安逸領主的愉快領地防衛～用生產系魔術將無名村改造成最強要塞都市～

安逸領主的愉快領地防衛～用生產系魔術將無名村改造成最強要塞都市～）是赤池宗原著、青色まろ改編漫畫的日本輕小說。漫畫版於2021年8月13日在《Comic Gardo》上連載。本作在2022年舉辦的下一部人氣輕小說大賞中獲得單行本部門第3。2024年3月28日，本系列銷售量累計100萬卷突破。

## 劇情簡介

范恩在兩歲時就喚醒了前世是厭倦工作的上班族的記憶，憑藉著成熟的語氣和態度，受到周圍人的尊敬。范恩經過努力學習和訓練，逐漸被人們視為神童。然而，比起努力和經驗，對貴族來說更重要的是他擁有何種魔法天賦，但結果卻是范恩令他的父親失望了。

## 登場人物

本作有相當比例的角色以汽車型號命名。

### 主要角色

范恩·奈伊·菲爾提歐（ヴァン・ネイ・フェルティオ）：本作主角、轉生前是位年近30歲的社畜，侯爵家的四子。由於自身成熟的行為態度，而在六歲時被視為神童。八歲時在獲得生產系魔法後，被父親放逐到邊境的瑟亞特村擔任領主。個性隨和，心地善良，一心只想過無憂無慮的生活。他仍保留著前世的記憶。

蒂兒（ティル）：范恩的貼身女僕。她像對待親弟弟一樣疼愛范恩，甚至在他被放逐到邊境領地後也追隨而去。她性格開朗，受人稱讚時會欣喜若狂。事實上她曾經也是奴隸，後來經過不斷累積經驗，才一步步爬到高位。

蘭博基尼Espada（エスパーダ）：原本是菲爾提歐侯爵家的執事長。就發現了小時候的范恩的才華並對他實施精英教育。范恩被任命為領主前往瑟亞特村時，自願從侯爵家退休，擔任范恩的監護人一同前往。四元素魔法裡，對土系魔法的適性很高，經常在村子裡負責的土木相關的工程。

瑪莎拉蒂Khamsin（カムシン）：原先被賣為奴隸，但在偶然的機會中遇見范恩，並被范恩買下成為僕人。他對范恩的忠誠堪稱無比崇敬。也會被迫代替范恩參加劍術訓練，並成為了一名技藝甚至超越范恩的少年士兵。

戴伊（ディー）：侯爵家騎士團副團長。范恩及卡姆辛的劍術師父。他察覺到范恩的劍術天賦和軍事潛力，前途無量，便以護衛的名義陪同他前往邊境領地。為人正直，深受部下信任。

### 史庫德里亞王國

本作開始的舞台，主角所屬的國家。

#### 王族

法拉利迪諾·艾恩·佐拉·貝爾里尼特（ディーノ・エン・ツォーラ・ベルリネート）：43歲，史庫德里亞王國現任國王。在十六歲登基後，僅用了二十年時間完成了大規模軍事改革，把史庫德里亞王國發展成為軍事強國。本身是一名優秀的魔法師，擅長使用水和土魔法。

在帕娜梅拉薦舉之下，為了表彰范恩的戰功授予他男爵之爵位。

賽爾吉歐·艾恩·佐拉·貝爾里尼特（セルジオ・エン・ツォーラ・ベルリネート）：17歲，史庫德里亞王國的第一王子，迪諾的長子。

彼斯塔·艾恩·佐拉·貝爾里尼特（ピスタ・エン・ツォーラ・ベルリネート）：9歲，史庫德里亞王國的第五王子，迪諾的第五子。

#### 首都

亞佩塔（アペルタ）：史庫德里亞王國的現任宰相。本身是一名優秀的魔法師，擅長使用風魔法。

#### 菲爾提歐侯爵家

賈柏·布魯·亞迪·菲爾提歐（ジャルパ・ブル・アティ・フェルティオ）：菲爾提歐侯爵家當主，范恩的父親。個性頑固守舊，缺乏遠見。得知范恩的魔法天賦並非四元素系之後，原本打算殺死范恩，卻在莫夕亞的建議下改變想法，把范恩趕到偏遠貧瘠的領地。

