鮑比·西爾

羅伯特·喬治·西爾（Robert George Seale，1936 年 10 月 22 日是一位非裔美國革命家、政治活動家和作家。西爾與同校同學休伊·P·牛頓以共同創立了倡導馬列主義和黑人權力的政治組織黑豹黨而聞名。該黨以「黑豹自衛黨」（Black Panther Party for Self-Defense）的名稱成立，其主要活動是監督警察在黑人社區的活動並挑戰他們的暴行，首先在加利福尼亞州奧克蘭活動，後來擴展到美國各個城市。

1968 年民主黨全國代表大會期間，西爾是被美國聯邦政府指控與芝加哥反越戰抗議活動有關的八名共謀罪名之一。西爾在審判中的出庭被廣泛報導，因為自審判開始後的一個多月內，西爾每次出庭時都被捆綁並封住嘴巴，因法官朱利葉斯·霍夫曼稱存在所謂擾亂法庭秩序。

西爾的案件與其他被告的案件分開，「芝加哥八人案」變成了「芝加哥七人案」。他的案件被撤銷後，政府拒絕就共謀罪名重新審判他。儘管西爾從未在該案中被定罪，但霍夫曼法官以藐視法庭罪判處他四年有期徒刑。藐視法庭罪的判決在上訴後被推翻。

1970 年，因黑豹黨懷疑其為警方線人，西爾在獄中折磨並謀殺了亞歷克斯·拉克利。西爾因此被指控並接受紐哈芬黑豹黨審判的審判。黑豹喬治·薩姆斯二世作證說，西爾命令他殺死拉克利。陪審團未能在西爾的審判中達成裁決，指控最終被撤銷。

西爾的著作包括《孤獨的憤怒：鮑比·西爾自傳》（A Lonely Rage: The Autobiography of Bobby Seale）、 《抓住時機：黑豹黨和休伊·P·牛頓的故事》（Seize the Time: The Story of the Black Panther Party and Huey P. Newton）和《力量歸於人民：黑豹黨的世界》 （Power to the People: The World of the Black Panthers，與史蒂芬·沙姆斯（Stephen Shames）合著）。

## 早期生活

鮑比·西爾 (Bobby Seale) 出生於美國德克薩斯州利伯蒂，父親喬治·西爾 (George Seale) 是一名木匠，母親塞爾瑪·西爾 (Thelma Seale，娘家姓特雷勒 (Traylor)) 是一名家庭主婦。西爾早年的大部分時間裡，他的家庭生活都十分貧困。全家在德克薩斯州內四處遷徙，先是在去了達拉斯，然後是聖安東尼奧和亞瑟港，最後在非裔大遷徙期間搬到了加利福尼亞州奧爾巴尼的科多爾尼塞斯村。那年西爾八歲。西爾隨後就讀於伯克利高中，在1955年輟學並加入了美國空軍。三年後，軍事法庭判定他在南達科他州埃爾斯沃思空軍基地與指揮官發生衝突，導致其因行為不良而被開除。

隨後，西爾在多家航空航天工廠擔任鈑金機械師，同時利用晚上的時間學習高中文憑。「我曾在所有大型飛機製造廠和飛機公司工作過，甚至包括那些有政府訂單的公司。我曾是一名頂尖的鈑金技工」。高中畢業後，西爾進入梅里特社區學院學習工程學和政治學，直到1962 年。

大學期間，鮑比·西爾加入了非裔美國人協會(Afro-American Association)，這是一個致力於自學非洲史和非裔美國人歷史的校園社團，同時討論哲學、宗教、經濟和政治，也包括黑人分離主義的各個方面。「我上大學時想成為一名工程師，但由於我對美國黑人歷史產生了興趣，並試圖解決其中的一些問題，所以我馬上就改變了主意。」通過 AAA 小組，西爾認識了休伊·P·牛頓。

1966 年 6 月，西爾開始在北奧克蘭社區反貧困中心從事夏季青年項目工作。西爾的目標是通過「美國黑人歷史」項目向年輕人傳授知識，並鼓勵他們對社區內部居民承擔責任。在該項目工作期間，西爾結識了鮑比·赫頓，後者後來成為黑豹黨第一位被招募的成員。

西爾與阿蒂·麥克米倫（Artie McMillan）結婚，並育有一子，名叫馬利克·恩克魯瑪·斯塔戈爾·西爾（Malik Nkrumah Stagolee Seale）。

