yád ā́jye raśanāṃ nyunátti