コウモリソウ
和名のコウモリソウは、「蝙蝠草」のことで、葉の形がコウモリが翼を広げた形に似るのでいう。
1856年(安政3年)に出版された飯沼慾斎の『草木図説』に「カウモリサウ 甲」があり、葉について、「形三尖缺刻数突起鋸歯アリテ。略ホ(ほぼ)三角ニ乄(して)蝙蝠ノ態アリ。故ニソノ名ヲ得」とある。牧野富太郎 (1940)は、『牧野日本植物図鑑』の初版において、簡単に「和名ハ葉形ニ基ク」と述べるにとまる。
種小名(種形容語)maximowiczianus は、ロシアの植物学者カール・ヨハン・マキシモヴィッチへの献名。
本種が属していた Cacalia 属が廃止され、アジア産のものが Parasenecio 属とされ、Koyama (1995) によって Cacalia maximowicziana から Parasenecio maximowicziana に組み替えられた。しかし、属名の Parasenecio は男性名詞であることから、それに続く種小名(種形容語)の語尾は、「-a」を「-us」にする必要があることから、Parasenecio maximowiczianus とされている。
なお牧野 (1940) などにおいて見られるように、かつてコウモリソウの学名としては現在は(ウスゲ)タマブキにあたる Cacalia farfarifolia Siebold & Zucc. があてられていたが、1935年の時点で中井猛之進と前川文夫により誤同定とされ、別種であるとして上述の C. maximowicziana の名が初めて与えられたという経緯が存在する。