átha barhí str̥ṇāti