nénmahádaghám karávāṇī́ti yā́vānúdbāhuḥ púruṣastā́vatkṣatríyasya kuryānmukhadaghnám brāhmaṇásyopasthadaghnáṃ striyā́ ūrudaghnam vaíśyasyāṣṭhīvaddaghnáṃ śūdrásyaivámvīryā hyeta íti