別世界物語
エルウィン・ランサム - 『マラカンドラ』および『ペレランドラ』の主人公。『サルカンドラ』でも重要人物として登場する。ケンブリッジの大学に勤める言語学教授で、火星などの異なる世界の住民と出会っても言語学的な分析でその言語を解析し、意思を疎通することができる。
ウェストン博士 - 天才的だが傲慢で冷酷な物理学者。
ディック・ディヴァイン - ウェストンの信奉者。ランサムの元同級生。『サルカンドラ』で再登場する。
女王-金星の海を浮遊する浮島で動物たちと暮らしている。
マーク・ゲインズビー・スタッドドック - 社会学者。『サルカンドラ』の主人公のうち一人。
ジェーン・チューダー・スタッドドック - マークの妻。『サルカンドラ』の主人公のうち一人。
フランソワ・アルカサン - フランスの科学者。『サルカンドラ』で登場する。
アンブロシウス・メルリヌス - アーサー王伝説で語られる魔術師マーリン。『サルカンドラ』で登場する。
内容と世界観はファンタジーともSFとも言い難い内容で、ルイスのキリスト教的価値観が最も色濃く出た作品。デイヴィッド・リンゼイの『アルクトゥールスへの旅』とH・G・ウェルズの『月世界最初の人間』から影響を受けている。
一作目『マラカンドラ』と二作目『ペレランドラ』はそれぞれファンタジックに描かれた火星と金星が舞台で、主人公のランサムが著者(語り手)に体験談を話す形式。三作目の『サルカンドラ』はイギリスの片田舎が舞台で、一般的な三人称小説となっている。 古太陽系語(太陽系の各惑星の言語の共通祖語)など、言語学者であった著者によるアイディアが数多く練り込まれている。