yadvaí rājanyā̀tpárāgbhávati ráthena vai tadánuyuṅkte tásmādráthamupā́vaharati