庭から昇ったロケット雲
※括弧内は日本語吹替
チャーリー・ファーマー - ビリー・ボブ・ソーントン(原康義)
オードリー・“オーディ”・ファーマー - ヴァージニア・マドセン(塩田朋子)
シェパード・ファーマー - マックス・シエリオット(渡辺浩司)
スタンリー・ファーマー - ジャスパー・ポーリッシュ(うえだ星子)
サンシャイン・ファーマー - ローガン・ポーリッシュ(嶋村侑)
ハル - ブルース・ダーン(たかお鷹)
マチスFBI捜査官 - マーク・ポーリッシュ
キルボーンFBI捜査官 - ジョン・グリース
ケヴィン・マンチャク弁護士 - ティム・ブレイク・ネルソン(大滝寛)
ペペ・ガルシア - サル・ロペス
ヤコブソン - J・K・シモンズ
フィリス - キルステン・ウォーレン
アーノルド・“アーニー”・ミラード - リック・オーヴァートン(水野龍司)
チョッパー・ミラー - リチャード・エドソン
マディソン・ロバーツ - エリス・エバリー
ベス・グッド - ジュリー・ホワイト
フランク - グレアム・ベッケル
ミラー判事 - マーシャル・ベル
ハーダー先生 - キャスリーン・アーク
ダグ・マスターソン大佐 - ブルース・ウィリス ※クレジットなし(内田直哉)
その他吹替 - 佐藤晴男、芦沢孝臣、荻野晴朗、赤池裕美子、榊原奈緒子、瑚海みどり