yadvai kiṃ cā́nūktam