tásyétare sā́jātyam úpāyan