レクイエム・フォー・ドリーム
本作は、日本のアニメ監督である今敏の『パーフェクトブルー』の影響を受けており、マリオン(ジェニファー・コネリー)が浴槽に顔を沈めて水中で叫ぶ場面があるが、これは『パーフェクトブルー』で、アイドルユニットを卒業した主人公が、望まぬ仕事が続き、浴槽の湯船のなかで叫ぶシーンと符合しており、どちらも「本意ではないことを続けているが、いまさら後戻りは出来ない」という精神的に追い詰められた気持ちを水中に向けて放っている。また、ダーレン・アロノフスキーは来日時に今敏と対談している。
※括弧内は日本語吹替
ハリー・ゴールドファーブ - ジャレッド・レト(佐久田修)
サラ・ゴールドファーブ - エレン・バースティン(久保田民絵)
マリオン・シルヴァー - ジェニファー・コネリー(湯屋敦子)
タイロン・ラヴ - マーロン・ウェイアンズ(乃村健次)
タフィー・ティボンズ - クリストファー・マクドナルド
Mr. Rabinowitz - マーク・マーゴリス
エイダ - ルイーズ・ラサー
Rae - マーシャ・ジーン・カーツ(英語版)
アーノルド - ショーン・ガレット(英語版)
ビッグ・ティム - キース・デイヴィッド
医師 - ディラン・ベイカー
Mailman - アジェイ・ナイデュ
Dr. Spencer - ベン・シェンクマン(英語版)
Laughing guard - ヒューバート・セルビー・ジュニア
Visitor - ダーレン・アロノフスキー(クレジットなし)
日本語版演出:市来満