《生命之旅》（英語：The Price Of Growing Up）是香港無綫電視翡翠台時裝電視劇，共 59 集。國語版分兩季，前 30 集為第一季，31 集開始更換片頭並將劇名改為《命運輪》，31 集即《命運輪》的第一集。此劇曾於 1991 年 5 月在翡翠台、2011 年 5 月 20 日在 TVB 星河頻道，2013 年在 TVB 經典台重播。

故事圍繞著兩個在孤兒院度過童年的好友沈志豪和杜朗賢的人生轉折，如何由莫逆之交變成仇人的經過。



演員表


* 萬梓良 飾 沈志豪，1962 年生。本劇男主角，通稱阿豪，外號大富豪。杜伯勤與沈玉蓮之子，陳淑梅與蘇定之養子。實力清潔公司老闆。杜伯勤死後按照遺囑得福臨珠寶百分之六十股權，餘下的皇室酒店集團百分之二十股權及立遺囑人杜伯勤所有現金和其他股票。成為福臨大股東董事長兼總經理後將實力清潔公司交給老頭子們（蘇定與趙炳）去打理。

* 鄭裕玲 飾 谷海敏，本劇女主角，古兆和與鄧素琴之女。曾與阿豪相戀並決定結婚，但知道自己得了腸癌後決定與阿豪分手，與在自己失意時照顧自己的車宗持相愛結婚。車宗持死後成為皇室酒店董事並更名為車谷海敏，打算和媽媽一起去瑞士常住，而將皇室酒店的事交給曾在美國羅省的華爾賽酒店做過董事和總經理並曾在檀香山的五大酒店服務過的阿伯特・王（Albert Wong）。

* 吳鎮宇 飾 杜朗賢，本劇第二男主角，孤兒，本名黃國棟，外號吃轉。通稱阿朗。英文名 Ronald，杜伯勤與嚴秀芳之養子。之後和 Teddy 開了朗寧電影公司。因在杜伯勤生前已經獲得福臨珠寶百分之十五股權及皇室酒店百分之五股權所以杜伯勤遺囑不再作分贈。皇室股份因為擅用公款一事追究賣給了車宗持。後又和容先生合夥在福臨賣賊贓，讓阿威和超叔頂罪，最後將福臨的股份以兩千萬賣給阿豪，自己開了間杜朗賢珠寶有限公司並挖走了福臨里包括小陳在內的多名員工。容先生死後控制了其手下。擁有私人律師周查理。最終決戰時精神失常，最終被送入精神病院，心智仿佛又回到了孤兒院時。

* 周海媚 飾 屈家裕（1961-1987），本劇第二女主角。屈正平與翁醫生之女。原為車逸仁之未婚妻，車逸仁死後開始與杜朗賢交往。後與朗賢感情破裂，被朗賢強姦，最終與志豪成對。第 56 集時被杜朗賢強行索吻下臨盆，產下一子文浩。與杜朗賢扭打中被車撞死。

* 周星馳 飾 趙子龍，通稱阿龍。趙炳與蔣文冰之子，趙子鳳之兄，俞珊珊之夫，兒子為小麟。原本為用車碰瓷的小混混，因把珊珊肚子搞大經志豪、海敏撮合與珊珊結婚。看似風流不羈實則對老婆阿珊非常專情。後在富記當員工，與志豪成為好兄弟。富記被燒後為養老婆孩子幹起缺德的電器推銷及賭場兼職，先後惹出杜伯勤綁架案、珊珊做舞女等禍後與志豪一起在德叔所在的清潔公司工作，辭職後與和叔做非法錄影帶，曾發財一時，最後被 CID 查後所有東西充公。因志豪勸說進入謝迪行贊助志豪所開的清潔公司工作。經常因為老婆年輕貪玩而與其爭吵，曾因碰見阿珊與某男子去看電影而鬧得要死要活，阿珊也因此離開了阿龍。阿豪成為福臨董事長大股東後也進入福臨工作，一邊跟著信叔學習，一邊到櫃檯幫忙。逐漸成為阿豪的得力助手兼生死兄弟。在大結局的最終決戰時右腿中了阿朗一槍成為瘸子，但也因此讓阿珊回到了自己身邊。

