tásmād eṣá etásya pariveṣṭā́