gulgulū́ḥ pī́lā nalady aù3kṣágandhiḥ pramandanī́