tásya kvà suvargó loká íti