ポール・トゥルニエ
1947, Desharmonie De La Vie Moderne
浜崎史郎訳『調和なき世界の人間 現代社会と人格の病理』ヨルダン社、1972
1948, Les Forts Et Les Faibles
野辺地正之訳『強い人と弱い人』ヨルダン社、1968/日本キリスト教団出版局
1955, Bible et Medecine
赤星 進訳『聖書と医学 ある医師の臨床体験の中から』聖文舎、1970
1955, Le Personnege et la Personne
山村嘉己・渡辺幸博訳『人間・仮面と真実』ヨルダン社、1977
1958, Vraie ou Fausse Culpabillite
小林恵一訳『罪意識の構造』ヨルダン社、1972
1962, Difficultes Conjugales
野辺地正之訳『結婚の障害 愛による連帯を求めて』ヨルダン社、1970/日本キリスト教団出版局
1962, Tenir Tete ou Ceder
相磯佳正訳『反抗か服従か』ヨルダン社、1971
1963, Le Secret