オーバー・ザ・ムーン
1969年の夏。毎年、家族で過ごす避暑地にやってきたパール。彼女は10代で母親になり、毎日が満たされない生活を送っていた。ある日、洋服売りに来た若い男ウォーカーと出会う。この日はアポロ11号が初の月面着陸に成功した記念すべき日でもあった。 劇中に伝説的なロックコンサート「ウッドストック」の場面も流されている。
※括弧内は日本語吹き替え
パール:ダイアン・レイン(田中敦子)
ウォーカー:ヴィゴ・モーテンセン(山路和弘)
アリソン:アンナ・パキン(小島幸子)
マーティ:リーヴ・シュレイバー(原康義)
リリアン:トヴァ・フェルドシャー(谷育子)
ダニエル:ボビー・ボリエロ(渡辺悠)
ニール:シュチュアート・ビック(伊藤和晃)