《魔王 JUVENILE REMIX》（魔王 ジュブナイル リミックス）是在 2007 年 27 號開始連載於週刊少年 Sunday 上的漫畫作品，原作是伊坂幸太郎，由大須賀惠作畫。

由伊坂幸太郎的小說《魔王》改編，將內容大幅度加工成為適合的少年漫畫，所以標題加上 JUVENILE REMIX（JUVENILE 意思是少年的），本作亦有描寫伊坂幸太郎的另一本小說《蚱蜢》（中文版由獨步文化出版）的人物故事，除了《蚱蜢》伊坂其他作品的關鍵字亦會出現。

雖然在小學館的雜誌上連載，但原作小說由其他公司出版的情況較為罕見（《魔王》為講談社、《蚱蜢》則為角川書店）。

在前傳漫畫《Waltz》日文版第 6 卷的初回限定版中，附贈的廣播劇 CD 有著本作一部分的配音劇情。



故事

第一章 安藤

　
: 全 63 話。

　
: 高中生的安藤，年幼時開始相信自己有「讓別人說出自己所想」的力量，而且不是偶然的發生。

　
: 同時因為市中心開發計劃而開始動盪的街道，出現了一個自衛團體「蚱蜢」，帶領著「蚱蜢」的領袖人物犬養擁有超凡的魅力。在一次「蚱蜢」行動中，安藤在無意中發現犬養的另一面，心裡產生了他不是正義的使者，而是一個魔王的想法。

　
: 犬養發誓「5 年內把腐敗了的街道重生」，民眾被犬養的說話吸引著。安藤利用自己弱小的能力「腹語術」對抗那漸漸迫近的強大力量。

第二章 潤也

　
: 全 34 話。從第 64 話開始。

　
: 安藤去世後約半年，潤也對哥哥的死抱有疑問，並探查其死去之謎。得知「哥哥和誰戰鬥」「怎樣死去」的潤也，懷著對他的思念，決心要跟犬養對決。



登場人物

主角

安藤（安藤／あんどう，配音員：浪川大輔）
: 故事中第一章的主角，貓田東高中 2 年級生，名稱不明。擁有「讓別人說出自己所想」的力量「腹語術」。

　
: 年幼時因為事故失去雙親，與弟弟潤也二人一起生活。常因為周圍不起眼的事情，一個人深深地思考並自言自語著。因為小學生時對其他人說他「能使用超能力」而被人排擠疏遠，對他來說這是他的黑暗時代。為了不讓這痛苦的經驗重演，成為高中生的現在，一直說著謊來迎合周遭平靜地生活著。可是看到犬養的另一面而被蟬追殺，就成為他改變的契機，他開始思考並產生對抗的意思。第 63 話，最後在和犬養對決時因過量使用腹語術安詳死亡。

　
: 口頭禪是「想一想」。這個口頭禪來自年幼時憧憬的電視節目《百戰天龍》主角馬蓋先（MacGyver）的口頭禪。很熟悉《寅次郎的故事》和《假面騎士》。

　
: 原作為上班族。

安藤潤也（安藤 潤也／あんどう じゅんや，配音員：森久保祥太郎）
: 故事中第二章的主角。安藤的弟弟。高中 1 年級生。與哥哥相比性格非常樂觀，不喜歡轉彎抹角的行動派，無論怎樣的場面也不會跟著周圍的氣氛走。

　
: 他有一個叫詩織的女朋友。安藤（哥哥）說他以前運氣很好的。對於唯一的親人的哥哥非常重視。擔心他是不是去到自己不知道地方去，於英語會話教室被放火的事件中，確信哥哥捲入危險之中，在那天回家途中，二人約定了哪裡也不會去，會留在對方身邊。

