ヒュペーリオン
ヒュペーリオン(渡辺格司訳、岩波文庫、1936年、復刊1988年ほか)
ヒュペーリオン(吹田順助訳、新潮文庫、1951年)
ヒュペーリオン(手塚富雄訳、『ヘルダーリン全集 3』河出書房新社、1966年、復刊2007年)
ヒュペーリオン(野村一郎訳、〈世界文学全集20〉講談社、1977年)
ヒュペーリオン ギリシアの隠者(青木誠之訳、ちくま文庫、2010年)