yuta1984/honkoku-lines huggingface dataset:
人別請取一札
其御町北原理左衛門娘此度当町飯田宗左衛門
妻ニ参申候依之以来当町人別御改帳江相載
申候則其御町人別御改帳御除可被成候
為後日宗門請取一札仍如件
上諏訪町
河西与惣右衛門㊞
広瀬次郎左衛門殿
中嶋伝左衛門義ニ付
加賀守今日井上志摩守
一他国え石切旅稼ニ罷出候者共
之儀五人組切々銘々吟味
仕候様可仕候御事
一従御公儀様被仰付御
法度之儀於旅先ニも御
可申候様被仰付奉得其
一此者共儀旅先定宿等脇
書ニ相記候通り少も相違
無御座候若暮ニ至り不罷帰
御注進可仕候尤無滞罷帰
候共御支配様え御届可申上候
不仕様ニ妻子ニも急度相心
申間敷候外え預ケ置麁末ニ
上田領富村
松本領四ヶ乗新田村
丑蔵㊞
候者共村中微細ニ吟味仕候
不吟味成儀後日被遊御聞
候ハヽ何様ニも可被仰付候
右之通昨日勅許候
寛政十一己未年
御山奉行
御用留
十一月ヨリ鏑木藤大夫
一御山奉行新規御役筋被仰付左之通御書付被成御渡候
之依此度新規山奉行被仰付候間御囲御留山者
不及申惣而山林竹木等猥不相成候様且御払等ニ
御領分中御山御手広之義ニ付吟味茂行届兼候
一此度小林杦左衛門根本彦兵衛両人山方被仰付林
心付候儀者無遠慮可被申聞事
相成候節茂得与申談被致吟味御為筋第一ニ取扱
方竹藪吟味役是迠之通以来勤筋ニ付而ハ御役
左様被相心得差引ヲ有之事
筋得差図候様并下役両人此度被仰付候間
一御山之義郷中江懸候義者郡代中江茂得与無腹
臓申談候様可被致候之事
一新規御役之儀ニ付而ハ別而諸事広被心付無遠慮
可被申聞候従是茂猶又可及沙汰候間左様可被相
右之趣為心得相達置候已上
鈴木藤太夫殿
一小林杦左衛門根本彦兵衛山方被仰付御用筋差図得相
勤候様御用人中被申渡其段為心得御用人中被申聞候
唐沢萩左衛門
右之者共此度山奉行下役申付候
右趣申渡候上請取渡可有之候已上
申出候
右御書付被成御渡大目付中申談彼御役筋ニ而相済
引渡小頭同道罷越本役小頭申付為請取添候上返答
右御用番御宅江持参御届申達置候
右下役両人大目付ゟ引渡受取申候此段御届申上候以上
十一月廿五日鈴木藤太夫
一下役誓調明日申付候様御用番被仰聞神文前書相認
入御披見思召茂無之調筆筆役衆江相頼申候尤右
一明日五時御役誓被仰付候間御用番御宅江罷出候様大目付
調筆相頼候段御用人中江も一應申置候
中被仰聞候
一右下役誓詞ニ付御中小性目付出席読者筆役衆被罷出候様
一下役両人誓詞申付候間麻上下四時宅江罷出候様申渡候
致度段御用人中江申談置候
一当時山方月番根本彦兵衛相勤候段承置候
一五時御用番御宅江罷出御役義誓詞無滞相済参上帳ニ
御礼罷出候
一四時於宅下役両人誓詞ニ付御中小性目付高橋丞左衛門山方両人
一読者兼子勇蔵罷出御中小性目付山方両人侍座無滞
一右誓詞御用番江入御披見役筋預り置候様被仰聞被成候処
節者可被仰付候由御用番被仰聞候由大目付中被申聞候
一御広間御番壱人役ニ付御免被仰付候時ニは御番詰り等之
一御立山并御林薮仕訳帳面引渡御座候様御沙汰被成下度
御用番江申達置候
一郷方役所江折々罷越内談仕度一應御用番江申達候
一諸向申立物只今迄之通山方ニ而請ケ仕様差図等之義
一山方月番御用日詰只今迄三八御城五十号郷方役所江相詰
申候処已来ハ三八五十共ニ御城江相詰候様申渡候
一黒河内善右衛門義専約筋御用御座候間其旨申渡郡代中
二而被申渡候様申談候段一応御用番江申達候
此度御山奉行被仰付候事改り申候時節旁以可申付候旨尤
中江申談候処彼方ニ而茂兼而其心得ニ而御用番江も達被置候
一御国山御立山共其所村々二而山目付改而被申付候様致度郡代
一山々諸木ハ約筋懸り郷村江懸り申候義ハ郡代中懸り与図
名面等取繕御代官衆考とも申渡可被致旨被申聞候
申談候山目付等申付候ハ人柄等吟味之上彼方役筋ニ而
一村々願筋之義ハ役筋江相願申候様尤山方宛差出候様
被申付候図り諸相極申候
一御用木取出し人江かへし候義ハ山方衆郷方江致相済只今
郡代中ゟ諸郷江沙汰御座候圖り申談候
一山方御用在出前廣ニ何御用ニ而在出之義御用番江申達候
由ニ付此方懸りニ而も其通り之図り相心得候
一當役在出之節人足村賄等之義郷方江申談右役筋ゟ
一御立山名所附帳面壱冊引渡
申渡廻状差出候図り申談候
一木師請所山條目帳面郷方ニ而写本書戻ス
一諸山諸林高札ハ郡代中懸り与図り申談候
右郡代中ゟ引渡有之
一木師郷六ヶ村ゟ御普請方江相納候諸木是ハ年貢同
前之義ニ付申立請ケ伐出共郡代中懸り与図り申談候
一宮田北割郷蔵家来先達而申立有之卯中木道具取集
致置申度村方内願ニ付根本彦兵衛天気次第明日ニも差出
見分之上木道具相渡為申度尤下役差添遣申度段
御用番江相伺候処其通相聞置相済則申渡候
一根本彦兵衛今日在出仕届并下役唐沢萩左衛門同道罷
一面川御笛山之処斧入申付荒川御笛山ニ致穴沢面々
相済候上可引渡郡代中江申聞候
沢山明キ申付候図り兼而郡代中ニ而伺相済候事故申渡
一郷木師共印札是又先達而申談御座候通郷方懸り之義
之御加印被致候由
ニ付彼役筋ニ而取引可致候由此度出火之節焼失札有
一戌ノ刻過根本彦兵衛并下役唐沢萩左衛門福地宮田両村御用
相済罷帰候手委細明日可申聞旨申聞候
一印鑑壱枚下役相納大目付中江差戻候
一御普請方申立さわら桶子木北福地村御林ニ而壱丈三尺
廻り程之大木中程ゟ二股ニ相成朽も入可申哉ニ付宜木ニハ
一宮田北割御蔵家木同所御林者殊之外若木其上御
一御普請方納木人足五拾八人先ツ申立候段彦兵衛申聞候
林ニ栗無之代木ニ而見図り相渡候由申聞候
一青漆合羽二
不足も仕候ハヽ追而可申談と郷方役所へも懸合度候由
右ハ下役両人江定渡受取相渡申候
右入用人足壱人申付候由
一小林杦左衛門御用詰弁才天河原ニ而御用材木撰り立ニ付
御用無之候ハヽ罷出度申聞勝手次第之旨申渡候
一鳶口弐本
一小役人火事羽織二内壱ツ御頭並之印付
右今日申立請取候様下役江申渡候
一さわら桶子木昨日迄ニ不残御普請方江納メ切申候人足
不足之由追而申立可致彦兵衛申聞候
一宮田郷蔵木図り申立一覧差戻候
一明後十三日御煤納ニ付御用日流之由大目付中ゟ廻状至来
一桶子木持運人足都合七拾四人ニ相成候由彦兵衛申聞候
一明十四日門松伐出御用西ノ入江罷越候届小林杦左衛門申聞候
右者御吉例ニ而猪鹿山ゟ致シ申候人足小原村ヲ遣申候
明日運ひ入納ハ笠原人足之御吉例也
一明十五日御役義之御礼被為請候由大目付中ゟ申来候
一暮時分小林杦左衛門罷帰先例之通御門松伐出相済明日
御小屋納之図り申渡候由申聞候近辺之義故下役両人共召
一御役義之御礼無滞例於御席も申上候御礼帳江罷出候
一御門松御吉例也之猪鹿山ニ而為伐今日御小屋江為納候
一応御用番へ申置候尤昨日山方在出候義も申達置候
一三峯川入小白木浦村伴左衛門願書御用番江差出置
右仕様等之義も相伺置候願書別扣有之候間略ス尤
一山方筆墨紙代郡代中ニ而只今迄渡来申候例承合
伺之趣ハ追而相伺相済候節申渡ニ有之候間略ス
元〆方江申談候七匁八分九りニ御座候
一松餝添竹今日御普請方へ相納候由杦左衛門申聞候
一参州吉田下浜木師加藤吉蔵与申者相願度や
久七与申者願主ニ相成度内意申聞候由山方両人共ニ申聞候
いつれとも挨拶難致外々ニも有之意味合旁追而挨
拶可致申聞置候
様御用番被仰聞候諸事初而之義ニ此格ニも相成
小瀬戸鎧岩両所後三年季ニ可申付段申達候
山林〆り旁入念何事茂取計候様被仰聞候左候ハヽ弥
