納谷悟朗
砂漠の10万ドル(英語版)(ラシッター) 墓標には墓標を(イタリア語版) 奴らに高く吊るされろ!(アラン) 奴等は俺がやる(イタリア語版)
ルパン三世 魔術王の遺産(銭形警部)
アニメーション紀行 マルコ・ポーロの冒険(シャリフ) 怪盗ルパン813の謎(セルニン公爵) がんばれ! ぼくらのヒット・エンド・ラン(秋山先生) ゼンダマン(予言者モア)
大学で演劇活動を始めた頃、いきなり「60歳くらいの破戒坊主」など老け役を演じていたという。これは、先輩に「若いうちから老け役をやると一番勉強になるから」と言われたためであったが、納谷本人の心境は「嘘つけ!」だったという。
第二次世界大戦を経験している。時代の影響を受け、15歳の頃には「天皇陛下のため死ぬことが僕の人生」と考え特攻隊へ入隊したが、一度も飛行機に乗ることなく終戦を迎えた。このことから「青春をかけるもの」を失い、さまよう中でたどり着いたのが役者としての道だったという。
人気絶頂の時期には、ギャランティーの袋が立ったほど稼いでいたという逸話がある。しかし、そのほとんどは劇団の維持費や飲み代、煙草代などに消えたという。本人は「貯金は好きではない」「(かつては)収録が終るとその日にギャラがもらえるから、さあ、飲みに行こうって(笑)。これが、僕は正しい金のもらい方だと思うんだけど」とも語っている。
1985年3月、胃潰瘍で入院し胃腸を半分切除する手術を行う。1990年代には胃癌で摘出手術を行い、体力の低下から声が出にくくなったが仕事は続けた。2008年4月、舞台公演中に視覚の違和感を覚え、歩行など生活にも支障が出たため検査を受けた結果、脳梗塞が判明。完治が困難との診断を機に、舞台『ルームサービス』で俳優業を引退する。同時期に都内から千葉県千葉市に転居し、以降は妻である火野の助力を得て声優業のみ継続していた。
訃報 納谷悟朗氏 - 声優 『ルパン三世』銭形警部役など
2013年3月5日、慢性呼吸不全のため千葉市内の自宅で死去。83歳没。通夜及び告別式は近親者のみで行われ、訃報は3月11日に公表された。遺作は、2012年5月28日に収録した『インセプション』の吹き替えとなった。
2013年5月21日には恵比寿・エコー劇場でお別れの会が行われ、声優仲間やファンおよそ300人が訪れた。
ビッグX