chándām̐si vā́ r̥tvíjas