ラファーン城
なお、この反乱はより人数の多いイギリス軍の影響力の下で勢力が弱まっていき、1415年にオワイン・グリンドゥールは神話化された形で消滅した。1584年、イングランド女王のエリザベス1世は、城を要塞からチューダー様式の大邸宅に改造するための責任者であり、ヘンリー8世の隠し子と噂されるジョン・ペロー卿(英語版)にラファーンを与えた。
イングランド内戦の最中である1644年にラファーンは騎士党に占領されたが、それからローランド・ローハーン(英語版)少将率いる円頂党に攻撃された。1週間に渡る包囲攻撃の後、城の大部分は砲撃によって損害を受け、ついに王党派は城を明け渡した 。城はこれ以上使用されないまま蔑ろにされた。1730年頃、新しいジョージアン様式のキャッスル・ハウス(英語版)は非現実的な遺跡としてその存在を消された城のすぐ近くに建てられた。19世紀初頭頃、外郭は左右対称の庭園として配置された。
作家のリチャード・ヒューズは1930年代と1940年代にキャッスル・ハウスを借り、川を見下ろす庭園の展望台で小説『In Hazard』(1938年)を執筆した。ウェールズの詩人であるディラン・トマスはヒューズと滞在し、ヒューズ同様に展望台において『幼犬のような芸術家の肖像(Portrait of the Artist as a Young Dog)』(1940年)を執筆した。