英語学
綴り字と発音との対応関係には主要な規則以外の多種の規則が見られる。また規則から外れたものも少なくない。(フォニックス、大母音推移なども参照) 例えば、"ou"の場合、 "mouse" /maʊs/ 聞く(この"ou"の発音については英語の規則に則っている) "rough" /ɹʌf/ 聞く "cough" /kɔːf/ 聞く "soul" /səʊl/ (英)、/soʊl/ 聞く (米) "loupe" /luːp/ 聞く