メレディス・ウェザビー
1960年初期にタトルを辞め、東京でウエザーヒル・パブリッシング社(Weatherhill inc.)の共同経営者になる。1972年にはウエザーヒル・ビルと、秩父の古民家を六本木に移築し「千里庵」と名付け、自邸とした。
1950年代半ばに新宿のゲイバーで知り合った矢頭保と恋人関係になり、矢頭と六本木の龍土町の屋敷で同棲する。同宅にはドナルド・リチーも同居しており、三島や笈田ヨシなどがしばしば訪れていた。ゲイパーティもよく開催され、文化人や芸術家、外国人などが出入りした。矢頭にカメラを与えて、写真撮影を始めさせ、60年代にはボディビルダーや裸祭りなどを撮影し、ウエザーヒル社から出版した。1972年の矢頭の『OTOKO』は猥褻物として発禁処分されることを警戒して、ウエザーヒルの別名"Rho-Delta Press"名義で出版した。
1970年には、映画『トラ・トラ・トラ!』でジョセフ・グルー駐日米大使役を演じた。70年代半ばに離日。ニューヨークでアジア関係の本を主に出版していたウォーカー・ウエザーヒル社を共同経営。1997年に82歳でカルフォルニア州のラホヤで死去。ウェザーヒル社は2004年にシャンバラ社に売却された。