黑暗激情

《Dark Passion Play》（黑暗激情）是芬蘭交響金屬樂隊夜願的第六張錄音室專輯。該專輯於2007年9月26日由Spinefarm Records在芬蘭發行，9月28日由Nuclear Blast在歐洲發行，2007年10月2日由Roadrunner Records在美國發行。這是首張沒有原主唱塔雅·圖倫尼的專輯（她於2005年被解僱），也是首張有未來成員特洛伊·多諾克利參與演奏愛爾蘭風笛和錫哨笛的專輯。這是主唱安妮特·奧爾松參與的兩張專輯中的第一張，她在樂隊後續專輯《幻想界》發行後於2012年被解僱。托馬斯·霍洛派寧稱這張專輯為"拯救了他生命的專輯"。

歌曲《夏娃》在正式發行前六天在網際網路上洩露，促使樂隊提前將其作為宣傳單曲發行以促進下載。一個月後，該歌曲的其他幾個版本被發布在YouTube和種子網站上；到8月2日，帶有唱片公司畫外音的整張專輯已在網際網路上洩露。完整專輯（無畫外音）於9月21日洩露，原因是墨西哥的一些商店在全球發行日期之前很久就開始銷售零售專輯。

《黑暗激情》的預購使其在尚未發行時就在芬蘭獲得了金唱片認證。該專輯在6個歐洲國家排行榜上名列第一，在芬蘭售出超過10萬張（三白金）。2008年2月，該專輯在芬蘭獲得四白金認證，銷量超過12萬張，使其成為該國有史以來最暢銷的40張專輯之一。全球範圍內，《黑暗激情》自發行以來已售出近200萬張。

## 背景與製作

2005年10月21日，在《曾經巡演》之後，樂隊的主唱塔雅·圖倫尼通過一封公開信被解僱。為了尋找替代者，樂隊在2006年3月17日至2007年1月15日期間進行了試音，在此過程中收到了超過2000份試聽帶。在諸多猜測中，新主唱於2007年5月24日正式宣布為安妮特·奧爾松，她此前是瑞典AOR樂隊Alyson Avenue的主唱。在一次採訪中，霍洛派寧表示他們在2007年1月就做出了決定，基於她在演唱專輯《世紀之子》中的歌曲"永恆夢境"時留下的印象。

錄製過程於2006年春季開始，遍及歐洲各地的不同錄音室；鼓手內瓦萊寧在芬蘭霍洛拉的Petrax錄音室錄製了鼓部分，埃姆普·武奧里寧在芬蘭凱拉瓦錄製了吉他部分，霍洛派寧的鍵盤部分和馬可·希耶塔拉的貝斯部分也在那裡錄製。希耶塔拉也是樂隊的男聲歌手，2006年，希耶塔拉演唱了一些新歌來錄製演示版本，作為最終錄音的基礎，奧爾松於2007年3月在Petrax錄製了最終的人聲，就在她被選為取代塔雅·圖倫尼之後，距離她的名字被公布給媒體和歌迷還有近兩個月。

當鼓手尤卡·內瓦萊寧被問及新專輯的總成本時，他說道："大約50萬……我們還不清楚精確到歐元和分的確切數額。" 其中一半成本發生在倫敦，在英國艾比路錄音室度過了昂貴的八天，在此期間，倫敦Session管弦樂團、Metro Voices合唱團、一個福音合唱團和兩位愛爾蘭音樂家在錄音室錄製了他們的部分。在2008年8月16日接受《Kerrang!》採訪時，托馬斯·霍洛派寧回憶道：

"當我回想起來，這對這麼多人來說都是一個關鍵時刻，我們當時甚至沒有意識到，但它向我們展示了未來一年我們將要做什麼。我們從未對安妮特或專輯的質量感到緊張，但我們就是不知道人們會如何接受它。他們會喜歡安妮特嗎？他們會喜歡這音樂嗎？這一直是我們心中的隱憂。而且涉及的資金如此巨大，超過80萬歐元，我們至少需要賣出一些專輯才能繼續下去，"托馬斯·霍洛派寧在2008年回憶道。根據《Decibel》的說法，該專輯的錄音室帳單約為68萬美元。

