レナトゥス
イタリア語、ポルトガル語、スペイン語圏の国では男性はレナート (Renato)、女性はレナータ (Renata) として存在する。レナータはポーランド、チェコ共和国とスロバキアの一般的で良く使われる女性の名前である。女性名のレナーテ (Renate) はオランダ語、ドイツ語を話す国で一般的に用いられる。
またレナトゥスは、フランス語ではルネ(男性:René、女性:Renée)へ、ロシア語ではレナト (Renat, Ренат) とレナータ (Renata, Рената) へ形を変える。一部のスペイン語圏では、興味深い、意味の異なる解釈をされており、"rey"(王)と"nato"(生まれる)を縮約して「生来の王」を意味すると言われる。