イタリア語の文法
固有名詞 (nome proprio)は、大文字で始める。接続詞が入る場合、小文字を使うのが一般的。
例:Antonio (人名)、Roma (地名)、Stati Uniti d'America (国名)
イタリア語での助動詞 (verbo ausiliare) は、essere と avere の2つがあり、複合時制を形成する際に用いられる。
助動詞は動詞の過去分詞形を後置し、過去を表現する。 これらは通常の動詞として単独でも用いられる。 また、動詞の不定形を共に使用する動詞 (dovere, potere, volere) は、イタリア語文法では助動詞には分類せずに従属動詞(または補助動詞)と呼ぶ。
助動詞としての使用例
Sono nata a Roma. - 私はローマで生まれました。
Ho comprato due mele. - 私はリンゴを2個買いました。
一般動詞としての例
Sono romana. - 私はローマっ子です。
Ho due mele. - 私はリンゴを2個持っている。
活用については以下を参照。
essere の活用
avere の活用
性 (genere) には男性 (maschile) と女性 (femminile) がある。一般名詞に中性名詞はなく、ラテン語で中性名詞だったものの多くは男性名詞となっている。 男性形と女性形が実際の性に対応する名詞や、男性形と女性形で同じ物をさすもの、男性形と女性形で別のものをさすもの、男性形が単数で女性形が複数形となるものなどがある。
a で終わる男性名詞がある。-ma で終わるものは、多くギリシア語の中性名詞に由来し、男性であることが多い。このギリシア語における語幹は -mat であるが、t は派生語(形容詞など)に現れる。 sistema 制度、系 - sistematico(形容詞)
mano (手) は女性名詞。複数形は mani。
外来語では、男性名詞になるものや元の言語の形のまま性を引き継ぐものがある。
略語は、元の名詞の性を引き継ぐ。たとえば moto(オートバイ)は元が motocicletta で女性名詞であるのでそれを引き継ぐ。
必ずしも自然界の性と一致しない。
植物では、性で実と木を区別する物が多い。
例 : melo (リンゴの木) → mela (リンゴの実)、pero (洋梨の木) → pera (洋梨の実)
間投詞 (interiezione)は、配置することによって心の動きなどを表現する。
指示代名詞 (pronome dimostrativo)は、日本語の「これ(この人)」や「あれ(あの人)」に対応する questo や quello があり、性数により語尾が変化する。 日本語の「それ(その人)」に相当し、話し相手の近くにある物や人を指す codesto もあるが、quelloで代用されてほとんど使われない。 その他、人だけに使用される costui と colui や、男性だけに使用される questi と quegli がある。