etadvā́ etádimāṃlokā́nitá ūrdhvó jayati sa sa párāṅiva jayo yo vai párāṅeva jáyatyanye vai tásya jitámanvávasyantyátha yá ubhayáthā jáyati tásya tátra kāmacaraṇám bhavati tadyátpratyavaróhatīmā́nevaìtállokā́nitáścordhvā́namútaścārvā́co jayati