真愛無韁

《真愛無韁》（Flicka）是一部2006年美國家庭冒險劇情片，改編自瑪麗·奧哈拉 (作家)1941年的兒童小說《我的朋友芙莉卡》。小說曾於1943年被二十世紀福斯改編成電影《蹄聲艷影》，以及1956年至1957年播出的蹄聲艷影 (電視劇)。本片由麥可·邁爾 (導演)執導，馬克·羅塞薩爾 (編劇)與勞倫斯·康納編劇，艾莉森·拉曼、提姆·麥克羅（兼本片原聲帶的執行製作人）及瑪麗亞·貝羅主演。電影講述少女凱蒂（Katy，拉曼飾演）不顧父親的反對，一心馴養一匹野馬，並期望管理父親的牧場。

《真愛無韁》2006年10月20日在美國上映，影評界口碑褒貶不一。本片耗資1500萬美元製作，總票房收入達2190萬美元，表現一般，但之後在美國DVD市場意外走紅。本片的DVD銷售額超過4800萬美元，家用媒體租賃收入超過1900萬美元。電影之後推出了DVD首映續集：《真愛無韁2》（2010年）和《真愛無韁3》（2012年）。

## 劇情

凱瑟琳·「凱蒂」·麥拉林夢想接管父親羅伯在懷俄明州的馬場，但羅伯卻另有打算。羅伯一心想培養凱蒂之兄霍華接管馬場，並將凱蒂送往一所私立學校；但凱蒂對學習不感興趣。羅伯對女兒一再違抗他的權威，堅持走自己的路，感到難以理解。

凱蒂暑假回家時，沒完成學校的寫作作業，遭到了父親的責備，母親妮爾和霍華則熱情地歡迎她。霍華想上大學而不是經營牧場，但害怕告訴父親。有一天，凱蒂騎馬外出時，遇到了一匹黑色野馬；黑色野馬嚇跑美洲獅的表現令她印象深刻。她不顧父親的極力反對，決定馴服這匹名叫「芙莉卡」（瑞典語意為「女孩」）的馬。

芙莉卡在一次圍捕中被羅伯抓獲，羅伯叮囑咐凱蒂不要靠近牠。凱蒂為了證明自己能經營好牧場，開始在夜裡訓練芙莉卡。原本抓狂似的芙莉卡漸漸對凱蒂敞開心扉，兩人建立了深厚的感情。羅伯卻把芙莉卡賣給了牛仔競技表演團隊，令凱蒂非常沮喪。妮爾和霍華對羅伯的決定感到憤怒，並責備他沒有和他們商量就擅自做決定。霍華站出來反對父親，自稱不想繼承牧場，但羅伯仍不願把芙莉卡接回來。霍華與妮爾拒絕幫助羅伯打理牧場，而羅伯現在正考慮賣掉牧場。凱蒂開始寫下關於芙莉卡的故事，以此來排解心中的痛苦。

在牛仔競技表演中，霍華和凱蒂參加了比賽，希望能把芙莉卡找回來。芙莉卡一直躲著凱蒂，直到她喊出名字，凱蒂藉此成功騎上牠。羅伯試圖阻止，但凱蒂騎著芙莉卡一路衝出表演會場。凱蒂在山裡迷路，但芙莉卡朝牧場的方向走去。一家人開始尋找凱蒂，這時一場猛烈的雷雨即將到來。凱蒂和芙莉卡遭到一隻美洲獅的攻擊。芙莉卡掙脫逃跑，把凱蒂甩到地上，美洲獅撲向自己。芙莉卡保護了凱蒂，但自己卻身負重傷。凱蒂包紮了芙莉卡的傷口並留在身邊陪牠，導致自己發燒。羅伯找到了她們倆，把神智不清的凱蒂帶回了家。當凱蒂高燒不退時，凱蒂仍呼喚著芙莉卡。羅伯認為芙莉卡傷勢過重，應該讓牠「解脫」。凱蒂聽到爭吵聲，神情恍惚地走進房間，允許父親「現在就槍斃我們」。

羅伯走到屋外，終於理解了女兒的感受，開始哭泣；女兒承受著痛苦，而他自己這些年來對家人是多麼驕傲、憤怒和自私。這時，一聲槍響傳來，凱蒂以為芙莉卡已死，頓時嚎啕大哭。隔天清晨，妮爾發現羅伯牽著受傷的芙莉卡回家。她跑出去幫忙，才發現那聲槍響其實是羅伯在向美洲獅開槍。羅伯一邊照看著女兒，一邊讀著凱蒂寫的關於弗莉卡的故事，最後他把故事打出來寄給了學校，這樣凱蒂就能順利通過考試。凱蒂退燒後，與父親和好如初，並與芙莉卡重逢。

羅伯向霍華道歉，並祝福兒子的選擇；霍華開始準備上大學。他們一家決定不出售牧場，並讓牧場兼具野生馬匹的收容中心。

## 演員

- 艾莉森·拉曼飾演凱瑟琳·「凱蒂」·麥拉林（Katherine "Katy" McLaughlin）
- 提姆·麥克羅飾演羅伯特·「羅伯」·麥拉林（Robert "Rob" McLaughlin）
- 瑪麗亞·貝羅飾演妮爾·麥拉林（Nell McLaughlin）
- 萊恩·昆坦飾演霍華·麥拉林（Howard McLaughlin）
- 達拉斯·羅伯茨飾演葛司（Gus）
- 尼克·西塞飾演諾伯·賴伊（Norbert Rye）
- 達尼·皮諾飾演傑克（Jack）
- 凱莉·黛弗飾演米蘭達·庫普（Miranda Koop）
- 傑佛瑞·諾丁飾演瑞克·庫普（Rick Koop）
- 戴·揚飾演愛絲特·庫普（Esther Koop）
- 巴克·泰勒飾演華格納（Wagner）

