羅利號輕巡洋艦

「羅利」號輕巡洋艦（USS Raleigh，舷號CL-7）是美國海軍奧馬哈級輕巡洋艦四號艦。該艦最初被劃分為偵察巡洋艦，是海軍中第二艘以北卡羅來納州首府羅利市命名的軍艦。首艘同名艦是1894年服役、1919年退役的防護巡洋艦羅利號防護巡洋艦。

「羅利」號在二戰前的大部分服役生涯都在大西洋度過。她最初的任務是協助美國陸軍航空勤務隊完成1924年首次環球飛行。1936年，西班牙內戰期間，「羅利」號加入第40特遣中隊執行中立巡邏任務，直至1938年調往太平洋。1941年12月7日清晨，命運將她帶到了珍珠港的F-12泊位。在當天的襲擊中，「羅利」號的2號鍋爐艙被一枚魚雷擊中，但她憑藉防空火力擊落了5架敵機，且全艦無一人陣亡。

## 建造與設計

「羅利」號於1916年8月29日下達建造訂單，並於1917年8月21日交由位於麻薩諸塞州昆西的伯利恆造船公司福爾河造船廠承建。該艦於1920年8月16日鋪設龍骨，1922年10月25日下水，由珍妮·普羅克特小姐為其行擲瓶禮。1924年2月6日，「羅利」號正式服役，首任艦長為威廉·沃茨上校。

「羅利」號的水線長550ft，全長555ft，艦寬55ft，平均吃水13ft。該艦標準排水量為7500LT，滿載排水量為9508LT。和平時期，其艦員編制包括29名軍官與429名士兵。

「羅利」號由12台亞羅鍋爐提供蒸汽，驅動4台柯蒂斯蒸汽輪機，每台輪機帶動一根螺旋槳。其引擎設計功率為90000shp，最高航速可達35kn。該艦原設計在10kn的巡航速度下，續航力為10000nmi，但實際在同等航速下僅能達到8460nmi。

「羅利」號的主炮配置在設計階段經歷了多次調整。最初的設計方案是搭載10門6英寸53倍徑艦炮：艦體舯部兩側各布置1門，其餘8門則分列在前後上層建築兩側的多層炮廓內。美國參加第一次世界大戰後，美國海軍與英國皇家海軍展開合作，隨後決定將主炮改為前後各安裝一座雙聯裝6英寸53倍徑炮塔，並保留多層炮廓內的8門火炮。這樣調整後，該艦單側舷側齊射時可達到8門主炮的火力，而受限於炮廓火炮的射界，艦艏或艦艉方向則能有4至6門火炮進行射擊。她的副炮包括2門單裝的3英寸50倍徑防空炮。「羅利」號在建造之初具備搭載224顆水雷的能力，但在服役早期，為了騰出空間增加艦員的生活艙室，水雷搭載能力被取消。此外，該艦還配備了2座三聯裝和2座雙聯裝水上魚雷發射管，用於發射21英寸魚雷。三聯裝發射管布置在上層甲板兩側、飛機彈射器的後方；雙聯裝發射管則安裝在低一層的甲板兩側，由艦體側面的艙口蓋板進行遮蔽。

該艦沒有配備覆蓋全水線的裝甲帶。其鍋爐艙、輪機艙以及操舵裝置側面的裝甲厚度為3in。機艙兩端的橫向艙壁，艏部厚1.5in，艉部厚3英寸。覆蓋在機艙和操舵裝置上方的甲板厚度為1.5英寸。該艦的炮塔並未配備裝甲，僅能提供防炮口爆震的保護；指揮塔的裝甲厚度則為1.5英寸。

「羅利」號搭載了兩架水上飛機，直接停放在兩台彈射器上。這些飛機最初是VE-7藍鳥式水上飛機，此後換裝了OJ水上飛機並服役至1935年；隨後又搭載了SOC海鷗式水上飛機，直到1940年，開始換裝OS2U翠鳥式水上飛機。

