yuz9yuz/NLPImpact huggingface dataset:
Title: SumTra: A Differentiable Pipeline for Few-Shot Cross-Lingual Summarization
Venue: NAACL (2024)
Topic: summarization
Abstract: Cross-lingual summarization (XLS) generates summaries in a language different from that of the input documents (e.g., English to Spanish), allowing speakers of the target language to gain a concise view of their content. In the present day, the predominant approach to this task is to take a performing, pretrained multilingual language model (LM) and fine-tune it for XLS on the language pairs of interest. However, the scarcity of fine-tuning samples makes this approach challenging in some cases. For this reason, in this paper we propose revisiting the summarize-and-translate pipeline, where the summarization and translation tasks are performed in a sequence. This approach allows reusing the many, publicly-available resources for monolingual summarization and translation, obtaining a very competitive zero-shot performance. In addition, the proposed pipeline is completely differentiable end-to-end, allowing it to take advantage of few-shot fine-tuning, where available. Experiments over two contemporary and widely adopted XLS datasets (CrossSum and WikiLingua) have shown the remarkable zero-shot performance of the proposed approach, and also its strong few-shot performance compared to an equivalent multilingual LM baseline, that the proposed approach has been able to outperform in many languages with only 10% of the fine-tuning samples.
Title: KTRL+F: Knowledge-Augmented In-Document Search
Venue: NAACL (2024)
Topic: information retrieval and text mining
Abstract: We introduce a new problem KTRL+F, a knowledge-augmented in-document search that necessitates real-time identification of all semantic targets within a document with the awareness of external sources through a single natural query. KTRL+F addresses following unique challenges for in-document search: 1) utilizing knowledge outside the document for extended use of additional information about targets, and 2) balancing between real-time applicability with the performance.We analyze various baselines in KTRL+F and find limitations of existing models, such as hallucinations, high latency, or difficulties in leveraging external knowledge. Therefore, we propose a Knowledge-Augmented Phrase Retrieval model that shows a promising balance between speed and performance by simply augmenting external knowledge in phrase embedding. We also conduct a user study to verify whether solving KTRL+F can enhance search experience for users. It demonstrates that even with our simple model, users can reduce the time for searching with less queries and reduced extra visits to other sources for collecting evidence. We encourage the research community to work on KTRL+F to enhance more efficient in-document information access.
Title: How Well Do Large Language Models Truly Ground?
Venue: NAACL (2024)
Topic: interpretability and analysis of models for nlp
Abstract: To reduce issues like hallucinations and lack of control in Large Language Models (LLMs), a common method is to generate responses by grounding on external contexts given as input, known as knowledge-augmented models. However, previous research often narrowly defines “grounding” as just having the correct answer, which does not ensure the reliability of the entire response. To overcome this, we propose a stricter definition of grounding: a model is truly grounded if it (1) fully utilizes the necessary knowledge from the provided context, and (2) stays within the limits of that knowledge. We introduce a new dataset and a grounding metric to evaluate model capability under the definition. We perform experiments across 25 LLMs of different sizes and training methods and provide insights into factors that influence grounding performance. Our findings contribute to a better understanding of how to improve grounding capabilities and suggest an area of improvement toward more reliable and controllable LLM applications.
Title: ALBA: Adaptive Language-Based Assessments for Mental Health
Venue: NAACL (2024)
Topic: computational social science and cultural analytics
Abstract: Mental health issues differ widely among individuals, with varied signs and symptoms. Recently, language-based assessments haveshown promise in capturing this diversity, but they require a substantial sample of words per person for accuracy. This work introducesthe task of Adaptive Language-Based Assessment (ALBA), which involves adaptively ordering questions while also scoring an individual’s latent psychological trait using limited language responses to previous questions. To this end, we develop adaptive testing methods under two psychometric measurement theories: Classical Test Theory and Item Response Theory.We empirically evaluate ordering and scoring strategies, organizing into two new methods: a semi-supervised item response theory-basedmethod (ALIRT) and a supervised Actor-Critic model. While we found both methods to improve over non-adaptive baselines, We foundALIRT to be the most accurate and scalable, achieving the highest accuracy with fewer questions (e.g., Pearson r ≈ 0.93 after only 3 questions as compared to typically needing at least 7 questions). In general, adaptive language-based assessments of depression and anxiety were able to utilize a smaller sample of language without compromising validity or large computational costs.
