ウクライナ語の日本語表記
子音の凡例を示す。表記順序は母音の項目の表示順序に従う。ただし、軟音に「ヨ」を表す「ЬО」を付け加える。
オー:明るい「オ」。
オ
オ
軟母音の凡例を示す。ロシア語等と基本的には同じ表記方法になるが、一般にロシア語(モスクワ発音およびサンクトペテルブルク発音)より軟化の度合いが強いため、それが表記上に反映される場合がある(例:тіが「チ」ではなく「ティ」とされる場合がある)。
エーフ:ファ行の音。単独では「フ」、「フ」。
ファ、フイ・フィ、フ、フェ、フォ、フャ・フィ、フィィ、フュ、フィェ・フェ、フョ
ファ、フィ、フ、フェ、フォ、フャ、フィ、フィ、フュ、フェ、フョ