黄霊芝
1970年 - 第1回呉濁流文学賞(中国語版) (中国語版の短編小説「蟹」)
2006年 - 台湾・真理大学主催 台湾文学家オックスフォード賞
翌1971年の9月から10月にかけて、日本の地方紙『岡山日報』に日本語版「蟹」が連載されている。同紙にはその後も1973年までに、黄霊芝の小説「紫陽花」、「豚」、「喫茶店『青い鳥』」、「竜宮翁戎貝」、「法」、「「金」の家」、「古稀」、「床屋」および短歌が掲載された。また黄霊芝は1971年より、私家版『黄霊芝作品集』の刊行を続けている。
1970年6月には台北で第3回アジア作家会議が開催されている。その際に俳人の東早苗(あずま さなえ)に勧められたこともあり、同年、台北俳句会を結成、主宰となる。同会の『台北俳句集』は1971年から2012年までに38集が刊行されている。同じころ、孤蓬万里(こほうばんり)が1968年に創立した台北歌壇(現・台湾歌壇)の同人にもなっている。1976年には日本の雑誌『えとのす』の編集部に参加し、評論など多くの記事を執筆した。
2003年、日本の俳誌『燕巣(えんそう)』に連載していた「台湾歳時記」を加筆訂正した『台湾俳句歳時記』が日本で出版され、黄霊芝はこの著作により2004年、第3回正岡子規国際俳句賞を受賞した。黄霊芝は授賞式の出席のために来日したが、これが黄霊芝にとって初の来日だった。2006年、長年にわたる俳句会の活動が評価され、旭日小綬章を受章した。
2016年3月12日、台北で死去。87歳没。