大陸横断超特急
ジョージはデヴローの犯罪を証明するレンブラントの手紙がシュライナーの本に挟まれているのを見つけるが、列車がトンネルに入った際の暗闇でボブが射殺されてしまう。ボブはジョージに証拠品と拳銃を託して息絶えるが、そこに乗務員のラルストンが現れ、ジョージを殺人犯と誤認してしまう。ジョージが生きていることに気付いたホワイニーは再度リースを差し向ける。ジョージとリースは列車の屋根で格闘し、ジョージはリースを貨物室にあった銛銃で撃ち殺すが、直後に信号機によって弾き飛ばされてしまう。
ジョージは線路上を歩いて保安官事務所にたどり着くが、保安官はジョージの説明を全く理解出来ない。そして、ジョージが殺人犯として指名手配されていることを知り逮捕しようとする。怒ったジョージは保安官の拳銃を奪ったうえにパトカーを強奪し逃走するが、その後部座席には護送中であった自動車泥棒グローバー・T・マルドゥーンがいた。ジョージとグローバーは、ヒリーをデヴローの手下から救うためにカンザスシティ駅で列車追い付くように力を合わせる。駅でグローバーは靴墨を使ってジョージを黒人に変装させ、ジョージが警察をすり抜けて無事に列車に乗り込む。
列車の中でジョージはヒリーを見付け出すが、ホワイニーに捕まってしまい、デヴローの前に突き出される。デヴローはシュライナーを殺害したこと、ジョージの前に現れたシュライナーは彼に変装した部下だったことを告げ、ジョージとヒリーを殺そうとするが、グローバーがボーイのふりをしてジョージとヒリーをデヴローの部屋から救出する。