tásyās ta índró 'dhipatiḥ pŕ̥dākuḥ