シルヴァン・ショメ
1993年、ショメはカナダに移転。
1995年から1996年にかけて『老婦人とハト(英語版)』を仕上げる。この作品はアヌシー国際アニメーション映画祭と広島国際アニメーションフェスティバルの大賞を受賞し、英国アカデミー賞の最優秀短編アニメ賞、カートゥーン・ドール、アンジェ・プレミエ・プラン・フェスティバル(Festival Premiers Plans d'Angers)の観客賞と審査員賞を受賞した。またアカデミー賞の短編アニメーション部門賞にもノミネートされた。
1997年、再びニコラ・ド・クレシーと共にコミックLéon la Cameの第2巻Laid pauvre et maladeを出版。同作品はアングレーム国際漫画祭(Festival international de la bande dessinée d'Angoulême)において、その年でもっとも優れた漫画作品とその作者に贈られるアルファアート最優秀コミック賞を受賞した。
長編アニメーション映画作品『ベルヴィル・ランデブー』では、2003年のアカデミー賞にて長編アニメ賞、オリジナル歌曲賞の2部門でノミネート、聴衆にその名を知らしめた。
2004年頃、エディンバラにアニメーション・スタジオジャンゴ・スタジオを創立。
2016年はThe Tale of Despereaux の制作に取り組んでいる。