ténaivaínam abhí ṣiñcati