エイドリアン・カートン・デ・ウィアート
彼は怪我の療養にSir Douglas Shield私立病院に行くことになった。
カートン・デ・ウィアートは1916年2月15日から3月25日まで一時的に少佐に昇格した。続いて、1917年1月戦時少佐に昇格し、一時的に中佐に昇格した。 1917年初旬ベルギーからan Officer of the Order of the Crownを授与。6月、戦時中佐に昇格し、一時的准将に昇格。7月、ドラグーン ガーズの(戦時でも一時的な階級でもない)少佐に昇格。彼は1918年3月にベルギー王国からen:Croix de guerre (Belgium)を授与され、それから6月には国王誕生日叙勲者名簿でCMG(聖マイケル・聖ジョージ勲章)を叙勲された。 終戦間近の11月8日、一時的准将位と旅団の指揮権が与えられた。
戦後、彼は「率直に言って私は戦争を楽しんでいた・・・戦争がこんなにも楽しいのに、なぜ人々は平和を望むのだろうか?」と言った。
カートンは高い地位の捕虜として扱われた。イタリア、スルモーナ地方ヴィラオルシーニで4ヶ月を過ごした後、ヴィンチリアータ(英語版)のカステッロ・ディ・ヴィンチリアータ特殊収容所へ高官として移送された。此処には多くの上級士官捕虜が収容されていた。なぜなら1941年初期の北アフリカ戦線でエルヴィン・ロンメルの作戦が成功し、多くの捕虜を得たためだった。彼はここで多くの友を得た。
とくに仲が良かったのは、リチャード・オコーナー、ダニエル・ノックス(英語版)、フィリップ・ニーム(英語版)だった。この4人とで脱走を約束し、7ヶ月でトンネルを作り5つの試みを行った。
その一つでカートンは農民を装い8日間、捜索の目を誤魔化した。(イタリア語もしゃべれない。多数の大怪我と眼帯を付けた61歳にしては凄いことである。)皮肉なことに、カートン脱出後に彼を無力化して本国送還する承認が到着していた。 カートンがこれ以上この戦争に関わらないと約束したならば、送還するというものだった。
ランフリー女侯爵ハーマイオニーから、カートンの妻宛の手紙で、収監中のカートンの様子が説明されている。
フランス領インドシナを経由して帰宅の途中、カートンは司令官のゲストとしてラングーンに逗留した。階段を下りて来たところ、ココナッツマットで滑り、いくつかの脊椎骨と背中に怪我をして気絶した。最終的にイギリスが作った病院で徐々に回復することとなった。医師はそこで彼の古い傷から、信じられないほどの量の榴散弾を摘出することになった。彼は回復し、その後、親戚を訪問するためにベルギーに行った。
1949年に彼の妻は死亡し、1951年71歳の時、彼はRuth Myrtle Muriel Joan McKechnie(1903年後半に生まれ、彼女は102歳の時2006年1月13日に死亡)、ジョーン・サザーランドとして知られる女性と結婚、鮭釣りと猟に没頭するためアイルランド、コーク県、Killinardish、Aghinagh Houseに定住することを決めた。彼女は23歳年下だった。
エイドリアン・カートン・デ・ウィアートは1963年6月5日に83歳で亡くなった。彼と彼の妻、ジョアンは、MacroomのメインストリートすぐそばのCaum教会の墓地に埋葬されている。墓は彼らが生前住んでいたAghinagh Houseのちょうど外側にある。カルトン・ド・ウィヤールの遺思でイングランドに3496ポンド英貨、アイルランドに4158ポンド英貨を検認した。
エイドリアン・カートン・デ・ウィアートは貴族 Leon Constant Ghislain Carton de Wiart (1854–1915)の長男として、ブリュッセルで生まれた。1880年5月5日の事である。同世代の人たちは、彼がベルギー王レオポルト2世の非嫡出子であると広く信じられていた 。彼は幼少期をイングランドとベルギーで過ごした。
