yáthā saṃvatsarám āptvā́