rūpā́ṇy evá téna kurvate