yuta1984/honkoku-lines huggingface dataset:
下部最大の周囲八尺、最高点即ち抗口の周囲六尺にて外観は頗る堅牢の如くなるも
其構造及び材料を取調ぶるに第一煉瓦石の選擇宜しきを得ず、第二煉瓦石の積立完
全ならず、第三モルターの粗悪、第四穴明煉瓦を煙筒の半腹に用ひたること等にて此
煉瓦ハ其重量に於ては通例の者に比し稍軽量なるも品質頗る軟弱にして概して云
へは煙筒の建設抔には容易に用ふべきものにあらず澹任技師は成るべく煙筒を輕く
し基礎の鞏固ならんことを期せしならんが是大なる謬見なり加之ならず建築上の所謂
モルターハ即ち砂六分、石灰三分、モルタ―一分を化合し煉瓦石を固着せしむる一大
要素なるに此煙筒に用ひたるセメントは甚たしき粗製なることを発見せり又煙筒の堕
落せし摸様を見るに最初其半腹より崩壊し終に上部の過半を一齊に堕落せしめたる
現象なり是等の點より推測すれは全く建築の不完全に起因し一時の震動之を助け終
に崩壤したる者にて一點の瑕瑾なき建築が振動の為に壤落したる者と認め難けれは
今回の壤落に就ては到底疑問を解く能はずして同氏は力なく帰京したりと
●大坂市の地震大坂にては廿八日午前六時三十八分十五分頃地震起り三分三十秒
時間東西の方向に於て著しき水平動ありて其割合は曲尺四分以上に及び午後一時十分
までに中小の震動十八回あり最初の烈震には市民就れも周章して戸外に逃げ出し一時
は恐れて屋内に入ることを得ず上町を除くの外は家々の石燈籠悉く顛倒し庇傾き壁の割
れたる家屋は数ふるに遑あらず岩崎新田なる難波紡績會社分工場も其建物の上部崩壊
して重傷三名輕傷十名を生じ盛業會社にても二三名の負傷者あり其他堂島紡績會社を
始め各工場の煙筒、商家の土蔵等に小損所を生ぜしこと幾許といふを知らねど其割に家
屋等の顛倒せし者は至て少なく市内にては殆ど皆無の姿なり、同地にて最も惨状を逞
しうせしは傳法村なる浪花紡績會の崩倒●●●にて同社にては廿七日夜詰の職工は翌廿
八日晝詰の職工と交代し仕事に取掛る間もなく右の天災にて同社は第二工場三階より
ガラ〳〵と崩れ掛り死傷者頗る多し同工場五十間と二十間の三階建にて
三階は綛場二階はリング工場にて下は綿繰工場なるが廿八日朝に至り夜詰の職工と交
代したる人員は前部男五十三名、同女八十名リング職工男五十三名、同女二百三十七
名ミユール職工男八名、同女五十四名綛場男十九名同女二十名外に火夫鐡工十七名常
雇二十二名假雇二百名都合七百三十六名なり同工場の崩れたるは第一回の地震にして
ソリヤ地震と云ふより右男女の職工は先を争ふて逃出んとするも足元ヒヨロつき殊に
大勢の事なれば容易に逃られず其内にも本多久八松浦いと田中たき北あ
本かつ古川すま開発小はる豊浦せい北村せん陳野とみなど
云へるものはいづれも憐なる即死を遂げしが其他にも重傷者少からずして水谷やす、
黒橋ゆき、西本みね、山本いよ、森うた、井上まつ、大村みわ、中村きよ、長田すみ、坂井て
る、鹽田よしゑ、原田千代、大平みつ、八幡いし、田中つるへ）田中まさ
然堂病院へ）越中米吉、天谷はる、安藤久之助へ）三浦いとへ）等は
最も傷の手重き方にて是等は夫々病院へ入院せしめたれど尚此外に傷を負ふたるまゝ
辛々我が宅へ逃げ歸りし者あり其人々は即ち秋山つね、小松こと、種島のぶ、市見とよ、
蘆分きく、中西すみ、山元政次郎、村井梅太郎、大野きく、青木栄太郎、佐藤とき、福島鹿
之助、増田とめ等外数名にて種島のぶと増田とめは自宅へ帰りて後ち死亡したりと云
ふ誠に無惨なる次第なり
●京都市の地震京都にては午前六時卅八分頃に地震あり上京区邊へんは土塀の崩れた
る所も数ヶ所あり西陣などは織屋の職工大勢なれば一時は餘程騒ぎたりき又京都織物おりもの
會社、絹糸紡績會社、電燈會社等の各工場は烟筒の破壊せんかと恐れを抱きて社員職工
が表へ逃げ出すもあり早く火を消せ潰れるぞ火事になるぞと際どき場合にも注意を振
回す輩もありて大混雑を極めぬ又同志社病院及び教員室の烟筒数ヶ所破損はそんしたり又屋
根の瓦のズリ落し家も数軒あり千本寺の内邊の古家は斜に歪みし處も数戸あり土手町
丸太町に空家の倒れしもの一戸あり尚ほ廿一組と同三十一組とに湯屋の烟筒の毀れし
所一ヶ所づゝあり又北野神社及び熊野神社などに石燈籠の倒れたるもあり街燈の倒
れたるもあり下亰區の有様を見るにまづ大谷派本願寺にては此日恰も真宗の祖たる
見真大師の縁日なりしかばお晨朝参りと称へて数百の門徒老若男女の嫌ひなく午前五
時ごろより假大師堂に詰め掛け居たる折柄ミㇱ〳〵ユラ〳〵と動き出したるにぞ素破
地震ぞ外へ出でよやと雪崩を衝て亂れ立てる様は凄ましなんどいふばかりなしされど
も幸ひにして負傷者はなかりき又破損の箇所を数へんに枳穀邸東の土塀四間ほど崩れ
新京極誓願寺の鐡の大燈籠、裏寺町六角下松まつヶ枝町なる大善寺の土蔵、堀川仏光寺
下る日蓮宗一道院の土塀四間ほど、綾小路大宮西入坊門町十番戸聖徳寺の東裏門及び
土塀、烏丸五條下る大坂町の田中督次郎氏方の土蔵、伏見街道九丁目三十二番戸ばんこの内
第四號の空家、大佛崩門脇の土塀等はいづれも崩れ又大佛瓦町の瓦窯は過半破損し已
に製造したる瓦も大破壊、粟田并五條坂其外陶器窯及び陶器の破損多く大佛馬町の陶
器窯の内一ヶ所は火焚最中に崩れしため其火が隣の小家に移り已に大事に及ばんとせ
しを居合せたる陶器職工が打寄り辛く消止めたれば焦熱の惨劇は演せずして済みぬ何
は兎もあれ京都には珍らしき地震にて此の稿を草するうちにも數回の小震ありて依て
●大津市の地震滋賀県下大津市にても同日同時に大地震動し其性質は稍や急激に
して市民争ふて難を所外に避くる等其騒ぎは敢て他所と異なるなし此地震の為め滋賀
県廰の如きは損害を受けたるものゝ第一にして其破損箇所は正廰知事官房、同書記室、
内務部長、第一課、第三課、収税部、議事堂等がなるが中にも東の暖爐烟筒は堕落し樓上
第三課のアーチも亦崩落し檣壁に龜裂を生じたる箇所は頗る多かりき、師範学校、大津
衛戌、大津學校等は幸ひにして差したる損所なかりしが市内川口町の瀬戸物商四五軒
にては飾りありし陶器類孰れも棚より落ち来りて粉砕し為めに莫大なる損失を生じ馬
場村なる近江麻絲紡績會社の烟筒は上部破壊し同村高橋幾次郎方にて天井裏の漆食
落ち来りて同人の父甚太郎は面部及び右の腕に負傷し松本村瓦師井上彌平方の瓦竃は
地震の為め破裂し其隣りなる近更の掛屋敷にも亦多少の損所あり、四宮町天孫神社な
る石の大鳥居は中程の継目より上部に於て三寸程南に傾き義仲寺、三尾神社其他の神
社にある右燈籠は大概顛倒して粉砕せり右の外瓦壁の脱落、高塀の顛倒等は枚擧に遑
あらざれども幸ひにして死者等は一人も無かりし由なり
●彦根町の地震江州彦根町の地震は其震力大津よりは稍や激烈にして同地の家々
にては棚に上げありし物は揺り落ち壁はさけ高塀は倒れ襖、障子等の外れたるは障害
の少なきものにして家屋の潰倒したるは二十四戸半潰五十四戸にして家屋の潰倒した
る下に壓死したるは犬上郡北青柳村大字中藪大野松右衛門彦根町大字中藪上片原
木等に撲たれ無惨なる最後を遂げたり又負傷せしは北青柳村大字中藪出村外彌彦
根町中藪土橋小林捨吉實母ソノ同町安居捨吉母ワエ同町大字安養寺鎌倉スエ
