áyataṃ kriyate