マーク・オークランド
オークランドはアメリカ州の先住民族の言語を研究した。1970年にカリフォルニア大学サンタクルーズ校の学士の学位を取得した。1977年に書いたカリフォルニア大学バークレー校の博士論文は、カリフォルニア州北中央部海岸地帯でかつて話されていたが、現在は死語になっている Mutsun 語(英語版、コスタノ語族に属する)の文法に関するものであった(マリー・ハースの指導)。
オークランドはカリフォルニア大学サンタバーバラ校の学部で1975年から1978年まで言語学を教えた。1978年にワシントンD.C.のスミソニアン博物館の奨励金を受けて、カリフォルニアの先住民の言語を研究した。
その後、オークランドはNCI(全米クローズドキャプション協会)に職を得て、聴覚障害者がテレビを観るための最初のクローズドキャプションのために働いた。2013年に退職したときに、オークランドは NCI のライブ・キャプションの監督のひとりであり、バージニア州アーリントン郡にある WSC Avant Bard (もとワシントン・シェークスピア・カンパニー)の社長であった。WSC は 2010年に「クリンゴン語によるシェークスピアの夕べ」の公演を計画した。
2001年にオークランドはディズニー映画「アトランティス 失われた帝国」のためにアトランティス語を創作した。