ヨン・ダール・トマソン
トマソン自身はサッカー人生において思い出深い出来事としてフェイエノールトでのUEFAカップ優勝とACミランでのチャンピオンズリーグ優勝の双方を挙げている。
2004-05シーズン終了後にドイツ・ブンデスリーガのVfBシュトゥットガルトに移籍し、2007年冬の移籍市場でスペインのビジャレアルCFにレンタル移籍。欧州主要4リーグ(イタリア・セリエA、イングランド・プレミアリーグ、スペイン・リーガ・エスパニョーラ、ドイツ・ブンデスリーガ)でプレーした経験のある5人目の選手となった(他4人はフロリン・ラドチョウ、ゲオルゲ・ポペスク、アベル・シャヴィエル、ピエール・ウォメ)。 2007-08シーズンからは完全移籍となった。
2008-09シーズンには古巣であるフェイエノールトへと復帰を果たし、2009年4月26日のADOデン・ハーグ戦でエールディビジ通算100得点を達成した。2010-11シーズンは右足の怪我のため出場機会はなく、2011年5月に医師から「復帰までに全治3カ月かかり、その後再びピッチに立てる保証はない」と診断されたことを受けて、同年6月7日に現役引退を発表した。
52得点を挙げており、ポウル・ニールセンと並んでデンマーク代表最多得点記録を保持している。
スコアと結果はデンマーク代表の数字を左側に示している。
ある日本の個人サイトに「2002 FIFAワールドカップが開催された2002年にデンマーク代表が和歌山で合宿を行った際に、トマソンと聴覚に障害を持つ地元の少年との間で心温まる交流があった」とするエピソード が掲載され、インターネットを中心に話題となり、2006年4月に、このストーリーを綴った『少年とストライカーと約束』が双葉社より出版された。トマソンには、聴覚に障害のある姉がいて、その結果、トマソンは手話ができるという設定だった。
しかし、2010年5月にNHKで放送された2010 FIFAワールドカップ関連番組 の中で、インタビューを受けたトマソン本人が「その話は知りません。僕は手話もできないし、兄弟も姉妹もいません」と否定。番組内で「このストーリーはフィクションでした」と結論付けた。
U-19デンマーク最優秀選手賞 : 1994
デンマーク最優秀若手選手賞 : 1996
オランダ年間若手最優秀選手賞: 1996
デンマーク最優秀選手賞 : 2002, 2004
2002 FIFAワールドカップ ブロンズ・ブーツ (得点ランキング3位)
UEFA EURO 2004 オールスターチーム