スピルー
。アメリカン・コミックスの翻訳掲載は徐々に新作漫画にその座を明け渡し、50年代までには紙面のほぼ全てをヨーロッパ産の漫画が占めるようになった。シャルル・デュピュイは1955年に後継者としてイヴァン・デルポルト(Yvan Delporte)を指名するまでスピルーの編集長を務め、それ以降は漫画の単行本(アルボム)出版に専念するようになった。1958年10月23日発売号に掲載されたペヨによる『ジョアンとピルルイ』Johan et Pirlouitでは、スマーフが初登場した。1985年にデュピュイ一族はスピルーの出版権を売却した。
創刊以来、スピルーは多数の有名なヨーロッパ人漫画家を輩出してきた。