もう半分
舞台について 原話により近いと考えられる、圓朝の弟子・初代三遊亭圓左の速記では酒屋の場所を永代橋としている。 舞台を千住大橋とするのは、小塚原刑場が近いことから、より強く怪談的な演出効果を狙ったものである。酒屋の場所をはっきり「小塚原」とする演者もいる。
老人が語る娘の続柄について、実の娘とする場合と、後妻の連れ子とする場合とがある。
老人が店を去り、身投げするまでの演じ方は以下のように異なる。 店主が心張り棒で老人を打ちすえ、店から追い出してしまう、という演じ方がある。 落胆して店を去る老人を、いたたまれなくなって追う店主が、身投げを目撃する。あるいは、老人に嘘をついたために気まずさを感じた店主が、気分転換に銭湯に行くために外出して、身投げを目撃する、という演じ方がある。 六代目五街道雲助は身投げではなく、店主が後から追って老人を橋の上から落として殺害するという演じ方を行った。
赤ん坊が生まれる時期について、噺の冒頭で妻がすでに臨月であり、老人の死からほどなくして赤ん坊が誕生する演じ方と、老人の死から数年後に赤ん坊が誕生する演じ方とがある。赤ん坊の性別も、女・男両方の演じ方がある。
乳母が、油を飲む赤ん坊の様子を、夜になる前に店主に語る演じ方がある。
赤ん坊が振り返って茶碗を突き出す様な仕草、または茶碗か油皿を差し出し「もう半分」と言って来るところで終わる場合もあれば、それに驚いた店主が頓死し、繁栄していた家が再び没落するといった後日談が加わる演じ方がある。