エルヴィン・ヨハネス・ボヴィーン
30点以上の作品が戦禍で破棄された。有効な身分証明書、特に兵役手帳を持たずに彼はアルゴイ地方のクロイツタール-アイゼンバッハ(現在イシュニーの市区)に逃亡した。そこで彼の戦争の記録Les heures perdus du Matin(失われた朝の時間)が創作された。また彼はそこで逃亡したフランス人捕虜を助け匿った。
戦後エルヴィン・ボヴィーンはゾーリンゲンに戻り、1950年以降故郷のヴァイル・アム・ラインと行き来しながらそこで暮らした。さらに画業の旅は続き、ドイツ国内、スイス、南スウェーデン、ノルウェー(そこでアルステン島に『ベッティーナ・ボー』と名付けたヒュッテを購入)、パリ、アルジェリア(ベッティーナ・ハイネン~アイエヒを訪問)、フィンランド、南仏、を訪れた。彼は1970年7月28日インケン・ストローマイヤー(旧姓フォークト)と結婚した。1972年12月3日エルヴィン・ボヴィーンはヴァイル・アム・ラインで亡くなり、その地に埋葬された。 彼の墓地はヴァイル・アム・ライン市の名誉墓所として保存維持されている。画家の絵画はノルトライン–ウェストファーレン州文化省、フースムのノルトフリースラント美術館(ニッセンハウス)、レーラッハのドライレンダー美術館(元ブルクホーフ博物館)、シュプリンゲの郷土博物館
、ハノーファー・ミュンデン市美術コレクション、ゾーリンゲンとヴァイル・アム・ラインに買い上げられた。
1976年10月20日、ゾーリンゲンの刃物博物館内に財団エルヴィン・ボヴィーン友の会が結成された。