聖なる嘘つき/その名はジェイコブ
信じ込んだミーシャはジェイコブに詳細を聞き出そうとするが、そのことは助けるためについた嘘だと言い続ける様子を見て、彼がラジオを隠し持っていると勘違いしたミーシャは上機嫌で恋人のローザの家に向かう。そして彼はローザの両親を安心させて彼女との結婚を認めてもらうため、彼女の父で元舞台俳優のフランクフルターたちの前でジェイコブから聞いたことを話す。それでもなかなか信じようとしないフランクフルターに、ミーシャは情報源がジェイコブが隠し持っているラジオだと伝える。
ゲットーの人々が自分に対してやたらと接触してくるのを不思議に思いながらコワルスキーの理髪店に来たジェイコブは、彼からミーシャが情報を広めていることを聞かされる。仲間から続報を教えるよう催促されたジェイコブは、嘘を言って納得させようとする。しかしそのとき、撃たれることを覚悟してその情報を貨車に乗せられた人々に話しに行ったローマンの弟ハーシェルが監視兵に射殺され、ジェイコブは責任を感じる。ラジオを聞く機会がなく続報がジェイコブの耳に届くことはなかったが、サミュエルも病死してしまい苦悩したジェイコブは考えた結果嘘つきになることを決心し、自分たちの解放もすぐだと皆を励ますのだった。その後ソ連軍が優勢なのかも不明ななか、彼は質問されるたびに解放は目前だという嘘の情報を仲間たちに広め続ける。それは今生きている仲間たちに希望を与えたいと願う、彼の精一杯の優しさだった。