リノ・ギャング
逮捕された3人は共に護送列車で刑務所に送られることとなった。しかし1868年7月20日、シーモアの町から3マイルほど離れた地点でジャクソン郡自警委員会(Jackson County Vigilance Committee)を自称する覆面姿の集団によって3人のギャングは列車から降ろされ、首に縄を掛けて近くの木に吊るされた。直後、ヘンリー・ジェレル(Henry Jerrell)、フランク・スパークス、ジョン・ムーア(John Moore)の3人がイリノイ州にて拘束され、シーモアへと送り返された。彼らも自警委員会によって同じ木に吊るされた。この木があった場所は、後にハングマンクロッシング(英語版)(首吊り交差点)として知られることとなる。
1868年7月27日、ピンカートン所属の探偵がビル・リノとシム・リノの2人をインディアナポリスにて逮捕した。彼らはレキシントン(英語版)にあったスコット郡監獄にて投獄された。彼らはマーシュフィールド列車強盗に関して有罪判決を受けたが、自警団による襲撃が予想されたため、より警備体制の厳しいニューオールバニのフロイド郡監獄に身柄を移された。移送の翌日には、彼らをリンチしようとした自警団員が実際にスコット郡監獄へと侵入している。
ギャングの頭目でもあったフランク・リノは、メンバーのチャーリー・アンダーソン(Charlie Anderson)と共に国境の町であるカナダのオンタリオ州ウィンザーに潜伏していることが明らかになった。ウィリアム・スワード国務長官の助力もあり、彼ら2人はウェブスター=アッシュバートン条約のもと、10月になってからカナダを追放され、他の囚人と共に収監するためフロイド郡監獄へと送られた。