助詞
日本語の助詞の使い分けには曖昧さがあるが、例としては、以下が挙げられる。
「海に行く」の「に」
「海へ行く」の「へ」
「日本でただ一つの」の「で」
「日本にただ一つの」の「に」
「目の悪い人」の「の」
「目が悪い人」の「が」
終助詞的な接続助詞の例としては、以下が挙げられる。
「本当は明日なんだけれど」の「けれど」
「お言葉ですが」の「が」
「さっき言ったのに」の「のに」
「終わるの早いし」の「し」