tásmād imé upáriṣṭāc cákṣuṣī