同字清水チエの五名にして安居ワエは重症なるも他の四名は輕傷なりと又大
字土橋新道及大字外馬場町の如き土地毀烈し市街中石燈籠の如き孰れの庭前にあるも
のも皆打倒れ無事なるは殆ど一基もなき程なり殊に午前六時三十八分の激震後同夜の
八時半頃迄に小震動せしこと十六度にて長きは三分短きは一分間位なり斯く激震動後屡
々小震動のありしを以て市民は暫らく安堵の思ひをなさずして戸を鎖し近傍の畠地
又は空地等に假小屋懸を設け少なきは一戸より二三戸の家族挙げて難を避けるあれば
又芹川堤塘及び磧等に同じく天幕を張り抔して避震するもの却々多くありて同夜は安
眠せず徹夜の勢ひにてありき彦根警察署、犬上郡役所、町役場等は朝來吏員を派出せし
め震災者取調べに奔走せり右震災の為め損害を被りしこと尤も多きは倒れ家の外にては
茶碗商、ランプ店、洋酒店等なりしといふ又同日は尋常中學校及彦根小學校とも休校し
●津市の地震三重縣津市にては十月廿七日來雲天微雨温度高く翌廿八日午前は一
層上昇し黎明に至り恰も春頃の時候の如く生暖かりしに午前六時三十六分四十一秒
大地震起り同四十八分五秒までは強震夫より漸次衰へたり七時五十三分二十秒再び強
震あり其後も震動殆ど間断なく概ね一分乃至五分を隔てゝ来るものゝ如く午前九時
廿六分廿三秒迄の間に強震四回、弱震二十四回にして微震の如きは其幾回なるを知ら
ず為めに潰家四戸半潰一戸、負傷者一名煙筒の倒れしもの三箇所其他道路の破損檣壁
の潰倒等數知れず雲出川の堤防は長さ五十間許も裂け其避口の深さ四丈餘、奄藝郡中
山村の一堤防長さ十間許り揺り込み之と同時に其近傍へ忽ち小高き丘を噴出したり總
じて同日の地震は南勢地方に赴くに従ひ強震には相違なきも被害少く北勢地方は南勢
より甚しかりしものゝ如くにて四日市、桑名等は一層激烈なりし右地震の最も激烈な
りし時は全く無風にて晴雨計七百五十八佛厘を示し震動の衰ふるに従ひ西風起り
一時は烈風となりて物凄き天気となりたり又大震動の後海面を見渡せば水天彷彿の間
赭色を呈し尾参の山は暗澹として秋の色なく遠く濃州地方を望めば一道の黒烟雲際に
靡きの火災ならん）東方に飛散し縷々として絶えず日暮に至るも
尚止まず又前日三重郡櫻村蛇喰と云ふ所に泥水噴出し津市沿海に故なく黒潮を打寄
せし等の事あり是等は或は地震の前兆には非ざりしかと思はる
●四日市町の地震此頃各地方より地震を報ずるもの多く毎夜東南の天に劇しき電
ことを気遣ふ折しも廿八日午前六時三十六分頃俄然大地震あり震動時間七分、方位北
東にして爾後小震止まず家屋全潰十七戸、同半潰九戸、土蔵及人家の庇落ちたるもの
十九箇所、堤防の破壊十個所、各工場の煙筒は大抵倒れたり人畜の死傷ありしも未だ
詳ならず波止場近傍は地の裂けし箇所もあり当港より熱田へ航行せし氣船は海岸壊崩
のため乗客を上陸せしむること能はずして其儘当港へ引返せり又震動の最も激しかり
しときは空飛ぶ鳥は悉く地に落ち水中の魚は多く水の上に飛出たり
●桑名町の地震桑名町市中被害の模様二三を認さんに其最も惨惨を極めしは大字
殿町の俗に裏殿町と称する所にて同所の家屋十九戸は一列に潰倒したるも幸にして人
畜の害少く負傷者四名ありしのみ其他潰家二十戸許りもあり劇場の倒れしは七實座と
云ふにて寺院神社土蔵等の瓦落ち庇飛び半倒れとなりしもの數箇所あれど負傷者は割
合に少く殿町の分を併せ十人位に止まりしなるべし併し新埋立地は一般に災害多く地
盤の裂けたる所多く桑名郡各村落の内七取り村は人家寺院の仆れしもの多きのみなら
ず香取の堤防凡五十間許り水面と同一所まで地下に落ち楠村の内木曽川筋の堤防四尺
通り數十町の間同じく地下に陥没し為に数十の家屋仆れ小學校も亦潰れたり深谷村に
ては倒家一戸死者一名赤須賀村にも亦倒家四戸半仆十四戸ありしと聞く
●奈良町の地震奈良町にては廿八日午前六時三十七分頃に地震あり同町に於る被
害の概略を挙ぐれば家屋十戸、門三箇所、土塀十三箇所、春日神社の石燈籠二百十三
基、其他社寺の石燈籠三十餘就れも顛倒し、大佛仁王門の柱三基東方に傾斜する事九
寸餘、三條停車場の西手字高橋東手の土地凡そ二十間許裂け、郡山町に於ては尋常小
學校教場外に家屋十六戸顛倒半潰家二十戸、墻壁等大破の箇所凡二百五十箇所、女児
一名即死、葛下郡内にて人家一戸顛倒其他高田、五條等も被害少なからず目下取調中
下市方にては人々何れも山に馳せ上りて難を避けたり殊に猿澤池畔の五重塔が東に
ユラリ西にユラリと舞ひ、猿澤池中の鯉魚が数多群を為して路上に跳上りし様は亦一
時の奇観なりしと奈良大阪間の電信は一時不通となりしも二時間許り経て常に復し
たり又振動は翌々日三十日の夜に至るも尚全く止まずして時々小震あり人々皆思ひ思ひ
に逃げ場所を設け食物の貯を為す抔片時も安き心はなかりしと
●濱松町の地震遠州濱松地方にては十月廿七日夜より空模様何となく平常に変り
気候殊の外温暖にて如何さま異変あるべき景状なりしが果たせるかな翌廿八日午前六
時三十八分頃に至り地下に怪しき鳴動の音聞ゆると思ふ間もなく大地揺れ初め其の震
動力の強盛なること驚くべき程にて二階家の如きは殆ど輕舟に乗つて大洋を渡るが如
き思ひありしと左ればこそ町民の驚愕狼狽一と方ならず老幼婦女の手を携さへて顛つ
転ろびつ逃げ迷うさま餘所の見る目も憐れにて一時は如何なる変時に立ち至るやらん
と人々生きたる心地はなかりし幸ひ震動凡そ三分にして静まりたるため人々初め
りし石燈籠は残らず顛倒し陶器店硝子屋等にては夥多しく売物を破壊され紺屋にては
藍瓶の中にありし藍を揺り濁され同町馬込なる藤田栄次郎方の土蔵及び近在天神町村
なる相生學校は全潰れとなり伝馬町なる旅店有年楼大米屋の二階及び三階の欄干はバ
ラ〳〵に離れ床壁等破損多し連尺町なる井升屋の三階は四五寸も傾き今少しにて倒れ
んとす其他庇軒等の傾きたる如きは殆ど屈指に邊あらず此騒ぎにて同所の高等尋常小
学校は臨時休業をなしたり
編者云ふ此他烈震を感ぜし地方は加州金沢、越中富山、江州長濱木の本近傍及び愛知
縣下の岡崎、豊橋等なれども其景況は就れも相似たるものなれば茲には其記事を省
略せり
◎震動餘響の現象
今回の地震に付ては其影響を受けて冨士浅間等にも多少の異状ありしなど説くもの
あり其信偽は素より俄かに判定し難けれども諸新聞紙の記載せる二三の現象を掲く
れば概ね左の如し
●冨士山の崩壊十一月二日静岡縣御厨警察分署巡査山下仲次郎氏が山梨縣吉田分
署へ窃盗追跡の為め出張したる途次冨士山頂に異状あるを認め直ちに同分署より巡査
水島一徳氏をして駿東郡須走村に到らしめ夫々取調べを為さしめたる上同署長は同縣
警察本部へ左の報告をなせり
本月二日吉田分署へ出張したる當署詰巡査山下仲次郎昨三日歸途冨士
山巓の形容平素に異なるを以て之を熟視するに北面の一部は欠壊したる者の如くな
るを以て路傍民家にて之れを問ふも知らずと答ふるのみ然れ共山巓の一部は全く欠
壊したるものなる可しと申告ありしを以て直ちに巡査木島一徳を須走村に遣し浅間
神社祠掌菅沼三津三、仝村常置委員渡邊鐡蔵等に問合せたるに去月廿八日午前六時
此の強震后凡そ十分間を經て富士山鳴動し大雷の如くなりしも崩壊せし事なしと答
へたれ共木島巡査は猶ほ常設委員渡邊鐡蔵に仝行を促し山梨縣境界なる籠坂峠の山
腹に至り渡邊鐡蔵と共に望遠鏡を以て山巓を望視するに山巓の北面牛ヶ窪より釋迦
