ホナス・グティエレス
2008年7月2日、5年契約でニューカッスル・ユナイテッドと契約を結び、マヨルカには500万ポンドが支払われた。グティエレスは、「ホナスという自分の名前が好きなので、ユニフォームにはグティエレスではなく、ホナスと付ける」と述べた。
開幕戦のマンチェスター・ユナイテッド戦でデビューを飾り、好プレーを披露し、チームは前シーズンのチャンピオン相手に1-1で引き分けた。BBCの解説者であるアラン・ハンセンは、「プレミアリーグにデビューした選手の中で、最も印象的な活躍をした」と、『マッチ・オブ・ザ・デイ』で話した。
活躍を続けたが、9月と10月は、肩の怪我により、多くの試合を欠場した。タイン・ウェア・ダービーのサンダーランド戦で交代で出場し、チームに復帰した。その後のウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンとアストン・ヴィラ戦はスターティングメンバーとして出場し、良いパフォーマンスを見せた。しかし、ニューカッスルは低迷し、アストン・ヴィラに敗れ、降格が決定した。その時、グティエレスは一人ベンチに佇んでいた。