比爾·波茨

比爾·波茨（Bill Potts）是由史蒂芬·莫法特創作、由珀爾·麥基飾演的一個虛構角色，出現在長期播出的英國科幻電視劇《神秘博士》中。在該劇的第十季中，從首集開始，比爾成為第十二任博士的同伴。第十二任博士是這位外星時間旅行者「博士」的一個化身，由彼得·卡帕爾蒂飾演。

## 登場經歷

### 電視作品

比爾·波茨首次登場於第十季首播集《飛行員》（The Pilot）。在兩人的初次相遇中，博士以一名大學教授的身份隱藏身份，比爾被他發現。博士察覺到比爾未被開發的潛力，便提出要對她進行私人輔導。然而，當比爾的戀人希瑟（Heather，由Stephanie Hyam飾演）被轉化為一種能夠穿越時空的油狀生物時，博士向比爾揭示了自己的外星身份，並收她為旅行夥伴，這讓助手納爾多爾（Nardole，由馬修·盧卡斯飾演）頗為不滿，後者曾勸博士留在布里斯托，守護大學地下一個神秘保險箱。

在隨後的劇集中，比爾逐漸了解博士作為時間領主的本質及時間旅行的規則，她幫助阻止外星入侵、化解遙遠星球和深空中的衝突，並在這一過程中與博士關係日益親近。在系列大結局《時空盡頭》（World Enough and Time / The Doctor Falls）中，博士的團隊響應飛船上的外星求救信號，比爾不幸被射穿心臟，被兇險科學家帶到飛船下層——那裡時間流速遠快於外界。比爾的生命得以挽救，但博士要花十年時間才能趕到她身邊。在這期間，她被改造成了賽博人。儘管賽博人通常無情且執意將人類轉化為同類，比爾卻因與博士共同旅行所經歷的特殊事件，保留了人性與自我意識。當賽博人被擊敗後，比爾孤身一人：博士似乎已死，納爾多爾已帶走蒙達西亞難民，而她自身成為了一名恐怖的怪物。然而，比爾最終被希瑟救出，希瑟將她轉化為類似自己的油狀生物，並給予比爾選擇：要麼與她一起穿越時空，要麼回到地球，恢復為正常人類。比爾將博士的身體送回TARDIS，並對他作了傷感告別，然後與希瑟一同踏上宇宙探索之旅。

在《曾有兩次》中，麥基（Mackie）以比爾記憶的活體化身再次登場，這些記憶由「證言基金會」（Testimony Foundation）在她死後收集。作為比爾的延續，她欣喜地再次見到博士，並協助他接受必須再次再生的事實。

在六十周年特別篇《嬉笑》（"The Giggle"）中，玩具製造者（The Toymaker）將比爾描繪為一個木偶，與艾米·龐德（Amy Pond）和克拉拉·奧斯瓦爾德並列，通過提醒第十四任博士曾經死去的旅行夥伴來戲弄他。

### 其他媒體

2017年4月，三部新小說發布，介紹了新的同伴納多爾（Nardole）和比爾·波茨。它們分別是《閃耀之人》（The Shining Man）、《鑽石犬》（Diamond Dogs）和《瘟疫之城》（Plague City）。在比爾首集播出之前，她曾在《神秘博士》雜誌的漫畫《瘋狂維度》（The Daft Dimension，第511期，2017年5月）中客串亮相，與納多爾一同登場。

保羅·康奈爾（Paul Cornell）改編的小說《再一次的時間》（Twice Upon a Time）揭示了《博士隕落》（The Doctor Falls）事件後，比爾的更多經歷。小說中提到，比爾與希瑟（Heather）曾一起探索銀河系，直到比爾提出再嘗試做人類生活。她們在地球上共同度過時光——用魔法賺取租房所需的錢，收養貓咪——比爾逐漸了解並愛上了作為普通人的希瑟。多年後，她們決定遷居海邊，以人類身份慢慢變老。在臨終之際，比爾告訴希瑟離開自己，恢復她的星體形態。比爾在接受了人類的死亡後，成為「見證組織」（Testimony）的一部分。當見證組織遇到博士時，它暫時限制了比爾對部分記憶的訪問，以便她能以博士熟知的樣貌與他互動，從而測試博士的可信度；這一限制在故事結尾被解除。

