ルウベンスの偽画
1927年(昭和2年)、雑誌『山繭』2月号(第2巻第6号)に初稿(前半部。文末に「断片」の語入り)が掲載され、1929年(昭和4年)、雑誌『創作月刊』1月号(第2巻第1号)にその改稿が掲載された。翌1930年(昭和5年)、雑誌『作品』5月号(創刊号)に定稿(全文)が掲載された。
初稿の改稿版(前半部分のみ)は、1930年(昭和5年)7月3日に改造社より刊行の処女作品集『不器用な天使』に収録され、完成された定稿版(全文)は、1933年(昭和8年)2月1日に江川書房より単行本刊行された(限定300部)。文庫版は講談社文芸文庫の『風立ちぬ・ルウベンスの偽画』、新潮文庫の『燃ゆる頬・聖家族』、岩波文庫の『菜穂子・他五編』に収録されている。
「彼」の友人。絵を描きに避暑地に来ている。さまざまな色をした魚や小鳥や花のようなものが入り混じった奇妙な風景画をカンバスに描いている。絵が仕上がらずに東京へ帰ろうとしている。「彼」が「彼女」母娘とドライブしているのを目撃していて、冷やかす。