ā́mū́r aja pratyā́vartayemā́ḥ ketumád dundubhír vāvadīti