レイモンド・ウィリアムズ
1983年にケンブリッジ大学を定年退官し、イギリス・エセックス地方の小都市サフロン・ウォールデンで晩年を過ごした。1930年代に共産主義に共鳴した架空の上層階級の急進主義グループについて描いた小説『忠誠心』Loyaltiesを著したのもこの時期である。またウィリアムズの故郷ウェールズの南西に聳える山々であるブラック・マウンテン(en:Black Mountains)に生きた(あるいは生きたであろう)人々を描いた短編連作集『ブラック・マウンテンの人々』も公刊している。これは旧石器時代に始まって現代へと進んでいく連作であるが、視線はつねに平凡な庶民に注がれている。1988年にウィリアムズが亡くなったため、物語は中世までで途絶した。この作品は現在2巻本として刊行されており、ウィリアムズが作品の続きをどのように構想していたかについての簡潔な説明も収録されている。
Williams (eds) John Clare: Selected Poetry and Prose, London and New York, Methuen, 1986.
Raymond Williams on Television: Selected Writings, Preface by R. Williams, A. O'Connor, (ed.) London, Routledge, 1989.
Resources of Hope, R. Gable (ed.) London and New York, Verso, 1989.
What I Came to Say, London, Hutchinson-Radius, 1989.
The Politics of Modernism, T. Pinkney (ed.) London and New York, Verso, 1989. 『モダニズムの政治学』 加藤洋介訳、九州大学出版会、2010年。
Culture is Ordinary, London and New York , Radius, 1999. 2nd)Verso, 2016. 『共通文化にむけて』 川端康雄編訳(代表)、みすず書房、2016年
Tenses of Imagination, London and New York, Peter Lang Pub Inc, 2010. 『想像力の時制』川端康雄編訳(代表)、みすず書房、2016年