遠藤秀紀
動物の生殖:新しい命の始まりを模型断面でみる ディヴィッド・バーニー 文、遠藤秀紀、武田正倫、山崎柄根 訳 丸善 1998(しくみ発見博物館;9)
毒をもつ動物:自然が生みだした驚異の武器を模型断面でみる ティリーザ・グリーナウェイ 文、遠藤秀紀、武田正倫、山崎柄根 訳 丸善 1998(しくみ発見博物館;10)
図説哺乳動物百科 1(総説・アフリカ・ヨーロッパ)[スティーブ・パーカー、ジョナサン・エルフィック、デヴィッド・バーニー、クリス・ノリス] [著]、遠藤秀紀 監訳 朝倉書店 2007
図説哺乳動物百科 2(北アメリカ・南アメリカ)[スティーブ・パーカー、ジョナサン・エルフィック、デヴィッド・バーニー、クリス・ノリス] [著]、遠藤秀紀 監訳 朝倉書店 2007
図説哺乳動物百科 3(オーストラレーシア・アジア・海域)スティーブ・パーカー、ジョナサン・エルフィック、デヴィッド・バーニー、クリス・ノリス[著]、遠藤秀紀 監訳 朝倉書店 2007
パンダが来た道:人と歩んだ150年 ヘンリー・ニコルズ 著、遠藤秀紀 監修、池村千秋 訳 白水社 2014
骨の博物館 1(動物の骨)黒輪篤嗣 訳、遠藤秀紀 日本語版監修、ロブ・コルソン 文、サンドラ・ドイル、エリザベス・グレイ、スティーブ・カーク イラスト 辰巳出版 2015
骨の博物館 2 黒輪篤嗣 訳、遠藤秀紀 日本語版監修 辰巳出版 2015
骨の博物館 3 黒輪篤嗣 訳、遠藤秀紀 監修 辰巳出版 2016
ZOOLOGY 図鑑 動物の世界 定木大介/渡邉真理 訳、遠藤秀紀 日本語版監修、スミソニアン協会/ロンドン自然史博物館 監修、千石雅二 発行者 東京書籍株式会社 2020