ナヴァロンの嵐
主要キャラクターであるアンドレアが登場しないこと、主たる任務をアメリカ軍特殊部隊が負っていることなど、マロリーとミラーの作戦目的も含めて原作に対して大幅な改変が加えられている。またキャストも一新され、内容的にもコメディ色が強い。なお、冒頭部分に前作「ナバロンの要塞」の最後のシーンが使用されている。ロバート・ショウは公開直前に亡くなった。
小説版とは内容が大幅に異なる。後にマクリーンは映画版の脚本の一部を下敷きにして小説『パルチザン(英語版)』を執筆した。