大韓民国旅券
2007年以前は、パスポート名の音節は常にスペースで区切ることが規則だ。 (例:Gil-dong Hong→HONG、GIL DONG)しかし、これにより多くの韓国人が海外に出て不便を被ったため、2007年に名前にスペースを含めないように原則が変更された。 (Hong Gil-dong→HONG、GILDONG)この表記はローマ字と一致している。