tráyastrim̐śadaratniḥ kāryàs