大雄的繪畫世界物語

電影多啦A夢：大雄的繪畫世界物語，是於2025年3月7日上映的日本動畫電影，《多啦A夢》電影第44作（水田版系列的第19作），由寺本幸代執導，伊藤公志編劇。本作也是《多啦A夢》電影系列45週年紀念作品。

## 概要

- 本作是導演寺本幸代繼《大雄的秘密道具博物館》後，相隔12年回歸執導的《多啦A夢》系列電影。
- 本作是編劇伊藤公志首次撰寫的動畫電影劇本，也是自2014年起參與《多啦A夢》電視動畫版製作以來首次參與電影。
- 本作主題曲是繼《大雄之宇宙英雄記》後，相隔10年再次由女歌手獨唱。
- 本作主題曲由愛繆主唱，是繼mihimaru GT以及YUZU之後，第三次有歌曲演唱人或團體同時擔任《蠟筆小新》及《多啦A夢》電影系列的主題曲演唱。然而，愛繆則是首位先為《蠟筆小新》電影、再為《多啦A夢》電影創作主題曲的歌手。
- 本作是繼《大雄的月球探測記》後，相隔6年再次出現片頭曲。

## 配音員

### 宣傳片旁白

- 台灣：于正昌（預告片）
- 香港：鄧永健（預告片）、少爺占（廣告）

### 角色

- 粗體為本作主要角色

角色 （台灣譯名）｜配音員

日本｜臺灣｜香港｜中國大陸

原著角色

哆啦A夢｜水田山葵｜陳美貞｜楊婉潼｜山新

大雄｜大原惠｜楊凱凱｜曾慶珏｜黎筱濛

靜香｜嘉數由美｜許淑嬪｜何凱怡｜佟心竹

胖虎｜木村昴｜于正昌｜簡懷甄｜邢子皓

小夫｜關智一｜劉傑｜林丹鳳｜皇貞季

野比玉子｜三石琴乃｜許淑嬪｜陳安瑩｜楊希

野比伸助｜松本保典｜劉傑｜馮瀚輝｜李銚

電影角色

可蕾雅｜和多田美咲｜陽亮亮｜何璐怡｜關雲月

麥羅｜種崎敦美｜蔣慶妍｜鄭家蕙｜藺嬋嬋

查伊｜久野美咲｜錢欣郁｜王慧珠｜孫一鳴

帕爾｜鈴鹿央士｜歐祖豪｜黃文軒｜雲安

索多羅｜山路和弘｜郭湛深｜李璐

伊澤爾｜石井康嗣｜何家裕｜陌上

雅托利亞王后｜藤本美貴｜錢欣郁｜顧詠雪｜蘭酒

雅托利亞國王｜伊達幹生｜于正昌｜陳啟熾｜李銚

評論家｜富澤岳史｜何家裕｜張思淼

主持人｜天月｜歐祖豪｜鄧永健｜肖璟

其他角色

牛頭怪｜拜真之介｜歐祖豪｜黃文軒｜沈危

貓｜木村珠莉｜孫一鳴

工地監工｜田島章寛｜劉傑

公國人民｜顧詠雪｜宋文凱

市集男人｜馮瀚輝何家裕｜李紹剛

市集女人｜久保田光松井曉波｜蔣慶妍錢欣郁｜顧詠雪｜唐嶷

街頭藝人｜歐祖豪｜鄧永健｜韓家倫

守衛｜井口祐一｜劉傑｜郭湛深鄧永健｜張思淼肖璟宋文凱

通話對象｜何家裕

行刑者｜歐祖豪｜馮瀚輝

惡魔｜陌上宋文凱沈危

- 中國大陸配音版本之其他配音人員：唐嶷、粟大偉、韓家倫、李紹剛、陌上、宋文凱、肖璟、趙世傑、沈危

## 登場角色

### 原著角色

哆啦A夢（ドラえもん）

野比大雄（野比 のび太（のび のびた））

源靜香（源 靜香（みなもと しずか））

剛田武（剛田 武（ごうだ たけし））

骨川小夫（骨川 スネ夫（ほねかわ すねお））

野比玉子（野比 玉子（のび たまこ））

野比大助（野比 のび助（のび のびすけ））

### 電影角色

可蕾雅（クレア）：本作的關鍵人物，來自神秘國度「雅特利亞」的公主。

麥羅（マイロ）：住在「雅特利亞公國」的少年，擅長畫圖，也是「雅特利亞城」宮廷畫家的兒子、可蕾雅的青梅竹馬。

查伊（チャイ）：有著翅膀的小惡魔，喜歡吃巧克力。

帕爾（パル）：「雅特利亞公國」的美術商人，實為時光巡邏隊隊員，潛伏於公國尋找偷畫大盜。

索德羅／柯索・德羅伊羅（ソドロ／コソ・ドロイロ）：侍奉「雅特利亞王」的小丑，實為來自未來的人，是偷畫大盜。

