スティーヴン・キング
タリスマン(英語版) The Talisman(1984年)ピーター・ストラウブと共著
人狼の四季(『マーティ』改題) Cycle of the Werewolf(1984年)
IT It(1986年)
ドラゴンの眼 The Eyes of the Dragon(1987年)
ミザリー Misery(1987年)
トミーノッカーズ The Tommyknockers(1987年)
ダーク・ハーフ The Dark Half(1989年)
ニードフル・シングス Needful Things(1991年)
ジェラルドのゲーム Gerald's Game(1992年)
ドロレス・クレイボーン Dolores Claiborne(1993年)
不眠症 Insomnia(1994年)
ローズ・マダー Rose Madder(1995年)
グリーンマイル The Green Mile(1996年)
デスペレーション Desperation(1996年)
骨の袋 Bag of Bones(1998年)
トム・ゴードンに恋した少女 The Girl Who Loved Tom Gordon(1999年)
ドリームキャッチャー Dreamcatcher(2001年)
ライディング・ザ・ブレット Riding the Bullet(2000年)本国では「Everything's Eventual: 14 Dark Tales」に収録された中篇だが、日本語訳版はこの一編で一冊として出版されている
教師の口が見つからず、クリーニング屋で働いていた。仕事の合間に短編を書いて男性雑誌に売り、かろうじて家族を養った。この時代に書かれた短編は、『深夜勤務』にその他の作品と一緒にまとめられている。
同年の秋、キングはメイン州ハンプデンの公立高校ハンプデン・アカデミーに就職して英語のクラスを受け持った。年俸は6400ドル。放課後の職員会議や自宅でのテストの採点などに時間とエネルギーが奪われ小説が書けなくなり、作家として絶望しかける。経済的にもますます苦しくなり、トレーラーハウスで生活するようになる。学校の休暇中はクリーニング屋でアルバイトをしていた。妻はダンキンドーナツで働いて家計を助けた。この頃は売れ残りのドーナツをよく食べていたので、今ではドーナツは好きではないという。
深夜勤務 Night Shift(1978年) 日本語訳版では『深夜勤務』、『トウモロコシ畑の子供たち』の二冊に分冊。
骸骨乗組員 Skeleton Crew(1985年) 日本語訳版では『骸骨乗組員』、『神々のワードプロセッサ』、『ミルクマン』の三冊に分冊。
Nightmares & Dreamscapes(1993年) 日本語訳版は、ハードカバーで『いかしたバンドのいる街で』、『ヘッド・ダウン』の二冊に、文庫本で『ドランのキャデラック』、『いかしたバンドのいる街で』、『メイプル・ストリートの家』、『ブルックリンの八月』の四冊にそれぞれ分冊。
Everything's Eventual: 14 Dark Tales(2002年) 日本語訳版では先行して単独刊行された中篇『ライディング・ザ・ブレット』を除いた13編を『第四解剖室』、『幸福の25セント硬貨』の二冊に分冊。
夕暮れをすぎて Just After Sunset(2008年) 日本語訳版は、『夜がはじまるとき』、『夕暮れをすぎて』の二冊に分冊。
わるい夢たちのバザール The Bazaar of Bad Dreams(2015年) 日本語訳版は、『マイル81』、『夏の雷鳴』の二冊に分冊。
恐怖の四季 Different Seasons(1982年)日本語訳版では『ゴールデンボーイ』(春夏編)、『スタンド・バイ・ミー』(秋冬編)の二冊に分冊。 刑務所のリタ・ヘイワース Rita Hayworth and Shawshank Redemption ゴールデンボーイ Apt Pupil スタンド・バイ・ミー The Body マンハッタンの奇譚クラブ The Breathing Method
Four Past Midnight Four Past Midnight(1990年)日本語訳版では『ランゴリアーズ』、『図書館警察』の二冊に分冊。 ランゴリアーズ The Langoliers 秘密の窓、秘密の庭 Secret Window, Secret Garden 図書館警察 The Library Policeman サンドッグ(英語版) The Sun Dog
アトランティスのこころ Hearts in Atlantis(1999年)
Full Dark,No Stars Full Dark,No Stars(2010年)日本語訳版では、『ビッグ・ドライバー(英語版)』、『1922(英語版)』の二冊に分冊。 1922(英語版) 1922 ビッグ・ドライバー(英語版) Big Driver 公正な取引(英語版) Fair Extension 素晴らしき結婚生活(英語版) A Good Marriage
If It Bleeds If It Bleeds(2020年)未訳