パリの調香師 しあわせの香りを探して
いぶかしんでアパルトマンに向かうと、アンヌはギヨームの車ではなくタクシーに荷物を積むよう指示し、「仲直りの仕事よ」と言う。列車に乗り継いでアルザスの仕事先に行くと、皮革のなめし方の不備で不快な匂いのする高級バッグを何とかしてほしいという依頼であった。依頼主の高飛車な態度から相手が切羽詰まっていると感じたギヨームは「倍額なら引き受ける」と交渉を買って出た。調合を行う場でエッセンスを試嗅させたところ、ギヨームにも匂いを嗅ぎわける力があることがわかってきた。アンヌは心を開き、レストランのウェイトレスがつけているディオールの香水『ジャドール(フランス語版)』は自分が調合したと明かした。
ギヨームは、娘の10歳の誕生日のプレゼントをアンヌに相談したが、娘の希望通りにして機嫌を取るのではなく、自分が娘に知ってほしいところに連れて行ってはどうかとアドバイス。誕生日当日には元妻には内緒で海へ行き、楽しい一日を過ごした。アンヌとの仕事が順調なことから、会社からの推薦状を得て娘と暮らす部屋を借りるよう準備を進めていた。
ある日、アンヌはエージェントのジャンヌのホームパーティーに招かれた。気後れするアンヌは、車で待機する予定だったギヨームを誘うが、人の多さに気疲れして会場を出てしまう。4年前に、有名ブランドのプロモーションで忙殺されるうちに嗅覚を失い、そのことを隠して仕事を続けたことにより第一線から退いたことをギヨームに打ち明けたのだった。