té 'dharā́ñcaḥ prá plavantāṃ chinnā́ naúr iva bándhanāt