tám adyá hotar iṣitó yájīyān