比良竜虎
インドに対する正しい認識を広めるため、2023年時点で合計61篇の記事を主要な日本の日刊紙に寄稿し、掲載された。
1974年、日本最初の「サンスクリット語ヒンディー語―日本語辞典」を出版するため、13人の日本人学者を支援した。
その後、同じ13人の学者たちによる、インドの大叙事詩マハーバーラタ、ヴェーダ、ウパニシャッド、アーディ・シャンカラーチャーリヤの著作、仏教、シク教、ヒンドゥー教の神々などに関する9冊の書籍の翻訳・出版を支援した。
1981年、日本放送協会に協力して、広島平和記念公園を訪れるインド人来訪者のためのヒンディー語音声解説のスポンサーを務めた。
2007年の日印文化協定50周年を記念して、在日インド大使館とサティア・サイ教育協会合同で、上記の13人の学者たちを表彰した。
2012年、日印国交樹立60周年を記念して、学研マンガシリーズ「インドのひみつ」の制作・出版を支援。この本は、内閣府による「外交に関する世論調査」で、日本の若年層の大半がインドについて知らないことが判明したため企画された。書店での販売は行わず、日本全国の小学校や公共図書館、合計23,500か所に寄贈され、2012年から2017年までの5年間で、700万人以上の小学生に読まれた。
2023年までに110冊以上のインド思想・インド哲学・人格形成教育に関する書籍の翻訳・出版を支援した。