功績勳章 (美國)

功績勳章（Legion of Merit，簡稱 LOM）是美國武裝部隊的一項軍事獎項，旨在表彰在執行卓越服務和取得傑出成就時表現出異常優異行為的人員。該勳章頒發給美國八個制服部隊的成員，同時也授予外國政府的軍事和政治人物。

功績勳章（司令官級）是美國僅有的兩項以領綬勳章形式頒發的軍事勛獎之一（另一項為榮譽勳章），也是美國唯一一項可以分級頒發的軍事勛獎（非常類似於騎士團勳章或某些功績勳章），不過包含領綬的級別僅授予非美國國籍人員。

功績勳章在所有美國軍事獎項的美軍勛獎佩戴次序中位列第七，佩戴在國防傑出服務勳章之後、飛行優異十字勳章之前。在美軍的當代實際應用中，功績勳章通常授予陸軍、海軍陸戰隊、空軍和空間軍的將級軍官以及上校 (美國)，以及海軍和海岸警衛隊的將官 (海軍)與上校 (美國海軍)，這些軍官通常在其各自軍種中擔任高級指揮職務或極高級參謀職務。該勳章也可授予較低軍銜的軍官、高級准尉（通常是擔任指揮職務的五級首席准尉），以及極高級的士兵（通常為陸軍中的指揮軍士長與美國陸軍總軍士長、海軍中的艦隊總軍士長與美國海軍總軍士長、空軍中的指揮總軍士長與美國空軍總軍士長、空間軍中的指揮總軍士長與美國空間軍總軍士長，以及海軍陸戰隊中的美國海軍陸戰隊總軍士長），但這些情況較為少見，通常屬於特例，具體情況因軍種而異。

授予功績勳章的權限僅保留給薪級為O-9及以上（即中將、海軍中將）的將領、國防部助理軍種部長或美國國防部助理部長級別及以上的文職人員，或者國土安全部中對美國海岸警衛隊擁有直接監督權的同等部長級文職人員。

## 授獎標準

根據《陸軍條例 672-7》（Army Regulation 672-7）中所述的標準，總司令級、司令官級、軍官級和軍團員級這四個級別僅授予外國軍隊的成員，並根據獲獎者的相對軍銜或職位進行如下劃分：

- 總司令級（Chief Commander）：國家元首或政府首腦。然而，這一級別曾由羅斯福總統授予部分盟軍的第二次世界大戰戰區司令官，通常是因為他們指揮了聯合兩棲登陸或入侵行動。（根據1942年10月29日的第9260號行政命令第3b條，總統擁有此項權力。）
- 司令官級（Commander）：相當於美國軍隊的參謀長（總參謀長）或更高職位，但未達到國家元首級別。
- 軍官級（Officer）：相當於美國軍隊參謀長以下的將級軍官；在相當於美國軍隊中通常由將級軍官出任的職位上服役的上校 (美國)或同等軍銜（例如海軍或海岸警衛隊的上校 (美國海軍)）；或是軍事武官。
- 軍團員級（Legionnaire）：所有未包括在上述範圍內的獲獎者。

當功績勳章授予美國制服部隊成員時，不區分級別。其授獎標準為「在執行卓越服務和取得傑出成就時表現出異常優異的行為」，通常專門留給 O-6 級別及以上的高級軍官，這往往與擔任高級領導/指揮職務或其他負有重大責任的高級職位相關。

- 履職表現必須達到足以使關鍵個人因以顯而易見的卓越方式提供服務而獲得認可的程度。
- 僅履行其軍銜、兵種、專業或職務所規定的常規職責，以及個人的日常經驗，均不能作為授予該獎項的充分理由。
- 對於與實際戰爭無關的服務，「關鍵個人」這一詞彙所適用的職位範圍比戰時更窄，且需要有取得重大成就的證據。
- 在和平時期，其服務應當具有特殊要求的性質，或者是運用前所未有且顯然卓越的方式來執行極度艱巨的職責。
- 然而，如果在一系列重要職位上表現出異常優異的服務，也可以憑藉該功績累積獲得授獎理由。

該勳章的級別劃分和外觀設計受到了法國榮譽軍團勳章（Légion d'honneur）的影響。

## 歷史

### 第二次世界大戰

儘管早在1937年9月就有人提出設立一枚功績服務獎章的建議，但並未採取任何正式行動來予以批准。

在1941年12月24日致軍需總長（Quartermaster General，簡稱 QMG）的一封信中，副官長正式要求啟動設立功績服務獎章的行動，並要求在勳章獲批設立時提供設計方案。由貝利·班克斯與比德爾公司以及軍需總長辦公室準備的候選設計方案，於1942年1月5日由軍需總長提交給助理人事參謀長（赫德上校，Colonel Heard）。

