パウロ・ワンチョペ
父・ビセンテ(英語版)、叔父・カルロス・ワトソン(スペイン語版)、兄・ハビエル(スペイン語版)もサッカー選手という環境に生まれ、6歳の時にサッカーを始めた。当時のお気に入りはブラジルのロマーリオ。
1994年、18歳で地元クラブのCSエレディアーノとプロ契約を締結。 1997年、憧れていたヨーロッパでのプレー機会を掴んだ。イングランド・FAプレミアリーグのダービー・カウンティFCへ移籍すると、同リーグでの初出場となったアウェーのマンチェスター・ユナイテッドFC戦で1得点1アシストを挙げた。1998年には13得点を挙げチームでの得点王となった。 1999年、ウェストハム・ユナイテッドFCへ移籍。パオロ・ディ・カーニオと共にチームの得点源として活躍した。
2000年にはマンチェスター・シティFCへ移籍。イングランドでは9シーズンに渡ってプレーしたが。マンチェスターではファンの雰囲気を含めて最良の時を過ごしたと後に振り返っている。2003-04シーズンは終盤に入って得点を量産。