barhír anuṣiñcán gr̥hṇāti