### 武備調整

在服役期間，「羅利」號的武備經歷了多次調整，部分是為了減輕艦體重量，另一些則是為了增強防空火力。1926年9月8日，海軍作戰部長愛德華·艾伯爾上將，連同美國艦隊與作戰艦隊的總司令及其下屬指揮官，以及海軍部長柯蒂斯·威爾伯聯合下令，拆除所有奧馬哈級輕巡洋艦上的水雷及布雷軌道，原因是實際運作中發現工作環境極易嚴重上浪。二戰爆發前，該艦進行大修，其3英寸防空炮數量由2門增至8門，全部安裝在艦舯部。二戰爆發前，同樣因極易上浪的問題，下層魚雷發射管被拆除，開口處也進行了封焊。1940年之後，出於與下層魚雷發射管相同的原因，艉部下層6英寸火炮也被拆除，其炮廓同樣被封閉。此外，該艦的防空火力也得到了加強，到戰爭結束時，她新增了3座雙聯裝博福斯40毫米60倍徑高射炮高射炮以及8門厄利孔20毫米機炮。

## 艦歷

### 戰間期

1924年2月26日，「羅利」號從昆西轉移至紐約海軍造船廠進行舾裝收尾工作。4月16日，該艦前往維吉尼亞角海域進行海試。6月24日，她返回昆西完成最後的船廠改裝。隨後，「羅利」號調往麻薩諸塞州普羅溫斯敦駐泊，直至7月30日前往北大西洋水域與偵察艦隊的輕巡洋艦分隊會合，執行配合美國陸軍航空勤務隊「環球飛行」的專項任務。在先後訪問挪威、丹麥和蘇格蘭的港口後，該艦於7月31日抵達冰島華爾峽灣就位，執行偵察警戒任務。8月10日，其任務陣位轉移至格陵蘭島東海岸。9月3日，伴隨飛行保障任務結束，「羅利」號啟程前往波士頓海軍造船廠進行航後維修。

1924年10月16日，「羅利」號駛離波士頓港，再次前往維吉尼亞角海域參加演習。此後，該艦又在巴拿馬、加利福尼亞及夏威夷群島海域進行了一系列作戰行動與戰術演練。1925年6月10日，她從火奴魯魯啟航，隨偵察艦隊一同停靠聖地牙哥，並於7月13日返回波士頓海軍造船廠。在隨後的兩年裡，「羅利」號繼續以波士頓為母港開展行動，冬季的大部分時間則隨偵察部隊前往古巴和巴拿馬海域巡航。

1927年2月1日，「羅利」號駛離波士頓港，前往南卡羅來納州查爾斯頓搭載了兩支海軍陸戰隊分遣隊。該艦首先參與了在古巴關塔那摩灣舉行的演習，隨後穿過巴拿馬運河前往尼加拉瓜的科林托。「羅利」號於2月5日抵達目的地。2月19日，她與姊妹艦密爾沃基號輕巡洋艦一同將海軍陸戰隊登陸，以協助清剿當地猖獗的匪患。這艘巡洋艦在當地駐留待命，隨時準備提供支援，直至3月23日才啟程返回波士頓，並恢復了在北大西洋沿岸的常規行動。

1928年春季，「羅利」號在加利福尼亞州沿岸及夏威夷海域執行任務，並於6月26日返回波士頓，為赴歐洲服役做準備。8月17日，該艦啟航前往維吉尼亞州漢普頓羅茲。9月15日，「羅利」號在此接替底特律號輕巡洋艦，正式出任歐洲海軍部隊司令約翰·H·戴頓海軍中將的旗艦。

在途經波士頓後，「羅利」號對歐洲多個主要港口進行了外交訪問，隨後於1929年9月4日返回維吉尼亞州漢普頓羅茲。次日，該艦降下了戴頓海軍中將的將旗。

此後，「羅利」號重新編入偵察艦隊第3巡洋艦分隊，並在接下來的數年裡以波士頓為基地，開展戰術演練、軍事演習及港口訪問。1933年8月15日，該艦將母港轉移至加利福尼亞州聖地牙哥，主要在加州沿岸海域進行訓練，期間偶爾也會前往加勒比海、阿拉斯加及夏威夷海域巡航。1936年4月27日，「羅利」號隨美國艦隊主力一同駛離聖地牙哥，穿過巴拿馬運河，並短暫停靠南卡羅來納州查爾斯頓，最終於6月15日駛入諾福克海軍造船廠進行大修。

