silācī́ nā́ma kānīnó 'jababhru pitā́ táva