táto vaí sá jyaíṣṭhyam agachat