エメリッヒ・フォン・アルコ・アオフ・ファーライ
バイエルン王国の大地主・政治家マクシミリアン・フォン・アルコ・アオフ・ファーライ伯爵とその妻の伯爵令嬢アンナ・マレスカルキ(1813年 - 1885年)の間の第8子、末息子として生まれる。1870年・1871年普仏戦争に従軍。法学を学び、1879年から1880年までミュンヘンで弁護士として働く。その後外交官に転じ、在ブリュッセル公使館書記官(1880年 - 1881年)、在ローマ大使館書記官(1882年 - 1885年)、駐アレクサンドリア総領事(1886年 - 1888年)、在マドリード大使館首席書記官(1888年 - 1891年)、在ロンドン大使館首席書記官(1891年 - 1897年)を務める 。
駐日全権公使(1901年 - 1906年)、駐ギリシャ全権公使(1906年 - 1908年)、駐ブラジル全権公使(1898年 - 1900年、1908 - 1909年)を歴任。駐日全権公使在任中、ドイツ東洋文化研究協会会長を務めた。2度目の駐ブラジル全権公使として赴任してまもなく、心不全で急死した。
クルト・アイスナーの暗殺犯アントン・グラーフ・フォン・アルコ・アオフ・ファーライは甥にあたる。