ガイウス・コルネリウス・ケテグス
両執政官はベローナ神殿(en)に参拝して、合同凱旋式の実施を求めた。しかし、二人の護民官はルフスの求めを拒絶し、二日間の議論の後、ルフスは要求を撤回した。他方、ケテグスは再度凱旋式を求め、元老院は全会一致で「オモニウム・コンセンス」(合意)を与えた。
紀元前194年、ケテグスはその政治歴の頂点に達した。プレブスであるセクストゥス・アエリウス・パエトゥス・カトゥスと共に監察官(ケンソル)に就任した。元老院議員名簿の筆頭にはスキピオ・アフリカヌスとされ、その次に執政官が置かれた。成年男子人口は243,704人であった。同年にケテグスはユーノー神殿を奉献したが、完成は3年後であった。
ケテグスに関する記録は紀元前193年のものである。スキピオと執政官時代の同僚であったルフスと共に、ケテグスはアフリカに赴きカルタゴとヌミディア王マッシニッサとの領土紛争を仲裁した。使節団はしかしながら、「どちらの言い分が正しいのか理解できず、全てをそのままにした」が、アフリカが不安定な方がその時点ではローマにとって好都合だからでもあった。結局、使節はヌミディアの権益を守ることを基本とするが、これはこの後の40年間ローマの基本政策となった。