カンフー・パンダ3
その方法を教えてくれとポーは頼むが、「生きとし生ける者に宿るエネルギー、気を注入するのだ」と、ポーには理解できない言葉だった。愚痴をこぼしながら去るポーに、シーフー老師は「お前はお前らしくあればいい」と言う。
その頃、地球の奥地に緑色の玉が落ちてきた。その正体はカイで、彼は「肉体の王国」に戻れたことを喜び、自分のものにした緑の気を放つと、ウーグウェイ導師の教えを継ぐ者を探せと命じた。緑色のマスターたちは各地に散り、「龍の戦士」を探しに行く。
落ち込んだポーは育ての父、ピンのところへ行った。ガチョウのピンは中華料理店を経営している。その店に、ポーの記録を更新する大食いの人物が現れた。それはなんとジャイアントパンダのリー・シェンで、「何年も生き別れになった息子を探している」と言う。ポーも「自分は生き別れになった父親を探している」と言い、互いに健闘を祈った。見守る周囲のみんなはポーとリー・シェンが親子だと気付くが、当の2人が気付くのは何テンポも遅れてだった。互いが親子だと気付いたリーは、「シャオレン(小蓮)」と呼んだ。出生時にはその名で呼んでいたのだ。パンダはかつて絶滅したとされていた。しかしリーは、逃げのびたパンダたちが作った秘密の村があると言い、ポーを連れて行きたがる。育ての父、ピンは、ポーが本当の父、リーに奪われてしまいそうな気がして、やきもきした。リーとの再会を果たしたポーは、マスター・ファイブにも紹介する。リーには自分が「龍の戦士」になったと告げる。そこへ緑の煙のような気のマスターが現れ、マスター・ファイブとポーに立ちはだかった。彼らの目を通して、カイは相手を見ることができる。
2012年9月、2016年3月18日に公開されることが発表された。2013年4月9日、本作の公開日が2015年12月23日に繰り下げられた。2014年12月、『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』との競合を避けるため、当初の公開日である2016年3月18日に前倒しで公開されることになった。2015年4月、再び発売日をずらし、今度は2016年3月25日に公開された。AMCシアターズは、フォックスおよびDWAと提携し、アメリカおよびカナダの7館で中国語版を、14館でスペイン語版を上映することになり、字幕版と吹替版が混在することになった。AMCが主要な劇場公開作品を北京語の吹替版/字幕版で上映するのは、今回が初となった。本作は、2016年1月28日から韓国、ロシア、ウクライナ、ジャマイカ、プエルトリコで、3月25日から中国とアメリカ、カナダで同時公開された。その他の市場は、3月、4月に続いた。『Deadline Hollywood』によると、このように時期をずらして公開するのは、中国が春節など、都合のよい日を利用するためだという。
前作とは異なり、日本語吹き替え版ではポーなど一部の声優が変更されている。
括弧内は日本語吹替版の声優を指す。
ポー・ピン(英語版)(出生名: ロータス・シェン): ジャック・ブラック(佐藤せつじ)
カイ: J・K・シモンズ(石井康嗣)
リー・シェン: ブライアン・クランストン(浦山迅)
シーフー老師: ダスティン・ホフマン(樋浦勉)
ピンさん: ジェームズ・ホン(龍田直樹)
マスター・タイガー: アンジェリーナ・ジョリー(本田貴子)
マスター・モンキー: ジャッキー・チェン(石丸博也)
マスター・カマキリ: セス・ローゲン(桐本拓哉)
マスター・ツル: デヴィッド・クロス(真殿光昭)
マスター・ヘビ: ルーシー・リュー(朴璐美)
ウーグウェイ導師: ランドール・ダク・キム(英語版)(富田耕生)
バオ: スティール・ギャニオン
レイレイ: リアム・ナイト(英語版)
ビッグファン: ウェイン・ナイト
ホムリー: ウェイン・ナイト
グランマ・パンダ: バーバラ・ディリクソン(英語版)
サム: ウィリー・ガイスト(英語版)
『カンフー・パンダ3』(原題: Kung Fu Panda 3)は、2016年のアメリカ合衆国のコンピュータアニメーション・アクション・コメディ映画。ドリームワークス・アニメーションが製作し、世界では20世紀フォックスが、中国ではオリエンタル・ドリームワークスが配給している。『カンフー・パンダシリーズ』の第3作で、『カンフー・パンダ2』(2011年)の続編に当たる。作中では、ポーは生みの親と再会し、秘密のパンダ村の存在を知るが、すぐに気を習得し、ウーグウェイ導師の遺産を破壊しようとする精霊戦士であるカイと戦うためにパンダたちを準備しなければならなくなる。
監督はジェニファー・ユー・ネルソン(英語版)とアレッサンドロ・カルローニ(英語版)、脚本はジョナサン・アイベルとグレン・バーガー(英語版)が務めた。ジャック・ブラック、ダスティン・ホフマン、アンジェリーナ・ジョリー、ルーシー・リュー、セス・ローゲン、デヴィッド・クロス、ジェームズ・ホン、ジャッキー・チェンが前作から続投し、ランドール・ダク・キム(英語版)が第1作からウーグウェイ導師役を再演している。この2人に加え、ブライアン・クランストン(フレッド・タタショアに代わり、マスター・ベアの声を担当)、J・K・シモンズ、ケイト・ハドソンがそれぞれリー・シェン、カイ、メイメイ役で出演している。