銀世界の追跡
救助犬と一緒に眠るジェリーを捕まえようと「嘘の救助要請」をして本部を留守にさせジェリーを追いかけるも、崖から雪もろとも転落してしまう。やがて救助犬にブランデーを注がれると酔いつぶれてしゃっくりを繰り返し、その後もバーナード犬の行動によってジェリーを何度も捕まえ損ねてしまう。