クルト・フォン・ハンマーシュタイン＝エクヴォルト
Hüten muss man sich vor dem, der gleichzeitig dumm und fleißig ist; dem darf man keine Verantwortung übertragen, denn er wird immer nur Unheil anrichten." (「私が考えるに将校には4つの特性がある。利口、愚鈍、勤勉、怠慢である。多くの将校はそのうち2つを併せ持つ。 まずは利口で勤勉なもので、これは参謀将校にするべきだ。次は愚鈍で怠慢なもので、これは軍人の9割にあてはまり、日常業務をこなすことに向いている。利口で怠慢なものは高級指揮官に向いている。なぜなら確信と決断の際の図太さを持ち合わせているからだ。もっとも注意すべきは愚かで勤勉なもので、このような者は害を及ぼすのみであるので、いかなる責任ある立場も与えてはならない」) “あるとき、どのような視点で部下の将校を判断するのか、と聞かれた時、ハマーシュタインはこう言った。 「私はね、部下を4つのタイプに分けるんだ。 利口な将校、勤勉な将校、馬鹿な将校、怠け者の将校、にね。 たいていの場合、ふたつのタイプが組み合わさっている。 まず、利口で勤勉なやつ。 これは参謀本部に必要だ。 次は、馬鹿で怠け者。 こいつがどんな軍隊にも9割いて、決まりきった仕事に向いている。 利口で怠け者というのが、トップのリーダーとして仕事をする資格がある。 難しい決定をするとき、クリアな精神と強い神経をもっているからね。 用心しなきゃならんのが、馬鹿で勤勉なやつだ。 責任のある仕事を任せてはならない。