クラガレウス
アルテミスが言うには、狩りに興じるパライコスの目に留まるようにライオンの子供を置いたのは自分であり、そのためアムブラキアーの人々は自分を「アルテミス・ヘーゲモネー」(導きの女神アルテミス)として崇拝している。したがって、アムブラキアーの領有権がアルテミスにあることはアポローンの神意によって明らかであるという。
最後にヘーラクレースは、アムブラキアーだけでなくエーペイロス地方全体が自分のものであると主張した。ヘーラクレースによると、ゲーリュオーンの牛の群れを追い立てていたとき、ケルト人、カーネオス人、テスプロートス人が一致団結して牛の群れを奪おうとしたが、ヘーラクレースはこれを撃退した。さらにその後、コリントス人はアンブラキアーの住民を追放して移住した。したがって彼らはヘーラクレースの末裔であるという。
クラガレウスはそれぞれの主張を聞くと、ヘーラクレースがアンブラキアーを領有するべきであるとした。アポローンはこの判定に激怒し、クラガレウスを石に変えてしまった。そこで都市の人々はアポローンに犠牲を捧げる一方で、アムブラキアーをヘーラクレースとヘーラクレイダイのものと見なし、ヘーラクレースの祭礼が終わるとクラガレウスのために犠牲を捧げたという。
アントーニーヌス・リーベラーリスはコロポーンのニーカンドロスの『変身物語』1巻、およびアタナダースの『アンブラキアー物語』を参照して、クラガレウスの物語を語っている。オウィディウスも『変身物語』の中で神々がアムブラキアーの領有をめぐって争ったと簡単に言及している。