高孝琬
天保元年(550年)5月に北斉が建てられると、7月に孝琬は河間王に封ぜられた。天保10年(559年)8月、尚書右僕射から尚書左僕射となった。11月、司州牧に転じた。河清元年(562年)7月、再び尚書左僕射となった。
孝琬は高澄の正嫡を自認しており、矜持が高かった。河清2年(563年)6月、河南王高孝瑜が死去したとき、宮中の諸王たちは武成帝の怒りを恐れて声を上げる者もなかったが、ひとり孝琬だけは大声で泣き叫んだ。
河清3年(564年)、突厥と北周の軍が太原に侵入したとき、武成帝は戦いを避けて東遷しようとした。孝琬は馬を叩いて諫め、趙郡王高叡の軍を分けて委ねるよう願い出ると、武成帝は孝琬の進言に従った。孝琬が甲を脱いで出発しようとすると、武成帝は使者を出して呼び戻した。北周軍が撤退すると、孝琬は并州刺史に任じられた。天統元年(565年)4月、尚書令に進んだ。
孝琬は政治に不満を持っており、あるとき草で人形を作って射たことがあった。和士開と祖珽が「草の人形は皇帝の体に擬したものである」と誹謗した。かつて東魏の謠言に「河南に種まくと穀物が河北に生え、楊樹を白くして頭に金鶏が鳴く」というものがあった。
『北斉書』巻11 列伝第3
『北史』巻52 列伝第40