基層言語
ガリア語(基)+俗ラテン語(上)⇒ ガロ・ロマンス語(生)
ゲール語(基)+初期近代英語(上)⇒ アイルランド英語、スコットランド英語(生)
コプト語(基)+古典アラビア語(上)⇒ エジプト・アラビア語(生)
百越諸語(基)+上古中国語(上)⇒ 粤語、閩語、客家語、呉語(生)
タガログ語など(基)+スペイン語(上)⇒ チャバカノ語(生)
タイヤル語(基)+日本語(上)⇒ 宜蘭クレオール(生)
元来のヴェッダ人の言語(基)+シンハラ語(上)⇒ ヴェッダ語(生)