sa jā́yamāna evá devébhya ŕ̥ṣibhyaḥ pitŕ̥bhyo manuṣyèbhyaḥ