魔界転生
魔界転生
魔界転生 再誕(リバース)- 2003年の映画を基に製作された、東映太秦映画村に在ったお化け屋敷
1981年の日本映画。主演:千葉真一・沢田研二、監督:深作欣二、製作:角川春樹事務所・東映。カラー・ビスタビジョン、122分。英語タイトルは『Samurai Reincarnation 』。
柳生十兵衛 - 玄田哲章
天草四郎 - 置鮎龍太郎
森宗意軒 - 納谷悟朗
田宮坊太郎 - 塩沢兼人
宮本武蔵 - 阪脩
荒木又右衛門 - 若本規夫
柳生但馬守 - 山野史人
沢庵和尚 - 大木民夫
関口柔心 - 青野武
宝蔵院胤瞬 - 天田益男
由井正雪 - 安井邦彦
伊達左十四 - 大友龍三郎
お蝶 - 安藤ありさ
お蝶の子供時代 - 根谷美智子
お京、お雛 - 岡本麻弥
磯千八 - 龍田直樹
金丸 - 中村大樹
お縫 - 丹下桜
松平信綱 - 有本欽隆
戸田五太夫 - 筈見純
山中鉄斎 - 幹本雄之
弥太郎 - 真柴摩利
武蔵の従者 - 河合義雄
柳生の男 - 長嶝高士
姉 - 大塚瑞恵
弟 - 大谷育江
役人 - 中博史
ナレーション - 中田浩二
監督 - 浦田保則
脚本・音響監督 - 伊達憲星
絵コンテ - 羽山賢二、浦田保則
総作画監督 - 佐藤敬一
作画監督 - 羽山賢二、松山光治、橋本義美
キャラクターデザイン - 佐藤敬一、羽山賢二
美術監督 - 勝又激
美術設定 - 白山忠之
色彩設計 - 脇喜代子
撮影監督 - 安原吉晃
編集 - 福元伸一
音響協力 - 本田保則
録音 - 阿部幸男
効果 - 今野康之
音楽 - 天野正道
演奏 - ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団
録音・MA - アバコクリエイティブスタジオ
編集 - タバック
現像 - 東映化学
プロデュース - 財前健一郎、大西敏樹
製作者 - 宮下昌幸
企画・総合プロデューサー - 山木泰人
アニメーション制作 - フェニックス・エンタテインメント
製作 - アミューズビデオ
柳生十兵衛 – 上川隆也
天草四郎 – 溝端淳平
柳生但馬守宗矩 – 松平健
お品 – 高岡早紀
根津甚八 – 村井良大
北条主税 – 松田凌
田宮坊太郎 – 玉城裕規
柳生又十郎 – 木村達成
荒木又右衛門 – 猪塚健太
小栗丈馬 – 栗山航
戸田五太夫 – 丸山敦史
由比正雪 – 山口馬木也
宮本武蔵 – 藤本隆宏
淀殿 – 浅野ゆう子
宝蔵院胤舜 – 野添義弘
すず – 皆本麻帆
小十郎 – 蒼木陣
宗一郎 – 町井祥真
磯谷仙八 – 野村祐希
内藤主膳 – 横山一敏
岩浅重成 – 真砂京之介
原作寄りの内容だが、魔界衆の総大将は2006年以前の映画・演劇・Vシネマ同様に天草四郎としている。
「おぼろ忍法帖」講談社(上中下三巻)、1967
「忍法魔界転生」角川書店(上下二巻、角川文庫)、1978
「魔界転生」角川書店(上下二巻、角川文庫)、1981 - 映画化タイトルに合わせる。
脚本・演出 – 大田行雄
製作 – SHIDOエンタープライズ