yathālokáṃ púnar ástaṃ páreta svā́héti