tásya rathasvanaś ca ráthecitraś ca senānīgrāmaṇyaù