ゴプセック
ゴプセック (1936年の映画)(フランス語版):コンスタンチン・エッガート(ロシア語版)監督、ソビエト連邦
ゴプセック (1987年の映画)(フランス語版):アレクサンドル・オルロフ(ロシア語版)監督、ソビエト連邦とモルドバの合作
この中編は1830年刊行の「私生活場景」初版本にはじめて発表された。これを献呈されたバルシュー・ド・プノーアンは献辞にもあるとおりバルザックのヴァンドーム学院時代、すなわち八歳から一四歳にいたる中学時代の同窓生で、ドイツ哲学の研究者、フィヒテの翻訳者であり、政治家でもあった。バルザックの死んだ1850年に碑銘・芸文の翰林院会員にえらばれ、1855年に死んだ。
バルザックが創造した人物のなかでもゴプセックはかなり異色ある人物といえよう。作者自身べつの小説で、彼が生みおとしたこの人物のことをこういっている。「ひたすらに金の力を賞美し、不幸の涙の味をきく、すなわち不幸の原因を味わい分ける黄金の偽善者、手形割引人のゴプセック」(『農民』第一篇第十三章)と。そして彼はもう一つべつの小説「平役人」(1835年)で、この男の署名をわざわざ図入りで紹介している。筆蹟があまりにもみごとにこの男の性格と職業をあらわしているからというのだろう。