鄭永寧
鄭 永寧(てい えいねん、1829年9月8日 - 1897年7月29日)は、江戸時代後期(幕末)から明治にかけての外交官、通訳(通詞・通事)、教育者。本姓は呉。通称は右十郎。号は東林、幼名は卯四郎。第3代・第5代清国代理公使(特命全権大使相当)、外務省大書記官。
外交官として、伊藤博文や柳原前光などの清国派遣交渉に随行し、談判通訳や代理公使として活躍するとともに、教育者としても広運館(幕府の長崎英語伝習所・済美館の後進)の翻訳方や、外務省の漢語学所(東京外国語学校・現東京外国語大学中国語学科)の督長を務めるなど後進の指導にあたった。
1869年(明治2年)、東京に召し出されて外務省に入り、旧唐通詞の石崎次郎太とともに一等訳官となった。鄭永寧は次いで大訳官に上り、同年8月には樺太に出張し、翌1870年(明治3年)4月、帰任して文書権正となった。
日本の開国後、他国との外交通商貿易が進展すると、清国との間でも条約の締結が急がれた。外務省でも部局内で通訳を養成する運びとなり、1871年2月に、洋語学所(ロシア語とドイツ語を教える)と漢語学所がそれぞれ開設されることとなり、鄭永寧は漢語学所の教師となった。漢語学所の教師はすべて長崎唐通事の出身で、鄭永寧が責任者(職務は督長)となり、頴川重寛(職務は督長兼教導)が教学の中心となる指導体制となった。潁川は、鄭永寧の推薦で外国官(外交官)に任命されて、この漢語学所の講師にも採用されている。 (その後、外務省所管の漢語学所と洋語学所は文部省に移され、1873年5月に外国語学所となった。さらに同年11月、開成学校語学生徒ノ部と独逸学教場の二校と合併して東京外国語学校(現・東京外国語大学)となり、漢語学所はこの学校の漢語学科となっている。)
1971年(明治4年)に伊達宗城が清国に赴き、全権の李鴻章との間で日清修好条規に調印した際に随行し功績を上げる。