メルキー・カブレラ
2014年12月16日にホワイトソックスと総額4200万ドルの3年契約を結んだ。同日、同時期に入団したジェフ・サマージャ、デビッド・ロバートソンと共に入団会見を行った。背番号は、「53」に決まった。
2015年は左翼手のレギュラーに固定され、メジャーデビュー以来で自己最多の158試合に出場した。打撃面では打率.273、12本塁打、77打点(当時自己2位)という成績を残し、他にはリーグ10位タイとなる36二塁打を放った。なお、12号本塁打はカブレラにとっての通算100号本塁打である。
2016年は151試合に出場して打率.296、14本塁打、86打点、OPS.800という好成績を記録した。打撃復活し、ホセ・アブレイユやトッド・フレイジャーらと共に打線の中核を担った。
2017年に第4子出産に立ち会うため、チームを離脱したが、4月17日に復帰した。
MLBオールスターゲーム選出:1回(2012年)
サイクル安打:1回(2009年8月2日)
2017年7月30日にA.J.パケット(英語版)、アンドレ・デービスとのトレードで、ロイヤルズへ移籍した。オフの11月2日にFAとなった。
2001年11月、カブレラが17歳の時、ボストン・レッドソックスがカブレラを視察に訪れる予定であることを知ったヤンキースは、その前日に自らのアカデミーにカブレラを招待。その日行われた試合に出場したカブレラは2打席で左右両打席本塁打を放ち、ヤンキースはそのままカブレラと11月13日に入団契約を結んだ。
2005年7月にメジャーデビュー。しかし「まるで地に足が着いていない感じだった」と本人が語るように、マイナーリーグ時代は安定していた守備面でミスを連発し、特にレッドソックス戦では捕球ミスによってジョニー・デイモンにランニング本塁打を許した。結局この年は6試合出場で打撃面でも打率.211に終わる。
2006年はAAA級コロンバス・クリッパーズで開幕を迎え、31試合で打率.385、OPS.996を記録。5月9日に正右翼手ゲイリー・シェフィールドの穴埋めとしてメジャー再昇格を果たす。5月11日に松井秀喜が左手首を骨折し長期離脱すると、翌12日から松井の代わりに左翼に定着し、バーニー・ウィリアムスと共に故障者続きだったチームの救世主的存在となった。結局、この年は130試合に出場し、打率.280、守備でも12補殺(リーグ2位タイ)と強肩を発揮。6月6日のレッドソックス戦でマニー・ラミレスが放った本塁打性の打球をグラブを伸ばして捕球したプレーは、ファン投票で決定される「2006年のベストプレー」に選ばれている。