フレネミー
フレネミーという言葉は、トゥイーン向けの映画、文学、テレビ番組に頻繁に登場し、実社会においてもティーンやトゥイーンが同年齢・同等の者について使用する。複数形はフレネミーズ(frenemies)であるが、(「友を装う敵」というニュアンスでの)フレネミーのグループを指して「mean girls」と言うこともある。その他、「diva」「gossip girl」「poison pal」という類義語がある。
『ビジネスウィーク』誌によると、職場におけるフレネミーも珍しくない。仕事環境が次第にカジュアルになるにつれ、仕事上の付き合いと個人的な生活が密接に絡み合うケースが多く見られるようになってきた。同僚との付き合いは過去にもなかったわけではないが、仕事が忙しいあまり、職場以外で友情を培うための時間が減り、その気も失せていく傾向があるという。
アメリカ合衆国の精神科医でテレビやラジオのパーソナリティーも務めているポール・ドブランスキー(英語版)は、フレネミーは「友人」にも「敵」にも「いじめっ子」にも成り得る前兆(precursor)だと分析する。