幻夢之境

《Imaginaerum》（幻夢之境）是芬蘭交響金屬樂隊夜願的第七張錄音室專輯。該專輯於2011年11月30日由Scene Nation Oy和索尼音樂在芬蘭發行，隨後於12月2日由Nuclear Blast在歐洲其他地區以及Roadrunner Records在全球發行。根據夜願詞曲作者托馬斯·霍洛派寧的說法，這張專輯是一張概念專輯，講述了一位年邁的作曲家在臨終床上回憶他青春的故事。該專輯與同名電影一同製作，由斯托貝·哈留執導，他此前曾執導夜願的《島民》音樂影片，專輯和電影共享大致相同的主題和故事。這是他們與主唱安妮特·奧爾森合作的第二張也是最後一張專輯，也是與鼓手尤卡·內瓦萊寧合作的最後一張專輯。

專輯的首支單曲《Storytime》（故事時間）於2011年11月9日發布，並迅速登頂芬蘭單曲榜。據《晚間新聞》報導，《幻夢之境》在發行首日在芬蘭售出超過5萬張。它被《Sonic Seducer》描述為夜願的最佳專輯，並被荷蘭金屬雜誌《Aardschok Magazine》選為當月專輯。

## 背景

雖然關於下一張夜願專輯的謠言已經流傳了一段時間，但該專輯在2009年6月版的芬蘭雜誌《Soundi》中得到確認，當時主要作曲家和鍵盤手托馬斯·霍洛派寧表示他已開始製作新專輯。2009年10月，關於新專輯的謠言開始流傳，暗示標題將是《風之擁抱》。主唱安妮特·奧爾森駁斥了這些謠言，並表示新專輯的歌曲尚未完成，除了2009年5月之前創作的三首歌曲。霍洛派寧在2009年的一次採訪中說："...我不能再向你透露更多，但可以說，下一張專輯會有一個巨大的轉折。" 在一次與愛爾蘭風笛手特洛伊·多諾克利（曾在《黑暗激情》中與樂隊合作錄音）的採訪中，當被問及他參與新專輯的情況時，他表示："哦，是的，我將會在下一張專輯中演奏，而且從托馬斯告訴我的情況來看，這將是非同尋常的東西……"

2010年初，奧爾松報告說專輯已完成一半，歌迷不應期待早於2011年秋季發布。2010年4月，霍洛派寧透露他當時已完成專輯歌曲的創作，並在6月完成了預製作演示的錄製。整個2010年夏天，樂隊（除了當時懷孕的主唱安妮特·奧爾森）聚集在芬蘭薩維村排練歌曲。奧爾松後來於9月6日加入樂隊，排練並錄製了她的人聲演示。專輯的錄製於2010年10月開始，並於2011年5月結束，而完成的專輯於6月4日準備就緒。

樂隊在2010年底宣布，關於專輯內容的更多資訊將在2011年1月下旬發布，但在2月1日，官方網站刊登了霍洛派寧的一份聲明，稱由於日程變更，資訊發布將延遲。然而他補充說，"這仍然是我們即將進入的伯頓-蓋曼-達利遊樂園。" 在同一份聲明中，還透露專輯將是有主題的，並且"情緒變化似乎比以往任何時候都更加明顯"。他從皮普·威廉士那裡收到的管弦樂編曲演示被描述為"美麗、扭曲、部落和電影化的東西"。在聲明的芬蘭語版本中，還透露有幾首歌曲將完全沒有任何管弦樂編曲，這與他們最新的專輯不同，後者所有歌曲都有重要的管弦樂部分。

2011年2月10日，夜願在其網站上宣布新專輯標題將為《幻夢之境》。他們還透露，樂隊一直在準備一部基於該專輯的電影，該電影將於2012年上映，由斯托貝·哈留執導，他此前曾執導《島民》的音樂影片。據托馬斯說，這個名字意在與"想像力的力量和人生的過山車"相關。起初他想到的是《想像》，但那太明顯且類似於約翰·列儂的歌曲，所以他將其改為《幻夢之境》。

