新格列佛遊記

《新格列佛遊記》（Gulliver's Travels）是一部根據喬納森·斯威夫特1726年同名諷刺小說改編的美英合拍電視迷你劇集，由吉姆·漢森製作公司和Hallmark娛樂公司出品。這部迷你劇的獨特之處在於，它是少數忠實改編斯威夫特小說的作品之一，涵蓋了小說中的所有四次航行。該劇於1996年2月在英國的第四台和美國的NBC電視台播出，由泰德·丹森、瑪麗·斯汀伯根、湯姆·史特里吉、詹姆斯·福克斯、奧馬·沙里夫、彼得·奧圖、艾爾弗麗·伍達德、克莉斯汀·史考特·湯瑪斯和約翰·吉爾古德主演。

該劇共獲得了11項黃金時段艾美獎提名，贏得了包括「最佳迷你劇」在內的5項大獎。

## 簡介

在這個版本中，格列佛醫生在長期失蹤後回到了家人身邊。故事在他的旅行回憶與他向家人講述這些經歷的現在之間交替展開，他也因此被關進了瘋人院（小說中沒有閃回框架和住院情節）。雖然該劇大致忠實於小說，但結尾被改為更為積極的結局。在書中，格列佛對烏托邦式的慧駰國印象深刻，回到英國後，他最終選擇與馬生活在一起，而不是與家人團聚。而在劇中，他從這種迷戀中恢復過來，回到了妻子和孩子的身邊。

## 製作

為該迷你劇找到資金支持花了數年時間。製片人鄧肯·肯沃西談到吉姆·亨森在該項目早期開發中的參與時表示：「這是我在吉姆還在世時開發的一個項目⋯⋯我們想拍完整本書，這也是吉姆感興趣的地方。」

該劇在英國和葡萄牙拍攝，涉及大量的特效製作，其中吉姆·亨森的生物工坊負責製作多個CGI黃蜂和犽猢的部分假肢化妝。劇中出現的動物由A1動物公司提供。

## 劇情

### 上集

長期失蹤且被認為已死的萊繆爾·格列佛某天早晨被妻子瑪麗和兒子湯姆在自己家中的馬廄里發現。他敘述了一段被當作荒誕不經的故事經歷，開頭是他在一次海難後流落到小人國「厘厘普」的島上。這段經歷通過閃回展示出來，而格列佛也會產生一些幻覺，看到他所經歷過的人和事件。

格列佛解釋了小人國的奇怪風俗，比如跳過或鑽過由小人國皇帝舉著的棍子來選拔政府官員。格列佛被介紹給小人國的皇后，並被要求與敵國不來夫斯庫開戰。為了表示感激，格列佛接受了請求，擊潰敵國海軍贏得了戰爭。在慶祝活動期間，皇后的寢宮突然起火，格列佛用自己的尿液撲滅了火災，導致皇后感到羞辱，要求處死他。該國的主要將領們也想殺死他，因為他拒絕進一步摧毀敵國。為了逃避皇帝的軍隊，格列佛的小人國朋友們將他藏了起來，幫助他建造了一艘木筏逃離。

與此同時，格列佛的妻子瑪麗向接替了格列佛職位和房子的貝茨醫生尋求幫助，這讓瑪麗和湯姆得以住在那裡。貝茨希望娶瑪麗為妻，於是陰謀將格列佛關進精神病院，暗示他患有痴呆症。瑪麗經常去精神病院探望格列佛。在一次探望中，湯姆進入貝茨的辦公室，發現了格列佛的旅行包，裡面有他的日記和一隻小人國的羊，證明了他故事的真實性。貝茨企圖燒毀日記。隨著時間的推移，貝茨對瑪麗的影響越來越大，最終瑪麗停止了探望；然而，湯姆找到被損毀的日記並藏在自己的房間裡。

在精神病院裡，格列佛繼續講述他的故事。他的小人國木筏漂流到大人國，被一農民發現，當作農作物的守護者展覽。隨後，格列佛被賣給了一位王室貴婦，農民的女兒作為他的護理員，一同被帶到大人國女王面前。由於是最小的生物，格列佛取代了宮廷中的侏儒，後者因此厭惡他，後來還試圖殺死他。格列佛被醫生們檢查，他們因他的身材而嘲笑他。為了討好女王，格列佛與她討論了許多英國的文化和政治問題，女王最終認為這些內容與大人國的公平分享制度相比令人作嘔。

在等待宴會期間，侏儒派巨大的黃蜂來殺死格列佛，但格列佛迅速將牠們殺死。他隨後拔出黃蜂的毒刺，製成了一把匕首。為了恢復自己在女王心中的地位，格列佛安排了一場火藥表演，然而科學家們在不知情的情況下將其威力增強了十倍，導致爆炸，使他在女王面前的地位更加不利。與此同時，農民的女兒愛上了格列佛，希望與他結婚。格列佛溫柔地拒絕了她的求愛，請求她釋放他。她將格列佛帶到海邊尋找能帶他回家的船隻，但未果。一隻鷹抓走了格列佛的旅行箱，將其扔進了大海。沒有任何物資的情況下，格列佛認為自己即將死去，這時他看到了天上一塊巨大的浮石。

### 下集

格列佛繼續講述他的故事，飛島國的居民救了他。他與羅闍及其「傻」兒子成為朋友。王子向格列佛展示了島嶼是如何透過一塊巨大的吸鐵石與地球分離的。飛島國透過向他們經過的土地徵收貢品來維持生計；其中一塊土地由王子的母親統治，她拒絕上貢。羅闍命令進行轟炸，女皇用她自己的巨大吸鐵石進行反擊，導致飛島劇烈震動。王子建議將吸鐵石反轉以阻止干擾。格列佛完成了這個任務，但他因此從島上掉進了女皇的宮殿。

