降世神通：最後的氣宗 (動畫電影)

《降世神通：最後的氣宗》（Avatar Aang: The Last Airbender）是一部2026年發行的美國動畫奇幻電影，由蘿倫·蒙哥馬利執導。本片為尼克頻道動畫電視系列《降世神通：最後的氣宗》（2005–2008年）的延續與直接續集，同時也是降世神通工作室的首部製作作品。影片由Eric Nam為安 (降世神通)配音，並由全迪翁、潔西卡·麥頓、羅曼·薩拉戈薩、史蒂文·連、戴夫·巴帝斯塔、塔伊加·維迪提、潔芮汀·薇思瓦納森、芙蕾達·平托與關繼威共同參與配音；故事描述原系列主要角色在成年時期的經歷。

本片於2021年2月宣布製作，並同時公布成立降世神通工作室，該工作室為尼克頻道旗下新設部門，專責開發以《降世神通：最後的氣宗》系列宇宙為背景的相關作品。至2022年6月，蘿倫·蒙哥馬利確定擔任導演。主要配音陣容於後續數年間陸續公布，原系列主要角色的配音多數重新選角，以更符合角色設定的族群與種族背景。本片的動畫製作由飛翔樹製作公司與Studio Mir提供，結合2D傳統動畫角色與3D電腦動畫環境。

本片原先規劃於戲院上映，目前預定於2026年10月9日在Paramount+上線。後於2026年7月24日在聖地亞哥國際動漫展以及洛杉磯和紐約的兩家影院進行限時放映，並於7月25日在Paramount+上線。該片獲得了影評人的好評。上映前，整部影片被洩漏到網路上，專案組人員譴責了洩漏者的行為，而粉絲們則呼籲派拉蒙恢復原先的院線發行計畫。該片獲得了影評人的好評。

## 劇情

百年戰爭結束十三年後，神通王安與朋友們為幫助重建世界，建立了一座容納所有國度人民的家園——共和城。在修復一座荒廢的氣和寺時，安遭到非御術者武裝團體「被拒者」（the Denied）的伏擊，該組織當時正在搜尋一件與神秘的神通王索南（Avatar Sonam）有關的遺物。儘管安成功擊退襲擊並保住了寺廟，但他仍動身前往共和城，向擔任該市議會代表的凱塔拉發出警告。

作為世上僅存的御氣師，安對氣和牧族的未來深感擔憂，因此向神通王西安（Avatar Xian）請教。西安透露，索南是一位被遺忘的神通王，其法杖能夠引導靈界能量，並賦予持有者巨大的力量。安確信「被拒者」的目標正是這根法杖，於是與朋友們重聚並結伴同行；隊伍成員包括：現居南極水族部落的蘇卡、正在傳授御金術的御土師達芙，以及火烈國統治者火烈王朱克。一行人隨後啟程，前往法杖最後已知的位置——白虎山（Mount Baihu）山頂。

在白虎山上，眾人發現了一名被冰封的御氣師。將其救出後，他們得知此人名為塔加（Tagah），原本是一名非御術者，是神通王索南利用法杖賦予了他御氣能力。儘管凱塔拉心存疑慮，塔加還是說服了安陪他前往無盡之海（Endless Ocean）中的一座隱秘島嶼，據說該法杖便安放於此。在塔加向安傳授失傳的御氣技巧時，安開始對氣和牧族有朝一日能夠復甦抱持希望。儘管塔加同樣認同這一願景，但他卻對其他御術國度流露出憤恨。在乘船穿越包圍島嶼的風暴時，一行人遭到「被拒者」的追擊。在蘇卡、凱塔拉、達芙和朱克抵禦襲擊者之際，安與塔加利用御氣術在風暴中開出了一條航路。然而，塔加日益冷酷殘忍的行事手段加深了凱塔拉對他的不信任。

登島後，安嘗試同時駕馭四大元素以取回法杖。塔加緊隨其後，卻被凱塔拉攔截。塔加隨之暴露出真實意圖，襲擊了眾人並迫使安交出法杖，企圖利用法杖的力量賦予「被拒者」御氣術，從而恢復他心目中氣和牧族的霸權地位。塔加離去後，索南的靈體顯現在安的面前並透露了過去的真相：在土強國崛起期間，氣和牧族曾遭遇屠殺，塔加因飽受創傷而被仇恨吞噬，索南只得將法杖藏匿並將他封印。倖存下來的凱塔拉治癒了同伴，讓安得以開啟通往靈界的傳送門，進入靈界對塔加展開追擊。

