bálaṃ ná vā́cam āsyè