ファンタシースターII 還らざる時の終わりに
海外版では、キャラクター名が以下の通り変更されている。
ユーシス (Eusis) - 海外版ではRolf.
ネイ (Nei) - 変更なし
ルドガー・シュタイナー (Rudger Steiner) - 海外版ではRudolf "Rudo" Steiner.
アンヌ・サガ (Anne Saga) - 海外版ではAmy Sage.
ヒューイ・リーン (Huey Reane) - 海外版ではHugh Thompson.
アーミア・アミルスキー (Amia Amirski) - 海外版ではAnna Zirski.
カインズ・ジ・アン (Kinds Ji An) - 海外版ではJosh Kain.
シルカ・レビニア (Shilka Levinia) - 海外版ではShir Gold.
海外版でファーストネームが4文字以内になっているのは、ステータスウィンドウでのキャラクター名の表示エリアが4文字分しかないための制約である。この制約は海外版のシリーズ4部作で共通している。
パルマ政府の警察ロボット。
アメダス暴走の容疑で指名手配された主人公らを拘束するためにやってきた。防御力が非常に高く、HPも最終ボス並で、数ターンで拘束イベントが発生するため、通常手段で倒すことは不可能。また、万一倒してしまうと物語が先に進まない。