原住民司法論集
リンク先は国立国会図書館デジタルコレクション。5, 6, 10, 11, 12, 13は『立法比較と国際法ジャーナル』に掲載の論文。翻訳書では国名は漢字表記。
『ジャワにおける司法』、スポモ著、環昌一訳。
『戦前におけるスマトラの司法制度概要』 (スマトラ司法資料第29号)、スポモ著、大日本帝国スマトラ軍政司法当局訳。
『マレーシア占領地の裁判制度概要』 (1939年マレーシア年鑑)、イギリス領マレーシア。
『オランダ領インドの司法』(植民地問題第2巻第2章)、K. アンヘリーノ著、ベルゲー訳、荒川正三郎訳。
『オランダ領東インドにおける慣習法』、アムリー・ヴァンデンボッシュ著、坂野英雄訳。
『比較法学・原住民と植民地法』、エル・テュルンワルト著、伊藤俊夫訳。
『英国委任統治領タンガニカにおける原住民司法』、ギュンター・ウィンケルマン著、伊藤俊夫訳。
『ドイツ国支配下のドイツ領東アフリカ・カメルン及びトーゴにおける原住民司法』、ギュンター・ウィンケルマン著、伊藤俊夫訳。
『委任統治領トーゴ及びカメルンにおける原住民裁判権』、ウィルヘルム・ヴェングラー著、伊藤俊夫訳。
『東アフリカの司法』 (英国植民地大臣司法調査委員会)、アリソン・ラッセル著、内藤頼博訳。
『イギリス領アフリカにおける原住民の法と慣習の承認』、ジュリアス・ルーイン著、坂野英雄訳。
『イギリス刑法制度下のアフリカ原住民』、C. クリフトン・ロバーツ著、古開敏正訳。
『フランス属領インドにおける原住民キリスト教徒に適用すべき法の研究』、M. F. P. ハーチェンローダー著、澤井種雄訳。