préraya sū́ro árthaṃ ná pāráṃ yé asya kā́maṃ janidhā́ iva gmán