táto mā yádi kíṃ cid ānaśé