ISO 15919
ヴェーダ語のアクセントは、ウダーッタ(高)をアキュート・アクセント、アヌダーッタ(低)を下線、スヴァリタ(下降)をグレーブ・アクセントで表す。母音が2文字からなるときは、アクセント記号は2番目の文字に(下線は両方の文字に)加える。
マラーティー語・ネパール語で使う「まつげのr」は「r̆」と翻字する(例:र्य rya : ऱ्य r̆ya)。ただしネパール語の場合にはオプションで単なる「r」に翻字することができる。