　
: 安藤去世後，得到「1/10=1」的能力。只要概率不低於十分之一，都能準確預測到。

　
: 在得知哥哥死亡的真相後，決心要跟犬養對決。可是跟安藤相反，潤也的行動十分瘋狂跟不擇手段。在僱傭殺手摧毀千金後，明白哥哥的真意。

　
: 10 年後和詩織結婚，並且搬出了貓田市，在仙台居住，工作是定點觀察鳥類。其後在犬養的演講中，僱傭健太郎、孝次郎引發地震進行妨礙。

　
: 原作與哥哥和詩織住在一起。高中畢業後以打散工為主，哥哥死後在環境調查的公司工作。伊坂幸太郎的小說《MODERN TIMES— 摩登時代》（モダンタイムス）描寫的是《魔王》50 年後的世界，當中潤也已是故人。生前成立「安藤商會」，探索如何為人使用金錢。

貓田東高中

島（島／しま）
: 安藤的朋友。在開雑誌密封的書頁技術相當了得，非常喜歡黃色笑話。是安藤在學校內被孤立仍與他接觸的朋友。

　
: 第二章中，在 Duce 處做兼職，並且加入了「蚱蜢」。被千金誤以為「與潤也一同殺死了店長」，在拷問後被殺害。

　
: 原作是安藤大學時代的朋友，相隔 5 年後再遇。

詩織（詩織／しおり）
: 潤也的女朋友。高中 1 年級生。與安藤兄弟就讀相同的高中。常因為睡過頭而把衣鈕扣得亂七八糟，穿襪子也是左右不同款式。

　
: 第二章中，因為跟潤也有關，成了千金狩獵的對象。10 年後和潤也結婚。

　
: 小說《MODERN TIMES— 摩登時代》中，住在岩手高原。跟拜訪潤也的主角・渡邊說過潤也的事。

滿智子（満智子／まちこ）
: 安藤兄弟所屬的新聞部的副部長，亦是兩人的前輩。非常美麗，在學校中就像偶像一樣。看上去性格好像很輕浮，但她很有看人的能力。常常差遣其他部員。由於受到黃蜂所傷而不能上學。

　
: 第二章中，是大學 1 年級生。

　
: 原作為安藤的同事。帶過安藤去搖滾演唱會。

安德森（アンダーソン）
: 安藤班的轉校留學生。安德森先生的兒子，母親是日本人。全名不明。他其實不喜歡繼承父親的工作，成為財團的社長。夢想在日本開設英語會話教室。很清楚日本文化，日語也很流暢，但是使用諺語卻有微妙的錯誤。

　
: 喜歡寅次郎的故事中的寅次郎，與同樣詳細知道寅次郎的安藤非常親近。因為蚱蜢和安德森財團的爭鬥，在學校被人處以私刑。他做兼職所在的老夫婦開的英語會話教室，還被反安德森財團的市民縱火。明白自己會危害到身邊的人後便離開了貓田市，但立志一定會回來開設英語會話教室。

　
: 第二章中，協助潤也調查安藤死亡的真相。同時也被潤也拜託保護詩織等人。

　
: 原作是歸化日本的美國人。在安藤住所附近開設英語會話教室。跟漫畫版一樣被人縱火。

　
: 名字來由推測為《百戰天龍》主角的扮演者 Richard Dean Anderson。

要（要／かなめ）
: 參照 #蚱蜢。

平田（平田／ひらた）
: 新聞部部長。沒有自見，只跟著滿智子的後面。雖然他是部長，但實際上是沒有實權。

　
: 原作是安藤與滿智子的上司。

唐墨（唐墨／からすみ）
: 不良少年的老大，被欺負的要修理了一頓。

蜜代（蜜代／みつよ）
: 詩織的朋友。因為與潤也有關，也成了千金狩獵的對象。

　
: 原作是詩織的同事。（不過詩織是派遣社員，蜜代是正式員工）

蜜代的男朋友
: 鬍鬚男。經常被蜜代斥責不要花心。因為跟詩織與蜜代一起，成了千金狩獵的對象。

　
: 原作是蜜代的丈夫。

蚱蜢

犬養率領被稱為「正義的使者」的自衛團體，而被反對他們的人稱為「黑蝗蟲」。在表面活躍的團員會與中村太郎一樣穿著外套，而像要等負責背後活動的團員則帶著防毒面具。

犬養舜二（犬養 舜二／いぬかい しゅんじ）
: 自衛團體「蚱蜢」的領導人。因為非凡的領導能力而受民眾歡迎，但內裡則遠望街道的改革，利用暴力排除妨礙。他認為自己有改變世界的責任。他利用安藤作命運的試紙，想他阻止自己。

