《少年悍將 GO！》（英語：_Teen Titans Go!_）是 2013 年由美國卡通頻道和華納（Warner Bros.）共同製作的卡通電視節目。也是 DC 系列《少年悍將》漫畫的改編卡通，跟前作不同點在於，本作畫法以萌系畫風呈現，更大的特點是它著重在喜劇效果上，沒有前作的黑暗、嚴肅氣氛，劇中多圍繞在少年悍將們沒有大人陪同、拯救世界之閒暇之餘的平時生活。本作最大的看點是製作組將許多 DC 漫畫的人物做為背景角色呈現。本作含有許多諷刺現實之內容。

台灣的卡通頻道於 2014 年 1 月 6 日首播，香港則於 Netflix 上架。



背景城市

高譚市（Gotham City）

　
: 本作的背景都市，蝙蝠俠守護的地方，同時也是少年悍將居住的雀躍城的所在地的聯絡點。

雀躍城（Jump City）
少年悍將所居住的城市。

鋼鐵城（Steel City）
少年悍將東行小組所居住的城市。



人物

主要角色

羅賓（迪克・格雷森）（Robin）
: 配音：美國→史考特・門維爾 台灣→劉傑

　
: 本名：迪克・格雷森（Dick Grayson）

　
: 少年悍將的隊長，也是蝙蝠俠的繼長子和第一任跟班，未來第四任羅賓達米安・韋恩的繼哥，在組 tt 前是很膽小的人 ' 完美主義者和控制狂，因為自己沒有超能力所以常常自卑。有一雙如嬰兒般的小手手，時常被其他人嘲笑。不願公開自己面罩下的真面目，面罩拿下後是一個可愛的正太臉，但其中一眼住著寄生兄弟。睡覺時為了矯正牙齒會帶著牙套。戰鬥時會用許多不同的武器。規定星期一出任務時必須騎摩托車 (隊伍裡只有他有)，其實是只想給自己表現。喜歡俏嬌娃，也大方表現愛意，但好像不怎麼有用。常常開強制會議。個性和對感情的表達與前作有極大的反差，且與俏嬌娃的關係也重新改用了新 52 的設定。

俏嬌娃 (Starfire）
: 配音：美國→辛登・瓦爾希 台灣→謝佼娟

　
: 本名：寇莉安（Koriand'r）

　
: 少年悍將成員之一，有明亮的綠色眼睛和淺橘色皮膚，和很長的腋毛。進 tt 前是澎澎頭造型且只會說外星語，塔馬拉星國王的女兒，熱情娃 / 熱情娃的妹妹。攻擊方式是使用眼睛的綠色雷射光（根據此處可知本作的故事發生在前作第二季第七集「蛻變」之後）、雙手的光球以及其巨大的力氣。個性十分熱情、采烈，總是樂於幫助其他人。平時會用舌頭舔絲絲，幫牠洗澡。愛貓成癡（實際上什麼寵物都愛），就連羅賓穿上貓裝扮成貓也一樣喜歡。很喜歡姊姊熱情娃，甚至不准別人排擠他。現在的俏嬌娃與前作的形象略有修改：她的鞋底上有一個星星圖案，頭髮變成粉紅色且更厚、更長。個性與前作相比，變得相當情緒化，且有時候會做些令人無法理解的事，例如在馬桶裡煮麻辣鍋，喝魚缸的水，以及和鬆餅機 / 冰淇淋杓等沒生命的物品當朋友。

