ブレーク (馬車)
ブレーク(brakeまたはbreak)は馬で牽引したキャリッジ(馬車)の一種。19世紀から20世紀初頭にかけて英国で使われた。大型から小型までサイズはあり、屋根は開放されたオープン4輪車両で、田舎(カントリー)で使われた。シューティングブレークと呼ばれる、狩猟用のオープン馬車(キャリッジ)が代表的な型。これは運転手とゲームキーパー(gamekeeper:多くは領主などの土地の所有者に雇われた管理人で狩猟場へ案内する役)が前方を向いた前座席に乗り(馬車での前座席は後方と対面になっていることが多いので「前向きの前席」と注記される)、さらにその後方には(進行方向に対して縦長の)横向き対面座席があり狩猟者(スポーツメン:sportsmen)が6人まで乗れる。犬、銃、獲物は側面の細長いラックにいれられた。
初期の頃、19世紀初頭のブレークは大型の馬車用フレームをボディをつけずに使用したものを指した。これは若馬が馬車を引くための調教(ブレーキング・イン:breaking in=>en:Horse breaking)にも使われた。19世紀末になるとブレークという言葉の適用範囲は拡大し、大型のワゴネット(waggonette)を指す言葉としても使われた。(人と荷物の輸送に用いられたサスペンション装備なしの馬車「ワゴン」に、多くの人が乗れるよう長いすを据え付けて娯楽用途にしたものがワゴネットとよばれる。)
今日では、米国用語ステーションワゴン(英国用語エステートカー)を意味する言葉として主にフランスで使われている。