2月23日，網站上發布了三篇採訪——分別採訪了作曲家托馬斯·霍洛派寧、導演斯托貝·哈留和製片人馬庫斯·塞林。霍洛派寧透露了該項目的起源，並且夜願將在電影中以本人身份出現，扮演次要角色。8月31日，樂隊宣布專輯和電影的名稱從《幻想世界》改為《幻夢之境》，以避免與其他名為"幻夢之境"的事物混淆。這也導致了同名曲目的標題更改，但歌曲《故事時間》的歌詞中仍然包含"幻想世界"這個詞。

9月初，宣布專輯的首支單曲將是《故事時間》。一周後，樂隊發布了《幻夢之境》的封面、曲目列表以及霍洛派寧對每首歌曲的評論。《故事時間》於11月9日通過YouTube以CD、下載和影片形式發布，僅僅一周後，樂隊宣布該單曲登頂芬蘭單曲榜，並且在匈牙利和英國也取得了高位。11月18日，亞馬遜發布了專輯每首歌曲的30秒樣本，樂隊很快在其網站上宣布，亞馬遜是在他們不知情的情況下這樣做的，並建議如果"想要體驗專輯的真正衝擊力"，就不應該聽這些樣本。

11月23日，芬蘭的迪士尼漫畫雜誌《阿基·安卡》與樂隊合作，提前試聽了歌曲《烏鴉、貓頭鷹與鴿子》，該歌曲在《阿基·安卡》的網站上發布，需要當周雜誌中提供的代碼才能收聽。幾小時內，未經授權的歌曲副本就出現在YouTube和各種種子網站上。夜願於1月11日確認這將是專輯的第二張單曲。

## 製作

專輯的規劃階段始於2008年初，當時霍洛派寧正在進行《黑暗激情世界巡演》（2007年10月 - 2009年9月）。2009年5月，他明確了概念，並完成了大約三首歌曲。2010年3月，霍洛派寧完成了最後一首歌曲的音樂創作，而一些歌詞仍未完成， 6月2日，預製作演示錄製完成。2010年夏天，樂隊（除了當時懷孕的主唱安妮特·奧爾森）聚集在芬蘭薩維村進行排練。奧爾松後來於9月6日加入樂隊，排練並錄製了她的人聲演示。

此時，計劃為專輯製作12首歌曲。最後一首，即標題曲，後來決定分成兩首獨立的歌曲，《自我之歌》和《幻夢之境》。霍洛派寧將這種情況描述為類似於《黑暗激情》中的歌曲《詩人與鐘擺》及其最後部分《母親與父親》，後者也曾被討論分成另一首歌，但最終決定保留為單曲。

專輯的第一次正式錄製是鼓部分，尤卡·內瓦萊寧於2010年10月開始錄製。10月20日，所有鼓軌錄製完成，而埃姆普·武奧里寧開始錄製吉他軌。臨近新年時，武奧里寧已完成所有伴奏軌和大約一半的主奏軌，計劃在2月的管弦樂和合唱團錄音之後錄製原聲和獨奏部分。與此同時，馬可·希耶塔拉在整個12月完成了他所有的貝斯錄製。

2011年2月，管弦樂和合唱部分在倫敦的天使錄音室進行排練和錄製。53人管弦樂團的大多數演奏者此前已在樂隊之前的專輯《世紀之子》（2004年）和《黑暗激情》（2007年）中合作過，包括管弦樂編曲家皮普·威廉士。與早期管弦樂錄音的一個不同之處是決定將所有節奏樂器與管弦樂團的其他部分分開錄製，這使得混音過程更容易。大約在這個時候，已決定將標題曲分成兩首獨立的《自我之歌》和《幻想世界》，管弦樂團和合唱團錄製了13首歌曲，而不是最初計劃的12首。也大約在此時，樂隊確定了專輯名稱 - 《幻想世界》，後來其拼寫改為《幻夢之境》。

