颶風金是自 1926 年邁阿密颶風以來，侵襲佛羅里達州邁阿密市而導致最嚴重影響的颶風。它是 1950 年大西洋颶風季中第十一個達到熱帶風暴強度的熱帶氣旋，也是該年大西洋颶風季的最後一個強烈颶風。金於 10 月 13 日在加勒比海西部形成，初時大致向東北移動，並緩慢增強。其於十月十七日橫掃古巴，造成七人死亡（包含間接死亡個案）及二千萬美元（1950 年美元）損失。它的中心最高風速達到了 130 英里每小時（210 公里每小時），隨後在邁阿密市中心登陸。金造成佛羅里達州南部逾二萬間房屋受損，其中 580 間嚴重受損，248 間房屋被完全摧毀。它其後進一步深入內陸，嚴重損壞農作物（尤其是柑橘產業）。金在內陸減弱為熱帶風暴後橫越喬治亞州，在當地造成了停電和輕微的破壞。在美國各地，金共造成四人直接死亡、約三千萬美元損失（1950 年美元，相等於 3.38 億 2023 年美元）。



氣象歷史

10 月 13 日，一個熱帶性低氣壓在宏都拉斯北部海岸形成，初時在加勒比海西部緩慢地向東至東北東移動。
當時，該系統仍然是一個偏弱的低壓區，在宏都拉斯至古巴西部產生了對流及雷暴。10 月 14 日，它向東北東移動並開始發展，當天稍後時分增強成為熱帶風暴。該熱帶氣旋後來被聯合軍事音標拼寫字母取名為 "King"（金）。10 月 15 日，該系統仍然穩定地移動並加速，同時轉向東北移動並繼續發展。

金在向古巴移動時逐漸增強，10 月 16 日在牙買加和開曼群島之間的海域達到了颶風強度。它在當天迅速增強，在協調世界時晚上 10 時在卡馬圭西部以每小時 150 公里的持續風速登陸。金的風眼在當時依然很細小，卡馬圭市錄得的最高風速只有每小時 65 英里（即約每小時 105 公里）。金在隨後 12 小時內橫掃古巴中部，並持續減弱。在其後進入佛羅里達海峽後，金快速地重整結構，重新增強，並開始向北北西移動。當時，颶風獵人測得最高持續風速達到每小時 100 至 105 英里（即約每小時 160 至 165 公里），錄得的氣壓為 988 毫巴，而風眼的直徑是 20 英里（32 公里）。隨後，南佛羅里達州發布警告，預計 18 小時內會受強烈的颶風侵襲。10 月 18 日，金達到了強烈颶風的等級。這是該年颶風季第六個，同時也是最後一個達到該等級的颶風。在 24 小時內，其中心氣壓下降了 33.2 毫巴，風眼的直徑縮小到 5 英里（即 8 公里）。協調世界時 10 月 18 日早上 5 時，颶風金在佛羅里達州邁阿密市中心登陸，最高持續風速為每小時 130 英里（約每小時 210 公里），達到薩菲爾 - 辛普森颶風等級的四級颶風等級；東部眼牆掃過比斯坎島、維吉尼亞島和邁阿密海灘；西部眼牆則掠過科勒爾蓋布爾斯和邁阿密國際機場。其後，國家氣象局的辦公室亦遭到金的東部眼牆掃過，測得每小時 122 英里（每小時 197 公里）的最高持續風速，陣風風速經估算後，約為每小時 150 英里（每小時 240 公里）。

金在穿越奧基喬比後，所測得的最低氣壓為 977 毫巴。其後，風暴的南部和西部眼牆風力減弱，但佛羅里達州東部沿海地方的陣風風力仍然達到颶風等級。10 月 19 日，金在佛羅里達州中北部減弱為熱帶風暴，並於當天稍後時間於喬治亞州西部進一步減弱為熱帶性低氣壓。金持續向西北方向移動，10 月 20 日在阿拉巴馬州完全消散。



前續工作與影響

加勒比

在宏都拉斯海岸的天鵝群島，測得了 2.03 英寸（52 mm）的雨量。在金登陸前，政府在古巴東部、巴哈馬群島等地發佈了熱帶氣旋警告。 它在穿越古巴時，在陸上測得了高達每小時 195 公里的風速。是次風暴在加勒比導致 2 百萬美元（1950 年美元）的損失。在暴風雨下，一艘貨輪意外沉沒，救援人員隨即在海上展開救援行動。當時消息指有 10 名船員失蹤，但最終仍不清楚意外中的死亡人數。

佛羅里達

建築物的損毀

在金登陸當地的大約 36 小時前，邁阿密氣象局已經向南佛羅里達發出颶風警報，當時它位於在古巴以南。在登陸前約 18 小時，該警報被颶風警告所取代。此次提早發放預警的目的是為了減少損失，然而普遍大眾忽視該警告，沒有正確作出預防措施，例如固定窗戶等，因此造成了比預期更嚴重的損害。

颶風金在當地的午夜時分侵襲邁阿密，並帶來大範圍的強風。它的風眼直徑約為 8.4 公里；其風眼西部邊緣移動並穿越邁阿密國際機場，陣風風速達到每小時 202 公里，其東側則侵襲邁阿密國家氣象局，測得每小時 197 公里的最高持續風速（詳見下表）。在金登陸時，它的中心附近形成了閃電，是佛羅里達州因金所測得的首宗閃電。當地的氣象部門指，金是自 1926 年邁阿密颶風以來，侵襲當地而影響最嚴重的颶風。