アイルランド人の母が亡くなった時、当時6歳だった彼は父親に国際法を学ぶためにカイロに移住するように進言した。彼の父親は裁判所の判事だった、よくエジプト政府の集まりに参加し、カイロ電気鉄道の理事も務めていた。カートンはローマカトリックだった。彼はここでアラビア語を学んだ。
1891年にイギリス人の継母は、イングランドのローマカトリック礼拝スクールの寄宿学校に彼を送った。そこから彼はベリオール・カレッジに通ったが、1899年のボーア戦争へイギリス軍人・偽名"Trooper Carton"(25歳、実際は19歳)として参加し大学から去った。
南アフリカでの戦争の早い段階で、彼は腹や股の付け根に怪我を負い傷病兵として家に送還された。そこで父に大学を抜けたことがばれてしまった。父は激怒したが、彼を軍に留めさせた。相次ぎオックスフォードで短い期間だったが、彼の友人だったオーブリー・ハーバートへ第二帝国軽装騎兵隊の委任状が渡された。1901年9月14日南アフリカの作戦中に第4ドラグーンガードの少尉として正式に任官した彼と再会した。1902年、カートンはインドに移り、スポーツ、特に射撃と猪狩りに興じた。
第一次世界大戦の幕が開けた時、カートン・デ・ウィアートはイギリス領ソマリランドへのルートで、『マッド ムラー(狂ったイスラム教教師)』と呼ばれるサイイド・ムハンマド・アブドゥラー・ハッサンによる抵抗活動を受けていた。カートン・デ・ウィアートはソマリランドラクダ部隊に出向していた。この軍団の参謀であるヘイスティングス・イスメイは、後に部隊の軍団長になり、チャーチルの軍事顧問、さらにNATO初代事務総長にもなる。
敵のシンビリス山砦攻撃では、カートン・デ・ウィアートは顔に二発被弾して、目と耳の一部を失った。1915年5月、DSO (Distinguished Service Order) を叙勲された。
1915年2月では、彼はフランスへの汽船に乗船した。西部戦線で連続的に3歩兵大隊と旅団を指揮し戦闘に参加した。彼はこの戦争で7発以上被弾し、左手を失い。医者が切り離しを拒否した何本かの指を自分で引きちぎった。
ソンムの戦いでは頭蓋骨と足首を撃ち抜かれ、パッシェンデールの戦いでは臀部を撃ち抜かれ、カンブレーの戦いでは足を撃ち抜かれ、アラスでは耳を撃ち抜かれた。
彼は交渉しようとしたが、ウクライナ人指導者ペトリューラは否定的な態度を取り、彼が乗っていた車列をウクライナ軍に銃撃させ、二人のポーランド人将校が殺害された。
そこから、彼は英国首相デビッド・ロイド・ジョージと将軍 (Sir_Henry_Wilson,_1st_Baronet) にポーランドの現状について報告するためパリへ移動した。デビッド・ロイド・ジョージ首相は、ポーランドの現状とカートンの苛立ちには同意せず、軍事的な補給は行われなかった。彼がポーランドに戻ってきた時には、多くの前線がワルシャワに脅威を感じさせるラインまで侵攻していた。
後のローマ教皇ピウス11世であるアキッレ・ラッティ枢機卿(外交団長)との間に相互に連絡できるパイプを以前から形成していたが、ラッティ枢機卿は外交団をワルシャワから避難させるか、カートンにアドバイスを求めていた。外交官はポズナンに避難したが、イタリア人外交官はラッティ枢機卿とともにワルシャワに残ることになった。
これらすべての出来事から、カートンはポーランド人と協調をより発展させ、ガリツィア(ポーランド最南部)東部の領有を支持した。彼の主張は次回会合でのロイド·ジョージ首相には一蹴されたが、ポーランドの人々には高く評価された。
彼はイグナツィ・パデレフスキ首相とより親交を深めた。飛行機事故でリトアニアに短期間拘束された後、戦争担当大臣ウィンストン・チャーチルへ報告するためイギリスに移動した。