裸の王様
杉谷代水「狂言衣大名」『早稲田文学』1906年3月、29-38頁。
菅野徳助・奈倉次郎 訳「着道楽」『小九郎次大九郎次/着道楽』三省堂、1907年1月29日、73-103頁。NDLJP:903014/43。
木村小舟 訳「裸の王様」『教育お伽噺』博文館〈家庭百科全書 第13編〉、1908年10月15日、159-165頁。NDLJP:1168109/88。
和田垣謙三・星野久成 訳「裸体の王様」『教育お伽噺』小川尚栄堂、1910年10月13日、107-110頁。NDLJP:1901966/62。
上田万年 訳「霞の衣」『安得仙家庭物語』鍾美堂、1911年4月1日、30-43頁。NDLJP:896637/23。
近藤敏三郎 訳「皇帝のお召物」『アンダアゼンお伽噺』精華堂、1911年4月18日、1-18頁。NDLJP:1919431/10。