美少女戦士セーラームーンCrystal
クイン・メタリア - 松岡洋子
クイン・ベリル - 渡辺美佐
ジェダイト - 岸尾だいすけ
ネフライト - 鳥海浩輔
ゾイサイト - 松風雅也
クンツァイト - 竹本英史
ワイズマン / デス・ファントム - 岩崎ひろし
ブラック・レディ - 福圓美里
プリンス・デマンド - 宮野真守
蒼のサフィール - 代永翼
紅のルベウス - 高橋広樹
碧のエスメロード - 桑島法子
師ファラオ90 - 土師孝也
ミストレス9 - 藤井ゆきよ
カオリ / カオリナイト - よのひかり
土萠創一 / ゲルマトイド - 桐本琢也
ユージアル - たかはし智秋
ミメット - 長久友紀
ビリユイ - 本泉莉奈
テルル - 大空直美
シプリン&プチロル - 庄司宇芽香
ネヘレニア - 菜々緒
ジルコニア - 渡辺直美
タイガーズ・アイ - 日野聡
ホークス・アイ - 豊永利行
フィッシュ・アイ - 蒼井翔太
ゼノタイム - 阿座上洋平
ゼオライト - 新井良平
セーラーギャラクシア - 林原めぐみ
セーラーアイアンマウス - 小泉瀬奈
セーラーアルーミナムセイレーン - 村瀬歩
セーラーレッドクロウ - 日笠陽子
セーラーティンにゃんこ - 伊瀬茉莉也
セーラーヘヴィメタルパピヨン - 工藤晴香
セーラーレテ - 三上枝織
セーラームネモシュネ - 伊藤かな恵
セーラーφ - 水沢史絵
セーラーχ - 小松由佳
カオス - 斎賀みつき
翌2018年6月30日の月野うさぎのバースデーイベントではキャラクターデザインを旧テレビアニメ版の『R』までのキャラクターデザインを担当した只野和子が務めることが決定した。さらに2019年6月30日の月野うさぎのバースデーイベントでは劇場タイトルと公開時期が正式に発表され、キービジュアルと原作者の武内直子が監修として関わることが発表された。10月10日には映画公式サイトのオープンとともに、脚本を筆安一幸が担当すること、アニメーション制作を東映アニメーションとスタジオディーンの共同で行うことが明らかとなった。2020年4月17日には公式Twitterがオープン。2020年4月24日には新たなキービジュアルが発表されたと同時に、PVとエリオスの声優も公開された。公開日に関しては、当初は前編が2020年9月11日に公開されると発表されたが、2019新型コロナウイルスの感染拡大による影響に鑑みて、前編は2021年1月8日に、後編は同年2月11日にそれぞれ延期することが2020年6月18日に発表された。2020年9月8日にはTwitterにて“ジルコニアの声優は誰だ”キャンペーンを開催し、後に声優をタレントの渡辺直美が演じることが発表された。
2022年4月28日、「セーラームーン30周年記念プロジェクト」の一環として、シリーズ最終章に当たる第5期「シャドウ・ギャラクティカ編」を元にした劇場アニメが、2023年夏に『美少女戦士セーラームーン Cosmos』のタイトルで前後編として公開されることが発表された。
四守護戦士 = 内部太陽系戦士と四天王がそれぞれ対戦するシーンも存在する。そのため、四天王については原作と展開が異なる場面も多い。
原作の裏設定である「四守護戦士と四天王が恋仲関係」という設定が掘り下げられている。ヴィーナスだけはその事実を覚えており、原作ではムーンがプリンセスセレニティに覚醒する際に四天王たちも前世の記憶を取り戻すが、本作品ではクイン・ベリルの真の目的を知った際に取り戻すも彼女に洗脳される。四守護戦士によって思い出して和解するが、クイン・メタリアによって全員倒された。
原作ではクイン・ベリルを倒すのはヴィーナスだが、本作品ではムーンとなっている。
原作ではプリンス・デマンドは直ちにムーンを手にかけようとしてムーンとタキシード仮面に倒されるが、本作品は改心はしなかったもののムーンを庇ってワイズマンに反撃するも返り討ちにされ、ネオ・クイーン・セレニティの名前を呟き絶命する。
第3期のスーパーセーラームーンとスーパーセーラーちびムーンの衣装の着色は旧テレビアニメ版とほぼ同様(原作でも旧テレビアニメ版と同様のイラストもある)で、スカートの裾のラインについては原作とテレビアニメ版を折衷したデザインとなっている。『Eternal』では原作と同様のグラデーションの入ったスカート裾となっている。
短刀状態のスペースソードとディープアクアミラーのデザインが異なり、原作と旧テレビアニメ版を折衷したデザインとなっている。
前世の記憶の伏線が多数張られている。
セーラー戦士のそれぞれに個別の決めゼリフが追加されている(主に旧テレビアニメ版で登場したものを流用)。
未成年の飲酒・売買シーンは原作と異なったシーンに差し替えられている。また、残酷なシーンも旧テレビアニメ版同様に比較的マイルドな描写になっている。
セリフはないが、Act1のラストで水野亜美、Act2のラストで火野レイがそれぞれ登場している。
原作と旧テレビアニメ版では亜美はパソコンのディスクで洗脳されていないが、本作品では洗脳される。
原作では地場衛は当初からヒーリングなどの力を持っているが、本作品では第二部でキング・エンディミオンのサポートを受けた頃からサイコメトリーの力が見られる。
原作でジェダイトはAct3(セーラーマーズ初登場回)、ネフライトはAct5(セーラージュピター初登場回)、ゾイサイトはAct7(セーラーヴィーナス初登場回)、クンツァイトはAct10でそれぞれ倒されているが、本作品ではいずれもAct12までは生存している。また、クンツァイトの初登場がAct4、クイン・ベリルの初対面がAct9となり、四天王が一堂に会すシーンがある(原作ではクンツァイトの初登場はAct5、ベリルとの対面がAct11)。