parārdhā́ya svā́hā _íty āha