カナダ英語
Canadian Raising: O'Grady and Dobrovolsky, Contemporary Linguistic Analysis: An Introduction, 3rd ed., pp. 67-68.
Canadian English: Editors' Association of Canada, Editing Canadian English: The Essential Canadian Guide, 2nd ed. (Toronto: McClelland & Stewart, 2000).
Canadian federal government style guide: Public Works and Government Services Canada, The Canadian Style: A Guide to Writing and Editing (Toronto: University of Toronto Press, 1998).
カナダ全体として、言語学上の定義はないが、西部と中部のカナダでは、ほぼ等質な英語を使っている(West/Central Canadian English参照)。ウィリアム・ラボフは、西部/中部のカナダ英語を定義付ける特徴はカナダ草原部 (Canadian Prairies) に集約されていると認識し、トロントとバンクーバーの都市部を含むその周辺部には、いくらかのパターンがある。
以下は、音韻論上保守的な、アメリカ北部のアクセントと比較した、カナダ英語の特徴である:
Canadian raising: 無声子音の前の二重母音はカナダ英語では舌の位置が"高く"発音される。例えば、/aɪ/ (iceの母音)、/aʊ/(houseの母音)は無声子音 [p], [t], [k], [s], [f]の前ではそれぞれ [əɪ]、 [əʊ]と発音される。大西洋諸州 (Atlantic Provinces) を含むカナダ全体でこの傾向が見られる。 内陸部で特に顕著に見られ、ブリティッシュコロンビア州、オンタリオ州の一部の若者ではこの傾向は弱くなってきている。この傾向を持たないカナダ人も多くおり、アメリカ北部でもこの傾向は見られる。
↑ “History of Braille (UEB)”. Braille Literacy Canada (2016年). 2017年1月2日閲覧。
↑ 2006年 国勢調査
1 2 Chambers, p xi
↑ Chambers, p xi–xii
↑ AskOxford.com:Factors which shaped the varieties of English
↑ Oxford Press and Katherine Barber (2001). The Canadian Oxford Dictionary. Toronto, Ontario: Oxford University Press. ISBN 0-19-541731-3
↑ Richard Gwyn, John A.: The Man Who Made Us, ([Place of publication not listed]: Random House Canada), 2007, pp. 3–4.
↑ Toronto: オックスフォード大学出版局 (Oxford University Press) , 2004年
↑ Allemang, John (1990年9月1日). “Contemplating a U-turn”. The Globe and Mail. p. D6
1 2 Labov, p 222
↑ Labov, p 68
↑ Labov, p 218