バーフバリ 伝説誕生
ヴァンサン・タベロン(英語版)の編集した海外配給版が釜山国際映画祭で初めて上映されたのを皮切りに、インド国際映画祭、シッチェス・カタロニア国際映画祭、ユートピア国際映画祭(フランス語版)、金馬奨、タリン・ブラックナイト映画祭、L'Étrange Festival(フランス語版)、ポーランドの5つの映画祭、ハワイ国際映画祭(英語版)、ブリュッセル国際ファンタスティック映画祭、カンヌ国際映画祭、トランシルバニア国際映画祭(英語版)、グラン・レックス(英語版)、クジャ・ポート・ホラー映画祭、ラカモ映画祭、第8回BRICS首脳会議(英語版)、インド国際映画祭、京都ヒストリカ国際映画祭など各地の映画祭・国際会議場・劇場で上映された。
2015年7月10日にテルグ語版の他、タミル語、ヒンディー語、マラヤーラム語に吹き替えされて4000スクリーンで公開された。内訳はテルグ語版が1600、タミル語版が350、ヒンディー語版が1500、マラヤーラム語版が225となっている。公開前日の9日にはハイデラバードのプラサードIMAXでプレミア上映が開催された。
アメリカではブルースカイ・シネマズの配給で、135スクリーンで公開されている。中国でも5000スクリーンで公開され、『PK』の記録を破り、中国におけるインド映画の最高興行収入記録を更新した。プロデューサーのヤーララガッダはラテンアメリカ、ヨーロッパでの公開を計画していた。この他、タイ王国、ラオス、カンボジア、ベトナム、ミャンマー、東ティモールでの公開も行われた。アルカ・メディアワークスはドイツなど70か国での上映権を取得した。
日本ではツイン配給で2017年4月8日に公開。2018年10月26日にノーカット版が公開された。