ディン・Q・レ
レは、フォト・ウィービング(photo-weaving)と呼ぶ手法を使っている。写真を短冊状やキルト状に切って組み合わせる手法で、叔母から学んだベトナムの伝統的なゴザ編みをもとにしてサンタバーバラの学生時代に考案した。アメリカに住むベトナム人だったレが、2つの世界のアイデンティティや文化の編み合わせについて思案した結果、誕生した。
『モット・コイ・ディー・ヴェー』(1998年)という作品では、ベトナムの古物商で買った1500枚の写真やポストカードをキルト状に糸で紡ぎ合わせた。写真やポストカードは戦禍や圧政から逃れた人々が手放したもので、レは裏面にテキストを書き込んでいる。テキストはベトナム女性の悲恋を詠った古典文芸『キエウ伝』、ベトナム難民のインタビューを人類学者ジェームズ・M・フリーマン(英語版)が編纂した『悲しみの心』(1989年)、アメリカ兵が家族に向けて書いた手紙から抜粋された。『モット・コイ・ディー・ヴェー』は個展のあとで消失し、『モット・コイ・ディー・ヴェーII』(2005年)が制作された。
『ロシアンルーレット』(2002年)では、素材はエディ・アダムズ(英語版)の報道写真『サイゴンでの処刑』(1968年)と、映画『ディア・ハンター』(1978年)のロシアン・ルーレット場面のスチール写真が選ばれた。これによって、死を目前にしたベトナム兵士と、映画で捕虜となったアメリカ兵士が混じり合っている。『消えない記憶』(2000年-2001年)や『ベトナムからハリウッドまで』(2003年-2005年)では、アメリカの戦争映画や報道写真も使われている。