tā́bhir vaí té suvargáṃ lokám āyan