áthainam prasalavyā́vartayati