アンドレス・バルバ
El hueso que más duele (Premio de Novela Ramón J. Sender; Universidad Complutense, 1998). 80 páginas, ISBN 84-88321-14-7.
La hermana de Katia (finalista del XIX Premio Herralde de Novela; Anagrama, 2001). 184 páginas, ISBN 84-339-2491-5.
La recta intención (Anagrama, 2002). 238 páginas, ISBN 84-339-6833-5. Primer libro de relatos (o novelas cortas)
Ahora tocad música de baile (Anagrama, 2004). 272 páginas, ISBN 84-339-6856-4.
Versiones de Teresa (XVII Premio Torrente Ballester; Anagrama, 2006). 208 páginas, ISBN 84-339-7130-1.
Libro de las caídas (Grabaciones necesarias, 2006). Con ilustraciones de Pablo Angulo. 144 páginas, ISBN 84-934913-0-6.
Mi hermana y yo de J.R. Ackerley (Sexto Piso), 2013, ISBN 978-8-496867-36-9
Cartas de amor de Dylan Thomas (Editorial Siberia), 2013, ISBN 978-84-941039-1-9, 978-84-941039-1-9
Robinson Crusoe de Daniel Defoe (Sexto Piso), 2014, ISBN 978-84-15601-59-3
El cóndor y las vacas de Christopher Isherwood (Sexto Piso), 2013, ISBN 978-84-92913-75-6
El coleccionista de John Fowles (Sexto Piso), 2012, ISBN 978-84-15601-04-3
Acta del juicio de Edgar Lee Masters (Pre-textos), 2011, ISBN 978-84-92913-75-6
アンドレス・バルバは英語とイタリア語からのスペイン語の翻訳書を刊行している。
Moby Dick de Herman Melville (Sexto Piso), 2014. ISBN 978-84-15601-43-2
Narrativa breve completa de Joseph Conrad (Sexto Piso), 2015. ISBN 978-84-15601-92-0
Nueva York de Henry James (Sexto Piso), 2010. ISBN 978-84-96867-71-0
Flappers y filósofos de Scott Fitzgerald (Velecío Editores), prólogo de Andrés Barba. Traducción: Andrés y Teresa Barba, 2008.
Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll (Sexto Piso), 2010.
Bosquejos de infancia y adolescencia 1785-1800 de Thomas de Quincey (Sexto Piso), 2011, ISBN 978-84-96867-72-7