kalpayati vaiṣṇavó vaí devátayā yū́paḥ sváyaivaínaṃ devátayā kalpayati