párāṅ ā́vartate