* 吳孟達飾 谷兆和，谷海敏之父，鄧素琴之夫。通稱和叔。被容先生組織的打劫福臨金行的劫匪搶他車時開槍打死。

* 李香琴 飾 陳淑梅，沈玉蓮之好友，蘇定之妻，谷兆和之情人，沈志豪之養母。原為富記衣行的老闆娘。

* 吳岱融 飾 蘇國威，陳淑梅與蘇定之親子，趙子鳳之男友。沈志豪之義理弟弟。曾去英國讀大學。後因廖志剛事件成為朗賢的左右手，後又成為朗寧電影公司會計總管。後在福臨賣賊贓事發與超叔一起被當成容先生和阿朗的替罪羊，超叔被滅口，阿威亦被刺傷後跳入海中被逼在南丫島躲了幾個月。之後弄了把槍回來找阿朗算帳聲稱要在阿朗手上弄一大筆錢。結果在與阿朗談判時中計被阿朗槍殺。

* 劉兆銘 飾 蘇定，陳淑梅前夫，蘇國威親生父親，沈志豪養父，年輕時為一個混蛋賭錢且染上毒癮，坐牢出來後改過自新從新做人。曾為幫志豪出氣而戲弄其前女友阿娟及阿娟現男友。出獄後為陳淑梅所住單元的大門管理員。阿豪成為福臨董事長後成為實力清潔公司的管理人。

* 蔡嘉利 飾 俞珊珊，趙子龍之妻，兩人育有一子。原為富記衣行的員工。通稱阿珊。與阿龍在燒烤的時候認識。在與阿龍大吵後很長一段時間沒有回家。後在夜總會做事，被阿朗看見告知阿鳳通知阿龍。阿龍求她回家卻因為自己無臉回家而拒絕阿龍。容先生死後，和姐妹開了家酒吧。最終因阿龍瘸了後而回到阿龍身邊。

* 楊澤霖 飾 趙炳，趙子龍、趙子鳳之父，蔣文冰前夫。原為小販，阿豪成為福臨董事長後成為實力清潔公司的管理人。

* 蘇杏璇 飾 鄧素琴，谷兆和之妻，谷海敏之母，通稱琴姨。原本自以為體弱多病今天說自己得這個病明天說自己得那個病，天天在家睡覺很少出去活動。在得知谷兆和與陳淑梅之關係後鬧得要死要活，人也變得精神了很多。

* 柳影虹 飾 蔣文冰，英文名 Yvonne。趙炳之前妻，趙子龍、趙子鳳生母。因在子龍、子鳳很小的時候就拋棄這個家而受到全家人的厭惡，現在已成為廣告界知名的女強人，曾為杜朗賢之上司。也曾暗中幫助女兒子鳳的事業。車宗持的緋聞女友。

* 黃恩慈

* 仙杜拉 - 謝迪行，金滿樓酒樓大老闆。富記所在街房東的女兒，繼承父親成為大房東。有很多店鋪很多辦公室。男人婆，先後被沈志豪、趙子龍誤認為大叔，不近人情，認為全世界的人都在騙她，原本要加整條街八九成的房租（富記為七成）後被沈志豪、谷海敏感化，與志豪等人成為朋友，決定只加富記一成租。之後出國去新加坡，32 集回香港並成為家裕工作地的上司，致力於孤兒院。

* ？？？- 何德（李德），阿雪舅舅。皇室酒店保安組原組長，通稱德叔。因志豪與太子爺朗賢關係親密而為難志豪，之後因皇室酒店妓女一事被辭後倒垃圾，再之後進入合力清潔公司幷與志豪和解成為好友。隨後進入志豪的實力清潔公司，因欠高利貸不想麻煩和連累志豪他們而辭職。後因沒錢而成為容先生打劫福臨金行的劫匪頭大麻成的一員小弟。因逃亡時遇見志豪而遲疑被警察開槍擊中後背。在大麻成吩咐阿風殺他滅口時用棍子反殺阿風並成功逃脫。後將搶劫一事告訴阿豪後死亡。使得阿豪誤以為杜伯勤所為。第 41 話沈志豪稱其為李德。

