tásmān mastíṣkaḥ páritato bhásmanābhyū̀hati