散文のトリスタン
『散文のトリスタン』の最初の部分はベルールやブリテンのトマなどの詩人が書いたものに近いが、多くのエピソードが手直しされたり完全に変更されたりしている。トリスタンの両親に名前と背景が与えられ、韻文作品に比べ全体の雰囲気がより「リアリスティック」になっていると言われる。ただし、登場人物がまるでミュージカルのように歌う場面がある。
トリスタンの保護者ゴヴェルナル(Governal)は彼をフランスへ連れて行き、トリスタンはそこのファラモン(Pharamond)(英語版)王のもとで育てられる。その後トリスタンは叔父のコーンウォール王マルクの宮廷にたどり着き、アイルランドの騎士モルオール(Morholt)から王国を守る。その戦いで傷ついたトリスタンはアイルランドを旅し、モルオールの姪で優れた薬師のイズーによって傷を癒される。しかし、アイルランド最高の騎士モルオールを殺したことをアイルランド人に知られ、トリスタンは逃げ出さなければならなくなる。その後、彼はもう一度アイルランドに戻り、彼の叔父の花嫁に変装してイズーを探す。二人は誤ってマルク王とイズーの為に用意されていた愛の媚薬を飲んでしまい、二人は恋に落ちる、その結果、トリスタンはブルターニュのウール王(Hoel)の宮廷に姿を隠す。そしてウール王の娘と結婚する。彼女もイズーという名前だった。