艾朗・麥連（英語：Aaron McLean，1983 年 5 月 25 日 —）出生於英格蘭大倫敦哈默史密斯 - 富勒姆區的哈默史密斯，是一名足球員，司職前鋒，出身奧連特青訓系統，其後在非聯賽球會打滾，直到加盟彼德堡才成名，現時效力英甲球會巴拉福特。



生平

奧連特

麥連出身奧連特青訓系統，於 1999 年 12 月 8 日首次代表一隊在英格蘭聯賽錦標對雷丁下半場後補上陣。於 1999/2000 年球季末再獲 3 次在聯賽後補登場的機會。2000/01 年球季年僅 17 歲的麥連雖然只有兩次出賽機會，但 2001 年 3 月 6 日聯賽作客對卡地夫城首次以正選身份上陣；而 3 月 17 日聯賽作客對士魯斯柏立，下半場後補上陣頂入為球隊扳平 1-1。2001/02 年球季麥連獲得較多出場機會，雖然大部份是後補身份，在 31 次上陣射入兩球，於 2002 年 4 月 30 日獲一年新約。2002/03 年球季初被外借到格雷斯汲取上陣機會，但返回奧連特後仍未能在一隊掙得正選席位，更被通知在季後將不獲新約。

艾迪索特

2003 年 7 月 3 日加盟新升議會全國聯賽的艾迪索特。麥連在艾迪索特表現出色，更獲徵召加入由 23 歲以下半職業球員組成的英格蘭 C 隊。艾迪索特在球季結束時獲得聯賽第 5 位，可以參加升級附加賽，準決賽兩回合累計 1-1 與靴爾福特聯踢成平手，艾迪索特在互射十二碼以 4-2 獲勝晉級決賽，5 月 16 日決賽對士魯斯柏立，麥連上半場 36 分鐘先拔頭籌，但士魯斯柏立完半場前扳平 1-1，直到加時後再沒有增添紀錄，艾迪索特在互射十二碼以 0-3 敗北而失落升級機會。2004/05 年球季議會全國聯賽轉制為全職業聯賽，麥連與球會續約一年。但麥連到季中的表現開始滑落，只有 4 球斬獲，更於 2005 年 2 月 2 日被掛牌出售，2 月 11 日麥連轉投議會南部聯賽（Conference South）領頭羊格雷斯，簽約兩年。

格雷斯

麥連在已升級到議會全國聯賽的格雷斯初期並不順利，苦戰到 2005 年 12 月 6 日對艾青洽（Altrincham）才射入首球，但在新年過後漸入佳境，最終協助球隊在聯賽取得第 3 位，再一次參加升級附加賽，但在準決賽兩回合累計 4-5 負於夏利法斯（Halifax Town）被淘汰。但格雷斯卻成功晉級英格蘭足總錦標決賽，5 月 14 日以 2-0 擊敗胡京（Woking），順利蟬聯冠軍獎盃。2006/07 年球季麥連表現出色，開季首 17 場射入 13 球，與格拉維森的查理・麥當奴（Charlie MacDonald）併列射手榜榜首，並吸引伍爾弗漢普頓流浪及諾丁漢森林等高級別球會的注意。2006 年 10 月 31 日麥連以外借身份加盟英乙的彼德堡，如表現滿意，將會以 6 位數字金額正式買斷。麥連加盟後勇態持續，8 場比賽射入 5 球，將彼德堡帶入升級附加賽區域及英格蘭足總盃第三圈。

彼德堡

2007 年 1 月 2 日轉會窗重開後首日，彼德堡隨即付出 15 萬英鎊將麥連正式收歸旗下，簽約三年半。麥連繼續取得入球，更在 2 月份連續 3 場聯賽各入 1 球，但不幸在 2 月 17 日對馬爾斯菲雖然射入一球，但完場前受傷，賽後掃瞄證實膝蓋前十字韌帶受創，需要提早「收咧」，加盟首季連同借用期合共射入 10 球。麥連接受微創手術後，可望趕及在季前訓練復出。4 月 5 日彼德堡與麥連延長合約直到 2011 年 6 月才屆滿。

