黒人英語
標準英語でbe動詞が短縮出来る場合、be動詞が削除される。 She cute.(She is cute./She's cute.)
習慣を現すのにbe動詞の原形を用いる。 He be runnin'.(彼はいつも走っている。=He is always running.)
be動詞の否定形としてain'tを用いる(但し、ain't gotのain'tは、haven'tの意。don't haveがhaven't gotからの変化によるものであるため)。
一部の動詞の過去形の代わりに、過去分詞を使う(did→done,went→goneなど)。
黒人英語特有ではないが、いわゆる「三単現の-s」は存在せず、主語の人称によって動詞が変化することはない。
二重否定が否定の意で用いられる(彼女は一文無しだ。=She hasn't got any money.もしくはShe has no money.→She ain't got no money.)。
基礎動詞のgetを多用する。
副詞のoutを多用する。