羽佐間道夫
巨人の星(速水譲次)
父親が三井三池炭鉱に勤務しており、社宅のあった熊本県荒尾市で生まれる。1939年に父が転勤したことで東京都高輪に移住し育った。幼少期から人前に立つのが好きで、学芸会などでは必ず舞台に立ち、小学生時は創作童話の朗読を全校生徒の前でしていたという。小学2年生の時に勃発した太平洋戦争から一時は長野に疎開。3年後に高輪へ戻り、終戦後は新橋駅近くで物を売って生計を立てた。
中学在学中に演劇部へ入部し、当時は宇野重吉や滝沢修らを目標としていた。その後、ほかにやることもなかったため、役者を志して舞台芸術学院 に5期生として入学。卒業後は新協劇団(現・東京芸術座)に入団した。在団時は薄田研二に育ててもらったという。その頃、寄席の切符売りのアルバイトをしていたが、当時の売り場は顔が見えず壁に空いた手を出す穴だけで応対をしており、当時の客層から「女性の切符売りの方が評判がいい」と考え、女性のような高い声で応対をした。後に「それが最初の声優の仕事かもしれない」と回想している。また、名人の落語を毎日聞く内に、「客の人数によって話の間を変える」「話の間の開け方で異なる人格を演じ分ける」などの技法に面白さを感じ、外国映画を吹き替える際の「向こうの役者の話す間をアドリブなどで臨機応変に喋ることで埋める」という作業に応用できた述懐している。
オーバー・ザ・トップ(リンカーン・ホーク)※TBS版(ソフト収録) オスカー(アンジェロ・“スナップス”・プロヴォローネ) 刑事ジョー ママにお手上げ(ジョー・ボモウスキー)※ソフト版 コブラ(マリオン・“コブラ”・コブレッティ警部補)※TBS版(日本語吹替音声追加収録版ブルーレイに収録) フィスト(ジョニー・コヴァック) ラスベガス2 #11, #18(フランク) ランボーシリーズ(ジョン・ランボー)※TBS版(角川発売の4Kレストア版BD・UHDに収録) ランボー ランボー/怒りの脱出 ロッキーシリーズ(ロッキー・バルボア) ロッキー ※TBS版(ソフト収録) ロッキー2 ※TBS版(ソフト収録) ロッキー3 ※TBS版(ソフト収録) ロッキー4/炎の友情 ※TBS版(ソフト収録) ロッキー5/最後のドラマ ※日本テレビ版(ソフト収録) ロッキー・ザ・ファイナル クリード チャンプを継ぐ男 クリード 炎の宿敵
美味しんぼ(1990年 - 1993年、ショーバン、ダン・フォスター上院議員)- 1シリーズ + 特別編 ふしぎの海のナディア(ナレーション)
アイランド(ブレア・メイナード)※テレビ朝日版 王になろうとした男(ピーチ・カーネハン)※テレビ朝日版 ケープタウン(ジム) 殺しのドレス(ロバート・エリオット)※テレビ朝日版(BD収録) ジョーズ'87 復讐篇(ホーギー)※テレビ朝日版(BD収録) 探偵スルース(マイロ・ティンドル)(2ver) デンジャラス・ビューティー(ヴィクター・メリング)※日本テレビ版 パーマーの危機脱出(ハリー・パーマー)※テレビ東京版(DVD収録) ハンナとその姉妹(エリオット)※テレビ朝日版(DVD収録) マルセイユ特急(ジョン) ミニミニ大作戦(チャーリー)※テレビ東京版 夕陽よ急げ(ヘンリー・ウォレン)
卵と私(ボブ) フラバーシリーズ(ネッド・ブレイナード教授) うっかり博士の大発明 フラバァ フラバァ・デラックス
銀河英雄伝説(1989年 - 1998年、ワルター・フォン・シェーンコップ) - 2作品
グリーンレジェンド乱(1992年、ジーク)
Spirit of Wonder チャイナさんの憂鬱(1992年、ブレッケンリッジ博士)
ジャイアントロボ THE ANIMATION -地球が静止する日(1994年、眩惑のセルバンテス)
ブラック・ジャック(1993年、高杉警部)
こどもにんぎょう劇場 「ねずみのよめいり」 「西遊記」 「かぐやひめ」 「王さまのたいこ」 「山んじいとやじろう」 「川辺のなかまたち」 「かっぱのいたずら」
90歳現役声優 元気をつくる「声」の話 (2023年10月 主婦の友社)ISBN 4074561190 90歳を記念して初めて執筆。山寺宏一との対談、野沢雅子、古谷徹、大塚芳忠、堀内賢雄、戸田恵子、林原めぐみ、朴璐美からの寄稿や、今回の本のために撮り下ろした朗読CDを収録
宇宙の7人(カウボーイ) 狐たちの夜(ハリー・マルティノー) 特攻野郎Aチーム(ジョン・スミス陸軍大佐 / ハンニバル) 野良犬の罠 湖の秘宝の謎(テオ)