男はつらいよ 寅次郎の休日
満男と泉の恋と、寅次郎と泉の母の恋が、同時進行して描かれる。
前作・前々作で浪人していた満男が大学に入学する。
渥美の葬儀で山田監督が読んだ弔辞によると、この頃から「渥美の体の衰えが目立つようになっていた」との事である。
日田祇園祭の最中の日田に着いた泉は、満男に勇気を与えられながら、父親を訪ねて行く。そこで父・一男(寺尾聰)が、薬局を営む交際相手の幸枝(宮崎美子)と共に幸せに暮らしているのを感じ取る。一男は日焼けして元気そうで「パパじゃないみたい」であり、幸枝は思っていたような「怖いような女の人」ではなく、温かみのある女性だった。納得せずにはいられなかった泉は、父親に一言別れの挨拶を告げ、立ち去る。
父を取り戻せないことを悟って涙を流す泉の肩を、満男は戸惑いながらも抱いてやる。すると、どこからともなく寅の声がする。見れば、寅が礼子と一緒にいるではないか。こうして再会した母と娘、伯父と甥は、その近くの天ヶ瀬温泉の旅館に泊まることになる。礼子は無理に陽気に振舞い、寅のことを「あなた」と呼んだりする。寅はそれをいい気分で受け止めるが、深夜になって満男から「あれは悲しみをまぎらすための冗談だ」と釘を刺される。一方、母娘の部屋では、礼子が酔っ払って声を上げて泣き、それを泉が慰めていた。寅たちは、隣室から聞こえるその声にどうすることも出来ず、黙って眠るのであった。翌朝、泉と礼子が寅と満男に置手紙を残して先に名古屋に帰るところを、満男が旅館近くの天ヶ瀬温泉街のバス停まで走って追いかけ、二人を見送る。寅と満男も柴又へ帰り、ほどなく寅は旅に出てゆく。