yuta1984/honkoku-lines huggingface dataset:
一私共義旅先ニ而彼是申分有之御厄介筋
相掛奉恐入候且岩太郎義者理不尽之取斗
等有之御察当請申談無之誤入候義ニ
別之以口合双方江御利解被成下御利解之
御座候右表立候而者身分難相立候処格
趣可承伏仕双方共申分無之忝仕合
奉存候然ル上者已来相互ニ不実意之義
無之様仕実躰正路ニ商売可仕候右は全
御両所様御勘弁を以不事立内熟相成候段
重々忝仕合奉存候依之一札差出申候処仍如件
慶応四辰年七月伝馬勤
七拾両出来ニ付証文奥書三町丁代
此度伝馬為助成金七拾両也来ル巳冬より
寅冬迄十ケ年納年賦済拝借御聞済被
仰付難有仕合奉存候右ニ付拝借証文江年限
中急度上納可為仕奥印御調印被下候ニ付而者
右金子身元慥成者江私共ゟ貸附往々不一方
伝馬助成ニ仕度心願ニ御座候間上納滞等決而不仕候
然ル上者各方江も御迷惑筋毛頭相掛申間敷候
為後日之一札差上申候所仍如件
慶応四戊辰年組頭又兵衛㊞
同断弥右衛門㊞
同断伝右衛門㊞
丁代甚右衛門㊞
丁代勘右衛門㊞
焼失屋敷六百七十軒余
土蔵数卅二万五千六百余戸前
火口数四十五ケ所
崩家五十七万六千軒余
死人数十六万八千五百人余
夫天変地妖は人力を以て防事不能頃は安政二卯年十月二日夜四ツ時俄に
天地震動なし大じしんゆり出し東は和田倉御門内〇松平肥後守様両
御屋敷〇松平下総守様〇内藤様少シやける酒井右京亮様大半崩る八代
すがしは〇遠藤但馬守様やける松平相模守様半やけ表御門残る定火けし
屋敷火の見残る増山河内守様惣崩れ表御門残る織田兵部少輔様大半
崩れ小笠原左衛門尉様表御門崩る松平阿波守様表御門斗り崩る〇松平
右京亮様〇土井大炊頭様少々やける日比谷御門内本多中務大輔様〇永井
遠江守様やける土佐様御中やしき崩る外桜田は毛利様上杉様此辺
崩多し〇松平肥前守様やける阿部播磨守様惣崩れ丹羽様朽木様
大半ふるう〇有馬備後守様〇南部信濃守様〇松平時之助様〇
伊東しゆ理大夫様やける〇亀井隠岐守様半分やける北條様薩州将束
やしき少しやける霞が関永田丁御大名様御旗本様御やしき所々大に
そんじる瀧の口辺は〇酒井雅楽頭様両御やしきやける御上やしき表
御門残る〇森川出羽守様やける惣して神田橋内ときは橋内大にふるう
神田ばし外通りは少しかるく小川丁は崩多し〇松平豊前守様本
駿河守様岡部備後守様斎藤様近藤様川口様本多様大久保様久松様
曽賀様半井左京大夫様土岐様みぞ口様定火けしやしきのこらず
やける〇榊原式部大輔様〇戸田大炊頭様少しやける飯田丁するがだい
辺つよくふるう松平さぬき守様松平駿河守様岩城様辺大にそんじ
神田は東西共くずれ多く本丁伝馬丁通りつよく馬喰丁両
ごく辺いたみ少シ人形丁小あみ丁辺は大につよく宝丁魚がし辺
いたつてかるし又八丁ぼりも同断なり日本ばし南は通丁東西中
通り中橋辺大半崩るかじ丁ゟ出火にて大工丁五郎兵へ丁畳丁南
てんま丁二丁目三丁目鈴木丁ときは丁ぐ足丁柳丁白魚やし
き京ばし竹がしのこらずやける惣してぎんざ尾わり丁
新ばし辺大にそんじる又つきし辺つよく西門跡本堂はつゝが
なし地中大半ふるうといへどもつぶれ無之芝口柴井丁両かは
やける神明丁三しま丁辺こと〳〵く崩る田丁辺ゟ高輪二本榎
白銀辺品川宿ともそんじ少シ又浅草辺は茅丁福井丁代地辺
崩る御蔵前通り森本田原丁東仲町辺大半崩る駒形中程
より出火にてすは丁黒船丁三好丁川岸にてやけ止る並木通り
くわん世おん御堂つゝがなし雷神門いたまず地内大半そんじる三社
権げん鳥居崩る五重の塔九りんまがる北馬道南馬道のこらず寺院
八ケ寺やける田丁二丁山川丁芝居町三座ともやける役者丁少シ残る
花川戸かたかは中程までやける新吉原町惣崩れ殊さら所々ゟ
出火にて五丁町のこらずやける死人三千五百余人大門外五十軒は
西がは少シのこる田中鳥越三谷通りは大にふるう今戸橋ぎは
二丁程やける橋場辺大にふるう銭座町家少シやける千住宿
こと〴〵く崩る小塚原丁やける金杉三の輪大音寺前崩れ多し
坂本二丁目三丁目やける山崎丁広徳寺前通り崩れ多く新
寺丁菊屋橋ぎは行安寺地中やける東門跡御堂さわりなし
うら門崩る八軒寺丁実相寺専蔵寺ふどう院崩る玉そう寺
やける又三味せん堀七曲り辺大半崩る上野広かうじ東かは中
程ゟ出火にて六あみだ伊藤松坂屋ごふく店やける上野丁
黒門丁長者丁残らず中おかち丁までやける武家や御やしき
やける〇井上筑後守様やける小笠原様中やしき堀丹波守
様酒井安芸守様大関信濃守様内藤豊後守様何れも大
半そんじる〇石川主殿頭様〇黒田豊前守様松平伊賀守
様中屋敷〇建部内匠頭様やけるゆしま天神下此辺惣崩れ
池のはた茅丁一丁目二丁目七軒丁やける榊原様〇松平出雲守
様少シやける喜連川様松平備後守様大半崩る又谷中天王
寺五重の塔九輪おれて落る此辺崩れ少シにて舎坊大破所々
なり根津二丁共崩る駒込すがも辺崩多し本郷辺いたみ少シ
ゆしま天神社少々崩る門前三組丁辺大半そんじる妻恋社
別条なし町家少々そんじる神田明神社いたみ無之せい堂
大にそんじ同所前通一丁ほど神田川へこけ入る又小石川辺春
日町戸崎丁とみ坂辺小笠原信濃守様大半崩る牛天神下飯塚
