ベルンハルト3世 (ザクセン公)
ベルンハルトは最初にデンマーク王クヌーズ5世の娘ブリジットと、2度目にテューリンゲン方伯ルートヴィヒ2世の娘ゾフィーと、3度目にポーランド大公ミェシュコ3世の娘ユーディトと結婚した。
3度の結婚により以下の子女をもうけた。
マグヌス(1195年頃没)
ハインリヒ1世(1170年頃 - 1252年) - アンハルト侯
アルブレヒト1世(1175年頃 - 1260年) - ザクセン公
ヘートヴィヒ(1175年頃 - 1206年以降) - 1204年頃にヴェッティン伯ウルリヒ1世(マイセン辺境伯コンラート1世の孫)と結婚
ヨハン - ハルバーシュタットの首席司祭
ゾフィー(1244年没) - ゲルンローデ女子修道院長(1220年 - 1244年)
子らの母については確実でない。ハインリヒ1世の母についてはユーディトであるという説とそれを否定する説とがある。
一方、1164年にハインリヒ獅子公が襲撃したマルヒョー城において絞首刑にしたヴェルティスラフの息子ニコラウス1世はベルンハルト側についた(ハインリヒ・ボルヴィン1世とニコラウス1世とは従兄弟同士)。ベルンハルトの同盟者の力をそぐため、反乱を起こした家臣らはスラヴの地に侵攻し、ニコラウスを追い出した。ボルヴィンはポンメルン公ボギスラフ1世と同盟を結び、一方ニコラウスはデンマークの忠実な家臣であったリューゲン公ヤロミール1世と同盟を結んだ。ボギスラフは臣下の礼を取ることを拒否したデンマーク王クヌーズ6世を罰するという皇帝からの密命を受けており、これにより、エルベ川とオーデル川に挟まれた領域の領主はデンマーク派とドイツ派に分裂した。ボルヴィンはデンマーク王に捕らえられ、デンマーク王に臣下の誓いをせねばならなくなった。1184年および1185年にポンメルンはデンマークからの攻撃を受けて荒廃し、ボギスラフも同じ運命をたどった。
デンマーク側の勝利により、皇帝は1184年にベルンハルトと家臣との間の和解をすすめた。ホルシュタイン伯アドルフ3世はこの紛争を継続するかに思われたが、ベルンハルトに700マルクを支払った上、拒否していた臣下の礼を行った。また、ラッツェブルク伯ベルンハルトおよびシュヴェーリン伯グンツェリンも支払いの義務を負うこととなった。破壊されたラウエンブルク城は皆で再建することとなった。遅くとも1188年のハインリヒ獅子公の再追放のころには、アドルフは失った領地の回復のためベルンハルトに従っていた。