日本人の知らない日本語
樋口 演 - 東根作寿英 ファミリーレストラン「Saizy's」店長。 女子高生 演 - 斉藤リナ、内田あや香 「Saizy's」の客。
原案 - 『日本人の知らない日本語』蛇蔵&海野凪子(メディアファクトリー刊)
脚本 - いずみ吉紘、ますもとたくや
監督 - 斎藤雄基、竹綱裕博(読売テレビ)、原桂之介
音楽 - P.P.M.(白石めぐみ)
企画・制作プロダクション - ROBOT
著作・製作 - 『日本人の知らない日本語リターンズ』プロジェクト2010
元カリスマ店員で高校教師を目指す嘉納ハルコは、「3ヶ月臨時教師として働いてくれれば就職先を紹介する」と高校時代の恩師・秋元邦子に紹介され、日本語学校の臨時教師になる。
しかし、同僚の教師・鷹栖一樹と些細なことから口論となり、「生徒全員が卒業試験に合格できなければ教師になる事を諦める」と約束してしまったため、どうしたら生徒たちが日本語や日本文化を理解出来るのかと四苦八苦する。結局、全員を合格させる事は出来なかったため、高校教師になることをあきらめたハルコは、日本語教師の職にやりがいを見つけ仕事を続ける。
演 - メイヨー・アキントイエ
アメリカ出身。クラスでは唯一のアフリカ系。大雑把な性格でクラスのムードメーカー。うどん屋になるため来日したが、ラーメン店でアルバイトしている。
演 - カミラ
スウェーデン出身。忍者が好きで、武士道をこよなく愛する。
大金持ちのアラブ人青年。
ghostnote「ボクキミビリーバー」(エスエムイーレコーズ)