tátra me gachatād dhávaṃ śalyá iva kúlmalaṃ yáthā