ゲイハトゥ
この人物の本名はイリンチン=ドルジ(Irinčin-Dorǰi > Irīnǧīn Durǧī)であるが、『集史』などのペルシア語史料ではほとんどの場合كيخاتو(Kyḫatw)という名前で表記される。このكيخاتوは慣例的にガイハトゥ(Gayḫātū)と読まれ、「神威/驚奇」を意味するモンゴル語qayiqaが転訛したものとされる。
しかし、近年の研究の進展により、「كيخاتو」という人名の読みについて新たな説が出されるようになった。松井太らの研究者は、(1)同時代のモンゴル語史料中に動詞としてのγayiqa-という形はあっても名詞としてのqayiqatuもしくはqayiqaという用法が存在しないこと、(2)ウイグル文字のQ(ᠬ)はアラビア文字では多くの場合K/G(گ/ک)ではなくQ/Ġ/Ḫ(خ/غ/ق)で表されること、(3)モンゴル王族名のアラビア文字表記・ウイグル文字表記を併記する『五族譜』ではكيخاتوのことをウイグル文字でKyq’dwと表記しており、 Kiqatu/Giqatという読みが導かれること、(4)「كيخاتو」の読みをKiqatuとすると『東方見聞録』に見えるChiatoなどの表記とよく合致すること、などの点によりガイハトゥ(Gayḫātū)ではなくキハト(Kiqatu)という表記を用いるようになっている。