悟真寺 (長崎市)
以後、寺請制度の整備により華僑独自の菩提寺である興福寺・福済寺・崇福寺創建まで、本寺が長崎における華僑の菩提所となった。
本寺は海と山を挟まれた高台に位置していることから、創建後幾度となく暴風雨の襲来を受けている。本堂は1814年(文化11年)の再建以後、大正時代までに4度修復を受けた記録が残っている。1945年(昭和20年)8月9日の原爆では本堂や鐘楼が全壊、赤門(竜宮門)も半壊した。そのうち、本堂は1959年(昭和34年)に再建されている。
1874年ごろ撮影の悟真寺。中央の赤門(竜宮門)は現存するが、左手に見える本堂は1945年の原爆投下で全壊した。
1874年の写真と同一方向から眺めた現在の悟真寺。戦後の道路拡張工事に伴い赤門は西側(山側、写真では左側)に移設された。
比翼塚。博多の豪商で処刑された伊藤小左衛門と、後を追って死んだと言われる遊女を弔ったとされる。