中途閃電行動

「中途閃電行動」（Operation Midway Blitz）譯名參考自星島日報。是美國移民和海關執法局（ICE）自2025年9月9日起在伊利諾州芝加哥及其周邊地區開展的一項執法行動。美國國土安全部（DHS）表示，這項行動旨在逮捕有犯罪記錄的非法移民，並意圖藉此打擊當地的「庇護城市」政策。行動期間，數百名國土安全部特工曾利用附近的一處大湖海軍站作為行動集結地。

一些法律專家曾對這次行動的合法性提出了質疑。伊利諾州州長J·B·普里茨克也曾計劃對這一聯邦政府行動採取對應的法律響應。普利茨克辦公室表示，川普政府此前並未就此次行動與其辦公室進行過溝通。此次行動在芝加哥部分居民（尤其是拉丁裔群體）中引發了焦慮情緒。行動期間，芝加哥的多個宗教組織曾協調安排集會並為移民提供各類援助資源。此外，為舉報ICE人員蹤跡而設立的熱線在行動首日便被打爆，這也證實了當時的執法行動確實有所增加。2025年12月31日，國民警衛隊結束了這次行動在芝加哥的部署。

## 背景

雖然時任美國川普的助手們曾在他第一任期內勸阻他不要採取此類行動，但在2024年總統競選期間川普還是表示他將在未徵得州長的同意的情況下動用軍隊平息抗議活動。在川普的第二次競選和任期內，他的政府針對非法移民推行了一項被形容為「極端主義」（maximalist）的被美國驅逐出境，並通過拘留、監禁和驅逐等手段，開展了一場波及數十萬移民的大規模驅逐運動。川普政府還對一些被認為與川普觀點相左的高級軍事和情報負責人進行了清洗。在2025年9月30日與800多名將軍和海軍上將的會議上，川普表示這些（國內）部署行動應被用作「我們軍隊的訓練場」（training grounds for our military），並將美國面臨的局勢描述為正在打一場「內部戰爭」（a war from within）。他補充說「美國正遭受來自內部的入侵」（America is under invasion from within），並指出這「與面對外國敵人並無不同，但在許多方面更加棘手，因為他們不穿制服」（no different than a foreign enemy, but more difficult in many ways because they don't wear uniforms）。

2025年，川普政府向美國部分城市部署了包括國民警衛隊在內的聯邦政府力量。相關部署於2025年6月在洛杉磯率先啟動，隨後在8月第14333號行政命令，並計劃向孟菲斯、芝加哥和波特蘭等城市增派部隊。2025年9月8日，美國國土安全部宣布，移民和海關執法局將牽頭開展「中途閃電行動」。這是一次多部門聯合的集中執法行動，旨在打擊伊利諾州境內的「有犯罪記錄非法移民」。據美國眾議員勞倫·安德伍德表示，該行動實際上已於2025年9月6日正式開始。國土安全部稱，此次行動是為了紀念凱蒂·亞伯拉罕（Katie Abraham）——一名芝加哥地區的居民，她於當年早些時候在厄巴納市被一名無證醉駕司機撞死。

## 發起和範圍

雖然此次行動被宣傳為針對芝加哥的打擊行動，但其涉及範圍實際上覆蓋了整個伊利諾州以及鄰近的印第安納州萊克縣。除了移民和海關執法局的執法與遣送行動局（ERO）外，行動的參與人員還包括來自美國法警局、緝毒局（DEA）和菸酒槍炮及爆裂物管理局（ATF）的執法人員。位於芝加哥郊區布羅德維尤的布羅德維尤ICE拘留處理中心成為了抗議者與聯邦特工發生衝突的現場。據芝加哥ABC 7電視台報導，在行動開始的最初九天內已有超過250人被拘留，這些被拘留者隨後被轉移至印第安納州以及威斯康星州的移民拘留中心。在行動開始十三天後，國土安全部公共事務助理部長特里西婭·麥克勞克林（Tricia McLaughlin）表示，官方已逮捕了近550人。此次行動還包括扣押沒有合法移民證件的卡車司機。截至11月11日，已有140名移民司機被拘留。

