レミ・ド・グールモン
『小説神人問答』(グルモン、石川戯庵訳、天佑社) 1918年
『沙上の足跡 箴言集』(ルミ・ド・グルモン、堀口大学訳、東京堂) 1922年
『乙女心』(グウルモン、萩原厚生訳、春陽堂) 1924年 『乙女ごころ』(竹村猛訳、角川文庫) 1958年
『グウルモン詩集』(村井英夫訳、聚英閣、泰西詩人叢書) 1926年
『恋愛の理学』(桃井京次訳、玄黄社) 1926年
『グウルモン詩抄』(堀口大学訳、第一書房) 1928年
『グウルモンの言葉』(堀口大学訳、第一書房) 1931年
『彼女には肉体がある』(ルミイ・ド・グウルモン、堀口大学訳、裳鳥会) 1934年
『哲学的散歩』(石川湧訳、春秋社) 1937年 『哲学散歩』(石川湧訳、春秋社) 1940年
『文学的散歩』(石川湧訳、春秋社) 1938年
『対話と言葉』(堀口大学訳、第一書房) 1938年
『グウルモン詩集』(堀口大学訳、新潮文庫) 1951年
『愛の生理学』(田辺貞之助訳、角川新書) 1958年
『愛の自然学 性本能について』(小島俊明訳、社会思想社・現代教養文庫) 1969年
『グールモン詩集』(堀口大学訳、弥生書房) 1974年
『愛の博物誌 美しくも残酷な生き物の性本能』(小島俊明訳、出帆社) 1976年
『仮面の書』(及川茂訳、国書刊行会、フランス世紀末文学叢書) 1984年
『色づくし』(重信常喜訳、書肆山田) 1993年