táṃ devā́ upayáḍbhir ápyavapann ánatinedāya