米勒號驅逐艦 (DD-535)

「米勒」號驅逐艦（USS Miller，舷號DD-535）是一艘美國海軍所屬的弗萊徹級驅逐艦。該艦以榮獲榮譽勳章的代理大副詹姆斯·米勒 (軍需官)的名字命名。

1942年8月18日，該艦在加利福尼亞州舊金山的伯利恆鋼鐵公司鋪設龍骨；1943年2月15日下水，由威廉·P·厄普舍先生（Mr. William P. Upshur）主持擲瓶禮；同年8月31日正式服役。

## 1944年

在第二次世界大戰期間，「米勒」號被編入太平洋戰區的第52驅逐艦中隊。1943年11月20日，該艦啟程前往珍珠港，並在那裡進行訓練，期間曾短暫中斷去執行一次前往馬金群島的護航任務。1944年1月23日，她再次起航，隨同第51特遣艦隊向西挺進。在接下來的一個月里，隨著該艦隊發起對夸賈林環礁和埃尼威托克環礁的登陸與占領行動，她一直負責提供掩護及艦炮火力支援。2月24日，該艦離開埃尼威托克前往馬朱羅，並在那裡加入了快速航母特遣艦隊（當時為第五艦隊的第58特遣艦隊，後改屬第三艦隊的第38特遣艦隊）。在此後的戰爭剩餘時間裡，她一直隨該艦隊執行作戰任務。

3月22日，在戰列艦和巡洋艦的支援以及驅逐艦群的外圍掩護下，航母編隊駛離馬朱羅，「米勒」號正位於這道鋼鐵防線的外圈。3月29日至4月1日，編隊相繼對帕勞、雅浦、烏利西和沃萊艾實施了空襲，隨後短暫返回馬朱羅，並立刻前往新幾內亞海域。4月21日至22日，她隨編隊對荷蘭迪亞、瓦克德、塞瓦爾和薩米 (巴布亞)等地展開突襲，為陸軍登陸部隊提供支援；緊接著於4月29日至5月1日，又對特魯克、薩塔萬和波納佩發起了空襲。

隨後，該艦隊對馬庫斯島和威克島發動了打擊（5月19日—23日），並開始為馬里亞納群島戰役做準備。6月6日，航母編隊再次從馬朱羅出擊。6月11日至17日，編隊的艦載機和軍艦在火山列島、小笠原群島至馬里亞納群島最南端一帶展開行動，不僅為塞班島登陸戰提供支援，還成功阻止了日軍增援部隊抵達這座被圍困的島嶼以及下一個目標關島。17日，在為航母執行對塞班島、天寧島、羅塔島和關島的空襲飛行任務提供掩護後，「米勒」號獲悉一支日本艦隊正從菲律賓方向逼近。18日，她在等待即將到來的海戰期間，繼續為塞班島的登陸部隊提供掩護。19日，當敵方俯衝轟炸機拉開菲律賓海海戰的序幕時，她正位於「邦克山」號航空母艦的右後方執行警戒任務。在這場持續兩天、徹底摧毀日本海軍航空兵主力的激戰中，她始終堅守在該航母的護航陣位上，期間擊落了一架敵機，並擊傷了另一架。

在埃尼威托克進行短暫的維護後，「米勒」號再次起航，與特遣艦隊主力會合，先後對硫磺島和父島（7月3日—4日），以及帕勞、烏利西和雅浦（7月23日—27日）發動了進一步的空襲。8月30日，該艦隊啟程支援帕勞群島的登陸行動，於9月7日至24日期間對帕勞、棉蘭老島、萊特島、呂宋島和薩馬島實施了連續打擊。10月，特遣艦隊以烏利西為基地，通過空襲琉球群島、台灣以及南海海域的敵方設施與艦船，為重返菲律賓做準備。10月20日，編隊開始為萊特島和薩馬島的兩棲登陸作戰提供掩護。五天後，「米勒」號加入了當時與第38.2特遣大隊協同作戰的第34.5特遣大隊的護航編隊。隨後，這兩個大隊一同南下，前往支援第77特遣艦隊——當時該艦隊已在蘇里高海峽與敵軍交火，這也拉開了史詩般的雷伊泰灣海戰的序幕。

午夜過後不久，第34.5特遣大隊正在聖貝納迪諾海峽東端海域巡邏，發現了一艘敵方驅逐艦。在雙方進行數輪炮戰後，「米勒」號與歐文號驅逐艦迅速逼近，徹底擊沉了該目標，整個作戰任務在不到20分鐘內便宣告完成。

隨後，「米勒」號重新歸建第38特遣艦隊，該艦隊已恢復了對菲律賓的空襲行動。編隊持續對呂宋島、萊特島和薩馬島的航空設施進行打擊，直至11月。11月19日，該艦隊首次遭遇了日軍的一種新戰術——神風特攻。六天後，數架自殺式飛機突破了由艦載機和驅逐艦組成的防禦網，成功命中了航空母艦「漢考克」號、「無畏」號和「埃塞克斯」號。除「無畏」號受損較重外，其餘艦艇僅受輕微損傷，編隊隨後撤往烏利西休整。12月11日，編隊從烏利西再次出擊，為民都洛島的兩棲登陸作戰提供支援，並將日軍航空部隊壓制在地面。緊接著，編隊又對台灣實施了空襲，隨後再度返回菲律賓，這一次是為林加延灣的兩棲登陸作戰提供掩護。

