マルセル・ブリヨン
『死せる都市の復活 I・II』(辻邦生・屋形禎亮訳、みすず書房、1963-1964年)
『マキャヴェリ』(生田耕作・高塚洋太郎訳、みすず書房、1966年)、新装版1987・1998年
『抽象芸術』(瀧口修造・大岡信・東野芳明訳、紀伊國屋書店、1968年)、新装版1999年
『幻想芸術』(坂崎乙郎訳、紀伊國屋書店、1968年)、新装版1992年
『ウィーンはなやかな日々 モーツァルトとシューベルトの時代のウィーンの日常生活』(津守健二訳、音楽之友社、1972年)
『レンブラント』(末木友和訳、小学館 世界伝記双書、1983年)
『レオナルド・ダ・ヴィンチ』(佐々木英也訳、小学館 世界伝記双書、1983年)
『ヨーハン・ゼバスティアン・バッハ』(角倉一朗訳、小学館 世界伝記双書、1984年)
『シューマンとロマン主義の時代』(喜多尾道冬・須磨一彦訳、国際文化出版社、1984年)
『愛と死と音楽 西欧ロマン派の心』(高波秋訳、ジャン・ジャック書房、2004年)