yád etā́bhir vyā́hr̥tībhiḥ svayamātr̥ṇṇā́ upadádhātīmā́n evá lokā́n upadhā́yaiṣú