　
: 在犬養出現之後，貓田市的失蹤及殺人事件比前一年多 1 倍。

　
: 第二章中，組成「未來黨」參加大選。在進行街頭演講時被千金僱傭的殺手狙擊，身負重傷。10 年後，在第 3 次大選中獲勝，未來黨執掌政權，犬養成為首相。

　
: 原作是國會議員，在《呼吸》裡當上了首相。幾乎沒有和安藤接觸。小說《MODERN TIMES— 摩登時代》中，不再擔任政治家，其後失去蹤影，生死不明。

店長（マスター）
: 咖啡店「Duce」的店長。本名不明。是個跟岩西、鯨等人所處的里世界有緊密聯繫的神秘人。擁有將空氣固體化自由控制的超能力「空氣之手」。

　
: 為了看到犬養創造出的理想世界而協助他。與其沉默寡言的外表不同，非常的激情，認為安藤的能力非常危險，進言要抹殺他。經由岩西委託蟬刺殺安藤（就結果而言，反而促成了安藤決心跟犬養對決），還打算在蚱蜢集會舉辦前了結安藤。為了保護犬養，在會場上跟黃蜂戰鬥，之後由於黃蜂的毒跟安藤的腹語術而倒下。

　
: 第二章中，雙腳因為黃蜂的毒的後遺症失去了活動能力，而要坐在輪椅上。判斷潤也會給犬養帶來威脅，而打算了結他。最後卻死在槿的手上。

　
: 原作是酒吧的店長。小說《MODERN TIMES— 摩登時代》中也有登場，得知其姓氏為緒方。

辰美將至（辰美 将至／たつみ まさちか）
: 跟店長一樣是蚱蜢的最高幹部。

　
: 第二章中，擔任貓田市市長。認為店長的思想很危險，委託槿清除他。之後取代店長跟千金訂下契約，卻被他們利用毒品所控制。最後被得知真相的黃蜂所殺。

黃蜂（スズメバチ）
: 參照 #殺手。

中村太郎（中村 太郎／なかむら たろう）
: 蚱蜢的成員之一。原為暴力集團「CAT」的第二代首領。集團被犬養摧毀後，受其思想所感化而加入蚱蜢。

　
: 10 年後成為犬養的左右手。

要（要／かなめ）
: 安藤的同學。御宅族，喜歡女僕莉娜。經常戴著耳機。

　
: 在學校一直被唐墨一伙人欺負，在和犬養接觸後加入了蚱蜢，之後對唐墨一伙人報復。極度崇拜犬養，全盤接受犬養所說的任何說話，對於否定犬養的安藤抱有敵意。最後在毆打和安德森財團有關的人時被刺死。

　
: 名字的由來是原作中登場的，重要的日本足球選手田中。被美國人刺死。

殺手

蟬（蝉／せみ，配音員：櫻井孝宏）
: 以一把短刀作為武器的職業殺手，曾追殺安藤，後受委託保護貓田市市長，可惜因鯨插手而失敗。岩西是他的上司，雖然蟬很討厭岩西把他當作人偶般使喚，但又從不拒絕岩西的要求。

