超時空輝耀姬！

超時空輝耀姬！是日本原創長篇動畫電影，改編自日本物語作品《竹取物語》，為山下清悟首部執導的長篇動畫作品。劇中歌由多位知名VOCALOID創作者負責，動畫製作則是STUDIO COLORIDO與STUDIO CHROMATO共同擔任。

本作於2026年1月22日在Netflix獨家播出後，引發日本影評與觀影社群平台的熱烈討論。2月20日起在日本電影院上映，總累計票房達27億日圓、觀影人數超過134萬人。本作也成為Netflix出品電影中，首部達成電影院上映24天票房突破10億日元的作品。

## 劇情簡介

故事發生在充滿夢想與希望的虛擬空間「月夜見」（ツクヨミ）動畫中ツクヨミ的漢字表記為「月夜見」，月讀的另一種表記。講述了兩個女孩透過歌曲結識，以絢麗奪目的視覺效果呈現兩人命運交織的戲碼。

17歲的東京都高中生酒寄彩葉，過著在打工與學業間奔波的忙碌生活。她唯一的紓壓管道，就是沉浸在人氣直播主月見八千代的頻道中，享受片刻的抽離。彩葉是月讀的常客，在這裡她能自由揮灑創意、體驗不同的人生。某天回家的路上，彩葉偶然發現一根閃耀著奇異光芒電線桿冒出一位神祕的寶寶，無法視而不見的彩葉只好將她抱回家。隨後寶寶以驚人的速度，迅速成長為一位與彩葉同齡的少女——輝耀。在輝耀的懇求下，彩葉決定在月讀上幫她開設直播。彩葉負責音樂製作和作詞，輝耀則專注於直播和演唱，兩人合作無間，彼此的關係也更加親密。然而，一股危險勢力正伺機而動，企圖將輝耀帶回月球。

## 角色列表

### 主要角色

輝耀（かぐや）：來自月球的神祕少女，為了追求愉悅而在虛擬空間「月讀」開始了直播主活動。如同《竹取物語》那樣，後來月圓之夜被月球人接走。之後以八千代的口吻，說明了輝耀聽到彩葉為她演唱的歌曲後，努力完成工作，並乘坐有時空穿越能力的飛船意外回到八千年前的地球，在過去漫長歲月中，將她與彩葉的故事傳播成《竹取物語》，直到進入資訊時代後才意識到自己要成為月見八千代，創立「月讀」——即輝耀的未來身份就是月見八千代。

酒寄彩葉（酒寄 彩葉（さかより いろは））：別名彩P，在東京都獨自上學和打工，品學兼優並且能同時兼顧月見八千代的追星和遊戲活動。偶然收留了輝耀，之後幫助輝耀展開直播主活動。在得知八千代的真相後，大學轉為研發機械義體技術，為八千代（未來的輝耀）創造現實世界的實體。

月見八千代（月見 ヤチヨ（るなみ やちよ））：虛擬空間「月讀」的創造者、管理員，同時也是一名頂級直播主，是具有「會唱歌會跳舞還會分身的8000歲」這一設定的神祕人工智慧。最終承認了自己就是未來的輝耀，並意外回到八千年前的地球，最終等待到彩葉來到「月讀」。

### 次要角色

不死（FUSHI（フシ））：軟綿綿的海蛞蝓，是八千代的搭檔，他們倆人一同擔任「月讀」的嚮導。實際是輝耀回到過去後，因為意外，而將犬DOGE生成為她在現實世界的代理實體。

犬DOGE（犬DOGE）：輝耀透過購入手機遊戲套件製作的狗。

帝明／酒寄朝日（帝 アキラ（みかど あきら）／酒寄 朝日（さかより あさひ））：電競玩家團體「Black onyX」（ブラックオニキス）的隊長，大彩葉六歲的親哥哥，比彩葉更早外出東京生活，會關心和支持妹妹的行動。

駒澤雷（駒沢 雷（こまざわ らい））：電競玩家團體「Black onyX」的成員之一。乃依的哥哥，平時沉默寡言但做事可靠。

駒澤乃依（駒沢 乃依（こまざわ のい））：電競玩家團體「Black onyX」的成員之一。雷的弟弟，遊戲角色為男扮女裝。

綾紬蘆花（綾紬 蘆花（あやつむぎ ろか））：彩葉的朋友，在「月讀」中為一名美妝博主。喜歡彩葉。

諌山真實（諌山 真実（いさやま まみ））：彩葉的朋友，在「月讀」中為一名美食博主。

忠犬宅公（忠犬 オタ公（ちゅうけん おたこう））：「月讀」的直播主。

乙事照琴（乙事照 琴（おっこてる こと））：「月讀」的直播主。

## 製作

《超時空輝耀姬！》最初由STUDIO CHROMATO集團旗下的TWIN ENGINE社長山本幸治邀請山下清悟製作的原創作品，也是他首部的長篇動畫導演作品。該作以日本經典作品《竹取物語》改編，並將其融入虛擬空間，以角色作為故事核心。動畫製作由STUDIO COLORIDO與STUDIO CHROMATO工作室共同擔任，也是STUDIO CHROMATO的首部作品。へちま和永江彰浩負責人物設定。劇中歌由多位知名VOCALOID創作者負責，包括supercell的ryo、Yuigot、Aqu3ra、HoneyWorks、40mP以及livetune的kz。

