《大奧》是日本的時代連續劇，分別在 1968 年、1983 年、以及 2003 年至 2005 年年間，前後共計五度拍攝，由富士電視網播出。前兩部是以公司創立週年做為紀念作品拍攝，由關西電視台製作，2003 年以後三部則為同一組系列作，由富士電視台製作，東映支援拍攝。

故事劇情以江戶時代將軍妻妾們所居住的江戶城大奧做為背景舞台，由身處大奧內的女性們的人際關係與愛恨情仇描寫出德川幕府的繁榮、沒落等波瀾萬丈的故事。

除了 1968 年版及 1983 年版之背景皆在全時期的江戶時代，之後富士電視台製作版本將本作分段，當中，2003 年的《大奧》設定在幕末時代至明治時代，2004 年的《大奧～第一章～》設定在春日局與德川家光之時，2005 年的《大奧～華之亂～》則設定在德川綱吉時代。2006 年的《大奧・特別篇～另一個故事～》則設定在德川綱吉至德川家宣時代。2016 年的《大奧・第一部～最惡之女～》及《大奧・第二部～悲劇的姊妹～》則設定在德川家齊時代。

 



1968 年版

1968 年版於 1968 年 4 月 6 日至 1969 年 3 月 29 日播出，每週六 22:30 - 23:25 播出，全 52 話。

角色及演員

大奧・德川家

幕閣・諸大名・關係者

其他虛構人物


* 松島：扇千景

* 浦路：森光子

* 柳川：加賀真理子

* 森永小次郎：夏八木勳

* 染：茅島成美

* 阿兼：赤木春惠

* 瀧山：丹阿彌谷津子

* 結城島之助：寺田農

* 中山小平次：小池朝雄

* 近藤數馬：河原崎長一郎

* 竹生越前守：東千代之介

* 怨靈：岸田今日子

* 重野：澤村貞子

* 浮橋：荒木雅子

* 瀧川：細川近子

* 藤岡：浪花千栄子

* 岡野：荒木道子

* 歌川：水戶光子

* 浦路：森光子

* 萬里小路：萬代峰子

* 西尾 ：萬代峰子

* 志乃：磯村綠

* 右京：野川由美子

* 梶山：東惠美子

* 奈美：左幸子

* 磯乃：高森和子

* 捨吉：雷門謙坊

* 柳川：加賀真理子

* 立野：原泉

* 桂：村松英子

* 琴：松山容子

* 水之江：三條美紀

* 惠心 ：三島百合子

* 御袖：長內美那子

* 雪：吉田日出子

* 里江：中山千夏

* 鞍：若水八枝子

* 夕：中原早苗

* 八重：花園浩美

* 御鶴：小櫻京子

* 浦路：久保菜穗子

* 九重：白木萬理

* 御雪：綠魔子

* 和尚：北林谷榮

* 玉的母親：清川虹子

* 中山小平次：小池朝雄

製作


* 企畫：芝田研三、岡田茂

* 製作人：加藤哲夫、翁長孝雄、三村敬三

* 腳本：高岩肇、西澤裕子、高久進、宮川一郎等

* 音樂：渡邊岳夫

* 導演：倉田準二、中島貞夫、山內鐵也、佐佐木康等

* 製作：關西電視台、東映



1983 年版

與 1968 年版相同，在一年之內演出大奧的興亡史。1983 年 4 月 5 日到 1984 年 3 月 27 日期間播出，每週二 22:30 - 23:25 播出。全 51 話。

 

