イ・モーディ
さまざまな要素が、これらの版画を古典的かつ学究的な上品さに包むのに用いられている。
絵画は名目上、古典的な物語や神話から性行為をしている恋人たち(例えばアントニウスとクレオパトラ)あるいは夫婦の神(例えばユーピテルとユーノー)といった有名なカップルを描写し、それに見合った題名をつけられた。次の絵画が関連している。 彼らといつも一緒に描かれる物を絵の中に描くことで、彼らを描いた作品と判定される。たとえば、 クレオパトラの食事、左下 アキレウスの盾と兜、左下 ヘーラクレースの傍らに彼の獅子の皮と棍棒 マールスと彼の甲冑 羊飼いをしているパリス 葉の着いた蔓の冠とブドウ(右下)を持っているバッカス 彼らが登場する最も有名な神話や歴史的な出来事を参考にしたもの マールスとウェヌス - ウェヌスの夫ウゥルカーヌスが彼らを捕らえるために設計した網の下 アイネイアースとディードー - 『アエネーイス』の『Book 4』で洞窟内での彼らの性交が言及されている テーセウスがナクソス島のアリアドネーの元を去り、バッカスが彼女を見つけて結婚した 大ユリアの多方面での不倫 Juvenal の『Satire VI』であげつらわれたような、メッサリナの売春への関与 こうした人間や神々の描写における、他のルネッサンスと古典での比喩に使う表現は以下のようなものがある。
マールスの黒髪および日に焼けた肌と、彼の相手のウェヌスの日焼けしていない白い肌および金髪との間の対比 ユーピテルのたっぷりとした顎髭
口絵の図画は、標題にも書かれている ウェヌス・ゲネトリクス(英語版) であり、 古典の出典にあるように、女神は全裸で、鳩によって引かれる2輪戦車が描かれている。
描写されるこうした肉体は、当時有名であった古典的彫像から明らかに影響を受けていることを表している。たとえば、 男性の過剰なほど筋肉のついた胴体と背中(ラオコオンとその息子たち、ベルヴェデーレのトルソ (Belvedere Torso) 、そしてファルネーゼのヘラクレス (Farnese Hercules) といった彫像に基づいて描いた)。 小さな乳房であっても明らかに女性を定義した(メディチ家のヴィーナス(英語版) およびクニドスのアプロディーテーのような例から描かれた) たとえばウェヌス、ユーノーもしくはクレオパトラといった、女性の数名の手の込んだ髪型 (これらのような、ローマ帝国時代の上半身の姿に由来する)。
古代ギリシアの聖域あるいは寺院のような古典的な「舞台装置」において性行為を描写する
『プリアポスの崇拝』が彫られたputeal(井戸周りの彫刻)の上部の、プリアーポスあるいはパーンの像に着いた、大きく勃起したファロスは、この時点で考古学的に発見され始めていた古典的な彫刻と絵画(このフレスコ画のような)の例に由来している。