1997年紐約洋基隊球季

1997年紐約洋基隊球季是紐約洋基在紐約的第95個球季，也是洋基隊在美國聯盟的第97個球季。洋基隊在這個球季拿下96勝66敗，在美聯東區落後給金鶯隊2場勝差。他們在分區賽2勝3敗被印地安人淘汰，無緣衛冕世界大賽冠軍。

## 休賽季

- 1996年11月4日，洋基隊簽下克萊·貝林傑。
- 1996年12月5日，洋基隊將吉姆·雷瑞茲交易到天使隊，換來傑瑞米·布萊文斯和萊恩·凱恩。
- 1996年12月11日，洋基隊簽下麥克·史丹頓。
- 1997年1月9日，洋基隊簽下馬克·惠頓和路易斯·索荷。惠頓在8月15日被洋基隊釋出。

## 例行賽

- 1997年6月9日，洋基隊將大衛·威瑟斯交易到印地安人隊，換來查德·柯蒂斯。
- 1997年6月16日，地鐵大戰首次在例行賽上演，洋基隊最終以0比6輸給大都會隊。
- 1997年8月31日，洋基隊將丹·馬丁利的23號球衣永久退休。
- 1997年7月29日，洋基隊將馬里安諾·鄧肯交易到藍鳥隊，換來安海爾·拉米瑞茲。

## 陣容

1997年紐約洋基隊陣容

投手 62 41 52 36 11 35 27 54 55 43 46 57 42 17 29 52 33｜捕手 25 63 22,20 內野手 12 38 47 18 45 18,26 13 2 14 24 26 19 20｜外野手 28 21 38 31 39 22 51 其他野手 52｜總教練 6 教練 53 50 40 30 34

## 比賽記錄

圖例

勝場

敗場

延賽

粗體字｜洋基隊球員

1

4月1日

@ 1997年西雅圖水手隊球季

2–4

法塞羅 (1–0)

孔恩 (0–1)

查爾頓 (1)

57586

0–1

2

4月2日

@ 1997年西雅圖水手隊球季

16–2

派提特 (1–0)

桑德斯 (0–1)

30951

1–1

3

4月4日

@ 運動家隊

2–4

艾克雷 (1–0)

威瑟斯 (0–1)

泰勒 (2)

17330

1–2

4

4月5日

@ 運動家隊

10–5

古登 (1–0)

莫勒 (0–1)

李維拉 (1)

25438

2–2

5

4月6日

@ 運動家隊

0–3

艾克雷 (2–0)

尼爾森 (0–1)

泰勒 (3)

22124

2–3

6

4月7日

@ 1997年安那罕天使隊球季

5–3

派提特 (2–0)

朗斯頓 (0–1)

李維拉 (2)

16514

3–3

7

4月8日

@ 1997年安那罕天使隊球季

9–10 (12)

詹姆斯 (1–0)

尼爾森 (0–2)

17202

3–4

8

4月9日

@ 1997年安那罕天使隊球季

12–5

威爾斯 (1–0)

華森 (0–1)

19242

4–4

9

4月11日

運動家隊

1–3 (12)

史默爾 (2–0)

尼爾森 (0–3)

56710

4–5

4月12日

@ 運動家隊

延賽 (下雨),補賽日期: 4月13日

10

4月13日 (1)

運動家隊

3–2

派提特 (3–0)

泰爾蓋德 (0–1)

李維拉 (3)

5–5

11

4月13日 (2)

運動家隊

4–7

普瑞托 (1–0)

曼多薩 (0–1)

泰勒 (5)

32098

5–6

12

4月14日

1997年安那罕天使隊球季

1–5

迪克森 (2–0)

羅傑斯 (0–1)

15082

5–7

13

4月15日

1997年安那罕天使隊球季

5–6

長谷川 (1–1)

李維拉 (0–1)

詹姆斯 (1)

16944

5–8

14

4月16日

@ 1997年密爾瓦基釀酒人隊球季

4–7

梅賽德斯 (1–0)

孔恩 (0–2)

瓊斯 (4)

7263

5–9

15

4月17日

@ 1997年密爾瓦基釀酒人隊球季

4–5

威克曼 (2–0)

洛伊德 (0–1)

8018

5–10

16

4月18日

@ 1997年芝加哥白襪隊球季

10–4

曼多薩 (1–1)

