不倫瑞克 - 呂訥堡選侯國（德語：Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg），或稱漢諾威選侯國（德語：Kurfürstentum Hannover 或 Kurhannover），建立於 1692 年，是神聖羅馬帝國內第 9 個選侯國。其選侯地位於 1708 年被正式承認。

該公國被韋爾夫家族下的一個分支 — 漢諾威王朝所統治。除了漢諾威家族，韋爾夫家族下的其他分支也曾統治過不倫瑞克 - 呂訥堡公國的其他領土。到 1705 年後，這些領土上只剩下兩個獨立的公國。其中一個是不倫瑞克 - 沃爾芬比特爾（Braunschweig-Wolfenbüttel）公國，作為獨立的不倫瑞克公國存在 (頭銜確立於 1815 年)，國祚持續到 1918 年。而另一個公國，即繼承自卡倫貝格公國（Fürstentum Calenberg）的不倫瑞克 - 呂訥堡選侯國。

1714 年，隨著選侯喬治一世登上了大不列顛王國的王位，不倫瑞克 - 呂訥堡選侯國與大不列顛王國組成了君主聯合統治。結果是，大不列顛王國被迫一次又一次不情願地參與進德國內部的事物。但是，在選侯國內部，它仍然是一個由獨立的政府與機構單獨統治其領土的國家。1807 年，不倫瑞克 - 呂訥堡選侯國被併入拿破崙控制的威斯伐倫王國。1814 年，維也納會議將選侯國升級為漢諾威王國。與英國皇室的聯合統治則一直持續到 1837 年才結束。



正式的名稱和其他版本

作為參與大同盟戰爭的獎賞，神聖羅馬帝國皇帝利奧波德一世於 1692 年將不倫瑞克 - 呂訥堡公國卡倫貝格支系的公爵恩斯特・奧古斯都（Ernst August）提升為選帝侯。由於帝國內部對新設選帝侯的抗議，直到 1708 年其選帝侯的地位才由帝國議會。通俗地，該選侯國以卡倫貝格公國的首都漢諾威作為國名，稱_漢諾威選侯國_；不過其正式使用的名稱則是_不倫瑞克 - 呂訥堡選侯國_。



地理

選侯國的領土包括大部分現今位於德國北部的下薩克森聯邦州。除了原來卡倫貝格公國的土地，選侯國的領土還包括以前的哥廷根公國（Fürstentum Göttingen）和格魯本哈根公國（Fürstentum Grubehagen）的土地，以及從前屬於霍亞伯爵領（Grafschaft Hoya）的土地。

1705 年，選帝侯格爾奧格・路易繼承了呂訥堡公國與薩克森 - 勞恩堡（Sachsen-Lauenburg）公國，這是繼承自他的叔叔不倫瑞克 - 呂訥堡的格爾奧格・威廉的。 1715 年，他又從丹麥國王弗雷德里克四世手裡購買了不萊梅 - 費爾登（Bremen-Verden）公國（通過 1719 年大北方戰爭後簽訂的斯德哥爾摩條約），由此他昔日的內陸選侯國得以擴展到北海。



歷史

與大不列顛的聯合

在 1714，格奧爾格・路易成為大不列顛王國的國王，稱喬治一世，使得選侯國和大不列顛王國被置於一個共主邦聯中。與此同時，選帝侯本身的領土也擴張了，因為選侯國於 1719 年依據法理購買了原屬於瑞典的不萊梅公國和瓦爾登公國。

喬治一世死於 1727 年，他的兒子喬治二世繼承了選帝侯與大不列顛王國。1728 年，神聖羅馬帝國皇帝查理六世正式承認喬治二世的選帝侯地位（即承認了他對土地的所有權以換取效忠），同時喬治二世恢復了對薩克森 - 勞恩堡的主權，這是由漢諾威選侯國於 1689 年從法理上繼承自呂訥堡公國的。漢諾威於 1731 年還取得了前薩克森 - 勞恩堡的飛地哈德爾恩（Hadeln），並將其併入不萊梅 - 費爾登公國。 直到 1733 年了喬治二世才得到了皇帝查理六世的對這個公國所有權的承認。 在這兩次效忠中喬治二世都發誓說他會尊重兩公國不同領域等級現有的特權和憲法，從而保證有著 400 年歷史的階級參政傳統。

