anaparudhyám evā́va gachati