臥底神探特倫特 (電視劇)

《臥底神探特倫特》（Will Trent）是一部美國警匪劇，根據小說家卡琳·斯勞特的同名系列作品改編。本劇由莉茲·赫爾登斯與丹尼爾·T·湯姆森負責改編劇本，拉蒙·羅德里格斯主演。第一季於2023年1月3日在ABC電視台首播。2026年4月，本劇獲續訂第五季。

## 故事

喬治亞州調查局（簡稱喬調局，GBI）特別探員威爾·特倫特童年坎坷，孤兒出身的威爾從小在各種寄養家庭與團體之家間顛沛流離，此外他還有嚴重的閱讀障礙。童年的經歷對他影響深遠，讓他養成了敏銳的觀察力。成年後被踢出了寄養體系，流落街頭的威爾因為飢餓選擇偷竊，但是很快被捕；幸運的是，時任亞特蘭大警察局大隊長亞曼達·瓦格納發掘了威爾的特長，將他培養成了一名優秀的探員，破案率在GBI名列前茅。

威爾被指派調查一起亞特蘭大警察局內部的貪腐案，警局與GBI共用一棟辦公大樓。破案後，多位警官因此被捕，也有警局高層被迫提前退休，威爾也因此在辦公區內被冷嘲熱諷。此時，威爾的上司亞曼達卻指派了費斯·米切爾—一位因貪腐案被迫提前退休的警局高層的女兒—來擔任他的搭檔。

安吉·波拉斯基，亞特蘭大警察局重案組警探，威爾與她是在團體之家結識的摯友，兩人一直分分合合，因為複雜的過去而始終於法真正走到一起。安吉的搭檔是米高·歐姆伍德，因為威爾與安吉的案子時有重疊，使得兩人與搭檔經常接觸。

## 演員

### 主要角色

- 拉蒙·羅德里格斯 飾 威爾柏·特倫特

暱稱威爾，GBI特別探員，患有嚴重的閱讀障礙，只要外出皆穿著三件套西裝。父不詳，母親在他出生時過世，從小在寄養系統裡長大，見識過許多人性的醜惡，因此養成了敏銳的觀察能力跟適應力。青少年時在團體之家認識安吉，多年來一直分分合合，兩人都太過了解彼此的過去，因此始終無法真正走到一起。被踢出寄養系統後曾暫住拉斐爾的祖母家，也是因此認識當時也是青少年的拉斐爾。

- 艾莉卡·克里斯滕森 飾 安吉拉·波拉斯基

暱稱安吉，亞特蘭大警察局重案組警探，與威爾在同一個團體之家長大。原本在緝毒組擔任臥底，因為上司擔心她的成癮問題而將她轉到重案組。因為自身經歷而試圖幫助克莉絲朵掩蓋真相，最終導致威爾不得不逮捕她。基於過往的功績，安吉僥倖得以復職，但她與威爾的關係再也回不到從前。

- 伊安莎‧理查森 飾 費斯·米切爾

GBI特別探員，威爾的搭檔，伊芙琳的女兒。原亞特蘭大警察局警探，伊芙琳退休後，亞曼達將費斯調來GBI與威爾搭檔。伊芙琳與亞曼達在做制服員警時就是搭擋，因此費斯稱呼亞曼達為"小曼阿姨"。十五歲就未婚生子，男友因為被伊芙琳與亞曼達威脅而跑去參軍。因為單親養育兒子，常年過勞而患有輕微糖尿病。

- 傑克·麥克勞克林 飾 米高·歐姆伍德

亞特蘭大警察局重案組警探，安吉的搭檔。與妻子吉娜育有一子一女，第二季末與吉娜離婚，正在爭奪兩個孩子的撫養權。退伍軍人，後腦有一小塊受限於戰場條件沒能取出的彈片，第三季發現彈片移位壓迫腦部導致腦瘤。

- 索尼婭·索恩飾 亞曼達·華格納

GBI副局長，原亞特蘭大警察局大隊長。警察世家出身，父親曾是亞特蘭大警察局局長。發掘了威爾的特長，將他培養成一名優秀的探員。威爾生母露西謀殺案的經辦員警，原本已經與伊芙琳一起說服露西搬進由教會經營的中途之家待產，但是仍晚了一步，露西在搬家前夕被綁走。露西死後曾經試圖領養威爾，但是受限於當年的法律無法做到，只能給他一個名字，威爾來自她的祖父，特倫特則是她母親娘家的姓氏。第三季與恐怖分子交火時被擊中，性命垂危。

