tayórattaìvā̀nyataramánu