purutrā́ hí sadŕ̥ṅṅ ási