赤木昭三
『気象学 デカルト著作集 1』白水社 1973、新版 1993
ベルナール・ル・ボヴィエ・ド・フォントネル『世界の複数性についての対話』工作舎、1992
『パスカル全集 メナール版』全2巻 日本語版・編者代表、白水社 1993。
シラノ・ド・ベルジュラック『別世界または日月両世界の諸帝国 月の諸国諸帝国・太陽の諸国諸帝国』ユートピア旅行記叢書 第1巻(17世紀フランス)、岩波書店 1996 『日月両世界旅行記』岩波文庫 2005
フォントネル『哲学者の国またはアジャオ人物語』ユートピア旅行記叢書 第4巻 岩波書店 1998
『パスカル科学論集 計算機と物理学』永瀬春男共編訳、白水社 2023。第2部:物理学関連文書を担当
赤木昭三「真空の問題にあらわれたパスカルの自然観」『Gallia』第4巻、大阪大学文学部フランス文学研究室、1958年、26-49頁、ISSN 03874486。
赤木昭三「De l'origine des fables の独創性」『Gallia』第10-11巻、大阪大学フランス語フランス文学会、1971年、3-26頁、ISSN 03874486。
赤木昭三「ヴォルテールとニュートン 試論」『思想』第649号、岩波書店、1978年、48-74頁、ISSN 03862755。
赤木昭三「UN TEXTE MECONNU SUR L'ATTRIBUTION DE L'HISTOIRE COMIQUE DE FRANCION」『Gallia』第18巻、大阪大学フランス語フランス文学会、1979年、1-6頁、ISSN 03874486。
赤木昭三「「三十部」あるいは「三十五部」限定の「悪書」について」『一橋論叢』第85巻第3号、日本評論社、1981年、365-377頁、doi:10.15057/11442、ISSN 0018-2818。
赤木昭三「La premiere version imprimee de Du Bonheur de Fontenelle」『Gallia』第26巻、大阪大学フランス語フランス文学会、1987年、13-25頁、ISSN 03874486。
赤木昭三「『ガリア』の思い出」『Gallia』第30巻、大阪大学、1990年、2-3頁、ISSN 03874486。