アンドレ＝ピエール・ジニャック
↑ クープ・ドゥ・フランス、クープ・ドゥ・ラ・リーグ、トロフェ・デ・シャンピオンを含む
↑ UEFAスーパーカップも含む
2008年になるとエルマンデルがボルトン・ワンダラーズFCに移籍。それによってセンターフォワードのファーストチョイスとなり、その得点能力を開花させた。ル・アーヴルAC戦 (2-1) では88分に決勝点を挙げ、2008-09シーズン開幕から2試合目にして初得点を挙げた。その後も重要な得点をいくつも決めており、9月28日のヴァランシエンヌFC戦ではロスタイムに決勝点となる先制点を挙げ、FCソショー戦、グルノーブル・フット38戦、ASサンテティエンヌ戦、オリンピック・マルセイユ戦、OGCニース戦では1試合2得点を決めた。アラン・カサノヴァ(Alain Casanova)新監督の信頼を得て前半戦のみで12得点を挙げ、前年度チーム得点王のエルマンデルが記録した11得点を早くも超えた。2009年3月7日のFCジロンダン・ボルドー戦ではジニャックの得点などで3-0で快勝したが、ボルドーは次の試合から13戦連続勝利で優勝を決めている。得点ペースは最後まで衰えず、最終的には24得点でリーグ・アン得点王を獲得した。2位のカリム・ベンゼマらに7得点差をつける独走で、その得点のほとんどが右足のシュートによるものだった。2008年9月と2009年3月にはリーグ月間最優秀選手賞を受賞し、シーズン終了後にはリーグのチーム・オブ・ザ・イヤーも受賞した。リーグ最優秀選手賞にもノミネートされたが、結局FCジロンダン・ボルドーのヨアン・グルキュフが受賞した。
南フランス、プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域圏のマルティーグ (Martigues) に生まれた。父母ともにフランス人であるが、母親はアルジェリアにルーツを持つ。
既婚者であり、2007年6月20日に息子が生まれた。
フランス・フットボール誌のインタビューでロマにルーツを持つことを明らかにしているが、「僕はマヌーシュとともに育ち、妻がマヌーシュであるため、息子は自動的にマヌーシュとみなされる。僕の家族はキャラバンで生活し、市場で働いている。服が欲しかったら義母が売ってくれる。僕はときどき彼女に会いに行って露店の後ろに立っているよ」と発言している。
グルノーブル・フット38に所属するディフェンダーのジャック・アバルドナド (Jacques Abardonado) 、SMカーンに所属するウイングのヨアン・モロはそれぞれ従兄弟である。
フランスのアンダー代表経験はない。母方の祖母はアルジェリア人であり、アルジェリア代表でプレーする資格も持っていたが、フランス代表を選択。2009年3月20日、レイモン・ドメネク監督から2010 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選・リトアニア戦に招集された。4月1日に行われたホームでのリトアニア戦 (1-0) で途中出場してデビューし、フランク・リベリーの決勝点をアシストした。8月12日の同予選・フェロー諸島戦 (1-0) ではワントップ気味のポジションで先発出場し、42分に代表初ゴールとなる決勝点を決めた。この試合では再三チャンスを演出し、セルビアとの首位争いにとどまった。10月10日にガンガンで行われたホームでのフェロー諸島戦 (5-0) では立て続けに2得点を決め、5-0で快勝した。ガンガンでの試合の4日後に行われたオーストリア戦 (3-1) では後半にティエリ・アンリとの交代で出場し、駄目押しとなる得点を決めた。
2010年5月11日には2010 FIFAワールドカップのための30人の代表候補に選ばれ、後に23人の出場メンバーに選ばれた。背番号11番を受け取り、ウルグアイとのグループリーグ初戦 (0-0) ではシドニー・ゴブとの交代で85分に途中出場した。グループリーグ最終戦の南アフリカ戦には先発出場したが、フランス代表は1-2で敗れて1分け2敗でグループリーグ敗退が決まった。
UEFA EURO 2016でも代表に選ばれた。
2021年6月25日、東京オリンピックに臨むフランスU-24代表にオーバーエイジ枠で招集された。初戦のメキシコ戦ではPKで1得点。南アフリカ戦ではハットトリックを達成するもチームはグループリーグ敗退となった。