yadā vai sárvaḥ kr̥tsnó jāto bhávatyátha nā́ma kurvantyátra vā́ eṣa sárvaḥ kr̥tsnó jātó bhavati