yadā́ dáśa śatáṃ kurvánty áthaíkam utthā́nam