saṃvatsarám evá tád réto hitáṃ prájanayati