saṃkárṣantī karū́karaṃ mánasā putrám ichántī