- Bluebell 飾 貝蒂·瑪麗亞·懷特·特倫特

威爾收養的一隻吉娃娃。

- 吉娜·羅德里奎 飾 瑪麗安·艾巴

富爾頓郡地方檢察官辦公室助理地方檢察官，在竊車集團案中與威爾首次合作。跟威爾一樣也是波多黎各出身，在多次合作後雙方逐漸產生好感，後開始交往。第三季末因價值觀衝突而分手。

- 凱文·丹尼爾斯 飾 富蘭克林·威克斯

亞特蘭大警察局重案組警探。安吉在緝毒組工作時的搭檔，安吉被停職後被調至重案組與米高搭檔。

### 次要角色

- 馬克-保羅·古斯勒 飾 保羅·坎帕諾

與威爾、安吉在同一個團體之家長大的孤兒，曾經毆打過威爾。成年後成為企業家，經營二手車買賣，事業成功，與過去的同伴沒有往來。因為女兒的失蹤案與威爾再次見面，後在威爾面臨人身威脅時讓他暫住。

- 克里斯蒂娜·瑞恩 飾 凱洛琳

亞曼達的助理。第三季被弗瑞迪刺殺重傷，休養了相當長一段時間。

- 麗莎蓋伊‧漢密爾頓 飾 伊芙琳·米切爾

費斯的母親，亞曼達的老搭檔，前亞特蘭大警察局大隊長，從警三十年，現已退休。察覺自己部門內的貪腐問題，找上已調任GBI的老搭檔亞曼達本來是想私下解決，但是亞曼達卻直接指派了威爾立案調查。破案後，做為部門主管之一的伊芙琳也難辭其咎，被迫提早退休，因此伊芙琳對亞曼達心懷怨憤。在詹姆斯·奧斯特案中，伊芙琳與亞曼達睽違多年再次合作，也因此冰釋前嫌。

- 迪昂·史密斯 飾 傑瑞米·米切爾

費斯與查爾斯十五歲就未婚生下的兒子，之後費斯一直獨立將他養大。大學輟學，在知名音樂製作人手下工作。因為渴望成名，一時衝動同意幫拉斐爾送貨，但是半路被警察攔檢，警察發現包裹中是大量的安非他命，威爾為了幫助他脫身，只能將他列為線人，讓他去獲取情報以扳倒拉斐爾。

- 科拉·盧·特蘭 飾 尼柯

安吉在案件中逮捕的一位非二元性別的謀殺嫌疑犯，後被證明清白。因為性向不被家人接受，生活難以為繼，安吉便讓尼柯替威爾工作，一開始只是定時來遛狗，後來尼柯因故失去住處，威爾讓她住進車庫，變成類似管家的存在。

- 約翰·歐提茲 飾 安東尼奧·米蘭達

露西的弟弟，威爾的舅舅。波多黎各出身，年輕時曾參與波多黎各獨立運動而被FBI監控，後因不堪其擾選擇改名並搬到美國本土。哈維被刺案解決後搬回波多黎各陪伴家人。

- 薩爾達瑞斯·布萊恩 飾 路克·蘇利文

虛構報紙《亞特蘭大星標報》記者，因為工作關係經常進出亞特蘭大警察局與GBI共用的辦公大樓。對費斯有好感，第二季開始交往。第三季得到前往華府工作的機會，兩人因此分手。

- 莎拉·安東尼奧 飾 吉娜·歐姆伍德

米高的妻子，因婚姻壓力導致精神疾病，自行入住療養院。出院後決定與米高離婚，搬回老家。

- 喬菲爾·洛芙 飾 庫柏·歐姆伍德

米高與吉娜的女兒。

- 歐文·川布利 飾 麥斯·歐姆伍德

米高與吉娜的兒子。

- 拉亞妮·席爾瓦 飾 露西·莫拉雷茲

威爾的生母。站街女郎，三十年前懷孕末期被連環殺手詹姆斯·奧斯特綁走，壓力造成早產，因缺乏醫療失血過多去世。

- 格雷格·格曼 飾 詹姆斯·奧斯特

律師，三十年前殺害威爾母親露西的連環殺手。對露西懷有病態的執著，認為是懷孕害死了露西，威爾應該要負責，因此三十年後重操舊業，殺害了多位威爾的童年同伴並重傷了安吉。被威爾抓獲時服毒，但被救回，目前正在監獄服刑。

