kulāyáṃ káravām̐ íti ugráṃ *vvalṣad ā́tatam