ヘイトスフィア
シリアス・エンターテイメントとのディールが持ちかけられ、2000年にバンド名を「ヘイトスフィア」(Hatesphere)に変更。1stアルバム制作に取り掛かるが、スタジオ閉鎖などの煽りを受け、アルバムが出せない状況に陥る。その後、イタリアの「スカーレット・レコード」と契約し、1stアルバム『Hatesphere』をリリースしデビューする。日本でもサウンドホリックからリリースされ、以降サウンドホリックが日本盤リリースを担う。リリースの同時期にイェスパー・モエスゴールが脱退。モルテン・トフト・ハンセン(Ds)が加入して活動を続ける。この交代で、早くもカーテライズドのオリジナルメンバーは全員脱退した。
2002年に2ndアルバム『Bloodred Hatred』をリリース。リリース後、ジギーが脱退。ヘンリク・バストラップ・ハンセン(G)が加入。その翌年には、モルテン・トフト・ハンセンが脱退し、アンダース・ギルデンオール(Ds)が加入。
2004年に3rdアルバム『Ballet of the Brute』をリリース。リリース後、「スカーレット・レコード」を離脱。SPVのサブレーベル、「スティームハマー・レコード」に移籍。