virā́jy evā́nnā́dye práti tiṣṭhati