dvédve puró'nuvākyè kuryād áti práyuktyai