キャプテン翼 (アニメ)
(出典 - )
原作 - 高橋陽一
監督 - 関田修
構成 - 並木敏
キャラクターデザイン・総作画監督 - 岡迫亘弘
美術監督 - 古宮陽子、西倉力
色指定 - 吉田玲子
編集 - 谷口肇
音響監督 - 松浦典良
音楽 - 戸塚修
プロデューサー - 坂本要、沢登昌樹
制作プロデューサー - 阿部倫久、小林正典
制作協力 - J.C.STAFF
制作 - アニメイトフィルム
製作協力 - 週刊少年ジャンプ
製作・著作 - 集英社、CBS・ソニーグループ、ムービック
シーズン1は2018年4月3日から2019年4月2日まで、前作と同様にテレビ東京系列ほかにて全52話が放送された。新たにリメイクしてアニメ化。舞台を現代に移して細部の描写を変更しており、第1話から第28話までは小学生編、第29話から第52話までは中学生編が原作に忠実な内容で描かれた。アニメーション制作は『ジョジョの奇妙な冒険』シリーズを手掛けたdavid productionが担当。劇中音楽担当も松尾早人に、キャスト陣についても主人公・大空翼役を三瓶由布子が務めるなど、前作で若林役を務めた鈴村健一を除き、総入れ替えとなったが第2作(J)、第3作で行われた成長の声変わりによる担当声優交代はされなかった。また、『キャプテン翼』のテレビアニメとしては初の深夜枠での放送となった。
2023年3月23日にシーズン1の続編に相当するシーズン2『キャプテン翼シーズン2 ジュニアユース編』(キャプテンつばさシーズンツー ジュニアユースへん)の制作が発表された。
FACE FREE(渡辺学)によるオープニングテーマ。作詞・作曲はFACE FREE(宮路一昭、渡辺学)、編曲は大阪哲也。
「ジャンプ・スーパー・アニメツアー'95」上映作品として『キャプテン翼 最強の敵!オランダユース』(キャプテンつばさ さいきょうのてき オランダユース)が、1994年11月6日から全国各地で順次公開された。オランダユース編を原作にテレビ版の『キャプテン翼J』に先駆けてJ.C.STAFFが制作。主要キャストは『キャプテン翼J』の小学生編とほぼ同一であり、テーマソングもFACE FREEが担当。1995年にジャンプVIDEO(集英社)からVHSビデオソフトが発売されている。
2019年1月11日より4月12日まで、Webラジオ『キャプテン翼 日向小次郎の強引なラジオ!』が音泉にて配信された。不定期金曜更新。全6回。パーソナリティは日向小次郎役の佐藤拓也。