ジェイムズ・T・アラキ
井上靖「楼蘭」Lou-lan and other stories エドワード・サイデンステッカー共訳 講談社インターナショナル、 Harper & Row, 1979.
同「風濤」 Wind and waves : a novel Honolulu : University of Hawaii Press, c1989.
山崎豊子「不毛地帯」 The barren zone : a novel Honolulu : University of Hawaii Press, c1985.
Traditional Japanese Theater: An Anthology of Plays, Karen Brazell、 James T. Araki New York : Columbia University Press, c1998
Studies in Shinto Thought 村岡典嗣、Delmer M. Brown