一條目下書思召も無御座至極可恐被仰聞候間左候ハヽ
右之下書返りニ為認相渡可申候間申達候
一浦村伴左衛門来ル廿四日宅江罷出候様被申渡候様山方
杦左衛門江申渡候尤其節黒河内善右衛門も罷出候様ニと申渡候
勿論申渡候山方被申渡候様及沙汰候
一参州木師之義御用番江御内咄申達置候
一馬場安右衛門義丸田芳兵衛妹妻ニ仕度内談も相済候ニ付
先此節ゟ雇ひ置中相願申度内意唐沢萩左衛門
申聞外例も有之義故勝手次第内意之通承置候段申渡候
一山目付共江右白木承届定之義共為心得黒河内
一條目相渡候間急度相守候様可申渡事
善右衛門方ゟ可申渡事
一右請書一札可差出事
一小白木願承届候段其村々役人共江為心得善右衛門方
ゟ可申渡事
一請書差出候様申渡候尤案文相渡申候
一定書相渡申候扣別帳ニ有之
右数ヶ条故覚書相渡候
一先達而請談御座候面川山明キ等之義郡代中江申渡
写到来左之通
三峯川入之中
一面川
一荒川
右之者是迄斧留之処已来桧木其外共伐出斧入
黒河入之中
一穴沢子細有之是迄之通留山ニ相成候十二月廿六日
右近年尽山ニ相成由ニ付向後斧留申付候事
一やご沢
右是迄御留山之所此度平山ニ申付事
一土台
一於かち
右是迄之通向後共ニ御留山ニ候事
右此度改而申渡候間木師郷五ヶ村之もの共并入念候
右是迄平山之所尽山之よし相聞候ニ付向後御留
山ニ申付候於かち通可相心得事
一御高札建替之義者追而可申付事
村々江心得違無之様可被申渡候
一入野谷五ヶ村山目付八人被申付候由別帳ニ名前記申候
右之趣郡代中ニ而被申渡為心得書面被差越候
一金五匁弐分銭五百四拾五文竹木御払代
一四貫九百四拾八文御買上竹代
一銀拾匁三分八りニ四毛杣作料
金拾匁壱分
右小林杦左衛門御金方江上納之由申聞承置候
銭七百六文上納
一右上納金子先達而申聞も有之取立之義申聞候間
心付け少々ツヽ相納候而ハ御為ニも相成不申候事故御用番ニ而
御溜置被成追四五百匁ニも相成候節元〆方江御渡被成
御溜メ置被成候様此度申達候所至極尤之考ニ候得共
候ハヽ目ニも見へ可申候間此末御払山代金も出来次第
一下役両人宗旨証文差出候
当年ハ先只今迄之通為納候様御用番被仰聞候
その外少〻の損じあり
同人家大体一町ニ付
塀大ゆがみ
寺○白髪町くはんおん横町
南組押打死人三千六百弐拾餘人
北組同弐千三百三拾一人
道頓ぼり汐止にて上船大小百二十七艘日
本ばし迄いやがうへに押来り此處にて留り徴藝に成
おやの欲目は新たち
噂を聞人
是上にれはと用意の
酒に性根を乱し柔やへ行息子
ござらう
こういふ事が年より子共を
絵面にくハしく遠方へ手紙ニ
二人まへにハかに男世帯
書付たり封じ込はんのう
大震座摩ノ宮傳法潟馬場
大破損材木矢吹子夜通シ
住の者共が今霜月四日辰の下刻にゆり出し長い事まじ
ない神をいのられぬふあふないなんぞと氣もませ給ふは
まことに祢ぶたふそふらひける今つなみ〳〵とつとこんだる
はまがはこわいはまがは〳〵〳〵こわいなとゆつたる度に氣をもめそこを
ぎ皆疵しやびん色々結構かざり立てあぶないしが忽にくづけ
しや落して破たる雑ばち迄ゆりこうなる昨野にも集る皆よれ
これよれ諸方の御蔵もどつさり〳〵〳〵〳〵〳〵瓦も傾く世上には取済た
丈餘りの大浪矢よりも早く打来り天保山の
處右の津浪にて両川口へ分れ逆巻ごとく内川へ
矢よりもはやく突上る故釼先上荷茶舟押潰され
船の上へ弥が上に乗上る事故互ひに打砕け是亦死
人数しらず夫故内川の濱側掛造りの家は勿論蔵
大黒橋にて水勢三方へわかれる故此所にて
船止る込合居候船千石已上已下の船凡三百餘
船数を知らず又安治川は同様の勢ひなれ共
すくなく橋ハ安治川橋亀井橋二ヶ所落ち堀
あハれ成ハ地震最中に上荷茶舟等の小舟
舟住居致し且ハ濱側の明地へ逃出し居候
かかり有之大舩小ふね
浜辺の人家は大体鳥羽におなじ
○摂州尼ヶ崎つなみ門川水壱丈余り増す舩
人家の損じ夥しく死人百余人あり
前垂嶋という處へ丈け
あハやと見ゆる古家急に追々都へ諸国よりの
聞ゆるもの音大道畳敷て
あたりまバ下やしきへ逃る
ゆき出立ハ北辺の御寮人
行方しらす津なミて
なりにけり落ちた橋々
来世の記録に大黒ばしへ
さやうなれハ明地のある所へ
くもりなきつなミなし
地震并津浪之説
其余外國異國
夫地震といふは其象ち別に地底にあるにあらず陽氣
陰の下に伏して陰氣に迫り昇ること能はず陽氣渋滞て
歳月を経るに従ひ地裂て陽氣天に發せんとして震動する
なり又津浪といふて別に地中より水を發するの謂にあらず
天地の間陽陰につゝまれて動發する事大底地震に等し故に
地震に依て或は大風雨に就て起る其發する所一ならざるを以知べし
それより昼夜少〻づヽ
圖のごとく且大道へ
たヽみを敷あるひは
△南本町心さい橋東へ入
風俗画報大海嘯被害録
諸国災害図会
増刊洪水地震被害録
すと雖ども地学者の一人として又些しく地学上三陸の地震に関
して見る所なしと為さず而して事変後二十有余日尚未た這般学
説の出でたるを聞かず寧ろ大早計に過ぎるの謗を免かれざるも
斯く連日病床に在りて諸般の報告記事を読み推敲幾番従て病熱
●三陸地方地震津浪に付き地質学上の
と共に浮み出でたる所の卑見あり依て学説中の先登者として試
に之を本誌に藉て江湖に紹介し以て高識の誨を乞はんと欲す大
理学博士巨智部忠承稿
方の識者幸に高見を示すに吝ならざらんには又以て自己一身の
余此未曽有の事変後凡半閲月病辱に在り諸新聞其他の報告を見
研究に止まらず広く世上に利益を頒たんこと豈少小ならずとせ
て事毎に其災害の意外なるに驚き天を仰ひて歎息せずんばあら
ず回顧すれば去々年十月公命に依り陸中宮古以北陸奥八戸に至
以下事実
るの沿海を巡察し余が小本村に宿泊したるの日は正に酒田地震
発作の当夜にして行程東西四十里を隔て日本海の沿海地震は太
平洋に沈める陸中の東西に於ても延ひて可なりの弱震を与へた
り当時余は旅亭の階上に在り石油火燈の最も危険なるを慮かり
弱震の再来あらんには之を堤て階下に降らんとして階下に団欒
発震時間震動時間方向
し居たる家族及投宿人を顧みたるに恬として意に介せざるもの
ゝ如し是に於て余は此地方地質の構造上地震稀なるの地たるを
以て震害に経験無きに由り斯く人々の従容たるものなるべしと
推考したりき而して爾来二年を出てざるに酒田に幾層々の惨禍
を此平穏の地方に発生するの不幸を見るに至れり曩時地方人の
言容今尚藹然として余か耳目に在り想ふに幾多の知人は多少罹
災者の中に数へらることゝはなりしならん
百般の事其事後に於て喋々弁を弄するは識者の取らざる所なれ
ども学理上の事実は又自ら研窮の材料として他日に益すること
無しと為さず且地震の学説に至りては猶ほ極めて幼稚にして学
者は其事実の多々ならんことを望み以て斯学専攻の資料に供せ
んと欲するものゝ如し余や未だ実地に臨んで事実の探究に従は
海嘯前に干潮となりし報告は少なからす其一二例を挙くれは本吉郡御嶽村地方の海
面は海嘯の当日午後三時頃稀有の大干潮にて平時十尋余の深さある辺まても干潮と
備考以上合計十三回の地震ありしも孰も微弱震に過ぎざりし然れども七時五十
なりたれは老人抔は異変の前兆ならんとて憂慮し居たりと言ふ
分頃海潮は異常なる速力を以て干退し同時に遠雷の如き洪響を聞くや八時
宮古に於ける海嘯襲来は前後六回にして初度の襲来は午後八時なり而して之に先だ
