naínam abhicárant str̥ṇute