フォースタス博士
『フォースタス博士』の最初のテレビ番組としての翻案は1947年にBBCによって放送された。フォースタスを演じたのはデイヴィッド・キング・ウッド(英語版)、メフィストフェレス役はヒュー・グリフィスだった。1958年に放映された別のBBCのテレビ版はロナルド・エア(英語版)による学校教材用の翻案で、ウィリアム・スクワイア(英語版)がフォースタスを演じた。1961年、BBCは2エピソードから成るテレビ番組として『フォースタス博士』を翻案し、アラン・ドビー(英語版)がフォースタスを演じた。この作品も学校教材用を想定されていた。
『フォースタス博士』は1967年にリチャード・バートンとネヴィル・コグヒル(英語版)によって映画として翻案された(『ファウスト悪のたのしみ(英語版)』)。この映画は、エリザベス・テイラー演じるトロイのヘレンの相手役としてバートンがフォースタスを演じたオックスフォード大学演劇協会の公演に基づいていた。