錆
汗や血液、尿などの体液もClを含むため、鉄鋼に錆を誘発する。このため、剥き出しの鉄鋼には極力素手で触らないこと、また、これらの体液が触れる用途では使用後によく手入れして取り除くことが重要である。
「刀汚/刀汚し」のこと。 刀汚/刀汚し(かたなよごし) 1. 帯刀する価値の無い者が刀を差して、却って刀を辱めること。 2. 切る価値の無いものを切って刀を汚すこと。刀で切るほどの価値も無いもの。刀のけがれ。刀の錆。古典の文例:「刀汚(かたなよごし)の蠅侍(はへざむらひ)」(浄瑠璃『信州川中島』)
地金の錆(じがねのさび)
生まれつき持っている悪い癖。
英語 "rust" にも同様の転義がある。
the Rust Belt/Rust Belt(ラストベルト。cf. wikt:en)
固有名詞。語構成における意味は「錆びついた地帯」で、アメリカ合衆国の特定地域を指す。日本語では「斜陽化工業地帯」「赤錆地帯」ともいう。
rust-belt, rustbelt(ラストベルト。cf. wikt:en)
上記の固有名詞を語源に派生した普通名詞。
海水は Cl を含んでいる。海塩粒子は風で運ばれることがあるため、海に近い所では内陸部と比べて、鉄鋼の腐食速度が大きい。海岸部では耐候性鋼も無塗装では使えない。これを塩害と呼ぶ。