シンデレラ・リバティー/かぎりなき愛
ワシントン州のある港に上陸した、甲板長ジョン・バッグス(ジェームス・カーン)は、軍の病院での健康診断で検査結果待ちを言い渡される。その上、翌日朝8時までの休暇が、患者規定のため深夜12時までの「シンデレラ・リバティー休暇」にされてしまう。その日、バッグスは酒場で賭けビリヤードをしている女性マギー(マーシャ・メイソン)と知り合う。マギーには、黒人男性との間にできた11歳の息子がおり、賭けビリヤードと生活保護、ときどきの水兵相手の売春で生活をしていた。
ある日、バッグスはマギーの息子ダグが友人と観覧車で缶ビールを飲んでいるところに出くわす。彼はダグをマギーの元に連れてゆき、彼女にお金を渡し、酒以外の食べ物を与えるように頼む。そうして、彼はマギー親子の荒れた生活を改めるために心を配るようになり、少しずつマギー親子と心を通わせてゆく。
バッグスは新兵だった頃、新兵訓練でしごかれた元上官のフォーシェイ(イーライ・ウォラック)と兵舎で出くわす。積年の恨みをはらし、その後、酒を酌み交わし仲直りをする。フォーシェイはデラウェアの名士の息子をしごいた事がきっかけで除隊処分になっていた。また同じ頃、バッグスの所属する軍の病院で彼の認識票が紛失してしまい、そのせいで彼は認識票が見つかるまで、給料が受け取れなくなってしまう。
マギーと親密になったバッグスは彼女のアパートで同棲するようになる。