práti tyán nā́ma rājyám adhāyi svā́ṃ tanvàm̐ váruṇo 'suṣod íti