アガサ・クリスティーの名探偵ポワロとマープル
声 - 里見浩太朗
ベルギー人の私立探偵。
ロンドンで探偵事務所を開いている。元々はベルギーで警察官をしていたが退職し、現在に至っている。
2004年10月24日 - 11月7日は10月23日に発生した新潟県中越地震関連のニュースが放送されたため休止となり、3週繰り下げて放送となった。
放送時、公式サイトでは第19話 - 第22話扱いの「パディントン発4時50分」が2005年の1月9日から1月30日にかけて、対して第23話、第24話扱いの「クリスマスプディングの冒険」が季節に合わせて2004年の12月5日と12月12日に放送されている。
レイモンドの妻でメイベルの母親。本作では登場せず、第33話にて写真が出てくる。
原作では画家ということになっていて、本作の第30話でも「個展でヨーロッパを回っている」とレイモンドから教えられる。娘に関しては放任主義らしい。
太字は『利家とまつ』出演者。
声 - 八千草薫
セント・メアリ・ミード村に住む人間観察に優れた老婦人。実は名探偵。