足跡はかき消して
二人は長距離トラックにヒッチハイクして北のワシントン州へと向かった。トラックを降りて森に入った2人は使われなくなった丸太小屋を探して歩き回ったが、予想以上に捜索が難航した。そうこうしているうちに夜になったため、ウィルとトムは即席のテントで一夜を過ごすことになった。翌日、2人はやっとの思いで丸太小屋を見つけることができた。
ウィルは食料調達のために町へ向かったが、一晩経っても帰ってこなかった。不安に思ったトムが付近を捜索したところ、意識不明になっているウィルが見つかった。トムは通りかかった地元の住民に助けを求め、彼らの住むRVパークに連れられて行った。トムがウィルを病院に連れて行くことを拒否したため、そこの住民は友人の元従軍看護士を呼んで、怪我の治療をすることになった。
ウィルの足の怪我が治る間、二人はRVパークに住むこととなった。足の怪我がほとんど治ったウィルはRVパークを出る決心をした。トムは一旦は従うが、途中でRVパークに戻ることにした。二人は泣きながら抱き合った後、別れた。