## 角色發展

「比爾很酷——她很年輕，對世界知之甚少。她非常真實——雖然成長環境不算輕鬆，但她並沒有讓這些影響到日常生活，這些經歷只是在她內心深處——她有時會顯得比較防備。她有趣、充滿激情，有些書呆子氣——她挺喜歡科幻題材，對太空和相關事物很感興趣。因此，當她和博士一起冒險，發現外星人是真實存在的，這一切讓她大開眼界，真的非常酷。」

2016年4月，官方宣布珀爾·麥基將飾演新同伴比爾·波茨，接替珍娜·科爾曼離開後的空缺。為了在選角過程中避免資訊洩露，製作團隊使用了「Mean Town」這一詞組，實際上是「Ten Woman」的字母重組——這是指比爾是第十季的同伴。這一信息由選角導演安迪·普賴爾（Andy Pryor）向《廣播時報》透露。製片人史蒂文·莫法特（Steven Moffat）表示，麥基的種族背景也是選角決定的一個因素，他希望讓劇組陣容更具多樣性：「我們決定新同伴將不是白人……因為這方面我們需要做得更好。」比爾還是劇中首位公開同性戀身份的同伴。

2016年4月，為宣傳剪輯拍攝了一個預覽場景，並於2016年4月23日在BBC One播出，當時正值2015–16賽季英格蘭足總盃半決賽的中場休息。該片名為《來自未來的朋友》（Friend from the Future），介紹了比爾與博士在遇到戴立克時的首次相遇。儘管最初有人懷疑該場景是否會被納入正式劇集，但其中部分內容最終被整合進了麥基的首集《飛行員》（The Pilot）。

麥基形容比爾「很酷、非常有趣、充滿熱情」，並且「年紀很小，對世界知之甚少」。卡帕爾迪（Capaldi）則描述她的角色以「一個非常普通、來自現實世界的人」的身份加入劇集，對於所經歷的一切都感到新奇，因為她對此一無所知。比爾會對博士的行為提出質疑，指出他長時間未曾面對的問題，憑藉好奇心，她不斷地向博士提出問題。

2017年7月23日，聖誕特輯《曾有兩次》（Twice Upon a Time）的預告片發布，揭示了麥基在該集中出演。同日，麥基在聖地牙哥動漫展上正式宣布，她不會回歸第十一季。

劇中比爾所穿的服裝曾在「神秘博士體驗館」展出。

雖然該角色的名字與飾演第一任博士的威廉·「比爾」·哈特奈爾（William "Bill" Hartnell）相同（哈特奈爾的妻子與比爾的女友同名為希瑟（Heather）），創作者史蒂文·莫法特表示，這純屬巧合。實際上，這一角色的名字來源於莫法特在2013年拍攝《博士日》（The Day of the Doctor）時，偶然聽到飾演第十任博士的大衛·田納特在片場隨口喊比莉·派佩（Billie Piper）為「Bill」。

## 評論反響

在該劇集播出前，曾為評論家舉行了提前觀影。對於麥基（Mackie）飾演的角色，評論總體呈現褒貶不一。在首集播出後，該角色的評價趨向積極。

《廣播時報》的派屈克·穆爾克恩（Patrick Mulkern）形容珀爾·麥基（Pearl Mackie）「作為新晉夥伴比爾（Bill）立刻贏得人心」。《Den of Geek》的西蒙·布魯（Simon Brew）也給予了正面評價，稱讚麥基表演中的幽默感。《影音俱樂部》的阿拉斯代爾·威爾金斯（Alasdair Wilkins）認為，麥基帶來了「與以往任何新系列夥伴都截然不同的活力」，並稱她的首次亮相是「一次穩妥而出色的引入」。威爾金斯還評論道：「她既是同性戀、黑人，又來自工人階級，這進一步體現了《神秘博士》在反映觀眾多元性和讓不同群體認同角色方面邁出的可喜一步」。

然而，《每日電訊報》的凱薩琳·吉（Catherine Gee）則持較為負面的看法，認為麥基在首集中「缺乏珍娜·科爾曼（Jenna Coleman）的魅力火花」，角色塑造有些「混亂」，但她也肯定比爾不是中產階級這一設定。

## 基本資料

- 日語原文：Bill Potts
- 系列：神秘博士
- 創作者：史蒂芬·莫法特
- 飾演者：珀爾·麥基
- 種：油狀生物、賽博人、人類
- 隸屬：第十二任博士
- 性別：女性
- 出生：地球
- 出生：英格蘭布里斯托
- 職業：服務生、學生