dákṣiṇād ótá svayā́t