Such tools make it easy to run most current approaches to statistical markup , chunking , normalization , segmentation , alignment , and noisy-channel decoding , ' including classic models for speech recognition ( Pereira and Riley , 1997 ) and machine translation ( Knight and Al-Onaizan , 1998 ) .