átha yásmādúpaiva tíṣṭheta