安妮特·奧爾森的人聲錄製原計劃於2011年3月7日進行，但計劃在她家中摔倒並摔斷肋骨前幾天發生變化，日期改為4月初。男聲歌手（兼貝斯手）馬可·希耶塔拉被提前叫來錄製他的部分，以免浪費預定的錄音室時間，但在開始錄製之前，希耶塔拉也滑倒並傷到了肋骨，不得不推遲幾天才開始錄製。與此同時，錄音工程師米科·卡米拉生病在家，希耶塔拉滑倒後的第二天，另一位錄音工程師泰羅·金努寧被馬車撞了。霍洛派寧後來將此事稱為"木乃伊的詛咒"。

到3月底，據希耶塔拉說，"木乃伊的詛咒...似乎減輕了一點"。到此時，他已完成了除一首之外的所有男聲軌，霍洛派寧則完成了他的所有鍵盤、鋼琴和哈蒙德風琴部分，以及大部分音景。從3月底到4月初，樂隊錄製了專輯的"最後潤色"，同時等待奧爾松康復到足以錄製她的部分。這包括一些額外的打擊樂和部落鼓，以及特洛伊·多諾克利和佩卡·庫西斯托的客座錄音。到4月9日，奧爾松仍未完全康復，但她已康復到不影響唱歌的程度，到4月中旬，她所有的人聲都已完成。

2011年6月4日，工作人員完成了專輯的最終製作，霍洛派寧從頭到尾聽了一遍。他寫道：

## 概念與故事情節

### 電影與專輯的聯繫

該專輯與同名電影一同製作，由斯托貝·哈留執導，被描述為一部"情感奇幻冒險片"，並且共享相同的基本主題和想法，儘管電影中講述得更詳細，角色也更廣泛。據霍洛派寧說，電影從原始計劃中發生了根本性的演變，同時仍然保留了基礎的主要精神。對霍洛派寧來說，"從一開始就很重要的是，專輯本身能夠作為一件獨立的藝術作品"，能夠"在沒有電影的情況下獨立運作"。據鼓手尤卡·內瓦萊寧說，"這本身並不是一張概念專輯"，但它是"一個從頭到尾連貫的包裝"。

音樂的基礎是在電影前期製作之前開發的，在此期間霍洛派寧和哈留合作開發角色和劇本。

## 音樂與歌詞內容

這張專輯被描述為自然延續了《黑暗激情》的發展，深受電影配樂的啟發。與《黑暗激情》以及《世紀之子》一樣，它採用了現場管弦樂團，再次由皮普·威廉士編曲。管弦樂編曲被描述為"美麗、扭曲、部落和電影化"，但不會像《黑暗激情》那樣出現在每首曲目中。貝斯手馬可·希耶塔拉強調，這張專輯比前作更重。《幻夢之境》是夜願自他們的首張專輯以來第一張沒有收錄吉他手埃姆普·武奧里寧創作音樂的專輯。據武奧里寧說，原因是在為《黑暗激情》進行了漫長而疲憊的巡演之後，他有幾個月都沒興趣碰他的樂器。

霍洛派寧列舉了專輯的三個主要影響——電影導演蒂姆·伯頓、作家尼爾·蓋曼和畫家薩爾瓦多·達利。音樂影響包括漢斯·季默、丹尼·葉夫曼、埃尼奧·莫里康內、克里斯蒂·摩爾、范·海倫和潘泰拉，尤其有一首歌 - 《平靜休息》 - 是受到死亡/厄運金屬巨頭天堂失落和我垂死的新娘的啟發。霍洛派寧稱一首歌為"專輯中的史詩歌曲"，《自我之歌》，其長度幾乎與《黑暗激情》中的《詩人與鐘擺》一樣，達13分鐘。它分為四個部分，尤其受到詩人沃爾特·惠特曼的影響。一首原聲作品也被稱為"一首姆明谷聖誕頌歌"。一首歌，被稱為"努庫馬蒂歌曲"（nukkumatti在芬蘭語中意為睡魔）被描述為"一次衝擊性的、扭曲的、無副歌的幽靈火車之旅，肯定會讓你露出微笑。至少所有聽過它的人都這樣。丹尼·葉夫曼遇上humppa"，另一首被描述為"與我們以往做過的任何東西都完全不同。我們所有人都需要找到新的方式來演奏我們的樂器和為人聲部分。一首極具挑戰性和拓展思維的歌曲。"

