yád úparasyāvíḥ kuryā́d garteṣṭhā́ḥ syāt