親密的雷普利

《親密的雷普利》（諺=친밀한 리플리）為韓國KBS 2TV自2025年9月22日至2026年2月20日間播映的日日電視劇，由孫石鎮執導、李道賢 (編劇)編劇，李詩雅、李壹花、李丞涓、薛正煥、韓基雄、李孝娜主演。劇集講述以婆媳關係重逢的母女雷普利，為了爭奪財閥家而展開謊言戰爭，上演既可恨又催人淚下的人生逆轉奮鬥記。

## 製作

2025年7月28日，SPOTV報導KBS 2TV新日日電視劇《親切的雷普利》（친절한 리플리）預計於9月接檔《女王之家》，並由李詩雅、薛正煥、韓基雄主演。劇集講述透過謊言成為財閥家兒媳婦的女人，發現婆婆正是拋棄自己的母親後，誓言展開復仇的故事。

8月6日，公布《親密的雷普利》（친밀한 리플리）由孫石鎮導演、李道賢 (編劇)編劇，由Neo娛樂（네오엔터테인먼）、Studio Bom（스튜디오 봄）製作，而曾演出李道賢創作之《家族的秘密》、《秘密與謊言》的李壹花，將與李詩雅扮演母女，並敲定於9月22日開播。8月8日，薛正煥、韓基雄確定出演，這是他們各自時隔1年、2年回歸KBS。8月13日，宣布「時代的偶像」李丞涓時隔6年回歸KBS日日劇，攜手從100比1的試鏡中脫穎而出的李孝娜，扮演極惡的反派母女；其他參演演員還包括崔鐘煥、朴哲浩 (1960年)、尹志淑等。8月25日，釋出讀本會議影像。

### 播出

《女王之家》於2025年9月19日終映後，本劇自2025年9月22日至2026年2月20日間，於每週一至五晚間7點50分首播，並由《紅色珍珠》自2026年2月23日起接檔。2025年10月6至8日，因適逢中秋假期而暫停播出。10月21日、30日，因轉播KBO季後賽而暫停播出。12月19日，因轉播《KBS歌謠大祝祭》而第4次暫停播出。12月31日，因轉播2025 KBS演技大賞而第5度暫停播出。2026年2月16日、17日，適逢春節播映新年特輯，故第6度暫停播出。

KBS World以《A Graceful Liar》為劇名，自2025年9月29日至2026年2月27日間，於每週一至五晚間9點10分播映至9點50分（UTC+9），接檔自2025年9月26日終映的《Queen's House》，並由《Pearl in Red》自2026年3月2日起接檔。

## 演員與角色

- 李詩雅飾演車正媛／車守娥／朱盈彩

為了報復誣陷父親殺人、拋棄自己的生母，而展開危險又虛假的人生。繼承了母親的繪畫、設計天分，但因殺人犯的女兒這個烙印，深受創傷而過著悲慘的生活，因此透過謊言，過上財閥家千金的人生。為了嫁給建鄉集團繼承人，冒充朋友的身份，但當她發現婆婆就是自己的生母後，誓言揭開真相、展開復仇。

- 李壹花飾演韓慧羅／韓英淳

建鄉集團會長的新夫人兼副會長，正媛的婆婆，也是正媛的生母。抹去窮苦人家女兒「韓英淳」的身份，並為了拋開「殺人犯的妻子」的標籤，以及追求自身慾望，而斬斷天倫、拋家棄女。面對為了向自己復仇，而展開危險的謊言人生的女兒，在慾望與母性之間掙扎。

- 李丞涓飾演孔丹淑

天空的繼母，國內首屈一指的投資公司王冠資本的會長。從身為明洞知名私債業者的父親那，習得生錢的手腕，並擁有天生華麗的外貌、異於常人的執拗以及令人生畏的惡毒氛圍。認為錢比愛情重要，慾望與事業也比母愛重要，於是用謊言包裝母愛。同時，為了撮和女兒和建鄉繼承人，便利用了正媛，來擄獲建鄉集團的繼承人。

- 崔鐘煥飾演陳泰錫

慧羅的丈夫，建鄉集團會長。表面看似紳士、聰明又不忘初戀的浪漫男人，實則是個一定要奪得自己所欲的冷酷企業家。因為過度自信，而沒料到媳婦竟是妻子的女兒。

- 朴哲浩 (1960年)飾演車基範

正媛的父親，慧羅的前夫。善良又剛直，在建設工程現場工作，而放棄了成為吉他手的夢想。當他背負著殺人污名時，便遭到慧羅的拋棄。

- 薛正煥飾演朱天空

Sky Question的代表，正媛朋友的異母哥哥。與生母死別後，和繼母再婚的父親也在充滿疑點的情況下逝世，他背負著如此的傷痛活著。雖然是個等待揭發父親死亡真相的縝密戰略家，但也是甘願為了愛情跳入火坑的純情男。幼時對正媛一見鐘情，但沒有勇氣告白。分道揚鑣後，他對任何女人來者不拒，而得卡薩諾瓦的花名。當正媛的謊言人生陷入危殆時，毫無私心地幫助了正媛，並成為繼母的左右手。

