みなみじゅうじ座
この年、オランダの第2次東インド遠征から帰還したオランダの航海士フレデリック・デ・ハウトマンは、翌1603年に出版したマレー語辞典に付録として付けた星表の中で、南十字に対してオランダ語で十字架を意味する De Cruzero という星座名を付けて独立させた。また、デ・ハウトマンから第2次東インド航海での観測記録を受け取ったブラウは、1603年にも天球儀を製作し、十字架の星座絵とともに El Cruzero というスペイン語の星座名を記して1つの独立した星座とした。しかしながら、マレー語辞典や天球儀では『ウラノメトリア』ほどの影響力はなく、広く天文学者の間で知られることはなかった。
ウィレム・ブラウ製作の天球儀に描かれた十字架の星座
ウィレム・ブラウ製作の天球儀に描かれた Czuzero。
1603年の天球儀に描かれた El Cruzero。
星図と星表で南十字を独立した星座として最初に採り上げたのは、ドイツの天文学者ヤコブス・バルチウスであった。バルチウスは、1624年に出版した天文書『Usus Astronomicus Planisphaerii Stellati』の中で、星図に十字架と星座名 Crux を描き、星表でも独立した星座として取り扱った。これ以降、南十字はケンタウルス座から独立した1つの星座として扱われるようになった。