約翰·卡羅·林區

約翰·卡羅·林區（John Carroll Lynch，1963年8月1日）是一名美國男演員和電視導演。他知名於在ABC情境喜劇《寶貝一族》（1997—2004年）中飾演史蒂夫·凱利 (寶貝一族)（Steve Carey），以及在FX恐怖獨立單元劇《美國恐怖故事》（2014—2019年）中飾演小丑殺手（Twisty the Clown）。他出演過的電影作品有《奪面雙雄》（1997年）、《索命黃道帶》（2007年）、《驅·逐》（2008年）、《隔離島》（2010年）、《熟男型不型》（2011年）、《詭宴》（2015年）、《泰迪熊2》（2015年）、《速食遊戲》（2016年）和《芝加哥七人案：驚世審判》（2020年）等。

## 早年生活和教育

林區在1963年8月1日出生於美國科羅拉多州博爾德,他就讀於天主教丹佛總教區的瑞吉斯耶穌會高中，高中畢業後在美國天主教大學修讀戲劇並於1986年取得藝術學士學位。

## 職業生涯

林區大學畢業後搬到芝加哥，他後來成為了明尼阿波利斯格思裡劇院的成員，接下來的八年時間裡他隨劇團巡迴演出並主演過多部作品。

1993年，林區在浪漫喜劇片《見色忘友 (電影)》中飾演一個小角色，這是他影視生涯的第一部作品，而真正讓他開始受到關注的則是1996年科恩兄弟執導的黑色幽默犯罪片《冰血暴》，他在片中飾演女主角瑪吉·岡德森（Marge Gunderson，由法蘭絲·麥杜雯飾演）古怪的家庭主夫諾姆·岡德森（Norm Gunderson）。1996年2月，他在ABC律政劇《一級謀殺 (電視劇)》的"Chapter Thirteen"一集中客串飾演卡爾·比克利警員（Officer Carl Bickley）；他客串出演過的電視劇還有《法網豪情》（1997年）、《白宮群英》（2000年）、《三棲大丈夫》（2007年）、《神探阿蒙》（2009年）、《CSI犯罪現場》（2009年）、《謊言堂》（2014年）和《使女的故事》（2018年）等。

1997年，他在香港導演吳宇森執導的科幻動作片《奪面雙雄》中飾演華頓獄警（Prison Guard Walton）。1997—2004年，他在ABC情境喜劇《寶貝一族》中主演喜劇演員德魯·凱利同名虛構角色的異裝癖哥哥史蒂夫·凱利 (寶貝一族)（Steve Carey）。1998年，他在湯姆·漢克斯聯合監製的HBO文獻紀錄迷你劇集《飛向月球》中飾演載人太空中心的第一任首長羅伯特·R·吉爾魯斯，該劇以文獻紀錄片形式講述了20世紀60年代至70年代初NASA阿波羅計劃的故事。2003年，他在恐怖片《鬼影人 (電影)》中主演道格拉斯·格雷醫生（Dr. Douglas Grey，由查爾斯·S·達頓主演）兒時至今最好的朋友巴布·萊恩警長（Sheriff Bob Ryan）。

2007年，林區在大衛·芬奇執導的推理驚悚片《索命黃道帶》中主演一名被定罪的性罪犯亞瑟·李·艾倫（Arthur Leigh Allen），儘管缺乏確鑿的物證，艾倫當時被認為是黃道十二宮殺手的主要嫌疑人之一。2008年，他在克林·伊斯威特自導自演的劇情片《驅·逐》中飾演一名老派的義大利裔美國理髮師馬丁（Martin）。2010年，他在馬丁·斯科塞斯執導、萊昂納多·迪卡普里奧和馬克·魯法洛主演的新黑色心理驚悚片《隔離島》中飾演麥可福生副典獄長（Deputy Warden McPherson），麥可福生負責在美國法警愛德華·「泰迪」·丹尼爾（Edward "Teddy" Daniels，李奧納多·狄卡皮歐 飾）和查克·奧爾（Chuck Aule，馬克·盧法洛 飾）抵達「隔離島」調查精神病患失蹤案的時侯迎接他們。2011年2月，他在英美合拍的科幻喜劇公路片《我們撞到外星人》中主演基要派教徒露絲·巴格斯（Ruth Buggs，由克莉絲汀·薇格主演）的父親摩斯·巴格斯（Moses Buggs）。7月，他在浪漫喜劇片《熟男型不型》中主演卡爾·威佛（Cal Weaver，由史提夫·加維主演）和艾蜜莉·威佛（Emily Weaver，由茱莉安·摩爾主演）的朋友伯尼·萊利（Bernie Riley）。

