劉慈欣
「欢乐颂」 - 《恐龙·九州幻想·贪狼号》(九州幻想杂志社、2005年8月)に掲載
「赡养人类」(邦題:扶養人類)★ - 《科幻世界》(科幻世界杂志社、2005年11月)に掲載
「山」(邦題:山)★ - 《科幻世界》(科幻世界杂志社、2006年1月)に掲載
「2018年4月1日」(邦題:二〇一八年四月一日)★ - 《时尚先生》(时尚先生杂志社、2009年1月)に掲載
「月夜」(邦題:月の光)★ - 《生活》(生活杂志社、2009年2月)に掲載
「人生」(邦題:人生)★ - アンソロジー『时光尽头』(花山文艺出版社、2010年1月)に収録
「太原之恋」(「太原诅咒」)(邦題:呪い5・0)★ - 《九州幻想·贲书铁卷》(九州幻想杂志社、2010年2月)に掲載
「时间移民」 - 短編集『微纪元』(沈阳出版社、2010年4月)に収録
「海水高山」 - 既出短編「山」の短縮版。《新课堂·科普童话》(黑龙江省语言文字报刊社、2014年9月)に掲載
「圆」(邦題:円)★ - アンソロジー『Carbide Tipped Pens』(Tor Books、2014年12月)に掲載
「不能共存的节日」 - 《科幻世界》(科幻世界杂志社、2016年4月)に掲載
「烧火工」(邦題:火守)★ - 短編集『梦之海』(四川科学技术出版社、2016年6月)に収録
「黄金原野」 - アンソロジー『Twelve Tomorrows』(The MIT Press、2018年5月)に掲載