高山宏
『シェイクスピア・カーニヴァル』(ヤン・コット、平凡社) 1989、ちくま学芸文庫 2017 ISBN 448009783X
『ちょっと見るだけ 世紀末消費文化と文学テクスト』(レイチェル・ボウルビー、ありな書房) 1989
『ロンドンの見世物』全3巻(リチャード・D・オールティック、小池滋監訳、浜名恵美らとの共訳、国書刊行会) 1989 - 1990 第1巻 ISBN 4336027366、第2巻 ISBN 4336027374、第3巻 ISBN 4336030014
『やぶれさる探偵 推理小説のポストモダン』(ステファーノ・ターニ、東京図書) 1990 ISBN 4489003315
『独身者の機械 未来のイヴ、さえも...』(ミッシェル・カルージュ、森永徹]共訳、ありな書房) 1991
『眼の世界劇場 聖性を映す鏡』(フランシス・ハクスリー、平凡社、イメージの博物誌) 1992 ISBN 4582284175
『著作集(2) アナモルフォーズ 光学魔術』(ユルギス・バルトルシャイティス、国書刊行会) 1992 ISBN 433603138X
『とめどなく笑う イタリア・ルネサンス美術における機知と滑稽』(ポール・バロルスキー、森田義之・伊藤博明共訳、ありな書房) 1993 ISBN 4756693318
『悪魔』(ルーサー・リンク、研究社出版) 1995 ISBN 4327376612
『博物学の黄金時代』(リン・バーバー、国書刊行会) 1995 ISBN 4336034931
『健康と病 差異のイメージ』(サンダー・L・ギルマン、ありな書房) 1996 ISBN 4756696473
『荒俣宏の少年マガジン大博覧会』(講談社) 1994
『江戸の切口』(丸善ブックス) 1994 - 田中優子, 高橋克彦, 服部幸雄, 荒俣宏との対談集
『幻想文学大事典』(ジャック・サリヴァン編、国書刊行会) 1999 - 日本版監修の一人
『インヴェンション』(中沢新一共著、明治大学出版会) 2014
『ユリイカ 詩と批評 臨時増刊 総特集150年目の「不思議の国のアリス」』(責任編集、青土社) 2015.2
『マニエリスム談義 驚異の大陸をめぐる超英米文学史』(巽孝之共著、彩流社、フィギュール彩) 2018.4 ISBN 4779171024
『アリス狩り』(青土社) 1981、新版 1995・2008 ISBN 4791764307
『目の中の劇場 アリス狩りII』(青土社) 1985、新版 1995 ISBN 4791753623
『メデューサの知 アリス狩りIII』(青土社) 1987
『綺想の饗宴 アリス狩りIV』(青土社) 1999 ISBN 4791757203
『アレハンドリア アリス狩りV』(青土社) 2016.10
『アリスに驚け アリス狩りVI』(青土社) 2020.9
『鎮魂譜 アリス狩りVII』(青土社) 2022.4