2011—2012年，他在ABC醫療犯罪喜劇劇情電視劇《逝者之證》中主演隸屬於費城警局的兇殺組警探巴德·莫里斯 (逝者之證)（Bud Morris），但由於該劇的預算削減導致演員陣容出現變化，他在第二季結束後就離開了該劇。2014—2019年，他在FX恐怖獨立單元劇《美國恐怖故事》的第四、五、七季中飾演常設角色小丑殺手（Twisty the Clown）及其原型人物——現實生活中的連環殺手約翰·韋恩·蓋西，並在第九季中主演1970年在紅木夏令營進行大屠殺的管理員班傑明·瑞克特／叮噹先生（Benjamin Richter / Mr. Jingles）；2021年，他在《美國恐怖故事》衍生劇《美國恐怖故事集》的"Drive In"一集中飾演瘋狂的電影導演賴瑞·比特曼（Larry Bitterman）。2015年3月，他在心理恐怖驚悚片《詭宴》中主演其中一位晚宴客人普魯特（Pruitt）。11月，他在AMC喪屍末日恐怖劇情電視劇《陰屍路》的"Here's Not Here"一集中客串飾演一名前監獄心理學家伊士曼 (陰屍路)（Eastman），他憑藉出色的演出於2016年獲得第42屆土星獎土星獎最佳電視次要角色提名。

2016年，林區在傳記劇情片《速食遊戲》中主演莫里斯·「麥克」·麥當勞（Maurice "Mac" McDonald），麥克是世界首家及最大連鎖速食企業麥當勞的創辦人麥當勞兄弟中的哥哥，因出演《公園與遊憩》而知名的尼克·奧佛曼則主演弟弟理察·「迪克」·麥當勞（Richard "Dick" McDonald）。2018年，他在CBS All Access懸疑驚悚劇情電視劇《一美元謀殺案》中主演深受鎮上人們愛戴的家族企業老闆巴德·卡爾（Bud Carl），儘管首播後就獲得評論家們的普遍好評，該劇僅播出一季後就被CBS All Access取消了。2020年9月，他在改編自1968年同名真人真事的時代法律劇情片《芝加哥七人案：驚世審判》中主演美國和平主義者與非暴力社會變遷活動家大衛·德林格，片中的主要演員們於2021年榮獲第27屆美國演員工會獎美國演員工會獎最佳電影卡司。2020—2022年，他在ABC驚悚犯罪劇情電視劇《天空市兇案》第一季中主演一名蒙大拿州高速公路巡警瑞克·萊加斯基（Rick Legarski），第二季時則主演瑞克的雙胞胎兄弟沃夫岡·「沃爾夫」·萊加斯基（Wolfgang "Wolf" Legarski）。

## 個人生活

林區與女演員布蘭達·韋勒（Brenda Wehle）於1997年結婚，並在同年為了方便拍攝《寶貝一族》而搬到洛杉磯居住而今。雖然他們兩夫妻沒有孩子，但布蘭達在與前夫的婚姻中育有一子一女，布蘭達的女兒艾蜜莉·阿特曼（Emily Altman）是Netflix成人動畫《青春無密語》的編劇與監製。

