バレット・オブ・ラヴ
イリノイ州シカゴ。チャーリー・カントリーマンは母親(ケイト)の死を看取った。悲しみに暮れるチャーリーが病院の廊下を歩いていると、そこにはケイトの幽霊がいた。チャーリーが自分のやるべきことは何かと尋ねると、ケイトは「ブカレストへ行きなさい」とだけ言って立ち去った。ブカレスト行きの飛行機の中で、チャーリーは隣に座っていた年配の男性(ヴィクトル)から話しかけられた。ほどなくして、ヴィクトルは急死してしまったが、チャーリーの前に幽霊として現れ「娘のガブリエラに届けてほしいものがある」と頼み込んできた。
空港に降り立ったチャーリーはすぐにガブリエラを見つけることができた。チャーリーはガブリエラに一目惚れしたが、プレゼントを渡すことしかできなかった。しかし、2人は偶然にも再会することになった。チャーリーはガブリエラを口説き落とそうとしたが、彼女にはナイジェルという夫がいることを知った。しかも、ナイジェルは凶悪な犯罪者だった。だが、チャーリーはそれでもガブリエラを諦めることができず、あの手この手でアプローチを試みたが、ついにはとんでもない事件に巻き込まれてしまう。
※()は日本語吹き替え。
シャイア・ラブーフ - チャーリー・カントリーマン (内田夕夜)
エヴァン・レイチェル・ウッド - ガブリエラ・イバネスク (小林沙苗)
マッツ・ミケルセン - ナイジェル (木下浩之)
ティル・シュヴァイガー - ダルコ (三宅健太)
ルパート・グリント - カール (後藤ヒロキ)
ジェームズ・バックリー - リュック
イオン・カラミトル - ヴィクトル・イバネスク
ヴィンセント・ドノフリオ - ビル
メリッサ・レオ - ケイト・カントリーマン (品田美穂)
アンドレイ・フィンティ - ベラ
オーブリー・プラザ - アシュリー
その他の日本語吹き替え - 小田柿悠太、櫻井トオル、薮中亮平、竹本和正、衣鳩志野、佐々健太、吉田麻実、清水秀光、小柳良寛