頃に至り海嘯襲来し一旦引退せしが八時〇七分再び畏るべき海嘯は一丈四
つ十分即同七時五十分海潮は異常なる速力を以て干退し同時に遠雷の如き洪響を聞
五尺の高さを以て捲き来り人畜家屋を一掃し去り爾後六回の海嘯襲来した
きたりと
るを見たり而して波動は翌日正午頃まで続きしもそは左まで強勢にあらざ
白浜と称する処の一老女災害の当日井水の退きたるを見て海嘯の前兆として人々に
逃げ去る様告げたれども誰一人信ずるものなかりしが老婆のみは小供を負ふて逃げ
失せたるより遂に一命を全ふしたるも他は皆死亡せり
合に於て轟然一発巨砲を放ちたる如き響音あり其音響の歇むや未だ数分時間ならざ
宮古町にては去十四日より三十尋の深さの井悉く濁りしのみか井に由り其水白く若
るに海嘯俄に至り狂瀾天を衝き怒濤地を捲き浩々として驀地に押し寄せ来り市街と
くは赤く変色したるより人々奇異の思を為し居たれども固より斯る大海嘯のあるべ
なく村落となく総て狂瀾汎濫の没する所と為り沿海一帯七十余里僅に一瞬間にして
しとは考へ及ばざりしと
平砂荒涼死屍壊屋の累々たる満目惨憺たらざるなし
志津川付近に於ては去る十三日頃より流潮擾乱して定流を変し十五日に至り老人も
曾て覚えざる程の干潮となり未た曾て見れることなき海底の凹凸を見たり而して其
亦仝し
夕八時頃より三回の鳴動或は遠雷の如きもの起れり海嘯の襲来は実に八時十分なり
しなり
志津川於ては之を聞き得しものなしと云ふ日本新聞二四三九号に曰く前略而して彼
の他の所にて何れも聞取せしと云ふ大砲様の奇響は独り此志津川に於て聞き得しも
参照安政度の下田の大海嘯に遭遇せし人の話を聞くに其人は当時浦賀より下田
へ行かんとて便船に乗し伊豆の伊東と大島の間に至りしに一天風全く絶え
の一人だになかりき是頗る奇談たり云々
て海波少しも揚らず海面は宛から油の如くなりて漣波だもなし今までは孕
さ十五丈余に達したりと云ふ
むが如く張りたる帆も萎れかへりてだらりと垂れしのみ一髪動かず一髪動
かぬ光景なりしが斯くて在る事一時間ばかりの後忽ち船底に恐ろしき物音
して船は上下に動揺し中天に掀飜されんばかりなりしにぞ乗組の人々互ひ
内の宇野村を巡廻し午後八時二十分頃駐在所を距る十町許の所迄帰りしに海上異常
に打驚き這は何事ならんと船頭に問船頭は陸地に大地震のありしなるべし
の鳴動を聞き怪みながら野田に近づくや海潮は曾て見しことなき高処まで浸入せり
と云ひたり其後霎時して今迄の北風は忽ちに西にかはりて雲湧き風怒り船
真逆に津浪と思はざれば暫し佇み考ふる内に大さ提燈程の怪火其数幾十となく野田
は伊豆へ寄せがたく風に任せて相州小網代に入りたり小網代は三浦三崎を
の民家の在る所より脊後の山に懸て高低に幻光を発したれば云々
去る一里半こゝに入り見れば海嘯の為めに船舶の覆りしもの港内に散在し
田老村字小港の山上に在りしものゝ話に時ならぬ濤声を聞く一刹那海水は三百間余
家屋は悉く流失し居れり然れども其乗船は途中にて斯る災害のありしを知
退干して全く海底を露はし蒼白の異光燦然たるを目撃したり云々
らざりしといふ又た其時伊勢より遠州灘を通りて来りし五百石積の船あり
（時将に闇夜にして退潮三百間を知るは頗る難し但し光明を発したるは他所に於
しが途中石廊崎の南二十里ばかりの処へかゝりし時遙か離れし海面に当り
ても海中にありし漁夫の認め得たる記事新聞紙に散見せり）
俄かに海波湧き立ちさながら海の柱とも云ふべき大なる山起るを見しが其
山崩るゝと見る間に大なるうねり来りて船を覆さんばかりになりしと云ふ
るも人畜に異状なし
函館去る十五日北海道函館の住吉、大森、若松海岸各町に海浜にては午後十時よ
布哇島の海嘯近着の布哇新聞に拠れは去月十五日の朝同島の海岸にも海嘯起りた
り海水次第〳〵に増加し十二時より翌十六日午前一時頃に至りては平常の波打際よ
れども差したる損害もなかりし由今その模様を記さんに
り四十間許も陸上に溢れ来りければ人々は驚破や海嘯そ寄せつらめ前々夜より数回
ホノルヽ府近海布哇の首府ホノルヽ近海に起りし海嘯は午前七時三十八分に始ま
の地震は正しく此前兆なりしぞや中略四時の頃より水は徐に減し去り遂に平常に復
り同しく四十五分に海潮の高さ一寸に達し八時には最低に下りしか五分を経て再び
二寸の高さとなり其より二十五分間引続き八時四十八分に至て退き先づは安心なり
室蘭海嘯の起りしは各地とも十五日の夜八時過にして其時は沖合より陸地にかけ
と思ふ間もなく九時に及び重ねて三寸の高さに上り其後上りては下り下りては上り
甚しき夕立あり暫時にして晴れたる後劇しき地震あると間もなく沖合に黒雲の如き
午後三時まで止まず十四時間に都合十四回の海嘯ありたり
もの起りしかば又もや夕立かと思ふ中に黒雲と思ひしは海嘯なりしことを認めたる
由にて室蘭にては翌日午前四時頃天気晴朗なるにも拘はらず突然高浪寄せ来り桟橋
嘯起り当日同島のカバー港に碇泊せし米船ジェームスマキー号の船長の実験談なり
と突堤を洗ひ去れり
と云ふに拠れは午前七時三十分頃海上甚た穏かならず能く〳〵注目せしに海嘯なる
茂寄北海道庁の報告に十勝国茂寄地方は十五日午後八時海上沖合に遠雷の轟くが
ことを知り得たれば扨は一大事なりと早速避難の用意に取り掛りたり是れより先き
端艇二艘は石炭を積みて埠頭に行きしに未だ荷物を陸上するに及ばずして此地異起
如き響を聞き仝時に微震あり忽にして潮勢奔激六十尺乃至百尺の陸地に襲来し凄音
り二艘とも砂上に押し上げられ或は覆らんとするの虔ありしかば水夫は力を尽して
を発して去来すること四五回初回は尤も激なりしと云ふ
之を拒げり然るに之と同時に本船も浅瀬に乗り上げしを以て出来る限り早く此災を
免れんと頻りに端艇を呼び戻せしに彼水夫等は死力を出して漸く漕ぎ付けたり兎角
微なる地震一回ありしが已来同港及び高神村海浜にては平日に比し水量三尺を加へ
する中に海上はます〳〵荒れ船体の動揺甚しく錨索二つ切れしかば若し此侭に棄置
一時は沖合の波濤も高まりしと云ふ陸地測量部にて備付ある金華山近傍の験潮器は
かんか忽ち他の索も断ち切れ果ては暗礁に触れて船諸共乗組員も微塵となり空しく
凡七八尺の変動を享たりと云ふ
魚腹に葬らる可しと思びしゆえ一同死を決して一層深き所に出でんとし九時に至り
小笠原島小海嘯小笠原嶋々司より其筋への報告に依れば客月十六日午前四時頃同
漸く目的を遂げし時には流石に気質荒き水夫も互に顔を見合せ詞はなくして唯万死
島父島二見港は潮水異状を呈し同五時頃に至り非常に水量を増し平時に比すれば三
に一生を得たる嬉し涙に暮るゝのみ但しマキー号の碇泊せし場所の水深は十二尺聞
四尺増加するのみならず潮水の進退烈しく全く常潮と其趣を異にしたるを以て二見
号の吃水は十一尺にして彼の引きし時船底を窺ひしに砂上に在ること屡々なり又そ
港に於ては夫々警戒を為し港内宮の港の如きは人民未た起床前にして簗の蠵亀七頭
の付近の模様に由て察すれば海水は少くとも其深さ三尺を減じたるが如し尚ほ或る
とカノー船一隻を流失せり釣浜界浦等も同時同上の増潮を見たるも人畜等に被害
港は海波退きし後俄に四十尺の陸地を増したる由にてカウアイ島の古老に聞けば曾
て斯る珍事に遭遇したることなく迷信深き人民は是ぞ世の乱るゝを予て天の知らす
又扇村洲崎東海岸初寝浦北袋沢小港南袋沢海岸及西海岸等に於ても同時著く水層の
