アグーチ
アグーチという名前は、南アメリカ先住民の言語であるグアラニー語またはトゥピ語による本種の名前に由来し、agutí、agoutí、acutí など何通りかの綴りがある。ブラジルポルトガル語のクティア(cutia)は agutí が転訛したものである。