理性の女神
当初から乗り気でないシュトラウス2世の筆はなかなか進まず、初演の時になってもまだ序曲ができていない有様だったのである。序曲がようやく披露されたのは、25回目の公演になってからであった。
シュトラウス2世の音楽はそれなりには評価されたが、批評家たちによる台本のほうの評価は、けっして思わしいものではなかった。台本の混乱ぶりから『無理性の女神』というあだ名が付けられる始末であった。『Die Neue Freie Presse』紙は、「血にまみれたギロチンを花でごまかすことができるか」と疑問を呈した。『フレムデンブラット(ドイツ語版)』紙は、「台本作家は、演技の論理的な組み立てよりも、色のあやなす情景のほうに熱を入れたらしい」と書いた。あれこれ言われたが、出演者たちの演技も良かったことから、劇場の演目から消えるまでに36回の上演回数があった。
シュトラウス2世の死後、フェルディナント・シュトルバークによって音楽はそのままにして全面的に台本が書き直され、1909年12月にライムント劇場において『裕福な娘(Reiche Mädchen)』として上演されると、原作『理性の女神』を超える大成功となった。