紅の女
盲目となったアリア (メイジー・ウィリアムズ)は通りの乞食となり、人々の話を聞く。〈黒と白の館〉から〈浮浪児〉(フェイ・マーセイ(英語版))がやって来て棒術の稽古を挑み、アリアを叩きのめす。