átha yáddakṣiṇatastadúpapadhāti