パロディウス ポータブル
上記の通り、本作では権利の関係から一部差し替えられた曲が存在し、それぞれ「著作権の切れた作品」や「よく似たオリジナル曲」などに変更されている。
パロディウスだ! 〜神話からお笑いへ〜 ステージ4(日本面):ハチャトゥリアン『剣の舞』→ブラームス『ハンガリー舞曲 第5番』
極上パロディウス 〜過去の栄光を求めて〜 ステージ1(クレーン面):ジョー・ガーランド『イン・ザ・ムード』→アメリカ民謡『藁の中の七面鳥(オクラホマミキサー)』 ステージ3ボス(お菓子面):ペレス・プラード『マンボNo.5』→イェッセル『おもちゃの兵隊の観兵式』
実況おしゃべりパロディウス 〜forever with me〜 ステージ1(ソウル面):KC&ザ・サンシャイン・バンド『ザッツ・ザ・ウェイ(英語版)』→NAOKI『BRILLIANT 2U』 『BRILLIANT 2U』は同社の音楽ゲーム『DanceDanceRevolution 2ndMIX』に収録されていた楽曲であり、変更前の『ザッツ・ザ・ウェイ』もまた初代『DanceDanceRevolution』に収録されていた楽曲である。