átha yád vācáyati