勒班托號鐵甲艦

勒班托號鐵甲艦是義大利皇家海軍建造的一艘鐵甲艦，它是義大利級鐵甲艦中的第二艘，也是最後一艘。勒班托號1876年11月鋪設龍骨，1883年3月下水，1887年8月完工。它的中央炮座上裝有四門432毫米主炮，它的最高速度是17.8節。與當時的其它主力艦不同的是勒班托號鐵甲艦裝有裝甲的甲板，而不是水線裝甲帶。

勒班托號鐵甲艦服役後的前20年裡參加活動和保留艦隊，與艦隊其它艦隻一起參加演習。1902年它退役成為訓練船。1911年至1912年的義土戰爭中它為保護利比亞的黎波里的義大利軍隊提供火力支援。1914年1月最終退伍，1915年3月被出售拆卸。

## 設計

勒班托號鐵甲艦的設計師是貝納德通·伯林，1870年代中義大利建設海軍時定製，其目的是對抗奧匈帝國海軍。它們是基於卡約·杜里奧級鐵甲艦設計的，不過結合了數項重要的改善。其中包括更加強大的主炮，加高乾舷和提高速度。速度的代價是它的裝甲保護，它們的船體只有輕甲板裝甲。

勒班托號全長124.7米，船寬22.34米，平均吃水深度9.39米。一般它的排水量為13336長噸，滿載時的排水量為15649長噸。它的標準配置是37名軍官和656名士兵。

它的推進系統由四台複式蒸汽機組成，每台蒸汽機推動一具螺旋槳，蒸汽來自八台燃煤的橢圓形鍋爐和16台火管鍋爐。它的最高速度為18.4節，功率為15797指示馬力。

勒班托號的主艦炮由四門17英寸27倍徑炮組成，它們裝在中心炮座的兩對炮台上。它的副砲由八門6英寸32倍徑炮和四門4.7英寸32倍徑炮組成。和當時的主力艦一樣它佩帶有四枚14英寸魚雷管。這些魚雷管位於船舶載重線上，每個舷側有兩枚。

與當時建造的其它艦船不同的是勒班托號放棄使用垂直的水線裝甲帶。伯林認為當時的鋼合金無法有效抵禦穿甲彈，因此他完全放棄使用它們。取而代之的勒班托號受到一層3到4英寸厚的甲板裝甲的保護。它的司令塔側面裝有300毫米複合裝甲。炮座覆有19英寸複合裝甲。

## 服役史

### 建造到1895年

勒班托號是以1571年的勒班陀戰役命名的。它的建造時間一直延續了11年。在它的姊妹艦義大利號鋪設龍骨10個月後，1876年11月4日勒班托號在里窩那海軍造船廠鋪設龍骨。它在船坡上待了近六年半，一直到1883年3月17日，義大利號下水兩年半後，才下水。一直到四年半後，在義大利號完工22個月後，勒班托號於1887年8月16日正式完工。到1888年5月為止它試航。

1888年5月14日勒班托號被編入永久艦隊，與丟留斯號、義大利號、恩里科·丹多洛號、聖馬蒂諾號、一艘防護巡洋艦、四艘魚雷巡洋艦和其它眾多小艦船一起即時參加年度演習。演習包括密集隊形演習、模擬進攻和防禦拉斯佩齊亞。後來德國皇帝威廉二世訪問義大利時勒班托號參加閱兵式。此後兩年中它繼續呆在艦隊裡。1890年勒班托號與皮埃蒙特號防護巡洋艦、多加利號防護巡洋艦和一些魚雷艇參加第一艦隊的年度演習。演習在第勒尼安海進行，第一艦隊防禦另外一個「敵對」艦隊的進攻。

1891年它被移入後備艦隊，到1892年4月它退役一直留在那裡。1893年它被征入皮埃蒙特艦隊，成為其旗艦，掛海軍中將熱那亞公爵托馬索王子的旗。4月27日威廉二世訪問義大利時載威廉二世和義大利國王翁貝托一世檢閱勒班托號。它與勞利亞的魯傑羅鐵甲艦、歐律狄刻號魚雷巡洋艦、蒙贊巴諾號魚雷巡洋艦和四艘魚雷艇一起參加演習。演習從8月6日持續到9月5日，艦隊模擬法國攻擊義大利艦隊。勒班托號幾乎與它的姊妹艦義大利號相撞。1894年10月14日義大利艦隊，包括勒班托號聚集在熱那亞接受翁貝托一世的海上閱兵，慶祝新翁貝托國王號鐵甲艦開始服役。慶祝持續了三天。

