maitrābārhaspatyā́ dhūmrálalāmās tūparā́ḥ