téna pitr̥lokáṃ jayatyátha yádūrdhvaṃ níkhātādā́ raśanā́yai téna manuṣyalokáṃ jayatyátha yádūrdhváṃ raśanā́yā ā́ caṣā́lātténa devalokáṃ jayatyátha yádūrdhváṃ caṣā́lāddvyaṅguláṃ vā tryaṅguláṃ vā sādhyā íti devāsténa téṣāṃ lokáṃ jayati sáloko vaí sādhyaírdevaírbhavati yá evámetadvéda