ベルリンの区および地区一覧
この場合には統計区画を地区に置換できない。例えば「ルードウ統計区画 (Statistisches Gebiet Rudow)」は、一部はルードウ(ドイツ語版)地区、一部はグロピウスシュタット(ドイツ語版)地区にまたがっている。
特別な目的のために、統計区画はさらに細分化されることがある。例えば交通計画では特定名のある交通セルごとに分割され、さらに特定名のない部分交通セルへと細分される。具体例を挙げれば、005統計区画(リュッツォウ広場(ドイツ語版))の0052交通セル(ポツダム橋(ドイツ語版))の00521および00522部分交通セルは、01区(ミッテ区)の0104地区(ティーアガルテン(ドイツ語版))に位置する。
行政区画の用語が、混同されることがよくある。公的な区 (Bezirk) と地区 (Ortsteil) は一括して「市区 (Stadtteil)」や「区 (Bezirk)」などと呼ばれる。街区 (Ortslage) は「独立していない地区」とされたり、誤って「地区」とされる。原因としては、今日の公的な地区の多くが2001年の行政改革まで個別の区であったこと、 または以前の区と同名なことが挙げられる。そのため、これまで地区 (Ortsteil) と呼んできた一般街区と区別しづらくなったためと考えられる。