ヨーカイ・モール
1848年の暮れに革命指導者コシュートによってウィーンに派遣されたあとヨーカイはペシュトの日刊紙『Pesti Hírlap』の編集者になる。1849年4月14日にコシュート は公式にハンガリー国家の独立を高らかに宣言、ヨーカイはこれを熱狂的に支持した。
しかし、1849年7月31日にポーランド出身の独立革命軍の将軍ユゼフ・ベムが率いるハンガリー軍とポーランド義勇兵はトランシルヴァニア地方にあるシギショアラでヨーロッパの革命を鎮圧するため派兵されたロシア軍の前に決定的大敗を喫し、主力は崩壊、兵士として出征した親友のペテーフィ・シャーンドルは戦地で消息が途絶えた。将軍ベムは戦場で死んだふりすることでロシア軍の目を欺き辛うじて命拾いした。
翌月の8月13日、最終的にハンガリー軍は現在のルーマニアにあたるヴィラーゴスでロシア軍に全面降伏して武器を引き渡し、身柄を投降、ハンガリー革命は幕を閉じた。革命関係者の多くは投獄され、幹部の多くは処刑される。すでにコシュートとベムは外国に亡命していたあとだった。この頃、ヨーカイは投獄を恐れ逃亡生活に入り、ハンガリー各地の町を転々とした。さらにハンガリー北部にある山岳地帯の山奥に逃げ込み長きにわたって隠れ家に籠った。ヨーカイは時に自殺未遂もしたが、のちにオーストリア帝国政府より恩赦が発布される。ヨーカイは1852年に著作『Kárpáthy Zoltán』、『Török világ Magyarországon』、『A kalózkirály 』をそれぞれ発表した。
ヨーカイ・モール(Jókai Mór、1825年2月18日 - 1904年5月5日)は、ハンガリーの作家、革命家、政治家。ハンガリー自由党の所属。日本語ではモオラス・ヨーカイ、モーラス・ヨーカイとも表記される。
『Thirteen at the table』(英語)。プロジェクト・グーテンベルク「The Lock and Key Library: The Most Interesting Stories of All Nations: North」、1998年。 木村信兒訳『卓に倚る十三人』。近代社「世界短篇小説大系 探偵家庭小説篇」、1926年 木村信児訳『卓に倚る十三人』。改造社「世界大衆文学全集 第75巻」、1931年
『A béka』 徳永康元訳『蛙』〈「青ひげ公の城: ハンガリー短編集」〉。恒文社、1998年