ヴェーラ・チャプリナ
この作品は好評を博し、発売から数年後にはベルリンやワルシャワ、ブラチスラヴァやプラハでも刊行されている。スクレビツキーとベラルーシの西部へ旅行した後、1949年にエッセイ "В Беловежской пуще" (V Belovezhskoy pushche) が出版される。1950年、レフ・カッシーリ(ロシア語版、英語版)およびサムイル・マルシャークから強く推薦されてソビエト連邦作家同盟に加入する。
チャプリナの著作は1950年代から1960年代にかけて、東ヨーロッパなど社会主義国の他に、アメリカ合衆国や日本、フランスやポルトガルなどに紹介された。1960年代から1970年代に英語の他、スペイン語、ドイツ語、ヒンディー語、ウルドゥー語、ベンガル語、韓国語など多くの言語に翻訳されて出版された。1994年に死去する。墓所は、モスクワのヴァガニコヴォ墓地である。