《最終幻想水晶編年史》系列的音樂

《最終幻想水晶編年史》系列電子遊戲包含作為《最終幻想》正傳系列衍生作品的《水晶編年史》、其續作《小小國王與約定之國》與《光與暗之公主與世界征服之塔》，以及這兩部續作的衍生作品《命運之輪》、《時之回聲》和《水晶持有者》。截至目前，《水晶編年史》、《命運之輪》與《時之回聲》均已推出原聲專輯，《水晶編年史》與《命運之輪》還各自發行了相關單曲。谷岡久美是該系列的主要作曲人，已為上述三張已發行的原聲專輯譜曲，同時也創作了《小小國王與約定之國》與《光與暗之公主與世界征服之塔》的配樂。岩崎英則負責《水晶持有者》的作曲工作。《最終幻想》正傳系列的主要作曲人植松伸夫為《命運之輪》的原聲專輯創作了一首曲目。Yae與唐娜·柏克分別獻唱了《水晶編年史》主題曲的日文版與英文版，而Aiko演唱了《命運之輪》的主題曲。

《最終幻想水晶編年史 原聲音樂大碟》（Final Fantasy Crystal Chronicles Original Soundtrack）於2003年由波麗佳音發行，其單曲〈風之音〉與推廣專輯《最終幻想水晶編年史——音樂之旅》（Final Fantasy Crystal Chronicles - A Musical Journey）亦同步推出。《最終幻想水晶編年史 命運之輪 原聲音樂大碟》（Final Fantasy Crystal Chronicles: Ring of Fates Original Soundtrack）以及雙主打單曲〈無星世界〉/〈側臉〉於2007年由波麗佳音發行。最新發行的作品是史克威爾艾尼克斯於2009年推出的《最終幻想水晶編年史 時之回聲 原聲音樂大碟》（Final Fantasy Crystal Chronicles: Echoes of Time Original Soundtrack）。所有專輯與單曲均收穫了普遍好評，其中《水晶編年史》原聲專輯是三張原聲專輯中獲得最廣泛讚譽的作品。與正傳《最終幻想》系列遊戲的原聲不同，《水晶編年史》系列原聲中的任何曲目均未收錄於史克威爾艾尼克斯製作的任何合輯專輯或任何官方《最終幻想》音樂會中。《水晶編年史》的開場曲〈Morning Sky〉曾於2006年11月26日在荷蘭烏得勒支舉辦的首屆遊戲音樂會演出中奏響。

## 創作與受影響

谷岡久美曾表示，《最終幻想水晶編年史》的原聲音樂風格以「古老樂器」為創作基礎。她稱這一靈感源於觀賞遊戲世界的插畫，由此萌生了創作「世界音樂」的想法，讓樂曲風格「不局限於單一國家或文化」。她還稱讚該遊戲的合成器演奏者岩崎英則，認為其完成的「出色技術工作」將她的音樂構想化為了現實。創作《命運之輪》的原聲音樂時，谷岡久美刻意不再聚焦「世界音樂」，轉而致力於「營造一種氛圍相同的全新音樂意境」。《命運之輪》原聲中的鋼琴演奏均由谷岡久美親自完成。她選擇親自演奏而非像多數《最終幻想》系列原聲那樣聘請外部演奏者，主要是因為她「熱愛彈鋼琴」，而且這些演奏均未參照任何樂譜，完全是她的即興發揮。谷岡久美自幼接受過系統的鋼琴訓練，她稱鋼琴與合唱音樂是影響自身音樂風格的最大因素，同時表示自己也受到了印尼、愛爾蘭、峇里島等多種不同文化的音樂薰陶。《水晶持有者》的原聲音樂並非由她創作，這項工作改由岩崎英則承擔。

