chándām̐si vaí dévikās