saṃtarā́m mékhalāṁ samā́yachate