sárvān vo vr̥ñjé 'nāptena chándasā