yáḥ saṃvatsaráṃ prayuṅkté