## 行動歷程

### 9月

2025年9月6日，數千名民眾在芝加哥盧普區舉行抗議，反對川普派遣ICE和國民警衛隊。在伊利諾州北芝加哥的大湖海軍站外也舉行了類似的抗議活動，該基地正是聯邦特工為此次行動進駐的地點。此外，在伊利諾州的喬利埃特和羅克福德也爆發了反對川普向芝加哥派遣ICE和國民警衛隊的抗議活動。同一天，川普在社交媒體平台真實社交上發布了一張由AI生成的圖片，圖中將他描繪成電影《現代啟示錄》中的軍官形象，並配文稱「芝加哥人很快就會明白，為什麼它（國防部）會被稱為戰爭部」（Chicago is about to find out why it's called the Department of WAR）。這條帖子遭到了伊利諾州及芝加哥市官員的嚴厲批評。

9月12日，一名ICE特工在伊利諾州富蘭克林公園開槍擊斃了西伐里奧·維列加斯-龔薩雷茲。據DHS官員稱，維列加斯-龔薩雷茲被兩名ICE特工駕車攔下後，在試圖駕車逃跑時開槍拒捕，期間還拖行了一名特工。他最終因身中數槍傷重不治身亡。DHS表示，受傷的ICE特工在醫院接受了「嚴重的背部損傷、手部割傷以及膝蓋嚴重撕裂」的治療，隨後出院。DHS在一份聲明中稱：「在一次車輛攔截中，該嫌疑人拒捕，並試圖駕車衝撞逮捕小組，撞倒了一名特工，並在逃離現場時將其拖行。出於對自身生命的擔憂，該特工開槍擊中了嫌疑人。」然而，一名出警處理該事件的當地警察所拍攝的隨身執法記錄儀畫面，卻與DHS關於傷情的主張相矛盾。在影片中，這名ICE特工站在鏡頭前，親口表示自己受的傷「沒什麼大問題（nothing major）」。隨後，他自行走向了將他送往醫院的救護車。

原定於9月13日至14日在格蘭特公園舉行的慶祝墨西哥獨立日的「El Grito」節，因芝加哥的ICE活動增多而被推遲。9月15日，芝加哥皮爾森歷史街區社區舉行了另一場慶祝活動。

9月16日早上6點左右，身著迷彩軍裝的聯邦特工在西北郊區的埃爾金使用炸藥強行破開了一處住宅的大門，當時至少有一架直升機在街區上空盤旋。這次突擊中至少六人被拘捕，其中兩人後來被證實是美國公民。國土安全部部長克麗絲蒂·諾姆可能當時也在現場。諾姆隨後在她的社交媒體帳號上分享了這次行動的現場影片。

9月28日，抗議者在芝加哥市中心一路尾隨抗議全副武裝的美國邊境巡邏隊穿過市中心和黃金湖岸歷史地區並起鬨喝倒彩。抗議人群高喊著「真可恥」（Shame）、「豬玀」（Pigs）以及「滾出芝加哥」（Get out of Chicago）。在巡邏期間，特工們在千禧公園拘留了一個拉丁裔家庭，其中包括一名8歲和一名3歲的兒童。對此，博維諾（Bovino）表示：「顯然，一個人的具體特徵，比如長相，是很關鍵的。也就是說，他們的長相和你相比，看起來怎麼樣？」

9月30日，ICE在芝加哥南岸社區展開了一次深夜突襲，動用黑鷹直升機將特工從空中索降到居民樓樓頂。聯邦調查局（FBI）、美國邊境巡邏隊（U.S. Border Patrol）以及菸酒槍炮及爆炸物管理局（ATF）協助了此次行動。DHS表示，此次突襲共逮捕了37人。時任國土安全顧問史蒂芬·米勒在突襲後宣稱，該棟大樓里「住滿了」「阿拉瓜火車幫」（Tren de Aragua）的「恐怖分子」，但國土安全部後來的聲明中，僅確認其中不超過兩人涉嫌是幫派成員。目擊者稱，有幾名美國公民被聯邦特工從家中帶走，雙手被扎帶反綁，遭到拘留約三個小時後才被釋放。關於此次突襲的報導還指出，一些兒童在被帶離大樓時全身赤裸。

