ウィリアム・パルトニー (初代バース伯爵)
パルトニーは罷免から最終的にウォルポールとの政争に勝利するまで野党に留まり、ウォルポールが腐敗していて暴政を敷いていると考えた愛国ホイッグ党(英語版)を形成した。ウォルポールは1730年に和解案としてパルトニーに叙爵とタウンゼンドの官職をちらつかせたがはねつけられた。
パルトニーの不満は議会での演説だけでなく、出版物にも見られた。1726年12月、パルトニーは初代ボリングブルック子爵ヘンリー・シンジョンとともに『ザ・クラフツマン(英語版)』という定期刊行の新聞を発行、以降長年にわたって政権を痛烈に批判した。第2代ハーヴィー男爵ジョン・ハーヴィーが『ザ・クラフツマン』への批判文を出版すると、パルトニーは時には公開に、時には編集長のニコラス・アマースト(英語版)を通じて、批判に反論した。パルトニーはパンフレットで王室費、消費税、プリンス・オブ・ウェールズの収入、内政事務など多岐にわたる議題を論じ、閣僚か政府の支持者がパルトニーに返答した。
『煽動と中傷が示された』(Sedition and defamation displayed)への返答である『最近の中傷的な文書に対する正式な返答』(Proper reply to a late scurrilous libel)が1731年に『ザ・クラフツマン』で出版されると、パルトニーはハーヴィー男爵から決闘を申し込まれた。
その後も時々パンフレットを出したり、偶に演説をしたりしたが、頻度は以前と比べて下がっていた。引退同然の生活であったが、主教のザカリー・ピアース(英語版)とトマス・ニュートン(英語版)はバース伯爵を称賛した。1764年7月7日に死去、17日にウェストミンスター寺院のイスリップ礼拝堂(Islip chapel)で埋葬され、彫刻家のジョセフ・ウィルトン(英語版)が記念碑を作った。
商業には興味を持ったことはなく、パルトニーは商業に明るい友人ジョン・メリル(John Merrill)を信頼したが、1734年にメリルが死去、パルトニーはジョナサン・スウィフトへの手紙でそれを嘆いた。
米国バーモント州ポルトニー(英語版)とポルトニー川(英語版)はパルトニーに因んで名付けられた。