ジョージ・ロンドン (バス・バリトン歌手)
しかし、ジョージのキャリアは突然終わることとなった。1961年ごろから声帯に障害ができつつあることを自覚しており、ジョージはだましだまし歌い続けることを試みていた。障害は、具体的には声帯につながる神経のうちの一つが萎縮していたというものであった。1968年、ジョージはワシントンD.C.のジョン・F・ケネディ・センター芸術監督に就任。これは同時に、歌手人生からの退場をも意味していた。ケネディ・センターでの職務を1971年まで務めたあと、国立オペラ研究所の監督を1971年から、ワシントン・ナショナル・オペラ(英語版)の芸術監督を1975年からそれぞれ務めて後進の指導やオペラ上演の監督を務めていた。ロサンゼルスとワシントンでオペラ上演を扱う興行会社の設立の話もあったが、1977年に心臓発作に見舞われた際に脳にも障害を負って話すことも書くことも不自由となり、1980年以降は一切の仕事から退いて自宅での介護生活を余儀なくされた。1981年、ケネディ・センターは慈善コンサートを開き、その収益をジョージの介護生活にかかる費用の足しとした。
1985年3月24日夜、ジョージ・ロンドンはニューヨーク州アーモンクで生涯を終えた。64歳没。その死は、アメリカのオペラ界の歴史における有望な音楽家の死と受け止められた。