ホミサイド/殺人捜査課
演:ウォルト・マクファーソン 日本語吹替:塩屋翼 登場:シーズン3 - 6、ホミサイド/ザ・ムービー
白人男性。
ボルチモア市警の刑事として、殺人課に勤務する。しかしながら、ラッサートが、新たな上司として、着任した直後、失踪課(行方不明者捜索の専門部署)に転属する事となる。
殺人課時代は、女性上司のラッサートに対して、わだかまりを抱いていた。別班のペンブルトンとも、犬猿の間柄にあった。その一方で、フェルトンとは、私的交流があるらしい。失踪課への異動後も、フェルトンの相談に応じる。
演:ネッド・ビーティ 日本語吹替:茶風林 登場:シーズン1 - 3、ホミサイド/ザ・ムービー
白人男性。
年齢・48歳(シーズン1時点)にして、殺人課の古参にあたる。
気分屋である。その言動に応じて、機嫌・不機嫌を、容易に看取できる。
相棒は、マンチである。8年前までは、現・爆弾処理班のミッチ・ドルモンドを、相棒としていた。そのパートナーシップは、10年にも及ぶものであった。しかしながら、偏屈のマンチを、相棒にしてからというもの、その事件解決率は、低下傾向にある。マンチに対しては、ドルモンドを引き合いにして、発破をかける毎日である。その一方で、多様化する今日的犯罪を理解できず、苦悩する。
私生活においては、23年間、連れ添った妻・マージと、つい1ヶ月前(シーズン1時点)に、離婚したばかりである。果たして、マージが、サンタ・バーバラへと転居した後も、結婚指輪を外せずにいる。マージによれば、夫婦生活におけるボランダーは、絶倫であったらしい。
スタン、おやじさん(原語版においては、Big Man)の愛称がある。父親は、港湾作業員だったらしい。趣味は、チェロの演奏だが、必ずしも、名手でない。エルヴィス・プレスリーを愛好する。
ホミサイド/殺人捜査課のエピソード一覧