ブリュッセルの画廊における大公レオポルト・ヴィルヘルム (プラド美術館)
大公は「最初のイラスト入り美術目録」とされるコレクションのカタログ『テアトリウム・ピクトリウム(英語版)』を制作・公開するにあたり、本作品をはじめとする一連の絵画の制作をテニールスに依頼した。大公はオーストリアに絵画コレクションを持ち帰った後、彼はこのエングレービングの本を出版した。最初に1659年にアントウェルペンで出版され、1673年に再び出版された。
処刑された初代ハミルトン公爵ジェイムズ・ハミルトンのイタリア絵画を取得した大公が本作品をスペインのフェリペ4世に贈呈したのは、イタリア絵画の愛好家であり膨大な王室コレクションを所有する彼の叔父を顕彰するためか、あるいはブリュッセルで展示した自身の絵画コレクションを誇示するためと思われる。
たとえば画面右前景に置かれているティツィアーノ・ヴェチェッリオの『ヴィオランテ』(Violante)は「パルマ」と記されており、当時この作品が同じヴェネツィア派の画家パルマ・イル・ヴェッキオの作品と考えられていたことが分かる。ほとんどの作品はイタリア絵画だが、いくつかのフランドル絵画は象徴的な意味において重要である。画面左側ではヤン・ホッサールト(1478年-1532年)の『聖母を描く聖ルカ』(Saint Luke painting the Virgin)がテニールスの芸術的ルーツを明らかにし、右側ではアンソニー・ヴァン・ダイク(1599年-1641年)の『イサベル・クララ・エウヘニアの肖像』(Infantin Isabella Clara Eugenia, portrait as a widow)がブリュッセルにおける大公の宮廷画家の後継者としてのテニールスの地位を暗示している。大公自身の高貴さは帯剣と犬、そして何よりも膨大な絵画コレクションによって示されている。