関楠生
『小さなホセとロバの旅』(ギュンター・フォイステル、岩波書店) 1969
『たたかう灰色ネコ』(スヴェン・フレロン、ポプラ社) 1969
『赤ギツネのおやこ』(スヴェン・フレロン、ポプラ社) 1969
『消えたエリーネ号』(ミープ・ディークマン、ポプラ社) 1970
『魔法のぼうしはどこ?』(ルードルフ・ノイマン、学習研究社) 1970
『白バラ抵抗運動の記録 処刑される学生たち』(クリスティアン・ペトリ、未來社) 1971
『氷島のロビンソン』(クルト・リュートゲン、学習研究社) 1970
『謎の北西航路』(リュートゲン、福音館書店) 1971
『白いコンドル』(リュートゲン、学習研究社) 1972
『アルプスの少女』(ヨハンナ・スピリ、学習研究社) 1973、のち童心社フォア文庫
『動物寓話集』(ブックマン社) 1974
『食人の世界史』(クリスチアン・シュピール、講談社) 1974
『迷宮に死者は住む クレタの秘密と西欧の目覚め』(ハンス・ゲオルク・ヴンダーリヒ、新潮社) 1975
『フェニキア人 古代海洋民族の謎』(ゲルハルト・ヘルム、河出書房新社) 1976
『海洋の道 考古学的冒険』(トール・ヘイエルダール、カール・イェトマル編、白水社) 1976、新版1999
『こわがりやのおばけ』(ディーター・グリム、講談社) 1977、のち青い鳥文庫
『古代への情熱 シュリーマン自伝』(シュリーマン、新潮文庫) 1977、改版2004