20世紀の幽霊たち
謝辞 Acknowledgements 訳:白石朗 シェヘラザードのタイプライター Scheherazade's Typewriter
年間ホラー傑作選 Best New Horror 訳:白石朗
二十世紀の幽霊 20th Century Ghost 訳:白石朗
ポップ・アート Pop Art 訳:大森望
蝗の歌をきくがよい You Will Hear the Locust Sing 訳:白石朗
アブラハムの息子たち Abraham's Boys 訳:安野玲
うちよりここのほうが Better Than Home 訳:安野玲
黒電話 The Black Phone 訳:玉木亨 - ハーパーBOOKS版では「ブラック・フォン」に改題。
挟殺 In the Rundown 訳:玉木亨
マント The Cape 訳:白石朗
末期の吐息 Last Breath 訳:白石朗
死樹 Dead-Wood 訳:安野玲
寡婦の朝食 The Widow's Breakfast 訳:安野玲
ボビー・コンロイ、死者の国より帰る Bobby Conroy Comes Back form the Dead 訳:白石朗
おとうさんの仮面 My Father's Mask 訳:安野玲
自発的入院 Voluntary Committal 訳:白石朗
救われしもの The Saved 訳:玉木亨
黒電話[削除部分] The Black Phone [deleted part] 訳:玉木亨 - ハーパーBOOKS版では「ブラック・フォン[削除部分]」に改題。
収録作品についてのノート Story Notes 訳:白石朗