おちゃめなふたご クレア学院物語
企画 - 武井英彦(NTV)
プロデューサー - 伊藤響(NTV)、尾﨑穏通(TMS)
キャラクター・デザイン - 関修一
総作画監督 - 平山智
美術監督 - 水谷利春
撮影監督 - 高橋宏固
録音監督 - 山田悦司
音楽監督 - 鈴木清司
編集 - 鶴渕允寿
文芸担当 - 小野田博之
制作担当 - 吉岡昌仁
チーフ・ディレクター - 奥脇雅晴
音楽 - 川崎真弘
主題歌 - 斎藤英夫、安田信二
企画制作 - 日本テレビ
制作 - 東京ムービー新社
声 - 弘中くみ子
Hanni und Nanni 5 - Folge 9: Sheilas Geheimnis/Folge 10: Kathleens Geheimnis
Hanni und Nanni 6 - Folge 11: Ein Schock für Nanni/Folge 12: Sheilas grosser Auftritt
また、2007年(平成19年)から2008年(平成20年)にDVDが発売されている。ただし映像方式の違いにより、日本国内での視聴には対応の再生機器が必要である。
Hanni und Nanni, Folge 01+02: Wir wollen nicht nach St. Clare/Ein guter Schuss, Hanni!
Hanni und Nanni, Folge 03+04: Ärger mit Mademoiselle/Die arme Miss Kennedy
Hanni und Nanni, Folge 05+06: Das grose Mitternachtsfestessen/Ein sehr verwirrtes Mädchen
Hanni und Nanni, Folge 07+08: Es ist nie zu spät, sich zu ändern/Vier Mädchen und ein Gedanke
声 - 河原佳代子
声 - 松島みのり