táṃ dhātā́ práty amuñcata sá bhūtáṃ vy àkalpayat