ユルゲン・モルトマン
『イエス・キリストの道:メシア的次元におけるキリスト論』組織神学論叢 3、蓮見和男 訳、新教出版社、1992年
『いのちの御霊:総体的聖霊論』組織神学論叢 4、蓮見和男、沖野政弘 訳、新教出版社、1994年
『人への奉仕と神の国』沖野政弘ほか 訳、新教出版社、1995年
『神の到来:キリスト教的終末論』組織神学論叢 5、蓮見和男 訳、新教出版社、1996年
『今日キリストは私たちにとって何者か』沖野政弘 訳、新教出版社、1996年
『新しいライフスタイル:開かれた教会を求めて』沖野政弘 訳、新教出版社、1996年
『無力の力強さ:ユルゲン・モルトマン説教集』田村信吾、蓮見和男 訳、新教出版社、1998年
『いのちの泉:聖霊といのちの神学』蓮見幸恵 訳、新教出版社、1999年
『神学的思考の諸経験:キリスト教神学の道と形』組織神学論叢 6、沖野政弘 訳、新教出版社、2001年
『人類に希望はあるか:21世紀沖縄への提言:沖縄にJ.モルトマン博士を迎えて』モルトマン博士招聘委員会 編、新教出版社、2005年
『終りの中に、始まりが:希望の終末論』蓮見幸恵 訳、新教出版社、2005年
『科学と知恵:自然科学と神学の対話』蓮見和男、蓮見幸恵 訳、新教出版社、2007年
『わが足を広きところに:モルトマン自伝』蓮見和男、蓮見幸恵 訳、新教出版社、2012年
『希望の倫理』福嶋揚 訳、新教出版社、2016年