監物様其外御旗本様御やしき六けんやける惣じて此辺つよく
ふるう小日向大塚牛込市ケ谷辺そんじ所々にて四ツ谷御門赤坂
御門内外大にそんじるなり新宿通りいたみ少シ堀の内辺はい
たつてかるし青山麻布広尾三田辺いづれもそんじ所々也
あたごの下辺は桜田久保丁びせん丁ふしみ丁辺大半そんじる
西の久保新下谷丁ふき手丁飯倉辺惣していたみつよく御や
しき方あまたため池黒田様様田様土岐様大にふるう又
八丁ぼり辺はいたつてかろくれいがんしまつよく崩れ多し
塩丁中程より出火にてかたかは半分新川少々大川端丁
林播磨守様惣崩其外御旗本御やしき四軒
崩るかきから丁本多肥後守様酒井下野守様
るう鉄ぼうず十けん丁〇松平淡路守様
やける鉄ぼうず稲荷社別条なし又深川
はいたつてつよく七ケ所より出火にて相川丁
熊井町とみ吉丁正源寺中しま丁大しま丁蛤丁
外記どの丁北川丁諸丁のこらず黒江丁少シ残る
山本丁やぐら下辺西よこ丁仲丁八まん前まで
やける阿州様前橋やけ落る八まん社つゝかなく
内外の石鳥居崩る土ばし入舟丁残らず崩る三十
三間堂こと〴〵くふるう永木様丁少シやける木場
しゆろう堂とも崩る大和丁やける伊せ崎丁黒田様少シ
丁家やける東平野丁崩れ多く牧野様内藤様御下や
しき崩る浄心寺本堂さわりなししゆろう堂地中五軒
崩る中門そんじたをれる門前くよう塔高サ壱丈五尺巾三尺
の角石二ツにおれる霊岸寺本堂つゝがなし地中十五軒崩
うら通りはのこるとろ少シ茶松寺じおん寺崩るしんこうじ
やける立花出雲守様惣くずれ表御門残る高橋辺海辺大工丁大
半くずれ扇橋辺大島辺舟堀辺いたみ所々甚多しときは丁
一丁目二丁目元丁やける大田摂津守様御下やしき惣くずれ
表長屋やける神明社つゝかなし末社たをれる六けん堀は下
の橋通りのこる森下丁半分やけるみろく寺大にいたむ北六間
ぼり八な川丁御組やしき日向様永井様木下図書様林
様井上様やける御舟くら別条なし松井丁崩る一ツ目弁
才天社こと〴〵く崩る深川清住丁新寺崩る也又本所
は惣じてつぶ家多く松坂丁一丁目御旗本やしき三軒土
屋佐渡守様やける二ツ目通りは藤堂様御下やしき津軽
越中守様大にそんじる長崎丁一丁程やける緑丁二丁目ゟ
四丁目三ツ目橋ぎはまでやける其外此辺崩れ家多し又
亀井戸天神橋向少シやける社つゝかなし柳島妙見
社別条なし押上近辺寺院あまたそんじ人家大に
崩る小梅小倉庵近辺町家やける又吉田丁吉岡丁辺崩
多く惣して御やしきあまたそんしる石原かた丁少シ
やける石原通りつよくふるうばんば松浦様御下やしき
大にそんしる石原外手町辺は残る家少し北番場丁
少しやける中の郷辺一ゑんつよくふるう東橋向酒井下野
浅草雷神門前壱ケ所
守松平越前守様御下やしき大にそんじる松平周防
幸橋御門外壱ケ所
守様御下やしきやける惣して寺じま辺引舟木下川へん
いたつてつよくかさい類は大半そんじ家多し東海道は小
深川海辺大工丁壱ケ所
田原辺迄にて藤沢宿はいたみ少シ神な川宿はそんじ
同八幡境内壱ケ所
あまたなり又三浦三崎辺も大にゆるき土蔵等は大に
いたむ川崎宿辺はかへつていたみ少シ羽根田りやうし丁
本所割下水壱ケ所
少シいたむ弁才天社さわりなし大師御堂別条無之
上野山下壱ケ所
大森辺池上そんじ所々なり又日光道中は草か越ケ谷
同所東ゑい山
辺大につぶれ多く栗橋辺はいたみ少シ中仙道は大にかるし
御救小屋壱ケ所
大みや辺大分之ことなく下総より上総房州筋はつよくふ
う砂村舟ぼり堀江ねこざね行とく辺一のゐ二のゐいづれもつ
ぶれ多し成田道中こと〴〵くあれるすべて上総八幡辺下総
千葉辺野田辺迄も大かたならずふるう然りといへとも翌朝
諸方の火しずまり諸人あんどの思ひをなす是に依而
此度地震類焼にて窮
御公儀様より御仁恵御救小屋御建下しおかれ市中へ日々
民御救小屋建被置候間掛
焚出し御手当下され実以てありがたくあほくべし尊べし
之者へ相願勝手次第御小屋
しかれば富家の町人近辺へほどこしそれ〳〵にさし出し是又
御公儀様より御褒美下しおかれ御ほめにあづかりしなりかゝるおり
入可致もの也
からなれば巨細をしるして便りなす助にもならんかとかくはあらわす也
どこといふあても
てつほうづの
へん玉屋
新兵衛といふもの
しゆつしやうは江戸むまれなれど
江戸のものとはうけとるものは
なくいつたいかたちのこしらへも
とうせいはすこしもなく
あをちやつむぎのをりに
とうざんとめ小そてあるいは
すゝたけのはをりはないろの
こそで八丈なとはやう〳〵
きせるづゝにばかりにと
さよふても
見へるふうそくなんても
うちばに見へる
所がおもひのほか
からみそをぶち
あげけんやくかましき
ことはすこしもいわすはじめて
ほりのふなやとよりつゝかけにゆく
ほりのていしゆも
どこのたれ
せんせい
ともしれねども
さまの
見かけが
みかけ
とくは
てまへの
中の町の
ゆびおりへ
つれゆき
ずいふん
じよさいも
なれと
どこぞの
くにの
はらつ
ふくれと
りうで
だいじにして
くんなさへと
しんるいとう
せんにたのみ
中の町も
江戸は
おせまくて
ごきうくつで
ましやうと
いなかあしらいゆへ玉新もこのちへ
