出逢い (映画)
※括弧内は日本語吹替(二名記載の場合はテレビ朝日版 / 追加録音の順)
サニー - ロバート・レッドフォード(野沢那智 / 平田広明)
ハリー - ジェーン・フォンダ(小原乃梨子 / 不明)
シャーロッタ - ヴァレリー・ペリン
ウェンデル - ウィリー・ネルソン(小林勝彦 / 不明)
ハント・シアーズ - ジョン・サクソン(内海賢二 / 不明)
フィッツジェラルド - ニコラス・コスター(英語版)
ダニー - アラン・アーバス(英語版)
農夫 - ウィルフォード・ブリムリー
日本語吹替 - 初回放送1985年3月24日テレビ朝日『日曜洋画劇場』 2017年にNetflixで、再放送時にカットされた部分を追加録音した物が配信された。その際、故人の声優が担当していた箇所は別の声優が代役を務めている。