アンドリュー・マカッチェン
2023年1月20日に古巣のパイレーツと500万ドルの単年契約を結んだ。6月11日のデビュー戦と同じニューヨーク・メッツ戦でカルロス・カラスコから史上291人目となる通算2000本安打を達成した。オフの11月3日にFAとなった。
デビュー以来長髪のドレッドヘアーと髭がトレードマークだったが、2015年の開幕前にドレッドヘアーを切り、ヤンキース入団時に球団規定により髭を剃った。フィリーズに移籍後は再び髭を伸ばしている。
2013年に野球のテレビゲーム「MLB 13: The Show(英語版)」のパッケージにファン投票で選ばれ、翌年には2回起用されることはないという恒例を破り「MLB 14: The Show(英語版)」のパッケージを再び飾った。
この年のフューチャーズゲームにおけるアメリカ合衆国選抜は、8月に開催される北京五輪の同国代表候補で構成されていた。その一方で、AAA級での好成績からメジャー昇格も近いとみられており、五輪前に昇格すれば五輪出場は不可となる。マカッチェンは「理想を言えば、まずは北京に行って金メダルを勝ち取りたい。一生忘れられないような素晴らしい経験になるはずだからね。そしてその後に、メジャーから声をかけてもらえれば最高」と考えていた。だが、フューチャーズゲーム後に発表された代表メンバーにマカッチェンは入らず、さらにこの年はメジャーへの昇格もなしで、両方とも叶えられないままシーズン閉幕となった。パイレーツは7月下旬にはゼイビア・ネイディとジェイソン・ベイのレギュラー外野手2人をトレードで放出しており、それにもかかわらずマカッチェンのメジャー昇格がなかったのは、彼の年俸調停権およびFA権の取得を遅らせることで、球団が1年でも安くかつ長く彼を保有できるようにするためだ、とする見方が根強い。
2009年のスプリングトレーニングでは、マカッチェンはオープン戦26試合に出場し打率.318、OPS.984という成績を残したが、開幕直前の3月30日にAAA級降格を言い渡され、開幕メジャー入りはならず。インディアナポリスでのシーズンも3年目に入った。1993年以降16年にわたってシーズン負け越しが続くパイレーツにおいてマカッチェンは、ペドロ・アルバレスやホセ・タバタとともに球団の将来を担う若手として期待を集めるようになっていた。
6月3日にパイレーツが正中堅手のネイト・マクラウスをアトランタ・ブレーブスへトレードで放出し、これと同時にマカッチェンがメジャーへ昇格。