nábha udaryèṇa