cíttir ā upabárhaṇaṃ cákṣur ā abhyáñjanam