王の涙 -イ・サンの決断-
『王の涙 -イ・サンの決断-』(おうのなみだ イ・サンのけつだん、原題:역린(逆鱗)、英題:The Fatal Encounter)は、2014年の韓国映画。4月30日に公開された。1777年に起きた李氏朝鮮第22代君主正祖(イ・サン)暗殺未遂事件という実話に基づく作品。イ・ジェギュ監督。主演はヒョンビン。
主演のヒョンビンが除隊後の銀幕復帰作として選んだ作品であり、なおかつデビュー以来初の時代劇挑戦という点でも話題になり、過去多くの作品で演じられてきた正祖をヒョンビンがどのように演じるのか注目を集めた。
監督:イ・ジェギュ
脚本:チェ・ソンヒョン
製作:イ・ヨンナム
撮影:コ・ラクソン
美術:チョ・ファソン
音楽:モグ
照明:チャ・サングン
助監督:チャン・ギリョン
武術:ヤン・ギリョン、シム・ジェウォン
除隊後初の撮影となったヒョンビンは、「軍入隊前、最後の撮影がSBSドラマ『シークレット・ガーデン』だった。その後本作で3年ぶりに撮影現場に行った。軍隊の中ですごく演技がしたかったため、実際に撮影現場に戻ると期待と緊張が共存していた」と話した。彼は「とても出演したかった映画で、求めていた瞬間だった。初めての撮影の時気分が本当に良く、また上手にやりたいという思いが大きかった。その感情が表れるかとても心配だった。出来るだけ抑えて、表出しないように努力した」と製作報告会で語った。(2014/4/2 制作報告会)
teaserで公開された背中の筋肉美については「実際の王さまなら、そんな背中の筋肉は持っていなかったと思いますが、シナリオに“正祖の細かい背筋は完ぺきなもの”という一文を読んで筋トレに励みました。3ヶ月前から始めて、撮影しながらもトレーニングと献立調整を並行しました」と制作報告会で語った。(2014/4/2 制作報告会)
映画中、儒教四書の一つ『中庸』第23章の「小事を軽んじず 至誠を尽くせ 小事に至誠を尽くせば 誠となる(작은 일도 무시하지 않고 최선을 다해야 한다. 작은 일에도 최선을 다하면 정성스럽게 된다)」が引用されている。