フランツ・アルブレヒト・メッテルニヒ＝シャーンドル
ラティボル公ヴィクトル3世とその妻のエッティンゲン=エッティンゲンおよびエッティンゲン=シュピールベルク侯女エリーザベト・パウリーネの間の次男として、シレジアのグロース・ラウデン(現在のポーランド領ルディ)にあったグロース・ラウデン城(Schloss Groß Rauden)で生まれた。
クレメンス・フォン・メッテルニヒの女系の玄孫、パウリーネ・フォン・メッテルニヒの曾孫であり、1926年に母方の大叔母であるクレメンティーネ・フォン・メッテルニヒ=シャーンドル(1870年 - 1963年)の養子となった。1939年に実兄のヴィクトル・アルブレヒトが戦死したため、1945年に父が亡くなるとラティボル=コルヴァイ公爵家の家督を継いだ。
ニーダーエスターライヒ州のグラーフェンエッグ城(Schloss Grafenegg)及びノイアイゲン城(Schloss Neuaigen)、またドイツ・ノルトライン=ヴェストファーレン州のコルヴァイ修道院宮殿の城主であった。