中川翔子
2006年6月頃には胃腸虚弱を告白しており、その件の際には深刻そうな表情やギャグめいた流れに自身が持っていくこともあった。そのためか胃腸薬である百草丸はかかさず持っており、プレッシャーがかかった状況では服用している。また、腸内洗浄を行ったこともある。
幼少期に母が自炊をしなかったことが影響し料理を不得意としていたが、30代以降は克服しSNSやYouTubeでその腕前を披露している。
中学時代、オタクという理由でいじめを受けていた。学校に行くのが辛くなり、ひきこもりになり卒業式も欠席した。当時毎日「死にたかった」と思っていたと語っている。現在は自身が自ら命を絶つことを思い止まった経験から、自身の10代のころと同様にいじめられている10代に自ら命を絶つことを思い止まるように、いじめ問題を扱う番組に積極的に出演したり、著書で伝える活動を行っている。自身の経験からいじめは加害者が悪いと言う立場を取る。ラジオ番組のトークや中川のYouTubeチャンネルに出てくる友人のキムラ(フルネームは公開していない)はいじめられていた時も見捨てず友人であり続けてくれた人物であり、未だに交友が続いている。
初恋の人は、『ファイナルファンタジーVII』に登場するキャラクター・セフィロスであると公言している。
好きな食べ物・飲み物は ホルモン、スイカ、いくら、オロナミンC など。
インドアなイメージとは裏腹に、スキューバダイビングの資格を持っている。
『ポケモンの家あつまる?』で小学生を中心にギザウレ師匠の愛称で往年のギャグが再び注目を集める。
藤子不二雄Aと親交があり、2022年に藤子不二雄Aが亡くなったことをツイッターで冥福を祈った。
ランブルローズ ダブルエックス リボンの季節〜My first season 裸足のホライズン 中川が初めてレコーディングした曲でランブルローズ ダブルエックスの藍原誠の入場曲になっている。
How Does It Feel? 週末のシンデレラ 世界!弾丸トラベラーテーマソング
連載中の作品
映画秘宝 - 「しょこたんの秘宝遊戯」(2006年5月号 - 2023年5月号、洋泉社)
telling, - 「中川翔子のナントカな日常。」(2020年3月 - 2021年5月、朝日新聞社)
過去の連載作品
ネットランナー(ソフトバンククリエイティブ) - 「コスプレするの呀」
ドリマガ(ソフトバンククリエイティブ) - 「デリケートにゲームして」
ファンロード(大都社) - 「燃えよショコタン危機一発!」
週刊少年ジャンプ(集英社) - 「ジャンプ魂」
宇宙船(朝日ソノラマ) - 「見よ、特撮しょこたん日記」
日経エンタテインメント! - 「しょこたんのまんヲタ日記」(2006年5月号 - 、日経BP)
読売新聞夕刊 - 「しょこたんの貪欲に生きたい」(2006年10月13日 - )
東京スポーツ - 「しょこたんの生きた証」(毎週月曜掲載)
週刊アスキー - 「なんでも使用レポート パソコンが好きだ!! 紹介編」(2007年12月11日号 - 12月25日号、アスキー・メディアワークス)
オリ★スタ - 「中川翔子のコレってギザカワユス」(2008年1月21日号 - 、オリコン・エンタテインメント)
デジモノ×ステーション - 「中川翔子のしょこたん☆アニメは人類をつなぐ!」(2010年8月号 - 、ソニー・マガジンズ)
なかよし(講談社) - 「しょこたん相談室」
NHKウイークリーステラ - 「アニメが世界を救う(仮) 中川翔子のアニメdeアカデミー」(2020年4月 - 2022年4月、NHKサービスセンター)
NEKO - 「中川翔子のねこLIFE mmtsland」(不明 - 2022年2月号 121号、ネコ・パブリッシング)
