小池朝雄
水戸黄門 第3部 第6話「仇討ち姉弟 -藤枝-」(1972年、CAL / TBS) - 赤石呑龍(黒川玄十郎)
必殺仕掛人 第3話「仕掛られた仕掛人」(1972年、松竹 / ABC) - 孫八
シークレット部隊 第12話「傷だらけの美女が告白する」(1972年、大映テレビ / TBS)
長谷川伸シリーズ(東映 / NET) 第6話「一本刀土俵入」(1972年) - 船戸の弥八 第20話「髭題目の政」(1973年) - 黒塚の権左衛門
隼人が来る 第9話「びっくり捕物初手柄」(1972年、東映 / CX) - 蛇の鬼藤太(菊水党首領)
地獄の辰捕物控 第26話「恋女房に十手を賭けた」(1973年、東映 / NET) - 鬼火の新十郎
火曜日の女シリーズ / ガラス細工の家(1973年、ユニオン映画 / NTV)
新書太閤記(1973年、東映 / NET) - 柴田勝家
非情のライセンス(東映 / NET) 第1シリーズ 第6話「兇悪の目」(1973年) - 沢井 第2シリーズ 第53話「兇悪の無実」(1975年) - 秋本明
子連れ狼(ユニオン映画 / NTV) 第1部 第8話「堺筒」(1973年) - 七郎兵衛 第2部(1974年) 第20話「乳房あらため」 - 箕輪蔵人 第25話「十三絃」 - 小郡長助 第3部 第11話「大五郎しあわせ花」(1976年) - 円海
アイフル大作戦 第26話「東京-ホノルル ビキニの女王大作戦」・第27話「ブルーハワイ! 愛と死の接吻」(1973年、東映 / TBS)
本人は「よく考えてみると、ぼくのやりたいのは、全部、狂人なんだな」と語っていたという。舞台俳優としては早くから押しも押されもせぬ実力者であり、個性派バイプレイヤーとして映画での評価も高かったが、やはり、その名と演技について日本人の大多数が知る存在となったのは『刑事コロンボ』の吹き替え以降であった。
声優としては、洋画でピーター・フォーク、ジーン・ハックマンなどを持ち役とし、とくに『刑事コロンボ』のコロンボ役は小池の当たり役になった。アニメでは『長靴をはいた猫』の魔王ルシファ、『どうぶつ宝島』のシルバー船長などがある。
1985年(昭和60年)3月23日(土曜日)午前3時34分、肺不全のため東京都中央区築地の国立がんセンターで死去。54歳だった。墓地は世田谷区北烏山の専光寺(烏山寺町内)。
小池の『刑事コロンボ』としての最後の吹き替えは、「黒のエチュード」(120分版)であった。これは小池が死去する2年前に収録されたものであった。映画作品の遺作は死去の前年公開の『北の蛍』である。撮影中、小池はすでに入院中であったが病院を抜け出して参加したという。
仁義なき戦い(1973年、東映)
三池監獄 兇悪犯(1973年、東映)
世界の空軍 AIR FORCE'77(1976年、東映)
真紅な動輪(1982年、東映)
南極物語(1983年、東宝)
修羅の群れ(1984年、東映)
↑ 石田も2013年9月21日に死去。石田の没後に制作されたWOWOW追加収録部分は菅生隆之が担当。