ジャンバッティスタ・ヴィーコ
『ヴィーコ 新しい学』 上村忠男訳、中公文庫(新編・全2巻)、2018年 旧版は、法政大学出版局(叢書ウニベルシタス 全3巻)、2007-2008年
『新しい学の諸原理 一七二五年版』 上村忠男訳、京都大学学術出版会、2018年。初刊版からの全訳
『普遍法』上村忠男編訳・註解、ぷねうま舎、2022年。「新しい学」実質上の第一稿
『ヴィーコ自伝』 上村忠男訳、平凡社ライブラリー、2012年
『ヴィーコ自叙伝』 福鎌忠恕訳、法政大学出版局(叢書ウニベルシタス)、1990年、新装版2015年
『ヴィーコ自叙伝』 西本晃二訳、みすず書房、1991年
『ヴィーコ 学問の方法』 上村忠男・佐々木力訳、岩波文庫、1987年
『イタリア人の太古の知恵』 上村忠男訳、法政大学出版局(叢書ウニベルシタス)、1988年
『世界の名著続6 ヴィーコ 「新しい学」』 清水幾太郎責任編集・解説、清水純一・米山喜晟訳、中央公論社(新装版・中公バックス)
『新科学』 黒田正利訳、秋田屋、1946年7月 谷沢永一は、上記の「世界の名著」版・清水幾太郎解説が、『新しい学』の邦訳は初めてであると述べているが、黒田の存在を抹殺した身勝手は考え物である、と自著で苦言を呈している。
ナポリの貧しい本屋に生まれた。幼少から利発であったらしく貧しいながら初等教育の学校に通わせられている。7歳の時に階段から転落して頭蓋骨を損傷して、陽気であったのが憂鬱で辛辣な人柄に変わってしまったと『自伝』で述べている。学校にもなじめずほとんど自学自習で済まし、哲学・文学・歴史学・法学・自然学などを学ぶ。18歳の時、侯爵ドメニコ・ロッカの子息の家庭教師として雇われ、ナポリよりさらに南方のチレント半島のヴァトッラというところにある侯爵の居城で9年間を過ごす。城中の書庫にある哲学・文学・歴史から法学にかけての古今の書物は、ヴィーコの精神発達をうながした。1695年にナポリに戻り、職探しに奔走の末1699年に王立ナポリ大学の修辞学(雄弁術)教授になった。1724年には法学教授の後任人事に応募するが、失敗している。法学教授と修辞学教授では6倍の俸給の差があったという。1725年に主著『新しい学 Principi di scienza nuova』を出版するが、費用を引き受けてくれるはずだったフィレンツェの枢機卿ロレンツォ・コルシーニ(後の教皇クレメンス12世)が約束を反故にしたせいで、1.25カラットのダイヤの指輪を処分して、原稿の分量も削っての出版であったという。