yádi saṃvatsaré nā́dadhyā́t