triṃśád dhā́mā ví rājati vā́k pataṅgó aśiśríyat