大岩誠
ジヤネ『サン・シモン及びサン・シモニズム』大鐙閣、1928年10月。
エラ・マイアール『婦人記者の大陸潜行記 : 北京よりカシミールへ』創元社、1938年。 多賀善彦 訳名義
『マキアヴェルリ選集1 君主論』創元社、1940年。多賀善彦 訳名義 マキアヴェルリ『君主論』酣燈社〈学生文庫〉、1951年6月。 マキアヴェルリ『君主論』角川書店〈角川文庫〉、1967年4月。 マキアヴェッリ『君主論』(新版)角川学芸出版〈角川ソフィア文庫〉、2012年8月。ISBN 9784044086091。
『マキアヴェルリ選集2・3 ローマ史論』創元社、1940年。多賀善彦 訳名義 マキアヴェルリ『ローマ史論』 全3巻、岩波書店〈岩波文庫〉、1949-1950年。 復刊1990年、1996年
『マキアヴェルリ選集5・6 フイレンツェ史』創元社、1940年。多賀善彦 訳名義 マキアヴェルリ『フィレンツェ史』 上・下、岩波書店〈岩波文庫〉、1954年4月-1960年2月。 復刊1989年、1997年
アナトール・フランス『現代史II 柳のひとがた』白水社〈アナトオル・フランス長篇小説全集 第4巻〉、1941年2月。 再版1951年
T.E.エンニス『印度支那 フランスの政策とその発展』生活社、1941年4月。
モンテスキュー『ローマ人盛衰原因論』岩波書店〈岩波文庫〉、1941年5月。