アル＝カーディー・アル＝ファーディル
アレクサンドリア在住。大の骨董・工芸品好き。趣味で収集した骨董品や工芸品(陶器、壺、金物、敷物類)で家が満杯だった。指輪(もしくは印章)を見たり指輪(もしくは印章)の噂を聞いたりする度に欲しくなり、買い足していた。
生地由来のニスバ:الْعَسْقَلَانْيّ(al-ʿAsqalānī, アル=アスカラーニー)- 生地がシャーム地方の عَسْقَلَان(ʿAsqalān, アスカラーン, 現パレスチナのアスカロン)であることを示す出身地由来のニスバ。
父親の勤務地由来のニスバ:الْبَيْسَانِيّ(al-Baysānī / al-Baisānī , アル=バイサーニー)- アル=カーディー・アル=ファーディルの父親がファーティマ朝支配下にあったバイサーン(現パレスチナ)の街のカーディーを務めたことからつけられたニスバ。なお祖父も同じくバイサーンでカーディー職を務めた。一部バイサーンをビーサーンと読む人がいるため、al-Bīsanī(アル=ビーサーニー)という転写になっている例も見られる。
出身部族由来のニスバ:اَللَّخْمِيّ(al-Lakhmī, アッ=ラフミー)- 彼本来の血筋・出自がアラブの名部族 لَخْم(Lakhm, ラフム)族出身であることを示すこのニスバが添えられることもある。ラフム族は元々現イエメン付近に居住していた部族だったがジャーヒリーヤ時代にイラクやシャーム地域方面へと移住。パレスチナ付近に定住したとされる。アル=カーディー・アル=ファーディルはその子孫にあたる。
ファーティマ朝宰相ルッズィーク・イブン・タラーイウ・イブン・ルッズィーク(رُزِّيك بْنِ طَلَائِع بْنِ رُزِّيك, Ruzzīk ibn Ṭalāʾiʿ ibn Ruzzīk)によりアレクサンドリアからカイロへと召し出されて秘書に任命。文書庁見習い時代の恩師イブン・アル=ハッラールと再び顔を合わせることとなった。
ルッズィークの死後はファーティマ朝の宰相シャーワル、そしてその息子アル=カーミルらの元でキャリアを積んでいった。
シャーワル殺害後は、サラーフッディーンの叔父でエジプトにてファーティマ朝宰相職を得ていたアサドゥッディーン・シールクーフ(أَسَدُ الدِّينِ شِيرْكُوه, Asad al-Dīn Shīrkūh)の秘書となり彼の元で書状を作成する任務を負うなどした。
アサドゥッディーン・シールクーフの急逝後、その甥であるサラーフッディーンの秘書・相談相手となった。既にファーティマ朝カリフの権力は無きに等しい状態になっており、第14代かつ最後となったカリフのアル=アーディドではなくサラーフッディーンが国政を運営する実質的な統治者(スルターン)となり、アル=カーディー・アル=ファーディルがその宰相・ブレーンとして各方面で采配を振るうこととなった。