saṃtarā́m mékhalām ā́yachate