フレンチアルプスで起きたこと
友人は、夫が自由に関係を持ってくれて構わないし、夫が最高のセックスができる相手を見つけたなら、それはうれしいと言う。エバはより執拗になり、その友人はアドバイスをすると、食い下がることなく去る。
トマスの友人マッツが若い彼女ファンニと共に高級ホテルにやって来る。彼らはトマスとエバのスイートルームでの夕食に加わる。夕食と何杯ものワインの後、エバは雪崩の話を、マッツとファンニを怖がらせるために詳しく話して聞かせる。トマスとハリーは丸まってゲームをしながら、エバたちの話に聞き耳を立てる。マッツが「エストニア号沈没事故ほど危険ではなかったのだろう」と言うと、エバは「トマスはそれを認めないだろう」と言う。トマスはそれを聞いて、違った見解を持っていることを伝える。するとエバは、トマスの携帯電話を持ってきて、その雪崩の時の動画を見せる。トマスは走り去って行ったことを渋々認めたが、マッツが「トマスが走り去ったのは、後から戻って来て家族を掘り起こすためではなかったか」と言うと、トマスは黙ってしまう。ファンニとマッツが辞去する時、ファンニはマッツもトマスと同じような反応をするだろうということをそれとなく言う。マッツは腹を立て、それ以降の彼らの関係も変わっていく。
トマスとマッツは喋ることもなくスキーのリフトに乗る。
トマス: ヨハネス・バー・クンケ(スウェーデン語版)
エバ: リーサ・ローヴェン・コングスリ(ノルウェー語版)
ベラ: クララ・ヴェッテルグレン
ハリー: ヴィンセント・ヴェッテルグレン
マッツ: クリストファー・ヒヴュ
ファンニ: ファンニ・メテーリウス(スウェーデン語版)
アメリカ人観光客: ブラディ・コーベット