博克賴克博物館

博克賴克博物館（Domein Bokrijk）是一個占地550公頃的省級園區，位於比利時的亨克。該園區以其露天博物館、樹木園和露天遊樂場最為著名。該地區作為Natura 2000保護區受到歐洲保護，涵蓋鳥類指令區BE2200525「博克賴克及周邊」以及部分的棲息地指令區BE2200031「朗貝克、宗德里克貝克、斯蘭格貝克和魯斯特貝克山谷及池塘區和荒地」。

## 歷史

### 法國統治前

1252年3月9日，隆恩與欣尼伯爵阿諾德四世將位於亨克、宗霍芬和哈瑟爾特之間的一片名為「Buscurake」或「Buksenrake」（「buk」意為山毛櫸，「rake」意為地帶）的森林，出售給位於哈瑟爾特庫林根的赫肯羅德女修道院。該地名後來由「Bouchreyck」演變為博克賴克（Bokrijk）。赫肯羅德的熙篤會修女在那裡建造了修道院農莊，開挖池塘並種植樹木。修道院將其農莊出租給「半收成佃戶」，即以產出的一半作為租金。該園區原屬哈瑟爾特領地，但在1550–1556年哈瑟爾特與赫肯羅德的爭議後，轉歸亨克所有。

1744–1745年間，原有農莊被一座帶農莊的莊園所取代。在同一時期的費拉里斯地圖（1744–1745）上，該園區被標記為「Boeckraeck」。當時它由一組建築及周圍的花園和農田構成。該林區稱為「Broeckraeckbosch」，其西側則有數個名為「Broeckraeck Vijver」的池塘。直到18世紀末，園區一直歸修道院所有，直至1797年法國大革命解散修道院，並於同年4月22日將該地產出售給來自馬斯垂克的前方濟各會修士馬塞爾·蓋倫（Marcel Geelen）。

### 多次易主

自1797年世俗化起，園區建築日漸荒廢。馬塞爾·蓋倫持有至1826年，隨後同樣來自馬斯垂克的威廉·博丁（Willem Boddin）成為新主人。1850–1859年，自由黨政治家、前財務大臣Jacques Coghen擁有該地。1890年，埃德加·馬里斯-范希斯（Edgard Maris-Vanhees）購得博克賴克，其家族當年拆除了破敗的主宅，僅保留附屬建築，並在原址興建了一座新古典主義風格的博克賴克城堡，但未能完工。他們委託揚·於貝特·克雷滕（Jan Hubert Creten）設計了英國式園林。1896年，伯爵費迪南·德·梅烏斯與妻子伊達莉·德·波特斯塔（Idalie de Potesta）購買並完成了城堡建設。與馬里斯-范希斯家族一樣，德·梅烏斯伯爵也在園區內從事林業和木材銷售，並在一戰前進行鐵礦開採。大戰期間，他將園區和城堡出售給一德國家庭；1919年，比利時國家對其進行扣押，並於1928年賣給比利時農民聯盟的中信信貸社（S.V. Middenkredietkas）。博克賴克隨後被用作示範農業經營，但因經濟危機及農民聯盟破產而失敗。

### 林堡省時期

1938年3月21日，林堡省購得博克賴克；當時的政區首長Hubert Verwilghen倡議將文化與自然項目相結合，但直到多年後才逐步實施。後任省長Louis Roppe通過與人類學家Paul Lindemans的接觸，提出建立露天博物館的設想。1953年10月6日，省議會在省長推動下決定在博克賴克設立一個露天博物館。1954年，約瑟夫·韋因斯和保羅·林德曼斯等人正式創立了博物館。戰後工業化和五十年代日益增長的富裕使弗拉芒地區傳統建築面臨消失危險，博物館旨在防止文化和歷史價值建築的滅失。約瑟夫·韋因斯被任命為項目協調員，並成為首任館長。

## 博克賴克省級園區

博克賴克省級園區占地550公頃，位於廣闊的森林與自然區之中。其中最著名的是露天博物館，但這僅是整個休閒區的一部分。園區內還建有一個露天遊樂場、一個樹木園和一個香氣與色彩花園。多條徒步和自行車道與林堡省的自行車路線網路相連，貫穿全園。

自2016年4月起，遊客可在林堡騎行網路節點91處，沿一條長212米、寬3米的水上自行車道穿越博克賴克的池塘，兩側的水面與視線平齊。2018年4月11日，該項目榮獲世界景觀建築獎。同年8月，美國《時代雜誌》將「水中騎行」（Fietsen door het water）評為全球100個必游之地之一。

園區還曾作為多部電視劇和電影的拍攝地，如電視劇《Johan en de Alverman》及漫畫改編電影《De duistere diamant》。

### 露天博物館

博克賴克露天博物館於1958年4月12日正式對外開放。博物館核心收藏由約140棟建築組成，此外還收藏了各類工具和日常用具，共計約3萬件珍貴的物質文化遺產，展示17世紀至1950年的日常生活。

#### 約瑟夫·韋因斯

約瑟夫·韋因斯是博克賴克露天博物館的創始人和首任館長。他專攻物質民俗文化與地方史，1953年被林堡省政府聘來籌建露天博物館。當時已遷建了一座來自盧門的長廊農舍——「韋倫斯農舍」，該農舍以藝術家Charles Wellens之名命名，他在遷建時添加了若干典型元素。