### 音樂

在《超時空輝耀姬！》首部預告片中的背景歌曲，是ryo（supercell）專為這部長篇動畫製作的VOCALOID歌曲〈世界第一的公主殿下〉重混音版本——〈世界第一的公主殿下 CPK! Remix〉，由月見八千代的聲優早見沙織所演唱。該曲收錄於《CPK! Remix》，而《Ex-Otogibanashi》則收錄由輝耀的聲優夏吉優子與早見沙織演唱的同名主題曲，兩張CD單曲於2026年1月23日發行。電影配樂與原聲帶也於同日上架串流平台，其中後者在Billboard Japan Hot Albums排名第5名。夏吉優子與早見沙織也曾於《THE FIRST TAKE》演唱「ray 超時空輝耀姬！Version」和「World is Mine CPK! Remix」歌曲。

官方特別在《超時空輝耀姬！》上映前，於YouTube頻道放送5首VOCALOID歌曲的音樂錄影帶翻唱。該作的片尾曲〈ray 超時空輝耀姬！Version〉改編自BUMP OF CHICKEN的歌曲〈ray (BUMP OF CHICKEN歌曲)〉，其音樂錄影帶由山下清悟執導並繪製分鏡，於2026年1月31日公開。特別曲〈Melt CPK! Remix〉則為歌曲〈Melt〉的重混音版本。劇中歌〈Reply〉的音樂錄影帶於2026年3月5日公開。

## 放映與發行

《超時空輝耀姬！》於2026年1月22日在Netflix播出，並同時在東京池袋Grand Cinema Sunshine電影院舉行配信紀念試映會。同年2月20日起在日本電影院限定上映1週，其後延長上映期間並增加上映電影院數量，2月27日起於正片結束後加映〈ray 超時空輝耀姬！Version〉的音樂錄影帶。2月22日在東京新宿WALD 9和池袋Grand Cinema Sunshine舉行舞台見面會。

## 相關媒體

《超時空輝耀姬！》的漫畫和小說版均由KADOKAWA出版。米田タロウ繪製的漫畫版於《Comptiq》2月號刊登第1、2話，第3話及後續章節在《Comic Comp》上連載，其單行本在2026年2月10日發售；而小說版則由桐山成人（桐山なると）執筆，內容收錄尚未公開的額外場景，於同年1月30日發售。官方指南書《超時空輝耀姬！官方導覽書 快樂結局就在前方！》（超かぐや姫！公式ガイドブック ハッピーエンドのその先へ！）由WebNewtype編集部編集、KADOKAWA出版，於同年1月30日發售。

《超時空輝耀姬！》官方在2026年2月20日與《gogh: Focus with Your Avatar》專注作業模擬遊戲合作推出免費聯動DLC。另外，官方也宣布啟動「月讀感謝祭」（ツクヨミ感謝祭）線上企劃，在同月22日於Soreosu（ソレオス）平台進行原創周邊商品的群眾募資計畫，募款金額目標僅24小時內就超標450％，其所有收益將用於《VRChat》線上虛擬實境遊戲中建置「箱庭 VR World」重現虛擬空間「月讀」、線上活動、周邊製作與配送等費用。之後也將在「箱庭 VR World」舉辦由輝耀、彩葉、八千代的角色3D模型演出之免費線上活動。該募資計畫最終達成率為5,003%，官方也宣布推出《超時空輝耀姬！》藍光光碟版。官方於同年4月3日至12日，在臺灣臺北三創生活園區安比斯動漫開設「《超時空輝耀姬！》POP-UP STORE」主題快閃店。

## 反響

### 收視與票房

《超時空輝耀姬！》的宣傳圖與預告片一經發布，便登上「YouTube熱門電影」榜首，截至2025年11月28日，社群媒體觀看次數已超過1,500萬，並在X上成為熱門話題。該作於2026年1月22日上映首日，隨即在日本影評與觀影社群平台引發熱烈討論；X的熱門話題排名第三位，而雅虎日本搜尋排名第六名。上映後次日，榮登日本「Netflix今日十大電影」榜首，臺灣與香港皆為第二名，泰國為第三名，韓國則為第四名，而其餘地區的排名均擠入前十名。

