サドコ
サドコは、ヤロスラフ賢公の暗喩として見ることができる。サドコによるノヴゴロドの人々の「リベレーション」は、ヤロスラフによるノヴゴロド公国の建設に関連づけることもできる。サドコはまた、いくらかはソドコ・スィチニツ(英語版) にも基づいているかも知れない。その人物は、1167年にノヴゴロドのヂエチネツ(デティネツとも。都市の中核)内に石造りのボリス・グレブ教会を建設する際に後援したとして、『ノヴゴロド第一年代記』に名前を挙げられている。
物語が成立した時期は、主題によって11世紀以前だとも、モデルとなったとみられるソドコ・スィチニツのいた12世紀だとも考えられている。また、オペラの『サトコ』の場合は、13世紀から14世紀の、モンゴル帝国の支配を受けていたロシアにおいて、侵攻を免れていたノヴゴロドが中心都市となっていた時期が舞台だとされている。
ダウニング, チャールズ、西郷竹彦訳 「サドコ」『オクスフォード 世界の民話と伝説 第8巻 ロシア編』 講談社、1978年9月、改訂版、pp. 47-60。全国書誌番号:20729212、NCID BA54907030。
平井芳夫 「サズコ」『少年少女世界の文学 カラー名作 23(ソビエト 2)』 名作選定委員会編、小学館、1970年11月、pp. 326-332。全国書誌番号:45008526、NCID BA60716707。
この書籍ではサズコ(サドコ)の物語と、ワシーリー・ブスラーエフ (en) の物語、そしてイリヤー・ムーロメツら7人の勇士達の最後の戦いの物語が連続している。
昇曙夢 編「サヅコ・スイチニチ」『ロシアの神話伝説』(改訂版)名著普及会〈世界神話伝説大系 32〉、1980年9月、96-105頁。ISBN 4895512827。 NCID BN01846370。
この書籍では、地上に戻ったサヅコ(サドコ)が知人の息子ワーシカ (en) の暮らしぶりを聞かされ、彼を訪ねようとするところで物語が終わる。