マリア・デ・ラス・メルセデス・デ・ボルボーン＝ドス・シシリアス
1935年1月、アルフォンソ13世の王女ベアトリスの結婚式の際、ベアトリスの弟であるフアンと出会い、同年10月に結婚した。1942年にフアンにはバルセロナ伯位が授けられた。
一家はカンヌとローマに暮らし、第二次世界大戦が勃発すると、フアンの母である王妃ビクトリア・エウヘニア(エナ)とスイスのローザンヌに暮らした。戦後、一家はポルトガルのエストリルで暮らした。1976年、フアン・カルロスのスペイン王即位に伴い、一家はスペインへ帰国した。
1982年に臀部を骨折、1985年には左大腿骨を骨折し、晩年は車椅子での生活を余儀なくされた。
マリアはアンダルシア文化と闘牛をこよなく愛した。孫娘である王女エレナが挙式をセビリアで挙げたのは、マリアがセビリアを好んだからであった。セビリアを本拠地とするレアル・ベティスのサポーターでもあった。
2000年1月2日、スペイン王室揃って新年を祝ったランサローテ島の別荘で、心臓発作のため薨去。葬儀は王妃の礼をもって執り行われ、エル・エスコリアル修道院に埋葬された。
2人には4子が生まれた。
ピラール(1936年 - 2020年) - バダホス女公
フアン・カルロス1世(1938年 - ) - スペイン国王(在位:1975年 - 2014年)
マルガリータ(1939年 - ) - エルナニ女公
アルフォンソ(英語版)(1941年 - 1956年)