* 李樹佳 - 江漢，志豪、子龍、何德所在清潔公司的小頭頭，通稱漢哥。後來卷了大家工資跑了。

* 何貴林 - 阿 kent，原為朗賢的合夥人，後出賣朗賢並侮辱清潔工時期的志豪。

* ？？？- 漢聲，朗賢投資、Teddy 導演的電影《隔世情》的新人男主，女主為趙子鳳。

* 高靜 - 阿雪，何德外甥女，被有意撮合阿雪與志豪的舅舅叫來清潔公司幫忙。被志豪婉拒後辭職不幹了。

* 梁愛 - 三姐，杜家做工的女傭，通稱阿三，在印尼的阿棠的表姐，杜伯勤以為阿棠和沈玉蓮在印尼那邊結了婚。阿棠因印尼生意不好做回香港找三姐向杜太太要錢。

* 譚炳文 - 麥錦棠，三姐表弟，通稱阿棠。

* ？？？- 黃德成，德成建築公司老闆，有興趣搞電影，看到女人（趙子鳳）就色眯眯的。

* 余綺霞 - 李碧霞，車逸仁新加坡情婦，神經不正常，經常騷擾家裕，害死逸仁的直接兇手。

* 郭　鋒 - 容添福，通稱容先生、容哥。Teddy 江湖上的朋友，曾與朗寧合作，朗賢因電影調用福臨資金後周轉困難時提議一起打劫福臨金行，要求朗賢提供信息，叫朗賢在打劫前一晚先拿走幾件首飾，事後分四成給朗賢。之後由串通阿朗、阿威在福臨賣賊贓，事發後找阿威和超叔頂罪並殺害超叔刺傷阿威。自稱自己這類人最重要的就是信用。於槍戰中被殺。死後手下被阿朗控制，夜總會小姐們也都散了。

* ？？？- 超叔 + 信叔 + 權叔，福臨金行的兩個主任和職員。超叔姓馮，想按警鈴被劫匪打了一頓但無大礙，現任福臨珠寶會計經理，杜伯勤死後按照遺囑得該公司百分之五股權，最大的弱點就是好色，兒女在社會都有地位，老婆最喜歡小兒子阿強，被迫與容先生合作在福臨賣賊贓，事發後被容先生殺人滅口。信叔也姓馮與超叔是兄弟，胖子，現任福臨珠寶業務總監，杜伯勤死後按照遺囑得該公司百分之五股權。

* ？？？- 大麻成，容先生組織的搶劫事件的劫匪頭頭，帶著包括何德的四個小弟搶劫，後與容先生派來的亨哥交貨拿錢。之後有決心下手殺死中槍的何德。阿風被徳叔殺死後又追不到徳叔決定與剩下兩個同夥一起坐容先生安排的船去台灣避難。

* ？？？- 阿風，大麻成手下，劫匪之一，提議殺死中槍的何德，卻被何德用棍子打死。

* 駱應鈞 飾 古天行，杜伯勤的私人律師，負責劫匪一案杜伯勤被控告串通搶劫和騙保險金罪名的律師。

* 關菁 - 阿蝦，阿森大哥，容先生得力手下，通稱蝦哥。阿珊稱其最為忠心，曾促進七叔、超叔被拉下水，容先生死後成為杜朗賢小弟，從阿珊帶來的車宗持的錄音帶後得知杜朗賢為害死容先生的兇手，為報仇而和阿豪合作。還有七八個心腹兄弟都是與其一起跟著容先生出道的。

* 傅美芝

* 田永加

* 李國平

* 張蓓娜

* 南　紅 飾 嚴秀芳，杜伯勤之妻，沈玉蓮好友。杜朗賢養母。杜伯勤死後的福臨珠寶百分之十五股權及沙甸山八號物業及青山公路二百一十號地段物業。

* 麥皓為 飾廣告拍攝導演

* 梁潔芳 飾室內設計公司職員

* 焦　雄 - 谷海敏原所在公司老闆。

* 白文彪

* 林立三 飾 車逸仁，暱稱阿 dick，屈家裕前男友，車禍身亡。

* 曾　江 飾 車宗持，阿 dick 之父，出了名的花花公子，皇室酒店股東、總經理，曾與蔣文冰有緋聞，後與阿敏結婚。被容先生槍殺。

* 關海山 飾 杜伯勤（1925-1987），賢德社、福臨金行、珠寶行老闆，私人律師為古天行。在遭受一連串打擊與刺激後心臟承受不了而死亡。臨終與阿豪相認。死後立遺囑請求車宗持、馮信、馮超協助阿豪管理皇室酒店和福臨珠寶有限公司。

