パンセ
co.jp/bunko/2018/07/206621.html。 新版エッセイ 小林秀雄 『パンセ I』前田陽一・由木康訳、中央公論新社〈中公クラシックス〉、2001年9月。ISBN 978-4-12-160014-1。http://www.chuko.co.jp/zenshu/2001/09/160014.html。 新版解説 塩川徹也 『パンセ II』前田陽一・由木康訳、中央公論新社〈中公クラシックス〉、2001年10月。ISBN 978-4-12-160017-2。http://www.chuko.co.jp/zenshu/2001/10/160017.html。
『パンセ-ルイ・ラフュマ版による』田辺保訳、新教出版社、1966年2月。 『完訳パンセ』田辺保訳、角川書店〈角川文庫〉、1968年6月。 新版1984年 - 上記をブランシュヴィク版の配列に変更。 『パンセ 1』田辺保訳、教文館〈パスカル著作集 第6巻〉、1981年10月。ISBN 4-7642-2126-8。 『パンセ 2』田辺保訳、教文館〈パスカル著作集 第7巻〉、1982年9月。ISBN 4-7642-2127-6。 - ラフュマ版による全訳。 『パンセ』田辺保訳、教文館〈キリスト教古典叢書〉、2013年7月。ISBN 978-4-7642-1806-2。http://www.kyobunkwan.co.jp/publishing/archives/16303。 - 上記著作集版を合本、全体を改訳し田辺訳の最終決定版。
『パンセ』 塩川徹也訳・解説、岩波文庫(全3巻)、2015年8月-2016年7月。詳細な訳・注解