ヶ嶽に至る廣さ凡そ二百間深さ凡そ百間崩壊したるに相違無之趣復申あり右の次第
なるを以て山下なる須走並に山梨縣南都留郡中野村山中其他近傍の者此の崩壊あり
し事を覺知したる者無之小官も今日始めて之れを聞知し此手續に及たる事なり右は
去廿八日午前六時三十分の地震にて崩壊したる者と思考候右報告候也
廿四年十一月四日御厨分署長佐藤長三
追而其の信偽は知らざれども渡邊鐡蔵の陳述に依れば地震より十日許り前冨士山巓
に萌黄の雲靉靆たるを見たりと又崩壊の部分は北面なるを以て部内より之を望むも
判然せざれで山梨縣下より之を見れば少しく判明なる由に有之候
右に付山梨縣南都留郡役所より直ちに吏員を派し山麓福地村近傍に就き實否を調査
せしめしに一人として其鳴動を聞知せし者なしとの事に付更に静岡縣警察官の認知し
たりと云ふ籠阪峠に到り望遠鏡を以て熟視せしも積雪の為め其崩壊の痕跡判然せず唯
た籠阪峠に住居する者の話しに據れば震後凡そ五分間に少鳴動あり牛ヶ窪の上邊幾分
か崩壊せし如く覚ゆと云ふに過ざりしとぞ
●浅間山灰を降らす信州の浅間山は十月三十一日の夜より噴烟の度を増し十一月
二日の朝に至りては噴火俄かに烈しくなりて其近傍へ灰を降らし翌三日に至るも猶ほ
未だ止まず其近傍の者どもは如何なる變事の生ぜんも圖り難しとて安き心も無かりし
に、四日の朝に至り噴烟の度も漸く常に復せしと云ふ右に付当時震災地視察として福
井縣に滞在中なりし農商務技師理学博士巨智部忠承氏は吉田愛知縣警部長へ宛て左の
御書を送られたり
拝啓陳者昨日大阪朝日新聞紙上に信州浅間山去三十一日以来灰を降らし噴烟増加候
旨記載之あり此一事は地震地方に大関係を有し候事ゆゑ昨夜敦賀着の上長野縣知事
に問合せ候所只今回電に該山は去三十一日以来火焔を噴出す今日に至るも猶止まず
然れども別に異状之なき旨を得候是にて震動の鋭気を抜き為めに濃尾地方に刺激を
與へ居り候地動力を減殺候事に存候ゆゑ最早當罹災地々方に於ては激震も再発致さ
ゞる儀に存候此段御安心までに申進候間然るべく御取計相成度知事書記官以下へも
御開申なし下さるべく候匇々
●伊勢海の激浪大地震の翌日即ち十月廿九日には伊勢湾の波濤非常に高く志浦鳥
羽より勝浦に至る四十里間は海荒れ殊に烈しかりしかば四日市より振り仮名解䌫かいらん
編者云ふ余は四日市に於て此海荒れの模様を問合せしに船頭の曰く海荒れの当日は
海底鳴動するやうに覚え且波浪の荒き部分は半然浪の穏かなる部分と區割を立てた
るが如く見受けたり云々此一話に関して巨智部博士は説を作して曰く此海荒れも亦
地震の一現象にして想ふに伊勢湾の海底に大陥落を生じ海水は俄かに其空虚を充た
さんとして為めに此揺蕩を来したるものなるべしと
●天然瓦斯の噴出駿州藤枝在なる志田邊にては従来天然石炭瓦斯の噴出するあり
て簡単なる仕掛を以て之を蓄へ家々に鐡管を以て送り寝室浴室等に点じて燈火に代ゆ
るも其分量は甚だ乏しくして夜九時頃に至れば供給已に盡きて点火するを得ざる程な
るが十月廿八日の地震以来は右瓦斯の噴出する池中に断えず小水雷を発する如き音し
て甚だしき時は水を空中六七尺の所に噴揚る抔の異状を呈せり是は全く瓦斯の噴出分
量俄に増加し急に逸出の口を求むるに因ることならんが爾来其分量は非常に増加し亦
前日の如くならず此分にて引續き噴出せんには各家の点火は勿論薪材の代用ともなる
べく全く地震の賜なりとて同地の者は大に喜び居りしとぞ
●井水の涸乾今の越前福井は其昔し北の荘と稱へたりしが北の荘の名は柴田勝家
など反叛したる事ありて縁喜悪しとて天然水の湧出する福井といふ井戸あるを幸ひに
其名を取りて福井と改めたり此井戸近頃まで存在せしに今回の大地震の為めに井水全
く涸れ果て〻遂に福井の名を失ひたりとぞ此外井水の涸乾せし所頗る多し
右の外多度山鳴動す、膽吹山異状あり抔震災の当時に風説する者もありしが個は孰
れも地下の鳴動を聞違へたる者の憶説に過ぎざりしと云ふ
◎東海鐡道の震害
今回の大地震にて東海鐡道線の被りたる損害は凡そ百万圓なるべし同鐡道中殊に震力
の強大なりし名古屋大垣線路は概ね平坦なる原野に敷設せしものなれば築堤、切取
等の工事は稍や手輕き方なりしも此區内には名にし負ふ木曽、長良、揖斐三大河の鐡橋
あり其他枇杷島川を始めとして三十間乃至五十間の小鐡橋は其數幾許なるを知らず就
中木曽川鐡橋の如きは工費三十餘万圓を費し今度墜落したる長良川橋は二十万四千
餘圓に価せしものなるが始め同區域内擔任技師の観察にては橋杭の毀損は僅かに河底
以上に止まり其の損害は基礎にまで達せざるものならんとの考へなりしに日頃河底の
土砂を掘りて其の損所を撿め見れば地中五十尺以上の深さに達したる木曽川橋杭の煉
瓦圓筒は悉く亀裂を生じ且其基礎より一二尺も捻れて全く旧位置を変じたる者もある
程なれば其の損害は水上に顕れたる處よりは却て人の視易からざる地下數十尺の處
に多くして到底新たに橋杭を築き改めざれば修繕は行届からざる見込みなる由去れば橋
杭）の全く破毀したる長良川の如きは殆ど新たに鐡橋を架け換ふると同様の工事
を要すべく其他外観のみは堅固に見ゆる小鐡橋も地中に損所多きが為めに過半は大修
繕を要するに至るべく而して是等の修繕全く落成するの日は今より殆ど一ヶ年の後に
あるべしとの事なり今各區域内線路破損の模様を列記すれば凡そ左の如し
大府名古屋間大府大高兩驛は諸建物に異状なきも同驛の北天白川鐡橋脚二箇所水
際に於て切断し挽臼形に喰違を生じたり熱田驛は停車場本家及び驛長官舎等悉く傾
倒せり
島川鐡橋臺は少しく異状を呈し同川の西美濃街道に架したる二十呎「アーチ」陸橋の
兩橋臺は総て外部に傾き「アーチ」は中間に崩堕せり、新山橋鐡桁四箇と兩橋
臺は異状なきも東より第一第三の橋脚鐡柱三本を切斷せり但し第二橋脚水上異状な
の橋脚は新川の如く鐡柱を切斷したり第二橋脚は地上無異地中未詳、清州驛は停
車場本家及び驛長官舎共皆倒る、一ノ宮驛停車場本家驛長官舎及び貨物庫皆倒る同
驛内其前後三哩間は線路中處々三吋より一呎許の裂目を生じ泥水を噴出し鐡軌は其
の状蝘蜒蛇の如く屈曲せり、木曽川驛は停車場本家驛長官舎皆倒る木曽川東堤に際
する長さ八呎「アーチ」の中心に於て竪に割目を生じたり、木曽川鐡橋は東西の兩橋
臺を傾倒し處々に裂目を生じ橋脚八箇は何も「ウエル」上二三呎の處にて切斷し或は
上流に或は下流に其方向を転じて凡三四吋の喰違を生じ橋上鐡軌は其状山路状に屈（くつ
曲す但し橋脚よりも橋臺の損傷最も甚し、同川北端堤防に接し百四十呎の避溢橋
際の「アーチ、コルベルト」は線路方面に悉く裂目を生ぜざるなし、大垣驛は鐡製「ウ
チ－クルタンク」を傾倒し停車場本家及び機関方詰所驛長官舎貨物庫等いつれも
悉く傾倒したり
大垣垂井間赤坂川鐡橋は西端に臺に少しく裂目を生じたるのみ、五六川鐡橋の西端
橋臺は裂目を生じたるも格別の損傷なし本日試に機関車の運転を為したり、前記の
外枇杷島川、木曽橋、長良橋に近接したる場所及び線路築堤の高き部分は何れも四
五呎より十呎許兩傍に崩頽し或は土中に陥落せしもの數十箇所又橋梁「コルベルト」
の小なるものは或は傾倒し或るは接際に割目を生じ袖石垣の崩壊したるものは數ふる
に遑あらず
大府武豊間岡田川、明徳寺川、豆月川、三鐡橋の橋臺は橋桁の下六七呎の處に裂目
