大航海時代叢書
各・岩波文庫での改訂刊行
『コロンブス航海誌』 林屋永吉訳、1977年 ISBN 9784003342817 叢書 第I期 1巻より。原題は「クリストーバル・コロンの四回の航海」
ルイス・フロイス 『ヨーロッパ文化と日本文化』 岡田章雄訳・解説、1991年 ISBN 9784003345917 叢書 第I期 11巻より。原題は「日欧文化比較」
シエサ・デ・レオン 『インカ帝国史』 増田義郎訳、2006年 ISBN 9784003348819
シエサ・デ・レオン 『インカ帝国地誌』 増田義郎訳、2007年 ISBN 9784003348826 叢書 第II期 15巻より。訳者増田は多数の関連著作を刊行
ラス・カサス 『インディアス史 1』 長南実訳 / 石原保徳編、2009年 ISBN 9784003342725
ラス・カサス 『インディアス史 2』 長南実訳 / 石原保徳編、2009年 ISBN 9784003342732
ラス・カサス 『インディアス史 3』 長南実訳 / 石原保徳編、2009年 ISBN 9784003342749
ラス・カサス 『インディアス史 4』 長南実訳 / 石原保徳編、2009年 ISBN 9784003342756
他と比べ多大なため、第I期および第II期の刊行から外れた原著・2文献は、下記の5巻で刊行された。
インカ・ガルシラーソ・デ・ラ・ベーガ インカ皇統記 1 〈牛島信明:訳〉 (1985年11月刊) ISBN 4000086162
インカ・ガルシラーソ・デ・ラ・ベーガ インカ皇統記 2 〈牛島信明:訳〉 (1986年8月刊) ISBN 4000086170
ベルナール・ディーアス・デル・カスティーリョ メキシコ征服記 1 〈小林一宏:訳〉 (1986年2月刊) ISBN 4000086189
ベルナール・ディーアス・デル・カスティーリョ メキシコ征服記 2 〈小林一宏:訳〉 (1986年6月刊) ISBN 4000086197
ベルナール・ディーアス・デル・カスティーリョ メキシコ征服記 3 〈小林一宏:訳〉 (1987年3月刊) ISBN 4000086200