田村ゆかり
GALAXY ANGEL II 無限回廊の鍵(蘭花・フランボワーズ) クイズマジックアカデミー4(クララ) シャイニング・フォース イクサ(ファークリン) SNOW -PORTABLE-(日和川旭) スターオーシャン1 First Departure(ペリシー) 疾風伝 激闘忍者大戦!EX、EX2(テンテン) NARUTO-ナルト-疾風伝 ナルティメットアクセル、2(テンテン) ニトロ+ロワイヤル -ヒロインズデュエル-(瑞麗) とびだせ!トラぶる花札道中記(星神) ひぐらしデイブレイク改(古手梨花) ひぐらしのなく頃に祭(古手梨花、梨花の母、古手桜花) ひぐらしのなく頃に祭 カケラ遊び(古手梨花、梨花の母、古手桜花) Fate/stay night [Réalta Nua](ルヴィアゼリッタ 他) Myself ; Yourself(若月朱里) もえたんしゅ〜ていんぐ(虹原いんく / パステルいんく) 真・らき☆すた 萌えドリル 〜旅立ち〜(宮河ひかげ) eXceed3rd -JADE PENETRATE- (ルゥ・シエル)
1997年、ラジオドラマ『マクロス・ジェネレーション』のヒロイン、パッセル役で本格的に声優デビューし、挿入歌「勇気をください」のシングルで歌手デビューも果たす。これを含め、1999年までに4枚のシングルとミニアルバム『WHAT'S NEW PUSSYCAT?』をポリグラムから発売した。ただし公式サイト内の分類では、ミニアルバムはオリジナルCDとされているが、シングルに関してはオリジナルCDとはされず、キャラクターCDとなっていた。
2001年4月、公式ファンクラブ「Mellow Pretty」(運営は株式会社モストカンパニー、東京都新宿区)を設立。
2007年1月1日付でアーツビジョンからアイムエンタープライズに移籍。同年4月に、所属レコード会社をコナミデジタルエンタテインメントからキングレコード(第三クリエイティブ本部→KING AMUSEMENT CREATIVE担当)に移籍。
2008年3月、声優としては椎名へきる、水樹奈々に次いで3人目の日本武道館コンサートを開催。8月30日にさいたまスーパーアリーナで、アニメソング最大規模のライブ・アニメロサマーライブ2008に出場。
2010年1月16日に自身初の横浜アリーナでのコンサートを開催。ランキングの経緯としては、2005年に発売したシングル「Spiritual Garden」がオリコン・週間シングルチャートで10位となり、初のオリコントップ10入りとなる。その後も、「Princess Rose」が第6位、「星空のSpica」が7位、「Tomorrow」が第6位、「You & Me」が7位、「My wish My love」が5位を記録。
インタールード(玉城麻衣子) 一撃殺虫!!ホイホイさん(ホイホイさんクール) 吸血姫夕維 〜千夜抄〜(四ツ谷千沙) GALAXY ANGEL Moonlit Lovers(蘭花・フランボワーズ) クイズマジックアカデミー(クララ / アメリア先生) SAKURA 〜雪月華〜(出雲明日香) 式神の城II(アララ・クラン) D.C.P.S. 〜ダ・カーポ〜 プラスシチュエーション(芳乃さくら) ダンシングソード 〜閃光〜(ミィミィ) ナースウィッチ小麦ちゃんマジカルちゃん炎のArashi! 掲示板大決戦(櫻井明日香) NARUTO -ナルト- ナルティメットヒーロー(テンテン) 信長の野望Online(女性キャラクター) ビストロ・きゅーぴっと2(ネメシア・ワームウッド) マールじゃん!!(ミャオ・カルカンスキー / ショコラ) メモオフみっくす(音羽かおる) Memories Off Duet〜1st&2nd stories〜(音羽かおる)
「永遠の17歳」という自己紹介を冗談として行う。37歳の際には読点を挟んで「田村ゆかりさん、じゅうななさい」と表現した。
従前から生年を非公表としていたわけではない(読売新聞 などで公表されている)が、2014年2月15日、16日にさいたまスーパーアリーナで行われたライブにおいて、田村本人が自身の実年齢について触れたことが、「実年齢を突如公開した」としてツイッターなどで話題となった。また、同年3月2日にグランキューブ大阪で行われたコンサートにおいて発生した、会社員男性がステージに携帯ラジオなどを投げ込みコンサートを妨害し、逮捕されるという事件の動機が、2月のコンサートにおいて実年齢を公表したことへの失望である、とする意見がインターネット上でみられる。この見方に対してライターの西中賢治は、ファンは実年齢が17歳でないことは理解しており、これが動機とは考えにくいとしている。