を生じ後方に傾きたり、英比川鐡橋北端より第二第四橋脚及び南端橋臺基礎「ウ
エル」の上部に於て目裂を生じたり
◎震災に関する費用支出の勅令
天皇陛下には今度各地震災の趣きを聞召さる〻や深く宸襟を悩ませられ早くも御救恤
金の御下附あり次で小松宮殿下を御名代として震災地方へ差遣はさるゝ等専ら大御心
を窮民救助の事に傾けさせ給ひしは申すも賢き事にこそ又松方総理大臣は十月三十一
日東京を発して愛知岐阜二縣を巡視し十一月四日帰京し翌五日天皇皇后兩陛下の
御前に伺候して震災地實見の模様を奏上し次で内閣に於て震災に関する費用支出の事
の外憂慮あそばされたるにより遂に閣議に於て之を決し次し十一月十一日の夜左の緊急勅令
を発せられる〻に至りぬ
眹岐阜愛知二縣下震災地方人民の非常なる不幸を救済するが為めに又破壊せる河川
堤防の工事緊急を要するが為めに内閣の上奏に依り茲に臨時支出の件を裁可す
勅令第二百五號
右金額は非常要急の需用たるに依り明治二十三年度歳計剰餘金より支出す
◎大地震に関する気象臺の報告
は震源なるものなく夫の池中へ石を投ずれば其餘波は波紋圏線を作して四方へ傳播
するが如きものならざればなり猶ほ巻首に掲げたる地震の原因を参看すべし
今回の地震は岐阜縣下美濃國北西部なる大野郡西尾根村大字能郷の内藤谷に於て直徑
一里餘の土地陥落し為めに其震波を四方に傳播したるもの〻如し其震域南西は中國及
び九州全土に及び東北は遥かに陸奥地方に達し甚だ廣大なるものにして其総面積は實
なり）に及べり今震動の強弱を區別して詳記すれば左の如し
劇震の部
美濃西九分加賀南一分伊勢北小部
尾張北九分近江北東三分以上面積七百
越前南東八分飛騨南西小部二十方里
以上七ヶ國に於ては土地の陥落、山崖の崩潰、地盤の綻裂、泉水の噴出、堅牢な
る家屋の毀損、人畜の死傷等ありて最も惨状を極めたる所なり
烈震の部
尾張南一分山城同越中西七分
越前北西二分大和同信濃南西六分
加賀北九分河内同駿河西六分
能登南一分摂津同甲斐西四分
三河全國丹波同和泉東九分
遠江同丹後同紀伊北東四分
志摩同近江南西七分播磨東小部
伊賀同伊勢南九分以上面積二千九百十方里
強震の部
駿河東四分因幡全国紀伊西南六分
甲斐東六分伯耆同和泉西一分
信濃北東四分美作同播磨殆ど全国
越中東二分備前同丹後西二分
伊豆全国備中同土佐東二分
相模同淡路同上野南西七分
武蔵同阿波同越後南西二分
但馬同讃岐同以上面積三千三百九十方里
微弱震の部
安房同出雲全国九州全国
両総同備後同土佐西八部
常陸同石見同上野北東三分
下野同安芸同越後北東八分
磐城同周防同陸前南西四分
岩代同長門同羽後南小部
羽前同伊予同以上面積八千七百三十方里
◎巨智部理学博士の報告書
濃尾越以下震災概察報告書
伊豆七島に連る富士帯と称する噴火新脈の為め遮断せらる是より以東新火成岩帯の
洽達する所となり彼上古層は遥かに東辺に現はれ常陸以北太平洋の畔に連亘して北
海道に達し其地背を成せり而して古層の富士帯に接する分界線は中央にありて日本
を構成せる二箇の湾曲せる山系の対面を見る所にして其東を樺太山系又日本北弯其
西を支那山系又日本両弯と称す即ち太古の地層は此両弯の太平洋に面する方に偏在
するなり蓋し邦土の地勢は其地質の構造に基くものなれば南弯の地層は東々北より
西々南に走り漸く東に進んで富士帯以外は正北に向ひ両弯の裏面即ち日本海に面す
る地は太古以降の地層に乏しく却て新成の噴火脈地體の大部を占め火川温泉の数茲
に多く自然地盤の麗弱なることを示せり是等の噴火脈は曾て地體に裂罅を生じたる
処より噴出したるものにして爾来其火山の活動により毎回益々地盤の弱点を増加す
るの傾きあるが如し這般の結果として地学上に考察を要するものは本邦地層の断層
に富めると其鉱脈鉱泉の夥多なるとなり
断層とは今回地震に生じたるが如き地盤の破れ目の宏大なるものにして其両側の地
體或は上下し或は左右し再び元来接合したる位置に復せずして罅隙を其の間に存し
多くは後に土砂其他の物體に由て填充せられたる弱線の義にして鉱脈此裂罅に生成
し鉱泉湧泉亦之に由て地表に達するを得るものなり即ち数條の断層線駢行するとき
は地盤自ら缺損し易きに由り其の走向線に於て一帯の凹窪地即ち所謂地溝帯なるもの
を生ずるに至る本邦地溝の顕著なるものは支那山系中肥後天草洋筑紫海に起り豊後
を経て内海に入り中国四国の間大阪より大津に通ずる凹地琵琶湖に及び太古系地層
の屈折に伴ふて此処より曲折して北回越前敦賀に達し猶其一部は日野川の地溝以北
に至るものゝ如し地学上此一帯を瀬戸内地溝帯と号せり此他猶数條の地溝ありと雖
も今回の震動に緊切の関係を有するものを挙れば若狭小浜に於て地表に顕はれ北川
石田川の凹渓より東を指し琵琶湖の最廣最深部に於て瀬戸内地溝帯と交叉し浅井阪
田両郡の平地を経て美濃近江の国境に於て鈴鹿山脈の深溝となり美濃尾張平地の北
部を東走して恵那郡に於ける中山道の最新地層長溝を溝成するものゝ如し此断層帯
関する如き価値なきものなれば地学者も猶未だ名称を附するの必要を見ざりしもの
なれども今回の地震には其関渉するの所大なるものとす因て便宜の為め仮りに此
帯を近美地溝帯と号し下に掲ぐるものを伊勢湾地溝帯と称す伊勢湾地溝帯は遠く太
濃の南部に至り近美断層帯に接し又其分岐知多湾若くは渥美湾となれり且美濃平地
の中山道以北に延長するものは蓋し伊勢湾断層帯の他の帯と交又したる十字線の外
に延長するもの〻如く其一部は猶遥に越前に達するやも亦知るべからず
本州地域の火山脈に富むや明かなる事実にして其最も之に乏しき地方は琵琶湖の東
西即ち今回地震の発現せる地方にして之に連なる強震地の越前は白山噴火脈其北部
に国見鷲巣の休火山を出し伊賀伊勢の一隅に室生山尼ケ岳三河の東陬に鳳来山あり
て阿蘇噴火脈の蹝を垂るゝのみ美濃尾張近江の三国には従来の調査に拠れば一箇の
火山だも其存在を認めず然れども其地體の脆弱なるべきの理は前に述ぶる断層帯の
縦横するを観て考察し得べきを信ず是即ち地妖の因て以て起る所なり
地震の種類
地震の学説古昔より唱道する者多しと雖も間〻信ずるに足らざるものあり又学者自
ら居住の地に起れる地震の人は火山地震のみを知りて他を言はざ
るの類）の学理を以て各般の地震を支配せんとするものあり近代に至りては地震を
三大別に分つ曰く陥落地震即ち地水の為めに浴解せらるゝ等にて地中に空隙を生じ
其蓋覆せる地盤の陥落するに由て起るものゝ謂にして石膏石灰石等は往々此変異を
生ずることあれども其区域概して狭隘なり曰く火山地震即ち地下に発生する気体鬱
積し其圧力宏大となりて之を蓋ふところの地皮漸く支ふることは能はざるに及んで爆
本金峯山岩代磐梯山の併発悉く地震の源因にして一箇の中心より蕩揺波浪を興すも
のとす世人多くは此般の地あるを知て他を知らざるものなり本邦実に此地震の発作
することありて然るなるべし然れども莫大の災害を残して邦土人類を殄滅するもの
震災地の地質
分を掩蔽す藍色は中生紀層にして其下に位する古生紀を併せて地盤鞏固きやうこなれども其
地質ちしつ年代を経ること弥久なるに由り多く地変に遭遇し層中裂罅を有すること尠なか
地震区域
今回の震動を感じたる地方は近年稀なる広大の区域を示せることは当時各地の電報に
