リゾート・トゥ・キル
ジンタニ・JJ ・ジロウとジョン・ケラーはロサンゼルス市警の刑事だが、犯人逮捕のためには手段を選ばない捜査をするはみ出しコンビ。先日も犯人を捕まえるために富豪の邸宅で大暴れをして、署長からおかんむりを食らう。そんなときに無差別殺人が発生した。JJ とジョンはロサンゼルスからメキシコへ飛び、裏に潜む犯罪集団を追いつめ、激しい戦いに巻き込まれていく。