木村毅
『霊魂帯』(アウグスト・ストリンドベルヒ、杜翁全集刊行会) 1921
『アミエルの日記』(アンリ・フレデリク・アミエル、春秋社) 1921
『藝術とは何ぞや』(レフ・トルストイ、春秋社) 1922 『藝術とは何ぞや』(トルストイ全集発行会、普及版トルストイ全集42) 1928 『藝術とは何ぞや』(改造社、改造文庫 第一部86篇) 1932
『家庭のための物語』(トルストイ、春秋社) 1922
『何処へ行く』(シェンキーヴィッチ、春秋社) 1924 『クォ・ヴァディス』(新潮社、世界文学全集25) 1928 『クォ・ヴァディス』全3巻(角川文庫) 1952 『クォ・ヴァディス』(東京創元社、世界大ロマン全集35) 1958。編訳
『秘密第一号』(シドニイ・ホルラア、改造社、世界大衆文学全集11) 1930 『秘密第一号』(ポプラ社) 1954
『冬来なば』(アーサー・ハッチンソン、改造社、世界大衆文学全集55) 1930
『求愛術』(マゾッホ、平凡社、世界猟奇全集2) 1930
『新聞記者スミス 他二篇』(P・G・ウッドハウス、改造社、世界大衆文学全集72) 1931
『アウレリアス瞑想録』(アウレリアス、大日本文明協会事務所) 1931
『背教者レーニン』(オツセンドウスキ、改造社) 1932 『レーニン - その人間的記録』(F.A.オッセンドフスキー、実業之日本社) 1956 『小説レーニン』(恒文社) 1979