ルイス・アラエス
2023年1月20日にパブロ・ロペス、ホセ・サラス(英語版)、バイロン・チョーリオとのトレードで、マイアミ・マーリンズへ移籍した。シーズン開幕前には第5回ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)のベネズエラ代表に初選出された。
シーズンでは4月11日の対フィラデルフィア・フィリーズ戦において、自身、そしてチームにとって初のサイクル安打を達成した。また、これにより現存する全球団が達成した。6月19日のブルージェイズ戦で5打数5安打を記録し、打率.400を記録した。 6月29日に二塁手部門のファン投票では初となるオールスターゲームに選出された。