パシフィック231 (オネゲル)
1931年にソ連アニメーションの祖ともいうべきミハイル・ツェハノフスキー(Mikhail Tsekhanovsky)が、この曲に基づく短編映画を制作している。
1949年にフランスの映画作家ジャン・ミトリが、この曲に基づく短編映画『パシフィック231(英語版)』を作成した。
冨田勲によるシンセサイザー編曲が、アルバム『宇宙幻想』に収録されている。
タイトルの『パシフィック231』は、蒸気機関車の車軸配置をあらわしている。フランス式で "231" と表現される車軸配置はいわゆる「車輪配置 4-6-2」、アメリカ式の俗語では「パシフィック("Pacific")」という呼称が与えられているもので、先軸、動輪、後軸の軸数が順に2-3-1(つまり車輪の数は順に4-6-2となる)のものである。従って "231" の日本語での読み方は「にひゃくさんじゅういち」ではなく、「に・さん・いち」である。「パシフィック」「231」それぞれが同じ意味を持つのであるが、オネゲルはなぜか同義の単語を繋いで曲のタイトルにしている。
世界各地で製造された複数の形式の蒸気機関車が当該の車軸配置であり、この題名だけでは形式を特定することはできない。 ゆえに「パシフィック社製231型蒸気機関車が徐々に動き出し」などといった記述が演奏会の冊子に掲載されることがあるが、当然ながら「パシフィック社製231型」と決めてかかることは完全に誤りである。
標準的な3管編成であるが、ティンパニは用いられていない。
ピッコロ
フルート2
オーボエ2
コーラングレ
クラリネット(B管)2
バスクラリネット
ファゴット2
コントラファゴット
ホルン4
トランペット(C管)3
トロンボーン3
テューバ
テナードラム(Caisse roulante)
サスペンデッド・シンバル
バスドラム
銅鑼
弦五部