狸想世界

《狸想世界》（Hoppers）是一部2026年美國動畫科幻喜劇片，由皮克斯動畫工作室製作，華特迪士尼工作室電影發行，丹尼爾·鍾執導並與傑西·安德魯斯共同編劇，派珀·柯達、鮑比·莫尼漢、喬·漢姆、凱茜·納基麥和戴夫·法蘭科為角色配音。電影講述一名熱愛動物的女孩意識被轉移到一隻栩栩如生的機器河狸體內，以便與動物交流並拯救棲息地免遭破壞，卻無意中引發了一場動物起義。

《狸想世界》由華特迪士尼工作室電影排定2026年3月6日於美國上映。

## 劇情

少女美寶自幼性格孤僻，愛護動物，甚至企圖把養在學校的小動物放歸野外。被師長和母親責備後，美寶悶悶不樂；在祖母的引導下，兩人來到池塘濕地，美寶煩躁的心靈隨後便被大自然療癒。多年後，河裡頓市長曾謝利開發環市高速公路，其中一處用地便是美寶小時候常與祖母一起去過的池塘。就讀大學的美寶向市長抗議但不果，收集聯署之路更是遙遙無期。走投無路之下，她惟有在即將被摧毀的池塘放下蔬果，試圖吸引河狸回歸築壩。深夜，一隻河狸突然出現，但牠沒有理會美寶放下的蔬果，反而跑上公路登上車子離去。美寶一路追蹤，竟回到她就讀的大學，意外發現教授森博士和助手的研究——可把人類意識轉移至機械動物的思維跳躍技術「跳躍者」。美寶不顧博士反對，強行把自己的意識轉移至機械河狸。在逃避教授等人的追捕時，她意外被貓頭鷹帶至森林區。

醒來的美寶以河狸之身穿梭森林，期間因阻止黑熊艾倫吃掉河狸盧盧，觸犯「池塘法則」，而被帶往面見河狸國王佐治。佐治向美寶解釋池塘法則，又稱牠的領地聚集了不少喪失家園的動物。美寶建議佐治等動物站出來奪回池塘濕地，但眾動物稱該處有強烈噪音而不想回去。機械河狸接收不到高頻噪音，因此美寶利用佐治，找出源頭——一棵裝有音響裝置的鐵樹。摧毀裝置後，眾河狸在池塘築堤，引來不少動物回歸。美寶與佐治的關係越發親密，佐治向美寶講述自己的過去，並邀請她擔任自己的顧問。謝利得悉河狸壩再度出現後，隨即安排工人炸毀。美寶為了對抗謝利，執意要求佐治召集議會，向牠們說明危機。數位領袖原本不以為然，當美寶宣稱謝利的行動可能威脅牠們存亡後，領袖們便決定殺害謝利。美寶試圖阻止，期間意外殺死昆蟲女王，使得自身成為追殺目標。佐治起初對美寶挑戰牠的權威感到不滿，但在美寶坦白自己感到無能為力後，便同意幫助她保護謝利。

美寶、佐治以及其他動物找上謝利，要求他開車前往池塘附近的空地。期間，議會緊追不捨，甚至企圖把鯊魚黛安扔到謝利車上殺死他。美寶等雖僥倖逃脫，但博士的助手趕到，解開了她與機械河狸的連接。面對變成空殼的機械河狸，佐治感到困惑和悲傷。議會在新任昆蟲國王泰特的率領下，綁住了美寶和謝利，並強迫森博士等人製造謝利的機器人，供牠轉移意識。泰特計劃冒充市長，利用高頻噪音，摧毀在空地參加政治集會的人類大腦。美寶和謝利和解，後者轉移意識至河狸上，並解綁二人。美寶嘗試在集會上說服泰特，但不得要領。美寶嘗試搶奪泰特手上的手機，阻止他播放噪音，過程中手機卻掉在了一棵噪音鐵樹頂上。在取回手機的過程中，機器謝利的臉部面具脫落，導致泰特無法使用臉部辨識技術解鎖謝利的手機，也就無法實施他的計畫。泰特拉倒噪音鐵樹，機器謝利的身體爆炸，引發的野火吞噬空地，並蔓延至城市。回歸的泰特把自己的野心大肆宣揚，隨後被兩棲類國王吃掉。美寶、佐治聯同其他動物及議會成員，合力拆除佐治領地上的大型水壩，引發的洪水撲滅了大火。

事後，美寶和謝利達成和解，高速公路改道，池塘濕地被劃為野生動物保護區。美寶大學畢業，雖然森博士的計劃遭叫停，但她仍獲聘為博士助手。儘管美寶和佐治無法再用語言交流，但他們仍然是朋友，佐治使用手機上的文字轉語音軟體與她溝通。

## 配音員

配音｜角色｜介紹

美國｜臺灣｜香港｜中國大陸

派珀·柯達｜吳佳樺｜梁綺庭｜郭婧怡｜梅寶·田中（Mabel Tanaka）｜19歲的日裔美國大學生，熱愛大自然。某次機緣下，她將自己的意識轉移至一隻機械河狸體內。

