tásmād eténā́śru ná kártavaí