pāpmánaivaínam̐ vyā́vartayanti