本間敬人
前川勝彦、三澤興一とベネズエラで知り合う。
2009年、パイレーツ傘下ウエストヴァージニア州(Low A)のチームで働く。この年、パイレーツコーチ、カルロス・ガルシアの誘いを受け、ベネズエラの球団、ナベガンテス・デル・マガジャネスのトレーナーとして契約。
2010年、パイレーツ傘下フロリダ州 (High A)のチームで働く。シーズン終了後、マガジャネスのトレーナーとして、ベネズエラに戻る。中日ドラゴンズ、岩田慎司と住田ワタリとベネズエラで共に働く。
2011年、パイレーツ傘下フロリダ州 (High A)のチームで働く。シーズン終了後、マガジャネスのトレーナーとして、ベネズエラに戻る。
2012年、パイレーツからの要請で、ラテンアメリカンアスレチックトレーナー・ストレングスコンディショニングコーチとして、パイレーツ傘下のドミニカ共和国にある同球団のアカデミーに配属される。日本人初のフルタイムトレーナーとしてドミニカ共和国のアカデミーで働き、ドミニカサマーリーグでチームの優勝に貢献する。シーズン終了後、マガジャネスのトレーナーとして2012年LVBPでリーグ優勝し、ベネズエラ代表として、メキシコで開かれたカリビアンシリーズに参加。この年、村田透がマガジャネスでプレーする。