ウィザードリィ外伝 戦闘の監獄
Steam版で追加された新ダンジョン。推奨レベルは「36 - 9999」。テッドの迷宮のような出入制限は一切存在しないが、テッドの迷宮の最下層以上に強力なモンスターが第1層から多数出現することに加え、アイテムのランダム効果をカスタマイズできる施設も新たに登場するため、敵味方ともに攻撃力のインフレによってゲームバランスが一転している。
2005年8月11日にWindows版、2012年3月9日にiOS版、2013年12月1日にAndroid版が発売。PS2では提供されていない。また、2023年6月22日には、「戦闘の監獄」同様、Steam版「五つの試練」の有料ダウンロードコンテンツとして配信された。
Windows版では「戦闘の監獄」の有料ダウンロードコンテンツとして発売された一方、iOS/Android版では独立した別作品として発売された。 同作は「戦闘の監獄」と同じゲームシステムを用いているが、世界観は同一ではなく「戦闘の監獄」のキャラクターの転送はできない。アイテム効果ランダム制の廃止など、完全に従来のウィザードリィのシステムに戻った作品である。同作では、全9階から構成される地底迷宮を舞台としており、地下9階はボーナスコンテンツとして位置づけられている。