記述文法
具体的には、橋本進吉・岩淵悦太郎による動詞の活用形について、いろいろな理由から批判が出たことに起因する。焦点としては、「文語動詞の四段活用動詞の語幹は子音末尾である」のに対し、文語文法で「h」音末尾の動詞が学校文法では「ワ行音末尾動詞(w 音末尾動詞)」とされたが、その説明が理論的整合性に欠けているという話であった。それが問題になった1970年代末には、まだ「漢字の使えるパソコン」は普及しておらず、インターネットなどもなかった時代なので、SNOBOLはあったものの「コーパスデータの分析」という計算言語学は未発達であったことから、検証は困難であった。
その後、ワープロやパソコンの普及などにより、「かな漢字変換」の高精度化に対するニーズが高まったが、記述文法への興味は喚起されなかった。その後、1990年に日本語の辞書引きツールが発売され、アスキーの VJE チームやアップルコンピュータ・ジャパンのことえりチームとも協業したが、いかんせん「かな漢字変換」とはいっても「ローマ字→かな→漢字かな交じり」というルートに沿っていたため記述文法の記述が複雑になり、実装はされなかった。これには当時「不定長データと動的 GC を行なえるプログラミング言語が普及していなかった」という理由もある。