tásmād agnáye sāyám̐