váḍabāyāṃ ny àmārḍ íti