úpabde púnar vo yantu yātávaḥ púnar hetíḥ kimīdinaḥ