リンブルフ語
リンブルフ語の各言語における呼び名は次の通り。
リンブルフ語:Plat、Limburgs、Lèmbörgs
標準オランダ語:Limburgs
標準ドイツ語:Limburgisch
英語:Limburgish、Limburgian、Limburgic
フランス語:Limbourgeois
このようにドイツでは、低フランク諸語方言に属するリンブルク・ベルク方言群の一部としてリンブルフ語を考えるのが普通である。しかし、オランダとベルギーでは、これらはすべて「西部中央ドイツ語」または単なる「高地ドイツ語」として考える。この違いは定義の違いによって起きる。すなわち、オランダ・ベルギーの言語学者は、低地ドイツ語が第二次子音推移を全く受けていないと考えるからである。