在中朝鮮・韓民族
韓国では、この人口を記述する用語が近年、より包括的なトーンを採用するように進化している。2004年からの政府の規制では、「jaeoe dongpo」(韓国語: 재외동포; 漢字: 在外同胞; 直訳: "海外に居住する同胞")および「jungguk dongpo」(韓国語: 중국국적동포; 漢字: 中國國籍同胞; 直訳: "中国国籍の同胞")という用語の使用を定めている。 「Jaejung Hanin」(韓国語: 재중한인; 漢字: 在中韓人; 直訳: "中国に滞在している韓民族系の人")という用語は、全員が韓国人であると意味ではなく、国籍を考慮せずに中国にいる朝鮮・韓民族を記述するために最も適切な表現と見なされている。