平和の旗
中央付近に配置する文字は、イタリアで興ったため一般には「PACE」(伊:平和)で、現在でもこれが最も広く使われる。が、各地に広まるにつれて様々な言語を用いて「平和」に相当する語をあしらったものも制作された。書体も多様である。現在、少なくとも イタリア語 (例 )、 「PAZ」(スペイン語 。例 )、 「PEACE」(英語。例 )、 「שלום」(ヘブライ語 。例 )、 「FRIEDEN」(ドイツ語)、「سلام」(アラビア語) のものが存在する。
2002年9月、Emergency、Libera、Rete di Lilliput、Tavola della Pace の4団体が呼びかけて、イタリア政府のイラク戦争参戦を阻止するために「イタリアは戦争に参加するな」 (Fuori l'Italia dalla guerra) キャンペーンを開始した (数百団体が賛同)。このキャンペーンの一環として、「全てのバルコニーに平和を! - 街を平和で染めよう」 (Pace da tutti i balconi! - Dipingiamo di PACE le città) キャンペーンを行い、生活協同組合や労働団体の支援も得て、平和の旗を全国の都市で配布した。
たくさんの家でバルコニーや窓に平和の旗が掲げられた。平和の旗による反戦の意思表示は広範なひろがりを見せ、ホテル、教会、市庁舎などの公共施設でも掲げられるようになった。2003年3月末までにイタリア全土で250万枚以上が配布されたとされる。
2002年11月フィレンツェでの世界社会フォーラムや、2003年2月のローマ (参加者300万人) 、2003年3月のミラノ (同70万人) をはじめ、イタリア各地の反戦デモンストレーションで、平和の旗が用いられた。
↑ 『創世記』9:12-16。
↑ この呼称はぴーすばたプロジェクトの独創ではない。2004年初頭、同プロジェクトのメンバの一人が反戦のデモ行進に参加した際、行進開催者のスタッフが参加者に「あの『ピースバタ』を目印についてきてください」と呼びかけているのを聞いたのが命名の起源である。
↑ 後にそのロゴ ☮ は、CND や反核運動のみならず、広く反戦平和の象徴として使われるようになった。
↑ 駅の新聞スタンドなどでも 5-10 ユーロ程度で売られていた。多くの業者が製造したため、色調や風合いのさまざまに異なるものがある。
↑ 「イタリア平和への行進」映像特集 (『ラ・レプブリカ』) も参照。なお、ミラノの地元紙『コリエーレ・デラ・セラ』の調査によれば、 2003年3月15日の時点でミラノの9つの区の主要道路から見ることのできた平和の旗は 16,526枚に上り、2週間前の2月26日の調査の時点 (11,017枚) から約5割の増加を示した (コリエーレ・デラ・セラ viviMilano オンライン限定版 2003年03月15日)。