飯島淳秀
『ジャックとまめの木』(講談社) 1965
『アラビアンナイト童話集』(講談社) 1965
『白いたてがみのライオン』(ジョスリン・アランデル、偕成社) 1966
『トム・ソーヤーの冒険』(マーク・トウェン、講談社、世界名作全集) 1966、のち青い鳥文庫
『ドリトル先生アフリカへいく』(ロフティング、講談社、世界の名作図書館) 1967、のち文庫
『息子と恋人』(D・H・ローレンス、岩崎書店、ジュニア版世界の文学) 1968
『宝島』(ロバート・スチブンソン、ポプラ社) 1969、のち青い鳥文庫
『シャーロック・ホームズの冒険』(アーサー・コナン・ドイル、文研出版) 1970
『霧の中の悪魔』(リアン・ガーフィールド、講談社) 1971
『宇宙戦争』(H・G・ウェルズ、あかね書房、少年少女世界SF文学全集) 1972
『消えた光』(ラドャード・キプリング、主婦の友社 、ノーベル賞文学全集1) 1972
『ビアス怪異譚』(アンブローズ・ビアス、創土社) 1974
『薔薇をエミリーに・ほか』(フォークナー、主婦の友社、キリスト教文学の世界) 1977.7
『名犬ラッシー』(エリック・ナイト、講談社、青い鳥文庫) 1995.3