ピクトチャット
一部のDSソフトでは、ピクトチャットの強化版ともいえるようなチャット機能が搭載されている。 『DS楽引辞典』はソフトにピクトチャットが内蔵され、難しい漢字(ヨメナ語)を他のDSのピクトチャットに送ることができる。後に発売された改良版『漢字そのまま DS楽引辞典』では、手書き入力で漢字を混ぜた文章を送れるようになった。 『だれでもアソビ大全』では、様々なカラーのペンを使用できるチャット機能がある。
『大乱闘スマッシュブラザーズX』、『大乱闘スマッシュブラザーズ for Nintendo 3DS』、『大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL』では、この機能をモチーフとしたステージが登場する。ピクトチャットで描かれたような絵が地形となったり仕掛けになったりするユニークなステージである。BGMとして「ピクトチャット」のSEで構成した楽曲も作曲されている。
2008年には、この「ピクトチャット」を活用した「鬼ごっこ」を行う子供達も現れている。