ターナ文字
ターナ文字 (ތާނަ ; Thaana) はモルディブで話されているディベヒ語の表記に用いられる文字である。アブギダの一種ではあるが、その母音字はアブジャド系であるアラビア文字の母音記号から派生したものである。ターナ文字は非常に表音的な文字である。多少のまれな例を除いて、綴りと発音は相互に予測可能である。ディベヒ語のローマ字表記と単純に対応づけられている。
ターナ文字の起源は、世界の文字の中で独特である。最初の9文字 (h - v) はアラビア語の数字を起源としており(インド数字参照)、次の9文字 (m - d) は現地で使用されるインド系の数字を起源としている(アラビア数字参照)。借用語の表記とアラビア語転記用に用いるための文字 (z - ch) は、ディベヒ語で用いられる類似の子音にダイアクリティカルマークを付け加えたものである。