ガブリエラ・ミストラル
ミストラルはメキシコとヨーロッパで培ったグローバルな視点で様々な国際会議で発言し、その見解は中南米諸国の雑誌や新聞で伝えられた。しかし独裁体制が築かれ始めたチリでは、平和を訴えるミストラルの記事掲載が禁止された。チリ代表として国際連盟に戻ることを拒否し給与を絶たれたミストラルは、メキシコ、コロンビア、アルゼンチンなどの国の出版社に寄稿し生計を立てた。またコロンビア大学、ヴァッサー大学、およびプエルトリコ大学の教壇に立った。
チリの政権が変わり、ミストラルは1933年から外交官として活動を始め、1935年からは終身給与対象領事の資格を得る。ナポリ、マドリード、リスボン、ニース、グアテマラ、ニテロイ(ブラジル)、ペトロポリス(ブラジル)に領事として勤務し、文化交流を積極的に行った。長年の友人であるジャーナリストのビクトリア・オカンポ(英語版)の助けによって第3詩集『タラ』がブエノスアイレスで1938年に発行(売り上げはスペイン内戦の孤児に寄付された)。ラテンアメリカの習慣と民俗学が盛り込まれたこの詩集は、彼女およびラテンアメリカのバックグラウンド、アイデンティティを追求したものとして評価が高い。生活を共にしていた彼女の18歳の甥ファン・ミゲルが1943年に自殺。