沖縄對話
~さん:「さあり」から。形容詞接尾辞
でーびる:〜でございます。(中古日本語「~で侍る」)
ぐる - 頃
くんづち - 今月
せーちゅう - 最中。「盛り」の意
ちぬー - 昨日
ちゅー - 今日
てんち- 天気
なま - 今、只今
はちうえ - 盆栽。(鉢植え)
はだむち - 気候。(肌持ち)
むむ - 桃
むめー - 梅
んな - 皆
いつでん - いつでも(九州方言)
うへー - すこし
どっと - だいぶ、しきりに
なー - もはや、もう