tásya cíttiḥ srúg ā́sīt