007は二度死ぬ
↑ “after Basho” – You Only Live Twice epigraph
↑ Haiku in English
↑ 英語原文:“You only live twice: Once when you're born, And once when you look death in the face.” – You Only Live Twice epigraph 井上一夫訳では「人生は二度しか無い。生まれた時と死に直面した時と」。
↑ 『007号は二度死ぬ』(HPB855、ハヤカワ文庫)裏表紙・写真
↑ 作中にミキモトの黒真珠についての記述がある。