ウォー・マシーン: 戦争は話術だ!
※括弧内は日本語吹替
グレン・マクマーン大将 - ブラッド・ピット(堀内賢雄)
スタンリー・マクリスタルを基にしたキャラクター。
ウィリー・ダン - エモリー・コーエン(竹越義秋)
アンディ・ムーン - RJ・サイラー(英語版)(水中雅章)
マット・リトル - トファー・グレイス(小松史法)
グレッグ・パルバー - アンソニー・マイケル・ホール(谷昌樹)
マイク・フリンを基にしたキャラクター。
ピート・ダックマン - アンソニー・ヘイズ(英語版)(長谷川俊介)
コリー・スタッグガート - ジョン・マガロ(星野健一)
ショーン・カレン - スクート・マクネイリー(綱島郷太郎)
リッキー・オルテガ - ウィル・ポールター
パット・マッキノン - アラン・ラック
ビリー・コール伍長 - ラキース・スタンフィールド
ディック・ノース - ジョシュ・スチュワート
ジーニー・マクマホン - メグ・ティリー(塙英子)
ドイツの政治家 - ティルダ・スウィントン
ハーミド・カルザイ元アフガニスタン大統領 - ベン・キングズレー(堀越富三郎)
トレイ・ワンデラ - ピコ・アレクサンダー(英語版)
サイモン・ボール - ダニエル・ベッツ(英語版)(宮本崇弘)
レイ・カヌッチ - グリフィン・ダン
バディ・バシム - エイメン・アンドゥーシ(長谷川敦央)
ディック・ワドル - ニコラス・ジョーンズ(英語版)
ニック・フェレンバーグ - ホッパー・ペン
その他の日本語吹き替え:青木崇/稲垣拓哉/石原辰己/加藤亮夫/宮本克哉/水野ゆふ/中村達也/佐瀬弘幸/関雄/関口雄吾/矢嶋友和
日本語版スタッフ:演出:小山悟、翻訳:小椋牧子、制作:東北新社