クルアーン
非イスラム教徒やリベラル・ムスリムの学者たちは、クルアーンの各章を年代的に分けて内容を分析した。例えば最初期の啓示は、意味的には内容が非イスラム教徒には支離滅裂とも感じられるものが多く、啓示を受け始めた直後のムハンマドの混乱した精神状態を反映しているという解釈がなされた。また、マッカ啓示とマディーナ啓示を比較すると前者は終末論的な色彩が強く、後者は法規定に関する言及が多いのは、イスラム教の信徒たちがヒジュラを境に、マッカにおける先鋭的な新興教団から、マディーナを支配する一種の国家に変化したためとみなされた。また、キリスト教やユダヤ教の扱いに関して、初期の啓示ではこれらに友好的な態度を見せているのに、マディーナにおける後期の啓示では強い敵対心を示しているのは、一神教の先輩であるユダヤ教がムハンマドのイスラム教団と直接に接触する中で、イスラムを異端視したり、イスラーム共同体と政治的に衝突したことが原因であるとした。そして、マディーナ啓示において旧約聖書に由来する預言者の物語が増えるのは、彼がマディーナに住むユダヤ教徒から旧約聖書の内容を学んだためだ、と考えられた。クルアーンの伝承がしばしば旧約聖書や新約聖書と食い違うのは、ムハンマドの得た情報が不完全だったとか、あるいは無学な彼が勘違いをおかしたためだと断定された。
1988年 モハンマド・オウェース・小林淳&ズィアウッラー・ムバッシル共訳 - 聖クルアーン日本語訳 アラビア語本文及び、注釈つき イスラム・インターナショナル・パブリケーションズ
2020年 ラシャー・カリファ英訳 三木千寿江日本語訳 - コーラン 最終聖書 NextPublishing Authors Press ISBN 978-4-80209-785-7
このようにクルアーンを見る限りにおいて、啓示された当時の聖書が誤っているとの記述は一つもない。啓示された当時の聖書が人の手によって変えられてしまった結果、神はクルアーンを啓示したためで、「クルアーンは聖書の正しさを証明するためにある」と宣言している箇所が数多くある。そればかりではなく、「ユダヤ教徒もキリスト教徒も天国へ行く」との記述もある。現在のイスラム教徒に色濃く見られる「イスラムを他の宗教よりも優位に位置づける」とする思想は、第一聖典のクルアーンには見られない。
しかし現状では、伝統的な解釈においてはクルアーンを除く3つの啓典は神の言葉を歪曲して完全に伝えていないとされ、神の言葉そのものであるクルアーンに比べると不完全なものであるとされている。現在、イスラム圏のいくつかの国では聖書は禁書とされている。啓示された当時の聖書を「クルアーンと並ぶ聖典」として読書も勧めていたが、現在の人の手が「勝手に」入ってしまったため、どれが神の言葉かわからなくなってしまった現在の聖書は「禁書」としている。ハディースでは、クルアーンの聖句と、各地に伝わるムハンマドの言行とが、項目ごとに収録されている。聖書には人の手が入ってしまった以上、「聖書よりもクルアーンが優れている」、「ユダヤ人から聖書の話を聞いてはならない」との記述が出てくるようになる。クルアーンでは逆に「聖書について聞きたいことがあればユダヤ教徒かキリスト教徒に聞け」と命じている。
近年ムスリムの間で広まる宗教多元主義論者は、「彼らはただ単にムスリムはクルアーンを啓示として尊び、キリスト教やユダヤ教をはじめとする他の宗教はそれぞれの啓示を尊ぶのであって、優劣はない」という折衷策をとり宗教戦争を回避しようとしている。
開端(アル・ファーティハ)
雌牛(アル・バカラ)
イムラーン家(アーリ・イムラーン)
婦人(アン・ニサーア)
食卓(アル・マーイダ)
家畜(アル・アンアーム)
高壁(アル・アアラーフ)
戦利品(アル・アンファール)
悔悟(アッ・タウバ)
ユーヌス
フード
ユースフ
雷電(アッ・ラアド)
イブラーヒーム
アル・ヒジュル
蜜蜂(アン・ナフル)
夜の旅(アル・イスラー)
洞窟(アル・カハフ)
マルヤム
ター・ハー
預言者(アル・アンビヤーゥ)
巡礼(アル・ハッジ)
信者たち(アル・ムウミヌーン)
御光(アン・ヌール)
識別(アル・フルカーン)
詩人たち(アッ・シュアラーゥ)
蟻(アン・ナムル)
物語(アル・カサス)
蜘蛛(アル・アンカブート)
ビザンチン(アッ・ルーム)
ルクマーン
アッ・サジダ
部族連合(アル・アハザーブ)
サバア
創造者(ファーティル)
ヤー・スィーン
整列者(アッ・サーッファート)
サード
集団(アッ・ズマル)
ガーフィル
フッスィラ
相談(アッ・シューラー)
金の装飾(アッ・ズフルフ)
煙霧(アッ・ドハーン)
跪く時(アル・ジャーシヤ)
砂丘(アル・アハカーフ)
ムハンマド
勝利(アル・ファトフ)
部屋(アル・フジュラート)
カーフ
撒き散らすもの(アッ・ザーリヤート)
山(アッ・トール)
星(アン・ナジュム)
月(アル・カマル)
慈悲あまねく御方(アッ・ラハマーン)
出来事(アル・ワーキア)
鉄(アル・ハディード)
抗弁する女(アル・ムジャーダラ)
集合(アル・ハシュル)
試問される女(アル・ムンタヒナ)
戦列(アッ・サッフ)