yáthā vaí punarādhéyam eváṃ punaścitís