bráhma vaí brāhmaṇo bráhmeva tadbráhmaṇā sámardhayati kṣatrā́ya rājanyáṃ kṣatram vaí rājanyáḥ kṣatrámeva tátkṣatréṇa sámardhayati marúdbhyo vaíśyamm víśo vaí marúto víśameva tádviśā sámardhayati tápase śūdram tápo vaí śūdrastápa eva tattápasā sámardhayatyevámetā́ devátā yathārūpám paśúbhiḥ sámardhayati tā́ enaṃ sámr̥ddhāḥ sámardhayanti sárvaiḥ kā́maiḥ