主任警部アラン・バンクス
2010年1月に作家のピーター・ロビンスンはレフト・バンク・ピクチャーズ(英語版)およびITVとの間で主任警部アラン・バンクス シリーズのドラマ化に関する契約を結んだ 。『余波(英語版)』(Aftermath)を基にした2部構成のパイロット版は、リーズでのロケーション撮影を含めて2010年7月に撮影を完了した。「主任警部アラン・バンクス:地下室の悪夢」(DCI Banks: Aftermath)はITVで2010年9月27日と10月4日に放送された。前後編2話は655万人の視聴者を得て、どちらもITVネットワークで同じ週でもっとも試聴された15番組にはいった。
ITVは、第1シリーズとして3冊の小説を各2話で構成した計6話のからなる3本のドラマの製作を発注した。撮影はオトリーでの「背中合わせの悪魔」(Friends of the Devil)のロケーション撮影も含めて2011年2月に開始された。いくつかの店の名称は変更なしに撮影された。第1話の「危険な火遊び」(Playing with Fire)は2011年9月16日に放送され、前後編平均で450万人の視聴者を得た。
これに続く2話の前後編ドラマ、「背中合わせの悪魔」と「報復の行方」(Cold is the Grave)も同様の視聴率となった。
ITVは第2シリーズを発注した。撮影は2012年3月に始められ、10月10日から放送された。このシリーズではDry Bones that Dream、『誰もが戻れない(英語版)』およびStrange Affairがドラマ化された。アンドレア・ロウ(英語版)が妊娠・出産のためにシリーズを離れたため、原作には登場しないヘレン・モートン警部としてキャロライン・キャッツ(英語版)が加わった。ITVのドラマ製作責任者のサリー・ヘインズは、第2シリーズについて「『主任警部アラン・バンクス』はITVの刑事ドラマの中で確固たる人気を確立しています。多くの視聴者がロバート・マーフィーの脚本とレフト・バンク・ピクチャーズが製作する『主任警部アラン・バンクス』を支持してくれていることを嬉しく思います」と述べている。
2012年12月1日にピーター・ロビンスンは自身のウェブサイトで、『主任警部アラン・バンクス』の第3シリーズが各1時間の計6編(これまで同様に前後編3話)として製作されることを発表し、2013年6月17日の投稿によれば『水曜日の子供(英語版)』、Peace of My Heart、Bad Boyの3冊を基にしていた。