エウスカルツァインディア
活動内容は1919年のアカデミー設立時に定められた規約による。1954年、1972年、1976年、2005年、2009年、2011年には規約が改正された。
機関誌「バスク語」の発行
バスク語正書法の策定、共通バスク語の制定と普及
バスク語による初等教育の推進
バスク語辞典の改訂
バスク言語地図の作成
クルトヴィッヒはETAと距離を置いた1970年代後半以降に、古代ギリシャ語を踏まえて標準バスク語の基準修正に協力した。復古的な色彩をもった標準バスク語はフランス領バスクも含めた形でのバスク語の標準化を目指したが、その人工性が批判されることもある。1977年時点の正会員はルイス・ビリャサンテ会長を含めた24人(定員)であり、名誉会員が10人、通信会員が153人、故人会員が26人、故人名誉会員が7人だった。アカデミーはバスク語の言語規範の諮問機関となり、自治体のバスク語名への改名手続などにも関与している。1977年にはバスク大学教育・バスク語擁護標準化センター(UZEI)が設立され、バスク語用語対照辞典の発刊が着手された。1980年にはバスク語専門家の養成学校が設立され、1982年にはバスク自治州政府がバスク語使用標準化基本法を制定した。1990年代には通信会員だった著作家のチリャルデギが提案した標準バスク語の形態や正書法などの規則を採用したが、政治活動も行っていたチリャルデギは正会員への昇格を辞退し続けた。1995年にはベルナト・エチェパレによる『バスク初文集』(1545年、バスク語最古の出版物)の他言語訳を刊行し、その後も日本語など各国語への翻訳を企画・実行した。2014年時点では39人の正会員がいる。