tád etát pariyád devacakrám