鏡花縁
↑ 章回小説(しょうかいしょうせつ)とは - コトバンク
↑ 筆名・泉鏡花もこれによる
↑ 銭静方:『小説叢考・鏡花縁考』載,該書所叙“君子國見張華『博物志』”,“大人國見『山海経』”,“毗騫國見『南史』”等。
↑ 銭静方『小説叢考』巻上,頁68-72。
↑ 夏志清,「文人小説家和中國文化──『鏡花縁』研究」,頁246-247。
本作は、魯迅の分類では、「才学小説」(才学をあらわすための小説)にあたる。作中に作者の博識な才学をいれるもので、『衒学的』、『知識をむやみにふり回している』、『相当な教育のある中国人にとっても退屈極まるもの』という厳しい評論を受けている。特に松枝茂夫は『正直のところ睡魔と闘うことだけでも手一杯だった』と述べている。
反面、男女平等論に言及し、女性を主役とする中国小説でありながら、色恋がないところに特色がある。また、科挙そのものは否定しないながらも、科挙のための学問に疑問を呈している表現を見られる。海外の架空の諸外国人の描写を通して、激しい風刺を行っており、思想の先進性が評価されている。
また、海外旅行小説といった要素もあり、この点について、松枝茂夫は『見方によればこれは非常に面白い小説』という評価をし、周作人も高く評価している。この点、ジョナサン・スウィフトのガリバー旅行記と比較されることも多い。
評価を受ける部分のほとんどが前半部分に集中していることも特色としてあげられる。