加藤常昭
この世に生きるキリスト者 (トウルナイゼン 新教出版社〔新教新書〕 1960年)
牧会学 慰めの対話 1-2 (E.トウルナイゼン 日本基督教団出版部 1961年-1970年)
夕べの祈り (C.ブルームハルト 日本基督教団出版部 1962年)
福音主義神学入門 (カール・バルト 新教出版社 1962年)
現代に信仰は可能か 神学の課題と説教の位置 (H.ティーリケ ヨルダン社 1970年)
神学者カール・バルト (J.ファングマイアー 蘇光正共訳 日本基督教団出版局〔アルパ新書〕 1971年)
説教学入門 (C.H.スポルジョン ヨルダン社 1975年)
説教学 1-2 (R.ボーレン 日本基督教団出版局 1977年-1978年)
ティリッヒ著作集 別巻 1 説教集 (白水社 1978年4月)
祝福を告げる言葉 R.ボーレン説教集 (日本基督教団出版局〔現代世界説教選〕 1979年2月)
聖霊論的思考と実践 (R.ボーレン 村上伸共訳 日本基督教団出版局 1980年11月)
星と船と王さまたち (シュチェパーン・ザヴジェル 日本基督教団出版局 1984年6月)
丘のむこうに何がある? (E.A.エッカー 日本基督教団出版局 1986年4月)
神の言葉の神学の説教学 (K.バルト、E.トゥルナイゼン 日本基督教団出版局 1988年2月)
想起と和解 共に生きるために (R.v.ヴァイツゼッカー 教文館 1988年11月)
良心は立ち上がる ヴァイツゼッカー講演集 日本基督教団出版局 1995年8月)
光の降誕祭 20世紀クリスマス名説教集 (R.ランダウ編 教文館 1995年11月)
ヴァイツゼッカーのことば (リヒャルト・フォン・ヴァイツゼッカー 日本基督教団出版局 1996年1月)