ベルボーイ狂騒曲/ベニスで死にそ〜
※括弧内は日本語吹替
メルヴィン・オートン - ダドリー・ムーア(羽佐間道夫)
マイク・ロートン / チャールトン・ブラック - ブライアン・ブラウン(千田光男)
モーリス・ホートン - リチャード・グリフィス(屋良有作)
カロライン・ライト - パッツィ・ケンジット(相沢恵子)
スカルパ - アンドレアス・カツーラス(仁内建之)
ローズマリー・ホートン - アリソン・ステッドマン(英語版)(泉晶子)
パトリシア・フルフォード - ペネロープ・ウィルトン(沢田敏子)
ベルボーイ - ブロンソン・ピンチョット(江原正士)
ロッシ - ジム・カーター(幹本雄之)
アルフィオ - アレックス・ノートン(英語版)(田口昂)
ホテルマネージャー - ジョン・グリロ(英語版)(山野史人)
怪しい男 - アンドリュー・ベイリー
飛行機の男性 - ロニー・スティーヴンス(英語版)(幹本雄之)
マーシャル氏 - リンゼイ・アンダーソン(伊井篤史)
監督・脚本 - マーク・ハーマン
製作 - スティーヴ・アボット、ジェニー・ハワース
撮影監督 - アンドリュー・ダン(英語版)
プロダクションデザイナー - ジェンマ・ジャクソン(英語版)
編集 - マイケル・エリス
音楽 - トレヴァー・ジョーンズ
衣裳デザイン - リンディ・ヘミングス