táto vaí vásavaḥ prā́cīṃ díśam údajayan