ポーランドとウクライナのカルパティア地方の木造教会群
世界遺産としての正式登録名は、Wooden Tserkvas of the Carpathian Region in Poland and Ukraine (英語)、Tserkvas en bois de la région des Carpates en Pologne et en Ukraine (フランス語)である。その日本語訳は、資料によって以下のように若干の表記の揺れがある。
カルパティア地方のポーランドとウクライナ領にある木造聖堂群 - 世界遺産アカデミー
ポーランド、ウクライナのカルパチア地方の木造教会 - 日本ユネスコ協会連盟
ポーランドとウクライナのカルパチア地方の木造教会群 - 古田陽久・古田真美
カルパティア地方の木造教会群 - 谷治正孝
カルパティア地方の木造聖堂群 - 正井泰夫