フェルナンド・トーレス
2018年5月30日、Jリーグ・サガン鳥栖への加入が決定したとのニュースが、Jリーグ公式サイトのミスで公開されたものの、すぐに削除された。7月1日、最終合意寸前で金銭面での隔たりなどが生じ、破談になったと報じられたが、7月10日に会見を行い、鳥栖への移籍を正式に表明。会見では鳥栖への移籍を決めた理由として「スポーツ面のプロジェクトなどに説き伏せられた」と説明した。その後鳥栖公式サイトからも移籍が発表された。背番号は9番。同背番号はそれまで趙東建が着用していたが、これを譲り受ける形になった(趙は19番に変更)。8月22日、天皇杯4回戦・ヴィッセル神戸戦後半19分に交代出場し、同39分に公式戦7試合目で来日初得点する。8月26日のJリーグ第24節ガンバ大阪戦では2つのアシストを記録すると、後半41分にダイビングヘッドでJリーグ初得点を決めた。シーズン途中の加入にも関わらず終盤はキャプテンマークを巻くなどチームの中心としてプレーし、J1残留に勝利が必要な中、最終節を前にした第33節の横浜F・マリノス戦では1-1から決勝ゴールを決めるなど、鳥栖のJ1残留に貢献した。
2019年6月21日、自身の公式Twitterにて2019年シーズン限りの現役引退を発表。6月23日に引退会見を開き、8月23日に行われるヴィッセル神戸戦を最後に引退する事を明かした。
移籍以前からアトレティコ同様にリヴァプールを応援しており、「(アトレティコと)同じにおいがする」と愛着を示している。移籍当初は英語が不得手だったが、同じスペイン人のホセ・マヌエル・レイナやシャビ・アロンソによるサポートを公私に渡って受け、お気に入りのビートルズのCDを聴いて勉強するなどして英語力を上達させた。なお、リヴァプール時代に住んでいたトーレスの家はレイナの家族が住んでいる家から50mしか離れていなかった。
2007年8月11日、アストン・ヴィラ戦(アウェー)でデビューし、2-1で勝利を飾った。その4日後にはチャンピオンズリーグデビューを飾り、予選3回戦のトゥールーズ戦に79分から途中出場して1-0で勝利した。8月19日のチェルシー戦でアンフィールドでの試合に初めて出場し、この試合の16分に決めた先制点が移籍後初得点となった。キャリア初のハットトリックは9月のカーリング・カップのレディング戦で生まれ、後半だけで3得点して4-1で勝利した。UEFAチャンピオンズリーグでの初得点はグループリーグ初戦のポルト戦であり、その試合では2得点を決めて4-1で勝利した。
2014年8月29日、リヴァプールに移籍したマリオ・バロテッリの後釜として、ミランへ2年間のレンタル移籍が合意に至ったと発表された。
9月20日、セリエA第3節ユヴェントス戦で76分にアンドレア・ポーリとの交代で途中出場し移籍後初出場となった。同月23日に行われた第4節エンポリ戦では、前半43分にイニャツィオ・アバーテが上げたクロスに頭で合わせ移籍後初ゴールを決めた。