1895年2月義大利號和勒班托號與勞利亞的魯傑羅號鐵甲艦和翁貝托國王號鐵甲艦被編入後備艦隊。同年奧斯曼帝國境內爆發動亂，導致數百外國人被殺，這促使歐洲大國派國際艦隊對奧斯曼帝國施加壓力賠償受害者。1895年11月一直義大利艦隊被派到士麥那加入那裡的艦隊。勒班托號被動員成為一支位於那不勒斯的大艦隊的一部分，這支艦隊中還包括弗朗切斯科·莫羅西尼號鐵甲艦和勞利亞的魯傑羅鐵甲艦、厄爾巴號巡洋艦、卡拉塔菲米號魚雷巡洋艦、霹靂號魚雷巡洋艦和五艘魚雷艇。這第二支艦隊裝填了煤和彈藥，假如需要的話會和在士麥那的艦隊會合。

### 1897年到1915年

從1896年3月26日到7月20日勒班托號作為訓練船訓練艦橋人員。1897年6月勒班托號駛往英國代表義大利參加維多利亞女王鑽禧的海上閱兵。在當年後來的演習中勒班托號被分為後備艦隊的第一師，這個師里還包括丟留斯號和勞利亞的魯傑羅號鐵甲艦以及倫巴第號護衛巡洋艦。一年後的後備艦隊由勒班托號、勞利亞的魯傑羅號、弗朗切斯科·莫羅西尼號鐵甲艦和五艘巡洋艦組成。1899年8個月裡勒班托號、翁貝托國王、西西里號鐵甲艦以及三艘勞利亞的魯傑羅級鐵甲艦被編入活動艦隊，其它艦隻都只配置減弱的船員。

1890年代初義大利海軍曾經考慮改造勒班托號，比如此前恩里科·丹多洛號就被裝上了新的快速射擊10英寸炮，取代了它的慢432毫米炮。勒班托號和它的姊妹艦義大利號計劃用新的13.4英寸炮取代它們的主炮，但是1902年這個計劃因為太昂貴被放棄。當年3月勒班托號被撤出一線服務，在拉斯佩齊亞成為火炮訓練艦。此時它的武備包括原來的432毫米炮和四門119毫米炮，此外還添加了九門57毫米40倍徑炮、六門37毫米25倍徑炮和兩門機關槍。此時它的魚雷管已經被拆卸。1904年勒班托號與卡斯特爾菲達爾多號鐵甲艦、鉛錘號鐵甲艦以及兩艘蒸汽巡航艦被編入訓練艦隊。在1907年9月和10月舉行的演習中勒班托號卸載觀察者，自己沒有直接參加演習。

到1910年10月16日為止勒班托號被用作炮兵訓練艦，此後它被降級為宿舍船。1911年到1912年義土戰爭時期勒班托號與它的姊妹艦義大利號和恩里科·丹多洛號鐵甲艦一起被編入義大利艦隊的第5師。1911年12月義大利號和勒班托號準備去往的黎波里取代當地的三艘翁貝托國王級鐵甲艦。它們的任務是支援占領的黎波里的義大利軍隊。義大利海軍主要是因為還擁有大量432毫米炮彈，所以派這兩艘艦船前往的黎波里的。但是這個計劃沒有付諸實現。1912年5月26日勒班托號從海軍目錄上除名，1913年1月21日又被登記為一級輔助艦艇。在這段時間裡它在拉斯佩齊亞被用來訓練新兵和不同的專家。1914年1月1日它再次被除名，1915年3月27日當做廢鐵出售，此後被拆除。

## 基本資料

- Ship country：義大利王國
- Ship name：Lepanto
- Ship namesake：勒班陀戰役
- Ship operator：義大利皇家海軍
- Ship builder：里窩那海軍造船廠
- Ship laid down：1876年11月4日
- Ship launched：1883年3月17日
- Ship completed：1887年8月16日
- Ship struck：1912年5月26日
- Ship reinstated：1913年1月13日
- Ship struck：1914年1月15日
- Ship fate：1915年3月27日，拆解
- 分類：義大利級
- 排氣量：常規：13336LT、滿載：15649LT
- 長度：124.7m（o/a）
- 舷寬：22.54m
- 吃水：9.39m
- 功耗：26座火管鍋爐、15797ihp
- 推進裝置：4台複式蒸汽機、4具螺旋槳
- 速度：18.4kn
- 山脈：10kn航速下，可達5000nmi
- Ship complement：37名軍官、656名水手
- Ship armament：4門17in炮、8門6in炮、4門4.7in炮、4具14in魚雷發射管
- Ship armor：甲板：3to、炮座：19in、指揮塔：102mm
- 類型：鐵甲艦