日本語訳仏典
片山一良による叢書翻訳書。
『パーリ仏典』 大蔵出版 1997年-(刊行中) 「長部(ディーガニカーヤ)」全6巻 「中部(マッジマニカーヤ)」全6巻 「相応部(サンユッタニカーヤ)」全10巻~
『仏教聖典』 仏教伝道協会
『大乗仏典』 全15巻、中央公論社/中公文庫 1974年, 2001年-2005年 1. 般若部経典 --- 「金剛般若経」「善勇猛般若経」 2. 「八千頌般若経」 3. 「八千頌般若経」 4. 「法華経」 5. 「法華経」 6. 「浄土三部経」 7. 「維摩経」「首楞厳三昧経」 8. 「十地経」 9. 宝積部経典 --- 「迦葉品」「護国尊者所問経」「郁伽長者所問経」 10. 「三昧王経」 11. 「三昧王経」 12. 如来蔵系経典 13. 「ブッダチャリタ」 14. 龍樹論集 15. 世親論集
『現代語訳 大乗仏典』 全7巻、中村元、東京書籍 2003年-2004年 1. 般若経典 --- 「金剛般若経」 2. 「法華経」(部分訳) 3. 「維摩経」「勝鬘経」 4. 「浄土三部経」 5. 「華厳経」「楞伽経」(部分訳) 6. 密教経典・他 --- 「金光明経」「理趣経」「大日経」 7. 論書・他 --- 「中論」「唯識三十頌」「菩提行経」
『現代語訳「阿含経典」』(長阿含経) 全6巻、平河出版社 1995年-2005年