奶爸集中營

《奶爸集中營》（Daddy Day Camp）是一部2007年上映的美國兒童喜劇電影，由弗萊德·薩維奇執導，這是他首次執導的長片電影。影片由小庫珀·古丁主演，其他演員有洛奇林·莫羅、理察·甘特（Richard Gant）、塔馬拉·瓊斯（Tamala Jones）、保羅·雷（Paul Rae）和布萊恩·道爾-默里（Brian Doyle-Murray）。這是《奶爸安親班》系列電影的第二部，也是古丁在2012年之前最後一部全國上映的電影，這五年內他轉向出演多部直接發行DVD的電影。

這部電影由革命工作室（Revolution Studios）製作，由三星影業發行，不同於前作由哥倫比亞影業發行。該片於2007年8月8日在美國上映，受到了影評人的嚴厲批評。目前，該片在爛番茄上的評分為1%，被認為是有史以來最糟糕的續集之一。截至2024年，這是弗萊德·薩維奇唯一執導的電影。

## 劇情

查理和菲爾帶著他們的孩子馬克斯和本去了他們在1977年小時候參加過的夏令營「漂流木營地」發生在《奶爸安親班》故事四年後。到達那裡後，他們發現「漂流木」已經變得破敗不堪，再也不是一個友善的營地了。為了拯救營地，查理和菲爾從當年的年輕合伙人那裡買下了一部分股份，年老的合伙人和原來的輔導員則在經營了三十年後去度假了，只留下巴士司機戴爾。

查理兒時的對手蘭斯·沃納現在經營著豪華的競爭對手營地「Canola營地」，他有一個兒子叫鮑比·J（雖然他否認有這個兒子），急於買下「漂流木」並將其拆除。他向查理髮出了即將到來的「夏令營奧林匹亞」的挑戰，但查理拒絕了，他不想再與蘭斯有任何瓜葛，因為小時候輸給了他。由於馬克斯導致的臭鼬事件，以及菲爾在廁所燈滅後點著打火機引發的沼氣爆炸，營地的第一天成了一場災難。

結果，大多數家長要求退費並把孩子們從營地帶走，但查理和菲爾已經將所有的錢都用於修理，原來的35名營員只剩下7名，而且需要經濟援助。查理不得不打電話給他在軍隊服役的父親巴克·欣頓上校，尋求幫助，以便讓孩子們變得聽話。第二天，「Canola」營地和離開的28名營員襲擊了「漂流木」，偷走了營地的旗幟。巴克到達後開始訓練營員，結果「Canola」營地再次襲擊並嘲笑他。巴克很生氣，決定幫助「漂流木」營地奪回旗幟。

蘭斯現身，嘲諷查理的教學方式，他還記得小時候他們在「奧林匹亞」比賽中的競爭。查理反擊接受了「夏令營奧林匹亞」的挑戰，因此孩子們開始為比賽訓練。在訓練過程中，孩子們對巴克的軍隊風格感到欽佩，但查理不贊同，不希望孩子們變得像巴克一樣。查理認為巴克只關心他們是否強硬，而自己只會讓他失望。查理開始後悔找巴克幫忙，當馬克斯被蘭斯和營地朋友取笑他父親過度保護時，他逃到樹林裡，因為巴克告訴他，當他逃到樹林時，他就會變得「強硬」。他們找到了本，查理後來向菲爾抱怨巴克，巴克聽到了這些，離開了營地。

在「奧林匹亞」當天，其他人發現巴克離開了。看到所有孩子都感到沮喪，查理去尋找巴克帶他回來，同時解決了與他的矛盾。當他們回來時，孩子們報告說他們發現「Canola」在「奧林匹亞」比賽中作弊。這很有可能，因為蘭斯在1977年的「奧林匹亞」比賽中獲勝也是如此。巴克制定了一個計劃，通過智取「Canola」贏得比賽。在一路擊敗「Canola」進入決賽後，「漂流木」準備進行接力賽：由營友鯔魚頭負責攀岩課程，而馬克斯則進行短跑——對手是鮑比·J。在三人競賽中，鯔魚頭因腳踝受傷而摔倒，所以查理讓本來代替他，因為本也知道如何攀岩。本摔倒了，但營友們鼓勵他繼續攀登，貝卡還向所有人展示蘭斯在牆上塗了油脂，這證實了作弊指控；事實上，蘭斯多年來一直在這樣做。本用牆旁的樹，在剩下的時間裡敲響了鈴鐺，從而為「漂流木」贏得了比賽，並向父親證明了自己。

蘭斯責罵兒子讓他們的營地輸掉了比賽；鮑比·J對此感到受辱，並且厭倦了蘭斯的虐待，他回嘴並腳踢來反抗蘭斯，使蘭斯倒退撞到了牆的支撐柱上，導致牆倒塌在獎盃柜上，打碎了「Canola」營地贏得的所有獎盃。蘭斯崩潰了。隨著「漂流木」的勝利，原本將孩子從「漂流木」帶走的家長以及那些最初將孩子送到「Canola」的家長們認為「漂流木」可能為他們的孩子樹立了最好的榜樣，請求將他們送到那裡，從而拯救了營地免於喪失抵押權。現在的「漂流木」營員們前去領取他們的獎盃。

