グアラニー語
グアラニー語では他動詞や動きの見られる(英: active あるいは agentive)自動詞の主語を共通の人称標識で表す一方、状態的な(英: inactive あるいは non-agentive)自動詞の主語と所有者はまた異なる共通の人称標識体系で表す。González (2005) は前者を「ジェンセンの Set 1」、後者を「ジェンセンの Set 2」と呼んでいる。いずれの体系にも、一人称複数について聞き手を含める包含形(英: inclusive)と聞き手を含めない除外形(英: exclusive)との違いが見られる。この区別は代名詞とも共通するものである。
また、Gregores & Suárez (1967:131f) は「目的語」と称して以下のような接辞も紹介している。このうち ro- と po- 以外は「主語」として示された接辞にも同形のものが見られるが、Gregores & Suárez はあくまでも異なる体系として扱っている。一方、ro- と po- はいずれも動作の受け手が二人称で動作主は一人称であるが、Jensen (1998:498) はこうした特徴を持つ再建中のトゥピ・グアラニー祖語(英語版)(英: Proto-Tupí-Guaraní)の2種類の人称標識 *oro-、*opo- を "Set 4" に分類している。
ここまで挙げた人称標識の具体的な使用例については#動詞などを参照されたい。
グアラニ語(域)(Guaraní language (area)) カイングワ方言(Kaingwá) カイワ(Kaiwá、別名: カヨバ (Kayová)) パニ(Pãi、別名: パニィ (Pany)) タビテラン (en) (Tavüterán) ボリビア グアラニ方言(Bolivian Guaraní) パラグアイ グアラニ方言(Paraguayan Guaraní) ジョパラ(英語版)(Jopará) チリパ・ニャンデバ方言(Chiripá-Nyandeva) チリパ(Chiripá) ニャンデバ(Nyandéva) チリグアノ方言複合体/新生言語 (?)(Chiriguano; 同義語: アバ (Avá)) タピエテ(Tapieté (= ニャナイグア Nyanaigua)) チリグアノ・チャネ・イソセーニョ(Chiriguano-Chané-Isosenyo (= タピイ Tapyi)) ムビア グアラニ方言(英語版)(Mbü’a) 2. シェタ語(英語版)(Shetá) 3. グアヤキ語(Guajakí)
Lewis et al. (2015a, b, c, d, e, f) はグアラニー語と名のつく言語を以下の5種類に細分化している。