魔神英雄傳系列（日語：魔神英雄伝ワタル，中國大陸曾有稱為《魔神英雄壇》、《神龍鬥士》）是日昇公司製作的電視動畫系列，分別是《魔神英雄傳》、《魔神英雄傳 2》、《超魔神英雄傳》、《魔神英雄傳 七魂的龍神丸》。後來陸續發售 OVA、漫畫、小說、廣播劇等一系列相關作品。



故事

故事描寫主角小學四年級學生戰部渡（戦部ワタル）作為「創界山」救世主拯救魔神世界的冒險故事。



登場角色



登場魔神



主要作品

魔神英雄傳於 1988 年 4 月 15 日在日本首播共 45 集。魔神英雄傳 2 於 1990 年 3 月 9 日在日本首播共 46 集。超魔神英雄傳於 1997 年 10 月 2 日在日本首播共 51 集。

在臺灣：由中國電視公司首播《魔神英雄傳》和《魔神英雄傳 2》（統稱《魔神英雄傳》），播出期間為 1992 年 4 月 8 日至 1994 年 1 月 19 日，主題曲由林家慶以原版主題曲填中文歌詞、中視兒童合唱團主唱；原為每週三下午五點整播出，後來提前至每週三下午四點三十分播出。1998 年，傳訊電視大地頻道重播，第一次重新配音及翻譯。1999 年，傳訊電視大地頻道首播《超魔神英雄傳》。2000 年，台灣電視公司重播《超魔神英雄傳》。2007 年 11 月 6 日衛視中文台重播《魔神英雄傳》，配音方面二度重新錄製，OP 改為原曲（非中文翻唱版），未播放 ED，但有播放次回預告；譯名大多更正與原文相近或相同（如：孫達陸→戰部渡、龍王號（中視）→龍神丸（大地頻道）→龍神丸等）。2008 年 1 月 8 日起重播《魔神英雄傳 2》，配音及譯名部分沿用初代重播的新配音與新譯名；OP 方面從第一話至最終話皆使用第一首 OP（STEP BY STEP），從 29 話開始的第二首超激鬥篇 OP（FIGHT!）並未播出；ED 方面在 31 話前並未播出，從 31 話起每回片尾皆播放第一首 ED（君に止まらない～MY GIRL, MY LOVE）。

在中國大陸：1993 年首播《魔神英雄傳》和《魔神英雄傳 2》（當時根據日文《魔神英雄伝》寫法，名稱一度被誤作為《魔神英雄壇》），2004 年首播《超魔神英雄傳》（被翻譯為《神龍鬥士》），全部由遼寧人民藝術劇院電視藝術製作中心譯製。

在香港：無綫電視翡翠台分別於 1990 年首播《魔神英雄傳》，1992 年首播《魔神英雄傳 2》（被翻譯為《新魔神英雄傳》），2000 年首播《超魔神英雄傳》（其香港主題曲各由鄭敬基和許志安主唱）。其中龍神丸對白「機會嚟啦！戰部渡（機會來了！戰部渡）」近年成為香港網絡潮語。



相關作品列表

OVA

《真魔神英雄傳 魔神山篇》（真 魔神英雄伝ワタル - 魔神山編 -）

1989 年 8 月 5 日發售上集《救世主歸來》（帰ってきた救世主）和 1989 年 9 月 5 日發售下集《復活！傳說中的皇帝龍》（よみがえれ 伝説の皇帝龍）

《魔神英雄傳 創界山英雄傳說》（魔神英雄伝ワタル 創界山英雄伝説）

1990 年 3 月 5 日發售的電視動畫製作花絮。

《魔神英雄傳 永恆傳說》（魔神英雄伝ワタル 終わりなき時の物語）

1993 年 10 月 1 日發售第 1 集《救世主再臨》（救世主再び），1993 年 12 日 1 日發售第 2 集《天部界風暴》（天部界の嵐），1994 年 2 日 1 日第 3 集《永遠的傳說》（永遠の伝説）。

漫畫

《魔神英雄傳 魔界突入物語》（魔神英雄伝ワタル外伝 魔界突入物語）

青木孝夫作畫，初期書名是《魔神英雄伝ワタル 魔界突入！雷王丸物語》，於《快樂快樂月刊》89 年 8 月號到 90 年 1 月號連載，單行本由小學館於 1990 年 4 月發售共 1 冊（ISBN 978-4091416216），中文版由青文出版社代理。

