ubhayáto vaiśvānaráṃ bhavati