カルパティア山脈とヨーロッパ各地の古代及び原生ブナ林
この世界遺産は世界遺産登録基準のうち、以下の条件を満たし、登録された(以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である)。
(9) 陸上、淡水、沿岸および海洋生態系と動植物群集の進化と発達において進行しつつある重要な生態学的、生物学的プロセスを示す顕著な見本であるもの。
この基準の適用は、ほとんど手付かずに残されたブナ林の多彩さが、種の変遷を考える上で重要なものとなっている点が評価されたものである。
スロバキアとウクライナが提出した推薦書は、顕著な自然美を有するとして基準(7)の適用も求めていた。IUCNはヨーロッパレベルの自然美として優れたものであることは認めたものの、全地球規模での顕著な普遍的価値を認めるには不充分という判断を下した。世界遺産委員会でもこの勧告通り、基準(7)の適用は見送られた。
同じく推薦書では、絶滅危惧種の重要な保護地などに適用される基準(10)にも該当するとされていたが、棲息する生物種の稀少性の点で疑問が寄せられ、適用は見送られた。
ベルギーではソワーニュの森(英語版)(Sonian Forest)の5箇所、フランスでは北東部のグラン・ヴァントロン山(フランス語版)(Grand Ventron)および南東部のアルプス山脈に位置するショダン(フランス語版)のシャピトル(Chapitre)が含まれる。
フランス南西部とスペイン北東部のピレネー山脈にはマサヌの森国立自然保護区(フランス語版)(Réserve naturelle nationale de la forêt de la Massane)およびナバラ州のイラティの森のリサルドイア(Lizardoia)とララ=ベラグア山地(スペイン語版)(Macizo de Larra-Belagua)のアスタパレタ(Aztaparreta)の2箇所、スペイン北部のカンタブリア山脈にはピコス・デ・エウロパ(Picos de Europa、ピコス・デ・エウロパ国立公園、ユネスコの生物圏保護区に指定)のクエスタ・フリーア(Cuesta Fria)とカナル・デ・アソティン(Canal de Asotin)の2箇所、スペイン中部のセントラル山脈にはアイジョン山脈(スペイン語版)(Ayllon)のテヘラ・ネグラ(スペイン語版)(Tejera Negra)とモンテホ(スペイン語版)(Montejo)の2箇所が指定されている。