mahatyaí vā́ etád devátāyai rūpám