ténéndraṃ nirávāsāyayat