香港国際警察/NEW POLICE STORY
ある日、香港で武装グループによる銀行強盗事件が発生した。犯行後、あえて人質に警察へ通報させた犯人は、駆けつけた警官隊を凄まじい銃撃で返り討ちにしてしまった。
香港警察特捜班のチャン警部は、「犯人を3時間で逮捕する」と宣言し、自らの部下9人を率いて、武装グループのアジトへと向かった。しかし、アジト内で部下が次々と姿を消していき、チャンは1人取り残されてしまう。部下は犯人グループの巧妙な罠に陥ってしまい、瀕死の重傷を負って捕らえられていたのだ。 チャンの前に現れた犯人グループのリーダー・ジョーは、チャンの得意分野で自分達に勝てたら部下を助けてやるというが、動揺したチャンは悉く敗北し、部下を全員死なせてしまう。しかも殺された部下のうち一人は結婚を約束した恋人の弟であった。事件後、チャンは停職処分となり、部下たちを救えなかったショックから酒に溺れていた。
事件から1年後、落ちぶれて酒浸りの日々を過ごすチャンの前に、シウホンと名乗る新しい相棒が登場する。チャンのことを「僕のヒーロー」と慕うシウホンによってチャンは少しずつ立ち直り、再び犯人逮捕に挑むことになる。その過程でチャンは、犯人グループのメンバーが皆政界・財界・法曹界の子女達で、リーダーのジョーは上司でもある警察部長の息子であることを知り、彼らが自分たちの享楽の為だけに犯罪をゲームとして楽しむ姿、そして同時に過保護や虐待などの過酷な家庭環境が招いた、彼らの心の闇を垣間見ることになる。
やがてジョー達犯人グループを追い詰めたチャンは、シウホンの意外な正体と、部下の死について隠された真相を知ることになる。