tásmān madhyató vācā́ vadāmas