接納

《接納》是傑夫·范德米爾於2014年創作的一部小說。這是遺落的南境系列中的第三部。該書於2014年9月2日在美國發行。

## 劇情概要

《接納》在時間線上來回跳躍，並切換於前兩部小說中幾位角色的視角之間。

系列第一部《湮滅》圍繞一位被稱為「生物學家」的角色展開。她是進入X區域（Area X）的小組成員之一，這是一個因發生異常事件而受到限制且無人居住的地區，由一個名為「南境局」（Southern Reach）的政府組織控制。在接觸到奇怪的孢子後，她開始經歷一種她稱之為「光亮感」（brightness）的轉變。她調查了X區域，重點調查了一座可能標誌著奇怪事件起源的廢棄燈塔。

系列第二部《當權者》則跟隨角色約翰·羅德里格茲（John Rodriguez），又名「主管」（Control）。作為南境局的雇員，他負責採訪一位看起來像是生物學家的人——此人從X區域逃脫，並更願意被稱為「幽靈鳥」（Ghost Bird）。後來他斷定幽靈鳥並非真正的生物學家，而是在X區域開始萌芽的她的分身。當X區域開始擴張超出其邊界時，羅德里格茲與幽靈鳥一同逃離。

### 燈塔看守人

在X區域出現之前的歲月里，索爾·埃文斯（Saul Evans）——《湮滅》中引入的燈塔看守人——與九歲的葛洛莉婭（Gloria）建立了友誼，後者後來成為第十二期勘探隊的心理學家和南境局的前任局長（Director）。在維護燈塔（即X區域內發現的那座燈塔）期間，索爾對亨利（Henry）和蘇珊（Suzanne）這兩位「科學降神會」（Séance & Science Brigade, S&SB）成員的頻繁造訪感到惱火，他們利用燈塔透鏡進行著未知的實驗。後來，鄰近的「失利島」（Failure Island）發生火災，摧毀了S&SB的總部。在清理場地時，索爾看到地板上有一朵神秘的光之花（flower of light）。當他試圖採摘它時，花刺傷了他的手指。索爾開始做生動的噩夢：他夢見走進自己的燈塔，卻發現它變成了地下塔（Tower）。當他醒來時，索爾開始背誦高塔牆壁上由「爬行者」（Crawler）寫下的布道文。隨著時間的推移，索爾對布道文越來越痴迷。

葛洛莉婭在事發前離開去陪伴父親。就在索爾晚上返回燈塔時，他看到透鏡旁邊的活動門散發出光芒。索爾走進了光芒中。當他醒來時，發現亨利和蘇珊的屍體躺在他身邊。然而，一個亨利的分身（doppelgänger）出現並與索爾對峙。兩人最終從燈塔側面墜落。索爾倖存下來，但當他試圖逃跑時，X區域的景象湧入他的腦海。索爾最終停止了奔跑，接受了失敗。在他墜落的地方形成了一個隧道，後來被勘探隊員稱為高塔。索爾變成了爬行者，在高塔內壁上書寫著向下延伸的有機文字。

### 心理學家/局長

第二條時間線描述了葛洛莉婭最初加入南境局以及晉升為局長的過程。她與洛瑞（Lowry）關係緊張，後者是第一期勘探隊的唯一倖存者，也是負責組織後續進入X區域行動的人。在未通知南境局任何人的情況下，葛洛莉婭秘密地與南境局科學家維特比（Whitby）一起越過了X區域的邊界。她拜訪了童年的家，在地下塔中遭遇了爬行者，並訪問了燈塔。當維特比在樓上時，他顯然（局長未看到）與他的分身搏鬥，並聲稱自己殺死了它，然後她衝上樓發現他傷痕累累，卻沒有死去的維特比的蹤影。局長發現了一個背包，維特比發誓那是死去的維特比的，裡面裝著在《當權者》中首次提到的手機和植物。

返回後，局長拒絕向洛瑞講述她的經歷。相反，她開始策劃第十二期勘探隊，並為此次任務面試了生物學家。此時揭示局長患有晚期癌症。因此，她決定加入第十二期勘探隊，希望能最後探訪一次X區域。局長還了解到S&SB可能參與了X區域的創造。當她為此質問洛瑞時，洛瑞拒絕承認。最後，局長拿出了她在X區域發現的那部手機的照片，聲稱它屬於洛瑞，並被用來與X區域通信。局長認為X區域試圖與洛瑞溝通，因為這部手機被發現的方式如此巧合，並且被發現後圍繞它發生了許多奇怪的事情。洛瑞最終承認手機是他的，並憤然離去。

