カーメル・バイ・ザ・シー
カーメル・バイ・ザ・シー(英語: Carmel-by-the-Sea)は、アメリカカリフォルニア州の小さな街。通常、カーメルと略される。モントレー郡に属し、西は太平洋、北はモントレー半島に面する。サンフランシスコからは南に約190km、ロサンゼルスからは北に約530kmの位置にある。人口は4,081人 (2000年)。
周囲の美しい景観と芸術家の集まる独特の雰囲気で知られる。
1906年、「芸術家や詩人の集まる街」、1910年、「カーメルの60%の住居が景観と融合した芸術として建設された」との特集記事がサンフランシスコの新聞に掲載された。この頃の議会は芸術家達に支配され、また歴代の市長には俳優、詩人、作家などが度々選出されている。クリント・イーストウッドも1986-1988年にかけて市長を務めた。
愛犬家とペットに優しい街でもあり、多くのホテル、レストラン、商業施設などに犬を連れて利用することができる。
静養所的な街を目指し開発が行われたため、景観や住環境保護のための特殊な法令が多数制定されており、一部は形骸化しているが現代でも残っている。例として、街路樹の根を保護するため許可なしでハイヒールを着用してはならない、というものがある。
日本との時差は17時間で、サマータイム時では16時間となる。
薬師丸ひろ子のアルバム「古今集」に「カーメルの画廊にて」という曲がある。
1542年、ポルトガル人のフアン・ロドリゲス・カブリリョ (Juan Rodriguez Cabrillo) が、スペイン船で沖合を航行したが、上陸することはなく北上した。
1602年、カルメル会の探検家、セバスティアン・ビスカイノが近くを訪れ、守護聖人「カルメル山の聖母」にちなんでカーメルと名付けた (現在のカーメル・ヴァレーにあたる地域)。