洪思翊
1889年、朝鮮京畿道安城の両班の家に生まれた。本貫は南陽洪氏である。
1905年(明治38年)の第二次日韓協約締結後、大韓帝国の陸軍武官学校へ入学した。
1909年(明治42年)、陸軍武官学校廃止に伴い、日本の中央幼年学校へ国費留学した。
中央幼年学校を首席で卒業し、陸軍士官学校へ進学した。
当時、陸軍士官学校には韓国からの派遣留学生が何人も在籍しており、1910年(明治43年)の韓国併合に衝撃を受けて抗日・独立運動に身を投じた者も多数いたが、洪は、今決起するのは朝鮮の独立回復に繋がらず、しばらく研鑽を積み実力を養成した後戦うべきだとして級友達と路線を分かつ。
1914年(大正3年)に陸軍士官学校を卒業し(26期。卒業時の成績は742人中31番)、陸軍歩兵少尉に任官、第1師団第1連隊に配属された。
1920年(大正9年)、陸軍大学校へ入校した。なお日本統治時代に陸軍大学校に入校した朝鮮人は李垠、桃山虔一(李鍵)、李鍝と彼だけであり、洪以外の3人は、いずれも皇族同様の優遇を受けた王公族であった。
1923年(大正12年)、陸軍大学校(35期)を卒業した。
1925年(大正14年)、参謀本部に配属され戦史編纂にあたった。
1929年(昭和4年)、陸軍歩兵少佐となり、1931年(昭和6年)8月に陸軍歩兵学校教官を経て、1933年(昭和8年)4月関東軍司令部に配属され、満州国軍に顧問として派遣された。奉天軍官学校(陸軍士官学校に相当)の指導に当たったほか、軍官学校の募集対象に満州国在住の朝鮮人を含めることとし、それまで日本人・満州人・延安系朝鮮人に限られていた満州国軍将校への門戸を朝鮮人移民にも開放した。1934年(昭和9年)に陸軍歩兵中佐となり、1936年(昭和11年)まで関東軍司令部参謀部に勤務した。
洪は、旧韓国軍・日本陸軍士官学校時代からの旧友である韓国光復軍司令官池青天から、大韓民国臨時政府に加わったらどうかと誘われたが、朝鮮の独立には未だ時機が至っておらず、今立ち上がることは良策ではないとして、旧友の招聘を断った。