莉拉·劉（Lila Liu）｜劉安寶｜李晨曦｜丁羲和｜幼年梅寶

鮑比·莫伊尼漢｜賈文安｜葉振聲｜凌雲｜喬治國王（哺乳類國王）（King George (Mammal King)）｜備受尊崇的河狸君主。

喬·漢姆｜馬伯強｜陳欣｜張若冰｜傑瑞·傑諾拉佐（Jerry Generazzo）｜河狸市市長，為人自私且貪得無厭。

凱西·那吉米｜丘梅君｜陸惠玲｜劉芊含｜莎曼珊·「珊」·E·費爾法斯博士（Dr. Samantha "Sam" E. Fairfax）｜梅寶的動物學教授，亦是意念投射裝置「上身器」的發明者。

戴夫·法蘭科｜宋克軍｜袁德基｜韓錚｜阿泰（昆蟲國王）（Titus (Insect King)）｜帝王蝶，亦是昆蟲女王的兒子。

伊曼·阿卜杜勒-拉扎克（Eman Abdul-Razzak）｜龍顯蕙｜王綺婷｜裴子誠｜幼年阿泰（昆蟲王子）｜當時的牠還是一條帝王毛毛蟲。

愛德華多·法蘭科｜張騰｜陳旭培｜羊仔｜阿廢（Loaf）｜一隻行動遲緩但忠心耿耿的河狸。

阿帕娜·南切拉｜連思宇｜王綺婷｜王瀟倩｜妮夏（Nisha）｜森博士的助手。

湯姆·勞（Tom Law）｜鈕凱暘｜陳柏洋｜肖璟｜湯姆蜥蜴（Tom Lizard）｜一隻愛好和平、不願捲入紛爭的綠色壁虎。

山姆·理查森｜張至超｜劉達斌｜余昊威｜康納（Conner）｜在森博士指導下從事研究的研究生。

梅莉莎·維拉塞尼奧｜張乃文｜麥曉盈｜李雨桐｜艾倫（Ellen）｜一隻體型龐大、氣勢洶洶且脾氣暴躁的美洲黑熊，時刻都在尋找下一頓美食。

伊賽亞·惠特洛克二世｜鈕凱暘｜劉達斌｜尹立澤｜鳥類國王（Bird King）｜鵝類的君主。

史蒂夫·珀塞爾｜張騰｜馮志輝｜湯水雨｜兩棲國王（Amphibian King）｜牛蛙君主。

艾戈·恩沃迪姆｜張乃文｜麥曉盈｜林婧南｜魚類女王（Fish Queen）｜粉紅色笛鯛君主。

妮可·櫻｜高嘉鎂｜、王綺婷、麥曉盈、黃鳳兒｜、王妮、王一斐、王蒙｜爬行類女王們（Reptile Queens）｜由三條襪帶蛇組成的執政團體。

梅麗·史翠普｜崔幗夫｜沈小蘭｜楊晨｜昆蟲女王（Insect Queen）｜帝王蝶，在「全知全能」動物議會中，是最受敬畏的成員。

凱倫·惠（Karen Huie）｜龍顯蕙｜麥曉盈｜扈茜茜｜田中祖母（Grandma Tanaka）｜梅寶的祖母。

凡妮莎·拜爾｜曾詩淳｜黃鳳兒｜李世榮｜黛安（Diane）｜一尾淡紫色的大白鯊，常由一群海鷗伴隨左右。

德米特里·馬丁｜一群海鷗

喬·斯帕諾｜鈕凱暘｜馮志輝｜高增志｜年邁的河狸市居民

艾瑞克·艾德斯坦｜馬至慧、徐瑀甄｜其他角色

蘿莉·艾倫｜張乃文｜梅寶的母親

在英國上映的版本中，艾倫·卡爾與亞曼達·霍頓分別為松鼠艾倫（Alan the Squirrel）與蜘蛛亞曼達（Amanda the Spider）配音。

## 製作

2020年12月，丹尼爾·鍾透露他目前為皮克斯製作一部原創電影。

2024年8月，華特迪士尼影業在D23博覽會上正式公布電影名為《狸想世界》（Hoppers）。該片由丹尼爾·鍾和傑西·安德魯斯共同編劇，妮可·派藍迪斯·葛蘭達擔任製片人。當天還釋出首張概念圖和公開劇情大綱，並宣布派珀·柯達、鮑比·莫尼漢和喬·漢姆加盟電影

隨後，傑西·安德魯斯在推特透露，他已為此片工作三年。在D23活動中，派珀·柯達、鮑比·莫伊尼漢與喬恩·哈姆被宣布參與配音。

在接受 D23 採訪時，鍾表示，電影靈感之一來自將動物置入自然世界的紀錄片；「人類努力融入動物世界時發生的奇特情況，非常適合喜劇化呈現。」他進一步指出：「電影明顯受《阿凡達》影響，但也帶有《不可能的任務》間諜驚悚片風格，因為梅寶像是潛入動物世界。」鍾最初提出企劃時以企鵝為主角，但多克特反對，認為企鵝已在多部動畫片中擔任主角。鍾改為以河狸為主角，研究牠們對環境的影響：「這些動物是生態系統工程師，能幫助其他生物生存，我覺得河狸非常酷。」

