岡倉由三郎
『比較博言学 日本語学一斑』明治義会 1890
『日本新文典』冨山房書店 1891 普通学全書
『外国語教授新論 附・国語漢文の教授要項』1894
『日本文典大綱』冨山房 1897
『新撰日本文典 文及び文の解剖』宝永館 1901
『発音学講話』宝永館書店 1901
『応用言語学十回講話』成美堂書店ほか 1902
『文及文の解剖 新撰日本文典』有朋堂 1905
『英学入門』三省堂 1906
『英語発音学大綱』編 三省堂 1906
『発音学講話』有朋堂 1906
『ぐろうぶ文典』大日本図書 1909
『英語教育』博文館 1911
『英文典』大日本図書 1911
『英語小発音学』研究社 1922
『紅涅雑筆』洋々塾 1926 洋々文庫別冊
『新英和大辞典』編 研究社 1929
『新英和中辞典』編 研究社 1929
『初級英語辞典』編 研究社 1933
『研究社新和英中辭典』編、1933
『ローマ字の調査 意見書』帝国ローマ字クラブ 1933 われらの主張
『岡倉先生初等英語講話 = The royal road to English』研究社 1934
『呉岸越勢集』岡倉書房 1934
『英語教育』研究社 1937
『研究社英米文学評伝叢書 第22 スターン』1934
『ローマ字の話』福原麟太郎編 研究社 1946