シリヴェストル・トドリヤ
1880年1月16日(ユリウス暦4日)、ロシア帝国クタイス県(ロシア語版)ヤネウリの極貧の農家に生まれた。1901年にロシア社会民主労働党に入党し、同年から1915年までバクーで党の地下出版局を指導した。バトゥム、モスクワ、サンクトペテルブルク、ヴィボルグなど各地の党出版所で活動し、『フペリョード』・『プロレタリー』紙の、1915年にはチフリスで『ブルゾーラ』(ru)・『カフカースキー・ラボーチー』(ka) 両紙の発行に関わる。1901年のバトゥム印刷労働者ストや1905年のモスクワ十二月蜂起(ロシア語版)にも参加している。帝政時代に7回、グルジア民主共和国時代に2回の逮捕を経験している。
1917年にはボリシェヴィキ・チフリス委員会およびカフカース地方委員会のメンバーに就き、同年からユーモアと風刺に特化した政治作家としての活動を始めた。1920年のコミンテルン第2回大会(英語版)にも出席し、グルジア社会主義ソビエト共和国の成立後は1921年2月26日から6月10日まで初代チフリス革命委員会議長を務めた。