ブンとフン
元小説家で盗作の天才。22歳のとき、東京大学仏文科在学中に書いた3編の短編小説が、それぞれ文學界新人賞・小説現代新人賞・群像新人賞を受賞した上、そのうち2編が芥川賞と直木賞を受賞し、作品はベストセラーとなり映画化もされ芝居にもなった。ところが、ある匿名の投書によって、この3編の小説は、いずれも古今東西の300以上の小説を巧妙につぎはぎして書かれたものであることが暴露され、マスコミから消える。その後、投書の差出人を突き止めて復讐するため、神田郵便局の集配人となる。ついに差出人がフン先生であることを突き止めたところで、クサキサンスケ警察長官から『続・ブン』執筆の依頼を受ける(『それからのブンとフン』では賞をすべて取り消されたのち、週刊誌のフリー記者になり、悪魔から投書主がフン先生であることを教えられる)。
文体から筆跡まで本人そっくりに似せて書くことができるが、当人の産み出した偽ブンからは「小説の肉づけが不十分」と評されている。
ロジャー・パルバースによる英訳がある。
“Boon and Phoon,” tr. by Roger Pulvers, Japan Quarterly, Vol. 25, No. 1, 1978, pp. 73-104; Vol. 25, No. 2, 1978, pp. 181-211.