オスカー・ベンル
紫式部:源氏物語(Die Geschichte vom Prinzen Genji)NDL
吉田兼好:徒然草(Betrachtungen aus der Stille)NDL
上田秋成:雨月物語(Unter dem Regenmonde)NDL
夏目漱石:こゝろ(Kokoro)NDL
志賀直哉:城崎にて(In Kinosaki)NDL
谷崎潤一郎:痴人の愛(Naomi, oder, Eine unersättliche Liebe)CiNii、瘋癲老人日記(Tagebuch eines alten Narren)CiNii
芥川龍之介:舞踏会(Der Chrysanthemen-Ball)NDL
川端康成:伊豆の踊子(Die Tänzerin von Izu)CiNii、雪国(Schneeland)CiNii, Jstage、十六歳の日記(Tagebuch eines Sechzehnjährigen)NDL
舟橋聖一:ある女の遠景(Das Mädchen Tsunako)NDL
井上靖:猟銃(Das Jagdgewehr)NDL、天平の甍(Das Tempeldach)NDL、氷壁(Die Eiswand)NDL
太宰治:斜陽(Die sinkende Sonne)CiNii
大岡昇平:野火(Feuer im Grasland)NDL
安部公房:砂の女(Die Frau in den Dünen)NDL、他人の顔(Das Gesicht des Anderen)CiNii
三島由紀夫:潮騒(Die Brandung)NDL