在芝加哥盧普區，數百人持續舉行抗議，反對ICE以及川普威脅要派遣的國民警衛隊。

### 10月1日至15日

2025年10月1日，美國聯邦航空管理局（FAA）針對芝加哥上空發布了一項史無前例的無人機禁飛限制。據《新聞周刊》報導，這項限制是應國土安全部（DHS）的要求而實施的。該禁飛區以芝加哥為中心，半徑達35miles，比此前洛杉磯和俄勒岡州波特蘭在類似執法行動期間所實施的禁飛範圍還要大。

10月3日，芝加哥市議員傑西·富恩特斯——一位擁有美國公民身份的波多黎各裔女性——在急診室（ER）內被聯邦特工戴上了手銬。特工們先是威脅要逮捕她，隨後才將她釋放到醫院外。同一天，一名移民及海關執法局（ICE）特工在洛根廣場 (芝加哥)向擁擠的街道上投擲了煙霧彈，導致多名路人受到波及。

10月4日，美國邊境巡邏隊特工開槍射傷了一名女子。據國土安全部通報，事發時他們的巡邏車遭到了其他10輛車的包圍和撞擊。然而，當地社區團體對聯邦政府「特工被包圍」的說法提出了質疑，他們稱是聯邦特工先撞上了一輛民用車輛，這才引發了多車連環相撞事故。受害者隨後被送往當地醫院，並於當天晚些時候出院。槍擊事件發生後，附近的布萊頓公園社區爆發了抗議活動，期間聯邦特工向抗議人群發射了胡椒彈和催淚瓦斯。催淚瓦斯還波及了現場的幾名芝加哥警察，市長布蘭登·詹森隨即要求對此事展開調查。此外，白宮當時已從伊利諾州和德克薩斯州抽調力量向芝加哥地區部署了500多名國民警衛隊士兵。

10月6日，芝加哥市長布蘭登·詹森簽署了一項行政命令，禁止聯邦機構利用市屬財產（或市政設施）進行民事移民執法。同一天，美國公民達里亞娜·法哈多（Dariana Fajardo）在伊利諾州的沃基根被ICE特工拘留。特工們聲稱她當時試圖駕車圍堵ICE的車輛，但法哈多本人和社區領袖均否認了這一說法。

10月7日，川普不顧伊利諾州州長J·B·普里茨克和芝加哥市長布蘭登·詹森的反對，執意派遣國民警衛隊進駐芝加哥。伊利諾州和芝加哥市已向法院提起訴訟，要求判定此次派兵非法，該訴訟定於10月9日進行法庭聽證。同一天，四名工人在伊利諾州森林公園市的一處墓園附近試圖幫助一名在德斯普蘭斯河中掙扎的男子，結果反被ICE的特工拘留。特工們先是向他們噴射了胡椒噴霧，隨後將他們撲倒，並用扎帶和鐐銬進行了束縛。一名ICE特工被控酒後駕車。

10月8日，聯邦大陪審團決定不起訴一對在9月份因合法攜帶槍枝而在伊利諾州布羅德維尤被捕的夫婦。檢察官在審查了9月27日逮捕行動的新的執法記錄儀錄像後，也放棄了對第三名被捕抗議者的指控。與此同時，在芝加哥和威斯康星州的密爾沃基，針對川普派遣ICE和國民警衛隊進駐芝加哥的抗議活動仍在繼續。

10月9日，ICE在芝加哥羅傑斯公園社區拘留了四人後，向其中一名男子開了一張130美元的罰單，理由是他沒有隨身攜帶能夠證明自己合法居留身份的文件。同一天，一段ICE在校園附近逮捕兩名女性的影片在網上瘋傳，隨後伊利諾伊大學芝加哥分校（UIC）爆發了反對ICE的抗議活動。

