ジョン・ミルン
1919年(大正8年) トネ夫人が病気のため函館に帰る。
1925年(大正14年) トネ夫人が死去する。
1992年(平成4年) 「THE GREAT EARTHQUAKE OF JAPAN」の復刻版が刊行される。
北海道函館市船見町26番地に、ジョン・ミルン夫妻の墓がある。
『ミルンの日本人種論──アイヌとコロポクグル』 吉岡郁夫・長谷部学共訳、雄山閣出版、1993年。ISBN 4639011849
『明治日本を支えた英国人──地震学者ミルン伝』 レスリー・ハーバート=ガスタ、パトリック・ノット
宇佐美龍夫監訳、日本放送出版協会、1982年。ISBN 4140082690
1850年(嘉永3年) イギリス・リバプールに生まれる。
1876年(明治9年) 工部省工学寮教師に招かれて来日する。
1877年(明治10年) 函館で研究調査しアジア協会誌に「渡島の火山を訪れて」と題した報告論文を発表する。浅間山に登り、活火山が珍しかった英国で報告した。
1878年(明治11年) モース、ブラキストンらと共に函館の貝塚を発掘する。根室市の弁天島で貝塚を発見する。縄文時代の大森貝塚の絶対年代を2640年前と推定した。
1880年(明治13年) 日本地震学会を創設する(明治25年(1892年)に解散する)。
1881年(明治14年) 願乗寺(西本願寺函館別院)の住職・堀川乗経の長女・堀川トネと結婚する。 「日本の石器時代についての論文」(東大理学部生物学科図書室蔵・松村文庫283)を発表する。
1886年(明治19年) 東京帝国大学の設置とともに工学部で、鉱山学・地質学を担当する。 著書「地震とその他の地球の運動」を出版する。
1887年(明治20年) 王立協会フェローに選出される。
1892年(明治25年) 「THE GREAT EARTHQUAKE OF JAPAN」(濃尾地震の被害についての写真集)をウィリアム・K・バートンとの共著で出版する。
1894年(明治27年) 「ミルン水平振子地震計」(重要文化財、国立科学博物館で展示)を制作する。
1895年(明治28年) トネ夫人と共にイギリスに帰国し、住居を南イングランドのワイト島シャイドに構えて研究を続ける。その後、東京帝国大学名誉教授の称号を受ける。
1898年(明治31年) 著書『地震学』を出版する。
1913年(大正2年) イギリスで63歳で死去する。