yó mé 'nti dūré 'rātīyáti tám eténa jeṣam