táto vaí chándām̐si sómam ā́haran