ナイト・エージェント
レッドフィールドの指示でエレンとデールはローナを捕らえて拷問し殺す。ピーターはハードディスクの中の映像で既知のチェルシーを見かけ、地下鉄爆破テロの本来の対象は、列車の進行方向の場所で彼女が警護していた人物ではないかと考える。ピーターは、地下鉄爆破の黒幕は政府と契約しレッドフィールドに繋がる軍事会社ターンレイク社であるとホーキンスが疑っていたことを知る。 ピーターはダイアンが陰謀の一味であることを悟りホワイトハウスから逃げる。ダイアンはターンレイク社CEOのゴードンにローズを殺すよう命じ、ピーターを指名手配する。デールはローズを追い詰めるも、ピーターが駆け付けて殺す。復讐に燃えるエレンはゴードンを脅し、マテオ殺しを引き受ける代わりにピーターの居場所を聞く。
レッドフィールドはダイアンの指示で記者会見を開き、ピーターがマディの誘拐犯であると発表する。マディを人質にしたマテオは地下鉄爆破の黒幕であったことを公表するようレッドフィールドを脅す。ダイアンは、エレンがマディも殺すようゴードンに命じる。大統領はバルカン半島に民主主義をもたらすため、政治組織の指導者ザダーとの協力を提案するが、レッドフィールドは強く反対する。1年前、ターンレイク社の利権を守るためにゴードンとレッドフィールドが地下鉄テロでザダー暗殺を謀って失敗し、隠蔽のためにダイアンを取り込んだことが分かる。
チェルシーとエリックはピーターとローズを見つけて逮捕する。二人に陰謀の証拠を示されたチェルシーとエリックは、躊躇しながらも逮捕を報告せず、密かに二人と協力してマディを捜索する。