tā́m̐ vā́ etád āpnuvan yád íḍām