神田御藏町職人物語

《神田御藏町職人物語》（神田ごくら町職人ばなし）是一部描繪日本江戶時代傳統工藝的歷史漫畫故事，由漫畫家坂上曉仁創作。作品以江戶時代虛構的神田御藏町為背景地點，描繪當時從事傳統手工作業工匠生活與技藝，當中包括：木桶匠、刀匠、染匠、榻榻米匠及泥水匠。漫畫獲得第28屆「手塚治虫文化賞」新生賞，及寶島社舉辦《這本漫畫真厲害！》 2024年評選男性篇等多個獎項。

作品於2020年10月以短篇開始，單行本第一卷於2023年8月31日出版，第一卷以單元形式，每一話以一種傳統職業為題材，將工作過程與職人的個人處境結合，收錄了「桶職人」、「刀鍛冶」、「紺屋」、「畳刺し」及「左官」）五個職業的職人故事。2026年6月推出第二卷，講述主角由拜師學藝到成為建具屋（門窗木工）匠人，及於江戶生活的長篇連載故事。

## 故事大綱

江戶時代的神田御藏町居住著不同行業的工匠，包括：桶匠、刀鍛冶、榻榻米職人等，他們在各自專業領域的日常工作中，堅持工藝的極致追求。

## 角色及單元列表

### 第一卷

第一卷原則上只有五話，內容包括第一話（桶職人），到第五話（左官 其之一）。其後網上連載之第六話（左官 其之二）、第七話（左官 其之三）及第八話，皆為「左官篇」延伸連載單元，紙本漫畫發行時，全數統一歸入為第五話。第一卷並無固定主角，各單元以敘事為主軸，由不同職人角色推進劇情。

話數｜職業與主題｜核心角色｜劇情提要｜備註

第一話｜桶職人/桶匠｜、留吉：資深桶匠、學徒：學習箍桶技法的年輕人。｜資深桶匠留吉對木材脹縮有極致的直覺，他在將杉木板拼接，並用竹箍緊密勒緊的「結桶」技術製作中，向學徒展現出對毫釐誤差的零容忍。｜、作者聚焦工藝與職人，繪畫時刻意減少對白，把視角集中在職人的手部、工具和工作對象上。技藝參考：江戶時代傳統「結桶」工藝，取代了古代的「刳桶」（挖空整塊木頭）。*

第二話｜刀鍛冶/刀匠｜、清次：執著於打造極致鋒刃的鍛造師。、相槌：助手。｜刀鍛造師清次在日式傳統折疊鍛打的高溫作業環境工作，得知用心鍛造的刀被用於殺害孩童後，在鍛刀過程中面對自己與作品之間的責任。｜、創作〈刀鍛冶〉時，作者曾訪問日本著名刀匠吉原義人 技藝參考：玉鋼鍛造技術。

第三話｜紺屋/藍染匠｜、善兵衛：經驗豐富的藍染職人。｜善兵衛面對友禪染流行，需要在傳統藍染的設計與職業前景之間尋找方向，他憑嗅覺與視覺判斷染缸中微生物的狀態，並將布料反覆浸泡、氧化，「發酵建」的傳統染料製作，染出被稱為「廣重藍」的深邃色澤。｜、江戶時代因幕府禁奢令，庶民僅能穿著茶色、鼠色與藍色，促成極致藍染工藝的興盛。技藝參考：阿波藍與江戶小紋技法。

第四話｜畳刺し/ 榻榻米匠｜、平吉：縫製榻榻米的職人。｜數名榻榻米匠前往吉原遊廓替換榻榻米，在工作期間受到遊女們的調侃。平吉製作榻榻米使用專用長針，傾全力將藺草蓆面繃緊並縫死，確保武士在室內走動或拔刀時不會滑到。｜、江戶時代榻榻米從貴族專屬坐墊，普及成為鋪滿房間的建材，帶動了專門職人的誕生。技藝參考：備後表 與傳統手縫刺法。

第五話｜左官 / 泥水匠｜、源太：年輕左官。、棟梁：工頭。｜源太為富商建造防火土藏，過程需要反覆塗抹、修實牆面，在各種工序中體會到漆喰塗層對守護江戶免受火災的重要性。｜、江戶防火土藏造是當時最高級的建築防護技術。技藝參考：傳統漆喰塗裝與竹編底網結構。

### 第二卷

第二卷屬連載故事式，圍繞主角、建具職人惣次與師傅吉藏在師徒、賭場與黑道恩怨中的心境轉變，並結合了江戶木工技術的相關細節。

話數｜職業與主題｜核心角色｜劇情提要｜備註

第九話｜建具職人：師徒｜惣次、吉藏｜惣次在吉藏門下學藝滿七年，手腳雖快但做工敷衍，被師傅痛斥缺乏職人應有的「意氣地（氣魄）」。｜江戶時代建具屋的師徒制，通常學藝期為七至八年。

