林原めぐみ
グランブルーファンタジー(2016年 - 2023年、リナ=インバース、灰原哀、シャントット、ハローキティ) モンスターストライク(2016年 - 2022年、幻海〈若年期〉、綾波レイ、早乙女らんま、恐山アンナ、灰原哀) 妖怪ウォッチ ぷにぷに(2016年 - 2021年、早乙女らんま、ハローキティ、才賀しろがね、シャントット、灰原哀、恐山アンナ、綾波レイ、アヤナミレイ〈仮称〉) ワールド オブ ファイナルファンタジー(シャントット)
キティズパラダイスPLUS(ハローキティ)
ピカチュウのおばけカーニバル(ゴマゾウ) 名探偵コナン 標的は小五郎!!少年探偵団マル秘調査(灰原哀)
新世紀エヴァンゲリオンシリーズ(綾波レイ)
ヱヴァンゲリヲンシリーズ(綾波レイ)
アベノ橋魔法☆商店街
カウボーイビバップ(フェイ・ヴァレンタイン)
機動戦士ガンダム めぐりあい宇宙(クリスチーナ・マッケンジー) SUNRISE WORLD WAR Fromサンライズ英雄譚(フェイ・バレンタイン、姫木るる子、忍部ヒミコ) シャーマンキング ソウルファイト(恐山アンナ) 新世紀エヴァンゲリオン 綾波育成計画 with アスカ補完計画(綾波レイ) 新世紀エヴァンゲリオン 鋼鉄のガールフレンド2nd(綾波レイ、碇ユイ、ペンペン) 新世紀エヴァンゲリオン2(綾波レイ、碇ユイ) スーパーロボット大戦Scramble Commander(綾波レイ) ドラッグオンドラグーン(アリオーシュ) ラブひな ごーじゃす 〜チラっとハプニング!!〜(浦島はるか)
マクロス -Shooting Insight-(ルーシー・マクミラン)
アイドル天使ようこそようこ(山杜サキ) キャッ党忍伝てやんでえ(チョモランマ1/2号) つる姫じゃ〜っ!(カミナリ小僧) 平成天才バカボン(バカボン) 魔神英雄伝ワタル2(1990年 - 1991年、忍部ヒミコ、謎の少女)
名探偵コナン ハロウィンの花嫁(灰原哀)
ピカチュウとポケモンおんがくたい(テールナー) ポケモン・ザ・ムービーXY 光輪の超魔神 フーパ(ムサシ) 名探偵コナン 業火の向日葵(灰原哀)
KADOKAWA 『【ファンタジア文庫】ファイフステル・サーガ【2018年4月編TVCM】』(2018年) 映画「いなくなれ、群青」予告編90秒(2019年) 「月刊ニュータイプ2021年3月号」(2021年)
小学館『名探偵コナン95巻』(2018年)
マーベル・スタジオ『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)
イオンカード 『イオンカード ぼくたちのカード3月篇』(2019年) 『イオンカード×欅坂46』シリーズ TVCM 「あなたらしさ・希望」篇(2019年) 「あなたらしさ・夢」篇(2019年) 「あなたらしさ・その先へ」篇(2019年) 「わたしの道」篇(2020年) 「わたしの夢」篇(2020年) 『イオンカード×櫻坂46』シリーズ TVCM 「新しいまいにち」篇11月(2020年) 「デジタルサービス」篇(2020年) 「新しいまいにち」篇(2020年) 「新生活」篇(2021年) 「&イオンカード」篇(2021年)
栗山米菓『「天才バカボン」と「ばかうけ」のコラボCM 〜ばかうけコール 篇』(2019年)
エースコック 『モッチッチ TVCM「ハローキティ ロボットダンス ラーメン ハローキティCP」篇』(2020年) 『モッチッチ TVCM「ハローキティ」篇』(2020年)
妻・安野モヨコが庵野との結婚生活を描いたエッセイ漫画『監督不行届』アニメ版でも庵野の一声でロンパース(安野)役に起用されている。
高田裕三:『3×3 EYES』『万能文化猫娘』『BLUE SEED』の3作品でいずれもヒロインを林原が担当。OVA化前にドラマCDとして『3×3 EYES』が製作される際に大月と高田がキャスト選考をしており、『機動戦士ガンダム0080 ポケットの中の戦争』のメインキャラを演じた林原と辻谷耕史のコンビを起用することで意見が一致したという。
そのほか、『カウボーイビバップ』で監督を務めた渡辺信一郎は同作品での演技に対して、「僕はむしろ言い方を最初から指定するのは好きじゃなくて。台本を読んでもらって、それをどう解釈してもらうのかっていうのがおもしろみのひとつなんですね。特に林原さんには驚かされることが多い。」と述べている。この点に関して林原とは活動初期から親交の深い山寺宏一は、「あの人ねぇ、わざとそういうことができるんですよ。『普通の人ならこう言うだろうな』っていうのをあえて言わないんですよ。」「オレは『こう言ってほしいんだろうな』っていうところから入るんですね。けど、林原はそれをワザとかわす。いっしょにやってて、『やるな〜』って思いますね。」と返した。
2011年8月27日にテレビ朝日系列で放送された『お願い!ランキングGOLD』内の企画「人気声優100人が本気で選んだ!本当にスゴイ声優ランキング」では紹介されたTOP25のうち、第8位にランクインした。当企画では林原も選者の1人として投票を行っている。
EMIT(田中百合) おーちゃんのお絵かきロジック(英語版)(へべ) 3×3EYES 〜吸精公主〜(パイ、三只眼) バトルタイクーン(ティリア) ブルーシード 奇稲田秘録伝(藤宮紅葉) レッスルエンジェルス ダブルインパクト(武藤めぐみ)
機動戦士ガンダム ギレンの野望 ジオン独立戦争記(クリスチーナ・マッケンジー) 機動戦士ガンダム戦記 Lost War Chronicles(クリスチーナ・マッケンジー) シャーマンキング スピリット オブ シャーマンズ(恐山アンナ) スーパーロボット大戦IMPACT(クリスチーナ・マッケンジー) 天使な小生意気(天使恵) 名探偵コナン 最高の相棒(灰原哀、有沢恵子)