tátaḥ kapíñjalaḥ sámabhavattásmātsábabhruká iva babhrúriva hi sómo rā́jā