ヲシテ文献
確認されている和仁估によるホツマツタヱの写本2種の内、漢訳のない写本は天保年間に京都の天道宮の神主を務めていた小笠原通当に貸し出された。小笠原は溥泉の春日山紀を読んで読解の方法を知り、神代巻秀真政伝をまとめて天保14年(1843年)に刊行した。その後、この写本は、子孫の小笠原長弘に継承され、長弘によって返還されたがその後原本は失われた。長弘によって写された写本および、その甥の小笠原長武によって写された写本が現存している。
長弘は明治7年(1874年)正木昇之助と共にホツマツタヱの一部を抜粋し、宮中に奉呈しようと試みた。この写本は、現在「奉呈本」とよばれている。その後、長武によって完写本が内閣文庫に収められた。長武は、ホツマツタヱと古事記・日本書紀の同一内容の箇所を比較して研究することをはじめて試みている。松本善之助や池田満の現代研究につながる端緒を小笠原長武が開いたと言える。
これらの動きはあったが、ヲシテ文献は世間に知られることもなく埋もれていた。
原書の一部が引用されている文書。
朝日神紀 溥泉(ふせん)著 安永8年(1779年)ごろ(草稿本、龍谷大学所蔵)
春日山紀 溥泉(ふせん)著 安永8年(1779年)以前 (草稿本、龍谷大学所蔵)
春日山紀 溥泉(ふせん)著 安永8年(1779年) 刊行本(安永9年版もあり)
神明帰仏編 溥泉(ふせん)著 安永8年(1779年)ごろ(草稿本、龍谷大学所蔵)
生洲問答 和仁估安聡著 安永8年(1779年)(草稿本、野々村直大氏所蔵)
神代巻秀真政伝 小笠原通当著 天保14年(1843年) 刊行本
大物主家日本建国史 改訂増補 『秀真伝』(訳・吾郷清彦) 昭和54年12月 1979/12
日本建国史 全訳ホツマツタヱ(訳・吾郷清彦) 昭和55年2月11日 1980/2(株)新國民社
『完訳 秀真伝 上・下』(鳥居礼=校訂・訳) 昭和63年8月10日 1988/2 八幡書店
「ほつまつたゑ 上・下」(編集者:鏑邦男)渓声社 平成6年2月 1994/2 ISBN 4795275211
「甦る古代 日本の誕生 ホツマツタヱ―大和言葉で歌う建国叙事詩」(編著者:千葉 富三) 文芸社 平成21年7月 2009/7 ISBN 4286066371