anáyor evaínam mā́trayā variṇā́ prathayati