átha yád uttaratá upadádhāti