埴安池
やすみしし わご大君 高照らす 日の皇子 荒たへの 藤井(ふぢゐ)が原に 大御門(おほみかど) 始めたまひて 埴安の 堤の上に あり立たし 見(め)したまへば 大和の 青香具山(あをかぐやま)は 日の経(たて)の 大き御門に春山と しみさび立てり 畝傍(うねび)の この瑞山(みづやま)は 日の緯(よこ)の 大き御門に 瑞山と 山さびいます 耳梨(みみなし)の 青菅山(あをすがやま)は 背面(そとも)の 大き御門に 宜(よろ)しなへ 神(かむ)さび立てり 名ぐはしき 吉野の山は 影面(かげとも)の 大き御門ゆ 雲居にそ 遠くありける 高知るや 天の御陰 天知るや 日の御陰の 水こそば 常にあらめ 御井(みゐ)の清水(すみみづ)
((やすみしし) わが大君の (高照らす) 日の神の御子天皇が (荒たへの) 藤井が原に 宮殿を 造り始められ 埴安の 池の堤の上に お立ちになって 御覧になると 大和の国の 青香具山は 東面の 大御門に 春山らしく 茂り立っている 畝傍の このみずみずしい山は 西面の 大御門に 瑞山らしく 美しく立っている 耳梨の 青菅山は 北面の 大御門に 恰好良く 神々しく立っている 名も高い 吉野の山は 南面の 大御門から 空の果てに 遠くあることだ 高く聳える 天つ神の御殿 天を蔽う 日の皇子の御殿 ここの水こそは 永遠であれ 御井の清水よ)
短歌 藤原(ふぢはら)の 大宮(おほみや)仕へ 生(あ)れつくや 娘子(をとめ)がともは ともしきろかも
(藤原の 大宮に仕えるために 生まれてきた あのおとめたちは うらやましいことだ)
すなわち、この歌から推定されることは、埴安池の堤から藤原宮をのぞむと、東方に天香具山が、西方に畝傍山があり、北方には耳成山があり、はるか南方には吉野の山があるということになり、埴安池は藤原宮の付近にあり、香具山と藤原宮の間にあったことになる。