## 運動和領導力

### 黑豹黨

鮑比·西爾和休伊·牛頓因1965年遇刺身亡的政治活動家馬爾科姆·X的教誨深受啟發。1966年10月，兩人聯合創立了黑豹自衛黨，並將這位已故活動家的口號「不惜一切代價爭取自由」作為自己的口號。在成立黑豹黨之前，西爾和牛頓創建了一個名為「靈魂學生諮詢委員會」（Soul Students Advisory Council）的組織。該組織的運作方式是「極端民主」，即以厭惡紀律為表現形式的個人主義。「我們的目標是建立一個有助於培養領導力的大學校園團體；回到黑人社區，以革命的方式為黑人社區服務」。

靈魂學生顧問委員會成立後，西爾和牛頓創立了他們最為認同的團體——黑豹黨。他們希望組織黑人社區表達他們的願望和需求，以抵制體制所延續的種族主義和階級主義。西爾將黑豹黨描述為「一個代表黑人的組織，許多白人激進分子對此表示認同，並認為黑豹黨是反對種族主義、腐朽的資本主義制度的正義革命陣線。」

據西爾說，1967 年，他和牛頓從舊金山的華人書店那裡獲得了《毛主席語錄》，並在加州大學伯克利分校出售。他們用所得款項購買了武器來武裝保衛黑豹黨成員，以防警察暴力執法。

#### 寫作

西爾和牛頓共同撰寫了《我們現在想要什麼！》（What We Want Now!）和《我們相信什麼》（What We Believe）兩篇綱領。西爾稱《我們現在想要什麼！》體現了「我們需要的並且應該存在的那些實際的、具體的東西」；《我們相信什麼》則概述了黑豹黨的哲學原則，旨在教育民眾，傳播有關該黨綱領具體內容的資訊。這些著作後來成為了黨的十點綱領的一部分，又稱《黑豹黨自衛十點綱領和計劃》，是黑豹黨理想和行動方式的指導方針。西爾和牛頓任命牛頓為國防部長，西爾為該黨的主席。在效力於黑豹黨期間，西爾一直受到聯邦調查局的監視，因這是該機構反情報計劃的一部分。

1968 年，西爾撰寫了《抓住時機：黑豹黨和休伊·P·牛頓的故事》 （1970 年）。

### 芝加哥八君子審判

鮑比西爾是最初的「芝加哥八人案」被告之一，被控在1968 年芝加哥民主黨全國代表大會後密謀並煽動暴亂。在獄中，西爾曾說過：「成為一名革命者就是成為國家的敵人。因這場鬥爭而被捕就是成為政治犯。」針對西爾的指控證據實際很薄弱，因為他並沒有參與抗議活動的積極策劃，而是直到最後一刻才作為活動家埃爾德里奇·克利弗的替代者前往芝加哥。大會期間他只在芝加哥待了兩天。

在審判期間，西爾的律師正在進行住院治療，由於西爾直言不諱地反對審判在自己缺乏辯護律師的情況下進行，法官朱利葉斯·霍夫曼下令在法庭上將西爾捆綁並封住嘴。在審判的很多天裡，他被反覆地捆綁、堵住嘴。

儘管西爾從未在該案中被定罪，但由於他在審判期間的情緒爆發，1969年11月5日，霍夫曼法官以16項藐視法庭罪判處西爾四年監禁，其中每項罪名監禁三個月。法官最終下令將西爾從此案中剔除。對其餘被告的繼續訴訟導致被告人被重新命名為「芝加哥七君子」。需要引用

### 紐哈芬黑豹審判

在服刑四年期間，西爾於1970年作為紐哈芬黑豹黨審判的一部分接受審判。黑豹黨組織的幾名幹部殺害了成員亞歷克斯·拉克利（Alex Rackley），被害者在嚴刑拷打下承認自己是警方線人。謀殺計劃的領導者喬治·W·薩姆斯（George W. Sams Jr.）出庭作證，稱西爾在謀殺案發生前幾個小時曾到訪紐哈芬，並命令他殺死拉克利。1970年五一勞動節，審判在紐哈芬舉行，這引發了大規模示威遊行。恰好與1970年美國大學生罷課運動的開始時間相吻合。陪審團未能在西爾的審判中達成裁決，指控最終被撤銷。政府暫停了對他的藐視法庭罪判決，西爾於 1972 年出獄。

當西爾入獄時，他的妻子阿蒂懷孕了。據說，黑豹黨成員弗雷德·貝內特 (Fred Bennett) 是孩子的父親。1971 年 4 月，人們在一個疑似黑豹黨藏身處發現了貝內特殘缺不全的遺體。西爾被指控與這起謀殺案有關，警方懷疑他下令謀殺是為了報復這段婚外情，但並未提出任何指控。