《魔神英雄傳 2 魔神開發大決戰》（魔神英雄伝ワタル 2 魔神開発大決戦）

青木孝夫作畫，於《快樂快樂月刊》90 年 2 月號到 91 年 1 月號連載，單行本共 2 冊，中文版由青文出版社代理。模型改裝題材作品，與本篇故事沒有關聯。

《超魔神英雄傳》

三鷹公一作畫，於《快樂快樂月刊》97 年 10 月號到 98 年 3 月號連載，單行本共 1 冊於 1998 年發售（ISBN 978-4-09-142307-8）。

《超魔神英雄傳》

すずきほづみ作畫，單行本共 4 冊由角川書店於 1998 年 3 月到 1999 年 6 月期間發售。

《超魔神英雄傳外傳》（超魔神英雄伝ワタル外伝）

松本ゆうか作畫，單行本共 1 冊由學習研究社發售在 1998 年 5 月發售（ISBN 978-4056019254）。

電子遊戲

《魔神英雄傳》

Hudson Soft 於 1988 年 8 月 30 日發售的 PC Engine 平台動作遊戲。愛好者取向的遊戲。遊戲性普通，玩家評價不高。

《魔神英雄傳外傳》（魔神英雄伝ワタル外伝）

Hudson Soft 於 1990 年 3 月 23 日發售的 FC 遊戲機平台角色扮演遊戲。

《超魔神英雄伝ワタル まぜっこモンスター》

萬普於 1997 年 12 月 12 日發售的 Game Boy 平台養成遊戲，《Fami 通》470 號的クロスレビュー給予 25/40 分評價。

《超魔神英雄伝ワタル まぜっこモンスター 2》

萬普於 1998 年 8 月 7 日發售的 Game Boy 平台養成遊戲，《Fami 通》504 號的クロスレビュー給予 25/40 分評價。

《超魔神英雄傳 ANOTHER STEP》（超魔神英雄伝ワタル ANOTHER STEP）

萬普於 1998 年 4 月 23 日發售的 Playstation 平台角色扮演遊戲，《Fami 通》489 號的クロスレビュー給予 20/40 分評價。以超魔神英雄傳的古代救世主「炎部渡」為主角。

《魔神英雄傳 - battle city》
《サンライズ英雄譚 2》以及《SUNRISE WORLD WAR From サンライズ英雄譚》
PlayStation 4/PSvita/Switch《超級機器人大戰 X》本系列作初參戰作品。
iOS/Android《超級機器人大戰 X-Ω》2018 年 11 月、第 4 期參戰作品追加登場。
iOS/Android《超級機器人大戰 DD》2021 年 3 月大型更新追加。

小說

《魔神英雄傳 ANOTHER STEP》
《魔神英雄傳外傳 虎神秘冒險 不能成為傳說的三個小故事》
《虎王傳說》
《魔界皇子虎王傳》
《魔界皇子虎王傳外傳 虎 BLUE FANTASY》
《超魔神傳說》

廣播劇 CD

《虎王夢傳說》
《魔神英雄傳 3》

分《浮游界篇》、《我的虎王》、《虎王傳說》、《虎王的聖誕禮物》四篇

《魔神英雄傳 4》

分《火美子與虎王之物語》、《海火子的小戀曲》、《青年施巴拉古之冒險》、《渡和古拉馬的舞台》、《創界山樂園》五篇

《魔神英雄傳外傳 PURE PURE HIMIKO》
《超魔神英雄傳・翼劍物語》

舞台劇

《魔神英雄傳 3 See You Again》
《魔神英雄傳 W 復活祭 60 分鐘環遊世界》

塑料模型

《阿達英雄傳》（パロ伝 〜パロ D 英雄伝〜）

角色由《魔神英雄傳》及《魔動王》的 SD 化機體組成，一共推出 30 款，又有不同形式限定版推出過。



評價

《魔神英雄傳》在推出時大受歡迎，當中《魔神英雄傳 2》播映更屢獲獎項。由於《魔神英雄傳》與《SD 高達》風格相類，加上兩者均有推出模型系列，《魔神英雄傳》曾一度被視為《SD 高達》對手，成為日本動漫界經典作品之一。

近來復刻經典角色風氣熾熱，模型界亦陸續推出《魔神英雄傳》角色模型，包括「robot 魂系列」龍神丸、龍王丸及邪虎丸等角色。
首映 30 週年前夕，魔神英雄傳更被列入超級機器人遊戲中可操作機體，加上新動畫的推出，人氣大漲。



參考來源



外部連結


* Sunrise 的魔神英雄伝ワタル官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）

* DVD 發行商 VAP 的魔神英雄伝ワタル官方網站（日語）

* CD 發行商 VICTOR 的魔神英雄伝ワタル官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）