酷姬／瑞雯／飛鴉（瑞雯）（Raven）
: 配音：美國→泰拉・史壯 台灣→詹雅菁

　
: 本名：瑞雯・瑞秋・羅斯（Raven Rachel Roth）

　
: 少年悍將成員之一，宇宙魔王泰萊剛／泰萊剛（Trigon）的女兒，有一雙美腿，額頭前有一顆脈輪石，在進 tt 前一樣無改變。是一個半人半惡魔。擅長使用黑暗魔法以及惡魔化攻擊，攻擊時會念著「Azarath Metrion, zinthos」的咒語。惡魔化時會多出一雙眼睛，並變有多隻觸手。很喜歡老人。平時很淡定，但在情緒過度憤怒時能力會失控（而且能力絕對會朝著男孩們攻擊，尤其是人皮獸）。多數都待在自己的房間禪坐，但有時候也會和其他成員有互動，甚至比前作瘋狂。心中的黑暗面會使得自己外貌變惡魔。人皮獸愛慕的好感對象，不善於表達心中的想法，總是帶有神秘風格，不敢告訴其他人自己喜歡人皮獸。由於酷姬的配音員同時也為《小馬寶莉》的女主角紫悅（Twilight Sparkle）配音，再加上兩個角色都能使用魔法，因此本作特別加入了酷姬喜歡漂漂小飛馬（Pretty Pretty Pegasus）的設定。外觀與前作有些不同，原本深紫色的頭髮現在是黑色且更短，灰色皮膚更接近白色，穿著的連帽斗篷更長且變成是紫羅蘭色的。

鋼骨（Cyborg）
: 配音：美國→凱瑞・派頓 台灣→林谷珍

　
: 本名：維克多・史東（Victor Stone）

　
: 少年悍將成員之一，最強壯、飽學知識的隊員。與前作相比變得極為不正經。喜歡偷穿羅賓的緊身褲，身體大多是意外後改裝的機械構成，在進 tt 前是一個叫維克的人 ' 能透過手中的音波炮和隱藏式武器來攻擊，但現在多了前作沒有的新功能，例如利用噴氣推進系統飛行、身體內置 ATM、可以無限伸長的脖子和肉丸烤箱，而且在故障或者失去電能後身體的藍色部分不會失去顏色。喜歡破壞戀愛氣氛。和人皮獸特別要好，一樣喜歡吃披薩和玩電動。個性非常自以為是，總是和人皮獸不考慮事情的後果，而最後都變得不可收拾。最喜歡的歌曲是《The night begins to shine》(當夜晚開始發亮，最新一集改翻譯成夜空綻放光明)。與五人幫的金兒（剋星）互相喜歡並短暫交往。

人皮獸（Beast boy）
: 配音：美國→葛瑞格・塞普斯 台灣→楊凱凱

　
: 本名：加菲・馬克・羅根（Garfield Mark "Gar" Logan）

　
: 少年悍將成員，穿著末日巡邏隊的制服。超能力是可以變成地球上任何的動物，雖然外型還是一樣是綠色 '。是素食主義者，在進 tt 前一樣無改變 ' 雖自稱吃全素，但有好幾集都出現他喝牛奶的畫面。是酷姬的愛慕對象，後期也喜歡上酷姬，時常展開熱烈追求或調情，忌妒阿奎拉與酷姬來往。和鋼骨是好朋友，兩個經常作傻事惹得羅賓生氣。喜歡吃披薩和對悍將們惡作劇。常常說「老兄」這個詞。曾經喜歡過泰拉及酷姬，但後來卻遭到拒絕。

絲絲（Silkie）
: 少年悍將們的寵物，通常是俏嬌娃在照顧。是一隻由天蠶怪培育出來的變種蠶寶寶，如果飢餓時食量會變得十分可怕。在本作中外觀是淡粉紅色而不是乳白色，且在被殺人蛾變為天蟬後可以說話。個性可愛又好動，但總是給少年悍將們惹來麻煩。有個類似自己的綠色朋友叫恰克（Chuck），被大家誤認是人皮獸變的。在前作「我能留下牠嗎？」一集中來看，絲絲被人皮獸當作是寵物，但後來人皮獸把絲絲交給俏嬌娃照顧。

主要配角

蝙蝠俠（Batman）
: 本名：布魯斯・韋恩（Bruce Wayne）

　
: 羅賓的師父，少年悍將的聯絡者。高譚市的守護者，在本作時常以背景角色和高登警長一同出現，或超市中的立像。

高登局長（Comissioner Gordon）
: 蝙蝠俠的聯絡人兼好友，蝙蝠女的父親，在本作時常以背景

超人（Superman）
: 本名：克拉克・肯特（Clack Kent）

　
: 最知名的超級英雄，蝙蝠俠的同伴。在本作以背景登場

泰萊剛（Trigon）
: 酷姬的父親，一名來自異次元的惡魔。與前作不同的是，泰萊剛在地球上的時候經常會變得跟與人類大小一般，且會穿著人類的衣服，性格方面也變得更加溫和，與酷姬關係不好的原因也變成了因兩人的意見經常不合

