林紓
(1908年)
《髯刺客傳》コナン・ドイルUncle Bernacの訳(林紓、魏易)。(1908年)
《不如歸》,徳富蘆花著、林紓、魏易合譯。(1908年)
《離恨天》Bernardin de Saint-Pierre)Paul et Virginieの訳(林紓、王慶驥)。(1913年)
《罗刹因果錄》,トルストイ原著。(1914年)
天囚懺悔錄. 商務印書館. https://books.google.co.jp/books?id=CdqRAAAAIAAJ John Oxenham(William Arthur Dunkerley)原著。林紓、魏易合譯。
《亨利第四紀》(Henry IV),シェイクスピア原著。1916年2月~4月《小说月报》第7卷第2~4号。
《亨利第六遺事》(Henry VI),シェイクスピア原著。(1916)
《魚雁抉微》(Lettres Persanes),モンテスキュー原著。(1916)
《雷差得紀》シェイクスピア原著Richard IIの訳(林紓、陳家麟)。(1916年)
《香鉤情眼》小デュマAntonineの訳(林紓、王慶通)。(1916年5月)
《血華鸳鸯枕》小デュマL'Affaire Clémenceauの訳(林紓、王慶通)。1916年8月~12月《小说月报》第7卷。
《凱撒遺事》シェイクスピアJulius Caesarの訳(林纾、陈家麟)。(1916年)
《樂師雅路白忒遺事》,トルストイ原著。(1920年)
《高加索之囚》,トルストイ原著。(1920年)