tákman mū́javato gacha bálhikān vā parastarā́m