時間旅行者の系譜シリーズ
遠山明子 訳『紅玉は終わりにして始まり 時間旅行者の系譜』東京創元社、2013年2月。ISBN 978-4488013479。 遠山明子 訳『紅玉は終わりにして始まり 時間旅行者の系譜』東京創元社〈創元推理文庫〉、2015年11月。ISBN 978-4488557058。
遠山明子 訳『青玉は光り輝く 時間旅行者の系譜』東京創元社、2013年5月。ISBN 978-4488013097。 遠山明子 訳『青玉は光り輝く 時間旅行者の系譜』東京創元社〈創元推理文庫〉、2016年3月。ISBN 978-4488557065。
遠山明子 訳『比類なき翠玉 時間旅行者の系譜』東京創元社、2013年8月。ISBN 978-4488010058。 遠山明子 訳『比類なき翠玉 時間旅行者の系譜』 上、東京創元社〈創元推理文庫〉、2016年5月。ISBN 978-4488557072。 遠山明子 訳『比類なき翠玉 時間旅行者の系譜』 下、東京創元社〈創元推理文庫〉、2016年5月。ISBN 978-4488557089。
原著はドイツ語で、ドイツで初版されたが、物語の舞台は現代及び過去のロンドンが中心となっている。ドイツ本国では、100万部を超えるベストセラーとなった。
なお、著者のケルスティン・ギアは大人向けの恋愛小説を得意としていたが、ヤングアダルト向けファンタジーは本作が初であり、また邦訳が出版されたのも本作が初である。