baṇḍáyā dahyante gr̥hā́ḥ kāṇáyā dīyate svám