パルプ (小説)
ビレーンにセリーヌを捕まえるよう依頼する、「目もくらむ素晴らしい体」の女。
柴田元幸は主人公を「史上最低の私立探偵」と評す。
安原顯は本作を「年に一度、必ず読み返す本」としている。
高橋源一郎は作品そのものを高く評価するとともに、柴田の邦訳に関してこうコメントしている。「僕は、柴田さんの、チャールズ・ブコウスキーの『パルプ』の翻訳は、日本翻訳史上の最高傑作と思います。あの作品の、柴田訳のブコウスキーは僕の文章の理想像です」
『パルプ』柴田元幸訳 学習研究社 1995年11月 ISBN 4-05-4006183
『パルプ』柴田元幸訳 新潮文庫 2000年3月 ISBN 4-10-212913-8
新潮文庫版には、アメコミ風イラストおよびカバー装画が施されている。
『パルプ』柴田元幸訳 ちくま文庫 2016年6月 ISBN 4-480-43347-3