néme devā́ ā́san némé 'surās