李始燕

李始燕（이시연，2000年5月16日），藝名SIYEON（시연），曾為日本女子偶像團體NMB48成員，現為韓國女子樂隊QWER成員，擔任隊內主唱和吉他手。所屬公司為TAMAGO PRODUCTION。

## 早期

李始燕出生於韓國首爾的松坡區。

李始燕很早便立志要成為偶像，為此參加過聲樂課，更考了幾所藝術院校。後來因為意外扭傷了腳踝，而到學校上課的路途遙遠，在不方便的情況下只好選擇休學一年。在此期間，她成為了一家韓國娛樂公司的練習生，並輟學。後來在韓國出道的計劃落空。

因為喜歡日本文化，在機緣下參加了2020年NMB48的第7期生選拔活動。由於新冠病毒在全球廣泛流行影響，無法入境日本而不能參加同年9月的最終選拔，落入沒有被淘汰但也沒有被取錄的狀態。在2021年3月的追加選拔活動中被判定合格，以7.5期生的身份加入團體。在NMB48團體當中是首位加入的外藉成員。

出道的正式藝名為「しよみん Shi Yo Min」，來源根據韓語裡的「귀요미 Ki Yo Mi」（意為「可愛的人」），稱呼自己為「しよみ Shi Yo Mi」並加上尾音「ん n」。

## 日本經歷

在2021年8月14日大阪城展演廳舉辦的演唱會「NMB48 LIVE 2021 in 初夏 ～はつなつ!ハツラツ!～」，以7.5期生的身份首次演出。在9月7日出演了研究生「Will be idol」，以劇場公演方式出道。

2022年1月1日根據「NMB48新春組閣発表會」的新體制，發表所屬為Team BII的研究生。2月19日演出了Team BII研究生的「なんば笑顔開花宣言」首日公演。4月4日初次出演Team M 4th Stage的「戀は突然やってくる」公演。7月16日在「NMB48 NAMBAZAAR 2022」的白組2022公演上，昇格為正式成員並發表所屬為Team M。7月31日當天「なんば笑顔開花宣言」的演出後，公布是此劇的最後一次演出。12月30日首次演出「なんばらえてぃー」的公演。

2023年3月3日舉行的「第5回AKB48團體歌唱力No.1決定戰」決賽中，李始燕在個人戰取得第二名，歌唱實力受到認可。

2023年5月7日『週刊プレイボーイ21號』刊登了李始燕的首次水著寫真挑戰和個人專訪內容。專訪中提及到她加入NMB48的歷程，從小受ABK48的影響而自學日語去了解歌詞，在高中時期以日語為第二外語學習。在2022年更以滿分通過日本語能力試驗的N2級考試。

2023年6月30日，在NMB48劇場的「戀は突然やってくる」公演上，發表了從團體畢業的消息。8月8日舉行了Team M 4th Stage「戀は突然やってくる」，作為李始燕的畢業公演 (同日作為NMB48成員的活動正式終結)。

## 回到韓國

2023年5月8日李始燕在Instagram上直播期間，收到來自3Y Corporation旗下的Tamago Production社長，兼健身內容Youtuber金雞蛋（韓語：김계란 Kim Gye Ran）的私訊提出合作方案。8月時，金雞蛋親身前往大阪與李始燕會面和進行訪談，李始燕提及退出NMB48團隊的原由。李始燕答應金雞蛋的提案（企劃名稱「最愛的孩子們」，合共招募4位女子成員），作為最後一名加入的成員，以女子樂隊 QWER 成員身分回到韓國出道。

