átho ubhayáta eṣá yajñásyāśíṣa r̥dhnoti