nā́gnér ádhi párāṅ paryā́varteta