támākhūtkara úpakiratyeṣá te rudra bhāgá ākhúste paśuríti tádasmā ākhúmevá paśūnāmánudiśati téno ítarānpaśūnná hinasti tadyádupakiráti tirá iva vai garbhāstirá ivaitadyadúpakīrṇaṃ tásmādvā úpakirati tadyā́ evā̀sya prajā ájātāstā́ rudríyātprámuñcati