práti spáśo vísr̥jā tū́rṇitamo bhávā pāyúr viśó asyā́ ádabdhaḥ