átha yádupabhr̥tyā́jyam bhávati