夏侯夔
夏侯詳の子として生まれた。南朝斉の南康王府行参軍を初任とした。中興元年(501年)、司徒属に転じた。天監元年(502年)、太子洗馬・中舎人・中書郎となった。天監6年(507年)、父が死去した。服喪を終えると、大匠卿に任じられ、知造太極殿事をつとめた。普通元年(520年)、邵陵王信威長史となった。この年のうちに仮節・征遠将軍として北伐に従軍した。帰還すると給事黄門侍郎に任じられた。普通2年(521年)、裴邃の副将として義州を攻撃して平定した。普通3年(522年)、兄の夏侯亶に代わって呉興郡太守となり、まもなく仮節・征遠将軍・西陽武昌二郡太守に転じた。普通7年(526年)、召還されて衛尉となり、任につかないうちに、持節・都督司州諸軍事・信武将軍・司州刺史に転じ、安陸郡太守を兼ねた。
普通8年(527年)、裴之礼・任思祖らを率いて義陽道に出て、平静・穆陵・陰山の3関を攻撃して落とした。このとき譙州刺史の湛僧智が北魏の東豫州刺史の元慶和を広陵で包囲していた。北魏の元顕伯が援軍としてやってきたため、湛僧智は迎撃してこれを破った。夏侯夔は武陽から湛僧智に合流し、北魏軍の帰路をさえぎった。元慶和は夏侯夔がやってくるとついに降伏を願い出た。夏侯夔は湛僧智に手柄を譲ろうとしたが、湛僧智は「慶和は公に降伏しようとしたのであって、僧智に降伏することを願ってはいない」と言って、夏侯夔に応対させた。