情迷夏灣拿

《情迷夏灣拿》（Havana）是一部1990年上映的美國劇情片，由勞勃·瑞福、莉娜·歐琳及亞倫·阿金主演，由薛尼·波勒執導，並由戴夫·格魯辛操刀配樂。電影劇情講述勞勃·瑞福飾演的美國職業賭徒傑克·威爾，在1958年古巴革命前夕，決定前往古巴哈瓦那的故事。

這部電影當時多數評價並不理想，且成為勞勃·瑞福職業生涯中首部遭遇重大票房虧損的作品。

## 劇情

古巴革命已進入最後關鍵時刻。1958年平安夜，在從邁阿密開往哈瓦那的渡輪上，羅貝塔·杜蘭請求傑克·威爾協助，為躲在山區的革命軍走私無線電通訊設備。威爾純粹因為對羅貝塔有好感才答應幫忙。然而，當兩人見面進行「交易」時，羅貝塔透露自己已經結婚，這讓威爾的希望破滅。在哈瓦那，威爾遇見了一位古巴記者熟人，並在市區徹夜狂歡時，偶遇了羅貝塔和她的丈夫阿圖羅·杜蘭醫生。杜蘭是一位革命領袖，他向威爾尋求進一步的物資援助，但遭到威爾拒絕。

在一夜放蕩後，威爾從報紙上得知杜蘭被捕並身亡的消息。震驚之餘，他仍照計畫參加賭局，並巧合地遇見了秘密警察首長。他得知羅貝塔也遭到逮捕並在關押期間受盡酷刑。威爾便向另一名欠他錢的賭客施壓，要求釋放羅貝塔。身心交瘁的羅貝塔接受了威爾的提議，躲進他的公寓避難，卻在當天下午離奇消失。

威爾意識到自己深愛著羅貝塔，在一位老賭友的鼓勵下，他驅車前往古巴內陸，在杜蘭舊有的莊園找到了她。他成功說服她跟自己回哈瓦那並一起離開古巴。羅貝塔詢問威爾手臂上的腫塊是什麼，威爾解釋裡面鑲了一顆鑽石，那是他年輕時為了保險而埋進去的。他安排好船隻送她離開，但回到公寓時卻遭到兩名古巴人襲擊，對方轉達杜蘭要求威爾帶羅貝塔離境。威爾找上一名CIA熟識馬里昂·齊格威爾，確認了杜蘭其實還活著，並威脅齊格威爾合作營救杜蘭。

威爾假冒CIA特工會見被秘密警察首長關押的杜蘭。他向首長宣稱華盛頓當局對杜蘭另有安排並要求放人，代價是5萬美元。隨後，威爾先後找了醫生和珠寶商，取出並變賣鑽石以籌集贖金。他告訴原本已打算和他相守的羅貝塔，她的丈夫還活著。羅貝塔在震驚之餘，獨自離去尋找丈夫。與此同時，威爾搞砸了他來到哈瓦那後一直渴望參加的高額賭局，賭場經理喬·沃爾皮知道威爾是以救人為先，便原諒了他。

1959年元旦前夕，革命軍獲得勝利。上流社會、政府官員與秘密警察紛紛倉皇逃離古巴。民眾湧上街頭，以搗毀賭場與跳舞來慶祝勝利。威爾與沃爾皮達成共識，認為是時候離開了。隔天早晨，威爾在餐廳準備出發，遇見了正在寫新書《印度支那美食》的齊格威爾。羅貝塔現身為威爾送別，她看見威爾手臂上的繃帶，這才發現他為了替她救出丈夫付出了多大的代價。最終，羅貝塔選擇留在革命陣營，而威爾也因這場經歷而改變了。

四年後的1963年，傑克開車前往佛羅里達礁島群，望向大海對岸的哈瓦那，期待能看見羅貝塔搭船而來。儘管他知道渡輪早已停駛，但他每年仍會來到海邊，希望有一天能再次見到她。他也體悟到，古巴發生的變革正逐漸在美國引起共鳴。