* ？？？- 曾遠榮，車宗持為了收集罪證去和容先生交易時請的保鏢，使用左手槍。謊稱印尼買家。

* 黃思恩

* 許紹雄 飾 廖志剛，皇室酒店原財務經理。

* 江　寧

* 黃振文

* 羅鳳英

* 周煥培

* 梁　心

* 梁　聰

* 沈之達

* 李龍基飾陳醫生

* 馮瑞珍

* 凌　漢飾皮褸買手

* 黃麗發

* 曾慧雲飾康樂中心小姐

* 陳淑貞

* 王詠儀

* 方偉明

* 陳來有

* 江茂年

* 吳婉芳 飾 趙子鳳，英文名 Fanny。趙炳與蔣文冰之女，趙子龍之妹，蘇國威女友，為人比較貪慕虛榮，希望成名而選美，後成為電影演員。逐漸喜歡杜朗賢並與蘇國威分手。在自己生日晚會那晚與杜朗賢發生關係。後與朗賢結婚，但最終離婚。

* 歐陽強

* 周　沛

* 陳淑誼

* 鄧舜年

* 吳華山

* 鮑偉亮

* 瑰　岸

* 麥子雲

* 梁少狄

* 吳博君

* 郭錦雄

* 區　嶽

* 梁碧玲 飾皇室酒店公關部職員

* 劉雅麗 飾皇室酒店公關部職員

* 馮　國

* 湘　漪 飾 翁醫生，醫生。家裕之母，屈正平之妻。最後決定去英國與邱醫生一起進修而與老公鬧翻。

* 李　我 飾 屈正平

* 梅　蘭

* 吳君如 - 阿 May，容先生開的夜總會的小姐，阿朗情婦（第 49 話）。與阿珊是夜總會的姐妹，幫助阿珊用男朋友之計趕走阿朗回到阿鳳身邊。

* 何壁堅

* 余慕蓮

* 李耀敬

* 郭政鴻 飾 皇室酒店保安。

* 黎耀祥 飾 皇室酒店保安

* 梁建平 飾 皇室酒店職員

* 楊子韜

* 談泉慶 飾室內設計公司上司

* 吳家麗 飾徐美芳

* 姚正菁

* 林　帆 飾福臨金行職員

* 劉安琪

* 李煌生

* 李偉南

* 潘文柏

* 駱俊文

* 鄧汝超

* 何廣倫

* 朱璧汶 飾 皇室酒店職員

* 何禮男

* 黎冠成

* 黃家健

* 佩　雲

* 崔嘉寶 飾 舞女

* 黃宗賜 飾清潔公司員工

* 劉碧儀

* 曾守明 飾紫荊花小姐大會司儀

* 周天得

* 吳詠紅

* 羅麗娥

* 葉麗霞

* 白　蘭

* 徐威信

* 羅清浩

* 徐廣林

* 吳秋娟

* 韓麗芬

* 吳啟明 飾廉政公署調查員

* 霍家禮

* 譚一清

* 許逸華

* 黎壁光

* 黃家健

* 李煌生

* 劉家琪

* 黃麗發

* 馬慧玲

* 劉淑華 飾皇室酒店職員

* 陳雪麗

* 左智遠

* 黃榮發

* 鄭慶強

* 冼寶華

* 陸應康

* 李紹良

* 林鼎遠

* 梁克遜

* 袁忠義

* 張　耀

* 張樂添

* 司徒志剛

* 林建新

* 梁潔雯

* 張肇麟

* 石毅魂

* 吳業光

* 孫季卿 飾 解簽佬

* 朱　剛

* 胡智龍

* 蘇漢生

* 陳中堅

* 程思俊 飾 主控官

* 楊菁菁

* 薛春煒

* 鄭伊健 飾 福臨金行伙計。

* 關　青

* 李海生

* 劉永樂

* 張志強

* 凌禮文

* 吳瑞庭

* 王維德

* 劉應龍

* 李　森

* 黃澤民 飾 劫匪

* 江振華

* 陳植槐 飾 陳醫生

* 李成昌 飾 阿偉，阿娟男友。

* 黃一飛 飾 記者陳占明

* 潘　虹



客串


* 杜德偉 - 杜德偉，著名影星



參考資料



外部連結


* 《生命之旅》 GOTV 第 1 集重溫



電視節目的變遷