る前徴なりと恐れ合へりと云ふホノルー府のコムマーシアル、アドヴァータイザー
増加を認め又激浪の為め海岸に休息中の漁夫にして漁具を流失したるものあり或は
新聞は此事に就て曰く当地方に於ては前に何等の異もなかりしに突然斯の如き事変
潮水溪間に充溢するに至りたるも是亦人畜に死傷なかりしと弟島に於ても同時に三
の起りしは思ふに外国の何れかに地震ありて其影響を及ぼせし者ならん云々
四尺の潮層を増加し南北に面する方強く東西に向ふ方弱く数回激浪奔蕩を見たるも
十二旧記慶長年間宮城地方に大海嘯ありたる当時仙台藩より幕府へ死者壹
人畜に異状なし
万二千人と書き上げたる由
母嶋沖村及ひ北村港に於ては同時激潮襲来して沖村港の桟橋を破壊し僅に板割二三
枚を残し余は悉く流失せり又た北村港は地盤最も低く人家近傍迄潮水の浸入を見た
不能起、或屋仆圧死、或地裂埋殪、馬牛駭奔、或相昇踏、城郭倉庫、門樓墻壁、
類落顚覆、不知其数、海口吼辨、聲似雷霆、驚濤涌潮、泝而漲長、忽至城下、
ん現に船中にありし者は一人も其の音を聞かずと云ふを以ても知るべし又船中に在
去海数千百里、浩々不辨其涯涘、原野道路総為滄溟乗船不遑、登山難
りし者が毫も海嘯あるに気付ざりしは斯る大海嘯は波状幾百間の大さを為すが故に
及、溺死者千許資産苗稼殆無孑遺
仮令ひ波の高さ百尺以上ありとするも其幅に比すれば傾斜を為すこと極めて微なる
十三津浪の時間被害地実地検査の為三陸地方へ出張中なりし池上内務技
が故に扨は動揺を感ぜざるものなり但し沿岸に於て傾斜の変動を感じたる区域は頗
手の談話に由れば今日まで正常なる海嘯の時間は分明せざれども先つ正確なる処は
る広く金華山に近き沿岸に備へある検潮器は凡そ七八尺の変動を享け又銚子の如き
十五日午後八時二十五分なるべし而して爾後続発したる回数は大小合計数十回にし
も著しく感じ北は根室南は紀州の沿岸に於ても同じく海潮に震動を感じたりと云ふ
て其最も大なるものは第一、二、三、回目までとす其間隙は各平均六分時間と推断
以下源因説
し得たれば二万の生霊を惨殺したる時間は僅に十八分乃至二十分の時間なり
十四海嘯の波幅海嘯の波幅は正確の事未だ分明せされども必ずや二三千
間の長さに亘りしなるべし去れば其傾斜著しき鈍角を為して海上にある船舶には少
し春より秋までを暖潮の期節とす毎年少しも異なることなし然るに本年は彼岸を過
しの動揺を与へざりしものにて海嘯の当時沖合に出漁せし者無事なりしは全く波幅
ぎたる今日に至るも猶依然として寒潮の為めに海岸を占領せられ之れが為めに鮪を
の広かりし故なり
漁する者は暖潮を尋ねて例年よりも遠く沖合に出で居れり之によりて見れば本年は
潮流に変化あること疑ふべからず此度海嘯の原因も此潮流の変化より起りたるにあ
ずるを以て重複を顧みず全文を登載す
らざる乎予の考ふる所によれば寒潮暖潮の此近海に於て相衝突したるより起りたる
三陸海嘯の変後直に実况観察の為め出張したる中央気象台技手池上稲吉氏は両三日
ものゝ如し何となれば海岸に打来りし波濤の勢普通の者と全く異にして上下に回転
前帰京し是より蒐集し得たる材料に依りて調査に着手する由なるが今回の海嘯たる
しつゝ来れり遭難者は皆一たび海底に捲込まれて再び波上に没し此の如きもの三四
突然の出来事と云ひ僻遠なる地方と云ひ精密に時刻を取調ぶるの便なかりしを以て
回なりしといふ是れ蓋し両潮の相衝突したる結果を以てなり又漁師の或る者は水柱
海嘯の速度又は地震と海嘯との時間の差其他種々の関係を知ること難く従て精確な
の海中に立つを見たりといふ是れ又海嘯の衝突を証する一理由なり聞く氷を含みた
る調査を為すには多少の時日を要するに由て未だ詳細を聞くを得ざるも今一二聞き
る低温度の寒潮と高度の熱を有する暖潮と相合する時は氷の融解する際此の如き現
得たる事実を記すれば海嘯の最も劇烈なりしは第一回より第三回迄にして夫より引
象を呈することありと
続き激浪幾度となく打寄せたるも其後は漸次に弱く被害は全く三回の海嘯にあり然
評に曰く此考説に依れば津浪の源因は大洋中を走る温度に大
して被害の甚しきは釜石なれども是は戸数多きが故にして海嘯の強きを示すものに
差ある寒暖両潮流の衝撃したるより高浪を生したりと謂ふに
非ず実際劇烈なりしは釜石より南数里なる唐丹及び吉浜にして此辺或は海嘯の高七
八丈にも達したらんか彼の十丈の高さある丘陵又は樹木に水痕を印し或は漂着物を
あり論者は気仙郡の人なりと云ふ津浪の斯の如くして発する
打寄せたるは怒濤之に当りて激昂したるに依るものにて波の高十丈には及ばさりし
もの実に尠なからず海嘯の文字は支那の東南海口に於ける這
か如し何様今回の海嘯は突然にして毫も前兆を知るに由なかりき彼の安政二年江戸
般の高浪を謂ふものなりと時事新報に見えたり然れども沿海
の大地震の際にも海嘯を起したれども当時は水勢の押来りし始より逃避する迄に充
七十里の長きに亘りて到る処潮流の衝突斯の如くなるものな
分の余裕ありしも今回の如きは潮勢一度に押寄せ人々海嘯を呼ぶや彼時早く此時遅
るや信じ難し且論者の眼中には地震なきものゝ如し各地々震
く激浪既に四面を蔽ふて避くるに遑なし或は最初雷鳴の如き音を聞きたりと云ひ又
は大砲の如き響きを発したりと云ひて地震の響きにてもありしが如く想像し之を海
を感じたるの報あり以て今回の天災には地震と津浪とは相ひ
嘯の前兆なりと一般に称ふれども右は震響にも非ず前兆にも非ず多分巨巌に激した
連繋したるものと信ず暖流更代期の本年に限り異変ありしは
るか或は他の関係にて海嘯の押寄する途中の水勢にて斯る音声を発したるものなら
蓋し他に原由あらん
ろーら以外にありとするも四千尋内外の深海にして陸地との
間に四千尋以上の四千五百尋の長形なる深海とすかろーらを
海嘯源因を以て八十浬外の海底陥落に帰する者あり若し此の説の如くば其中心に近
挟むや明かなり而して処によりては後に地震を感じたるによ
き海上の漁船は第一に此の災を受けざるべからざるに実際十里外の漁船は皆無事に
り海嘯の起点は甚た近からず其故水は流動し易きが故に速に
して其海岸のみ害を被りたるを以て見れば此の説も頗る薄弱なるが如し云々と記し
運動し地層は動き易からざる故に後れて運動したるなりと云
て理学者の一考を煩はす
ふに至ては尋常物理学の端緒をも窺はざる野人の言と云はざ
評に曰く陥落地震の事は後に出ず大津浪上に浮べる船舶の無
るを得ず又曰く九戸郡に漂着したる介殻中には四百尋以外の
事なることは第十五項池上内務技手談話の末段を読まば自か
海底に栖息する甲介あるを見たるを以て余程遠距離の海底よ
ら此疑を氷解すべし而して海上に在りしものゝ無事なりし先
り起されたる者にあらざれば能はず云々是れも亦地方海底の
例は第十五項参照の条下田及遠州津浪の時にも此事あり
情勢を詳にせざるものゝ言にして三陸地方の海底は陸地を距
る甚た遠からずして忽ち急斜の海床となること明瞭なれは四百
害地跋渉中なる外客イーストレーキ氏が海嘯の原因につき語る所と云ふを聞くに曰
く余の見る所はトスカロラ海床に起りしにあらず陸地より五百浬乃至一千浬の太平
尋以外は遠距離にあらずして此一条に於て即ち前項と自家撞
着の説に非るなきを得んや亦陸前より陸奥に至るまで殆んど
