八重山語
石垣市石垣の形容詞活用は、語幹末にsを含むものとʃを含むものの2種に分かれる。以下に示す。
過去のdaは連用形に付く。このほか、takasanu(高くて)の形で理由を表す。
鳩間方言の場合、形容詞は語幹末の音節構造によって語尾交替が起こる。
語幹末がCVCV構造のとき(Cは子音、Vは母音を表す) 最後のVがa→aːn(takaːn) 最後のVがi→eːn(pirakeːn) 最後のVがu→oːn(karoːn)
語幹末がCVV構造のとき 最後のVがi→ijan(sanijan) 最後のVがu→uwan(suːwan)
未然形はba(ので、確定)が付く形、条件形はkaː(仮定)が付く形で、過去形にはta(過去)やtan(完了)が付く。接続形にはti(ので)などが付く。