parichínnaḥ kṣémam akarot táma ā́sanamācáran