東国正韻
しかしながら、唇音の重軽については訓民正音解例にその記述があり、『洪武正韻訳訓』(1455年)ではすでに重唇音(ᄇ,ᄑ,ᄈ,ᄆ)と軽唇音(ᄫ,ᅗ,ᄬ,ᄝ)、歯頭音(ᄼ,ᄽ,ᅎ,ᅔ,ᅏ)と正歯音(ᄾ,ᄿ,ᅐ,ᅕ,ᅑ)の字が用いられている(歯頭音と正歯音については『月印釈譜』巻頭に附された訓民正音諺解にも記述がある)ことから、これらの字母は訓民正音創製のほぼ同時期にすでに存在していたことが窺える。
4. ᅌ(業母)
喩母([j])三等が東国正韻ではᅌ(業母;[ŋ])となっている。『古今韻会挙要』において喩母三等の反切上字が疑母([ŋ])と通じており、東国正韻もこれに従った形になっている。なお、牙音であるᅌの字形がᄀに依拠せず喉音であるᄋに依拠した理由が、韻書における喩母と疑母の混同を反映したものであることは、訓民正音解例の制字解に「牙之ᅌ雖舌根閉喉聲氣出鼻、而其聲與ᄋ相似、故韻書疑與喩多相混用、今亦取象於喉、而不爲牙音制字之始(牙音のᅌは舌根が喉を閉ざし声・気が鼻に抜けるが、その声がᄋに似ているので韻書では疑母と喩母が多く混用される。ここでも同じく喉音から形をとり、牙音を字形の基としなかった)」とある通りである。