黒いオルフェ
後述の1999年版『オルフェ』の音楽を担当したカエターノ・ヴェローゾは、「『黒いオルフェ』は、単純な悲恋物語に終始して、ヴィニシウス原作にあったブラジルやファヴェーラの本質を描いていない、したがってブラジル人はまったく評価していない」と述べている。