少年正義聯盟

　
: DC 宇宙中 16 號地球的一支少年英雄小隊，在本作第二季第 17 集和第五季第 17 集中以背景角色登場（由於本作中羅賓與閃電小子發生重複，所以在本集中只有海少俠、火星少女和超級小子登場）。

紅 X（Red X）
: 羅賓潛入海夫大廈時的虛假身份，跟前作不同的是，羅賓在出發前就已經向其他少年悍將成員公布了這個身份。

少年悍將東行小組

大黃蜂（Bumblebee）
: 東部悍將的隊長 ' 少年悍將前隊員。

阿奎拉（Aqualad）
: 配音：美國→Wil Wheaton 台灣→蔣鐵城

　
: 水行俠的助手，亞特蘭提斯人，東部悍將成員之一。因住在海裡，被鋼骨認定是海盜。

　
: 曾經與酷姬短暫交往，分手轉為後與泰拉交往，但經過酷姬和人皮獸介入他和泰拉的關係後與泰拉分手。

快手（Speedy）
: 配音：美國→Scott Menville

　
: 綠箭俠的弟子，東部悍將成員之一，羅賓討厭的對象之一。

瑪斯與梅諾斯（Mas＆Menos）
: 配音：美國→Freddy Rodriguez

　
: 超能雙胞胎兄弟，兩人在一起才能展現能力，東部悍將成員之一，並且只會講西班牙語 (台版配音為國語)。

非人類少年悍將

超級羅賓（Super Robin）
: 在「超級羅賓」一集中羅賓實驗用的一隻知更鳥，在實驗失敗中獲得了羅賓的所有能力。

魔音盒（Beat Box）
: 羅賓和鋼骨用羅賓的一支棍子和一個磁帶放音機組成的一個成精了的放音機。

鳥飛標（Bird-a-Rang）
: 配音：美國→史考特・門維爾 台灣→劉傑

　
: 羅賓的一隻飛鏢，和魔音盒一樣是羅賓和鋼骨一起讓它成了精。

痛痛機器人（Pain Bot）
: 配音：美國→史考特・門維爾（大多數時候）凱哈瑞・佩頓（「魔腦」一集）

　
: 原來是熱血兄弟製造的一隻可以把少年悍將暴打一頓的機器人，在「小小跟班」中被鋼骨感化並收養。

大衛（Dave）
: 鋼骨在「小小跟班」中收養痛痛機器人後人皮獸為了安慰自己而養的一隻灰狼，特別喜歡撕咬羅賓的衣服。

中立角色

泰拉／土石女（Terra）
: 配音：美國→Ashley Johnson 台灣→林美秀

　
: 擁有控制土壤、石塊的超能力。在前作中跟少年悍將關係很好（但在本作中反目）。曾為了在少年悍將當臥底而誘惑人皮獸並讓其進入悍將之塔，最後被得知一切的酷姬識破而被送到了一個只有垃圾場的象限

　
: 與人皮獸分手轉為後與阿奎拉 (水少俠) 交往。和前作不同的是，初次登場時已能控制自己的超能力（但和酷姬一樣會在暴怒時能力朝著男孩們失控），而且結局並沒有石化，甚至很反感人皮獸。

主要反派

光博士（Dr.Light）
: 配音：美國→Scott Menville

　
: 本名：亞瑟・賴特（Arthur Light）

　
: 少年悍將的敵人，其衣服能控制光能量並以手發射出來。

羅絲・威爾森 (Rose Wilson (Ravager))
: 配音：林美秀

　
: 在前作並未出現，但在本作視為敵人，出現於 "酷學校" 以及 "拯救男生大作戰上下兩集"，被關在少年監護所，曾和酷姬互有共識而成為朋友，但因後續糾紛分裂，打算毀了少年悍將，缺點是太酷了，真摯感情對他是致命傷。根據前作漫畫可知其為史萊德的女兒。

天蠶怪 (Killer Moth)
: 絲絲原來的主人，在前作第二季第六集「與真命天子有約」之後以為絲絲週丟而寫了尋寵啟示，在羅賓歸還絲絲後本想把絲絲變成一個可以摧毀雀躍城的天蠶。

