tā́n ā́yatayābhiparyā́vartata