ノーム・キャッシュ
私もあやかりたいもんだよ。」と声をかけられ、しかもライアンの好きなハンティングの話を始めたので、聞き入っていたら、投手からの牽制球で刺され、キャッシュにニヤっと笑われたことがあるという。
他の有名なエピソードとしては、下記のようなものがある。
ランナーとして一・二塁間で挟まれた際に、急に立ち止まって手で「T」(アメフトでタイムアウトを要求する合図)を作り、タイムを要求。インプレイ中でありタイムの要求は無効で、あえなくタッチアウトになった。
ファウルボールを捕りにスタンド近くまで行ったが取り逃した際に、スタンドの少年の帽子の向きを直し、その子の手を隣の若いファンのポップコーンに入れて、若いファンに「ありがとう」と言って少年にポップコーンをあげさせた(ただし少年は当惑していた)。
雨天で試合が中断した際、二塁走者だったが、再開の際に三塁ベースに立っていた。しかし審判が気付いて戻された。
1971年よりヘルメットの着用が義務付けられたが、以後もヘルメット非着用を許された数少ないプレイヤーの一人であった。(ただし左投手相手の時には着用することもあった)
ユーモアのセンスもあり、チームメイトはもちろんマスコミ、そしてファンからも人気があった。1973年7月15日のカリフォルニア・エンゼルス戦ではノーラン・ライアンにノーヒットノーラン(ライアンの2度目の無安打無得点)を許したが、この時最後の打者となったキャッシュはバットの代わりにクラブハウスのテーブルの足を持って打席に立つ。さすがに球審ロン・ルチアーノによって制止され、正規のバットに持ち替えたが、「あんなすばらしい球はバットでも打てないから、これで打たせてくれ。」とジョークを飛ばしたという。ライアンは、これによってかえってリラックスできたと後に語っている。
また、ライアンはタイガース戦でヒットを打って出塁した際に、一塁手のキャッシュから、「素晴らしいバッティングだね。