鈴木晶
『斜めから見る 大衆文化を通してラカン理論へ』(スラヴォイ・ジジェク、青土社) 1995
『イデオロギーの崇高な対象』(スラヴォイ・ジジェク、河出書房新社) 2000、のち文庫
『汝の症候を楽しめ ハリウッドvsラカン』(スラヴォイ・ジジェク、筑摩書房) 2001
『ヒッチコック×ジジェク』(ジジェク編、内田樹共訳、河出書房新社) 2005
『ラカンはこう読め!』(ジジェク、紀伊國屋書店) 2008
『事件! 哲学とは何か』(スラヴォイ・ジジェク、河出書房新社、河出ブックス) 2015
『グリム童話~メルヘンの深層』(講談社現代新書) 1991
『フロイト以後』(講談社現代新書) 1992
『踊る世紀』(新書館) 1994
『翻訳はたのしい』(東京書籍) 1996
『図説フロイト 精神の考古学者』(河出書房新社) 1998
『ニジンスキー 神の道化』(新書館) 1998
『フロイトからユングへ 無意識の世界』(日本放送出版協会、NHKライブラリー) 1999
『バレエの魔力』(講談社現代新書) 2000
『「精神分析入門」を読む』(日本放送出版協会、(NHKライブラリー) 2000
『世界一わかりやすいフロイト教授の精神分析の本』(三笠書房) 2002、のち改題『世界一おもしろい精神分析の本』(知的生きかた文庫) 2005
『バレエへの招待』(筑摩書房、ちくまプリマーブックス) 2002
『バレエ誕生』(新書館) 2002
『図解雑学 フロイトの精神分析』(ナツメ社) 2004
『バレリーナの肖像』(新書館) 2008
『オペラ座の迷宮 パリ・オペラ座バレエの350年』(新書館) 2013
『フロム 100の言葉』(宝島社) 2016
『フロムに学ぶ「愛する」ための心理学』(NHK出版新書) 2019.1
『ニジンスキー 踊る神と呼ばれた男』(みすず書房) 2023.7
東京都生まれ。東京教育大学附属駒場高等学校の同学年に四方田犬彦や金子勝がいた。1977年に東京大学文学部露文科を卒業し、大学院人文科学研究科博士課程(露語露文学専攻)を単位取得満期退学した。 駿河台大学専任講師、法政大学第一教養部教授を経て、2017年まで法政大学国際文化学部教授。2022年度まで早稲田大学大学院文学研究科の客員教授。
学生時代に小説を書いて高橋たか子に見せに行ったが、小説になっていないとして翻訳を勧められ、高橋と共訳をしたりするうちに秘書的存在になり、高橋和巳・高橋たか子の著作権を管理(著作権所有者は日本近代文学館)。
鎌倉市在住。