菊地よしみ
『ザ・プレイヤー』(The Player、マイクル・トルキン、ハヤカワ文庫NV) 1992
『予備審問』(Probable Cause、リドリー・ピアスン、ハヤカワ文庫NV) 1992
『愚か者の戦場』上・下(Year of the Monkey、ロナルド・アーゴウ、ハヤカワ文庫NV) 1993
『グッドマン・イン・アフリカ』(A Good Man in Africa、ウィリアム・ボイド、ハヤカワ文庫NV) 1994
『メアリー、ドアを閉めて』(ロバート・J・ランディージ、マリリン・ウォレス編、菊地よしみ他訳、扶桑社ミステリー、PWA+シスターズ・イン・クライム傑作選1) 1995
『獲物』(Voodoo, Ltd.、ロス・トーマス、早川書房、The Mysterious Press) 1995
『欺かれた男』(Ah, Treachery、ロス・トーマス、早川書房、The Mysterious Press) 1996
『ボヘミアン・ハート』(Bohemian Heart、ジェイムズ・ダレッサンドロ、ハヤカワ文庫、ミステリアス・プレス文庫) 1996
『ワンダー・ボーイズ』(Wonder Boys、マイケル・シェイボン、早川書房) 1997 のちハヤカワ文庫NV
『ナイト・ドッグズ』上・下(Night Dogs、ケント・アンダースン、ハヤカワ文庫NV) 1998
「ドク・フォード」シリーズ(ランディ・ウェイン・ホワイト、ハヤカワ文庫、ミステリアス・プレス文庫)
『波間に消えた叫び』(Captiva) 1998