小説ドラゴンクエスト
内容はピサロを中心とした魔族の王家における重厚な権力争いや、ピサロとロザリーの出会いが描かれている。またピサロは第五章後半のある事件に至るまで、父ニュイイが在位しているため「魔族の王」ではない。
序章と第五章後半に、ブラックマージ(魔道士系)と夜の帝王(巨大コウモリ系)の二体の魔物が漫才のような狂言回しとして登場。本筋に絡まないと思いきや、夜の帝王の行動が後述するように進化の秘法に破綻を招く。
ロザリーは魔族に滅ぼされたエルフ王家の生き残りとされている。親や一族郎党を皆殺しにされた時はまだ何も分からない子供であった。ピサロは戦乱の中で見つけた彼女を城から略奪し、育ての親となって成長させてから自分の恋人にするという、光源氏のようなことをしている。またリメイク版では本来名前がないエルフにピサロがロザリーヒル村の名を取ってロザリーと名付けたが、本作では逆にロザリーには最初から名前があり、ピサロは彼女のためにロザリーヒルという名の村を作っている。
エルフにはふさふさと毛の生えた尻尾がある。
暦の月名が『ベルサイユのばら』の舞台にもなったフランス革命暦のもの(風月)になっている。ただし、本作品中の「風月」は史実のそれとは異なり、2月ではなく春〜初夏に相当している。
ライアンの年齢は旅立ち時が30歳。その後10年ほど経った後に勇者に巡り会ったとしている。
ゲームではサントハイム城の屋根に住み着いている野良猫である「ミーちゃん」が、アリーナが幼い頃から飼っている年老いた飼い猫ということになっている。
ゲーム本編では見られない小説オリジナルの設定を以下に挙げる。ゲーム『ドラゴンクエストIII』の発売後に執筆されたため、『II』『III』および関連小説『モンスター物語』『アイテム物語』の設定を取り入れたものもある。
主人公の名は「アレフ」。ドムドーラの出身で唯一の生き残り。滅亡直前に誕生し、キメラの翼によってラダトームへ逃れた所を住民に助けられた。
吟遊詩人ガライの亡霊が所々で現れアレフを導く。
上級モンスターのうち、以下の6種が幹部「竜王六魔将」となっている。 スターキメラ - 飛行モンスターによる偵察部隊を率いる。彼女(このスターキメラは女性)の祖母が幼児期の竜王の乳母を務めていたため、乳兄妹にあたる彼女は竜王の側近の中でもっとも信頼が置かれている。 影の騎士 - 十数体の分身「黒影の騎士団」を率いる。 悪魔の騎士 - 小説では海底洞窟にてドラゴンと共にアレフを待ち受ける。 大魔道 - メルキド攻略失敗の責で前任の「カトゥサ」が処刑され元人間の「ザルトータン」に交代している。 死神の騎士 - 混合戦闘部隊を率いて竜王の城の警護に当たる。元は死霊の騎士だった。 ギガンテス - ゲーム第1作には登場しない種類。攻城部隊を率いていたが、アレフが旅立つより前にラダトーム攻略で戦死。
主なオリジナルキャラクター(厳密には小説オリジナルとは言い切れないキャラクターもいる) ガウル - ラダトームに出入りする鍛冶屋でアレフの養父。赤ん坊のアレフを瀕死の女性から託され育てた。