prá _iyám agād dhiṣáṇā barhír ácchā _íty āha