Squeak
Squeak(およびSmalltalk)環境においては、データもアプリケーションも、そして環境自体(つまりシステム)すら、すべてSmalltalk言語で記述されたオブジェクトで構成されているため、通常のコンピュータ環境でいうところのアプリケーションソフトという概念は希薄であるが、それでもそう呼ぶに相応しいオブジェクト群を見ることができる。
開発者向け Browser クラスやメソッド定義を閲覧したり、編集・追加するためのソフト Inspector オブジェクトの属性を検査するためのソフト Debugger インタプリタの内部状態やその推移を検査するためのソフト Change Set クラスやメソッド定義に加えられた変更の履歴を管理するデータベース Method Finder 任意の文字列を含むメソッド名やその定義を呼び出すツール Processes プロセス閲覧・管理ツール Transcript 通常の開発環境における標準出力的役割りを担うソフト
一般向け Workspace WYSIWYGタイプの書き捨てのメモ帳 GeeMail 文書と図版の共存が可能なメモ帳 PaintBox ペイントツール Book カード型データベースおよびアクティブブック作成用のオーサリングツール Stack HyperCardライクなオーサリングツール File List ディレクトリ閲覧、テキストエディタ、gzip圧縮などの機能を持つファイラ Zip Tool zip圧縮およびその展開を行なうためのツール Scamper ウェブブラウザ(ただし多言語化時においても日本語使用不可) Celeste メーラ(ただし多言語化時においても日本語使用不可) ThreadNavigator プレゼンツール Clock、Watch 時計
大島が中心となって実装したSqueakの多言語拡張に基づき、阿部、梅澤、林、山宮らによってSqueakおよびSqueak eToysの日本語化パッケージが作成された。多言語化拡張は正式版Squeakバージョン3.8以降、およびeToys用にカスタマイズされたSqueaklandバージョン2005以降に統合されており、ユーザーは正式版をダウンロードするだけで日本語を使用することができる。