arātīyánti yé kécit sū́rayaś cābhi majmánā