富士川義之
『デュラン・トマス』(G・S・フレイザー、研究社選書) 1970年
『セバスチャン・ナイトの真実の生涯』(ウラジーミル・ナボコフ、講談社) 1970年。改訳(講談社文芸文庫) 1999年
『カミュ』(コナー・クルーズ・オブライエン、新潮社、現代の思想家) 1971年
『トゥンク アフロディテの反逆』(ロレンス・ダレル、筑摩書房) 1973年
『ヌンクァム アフロディテの反逆』(ロレンス・ダレル、筑摩書房) 1976年
『アッシャー家の崩壊 / 黒猫 ほか』(エドガー・アラン・ポー、集英社、世界文学全集) 1976年、新編1980年 新編『黒猫』(集英社文庫) 1992年 - 解説種村季弘
『断頭台への招待』(ウラジーミル・ナボコフ、集英社、世界の文学8) 1977年
他は出淵博訳『キング、クイーンそしてジャック』
『ドリアン・グレイの肖像 / 幸福な王子』(オスカー・ワイルド、講談社、世界文学全集63) 1978年 『ドリアン・グレイの肖像』改訳版(岩波文庫) 2019年9月 『童話集 幸福な王子 他八篇』改訳版(岩波文庫) 2020年5月
『オペラを読む』(ピーター・コンラッド、白水社、白水叢書) 1979年、新装版 2003年
『ベッドのなかで』(イアン・マッキューアン、加藤光也共訳、集英社) 1983年
『画家ヘンリー・ミラー』(ヘンリー・ミラー、福武書店) 1983年