南部のささやかな商売
雨漏りの修理工事が進む中、ラッファエーレがメーラを学校に通わせずに各地を転々としていることから、離婚した元妻に親権を奪われそうになる事態が起きる。メーラが父ラッファエーレと暮らし続けたがっていることを知った一同は、元教師のステッラを中心に一致団結する。メーラが学力テストに合格してラッファエーレと暮らし続けられるように、皆で分担してメーラに勉強を教えるとラッファエーレに提案する。ラッファエーレは感謝するとともに、その礼として1つの提案をする。それは、職を失ったローザマリアとヴァルボーナのカップルのために、この廃灯台をホテルに改装するというもので、そのための材料費として10万ユーロを用意し、作業を皆で手伝ってくれれば、何とかなるという。するとそこで、その10万ユーロをマニョーリアが出資すると申し出る。こうして改装工事が始まり、並行してメーラのための「授業」も行われ、ばらばらだった人々は共通の目的に向かって邁進する。そして、メーラは無事にテストに合格、ホテルへの改装も完了する。
町の人々を集めてホテルの開業パーティが行われる。パーティは和やかなムードで進行していたが、コスタンティーノが執り行う形でローザマリアとヴァルボーナの人前結婚式が行われると、町の人々は不快感を示して次々と帰ってしまう。それでも、残されたコスタンティーノたちはアルトゥーロらが奏でる音楽とともにパーティを楽しむ。そして、船酔いを嫌がるステッラ以外は、マニョーリアの裕福な婚約者が所有するヨットで海からホテルを眺め、その様子をホテルの前からステッラが見守る。