取得資格は県商珠算検定2級・全商簿記実務検定2級・全商商業経済検定3級・全商情報処理検定2級・日本損害保険普通資格がある。
ラジオなど、音声メディアの前では「ゆかり」という一人称を使っている。親しい間柄の人物と会話する場合は「あたし」を使う。雑誌などの活字メディアで使われる一人称は「私」。光GENJIの佐藤寛之のファンであり、2009年に札幌で行われた田村のコンサートにはゲストとして登場した。2013年ごろからは蘭寿とむ や柚希礼音を中心に、宝塚歌劇団に興味を持つ。
趣味・特技はリボン結び、猫寄せ、お菓子作りなど。料理は苦手としており、自炊をしても飽きることが多いというが自分で料理をすることが増えている。また、世間で流行っているものを苦手としているが、マック・ネット知識については詳しい。主にロリータ・ファッションを好む。ゲーム好きであり、『ファンタシースターオンライン』、『モンスターハンター』シリーズ、『ファイナルファンタジーXI』、「ファンタシースターシリーズ」、など多岐に渡り、近年では様々な人と通信をして親交を深めている。他にも『桃太郎電鉄』、『ドラゴンクエストII』、『ドラゴンクエストIX』にハマり、『火の鳥 鳳凰編 我王の冒険』と『テトリス』を得意とする。
人見知りな性格で、植田佳奈から麻雀に誘われたときも、植田とは仲が良くても他の参加者に知らない人がいるかもしれないために断っている。打ち解けた仲の相手をからかうことはよくあり、『D.C. 〜ダ・カーポ〜 初音島放送局』では松来未祐を「まつらいさん」と呼び続け、『かしましらじお』では事あるごとにゲストの浅野真澄を、堀江由衣・植田佳奈と共に弄り倒していた。
新・天地無用!(吉永) バトルアスリーテス大運動会(バネッサ、生徒、幼アイラ 他) 吸血姫美夕
機動戦士ガンダム 第08MS小隊 ラスト・リゾート(女の子〈通称キキ〉)
劇場版 NARUTO -ナルト- ブラッド・プリズン(テンテン) スクライド オルタレイション TAO(由詑かなみ)
スクライド設定資料集特典ドラマCD(由詑かなみ)
Lの季節2 -invisible memories-(弓倉さやか) お掃除戦隊くりーんきーぱー(夏川京子) クイズマジックアカデミー5(クララ) クイズマジックアカデミーDS(クララ) CLANNAD FULL VOICE(春原芽衣) 恋する乙女と守護の楯 The shield of AIGIS(綾小路若菜) ソウルキャリバーIV(タリム) D.C.II P.S. 〜ダ・カーポII〜 プラスシチュエーション(芳乃さくら) NARUTO -ナルト- 疾風伝 激闘忍者大戦!EX3(テンテン) naxat soft reach mania vol.1 CRギャラクシーエンジェル(蘭花・フランボワーズ) ひぐらしのなく頃に絆 第一巻・祟(古手梨花) ひぐらしのなく頃に絆 第二巻・想(古手梨花) ひぐらしデイブレイクPortable(古手梨花) 武装神姫 BATTLE RONDO(ハイマニューバトライク型MMS イーダ) 魔界戦記ディスガイア3(ロザリンド)※ダウンロードコンテンツで登場 もえたんDS(虹原いんく / パステルいんく) 桃色大戦ぱいろん(高岡みこと) Wonderland ONLINE(コピュア)
いつだってMyサンタ!(マイマイ) おとぎ銃士 赤ずきん(赤ずきん)
うみねこのなく頃に咲 〜猫箱と夢想の交響曲〜(ベルンカステル) Re:ゼロから始める異世界生活 偽りの王選候補(プリシラ・バーリエル) ぎゃる☆がん りたーんず(ぱたこ) ブルーアーカイブ -Blue Archive-(2021年 - 2022年、薬子サヤ) D.C.4 Fortunate Departures 〜ダ・カーポ4〜 フォーチュネイトデパーチャーズ(ちぇし) ポケモンマスターズEX(2021年 - 2023年、マリィ) ブラック・サージナイト(アケロン) アカシッククロニクル〜黎明の黙示録(星夢) Re:ゼロから始める異世界生活 禁書と謎の精霊(プリシラ) ヒプノシスマイク -Alternative Rap Battle-(徒矢金糸雀) ぷよぷよ!!クエスト(プリシラ・バーリエル) アーテリーギア -機動戦姫-(エリカ) アリス・ギア・アイギス(阿万音鈴羽)