地方長官 (オペラ)
チャイコフスキーは1886年にアレクサンドル・オストロフスキーの『ヴォルガ川上の夢』のドモヴォーイのシーンに付随音楽を作曲している。これはオペラの題材となった戯曲と同一の作品であるが、そのことを除いて付随音楽とオペラに関連性はない。
交響的バラード『地方長官』作品78 (1891年)はアレクサンドル・プーシキンによるアダム・ミツキェヴィチの詩の翻訳に基づいており、このオペラと同じタイトルでありながら音楽的にも原作の内容的にも関連性がない。
リムスキー=コルサコフのオペラ『パン・ヴォエヴォーダ』の舞台はポーランドの設定で、オストロフスキーの戯曲とは関係がない。