林區的導演榜樣是吉姆·賈木許、約翰·福特和大衛·林奇。

## 作品列表

### 電影

年份｜標題｜角色｜附註

譯名｜原名｜譯名｜原名

1993｜《見色忘友 (電影)》｜Grumpy Old Men｜搬家男人｜不適用

1995｜《真情世界》｜The Cure｜船長＃1｜Skipper #1

1996｜《美麗佳人 (電影)》｜Beautiful Girls｜法蘭克·沃麥克｜Frank Womack

《冰血暴》｜Fargo｜諾姆·岡德森｜Norm Gunderson

《烈火終結令》｜The Fan｜店主｜Shopkeeper

《愛上明尼蘇達》｜Feeling Minnesota｜警察｜Cop

1997｜《活火熔城》｜Volcano｜史丹·奧柏｜Stan Olber

《雷霆核武》｜Dead Men Can't Dance｜普萊德中士｜Sgt. Plonder

《奪面雙雄》｜Face/Off｜華頓獄警｜Prison Guard Walton

《暗夜追緝令》｜No Strings Attached｜神父｜Priest

《褪色天堂》｜A Thousand Acres｜肯·拉薩爾｜Ken LaSalle

1998｜《水銀蒸發令》｜Mercury Rising｜馬丁·林區｜Martin Lynch

《餐廳 (1998年電影)》｜Restaurant｜約翰·英格利許｜John English

《赤裸的男人》｜The Naked Man｜司機｜Driver

1999｜《心理陷阱》｜The Minus Man｜調酒師｜Bartender

《空中塞車》｜Pushing Tin｜不適用｜Doctor Freeze

不適用｜Freak Weather (電影)｜艾德｜Ed

《管到太平洋》｜Anywhere but Here｜傑克·厄文｜Jack Irwin

2000｜《靈幻奇緣》｜Waking the Dead｜米列斯基神父｜Father Mileski

《好事成雙 (2000年電影)》｜The Next Best Thing｜艾比的律師｜Abbie's Lawyer

《驚天動地60秒》｜Gone in 60 Seconds｜扣押主管｜Impound Manager

2001｜《愛情泡跳碰》｜Bubble Boy｜摩頓·李文斯頓｜Morton Livingston

2002｜《麥田捕手的女孩》｜The Good Girl｜傑克·菲爾德｜Jack Field

《連鎖反應 (2002年電影)》｜Bug｜華勒斯｜Wallace

不適用｜Par 6｜杜爾·奧多威爾｜Dour O'Dowell

《三天大雨 (電影)》｜Three Days of Rain｜晚宴客人｜Dinner Guest

2003｜《行騙天下》｜Confidence｜里昂·阿什比｜Leon Ashby

《鬼影人 (電影)》｜Gothika｜巴布·萊恩警長｜Sheriff Bob Ryan

2004｜《小鬼交鋒》｜Catch That Kid｜艾爾·哈特曼｜Al Hartmann

不適用｜The Mortuary｜惠特曼先生｜Mr. Whitman｜非戲院首映

不適用｜Details｜盧｜Lou｜短片

2005｜《莫札特與鯨魚：真愛相依》｜Mozart and the Whale｜格列哥里｜Gregory

《美國必修穆斯林文化》｜Looking for Comedy in the Muslim World｜史都華｜Stewart

2006｜不適用｜Maybe It's in the Water｜未知｜未知｜短片

2007｜《索命黃道帶》｜Zodiac｜亞瑟·李·艾倫｜Arthur Leigh Allen

《謊言成真 (電影)》｜Full of It｜漢克·雷納德｜Hank Leonard

《往事如煙》｜Things We Lost in the Fire｜霍華德·格拉斯曼｜Howard Glassman

2008｜《驅·逐》｜Gran Torino｜理髮師馬丁｜Barber Martin

2009｜《愛上妳，愛上我》｜Love Happens｜華特｜Walter

2010｜《心戀往事》｜Hesher｜賴瑞｜Larry

《坐擁憐憫》｜Sympathy for Delicious｜佈道者卡羅｜Evangelist Carroll

《隔離島》｜Shutter Island｜麥可福生副典獄長｜Deputy Warden McPherson

2011｜《我們撞到外星人》｜Paul｜摩斯·巴格斯｜Moses Buggs

《熟男型不型》｜Crazy, Stupid, Love｜伯尼·萊利｜Bernie Riley

2012｜《賭城風雲 (2012年電影)》｜Lay the Favorite｜戴夫·格林伯格｜Dave Greenberg

不適用｜Body of Proof: The Musical｜巴德·莫里斯 (逝者之證)｜Bud Morris｜短片

2013｜《高地公園 (電影)》｜Highland Park｜羅里｜Rory

《如果我是你》｜The Pretty One｜法蘭克｜Frank

2014｜《戰犯風暴》｜Camp X-Ray｜詹姆士·卓蒙德上校｜Col. James Drummond

