田多井吉之介
『健康という幻想 医学の生物学的変化』(ルネ・デュボス、紀伊国屋書店) 1964
『夢から発見へ』(ハンス・セリエ、ラテイス) 1969
『ストレスと病気 第2版』(ハロルド・G・ウォルフ原著、スチュワート・ウォルフ, ヘレン・グッデル改訂編集、協同医書出版社) 1970
『人間はなぜ自殺をするか 生命の尊さを知るために』(アーウィン・ステンゲル、講談社、ブルーバックス) 1974
『考える・学ぶ・記憶する そのとき脳では何が起こっているか』(F・フェスター、講談社、ブルーバックス) 1976
『完全なる女性自身』(ロニー・G・バーバック、田多井恭子共訳、講談社) 1976
『ガンの感情コントロール療法』(ローレンス・ルシャン、パシフィカ) 1979
『長寿の科学 永遠の若さへの挑戦』(ジョン・ランゴーン、講談社、ブルーバックス) 1981
『職場のストレス』(Alan A.McLean編、協同医書出版社) 1983
『環境衛生測定法 衛生管理のために 改訂版』(松岡脩吉共編、南江堂) 1954 3版
『好酸球の動力学』(長田泰公共著、医学書院) 1956
『ウロペプシンの動態 内分泌と臨牀』(広川章子共著、南江堂) 1956
『衛生と公衆衛生』(川村達共著、南江堂) 1957
『五十からの青春 ストレスとハリ・灸医学』(柳谷素霊共著、新樹社) 1957
『教養の生理解剖学』(長田泰公共著、光生館) 1958
『楽しい家庭の健康開発』(田多井恭子共著、光生館) 1959
『からだのダイヤル110番 血をめぐる医学問答』(田多井恭子共著、白揚社) 1960
『最新 被服衛生学』(田多井恭子共著、光生館) 1960
『夜の生活医学』(田多井恭子共著、講談社、ミリオン・ブックス) 1961
『愛とスタミナの32』(田多井恭子共著、集英社) 1963
『生活衛生』(豊川行平, 辺野喜正夫共著、朝倉書店) 1965
『公衆衛生』(編、大修館書店、現代保健体育学大系17) 1968