### 逐曲介紹

《魔法寒冬》是夜願第一首真正的序曲，也是少數完全用芬蘭語演唱的夜願歌曲之一（與《世紀之子》中的《死亡造就藝術家》、《黑暗激情》中的《荒野遺孤》和《天使墜凡》中的《拉皮（拉普蘭）》並列）。這首歌也引入了專輯和電影的"雪花主題"，因為芬蘭語"taikatalvi"意為"魔法冬天"。它也是書籍《姆明谷的冬天》的芬蘭語標題。《故事時間》於2011年11月9日作為專輯的首支單曲發布，並迅速登頂芬蘭單曲榜。霍洛派寧將其描述為樂隊第一支能代表整張專輯的單曲，不同於單曲《夏娃》和《不凋花》，霍洛派寧覺得後者對《黑暗激情》沒有同樣的作用。他還說它極大地代表了樂隊整體，具有"有力的連復段和旋律性的副歌"以及一個管弦樂厚重的C段。《幽靈河》被描述為"魔鬼與蓋亞之間的決鬥"，並且比專輯中的其他歌曲更具戲劇性和"更怪異"。它也是專輯中最早創作的歌曲之一。

《慢慢愛，慢慢》在技術上不是民謠，而是一首類似爵士樂的歌曲，靈感來自美國1930年代的夜總會音樂，這對樂隊來說是一個新的流派。它也受到大衛·林奇和他的《雙峰》的影響，霍洛派寧稱這對許多人來說是一個確定的驚喜。《我想要我的眼淚回來》有特洛伊·多諾克利演奏風笛，據霍洛派寧說，這是初次聆聽時更容易接近的歌曲之一，也是未來可能的單曲。《恐怖故事》被描述為"恰恰相反"，是關於童年噩夢的，是夜願版本（歌詞上）的金屬樂隊的《Enter Sandman》，並且也致敬了迪士尼歌曲《Grim Grinning Ghosts》，《恐怖故事》最初的工作標題曾是"鬼屋之旅"。《阿拉伯風格曲》是一首器樂曲，是專門為電影中需要的一個場景構建的。它是專輯中的兩首器樂曲之一，另一首是標題曲；因此《幻夢之境》包含了夜願專輯中迄今為止最多的器樂曲（將《天使墜凡》中的"拉皮"系列算作一首歌）。《放開美人魚》是一首"凱爾特民謠，悲傷，憂鬱"的歌曲，是《幻夢之境》中僅有的兩首"真正的民謠"之一，並且帶有一個受義大利式西部片啟發的C段。

《安息》是專輯中較重的歌曲之一，靈感來自厄運金屬樂隊，如天堂失落和我垂死的新娘，是一首中速、沉重但仍然旋律化的歌曲，在"結尾完全失控"。《烏鴉、貓頭鷹與鴿子》是專輯中僅有的兩首民謠之一，由霍洛派寧和貝斯手兼歌手馬可·希耶塔拉共同創作，後者過去曾為樂隊創作過幾首歌曲。霍洛派寧指出，"有點有趣的是，專輯中最流行的民謠是由樂隊中最金屬頭的傢伙創作的"。這首歌在特洛伊·多諾克利的錫哨笛獨奏部分之前還包含了他的一些主唱。

《日暮馳驅》的靈感來自於乘坐過山車。《自我之歌》的靈感來自霍洛派寧最喜歡的詩人沃爾特·惠特曼及其著名的《自我之歌》。它是"專輯中的史詩之作"，長度為13分30秒，分為四個部分："來自蒙塵的書架" (0:00–0:23)：曲目的器樂前奏。

