真山亜子
/5つの顔を持つ男(シンディ・メイ・サンプル、ライダ・パール、セルマ)※DVD版
F.L.E.D./フレッド(ジョセリン〈アンジェラ・エレイン・ギブス〉)
プロフェッショナル(サム〈タリア・シャイア〉)
ベイビー・トーキング(マーゴ〈ルビー・ディー〉)
ベンジャミン・バトン 数奇な人生
星の王子 ニューヨークへ行く ※日本テレビ版
ホステージ(ローラ・シューメイカー)※ソフト版
マーサ・ミーツ・ボーイズ
マイ・ビッグ・ファット・ウェディング
マキシマム・リスク
マチルダ(ブルース〈ジミー・カーツ〉)
マネー・トレイン ※フジテレビ版
マレーナ
マングラー(フローリー)
ミッシング
ムースポート(マーサ〈ジャッキー・リチャードソン〉)※機内上映版
めぐり逢えたら(ベッキー〈ロージー・オドネル〉)※フジテレビ版
メル・ブルックス/珍説世界史PARTI(マダム・デファルジュ〈クロリス・リーチマン〉、失業保険支払い所受付〈ビアトリス・アーサー〉)
ヤング@ハート(ドーラ・B・パーカー)
誘導尋問(ジュディ・ジョンソン)
夢の旅路(エシー〈オーラン・ジョーンズ〉)
理想の彼氏(ダナ〈アリス・プレイトン〉)
リック(ニーナ〈ゴリツァ・ポポヴィッチ〉)
リトル・ダンサー
レイチェルの結婚(キャロル〈アンナ・ディーヴァー・スミス〉)
ロード・オブ・ザ・リング(ロベリア・サックビル=バギンズ)
ロッタちゃん はじめてのおつかい(ブロムグレン夫人)
ロマンスに部屋貸します(ウィンクラー夫人〈ルイーズ・ラサー〉)
ロンドンゾンビ紀行(ペギー〈オナー・ブラックマン〉)
岐阜県立多治見北高等学校、東洋大学卒業。
1979年から1988年には劇団東京プレイマップスシアターに在籍。2014年10月までは、ぷろだくしょんバオバブに所属。その後フリー期間を経て、ケンユウオフィスに所属。
役者を目指すために大学進学と同時に岐阜から上京。4年次に誘われた劇団に入るも、元々は卒業後に実家の陶器商で働くことになっていたことから、父に「後1年だけ」とお願いをしたものの反対され、父がトラックで東京まで迎えに来たという。その後、劇団員が説得してくれたことにより、父の反対を押し切って東京に留まることが決まる。
数年後、アニメーション制作会社近くの飲食店でアルバイトをしていた時に「声が面白いから、声優やってみれば?」と声を掛けられ、養成所を探すも「受講料が高いから無理」と断念。少し経過してから病気が発覚し、手術を受けて大変だったことから「このまま舞台を続けられるのか」という思いを抱く。だが、「プロの方が『面白い』と言ってくださるのだから、やってみよう」と声優を目指すようになり、27歳でデビューした。
2003年9月までは水原リン名義で活動していた。
「あッこりゃまた一座」の座長として、朗読などのパフォーマンスを行っているほか、2002年にストーマの造設手術を受け、オストメイトとなったため、オストメイトの認知度向上などの活動にも積極的に参加している。
BS世界のドキュメンタリー(NHK-BS1)
ロイヤル・スキャンダル 〜エリザベス女王の苦悩〜(2012年、NHK-BSプレミアム) - キャロリン・アースキンの声
アニマル・レスキュー・キッズ(ベントン先生)
アンダーカバー・ボス2 社長潜入調査
ER緊急救命室(ヘレエ・アダムス看護師〈イヴェット・フリーマン〉)
イ・サン(カン尚官〈イ・スク〉)
GIRLS/ガールズ ファイナル(オード・モンゴメリー〈トレイシー・ウルマン〉)
華麗なる遺産(チャン・スクチャ〈パン・ヒョジョン〉)
救命医ハンク5 セレブ診療ファイル
クォーリーと呼ばれた男(ナオミ〈アン・ダウド〉)
glee/グリー(カーライル〈メアリー・ジョー・キャトレット〉)
クリミナル・マインド5 FBI行動分析課(アニタ・ロイスウッド〈ベス・グラント〉)
クリミナル・マインド9 FBI行動分析課
刑事ナッシュ・ブリッジス シーズン2 #3(ラシアスの母)
コールドケース
恋するマンハッタン シーズン1 #21(リサ)
ザ・コミッシュ(ルシール〈キンバリー・スコット〉)
殺人を無罪にする方法(オフィーリア・ハークネス(アナリーズの母)〈シシリー・タイソン〉)
ザ・ハンガー シーズン1 #10(グレース)
THE BLACKLIST/ブラックリスト(レヴェン・ライト司法長官代理〈エイドリアン・レノックス〉)
スタンド・バイ・ミー(テディ・デュシャン〈コリー・フェルドマン〉)
スペースボール(トッド)
スリー・リバーズ(ヘレン・クレイマー判事、看護師)※フジテレビ版
生存者(マヘーリア)
ダイ・ハード3(マルチネス校長)※ソフト版
脱獄者(リン〈レスリー・イースターブルック〉)
Touch タッチ(ヴァージニア・ウォレル〈コンチャータ・フェレル〉)
沈黙の断崖(判事)※ソフト版
ツイスター(Mrs.ソントン〈ラスティ・シュウィマー〉)※日本テレビ版
デモリションマン(地下の店員)※テレビ朝日版
デュース・ビガロウ、激安ジゴロ!?(ルース〈エイミー・ポーラー〉)
同居人/背中の微かな笑い声(ジーナ)※ソフト版
トゥルー・クライム(ラッセル夫人〈ハティー・ウィンストン〉)※日本テレビ版
永遠に美しく... ※日本テレビ版
肉の鑞人形(フランチェスカ〈ガブリエラ・ジョルジェーリ〉)
N.Y.式ハッピー・セラピー(ダニエル判事、アーニー・シャンクマン(幼少期))
ノッティングヒルの恋人(テッサ)※日本テレビ版
バンディッツ(マリー〈ユッタ・ホフマン〉)
ビッグ・グリーン/でこぼこイレブン大旋風(ブレンダ・ニールソン)
ビバリーヒルズ・コップ3(トッド夫人)※テレビ朝日版
百一夜(ジャンヌ・モロー、ジェーン・バーキン)
ブラボー火星人2000(アルマ)
フランケンシュタインと狼男(マリヴァ〈マリア・オースペンスカヤ〉)
プリティ・ブライド(ポリー〈バーバラ・マーシャル〉)
ブレーキ・ダウン(フロー〈ヘレン・ダフィー〉)※日本テレビ版
フレッチ登場!
ハイスクール・オーラバスター セイレーンの聖母(皓)
アルスラーン戦記 風塵乱舞(ジョバンナ) パズドラクロス(おばさん) 初恋モンスター(カウンター婆)
魔神英雄伝ワタル3 CDシネマ(サザン・クロウ)
不機嫌なモノノケ庵 續(コモン) BORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS(温泉宿の女将) サザエさん(2019年 - 2020年、高見夫人、伊藤サザエ、塩島、松田 妻)
夏目友人帳 陸(銀露)
不思議の国のアリス(チェシャ猫) ローデッド・ウェポン1(ビリー・ヨーク)※標準語版 マペット放送局(本人役)