ぬけめなくさては
いなかの大じんと
のみこんだと
それよりしよじ
いなかごとする
それよりいつへん御けんぶつに
おいてなさりませと二丁めから
すみ丁京丁からほん丁
又壱丁目のほうまで
あるきくたびれた
とこぞへあかろうでは
あるまいかといへばおほしめしの
ところといふさよふならは
しづかさまの所がよかろふか
いつそ梅屋のはつねさまが
よろしうござりませうと
梅屋へあがり喜八どんや
いなかのおきやくたによたいしに
しもうしてくんなととほうも
なくよくつとめしよかいから
あんばいよくぬしやあいつかふ
のみなんせんはからしいねへ
わつちものみんせん
ばからしうありんすと
よつほとにぎやかに
なれと玉新は
ふうに
しやふかと
ねつから
きかぬゆへ
あんばいが
よく見へて
わかいものも
くつとうけ
玉新ははつねに
りてうさんには
ふかくなじと
あとのせつくを
かよいけれども
たのんだ
いつかうものいりも
なくおさだまりの
事ばかり
これでは
あそびにゆかぬ
ものはきつい
そんなり
やりてといへは
なんでもほしがる
ものゝよふにおもひ
わかいものはとり
たがるものとおもひの
ほかこのせつくは玉さんに
いわぬかよい
よすがよい
それもならぬと
ちや屋と
やりてと
わかいもの
三人にて
きじやう
もとねあき
すいふん
ほかから
はなでも
さきへだして
やうなこゝろ
もちになり
ぬしはたびうと
しうの事だ
いくにちでも
いつゞけにいな
すつてもよいが
やどへの
あたりは
もふすが
よかろふと
たんする
玉新は川とめ
くらいのものいり
にてきん〳〵と
あそびこんど
初音がしん
ぞうも
さるおやしきの
おかたのおせわで
いだしやすと
いろおとこ
とりあつ
かわれいつかの
日ときゝ
てぬくいの
ほうかむりにて
大門のひの
とほるを
まち梅屋の
まへにきて
そらじまい
にてせい
ろうの
山をつみ
けいしやが
どろ〳〵
いりこむ
やらかた〴〵
かつきこむ
ねども
てまへ
ひとりで
おふあせを
このごろに
あたこの
坂より
はつねはしんそう
さわきに十四五日
いそがしきあいだ
あれほどしげ〳〵の
玉さんのほうから
たよりもなし
ふみをやろふとおもひ
喜八をよんでたのみ
けれはなんほじやう
ぶに見へるきやくでも
ふなやどもちや屋も
わかいものもうちも
しらずあんまり
つまりんせんと
かぶのぱか
らしいを
百八十
玉新は
となりの
子のさみ
せんのけいこを
きくにつけ
やぼなら
かうした
うきめも
みまいいつそあわぬか
ましじやいなといまさら
はつねがほうからくるな
いわすいつそ身うけ
しやうかとおもへはし事が
おふきし心中にはさきが
どふかがてんがゆかず
なかしておくも
ひきやうでもあり
おしくもあり
おふかたはうぬほれな
ものなれとよもや〳〵と
こゝろを
いためる
玉しんしあんにも
おちづはづかし
かれどこゝろやすき
所へはなしに
ゆきけれは
なんぼくちが
しれぬとて
もししつて
いまいものても
ないわしが
りやうけんを
ひとつやつて
みなへむかし宗十郎が
きつね女郎かいと
いふをしたかけし
からぬ大あたり
わしか十八九のしふん
もふ三十
七八ねんに
なろふ
とらと
十郎が
なかを
つもりで
とつしが京の二郎て
とらがきやくになり
いぬのあしをきつて
とらがさしきへあしあとを
したら
つけとらにきつねのきやくが
あるといやがらせるつもり
ちへは
ちかころも
おちか
こよふ
つねの
そうだが
そのときは
わしはかみがたへ
いつて見ま
せぬうち
のしれぬを
さいわいにきつねといふしゆ
かうにきやうけんをかいて
さきからいやかるように
するかよか
ろふといふ
玉新おもひも
よらず廿日
ぶりほど
にて中の丁へ
きたりけれは
梅屋へ
ちうしんくしのはを
ひくがごとく初音も
こま下太を
いたさせ
中の丁
しゆつば
かゝり
ござる
させて
おいらんの
いてたま
つかい
かうし
やうすと
見どう
玉さんが
かふみやう
てがらを
どた〴〵
にかいへ
あがる
それよりはつねが
ざしきにて
ゆふべおいでなさつた
やりてもわかい
ゆめを見やした
ものもくちを
そろへて太夫
さんのわたし
どもをおしかり
なさるも
むりでは
なしにどや
さんどの
なしおやども
いふやうな
おまへ
ことがある
ものかと
いゝなさる
これがない
しやうへ
しれると
なさり
どこそへ
ますか
おふかぶり
いきなん
このぢう
したろふ
から中の
丁でも
たいてい
こまつた
事では
やせぬ
おつれは
とふり
なにも
わけは
きやうは
ないよ
おやども
おつしやれほんに
おをきく
おいらんに
やしたのふ
喜八どんと
此かきのはでは
あそび
そつと
じうを
たづねわかいものも
あきれはて
ざしきにたはこ
ばかりおとして
ゆきなかに
はこべがいつはい
ありたはこ
ほんのひき
だしをあけかけて
さては
かの人じやと
きもをつぶし
どふりで
うちをきかれて
ばけをあら
わしたと
見へると
初ねが
しやくを
おこす
やらほうばいぢうが
はからしいぞ？
さわき
あきれはてる
