yát sīm upahvaré 'vidát