永井一郎
『サザエさん』では、磯野波平役を1969年の放送開始から死去する2014年まで約45年にわたり担当した。当初は「半年の放送」だと聞いて現場に入ったため、2009年には「まさか40年も続くとは思ってもいなかったです」と回想している。
作品の舞台は現代となっているが、世界観などを考えた永井は波平を「明治生まれ、終戦の時点で53歳ぐらい(である人物)」と自身の中で設定し、「明治の美しい日本をきちっと保っているところ」を大事にし演じていたという。なお、公式設定では54歳の波平を53歳としているのは「あの頃(終戦時代)は55歳が定年であり、子供がいるのに定年間近では可哀想だ」との思いからである。
永井は波平について、時代の変化から父親不在が社会問題になるにつれて、開始当初のイメージと異なり「ああ、波平ってちゃんとした男だったんだ」と感じるようになったという。また、「バカモーン」とよくカツオを怒鳴る姿に最初は違和感を持ったが、「カツオが常識的でないことをやると怒る。社会人として育てばいいと思っているんだよね。そうだと思ってから、波平がいい親父に思えてきた」とも語っている。
『サザエさん』については「現在の社会でも過去でもないあの世界で、彼(波平)は理想の父親像なんですよ。磯野家は普遍的な理想の家族の姿なんだと思います」と述べている。
スーパージェッター(ブロイラー博士)
炎の街(スムーズ・ワイリイ〈ウィリアム・フローリー(英語版)〉)※TBS版 ジャバへの順風(ウィルソン〈ポール・フィックス〉)※日本テレビ版
イーライ・ウォラック ハンター(リッチ・ブルエンタル 、1982年)※フジテレビ版 ホリデイ(アーサー、2007年)
ウォルター・マッソー シャレード(バーソロミュー、1994年)※日本テレビ版 ラブリー・オールドメン(マックス・ゴールドマン、1994年) わんぱくデニス(ジョージ・ウィルソン、1996年) おかしな二人2(オスカー・マディソン、1999年)
キーナン・ウィン 海底世界一周(ハンク、1976年)※フジテレビ版 戦う幌馬車(ウェス・フレッチャー、1979年)※フジテレビ版
クロード・レインズ 失われた世界(チャレンジャー教授、1976年)※フジテレビ版 アラビアのロレンス(ドライデン顧問、2000年)※テレビ東京版=DVD収録
デヴィッド・トムリンソン 天才悪魔フー・マンチュー(ロジャー・エイバリー総監、1982年)※TBS版 メリー・ポピンズ(ジョージ・バンクス、1995年)※ソフト版
ピーター・ローレ カサブランカ(ウーガーテ、1967年)※NETテレビ版 マルタの鷹(ジョエル・カイロ、1972年)※NETテレビ版
ヒューム・クローニン コクーン(ジョセフ・フィンレイ、1988年)※テレビ朝日版 ニューヨーク東8番街の奇跡(フランク・ライリー、1988年)※ソフト版
太陽の墓場(1960年8月9日、松竹) - ヤリ 役
血は渇いてる(1960年10月9日、松竹) - 右翼の男 役
日本の夜と霧(1960年10月9日、松竹) - アコーディオンを弾く学生 役
紅い眼鏡/The Red Spectacles(1987年、オムニバスプロモーション) - 撞球場の中年男 役
機動戦士ガンダム 新ギレンの野望(イーサン・ライヤー、ジタン・ニッカード) クレヨンしんちゃん 宇宙DEアチョー!? 友情のおバカラテ!! クレヨンしんちゃん ショックガ〜ン!伝説を呼ぶオマケ大ケツ戦!!(マスターヨダ) 第2次スーパーロボット大戦Z 破界篇(柿小路梅麻呂) リトルビッグプラネット2(ラリー・ダヴィンチ) - 日本語版
第3次スーパーロボット大戦Z 天獄篇(柿小路梅麻呂) テイルズ オブ ゼスティリア(ジイジ) ドラゴンボールZ 超究極武闘伝(カリン様)
アクマイザー3(ノッペラーの声) 秘密戦隊ゴレンジャー(野球仮面の声)
いつか見た青い空(オーレ・パ〈ウォーレス・フォード〉)※テレビ朝日版
ハプニングスター☆ 〜地球人の知らない冒険〜(ピット)
赤胴鈴之助(波野十蔵、骸骨鬼) 海のトリトン(老人) おんぶおばけ(おじい) 樫の木モック(医者) 正義を愛する者 月光仮面(チャチャイ博士) デビルマン(1972年 - 1973年、アルフォンヌ) ど根性ガエル(町田先生) バビル2世(国家保安局長) マジンガーZ