海嘯の後に地震ありたることなり、若しトスカロラ海床の壊崩ならば地震の先にあ
皆同時刻なり若し海岸より二十乃至三十浬の辺に起りしもの
るべきは論なきに其後にありし所なるを見れば其海嘯の起点は甚だ近からず、水は
とせば近き処は早くして遠き処は遅き筈なるに（又々無物理
流動し易きが故に速に運動し、地層は動き易からざるか故に後れて運動したるなり
九戸郡辺の海岸に打揚げられたる貝売のうちに四百尋乃至四百尋の海底にあら
ざれば発生せざる所のものあるを見たり、是れ海嘯が余程遠距離の海底より起され
ならんに四五百浬とは何に拠りて算出したる数なるや但し北
たるものにあらざれば能はざる所海嘯の時刻によりて考ふるに南の方陸前より
海道をも算入したるとせば同道は同時刻に津浪の起りしにあ
北の方陸奥に至るまで殆ど皆同時刻なり、若し海岸より二十浬乃至六十浬位の辺に
らず同夜九時乃至十一時間に起りたる報あり因てイーストレ
起りしものとせば近き所は早くして遠き所は遅き筈なるに四五百浬の間大概同時刻
ーキ氏は北海道を算入せざること自ら明白なり）大概同時刻に
に起りしを見れば数百浬の遠方より起りしものなること疑ひなし唯余の一の憂慮す
起りしを見れは数百浬の遠方より起りしものなること疑なし
ることあらんには前と同様第二の海嘯を起さん事にあり云々と此説は我小林特派員
而して津浪の源因を地盤の隆起に帰したるは何の拠る処あり
の説と同じからざれども小林特派員の説も大に理由あれば或は互ひに脈を引きたる
て此説をなしたるものなるや地震の源因一にして足らざるは
ものにやあらん乎何れ専門家の定説も出づるならんが兎も角一説として記し置く
喋々を須ひず然るに数因を排して海底の膨起に帰したるは津
評に曰く三陸海岸を距る五百浬乃至一千浬は恰も地球上最深
浪襲来の結果を見て氏特有の物理的思想より速了したるもの
海底の直上に位する海上にして兎に角にとすかろーらの深海
ならんか又隆起の地盤復旧の結果として更に第二の津浪を生
四千尋の区域を出でさる位置と知るべし一千里にしてとすか
ずるには非ずやと杞憂するに至ては氏の注意も亦至れりと云
ふ可し
評に曰く此回の津浪によりて浮石多く海岸に打挙げられたる
地辷の中心点読者に今回の大海嘯に就ては其道の博士学士が推測の説ありと雖ど
処あるを見て遠き沖合の海底に火山の破裂あり而して其火山
も未だ実地に就て明確に観察せしものあるを聞かず予は此中心点を得るに汲々とし
曩には宮古測候所長の説を記し今又前数項に於て大に注意すべき事実を示せり此明
より噴出したる浮石が津浪によりて漂着したるものとし更に
示せる事実と以下に記せる事実とを以て予の断定せる中心点を示すべし
歩を進めて津浪の根源を此の火山噴出に帰する人あり此説果
地辷の中心点は田老村の海中二三里の間にあり
して立証正確ならば又一新説たるを得べしと雖ども東北地方
田老村を襲ひたる海嘯は実に南北より奔馳し来りし二個の大激潮なり此大激潮中南
の往古を顧みれば火山盛に噴騰したる時紀ありて其時多量に
方の分は宮古湾頭の黒崎を掠めて田老沖に来り北方の分亦田老沖に来りて両潮相激
噴出せし浮石は現今八戸以北千島に至る間に配布しては或は
し相激したるの大波濤は田老の民家より高き一丈余の勢を以て田老村を紛韲し以て
背後の山に殺到するや更らに其勢を高めて十数丈の空に漲れりといふ此一事実は最
地層を構成し居れるが此時噴出されたる浮石の海中に沈積す
も予が説を確むるものにして田老沖の海底地辷りを為したるが為め其辷りたる部分
るものも亦尠からざるべし此の浮石は此回の洪浪の為めに海
だけ海潮を低からしめたれば低所に合せんとする南北の両大潮は其辷りたる部分に
岸に打上げられたるものなるべしと考ふるは蓋し至当なるべ
向つて進み茲に一大激衝を起して其勢を猛烈ならしめしは理の尤も観易き所なるの
し故に浮石の漂着せしを以て直に海中に火山噴出ありと断定
みならず田老付近の海底は底を現す迄退潮せりと云ひ且又測候所長の当地と根室間
するは未だ以て信を措くに足らず
に中心点ありて当地に近しとの説に徴するも中心点の田老沖に在る事は争ふ可らず
况んや田老以北の海岸に於て松島は其南部傾斜して海中に没せりと云ひ小本川口は
所と聞ゑしタスカローラと三陸に近き海底との傾斜間に一大地辷りを生したるもの
其底を深くせりと云ひ洲賀の松並木は人畜家屋と共に陥没せりと云ひ一として予の
ならん何故かと云ふに一昨年の根室の地震と相類似し断層も亦其部類なればなり
説を確めざるはなし予地文学に暗しと雖とも事実は争ふ可らざるの理を示すを以て
其地辷りの在りし中心は根室と当地との中間に在りて大に当地に近からん
特に記して其道の人に質す
評に曰く地辷は或る方向の線に依て発作するものなれば其中
評に曰く地辷の説は実に震因の一説として見るべき価値ある
心点なるものは線の那辺を指しての語なるや氏か説を熟考す
を信ず只根室地震と類似するは尤もあるべけれども断層も亦
其部類なればなりと謂ふは其意義尽さゝる所あるが如し又中
の地盤忽然として陥落する地震の謂にして東印度の陥落地
心点は宮古と根室との中間にありて大に当地に近からんとは
震、浜名湖の陥落及十和田湖の陥落の如き類例なり）且中閉伊
地辷に中心点なるものあるが如く此点に於て第十九項と同一
郡田老村は被害の尤も惨劇なりしを見又潮勢の動作に拠て直
の謬見たるを免かれず
に震源を同村の沖合に定め陸前陸奥其他各地の大津浪を本地
の余勢と臆断したるは又大早計の嫌ひを免れず地震津浪の三
去十五日午後八時前後に起れる福島、宮城、岩手、青森の東海岸即ち太平洋に面し
たる海辺大海嘯の惨况は別項にも記する所なるが今中央気象台員の話に依れは今回
陸地方殆んと同時に発作したるを見ても田老沖は震動の中心
海嘯に伴ひ起りたる地震は十五日の午後六時頃より十六日の午前迄に青森に卅三回
点に非ざることを証明するに足らんか
東京に廿六回、福島に十五回、甲府に十回、山形に七回、境に二回、彦根に二回、
宇都宮に二回、函館、根室、新潟、銚子、石巻の各所に一回宛の震動あり斯く数回
田の畑村小字島の越村の汀に盥島と称する三間四方の大磐石の一角は陸上に向かって
の多きに拘らず其震力頗る微弱にして感動区域広大なりしより考ふれば蓋し陸上を
約二百間ばかり飛散せるを発見せり其他タツゴウ島の側に在る大磐石
は凡そ五百間以上陸上近く飛び来りて小本川の中央に屹立せり
余波遂に大海嘯となりしものならんと云へり
此近傍一体地形全く変化して諸所に従来見ざりし大石の続々現出せると川底の全く
評に曰く以上十五日午後六時より十六日午前迄に各地に発作
浅くなりたるは事実なり而して当地海嘯惨害の時限は釜石、大槌、山田等に比して
したる地震を尽く三陸に起りたる地震と同因に帰したるは本
邦の如き震地の頻繁なる地体に取りては少しく牽強の嫌なき
動を始め未だ海嘯を見ざるに諸村の破壊人畜の死亡せるに徴しても今回の中心点は
小本、田の畑、普代三ヶ村中の遠らざる沖合なるべしとの事なり常日海嘯潮勢の嵩
能はず然るも其震力頗る微弱にして感動区域広大なりしより
まりしは正さに五十尺以上なりと伝ふ
考ふれば蓋し陸上を距る甚遠き海中に於て隆起若くは地辷あ
評に曰く大無量の掃蕩力を有する洪浪の触るゝ処縦ひ島嶼
りて其余波遂に大海嘯となりしものならん云々は大に吾輩の
