小野田和子
『タキオン網突破!』(クリストファー・パイク、東京創元社、創元推理文庫) 1988
『創世伝説』上・下(ドナルド・モフィット、早川書房、ハヤカワ文庫SF) 1990
『第二創世記』上・下(ドナルド・モフィット、早川書房、ハヤカワ文庫SF) 1991
『ウィザード』上・下(ジョン・ヴァーリイ、東京創元社、創元SF文庫) 1994
『闇に抱かれた子供たち』(ジョン・ソール、扶桑社、扶桑社ミステリー) 1994
『イルカの島』(アーサー・C・クラーク、東京創元社、創元SF文庫) 1994
『時間的無限大』(スティーヴン・バクスター、早川書房、ハヤカワ文庫SF) 1995
『軌道通信』(ジョン・バーンズ、早川書房、ハヤカワ文庫SF) 1996
『火星転移』上・下(グレッグ・ベア、早川書房、ハヤカワ文庫SF) 1997
『夜来たる : 長編版』(アイザック・アシモフ,ロバート・シルヴァーバーグ、東京創元社、創元SF文庫) 1998
『悪友クラブの殺人』(J・G・サンドム、扶桑社、扶桑社ミステリー) 1998
『凍月』(グレッグ・ベア、早川書房、ハヤカワ文庫SF) 1998
『マッサージ台のセイウチ : グリエルモ先生の動物揉みほぐし診療記』(アンソニー・グリエルモ, ケアリー・リン、早川書房) 2001
『ネイティヴ・アメリカン : 写真で綴る北アメリカ先住民史』(アーリーン・ハーシュフェルダー、猿谷要日本語版監修、赤尾秀子共訳、BL出版) 2002
『太陽の闘士』上・下(ショーン・ウィリアムズ(英語版),シェイン・ディックス、早川書房、ハヤカワ文庫SF、銀河戦記エヴァージェンス1) 2002