tājág gha prámīyate