青空文庫
ルビの表記は |と《》によって表現される。ルビを《》で囲んだり|でルビのかかる文字列を特定するのは、視覚障碍者読書支援協会(BBA)の原文入力ルールに合わせたものである。
青空|文庫《ぶんこ》
とあれば、「ぶんこ」というルビが「文庫」についていることを示す。
本日は晴天《せいてん》なり。
のように、仮名と漢字の間に|が入る場合は|を省略することも出来る。
|ブルースカイ《青空》
のように、仮名にルビを強制的に振る時に使用することもある。
テキストファイルを青空文庫に収録する際にテキストファイルが従わなければならない書式のことを青空文庫形式という。
青空文庫形式は、テキストファイルとして多くの環境で読む事ができるように規格化されている。できる限り底本の忠実な再現を目指しているが、改行や挿絵などの情報は原則として含まれない。
青空文庫形式に対応しているテキストビューアやテキストエディタもあり、ルビや傍点などの再現も可能である。また、これらのテキストビューアでは本来の青空文庫形式に含まれない挿絵の情報を挿入したり、縦書き表示にしたりすることも可能であり、テキストを読みやすくするための様々な機能が用意されている。これらのソフトウェアに関しては有料・無料問わず色々なものがある。