フランス軍の階級
Brigadier des armées du roi:
陸軍旧准将。1667年にルーヴォア候ミシェル・ル・テリエが人材登用のために制定した陸軍将官の階級。1788年5月17日に廃止された。現在の准将は、その当時の少将、「Maréchal de camp」の呼称を1793年2月25日に改めたもので全くの別物である。
Colonel-général :
陸軍上級大将。アンシャン・レジーム期および第一次帝政時の各兵科の筆頭将官に与えられた称号。肩章の台地が兵科色となり、5つ星を付けていた。
Général :
陸軍旧大将。4つ星の将官で、当時の中将-Lieutenant-Généralに与えられる地位と称号。中将を指揮官とする部隊複数から編成される遠征部隊司令官を務める。1793年2月25日にGénéral en chefに改称。軍団長たるGénéral de division(同年にLieutenant-Généralより改称)の地位と称号となる。1812年に廃止。その後復活するも、1848年2月18日に再び廃止された。4つ星の階級章は1921年3月17日にGénéral commandant de corps d'arméeのものとして使用され、同階級は1939年6月6日に現呼称に改称されて現在に至る。
今日の将官の階級呼称の和訳に於いては、概ね准将から大将と訳されるが、現在の訳となったのは第二次世界大戦後のことであり、それまでは海軍将官と同じである。また、小学館ロベール仏和大辞典の様に少将から上級大将とする等、表現に差異がみられる。
フランス軍の准尉 (Major) は英米式の階級で少佐 (Major) と同じ綴りであるが、フランス軍の少佐は "Commandant" である。
フランス軍の "Caporal" は、英語の "Corporal" にあたることから「伍長」と和訳されることがあるが、上等兵にあたる兵の階級である。とはいえ、明治初期に日本陸軍がフランス式の軍制を採用していたときは上等兵を置かずに伍長としていた。
公式には、フランス陸軍及びフランス空軍の一等兵は、階級ではなく等級 (distinction) である。
フランス軍の階級はフランスの軍事組織において、その構成員の上下関係を明確にするために定められた序列である。