BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS-
声 - 石井真
「鬼灯城」の医療職員。医療監房での囚人たちの主治医を担当している。
原作 - 岸本斉史(原作・原案・監修)、池本幹雄(漫画)、小太刀右京(脚本)
総監督 - 阿部記之(第1話 - 第104話)
アニメーション監修 - 阿部記之(第105話 - 第281話、第287話 - )→ 甲田正行(第282話 - 第286話)
監督 - 山下宏幸(第1話 - 第66話)→藤井俊郎(第67話 - 第104話)→甲田正行(第105話 - 第281話、第287話 - )→ 阿部記之(第282話 - 第286話)
ストーリー監修 - 小太刀右京
シリーズ構成 - 上江洲誠(第1話 - 第66話)→本田雅也(第67話 - )、重信康
キャラクターデザイン - 西尾鉄也、鈴木博文
サブキャラクターデザイン - 藪野浩二、夘野一郎、黒津安明(第67話 - )、ムラオミノル
美術監督 - 上野秀行
美術設定協力 - 遠藤正明・田中比呂人(第16話 - )
色彩設計 - 今村友栄
編集 - 森田清次、宮崎直樹(第1話 - 第104話)→岡崎由美佳・及川雪江(第105話 - )
撮影監督 - 増野真衣、木村伸夫
音響監督 - 名倉靖
音楽 - 高梨康治、刃-yaiba-
音楽制作 - アニプレックス
音楽プロデューサー - 谷澤嘉信(第1話 - 第26話)
音楽協力 - テレビ東京ミュージック
プロデューサー - 圡方真、町山晃一
アニメーション制作 - studioぴえろ
プランニングマネージャー - 番泰之、小玉慶太
製作 - テレビ東京、ぴえろ
不意打ちでシカダイとテマリのチャクラを奪うと木ノ葉に守鶴を運ぶボルトとシンキを追跡するが、ボルト達の作戦により守鶴を木の葉まで運ばれてしまう。ボルトを追い詰め人質にしようとするも戻ってきたシンキに妨害され、ボルトの浄眼で時空間からの攻撃を予測され反撃を受けた挙句、異空間から戻ってきたサスケに角の一部を砕かれ撤退した。
その後、現代での尾獣の回収は困難と判断し、カラスキを使って過去の木ノ葉に移動、少年時代のナルトを付け狙う。しかし、時間移動に巻き込まれ先に過去に来ていたボルトたちの介入によって徐々に劣勢になり、魚籠に貯めていたチャクラと自身の眼球を喰らい、圧倒的な力でボルトとナルトを追い込み九尾の暴走を促すが、ボルトによって暴走は沈められ、自来也の指導により編み出されたボルトとナルトの巨大な螺旋丸をぶつけられる。自らの術で押し返そうとしたが、援護に入ったサスケと自来也によって体制を崩されてしまい、螺旋丸に呑み込まれ完全に消滅した。
モデルは浦島太郎。構想段階では映画にも登場を予定していたが、尺不足から没になりテレビアニメ版で登場することになった。『NARUTO -ナルト- 疾風伝』682話では、カグヤが自身の脅威となる存在とした3人の中に彼と思われる人物がシルエットで登場している(残り2人はモモシキ、キンシキと思われる)。
18話からは原作者の岸本斉史が執筆した『NARUTO -ナルト- 外伝〜七代目火影と緋色の花つ月〜』を原作とした「うちはサラダ編」、39話では同じく岸本が執筆した『NARUTO -ナルト- 外伝〜満ちた月が照らす道〜』、他にも『NARUTO -ナルト-』本編完結後に執筆された関連ノベライズ作品を原作としたストーリーが差し込まれている。奈良シカマルやアマドなど、成人でも喫煙描写は原作からカット又は改変されている一方、成人の飲酒はそのまま描かれている。
漫画序盤・および映画版のストーリーを原案とした「中忍試験編」では、『BORUTO -NARUTO THE MOVIE-』の映像が一部流用されている。ストーリー展開も映画に準じているが、当作の没案であり岸本斉史がラフデザインした「ウラシキ」の登場をはじめとした追加描写があり、その後のストーリーにも大きく関与している。
