ライフ・アクアティック
※括弧内は日本語吹替
スティーヴ・ズィスー - ビル・マーレイ(安原義人)
ネッド・プリンプトン - オーウェン・ウィルソン(平田広明)
ジェーン・ウィンスレット=リチャードソン - ケイト・ブランシェット(田中敦子)
エレノア・ズィスー - アンジェリカ・ヒューストン(一城みゆ希)
クラウス・ダイムラー - ウィレム・デフォー(中村秀利)
アリステア・ヘネシー - ジェフ・ゴールドブラム(金尾哲夫)
オセアリー・ドラクリアス - マイケル・ガンボン(糸博)
ウラジミール・ウォロダルスキー - ノア・テイラー(斎藤志郎)
ビル・ユーベル - バッド・コート(福田信昭)
ペレ・ドス・サントス - セウ・ジョルジ
アン=マリー・サコヴィッツ - ロビン・コーエン
ヴィクラム・レイ - ワリス・アルワリア
ボビー・オガタ - ニールズ・コイズミ
レンゾ・ピエトロ - パヴェウ・ヴドフチャク
エステバン・デュ・プランティエ - シーモア・カッセル(伊井篤史)
インターン1号/ニコ - マシュー・グレイ・ギュブラー