《虛軸少女》（日語：レジンキャストミルク），日本輕小說家藤原祐的第 2 部系列作品，在電擊文庫發表，插畫及原案協力為椋本夏夜，台灣繁中版由台灣角川出版社代理。



世界觀

世界分成兩種。
『實軸』：故事的舞台，『本來的世界』。
『虛軸』：因為『實軸』的人的『假定』所產生的世界。



劇情大意

主人公、城島晶和虛軸『全一』硝子相遇，並自願成為她的『固定劑』。然而虛軸『無限
迴廊』奪走了父親的身體，還把母親和父親的身體送到了『虛軸』中，使得他的日常成了非日常。
晶為了『日常』，利用了虛軸，以找出『無限迴廊』來報仇…。



人物介紹

主要人物

城島 晶（城島晶（きじま あきら））
: 【固定劑（retarder）/ 全一（all in one）】

　
: 主角，很普通的少年，私立挾間學園 2 年 3 班學生，和堂妹城島硝子住一起，上同一間高中，運動及成績都很平凡。然而事實上他是『虛軸』－城島硝子的『固定劑』，因為成為了虛軸的關係，失去了痛覺及成為『固定劑』前的感情記憶。藉由血液中的不定量子迴路，和硝子連結在一起。

　
: 擁有能夠利用一切的計算力，在學校的成績都是經過考量各種因素後刻意維持在平均值的，完全的利用身邊的虛軸，再戰鬥時以硝子的本質製造出的武器，以及對對手的掌控，使對手自滅。

　
: 為了報父母的仇，決心找出怨恨的虛軸『無限迴廊』。

　
: 被青梅竹馬的森町芹菜所愛，但因為成為硝子的『固定劑』，而無法回應森町芹菜。

城島 硝子（城島硝子（きじま しょうこ））
: 【全一（all in one）】

　
: 女主角，形式名『全一（all in one）』的共生型虛軸，固定劑為晶，以體內的不定量子迴路，和晶連結在一起。被命名為世界末日的執行者。

　
: 在少女的外表體內的是她的不定量子迴路構成的機械本體，是因為大眾對恐怖事件的遙想而產生的虛軸的最後剩餘意識。

　
: 無法擁有一般人的感情，但是能以計算的方式感受他人的感情。

　
: 六年前和晶相遇，對外宣稱的身分是他的堂妹，因為父母雙亡而由城島家照顧，硝子這個名字是晶的母親取的。一直綁上由城島晶送的緞帶。

　
: 就讀私立挾間學園 1 年 9 班，喜歡吃布丁 (本人不承認)。

私立挾間學園

２年３班學生

森町 芹菜（森町芹菜（もりまち せりな））
: 城島晶的青梅竹馬，是城島家的對面鄰居。和城島晶同是 2 年 3 班的學生，屬於田徑社，身高 167cm，比晶還高。不擅長料理。曾向晶告白，卻因為硝子而被拒絕，在第五卷被無限迴廊抓去。

柿原 里緒（柿原里緒（かきはる りお））
: 【固定劑（retarder）/ 有識分體（分裂症）】

　
: 共生型虛軸貓小町的固定劑，和城島晶同是 2 年 3 班的學生。身高 154cm，體重 39Kg，體型嬌小。比起其他的共生型虛軸，柿原里緒和小町的連結更深，因此她能使用部分虛軸本體的能力，使自己分身成三個，但是其精神面也受到了影響，因此有了識別障礙，無法辨別食物的味道和人的外表，只能藉由『缺陷』分辨出虛軸，也因此能辨別出虛軸和一般人。

敷戸 良司（敷戸良司（しきど りょうじ））
: 【固定劑（retarder）/ 罹患深淵之熱（Dream theater）】

　
: 晶的朋友。柔道黑帶，輕音樂部社員。喜歡森町芹菜，卻跟鴛野在亞交往。第五卷變成虛軸帶著芹菜逃走。共生型虛軸 — 雜種狗 小不點的固定劑

大田 敦（大田敦（おおた あつし））
: 【冰冷王座（kill the king）】

　
: 皆春八重的青梅竹馬，2 年 3 班的學生，容易成為眾人中心的人物，為了得到考卷及解答，誘惑英文女老師，雖然被皆春八重作為『未及搖籃的青色長槍』的糧食而死，但在『未及搖籃的青色長槍』被墮胎後因為修正力而復活了。五卷時變成虛軸，因為非禮硝子而被打開虛界渦的晶毀滅掉了。並且被除了硝子（全一）以外的所有人類、虛軸和固定劑所遺忘。

