フォーティ・リトル・マザーズ
厳格な女性校長(ジュディス・アンダーソン)はチャムを見つけ、契約違反でギルバートを解雇する。生徒たちはこれに反対して寮に立てこもり、ギルバートの解雇を取り消すまで出ていかないと誓う。ギルバートは生徒たちを説得し、生徒たちは寮を出る。一方マリアンが職員室に現れ、自分が赤ん坊の母親だと主張する。
校長はギルバートがマリアンと赤ん坊を捨てた夫だと勘違いし、教室での釈明を促す。教室でマリアンが生徒たちに説明する前にギルバートがやってきて、ここで初めてギルバートとマリアンはお互い埠頭で出会った人だと認識する。
マリアンは夫に捨てられた後、女手一つで赤ん坊を育てていくことを諦めようとしていたところ、ギルバートが赤ん坊を拾ったのだと判明する。ギルバートは「40名の若い母親たちに世界一可愛がられた」と語り、マリアンは生徒たちに感謝する。マリアンは、出ていくギルバートを追いかけ、ギルバートはチャムに別れの挨拶をする。ギルバートがキャンパスを出ていこうとする時、後悔した校長と生徒たちはギルバートを呼び戻す。