ラテン語の格変化
第3格変化のうち、語尾が2つで、男性・女性の語尾が-lisとなるものは、最上級が不規則になるものがある。このグループの形容詞は下表の例のみである。
例:ūna castra (1つの宿営地、中性複数), ūnae scālae (1つのはしご、女性複数)。
ambō (両方の、英both)の格変化はduoと同じだが、duoは短母音のo、ambōは長母音のōとなる。この2つの格変化はインド・ヨーロッパ語族の双数(dual)に由来するもので、双数はラテン語では失われた数である。
centum (100)は不変化だが、200以降の100台の数には格変化がある。
mīlle (1000)は単数で不変化の形容詞だが、その複数形のmīliaは名詞の「第3格変化:I型」の中性名詞複数形と同じ格変化になる。例えば、「4000頭の馬」は、quattuor mīlia equōrumとなり、「馬」(equus)を複数属格(equōrum)で用いる(文字通りには「馬の4000」)。
上記以外の基数詞は、形容詞・名詞のどちらの用法でも、不変化となる。
主格は文の主語や主語の属性を表す。
Augustus imperātor Imperiī Rōmānī fuit.
「アウグストゥスはローマ帝国の皇帝だった」。
Urbs Rōma caput mundī vōcātur.
「ローマの町は世界の都と呼ばれている」。