yádi cirám ávarṣukas