pravaṇé yaṣṭavyàm