ジェームズ・ハーディング (音楽ライター)
ハーディングがイングランドのバースに生まれた後、一家はトローブリッジ(英語版)へと転居した。ブリストル大学でフランス語を学び、パリのソルボンヌでも学んだ。徴兵時にはイギリス空軍に所属することになるが、不慮の手榴弾炸裂により左の聴覚を失ってしまった。戦後はサマセットで靴製造業のクラーク社(C. & J. Clark)のコピーライターとして勤務し、その後ロンドンの広告会社に転職した。ジェーン・ダンバー(Jane Dunbar)という筆名で『ニュース・オブ・ザ・ワールド』紙にコラムを執筆していた。結婚し、1男1女をもうけている。
1969年にキャリアを転換したハーディングは、グリニッジ大学(英語版)でフランス語の講師となり、25年間にわたり教壇に立った。1973年にはフランスの日記作家ポール・レオトー(英語版)に関する論文でバークベック・カレッジから博士号を授与され、1975年に『Lost Illusions: Paul Léautaud and his World』という書籍を出版した。
日曜作家として物書きを開始し、1965年に処女作となる『Saint-Saëns and His Circle』を上梓、続けて1968年にはマスネ、ロッシーニ、グノー、サティ、オッフェンバック、モーリス・シュヴァリエ、ジャック・タチに関する研究である『Sacha Guitry, The Last Boulevardier』を出版している。さらにフランスの音楽録音にライナーノートを執筆した。アイヴァー・ノヴェロやジョージ・ロベイといったイギリスの題材も扱った。
後年、マレーシアに関心を持つようになったハーディングは同地を何度か訪れた。歌手で映画俳優のP・ラムリーに関する書籍のために資料を集めようと、独学でマレー語を習得している。また、ラジオ放送も行った。『The Listener』、『Music and Musicians』、『Records and Recording』、『Connaissances des Hommes』といった雑誌に記事を執筆し、さらに『American Encyclopedia of Music and Musicians』、『Dictionnaire de la Musique』に寄稿した。