10月10日，WGN電視台的員工黛比·布羅克曼（Debbie Brockman）在芝加哥林肯廣場因拍攝聯邦特工拘留一名拉丁裔男子並上前詢問他們是否有搜查令，隨後被聯邦特工拘留了七個小時。10月14日，布羅克曼的律師發表聲明稱，布羅克曼正因遭受襲擊和非法逮捕對ICE及國土安全部（DHS）提起法律訴訟。與此同時，在伊利諾州布羅德維尤的抗議活動仍在ICE的一處設施外持續進行，現場由伊利諾州州警（而非國民警衛隊）負責戒備，因為聯邦法官已下令暫停國民警衛隊進駐伊利諾州。期間，伊利諾州聯邦參議員迪克·德賓和塔米·達克沃思第四次被拒絕進入該大樓。

10月11日，一段記錄執法人員在伊利諾州霍夫曼莊園拘留一名18歲少女的影片在網上瘋傳，但國土安全部（DHS）否認涉事人員是ICE的特工。同一天，超過400人在羅傑斯公園社區走上街頭舉行抗議，原因是兩天前的10月9日，ICE曾在此地拘留了4人。

10月12日，ICE特工在芝加哥奧爾巴尼公園社區附近使用了催淚瓦斯，此舉直接違反了聯邦法官幾天前剛剛下達的法庭命令。同一天，一支前往布羅德維尤ICE設施、旨在為被拘留者提供天主教聖餐的遊行隊伍也遭到了當局的拒絕。

10月14日，ICE在芝加哥普爾曼 (芝加哥)和羅斯蘭 (芝加哥)等社區展開突襲，數人遭到拘留。ICE特工在東區 (芝加哥)社區的追捕過程中撞毀了一輛車，引發多車連環相撞事故，隨後數百名居民與特工當街對峙。這是ICE第二次違反10月9日下達的法庭命令部署催淚瓦斯，現場的芝加哥警察也受到了催淚瓦斯的影響。此外，有三名聚集在車禍現場附近的人隨後被逮捕。

同樣是在10月14日，數百名居民參加了一場「製作哨子」的活動，他們親手製作哨子並分發給公眾，以便在發現ICE活動時吹響哨子提醒周圍的鄰居。

10月15日，庫克縣一名法官簽署了一項命令，禁止ICE在人們前往法院參與訴訟程序時實施逮捕，禁令範圍包括法院大樓外、停車場、周邊人行道以及入口處。同一天（2025年10月15日），在南芝加哥社區，一位名叫「安吉爾」（Angel）的美國公民被美國邊境巡邏隊特工當街強行拖拽進一輛車內。這起事件被他的表親通過智能門鈴攝像頭記錄了下來。在對安赫爾進行盤問後，特工們將他扔在了距離當初強行帶離地點半英里（約800米）遠的地方。

### 10月16日至31日

10月16日，ICE在伊利諾州漢諾威公園拘留了一名名叫拉杜勒·博約維奇（Radule Bojovic）的警察。博約維奇是來自黑山的移民，ICE聲稱他的旅遊簽證早在2015年就已過期。然而，漢諾瓦公園市的官員則表示，博約維奇持有聯邦政府簽發的現行工作授權卡，並且擁有聯邦政府授予的在美合法工作許可。

10月17日，萊克縣發生了多起突襲行動。

10月18日，多達25萬人參加了在格蘭特公園舉行的「不要國王」示威遊行，州長J·B·普里茨克和芝加哥市長布蘭登·詹森在遊行中發表了講話。與此同時，在阿靈頓海茨、埃爾金、埃文斯頓、日內瓦、萊爾、芒特普羅斯佩克特和紹姆堡等地也舉行了其他集會。

10月22日，ICE在伊利諾州小村莊社區及其鄰近的西塞羅展開了一次突襲行動。行動中共有八人遭到拘留，其中包括四名美國公民以及市議員麥可·羅德里格斯 (政客)的兩名工作人員。

10月23日，ICE重返小村莊社區，並向人群發射了催淚瓦斯。這是ICE第三次在芝加哥市內直接違反10月9日下達的法庭命令使用催淚瓦斯。行動中約有五人被拘留，其中包括一名高中生。

