燃える部屋
ハリー・ボッシュと新人相棒ルシア・ソトは、ロサンゼルスの広場で演奏中に撃たれ、腰から下が麻痺した演奏者オルランド・メルセドの事件を担当する。当時犯人はわからず、メルセドは傷の合併症で死ぬまで10年間生き延びた。彼が死んでようやく銃弾が摘出され、ボッシュはメルセドがライフルで撃たれたこと、つまり当時疑われていたようなギャングによる無差別暴力ではなく、狙撃であったことを知る。当時の監視カメラの映像を見直した彼らは、狙撃の本当のターゲットはメルセドの近くにいた演奏者アンヘル・オヘダだったのではないかと気づく。オヘダの行方を突き止めて彼を尋問すると、当時彼は実業家チャールズ・ブルサードの妻と浮気しており、それがブルサードに知られて脅されていたという。
ボッシュのプライベートでは、医師ハンナ・ストーンとの関係は終わっていた。娘マディは高校卒業を控え、警察の体験プログラムに参加する。
一方、ボッシュはソトの奇妙な行動に気づく。ボッシュに問いただされた彼女は、子どもを含む9人が死亡したアパート放火事件の生き残りであることを明かし、その事件の資料を漁っていたのだと白状する。2人はメルセド事件と並行して放火事件も捜査する。すると放火事件とほぼ同時にすぐ近所の金融機関で強盗事件が起きていたことがわかる。