átha yaìṣā́ gharmadúghā