玉陵の碑文
玉陵
座標: 北緯26度13分5.96秒 東経127度42分53.51秒 / 北緯26.2183222度 東経127.7148639度 / 26.2183222; 127.7148639
玉陵の碑文(たまうどぅんのひのもん)は、第二尚氏第三代琉球国王・尚真王が創建した王家陵墓・玉陵の外庭にある石碑に刻まれた文。陵墓の被葬者の資格を、仮名書きで記したものである。
碑文によると、石碑は大明弘治十四年九月大吉日(1501年)に建てられた。沖縄に現存する石碑では、二番目に古い仮名書きで記されている。碑文の内容は、玉陵に埋葬されるべき被葬者の資格について述べたものであり、全文は以下の通りである。
首里おきやかもひかなし、まあかとたる、しよりのミ御ミ事(首里、於義也嘉茂悲加那志、真嘉戸樽...尚真王)
御一人よそひおとんの大あんし、おきやか(世添御殿の大按司、宇喜也嘉...尚円王妃、尚真王母)
御一人きこゑ大きみのあんし、おとちとのかもいかね(聞得大君の按司、音智殿茂金...尚真王妹)
御一人さすかさのあんし、まなへたる(佐司笠の按司、真鍋樽...尚真王長女)
御一人中くすくのあんし、まにきよたる(中城の按司、真仁堯樽...尚真王五男。後の尚清王)
御一人ミやきせんのあんし、まもいかな(今帰仁の按司、真武太金.