"所有那偉大的心靜默" (0:23–3:35)：實際歌曲的前半部分。

"鋼琴黑" (3:35–6:53)：實際歌曲的後半部分。

"愛" (6:53–13:30)：完整曲目的整個後半部分，僅包含氛圍交響金屬音樂和口語敘述。

《幻夢之境》，標題曲，是專輯的尾曲，構思為可以在電影的字幕中播放的內容。霍洛派寧想出了製作專輯主要音樂主題集成曲的想法，並給予管弦樂編曲家皮普·威廉士自由發揮的空間，讓他隨心所欲地創作，使其成為專輯中兩首不完全由霍洛派寧作曲的歌曲之一。

## 反響

About.com給這張專輯打了四星半（滿分五星），指出"有時專輯過於多樣化以至於變得支離破碎，但這裡從未發生這種情況。儘管有很多不同的風格，但仍然有一種凝聚力和共同的線索將所有東西聯繫在一起。"

MSN Music讚揚了這張專輯，寫道"令人難以置信的是，《幻夢之境》實現了近乎不可思議的事情，一張75分鐘的交響金屬專輯，引人入勝，富有想像力，華麗，最重要的是，有趣。"

史蒂夫·哈里斯，鐵娘子樂隊的貝斯手、創始人和主要作曲家，在一份聲明中記錄了他對樂隊聲音的高度讚賞："當我聽到2007年的《暗黑激情》時，我簡直不敢相信。我想，'現在，這是一張他媽的正經專輯。'裡面除了廚房水槽什麼都有。因為有新主唱安妮特·奧爾森而引發爭議，但她很出色。不是對塔雅不敬，但安妮特的嗓音更適合他們。裡面有重的東西，古典的，甚至有點迪士尼——各種各樣的東西。我認為這是我一生中聽過的最好聽的專輯之一。然後我拿到了下一張，2011年的《幻夢之境》。《故事時間》是一首美妙的、即時入耳的歌曲。專輯的其餘部分花了我一段時間才進入狀態。《暗黑激情》太好了，我以為他們不可能再做出任何接近那張專輯的作品，但我越深入《幻夢之境》，就越喜歡它。"

### 宣傳

《幻夢之境》的發布之後是一場世界巡演，名為幻想世界巡演。巡演於2012年1月21日在洛杉磯開始。芬蘭金屬樂隊無定形在巡演的這部分支持夜願。巡演的歐洲站於2012年3月2日在芬蘭約恩蘇開始。當巡演在歐洲站之後返回北美時，夜願得到了卡梅洛特樂隊的支持。

在美國巡演期間，主唱安妮特·奧爾森在9月28日丹佛的演出中病倒。伊莉絲·瑞德和阿麗莎·懷特-格盧茲，卡梅洛特樂隊的後備歌手，介入幫助完成了演出。丹佛演出後，夜願在其Facebook頁面上發布了以下資訊："我們昨天身處地獄。主唱在醫院。演出即將取消...但沒有人退縮一寸。在來自卡梅洛特的女士伊莉絲和阿麗莎的幫助下，我們實際上成功地完成了一場輕鬆而精彩的演出！觀眾與樂隊一起進行大規模卡拉OK絕對令人驚嘆。我們既感到謙卑，又同時充滿感激。這就是團結和朋友、歌迷的幫助。" 兩天後，奧爾松被樂隊解僱，芙洛爾·揚森被召來替她完成巡演。揚森於2013年10月被宣布為夜願的新主唱。

