関根秀雄
ラファイエット夫人『クレーヴ夫人の恋』河出書房〈河出文庫〉、1957年1月。
ブリア=サヴァラン『美味礼讃 味覚の生理学』創元社、1953年10月。 ブリア=サヴァラン『美味礼賛』白水社、1963年、新装復刊1996年、2003年。 ブリア=サヴァラン『美味礼讃 味覚の生理学』 上下巻、戸部松実共訳、岩波書店〈岩波文庫〉、1967年。
ピエール・ロティ『お菊さん』河出書房〈河出文庫〉、1954年1月。
ヴォーヴナルグ『不遇なる一天才の手記』岩波文庫〈岩波文庫〉、1955年10月。
M.ブロンシュヴィク『幸福の条件』紀伊國屋書店、1956年10月。
ギ・ド・モーパッサン『ピエルとジャン』河出書房〈河出文庫〉、1956年3月。
モンテーニュ『モンテーニュ全集』 全4巻、白水社、1957-1958年。 モンテーニュ『モンテーニュ全集』 全9巻(新装版)、白水社、1982-1983年。 全集9は書簡集 モンテーニュ『モンテーニュ旅日記』斎藤広信共訳、白水社、1992年12月。 全集8の新装版
モンテーニュ『モンテーニュ随想録』 全3巻、白水社、1960-1961年。 モンテーニュ『モンテーニュ随想録』白水社、1985年11月。ISBN 9784560041505。 縮刷新装版1995年10月 モンテーニュ『新選モンテーニュ随想録』 全1巻、白水社、1998年7月。
モンテーニュ『モンテーニュ随想録』国書刊行会、2014年2月。ISBN 9784336057594。