Bronies: The Extremely Unexpected Adult Fans of My Little Pony

Bronies: The Extremely Unexpected Adult Fans of My Little Pony（中文：《小馬迷：非常出乎意料的〈小馬寶莉〉成年粉絲》），前名為《BronyCon：The Documentary》）是一部2012年的紀錄片，聚焦於「小馬迷」（bronies），即2010年動畫劇集《小馬寶莉：友誼就是魔法》的成年粉絲。這部影片通過Kickstarter眾籌資金製作，最初的設想是跟隨配音演員兼執行製片人約翰·德·蘭西（John de Lancie）參加2012年夏季在新澤西州舉行的BronyCon大會。

由於項目募集的資金遠超預期，製作團隊得以擴大影片的範圍，將《友誼就是魔法》的創作者勞倫·福斯特（Lauren Faust）和主要配音演員塔拉·斯特朗（Tara Strong）邀請為執行製片人，同時加入了更多歐洲大會的相關畫面素材。

## 背景

孩之寶（Hasbro）的《小馬寶莉》品牌始於1980年代，期間推出了多個動畫連續劇和直接發行影片的電影，以推廣和銷售相關的玩具系列；多年來，品牌經歷了四個「世代」的設計及其相關角色與背景設定。2010年，哈斯布羅旨在借鑑《變形金剛》品牌重啟的成功，重新推出《小馬寶莉》系列，並邀請動畫師勞倫·福斯特（Lauren Faust）作為該節目的創意開發者；除了負責設計玩具系列中的角色和形象外，福斯特還被指派創作一檔與該玩具系列配套的全新節目，以供其新有線電視網路The Hub（與探索頻道共同擁有）播放。福斯特之前參與過《飛天小女警》和《親親麻吉》等節目，她將這些經驗帶入了新劇集的創作，旨在打造一部能跨越世代、吸引年輕女孩及其陪伴收看的父母的節目。她設計的角色挑戰了女性刻板印象，同時仍保留了易於辨識的經典形象，並將小馬角色置身於比以往作品更加冒險的情境中。福斯特與她以往合作過的多位編劇（包括她的丈夫、動畫師 Craig McCracken）共同創作，並與位於加拿大不列顛哥倫比亞省溫哥華的DHX傳媒公司（前身為Studio B Productions）導演合作，在那裡製作了該節目。

由此而來的節目《小馬寶莉：友誼就是魔法》得到了家長們的好評，但它通過網際網路論壇4chan意外地吸引了另一個目標觀眾——許多成年男性。這個粉絲群體通過網際網路迅速擴展，並開始用「小馬迷」（brony，源自「bro」和「pony」）一詞自稱。「小馬迷」粉絲群體被歸功於勞倫·福斯特（Lauren Faust）及其創意團隊，他們在節目中加入了強大的角色設定、跨代吸引力、文化參考、富有表現力的基於Flash的動畫風格，並且節目製片方與粉絲群體進行了積極互動，如將粉絲創作的元素融入節目之中。孩之寶最初對這一突如其來的觀眾群體感到措手不及，但後來開始接受並擁抱這一現象，通過授權協議將服裝、媒體和其他商品（不僅限於玩具）推向更廣泛的成年觀眾群體。

## 概要

該紀錄片分為多個章節，主要聚焦於2012年中期舉辦的 BronyCon、GalaCon 和 B.U.C.K. 大會。這些部分由多個特色短片串聯，包括原創動畫、劇集創意團隊的訪談、粉絲群體成員的採訪以及其他相關內容，全面展現了該粉絲群體在音樂、藝術、影片、寫作和遊戲等領域的影響力。影片特別講述了一些粉絲的背景故事和個人經歷，解釋他們如何接觸這一文化、公開承認自己是粉絲後所面臨的挑戰，以及他們在這些大會中的愉悅體驗。此外，以混音該系列歌曲而聞名的音樂人 Yoav Landau（專輯 The Living Tombstone 的作者）也在影片中亮相。除了實景拍攝的畫面外，紀錄片還穿插了風格類似於《小馬寶莉：友誼就是魔法》的原創動畫過場，配有由阿瑟·沙利文（Arthur Sullivan）作曲、David O. 編曲，Amy Keating Rogers、Zachary Lobertini 及勞倫（Lauren Faust）共同填詞的歌曲，並由約翰·德·蘭西（John de Lancie）和塔拉·斯特朗（Tara Strong）演唱。在這些動畫片段中，德·蘭西配音的教授小馬正以插圖講解的方式介紹粉絲文化的歷史、不同的分支群體以及熱門活動，然而在演講尾聲，一群母馬突然出現，質疑他的敘述過於偏向男性視角，從而引發了一場有趣的討論。

