トマス・ブルフィンチ
『完訳 ギリシア・ローマ神話』(大久保博訳、角川書店〈角川文庫〉、2004年) 上巻 ISBN 404-2243045、下巻 ISBN 404-2243053 "The Age of Fable" の訳本。旧版訳題は「完訳 ギリシア・ローマ神話 伝説の時代」(全1巻、1970年)で刊行、多数重版。2004年に映画「トロイ」の公開を機に、上・下巻に増補改版。本項目も、訳者解説を主に参考にした。
『ギリシア神話と英雄伝説』(佐渡谷重信訳、講談社学術文庫(上・下)、1995年) 上巻 ISBN 406-1591665、下巻 ISBN 406-1591673 "The Age of Fable" の訳本
『ギリシア・ローマ神話-付 インド・北欧神話』(野上弥生子訳、岩波書店〈岩波文庫〉、1978年)ISBN 400-3222512 "The Age of Fable" の訳書。初刊題名は1913年に「傳説の時代 神々と英雄の物語」(尚文堂)。1922年に「傳説の時代 希臘羅馬神話」(春陽堂)に改題再刊。序文は夏目漱石(夏目金之助)岩波文庫発足時の1927年に「希臘羅馬神話 傳説の時代」で刊行、のち「ギリシヤ・ローマ神話 伝説の時代」に改題。
1953年に改訳(上・下)。1978年に再改訳し上記に改題(全1巻)。ワイド版や岩波少年文庫(上・下)も刊行。
『新訳 アーサー王物語』(大久保博訳、角川文庫、1993年)ISBN 404-2243037 "The Age of Chivalry" の抄訳版、アーサー王伝説関連のみ。
『中世騎士物語 騎士道の時代』(大久保博訳、角川文庫、1974年) "The Age of Chivalry" の完訳、上記の旧版。
『中世騎士物語』(野上弥生子訳、岩波文庫、改版1980年)ISBN 400-3222520 "The Age of Chivalry" 、アーサー王伝説を中心とした中世の騎士物語集。初版は1942年刊行。ワイド版1991年。
『騎士道時代』(バルフィンチ、中島孤島訳、旧冨山房百科文庫、1939年) "The Age of Chivalry" で「アーサー王と円卓の騎士の物語」のみ、抄訳版。
『シャルルマーニュ伝説 中世の騎士ロマンス』(市場泰男訳、講談社学術文庫、2007年)ISBN 406-1598066 "Legends of Charlemagne"の翻訳。旧版は(社会思想社[現代教養文庫]、1994年、文元社(ワイド版)、2004年)