yátra catvā́ry upayánti sā́ jágatī