シアター座
↑ バンクサイドはロンドンの区の一つで、サザーク・ロンドン特別区の一部である。
↑ レディ・デイは聖母マリアのお告げの祝日で3月25日である。イングランド・ウェールズ・北アイルランドではクウォーターデイの一つ。
↑ 熊攻め、または熊いじめとは16世紀から19世紀頃イギリスで流行したブラッド・スポーツの一種。熊に他の動物をけしかけたり、観衆に石を投げさせたりするもので、当時人気の娯楽であった。
↑ カーテン・ロードはロンドンにある道路。