スロバキア語の歴史
カトリックの司教アントン・ベルノラーク(Anton Bernolák)(1813年没)は、『Dissertatio philologico-critica de litteris Slavorum(スラヴ文字の文献学上の必要性に関する論説)』(ブラチスラヴァ)を出版し、その中でトルナヴァ大学の「西スロバキア語に基づいた標準スロバキア語を成文化」したが、中央スロバキア語の要素も含まれていた(例えば、ľや多くの単語)。この言語はしばしばベルノラーク語といわれる。ベルノラークは1780年代および1790年代に他の本、特に『スロバキア語-チェコ語-ラテン語-ドイツ語-ハンガリー語辞典』(1825年 - 1927年にのみ出版)において引き続き成文化を行った。これが初めての標準スロバキア語の大系化の成功例である。ベルノラークの言語はスロベニア・カトリックにおいて用いられるようになったが(特にユライ・ファーンドリおよびヤーン・ホリー(Ján Hollý)による)、プロテスタントは未だに(ボヘミアで17世紀まで用いられていた古い形の)チェコ語で記述している。
シュトゥール語(1843年)およびベルノラーク語(1787年)の支持者らは、共通の標準語に関して同意した。この標準語は基本的にシュトゥール語と同じであるが、綴りは音韻によるものから語源を重視したものに変更し(例えば、いくつかの単語においてiの代わりにyを導入し、de、te等を書き、ハーチェクを取る、など)、いくつかの点でベルノラーク語支持者に譲歩している(例えば、過去分詞の語尾を-ouの代わりに-lにする、ľの導入、など)。これらの変更のほとんどは1850年にスロバキア人言語学者マルチン・ハッタラ(Martin Hattala)により提案され、1852年に彼によりスロバキア語の系統的文法書『Krátka mluvnice slovenská(スロバキア語概説)』において公式に確立された。この言語は、1902年、1931年、1940年、1953年および1991年の改訂を経て、現在まで用いられている。