広川太一郎
晩年になってからもナレーションを中心に精力的に活動していたが、その後体調を崩すようになる。2008年3月3日、癌のため東京都渋谷区の病院にて死去。69歳没。第2回声優アワードの冒頭で訃報が告げられた。同年2月下旬に行われた『モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル』DVD版のナレーション収録が最後の仕事となった。
発売記念で来日したマイケル・ホイは会見で「(人気の理由の)一つにはこの広川さんの声の吹き替えがあったから。彼の吹き替えは生き生きしていて本当に素晴らしい!」と語り、広川との対談も実現した。
007シリーズでロジャー・ムーアの吹替を担当して以来、専属(フィックス)として彼の出演作品を多く担当、ムーアの吹替は広川の”二枚目路線”を代表する仕事のひとつとなった。ボンド役者として歴代最多本数に主演したムーアを全7作で一貫して吹き替えただけでなく、もともとムーアの先代ジョージ・レーゼンビーも『女王陛下の007』で担当しており(全て初回放映はTBS系)、テレビ放映版007シリーズを長く支え続けた(特に1980年代)声優の一人でもあった。
2006年にDVD発売のためシリーズ16作の吹替の完全新録が決まった際には、その高い認知度もあって広川のみがボンド役で続投している。広川は”ムーア・ボンド”最終作だった『007 美しき獲物たち』のテレビ放映用の収録(1990年)から約15年ぶりに再録音に取り組み、結果的にこのディスク群は広川の最晩年を代表する大仕事となった。DVD版で吹替演出を担当した福永莞爾は「印象に残っているのは、広川太一郎さんですね..
コメディ作品などでは、ダジャレなどのアドリブを吹き替えに交えて作品の魅力を引き出した。「ようっとな」「いいんでないかい」「なんともはや」「...っちゃったりなんかして」「はた?」「恥ずらかしい」「きらーん♪」といった台詞回しは「広川節」「広川調」と呼ばれ親しまれた。広川自身はこれについて「披露したのは全出演作のうち2割ほどだが、それが突出して世間に行き渡っている」と述べている。
言葉遊びについて、原点は大学の落語研究会所属時だといい「昔からある言葉にフリカケをすることで、今に蘇らせたいんですよ。たとえば“けっこう毛だらけ猫はいだらけ”って言葉のあとに、“サハラ砂漠は砂だらけ”って繋げると、なんだか面白いセンテンスになるでしょ」と語っている。また、吹き替えでは日本だと伝わらないジョークなどもあり「日本人が聞いているんだから、今生きてる日本語でもって伝えたいなということが芯にあったんです。そのためには、ちょっととっちらかってもいいかなってやったことなんです」と発言している。
アドリブと称される独特のフレーズについて、実際には最初からシナリオ通りだとTBSラジオにて発言している。事前にもらった台本に自身が考えた駄洒落やフレーズをびっしりと書き込み、これを基にスタッフと打ち合わせをして収録するのだという。アフレコでは共同作業であることを考慮し、リハーサルのうちから共演者に内容を明かしていた。一方で『ダンディ2 華麗な冒険』で広川と共演したささきいさおは、広川が「いさおちゃんだから」とリハーサルと本番で異なるアドリブを披露していたことを後に明かしている。
広川 太一郎(ひろかわ たいちろう、1939年〈昭和14年〉2月15日 - 2008年〈平成20年〉3月3日)は、日本の俳優、声優、司会者、ラジオDJ。
東京府東京市豊島区巣鴨(現:東京都豊島区巣鴨)出身。事務所に所属せず、生涯フリーランスで活動。
妻は元女優の加茂良子。実妹は元声優兼歌手の広川あけみ。作曲家の藤森崇多は甥。
コメディ作品などにおける言葉遊びを駆使したアドリブや独特な口調は「広川節」などと呼ばれ親しまれた。
成功の甘き香り (1967年、シドニー・ファルコ )※NET版 お熱いのがお好き (1967年、ジョー / ジョセフィン )※NET版 最后の接吻 (1968年、ブリット・ハリス )※NET版 手錠のまゝの脱獄 (1968年、ジョーカー)※NET版 野望に燃える男(1969年、マーティン・N・フェン)※NET版 秘密殺人計画書 (1969年、本人)※NET版 魔術の恋 (1969年、ハリー)※東京12ch版 ペティコート作戦 (1969年、ホールデン大尉)※NET版 求婚専科 (1970年、ボブ )※NET版 フォルウォスの黒楯 (1970年、マイルズ )※NET版 隊長ブーリバ (1971年、アンドレ・ブーリバ)※NET旧版 ニューマンという男 (1972年、ライボウィッツ伍長)※TBS版 40ポンドのトラブル(1972年、スティーブ・マクラスキー)※TBS版 パリで一緒に (1972年、フィリップ)※東京12ch版 ヴァイキング(1973年、エリック)※NET版 絞殺魔(1973年、アルバート・デサルヴォ)※NET版 サンタモニカの週末(1973年、カーロ)※東京12ch版 おれの女に手を出すな(1973年、トム・フェリス大佐)※NET版 隊長ブーリバ(1973年、アンドレ・ブーリバ)※NET新版 グレートレース(1974年、グレート・レスリー)※NET版 ダンディ2 華麗な冒険(1974年−1975年、ダニー・ワイルド)※NET版 ペティコート作戦 (1976年、ホールデン大尉)※日本テレビ版 ヴァイキング(1976年、エリック)※TBS版 スパルタカス(1977年、アントニウス)※フジテレビ版 モンテカルロ・ラリー(1977年、チェスター・スコフィールド)※日本テレビ版 暗黒街の顔役(1978年、ルイス・バカルター)※フジテレビ版 ベガス(1979年−1981年、フィリップ・ロス)※日本テレビ版 クリスタル殺人事件(1983年、マーティン・N・フェン)※TBS版 ターザン ニューヨークへ行く(英語版)(2000年、アルキメデス)※NHK版 アドベンチャー(英語版)(不明、アダム) アリババの復讐(英語版)(不明、カシュマ・ババ) がんばれ!
MEZZO -メゾ-(黒川健一) ※特別出演
雨のニューオリンズ(1975年、オーエン・リゲート) ※日本テレビ版 遠すぎた橋(1978年、ジュリアン・クック少佐) ※日本テレビ版 華麗なるヒコーキ野郎(1979年、ウォルド・ペッパー) ※TBS版 大統領の陰謀(1980年、 ボブ・ウッドワード) ※TBS版 明日に向って撃て!(1981年、サンダンス・キッド) ※LD版 華麗なるギャツビー(1984年、ギャツビー)※TBS版 夜霧のマンハッタン(1990年、トム・ローガン) ※テレビ東京版 スパイ・ゲーム(2005年、ネイサン・ミュアー) ※テレビ東京版 スティング(不明、ジョニー・フッカー)