yád udī́rata ājáyo dhr̥ṣṇáve dhīyate dhánā