君と歩く世界
客用ではなく従業員の仕事ぶりを調べるカメラで違法だが、設置の助手も引き受けるアリ。だが、従業員たちがカメラの存在に気がついた。マルシャルはしばらく姿を隠すことになり、格闘技のセコンドをステファニーに依頼した。
慣れない男社会の仕事だが、夢中になるステファニー。二人の仲は深まったが、アリが仕掛けた監視カメラのせいで、姉が仕事先を解雇されてしまった。家を出て行くよう要求されて、ステファニーに一言もなく、息子のサムを置いて姿を消すアリ。
地方のボクシングジムで熱心にトレーニングするアリ。冬になる頃には来月の試合も決まっていた。姉は別の職を得てサムの面倒も引き受け、トラック運転手の義兄は、半日だけ父子を会わせる為に、サムを助手席に乗せて来てくれた。
サムと近くの凍った湖で遊ぶアリ。だが、氷が割れてサムが水中に落ちてしまった。厚く張った氷の下まで流されたサムを救う為に、素手で氷を割るアリ。サムは一命を取り留めたが、アリは両手の指を骨折した。サムを案じて電話をかけて来たステファニーに、「愛してる」と告白するアリ。
数ヶ月後、笑顔のステファニーと元気になったサムを伴って、試合前のインタビューを受け、フラッシュを浴びるアリの姿があった。