tásmād yónau rétā ā́pyāyate