éjāti gláhā kanyèva tunnaíruṃ tundānā́ pátyeva jāyā́