páñca ha tvèva tā́ni pā́trāṇi