ウィリアム・コツウィンクル
『ホット・ジャズ・トリオ』(The Hot Jazz Trio、橋本槙矩訳、福武書店) 1991 - 短編集 「ジャンゴ・ラインハルトのブルース」 「ナイル川のブルース」 「貨物列車のブルース」
『E.T. グリーン・プラネット』(E. T.: the Green Planet、細田利江子訳、講談社X文庫) 1985、のちソニー・マガジンズ、ヴィレッジブックス) 2002
『名探偵カマキリと5つの怪事件』(Trouble in Bugland、浅倉久志訳、早川書房、ハリネズミの本箱) 2002
『おなら犬ウォルター』(Walter the Farting Dog、グレン・マリー共著、オードリー・コールマン絵、さんべりつこ訳、サンマーク出版) 2006
『おなら犬ウォルター のみの市で大さわぎ!』(Walter the Farting Dog: Trouble at the Yard Sale、グレン・マリー共著、オードリー・コールマン絵、さんべりつこ訳、サンマーク出版) 2008
『ドクター・ラット』(Doctor Rat、内田昌之訳、河出書房新社、ストレンジ・フィクション) 2011