地猶未だ験震器の設置せつち洽ねからさるに由り其強弱の程度は何れの方面に於て幾許な
りしやを識るに由なしと雖も其伊勢湾地窪及び其四近に動揺の著しかりしは争ふべ
からざるの事実なるべし然れども同地方に於て何れの地最も烈震なりしやは其当時
に於て観測を遂ぐるにあらざれば得て窺ふべからざるものとす但し地質搆造の学理
上より見るときは近美伊勢湾両断層交叉の処は地体ちたい最も薄弱なる所なれば蕩揺を感
じたるも亦随て甚しかりしやに想はるゝなり仮りに地表に於て此線に当る地名を挙
ぐれば大垣墨俣美江寺江渡北方高富岐阜の一部関等の地位なるも知るべからず然り
と雖ども築造物の倒潰と地皮の裂断とを以て容易に震動の強弱を卜すべきにあらざ
るは覩易きの理なり何となれば斯の如きは広く動揺を受けたる今回の如き地妖には
単に其物自己の脆弱なりし微証にして未だ必ずしも最強震部と定むべきに非ざれば
なり例せば名古屋郵便局及紡績所の如し豈に名古屋全市に於て此地盤のみ強猛の震
動地たる理あらんや此他水田中に埋立たる道路及び河川の堤塘に極めて多く裂れ目
を見るも亦此理に同じきのみ
前にも陳ぶる如く地溝なるものは数條の断層竝行して帯状をなすものなれば伊勢湾
地溝中にある地盤中の聚落には自然此小断層の接合したる縫ひ目の直頂若くは近傍
に座するものなきを保せず斯の如き位置に在りとせんか其震動を感ずる固より他に
勝れり即ち前に示せる数町村及び越前には福井四近の白山の北今立郡大野郡の内白
山の南に於ては根尾谷猶濃勢尾三国の内此地溝帯に属するの地及他の帯中に在る者
には琵琶湖の東方浅井阪田両郡の平坦地参河に於ては幡豆渥美額田地方に特別に被
害の惨状を呈するもの想ふに此理に由るに非ざらんか
陸地の震動は各地の通信に依て之を知る但海上は然らず偶々当時伊勢湾近傍航行中
の船舶にあらずんば之を感ずることなく報道僅かに此偶然の事変に由るを以て世人
之を知るもの多からず幸ひに一学士の去る二十九日四日市より帰京せんと遠州洋中
に大浪に逢ひし一話を得たれば左に之を抄述せん
彼学士は震動の起こりし当時越前武生町より敦賀に到る途上に在りしが無風静穏の
天候忽然として大風砂塵を捲き之れと同時に轟然たる鳴響あり開鑿したる新道の
側面より石塊顛下するを視車上にありて強き震動を覚えたり夫より金ケ崎停車場
に到る途上路側の壊墜するもの極めて多く当夜米原に宿泊中大約毎十五分時間に
一回の動揺を感じたり此より草津に到り関西鉄道に由りて四日市に出でたるに午
前九時東京より着港すべき駿河丸午後四時に到りて入津し同八時拔錨し伊良子崎
を過遠州洋に入て船の蕩揺甚し然るに天気晴朗雨計更に異変を示さず御前崎燈
光を遥かに認むる頃に及んでは船長は船体の危険なるを虞りて四日市に引返した
り其東行するや船の陸地を距ること六海里以外の方針を取れり其西歸する時に於
ては僅に三海里の距離あり以て陸地に押寄せられたるを知るに足れりと又別船の
地震前日遠州洋を通過したる時御前崎以西の海潮黒色を呈したれば船員は南洋島
中に噴火山の迸発したるにあらずやなど噂しあへりと云ふ駿河丸は翌日に至り
て再び遠州洋を通行したるに大浪尚高きも前日の如き危険なしとして進航し御前
崎を過ぐる比には涛静かに平生に復したりと尚東京より西向せる船舶も此怒涛
の為めに中途より引戻したるものありと聞く
此高浪は海員の所謂大海浪にして海底地変の結果たりとはフオスター氏地震源因説
中希蝋国コリンツ湾陥落の條下に詳かにして俄然海潮の混濁することをも述べたり又海
員の大海浪に邂逅したる近例は熊本地震の際に漁夫の報あり又西洋に往々之れあり
伊勢湾内其他大洋沿岸の地に於て高潮の報を得ざるは些しく解し難きことなれども
此蕩揺を起したるは遥かに南洋の島中に非ずして近く今回地震を感じたる窪地帯の
海底に延衍するものに非ずんば参遠の海中吾人の未だ験察を経ざる断層若くは窪地
ありて今回地震の為めに茲に誘起せられたる地動の現象にあらずや暫く記して以て後
の考察を俟つ
地震の原因
今回地震の源因は火山の作用として考察すべき現象は本官の経過せる地方に於て発
見し能はざる所にして其観察する所のものは概ね之に反したり即ち噴火脈の強震部
を距ること家屋其他の建築物の仆倒したると地表破れ目とに一定の方向を示さゞる
むべき要点なきこと震動區域の大に広かりしこと強震を感じたるは圈線にあらずし
て南北に長かりし等是なり左すれば陥落地は如何と言ふに是亦一局部に限るものな
れば固より亦此の源因にあらず彼根尾谷の一部被害最も甚しかりしを以て之を震
源と認定するものあり是れ或は今回地震の為めに誘起せられたる一部の陥落地震な
るやは事実に近からんか況んや山中に従前洞穴の如きものゝ存在したりと謂ふに於
てをや且説を為すものは時刻の早きを主唱すれども本官は去る十九年前地質予察調
査巡廻中之を経て越前に通行したりしに部落寒村にして旅舎と雖も毎村にはあらず
察するに信憑するに足るべき時計を所持するの家能く幾戸かあらん加之ならず物の
動揺を伝ふるに物質に由て均しからず平坦の被害地に於けるすら発震時の符合せざる
は此理に由るにあらずや
以上の二者允当と謂ふべからず余す所地辷地震あり即ち大に現象の之に協ふものあ
り況んや顕著の徴候を示すものゝ外は本邦に於て発作する地震の大数は此類別中に
ありとは近来地震学者及ば地学者間に行はる〻定説なるに於てをや然らば則ち今回
地震の源因は彼の造山力に帰せざるを得ず此地動力は山脈の搆造に関して働くもの
にして地皮収縮は自然一方に膨脹し他方に圧搾を起すものなれば物体の不権衡随したがつ
北湾に於ける地震の根原は多く東の沿岸或は近海に在りと是を以て之を見るに該地
は地震現象に於て重要なる関係を有するや是れ大に吾人の注目を促すべきものなり
と」又曰くまたいは「日本近海の深処は亜細亜大陸に近き所にありて大約一千二百尋あり然るに
日本東面はトクカロラに接近せるを見れば日本の地動は日本海より起原するにあら
ずやと」顧みて西比利亜地方に於て第四紀の初めに栖息したる古象及水牛の一種しゆの
本邦に化石となりて発見するを以て本邦は亜細亜大陸の何れの地に於てか連続した
りしも第四紀以降いかう日本海の陥落に由りて分離したるならんとの説あり而して日本海
の陥没は今尚停止せずとすれば前の二説せつは本邦地辷地震の原因を説くに於て緊要の
論拠なるべし
地震の前兆
震動地の人に就き今回地震の前表とも見做すべき事実ありしや如何を問ふに多くは
無しと対ふ只名古屋測候所員は去る二十五日強震二回くわいあり元来同地方は測候所設立
以来の経験に拠れば地震は甚だ鮮く時に之れあるも微震にして一日間にちかんに二回の強震
は実に異数と謂はざるを得ず今より之を観れば実に大震の先駆たりしやと思はる〻゛
大震後の震動
総て地震は一回にして休むものにあらず是れ其の地層措置の紊乱を自重に由て回復せ
んとするの働作にして大震後に来るべきの数なり
強震地方に於て遠雷の如き地響あり是れ地震後は地中地上の物悉く微動を感じ物と
物と相伝播して顛動を起すものなりと関谷博士は云へり又一は地下に空所を生じ地
盤の自重に由て墜落するの響波なるもあるべし而して此響には震動の伴随せざるこ
と往々あり
軽鬆の土地被害多し
濃美の平坦地越前の福井市四近の卑湿地近江の彦根米原長浜近傍信濃の南伊奈加賀
