táto 'jás tūparáḥ sám abhavat