アプトン・シンクレア
『春と収穫』 - Springtime and Harvest 1901年
『ジャングル』 - The Jungle 1906年 前田河廣一郎訳 叢文閣 1925年 前田河廣一郎訳 ゆまに書房『昭和初期 世界名作翻訳全集 03-04』2004年 大井浩二訳、巽孝之監修 松柏社〈アメリカ古典大衆小説コレクション〉 2009年
『石炭王』 - King Coal 1917年 堺利彦訳 白揚社 1925年
『ブラス・チェック』 - The Brass Check 1919年 早坂二郎訳 『真鍮の貞操切符 : ブラス・チェック』 新潮社 1929年
『百パーセント愛国者』 - 100% - The Story of a Patriot 1920年 早坂二郎訳 大洋社 1949年 「百パーセント愛国者」谷譲次訳『世界文学全集 第2期8』新潮社 1930年
『スパイ』 - The Spy 1920年 『スパイ前篇』『スパイ後篇』早坂二郎訳 春陽堂『世界名作文庫 第410-411』1932年