ゲンジスミレ
和名のゲンジスミレは「源氏菫」の意。長野県で発見されたとき、葉の裏面が紫色をおびることから紫式部を想い、紫式部の作品である『源氏物語』とその主人公の光源氏を連想してつけられたという。
種小名(種形容語)variegata は、「斑紋のある」「雑色の」「斑入りの」の意味。変種名 nipponica は、「日本の」の意味。変種は、牧野富太郎 (1902) による記載。