asya made jaritar indropāṃ vvegam airayat