naíkarātráś caná syāt