アティーシャ
アティーシャが翻訳編集した著書は200を超え、チベット仏教界の進展に大きく貢献した。また、チベットで幾つかの梵語の原典を発見し、自身で筆写を行っている。自身の著作も幾つか有り、仏教以外にも医療、科学の著作が有る。
『菩提道灯論(ラムドゥン)』はそれまでの仏教を「菩薩の実践」という観点からまとめた大作で、後にカダム派に大きな影響を与えた。
アティーシャは梵語でも著作しているが、現代にはチベット語翻訳のものしか伝わっていない。チベット語翻訳は、主としてテンギェリン寺院で行われている。
『菩提道灯論(英語版)』(Bodhipathapradīpa) 『菩提道灯論細疏』(Bodhimārgadīpapañjikā)
『行集灯論』(Caryāsaṃgrahapradīpa)
『入二諦論』(Satyadvayāvatāra)
『菩薩摩尼鬘論』(Bodhisattvamaṇyāvalī)
『大乗道成就摂集』(Mahāyānapathasādhanasaṃgraha)
『般若波羅蜜多摂義』(Prajñāpāramitāpiṇḍārthapradīpa)
『法界見歌』(Dharmadhātudarśanagīti)
『行歌』(Caryāgīti)
『無垢宝書簡』(Vimalaratnalekha)
Vimalaratnalekhaはマガダ国の王に宛てられた梵語の手紙である。Caryāsaṃgrahapradīpaにはアティーシャの手によるキルタン(kirtan、宗教的な歌唱の一種)が収められている。