シャルル＝ルイ・フィリップ
Lettres à sa mère (1928) 三好達治訳『母への手紙』岩波書店(岩波文庫)1935年、1952年(改訂版) 山内義雄訳『母への手紙』新潮社(新潮文庫)1954年
Chroniques du canard sauvage (1923) 「野鴨雑記」- 全集所収
Œuvres complètes, Moulins, 1986 - 全集(全5巻)
複数の短編を含む邦訳書
堀口大學訳『シヤルル・ルヰ・フィリップ短篇集』近代文明社、1923年
堀口大學訳『フィリップ短篇集』第一書房、1928年; 春陽堂(世界名作文庫)1932年; ゆまに書房(昭和初期世界名作翻訳全集)2008年(オンデマンド版)(慈善 / 獅子狩 / チエンヌ / 黌を逃れて / 訪問 / 食人人種の話 / 遺言状 / 友の中 / 邂逅 / 娘の嫉妬 / 二人の正直者 / 殺人犯 / 燐寸 / 仔犬 / 悪魔の敗北 / 来訪者 / 告白 / 戀の一頁 / 二人の破落戸 / チエンネットの脚 / 牛酪の中の猫 / ロメオとジュリエット / 酔漢 / 三人の死刑囚)
白水社編輯部『フィリップ短篇集』白水社編輯部、1946年
井上勇訳『ビュビュ・ド・モンパルナッス、他六篇』角川書店(角川文庫)1952年
(ビュビュ・ド・モンパルナッス / 火つけ / 帰宅 / 二人の隣人 / 片意地な娘 / 弟 / アリス)