パワーパフガールズ
マクラッケンがアニメーターとなり、1994年に制作が開始され1995年5月28日にCNでショートアニメとして初めて放送。1996年1月には2作目が放送され同年にはシリーズ化が決定。1997年から30分番組の単独作品として制作が開始された。1998年11月18日から放送を開始し、アメリカCN最高視聴率を獲得。元はハンナ・バーベラ作品であったが、同社の吸収合併によりCN作品となった。
日本では2001年1月10日から同年12月23日にかけてテレビ東京にて初放送(51話<シーズン1〜4>まで・総集編含む)。同年10月5日より日本CNでも放送が始まり、地上波放送が終了した後も同じキャストで放送継続されていた。
当初の日本での初放送はCNの予定で、独自の翻訳・キャストによる吹き替え収録も26話<シーズン1〜2>まで進められていたが、地上波放映時に新たに吹き替えを行う事になったためお蔵入りとなった。
声 - 雨蘭咲木子 / フィリス・ディラー
元々はタウンズヴィルでは知らない者のいない化粧品会社の女社長だったが、流行の変化により化粧品の売上げが低迷、会社が倒産して悪の怪人となった。巨大な化粧道具を武器にし、バターカップを皮切りにタウンズヴィルの人々、モジョやファジーなどといった悪者達、街のポスターや銅像等に派手な厚塗りメイクを施す。化粧にちなんだダジャレをよく使い、そのダジャレに自分が笑ってしまう変な癖がある。最終的には、ユートニウム博士が開発したクレンジングクリームを浴びて自身のメイクが全て落ちてしまったために全ての力を失い、逮捕された。
声優は特に記載がない限り、日本語吹き替え版 / 原語版。なお、2016年版の声優についてはここでは記載しない(こちらを参照されたし)。
「スーパーマン戦争」で結成されたファンクラブの一種。ファンクラブ結成後、全員ガールズと色違いの衣装を着ている。 グローリー少佐(Major Glory) 声 - 遊佐浩二 / ロブ・ポールセン 『デクスターズラボ』にも登場したアメリカ的ヒーロー。ブロッサムを「ブロッコリー」、バブルスを「バグルス」、バターカップを「バターディッシュ」等と呼び、ガールズを女の子だからという理由で小馬鹿にしていた。男のヒーローを多数従え、侵略してきた宇宙人と戦ったがあっけなく惨敗し、自分達に代わって宇宙人を倒したガールズに馬鹿にしていたことを謝り、ファンクラブを結成した。 ヴァル・ヘイレン(Val Hallen) 声 - 不明 / トム・ケニー 『デクスターズラボ』にも登場したアメリカ的ヒーロー。 ビッグ・ベン(Big Ben) 声 - 不明 / ジェフ・ベネット イギリスのヒーロー。腕力テストでバターカップに負けた。 E-メイル(E-Male) 声 - 不明 / ロブ・ポールセン 日本のヒーロー。スピードテストでバブルスに負けた。 ダウン・アンダー・メイト(Down Under Mate) 声 - 不明 / ジェフ・ベネット オーストラリアのヒーロー。 マディンゴ(Madingo) 自称「アフリカ最強の野生戦士」(台詞なし)。 イヤーモン(Ya-Man) 自称「カリブの十字軍戦士のヒーロー」(台詞なし)。 ムッシュ・ガイマン 自称「中国人民の総力を結集した中華最強の漢のヒーロー」(台詞なし)。 ムチャムチャチョ メキシコのヒーロー(台詞なし)。
タウンズヴィルを襲う巨大なモンスターは、大半がこの島から来る。一時期人間たちに開発され、タウンズヴィル市民とトラブルを起こした事がある。
体内に入ったケミカルXの効果を消すための化学物質。
イメージカラーは青。バブルスに似ている部分もあり、飛行機や虫を見てはしゃいだ事もある。性格はバブルスと正反対で、やや天然気味なマイペースで、他の二人にはそれがのろまに映る事がある。ガールズと戦う時はチームとしてブリックやブッチと共に一致団結しているが、悪事を犯す普段では、ガールズのバブルス同様、チームの中では割と浮いてしまう存在で、事あるごとにブリックによく殴られる。ブリックに比べれば口は悪くない。なお、キックの威力はボーイズの中で最も高い。ガールズと対戦する時はバブルスと戦う事が多い。 ブッチ(Butch)
声 - 松澤重雄 / ロジャー・L・ジャクソン
ラウディラフボーイズの1人で「犬のしっぽ」成分多め。服と瞳の色は緑。初期はポニーテールとアホ毛を彷彿とさせる髪型だったが、復活後は黒髪を逆に立てている。イメージカラーは緑。バターカップに似ている部分もあり、暴れるのが大好きで落ち着きがない。性格はバターカップと正反対で、粗暴且つ残忍な性格で、また享楽的であり常にブリックの意見に賛成する。ブーマー同様、ブリックに比べれば口は悪くない。ガールズと対戦する時はバターカップと戦う事が多い。
作詞・作曲・歌 - Bis
下記は地上波及びリマスター版放送時のみ使用された曲。但し、カートゥーンネットワークでもコマーシャルとして各楽曲のミュージックビデオが流れる事があった。