キマユペンギン
2014年以降に行われた調査によると、採餌をする範囲は繁殖場所により大きく異なる。ヒナを育成しているとき、ニュージーランド南島ウェスト・コースト地方のキマユペンギンは20 - 40キロメートル沖で採餌を行うが、ミルフォード・サウンドのキマユペンギンは巣の付近のフィヨルドで採餌を行う。
キマユペンギン (Eudyptes pachyrhynchus) は1845年にイギリスの動物学者ジョージ・ロバート・グレイによって記載され、種小名pachyrhynchusは古代ギリシャ語の「太い」(英:thick)を意味するpachy- (παχυ-) と「くちばし」(英:beak)を意味するrhynchos (ρύγχος) による。マカロニペンギン属(英語版) (Eudyptes) の一種であり、属名は古代ギリシャ語の「上手な」(英:good)を意味するeu (ευ) と「ダイバー」(英:diver)を意味するdyptes (δύπτης) による。
和名「フィヨルドランドペンギン」は繁殖地のあるニュージーランド南島のフィヨルドランドが由来となっている。