Title: FREB-TQA: A Fine-Grained Robustness Evaluation Benchmark for Table Question Answering
Venue: NAACL (2024)
Topic: question answering
Abstract: Table Question Answering (TQA) aims at composing an answer to a question based on tabular data. While prior research has shown that TQA models lack robustness, understanding the underlying cause and nature of this issue remains predominantly unclear, posing a significant obstacle to the development of robust TQA systems. In this paper, we formalize three major desiderata for a fine-grained evaluation of robustness of TQA systems. They should (i) answer questions regardless of alterations in table structure, (ii) base their responses on the content of relevant cells rather than on biases, and (iii) demonstrate robust numerical reasoning capabilities. To investigate these aspects, we create and publish a novel TQA evaluation benchmark in English. Our extensive experimental analysis reveals that none of the examined state-of-the-art TQA systems consistently excels in these three aspects. Our benchmark is a crucial instrument for monitoring the behavior of TQA systems and paves the way for the development of robust TQA systems. We release our benchmark publicly.
Title: MILL: Mutual Verification with Large Language Models for Zero-Shot Query Expansion
Venue: NAACL (2024)
Topic: information retrieval and text mining
Abstract: Query expansion, pivotal in search engines, enhances the representation of user information needs with additional terms. While existing methods expand queries using retrieved or generated contextual documents, each approach has notable limitations. Retrieval-based methods often fail to accurately capture search intent, particularly with brief or ambiguous queries. Generation-based methods, utilizing large language models (LLMs), generally lack corpus-specific knowledge and entail high fine-tuning costs. To address these gaps, we propose a novel zero-shot query expansion framework utilizing LLMs for mutual verification. Specifically, we first design a query-query-document generation method, leveraging LLMs’ zero-shot reasoning ability to produce diverse sub-queries and corresponding documents. Then, a mutual verification process synergizes generated and retrieved documents for optimal expansion. Our proposed method is fully zero-shot, and extensive experiments on three public benchmark datasets are conducted to demonstrate its effectiveness over existing methods. Our code is available online at https://github.com/Applied-Machine-Learning-Lab/MILL to ease reproduction.
Title: Efficient Benchmarking (of Language Models)
Venue: NAACL (2024)
Topic: resources and evaluation
Abstract: The increasing versatility of language models (LMs) has given rise to a new class of benchmarks that comprehensively assess a broad range of capabilities. Such benchmarks are associated with massive computational costs, extending to thousands of GPU hours per model. However, the efficiency aspect of these evaluation efforts had raised little discussion in the literature.In this work, we present the problem of Efficient Benchmarking, namely, intelligently reducing the computation costs of LM evaluation without compromising reliability. Using the HELM benchmark as a test case, we investigate how different benchmark design choices affect the computation-reliability trade-off. We propose to evaluate the reliability of such decisions, by using a new measure – Decision Impact on Reliability, DIoR for short.We find, for example, that a benchmark leader may change by merely removing a low-ranked model from the benchmark, and observe that a correct benchmark ranking can be obtained by considering only a fraction of the evaluation examples.Based on our findings, we outline a set of concrete recommendations for efficient benchmark design and utilization practices. To take a step further, we use our findings to propose an evaluation algorithm, that, when applied to the HELM benchmark, leads to dramatic cost savings with minimal loss of benchmark reliability, often reducing computation by x100 or more.
Title: ReFACT: Updating Text-to-Image Models by Editing the Text Encoder
Venue: NAACL (2024)
Topic: multimodality and language grounding to vision, robotics and beyond
Abstract: Our world is marked by unprecedented technological, global, and socio-political transformations, posing a significant challenge to textto-image generative models. These models encode factual associations within their parameters that can quickly become outdated, diminishing their utility for end-users. To that end, we introduce ReFACT, a novel approach for editing factual associations in text-to-image models without relaying on explicit input from end-users or costly re-training. ReFACT updates the weights of a specific layer in the text encoder, modifying only a tiny portion of the model’s parameters and leaving the rest of the model unaffected.We empirically evaluate ReFACT on an existing benchmark, alongside a newly curated dataset.Compared to other methods, ReFACT achieves superior performance in both generalization to related concepts and preservation of unrelated concepts.Furthermore, ReFACT maintains image generation quality, making it a practical tool for updating and correcting factual information in text-to-image models.
Title: A Likelihood Ratio Test of Genetic Relationship among Languages
Venue: NAACL (2024)
Topic: multilinguality and language diversity
Abstract: Lexical resemblances among a group of languages indicate that the languages could be genetically related, i.e., they could have descended from a common ancestral language. However, such resemblances can arise by chance and, hence, need not always imply an underlying genetic relationship. Many tests of significance based on permutation of wordlists and word similarity measures appeared in the past to determine the statistical significance of such relationships. We demonstrate that although existing tests may work well for bilateral comparisons, i.e., on pairs of languages, they are either infeasible by design or are prone to yield false positives when applied to groups of languages or language families. To this end, inspired by molecular phylogenetics, we propose a likelihood ratio test to determine if given languages are related based on the proportion of invariant character sites in the aligned wordlists applied during tree inference. Further, we evaluate some language families and show that the proposed test solves the problem of false positives. Finally, we demonstrate that the test supports the existence of macro language families such as Nostratic and Macro-Mayan.
