宮本高晴
「映画の教科書」共訳 フィルムアート社 1983年 NCID BN01219439
「日本のサブカルチャー」共訳 TBSブリタニカ 1986年 ISBN 4484861070
「マスターズ・オブ・ライト : アメリカン・シネマの撮影監督たち」デニス・シェファー/ラリー・サルヴァート 高間賢治 共訳 フィルムアート社 1988 全国書誌番号:88033540、NCID BN02836645。
「オーソン・ウェルズ偽自伝」バーバラ・リーミング 文藝春秋 1991 ISBN 4163451102
「スコセッシ・オン・スコセッシ : 私はキャメラの横で死ぬだろう」 デイヴィッド・トンプソン/イアン・クリスティ編 フィルムアート社 1992 新装増補版「スコセッシ・オン・スコセッシ : 私はキャメラの横で死ぬだろう」フィルムアート社 2002 ISBN 4845902427
「チャップリン」上・下 デイヴィッド・ロビンソン、高田恵子 共訳 文藝春秋 1993 ISBN 4163474307&ISBN 4163474404
「チャップリンの愛した女たち」デイヴィッド・ロビンソン、高田恵子 共訳 文春文庫 1993
「インタヴューズ 1・2」 クリストファー・シルヴェスター 編・新庄哲夫 ほか共訳 文藝春秋 1998 「インタヴューズ 2 (ヒトラーからヘミングウェイまで)」文春学藝ライブラリー 2014 ISBN 978-4168130151 「インタヴューズ 3 (毛沢東からジョン・レノンまで) 」文春学藝ライブラリー (文庫・全3巻) 2014 ISBN 9784168130182
「ワイルダーならどうする?