パンプ・イット・アップ
この曲のギターのリフは、Rogue Tradersの2005年のシングル「Voodoo Child」にサンプリングされている。ビースティ・ボーイズは「パンプ・イット・アップ」をサンプリングして、アルバム『Paul's Boutique』の収録曲「Egg Man」に使った。コステロ自身は、後にビースティ・ボーイズをバックに従えて1999年に『サタデー・ナイト・ライブ』に出演し、「レイディオ、レイディオ (Radio Radio)」を演奏した。
テレビ番組でこの曲が使われることもよくあり、『Go On』、『マルコム in the Middle』、『3rd Rock from the Sun』や、クイズ番組『Never Mind the Buzzcocks』の「the Indecipherable Lyrics」のコーナーで使用されている。映画でこの曲を用いている例には、『PCU』や『200本のたばこ』がある。映画『シャーク・テイル』や『アイ・スパイ』の予告編にも、この曲が用いられている。
この曲は、音楽ビデオゲーム『Rock Band 2』で演奏することができる。
この曲は、カオスUK、ザ・ホットラッツ、エクソダス、キル・フォー・スリルズ、マッドハニー、トリクスター、バックチェリー、Elastic No-No Band、Automatic、Danko Jones、Maldroid、ステイタス・クォー、the Dead Ducks、ワイルドハーツ、Kurt Baker 、Starpool、Those Darn Accordions、Hurtsmile など、様々なアーティスト達にカバーされている。