ガブリエル・ロワ
1967年にはカナダ騎士団名誉勲爵士(Companion of the Order of Canada / CC、カナダ勲章)を受けている。1977年にはカナダ総督賞フランス語文学部門を受賞。
彼女はその後も自伝的要素の強い小説を書き、1983年にモントリオールで74歳で没した。マニトバでの子供時代からケベックに移るまでを描写した自伝『La Détresse et l'enchantement』は死後の1984年に出版された。
2004年9月29日にカナダ銀行が発行した現行のカナダドル紙幣の20ドル札には、1961年の小説『La Montagne secrète』からの一節、「Nous connaîtrions-nous seulement un peu nous-mêmes, sans les arts?」(芸術が無ければ、我々はお互いを少しだけでも分かり合えるだろうか)が引用されている。また『わが心の子らよ』("Ces enfants de ma vie")は2007年の「Canada Reads」に選出された。カナダ国立図書館は1940年代以降の彼女の原稿やメモ、書簡などを所蔵している。カナダ各地には、彼女の名を記念した学校や図書館もある。