なりとて地質上の構造脆弱ならんには其底根の一部を刳り去
賛成を表する処なり但し海中の大隆起を註釈して即ち海上な
り又は大磐石を甲所より乙所に転動する如き（本文飛落した
れば噴火の意味とあるは素人的臆説たるを免れず凡そ広大な
りとあれとも信じ難し）又甚だ怪しむに足らざるものと為す
る地盤の膨起するは地皮収縮の結果に由るものにして噴火作
唯末段小本近傍に在りては釜石大槌山田等に比して彼此一時
用の為めに膨起するは小区域に在りて然りとす将た極深の海
間も早く動震せるのみならず十五日午後七時半頃一大震動を
底絶大に重圧を受くる処に於ては裂罅より噴吐せらるゝ流岩
始め諸村破壊人畜死亡し是より後海嘯到れりとの事実に到り
汁は水に泥交せずして其侭海底の上面に堆積するならんとの
ては単に此報あるのみ岩手県知事の報告に由るも此事なく宮
説あれども明かに海底に火山の存在を認定したる後に非ざれ
古測候所の地震観測表に拠るも七時三十二分三十秒には微震
は固より之れに論及すべきにあらず
とあり宮古は約七里を距るのみなれば諸村崩潰する如き劇震
にして観測に上ぼらざる理なしと信ず被害の最大なりしは此
曰く宮城県下の金華山の沖合なるべし曰く岩手県下巌手山の鳴動せるが為めなり曰
く海嘯の原因は志津川を距ること二十余里の海洋中に発見せられたりなど取り止め
辺に在りしものゝ如くなれども中心点の其沿海を距る遠から
もなき臆想を臚列し来りて粉々盲議せるは世人の大変事に対する所謂なり然るに今
ざる辺にありと断定するは容易に同意し難し
や果然著るしき徴効地方の発見せるこそ不思議とも愉快とも申すべし
只今打電せる如く岩手県北閉伊郡宇利島と云ふは宇田の畑村の沖合に在りて其陸地
を距る海上凡そ三百四五十間の所にある一小島なり然るに今回海嘯の事変と与に此
の一小島の方向は全く変じて左方のものは右方に傾斜せるを発見したり
此近辺に長さ凡そ八九間もあるべき大磐石は従来水面下に潜り居ること一尺前後の
●慰問使
ものなりしが大事変と同時に此大磐石は陸地に向ふこと七八百間の箇所に顛覆して
飛落せるを発見したり
らるゝや道路猶ほ壅塞して通行自由ならざるも侍従は毫も意に
れ各公使を経て親厚の謝意を致すべき旨御沙汰に付き外務大臣
◎不憫の遺孤船越浜に其父母と弟とを失ひたる五人の遺孤
●宮城県下郵便電線被害報告
あり其僅かに語る所に依れば最初海嘯の襲ひ来るや父母は姉妹
六月二十六日午後二時十五分仙台局長発にて昨日逓信省に達
兄弟六人の子に互に手を引合はさせて家の鴨居に取付かせ只管
したる電報は左の如し
海水の退くを待てる内一人の幼童手を放せし為め戸外へ流れ出
県下被害地の流失局は大谷、雄勝浜二局死亡は大谷局長家族
されんとするにぞ母親は其を助けんとて水を潜りて行かんとす
四名同局集配人一名、電信工夫一人、負傷は電信工夫一名、
るとき激烈なる海嘯に襲はれて母と子は押隔てられ共に空しく
流失郵便物は大谷局分凡そ九十通、雄勝浜局取調中流失電柱
溺死したり残る五人の小供は必死となりて鴨居に縋り居る折柄
は志津川、気仙沼間五十三本、此破壊電線二里十町、気仙沼
一つの材木流れ来りて突当らんとするにぞ父は之を押除けんと
盛町間同じく六十八本一里半、釜石大槌山田間五十一本同じ
して又もや逆潮に捲き去られぬ斯くて五人の小供は眼前に父母
く一里十一町、山田宮古間三十三本同じく二里半久慈付近三
を失ひ心細さ謂はん方なけれど尚ほも互ひに鴨居に縋り居る内
十二本同じく一里半計二百七十九本此破壊電線十里二十町右
幸ひ海水も退きて一命を助かりたるなるが今は頼らん方もなく
報告す
小供ながら途方に暮れ居れりとなん
●雄勝
女川局山田局吉浜局大谷局釜石局
○雄勝出役所海嘯被害の詳報六月十七日付を以て宮城集治
大槌局田老局小白浜局小本局
監小泉典獄より板垣内務大臣に上申したる雄勝出役所海嘯被害
●宮城県小学校生徒の死傷
の詳報は左の如し
宮城県庁にて六月二十四日の調査に拠れば罹災地の各小学校生
本監雄勝浜出役所大海嘯の為め流失の儀以電報昨十六日不取
徒にして海嘯の為めに死傷せる人員は左の如しと
敢上申致置本官直に現場へ出張実地見聞の上取調たる顛末左
死亡三百七十二名負傷五十四名
右の死傷は男女両生徒を合算したるものにして両性の割合如何
一同所へ出役せしめ置きたる囚徒百九十五名看守三十四名
は未だ悉く調査を経ざれども兎に角男生徒の方は凡そ其三分の
一出役所は湾を前に控へ殊に合宿所の位置は最も其付近に
二より少なからざるべし又各校中にも右足小学校の如きは男生
徒四十四名、女生徒廿三名の死亡者ありしと云ふ
在りし為めに激浪の真向に蔽はるる処となり轟然凄まじき鳴
動を発するや当夜休憩する所の看守十六名只事にあらずと各
糾合戸外に出で上官の指揮命令に従事する途端激浪怒濤の間
●宮城県桃生郡
に捲き込まるゝ所となり其内八名は辛ふじて万死に一生を得
たるも余は生死不明内一名の死体は翌朝に至り出役所より一
丁程高所の叢の中より発見せり
又小児は鐘を打ち小旗を振り陸軍万歳を打ち叫びつゝ嬉戯に余
一監房に於ては宿直看守前同様の鳴動を聞くと同時に一人
念なし、嗚呼惨といはんか痛といはんか
が大海嘯来れりと報ずるや激浪襲侵板塀を押倒し立ろに監房
の中に六尺以上汎濫したるを以て囚人は角格子に攣登し救助
其重症者は志津川赤十字出張本部に送付したり
を求むるありしか看守は必死を極め辛うじて監房の扉を敷石
●志津川町
の大なる者にて打破し水勢稍々緩慢に赴くの機を見悉く囚徒
勇婦四人を万死に救ふ志津川町付近の荒戸浜に坂本良太郎
とて当時郡役所の吏員たる旧一の関藩士あり変災の当夜は志津
一開放したる囚徒は殊勝にも看守長住居の近傍に蟻集し尋
川町に宿泊して幸に何事も無きを得たれども其留守宅には老父
で不取敢同所山腹にある最高所なる寺院天雄寺に避難せしむ
母と娘某及び其二児のみありて濁浪押寄せ来るやアナャと云ふ
但死亡せし七名の内二名は死体発見せしも余は今に生死不明
間も無く娘は忽ち懐なる乳児を浚れしに必死と為りて之を奪ひ
一外構不残流失監房大破潰到底出役し置き難き状况なるを
返したる上手早く赤裸と為りて乳児を片手に辛くも屋外に泳ぎ
以て他日何分の御指揮を可仰考ふれども此際跡片付の為め二
出でたりしも祖父母等の姿見えざれば乳児を高処の木根に縛り
十八名丈暫時留め置き余は不残本監に引揚ぐることゝせり残
置き又も泳ぎて我家に達したる頃には幸に潮水も次第に退きて
りたるものは監房事務所炊事所のみ以上残りたる所のものは
膝を浸す程と為りしかば雨戸を押破りて闖入したるに家財道具
何れも水を含まず漏脱し易きにより僅かに支へたる事と思考
は云ふ迄も無く人の姿さへ見えざればこは何とせんと声を限り
せり其床板水に押揚られ湾形に膨揚し居れり又同地の有様を
に呼はれば微に椽の下辺にて人声の聞ゆるに力を得て椽板を剥
略記せば一丈有余の木の枝に衣類等掛り居るものもあれは高
処に夜具布団等夥多打揚られあるを見受け其惨状忍難き次第
故に又斯る処にと問へば祖父は左なればなり我等は曾孫女を脇に
に有之候未た確然ぜさる由なれども人民にも生死不明廿余名
抱へて屋内に泳ぎ居りたる時如何にしてか椽板覆へりて其下に
ありしとのことなり云々
陥り身動きさへもならざるより運を天に任せ居たりしに潮も引