　
: 第二章中，為了給潤也提供安藤的情報而帶他到桃那裡。其後，接受潤也的委託殺死比與子的部下，以及寺原之子的 3 個朋友。

　
: 原作《蚱蜢》裡被鯨視為「清算」的目標之一。受鯨的能力所影響而想要自殺，但由於鯨受死去的岩西的幻覺影響，蟬得以逃脫。最後被鯨槍殺。

　
: 同時也是前傳漫畫《Waltz》的主角。

　
: 名字的由來是松尾芭蕉的俳句「萬籟俱寂，蟬鳴入岩石」中「蟬」的部分。

岩西（岩西／いわにし，配音員：諏訪部順一）
: 安排工作給蟬的人，經常引用傑克・克里斯賓的說話（歌詞）。

　
: 第二章中，給潤也灌輸了「金錢就是力量」的觀念。

　
: 原作《蚱蜢》裡因為鯨的能力自殺。

　
: 名字的由來是松尾芭蕉的俳句「萬籟俱寂，蟬鳴入岩石」中「岩石」的部分（日文中兩者同音）。

鯨（鯨／くじら）
: 身材十分高大，以眼罩隱藏左眼，經常看一本書名《罪與罰》的小說。同時看到他雙眼的人會因過去所犯的罪帶來的罪惡感或對於生存的絕望感而自殺，因此有「自殺屋（自殺殺手）」的稱號。被稱為最頂尖的殺手。

　
: 接受店長的委託，對妨礙到犬養的人進行清算。令山本實之議員跟市長自殺，逼蟬的精神處於崩潰邊緣。

　
: 第二章中，接受潤也的委託，令寺原之子自殺。

　
: 根據原作《蚱蜢》，疑似是遭到槿推往馬路而身亡。

　
: 名字的由來估計是由於他如「鯨」般龐大的身體。

黃蜂（スズメバチ）
: 安德森財團僱用來獵殺蚱蜢成員的殺手，在大腿上有黃蜂的刺青（左右腿也有），使用強力的足技和會使人無法呼吸的毒（塗在鞋中收藏的針上）作武器。後被蚱蜢逮捕，在之後的蚱蜢集會中打算再次殺死犬養，受到店長的阻撓。

　
: 第二章中，正式成為蚱蜢的成員之一，只忠心於犬養，並稱犬養為「國王」，擔當其保鏢。從潤也處得知辰美是叛徒後，便殺死了辰美。

　
: 小說《蚱蜢》中登場的同名男女二人組殺手，不過僅使用毒殺，沒有格鬥技。

殺手二人組
: 安德森財團僱用來殺死貓田市市長的殺手二人組。一個身穿白衣戴著白色口罩，樣似柴犬。另一個身穿黑衣腰纏鎖鏈，樣似是土佐犬。兩人均被殺死（白衣男被黑衣男殺死，黑衣男被蟬殺死）。

　
: 小說《蚱蜢》中的登場人物。

槿（槿／あさがお）
: 殺死 Duce 的店長的人，以從後推人（但旁人看來是被推的人自己衝出來）的方式殺死目標。有「推殺屋（推手殺手）」的稱號。同樣被稱為最頂尖的殺手。

　
: 原作《蚱蜢》裡被鯨視為「清算」的目標之一。

狙擊手二人組
: 名字不明的二人組，某國前特種部隊的特級射手。使用 Dragunov 狙擊槍，受千金委託狙擊犬養，但在行動時被健太郎和孝次郎引發的地震影響而只射傷了犬養，之後被槿推下樓而死。