官方公開宣布《超時空輝耀姬！》於2026年2月20日起在日本電影院限定上映1週，後續也將推出應援場次。此消息公布後，日本與海外社群反應熱烈，不少臺灣觀眾期望代理片商車庫娛樂、光年映畫能洽談發行和引進上映。從2月20日起，在日本電影院上映4天的累計票房約2.9億日圓，觀影人數約14.8萬人，首週末票房排名第五名。上映24天（3月15日）票房突破10億日元，成為Netflix出品電影中首部達成此紀錄的作品。截至4月12日，票房累計收入已突破18億日圓，觀影人數超過94萬人。

截至 6 月 18 日下映時，該片累計觀影人數達到 134 萬 8348 人，票房收入達 27 億 133 萬 300 日元。

#### 觀影人數與票房列表

2026年｜觀影人數（萬人）｜票房（億日圓）｜備註

週末｜累計｜週末｜累計

第1星期週末（2月20日—22日）｜第5名｜14.81｜2.91｜因日本公眾假期，票房數據截至2月23日

第2星期週末（2月27日—3月1日）｜第8名｜31.11｜6.17

第3星期週末（3月6日—8日）｜第10名｜40.02｜7.94

第4星期週末（3月13日—15日）｜第5名｜14.0｜56.25｜2.8｜11.16

第5星期週末（3月20日—22日）｜第10名｜67.58｜13.43

第6星期週末（3月27日—29日）｜第10名｜76.59｜15.22

第7星期週末（4月3日—5日）｜第5名｜6.9｜86.88｜1.4｜17.27

第8星期週末（4月10日—12日）｜第5名｜4.8｜94.73｜1.0｜18.84

第9星期週末（4月17日—19日）｜第5名｜102.26｜20.38

第10星期週末（4月24日—26日）｜第5名｜108.29｜21.62

第11星期週末（5月1日—3日）｜第6名｜122.09｜24.39｜因日本公眾假期，票房數據截至5月6日

第12星期週末（5月8日—10日）｜10名外｜124.18｜24.82

第13星期週末（5月15日—17日）｜10名外｜126.39｜25.27

第14星期週末（5月22日—24日）｜10名外｜128.37｜25.66

第15星期週末（5月29日—31日）｜10名外｜129.80｜25.95

第16星期週末（6月5日—7日）｜10名外｜131.34｜26.28

第17星期週末（6月12日—14日）｜10名外｜133.20｜26.67

累計（2月20日-6月18日）｜134.83｜27.01

來源：根據文化通信週刊每周公布的票房資料

### 評價

《超時空輝耀姬！》定位為「輝耀姬×元宇宙×直播主」的長篇動畫電影。《鏈鋸人》作者藤本樹特別指出山下清悟的作畫給予肯定，稱「觀影過程充滿幸福感」；《盾之勇者成名錄》作者アネコユサギ則評價該作的運鏡、戰鬥節奏、趣味元素與音樂的結合令人目不轉睛。臺灣GNN遊戲新聞報導則指出該作憑藉著其劇情、畫面表現，以及融入大量的「VOCALOID元素」而快速竄紅；也因作品內容引起曾活躍於Niconico動畫輝煌年代的觀眾共鳴。隨後本作人氣暴漲，讓原本在Netflix獨家播出的作品於日本電影院上映。

在日本《Real Sound》報導中提到《超時空輝耀姬！》的新穎之處，在於圍繞著「音樂」、「如何與電子生物互動」為主題，以及透過「VOCALOID歌曲」講述故事的方式。報導還提到，片中的輝夜與月見八千代看似延續了細田守《雀斑公主》等作品中所描繪的「虛擬實境歌姬」主題，但作品的核心是利用這一設定，講述了一個以「百合」為題材的故事。月見八千代由早見沙織配音，她清澈的嗓音完美展現了歌姬形象，並賦予VOCALOID歌曲生命；而輝耀的聲優夏吉優子在劇中將豐富的情感表達得淋漓盡致，完美地詮釋該角色。

## 基本資料

- 說明：動畫宣傳海報
- 日文名稱：超かぐや姫！
- 英文名稱：Cosmic Princess Kaguya!
- 羅馬字：Chō Kaguya-hime!
- 正式譯名：超時空輝耀姬！（Netflix）
- 常用譯名：超時空輝耀姬！超時空輝夜姬！
- 原作：《竹取物語》
- 導演：山下清悟
- 音樂：Conisch、Aqu3ra
- 製作：TWIN ENGINE
- 網路：Netflix
- 片長：142分鐘
- 分級：適合13歲以上（PG-13）、普遍級（G）
- 票房：日本電影院：27.0億日圓
- 版權：コロリド・ツインエンジンパートナーズ
- 作畫：米田タロウ
- 出版社：KADOKAWA
- 開始：2026年1月9日
- 輕小說：y
- 作者：桐山成人（桐山なると）
- 插圖：うらたあさお
- 出版社：KADOKAWA
- 文庫：Fami通文庫
- 發售日：2026年1月30日