中根重一
備後福山藩士・中根忠治の長男として江戸藩邸で生まれる。明治4年(1871年)貢進生として上京し大学東校(のちの東京帝国大学医学部)に入学し、ドイツ語を学んで卒業前に退学した。
1875年3月、東京書籍館並博物館雇となる。1877年6月、新潟県雇に転じ、新潟医学所のドイツ語通訳兼助教を務めた。1881年7月、新潟県を辞して上京し医師から官吏へ転じた。1882年3月、太政官御用掛に任じられ、外務省御用掛、同翻訳官、法制局参事官、兼臨時帝国議会事務局書記官、法制局書記官、貴族院書記官長、行政裁判所評定官などを歴任。1900年10月、内務大臣となる元上司の末松謙澄からの要請で地方局長に就任したが、1901年6月、末松の内相辞任に伴い休職し、同年12月、依願免本官となり退官した。
退官後は無職となり、相場で失敗するなど経済的に困窮したため、娘婿である夏目漱石が資金の援助を行っている。