nírr̥tigr̥hītā vā́ eṣā́ strī́ yā́ púm̐rūpā