法拉帝

法拉帝集團是一家位於義大利弗利的跨國造船公司，專門從事豪華機動遊艇的設計、建造和銷售。其產品通過以下品牌銷售：沃利、法拉帝遊艇、定製線、博星、意達馬、麗娃、摩西卡夫特和CRN。

該公司由亞歷山德羅和諾貝托·法拉帝於1968年創立，最初是一家小船製造商，並於1971年生產了第一艘機動帆船。集團通過大量收購實現擴張，包括1998年收購Cantieri Navali dell'Adriatico – CNA S.r.l.，1999年收購CRN S.p.A.，2000年收購Riva S.p.A.，2002年收購Cantiere Navale Mario Morini，2004年收購Itama，以及2008年收購Allied Marine。2012年，法拉帝集團被中國跨國重型機械和汽車製造公司濰柴集團收購。

法拉帝集團在義大利和美國擁有製造業務。其在美國設有子公司（法拉帝集團北美公司），並在香港和上海設有代表處（法拉帝集團亞太區）。

## 歷史

### 1968年至2000年

1968年，亞歷山德羅（1937–1996）和諾貝托·法拉帝（1946）兄弟，兩人是一位在博洛尼亞擁有汽車經銷店的燃油貿易商之子，在獲得了美國摩托艇品牌Chris Craft的義大利代理權後，決定將業務擴展到航海領域。隨後，他們在市中心開設了一家名為Ferretti Nautica的多窗口商店。

第一艘自製船於1971年在卡托利卡的一家船廠下水，採用了一艘11米長漁船的船體。這艘船以Ferretti Craft之名在熱那亞船展上展出，標誌著公司首批訂單的開始。四年後，即1975年，法拉帝兄弟永久放棄了汽車行業，並在聖喬瓦尼-因馬里尼亞諾開設了自己的船廠。

自八十年代起，生產便專營摩托艇，融入了先進的技術解決方案，例如千升油箱和所謂的「圓形淋浴」。1982年，公司推出了第一艘純機動船，並開始生產競技釣魚艇的開放式和飛橋式船型。1987年，當銷量已達每年約一百艘船時，弗利船廠投產，此後該地也成為了公司總部。

1989年，工程部成立，這是一個致力於設計和開發新型量產船及創新材料的研究中心。

公司也涉足了體育界：諾貝托·法拉帝駕駛著最早的碳纖維船之一參加一級賽事，即最負盛名的近海類別賽，並於1994年成為世界冠軍。1997年，他的團隊贏得了第二個世界冠軍。1996年，亞歷山德羅在博洛尼亞山丘的別墅里割草時發生意外去世，享年54歲。

1994年，法拉帝集團通過在歐洲以外建立戰略性經銷商網路，開始了國際化營銷進程。在九十年代後半期，在機構投資者入股後，通過收購生產豪華動力遊艇的公司，啟動了一項外部擴張戰略。

1996年，法拉帝集團通過定製線股份，開始運營長度在28至40米之間的玻璃鋼飛橋遊艇領域。

1998年，集團收購了Cantieri Navali dell'Adriatico – CNA S.r.l.，該公司以著名的博星品牌專門製造開放式動力艇。

同年，法拉帝集團通過收購美國公司Bertram Yacht, Inc.——邁阿密船廠，進入了釣魚運動艇領域。Bertram Yacht於2015年被出售。

1999年，法拉帝集團收購了CRN S.p.A.，這家船廠專門生產玻璃鋼大型遊艇，以及船長超過30米、採用鋼製船體和鋁製上層建築的超級遊艇。

### 2000年至2010年

2000年，法拉帝收購了Riva S.p.A. 100%的股份，這是一家生產10至35米長豪華玻璃鋼遊艇的製造商，有飛橋式和開放式兩種。

2000年6月，為了進一步鞏固其增長和發展進程，法拉帝集團決定在義大利官方證券交易所（MTA）上市。2001年，公司被納入義大利證券交易所的STAR板塊（高標準要求股票板塊）。

