スウェーデン語のsj音
国際音声学会ではこの音を「ʃ と x の同時調音」(simultaneous ʃ and x) としているが、2か所で摩擦が起きるというのは不自然であり、実際にこのような調音がされることがあるとは考えにくい。
『IPAハンドブック』でオッレ・エングストランドはこの音を無声舌背・硬口蓋/軟口蓋摩擦音(voiceless dorso-palatal/velar fricative)としている。
実際の発音は地理的および社会的方言によって異なる。ピーター・ラディフォギッドとイアン・マディソンによる Per Lindblad の記述の再解釈によると、[ɧ] は実際には以下のふた通りの発音がよく現れるという。
軟口蓋化した無声唇歯摩擦音で、さらに円唇性をもち、上唇は突きだしている。
無声軟口蓋摩擦音だが、[x] にくらべて摩擦が弱く、かつ少し前寄りかもしれない。
前者の場合、カタカナで表記するとファ行に近く聞こえる。