谷岡久美表示，在為《時之回聲》創作原聲音樂時，她試圖「再度以富有民族風情的方式描繪這個世界」。她稱自己在創作最初四部《水晶編年史》系列遊戲的原聲音樂時，始終力求「在各作品間保持統一的基調，但同時總要融入全新的理念」。對於《時之回聲》，谷岡久美希望回歸初代《水晶編年史》的「部族」核心概念。她在談及這張原聲專輯時說道：「我不想局限於各個特定區域的傳統風格，而是希望像《最終幻想水晶編年史》那樣，將這些風格當作一種風味，糅合出萬般色彩」，還表示自己創作的諸多曲目「在現實中其實是無法演奏出來的」。

## 專輯

### 最終幻想水晶編年史 原聲音樂大碟

《最終幻想水晶編年史 原聲音樂大碟》（Final Fantasy Crystal Chronicles Original Soundtrack）是遊戲《最終幻想水晶編年史》的配套原聲唱片，收錄了該遊戲的大部分曲目，由谷岡久美作曲。專輯於2003年8月20日由波麗佳音發行。專輯未收錄唐娜·柏克演唱的開場曲〈風之聲〉與片尾曲〈無月星空〉（Moonless Starry Night）的英文版。這張專輯的音樂風格並無明確界定，谷岡久美稱其創作以「古樂器」為基礎。專輯大量運用豎笛、克魯姆管、魯特琴等中世紀與文藝復興時期樂器，營造出獨特的質樸質感，同時沿用了中世紀音樂的創作手法與風格。整張原聲專輯分為兩張光碟，共收錄52首曲目，總時長2小時11分38秒，產品編號為PCCG-00613。

《最終幻想水晶編年史：音樂之旅》（Final Fantasy Crystal Chronicles: A Musical Journey）是一張歐洲地區的宣傳專輯，2004年3月11日，凡預購遊戲的玩家均可隨遊戲獲贈該專輯。專輯收錄原聲帶中的六首曲目，其中包含日語版與英語版的〈風之音〉，這也是該曲英語版本的唯一一次發行。專輯由歐洲任天堂發行，總時長17分37秒。

《最終幻想水晶編年史 原聲音樂大碟》銷量超過5800張。該專輯收穫了不錯的反響；RPGFan的丹尼爾·斯佩斯（Daniel Space）對其予以稱讚，稱「這張專輯的音樂悅耳動聽，譜寫極為精良，聽起來十分有意思」。他喜歡樂曲中使用的特色樂器，認為這些樂器「成功營造出了文藝復興時期的畫面感」，不過他也覺得若是這類樂器的使用篇幅過多，反而會讓整張原聲專輯的效果大打折扣。Square Enix Music Online的克里斯（Chris）同樣喜愛這張原聲專輯，但他指出該專輯「並非適合所有聽眾」。此外，他還認為專輯中對文藝復興主題音樂的頻繁運用，導致其「曲風缺乏多樣性」，使得數首曲目「平淡乏味且辨識度不高」。同一網站的賈里德（Jared）則對這張原聲專輯表現出更高的熱情，稱其為「一張飽含真情實感的驚艷原聲專輯」，並對其「獨特」的曲風大加讚賞。作為一張宣傳性質的專輯，《最終幻想水晶編年史——音樂之旅》並未引起評論家們過多的關注。賈里德認為這張專輯「能讓人對《水晶編年史》的原聲音樂有大致的了解」，但受曲目選擇所限，它沒能成為一張本可以更出色的精選試聽碟。

曲目列表今日が來て、明日になって Kyou ga kite, ashita ni natte

光よ...！Hikaru yo...!

