pakṣī́ jāyā́nyaḥ patati sá ā́ viśati pū́ruṣam