インド・ヨーロッパ祖語
印欧祖語は先史時代の言語であるため当時の文例は存在しないが、19世紀以来、例証のため言語学者によって様々な試みがなされてきた。しかし実際作られた例文は憶測レベルであり、ワトキンス(英語版)は150年間に及ぶこの試みを批判して、比較言語学は印欧祖語の例文を再建するのは現時点では不可能だと述べている。いずれにせよ、会話の中で印欧祖語がどのような響きを持っていたのか知る程度には役立つかもしれない。公開されている印欧祖語の文章を以下に示す。
シュライヒャーの寓話 (Avis akvasas ka)アウグスト・シュライヒャーが1868年に公表した。研究の進展に伴った幾つかの改稿が存在する。代表として、1939年のヒルトによるもの、1979年のレーマンとズグスタによるものがある。
王と神 (rēḱs deiwos-kwe)センが1993年に公表した。
この表では、近年の出版物において最も一般的な表記法を採用した。上付きのhは有気音を示す。また喉音理論では、上表の有声閉鎖音は咽頭化音もしくは放出音で、有声有気音は無声有気音だった可能性もあるとしている。
ケルト祖語、バルト・スラヴ祖語、アルバニア語、イラン祖語では、有声有気閉鎖音(bh、dh、ǵh、gh、gwh)は有声無気音(b、d、ǵ、g、gw)と同化した。(注: ケルト祖語ではgwhとgwは同化せず、gwhはgに、gwはbに同化した。)
ゲルマン祖語ではグリムの法則により、無声閉鎖音は摩擦音に、有声無気音は無声無気音に、有声有気音は無声有気音に変化した。
印欧語族のうち特に古い幾つかの言語では、グラスマンの法則、バルトロマエの法則により、特定の状況下で帯気の位置が変化した。
インド・ヨーロッパ祖語を話していた人々は、何らかの共同体を作っていたと考えられる。これを原インド・ヨーロッパ民族(原印欧民族)ということもあるが、単一の民族あるいは人種であったという保証はない。19世紀後半以降、特にナチスの時代には、これが「アーリア民族」(本来は原インド・イラン民族のことであるが)の名で呼ばれ、ドイツ人などがその直系の子孫であるかのように喧伝された(アーリアン学説)。
「h1、h2、h3」、これらの包括記号としてのH (もしくは「ə1、ə2、ə3」とə)は、理論上の喉音の音素である。これらの音価については意見の分かれるところだが、h1はʔとhの同化したものである証拠が幾つか見つかっているほか、h2が口蓋垂摩擦音または咽頭摩擦音で、h3が円唇化を伴っていたことは一般に認められ、「ʔ、ʕ、ʕw」、または「x、χ~ħ、xw」がしばしば候補として挙げられている。「印欧語のシュワー」として知られるəは、子音間の喉音について広く用いられる。