táto vaí tásya _iṣṭāpūrté nā́ kṣīyete