ブエノスアイレス恋愛事情
グスターボ・タレット(スペイン語版)監督が自己資金2,000ドルで制作した2005年の短編映画『Medianeras』(本作の原題と同じ)が、フランスのクレルモン=フェラン国際短編映画祭(英語版)グランプリをはじめ、国際映画祭で40余りの賞を受賞したことから長編で制作することになり、2007年から脚本を書き始め、2008年に6週間で撮影、それから1年かけてポストプロダクションを行ない、2011年に公開された。
本作を制作するきっかけは、2003年にタレット監督が「近所に住んでいるのに、互いを知らない男女」の物語を思いついて街の写真を撮る中で「建築が人々に影響を与えている」ことに気付き、「大都市に住む人々の疎外感と建築、バーチャルな時代との関係について語りたくなった」ためである。