yády anyáṃ ná vindét