玉新いつはい
いたしたよふなれと
そこきみわるく
やふすをきく
みつけられぬやふに
どてのあたりを
ぶらり〳〵ひが
くれたらかうし
さきまでもいつて
みやうとおもひあさじが
原をいつたりきたりで
いれは梅屋の喜八みちにて
でやいつかまいる事は
おれた
さておきなむ
さんぼうと
おもふも
もつとも
所はわるし
まゆけを
ながらあとをも
玉新はあまりぶら
つきすぎがらし？
まゆけをかぞへられ
はつねさまより
おふみがまいり
ましたとわたし
ひらいて見れは
せんもじは御たまし
なされ御かへりあそはし
給へとも御やどもおなも
喜八が
此かたにてそんしおりまいらせん
おみかけ
そのせつひきだしへかきのはを
いれておいでなされ
ぶしつけながら
きんす御いりやうに候はゝ
いくらでも御やうだち
可申候なにさま
御いでまち候
玉しんいつはい
やらかしたとおもひ
てまへは又？はいほど
くらい中の丁と
おほしき所
きつねびにて
あかるければ
いながら
きになり
いまに
さけの
つるへ
そはを
くちへ
あけやす
あつき
はつねが
むかいに
くれば
いゝつこ
しやれぬしやあ
ばからしいとこぞへ
いきなんすかあいそ
つかしをして
あそびなんす
わつちもたて
ひきとやら
なんとやら
うりを
しても
もふしん
かねかおいりなんす
ならおかしもふしん
しやうにくらしいね
ばからしいねと
そかの十郎
かちわら
こみに
両かへ屋に五人や十人
おぢさまがあつて
此くらいつかふ事は
なるまいとおもふほと
玉新もきのへる
やうにまきちら
せば十月しぶん
ならこんな
こつちやあ
ありん
ぬしの
すきに
やりなん
こばん
いちぶも
きんも
なしにつかい
見ぬ間
にはどん
なかへ
五枚七枚
つゝくすね
おごつたり
まつさきは
とうだ
たりすいふん
ふところの
おゝきいも
はやれと
ちとなみに
はづるゝ
あしたは
むかふ
たとも
ゆめではない
いらしん
かどもおもわず
しやふ
しうぶんいろおとこの
きになりきん〳〵と
しやれのめす
梅やにては玉新に
そんもなしすいふん
こぬふんはちやあふうに
しておけともま事の
こん〳〵てはきがなかばし
はつねにきつねのきやくが
きたといわれてはたいじの
しろものへわるいふてうか
つきだいいちうちじうの
子がきみをわるかり
此さたが
せけんへ
しれては
おどけた
ばいの
す？わりになる
事もしやそふは
ないかのみやの
ないいそうろう
でやいのわるさでは
玉さんと
ないかときかつき
いつただけ
きうにあたらしき
あやしい
ほこらをこしらへ
ほういんさまをたのみ
わるい事をしつこなしと
きとうする
けがの
きつねの御やく人
いゝわたすおもむき
ありと大ぜひみやの
ないてやいをよび
あつめ此たび
よしわらの
梅屋といふもの
あらたにほこらを
こしらへしかもふしんもいきにてき事にあつきめし
とうふなどは山やのなれはいつゞけのこゝろもち
このしろのひち〳〵するやつにおみきもやま〳〵印と
ねんいれはてうめんにうつしそくさいゑんめいは
うけやいしやがむかふにひとつねかいかあるしろうとめが
そのほうたちのまねをしていちばんきやうけんを
かいたけなきけはみなのものもそいつをちやして
あそふといふ事うけ給わりおよふにくいやつとはゆふものゝ
そうしておいては梅屋のめいわくもはやそう〳〵
かへしてやれしかしなからきつねてないと梅やに
しれやうにしてやれきつねでなければ
みやたけのむだとおもひおろふがそのかわりに
はんじやうさせてやろふ
玉新はきつねが
はなれこゝろつきて
てまへもあきんとなに
しやうばいもおなし事
はつねがあくみやうを
ぬかんとなところを
あらわしほかにやくそくの
所てもあるかさもなくは
のそみの所へゆくがよかろう
いつしやうのとか？に
身うけしてやろうと
うそからでた
ま事にて
うちのそんを
梅やが
しやわせに
たいぎ
大小取合
一手塩五拾人前
一飯次八ツ
但シ杓子共
一通盆廿四枚
内黒盆十枚
一同盆弐拾人前
黒椀箱ニ入
からかね
一銚子四ツ
但シ箱入弐箱
一鉢台七ツ
但春慶箱入
一茶菓子盆五拾人
角廿枚入一箱
黒いろ掛拾入一箱
並黒十入一箱
朱ふち十入一箱
一鉄橋弐本
一鍋大小拾壱枚
一五徳八ツ
遊行上人様
御宿寺惣世話控
安永五丙甲十月十二日より
廿二日朝迄
安永五丙甲十月十六日御着
御先僧様十二日御着
御道具控
一膳五拾人前
朱拾人前二付二箱
うるみ廿人前二付二箱
一椀五拾人前
うるみ廿人前一箱
朱拾人前一箱
黒弐拾人前弐箱
一吸物椀五拾人前
中黒廿人前二箱
きいろ十人前一箱
角三拾人前
萬延元庚申五月
両流砲術組合名前
弘化四丁未年五月廿八日新版
高井郡安曇郡
埴科郡小県郡
更級郡伊奈郡
筑摩郡諏訪郡
一抑浅間ヶ嶽は信州第一の高山にして麓は上野国吾妻郡え
跨り絶頂には浅間権現幷に九万八千仏を勧請し霊験殊に
あらたにし本地は普賢大菩薩とゝもに中山に立則浅間と
名付参詣の貴賤尊く拝礼し奉る然るに当山は硫黄の
気余りて平日煙立やむ綺なし参詣の老若魂を
冷す事多かりき爰に如何なる歳に当たる当天明