伊澤爾（イゼール）：「雅特利亞公國」傳說中的惡魔。本片的終極反派之一。

紅色惡龍（赤き竜）：「雅特利亞公國」傳說中赤紅色的巨龍。本片的終極反派之一。

雅特利亞王后（アートリア王妃）：「雅特利亞公國」的王妃。

雅特利亞國王（アートリア王）：「雅特利亞公國」的國王。

### 其他角色

評論家（評論家）：美術評論家。在新聞節目《Wide F》出現的解釋了談論美術館搬遷期間發現的神秘畫作。

主持人（司會者）：新聞節目《Wide F》的主持人。

牛頭怪（ミノタウロス）

工地監工（現場監督）

店裡的女人（店の女性）

守衛（門番）

貓（貓）

## 作品設定

雅特利亞公國（アートリア公國）：本作舞台，13世紀中世紀盛期位於東南歐的公國。

雅特利亞藍（アートリアブルー）：根據觀看的角度而產生變化的顏色。

祕密道具（ひみつ道具）：未來的工具的總稱。一般從多啦A夢的百寶袋中取出。

## 登場法寶

### 原創法寶

進入燈（はいりこみライト）：用此道具照射圖畫後便可直接進入畫中的世界。

### 原著法寶

翻譯蒟蒻（ほんやくコンニャク）：食用後可以跟任何人對話無礙。

更衣照相機（きせかえカメラ）：將衣服的圖片放入之後幫人照相，那個人就會瞬間穿上照片中的衣服。

水大樓建築機（水ビル建築機）

水加工粉（水加工用ふりかけ）

水恢復粉（水戻しふりかけ）

幻想帽（イメージベレーぼう）

竹蜻蜓（タケコプター）：帶上後能夠在天上飛。

美食桌巾（グルメテーブルかけ）：能夠快速地生成任何食物或飲品。

時光機：回到出發當天的機器。

備用百寶袋（スペアポケット）

無生物催眠擴音器（無生物さいみんメガホン）

透明披風（透明マント）：披上斗篷了後即可隱形。

輕鬆釣魚竿（かるがるつりざお）

穿透環（通り抜けフープ）：放在牆壁上後便能透過該道具穿透牆壁。

摔跤高手（ころばし屋）

萬能圈套（萬能わな）

空氣砲（空気砲）

衝擊槍（ショックガン）

瞬間膠槍（瞬間接著銃）

閃避披風（ひらりマント）

芭蕉扇（バショー扇）

超人手套

實物蠟筆（ほんものクレヨン）

瞬間乾燥吹風機

復原光線

摩西手杖（モーゼステッキ）

### 其他法寶

眼鏡型年代探測機（メガネ型年代測定器）

伸延水管（ノビール水道管）

黑洞筆（ブラックホールペン）

通訊球、螢幕（パトボールとモニタ）

無線紙電話（糸なし糸電話）

飛天地氈（空飛ぶじゅうたん）

取物繩圈（ナゲーなげなわ）

復元光線（復元光線）

### 小說登場法寶

伸延水管溫泉版（ノビール水道管溫泉用）

幫忙帽（タスケテ帽）

全自動手銬（全自動手錠）

放大電筒（ビッグライト）

## 沿革

### 日本

- 2024年9月27日，公開《大雄的繪世界物語》消息，並預定在2025年3月7日於日本上映。
- 2024年11月15日，公佈鈴鹿央士擔任客座配音員的消息。

### 香港

- 2025年4月28日，《大雄之繪畫世界物語》香港版海報在香港國際授權展曝光。
- 2025年5月20日，公開香港版海報及中文字幕前導預告，確定上映日期為7月24日、7月19日起優先場。
- 2025年6月3日，公開粵語配音前導預告。
- 2025年6月7日，公開粵語配音正式預告。
- 2025年7月19日，首映見面場於K11 Art House舉行。
- 2025年7月24日，填色作品展於上環ba d'arts 藝趴舉行，直至8月9日。

