信夫恕軒
信夫恕軒 - 自撰墓碑銘
粲字は文則、号は恕軒、晩に天倪(てんげい)と更(あらた)む。信夫は氏、世々因幡守池田候に仕ふ。其の家世を詳(つまびら)かにせず。
天保六年某月某日、江戸邸に生る。二才にして怙恃(こじ)を喪(うしな)ひ又雁行(がんこう)無し。幼にして学を好み、作文に長ず。狷直(けんちょく)にして世に容(い)れられず。明治中興、三たび仕へて三たび罷(や)め、家処して教授す。一世知己(ちき)に遇はず。千載豈(あ)に不朽を保たんや。然れども、其の守節に至りては、不屈なり。則ち諸(これ)を鬼神に質(ただ)すとも疑はざるなり。乃ち石を買いて自ら碑して日く、
貌(かほ)は陋(ろう)にして性は介。屯如たり邅如たり。世の清議を犯し、郷曲の誉を欠く。寸心千古、白(むなし)く蠧魚(とぎょ)を看る。
人用ひずと雖も、天其れ諸(これ)を舎(す)てんや。窮まり愁へて以て死す。噫(ああ)、命なるかな。