sá yád udvā́yati