かじき座
日本では明治末期には「旗魚」という訳語が充てられていた。これは、1910年(明治43年)2月に刊行された日本天文学会の会誌『天文月報』の第2巻11号に掲載された、星座の訳名が改訂されたことを伝える「星座名」という記事で確認できる。この訳名は、1925年(大正14年)に初版が刊行された『理科年表』にも「旗魚(かぢき)」として引き継がれ、1944年(昭和19年)に学術研究会議によって天文学用語が改定された際も変更されなかった。戦後の1952年(昭和27年)7月に日本天文学会が「星座名はひらがなまたはカタカナで表記する」とした際に、Dorado の日本語名は「かじき」と改定された。この改定以降は「かじき」が星座名として継続して用いられている。
現代の中国では、剣魚座(中: 劍魚座)と呼ばれている。
HE 0437-5439:天の川銀河の脱出速度を上回る速さで運動する超高速度星。見かけの等級は16.3等と暗く、肉眼で見ることはできない。
RMC 136a1:大マゼラン雲の「かじき座30」と呼ばれるHII領域の中心にある散開星団NGC 2070の中心核となっている超星団「RMC136」で最大級の恒星。スペクトル型WN5hのウォルフ・ライエ星で、既知の恒星では最大級の、太陽の約200倍の質量と約4700万倍の光度を持つとされる。
SN 1987A:1987年2月に大マゼラン雲内に出現した超新星。日本のカミオカンデやアメリカのIMBなどの水チェレンコフ検出器でこの超新星爆発で生じたニュートリノが検出された。これは史上初めての超新星爆発由来のニュートリノ検出事例となり、2002年の小柴昌俊のノーベル物理学賞に繋がった。
チリ ラ・シヤ天文台にある欧州南天天文台 (ESO) の新技術望遠鏡で撮像されたかじき座R星。
SN 1987A出現20周年を記念してハッブル宇宙望遠鏡によって撮像されたSN 1987Aの超新星残骸。爆発の約2万年前に放出された物質が作るリングに超新星爆発で放出された物質の衝撃波がぶつかってリングを光らせている。
固有名のある恒星はなかったが、2019年に国際天文学連合 (IAU) が実施したキャンペーンで、1つの恒星とその星を回る太陽系外惑星に固有名が付けられた。
WASP-62:見かけの明るさ10.21等の爆発型変光星。国際天文学連合の100周年記念行事「IAU100 NameExoWorlds」で南アフリカ共和国に命名権が与えられ、主星はNaledi、太陽系外惑星はKrotoaと命名された。
そのほか、以下の恒星が知られている。
α星:見かけの明るさ3.28等のB型巨星で、3等星。かじき座で最も明るく見える恒星。変光星としては回転変光星の分類の1つ「りょうけん座α型変光星 (ACV)」に分類されており、約2.95日の周期で3.26等から3.30等まで0.04等級の振幅で変光する。
β星:見かけの明るさ3.76等の超巨星で、4等星。変光星としては脈動変光星の分類の1つ「古典的セファイド (英: Classical Cepheid Variable, DCEP)」に分類されており、約9.8426日の周期で3.46等から4.08等まで0.62等級の振幅で変光する。
γ星:見かけの明るさ4.20等のF型主系列星で、4等星。