貝里琉：樂園的格爾尼卡

貝里琉：樂園的格爾尼卡是由日本漫畫家武田一義創作的漫畫作品。自2016年第4期起至2021年第8期止，於白泉社旗下漫畫雜誌《Young Animal》連載。原案協力由平塚柾緒（太平洋戰爭研究會）擔任。本作獲得2017年日本漫畫家協會賞優秀賞。此外，自2022年第7期起，同刊物以短期集中連載形式刊登描繪「本篇中未能完整呈現之事件」的衍生作品《貝里琉－外傳－》。

本作以第二次世界大戰貝里琉戰役的史實為基礎，並加以虛構構成。故事舞台設定於貝里琉島，透過立志成為漫畫家的田丸一等兵之視角，描繪日美兩軍之間的地面戰鬥。作品一方面以溫柔筆觸，將人物描繪成可愛的造型，並以美麗景色作為背景；另一方面亦毫不迴避地呈現激烈戰鬥、遺體等慘烈場面。由於作品採用親切、三頭身比例的角色設計，卻讓角色直面戰場的殘酷現實，因此被評為讀後感沉重的作品。作為戰爭漫畫而言，本作在兩年內發行量突破30萬冊，屬於罕見現象。讀者亦普遍給予「畫風可愛，主題卻極為沉重，令人重新思考戰爭」等評價。

在媒體混合作品方面，漫畫連載完結的同時即宣布動畫化，並於2025年12月上映劇場版動畫電影。

## 故事大綱

昭和十九年夏天。太平洋戰爭末期，在貝里琉島上，駐紮著一名懷抱漫畫家夢想的士兵田丸。那裡被珊瑚礁環繞、森林覆蓋，宛如樂園。然而，這座小島卻成為日美雙方共五萬名士兵彼此廝殺的瘋狂戰場。

為了奪取當時被譽為「東洋第一」的機場，美軍四萬名精銳部隊發動猛烈進攻；迎戰的，則是接獲「徹底持久戰」命令的一萬名日軍守備隊。在遠離祖國的孤島上，他們究竟為了什麼而戰，又懷著怎樣的思緒活過那段時光？

## 登場角色

田丸均一等兵：本作品的主人公。故事開始時為21歲。隸屬於步兵第2聯隊第2大隊第5中隊第2小隊的初年兵。他一心希望能活著回到日本，長壽終老，在榻上安詳離世。原本立志成為漫畫家。其家鄉位於水戶，家中經營名為「食堂たまる」的餐館。

吉敷佳助上等兵。故事開始時為21歲。雖為初年兵，但因訓練成績優秀，破格晉升為與老兵相同階級的上等兵，並在同期之中唯一獲得拔擢。他厭惡同期同袍對自己使用敬語。

島田洋平少尉：隸屬於步兵第2聯隊第2大隊第5中隊第2小隊。為田丸等人的小隊長，是一位值得信賴的上官。出身軍人世家。

根本茂夫軍曹：作風嚴厲的職業軍人，被評價為眾人應當效法的模範軍人。

小杉伍長：在進入戰鬥部署前曾負責炊事工作。於西濱之戰中與田丸同屬一個分隊，並擔任副分隊長。

泉康市一等兵：田丸的同期初年兵。年少時在家中曾因打扮如女性般化妝而遭父親毆打。

片倉憲伸兵長：擔任分隊長。家族來自日立的寺廟。他相信在死前盡可能多殺敵是職責所在，對於隊伍全滅亦毫不介意。

## 製作

### 緣起

本作的創作契機源自2015年4月天皇與皇后（現為明仁}上皇及上皇后美智子）前往貝里琉島進行慰靈訪問的新聞報導。作者武田一義透過該則新聞首次得知貝里琉島的存在。當年適逢戰後70週年，白泉社《Young Animal》編輯部規劃製作一本集結戰爭題材短篇漫畫的漫畫同人誌（出版物），並向武田提出短篇漫畫的執筆邀請。

《Young Animal》編輯高村在致武田的電子郵件中明確表示「主題就是戰爭」。武田本就抱持「有朝一日想描繪戰爭題材」的想法，並認為戰爭是描寫極限狀態下人性的良好素材，因此接受了該項委託。加上天皇慰靈訪問使貝里琉島的印象格外深刻，以及該雜誌整體監修平塚柾緒對貝里琉島相當熟悉並能提供向專家請益的機會，最終促使武田選擇以貝里琉島作為題材。

