そして私たちは愚か者のように見過ごしてきた
しかし、道端で休憩中に商売道具である自転車を盗まれてしまう。途方に暮れたアルトゥーロは道端で休んでいる他の配達員から自転車を盗もうとするが、その配達員はかつて自分を解雇した人事部長だった。一旦は自転車を盗んだアルトゥーロだったが、思い直してすぐに持ち主に戻し、代わりに客の家から盗んだ子供用キックスケーターで仕事をこなすことにする。ところがその矢先、アルトゥーロは自動運転の車にはねられて怪我をする。怪我は深刻ではなかったが、仕事を続けるしかないアルトゥーロは次の配達先に絶望する。それはリサと交際中にパーティで何度も行ったことがある金持ちの家だったのである。その家では今夜もパーティが行われており、アルトゥーロを覚えていた家主は嬉々として仲間たちに引き合わせる。そこでリサと再会し、改めて住む世界の違いを見せつけられたアルトゥーロは、パーティで浮かれ騒ぐ家主に向かって配達用バッグを投げつけ、仕事を辞めることにする。自暴自棄になったアルトゥーロは、199ユーロを払ってステッラを呼び出し、彼女への恋心を告白する。するとステッラは、実は自分が実在する生身の人間であり、ムンバイにあるフーバー本社の高層ビルから映像が投影されていること、そして自分もアルトゥーロと同じくフーバーに雇用されている労働者であることを明かす。