10月24日，ICE在芝加哥的萊克維尤 (芝加哥)和林肯公園社區拘留了數人，並向大約50人的人群中投放了催淚瓦斯。這是他們第四次公然違反10月9日下達的法庭命令。隨後，法官薩拉·埃利斯下令，要求格雷戈里·博維諾於10月28日出庭，作為對「中途閃電行動」期間可能違反其限制人群控制手段（包括使用催淚瓦斯）臨時禁令的持續調查的一部分。

10月25日，ICE在歐文公園 (芝加哥)和埃文代爾社區公然無視法庭命令再次違規使用了催淚瓦斯。行動中，三名人員被逮捕，其中包括兩名美國公民；此外，一名特工還粗暴地將一名女性推倒在地。受此影響，一場兒童萬聖節遊行被迫中斷並最終取消。與此同時在伊利諾州的奧羅拉，兩名美國公民在小學外拍攝ICE執法人員時遭到拘留。

10月26日周日早上，ICE特工在伊利諾州艾迪生市（Addison）的一家超市進行了突擊檢查。該超市的經理在社交媒體上記錄了事發經過。當時的特工砸破了停在停車場內一輛汽車的窗戶以逮捕車內的人員。最終有兩人被拘留，而第三個人（即司機）向特工出示了綠卡後被放行。周日下午，社區居民聚集在超市沿街一側舉行抗議。家屬表示，目前已被聯邦拘留的兩人此前沒有任何犯罪史或前科。

10月31日，ICE在奧爾巴尼公園社區至少拘留了三名美國公民，並在伊利諾州埃文斯頓引發了一起車禍。

### 11月

11月3日，惠靈村的社區居民齊聚一堂，共同倡導通過一項決議，旨在禁止民事移民執法機構使用屬於該村的公共財產。這項決議的提出，是因為此前移民官員曾試圖占用當地一個消防站的停車場。最終，該決議以近乎全票通過的結果獲得批准。

11月5日，當天早上ICE從一家日托中心帶走了一名教師並將其拘留，當時現場還有孩子和家長在場。事發後，數百人在北中心社區舉行了抗議活動。

11月8日，美國國土安全部再次在芝加哥的小村莊社區使用了催淚瓦斯，並聲稱有身份不明的人員從一輛行駛的車輛中向他們開槍。此次事件未報告有人員受傷。同一天，在伊利諾州的西塞羅，一名美國公民稱，他和妻子及年僅1歲的孩子在山姆會員店的停車場內遭到了ICE特工的胡椒噴霧襲擊並引發了哮喘反應，不得不入院接受治療。

11月10日，ICE的特工們在市中心的雲門雕塑前擺拍合影。這次擺拍發生在特工們剛對小村莊社區的街道釋放了催淚瓦斯，並且多次被發現在該區域出沒之後。在雲門前，一名特工還大喊：「大家一起說，小村莊！」

11月13日，邊境巡邏隊的特使格雷格·博維諾離開芝加哥前往北卡羅來納州的夏洛特，美國國土安全部也撤離了大湖海軍站，同時表示在芝加哥的行動將持續整個冬季。與此同時，美國國土安全部公布了一份包含608人的名單，這些人此前被移民及海關執法局（ICE）在芝加哥地區拘留，但由於對他們的逮捕違反了《卡斯塔尼翁·納瓦協議裁決》（Castañon Nava consent decree）以及美國憲法第四修正案，法官傑弗里·卡明斯（Jeffrey Cummings）於11月12日下令將他們釋放。在這份名單的608人中，僅有16人有犯罪記錄。

11月15日，一名美國國防部官員表示，數百名此前被派往芝加哥和俄勒岡州波特蘭市、但因面臨法律挑戰而未能實際部署的國民警衛隊士兵，將分別返回德克薩斯州和加利福尼亞州。

### 12月

12月31日，川普宣布向芝加哥部署國民警衛隊的行動正式結束。

## 相關訴訟

芝加哥的記者和工會對ICE和美國國土安全部提起了訴訟，指控聯邦政府在伊利諾州布羅德維尤的抗議活動中對記者和電視攝製組使用了「極端武力」。布羅德維尤也就圍繞該執法設施周圍設立的圍欄提起了訴訟，並針對ICE的活動發起了三項刑事調查。

