saṃvatsaró vaí brahmavarcasásya pradātā́