三癸卯秋七月一山火を発し砂石数百里に及ぶと云々甚
濫觴を尋るに夏四月九日より甚火を発日々盛
して恒に替れり同六月廿七八日夜近国へ灰のふる事
砕心の老農は是を改む又同七月二日三日の夜灰下り
草木の葉につき染る同五日の夜灰降る事甚し六日
の早朝に是を見るに寒夜に霜を置よりは猶濃也同六日
之夜半頃より灰と砂降る事地を埋也七日は震動
鳴動而天地朦朧たり未の上刻に至て一天俄にかき
曇り暗夜の如く萬家燈火を挑て弁用ス小時あつて
申中刻に至ては平生の東方の已に白あけなんとするに
等し夜に入程震動する事益烈し亥ノ刻斗り
より雷電厳しく癖歴し聾の耳の針を指
かことくに通じ稲妻の光り目に焼が手指にことならず
雷は地を走り家をつんざくかと万民魂も飛出んと
するごとく親子の別ちも見へず君臣礼を失ふ砂の
降る音車軸の雨よりは厳し天地も只今滅するかと
盡ヲとある名僧の物語りし故弥こゝろ顔倒して意
気たる心地はなかりける暫く意気の両様をかんが見る
に車の両輪のことし意はよく物を見わけ聞わけ
さばく物也気は常に臍？の下にあつて動きたち其
つよかるず弱からざるやうにつかふべしとは何れ此節に
至ては其ほどよきを忌る誠に君臣父子五輪の道を
失ふも理也と後にも思ひ知られけり猶夜の明
よのみ待けれとも夜は明ず恰も冬至比の夜よりも
猶長し漸して翌八日己刻に計にしらみかゝりたり
しかば何れ共霜ありし朧月夜のことし恐しなんと
れ空も静り見へければ出て四方をかへりみるに草木は枝
をれ倒ならぬ有佃は埋みうづもれて眇〳〵朦々として憒念
燃あからず生理の事など胸にせまり物謂事を
忘れ啞のことくになるかゝる所々老翁来り右の砂を
計り見るに四方六尺の場所九斗五六升より壱石
壱斗五六升あり是は七日朝掃取跡也又ゝ段々聞
行程少し西北程は強し砂に軽石の様成小石交り
本庄宿は壱石五六斗也藤岡高崎辺は弐石五六斗のよし
に聞及これゟ西程石計り坂本は厚三尺程云軽井沢
辺は六尺程人馬の通路及がたし各々肝なで冶しあり
〇奢るや打ひしがんこ石砂を
助け給はれ公の御すひ
つ引く此事かんか見る所始絡農民の及所にあらず国
主領主は扨置御旗本方の御心魂も届べきあらず評
題區にしてとるに足らずとは云ながら城に天に口なふて
人を視ていわしむると感ずる者も多かり免竹木黒之
折れ田畑爰に押埋し事なれば作毛者云に及ばす
唯平地之如く成りにけり扨白灰は遠国波濤数百
里の浦迄降云其中に龍の毛迚長壱尺五六寸或は
老人曰金之龍の毛にあらず是氷朽毛と云物也至て深山
の陰気凝は所に岩に生ずる物なり去によつて其毛
和かつて引にたよりなしといふ砂の降る事は東は戸田川
辺迄西は沓掛ゟ拾町程手前凡三拾五里横幅南は小
江府は灰少〻彼毛まじり降云伊香保沼田草津下仁田
榛名山は少しもふらぬよし申傳ふ又一説に榛名山既に大鳥
降りて砂一粒もふらず彼焼岩火石滴る水如く激れ掛り
燃湯泥をなし八日の己の刻計りに浅間はさく也白根山夜
鳴子万座蔵原山諸山の泥一時に湧出大山の如くに押
出し吾妻川刀祢川筋其通所の村里押崩じ押抜て
通る事なれば何かは以てたまるべき人民は云に及はず牛
馬六畜悉流れ溺れ死する事かぞふるに遑あらず
彼泥八日の暮前ははや中瀬近く迄来りける矢の走るよりは
急なり彼所の者の物語を聞ば火石壱丈又は弐丈三丈
位之石も有てかれとどまる時は水瀬は強しあとより小石
を押熟火石よりは落懸り火石は水を吹し故其響き
百里の外迄聞へしといふ材木死骸弥〻上に重りて
蓋をなし舫舟は陸にのぼり炎は天を掠め忽熱湯
に涌返り人畜是がために死恐しとも悲し共云に詞も
とじま〻ず
〇なきかずの芫のみとふ身の果は浮つ沈みつ末は
昔寛文十年庚戌八月かゝる例ありていふ其後寛保例
二戌年閏東大水其外變ありといへ共かゝるためしは
前代未聞の稀る也
一爰に大麻生村の何某草津入湯之折から七日の半
かゝり二三丁程出らはとある峯に登り邃に浅間
の方を見上れば麓ゟ猛火を吹て築立たるごとく
みへければ大勢のもの驚きさわぎ誠に是は極焦の熱
地獄親りに出来けんやとおぢ恐れぬものはなかりけり
然処にある僧狂気して
〇善悪の染わけしらぬ浅間山科なき人も合る怖
怖れけん
時によるべしととゞめければ
〇須弥山を我手にすへて眺む身の峯のほむらを
何恐るべきそれゟ旅宿へ戻り冷汗をでて拭くひ
けれ明れば七日八日草津お立長野原へ懸り中ノ條へ
通迚行程二里計り足をとろになし思で〳〵処に
むかふゟ大勢十才に走り雲龍の如くに見へにけり
かなたを見れば風も吹ぬに大木共おきつ伏したる
有様は雷雨の節に龍神のまき立たるがごとく也是は
如何なる事ならんと急ぎ此事問ければ壱人答て
あれを見給へ大山のごとく見へるは則水也大木の風に
なびく様成は皆水の所為也我等につゞき迯給へとて
跡をも見すして走り行性かぎり命かぎりとかし
このはざま岩の留足にまかせて行程にとある峯
に走登り跡振返り見てあればはや瀀？〻として
大海の瀬の満るに異ならず人畜牛馬蓋をなし
あわれがなしさ目にも当られず筐中の心を
煩？てはかり見れば日本半国の人畜流失する
やとぞ思れけり自直成家を立出てかゝる浮目に
日極生生滅自他平等則心成佛と廻向して衣の袖