武田於該雜誌上發表了44頁的短篇漫畫〈貝里琉 玉碎之後〉。該短篇作品雖使用與本作相同的角色，但人物設定及世界觀等細節有所不同。

### 連載初期

原本對戰爭史並不熟悉的武田，在創作短篇漫畫期間，透過向平塚柾緒請教及閱讀相關書籍，逐漸產生「希望能以更長篇幅描繪貝里琉」的想法。完成短篇後，他向《Young Animal》編輯高村表達連載意願。高村向主編諮詢後獲得正面回應，企劃隨即推進。因此，武田最終未在曾連載兩部作品的講談社《Evening》繼續創作，而是確定於《Young Animal》展開連載。

在正式連載前，武田完整檢視了平塚所蒐集的所有史料。其中，他最為苦惱的是如何塑造能支撐長期連載的角色。最初的分鏡腳本多次推翻重做，原因在於武田不斷自行否定先前構想。在分鏡階段，作品初期暫定標題為〈天國之島的格爾尼卡〉，但最終連載時定名為《貝里琉 樂園的格爾尼卡》。

「貝里琉」一名在連載初期知名度不高，即便因天皇慰靈訪問曾短暫受到關注，因此副標題「樂園的格爾尼卡」被用以明確呈現戰爭題材。「樂園」象徵南洋樂土貝里琉島；「格爾尼卡」為西班牙城市名稱，但對日本人而言，更廣為人知的是巴勃羅·畢卡索的畫作《格爾尼卡》。該畫描繪戰爭帶來的慘烈災難，而作品主角田丸亦從事繪畫創作，因此武田選擇以「格爾尼卡」作為能在視覺與意象上聯想到戰爭的副標題。

作品於2016年2月在《Young Animal》第4期正式開始連載。武田後來回顧表示，他是在「一邊擔心描繪如此悲慘的戰場能否被讀者接受，一邊仍因想畫而開始連載」的心境下展開創作。

單行本第1卷於2016年7月發售。書腰推薦語由責任編輯高村請託知名漫畫家千葉徹彌撰寫。關於平塚柾緒的參與方式，連載初期僅表示曾請其擔任「監修」，但單行本實際上以「原案協力」名義標示平塚。

在單行本第1卷發售時，武田明確指出，本作並非忠實再現史實，而是以史實為參考所構成的虛構作品；為了使作品能在商業漫畫體系中成立，創作時優先考量漫畫本身的趣味性，因此刻意未完全遵循時代考證。

單行本第2卷於2017年1月發售。翌月，武田與責任編輯高村亮一同前往貝里琉島進行實地取材。此行程源於高村的提議：第3卷之前尚可依靠既有資料創作，但之後內容將變得困難，因此希望此時進行實地訪查。取材期間，兩人走訪了包含中川大佐玉碎地點在內的多處戰跡。該次實地取材成果成為第4卷以後內容的重要參考。

### 獲獎

2017年6月，武田一義以本作榮獲日本漫畫家協會賞優秀賞。評語指出，作品「以可愛而柔和的筆觸，將戰爭描繪得既令人恐懼，又兼具漫畫的娛樂性」。由千葉徹彌親筆書寫的獎狀中，亦評述道：「雖是可愛且溫暖的筆觸，卻深刻表現出『戰爭』那深不可測的恐怖與悲哀，令人讚嘆」。

此外，本作亦獲選為第20屆文化廳媒體藝術祭漫畫部門審查委員會推薦作品（2017-03公布得獎名單）。該推薦制度旨在表彰除正式得獎作品之外的優秀創作，本作則被評價為「向讀者提問：身處戰爭年代的年輕人，究竟為何而戰、又為何而活的作品」。

本系列漫畫於2021年入圍第25屆手塚治虫文化獎，並在寶島社同年評選的「這本漫畫真厲害！」男性讀者最佳漫畫榜單中名列第九。該作品於2022年再次獲提名第26屆手塚治虫文化獎。

### 原畫展

2017年，為紀念單行本第3卷發售，並配合終戰72週年，相關單位舉辦企劃展覽「平和への思いを紡ぐ、ペリリュー島の記憶」。該活動為以貝里琉戰役為主題的紀錄片電影《追憶》之共同企劃，並獲得熊本中川道之畫廊、茨城筑波海軍航空隊紀念館，以及東洋大學島川崇教授三方響應，最終於熊本、茨城、東京三地舉辦。

