算盤の書
これは異なる基数の数の和として表され、伝統的な重さ、長さ、通貨の単位を扱うのに便利である。具体的な例として、長さの単位:フィート、ヤード、インチに関して1ヤード=3フィート、1フィート=12インチが成り立つので、5ヤードと2フィートと 7 3 4 {\displaystyle \scriptstyle 7\ {\frac {3}{4}}} インチの和は 3 7 2 4 12 3 5 {\displaystyle \scriptstyle {\frac {3\ 7\ 2}{4\ 12\ 3}}\ 5} ヤードと表される。しかし、伝統的な単位に対する典型的な分数表記法は、異なる基数に基づくのと同様、分母を明記しない。フィボナッチの表記法において、明記された分母は異なる基数の単位を多様な問題に自由に用いられる。シグラーはフィボナッチがすべての分母が10である合成された分数を用いて、小数を分数の形で表す方法を定めていることも指摘している。
フィボナッチは時として複数の分数を隣り合わせて並べ、各分数の和として表現していた。