ゴエマイ語
伝統的な首長を選出する手続きをめぐる悶着は昔からあったものの、現代になるまで目立った暴力沙汰は起きていなかった。しかし状況が分極化していたこともありやがて対立は宗教を軸としたものへとすり替わっていき、2002年6月の前触れを経た後、2004年2月から5月にかけて様々なエスニックグループのキリスト教徒・ムスリム同士による宗教を対立軸とした暴力の応酬が行われた(参照: イェルワの虐殺 Yelwa massacre)。このうち犠牲者の多くがキリスト教徒であった2004年2月24日の事件が起こる2-3日前にはイェルワ近郊のムスリムが多数を占める村ヤミニ(Yamini)においてフラニ人たちとラングタング・サウス地方行政区(Langtang South)出身のキリスト教徒たちとの間の牛泥棒をめぐる騒動を発端としたいざこざの最中、当時50代であったムスリムのガマイ族地方首長サアドゥ(Sa'adu)がキリスト教徒により殺害された。また犠牲者の多くがムスリムであった2004年5月の事件の際イェルワの町は統率された軍隊のような集団に包囲されたが、この事件の生存者は言語や訛りから判断して襲撃者たちにはガマイ族、タロック族(Tarok)、Montol が含まれていた旨を証言している。
ガマイ族の間で子供たちへのゴエマイ語の継承は限定的であるように見受けられ、Dimmendaal & Voeltz (2007) によれば第一言語がハウサ語に移り変わりつつある。
Ibriszimow, Dymitr (1988). “Some remarks on Chadic numerals”. Afrikanistische Arbeitspapiere Sondernummer: 67–74.
Isichei, Elizabeth, ed (1982). Studies in the history of Plateau State, Nigeria. London and Basingstoke: Macmillan Press. NCID BA11438506
Jungraithmayr, Herrmann (1979). “Apophony and tone in the Afro-Asiatic/Niger-Congo frontier area”. Études Linguistiques 1 (1): 130–140. NCID AA11428071
Jungraithmayr, Herrmann; Ibriszimow, Dymitr (1994). Chadic lexical roots. Sprache und Oralität in Afrika: Frankfurter Studien zur Afrikanistik, Bd. 20. Berlin: Dietrich Reimer. NCID BA25006907
Jungraithmayr, Herrmann; Shimizu, Kiyoshi (1981).