maíṣām úc cheṣi kíṃ caná radité arbude táva