ラウル・モンデシー
移籍初年度の2000年は故障で96試合の出場に終わったが、それでも24本塁打、22盗塁を記録。2001年は30盗塁を記録も本塁打が27に終わり、3度目の「30-30」はならず。 以後はチームを転々とし、2002年途中にニューヨーク・ヤンキース、2003年途中にアリゾナ・ダイヤモンドバックスに移籍。成績は下降気味であったが、2003年はそれでも.272、24本塁打、71打点とまずまずの活躍。
2004年2月にピッツバーグ・パイレーツと1年115万ドル(2005年はパイレーツが契約オプションを保持し、60万ドルで解雇できる)契約を結んだが、わずか26試合に出場して5月11日に、突如個人的な理由でドミニカ共和国に帰国。のちにその理由は、打撃インストラクター、マリオ・ゲレーロからの脅迫によるものと判明したが、チームからは1週間後に解雇された。10日後にアナハイム・エンゼルスと契約したが、状況が疑わしかったため、メジャーリーグ機構によって調査された。しかし故障もありわずか8試合の出場で故障者リスト入りし、7月に解雇となった。2005年はアトランタ・ブレーブスと契約したが、もはや往年の力はなく、5月下旬に解雇され、そのまま現役を引退した。
引退後の2007年5月15日、ドジャー・スタジアムでドジャース対カージナルスの試合を観戦するモンデシーの姿がスタジアムのスクリーンに映し出され、現役時代と同様「Ra-ooooo-ool!」というファンの歓声が贈られた。
打撃
100試合以上に出場したシーズンでは、打率.290以上を3度、うち2度が.300以上であるが、通算打率は.273でありミート力は平均的である。左右別では、どちらの投手からも.270以上打っており、得手不得手はない。得点圏での通算打率は.250であり、通算打率と比すればチャンスの場面はやや苦手としていた。パワー面では、3年連続30本塁打以上を含む9年連続20本塁打以上を記録しており、通算でも271本塁打を放っているスラッガーである。
走塁
通算229盗塁を決めており、俊足であり、本塁打と合わせて「200本塁打・200盗塁」をクリアしている。1997年と1999年には30盗塁以上を決め、シーズン「30本塁打・30盗塁」を同時達成、1997年に関しては打率も.300を超えており、トリプルスリーを達成するなど、バランスが良い。通算の盗塁成功率は71%である。
守備
1995年と1997年に右翼手でゴールドグラブ賞を獲得した実績があり、好守も併せ持つ。