熊本方面，由於為貝里琉守備隊長中川州男大佐的故鄉，展覽於其遺族經營的中川道之畫廊舉行原畫展。茨城則因曾為貝里琉島作戰之水戶第二聯隊駐地，筑波海軍航空隊紀念館除展示原畫外，亦結合貝里琉作戰士兵的遺物與照片資料進行展出。6月5日的聯合記者會中，責任編輯高村亮代表出席並代讀作者寄語；曾參與貝里琉戰役、倖存的前陸軍軍曹永井亦出席，並分享其對企劃的感想。7月8日，原畫展首先於東京東洋大學白山校區教室舉行。7月28日起，配合單行本第3卷發售，於熊本中川道之畫廊及茨城筑波海軍航空隊紀念館同步展出；東京場則自8月1日起於 LOFT9 Shibuya的Café空間舉辦。

在茨城會場，部分參觀者表示作品畫風可愛，年輕世代亦能輕鬆閱讀。2017年8月16日，NHK早安日本於關東甲信越地方新聞中報導了該原畫展。報導中對作品成形過程的敘述與前述內容略有差異，將重點放在茨城縣出身的平塚柾緒身上，其大意如下：

非虛構作家平塚柾緒以其長年取材成果為原案，由漫畫家武田一義將之改編為漫畫。平塚四十多年來持續採訪貝里琉，蒐集生還士兵與遺族的證言，出版了五本著作，卻始終感受到僅以文字形式的非虛構作品，難以將戰爭傳達給完全不知戰爭的世代。另一方面，武田是在2015年天皇與皇后（當時）前往貝里琉島慰靈訪問時，首次得知貝里琉並產生興趣，進而在調查過程中接觸到平塚的著作，主動提出希望以其取材為基礎創作漫畫。武田將平塚的理念具體化呈現。平塚表示，只要能成為讓人們多了解戰爭的入口，無論是漫畫或其他形式都好，希望作品能發揮這樣的作用。

### 生還者協助與拒絕

2015年天皇與皇后前往貝里琉島進行慰靈訪問之前，天皇皇后曾邀請兩位生還者進入皇居進行懇談，分別為土田喜代一（當時95歲）與永井敬司（當時93歲）。兩人皆於1944年11月貝里琉守備隊玉碎後，在叢林中生存將近兩年半，最終返回祖國。此後，兩人對本作品分別展現截然不同的態度。

土田對本作品表現合作與支持的立場。居住於福岡縣、曾任海軍上等水兵的土田，於2017年本作品原畫展舉辦期間造訪熊本會場，並與作者武田進行對談。土田向武田表示，將貝里琉島的記錄以漫畫形式保存是一件值得肯定的事情，並表達希望細細閱讀作品的想法，以此勉勵作者。武田則表示，能與土田本人會面令他深受感動，並希望將土田開朗的性格投射至作品角色之中。

2018年，武田前往福岡縣拜訪土田自宅進行訪談（5月），並於同年6月或夏季再次前往貝里琉島進行實地取材。上述取材過程由NHK攝影團隊全程記錄。

與土田形成對比的是，永井對本作品表達明確拒絕立場。居住於茨城縣、曾任陸軍軍曹的永井，曾出席2017年原畫展的聯合記者會，談及將貝里琉島經驗傳承給後世的想法，但最終仍拒絕協助武田創作。

據武田轉述，永井曾表示「無論是漫畫還是小說，凡是以戰爭為題材的創作我都不喜歡」，並質疑「沒有親身經歷戰爭的你，為什麼能描寫戰爭？漫畫這種形式太輕了」。2018年7月下旬，永井在接受前來採訪其拒絕合作理由的報社記者時，談及貝里琉戰役的慘狀一度落淚，並表示「沒有在那裡戰鬥過的人無法理解」、「一想到在貝里琉犧牲的人，就覺得漫畫太輕浮，無法贊成」。即使記者遞上本作品單行本，他亦未伸手接過。

事實上，戰後於貝里琉島歸順（投降）之際，土田與永井便已展現對比行動。土田在34名生還者中最早投降，確認終戰後並勸說同伴投降；多數人接受其勸說之際，最後仍堅決反對投降者正是永井（舊姓館）。館軍曹被公認為具備強烈軍人精神的人物。返國後，只要被提及「舉手投降」或「成為俘虜」，他便表現出強烈憤怒。接受武田訪談的土田於該次訪問約五個月後辭世，享耆壽98歲。其逝世翌月2日，NHK播出記錄武田取材過程的專題節目。拒絕協助的永井在節目中既未露面，亦未被提及姓名；同樣出身茨城縣的平塚柾緒亦未於節目中登場，僅於片尾以「取材協力」名義列出。武田於節目中表示：

若被問到「未曾親身經歷，為何仍能描繪戰爭」，我只能回答「對不起，我是憑想像來畫的」。在動筆之前，我就一直思考，描繪這樣的題材是否本身就帶有不遜之處，也始終對自己的描寫是否能真正貼近真實感到惶恐。

