小島衛
詐欺師の楽園 (ヴォルフガング・ヒルデスハイマー 新潮社、1968年)
幻の勝利者に (ハンス・エーリッヒ・ノサック 新潮社、1970年)
リルケ名詩選 (大学書林、1982年)
リルケ全集7 散文2 「二つのプラハ物語」(以文社、1983年)
ドイツ表現主義2 表現主義の小説 (ハインリヒ・マン 河出書房新社、1984年)
リルケ全集 別巻 伝記 (ヴォルフガング・レップマン 監訳、河出書房新社、1991年)
ハンス・カロッサ全集 第6巻 医師ギオンの秘密 (共訳、臨川書店、1998年)
ミュンヘンの光と影の中で (PHP出版、1978年)