átha hotr̥ṣádanamupā́vartate