ウソツキは結婚のはじまり
パーマーがデブリンに会いたいと求めると、ダニーはキャサリンにデブリンの振りをして、2人を祝福するよう頼む。パーマーは、キャサリンが自分の子供たち、マイケルとマギーと電話で話すのを聞いた後、彼らもダニーの子供であると思い込み、彼らに会いたいと言う。ダニーはマイケルとマギーに計画に従うよう説得するが、マイケルとマギーは皆でハワイに行くことを条件にする。空港で彼らは、元ガールフレンドの新しいボーイフレンドから逃げている最中の、「ドルフ・ラングレン」に変装しているダニーのいとこエディに遭遇する。嘘がバレないようにするために、ダニーとキャサリンは彼も連れて行くことを余儀なくされる。
ハワイのリゾートで、キャサリンとダニーは、キャサリンの大学時代の友人、本当のデブリン・アダムズとその夫イアン・マックストーン=ジョーンズに出会う。時が経つにつれ、キャサリンはダニーと彼のキャサリンの子供たちとの関わり方に感銘を受ける。デブリンはキャサリンとダニーをディナーに誘う。パーマーは、酔ったエディからダニーの婚約計画を知り、ダニーに結婚しようと言う。ダニーは彼女の言葉に驚きながらも同意する。
パーマーはキャサリンにまだダニーへの気持ちがあるのかと尋ねるが、キャサリンは否定する。キャサリンはバーでデブリンに遭遇し、体面を保つためにダニーと結婚しているふりをしていたことを認め、一方、デブリンはイアンが同性愛者であるため離婚すると告白する。キャサリンがダニーへの気持ちをデブリンに打ち明けていると、ダニーが来て、キャサリンを愛しているのでパーマーとは結婚しないと言い、2人はキスする。パーマーは同じ興味を持つプロテニス選手と出会い、ダニーとキャサリンは結婚する。