該節目雖包含海外取景，卻僅於熊本縣內播出（未於永井居住的茨城縣播映）。永井於翌年2019年11月4日辭世，享耆壽98歲，為34名生還者中的最後一人。截至2020年8月，追蹤武田取材歷程的NHK節目仍可於全球免費收看。

## 出版書籍

### 漫畫

冊數｜白泉社〈YOUNG ANIMAL COMICS〉

1｜2016年7月29日｜ISBN 978-4-592-14187-7

2｜2017年1月27日｜ISBN 978-4-592-14188-4

3｜2017年7月28日｜ISBN 978-4-592-14189-1

4｜2018年2月28日｜ISBN 978-4-592-14190-7

5｜2018年7月27日｜ISBN 978-4-592-16215-5

6｜2019年1月29日｜ISBN 978-4-592-16216-2

7｜2019年7月29日｜ISBN 978-4-592-16217-9

8｜2020年1月29日｜ISBN 978-4-592-16218-6

9｜2020年7月29日｜ISBN 978-4-592-16219-3

10｜2021年1月29日｜ISBN 978-4-592-16220-9

11｜2021年7月29日｜ISBN 978-4-592-16365-7

冊數｜白泉社〈YOUNG ANIMAL COMICS〉外傳

1｜2022年7月29日｜ISBN 978-4-592-16366-4

2｜2023年7月28日｜ISBN 978-4-592-16367-1

3｜2024年7月29日｜ISBN 978-4-592-16368-8

4｜2025年7月29日｜ISBN 978-4-592-16369-5

## 動畫電影

2021年4月，漫畫最終話的結尾宣布該系列將改編為動畫。本作於2025年12月5日公開，監督為久慈悟郎，腳本由 西村純二 與原作者武田一義共同擔任。動畫製作由新銳動畫與冨嶽負責。電影分級為PG12。

### 角色列表

- 田丸均：板垣李光人
- 吉敷佳助：中村倫也
- 島田洋平：天野宏鄉
- 小杉三郎：藤井雄太
- 泉康市：三上瑛士
- 片倉憲伸：茂木孝允

### 製作人員

- 原作：武田一義《貝里琉：樂園的格爾尼卡》（白泉社・ヤングアニマルコミックス）
- 監督：久慈悟郎
- 腳本：西村純二、武田一義
- 角色設計、總作畫監督：中森良治
- 音樂：川井憲次
- 主題歌：上白石萌音「奇跡のようなこと」（UNIVERSAL MUSIC / Polydor Records）
- 道具設計：岩畑剛一、鈴木典孝
- 機械設計：神菊薫
- 美術設定：中島美佳、猿谷勝己（スタジオMAO）
- 概念板：益城貴昌、竹田悠介（Bamboo）
- 美術監督：岩谷邦子、加藤浩、坂上裕文（ととにゃん）
- 色彩設計：渡辺亜紀、長谷川一美（スタジオ・トイズ）
- 攝影監督：五十嵐慎一（スタジオトゥインクル）
- 3DCG監督：中野哲也（GEMBA）、髙橋慎一郎（STUDIOカチューシャ）
- 剪輯：小島俊彥（岡安プロモーション）
- 考證：鈴木貴昭
- 音響監督：橫田知加子
- 音響製作：HALF H・P STUDIO
- 配給：東映
- 製作：新銳動畫、冨嶽
- 製作委員會：「貝里琉：樂園的格爾尼卡」製作委員會（東映、朝日電視台、シンエイ動畫、白泉社、萬代南夢宮影像製作、冨嶽、日本出版販売）

### 獎項

- 日本電影學院獎優秀動畫作品賞

## 基本資料

- 日文名稱：ペリリュー 楽園のゲルニカ
- 類型：戰爭漫畫
- 出版社：白泉社
- 掲載誌：Young Animal
- 唱片公司：YOUNG ANIMAL COMICS
- 開始：2016年4號
- 結束：2021年8號
- 冊數：全11卷
- 話數：全87話
- 標題：貝里琉：樂園的格爾尼卡外傳
- 作者：武田一義
- 出版社：白泉社
- 掲載誌：ヤングアニマル
- 開始號：2022年7號
- 終了號：2025年13號
- 開始日：2022年3月24日
- 終了日：2025年6月27日
- 巻數：全4卷
- 原作：武田一義
- 監督：久慈悟郎
- 腳本：西村純二、武田一義
- 人物設定：中森良治
- 機械設定：神菊薫
- 音樂：川井憲次
- 製作：新銳動畫、冨嶽
- 製作：「新銳動畫」製作委員會
- 配給：東映
- 上映日：2025年12月5日
- 片長：106分