美少女戦士セーラームーンCrystal(2015年4月 - 2015年7月) - ダイアナ 役
ベネッセ「進研ゼミ中学講座presents 短編アニメーション」(2020年) - あおい 役
ウシガエルはもうカエル(2020年) - ウシガエルくん 役
伊藤潤二『マニアック』(2023年) - 山東まゆみ 役
塔の上のラプンツェル(2011年) - ラプンツェル 役
ラプンツェルのウェディング(2012年) - ラプンツェル 役
ちいさなプリンセス ソフィア(2014年) - ラプンツェル 役
ラプンツェル あたらしい冒険(2017年) - ラプンツェル 役
ラプンツェル ザ・シリーズ(2017年 - 2020年) - ラプンツェル 役
シュガー・ラッシュ:オンライン(2018年) - ラプンツェル 役
長ぐつをはいたネコと9つの命(2023年) - ゴルディ 役
LEGO ディズニープリンセス:お城の冒険(2023年) - ラプンツェル 役
2007年4月頃、ウニの仲間であるスカシカシパンに興味を持ち、擬人化したスカシカシパンマンというキャラクターを制作。2008年1月29日、ローソンの全国8,000店舗で、自身がプロデュースした菓子パン「スカシカシパン」を発売。一週間で50万個を売り上げ大ヒットした。5月20日には2作目の菓子パン「スカシカシパン〜しょこらメロンパン〜」が発売された。
ネイルアートが好きで、月に何度も行きつけの店に行くこともある。爪以外にもゲーム機やライブ用のマイクもデコるのが好き。
最も影響を受けた作家は筒井康隆で、特に最初に読んだ「家族八景」のインパクトは全読書体験の中でも一番だったという。これを知った小中和哉のオファーにより『七瀬ふたたび プロローグ』を監督することになった。
小学5年の頃に見たヘール・ボップ彗星に感動して宇宙に関心を持つようになった。深海の次は宇宙に行くことを希望している。
ポケットモンスターが好きで実際に映画でゲスト出演したこともある。2018年にオーキド博士の担当声優で知られる石塚運昇が亡くなった際にも追悼のコメントを出した。
ネプチューンのTHE☆宝島 瀬戸内海で大発掘SP(2013年6月9日、TBS)
飛び出せ!科学くん 大都会東京でまさか!(秘)生物と遭遇緊急SP(2013年9月11日、TBS)
感動地球スペシャル 中川翔子のスリランカ 世界遺産と暮らす国(2014年3月2日、テレビ静岡製作、フジテレビ系列)
TOKYO SHOKO☆LAND 2014〜RPG的 未知の記憶〜(2014年5月5日、WOWOW)
ファミリーヒストリー 中川翔子〜近代化に賭けた先祖 お台場建設とクラークの教え(2015年12月4日、NHK総合)
カウントダウンLIVE アニソン ベスト100!(2017年2月18日、NHK BSプレミアム)
たとえBAR(2018年8月18日、NHK総合)
中京テレビ開局50年 ブラザー presents 潜入!絶滅動物研究所〜守ろう、地球のたからもの〜(2019年7月21日、中京テレビ)- ナビゲーター
毛利衛&中川翔子 地球最後の日鏡へ!ニッポンの深海大冒険(2019年2月8日、BS-TBS) - MC
沼にハマってきいてみた (2019年10月9日、NHK Eテレ)
プレバト!! (不定期出演、MBS・TBS) - 色鉛筆・特待生5級、バナナアート・特待生1級など
明日をまもるナビ(57)「太陽フレア 新たな脅威に備える」(2022年10月2日、NHK総合)
福岡が生んだ音楽家 大村雅朗〜響き続ける“時代の音”〜 (2022年10月14日、NHK福岡)
UNKNOWN STUDIO (2022年10月30日、ABCテレビ)- MC
NHKのど自慢 (2022年11月27日、NHK総合)
ポケモンとどこいく!? (2023年5月7日・14日、テレビ東京)- ゲスト