### 中國大陸

- 2025年4月18日，於北京三里屯太古里英皇電影城作為第十五屆北京國際電影節首映作品放映，獲日本官方認證為日本之外的亞洲首映。
- 2025年5月9日，正式宣布《大雄的繪畫奇遇記》引進中國大陸，公開中國大陸版海報及「神奇入畫」先導預告。
- 2025年5月17日，放出定檔預告，確定上映日期為5月31日。
- 2025年5月25日，「繪世界「友」園會主題首映活動」於北京三里屯太古里英皇電影城舉行。

### 台灣

- 2025年6月2日，確定《大雄的繪畫世界物語》上映日期為7月18日。
- 2025年6月17日，發佈前導預告。
- 2025年6月24日，發佈日語原音版正式預告。
- 2025年7月8日，發佈國語配音版正式預告。
- 2025年7月16日，搶先首映會於西門町樂聲影城舉行。

## 製作人員

### 日本

- 原作：藤子·F·不二雄《多啦A夢》
- 導演：寺本幸代
- 劇本：伊藤公志
- 角色設定、總作畫導演：山下晃
- 美術指導：友澤優帆
- 音樂：服部隆之

## 音樂

類別｜歌曲｜作詞｜作曲｜編曲｜演唱

片頭曲｜實現夢想的多啦A夢（夢をかなえてドラえもん）｜黑須克彥｜大久保薰｜Mao（Columbia Entertainment）向日葵兒童合唱團（日本古倫比亞）

主題曲｜Sketch（スケッチ）｜愛繆｜、立崎優介、田中裕介｜愛繆（unBORDE／日本華納音樂）

插入曲｜傾聽你的夢想時，我想出能讓你微笑的點子！（君の夢を聞きながら、僕は笑えるアイデアを!）｜、Book Blanket、立崎優介、田中裕介

### 電影配樂

音樂：服部隆之

## 票房

《初吻 (電影)》｜《名偵探柯南：獨眼的殘像》｜2025年日本週末票房冠軍｜第10-15週

## 小説

《小説 電影多啦A夢 大雄的繪畫世界物語》（小説 映畫ドラえもん のび太の絵世界物語）：伊藤公志〈小學館少年文庫〉：2025年2月7日發售，ISBN 978-4-09-231504-4

繼《大雄的月球探測記》的辻村深月、《大雄的地球交響樂》的內海照子後，再次由電影編劇親自為小說執筆。

《快樂龍輕讀小說 電影多啦A夢 大雄的繪畫世界物語》（コロコロよみもノベル 映畫ドラえもん のび太の絵世界物語）：撰文：伊藤公志、繪圖：坪井裕美〈小學館〉：2025年3月5日發售，ISBN 978-4-09-289810-3

《快樂龍輕讀小說》系列的第一批出版書籍之一。插圖由曾創作《多啦A夢兒童圖畫書》（おはなしドラえもんえほん）系列的坪井裕美繪製。前44頁特別收錄於日本《快樂龍》2025年3月號漫畫別冊附錄。

## 宣傳

### 相關活動

- 系列45週年紀念！電影多啦A夢節（シリーズ45周年記念！映畫ドラえもんまつり）
- 有的話就好了！與繪畫有關的神奇法寶繪畫比賽（あったらいいな！絵にまつわるひみつ道具絵のコンクール）
- 「多啦A夢與大雄一行人大活躍的故事」由你自由創作！故事比賽（「ドラえもん、のび太たちが大活躍する物語」を自由に書こう！物語のコンクール）
- 多啦A夢4-D藝術冒險～大雄的繪畫世界物語～（ドラえもん 4-D アート・アドベンチャー ～のび太の絵世界物語～）

## 外部連結

- https://doraeiga.com/2025/
- doraemon_nobitas_art_world_tales
- fdjp33512868