paryā́vartate