助理參謀長（G-1）約翰·H·希爾德林准將（Brigadier General John H. Hilldring）在1942年4月3日給軍需總長的答覆中指出，陸軍部長已經批准了軍需總長推薦的設計。一旦授權該勳章的立法正式頒布為法律，「功績勳章」（Legion of Merit，此為更改後的名稱）的設計就將立即準備就緒並投入頒發。（另一枚同樣名為功績勳章 (1969年)的獨立獎章於1969年另行設立。）

1942年7月20日的一項國會法案（第77屆國會公法第671號，第508章，第2期會）正式設立了功績勳章，並規定該獎章「應具有合適的附屬飾物和標誌，且級別不得超過四級。總統可在其規定的規則和條例下，將其授予：

(a) 美國武裝部隊以及菲律賓自治領政府的人員，以及

(b) 自總統於1939年9月8日宣布進入緊急狀態以來，在執行卓越服務中因異常優異的行為而建立傑出功勳的友好外國軍隊的人員。」

該獎章在1942年8月5日的陸軍部第40號通報中正式公布。富蘭克林·D·羅斯福總統於1942年10月29日簽署了第9260號行政命令，確立了功績勳章的頒發規則，並規定該獎項必須獲得總統的批准。

隨著1942年11月北非戰役的展開，數名美國軍官被授予了軍官級功績勳章。其中的獲獎者之一包括未來的參謀長聯席會議主席萊曼·萊姆尼策爾。此後不久，功績勳章的授獎條例進行了修訂，規定不再向美國軍事人員授予軍團員級以上的級別。

功績勳章在設計上與法國的榮譽軍團勳章非常相似，均採用了五輻十字的外觀，且都分多個級別進行授予。然而，與榮譽軍團勳章不同的是，功績勳章僅授予軍事人員。此外，它也是世界上唯一一個劃分多個級別、且其較高級別無法授予其本國公民的獎項。

1942年10月，巴西陸軍准將阿馬羅·蘇亞雷斯·比當古成為第一位獲授功績勳章（司令官級）的人。一周後，美國海軍護士團的安·A·伯納蒂圖斯成為美國武裝部隊中第一位獲得功績勳章的成員，也是第一位獲此殊榮的女性。她因在防守菲律賓期間的表現而獲此獎項。海軍中尉也是第一位獲准隨勳章佩戴戰鬥V字標誌的功績勳章獲得者。

1943年11月26日，德黑蘭會議舉行前夕，德懷特·D·艾森豪將軍在埃及開羅由羅斯福總統親自授予了功績勳章。

1943年，應陸軍參謀長喬治·C·馬歇爾將軍的要求，美國軍事人員的授獎審批權被下放交給了美國陸軍部。德懷特·D·艾森豪總統於1955年3月15日簽署了第10600號行政命令，再次對審批權限進行了修訂。目前的規定包含在《美利堅合眾國法典》第10卷第1121條中。因此，功績勳章的頒發權限目前屬於中將/海軍中將級別或以上的將領。

與陸軍以及後來的空軍不同，美國海軍、海軍陸戰隊和海岸警衛隊規定，功績勳章可以帶有「V」字標誌，用以表示因參與戰鬥行動而獲得的獎項。

從1942年到1944年，功績勳章的授予涵蓋了相當廣泛的成就。這是因為在1944年設立銅星勳章之前，它是銀星勳章之下唯一可用於表彰戰鬥英勇的行為的勛獎，也是傑出服務勳章之下唯一可用於表彰非戰鬥功績服務的勛獎。

### 第二次世界大戰後

自1944年2月設立銅星勳章（BSM）後，功績勳章幾乎專用於授予中校（陸軍、海軍陸戰隊和空軍）或中校（海軍和海岸警衛隊）（O-5級別）及以上的高級軍官。從20世紀80年代開始，功績勳章更頻繁地授予高級准尉（W-4和W-5級別）以及高級士兵（E-8和E-9級別），通常作為退休獎項。當不作為退休獎項頒發時，它最常授予薪級為 O-6 及以上的軍官。

