メイルストロム
伝説の怪物クラーケンがこの渦巻を起こすといわれる。
ジュール・ヴェルヌやエドガー・アラン・ポーといった作家により、誇張して描かれ、船や人を呑み込むとされた。ヴェルヌの小説『海底二万里』では、潜水艦ノーチラス号が渦巻の中に消えていく結末が知られる。ポーの小説『メエルシュトレエムに呑まれて』は、その描写が事実に基づくものと誤解され、一部が百科事典に流用された。
ノルウェー語名:malstrøm (発音の仮名転写例[以下同様]:メルストロム)
デンマーク語名:malstrøm (マールストロム、メルストロム)
スウェーデン語名:malström (メルストロム)
英語名:maelstrom (発音/meɪlstrəm/[仮名転写例:メイルストラム、メイルストレム])
日本語慣習名:メイルストロム、メイルストローム、メールストロム、メールストローム、メイルシュトローム、メールシュトローム、ミールストーム、等々
ノルウェー語名:Moskenstraumen (発音の仮名転写例[以下同様]:モスケンスラウメン)、Moskenesstraumen (モスケネススラウメン)、Moskstraumen (モスクスラウメン)
英語名:Moskstraumen (発音/meɪlstrəm/[仮名転写例:メイルストラム、メイルストレム])
日本語訳名および慣習名:モスケンの渦潮(モスケンのうずしお)、モスケンの大渦巻(モスケンのおおうずまき)、ほか