重神機パンドーラ
声 - 梅原裕一郎、東内マリ子(幼少)
セシルの秘書官。24歳。代々セシルの一族に仕えてきた家の出身で、彼女に代わって財政管理や作戦指揮を行う。レオンとは幼い頃の同級生であり、自分以上の才覚を見せる彼にライバル心を抱いていた。翔龍クライシス後のレオンには当初不信感を持っていたが、事態を収拾できるのもレオンだけと考え、B.R.A.Iへの対応を一任する。面倒見も良く、文句を溢しながらもチーム・パンドーラを裏から支え、時には体を張ってセシルやネオ翔龍のために行動する。最終決戦では「家族契約」の言葉でレオンを覚醒させ、勝利のきっかけを作った。
インターネットではNetflixにて2018年3月29日から先行配信された。
2018年4月30日から10月29日まで毎月最終月曜に配信された。パーソナリティはレオン・ラウ役の前野智昭。
次世代の再生可能エネルギー源として開発された多重次元リアクター装置。別名「翔龍リアクター」。次元の壁を超え、現在の次元とは別の平行存在する多重次元からエネルギーを引き出す。コアには代々セシルの生家が管理してきた渾沌(後述)と呼ばれる存在が使われている。稼働は不安定で、負荷をフィオナの力で抑えている。本来の渾沌は人型で、リアクター内部の核は頭部にあたり、肉体(B.R.A.Iの代用品)が融合すると翔龍クライシス以上の進化フィールドが発生し、世界が終わるとされる。渾沌がロンに託されたのはそれを防ぐためであった。最終話におけるジーク封印後は、暴走の危険性こそまだあるものの、稼働が安定するようになった。
声 - 茅野愛衣
ネオ翔龍市長兼防衛軍司令官。周囲からは「姫」と呼ばれる。前市長だった父親を翔龍クライシスで亡くしている。都市の繁栄を維持するために量子リアクターの稼働を止めないことを決めており、幾度となく失脚を狙う反対派やMr.ゴールドから命を狙われ、傷を負っている。古代より翔龍の大地を守るべく、「渾沌」を秘密裏に管理してきた一族の出身。妹にフィオナがいる。最終決戦ではフィオナと共に渾沌の力を多重世界に分散させるための儀式を行う。
クイニーやワンが習得している武術。門下生は功夫だけでなく、陰陽や虚実を学び、心技体を鍛えて人のために尽くすことを教義とする。翔龍クライシス後は各地で人道支援にあたるが、ワンによって壊滅状態に陥る。
作画は水埜なつ。『少年マガジンエッジ』(講談社)にて2018年5月号から11月号まで連載。アニメ本編とは離れた内容が描かれる4コマ漫画。