#### 建築收藏

博物館收藏了140座歷史建築（不含小型構築物如烤爐或家禽圍欄）。儘管最古老的建築可追溯至1507年，但主體為17世紀晚期至19世紀末的鄉村遺產，重點展示歷史農莊及穀倉。此外，還保存了村社生活所需的重要建築（鐵匠鋪、學校、教堂、客棧及手工業作坊），並重現了一條城鎮街景。

在博物館早期建設（1953–1958年）階段，團隊專門尋找具有建築技術價值或地域典型風格的建築。這些建築大多已嚴重破敗，需拆解搬遷，並在詳細編號、繪製圖紙後按原狀重建，直至最初模樣。

雖然建築源自佛蘭德各地，但在博克賴克匯集成具有代表性的鄉村群落。弗拉芒鄉村從中世紀後期至第一次世界大戰期間風貌變化不大。博物館呈現了近世鄉村生活的景象。隨著比利時及弗拉芒遺產法規修訂，歷史建築只能「原址」保護，不得遷移重建，這意味著博克賴克露天博物館的建築收藏將不再增長。

#### 奇異森林

2002年，藝術家Hugo Duchateau在博物館中創作了「奇異森林」裝置，共有約二十件作品沿連接坎彭、東弗蘭德、西弗蘭德及老城的林間小徑排列，探討「森林」「居住」「林中生活」及「人–自然關係」等概念的象徵意義。該裝置與環境融為一體，既低調又引人遐想。

### 樹木園

博克賴克擁有比利時最豐富的植物收藏之一。1965年在18公頃土地上建立了樹木園。部分藏品以主題花園形式展現：地中海花園、蕨類植物園、森林花園和沼澤花園。園內還有國家級竹子收藏，以及歐洲最大的冬青參考藏品，並作為美國冬青協會的官方試驗園。博克賴克也因杜鵑花和映山紅聞名。

部分植物收藏分布於樹木園之外，如草本花園、歷史品種菜園和高杆果園。城堡及遊樂場附近則是香氣與色彩花園。博克賴克樹木園的藏品可通過PLANTCOL查詢，全年開放。

### 遊樂場

該遊樂場是比利時最大的免費遊樂場，首批遊樂設施建於1951年。

## 畫廊

- 哈斯彭霍博物館區的村莊核心
- 「地窖小屋」——地下坑屋重建，坎彭地區最原始的居住形式之一
- 施里克教區牧師住宅
- 體驗與示範——在原裝蒸餾桶中製作荷蘭杜松子酒
- 現場歷史——通過博物館活動還原歷史
- 博克賴克電影外景地——富士電視台拍攝《佛蘭德斯之犬》（2007年）
- 水上騎行（及漫步）
- 博克賴克城堡旁的香氣與帶色彩的花園
- 博克賴克露天遊樂場
- 博克賴克用以演示的教室內景

## 相關文獻

- Bokrijk, themanummer van het tijdschrift Vlaanderen, 24, nr. 147, juli-augustus 1975.
- Boesmans (Annick) en De Ceuster (Paul). "Beeldig" Bokrijk. Gent, Snoeck-Ducaju & Zoon, provincie Limburg, Grafische Studio, 1998, 132p.
- De Keyzer (Laurens ). Het Openluchtmuseum van Bokrijk. Gent-Amsterdam, Ludion, Ludion Guides, 2001, 128p. (foto's Michiel Hendryckx
- De Keyzer (Laurens). The Open-Air Museum Bokrijk. Gent-Amsterdam, Ludion, Ludion Guides, 2001, 128p. (foto's: Michiel Hendryckx)
- De Rynck (Patrick) red. Achter de Traditie. Op zoek naar een levend verleden. Leven en werk van Jozef Weyns. Antwerpen, Provincie Antwerpen, Streekgericht, nr.2, 2008, 287p.
- Laenen, (Marc) (ed. Pesch (Diether)). Flämische Volkskunst : Flämisches Freilichtmuseum Bokrijk : Museumsverein Dorenburg Nierrheinisches Freilichtmuseum Grefrath. Grefrath, Niederrheinisches Freilichtmuseum, 1975 , 32p.
- Minders (Willy). Bokrijk zin en zijn. Uitgeverij Lannoo, uitgave door bestendige deputatie van Limburg, 1970.
- Ceyssens (Kristien) en Nouwen (Robert). Ensuring the Future of our Past. The New Depot of the Provincial Bokrijk Open Air Museum, in Conference Report 2007 Association of European Open Air Museums. onder redactie van De Jong (Ad); Kerkhoven (Jaap) en Nouwen (Robert), Arnhem, Enkhuizen, Genk, 2007, 191-197
- Raskin (Ludo) en Duchateau (Hugo). Het vreemde bos. Antwerpen, Petraco - PANDORA, 2002. (installaties van H. Duchateau, deels gerealiseerd in Bokrijk)
- Rentzhog (Sten). Open Air Museums. The history and future of a visionary idea. Kristianstad, Carlsson/Jamtli, 2007, 530p.
- Weyns (Jozef). Omstandige Gids van het Openluchtmuseum te Bokrijk. Beringen, Peters, 2e ed., 1967, 121p.

## 基本資料

- 簡稱：ALL