《十年… 你還好嗎？》（英文：If Only I Could），新加坡新傳媒私人有限公司跨年代電視劇，亦是新傳媒第四部穿越劇，由瑞恩、蔡琦慧、陳邦鋆及黃俊雄領銜主演，監製為張龍敏。



播出時間

首播

重播



故事概要

故事講述中學同學陳珍好（瑞恩飾）和霍希文（蔡琦慧飾）各自面臨婚姻問題。陳珍好與丈夫何大先（陳邦鋆飾）感情不錯，但跟家婆李秀美和大先的妹妹何小琪不睦，常被家婆說是掃把星，處處被她為難。當初珍好會和大先結婚，是為了不要當老姑婆，於是匆忙嫁給大先。珍好與大先的兒子梓俊患有過動症，常在學校闖禍，令珍好頭痛不已，也因此常被小琪罵是個怪胎。珍好為保護孩子而常常與她們爭吵，大先夾在三人之間十分為難，因此每次都要珍好包容她們，導致兩人感情越來越差。大先的收入只夠維持家裡的開銷，但他是個爛好人，常常把家裡的錢拿去借給損友和有需要的親戚。珍好的姐姐珍珠也面臨婚姻問題，珍好為了幫姐姐還房租，決定把自己的戒指拿去當掉，不料大先搶先一步，先把珍好的戒指拿去當掉，拿去訂貨做小生意。珍好為了幫姐姐還房租，把在電梯裡撿到的錢包拿去用，結果被閉路電視拍到，面臨坐牢的危機，她最後更被診斷患上第三期惡性乳癌。珍好承受了巨大的壓力，於是毅然選擇離開家庭。

霍希文與老公黃德剛（黃俊雄飾）的婚姻不被父母看好，兩人當初不顧希文父母的反對堅持結婚，令希文的母親中風，最終逝世。多年來希文的父親都把母親的死歸咎於兩人，就連當初希文母親逝世時他也不讓希文見她最後一面，因此希文和父親的關係越來越僵。十年前，德剛和希文在經過重重的困難之後，終於擁有屬於自己的生意，但是他們卻失去了第一個孩子。十年後，他們的生意越做越大，但是德剛婚後多次出軌，和不同的女人發生關係，令希文心灰意冷，把希望寄托在未出世的孩子。豈料天意弄人，希文被仇人 Andy 推下斜坡，懷胎九個月的胎兒胎死腹中。德剛為顧全自己的利益而與希文的父親作對，把希文的父親逼到走投無路，害他的公司出現金錢狀況，銀行發出最後的通告，警告希文的父親還清債務，否則潔雅貿易將清盤。希文得知後想幫助父親，但他不肯接受，結果公司倒閉，希文的父親最終服毒自殺。希文得知是德剛間接導致父親自殺，令她對德剛徹底死心。她後悔當初不聽父母的勸告，嫁給德剛，結果落得現在如此落魄的下場，搞到家破人亡。

珍好在某個隧道里遇見了昔日好友希文，她們沒有想到會再次遇見彼此，因為他們當年因為林森而翻臉，當時珍好暗戀林森，但是林森卻暗戀希文。兩人開始懷念當年念書的日子，而且兩人還同樣經歷一段不美滿的婚姻。她們希望能夠時光倒流，改變自己的命運。兩個對生活心灰意冷的女人踏入時光隧道，從 2016 年穿越回去 2006 年！回到十年前的她們，決定重新來過。有了生命的「第二次機會」後，她們下定決心不再犯下同樣的錯誤。

可惜天意弄人，兩人重蹈覆轍。為了梓俊，珍好執意回去 2016 年，但經過希文苦勸後，珍好決定和大先重新開始。珍好努力討好秀美，終於讓秀美對自己改觀，可是這一次大先卻不想和珍好扯上任何關係。珍好好不容易才讓大先接受自己，但是因為秀美爛賭而欠大耳窿錢，珍好為了幫她而報警，導致大耳窿的兄弟被抓，大耳窿去找秀美算帳，導致秀美墜樓身亡。小琪認定珍好害死母親，不肯原諒珍好，令大先和珍好分手。希文為免悲劇重演，為了父母，她決定不再理會德剛，想要與他劃清界限，但德剛卻沒有放棄。雖然德剛一心一意地對待希文，但希文擔心如果以後德剛會改變，那她就會失去改寫歷史的機會，因此一次又一次地拒絕和傷害他。德剛依然不斷地守護希文，甚至還為她擋了一刀，令她決定再給德剛一次機會。兩人終於得到父母親的認同，步入了教堂。

珍好和希文不知道，其實大先也是從 2016 年穿越回到 2006 年。穿越回去的大先，因知道自己無法給珍好幸福，於是選擇不接受珍好，故意冷漠地對待她，但他始終忍不住，最終接受了珍好。之後，秀美墜樓身亡，大先認定是因為自己中了馬票所付出的代價，再加上認為自己不能給她幸福，所以才忍痛和珍好分手。珍好失去了一切，還在與大先分手當天，因喝醉而意外與林森發生了關係。珍好開始後悔回到 2006 年，留下了遺書給大先和希文後，打算自殺。希文和大先得知後，趕去救珍好。但發生了一場意外，兩人雖然成功救下了珍好，但也導致了大先和希文受傷。而希文始終逃不過命運的安排，在意外中流產，失去了腹中的胎兒。希文把發生在她身上的不幸歸咎於珍好，兩人也因此反目成仇。

