トレニ
『トレニ』は旧約聖書の哀歌のギリシア語名 Θρῆνοι をラテン語化した形であり、意訳である「Lamentationes」と同義に用いられる。
歌詞はウルガタ版の哀歌第1・3・5章からの引用である。5章以外はヘブライ語原文がヘブライ文字の各文字ではじまるが、ウルガタ聖書ではヘブライ文字を各章の冒頭にあげている。ストラヴィンスキーはこのヘブライ文字も歌詞のうちに含め、効果的に使用している。