tāmánvīkṣata iyaṃ vaí valmīkuvapèyámu vā́ imé lokā́ etadvā́ enaṃ devā́ eṣú lokéṣu vigrā́hamaichaṃstáthaivaìnamayámetádeṣú lokéṣu vigrā́hamichati