エドモンド・ヒュー・ホジキンソン
)
A pulley on a spring-mounted arm adjusted for the chain slack; this system was originally introduced in the 1884 patent of Linley, Biggs and Tandy. (→スプリング付きアームにてチェーンの弛みを調整した。チェーン弛み調整システムは、当初チェアリス・リンリー(Chaeles Montague Linley)、ジョーン・ビッグズ(John Biggs)とタンディー(Tandy)による特許として1884年に考案されたもの(イギリス特許番号2547:GB (A) 188402547 、アメリカ合衆国特許第 351,873号)である。)
In 1904, Hodgkinson sold an improved version of the Gradient design to Terot et Compagnie of Dijon, France, who were producing a version by 1907. (→1904年に、ホジキンソンはグラジデント意匠設計の改良版をフランスのディジョンにあるTerrot et Compagnie(英語版)に特許権を売却した。そして、1907年バージョンが生産された。)