黒ネコのタンゴ
皆川おさむ版「黒ネコのタンゴ」のレコードは日本国外でも発売された。
日本語版のレコードはアメリカ、オランダなどでも販売。また、皆川はイタリア語・英語・ドイツ語・フランス語など世界6か国語の歌詞で吹き込み、皆川版の全世界でのレコード売上は400万枚以上に達した。
なお皆川の歌唱したイタリア語詞 "Il Tango Del Gatto Nero"(「黒ネコのタンゴ」の意)は原詞 "Volevo un gatto nero"とは異なり、日本語版「黒ネコのタンゴ」を訳した内容である。
『ゼッキーノ・ドーロ』司会者のポルトレーラが羽織袴姿の皆川おさむの映像を紹介、ユーロビジョンを通じてヨーロッパで放映され、イタリアで91%の視聴率を獲得した。
日本で「黒ネコのタンゴ」がヒットした直後、フィンランドでも子供のデュオ歌手「ヤーナ・ヤ・ティーナ (fi:Jaana_ja_Tiina)」が "Mustan Kissan Tango"(=黒ネコのタンゴ)という曲名で歌ってヒットさせた。日本でのヒットを受けて発売されたためか、サビ部分に「日本から私たちのとこにも飛んできた」という内容があり、現地では日本の歌だと誤解されることがある。
フランスでは1972年にÉric Berdaという子供歌手が、"Je veux vivre tango"(タンゴのように生きたい)としてカバーしてヒット。
スペインでは1978年に男女デュオ「エンリケ・イ・アナ (es:Enrique y Ana)」が、スペイン語版歌曲 "Queria un gato negro"(イタリア語原題と同じく「黒いネコがほしかった」の意味)としてリリースしている。
デンマークでは "Min Kat Den Danser Tango" というタイトルで知られており、1999年には女性デュオのCreamyがアルバム "Creamy" でカバーしている。
韓国では1970年にMBC音楽部長の娘で当時5歳の朴慧玲(パク・ヘリョン)が「검은 고양이 네로(黒猫ネロ)」という曲名でシングル6万枚を売り上げ、テレビ番組で皆川との共演も果たした。1995年には、ダンスグループのTurboがカバーしてリバイバルヒットした。2005年にはカサ&ノバ(카사앤노바、Casa&Nova)、2020年にはATEEZが上記のTurboの曲を元にリメイクしている。