アースリングス
この章では人々が身につけている服はどこから来たかと問いかけている。
暑さと土けむりの中を餌や水を抜きで歩かされ、強いストレスのために多くの牛は倒れて歩けなくなる。 トラックに無理やり乗せられてからも騒音や揺れで病気になることがある。