今天
是永駿編訳『北島(ペイ・タオ)詩集』 土曜美術社, 1988年 (世界現代詩文庫 ; 13)ISBN 4-88625-161-7 (初期作品~「白昼夢」1986までを収録)
財部鳥子, 穆広菊編訳『億万のかがやく太陽 : 中国現代詩集』 書肆山田, 1988年 NDLID 000001965433
財部鳥子ほか訳編『現代中国詩集 = China mist』 思潮社, 1996年(海外詩文庫 ; 7)ISBN 4-7837-2506-3 (北島、舒婷、顧城、芒克、楊煉、江河、田暁青(中国語版)、食指、方含、厳力、多多の作品を収録)
是永駿編訳『北島(ペイタオ)詩集』 書肆山田, 2009年 ISBN 978-4-87995-758-0