2015｜《詭宴》｜The Invitation｜普魯特｜Pruitt

《辣味雙拼》｜Hot Pursuit｜艾米特警監｜Captain Emmett

《泰迪熊2》｜Ted 2｜湯姆·傑瑟普｜Tom Jessup

2016｜《來自天堂的奇蹟》｜Miracles from Heaven｜史考特牧師｜Pastor Scott

《建築師 (2016年電影)》｜The Architect｜康威｜Conway

《第一夫人的秘密》｜Jackie｜林登·詹森｜Lyndon B. Johnson

《香格里拉組曲》｜Shangri-La Suite｜湯姆·帕克上校｜Colonel Tom Parker

《速食遊戲》｜The Founder｜麥克·麥當勞｜Mac McDonald

2017｜《愛玩很大》｜Anything｜厄利·蘭德里｜Early Landry

2018｜《非孕私生活》｜Private Life｜查理·格萊姆斯｜Charlie Grimes

《白蘭香》｜The White Orchid｜約翰·曼恩警長｜Sheriff John Mann

2019｜《辣手騎警》｜The Highwaymen｜李·西蒙斯｜Lee Simmons

2020｜《攣愛大龍鳳》｜Kiss Me Kosher｜朗·沙勒夫｜Ron Shalev

《芝加哥七人案：驚世審判》｜The Trial of the Chicago 7｜大衛·德林格｜David Dellinger

2024｜《法外狂徒 (2024年電影)》｜Outlaw Posse｜卡森｜Carson

《親親寶貝》｜Babes｜莫里斯醫生｜Dr. Morris

2025｜《對不起寶貝》｜Sorry, Baby｜彼得｜Pete

#### 製作

年份｜標題｜職位｜附註

2017｜《福伯的不老傳說》｜Lucky｜否｜是｜否｜否

### 電視

年份｜標題｜角色｜附註

譯名｜原名｜譯名｜原名

1995｜不適用｜In the Line of Duty: Hunt for Justice｜少校｜The Major｜電視電影

1996｜《一級謀殺 (電視劇)》｜Murder One｜卡爾·比克利警員｜Officer Carl Bickley｜單集：「Chapter Thirteen」

《歡樂一家親》｜Frasier｜富蘭克林｜Franklin｜單集：「The Show Where Diane Comes Back」

《終極證人 (電視劇)》｜The Client｜法蘭克｜Frank｜單集：「Damn Yankees」

《墳墓裡的聲音》｜Voice from the Grave｜奧加恩檢察官｜Prosecutor O'Gane｜電視電影

《被偷走的青春》｜A Friend's Betrayal｜法蘭克斯先生｜Mr. Franks｜電視電影

《肖尼西 (電影)》｜Shaughnessy｜未知｜未知｜電視電影

不適用｜Life's Work (電視劇)｜瘋狂賴瑞｜Crazy Larry｜單集：「Boss」

1997｜不適用｜艾吉地方檢察官｜District Attorney Agee｜單集：「Banquet」。

《法網豪情》｜The Practice｜羅伯特·拉森醫生｜Dr. Robert Larson｜單集：「Search and Seizure」

《外星訪客》｜The Visitor｜喬·約克｜Joe York｜單集：「Going Home」

1997—2004｜《寶貝一族》｜The Drew Carey Show｜史蒂夫·凱利 (寶貝一族)｜Steve Carey｜主要演員；74集

1998｜《飛向月球》｜From the Earth to the Moon｜羅伯特·R·吉爾魯斯｜Robert R. Gilruth｜迷你劇集；2集

1999｜不適用｜L.A. Doctors (電視劇)｜未知｜未知｜單集：「True Believers」

《星艦奇航記：重返地球》｜Star Trek: Voyager｜傑拉德·摩斯｜Gerald Moss｜單集：「11:59」

不適用｜Late Last Night (電影)｜范·維克警司｜Sgt. Van Wyck｜電視電影

《家庭法 (美國電視劇)》｜Family Law｜未知｜未知｜單集：「Pilot」

《最後14堂星期二的課 (電影)》｜Tuesdays with Morrie｜華特·莫蘭｜Walter Moran｜電視電影

2000｜《法網恢恢 (2000年電視劇)》｜The Fugitive｜雷諾｜Raynor｜單集：「Pilot」

不適用｜Gideon's Crossing (電視劇)｜桑尼·格林｜Sonny Green｜單集：「The Race」

《白宮群英》｜The West Wing｜傑克·瑞斯｜Jack Reese｜單集：「Galileo」

2001｜不適用｜Rock & Roll Back to School Special｜未知｜未知｜電視電影

2002｜《烽火傳真》｜Live from Baghdad｜約翰·霍利曼｜John Holliman｜電視電影

2003｜不適用｜The Brotherhood of Poland, New Hampshire｜蓋瑞特·蕭市長｜Mayor Garrett Shaw｜主要演員；7集