## 1945年

呂宋島登陸戰結束後，該艦隊進一步加大了在南海和東海的出擊頻率。編隊反覆對從西貢至琉球群島一帶的敵方設施發動打擊，並頻繁向東北方向航行，空襲日本本土的工業核心區。1945年2月19日至21日，該艦隊為硫磺島登陸戰提供了支援，隨後再次向西挺進，直逼東京。至3月1日，編隊已著手加大對琉球群島及日本本土的空襲力度，再次為即將到來的登陸部隊掃清障礙。

「米勒」號參與了這些針對沖繩、九州和本州的空襲行動。3月19日，在「富蘭克林」號航空母艦附近時，一架敵方俯衝轟炸機突破防禦網，向該航母投下數枚500磅炸彈。這艘驅逐艦隨即靠泊「富蘭克林」號，協助開展救援與滅火作業，並在隨後為其撤退提供掩護。因上述英勇表現，該艦榮獲了海軍單位嘉獎，其艦長德懷特·L·詹森海軍少校也被授予海軍十字勳章。

4月8日，「米勒」號重新與快速航母特遣艦隊會合，為在沖繩陷入苦戰的地面部隊提供空中掩護。直至6月，隨著編隊對從琉球群島南部到九州一帶的軍事與工業密集區發動打擊，她一直負責航母的警戒任務，並多次救起被擊落的飛行員。6月20日，該艦脫離第38特遣艦隊，奉命返回美國本土進行船塢大修。7月9日，她抵達梅爾島海軍造船廠，並在戰爭結束時依然停泊於此。

## 1945—1964年

1945年12月19日，「米勒」號退役，並加入位於加利福尼亞州聖地牙哥的預備役艦隊。她一直停泊於此，直到1951年5月19日重新服役，並編入大西洋艦隊，以羅德島州的紐波特為母港。1952年9月6日，這艘驅逐艦離開美國東海岸前往朝鮮半島，並開啟了環球巡航。10月11日抵達日本佐世保後，她隨即起航前往朝鮮沿海，為第95特遣艦隊提供艦炮火力支援與攔截射擊任務。在戰區幾乎不間斷地執行任務至1953年2月，期間她還隨第77特遣艦隊行動，為執行對朝鮮人民軍地面部隊空襲任務的航母提供護航。2月11日，她啟程回國，途中途經地中海。返回紐波特後，她恢復了在美國東海岸的日常行動，並定期部署至地中海。1958年，在隨第六艦隊服役期間，她參與了該艦隊的快速反應行動，以應對黎巴嫩總統卡米勒·夏蒙為防止即將發生的政變而提出的實質性援助請求。

1959年，「米勒」號脫離現役艦隊，於3月9日前往波士頓執行海軍預備役訓練任務。在此期間，發生了一段插曲：一名來自訓練船「拉凱亞」號的學員在夜間游過港口，把蘇聯國旗升上了她的旗杆，純粹是開個玩笑。作為一艘訓練艦，「米勒」號先後為11000多名預備役人員開展了巡航訓練。1961年10月柏林危機爆發期間，約翰·F·甘迺迪總統下令激活了她的預備役艦員。1964年3月30日，她啟程前往維吉尼亞州的諾福克，並於6月30日正式退役，重新編入預備役艦隊。

1974年12月1日，「米勒」號從海軍艦艇名冊中除名。隨後於1975年7月31日被出售，並拆解報廢。

## 外部連結

- NavSource: USS Miller
- hazegray.org: USS Miller

## 基本資料

- display title：none
- 說明：約1960年代早期的「米勒」號
- Ship country：美國
- Ship namesake：詹姆斯·米勒 (軍需官)
- Ship builder：加利福尼亞州舊金山伯利恆造船公司
- Ship laid down：1942年8月18日
- Ship launched：1943年2月15日
- Ship commissioned：1943年8月31日—1945年12月19日、1951年5月19日—1964年6月30日
- Ship struck：1974年12月1日
- Ship fate：1975年7月31日出售拆解
- 排氣量：2,050lt
- 長度：376ft
- 舷寬：39ft
- 吃水：17ft
- 推進引擎：60,000shp、2具螺旋槳
- 速度：35kn
- 作戰範圍：15kn下6500nmi
- complement：314人
- armament：5門單聯裝5英寸38倍徑炮Mk 12、5門雙聯裝博福斯40毫米60倍徑高射炮防空炮、7門單聯裝厄利孔20毫米防空炮、2具四聯裝21英寸魚雷發射管、6具單聯裝深水炸彈投擲器、2具深水炸彈投放軌