在選侯國的首都漢諾威，漢諾威選侯國樞密院（即政府）引入了一個新的部門，以負責通過共主邦聯統治之帝國政治體的事物。它被稱為不萊梅 - 費爾登、哈德爾恩、勞恩堡及本特海姆事務局（Department of Bremen-Verden, Hadeln, Lauenburg and Bentheim）。儘管如此，選帝侯還是將他們的大部分時間花在英格蘭。與選侯國的直接外交聯絡是通過坐落在倫敦聖詹姆斯宮的德意志事務處辦公室來進行的。

七年戰爭

在 1754-1763 年英法北美戰爭其間，英國人非常擔心法國將會入侵漢諾威。因此喬治二世與他的表弟，布蘭登堡 - 普魯士的腓特烈二世大帝組成了一個戰時同盟。這使得英法在北美的衝突與普奧在西里西亞的第三次西里西亞戰爭合併成為七年戰爭。

法國於 1757 年的夏天入侵漢諾威。法國人在中哈施滕貝克之戰擊敗了喬治二世的兒子坎伯蘭公爵威廉王子，並將他所帶領的盎格魯 - 漢諾威軍隊驅趕到不萊梅 - 費爾登。坎伯蘭公爵於 9 月 18 日宣布投降，並簽下了克洛斯特 - 采文協定。（詳情參見哈施滕貝克之戰）

但喬治二世拒絕承認這一協定。第二年，在英國軍隊的支援下，來自布蘭登堡 - 普魯士，黑森 - 卡塞爾和不倫瑞克 - 沃爾芬比特爾公國的軍隊再次驅逐了法國占領軍。

在餘下的戰爭中漢諾威不再受到波及。七年戰爭結束後，和平的狀態一直維持到法國大革命戰爭的爆發才被打破。 在 1793-1797 年進行的第一次反法同盟之戰中，大不列顛王國 - 漢諾威選侯國共主邦聯的本土並沒有受到戰火波及，這是由於反法同盟與法蘭西第一共和國的戰鬥主要發生在法國自身的領土上。 儘管如此，有 16 000 名漢諾威士兵在英國人的統帥下參與了在低地發生的戰鬥。 1795 年神聖羅馬帝國宣布在戰爭中保持中立，這其中也應該包括漢諾威選侯國；但是選侯國與法國和平談判的努力在 1799 年宣告失敗。

然而布蘭登堡 - 普魯士於 1795 年與法國簽下了巴塞爾和平條約。該條約規定布蘭登堡 - 普魯士將確保所有領土在美茵河以北的神聖羅馬帝國邦國的中立，包括英國皇室在歐洲大陸的領土的漢諾威，不萊梅 - 費爾登，以及薩克森 - 勞恩堡。為了條約的順利實行，漢諾威也不得不提供軍隊以維持神聖羅馬帝國境內的武裝中立。

拿破崙時期

在第二次反法同盟戰爭（1799-1802）中，拿破崙一世敦促普魯士王國占領的英國在歐洲大陸的領土。1801 年，24,000 名布蘭登堡 - 普魯士士兵入侵了不倫瑞克 - 呂訥堡，震驚了漢諾威人並迫使他們投降。1801 年 4 月，普魯士王國的部隊抵達不萊梅 - 費爾登的首都施塔德，並留在那裡直到十月。英國起初決定忽略布蘭登堡 - 普魯士的進攻，但是當後者加入支持法國的武裝中立聯盟（包括丹麥 - 挪威和俄羅斯），英國開始攻擊布蘭登堡 - 普魯士的船隻。其後的哥本哈根戰役使得聯盟破裂，同時布蘭登堡 - 普魯士的撤出不倫瑞克 - 呂訥堡。

作為德國教會的世俗化運動的一部分，1803 年 2 月 25 日選侯國與奧斯納布呂克大主教領組成了政合國。該大主教領從 1662 年開始均是由漢諾威王朝的成員統治。