2005｜《奇幻嘉年華》｜Carnivàle｜凡林·斯特勞德 (奇幻嘉年華)｜Varlyn Stroud｜常設演員；12集

《特工老爹》｜American Dad!｜森斯先生｜Mr. Simms｜配音；單集：「Stannie Get Your Gun」

2005—2006｜《律政俏主婦》｜Close to Home｜史蒂夫·夏普｜Steve Sharpe｜主要演員；21集

2006｜不適用｜The PTA｜校長｜Principal｜未知集數

2007｜《三棲大丈夫》｜Big Love｜查克·塔特爾警員｜Officer Chuck Tuttle｜2集

2007—2008｜《K警小分隊》｜K-Ville｜詹姆士·安柏瑞警監｜Captain James Embry｜主要演員；11集

2008｜不適用｜The Prince of Motor City｜保羅·萊利｜Paul Riley｜試播集（沒有發展成影集）

2009｜《別對我撒謊》｜Lie to Me｜瑞德先生｜Mr. Reed｜單集：「Truth or Consequences」

《神探阿蒙》｜Monk｜寇特·普萊斯曼｜Kurt Pressman｜單集：「Happy Birthday, Mr. Monk」

《CSI犯罪現場》｜CSI: Crime Scene Investigation｜巴迪·阿諾｜Buddy Arnold｜單集：「Bloodsport」

2010｜《追逐我的美國夢》｜How to Make It in America｜賴瑞｜Larry｜單集：「Keep on Truck'n」。

2010，2012｜《棕櫚湖神探》｜The Glades｜麥克·奧格萊崔｜Mike Ogletree｜2集

2011—2012｜《逝者之證》｜Body of Proof｜巴德·莫里斯 (逝者之證)｜Bud Morris｜主要演員；29集

2013｜《善惡雙生》｜Do No Harm｜威爾·海斯｜Will Hayes｜主要演員；11集

2013，2014｜《喜劇大暴走》｜Comedy Bang! Bang!｜奈德·杜利｜Ned Dooley｜談話節目；2集

2014｜《謊言堂》｜House of Lies｜吉爾·賽爾比｜Gil Selby｜常設演員；2集

《美國諜夢》｜The Americans｜弗瑞德｜Fred｜常設演員；6集

《曼哈頓計劃 (電視劇)》｜Manhattan｜丹尼爾·艾利斯｜Daniel Ellis｜2集

《我們和他們》｜Us & Them｜艾德｜Ed｜單集：「Coeds & Carburetors」

不適用｜Hoke｜比爾·亨德森｜Bill Henderson｜試播集（沒有發展成影集）

《錢氏時代》｜The Money｜羅伯特·哈里斯｜Robert Harris｜試播集（沒有發展成影集）

2014—2015｜《美國恐怖故事：畸形秀》｜American Horror Story: Freak Show｜小丑殺手｜Twisty the Clown｜常設演員；5集

2015｜《陰屍路》｜The Walking Dead｜伊士曼 (陰屍路)｜Eastman｜單集：「Here's Not Here」

不適用｜Family Fortune｜麥克｜Mike｜試播集（沒有發展成影集）

2015—2016｜《美國恐怖故事：旅館》｜American Horror Story: Hotel｜約翰·韋恩·蓋西｜John Wayne Gacy｜常設演員；2集

