穴釣り
穴釣りの対訳としてIce fishingが充てられる場合があるが、日本国外においても氷上に穴をあけて釣りを行う文化は存在している。
北欧のフィンランドではパイエンネ湖やサイマー湖など、多くの湖が氷結するため、氷上穴釣りのツアーなどが組まれる。フィンランドでの穴釣りは、ノーザンパイクやヨーロピアンパーチといった大型の魚種を狙って、大き目の穴をあけて行われる。 アメリカ合衆国ミネソタ州のガル湖(英語版)で毎年1月に開催されるBrainerd Ice Fishing Extravaganzaは、世界最大規模の穴釣りの大会と言われている。およそ1万人が参加するこの大会では、氷結した湖の上に2万個以上の穴があけられる。トラウトやニシンなどの冷水魚が豊富なカナダのシムコー湖では多数の大規模な穴釣り大会が開催されている。韓国の華川郡では100万人近い観光客が訪れるアイスフェスティバルが毎年1月に開催されているが、その中で数千人規模の参加者が氷結した漢江支流での穴釣りを楽しんでいる。世界最深を誇るロシアのバイカル湖も毎年1,000人以上が集まり、凍った湖の上で穴釣りが冬のアクティビティとして楽しまれている。