白蛇伝
残存する『白蛇伝』に関係する最古の物語と考えられているものは、中唐の谷神子(こくしんし、鄭還古)撰の『李黄』(唐代伝奇集『博異志』、後に『太平広記』に収録)である。日本語訳は今村与志雄 訳がある。
―『李黄』あらすじ― 唐元和2年(807年)、塩鉄使である李遜の甥の李黄が長安の東市で牛車に乗った白衣の美女に出会った。侍婢に訊ねると夫の喪が明けたばかりの未亡人で、手持ちの金がないというので、銭と帛を立替えたところ屋敷に招かれる。白衣の娘の叔母と名乗る老婆が、実は貧しい暮らしで三万銭の借財がある。よければ側仕えさせたいと申し出る。李黄は下僕に三万銭を取りに行かせ、誘われるままに三日間泊った。四日目になると老婆が長泊して李黄が叔父に咎めらないよう取り敢えず帰るよう勧める。下僕は李黄が生臭くなっていることに気づいたが、言われるままに帰宅した。
玉山主人『雷峰塔奇伝』に登場する白娘子が口述する師匠である。夢花館主『白蛇全伝』では金母を説得し、白娘子が仙人になる機会を与える。
サウンドトラック CD
ミュージカル「白蛇伝 〜White Lovers〜」 ソングセレクション (2006年11月8日発売 ディスク枚数:1枚組 収録数:16曲 販売元:ポニーキャニオン) HKCN-50039
DVD
ミュージカル「白蛇伝 〜White Lovers〜」 (2006年11月19日公演の収録 2007年2月28日発売 ディスク枚数:2枚組 販売元:ポニーキャニオン) HKBN-50077