átha parástādúlmukaṃ nídadhāti