ウォッチメン (映画)
1986年8月、プロデューサーのローレンス・ゴードンが20世紀FOXのために『ウォッチメン』の映画化権を獲得し、ジョエル・シルバーと共に映画化に向けて動き出した。20世紀FOXは著者のアラン・ムーアに脚本を依頼するが断られたため、脚本家のサム・ハムに依頼した。
1988年9月9日、ハムは第1稿を完成させるが、338ページ・9部からなる原作を128ページに集約するのは非常に困難だと語った。ハムは複雑な原作の結末をより分かりやすく書き直した。
20世紀FOXは1991年に映画化から手を引いたため、ゴードンはLargo International制作、20世紀FOX配給で動き出す。しかしLargoがその3年後に倒産してしまう。
ゴードンとシルヴァーはこのプロジェクトをワーナー・ブラザースに持って行き、テリー・ギリアムがメガホンを取ることになる。
ハムの脚本に不満を抱いたギリアムは、チャールズ・マッケオンに書き直しを依頼する。第2稿ではロールシャッハの日記はボイス・オーバーの形で描かれ、ハムが脚本化の際に除いた部分が戻された。『ウォッチメン』の作画を担当したデイヴ・ギボンズによると、シルヴァーはDr.マンハッタン役にアーノルド・シュワルツェネッガーを希望していたという。
撮影はパインウッド・スタジオで行われる予定だった。しかし、ギリアムとシルヴァーが直前に手がけた『バロン』と『ダイ・ハード2』の予算がオーバーしたため、この映画のために2500万ドルしか用意できなかった。
ローリーとマンハッタンは壊滅したニューヨークに到着し、エイドリアンの計画を理解する。彼らもエイドリアンと対決するために南極に向かうが、2大国の敵対関係が終結した事実から、この陰謀は大衆に明らかにしないのが最良の選択であるということに、結局は同意せざるを得なかった。しかしロールシャッハだけは妥協する事を拒絶し、真実を公表するために立ち去ろうとする。彼の前に立ちはだかったマンハッタンは躊躇するが、逆にロールシャッハはどうしても妥協できない以上殺す以外に自分を止める方法はないとマンハッタンを促し、マンハッタンはダニエルの眼前でロールシャッハを殺害する。
マンハッタンはローリーと最後のキスを交わし、別の銀河へ旅立った。「これが平和の代償か!」と泣き叫ぶダニエルはエイドリアンを殴り続けるが、彼は無抵抗でそれを受け容れる。
冷戦の終結と人類の統合体の形成のもと、ローリーとダニエルは破壊され再建中のニューヨークに戻り、新しい生活を始めた。その頃、ニューヨークのある新聞社では、若い局員が上司に「クランク・レター(際物の垂れ込み情報などの信憑性の疑わしい手紙。字幕では「読者の手紙」、吹き替えでは「くず記事」)の束の中からでも何か記事になる事を見つけ出せ」と命じられる。その中にはロールシャッハの手記があった。
あれほどの犠牲が結局はロールシャッハの手記により無に帰すのか、あるいは新たな状況がウォッチメンの再結集を促すのか?それは誰にも分からなかった。
ISBN 1556524498; reissue ISBN 1845767551 (ISBN 978-1845767556)
↑ Jensen, Jeff (2005年10月21日). “Watchmen: An Oral History”. Entertainment Weekly. https://ew.com/books/2005/10/21/watchmen-oral-history/ 2020年11月18日閲覧。
↑ Rebello, Stephen (1989年11月). “Sam Hamm – Screenwriter”. Cinefantastique: pp. 34–41
↑ “Python Won’t Bite For Watchmen”. Empire Online. (2000年11月13日). https://www.empireonline.com/news/story.asp?nid=13532 2006年9月23日閲覧。
↑ Plume, Kenneth (2000年11月17日). “Interview with Terry Gilliam (Part 3 of 4)”. IGN. http://filmforce.ign.com/articles/035/035925p1.html 2006年9月23日閲覧。
↑ Stax (2001年10月27日). “David Hayter Watches The Watchmen”. IGN. http://filmforce.ign.com/articles/315/315547p1.
『勝利のキス』の看護婦 - リア・ギブソン: シルエットの彼女として登場
リチャード・ニクソン - ロバート・ウィスデン
ヘンリー・キッシンジャー - フランク・ノバック(緒方賢一)
リー・アイアコッカ - ウォルター・アディスン
ジョン・マクラフリン (キャスター) - ゲイリ-・ヒューストン
テッド・コッペル - ロン・フェスラー
ジャネット・ブラック - ステファニー・ベルディング
パット・ブキャナン - ジェムズM・コナー
エレノア・クリフト - メアリー・アン・バーガー
ジョン・F・ケネディ - ブレット・スタイムリー
ジャクリーン・ケネディ - キャリー・ゲンゼル
フィデル・カストロ - ジョン・コヴァイルカ
レオニード・ブレジネフ - マーティン・リース
アンディ・ウォーホル - グレッグ・トラビス
トルーマン・カポーティ - グレッグ・アームストロング・モリス
デヴィッド・ボウイ - J.R.キルグルー
ミック・ジャガー - スティーブン・ストイコビッチ