ギジェルモ・フランコ
2009年夏の移籍期間中には所属クラブが決まらなかったが、9月11日、イングランドのプレミアリーグのウェストハム・ユナイテッドFCと1年契約を結び、ウェストハム・Uに在籍する初めてのメキシコ人選手となった。9月25日には、クラブが破産の危機に陥っていることが明らかにされた。10月17日のストーク・シティFC戦 (1-2) でデビューし、10月31日のサンダーランドAFC戦で移籍後初得点となる先制点を挙げたが、この試合は2-2の引き分けに終わった。2010年4月24日のウィガン・アスレティックFC戦 (3-2) ではスコット・パーカーの決勝点をアシストし、FLチャンピオンシップ(2部)降格から遠ざかる勝利に貢献。彼自身はクラブ残留を希望したが、シーズン終了後の契約満了にともなってウェストハム・Uを離れた。
2002年にメキシコのCFモンテレイに移籍し、2004年にメキシコ国籍を取得した。2005年10月8日、2006 FIFAワールドカップ・北中米カリブ海予選のグアテマラ戦でメキシコ代表デビューし、その試合で初得点を挙げた。
2006年には2006 FIFAワールドカップのメキシコ代表メンバーに選ばれ、グループリーグ初戦のイラン戦 (3-1) ではフリーキックを頭で流してオマール・ブラボの得点をアシストした。2戦目のアンゴラ戦 (0-0) ではシュートを何本もGKジョアン・リカルド(ポルトガル語版)に阻まれ、3戦目のポルトガル戦は試合終了間際のパワープレー要員として途中出場した。決勝トーナメント1回戦のアルゼンチン戦は延長戦にもつれたが、フランコは120分間出場機会がなく、チームは1-2で敗れた。
2009年にはCONCACAFゴールドカップに出場し、コスタリカ戦とアメリカ戦で得点した。2010 FIFAワールドカップ・北中米カリブ海予選では6試合に出場し、最終予選のコスタリカ戦 (3-0) とトリニダード・トバゴ戦 (2-1) で得点した。トリニダード・トバゴ戦の得点は試合開始1分で決めたものだった。2010 FIFAワールドカップ本大会ではメキシコ代表の4試合すべてに出場した。2010年9月、代表引退を発表した。
2006年1月、サン・ロレンソ時代の恩師であるマヌエル・ペレグリーニが監督を務めるスペイン・リーガ・エスパニョーラ・ビジャレアルCFと3年契約を結んだ。移籍金は180万ユーロ(約2億5000万円)であり、2005-06シーズンは背番号99を着けた。3月4日のデポルティーボ・アラベス戦でリーグデビューし、62分にヘディングからフアン・ロマン・リケルメの得点を演出すると、82分には自らも得点した。UEFAチャンピオンズリーグ準決勝のアーセナルFC戦セカンドレグでは惜しいヘディングシュートを放った。
2008年1月2日、コパ・デル・レイ4回戦のUDラス・パルマス戦セカンドレグでは後半ロスタイムに得点し、2-1での勝利に貢献した。2月3日のレアル・ムルシア戦でも後半ロスタイムに得点し、リーグ戦3位浮上に貢献。2月21日のUEFAカップ・FCゼニト・サンクトペテルブルク戦セカンドレグでは75分に得点して勝ち抜けに望みをつないだが、アウェーゴールを奪われていたために敗退した。
CONCACAFゴールドカップ : 2009