ハリー・ピアポント
1934年1月、シカゴ界隈で大暴れした彼ら(ピアポントと恋人メアリー・キンダー、デリンジャーと恋人ビリー・フレシェット、ラッセル・クラークと恋人オパール・ロング(メアリー・キンダーの妹)、チャールズ・マクレイの計7名)は、しばらく鳴りを潜めようとテキサス州エルパソから国境を越えメキシコのシウダーフアレスに行こうとした。
しかし警官が多いので国境越えを諦め、アリゾナ州ツーソンで貸家を見つけた。だが貸家は床のワックスを塗ったばかりで入れなかったので、数日の間ホテル・コングレスHotel Congressに部屋を借りることにした。
1月22日、宿泊して2日目の朝、ホテルの地下室から火災が発生。たちまち3階まで燃え上がり、消防士は宿泊室にいたクラーク、オパール・ロング、マクレイの3人を救助し荷物を運び出した。謝礼として2人の消防士に12ドル(現在の280ドル)ずつを渡したが、消防士は高額なチップと彼らがしきりに心配していた重たいカバンが気にかかり、署に戻ってから実録犯罪雑誌True Detectiveに目を通した。隊員は金をくれたラッセル・クラークの写真を見つけた。
報告を受けた警察は彼らを尾行し1人ずつ逮捕することにした。マクレイは無線機の修理店で、クラークは尾行され隠れ家で捕まった。さらに隠れ家で待ち伏せして戻ってきたデリンジャーを逮捕した。隠れ家からはトンプソンサブマシンガン3丁、ウィンチェスターライフル2丁、防弾チョッキ5着、警察無線機、それに現金2万6千ドル(現在の60万ドル)を押収した。