ミツエ・ヤマダ
Allie Light and Irving Saraf, Mitsuye and Nellie: Asian American Poets (ミツエとネリー ― アジア系アメリカ人詩人), 1981.
さらに、こうした運動の一環として、本務校サイプレス・カレッジで女性学プログラムのコーディネーターを務めるほか、1981年から82年までカリフォルニア州立大学ロングビーチ校の女性学講師、83年にシカゴ大学多文化女性研究所の研究員、87年にピッツァー・カレッジ(英語版)(カリフォルニア州クレアモント)の客員詩人を務め、合衆国多民族文学研究会(英語版) (MELUS) などの学術誌、文芸誌に寄稿している。
一方、アムネスティ・インターナショナル (AI) の活動にはすでに1960年代から関わっていたが、1987年から91年までAIアメリカ合衆国理事会員を務め、1991年にはジュネーヴ(スイス)で開催された女性と人権に関するAI国際会議、横浜で開催されたAI国際評議員会議に参加した。
ヤマダは教員・作家として学生や若手作家に対して、「最悪なのは受動性。隠れたままであってはならない。立ち上がって、自分の存在を示してほしい」、「重要なのは書き続けること」、「ほんとうに自分の気持に正直に書くこと」と励まし続けている。
2019年8月24日に第3作『フルサークル』がカリフォルニア大学から刊行され、これに合わせて全米日系人博物館で朗読会が行われる。
SITES OF SHAME - The YASUTAKE Story - Chapters 1-7, Densho.
Mitsuye May Yamada - Joe Yasutake - Tosh Yasutake Interview - Segments 1-86 - October 8 & 9, 2002, Densho.
Mitsuye Yamada, Sharon Yamato (Interviewer), August 7, 2018, Mitsuye Yamada, Her mother came to the U.S. with a group of picture, Her father bought her mother American clothes after she arrived from Japan, FBI agents came to the house while parents were gone, Was ordered to speak English during FBI house search after Pearl Harbor, Grateful for the Quakers’ help in camp and finding jobs outside of camp, Her brother’s reasons as a No-No Boy, How "Camp Notes" was published, Expressing herself through poetry, Advice to writers - Discover Nikkei (Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum)
“You should not be invisible”: An Interview with Mitsuye Yamada (隠れたままであってはならない), Contemporary Women’s Writing, Volume 8, Issue 1, Pages 1–16, Oxford University Press, March 2014.
Mitsuye May Yamada - Joe Yasutake - Tosh Yasutake Interview - Segments 1-86 - (動画) ヤマダ、兄トッシュ、弟ジョーのインタビュー - October 8 & 9, 2002, Densho.
クリーブランド高等学校(オハイオ州)を卒業。太平洋戦争が勃発したとき、ヤマダは19歳であった。1941年12月7日(日本時間8日未明)、教会の日曜学校で日本軍による真珠湾攻撃の知らせを受けた。同日午後、連邦捜査局(FBI)の捜査官が3人、家に来て、父の居場所を尋ねた。日本食レストラン「まねき」の川柳会に出ていると思ったので、「ここにはいない、リトル・トーキョーだ」と答えた。さらに2人の捜査官が来て、5人で絨毯を剥がし、額を外し、棚の食器類を取り出し、数時間かけて徹底的に家宅捜査した。遅れて帰ってきた母が驚いて、(当時はまだ英語が話せなかったために)日本語で説明を求めても、「日本語を話すな。英語を話せ」と怒鳴られるだけだった。
父はすでにシアトル移民帰化局に拘留されていた。スパイ容疑で逮捕され、フォート・ルイス(英語版)仮収容所へ送られた。フォート・ルイスはタコマ (ワシントン州) にあった軍事施設で、1942年から43年にかけて日系、ドイツ系、イタリア系アメリカ人の指導者が敵性外国人として収容され、この後、日系とイタリア系はフォート・ミズーラ抑留キャンプ、ドイツ系はフォート・リンカーン抑留キャンプ(英語版)へ送られた。だが、このとき家族はまだ何も知らされず、後にニューメキシコ州の司法省管轄下のキャンプ・ローズバーグ(英語版)から送られた父の手紙を受け取った。資産が凍結されたため、子供たちは退学して仕事を探した。