ルシ語
1969年、デイヴィッド・R・カウンツ(David R. Counts)はカリアイ・コヴェ語の一方言Kandoka-Lusi語としてルシ語の文法書を世に出した。カウンツが文法書を出版した当時、カリアイ・コヴェ語とバリアイ語はコヴェ・バリアイ亜語族(英: Kove-Bariai sub-family)に分類されていたが、同じ頃アン・チャウニング(Ann Chowning)はこの亜語族に同じくニューブリテン島西部の言語であるキレンゲ語(Kilenge)とマレウ語(Maleu)(英語版)を加えた「バリアイ語族」(英: Bariai family)という系統関係説を唱えた。これを受けてカウンツはデータ不足であると断りは入れつつニューブリテン島西部とシアッシ諸島の間の交易関係を手掛かりとして、バリアイ語族(とりわけカリアイ・コヴェ語)とシアッシ語(Siassi; 別名: Arop-Lokep)が密接な関わり合いを持っているのではないかと推測を行っている。『世界民族言語地図』でもコヴェ・カリアイ語(Kove-Kaliai)がオーストロネシア諸語シアッシ言語科バリアイ下位言語科コヴェ・バリアイセクションに分類されている。しかし現在Ethnologue第18版やGlottolog 2.7において、コヴェ語はあくまでもルシ語と系統的に近い別言語の扱いとなっている。