フェルネ＝ヴォルテール
フェルネ=ヴォルテールの名前は、1780年に郵政省の登録を受けて初めて登場した。市長ジャン・ルイ・ヴァニエール(ヴォルテールの元秘書であった)が議長を務めた1793年11月24日の自治体議会において、公式にフェルネ=ヴォルテールの名前が採択された。-eyというスペルは、1774年5月14日に書かれたヴォルテールの手紙に残っている。
かつて1546年にはFernexと書かれ、1125年にはFerneiであった。neyという最後の音節は、『荒地』を意味する単語のnayに近いだろう。