川平朝清
テレビ局の立ち上げや経営に携わり、座安盛徳社長の通訳も務めた。1967年9月23日にはNHK沖縄放送局の前身となる沖縄放送協会を設立し初代会長に就任する。1972年の沖縄本土復帰にともない、5月15日にNHKに統合される形で沖縄放送協会は解散、一家揃って東京に転居しNHKへ移り、会長室主幹(国際協力)、経営企画室国際協力担当経営主幹を歴任した。
1992年に同局を退職。その後昭和女子大学で英文科教授、副学長、副理事長、監事を経て、2011年に名誉理事、名誉教授。沖縄関連で明仁天皇に度々進講している。
近年は神奈川県横浜市青葉区市ケ尾町に住み、現在は東京都港区在住。
2019年6月23日(沖縄慰霊の日)にJ-WAVEで放送された、長男ジョンが朝清にインタビューした番組『J-WAVE SELECTION GENERATION TO GENERATION〜STORIES OF OKINAWA〜』が2020年に第57回ギャラクシー賞ラジオ部門大賞、2020年日本民間放送連盟賞ラジオ部門グランプリ・ラジオ教養番組部門最優秀賞を受賞。2022年6月1日にはこれまでの放送界への貢献から第59回ギャラクシー賞志賀信夫賞が贈られている。同年にはジョンがナレーションを務めているNHK連続テレビ小説『ちむどんどん』9月15日放送回で、ジョンとその娘の羽夏の親子とともに親子3代でカメオ出演している。