- 查普爾·歐克斯 飾 克利絲朵

性侵犯蘭尼的繼女。因為安吉的事先警告，在蘭尼試圖侵犯她時及時通知了安吉。因為此事家庭破碎，母親搬回了奧克蘭的老家，不想離開亞特蘭大的克絲朵在安吉的幫助下找到了工作，重新站穩腳步。但此事成為她的夢饜，最終導致克利絲朵成為一名專殺性侵犯的連環殺手，在安吉試圖勸說其自首時踩到河邊濕滑的石頭跌倒，意外過世。

- 弗倫奇·斯圖爾特 飾 倫納德·「蘭尼」·布洛薩德

性侵慣犯，但是從未被捕。安吉青少年時期其生母的男友，曾經侵犯過她。後在試圖侵犯繼女克利絲朵時被其所殺。

- 托德·艾倫·德金 飾 海勒

亞特蘭大警察局大隊長，安吉與米高的上司。

寇特·余 飾 皮特·秦

亞特蘭大法醫辦公室法醫。原本是外科醫生，因為過於自信造成病人亡故，後轉行當法醫。

- 斯科特·弗利 飾 塞斯·麥戴爾

急診室醫生。因車禍與安吉在路上偶遇，第三季中開始與安吉交往。

- 凱莉·麥卡賓 飾 小陽

拉斐爾的女兒，第三季遭到父親的競爭對手綁架。綁架案結束後，因為其父親的特殊情況，小陽暫由亞曼達監護。在拉斐爾與檢方達成條件後，與父親一起進入證人保護項目，離開亞特蘭大。

- 安特溫‧哈柏 飾 拉斐爾·魏斯佛德

小陽的父親，威爾的老友，同性戀。街頭幫派"皮蒙特國王幫"老大。被對手誣陷殺警，後在威爾的幫助下得以證明清白。對手倒台後，拉斐爾開始接收對方的地盤跟交易渠道，由於幫派擴張的太快，手下頭目的野心開始滋長，拉斐爾逐漸控制不住幫派。最終在威爾的勸說之下，拉斐爾同意與檢方達成條件，當局為他與小陽提供證人保護，換取他的做證以瓦解整個國王幫的販毒網路。

- 尤爾·瓦茲奎茲 飾 凱勒·布魯薩德

布拉德郡地方警長，威爾的生父。三十年前與露西在薩凡納偶遇，共度了一個週末，之後露西返回亞特蘭大，凱勒多次嘗試聯絡未果，兩人斷了聯繫，因此他並不知道露西已經懷孕了。直到30年後，威爾與費斯奉命前往布拉德郡督辦案件，犯罪現場的玻璃門突然破裂，導致所有人都被割傷，為了排除嫌疑，法醫皮特採集了所有人的血樣，意外發現關聯。

