匁
英語では mace(メイス)と呼び、これはマレー語の mas からオランダ語の maes を経由した借用語である。マレー語の mas はさらに、サンスクリットの māṣa(マーシャ)に由来し、これはインドのベンガル地方の質量の単位マーシャ māsha(≒0.972 g)の語源でもある。
香港英語では広東語由来のtsin、シンガポール英語では閩南語由来のcheeとも言う。