三千院ナギ
誕生日:12月3日
血液型:AB型
年齢:13歳
身長:138cm
体重:29kg
モデルは作者の知人であり、その人物の特徴を分けて、ナギと歩が誕生した。
読切版の『ハヤテの如く』では、ナンパ2人組に助けられた後でハヤテから自分の誘拐を企んでいたことを暴露されていながら「そういう事を正直に話すから良いヤツなんだぞ」と言い、その上で好意を抱いていた。また、ナギ自身の口からハヤテの境遇をマリアに話している。しかし、読切版ではハヤテを執事として雇ったのがマリアであることもあってかハヤテは彼女に強く好意を抱いており、それに気付いたナギはハヤテに激しくヤキモチを妬いていた。
小説版第1巻ではナギのドッペルゲンガーが登場。宇宙船が落ちた下田温泉での効能で、引きこもりでなく学校や体育を好むようなナギの人格がドッペルゲンガーとして現れた。作品内では「偽ナギ」と呼ばれる。ナギ本人と入れ替わろうとするがハヤテに見抜かれ、伊澄に除霊(?)された。
当初はファン投票をしたらナギvsほか全部でもナギが勝つと言われるほどの圧倒的な大人気を誇ったが、第1回キャラクター人気投票では4位に甘んじた。しかし、2007年10月の「秋葉原エンタまつり2007」で開催された「ハヤテのごとく!キャラクター人気投票in秋葉原」においては、第1位に輝いた。1000票以上の票が入ったのは1位のナギと2位のヒナギクのみであり、3位以下を大きく引き離している。それにより、2008年3月21日発売のドラマCD3に新曲のキャラクターソングが収録された。その後、2008年4・5月の「ハヤテのごとく!キャラクター人気投票in大阪・日本橋」では2位となっている。
作者は当初アテネをメインヒロインとして設定しており、彼女に「三千院ナギ」の名を付ける予定であった。
400話記念漫画に登場。メイド姿で頭の両端に三角の角のような飾りが付けられ、目の代わりに大きなパトランプが付いているロボット。ブリトニーに朝食を作るが、「パセリは飾りじゃありませんよ」とブリトニーにパセリを食べるように促す台詞しか喋れない。モデルはマリア。