カーテナ
上文の「聖エドワードの剣」とは英国の「エドワード懺悔王」のことを指すが、その聖王の御剣が現れたという主張は疑わしく(それまでエドワード王の遺品のいわくつきの品は色々あったが、剣は含まれていない)、ヘンリー3世の意志による箔づけの可能性が高いと思われる 。
聖エドワード王は、母がノルマン人、ノルマンディーにも長らく居を構えた人物で、ひとつの信仰の対象ですらあり、その兼ね合いで象徴的な政治的重要性があった。