井伊直興
しかし、3年後の元禄13年(1700年)3月2日に病を理由に辞任して国に帰り、元禄14年(1701年)3月5日に八男の直通に家督を譲って隠居した。同年12月に直治と名を改めた。
直通が宝永7年(1710年)7月に22歳で早世したため、十男の直恒に跡を継がせたが、直恒も同年10月に間もなく早世した。このため、次の男子が成長するまで、剃髪して覚翁と号していたのを還俗して直該と改め、藩主に再立した。さらに翌年の正徳元年(1711年)2月13日に大老に再任し、官位も正四位上中将まで進んでいる。これは当時、徳川家宣が第6代将軍に就任して間もない時期で、幕臣筆頭の立場である井伊家が政権に加わることで安定化を図る目的があったことが理由の1つと考えられる。
正徳2年(1712年)10月14日に家宣が死去、正徳3年(1713年)3月26日に家宣の息子の家継が元服すると烏帽子親を務めた。正徳4年(1714年)2月15日に十三男の直惟が元服すると2月23日に大老を辞任、直惟に家督を譲って隠居し、名を直興に戻した後、正徳5年(1715年)12月に出家して全翁と改めた。また十四男の直定にも1万石を分知し、彦根新田藩を創設した。享保2年(1717年)4月20日、彦根にて62歳で死去した。遺骸は歴代藩主とは別に永源寺(東近江市)に葬られた。戒名は長寿院覚翁知性。
十二男の直矩は同族の遠江掛川藩主・井伊直朝の養嗣子となり、宝永3年(1706年)に越後与板藩に移封された。また、家臣と娘との間に生まれた外孫の井伊直員も与板藩主になっている。