「タイムスリップ編」は『NARUTO』漫画連載20周年を記念して岸本がアイデアを提供したストーリーであり、過去に跳躍したボルトが少年時代のナルトと邂逅する。同編終了後は原作のストーリーを膨らませた「貉強盗団編」、「殻始動編」が開始。
2020年5月3日より、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)流行の影響と緊急事態宣言の発令に伴う制作体制見直しにより、放送を延期した。同日からは第1話から第9話まで再放送が行われ、7月5日より新作の放送が再開された。Twitterでは特別企画として『おうちでBORUTO』のハッシュタグで、放送時間中には出演声優による実況ツイートが実施された。
2023年3月9日、同年3月26日をもって、約6年に渡る第1期の放送が終了。同時に第2期の制作が発表された。
声 - 芝崎典子
ツクラレの一人。ゴスロリが特徴でお洒落が趣味だが、見た目とは裏腹に口が悪く嗜虐的。普段は瞳を閉じている。
強力な幻術の使い手で、精巧な精神操作や意識を残しての肉体操作を得意とする。
ミツキが空に反旗を翻した後、ボルトとサラダと交戦。多数の芥を融合させた巨大な芥で叩き潰そうと目論むが、ボルトが口寄せしたガラガに芥を食い止められている間にサラダに敗れ、最期はガラガに破壊された芥の破片の下敷きになるという末路を迎えた。
火の国と水の国の間に広がる海域。定期的に客船が運航しており、両国の往来が行われている。火の国と水の国、同海域にある波の国と海の国の4国で平和条約締結が進められているが、波の国と海の国は勢力拡大を推し進め、それを快く思わない水の国の大名も平和条約に難色を示す等現在は緊張状態にある。
声 - 大塚芳忠
元「伝説の三忍」の一人。ナルトの名付け親にして師匠。第四次忍界大戦の少し前に戦死している。
ボルトとサスケが過去にタイムスリップした際には、ナルトとの修行の旅に出る前の時代の彼が登場。ウラシキに対抗するべくボルトとナルトの連携攻撃の修行をさせ、ウラシキとの決戦ではサスケと共に2人を援護し勝機を作った。ボルトとサスケの正体に薄々気づいており、彼らを怪しむサクラには「作家としての自分のファン」と誤魔化し、別れの際にはナルトと共に自分から催眠眼の幻術を受け、後の歴史に影響しないよう一連の騒動に関する記憶を消去された。
「殻」の果心居士は彼をクローンとして造られた人間である。
そしてその場の全員を虜にするも、目的を知ったシカマルから木の葉でカワキと同じように暮らすことを提案される。その場は一度アマドを連れて撤退したが、アマドからカワキのことで交渉されたことでコードを裏切り、カワキに近づくために木の葉側に着こうとする。木の葉に着いてからはシカマルの策略で危険分子を纏めて監視、軟禁するためにボルトとカワキと共にルームシェアをする。ボルトは条件には一致するものの年齢的な問題(16歳の自分に対してまだ12歳)があるために素敵ではあるが恋愛の範囲外らしく普通に会話が可能だが、カワキ相手だと上手く話せない。そのために相談役としてサラダとスミレを呼んだ。カワキがナルト達を封印すると単独で追われるカワキを助けに向かうが、カワキを助けたいと強く望んだ事でその場で告げた彼の言葉をそのまま「全能」で叶えてしまい、ボルトとカワキの立場が逆転してしまった。その後はカワキに脅される形でナルトがボルトに殺されたと偽りの情報を流すが、無意識とはいえボルトに酷いことをした罪悪感からデイモンと共にボルトに謝罪した。それと同時に自分の責任としてボルトが木の葉に戻ってくるまでの間は誰が何と言おうとボルト達を探さないと約束した。
