ヘルズ・キッチン〜地獄の厨房
イギリス版の成功を受けて、翌2005年よりアメリカ版がFOXにより制作された。
アメリカ版ではイギリス版と異なり、イギリス版のシーズン1でチーフだったラムゼイを一貫してチーフに起用している。ラムゼイが参加者に浴びせる歯に衣着せぬ毒舌が人気を呼び、2021年までに20シリーズが放送されている。
日本で放送されているのはこのアメリカ版で、2009年10月にFOXライフが放送を開始したほか、2010年にはBS11デジタルでも放送されるようになった。
2008年にはユービーアイソフトがニンテンドーDS・Wii他に対応したゲームを発売している他、2009年にはFacebook向けソーシャルゲームもリリースされている。
『ヘルズ・キッチン〜地獄の厨房』(ヘルズキッチン じごくのちゅうぼう、Hell's Kitchen)は、イギリス・アメリカ合衆国で制作されているテレビ番組。