átha haíke pradávyena dahanti