## 製作

約翰·德·蘭西（John de Lancie）在《小馬寶莉》第二季的首播集《無序之災》中客串配音了反派角色無序（Discord）。勞倫·浮斯特在創作無序一角時，便是以《星際迷航：下一代》中德·蘭西飾演的 Q 為藍本進行諷喻，儘管她最初並未預料到最終會由德·蘭西本人來為該角色獻聲。當製作團隊開始尋找合適的配音演員時，發現德·蘭西正好有檔期，便邀請他加盟，並在無序的行為舉止上進行了些許調整，使其更具 Q 的特點。約翰·德·蘭西在錄製台詞時，只將其視作一個小小的配音工作，然而當劇集播出後，他的郵箱和社交媒體帳號便被大量粉絲的積極反饋所淹沒，許多觀眾對無序一角大加讚賞。這促使他開始研究這一粉絲群體，並驚訝地發現，其發展軌跡與早期《星際迷航》粉絲圈極為相似——最初的核心觀眾以女性居多，而這與官方預設的男性目標受眾截然不同。

隨後，德·蘭西與製片人麥可·布羅克霍夫（Michael Brockhoff）及導演洛朗·馬拉凱（Laurent Malaquais）攜手，共同構思了一部關於該粉絲群體的紀錄片。此前，他曾與布羅克霍夫在其他紀錄片項目上合作，並向對方提及自己因配音無序而收到的熱烈反響，引發了布羅克霍夫的興趣。隨著深入研究，德·蘭西逐漸認識到製作一部紀錄片來記錄這一群體的潛力。德·蘭西表示，他對國家級新聞媒體對 Brony 文化的輕蔑報導感到震驚，因此決心以「正確的方式」來呈現這一群體。為籌措資金，他們選擇通過 Kickstarter 眾籌，並最初將紀錄片命名為《BronyCon：The Documentary》。他們計劃以 2012 年中期在新澤西州錫考克斯的梅多蘭茲展覽中心舉辦的 BronyCon 大會實況為核心內容，德·蘭西不僅擔任該片的旁白，還將兼任製片人。

Kickstarter眾籌活動於2012年5月13日啟動。到2012年5月16日，該項目已超過其設定的6萬美元籌資目標。隨著籌資額超出最初目標，項目組在5月底宣布塔拉·斯特朗（Tara Strong）和勞倫·福斯特（Lauren Faust）將以製片人身份加入該項目。同時，團隊還宣布計劃擴大預算，希望通過增加預算至20萬美元來提升紀錄片的規模和廣度。該目標於2012年6月4日達成，隨後預算被進一步提高至27萬美元，該目標也成功實現。到2012年6月8日，該項目成為Kickstarter上第四大融資的電影項目，最終於6月10日結束時達成了32萬2022美元的承諾資助額（不包括通過PayPal的額外貢獻），成為Kickstarter上第二高融資的電影項目。

由於額外籌資的成功，製片方決定擴大項目範圍，利用這筆資金前往歐洲參加2012年中期的另外兩場青壯馬大會——GalaCon和B.U.C.K.。為了體現項目範圍的擴大，製片組很快宣布將影片名稱更改為《青壯馬：對〈我的小馬駒〉極不尋常的成年粉絲群》。製作過程中，許多內容圍繞以下兩個問題展開：「為什麼20多歲的男性會觀看一部原本為10歲女孩設計的動畫片？以及，為什麼社會對此有異議？」

