ライアン・ボーグルソン
2011年1月11日に古巣のサンフランシスコ・ジャイアンツとマイナー契約を結び、スプリングトレーニングに招待選手として参加。AAA級フレズノ・グリズリーズでは開幕から2試合好投し、バリー・ジトの故障で4月17日にメジャー昇格を果たして、4年ぶりのメジャー復帰となった。5月14日のカブス戦で7回途中の降雨コールドながらMLB初完封を記録した。前半戦を6勝1敗・防御率2.07、WHIP1.19と安定した内容で折り返し、オールスターゲームにも監督推薦で選出された。2011年時点で日本球団を経由してMLBのオールスターゲームに選出されたのは、阪神に在籍したセシル・フィルダー、広島に在籍したアルフォンソ・ソリアーノとボーグルソンの3人のみであり投手では初のことであった。後半戦は7勝6敗、防御率3.26、WHIP1.31とやや安定感を欠いたが、最終的にリーグ4位の防御率2.70、チーム最多タイの13勝の成績を残した。
2012年の1月11日に2年契約(3年目は球団オプション)を結び契約を延長。同年はシーズン開幕当初から安定感のある投球を続け、7月までに19試合に登板して18試合でQS(クオリティ・スタート)、8勝5敗・防御率2.22を記録していた。夏以降やや打ち込まれる試合が続いたが、終盤に持ち直してリーグ11位の防御率3.37、前年を上回る14勝の成績を残した。
ポストシーズンでも好調を維持し、ナショナルリーグディビジョンシリーズ(NLDS)のシンシナティ・レッズ戦で5回1失点で勝利に貢献した。セントルイス・カージナルスとのナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ(NLCS)では第2戦と第6戦に登板していずれも7回1失点で勝ち投手となった。