フランス語の数詞
フランス語の分数は、他のヨーロッパ諸語と同様、分子に基数詞、分母に序数詞を用いる。ただし分母が 2, 3, 4 の時は特別の語を用いる。
分子と分母を続けて読むため、異なる分数が強勢でのみ区別されることがある。以下の表で、太字は強勢を表す。分子と分母を sur /syʁ/ でつなぐ言い方もある。
一般に序数詞は特定のものを指し、定冠詞と共に使われるが、不特定の場合は不定冠詞が使われる。
Il est le troisième enfant. /i.lɛ.lə.tʁwa.zjɛ.mɑ̃.fɑ̃/ (彼は三人目の子だ。)
Je veux un troisième enfant. /ʒə.vø.(z)œ̃.tʁwa.zjɛ.mɑ̃.fɑ̃/ (私は三人目の子が欲しい。)
基数詞を後置すると、序数詞として扱われる。この時、複数の -s は付かない。
toutes les quatre-vingts pages /tut.le.ka.tʁə.vɛ̃.paʒ/ (全 80 ページ - 基数詞)
la page quatre-vingt /la.paʒ.ka.tʁə.vɛ̃/ (第 80 ページ - 序数詞扱いの基数詞)
la quatre-vingtième page /la.ka.tʁə.vɛ̃.tjɛm.paʒ/ (〃 - 序数詞)