ārtám̐ vā́ etát pā́tram̐ yán manthipātrám