アル・アンダルス＝アラビア語
マルタ=アラビア語(マルタ語)は、マグリブ=アラビア語の一種であるシチリア=アラビア語を基礎とし、ロマンス語の単語・語法が数多く混入した言語である。元々の言語の出自もたどった変化も、アル・アンダルス=アラビア語と極めて類似していることから、中世イベリアで使われた本来のアル・アンダルス=アラビア語を復元する際の大きな参考とされている。