tásya rathantarám pr̥ṣṭhám bhavati