yásmai tád dháranti _íti