山田忠孝
父・山田忠義(やまだ ただよし、1909-1999)は、鳥取県泊村(現在の湯梨浜町)の出身で、明治大学を卒業後渡米して1921年にコロンビア大学大学院を卒業、その後渋沢敬三の秘書などを経て、戦後は八幡製鉄専務取締役、世界貿易センター連合(英語版)会長、日米協会副会長などをつとめた財界人だった。母・タカコ(鷹子)は日系アメリカ人二世で、日本人として初めてアメリカで医師免許を取得したのちアメリカに帰化してニューヨークで開業医となった日系アメリカ人一世の「ドクタータカミ」ことトヨヒコ・タカミ(高見豊彦)の長女。社交界の華で家を空けがちだった母に代わって、少年時代のターチと1歳上の兄・昭義の実質的な母代わりとして面倒をみたのは10歳上の姉・和子 (Kazuko Ann) だった。ティファニー ・アンド・カンパニー・ジャパンの初代社長をつとめた新田克彦は、この和子の夫の弟で、ターチの義弟にあたり、少年時代には東京・世田谷で隣近所だったお互いの家を行き来する親友でもあった。