莫夕亞·艾拉格·菲爾提歐（ムルシア・エラゴ・フェルティオ）：菲爾提歐侯爵家長男，范恩的大哥。與父親和兩名弟弟不同，與范恩關係良好。為了救范恩一命，建議父親把范恩派遣到偏遠貧瘠的領地。從國王迪諾口中得知范恩因功受封男爵後，真心為范恩感到驕傲。之後接受迪諾的命令從菲爾提歐侯爵家獨立，前往范恩的領地任職。

亞爾德·蓋伊·菲爾提歐（ヤルド・ガイ・フェルティオ）：菲爾提歐侯爵家次男，范恩的二哥。

賽斯特·艾雷·菲爾提歐（セスト・エレ・フェルティオ）：菲爾提歐侯爵家三男，范恩的三哥。

#### 斐迪奈伯爵家

帕娜梅拉·卡雷拉·凱恩（パナメラ・カレラ・カイエン）：服侍隔壁領地斐迪奈伯爵家的騎士，自身也從騎士一路晉升為子爵。身材高挑豐滿，容貌姣好，氣質高貴的美女。個性勇敢正直，同時又友善和藹，是范恩的好朋友。當她見識到范恩的能力，說過如果對方和自己同年紀，還想要成為范恩的未婚妻。精通「火系魔法」，一流的火力在戰場上威力無窮。

阿爾蒂·歐恩·斐迪奈（アルテ・オン・フェルディナット）：10歲。斐迪奈伯爵的么女，個性靦腆內向。出生以來父親就因為太忙碌而幾乎沒機會見面，母親將她交給奶媽照顧對她似乎沒什麼興趣。擁有在貴族間被視為邪道之術的「傀儡魔法」天賦，和范恩一樣也被父母拋棄了，後來得到「菲爾提歐侯爵家的么子被派往邊境」的情報，於是被送到瑟亞特村打算成為他的未婚妻。然而，自從遇見范恩之後，她封閉的內心開始一點點地改變。

#### 其他人物

奧爾特·席多（オルト・シート）：他是冒險者隊伍的隊長，這支小隊同意護送范恩前往瑟亞特村。范恩的決心和真誠令他深受感動，於是他開始與范恩同行，並將瑟亞特村作為新的行動基地。

雪鐵龍C3（プルリエル）：與奧爾特一同冒險的冒險者隊伍成員。被范恩的魅力所吸引，選擇與他一起在瑟亞特村活動。擅長「水系魔法」。

庫沙拉（クサラ）：是與奧爾特一同冒險的冒險隊伍成員，擔任偵察兵的角色。他身手敏捷，是隊伍中速度最快的成員，在戰鬥中憑藉高超的機動性，為隊伍提供支援。後來於瑟亞特村開店當老闆。

拉達Priora（ラダ・プリオラ）：半人半魚的亞人「阿普卡魯」少女，是族長拉妲威斯塔的獨生女。原本生活在森林深處的美麗河川之中，過著不與人類往來的生活，但是他們居住的河川近年開始有甲殼亞龍定居，使他們失去了許多同胞。為了取得一片能讓他們安全生活的土地，在取得范恩同意後開始在瑟亞特村的湖中生活，並因為打倒甲殼亞龍而被族長許配給范恩。

### 耶立尼塔王國

本作敵對國，與史庫德里亞王國關係惡劣。

烏尼莫克·耶立尼塔（ウニモグ・イェリネッタ）：32歲，耶立尼塔王國第八王子。個性魯葬、傲慢、自我中心，其愚蠢程度甚至連身為敵人的迪諾和亞佩塔感到無語。看見范恩所建設的要塞後，不聽屬下的勸告，在缺乏攻城兵器的情況下魯莽進攻，不但造成己方損失慘重，甚至連本人也被迪諾和亞佩塔聯手施放的魔法所俘虜。

