tásmād anovāhyàṁ samé jī́vanam