青木正児
抱甕老人(中国語版)『通俗古今奇観』淡斎主人訳・校註、岩波文庫 1932、復刊1986ほか
『歴代画論 唐宋元篇』奥村伊九良共訳編、弘文堂書房「麗澤叢書」1942
『新訳 楚辞』春秋社 1957。のち筑摩書房〈世界文学大系7・中国古典詩集〉に収録 (1961)
『元人雑劇』弘文堂 1957。のち一部を、平凡社〈中国古典文学全集33 戯曲集〉に収録 (1962)
『鐵齋』筑摩書房、1957。富岡鉄斎の作品集。一部・解説担当、座右版も刊
袁枚『随園食単』六月社、1958、随園(非売品)1964、岩波文庫 1980
『中華茶書』春秋社、1962。柴田書店(復刻版)1976、新版1982
『北京風俗図譜』平凡社東洋文庫(全2巻)、1964(編著・解説内田道夫)。平凡社(新装版 全1巻)1986
『芥子園画伝』筑摩書房、1975。図版・解説の分冊、補訂解説入矢義高
『漢詩大系8 李白』集英社 1965。新装版『漢詩選8 李白』同 1996