sa yatkánīyaḥ saṃvatsarā́ddīkṣitaḥ syā́t