イエズス会聖ヨハネ修道院
三篠修道院は被爆により壊滅したためコップと修道女たちは避難し、同日正午ごろ長束に到着し医療活動に従事した。
同日午後4時頃、幟町教会の神父らが“ASANO PARK”(縮景園)へ避難し重症を負っていることを知る。救出に向かうことになったものの、当初は外国人であることから奇異あるいは憎悪の目で見られると市街に入るのをためらうものもおり、実際救助中に偶然出くわした日本人将校から落下傘で降りてきたアメリカ兵と誤認されて斬りかかれ、ラウレスが将校にしがみついて必死にドイツ人だと釈明したという。暗闇の中で運び込み、翌8月7日朝5時に長束に到着した。
8月7日はイエズス会再建記念日であった。その朝のミサは、聖堂の畳の上に負傷者を寝かせたまま行われたが、感動的なものであったという。同日以降も、縮景園に残っていたクラインゾルゲらを始めとする多くの被爆者を救助した。負傷者は周辺の農家にも横たわっており、それもアルペが回診している。
その後、広島警察が軍部の騒乱を恐れて神父たちに移動指示を出したため、一時的に避難し8月20日前後には帝釈峡にいた。
救護活動は翌1946年春まで続けられた。救護人数は約100人とも150人以上ともいわれる。ジーメスは手記の中に、長年の布教活動よりもこの被爆後の救護活動によって周りの人々からのキリスト教に対する好意が得られるようになった、と記している。長束修練院自体は同年夏までに建物修築を完了している。