ワン・ポンド・フィッシュ
「ワン・ポンド・フィッシュ」(One Pound Fish, £1 Fish)はイギリス在住のパキスタン人、ムハマド・シャヒード・ナジーが歌ったラップ風コミックソング。ナジーは魚売りであり、かつ「ワン・ポンド・フィッシュマン」(One Pound Fish Man, £1 Fish Man)なる音楽アーティストでもある。
パキスタンのパンジャブ州パトキ(英語版)出身のナジーは妻と4人の子供によい暮らしをさせようとイギリスへ出稼ぎに来て、雑貨店に短期間勤めた後、イースト・ロンドンに住みながらアプトン・パークのクィーンズ・マーケットにある魚売りの屋台で働き始めた。客を呼び込むため掛け声を出すよう雇い主から指示されたナジーは、ほどなくこの「ワン・ポンド・フィッシュ」なるラップソングを編み出した。