tráyo vā́ anyé rājanyā̀t púruṣā brāhmaṇó vaíśyaḥ śūdrás tā́n evā́smā ánukān karoti