pariṣádyo 'sy āstavyàs