yád antarvedí minuyā́n nírdahet