pāpmā́nam̐ vaí sá ténā́pāhata