### 客串角色

- 詹妮弗·莫里森 飾 艾碧蓋爾·班特利·坎帕諾：保羅的妻子。大富豪班特利的女兒，保羅因為娶了她才有本錢開展自己的事業。兩人的婚姻並不幸福，在艾瑪的綁架案結束後協議離婚。
- 艾琳·歐尼爾 飾 艾瑪·坎帕諾：保羅的女兒，被自己的老師設局綁架。
- 瑞克·雷茨 飾 阿姆斯壯：GBI局長，第二季退休。
- 朱莉婭·陳 飾 艾娃·格林：狗仔記者，以跟蹤名人為業，被脅迫參與搶劫事件。
- 羅蒂米 飾 查爾斯：傑瑞米的父親，費斯十五歲時的男友。在讓費斯懷孕後被伊芙琳與亞曼達威脅，因此跑去參軍。派駐阿富汗兩次，因患PTSD退伍，現於一家高級飯店擔任房務。
- 麥可·費爾曼 飾 戴爾·梅利克：橡米鎮前任警長，嚴重的種族歧視者。三十年前協助掩蓋兒子大衛與朋友們犯下的滅門血案。
- 達林·通德 飾 大衛·"奇普"·梅利克：戴爾的兒子，三十年前因為酒後衝動與三名朋友犯下滅門血案，事後找來父親掩蓋。
- 麥肯西·秦 飾 裘熙·米勒：橡米鎮現任警長。三十年前滅門血案的唯一倖存者，被戴爾私下送還給米勒家在阿肯色州的親屬。成年後意外得知事件真相，成為警長是為了復仇。完成復仇後跳湖自殺。
- 雪倫·帕克 飾 年輕時的亞曼達·華格納
- 伊瑪尼·哈基姆 飾 年輕時的伊芙琳·米切爾
- 卡蘭·貝瑞 飾 席歐·戴維斯：父親喬伊入獄，母親凱莉因為要遠赴外州工作，因此將他暫時寄養在舅舅家。
- 羅克珊‧哈特 飾 凱瑟琳·馬利哥德：喬伊的母親，席歐的祖母。為了爭奪孫子的撫養權，派兒子狄肯買兇殺害了席歐的舅舅一家。
- 貝溫·布魯 飾 蘿莎：表面上是個人畜無害的護校學生，實際上是亞特蘭大近郊城市梅肯縣最大的毒梟「CK」。她囚禁了DEA臥底探員馬修，導致她成為威爾的臥底目標。
- 何塞·巴勃羅·坎蒂略 飾 蓋彼列：蘿莎的哥哥，販毒集團表面上的老大。
- 馬爾科姆·斯皮爾斯 飾 馬修·曼納克：被蘿莎擄走的DEA探員，她用長期注射低劑量毒品的辦法控制他，以獲取情報。
- 蘇珊·凱萊奇·華生 飾 克萊克·道森：亞特蘭大警察局防爆小組成員，對威爾有好感。為了避免炸彈炸毀整棟警局大樓，將炸彈丟進封閉的房間，自己卻因來不及撤離被炸死。
- C·湯瑪斯·哈威爾 飾 斯特吉爾·霍利：關押詹姆斯·奧斯特的監獄的典獄長。
- 克拉克·格雷格 飾 亞瑟·海史密斯：被勒索的囚犯家屬。
- 珍妮佛·威斯菲爾德 飾 艾倫·凱瑞：維克多的妻子，買兇殺害丈夫的情婦，失敗後又自行下手，還殺死了試圖阻止她的丈夫。
- 里卡多·查維拉 飾 維克多·凱瑞：亞特蘭大市議員，與實習生有一腿，被忌妒發狂的艾倫殺害。
- 菲德拉·帕克斯 飾 厄瑞卡·古溫：莫里斯地區最後一位古拉女巫。堅持以古拉傳統方式生活，以鐵藝雕塑維生。
- 彼得·海德 飾 肯·古達：受虐兒，為了逃離父母，從古溫身上學到野外求生的技巧後就一直獨自在森林中生活。
- 西恩·邁克爾·韋伯 飾 布萊利·彼德里：忌妒弟弟亞利士交到美麗的女友妮可，以聚會為由將他們約出來，下藥打算強暴妮可，但是被恰好在附近的肯阻止。因為好友RJ打算告密而將其殺害。
- 珍娜·艾夫曼飾演伊迪·雷諾茲：新任GBI局長，亞曼達的上司。
- 道格拉斯·史密斯 飾 勒奇·格羅斯：菜鳥GBI探員，威爾離開期間費斯的新搭檔。
- 丹·吉爾 飾 約翰·謝利：二十年前被弗瑞迪嫁禍殺害自己的女友艾莉絲，出獄後曾在安吉工作的社區當工友。
- 費德里柯·羅德里奎茲 飾 弗瑞迪·馬爾科維奇：助理地方檢察官，瑪麗安的同事。隱藏極深的變態殺手，二十年前殺死艾莉絲並嫁禍給約翰，多年來利用約翰的身分在外藏錢。約翰出獄後為了避免被他察覺，再次殺人嫁禍，但是被安吉與威爾抓到線索，試圖滅口時被威爾擊斃。
- 安德烈斯·維列斯 飾 青少年時的威爾·特倫特
- 莎凡納·赫森 飾 青少年時的安吉·波拉斯基
- 約翰·艾爾斯 飾 哈蘭·雷米·詹納：稅務律師，人口販運集團成員。威爾等人為了救回被綁的艾比蓋兒不得不與他談條件，但破案後把他轉交給FBI處理。
- 蕾娜·安德森 飾 艾比蓋兒·布瑞農：來自愛達荷州，殉職消防員的女兒。被人口販運集團綁架到亞特蘭大，後被威爾等人救出。
- 亞莉安娜·馬迪克斯 飾 她自己：雇用米高擔任臨時保鑣的雇主。
- 布里亞娜·瓜達盧佩 飾 惠特妮·麥亞當斯：高中高材生，母親米雪兒是亞曼達的好友。為了查明好友塔莎生病的原因而四處調查，因發現太多秘密而被洛琳殺害。
- 拉澤爾·布朗 飾 蓋文·歐弗頓：塔莎的繼父，為了謀奪塔莎母親留給她的龐大遺產而對她下藥，想偽造精神失常的假象以取得對塔莎的成年監護。試圖逃離威爾的追捕時被車撞死。
- 拉塔莎·羅斯 飾 洛琳·波茲：黑人高級社交舞會"貝拉羅斯"亞特蘭大分會會長。與蓋文外遇被惠特妮查到證據，因而將其滅口。
- 羅賓·魏格特 飾 芮恩·伍茲：邪教領袖，通過公開的心靈課程篩選具有嚴重心理創傷的人，然後以封閉治療的名義將他們與社會隔離並慢慢洗腦控制，如果其中有人中途醒悟想要離開就會被她的心腹暗中殺死。
- 揚尼克·海恩斯 飾 青少年時的拉斐爾·魏斯佛德
- 莫莉·普萊斯 飾 狄萊拉·波拉斯基：安吉的生母，從她很小的時候就將她出賣給各種變態以換取錢財或毒品，直到安吉被兒福機構帶走安置。因病昏迷12年，第三季去世。
- 凱文·鄧恩 飾 文斯·柯達：布拉德郡中學教師。前CDC研究員，因為政治傾向有問題而被資遣。美國本土恐怖組織"創辦人前線"創始人，自行研發了一款高毒性的肉毒桿菌，並通過汙染外帶食品容器的方式散播，意圖摧毀現有體系以建立新的秩序。