第十話｜建具職人：結構｜惣次、阿勝｜始終無法獲得認可的惣次對工作失去熱情，終日流連賭場，並在底層社會結識了女子阿勝。

第十一話｜建具職人：裂痕｜惣次、相馬｜惣次意外被捲入黑道與江湖中人的地盤恩怨，並與散發危險氣息的神秘浪人相馬相遇。

第十二話｜建具職人：修補｜惣次、吉藏｜身處江湖博弈與生死威脅的絕境之中，惣次在極端壓力下不得不重新直面自己長久以來對工藝的逃避。

最終話｜建具職人：圓滿｜惣次｜經歷生死洗禮的惣次回到木工桌前，真正覺醒了誓死守護作品品質的江戶職人魂。｜表現江戶木工最高難度的「組子細工」（不使用釘子、僅以木片拼出幾何幾何圖案的密合技術）。

## 創作與表現手法

坂上曉仁在創作前期進行了大量歷史考據, 每篇作品資料蒐集由兩個月至半年不等。他曾到訪金沢職人大學校、江戶東京建築園、深川江戶資料館等地，參觀建築和各類展覽作資料搜集及查證。創作期參考書籍，包括：《重印版日本風格設計百科全書》、小學館的《日本史》叢書，以及《日文大詞典》等。坂上曉仁除參考書籍、古建築外，作畫前曾親自走訪多位現存的傳統工匠，如第二話《刀鍛冶》創作時，曾探訪日本製刀大師吉原義人。並翻閱江戶時代風俗畫，以確保畫面細節的準確性。

作品中的「神田」並非只描寫史實中的神田職人，坂上曉仁指是自己對江戶町人地的印象，時代背景設定於17世紀後，而地點靈感來自其母校附近建於江戶時代的玉川渡槽。作品以職人的動作和製作過程推進敘事，部分段落幾乎沒有對白或旁白，把視線集中於手部、工具、木紋和物料表面，畫面構圖上參考電影的廣角、遠景及特寫鏡頭。出版社編輯部曾建議在人物故事中，加入更多戲劇性衝突，坂上曉仁堅持以寫實、克制的節奏呈現職人日常。

部分單元以女性職人為主角，史實中的女性職人並不普遍，坂上表示受到杉浦日向子的《百日紅》等作品影響。他亦提到山田芳裕的《戰國鬼才傳》、井上雄彥的《浪人劍客》、吉卜力工作室動畫及杉浦日向子的漫畫是其畫面表現上的參考來源。

## 出版書籍

卷數｜發售日期 (日本)｜ISBN (日本)｜ISBN(台灣）｜ISBN(英語版）

1｜2023年9月27日｜ISBN 978-4-8458-6163-7｜ISBN 978-626379884-7｜ISBN 979-8-8554-1331-1

2｜2026年6月30日｜ISBN 978-4-8458-7138-4｜尚未推出｜尚未推出

## 評價

漫晝憑藉細膩的畫工與對歷史細節的考據，收獲日本本土的高度評價，獲得第28回手塚治虫文化賞之「新生賞」及多個獎項。

朝日新聞形容作品「散發大師工匠的氣息」，「一部看似平平無奇的漫畫能夠被評為最佳作品並暢銷全球，足以證明漫畫在日本擁有強大的號召力。」

「漫畫大賞2024」讚揚作品能以較少文字呈現工作環境的溫度、氣味及人物的職業態度。

知名漫畫評論家田中香織指：「作品成功地把『製作的過程』細緻地敘述化、視覺化，將枯燥的工匠技術轉化為引人入勝的故事。」女性雜誌anan 評論寫道：「（畫面）單頁就令人目眩……畫面細密而充滿熱度，能讓讀者彷彿感受到觸感與氣味。」

漫畫在2025年推出英文版後，入選美國圖書館協會（ALA）2025年度成人最佳圖畫小說書單 (2025 Best Graphic Novels for Adults)。

## 獎項與排名

年份｜獎項或榜單｜成績｜來源

2024｜《這本漫畫真厲害！2024》男性篇｜第3名

《THE BEST MANGA 2024 這本漫畫必讀！》｜第1名

出版社漫畫負責人推薦漫畫2024｜第1名

漫畫大賞2024｜第3名

第28回手塚治虫文化賞｜新生賞

2025｜成人最佳圖書小說 (2025 Best Graphic Novels for Adults)｜入選書單

## 基本資料

- 說明：神田御藏町職人物語 第一卷 封面
- 英文名稱：Neighborhood Craftsmen: Stories from Kanda's Gokura-chou
- 日文名稱：神田ごくら町職人ばなし
- 平文式羅馬字：Kanda Gokurachō Shokuninbanashi
- 類型：歷史漫畫、職人、日本文化
- 正式譯名：神田御藏町職人物語（台灣）
- 作者：坂上曉仁
- 出版社：日本：LEED Publishing、臺灣：台灣東販
- 網路：日本：Torch Web
- 開始日：2020年10月27日
- 冊數：日本：2卷 第一卷：2023年8月31日 第二卷：2026年6月30日