台湾原住民
台湾原住民とホーロー人、本省人とも呼ばれる漢民族の間には歴史的に根深い敵意が存在する。
差別的な意味のある「番」はホーロー人によって原住民に対してしばしば使用された。また原住民が言語の同化の影響を受ける民族はホーロー人である。
民進党の議員である邱議瑩が国民党の原住民議員に対し番仔(非文明人)と中傷した、邱は番仔に民族差別の意図は無く相手の対応が非文明的だったと述べたが後に謝罪をするも、この謝罪を国民党の原住民議員は受け入れなかった。
2016年中華民国総統として蔡英文が原住民に謝罪を行った。
この謝罪は、台湾の歴史の多様性を強調し、理解と和解を促進するとして、原住民族だけでなく非原住民族からも肯定的に捉えられた。
一方、一部の原住民の活動家からは以下の批判がでた。
「陳水扁の頃の対等な関係という約束から後退している。謝罪の会場が旧台湾総督府の建物であり原住民の代表が謁見を行っているようで中立的な場所にすべきだ。
Marie Linの研究では台湾の漢族の85%が原住民由来の遺伝子を持っているとされており、この研究結果は台湾人は遺伝的に中国人と異なると台湾独立派が持ち出す事がある。
ホーロー人が原住民のルーツを持っていることを述べることは最初は原住民側からも歓迎されており、ホーロー人の元行政院長謝長廷は「私の祖母は原住民である。私は原住民、あなたは原住民ではないと言うべきではない、みんな原住民だ」と発言した。
しかし、台湾独立の理由付けの一つとして用いられるようになってからは一部の平埔族の子孫からは反発が生じるようになった。