バルバラ・パウルス
(Golden Needle: 「金の針」の意味)
しかし、この直後からパウルスは多数の故障を抱えるようになり、長期間の低迷に見舞われた。膝や両手首などの手術を受け、リハビリの合間を見ながら1992年バルセロナ五輪に出場したが、その後長期間の療養生活に入り、1993年9月までは全く試合に出場できなかった。ブランクによる世界ランキング下降のため、1994年全仏オープンは予選会の2回戦で敗退する。1994年末の段階で、パウルスの世界ランキングは「108位」の位置であったが、1995年から彼女のプレーは復調し始めた。
1995年全豪オープンで5年ぶり2度目の4回戦に進出したパウルスは、この年に9月中旬のポーランド・ワルシャワ大会とタイ・パタヤ市大会で優勝し、女子ツアーでも5年ぶりにシングルス優勝を果たした。1996年の全米オープン3回戦で、パウルスは予選から勝ち上がったロシアの15歳、アンナ・クルニコワに 6-3, 2-6, 4-6 の逆転負けを喫した。クルニコワはこの全米オープンが4大大会初出場で、この活躍により「天才美少女」として世界的な人気を得た。1996年に女子ツアーで7度の決勝進出(優勝1、準優勝6度)があったパウルスは、WTAツアー選手権(前年から「チェイス選手権」に名称変更)にも6年ぶり2度目の出場を決めたが、1回戦でリンゼイ・ダベンポートに敗退した。