ラチェット&クランク THE MOVIE
括弧内は日本語吹き替え版の声優
ラチェット - ジェームズ・アーノルド・テイラー (津村まこと)
クランク - デヴィッド・ケイ (大川透)
ドレック - ポール・ジアマッティ (後藤哲夫)
コーラ - ベラ・ソーン (伊藤静)
エラリス - ロザリオ・ドーソン (甲斐田裕子)
ビクター - シルヴェスター・スタローン (小山剛志)
クォーク - ジム・ワード (乃村健次)
ネファリウス - アーミン・シマーマン (山野史人)