## 集數

### 總覽

季數｜每季集數｜首播日期｜平均收視率 （百萬）｜18～49歲 平均收視率 （百萬）

當季首集｜當季末集

1｜13｜2023年1月3日｜2023年5月2日｜5.99｜0.58

2｜10｜2024年2月20日｜2024年5月21日｜6.64｜0.53

3｜18｜2025年1月7日｜2025年5月13日｜10.90｜1.64

4｜18｜2026年1月6日｜2026年5月5日｜TBA｜TBA

### 第一季（2023年）

總集數｜季級數｜標題｜導演｜編劇｜首播時間｜首播收視率 （百萬）

1｜1｜試播集 "Pilot"｜保羅·麥格根｜莉茲·赫爾登斯、丹尼爾·湯姆森｜2023年1月3日｜3.61

2｜2｜善於觀察 "I'm a Pretty Observant Guy"｜霍華德·德區｜莉茲·赫爾登斯｜2023年1月10日｜2.95

3｜3｜下不為例 "Don't Let It Happen Again"｜霍華德·德區｜因達·克雷格-加爾文｜2023年1月17日｜3.32

4｜4｜無腦警探 "My Stupid Detective Brain"｜雪莉·福克森｜凱絲·林根費爾特｜2023年1月24日｜3.04

5｜5｜小心意外 "The Look Out"｜查爾斯·蘭道夫-賴特｜丹尼爾·湯姆森｜2023年1月31日｜3.22

6｜6｜祕密活動 "Should I Go Get My Tin Foil Hat?"｜莉亞·湯普遜｜布莉塔·倫丁｜2023年2月14日｜2.89

7｜7｜無法鎖定 "Unable to Locate"｜帕特里夏·卡多索｜亨利·"漢克"·瓊斯｜2023年2月21日｜2.63

8｜8｜兩百美金與公車卡 "Two Hundred Dollars and a Bus Pass"｜吉里·麥克勞德｜卡琳·羅森塔爾｜2023年2月28日｜2.71

9｜9｜追捕 "Manhunt"｜艾瑞克·迪恩·西頓｜亞當·托爾齊斯｜2023年3月21日｜3.24

10｜10｜舊時夢饜 "Pterodactyls Can Fly"｜比爾·伍德拉夫｜布莉塔·倫丁、因達·克雷格-加爾文｜2023年3月28日｜3.58

11｜11｜比爾‧布萊克 "Bill Black"｜霍華德·德區｜丹尼爾·湯姆森、亨利·"漢克"·瓊斯｜2023年4月18日｜2.61

12｜12｜舊日案件 "Nothing Changed Except for Everything"｜奧利佛·博克爾伯格｜卡琳·羅森塔爾、亞當·托爾齊斯｜2023年4月25日｜2.64

