フランクリン・グティエレス
2017年2月20日にロサンゼルス・ドジャースと1年契約を結んだ。オフの11月2日にFAとなった。
2008年12月10日、インディアンス、シアトル・マリナーズ、ニューヨーク・メッツ間の三角トレードによってマリナーズへ移籍した。
2009年は中堅手のレギュラーに定着し、初めて規定打席に到達し、打率.283・18本塁打・70打点といずれも自身最高の成績であった。守備では445刺殺は外野手として両リーグ1位であった。
2010年は無失策でゴールドグラブ賞を受賞した。2年連続で規定打席に到達したものの、打率.245・12本塁打・64打点と、前年よりやや成績を落とした。
2013年11月1日に球団から2014年の契約オプションを破棄されFAとなったが、12月18日にマリナーズと再契約した。
2014年2月13日に胃腸部の病気もあり、本人がプレーを望んでいないことから、制限リスト入りした。結局この年はプレーせず、オフの10月30日にFAとなった。
2015年1月26日にマイナー契約でマリナーズと再契約する。6月24日にメジャー契約となり、25人枠に復帰。この年は59試合に出場に留まったが、打率.292・15本塁打・35打点という好成績で、長打率は実に.620に達した。守備面では42試合で左翼手を、6試合で右翼手を守り、通算1失策・DRS +3と、復活前ほど圧倒的ではなかったものの、依然として守備は高いレベルにある事を示した。11月2日にFAとなったが、11月11日にマリナーズと1年契約で合意した。
2016年は98試合に出場して打率.246・14本塁打・39打点の成績を残した。オフの11月3日にFAとなった。
2000年11月18日、ロサンゼルス・ドジャースとアマチュア・フリーエージェントとして契約。