天沢退二郎
ジュリアン・グラック「大いなる自由」(思潮社、1964、新版1987)
ジョルジュ・バタイユ「青空」(晶文社、1968、新版1998)
モーリス・ブランショ「至高者」(筑摩書房、1970)
アンリ・ボスコ「少年と川」(日本ブリタニカ、1980)
ポスコ「犬のバルボッシュ - パスカレ少年の物語」(福音館書店、1984/福音館文庫、2013)
ポスコ「少年と川・島の狐 - パスカレ少年の物語」(福音館書店、1985)
ポスコ「バルガボ パスカレ - パスカレ少年の物語」(福音館書店、1986)
シャルル・ペロー「シンデレラ - 小さなガラスの靴」(三起商行/ミキハウス、1987、新版2000)
アンドレ・ドーテル「荒野の太陽」(福音館書店、1988)
ポスコ「シルヴィウス」(新森書房、1988)
ポスコ「マリクロワ」(新森書房、1990)
ジャン・フラピエ「聖杯の神話」(筑摩叢書、1990)
ポスコ「骨董商」(河出書房新社(上・下)、1992)
「聖杯の探索 - 中世フランス語散文物語」(人文書院、1994)
アラン・フルニエ「グラン・モーヌ」(岩波文庫、1998)
ジュリアン・グラック「異国の女性に捧げる散文」(思潮社、1998)
フランソワ・ヴィヨン「ヴィヨン詩集成」(白水社、2000)
「ペロー童話集」(岩波少年文庫、2003)
『雪から花へ 風俗から作品へ』(思潮社、1980)