ハンキー・パンキー (トミー・ジェイムス&ザ・ションデルズの曲)
1965年、ダンス・プロモーターのボブ・マックはピッツバーグの自分が所有するダンス・クラブで、中古レコードの山の中から見つけた「ハンキー・パンキー」をかけた。その後、ピッツバーグの海賊盤業者が「ハンキー・パンキー」のコピーを売り始めると人気に火が付き、1966年の初めにはピッツバーグのラジオ局で1位に達した。
ジェイムスは新しいメンバーを集めてザ・ションデルズを再結成し、ニューヨークのレーベル会社、ルーレット・レコードと契約。2年前のシングルをパッケージだけ変えて、1966年5月に発表した。「驚くべきことに再レコーディングはしなかった。もっとももししていたら、いじくり回しすぎて台無しにしてただろうと思う。あの曲はあのとおりアマチュアっぽい音のままでなくちゃならなかったね」とジェイムスは述べている。
同年7月16日から7月23日にかけてビルボード・Hot 100で2週連続1位を記録した。またカナダでもチャートの1位を記録した。