té sárve saṃgátya