サント＝メール＝エグリーズ
参照元:1999年までEHESS、2000年以降INSEE
ラテン語化されたつづりで、Sancte Marie Ecclesia(1080年-1082年)、Ecclesia de Sancte Maria(1317年記載)、Saincte-Marigliseとかつて記された。フランス語のSainte-MarigliseがSainte-Marie-Égliseとなり、Sainte-Mère-Égliseに変わった。確かに、古いつづりはマリアに関連していることを意味しているが、『母なる教会』を意味するラテン語Mater ecclesiaが語源であるウール=エ=ロワール県のメレグリーズ(Méréglise)とは関連がない。
フランス革命後の国民公会時代(1792年-1795年)には、コミューンはメール=リーブル(Mère-Libre)の名を採用していた。