Deputy Secretary Generalは副次官(マレーシアエネルギー・環境技術・水省副次官)などと訳されている。日本の行政機関では国税庁のように、次長をFirst Deputy Commissionerとし、各審議官や各部長をDeputy Commissionerと訳している例もある。
国際機関でも英語でDeputy Director-Generalと呼ばれる職が次長と訳されることがある。
国際連合教育科学文化機関(UNESCO)事務局次長(Deputy Director-General)
国際原子力機関(IAEA)事務局次長(Deputy Director-General)