índrāt pári tanvàm mame