園崎未恵
ヨルムンガンド(2011年、ヨナ) 超訳百人一首 うた恋い。(2011年、式子) ドラマCD「ぷよぷよ」Vol.1 - 5(2012年 - 2015年、アルル、クルーク / あやしいクルーク、ナレーション) ストライクウィッチーズ Operation Victory Arrow vol.1 サン・トロンの雷鳴 Amazon.co.jp限定版特典 後日談ドラマCD「プライベート・サン・トロン」(2014年、ゲルトルート・バルクホルン)
アクロス・ザ・ユニバース(ルーシー) シモーヌ(レイニー・クリスチャン) ハサミを持って突っ走る(ナタリー・フィンチ)
アークエ・ファミリー(イエンズ、シロ 他)
悪魔城ドラキュラ -キャッスルヴァニア-(カーミラ)
アメリカン・ドラゴン(トリキシー)
A・LI・CE
アングリーバード(マチルダ) アングリーバード2
アントブリー(ティファニー)
WALL・E/ウォーリー(イヴ)
エリアス ちいさなレスキューせん(ガンパウダー)
オープン・シーズンシリーズ オープン・シーズン(ジゼル) オープン・シーズン2 ペット vs 野生のどうぶつたち(ジゼル) オープン・シーズン3 森の仲間とゆかいなサーカス(ジゼル) オープン・シーズン4 おおかみ男とひみつの森(ジゼル)
おとぎのもりのゴールディとベア(ベア)
カーズ/クロスロード (ナタリー・サートゥン)
カブラーム!(サンダーガール)
西遊記 ヒーロー・イズ・バック(混沌に仕える女妖怪)
ジェネレーター・レックス
ジャングル・ジョージ ザ・シリーズ(アースラ)
アサシン クリード ブラザーフッド(ルーシー・スティルマン) スーパーストリートファイターIV(クリムゾン・ヴァイパー) ストライクウィッチーズ -蒼空の電撃戦 新隊長 奮闘する!-(ゲルトルート・バルクホルン) ストライクウィッチーズ 白銀の翼(ゲルトルート・バルクホルン) ストライクウィッチーズ2 いやす・なおす・ぷにぷにする(ゲルトルート・バルクホルン) 東京鬼祓師 鴉乃杜學園奇譚(佐波守紅緒) NINETY-NINE NIGHTS II(ザジ)
声優以外で少女時代に憧れた職業は科学者、SF作家だったという。幼少期から劇場に勤務していた父親とバレエ教室で講師を務める母親の影響もあり、ミュージカルや映画、演劇などの様々な芸能に親しんでいた。
バレエ教室で講師を務める母親の下で、小学校に入学した頃からクラシックバレエを習う。高校(女子校)では演劇部に所属していた。短大卒業後、元々声の仕事にも興味はあったが、芝居がしたかったこともあり、俳協演劇研究所に入所し、手塚敏夫に師事。1994年3月に同所を卒業。舞台の音響関係の仕事に携わりながら映像関係の事務所に1年間所属し、ドラマのエキストラやショーモデルなどを経験。
その後、「表の仕事をやるつもりがあるなら、新しく事務所を立ち上げるからうちに来ない?」と言われて、1996年、TABプロダクションに移籍。声優への道を歩み始める。1997年3月21日より、そのざきみえ名義で声優デビューを果たす。
1999年1月、TABプロダクションを退所。3ヵ月のフリー期間を経て、1999年4月にリマックスに入所。
2002年4月1日より、芸名を漢字表記の園崎未恵に改名。
2008年11月8日、結婚したことを報告。
2013年12月30日、4年半の結婚生活を経て離婚していたことを報告。
2019年3月31日、契約満了に伴いリマックスを退所。4月1日以降はリマックスとは業務提携という形を取り、再び声優業を継続。
劇場版 NARUTO -ナルト- ブラッド・プリズン(2011年、竜舌) 手塚治虫のブッダ -赤い砂漠よ!美しく-(2011年) アシュラ(2012年) ストライクウィッチーズ 劇場版(2012年、ゲルトルート・バルクホルン) 聖☆おにいさん(2013年、良太ママ) BAYONETTA BLOODYFATE(2013年、ジャンヌ) 宇宙戦艦ヤマト2199 星巡る方舟(2014年、ネレディア・リッケ) サイボーグ009VSデビルマン(2015年、リリス) ストライクウィッチーズ 劇場版 501部隊発進しますっ!(2019年、ゲルトルート・バルクホルン)
シャーロック・ホームズ(メアリー・モースタン)※劇場公開版 シャーロック・ホームズ シャドウ ゲーム(メアリー・モースタン・ワトスン) スパニッシュ・アパートメント(ウェンディ) 天国は、ほんとうにある(ソーニャ・バーポ) ヘンダーソン夫人の贈り物(モーリーン)
To Heart(シンディ宮内、吉井ゆかり) TERRORS(水谷真理子) 無人島物語RR(早川千沙都)
スーパーロボット大戦OGサーガ 魔装機神II REVELATION OF EVIL GOD(シモーヌ・キュリアン) デビルサマナー ソウルハッカーズ(パラダイムXカウンター) 龍が如く5 夢、叶えし者(ニューセレナのママ)
D×2 真・女神転生 リベレーション(ジャンヌ) ポケモンマスターズ / EX(2019年 - 2023年、シロナ) BUSTAFELLOWS(ヴァレリー) アークナイツ(エフイーター)
アイカツ!(ミミ) たまごっち! ゆめキラドリーム(ナットっち) 探検ドリランド -1000年の真宝-(水面桜ヨシノ) NARUTO -ナルト- 疾風伝(二位ユギト、穆王) 八犬伝―東方八犬異聞―(章彦の母) ビビッドレッド・オペレーション(カラス) 遊☆戯☆王ZEXAL II(羽原海美)
アイ・フィール・プリティ! 人生最高のハプニング(エイヴリー・ルクレア) オズ はじまりの戦い(グリンダ) マンチェスター・バイ・ザ・シー(ランディ)
フォーオナー(ピースキーパー) GOD WARS 〜時をこえて〜(アマテラス) ファイナルファンタジーXII ザ ゾディアック エイジ(アーシェ) クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ(ロギア・ティラ) 真・女神転生 DEEP STRANGE JOURNEY(イシュタル、アシェラト) オーバーウォッチ(モイラ) グランブルーファンタジー(2017年 - 2023年、イルザ) - 3作品
バッド・ママ(キキ) バッド・ママのクリスマス(キキ) パパと娘のハネムーン(レイチェル)
AS〜エンジェリックセレナーデ(アルテ=セーマ、堕天使ルーシア)
シンデレラ(エラの母) プーと大人になった僕(イヴリン・ロビン) マーベル・シネマティック・ユニバース(ペギー・カーター) キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー アベンジャーズ キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン アントマン エージェント・カーター アベンジャーズ/エンドゲーム ホワット・イフ...? ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス ミッション:インポッシブル/デッドレコニング PART ONE(グレース)