金谷治
復員後、大学院に復学、旧制弘前高等学校嘱託講師となった。1948年、東北大学法文学部講師となり、武内義雄が退官し、しばらく空席になっていた支那学第一講座を引き継いだ。京都大学人文科学研究所で1年間の研修後、1950年に東北大学法文学部助教授。1961年に学位論文『秦漢思想史研究』により京都大学文学部で文学博士号を取得。1962年、東北大学文学部教授(中国哲学講座)に就いた。
1983年に東北大学を定年退官、名誉教授。その後は追手門学院大学教授となり、文学部長を務めた。1990年に追手門学院大学を退任、名誉教授となった。2002年、日本学士院会員に選ばれた。
学外では、日本中国学会理事長、日本道教学会会長を務めた。2006年5月5日、腎不全により死去。
「老荘的世界」 平楽寺書店〈サーラ叢書〉 1959 /「淮南子の思想」講談社学術文庫 1992
「秦漢思想史研究」 日本学術振興会 1960 / 平楽寺書店〈東洋學叢書〉 1992
「孟子」 岩波新書 1966、復刊1988ほか
「論語の世界」 日本放送出版協会〈NHKブックス〉1970、のち新装版 ※(各・講演・講話をもとにした著作)
「易の話」 講談社現代新書 1972 / 「―『易経』と中国人の思考」講談社学術文庫 2003
「孫臏兵法」 東方書店 1976 / 「― もうひとつの<孫子>」ちくま学芸文庫 2008
「孔子」 講談社「人類の知的遺産4」 1980 / 講談社学術文庫(改訂版) 1990
「死と運命-中国古代の思索」 法蔵館〈法蔵選書〉1986 / 法蔵館文庫 2022。論文集
「管子の研究 中国古代思想史の一面」 岩波書店 1987
「老子 〈無知無欲〉のすすめ」 講談社(中国の古典) 1988 / 講談社学術文庫 1997
「老荘を読む」 大阪書籍(朝日カルチャーブックス) 1988 ※ 「老荘思想がよくわかる本」 新人物文庫 2012
「中国思想を考える 未来を開く伝統」 中公新書 1993 ※
金谷治中国思想論集 「中国古代の自然観と人間観 金谷治中国思想論集 上巻」 平河出版社 1997 「儒家思想と道家思想 金谷治中国思想論集 中巻」 平河出版社 1997 「批判主義的学問観の形成 金谷治中国思想論集 下巻」 平河出版社 1997
「論語と私」 展望社 2001。論文集
「中国における人間性の探究」(編著) 創文社 1983
「諸子百家争鳴」(共著)、中央公論新社〈中公クラシックス別冊〉 2007 元版は「世界の名著 諸子百家」解説