putrám attu yātudhānī́ḥ svásāram utá naptyàm