pratibhañjántaḥ parástāt pratiśr̥ṇánto 'vástāt