ゴンサロ・トレンテ・バジェステル
"República Barataria, Teomaquia en tres actos, el primero dividido en dos cuadros y Siete ensayos y una farsa"をエスコリアル社から出版した。
1943年、最初の小説"Javier Mariño"をナショナル誌で出版したが、20日後に政府の検閲により小説の出版が差し押さえられた。1944年、彼はアリーバ紙で"Gerinerdo"と、エル・エスパニョール紙で"Cómo se fue Miguela"という二つの叙述集を出版した。1946年に彼は"El retorno de Ulises"を出版した。国立出版社のコメディ、ヌエバ・エポカ社で"El golpe de estado de Guadalupe Limón"などが出版された。彼は、ドイツ人のメットチャイルド・フォン・ヘッセ・ポデヴィルと協力して、ヌエバ・エポカ社でライナー・マリア・リルケの『ドゥイノの悲歌』の翻訳と序文を書き、注釈を付けた。
1961年、彼はグアダラマ社から"Panorama de la literatura española contemporánea"を出版した。同年、フェルナンダとの間で生まれた7人の子供のうちの一人目が誕生した。
1962年、アストゥリアス鉱山労働者のストライキを擁護する声明書に署名した。その為、ゲーラ・ナバル校の教員としての地位と、ラジオ・ナシオナルとアリバ紙の評論家としての仕事も失った。彼は三部作小説"Los gozos y las sombras"の最後の部である"La Pascua triste"を出版した。1963年、デスティーノ社で出版され、あまり人気のなかった"Don Juan"(スペイン語)だが(彼の作品で最も愛したキャラクターで、息子のゴンサロ・トレンテ・マルビドによれば最も優れた小説)この作品を検閲から守る為の戦いで書く熱意を失ってしまった。彼はその時から翻訳家として生きた。彼はマドリードで行われた作家会議に参加した。1964年、中等教育での教職復帰の申請をして、ポンテベドラへ配属された。彼はファロ・デ・ビーゴ紙の«Amodo»(ガリシア語でゆっくりの意味)というタイトルのコラム欄に寄稿を開始した。1965年、彼はドンセル社から"Aprendiz de hombre"を出版した。
一方、出版社エサロ・エディシオネスは、"La boda de Chon Recalde"と"El cuento de Sirena"の新版を書店に持ち込んだ。"El cuento de Sirena"は、ガリシアのアーティスト、ミゲランソ・プラドが挿絵を描いた貴重な作品である。また、物語"Farruquiño"もフェロルの小さな出版社によって再発行された。出版社カスタリアは、出版から40年後に、カルメン・べセラ・スアレスとアントニオ・ヘスス・ジル・ゴンサレスによる。”La saga/fuga de J.B."の原作に忠実な書を発行した。
ゴンサロ・トレンテ・バジェステル生誕100周年を記念し、2010年10月8日に0.34ユーロの郵便切手が発行された。切手は、1988年に息子のホセ・ミゲル・トレンテが撮影した人物写真の複製である。