凍える夜に、盲目の殺し屋トポ
警備員に見つかったクロエは何とか逃走に成功するが、包みを持ち帰ることには失敗した。
モーテルに帰ったあと、クロエはトポが現金輸送に携わっていたことを知る。そこで、クロエは「現金輸送に協力するから、それで得たお金を山分けしよう」とトポに持ちかける。任務に遅れが生じていることを気にしていたトポはこの提案を受け入れざるを得なかった。クロエとソフィアが眠っている間、トポはクロエが緊急事態用に隠していた札束を見つけた。
翌朝、張り込みを続けるトポとクロエはお互いのことを話し始めた。ジョンがトポの甥であったこと、クロエの夫は交通事故で亡くなったことなどが明かされた。クロエに後を付けられていることを知ったビリーは、クロエを袋小路に追い込み、彼女を人質に取った。トポはビリーを背後から殴りつけ、「ジープの中の現金はどうした」と詰問する。ビリーは口を割らなかったが、トポは自宅に金を隠しているのだろうと思い、彼の自宅へ急行した。トポの予想は的中したが、ビリーの妻であるアンバーが必死の抵抗を示したため、彼女を銃撃せざるを得なかった。ビリーを縛り付けた後、2人はモーテルへ帰っていった。
これで現金輸送の任務を完遂できると思ったトポだったが、思わぬ事態が発生するのだった。