マルクス・ヴォルフ
1996年、著書の出版に合わせてアメリカ合衆国の入国ビザを申請したが、過去にテロ活動に従事していたという理由で拒否され、生涯アメリカに入国することは出来なかった。1997年、ドイツの裁判所により、1955年に彼の指示によって行われた誘拐・傷害については、禁固2年の判決が下された。同年、ドイツ社会民主党の政治家ゲルハルト・フレーミヒ(de:Gerhard Flämig)のスパイ容疑裁判で証言を拒否したため、法廷侮辱罪により3日間拘束された。
その後はドイツのベルリンに在住。引退後は、CIA、モサッド、MI6から顧問として招聘を受けたが、いずれも応じなかった。2006年11月9日、ベルリン東部・ニコライ地区の自宅にて、83歳で死去。遺体は火葬され、フリードリッヒスフェルデ地区の中央墓地にある弟コンラートの墓に併せて埋葬された。死去した際、葬儀にはハンス・モドロウなど旧東ドイツ政府関係者やロシア政府代表、元HVA職員ら約1500人が参列し、彼を英雄としてたたえた。