átha dakṣiṇataḥ síkatā úpakīrṇā bhavanti