ポケットモンスター ソード・シールド
声 - 宮田海地(男)、緒方佑奈(女)〈薄明の翼〉 / 下野紘(マサル)、幸村恵理(ユウリ)〈ポケマス〉 / 田邊幸輔(Evolutions・マサル)
本作の主人公。ゲーム開始時に性別と肌の色を設定できる。旅の途中にあるヘアサロンでは髪・目の色・リップカラーなどの変更、ブティックでは服を購入すれば着せ替えを楽しむことがそれぞれ可能。ガラルチャンピオンを目指しており、ダンデから推薦されてジムチャレンジに挑む。
『ポケモンマスターズEX』では、男主人公がマサル、女主人公がユウリの名前で登場する。
タイプ:はがね
一般的なニャースと違い、黒っぽい容姿となっている。
声 - 雨宮天(薄明の翼・ポケマス)
バウタウンのジムリーダーでみずタイプの使い手。番号は049。キャッチコピーは「レイジング ウェイブ」。水色が混じったロングヘアーと褐色肌が特徴的な女性で、へそ出し仕様のユニフォームを着ている。ジムリーダーだけではなくモデルとしても大人気で、戦闘時とは雰囲気がまるで変わるためにジムリーダーのルリナとモデルのルリナは別人と思っている人も多い。前述のように、ソニアとは友人同士。
ジムの内部は迷路状で赤・青・黄色の配水管から流れ出る水を制御し、ゴールまで進んで行くチャレンジミッションとなっている。使用ポケモンはトサキント、サシカマス、雄のカジリガメで、ダイマックスするエースはカジリガメ。
バトルに勝利すると、みずバッジとわざマシン36「うずしお」が貰える。
ポケモンリーグ戦ではトサキントとサシカマスがアズマオウとカマスジョーに進化し、新たにグソクムシャとペリッパーを加えている他、雌のカジリガメを使用。殿堂入り後は、アズマオウとカマスジョーに代わって新たにヌオーとドヒドイデを加える。
日本国内での販売初週の販売数は200万本、国内外を含めると600万本以上を記録し当時のNintendo Switch専用ソフトでの初週最速・最多販売記録を更新した。
Nintendo of Americaによると、米国ではデジタル版も含め発売後2日間で200万本の販売を達成し、これはポケモンゲームの中で最も成功した発売だとしている。発売当日は直営店であるNintendo New Yorkに多くのファンが集まり、開店と販売開始までのカウントダウンを楽しむなど賑わいを見せた。
GamesIndustryは英国小売市場での、かつパッケージ版に限るとした上で、2019年度のソード版の売上を273,991本と報告している。これは同年に「単一機種のみで」販売されたゲームにおいてトップを記録しており、この括りを外しても7番目に位置するとしている。またGamesIndustryは同様に、本作の初週販売数がポケモンゲームの中で2番目に多く、ブラック・ホワイトより43%増、Let's Go! ピカチュウ・イーブイより64.6%増したものの、サン・ムーンと比較すると34.5%落ち込んだと報告している。
声 - Lynn(薄明の翼・ポケマス)
マグノリア博士の孫娘にして、助手として主人公をサポートする女性。ハート型のヘアアクセを散りばめた橙色のサイドテールが特徴。ワンパチを連れ歩いている。ルリナとは友人同士。
企画当初からポケモンのファン以外の幅広い層にも視聴してもらうことを想定しており、そのためタイトルを「ポケットモンスター 薄明の翼」ではなく単に『薄明の翼』としたり、メインビジュアルにポケモンの姿を描かなかったりしている。
制作会社としてスタジオコロリドが起用されたのは、企画・プロデュース担当の古家嘉之が以前から同社の絵柄やカメラワークに惚れ込んでいたためである。『薄明の翼』というタイトルについては、「薄明」という言葉はあまり聞き慣れず、「薄」にはネガティブ、「明」「翼」にはポジティブなイメージがあるとし、そういう言葉の意味も探ってほしいという考えからつけられた。