丹波哲郎
早くから海外の映画作品にも出演しており、1961年にはキャロル・ベイカー主演のアメリカ映画『太陽にかける橋(英語版)』、イギリス映画の『第七の暁』(1964年)、そして世界的なヒット作『007は二度死ぬ』(1967年)で国際的に認知され海外においても活躍した。
1968年から1973年まで放映されていたテレビドラマ『キイハンター』では黒木鉄也で主演した。黒木のイメージは『007は二度死ぬ』で丹波が演じた、タイガー田中の人物像も反映させている。最盛期の『キイハンター』は視聴率30%を越える人気ドラマとなり、当初1年の予定が5年に延ばされた。『キイハンター』終了後も、丹波は同時間帯でテレビドラマ『アイフル大作戦』『バーディ大作戦』『Gメン'75』と出演して、TBS系土曜21:00の顔となる。
前後して1973年には映画『人間革命』で毎日映画コンクール男優演技賞受賞。1974年には映画『砂の器』の今西刑事役では、人情味のある重厚な演技が高く評価された。1978年、原田雄一との連名で映画『砂の小舟』を製作(日本公開は1980年)、カンヌ国際映画祭にも出品された。1973年、「丹波プロダクション」設立。
1980年の『二百三高地』で第23回ブルーリボン賞助演男優賞と第4回日本アカデミー賞最優秀助演男優賞をそれぞれ受賞した。
芸名はこの新東宝時代に付けられ、「新東宝が勝手に(芸名を)決めていた」と語っている。丹波の態度が大きいことが問題とされ、1年以上役が付かないでいたが、1952年に電通傘下DFプロダクション制作新東宝配給のセミドキュメンタリー映画『殺人容疑者』に主演級の役でデビューする。もともとこの役は当時文化座に在籍していた山形勲にオファーがあったものだが、山形が骨折しており応じられないことを丹波が代わりに伝えに行ったところ、プロデューサーから「お前が良い。お前に決めた」と言われ決まったものであった。
陰のある二枚目としておもに敵役・悪役で活躍し、1956年公開の柳家金語楼の主演映画『金語楼の兵隊さん』の助演をきっかけに金語楼劇団へ誘われ舞台の客演もこなす多忙な状況だったが1959年、丹波の「新東宝の作品のレベルが落ちている」との発言が記事となり、新東宝社長・大蔵貢は謝罪すれば許す考えでいたが、丹波は所信を曲げず、映画『双竜あばれ雲』を最後に同6月新東宝を退社。フリーランスとなり、フジテレビのディレクターだった五社英雄に見いだされるとコンビを組み、1960年に放送されたテレビドラマ『トップ屋』、1961年にはニュー東映で映画『霧と影』、『白昼の無頼漢』に主演した。五社とは盟友となり、1969年の映画『御用金』にも出演している。
映画『豚と軍艦』(1961年)、『丹下左膳』(1963年)、『暗殺』(1964年)、1963年のテレビ時代劇『三匹の侍』などでスターとしての地位を確固たるものとし、荒くれ者の漁師に扮した『ジャコ万と鉄』や、時代劇映画・ギャング映画・任侠映画など、幅広く出演している。
仲代達矢によれば、台詞は「1ページ(の台本を)3秒で覚える。長い台詞は、ここで(ページを)めくるというのが頭に入ってる」自分独特の覚え方を話していたが、ある日台詞を間違えた時に「(台本)1枚めくるのを2枚めくっちゃった」と言われたという。
NHKの大河ドラマ『春日局』に出演した際には、数ページにも及んだ橋田壽賀子のセリフを見た丹波は、橋田が自分に挑んできたと考え、セリフを完璧に覚えてきたという。
恵俊彰は『時空警察』で丹波と共演しているが、伝説そのままに、丹波が本当にセリフを覚えてこない事にびっくりしたが、それを感じさせない丹波独特のセリフの間合いの絶妙さに、感服したという。
初の外国映画作品となる「太陽にかける橋」(1961)に出演した際には、セリフ(日本語と英語)は「丸暗記だったね」と述べている。シドニー・ポラック監督の「ザ・ヤクザ」(1974)には高倉健演ずる主人公の義兄の田中五郎役で出演し、撮影が行われたが、高を括って一夜漬けで撮影に臨んだことと、当日の撮影が事前に知らされていたのとは別のシーンだったことなどでスラスラとセリフが出ず、撮影が中断。丹波は降板となり、「太陽にかける橋」で丹波の弟役だった日系アメリカ人俳優のジェームス・シゲタが急遽代役に立てられて来日し撮影された。ただ、撮影スケジュールが逼迫していたために当初より田中の登場シーンが少なくなっており、完成した作品を見た丹波は、あのくらいの台詞の量なら覚えてもよかった、と述べている。
聖職の碑(1978年、東宝) - 鈴木庄之介
野性の証明(1978年、角川春樹事務所 / 東映) - 和田陸将
赤穂城断絶(1978年、東映) - 柳沢吉保
日蓮(1979年、松竹) - 富木常忍
白昼の死角(1979年、東映) - 常陽精工社長・木下雄次郎
闇の狩人(1979年、松竹 / 俳優座) - 田沼意次
真田幸村の謀略(1979年、東映) - 加藤清正
二百三高地(1980年、東映) - 児玉源太郎