- 韓基雄飾演陳世訓

慧羅的繼子，財閥建鄉家的繼承人，是建鄉集團副社長兼建鄉百貨代表。擁有優越的外貌、溫暖的內心又才華洋溢，但也有著世上唯我獨尊的狂妄面貌，並對拋棄生母的父親懷有反抗心。留學途中，忽然解除6個月的婚約，回家後引起軒然大波。遇見假身份的正媛後，不由自主地迷戀上她。

- 李孝娜飾演朱盈彩／Victoria／車正媛

正媛的高中同窗，丹淑的女兒。只要是自己想要的，就算用搶的也要得到手，同時也是讓朋友正媛的謊言人生成真的推手。儘管烙印著殺人犯女兒的紅字，正媛仍舊堂堂正正，令她心生嫉妒，而陷正媛於不義和危機之中。她利用正媛，來避免和世訓結婚，但當世訓真的愛上正媛後，卻怒不可遏，甚至連母親也視正媛優先於她，於是她萌生了一個危險的計劃。

- 尹志淑飾演趙美香

視困苦時期解救自己的基範為初戀，當基範背負殺人污名後，視如己出般地照料正媛，填補了慧羅的空缺，並與基範結婚。雖然是個麻煩製造機，但她也是個多情、愛笑、愛哭又純樸的可愛女人。

- 崔多音（최다음）飾演陳世美

建鄉集團千金，慧羅與泰錫的女兒，建鄉時尚的設計室長。起初與大嫂正媛的關係不睦，但逐漸發展成良好的關係。雖然自稱非婚主義，但在天空面前卻變得渺小。

- 孔多任飾演安志娜（Angela）

世訓的前未婚妻，畢業於紐約哈德森大學時尚設計系。因仍迷戀世訓，而處處刁難正媛。

- 黃成大（황성대）飾演黃政國室長

泰錫的秘書，建鄉集團企劃調整室室長，摔跤選手出身。是泰錫忠直的左右手，也是不惜動用非法手段的解決者。

- 金垠瑩（김은영）飾演尹玟靜秘書

慧羅的秘書，建鄉集團企劃調整室科長，黃室長的後輩。是個會一直站在慧羅身邊直到最後的義理派。

- 宋旻京 (演員)飾演金娍熙

建鄉百貨名品館私人採購兼室長，是正媛可靠的前輩。

- 金熙燦飾演盧敏求

嘴上愛著純樸的正媛，實則是個被物質條件所左右的男人。

- 金泫材 (模特兒)飾演朴耿信

不知名的模特兒，盈彩的戀人。是個熱情，但執著於危險愛情的男人。

- 明渽桓（명재환）飾演具泳秀室長

丹淑忠誠的秘書。

- PaPaGumpa（파파금파）飾演洪主廚

丹淑家的主廚，實為一名施行巫術的算命師。

## 收視率

《親密的雷普利》於2025年9月22日在韓國地上波KBS 2TV開播，首集取得7.9%的收視率，低於前一檔《女王之家》的開播收視（8.6%）與最終回收視（11.7%）。第12、20集創下自身最低收視7.2%，第92集則創下自身最高收視10.7%。與同期播映的日日劇相比，本劇收視低於KBS 1TV日日劇《抓住大運》，並高於MBC日日劇《吞噬太陽的女子》、《第一個男人》，但與接檔《抓住大運》的《瑪莉與奇怪的爸爸們》產生拉鋸，其中第30、37、40、47、50、78集超越該劇，其餘收視則均低於該劇。播出期間，最末週躋身韓國地上波週間收視第2名，其餘共計2週位居第3名、9週位居第4名、9週位居第5名。

