獄門島
鶯の身をさかさまに初音かな (宝井其角)
むざんやな冑の下のきりぎりす(松尾芭蕉)
一つ家に遊女も寝たり萩と月 (松尾芭蕉)
その夜、祈祷中の月代を竹蔵が警護していたが、与三松が行方不明になったため持ち場を離れる結果になり、その間に月代が殺害された。これは、殺害動機に気付いた早苗が一への相続を実現するために月代殺害を助けようとして与三松が脱走するよう仕向けたためであった。なお、月代は萩の花を口に咥えさせられていた。 鵜飼は、全ての真相が明らかになる前に、三姉妹が全員殺された段階で用済みになったと自ら判断して島を去った。 舞台用釣鐘を海から引き揚げる場面は省略されており、金田一は竹蔵たちに実際に天狗の鼻へ持って来させてトリックを実演再現する。 千万太と一が共に戦死した場合には早苗に継がせるためにやはり三姉妹を殺害することになっていたという金田一の推理は否定されない。 了然は花子殺害時に鼻緒の切れていない下駄を別に用意しておいて時間を稼いだ。また、原作とは逆に、幸庵が雪枝を、村長が月代を殺害した。なお、幸庵は骨折ではなく筋を違えて左腕が使えなくなっていた。 了然は磯川警部が連行しようとする直前に死亡(服毒自殺か病死か不明)し、村長と幸庵は各々の殺害現場で該当の句を詠みながら首吊り自殺あるいは投身自殺した。 一の戦死を知った早苗は服毒自殺しようとするが金田一に制止され、与三松の説得で思いとどまった。金田一が早苗を島外へ誘う設定は無い。なお、一が生存しているという誤報が復員詐欺だったのかどうかは明らかにならない。