レシガロ語
今日ではコロンビアにおけるレシガロ語は消滅したものとみられており、Crevels (2007) においてはレシガロという集団はボラ族やオカイナ族の共同体の中に既に溶け込んでしまっているものと見られている。
後に博士論文として文法書を記すこととなるトレヴァー・レジナルド・アリン(Trevor Reginald Allin)は、1971年から1972年の間に成人のレシガロ語話者4人(アリシア・オカガネ (Alicia Ocagane) とその娘のアデリナ・アンドラーデ・オカガネ (Adelina Andrade Ocagane)、ロサ・アンドラーデ・オカガネ、および息子のパブロ・アンドラーデ・オカガネ)、子供の話者6人と遭遇している。Seifart (2011:9) ではペルーのアンピヤク川(Ampiyacu)沿岸のオカイナ族の共同体ヌエバ・エスペランサ(Nueva Esperanza)に住み、アリンに協力した家族の成員である兄妹または姉弟がレシガロ語を話し続けているとされている。アリンは博士論文の付録として語彙集も作成している(Allin 1976:382–458)が、これについてアンドラーデ家とエリシテーション(英語版)を行ったフランク・ザイファルト(Frank Seifart)は自身が2003年から2009年にかけて採取し直したデータとの一貫性は高いと述べている。