tráyastrim̐śad vaí devátāḥ