ジョン・モーティマー
Charade, Mortimer's first novel, Bodley Head, London (1947); Viking, New York (1986); ISBN 0-670-81186-6
Rumming Park, Bodley Head, London (1948)
Answer Yes Or No, Bodley Head, London (1950)
Like Men Betrayed, Collins, London (1953); Viking, New York (1988); ISBN 0-670-81187-4
The Narrowing Stream, Collins, London (1954); Viking, New York (1989); ISBN 0-670-81930-1
Three Winters, Collins, London (1956)
Heaven and Hell (including The Fear of Heaven and The Prince of Darkness) (1976)
Will Shakespeare (1977)
Rumpole of the Bailey(ランポール弁護に立つ) (1978); ISBN 0-14-004670-4
The Trials of Rumpole (1979)
Rumpole's Return (1980)
Regina v Rumpole (1981)
Rumpole for the Defence (1982)
Clinging to the Wreckage: A Part Of Life (autobiography) Weidenfeld & Nicolson, London (1982); ISBN 0-297-78010-7; Houghton Mifflin, New York (1982); ISBN 0-89919-133-9
The First Rumpole Omnibus (omnibus) (1983)
Rumpole and the Golden Thread (1983)
A Choice of Kings, in Alan Durband, ed., Playbill 3 (Nelson Thornes, 1966), ISBN 978-0091054212
Edwin and Other Plays (1984)
In Character (1984); ISBN 0-14-006389-7
Paradise Postponed (1985); ISBN 0-670-80094-5
Character Parts (1986); ISBN 0-14-008959-4
Rumpole for the Prosecution (1986)
Rumpole's Last Case (1987)
The Second Rumpole Omnibus (omnibus) (1987)
Rumpole and the Age of Miracles (1988)
Glasnost (BBC Radio Four, 1988)
Summer's Lease (1988); ISBN 0-14-010573-5
Rumpole and the Age for Retirement (1989) - 『The Trials of Rumpole』が初出の短編の単行本化 (1979)