星・星座に関する方言
奄美)、相談星ソウダンボシ(富山)、十二ボシ(群馬)、ゴジャゴジャボシ(静岡・三重)、ゴチャゴチャボシ(京都)、ゴチャゴッサマ(群馬)、ゴヤゴヤボシ(三重)、ジャンジャラボシ(伊豆利島)、ヌカボシ・コヌカボシ(奈良・静岡・岩手・青森)、ホキボッサン・ススキボシ(ホキボッサンはホウキ星。岐阜)
クサボシ(意味は不明、北原白秋の童謡『宵』の「草星」は当て字か。茨城・静岡)、オークサボシ・オクサ・オオブサ(オオブサはホウキ。岩手)、オクサ(北海道)、モクサ(岩手)
羽子板星ハゴイタボシ(千葉・岐阜・奈良・京都・静岡・神奈川・兵庫)
苞星ツトボシ・ツトッコボシ(静岡・千葉・長野)、ツチボシ(ツチは木槌。静岡・千葉・長野・和歌山)、ミソコシボシ(福岡)、スイノウボシ(埼玉)、ハホガタボシ(岩手)
九曜クヨウ(茨城・千葉)、クヨウボシ(山形・青森・静岡)、クヨウノホシ(兵庫・岡山・広島)
カンザシボシ(山梨)
ボレボシ、ブリボシ(群れ星。沖縄)、ムネブシ・ブリプシ(石垣島)、ブリフシ(与那国島)、ムリカブシ・ムリブシ・ムニブシ・ンニブシ(八重山)
ブレプシ(奄美大島)、ボレボシ(沖永良部島)、ブリフシー・ブリー・ブリヨーファ(喜界島)
トイタル・シャボッチ・ノチウ(畑仕事がいやで逃げる星の意。アイヌ)、トイタ・サウォット(アイヌ)
イワンリコプ(六つの星の意。新村出推定。アイヌ)、マツネイッケウ(女の背骨の意。アイヌ)、アルワン・ノチウ(なまけ星の意。アイヌ)
マチネイッケウ(女の腰の意。美幌・高島のアイヌ)、イチャチャイマヒネイッケウ(強情女の腰の意。屈斜路湖のアイヌ)、イワン・ノチウ(六の星の意。芽室・旭川市近文・平取のアイヌ)、ウポポ・ノチウ(歌舞星の意。長知内のアイヌ)、トイサタホ・ノチウ(耕作嫌星の意。静内・平取のアイヌ)
車星(大分・福岡・徳島)、太鼓星(熊本・静岡・佐渡)、カラカサボシ(徳島)、踊り子星(広島)、ニジボシ(愛媛)、イドバタボシ(愛知)、ユビワボシ(埼玉)、カゴボシ(石川)、ハンカケボシ(静岡)、巾着星キンチャコボシ・土俵星(静岡)、蹄の星(京都)
クドボシ(奈良)、長者のかまど(広島)、鬼のかま(岡山)、地獄のかまど(兵庫)、荒神星コウジンボシ(奈良)、ヘッツイボシ(兵庫)、釜の口(静岡)、オカマボシ(愛知)、首飾り星(埼玉)
『日本の星』61~66頁、『星座手帖』90~91頁
麦星(愛媛・静岡・岡山)、サミダレボシ(東京)、カジガイボシ(静岡)、ウオジマボシ(兵庫)、狗賓星グヒンボシ(岐阜)、能登睨みノトネラミ(京都)
『日本の星』52~55頁、『星座手帖』67頁
影三星カゲサンジョウ(群馬)
『日本の星』73・76・77・144~145・198~247・277・282~283・292頁、『日本星名辞典』154頁、『星座手帖』193頁、『歴史と民俗・アイヌ』153頁
ヤライノホシ(北海道・岡山)
錨星イカリボシ(香川・静岡・京都・宮城・岐阜・石川)、イカレボシ(福井)、山形星(愛媛)、角違い星カドチガイボシ(大分)、五曜の星・九曜の星(静岡)、ゴヨセボシ(茨城)、イツツボシ(群馬)
ヤーシ・ノカ(網曳き形の星の意。2艘の船の間に網を張って魚を追い込む姿をイメージする。δ星とε星をそれぞれの舟の漕ぎ手、α星とβ星を網持ちと見て、真ん中のγ星を網と見る。北海道アイヌ)
『日本の星』124・146~150頁、『星座手帖』49頁、『歴史と民俗・アイヌ』153頁
マスガタボシ(新潟・広島・宮崎)、マスボシ(広島)、シボシ(静岡)、ヨツマボシ(静岡・埼玉)
『日本の星』141~143頁、『星座手帖』153頁
ジュウモンジサマ(京都:野尻抱影推定による)
ツクバノカサボシ(茨城)
三角サンカク(宮城)、ミボシ・サンカク(静岡)、サンカクボシ(岩手・山形・奈良)、ウロコノホシ(新島)、鞍掛けクラカケ(静岡)、倉端クラハシ(静岡)、倉の棟クラノムネ(高知)、納豆箱ナットウバコ(静岡)
『日本の星』197・248~256・269~270頁、『星座手帖』218~219頁