## 包裝

封面藝術由揚內"毒性天使"皮特卡寧完成，他之前曾為夜願2007年的專輯《暗黑激情》製作封面藝術，以及自《夏娃》（2007年）以來所有單曲的封面。封面藝術描繪了一個冬季夜晚荒涼的遊樂園入口，有一個巨大的滿月、部分過山車，以及橫跨公園入口的專輯標題。據樂隊領袖霍洛派寧說，他從一開始就非常清楚圖片中應該"沒有一個活物"，並相信這張圖片蘊含著一種"崇高但荒涼、'所有這一切都在等待你，只有你'的感覺"。

最終成為封面的圖片最初被設計為專輯的中心跨頁圖像，但霍洛派寧和其他幾個人看到後，決定它應該成為封面。因此圖片被裁剪以適合CD尺寸，但未經裁剪且沒有樂隊名稱橫跨其上的原始版本於2011年9月在樂隊網站上作為預告發布。除了專輯上看到的之外，這個版本還包含更多過山車的部分以及漂浮在公園上空的幾艘齊柏林飛艇。

首支單曲《故事時間》的封面也由毒性天使製作，並與雪、藍色色調和過山車的主題聯繫在一起。

所有歌詞由托馬斯·霍洛派寧創作，註明處除外；所有音樂由霍洛派寧作曲，註明處除外；所有主唱由安妮特·奧爾森與馬可·希耶塔拉演唱，註明處除外。

The Crow, the Owl and the Dove（烏鴉、貓頭鷹與鴿子）

### 版本

迄今為止已發行了十六個不同版本的《幻夢之境》：

- 普通/基本版：專輯的常規版本，包含上述13首曲目。
- 雙CD Digipack版：常規專輯和一張附贈碟，包含所有歌曲的器樂版本，包裝在Digipack中。包含海報。
- 雙LP透明黑膠版：常規專輯收錄於兩張透明黑膠唱片上。內含一張A2尺寸的海報。
- 雙LP大理石紋黑膠版：常規專輯收錄於兩張大理石紋黑膠唱片上。限量250份，內含一張A2尺寸的海報。
- 雙LP灰色黑膠版：常規專輯收錄於兩張灰色黑膠唱片上。限量250份，內含一張A2尺寸的海報。
- 雙LP金色黑膠版：常規專輯收錄於兩張金色黑膠唱片上。限量100份，內含一張A2尺寸的海報。
- 雙LP白色黑膠版：常規專輯收錄於兩張白色黑膠唱片上。內含一張A2尺寸的海報。
- 雙LP圖片碟版：常規專輯收錄於兩張圖片碟黑膠唱片上。內含一張A2尺寸的海報。
- 雙CD日本首壓版：常規專輯和一張附贈碟，附贈碟包含歌曲《我想要我的眼淚回來》、《緩慢的愛，緩慢》和《烏鴉、貓頭鷹與鴿子》的演示版本，外加《故事時間》的演示版本。
- 郵購版：雙CD Digipack專輯附帶一張附贈碟，包含歌曲《平靜休息》的演示版。還包含一個"幻夢之境鏡子"，包裝在一個大盒子中。限量1000份。
- Roadrunner版：樂隊在北美地區的廠牌Roadrunner Records發布了一個額外的數字版本專輯，包含雙CD Digipack專輯的所有曲目外加四首附贈曲目。它還包括歌曲《我想要我的眼淚回來》、《緩慢的愛，緩慢》和《烏鴉、貓頭鷹與鴿子》的演示版本，外加《故事時間》的演示版本。該套裝還包括一件獨家T恤、樂隊親筆簽名的石版畫，以及參加贏取2012年1月21日好萊塢演出門票的抽獎資格。
- 雙LP透明黑膠管弦樂版：專輯的管弦樂版本（12首曲目）收錄於兩張透明黑膠唱片上。
- 雙LP黑色黑膠管弦樂版：專輯的管弦樂版本（12首曲目）收錄於兩張黑色黑膠唱片上。
- 雙LP深藍色黑膠版：常規專輯收錄於兩張深藍色黑膠唱片上。限量150份，內含一張A2尺寸的海報。
- 雙LP黑色黑膠版：常規專輯收錄於兩張黑色黑膠唱片上。
- 巡演版：常規專輯和一張附贈碟，附贈碟包含歌曲的管弦樂版本（不要與雙CD digipack附贈碟中的器樂版本混淆）。它還包含一張DVD，內有關於《幻夢之境》電影的90分鐘紀錄片，以及《故事時間》的音樂影片。此版本包裝在"Digibook"盒中。