## 演員

- 小庫珀·古丁 飾 查理·欣頓，「奶爸安親班」和「奶爸集中營」的共同擁有者和老師。在原作電影中，這一角色由艾迪·墨菲飾演。
- 洛奇林·莫羅 飾 蘭斯·沃納，查理兒時的敵人，也是競爭對手營地「Canola」的傲慢且偽善的老闆。
- 理察·甘特（Richard Gant）飾 巴克·欣頓上校，查理疏遠的父親。他是一名軍官，對軍隊任務非常認真，但對他的孫子本以及其他營員表現出軟弱的一面。
- 保羅·雷（Paul Rae）飾 菲爾·瑞爾森，「奶爸安親班」和「奶爸集中營」的共同擁有者，查理最好的朋友。在原作電影中，這一角色由傑夫·格爾林飾演。
- 塔馬拉·瓊斯（Tamala Jones）飾 金·欣頓，查理的妻子。
- 喬什·麥克萊倫（Josh McLerran）飾 戴爾，「漂流木」營地年輕而笨拙的輔導員和巴士司機。他取代了在原作電影中由史提夫·扎恩飾演的角色「馬文」。
- 斯賓塞·布里奇斯（Spencir Bridges）飾 本·欣頓，查理的兒子，貝卡和馬克斯最好的朋友，也是「奶爸集中營」的學生。
- 布萊恩·道爾-默里（Brian Doyle-Murray）飾 「莫蒂叔叔」，「漂流木」營地的前老闆。
- 達林·博伊斯（Dallin Boyce）飾 馬克斯·瑞爾森，菲爾的兒子，貝卡和本最好的朋友，也是「奶爸集中營」的學生。
- 泰利斯·加拉尼斯（Telise Galanis）飾 朱麗葉，營員之一，羅伯特喜歡她。
- 莫莉·傑普森（Molly Jepson）飾 貝卡，一個聰明的女孩，馬克斯和本從四年前在「奶爸安親班」時第一次見面的好朋友，也是「奶爸集中營」的學生。
- 肖恩·派屈克·弗拉赫蒂（Sean Patrick Flaherty）飾 羅伯特「鮑比」傑斐遜·沃納，蘭斯的任性、愚蠢且同樣傲慢的兒子，他否認有這個兒子，因為他討厭孩子。
- 塔加特·赫圖比斯（Taggart Hurtubise）飾 卡爾，羅伯特的六歲獨立弟弟。
- 泰德·達戈斯蒂諾（Tad D'Agostino）飾 羅伯特，一個害羞、書呆子且社交尷尬的男孩，喜歡朱麗葉。
- 泰格·羅林斯（Tyger Rawlings）飾 比利，一個喜歡讓別人流血的重量級惡霸。
- 塔隆·G·阿克曼（Talon G. Ackerman）飾 傑克·梅霍弗，一個書呆子男孩（可能是所有營員中最年輕的）。他胃口很弱，容易嘔吐。
- 扎卡里·艾倫（Zachary Allen）飾 鯔魚頭，一個反叛但運動能力很強的男孩。
- 詹妮弗·萊昂（Jennifer Lyon）飾 西蒙斯夫人。

## 製作

2003年8月，在《奶爸安親班》上映後不久，艾迪·墨菲被引誘出演續集，不過他沒有簽約參演這部電影。

## 評價

### 票房

《奶爸集中營》在美國和加拿大的票房為1320萬美元，在其他地區的票房為490萬美元，全球總票房為1820萬美元。

上映首日，《奶爸集中營》票房為773,706美元，首周末在2000多塊銀幕上票房為3,402,678美元，排名第9。該片最終全球票房為1820萬美元，使其成為一部票房小有成功的電影。

### 評論反應

在爛番茄網站上，該片基於79條評論的好評率為1%，平均評分為2.28/10。該網站的批評共識寫道：「一部缺乏歡笑且相當絕望的家庭電影，《奶爸集中營》過於依賴身體機能的搞笑效果，導致許多低俗的笑話，卻沒有引發笑聲。」在Metacritic上，該片基於19位影評人的評分為100分中13分，表示「壓倒性的不喜歡」。

影院評分調查的觀眾對這部電影的評分為「B」（評分等級從A+到F）。來自《影音俱樂部》的內森·拉賓（Nathan Rabin）給了這部電影一個罕見的「F」級評分。

### 榮譽

獎項｜類別｜對象｜結果

金酸莓獎｜最差男主角｜小庫珀·古丁｜提名

最差劇本｜傑夫·羅德基（Geoff Rodkey）｜提名

J·大衛·斯特姆（J. David Stem）｜提名

大衛·N·韋斯（David N. Weiss）｜提名

最差電影｜威廉·謝拉克（William Sherak）｜提名

傑森·舒曼（Jason Shuman）｜提名

最差導演｜弗萊德·薩維奇｜提名

最差前傳或續集｜獲獎

### 家庭媒體

《奶爸集中營》於2008年1月29日由索尼影業家庭娛樂公司（Sony Pictures Home Entertainment）發行DVD。

## 基本資料

- 譯名：爸爸閉夏令營