リチャード・デュラン
カリフォルニア州ルーサラン大からミルウォーキー・ブルワーズに入団。傘下のマイナー・リーグAA級ホルヨーク・ミラーズで一塁手兼捕手でプレーしていた。その後、メキシカン・リーグでプレーし1983年には首位打者を獲得。メジャー・リーグでプレーした経験はなかった。
1984年、近鉄バファローズへ入団。同年に入団したドン・マネーと2人でチームの約半数の本塁打を記録し、チームの開幕ダッシュに貢献していた。しかし、マネーが5月7日に家族のホームシックを理由に退団したのに続いて、デュランもアメリカで一人暮らしで病気がちの母親がデュランの帰国を強く希望したため、5月14日に母親の看病を理由に一時帰国。そして22日に球団に対し再来日の意志がないと伝え、球団もこれを受けてデュランとの契約解除を決定し、退団となった。
翌年は再びメキシカンリーグへ復帰したものの28歳で引退する。