柳条辺牆
清初期の東北部の地権関係は特殊で複雑であった。所有と管轄の区分から、概ね以下の四種に分けられる。
皇室地産・官地:皇室の所有地で、内務府、盛京戸部、礼部、工部により分轄される。
旗地:八旗旗人の所有地で、旗署が管轄する。但し旗人は使用権のみを有し土地の売却はできない。
民地:庶民の所有地で、民官(民署)が管轄する。
蒙地:蒙古八旗あるいは蒙古部の所有地で、各盟が管轄する。
この四種の土地は民法の物権の角度からは、私有地、公有地、国有地の三つに分類できる。清中期前半、東北部の地権に私有は僅かしかなく、多くは官有か国有であった。しかも私有地は旗地が主であった。『盛京通志』の記載に拠ると、辺牆内の盛京地区において、順治18(1661)年の旗地は2,652,582畝(mǔ)で民地は60,693畝だが、康熙32(1693)年には旗地7,271,569畝に対し民地は311,750畝、さらに雍正期には旗地14,206,940畝に対し民地は1,823,047畝と、百年近くで旗地は七倍前後にしか増加していないのに対し、民地は30倍以上に拡大している。
旗地とは八旗が清朝から分配された領地のことである。順治7年、清朝は八旗の特権を保護する観点から、「旗民不交產」という条例を発令し、旗人には土地使用権のみを認める一方、勝手な土地転売を禁じ、違反者には官職返上を定めた。この政策は東北部に限ったものではなく、関内においても同様に適用されたが、東北部の地権関係の特殊性から、同地への意義は全国に比べ顕著に大きかった。招佃令が撤廃されてより、法律的には、庶民が新らしく合法に土地所有権を得るのは一層困難となり、そのため辺牆内に定住することは更に困難であった。それゆえ順治、康熙、雍正の三代において、関内からの東北部への移住は終始なくならなかったとはいえ、進行は相対的に緩慢化した。しかし辺牆内の旗地の売買譲渡は事実上進行し、禁止令を掻い潜るため、通常の方策として、旗人がまづ辺牆内に来着した庶民(流民あるいは佃戸)に土地を貸与して耕作させ、一定期間後には土地を質種にして金銭を得、最終的には完全に庶民の私産化させる。すなわち長期貸借あるいは借金の抵当という建前で実質的に土地交易をするのである。
「旗民交產」には主に以下の三種類がある。
典:土地を借金の質種(占有質)として人(債権者)あるいは質屋に供出することで、金銭を得、同時に直接売買による問題を回避する。弁済期限が比較的長く、結局弁済できないことが多いため、土地は実質的に転売される。
押:土地を借金の担保(無占有質)にし、月極で利息を払い、期日超過時に元本が弁済されないと土地所有権は譲渡される(差押え)。
初期の辺牆は「老邊」とも称され、清太宗ホンタイジの崇徳3(1638)年に起工、順治18(1661)年に竣工した。範囲は威遠堡(現遼寧省開原市)を中心として、そこから南に遼寧省鳳城、南西に長城の山海関へと至り、長さは1,950kmに達する。第二期の辺牆は「新邊」とも呼称され、康熙9(1670)年から寧古塔将軍の主導で造設が始められて、康熙20(1681)年に完成した。威遠堡から北東方向へ伸び、松花江江畔の吉林市までひたすら延伸され、全長690km。辺牆には「邊門」が設けられ、「老邊」に16基、「新邊」に4基みられる。各門には歩哨台が置かれ、兵を派遣して駐屯させた。
一般的に、それら空堀と関防は盛京(現瀋陽市)防衛を目的とする。辺牆内外には均しく進入禁止区域が設けられ、民衆の出入りが制限された。
出関者は「旗人須本旗固山額眞送牌子至兵部起滿文票,漢人則呈請兵部或隨便印官衙門起漢文票」と定められ、入関者は出関時同様に御種人蔘や毛皮などの持込禁止物を携行していないか検査官による捜検を受けてからでないと通行できない。入関時は「漢人赴附關衙門起票從南衙驗進」としているが、旗人は「便於他時銷檔而出不必更起部票」とされた。辺牆内での東珠や御種人蔘、蜂蜜の採取、獺の捕獲は管理官に管理され、「按旗分地令其采捕」とされた。窃取や濫獲には鞭刑、杖刑、徒刑、流刑、さらに「絞監候」などの処罰が下された。
清朝は辺牆への移住を多くの場合制限したが、関内の流民により持ち込まれる進んだ農業技術と生産のための労働力、および関内商人による商品流通の促進に大きく依存した。その為長期に亘って「封而不禁」状態が続くことになった。殊に荒年ごとに、流民が自ら「出關就食」するのを黙認し、剰っさえ守衛官に「立行放出,不許留難」と釘さえさした。
只因旗產入官,有糧無糧,未經分晰,一并交官收租,是以部册一并造入公產。此項民地,在契買時,旗人執業,民人得價,原系彼此樂從之事。若以入官之後,一概定為公產,不准置買,殊非軫恤黎民本意。為此,特頒諭旨,除原圈官地,為旗人世業,不容民間置買外,其旗人自置有糧民地,現在入官者,如有願售之人,不論旗、民,一體准照原估價值變賣。將銀兩交解司庫,陸續咨解戶部,交各旗料理生息,分給旗人,使得實惠。至於民買官地,地方官不得中飽壟斷,務使旗、民兩便。"
↑ 書き下し「民(民人)の典(典当)ずる旗(旗人)地(地産)」
↑ “升科 shēngkē” (中国語・繁). 重編 國語辭典修訂本. 中華民國教育部. https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=132249&word=升科. "舊制凡開墾田地,滿一定年限後,按照普通田地賦則納糧,稱為「升科」。"
↑ 「升科(開墾より一定年数経過後から田租を賦課すること)納賦(税を納付すること)」
↑ 张, 强; 朱, 喜君; 窦, 森 (7 2010). “略论清代中叶以后东北旗地制度的破坏”. 长春大学学报.