2001年5月，法拉帝收購了位於拉斯佩齊亞的Oram船廠資產，隨後在此興建了新的麗娃生產區。

2001年8月，法拉帝敲定協議，收購了位於索倫托的Apreamare S.p.A.船廠，該廠是生產7至16米長索倫托傳統漁船的領導者。

2001年11月，完成了對位於佩薩羅的Mochi Craft S.r.l.船廠的收購。

2002年，集團接管了Diesse Arredamenti，以獲取遊艇家具領域的新技能，作為其遊艇製造業務的補充。

同年，集團還完成了對位於安科納的Cantiere Navale Mario Morini的收購，使CRN得以擴大其產能；收購了專門從事遊艇塗裝和改裝的Pinmar S.L.；以及一家經營高檔木製件和家具的義大利公司Zago S.p.A.。

2002年6月至2003年1月間，法拉帝管理團隊和股東中的機構投資者（Permira）決定發起自願公開全面收購要約，以收購公司的全部股本，旨在通過收購和一份精準的國內國際戰略計劃，進一步擴大集團。

2004年，法拉帝集團通過博星收購了專門製造開放式動力遊艇的Itama船廠，完成了集團的定義。

2008年，法拉帝集團收購了美國公司Allied Marine的資產、品牌和業務，該公司專注於售後服務、新舊動力遊艇的銷售以及美國市場的經紀服務。

### 2009年至2023年

2009年，為適應新的市場環境，法拉帝集團調整了組織結構，並採取了一系列戰略和運營行動。12月，為繼續聚焦核心業務，法拉帝集團將其在西班牙大型遊艇塗裝公司Pinmar S.L. 60%的股份出售給了愛爾蘭企業家肖恩·尤因。

2010年3月，法拉帝繼續其撤資政策，將擁有托雷安農齊亞塔（那不勒斯）航海中心的Apreamare S.p.A. 100%的股份出售給了這個歷史悠久的索倫托品牌的創始人阿普雷亞和波利亞家族。

2012年1月，中國國有挖掘機和拖拉機製造商山東重工集團-濰柴動力以3.74億歐元收購了法拉帝集團58%的股份。交易時，法拉帝負債6億歐元。管理層無論如何都得到了新股東的重新確認。

2013年9月，新的法拉帝品牌架構發布，由三條產品線組成：法拉帝遊艇、法拉帝定製線和法拉帝納維塔。此階段，集團擁有法拉帝遊艇、麗娃、博星、意達馬、摩西卡夫特、CRN和定製線品牌。

2016年，恩佐·法拉利之子皮耶羅·法拉利通過家族控股公司F Investments購入法拉帝集團13.2%的股權，由此成為除持有多數股權（86.8%）的中國濰柴動力集團之外的唯一股東。在兩年後恢復盈利，2017年法拉帝集團在摩納哥展示了74米長的超級遊艇「Cloud 9」。

兩年後，公司通過收購由盧卡·巴薩尼創立的沃利公司，首次進入帆船領域。

2019年10月17日，因發行價過低，集團放棄了在米蘭證券交易所的上市，發行價從最初的2.5-3.7歐元區間下滑至2-2.5歐元。

2022年9月，公司完成了對供應鏈中兩家公司的多數股權收購：Massello Srl和Fratelli Canalicchio Spa，前者專門生產遊艇木製家具，後者則生產靜態外部裝飾和自動動力系統。

2023年3月，集團從Rossetti Marino手中收購了聖維塔萊船廠，這是位於拉文納港一處超過7萬平方米的生產基地，用於建造沃利帆船和法拉帝遊艇INFYNITO系列。

