yádvevá pratiprasthātā́ pratinigr̥hṇīté