ライトハウス (辞典)
「ライトハウス英和辞典」の第二版、第三版には、基本的な2000余りの単語の発音表記に、他の英和辞典で一般的な国際音声学会が定めている国際音声記号とともに、フォニックス表記の二つが併記されていた。(この併記は、「カレッジライトハウス英和辞典」にも受け継がれた。)この試みは、英和辞典、とくに学習英和辞典では大変画期的な試みであった。
しかし、2001年に改訂された「ライトハウス英和辞典」第四版、および「ルミナス英和辞典」以降、このフォニックス表記は姿を消した。