直川 浩輔（直川浩輔（なおかわ こうすけ））
: 【矮小函數（only F）】

　
: 直川君子的兄長，2 年 3 班的學生，有厭惡他人的傾向，成績優秀，是學年的第二名，但對第一名的里緒抱著自悲心，被無限迴廊給予在他心中產生的寄生型虛軸『矮小函數（only F）』，後來被舞鶴蜜殺害後因為修正力而被遺忘。

鴛野 在亞（鴛野在亜（おしの ありあ））
: 芹菜的中學時代起的好友。文藝部。喜歡敷戶良司，二卷變成虛軸被晶打敗之後，一直被無限迴廊佔用著身體。

緒方 美弦（緒方美弦（おがた　みつる））
: 班上的委員長，輕音樂部社員。因為打扮的像好學生，又喜歡死亡重金屬搖滾樂，在班上被稱為『死亡班長』。塚原

塚原 秋生（塚原 秋生（つかはら あきお））
津久見 奏（津久見奏（つくみ かなで））
: 【墜落黑麥田之屍（nine lives）】

　
: 五卷時的轉校生，無限迴廊的手下。偷偷接近晶一行人。

津久見 逆繪（津久見逆絵（つくみ さかえ））
: 【萬物為終（All-in-one）】

　
: 五卷時的轉校生，其實是少女時代的晶的母親城島鏡。

１年９班學生

舞鶴 蜜（舞鶴蜜（まいづる みつ））
: 【破碎萬花筒（delayed kaleido）】

　
: 形式名是破碎萬花筒（）（壊れた万華鏡）的寄生型虛軸，和城島硝子同是 1 年 9 班的學生，能力被能夠做精神暗示的虛軸速見殊子封印，只有在受到傷害時才能被解放，能使用能力的時間和受到的傷害成正比。有著一頭黑色的長髮，戰鬥時頭髮會變型成銳利的武器，而且攻擊的時候頭髮還能在從一個平面轉移到相連接的平面。因為是寄生型的關係，所以原本的舞鶴蜜和破碎的萬花筒（）的人格都重新混合了。

直川 君子（直川君子（なおかわ きみこ））
: 1 年 9 班的學生，硝子的友人，喜歡看推理小說，在家中飽受母親的虐待。曾和舞鶴蜜是朋友，但是失去了那段記憶。

姬島 姬（姫島姫（ひめしま ひめ））
: 1 年 9 班的學生，硝子的友人，綽號小公主（ひめひめ）。曾被無限迴廊佔用身體，四卷被硝子救回來。

皆春 八重（皆春八重（みなはる やえ））
: 1 年 9 班的學生，硝子的友人。也是森町芹菜田徑社的學妹，大田敦的青梅竹馬，因為援助交際而懷孕，胎兒被無限迴廊給予虛軸『未及搖籃的青色長槍』，只要給予人命作為糧食，胎兒就不會成長，可以永遠待在母體內，後來被城島晶以硝子製造出的武器墮胎，因為修正力的關係，所以變成不曾懷孕過。

