vyāghró váya íti dákṣiṇe pakṣá úpa dadhāti siṁhó váya íty úttare