永劫より
青心社『クトゥルー7』大瀧啓裕訳
創元推理文庫『ラヴクラフト全集別巻下』大瀧啓裕訳(新訳)
国書刊行会『ク・リトル・リトル神話集』大野二郎訳
だが既得権益を脅かされることを嫌ったガタノトーアの大神官イマシュ=モは、ひそかにトヨグの巻物をすりかえ、偽の巻物を携えたまま邪神に挑んだトヨグは破滅する。イマシュ=モが盗んだ真の巻物は、己らの切り札として伝承されることとなる。
ムー大陸が沈んだ後の消息は不明。だが信仰の名残が、ムーが存在した太平洋地域を中心に世界中で見られる。フォン・ユンツトは、伝説の地下世界クン=ヤンでもガタノトーア信仰があったとほのめかす。ヨーロッパの妖術にも関係し、キリスト教勢力によって徹底的に破壊されたが、邪教団根絶には至っていない。
1878年にニュージーランドとチリの間の海域に一時的に浮上して沈んだ島の、切頭円錐の形状をした場所はヤディス=ゴー山だといわれる。そこで発見されたミイラはボストンのキャボット考古学博物館に保管されており、先述の神官トヨグの成れの果てとほぼ確実視される。
フレッド・ペルトンの『サセックス稿本』にてグタンタという別神名がつけられた。
リン・カーターによって、クトゥルフのジュニアという設定が付与され、ゾス三神という、三兄弟の長兄に位置付けられる。当設定はブライアン・ラムレイも採用しており、さらに秘密の妹神・クティーラがいる。ガタノトーア教団による「ポナペ経典」という文献が存在する。ガタノトーアの異名は「山上の妖物」。
フランシス・レイニーは暗黒神ガタノトーアを地の精にカテゴリしている。また一方で、クトゥルフジュニアということで水の精になることもあり、ガタノトーアの四大霊での位置づけは混沌としている。
コリン・ウィルソンの『ロイガーの復活』では、アンドロメダ星雲から飛来した「ロイガー族」 の首領の名前がカタノトーアとされる。TRPGでは、ロイガー族がガタノトーアに仕えるという設定になっている。