岡山弁
岡山弁では、共通語の「だ」にあたる断定の助動詞に「じゃ」を用いる。岡山弁の特徴の一つである。「じゃ」は西日本方言に広く見られるが、特に岡山を含む山陽地方で多く使われる。過去は「じゃった」、推量は「じゃろー」であるが、美作から備前東部にかけては、これら以外に「だった」「だろー」も用いている。
岡山弁では、格助詞「は」「を」「に・へ」は前の名詞と融合して発音される。これを名詞の曲用と見ることもできる。
表現の例
花は → はなー(hanaː)
花を → はなー(hanaː)
花に・へ → はねー(haneː)
月は つきゃー(tsukyaː)
月を → つきゅー(tsukyuː)
月に・へ → つきー(tsukiː)
水は → みざー(mizaː)
水を → みずー(mizuː)
水に・へ → みじー(miziː)
酒は → さきゃー(sakyaː)
酒を → さきょー(sakyoː)
酒に・へ → さけー(sakeː)
ここは → こかー(kokaː)
ここを → ここー(kokoː)
ここに・へ → こけー(kokeː)
じゃ - 「その通り」の意で「そうじゃ」が短縮されたものと思われる。主に備中・美作地方で耳にする。(例)「じゃあじゃあ!(そうそう!※激しい同意で重ねて使う)」
ばー - ばかり。(例)「そねーに菓子ばー食よーっちゃー、しまいにゃー太るでー?(そんなに菓子ばかり食べてると、しまいには太るよ?)」
(ん)なら? - 「のか?」大抵は相手に対する強い非難や疑念、怒りや苛立ちの意をこめる時に使われる。(例)「なにょおぐずぐずしょーんなら? はよー支度せにゃーバスに間に合わんで(何をぐずぐずしてるのか?早く支度しないとバスに間に合わないよ)」「何を言いよるんなら?(何を言ってるのか?「言いよるんなら」は「言いよんなら?/よおるんなら?/よんなら?」でも可)。但し「なんしょんなら?(何をしてるの?)」のように、親しい相手との挨拶で使われることも多い。
岡山弁(おかやまべん)は、岡山県で話されている日本語の方言である。