バビロニア天文日誌
の編集により、バビロニア天文日誌はAstronomical Diaries and Related Texts from Babylonia(アブラハム・ザックス、ヘルマン・フンガー編)と題して翻訳出版されている。
Volume 1 – Diaries from 652 B.C. to 262 B.C. (ISBN 3-7001-1227-0, 1988).
Volume 2 – Diaries from 261 B.C. to 165 B.C. (ISBN 3-7001-1705-1, 1989).
Volume 3 – Diaries from 164 B.C. to 61 B.C. (ISBN 3-7001-2578-X, 1996).
Volume 4 – 未刊行
Volume 5 – Lunar and Planetary Texts (ISBN 3-7001-3028-7, 2001), 紀元前8世紀から紀元前1世紀までの月・惑星のデータを収録。
Volume 6 – Goal Year Texts (ISBN 978-3-7001-3727-6, 2006), 紀元前3世紀から紀元前1世紀までの月・惑星のデータを収録。
Volume 7 – Almanacs and Normal Star Almanacs (ISBN 978-3-7001-7627-5, 2014), 紀元前3世紀から1世紀までの天文暦を収録。
バビロニア天文日誌またはバビロン天文日誌 (英語: Babylonian astronomical diaries) は、古代バビロニアで体系的な天文観測記録を記した楔形文字文書群である。天文観測に基づいた占星術による予言を中心とした政治的な内容も多く記録されており、さらには特定の日付の日用品価格や天気までも含まれている。
現在この文書群は大英博物館に所蔵されている。
バビロニア年代記は、バビロニア天文日誌を参考にして制作されたと考えられている。