カール・ヨーゼフ・ジムロック
1855年 『ドイツ神話学手引書』(Handbuch der deutschen Mythologie) デジタル版
1855年 現代訳ゴットフリート・フォン・シュトラースブルク作『トリスタンとイゾルデ』 デジタル版
1855年 『伝説集』(Legenden)
1856年 現代訳『ヘーリアント 』
1857年『ティル・オイレンシュピーゲル厳選話集』(Till Eulenspiegels auserlesene Schwänke) デジタル版
1857年 現代訳『ミンネジンガー歌集』(Lieder der Minnesinger)
1858年 現代訳『ヴァルトブルクの歌合戦(ドイツ語版)』
1859年 ドイツ訳『ベーオウルフ』
1859年 ドイツのクリスマス歌集 (Deutsche Weihnachtslieder) デジタル版
1863年 詩集 (Gedichte)
1868年 『ローエルとマラー』物語 (Loher und Maller) デジタル版
1869年 『パン屋見習い少年たちの伝説』(Bäckerjungensage)
1870年 『ドイツ軍歌』(Deutsche Kriegslieder)
1870年 『シェイクスピアの典拠』 (Die Quellen des Shakspeare in Novellen, Märchen und Sagen, mit sagengeschichtlichen Nachweisungen) デジタル版
1872年 詩集 (Dichtungen)