美徳の寓意
しかしチャールズ1世が処刑されるとコレクションは競売にかけれ、『キューピッドの教育』を除く2作品はドイツの銀行家エバーハルト・ジャバッハに売却され、ジャバッハは両作品をフランスのジュール・マザラン枢機卿に売却した。最終的にこれらの絵画はルイ14世が枢機卿の死後に相続人から『悪徳の寓意』と『眠れるヴィーナスとキューピッド、サテュロス』に加えて『聖カタリナの神秘の結婚と聖セバスティアヌス』(Matrimonio mistico di santa Caterina d'Alessandria alla presenza di san Sebastiano)を購入した。
一方『美徳の寓意』もまたエバーハルト・ジャバッハによって1671年に購入されたのちにルイ14世に売却された。これらは後にルーヴル美術館が所蔵する4つのコレッジョ作品となった。