réto vā́ etán ní dhatte yád agníṃ cinuté