をぞしぼれけり扨夫ゟも古郷え帰る道筋を其
刻に深谷宿へ日数五日目にて着物語之道を
一又爰に一ツの不測あり刀祢川己に満んとせし
前水一滴も流れず弥生の汐干に篭へ魚
鼈多く拾ひ得たり此親とり〳〵にしる極めがたし
大蛇水道を塞しゆへ水なしと云又大石
俄に押来て塞くゆへ斯成ともいへり尤何れ
信用しがたしとは云ながら不思議なりける次第なり
一吾妻郡之内中村之農民上仁手？村へ助られ彼者の
物語八日朝五ツ半頃畑に出栗を拵へ候に俄に
鳴動耳に響きすは何事やらんとかしこの方を
見上れば平生目馴れぬ大山目前に顕れたり
これいかに気の迷狐狸所為かと忙然として
見る所に彼の山の中邊ゟ水少〻宛流れ出ると
見へければ彼山忽真中ゟ二ツに別れるを泥水
唯一面に出つこはかなへじと思ひ我古郷をふり
捨て何国をともなく迯出シ去共水はやき事
矢をいる如くにしたい来るかしこを見れば松の大
木ありけるを命かぎるに登りつゝ枝にまたがり
息をつき途〻是を見てあれば草木人馬悉
く只一面に流れ来る哀れ悲しさかぎりなく
当所の鎮守氏神や南無阿弥陀仏と観念して
皮木を仮りに居る所に大水厳しく淼くつゝ
皮大木押例さる南無三宝助け給へと高聲
にあちらひ登りこちらへ移り浮ぬ沈らぬ其木
を頼みに流行こそ悲しけれ去とも此者常
に桴を業とせし故命かぎりに働つゝ上仁
手迄参りけり人大勢に声をかけ助たまへ
と叫とも満〻之として漲れば扶けん様はなかりお
り不思議や此木根をとゞめ突立たるがごとくになり
大勢並居し其方え只一倍にかへりける大勢此よし
見るよりも手〻に竿なと投出せばそれに取
付引揚たり皆〻立寄是を見るに其形惣世の
つねならず頭は毛を摺さり頬は泥まみれに成惣身
そ疵なき所もなく誠に大船の黒坊とやらんと等し
かり此者常に桴を楽とする故水神の信仰いたし
両親に孝厚く仏神三宝も是も哀みたも也
にやその弟も其邊にしてか〻さ命を助り高崎宿
にて立合目出度古郷へかへりけるたとひ稀成事
なりけり抑泥の来由を尋見るに蒲原山と云名山あ
つて此山硫黄山にして往昔ワウセキ御上ゟ定日有之壱ケ
年に壱度御取なさるといふ説もあり又一両人宛参
背負れなと云説もあり然る処此度願之人有て
御運上差上硫黄山え御用のぼりを押置つゝ百五十人
余り登りけるかの頭取のおもふやう普天の下あれ
是？にあらざらんや今一天下の信を受登山する
に何ぞ山神仏陀も障事ともあらしといさみ勇
〇運上の願かのふて硫黄山
未しら沼のうはう蒲原
又新町大黒屋願のよしを傳へ聞て此巳前詣原の
運上はふ〳〵の躰なるに又かゝるもはやと
〇大黒屋一にたからを蹈はづし
二にいわふ山焼た欠落
かくのごとく前評あり癸卯五月廿五日山入したる百五十人の
人夫三人残りかへるよし残る者共行方しらずに
なりにける或者是利にあたらず若し硫黄山を取
山神是をいからば其身壱人に帰すべし数万人の
命を失ひなやます事利之外なりて云答て
しがたし如何様万民のいましめならんと身ふるひして
一沓掛追分邊の狼里民をなやますよし申傳ふに
是わけなき事なりとかたりけりば彼邊の物語に
狼は儀つとふして外の山へうつられす我住居を大切に
けると覚たりよつて他ゟ踏迷ふて来る時に声を
あけて数多とつてかれを殺害は愚説に古への武
士の再来て云武家方の御知行
のことく何拾里位ト定メ外へ行さる様に覚たり
此度之変によつて住居を失ひ里になかれ出て
十方を失ひ愚痴をかまへ里民をなやますと
覚たり人もさに同き事豕貧苦にせめられ
他人の財をうらやみ人をそしり恨む者あり
我知恵なくして他人の知恵をそしりそこなふ人
数多有可慎たしなむべし又川戸村の達-磨石は
吾妻七名石の内にして爰に聞へたる名石や甚大
長三丈餘りにして廻り三丁餘も有りて云然
るに三尺計り残りほつきりと-刃物にて切たるごとく
折たり俗語をもつてはかろふに四間八間の家之
斬ほでならべ作り庭をとり後世なる程の場所
有とかたるある虚気者是を聞く達磨は
釈迦の経をそむき経外別傳と教へし達磨
石も此度はまけて折れ流れたりとて
〇今より重〻おもひし達磨石まけて流るが
直指人心
一榊原式部太夫様荷才料両人七月五日之夜軽井
沢止宿の所に震動雷電厳しく砂は車軸の
雨に等しく火石をのすり右火花をちらし
川をおくに所なし両人にて申やういかさま
是は天地めつするの時節ならん去ながら我〻
両人いぬ死にせんも口惜や中にも殿様御秘蔵の
御荷物壱箇有る是を脊負て立退くべし
主のために命をすつるは常の事て彼壱箇脊
負つゝ表へ出て行んとす運の極めか労敷や
火石頂き落かゝり宿の庭にてみぢんに成りて死し
たりけり壱人のおもふ様節にのぞんで死をのがれ
再再び君へ御忠信先は爰ぞと思案して天を祈り
地を拝し何卒此難御救ひ君に御対顔御荷物
差上奉り是迄之寿命なら悲もなし我〻は
命に及ら芫少も悔む事あらじと肝膽砕き祈
りなれば誠に天も感應やまし〳〵けん八駄の内
六駄焼失せしかとも大切之御荷物弐駄相残し
同廿五日に漸源谷駅迄参着し右之次第物
語や聞者身之毛もよだつて恐けり
一或老僧大峯登山の心かけゆへ七月二日比軽井沢
辺に通り掛り浅間ケ嶽を見上れば十方よりは
