彼女は宇宙ゴミに殺された
アンジェラはローリーの指摘を受けても冷静さを保ち、貰ったコーヒーを穴に捨てる。
その夜、ローリーは大きな青いバイブレータを取り出すが使わず、代わりにデールと寝る。その後ローリーは特別な電話ボックスを利用して火星のDr.マンハッタン(英語版)宛てに録音メッセージを残す。彼女はマンハッタンにかつて仲間であったナイトオウル(英語版)、Dr.マンハッタン、オジマンディアス(英語版)のことを「レンガのジョーク」として語り、エピソード内で断片的に描かれる。電話ボックスから出たローリーは空から落ちてきたアンジェラの車と遭遇する。ローリーは夜空の火星を見上げて笑い声を上げる。
田舎の邸宅の主は城の中にあるもので作ったサバイバルスーツをフィリップスのクローンの1人に着せて実験するが失敗に終わる。主はより頑丈な材料が必要であると考え、革を手に入れるためにバイソンを狩ろうとするが、丘の上に現れた狩猟監督官からの警告をうけてしまう。主は監禁の規則破りに関する狩猟監督官からの警告に対して反抗的な声明文を「エイドリアン・ヴェイト」と署名付きで出す。彼はオジマンディアスの衣裳で狩りに戻る準備を始める。