tásya rétaḥ párāpatat