サンデー・オブザーバー
1834年2月に初めて刊行されたオブザーバー・アンド・コマーシャル・アドバタイザーはE.J.ダーレーとジョージ・ウィンターが編集長を務めた。同年に新聞は警察署長を批判したために名誉棄損で告発されたが、裁判所によって訴訟は棄却される。1835年にバドゥッラで医師を務めていた経歴を持つクリストファー・エリオットが編集長に就任し、エリオットは新聞を「コロンボ・オブザーバー」に改名した。コロンボ・オブザーバーは政府に対して非常に批判的な姿勢をとり、1848年のマータレーの反乱(英語版)の際、キャンディの仏歯がイギリス軍によって破壊された事件さえも報じた。1873年にセイロン島で最初の日刊紙となったコロンボ・オブザーバーは、中央高地の農園主を対象としていた。