角色及演員

大奧・德川家

幕閣・諸大名・關係者

其他的架空人物



標題

1. 大奥誕生（大御所：家康、2 代：秀忠 / お江與 主役編）
2. 生みの母 育ての母　（　　　　　　〃　 　　　 ）
3. 陰謀の毒薬（大御所：秀忠、3 代：家光 /　　〃　 ）
4. 禁じられた愛（ 3 代：家光 / 春日局 主役編）
5. お湯殿の誘惑　　　　　　　（　　〃　 ）
6. 一に引き、二に運、三に度胸（ 同上 / お蘭 主役編）
7. 種馬とれんげ草　　　　　　（　　〃　 ）
8. 偽れる唇（ 同上 / 孝子 主役編）
9. 猫と金魚と尼君（ 同上 / お萬 主役編）
10. 虹を掴んだ少女（ 同上 / お玉 主役編）
11. 上様はさんまがお好き　　　（　　〃　 ）
12. 見ざる言わざる聞かざる（ 同上 / おりき 主役編）
13. 子連れ将軍と五人の女（ 同上 / 孝子 主役編）
14. 京より天女が舞い降りた　　（ 4 代：家綱 / 淺宮顕子 主役編）※この回からキャスト・スタッフ及び劇中のクレジットフォントが変更される
15. めんどり歌えば家亡ぶ　　　（　　〃　 ）
16. 断崖に立つ女　　　　　　　（　　〃　 ）
17. 女の情に蛇が棲む（ 同上 / おせん 主役編）
18. 女の髪は象をもつなぐ（ 5 代：綱吉 / お伝 主役編）　　※この回からオープニングタイトルバックが変更される
19. 姑は猫千匹}}　　　　　　（ 同上 / 信子 主役編）
20. 奥様は魔性の女}}　　　　（ 同上 / 阿久里 主役編）
21. 赤ちゃん騒動記}}　　　　（ 同上 / おとよ 主役編）
22. 不倫の円舞曲（ 同上 / 右衛門左 主役編）
23. 醜聞に消えた美女　　　（　　〃　 ）
24. わんわん行進曲（ 同上 / おとき 主役編）
25. 過去のある女（ 同上 / 染子 主役編）
26. ある貴婦人の殺意（ 同上 / 信子 主役編）
27. 塵に咲く花（ 6 代：家宣 / お喜世 主役編）
28. 女帝への階段（ 同上 / おいつ 主役編）
29. 渚の体験（ 同上 / お高 主役編）
30. ある夜の美女軍団（ 同上 / 絵島 主役編）
31. 暴かれた禁男の園（ 7 代：家継 / 同上）
32. 永遠の処女　　　　　　（　　〃　 ）
33. 吉宗と肝っ玉母さん（ 8 代：吉宗 / ゆり 主役編）
34. 陽気な未亡人　　　　　（　　〃　 ）
35. 運の悪い女たち（ 同上 / 滝川 主役編）
36. 密会　　　　　　　　　（　　〃　 ）
37. さらば！田園交響楽（ 同上 / おもん 主役編）
38. 大奥のメリークリスマス（　　〃　 ）
39. 盗まれた青春　　　　　（　　〃　 ）
40. 消えた女の伝説（10 代：家治）
41. 疑惑の小公女　　　　　（　　〃　　）
42. 少女達の不良白書　　　（　　〃　　）
43. 愛と哀しみの聖母（11 代：家斉）
44. 天使たちのエロス（13 代：家定）
45. 花嫁は大奥一年生　　　（　　〃　　）
46. 女盗賊の冒険　　　　　（　　〃　　）
47. 年上の佳人（14 代：家茂）
48. 悲恋の皇女和宮　　　　（　　〃　　）
49. 江戸城のおさな妻　　　（　　〃　　）
50. 動乱に挑む女（15 代：慶喜）
51. 華麗なる落日　　　　　（　　〃　　）

製作


* 腳本：山田隆之等

* 監督：倉田準二等

* 音樂：渡邊岳夫

* 企畫：卷幡展男（關西電視台）　翁長孝雄（東映）

* 製作人：栢原幹　松平乗道

* 主題歌 ：『セフィニ～愛の幕ぎれ』 森山良子



大奧 - 明治篇

這版本多起用一些很少參與時代劇演出的女演員，因此在起用菅野美穗、池脇千鶴、淺野優子主演本劇時造成話題。之後鷲尾真知子、山口香緒里、久保田磨希三人飾演奧女中也造成人氣。而在 1983 年版裡兼任旁白與出演的岸田今日子飾演跟以前一樣的角色，也成為話題。

