本能寺
花園天皇宸翰御賀札
銅鏡
後述の写真の通り、本能寺の「能」の字は「」という今では使われていない字になっていることでよく知られる。本能寺のサイトの説明によれば、このことについて「度重なって焼き討ちに遭っているため、匕(火)を嫌いの字に替えたものである」としている。
ただし、この「」は本能寺のために作字されたわけではなく、当時は現在の「能」よりも広く使われていた字体(伝統的楷書)であり、前述のように本能寺の変以前の本能寺の瓦でもこの文字が使用されている。「能」が一般に用いられるようになったのは康煕字典が広まった明治時代以後のことである。