大竹勝
『スタインベック研究』(利沢行夫共編、荒地出版社) 1980.1
『街の哲学』(アーネスト・デイムネ、立命館出版部) 1939
『教養の探究』(エルネスト・デイムネ、改造文庫) 1940
『思索の道』(エルネスト・デイムネ、改造社) 1941
『批評の時代 現代アメリカの批評文学 1900 - 50』(ウィリアム・ヴァン・オカーナー、皆河宗一共訳、評論社、20世紀アメリカ文学研究叢書) 1955、新版1974
『異神を求めて 現代異端入門の書』(T・S・エリオット、荒地出版社) 1957
『古今評論集』(T・S・エリオット、荒地出版社) 1958
『エリオットの功罪』(編訳、荒地出版社) 1958
『宗教は必要か』(バートランド・ラッセル、荒地出版社) 1959
『文学と精神分析』(ライオネル・トリリング、評論社、20世紀アメリカ文学研究叢書) 1959
『アメリカ短篇集 続』(西崎一郎共訳、荒地出版社) 1960
『性の衝動 新実存主義への道』(コリン・ウィルソン、竹内書店) 1964、竹内書店新社 1987
『本当のシェイクスピア 思いきった伝記』(ドーヴァ・ウィルスン、荒地出版社) 1964
『チャンピオン リング・ラードナーの作品とその研究』(荒地出版社) 1964
『マルキ・ド・サド その生涯と思想』(ジェフリー・ゴーラ、荒地出版社) 1966、新版1981
『何によって生きるか』(エルネスト・ディムネ、彌生書房・選書) 1972
『戦争と文学 南北戦争と作家たち』(エドマンド・ウイルスン、評論社) 1974。抄訳版
『酔人あざみを見る ヒュー・マクダーミッド詩集』(荒地出版社) 1981.7