小出の質量公式
ともう1つのベクトル、
( 1 , 1 , 1 ) {\displaystyle (1,1,1)}
のなす角の余弦の2乗と解釈可能である。
謎は、その物理的な値である。 電子、 ミュー粒子、タウ粒子 の質量は、それぞれ me = 0.510998910(13) MeV/c、mμ = 105.658367(4) MeV/c、 mτ = 1776.84(17) MeV/c。ここで、()のなかの数字は、不定性(正確度と精度)をしめす。以上の実験値を代入するとQ = 0.666659(10). を得る。この結果は、3つのランダムな数から与えられるものと考えづらい。 Q は、2つの極限値、つまり、3つのレプトンの縮退する極限での値 ⁄3 と1つのレプトンの質量が重い極限での値1 の丁度中間の値を与えている。