ルイ＝フェルディナン・セリーヌ
1930年代
Mea culpa, Denoël & Steele, Paris, 1936. 「メア・クルパ」、池部雅英・磯野秀和訳、生田耕作編『苦境 他』国書刊行会「セリーヌの作品12」, 1982. 『懺悔』生田耕作訳、倒語社「自家発電叢書2」, 1982.
Bagatelles pour un massacre, Denoël & Steele, Paris, 1937. 『評論 虫けらどもをひねりつぶせ』片山正樹訳、国書刊行会「セリーヌの作品10」, 2003.
L'École des cadavres, Denoël & Steele, Paris, 1938. 『評論 死体派』長田俊雄訳、国書刊行会「セリーヌの作品11」, 1980.
Les Beaux Draps, Nouvelles Éditions françaises, Paris, 1941. 「苦境」池部雅英・磯野秀和訳、生田耕作編『苦境 他』国書刊行会「セリーヌの作品12」, 1982.
「島の秘密」 (1936年にルノード賞十周年記念文集に掲載された。当項目編者は原著収録物未確認) 「島の秘密」, 石崎晴己訳、生田耕作編『戦争・教会 他』国書刊行会「セリーヌの作品14」, 1984.