yā́ṃ dakṣiṇatá upā́dadhāt sá dákṣiṇaḥ pakṣò 'bhavat sā́ dakṣiṇā́ díg díś