tásmān mahatī́ kāryā̀ jyā́yasījyāyasī