聖母マリアのカンティガ集
この頌歌集に収められた音楽形式は数多あり、現在も研究が進められている最中である。不正確な楽譜が多く、信頼できる音程の範囲に収まっているものはほとんど無い。計量法(mensuration)は特に問題であり、拍子やリズムを決定する試みは、一部の例外を除いて成功しておらず、議論や研究で取り上げられることの多いトピックである。研究はまだ進行中ではあるが、この20年間の進展は重要なものとなった。
この頌歌集は、中世初期ガリシア・ポルトガル語ガリシア方言で、ガリシアの綴りを用いて書かれている。ガリシアはアルフォンソ10世が幼少時の一時期を過ごした地であり、おそらく彼は子供の頃からガリシア・ポルトガル語の話者であったこと、また当時のカスティーリャにおいてガリシア・ポルトガル語が作詩言語として流行していたことによる。
420曲の頌歌からなり、そのうちの356曲はマリアの奇跡に関する物語形式となっている。その他は、ひとつの前書きと2曲のプロローグを除き、賛歌またはマリアの祭りに関する歌である。これらの中で聖母マリアは非常に人間的な描かれ方をしており、地上でのエピソードの登場人物として現れることが多い。
作者は不詳であるが、複数の研究はガリシアの詩人アイラス・ヌネスが多くの曲の作者である可能性を示唆している。アルフォンソ10世――この頌歌集にはAffonsoと記されている――は、文中で一人称で自身に言及していることから、彼もまた作者のひとりであると信じられている。その裏付けはプロローグに見られる。