## 出版書籍

### 輕小說

卷數｜OVERLAP Novels｜青文出版社

發售日期｜ISBN｜發售日期｜ISBN

1｜2021年9月25日｜ISBN 978-4-86554-980-5｜2025年4月9日｜ISBN 978-626-422-364-5

2｜2022年2月25日｜ISBN 978-4-8240-0111-5｜2025年7月2日｜ISBN 978-626-422-721-6

3｜2022年8月25日｜ISBN 978-4-8240-0272-3｜2026年1月21日｜ISBN 978-626-436-775-2

4｜2023年3月25日｜ISBN 978-4-8240-0416-1｜2026年4月15日｜ISBN 978-626-449-304-8

5｜2023年8月25日｜ISBN 978-4-8240-0585-4

6｜2024年3月25日｜ISBN 978-4-8240-0765-0

7｜2025年1月25日｜ISBN 978-4-8240-0953-1

8｜2025年8月25日｜ISBN 978-4-8240-1261-6

9｜2025年12月25日｜ISBN 978-4-8240-1455-9

### 漫畫

卷數｜OVERLAP｜青文出版社

發售日期｜ISBN｜發售日期｜ISBN

1｜2022年2月25日｜ISBN 978-4-8240-0117-7｜2025年4月9日｜ISBN 978-626-422-357-7

2｜2022年8月25日｜ISBN 978-4-8240-0278-5｜2025年6月11日｜ISBN 978-626-422-648-6

3｜2023年2月25日｜ISBN 978-4-8240-0425-3｜2025年11月12日｜ISBN 978-626-436-461-4

4｜2023年8月25日｜ISBN 978-4-8240-0593-9｜2026年3月9日｜ISBN 978-626-449-057-3

5｜2024年3月25日｜ISBN 978-4-8240-0774-2

6｜2024年8月25日｜ISBN 978-4-8240-0934-0

7｜2025年4月25日｜ISBN 978-4-8240-1173-2

8｜2026年2月25日｜ISBN 978-4-8240-1543-3

## 電視動畫

2025年4月20日，於ABEMA的直播中宣布改編為電視動畫。於2026年1月至3月播出。

### 製作人員

- 原作：赤池宗
- 原作插畫：轉
- 原作漫畫：青色丸
- 導演：疊谷哲也
- 劇本統籌、劇本：安永豐
- 角色設定：中村真吾
- 道具設定：清水悠、長田泰治郎
- 怪物設定：瀧川和男
- 攝影監督：久野利和
- 剪輯：柴田香澄、株式會社IMAGICA EMS
- 音樂：轉寢歌菜
- 音樂製作：Flying DOG
- 動畫製作：NAZ

### 主題曲

片頭曲おきらくぜ～しょん：演唱：中島憐，作詞、作曲：前山田健一，編曲：三好啓太

片尾曲Make it：演唱：大渕野野花，作詞、作曲、編曲：cmon

## 基本資料

- 頭銜：安逸領主的愉快領地防衛、～用生產系魔術將無名村改造成最強要塞都市～
- 日文名稱：お気楽領主の楽しい領地防衛 ～生産系魔術で名もなき村を最強の城塞都市に～
- 平文式羅馬字：Okiraku Ryōshu no Tanoshii Ryōchi Bōei: Seisan-kei Majutsu de Na mo Nakimura o Saikyō no Jōsai Toshi ni
- 類型：異世界
- 輕小說：是
- 作者：赤池宗
- 插圖：轉（転）
- 出版社：日本：OVERLAP、台灣：青文出版社
- 連載網站：成為小說家吧、KAKUYOMU
- 開始：2021年9月25日
- 冊數：9卷（2025年12月25日）
- 作者：赤池宗
- 作畫：青色丸（青色まろ）
- 出版社：日本：OVERLAP、台灣：青文出版社
- 網路：Comic Gardo
- 開始：2021年8月13日
- 冊數：8卷（2026年2月25日）
- 原作：赤池宗
- 導演：疊谷哲也
- 系列導演：栗山貴行
- 系列構成：安永豐
- 人物原案：轉、青色丸
- 人物設定：中村真悟
- 音樂：轉寢歌菜（うたたね歌菜）
- 音樂製作：Flying DOG
- 動畫製作：NAZ
- 製作：安逸製作委員會
- 代理發行：日本：博報堂DY音樂影視
- 播放電視台：TOKYO MX、BS11
- 播放開始：2026年1月10日
- 播放結束：3月28日
- 話數：全12話
- 版權：赤池宗・オーバーラップ／お気楽製作委員會