ジャン＝マリ・ギュスターヴ・ル・クレジオ
フランスのニースにイギリス籍の父とフランス籍の母との間に生まれる。18世紀末のフランス革命期に「長髪を切ることを拒んで」ブルターニュからインド洋モーリシャス島に移ったブルトン人の移民の家系である。父母の国籍が異なるのはモーリシャス島がフランス領からイギリス領に移行したためであって、父母はいとこ同士である。父の職業は医師であり、ジャン=マリは8歳の時、イギリス軍に外科医として従軍した父に従い家族でナイジェリアに滞在した。ナイジェリアではフランス語と英語の環境で育ち、この間に集中的に読書をし文学に目覚めた。作家デビュー前は英語で書くかフランス語で書くか迷ったすえ後者を選んだと言う。1968年にモーリシャスが英連邦王国の一員として独立して以降はフランスとモーリシャスの二重国籍となる。
1950年にニースに戻り中等教育を終えた後、イギリスのブリストル大学で英語を学ぶ。1964年にはマルセル・A・リュフの指導の下、「アンリ・ミショーの作品における孤独のテーマ(Le Théme de la solitude dans l'œuvre d'Henri Michaux)」という論文をニース大学に提出し、学士号を取得している。リュフの兄弟子に仏文学者の井上輝夫がいる。
↑ Gerard de Cortanzeによる書物、un nomade immobileなどに記されている、ル・クレジオ自身による発言
↑ 『現代詩手帖』に収録されたインタビュー参照。このインタビューでル・クレジオは、父との会話のためにフランスにいる間に英語を勉強したがうまく行かず、また少年期や青年期を回想して、英語で書くために辞書を丸暗記したがダメだった、といったことも述べている。
↑ 吉田悠樹彦,「記憶・文化史・メディア 『ダゲール街の人々』と『顔たちところどころ』を中心に」,金子遊 若林良 吉田悠樹彦編,『アニエス・ヴァルダ 愛と記憶のシネアスト』,neoneo叢書, 2021
↑ ゴンクール賞の選考で、アルマン・ラヌーの『潮の引くとき』と審査員の評が真っ二つに分かれたが、審査委員長の採決票によって受賞を逃している(豊崎光一訳『調書』訳者解説)
↑ 文学フォーラム東京 書き続けた 戦後 人間と世界 探る
↑ ゴダールとは、映画を製作する企画が持ち上がったが、「時間的余裕のなく、できそうもない」と望月芳郎によるインタビューで語っている(駿河台出版社刊行の『限りなき視線』所収)。
↑ Magazine Litteraireの年譜による。
Désert (1980)(『砂漠』望月芳郎訳、河出書房新社、1983年、新装版2009年)
La Ronde et autres faits divers (1982)(『ロンドその他の三面記事』佐藤領時、豊崎光一訳、白水社 1991年)
Le Chercheur d'Or (1985)(『黄金探索者』中地義和訳、新潮社、1993年。『世界文学全集 II-09』所収、河出書房新社、2009年)
Printemps et autres saisons (1989)(『春 その他の季節』佐藤領時訳、集英社、1993年)
Onitsha (1991)(『オニチャ』望月芳郎訳、新潮社、1993年)
Étoile errante (1992)(『さまよえる星』望月芳郎訳、新潮社、1994年)
Pawana (1992)(『パワナ―くじらの失楽園』菅野昭正訳、集英社、1995年)
La Quarantaine (1995)(『隔離の島』中地義和訳、筑摩書房、2013年。ちくま文庫、2020年)『黄金探索者』の続編
Poisson d'or (1997)(『黄金の魚』村野美優訳、北冬舎・王国社、2003年)
この傾向は、「大きいと同時に小さい」神話的な人物、ナジャナジャを主人公とする、見えるものの「向こう側」への時空旅行を描いた『向う側への旅』(1975年)あたりからはじまり、エッセイ『地上の見知らぬ少年』(1978)における世界の美の再確認作業を通じて強化され、『モンドその他の物語』(1978年、邦題『海を見たことがなかった少年』)において、完全に獲得されたものとなる(日本語版の訳者豊崎光一は「努めて獲得された平明さ」と述べている)。ル・クレジオは子供の読者を獲得し、また作中でも子供が描かれることが多くなった。
ポール・モラン賞を受賞した『砂漠』(1980年)では、20世紀初頭、紀元前からサハラに住まうベルベル人が、「水」を占有するキリスト教徒に対し、大族長の祈りに鼓舞されながら一大抵抗を試みる様を少年の視点をもって描き、またこの闘争の季節のあとの時代を、したたかに生き延びる少女ララの視点をもって、北アフリカ系労働者の貧困とヨーロッパ文明の醜さを映し出した。
その後は『黄金探索者』(1985年)『ロドリゲス島への旅』(1986年)を端緒とする、自身の先祖の生きた歴史を主題にした作品や、『オニチャ』(1991年)や『さまよえる星』(1992年)のような自身の幼少期から題材をとった作品も発表している。また捕鯨の盛衰と一群の人間たちの衰運を主題とした『パワナ』(1992年)のようなエコロジカルな視点を含んだ作品もある。