yád aśnīyā́d ā́rtim ā́rchet