13｜13｜鐵骨柔腸 "A Bad Temper and a Hard Heart"｜霍利‧戴爾｜莉茲·赫爾登斯、凱絲·林根費爾特｜2023年5月2日｜3.32

### 第二季（2024年）

總集數｜季集數｜標題｜導演｜編劇｜首播日期｜首播收視率 （百萬）

14｜1｜我叫威爾特倫特 "Me Llamo Will Trent"｜霍華德·德區｜莉茲·赫爾登斯、布里塔·倫丁｜2024年2月20日｜4.77

15｜2｜我的初衷 "It's the Work I Signed Up For"｜艾瑞克·迪恩·西頓｜丹尼爾·湯姆森、因達·克雷格-加爾文｜2024年2月27日｜3.97

16｜3｜難得糊塗 "You Don't Have to Understand"｜傑森·恩斯勒｜卡琳·羅森塔爾｜2024年3月5日｜4.83

17｜4｜捉「妖」記 "It's Easier to Handcuff a Human Being"｜帕特里夏·卡多索｜亨利·"漢克"·瓊斯、亞當·托爾齊斯｜2024年3月26日｜4.41

18｜5｜杜克瓦格納上尉的女兒 "Capt. Duke Wagner's Daughter"｜霍利‧戴爾｜因達·克雷格-加爾文、蕾貝卡·穆加｜2024年4月2日｜4.35

19｜6｜親如家人 "We Are Family"｜莉亞·湯普遜｜布莉塔·倫丁、阿賈·霍加特｜2024年4月9日｜4.28

20｜7｜婚禮風波 "Have You Never Been to a Wedding?"｜麥可·萊曼｜莉茲·赫爾登斯、亞當·托爾齊斯｜2024年4月30日｜4.69

21｜8｜傑克的手臂為何流血？"Why Is Jack's Arm Bleeding?"｜基思‧鮑威爾｜卡琳·羅森塔爾、亨利·"漢克"·瓊斯｜2024年5月7日｜3.72

22｜9｜亡母之情 "Residente o Visitante"｜雪莉·福克森｜丹尼爾·湯姆森、蕾貝卡·穆加｜2024年5月14日｜3.89

23｜10｜異象 "Do You See the Vision?"｜莉茲·赫爾登斯｜莉茲·赫爾登斯、凱瑟琳·林根費爾特｜2024年5月21日｜4.08

### 第三季（2025年）

總集數｜季集數｜標題｜導演｜編劇｜首播日期｜首播收視率 （百萬）

24｜1｜我是這裡的客人 "I'm a Guest Here"｜拉蒙·羅德里格斯｜莉茲·赫爾登斯、丹尼爾·湯姆森｜2025年1月7日｜5.91

25｜2｜重見光明 "Sunny-Side Up"｜艾瑞克·迪恩·西頓｜茱麗葉·拉辛斯基-雷文、亨利·"漢克"·瓊斯｜2025年1月14日｜5.70

26｜3｜尋找新池塘 "Find a New Pond"｜霍華德·德區｜卡琳·羅森塔爾｜2025年1月21日｜5.53

27｜4｜熔岩來了 "Floor Is Lava"｜基思‧鮑威爾｜布莉塔·倫丁｜2025年1月28日｜4.54

28｜5｜深呼吸 "Breathe with Me"｜格雷戈里·史密斯｜因達·克雷格-加爾文｜2025年2月4日｜4.63

29｜6｜不再相信第二次機會 "No Faith In Second Chances"｜雪莉·福克森｜凱絲·林根費爾特｜2025年2月11日｜5.06

30｜7｜墨西哥科學怪人 "Mariachi Shelly's Frankenstein"｜霍利‧戴爾｜亞當·托爾齊斯｜2025年2月18日｜4.66

31｜8｜艾比蓋兒 "Abigail B."｜蓋爾·曼庫索｜安托萬·尼格爾·佩里｜2025年2月25日｜4.61

32｜9｜這孩子不˙會有事的 "This Kid's Gonna Be Alright"｜霍利‧戴爾｜亨利·"漢克"·瓊斯｜2025年3月11日｜4.48

33｜10｜青少女之死 "Regarding the Death of Whitney McAdams"｜莉亞·湯普遜｜阿賈·霍加特｜2025年3月18日｜4.37

34｜11｜最好的記憶 "Best of Your Recollection"｜克里斯托·羅伯遜·多爾西｜蕾貝卡·穆加｜2025年3月25日｜4.58

35｜12｜世界上最爛的人 "You're the Worst Person In the World"｜娜塔莉亞·安德森｜勞拉·斯諾｜2025年4月1日｜4.30

