古ノルド語
ノルド祖語が古北欧型ルーン文字(Elder Futhark, 古フサルク)を用いて表されていたのに対し、古ノルド語は(ルーン文字を用いて書かれる場合)ヴィーキング時代型ルーン文字(Younger Futhark, 新フサルク)を用いて記述された。新フサルクには16の字母しかなく、そのため1種の文字が複数の音素を表すのに共用された。例えば母音 u を表すルーン文字は、他の母音 o, ø, y にも用いられた。同様に i を表すルーン文字は e にも用いられた。12世紀頃からは27の字母からなる中世型ルーン文字 (Medieval runes) が用いられるようになった。
ラテン文字を用いた記述法については、中世期には標準化された正書法といったものは存在していなかった。例えば長母音を表すのに、母音の上にアキュート・アクセントを用いて示される(例: a → á)こともあれば、母音を二つ重ねて表記する(例: a → aa)ことや、何も印が付けられないこともあった。19世紀になって、古ノルド語の標準綴字法(standardized Old Norse spelling, 標準正規化法 standardized normalization などとも)が作られた。