ワライ語
ワライ語は、通常はWaray-Waray(ワライワライ)と表記されるが、地元ではウィナライ語 (Winaray)、場合によってレイテ・サマール語 (L(in)eyte-Samarnon) ともよばれる。
大きく2つの大方言に分けられ、レイテ州およびサマール島南部を中心とするタクロバン方言とサマール島北部を中心とするカルバヨグ(英語版)方言がある。両方言の境界線はサマール島内にあり、サマール島西部(西)サマール州においてはサンタ・マルガリータ(英語版)町 (Sta. Margarita) からガンダラ(英語版)町 (Gandara) のあたり、サマール島東部太平洋側においては東サマール州と北サマール州の州境周辺(北サマール州側)ラピニグ(英語版) (Lapinig) のあたりである。
2009年時点でフィリピンにて出版されているワライ語関連文献・語学書のほとんどは、出版事情や学術事情の関係からタクロバン方言に基づいている。