コルスン包囲戦
ドイツ軍の情報では将兵60,000名以下が包囲されており、2月16日までの激戦で50,000名にまで減少、その後、45,000名が脱出に参加したとしており、「その内、ドイツ将兵27,703名、ロシア補助部隊要員1,063名らが無傷で帰還、7,496名が負傷していた。」としている。そして、作戦終了後に第III装甲軍団が撤退するまで、輸送機で包囲内から4,161名が脱出していることから、トータルで戦死、負傷、捕虜、行方不明者が19,000名という数字が導きだされる。
ダグラス・E・ナッシュ 著の『Hell's Gate: The Battle of the Cherkassy Pocket, January-February 1944(邦題:チェルカッシィ包囲突破戦 東部戦線、極寒の悪夢)』の付録7の『German Present for Battle Unit Strengths after the Breakout(ドイツ軍の情報による包囲突破後の戦闘部隊の戦力)』の地獄の門に関わって生き残った部隊リストには包囲内から空輸された負傷兵らとリシャンカに撤退するのに成功した者を含めて総計40,423名が撤退に成功したとしている。
1944年1月、ドイツ南方軍集団(司令官エーリッヒ・フォン・マンシュタイン)とその配下である第8軍(司令官オットー・ヴェーラー)はウクライナのドニエプル川沿いに構築された防衛線、パンター=ヴォータン(Panther-Wotan)線へ後退していた。第XI軍団(司令官ヴィルヘルム・シュテンマーマン)と第XLII軍団(司令官テオバルト・リープ)の2個軍団と第8軍から派遣されたB軍団支隊は、約100kmにわたって構築されたソビエト赤軍の進出線に突出部を形成、中央の突出部はチェルカッシーの西、コルスンの町があるカニフのドニエプル川を保持していた。ソビエト赤軍のゲオルギー・ジューコフは、スターリングラード攻防戦で包囲したドイツ第6軍を殲滅したのと同様の戦術でドイツ第8軍を撃破できると考えた。ジューコフはソビエト赤軍最高司令部に第1ウクライナ方面軍と第2ウクライナ方面軍からの2個装甲部隊でドイツ軍を包囲、さらに二重の包囲を行い、内部の部隊を殲滅しつつも外部から救援に来る部隊を撃退する作戦を提案した。