コンティニュー (映画)
143回目の試行で、ロイはアンダーグラウンド・アトランタに到着し、ジョーを見つける。ロイは彼をメインアーケードエリアに連れて行き、そこでビデオゲームトーナメントに参加するために学校をサボったことを告白する。暗殺者たちがやって来ると、ロイは身を挺してジョーを守り、死ぬ前に自らがジョーの父親であることを明らかにする。ロイは自分が追跡されていることに気づき、歯の中にあった送信機を発見した。
ロイは繰り返されるリセットを利用して、試行錯誤を使用してダイナウ社の防衛網を調べ、さらに剣術の訓練を受ける。156回目の試行で、ベンターは研究室の機械と自らの計画についての真実を明らかにする。それはオシリス・スピンドルと呼ばれ、歴史を書き換えることができる量子装置であった。ベンターはそれを使って世界の独裁者としての地位を確立することを計画していた。また、ベンターは、ジェマの死に対する自らの責任を認める。ロイは、ジェマが自分のDNAとオシリス・スピンドルを使って、自分をタイムループに入れたことに気づく。その後の試行で、オシリス・スピンドルはシャットダウンできず、あまりにも長く起動し続けると世界が破壊されることが明らかになる。ロイは、自分がダイナウ社にいる間、ジョーが他の暗殺者の標的にされていたことを知る。アーケードに到着したロイは、警察がジョーの遺体を現場から運び出そうとしているのを目撃してしまう。