ヤン・フロレインスの三連祭壇画
中央パネルの遠近法は正面向きであり、観点はやや左側に寄っているが、それは『コルンバの三連祭壇画』と同様である。
プラドの作品のように、本作の中央パネルは古いケルン派の様式で左右対称に構築され、聖母マリアが中心にいる。左翼パネルの聖ヨセフは「降誕」に感銘を受けている目撃者である。さらに、正式な祈りのポーズをしているプラド作品左翼パネルの聖母と天使たちは、本作左翼パネルでは喜びに溢れた、手を広げるジェスチャーをし、驚愕を表している。中央パネルのイエスも鑑賞者と目を合わせようとしている。また、最年長のマギの衣服の裾は額縁の上に描かれている。かくして、本作はプラドの作品に比べ、鑑賞者とのより深い親密性が表現されているのである。
なお、右翼パネルに登場する預言者アンナは特定の個人の肖像画として意図されたように見える。中央パネルの右端の少年もまた肖像画のようである。