yán muṣkarás ténaindrás