飯塚昭三
ジョーカー・ゲーム(アーネスト・グラハム) D.Gray-man HALLOW(ズゥ・メイ・チャン) TO BE HERO(大王) 忍たま乱太郎の宇宙大冒険withコズミックフロント☆NEXT 太陽系のお友だちの段(稗田八方斎)
殺しのドレス(マリーノ刑事)※TBS版 サイコ2(ウォーレン・トゥーミー) ミッドナイトクロス(マニー・カープ)※TBS版
ドラえもん 新・のび太の大魔境 〜ペコと5人の探検隊〜(ダブランダー) クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ カスカベ映画スターズ!(サンデー・ゴロネスキー) 爽海バッカニアーズ!(オーガスタス=ダルトリー) スーパーヒーロージェネレーション(キングダーク)
プロ野球を10倍楽しく見る方法 PART2(ナレーター)
うしおととら(雲外鏡) 血界戦線(ドン・アルルエル・エルカ・フルグルシュ) デュラララ!!×2(2015年 - 2016年、粟楠道元) - 3シリーズ ドラゴンボール改(人造人間8号) パックワールド(サンタク・パック) 妖怪ウォッチ(探検隊ナレーション)
ドラゴンボールZ カカロット(ハッチャン) うたわれるもの ロストフラグ(2020年 - 2022年、ゲンジマル) 機動戦隊アイアンサーガ(車弁慶)
ネバーエンディング・ストーリー 第2章(ロック・バイター)※ソフト版
ネバーエンディング・ストーリー3(コリアンダー〈フレディ・ジョーンズ〉)※ソフト版
NO WAY BACK 逃走遊戯(フランク・サラーノ〈マイケル・ラーナー〉)
ノー・エスケイプ(刑務所長〈マイケル・ラーナー〉)※ソフト版
ハードウェア(アルヴィ)※テレビ東京版
バード・オン・ワイヤー(ローン)※テレビ朝日版
バートン・フィンク(ジャック・リプニック〈マイケル・ラーナー〉)※VHS版
バック・トゥ・ザ・フューチャー PART3(運転士〈ビル・マッキニー〉)※テレビ朝日版
バットマン(エクハート警部補〈ウィリアム・フットキンス〉)※テレビ朝日版
バトルクリーク・ブロー(バトルクリーク・ジャッジマン)
バトルランナー(ダイナモ)※フジテレビ版
ハムナプトラ2/黄金のピラミッド(イムホテップ〈アーノルド・ヴォスルー〉)※ソフト版
張り込みプラス(マクナマラ)※ソフト版
ビーン(ジョージ・グリアソン〈ハリス・ユーリン〉)※VHS・DVD版、(ニュートン将軍〈バート・レイノルズ〉)※日本テレビ版
必殺ビッグガン/最後の標的(シルビオ〈フランク=オリヴィエ・ボネ〉)
羊たちの沈没(マーティン・バルサム探偵〈マーティン・バルサム〉)
ヒドゥン(ジョナサン・ミラー)
100万ドルの血斗(オブライエン)
ピラニア(デュモント〈ポール・バーテル〉)
ビリー・ザ・キッド/21才の生涯(コリン・ベイカー〈スリム・ピケンズ〉)
ファール・プレイ(ファージー〈ブライアン・デネヒー〉)
アイランド(ロロ)
アウトロー(テリル大尉〈ビル・マッキニー〉)※TBS版
悪魔の植物人間(リンチ〈トム・ベイカー〉)
悪夢の地底遭難(ビル・ヘイル)
アサイラム 狂気の密室病棟(マグナス・バーク博士〈マーク・ロルストン〉)
熱き愛に時は流れて(ローレンス〈ジョン・グッドマン〉)
アニー(ウィーゼル)
アポカリプト(ゼロ・ウルフ)
怒りの山河(ハル・フレイザー)
偉大な生涯の物語(熱心党のシモン〈ロバート・ブレイク〉)
エイリアン(パーカー〈ヤフェット・コットー〉)※フジテレビ版
エクソシスト(悪魔の声〈マーセデス・マッケンブリッジ〉)※TBS版
