エリンが挑戦! にほんごできます。
日本文化に関するいろいろなものについて、映像で紹介するコーナー。「コンビニ」「電車の乗り方」「高校生のかばんの中身」「秋葉原」「結婚式」など。TV放映版では「見てみよう」「やってみよう」のどちらか一方のみ。
Flashを使わないサイトとしてWEB版から移行。2020年8月公開。スマートホンやタブレットからでも使えるようになった。WEB版にあった練習問題やゲームなどのインタラクティブなコンテンツはなくなったが、「日本文化クイズ」「ことばをふやそう」「マンガでおぼえるオノマトペ」などは引き継がれた。動画の字幕にベトナム語と中国語(繁体字)が追加された。
各課のトピックに関連した語彙を練習するコンテンツ。TV放映版にはない。
日本各地の高校生、計10人にインタビューした映像。DVDテキスト版(第3巻)に収録。「コンテンツライブラリー」では「おまけコンテンツ」の一部として公開されている。