セルゲイ・ボブロフ
帰国後、彼は数学について小学生向けに2つの人気の科学書『魔法の2つの角』(1949年)と『アルキメデスの夏』(1950年代、上下二巻)を素晴らしい形で書き、非常に人気があった。特に『2つの角』は何度も再版(前回は2018年)された。また、彼の散文作品の中には、自伝的な物語『少年』がある。
ボブロフは絶えず詩作に関心を持ち続けた。 1913年、ボブロフはドルニク(「パウズニク」と呼ばれる)を最初に説明した人物の一人であり、1915年に『プーシキン新研究』を出版し、1920年代にも出版物を出し、1962年からは、再びA.N.コルモゴロフと若きM. L.ガスパロフとともに新しい世代の詩の研究に参加した。ボブロフは、リズムの中断、単語分割のリズムに関する重要な研究を担当しています。なお、分割リズムについては研究提唱者の一人である。ガスパロフは、ボブロフに関する興味深い思い出を記念して、彼を「ロシアの詩の長老」と名指しして自身の著作『現代ロシアの詩』を献呈した。
ボブロフは、1918年に、謎めいたプーシキンの詩「主がアッシリア人のとき」の続編を著している。プーシキンの学者であるN.O.ラーナーは、デマをプーシキンの原文と認識し、ボブロフは偽造を作成する方法を明らかにした。
アルチュール・ランボー「酔いどれ船」の最初の完全な翻訳の作者であり、詩的な翻訳に多くの実りのある仕事を残した。彼は「ローランの歌」をロシア語に翻訳した。しかし、多くの翻訳はまだ公開されていない。