tā́nu haíka úttare tryahé gr̥hṇanti