E・S・ガードナー
これは殺人だ This Is Murder 平井イサク訳 早川書房 1955年 『これは殺人(ころし)だ!』小西宏訳 創元推理文庫 1964年
忘れられた殺人 The Clue of the Forgotten Murder 中桐雅夫訳 早川書房 1960年 小西宏訳 創元推理文庫 1963年
おせっかいな潮 The Case of the Turning Tide 尾坂力訳 早川書房 1961年
牝牛は鈴を鳴らす The Case of the Smuggler's Bell 船戸牧子訳 早川書房 1961年
けむるランプ The Case of the Smoking Chimney 常盤新平訳 早川書房 1963年
馬鹿者は金曜日に死ぬ Fools Die On Friday (1947年) 井上一夫訳 早川書房 1957年
寝室には窓がある Bedrooms Have Windows (1949年) 田中小実昌訳 早川書房 1957年
嘘から出た死体 Top of the Heap (1952年) 田中小実昌訳 早川書房 1959年
女は待たぬ Some Women Won't Wait (1953年) 田中小実昌訳 早川書房 1958年
曲線美にご用心 Beware the Curves (1956年) 田中融二訳 早川書房 1958年
笑ってくたばる奴もいる You Can Die Laughing (1957年) 田中小実昌訳 早川書房 1959年
スリップに気をつけて Some Slips Don't Show (1957年) 宇野利泰訳 早川書房 1958年
カウント9 The Count of Nine (1958年) 宇野利泰訳 早川書房 1959年
うまい汁 Pass the Gravey (1959年) 田中小実昌訳 早川書房 1960年
おめかけはやめられない Kept Women Can't Quit (1960年) 田中西二郎訳 早川書房 1962年