越智武臣
トーニー『宗教と資本主義の興隆 歴史的研究』出口勇蔵共訳 岩波文庫 1956-1959
ハーバート・バターフィールド『ウィッグ史観批判 現代歴史学の反省』共訳 未来社 1967
G.R.エルトン『宗教改革の時代 1517-1559』みすず書房 1973
アイヴズ編『英国革命1600-1660 シンポジオン』監訳 京都大学西洋史学科英国史研究セミナー訳 ミネルヴァ書房 1974
J.H.エリオット『旧世界と新世界 1492-1650』川北稔共訳 岩波書店 1975
『大航海時代叢書 第2期 18(イギリスの航海と植民 2)西方植民論』ハクルート 岩波書店 1985