úpopén nú maghavan bhū́yā ín nú tā íti