ユニバーサル・ネットワーキング・ラングエッジ
UNLでは自然言語が伝える情報を文単位でハイパーグラフを使って表現する。ハイパーグラフは関係子という有向のバイナリラベルが付いたリンクのセットで構成され、ノードまたはハイパー・ノード(ユニバーサル・ワード, 略UW)間の概念を体現する。UWはコンテキスト情報を表現する属性によって注釈を付けることも可能である。
実例として英文の‘The sky was blue?!’のUNL表現を次のように示す。
図中の“sky(icl>natural world)”と“blue(icl>color)”は、個別に概念を現わしている。これら二つの意味が、UWの有向バイナリの意味を表す関係子、“aoj”(= attribute of an object)によって繋がれている。“@def”、“@interrogative”、“@past”、“@exclamation”、“@entry”はUWに情報を追加する属性子である。
UWでは、人が理解しやすいように英語もしくはその他の自然言語によって普遍的な概念を表現する。UWのルートである“headword”と括弧内に付記される“constraint list”で構成される。“constraint list”は“headword”の伝える内容の一般的な概念の曖昧さを除去する役割がある。
UNLプログラムは1996年の発足で、東京にある国際連合大学 の国連大学高等研究所 のイニシアチブで推進された。2001年1月、国際連合大学は、UNLプログラムの開発及び管理を行う目的で、独立運営の組織である、UNDL財団を設立した。財団は国連の関連機関だが、国際連合大学からは独立した非営利の国際機関である。国連大学高等研究所(UNU/IAS)からUNLプログラムの実施を引き継ぎ、そのミッション遂行を委任されている。UNL財団の本拠地はスイスのジュネーブである。
プログラム発足当初から、世界各国、地域の大学研究者の連合がUNL開発に参加した。このコミュニティはUNLソサエティと呼ばれ、研究開発チームはグローバルな規模のネットワークとなった。およそ200名のコンピュータサイエンス及び言語学の専門家が参加して、言語リソースの作成とWeb経由で利用可能なUNLシステムの開発に携わっている。