áto vaí víṣṇur imā́ṃl lokā́n údajayat