POLYSICS
この様な状況の中、制作されたこれら二作品は、前作となるアルバム『FOR YOUNG〜』に比べ、「初期衝動の激しさを取り戻した」などと評される作品となり、さらにハヤシ自身も手ごたえを感じられる作品となった。しかしながら、当時の結果としてこの二作品の売り上げは伸び悩み、さらにライブの集客も減少してきていた。
上記のように、日本国内では商業的にある種の伸び悩みを見せていた。しかし、2003年にアメリカでリリースされたアルバム『NEU』が好セールスを記録するなど、国外において一定の評価を受けるようになった。これを受けてPOLYSICSは全米ツアーを敢行。この模様は2004年2月にDVD『PippikkippippiP In USA』としてリリースされている。以前にも海外でのライブ経験はあったものの、この頃から定期的に海外ツアーを行うなど、日本国外での活動も本格化させてきた。
また、2003年8月にはSUMMER SONICへ初出演した。この年のSUMMER SONICには、POLYSICSに多大な影響を与えたDEVOも参加していた。彼らとステージを共にしたわけではないが、DEVOと同一イベントに登場、共演した初の機会となった。
1998年9月25日 『Tokyo Newwave of Newwave '98』 (BOOGIE TECHNICA、WHICH!、BECAUSE) POLYSICS初の音源
1999年6月19日 『Punch The Monkey! 2』 ルパン三世主題歌3 (一瞬の交わい犬mix) (remixed by POLY-1 (POLYSICS) with B)
1999年8月25日 『ギョガン大襲撃』 G.R TUMBLIN'、CAMELEON (ギョガンレンズ)
1999年10月10日 『特撮狂』 宇宙刑事ギャバン (arranged & played by POLYSICS) 参加ミュージシャンの中では、一番原曲の原型をとどめていない。
2000年6月12日 『PLEA FOR PEACE』 (US) Hot Stuff
2000年11月22日 『YMO-Remixes Technopolis 2000-00』 磁性紀〜開け心 JISEIKI-HIRAKE KOKOLO (Good-Bye Bus Mix) (Remixed by Hiroyuki Hayashi (from POLYSICS))
2000年12月1日 『SMASH IN LÄ-PPISCH! 2〜A Tribute to LÄ-PPISCH〜』 美代ちゃんの××× (LÄ-PPISCH)
2001年3月27日 『Japan For Sale』 (US) XCT