sa vā úpavatyā prátipadyate