r̥túr bhūtvā́ saṃvatsarám ápyeti