日蔭のふたり
※括弧内は日本語吹替
ジュード・フォーリー - クリストファー・エクルストン(田中正彦)
スー・ブライドヘッド - ケイト・ウィンスレット(日野由利加)
アラベラ・ダン - レイチェル・グリフィス(勝生真沙子)
リチャード・フィロットソン - リアム・カニンガム(小山武宏)
ドルシラ - ジューン・ウィットフィールド
ジョー - ジェームズ・ネスビット(稲葉実)
酔っ払った大学院生 - デイヴィッド・テナント