シャウラセーニー
「シャウラセーニー」とは、「シューラセーナ語」を意味する。シューラセーナは十六大国時代の国名で、現在のウッタル・プラデーシュ州のマトゥラー一帯に相当するが、実際の文献では地域とは無関係に使用される。
他のプラークリットと同様、母音間の閉鎖音は脱落する傾向があるが、マーハーラーシュトリーほど極端ではなく、t/th は有声化して d/dh に変化するにとどまる。マーガディーのような特殊な子音変化を持たない、比較的特徴の少ない言語である。