athaíka ājyaṃ nírvapati