yád vā́ asya kráyī páraṃ nā́ma