pikáḥ kṣvíṅkā nī́laśīrṣṇī tè 'ryamṇé