yán nakhéna chindyā́t kunakhī́ syāt