téna grāmyā́n ávarunddhe