レイ・ブラッドベリ
『万華鏡 ブラッドベリ自選SF傑作選』(The Vintage Bradbury) 川本三郎訳 サンリオSF文庫、1978 中村融訳、創元SF文庫、2016
『十月の旅人』(The October Game and Other Stories) 伊藤典夫訳 大和書房、1974 のち新潮文庫、ハヤカワ文庫、2016
『火の柱』(Pillar of Fire and Other Plays) 伊藤典夫訳 大和書房、1980
『火星の笛吹き』(The Piper) 仁賀克雄編訳 徳間書店、1979 のち文庫、ちくま文庫
『悪夢のカーニバル』(A Memory of Murder) 仁賀克雄訳 徳間文庫、1984
『恐竜物語』(Dinosaur Tales) 伊藤典夫訳 新潮文庫、1984
『バビロン行きの夜行列車』(Driving Blind) 金原瑞人・野沢佳織訳 角川春樹事務所、1998
『夜をつけよう』(Switch on the Night) 今江祥智訳 BL出版、1998 夜のスイッチ 北山克彦訳 晶文社、2008
『二人がここにいる不思議』(The Toynbee Convector) 伊藤典夫訳 新潮文庫、2000
『瞬き(まばたき)よりも速く』(Quicker Than the Eye) 伊藤典夫、村上博基、風間賢二訳 早川書房、1999 のち文庫
『社交ダンスが終った夜に』(One More for the Road) 伊藤典夫訳 新潮文庫、2008
『猫のパジャマ』(The Cat's Pajamas) 中村融訳 河出書房新社、2008、河出文庫、2014
『永遠の夢』(Now and Forever) 北山克彦訳 晶文社、2010
『ブラッドベリがやってくる - 小説の愉快』(Zen in the Art of Writing) 小川高義訳 晶文社、1996
『ブラッドベリはどこへゆく - 未来の回廊』(Yestermorrow) 小川高義訳 晶文社、1996
『ブラッドベリ、自作を語る』サム・ウェラー共著 小川高義訳 晶文社、2012
その他、短編多数