の金沢平地参河の西尾豊橋伊勢の桑名郡等の地は震災の甚しきものなるは各地の報
道に據て明かなり総て此地方の地質は鬆軟の土砂より成れるは前にも既に陳べたる
が如し是れ鞏固なる物体は震波を通ずること速にして渡動の停滞することなく軟弱
の地に隣る所に於ては他の崩潰の甚きに較ぶれば恰も傍観者の如く然るものなり之
の集積するに由るものゝ如し又根尾谷越前池田郷崩潰竝に陥落の如きは前陳の断
層縫合線若くは他の源因に由りて成れる地及の脆弱なる部分なりと信ず何となれば
地質予察調査に據れば此山脈に火山なく現に自他幾多の地震現象は地辷地震の事実
を有すればなり
顛倒の方向及地破の方向
を探知するの観測法は地震の種類に由りては緊要の手段なり然るに今回の地震の如
きは何処を中心点と定むべき道理ならねば一応の調査を以て足れりとすべし愛知県
り況んや被害の状況を見るに最初一振の劇動に由り仆れたるものゝみならず引続き
数回の強震中に前後顛倒したるの証あるに於てをや只此震動は各地とも西方又は東
方より起り来れるか如き感覚ありと云ふに至りては其故なきにあらざるが如し元来
伊勢湾凹窪地は数多の断層より成り且其方向は南北なれば一朝動力の刺衝に遭へは
容易に東西に蕩揺せんことは自然の理なるべし去れども震動の方向は通例乱雑にし
て屈曲極まりなきものとす
水脈の異変
を見たり即ち名古屋岐阜福井市の如き地震後井水濁り或は涸れ或は漲り甚しきに至
目より濁水を噴出するは恰も海綿を浸して其水を搾り出すと同一の理にして地体の
圧迫に因るものなれば多くは其当時に見るの現象にして概するに此噴水は乍ちにし
て歇み唯泥砂の堆積物は其迸出の多少に依て大小の嵩を成す其形状恰も噴火山の雛
形の如く完全なるものに至りては中央凸く中心点に凹所あり即ち噴水の通路にして
噴火口と其性を同うす猶此矮山は地破れの線路に点々列をなすこと亦噴火脈線に火山
の配列を成すと一般なり而して此泥土を験するに毫も硫気を含むものを見ず又水脈
の涸渇したると増水若くは新たに地破れの罅隙より噴出したるものは地動中地下に
生じたる破れ目の作用に由るものにして将来回復するものと否らざるものとあり
是一は新成の裂罅を土砂の填塞すると一は従来の罅隙より出る水平以下に新罅を得
水湧泉の如きは震災の時全く噴出を止め本官在福の当日まで旧に復せず市名今は有
名無実となりしのみならず元来浄水に乏き市内なれば其方面市民の不幸一層なる
べし其故は同市の此冷泉を仰ぐ部分は地質堅牢にして震災を蒙むることは市内他の
低卑の地に比して少き場所なるも地盤は著名なる建築材に用ふる尺谷石より成れる
に由り一旦地割を生じて従来の地水地に滲漏し去らんには地体の堅硬なるが故に容
易に新路を填塞する能はず却て復旧の望鮮かるべき学理あれはなり且斯の如きもの
は其泉源多く深遠の地底にあれば地表に達する水路に於て新裂罅を通過することも
従て多からんか
地震は其地辷と火山地震とを問わず往々地体の隆起若くは陥落を誘導するものにし
て其例内外国に多く覩る所なり今回庁命に由て実地を巡見したる岐阜県土木課員の
話説に據れば根尾谷に長さ凡三百間幅凡六十間の土地陥落して長溝を成せりと云ふ
又木曽川身の一部にも其陥落の徴を呈するものありと聞く是れ蓋し其流勢の地震後
著しく緩慢に移りたるを見て地方人民の唱道する所なりと此他桑名より熱田に至
る国道中にも道路陥落すること五六尺の処ありて左右の池水涵入したれば今は小艇
を以て行旅物貧を通ずるに至れり其の陥落の間は五六間に過ぎざるべし村民の言に
據れば安政の大震にも陥落したる場所なりと猶ほ此般の陥落にして小なるものは枚
挙に遑まあらざるべし而して其大小を問はず皆地体の切断せらるゝに由つて生ずる
ものにして是れ方位を異にする断層線の交叉したる脆弱点より作れる結果なりと信
福井県六時四十分豊岡六時二十八分京都六時三十五分
京都府六時三十八分津六時四十分沼津六時四十分
長野県六時三十分藤枝六時三十八分浜松六時三十七分
富山県六時三十分長野六時五十分名古屋六時卅八分五十秒
岐阜県六時三十七分福井六時三十七分金沢六時三十五分
三重県六時三十六分小浜六時三十五分和歌山六時四十二分
山梨県六時三十分金沢六時四十五分大阪六時卅八分十五秒
奈良県六時二十五分敦賀六時三十分境六時三十分
舞鶴六時三十五分小松六時三十四分福井六時四十分
宮津六時四十三分大聖寺六時三十五分岐阜六時四十分
兵庫六時四十分松本六時三十分
大阪六時三十八分沼津六時三十分東京気象台六時卅九分十一秒
以上官報抄録
右の表に據れば多少各時辰計の差あるべきも強震地方よりの距離に拘はらず震動を
感じたる時間に遅速なきを観るべし即ち火山地震の如く中心より震波を周囲の地に
渦紋状に伝播したるの徴なきものにして地辷地震の性質を具へたるものなり
罹災の状況及統計
し又被害の統計猶未だ其全況を視るに足るべきものあらず是れ偏に災後日尚浅きに
視察するに在るを以て巨細に之を視察するを得ず唯沿道えんだう被害地の景況を目撃したる
に過ぎざるも事皆予想の外に出でざるはなく真に酸鼻に堪へざるなり（地図及統計
明治二十四年十二月二日印刷
明治二十四年十二月四日出版
北海道庁士族
編輯人湯澤誠之助
印刷人山田龍二
東京々橋区宗十郎町五番地
発行人内海峰吉
日進堂内
同同長島恭二郎同通三丁目銀花堂野村銀二郎
同通三丁目絵草紙店石島八重日本橋区馬喰町三丁目井上茂兵衛
〇〇本紙毎号六頁〇議会開会中は別に日々傍聴筆記の
〇〇大附録を添ふ〇定価一枚一銭五厘一ケ月卅五銭
第二期帝国議会は既に開会せられぬ而して精確にして迅速なる傍聴筆記の附録ある
は「国会」新聞なり国会は曾て其準備として東洋にて未だ曾て見ざる所のマリノニ輪
転印刷器二台を据付け全力を此傍聴筆記の附録に尽せり去れば報道の速かなると筆
記の詳密なるとは敢て官報にも譲らず国会新聞の国会たる伎倆を顕はすは実に議会
んことを
開催中にあり四方の諸君にして未だ国会新聞を見ざる方々は請ふ御注文御購読あら
〇国会の論説欄には政治、法律、経済、文学、農商工業に関する時事の論文を掲げ以て社
会の改良を計る其論や公明其説や正確其文や奇抜にして富麓なり〇国会の雑報欄内
俗の矯正を計り一目読者をして快と呼ばしむ〇国会の小説文苑欄内には露伴、緑雨
には社会の現象を細大漏らさず報道し直言直筆毫も仮す所なく邪を挫き正を助け風
〇国会の本社は京橋区南鍋町一丁目に在り其社友にも亦有名なる学者政治家等最も
諸氏を始め諸名家の筆に成れる小説批評、詩文歌俳を掲ぐ孰れも一字千金の価あり
多し今煩はしきを以て其姓名を省略せり
右の国会新聞を下名へ御注文相成候はゞ本社同様迅速に配達可仕候也
伊勢湾
明治廿四年。十月廿八日。長空無片雲。東方日将出。殷々撼地来。其響如百雷。天柱疑摧
折。地軸殆崩隤。非颶又非霾。満天煙磅礴。地裂濁浪吹。山碎巉巖落。忽見墻壁破。忽見屋
瓦飛。人家盡潰倒。一髮死生機。欲逃出無途。進退方逼迫。梁摧断其頭。棟墜傷其額。俄頃
火亦起。煙焔漲半空。絶叫誰能救。生堕火宅中。夫無由救妻。母不暇顧子。咄嗟転瞬間。纔
倖脱萬死。生命如草露。人世等風塵。圧死與焦死。冤鬼幾萬人。全命亦可憐。風露何処宿。
衝木纔結状。懸席聊蔽屋。夜気欲霑袂。暁寒且浸肌。腥気吹惨怛。燐光閃離奇糟糠不支