1803 年，英國獨自宣布對法國再次宣戰後，法國軍隊也再次入侵漢諾威。根據簽訂於 1803 年 7 月 5 日的阿特倫堡協定，選侯國的軍隊解除了武裝，馬和彈藥被移交給法國。樞密院院長弗里德里希・馮・布雷默（Friedrich Franz Dieterich von Bremer）帶領選侯國樞密院跨過易北河逃到薩克森 - 勞恩堡。但不久之後法國也占領了薩克森 - 勞恩堡。

1805 年秋天，第三次反法聯盟戰爭初期，法國軍隊由於對奧地利的戰事而撤離了漢諾威。英國，瑞典和俄羅斯聯軍則占領了漢諾威。12 月，法蘭西帝國把名義上占有的漢諾威割讓給了 1806 年後實際占領漢諾威的布蘭登堡 - 普魯士。

1806 年 8 月 6 日，神聖羅馬帝國解散，選帝侯選舉皇帝的職能從而不復存在。因此布蘭登堡選帝侯的稱號對普魯士變得毫無意義。普魯士最終在耶拿會戰（1806 年 11 月 11 日）中被擊敗，法國重新占領了漢諾威。

根據 1807 年簽訂的提爾西特條約，新的威斯伐倫王國成立，由拿破崙的兄弟熱羅姆・波拿巴統治，包括了前選帝侯黑塞 - 卡塞爾，不倫瑞克 - 呂訥堡公國，不倫瑞克 - 沃爾芬比特爾公國和一些普魯士的領土。1810 年初，漢諾威本土和不萊梅 - 費爾登，但不包括薩克森 - 勞恩堡，也被威斯特伐利亞王國吞併。由於大陸體系的影響，法蘭西帝國於 1810 年底吞併了西歐北部的所有沿海地區（遠至丹麥），以及通往海上航行的河流沿岸地區，包括不萊梅 - 費爾登，薩克森 - 勞恩堡和一些與漢諾威相鄰的地區。

但是，喬治三世政府並沒有承認法國的吞併。在整個拿破崙戰爭時期，不倫瑞克 - 呂訥堡選侯國的政府繼續在倫敦運作。選侯國樞密院保持著自己獨立的外交，與奧地利和普魯士等國保持聯繫，儘管英國本身在與這兩個國家交戰。選侯國的軍隊被解散，但許多官兵到英國組成了皇家德意志團：這支軍隊是唯一一支沒有放棄與法軍作戰的德意志人軍隊。

1813 年 10 月，俄羅斯帝國軍隊將法國人逐出選侯國的領地。同一個月的晚些時候，萊比錫戰役宣告了拿破崙傀儡下威斯特伐利亞王國和萊茵邦聯的敗亡。漢諾威王朝恢復了對不倫瑞克 - 呂訥堡選侯國的統治。最終，經 1814 年的維也納會議決定，選侯國被升格為漢諾威王國。



漢諾威選帝侯列表

選侯國的領土在法律上是不可分割的：領土可以增加，但不能被分割，或由幾個繼承人同時均分 - 曾經是以前的規則，多次導致了不倫瑞克 - 呂訥堡被分割為眾多公國。選侯國遵循男性長子繼承制，但這是違反薩利克法的，因此神聖羅馬帝國皇帝利奧波德一世於 1692 年授予帝國特許，以確保繼承法的實行。

1692 年，不倫瑞克 - 呂訥堡公國升格為選侯國，其領土包括了繼承的卡倫貝格公國和格魯本哈根公國，前者於 1665 年繼承。在 1708 年帝國議會確認不倫瑞克 - 呂訥堡的選帝侯地位後，卡倫貝格系又繼承了策勒公國。選侯國的領土也包括較早前收購的迪普霍爾茨和霍亞。

儘管神聖羅馬帝國已於 1806 年解散，但喬治三世並不認可，直到 1814 年，他仍然被稱為「不倫瑞克 - 呂訥堡公爵，神聖羅馬帝國的大司庫和選帝侯」。



參考文獻

Ford, Guy Stanton. _Hanover and Prussia 1795–1803:_ a study in neutrality (1903).