眾人發現靈界已陷入失衡狀態，於是尋求神靈戈里拉瓦克（Gorillavark）的協助，並在其幫助下返回了正遭逢新獲力量的「被拒者」攻擊的共和城。在同伴們對抗入侵者之際，安與塔加展開對決並奪回了法杖。由於塔加指責安未能保護好氣和牧族，被激怒的安短暫陷入了遭到腐化的「神通狀態」（Avatar State），險些被該力量吞沒。在給出致命一擊前，有關嘉措大師（Monk Gyatso）的回憶喚醒了他的理智，促使他放棄殺戮，轉而摧毀了索南的法杖。法杖的毀壞剝奪了「被拒者」的御氣能力，並導致塔加的身軀逐漸消散。在徹底消失前，塔加在安的勸說下原諒了自己，而這也令安獲得了自我寬恕。

事件平息後，安開始在共和城附近重建一座全新的氣和寺。在與索南的靈體交談中，安領悟到氣和牧族真正的遺產並非力量，而是其能夠傳承給後世的價值觀。最終，眾人一同迎接了新加入的氣和信徒（Air Nomad acolytes），並發現了一群倖存的飛天野牛（sky bison），安將它們認作「最初的御氣師」。

## 配音員

- Eric Nam 聲演 安 (降世神通)，最後一位在世的牧族御氣師與現任神通。
- 全迪翁 聲演 北方拓芙，一名失明的御土師，能透過感知地面震動「看見」周圍環境。
- 潔西卡·麥頓 聲演 凱塔拉，南方水族的水宗、索卡的妹妹以及安的戀人。
- 羅曼·薩拉戈薩 聲演 索卡 (降世神通)，南方水族戰士，亦為凱塔拉的兄長。
- 史蒂文·連 聲演 朱克 (降世神通)，現任火之國統治者，曾為安昂的敵人，後成為盟友，並教授其御火術以協助擊敗其父奧賽。
- 戴夫·巴帝斯塔 聲演 塔加（Tagah），一名古老的氣宗，其曾如同安一般被冰封。
- 塔伊加·維迪提 聲演 猩猩土豚獸（Gorillavark），一種靈體。
- 潔芮汀·薇思瓦納森 聲演 卡拉克（Kallak）
- 芙蕾達·平托 聲演 索南神通
- 關繼威 聲演 西安神通

其他參與配音的演員包括佩塔·賽金特飾演傑，以及迪·布拉德利·貝克再度為阿帕（Appa）與桃桃（Momo）配音，兩者分別為安昂的寵物飛行野牛與狐猴。鄭肯聲演高麗菜商人（Cabbage Merchant），該角色為來自土之國的一名運氣不佳的蔬菜商，過去曾多次與神通小隊相遇；此角色在原動畫中由詹姆斯·謝配音。

## 製作

### 背景與開發

2018年，Netflix宣布將製作原版《降世神通：最後的氣宗》（2005–2008年）的真人版重製劇集，並預計於2019年開始製作。該系列原創作者麥可·丹特·迪馬提諾與布萊恩·科尼茲科最初宣布將擔任執行製作人與節目統籌。2020年6月，兩位創作者因創作理念分歧而退出該系列。同年，尼克頻道將原版《降世神通：最後的氣宗》以及《降世神通：柯拉傳奇》（2012–2014年）授權予Netflix播出，使兩部作品的人氣顯著回升。此成功促使尼克頻道重新與科尼茲科及迪馬提諾建立合作關係，並探索更多發展機會。

2021年2月，維亞康姆CBS在年度投資者日活動中宣布成立降世神通工作室，該工作室為尼克頻道旗下新部門，專門製作基於動畫電視系列《降世神通：最後的氣宗》與《降世神通：柯拉傳奇》的相關作品。系列創作者兼執行製作人科尼茲科與迪馬提諾將共同擔任首席創意官。同時亦宣布該工作室的首個項目為一部動畫院線電影，並預計於2021年稍後開始製作。原系列執行製作人艾瑞克·科爾曼亦擔任本片執行製作人，而布萊恩·科尼茲科、麥可·丹特·迪馬提諾、Latifa Ouaou及Maryann Garger則擔任製片人。

