ピエール・ミシェル
武装親衛隊と反共フランス義勇軍団のフランス人義勇兵の間には明らかに巨大な隔たりが存在していた。
翌日(日曜日)の朝、反共フランス義勇軍団第I大隊付従軍司祭ジュスト・ヴェルネイ少尉(Lt. Just Verney)が兵舎の食堂でミサ(典礼)を執り行った。ここには武装親衛隊の者たちも集合しており、彼らは特に興味もなさそうに無言でヴェルネイ司祭の言葉を聴いていた。
この時、ミシェルは食堂の入口に突然現れて「整列!」(Antreten!)と叫んだ。即座に反応した武装親衛隊のフランス人義勇兵たちは机やイスをなぎ倒し、反共フランス義勇軍団の者たちを横へ退けながら駆け足で入口に集合した。ミシェルは「戦車警報!」(Panzeralarm!)と叫んだ後、中隊にこれが抜き打ちの訓練であることを説明し、5分以内に完全装備で広場に集合せよと命じた。突然の出来事によって出席者が退場したヴェルネイ司祭はミサを中止し、反共フランス義勇軍団の将兵はミシェルの中隊が兵舎の正門を出ていく様子を窓から眺めた。
当時、反共フランス義勇軍団の将兵の間には今後に関する様々な噂が流れていた。ある噂によると反共フランス義勇軍団はフランスに帰国してレジスタンス組織「マキ」と戦うといい、別の噂によると武装親衛隊の第8フランスSS義勇突撃旅団と融合するという。そして、第8フランスSS義勇突撃旅団のミシェル中隊がグライフェンベルクに到着したことによって後者の噂が現実のものとなった。