satyā́ya carúm