SHIMA UTA -Grandes Exitos-
アルバム自体は中南米のスペイン語圏(特にアルゼンチンやペルーなど)向に発売されたもの。
2001年、THE BOOM「島唄」がアルゼンチンで日本語のままカバーされ大ヒット。2002年の日韓ワールドカップで、その「島唄」がアルゼンチン代表の応援歌に選ばれたことで日本でも「島唄」は再び注目され、かつて発表された2種類のヴァージョン、新たに録音されたもの、アルゼンチンでヒットした「島唄」をまとめたシングルが10万枚を越えるヒットとなった。
このことからTHE BOOMの中南米向けのベスト・アルバム制作が企画され、選曲はTHE BOOMのボーカルである宮沢和史が担当した。
歌詞カードは日本語で記されている。ただし、スペイン語で各曲の解説も掲載されている。日本発売盤には別紙で日本語解説が封入。