鶴ひろみ
『ドラゴンボール』シリーズで演じたブルマは、鶴の役歴の中で『それいけ!アンパンマン』のドキンちゃんに次ぐ長さであった。『ドラゴンボールZ』放送当時に「この2本(アンパンマンとドラゴンボール)は、すでにライフワークになっています」と述べていたほど思い入れがあり、レギュラー出演者がファミリー化し、プライベートな付き合いも多かった。
『ドラゴンボールZ』はブルマの出番があまり無くて見逃していたが、のちにDVDで一気に全話見て面白さに感動したと語っている。
ブルマがベジータと結婚したことには視聴者だけでなく鶴自身も驚き、ヤムチャと結婚すると思っていたために、ブルマは「浮気性」と感じた。のち魔人ブウ編のブルマが登場しない回で、ベジータがトランクスに「ママを大切にしろよ」と話して死んだことを聞き、鶴自身もベジータに「ちょっと心が動かされた」と語っている。
『ドラゴンボール改』で再びアフレコを担当した際、「Zの時は夢中でわからなかったけど、改で『ああ、ブルマの気持ちがベジータに揺らいだのはここなんだなあ』と気づいた」、「母親目線になるのでどうしても息子の方が可愛く見えちゃう。トランクスがもう可愛くてしょうがない」と語っている。
コブラ・ザ・シューティング(ユートピア・モア) 卒業クロスワールド(新井聖美) フェーダ・リメイク 〜エンブレム・オブ・ジャスティス〜(ルーシア・フランモア、フレイア・ダークウッド)
それいけ!アンパンマン 妖精リンリンのひみつ(ドキンちゃん) それいけ!アンパンマン ヒヤヒヤヒヤリコとばぶ・ばぶばいきんまん(ドキンちゃん)
湘南純愛組!(村越鮎美) 真・孔雀王(月読) なつきクライシス(神取あきら) 魔物ハンター妖子5 光陰覇王の乱(真野小夜子) らんま1/2 道を継ぐ者(久遠寺右京)
おはよう!スパンク(キャット)
きまぐれオレンジ☆ロード あの日にかえりたい(鮎川まどか) 闘将!!拉麵男(レイラ) ドラゴンボール 摩訶不思議大冒険(ブルマ) 陽あたり良好! KA・SU・MI 夢の中に君がいた(関圭子) めぞん一刻 完結篇(明日菜)
青い涙(柏木静恵) ドラゴンボールZ2(ブルマ) どろろ(美咲)
グラビテーション(瀬口美華) 名探偵コナン(山本公仁子) ラブひな(前原しのぶの母)
コロッケ!(ラヴィオリ) サムライチャンプルー(紫乃)
ドラゴンボール ゼノバース2(ブルマ) ドラゴンボールフュージョンズ(ブルマ、ブラ) ドリフトガールズ(泉澤麻衣) 英雄伝説 空の軌跡 the 3rd Evolution(ルフィナ・アルジェント)
シティーハンター2(キャサリン・ヘイワード) それいけ!アンパンマン(1988年 - 2018年、ドキンちゃん〈初代〉、クマの子、コンニャク小坊主〈黒・初代〉、ピョン吉〈4代目〉、コーヒーういろう〈初代〉、チョコレートクレープさん〈初代〉、どんくり兄〈初代〉、こざるたち〈初代〉) 闘将!!拉麵男(マイタケ) トランスフォーマー 超神マスターフォース(コポ) 名門!第三野球部(1988年 - 1989年、村下夕子)
ガルフォース ETERNAL STORY(ルフィー) キン肉マン ニューヨーク危機一髪!(翔野ナツコ) キン肉マン 正義超人vs戦士超人(ナツコ) タッチ 背番号のないエース(悠子) タッチ2 さよならの贈り物(悠子) ドラゴンボール 神龍の伝説(ブルマ)
DRAGON BALL 超サイヤ人絶滅計画(ブルマ) らんま1/2 悪夢!春眠香(久遠寺右京) ONE PIECE FILM STRONG WORLD EPISODE:0(シャクヤク)
『ペリーヌ物語』は、鶴がアフレコに参加した初のアニメ作品であり、主役のペリーヌを演じている。
高校生だった鶴は、学校帰りに制服ブレザー姿で収録に通ったり、夏には日焼けし、サーファールックにビーチサンダルの格好でスタジオ入りをしたこともあった。その当時を知る人からは「草履を履いてきたんだよね」と言われるという。
当時の実写ドラマ作品は自然な演技が流行っていたため、オーバーに演じないと伝わらないアニメ作品の演技がわからず、ペリーヌならこうしゃべるだろうと、自分で勝手に解釈して台詞を言い、演出家から注意を受けたこともあった。結局『ペリーヌ物語』は慣れないまま終わってしまったのが実感とのこと。
また、当時の世界名作劇場は高いクオリティを目指して制作されていたため、スケジュールの遅れで動画が完成せず、線に合わせてアフレコをしていた。そのため、「絵がないとわからないじゃない」と思いながら収録していた。その後、『おはよう!スパンク』でアフレコに臨んだ際、絵があることに驚き、「1年間、『ペリーヌ』で線に合わせる修行をしたのに、なぜこの番組には絵があるの!」と怒った。
2017年11月16日19時30分頃、東京都中央区の首都高速都心環状線の車線上で、ハザードランプをつけ停車していた車内で、シートベルトをして運転席に座ったまま意識不明の状態で見つかり、病院に搬送されたが死亡が確認された。死因は運転中の大動脈解離による突然死と見られる。57歳没。関係者によると数日前の収録中に体調不良で途中退席したことがあったが、体調が悪いとは聞いていなかったという。この大動脈解離は「この世で一番の激痛」と呼ばれるほどのものであるが、それでも意識を持って事故を起こさずに停止した事について、各所から賛美の声が上がった。
翌年2018年1月13日に「鶴ひろみを送る会」が行われ、山寺宏一、増岡弘らが駆け付けた。野沢雅子、戸田恵子、中尾隆聖、渡辺菜生子らがお別れ会の発起人を務め、野沢は孫悟空の口調でメッセージを寄せた。山寺は取材に「まだ信じられない思いでいっぱい」とコメントした。
第12回声優アワードでは、特別功労賞に代えて2017年度に死去した声優として他の物故者とともに顕彰された。この席上では名前だけでなく、事務所プロフィールの写真と代表作がスクリーンに映し出され、鶴のボイスサンプルの一つナレーション3の音声が会場内で流された。
アキハバラ電脳組 2011年の夏休み(花小金井雛子、プティアンジュ) それいけ!アンパンマン 勇気の花がひらくとき(ドキンちゃん) それいけ!アンパンマン アンパンマンと楽しい仲間たち(ドキンちゃん)