párīmé 'gním arṣata párīmé gā́m aneṣata