OK牧場の決斗(モーガン・アープ〈デフォレスト・ケリー〉)※テレビ東京版
オーバー・ザ・トップ(ジョン・グリズリー)※フジテレビ版
オーメン(ブーゲンハーゲン〈レオ・マッカーン〉)※TBS版
大いなる男たち(リトル・ジョージ〈マーリン・オルセン〉)
大いなる決闘(ウィード)
狼男アメリカン(ジョセフ)
想い出の微笑(リンクイスト)
怪奇!血のしたたる家(ロジャー〈ジョス・アクランド〉)
片腕カンフー対空とぶギロチン(ナイマン)
片腕ドラゴン(二谷太郎〈ロン・フェイ〉)※ソフト版
カラーズ 天使の消えた街(レオ・“フロッグ”・ロペス〈トリニダード・シルヴァ〉)
華麗なる賭け(アーウィン・ウィーバー)※TBS版、(カール〈ヤフェット・コットー〉)※フジテレビ版
カンニング・モンキー 天中拳(ファン長官)※フジテレビ版
北国の帝王(コーリー〈ハリー・シーザー〉)
アークザラッド 精霊の黄昏(ザップ、闇黒の支配者) アヴァロンの鍵(ダグダ) OVER THE MONOCHROME RAINBOW featuring SHOGO HAMADA(グラルエナジー) 機動戦士ガンダム めぐりあい宇宙(リュウ・ホセイ) ゲゲゲの鬼太郎 異聞妖怪奇譚 ゲゲゲの鬼太郎 逆襲!妖魔大血戦(たんたん坊) 第2次スーパーロボット大戦α(バルバス、バーンズ・ガーンズバック) 電脳戦機バーチャロン マーズ(S.H.B.V.D.ギル少尉) ドラゴンボールZ(ナッパ) ワイルドアームズ アルターコード:F(ベルセルク)
不思議少女ナイルなトトメス(伝説のてるてる坊主の声)
剣勇伝説YAIBA(石川五右衛門) GS美神(権俵、サンタクロース) ジャングルの王者ターちゃん♡(ダイテンドン) 忍たま乱太郎(1993年 - 2022年、稗田八方斎〈初代〉)
ジャッカー電撃隊(デビルキラーの声、イカルス大王の声 他) 小さなスーパーマン ガンバロン(怪人ドワルキン〈声〉)
魔女先生』で敵役のクモンデスの「チューカカカッ」という奇妙な鳴き声をアドリブで生んでいて、これがプロデューサーの平山亨に強い印象を残し、ドルゲでの起用となったという。
声帯を痛めて『宇宙刑事ギャバン』を降板している間は「声優の仕事はもうできない」と考えていたという。『愛の戦士レインボーマン』で復帰できた時は有り難かったと述懐している。
日本大学在学中は、原節子と田中絹代のファンで、熱心に映画を観ていたという。そのため『千年女優』で立花源也を演じた際、主人公・藤原千代子を具現化するのも早かったという。
声優をするために舞台活動をする若手声優に対し、「目的を他において舞台をやってほしくない」と苦言を呈している。本人によると、この苦言の真意は「声優の仕事がない時の穴埋めとして、安易に舞台に立つ者がいるので、そういうことはやめてほしい。舞台に立つ以上は真剣に取り組んでもらいたい」とのことである。
内海賢二とは「昭ちゃん」と「賢坊」と呼び合うほど親交が深かった。その内海が2013年6月に他界し、同年10月に放送される『はじめの一歩』の第3期で内海の持ち役である鴨川会長の声を引き継ぐことになった。飯塚はオファーを受けた際、非常に悩みながらも「賢坊のまねはできませんが、僕なりに葛藤しながらこの役を精いっぱいやらせていただければ」と語っている。
かつては「他の役者さんが僕のモノマネをできないってことが自慢」と発言していたが、2022年のインタビューでは自身のものまねタレントが現れてほしいと発言しており、「面白いじゃない? 野沢のマコさん(野沢雅子)みたいに。ハカイダー芸人とか飯塚昭三芸人とか現れないかな?(笑)」とコメントしている。