スウェーデン語の歴史
バルト海に浮かぶエストニアやラトヴィアの島々(ヒーウマー島、サーレマー島、ボルムシ島(英語版)など)には、かつてスウェーデン領のエストニア公国時代にスウェーデン語話者のコミュニティが存在し、1870年代には約6000人がいた。その人々はエイボー人や島嶼スウェーデン人と呼ばれる。島嶼スウェーデン人の農民は自治の制度として3年任期の出納係(oppbördsman)を選び、出納係が島民や村民の会議を仕切った。島嶼スウェーデン人は議会に議席を持ち、スウェーデン語で議事に参加する権利を持っていた。18世紀初頭にロシア領になった際に、1000人ほどのスウェーデン語話者たちがウクライナに強制移住させられ、クリミア半島の北にGammalsvenskby(「古いスウェーデン語の村」の意)という集落を作った。年長の者は今でもスウェーデン語を話すが、死語となりつつある。一方エストニアに残ったスウェーデン人は第一次世界大戦後は良く扱われ、沿岸のスウェーデン人の多い自治体ではスウェーデン語が公用語となっていた。しかし第二次世界大戦後にエストニアがソビエト連邦に組み込まれると、スウェーデン語話者のほとんどがスウェーデンに逃げたため現在の話者はわずかである。