父と暮せば
井上ひさし(著)、ロジャー・パルバース(訳)『父と暮せば 英文対訳』(2004年8月、こまつ座、ISBN 978-4-9902115-0-9)
井上ひさし(著)、イゾルデ・浅井(訳)『父と暮せば ドイツ語対訳』(2006年5月、井上事務所、ISBN 978-4-9902115-7-8)
井上ひさし(著)、フランコ・ジェルヴァジオ(訳)、青山愛(訳)『父と暮せば イタリア語対訳』(2006年8月、井上事務所、ISBN 978-4-9902115-9-2)
井上ひさし(著)、李錦琦(訳)『父と暮せば 日中対訳』(2007年8月、井上事務所、ISBN 978-4-9903157-1-9)
井上ひさし(著)、米原万里(訳)『父と暮せば ロシア語対訳』(2008年8月、井上事務所、ISBN 978-4-9903157-6-4)
井上ひさし(著)、カンタン・コリーヌ(訳)『父と暮せば フランス語対訳』(2010年8月、井上事務所、ISBN 978-4-904926-01-7)
フランス:カンパニー・パリ21、Quatre Jours avec mon Pere、日本大使館広報センタ他(1997年2月17日ー19日・4月21日、演出:柳川恒徳、出演:バルバラ・サルシ、小野地清悦)
ロシア:こまつ座、父と暮せば、モスクワ・エトセトラ劇場(2001年6月5日ー7日、演出:鵜山仁、出演:斎藤とも子、沖恂一郎)
イギリス:ichiza(一座)、The Face of Jizo、ロンドン Arcola Theatre(2007年10月23日−11月10日、演出:伊川東吾、出演:桜典子、楠原映二)
福吉 美津江:宮沢りえ
父・竹造:原田芳雄
木下 正:浅野忠信