yá itá _itaś cāturmāsyā́ni saṃvatsaráṃ prayuṅktá íti