小屋丸 冬と春
監督・撮影 - ジャン=ミシェル・アルベローラ(Jean-Michel Alberola)
監督助手 - ジョナタン・ルビン
現地 - コーディネーター大木彩子(『大地の芸術祭』事務局)
技術 - ジャン=ミシェル・アルベローラ、ジョナタン・ルビン
録音 - ジョナタン・ルビン
録音・編集 - ジョナタン・ルビン、シモン・アポストル
編集 - シモン・アポストル
協力 - 在日フランス大使館(ブリジット・ブルーセル、エレーヌ・ケルマッチャー)、ギュルチュールフランス(アラン・ノレドー)、アートフォロントギャラリー(北川フラム、前田礼、熊谷靖成)、こへび隊(田中佐和子)、まつだい『農舞台』
制作 - ミラージュイリミテ、ドミニク・ベロワール
後援 - 在日フランス大使館、十日町市
助成 - アントワーヌ・ド・ガルベール財団、カルチャーフランス、フランス基金
宣伝 - スリーピン
製作 - ミラージュイリミテ、ジャン=ミシェル・アルベローラ
配給 - NPO法人越後妻有里山協働機構