はいからさんが通る
花村紅緒:三田寛子
伊集院忍:野口五郎
北小路環:城戸真亜子
その他:久我美子、小鹿番、水野晴郎、笑福亭笑瓶、南州太郎、岡本麗、若村麻由美ほか
声 - 鈴木れい子 / 同左
花村家の家事を取り仕切る老婆。テレビアニメ版および実写映画版での役名は「あごなしばあや」。いまだに丸髷を結っており、肥満体で顎がなく目も星印であることが多い。紅緒の素行には手を焼いており、如月とは意気投合していた。紅緒が諸々の事情で伊集院家を出た際には紅緒が「暇を出された」と嘆き悲しんだ。
2017年10月7日〜15日まで、シアター・ドラマシティにて、同年10月24日〜30日まで日本青年館ホールにて公演。この作品を収録したBlu-ray版が2019年3月に発売された。
声 - 増岡弘 / 三宅健太
二の腕の金魚の刺青と怪力が自慢の車屋(人力車引き)。駆落ち中の紅緒たちに絡むが、叩きのめされて子分を志願する。紅緒に負けるまで喧嘩で負けたことがないと豪語していた。紅緒を「親分」と呼び、女だとは思っていない。伊集院家にも押しかけで出入りするようになり、紅緒を支える。「金魚の牛五郎」の通り名を持つ。
声 -/ 小牧未侑
冬星の見合い相手。冬星に一目惚れするが、冬星が見合いを断る理由にと紅緒を紹介したことから、紅緒に対抗して冗談社の押しかけ社員となる。一応良家のお嬢様らしいが、空手4段・合気道3段という猛者であり、歩くと地面が揺れ、泣くと壁が崩れるなど、冬星からは「女ばなれどころか人間ばなれ」と評される。
声 - 永井一郎(テレビアニメ版)
冗談社の編集者となった紅緒が担当した作家。見た目は吸血鬼ドラキュラそのもの。ノリが良く、奇行癖がある変人だが気さくな面もある。代表作は『廃人二十面相』。
声 - 横沢啓子(現・よこざわけい子) / 早見沙織
主人公。17歳→22歳。跳ねっ返りのじゃじゃ馬娘で生まれついてのトラブルメーカーで、無邪気と毒気が同居したコメディエンヌ的キャラクター。特技は剣道と槍道で、軍人の忍とも互角に渡り合い、車屋の牛五郎を叩きのめす腕力の持ち主。自他共に認める酒乱で、酒を飲むとよくトラブルを巻き起こす。食い気も旺盛で、好物を越えたソウルフード的存在たるつくねのほか、木村屋のアンパンも大好物である。家事全般は苦手。劣等生だが英語は得意。「洗濯板」等と揶揄される体型で、容貌も平凡。黙っていれば外見は愛らしく、その気立ての良さ、情の厚さと芯の強さから、忍のみならず蘭丸や冬星、鬼島からも好意を寄せられる。母親が早世し、男手一つで育てられた。忍との縁談が持ちあがった当初は、親に結婚を決められることへの反発もあって忍に反感を持っていたが、忍の人柄を知るにつれ彼への想いを自覚するようになる。
企画 - 植田泰治
プロデューサー - 稲生達朗、河瀬光(東映)、河井真也(フジテレビ)
原作 - 大和和紀
脚本 - 西岡琢也
監督 - 佐藤雅道
音楽 - 萩田光雄、大谷和夫
音楽プロデューサー - 石川光
音楽事務 - 新井明美
撮影 - 大町進
美術 - 高橋章
照明 - 篠崎豊治
録音 - 宗方弘好
編集 - 中野博
助監督 - 三輪誠之
進行主任 - 杉崎隆行
記録 - 高津省子
撮影効果 - 吉岡健一
音響効果 - 原尚
背景 - 植田泰明
装置 - 開米慶四郎
装飾 - 小原昭
スタイリスト - 金丸照美(ICA)
衣裳 - 東京衣裳
ヘアーメイク - アートメイク・トキ、奥村弘子
刺青 - 霞涼二
擬斗 - 岡田勝
監督助手 - 山仲浩充、岡田周一、光石冨士朗
撮影助手 - 勝倉米明、山本一成、中川克也
撮影効果助手 - 佐藤信一
照明助手 - 石丸隆一、矢島俊幸、岡秀雅、石川英行、中島淳司
録音助手 - 渡辺一夫、佐原聡
美術助手 - 山崎秀満、原田恭明
セット付 - 貫井健二
装飾助手 - 松宮廣之、永野洋、小谷恒義
音響効果助手 - 須田良三
リーレコ - 岡村昭治
編集助手 - 椎名信明
ネガ編集 - 橋場恵
スチール - 原田大三郎
宣伝 - 第四宣伝企画室
制作宣伝 - 石井薫
演技事務 - 福岡康裕
製作進行 - 市山隆治、岡英祐
現像 - 東映化学
企画協力 - エスワン・カンパニー、CBSソニー、フジテレビジョン