tā́sāṃ jagdhvā́ rúpyanty aít