ágram evaínaṃ páriṇayati