レスリー・チャータリス
チャータリスは中国人の父とイングランド人の母の間に生まれた。父は医者で、その祖先は殷の皇帝まで遡ると自称していた。チャータリスは幼いころから文章を書くことに長け、ある時など自作の短編小説と詩と論説と記事、果てはマンガまで書いて1冊の雑誌を作ったことがある。ランカシャー フリートウッド の Rossall School に入学。
ケンブリッジ大学キングス・カレッジに入学した年に書いた小説が売れると、大学を辞め作家として1人立ちすることにした。チャータリスは因習にとらわれず、したいことをして裕福になりたいと考えていた。その後もスリラー小説を書きつつ、貨物船での荷役、宿屋のバーテンなど仕事を転々とした。他にも、金を採掘したり、真珠を採ったり、すず鉱山やゴム栽培園で働き、巡回ショーでイギリス中を回り、バスの運転手を勤めた。1926年、彼は姓を法的にチャータリスに変更した。この姓の由来は Francis Charteris(18世紀のスコットランドの貴族)と言われているが、BBC Radio 4 のドキュメンタリー "Leslie Charteris – A Saintly Centennial" でチャータリスの娘が語ったところによれば、電話帳からその姓を選んだだけだという。
長編3作目 Meet - The Tiger!(1928年)で、有名なサイモン・テンプラーが初めて登場し、人気が高まった。しかし1980年に再版された際に、チャータリスは序文でこの作品の出来には不満足であり、単にセイントシリーズの出発点という意味しかないと示唆している。チャータリスは Meet - The Tiger!
長編または連作短編
聖者の復讐(1957年) Knight Templar (1930)
聖者ニューヨークに現わる(1957年) The Saint in New York (1935)
奇跡のお茶事件(1959年)Follow the Saint (1939)
ジュブナイル
ねらわれる男(1957年)
怪紳士暗黒街を行く(1969年)
あかつきの怪人(1969年) 以上3冊は『聖者ニューヨークに現わる』のジュブナイル版
なぞの怪盗セイント/美少女と宝石(1966年)、日本独自編集 なぞの怪盗セイント、The High Fence (1934) 美少女と宝石、Dawn (1948)
怪盗サイモン・テンプラー(1973年)、原作不明
怪盗セイントの金庫やぶり(1990年)、日本独自編集 かくされた遺産 The Wicked Cousin (1939) 怪盗セイントの金庫やぶり Judith aka The Naughty Niece (1948) 名優セイント The Star Producers (1939)