納瓦羅 (1–1)

18603

6–10

17

4月19日

@ 1997年芝加哥白襪隊球季

3–2

羅傑斯 (1–1)

卡斯提歐 (1–2)

李維拉 (4)

24976

7–10

18

4月20日

@ 1997年芝加哥白襪隊球季

7–8 (11)

萊文 (1–1)

波林傑 (0–1)

23601

7–11

19

4月21日

@ 1997年芝加哥白襪隊球季

4–3

孔恩 (1–2)

德拉貝克 (1–2)

李維拉 (5)

16694

8–11

20

4月22日

1997年密爾瓦基釀酒人隊球季

10–2

派提特 (4–0)

達米科 (0–1)

18018

9–11

21

4月23日

1997年密爾瓦基釀酒人隊球季

10–5

羅傑斯 (2–1)

麥克唐納 (2–2)

洛伊德 (1)

22704

10–11

22

4月25日

1997年芝加哥白襪隊球季

3–9

艾爾法瑞茲 (1–3)

威爾斯 (1–1)

24648

10–12

23

4月26日

1997年芝加哥白襪隊球季

10–2

孔恩 (2–2)

鮑德溫 (0–3)

李維拉 (6)

28817

11–12

24

4月27日

1997年芝加哥白襪隊球季

7–1

派提特 (5–0)

德拉貝克 (1–3)

36133

12–12

25

4月28日

1997年西雅圖水手隊球季

6–5

尼爾森 (1–3)

阿亞拉 (2–1)

李維拉 (7)

20054

13–12

26

4月29日

1997年西雅圖水手隊球季

5–7

麥卡蒂 (1–0)

梅西爾 (0–1)

21955

13–13

27

4月30日

1997年西雅圖水手隊球季

3–2

威爾斯 (2–1)

馬丁尼茲 (1–2)

李維拉 (8)

25708

14–13

28

5月2日

@ 1997年堪薩斯市皇家隊球季

9–1

孔恩 (3–2)

皮茲利 (0–2)

李維拉 (9)

24258

15–13

29

5月3日

@ 1997年堪薩斯市皇家隊球季

1–2

貝爾契爾 (3–3)

派提特 (5–1)

25585

15–14

30

5月4日

@ 1997年堪薩斯市皇家隊球季

13–5

波林傑 (1–1)

拉許 (2–2)

30034

16–14

31

5月5日

1997年明尼蘇達雙城隊球季

8–9

史溫德爾 (2–1)

梅西爾 (0–2)

16599

16–15

32

5月6日

1997年明尼蘇達雙城隊球季

7–2

威爾斯 (3–1)

艾德萊德 (1–4)

13939

17–15

33

5月7日

1997年德州遊騎兵隊球季

5–2

孔恩 (4–2)

柏基特 (1–2)

李維拉 (10)

18778

18–15

34

5月8日

1997年德州遊騎兵隊球季

5–4

派提特 (6–1)

奧利佛 (1–3)

李維拉 (11)

17483

19–15

35

5月9日

1997年堪薩斯市皇家隊球季

5–7 (12)

維瑞斯 (2–0)

波林傑 (1–2)

20098

19–16

36

5月10日

1997年堪薩斯市皇家隊球季

5–2

曼多薩 (2–1)

埃皮爾 (4–2)

李維拉 (12)

25007

20–16

37

5月11日

1997年堪薩斯市皇家隊球季

3–2

威爾斯 (4–1)

羅薩多 (3–1)

李維拉 (13)

25705

21–16

38

5月13日

@ 1997年明尼蘇達雙城隊球季

11–2

孔恩 (5–2)

羅伯森 (3–2)

15082

22–16

39

5月14日

@ 1997年明尼蘇達雙城隊球季

6–5 (12)

波林傑 (2–2)

古亞達多 (0–1)

李維拉 (14)

17660

23–16

40

5月15日

@ 1997年德州遊騎兵隊球季

8–2

羅傑斯 (3–1)

艾貝羅 (0–1)

35488

24–16

41

5月16日

@ 1997年德州遊騎兵隊球季

0–6

桑塔納 (2–0)

威爾斯 (4–2)

帕特森 (1)

