アテルラナ
Fragments of the Atellan Fables can be found in the Poetarum latinorum scen. fragmenta, Leipzig, 1834
Maurice Meyer, Sur les Atellanes; Manheim, 1826, in-8°;
C. E. Schober, Über die Atellanen, Leipzig, 1825, in-8°;
M. Meyer, Etudes sur le théâtre latin, Paris, 1847, in-8°.
以下の本にはポンポニウスとノウィエスの作品が収められている。
Otto Ribbeck, Comicorum Romanorum praeter Plautum et Terentium Fragmenta
Munk, De Fabulis Atellanis (1840).
アテルラナ(アテルラネ、イタリア語:Atellana)は、古代ローマで人気のあった低俗な道化喜劇。名前はこの劇が発明された、カンパニアにあったオスク人の古代都市アテルラ(Atella)に由来する。元々アテルラナはオスク語で書かれていて、紀元前391年にはローマに移入された。ローマ版のアテルラナは、他の登場人物がラテン語を使う一方、道化役のみがオスク語を使っていた。