平井紀宗
春水は明和7年(1770年)、安永8年(1779年)にも幽暢園を訪れている。
50歳手前で家を嗣子に譲り、養母宅の傍らに家屋を構え、湖東・湖南から多くの生徒を取った。寛政2年(1790年)10月25日56歳で病没し、逢坂慶谷寺に葬られた。寛政3年(1791年)10月門人により平井村の平井家墓域に浦世纉撰「滄池先生之碣」が建てられた。法名は滄池軒文節玄章居士。
遺稿「滄池集」は頼春水を通じて弟平井綱要に渡り、寛政8年(1796年)七回忌に際し、10月若槻幾斎序、同月25日綱要跋により『滄池詩鈔』として出版された。春水にも数部が贈られ、厳島神社・仏通寺に奉納された。
現在慶谷寺は長らく廃寺となっているが、大津市大谷町の服部家墓域に「滄浪軒文節先生墓」、草津市平井町高内の平井家墓域に「滄池先生之碣」が残る。