円記号
日本語用文字コードからUnicodeに変換する際に発生する、円記号の扱いについての問題である。