アブー・ハニーファ・ディーナワリー
Kitāb ma yulahan fīh al’āmma (كتاب ما يلحن فيه العامّة), How the Populace Errs in Speaking;
Islâh al-mantiq ("Improvement of Speech")
Ansâb al-Akrâd ("Ancestry of the Kurds").
ディーナワリーの歴史書 Al-Akhbar al-Tiwal は何度も校定本が出ている (Vladimir Guirgass, 1888; Muhammad Sa'id Rafi'i, 1911; Ignace Krachkovsky, 1912; 'Abd al-Munim 'Amir & Jamal al-din Shayyal, 1960; Isam Muhammad al-Hajj 'Ali, 2001) 。しかしながら、ヨーロッパ近代語への全訳はいまだ出ておらず、 Jackson Bonner という研究者が同書におけるイスラーム期以前の部分の英語への翻訳を試みている。
Kitâb al-kusuf ("Book of Solar Eclipses")
Kitāb an-nabāt yufadiluh al-‘ulamā' fī ta’līfih (كتاب النبات يفضله العلماء في تأليفه), ‘Plants, valued by scholars for its composition'
Kitāb Al-Anwā (كتاب الانواء) 'Tempest' (weather)
Kitāb Al-qiblah wa'z-zawāl (كتاب القبلة والزوال) "Book of Astral Orientations"
Kitāb ḥisāb ad-dūr (كتاب حساب الدور), "Arithmetic/Calculation of Cycles"