tridhā́tur vā́ etád arkó nídhīyate