ラエル
ボリロンはフランス・アリエ県ヴィシーで1946年9月30日に生まれた。母方の祖母のいるアンベールで育ったが、その祖母は無神論者だった。ボリロンの父はユダヤ人で、母は「敬虔な無神論者」だった。ボリロンはル・ピュイ=アン=ヴレのカトリック寄宿学校に入学したが、洗礼を受けずにコミュニオンに参加したことが大問題となった。両親はボリロンを寄宿学校から退学させ、アンベールの寄宿学校に入学させた。後にボリロンは、ユグノーの子孫が教会から賠償金を受け取ることを提唱した。
ボリロンは15歳の時に寄宿学校から逃げ出し、ヒッチハイクでパリに向かって、そこで3年間、路上やカフェ、キャバレーなどで音楽を演奏して生活していた。ラジオ・ディレクター、ルシアン・モリス(フランス語版)にスカウトされてプロの歌手となり、ラジオで人気が出た。ボリロンは「クロード・セラー」(Claude Celler)の名前でシングルを6枚リリースした。ボリロンはベルギーの歌手ジャック・ブレルの歌に憧れ、ブレルの歌い方を真似ていた。ボリロンは、子供のころからの夢だったレーシングカーを買うためにお金を貯めていたが、1970年9月にモリスが自殺し、歌手としての道が突然閉ざされた。
ボリロンは、カーレースの世界に近づくため、スポーツジャーナリストとして働くことを決めた。ボリロンは看護師のマリー=ポール・クリスティーニ(Marie-Paul Cristini)と出会い、2人はクレルモン=フェランに移り住んだ。ボリロンは自分の出版社を立ち上げ、1971年5月にスポーツカー雑誌『オートポップ』を創刊した。『オートポップ』誌における新しい自動車のテストドライバーはボリロン自らが務め、それによってボリロンはカーレースの世界に入ることができた。