### 1973年和1974年的活動

1973年，西爾以民主黨人身份競選加利福尼亞州奧克蘭市市長。在這場投票率異常地高達 65%的選舉中，他在九名候選人中票居第二獲得 20% 的選票，而競選連任的市長約翰·雷丁 (John Reading)獲得50%的選票。儘管西爾的支持率遠遠落後於雷丁，但這位現任議員未能獲得多數票，因此不得不進行決選，最終雷丁贏得了勝利。

1974 年，西爾和休伊·牛頓就一部有關黑豹黨的電影提案發生爭執，牛頓希望伯特·施耐德 (Bert Schneider)來製作這部電影。據多方報導，爭吵最終升級為打鬥，據稱牛頓在武裝保鏢的陪同下用鞭子狠狠地抽打了西爾，導致西爾需要接受重症治療。隨後，他躲藏了近一年，並於當年結束了黨籍。西爾否認發生過任何此類肢體衝突，並駁斥了有關他與牛頓之間並非朋友的傳言。

### 十點平台

西爾與休伊·牛頓合作創建了十點平台。其中包括他們認為對美國黑人生存所必需的政治和社會要求。兩人在 20世紀60年代末制定了「十點綱領」，並在此思想的基礎上成立了黑豹黨。該文件概括了黑人遭受的經濟剝削，並談到了對黑人作為種族所受的虐待。這份文件對於那些遭受白人壓迫的人來說很有吸引力。該文件基於這樣的結論：種族主義和資本主義的結合導致了美國法西斯主義的出現。《十點綱領》強調了黑人充分就業、舒適住房和良好教育的必要性。他們將體面教育定義為美國的完整歷史，包括承認美洲原住民遭受的種族滅絕和流離失所，以及非洲人遭受的奴役。該平台呼籲釋放政治犯。

十點如下：

- 我們想要自由。我們要有權力來決定我們黑人社區的命運。
- 我們想要為我們的人民提供充分的就業機會。
- 我們想要結束白人對我們黑人社區的掠奪。
- 我們想要體面的適合人類居住的住房。
- 我們想要我們的人民接受教育，能夠揭露這個腐朽的美國社會的真正本質的教育，能夠教會我們真正的歷史和我們在當今社會中的角色的教育。
- 我們想要所有黑人免服兵役。
- 我們想要警察立即結束對黑人的暴行和謀殺。
- 我們想要釋放所有被關押在聯邦、州、縣和市監獄中的黑人。
- 我們想要所有黑人在接受審判時，都能由他們的同儕或是來自黑人社區的人組成的陪審團進行審判，正如美國憲法所定義的那樣。
- 我們想要土地、麵包、住房、教育、衣服、正義與和平。

## 其他工作

1978 年，西爾寫了一本自傳，名為《孤獨的憤怒》。此外，1987 年，他還出版了一本名為《與 Bobby Seale 一起燒烤：山核桃和牧豆樹食譜》的烹飪書，所得款項捐給了各種非營利性社會組織。西爾還為本傑瑞冰淇淋做過廣告。

1998 年，西爾出現在電視紀錄片系列《冷戰》（Cold War）中，討論 20 世紀 60 年代的事件。1999 年，詹斯·莫伊雷爾(Jens Meurer) 執導的戲劇紀錄片《人民公敵》（Public Enemy）在威尼斯電影節首映，鮑比·西爾 (Bobby Seale) 與凱薩琳·克利弗 (Kathleen Cleaver)、賈馬爾·約瑟夫 (Jamal Joseph)和尼爾·羅傑斯 (Nile Rodgers)共同出演主角。2002 年，Seale 開始全身心投入到一個專注於青少年教育項目的組織——Reach！他還在費城天普大學教授黑人研究。同樣在 2002 年，西爾搬回奧克蘭，與年輕的政治倡導者合作影響社會變革。2006年，他出現在紀錄片《美國訴約翰·列儂》中，討論他與約翰·列儂的友誼。西爾還訪問了 500 多所大學，分享他作為黑豹黨員的個人經歷，並為有志於社區組織和社會正義的學生提供建議。需要引用

自 2013 年以來，西爾一直在尋求製作根據他的自傳《抓住時機：第八名被告》撰寫的劇本。

西爾與攝影師史蒂芬·沙姆斯（Stephen Shames）合著了《力量歸於人民：黑豹黨的世界》（Power to the People: The World of the Black Panthers），該書於 2016 年出版。

