鶴岡慎也
2013年11月14日にFA宣言を行い、11月30日に福岡ソフトバンクホークスへ移籍することを表明。12月7日に同じくFAで中日ドラゴンズからソフトバンクへ移籍してきた中田賢一と共に入団会見を行い、背番号は8に決まった。年俸は同年と同額の7600万円からの変動制で4年最大総額5億円プラス出来高払いの複数年契約を結んだ(金額は推定)。
2014年シーズンは、1月に第3子が誕生したこともあり家族を札幌に置いての単身赴任となった。細川亨が左肩痛で出遅れ、鶴岡はオープン戦で打率.417と打撃好調だったため開幕後しばらくは併用されたが、細川の復調と自身の深刻な打撃不振が重なり中盤戦からは控えに回る。7月4日の対楽天戦では細川の負傷交代で4回守備からマスクを被り、9回に福山博之からサヨナラ二塁打を打って移籍後初のお立ち台に立った。最終的にレギュラーシーズンは49試合で先発マスクを被り、打撃はシーズン通じて上向かず打率を前年から大幅に下げた。自主トレでスローイングを重点に行った結果、盗塁阻止率はリーグ2位の.390だった。古巣・日本ハムとの試合では4月23日の試合(東京ドーム)で5被弾を喫するなど相性は悪かった。
古巣・日本ハムとのクライマックスシリーズファイナルステージは3試合に途中出場。クライマックスシリーズ後に扁桃炎を発症したこともあり日本シリーズは全試合にベンチ入りしたが出場はなかった。
オールスターゲーム出場:2回(2012年、2013年)