tásmād ayám̐ sarvátaḥ pavate