天国は待ってくれる (1943年の映画)
それから十年。ヘンリーは妻と一人息子とともにヴァン・クリーヴ家で暮らし、父の会社の経営を継いでいるが、ヘンリーの母親は相変わらず彼を甘やかしている。しかしヘンリーの浮気を知ったマーサが実家に戻ってしまう。祖父ヒューゴとともに追いかけていったヘンリーは屋敷に忍び込むとここでも言葉巧みに彼女を口説き、二人は屋敷を抜け出してニューヨークに戻る。
ヘンリーの女好きはその後も続き、四十五歳になった彼はュージカルの舞台で見た女優に惹かれて彼女を口説くが、彼女はヘンリーの息子と付き合っていた。息子も父親に似た女好きで、父から小遣いをもらっては遊び歩いている。
それでもヘンリーとマーサの幸せな家庭生活は、結婚二十五周年を迎えた後にマーサが亡くなるまで続いた。彼女の死後も若い女性を好むヘンリーの悪癖は直らない。
七十歳となり、身体が衰弱して床についたヘンリーは、中年の看護師を追い返し、続いてやってきた若く美しい看護師から口に体温計を差し込まれて興奮のあまり急死する。
話を聞き終えた閻魔大王はヘンリーに「あなたの地獄行きは認められない。天国であなたを待っている人たちがいるから」と告げ、“上”へ昇るエレベーターへとヘンリーを送り出すのであった。