tásmāt sthéyān ástheyaso nópa harate