barhíḥ sáṃnahyati