マルク・ブロック
叢書『アナール 1929-2010 歴史の対象と方法』 エマニュエル・ル・ロワ・ラデュリ & アンドレ・ビュルギエール(フランス語版)監修 浜名優美監訳(藤原書店, 2010年11月-2011年6月) 第I巻:1929-1945 「第1章:『アナール』創刊の辞 読者に (1929年)」(浜名優美訳)「第6章:中世における金の問題 (金貨鋳造 / 銀の自給自足と金の欠乏 / 西方世界の金貨不足 / ベザント、マンクス、マラボタン / アラブ通貨の流通 / 模倣貨 / 金貨鋳造の再開 / 国際的な交換手段としての金 / 経済史は同時に社会史でなければならない, 1933年)」(平澤勝行訳) 「第7章:水車の出現と普及 (回転石臼から製粉水車へ / 中世 ― 製粉水車の普及 / 手回し石臼から修道院、領主の製粉水車へ, 1935年)」(平澤勝行訳) 第II巻:1946-1957 「第2章:古代奴隷制の終焉 (奴隷の供給源としての戦争 / 自由を得た奴隷 ― 神の法に反する奴隷制 / 自由の概念と隷属の概念の変化 / 「奴隷」という言葉の来歴, 1947年)」(平澤勝行訳)