dattá no 'syā́ḥ pr̥thivyā́ íti