パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉
※括弧内は日本語吹き替え
ジャック・スパロウ - ジョニー・デップ(平田広明)
ヘクター・バルボッサ - ジェフリー・ラッシュ(壤晴彦)
アンジェリカ - ペネロペ・クルス(本田貴子)
黒ひげ(エドワード・ティーチ) - イアン・マクシェーン(勝部演之)
ジョシャミー・ギブス - ケヴィン・マクナリー(青森伸)
フィリップ・スウィフト - サム・クラフリン(高橋広樹)
シレーナ - アストリッド・ベルジュ=フリスベ(桑島法子)
セオドア・グローヴス - グレッグ・エリス(佐々木睦)
スクラム - スティーヴン・グレアム(加瀬康之)
スパニアード - オスカー・ジャネーダ(木下浩之)
タマラ - ジェマ・ワード(木村聡子)
ジョージ2世 - リチャード・グリフィス(富田耕生)
フェルナンド6世 - セバスチャン・アルメスト(土田大)
ジョン・カータレット - アントン・レッサー(後藤敦)
ヘンリー・ペラム - ロジャー・アラム(長克巳)
サラマン - ポール・ベイズリー(落合弘治)
エゼキエル - クリストファー・フェアバンク(中村秀利)
ガーヘン - 松崎悠希(花輪英司)
ティーグ・スパロウ - キース・リチャーズ(小林清志)
上流階級の婦人 - ジュディ・デンチ(カメオ出演)(沢田泉)