生田敦夫
歌行燈の灯ともす旅
鏡花本今昔こぼれ話
江見水蔭
かくれんぼ
他多数。
実母・章子は日本画家で、師は秋野不矩。 章子の父(敦夫の祖父)は、東久邇宮従の軍医・衣川幸三。
父・耕作の後妻・かをる(故人、旧姓・広政)は、生田耕作の死後「奢灞都館」の活動を最晩年まで引き継いだ。
兄・生田文夫は翻訳家・著述家。
叔父の萩原貞二郎は翻訳家。その娘(小母)の生田智恵子は出版・編集グループ「エディシオン・アルシーヴ」に関わっていた。智恵子の夫に、フランス神秘思想研究者の田中義広。