ウィリアム・シャープ (作家)
『ケルト民話集』(フィオナ・マクラウド名義、荒俣宏訳、ちくま文庫、1991年)
『かなしき女王 ケルト幻想作品集』(フィオナ・マクラウド名義、松村みね子訳、ちくま文庫、2005年)
『夢のウラド F・マクラウド/W・シャープ幻想小説集』(中野善夫訳、国書刊行会、2018年)
フィオナ・マクラウドとしての彼の著作にインスピレーションを与えたのは彼女であり、マクラウド名義の処女作『ファラシュ』(1894年)は彼女に捧げられた。1890年代には、シャープは、W・B・イェイツと複雑で矛盾した関係を持つことになり、これはケルト復興における中心的な緊張関係となった。イェイツははじめ、マクラウドを評価してシャープを評価せず、後にこの二人が同一人物であることを突き止めた。シャープは、この二重の人格にのひずみが増してきていることを自覚した。
「フィオナ・マクラウド」がその二重のアイデンティティに気づかれずに執筆する必要がある場合、シャープは妹(メアリ・ベアトリス・シャープ)に口述筆記してもらい、その筆跡をフィオナのものということにした。マクラウドを名乗っていたころ、シャープは黄金の夜明け団に参加していた。
シャープは、シチリアで亡くなり、マニアーチェのサンタ・マリア修道院に埋葬された。1910年、エリザベス・シャープは回想録の形で彼の伝記を出版し、名義の偽りに創作上の必要性があったことを説明し、また、彼の作品の全集を編集した。