コンフィデンシャル/共助
北朝鮮の刑事イム・チョルリョン(ヒョンビン)はアメリカドルの偽札を作る犯罪グループを逮捕する任務を遂行中、上司チャ・ギソン(キム・ジュヒョク)の裏切りにより仲間と妻を殺され、偽札を刷る銅版を奪われてしまう。北朝鮮側上層部は南朝鮮に逃亡したチャ・ギソンを逮捕し、銅板を取り戻すために、南北会談が行われる3日間を猶予として、チョルリョンをソウルに派遣する。逃亡犯罪者の逮捕要請を受けた韓国側は庶民派ダメ刑事カン・ジンテ(ユ・ヘジン)を任務に当たらせ、史上初の“南北共助捜査”が極秘に始まる。
一方で、国家情報院を初めとして韓国側は北朝鮮側の真の思惑を探るべく捜査を偽装してカンにチョルリョンの密着監視を命じていた。
かくして出会うはずのなかった刑事コンビはそれぞれの思惑を持ちつつ、凶悪な犯罪グループとの戦いに身を投じていく。