ubhā́ jigyathur íti