あこがれのお隣
ある日、年老いたブートルビートルは若いビートルに豆をごちそうするが、若いビートルは豆に飽きてしまった。隣の家を覗く若いビートルに年老いたビートルは、自分が若い頃、隣の家の畑の食べ物を食べる途中、畑の主のドナルドに襲われたことや、ニワトリや鳥に食べられそうになった経験を話す。彼の経験を聞いた若いビートルは、年老いたビートルの作った豆料理を美味しそうに食べ始め、年老いたビートルは、デザートに隣の家から盗んだスイカを持ってきたのだった。