チュクンゲ
↑ チュクンゲ:楚孔格 chǔkǒnggé (滿洲實錄-1)、褚孔格 chǔkǒnggé (八旗滿洲氏族通譜-22、清史稿-223)、祝孔額 zhùkǒng'é (滿洲源流考-13)、竹孔革 zhúkǒnggé (明實錄)、祝孔革 zhùkǒnggé (東夷考略) など。*英字は現代中国語の拼音。
↑ “楊吉砮”. 清史稿. 223. 清史館. https://zh.wikisource.org/wiki/清史稿/卷223#清佳砮、楊吉砮. "正德初,齊爾噶尼數盜邊,斬開原市。"
1 2 『清史稿』巻223は「八年,其子褚孔格糾他酋"加哈"復爲亂,......」としているが、『明實錄』や『東夷考略』など明朝側の史料は「加哈叉」としている。「加哈」が名で「叉」は職名や称号かも知れないが、詳細不明。ひとまづは明朝史料に従う。
↑ “正德八年正月18日”. 明武宗實錄. 96. 不詳
↑ “正德八年六月14日”. 明武宗實錄. 101. 不詳
↑ “疆域六”. 滿洲源流考. 13. 不詳. https://zh.wikisource.org/wiki/欽定滿洲源流考_(四庫全書本)/卷13#達喜穆魯衛. "達喜穆魯衞舊訛塔魯木今改正明實録永樂四年置爲葉赫國地部長祝孔額嘗授達喜穆魯衞都督僉事即明時所稱北關也太祖乙未年滅之考葉赫相近惟達喜穆魯山南爲古尼河北爲葉赫傳聞不審誤倒其音耳"
↑ “正德八年八月4日”.
正徳元 (1506) 年初頭、明朝辺塞を度々掠奪していた父・チルガニが、開原 (現遼寧省鉄嶺市開原市) の貢市で斬首された。
正徳8 (1513) 年旧暦正月18日、明朝は兵部侍郎・石玠を海西部へ派遣した。それまでチュクンゲ、及び海西部の酋長・老鼠 (人名)、乃留、都督・加哈叉らが、明朝辺塞を度々侵犯し、他部落の入貢を妨害していたが、明朝側は、急出兵が海西部を刺激して兵乱が誘発されることを危惧し、懐柔策に出た。