Facebookで大逆転
激しく打ちのめされたマイケルだったが、マイケルが自殺したと信じて罪悪感を抱いていたジョエルは大量の睡眠薬を飲んで自殺を図っていたためにマイケルの前で意識を失ってしまう。マイケルが事故のショックからトラウマとなっていた車を自ら運転してジョエルを病院に運び込んだことでジョエルは一命を取り留めるが、その後、遠くに引っ越してしまう。自分の身勝手さにようやく気付いたマイケルはFacebookで嘘をついていたことを謝罪し、騒動の直後に実家を出てしまったエミールにも電話で深く詫びる。そしてFacebookをやめたマイケルは心機一転、自転車屋で働くようになる。1年後、街中でマイケルはエミールと再会し、言葉を交わす。犬の里親を見つける仕事をしているというエミールは恋人もでき、活き活きとしている。マイケルはFacebookにアカウントを新規作成し、エミールに友達申請するとすぐにエミールから承認される。