ayā́ maryādhaír yéṇa íti khálu vā́ ā́hus