公司於2022年3月31日在香港聯交所上市，並於2023年6月27日亦在義大利證券交易所上市。

## 業務

### 品牌

法拉帝集團通過七個品牌專門從事豪華遊艇和休閒艇的設計、建造和營銷：

- 沃利：由盧卡·巴薩尼·安蒂瓦里於1994年創立，品牌於2019年加入集團，生產主要採用碳纖維製造的帆船和不同尺寸的動力遊艇。
- 法拉帝遊艇：成立於1968年，該品牌代表著集團的歷史生產線。船隊由「飛橋」和「INFYNITO」系列組成：前者包括從50英尺到100英尺的可定製遊艇，而後者於2022年推出，靈感來自探險船（為長途旅行設計的船隻），強調室內外視覺連續性（整個系列的名稱即源於此特性），並採用了更可持續的材料和導航技術。
- 博星：創建於1985年，1998年被法拉帝集團收購，該品牌生產16至43米的運動遊艇，配備高科技導航系統和能夠達到50節速度的發動機。生產分為「Fleet」、「X」和「Superyacht」系列，2022年又增設了屬於「運動休閒艇」類別的GTX系列。
- 意達馬：由馬里奧·阿馬蒂1969年創立於羅馬，自2004年起成為集團一員，該品牌生產以傳統藍白色調和深V型船體為特徵的開放式遊艇，這種船體提供穩固性和操控性。
- 麗娃：1842年創建，最初是一家活躍於伊塞奧湖區典型工作船和休閒船修理與建造的船廠，於2000年成為法拉帝集團的一部分。生產長度從8米到90米的開放式、運動飛橋、飛橋及超級遊艇等類型。
- CRN：1963年由桑齊奧·尼科利尼創立，總部位於義大利安科納，該品牌設計和建造全定製的鋁製或鋼/鋁製遊艇，最長可達90米。1999年加入法拉帝集團後，以九十年代開發的「圓形船尾」、本世紀初推出的「開放式船尾」和可在航行中使用的功能性陽台等創新部件而聞名。
- 定製線：成立於1996年，品牌生產長度30米起步的全定製複合材料超級遊艇，分為三個不同系列。「Planing」系列遊艇旨在平衡速度、空間和功能。「Navetta」系列提供可定製長途巡航的型號。「Aluminum」項目包含一艘50米鋁製超級遊艇，提升了空間感並降低了排放。

### 關聯公司

集團還通過四家專注於船舶行業不同領域的公司運營：

- Allied Marine：1945年在邁阿密成立，2008年被收購，專注於遊艇銷售、經紀和租賃，設有專門針對100英尺以上超級遊艇市場的部門。該公司擁有法拉帝遊艇、麗娃、博星、意達馬和摩西卡夫特船艇在美國東海岸的獨家經銷權。
- Fratelli Canalicchio SpA：由喬瓦尼和帕斯夸萊·卡納利基奧兄弟於1996年創立，專攻精密工程，該公司於2022年被法拉帝集團收購。除了生產靜態外飾和自動動力系統，它還專注於不鏽鋼家具解決方案。
- Il Massello SRL：總部位於佩薩羅省的聖伊波利托，專門設計和製造遊艇木質內飾。作為長期供應商，該公司於2022年加入法拉帝集團。
- Zago SpA：1908年由卡洛·扎戈成立於威尼斯，他是一位專門從事家具加工和修理的工匠。自20世紀70年代以來，該公司也開始負責遊艇和大型船舶的家具裝飾。2004年，其將大部分股份出售給了法拉帝集團，旨在支持航海業務的發展。

### 船廠

法拉帝集團在義大利的以下地點設有生產設施：安科納、弗利、卡托利卡、蒙多爾福、拉斯佩齊亞和薩爾尼科。

## 公司事務

### 財務數據

營收（千歐元）｜淨利潤（千歐元）｜EBITDA（千歐元）

2024｜1,240,346｜88,160｜190,246

2023｜1,134,484｜83,503｜169,246

2022｜1,030,099｜60,546｜139,989

2021｜898,421｜37,383｜102,569

### 所有權

1995年，亞歷山德羅·法拉帝突然去世後，集團70%的股份被Permira收購。2000年，它曾在義大利證券交易所短暫上市，但此後以擔心2001年9月11日襲擊事件造成的負面金融環境為由決定私有化。Permira從這次上市中獲得了其初始投資的54倍回報。

