yády ajā́ṃ ná vindét