trī́ṇyātmáne'kurutéti