優陀夷
仏典には、ウダーイの名前が非常に多く登場し、似た名前もあるので混同しやすい。テーラガータ(長老の詩)の689-704偈の註によると、Udaayiと呼ばれる人が3人いて、
黒優陀夷(Kaaludaayi=Laaludaayi)
大優陀夷(Mahaaudaayi)
優陀夷(Udaayin、本項の人)
に分けられると記されている。「長老の詩」684-704の偈の註では、2の大優陀夷は特筆する所伝が無いので割愛し、3のウダーイを第3の本項の優陀夷とし、しばしば問題を起して仏より叱責を受けたとして、経律に多く出てくるウダーイをラールダーイとする。しかしスリランカ所伝のManorathapurani(以下Mano)では、「長老の詩」のウダーイを、四無礙解を得たカールダーイ迦留陀夷とする。したがって「長老の詩」註とは一致しないなど、人物の認定が一致していないのが現状である。
また、出身や来歴、伝記上から3人のウダーイを分類すると、