き其方も来りて斯く皆無事なるを得たるは何よりなりと物語り
●相川村
て一同喜びの涙に暮れたりしとぞ
海嘯の時、相川にて或家の家根の上に小児三人這ひ上り泣きな
一人あり其妻の波間に捲き込まれたるを認めて之を助けんもの
がら助けてくれ〳〵と叫ぶも如何とも詮方なくあれよ〳〵とい
と続いて躍り入りたるも逆捲く波の力に敵す可くもあらず一旦
ふ間に後ろの方より大屋根の浮き来りてブツッかるよと見れば
妻の袖を捕へたるも激浪と共に埋立地より細き河筋の中に押流
屋根も小児もかくれたり、たゞ其声のみは今に耳に残るとて鼻
され古町と新町との間なる橋下をくゞり抜けて一層上手なる山
うちかむ老人ありき
崖近き処の製絲場に押付けらるゝや否や其乱杭にしがみ付き身
体に幾箇所となく負傷したるも一命は助かりて独りその妻の死
若男女が異口同音にそれ海嘯が来たと騒ぎ出し全町到る処上を
体何処に流失せしやを知らず其子は子守女と共に遙かの山の向
下への大騒動にて親は子を呼び子は親を尋ねつゝ先を争ふて逃
ひに吹き付けられ両人ともに無事にて生命を全たふし居たる由
れんと悲鳴する声の物凄く郡役所に詰め居る人さへ我れ先にと
斯の如く実際埋立地に到りて生残れる人々に逢ひ当時の模様を
山上に駆出したる程なりしが時経て海面を望めば更に斯る気色
尋ぬれば何れも万死の中に一生を得たるものにて一言一語なみ
の見えざるに孰れも不審の事よと噂し合へる折柄警察署の半鐘
だの種ならざるは無し被害者の身に取りて考へなば全村埋没し
階子より警官が海嘯に非ず人々安心せよと声高らかに呼はりし
たらんにはまだ諦らめも付く可きに僅かに一二町を隔てたるま
かば一同漸く安心して蘇生の思ひを為したるよし去るにても何
でにて槙木一本流失せざるものもあるに家財は勿論親子兄弟残
から又斯る騒動を引起せしものかと後に聞けば同町沿岸の近傍
らず掠め去られ誰とて共に語る可き人もなく又我家の建てたる
に碇泊中なる小汽船が其汽缶の湯を吐せしに其音の如何にも十
礎はあれども塵ひとつ残りたるものなく今日より如何にして
五日の海嘯前に聞えたる響きに似たるより誰云ふと無く海嘯と
生活す可きや途方に呉れ居るも口には気の毒と挨拶するものこ
訛伝したるが為めなりしと云ふ
そあれ鐚一文合力するものも無し我家の災難に較ぶれば隣りの
志津川江山亭と称する旅宿あり二十七八の主人一人切りにて殆
壁が落ちたりとて左までの事もあるまじきに家内中泣て騒いで
んど八十人の宿客あるにも拘はらず女は一人もなく車夫の如き
被害の大なるを怒鳴る人もあればこの養蚕の大切なる時に人足
もの打集りて家事向手伝を為し居れり旅宿なるに男世帯にても
どころではないとて余念もなく桑の葉を摘み居るものもあり見
あるまじと隙を窺ひ主人に問へば主人悄然として語る様『元よ
るから羨ましからぬことぞなきこの境界憐れは却て流失家屋の
り男世帯には無之も海嘯の当日家内四人の者等は沖
多からぬ所にあるなる可し
の漬の縁家に赴きて種々家用の加勢を為し居たるに図らず災害
志津川より一里許距てたる所に折立と云ふ一村落あり戸倉村に
に出で合はして四人共残らず溺死し内二人の者は今に死体も見
属するものなるが同じく志津川に沿ひたるを以て同じく残酷な
当らず元々沖の漬に住み居たることならば又々諦め様もあるべ
る浸襲を受け甚しきは一家十三人中七名は溺死したるものあり
きに折りも折とて丁度其日に加勢に出懸くるとは亦何たる因果ぞ
而して其死体は何れに洗ひ去られたるものにや今に発見せずと
や全で死に往たも同然なり』と萎れ返りぬ
こゝに騒き中の滑稽ともいふべきは当町民某ドヲーンといふ響
折立付近の間道には巨大の材木縦横に横はりて其数幾許と云ふ
きを聞くやそら敵の砲撃だぞと叫び飛び出して夢中に馬を引き
を知らず殆んど一里計も続きて果てしなかりしが是皆海嘯の為
出せしが既に己が家の流れしを知らずふりかへりて大なる屋根
かゝる内地に押流されたる家屋の遺物にして其幾百たるや幾千
の浮ぶを見軍艦と思ひ違へ魯西亜が〳〵と連呼しつゝ腰を抜か
たるや唯々悚然たるの外なし
したりとぞ
○風声鶴唳に驚く志津川町にて去る二十一日午前九時頃老
渡邊清水男と呼ぶ者あり六月十五日の夕暮は或る近隣の友人と
る人哀れを催ほさゞるものなかりしとぞ
茶を汲み足を伸して談笑しつ〻ありたるに午後八時頃沖合俄に
〇公務の為に愛児を失ふ伊里前駐在所詰の巡査八島平一
轟然として雷の如き音聞えしにぞ両人は期せずして談話を中止
氏は当日罹災民の救護に奔走中何時か我が住宅は流されて二度
し暫く耳を聳しに友人は「是りや海嘯じや」とて遽だしく立
目の浪に打上げられたる時始めて夫と心付き大に驚きて家族は
ちければ渡邊も共に飛び出で〻|沖合を眺めたるに這はそも如何
如何にと馳せ行き見れば妻は幸に其中に生存し居りたるも八歳
に山なす大涛渦巻打て早や眼前に迫り来りたり「スハヤ一大事」
の愛児は流失して屍体さへ見当らざりしと云ふ
と云ふ間もあらせず渡邊は兎も角一般に知らせんとて我家に帰
るは第二とし「海嘯海嘯」と村中を叫び廻りさて飛ぶが如く我
〇潮水五丈の高地に達す小泉村の北に援子川あり此辺一面
家へ帰りたるに家は早や一面水に浸されて妻子叫喚の真最中な
の高地にして海を抜くと殆ど四丈電線其上に懸る海面より電線
りしかば狂気の如く内に躍入りしに此時遅く彼時早し家はメリ
迄の高さは優に五丈に余れり海嘯の際潮水は茲処に迄達したり
〳〵と打壊され渡邊は梁に挟まれたる儘水中にアプ〳〵し今に
と見え電線泥にまみれて藁之にかゝれり里人海岸にある十余間
も往生と観念したるに大濤再び襲ひ来り之が為渡邊は運能梁の
の松樹を指していふ潮の高さは実に松樹の梢と均しかりしと
間を抜け出で〻直様傍に在りし木の上に攀ぢ上り己れは漸く助
一少女の茫然として倒れたる木の根下に彳ずめるを見村の名を
命したれども哀れや妻子四人は見す〳〵怒涛の中に巻込まれて
問ひしに答ふる気色だになし更に二回程尋ねしに漸く首を昂げ
相果てしと
「ナンちふか忘れやした」と答へぬ又試みに其名を問へば相変ら
右の如くなれば清水村の住民は渡邊の注意を聞て始めて飛び出
ず、忘れやしたと答ふ、嗚呼何ぞ其れ惨なるや彼は此非常なる
し逸早く両側の山上に逃れ生命を全ふしたるもの多しと云ふ
出来事の為に脳に大打撃を受て斯くは健忘症に化したるか
渡邊の話によれば海嘯襲来の模様は一時に打撃し来りたるにあ
一人の男あり蓬頭黎面状貌宛も鬼の如し彼が語る所を聞けば曰
らず初は低く漸次水嵩を増し中間両三度巨大の波涛洶湧して遂
く、「私しは此さきの御嶽村大字馬込の遠藤永次と申しやす、私
に此惨況を来したるものなりと此の如くなるを以て初め家屋は
しの娘のとりと申しやす者を小泉の三浦亀次といふ人の内に借
破壊せずして其儘浮き上り漂流して両山の間に持行かれ此所に
てガブリと大波を受けたる為一時に悉く倒壊したるものなりと
私しは少しも恨みません亀次さんの家でも家内十人の内六人
取られまして・・・・私の娘許り取られたでは御座やせんから亀次さ
〇八十の老婆路傍に徨ふ歌津近傍に八十余歳の老婆只だ一
人生き残りて子をも孫をも家をも親類をも悉く失ひたるものあ
して今日で七日此の浜へ来やして御座やす今日は七日目で御座
り行先とてもあらざれば襤褸を纏ひたる儘風呂敷包らしきもの