飢。衣薄霜亦下。米粟貴於珠。菜色満草野。飢寒猶可忍。難忍流離情。寡婦弔夫涙。孤児慕
母声。況又震未休。刻々聞鳴動。一日百回驚。人心常恟々。聖主撫下士。慈仁大於天。相国
奉敕至。恩命賜万金。死生固無常。天変豈易測。頼有皇恩深。蒼生可以息。
●偶作東京坂崎紫瀾
坤軸裂縦横。揺々山嶽傾。惨如坑趙卒。烈比火咸京。奇臭衝天黒。刼灰吹骨軽。朝昏餘怒
在。人畜不為声。
野崎左文校閲
秋風道人編輯
◎地震の原因
数十萬戸、人畜の死傷幾許なるを知らず東京中央気象台の観測に拠れば発震時は同日
午前六時三十九分十一秒にして震動時間は七分時間、最大水平動は二、四秒時間に付
卅一、五耗又最大上下動は二、四秒時間に付四、五耗を
示したり名古屋、岐阜の両測候所にてはその感動一層強くして指針は為めに盤器より
外れて其用を為さゝるに至り終に同所に備付けたる通常の検震器にては其震力等を計
ることを得ざりしは返す〳〵も遺憾の至りなりき右の次第なれば同地方の上下動は何程
なりしか其の水平動は何程なりしかを知る能はざるも其の被害の多きを以て震動の非
常に強大なりしを想像するに足るべし抑〻我が日本は西洋人より地震国の綽号を付せ
落の一證なり）膽吹、養老両山脈中の凹処を経て垂井、大垣、岐阜を通過し中山道の中
の一線せん即ち是れなり此の両地溝は一幅の実測日本全国図を披き見れば直ちに
会得せらるべく且実際の地形上より考察するも昔琵琶湖及び大坂湾の陥没せし事、美
濃尾張に平原多き事、膽吹、養老両山脈が関ヶ原近傍に於て切断せられ居る事等を以
が一時の便利に依りて命名せしものにて地質学者は何と称せるにや未だ知らず）又た
図中印の如く伊勢湾より美濃平原を経て遠く越前の北岸に達したる無数の断層あ
るものゝ如く伊勢湾も亦た大古地中の陥没せし為め此港湾を形つくりしものなるや明
らかなり以上は地溝即ち地下に数多の断層あるの証拠にして此の裂罅は地球の収縮す
るに随つて生ずるものにして譬えば猶ほ日を経たる鏡餅の外面に無数の亀裂を生ずる
と同一の理なりと知るべし去れば地中に多量の瓦斯を生ぜし時には其の瓦斯は断層中
のみの作用ならずとも先に述べたる山脈搆造の余波として斯る震動を生ずる事もある
べし例へば日本海又は太平洋中に一大陥落若くは突起を生ずる時は其の影響は忽ち地
下の断層に及ぼし其の圧迫を受けて震動を来すものなれば今回の震源の如きは或は太
平洋中にあるか或ひは日本海底にあるか未だ遽かに測り知るべからず而して其の断層
中の一部分に震動を感ずれば之に接近せる断層は悉く同様の震動を生じ地割れ、山崩
れ、泥砂の噴出、地面の突起、陥落等種々の現象を呈するに至り其害を及ぼすことは噴
火地震と毫も差異あることなし、今回の大地震が略図中の伊勢湾断層線に於て最も強大
なる震力を感ぜしは断層地震に相違なきの証拠にして其の震
災地方は白山噴火脈及び阿蘇噴火脈等と関係相遠きのみならず却て火脈線の地方は震
動を感ぜざりしを以て之を証するに足らん、又地震に就て地質上の関係を説かば地層
は概して其時代の古きほど堅硬にして新しきに随つて膨軟なり中正元
以往の地質は皆な硬質なる岩石より成る物なれども降つて近古系統
に至れば其地質は軟かなる土砂より成立ちて地震を感ずるとも亦太だし此の近古地質
◎愛知県下の震災
地球に空気の付こと十三里日の陽をとりて是にこ
かくとは人皆しれど其震ときを計る事を不得
ゆへに出火ともなり怪俄人多く古よりの地震も
恐震著述
身につつがなし
人多く死す
安政二まて千百廿二年
ことくになる
同九百八十六
同九百七十
同九百廿二
同五百九十九
同四百二十四
同四百七
同三百六十二
同百七十三
俄にゆ出し信州善光寺門前
焼殊に善光寺開帳之せつにて
参詣之旅人多く宿の者とも
川水留り河原となる四月
十一日水切出し巾壱里余一ゑんみづと
安政元年六月十四日夜八ツ時より大地しんにて伊勢一ゑん潰れ天照大神宮の
社はつゝがなく其外山田松坂津桑名四日市宿〻町屋こと〴〵く潰れ桑名ゟ
出火にて四日市まで不残やける夫ゟ東は尾張三河遠江東海道は浜まつ宿
り伊勢より西は大和いづみ辺まで北は京都大坂より丹波播磨辺まで
暮六ツ時過に雨あがり同夜八つ時より大地震ゆりいだす大坂は夜八ツ時
よりゆり出し筑後様の蔵ならびに御門長屋へい崩其外所々そんじ
天王寺迄は殊の外大ゆりにて近辺大破損同十六日大阪并に近辺は
大つなみにて人多く死ス又同日諸国海辺場所は所々大つなみ来る
伊豆下田表大つなみ人多く死スもつとも伊豆近辺其外関東は
地震は無之候
潰夫ゟ伊豆下田大つ
沼づ宿大潰原宿少〻吉原
大潰宿少〻焼岩渕大潰宿半
宿橋ゟ東やける府中宿高札より
東やける箱根山少ゝ崩れ箱根権現
い京橋竹丁へん
わ本所小梅瓦丁へん
ろ芝柴井丁へん
か新吉はらゟ田町芝居丁辺
は鉄砲洲十けん丁辺
よ東本願寺前菊屋橋辺
に霊岸島大川ばた丁辺
た下谷七軒丁ゟかや丁辺
ほ深川相川丁ゟ永代寺門前辺
れ同坂本壹丁目三丁目辺
へ同黒江丁へん
そ上野町黒門丁長者町辺
と本所石原丁へん
ち深川御船蔵前丁ゟ鳥橋辺
ね小石川牛天神下すは丁辺
り同徳衛門丁辺
な一ツ橋御門外へん
ぬ本所みどり丁ゟ鐘木ばし辺
ら和田倉御門へん
る同五ノ橋丁へん
を同中ノ郷表丁辺
う桜田兼房丁へん
二日夜四つ時過ゟ
大地震にはかに
ゆりいだし
江戸四里四方は
中橋南てんま丁二丁目横南かぢ丁より狩野新道五郎兵衛丁
畳丁北こんや丁白魚やしき同東方鈴木丁いなば丁ときは丁太田
間に少し残る△京橋よりしんばし迄御屋敷町衆とも大破△
築地小田原町南飯田町元柳はら丁此辺大破潰家多し△西本
多し芝柴井丁両かはともやける宇田川丁三島丁神明丁此
別大破損無之鉄砲洲十間丁松平淡路守様やける明石丁潰
島大破損△本八丁ぼりゟ北方大通り八丁堀組やしきかやば丁
薬師堂無事四方町家所々大破潰家等多し霊岸島浜町四日市
残る其余みなと丁長崎丁大破△同所北の方北新堀久世様伊豆様
土井様少々破損田安様無事其外大破△行徳がし小あみ丁とう
守様此へんのやしき并に銀座甚左衛門丁より人形丁通りはたご丁まで
守様此辺四方大川ばたゟ横山丁迄大破△日本橋北本町今川ばし
まで大破十けん店東方石丁通大てんま丁小てんま丁はたご丁油丁
ばくろ丁横山丁両国ひろ小路柳はらの土手迄大破同所郡代やしき
としま丁細川玄蕃頭様弁けいばし御玉ヶ池市橋下総守様小柳丁もみ
ぐらすだ丁の通り迄大破損土蔵多く大破△同所西の方筋違御門に而
榊原式部様本多伊豫守様本多豊前守様御勘定奉行三川丁迄
此四方御やし町家とも大破悉記がたし永代橋わたり相川丁御
舟蔵御舟手組破損同所木戸きは三軒計り残り南方熊井丁やける正源
寺やける富吉丁諸丁中島丁北川丁黒江丁右かは半丁残東門つゝき蛤
丁大島丁西念寺焼る一の鳥居永代寺門前山本町仲丁右かは永代寺
表門角にて焼止る同左かは半丁手前にて止る八幡御宮無事石の鳥
大破木場何れも大破同東入舟丁潰家多しすさき弁天社内無事
端重寺は少破そん此辺火災はなし同所黒江丁さか丁代地凡壱丁
四方やける同所本所石原代地より平野丁添地壱丁計りやける此辺潰
家多し同所東の方六万坪ゟ毛利新田砂村様此東方がく四方とも大
破潰家数知れず△同寺町通諸宗寺院大破損浄心寺本堂大破
寺内三ケ寺幷中川表門手水舎とも潰同表口題目石例れる同霊
岸寺裏門かは本堂寺内とも大破同所本誓寺大破損夫ゟ正覚寺
橋通り万年丁一辺丁三角此所納屋蔵町家諸寺院多く潰△永代
