陳杏村
1909年1月3日、日本統治下の台湾の新竹庁で産まれた。父は陳定墻で、砂糖業や通訳などを務めていた。
1923年3月、陳杏村は蓬萊公学校(後に台北市大同区蓬萊国民小学校)を卒業。1926年、台北女子職業学校(あるいは台北州立台北第三高等学校などの女学校)を卒業した。卒業と同時に台湾総督府医学校卒業生の謝達林と結婚し、台南州新営郡白河鎮(現・台南市白河区)に、現地初の病院を開設した。その後、台湾内陸部にある温泉地である関子嶺に共同で別荘を購入した。
1926年、長男の謝哲義を出産、1931年、次男の謝哲信(蓮舫の父にあたる)を出産し、5年の間に、二男二女を出産した。哲信を出産後、服飾を学びに行くために、単身東京に移住し、1932年、東京ファッションスクールに入学した。
1934年、白河鎮では伝染病が流行り、夫の謝達林が感染。急死した。陳杏村は直ちに白河に戻り、葬儀に参加した。その後、陳杏村は夫の遺産を整理し、すべての子供を連れて台北に移住した。