ヘンリー・ヴァン・ダイク
ヴァン・ダイクの著作物の中で最も知られているのは、2つのクリスマスに関する物語、『もう一人の博士』(The Other Wise Man、1896年)と"The First Christmas Tree"(1897年)である。"Little Rivers"(1895年)や"Fisherman's Luck"(1899年)に収録された詩や賛美歌、エッセイにも、様々な宗教的テーマが表現されている。1907年、ベートーヴェンの『歓喜の歌』に新たに英語の歌詞をつけて『ジョイフルジョイフル』という賛美歌とした。ノヴァーリスが最初に導入したロマン主義の重要な象徴にちなんで名づけられた"The Blue Flower"(青い花、1902年)にいくつかの短編小説を編纂した。また、共同執筆した小説"The Whole Family"(1908年)にも一章を寄稿している。
ヴァン・ダイクの最も有名な詩の一つに"Time Is"(時は)がある。友人のスペンサー・トラスク(英語版)、カトリーナ・トラスク夫妻の家の庭の日時計の碑文として作られたものであり、"For Katrina's Sundial"(カトリーナの日時計のために)とも呼ばれる。以下に掲げるこの詩の第二部は、ダイアナ妃の葬儀で読まれた。