おかえり (エンジェルのエピソード)
デヴィッド・ボレアナズ(エンジェル/堀内賢雄)
アンディ・ホーレット(ローン)
アレクシス・デニソフ(ウェスリー・ウィンダム=プライス/森田順平)
ジェームズ・マースターズ(スパイク/堀川仁)
エイミー・アッカー(ウィニフレッド・バークル)
J・オーガスト・リチャーズ(チャールズ・ガン)
長期間昏睡状態にあったコーディリアは謎の声で覚醒する。エンジェルに迎えに来てもらった彼女は、彼がウルフラム&ハートと和解したと知って驚く。エンジェルとウルフラム&ハート社の廊下を歩いていた彼女は、突然スパイクに襲われる。スパイクはコーディリアが悪の道に入ったと、ドイルと名乗る男から聞かされていたのだった。その後、このドイルを装った男は、エンジェルのかつての敵リンジー・マクドナルドであることが判明する。