功績勳章 (1969年)（MSM）於1969年設立，作為功績勳章的「初級」版本，在2003年之前，它僅用於表彰非戰鬥服務。與功績勳章相比，功績勳章（MSM）的頒發頻率更高，且授予軍銜較低的軍事人員。獲授功績勳章（MSM）的人員在陸軍、空軍和空間軍中通常為 E-7 至 E-9、W-3 至 W-5（僅限陸軍）以及 O-4 至 O-6 級別；在海軍、海軍陸戰隊和海岸警衛隊中，功績勳章（MSM）通常授予 E-9、W-4、W-5、O-5 和 O-6 級別的人員。

## 勳章徽章

總司令級｜司令官級｜軍官級｜軍團員級

勛表

- 總司令級微章：功績勳章總司令級懸掛在一個綠色月桂花環上，花環底部由金色蝴蝶結（玫瑰結）連接，呈穹頂狀五角白星，邊緣為深紅色，星角反轉且其V形末端帶有金色小球。中央為一個由金色雲彩環繞的藍色圓盤，上面排列著13顆白星，其圖案與美利堅合眾國國徽上的圖案相同。在花環內的每個星角之間，有向外指的交叉箭。整體寬度為2+15/16in。背面中央刻有「UNITED STATES OF AMERICA」（美利堅合眾國）字樣。常服勛表上佩戴有水平金條上的金色微型勳章。
- 司令官級徽章：功績勳章司令官級懸掛在一個綠色月桂花環上，花環底部由金色蝴蝶結（玫瑰結）連接，呈五角白星，邊緣為深紅色，星角反轉且其V形末端帶有金色小球。中央為一個由金色雲彩環繞的藍色圓盤，上面排列著13顆白星，其圖案與美利堅合眾國國徽上的圖案相同。在花環內的每個星角之間，有向外指的交叉戰箭，代表對國家的武裝保護。整體寬度為2+1/4in。頂部V形角內的一個金色月桂花環將一個橢圓形懸掛環連接到寬度為1+15/16in的領綬帶上。五角星的背面琺瑯為白色，邊緣為深紅色。中央有一個用於刻獲獎者姓名的圓盤，周圍環繞著字樣「ANNUIT COEPTIS MDCCLXXXII」：這是國徽上的格言「He God Has Favored Our Undertakings」（上帝眷顧我們的事業）與美國首次頒發勳章（即紫心勳章）的日期相結合。外側飾帶包含字樣「UNITED STATES OF AMERICA」。常服勛表上的水平銀條上佩戴有銀色的微型勳章。

司令官級別的領綬帶寬度為1+15/16in，由以下條紋組成：1/16in白色67101；中央1+13/16in深紅色和1/16in白色。

- 軍官級徽章：功績勳章軍官級與司令官級相似，不同之處在於整體寬度為1+7/8in，且吊墜帶有一個懸掛環，而不是用於連接綬帶的花環。懸掛綬帶中央佩戴有一枚寬度為3/4in的金色勳章複製品。
- 軍團員級徽章以及頒發給美國人員的功績勳章：與軍官級相同，不同之處在於懸掛綬帶上沒有勳章複製品。

所有級別的勛表寬度均為1+3/8in，由以下條紋組成：1/16in白色；中央1+1/4in深紅色；以及1/16in白色。所有勳章的背面都刻有取自美利堅合眾國國徽的格言「ANNUIT COEPTIS」（「上帝眷顧我們的事業」）和日期「MDCCLXXXII」（1782年），這是美國第一枚勳章——軍事功績徽章（現稱為紫心勳章）的設立日期。勛表的設計也沿襲了紫心勳章勛表的圖案。

後續嘉獎

多次獲得功績勳章的記號在陸軍、空軍和空間軍中通過橡葉集群來表示，而在海軍、海軍陸戰隊和海岸警衛隊中則通過5/16英寸星章來表示。直到2017年，海上軍種（海軍、海軍陸戰隊和海岸警衛隊）曾允許在功績勳章上佩戴戰鬥V字標誌。陸軍、空軍和空間軍則不授權在功績勳章上使用「V」字標誌。

## 基本資料

- 日語原文：功績勳章、Legion of Merit
- 主持：美國陸軍部、美國海軍部、美國空軍部、美國國土安全部
- 類型：軍事獎勵、功績勳章 (大類)
- 頒授資格：美國制服部隊成員以及盟國的政治與軍事領導人
- 表彰內容：「在執行卓越服務和取得傑出成就時表現出異常優異的行為」
- 狀態：現役頒發
- 首次頒發：1942年
- 上等：國防傑出服務勳章
- 下等：飛行優異十字勳章
- 反面：