オーガスタ (重巡洋艦)
オーガスタは慣熟航海の前に1基のタービンの調子が悪くなり、それがために航海の日程は短縮された。オーガスタはコロンへの航海の間に初歩的な訓練を行った。航海終了後の1931年(昭和6年)5月21日、オーガスタは偵察艦隊司令長官アーサー・L・ウィラード(英語版)中将の旗艦となり、同年夏のニューイングランド沖での演習に参加した。この頃、ノーザンプトン級巡洋艦の不具合が問題になった。また、一万トン級巡洋艦の砲撃精度も劣悪であると判明した。性能を改善するため、建造中巡洋艦の設計変更と、既存艦改修の方針が決まる。同年8月、分類番号が CA-38 に改められ、9月に入るとチェサピーク湾に向かい、11月中旬まで僚艦とともに砲術訓練を行った。訓練参加艦は、訓練終了後は各々の母港に戻り、オーガスタもノーフォーク海軍造船所に戻った。
1932年(昭和7年)初頭、オーガスタは偵察艦隊の他の巡洋艦とともにハンプトン・ローズを1月8日に出港してグアンタナモ湾に向かい、2月18日まで航行演習を行った。主力艦隊が第13次フリート・プロブレム(英語版)で東太平洋向かうのに合わせてパナマ運河で合流し、3月7日にサンペドロに入港した。3日後にフリート・プロブレムに再合流した。
この日、海軍長官ジェームズ・フォレスタルがオーガスタにデヴィッドソン少将を訪ねた。8月16日、フォレスタル長官はオーガスタを後にし、オーガスタは少し後にポート・クロス島の防御陣地に対して63発もの艦砲射撃を行った。8月17日にも軽巡洋艦オマハ (USS Omaha, CL-4) とともに再び艦砲射撃を行い、138発もの8インチ砲弾を撃ち込んだ結果、敵守備隊は降伏した。この後、オーガスタはトゥーロン沖に移動し、艦砲射撃を続けた。トゥーロンとマルセイユは8月29日に占領され、オーガスタとフィラデルフィア (USS Philadelphia, CL-41) は部隊を上陸させて730名の囚人を解放し、その代わりにドイツ軍捕虜を島に押し込めた。8月30日、デヴィッドソン少将は将旗をフィラデルフィアに移し、オーガスタは第86任務部隊から外れた。9月1日、オーガスタは第7巡洋艦隊に加わり、タスカルーサとともにナポリからアルジェリア経由でフィラデルフィアに帰投。その後オーバーホールに入ったが、11月20日に製氷室が爆発する事故が起こり、4名の乗組員が負傷したほか、多数の労働者に死傷者が出た。
1942年11月上旬、連合軍はトーチ作戦により北アフリカ戦線に上陸作戦を敢行することにした。これに先立つ10月23日、オーガスタは第34任務部隊(ヘンリー・ケント・ヒューイット(英語版)少将)の旗艦となる。ジョン・L・ホール少将の他、ジョージ・パットン陸軍少将もオーガスタに乗り込んだ。翌24日、西部海軍任務部隊 (Western Naval Task Force) はモロッコを目指してアメリカ大陸東海岸を出撃した。
11月8日早朝、オーガスタは観測機を発進させ、軽巡洋艦ブルックリン (USS Brooklyn, CL-40) とともにカサブランカの敵砲台に対して艦砲射撃を行った。ヴィシー・フランス側のヴィシー軍は未完成戦艦ジャン・バール (Bâtiment de ligne Jean Bart) に加えて、在泊の軽快艦艇や潜水艦で反撃したが、アメリカ軍は戦艦マサチューセッツ (USS Massachusetts, BB-59) などの砲撃で撃退した(カサブランカ沖海戦)。オーガスタは、かつて一緒に東郷元帥の国葬に参加したフランス軽巡プリモゲ (Primauguet) に僚艦と共に砲撃を加え、座礁放棄に追い込んだ。