ロイヤル・ホテル (カーディフ)
このホテルは、C・E・バーナード (C. E. Bernard) によって1864年から1866年にかけて建設された。開業時の晩餐会は1866年7月3日に開かれ、地元の名士60人から70人が出席した。このホテルは、当初スプローソン夫妻 (Mr and Mrs Sprawson) が経営していた。建設当時、カーディフには同じ名前の別のロイヤル・ホテルがザ・ヘイズ (The Hayes) にあったが、そちらはオールド・ロイヤル・ホテルとして知られた。
1860年代の新しい建物は4階建てで、さらに屋根裏があり、イタリア風建築(英語版)であった。1890年には、建物の角の一部でさらに1階分と屋根裏が増築された。これによって客室数は70室から120室へと増加し、近代的なエレベーターや、使用人部屋が7階に設けられた。2階の宴会場には最大400人が着席できた。