マルセル・シュウォッブ
マルセル・シュウオッブ『吸血鬼』矢野目源一訳、新潮社、1924年。
マルセル・シュオッブ「吸血鳥」種村季弘訳 -『ドラキュラ ドラキュラ―吸血鬼小説集』収録、河出書房新社、1980年。河出文庫、1986年、改版2023年。
マルセル・シュオッブ「ある歯科医の話」山田稔訳 -『フランス短編傑作選』岩波文庫、1991年。ISBN 4-00-325881-9。
マルセル・シュオッブ『少年十字軍』多田智満子訳、王国社〈海外ライブラリー〉、1998年。ISBN 4-900456-59-4。
『マルセル・シュオッブ全集』大濱甫・多田智満子・宮下志朗・千葉文夫・大野多加志・尾方邦雄訳、国書刊行会(全1巻)、2015年。ISBN 978-4-336-05909-3。
『夢の扉 マルセル・シュオッブ名作名訳集』礒崎純一編、国書刊行会、2023年12月。ISBN 978-4336075949
短篇24編で訳者は、渡辺一夫、矢野目源一、鈴木信太郎、松室三郎、青柳瑞穂、日影丈吉、種村季弘、上田敏、堀口大學、山内義雄、日夏耿之介、澁澤龍彦の全12名(掲載順)