チャーゴグガゴグマンチャウグガゴグチャウバナガンガマウグ
地元紙「Webster Times」の編集者、Larry Daly はこの湖についてのユーモラスな記事を書き、その中で名前の意味に関する論争について触れている。彼が冗談半分に示した「You Fish on Your Side, I Fish on My Side, Nobody Fish in the Middle (貴方はそちら側で釣りをする、私はこちら側で釣りをする、真ん中では誰も釣りをしない)」という翻訳案は、本当の意味以上に有名となった。
英語では/tʃəˈɡɒɡəɡɒɡ ˌmænˈtʃɔːɡəɡɒɡ tʃəˌbʌnəˈɡʌŋɡəmɔːɡ/と発音する。
「チャーゴグガゴグマンチャウグガゴグチャウバナガンガマウグ」はアメリカで最も長い地名であり、世界でも6番目に長い。
2004年にはフジテレビの『トリビアの泉 〜素晴らしきムダ知識〜』でこの湖が取り上げられ、番組では日本人にとっての簡単な覚え方が考案され「チャーゴ(お茶が5個)、グガゴグ(お茶を飲むときの音)、マンチャウ(男じゃない)、グガゴグ(お茶を飲むときの音)、チャウバナ(花じゃない)、ガン(拳銃)、ガマウグ(ガマカエルが浮く)」と紹介された。