mána evaìtádetásmai kármaṇe yuṅkte na hyúyuktena mánasā kíṃ caná sampratí śaknā́ti kártuṃ devásya savitúḥ sava íti devéna savitrā prásūtā ítyetátsvargyā̀ya śaktyéti yáthaiténa kármaṇā svargáṃ lokámiyā́devámetádāha śaktyéti śáktyā hí svargáṃ lokaméti