yáthainaṃ jaráse náyāj jyók kṣatré 'dhi jāgarat