在佛羅里達州，損失的總額為 2775 萬美元（1950 年美元），邁阿密都會區佔了當中的 1500 萬美元。金破壞了 20,861 所位於南佛羅里達州的房屋，當中有 580 所房屋受到了嚴重的損毀，有 248 所房屋被完全地摧毀，居民需要緊急撤離；同時，根據初步調查，約有 2000 間商店的櫥窗遭到損毀。在邁阿密以北，擁有 2000 萬人口的西好萊塢亦受到了嚴重的破壞，有約 150 所房屋被強風破壞及摧毀，造成數百人無家可歸。位於勞德代爾堡的布勞沃德郡機場，金破壞了 55 座建築物，並令一架飛機受到了嚴重的損毀。在較北位置的棕櫚灘，損壞程度則相對較低，造成了塌樹及淹水等破壞。強風則摧毀了在奧蘭多機場飛機庫的頂部。

農作物的損失

在佛羅里達州的中部，颶風對農作物及其他財產造成了廣泛的破壞。在印度河沿岸，西柚等作物受損程度最嚴重，損失估計達到了三成。但是種植橙的農地並沒有受到太大的影響，沒有種植該作物的農地出現超過 5% 的損失；柑橘屬作物的受損程度比最初預料之中較小。共有約 300 萬美元（1950 年美元）柑橘屬作物受破壞，亦有有相等於 250 萬箱份量的柑橘受到損毀，需要丟棄。此外，金所帶來的雷雨淹沒了奧基喬比湖附近約 20.3 平方英里（53 平方公里）的菜田；在龐帕諾比奇附近，狂風及大雨對農民在秋天所種植的農作物造成了極為嚴重的損失。受影響的作物包括但不限於豆角、棉豆、黃瓜、茄子、美洲南瓜等，它們絕大多數都需要重新種植。匹爾斯堡附近農場所種植的蕃茄亦受到了嚴重的損失。

強風及傷亡

強烈的雨帶穿越並遍佈佛羅里達州的東部海岸線，位於勞德代爾堡附近的希爾斯伯羅燈塔測得了每小時 91 英里（每小時 147 公里）的持續風速；而聖奧古斯丁燈塔測得了每小時 87 英里（每小時 141 公里）的陣風。位於內陸地區、佛羅里達州人口最多的城市傑克孫維則測得了每小時 72 英里（每小時 116 公里）的持續風速，並測得了每小時 82 英里（每小時 133 公里）的陣風。由於金在當地造成了塌樹並吹斷了電線，該城市發生大規模停電；當地亦發生了強勁的暴風雨，部分街道因洪災而被淹，有約 30 個家庭需要撤離。

此次風暴導致佛羅里達州中 50 人受傷，至少三人死亡， 其中兩名分別居住於西好萊塢及哈倫代爾海灘的人士，因房屋倒塌而死亡；至於第三名死者是桑福德的一名男孩，他在一條小溪中溺水身亡。另外，有一則報道指，一名男子在邦乃爾以西水域因船隻翻側而遇溺死亡，但該報導至今仍未獲證實。

金是 1950 年第二個侵襲佛羅里達州的強烈颶風（即達到薩菲爾 - 辛普森颶風等級中的第三級或以上）。這是有紀錄以來第一次，一年內有兩個該等級的颶風侵襲佛羅里達州。其後，只有 2004 年的颶風查利及颶風珍妮，以及 2005 年的颶風丹尼斯及颶風威爾瑪出現此情況。

其他州份

金在消散前，以熱帶風暴的強度移動至喬治亞州。金在當地帶來了暴雨和高達每小時 55 英里（每小時 90 公里）的陣風，導致華爾多斯塔停電了三小時，有數棵樹倒塌。在喬治亞州範圍內，金造成了 25 萬美元的損失（1950 年美元），並導致一人死亡。

金在美國共造成 4 人死亡及 3000 萬美元（1950 年美元）的損失。其亦造成 199 人受傷，當中 16 人傷勢嚴重。



後續工作及其後影響

在風災過後，政府將佛羅里達國民警衛隊部署到受影響地區，維持秩序並平息災後引起的混亂。在佛羅里達州，共有 3,897 人在受到颶風侵襲後提出保險索償，當中 80％提出索償的人士來自邁阿密地區。保險公司一共支付了約 100 萬美元來賠償市民雄風暴期間受到的損失。此外，由於風暴大規模地破壞當地的柑橘作物，導致它們的價格短暫上漲，在 10 月下旬才大致恢復到正常水平。

「金」這個名稱是聯合軍事音標拼寫字母的一部分，而該命名系統於 1953 年除名，開始使用女性的名字。即使它在隨後數年大西洋颶風季的命名列表中，但仍沒有再次使用該名稱。

按照佛羅里達州南部人口增長的數據，如果同樣強度的颶風在 2001 年侵襲該處，估計保險公司需支付的賠償金額將不少於 28 億美元。



參見


* 1950 年大西洋颶風季

* 颶風安德魯

* 颶風查利

* 颶風伊爾瑪：於佛羅里達半島行經了相近的路徑。



注釋



參考來源



外部連結


* 金的颶風路徑圖存檔 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）

* NOAA 對於颶風金的描述 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）