rása iva khálu vā́ ánnam