標的 (ロズウェル)
マイケルはトポルスキーの提案に乗ることを決意するが、マックスは異論を唱える。
そのとき、トポルスキーの主治医を名乗るマルゴリン博士(ケビン・クーニー)がバレンティ保安官に連れられて現われ、トポルスキーは極度の妄想で措置入院となっていることを明かす。
納得したマイケルたちはその場を離れるが、このマルゴリンを名乗る男は実は偽者だった。
遅れて待ち合わせ場所にきたトポルスキーは待ち伏せていたFBI捜査官らによって連れ去られてしまう。