yā́vatīr vaí prókṣaṇīr āsādáyati tā́vatīr asyāmúṣmiṃl loká ā́pas