ロバート・オッペンハイマー
『科学50年史 20世紀の科学』オッペンハイマー編、みすず書房, 1955
『科学と人間社会 科学と一般の理解』矢島敬二・矢島文夫訳、新評論社, 1956
『原子力は誰のものか』美作太郎・矢島敬二共訳、中央公論社, 1957、中公文庫, 2002
『電気力学』小林稔訳、吉岡書店・物理学叢書, 1960