加藤尚武
ローベルト・ハイス『弁証法の本質と諸形態』(未來社, 1970年)
エルンスト・マッハ『認識の分析』(廣松渉共編訳、法政大学出版局 りぶらりあ選書, 1971年)
フェッチャー『ヘーゲル――その偉大さと限界』(理想社, 1978年)
リュディガー・ブプナー『弁証法と科学』(未來社, 1983年)
リュディガー・ブプナー『現代哲学の戦略』(勁草書房, 1986年)
クェンティン・スキナー編『グランドセオリーの復権――現代の人間科学』(産業図書, 1988年)
H・T・エンゲルハート『バイオエシックスの基礎づけ』(朝日出版社, 1989年)
J・L・マッキー『倫理学――道徳を創造する』(晢書房, 1990年)
G・W・F・ヘーゲル『懐疑主義と哲学との関係』(未來社, 1991年)
ジョナサン・グラバー『未来世界の倫理――遺伝子工学とブレイン・コントロール』(産業図書, 1996年)
G・W・F・ヘーゲル『自然哲学』(上巻)(岩波書店,1998年 ヘーゲル全集 第2巻a)
G・W・F・ヘーゲル『自然哲学』(下巻)(岩波書店,1999年 ヘーゲル全集 第2巻b)
ミリャード・シューメーカー『愛と正義の構造――倫理の人間学的基盤』(晃洋書房, 2001年)
G・W・F・ヘーゲル『ヘーゲル・セレクション』(廣松渉共編訳、平凡社ライブラリー、2017年)