ジュネーブ宣言
I WILL NOT PERMIT considerations of age, disease or disability, creed, ethnic origin, gender, nationality, political affiliation, race, sexual orientation, social standing or any other factor to intervene between my duty and my patient;
信頼の上で知り得た患者の秘密は、患者の死後においても尊重する
I WILL RESPECT the secrets that are confided in me, even after the patient has died;
良き医学慣行に従い、良心と尊厳をもって専門職を実践する
I WILL PRACTISE my profession with conscience and dignity and in accordance with good medical practice;
医療専門職としての名誉と高貴な伝統を育む
I WILL FOSTER the honour and noble traditions of the medical profession;
教師、同僚ならびに生徒たちに、しかるべき尊敬と感謝の念を捧げる