námaḥ kapardíne ca pulastáye ca