貓和老鼠劇集列表

貓和老鼠劇集列表列舉了美國動畫短片《貓和老鼠》系列自1940年上映至2005年的劇集（未包含續作和衍生作）。

## 漢納—巴伯拉時代

1940年至1958年，威廉·漢納和約瑟夫·巴伯拉為米高梅電影公司執導了114部《貓和老鼠》動畫，其中有7部獲得奧斯卡最佳動畫短片獎。

因1966年米高梅大火，該時期部分1940-1950年期間製作的影片原始膠片損毀，原始版本拷貝丟失。現保留部分的早期劇集，少數除1、3集使用1939年原始片頭外，多數使用1953年重製版片頭（少數使用1945年重製版、1951版或1959年重製版片頭）。

序號｜原文名｜中文參考譯名｜上映日期｜劇情簡介｜備註

1｜Puss Gets the Boot｜貓咪被解僱/甜蜜的家｜1940年2月10日｜一隻名叫賈斯伯（Jasper）的貓為了防止被女主人趕出家門而想方設法阻止一隻老鼠在家中搗亂，最終失敗。｜《貓和老鼠》系列的第一部作品。獲得第13屆奧斯卡最佳動畫短片獎提名。湯姆貓和傑瑞鼠的形象首次登場（在本集中分別是賈斯伯和一隻無名老鼠）。

2｜The Midnight Snack｜午夜小吃｜1941年7月19日｜一個午夜，傑瑞為了從冰箱中得到零食而智勝湯姆。｜首次使用「Tom」（湯姆）和「Jerry」（傑瑞）的名字。

3｜The Night Before Christmas｜聖誕前夜｜1941年12月6日｜獲得第14屆奧斯卡最佳動畫短片獎提名。

4｜Fraidy Cat｜膽小鬼/幽靈又出現｜1942年1月17日

5｜Dog Trouble｜狗惹麻煩｜1942年4月18日｜斯派克（Spike）首次登場，在本集中是一隻無名鬥牛犬。

6｜Puss' n' Toots｜貓咪和圖茨/咪咪貓/嘟嘟貓/可愛的貓女孩｜1942年5月30日｜圖茨（Toots）首次登場。

7｜The Bowling-Alley Cat｜保齡球館的貓｜1942年7月17日

8｜Fine Feathered Friend｜物以類聚｜1942年10月10日

9｜Sufferin' Cats｜超級貓｜1943年1月16日｜米特（Meathead）首次登場。

10｜The Lonesome Mouse｜寂寞的老鼠｜1943年5月22日｜傑瑞和湯姆進行了罕見的對話。

11｜The Yankee Doodle Mouse｜揚基都德鼠｜1943年6月26日｜獲得第16屆奧斯卡最佳動畫短片獎（《貓和老鼠》系列首部獲得該獎的作品）。

12｜Baby Puss｜寶貝貓咪｜1943年10月25日｜布奇（Butch）和托普斯（Topsy）首次登場。

13｜The Zoot Cat｜祖魯貓｜1944年2月26日｜本集角色進行了罕見的長對話。

14｜The Million Dollar Cat｜百萬富翁貓｜1944年5月6日

15｜The Bodyguard｜保鏢｜1944年7月22日｜斯派克首次正式登場。

16｜Puttin' On the Dog｜真假獵犬｜1944年10月28日

17｜Mouse Trouble｜老鼠遇險｜1944年11月23日｜獲得第17屆奧斯卡最佳動畫短片獎。

18｜The Mouse Comes to Dinner｜老鼠來晚餐｜1945年5月2日

19｜Mouse in Manhattan｜倒霉的日子｜1945年7月7日

20｜Tee For Two｜雙人高爾夫｜1945年7月21日

21｜Flirty Birdy｜禿鷹變奏曲｜1945年9月22日

22｜Quiet Please｜請保持安靜｜1945年11月22日｜獲得第18屆奧斯卡最佳動畫短片獎。

23｜Springtime for Thomas｜湯姆的春天｜1946年3月30日｜圖多蓋洛（Toodles Galore）首次登場。

24｜The Milky Waif｜惡夢成真｜1946年5月18日｜泰菲（Nibbles/Tuffy）首次登場。

25｜Trap Happy｜捕鼠大隊｜1946年6月29日

26｜Solid Serenade｜浪漫小夜曲｜1946年8月31日

27｜Cat Fishin'｜貓釣魚｜1947年2月22日

28｜Part Time Pal｜兼職朋友｜1947年3月15日

29｜The Cat Concerto｜貓兒協奏曲｜1947年4月26日｜獲得第19屆奧斯卡最佳動畫短片獎。1994年，該片經動畫界人士投票入選「史上最偉大的50部卡通片」，排行第42位，為《貓和老鼠》系列中唯一一部上榜影片。