Title: PaD: Program-aided Distillation Can Teach Small Models Reasoning Better than Chain-of-thought Fine-tuning
Venue: NAACL (2024)
Topic: language modeling
Abstract: While large language models (LLMs) excel in various natural language processing tasks, their huge size and the inaccessibility of parameters present challenges for practical deployment. Previous studies try to distill task-specific ability from LLMs to smaller models, using data synthesis and chain-of-thought (CoT) fine-tuning. However, synthetic CoT data often contains faulty reasoning, which deteriorates the quality of distillation, especially in reasoning capabilities. In this work, we propose Program-aided Distillation (PaD), which introduces reasoning programs to suppress the errors in distilled data, and thus achieves better distillation quality for reasoning tasks. In PaD, we utilize the reasoning program to substitute the CoT, allowing automated error checking of synthetic data. Further, through error injecting and further training, the small distilling model could iteratively self-refine the reasoning. Moreover, we conduct a step-wise beam search by step-by-step verifying to acquire more exact reasoning chains. We evaluate PaD on arithmetic reasoning, symbolic reasoning, and general ability.Experimental results demonstrate that smaller models using PaD can not only outperform certain LLMs (e.g., LLaMA-1 13B) but also achieve strong improvement over baselines with a significantly smaller scale of parameters and data. The source code is publicly available athttps://github.com/Xuekai-Zhu/pad.
Title: MEGAVERSE: Benchmarking Large Language Models Across Languages, Modalities, Models and Tasks
Venue: NAACL (2024)
Topic: multilinguality and language diversity
Abstract: There has been a surge in LLM evaluation research to understand LLM capabilities and limitations. However, much of this research has been confined to English, leaving LLM building and evaluation for non-English languages relatively unexplored. Several new LLMs have been introduced recently, necessitating their evaluation on non-English languages. This study aims to perform a thorough evaluation of the non-English capabilities of SoTA LLMs (GPT-3.5-Turbo, GPT-4, PaLM2, Gemini-Pro, Mistral, Llama2, and Gemma) by comparing them on the same set of multilingual datasets. Our benchmark comprises 22 datasets covering 83 languages, including low-resource African languages. We also include two multimodal datasets in the benchmark and compare the performance of LLaVA models, GPT-4-Vision and Gemini-Pro-Vision. Our experiments show that larger models such as GPT-4, Gemini-Pro and PaLM2 outperform smaller models on various tasks, notably on low-resource languages, with GPT-4 outperforming PaLM2 and Gemini-Pro on more datasets. We also perform a study on data contamination and find that several models are likely to be contaminated with multilingual evaluation benchmarks, necessitating approaches to detect and handle contamination while assessing the multilingual performance of LLMs.
Title: Unlocking Emergent Modularity in Large Language Models
Venue: NAACL (2024)
Topic: language modeling
Abstract: Modular Neural Networks (MNNs) demonstrate various advantages over monolithic models.Existing MNNs are generally \textit{explicit}: their modular architectures are pre-defined, with individual modules expected to implement distinct functions.Recent works reveal that there exists \textit{implicit} modularity in standard pre-trained transformers, namely \textit{Emergent Modularity}.They indicate that such modular structures spontaneously exhibit during the early pre-training phase.Despite the benefits of modularity, most Language Models (LMs) are still treated as monolithic models in the pre-train and fine-tune paradigm, with their emergent modularity locked and underutilized.In this work, focusing on unlocking the emergent modularity in LMs, we showcase that standard LMs could be fine-tuned as their Mixture-of-Expert (MoEs) counterparts without introducing any extra parameters. Such MoEs are derived from emergent modularity and are referred to as Emergent MoEs (EMoE).Our experiments demonstrate that fine-tuning EMoE effectively improves downstream in-domain and out-of-domain generalization compared with vanilla fine-tuning.Our analysis and ablation studies further illustrate that it is robust to various configurations and can scale up to Large Language Models (i.e., Llama2-7B and Llama-30B). Code is available at https://github.com/qiuzh20/EMoE.
