12世紀ルネサンス (ハスキンズ)
11世紀にはサレルノ医学校がヨーロッパ医学の中心になっていた。
11世紀でボローニャでローマ法の『学説彙纂』が登場する。
フランスの学問はカロリング朝の伝統からきているように見える。
『12世紀ルネサンス』("The Renaissance of the Twelfth Century") は、チャールズ・ホーマー・ハスキンズ(英語版) の著作。
1927年に Harvard University Press から出版された。
この著作により「12世紀ルネサンス」という歴史用語が確立し、中世文明が再評価された。
11世紀末にスペインのトレド、シチリアのパレルモがキリスト教圏になった。キリスト教徒はそこのアラビア書物の知識を吸収しはじめる。
アラビア語からの翻訳者としてもっとも重要なのはクレモナのゲラルドゥス。翻訳書は文学書よりも科学・哲学書だった。ギリシア語原典からの訳者としてはピサのブルグンディオ(英語版)がいる。