BANANA FISH
声 - 古澤徹 / 内田雄馬、塙真奈美(幼少期)演 - 柄谷吾史(2005年、2009年版)、永井樹(幼少期 2005年版)、磯村洋祐(2012年版)、水江建太(2021年版)
本作の主人公。17歳(初登場時)〜19歳(最終回)。「アッシュ(灰)・リンクス(山猫)」は通称であり、本名はアスラン・ジェイド・カーレンリース(Aslan Jade Callenreese、物語中盤でディノ・ゴルツィネとの間に養子縁組が成立し、以降の姓はゴルツィネになった)。1968年8月12日生まれ。
17歳1;身長:5フィート9インチ(約175.26cm)、体重: 135ポンド(約61.235kg)(フラワーコミック版7巻72頁1コマ/警察資料の記述)、
17歳2;身長:5フィート11インチ(約180.34cm)、体重: 135ポンド(約61.235kg)(フラワーコミック版8巻5頁4~5コマ)、
18歳時;身長:5フィート11インチ(約180.34cm)、体重: 150ポンド1/2オンス(約68.053kg)(フラワーコミック版16巻6頁1コマ)、
マサチューセッツ州ケープコッド出身。母は幼い頃に失踪し、父は実家で小さなダイナー兼酒場を営んでいる。
声 - / 阪口周平演 - 谷省吾(2009年版(他役と兼務))
李家の五男。李王龍の弟でユーシスの兄。兄同様かなりの野心家でショーターを脅してアッシュ達を捕らえさせるよう協力を要請する。最終的にはユーシスによって廃人にさせられ、王龍の死後は月龍の策略で華僑銀行の表向きの頭取となる。その変わり果てた姿を見たシンは恐怖とともにバナナフィッシュの実態を確信する。
声 - 川久保潔 / 石塚運昇演 - 田中照人(2005年版)、酒井高陽(2009年版)、市川勇(2012年版)、赤星昇一郎(2021年版)
コルシカ・マフィアのボス。後にアッシュの養父となる。バナナフィッシュを用いてアメリカ政財界の支配を目論む。少年愛の性癖があり、アッシュを寵愛してその才能を見抜き後継者として育てていたが、かつては男娼として商売に利用もしていた。アッシュが背いて以降も彼に対し愛憎入り混じった感情を抱き続け、作中何度も彼を捕まえるが殺すことはしなかった。コルシカマフィアの中でも傑物ではあるが、アッシュを魅入ってしまったため、歯車が狂うことになる。
物語終盤、アッシュに人質にされフォックスに撃たれるが、結果的にフォックスに追いつめられていたアッシュを助ける形でフォックスを射殺し、自身も業火の中に落下して死亡した。
声 - / 釘宮理恵
ジムの3人目となる内縁の妻。グリフとアッシュの事実上の継母にあたる。グリフを除いた身内では、アッシュが唯一好意的に接した優しい性格の持ち主。ゴルツィネからの追手に襲撃された際、流れ弾に被弾して絶命してしまう。彼女を撃った追手の一人はアッシュによって射殺される。
声 - 京晋佑 / 三宅健太演 - 田倉伸紘(2005年版)、武原広幸(2009年版)
ニューヨーク・ハーレムのアフリカ系アメリカ人のグループ「ブラック・サバス」のボスで「ブラッディ・ケイン」の異名を持つ。オーサーの卑怯なやり方を嫌いアッシュと共同戦線を張ることに。常にサングラスをかけており容姿は強面だが人情にも篤く男気がある。