トゥー・ウィークス・ノーティス
※括弧内は日本語吹替
ジョージ・ウェイド - ヒュー・グラント(加藤亮夫)
ルーシー・ケルソン - サンドラ・ブロック(朴璐美)
ジューン・カーバー - アリシア・ウィット(岡寛恵)
ルース・ケルソン - ダナ・アイヴィ(谷育子)
ラリー・ケルソン - ロバート・クライン(石波義人)
メリル・ブルックス - ヘザー・バーンズ(棚田恵美子)
ハワード・ウェイド - デヴィッド・ヘイグ(後藤哲夫)
トニー - ドリアン・ミシック(楠大典)
トム - ジョナサン・ドクシッツ
メラニー・コーマン - ヴィエンヌ・コックス
ヘレン・ウェイド - シャーロット・マイヤー(定岡小百合)
ティファニー - キャサリン・ウィニック
本人役 - ドナルド・トランプ
本人役 - ノラ・ジョーンズ
本人役 - マイク・ピアッツァ(木村雅史)
本人役、クレジットなし - 新庄剛志