yán ná paridadhyā́t