tásya _ásur evá _ájīvat