田村ゆかり
魔法少女プリティサミー3 バトルアスリーテス大運動会(スタッフ)
声優としては、幅広い声質で様々なタイプのキャラクターの声を演じる。『ひぐらしのなく頃に』での古手梨花では二面性のある役の声を演じ、『極上生徒会』では主人公の蘭堂りのと、人形(パペット)のプッチャンの1人2役を一度の収録でこなした(ランス・ビーン登場時は1人3役)。「勇者シリーズ」ではOVA作品『勇者王ガオガイガーFINAL』においてシリーズ初の女性勇者ロボを一人三役で担当した。『R.O.D -THE CD-』では、西園はるひ、西園なつめ、西園あきえ、西園ふゆひこの1人4役をこなす。『ねこだもん。』では、全13話すべて違うキャラクターの声を演じた。
歌手活動では、恋愛を「永遠のテーマ」としている。元気で明るい曲調を定番とするが、ジャズ風の曲やラップの入った曲があるなど、曲調は多彩である。声優である自身の声を活用することが重要との考えから、バックコーラスには自身の声を使用している。コンサートでは衣装・ぬいぐるみなどによる視覚効果の高い演出がなされており、観客との一体感が強い。
声優・歌手双方に関連する活動として、『魔法少女リリカルなのは』シリーズなどのアニメでは声優として主演すると同時に、テーマソングを担当した。また、テレビアニメ『のうりん』作中では、自身のコンサートの様子をパロディ化したシーンを演じた。
ラジオパーソナリティとしても活動しており、『田村ゆかりのいたずら黒うさぎ』は2003年4月から2016年3月まで13年間続く長寿番組となった。2006年には、文化放送A&Gゾーンにおいて聴取率1位を獲得した。
Sound Drama NOeSIS -嘘を吐いた記憶の物語-(鹿倉憂姫) 魔法少女リリカルなのはINNOCENT サウンドステージ(高町なのは、シュテル・スタークス、ナレーション)
NARUTO -ナルト-(2003年 - 2007年、テンテン) D.C. 〜ダ・カーポ〜(2003年 - 2005年、芳乃さくら) - 2シリーズ おねがい☆ツインズ(森野苺) R.O.D -THE TV-(2003年 - 2004年、西園はるひ、西園なつめ) 神魂合体ゴーダンナー!!(2003年 - 2004年、エリス・ヴァレンタイン) - 2シリーズ
クレヨンしんちゃん 爆発!温泉わくわく大決戦(指宿)
ドールズフロントライン(M4 SOPMOD II) 怪人開発部の黒井津さん(式島怜央 / マギアローゼ) BIRDIE WING -Golf Girls' Story-(2022年 - 2023年、姫川みずほ) - 2シリーズ 恋は世界征服のあとで(究極怪人) おじゃる丸(さっちゃん) 農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。(イルビア)
青春アドベンチャー タイムスリップシリーズ(NHK-FM) - 麓うらら役 『タイムスリップ明治維新』(2004年1月) 『タイムスリップ源平合戦』(2005年1月) 『タイムスリップ戦国時代』(2006年1月) 『タイムスリップ川中島』(2007年1月) 『タイムスリップ大坂の陣』(2011年1月)
ときメモ! Vol.1 超!伝説研・誕生だよ♪(赤月苺 / 赤ずきん)
ナレーション「百武彗星」
星めぐりの歌〜天の川の星座たち〜(ポウセ)
ヴェルヴェット・コード(陸奥) ファントムブレイカー オムニア(折坂芽衣) 聖剣伝説 ECHOES of MANA(マナの女神) ANONYMOUS;CODE(JUNO) Re:ゼロから始める異世界生活 INFINITY(プリシラ) beatmania IIDX 30 RESIDENT(梅桐天土) ドラゴンクエスト トレジャーズ 蒼き瞳と大空の羅針盤(ベニーシャ、ヘルコンドル族、ゴーレム族、キングスライム族、キラーマシン族)