ニュートン・ローウェル
自分の名前の発音の仕方を聞かれて、ローウェルは『リテラリー・ダイジェスト』誌に対して、owはnowのowと同じ発音で、row-ELLになると回答している。これにしたがえば、日本語の表記では「ラウエル」や「ラゥエル」の方が原音に近くなる。