第47 (ランカシャー) 歩兵連隊
1803年、第2大隊が再び創設され、翌年アイルランドに派遣された。第1大隊は、1806年に喜望峰のかつてのオランダの入植地に駐屯するために送られ、その後サー・サミュエル・オークミュティ(英語版)の下で1807年リオ・デ・ラ・プラタ遠征(英語版)に加わり、2月にモンテビデオ(英語版)で、7月にブエノスアイレスで戦った。1808年には大隊はインドに派遣され、翌年、側面中隊がペルシア湾への遠征に参加した。
一方、第2大隊は半島戦争に従軍するため、1809年にジブラルタルに、1811年にポルトガルに派遣された。 この大隊は1811年3月にバロッサの戦い(英語版)、1811年12月に成功裡に終わったタリファ包囲戦(英語版)に参加した。大隊は1813年6月のビトリアの戦いで勝利し、1813年8月には成功したが血腥いものとなったサン・セバスティアン包囲戦に参加した。サン・セバスティアンでは、大隊はその22人の将校のうち17人と、その他の階級の者のほぼ半分を失った。大隊はその後ビダソア川を渡河し、1813年12月にニーヴ川の戦い(英語版)で戦闘し、1814年4月にはバイヨンヌの戦い(英語版)に参加しつつフランス軍をフランス本土まで追撃したのち本国に帰還、ポーツマスで解散された。