tadyáthā yónau réto dadhyā́t