36｜13｜深入邪教 "One of Us Now"｜霍華德·德區｜茱麗葉·拉辛斯基-雷文｜2025年4月8日｜4.15

37｜14｜奎特曼家族的盛大葬禮 "A Funeral Fit for a Quartermaine"｜安琪拉·巴恩斯｜丹尼爾·湯姆森｜2025年4月15日｜4.11

38｜15｜世界上最美麗、兇猛、聰明、強大的生物 "The Most Beautiful, Fierce, Smart, Powerful Creature in the Entire World"｜奧茲·羅德里格斯｜布莉塔·倫丁、茱麗葉·拉辛斯基-雷文｜2025年4月22日｜4.33

39｜16｜推動、躍進、墜落 "Push, Jump, Fall"｜馬克·托德萊｜亨利·"漢克"·瓊斯、亞當·托爾齊斯｜2025年4月29日｜3.80

40｜17｜這不是警長嗎？"Why Hello, Sheriff"｜艾莉卡·克里斯滕森｜卡琳·羅森塔爾、喬丹·波普｜2025年5月6日｜4.27

41｜18｜心跳聲 "Listening to a Heartbeat"｜豪伊·德奇｜莉茲·赫爾登斯、因達·克雷格-加爾文｜2025年5月13日｜4.15

### 第四季（2026年）

總集數｜季集數｜標題｜導演｜編劇｜首播日期｜首播收視率 （百萬）

42｜1｜"... Speaking of Sharks"｜拉蒙·羅德里格斯｜莉茲·赫爾登斯、布莉塔·倫丁｜2026年1月6日｜5.37

43｜2｜"Love Takes Time"｜傑森·恩斯勒｜凱絲·林根費爾特、丹尼爾·湯姆森｜2026年1月13日｜5.44

44｜3｜"Studio 4B"｜基思‧鮑威爾｜茱麗葉·拉辛斯基-雷文｜2026年1月20日｜5.49

45｜4｜"The Man From Nowhere"｜霍利‧戴爾｜蕾貝卡·穆加｜2026年1月27日｜5.67

46｜5｜"Nice to Meet You, Malcolm"｜愛德華多‧桑切斯｜因達·克雷格-加爾文｜2026年2月3日｜5.54

47｜6｜"You're Not That Person Anymore"｜霍華德·德區｜卡琳·羅森塔爾、艾倫·C·比爾德｜2026年2月10日｜4.73

48｜7｜"CALL PAUL"｜傑森‧恩斯勒｜亨利·"漢克"·瓊斯｜2026年2月17日｜4.86

49｜8｜"We're Looking for a Vampire"｜蓋爾·曼庫索｜布莉塔·倫丁｜2026年2月24日｜4.52

50｜9｜"He Lives!"｜伊安莎‧理查森｜亞當·托爾齊斯｜2026年3月3日｜4.61

51｜10｜"You're Only as Sick as Your Secrets"｜雪莉·福克森｜安托萬·尼格爾·佩里｜2026年3月10日｜4.40

52｜11｜"Did I Screw This Up?"｜拉蒙·羅德里格斯｜茱麗葉·拉辛斯基-雷文｜2026年3月17日｜4.70

53｜12｜"I Hear It Now, I Was Good"｜娜塔莉亞·安德森｜阿賈·霍加特｜2026年3月24日｜4.56

54｜13｜"Did I Screw This Up?"｜傑森·恩斯勒｜因達·克雷格-加爾文｜2026年3月31日｜4.43

55｜14｜"A Flag in the Mud"｜滕比·班克斯｜亞當·托爾齊斯｜2026年4月7日｜4.53

56｜15｜"The Blank Expanse of Nothing"｜娜塔莉亞·安德森｜布莉塔·倫丁｜2026年4月14日｜4.21

57｜16｜"Our Last Dance"｜拉蒙·羅德里格斯｜亨利·"漢克"·瓊斯｜2026年4月21日｜4.36

58｜17｜"Where'd You Come From, Little Angel?"｜霍利‧戴爾｜卡琳·羅森塔爾、凱絲·林根費爾特｜2026年4月28日｜4.20

59｜18｜"Be of Service"｜傑森·恩斯勒｜因達·克雷格-加爾文｜2026年5月5日｜4.62

## 製作

### 發展

2022年2月，ABC電視台宣布預定根據卡琳·斯勞特所著系列小說改編的劇集《臥底神探特倫特》的試播集。本劇由第二十電視公司製作，莉茲·赫爾登斯與丹尼爾·T·湯姆森擔任編劇和執行製片人，斯勞特本人也將擔任執行製片人。同年8月，ABC電視台宣布預定整季，定於2022-2023播出期中播出。

