岡田彰布
2013年からは、デイリースポーツの野球評論家に復帰。同紙では1月から、自身の経験を基に球界の旬の話題などを独特の見解で定義付けるコラム「岡田辞典」の連載を開始した。また、「そらそうよ」(『それはそうですよ』という意味の関西弁)をよく口にしていることを踏まえて、「阪神元監督OKADA流野球論 岡田彰布のそらそうよ」という連載コラムを『週刊ベースボール』で担当。朝日放送・読売テレビ・Tigers-aiを中心にプロ野球中継での解説も再開している(ラジオに関してはABCの事実上専属出演である)。
2017年からは、大学の後輩にあたる江尻慎太郎と共に、東日本放送の東北楽天ゴールデンイーグルスの公式戦中継やスポーツ番組で解説を務めていた。
『週刊ベースボール』「岡田彰布のそらそうよ」 野球解説者時代の2009年8月 - 11月および、2014年12月 - 2022年10月に「阪神元監督OKADA野球論 岡田彰布のそらそうよ」というタイトルで週に1回連載。「そらそうよ」というタイトルに加えて、本人の口癖が本文の随所に表れている。 阪神一軍監督への復帰が決まった2022年11月以降も、「阪神新監督OKADA野球論 岡田彰布のそらそうよ」に改題したうえで、執筆と連載を続けている。監督としての活動を本格的に再開した2023年の2月(春季キャンプ期間)以降は、シーズン中を含めて月1回の連載へ移行する代わりに、ページ数を「阪神元監督」時代の2ページから4ページに増やすことで対応。
愛称は「オカ」、「どんでん」。「どんでん」はかつて味の素が販売していた「ほんだし うどんおでんだし」の略称(パッケージで強調されていた)であり、岡田が1998年から1999年に放送された同商品のCMに出演したことが由来する。なお、岡田が発した言葉をどんでんにちなんで「どん語」、コメントを「どんコメ」と言われることもある。
座右の銘は「道一筋」で、周囲の不理解や反対があっても、自分の信じた道を突き進めという意味。これは岡田の父親と親交のあった村山実が贈った「道一筋」と書かれた掛け軸が実家に飾られていたことに影響を受けたとされる。色紙にサインする時にもこの言葉を添えることが多い。第三者にこの言葉が商標登録されていて、話題になったこともあった。
口癖は「そらそうよ」。そらそうよの商標権は株式会社阪神タイガースが所有しており(登録商標 第6710506号)、これに由来する「そらそーよ」という焼酎も発売され、「そら、そうよ」として自身の著書のタイトルにもなった。2023年にタイガースの監督に復帰した際には、球団公式グッズとして、「そらそうよタオル」(シークレット全20種)も発売され、運が良ければ岡田本人の顔写真が入っている。また、何を指しているのか分かりにくい「アレ」を多用する癖があり(前述の「優勝」を指す言い換えのようにあえて用いることもある)、阪神監督時代は、何に対して指摘されているのか分からなかった若手選手のために、当時レギュラー選手の赤星憲広が「翻訳」していたこともあった。