ヴォーカルフォア合唱団
国立国会図書館デジタルコレクション、YouTube、Amazon、78MUSIC等から、「ヴォーカルフォア」「ヴォカルフォア」「日本合唱団」名義となっているものを抽出した。
近衛秀麿『大礼奉祝交声曲 』近衛秀麿指揮、新交響楽団、ヴォーカル フォア合唱団、内田栄一、松平里子、佐藤美子
あなうれし/有明/春はうれしや/さのさ節 堀内敬三[編曲]、町田嘉章[編曲]、市丸、勝太郎、藤本二三吉、ヴォーカルフォア合唱団[合唱]、日本ビクター管絃楽団[伴奏](ビクター、商品番号:V-41046、1931-11)
梅ケ枝/推量節/すててこ/さいこどんどん 堀内敬三[編曲]、町田嘉章[編曲]、市丸、内田栄一、勝太郎、ヴォーカルフォア合唱団[合唱]、ビクター和洋合奏団[伴奏](ビクター、商品番号:V-41044、1931-11)
枯れすすき/帝都復興の歌/君恋し 野口雨情[作詞]、中山晋平[作曲]、堀内敬三[編曲]、町田嘉章[編曲]、徳山璉、四家文子、ヴォーカルフォア合唱団[合唱]、日本ビクター管絃楽団[伴奏]、堀内敬三[指揮]、小林愛雄[作詞]、時雨音羽[作詞]、小松耕輔[作曲]、佐々紅華[作曲](ビクター、商品番号:V-41049、1931-11)
さすらいの唄/新磯節/籠の鳥 北原白秋[作詞]、中山晋平[作曲]、堀内敬三[編曲]、町田嘉章[編曲]、勝太郎、内田栄一、四家文子、ヴォーカルフォア合唱団[合唱]、日本ビクター管絃楽団[伴奏]、千野かおる[作詞]、添田亜蝉坊[作詞]、添田亜蝉坊[作曲]、取鳥春陽[作曲](ビクター、商品番号:V-41048、1931-11)
1940年(昭和15年)行進曲「出征兵士を送る歌」陸軍省撰定歌 陸軍軍楽隊 指揮楽長大沼哲 編曲 大沼哲 をキングレコードで吹き込んでいる(番号 40025)1940年2月。
1942年(昭和17年)藤原歌劇団『トスカ』からはヴォーカルフォア合唱団は「日本合唱団」と改称しているが、やはり藤原歌劇団の合唱を務めており、合唱指揮は内田である。公演は1944年(昭和19年)2月26日 - 27日の北野定期演奏會(大阪)『フイデリオ』まで続いた。
また、戦前から戦中にかけて、ヴォーカルフォアは数多くのレコードの吹込みを行っている。中には流行歌もあるが、国威発揚に動員されたものも少なくない。中には『月月火水木金金』のように大ヒットしたものもある。
戦後、1946年(昭和21年)1月27日 - 31日の藤原歌劇団復活公演 帝国劇場『椿姫』で同時に日本合唱團も復活。やはり合唱指揮は内田である。同年4月27日 - 5月5日の藤原歌劇団 帝国劇場『カルメン』からは合唱団が「藤原歌劇合唱團」名義(合唱指揮は内田のまま)になっており、以降は「藤原義江歌劇團合唱部」「藤原歌劇合唱團」を経て、1948年(昭和23年)3月5日 - 30日『セヴィラの理髪師』からは殆どが「藤原歌劇團合唱部」の名称で定着している。合唱指揮はのちに藤井典明に移っているが、「日本合唱團」から「藤原歌劇合唱團」になるまでは、わずか3か月しかなく、戦中戦後の混乱を考慮したとしても、ヴォーカルフォア→日本合唱團→藤原歌劇団合唱部と考えるのが適当であろう。
※合唱指揮に関しては記載なし。
同年12月8日(水)ヴォーカル フォア第5回公演『アルト・ハイデルベルヒ(作曲:小諸廉太郎)』『ファウスト』「創立拾周年記念 此の公演を故松平里子先生に捧ぐ」開催((A)アルト ハイデルベルヒ 指揮:飯田信夫、合唱指導:日置靜 (B)ファウスト 指揮:山本直忠、合唱指導:内田榮一、演出:高樹次郎、舞台装置:宇佐美一、照明:穴澤喜美男、演技指導:三木利夫、舞台監督:木下利秋、解説:靑木夾、マルガレエテ:關種子:メフイストフエレス:内田榮一、フアウスト:小野博、ジイベル:高柳二葉、マルタ:小森智慧子、ヴアレンテイン:日比野秀吉、ワグナア:富田義助、ピアノ:多部三郎、管絃樂:中央交響樂團、合唱:ヴオーカルフオア合唱團、舞踊:高田舞踊團員 日比谷公会堂)。