わかれ道 (ドクター・フーのエピソード)
再生シーンのデイヴィッド・テナントの部分は実際にはエクルストンのシーンよりもずっと後に撮影されており、ビリー・パイパーは同席しなかった。テナントの部分はパイパーの視線を示す接着テープの切れ端に向かって彼が話しかける形で撮影され、それからテレビ版に編集された。このシーンは2005年4月21日に撮影された。
ドクターは自分がダーレクの伝説で「迫り来る嵐」として知られていると主張したが、この肩書は Virgin New Adventures の小説 Love and War で初登場したものである。この小説は「父の思い出」の脚本を担当したポール・コーネルの作で、肩書はドラコニアンがドクターにつけたものであった。
エクルストンが予定した降板は2005年3月30日にBBCによりリークされ、エクルストンが役の固定化を懸念したためであるとBBCは主張した。エクルストンとの合意なく主張したことをBBCは4月4日に認めて謝罪した。2010年にエクルストンは役の固定化の主張を否定し、職場環境が快適でなかったことを説明した。後に彼は上手く付き合えないシニアの人間がいたとも主張した。『Sunday Mirror』誌によると、エクルストンがもう2,3年番組に残る予定でいたと、彼の離脱後にBBCの『ドクター・フー』のウェブサイトがアナウンスした。デイヴィスやガードナーとともにドラマ『カサノバ(英語版)』の放送前コピーを見ていた際、テナントはドクター役の交代を打診された。テナントはこのオファーを最初は冗談だと考えたものの、それが実際の話であると気づいた後に役を引き受け、エクルストンの交代は2005年4月16日に告知された。
「わかれ道」の当夜の視聴者数は620万人、視聴占拠率は42%であり、その夜に最も視聴された番組であった。最終的な視聴者数は691万人に達した。アメリカ合衆国ではSyfyが2006年6月9日に放送した。評価指数(英語版)は89を記録し、これはシリーズ2のフィナーレ「永遠の別れ」と並ぶ値であった。この記録は長らく破られず、シリーズ4「盗まれた地球」の91に最高値の座を譲った。
日本では2006年11月28日にNHK衛星第2テレビジョンで初放送され、地上波ではNHK教育テレビジョンにより2007年11月20日に放送された。2011年3月20日には LaLa TV で放送された。
『デジタル・スパイ』誌のデック・ホーガンはフィナーレをがっかりするものと綴り、バッド・ウルフによる解決を盛り下がる、再生シーンをシリーズの太鼓判の1つである感動的な緊張の類が欠けていて急であると論評した。『SFX』誌は「わかれ道」に10段階評価で9をつけ、デイヴィスの今シーズン最高の作品と評価し、特に感動的な瞬間を称賛した。