tásmād gardabhó dvirétās