ケネス・ツァン
九龍華仁書院を卒業ののちアメリカに留学し、帰国後に建築関係の仕事に就くが、妹で人気女優のリン・ツイ(中国語版)(林翠)の後を追って俳優に転進、1960年代の香港映画数百本に出演して、二枚目俳優として、一躍人気俳優の座を獲得した。
1970年代にはテレビ界に活躍の場を移し、無綫電視の専属俳優となって数多くのテレビドラマに出演。特に1983年製作のドラマ『射鵰英雄伝』では黄薬師を演じた。その後も各種テレビドラマで重要な脇役を演じている。また台湾でも『流星花園II』に出演している。
日本では『男たちの挽歌』シリーズでのタクシー会社社長キン役、『ポリス・ストーリー3』のチャイバ役などで知られ、無垢な善人と癖のある悪人役を演じることが多い。
1960年代の一時期はアメリカの映画界でも出演し、1990年代末からは数多くの海外製作映画にも出演。2002年の『007 ダイ・アナザー・デイ』では北朝鮮のムーン将軍を演じた。
1994年、女優のチャオ・チャオ(中国語版)(焦姣)と結婚。
日本のヘアカラーメーカー・ホーユーの製品「Bigen」の香港におけるテレビCMに40年以上にわたって出演。長年映像が録り直されなかったため「若かりし頃の姿を見ることができる」と評判だったが、2013年、同社の「サロン・ド・プロ」で久々の勇姿を披露すると「いつまでも若々しいキャラ」と高評価を受けた。
なお存命していた頃、台湾在住であり聴覚障害を発症し、ほとんど聴力は失われている。
2022年4月25日、シンガポールに旅行し、香港のザ・カオルーンホテルにて隔離中であったが、2022年4月27日、警察が正午に部屋の中で倒れているのを発見し、その後死亡が確認された。死亡する前日では新型コロナ検査で陰性判定を受けていた。