角色及演員

★為參與「大奧特別篇」演出的演員，無相關連結的角色為虛構人物


* 天璋院 篤姬（近衛敬子，家定正室）：菅野美穗★

* 瀧山（阿由，大奧總取締）：淺野優子★

* 阿滿（篤子的付小姓，後來和宮的付中臈）：池脇千鶴

* 靜寛院 和宮（皇女、家茂正室）：安達祐實

* 東鄉克顯（薩摩藩士，篤子的戀人）：原田龍二★

* 德川家定（第 13 代將軍）：北村一輝★

* 柳丈（僧侶）：北村一輝

* 德川家茂（第 14 代將軍）：葛山信吾

* 實成院（家茂生母）：野際陽子★

* 今岡真之介（實習醫師）：岡田義德

* 初島（瀧山的付中臈）：木村多江★

* 葛岡（仲居頭，後來實成院的付中臈）：鷲尾真知子★

* 吉野（仲居，後來初島的付中臈）：山口香緒里★

* 浦尾（仲居，後來初島的付中臈）：久保田磨希★

* 藤波（篤子的付中臈，後來實成院的付中臈）：小松美幸★

* 雲井（篤子付部屋方，後來實成院的付中臈）：片桐華子

* 松江（和宮付女官）：栗田優子

* 阿苑［おその］（奧女中，後來家茂御內證）：水川麻美

* 観行院（和宮生母）：岡真由美

* 生島莊五郎（歌舞伎役者）：山口馬木也

* 璃玖（御針子）：松尾麗子

* 涼波：佐藤友紀

* 井伊直弼（大老）：窪田弘和

* 阿部正弘（老中）：五王四郎

* 島津齊彬（薩摩藩主）：本田博太郎★

* 有栖川宮熾仁親王（皇族、和宮本來的婚約者）：田窪一世

* 德川慶喜（第 15 代將軍）：山崎銀之丞

* 桐野利秋（薩摩藩士）：木下豐加

* 島田屋女將（和服店老闆娘）：山田澄子

* 喜兵衛（阿滿的父親）：青野敏行

* 阿菊（きく，阿滿的母親）：紅萬子

* 堀田良庵（御醫）：山田明郷★

* 能登：上田梢

* 德川家慶（第 12 代將軍）：高橋弘志

* 德川綱吉（第 5 代將軍）：峰蘭太郎

* 鷹司信子（綱吉正室）：佐藤綾

* 島津忠剛（篤子父親）：森下哲夫

* 村瀨（御祐筆）：岸田今日子

兩部特別篇（SP 版）及演員

播放日期：2003 年 9 月 2 日、2004 年 3 月 26 日


* 雪江（奧女中、篤子的幼時玩伴）： 星野真里

* 近江（奧女中、篤子的幼時玩伴）：鈴木砂羽

* 德川家慶（第 12 代將軍、家定之父）：大杉漣

* 姉小路（12 代將軍時代的大奧總取締）：豐田真帆

* 阿由（瀧山的少女時代）：石田未來

收視率

節目的變遷



大奧 - 第一章

主角春日局由松下由樹出演。又於 2011 年 10 月 2 日～27 日（明治座）及 11 月 4 日～27 日（中日劇場）舞台化。

角色及演員

★為參與「大奧特別篇」演出的演員，無相關連結的角色為虛構人物

重要人物


* 春日局 阿福（家光乳娘，大奧總取締）：松下由樹★

* 阿江與（秀忠正室，家光親母）：高島禮子★

* 慶光院 阿萬（家光側室，後來大奧總取締）：瀨戶朝香★

* 德川家光（第 3 代將軍）：西島秀俊★

