フレデリック・コーナー
1905年、オーストリア=ハンガリー帝国治下にあったボヘミアの温泉町テプリッツ・シェーナウ(後のチェコ共和国テプリツェ)のユダヤ人家庭に生まれる。父はヨーロッパでも最初期の映画業界紙を創刊した人物で、映画館も運営していた。また兄はカール・レムリに気に入られユニバーサル・ピクチャーズで職を得るなど、一家の映画との関わりは強かった。コーナーもウィーンとパリで学んだ後、映画を扱った論文で博士号を得た。
成年後はプラハやベルリンで映画記者として働き、1929年にはドイツ紙の映画関係を扱う特派員としてハリウッドに滞在した。この間ルイス・マイルストンの反戦映画『西部戦線異状なし』にエキストラとして出演している。
1930年、コーナーはベルリンに戻ると、本格的に映画制作にかかわるようになった。若き日のビリー・ワイルダーが脚本を務めたコメディ『Seitensprünge』(1931)では、監督のスティーヴ・セクリーの補佐を務めた。1932年から1933年にかけては、ユニバーサル・ピクチャーズのプロデューサーとなっていた兄のポール・コーナーが制作した映画で脚本を他の作家と共作した。
しかしナチが台頭すると、ユダヤ人のコーナーがドイツの映画界で公然と活動するのは徐々に困難となっていった。同じ境遇にあった映画監督のロバート・シオドマクが、コーナーも制作に関わった『Brennendes Geheimnis』を最後にドイツを去り、パリで『不景気さよなら』(1934)の制作を始めると、コーナーも脚本家として制作に加わった。