ドイツ・レクイエム
[Ziemlich langsam und mit Ausdruck. F-Dur, C] Selig sind, die da Leid tragen, denn sie sollen getröstet werden. Matthäus 5, 4 Die mit Tränen säen, werden mit Freuden ernten. Sie gehen hin und weinen und tragen edlen Samen, und kommen mit Freuden und bringen ihre Garben. Psalm 126, 5.6.
[かなりゆっくりと、表情をつけて。ヘ長調、C] 幸いなるかな、悲しみを抱くものは、 かれらは慰められんゆえに。 マタイによる福音書 5:4 涙とともに蒔くものは、 喜びとともに刈り入れん。 かれら出で行き、泣きて、 とうとき種を携える。 されど喜びとともにきたりて、 穂束を持ち運ぶ。 詩編 126:5-6