42420

24–17

42

5月17日

@ 1997年德州遊騎兵隊球季

11–5

曼多薩 (3–1)

柏基特 (2–3)

46625

25–17

43

5月18日

@ 1997年德州遊騎兵隊球季

2–4

奧利佛 (2–4)

孔恩 (5–3)

威特蘭 (10)

46850

25–18

44

5月20日

@ 1997年多倫多藍鳥隊球季

2–2

韓特根 (5–1)

派提特 (6–2)

20220

25–19

45

5月21日

@ 1997年多倫多藍鳥隊球季

1–4

克萊門斯 (8–0)

羅傑斯 (3–2)

19863

25–20

46

5月22日

@ 1997年波士頓紅襪隊球季

2–8

高登 (3–5)

威爾斯 (4–3)

28255

25–21

47

5月23日

1997年波士頓紅襪隊球季

3–9

席利 (5–3)

尼爾森 (1–4)

29003

25–22

48

5月24日

1997年波士頓紅襪隊球季

4–2

李維拉 (1–1)

瓦斯汀 (0–2)

44094

26–22

5月25日

1997年波士頓紅襪隊球季

延賽 (下雨),補賽日期: 9月16日

49

5月26日

1997年巴爾的摩金鶯隊球季

6–8

波斯基 (2–2)

派提特 (6–3)

邁爾斯 (16)

40296

26–23

50

5月27日

1997年巴爾的摩金鶯隊球季

6–10

卡米恩尼耶奇 (4–2)

羅傑斯 (3–3)

班尼泰茲 (6)

29392

26–24

51

5月28日

@ 1997年多倫多藍鳥隊球季

6–4

威爾斯 (5–3)

古茲曼 (3–5)

李維拉 (15)

32338

27–24

52

5月29日

@ 1997年多倫多藍鳥隊球季

4–0

孔恩 (6–3)

威廉斯 (1–5)

尼爾森 (1)

43155

28–24

53

5月30日

@ 1997年波士頓紅襪隊球季

4–10

哈蒙德 (3–3)

曼多薩 (3–2)

32341

28–25

54

5月31日

@ 1997年波士頓紅襪隊球季

7–2

派提特 (7–3)

韋克菲爾德 (1–4)

32736

29–25

55

6月1日

@ 1997年波士頓紅襪隊球季

11–6 (15)

尼爾森 (2–4)

萊西 (0–1)

31798

30–25

56

6月2日

@ 1997年波士頓紅襪隊球季

5–2

威爾斯 (6–3)

席利 (6–4)

李維拉 (16)

31329

31–25

57

6月3日

@ 1997年巴爾的摩金鶯隊球季

5–7 (10)

邁爾斯 (1–2)

梅西爾 (0–3)

47577

31–26

58

6月4日

1997年巴爾的摩金鶯隊球季

7–9

歐洛斯科 (2–0)

尼爾森 (2–5)

邁爾斯 (18)

47748

31–27

59

6月6日

1997年密爾瓦基釀酒人隊球季

6–3

羅傑斯 (4–3)

梅賽德斯 (2–2)

李維拉 (17)

24578

32–27

60

6月7日

1997年密爾瓦基釀酒人隊球季

2–0

威爾斯 (7–3)

卡爾 (2–7)

李維拉 (18)

28074

33–27

61

6月8日

1997年密爾瓦基釀酒人隊球季

3–1

孔恩 (7–3)

達米科 (2–3)

李維拉 (19)

41268

34–27

62

6月10日

1997年芝加哥白襪隊球季

12–1

派提特 (8–3)

納瓦羅 (4–5)

28079

35–27

63

6月11日

1997年芝加哥白襪隊球季

7–5

史丹頓 (1–0)

麥克埃羅伊 (0–1)

李維拉 (20)

22190

36–27

64

6月13日

@ 1997年佛羅里達馬林魚隊球季

1–2 (12)

庫克 (1–0)

梅西爾 (0–4)

42455

36–28

6月14日

@ 1997年佛羅里達馬林魚隊球季

延賽 (下雨),補賽日期: 6月15日

65

6月15日 (1)

@ 1997年佛羅里達馬林魚隊球季

8–5

史丹頓 (2–0)

庫克 (1–1)

李維拉 (21)

42845

37–28

66

6月15日 (2)

