9か月
サミュエル・フォークナー - ヒュー・グラント(吹替:井上純一)
レベッカ・テイラー - ジュリアン・ムーア(吹替:戸田恵子)
ゲイル・ドワイアー - ジョーン・キューザック(吹替:山田栄子)
マーティ・ドワイアー - トム・アーノルド(吹替:屋良有作)
ショーン・フレッチャー - ジェフ・ゴールドブラム(吹替:谷口節)
Dr. コスヴィッチ - ロビン・ウィリアムズ(吹替:江原正士)
リリー - ミア・コテット(吹替:新山志保)
シャノン・ドワイアー - アシュレー・ジョンソン
モリー・ドワイアー - アレクサ・ヴェガ(吹替:池澤春菜)
老女 - パトリシア・オールデン(吹替:磯辺万沙子)
アーニー - チャールズ・マーティネー(吹替:真地勇志)
Dr. サッチャー - エミリー・ヤンシー(吹替:寺瀬めぐみ)
Dr. ニューソー - テレンス・マクガヴァン(吹替:辻親八)
黒人看護師 - ダイアン・エイモス(吹替:水原リン)