びわ湖温泉
「ホテル紅葉」時代は、同ホテルおよび「紅葉パラダイス」や「びわ湖パラダイス」のテレビCMが盛んに放送されていた。特に前者はテレビ朝日系列のスポーツ中継枠『ビッグスポーツ』などのスポンサーについたことで全国で放送され、玉井京子の歌唱による曲調が歌謡曲調から突然演歌調に変わるCMソングが知られた。
「旅亭 紅葉」に改称した後もテレビCMの放送は続いたが、こちらは全国ネットの番組では放送されず、玉井の楽曲も使用していない。