yathānyuptám evá _upadadhe