レトロエンタープライズ
映画「ブラック・レイン」パラマウント映画 監督付コーディネーター&通訳
「ナイトライン」アメリカABCニュース雲仙普賢岳噴火 衆参同時選挙 通訳・コーディネーター
NHKスペシャル 終戦50周年 アメリカABCニュース共同制作 技術・通訳
「日本人とドイツ人」ドイツSWF(当時)現南西ドイツ放送通訳・コーディネーター
「さんまのなんでもダービー」テレビ朝日 番組出演者通訳
「2002年FIFAワールドカップ」 放送センター国際コーディネーター
「水泳の歴史」アルテ 独・仏共同制作 通訳・コーディネーター
「捕鯨の歴史」アルテ 独・仏共同制作 通訳・コーディネーター
「夕張」アルテ 独・仏共同制作 通訳・コーディネーター
「高校生ドイツ歴史紀行」BS-TBS 通訳・コーディネーター
「TOUR 2008 〜Trans ASIA via PARIS〜」L'Arc〜en〜Ciel(ラルク アン シエル)パリ公演 コーディネーター&技術スタッフ通訳
映画「白夜行」ギャガ ベルリン映画祭 堀北真希アテンド
「南ドイツ浪漫紀行~森と人と芸術と...明日に向かう挑戦の物語~」BS共同制作 石原さとみアテンド