tádasyaiṣá ātmanaḥ sò 'syaiṣa ā́yureva tásmādanáyā gr̥hṇātyasyai hí sthālī bhávati sthālyā hyènaṃ gr̥hṇā́tyajárā hī̀yámamŕ̥tājáraṃ hyámŕ̥tamā́yustásmādanáyā gr̥hṇāti