## QWER時期

### 團隊活動

日期｜活動名稱｜城市｜地點｜類型

2024年2月24日｜「Kstyle PARTY」｜東京｜有明體育館｜音樂節

2024年8月22日｜「2024 K-WORLD DREAM AWARDS」｜首爾｜首爾綜合運動場｜音樂頒獎典禮

2024年9月3日｜「2025首爾春夏時裝週」｜東大門設計廣場｜商業活動

2024年9月22日｜「2024 PEPSI FESTA」｜首爾綜合運動場｜音樂節

2024年11月16日｜「KGMA 2024」｜仁川｜Inspire Arena｜音樂頒獎典禮

2025年2月22日｜「1st D Awards」｜首爾｜高麗大學｜音樂頒獎典禮

2025年4月23日｜「QWER Anywhere Busking」｜鷺得島｜街頭表演活動

2025年6月13日｜「Beautiful Mint Life 2025」｜奧林匹克公園｜音樂節

2025年8月21日｜「2025 K-WORLD DREAM AWARDS」｜首爾綜合運動場｜音樂頒獎典禮

2025年9月25日｜「HYUNDAY」（現代免稅店紀念活動）｜三成洞現代百貨｜商業活動

2025年10月15日｜「ATA Festival 2025」｜蘭芝漢江公園｜音樂節

2026年2月11日｜「2nd D Awards」｜高麗大學｜音樂頒獎典禮

### 個人活動

2024年1月起，主持YouTube原創系列《Detective QWER》，以偵探風格調查和訪問娛樂圈嘉賓，由Tamago Production製作。

### 商業合作

2024年12月與KNITTED品牌推出個人聯名針織系列。並在2025年5月發布第二波聯名。該系列融入了個人故事元素，於MUSINSA發售。

### 公眾形象

2025年9月，QWER應援棒設計的相似度引發爭議，導致批評留言湧入。李始燕在個人Instagram社群發文回應，諷刺惡評為「動力來源」，並強調網路匿名不應成為人身攻擊的藉口，表達了個人原則。

## 日本音樂作品

以下均為NMB48時期參與作品：

### 參與收錄的CD單曲/專輯

發行張數｜發行日期｜收錄於｜歌曲名稱｜名義｜備註

26th｜2022年2月23日｜《在戀與愛之間》｜真的Thank You （ホンマにサンキュー）｜Team BII｜單曲 ; Type-B

27th｜2022年9月21日｜《喜歡昆蟲》｜為何我站著？（なぜ、僕は立ち上がるのか?）｜Team M｜單曲 ; Type-B

4th｜2023年3月8日｜《NMB13》｜青春的單圈時間2023 （青春のラップタイム 2023）｜專輯 ; Type-N

想像的手槍 （想像のピストル）｜專輯 ; 劇場盤

### 劇場公演曲目

參與公演日期｜公演名稱｜曲目名稱｜名義

2021年9月7日｜研究生「Will be idol」｜End Roll （エンドロール）｜Team BII

隔壁的香蕉（となりのバナナ）

2022年2月19日 2022年7月31日｜Team BII 研究生「なんば笑顔開花宣言」｜海市蜃樓 （蜃気樓）

心型病毒（ハート型ウイルス）

2022年4月4日 2023年6月30日 2023年8月8日｜Team M 4th Stage「戀は突然やってくる」｜記憶的兩難（記憶のジレンマ）｜Team M

2022年12月30日｜「なんばらえてぃー」｜Good Timing（Good Timing）

## 韓國音樂作品

所屬團體之作品請參閱QWER 音樂作品。

## 影視作品

### 網路節目

年份｜上傳日期｜媒體｜節目名稱｜備註

2024｜1月4日－2月4日｜YouTube｜《Detective QWER》｜擔任節目系列主持人，共6集

## 影音作品

### 翻唱歌曲

QWER 官方 YouTube 頻道發佈

年份｜發布日期｜曲目｜原唱｜收錄專輯｜備註

2023｜12月24日｜《Santa Tell Me》｜Ariana Grande｜《Christmas Kisses》｜作為聖誕節特別禮物

## 參與創作

於韓國音樂著作群協會(KOMCA)登記名字為「이시연」(登記編號為10040492)：

發行日期｜專輯名稱｜歌曲｜作詞｜作曲｜歌曲編號

2023年10月18日｜《Harmony from Discord》｜별의 하모니 (Harmony of Stars)｜100005326854

Discord｜100005326858

2024年4月1日｜《MANITO》｜지구정복 (G9JB)｜100005592198

2024年9月23日｜《Algorithm's Blossom》｜사랑하자 (Let's Love)｜100006091499

안녕, 나의 슬픔 (Goodbye My Sadness)｜100006091501

2025年2月28日｜、非專輯單曲、｜청춘서약 (Youth Promise)｜100006539705

2025年6月9日｜《In a Million Noises, I'll Be Your Harmony》｜눈물참기 (Dear)｜100006687178

OVERDRIVE｜100006687404

Yours Sincerely｜100006687529

2026年4月27日｜《CEREMONY》｜CEREMONY｜100011133252

BAD HABIT｜100011365141

바니바니 (BANI BANI)｜100011133253