匈牙利對薩爾瓦多 (1982年世界盃足球賽)

1982年6月15日，匈牙利在1982年世界盃足球賽上以10比1擊敗薩爾瓦多。這場比賽在西班牙的新埃爾切球場舉行，是世界盃史上分差最大的球賽之一，同時也是唯一一場單支球隊進球數達兩位數的比賽。

比賽期間，匈牙利前鋒基什·拉斯洛 (足球運動員)替補上場，並在下半場後開始後的7分鐘內完成了帽子戲法，成為世界盃首位完成帽子戲法的替補球員。比賽中，路易斯·拉米雷斯·薩帕塔踢進一球，是薩爾瓦多在世界盃上唯一一次進球。比賽結束後，薩爾瓦多在剩餘的比賽中敗給了比利時和阿根廷。匈牙利雖然創紀錄大勝，但未能晉級下一階段比賽。

## 背景

1982年1月16日，1982年國際足協世界盃抽籤結果公布，第3組將由阿根廷、比利時、匈牙利和薩爾瓦多組成。比賽將在西班牙東南部城市阿利坎特和埃爾切舉行。

### 匈牙利

匈牙利是獲得1982年世界盃參賽資格的14個歐洲足球協會聯盟國家之一。匈牙利曾8次參加世界盃，並在1938年和1954年奪下亞軍。1954年世界盃上，匈牙利以9-0擊敗韓國，創下了世界盃分差最大的比賽紀錄。1974年，南斯拉夫以9-0擊敗薩伊，追平了紀錄。此後從未有過比賽超越這項紀錄。

### 薩爾瓦多

薩爾瓦多和宏都拉斯是中北美洲及加勒比海足球協會唯二獲得參賽資格國家。這是薩爾瓦多第二次參加世界盃，其首次亮相是在1970年國際足協世界盃。在這屆世界盃中，薩爾瓦多在小組賽三戰全敗且未進一球。薩爾瓦多隊在1982年世界盃所有隊伍里年輕隊員最多，但缺乏經驗。薩爾瓦多隻派了20名球員出賽，而非規定的22人，因為薩爾瓦多政府在球隊內安插了兩名官員。據守門員路易斯·格瓦拉·莫拉所說，這兩名官員只是想去歐洲度假，根本沒有出席任何球賽。薩爾瓦多足球協會主席甚至表示「20人的陣容已經綽綽有餘」。薩爾瓦多球員曾嘗試籌資，希望讓被迫留在國內的兩名隊友參賽，但以失敗告終。薩爾瓦多直至賽前三天才抵達西班牙，是所有隊伍中最晚抵達的。薩爾瓦多主教練是毛里西奧·阿隆索·羅德里格斯，曾參加1970年年世界盃。

薩爾瓦多取得參賽資格時，正值國內政府與左翼武裝發生內戰時期，因此無法在賽前安排過多友誼賽，訓練也時常因戰火中斷。據後衛弗朗西斯科·霍維爾所說，隊員們曾為了幫助內戰受害者，而耽誤了訓練。中場球員毛里西奧·阿爾法羅稱每當國家隊進行比賽時，都能「讓雙方的殺戮都停止」。有傳聞稱部分球員同情政府，也有球員支持叛軍。《442》雜誌撰稿人馬丁·馬祖爾（Martin Mazur）認為「政治在更衣室里並不重要」。

## 比賽

比賽於歐洲中部夏令時間21:00在埃爾切的新埃爾切球場舉行，現場約有23000名觀眾。這場比賽是1982年世界盃的第五場賽事，也是第三組的阿根廷對比利時後第二場賽事。在這場比賽中，阿根廷以0-1敗給比利時。賽前一家薩爾瓦多電台的民意調查顯示，60%的受訪者認為薩爾瓦多將戰勝匈牙利。