女皇指引格列佛去學院──這也是羅闍建議他去的地方，那裡或許能找到回英國的路。在學院裡，他遇到了許多缺乏常識的科學家。離開學院後，格列佛遇到了一位魔法師。他住在魔法師的宮殿中，魔法師承諾會帶他去港口回英國，但每天魔法師都以「明天」為藉口推遲。後來格列佛發現魔法師在給他下藥，利用他的血液召喚出偉大的歷史人物，如亞歷山大大帝和尤利烏斯·凱撒的鬼。格列佛隨後透過自己的意志召喚出更多的鬼，利用這種力量攻占了宮殿，獲得了自由。

與此同時，貝茨不允許瑪麗探望格列佛，告訴他們雙方都拒絕見對方。瑪麗寫信給丈夫，但貝茨將信件截獲，藏在辦公室的書架上。不久後，湯姆告訴瑪麗貝茨一直在藏信。瑪麗與貝茨對峙，打算帶丈夫回家。

格列佛向同伴講述了他遇到不死族的經歷，因為他擅自闖入而將他囚禁。他用黃蜂刺製成的匕首賄賂了看門人進入，但拒絕喝下他們的長生水，因為代價是內在會不斷衰老，遭受如失明等痛苦。最終，格列佛來到一個港口，搭上了一艘荷蘭船，但途中發生的叛亂使他游到了另一個奇怪的地方。

格列佛遇到了泥濘野蠻的犽猢人和聰慧優雅的慧駰馬。他與慧駰國主人交流了自己的服飾和生活方式，開始更加仰慕他們的文化。他研究了犽猢和慧駰的風俗，決心證明自己更像慧駰。他甚至拒絕了自己在採石場發現的鑽石。在一次與女犽猢的野蠻遭遇後，慧駰雖然認可他的優點，但經過討論，決定格列佛必須離開。帶著傷感，格列佛離開了島嶼，被一艘葡萄牙船救起，儘管他並不願意。

格列佛在講述慧駰國經歷的同時接受了醫學評估。瑪麗見證了聽證會，在貝茨的指控下支持她的丈夫，質疑貝茨為何要將格列佛留在醫院。

格列佛的兒子帶著那隻小人國的羊進入了法庭，證明了他故事的真實性。格列佛因此被釋放。貝茨很快出國，從此再無消息。格列佛努力抗拒自己重新變得像犽猢那樣，分享了自己如今作為一個人的感悟。

## 演員與角色

### 主角

- 泰德·丹森 飾 萊繆爾·格列佛
- 瑪麗·斯汀伯根 飾 瑪麗·格列佛
- 湯姆·史特里吉 飾 湯姆·格列佛
- 詹姆斯·福克斯 飾 貝茨醫生
- 彼得·奧圖 飾 小人國皇帝
- 奧馬·沙里夫 飾 魔法師
- 艾爾弗麗·伍達德 飾 大人國女王
- 約翰·吉爾古德 飾 陽光教授

### 客串

- 尼德·巴蒂 飾 農民
- 安妮特·巴德蘭 飾 農民的妻子
- 凱特·馬伯利 飾 農民的女兒
- 沙希·卡浦爾 飾 飛島國羅闍
- 傑拉爾丁·卓別林 飾 羅闍的妻子
- 納文·喬德里 飾 羅闍的兒子
- 愛德華·福克斯 飾 林托克將軍
- 沃里克·戴維斯 飾 侏儒
- 愛德華·伍德華德 飾 德魯恩洛
- 尼古拉斯·林德赫斯特 飾 克魯斯特里爾
- 菲比·尼科爾斯 飾 小人國皇后
- 羅拔·哈迪 飾 帕內爾醫生
- 克莉斯汀·史考特·湯瑪斯 飾 不死族門衛
- 伊莎貝·雨蓓 飾 慧駰國主人（配音）
- 約翰·斯坦丁 飾 波爾戈拉姆上將
- 約翰·威爾斯 (諷刺作家) 飾 財務官弗林納普
- 格雷厄姆·克羅登 飾 政治教授
- 理察·威爾遜 飾 語言教授
- 愛德華·佩瑟布里奇 飾普里查德醫生
- 卡琳·帕森斯 飾 宮廷女侍
- 喬治·哈里斯 飾 大人國科學家

## 評價

該劇普遍受到評論家的好評。《娛樂周刊》的肯·塔克（Ken Tucker）寫道：「這部作品的每個細節都令人驚訝，從選定的格列佛──《歡樂酒店》裡的泰德·丹森（戴了一頂很棒的假髮），到它對喬納森·斯威夫特1726年小說的驚人忠實。」他還稱其為「一部大氣、絢麗、搞笑的作品，充分展現了斯威夫特那輕鬆而粗俗的風格。」

## 電視和家庭媒體

該迷你劇於1996年在NBC播出。澳大利亞和義大利的VHS發行由二十世紀福克斯家庭娛樂公司（20th Century Fox Home Entertainment）負責，美國的VHS發行則由Hallmark娛樂公司（Hallmark Entertainment）負責。

鐳射影碟發行由Image Entertainment處理（未提供發行年份）。

Artisan家庭娛樂公司和Family家庭娛樂公司於1999年在美國發行了該劇的DVD。

Hallmark於2002年在澳大利亞發行了171分鐘的DVD，2003年以VideoEzy品牌再次發行。

德國的DVD發行由Koch Media於2013年處理。

2015年，Mill Creek Entertainment在美國發行了該迷你劇的完整版DVD。

日本的1997年電視播出由NHK負責。