tisró devī́r barhír ā́ _idám̐ syonám