anéna rā́jānamā́datta ājā́ ha vai nā́maiṣā yádajaìtáyā hyènamantata ā́jati tā́metátparo 'kṣamajetyā́cakṣate