śākvarā́yéty āha