中島翔哉
2022年9月8日にトルコスュペル・リグのアンタルヤスポルと2年契約を結んだ。加入の経緯についてヌリ・シャヒン監督は「話しかけても、何も話さないんだ。ただ『ハロー』『サンキュー』と言うだけ。礼儀正しいけど、シャイだね。思ったのは、彼は”話さない人"だなと。普通なら獲得しないだろうけど、ドルトムントで香川とチームメートだった経験がある。真司も話さないタイプだったけど、適応しようとしていた」と香川の存在が背景にあったとし、さらには「相手の文化を理解しなければならない。データ上、中島は良い選手だが、そこだけではない。とあるワールドクラスの選手と移籍話をしていた。名前を出せば、誰もが契約したがるくらいの。でも彼と3分ほど話したが、キャリアの幸運を祈るだけで契約せず中島と契約した。会長が知ったら、狂ってると言うだろうね」とも振り返った。
9月17日、加入2戦目でホームデビュー戦となったスュペル・リグ第7節アダナ・デミルスポル戦にて後半14分から途中出場すると、わずか15秒後に相手のヨナス・スヴェンソンに行ったタックルでキャリア初のレッドカードを受けた。その後もリーグ戦で先発6試合を含む15試合の出場で0ゴール、0アシストの成績にとどまり、アンタルヤスポルの財政難もあり2022-23シーズンの未払い分および2023-24シーズン分の年俸を放棄した上で、2023年7月4日、アンタルヤスポルとの契約を解除し退団した。
中島 翔哉(なかじま しょうや、1994年8月23日 - )は、東京都八王子市出身のプロサッカー選手。Jリーグ・浦和レッズ所属。ポジションはミッドフィールダー(攻撃的ミッドフィールダー、左サイドハーフ)、フォワード(セカンドストライカー)。元日本代表。
同じくプロサッカー選手で横浜F・マリノス所属の小池龍太は母方の従弟。
左サイドの低い位置から対角線上に斜めのロングパスを放ち、試合の展開を一発のキックで変える。その高いキック精度を活かしてプレースキッカーを務める事もあり、日本代表でも多くの場面でプレースキッカーを務めている。
オフザボールの動きにも優れており、相手DFとMFのラインの間でボールを受けるプレー(間受け)を得意としている。そこから素早いターンで前を向き、ドリブル・シュート・パスの中から適切なプレーを選択出来る。日本代表で同僚の長友佑都はターンが上手い日本代表2位に中島の名前を挙げ「取ろうとしても絶対逆にターンされる、しかも滑らかで速い、ボールの位置も絶妙」と評価している。
ボールに食い付き過ぎな守備面の課題を指摘される事が多いが、ポルト移籍以降はパスコースを切る組織的守備に磨きをかけている。スタミナも豊富で90分を過ぎても運動量・プレー精度が落ちない。
どんな状況でも「サッカーを楽しむ」事を信条としており、大舞台でも緊張せずに平常心で試合に臨む事が出来る。試合の中で何度も仕掛け続けられる、日本人離れした強靭なメンタリティを持っている。