情報屋

桃（桃／もも，配音員：大原沙耶香）
: 提供各式情報的情報員。身材肥胖。表面上是色情場所的經營者。由於她「不是任何人的同伴」，故此同時向潤也和店長提供情報。

黑衣男子
: 安藤臨死前在其身邊調查的神秘人物。

　
: 根據他的行事作風，推測是伊坂幸太郎的小說《死神的精確度》的主角千葉。該角色在原著小說《魔王》中也有登場。

劇團

只要有委託，就會裝份成任何角色的演出團體。小說《蚱蜢》中登場的團體。

健太郎（健太郎／けんたろう）
: 槿的兒子。衣服背後附有黑色的惡魔翅膀。性格活潑好動，口頭禪是「正蠢材！」。玩遊戲很厲害，跟父親槿對戰能夠連勝 10 局。

　
: 跟弟弟孝次郎聯手的時候可以控制自然的力量（如引發地震）。槿和潤也認為他們兩人才是最頂尖的殺手。

　
: 小說《蚱蜢》中的登場人物。

孝次郎（孝次郎／こうじろう）
: 槿的兒子。衣服背後附有白色的天使翅膀。性格比較文靜，口頭禪是「正蠢材！」。10 年後，比哥哥還要高。

　
: 跟哥哥健太郎聯手的時候可以控制自然的力量（如引發地震）。槿和潤也認為他們兩人才是最頂尖的殺手。

　
: 小說《蚱蜢》中的登場人物。

槿的妻子
: 受蚱蜢委託，跟兩個兒子一同實行令安德森先生名譽受損的計劃。平時是個賢妻良母，工作時會展露出職業表情。

　
: 小說《蚱蜢》中的登場人物。當中的名字是菫（すみれ）。

千金

讀為「芙羅蘭」（德語）。第二章中登場。暗中販賣毒品跟器官的非法公司，擁有龐大的資產和權利。是《蚱蜢》中登場的團體。

寺原（寺原／てらはら）
: 千金的社長。表面上跟蚱蜢有業務往來，暗地裡卻想方設法要吞併它。非常溺愛兒子，對他犯的罪總是用自身的權利擺平。僱傭殺手狙擊犬養，不過失敗了。最後被潤也僱傭的槿推到比與子的車前撞死。

　
: 小說《蚱蜢》中的登場人物。

寺原之子
: 千金的社長寺原的兒子。名字不明。毫無人性的傢伙，可以把部下和普通人當作玩遊戲那樣殺掉。跟朋友一起，狩獵潤也和他身邊的人。最後在鯨的能力下自殺。

　
: 小說《蚱蜢》中的登場人物。

比與子（比与子／ひよこ）
: 應該是千金的幹部。性格非常冷酷。熟悉里世界，也知曉「推殺屋」的存在。受僱於店長去監視潤也，不過由於店長被槿殺死，故此改變計劃，把潤也跟島作人質去威脅蚱蜢。由於拷問並殺害了島，部下被潤也僱傭的蟬殺死，因為並沒有直接動手所以潤也放過她一馬。之後再次盯上潤也，然而在槿的作用下，自己親手撞死了寺原社長。

　
: 小說《蚱蜢》中的登場人物。

千金的職員
: 千金的職員，比與子的三名部下。三人都有著完全一樣的服裝和髮型。是冷酷且殘忍的拷問專家。由於拷問並殺害了島，最後被潤也僱傭的蟬殺死。

　
: 小說《蚱蜢》中的登場人物。

相關人士

上班族般的男子
: 參加寺原之子舉辦的狩獵遊戲的男子。以 400 萬日元標下詩織。喜歡毆打的感覺。最後被蟬殺死。

男公關般的男子
: 參加寺原之子舉辦的狩獵遊戲的男子。以 395 萬日元標下蜜代。喜歡切割的感覺。最後被蟬殺死。

IT 富豪
: 參加寺原之子舉辦的狩獵遊戲的男子。以 650 萬日元標下滿智子。喜歡分屍的感覺。最後被蟬殺死。

肥仔
: 參加寺原之子舉辦的狩獵遊戲的男子。不得不以 150 萬日元標下蜜代的男友，因為其他三人都被標走了。父親是警界高官。因為將寺原之子他們的情報泄露給潤也，所以免除一死，不過精神也受到了重創。

貓田市的權力者

刑警
: 貓田警署的課長。發現到市里各種奇怪事件都跟犬養有關。

市長
: 因推行新都心計劃而不停被草猛的成員刺殺，而僱用蟬作保鏢，對於蟬動不動就想殺了刺客感到苦惱，只准蟬殺死同樣是職業殺手的刺客。後來因鯨的能力，寫下遺書後自殺了。

