CustomDir
CAFEが利用するくらいであった(現在は利用していない)。二次配布サイトのThumbshotが登場した後も、多くの日本人にとって英語の壁はなお大きいものであった。 そして日本語化による再配布という発想でこの困難が解決された。
多くの日本人にとって、英語などの大部分の外国語ディレクトリは関係がない。
日本語階層だけに限定すれば、ファイルサイズを、100MB以下と小さくできる。
英語の契約文を和訳する。
解凍だけでファイルが作成される。
これをCustomDirが実践することで、日本語階層を利用するウェブサイトが増加しつつある。 ただし登録データは自動的に更新されるわけではないので、配布元のデータ更新を待つか設置者が手動で行なうしかないのが難点。 現在ではXOOPS用に生のデータをそのまま扱えるモジュールOpen Directory for XOOPSが配布されているので、 常時最新のデータを検索するにはこちらが便利だろう。
CustomDir - Open Directory Licence の非公式な日本語訳