アンジェリカ・ロゼアヌ
この時代にロゼアヌとその家族は大きな困難を経験することになった。ルーマニアでは既に第二次世界大戦前から過激な反ユダヤ主義的民族主義者(レジオナリ)の極右政党「鉄衛団」が急速に党勢を拡大させ台頭していたが、1940年9月に鉄衛団と親ナチス・ドイツ派で反ユダヤ主義者の将軍イオン・アントネスクが連携してクーデターを起こした。アントネスクは国王カロル2世を退位させ、ルーマニア総統の座に就くと反ユダヤ主義的な法律を次々に制定し、実行・推進した。ロゼアヌの一家はユダヤ人であるという理由で全財産を没収され、また、ユダヤ人の体育館への立ち入りは全面的に禁止されたためロゼアヌ自身も練習の場を失い、10歳代末から20歳代前半の時期に5年間にわたって競技生活の中断を余儀なくされた。大戦中の1944年に彼女はエンジニアのルー・ロゼアヌと結婚してアンジェリカ・アデルステインからアンジェリカ・ロゼアヌに姓を改め、翌1945年には娘ミカエラを儲けた。
1945年に第二次世界大戦が終わるとまずルーマニア卓球選手権、次いで1948年に開かれたウェンブリー大会から世界卓球選手権に復帰し、女子シングルスで銅メダル、混合ダブルスではハンガリーのシドー・フェレンツとペアを組み銅メダル、女子団体でも銅メダルを獲得した。しかし、ロゼアヌは再び困難に直面することになった。夫のルーが給料に不満を抱きルーマニアから脱出しようとして逮捕され、2か月間拘束されたのである。