yā́ṃ pratinudáte sā́ vyāghrī́ dákṣiṇā