antárikṣaṃ pulītátā