書記
書記とは、本来は記録などを残すために文字を書き記すこと、また、書き記したもの、その記録物のことを指す語である。記録物を指す用法としては「日本書紀」の例がある。
また、記録などを残すために文字を書き記す職業またはその職務にあたる者についても書記の呼称で表されることが多い。古来は右筆(ゆうひつ、または祐筆と表記)、執筆(しゅひつ)とも言われた。
古代メソポタミアにおいては、神殿に仕える行政官(事務官)のことを指し、書記の神ナブー (メソポタミア神話)に奉仕するものとされ、日本語では「書記」と表現されることもある。
一方、この職務を指す用法としての「書記」から派生し、特定の立場にある者の肩書や団体の幹部職の立場を表す名前にも転用されている。この用法での「書記」について以下にまとめている。
イタリアでは県やコムーネに首長の県知事またはシンダコ(sindaco)が任命した書記が置かれる。書記は議会や理事会に対する助言・補助を行い、議会や理事会の議事録を作成するほか、地方団体が関与する契約書を作成する。