prayapsyánn iva sakthyaù