シチュアシオン
(第22巻)シチュアシオン6 ― マルクス主義の問題1:冒険家の肖像(海老坂武訳)/ チトー主義論(山内昶訳)/ 今の世はデモクラシーなのか(広田正敏訳)/『希望の終り』序文(広田正敏訳)/ 共産主義者と平和(白井健三郎訳)
(第32巻)シチュアシオン7 ― マルクス主義の問題2:ルフォールに答える(白井健三郎訳)/(カナパ)作戦(村上光彦訳)/ 改良主義と物神(鈴木道彦訳)/ ピエール・ナヴィルへの回答(鈴木道彦訳)/ スターリンの亡霊(白井浩司訳)/ 警察が芝居の幕をあける時(渡辺守章訳)/ 文化の非武装化(杉捷夫訳)/『イヴァンの少年時代』(海老坂武訳)
(第36巻)シチュアシオン8(鈴木道彦他訳):ヴェトナム-ラッセル法廷 / フランスの問題/ イスラエルとアラブ世界/ 知識人の問題
(第37巻)シチュアシオン9(鈴木道彦他訳):自己に関する考察 / 小文集 / 精神分析的対話をめぐって
(第38巻)シチュアシオン10:政治評論(鈴木道彦訳)/ 私自身についての談話(海老坂武訳)
『文学とは何か 改訳』加藤周一、白井健三郎、海老坂武訳、人文書院、1998
表示
編集
『サルトル全集』人文書院
(第11巻)シチュアシオン1 ― 評論集:フォークナーの『サートリス』(生田耕作訳)/ ジョン・ドス・パソス論(生田耕作訳)/ ポール・ニザン著『陰謀』(鈴木道彦訳)/ フッサールの現象学の根本的理念(白井健三郎訳)/ フランソワ・モーリャック氏と自由(小林正訳)/ ヴラジーミル・ナボコフ『誤解』(清水徹訳)/ ドニ・ド・ルージュモン『愛と西欧』(清水徹訳)/ フォークナーにおける時間性(渡辺明正訳)/ ジャン・ジロドゥー氏とアリストテレス哲学(中村真一郎訳)/ 『異邦人』解説(窪田啓作訳)/ アミナダブ(佐藤朔訳)/ 新しい神秘家(清水徹訳)/ 往きと復り(鈴木道彦・海老坂武訳)/ 人と物(鈴木道彦・海老坂武訳)/ 縛られた人間(渡辺明正訳)/ デカルトの自由(野田又夫訳)
(第9巻)シチュアシオン2 ― 文学とは何か:「レ・タン・モデルヌ」創刊の辞(伊吹武彦訳)/ 文学の国営化(白井浩司訳)/ 文学とは何か(加藤周一・白井健三郎訳)
(第10巻)シチュアシオン3:沈黙の共和国(白井健三郎訳)/ 占領下のパリ(小林正訳)/ 協力者とは何か(白井健三郎訳)/ 大戦の終末(渡辺一夫訳)/ アメリカの個人主義と画一主義(佐藤朔訳)/ アメリカの町々(渡辺明正訳)/ 植民地的都市ニューヨーク(吉村正一郎訳)/ アメリカ紹介(生田耕作訳)/ 唯物論と革命(多田道太郎訳)/ 革命の神話(多田道太郎訳)/ 革命の哲学(矢内原伊作訳)/ 黒いオルフェ(鈴木道彦・海老坂武訳)/ 絶対の探求(滝口修造訳)/ カルダーのモビル(滝口修造訳)