有栖川有栖
単行本 행각승 지장 스님의 방랑 (2010年3月、ビチェ〈viche〉〈ブラック&ホワイトシリーズ〉、クォン・ヨンジュ訳、ISBN 9788994343013) - 山伏地蔵坊の放浪 短編 「震度四の秘密 男」(진도 4의 비밀 - 남자)、「震度四の秘密 女」(진도 4의 비밀 - 여자) 『秘密。 私と私のあいだの十二話』(2005年3月、メディアファクトリー)の翻訳版『비밀 나와 나 사이에 숨겨진 열두 가지 이야기』(2006年3月、ユ・ウンギョン訳、ISBN 9788989571384)に収録
インディアン島からの招待状(2005年9月23日 会場:尼崎市総合文化センター アルカイックホールオクト) 兵庫県立芸術文化センター開館記念プレイベント「有栖川有栖ミステリー劇場」の公演用として原案を担当した。
連城三紀彦『暗色コメディ』(2003年6月 文春文庫)
瀬名秀明『八月の博物館』(2003年6月 角川文庫)
関西ライター猛虎会 編『燃える! タイガースな人々』(2003年9月 小学館文庫)
いしいひさいち『がんばれ!!タブチくん!! 阪神死闘篇』(2003年10月 双葉文庫)
アガサ・クリスティー(中村能三 訳)『オリエント急行の殺人』(2003年10月 早川書房 クリスティー文庫)
篠田真由美『原罪の庭』(2003年10月 講談社文庫)
松尾由美『バルーン・タウンの殺人』(2003年12月 創元推理文庫)
竹本健治『囲碁殺人事件』(2004年2月 創元推理文庫)
芦辺拓『時の密室』(2005年3月 講談社文庫)
東川篤哉『密室の鍵貸します』(2006年2月 講談社文庫)
西澤保彦『リドル・ロマンス 迷宮浪漫』(2006年4月 講談社文庫)
坂木司『仔羊の巣』(2006年6月 創元推理文庫)
柳広司『新世界』(2006年10月 角川文庫)
わかぎゑふ『大阪弁の詰め合わせ』(2006年11月 講談社文庫)
柄刀一『殺意は青列車が乗せて』(2007年2月 祥伝社文庫)
北山猛邦『『クロック城』殺人事件』(2007年10月 講談社文庫)
綾辻行人『水車館の殺人〈新装改訂版〉』(2008年4月 講談社文庫)
小池滋『「坊っちゃん」はなぜ市電の技術者になったか』(2008年10月 新潮文庫)
エラリー・クイーン(越前敏弥 訳)『Xの悲劇』(2009年1月 角川文庫)
第四十六号密室 (2003年1月、珠海出版社、晓梦訳、ISBN 9787806890080) - 46番目の密室 英国庭园之谜 (2003年1月、珠海出版社、华桂萍訳、ISBN 9787806890073) - 英国庭園の謎 乱鸦之岛 (2009年1月、新星出版社、王萌訳、ISBN 9787802257597) - 乱鴉の島 王妃的遇难船 (2012年9月、新星出版社、张倩倩訳、ISBN 9787513307970) - 妃は船を沈める 俄罗斯红茶之谜 (2015年9月、上海译文出版社、郑悦訳、ISBN 9787532769049) - ロシア紅茶の謎 瑞典馆之谜 (2015年9月、上海译文出版社、王延庆訳、ISBN 9787532769070) - スウェーデン館の謎 巴西蝴蝶之谜 (2015年9月、上海译文出版社、林敏生訳、ISBN 9787532769025) - ブラジル蝶の謎 英国庭园之谜 (2015年9月、上海译文出版社、林敏生訳、ISBN 9787532769094) - 英国庭園の謎 波斯猫之谜 (2015年9月、上海译文出版社、林敏生訳、ISBN 9787532769032) - ペルシャ猫の謎 马来铁道之谜 (2015年9月、上海译文出版社、叶娉訳、ISBN 9787532769056) - マレー鉄道の謎 瑞士手表之谜 (2015年9月、上海译文出版社、马惠訳、ISBN 9787532769087) - スイス時計の謎 摩洛哥水晶之谜 (2015年9月、上海译文出版社、果露怡訳、ISBN 9787532769063) - モロッコ水晶の謎 怪奇小店 (出版予定、中国工人出版社、郭跻訳、ISBN 978-7-5008-8004-2) - 怪しい店
鮎川哲也読本(1998年8月 原書房) - 共編:芦辺拓、二階堂黎人 有栖川有栖のパスティーシュ作品「下り『あさかぜ』」、エッセイ「時を超える魔術」も収録されている。
有栖川有栖の本格ミステリ・ライブラリー(2001年8月 角川文庫)
有栖川有栖の鉄道ミステリ・ライブラリー(2004年10月 角川文庫) イベント「推理トライアスロン」の演劇用に書かれた脚本「箱の中の殺意」(有栖川有栖と上田信彦の共著)も収録されている。
綾辻行人と有栖川有栖のミステリ・ジョッキー1(2008年7月 講談社) - 共編:綾辻行人
綾辻行人と有栖川有栖のミステリ・ジョッキー2(2009年11月 講談社) - 共編:綾辻行人
綾辻行人と有栖川有栖のミステリ・ジョッキー3(2012年4月 講談社) - 共編:綾辻行人
小説乃湯 お風呂小説アンソロジー(2013年3月 角川文庫)
大阪ラビリンス(2014年8月 新潮文庫)
北村薫と有栖川有栖の名作ミステリーきっかけ大図鑑 ヒーロー&ヒロインと謎を追う! (2016年1月 日本図書センター) - 共編:北村薫 ※全3巻セットだが、各巻ずつの購入も可能。各巻の冒頭には監修者による名作ミステリーへの招待状(解説)付き。 第1巻 集まれ! 世界の名探偵 (解説「名探偵を見つけよう!」 - 有栖川有栖) 第2巻 凍りつく! 怪奇と恐怖 (解説「こわがりながら楽しもう!」 - 有栖川有栖) 第3巻 みごとに解決! 謎と推理 (解説「謎への挑戦、してみよう!」 - 北村薫)