タミー/Tammy
別れ際、ボビーは「朝になったら父さんを迎えに来られるように」という口実で、タミーに自分の携帯の電話番号を渡した。翌朝、ボビーはアールを引き取りに来た。昨夜の振る舞いを腹に据えかねていたタミーは、パールをホテルに残して一人旅立とうとしたが、祖母を一人にするわけにも行かなかったので引き返すこととなった。合流したタミーとパールは警察に逮捕されることとなった。パールがウィスキーを万引きした挙げ句、未成年にビールを飲ませようとしたためであった。巻添いを食らったタミーは直ちに釈放されたが、パールは違法に処方された医薬品を所有していたため拘留されることとなった。
パールの保釈金を工面する必要に迫られたタミーは、自分を解雇したレストランのチェーン店に強盗に入った。店員のベッキーとラリーとの押し問答の末、何とか金を分捕ることに成功した。タミーは拘置所へと急行したが、すでにパールは保釈されていた、ボブが保釈金を払ってくれたのである。パールの従姉妹で資産家のレノアの協力もあって、タミーとパールは強盗に使用した車を処分することができた。その後、2人はレノアの自宅で開催された独立記念日を祝うパーティーに参加した。酔っ払ったパールはパーティの参加者を前にして、タミーの体型を茶化す発言を連発した。居たたまれなくなって外へと飛び出したタミーを慰めてくれたのはレノアだった。レノアは「私はいつも自分の人生に不満を抱いていたが、それを変えようとはしなかった。