ジョージ・パストン
出版が男性優位の業界だった当時、シモンズのような女性が性別に捉われない、あるいは男性名のペンネームを採用することは決して珍しいことではなかった。ザ・アカデミー誌はシモンズを「「ジョージ」という名の不可解な魅力に屈した多くの女性作家の一人」であると指摘している。彼女がペンネームを採用したのは、少なくとも部分的な意味合いとしては「無条件でプロの作家になるため」だったのではないかと推測されている。「ジョージ」というクリスチャンネームを特別に選んだのはイングランドの著名な作家のメアリー・アン・エヴァンズのペンネームであるジョージ・エリオットにあるような「不可解な魅力」に帰するものとされている。ペンネームに「ジョージ」を選んだもう一人の有名な女性作家にジョルジュ・サンドとしてその名が知られるアマンティーヌ(アマンディーヌとも)=オーロール=リュシール・デュパンがいる。
男性的なペンネームを採用したにもかかわらず、実際には彼女が女性であることは周知の事実であった。何故彼女がそのような見せかけの行為を維持しているのかをザ・アカデミー誌が疑問を呈するほどであった。結局のところは単なる「思いつき」のせいであるとした。
ジョージ・パストン(英: George Paston、1860年9月4日 - 1936年9月12日)は、イギリス出身の文人(作家 / 文芸評論家)。本名はエミリー・モース・シモンズ(Emily Morse Symonds)。