### 編劇

2024年12月，《好萊塢報導》指出，一名前皮克斯藝術家透露，製片方要求電影「淡化」原本的環境保護訊息。不過，鍾在2025年7月接受Screen Rant採訪時否認電影主題遭審查，表示：「如果有什麼情況，我覺得很多地方都是一致的。每部電影都經歷大量迭代與修改，對其他人看來可能像被審查，但其實只是製作過程。」

### 音樂

2025年8月，公布由馬克·莫特斯鮑擔任電影配樂，這是他首次為皮克斯長片作曲，此前曾為《玩具總動員短篇》短片《夏威夷假期》及多部《拖線狂想曲》短片作曲。電影片尾將收錄SZA原創歌曲《Save the Day》，該曲於2026年2月20日發行。

## 發行

《狸想世界》於2026年2月23日在埃爾卡皮坦劇院首映，並於2026年2月28日在紐約國際兒童電影節放映，該片由華特迪士尼工作室電影排定2026年3月6日於美國上映。

### 行銷

電影的首張劇照於2025年6月在安錫國際動畫影展公開。同月，一段短預告於《地球特派員》電影片尾放映，內容為一隻蜥蜴反覆在手機上輸入蜥蜴表情符號。2025-08，皮克斯公布這隻蜥蜴名為湯姆（Tom），並將出現在電影中。

優格樂園推出以電影為主題的限量無糖冰淇淋口味「梅寶的堅果冒險（Mabel's Nutty Adventure）」，作為電影宣傳活動的一部分。

## 迴響

### 評價

本片根據評論匯總網站爛番茄總結的227篇評論文章，94%的評論者給予該作正面評價，共識評論：「《狸想世界》中的小傢伙熱情似火，渴望得到大家的喜愛，而且魅力十足，這部輕鬆詼諧的動畫電影或許是皮克斯迄今為止最搞笑的作品。」73

一些影評人稱讚這部電影是皮克斯的「回歸之作」。RogerEbert.com的內爾·米諾（Nell Minow）為本片打出4星（滿分4星），稱其為「皮克斯最出色的作品之一。它充滿魅力，帶有一絲魔幻色彩，但同時又非常寫實，甚至可以說是字面意義上的寫實。」。IndieWire的威爾遜·查普曼（Wilson Chapman）給這部電影評分B+，並指出：「電影沒有足夠的時間，將梅寶和喬治之間美好的友誼發展成像《海底總動員》中馬林與多莉那樣深刻的情感。但即使如此，我們所看到的內容仍然相當精彩。」。TheWrap 的威廉·比比安尼（William Bibbiani）則認為：《狸想世界》不僅僅是詹姆斯·卡梅隆的《阿凡達》的變體——如果《阿凡達》能更具情感的話。」

### 票房

《狸想世界》在美國和加拿大的票房為4,500萬美元，在其他地區為4,200萬美元，全球總票房達8,700萬美元。

在美國和加拿大，《狸想世界》與《科學新娘！》同步上映，預計在開畫週末於4,000家影院取得4,000萬美元票房。該片被認為有望終結皮克斯原創動畫近年的低開局走勢，超越《元素方城市》與《地球特派員》相對平淡的開畫成績；前者最終成為後勁票房黑馬，而後者則成為票房失利。該片在首日取得1,320萬美元票房，其中包括320萬美元的週四點映收入，被視為超出預期。最終，該片在美國和加拿大開畫票房為4,600萬美元，海外票房為4,200萬美元，全球首週末合計8,800萬美元，並登上票房榜首。

憑此成績，《狸想世界》成為自《可可夜總會》以來開畫最高的皮克斯原創電影，也是後疫情時代開畫票房最高的原創動畫電影。此次表現優於平均水準，主要歸因於良好的觀眾口碑，以及上映時期家庭電影市場競爭較少。

《奪命狂呼7》｜《極限返航》｜2026年美國週末票房冠軍｜第10-11週

## 基本資料

- 原名：Hoppers
- 導演：丹尼爾·鍾
- 製片：妮可·派藍迪斯·葛蘭達
- 螢幕劇本：傑西·安德魯斯
- 故事：丹尼爾·鍾、傑西·安德魯斯
- 主演：派珀·柯達、鮑比·莫尼漢、喬·漢姆、凱茜·納基麥、戴夫·法蘭科
- 配樂：馬克·馬瑟斯鮑夫
- 攝影：傑瑞米·拉斯基（Jeremy Lasky）、伊恩·梅吉布恩（Ian Megibben）
- 剪輯：阿克塞爾·傑德斯（Axel Geddes）
- 製片商：皮克斯動畫工作室
- 發行商：華特迪士尼工作室電影
- 片長：105分鐘
- 國家：美國
- 語言：英語
- 預算：1.5億美元
- 收入：3.89億美元
- 中國大陸：河狸變身計劃
- 譯名：狸想奇兵