クライシス・オブ・アメリカ
彼女のアパートでシャワーを浴びている時、彼は背中の上部に小さなしこりを感じる。彼はナイフでその箇所を切り、皮膚の下から小さな金属製の物体を引き抜くが、マルコの微妙な苦痛の音を聞いたロージーが中に入って来た時、誤ってそれを浴室の洗面台に落としてしまう。
マルコはレイモンドの選挙対策本部でレイモンドと会い、一緒に昼食を取っている最中にレイモンドを組み伏せ、そこにあると思われた埋め込まれたものを取り出すためにレイモンドの背中に噛みつく。マルコは逮捕されるが、レイモンドが告訴しないことにしたため釈放される。ロージーのアパートに戻ったマルコは、拘留中に取り外して口の中に隠していたレイモンドの背中に埋め込まれていたものを取り出す。マルコは友人のデルプ(ブルーノ・ガンツ)にレイモンドから取り出したものを分析して貰い、デルプはその目的は緊急医療データの保管であると推測するが、また、エレノアを含む強い政治的コネを持つ強大な未公開株式投資会社である「マンチュリアン・グローバル」が資金提供する様々な種類のインプラントのプロジェクトが実施されていたことを想い出す。デルプがマルコの依頼でメトヘキシタールを使った電気痙攣療法をマルコに施すと、マルコは待ち伏せ攻撃を受けた偵察任務中に洗脳され、自分とレイモンドが行方不明となった兵士2名を殺害することを強制されたことをより鮮明に思い出し始める。