ロイヤルナイツ (ボーカルグループ)
『ノート:新旧「ソフィアの歌」』を参照
のぞみあらたに〜明治百年頌歌/これから100年(1968年)
Bというスナック/コーヒーとマルティーニ(1970年)
再会/ありがとう(2008年、FBCM-74)
Рай й ад ...「天国と地獄」?
4.Воспоминание(思い出) ...『 』
大庭照子のソロ。
6.Шуточная детская песенка(子供の戯れ歌) ...『おへそ』
8.Я иду искать тебя(君を探して) ...『涙の日曜日』 日・露
9.За синим небом(青空を探しに) ...『青空のゆくえ』
10.Весенний цветок(春の花) ...「木瓜(ぼけ)の花」?
11.Лев спит ночью ...The Lion Sleeps Tonight
12.Билет в 50 центов ...「50セントの切符」?
このアルバムでは、5.Кофе и вино(コーヒーとワイン)をかけると『Bというスナック』が、7.Маленькое кафе(小さなカフェ)をかけると『コーヒーとマルティーニ』が出てくる。入れ替わりである。
1972年 (松川‐勝山‐山下‐佐々木) 4月~5月。
EP (ГД0003069-70)
Сон Наоми ...『ナオミの夢』 厳密にはイスラエルの曲だが、日本語版が大ヒットした。
Чудо в любви ...『愛の奇跡』
Разбитая любовь(壊れた恋) ...『悪魔がにくい』
До новых встреч ...『また逢う日まで』
また、1972年または1975年に「ソ連歌謡を日本語訳詞で歌う」という企画のレコードの現地録音が為された可能性がある(YouTubeにそれらしい投稿がかなり見られる)が、ディスク番号などの全貌は不明(2020年11月現在)。
1967年 (くすのせ‐山下‐舟田(勝)‐佐々木) 9月下旬に日本を発ち、10月~11月を中心に12月初旬まで。
EP (33ГД000847-8) (発売は翌1968年)
Будем танцевать(踊り続けよう) ...『今夜は踊ろう』
Садилось солнце ...『沈む太陽』(作曲・鈴木淳)
Мэдисон любви(恋のマディソンダンス) ...『 』
В дальний путь(遠い道を) ...『 』
1968年 (松川‐山下‐舟田(勝)‐佐々木) モスクワの「ジャパン・デー」に1日参加してのち、約1ヶ月間の東欧公演(ルーマニア→ハンガリー→ユーゴスラビア)を5月下旬~6月下旬にかけて行う。再び国境西からソ連入りし、8月下旬(帰国は9月)まで約2ヶ月間の公演。
EP (33ГД0001187-88)
Холодный ветер(冷たい風) ...『風が泣いている』
Голубой замок ...『ブルー・シャトウ』
Синее небо(青い空) ...『あの空の青さ』(作曲・白井幹也、作詩・檀 寛)
Вечерний Токио(黄昏の東京) ...『ウナ・セラ・ディ東京』
LP (Д23631-2)
Синее небо(青い空) ...『あの空の青さ』(作曲・白井幹也、作詩・檀 寛)
Будем танцевать(踊り続けよう) ...『今夜は踊ろう』
Будь со мной これは、このアルバムには珍しい、当時流行ののソ連歌謡である。