máma _iyám ánīkavatī tanū́ḥ