sam̐vatsaró vaí svargó lokás