Steam
Steamクライアントは、日本語・スペイン語・ポルトガル語・オランダ語・英語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・デンマーク語・ノルウェー語・スウェーデン語・ポーランド語・ロシア語・タイ語・中国語(簡体字)・中国語(繁体字)・韓国語で使用できる。日本語で使用した場合、IMEなどの互換性によりゲームプレイ中のオーバーレイ表示のチャットなどが二重で入力される、日本語入力に切り替えられないなどゲームタイトルごとに弊害もある。
ローカライゼーションシステムの機能には、ほかにも一括の仕様として、Valveの設定した地域ごとによる配信ゲームのロックが存在する。北米に住んでいる人がValveのOrange Boxをロシアやタイなどから購入した場合、地域コードが異なるので、Valveが地域外から購入したことを認識して、認証を取り消してしまう。