## 演員

- 勞勃·瑞福 (Robert Redford) 飾 傑克·威爾 (Jack Weil)：職業賭徒。傑克曾服役於美國海軍，並參加過第二次世界大戰的太平洋戰爭；他自述在珍珠港遭轟炸時，他人就在現場。
- 莉娜·歐琳 (Lena Olin) 飾 鮑比·杜蘭 (Bobby Durán)：出生於瑞典。鮑比原本前往加州想成為演員，後因第一任丈夫被列入黑名單而移居墨西哥。來到哈瓦那後不久便與阿圖羅·杜蘭結婚。
- 亞倫·阿金 (Alan Arkin) 飾 喬·沃爾皮 (Joe Volpi)：哈瓦那知名賭場的經理，為黑幫大佬邁爾·蘭斯基工作。喬是傑克的老友。
- 湯瑪斯·米利安 (Tomás Milián) 飾 梅諾卡 (Menocal)：秘密警察上校，直接聽命於巴蒂斯塔。他試圖透過綁架與謀殺來維持哈瓦那的秩序。梅諾卡反對革命，因為他相信無論誰掌權，總會有人受苦。
- 丹尼爾·戴維斯 (Daniel Davis) 飾 馬里昂·齊格威爾 (Marion Chigwell)：《美食家》雜誌的作家，經常在哈瓦那各處出沒，品嚐各大餐廳的美食。
- 托尼·普蘭納 (Tony Plana) 飾 朱利奧·拉莫斯 (Julio Ramos)：傑克的朋友，也是一名記者，內心同情革命運動。
- 貝琪·布蘭特利 (Betsy Brantley) 飾 黛安 (Diane)：在酒吧遇見傑克的美國遊客。
- 麗絲·卡特 (Lise Cutter) 飾 佩蒂 (Patty)：黛安的朋友。
- 李察·法恩斯沃斯 (Richard Farnsworth) 飾 教授 (The Professor)：一名老賭徒，在感情關係上給予傑克建議。
- 馬克·里德爾 (Mark Rydell) 飾 邁爾·蘭斯基 (Meyer Lansky)：惡名昭彰的猶太裔黑幫大佬。他是哈瓦那黑手黨行動的首腦，擁有多家賭場。
- 瓦塞克·西梅克 (Vasek Simek) 飾 威利 (Willy)
- 弗雷德·阿斯帕拉古斯 (Fred Asparagus) 飾 「寶貝」·赫南德茲 ("Baby" Hernández)
- 李察·波諾 (Richard Portnow) 飾 麥克·麥克拉尼 (Mike MacClaney)
- 戴恩·安德森 (Dion Anderson) 飾 羅伊·富比士 (Roy Forbes)
- 卡爾麥·卡里迪 (Carmine Caridi) 飾 帕茨船長 (Captain Potts)
- 勞爾·朱力亞 (Raul Julia，未列名) 飾 阿圖羅·杜蘭 (Arturo Durán)：出身於古老的富裕家族。阿圖羅是革命陣營中的領袖人物，但在哈瓦那必須將其活動降至最低。

## 製作

電影於1989年11月22日開拍，並於1990年4月28日殺青。導演薛尼·波勒原本希望能在哈瓦那實地拍攝，然而當時美國法律禁止製片方在古巴境內消費美金，美國公民亦無法合法入境；此外，1989年美古關係緊張，並不有利於美國電影在哈瓦那取景。因此，劇組決定全程在多明尼加拍攝。當地的植被與古巴一致，且聖多明哥在建築風格上也頗為相似，唯獨缺乏像哈瓦那著名的普拉多大道那樣寬闊的林蔭大道。至於片尾最後一幕，則是在佛羅里達州的基威斯特拍攝。

飾演巴蒂斯塔政權秘密警察首長的湯瑪斯·米利安，曾在1950年代居住於古巴。他評論道，這部電影極其詳盡地還原了巴蒂斯塔政權末期的哈瓦那樣貌。許多臨演是移居多明尼加的流亡古巴人，薛尼·波勒提到：「現場氣氛變得非常動容……他們想起了在哈瓦那的老日子，我們的場景讓他們回到了30年前。」

電影的主場景非正式地被稱為「大片場」（The Big Set），是一條長約400公尺的街道，兩側布滿了代表賭場、餐廳與飯店的建築外觀。室內戲則是在仿造的賭場大廳、客房與咖啡館內拍攝。劇組在多明尼加的一個舊空軍基地重建了普拉多大道，為此召集了約300名工匠，並從美國運送80多個霓虹燈招牌至當地。整個場景耗時20週才完工。服裝設計師柏尼·波勒必須負責2000名臨演的穿搭，由於劇情需要頻繁更換造型，總共準備了8000至10000套服裝。除了1950年代的時裝外，還有大量的帽子、配件、首飾、手套以及當時的古巴軍裝，這些衣物分別從洛杉磯與英國運來。片中還動用了約100輛1950年代的美國古董車、巴士與卡車。

片中出現的安德魯斯姐妹名曲〈Rum and Coca-Cola〉，實際上是1961年為DOT唱片《Greatest Hits》專輯重新錄製的版本，晚於電影背景設定年份兩年。

勞爾·朱力亞選擇不列名是因為製片方不願讓他的名字與勞勃·瑞福和莉娜·歐琳並列於片名之上。

## 迴響

本片的評論普遍不佳。在爛番茄網站上，根據26則影評，該片僅獲得27%的新鮮度。網站的影評共識指出：「《情迷夏灣拿》雖然製作精良，但在戲劇表現上卻顯得平淡乏味；它成功重現了革命前的古巴，卻可惜地將其僅視為一段枯燥浪漫史中脫節的背景板。」在4000萬美元的預算下，《情迷夏灣拿》在美國與加拿大的票房僅收穫900萬美元，海外票房則錄得2700萬美元，全球總票房為3600萬美元。

儘管電影整體評價兩極，但其電影配樂獲得了金球獎、奧斯卡獎及葛萊美獎的提名。這是作曲家戴夫·格魯辛最受好評的作品之一。