ルートヴィッヒ・ベルテレ
1934年、コンタックス用にゾナー5 cm F1.5とビオゴンF2.4を設計。
1942年、シュタインハイルに転職したが、ツァイスと契約による関係は続けた。このため第二次世界大戦中、ベルテレはミュンヘンにあったツァイスの工場とシュタインハイル、ドレスデンにあったツァイス・イコン、イェーナにあったカール・ツァイスと4つの事務所を持っていた。
1945年、スイスのチューリッヒにあるウィルドに転職し、降伏直前のドイツを出国。1952年、ウィルドのために航空写真用アヴィオゴン (Aviogon) 設計。1954年にはアヴィオゴンを原型としてカール・ツァイスのためにビオゴンF4.5を設計。1956年にウィルドを退職し、ドイツとの国境に近いザンクト・ガレン州ウィルドハウスに移る。退職後も1973年まで光学アドバイザーとして研究を続けた。
ベルテレは大学を卒業していないが、1959年に長年の功績が認められ、チューリッヒ工科大学から名誉博士号を受けた。同年、スーパーアヴィオゴン設計。1963年にはズームレンズの特許を取得した。