イブン
「イブン・ルシュド」全体が家名同等であるため英語では The house of Ibn Rushd(イブン・ルシュド家)といった表記がなされている。
イブン・スィーナー:直訳は「スィーナー家の子息」(≒イブン・スィーナー家の者)。本名はアル=フサイン、父の名前はアブドゥッラー。スィーナーは先祖男性の(呼び)名だとされる。
イブン・ハイサム:原語アラビア語ではイブン・アル=ハイサム。直訳は「アル=ハイサム家の子息」(≒イブン・アル=ハイサム家の者)。学者本人の名前はアル=ハサンでアル=ハイサムは何代か前をたどった先にいる先祖男性の名前。
イブン・ハンバル:直訳は「ハンバルの息子」だが早くに死去した父ムハンマドに代わって祖父ハンバルにより養育されたため、実際の意味は「ハンバル家の子」(≒ハンバルの孫)となる。なお学者本人の名前はアフマド。