### 最終幻想水晶編年史 命運之輪 原聲音樂大碟

《最終幻想水晶編年史 命運之輪 原聲音樂大碟》（Final Fantasy Crystal Chronicles: Ring of Fates Original Soundtrack）是遊戲《最終幻想水晶編年史 命運之輪》的配套原聲唱片，收錄了該遊戲的全部音樂曲目，由谷岡久美作曲及製作。遊戲的片尾曲〈無星世界〉（星のない世界）由歌手Aiko演唱，但未被收錄至本專輯，此外植松伸夫也為該原聲專輯創作了一首曲目。這張原聲專輯延續了《水晶編年史》系列原聲中以「古樂器」為核心的音樂風格，同時額外融入了弦樂、銅管樂器等更多現代管弦樂器。專輯曲目涵蓋了豐富的情感基調，既包含歡快奇幻的旋律，也有悲傷抒情的樂章，以及激昂磅礴的戰鬥曲目。為契合遊戲輕鬆明快的整體風格，所有暗黑風格的曲目均經過誇張化處理，以削弱其嚴肅感。該原聲專輯共收錄57首曲目，總時長1小時16分06秒，於2007年9月19日由史克威爾艾尼克斯在日本發行，產品編號為SQEX-10101。2007年發行的〈無星世界〉單曲碟銷量達11.2萬張，並在日本公信榜單曲榜中位列第2名。

《命運之輪》收穫了評論家的好評；RPGFan的尼爾·錢德蘭（Neal Chandran）雖認為《水晶編年史》配樂「平淡乏味」，但覺得《命運之輪》的配樂則「風格多樣、激動人心，甚至可以說精彩絕倫」，同時稱讚其曲目風格與基調豐富多變。克里斯同樣對這一配樂表現出熱情，稱其為「《最終幻想》系列遊戲有史以來最為出色的配樂之一」。不過他也指出，這一配樂更適合作為連貫的作品或遊戲的伴奏，其中缺乏能讓人印象深刻的獨立曲目。Square Enix Music Online的唐（Don）則對該配樂的評價嚴苛得多，稱其為「一張極其令人失望的專輯」。他不認同配樂從中世紀樂器編排轉向更具管弦樂風格的改編，還認為這些樂曲的情感張力遠不及《水晶編年史》的配樂。

曲目列表

### 最終幻想水晶編年史 時之回聲 原聲音樂大碟

《最終幻想水晶編年史 時之回聲 原聲音樂大碟》（Final Fantasy Crystal Chronicles: Echoes of Time Original Soundtrack）是遊戲《最終幻想水晶編年史 時之回聲》的配套原聲專輯，收錄了該遊戲的大部分樂曲，由谷岡久美作曲。該專輯於2009年2月18日由史克威爾艾尼克斯發行。與此前的《水晶編年史》系列原聲專輯相同，《時之回聲》原聲專輯融入了雙簧管、木琴、馬林巴琴、拉丁吉他等多種樂器配樂。與此前的《水晶編年史》系列原聲專輯不同的是，《時之回聲》原聲專輯未收錄主題曲。該原聲專輯共含兩張光碟，收錄51首樂曲，總時長2小時07分30秒，產品編號為SQEX-10137~8。

曲目列表なんかもらった！

みんなでクエスト！その1

### 最終幻想水晶編年史 水晶守護者 原聲音樂大碟

《最終幻想水晶編年史 水晶持有者 原聲音樂大碟》（Final Fantasy Crystal Chronicles: The Crystal Bearers Original Soundtrack）是遊戲《最終幻想水晶編年史 水晶持有者》的原聲音樂專輯，收錄了該遊戲的大部分樂曲，由岩崎英則與山崎良作曲，唐娜·柏克獻聲演唱。該原聲音樂集共含兩張光碟，收錄七十首曲目。

曲目列表スカイダイブ！

オレにまかせろ！

### 鋼琴曲集

2021年4月7日，史克威爾艾尼克斯推出《最終幻想水晶編年史 鋼琴精選集》（Piano Collections Final Fantasy Crystal Chronicles），以配合《最終幻想水晶編年史》高畫質重製版的發售。這張包含10首曲目、時長40分38秒的專輯，收錄了谷岡久美為該遊戲創作的樂曲的鋼琴改編版本，由谷岡久美演奏，森下唯在其中四首二重奏曲目里擔任伴奏。專輯的封面由角色設計師板鼻利幸全新繪製，畫面定格在主角一行遠行歸來，故鄉溫情相迎的溫馨場景下。RPGFan的派屈克·甘恩對這張專輯給予高度評價，對其中的二重奏曲目尤為讚賞。

