ダグラ
ダグラの語源は、カリブ・ヒンドゥスターニー語(英語版)で「ふたつ」ほど、あるいは「多い」や「多大」、「混合」を意味するdoogala (दुगला)にある。西インド諸島地域では、この言葉は黒人とインド系の混血に対してのみ使われた。ヒンディー語において、"do"は2つを、"gala"は喉を意味する。これはおそらく、インドの言語とアフリカの言語を話すこと可能であったからと考えられる(バイリンガル)。また、神戸大学の人類学者、柴田佳子によれば、ダグラのヒンディー語における語源は「私生児」であるとしながらも、トリニダード・トバゴとガイアナにおいては中性的なニュアンスの言葉であると説明している。
ガイアナでは、アフリカ系ガイアナ人(英語版)とインド系ガイアナ人(英語版)が全国民の半数を、ダグラが15%を占めている。
フランス領西インド諸島(グアドループ、マルティニーク)では、アフリカ・インド系の人々はBatazendienやChapé-Coolieと呼ばれていた。