30｜Dr. Jekyll and Mr. Mouse｜傑利博士和老鼠先生/強力牛奶｜1947年6月14日｜獲得第20屆奧斯卡最佳動畫短片獎提名。

31｜Salt Water Tabby｜海水玩具鴨｜1947年7月12日

32｜A Mouse in the House｜房子裡的老鼠｜1947年8月30日

33｜The Invisible Mouse｜隱形墨水｜1947年9月27日

34｜Kitty Foiled｜籠中鳥｜1948年6月1日｜金絲雀Cuckoo首次登場。

35｜The Truce Hurts｜休戰傷害｜1948年7月17日

36｜Old Rockin' Chair Tom｜老搖椅上的湯姆｜1948年9月18日｜萊特寧（Lightning）首次登場。

37｜Professor Tom｜博士教學班｜1948年10月30日

38｜Mouse Cleaning｜老鼠打掃記｜1948年12月11日

39｜Polka Dot Puss｜斑點貓｜1949年2月26日

40｜The Little Orphan｜小孤兒｜1949年4月30日｜獲得第21屆奧斯卡最佳動畫短片獎。

41｜Hatch Up Your Troubles｜麻煩的誕生｜1949年5月14日｜獲得第22屆奧斯卡最佳動畫短片獎提名。啄木鳥寶寶首次登場。

42｜Heavenly Puss｜天堂的貓｜1949年7月9日

43｜The Cat and The Mermouse｜海底新樂園｜1949年9月3日

44｜Love that Pup｜小鬼難纏｜1949年10月1日｜泰克（Tyke）首次登場，斯派克由道斯·巴特勒首次配音。

45｜Jerry's Diary｜傑瑞的日記｜1949年10月22日｜總集篇，包含《Tee for Two》《Mouse Trouble》《Solid Serenade》《The Yankee Doodle Mouse》中的片段。

46｜Tennis Chumps｜網球白痴｜1949年12月10日

47｜Little Quacker｜小鴨子｜1950年1月7日｜小鴨子Quack首次登場。

48｜Saturday Evening Puss｜周末夜之貓｜1950年1月14日｜在本集中出現了兩隻鞋太太的唯一一次露臉，但非常短暫。1960年代中期起播出的劇集中，該集的兩隻鞋太太被一名白人女人替代。

49｜Texas Tom｜西部牛仔｜1950年3月11日

50｜Jerry and the Lion｜傑瑞與獅子｜1950年4月8日｜唯一出現獅子的劇集。

51｜Safety Second｜爆竹風波｜1950年7月1日

52｜Tom and Jerry in the Hollywood Bowl｜萬能指揮家｜1950年9月17日

53｜The Framed Cat｜貪吃的貓｜1950年10月21日

54｜Cue Ball Cat｜母球貓｜1950年11月25日

55｜Casanova Cat｜卡諾瓦貓｜1951年1月6日

56｜Jerry and the Goldfish｜烹飪時間｜1951年3月3日

57｜Jerry's Cousin｜傑瑞的表親｜1951年4月7日｜獲得第23屆奧斯卡最佳動畫短片獎提名。馬索爾（Muscles）首次登場。

58｜Sleepy-Time Tom｜偷懶的貓｜1951年5月26日

59｜His Mouse Friday｜荒島假期｜1951年7月7日

60｜Slicked-up Pup｜乖小狗｜1951年9月8日

61｜Nit-witty Kitty｜貓變老鼠｜1951年10月6日

62｜Cat Napping｜午睡糾紛｜1951年11月8日

63｜The Flying Cat｜會飛的貓｜1952年1月12日

64｜The Duck Doctor｜鴨子醫生｜1952年2月16日

65｜The Two Mouseketeers｜國王的侍衛｜1952年3月15日｜獲得第24屆奧斯卡最佳動畫短片獎。

66｜Smitten Kitten｜湯姆約會記｜1952年4月12日｜總集篇，包含了《Salt Water Tabby》《The Mouse Comes to Dinner》《Texas Tom》《Solid Serenade》中的片段。

