オイディプス王
逸身喜一郎『ソフォクレース「オイディプース王」とエウリーピデース「バッカイ」 ギリシャ悲劇とギリシャ神話』岩波書店〈書物誕生 あたらしい古典入門〉、2008年。ISBN 4000282824
川島重成『アポロンの光と闇のもとに-ギリシア悲劇「オイディプス王」解釈』三陸書房、2004年。ISBN 4921091072 初刊 『「オイディプース王」を読む』講談社学術文庫、1996年
吉田敦彦『オイディプスの謎』青土社、1995年。ISBN 4791753844 再刊 『オイディプスの謎』講談社学術文庫、2011年 第IV部初出 「人間から神霊へ-コロノスのオイディプスが遂げた変様-」『白井健三郎古稀記念・彷徨の祝祭』 朝日出版社、1986年収載
20世紀にストラヴィンスキー、エネスク、レオンカヴァッロ、ヴォルフガング・リームがオペラの題材としており、そのうちストラヴィンスキーのオペラ=オラトリオ『エディプス王』が最も有名である。タネジのオペラ『グリーク』もオイディプス王を題材にしている。
別版
『オイディプース王』 田中秀央、内山敬二郎共訳 〈ソポクレース希臘悲壯劇〉理想社、1943年
『オイディプース王』 内山敬二郎 訳 〈ギリシャ悲劇全集2〉鼎出版会、1978年。改訳
『オイディプス王・アンティゴネ』 福田恆存訳、新潮社〈新潮文庫〉、1984年、改版2014年、ISBN 4102209018 英訳本からの訳本。文藝春秋〈福田恆存翻訳全集 第8巻〉にも収録
『オイディプス王』 高橋睦郎訳、小沢書店、1986年 - 上演台本(蜷川幸雄演出。表記は修辞)
『オイディプス王』 山形治江訳、劇書房、2004年、ISBN 4875746040 - 現代ギリシャ語訳からの重訳、蜷川演出の新版
『オイディプス王』 井上優訳 〈ベスト・プレイズ 西洋古典劇集〉白鳳社、2000年、相田書房、2007年 - 英訳からの重訳
『オイディプス王』 北野雅弘訳 〈新訂 ベスト・プレイズ 西洋古典戯曲12選〉論創社、2011年
『オイディプス王』 河合祥一郎訳、光文社古典新訳文庫、2017年 - 英訳本からの訳本