átha yád úlbyānām