ディエゴ・コロン
その後もディエゴは、自らの権力を脅かそうとするものと闘い、回復されないままとなっていた父の様々な特権や称号の回復を求めて闘い続けた。1515年と1523年には国王に自らの主張を訴えたが、要求を実現することはできなかった。
ディエゴの死後、1536年に妥協が成立し、ディエゴの息子ルイス・コロン・デ・トレドがインディアス提督に任じられ、他のすべての権利の要求を放棄する代わりに、年1万ダカットの永代収入、ジャマイカ島(ハマイカ)の領主としての支配権、当時ベラグアと呼ばれていたパナマ地峡における25リーグ(およそ100キロメートル)四方の領地とベラグア公爵の称号、ハマイカ侯爵の称号、ラ・ベガ公爵の称号を獲得した。
ルイスの死後、新世界における地代徴収権、役職、称号の継承は、ルイスの子孫たちの間で紛糾することになった。