yán nírr̥tigr̥hītaṃ tád evā́smāt téna nirávadayate