tachrótraṃ kármāsr̥jata