かぼちゃ屋
しばらく歩いていると、また何処かの路地裏に通りかかった。また「かぼちゃあ」と大声を張り上げていると、今度は親切そうな男が声をかけてくる。
「唐茄子か。大二つくれ。三十銭で釣りはあるか?」 「釣りはねえから、三十銭にまけとかあ」 「上にまける(値上げする)なよ...」
見かねた男は、相長屋の衆に売りさばいてくれた。しかし、当の与太郎は「上を見て」の意味がわからないから、元値を告げて文字通り平和に空を見上げている。
「売り切れたぞ! 安いからなぁ...」 「フーン」 「『フーン』? ありがとうございますとか何とか言え」 「どういたしまして」
がっくりと来るお客を残し、与太郎は意気揚々とご帰還。
待っていた叔父さんは、ようすを聞いて
「《上をみろ》って言われて、何もしないで空を見上げていた? 道理で元値しかないわけだ」
そんなことじゃ女房子が養えないから、もう一度行ってこいと与太郎を送り出す。 元のところへ戻ってきて、さっきのおじさんに「大将、唐茄子買って!」
「唐茄子ばっかり食えるかよ。まぁ、まあ安いからいいか。十二銭のをまた三つ」 「今度は十三銭だよ」 「急に値上がりしたなぁ...」
さっきは『上を見ろ』(掛け値)の意味を知らなかったと聞き
「おめでたい奴だなぁ...。お前、いくつだ?」 「えーと、六十!」 「六十!? 如何見たって二十歳ぐらいだぞ?」 「元は二十で、四十は掛け値だ」
「歳に掛け値する奴があるか」 「掛け値しないと、《女房子が養えない》」