### 上半場

羅德里格斯的戰術是閃擊匈牙利，《衛報》撰稿人保羅·多伊爾（Paul Doyle）對此戰術評價道「存在嚴重的決策失誤」。比賽開始僅四分鐘，匈牙利隊長尼拉西·蒂博爾便率先踢入一球。第11分鐘，珀勒什凱伊·加博爾成功進球，福澤考什·拉斯洛在比賽時間23分鐘又進一球。比賽開始27分鐘後，羅德里格斯將中場何塞·路易斯·魯加馬斯替換成前鋒路易斯·拉米雷斯·薩帕塔，希望能扭轉局面。雖然拉米雷斯和魔術師岡薩雷斯的射門讓匈牙利守門員梅薩羅什·費倫茨做出了幾次撲救，但仍無法改變局勢，最終以匈牙利3-0結束上半場。中場休息時間，匈牙利主教練批評了隊員們「過於自滿」。

### 下半場

匈牙利後衛在第50分鐘踢進本場比賽的第四粒球。面對持續擴大的比分，羅德里格斯決定讓替補守門員愛德華多·埃爾南德斯上場替換莫拉，但因比賽形勢被埃爾南德斯拒絕。福澤考什在第54分鐘又踢入一球。匈牙利前鋒基什·拉斯洛 (足球運動員)頂替特勒奇克·安德拉什上陣。第64分鐘，拉米雷斯踢進一球，是薩爾瓦多在世界盃上唯一一次進球，同時將比分差距縮小至5-1。隨後，他和隊友進行了慶祝，但他在賽後採訪時透露，當時有其他隊友勸他別這麼張揚，擔心激怒匈牙利，從而「被進更多球」。

拉米雷斯進球5分鐘後，基什踢入一球。一分鐘後，森泰什·拉扎爾也踢進一球。隨後，基什在第72和76分鐘連進兩球完成帽子戲法，Doyle是世界盃史上唯一一位完成帽子戲法的替補球員，同時也是世界盃史上最快完成帽子戲法的球員，用時僅7分鐘。尼拉西在第83分鐘踢進本場比賽最後一粒球，最終匈牙利以10-1結束了比賽。這是世界盃史上唯一一場單支球隊進球數達到兩位數的比賽，+9的淨勝球追平了世界盃分差最大的比賽。

### 比賽細節

埃爾切，新埃爾切球場

GK｜1｜梅薩羅什·費倫茨 DF｜2｜馬爾托什·哲澤 DF｜3｜巴林特·拉斯洛 DF｜4｜托特·約瑟夫 MF｜5｜米勒·尚多爾｜69 DF｜6｜高勞鮑·伊姆雷 FW｜7｜福澤考什·拉斯洛｜32 MF｜8｜尼拉西·蒂博爾（c）｜74 FW｜9｜特勒奇克·安德拉什｜55 FW｜11｜珀勒什凱伊·加博爾 DF｜14｜紹洛伊·尚多爾 替補球員： MF｜12｜森泰什·拉扎爾｜69 FW｜10｜基什·拉斯洛 (足球運動員)｜55 主教練：梅瑟伊·卡爾曼｜GK｜1｜路易斯·格瓦拉·莫拉 DF｜2｜馬里奧·卡斯蒂略 DF｜3｜弗朗西斯科·霍維爾 DF｜4｜卡洛斯·雷西諾斯 MF｜6｜華金·本圖拉｜79 MF｜8｜何塞·路易斯·魯加馬斯｜27 FW｜9｜埃韋爾·埃爾南德斯 MF｜10｜諾韋爾托·韋索（c） FW｜11｜魔術師岡薩雷斯 FW｜13｜何塞-瑪麗亞·里瓦斯 DF｜15｜海梅·羅德里格斯 替補球員： DF｜5｜拉蒙·法戈阿加｜79 FW｜14｜路易斯·拉米雷斯·薩帕塔｜27 主教練：毛里西奧·阿隆索·羅德里格斯