集數｜播出日期｜尼爾森全國收視率｜尼爾森首都圈收視率

家庭戶比例｜人數（百萬）｜家庭戶比例｜人數（百萬）

1｜2025年9月22日｜7.9%｜1.363｜6.6%｜0.761

2｜2025年9月23日｜8.8%｜1.577｜7.4%｜0.883

3｜2025年9月24日｜9.0%｜1.599｜7.8%｜0.908

4｜2025年9月25日｜7.9%｜1.396｜7.1%｜0.830

5｜2025年9月26日｜8.0%｜1.446｜7.2%｜0.849

6｜2025年9月29日｜8.3%｜1.485｜7.1%｜0.854

7｜2025年9月30日｜8.6%｜1.568｜7.3%｜0.875

8｜2025年10月1日｜9.2%｜1.673｜8.0%｜0.969

9｜2025年10月2日｜8.4%｜1.473｜6.8%｜0.785

10｜2025年10月3日｜8.6%｜1.603｜7.2%｜0.933

11｜2025年10月9日｜9.0%｜1.683｜7.5%｜0.935

12｜2025年10月10日｜7.2%｜1.344｜6.3%｜0.798

13｜2025年10月13日｜8.0%｜1.482｜7.4%｜0.910

14｜2025年10月14日｜8.1%｜1.420｜6.7%｜0.797

15｜2025年10月15日｜8.1%｜1.419｜6.2%｜0.732

16｜2025年10月16日｜7.8%｜1.450｜6.2%｜0.766

17｜2025年10月17日｜8.2%｜1.500｜6.5%｜0.802

18｜2025年10月20日｜8.3%｜1.489｜7.1%｜0.840

19｜2025年10月22日｜8.5%｜1.502｜7.4%｜0.890

20｜2025年10月23日｜7.2%｜1.276｜5.9%｜0.690

21｜2025年10月24日｜8.1%｜1.438｜6.9%｜0.809

22｜2025年10月27日｜7.5%｜1.321｜6.1%｜0.727

23｜2025年10月28日｜8.3%｜1.436｜6.6%｜0.764

24｜2025年10月29日｜7.3%｜1.312｜5.9%｜0.716

25｜2025年10月31日｜7.4%｜1.304｜6.0%｜0.716

26｜2025年11月3日｜8.4%｜1.428｜6.9%｜0.779

27｜2025年11月4日｜8.3%｜1.523｜7.2%｜0.905

28｜2025年11月5日｜8.2%｜1.432｜6.5%｜0.768

29｜2025年11月6日｜8.1%｜1.441｜7.4%｜0.859

30｜2025年11月7日｜8.1%｜1.449｜7.1%｜0.810

31｜2025年11月10日｜8.7%｜1.513｜7.5%｜0.872

32｜2025年11月11日｜8.8%｜1.547｜7.4%｜0.881

33｜2025年11月12日｜8.4%｜1.490｜7.1%｜0.853

34｜2025年11月13日｜8.5%｜1.529｜7.1%｜0.858

35｜2025年11月14日｜7.5%｜1.358｜6.3%｜0.778

36｜2025年11月17日｜8.6%｜1.524｜7.3%｜0.878

37｜2025年11月18日｜9.0%｜1.605｜7.2%｜0.891

38｜2025年11月19日｜8.2%｜1.408｜6.7%｜0.797

39｜2025年11月20日｜8.2%｜1.449｜6.5%｜0.797

40｜2025年11月21日｜8.6%｜1.545｜7.0%｜0.819

41｜2025年11月24日｜8.3%｜1.468｜6.4%｜0.773

42｜2025年11月25日｜9.4%｜1.684｜7.7%｜0.907

43｜2025年11月26日｜8.8%｜1.620｜7.4%｜0.872

44｜2025年11月27日｜9.3%｜1.629｜8.0%｜0.930

45｜2025年11月28日｜8.4%｜1.545｜6.9%｜0.842

46｜2025年12月1日｜9.0%｜1.596｜7.3%｜0.873

47｜2025年12月2日｜9.9%｜1.723｜8.5%｜0.973

48｜2025年12月3日｜9.0%｜1.593｜7.4%｜0.879

49｜2025年12月4日｜8.3%｜1.447｜7.1%｜0.802

50｜2025年12月5日｜9.3%｜1.663｜7.6%｜0.944

51｜2025年12月8日｜9.3%｜1.662｜7.7%｜0.947

52｜2025年12月9日｜9.4%｜1.681｜7.3%｜0.854

53｜2025年12月10日｜9.6%｜1.738｜8.1%｜0.974

54｜2025年12月11日｜9.5%｜1.764｜7.8%｜0.973

55｜2025年12月12日｜9.1%｜1.618｜7.3%｜0.850

56｜2025年12月15日｜9.1%｜1.628｜7.8%｜0.948

57｜2025年12月16日｜9.8%｜1.744｜8.5%｜1.005

58｜2025年12月17日｜9.1%｜1.599｜8.0%｜0.909

59｜2025年12月18日｜8.7%｜1.547｜7.6%｜0.894