67｜Triplet Touble｜三隻小貓｜1952年4月19日

68｜Little Runaway｜小海豹失蹤記｜1952年6月14日

69｜Fit to be Tied｜有恩必報｜1952年7月26日

70｜Push-Button Kitty｜機器貓｜1952年9月6日｜女傭最後一次登場。

71｜Cruise Cat｜行船貓｜1952年10月18日｜包含《Texas Tom》的片段。

72｜The Dog House｜狗屋｜1952年11月29日

73｜The Missing Mouse｜可怕的白鼠｜1953年1月10日｜唯一一部由愛德華·普拉姆配樂的《貓和老鼠》影片，因為當時斯科特·布拉德利正在休假。

74｜Jerry and Jumbo｜傑瑞與小象｜1953年2月21日

75｜Johann Mouse｜約翰老鼠｜1953年3月21日｜獲得第25屆奧斯卡最佳動畫短片獎，也是《貓和老鼠》系列最後一部獲得該獎的影片。

76｜That's My Pup｜小犬神威｜1953年4月21日

77｜Just Ducky｜神奇寶貝｜1953年9月5日

78｜Two Little Indians｜兩個小印第安人｜1953年10月17日

79｜Life with Tom｜小說風波｜1953年11月21日｜總集篇，包含了《Cat Fishin'》《The Little Orphan》《Kitty Foiled》中的片段。

80｜Puppy Tale｜小狗的故事｜1954年1月23日

81｜Posse Cat｜西部大懶貓｜1954年1月30日

82｜Hic-cup Pup｜打嗝風波｜1954年4月17日

83｜Little School Mouse｜傑瑞比貓咪聰明｜1954年5月29日

84｜Baby Butch｜可憐的流浪兒｜1954年8月14日

85｜Mice Follies｜室內溜冰場｜1954年9月4日

86｜Neapolitan Mouse｜拿破里老鼠｜1954年10月2日

87｜Downhearted Duckling｜醜小鴨｜1954年11月13日

88｜Pet Peeve｜寵物之爭｜1954年11月20日｜本集為第一部以「Cinemascope」寬銀幕比例製作的影片（即2.55:1的長寬比）。也是第一部同時以「學院比例」（即1.375:1的長寬比）和寬銀幕兩種格式製作的《貓和老鼠》影片

89｜Touché, Pussy Cat!｜驚訝的貓咪｜1954年12月18日｜第二部同時以「學院比例」（即1.375:1的長寬比）和「Cinemascope」寬銀幕比例製作的影片（即2.55:1的長寬比）製作的《貓和老鼠》影片。獲得第27屆奧斯卡最佳動畫短片獎提名，也是《貓和老鼠》系列最後一部獲得該獎提名的影片。

90｜Southbound Duckling｜南飛的鴨子｜1955年3月12日｜第三部同時以「學院比例」（即1.375:1的長寬比）和「Cinemascope」寬銀幕比例製作的影片（即2.55:1的長寬比）製作的《貓和老鼠》影片。

91｜Pup On A Picnic｜小狗野餐｜1955年4月30日｜第四部同時以「學院比例」（即1.375:1的長寬比）和「Cinemascope」寬銀幕比例製作的影片（即2.55:1的長寬比）製作的《貓和老鼠》影片。

92｜Mouse For Sale｜老鼠出售｜1955年5月21日

93｜Designs On Jerry｜捕鼠陷阱｜1955年9月2日

94｜Tom And Cherie｜湯姆和小老鼠｜1955年9月9日｜第五部「Cinemascope」寬銀幕比例製作的影片（即2.55:1的長寬比）製作的《貓和老鼠》影片。

