ある崖上の感情
作中で〈石田〉が小説で読んだこととして、或る日本人旅行者がウィーンで宿泊したホテルの窓から深夜に見た光景の話をする場面については、その日本の小説が島崎藤村の短編小説『赤い窓』からの着想か、あるいは基次郎が当時読んだ雑誌に載っていた挿話を取り入れたものであるとされている。
産婦人科病院の窓の中の情景は、外村茂から聞いた話が元になっているとされ、外村が1925年(大正14年)夏から移り住んでいた千葉県東葛飾郡市川町(現・市川市)で京成電鉄から見たものだという。
下宿の小母さん(寡婦)との倦怠的な関係には、基次郎が第三高等学校時代に下宿していた京都市上京区寺町荒神口下ル松蔭町(京都御所の東)の梶川方で感じた、狭い家の中での下宿人の自分と家主の女の微妙な物憂げな空気がヒントになっていることが看取される。
ポーリンとシマノフという名前の西洋人2人。生島と石田が飲んでいる時に店にやって来て、隣のテーブルに座る。彼らは生島らには一瞥もなく、お互い見交わすわけでもなく、ずっと百合の方に向って笑顔を作っている。