小閃電俠／閃電小子 (Kid Flash)
: 配音：美國→Will Friedle 台灣→何志威

　
: 閃電俠的徒弟。在羅賓創立少年悍將（起初成員為少年悍將東行小組的成員 + 還是人類的鋼骨 + 閃電小子）後企圖奪走少年少年悍將隊長的位置，後來羅賓在少年悍將隊員的幫助下打斷了閃電小子的小腿並扔下天神大廈後拿回隊長席位（第 4 季第 24B/25A 集「回憶」）。後來又通過賽跑搶走了少年悍將隊長席位，但最終因再次被羅賓打斷小腿而失敗（第 2 季第 18B 集「多才多藝」）。

魔腦（Brain）
: 一隻擁有一個真正的人類大腦的機器人，在前作中為「邪惡兄弟會」的領導，但在本作中大多數時候都是單獨行動。

瑪拉 (漫畫)（Monsieur Mallah）
: 魔腦的夥伴，前作中「邪惡兄弟會」的主要成員。

控制狂 (漫畫)（Control freak）
: 一個喜愛看電視的胖子反派，主要武器是一支高科技遙控器，和酷姬一樣喜愛《漂漂小飛馬》。

莫校長（Mad mod）
: 一名英國來的，相當神經質的反派，在本作「老年泰坦」中把除酷姬外的所有少年悍將成員變成了老人（在前作第三季第 7 集「革命」一集中幹過同樣的事情）。

魔術師曼波（Mumbo jumbo）
: 一位魔術師，及其神經質。在前作中一檔魔杖摧毀就會恢復原狀（目前在本作中他的魔杖還沒被摧毀過）。本作中他是羅賓沉迷魔術的主要根源。

熱血兄弟（Brother Blood）
: 配音：于正昌

　
: 原海夫學院的校長，海夫五人組的老師。在本作中單獨行動。在「小小手」一集中讓除羅賓以外的少年悍將成員失憶。與前作不同的是本作中他的服裝多了一雙紅色的靴子。

史萊德 / 喪鐘（Slade）
: 前作第一～二季的主要反派。在本作中第一次被提到是在第二季第 25 集。在 2018 年的院線電影《少年悍將 GO! 大電影》中計劃控制所有的超級英雄以控制全 DC 宇宙。

傑德・威爾森（Jade Wilson）
: 史萊德的偽裝，一名超級英雄電影的導演。在 2018 年的院線電影《少年悍將 GO! 大電影》中正式登場。

五人幫 / 海夫五人組（H.I.V.E Five）

少年悍將的死對頭，常常被他們惡整。

急智摩（Gizmo）
: 配音：美國→Lauren Tom 台灣→雷碧文

　
: 海夫 5 人組的隊長，十分擅長機械上的攻擊。

金兒（剋星）（Jinx）
: 配音：美國→Lauren Tom 台灣→詹雅菁

　
: 海夫 5 人組的成員，樣子與前作相同，名字代表 "不幸和災厄"。擅長魔法攻擊，能造成任何不幸的事件。本身與少年悍將們亦敵亦友，與鋼骨相愛。

瑪莫（Mammoth）
: 海夫 5 人組的成員，體型極為碩大，但頭腦簡單。

比利多多（Billy Numerous）
: 海夫 5 人組的成員，能變出許多分身作為攻擊主力。

千里眼（See-More）
: 海夫 5 人組的成員，他的單眼能作多功能攻擊。



相關用語

地名


* 天神大廈（Titans Tower）

　
: 少年悍將的根據地，位於海灣裡的小島上。外型和英文的Ｔ相同，至少有 85 層樓。其客廳位於頂樓，且其屋頂經常被鋼骨，酷姬和俏嬌娃起飛時撞穿。本作中有些時候會代替前作的天潛艦（T-Sub）作為太空船使用。是一座 T 型大廈。