上野 恭一（上野恭一（うえの きょういち））
: 【悲情玩具（ragdoll）】

　
: 1 年 9 班的學生。喜歡硝子，被無限迴廊利用去綁架硝子後，被速見殊子擊敗。

其他老師＆學生

速見殊子（速見殊子（はやみ ことこ））
: 【鬧鐘（忐忑不安）】

　
: 3 年 1 組，學生會書記。蜜的義姐，姬的戀人。言行舉止輕浮，但是非常可靠，第七卷時為了保護蜜而消失。

佐伯 妮亞（佐伯ネア（さえき ねあ））
: 【Unknown（搖搖晃晃）】

　
: 保建室老師，與里緒感情很好，曾是晶的父親城島樹的學生，被樹植入虛軸。喜愛血腥恐怖電影，常常唸出一堆自虐性發言，但是一看到真正的血就會昏倒。

別保 透（別保透（ぺっぽ とおる））
: 【二元論永恆領域（shakermaker）】

　
: 1 年 9 班的班主任。缺乏自我意識，於第四卷被舞鶴蜜殺死。

其他

無限迴廊（無限回廊 (エターナル・アイドル)）
: 晶的最大敵人，本體是城島鏡夭折的第一個孩子，認為晶搶走了他的一切。

城島 樹（城島樹（きじま いつき））
: 晶的父親。於四年前失蹤。

城島 鏡（城島鏡（きじま かがみ））
: 晶的母親。於四年前失蹤。

直川父
: 君子、浩輔的母親。

直川母
: 君子、浩輔的母親。

速見 宗吾
: 殊子生父。

速見母
: 蜜生母，殊子後母

舞鶴父
: 蜜的生父。原姓速見，入贅到舞鶴家。

舞鶴 智代
: 蜜後母，殊子生母。



虛軸介紹

寄生型

【破碎萬花筒（delayed kaleido）】
: 固定劑：舞鶴蜜

　
: 缺　陷：失去敵意以外的感情

　
: 本　質：沒有實體的電波訊號

　
: 能　力：利用頭髮在平面穿梭來攻擊敵人，虛界渦：『絕對言語 (babel's bind)』— 所說與寫的言詞都會變成事實。

【鬧鐘（忐忑不安）】
: 固定劑：速見殊子

　
: 缺　陷：失去興趣與執著

　
: 本　質：網際網路的資訊

　
: 能　力：操縱人心。虛界渦：『未爆彈 (ARYTHMIE)』— 自由改變一切物質的形貌，不分有機物無機物。

【Unknown（搖搖晃晃）】
: 固定劑：佐伯妮雅

　
: 缺　陷：失去對未來的渴望，虛界渦：『命運調節用多次元干涉體 (paradoxical paradox)』— 可擾亂敵人的過去與未來。

　
: 本　質：

　
: 能　力：進行局部時間倒流，但必須解決成因。

【無限迴廊（eternal idle）】
: 固定劑：城島樹→？→直川之父→姬島姬→鴛野在亞→津久見奏

　
: 缺　陷：—

　
: 本　質：—

　
: 能　力：控制虛軸、從其他虛軸生出「劣化世界」且可放進別人身上

【矮小函數（only F）】
: 固定劑：直川浩輔

　
: 缺　陷：—

　
: 本　質：—

　
: 能　力：取用無機物彷做身體的某個部分

【未及搖籃的青色長槍（milk closet）】(劣化世界)
: 固定劑：皆春八重肚子的嬰兒

　
: 缺　陷：—

　
: 本　質：—

　
: 能　力：藍色光束，可用金屬反射

【拒絕症候群 (Level 5)】
: 固定劑：—→鴛野在亞

　
: 缺　陷：—

　
: 本　質：—

　
: 能　力：墨綠色的毒霧

【有限圓環（結緣紅線）】(劣化世界，原型是『無限迴廊』)
: 固定劑：大石路子→廣瀨幸→高江江見→杉原嵨子→姬島姬→鴛野在亞

　
: 缺　陷：—

　
: 本　質：—

　
: 能　力：

【缺陷群體 (躁鬱障礙)】(劣化世界，原型是『分裂症』)
: 固定劑：鴛野在亞

　
: 缺　陷：—

　
: 本　質：—

　
: 能　力：分裂

【操夢者 (lie drier)】
: 固定劑：鴛野在亞

　
: 缺　陷：—

　
: 本　質：與人聯繫

　
: 能　力：聯繫自己及他人的力量，操控人心

【knocking on(Heaven's door)】
: 固定劑：鴛野在亞

　
: 缺　陷：—

　
: 本　質：—

　
: 能　力：紅光的劍，傷害對方就能使其無法行動

【悲情玩具（ragdoll）】
: 固定劑：上野恭一

　
: 缺　陷：— 失去謙卑

　
: 本　質：—

　
: 能　力：把碰到的東西都變成玩具

【化人幻戲（pyramid song）】
: 固定劑：上野恭一

　
: 缺　陷：—

　
: 本　質：—

　
