śvànvatīr apsaráso rū́pakā utā́rbude