yát pratiśr̥ṇóti pratyā́śrāvayaty evá tát