黒雲は矢をいる如くはせあつままり恐し
かりし事なりけりかの邊の者物語廿八日そのころ
は甚厳敷震動し大地の働く其さまは小舟に乗
しにごとくならず其間に響く事大筒を以て天に
むかひ打がごとくにひゞき渡り恐し者共はけじ共
詞有も猶はくされず去共此程は少し静になり
候去ながら焼砂火石降故に河の邊に住居をな
す猪鹿や糜狼此辺迄はしり出諸さくを
あらし甚難儀いたし候又狼の其事は
人に取付食ふなり随分用心なるべしと扨しく
思し語りける拝夫ゟも行ば行程猶音は止ざりけり
話之木曽山奉行山村甚兵衛様よりも尾州候凡侯
早打の御馬其外信州御大名衆方皆〻住進とぞ
聞へける然とも尾州公注進之段尤なり去ながら
此方ゟ実否見届なき時は無念至極なり早速早
馬申付実否を見届可参と仰にあつて御役人追〻支
度致されつゝ浅間ケ嶽の早打や其外京大阪は
云及ばず伊勢路西国邊迄聞へし由皆物語を
記事にも五科の泥の深さを聞に御関所屋根
先馬を扶んと客殿江率揚けれ共心見なく思ける
にや須弥檀へ率揚置て皆〻二階へかき上る跡ふ
り返りみればはや漫〻として須弥の上三尺
其内飼料せんとすれども水一滴求べき様
なかりければ是非もなし此寺と申は一躰水楊
故地形も凡六七尺築立椽も高く張須
弥の上迄は二丈程の泥なるべし
一灰の毒にあたりにや小池小堀の人魚多く死する有
一利根川通夜之人魂光りもの夥しおや呼子をしたふ
啼声啼〇葛和田より六里東に板倉村辺蛇身
鳥おて犬や猫を取喰らふ
八月七日三王堂三官川岸へ罷越泥の様子
を見るに万右衛門といふ者の長や門之前七尺程友右衛門
と云人の家も二階下迄川岸通りは庇の上へのるも
あり其者共は二階住居畑之上窪場は壱丈三尺泥
の届さる前は池のごとくに水沓ゟ其泥ト云は
石九分材木五り土五り位と見へて中〻唐鍬
而も鑿事難及とぞ見へける其中に火石所〻壱
間弐間位之仁名色之石あり柳之数大枯れる
筋大石有之通船甚不自由成仁田ゟ上へは高瀬
舟一向通らず只艀下而已通用せす加州松平
肥前守様東海道を御下り被成由是中山道不
吾妻郡
大難の場所有増附
五十軒
馬八疋
十六軒
達磨石折る
八百人程之所四十人残て
七万両流失
右拾五村家数六百廿弐軒人馬儀未不相分申候
右者三嶌之役人中御訴出候此様ニ岩井村五六十軒
上村百廿軒小野子廿軒
右六ケ村流失祖母嶌名主次左衛門殿御訴に罷出候此方
相改候而相違無御座候
大まい西久保赤はね今井
右八ケ村不残流失凡千八百人程
上嶋江原原町どろ町
右者焼場所
半田漆原廣瀬実政新井
こよよやこ
前小屋江かけ硯壱〆上栗撚の御悵に止ル死人三百
葛和田而取捨流ス人馬四十四堀々へ懸死人六百是
は其夜之内流る
御見分御代官原田清右衛門様幷遠藤兵右衛門様御手代
七月廿三日通行此後度〻御手代衆御普請役御通
当時越後之諸士方中瀬通を往来被成候七月十一日
佐州行囚人三十五丁高崎宿逗留三十七目目に出立
七月廿五日白灰降八月十七日夜藤岡辺江泥降同
不出浅間山見し人壱人もなく桃梨子の花咲
惣而なりもの落る十八日夜鳴動有菜大根葱
境町邊は草覆之跡見て
候段同廿八日廿九日此三日
七不思儀
灰の降る事薄雪のごとし
泥川ノ人魚七夕之昼の闇夕立之砂
八難八景共置がたし因難とおく
浅間暮火初秋や花火置しくと浅間山
寺〻流鐘山寺の鐘の音もなく流れけり
一時に押出泥に屋かたぶね
軽井沢落岩焼岩やしたふて落る軽井沢
泥入混乱泥入や迯る隙なし嵐かな
屋根計り夕照残り家夕日を照す屋根之岸
原田様立科へ御出之節御覧之上何かなしに江
御泊而御上り被成候九月朔日御勘定吟味役根
岸九郎左衛門幷勘定田口五郎右衛門篠山重兵衛
橋爪領介萩野伴右衛門御勘定組頭豊田金右
衛門御普請役飯泉秀蔵中田藤蔵長岡
又平村井喜蔵靏田宇之介大西栄八申川
冨三郎吉濱佐七郎小嶋伊右衛門御上り被成候
深谷宿御懸かりは御勘定栗原礼助様幷御普請役二頭
九月朔日御見分
宝永四丁亥年富士山の砂降之節跡〻片付御沙汰
壱寸五分迄地普請百石弐両也
三寸迄壱万石ゟ三万石迄之大名九頭御手傳
七寸迄拾万石より拾五万石迄御手傳之由
文久元辛酉写
高橋嘉重郎
一榛名山の野瀬浅間荒之節水一滴もなきを承る甚
実之否を得るに既に浅間焼荒近江江砂降る事
聞一山の社人摧肝膽里民安居之祈願怠
慢なく修れければ中之野湖江行し者御山に
壱人もなし然る処権田村之者二三人馬艸を刈取けん
為馬江打乗野端に行池の面を詠むべし
茫〻として水一滴もなし驚き周章ものおも
言ず迯戻り右之様子を語りければ里人
笑て曰各〻夢でもミしか又ハ狐狸に化され
たるか湖水なんそ古ゟしる壱寸もひく事なし
我之参り実否見届参べき迚五六人打連
行て見れば殊に水一滴もなし心魂も消かごとく
驚けり依之つら〳〵案るに此焼砂如然なれば如何
なる大難も計がたき榛名大権現の御制し此湖水を
以て雨を降らし万民を救わせ給ふて覚たり誠に尊
敬散すべき二とて急ぎ郷内へ帰り一郷相談極メ榛
名山へ代参を以曰此度之大変全く当山之神
徳にて命にも及べきを助かりけるハ偏満行
大権現之御影也依之只今ゟ毎月十五日には代参
ヲ以権田有ん内ハ御礼可申上迚八月十五日代参弥
登山致し拝礼せしとぞ
