tád vā́vá traidhātavyā̀