主人への告別
矢野徹 訳『S-Fマガジン』 No.23、1961年。 (『来訪者』)
矢野徹 訳『ロボット文明』芳賀書店。 (『来訪者』)
中野善夫 訳『地球の静止する日』〈創元SF文庫〉。 (『主人への告別』)
南山宏 訳『地球の静止する日』〈角川文庫〉。 (『地球の静止する日』)
矢野徹 訳『宇宙からのロボット大使』偕成社〈世界のこどもエスエフ 14〉、1969年。