tád asmād abhyardhò 'carat