saṃvatsarám paryā́labhyante