úṣṭram āraṇyám ánu te diśāmi téna cinvānás tanvò ní ṣīda