## 在流行文化中

- 1968 年，西爾出現在阿涅斯·瓦爾達 (Agnès Varda ) 的紀錄片《黑豹》中。
- 格雷厄姆·納什 (Graham Nash)於 1971 年創作的歌曲《芝加哥》中提到了西爾在審判期間被捆綁並堵住嘴巴的情景。
- 吉爾·斯科特-赫倫 (Gil Scott-Heron)於 1973 年創作的詩歌兼歌曲《H2Ogate Blues》提到了西爾在審判期間被拴上鏈子並堵住嘴巴的情景。
- 1987 年，卡爾·倫布利 (Carl Lumbly)在HBO電視電影《陰謀：芝加哥八君子審判》中飾演西爾。
- 1995 年，在根據梅爾文·范·皮布爾斯 (Melvin Van Peebles ) 的小說《黑豹》改編的電影中，考特尼·B·萬斯 (Courtney B. Vance)飾演西爾，該片由馬里奧·范·皮布爾斯 (Mario Van Peebles)製作並執導。
- 1995 年，《辛普森一家》的「辛普森媽媽」一集中提到了西爾；莫娜·辛普森（霍默的母親）聲稱自己校對了西爾的食譜（即上文提到的《與鮑比·西爾一起燒烤》）。
- 羅貝托·波拉尼奧（Roberto Bolaño）2004 年的小說《2666》中出現了一個以西爾為原型的角色。
- 2007 年，傑弗里·賴特 (Jeffrey Wright)在動畫紀錄片《芝加哥十人案》中為西爾配音。
- 2011 年，奧蘭多·瓊斯在電視電影《芝加哥八君子》中飾演西爾。
- 2011 年，肯德里克·拉馬爾 (Kendrick Lamar)在他的首張專輯Section.80中的歌曲「HiiiPoWeR」中提到了西爾 (Seale) (與弗雷德·漢普頓 (Fred Hampton)和休伊·牛頓 (Huey Newton) 一起)。
- 2020 年，葉海亞·阿卜杜勒-邁丁二世在艾倫·索爾金的Netflix電影《芝加哥七君子審判》中飾演西爾。
- 2021 年，電影《猶大與黑彌賽亞》中，一名警察在評論一幅他在審判中被捆綁的圖畫時提到了西爾。
- 2021 年， Showtime紀錄片《阿提卡》中提到了西爾，囚犯們表示西爾在暴亂期間到達，但似乎對西爾只待了幾分鐘感到失望。
- 2024 年，演員喬丹·克里斯蒂 (Jordane Christie) 在電視迷你劇《大雪茄》中飾演西爾。

## 擴展閱讀

- 由 Mark L. Levine、George C. McNamee 和 Daniel Greenberg 編輯 / Aaron Sorkin 作序。芝加哥七君子審判：官方記錄。紐約：西蒙與舒斯特，2020 年。國際標準書號 978-1982155094。OCLC 1162494002
- 由喬恩·維納 (Jon Wiener)編輯並作序。街頭陰謀：芝加哥七君子的非凡審判。後記由湯姆·海登 (Tom Hayden)撰寫，繪圖由朱爾斯·菲弗 (Jules Feiffer)繪製。紐約：新出版社，2006 年。國際標準書號 978-1565848337
- 皮爾遜，休。黑豹的陰影：休伊·P·牛頓和美國黑人權力的代價。Addison-Wesley，1994 年。國際標準書號 0201483416。
- 由 Judy Clavir 和 John Spitzer 編輯。陰謀審判：芝加哥八人案審判的擴展編輯記錄。包括動議、裁決、藐視法庭傳票、判決和照片。由威廉·昆斯特勒 (William Kunstler)撰寫介紹，由倫納德·溫格拉斯 (Leonard Weinglass)撰寫序言。印第安納波利斯：Bobbs-Merrill 公司，1970 年。國際標準書號 0224005790。OCLC 16214206
- 舒爾茨，約翰。芝加哥七人陰謀案審判。前言由卡爾·奧格斯比 (Carl Oglesby)撰寫。芝加哥：芝加哥大學出版社，2020 年。國際標準書號 9780226760742。（最初於 1972 年出版，名為《動議將被拒絕》。）

## 外部連結

- m
- American Black Journal, interview, 1978
- Swindle, interview, 2007

## 基本資料

- 日語原文：鮑比·西爾 Bobby Seale
- 出生：Robert George Seale
- 出生日期：1936年10月22日
- 出生地：美國利伯蒂 (德克薩斯州)
- 學歷：Merritt College
- 代表作：Seize the Time: The Story of the Black Panther Party and Huey P. Newton
- 政黨：黑豹黨