新世紀エヴァンゲリオン劇場版 Air/まごころを、君に
また、アスカ役の宮村優子は、庵野から「首を絞められている音を出せ」と言われどんな音か分からず悩んだと回想している。最後のセリフ「気持ち悪い」に関して、当初は「あんたなんかに殺されるのはまっぴらよ」という台詞であったが、リテイクを重ねてもOKが出ず、庵野監督から「もし宮村が一人で寝ていて、窓から知らない男が入ってきて、それに気づかず寝ていて、いつでも襲われるような状況だったにもかかわらず、寝ているところを観ながらオナニーされて...それをされたときに目が覚めたらなんて言う?」と聞かれ、その瞬間に「気持ち悪い」と思い「『気持ち悪い』ですかね」と答えた、との逸話を語っている。
テレビシリーズで副監督を務めていた摩砂雪は、本作の第26話では「ビジュアルウォーターアーチスト」という役職が充てられている。『新世紀エヴァンゲリオン絵コンテ集』第3巻・第4巻巻末に収録されたインタビューのプロフィールにその経緯が触れられているが、真偽は不明。
2003年11月27日に発売されたテレビシリーズ版リニューアルDVDの第7巻・第8巻には、映像特典としてそれぞれに第25話・第26話の次回予告が収録されている。
「エヴァまつり」の一環として、2014年8月25日深夜(8月26日未明)には日本テレビのローカル映画枠『映画天国』で『Air/まごころを、君に TV版』が地上波初放送された。