亀山龍樹
『空中列車地球号』(Sky Train、アップルトン(Victor Appleton)、講談社、少年少女世界科学冒険全集26) 1957
『金色のわしの秘密』(エラリー・クイーン、講談社) 1957
『赤いりすの秘密』(エラリー・クイーン、講談社) 1957
『謎のロボット星』(Phobos, The Robot Planet、ポール・カポン(Harry Paul Capon)、講談社、少年少女世界科学冒険全集29) 1957 のち角川文庫
『ポッツ家の怪事件』(The Quick and the Dead、クイーン、講談社、少年少女世界探偵小説全集15) 1958
『洪水』(The Flood of Fear、ジョン&ウォード・ホーキンズ(John & Ward Hawkins)、早川書房、ハヤカワ・ミステリ) 1958
『恐怖の27日間』(The 27th Day、J・マントレイ(John Mantley)、講談社、S.F.シリーズ) 1958
『皇帝の密使』(ベルヌ、岩崎書店、ベルヌ冒険名作選集2) 1959
『少年キムの冒険』(Kim、キップリング、講談社) 1960
『赤い糸のなぞ』(ドイル、岩崎書店、冒険・探偵名作全集4) 1960
『大秘境の冒険』(Les enfants du capitaine Grant、ベルヌ、岩崎書店、ベルヌ冒険名作選集11) 1960
『宇宙人ビッグスの冒険』(Lancelot Biggs: Spaceman、ネルスン・ボンド、岩崎書店、少年少女宇宙科学冒険全集7) 1960 のち『宇宙飛行士ビッグスの冒険』(岩崎書店、SF名作コレクション11)2006