@ 1997年佛羅里達馬林魚隊球季

5–6

南恩 (5–2)

李維拉 (1–2)

42153

37–29

67

6月16日

1997年紐約大都會隊球季

0–6

姆里奇 (3–5)

派提特 (8–4)

56188

37–30

68

6月17日

1997年紐約大都會隊球季

6–3

威爾斯 (8–3)

雷諾索 (5–1)

李維拉 (22)

56253

38–30

69

6月18日

1997年紐約大都會隊球季

3–2 (10)

史丹頓 (3–0)

麥克麥可 (3–6)

56278

39–30

70

6月20日

@ 1997年克里夫蘭印地安人隊球季

7–1

古登 (2–0)

納吉 (8–4)

43019

40–30

71

6月21日

@ 1997年克里夫蘭印地安人隊球季

4–13

赫西瑟 (7–3)

派提特 (8–5)

43006

40–31

72

6月22日

@ 1997年克里夫蘭印地安人隊球季

2–5

安德森 (2–1)

威爾斯 (8–4)

傑克森 (8)

42912

40–32

73

6月23日

@ 1997年底特律老虎隊球季

5–2

孔恩 (8–3)

里拉 (4–4)

李維拉 (23)

14556

41–32

74

6月24日

@ 1997年底特律老虎隊球季

12–9

洛伊德 (1–1)

邁爾斯 (0–4)

李維拉 (24)

15872

42–32

75

6月25日

@ 1997年底特律老虎隊球季

3–1

史丹頓 (4–0)

湯普森 (7–6)

李維拉 (25)

15348

43–32

76

6月27日

1997年克里夫蘭印地安人隊球季

3–2

古登 (3–0)

赫西瑟 (7–4)

李維拉 (26)

35837

44–32

77

6月28日

1997年克里夫蘭印地安人隊球季

8–12

普朗克 (2–2)

羅傑斯 (4–4)

41085

44–34

78

6月29日

1997年克里夫蘭印地安人隊球季

11–10

李維拉 (2–2)

梅薩 (0–4)

39756

45–33

79

6月30日

1997年亞特蘭大勇士隊球季

1–0 (10)

史丹頓 (5–0)

比耶萊奇 (3–4)

39887

46–33

80

7月1日

1997年亞特蘭大勇士隊球季

1–3

內格爾 (12–1)

曼多薩 (3–3)

沃勒斯 (18)

39596

46–34

81

7月2日

1997年亞特蘭大勇士隊球季

0–2

麥達克斯 (11–3)

古登 (3–1)

36606

46–35

82

7月3日

@ 1997年多倫多藍鳥隊球季

3–1

威爾斯 (9–4)

威廉斯 (3–8)

李維拉 (27)

31227

47–35

83

7月4日

@ 1997年多倫多藍鳥隊球季

0–1

艾斯科巴 (2–0)

孔恩 (8–4)

34134

47–36

84

7月5日

@ 1997年多倫多藍鳥隊球季

8–0

派提特 (9–5)

韓特根 (8–6)

44206

48–36

85

7月6日

@ 1997年多倫多藍鳥隊球季

0–2

克萊門斯 (13–3)

曼多薩 (3–4)

41137

48–37

7月8日

第68屆美國職棒大聯盟全明星賽

86

7月10日

1997年底特律老虎隊球季

10–3

伊良部 (1–0)

奧利瓦瑞斯 (5–6)

51901

49–37

87

7月11日

1997年底特律老虎隊球季

3–0

派提特 (10–5)

莫勒 (6–7)

李維拉 (28)

27135

50–37

88

7月12日

1997年底特律老虎隊球季

6–2

孔恩 (9–4)

里拉 (5–6)

李維拉 (29)

39681

51–37

89

7月13日

1997年底特律老虎隊球季

1–3

布萊爾 (7–4)

古登 (3–2)

瓊斯 (14)

36679

51–38

90

7月14日

1997年克里夫蘭印地安人隊球季

2–3 (10)

傑克森 (2–1)

李維拉 (2–3)

27812

51–39

91

7月15日

1997年克里夫蘭印地安人隊球季

12–6

伊良部 (2–0)

納吉 (9–6)

曼多薩 (1)

34503

52–39

92

7月16日

@ 1997年芝加哥白襪隊球季

11–5

派提特 (11–5)

