マーティン・チバース
地元クラブのサウサンプトンFCでキャリアをスタートさせると、1963-64シーズンにスタメンに定着し、21ゴールを記録した。1965-66シーズンにリーグ30得点を挙げ、1部昇格に貢献した。サウサンプトンでは公式戦190試合で106ゴールを記録した。