tád eṣá ślóko 'bhyùktaḥ