dakṣiṇatáḥ śaya etád vaí yájamānasyāyátanaṁ svá evā́yátane śaye