メリー・ポピンズ
原作では、映画にあるような、銀行の顧客のパニックは起きていない。 原作では、子供たちと一緒に凧をあげる場面はない。凧あげを手伝うのは公園の管理人である。 原作では、「片足が義足のスミス」のジョークは登場しない。
バンクス夫人のキャラクター 原作では夫人に「ウィニフレッド」という名前はない。また、「女性選挙権運動をしている」というのは映画の独自設定。
バンクス家の子供たち 原作では4人(2巻からは5人)の子供がいるが、映画では上の2人しか登場しない。 原作での下の双子の子供は、赤ん坊の頃は、動物や風などの言葉がわかる。「大きくなるとわからなくなる。大きくてもわかるのはメリー・ポピンズだけ」という設定。
バートのキャラクター 原作ではバートの職業は、「マッチ売り&街頭絵描き」の一種類のみ。
バートの描いた絵の中に入るシーン 原作では、メリー・ポピンズの休日に起きたできごとであり、メリーとバートの2人で絵の中に入る。お茶を飲み、メリーゴーランドに乗るだけの、短時間で終わっている。また、原作でのバートの登場はこの場面のみであり、バートは子供たちと出会ってはいない。また、メリーゴーランドの木馬が、出ていって、競馬に出場するシーンは、原作にない。
ジョージが勤める銀行の重役で、ドース・シニアの息子。常に父親の言いなりに動くことしかできず、一度も父親の笑った顔を見たことがなかった。原作には登場しないキャラクター。
バンクス家の長男でジェーンの弟。少し頑固で気難しい性格。子役のマシュウ・ガーバーはジョージ役のデヴィッド・トムリンソンに似ていることから起用された。