第一寶亭留
1957年(昭和32年) - 株式会社第一ホテル創立。定山渓第一ホテルオープン。
2002年(平成14年) - 支笏湖第一寶亭留 翠山亭オープン、定山渓第一ホテルを定山渓第一寶亭留 翠山亭と改称。
2004年(平成16年) - 翠山亭倶楽部オープン。ニセコワイス高原温泉山荘緑館オープン。
2005年(平成17年) - 株式会社第一寶亭留に商号変更。翠蝶館オープン。ニセコワイス高原温泉山荘緑館をニセコワイスホテルと改称しオープン。
2006年(平成18年) - フラノ寶亭留オープン。
2007年(平成19年) - 翠山亭倶楽部定山渓オープン。
2017年(平成29年) - 厨翠山オープン、ニセコワイスホテルを香港の「SUPER OKUSAN」に売却
2019年(令和元年) - 旅籠屋 定山渓商店オープン(7月)
2023年(令和5年) - 翠厳オープン