カルーセル麻紀
数日後、新聞配達で貯めたお金を元手に「家出して東京のゲイバーで働こう」と考えて東京行きの列車に乗る。しかしその車中、札幌にもゲイバーがあることを知り、急遽途中下車した後、すすきののゲイバーへと向かう。
この時15歳だったが面接で“18歳”と年齢を誤魔化し、採用後は住み込みで働き始めた(この頃の源氏名は“マメコ”)。“マヤさん”という先輩から礼儀や接待のイロハ、着物の着付けから恋愛テクニックに渡るまで懇切丁寧に教えてもらった。しかし1ヶ月後、地元の友人に手紙を出したことで親に居場所がバレて連れ戻される。
だが直後に再び家出して旭川市、根室市、帯広市、室蘭市など北海道の街を転々としながらホステスとして働くと、室蘭でスポンサーとなる人物と出会う。その人の援助を受けて友達と店を始めるが、その友達と大喧嘩して店は解散。
1942年(昭和17年)、北海道釧路市で厳格な父親の二男として生まれる。当時は太平洋戦争中で、「アメリカやイギリスなどの敵国と『徹底的に戦う男』となるよう」との願いから、「徹男(てつお)」と命名された。しかしながら、幼少時から女性的趣味嗜好を持っており、「女になりかけ」といじめられていた(後述)。
釧路北中学校出身。14歳の時に三島由紀夫の小説で“同性愛”を知り、同時期に“麗しのゲイボーイ”として一斉を風靡していた丸山明宏(現・美輪明宏)の存在を知った。この出会いは麻紀にとって強いインパクトとなり、その後の身の振り方を決めるきっかけとなる(後述)。