文化循環
ユネスコが2005年に創立60周年を記念してパリの本部で開催した国際シンポジウム「文化の多様性と通底の価値-聖俗の拮抗をめぐる東西対話」において、文化循環がもたらした文化的合成体を今後世界遺産に採用してゆくことを確認した。例えば2015年に登録された明治日本の産業革命遺産 製鉄・製鋼、造船、石炭産業は産業技術の東西融合がみられ、そこでの生産が直接的間接的に西洋へも還元されたことなどが評価の一つとされた。