パリノード
チョーサー『カンタベリー物語』の『チョーサーの撤回』がパリノードの代表的な例である。
中世の作家では、アウグスティヌス、ベーダ・ヴェネラビリス、ウェールズのジェラルド(Gerald of Wales)、ジャン・ド・マン(Jean de Meun)などがパリノードを作った。
ジェレット・バージェス(Gelett Burgess)は、その晩年、有名な自分の詩『Purple Cow』について、次のようなパリノードを書いた。
Ah, yes! I wrote the purple cow,
I’m sorry now I wrote it!
But I can tell you anyhow,
I’ll kill you if you quote it!
(大意「ああ、そうだ! 私は『Purple Cow』を書いた。今では書いたことを遺憾に思っている! それでも諸君にこうは言える。もし、諸君がそれを引用したら殺す!」)
オグデン・ナッシュ(Ogden Nash)も有名な自作の詩『Reflections on Ice-Breaking』(Candy / is dandy / But liquor / is qucker。「キャンディはダンディだが、蒸留酒は効き目が早い」)についてのパリノードを書いた。
Nothing makes me sicker
than liquor
and candy
is too expandy
(大意「酒より私をむかつかせるものはないし、キャンディーはとてもexpandyだ」)