ウィリアム・リチャーズ・キャッスル
1878年6月19日、ハワイ王国のホノルルにおいて、ウィリアム・リチャーズ・キャッスル (William Richards Castle, 1849-1935) とアイダ・ビアトリス・ロウリー (Ida Beatrice Lowrey, 1854-1926) の長子として誕生した。
1900年、ハーバード大学を卒業した。キャッスルは大学卒業後も英語の講師としてハーバード大学に残り、学部長の補佐として新入生の管理および卒業論文集の編纂を担当した。
第一次世界大戦が開戦すると、ワシントンD.C.に移り、捕虜の治療や海外での失踪者の捜索を行うため、アメリカ赤十字社の事務局を開いた。キャッスルは通信部長として、部下とともに1日あたり1万文字の情報を処理した。
1919年、国務次官フランク・ライアン・ポークにより国務省に招待され、企画起草の取締りを任された。キャッスルは西ヨーロッパ担当部で副部長を務め、後に部長に昇格した。
1927年2月26日、業務能力を評価され、カルビン・クーリッジ大統領から国務次官補に任命された。1929年12月、ハーバート・フーヴァー大統領はロンドン海軍軍縮会議で日本との交渉を進めるため、キャッスルを駐日大使に起用した。