スタートレックVI 未知の世界
LD・旧DVD版:キャラクターの呼称は原音に倣ったスコット、ウフーラ、スールーになっている。(ドルビーサラウンド)
新DVD・BD版:キャラクターの呼称は従来の吹替版を踏襲したチャーリー、ウラ、加藤になっている。(5.1chサラウンド音声)