江戸前エルフ
400年前、徳川家康が異世界からエルダを召喚して江戸の御神体にした事を知り、天下人としての面子からか、ならばとヨルデを召喚して大阪の御神体にした。ヨルデとは気が合い、彼のことを「ウッキー」と呼んでいた。エルダも面識があり、エルダは彼を「秀吉君」と呼んでいたが、派手好きでパリピな性格から、家康とエルダは苦手意識を持っていた。
声 - 釘宮理恵
通称・ヨルデ。622歳。大阪にある廣耳神社にご神体として祀られているエルフで、神名は廣耳比売命(ひろみみひめのみこと)。エルダとは江戸時代からの旧知の仲で、エルダと同時期に豊臣秀吉により召喚された。子供っぽくて負けず嫌いで何かとエルダと張り合いたがる。いつまでも子供心を忘れない外出したがる性格で、食べ物を買いに出かけたりするが、方向音痴であり、地元でもしょっちゅう迷子になり泣き止ますのに一苦労する。 エルダと404年にわたる戦い「リングベリ・ビョルリング」を繰り広げているが、要するにただの三目並べ(〇×ゲーム)である。
2023年4月から6月まで毎日放送・TBS『アニメイズム』B2枠ほかにて放送された。副題のアルファベット部分が原作漫画版の「EDOMAE ELF」から英語版準拠の「OTAKU ELF」に変更されている。また一部商品が実名で登場しており、協力に参加している。
監督の安齋によると、漫画本編の線画と表紙のカラーイラストにギャップを感じ、原作者の樋口に相談して表紙の色味は気にしなくていいと言われ、アニメでは漫画本編のようにくっきりした画面作りを目指したという。安齋は自分の癖として関係性を一歩引いた視点で捉えることが多いと述べ、小糸とエルダの距離感、関係性について、親密なところもあるが巫女と御祭神としての関係を大事にしており、「親しき仲にも礼儀あり」がベースにあるように感じ、本殿のエルダの部屋ではだいたい小糸が入口側に立つ構図にするなどして、あまりずかずか距離を縮めることはしないようにしたという。
構成のヤスカワのアイデアで、3話に1回シリアス寄りのエピソードが入る構成となっているほか、各話のシナリオは原作の流れを踏襲しつつエピソードを部分的に組み替えたりセリフを足したりしている。
安齋は小糸の声について当初は少しふんわりしたものを想定していたが、尾崎の自然体かつはっきりしたトーンが女子高生としての小糸の性質と合っていると感じて、尾崎に小糸役をお願いすることになったという。またエルダ役の小清水について、読み込みが深く、芝居のバリエーションが豊富でいずれもエルダっぽくて説得力があり感心したと述べている。