栗田貫一
ルパン三世 シリーズ(1995年 - 2023年) - ルパン三世 役 ※2代目 ルパン三世 くたばれ!ノストラダムス(1995年) ルパン三世 DEAD OR ALIVE(1996年) ルパン三世VS名探偵コナン THE MOVIE(2013年) LUPIN THE IIIRD 次元大介の墓標(2014年) LUPIN THE IIIRD 血煙の石川五ェ門(2017年) LUPIN THE IIIRD 峰不二子の嘘(2019年) ルパン三世 THE FIRST(2019年) ルパン三世VSキャッツ・アイ(2023年)
ちえりとチェリー(2016年) - ねずざえもん 役
劇場版シティーハンター 天使の涙(2023年) - ルパン三世 役
また『ものまね王座決定戦』で優勝した回が放送されると、最初に祝いの電話をくれるのが山田だったという。
山田の還暦祝いのゴルフコンペに誘われて参加した際は、山田の口パクに合わせてものまねによる山田の声を出し、本物を元に「山田康雄を演じる」という芸も行っている。また、コンペ後には『こないだは俺の還暦コンペに来てくれてありがとう。すごく楽しかったぜ。お前の還暦コンペには...たぶん、出れないけどね...。またア・ソ・ボ ルパン三世』と書いたお礼の手紙を送ってくれたといい、それは栗田の宝物になっているという。
山田との思い出について、栗田は「僕は山田さんのルパンが好きでものまねしていたわけで。山田さんが演じるルパンが格好良くて、いざというときは『なんだ(山田の声で表現)』というあの声が好きでものまねしていたわけで」「山田さんが生きていたら、僕は一生ルパンファンのままであった」と発言している。