téna jinva yájamānaṃ mádena