十三號星期五6：傑森復活

《十三號星期五6：傑森復活》（Friday the 13th Part VI: Jason Lives）片頭風格化為《Jason Lives: Friday the 13th Part VI》是一部於1986年上映的美國砍殺電影，由湯姆·麥克勞林編劇並執導，主演包括湯姆·馬修斯、珍妮佛·庫克、大衛·卡根及C·J·葛拉漢。

本片為《十三號星期五5：新開始》（1985年）的續集，同時也是十三號星期五系列電影的第六部作品。此片為最後一部以湯米·賈維斯作為主角的電影，並標誌著東尼·戈德溫的電影處女作。故事承接前作事件，敘述湯米在試圖摧毀連環殺手傑森·沃爾希斯的遺體、以確保其不再復活的過程中，意外使其死而復生。傑森再度返回水晶湖展開新的殺戮行動，而湯米則必須克服多年來對這名戴面具殺手的恐懼，設法一勞永逸地阻止他。

原始劇情構想中，湯米將成為系列的新反派角色；然而，由於《新開始》評價不佳，製作方最終決定讓傑森·沃爾希斯回歸。在本片中，麥克勞林首次將傑森明確設定為超自然存在，使其成為一名不死者且力量更為強大的超人類。此版本的傑森也成為後續系列作品的標準形象。本片同時引入了自我指涉幽默、哥德小說與動作電影元素，包括槍戰與飛車追逐等場面。

《傑森復活》是該系列中首部也是唯一一部獲得評論界普遍正面評價的作品。上映多年後，其自我指涉幽默與多次打破第四面牆的手法，被認為預示了凱文·威廉森所創作的《驚聲尖叫》系列風格。本片被視為系列粉絲最喜愛的作品之一，亦獲得多位恐怖電影史學者的高度評價。電影在300萬美元預算下，於美國票房創下1950萬美元的成績。其續作《十三號星期五7：新血》於1988年上映。

## 劇情大綱

在試圖殺害帕姆·羅伯茲（Pam Roberts）一年後，湯米·賈維斯自地方精神病院獲釋。他仍深受對連環大屠殺兇手傑森·沃爾希斯的創傷性閃回所困；六年前，他曾親手殺死對方。為了直面內心恐懼，湯米與好友艾倫·霍斯（Allen Hawes）返回水晶湖；該地現已更名為「森林綠地」（Forest Green）。兩人在暴風雨中前往傑森的墓地，計畫焚毀遺體，以徹底終結湯米的惡夢。挖掘過程中，湯米回想起與傑森最後一次對決。他以金屬圍欄柱刺穿屍體時，兩道閃電擊中鐵柱，使傑森以亡靈之姿復活，並獲得超人類力量。

復活後的傑森殺害霍斯，並戴上湯米帶來的曲棍球面具。湯米逃往警長辦公室，試圖警告警方傑森已復活，卻遭警長麥克·加里斯（Mike Garris）逮捕並拘留。由於知曉湯米曾接受精神治療，加里斯認定其言行僅是幻覺所致。與此同時，營隊輔導員達倫與莉茲貝絲在前往森林綠地營地途中迷路，並意外遭傑森殺害。隔日清晨，加里斯的女兒梅根與朋友希茜、寇特，以及莉茲貝絲的姊姊寶拉前往警局，通報達倫與莉茲貝絲失蹤。湯米再次警告眾人傑森的威脅，但此人如今已被視為都市傳說。梅根對湯米產生好感，卻仍無法確定是否該相信他的說法。

此時，傑森闖入一場企業舉辦的漆彈對戰活動，將玩家伯特的臉重擊至樹幹，隨後斬首三名參與者，並肢解最後一人羅伊，奪走一把開山刀。隨著孩童陸續抵達森林綠地營地，年輕的輔導員努力維持營地運作，卻對達倫與莉茲貝絲的下落心生疑慮。為防止他人相信湯米關於傑森的說法，加里斯決定將湯米移送出轄區。途中，湯米試圖前往傑森的墓地，卻發現墓穴已被管理員馬丁掩蓋，以否認墓地遭挖掘的責任；霍斯的遺體亦被埋入傑森原本的墓位。最終，湯米在上銬狀態下被押送離鎮，並遭警告不得再度返回。

