かもめ (チェーホフ)
神西清訳 『かもめ・ワーニャ伯父さん』 新潮文庫、改版2004年。解説池田健太郎
浦雅春訳『かもめ』 岩波文庫、2010年
沼野充義訳『かもめ』 集英社文庫、2012年
中本信幸訳『かもめ』 新読書社(新書版)、2006年
堀江新二訳『かもめ 四幕の喜劇』 群像社<ロシア名作ライブラリー>、2002年
内田健介訳『かもめ』 論創社〈注釈付 近代古典劇翻訳〉、2022年(上演用訳書)
小田島雄志訳『かもめ ベスト・オブ・チェーホフ』 白水社<白水Uブックス>、1998年(英訳版をもとにした上演用訳書)
松下裕訳『チェーホフ戯曲選』 水声社、2004年。旧版は『チェーホフ全集(11)』(筑摩書房+ちくま文庫)
マーシャ。シャムラーエフの娘。いつも黒い服を着ている。