半濁音
以上の他にも「っ+半濁音」の形、および少数ながら「ん+半濁音」の形で一定数の和語が存在する。
※以下、〔 〕で語源を示す。 「動詞+動詞」の合成語において、「き/し/ち/り/ひ+は行」が促音便化したもの - ひっぱる〔引き張る〕、さっぴく〔差し引く〕、ぶっぱなす〔ぶち放す〕、酔っぱらう〔酔ひ払ふ〕 など その他促音便化によるもの - 尻尾〔しりほ/しりを〕 など 「っ」の挿入によりハ行が半濁音化したもの - あっぱれ〔あはれ〕、もっぱら〔もはら〕、しょっぱい〔しほはゆし〕、あけっぴろげ〔あけひろげ〕 など 接尾辞として促音をともなって発達したもの - 〜っぽい〔多し〕、〜っぱなし〔放し〕 など 変則的に撥音便化したもの - おもんぱかる〔思ひ量る〕 など 他、語源のはっきりしないものなど - 葉っぱ、おっぱい、ハンパ など
漢熟語において、「〜ん」または入声音「〜つ」「〜ち」「〜ふ」の後に「は行」音が来る場合。 また数詞に関しては例外的に、「~く」(「六=ろく」「百=ひゃく」)の後でも半濁音が現れる。
おん+ふ→おんぷ(音符)、はつ+ひょう→はっぴょう(発表)、いち+ほん→いっぽん(一本)、がふ+へい→がっぺい(合併) など。
なお、「〜ふ」については、本来の音が失われて後、特に近代以降に用いられ始めた熟語においては、この限りでない。例:ごう+ほう→ごうほう(合法)