澤鑑之丞
幕末期の幕臣、明治期の海軍教官・澤太郎左衛門の長男として生れる。1873年(明治6年)11月、軍医予科生徒となり、1876年(明治9年)9月28日、海軍兵学寮蒸気機関科生徒となる。
1881年(明治14年)7月、海軍機関士副に任官。同月、「扶桑」乗組となり、「筑紫」乗組、水雷局在勤などを経て、1885年(明治18年)6月、海軍少機関士に進級。長浦水雷局在勤、海軍省艦政局勤務を歴任し、1887年(明治20年)12月、海軍大技士に進級し艦政局兵器課課僚となる。海軍省第1局第1課次長、軍務局第2課課僚などを歴任し、1894年(明治27年)12月、海軍少技監に進級。1896年(明治29年)4月、海軍造兵少監に任官し、軍務局兵器課課僚を経て、1897年(明治30年)12月、海軍造兵中監に進級。
1899年(明治32年)2月、呉造兵廠製造科長となり、同年9月、海軍造兵大監に進級。1900年(明治33年)2月に造船造兵監督官としてイギリスに出張し、1902年(明治35年)4月に帰国。翌月、東京造兵廠長に就任し、次いで海軍造兵廠長となり、1906年(明治39年)11月、海軍造兵総監に進級。1912年(大正元年)12月1日、艦政本部出仕となり、1913年(大正2年)1月25日に待命。同年7月25日、予備役に編入された。後に日本赤十字社理事を務めた。