當晚，傑森殺害馬丁，以及一對目睹兇案的情侶。另一方面，寇特與名為妮琪的女子會面。傑森潛伏於露營車內，先試圖引誘兩人外出未果，隨後將妮琪拖入車內浴室殺害，並翻覆露營車殺死寇特。警方發現屍體後，加里斯立即將兩起命案歸咎於湯米，並堅信其「妄想」已導致暴力行為。湯米聯絡梅根，請求她協助將傑森引回水晶湖，梅根同意相助。此時，傑森已抵達營地，殺害希茜與寶拉，但刻意未傷害孩童。另一方面，加里斯攔下湯米與梅根的車輛；梅根指出，湯米在過去數小時內始終與她同行，不可能犯下先前的命案。

儘管如此，加里斯仍拘留湯米，並表示稍後再處置梅根。他與兩名副警長索恩頓與帕帕斯前往營地，意圖逮捕湯米虛構的「共犯」。傑森隨即襲擊三名執法人員，加里斯終於接受湯米的說法。梅根救出湯米，兩人趕往營地，而加里斯在保護女兒時遭傑森殺害。

傑森正準備殺死梅根之際，湯米在湖上的船隻呼喚他。認出昔日對手後，傑森轉而追擊湯米。湯米將鎖鏈繫於巨石並套在傑森頸部，使其沉入湖底；然而傑森摧毀船隻，將湯米拖入水中。梅根潛入湖中救援，並以船外馬達擊退傑森，將其再次封鎖於水晶湖底。她將湯米拖回岸邊，並施以CPR使其甦醒。湯米表示，傑森終於「回家」了。最終畫面顯示，傑森仍在湖底存活，卻無法脫身。

## 演員

- 湯姆·馬修斯 飾 湯米·賈維斯
- 珍妮佛·庫克 飾 梅根·加里斯（Megan Garris）
- 大衛·卡根 飾 警長麥克·加里斯
- 蕾妮·瓊斯 飾 希茜·貝克
- 凱莉·努南 飾 寶拉·莫特
- 達西·德莫斯 飾 妮琪·帕斯利
- 湯姆·弗里德利 飾 寇特·安德魯斯
- 艾倫·布魯門菲爾德 飾 賴瑞
- 馬修·費森 飾 史丹
- 安·萊爾森 飾 凱蒂
- 東尼·戈德溫 飾 達倫·羅賓森
- 南希·麥勞夫林 飾 莉茲貝絲·莫特
- 朗·帕利洛 飾 艾倫·霍斯
- C·J·葛拉漢 飾 傑森·沃爾希斯
- 文森特·瓜斯塔費羅 飾 副警長里克·科隆
- 麥可·斯旺 飾 警官帕帕斯
- 寇特妮·維克里 飾 南希
- 惠特尼·萊德貝克 飾 羅伊
- 鮑伯·拉金 飾 馬丁
- 華萊士·默克 飾 伯特
- 湯瑪斯·諾威爾 飾 泰恩
- 賈斯汀·諾威爾 飾 比利
- 特米·愛潑斯坦 飾 小女孩
- 麥可·諾馬德 飾 警官索恩頓
- 羅傑·羅斯 飾 史蒂文·哈拉維克斯
- 辛西亞·卡尼婭 飾 安妮特·愛德華茲

雖然片尾字幕標示C·J·葛拉漢飾演傑森·沃爾希斯，但丹·布萊德利在漆彈場景中實際出演傑森一角，未列名於演員表中。

## 製作

### 前期製作與編劇

儘管前作《十三號星期五5：新開始》在票房上取得成功，但其風格與敘事方向引發部分影迷反彈，並成為系列評價較低的作品之一。為避免進一步疏離觀眾，製作團隊決定調整創作方向，刻意遠離製片人法蘭克·曼庫索二世所形容的前作「粗俗」調性，並為系列注入新的創意風格。