艾爾法瑞茲 (8–7)

26144

53–39

93

7月17日

@ 1997年芝加哥白襪隊球季

4–2

孔恩 (10–4)

達爾文 (4–7)

李維拉 (30)

31923

54–39

94

7月18日

@ 1997年密爾瓦基釀酒人隊球季

4–6

達米科 (8–4)

古登 (3–3)

菲特斯 (1)

24071

54–40

95

7月19日

@ 1997年密爾瓦基釀酒人隊球季

8–0

威爾斯 (10–4)

梅賽德斯 (3–5)

38156

55–40

96

7月20日

@ 1997年密爾瓦基釀酒人隊球季

2–6

卡爾 (4–10)

伊良部 (2–1)

29333

55–41

97

7月21日

@ 1997年密爾瓦基釀酒人隊球季

7–3

派提特 (12–5)

弗洛瑞 (1–2)

史丹頓 (1)

20074

56–41

98

7月22日

1997年安那罕天使隊球季

9–2

孔恩 (11–4)

史普林格 (5–4)

25816

57–41

99

7月23日

1997年安那罕天使隊球季

5–4

尼爾森 (3–5)

長谷川 (2–5)

26750

58–41

7月24日

1997年安那罕天使隊球季

延賽 (下雨),補賽日期: 8月20日(改為客場)

100

7月25日

1997年西雅圖水手隊球季

1–8

莫耶 (11–3)

威爾斯 (10–5)

46282

58–42

101

7月26日

1997年西雅圖水手隊球季

7–9

阿亞拉 (7–4)

伊良部 (2–2)

查爾頓 (14)

54664

58–43

102

7月27日

1997年西雅圖水手隊球季

2–3

法塞羅 (9–6)

派提特 (12–6)

威爾斯 (2)

49550

58–44

103

7月28日

運動家隊

4–3

李維拉 (3–3)

史默爾 (7–5)

25570

59–44

104

7月29日

運動家隊

7–4

古登 (4–3)

雷耶斯 (3–2)

李維拉 (31)

33341

60–44

105

7月30日

運動家隊

7–0

威爾斯 (11–5)

卡賽 (3–11)

35480

61–44

106

8月1日

1997年明尼蘇達雙城隊球季

8–3

派提特 (13–6)

羅伯特 (7–9)

28042

62–44

107

8月2日

1997年明尼蘇達雙城隊球季

4–5

史溫德爾 (7–2)

孔恩 (11–5)

艾古耶拉 (20)

33261

62–45

108

8月3日

1997年明尼蘇達雙城隊球季

6–5

古登 (5–3)

霍金斯 (3–7)

李維拉 (32)

36896

63–45

109

8月4日

@ 1997年堪薩斯市皇家隊球季

5–4

威爾斯 (12–5)

拉許 (3–8)

李維拉 (33)

29613

64–45

110

8月5日

@ 1997年堪薩斯市皇家隊球季

4–1

羅傑斯 (5–4)

埃皮爾 (6–10)

21073

65–45

111

8月6日

@ 1997年德州遊騎兵隊球季

2–6

奧利佛 (8–10)

派提特 (13–7)

34067

65–46

112

8月7日

@ 1997年德州遊騎兵隊球季

4–2 (10)

孔恩 (12–5)

威特 (10–8)

李維拉 (34)

39918

66–46

113

8月8日

@ 1997年明尼蘇達雙城隊球季

1–9

霍金斯 (4–7)

古登 (5–4)

24201

66–47

114

8月9日

@ 1997年明尼蘇達雙城隊球季

4–1

威爾斯 (13–5)

拉德克 (16–6)

李維拉 (35)

42151

67–47

115

8月10日

@ 1997年明尼蘇達雙城隊球季

9–6

曼多薩 (4–4)

米勒 (0–3)

李維拉 (36)

28580

68–47

116

8月11日

@ 1997年明尼蘇達雙城隊球季

11–0

派提特 (14–7)

羅伯森 (7–11)

22301

69–47

117

8月12日

1997年堪薩斯市皇家隊球季

4–6

培瑞茲 (2–0)

孔恩 (12–6)

蒙哥馬利 (8)

31452

69–48

118

8月13日

1997年堪薩斯市皇家隊球季

9–3

伊良部 (3–2)

