田中未知
寺山の書の復刊として、同2008年に『寺山修司未発表歌集 月蝕書簡』、2014年(平成26年)には『秋たちぬ──寺山修司未発表詩集』も手掛けた。『秋たちぬ』に際しては、オランダと日本を往来する中、スマートフォンを操作してばかりの日本の若者たちを見たことなどで、彼ら彼女らが言葉を失っていると痛感し、寺山の残した言葉によって、再び若者たちが言葉と向き合うきっかけになってほしい、との思いがあったという。
2014年11月には東京都で、寺山作品および寺山と田中の共同作業について探る、田中の企画によるイベント「田中未知 PRESENTS 寺山修司を 歌う 読む 語る」が開催された。
2018年(平成30年)3月には、田中の『質問』が復刻されると共に、寺山の没後35年を記念して東京で開催されたイベント「寺山修司不思議書店」において、『質問』作中の質問に寺山が答える様子を収めた短編映画『質問』が初上映された。
同2018年9月29日より、田中未知、文芸評論家の三浦雅士、ブックデザイナーの祖父江慎の3名が編集委員を務める特別展「寺山修司展 ひとりぼっちのあなたに」が、神奈川県横浜市の神奈川近代文学館で開催された。田中が収集・管理してきた資料の中から厳選した300点を中心に構成されており、寺山の学生時代の資料、寺山から母宛ての手紙、天井桟敷での演劇の進行が詳細に書き込まれた直筆の箱書きなど、貴重な資料類も展示された。同年11月25日まで開催。
田中の著書『寺山修司と生きて』には、寺山を支えることを生き甲斐とした田中の、波乱に満ちた生涯が詳しく書かれている。