アドリス・ガルシア
4月21日にはNPBの読売ジャイアンツへの派遣が発表された。6月に一軍デビューしたが、4試合に出場して7打数無安打という成績で二軍落ちし、8月18日に契約解除となった。その後、8月20日にキューバに到着予定であったが、経由地のフランスで消息を絶ち、亡命のために失踪した可能性が高いと報じられた。12月2日に正式にアメリカ合衆国のFAとして公示された。
7月13日に開催されたオールスターゲームでは6回裏に中堅手で先発出場していたオリオールズのセドリック・マリンズに変わって守備についてオールスターゲーム初出場を果たした。9回表にカブスのクレイグ・キンブレルからオールスターゲーム初安打を記録した。 オフには新人王の最終候補に選出されたが、同じキューバ出身でカージナルス傘下時代の元チームメイトのランディ・アロサレーナが受賞した。
2023年7月2日に選手間投票で通算2度目となるオールスターゲームに選出された。7月5日に本塁打競争への参加を表明した。7月7日にオールスターゲームに先発出場が決定していたアーロン・ジャッジとマイク・トラウトの辞退により、オースティン・ヘイズと共に先発出場することになった。9月6日のアストロズ戦で守備中に負傷交代し故障者リスト入りした。この年はキャリアハイとなるリーグ2位の39本塁打、107打点と活躍した。
同年11月7日には右翼手でゴールドグラブ賞を受賞した。しかし、シルバースラッガー賞の受賞はされなかった。