静岡弁
一拍名詞は、無アクセント地帯を除く全域で、第1類(子・戸など)・第2類(日・名など)は平板型(こが)、3類(絵・手など)は頭高型(てが)である。つまり共通語と変わらない。
二拍名詞では、県西部で「橋」「冬」「紙」「川」などの第2類の語が平板型(ふゆが)になるのが共通語との相違点である。これは外輪東京式の特徴である。浜松市付近が平板型になる語が最も多く、東に進むにつれて尾高型(ふゆが)が増え、大井川以東ではほぼすべての語が東京とおなじ尾高型になる。準東京式のうち、水川・上長尾では第1・2類は平板型、第3・4・5類は頭高型である。舞阪では第1・2類は平板型であるが、第3・4・5類は助詞が付くか付かないかで下がり目が移動し、助詞が付かなければ頭高型(あめ(雨))、付けば尾高型(あめが)である。新居では第1・2類は平板型、第3・4・5類は尾高型(あめが(雨が))になる。
ちゃんとしている
やらなければならない
例:「今日中に数学の課題をやらにゃんと」→「今日中に数学の課題をやらなければならない」
静岡県の方言は、方言区画上は東海東山方言の長野・山梨・静岡方言(ナヤシ方言)に分類され、山梨県、長野県の方言が最も近縁であると言える。全国の方言の中では東京方言、西関東方言に次いで共通語に近い部類に属し、特に音韻やアクセントに関しては一部地域を除いて共通語とよく似ている。一方、語彙や文法に関しては、東部方言を基調としつつも、西に向かうにつれて連続的に西部方言の色彩を帯びていき、「いる・おる」や「ない・ん」で東西差が明確に現れる。これらは全国の方言が東西に分かれる例として有名であるが、静岡県はその境界地帯に位置し、これらの境界線が走っている。
三拍以上の動詞のアクセントは、共通語では大部分が中高型(なげる)か平板型(きえる)であり、「はいる」のような頭高型の語が少数ある。静岡県では、東部方言では共通語と同様である。しかし、富士川以西の中部方言・西部方言のアクセントは、3拍一段動詞で共通語で中高型のものを全て頭高型に発音する独特のものである。ただし準東京式の舞阪・新居では中高型。五段動詞では共通語と同様に平板型と中高型で、頭高型は「帰る」「入る」など少数である。
二拍動詞のアクセントは「いう」(言う)の形のものと「あう」(合う)の形のものがあり、東京でも静岡でも変わらない。
(洗濯物を)取り込む
動く ★☆□
ひねる
なのに(逆接)
静岡県西部(遠州弁)や愛知県東部(三河弁)で使われる。「...だぞ」若しくは「...だろう」の意味になる。例:「とうに時間過ぎてるだに、何で来ねぁだ」→「とうに時間は過ぎているのに、何で来ないんだ」。
こじ開ける
厚ぼったい
短い
疑問詞(いつ、どこ、何、誰、どれ、等)は、西部(北遠を除く)では全て平板型で発音する。
言う ●
お前
ほったらかす
破る
疲れて億劫な状態