原研二 (1951年生のドイツ文学者)
↑ 博士論文 『物語と不在―19世紀オーストリア小説とムージル』 - 博士論文書誌データベース
Eiichi Hara, "Foreword", Offenheit und Ambivalenz: Dichterische Modellierung von Geschichte und Politik bei Goethe, Sealsfield, Musil und Burckhardt.
シールズフィールドは、メッテルニヒの反動的な時代にアメリカに亡命、アメリカ人になりすましてヨーロッパに戻り、スイスでアメリカをテーマにした小説をドイツ語で書いた作家である(代表作は『船室の書』)。亡くなる前の約10年間は、沼田裕之東北大学名誉教授らと共に、国際的なプロジェクトであるヤーコプ・ブルクハルトの校訂版全集の『イタリア・ルネサンスの文化』編集に没頭していた。2006年にはスイスの国際学会でブルクハルトに関する研究発表を行い、高く評価された。この間、19世紀からムージルに至るオーストリア小説研究によって、2003年に九州大学から博士(文学)を授与された。2006年末から膀胱ガンを患う。闘病生活の中で、3冊の著作をまとめあげた。そのうちの1冊"Braut des Windes"(風の花嫁)はドイツ語で書かれた小説であった。若いときのドイツ留学中から執筆を開始していたものである。2008年、現職のまま、仙台市の東北大学病院で死去。完成原稿で残された3冊の遺作は、日本、ドイツ、スイスで出版された。ブルクハルトの『イタリア・ルネサンスの文化』は、死後10年を経て、2018年5月に刊行された。