内田篤人
直後の第10節FCアウクスブルク戦では、今季2アシスト目となる決勝点をアシストした。前半戦は4節まで負傷していたが13試合に出場し、ブンデスリーガ公式サイトのベストサイドバックに選ばれた。
2014-15シーズンは、シーズン序盤と終盤戦は右膝を痛めた影響で戦列を離れたがレギュラーの座は譲らなかった。2015年3月初旬、対ホッフェンハイム戦で膝蓋腱を負傷し、戦線離脱。そのまま2014-15シーズンを終え、シーズンオフの同年6月に右膝の手術を行う。
その後、迎えた2015-16シーズンはドイツや日本国内でリハビリに励んだが十分な回復に至れず、とうとう一試合も公式戦に出場できないまま同シーズンを終えることとなった。また日本代表でもほとんどの試合で招集が見送られ、内田にとってかつてない異例の状況が続いていた。
暫くの間は古巣の鹿島アントラーズの施設をリハビリ活動の拠点としていたが、2016年7月上旬にシャルケのチーム練習に合流。しかし翌8月中頃、シャルケのアクセル・シュースターSDが「内田に関しては残念ながら状態が少し後退した。」とコメント、同時期のクラブ公式ツイッターでも「内田篤人は短期間日本に向かい、そこで彼が信頼する医師の治療を受けることになる」と発表があった。2016年12月8日、欧州ELのレッドブル・ザルツブルク戦で途中出場し、1年9カ月ぶりに復帰を果たした。
AFCアジアカップ:2011
ATSUTO UCHIDA LIKE A ROLLING STONE(2010年)
それに、(相手に)ぶつかられても、それがボール持っているときでも、なかなか体勢が崩れなくなってきた」と自己分析している。
後方からのビルドアップ力に長けていることから、日本のサッカーメディアでは「日本におけるモダンSBの先駆け的存在」と称する向きもある。サッカージャーナリストの川端暁彦は「彼も最初からSBだったら、ああいうプレスかけられても動じることなく組み立てもできるような選手になっていないと思うんだよ」と評している。内田自身はバスケットボール漫画『SLAM DUNK』の登場人物、宮城リョータのプレーぶりを意識したものとしている。
一方、ドイツのサッカーメディア・90minは内田について「ブンデスリーガの他のすべての右サイドバックに影響を与えるような偉大なサッカー選手ではなかった。彼も最初は、異なるサッカー、新しい環境、異文化に適応しなければならなかった。環境に慣れ、技術に慣れた時、彼はあの時代の最も安定した選手の一人であった」と堅実なプレーぶりを評価している。