ロリータ (1997年の映画)
※括弧内は日本語吹替
ハンバート・ハンバート - ジェレミー・アイアンズ(佐古正人)
ドロレス・“ロリータ”・ヘイズ - ドミニク・スウェイン(小林さやか)
シャルロット・ヘイズ - メラニー・グリフィス(鈴木弘子)
クレア・キルティ - フランク・ランジェラ(壤晴彦)
プラット校長 - スザンヌ・シェパード(英語版)(沢田敏子)
リガー牧師 - キース・レディン(英語版)(喜多川拓郎)
モナ - エリン・J・ディーン(英語版)(深水由美)
ミス・ラボーン - ジョアン・グローヴァー(片岡富枝)