só 'nāvr̥ttāṃ díśam ánu vy àcalat táto nā́vartsyánn amanyata