anukṣáranti kākúdam̐ sūrmyàm̐ suṣirā́m iva