エンリケ・ゲデス・ダ・シウヴァ
1996年、CFベレネンセスでヨーロッパでのプロキャリアをスタートさせた。1995-96シーズン終了後、当時セグンダ・ディビシオンに所属していたUDサラマンカに加入したが、出場機会が少なく、1シーズン目終了後にCDレガネスへとレンタル移籍をした。レガネスでは、リーグ戦34試合で14ゴールを挙げる活躍を見せ、シーズン終了後にプリメーラ・ディビシオン昇格を目指していたマラガCFに移籍した。
マラガでは、フランシスコ・ルフェテやホセ・マリア・モビージャらとともにプレーし、カターニャはキャリアハイとなるリーグ戦26ゴールを記録してセグンダのピチーチ賞を獲得した。プリメーラ昇格後もカターニャはマラガに残留し、キャリア初の1部の舞台であったが、リーグ2位タイとなる24ゴールを挙げ、マラガの1部残留に貢献した。
2000年夏、マラガでの2シーズンで50ゴールを挙げたことでセルタ・デ・ビーゴに引き抜かれた。セルタでも2シーズン連続で2桁得点を記録し、移籍1シーズン目にはUEFAインタートトカップ優勝を経験した。しかし、2002-03シーズンはリーグ戦4ゴールしか得点できず、2003-04シーズンにセルタを退団し、2006年にCDリナーレスに加入するまでスペインから離れ、キャリアを続けた。
2012年、セントロ・スポルチーヴォ・アラゴアーノでプロ選手としてのキャリアを終えた。