ユーリ・ジ・ソウザ・フォンセーカ
ブラジルのアラゴアス州マセイオに生まれ、10代の時に家族総出でポルトガルへと移住した。1995年から地元クラブのFCマイアの下部組織に所属し、2000-01シーズンにトップチームデビューを果たした。ポルトガル2部の舞台で2シーズン合計26得点を記録し、2003年1月、ボアヴィスタFCに引き抜かれた。しかし、ボアヴィスタでは得点を量産できず、2004年1月にはジル・ヴィセンテFC、2004-05シーズンにはGDエストリル・プライアに貸し出された。
2005年7月、スペインのセグンダ・ディビシオンBに在籍していたポンテベドラCFに加入した。1シーズン目からリーグ戦22ゴールを挙げると、2シーズン目には24ゴールを記録してクラブのセグンダB優勝に貢献した。3シーズン目の2007-08シーズンは、セグンダ・ディビシオンのUDラス・パルマスにレンタル移籍をした。しかし、ラス・パルマスでは適応に苦戦し、シーズン12試合で無得点に終わった。