GALACTICA/ギャラクティカ
バトルスター - コロニアル艦隊の主力艦で、現実の戦艦と空母が混ざったような構造を持つ。第二次サイロン戦争勃発時の稼動艦は全軍で120隻で、複数の艦種がある。日本語翻訳では「宇宙空母」と呼ばれる。詳細は別項参照。
ドラディス (DRADIS) - Direction, RAnge, and DIStanceの略。いわゆるレーダー。サイロンレイダーと区別するため、との説がある。
コボル12コロニー - 人類発祥の惑星であるコボルを脱出した13の部族のうち12の部族が作ったとされる12の植民星、またはその連合政府。連合政府の正式名称はコロニアル。政府の首長は大統領。12コロニーの各代表が集まる評議会は代表者会議 (Quorum) と呼ばれている。12コロニーの名前は黄道十二宮をもじったものであり、ABC順にアイレロン、アクアリア、キャンセロン、カプリカ、ジェミノン、レオニス、リブラン、パイコン、サジタロン、スコルピア、タウロン、バーゴン。うちカプリカが政治・経済の中心地であり、おそらくは連合政府所在地であった。パイコンにはコロニー艦隊司令部があった。
FTL - Faster Than Light の略で、いわゆる超光速航法。計算を間違えると予定とは全く違う座標に飛んだり惑星の内部に飛んでしまったりする。FTL航行には専用機関であるFTLドライブが必要で、コロニアル政府・軍・民問わず普及しているが、艦船全てに装備されているわけではなく、サイロンによる攻撃の際ドライブを装備していない船は取り残された。
スピンオフシリーズ。58年前のサイロン誕生時を描く。2010年1月放送。
だが、サイロンは人間と見分けのつかない12タイプの人型サイロンを開発し、12コロニーに潜伏させていた。そのうちのモデルナンバー6の一体が、天才科学者ガイアス・バルターを誘惑し、コロニアル艦隊の防衛ネットワークへの秘密工作に成功する。そして休戦ステーションに人類側の使節が到着したその日、サイロン軍による12コロニーへの大規模核攻撃を含めた総攻撃が行われた。バルター博士開発の新型ネットワークを導入していたコロニアル艦隊は、ナンバー6によってうがたれたセキュリティ・ホールから送り込まれたコンピュータウイルスによって無力化され、なすすべもなく壊滅した。12コロニー惑星は無差別核攻撃によって滅び去り、何十億人もの人々が犠牲となった。こうして、第二次サイロン戦争はサイロンの一方的な勝利と人類世界の壊滅によって、わずかな時間で事実上終結した。
日本ではDVD販売会社、放映局毎にタイトルにばらつきが見られる。
BS邦題『Battlestar Galactica』
DVD邦題『GALACTICA/ギャラクティカ』
パイロット版DVD(ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン)邦題『バトルスター ギャラクティカ サイロンの攻撃』
スーパー!ドラマTV邦題『バトルスター・ギャラクティカ』
地上波TV邦題『ギャラクティカ』(実際のテレビ画面)、『GALACTICA』(日テレ公式サイト)
単品DVD(ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン)邦題『バトルスター ギャラクティカ サイロンの攻撃』
スーパー!ドラマTV放映版(2分割放映)邦題『バトルスター・ギャラクティカ 序章 前編』『(同) 後編』
DVD-BOX・レンタルDVDシリーズ版(デイライト)邦題『序章「ジェノサイド」』
日本テレビ放映版(地上波、4分割放映)の邦題 『第1話 序章1』2009年1月7日(水)2:29〜3:24放映 『第2話 序章2』2009年1月14日(水)2:14〜3:09放映 『第3話 序章3』2009年1月21日(水)2:29〜3:24放映 『第4話 序章4』2009年1月28日(水)2:09〜3:04放映