átha juhūm prátigr̥hṇāti