イヴェット・ルーディ
1956年、転勤のためにパリに引っ越した。ピエールはパリで演劇関係の仕事を始め、コレット・オードリー(フランス語版)が脚本を担当した作品を上演したことがきかっけとなり、ルーディはオードリーと親しく付き合うようになった。オードリーの勧めでベティ・フリーダンの『新しい女性の創造』、次いでエレノア・ルーズベルトの『自叙伝』、エリザベス・ジェインウェイ(英語版)の『男世界と女の神話』の翻訳の仕事を引き受け、さらに、社会党員マリー=テレーズ・エイケム(フランス語版)を中心に1962年に結成されたフランソワ・ミッテラン(社会党)を支持する政治クラブ「女性民主主義運動 (MDF)」に参加。同クラブのジゼル・アリミ(弁護士)、ジャニーヌ・ニエプス(フランス語版)(写真家)、エヴリーヌ・シュルロ(フランス語版)(社会学者)らと知り合い、1965年に同クラブの機関誌『20世紀の女 (La femme du XXe siècle)』を創刊。1971年まで編集長を務めた。