横浜ピジン日本語
Atkinson, Hoffman (1879). Revised and Enlarged Edition of Exercises in the Yokohama Dialect. Yokohama. https://archive.org/details/revisedenlargede00atki
Daniels, F. J. (1948). “The Vocabulary of Japanese Ports Lingo”. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London 12 (3/4): 805–823. doi:10.1017/S0041977X00083385.