2023年4月18日，ABC電視台續訂了本劇的第二季，於2024年2月20日首播。2024年4月3日，ABC電視台續訂了本劇的第三季，2025年1月7日首播。2025年4月3日，ABC電視台續訂了本劇的第四季，2026年1月6日首播。2026年4月，本劇獲續訂第五季。

### 演員

2022年4月，ABC宣布拉蒙·羅德里格斯將飾演主角威爾·特倫特，艾莉卡·克里斯滕森飾演另一位重要角色安吉·波拉斯基。2022年5月，伊安莎·理查森確定將演出費斯，傑克·麥克勞克林飾演米高，索尼婭·索恩飾演亞曼達。2024年8月，吉娜·羅德里奎成為新的常駐演員，出演第三季。2025年8月，次要角色演員凱文·丹尼爾斯被晉升為第四季的常駐演員。

### 拍攝

《臥底神探特倫特》第一季於2022年10月10日開始在亞特蘭大展開拍攝，於2023年2月20日結束。

## 評價

第一季播出後，評論網站爛番茄依據9條評論，給出了89%的新鮮度，平均評分7/10，為「普遍好評」。評論家認為「這部作品會吸引未看過原作的觀眾，但是會疏遠喜愛原作的觀眾。」

採用加權平均法的評論網站Metacritic，根據收集的7條評論，給出了71/100分的評價，表明本劇「總體好評」。

《好萊塢報導》評論家丹尼爾‧芬伯格認為：「這是一部高於平均水的的優秀程序劇，但是一些結構上的缺陷導致細節的品質不如預期。」

### 榮譽

年分｜獎項｜項目｜入圍者｜獲獎情況｜來源

2024｜第三屆阿斯特拉電視獎｜最佳廣播電視網影集獎｜《臥底神探特倫特》｜獲獎

最佳電視網或有線電視影情類劇集男主角獎｜拉蒙·羅德里格斯｜提名

最佳電視網或有線電視影情類劇集女主角獎｜艾莉卡·克里斯滕森｜提名

最佳電視網或有線電視影情類劇集女配角獎｜索尼婭·索恩｜提名

最佳電視網或有線電視影情類劇集導演獎｜霍華德·德區（S1E11：比爾‧布萊克）｜提名

最佳電視網或有線電視影情類劇集編劇獎｜莉茲·赫爾登斯、凱瑟琳·林根費爾特 （S1E13：鐵骨柔腸）｜提名

第四屆阿斯特拉電視獎｜最佳廣播電視網影集獎｜《臥底神探特倫特》｜獲獎

最佳電視網或有線電視影情類劇集男主角獎｜拉蒙·羅德里格斯｜獲獎

最佳電視網或有線電視影情類劇集女主角獎｜艾莉卡·克里斯滕森｜提名

最佳電視網或有線電視影情類劇集男配角獎｜傑克·麥克勞克林｜提名

最佳電視網或有線電視影情類劇集女配角獎｜索尼婭·索恩｜提名

最佳電視網或有線電視影情類劇集導演獎｜霍華德·德區（S2E01：我叫威爾特倫特）｜提名

最佳劇情類影集客串男演員獎｜約翰·歐提茲｜提名

最佳劇情類影集客串女演員獎｜蘇珊·凱萊奇·華生｜提名

第29屆評論家選擇獎｜最佳劇情類影集男主角獎｜拉蒙·羅德里格斯｜提名

2025｜第五屆阿斯特拉電視獎｜最佳劇情類影集獎｜《臥底神探特倫特》｜提名

最佳劇情類影集男主角獎｜拉蒙·羅德里格斯｜提名

最佳劇情類影集客串男演員獎｜尤爾·瓦茲奎茲｜提名

最佳劇情類影集群演獎｜《臥底神探特倫特》｜提名

最佳劇情類影集導演獎｜拉蒙·羅德里格斯（S3E01：我是這裡的客人）｜獲獎

最佳劇情類影集劇本獎｜蕾貝卡·穆加（S3E11：最好的記憶）｜提名

格雷西獎｜影集總監獎｜莉茲·赫爾登斯｜獲獎

第77屆黃金時段創意藝術艾美獎｜最佳編舞獎｜Danielle Sten、Lance Guillermo｜提名