prā́cīnām evá díśam upā́vartate