## 單曲

### 風之音

〈風之音〉（カゼノネ）是遊戲《最終幻想水晶編年史》的開場曲，由谷岡久美作曲、Yae演唱。這首單曲由波麗佳音發行，收錄曲目包括〈風之音〉、一首編曲改編版，以及Yae個人專輯《Blue Line》中的另外兩首作品——〈Carol (scat)〉和〈戀之花〉（戀の花）。該單曲發行於2003年7月30日，全長14分12秒，唱片編號為PCCA-01915。原版〈風之音〉延續了《水晶編年史》原聲專輯整體的中世紀風格，而改編版則是一首製作更精良、帶有電子音樂質感的曲目。另外兩首非關聯曲目包含人聲作品與純音樂作品，其中〈Carol (scat)〉為擬聲吟唱曲，〈戀之花〉則是一首節奏舒緩的民族/世界音樂風格作品。

RPGFan的派屈克·甘稱〈風之音〉是他購入的為數不多「值得珍藏」的單曲唱片。他認為專輯中所有曲目都「悅耳動聽」，並覺得〈風之音〉的改編版本「既迷人又神秘」。Square Enix Music Online的戴夫（Dave）對此表示認同，稱這張單曲唱片「或許能成為任何人音樂收藏中的精彩藏品」。他形容八重的嗓音「如天使般純淨」、「成熟溫潤」且「清新自然」，還將這張專輯總結為「電子遊戲音樂愛好者能夠輕鬆領略到的一場Yae音樂精髓之旅」。

### 無星世界/側顏

〈無星世界〉/〈側顏〉為雙A面單曲，收錄遊戲《最終幻想水晶編年史 命運之輪》主題曲〈無星世界〉，另有兩首原創曲目〈側顏〉（橫顔）和〈戀愛〉（戀愛），以及〈無星世界〉和〈側顏〉的純器樂版本。這支單曲由歌手Aiko演唱，所有曲目均以人聲為主，搭配鋼琴與電吉他伴奏。〈無星世界〉是一首以鋼琴為主要編曲的日語歌曲，〈側顏〉與〈戀愛〉則為中速流行歌曲。這張單曲由波麗佳音於2007年8月22日發行，總時長24分40秒，唱片編號為PCCA-02546。

尼爾·錢德蘭對〈無星世界〉/〈側顏〉予以肯定，認為這首作品雖篇幅短小但頗具可聽性。他評價〈無星世界〉是「一首絕佳之作」，並稱另外兩首歌「雖亮點稍遜」，但「依舊是悅耳耐聽的優質曲目」，同時對單曲中收錄的純器樂版本也表示認可。唐同樣對這組配樂讚賞有加，稱其「選曲精良」，還表示它「為原本略顯單薄的原聲配樂起到了很好的補充作用」。他認為這些歌曲在鋼琴與電吉他的搭配上實現了出色的平衡。

曲目列表

## 影響

與《最終幻想》正傳系列的原聲音樂不同，史克威爾艾尼克斯發行的任何合輯專輯中均未收錄《水晶編年史》系列的曲目。該系列的樂曲也從未登上任何一場官方《最終幻想》音樂會的舞台，不過2006年11月26日在荷蘭烏得勒支舉辦的首屆遊戲音樂會演出上，曾演奏過《水晶編年史》原聲中的〈Morning Sky〉一曲。這首曲目由來自萬世沉淪樂隊的芙洛爾·揚森與大都會管弦樂團聯袂演繹。

## 外部連結

- 谷岡久美官方網站
- 波麗佳音官方最終幻想水晶編年史原聲音樂大碟主頁
- 史克威爾艾尼克斯官方《最終幻想水晶編年史 命運之輪 原聲音樂大碟》主頁

## 基本資料

- 日語原文：Final Fantasy Crystal Chronicles Original Soundtrack
- 藝術家：谷岡久美
- 發行日期：2003年8月20日
- 長度：碟1：66:22、碟2：65:16
- soundtrack：波麗佳音
- 製片：史克威爾艾尼克斯
- 類型：遊戲音樂