村岡崇光
「第一エズラ書」(聖書外典偽典4)1975;「シリア語バルク黙示録」(同5)1976年;「ベンシラの知恵」(同2)1977年;「エチオピア語エノク書、ヨベル書」(同4)教文館 1977;「使徒たち の手紙、イザヤの殉教と昇天、ペテロの黙示録」(同別巻補遺2)1982年 教文館
A Dream Come True, E. Ben-Yehuda (ヘブライ語からの英訳)Westview Press 1993年
『バーデンハイム1939』アハロン・アップルフェルド 1996年 みすず書房
『タルムード入門 I 』A. コーヘン 1997年 教文館
「ダニエル書、エズラ記、ネヘミヤ記」1997年 岩波書店
『ネルと子供たちにキスを』E. ウィレム・リンダイヤ 2000年 みすず書房
『折られた花:日本軍「強制慰安婦」にされたオランダ人女性たちの声』マルゲリート・ハーマー著、新教出版社、2013年
『聖書を原語で読んでみてはじめてわかること』 いのちのことば社、2019年
『精選 死海文書』(編訳)2022年 教文館