páyaś ca súrā́ ca bhavataḥ