## 發行

2012年11月初，影片的初版剪輯在洛杉磯舉行的Equestria LA大會上向一部分特定觀眾放映。在正式發布之前，製作團隊完成了對大會內容和粉絲貢獻的最終編輯。

影片於2013年1月19日數字發布給參與Kickstarter眾籌的支持者，隨後於2月推出家庭影院版本。製片人計劃將影片在多個電影節上放映，包括2013年的堪薩斯城電影節。美國有線電視網路Logo TV獲得了該紀錄片的播放權，並於2013年10月14日作為其《WHAT!? Logo Documentary》系列的首集首播。

在紀錄片的數字版發布給Kickstarter支持者後，製作團隊繼續創作原計劃作為額外媒體發布的附加內容。然而，2013年2月初，團隊宣布，由於數字版本在小馬迷社區中的高盜版率，他們停止了這些附加內容的製作，並表示：「再投入時間和精力將不值得。」對於盜版問題，約翰·德·蘭西（De Lancie）表示，創作者早期便決定不以紀錄片獲酬，而是將眾籌資金完全用於製作，並期望通過作品的銷售盈利。非授權版本 reportedly 於發布後半小時內出現在YouTube及其他網站上。儘管德·蘭西估計數字版本售出了約4000份，但估計有超過1萬人觀看了影片。停止製作附加內容的決定並未影響其通過家庭媒體發布紀錄片、履行剩餘的Kickstarter支持者獎勵，以及繼續在電影節和流媒體服務上發布的計劃。

影片的DVD和藍光光碟版本於2013年2月17日發布，另附可選的新功能。2013年9月13日，該影片在多個數字流媒體服務上開始提供播放。

## 評價

這部影片總體上在粉絲群體中獲得了較好的反響，但在評論界則褒貶不一。有評論認為影片過於關注粉絲群體的某些方面，而忽略了其他層面，例如未提及外界對粉絲群體的批評，以及成年女性粉絲在其中的重要比例。另一些粉絲則認為，這部紀錄片讓人覺得成為「青壯馬」意味著需要被「視為一種被世界誤解的禁忌」，並反駁道，他們已經公開表達了對該節目的喜愛，卻從未遭受來自朋友或家人的負面反應。《堪薩斯城星報》的Jeneé Osterheldt評論道，「這部影片完成了它的任務」，展示了粉絲群體中的故事，並且「讓人在通過可愛標記（cutie mark）評判別人之前三思而行」。Exclaim! 雜誌的Mike Sauve則表示，儘管影片展示了粉絲群體中一些更感人的方面，但它「更像是《我的小馬駒》的一則廣告，過分吹捧其創作者和配音演員」。

## 後續

這部影片之後推出了另一部紀錄片，名為 Bronies 2: More Unexpected Fans of My Little Pony （中文：小馬迷2：更多意想不到的〈小馬寶莉〉粉絲）。影片記錄了青壯馬Jason Koenig的日常生活，最初分成多個部分發布，並於2014年及2015年初陸續上傳到製作團隊的官方YouTube頻道。整部影片隨後以DVD形式發布。

## 參見

- A Brony Tale，2014年的一部紀錄片
- An Unlikely Fandom，一部於2023年上映的類似影片，講述兒童節目《托馬斯和朋友》的成年粉絲群體

## 基本資料

- 日語原文：Bronies: The Extremely Unexpected Adult Fans of My Little Pony
- 導演：Laurent Malaquais
- 製片：Anglie Brown、Morgan Peterson
- 編劇：Nat Segaloff
- 配樂：David O.、The Living Tombstone、Gabriel Brown（歌手）、Nathanael Brown（製作人）
- 攝影：Laurent Malaquais
- 剪輯：Jay Miracle
- 製片商：BronyDoc, Inc
- 發行商：FilmBuff
- 片長：88分鐘
- 國家：美國
- 語言：英語
- 預算：$348,164