viśráyamāṇo ámatim