téna yugaśáram apatat