ヒトラーを殺そう!
キャストとスタッフは、ヒトラー役を演じたアルバート・ウェリング(英語版)がヒトラーによく似ていて超現実的な体験をしたと捉え、彼の衣装とメイクのアーティストが良い仕事をしたと感じた。テッセレクタの乗組員ハリエット役を演じるエラ・ケニオン(英語版)は後に4代目ドクターのオーディオドラマ The Wrath of the Iceni でブーディカ役を演じた。アーサー・ダーヴィルは本作におけるローリーがアクションヒーローとしての役割を担っていたことを喜んだ。放送前にマット・スミスは、本作が今までで特に好きなエピソードかも知れないと主張した。11代目ドクターは本作で暗い緑色のロングコートを着用しており、このコートの初登場を飾った。11代目ドクターの衣装に関する第5シリーズのインタビューで、エグゼクティブ・プロデューサーのピアーズ・ウェンガー(英語版)は、11代目ドクターにはコートが似合っており次シーズンでそれを進化させたいと述べていた。寒さのため、スミスはコートを欲しがっていた。
「ヒトラーを殺そう!」は2011年8月27日に BBC One(イギリス)と姉妹局のBBCアメリカ(アメリカ合衆国)、スペース(カナダ)で初放送された。BBC One での当夜の視聴者数は620万人に達し、その日では『Xファクター』に次いで2番目に多く視聴された。本作は放送翌日に BBC iPlayer のサービスでも1位に躍り出ており、99万回視聴を記録して同サービスへの8月のリクエスト数もトップに位置した。Appreciation Index も85を記録した。最終視聴者数は810万人に上り、その週で11番目に多く視聴された番組となった。また、本作は「ゲンガーの反乱」に次いで2番目に多く視聴された第6シリーズのエピソードでもあった。
ドイツ人のガードマンが "where the fuck is he?" と冒涜的発言をしたとBBCにクレームを入れた視聴者もいたが、BBCは彼の台詞はドイツ語の "Halt, was machen Sie?"(英訳すると "Stop, what are you doing?")であると主張している。