在日朝鮮語
朝鮮半島の朝鮮語では、音節初の子音において平音・激音・濃音の区別がされるが、在日韓国・朝鮮人の朝鮮語では日本語と同じく清音・濁音のみの区別しかされないと言われる。
平音・激音・濃音は語頭では一律清音もしくは平音のみ濁音(本来の平音は語頭では話者により清音~濁音、語中では完全な濁音、語末では清音となる)となり、語中では平音は話者の違いによって清音もしくは濁音、激音は促音を伴う清音もしくは通常の清音、濃音は促音を伴う清音となる。
"아빠"("abba")→「アッパ」
"조카"(joka)→「チョッカ」または「ジョッカ」、稀に「チョカ」、「ジョカ」など
鼻音に後続する場合には、促音は現れない。
"앉자"(anjja)→「アンチャ」など
また、漢字語に頭音法則は適用されない。