yā́vad dhí páyas tád asmin dhīyate