日曜はダメよ (映画)
ホーマーのイリヤへの思惑を知ったノー・フェイスは、ホーマーに金をちらつかせてイリヤに足を洗わせる手助けを要求する。
ホーマーはイリヤの仕事を2週間休ませ、部屋を図書館のように模様替えしてイリヤに学問芸術を教え込む。イリヤもすっかりその気にはなるが、一抹の寂しさは抱え、クラシックではなく流行歌のレコードをかけて一人歌う。 売春婦の1人が、イリヤにホーマーがノー・フェイスの手先だと教えた。怒った彼女は今までの修行をほっぽりだした。そこへ外国の大艦隊が入港した。イリヤは売春婦たちの先頭に立ってノー・フェイスに抗議デモを始める。売春婦たちは皆逮捕されるが、留置場での団体交渉に成功して、軍配はイリヤ側に上った。 再び酒場にイリヤの姿がみられるようになり、男たちは大喜び。ギリシャ人気質を思い知らされたホーマーも考えを変え、やけくそのように踊りに加わった。 イリヤに恋心を抱くホーマーだが、イリヤの「日曜の人」はトニオだ。次の日、出港するアメリカ船の甲板に、1人寂しく帰国するホーマーの姿があった。