ぱにょぱにょデ・ジ・キャラット
声 - 山口隆行
声 - 増岡弘
声 - 榎本温子
本作放映直後にリリースされたCDドラマ『Di Gi Charat 番外編「でじこの野望vol.1 宣戦布告にょ!」』では、本作は劇場映画『星の旅』でデ・ジ・キャラット星に帰省したでじこが滞在中に出演したドラマ(架空の過去の自分自身を演じた)であると設定されている。本作独自の設定は後のテレビシリーズ『デ・ジ・キャラットにょ』にも引き継がれており、実質的に『にょ』の前日譚となっている。
2008年7月にはデ・ジ・キャラット誕生10周年記念としてニコニコ動画のサイト内ニコニコアニメチャンネルに『にょコにょコ動画』が開設された。そこでは本作と『ぴよこにおまかせぴょ!』の2作品が無料配信された。
なお、日本での放送開始以前の2001年9月から、当時アメリカでオープンしたアニメグッズショップomochabox用のCMとしてオープニングアニメを流用したCMが放送されていた。
声 - 麻生智久
テレビアニメは2002年1月5日から同年9月30日まで、アニマックス(3月までは情報番組『ゲーマーズエクスプレス』、4月以降はアニメコンプレックス番組『ゲーマーズシアター』のそれぞれ枠内にて)で放送されたほか、キッズステーションでも2003年1月16日から同年4月3日まで2本立てで放送された。アニマックスの本放映は本作第3クールまでであり、それ以後は放映済みのエピソードの再放送となった。最終話までの未放映分は映像ソフトでのリリースが本邦初公開。
再放送では最終話までのオンエアがなされており、アニマックスやキッズステーションの他にもちばテレビ、テレビ神奈川、テレビ埼玉、三重テレビでも放送された。全48話。
一作目のワンダフル版以来の5分枠となり、シリーズで唯一桜井弘明が関与していない。
関西地区では初めて放送されたデ・ジ・キャラットのアニメ作品でもあった(ワンダフル版を含め、TBS版は一度も関西では放送されなかった)。
声 - 市原由美
声 - 森訓久
声 - 亀井芳子
基本的な性格はほとんど変わらないが、飛び道具として良く投げられている。
声 - 志村知幸