dakṣiṇā́ str̥ṇāti