ガリツィア・ロドメリア王国
正式名称は、各言語で以下のようになっていた。
ドイツ語: Königreich Galizien und Lodomerien mit dem Großherzogtum Krakau und den Herzogtümern Auschwitz und Zator
ポーランド語: Królestwo Galicji i Lodomerii wraz z Wielkim Księstwem Krakowskim i Księstwem Oświęcimia i Zatoru
ウクライナ語: Королівство Галіції та Володимирії з великим герцогством Краківським і герцогствами Освенцима і Затору
ドイツ語名に沿って日本語に訳せば、ガリツィア・ロドメリア王国およびクラカウ大公国・アウシュヴィッツ公国・ザトル公国である。なお、前半部分はウクライナ語(ルーシ語)名でハリーツィヤ・ヴォロディームィリヤ王国、後半部分はポーランド語名でクラクフ大公国・オシフィエンチム公国・ザトル公国となる。
ガリツィアとロドメリアの名称は、それぞれハールィチ・ヴォルィーニ大公国を構成したハールィチ公国(地域名称はハルィチナー)とヴォルィーニ公国(地域名称はヴォルィーニ)に対する、13世紀から14世紀のラテン語による古称である。