## 拍攝

本片拍攝期間有兩匹馬死亡。第一匹馬2005年4月11日在加利福尼亞州西米谷的大天空牧場（Big Sky Ranch）拍攝奔跑鏡頭時死亡。據美國人道協會（AHA）稱，這匹馬因失足摔斷了腿，傷勢極為罕見，最終不得不實施安樂死。AHA的報告結論是「死亡純屬意外，無法預測或避免」。第二匹馬死於兩週後的4月25日，在聖費爾南多谷的漢森水壩馬術中心（Hansen Dam Equestrian Center）。AHA和洛杉磯動物服務部門（Los Angeles Animal Services Department）的報告均指出，在拍攝一場四匹馬參與的場景時，其中一匹馬掙脫了牛仔的牽引繩，牠在奔跑了大約20秒後，改變方向，被13英尺長的標準長度的牽引繩絆倒，摔倒在地、頸部骨折，當場死亡。洛杉磯動物服務部門得出結論，如果馬匹沒有掙脫韁繩就不會發生事故，這起事故本能避免。但AHA經過調查後宣布，馬匹的死亡並非製片方的過錯。

## 音樂

電影原聲專輯於2006年10月17日發行。

榜單表現

榜單（2006年）｜最高排名

《告示牌》200大專輯榜｜123

《告示牌》鄉村音樂專輯榜｜27

《告示牌》電影原聲帶專輯榜｜6

## 發行

《真愛無韁》由二十世紀福斯定檔2006年10月20日在美國上映，2007年2月6日由二十世紀家庭娛樂發行DVD；藍光光碟於2018年3月6日發行。本片總票房達2190萬美元，表現一般，但之後在美國DVD市場意外走紅。本片的DVD銷售額超過4800萬美元，家用媒體租賃收入超過1930萬美元。

## 反響

《真愛無韁》在影評界的口碑褒貶不一。本片根據評論匯總網站爛番茄總結的78篇評論文章，54%的評論者給予電影正面評價，共識評論：「《真愛無韁》叛逆的主角會激勵女孩與孩子們，但成年人可能會詬病人物單薄、對話過火，以及遊蕩到鄉下卻再也不回來的故事情節。」57

《綜藝》雜誌的陶德·麥卡錫稱讚本片「精彩絕倫」，「自《黑神駒 (電影)》以來最好的馬與孩子題材電影」，並評價其為「情感真摯、毫不矯揉造作的青少年劇情片」，且「細節入微、表演精湛」。同樣，《華盛頓郵報》的史蒂芬·亨特也將本片描述為「製作精良、面向青少年觀眾的家庭劇情片，真誠、深刻且引人入勝」，並讚揚了麥克羅、貝羅及拉曼的表演。《多倫多星報》的達芙妮·戈登（Daphne Gordon）也稱讚了艾莉森·拉曼「讓整部電影都值得一看」，但也承認《真愛無韁》「劇本存在些缺陷，使劇情顯得矯揉造作、刻意煽情」。

另一方面，安德里亞·格倫瓦爾（Andrea Gronvall）在為《芝加哥讀者報》撰稿時對拉曼的表演並不買賬，稱她的表演「時而尖銳刺耳，時而矯揉造作」，並認為本片是導演麥可·邁爾的「又一次失算」。為《紐約時報》撰稿的曼諾拉·達吉斯也嘲諷了拉曼「矯揉造作」的表演，並稱《真愛無韁》為「荒誕可笑」，其中「各情節之間缺乏關聯」。《奧斯汀紀事》的托迪·伯頓（Toddy Burton）對拉曼的評價則相對溫和；他承認洛曼「有幾處真情流露的時刻」，但最終認為本片「單薄的劇情以及缺乏真情實感導致觀影體驗令人翻白眼」。

## 續集

《真愛無韁》之後推出了DVD首映續集《真愛無韁2》，由麥克·達米安執導，於2010年5月4日發行，啟用了全新的演員陣容和角色，並非《真愛無韁》的直接續篇。第二部續集《真愛無韁3》於2012年5月1日發行，達米安再度擔任導演。

## 基本資料

- 原名：Flicka
- 導演：麥可·邁爾 (導演)
- 製片：凱文·哈羅倫（Kevin Halloran）、吉爾·奈特（Gil Netter）
- 螢幕劇本：馬克·羅塞薩爾 (編劇)、勞倫斯·康納
- 主演：艾莉森·拉曼、提姆·麥克羅、瑪麗亞·貝羅
- 配樂：亞倫·齊格曼
- 攝影：J·麥可·穆羅
- 剪輯：安德魯·馬克斯（Andrew Marcus）
- 製片商：福斯2000影業、查克-奈特製片公司（Zucker-Netter Productions）
- 發行商：二十世紀福斯
- 片長：95分鐘
- 國家：美國
- 語言：英語
- 預算：1500萬美元
- 收入：2190萬美元
- 續作：《真愛無韁2》
- 中國大陸：弗莉卡
- 譯名：真我無韁
- 藝術家：多名演唱者
- 域：blank
- 發行日期：2006年10月17日
- 錄製時間：2006年
- 類型：電影原聲
- Soundtrack：瓦雷茲·薩拉班德