貝爾契爾 (11–11)

31418

70–48

119

8月14日

1997年堪薩斯市皇家隊球季

10–5

威爾斯 (14–5)

歐森 (1–1)

李維拉 (37)

28991

71–48

120

8月15日

1997年德州遊騎兵隊球季

5–2

古登 (6–4)

克拉克 (1–4)

李維拉 (38)

36231

72–48

121

8月16日

1997年德州遊騎兵隊球季

5–8 (10)

威特蘭 (7–2)

曼多薩 (4–5)

41634

72–49

122

8月17日

1997年德州遊騎兵隊球季

8–0 (12)

曼多薩 (5–5)

威特 (11–9)

42002

73–49

123

8月19日

@ 1997年安那罕天使隊球季

4–12

迪克森 (12–5)

威爾斯 (14–6)

22596

73–50

124

8月20日 (1)

@ 1997年安那罕天使隊球季

7–3

古登 (7–4)

希爾 (6–10)

曼多薩 (2)

74–50

125

8月20日 (2)

@ 1997年安那罕天使隊球季

8–5

伊良部 (4–2)

朗斯頓 (2–4)

李維拉 (39)

32343

75–50

126

8月21日

@ 1997年安那罕天使隊球季

4–3 (12)

史丹頓 (6–0)

哈里斯 (2–3)

尼爾森 (2)

27102

76–50

127

8月22日

@ 1997年西雅圖水手隊球季

5–9

法塞羅 (13–7)

羅傑斯 (5–5)

57351

76–51

128

8月23日

@ 1997年西雅圖水手隊球季

10–8 (11)

李維拉 (4–3)

史洛康姆 (0–7)

史丹頓 (2)

57282

77–51

129

8月24日

@ 1997年西雅圖水手隊球季

3–5

阿亞拉 (9–4)

威爾斯 (14–7)

提姆林 (10)

54391

77–52

130

8月26日

@ 運動家隊

18–2

派提特 (15–7)

歐奎斯特 (2–4)

14301

78–52

131

8月27日

@ 運動家隊

7–8

馬修斯 (8–5)

尼爾森 (3–6)

18079

78–53

132

8月29日

1997年蒙特婁博覽會隊球季

3–4

泰爾佛德 (4–4)

李維拉 (4–4)

厄比納 (23)

33893

78–54

133

8月30日

1997年蒙特婁博覽會隊球季

2–7

馬丁尼茲 (16–6)

威爾斯 (14–8)

40362

78–55

134

8月31日

1997年蒙特婁博覽會隊球季

3–2

派提特 (16–7)

強森 (1–3)

李維拉 (40)

55707

79–55

135

9月1日

@ 1997年費城費城人隊球季

1–5

席林 (14–10)

伊良部 (4–3)

50869

79–56

136

9月2日

@ 1997年費城費城人隊球季

0–5

葛瑞斯 (2–0)

羅傑斯 (5–6)

37258

79–57

137

9月3日

@ 1997年費城費城人隊球季

4–5

史普拉德林 (3–6)

史丹頓 (6–1)

38352

79–58

138

9月4日

1997年巴爾的摩金鶯隊球季

2–5

克里夫達 (3–0)

威爾斯 (14–9)

邁爾斯 (41)

39770

79–59

139

9月5日

1997年巴爾的摩金鶯隊球季

9–13

基伊 (15–8)

伊良部 (4–4)

46568

79–60

140

9月6日

1997年巴爾的摩金鶯隊球季

1–4

艾瑞克森 (16–5)

曼多薩 (5–6)

52535

79–61

141

9月7日

1997年巴爾的摩金鶯隊球季

10–3

羅傑斯 (6–6)

穆西納 (13–7)

47945

80–61

142

9月9日

@ 1997年波士頓紅襪隊球季

8–6

班克斯 (1–0)

洛夫 (2–5)

李維拉 (41)

32355

81–61

143

9月10日

@ 1997年波士頓紅襪隊球季

2–5

席利 (13–12)

威爾斯 (14–10)

高登 (5)

31011

81–62

144

9月11日

@ 1997年巴爾的摩金鶯隊球季

14–2

派提特 (17–7)

基伊 (15–9)

47066

82–62

145

9月12日

@ 1997年巴爾的摩金鶯隊球季

13–5

曼多薩 (6–6)