管弦樂陣容包括來自倫敦愛樂樂團的66名成員、來自The Metro Voices的32名歌手和十二名福音歌手。最後的混音過程在芬蘭赫爾辛基的芬沃克斯錄音室花費了超過75天，夜願之前的所有專輯都在同一地點錄製。

## 音樂描述

在專輯發行前，樂隊領袖托馬斯·霍洛派寧在一次採訪中表示，這張專輯將與之前的專輯《世紀之子》有很多共同點。例如，樂隊保留了新型的更重的歌曲，如"主宰激情貪婪"、"無論誰帶來黑夜"、"七日待狼"和"再見美麗"，但此外還有更柔和的民謠，如"天堂牧場"、"夏娃"和"島民"。這張專輯像《世紀之子》一樣包含了許多客座音樂家和管弦樂部分，但規模更大。

就像專輯《世紀之子》一樣，夜願在幾首曲目中融入了許多新的影響和大量實驗。在《世紀之子》中，很多靈感來自美洲原住民音樂，尤其是"溪流瑪麗的血"，其中邀請了拉科塔印第安音樂家約翰·雙鷹參與。然而，在《黑暗激情》中，很多靈感來自芬蘭和愛爾蘭的文化與音樂，這可以在"荒野遺孤"中清晰地聽到。像"主宰激情貪婪"和"她最後呼吸的節奏"這樣的歌曲也包含了鞭撻金屬和另類金屬元素，展示了樂隊更新、更現代的聲音。在後來的一次採訪中，希耶塔拉說樂隊"在錄音室錄製這首歌時沒有達到我們想要的程度——我們本想讓它更震撼一些"。

霍洛派寧還表示，有一些黑暗的片段讓人想起專輯《世紀之子》，例如"詩人與鐘擺"，以及其他一些。這將是一張黑暗的專輯，無論是音樂上還是歌詞上。儘管這張專輯比《世紀之子》更加樂觀。反映這種情緒的歌曲例如第二張單曲"不凋花"和"再見美麗"的B面"逃避主義者"。

## 反響

該專輯至今在芬蘭已售出超過13萬張，在有史以來最暢銷的芬蘭專輯列表中排名第26位，這使其獲得了四次白金認證。全球範圍內，到2007年底已售出超過70萬張，至今約售出200萬張。它在德國和匈牙利獲得白金認證，在奧地利、波蘭、瑞典和瑞士獲得金唱片認證；《黑暗激情》也是夜願在英國和美國最成功的專輯，在美國的銷量超過13.4萬張。

截至2008年1月，該專輯在六個國家的專輯排行榜上名列榜首；單曲"不凋花"和"荒野遺孤"均在芬蘭排行榜上位居第一。根據Last.fm的數據，"黑暗激情"是他們播放量最高的專輯，其成功的單曲"不凋花"自發行以來截至2009年2月一直保持著播放量最高歌曲的位置。

該專輯在大多數評論中也獲得了批評家的好評。Allmusic稱這張專輯為"某種歌劇詠嘆調"，並讚揚了"再見美麗"（在一首曲目插圖中）和"夏娃"，他們說後者專注於新主唱的聲樂能力。

該專輯也獲得了Blabbermouths基思·伯格曼的正面評價，他給專輯打了7.5分（滿分10分），並表示它"可能並非通篇都是傑作，但有足夠多的交響金屬極樂時刻值得高度推薦。" About.com撰稿人查德·博瓦爾給專輯打了4分（滿分5星），稱《黑暗激情》是"一張出色的專輯，與樂隊以往最好的作品不相上下。"

