絶対奪格
名詞の奪格がそれを修飾する語(分詞や形容詞、名詞など)の奪格を伴って、それぞれ主語と述語の関係をなし、主文(主節)の状況を示す副文(副詞節)のように用いられる。副詞節の働きをするものの接続詞なしに用いられるため、理由、時、条件、譲歩などのうちどれを意味するかは文脈に依存する。ラテン語では完了分詞に能動態の意味はなく完了受動分詞を用いるしかないため、名詞句で表現するために完了分詞の絶対奪格により代用される。
名詞の奪格に現在分詞の奪格を伴うと、名詞を主語、現在分詞を主文と同時の能動の述語を表現する句となる。
Mātre repugnante, fīlia sīc fēcit. 母親が反対しているのに、娘はそのようにした。
名詞の奪格に完了分詞の奪格を伴うと、名詞を主語、完了分詞を主文より過去の受動の述語で表現する句となる。2つ目の文のように名詞を目的語とし、能動で訳すこともできる。
Urbe captā, Aenēās fūgit. 都市が攻め落とされるとアエネーアースは逃走した。
Nostrīs vīsīs, hostēs fūgērunt.