乳房
日本語としては、大和言葉(和語)で「ち」「ちち」「おちち」「ちぶさ」などと呼ばれる。「ち」と「ちち」に当てる漢字は「乳」。「ち; 乳」は『万葉集』にも見られる古語で「乳飲み子」「乳離れ」「添え乳」「乳兄弟」などの形で現代語にも形態素として生きてはいるものの、いずれも「乳汁」の意であり「乳房」を意味する語としては廃れて久しい。「おちち」の「お」は丁寧語の「御」で、漢字では「御乳」と書くが、現代に限るなら「お乳(おちち)」あるいは「おちち」と読み書きし、一般的にはそれ以外の用例は見られない。「ちぶさ」は「乳房」と記す。一方漢語では「乳房」と書いて「にゅうぼう」と読む。現代日本語では「乳房」が一般的に用いられ「乳房」は医学や医療を始めとする専門分野での用語となっている。
なお「乳房」を意味する"まともな"外来語の普及は見られない。「豊満なバスト」などといった表現がよく用いられているが、バストの原義は「胸囲」である。また、21世紀初期にはマンモグラフィーによる乳癌検診の普及に伴って「マンモ」という略語が医療現場や報道でみられるようになった(※2010年代の記述)が、カタカナ言葉「マンモ.