ténaivaínam pāpā́t srā́mād amuñcan