etā́ vaí rudrásya tanvàḥ krūrā́ etā́ni nā́māni