鹿田正明
終結後、元治2年(1865年)1月大砲付属品等積込船に取締方として乗り込み、大坂に回送し、2月帰郷し、壮猶館・軍艦方に復帰した。
この間時勢は蘭学から英学へ移行しており、慶応2年(1866年)2月軍艦所で英書教授方を務め、9月大筒方御歩小頭となり、100石に加増された。慶応4年(1868年)3月藩主近習の西洋兵書稽古方を務め、6月洋算稽古教授方を兼ねた。
明治維新後も金沢藩に仕え、明治2年(1869年)3月三等上士、4月学校寮英学三等教師・翻訳方専務、10月陣営次長、11月29日権少属、12月文学三等教師となった。明治3年(1870年)1月17日新年度洋学開講始でAsa Smith,Smith's Illustrated Astronomy(『斯密多氏天象解』)を講じた。
藩校の再編が進む中、明治4年(1871年)1月6日死去し、菩提寺寺町本覚寺ではなく、野田町野田山墓地に葬られ、6月永井政時撰、橋健堂書の墓碑が建てられた。