tásmād dákṣṇenā́nnam adyate