マービン、ウェルチ & ファーラー
ファーラーは次のように回想している。「ブルースから電話がかかってきて、母の家に伝言を残していった。私は仕事に行っていて、妻と一緒に家に帰り、夜中の1時半ごろには熟睡していたのですが、ちょうどその時に電話が鳴ったんです。電話を取ると、ブルースは何を企んでいるか教えてくれたがその話は信用できなかった。パットは何もかも捨てて、次の飛行機でロンドンに行くようにいったのだが、僕は必死で冷静になろうとした...。パットと私は、翌朝までベッドに戻らなかった。一晩中、タバコを吸いながら、コーヒーを飲んで、おしゃべりして...。私は必死で格好良く冷静に振るまおうとしたのですが、本当のところ、私もパットの言ったように次の飛行機に乗りたかったのです。」
ストレンジャーズは 1961年に結成され、1964年初めに創設者のローリー・アーサー (Laurie Arthur) が脱退を決意すると、当時 18歳だったファーラーが後を継いだ。1968年、彼らはメルボルンのメンジース・ホテル (Menzies Hotel) で行われたザ・シャドウズの公演のわき役を務めている。ストレンジャーズは1970年にベトナムを訪れ、オーストラリアとアメリカの軍隊で慰安演奏し、さらに、ファーラーはしばらくアメリカ西海岸のスタジオでレコード制作技術を学んでいた。ちょうどその時(上述のように)、マーヴィンとウェルチからロンドンで一緒にやらないかという誘いが来た。ウェルチからの電話から 3ヵ月後、ファーラーとキャロルはロンドンにいて、マーヴィン、ウェルチ、ファーラーの 3人はリハーサルを始めていた。ウェルチは「もともとはレコード制作だけの予定だった。しかし、ジョンが途方もない苦労をして世界中を移動したことと、我々のアルバムが良い評価を受けたことで、予定が変わった。
↑ “John Farrar Songs, Albums, Reviews, Bio & More” (英語). AllMusic. 2022年8月11日閲覧。
↑ Tremlett, George (1975). The Cliff Richard Story. London: Futura Publications Limited. p. 86. ISBN 0-86007-232-0.
1 2 Marvin, Hank (19 February 1977). "You're never to old to rock 'n' roll". New Musical Express. p. 17.
↑ Richard, Cliff (20 March 1975). "Shadows and their former selves". Radio Times. p. 71.
Cliff Richard 'Live' In Japan '72 – 2LP/8-CD boxset – Toshiba-EMI/EMI – 1973/2008
'Live' In Japan '72 – album by Cliff Richard, CD – EMI (in 2009) features M&F track "Backscratcher".
Live At The Paris Olympia – アルバム by the Shadows, CD – EMI (in 1992) features 10 songs from their MW&F era.
Live At The Paris Olympia/'Live' In Japan – 二枚組アルバム by the Shadows, 2CD – Magic Records of France (in 2002) features 10 songs from their MW&F era.