風よ、万里を翔けよ
隋朝2代皇帝。当初はたぶんに気分屋ではあるものの有能な統治者として描かれていたが、次第に国政に無関心になる。
物語終盤、楊広を間近に目撃した木蘭は「要、不要ではなく、快、不快で政治を含めた物事を判断する人」と感じている。
よく知られる「煬帝」という呼び名は死後に追諡されたものであるため、物語中の他の登場人物から煬帝と呼ばれることはない。
反乱軍相手に連戦連勝する河南討捕軍であったが、隋朝、皇帝の衰えは止められなかった。反乱軍を統合した李密の策に陥り、河南討捕軍は分断・包囲される。分断され包囲された河南討捕軍を救出するために張須陀は何度も僅かな兵で突撃を繰り返すが、やがて討たれてしまう。
木蘭と廷玉は沈光に引き立てられ、河南討捕軍を離れて江都で皇帝警護の任に就く。そこで、皇帝には往時の面影も無いことを木蘭は知る。宇文化及、宇文智及兄弟による乱が起き、皇帝が弑逆される。木蘭と廷玉は沈光の命によって江都を離れ、沈光は宇文兄弟を襲撃、奮戦するも返り討ちに会う。
木蘭と廷玉は偽名を使い、河北で隋に反乱を起こしていた竇建徳の下で皇帝を僭称する宇文兄弟を友・沈光の仇として討った。事情を知った竇建徳は木蘭と廷玉が竇建徳の下を離れるのを許し、2人は木蘭の故郷へと帰って行く。
故郷で木蘭は女性の衣装に戻り、廷玉に自分が女であったことを告げる。廷玉は今までこのような美女が傍らにいたことを気づかなかった己の不明を悔いるのだった。