潔拉汀·卓別林

潔拉汀·莉·卓別林（Geraldine Leigh Chaplin，1944年7月31日），美國女演員，演藝生涯橫跨數十年，曾於英國電影、西班牙電影、法國電影、義大利電影及德國電影中，以多語言能力演出聞名。她出生於美國，在英國及瑞士成長，擁有美國、英國及西班牙三重國籍。她是查理·卓別林與第四任妻子烏娜·奧尼爾所生八名子女中的長女，因此亦是劇作家尤金·奧尼爾的外孫女。

卓別林最初從事舞蹈及模特兒工作，之後轉往戲劇演出。她於大衛·連執導的電影《齊瓦哥醫生》（1965年）中飾演東妮亞，完成英語電影處女作，並憑藉此角獲得金球獎提名而嶄露頭角。1967年，她於百老匯劇院演出莉蓮·赫爾曼的《小狐狸》，完成百老匯舞臺劇處女作。1973年，她在勞爾·阿萊薩執導的《娜芙蒂蒂與阿肯那頓》中飾演古埃及王后娜芙蒂蒂，與埃及演員薩拉赫·祖爾菲卡爾共同演出。其後，她憑藉勞勃·阿特曼執導的《普世歡騰樂滿城》（1975年）第二度獲得金球獎提名，並以《歡迎來到洛杉磯》（1976年）獲得英國電影學院獎提名。1992年，她在傳記電影《卓別靈傳》中飾演祖母漢娜·卓別林，並第三度獲得金球獎提名。

卓別林亦演出多部備受影評肯定的西班牙及法國電影，包括《戰火浮生錄》（1981年）、《生命是部小說》（1983年），以及賈克·希維特執導的實驗電影《北方_(電影)》（1976年）及《真幻之愛》（1984年）。1967年至1979年間，她與導演卡洛斯·索拉為伴侶，並主演其執導的《安娜與狼》（1973年）、《飼養烏鴉》（1976年）、《艾莉莎，我的生命》（1977年）及《媽媽滿一百歲》（1979年）等作品。她憑《無限都市》（2002年）榮獲哥雅獎，並以《凶宅兒魂》（2007年）再次入圍。她對西班牙電影的貢獻，於2006年獲西班牙電影藝術與科學學院頒授金質獎章。2018年，她主演義大利電影《Red Land（Rosso Istria）》。2019年，她於Netflix時代劇《王冠》第三季飾演溫莎公爵夫人華里絲·辛普森。

## 個人生活

卓別林育有兩名子女，分別為夏恩（Shane）與烏娜·卓別林。她的兒子夏恩·索拉·卓別林（Shane Saura Chaplin）出生於1974年，其父親為西班牙電影導演卡洛斯·索拉，卓別林曾主演其執導的多部電影。她的女兒烏娜現為活躍於英國及西班牙影壇的演員。卓別林於2006年與烏娜的父親、智利攝影指導帕特里西奧·卡斯蒂利亞（Patricio Castilla）結婚。