60｜2025年12月22日｜9.0%｜1.593｜7.5%｜0.862

61｜2025年12月23日｜9.1%｜1.647｜7.6%｜0.901

62｜2025年12月24日｜8.4%｜1.514｜7.4%｜0.876

63｜2025年12月25日｜9.2%｜1.722｜8.3%｜1.029

64｜2025年12月26日｜9.9%｜1.752｜8.7%｜1.005

65｜2025年12月29日｜8.9%｜1.628｜7.4%｜0.878

66｜2025年12月30日｜9.4%｜1.594｜7.9%｜0.880

67｜2026年1月1日｜9.9%｜1.856｜8.3%｜1.013

68｜2026年1月2日｜10.0%｜1.852｜8.4%｜1.046

69｜2026年1月5日｜9.5%｜1.652｜7.9%｜0.969

70｜2026年1月6日｜9.6%｜1.669｜7.7%｜0.898

71｜2026年1月7日｜9.6%｜1.723｜7.7%｜0.919

72｜2026年1月8日｜9.8%｜1.764｜7.8%｜0.931

73｜2026年1月9日｜9.8%｜1.740｜7.9%｜0.923

74｜2026年1月12日｜9.7%｜1.690｜8.2%｜0.919

75｜2026年1月13日｜8.9%｜1.629｜7.3%｜0.878

76｜2026年1月14日｜9.1%｜1.662｜7.5%｜0.903

77｜2026年1月15日｜9.4%｜1.639｜7.8%｜0.934

78｜2026年1月16日｜9.8%｜1.752｜7.8%｜0.889

79｜2026年1月19日｜9.3%｜1.643｜8.2%｜0.968

80｜2026年1月20日｜10.2%｜1.800｜8.6%｜0.985

81｜2026年1月21日｜10.0%｜1.755｜8.3%｜0.959

82｜2026年1月22日｜9.3%｜1.701｜7.5%｜0.915

83｜2026年1月23日｜9.4%｜1.653｜7.6%｜0.861

84｜2026年1月26日｜9.8%｜1.766｜7.9%｜0.937

85｜2026年1月27日｜9.9%｜1.815｜7.6%｜0.960

86｜2026年1月28日｜9.8%｜1.688｜7.7%｜0.847

87｜2026年1月29日｜9.6%｜1.655｜8.0%｜0.916

88｜2026年1月30日｜9.6%｜1.765｜8.3%｜0.970

89｜2026年2月2日｜10.2%｜1.957｜8.8%｜1.146

90｜2026年2月3日｜10.4%｜1.939｜8.6%｜1.035

91｜2026年2月4日｜9.9%｜1.815｜8.4%｜1.035

92｜2026年2月5日｜10.7%｜1.889｜9.2%｜1.069

93｜2026年2月6日｜9.9%｜1.822｜8.3%｜1.023

94｜2026年2月9日｜9.7%｜1.721｜8.3%｜0.999

95｜2026年2月10日｜9.5%｜1.731｜7.7%｜0.940

96｜2026年2月11日｜10.2%｜1.828｜8.6%｜1.017

97｜2026年2月12日｜9.8%｜1.825｜8.5%｜1.094

98｜2026年2月13日｜10.2%｜1.942｜8.8%｜1.103

99｜2026年2月18日｜10.5%｜1.959｜8.8%｜1.112

100｜2026年2月19日｜9.8%｜1.808｜8.2%｜1.006

101｜2026年2月20日｜10.5%｜1.939｜8.7%｜1.080

特輯

1｜2025年9月25日｜0.6%

2｜2025年10月2日｜0.5%

3｜2025年10月7日｜0.8%

4｜2025年10月16日｜0.5%

5｜2025年10月23日｜0.4%

6｜2025年10月30日｜0.3%

7｜2025年11月6日｜0.4%

8｜2025年11月13日｜0.3%

9｜2025年11月20日｜0.3%

10｜2025年11月27日｜0.4%

11｜2025年12月4日｜0.4%

12｜2025年12月11日｜0.5%

13｜2025年12月18日｜0.4%

14｜2026年1月8日｜0.4%

15｜2026年1月15日｜0.5%

16｜2026年1月22日｜0.7%

17｜2026年1月29日｜0.3%

18｜2026年2月5日｜0.7%

19｜2026年2月12日｜0.5%

20｜2026年2月19日｜0.6%

## 基本資料

- 原名：친밀한 리플리
- 系列：親切的雷普利
- 類型：日日劇
- 類型：肥皂劇
- 國家：大韓民國
- 語言：韓語
- 集數：101
- 片長：約28-34分鐘
- 公司：KBS（企劃）、Neo娛樂、Studio Bom
- 播出：KBS 2TV
- 圖像制式：高畫質電視
- 聲音制式：立體聲
- 2026年2月20日：2025年9月22日
- 網站：https://program.kbs.co.kr/2tv/drama/agracefulliar/pc/index.html
- show_name_zh-hk：A Graceful Liar