átha yát taptātaṅkyàm