一方で自分のことを息子として育ててくれたアラウミに対しては高い忠誠心を持つと同時に、自身のことを褒めてもらいたいとも思っていた。移動要塞の指揮をとり、水の国の前線基地を破壊した。 アラウミの脱獄には参加せずに前線基地の破壊や島々に部下を送り込み舟戸のものにしようとしていた。要塞に侵入したボルト達と交戦し圧倒するも、カワキとかぐらに足止めされた隙にボルトによって要塞を破壊される。その後は兄のイサリと共に戦場の最前線にて長十郎達の注意を引いていたが、本人は性に合わないからと積極的に戦いたがっていた。イサリに諭されて一度は納得するも、別働隊の失敗を聞いた後は父親に認められたい一心でイサリの指示を聞かずに突撃。長十郎の首を取ろうとするも手も足も出ず死亡した。 舟戸青煉(ふなと せいれん) 声 - 潘めぐみ 舟戸一族の長女。舟戸一族の紅一点で他の家族同様強気な性格であり、裏切り者には容赦ない。一族の事を最優先に考えているが、イサリやテンマと違い弟のイカダを気にかけている。イカダからも慕われており、兄弟内で唯一連絡を取っていた。ハープのような弓を持ち、音で敵を感知したり弓矢の軌道を自在に操る能力を持つ。 アラウミ救出後は以前舟戸を裏切った者達を粛清しており、その途中で弟のイカダにも戻ってくるように呼びかけた。その際にすれ違ったボルトを見せしめとして殺そうと画策し、ボルトの不意を打とうとするも警戒していたボルトに逆に見つかり交戦。駆けつけたかぐら諸共追い詰めるも途中から鳴り出した雷によって能力を上手く使えなくなった隙をつかれて重傷を負い、意識不明となる。その後は治療を受けて舟戸の基地で運ばれいたが、命の助かる見込みは非常に低い状態となっていた。
声 - 関俊彦
ナルトの恩師。現在では忍者学校の校長を務めている。ボルトたちに話を聞いてもらえず悩んでいる新米教師のシノを心配している。
しかし、屍澄真の本性を知ったことで彼に失望、ボルトの説教もあって過去に決着をつけ、暴走する屍澄真をボルトと共に打ち破った。事件後は刃を向けてしまったことへの後ろめたさからボルトに顔向けできず、木ノ葉に帰る彼らをひっそりと見送ったが、後日手紙を送っている。
ボルトと再会した時は水影直属の特命参事に出世していたが、かつてボルトに助けられた時の経験から自らの意志で刑務所の所長に就任した。侵入して来た舟戸の一派とボルトと共に交戦するも一蹴され、舟戸の部下に襲われたデンキ達を助けに向かうボルト達に協力する。その際に長十郎からヒラメカレイを渡され、部下として文淡達を一時的に釈放した。デンキ達の救出に成功するも、舟戸との戦いに巻き込まれて船が壊れ、一時的に近くの島で船を修理していたが、舟戸の別働隊と交戦。ボルトとの連携で別働隊のリーダーである青煉を倒す。その後別働隊が水の国に攻めようとしてるのを知り自身の故郷である村を守るためにも向かうが、そこで復讐心に燃えるフナムシに胸を貫かれてしまい、ボルト達に村の事を託して死亡した。
声 - 木内秀信
霧隠れの抜け忍である医療忍者。里を抜けてからは闇医者をしており、黙の国にある俘囚城の城主・サクヤ(声 - 小島幸子)から柱間細胞を用いた若返り手術の依頼を受けていたが、城に行く前に接触を図ったボルトたちに捕まり、木ノ葉丸により変化の術で成り代わられる。
声 - 田所あずさ
イッキュウの息子。子供ながらもブラックカード(イッキュウからの誕生日プレゼントだが、本人は普通のプレゼントを望んでいた模様)を所有していたり、ボルトの「おいろけの術」に対して全く動じないなど、生意気でませた性格。ゲマキが好きで大会の決勝に出るほどの腕前を持つ。
裕福な暮らしを送っているものの、仕事ばかりの父に構ってもらえないことに寂しさを感じており、その心情に自分を重ね合わせたボルトと友人になった。
忍者を信用し仕事を任せる父を振り向かせるため、護衛任務を命じられたボルトに教えを請い手裏剣術を教わる。任務終了日の夜にショジョジに誘拐されるが、助けに来たボルトとの連携でショジョジを倒した。
声 - 間島淳司
レモンの幼馴染で許婚。走馬を封印した一族の一人であり、右掌に走馬の痣の半分を宿す。幼い頃はレモンと親しかったが、最近になって人が変わったかのように冷酷になってしまった。
