舘山寺
漢字で表記する際には、俗字である「舘」を用いて「舘山寺町」と表記することになっている。しかし、「舘」の正字である「館」や、その新字体である「館」を用いた誤記も散見される。東名高速道路の浜松西インターチェンジや舘山寺バスストップの標識で、実際に「館山寺」と表示されていたことがある。