王晋康
「養蜂家」訳:山本範子(立原透耶)、『北星学園大学文学部北星論集 vol.53』所収、2015年9月
「養蜂家」訳:大髙ゆかり、『中国SF作品集』(外文出版社)所収、2018年
「生命の歌」訳:立原透耶、『ミステリマガジン』2019年3月号(早川書房)所収、2019年1月
「プロメテウスの火」訳:泊功、『三田文学 No.137 2019年春季号』所収、2019年4月
「天図」訳:上原かおり、『S-Fマガジン』2019年8月号(早川書房)所収、2019年6月
『アジア文化 2019/10 王晋康作品について語る 王晋康SF傑作選』(アジア文化総合研究所出版会)、2019年10月 ISSN: 0387-3016 「転生の巨人」訳:井田綾 「夏媧帰還」訳:浅田雅美 「天に替りて道を行う」訳:上原徳子(※泊功と誤記) 「失われた至宝」訳:泊功 「追殺」訳:笹沼俊暁 上記のほか、「水星播种」「生命之歌」「养蜂人」「终极爆炸」「七重外壳」「斯芬克斯之谜」が原文で収録。
「七重のSHELL」訳:上原徳子、『時のきざはし 現代中華SF傑作選』(新紀元社)所収、2020年6月
「生存実験」訳:大久保洋子、『S-Fマガジン』2020年12月号(早川書房)所収、2020年10月