* 阿玉 / 旁述（阿萬付女中，家光側室，第 5 代將軍綱吉親母）：星野真里★

* 鷹司孝子（家光正室）：木村多江★

* 阿樂（家光側室，第 4 代將軍家綱親母）：京野琴美★

* 阿夏（家光側室，綱重親母，第 6 代將軍家宣的祖母）：野波麻帆★

* 德川秀忠（家康三子，第 2 代將軍）：渡邊一惠★

* 朝比奈（大奧上臈御年寄）/ 旁述（第 11 集與特別篇）：梶芽衣子★

* 葛岡（奧女中）：鷲尾真知子★

* 吉野（奧女中）：山口香緒里★

* 浦尾（奧女中）：久保田磨希★

* 村雨（阿江與的付奧女中，後來春日局付中臈）：小松美幸★

第 1 部（第 1 集－第 4 集）


* 稻葉正成（阿福前夫）：神保悟志

* 德川忠長：濱田學

* 阿安（阿福之母）：三星登史子

* 阿福（少女時代）：山田夏海

* 齋藤利三（阿福之父，明智光秀重臣）：福本清三

* 阿福之姊：渡邊萬也

* 千熊（阿福長子，後改名為稻葉正勝）：田中碧海

* 稻葉正勝（阿福長子）：上條誠→榊英雄

* 七之丞（阿福次子）：上田雄大

* 稻葉正利（阿福三子）：小阪風真→杉崎政宏

* 橙萌（ともえ，正成側室）：一二三香織（ひふみかおり）

* 國松（阿江與次子，後名德川忠長）：長島弘宜★

* 板倉伊賀守勝重（京都所司代）：峰蘭太郎

* 青山忠俊（老中）：柴田善行

* 三條西實條（朝廷）：伊藤正之★

* 盜賊：北村一輝

* 竹千代（阿江與長子，後成為第 3 代將軍）：須賀健太★

* 阿靜（秀忠側室）：雛形明子

* 阿茶局（家康側室）：宇津宮雅代

* 德川家康（秀忠之父，第 1 代將軍）：藤田誠

第 2 部（第 6 集－第 11 集）


* 半井隼人：金子昇

* 阿雪（隼人之姊）：遠山景織子

* 岡田淡路守：木下鳳華

* 飛鳥井（春日局付中臈）：加藤春日★

* 阿乙（おとみ，阿樂之姑媽）：紅萬子★

* 阿夜（おきよ，阿樂之母）：前川惠美子

* 清一郎（阿樂之兄）：出光秀一郎★

* 宗兵衛（惠比壽屋，阿樂的前度戀人）：永山毅★

* 正雲（醫師）：山田明鄉★

* 阿里佐（家光側室）：末永遙★

* 速見（家光付側用人）：本宮泰風

特別篇角色及演員

播放日期：2005 年 4 月 8 日


* 德松（家光三子，後成為第 5 代將軍）：須賀健太

* 南小路時靖（武家傳奏）：賀集利樹

* 阿登世：川俁忍

* 老中（豐後守）：市川勇

* 側近（德川秀忠近身侍衛）：增田由紀夫

* 德川家綱（家光長子，後成為第 4 代將軍）：笠原織人

* 長松（家光次子，後成為甲府藩藩主）：山田健太

* 後水尾天皇：柴田善行

收視率

節目的變遷



大奧 - 華之亂

該作是大奧系列完結篇，講述女主角安子的母親因曾是德川綱吉喜愛的女性而不幸被綱吉染指，隨後綱吉又看上已有丈夫的安子，安子被迫成為綱吉的側室，在大奧中與綱吉的正室和其他側室展開愛恨權力的爭奪。

