地球の緑の丘
en:The Past Through Tomorrowを3分冊で訳出したものの第2編
『地球の緑の丘』、ハヤカワ文庫SF673、矢野徹訳、1986年7月 ISBN 4-15-010673-8 「宇宙操縦士」 Space Jockey 「鎮魂曲」 Requiem (1940年) 「果てしない監視」 The Long Watch 「坐っていてくれ、諸君」 Gentlemen, Be Seated 「月の黒い穴」 The Black Pits of Luna 「帰郷」 It's Great to Be Back! 「犬の散歩も引き受けます」 —We Also Walk Dogs 「サーチライト」 Searchlight (1962年) 「宇宙での試練」 Ordeal in Space 「地球の緑の丘」 The Green Hills of Earth 「帝国の論理」 Logic of Empire