dakṣiṇatáḥ padó 'vagr̥hṇīyād yádi sadŕ̥śena spárdheta