実は封印が緩んだ走馬に操られており、婚姻の日に封印石を叩き斬って走馬の封印を解いてしまう。その後走馬が離れたことで元の優しい人格に戻り、以後記憶を失ったレモンを献身的に支える。
声 - 長妻樹里
「鉄の国」出身の侍である少女。鉄の国の長・ミフネの最後の弟子。太眉で頭の椿型の髪飾りに、濃い茶髪のポニーテールが特徴。一人称は「私」。
廃れゆく侍の未来を憂いたミフネの意向で勉強のため木ノ葉に留学し、忍と侍の相乗効果を期待する木ノ葉上層部の試みによりスミレの後任として第十五班に加入する。性格は真面目な堅物で、弱みを見せることが嫌いな意地っぱりな性格。山奥で育った分都会への関心を秘めており、特に「雷バーガー」のフライドポテトを初めて食べた際感激して以降、彼女の好物になっている。
侍としての自分を誇る一方、十五班加入当時は平和な世の中に迎合する忍を「信念がない」と軽視し、ワサビをはじめとした面々の顰蹙を買うが、「仲間を絶対に見捨てない」というワサビの忍道を聞いて考えを改める。また、班での活動を通して個々の能力の高さよりもチームワークの大切さを学び、彼女なりに仲間と歩み寄ろうと努力している。
声 - 西村知道、菊本平(少年)
三代目土影。孫娘の黒ツチに影の座を譲ってからは隠居している。100歳を超える高齢に至ったことで歩くことがままならないほどに衰弱しており、移動の際には電動車椅子を用いる。
孫・コヅチにふと言った一言で結果的に彼を死なせてしまい、その後悔から「人間の犠牲を出さない」ために意志なき兵士による里の防衛計画を立案、ドクターの技術供与で空たちツクラレと芥を生み出し、さらにツクラレの延命策を求めミツキを招いた。ミツキを連れ戻しに来たボルトに一連の計画を批判されても「里のために必要なこと」と自分を正当化していたが、空たちの里に対するクーデターによって自身の考えが間違いだったことに気付く。最期は暴走する空に塵遁で引導を渡し、ボルトたちに意志を持ち続けることの大切さを説き息絶えた。なお、クーデターの一件は岩隠れの反乱分子によるものとされ、対外的には彼の関与は伏せられた。
その後カワキによってナルト達が行方不明になったことを知らされた後にエイダからボルトがカワキに殺されたことを伝えられ(真相を知らない人にはコードによって殺されたと伝えられていた)、ボルトを助けるべく駆けつけるが逆にカワキに殺されそうになり、自分を庇ったボルトが右目を失うことになってしまう。カワキが逃亡するとミツキと共に捜索していたが、その途中にエイダの「全能」によってボルトとカワキの立場が逆転してしまう。しかしサラダとスミレは影響を受けず、ボルトを殺そうとするミツキやサスケ姿に困惑。スミレから事態を知らされ、ボルトの理不尽で悲惨な状況を知ったことで涙を流し、万華鏡写輪眼を開眼。サスケに「最初で最後の我儘」としてボルトを助けて欲しいと頼み、ボルトの命を救うこととなる。
忍者学校で習う術は一通り会得しており、下忍になった後はサスケから火遁術と千鳥を教わっている。手裏剣術とサクラ直伝の怪力による近接戦も得意な一方、繊細なチャクラコントロールが要求される医療忍術の実技は苦手。写輪眼はうちはシンの事件の際に最初期の一つ巴が開眼し、「殻」のディーパとの交戦中に二つ巴に至った。漫画版では三つ巴になっている。洞察眼は使いこなしているが、視認した術によってはチャクラ不足で不完全になるなどまだ成長途上にある。エイダによる「全能」の直後に尊敬しているナルトが(実際は嘘だが)死んだと伝えられたこととボルトの悲惨な状況を受けて万華鏡写輪眼に開眼した。
声 - 山田奈都美
ショートヘアでボーイッシュな少女。尻尾状のアクセサリーを身につけている。一人称は「あたし」。身長150cm。なみだとは忍者学校時代からの親友。男勝りな口調が特徴で、男子と対等に口論することがある程気が強い。両親の伊豆野ダルマ(いずの ダルマ、声 - 武虎)と伊豆野マズマ(いずの マズマ、声 - 村井理沙子)が登場しているが、11話と222話以降とでは容姿が大幅に異なる。
