yád āsthā́nāt prácyuto vénasi tmánā