間々田駅
小山市コミュニティバス(おーバス) 間々田線:小山駅西口行 間々田東西線:光南病院行 / 新市民病院行 デマンドバス(寒川・生井エリア)
小山市コミュニティバス(広域公営バス) 渡良瀬ライン:部屋南部桜づつみ公園(ラムサール渡良瀬遊水地駅)行 / 小山駅西口行
旧間々田町中心部の日光街道・間々田宿は2キロ弱ほど北に離れている。駅に近く交通も至便な乙女地区には金融機関支店や商店街、アパートなどの集合住宅や福祉施設、医療施設、工場などが集積。道路が狭く空洞化の激しい間々田地区に代わって、利便性・居住性が高まってきている。
また当駅周辺は高度経済成長期以降に小山駅まで東京近郊区間に組み込まれるなど東京方面との結び付きが強まったことなどにより、当地小山都市圏だけでなく東京通勤通学圏のベッドタウンとしての性格を併せ持つ住宅地開発が進捗し、社会的人口流入が進んだ。これによって駅勢圏の人口は急増し、駅利用者数も増加していった。近年は駅勢圏住民の高齢化や団塊の世代の定年退職により利用者数はピーク時に比べ減少している。しかし、都市再生機構により美しが丘地区に「グリーンタウン小山南」が開発されるなど、駅としての新規利用者の獲得が進んでいる。
また2016年1月には、新小山市民病院が神鳥谷地区に新築移転となり、患者及び遠方からの見舞客の当駅利用が、中心市街地を経由せず短時間でアクセスができることから、小山駅利用と併せて重要なアクセス駅となっている。
栃木県道103号間々田停車場線(西口) - 国道4号
小山警察署間々田駅前交番(西口)
栃木銀行間々田支店
JAおやま間々田支店
小山乙女郵便局
小山市立博物館
乙女不動原瓦窯跡(国史跡)
小山市立車屋美術館
小山市消防署間々田分署
宇都宮国道事務所小山出張所
オリジン間々田工場
乙女浅草商店街
たいらや間々田店
とりせん美しが丘店
ベルクフォルテ間々田店
スーパーセンタートライアル間々田店
ウエルシア美しが丘店・小山間々田店
ドラッグセイムス乙女店
マツモトキヨシフォルテ間々田店
ホームプラザナフコ小山店