女書
女書による作品の多くは「三朝書」(三朝书、拼音: sānzhāoshū)という形式である。これは布を綴じて製作した小冊子であり、義姉妹(结拜姊妹、拼音: jiébàijiěmèi)または母により、女性の結婚時に贈られるものであった。「三朝書」には詩が書かれており、結婚して三日目の女性のもとに届けられる慣わしであった。これらの詩は結婚した女性の幸福を願い、また村を離れて結婚する女性への悲しみの念を表すものであった。
その他、詩や歌詞などを帯や紐、衣服などの日用品に織り込むこともあった。