アンネ・フランクと旅する日記
ペーターはキティーが人を捜していると知って、不法移民の難民が住む建物に連れて行った。キティーはそこで難民の女の子・アワに会う。ペーターは、キティーが日記から離れると姿が消えることに気づき、キティーを再び「アンネ・フランクの家」に連れ戻した。一方、博物館から日記が消えたことが明らかになって警察は捜索に乗り出し、監視カメラに写ったキティーを重要人物として探し始める。警察からキティーのことを問われたペーターは話さなかった。
キティーは、「アンネ・フランクの家」の人目に付かない場所で、かつての住人が隠した宝飾品を見つける。ペーターが警察の気を引いている間にキティーは博物館を出て、宝飾品を代金に現代の衣料品を購入して変装した。キティーは第6モンテッソーリ・スクール・アンネ・フランクの図書館で、オットー・フランクの回想録を読み、アンネとその一家に起きた出来事を知る。また、公刊されている日記がオリジナルと違うことに気づく。そのあと、キティーは日記を題材とした芝居(英語版)を上演する劇場に入って観劇するが、その途中、俳優のセリフがオリジナルと違うと声を上げる。他の観客はキティーが日記紛失と関係すると報じられている少女と気づいて殺到したが、かろうじてキティーは脱出し、ペーターの導きで難民の住む建物に逃げ込む。