śróṇyā avadā́ya gudásyā́vadyati