yáchā tokā́ya tánayāya śám̐ yós