utá saṃvatsarásyā́yane yā́vaty evá vā́k tā́m áva runddhe