谷口勇
以下、特記なき場合は谷口伊兵衛名義
ケネス・L.パイク『英語学の基本概念 タグミーミックス入門』而立書房 1997
ウンベルト・エコ『記号論入門 記号概念の歴史と分析』而立書房 1997
パオロ・ラゴーリオ『文学テクスト読解法 イタリア文学による理論と実践』而立書房 1997
ジョゼー・サラマーゴ『修道院回想録 バルタザルとブリムンダ』ピアッザ共訳 而立書房 1998
ウンベルト・エコ他『エコの翻訳論 エコの翻訳論とエコ作品の翻訳論』編訳 而立書房 1999
F.パンサ,A.ヴィンチ編『エコ効果 4千万人の読者を獲得した魔術師の正体』ピアッザ共訳 而立書房 2000
オマル・カラブレーゼ『芸術という言葉 芸術とコミュニケーションとの関係についての序説』而立書房 2001
ウンベルト・エコ『中世美学史 『バラの名前』の歴史的・思想的背景』而立書房 2001
ジュリア・エクルズヘア『小説「ハリー・ポッター」案内』而立書房 2002
フィリップ・ネル『小説「ハリー・ポッター」入門』而立書房 2002
ベルリッツの世界言葉案内』而立書房 2002
クレシェンツォ『物語ギリシャ哲学史II ソクラテスからプロティノスまで』谷口伊兵衛訳 而立書房 2002
マーティン・F.ウェイクリン『英語の考古学 英語史提要』谷口伊兵衛訳 而立書房 2003
ルチャーノ・デ・クレシェンツォ『クレシェンツォのナポリ案内 ベッラヴィスタ氏見聞録』ピアッザ共訳 而立書房 2003