ホジュフ
車 アウトバーンA4: ドイツのアウトバーンA4が通るドイツ・ポーランド国境のゲルリッツ/ズゴジェレツに始まり、ヴロツワフ-グリヴィツェ-ホジュフ(バトルィ)-カトヴィツェ-クラクフへと伸び、その先はウクライナに向かう。 Drogowa Trasa Średnicowa: 上シロンスク工業地帯を結ぶ高速道路で、カトヴィツェ-ホジュフ-ルダ・シロンスカ-ザブジェ を結ぶ 国道DK79: カトヴィツェ-ホジュフ-ビトム
2つの主要鉄道路線に3つの駅がある。 カトヴィツェ-ホジュフ・バトルィ駅-グリヴィツェ カトヴィツェ-ホジュフ・バトルィ駅-ホジュフ・ミャスト駅-ホジュフ・スタルィ駅-ビトム
飛行機 カトヴィツェ国際空港(ホジュフではなく、ピジョヴィツェにある)
公共交通機関 ホジュフはバスと路面電車で上シロンスク都市圏連合の諸都市と結ばれる。シロンスク路面電車(Tramwaje Śląskie)は1894年以来続く世界最大級の路面電車網で、上シロンスクの諸都市を東西50kmにわたり結んでいる。