ヘレンハルメ美穂
スティーナ・ヴィルセン(英語版)「やんちゃっ子の絵本」シリーズ 『だれのズボン?』クレヨンハウス (2011年) 『だれがきめるの?』クレヨンハウス (2011年) 『だれのおばあちゃん?』クレヨンハウス (2011年) 『だれのちがでた?』クレヨンハウス (2012年) 『だれがおこりんぼう?』クレヨンハウス (2012年) 『だれがいなくなったの?』クレヨンハウス (2012年)
マリア・ニルソン・トーレ(スウェーデン語版)『ペトラ』クレヨンハウス (2013年)
ヨンナ・ビョルンシェーナ(スウェーデン語版)「おとうとうさぎ!」シリーズ 『おばけイカにきをつけろ』クレヨンハウス (2015年) 『うんがよくなりますように』クレヨンハウス (2019年) 『おばけでんしゃだ』クレヨンハウス (2020年) 『うちゅうじんだぞ』クレヨンハウス (2021年) 『ミイラのなぞをとけ』クレヨンハウス (2022年)
フランソワ・ドラマール & ベルナール・ギノー『色彩 ――色材の文化史』創元社 「知の再発見」双書 (2007年) 監修:柏木博
ヘンリック・フェキセウス(英語版)『イヤになるほど人の心が読める』サンマーク出版 (2011年) フレムリング和美との共訳
ベア・ウースマ(英語版)『北極探検隊の謎を追って -人類で初めて気球で北極点を目指した探検隊はなぜ生還できなかったのか-』青土社 (2021年)
マッティン・ヘードベリ(スウェーデン語版)『世界の天変地異 : 本当にあった気象現象』日経ナショナルジオグラフィック (2021年)
スヴェン・リンドクヴィスト(英語版)『すべての野蛮人を根絶やしにせよ : 『闇の奥』とヨーロッパの大量虐殺(スウェーデン語版)』青土社 (2023年)