95｜Smarty Cat｜自作聰明的笨貓｜1955年10月14日｜總集篇，包含了《Solid Serenade》《Cat Fishin'》《Fit to Be Tied》中的片段。

96｜Pecos Pest｜佩克斯·佩斯特｜1955年11月11日｜唯一一次出現佩克斯（Pecos）的劇集。這是最後一部以「學院比例」（即1.375:1的長寬比）製作的《貓和老鼠》影片，也是最後一部由弗雷德·昆比作為製片人的《貓和老鼠》影片。

97｜That's My Mommy｜我的好媽媽｜1955年11月19日｜首部由威廉·漢納和約瑟夫·巴伯拉同時擔任導演和製片人的《貓和老鼠》影片。自此開始，所有漢納巴伯拉製作的貓和老鼠影片均以部「Cinemascope」寬銀幕比例（即2.35:1的長寬比）製作。（早期因電視比例為4:3，部分DVD發行版本製作劇集僅保留2.35：1的信箱片頭格式，劇集內容為1.37:1比例裁剪後的主要畫面；後因16:9寬屏電視及其他播放設備兼容寬銀幕比例的發展，原始寬銀幕完整版得以上線）

98｜The Flying Sorceress｜會飛的女巫｜1956年1月27日

99｜The Egg and Jerry｜傑瑞的媽媽｜1956年3月23日｜寬銀幕重製版，重製《麻煩的誕生》 (Hatch Up Your Troubles)

100｜Busy Buddies｜忙碌的朋友｜1956年5月4日

101｜Muscle Beach Tom｜海灘肌肉貓｜1956年9月7日

102｜Downbeat Bear｜跳舞的熊｜1956年10月21日

103｜Blue Cat Blues｜憂鬱的貓｜1956年11月16日

104｜Barbecue Brawl｜父子烤肉｜1956年12月14日

105｜Tops with Pops｜小鬼難纏｜1957年2月22日｜寬銀幕重製版，重製1949版《小鬼難纏》 (Love That Pup)

106｜Timid Tabby｜膽小的貓｜1957年4月19日

107｜Feedin' the Kiddie｜餵食的孩子｜1957年6月7日｜寬銀幕重製版，重製《小孤兒》 (The Little Orphan)