* 五人幫大廈（H.I.V.E Tower）

　
: 海夫五人組的根據地，在前作中是海夫學院（H.I.V.E. Academy）的所在大樓。外型和英文 H 相同。其標誌是一隻蜜蜂。


* 塔馬拉（Tamaran）

　
: 俏嬌娃故鄉的星球。與前作不同的是，本作中塔馬拉的空氣是不適合人類呼吸的，稱為辣醬空氣。


* 蝙蝠洞（Batcave）

　
: 蝙蝠俠的根據地，同時也是羅賓離開哥譚市前的根據地。

交通工具


* 天車（T-Car）

　
: 為少年悍將的陸上交通工具，跟前作不同的是，本作中的天車是一輛越野車而不是轎車。


* 天神飛機（T-Plane）

　
: 為少年悍將的空中交通工具。


* 天神戰甲（Titan Robot）

　
: 鋼骨打造的戰鬥機器人，其五個部分（頭 (鋼骨)，左臂 (人皮獸)，右臂 (酷姬)，左腿 (羅賓)，右腿 (俏嬌娃)）分別由成員控制。


* 絲絲戰甲（Silkie Bot）

　
: 這個戰甲原本應該是鋼骨設計用來防止隕石擊中天神大廈的，但在人皮獸濫用酷姬的魔法使其他成員變傻，又把絲絲變得十分聰明後，由絲絲打造完成並拯救了整個雀躍城和少年悍將。


* 天潛艦（T-Sub）

　
: 少年悍將們的水下交通工具，但在本作中只有一次用於進入俏嬌娃的大腦中。與前作不同的是，本作中天潛艦只有一個艙，而且是白色的。

其他


* 《遠古傳說》（"Ancient Legend"）

　
: 酷姬的一本記錄者各種包括神和一些傳說的古老書籍。



各集標題


* 第一季

* 第二季

* 第三季

　
: 第 01 集（第 105/106 集） 夢想成貓 / 練腿日

　
: 第 02 集（第 107/108 集） 捍衛牙齒尊嚴 / 破繭而出

　
: 第 03 集（第 109/110 集） 辣味遊戲 / 義大利麵之舞

　
: 第 04 集（第 111/112 集） 重返校園 / 聽命行事

　
: 第 05 集（第 113/114 集） 實況轉播 / 當夜晚開始閃亮

　
: 第 06 集（第 115/116 集） 變奏的童話 / 審判鬧劇

　
: 第 07 集（第 117/118 集） 恐怖人形舞 / 動物本能

　
: 第 08 集（第 119/120 集） 生日快樂 / 黑色星期五

　
: 第 09 集（第 121/122 集） 悍將聯盟 上集 / 悍將聯盟 下集

　
: 第 10 集（第 123/124 集） 聖誕的意義 / 卡通暴力

　
: 第 11 集（第 125/126 集） 過往的記憶 / 祕密花園

　
: 第 12 集（第 127/128 集） 咯咯笑食屍鬼 /

　
: 第 13 集（第 129/130 集） 金字塔老鼠會 / 終結楣運

　
: 第 14 集（第 131/132 集） 復活節騷動 / 暗黑非法正義

　
: 第 15 集（第 133/134 集） 瓶困集 / 不動產課程

　
: 第 16 集（第 135/136 集） 強腿者聯盟 / 豬豬語

　
: 第 17 集（第 137/138 集） 華力 T / 超威老人

　
: 第 18 集（第 139/140 集） 拯救男生大作戰

　
: 第 19 集（第 141/142 集） 歷史課 / 忍術大師

　
: 第 20 集（第 143/144 集） 思考未來 /

　
: 第 21 集（第 145/146 集） 荒島求生記 / 純蛋白質

　
: 第 22 集（第 147/148 集） 恐龍大戰 / 許願荒島

　
: 第 23 集（第 149/150 集） 少年悍將秀 / 尋寶之旅

　
: 第 24 集（第 151/152 集） 勝者為王 / 俄勒岡小徑

　
: 第 25 集（第 153/154 集） 變成大壞蛋 / 高上摔角

　
: 第 26 集（第 155/156 集） 騎龍探險 / 咬嘴唇舞

　
: 第 27 集（第 157/158 集） 披風 /


* 第四季



反應

本作在播出後得到普遍正面的回響，收視率也不可小覷。但在網路上也有少數負面批評，反對者希望卡通頻道製作原作的第六季。



交叉集


* 美國播出「少年悍將 GO! V.S 飛天小女警」的交叉集，台灣於 2016 年 7 月 30 早上十點首次播出，簡稱「TTG V.S PPG」

* 2018 年《電影少年悍將 GO！》僅於部分國家發行電影，其他影音形式發行

* 2019 年《少年悍將 GO！大戰少年悍將》直接發售 DVD。與少年悍將的交叉集



參考文獻



外部連結


* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《少年悍將 GO！》的資料（英文）

* How To Draw Teen Titans Go! （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

* 少年悍將 WIKIA （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）