鹿角郡
鹿角地方はもともと米代川流域に位置しているため、概括的には秋田弁に包括されるが、江戸時代は盛岡藩(南部領)の支配下にあったため、南部弁(主として岩手県内陸北部の方言)の影響を強く受けている。また北側は青森県(津軽地方)に接しているため、津軽弁と共通するところもある。
修飾性が弱く素朴な感じの秋田弁、やや短絡的な傾向が感じられる津軽弁などに対して、鹿角弁は、南部弁の持つ軟らかい言い回しに、更に都(主として京都)の言葉遣いが随所にみられるなど、奥ゆかしく温もりのある方言である。
鹿角方言を研究した代表的な著作物に、以下の2編がある。
昭和11年9月5日発行、内田武志著『鹿角方言集』
著者の内田武志(1907年~1980年)は、父の勤務する尾去沢鉱山永田発電所(水力)の近くで幼少期を過ごしたので、その頃の記憶などを基に本書はまとめられた。永田発電所は、八幡平を間近に望む山間の地にあり、その辺りに暮す人々や生活習慣は、いわゆる”山村”であった。したがって、収録されている方言は、素朴な農山村の生活振りを彷彿とさせる。
昭和28年6月1日初版発行、大里武八郎著『鹿角方言考』
著者の大里武八郎(1872年~1972年)は、台湾の高等法院長などを歴任した博学の人である。退職後は花輪(現鹿角市花輪)に帰郷し、主として”マチ”の人々や生活習慣を調査研究するなどしてとりまとめ、本書を著わした。