安德森先生（Mr. アンダーソン）
: 安德森財團的領導人，主力推行新都心計劃的人，和蚱蜢是敵對關係。

　
: 第二章中，已經撤出貓田市。很介意兒子出入貓田市。

山本實之（山本 みゆき／やまもと みゆき）
: 市議會議員。貓田市新都心計劃推進派。由於鯨的能力而自殺。



用語說明

腹語術（腹話術／ふくわじゅつ）
: 「讓別人說出自己所想」的能力。能力的對象人物，會在說話的時候失去意識。使用的時候需要把手貼到口上，不過由於第 1 話中並沒有這樣做也能使用，估計手勢只是為了集中精神。安藤從小就開始發現這個力量。最初發現時是在喝可樂的時候，他正在思考並把嘴上可樂抹掉，這時與他走過的上班族說出他所想的說話。但如果使用過量後呼吸會變得辛苦，基至昏迷，也會使身體變得愈來愈虛弱。有效範圍是 30 步（確切來說是 30～39 步）。

　
: 原作的條件是「30 步的範圍內」、「看著對方」、「不能對電視等映像產生效果」及「不能對便用於人以外的東西」。

空氣之手（空気の手／くうきのて）
: 「將空氣固體化，當作觸手般自由控制」的能力。使用的時候需要把手指指著額頭，不過由於第 29 話中並沒有這樣做也能使用，估計手勢只是為了集中精神。能夠射飛和破壞物體，根據用法的不同還能控制別人。同時還能讓空氣和耳膜振動，把聲音直接傳到別人耳中。平時看不到這個能力的真面目，只有在灰塵和雨中才能清楚看到「手」的存在。有效範圍是 50 步。

安德森財團（アンダーソングループ）
: 推進貓田市（安藤住的城市）的新都心化計劃的大企業。在犬養的阻擾下撤出了。

新都心化計劃（新都心化計画）
: 一方面興建多座超高層大廈，積極招攬國內外的一流企業。另一方面以文化都市計劃為基礎，營造可以保證高質素生活的最佳居住環境的計劃。犬養表示這個計劃很膚淺。

岩西事務所（岩西事務所）
: 接受殺人委託的事務所。所員只有岩西和蟬兩人。位於某棟大廈的 603 號房，室內裝潢跟原作記載的一致。

傑克・克里斯平（ジャック・クリスピン）
: 虛構的音樂家。岩西很喜歡引用他的話（歌詞）。伊坂幸太郎的作品中也頻繁出現這個名字。

女僕莉娜（メイドリーナ）
: 要非常喜歡的角色。

U-5（U－5／優午）
: 在很多地方都有出現（比如第 1 話中潤也的衣服上）。

　
: 是伊坂幸太郎的小說《奧杜邦的祈禱》中登場的稻草人。

咖啡店 Duce（喫茶店 Duce／ドゥーチェ）
: 店長經營的咖啡店。第二章起蚱蜢的成員跟島也有在這裡工作。Duce 在義大利語中是領袖的意思。義大利獨裁者墨索里尼曾經得到過這個稱號。

克拉莉塔（クラレッタ）
: 墨索里尼的情人。出自「撫平克拉莉塔的裙襬」。

盛岡（盛岡）
: 潤也充滿回憶的地方。小時候一家人到這裡爬山時，和哥哥看到鷹。



單行本



關連閱讀


* Waltz (漫畫)



外部連結


* （日語）[http: //www.websunday.net/rensai/set\_maou.html WEBSunday 魔王 JUVENILE REMIX]

* （日語）[http: //websunday.net/backstage/set\_oosuga.html 漫畫家 BACKSTAGE 大須賀惠]

* （日語）魔王 JUVENILE REMIX（1） - 小学館コミックス試し読み