「羅利」號在諾福克海軍造船廠進行維修期間，美國海軍組建了一支名為第40特遣中隊的臨時特遣編隊，前往西班牙海域執行撤僑任務，負責將美國公民從西班牙內戰戰區撤離。1936年9月17日，阿瑟·費爾菲爾德海軍少將在諾福克登上「羅利」號，升起將旗出任指揮官。次日，該艦單獨啟航前往直布羅陀，並於9月27日抵達。最初，第40特遣中隊由「羅利」號以及凱恩號驅逐艦、哈特菲爾德號驅逐艦和海岸警衛隊巡防艦卡尤加號海岸警衛隊巡防艦共同編成。這些艦艇通力合作，成功將數百名美國公民及其他國籍人員從西班牙的戰亂危險中解救出來。

1938年4月28日，「奧馬哈」號在法國濱海自由城接替了「羅利」號的防務。兩天後，「羅利」號啟程前往漢普頓羅茲，並於5月13日抵達諾福克海軍造船廠進行大修。

此後，「羅利」號被編入美國作戰部隊驅逐艦中隊的第1驅逐艦隊。8月16日駛離諾福克後，該艦在關塔那摩灣進行了訓練，並於9月5日抵達新母港聖地牙哥。1939年初，她前往加勒比海參加了艦隊演習，5月返回聖地牙哥並恢復了沿岸的常規行動。隨後，「羅利」號被調往夏威夷分遣隊，於10月5日啟航前往珍珠港。作為第1驅逐艦隊的旗艦，她參與了多次艦隊演習，活動範圍遍及中太平洋至加利福尼亞州沿岸。

### 第二次世界大戰

日軍發動突襲時，「羅利」號正系泊在珍珠港北水道東側的F-12泊位。在第一波攻擊中，一枚魚雷從艦艏前方掠過，第二枚則擊中了左舷舯部。這艘巡洋艦隨即向左舷嚴重傾斜，險些翻覆。在艦員們緊急拋棄上層建築的重物以保持艦體平衡的同時，艦上的炮手們還協助擊落了5架日軍戰機。此次襲擊中有數名艦員受傷，但無一陣亡。

次日，港務船與惠特尼號驅逐艦靠泊其旁提供救援。12月22日，「羅利」號被拖入海軍造船廠進行維修。1942年2月21日，她作為一支由5艘艦船組成的運輸船隊的護航艦，駛離珍珠港，並於3月1日抵達舊金山。在梅爾島完成大修後，該艦於7月23日駛出舊金山灣，作為第15特遣艦隊的一員，執行舊金山至夏威夷、薩摩亞及斐濟群島之間的護航任務。

11月3日，「羅利」號從帕果帕果啟航，前往吉爾伯特群島與埃利斯群島之間的海域，搜索並殲滅據報在此活動的4艘日軍警戒船。在未發現敵軍蹤跡後，該艦於11月13日至17日短暫停靠珍珠港，隨後單獨航行前往阿留申群島烏納拉斯卡島的荷蘭港，並於24日抵達。在隨後的幾個月里，她一直在拉特群島與尼爾群島海域搜尋運送日軍增援部隊的敵艦，並負責在荷蘭港與庫拉克灣之間為運兵船和補給船提供護航。

1943年1月10日，「羅利」號隨第8.6特遣大隊出海，為收復阿姆奇特卡島的行動提供掩護。1月12日，她在阿姆奇特卡島外海執行巡邏任務，並隨特遣大隊對基斯卡島進行了數次不定期掃蕩。2月10日調離該大隊後，她負責在荷蘭港與庫拉克灣之間為運輸船隊護航，隨後於3月23日駛入皮吉特灣海軍造船廠進行維修。

4月22日，「羅利」號啟航，於28日抵達埃達克島並加入第16.6特遣大隊，在尼爾群島外圍海域執行巡邏任務，並為基斯卡島南部海域提供掩護。8月2日，「羅利」號參與了炮擊基斯卡島的行動，對格特魯德灣內的目標進行了猛烈轟擊；8月12日，該艦再次對敵軍陣地實施炮擊，隨後便啟程前往舊金山進行大修。

