índrāya hy èṣā́ sómam achaíti