ホセ・モシーニョ
その後フランスに亡命し、モンペリエで、スイスの植物学者、オーギュスタン・ピラミュス・ドゥ・カンドールに出会い、自ら守った標本とメキシコの植物に関する原稿を託した。
カンドールはモシーニョをジュネーヴに伴い、モシーニョはジュネーヴ大学の教授となった。1818年にスペインに戻るとき託した標本と原稿の返却を受け、マドリードの植物園に保管されている。バルセロナで貧窮のうちに没した。
著書に『ホルージョ火山の研究』(Descripción del Volcan Jorullo en versos latinos:Mexico, 1801)や、『自然科学史料』(Anales de Ciencias Naturales:Madrid, 1804)の中の『ゴム樹脂の観察』(“Observaciones sobre la resina del hule,”)もある。
助手を務めた、パブロ・デ・ラ・ジャーベ (Pablo de La Llave)によってケツァール属の鳥の種小名 mocinnoに献名されている。