為此，曼庫索聘請湯姆·麥克勞林執導本片。麥克勞林曾執導評價良好的恐怖片《黑暗之夜》，同時亦以撰寫喜劇劇本聞名，其兼具恐怖與幽默的創作背景正是製作方所看重之處。製作團隊在創作上大幅放權，僅要求必須讓傑森·沃爾希斯回歸，並再次成為主要反派角色。

麥克勞林將本片定位為向經典環球怪物電影致敬，尤其受到1931年《科學怪人》影響，將傑森塑造成透過電力復活、行動笨重的超自然存在。同時，他亦引入吸血鬼傳說中的概念，為角色設定必須被送回其「歸屬之地」的弱點，並刻意淡化系列早期對傑森死亡經過的寫實設定，轉而強調其超自然本質。

此外，麥克勞林對第五集結局進行追溯連貫性修改，否定湯米·賈維斯成為連環殺手的暗示，並透過情節細節暗示角色帕姆·羅伯茲仍然存活。後續於2017年推出的《十三號星期五：遊戲》中，亦將第五集結尾解釋為湯米的一場夢境。在主題風格上，本片進一步融入動作電影元素與後設幽默，多次以角色對話或情節設計諷刺恐怖電影與系列自身的公式化敘事，並偶爾打破第四面牆。

麥克勞林亦表示，其創作靈感部分來自對哥德恐怖文學的興趣，以及自身的天主教成長背景。《傑森復活》因此成為系列中少數明確觸及宗教主題的作品之一；部分與宗教意象相關的場景最終於後期剪輯中刪除，導演事後表示，該決定可能是因情感表現過於強烈所致。

《傑森復活》主要於喬治亞州科文頓及其周邊地區拍攝；警局與城鎮場景取景於市區，營地場面則拍攝於丹尼爾·摩根營地（Camp Daniel Morgan）。部分湖中高潮戲則在導演父親住處的游泳池內完成，拍攝期間因特效血漿混入池水，導致過濾系統受損。

### 選角

由於本片對《新開始》的劇情進行修改，多名原本倖存角色的演員合約因此終止，未能回歸演出。製作初期曾構想將《傑森復活》作為《新開始》的直接續集，而非承接《十三號星期五4：終結篇》；在該版本中，《新開始》的倖存角色帕姆與雷吉·溫特原定於片頭即遭殺害。

儘管製片人法蘭克·曼庫索二世仍握有最終選角權，但大致尊重導演湯姆·麥克勞林的判斷；其唯一明確要求是片中的最後的女孩須為一名「極具吸引力的金髮女性」。最終，珍妮佛·庫克獲選飾演女主角梅根·加里斯，其選角依據為她在電視影集《V星入侵》中的表現。

湯米·賈維斯一角原先邀請約翰·謝佛德回歸，但其最終選擇出演其他作品並淡出演藝圈。該角色改由湯姆·馬修斯接替，其先前於恐怖喜劇《活死人歸來》中的演出成為重要參考。其他演員多為麥克勞林過往的合作對象或其熟識人士；其中，角色莉茲貝絲由導演之妻南希·麥克勞林飾演。依系列慣例，傑森一角最初由特技演員丹·布萊德利出演，但拍攝不久後即改由C·J·葛拉漢接替；布萊德利僅保留於漆彈場景中的演出。

### 後期製作

導演湯姆·麥克洛克林嘗試將本片打造為一部風格有別於系列前作的《十三號星期五》電影，然而此一創作方向在後期製作階段引發製片方疑慮。與系列其他作品為避免被評為「X級」而需刪減暴力內容不同，製片人反而要求本片增加更多血腥與殺戮場面。電影的初剪版本刻意安排了13起死亡事件，作為製作團隊的內部玩笑；但為回應片商要求，麥克洛克林後續補拍多起殺戮場景，使最終死亡人數增至16起。新增內容包括掘墓人馬丁，以及一對夜間野餐的情侶。麥克洛克林事後表示，其中一名角色意識到自己已遭傑森盯上的片段，是他認為全片最具驚悚效果的場面之一。

