bhūtā́ni kṣúdham aghnant sadyó manuṣyā̀ ardhamāsé devā́ māsí pitáraḥ saṃvatsaré vánaspátayas