ミケーレ・ルッジェーリ
ルッジェーリは最初の中国語版カテキズム『天主実録』を作った。
ルッジェーリはまたリッチとともに『葡漢辞典』を編纂した。この辞典は2001年にマカオから出版された。辞典には「賓主問答私擬」というローマ字書きの官話会話資料が附属する。
ルッジェーリは中国の地図を作成した。また、中国人の助けを借りて、はじめて漢詩を書いた西洋人と考えられている。