ルパン三世 カリオストロの城
『CLIFF HANGAR』 - スターン (1983年) 本作と『ルパン三世 ルパンVS複製人間』の映像を利用したレーザーディスクゲーム。
『ルパン三世 カリオストロの城』 - ムービック / 東宝 (1985年) パソコンPC-8801他用のロールプレイングゲーム。
『ルパン三世 カリオストロの城』 - 東宝 (1987年) MSX用のアクションゲーム。
『ルパン三世 パンドラの遺産』 - ナムコ (1987年) ファミリーコンピュータ用アクションゲーム。本作の後日談。
『LUPIN III CASTLE OF CAGLIOSTRO ルパン三世 カリオストロの城』 - ツクダホビー (1987年) テーブルトークRPGのワープスシステムを採用。 企画/製作ORG、ゲームプロデューサー/大貫昌幸、ゲームデザイナー/小島裕貴子
『ルパン三世 カリオストロの城 -再会-』 - アスミック (1997年) プレイステーション用アドベンチャーゲーム。映画の設定資料やムービーも収録されている。
声 - 山田康雄
本作の主人公。怪盗ルパンことアルセーヌ・ルパンの孫で、世界的な大怪盗にして変装の達人。
ゴート札の出処と疑われているカリオストロ公国へ入国した際に追われていたクラリスを見かけ、助けるために追っ手を撃退するが、彼女は別の追っ手に連れ去られてしまう。クラリスが残した指輪を見て、彼女が昔自分を助けてくれた幼女であったことに気づく。
主題歌である「炎のたからもの」の曲の旋律による編曲バリエーションBGMが多数作成されている。またBGM選曲は、本作のために録音された楽曲のほか、TVシリーズや劇場版前作、サウンドトラックアルバムなどから幅広く選び出された。
結婚式の場面で流れるバッハのパストラーレ・ヘ長調・BWV590は、本作の音楽録音の際にエレクトーンで録音し、音に広がりを出すためスピーカーで鳴らせた音をマイクで拾っている。
銭形警部とカリオストロ伯爵の面会する朝食の場面に使用されているBGMは、バッハの管弦楽組曲四番第四楽章Menuett。城の舞踏会とその外で銭形隊がカップラーメンをすすっている場面のBGMは、ヨハン・シュトラウス2世作曲のウィーン気質(かたぎ)の第二ワルツである。
ジョドー率いるカリオストロ公国の特殊部隊。ルパン曰く「暗殺のプロ」。
全身に衝撃吸収を兼ねた防弾仕様の頑丈な鎧を纏っており、籠手の鋭い爪と前腕に仕込まれた鋭い刃が特徴。この鎧は次元のマグナム銃の接射も効かず、対戦車ライフルでも吹き飛ばされるのみで原型は保っており、五ェ門の斬鉄剣でようやく斬り落とされるという極めて高い防御性能を誇る。このほか、主に水中任務に特化した軽装、通称「水カゲ」も存在する。正体はカリオストロ公国の召使い達であるが、衛士に比べると年齢層が高いように描写されている。
同じく宿屋の壁に飾られていた戦斧と楯。こちらは次元が使用。斧は戦闘で使い、楯は閃光弾の光を防ぐために構えた。楯の表面にはカリオストロ公国旗と同じ十字の紋章が入っている。
不二子が使用したアメリカ製の軍用オートバイ。後部両サイドにサドルバッグを取り付けており、ラストシーンでは偽札の原版を入れていた。
銭形に電話を掛けるシーンとラストシーンではヘッドライトとホーンの上下が逆になっているが、別個の車両ではなく作画ミスと思われる。電話を掛けるシーンに登場する、ホーンが上にあるものが本来の仕様である。
※1 下記における各メディアソフトの価格はメーカーが提示した「標準価格」的なものであり、実売価格とは異なる場合がある。
※2 ビデオソフトの市販化にあたり、ビデオやLD、DVDなどに予告編が収録されたが、冒頭部分の宮崎のコメントが削除されている。劇場で使用された予告編では、冒頭に、黒い画面に白抜き文字で「前作をしのげないのなら 2作目を作る意味がない。 宮崎駿」というコメントがある(主に上映された劇場の前上映作品『がんばれ!! タブチくん!!』にて使用)。なお、このコメントはキャッチコピーとして同時期に配布されたチラシ・新聞広告でも確認可能。削除された理由については不明。いずれにせよ市販されている媒体での「予告編完全収録」という表記は、実際には一部削除されているため不適切な表記となっている(2010年現在)。
1980年頃に『ルパンVS複製人間』と共に東宝ビデオから初のビデオソフト(VHS・β:3万8000円、U規格:5万円)が発売され、1981年11月にはVHSとβが1万9800円に値下げされた。この最初のビデオ版では収録時間が90分に短縮されており、1983年8月には『ルパン三世 カリオストロの城 完全版』としてノーカット版が発売された。なお、1985年11月に発売したLD・VHDは発売当初よりノーカットだった。
2001年にブエナ ビスタ ホーム エンターテイメントの「ジブリがいっぱい COLLECTION スペシャル」ブランドでDVD版が発売された。
注・ジョドーより下は役名クレジットなし。
ルパン三世 - 山田康雄
峰不二子 - 増山江威子
次元大介 - 小林清志
石川五ェ門 - 井上真樹夫
銭形警部 - 納谷悟朗
クラリス - 島本須美
カリオストロ伯爵 - 石田太郎
園丁 - 宮内幸平
ジョドー - 永井一郎
グスタフ - 常泉忠通
衛士 - 野島昭生
召使い - 緑川稔
印刷主任 - 加藤正之
指揮官 - 松田重治
ICPO長官 - 平林尚三
大司教 - 梓欽造
寺島幹夫
阪脩
鎗田順吉
峰恵研
山岡葉子
登場人物の名前の一部には、モーリス・ルブランの『アルセーヌ・ルパン』シリーズに由来するものがある。「カリオストロ」は同シリーズ『カリオストロ伯爵夫人』に登場するルパンの仇敵の名前であり、「クラリス」は同作品に登場する、産まれた男の子をカリオストロ伯爵夫人に誘拐されるルパンの恋人の名前である。なお、カリオストロとは元々、近世フランス史に登場した自称錬金術師で後世のフィクションにも多く取り上げられている人物であり、これを宮崎が題材とした。また、湖底から遺跡が出現するアイデアは『緑の目の令嬢』(『青い目の少女』)から得ている。