一牧之者五六人連而七月六日榛名山へ参詣致し
心願怠りなく拝し奉り不思議におもひ跡へ立戻らん
とすれば忽足軽く又出んとすれば進がたし無ニ
是悲連人に向ひ右之訳ゆへ今夜は当御山に
止宿いたし明なば早〻帰べき迚只壱人御山に立
逗留す明八日御山を出故郷へ帰り見れば親妻子家郷
屋鋪牛馬鶏犬猫之類に至まで不残泥に押抜れ
彼連に行し者壱人もなく流失す茫然として又御
山に立帰り右之次第を語りて曰里人皆流失す
村中にして我壱人残れり是全く満行大権現
の御救神徳心魂に徹しもの語るも恐れ有扨
我田のこらず流失すれば何国へ立寄処もなし
依之当時は御山に住居仕度旨にて御別当所へ
御願申上山中にてそちこちと手傳ひ廻り今に
御山にありと此市説葉月上浣榛名山之社人
一楫之口村之者砂降訴へに七月十日江府江出立候旅
宿にて下総之者五六人連伊勢参宮之帰り
同宿残し物語に七日之晩軽井沢に泊り候処
天かき曇り風烈しく窓を光らす電ハ月を
驚かして八方へ散り耳をつきぬく雷声
ハ大地に響て鳴動し砂降の降？音暴雨より
厳厳し夜半頃に至り連輪に座し心胸を傷め居候胸
処俵のごとき大石屋根を打抜きどつたりと五六
人の真中へ落ける屋中へひゞきこハ何やらんと立
迷ひ或は梯子の下隠れ戸襖を頭に戴き耳
をふさぎ息をつめ活たる心地更になく漸夜明
ぬれば勝手方を見しへば家内之者壱人もなく
皆何国へか迯去けり弥心安からす雷の
窺透を窺ひ宿を迯出あてどもなく野山谷
川きらひなく足に任せて漸く下仁田江迯行
命をつなぎと委しく物語ける
同泊り候者ハ御勘定奉行山村信濃守様御知行
所上州宝田村之名主降彼之茶椀のごとき石を持御訴
に出咄しを聞に宝田邊へ凡小石壱尺四寸降候承る
一原村之者艸津江入湯致し浅間之荒を見んとて
三里南冬住迄出見らへば浅間の山迄黒雲を
散じ中た火の玉虚空をさして飛上り光り
紛しとして猛火雲に入って礉る其響に天地に礉右不平
壱度震動し更に何共無しがたく見る者不審
の思をなし早〻湯場に帰帰り沼田へ懸り四五日
過して帰郷すと
一葉月中旬泥入場三王堂三官川岸を見るに田畑
たる砂石を以凡七八尺位も泥を置る様子中に上四
四尺又者壱間ぐらいの焼石有夫より五科に至ては
凡壱丈弐三尺も泥入屋根の漸迄泥つき平地なり
御通りの右之分飯玉大明神之社石の鳥居僅弐
尺も出ゝ拝殿本社勿躰なくも皆どろだらけ
の屋根計り其外一村残りなく強き所其軒出
ぬ位破風を破り出入して二階住居なり
中にも常楽寺ハ後ハ刀祢川なり庫裏の二階の
梁迄つき本堂門空埋有候処少〻堀候処
を見れば壱尺も庭に塀の屋根有り後の山ハ塀
竹藪なり五尺も高く泥つきの跡有り聞に
水ひきし時後の川へひけ故軒の通りも
住僧の咄し也後を見れば川向に山のごとき焼石
あり色黒〳〵としてあたりの大木よりも高く
見ゆ其外竹木皆枯て茫〻たる有様ハ
いと物凄く心をいため早〻帰宿す
一浩〻乎として平沙限なく夐に人を見
ずと季華が書けるも理りなる哉上毛
刀祢川の邊の有様誠に古戦場とも云い
べし石泥紏訪して平沙惨悴たり鳥
飛で地に下らず獣挺て群をなさず
四方聲なふして山寂りたり風漸〻として
日光寒く竹木焦枯して凄〻たる風情
山田所焦出となり巍之蕩〻たる有様秦宮
の焚火にて焼失せし跡も斯やと計り目を
惨しめ心を傷め踟躕して黙〻としてかしこ
を見れば里民流死の弔とか也法の手向も
是を改るに冨となく貧となく家賊牛馬
いふに及ばす一肌一容態を盡し妍を極む者ハ顔善
までも空しく泥水に漂ふて貴賤もなく
枯骨となる颶風起て千艘を破壊し死
屍臣港を填塞しも何是にしらんや弔
祭至らずんバ精魂依る事なしといへり後見
其人追弔せずんバあらず又命ずといへども
流離する事実にべし彼を見是を聞に
付閔ウレフ〻として心細く遠足して故郷に帰
着すと云之
皆無而民人飢渇に及ばんと日〻安心成ざる事
ともなり然るに天明三卯九月頃ゟ段〻諸穀
困弐人家賊竹木等不残売払米
麦を買世渡りするに竹木ハ半金にも売れず穀
物ハ高直成事古今聞ざる直段之依と三四月頃に
至て露命続兼或ハ強盗をなし或ハ袋を提て
道心と成といへどもこれに施すもの壱人もな
かりき日増に高直なれバ武州秩父郡にハ百姓
大勢徒党をなし大宮町江大勢押寄沙汰
區〻なりけれバ領主忍之城主阿部豊後守様ゟ町
支配御役人方相詰られ堅用心する処或る近江
之百姓ども大勢押寄饁吱を上我先にて
に異らず堅役人武具を以て製すといへども群
及ぶ事浅間しかりき次第也其ゟ町〻江押寄小
鹿野吉田抔踏潰し寄居町に者釜屋岸岸
舛屋抔何諸穀商人成りければ未塵に塵
はり〳〵ごとふの挨拶におよぶもの踏潰さんとぞ
置追蹤する事小児之戯れに異らず悪党
追〻所〻江御役人方忍びくに召捕られ終に
牢死するもの数多し天道に背し報ひ
我身を亡事悲しむべき事ども也
無謂にあらず後監之為に諸穀直段附置事
左之通り
米両弐斗七升ゟ三斗迄銭百文付五合ゟ五合五勺
廿三廿四廿五日廿六廿七廿八廿九晦八月一二三四五
六七八九十十一夜十二川支十三十四十五十六夜十
十八十九夜廿廿一廿二廿三廿四廿五日廿六廿七
十十三日迄〇十四日夜十五十六十七十八夜十九
廿廿一夜廿二廿三廿四廿五廿六
深谷宿
稲荷町
地震なき日を