2007 年 5 月 25 日麥連獲准全面復操。2007/08 年球季聯賽開鑼日彼德堡主場 3-0 輕取羅奇代爾，麥連復出首場即射入一球。11 月 24 日主場聯賽 7-0 大炒布倫特福德，麥連個人在上半場完成帽子戲法。2008 年 1 月 15 日聯賽 8-2 擊潰艾寧頓，麥連與隊友佐治・博伊德各入 3 球，個人本季第二次食出「大三元」。到了 3 月中，彼德堡位處聯賽榜次席，而麥連更以 25 球高據英乙射手榜首位。3 月 29 日主場 4-0 擊敗林肯城，麥連再入兩球，個人本季入球總數達到 31 球，其中 27 球在聯賽中射入，有望取得英乙金靴獎。雖然有傳聞麥連會於季後離隊，麥連表示效忠彼德堡，並稱：「我一日仍是彼德堡的球員，將不惜為球會而汗血。」（I'm a Peterborough United player and as long as I am I will sweat blood for the club）。4 月 27 日麥連入選 PFA 英乙年度最佳陣容。球季結束，麥連合共射入 33 球，更以 29 個聯賽入球成為英乙神射手，並協助彼德堡贏得聯賽亞軍及自動升級英甲席位，季後英冠球會伍爾弗漢普頓流浪希望收購麥連，彼德堡要求先付 300 萬英鎊，如獲升級英超再加 200 萬英鎊，麥連一度提出轉會要求，但季前返回彼德堡參加訓練，並撤回轉會掛牌，於 7 月 28 日簽署四年新約結束這場轉會風波。

2008/09 年球季麥連在 2008 年 8 月 16 日英甲第二場聯賽主場 3-0 擊敗母會奧連特取得本季首個入球。9 月 6 日主場大手交易 5-4 僅勝布里斯托爾流浪者，麥連雖 1 射入一球，但上半場因手肘脫臼離場，需要缺陣 6 星期。10 月 23 日復出不久的麥連在 4-0 擊敗哈德斯菲爾德中取得兩個入球兼協助彼德堡在聯賽 9 場不敗。在升上一級聯賽及受傷患困擾，麥連未能如去季般入球如拾草芥，直到 11 月底只有 6 球進賬，領隊戴倫・費格遜考慮在 1 月轉會窗引入較具經驗的前鋒，心儀人選包括歷奇・蘭伯特，但麥連對自己的能力充滿信心。12 月 28 日彼德堡作客與切爾騰納姆製造另一場大交易，最終 6-3 獲勝，麥連射入一球，將入球總數在新年前達到雙位的 10 球。最終彼德堡沒有在轉會窗引入前鋒，仍依賴原有鋒線爭取升級。新年後麥連漸入佳景，在 7 場比賽有 6 球斬獲。聯賽煞科日主場 2-2 賽和斯溫頓，雖然麥連射失一球十二碼沒有取得入球，球季結束麥連合共射入 19 球，包括 18 個聯賽入球，成為球隊次席射手，並協助彼德堡連續兩年升級，來季升級到英冠。

2009 年 12 月 15 日麥連提出書面轉會要求，並獲得球會接納。2010 年 1 月 9 日剛上任普雷斯頓的前彼德堡領隊戴倫・費格遜據報向麥連招手。麥連於 3 月 19 日在操練時不慎扭傷膝蓋，掃瞄證實韌帶撕裂，需要接受手術治療，因而缺席球季餘下賽事。

2010/11 年球季麥連傷癒復出，開季兩仗於聯賽擊敗布里斯托爾流浪者及英格蘭聯賽盃淘汰洛達咸均取得入球，但在對羅瑟漢姆時右腿受傷用擔架抬離場，賽後需要接受磁力共振檢查傷勢，證實沒有骨折而可於下場聯賽對般尼茅夫上陣。麥連繼續火熱演出，於聖誕節前在各項賽事合共射入 14 球，其轉會要求一直沒有撤銷，12 月 22 日彼德堡班主達瑞・麥安東尼（Darragh MacAnthony）證實接納剛轉換班主的英冠球會侯城的出價，麥連獲准與對方商討私人條件。

赫爾城

2010 年 12 月 30 日麥連證實加盟英冠球會赫爾城，轉會費確實金額沒有透露，據報超過 100 萬英鎊，簽約三年半。

2013 年 1 月 4 日，英冠球會伊普斯維奇從赫爾城借得麥連直至球季結朿。

2013 年 11 月 21 日，英冠球會伯明罕城以緊急借用形式向英超球會赫爾城借得麥連直至 2014 年 1 月 1 日。



榮譽

彼德堡


* 英格蘭乙級聯賽亞軍：2007/08 年；

* 英格蘭甲級聯賽亞軍：2008/09 年；

格雷斯


* 英格蘭足總錦標：2005/06 年；

個人


* PFA 英乙年度最佳陣容：2008 年；



參見條目


* 佐治・博伊德

* 奇治・麥凱爾 - 史密夫



參考資料



外部連結


* （英文） 足球資料庫：艾朗・麥連的球員統計數據

* （英文） 彼德堡官網：艾朗・麥連簡歷

* （英文） Profile at UpThePosh! The Peterborough United Database

* （英文） Posh dream comes true for owner （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）