jáyati saṃgrāmám