MJ・ロドリゲス
2018年7月23日、ロドリゲスは同作のシーズン1のフィナーレを祝い、LGBTQ+支援教育機関のGLSENへの寄付を募るために、共演者のダイロン・バーンサイド(英語版)、ビリー・ポーター、ライアン・ジャマール・スウェイン(英語版)とチャリティ・コンサートを開催。同コンサートで、ロドリゲスらはミュージカル『ディア・エヴァン・ハンセン』のナンバー「Waving Through a Window」を歌唱した。
『POSE/ポーズ』におけるロドリゲスの演技は批評家たちに絶賛され、2019年にイマジン賞(英語版)の主演女優賞(テレビ部門)を受賞。2021年にはエミー賞の主演女優賞(ドラマ部門)にノミネートされ、2022年1月9日にゴールデングローブ賞で女優賞(ドラマ部門)を獲得した。これらの受賞及びノミネートは全てトランスジェンダーの女性としては初の快挙であり、ロドリゲスはゴールデングローブ賞を受賞した際に以下のように述べた。
ロドリゲス:若く才能のある多くの人々にドアが開かれるでしょう。可能性以上のことがあると分かるはずです。夢を抱いていたニュージャージー州ニューアーク出身のラテン系黒人の少女が、愛で他の人の心を変えるということを。愛は勝つ。若きLGBTQAIのみんな、私たちはここまで来たんです。スターにたどり着く扉は開かれた。
2019年秋には、パサデナ・プレイハウス(英語版)で上演されたミュージカル『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』で、有色人種のトランスジェンダーの女性として初めてメインキャストのオードリー役を演じた。