púruṣo vaí saṃvatsaráḥ tásya pā́dā́v evá prā́yaṇī́yo 'tirā́traḥ pā́dā́bhyā́ṁ hí prayánti táyor yác chukláṃ tád áhno rūpáṃ yát kṛṣṇáṃ tád rā́trer nakhā́ny evaùṣadhivanaspatīnā́ṁ rūpám ūrū́ caturviṁśám áhar úro 'bhiplaváḥ pṛṣṭháṃ pŕ̥̄ṣṭhyaḥ