新宿三丁目駅
東京メトロ - 2022年度の1日平均乗降人員は129,191人である。 東京メトロ全130駅の中では飯田橋駅に次いで第16位。この値は丸ノ内線⇔副都心線間の乗換人員を含まない。2008年に副都心線が開業し、さらに2013年に東急東横線と相互直通運転を開始したことを機に利便性が向上し、乗降人員が大幅に増加した。 丸ノ内線⇔副都心線間の乗換人員を含んだ、2018年度の路線別1日平均乗降人員は以下の通りである。 丸ノ内線 - 175,360人 - 同線内では池袋駅、新宿駅、東京駅、赤坂見附駅、大手町駅に次ぐ第6位。 副都心線 - 214,327人 - 同線内では渋谷駅、小竹向原駅に次ぐ第3位。
都営地下鉄 - 2022年度の1日平均乗降人員は61,167人(乗車人員:29,801人、降車人員:31,366人)である。 新宿線全21駅の中では小川町駅に次いで第9位。
全ホームでスイッチ制作の発車メロディ(発車サイン音)を使用している。
伊勢丹方面改札(2022年10月)
伊勢丹正面改札(2022年10月)
新宿三丁目方面改札(2022年10月)
1・2番線ホーム(2022年10月)
3・4番線ホーム(2022年10月)