barhíṣi viṣiñcán vā́jinam ā́nayati