108｜Mucho Mouse｜沒有用的貓｜1957年9月6日

109｜Tom's Photo Finish｜湯姆的照片完成｜1957年11月1日

110｜Happy Go Duck｜快樂的小鴨子｜1958年1月3日

111｜Royal Cat Nap｜皇帝的睡眠｜1958年4月7日

112｜The Vanishing Duck｜消失的鴨子｜1958年5月2日

113｜Robin Hoodwinked｜羅賓·胡德逃生｜1958年6月6日

114｜Tot Watchers｜看管寶寶｜1958年8月1日

## 吉恩·戴奇時代

序號｜英文名｜中文參考譯名｜上映日期｜劇情簡介｜備註

115｜Switchin' Kitten｜貓狗互換｜1961年9月7日｜片尾出現傑瑞模仿片頭獅子吼叫

116｜Down and Outing｜去郊遊｜1961年10月26日

117｜It's Greek to Me-ow｜希臘貓｜1961年11月7日

118｜High Steaks｜高級燒烤｜1962年1月1日

119｜Mouse into Space｜進入太空的老鼠｜1962年2月1日

120｜Landing Stripling｜著陸的啄木鳥｜1962年4月1日

121｜Calypso Cat｜卡普利索的貓｜1962年6月1日

122｜Dicky Moe｜大白鯨｜1962年7月1日

123｜The Tom and Jerry Cartoon Kit｜貓和老鼠卡通套裝｜1962年8月1日

124｜Tall in the Trap｜高高的陷阱｜1962年9月1日｜將片頭的獅子吼融入劇情里以通緝令的形式出現

125｜Sorry Safari｜非洲冒險｜1962年10月1日｜將片頭的獅子吼融入劇情里以非洲叢林的獅子形式出現

126｜Buddies Thicker Than Water｜情濃於水｜1962年11月1日

127｜Carmen Get It!｜卡門抓住他｜1962年12月1日

## 查克·瓊斯時代

序號｜英文名｜中文參考譯名｜上映日期｜劇情簡介｜備註

128｜Pent-house Mouse｜頂棚的老鼠｜1963年7月27日

129｜The Cat Above and The Mouse Below｜湯姆貓演唱會｜1964年1月1日

130｜Is There A Doctor In The Mouse?｜乘貓之危｜1964年1月22日

131｜Much Ado About Mousing｜捕鼠的煩惱｜1964年1月29日

132｜Snowbody Loves Me｜小雪人喜歡我｜1964年2月11日

133｜The Unshrinkable Jerry Mouse｜不收縮的傑瑞老鼠｜1964年9月2日

134｜Ah Sweet Mouse-Story of Life｜甜美的老鼠生活｜1965年1月3日

135｜Tom-ic Energy｜湯姆的能量｜1965年1月11日

136｜Bad Day At Cat Rock｜倒霉的一天｜1965年1月24日

137｜The Brothers Carry-Mouse-Off｜捕鼠兄弟｜1965年2月22日

138｜Haunted Mouse｜被施了魔法的老鼠｜1965年3月29日｜本集唯一一次在片尾出現多語言「劇終「的字幕，以法語、德語、繁體中文、義大利語和英語的順序排序

139｜I'm Just Wild about Jerry｜我為傑瑞瘋狂｜1965年4月5日

140｜Of Feline Bondage｜貓的奴隸｜1965年4月26日

141｜The Year of the Mouse｜老鼠年｜1965年5月17日

142｜The Cat's Me-ouch｜貓的痛感｜1965年12月22日

143｜Duel Personality｜決鬥者｜1966年1月8日

144｜Jerry, Jerry Quite Contrary｜夢遊的傑瑞｜1966年1月14日

145｜Jerry Go-Round｜四處竄的傑瑞｜1966年1月20日

146｜Love Me, Love My Mouse｜愛屋及烏｜1966年2月14日

147｜Puss 'N' Boats｜船上的貓｜1966年3月21日

148｜Filet Meow｜浴缸里的貓叫聲｜1966年4月18日

149｜Matinee Mouse｜電影院的老鼠｜1966年7月14日｜總集篇，內容以回顧漢納-巴伯拉時期的經典劇集為主。包含了《The Flying Cat》，《Professor Tom》，《The Missing Mouse》，《Jerry and the Lion》，《Love That Pup》， 《The Flying Sorceress》， 《Jerry's Diary》和《The Truce Hurts》。本集畫風為貼合劇集而還原了漢納-巴伯拉時期的角色畫風，補充了少量新增鏡頭，包含湯姆與傑瑞短暫休戰去電影院看《貓和老鼠》電影裡的自己，以及在本集結尾更改了電影中《The Truce Hurts》的內容，改為幕布中的斯派克、湯姆、傑瑞休戰打破第四面牆看電影院裡的湯姆和傑瑞打架。

150｜The A-Tom-Inable Snowman｜湯姆小雪人｜1966年8月4日

151｜Catty Cornered｜陷入絕境的貓｜1966年9月8日

152｜Cat and Dupli-Cat｜如影隨形｜1967年1月20日

153｜O-Solar Meow｜太陽系的貓叫聲｜1967年2月24日

154｜Guided Mouse-Ille｜操控老鼠的生活｜1967年3月10日

155｜Rock 'N' Rodent｜搖滾舞會｜1967年4月7日

156｜Cannery Rodent｜老鼠罐頭工廠｜1967年4月14日

157｜The Mouse from H.U.N.G.E.R.｜飢餓的老鼠｜1967年4月21日

158｜Surf-Bored Cat｜衝浪貓｜1967年5月5日

159｜Shutter Bugged Cat｜快門竊聽貓｜1967年6月23日

160｜Advance And Be Mechanized｜進步與機械化｜1967年8月25日

161｜Purr-Chance To Dream｜噩夢時分｜1967年9月8日

## 華納兄弟時期

序號｜英文名｜中文參考譯名｜上映日期｜劇情簡介｜備註

162｜The Mansion Cat｜宅貓｜2001年4月8日

163｜The Karate Guard｜空手道警衛｜2005年9月27日

164｜A Fundraising Adventure｜募捐大冒險｜2014年11月14日