局長的故事以她作為心理學家踏上第十二期勘探隊結束。她的口袋裡裝著一封給索爾·埃文斯的信，她希望在重逢時交給他。然而，正如在《湮滅》中所見，局長在索爾收到她的資訊前就去世了：信中表達了對童年未能返回燈塔的歉意，感謝他的友誼和指引，並承諾永遠記住他這位「光明守護者」（Keeper of the Light）。

### 主管與幽靈鳥

主管（Control）和幽靈鳥（Ghost Bird）通過一個先前未知的入口進入了X區域。他們在荒野中遊蕩，最終抵達失敗島（Failure Island），在那裡他們遇到了格蕾絲·史蒂文森（Grace Stevenson，南境局的助理局長，控制之前曾與她共事）。她在殺死一個分身並帶領一組人員逃入X區域後逃離了南境局。

格蕾絲揭示了X區域擴張如此之快的原因：在特定的、似乎是隨機發生的「宇宙異動」（cosmic shifts）期間，邊界內的時間流逝速度會加快。雖然控制與幽靈鳥只離開了幾個星期，但格蕾絲已經在島上等待了三年。這也解釋了為什麼有些勘探隊一去不返，因為他們可能被困在裡面多年，最終死去。格蕾絲還向他們展示了生物學家的「臨終筆記」（Last Will and Testament），詳細記錄了她自《湮滅》事件後的遭遇：生物學家來到島上尋找她的丈夫，她相信從第十一期勘探隊返回的那個男人是X區域生成的她丈夫的複製品。生物學家反而遇到了一隻貓頭鷹（owl），這隻貓頭鷹成了她接下來三十年的夥伴。與典型的貓頭鷹行為相比，這隻貓頭鷹表現得很奇怪。隨著時間的推移，她開始相信這隻貓頭鷹就是她丈夫被X區域改變後所呈現的形態。她一直抵抗著「光亮感」的侵襲，利用痛苦讓身體抵抗它，並相信她最終的轉變可能會更加劇烈，也許會變成類似哀鳴怪物的東西。最終，貓頭鷹死了，折磨生物學家的「光亮感」完全吞噬了她。

格蕾絲宣布生物學家正在返回島上。幽靈鳥——她自己就是X區域生成的生物學家的複製品——遇到了她的原身，後者已經轉變為一個極其巨大、高度智能、鯨魚般的生物，不受物理定律束縛，全身布滿眼睛。控制、幽靈鳥和格蕾絲決定返回高塔。在那裡，幽靈鳥遇到了爬行者。當她觸摸它時，她仿佛看到了X區域的誕生，仿佛它是一個獨立的宇宙。格蕾絲向爬行者開槍，卻意外擊中了幽靈鳥。

與此同時，控制被光亮感征服，正在轉變成某種非人類的東西，一個長著爪子的跛行生物。他被爬行者重傷，瀕臨死亡，繼續向高塔深處下行。當他接近塔底的光芒時，他意識到那正是刺傷索爾並創造了X區域的光之花。他躍入了光芒之中。

格蕾絲和幽靈鳥離開高塔，前往邊界。幽靈鳥對X區域可能全面擴張持矛盾態度，但也顧及格蕾絲以及她與X區域外其他人的聯繫。他們發現南境局大樓已被遺棄。兩人繼續前行，不確定X區域是消失了，還是邊界已經擴張得更遠。

## 反響

2014年3月15日，《BuzzFeed》獨家首發了《接納》的封面，並刊登了對傑夫·范德米爾的採訪。《接納》收到的評論大多是好評。NPR稱該書「在不同時刻分別是史上最精彩的燈塔鬼故事、一個關於第一次接觸的令人深感不安的傳說、一本關於死亡的書、一本關於痴迷與失去的書、一本關於面對遠超我們理解範圍且怪異無比的智慧時那駭人體驗的書，以及一本關於海怪的書。」《衛報》稱其為三部曲強有力的結局，而柯克斯書評則給予該作品星級評論。

在發行的第一周，《接納》在紐約時報暢銷書榜平裝暢銷小說類（Paperback Trade Fiction）中排名第16位。《紐約時報》發表了整版書評，稱該書是「純粹的閱讀享受」（pure reading pleasure），並補充說「范德米爾創造了一個沉浸其中且美妙無比的世界」。

## 基本資料

- 原始文本：《接納》(Acceptance)
- 作者：傑夫·范德米爾 (Jeff VanderMeer)
- 國家：美國
- 語言：英語
- 系列：遺落的南境系列(Southern Reach Series)
- 類型：奇幻, 恐怖, 科幻
- 出版社：法勒、史特勞斯和吉魯出版社 (Farrar, Straus and Giroux)
- 出版時間：2014年9月2日
- 媒介：印刷 (精裝、平裝)
- 頁數：341頁
- ISBN：978-0-374-10411-5
- 前作：當權者
- 續作：《救贖》(Absolution)