上川島
西洋人からは「聖ヨハネの島」(ポルトガル語: Ilha São João, 英語: St. John's Island あるいは St John Island)と呼ばれた。
「上川島」という名称自体がポルトガル語のサン・ジョアン(São João)から来ているという説もあるが、西洋人の到達以前に「上川洲」の名で呼ばれている。このほかラテン文字表記では "Schangschwan", "Sancian", "Sanchão", "Chang-Chuang" などと記された。
清末の光緒19年(1893年)に「上川島」と改められた。