ゴンドール
41. ISBN 978-0-7112-4127-5
↑ Drieshen (2020年1月31日). “The Trees of the Sun and the Moon”. British Library. 2021年2月24日閲覧。
↑ Flood, Alison (2015年10月23日). “Tolkien's annotated map of Middle-earth discovered inside copy of Lord of the Rings”. The Guardian. https://www.theguardian.com/books/2015/oct/23/jrr-tolkien-middle-earth-annotated-map-blackwells-lord-of-the-rings
↑ “Tolkien annotated map of Middle-earth acquired by Bodleian library”. Exeter College, Oxford (2016年5月9日). 2020年4月9日閲覧。
↑ Ford, Judy Ann (2005). “The White City: The Lord of the Rings as an Early Medieval Myth of the Restoration of the Roman Empire”. Tolkien Studies 2 (1): 53–73. doi:10.1353/tks.2005.0016. ISSN 1547-3163.
↑ Foster, Robert (1978).
第三紀末におけるゴンドールの都は、白の山脈の東端、ミンドルルインの山の肩にあるミナス・ティリス(シンダール語で「守護の塔」)である。中枢の城塞に建っている都でもっとも象徴的な建築に由来して、しばしば「白の塔」とも呼ばれる。王の空位のため、都の支配者でもある王国の統治者の役割はゴンドールの執政が果たしていた。この他、療病院の院長や鍵鑰主管長といった地位が存在した。鍵鑰主管長の役儀は都市(特に城門)、そして宝物庫なかんずくゴンドールの王冠の守りであり、モルドールへの攻撃が行われた際(黒門の戦い)には都を指揮下においていた。
白の塔が面する噴水広場には、ゴンドールの象徴である白の木が立っていた。執政により統治されていた何世紀の間にもわたり、白の木は枯れたままになっていたが、アラゴルンが王位に就くにあたって新たに発見した苗木を持ち込んだ。この木についてジョン・ガースは、14世紀のジョン・マンデヴィルの『東方旅行記』に記された枯れた木から着想を得ていると書いている。この「旅行記」の記述では、枯れた木はキリストの磔刑以来枯れたままであり、「その下で世界の西方の公子(a prince of the west side of the world)がミサを歌う(sing a mass)であろう」時に再び花をつける、そして木のつけたりんごは人々に500年の命を与える、という。
トールキンが画家ポーリン・ベインズに与えた地理についてのメモでは、ミナス・ティリスはアドリア海沿岸のイタリア都市ラヴェンナと同じ緯度に位置するが、「ホビット庄から900マイル東、ベオグラードの近辺」にあたる、とされている。
↑ J・R・R・トールキン 著、瀬田貞二・田中明子 訳「四 コルマッレンの野」『王の帰還 下』(最新版初版)評論社。 「非常に大きな旗印が微風にはためいて広がっていました。そこには黒地に白い木が一本、輝く王冠ときらめく七つの星の下に花を開いていました」。
1 2 3 Tolkien 1955 Appendix F, "Of Men"(「追補編」 F I「第三紀の諸言語と諸種族」:「人間のことば」)
↑ Tolkien 1987 entries GOND-, NDOR-
1 2 3 Tolkien 1955 book 5 ch. 6 "The Battle of the Pelennor Fields"(「王の帰還 上」 六「ペレンノール野の合戦」)
↑ Tolkien 1988 ch. 22 "New Uncertainties and New Projections"
1 2 Tolkien 1955 book 5 ch. 5 "The Ride of the Rohirrim"(「王の帰還 上」 五「ローハン軍の長征」)
↑ Carpenter 1981, #324
↑ Tolkien, J. R. R.; Gilson, Christopher (editing, annotations). “Words, Phrases and Passages in Various Tongues in The Lord of the Rings”. Parma Eldalamberon (17): 101. http://www.eldalamberon.com/parma17.html.