銅鑼湾
座標: 北緯22度16分50秒 東経114度10分51秒 / 北緯22.28066度 東経114.18096度 / 22.28066; 114.18096
銅鑼湾(どらわん、広東語読み: トンローワン、英: Causeway Bay コーズウェイベイ)は、香港にある香港島の北岸にあって、湾仔区および東区それぞれの一部を含む地域である。銅鑼湾ないし東角(中国語版)は、大変に建物が密集している。中国名も、銅鑼湾道(Tung Lo Wan Road)における "Tung Lo Wan" のようにしばしばローマ字で表記される。銅鑼湾の商業地の賃貸料は、2013年の統計においてニューヨークの5番街などを凌ぎ、世界で最も高い。
都市開発と大規模な埋立ての以前は、銅鑼湾は沈泥がかなり堆積した湾であった。昔の形状は、昔の湾に沿って走る銅鑼湾道を、地図上でなぞることによって知ることができる。開発の初期に "causeway" すなわち防波堤が築造されたが、それが今日の高士威道(Causeway Road)である。1950年代、日本からヴィクトリア女王像が還り、ヴィクトリア公園建設のために湾の残りが埋め立てられたとき、海岸線はさらに前進した。この像は、第二次世界大戦中、中環の遮打道(ジェダードウ、Chater Road)沿いにある皇后像広場から持ち出されたものであった。
銅鑼湾の避難港と海の神である媽祖を祀った天后廟の存在が、この地域が漁村だったことを物語っている。
怡和街、渣甸街(チャアティンガイ、Jardine's Bazaar)そして渣甸坊(チャアティンフォン、Jardine's Crescent)という地名は、企業たるジャーディン・マセソンの香港名が怡和洋行であること及び人物名のジャーディンに対する漢字表記が渣甸であることに因むものである。このことは、この地域の土地が、19世紀前半に英国植民地政府によってジャーディン・マセソンへと払い下げられたことを今に伝えている。この地域は、ヴィクトリア市の中心から東にある海岸線のとがった箇所にちなんで東角と名付けられた。