ヘレン・ケラー
The Story of My Life(1903年) 『わが生涯』(1907年、皆川正禧訳、内外出版協会) 『我身の物語 ヘレン・ケラー嬢自叙伝』(1912年、三上正毅訳 東京崇文館書店) 『ヘレン・ケラー自叙伝』(1935年、教文館編纂部訳、教文館出版部) 『ヘレン・ケラー自叙伝』(1948年、岩橋武夫訳、千代田書房)The Story of My LifeとMidstream: My Later Lifeを収録。 『わたしの生涯』(1966年、岩橋武夫訳、角川文庫)The Story of My LifeとMidstream: My Later Lifeを収録。 『奇蹟へのあゆみ』(1968年、川西進訳、筑摩書房「現代世界ノンフィクション全集 第14」) 『ヘレン=ケラー自伝』(1972年、今西祐行訳、少年少女講談社文庫) 『ヘレン=ケラー自伝 三重苦の奇跡の人』(1981年、今西祐行訳、講談社「火の鳥伝記文庫」)ISBN 978-4-06-147504-5 『奇跡の人 ヘレン・ケラー自伝』(2004年、新潮文庫、小倉慶郎訳) ISBN 4-10-214821-3 『ヘレン・ケラー自伝 わたしの生涯』(2017年、今西祐行訳、講談社「火の鳥伝記文庫」) ISBN 978-4-79-193103-3
Optimism(1903年) 『楽天主義』(1907年、塚原秀峰訳、内外出版協会) 『楽天主義』(2005年、岡文正監訳、サクセス・マルチミディア・インク)
The World I Live In(1908年)
The Song of the Stone Wall(1910年)