ブライアン・トラックスラー
帰国後、マイナーリーグや独立リーグ、中華職棒の和信ホエールズ(登録名は威力強)でプレーを続けた。現役引退後はドジャース傘下のマイナーチームで打撃コーチを務めた。
福岡放送のホークス応援特番で元気に後進を指導する様子を見せ、第二の野球人生を順調に歩んでいる様子であったが、2004年11月19日、アメリカテキサス州サンアントニオで急死。37歳であった。アルコール中毒による肝硬変が原因とされ、好きな酒が寿命を縮めることになった。