nā́ke suparṇám úpa yát pátantaṃ hrdā́ vénanto abhyácakṣata tvā