yát sauryó rúcaṃ téna