parókṣam evá tád devébhya ātmáno 'vadyaty ánāvraskāya