米川正夫
レフ・トルストイ『人は何で生きるか 民話集』同、1930 のち角川文庫
ピリニヤーク『北極海の記録』春陽堂 1932
ピリニヤーク『消されない月の話』春陽堂 1932
レフ・トルストイ『少年時代』岩波文庫 1932
ツルゲーネフ『初恋』 岩波文庫 1933
ドストエフスキー『未成年』春陽堂、1932-33、のち岩波文庫全3巻
ドストエフスキー『悪霊』岩波文庫 全2巻、1934
メレジユコーフスキイ『神々の復活 レオナルド・ダ・ヴィンチ』全4冊 岩波文庫、1935、新版・河出書房新社 上下、1987
ミハイル・ショーロホフ『開かれた処女地』三笠書房、1935
プウシキン『ドン・フアン 石の客』版画荘、1935
ドストエフスキー『罪と罰』三笠書房、1935 のち各・全2巻、新潮文庫(改版)、角川文庫(改版2008)
メレジュコーフスキイ『神々の死』新潮文庫、1936、新版「背教者ユリアヌス 神々の死」河出書房新社、1986
ドストエフスキー『未成年・地下生活者の手記』「全集」三笠書房、1936
『その前夜・ファウスト ツルゲーネフ全集』六芸社、1936
『猟人日記 ツルゲーネフ全集』六芸社、1937
ドストエーフスキイ『永遠の夫』新潮文庫、1938、のち改版
ツルゲーネフ『ルーヂン』新潮文庫、1939
トルストイ『青年時代』岩波文庫 1939、のち創元社
ヴォドピヤーノフ『北極飛行』岩波新書 1939
トルストイ『コサック・襲撃』冨山房百科文庫 1940
K.バヂーギン『北氷洋漂流記』改造社 1941
トルストイ『セヴァストーポリ物語』冨山房 1941
アルダーノフ『第十交響楽』興風館 1942
メレジコーフスキイ『ナポレオン』東晃社 1944
ヴレンチン・カターエフ『孤帆は白む』七星書院 1946