vā́saḥ kr̥ṣṇáṃ bhinnā́ntaṃ dákṣiṇéti