天野正治
マックス・プランク教育研究所研究者グループ『西ドイツの教育のすべて』監訳 東信堂 1989
ヘルマン・レールス,ハンス・ショイアール編『現代ドイツ教育学の潮流 W.フリットナー百歳記念論文集』訳者代表 玉川大学出版部 1992
クリストフ・フュール『ドイツの学校と大学』長島啓記,木戸裕共訳 玉川大学出版部 1996
マックス・プランク教育研究所研究者グループ『ドイツの教育のすべて』木戸裕 長島啓記共監訳 東信堂 2006