エポニム
アキレス腱
アマトリチャーナ - 料理、イタリアのコムーネ、アマトリーチェから。
綾杉 - 日本酒、福岡市香椎宮の神木、綾杉から。
インゲンマメ - 隠元隆琦から。
エピメニデスのパラドックス
オッカムの剃刀
カーディガン - カーディガン伯爵から
カルネアデスの板
ギロチン - ジョゼフ・ギヨタンから
金平 - 坂田金平から
虞美人草 - 虞美人から
クレオパトラの鼻
コロンブスの卵
ケリーバッグ
弘法麦
五右衛門風呂
コンドーム
サクソフォーン
薩摩守
サンドイッチ - サンドウィッチ伯爵から
シルエット - エティエンヌ・ド・シルエットから
スーザフォン
ゼノンのパラドックス
川柳 - 柄井川柳から
沢庵 - 沢庵宗彭から
テセウスの船
テディベア
出歯亀 - 池田亀太郎から
ドーベルマン - フリードリヒ・ルイス・ドーベルマンから
土左衛門 - 成瀬川土左衛門から
のろま - 野呂松勘兵衛から
バーキン
ビュリダンのロバ
フランケンシュタイン - 「フランケンシュタインの怪物」の意味で用いる場合はエポニムである。作者の設定も物語も怪物は名が無い。
ブルマー - アメリア・ジェンクス・ブルーマーから
プロクルーステースのベッド
ボイコット - チャールズ・ボイコット (en:Charles Boycott) から。
包丁
ホチキス - ベンジャミン・ホチキスから
孫の手
モールス信号
八百長一節 - 八百屋の長兵衛からの説がある。
弥助
八ツ橋 - 八橋検校の箏から、ほかに諸説ある。
友禅 - 宮崎友禅から
リンチ - ウィリアム・リンチ (en:William Lynch (Lynch law)) から
レオタード - ジュール・レオタールから
古来は広範でエポニムをラテン語化した。アメリカは、探検家アメリゴ・ヴェスプッチアメリゴのラテン名Americus Vespuciusに由来し、ラテン語terra(「大地」女性名詞)の類推でAmericaとなった。
現在は語幹のラテン語化は少ないが、生物学名の種小名(属格)、元素名 (-ium) 、素粒子名 (-on) など、語尾のラテン語化が慣例とされる分野がある。
人名のアクロニウムは企業名や商品名で多く見られる。
語尾を付加し形容詞を派生させた例も多く見られる。英語の例では、ラグランジアン、ハミルトニアンなど(eponymous adjectives)。
単位名は、ニュートンなど変化させずに用いる事例が多い。