té devagavī́r ápājan