2022年6月，宣布曾於原系列擔任分鏡藝術家，並於《柯拉傳奇》擔任監製的蘿倫·蒙哥馬利將擔任本片導演。2022年7月，珍妮特·瓦尼（柯拉的配音員）透露，本片劇情將圍繞原系列角色展開。2023年4月，在派拉蒙影業於CinemaCon的展示活動中公開了本片的預覽畫面，確認故事將描繪角色於青年成年時期的經歷。2024年4月，報導指出威廉·馬塔將與蒙哥馬利共同擔任聯合導演。2025年4月，本片正式公布片名為《安的傳說：最後的氣宗》（The Legend of Aang: The Last Airbender）。

2026年3月，蒙哥馬利透露電影製作已完成，最終剪輯版本亦已向全體演員與工作人員放映。隨後，南優鉉與羅曼·薩拉戈薩分享的放映相關貼文顯示，本片名稱已改為《降世神通：最後的氣宗》。

### 選角

2023年5月，原動畫中為凱塔拉配音的梅·惠特曼確認將不會回歸本片。她表示，儘管十分珍惜過去的配音經驗，但她期待由「更適合角色的演員」接手該角色，並表示希望由有色族裔演員接替其位置。2024年4月於CinemaCon活動中，派拉蒙宣布由南優鉉聲演安 (降世神通)、全迪翁聲演拓芙·北方、潔西卡·麥頓聲演凱塔拉、羅曼·薩拉戈薩聲演索卡，以及戴夫·巴帝斯塔飾演反派角色。2025年3月，《綜藝雜誌》報導指出，曾於《降世神通：柯拉傳奇》中為神通萬配音的史蒂文·連加入本片演出，但其角色尚未公開。四個月後，確認他將為朱克配音，接替原配音員但丁·巴斯科。同年12月，進一步宣布加入演出的演員包括塔伊加·維迪提、潔芮汀·薇思瓦納森、芙蕾達·平托、關繼威、佩塔·賽金特及迪·布拉德利貝克。其後確認貝克將再度為Appa與Momo配音。

根據本片選角導演珍妮·朱表示，重新選角主要角色的決策由迪馬提諾與科尼茲科主導。該方向受到業界日益重視「配音員族群與角色族群一致性」議題的影響，此議題於原系列結束後數年間逐漸受到關注。Jue表示：「《降世神通》是一個虛構世界，但各國與王國皆具有文化靈感來源，因此我們希望從這些族群中發掘相關人才。」

### 動畫

2022年10月，報導指出位於澳洲雪梨的飛翔樹製作公司將主要負責本片動畫製作。2025年5月，報導指出位於南韓首爾、曾為《降世神通：柯拉傳奇》提供動畫製作的Studio Mir，亦將為本片提供額外動畫支援。Flying Bark製作總監Alexia Gates-Foale表示，參與本片製作對工作室而言是「夢想中的項目」，原因在於多名員工皆為該系列的粉絲。本片採用的動畫風格結合2Dhand-drawn animated角色與3D電腦動畫環境，並運用「Deep Canvas」技術完成。「Deep Canvas」以及此混合式動畫製作技術最早由華特迪士尼動畫工作室（電腦動畫製作系統）開發，並曾廣泛應用於《泰山》（1999年）及《星銀島》（2002年）等作品。

### 音樂

曾為動畫系列作曲的傑洛米·查克曼於2025年11月確認擔任本片配樂作曲。祖克曼表示，他在本片中獲得完整管弦樂團資源，並指出由於本片預算較高，使其得以嘗試在當年電視系列因技術限制而無法實現的新創作方式。

## 發行

《降世神通：最後的氣宗》預定於2026年10月9日在Paramount+上線。本片最初原計畫由派拉蒙影業於戲院上映。該片曾一度預定於2025年10月10日上映，之後延期至2026年1月30日，最終再次延後至2026年10月9日，並取消院線上映計畫，改為直接於Paramount+發行。