9月15日，「羅利」號駛出舊金山灣，恢復對阿留申群島作戰的支援，在基斯卡島至阿圖島以西的廣闊海域執行巡邏任務。1944年2月1日，作為第94.6特遣大隊的一員，該艦從阿圖島的馬薩克灣啟航，前往北千島群島的幌筵島，炮擊島上的敵軍設施。2月4日拂曉時分，她駛入該敵占海岸外的炮擊陣位，對一處部署有兩座雙用途火炮陣地的區域展開猛烈轟擊。她還對一處機場實施了火力覆蓋，成功摧毀了一座機庫和多棟營房。艦上的炮手們還精準命中了一艘停泊在岸邊的小型商船。2月5日短暫停靠阿圖島後，「羅利」號於3月1日返回皮吉特灣海軍船廠，進行了為期三個月的大修。

6月6日，該艦在阿留申群島的馬薩克灣加入第94特遣艦隊，但在前往松輪島的途中，其2號主機發生故障。在皮吉特灣完成維修後，「羅利」號於1945年6月22日駛離西雅圖，短暫停靠加州聖佩德羅，隨後穿過巴拿馬運河前往漢普頓羅茲，最終抵達其新母港——維吉尼亞州諾福克。

1945年7月1日，該艦靠泊馬里蘭州安納波利斯，隨後在加勒比海及美國東海岸執行了兩次海軍見習軍官的訓練巡航任務。

## 退役拆解

1945年9月29日，「羅利」號駛入費城海軍造船廠，於11月2日在此正式退役，並於11月28日從海軍艦艇名冊中除籍。1946年2月27日，該艦的艦體在費城被作為廢鋼鐵出售。

## 知名指揮官

姓名｜日期｜最終軍銜

威廉·沃茨｜1924年2月6日—1925年12月｜海軍少將

## 榮譽

- 美國國防部服役獎章，帶「艦隊」勛帶
- 美國戰役勳章
- 因二戰服役獲亞洲-太平洋戰役勳章，配3枚戰鬥之星
- 第二次世界大戰勝利獎章

## 外部連結

- Naval History & Heritage Command: USS Raleigh (CL-7), 1924–1946
- Ship's War Damage Report December 7th 1941
- USS Raleigh, Report of Pearl Harbor Attack

## 基本資料

- 說明：「羅利」號輕巡洋艦（1942年7月）
- Ship country：美國
- Ship name：Raleigh
- Ship namesake：北卡羅來納州羅利
- Ship ordered：1916年8月29日
- Ship awarded：1917年8月21日、1919年6月12日（補充合同）
- Ship builder：麻薩諸塞州昆西伯利恆造船公司福爾河造船廠
- Ship laid down：1920年8月16日
- Ship launched：1922年10月25日
- Ship sponsor：珍妮·普羅克特小姐
- Ship completed：1921年8月1日
- Ship commissioned：1924年2月6日
- Ship decommissioned：1945年11月2日
- Ship struck：1945年11月28日
- Ship identification：舷號：CL-7、國際信號代碼系統：NIRT、NovemberIndiaRomeoTango
- Ship honors： 3枚戰鬥之星
- Ship fate：1946年2月27日出售拆解
- header_caption：（建成時）
- 排氣量：標準：7500LT、滿載：9508LT
- 長度：全長：555ft、垂標間距：550ft
- 舷寬：55ft
- 吃水：平均：14ft
- 功耗：12台亞羅鍋爐、90000shp（試航時估計）
- 推進引擎：4台柯蒂斯蒸汽輪機、4具螺旋槳
- 速度：35kn（設計）、33.7kn（試航時估計）
- 機組人員：29名軍官、429名士兵（平時）
- armament：2門雙聯裝6英寸53倍徑艦炮、8門單聯裝6英寸53倍徑艦炮、2門3英寸50倍徑防空炮、2具三聯裝21英寸魚雷發射管、2具雙聯裝21英寸魚雷發射管、224顆水雷
- armor：水線：3in、甲板：1+1/2in、司令塔：1+1/2in、水密艙壁：1+1/2-
- aircraft：2架SOC海鷗式水上飛機，後換為2架OS2U翠鳥式水上飛機
- aircraft_facilities：2台艦舯飛機彈射器、起重機
- header_caption：（1945年）
- armament：2門雙聯裝6英寸53倍徑艦炮、6門單聯裝6英寸53倍徑艦炮、8門3英寸50倍徑防空炮、2具三聯裝21英寸魚雷發射管、3門雙聯裝博福斯40毫米60倍徑高射炮防空炮、8門單聯裝厄利孔20毫米防空炮