金田明夫
事件解決いたします2(2001年7月16日) - 本多直紀 役 弁護士 朝吹里矢子 - 棚橋徹 役 弁護士 朝吹里矢子2「衝動殺人の謎」(2002年6月17日) 弁護士 朝吹里矢子3「放火殺人の謎」(2003年10月20日) 弁護士 朝吹里矢子4「証言拒否の謎」(2005年5月9日) 世直し公務員ザ・公証人5(2005年4月18日) - 奥寺政人 役 検察審査会(2005年11月21日) - 中村忠治 役 和田アキ子殺人事件(2007年2月12日) - 山本プロデューサー 役 楽園のライオン(2007年5月28日) - 石川文彦 役 警視庁三係・吉敷竹史シリーズ4「幽体離脱殺人事件」(2008年10月6日) - 旗田聡 役 無敵のおばさん小早川千冬・正義の事件簿(2010年6月28日) - 岡林悟史 役 私は屈しない〜特捜検察と戦った女性官僚と家族の465日(2011年1月31日) - 中井浩一 役 ツインズ〜早乙女兄弟の推理日誌〜(2014年1月27日) - 新藤健一 役 駅弁刑事・神保徳之助9(2015年5月11日) - 宮本武晴 役 検察事務官 黒ユリ(2016年2月22日) - 稲田耕一 役 あんみつ検事の捜査ファイル - 佐竹安信 役 あんみつ検事の捜査ファイル1「女検事の涙は乾く」(2016年6月13日) あんみつ検事の捜査ファイル2「白骨夫人の遺言書」(2017年2月6日) 鑑識捜査官 亀田乃武夫の臨場ファイル(2017年8月7日) - 黒崎博久 役 新・浅見光彦シリーズ 新・浅見光彦シリーズ3「平家伝説殺人事件」(2018年5月21日) - 橋本克也 役 新・浅見光彦シリーズ5「天城峠殺人事件」(2019年1月7日) - 武上清作 役
2021年より配信される『クローンウォーズ』の続編『スター・ウォーズ: バッド・バッチ』では主人公のクローン部隊を含め、この物語の核であるクローン・トルーパー全員の吹き替えを一人で担当している。『ボバ・フェット/The Book of Boba Fett』では主人公のボバ・フェットの吹き替えを担当した。
金田は元々、妻との初デートで『スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望』を鑑賞して以降のスターウォーズファン。当時からマスクをかぶったキャラクターが好きだったこともあり、ボバ・フェットに興味を持っていた。その後、自身のマネージャーからの誘いで2002年公開の『スター・ウォーズ エピソード2/クローンの攻撃』よりジャンゴ・フェットの吹き替えに挑戦。以降、その流れからジャンゴのクローンであるクローン・トルーパーやボバ・フェットの吹き替えを担当することになる。金田はクローン・トルーパーを長年演じ続けることに対して『1つの役を長年演じられることは幸せなこと。役と共に自分も成長できる面白さがある』と語っている。
噂の刑事トミーとマツ 第1シリーズ 第4話「女ごころvs迷コンビ」(1979年) 第25話「トミーまっ青、マツのお見合い」(1980年)
モモ子シリーズ2(1983年)
坂本龍馬(1989年) - 陸奥陽之助 役
織田信長(1989年) - 斎藤義龍 役
東京エレベーターガール(1992年) - 田村課長 役
高校教師(1993年) - 坂入主任 役
ダブル・キッチン 第2ラウンド「葬式はダイハード」(1993年) - 葬儀屋 役
ドラマ30 / 愛のたくらみ(1993年 - 1994年、中部日本放送)
私の運命(1994年) - 調査員 役
スウィート・ホーム(1994年1月 - 3月) - 桜井聖 役
長男の嫁(1994年)
男嫌い(1994年) - 大石一郎 役
僕が彼女に、借金をした理由。(1994年) - 沼田課長 役
3年B組金八先生(1995 - 2011年) - 北尚明 役
おかみ三代女の戦い(1995年) - 山田幸男 役
セカンド・チャンス(1995年) - 中条上司 役
結婚しようよ(1996年) - 大宮慎治 役
ふたりのシーソーゲーム(1996年) - 木村勝利 役
ママチャリ刑事(1999年) - 松本係長 役
元カレ(2003年) - 篠田満男 役
松本清張サスペンス特別企画 霧の旗(2003年) - 藤原隆司 役
四谷くんと大塚くん/天才少年探偵登場の巻(2004年) - 上村刑事課長 役
こちら本池上署 第3シリーズ 第10回「時効7時間前」(2004年3月15日) - 高村正人 役