cáred evā́ traihāyaṇā́d ávijñātagadā satī́