花田圭介
哲学の擁護 実証主義とプラグマティズムに対して M.コーンフォース 1953 (岩波現代叢書)
論理学の歩み マルセル・ボル,ジャック・レーナール 吉田夏彦共訳 白水社文庫クセジュ 1955
現代の科学 研究組織について ウラジミル・クールガノフ 白水社文庫クセジュ 1959
持続と同時性 加藤精司共訳 ベルグソン全集 第3 白水社 1965
封建的世界像から市民的世界像へ フランツ・ボルケナウ 水田洋,矢崎光圀,栗本勤,竹内良知,元濱清海,山田宗睦,田中浩,菅原仰共訳 みすず書房 1965
ベルグソン全集 第8 小論集 第1 加藤精司共訳 白水社 1966
経済学・哲学論集 ユダヤ人問題によせて マルクス 世界の大思想 河出書房 1967
情念論 デカルト著作集 3 白水社 1973
産業社会の哲学 ニーチェからフッサールへ(監訳)白水社 1976 (シャトレ哲学史 6)
レオナルド・ダ・ヴィンチ小伝 アイヴァー・B.ハート 今井道夫共訳 法政大学出版局 1977.9
人間の前に立つマルクス主義 哲学的人間学試論 C.I.グリアン 杉山吉弘共訳 社会思想社 1980.2
プラトン作品への案内 P.-M.シュル 岩波書店 1985.12