yád uttarató háred eṣó 'taḥ syā́t