アドルフォ・ガルシア・オルテガ
そして2007年までセイクス・バラールの社長を務めた。
それ以来グルーポ・プラネタ(英語版)の出版部で顧問として働いている。
フランス語とカタルーニャ語の翻訳者として、ヴァレリー・ラルボー、ロラン・バルト、ブレーズ・サンドラール、イザベル・エーベルハルト(英語版)、コレット(Colette)、クロード・ランズマン(Claude Lanzmann)、ライモンド・ケノー(Raymond Queneau)、ローラン・ビネット(Laurent Binet)、ジャン=ルク・セグレ(Jean-Luc Seigle)、ジャン=ポール・ディディエローラン(Jean-Paul Didierlaurent)、ジャスミナ・レザ(Yasmina Reza)、アレン・フィンキエルクロ―トとフランスワ・フレンケル(Alain Finkielkraut y Françoise Frenkel)そしてカタルーニャ語詩人のアレックス・スサンナとマイケル・マルティ・イ・ポールtambién a los poetas catalanes Álex Susanna y Miquel Martí i Polを訳している。
Premio Dulce Chacón 2005.
V Premio de la Crítica de Castilla y León 2007.
Premio Pluma de Plata de la Feria del Libro de Bilbao, 2007.
Premio Samuel Hadas de Amistad España-Israel 2012
Premio ABC Cultural & Ámbito Cultural (Madrid, 30.05.2014).
XII Premio Málaga de Novela 2018.