1978年，卓別林一家成為一起未遂勒索案件的受害者。綁匪竊取了查理·卓別林的遺體，企圖藉此勒索贖金，並威脅當時仍為嬰兒的夏恩。潔拉汀·卓別林親自與綁匪進行談判。

截止2011年，卓別林於邁阿密設有住所，同時亦往返居住於馬德里及瑞士科西耶濱沃韋之間；後者鄰近其父母長年居住的故居。

## 作品列表

### 電影

年份｜電影｜飾演｜導演｜備註

1952｜《舞台春秋》｜開場場景中的小女孩｜查理·卓別林｜未列入演員名單

1965｜《夏日清晨的罪行》｜Zelda｜雅克·德雷

《齊瓦哥醫生》｜東妮婭·格羅梅科（Tonya Gromeko）｜大衛·連恩｜提名－金球獎最佳新人女演員

1966｜《我們將前往城市》｜Lenka｜內洛·里西

1967｜《皇家夜總會》｜Keystone Kop｜肯·休斯約翰·休斯頓約瑟夫·麥格拉斯羅伯特·帕里許理查·塔爾梅奇｜未列入演員名單

《我殺了拉斯普丁》｜Mounia Golovine｜羅貝爾·海珊

《屋中的陌生人》｜Angela Sawyer｜Pierre Rouve

《香港女伯爵》｜舞會上的女孩｜查理·卓別林

《薄荷酒》｜Elena／Ana｜卡洛斯·紹拉

1968｜《壓力三重奏》｜Teresa

1969｜《蜂巢_(電影)》｜Teresa

1970｜《鵬程萬里錦山河》｜Purity Hoxworth｜湯姆·格里斯

《人間花園》｜教堂中的女子｜卡洛斯·紹拉｜未列入演員名單

1971｜《落在樹梢》｜Muller夫人｜塞爾日·科貝爾

1972｜《冷眼人》｜Miriam Loman｜彼得·柯林森

《人口零增長》｜Carol McNeil｜麥可·坎帕斯｜錫切斯影展最佳女演員獎

《沒有邊界的房子》｜Lucía Alfaro｜佩德羅·奧萊亞

1973｜《安娜與狼》｜Ana｜卡洛斯·紹拉

《豪情三劍客》｜奧地利的安妮｜理查·萊斯特

《時髦婚姻》｜Marie des Anges｜Michel Mardore

《揚基杜德勒》｜Kate Elder｜福爾克爾·福格勒

1974｜《四劍客》｜奧地利的安妮｜理查·萊斯特

《¿...Y el prójimo?》｜Luisa｜安赫爾·德爾波索

《蝴蝶_(電影)》｜Anne Zimmler｜Chris Boger

1975｜《養烏鴉》｜Ana／Maria｜卡洛斯·紹拉

《普世歡騰樂滿城》｜Opal｜勞勃·奧特曼｜提名－金球獎電影最佳女配角

1976｜《西塞英雄譜》｜安妮·奧克莉

《歡迎來到洛杉磯》｜Karen Hood｜艾倫·魯道夫｜提名－英國電影學院獎最佳女配角

《Scrim》｜Ann｜Jacob Bijl

《西北風》｜Morag｜賈克·希維特

1977｜《玫瑰園》｜Marilyn｜詹姆斯·艾佛利

《艾麗莎，我的生命》｜Elisa Santamaria／Elisa 的母親｜卡洛斯·紹拉

《紀念_(電影)》｜Paulina Arevalo｜Enrique Brasó

1978｜《記住我的名字》｜Emily｜艾倫·魯道夫｜邁阿密國際影展最佳女演員獎巴黎影展最佳女演員獎

《婚禮_(1978年電影)》｜Rita Billingsley｜勞勃·奧特曼

《愛情一頁》｜Lise｜莫里斯·拉比諾維奇

《蒙眼之眼》｜Emilia｜卡洛斯·紹拉

1979｜《L'Adoption》｜Catherine｜Marc Grunebaum

《媽媽滿一百歲》｜Ana｜卡洛斯·紹拉

《蒙鐵爾的寡婦》｜Adelaida｜米格爾·利廷

《Mais ou et donc Ornicar》｜Isabelle｜貝特朗·范埃芬特爾

1980｜《悠然之旅》｜Lucie｜米歇爾·德維爾

《鏡子破了》｜Ella Zielinsky｜蓋伊·漢米爾頓

1983｜《生命是部小說》｜Nora Winkle｜亞倫·雷奈

1984｜《真幻之愛》｜Charlotte｜賈克·希維特

《戰火浮生錄》｜Suzanne／Sara Glenn｜克勞德·盧路許

1987｜《慾望城》｜Nina Soames｜麥可·雷德福

1988｜《現代人》｜Nathalie de Ville｜艾倫·魯道夫

1989｜《三劍客續集》｜奧地利的安妮｜理查·萊斯特

《我想回家_(電影)》｜Terry Armstrong｜亞倫·雷奈

