athā́taḥ payasyaìva