ステイケーション
休暇を兼ね旅先で仕事もこなすワーケーションが長距離の移動を伴うため感染リスクを気にする人からは忌避されたことや、勤務先から遠方へ行くことが認められない事例が背景にある。例えばJR東日本では系列で駅に隣接するホテルメッツの立地を活かした「ステーションワーク」として、帝国ホテルでは「ホテルリビング(ホテルに住まう)」として週・月単位での滞在を勧める短期賃貸マンションに乗り出している。
ステイケーションは、『メリアム=ウェブスター大学辞典』2009年版に採録されている。
イギリスでは「ホリステイ」、「デイケーション」などとも呼ばれる。韓国では「호캉스(ホカンス)」(ホテルでバカンス)、中国では「住宿」と訳して用いている。また、英語では似た概念に比較的自宅近くで休暇を過ごすという「ニアケーション(nearcation)」という語もあり、ステイケーションと同義で使われることも多い。