### 卡斯塔尼翁納瓦訴國土安全部

美國聯邦地區法官傑弗里·卡明斯（Jeffrey Cummings）裁定ICE的特工在芝加哥無證逮捕了22人，這一行為違反了《卡斯塔尼翁·納瓦協議裁決》（Castañon Nava consent decree），屬於非法逮捕。此類逮捕違反了一項為期三年的協議裁決，該法令明確禁止無逮捕令的抓捕，除非特工有合理的理由（probable cause）相信當事人非法滯留在美國境內，並且存在潛逃風險。法官下令要求ICE退還所有的保釋金，解除任何強加的釋放條件，並且在該協議裁決新的到期日之前，每月匯報特工進行無逮捕令抓捕的具體人數。

2025年10月7日，卡明斯法官將《協議裁決》的有效期延長了118天。11月13日，卡明斯下令釋放一批人員，其中包括13名『雙方均認可是在違反法律的情況下被逮捕』的當事人，以及442名『按理推斷』『可能』是在違反法律的情況下被逮捕的當事人。針對2025年10月延長有效期的決定，聯邦政府（行政部門）提出的暫緩執行申請被第七巡迴上訴法院駁回。然而，第七巡迴上訴法院批准了針對2025年11月釋放人員命令的暫緩執行申請。

### 伊利諾州訴川普

2025年10月初，伊利諾州和地方領導人提起訴訟，反對並質疑向芝加哥部署國民警衛隊的決定。美國聯邦地區法官艾普麗爾·佩里（April Perry）在一次緊急聽證會上表示，國民警衛隊的部署可以按計劃進行，但在10月9日聽證會之前，任何軍隊的實際行動都可能被作為對川普政府不利的證據。2025年10月9日，佩里法官下達了為期14天的臨時禁令，阻止川普在芝加哥部署國民警衛隊。她指出，聯邦政府未能滿足向伊利諾州派遣國民警衛隊所需的法定條件，且該部署行為違憲，違反了《治安官動員法》和美國憲法第十修正案。同一天，美國聯邦地區法官薩拉·埃利斯（Sara Ellis）也對ICE和邊境巡邏隊的特工下達了為期14天的臨時限制令。她裁定，聯邦特工不得對記者或未對執法人員及他人構成嚴重威脅的和平抗議者使用催淚瓦斯、胡椒噴霧或其他武器。埃利斯還禁止聯邦特工對記者使用武力或實施逮捕，除非有理由懷疑記者實施了犯罪行為。該命令還要求聯邦特工必須佩戴徽章或其他「可見的身份標識」，以便公眾能夠辨認，但從事臥底工作的警員除外。

第七巡迴上訴法院允許將國民警衛隊「聯邦化」（即納入聯邦管轄），但維持了佩里法官關於禁止實際部署的禁令。在合議庭發布該命令後的兩小時內，第九巡迴上訴法院的一位法官就呼籲進行投票，以決定是否應由全體法官對「俄勒岡州訴川普案」進行重審。2025年12月23日，最高法院通過一項未簽署的命令，駁回了川普政府要求暫緩執行佩里法官裁決的申請。大法官布雷特·卡瓦諾對此表示贊同，而大法官阿利托、戈薩奇和托馬斯則表示反對。

10規定，每當「總統無法依靠正規部隊（regular force）來執行美國法律時」，即可將國民警衛隊聯邦化。川普政府方面辯稱，「該術語指的是民事執法官員，例如移民及海關執法局（ICE）或聯邦保衛局所僱傭的人員」。而其他人則認為，「該術語指的是美國軍隊的正規部隊」。對此，最高法院表示：

我們得出結論，第12406節第(3)款中的「正規部隊（regular forces）」一詞，很可能指的是美國軍隊的正規部隊。這種解釋意味著，總統若要依據第12406節第(3)款將國民警衛隊徵召入聯邦現役，前提必須是總統在動用正規軍的情況下仍然「無法」「執行美國法律」。由於該法規要求對軍隊執行法律的能力進行評估，因此它很可能僅適用於軍隊在法律上被允許執行法律的情況。而這種情況是極其特殊的：根據《治安官動員法》（Posse Comitatus Act），除非在憲法或國會法案明確授權的情況下，軍隊被禁止「執行法律」。（18）。因此，總統若想依據第12406節第(3)款將國民警衛隊聯邦化，他很可能必須先擁有使用正規軍執行法律的法定或憲法授權，並且在使用這些部隊時確實「無法」履行該職能。