↑ “走进历史的柳条边”. 吉林日报. 2008年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月4日閲覧。
↑ 王, 鸿宾; 卞, 直甫 (1988). 盛京轶闻. 吉林文史出版社. p. 144
↑ 葛, 劍雄. 中國移民史. 五南圖書. p. 360
1 2 3 楊, 賓. 柳邊紀略. 1. 未詳
↑ 書き下し「旗人は本旗の固山額眞(グサエジェン=旗長)が牌子(鑑札)を送り兵部に至るを須(マ)ちて滿文票を起し、漢人は則ち兵部或ひは隨便(適当)の印官衙門に呈請(申請)して漢文票を起し...」
↑ 書き下し「吉林、開原以西の邊(辺牆)外は、蒙古科爾沁(ホルチン)等諸部の駐牧地と爲(ス)」
↑ 書き下し「癸亥、道柳條邊を經(フ)、柳を插し繩を結び、以て蒙古の界とす」
↑ 关, 亚新 (2010). 史学集刊 (第6期).
↑ 齐, 心 (2012). 兰台世界 (第10期).
↑ 書き下し「是(コレ)朝鮮に通ずるの孔道(要路)為り」
↑ 吉林省文物志编委会, ed (1985). 舒兰县文物志. 未詳. p. 68
↑ (中国語) 清太宗實錄. 10. 未詳. (天聰5年潤11月庚子). "乃每年出爾邊界入我疆土"
↑ 宁, 梦辰 (1999) (中国語). 东北地方史. 辽宁大学出版社. p. 490
↑ 宁, 梦辰 (1999) (中国語). 东北地方史. 辽宁大学出版社. p. 491
↑ 「中华人民共和国外交部文件——驳苏联政府一九六九年六月十三日声明」『人民日報』人民日报社、1969年10月9日、第2版コラム。「什么是“柳条边”呢?“柳条边”是清朝在辽河流域修的一条柳条篱笆,用以标示禁区的界限,禁止一般居民越过篱笆打猎、放牧、采人参。“柳条边”所标示的区域,仅仅是由镇守黑龙江的瑷珲将军、镇守吉林的宁古塔将军和镇守辽宁的盛京将军所管辖的,包括黑龙江和乌苏里江流域在内的东北广大地区的很小的一部分。苏联政府竟然把这样一个“柳条边”说成是中国的国界,其荒唐有如把克里姆林宫的围墙说成是俄罗斯的国界一样。」
↑ “丁”. 新漢語林 (2 ed.). 大修館書店. "❸ 壮年の男性。働きざかりの男性。満二十歳。"
↑ 曾早早, 方修琦, 葉瑜 (7 2011). “基于聚落地名记录的过去300年吉林省土地开垦过程”. 地理学报 第66卷 (第7期).
清の楊賓が編纂した『柳邊紀略』の記載によれば、辺牆の構造は伝統的な城壁や防塁のそれとは異なり、土塁と柳樹により構成された障碍物であった。主な構造は以下の通り。
泥土を幅および高さ各三尺(約1m)に盛立てる
土塁の上に五尺間隔で柳樹を三株植える
隣り合う柳樹の間を、縄で結び繋ぐ(「插柳結縄」)
土塁外側に深さ八尺、底幅五尺、口幅八尺の空堀を掘る