ハワイの若大将
そして、「人助けをしただけ。」と悪びれない若大将の態度や以前店の牛肉を馬肉にすり替えた事に激怒した久太郎(有島)は若大将を勘当し、若大将は江口の下宿に転がり込んだ。
一方、停学になったことを良いことに青大将はハワイの大学に留学しようとハワイに渡航したが、編入試験のカンニングに失敗しこれ幸いとワイキキビーチで遊び呆けるようになった。青大将の父親から青大将をつれ戻すように依頼を受けた若大将はハワイに向う。しかし、青大将の身元引受人の古屋(左)に会った時に、若大将はパスポートやお金の入ったバッグを紛失してしまう。そして、ハワイでの生活費を稼ぐため若大将は古屋の息子の上田(上原)の経営するレストランでアルバイトをすることになった。そして、上田の娘ジェーン(ハヌナ)の案内でワイキキビーチを散策していると、日本から出張でやってきた澄子・夏子(清水)そして青大将に鉢合わせすることになる。