2016｜《億萬風雲》｜Billions｜吉爾伯特先生｜Mr. Gilbert｜單集：「The Punch」

不適用｜Furst Born｜韋恩｜Wayne｜試播集（沒有發展成影集）

2016—2017｜《逆轉奇兵》｜Turn: Washington's Spies｜詹姆士·里文頓｜James Rivington｜常設演員；8集

2017｜《美國恐怖故事：異教》｜American Horror Story: Cult｜小丑殺手｜Twisty the Clown｜常設演員；2集

《零異頻道：無盡之屋》｜Channel Zero: No-End House｜約翰·斯萊特｜John Sleator｜主要演員；6集

2018｜不適用｜Crawford (電視劇)｜歐文｜Owen｜主要演員；12集

《使女的故事》｜The Handmaid's Tale｜丹｜Dan｜單集：「Unwomen」

《一美元謀殺案》｜One Dollar｜巴德·卡爾｜Bud Carl｜主要演員；9集

《乖警察 (美國電視劇)》｜The Good Cop｜薛曼·史莫斯｜Sherman Smalls｜單集：「Who Is the Ugly German Lady?」

2019｜《副人之仁》｜Veep｜勞埃德·亨尼克｜Lloyd Hennick｜3集

《美國恐怖故事：1984》｜American Horror Story: 1984｜班傑明·瑞克特／叮噹先生｜Benjamin Richter / Mr. Jingles｜主要演員；9集

2019—2020｜《完美協奏曲》｜Perfect Harmony｜馬格努斯牧師｜Pastor Magnus｜常設演員；3集

2020—2022｜《天空市兇案》｜Big Sky｜瑞克·萊加斯基／沃夫岡·萊加斯基｜Rick Legarski / Wolf Legarski｜主要演員；22集

2021｜《美國恐怖故事集》｜American Horror Stories｜賴瑞·比特曼｜Larry Bitterman｜獨立單元劇；單集：「Drive In」

2022｜《瞞天佈局》｜Gaslit｜路易斯·派屈克·格雷三世｜L. Patrick Gray｜迷你劇集；常設演員；4集

2023｜《白宮抓漏專家 (迷你劇)》｜White House Plumbers｜約翰·N·米切爾｜John N. Mitchell｜迷你劇集；主要演員；2集

2024｜《惡靈偵探》｜Evil｜不適用｜Henry Stick｜常設演員；3集

### 電子遊戲

年份｜標題｜角色｜附註

譯名｜原名｜譯名｜原名

1996｜不適用｜Ace Ventura: The CD-Rom Game｜額外聲音｜Additional Voices｜配音。

1998｜《重返克朗多》｜Return to Krondor｜未知｜未知｜配音

## 獲獎和提名

年份｜獎項｜類別｜提名作品｜結果｜附註｜來源

2016｜土星獎｜土星獎最佳電視次要角色｜《陰屍路》｜提名

2017｜瘋哥利牙鏈鋸獎｜最佳男配角Best Supporting Actor｜《詭宴》｜提名

洛杉磯電影節｜演技特別獎Special Mention for Acting｜《愛玩很大》｜獲獎

美國退休人員協會成年人電影獎｜美國退休人員協會成年人電影獎最佳搭檔影片｜《速食遊戲》｜提名｜與尼克·奧佛曼共獲提名

Camerimage國際影展｜最佳導演處女作Best Directorial Debut｜《福伯的不老傳說》｜提名

芝加哥影評人協會獎｜最具前途電影製作人Most Promising Filmmaker｜提名

2018｜衛星獎｜衛星獎最佳新人Best First Feature｜獲獎

2021｜美國演員工會獎｜美國演員工會獎最佳電影卡司｜《芝加哥七人案：驚世審判》｜獲獎｜與片中其他演員共同獲獎

好萊塢影評人協會電視獎｜廣播網或有線劇情類影集最佳男配角Best Supporting Actor in a Broadcast Network or Cable Series, Drama｜《天空市兇案》｜提名

2022｜衛星獎｜衛星獎影集、迷你影集或電視電影最佳男配角Best Actor in a Supporting Role in a Series, Miniseries, Limited Series or Motion Picture Made for Television｜提名

## 基本資料

- 類型：男演員
- 原文名：John Carroll Lynch
- 出生日期：1963年8月1日
- 出生地：美國科羅拉多州博爾德
- 職業：演員、電影導演
- 學歷：美國天主教大學（藝術學士）
- 子女：1繼子1繼女
- 活躍年代：1993年至今
- IMDb：0002253
- 獲獎：美國演員工會獎美國演員工會獎最佳電影卡司、2021年 《芝加哥七人案：驚世審判》