yád evā́trāgnér nyàktaṃ tásyā́varuddhyai