アメリカ合衆国のメートル法化
宝石類と真珠はメトリックカラットで販売されている。
いくつかの測定値は、慣用単位とメートル法単位の両方から組み立てられた単位で報告される。
発電所からの熱量 : BTU/kWh
連邦自動車排ガス基準 : グラム毎マイル
飲料中のカフェイン : ミリグラム毎オンス
タイヤのサイズを表示する標準的な方法は、トレッド幅にはミリメートルを使用するが、リムの直径にはインチを使用する 。
照明では 、電球の直径が8分の1インチ、蛍光管の長さが1インチだが、ソケットは常にミリメートル単位である(例えば、標準の「中型エジソンスクリュー」E26は直径26mmである)。しかし、最近導入されたクリスマスライトでは、小さな球形の球(G30とG40)と小型のLEDセットでミリメートルがよく使用され、標準のT13⁄4(⁄32インチ電球)はM5(5mmミニチュア)と呼ばれることがある。
電気に関係するもののような、より最近に理解された特性については、伝統的な単位は存在しない。常にSIが使用され、しばしば米国慣用単位と組み合わせられる。例えば、National Electrical Code Handbook(第8版)の第9章の表8で、単位長さ当たりの導体の抵抗が1000フィート当たりのオームで与えられている。
また、慣用単位にSI接頭語をつけることもある。例えば、米国の潜水艦の目標までの距離は、マイル・ヤード・フィートの組み合わせではなく、キロヤードで表される。電話の通信線の長さとループ距離はキロフィート単位で測定される。土木工学(特に構造工学)と建築のいくつかの分野では、大きな荷重と力(建物の重さや柱に加えられる荷重の量など)が、重量ショートトンではなくキップ (単位)(英語版)(1キロポンドまたは1000重量ポンドに等しい)で表わされる。