在目前的初步階段，政府未能找出一項能夠允許軍隊在伊利諾州執行法律的授權依據。總統也並未援引任何能為《治安官動員法》提供例外情況的法規。

伊恩·米爾希瑟稱，最高法院並未回應政府方面所謂發生叛亂、因此可啟用聯邦管控措施的主張。亞當·利普塔克表示，卡瓦諾的協同意見書暗示，川普有可能援引《反叛亂法》，向美國各城市派遣常規作戰部隊。

### 芝加哥頭條俱樂部訴諾姆

2025年10月16日，埃利斯法官下令，要求ICE芝加哥外勤辦公室負責人拉塞爾·霍特（Russell Hott）於10月20日出庭。他需要就多項違反法院命令的行為作出解釋，包括在芝加哥地區使用催淚瓦斯、橡皮子彈及其他人群控制手段；此外，他還需回答關於10月14日東區社區發生的一起由ICE引發的車輛追逐及後續車禍的相關問題。埃利斯法官還修改了針對ICE的臨時限制令，要求所有特工在執行任務時必須佩戴執法記錄儀，並全程保持開啟狀態。同一天，一個聯邦上訴法院合議庭駁回了川普政府提出的請求，維持了下級法院阻止總統在伊利諾州部署國民警衛隊的禁令。

2025年10月28日，美國聯邦地區法官薩拉·埃利斯傳喚格雷戈里·博維諾出庭，就其自10月9日限制令頒布以來，在芝加哥多個社區多次動用催淚瓦斯的行為作出解釋。埃利斯命令博維諾連續一周（周一至周五）每日晚間出庭匯報當日情況；同時要求其今後必須佩戴執法記錄儀，並提交一份自9月2日以來所有武力使用、執法錄像及逮捕記錄的匯總報告。她還明確表示，若執法人員繼續在無警告或無正當理由的情況下使用催淚瓦斯，將被剝奪使用該項武器的權力。

2025年11月5日，埃利斯法官主持了一場長達一整天的聽證會，多名證人出庭作證，指證ICE對記者、抗議者和旁觀者過度使用武力。原告方請求埃利斯法官將此前針對ICE使用催淚瓦斯和胡椒球的臨時限制令轉為無限期有效。同一天，美國聯邦地區法官羅伯特·蓋特爾曼（Robert Gettleman）也下達了一項臨時限制令，要求聯邦當局改善位於伊利諾州布羅德維尤的ICE拘留設施內的衛生條件，同時保障被拘留者與其律師的聯繫權利。

2025年11月6日，埃利斯法官延長了針對ICE使用催淚瓦斯和胡椒球的臨時限制令。她在裁決中指出，格雷格·博維諾曾在宣誓後，就抗議者和記者所構成的威脅問題作出虛假陳述（撒謊）。

### 在法院周邊實施的逮捕

2025年10月15日，庫克縣法官蒂莫西·C·埃文斯簽署了一項命令，禁止ICE在人們前往參加法庭訴訟程序時實施逮捕。該禁令的範圍包括法院大樓外、停車場、周邊人行道以及出入口等區域。

### 莫雷諾·岡薩雷斯訴諾姆

2025年11月18日，一起指控伊利諾州布羅德維尤ICE設施內存在非人道條件的訴訟，正式被確立為集體訴訟。該訴訟可能影響到曾在此被拘留的1000多人。

## 反應

芝加哥市長布蘭登·詹森表示，芝加哥方面「未收到任何加強移民執法行動的通知」，並稱此次行動為「軍事化的移民執法」。州長J·B·普里茨克指責聯邦官員破壞地方官員的權威，並暗示可能會採取法律行動來挑戰此次行動中執法力量的激增。眾議員勞倫·安德伍德則表示，她是在與ICE領導層的一次會議上才得知相關逮捕人數的。