林森為了對珍好負責，給了珍好一筆錢，珍好原本拒絕，但後來為了幫大先做網賣生意，她接受了這筆錢。珍好知道自己不肯能和大先在一起，於是選擇撮合大先和惠玲。但惠玲發現兩人還是很在乎對方，於是選擇退出，並鼓勵大先和珍好破鏡重圓。希文雖然和德剛結婚，可惜天意弄人，希文開始察覺德剛與好友劉凱芹有曖昧。希文的母親發現德剛出軌，在質問他時病危。德剛和凱芹在希文的母親危急時，不但沒有給予施救，還轉身離去，令希文的母親逝世，希文在得知真相後，不肯原諒德剛，激憤與德剛離婚。

珍好和希文為扭轉乾坤，再度進入時光隧道，沒想到卻回到了 2016 年，她們的人生更糟糕。這次，她們該如何是好？珍好和希文能否再次扭轉她們自己的命運，得到幸福呢？



演員陣容

主要演員

何家

霍家

陳家

黃家

客串



軼事


* 這是黃俊雄首次飾演大反派角色。

* 這是瑞恩首次演安娣，犧牲色相，穿肥胖服，素顏上陣。

* 劇中主要演員瑞恩、陳邦鋆、黃俊雄和蔡琦慧 5 年前曾攜手演出《正義武館》，當時瑞恩和陳邦鋆飾演兄妹，跟黃俊雄是情侶；蔡琦慧則戀上陳邦鋆。這次，同樣組合大洗牌，向來受粉絲歡迎的 「RuiVin」 拆夥，蔡琦慧首次跟黃俊雄飾演夫妻；瑞恩改搭陳邦鋆。

* 此劇是李美玲與新傳媒申請部頭合約後首次為新傳媒拍攝的作品。

* 此劇是新傳媒第四部穿越劇。

* 由於《挑戰不可能》超時，在 8 頻道 6 月 9 日（第八集）的首播被遲至晚上 9:07。

* 此劇原定 Astro 雙星同步播出，因為播映權的關係，決定轉去 NTV7 播出，後來 7 月 4 日播映愛麗絲歷險記，到最後延至 2016 年 8 月 16 日首播。



與史實不合之處


* 劇中部分電腦是使用 Windows 7，而 Windows 7 是在 2009 年才上市。

* 此劇一共講了六次「八婆」，第二集指的是愛講八卦的女人，其他五次帶著「死」字，中文字幕卻沒顯示，在第五集流氓圍攻陳珍好時講一次，第六集前集提要講多一次，第十一集大耳窿追李秀美的債時講一次，第十二集回憶說出一次，第十五集 Ivan 襲擊珍好講一次。這不符合實際，因為在另一部電視劇《錢來運轉》裡，鐘琴被姚文隆罵是個「死八婆」，字幕沒顯示，但被稱呼是個「黃臉婆」時，字幕卻顯示了。

* 第十五集在 café 附近的花芭山纜車是 2010 年升級版，2009 年以前，卻有不同顏色。

* 第十八集，何大先回到 2016 年，發現他在一家上海酒店，下午 1:45 趕飛往新加坡的飛機，回到家時候是下午，事實上，一趟往新加坡的飛機約五個多小時，何大先回家時應該在傍晚時分。



評論

Toggle 記者 Joanna Goh 為以往的電視劇作出評論。值得一提的是與以往的穿越劇不同，呈現角度新鮮，讓觀眾思考重要的生活瑣事。瑞恩飾演的「陳珍好」、主題曲《最美的時光》也受到好評，瑞恩、陳邦鋆飾演銀幕情侶默契十足。只不過，黃俊雄和蔡琦慧的親密戲有一點尷尬，也覺得黃俊雄和李美玲比較有默契。Joanna 也對「黃德剛」的下場和結尾作出批評。



爭議

大結局的內容不合邏輯

此劇自播出以來一直好評如潮，觀眾紛紛都稱讚此劇的劇情十分精彩，演員們都演得很棒，但在 6 月 28 日（第二十集）播出的大結局，黃德剛在發現霍希文指示綁匪綁架他的妻子劉凱芹和兒子 Eddy 並間接導致 Eddy 逝世和凱芹半身不遂後，欲報警時與希文發生爭執而意外跌倒，被破碎的花盆碎片插入頭部而逝世。而希文為了扭轉乾坤，把陳珍好和何大先約到隧道里，但珍好和大先和她觀點不同，希文獨自一人奔向隧道的尾端，想要再度重來，此時隧道的燈光突然閃爍，希文在閃爍中消失，大先癌症復發，暈倒在隧道里，而珍好則在隧道里慌慌張張地求助，懸念結局。片尾則出現了一行字「人生沒有重來」，觀眾對於這個結局感到十分憤怒，認為故事人和編劇胡亂編寫結局、此劇虎頭蛇尾，甚至要求新傳媒重拍結局，而逼於無奈之下，瑞恩和陳邦鋆和故事人許麗雯出來澄清結局，並提供了兩個結局版本：

結局（一）: 隧道燈光閃爍結束後，希文消失在隧道里。究竟她回到了 2006，還是一開始的 2016，其實已經不再重要，因為性格決定命運，如果她不放下執念，她的人生不會有所改變。而大先和珍好並沒有離開 2016，他們依然留在了這個時空的 2016，這時大先緩緩睜開了眼睛……

結局（二）: 閃爍燈光結束後，三個人都留在了原地，誰也沒有再穿越時空，因為人生無法重來。



與此作相似的，但效果較好


* 步步驚心

* 仁顯王后的男人

* 外鄉人

* 尋秦記

* 迴轉幹探

* 十二隻猴子

* 天能



註明



電視節目的變遷