: 能　力：自身死亡時，殺害者也會同時死亡

【二元論永恆領域（shakermaker）】
: 固定劑：別保透

　
: 缺　陷：—

　
: 本　質：—

　
: 能　力：把球體接觸的空間消去，可同時出現四個

【墜落黑麥田之屍（nine lives）】
: 固定劑：津久見奏

　
: 缺　陷：—

　
: 本　質：—

　
: 能　力：操控空間座標，自由連接不同空間，虛界渦：『倒錯森林 (hapworth No.0)』— 把敵人沖印進照片裡。

【冰冷王座（kill the king）】
: 固定劑：大田敦

　
: 缺　陷：—

　
: 本　質：—

　
: 能　力：操縱重力或者強大壓力

共生型

【全一（all in one）】
: 外　表：粉紅色頭髮的少女

　
: 固定劑：城島 晶

　
: 缺　陷：成為固定劑前的感情記憶、痛覺

　
: 本　質：

　
: 能　力：除去虛軸。虛界渦：『世界終焉 (curtain fall)』— 把虛軸 (以及其世界) 完全從世界系消除

【有識分體（分裂症）】
: 外　表：一隻有著紅色雙眼的白貓

　
: 固定劑：柿原 里緒

　
: 缺　陷：識別障礙，無法辨別食物的味道和人的外表

　
: 本　質：孤雌生殖

　
: 能　力：能夠無限的分裂自己。虛界渦：『導致乖離之病 (clearance zero)』— 沒有個體差異

【罹患深淵之熱（Dream theater）】
: 外　表：雜種狗

　
: 固定劑：敷戶良司

　
: 缺　陷：—

　
: 本　質：—

　
: 能　力：加速他人慾望成長，也可以控制。

【萬物為終（All-in-one）】
: 外　表：城島鏡的少女姿態

　
: 固定劑：城島樹

　
: 缺　陷：—

　
: 本　質：—

　
: 能　力：可以自由控制修正力的力量，可以否定由虛軸產生出的現象。



用語介紹

【虛軸（cast）】
: 實軸的延伸，因為實軸的人的臆想觀測而自實軸分離的世界分支，是不定量子的世界。當虛軸的世界毀滅時，會有一個觀測這個事件的意識體被留了下來，並送回到實軸中，要是構成該虛軸的意識夠強的話，就有機會被保留在實軸。

寄生型（寄生型（きせいがた））
: 虛軸和固定劑一體化，虛軸的意識體和固定劑的意識融合的情況。

共生型（共生型（きょうせいがた））
: 虛軸及固定劑分開的情況。

【實軸（実軸）】
: 現實的世界，對應虛軸的用語。

『固定劑（固定剤）』
: 虛軸在實軸中生存所需要的個體，是為了使虛軸在實軸的機率無限接近 1 的存在，可以是人或生物，虛軸和固定劑必須在資質上有符合。當成為固定劑時，為了讓虛軸有容納的空間，固定劑會有東西被奪走，形成『缺陷』，同樣的情況也會發生在虛軸身上，人格及感覺能力上會發生障礙，但是固定劑在身體能力和思考能力上會超出常人。

『世界系（inst）』
: 儲存著包含虛軸實軸在內全世界的設計圖的情報體。

『修正力』
: 當被虛軸當作固定劑的人死後，他在這個世界上就等於不曾存在過，所有他對世界的影響都會被改寫，他本人也會被遺忘，只有其他虛軸會記得他。

『形式名』
: 身為虛軸在世界系上登記的名字，通常和他們的本質有關，而成為固定劑的人也會被冠上相同的名字。

『虛界渦』
: 可以使虛軸在實軸中開啟原本毀滅的世界，暫時在實軸裡複製原本虛軸世界的法則。



出版書籍

本篇

日文

1. レジンキャストミルク （2005 年 9 月 10 日出版）ISBN 4-8402-3151-6
2. レジンキャストミルク 2 （2006 年 1 月 10 日出版）ISBN 4-8402-3278-4
3. レジンキャストミルク 3 （2006 年 5 月 10 日出版）ISBN 4-8402-3435-3
4. レジンキャストミルク 4 （2006 年 6 月 10 日出版）ISBN 4-8402-3452-3
5. レジンキャストミルク 5 （2006 年 9 月 10 日出版）ISBN 4-8402-3555-4
6. レジンキャストミルク 6 （2007 年 3 月 10 日出版）ISBN 4-8402-3763-8
7. レジンキャストミルク 7 （2007 年 6 月 10 日出版）ISBN 4-8402-3882-0
8. レジンキャストミルク 8 （2007 年 9 月 10 日出版）ISBN 978-4-8402-3976-9

