páñcāratniḥ kāryàḥ