二重音声放送
アナログテレビ放送では、主音声信号搬送波と副音声信号搬送波を用いて二ヶ国語放送と解説放送を行なっていたが、デジタルテレビ放送では、MPEG2-TSデジタル圧縮技術の採用により、8通りの音声トラック(デジタル放送の技術では音声ストリームと呼ばれる)が一つの番組内で同時に扱えるようになった。二重音声放送では、2ch分の伝送路を1つの音声信号トラックとして定義し、二ヶ国語放送なら、1chに日本語モノラル音声、もう1chに外国語モノラル音声(解説放送なら、1chにモノラル主音声、もう1chにモノラル解説音声)として使用される。
このように音声トラックの仕組みがアナログ放送とデジタル放送では異なっているため、デジタル放送では二重音声放送と呼ばれている。機器等の操作方法は、アナログ放送での副音声付方法を踏襲して「日本語/外国語」や「主音声/副音声」などの切り替えになっている。
なお、デジタル放送では、さらに第二音声やそれ以上の音声信号を使って、ステレオ音声による多ヶ国語放送も可能(実際には二ヶ国語までの放送が多い)になっている。