yád āvraścane juhóti