中文

1. 虛軸少女 （2008 年 7 月 16 日發行） ISBN 978-9-8617-4725-5
2. 虛軸少女 2 （2008 年 10 月 16 日發行）ISBN 978-9-8617-4821-4
3. 虛軸少女 3 （2009 年 2 月 17 日發行） ISBN 978-9-8623-7024-7
4. 虛軸少女 4 （2009 年 3 月 10 日發行） ISBN 978-9-8623-7036-0
5. 虛軸少女 5 （2009 年 6 月 12 日發行） ISBN 978-9-8623-7125-1
6. 虛軸少女 6 （2010 年 6 月 23 日發行） ISBN 978-9-8623-7712-3
7. 虛軸少女 7 （2011 年 2 月 26 日發行） ISBN 9789862379202
8. 虛軸少女 8 （2011 年 10 月 22 日發行） ISBN 9789862873458

短篇集

日文


* 『れじみる。』（電撃文庫 2006 年 12 月 25 日） ISBN 4-8402-3641-0 
（在電撃 hp 連載時稱為『レジンキャストミルク フラグメント』(中文官方譯為虛軸少女的片段)）

* 『れじみる。 Junk』（電撃文庫 2007 年 12 月 25 日） ISBN 978-4-8402-4124-3 
（前短編集の『れじみる。』とは異なり、多くが書き下ろしで構成されている。過去のエピソードをはさみつつ、本編終了後の文化祭を舞台にしたストーリーが進む、エピローグ的作品になっている。）

中文


* 虛軸少女的日常（2009 年 9 月 17 日發行） ISBN 9789862372654
  1. opening：新生入學典禮（新作品）
  2. 第 1 話：約會 DE 約會 DE 遊樂園（電撃 hp vol.39 2005 年 12 月）
  3. 第 2 話：心跳加速☆便當大戰（電撃 hp vol.41 2006 年 4 月）
  4. 第 3 話：夏祭感傷（新作品）
  5. 第 4 話：暑假危機！（電撃 hp vol.43 2006 年 8 月）
  6. 第 5 話：保健室老師的禁忌假日（電撃 hp vol.42 2006 年 6 月）
  7. ending：某天的上學途中（新作品）
  8. 【EARLY DAYS】虛軸少女 Resin Cast Milk 
  （藤原祐 / 原案 椋本夏夜 / 作畫；在電撃 hp 掲載時漫畫形式的作品預告。初出時為彩色，收錄於書上的是黑白色。）

* 虛軸少女的日常 2（2011 年 12 月 20 日發行） ISBN 9789862874820
  1. opening：文化祭（新作品）
  2. 第 1 話：搭訕 × 假日 × 購物（電撃 hp Vol.47 2007 年、舊標題《塚原的失敗》）
  3. 幕間之１（新作品）
  4. 第 2 話：護士攻擊（新作品）
  5. 幕間之２（新作品）
  6. 第 3 話：泡湯危機（新作品）
  7. 幕間之３（新作品）
  8. 第 4 話：謝謝，再見。（新作品）
  9. ending：文化祭（新作品） 
  ↓BONUS TRACK
  10. 《虛軸醫院 〜最後一葉〜》（電撃 BUNKOYOMI 2006 年） 
  虛軸少女的平行世界的番外篇。
  11. 《虛軸咖啡廳　〜如果虛軸少女是戀愛 SLG〜》（電撃 AprilFool 2007 年） 
  插圖故事。虛軸少女的平行世界的番外篇。



參考資料



外部連結


* レジンキャストミルク special page of introduction（日語）