índro jigāya pr̥thivī́m