恋におちたシェイクスピア
2016年12月から2017年1月まで、神奈川芸術劇場にて元生茂樹、福山桜子台本による日本語の舞台版の翻案『シェイクスピア物語〜真実の愛〜』が上演された。上川隆也がシェイクスピア役、観月ありさがヴァイオラ役を演じた。
2022年4月にはKAAT 神奈川芸術劇場ホール、5月には森ノ宮ピロティホールにて佐藤幹夫とモトイキシゲキが脚本・演出を担当した舞台『「シェイクスピア物語〜真実の愛〜」〜SHAKESPEARE OF TRUE LOVE〜』が上演された。シェイクスピア役は内博貴が演じた。
第71回アカデミー賞:監督賞/助演男優賞/撮影賞/メイクアップ賞/音響賞/編集賞
第56回ゴールデングローブ賞:監督賞/助演男優賞/助演女優賞
第52回英国アカデミー賞:監督賞/オリジナル脚本賞/主演男優賞/主演女優賞/助演男優賞/作曲賞/撮影賞
第8回MTVムービー・アワード:作品賞/女優賞/男優部門ブレイクスルー演技賞
第4回クリティクス・チョイス・アワード:作品賞