yád dháyadvatīṣu kurvánti