サマータイム・キラー
殺し屋のレイは父の仇のマフィアたちを次々に殺し、最後の一人となるアルフレディのいるポルトガルへ向かう。 マフィアを引退したアルフレディはワイン会社を経営しており、レイはアルフレディの秘書兼愛人のミシェールに接触する。 同じころ、カイリーはレイを追ってアメリカからポルトガルに来ていた。その矢先、レイはアルフレディの暗殺に失敗し、ミシェールもアルフレディの部下に殺される。フランスのプロヴァンスまで逃走したレイは、アルフレディの娘であるタニアをさらい、マドリード近郊の湖畔のボートハウスに監禁したうえで、アルフレディに決闘を挑む。そして、決闘の日、アルフレディは配下たちとともに闘牛場でレイを待ち受ける。被弾したレイはそのままボートハウスまで逃走し、タニアと再会する。そこにはカイリーも来ていたが、二人をそのまま帰す。 帰国したカイリーが、所属していた組織の者によって射殺されるところで物語は幕を下ろす。