átho íḍāyā ávidohāya