yád dhutvā́ nimā́rṣṭi