助理裁判：查爾斯·科弗（NED）亨寧·倫德-索倫森（DEN）

## 賽後

賽後，尼拉西評論道這場比賽將「難以重現，即使我們再踢100次，也無法再進10粒球」。談到薩爾瓦多時，他表示「他們的實力並不像比分顯示的那麼糟糕，問題在於他們過於天真的一味進攻。」基什則表示「這對他們來說是個可怕的意外，但這個意外將被永遠銘記。那些傢伙可能以為能戰勝我們便莽撞地朝我們進攻——這真是個致命的錯誤。」梅瑟伊稱「我們開局十分順利，隨後就徹底碾壓了他們。」作家克萊門特·安傑洛·利西（Clemente Angelo Lisi）稱匈牙利將比賽踢成了「內部訓練賽」，並把薩爾瓦多當成了「陪練對象。」

「當我們成功晉級時，全國視我們為英雄；等到慘敗而歸，我們就成了國家的恥辱。無論走到哪裡，人們開口閉口都是那場10比1。」

由於球隊表現不佳，隊長諾韋爾托·韋索和拉蒙·法戈阿加架空了主教練羅德里格斯，接管後續對陣比利時和阿根廷的戰術制定權。比利時主教練居伊·蒂斯在與薩爾瓦多對戰前公開宣稱薩爾瓦多的表現是「世界盃史上最恥辱的」球隊。比利時最終以1-0戰勝薩爾瓦多。薩爾瓦多在最後一場比賽中以0-3敗給阿根廷。據當時的薩爾瓦多人稱，阿根廷前鋒迭戈·馬拉度納甚至放話稱他一個人便能「踢進10球」擊敗薩爾瓦多。

匈牙利隊在接下來的比賽中以4-1輸給了阿根廷，後在最後一場比賽里與比利時戰成1-1平局。雖然匈牙利對薩爾瓦多時創紀錄大勝，但仍未能晉級到第二階段的小組賽。匈牙利隊最終的淨勝球差為+6，但只獲得了3分，而阿根廷和比利時則分別獲得了5分和4分。

## 軼事

回到薩爾瓦多後，許多球員遭到騷亂和暴力威脅。2007年6月15日，為紀念這場比賽25周年，薩爾瓦多足協組建了與匈牙利的友誼賽。多位參與過1982年比賽的球員也參加了這場在聖薩爾瓦多舉行的紀念賽。在1982年比賽中唯一進球的薩爾瓦多球員拉米雷斯在紀念賽中連進兩球。最終比賽以2-2平局結束。重賽後，魔術師岡薩雷斯表示「我們終於能夠給支持者一個交代」。

「這些紀錄遲早會被後人打破。但只要這榮譽仍屬於我，我仍然會感覺很棒。」

基什至今仍是世界盃歷史上唯一完成帽子戲法的替補球員。如果他沒有因一次射門越位被判無效，可能會連進四球。而拉米雷斯在1982年對陣匈牙利時的那粒進球，至今仍是薩爾瓦多在世界盃歷史上的唯一進球。他曾感慨道：「人人都記得10分，卻沒人記得我進的球。」截至2022年世界盃，1982年仍是薩爾瓦多最後一次晉級世界盃決賽圈。匈牙利雖曾入圍1986年世界盃，但此後也再未獲得過世界盃參賽資格。

這場比賽創下了多項世界盃紀錄，其中包括單支球隊進球數之最，+9的淨勝球追平了最大的比賽分差。這場比賽總進球數達11粒，是世界盃史上總進球數第二多的比賽，僅次於1954年奧地利對瑞士的12粒球紀錄。2022年，福克斯體育將匈牙利10-1大勝薩爾瓦多評為「世界盃歷史上第83位最難忘的時刻」，國際足聯則將這場比賽列為「第41位最偉大的時刻」。

## 基本資料

- 頭銜：匈牙利對薩爾瓦多
- 賽事名稱：1982年國際足協世界盃第3組
- 對賽球隊：匈牙利
- team1score：10
- 對賽球隊：薩爾瓦多
- team2score：1
- 日期：1982年6月15日
- 球場：埃爾切，新埃爾切球場
- 裁判：依布拉欣·尤索夫·多伊（BHR）
- 入場人數：23,000