In this paper, we describe the creation of an open-source, finite-state based system for backtransliteration of Latin text in the Indian language Marathi. We outline the advantages of our system and compare it to other existing systems, evaluate its recall, and evaluate the coverage of an open-source morphological analyser on our back-transliterated corpus.
Ravishankar REF describes a finite-state based system for back-transliteration of transliterated Marathi words in Roman.
Finite-State Back-Transliteration for Marathi
The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics
Computer Science