ヒュー・コータッツィ
The Japanese Achievement, Hugh Cortazzi, London: Sidgwick & Jackson 1990, ISBN 031204237X
Britain & Japan : Biographical Portraits, Hugh Cortazzi, Curzon Pr, 2003, ISBN 190335014X
British Envoys in Japan 1859–1972, edited and compiled by Hugh Cortazzi, Global Oriental 2004, ISBN 1-901903-51-6
Hugh Cortazzi - Collected Writings Routledge, 2013
『東の島国 西の島国』(中央公論社, 1984年/中公文庫, 1986年)ISBN 4122013828
『続 東の島国 西の島国』(中央公論社, 1987年)ISBN 4120015831
『維新の港の英人たち』(中央公論社, 1988年)ISBN 4120017133