yaḥ sá śatáśīrṣā samábhavadvíśa ima ítare yé viprúṅbhyaḥ samábhavaṃstásmā etásmai kṣatrā́yaitā víśa etám purástāduddhāramúdaharanyá eṣá prathamò 'nuvākasténainamaprīṇaṃstáthaivā̀smā ayámetám purástāduddhāramúddharati ténainam prīṇāti tásmādeṣá ekadevátyo bhavati raúdra etaṃ hyèténa prīṇā́ti