REDリターンズ
※括弧内は日本語吹替
フランク・モーゼズ - ブルース・ウィリス(磯部勉)
マーヴィン・ボッグス - ジョン・マルコヴィッチ(樋浦勉)
サラ・ロス - メアリー=ルイーズ・パーカー(山像かおり)
ヴィクトリア - ヘレン・ミレン(沢田敏子)
カーチャ・ペトロビッチ - キャサリン・ゼタ=ジョーンズ(深見梨加)
ハン・チョバイ - イ・ビョンホン(阪口周平)
エドワード・ベイリー - アンソニー・ホプキンス(勝部演之)
イヴァン・シモノフ - ブライアン・コックス(石田太郎)
ジャック・ホートン - ニール・マクドノー(大塚芳忠)
カエル - デヴィッド・シューリス(安原義人)
デイヴィス - ギャリック・ヘイゴン(英語版)(津田英三)
フィリップス長官 - ティム・ピゴット=スミス(梅津秀行)
ウェイド - ミッチェル・マレン(河本邦弘)
ブラックウェル - マーティン・シムズ(佐々木啓夫)
マッケノン - ヴィアスタ・ヴラナ(水野龍司)
その他の日本語吹き替え ‐ 川島悠美/小田柿悠太/志田有彩/田尻浩章/塩谷綾子