yád dhástā avanénikte