橋左の方佐賀丁万年はし霊雲院海辺大工丁いせさき丁木場此
へん潰家多し平の丁東西立花様大破同西方奥川丁圓速寺
万徳院大はそん△南の方小名木川筋猿江辺此所の四方大破いふ計
なし大橋をわたり右へ深川元町松平遠江守様下やしきさるこばし
まで悉潰る同大橋ゟ左の方木下図書様潰れ西方あたけ御舟蔵無事
同所一ツ目弁天大破損同所八まん旅所同所再幸寺初音いなり此へん
多く崩同所御舟蔵前町ゟ出火同所大仏殿役所はかみどんけん秋葉
宿寺此南方にやしき多く破損の後やける同所東方六けん堀あべ川や
間堀丁同通もみぐら少やける同所神明門前丁本社残り此辺一面焼る
井上河内守様やけるときは丁より焼出し小笠原様少やける太田様表
長家少やける高ばしきはにて止る此四方焼残る町之御屋敷潰家甚
多し弥勒寺表門潰同所要津寺慶長寺とも大破いよばし通り東は
徳右衛門丁二丁目三丁目迄やける近辺何れも大崩れ両国ばし
向ふ右の方一のはし石垣崩同元丁回向院鐘楼堂潰同所本多内蔵
助様大破相生丁壱丁めより五丁め迄大崩同みどり丁一丁目二丁目
迄やける三丁め角にて止る同四丁め五丁目花丁撞木橋きは迄やける
津軽様大破同北の方柳原丁五丁かやば丁四丁亀戸天神旅宿本所
本所五ツ目渡場きは十軒計りやける亀戸天神門前南かは十けん計り
法性寺妙見宮常照寺押上村最教寺大雲寺徳生寺永泉寺金
性寺春慶寺法惣寺橋へり霊山寺本法寺大法寺真賢寺南本
所出村丁北割下水南割下水此辺にやしき多潰土蔵数ケ所崩△大
川へり藤堂和泉守様中屋敷同所津軽様蔵やしき大破松平伊豆
守様御竹蔵無事駒止石のへり松浦壱岐守様同所御大名下やしき
最上様石原丁頂安寺御舟改役所御馬屋がし迄大破土蔵残る所なし
本所石原丁半丁やける同所向井将監様徳山様牛御前旅所石
原丁御組あらい丁松倉丁此分大崩れ同所中の郷表丁半丁計
様此辺組やしき同所吾妻ばし渡り細川能登守様松平越前守様
みめぐりいなり牛御前長命寺すみた川堤さけ割地中より泥を
吹出す事おびたゞし同所さくらもち其外所々潰家甚多し同
黄檗宗牛頭山弘福寺地内悉潰すは明神白ひげ明神梅やしき
宝泉寺本母寺梅若塚等大破院内茶屋潰家多く同鐘ケふち
水神のもり大破夫ゟ東方すみ田村寺島村若宮村引舟通り賽神
大明神木下川浄光寺薬師同南舟ぼり葛西柴又かめあり二合半領此外
村々大破中川御番所前向とも大崩れ新吉原江戸丁壱二丁目京町
高札幷に同じかはの分残り右かは残らずやける日本堤にて往来のさける郭中
夫ゟ田町にて出火田所壱丁目二丁目袖すりいなり土手下あみかさ茶や北
丁馬頭くはんおん西方寺と二ケ寺は残る同所南方馬道辺ゟ北しん町へやけ込
やける但し三丁目森田勘弥宅より北の方残る夫ゟ薮の内はゆり潰れ火災
等にて残る所少し同所東の方山の宿九品寺ゟ向がはのこり南へ花川戸丁
戸沢長家七分やけて止る同馬道西かはの分△吉祥院徳盛院延命院儀正院
無動院教善院北馬道迄同所南馬道は廻り角迄やける同所馬道東かはの分
善院法善院妙音院顕松院右の分いろは長家多く有皆やける同所一のごん
現やける同所慈性院にて焼止る△浅草境内の分奥山の諸宮等木何れも破損
実相院松寿院金蔵院親知院日音院此分裏にいろは長家ありいづれも
大破観音本堂山門仁王門橦楼随身門雷神門三社念仏堂此分無事五重
の塔くりん少し曲る△東橋川付の方にては北方山谷堀迄焼残り潰家多し
右の内まつち山無事山谷橋ゟ北の方今戸橋きは半丁計りやける橋場銭座
前後やける潰家等甚多し同ゑた町残る同遍照寺ならび総泉寺ゟ真さき
いなり迄大破川口と柳屋と云れうりや無事同山谷町浅草丁同くつゝき中村
丁小塚原丁千住宿大橋迄大破の家多し浅草本願寺本堂無事也
にて町々分りがたく菊屋橋向行安寺門前丁半丁やける同西方新堀ばた迄一丁余
焼る同あべ川丁近辺潰家多し△駒形丁初富士と申れうりや手前角より南かは
不残やける此辺土蔵一ケ所も残りなしすは丁南かはやける黒舟丁同所同所しつく
止る蔵前通り少損下谷七軒丁よりやけ同所南方備後出雲様両家
大破同所大正寺光生寺心行寺迄同向出雲様上やしき半焼但し七軒丁向
かはにて霊雲寺下やしきゟ南方町家休昌寺忠綱寺小宮川保朝比奈様
妙顕寺正慶寺東渕寺やける喜連川様半やけ同所南の方かや丁二丁目其
向称仰寺講安寺同東の方教修寺やけ此所にて止るかや丁壱丁目中程ゟ
二丁目分なり下谷坂本壱丁目ゟ三丁目迄不残やける同所北の方金杉
門前丁御切手町山さき丁此辺やしき寺院とも大破多し上野広小路六
南方北大門丁黒門丁同下谷同明町拝領やしき井上筑後守様長家御殿
とも潰る石川殿母様南方少やける黒田豊前守様表長家やける此所にて
止る同所大関信濃守様無事下谷長者町壱丁め一丁目同二丁め代地同
家ゟ南へ六丁計りやける同西方へ廻り辻元と云医師やける同向五六軒焼る同
辺迄破損在之△小石川御門内松平お岐守様松平駿河守様同御門外水戸
大破無之△市ケ谷御門外尾州様少破損かうじ町飯田町番丁四ツ谷新宿ゟ淀ばし辺
辺まて大破損目黒ひろを白銀台町高輪品川同北方札の辻此辺四方少々破損
委敷は次篇にあらはす中川町堀田様戸田様高家戸田様小やしき少々やける近
辺大破小石川牛天神下すは丁すわ明神大破同所半丁計りやける同江戸川すじ
潰家多し一橋御門外ごぢゐんばら松平豊前守様本郷丹波守様ともやける其外小
日本橋迄家蔵破損多く火災無之△日本橋ゟ中橋迄家蔵大破和田倉御門
橋より呉服橋内大名小路前後御大名少々破△辰之口向森川出羽守様酒井雅樂頭
やける南部美濃守様やける薩州装速やしきやける
ぼう町自身番ゟ同松平兵部様表長家迄やけ
西方伏見丁かぢ丁くぼ丁太左衛門丁びぜん丁いなば
丁いづみ丁善左衛門丁此辺潰家多し△愛宕下西ノ
半蔵御門外御大名諸やしき町家ともに少々破損△
外さくら田赤坂御門内三都坂山王社無事かす
荒増をしるすのみにて委敷は筆ニ尽し
此度大地震に付江戸中悉く潰家多き
ゆへ御仁君ゟ夫々御救米被下置猶
には御救小屋立被置誠に厚御めぐみこそ
外ニ金壱分ツヽ丁内へ勢州住宅ニ付
御ほうび銀七貫庄支配人
深川北川丁
一人まへ居廻り丁々へみすじ丁
程がやかぎり神奈川宿は所々くつれ多し本牧金沢鎌倉江の島浦賀辺迄
▲中山道は上州高崎限り此道中地ゟ砂わき出清水あぶるゝ所諸々にあり
わらび宿ゟ大宮の間さはりなし
▲甲州道中は八王寺かぎり街道すじ格別の事なし
▲日光道中は宇都宮限り街道すじくづれこれあり候分は草加辺まで
▲水戸道中は土浦辺を限り街道崩所々にあり下総は逆井近辺ふるひ
つよく行徳船ばし辺同断葛西領二合半領は崩所々也又松戸市川此道入
へんも崩多し其外在郷市中とも見積り候所高崖の地は格別の
事なし低き地所は多分いたみつよき方ニ相見へ申候
大坂表文音の書抜○九月廿八日夜地震いりて平野ばし箒町堺ばし
筋大ゐに崩れ此辺人多く損し候よし又尾州名古屋遠州浜まつも
城下少々やける右ハ同時ぢしんありしよし伝へ申候
江戸芝居町焼失の中にて残り候分役者宅ハ板東しうか悴吉弥中村
福助市村羽左衛門森田勘弥尾上菊次郎其外茶屋二三げん残る
一土蔵大崩の分六万五千七百余同少しいたみの分八万七千二百余
同焼失の分数しれず
一死亡の者十三万二千四百人余けか人十万千余人外料のりちじ
に通ふもの三万千二百余人
一新吉原死亡の者千四百三十余人けが人二千三百余人なり
藤原朝臣頼寧
文化十三年十二月十六日
三品行中務卿韶仁親王宣
正四位下行中務大輔臣藤原朝臣師光奉
正五位下行中務少輔兼春宮少進臣藤原朝臣維長行