イブン・バウワーブ
「イブン・バウワーブ」あるいは「イブン・スィトリー」のクンヤで呼ばれることの多いこの人物の名前は、イスムがアリー・ブン・ヒラール・ブン・アブドゥルアズィーズといい、クンヤがアブル・ハサンという(アラビア語: أبو الحسن علي بن هلال بن عبد العزيز, ラテン文字転写: ʿAbū al-Ḥasan ʿAlī b. Hilāl b. ʿAbd al-ʿAzīz)。なお、ibn al-Bawwāb のカナ表記については、アラビア語の発音規則を反映させるか、定冠詞と後続の名詞の分かち書きをするか、定冠詞の表記を省略するかなどのスタイルの違いにより、イブン・アル=バウワーブ、イブヌル・バウワーブ、イブヌ=ル=バウワーブ、イブン・バウワーブなどの表記ゆれがある。また、Ibn al-Sitrīにも、イブン・アッ=スィトリー、イブヌッ・スィトリー/シトリー、イブヌ=ッ=スィトリー/シトリー、イブン・スィトリー/シトリーなどの表記ゆれがある。