ナジャ
岩波文庫『ナジャ』 アンドレ・ブルトン 作 / 巖谷國士 訳 ISBN 4-00-325902-5(底本は1963年版)
『ナジャ論』巖谷國士著 / 白水社 1977年
表示
編集
『ナジャ』は、「私は何者か?」という問いから始まる。他者との関係の中にも、その問いの答えがあるとブルトンは考察する。その後、自動記述のように、執筆当時の著者の心に残ったいくつもの(主にシュルレアリスム運動に関する)エピソードが書かれ、序章部分は終了する。
1926年の10月、私(アンドレ・ブルトン)は、パリで放埓な生活を送る、ナジャと名乗る(おそらくは娼婦とおぼしき)女性と出会う(この名前は本名ではなく、「希望という意味のロシア語(ナディエージダ)の始まり」からつけられたもので、この名前の役者が当時いたので、その役者が発想のきっかけとなったものと思われる)。ナジャは麻薬の運び屋を引き受けたこともあったほどに生活に困窮しているが、日常や自然、芸術の中からシュルレアリスムの(とブルトンの見なす)美を発見する自由奔放な精神と能力の持ち主であった。