児手柏包永
児手柏という号の由来は、刃文が佩き表は乱れ刃、裏が直刃になっていることによる。万葉集十六巻十九丁目の行文太夫が歌った雑歌「奈良山の 児手柏の 両面(ふたおも)に かにもかくにも ねじけ人のとも」により細川幽斎が命名した。
福永酔剣は「(男郎花・柏・楢の若葉などの説を紹介したうえで)児手柏は側柏とするのが定説である」と述べ、この樹木の葉は「葉の表も裏も同じ緑色で、表裏の区別が無い(コノテガシワ#特徴)」から細川幽斎の誤解による命名としている。
他方、佐藤寒山は『名物牒』の註「児手柏は柏と違ひ、少き子の手に似たり。此の木、大和奈良坂に有り。風にひるがへるさま、手を打返す如く、表裏の出来替りたるに依り名付く」を引き、これにより表裏の出来が変わっていることを児手柏と言うようになったための名付けだとした。