ラヴィ・イリュストレ
さらに、『ラヴィ・イリュストレ』は写真を流用することで報道の倫理に反した。1907年8月9日の第一面はこの逸脱を示している。この写真は、1906年8月に撮影された、ロル・エージェンシーの写真を加工したもので、キャプションも新たに付け直したものだった。
キャプションは「カサブランカの虐殺では、モロッコの狂信者のグループがヨーロッパ人を撃つために港の近くで待ち伏せしました。」とあったが、1906年8月末の公演のためにトゥールコワンを訪れたのは実はモロッコの劇団であった。この公演でロル・エーシェンジーによって撮影された8枚のオリジナル写真から5枚の写真を作り、エド・サンディスによる「トゥールコワンのモロッコの村」という記事が生まれた。これは1906年9月に雑誌「アルム・エ・スポル」(Armes et Sports)に掲載された。