2006年10月，所有者重新考慮上市，並提交了在米蘭證券交易所上市的申請。由於私募股權買家興趣濃厚，此次IPO被推遲。Candover在拍賣中購得公司60%的股份，出價高於法國PAI Partners，創始人和Permira分別保留30%和10%的股份。基於財務數據，該集團的估值為17億歐元。

2008年5月，當危機的全部影響尚未顯現時，就有傳言稱Candover正在考慮對該公司進行第二次IPO，該公司當時在9.33億歐元的營業額中實現了1.58億歐元的利潤（2007年）。9月，Consob批准了在倫敦和米蘭交易所進行IPO的申請。

然而，2009年1月，公司任命羅斯柴爾德為顧問，與以蘇格蘭皇家銀行（RBS）和中期銀行為首的銀行財團就重組11億歐元債務進行談判。起初，Candover預計會參與1億歐元的注資，但到2月份，它已退出談判，註銷了其投資； Permira也已如此。

此後，公司成功重新談判了其債務，將債務降至5.5億歐元，將債權轉換為退出參與權，並由創始人兼執行長諾貝托·法拉帝和管理團隊（7000萬歐元）以及中期銀行（1500萬歐元）承銷了8500萬歐元的注資。蘇格蘭皇家銀行還同意提供中期信貸，以滿足運營資金需求（6500萬歐元），三家與法拉帝已有合作的主要金融機構已將短期信貸（2400萬歐元）展期為中期信貸。

從那時起，集團股權由諾貝托·法拉帝及集團管理層（38.2%）、中期銀行（8.8%）以及優先和夾層貸款人（總計53%的退出參與權）持有。特別是，根據協議，諾貝托·法拉帝、集團管理層和中期銀行持有集團100%的投票權。

截至2024年，集團的股權結構分為法拉帝國際控股（37.5%）、Flipnation有限公司（10%）、達尼洛·耶爾沃利諾（5.2%）、Kheope Sa（4.5%）和市場（42.6%）。

## 主要股東

法拉帝於2025年5月23日的主要股東如下：

名稱｜%

市場｜42.61 %

山東國資委｜37.54 %

Valea 基金會｜10.01 %

達尼洛·耶爾沃利諾｜5.28 %

皮耶羅·法拉利｜4.56 %

法拉帝於2025年7月22日的主要股東如下：

名稱｜%

市場｜43.890%

山東國資委｜37.541%

Valea 基金會｜13.292%

達尼洛·耶爾沃利諾｜5.277%

## 賽事

受高科技協同效應和追求更高國際知名度的需求驅動，公司於1989年進入近海賽事領域。諾貝托·法拉帝在1994年贏得了一級近海世界錦標賽冠軍。

法拉帝隊在1995年贏得了歐洲近海錦標賽冠軍。1997年，它同時贏得了歐洲冠軍和世界冠軍。公司將這歸功於採用碳纖維熱壓罐製造的高科技船體。

## 技術

法拉帝集團與三菱聯合開發了一種名為ARG（抗橫搖陀螺）的系統，利用配重和陀螺儀來減少波浪對船隻的影響。

## 知名客戶

知名的法拉帝客戶包括理察·伯頓、碧姬·芭鐸 和索菲亞·羅蘭。

## 基本資料

- 日語原文：法拉帝集團
- 公司類型：股份公司
- 股票代號：義大利富時中型股指數
- 成立：1968年（博洛尼亞）
- 創辦人：亞歷山德羅和諾貝托·法拉帝
- 總部：義大利弗利
- 代表人物：郝慶貴 (主席)、阿爾貝托·加拉西 (執行長)
- 產業：造船業
- 產品：遊艇
- 營收：12億歐元（2024年）
- 子公司：查看所有子公司
- 所有權者：37.5% 法拉帝國際控股；10% Flipnation有限公司；5.2% 達尼洛·耶爾沃利諾；4.5% Kheope Sa；42.6% 市場
- 網站： www.ferrettigroup.com