tásyāmúṣmin _loké bhavatī́ti yóktreṇa