ジョセフ・ウォール (植民地総督)
2人は子女を数人もうけた。
2人は以降偽名を名乗ってフランスとイタリアで過ごし、フランスでは「高名な学者で知識の豊富な人物」として知られた。のちに1802年の裁判ではゴードン・フォーブス(英語版)将軍が1786年にパリでウォールに会ったことを証言し、ほかにも1795年にピサで、1799年にフィレンツェでの目撃証言があった。海外逃亡中にも数度秘密で帰国したことがあり、最終的には1797年に再びイングランドに引っ越した。1802年の報道によれば、これは妻の不動産が信託に預けられており、ウォールは信託からお金を引き出そうとするも「刑事起訴のリスクを冒さずに信託を訴えられない」弱点を突かれ、信託側から断られたためだという。
ロンドンに戻ったウォール夫婦はトムソン姓(Thompson)を名乗り、ベッドフォード・スクエア(英語版)にあるハウスに住んだ。信託を訴えるにはまず刑事裁判を乗り切る必要があったが、ウォールはしばらく逡巡し、1801年10月25日にようやく内務大臣のチチェスター伯爵に手紙を書いて出頭の意思を示した。