洞窟の女王
1907年に府南隠士(渋江保)による『新クレオパトラ』 が、1912年に黒法師(渡辺霞亭)による『世界乃大秘密 美人探検』がそれぞれ出版された。 どちらもイギリスではなく日本に舞台が変更されホリーとレオも日本人の人名になっている。