當地的維權組織在郊區的ICE設施外組織了抗議活動，同時分發了英文和西班牙文的「了解你的權利」宣傳冊。社區熱線報告稱，接到大量尋求建議的居民來電，同時關於目擊聯邦特工的報告也顯著增多。

時任總統川普在其真實社交平台上發文，呼籲逮捕芝加哥市長布蘭登·詹森和州長J·B·普里茨克，並聲稱這兩人未能保護好在芝加哥的ICE特工。普里茨克隨後在X上回應稱，川普的要求是走向「全面威權主義」道路的一部分，並強調他和詹森都是民選官員，正在對川普的行動行使監督與制衡的權力。

10月5日，國土安全部長克麗絲蒂·諾姆在接受福克斯新聞採訪時，聲稱芝加哥是一個「戰區」（war zone），並公開駁斥了芝加哥市長詹森針對川普政策的批評言論。諾姆辯稱，政府的行動使得芝加哥變得更加安全；而伊利諾州州長普里茨克則在CNN的《國情咨文 (電視節目)》（State of the Union）節目中表示，恰恰是諾姆和川普的行動，正在導致芝加哥淪為一個「戰區」。

由於（移民執法行動）引發的社會動盪，原定於10月14日在軍人球場舉行的阿根廷對陣波多黎各的足球賽，被移至佛羅里達州的勞德代爾堡舉行。同一天，原定在布里奇維尤SeatGeek體育場舉行的委內瑞拉對陣貝里斯的另一場足球賽也被取消。

動畫《南方公園》的其中一集《南方公園第28季》諷刺了聯邦特工在芝加哥多次無故向手無寸鐵的平民發射催淚瓦斯的現實事件。

埃文斯頓的湖街教堂（Lake Street Church）展示了一個具有抗議意味的耶穌降生場景：聖嬰耶穌躺在雪地里的馬槽中，裹著銀色的急救毯，手腕被扎帶反綁；而聖母瑪利亞則站在不遠處，被一道圍欄隔開。

《芝加哥論壇報》憑藉其對川普政府軍事化移民行動的有力報導，榮獲2026年頒發的兩項榮獲2026年頒發的兩個普利茲地方報導獎之一。文章以生動而有力的筆觸，描繪了ICE特工是如圍城般的入侵，又是如何促使芝加哥市民團結一致、共同抵抗的。

## 基本資料

- 屬於：川普第二任期內的和
- 地點：伊利諾州和印第安納州，主要集中在芝加哥大都市區
- 發起人：、川普總統第二任期、克麗絲蒂·諾姆。
- 參與者：、美國國土安全部、美國海關及邊境保衛局、美國邊境巡邏隊、美國移民和海關執法局、美國司法部、美國法警局、緝毒局、菸酒槍炮及爆裂物管理局、德克薩斯州武裝力量
- 死亡：1（西伐里奧·維列加斯-龔薩雷茲）
- 失蹤：超過3000名被拘留者
- 日語原文：布羅德維尤社區 訴 國土安全部、Village of Broadview v. Department of Homeland Security
- 法院：美國伊利諾伊北區聯邦地區法院
- 案件編號： 1:25-cv-12164
- 日語原文：卡斯塔尼翁·納瓦 訴 國土安全部、Castañon Nava v. Department of Homeland Security
- prior_actions：2022年2月的
- 上訴至：美國聯邦第七巡迴上訴法院
- 案件編號： 1:18-cv-03757 (N.D. Ill.)、 25-3050 (7th Cir.)
- 日語原文：伊利諾州 訴 川普、Illinois v. Trump
- 案件編號： 1:25-cv-12174 (N.D. Ill.)、 25-2798 (7th Cir.)、 25A443 (Supreme Court)
- 日語原文：芝加哥頭條俱樂部 訴 諾姆、Chicago Headline Club v. Noem
- 案件編號： 1:25-cv-12173
- 日語原文：莫雷諾·岡薩雷斯 訴 諾姆、Moreno Gonzalez v. Noem
- 案件編號： 1:25-cv-13323