## 遺產

2016年，Teamrock的一篇文章將《黑暗激情》視為"本世紀最佳專輯之一"，在其"21世紀最偉大專輯"排行榜中排名第60位。

2014年11月，NHL冰球隊明尼蘇達荒野在其賽季預告片中使用了專輯的第一首曲目"詩人與鐘擺"。

"無論誰帶來黑夜"的器樂版本被用於2011年的解謎平台影片遊戲《小小大星球 2》。

## 宣傳

為了宣傳專輯的發行，夜願進行了《黑暗激情世界巡演》，從2007年持續到2009年。

2007年9月22日，樂隊在愛沙尼亞塔林的Rock Café舉辦了一場秘密音樂會，偽裝成一支名為"Nachtwasser"的夜願翻唱樂隊。他們與新歌手的第一次正式音樂會於2007年10月6日在以色列的特拉維夫舉行。《黑暗激情》巡演由此開始，訪問了美國、加拿大、歐洲大部分地區、亞洲和澳大利亞。2008年，樂隊演出了超過100場，演出地點包括大洋洲、歐洲和亞洲。11月，樂隊在南美洲演出，在此之前他們休息了三個月；夜願於2009年開始第三階段巡演，演出地點包括北美和歐洲，並參加了幾個夏季金屬音樂節，包括Graspop Metal Meeting和搖滾大師。最後一場演出在芬蘭赫爾辛基舉行，面對1萬名歌迷。

整個巡演期間的支持樂隊不斷變化。經常出演的有芬蘭流行搖滾女子組合Indica、瑞典金屬樂隊Sonic Syndicate和瑞典工業金屬樂隊Pain。美國巡演由哥特金屬樂隊Paradise Lost支持。在最後一場音樂會中，開場樂隊是芬蘭團體Apocalyptica。一張包含8首在巡演期間不同音樂會上錄製的現場曲目的EP/DVD《香港製造》於2009年3月11日發行。DVD包含三個音樂影片以及一部由維萊·利皮艾寧執導的紀錄片，素材來自從以色列到南美洲的巡演過程。

## 曲目列表

所有歌詞由托馬斯·霍洛派寧創作，註明處除外；所有音樂由霍洛派寧作曲，註明處除外；所有主唱由安妮特·奧爾松演唱，註明處除外。

## 人員名單

《黑暗激情》的 credits 改編自內頁說明。

### 樂隊成員

*安妮特·奧爾松 – 主唱 (除第5、11首外)、圖馬斯·霍洛派寧 – 鍵盤，和聲 (第5首)、埃姆普·武奧里寧 – 吉他，原聲吉他、馬可·希耶塔拉 – 貝斯，原聲吉他 (第10首)，男聲 (第1、2、4、5、10和12首)、尤卡·內瓦萊寧 – 鼓，打擊樂 ===主要工作人員===、Tero Kinnunen – 音響工程師、Mikko Karmila – 混音、Mika Jussila – 母帶處理工程師、James Shearman – 管弦樂團與合唱團指揮、Pip Williams – 管弦樂編曲｜===客座音樂家===、倫敦愛樂樂團 – 管弦樂部分、Metro Voices – 合唱團、特洛伊·多諾克利 – 寶思蘭鼓、愛爾蘭風笛、低音哨笛和錫哨笛 (於第10、11和13首)、Guy Elliott – 首席高音男童 (於第1首)、Tom Williams – 第二高音男童 (於第1首)、James SK Wān – 第三高音男童 (於第1首)、Nollaig Casey – 小提琴 (於第11首) Senni Eskelinen – 電堪特雷琴 (於第11首)

## 基本資料

- 日語原文：Dark Passion Play
- 藝術家：夜願
- 域：blank
- 發行日期：2007年9月26日
- 錄製時間：2006年9月 – 2007年3月
- 錄音室：Petrax (霍洛拉)、E-Major (凱拉瓦)、芬沃克斯 (赫爾辛基)、艾比路 (倫敦)
- 類型：交響金屬、哥特金屬
- 長度：75:36
- Studio Album：斯潘法姆唱片、Nuclear Blast、Roadrunner
- 製片：托馬斯·霍洛派寧
- 發行日期：夜願錄音室專輯
- prev_title：世紀之子
- 衛冕冠軍：2004
- next_title：幻想界
- 發行日期：2011