pākatrā́ vā́ etát kriyate