やすから仏様の御蔭で浮き上つて居るかと思ひやして・・・・見附り
を負ひてとボ〳〵と徨ひ行く風情卒塔婆小町の昔も忍はれて見
ませんに掛けたる風呂敷を下ろして）私しは今日亀次さ
んの家へ行きやす、恨んで来たかと思はれりや困りますから・・・・
階上村は大蛇、乙越、柳、小舟渡の四字より成る三戸郡極南の
のが四人ありやすから之をやる積りで持つて来て御坐やす』、
漁村にして二十一名の惨死者あり、当日小舟渡の漁夫沖合にて
且つ語り且つ泣く気の毒なる者にこそ
漁業し居たるもの一時船の水上に膠せしに驚き怪しと思ふ間に
陸地に当り砲声の如きものを聞きたれば直ちに引返し来りし処
大谷村の産佐藤某とて当年七十三の老媼あり其語る所を聞くに
夥しく材木の流れ来るに逢ひ始て其海嘯なりし事を知しといふ
海嘯の夜十歳の孫を抱いて床に就きしが無邪気なる小供の可愛
さ何時の間に孫はスヤ〳〵と眠りぬ妾は老人のこととて速かにね
○唐桑村にては海嘯襲来せし時の状况を気仙沼警察署長上田景
つく能はずして兎や角と昔の事を思ひ出しつゝありしに俄かに
安氏の談話によりて記さんに曰く
戸障子を蹴破りて躍り込みし大波にアと驚く間もあらばこそ妾
十五日夜八時卅分、巨礟の音の如きもの轟然として二度迄聞
は忽ち潮に捲き流され家と共に七八間漂ひしが此時孫の小供は
へたり、当地は其後何事もなかりしかば本官等は只遠雷の響
畳と畳との間にはさまり乍ら手を挙げて『婆や助けて』と声を限
とのみ思ひ居たりスルト十時過にもあらん唐桑より一人の男
りに叫びたり闇の中にすかして彼児を見し時其周りにある畳恰
来り『唐桑に水が増しましたと』の報告を得たりされば何程位
かも井側の如く見えたれば妾は彼児が井の中に陥りたるにはあ
の増水にや分明ならず其男に推問すれば只キヨト〳〵として
らずやと疑ひぬ兎も角して助けやらん者をと心のみは逸れども
少しも要領を得ず兎角する程に階上村役場より急使来り海嘯
老の身の甲斐なき上に己も種々の木材に圧せられて進退自由な
あり人畜の死傷無算との報告ありければ巡査部長を唐桑に派
らざれば『命計り持ちてよ』と二度三度繰返す其間に潮水はサッ
遣し本官は直に階上に向ひ救護の手続を了へ更らに唐桑に行
ト高まり来りて口鼻の辺迄来れり左れど之を避くべき術なけれ
きしに何ぞ図らん其の損害は非常にして目も当てられぬ有様
ば毒水とも知らず薬水とも知らず四口五口ガブ〳〵と嚥み下し
なり依て急に救護の手続をなし本県への報告等をなせり、唐
ぬ此の時は気も半ば狂乱して辺りに何事のありしやは別らず唯
桑駐在所巡査の談話によれば当夜の浪は六丈余の高さなりし
妾は盲亀の浮木に上りし如く何時の間にか柱の上に取りつきて
と翌朝本官が再び出張せし時、見るも惨ましき様にて話すも
助けを呼び居りぬ是れより先き海嘯の来りし時娘の聟は直ちに
涙の種なるが、破壊家屋の下に圧伏され居る罹災者の尚生き
表の方へ飛び出でしがやがて馳せつけ声を便りに屋根の茅を掻
存らへるが苦しき声絞り上げ助を呼ぶあり見れば顔色は青黒
き除け掻き除けて妾を初め屋根の下に埋もれたる者五人迄を助
色に変り髪は振り乱して悪鬼羅刹の如く早々〳〵と啼き叫ぶ
より急に鋸を取寄せ圧木を引斫らんとするも中々に析れず其
出しね妾が此度の助命は全く聟の力なり妾は日日両手を合せて
内に絶命せしも五六人ありき惨といふべきなり不思議の命を
聟を拝み居れりとてポロ〳〵涙を流して語れり
取留めたるは佐藤栄次郎の妻と田村芳之助夫妻のものなり、
佐藤の妻は此時湯に入り居たるが突然の事とて逃る隙さへあ
まじきにと潜然と泣き沈みたりとなん
らず其侭二三丁程の処に押流されドダンと音して地に落され
●岩手県気仙郡
ホツと一ト息吐く時浪は曳きたれば幸ひにして死を免るゝを
●小友村
得たり不思議の幸運といふべし、又田村は字鮪立の濁酒商な
○小友村唯出全村略ぼ荒廃に帰す死する者ニ百余人実に全
るが彼れは泳ぎも知らねばとて妻を戒め此海嘯に決して動く
人口の半数を占む該地は広田半島の頸部に位する地にありて右
なと吩付て居る時誰れとも知らず屋根の上にて胆を確りしろ
に広田湾を控え左に太平洋と相対し地稍々低し是れを以て海嘯
と呼ぶものあり因りて田村は屋根を破り誰れぞと呼べば早く
の際激浪内外より薄り来り中央に於て相激し其間にありし家屋
出ろといひつゝ田村の手を取れり田村は妻を顧み貴様も早く
は悉く蕩破されて僅かに若干の木片を残すのみ
と促しつゝ己れ先づ屋上の人に引上げられ後ち妻をも引上る
○潮水の上ること三十尋小友村唯出は潮水の昇騰せしこと最
時浪は漸く逆巻き来れるより其屋上の人は其少し前迄田村の
も激甚にして該地の高丘は海上二十五尋なりしに潮水之を超え
店にて濁酒を傾け居し客なりと、又赤十字社は出張所を唐桑
て走ること猶ほ五尋前後算じ来れば優に三十尋以上なるべし
に設け目下百余人の重傷者を収容せり茲に感ずべきは志田郡
○鮪八本を得て妻子家屋を失ふ唯出の漁夫某漁船
古川町弁護士阿部鉄太郎氏外有志者は特志赤十字団を組織し
に乗じて例の如く沖合に漕ぎ出し網を下ろして鮪漁を試み居り
唐桑赤十字出張所へ医員高木亀三郎外三名を特派し薬品其他
しに平日になく八本迄得たれば其夜は沖合に泊し翌日船を廻へ
に至る迄悉皆自費を以てし阿部弁護士は世話掛として共に出
して喜ぶ妻子の顔を見ん者をと急ぎ帰れば無惨や昨日迄ありし
張し来れり感ずべき事なり云々
我家は何くに行きけん一夜の中に消えて妻子の影だになかりき
○風呂桶に入りたる侭押流さる唐桑村某の娘は入浴
中に海嘯押寄せて忽ち風呂桶の侭に浚はれしも多少負傷したる
○老婆孫に助けらる広田村の漁師山田某は六七里の沖合に
のみにて辛くも一命を拾ひ得たりしが我家屋を潰されし事とて
漕ぎ出して鮪漁をなし翌日未明帰途に就きしに遙か彼方にて助
必定二歳の乳児は無惨の死を遂げたるならんと翌日泣く〳〵死
けろ〳〵と叫ぶ者ありハテ不思議と耳を澄して聞くに愈々人の
骸を堀出さんか為め家根を穿ちたるに乳児も不思議に生存し居
呼ぶ声に相違なければ声のする方に漕ぎ行きしに一人の老婆雨
戸板の上に坐して波に漂ひつゝあり救ひ上げて見るに我が老婆
○かたみの片袖唐桑浜なる婦人某は頸と腕に大傷を負ひて
なりきと
倒れ居る所を助けられしか右手に麻の葉形の木綿の片袖を攫め
○広田村根崎広田半島の南端にあり前には椿島松島の二島
る侭放さぬに其子細を問へは這は我子か紀念の片袖なり当時我
斜めに海門に横はり顧みれば大森山兀として雲際にあり限りな
子を助けんとて其袂を握りしに我子は忽ち波に浚はれて残れる
き大海の水は洋々として此の岸を洗ひ茸々たる夏草は此の村を
は唯此品のみアハレ我子にして助かりなば我身は死すとも厭ふ
周りて栄ゆ若し夫春霞烟の如き夕秋月鏡の如き夜一葉の軽舟を
茲に浮べて半宵の遊を試みなば五十年の生命又惜むに足らざる
○誰かと思へは祖母さん広田村小西幸太郎なる者の直話に
べし此桃源の地に居を占めて一張の網に生を維ぎし漁民海濤一
よれは同人は海嘯の当日沖に在りて漁を為し居たるに陸地の方
昻殆ど三分の一に減ず死する者八十二人家屋の流失破壊せられ
に当りて只ならぬ物音聞えしにぞ異変あらんとて急ぎ帰途に就
たる者十四海岸の低地一帯田となく家となく皆砂原となる里の
きたるに向ふの方より床板の上に乗りて九十余の老婆波間に浮