役割演技
ゲームや娯楽として何らかの役職や役割を演じることをロールプレイと呼称する場合がある。
この場合は学習方法の一つとしてではなく、英英辞典における「pretending to be someone else(他の誰かのふりをする)」という意味をそのまま使用する。
ロールプレイを日本語に直訳した場合この用法でも役割演技と表記されることがあるが、これは内的要因による言語変化したものとして扱った方が良い。