1990｜《Gentille Alouette》｜Angela Duverger｜Sergio Castilla

《孩子們》｜Joyce Wheater｜東尼·帕爾默

1991｜《巴斯特的臥室》｜Diana Daniels｜蕾貝卡·霍恩

1992｜《淡季》｜無政府主義者｜丹尼爾·施密德

《卓別靈傳》｜漢娜·卓別林｜李察·艾登堡｜提名－金球獎電影最佳女配角

1993｜《異鄉原野》｜Beverly｜查爾斯·斯特里奇

《純真年代》｜Welland 太太｜馬丁·史柯西斯

1994｜《窗邊的話語》｜McKenna 小姐｜瑪麗·麥格基恩

1995｜《Para recibir el canto de los pájaros》｜Catherine｜豪爾赫·桑希內斯

《心情故事》｜Gladys 阿姨｜茱蒂·佛斯特

1996｜《簡愛_(1996年電影)》｜Scatcherd 小姐｜佛朗哥·澤菲雷里

《亞洲之眼》｜Jane Powell｜若昂·馬里奧·格里洛

《犯罪時間》｜Thelma｜喬治·斯魯伊澤

1997｜《戰神傳說：奧德賽》｜Eurycleia｜安德烈·康查洛夫斯基

1998｜《貝特·貝特》｜Adeline Hulot｜德斯·麥克阿努夫

《Finisterre, donde termina el mundo》｜母親｜Xavier Villaverde

1999｜《與獅同行》｜Victoria Anrecelli｜卡爾·舒爾茨

《貝瑞希娜，或瑞士末日》｜Charlotte De｜丹尼爾·施密德

2000｜《¿Tú qué harías por amor?》｜母親（Madre）｜Carlos Saura Medrano

2002｜《月亮的面孔》｜Joan Turner｜Guita Schyfter

《無限之城》｜Marie｜安東尼奧·埃爾南德斯｜哥雅獎最佳女配角

《悄悄告訴她》｜Katerina Bilova｜佩德羅·阿莫多瓦

2004｜《聖路易之橋》｜女修道院長｜瑪麗·麥格基恩

2005｜《海蒂_(2005年電影)》｜Rottenmeier｜保羅·馬庫斯

《吸血萊恩》｜算命師｜烏維·波爾

《Oculto》｜Adele｜安東尼奧·埃爾南德斯

《梅麗莎P.》｜Elvira 奶奶｜盧卡·瓜達尼諾

2007｜《凶宅兒魂》｜Aurora｜胡安·安東尼奧·巴亞納｜提名－哥雅獎最佳女配角

《大德蘭修女》｜Priora｜雷·洛里加

《Miguel y William》｜La dueña｜Inés París

《Los Totenwackers》｜Salgado｜Ibón Cormenzana

《盒子_(電影)》｜母親｜珍·柏金

2008｜《難以置信_(電影)》｜Frances Church-Chappel｜瑪麗·麥格基恩

《對我說愛》｜Amelie｜西爾維奧·穆奇諾

《公園》｜Marteau 的母親｜阿諾·德斯·帕利埃

《Ramírez》｜畫廊主人｜Albert Arizza

《性癮日記》｜Valére 的祖母｜克里斯蒂安·莫利納

2009｜《內心島嶼》｜Victoria｜杜妮亞·阿亞索與費利克斯·薩布羅索

《死亡影像》｜Contessa Orsini｜Stefano Bessoni

2010｜《加一製作過程》｜Geri｜瑪麗·麥格基恩

《狼嚎再起》｜Maleva｜喬·莊斯頓

《聖徒密錄》｜Abileyza｜羅蘭·約菲

《蚊帳》｜María｜Agustí Vila

《床單中的秘密》｜Alma｜阿方索·阿勞

2011｜《熊的用途》｜Josephine｜Tom Fernández｜馬拉加影展最佳女配角獎

《修士的慾念》｜L'abbesse｜多米尼克·莫爾

《美式》｜Linda｜馬修·戴米

《我們所有人》｜Annie｜Stéphane Robelin

《我的鬱妓回憶錄》｜Rosa Cabarcas｜亨寧·卡爾森

2012｜《O Apóstolo》｜Dosinda（配音）｜Fernando Cortizo

《Un amor de película》｜Jean｜Diego Musiak

《浩劫奇蹟》｜老婦人｜胡安·安東尼奧·巴亞納

2013｜《The Return》｜可可·香奈兒｜卡爾·拉格斐｜短片

《360度》｜Jean Christophe｜Alejandro Ezcurdia

《另一個我》｜Brennan 太太｜伊莎貝爾·科賽特

