あの頃をもう一度
批評家から概ね好評を博しており、マッシャブルのプラミット・チャタジーは、本作に5点満点の評価を与えた。演出や振り付け、アニメーションを賞賛し、「すべてが完璧で驚かされ、長編映画であってほしいと思わせた」と述べた。コイモイ(英語版)のウメシュ・プンワニは、5点満点中4点をつけ、『ラ・ラ・ランド』の「アナザー・デイ・オブ・サン」と比較した音楽、アニメーション、セリフの少なさなどを評価した。シネマブレンド(英語版)のサマンサ・ラバットは、「アニメーションがとても美しくリアルで、実際の人間を見ているのではないことを忘れてしまう」と高く評価した。
活気ある街の人々が音楽のリズムに合わせて踊る中、老いたアートはアパートにこもり、不機嫌にテレビを見る生活を送っていた。妻のドットは毎日のように、1日楽しく過ごそうと声をかけていた。しかし、アートはそれを拒否し、ドットは悲嘆にくれた。やがてアートはこの決断を後悔し、若く活気に満ちていた頃の自分とドットの写真に目を向けた。その時、突然雨が降り出し、彼は非常階段に出た。雨は彼を若返らせ、ドットを捜すように仕向けた。
雨に打たれて若返ったドットと出会ったアート。2人は街で生き生きと踊り始めた。雨雲が動き出すと、2人は老人に戻ってしまう。アートは若さを保つため、ドットとともに街を歩き始める。2人はパラダイス・ピアに逃げ込み、アートが雨雲を追いかけると、ドットは進んで後ずさりした。やがて雲は完全に街を去り、2人は老人に戻ってしまった。
帰り道、アートはドットが1人で座っているのを見つけた。2人は互いに見つめ合い、言葉少なに互いの愛を認め合った。雨の水たまりに若い頃の自分たちが映し出され、以前のような躍動感はないものの、アートとドットは一緒に踊り続けたのだった。