福本友美子
『絵かきさんになりたいな』トミー・デ・パオラ/作、光村教育図書、2005、ISBN 4-89572-645-2
『ぼくの犬』ジョン・ヘファナン/文、アンドリュー・マクレーン/絵、日本図書センター、2005、ISBN 978-4820598435
『9月のバラ』ジャネット・ウィンター/作、日本図書センター、2005、ISBN 978-4820598459
『戦争をくぐりぬけたおさるのジョージ:作者レイ夫妻の長い旅』ルイーズ・ボーデン/文、アラン・ドラモンド/絵、2006、ISBN 4-00-110887-9
『ママ:ほんとうにあったおはなし』ジャネット・ウィンター/作、小学館、2007、ISBN 978-4-09-726247-3
『ニューヨークのタカ ペールメール:ほんとうにあったおはなし』ジャネット・ウィンター/作、小学館、2008.4、ISBN 978-4-09-726289-3
『トム』トミー・デ・パオラ/作、光村教育図書、2008.6、ISBN 978-4-89572-676-4
『ワンガリの平和の木:アフリカでほんとうにあったおはなし』ジャネット・ウィンター/作、BL出版、2010.1、ISBN 978-4-7764-0382-1
隔月刊『日本児童文学』日本児童文学者協会 「座談会 「日本の子どもの本、世界を行く」 (特集 日本の子どもの本、世界を行く)」福本友美子、吉田ゆりか、竹内より子 他、日本児童文学572号、2007
年刊『この絵本が好き!』別冊太陽編集部 「追悼 渡辺茂男:子ども心を見つめつづけて」2007年版、2007.3 「広がる絵本の世界:アメリカ絵本の黄金時代のはじまり(1940-)」2011年版、2011.3
季刊『この本よんで!」JPIC(一般社団法人 出版文化産業振興財団) 「特集 絵本で世界をひとまわり:アメリカ編(前編)」福本友美子、山本由枝、この本読んで!29号、2008 「特集 絵本で世界をひとまわり:アメリカ編(後編)」福本友美子、山本由枝、この本読んで!30号、2008 「絵本の生い立ち」第1回~第8回、2014年夏~2016年春
月刊『三田評論』/慶応義塾/編 「三人閑談 素顔のアンデルセンとデンマークの魅力」福本友美子、室井光広、寺田和弘、2005.2 「話題の人 子どもの本の翻訳を続けて 児童文学翻訳家 福本友美子(ふくもとゆみこ)さん」福本友美子、廣瀨真治郎、2016.4
「ハートフォードシャーの学校図書センター」福本友美子、『Library & Information Science News』11号、木原正三堂 編集・刊行、1977.6
「調布市立図書館の児童奉仕について」福本友美子、『図書館雑誌』1978年6月号、日本図書館協会 編集・発行、1978.