strī́kāmā vaí gandharvā́s