asyā́ vā́ etád dviguṇáṃ kriyate