tā́vad asya lokásya