製片方亦要求延長茜茜·貝克（蕾妮·瓊斯飾）的死亡橋段，新增傑森對其施加致命攻擊的畫面；相較之下，原始版本僅暗示角色遇害，直到後段情節才揭示其下場。

在結局安排上，麥克洛克林與片商同樣出現分歧。原始構想原本以墓園作結，描寫掘墓人馬丁遇見傑森之父伊萊亞斯，並暗示其知曉傑森復活；該版本同時可用以修補系列先前關於傑森遺體處置的設定矛盾。然而片商否決此一方向，主因是不希望於續集中承擔伊萊亞斯角色的敘事責任，且新增的殺戮場面亦使時間線出現衝突。該結局最終僅以分鏡腳本形式收錄於「豪華版」DVD中。最終，麥克洛克林共拍攝三種結局版本，其中兩個未被採用，分別暗示傑森可能已脫困或生死未明。製片方認為此類結局過於曖昧，未能明確保留角色於續集中回歸的可能性，因此選擇正式上映版本的結尾：以傑森沉於湖底、雙眼微微抽動的畫面作結，暗示其仍然存活。

## 音樂

本片配樂由哈利·曼弗雷迪尼創作，他亦為《十三號星期五》系列此前各作的配樂作曲家。除原創配樂外，電影亦使用多首既有歌曲，其中以艾莉絲·庫珀演唱的〈He's Back〉最具代表性，該曲收錄於專輯《Constrictor》。

2012年1月13日，La-La Land Records發行限量六張CD盒裝套組，收錄曼弗雷迪尼為系列前六部電影所創作的配樂。本片因原始母帶得以保存，配樂直接取自原始來源重新母帶處理。該套組於發行後迅速售罄，並於2019年9月13日以相同母帶重新推出本片原聲帶。

2025年6月27日，La-La Land Records推出擴充版《The Ultimate Cut》，同樣取自原始母帶，並收錄多段未曾於電影中使用的配樂內容。

## 評價

本片成功讓傑森回歸，並提供了一種尚可接受的通俗娛樂體驗。

30 觀眾方面，由CinemaScore進行的調查顯示，本片獲得「B」的平均評級。

部分影評對本片持較正面看法。《綜藝雜誌》指出其敘事雖可預期，但整體製作流暢。相對地，《紐約時報》影評人凱琳·詹姆斯批評本片情節缺乏邏輯，認為幽默元素不足以掩蓋故事的可預測性。《芝加哥論壇報》的吉恩·西斯克則認為其自我戲謔風格使其成為系列中表現較佳的一作，但仍僅給予1.5顆星的評價。

後續回顧評價中，部分影評人將本片視為系列代表作之一，肯定其風格轉變與娛樂性，儘管對其整體品質仍存保留。

## 其他媒體

### 小說改編

本片的小說改編版由西蒙·霍克於1986年撰寫，內容擴展電影未呈現的情節，包括傑森父親沃希斯先生的設定，以及傑森童年回憶與部分配角的背景描寫。

## 外部連結

- friday13th6
- Film page at the Camp Crystal Lake web site
- Film page at Fridaythe13thfilms.com

## 基本資料

- 導演：湯姆·麥克勞林
- 製片：唐·伯恩斯
- 編劇：湯姆·麥勞林
- 主演：湯姆·馬修斯、珍妮佛·庫克、大衛·卡根、蕾妮·瓊斯、凱莉·努南、達西·德莫斯、Tom Fridley
- 配樂：哈利·曼弗雷迪尼
- 攝影：喬恩·克蘭
- 剪輯：布魯斯·葛林
- 製片商：Terror, Inc.
- 發行商：派拉蒙影業
- 片長：86分鐘
- 國家：美國
- 語言：英語
- 預算：300萬美元
- 收入：1950萬美元
- 藝術家：哈利·曼弗雷迪尼
- 域：blank
- 發行日期：2012年1月13日（La-La Land）
- 錄製時間：1986年
- 類型：電影配樂
- 原聲帶：La-La Land