シャルル＝トマ・マヤール・ド・トゥルノン
トゥルノンはトリノに生まれ、ニッツァ(ニース)の大学で神学と法学を学んだ。
ローマで教皇クレメンス11世によって1701年にアンティオキア総大司教にあげられ、中国の典礼問題を解決するための使節として清に派遣された。
教皇は1704年11月20日の勅令「Cum Deus Optimus」によってキリスト教徒が儒教の典礼に参加することを禁止し、またキリスト教の神を「天」「上帝」などと呼ぶことを禁止した。1703年にトゥルノンが出発したとき、まだ勅令は正式に発行されていなかったが、すでに方針は定まっており、トゥルノンはその内容を知っていた。
トゥルノンはフランスの船に乗り、まずインドのポンディシェリに到着した。インドでも、ロベルト・デ・ノビリ(英語版)以来、イエズス会がインドの習慣に協調した布教を行っていたので(en:Malabar rites)、これを非難した。トゥルノンは旅を続けて、マニラ経由で1705年4月に広州に到着した。