ザ・インタープリター
※括弧内は日本語吹替
シルヴィア・ブルーム - ニコール・キッドマン(渡辺美佐)
トビン・ケラー - ショーン・ペン(山路和弘)
ドット・ウッズ - キャサリン・キーナー(深見梨加)
ニルス・ラッド - イェスパー・クリステンセン(清川元夢)
フィリップ・ブレ - イヴァン・アタル(咲野俊介)
リー・ウー - クライド・クサツ(田口昂)
エドモンド・ズワーニ - アール・キャメロン(佐々木梅治)
クマン・クマン - ジョージ・ハリス(石田圭祐)
キング捜査官 - ロバート・クロヘシー
ルイス捜査官 - テリー・セルピコ
チャーリー・ラッセル - デイヴィッド・ザヤス
ジェイ・ペティグリュー - シドニー・ポラック(クレジットなし)(有本欽隆)