バッドトリップ! 消えたNO.1セールスマンと史上最悪の代理出張
演 - マイク・オマリー、日本語吹替 - 谷昌樹
中西部で6番目に大きな代理店を持っている男。ブラウンスター保険を買収予定。
ウィスコンシン州の小さな田舎町ブラウンバレー(架空の町)で保険のセールスマンとして働くティムは、純朴でどこか引っ込み思案なお人好しである。そんな彼は、ある日、不慮の事故で急死したNo.1セールスマン、ロジャーの代わりに、アイオワ州シーダーラピッズで行われるアメリカ相互保険協会(ASMI)の大会に出席し、これまで3年連続受賞している「ツーダイヤモンド賞」を今年も受賞することを社長のビルから命じられる。ロジャーの代わりは無理だと断るティムだったが、親を亡くした自分を子供の頃から雇ってくれている社長への恩義から仕方なく引き受けることになる。そして当日、初めて見る大都会に戸惑うばかりのティムは、なんとか泊まることができたホテルで、同じくセールスマンであるディーンと出会う。彼はティムとは違い、とても開放的で明るく奔放な人物であった。彼を初めとする他のセールスマン達と知り合うことで、ティムは自分の中の何かが変わっていくのを感じる。ところが、ディーンらとの乱痴気騒ぎを目撃したASMIの責任者オーリンから連絡を受けた社長から受賞できなかったらクビだと言い渡される。
演 - ジョン・C・ライリー、日本語吹替 - 江原正士
奔放な保険セールスマン。ティムとホテルで相部屋となる。いい加減に見えるが面倒見がいい。