中野好夫
ロバート・ペイン『アラビアのロレンス』(沢崎順之助共訳、筑摩書房) 1963年
チャールズ・ラム / メアリ・ラム『シェークスピア物語』(小学館) 1964年
『オクスフォード / 世界の民話と伝説1 - イギリス編1』(ジェームズ・リーブズほか、谷村まち子共訳、講談社) 1964年
ウォルター・スコット『アイヴァンホー』(河出書房新社、世界文学全集) 1966年
『チャップリン自伝』(新潮社) 1966年、のち新潮文庫(改版)
シェイクスピア『ヘンリー四世 第一部 / 第二部』(筑摩書房、世界古典文学全集) 1966年、のち岩波文庫
ジェイムズ・ミッチェナー『小説 人間の歴史』(小野寺健 / 沢崎順之助共訳、河出書房新社) 1967年
モーム『劇場 / 手紙 ほか』(集英社、世界文学全集 20世紀の文学1) 1967年、新版「世界文学全集」
マーク・トウェイン『不思議な少年』(筑摩書房、世界文学全集) 1968年、のち岩波文庫
モーム『かみそりの刃』(講談社、世界文学全集) 1970年、のち各 上・下巻で、講談社文庫、ちくま文庫
マーク・トウェイン『人間とは何か』(岩波文庫) 1973年
ジョン・サマヴィル『人類危機の十三日間 キューバをめぐるドラマ』(岩波新書) 1975年
フィリップ・ロス『素晴らしいアメリカ野球』(常盤新平共訳、集英社、世界の文学) 1976年、のち集英社文庫、新潮文庫
シオドーラ・クローバー『イシ - 二つの世界に生きたインディアンの物語』(中村妙子共訳、岩波書店) 1977年
エドワード・ギボン『ローマ帝国衰亡史』(第4巻まで、筑摩書房) 1976-85年、ちくま学芸文庫(改訂版)1996年