ある戦慄
※括弧内は日本語吹替(初回放送1970年7月2日『木曜洋画劇場』)
ジョー・フェローン:トニー・ムサンテ(永山一夫)
アーティ・コナーズ:マーティン・シーン(山田康雄)
フェリックス・テフリンジャー:ボー・ブリッジス(関根信昭)
バーサ・ベッカーマン:セルマ・リッター(木下ゆず子)
アーノルド・ロビンソン:ブロック・ピーターズ
ジョーン・ロビンソン:ルビー・ディー
アリス・キーナン:ドナ・ミルズ
サム・ベッカーマン:ジャック・ギルフォード(松村彦次郎)
ビル・ウィルクス:エド・マクマホン(西桂太)
ヘレン・ウィルクス:ダイアナ・ヴァン・ダー・ヴリス
ハリー・パーヴィス:マイク・ケリン
ミュリエル・パーヴィス:ジャン・スターリング
ダグラス・マッキャン:ゲイリー・メリル
ケネス・オーティス:ロバート・フィールズ
フィリップ・カーマッティ:ロバート・バナード
ウィルクスの娘:キャスリーン・スミス