yántrī rā́ḍ íti