tád yád etaíḥ púnar ādhatté 'tha r̥dhnóti