bahír bílaṃ nír dravatu kā́hābāhaṃ távodárāt