水田洋
名古屋大学図書館の予算と人材を最大限に利用した。この学風は水田ゼミの教え子以外に、佐藤金三郎のマルクス研究や、田中正司のロック研究・スミス研究にも影響を与えた。また浜林正夫にアドバイスを行い、アメリカ研究からイギリス研究に転じさせた。
1960年、学位論文「近代人の形成」で京都大学より論文博士として経済学博士の学位を取得。
市民運動にも積極的に関わった。日本戦没学生記念会(わだつみ会)理事長、市議調査研究費の情報公開を求める名古屋市民の会代表、不戦へのネットワーク代表、愛知の環境と開発を考える市民フォーラム世話人、日の丸・君が代の強制を考える市民ネットワーク共同代表等を務めた。名古屋オリンピック招致反対運動や愛知万博反対運動を体育学者の影山健らとともに行った。県民投票条例案は同年3月23日に開かれた愛知県議会本会議で圧倒的多数で否決された。また「年金生活者」の肩書きで、朝日新聞の「声」欄にたびたび投稿をしている。2020年10月の毎日新聞の記事では101歳でありながら、日本学術会議会員の任命問題についてコメントした。
エドマンド・バーク、アダム・スミス、ジョン・スチュアート・ミル、ホッブズ等多数の翻訳を手がけた。名古屋大学で若手研究者を表彰する水田賞を創設。寄贈された蔵書は名古屋大学附属図書館に水田文庫として収められた。
2022年10月から入院し、病床でも2022年ロシアのウクライナ侵攻を懸念するなどしていたが、2023年2月3日22時30分、老衰のため、名古屋市中区の病院で死去した。103歳没。杉山直名古屋大学総長は「名古屋大学を代表する知の巨人」と悼んだ。
1942年 東亜研究所入所
1949年12月 名古屋大学法経学部助教授
1954年 - 1956年 グラスゴー大学留学
1958年 名古屋大学経済学部教授
1966年10月から1968年10月 名古屋大学経済学部長
1974年から1976年まで 経済学史学会代表幹事
1976年 社会思想史学会代表幹事(初代)
1983年 名古屋大学定年退職、名古屋大学名誉教授
1983年から1994年まで 名城大学商学部教授