eṣa vai sá savá etadvai tátsūyate yámasmai támetā́ devátāḥ savámanumányante yā́bhiránumataḥ sūyáte yásmai vai rā́jāno rājyámanumányante sa rā́jā bhavati na sa yásmai nā́jyena pañcagr̥hīténa tā́ u páñcaivā́hutayo hutā́ bhavanti tásyokto bándhuḥ