syonā́d yóner ádhi bádhyamānau hasāmudaú máhasā módamānau