角色及演員


* 安子：內山理名

　
: 為將軍生下長丸君。


* 德川綱吉：谷原章介

　
: 被信子毒害，但最後康復


* 阿傳之方：小池榮子

* 右衛門佐（常磐井之局）：高岡早紀

　
: 公家才女


* 柳澤吉保：北村一輝

* 大典侍：中山忍

　
: 公家才女


* 飯塚染子：貫地谷栞

* 牧野成貞：平泉成

* 大戶阿久里：萬田久子

* 牧野成住：田邊誠一

　
: 真實角色為牧野成時，被柳澤吉保殺害。


* 隆光：火野正平

* 桂昌院：江波杏子

* 鷹司信子：藤原紀香

　
: 欲傷害大典侍，但慘遭自焚而重傷毀容，最後服毒而死。


* 音羽：余貴美子

* 德松：加藤翼→吉川史樹

* 鶴姬：梅原真子

* 德川家宣：柴田善行

* 德川光國：大杉漣

* 柳澤吉里：野間斗晴→佐藤涼平

* 清閑寺大納言：二瓶鮫一

收視率

節目的變遷



大奧（2006 年電影）



大奧・特別篇～另一個故事～

角色及演員


* 三枝幸（ゆき）/ 旁述（奧女中被稱為「阿萬」，後來瀧川的付部屋子）：深田恭子

* 小筱（おしの，奧女中，後來的德川家宣側室）：貫地谷栞

* 瀧川（大奧總取締）：淺野優子

* 伸吉 （河舍彌七，下男）：吉澤悠

* 葛岡（仲居頭，幸的指導老師）：鷲尾真知子

* 吉野（仲居，幸的指導老師）：山口香緒里

* 浦尾（仲居，幸的指導老師）：久保田磨希

* 天英院 熙子（德川家宣正室）：高島禮子

* 蓮淨院 阿須免之方（德川家宣側室）：松下由樹

* 月光院 阿喜世之方（德川家宣側室）：井川遙

* 法心院 阿古牟之方（德川家宣側室）：木村多江

* 懷月堂安度（畫師）：谷原章介

* 吉之助（幸的前戀人）：高岡蒼甫

* 吉之助的妻子：永田沙紀

* 松枝（瀧川付中臈）：小松美幸

* 櫻井（奧女中）：岩倉沙織

* 梅川（奧女中）：真野裕子

* 菊山（奧女中）：上田梢

* 細井（奧女中）：中谷祐香

* 三枝幸的母親：黑田福美

* 伸吉的母親：田根樂子

* 家老：山崎銀之丞

* 新晉女中（後來成為部屋子）：星野真理

收視率

節目的變遷



大奧（戲劇作品）

本作背景設定為江戶城本丸御殿中將軍的正室與側室、其生母與子女以及宮廷女中們。

上演日程

2007 年


* 9 月 29 日〜10 月 27 日　明治座（東京都）

* 11 月 3 日〜29 日　中日劇場（名古屋市）

* 協辦單位：東海電視台：中日新聞社

2010 年


* 6 月 2 日〜27 日　明治座

* 7 月 3 日〜27 日　博多座（福岡市）

　
: 協辦單位：西日本電視台、贊助：FNS 九州 6 社（佐賀電視台、長崎電視台、熊本電視台、鹿兒島電視台、大分電視台、宮崎電視台）

* 11 月 3 日〜28 日　大阪松竹座（大阪市）

* 協辦單位：關西電視台

2011 年（第二彈）


* 10 月 2 日〜27 日　明治座

* 11 月 4 日〜27 日　中日劇場

2013 年（第二彈）


* 6 月 1 日〜21 日　大阪松竹座

* 7 月 2 日〜27 日　博多座

出演者


* 瀧山（大奧總取締）：淺野裕子

* 和宮（家茂正室）：安達祐實

* 初島（大奧總取締代理）：中山忍

* 徳川家茂（第十四代將軍）：金子昇

* 阿苑（おその，奧女中之家茂御內証）：松尾玲子

* 葛岡（奧女中）：鷲尾真知子

* 吉野（〃）：山口香緒里

* 浦尾（〃）：久保田磨希

* 堀田良庵（醫師）：山田明鄉

* 松江（和宮付中臈）：小松美幸

* 藤野（實成院付中臈）：岩橋道子

* 鈴川（瀧山付中臈）：加藤淳紀

* 阿鶴（實成院付中臈）：高倉百合子

* 阿豐（中臈）：水月舞

* 瀧山付中臈：福島里美、小林加奈

* 瀧山付部屋子：香川美紀、鈴木麻里

* 和宮付中臈：宮澤明子

* 和宮付部屋子：宮本夕莉

* 実成院付中臈：池田昌子・吉井丈絵、塚本貢子

* 実成院付部屋子：杉山步、杉浦美和

* 家茂付中臈：飯田千賀、所里沙子

* 家茂付部屋子：三崎千香、北仁美

* 中臈：吉田粹美、西浦惠子、石原身知子、赤澤輝美

* 御坊主：川崎真實

* 武士：堺新次、川口丈文、鎌田雅尋、野上大樹、巖大介、蘆田能久、小山亮一

* 阿雪（柳丈養育的孩子）：小野緒芽、南雲有紗

* 太郎（〃）：清水真秀呂、齋藤鸞昂

