upā́vasr̥jat tmányā samañjan