シェフとギャルソン、リストランテの夜
※括弧内は日本語吹替
セコンド - スタンリー・トゥッチ(江原正士)
プリモ - トニー・シャルーブ(牛山茂)
フィリス - ミニー・ドライヴァー(湯屋敦子)
パスカル - イアン・ホルム(山野史人)
ガブリエラ - イザベラ・ロッセリーニ(塩田朋子)
クリスチャーノ - マーク・アンソニー
ボブ - キャンベル・スコット(後藤敦)
アン - アリソン・ジャネイ(野沢由香里)
融資担当者 - ピーター・マクロビー(伊藤和晃)
スタッシュ - アンドレ・ベルグレイダー(北川勝博)
アルベルト・N・ピサーニ - パスクェイル・カジャーノ(藤本譲)
女性歌手 - クリスティーン・トゥッチ
レオ - リーヴ・シュレイバー