コップクラフト DRAGNET MIRAGE RELOADED
揮発性の睡眠薬。小さじ一杯で10人程度の男性を眠らせることが可能。唐辛子に似た植物の種を摂取しておくことで効果を無効化できる。
声 - 中原麻衣
マトバの同僚の女性刑事。相棒はキャミー。ブロンドのアングロサクソン系の美女で、性格はキャミーに比べて控えめ。
演 - イゴール・クログロフ / 声 - 鶴岡聡
マトバの同僚の刑事。相棒はトニー。ロシア人の巨漢で、大抵のことでは動じない大らかな性格。
おとり捜査時の偽名は「アレックス・イワノフ」。
黒い炎のような着衣と言う意味で幻術の一つ。実体は無いが見る者の目をくらます効果がある。ティラナも全裸になれば使用可能。
演 - ジャック・ホータカ / 声 - 津田健次郎、江口拓也(オーディオドラマ版)
カリアエナ島サンテレサ市警の特別風紀班に勤務する大柄なベテラン日本人刑事。階級は巡査部長。刑事としての勘も冴え、銃の腕も確かなことから、数多くの事件を解決している。刑事としての仕事に情熱を注ぐ一方で、売春や窃盗などの軽犯罪を犯す犯罪者を泳がし、情報屋として活用するなど、したたかな一面も持つ。
妖精誘拐の捜査に際し、レト・セマーニからやってきたティラナと嫌々組まされることになる。10年程前に平和維持軍としてレト・セマーニに渡った経験を持ち、簡単なファルバーニ語も喋る事ができる。またそのときの体験からセマーニ人にある種の差別意識を持っており、ティラナに対しても冷たく接していたが、共に過ごすうちに徐々に彼女に対する見方が変わっていく。
重度の猫アレルギーで、猫と同じ部屋にいるだけで呼吸困難に陥るほどであるが、自宅でクロイという黒猫を飼っている。
太平洋上の架空の島、カリアエナ島のサンテレサ市という街が舞台。異世界と地球をつなぐゲートが出現し、異世界人との交流が始まった地球で起こる特殊な犯罪と、生まれた世界の異なる二人の刑事がそれを追う姿を描く。
ライトノベルレーベルから発売されている作品ではあるが、登場人物の大半が30代以上の男性キャラクターで構成されている。二人組みの刑事が犯罪を捜査するという推理小説や警察小説的な側面を持ちながら、異なった文化、及び風習からくる法律や政治の問題や、さらに異世界に存在する妖精をすり潰した薬物問題や特殊な鉱物の密売、魔法などのファンタジー的な要素やアクションといった要素をも取り込んだ作品となっている。著者の賀東招二は本作で使われる異世界『レト・セマーニ』の言語である『セマーニ語』の辞書も制作しており、作中でセマーニ語を使った会話がしばしば登場する。
特に推理小説や警察小説としての評価が高く週刊文春やダ・ヴィンチ等のミステリ小説紹介コーナーで一般小説に混じり、度々紹介された。
なお本作は架空の海外ドラマのノベライズ版を邦訳したものであるという設定がなされており、著者は作品について、「こういうノリの海外刑事ドラマを見ている気分で普通に楽しんでいただけたら」と語っており、架空の俳優のキャスティングや各話の英題および邦題等もそれぞれ設定されている。
81プロデュースと小学館の共同企画でオーディオドラマ化が配信された。また非映像化作品ながら2015年度のSUGOI JAPANにノミネートされた。
声 - 松風雅也
レト・セマーニから地球へと渡ってきた貴族の若者。セマーニ年齢では40歳前程度、地球年齢では26歳とされる。サンテレサ市で麻薬『妖精の塵』を兵器に転用したものを製造し密売する計画を進める。
なお「デニス」とは地球での名前であり、本名はクラーバ・エルバジである。フルネームは明かされていない。