putró yājayitavyàs