儘管官方最初尚未正式確認串流上映日期，蒙哥馬利於2026年3月透露，本片仍將於同年10月推出。根據《Animation Magazine》報導，第二次上映日期延期的原因，與「實體動畫製作過程中未具體說明的延誤」有關。

7月15日，官方宣布該片將於7月24日至30日在洛杉磯和紐約的兩家影院進行有限上映，以獲得奧斯卡獎短名單的提名資格。

### 網路外洩

2026年4月12日，本片片段於Twitter上外洩，一名使用者聲稱尼克頻道誤將整部電影透過電子郵件寄送給他。該次外洩內容顯示了巴帝斯塔與維迪提所飾演角色的畫面，同時亦展示神通小隊再度集結的場景。2026年4月13日，進一步報導指出完整電影已以高畫質形式外洩。4月16日，派拉蒙影業展開調查，以查明洩漏者。

一週後的4月24日，一名26歲男子在新加坡被捕，他被認定為洩露該電影的幕後黑手，罪名是未經授權訪問媒體伺服器。如果罪名成立，他可能面臨最高7年監禁、最高5萬美元罰款，或兩者併罰。

## 評價

89 68

威爾森·查普曼（Wilson Chapman）於《獨立線》撰文，給予本片C+評價，稱其為「一部視覺效果驚艷的動畫作品，並充滿足以滿足忠實粉絲的原作致敬與彩蛋」。然而，他批評電影將角色年齡調整為成年設定的決定，認為這「失去了原作最初受到喜愛的魅力」。《TheWrap》的威廉·比比亞尼（William Bibbiani）則給予正面評價，表示「這是一部具有強烈感染力的作品，而對於系列粉絲而言，由於他們已經知道安昂的選擇將帶來何種後果（無論好壞），因此能夠感受到更多層次的內涵」。他同時指出，其他觀眾可能會認為本片「視覺效果令人驚嘆，但在其他方面仍顯得準備不足」。

《好萊塢報導》的法蘭克·謝克（Frank Scheck）則給予負面評價，寫道：「作品也加入了一些沉重主題，例如權力所帶來的腐化影響。然而，本片大多時候似乎只滿足於以視覺效果取悅觀眾，導致敘事節奏顯得倉促，並在一個又一個暴力事件之間快速跳轉。」倫德·瓊斯（Rend Jones）於RogerEbert.com給予本片四星滿分中的三星評價，表示本片「證明了其適合在戲院觀看的價值」。他補充指出，考慮到「安」只是眾多《降世神通》作品中的第一部，降世神通工作室的首部電影作品已建立了穩固基礎，並希望未來作品能進一步提升。然而，他仍認為本片為粉絲帶來令人滿意的電影體驗，在視覺表現上令人驚嘆，同時也是該奇幻系列故事的重要延伸。

約書亞·里維拉（Joshua Rivera）於《The A.V. Club》給予本片C級評價，表示：「對長期粉絲而言，這是一份慷慨的回饋，也令人欣慰地證明負責塑造這些角色的創作者仍掌握原有精神，並讓這個世界保持著觀眾記憶中的模樣。」但他也指出，「在經歷如此多困境後，這部備受爭議的電影最終證明自身並沒有留下太多影響。」傑西·哈森格（Jesse Hassenger）於《衛報》給予本片五分中的三分評價，稱其為一部「引人入勝的電視改編電影冒險」。他表示：「如果《降世神通：最後的氣宗》被視為證明這個世界能否在大銀幕上運作的試金石，那麼這項任務如今終於完成。」

## 基本資料

- 日語原文：降世神通：最後的氣宗
- 原名：Avatar: Aang, The Last Airbender
- 導演：蘿倫·蒙哥馬利
- 製片：瑪麗安·加格、拉蒂法·烏阿烏、布萊恩·科涅茨科、邁克爾·丹特·迪馬蒂諾
- 主演：Eric Nam、全迪翁、潔西卡·麥頓、羅曼·薩拉戈薩、史蒂文·連、戴夫·巴帝斯塔、塔伊加·維迪提、潔芮汀·薇思瓦納森、芙蕾達·平托、關繼威
- 配樂：傑洛米·查克曼
- 製片商：派拉蒙影業、尼克頻道電影公司、降世神通工作室
- 發行商：Paramount+
- 片長：98分鐘
- 國家：美國
- 語言：英語