デイヴィッド・ジョンストン
ジョンストンの母親は、映画が噴火の際に起きた出来事を多くの面で改竄しており、自分の息子を「規律の面で問題のあるならず者」として画かれていると申し立てた。 噴火から1年の記念日に合わせた映画の公開に先立ち、ジョンストンを知る36人の科学者が抗議文に署名した。抗議文には「ジョンストンの人生は功績に満ち溢れ、虚構で飾り立てる必要はない」、そして「デイブは優秀で良心的、そして才気あふれた科学者だった」と記載されている。USGS の地質学者で、ジョンストンの友人であり、他の約束があるために噴火の日のコールドウォーターII観測所の当直を代わってもらったドン・スワンソンは、映画がジョンソンの本当の人生と功績を基に制作されていたならば、友の人柄がヒットをもたらしていただろうと語った。
記録映像やドラマ仕立てにしたジョンストンの物語を基に、噴火の経過を描いた複数のドキュメンタリーやドラマが制作されている。KOMO-TV 制作の Up From the Ashes (1990) や、ナショナルジオグラフィックチャンネルが2005年に制作した『衝撃の瞬間』第2シーズンのエピソード 4、BBCとディスカバリーチャンネルが2006年に放映した Surviving Disaster などである。
↑ Topinka, Lyn (2009年12月8日). “Establishing the David A. Johnston Cascades Volcano Observatory”. アメリカ地質調査所. 2010年4月3日閲覧。
↑ Tilling, Robert I.; Bailey, Roy A. (October 1985). “Volcano hazards program in the United States”. Journal of Geodynamics (Elsevier Ltd.) 3 (3–4): 425–446. Bibcode: 1985JGeo....3..425T. doi:10.1016/0264-3707(85)90045-6.
↑ Topinka, Lyn (2005年5月21日). “CVO Open House, May 21, 2005”. アメリカ地質調査所. 2010年4月11日閲覧。
↑ “Student Awards”. [[ワシントン大学 (ワシントン州)|]] (2010年). 2010年4月11日閲覧。
↑ Tim Klass (Associated Press) (1997年5月17日). “Center allows views of mountain's crater”. The Free Lance-Star. https://news.google.com/newspapers?id=s-syAAAAIBAJ&sjid=2QcGAAAAIBAJ&pg=4938,3606463 2010年4月12日閲覧。
Globe Pequot. ISBN 0-7627-3072-2
ロープス, ロザリー(英語版) (2005). The volcano adventure guide. ケンブリッジ大学出版局. ISBN 0-521-55453-5. https://books.google.co.jp/books?id=eRqrEwvIvKoC&redir_esc=y&hl=ja
Parchman, Frank (2005). Echoes of Fury: The 1980 Eruption of Mount St. Helens and the Lives it Changed Forever. Kent Sturgis. ISBN 0-9745014-3-3. https://books.google.co.jp/books?id=GT-UKfPDO-gC&redir_esc=y&hl=ja
Sandler, Martin W. (2003). America's Great Disasters. ハーパーコリンズ. ISBN 0-06-029107-9. https://books.google.co.jp/books?id=2qfsQU4E3aEC&redir_esc=y&hl=ja