2014｜《Amapola》｜Memé｜尤金尼奧·扎內蒂

《年輕女孩愛過來》｜Anne｜勞拉·阿梅莉亞·古茲曼與伊斯雷爾·卡德納斯｜提名－阿里爾獎最佳女演員

2015｜《瑪格麗特與朱利安》｜Lefebvre 的母親｜瓦萊麗·唐澤利

《瓦倫丁·瓦倫丁》｜Jane｜帕斯卡·湯瑪斯

《禁忌密室》｜熱情大師／奶媽／Chance 阿姨｜蓋伊·馬丁

《大藝術家與我》｜Therese｜沃爾夫岡·貝克

2016｜《怪物來敲門》｜校長｜胡安·安東尼奧·巴亞納

2017｜《我的女朋友男朋友》｜Germaine｜Carlos Marques–Marcet

2018｜《侏羅紀世界：殞落國度》｜Iris｜胡安·安東尼奧·巴亞納

《Red Land》｜Giulia Visantrìn Adulta｜Maximiliano Hernando Bruno

2019｜《神聖野獸》｜Vera V.｜Laura Amelia GuzmánIsrael Cárdenas

《國王二度外出中》｜Lady Liz｜Jessica Woodworth

2021｜《98 Segundos Sin Sombra》｜Clara Luz｜Juan Pablo Richter

2023｜《北方無戰事》｜將軍｜Jessica Woodworth

《塞涅卡》｜Cecilia｜羅伯特·史溫凱

### 電視

年份｜作品｜角色｜備註

1967｜《La familia Colón》｜Silvia｜集數：「Esa muchacha llamada Silvia como una golondrina」

《丹尼·湯瑪斯秀》｜Donna（嬉皮女孩）｜集數：「The Scene」

1971｜《卡洛斯_(1971年電影)》｜Lisa｜電視影片

1973｜《奈芙蒂蒂與阿肯納頓》｜奈芙蒂蒂｜電視影片

1978｜《聖經密碼_(小說)》｜Naomi Dunn｜迷你影集；4集

《Short Letter to the Long Goodbye》｜Judith Seldan｜電視影片

1981｜《歡樂之家》｜Lily Bart

1983｜《瑞秋表妹》｜Contessa Rachel Sangalletti｜迷你影集；4集

1985｜《科西嘉兄弟》｜Madame Savilia de Franchi｜電視影片

1991｜《決鬥之心》｜Miller 太太

1993｜《Screen One》｜Beverly｜集數：「A Foreign Field」

1996｜《新格列佛遊記》｜Munodi 女皇｜迷你影集；1集

1997｜《戰神傳說：奧德賽》｜尤里克利亞｜迷你影集；2集

《德蕾莎修女：為上帝窮人之名》｜德蕾莎修女｜電視影片

1999｜《聖母瑪利亞的故事》｜伊麗莎白

2000｜《創世紀_(迷你影集)》｜約基別｜迷你影集；2集

2002｜《恐龍帝國》｜Oriana｜迷你影集；1集

2003｜《Winter Solstice》｜Gloria Blundell｜電視影片

2004｜《小氣財神：快樂頌》｜未來聖誕幽靈／盲眼乞婦

2006｜《馬普爾小姐_(電視劇)》｜Mrs. Fane｜集數：「Sleeping Murder」

《Les Aventuriers des mers du Sud》｜Maggie｜電視影片

2012｜《空王冠》｜Alice｜集數：「Henry V」

2013｜《喬_(電視劇)》｜Liliane Coberg｜集數：「Place de la Concorde」

2016｜《牆外_(電視劇)》｜Rose｜迷你影集；3集

2017｜《菲利普·狄克的電子夢》｜Irma｜集數：「Impossible Planet」

2019｜《王冠》｜溫莎公爵夫人華里絲·辛普森｜配角（第三季）2集

2020｜《不列顛尼亞_(電視劇)》｜阿梅娜女王之母｜第2季第5集

## 基本資料

- 出生：Geraldine Leigh Chaplin
- 出生日期：1944年7月31日
- 出生地：美國加利福尼亞州聖莫尼卡
- 國籍：美國、英國、西班牙
- 職業：演員
- 活躍時期：1952年至今
- 伴侶：卡洛斯·索拉（1967年－1979年）
- 子女：2名，包括烏娜·卓別林
- 父母：查理·卓別林、烏娜·奧尼爾
- 家族：卓別林家族