ヤン・ザモイスキ
1600年には、前年にモルダヴィアに侵入しこれを占領していたワラキア公かつトランシルヴァニア大公のミハイ勇敢公(英語版)と交戦、ブコヴァの戦い(ポーランド語版)にてこれを討ち、イェレミアを再度モルダヴィア大公位に就かせている。ザモイスキはイェレミアの弟シモン・モヴィリャ(ルーマニア語版)をワラキア公にも就かせている。ザモイスキはこのようにしてドナウ川中流域での共和国の影響力を拡大した。
1600年から1601年にかけてザモイスキは対スウェーデン戦争に参加、リヴォニアにおいて共和国軍を指揮した。ザモイスキの率いる方面軍はそれまでに侵入していたスウェーデンが拠点としていた場所を次々と奪還、1601年12月19日にはヴォルマール要塞(英語版)、1602年5月16日にはフェリーン要塞(ポーランド語版)、同年9月30日にはヴァイセンシュタイン要塞(ポーランド語版)を陥落させた。この精力的な一連の軍事行動は、いっぽうでザモイスキの健康を損ねた。彼は現場の司令官としての任務を退いた。
1605年6月3日、共和国とスウェーデン王国との激闘が続く中、脳梗塞で急逝した。