Title: A School Student Essay Corpus for Analyzing Interactions of Argumentative Structure and Quality
Venue: NAACL (2024)
Topic: sentiment analysis, stylistic analysis, and argument mining
Abstract: Learning argumentative writing is challenging. Besides writing fundamentals such as syntax and grammar, learners must select and arrange argument components meaningfully to create high-quality essays. To support argumentative writing computationally, one step is to mine the argumentative structure. When combined with automatic essay scoring, interactions of the argumentative structure and quality scores can be exploited for comprehensive writing support. Although studies have shown the usefulness of using information about the argumentative structure for essay scoring, no argument mining corpus with ground-truth essay quality annotations has been published yet. Moreover, none of the existing corpora contain essays written by school students specifically. To fill this research gap, we present a German corpus of 1,320 essays from school students of two age groups. Each essay has been manually annotated for argumentative structure and quality on multiple levels of granularity. We propose baseline approaches to argument mining and essay scoring, and we analyze interactions between both tasks, thereby laying the ground for quality-oriented argumentative writing support.
Title: Adjusting Interpretable Dimensions in Embedding Space with Human Judgments
Venue: NAACL (2024)
Topic: linguistic theories, cognitive modeling and psycholinguistics
Abstract: Embedding spaces contain interpretable dimensions indicating gender, formality in style, or even object properties. This has been observed multiple times. Such interpretable dimensions are becoming valuable tools in different areas of study, from social science to neuroscience. The standard way to compute these dimensions uses contrasting seed words and computes difference vectors over them. This is simple but does not always work well. We combine seed-based vectors with guidance from human ratings of where words fall along a specific dimension, and evaluate on predicting both object properties like size and danger, and the stylistic properties of formality and complexity. We obtain interpretable dimensions with markedly better performance especially in cases where seed-based dimensions do not work well.
Title: PatentEval: Understanding Errors in Patent Generation
Venue: NAACL (2024)
Topic: resources and evaluation
Abstract: In this work, we introduce a comprehensive error typology specifically designed for evaluating two distinct tasks in machine-generated patent texts: claims-to-abstract generation, and the generation of the next claim given previous ones. We have also developed a benchmark, PatentEval, for systematically assessing language models in this context. Our study includes a comparative analysis, annotated by humans, of various models. These range from those specifically adapted during training for tasks within the patent domain to the latest general-purpose large language models (LLMs). Furthermore, we explored and evaluated some metrics to approximate human judgments in patent text evaluation, analyzing the extent to which these metrics align with expert assessments. These approaches provide valuable insights into the capabilities and limitations of current language models in the specialized field of patent text generation.
Title: Contextual Refinement of Translations: Large Language Models for Sentence and Document-Level Post-Editing
Venue: NAACL (2024)
Topic: machine translation
Abstract: Large language models (LLMs) have demonstrated considerable success in various natural language processing tasks, but open-source LLMs have yet to attain state-of-the-art performance in Neural Machine Translation (NMT). Nevertheless, their significant performance in tasks demanding a broad understanding and contextual processing shows their potential for translation. To exploit these abilities, we investigate using LLMs for MT and explore recent parameter-efficient fine-tuning techniques. Surprisingly, our initial experiments found that fine-tuning with Q-LoRA for translation purposes led to performance improvements in terms of BLEU but degradation in COMET compared to in-context learning. To overcome this, we propose an alternative approach: adapting LLMs as Automatic Post-Editors (APE) rather than direct translators. Building on the ability of the LLM to handle long sequences, we also propose extending our approach to document-level translation. We show that leveraging Low-Rank-Adapter fine-tuning for APE can yield significant improvements across both sentence and document-level metrics while generalizing to out-of-domain data. Most notably, we achieve a state-of-the-art accuracy rate of 88.7% on the ContraPro test set, which assesses the model’s ability to resolve pronoun ambiguities when translating from English to German. Lastly, during manual post-editing for document-level translation, the source sentences are iteratively annotated, which can be used to refine further translations in the document. Here, we demonstrate that leveraging human corrections can significantly reduce the number of edits required for subsequent translations.
Title: Metaphor Detection with Context Enhancement and Curriculum Learning
Venue: NAACL (2024)
Topic: semantics: lexical, sentence-level semantics, textual inference and other areas
Abstract: Metaphor detection is a challenging task for natural language processing (NLP) systems. Previous works failed to sufficiently utilize the internal and external semantic relationships between target words and their context. Furthermore, they have faced challenges in tackling the problem of data sparseness due to the very limited available training data. To address these two challenges, we propose a novel model called MiceCL. By leveraging the difference between the literal meaning of the target word and the meaning of the sentence as the sentence external difference, MiceCL can better handle the semantic relationships. Additionally, we propose a curriculum learning framework for automatically assessing difficulty of the sentence with a pre-trained model. By starting from easy examples and gradually progressing to more difficult ones, we can ensure that the model will not deal with complex data when its ability is weak so that to avoid wasting limited data. Experimental results demonstrate that MiceCL achieves competitive performance across multiple datasets, with a significantly improved convergence speed compared to other models.