フラン・サレシュキ・フィンジュガール
その後、聖職者として小教区を移りながら、“Dom in svet”(『祖国と世界(英語版)』)誌などの雑誌を中心に、継続的に作品を発表する。フィンジュガールの作品は、詩、小説、更に戯曲にも及んだ。フィンジュガールは、作家だけでなく編集者としても活動し、1922年からスロヴェニア語の小説を出版する出版社「聖エルマゴール協会(英語版)」、協会が発行する雑誌“Mladika”の編集者を務め、出版社 Nova založba では会長の任にあった。
フィンジュガールは、1936年に主任司祭を退いた後も、聖職者と作家としての活動を続けた。第2次世界大戦前には、スロヴェニア科学芸術アカデミーの会員となっており、同アカデミーで最初期の会員の一人である。第2次世界大戦中は、パルチザンに肩入れし、そのために一度ならず拘禁されている。大戦末期にはドイツがリュブリャナを爆撃した際にフィンジュガールの家も崩壊し、それがきっかけで難聴を患った。1951年には、生涯にわたる文学活動を称えられ、スロヴェニア芸術界の最高賞であるプレシェーレン賞(英語版)を受賞した。
1962年6月2日、フィンジュガールはリュブリャナの自宅において、91歳で亡くなった。死後は、リュブリャナのジャーレ墓地(英語版)に葬られた。