巨匠とマルガリータ
安井侑子訳 「悪魔とマルガリータ」新潮社 1969年
法木綾子訳 群像社(全2巻) 2000年3月。ISBN 4-905821-47-9&ISBN 978-4-905821-48-9
中田恭訳 有朋社 2006年11月/創英社 2016年12月。ISBN 978-4-88142-998-3
水野忠夫 訳「巨匠とマルガリータ」『世界の文学』 4 ザミャーチン/ブルガーコフ、集英社、1977年1月。 水野忠夫 訳「巨匠とマルガリータ」『集英社ギャラリー「世界の文学」』 ロシア 3、集英社、1990年10月。ISBN 9784081290154。
水野忠夫訳 河出書房新社「世界文学全集」 2008年4月(全面改訳版)。ISBN 978-4-309-70945-1 水野忠夫訳、岩波文庫(上下)、2015年
ユダヤ大司祭。