オッターヴィオ・ファルネーゼ
1556年に義弟に当たるスペイン王フェリペ2世と和睦してピアチェンツァも返還、1559年のカトー・カンブレジ条約で確認され、1度放棄した金羊毛騎士団勲章も取り戻したが、同時期に家族と離れ離れになり、1556年に息子がスペインへ人質として送られ、1559年には妻もネーデルラント17州の総督として赴任して行った。
以後パルマ・ピアチェンツァ公国の都市計画を進め、1556年にパルマを公国の首都に定めて通貨改定と農業・商業改革を行い、1561年からパルマで兄が庇護していた建築家ジャコモ・バロッツィ・ダ・ヴィニョーラの設計によるパルマ公宮殿(英語版)(または庭園宮殿)の建造を始め、1570年頃に街の一角に宮廷を設置、1580年頃にはパルマ公宮殿に回廊を追加した。またピアチェンツァにパラッツォ・ファルネーゼ(英語版)を建てるべくヴィニョーラを1560年にピアチェンツァへ招き、1561年から工事が始まったが、資金不足とヴィニョーラが多忙で設計に集中出来なかったことなど原因が重なり、1568年に中断された。
オッターヴィオはティツィアーノ・ヴェチェッリオが1546年に描いた『教皇パウルス3世とその孫たち』のモデルの1人であることが知られるが(祖父と兄も一緒に描かれた)、1566年からパルマの庭園宮殿内の室内装飾に取り掛かり、ジローラモ・ミロラ(イタリア語版)・ヤーコポ・ザングイーディ(イタリア語版)(通称ベルトーヤ)らが叙事詩『恋するオルランド』『狂えるオルランド』などを題材にした作品を描き、1573年に「アリオストの間」「接吻の間」と呼ばれる部屋が完成、壁画から天井まで埋め尽くした。
1586年、61歳で死去。息子アレッサンドロがパルマ公位を継いだが、スペインの軍人としてネーデルラントで八十年戦争を戦っていたため、孫のラヌッチョが代わりにパルマを統治した。