忍者学校時代はクラス最速を誇り、獣の力をその身に宿して肉体を強化する「忍法・猫かぶり」を使った体術を駆使する。また、忍者学校時代から医療忍術の心得もある。
忍者学校卒業後は第十五班(ハナビ班)の下忍として活動しており、チームの中では率先して戦う切り込み隊長的存在。ツバキが第十五班のメンバーとして加入してからは、彼女の言動に振り回されることもしばしばある。また、イワベエともよく口喧嘩をして張り合っている。
ボルトと同時期に参加した2度目の中忍試験では、最終試験まで残り第2回戦でイワベエと対戦。両親や一族の長・アマギ(声 - 愛河里花子)らの期待によるプレッシャーから、大きい夢を持つ彼と試験中に喧嘩になるが、イワベエの言動により立ち直り、彼がチャクラを出し切り戦意喪失したことから中忍に昇格。第十五班の中隊長となった。
声 - 安元洋貴
モモシキの親役にして従者。
2メートルを優に超える髭面の巨漢。モモシキ同様両眼に白眼を有し、額には右から左にかけて巻き付くように生えた額当てのような一本の角がある。空手着風の装束にグローブを着用し、普段は顔の右半分を覆うほどの大きな外套に身を包んでいる。
戦闘では持ち前のパワーに加え、背中から放出した赤いチャクラをマサカリなどの様々な武器状に形態変化させ自在に操ることができる。またその巨体とは裏腹に、サスケと互角に斬り結ぶほどの剣戟・スピードを誇る。
モモシキと共に地球の尾獣たちのチャクラを集めるが、後にサスケ達との戦闘で不利に陥ったモモシキを救うため、自ら丹となってその身を捧げた。
モデルは金太郎と武蔵坊弁慶。
声 - 西谷亮
ロック・リーの息子。顔つきも服装も父親によく似ているが、目はつり目で髪もやや短い。忍装束は父や彼の師匠のガイと同じく緑色の修行着。身長150cm。父親同様一人称は「僕」で敬語で話し、同期のメンバーたちのことは「君」または「さん」付けで呼ぶ。父のことは「パパ」と呼んでいる。
性格は父譲りで真面目かつ一生懸命で、毎朝登校前に崖登りの修行をするなど努力を惜しまない。しかし他人に注目されると緊張し、大きな失敗をしてしまう悪癖がある。
ゴースト事件では、課外ボランティアで失敗した際にシカダイに言われた一言が原因で落ち込んでいたところを鵺に操られ、翌朝の登校直前にシカダイに襲いかかるが、その後正気に戻った。
忍者学校卒業後は第五班(ウドン班)の下忍として活動している。下忍になってからも緊張癖は治っていないが、父や彼の師匠であるガイらの荒療治によってその悪癖すらも体術に取り入れた変則的な動作を会得し、さらに「八門遁甲」の初歩にも自力で至っている。
ボルトと同時期に参加した2度目の中忍試験では第二次試験にて腹を下してしまい、失格になった。船戸一族の事件の新生第七班との合同任務では、元忍刀七人衆の蛇苺との交流、彼女の間近の死を経験して、一忍として成長する。
声 - 柿原徹也
「殻」の内陣の一員。アニメのみ登場する。目尻にかけて「VII」の文字がある。外ハネしたワンレングスの髪に厚い唇が特徴の男。
エキセントリックで好戦的な性格の道化。素手による暗殺術の使い手で、目撃者はことごとく始末する。本人曰く、その目的や性格からヴィクタ共々内陣からは信用されていないらしいが、ジゲンからは「笑える奴だった」と皮肉交じりに言われている。食に対して並々ならぬこだわりを持ち、「殻」に身を置く理由も「神樹の実の味を知りたいから」で、目的のためならば他者の犠牲を一切顧みない傲慢な考えを持つ。
空気中の炭素を体内に取り込み高い密度まで結合させる能力を持ち、これにより自身の肉体を瞬時に硬化させる、金属の礫を生成して放つといった形に応用している。他にも、礫を回転させ、防御と攻撃を同時に行ったり、指を伸ばして鞭のようにすることができる。本気を出すと全身を黒と白の鎧で覆われた姿となる。
声 - 柴田秀勝
三代目火影。故人。木ノ葉丸とミライの祖父。自来也・綱手・大蛇丸ら「伝説の三忍」の師でもあったが、作中の20年前に発生した木ノ葉崩しにて大蛇丸に殺害される。回想シーンでの登場。