upabárhaṇam upabarhaṇyā̀ya