* 義三（〃）：奧本健太郎

* 阿花（〃）：菊地海帆

* 德川家定（第十三代將軍）/ 柳丈（僧侶）：羽場裕一

* 實成院（家茂生母）：江波杏子（2007 年版）→多岐川裕美（2010 年版）

第二彈〜


* 春日局：松下由樹

* 阿江與：木村多江（2011 年版）→若村麻由美（2012 年版）→涼風真世（2013 年版）

* 德川秀忠（第 2 代將軍）：原田龍二

* 德川家光（第 3 代將軍）：田中幸太朗

* 德川家康（初代將軍）：近藤正臣

* 靜：西原亜希

* 葛岡（奧女中）：鷲尾真知子

* 吉野（〃）：山口香緒里

* 浦尾（〃）：久保田磨希（2013 年版）



大奧・第一部～最惡之女～及第二部～悲劇的姊妹～

　
: 本作有二部，2016 年 1 月 22 日播出《第一部～最惡之女～》，1 月 29 日播出《第二部～悲劇姊妹～》。由澤尻英龍華主演，此時段原本將播出劇情與本劇不同，由米倉涼子主演的「大奧」，因參與該劇演出的演員高部愛持有違禁藥物遭到警方逮捕，電視台臨時取消此劇的播出，改由澤尻英龍華主演的同名特別劇替代。

劇情概要

講述江戶幕府的第十一代將軍德川家齊側室美代（真實人物）及梅（虛構人物，德川家齊的確有兩位名為梅與歌的側室，但兩人並非親姐妹，況且兩人的姓氏也非酒井）的故事。

角色及演員


* 美代（德川家齊側室）／梅（德川家齊側室）：澤尻英龍華（第一部、第二部）（粵語配音：張惠雯）

* 德川家齊（第 11 代將軍）：成宮寬貴（第一部、第二部）（粵語配音：伍博民）

* 志摩：渡邊麻友（AKB48）（第一部）（粵語配音：冼詠儀）

* 日啓（美代的養父、智泉院住職）：田中要次（第一部）（粵語配音：馮瀚輝）

* 脇坂淡路守：浜田學（第一部）（粵語配音：何偉誠）

* 樂（德川家齊側室）：淺井江理名（第一部）（粵語配音：黃鳳英）

* 日遠（智泉院住職）：金子昇（第一部）（粵語配音：鄧燦陽）

* 日高（美代付中臈）：小松美幸（第一部）

* 德川家治（第 10 代將軍）：峰蘭太郎（第一部、第二部）

* 田沼意次（老中）：青野敏行（第一部）

* 德川家基（家治的兒子）：鮎川太陽（第一部、第二部）

* 一橋治濟（家齊的父親）：福本清三（第一部）

* 歌（梅的妹妹）：蓮佛美沙子（第二部）（粵語配音：馮詠恩）

* 中野清茂（美代的養父）：板尾創路（第一部、第二部）

* 酒井忠康（梅與歌的父親）：溫水洋一（第二部）（粵語配音：何偉誠）

* 寔子（德川家齊正室）：光浦靖子（第一部、第二部）

* 葛岡（大奧女中）：鷲尾真知子（第一部、第二部，兼任旁白）（粵語配音：曾慶珏）

* 吉野（大奧女中）：山口香緒里（第一部、第二部）

* 浦尾（大奧女中）：久保田磨希（第一部、第二部）

* 大崎局（大奧總管）：淺野優子（第一部、第二部）（粵語配音：馮詠恩）

* 吉田源一郎（梅的青梅竹馬）：久保田秀敏（第二部）

* 千代（酒井家女中）：鈴川法子（第二部）（粵語配音：冼詠儀）

* 松風（梅付中臈）：加藤陵子（第二部）

* 相模（家齊付中臈）：岩橋道子（第二部）

* 奧加津（大奧女中）：北瞳（第二部）

* 加代（大奧女中）：周防優（第二部）

* 御典醫：堺新次（第二部）

* 歌付中臈：吉川依吹（第二部）

* 少女時代的梅：守殿愛生（第二部）

* 少女時代的歌：川崎鈴乃（第二部）

製作人員


* 劇本：淺野妙子

* 主題曲：BoA「Make Me Complete」

短篇動畫

　
: 《小奧》為官方網站的短篇動畫。全 3 話。


* 劇本・作畫・配音・編審： 谷口崇

* 製作：富士電視台、ILCA

　
: 
* 第 1 話－2015 年 12 月 3 日上傳

* 第 2 話－2015 年 12 月 14 日上傳

* 第 3 話－2015 年 12 月 25 日上傳

每話收視率



參考文獻



相關條目


* 大奧

* 大奧 (漫畫)



外部連結


* 富士電視台《大奧第一部～最惡之女～》《大奧第二部～悲劇姊妹～》官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《大奧華之亂》的資料（英文）

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《大奧嬪妃傳》的資料（英文）

節目的變遷