ドイツ語の文法
指示代名詞 (Demonstrativpronomen, hinweisendes Fürwort) は、会話の場や文脈において人や物を直接指す限定詞・代名詞である。
この dieser と同じ格変化をする指示代名詞には、jener と solcher がある。
疑問代名詞 welcher、不定代名詞 jeder(ただし単数のみ)、不定数詞 aller, mancher も dieser と同じ格変化をする。
der が限定詞である時の格変化は定冠詞と同じであるが、代名詞の時は上記の表のようになる。
複数属格には deren の他にふつう関係代名詞の先行詞として用いられる derer がある。
事物をさす指示代名詞が前置詞と融合して da-(その前置詞が母音で始まっているときは dar-)になることがある。この場合は大抵 da- にアクセントがある。damit, daraus など。
人称代名詞 (Personalpronomen, persönliches Fürwort) は話し手(一人称)、聞き手(二人称)、および文脈上明らかな第三者や物(三人称)を指し示す代名詞である。
敬称は二人称(単複ともに)の代わりに使われるが、文法上は三人称複数である。本来の sie と区別するため、大文字で始める。なお、英語の I は大文字で書くが、ドイツ語の ich は(文頭以外では)大文字で書かない。
三人称単数の er, sie, es はそれぞれ既出の男性・女性・中性名詞句の代わりであるが、人間を直接示す場合は er, sie を使える。つまり、少女を中性名詞の Mädchen で示しても、その後に sie を使って良い。
主格は主語に、与格は基本的に間接目的語と与格支配の前置詞の目的語、対格は直接目的語に使われる。属格は、属格支配の動詞、形容詞、前置詞などとともに用いる場合に限られる。 Ich bin Student.(私は学生です) Gehe statt meiner!(私の代わりに行ってくれ) Er gibt ihr das Buch.(彼は彼女にその本を与える) Sie liebt uns.(彼女は私たちを愛している)
属格の meiner, deiner, seiner にはそれぞれ mein, dein, sein という古い形がある。 Vergiss mein nicht.(私のことを忘れないで。)→ワスレナグサ
再帰代名詞 (Reflexivpronomen, rückbezügliches Fürwort) は主語と同一の人や物を指す代名詞である。主格は存在しない。また、一・二人称は人称代名詞と同じである。
再帰代名詞とは、主に三人称の主語が自分(達)のために行う行為を表すために用いられる。 Er kauft ihm das Buch.(彼は彼(主語とは別人)にその本を買う。) Er kauft sich das Buch.(彼は自分のためにその本を買う。)
通常の代名詞と同じく、meiner, deiner, seiner にはそれぞれ mein, dein, sein という古い形がある。
再帰の意味を明確にするために selbst と一緒に用いられることがある。属格を目的語にとる動詞が三人称で再帰的に使われるときは必須となる。 Er spottet seiner selbst.(彼は自嘲する。)
再帰代名詞の複数は相互代名詞として用いられることがある。 Wir lieben uns.(私達は愛し合っている。)