小リトアニア
1816年以前の記録は断片的であり、不確かな物だが、1825年から1836年までプロイセンによって人々の使う言語が集計された。
1709年以前までは人が多く住んでおり30万人も居たが、1709-11年のペストの流行で人口の53%を占める生粋のラトビア人が死んでしまった。
1914年以前、ドイツ系リトアニア人によりドイツ語が話されていた。リトアニア語はクライペダとマネンの辺りでよく話された。しかし、第一次世界大戦や第二次世界大戦時のドイツ人追放により、ドイツ系がドイツに送還させられると、リトアニア語が主流となった。しかし、ドイツ語の名残も多く、しばらく口頭で話されていた。
1873年以前はドイツ語化が行われておらず、自然とドイツ語が移民により増えていっていた。また、リトアニア人もドイツ文化に興味を示したこともあり、1924年では24%の小リトアニア人が自分をリトアニア人として考えており、42%が自分をドイツ系リトアニア人またはクライペダ人(ドイツ語のクライペタ方言を話すリトアニア系ドイツ人)と認識していた。