菊池武一
コナン・ドイル『シャーロック・ホームズの冒険』岩波文庫 1936、改版1962
コナン・ドイル『シャーロック・ホームズの回想』岩波文庫 1937、改版1963
コナン・ドイル『シャーロック・ホームズの帰還』岩波文庫 1938、改版1963
エスペルセン『時称と叙法』大洞書房 1936、抄訳
R.ゾールマン、H.シュック『大ノーベル伝』東峰書房 1942
オー・ヘンリ『運命の道』改造社 1942
オスカー・ワイルド『ドリアン・グレイの画像』家城書房 1950、角川文庫 1951
ディケンズ『善神と魔神と ニコラス・ニクルビー 第1』角川文庫 1953
ジョルジュ・シメノン『汽車を見送る男』現代フランス文学叢書 新潮社 1954
ジョン・ゴールズワージィ『サンタルチア・踊ってみせて』石井康一共訳 英宝社 1957
ウォルター・スコット『アイヴァンホー』岩波文庫(上下) 1964-1974
D・H・ロレンス『てんとう虫』世界文学全集 集英社 1965
ウォルター・ペイター『家の中の子供』世界文学全集42 集英社 1981 ウォルター・ペイター全集(1)筑摩書房 2002