upaveṣáṃ mékṣaṇaṃ dhŕ̥ṣṭim