篠田知和基
『ネルヴァルの神話』(マリ=ジャンヌ・デュリー、思潮社) 1971
『ジェラール・ド・ネルヴァル』(ジャン・リシェ(フランス語版)編、思潮社、セリ・ポエティク) 1972
『一つの砂漠の物語』(ジャン・ケロール(フランス語版)、白水社) 1973
『その声はいまも聞える』(ジャン・ケロール、白水社) 1973
『海の物語』(ジャン・ケロール、出帆社) 1975
『炉辺夜話集』(シャルル・ノディエ、牧神社) 1975
『マルペルチュイ』(ジャン・レー、月刊ペン社、妖精文庫) 1979
『フォカス氏』(ジャン・ロラン(フランス語版)、月刊ペン社 妖精文庫) 1981
『責苦の庭』(オクターヴ・ミルボー、国書刊行会、フランス世紀末文学叢書) 1984
『新カンタベリー物語』(ジャン・レー、創元推理文庫) 1986
『フランス幻想文学史』(マルセル・シュネデール(フランス語版)、渡辺明正共監訳、国書刊行会、クラテール叢書) 1987