yā́ḥ pratī́cīr yé paścā́d ásurā ā́san tā́ṁs tā́bhir ápānudanta