永原駅
外側2線(1・4番のりば)が本線、内側2線(2・3番のりば)が待避線である。なお、当駅で近江今津・京都方面へ折り返す列車は2番のりばを使用する。
内側2線(2・3番のりば)は非常時に限り、貨物列車などが後続列車の発車・通過待ちを行うために停車することがある。
当駅付近は豪雪地帯のため、冬期は3番のりばのホーム端(近江今津寄り)に排雪用モーターカーが駐留する。その期間中は3番のりばを発着する列車が設定されない。
先述の通り、試運転は当駅で折り返すことを基本としているが、近江今津駅 - 当駅間で試運転を数往復した後、車庫に戻る設定も混在する。なお、湖西線での速度向上試験は日本国有鉄道(国鉄)時代から行われている(※詳細は湖西線#沿線概況を参照)。
水田が大きく広がるが、駅付近は森や山に囲まれているため、駅の前後にはトンネルが設けられている。なお、市役所支所や小学校などの各施設は駅東側に集約されている。
長浜市役所西浅井支所 西浅井まちづくりセンター 西浅井運動広場体育館
長浜市立永原小学校
国道303号
滋賀県道557号西浅井マキノ線
大浦川 - 駅構内で交差する河川
B 湖西線 ■新快速・■快速・■普通 マキノ駅 (JR-B12) - 永原駅 (JR-B11) - 近江塩津駅 (JR-B10)