艾瑞克森 (16–6)

47511

83–62

146

9月13日

@ 1997年巴爾的摩金鶯隊球季

1–6

穆西納 (14–7)

羅傑斯 (6–7)

47696

83–63

147

9月14日

@ 1997年巴爾的摩金鶯隊球季

8–2

古登 (8–4)

卡米恩尼耶奇 (9–6)

47264

84–63

148

9月15日

1997年波士頓紅襪隊球季

7–6

李維拉 (5–4)

柯爾西 (3–2)

25873

85–63

149

9月16日 (1)

1997年波士頓紅襪隊球季

2–0

派提特 (18–7)

瓦斯汀 (4–6)

李維拉 (42)

86–63

150

9月16日 (2)

1997年波士頓紅襪隊球季

4–3

班克斯 (2–0)

切可 (0–1)

李維拉 (43)

29145

87–63

151

9月17日

1997年底特律老虎隊球季

6–2

曼多薩 (7–6)

莫勒 (11–11)

19331

88–63

152

9月18日

1997年底特律老虎隊球季

7–9 (11)

瓊斯 (4–3)

波羅斯基 (2–3)

米切利 (30)

18600

88–64

153

9月19日

1997年多倫多藍鳥隊球季

0–3

達爾 (2–2)

古登 (8–5)

艾斯科巴 (29)

31195

88–65

154

9月20日

1997年多倫多藍鳥隊球季

4–3 (11)

班克斯 (3–0)

簡森 (1–1)

38332

89–65

155

9月21日

1997年多倫多藍鳥隊球季

5–4 (10)

波林傑 (3–2)

阿爾曼札 (0–1)

40038

90–65

156

9月22日

1997年多倫多藍鳥隊球季

8–1

威爾斯 (15–10)

韓特根 (15–10)

23380

91–65

157

9月23日

@ 1997年克里夫蘭印地安人隊球季

9–10

梅薩 (4–4)

尼爾森 (3–7)

43039

91–66

158

9月24日

@ 1997年克里夫蘭印地安人隊球季

8–4

古登 (9–5)

安德森 (4–2)

42976

92–66

159

9月25日

@ 1997年克里夫蘭印地安人隊球季

5–4 (10)

曼多薩 (8–6)

舒伊 (4–2)

史丹頓 (3)

43004

93–66

160

9月26日

@ 1997年底特律老虎隊球季

8–2

李維拉 (6–4)

瓊斯 (5–4)

29206

94–66

161

9月27日

@ 1997年底特律老虎隊球季

6–1

威爾斯 (16–10)

莫勒 (11–12)

33712

95–66

162

9月28日

@ 1997年底特律老虎隊球季

7–2

伊良部 (5–4)

基戈 (3–5)

