レイトン ミステリージャーニー カトリーエイルと大富豪の陰謀
声 - 末柄里恵 / 同左
由緒ある旧家であるクイント家の当主。20歳。両親を飛行機事故で亡くし、18歳の若さで莫大な財産を継いだ。元々おとなしい性格だったが両親の死を境に家にこもってしまう。屋敷で起こる怪奇現象に悩まされ、カトリーに調査を依頼する。
テレビシリーズでは回想に父・ポール(声 - 三瓶雄樹)、母・ペス(声 - 有賀由樹子)が登場している。
声 - なし / 天田益男、野川雅史(青年)
映画の編集技師。職人気質な頑固な性格。ギルモント監督とは長い付き合いで、最近では映画の方向性について言い争うことも。
声 - 有村架純 / 花澤香菜
本作品の主人公。エルシャール・レイトンの娘。21歳。愛称は「カトリー」。活発な性格だが、父であるエルシャール・レイトンから礼儀正しい英国淑女としての教育を受け、一応お淑やかにする努力はしている。行方不明になった父を探すためにレイトン探偵社を立ち上げるが、調査はなかなか進まない。興味本意でしか動かず、勘とひらめきで強引な推理をするが、なぜか的中する。食べることに目がなく、調査中に飲食店に立ち寄ることも少なくない。
テレビシリーズでは、依頼を引き受ける時に回転してからカメラ目線で承諾する、謎が解けると「全ての謎は解明されました。」と言いつつ謎を様々なお菓子の味わいに例える、推理を披露する際「それでは説明しましょう!」と叫びながら3アングルを使ってポーズを決める、など要所で芝居がかった振る舞いをする。
『レイトン ミステリー探偵社 〜カトリーのナゾトキファイル〜』(レイトン ミステリーたんていしゃ カトリーのナゾトキファイル)のタイトルで、2018年4月8日から2019年3月31日までフジテレビ系にて毎週日曜8:30 - 9:00(JST)に全50話が放送された。テレビアニメ化は2017年12月29日に発表。メインキャラクターの担当声優は原作から変更されている。
番組構成は、前半パートが事件発生〜カトリーの推理、ノアが視聴者に呼びかける形での状況整理を挟み、後半パートが解決編となっている。エピソードの大半はアニメオリジナルだが、原作ゲームのエピソードも使われており、その際にはゲーム内のストーリーに内容を一部追加・変更している。また「レイトン教授シリーズ」の舞台や人物がオマージュとして登場する事がある。
通常本編とは別の時間軸にて、レイトン教授と青年ルークをメインに据えた『レイトン教授と秘宝レリクス』のエピソードも断続的に展開された。
物語のラストや次回予告での決め台詞は「現実はいつも稀有(けう)なものなのです」。
フジテレビオンデマンド(FOD)他での動画配信や、アニマックスにて再放送を行なっている。地上波ではゲーム『DX+』発売に合わせ、2021年7月2日からTOKYO MXにて再放送された。