カラスに立ち向かえ
本作では、異星人のタイムトラベラー12代目ドクター(演:ピーター・カパルディ)とコンパニオンのクララ・オズワルド(演:ジェナ・ルイーズ・コールマン)が、落書きアーティストのリグシー(ジョヴィアン・ウェイド(英語版))から、リアルタイムでカウントダウンする数字の刻印について相談を受ける。ドクターがその原因を探ると、ロンドンの中心部に知覚フィルターを使用したトラップストリートが存在し、そこで人間から隠れて生活している異星人たちをアシルダ(Ahildr)(演:メイジー・ウィリアムズ)が管理していることを知る。アシルダはトラップストリートの規則を破った者を殺害するクォンタム・シェードと呼ばれる強力な影を処刑道具として使用し、危険な異星人の住まう町を統治していた。
リグシーの刻印はクォンタム・シェードによる処刑までを秒読みするクロノクロックであった。時間稼ぎとしてクララはリグシーのクロノクロックを自身に移すことにするが、クララに譲渡されたことによりクロノクロックとクォンタム・シェードはアシルダの管理権限から解放され、彼女はクォンタム・シェードによる処刑を受けてしまう。クララが黒い煙を吐いて地面に倒れた後、生前の彼女の説得からアシルダへの復讐心を押し留めたドクターは、アシルダと協力関係にある何者かの場所へ激情を抱えながらテレポートブレスレットで転送される。