38171

96–66

## 球員數據

### 打擊

#### 先發打序

守備位置｜球員｜出賽場次｜打數｜安打｜打擊率｜全壘打｜打點

C｜喬·吉拉迪｜112｜398｜105｜.264｜1｜50

1B｜提諾·馬丁尼茲｜158｜594｜176｜.296｜44｜141

2B｜路易斯·索荷｜77｜215｜66｜.307｜2｜25

3B｜查理·海耶斯｜100｜353｜91｜.258｜11｜53

SS｜德瑞克·基特｜159｜654｜190｜.291｜10｜70

LF｜提姆·雷恩斯｜74｜271｜87｜.321｜4｜38

CF｜伯尼·威廉斯｜129｜509｜167｜.328｜21｜100

RF｜保羅·歐尼爾｜149｜553｜179｜.324｜21｜117

DH｜塞索·菲爾德｜98｜361｜94｜.260｜13｜61

#### 其他打者

球員｜出賽場次｜打數｜安打｜打擊率｜全壘打｜打點

韋德·博格斯｜103｜353｜103｜.292｜4｜28

查德·柯蒂斯｜93｜320｜93｜.291｜12｜50

馬克·惠頓｜69｜215｜57｜.265｜5｜24

荷黑·波沙達｜60｜188｜47｜.250｜6｜25

馬里安諾·鄧肯｜50｜172｜42｜.244｜1｜13

雷·桑契斯｜38｜138｜43｜.312｜1｜15

帕特·凱利｜67｜120｜29｜.242｜2｜10

麥克·史丹利｜28｜87｜25｜.287｜3｜12

史考特·波茲｜54｜87｜19｜.218｜0｜5

安迪·法克斯｜22｜31｜7｜.226｜0｜1

達里爾·斯塔比雷｜11｜29｜3｜.103｜0｜2

伊凡·克魯茲｜11｜20｜5｜.250｜0｜3

皮特·英卡維格里亞｜5｜16｜4｜.250｜0｜0

荷馬·布希｜10｜11｜4｜.364｜0｜3

麥克·菲加｜2｜4｜0｜.000｜0｜0

### 投球

#### 先發投手

球員｜出賽場次｜局數｜勝｜敗｜防禦率｜三振

安迪·派提特｜35｜240.1｜18｜7｜2.88｜166

大衛·威爾斯｜32｜218.0｜16｜10｜4.21｜156

大衛·孔恩｜29｜195.0｜12｜6｜2.82｜222

德懷特·古登｜20｜106.1｜9｜5｜4.91｜66

#### 其他投手

球員｜出賽場次｜局數｜勝｜敗｜防禦率｜三振

肯尼·羅傑斯｜31｜145.0｜6｜7｜5.65｜78

拉米羅·曼多薩｜39｜133.2｜8｜6｜4.24｜82

伊良部秀輝｜13｜53.1｜5｜4｜7.09｜56

威利·班克斯｜5｜14.0｜3｜0｜1.93｜8

#### 後援投手

球員｜出賽場次｜勝｜敗｜救援成功｜防禦率｜三振

馬里安諾·李維拉｜66｜6｜4｜43｜1.88｜68

傑夫·尼爾森｜77｜3｜7｜2｜2.86｜81

麥克·史丹頓｜64｜6｜1｜3｜2.57｜70

葛萊姆·洛伊德｜46｜1｜1｜1｜3.31｜26

布萊恩·波林傑｜34｜3｜2｜0｜2.63｜53

吉姆·梅西爾｜25｜0｜4｜0｜5.88｜25

大衛·威瑟斯｜10｜0｜1｜0｜10.00｜4

丹尼·瑞歐斯｜2｜0｜0｜0｜19.29｜1

喬·波羅斯基｜1｜0｜1｜0｜9.00｜2

韋德·博格斯｜1｜0｜0｜0｜0.00｜1

## 季後賽

### 美聯分區賽

美中冠軍 克里夫蘭印地安人（3）- 美東冠軍 紐約洋基（2）

場次｜比數｜日期｜地點｜觀眾

1｜印地安人 6，洋基 8｜9月30日｜洋基體育場｜57398

2｜印地安人 7，洋基 5｜10月2日｜洋基體育場｜57360

3｜洋基 6，印地安人 1｜10月4日｜傑克布斯球場｜45274

4｜洋基 2，印地安人 3｜10月5日｜傑克布斯球場｜45231

5｜洋基 3，印地安人 4｜10月6日｜傑克布斯球場｜45203

## 獎項與榮譽

- 提諾·馬丁尼茲—銀棒獎

入選明星賽

- 先發：提諾·馬丁尼茲
- 替補：保羅·歐尼爾、伯尼·威廉斯、大衛·孔恩和馬里安諾·李維拉

## 外部連結

- 1997 New York Yankees at Baseball Reference
- 1997 New York Yankees team page at www.baseball-almanac.com

## 基本資料

- 日語原文：紐約洋基隊
- 數據：1997
- 遺產指定：美聯外卡勝隊
- 聯盟：美國聯盟
- 黃衫冠軍：1901
- 分區：東區
- 黃衫冠軍：1969
- 球場：舊洋基體育場
- 黃衫冠軍：1923
- 城市：紐約
- 黃衫冠軍：1903
- 紀錄：96勝66敗（勝率5成93）
- 老闆：喬治·史坦布瑞納
- 總經理：鮑伯·華森
- 總教練：喬·托瑞
- 地方電視轉播：WPIX、（鮑比·莫瑟和瑞克·塞隆）、MSG Sportsnet、（肯·辛格頓、吉姆·卡特、艾爾·特勞特威格和蘇辛·瓦德嫚）
- 地方廣播轉播：WABC (AM)、（約翰·史特林和麥可·凱伊）