忍者武芸帖 百地三太夫(1980年、東映)- 戸沢白雲斎
遙かなる走路(1980年、松竹) - 西川秋次
砂の小舟 (『丹波哲郎の地上(ここ)より大霊界』) (1980年、丹波企画)
情劫(1980年、ショウ・ブラザーズ)
武士道ブレード(1981年、ランキン・バス・プロ / トライデント・フィルムズ) - 大和守
魔界転生(1981年、角川春樹事務所 / 東映) - 刀匠・村正
野菊の墓(1981年、東映)- 斉藤豪三郎
連合艦隊(1981年、東宝) - 小沢機動部隊長官
炎のごとく(1981年、東宝) - 田中土佐
鬼龍院花子の生涯(1982年、東映)- 須田宇市
大日本帝国(1982年、東映) - 東条英機
疑惑(1982年、松竹) - 岡村謙孝
誘拐報道(1982年、東映) - 土門社会部長
日本海大海戦 海ゆかば(1983年、東映) - 山本権兵衛
陽暉楼(1983年、東映) - 前田徳兵衛
唐獅子株式会社(1983年、東映) - 須磨義輝
エル・オー・ヴィ・愛・N・G(1983年、東宝) - 佐藤清次郎
空海(1984年、全真言宗青年連盟映画製作本部 / 東映) - 桓武天皇
天国の駅 HEAVEN STATION(1984年、東映) - 五十沢刑事
オロナミンCの初代CMキャラクターは、当初大村崑ではなく丹波になるはずだった。事実、丹波が侍姿で製品を持った宣材ポスターが大村の資料館に残されている。
嘉門達夫は丹波の発言やキャラクターをもとにした楽曲『タンバでルンバ』を発表し、それが機縁となりTBSドラマ『結婚してシマッタ!』で丹波の秘書役として共演した。
結婚してシマッタ! (1988年 TBS)
円空(1988年、NHK土曜ドラマ) - 円空上人
土曜ワイド劇場 / 家政婦は見た!7 (1989年、テレビ朝日)
HOTEL (1990年 - 2002年、TBS / 近藤照男プロダクション) - 大原鉄太郎社長
大暴れ一心太助!-天下の御意見番 大久保彦左衛門罷り通る- (1990年、日本テレビ) - 大久保彦左衛門
十三人の刺客 (1990年、フジテレビ) - 土井大炊頭利位
白い巨塔 (1990年、テレビ朝日) - 鵜飼医学部長
ザ・刑事 (1990年、テレビ朝日) - 寿署長
静寂の声 (1990年、テレビ朝日) - 児玉源太郎
金曜ドラマシアター / 実録犯罪史シリーズ 金(キム)の戦争 ライフル魔殺人事件 (1991年、フジテレビ)
世にも奇妙な物語 冬の特別編 「王将」(1991年12月26日、フジテレビ) - 玉沢大八十段
四匹の用心棒シリーズ(テレビ朝日 / 東映) 大逆襲! 四匹の用心棒 (1991年) - 水野忠邦 四匹の用心棒 (4) かかし半兵衛ひとり旅(1992年) - 水野越前守 四匹の用心棒 (5) かかし半兵衛無頼旅(1993年) - 水野越前守
源氏物語 上の巻・下の巻 (1991, 1992年、TBS) - 桐壺帝
ララバイ刑事'91・'92 (1991年 - 1992年、テレビ朝日) - 山口一男署長
必殺スペシャル・新春 せんりつ誘拐される、主水どうする? 江戸政界の黒幕と対決!純金のカラクリ座敷(1992年、テレビ朝日) - 幻の朝太郎
半七捕物帳 (1992年 - 1993年、日本テレビ) - 白河楽翁
零戦燃ゆ(1984年、東宝) - 山本五十六
北の螢(1984年、東映 / 俳優座映画放送) - 石倉武昌
高原に列車が走った(1984年、東映)- 唐沢
修羅の群れ(1984年、東映)- 加東伝三郎
ねずみ小僧怪盗伝(1984年、松竹)赤ひげ先生
愛・旅立ち(1985年、東宝)- 奈良力
最後の博徒(1985年、東映)- 田城一正
BE FREE!(1986年、大映)- 長谷川敬三
キャバレー(1986年、角川春樹事務所 / 東宝)- 関東連合総長
首都消失(1987年、徳間書店 / 大映) - 中田
親鸞 白い道(1987年、松竹) - 明寅
はいからさんが通る(1987年、東映)- 伊集院伯爵
恋のカウントダウン(1987年、好朋友影業)
夜汽車(1987年、東映) - 田村伊三郎
マルサの女2(1988年、伊丹プロ / 東宝) - 佐渡原(国税局査察部管理課長)
砂の小舟(VHS版改題『地上(ここ)より大霊界』)(1988年、日本ヘラルド)
TOKYO-POP(1988年、松竹富士) - ドタ
226(1989年、松竹富士) - 真崎甚三郎
極道の妻たち 三代目姐(1989年、東映) - 坂西武雄
大霊界シリーズ 丹波哲郎の大霊界 死んだらどうなる(1989年、丹波企画 / 松竹富士) - 吉野博士 丹波哲郎の大霊界2 死んだらおどろいた!!(1990年 丹波企画 / 松竹富士) - 岡本亮 大霊界3(1992年、松竹) - 出演・製作・脚本
将軍家光の乱心 激突(1989年、東映) - 堀田加賀守正盛
善人の条件(1989年、松竹)- 蟻田恒男
帝都大戦(1989年、東宝)- 観阿弥光凰
激動の1750日(1990年、東映)- 仁王顕正