ポール・リクール
(avec Mikel Dufrenne): Karl Jaspers et la philosophie de l'existence, Le Seuil, 1947. ミケル・デュフレンヌ共著、佐藤真理人訳『カール・ヤスパースと実存哲学』月曜社、2013年
Gabriel Marcel et Karl Jaspers. Philosophie du mystère et philosophie du paradoxe, Le Seuil, 1948.
Philosophie de la volonté. Tome I : Le volontaire et l'involontaire, Aubier, 1950. [1]滝浦静雄、箱石匡行、竹内修身訳『決意すること』紀伊國屋書店、1993年 [2]滝浦静雄、中村文郎、竹内修身訳『行動すること』紀伊國屋書店、1995年 [3]滝浦静雄、中村文郎、竹内修身訳『同意すること』紀伊國屋書店、1995年
Histoire et vérité, Le Seuil, 1955.
Philosophie de la volonté. Tome II : Finitude et culpabilité, Aubier, 2 volumes, 1960.
De l'interprétation. Essai surFreud, Le Seuil, 1965. 久米博訳『フロイトを読む――解釈学試論』新曜社、1982年