## 排行榜

### 周榜

澳大利亞專輯榜 (ARIA)｜57 加拿大專輯榜 (Billboard)｜13 捷克專輯榜 (ČNS IFPI)｜14 義大利專輯榜 (Musica e dischi)｜48 日本專輯榜 (Oricon)｜32 墨西哥專輯榜 (Top 100 Mexico)｜22 俄羅斯專輯榜 (2M)｜10 美國 Billboard 200｜27 美國 熱門硬搖滾專輯榜 (Billboard)｜2 美國 熱門搖滾專輯榜 (Billboard)｜7 美國 熱門品味製造者專輯榜 (Billboard)｜13 ===年榜=== 榜單 (2011)｜位置 芬蘭專輯榜 (Suomen virallinen lista)｜1 德國專輯榜 (Offizielle Top 100)｜51 瑞典專輯榜 (Sverigetopplistan)｜79 瑞士專輯榜 (Schweizer Hitparade)｜77 榜單 (2012)｜位置 俄羅斯專輯榜 (2M)｜44 瑞士專輯榜 (Schweizer Hitparade)｜52

## 人員名單

### 樂隊成員

在小冊子中稱為幻想工程師。

- 安妮特·奧爾森 – 主唱
- 托馬斯·霍洛派寧 – 鍵盤
- 埃姆普·武奧里寧 – 吉他
- 馬可·希耶塔拉 – 貝斯，男聲 (於第1、3–6、9-10首)
- 尤卡·內瓦萊寧 – 鼓，打擊樂

### 客座音樂家

在小冊子中稱為同行幻想工程師。

- 特洛伊·多諾克利 – 愛爾蘭風笛 (於第5和13首)，錫哨笛 (於第1、8和10首)，人聲 (於第10首)，口語 (於第12首)，寶思蘭鼓，布祖基琴
- Dermot Crehan – 哈當厄爾小提琴
- Dirk Campbell – 索爾納笛
- Guy Barker – 小號獨奏
- Paul Clarvis 和 Stephen Henderson – 民族打擊樂
- 佩卡·庫西斯托 – 小提琴
- "親人與夥伴" 被記名為在第12首中朗誦詩節。
- 凱·哈赫托 – 打擊樂

### 管弦樂團與合唱團

合唱團Metro Voices貢獻了人聲，由合唱團女指揮Jenny O'Grady領導。倫敦青年音樂家們也貢獻了人聲，由Lynda Richardson領導，Jenny O'Grady協調。

管弦樂團，倫敦愛樂樂團，稱為"鏡中管弦樂團"，由Thomas Bowes領銜，詹姆斯·希爾曼指揮。

管弦樂團與合唱團的編曲、管弦樂配器及指揮由皮普·威廉士負責。

## 基本資料

- 日語原文：Imaginaerum
- 藝術家：夜願
- 域：blank
- 發行日期：2011年11月30日
- 錄製時間：2010年10月 – 2011年4月
- 錄音室：帕亞里之墓 (基泰)、傳奇管道灣 (基泰)、馬可的駕駛艙 (庫奧皮奧)、羅斯科營地 (基泰)、佩特拉克斯 (霍洛拉)、芬沃克斯 (赫爾辛基)、天使 (倫敦)
- 類型：交響金屬
- 長度：74:26
- 語言：英語、芬蘭語
- 錄音室專輯：Scene Nation、Nuclear Blast Roadrunner
- 製片：托馬斯·霍洛派寧
- 發行日期：夜願錄音室專輯
- prev_title：黑暗激情
- 衛冕冠軍：2007
- next_title：萬類競妍
- 發行日期：2015