átha śū́rpamā́datte