ジョン・デリンジャー
仮釈放からわずか4ヶ月後、警察はデリンジャーが囚人仲間の妹のメアリー・ロングネッカー(Mary Longnecker,23)と付き合っていることを突き止め、オハイオ州デイトンの彼女のアパートに踏み込んで逮捕した。アパートには現金2,600ドルと拳銃4丁、絨毯用の釘が詰まった布袋が見つかった。釘は警察車両をパンクさせるためのものだった。
デリンジャーはオハイオ州ライマにある拘置所に収監されたが、ピアポントら刑務所仲間が拘置所に乗り込み、管理者の保安官を殺害して救出した。
デリンジャーとピアポントらは以前にも増して次々と銀行強盗を行ったが、オハイオ州イーストシカゴのファースト・ナショナル銀行を襲った時にデリンジャーは初めての殺人を犯してしまう。銀行に駆けつけた警察との銃撃戦の際、警官1名を射殺してしまったのである。