宇宙の呼び声
カスター・ストーン - 双子のうちの兄。愛称はカス。
ポルックス・ストーン - 双子のうちの弟。愛称はポル。
ロジャー - 双子の父親。ドラマの執筆業をしている。
イーディス - 双子の母親。医師の免許を持っている。
ミード - 双子の長姉。
ローウェル - 双子の末弟。
ヘイゼル - 双子の祖母。以前はエンジニアだった。自称する年齢は95歳。
2ケ月後には、子が8匹づつの孫を生んだ。また2ケ月後に、孫からひ孫が生まれて、500匹以上のフラットキャットがローリングストーン号の中を漂った。人の顔にへばりついて、窒息させることもあった。イーディスのアイデアで、船内を低温にしてフラットキャットを冬眠状態にさせ、貨物室に詰め込んだ。だが、エサをふんだんに与えすぎたために人間用の食糧が足りなくなり、双子が販売する予定の食糧品にも手をつけねばならなかった。そのことを除けば平穏な航行ののちに、ローリングストーン号は小惑星帯に到着し、セレスを回る軌道に入った。
この星域には医者がいなかったので、イーディスは治療にひっぱりだこにされた。フラットキャットは、火星からやってきた人々が懐かしんで人気だった。双子は、商品を買ったときの「おまけ」にして、増えすぎたフラットキャットを処分することができた。ヘイゼルが宇宙スクーターで出かけて、進路をあやまって遭難し、死にかけたこともあったけれど、小惑星帯での生活も楽しかった。ここで数か月過ごしたストーン一家は、次の目的地について相談した。ロジャー船長は、故郷のルナ・シティに製錬ずみの金属を積んで戻るつもりだったが、ヘイゼルが、生きているうちに土星の輪を至近距離で見たい、と言い出した。双子はもちろんのこと、いつもはロジャーに従うイーディスさえも賛成だった。ロジャー船長は土星への軌道計算を命じ、ローリングストーン号は発進した。こうして、ストーン一家の冒険は続くのであった。