易曼君

易曼君（1951年2月17日—2022年5月29日）義大利名Isabel Gentile，為旅義臺籍聲樂家、歌劇藝術家，及美聲教育家。曾於歐洲與世界各地歌劇院演出《托斯卡》、《奧泰羅》、《波西米亞人》與《蝴蝶夫人》等歌劇，並以《蝴蝶夫人》第一女主角享譽盛名。歌劇演唱生涯外，易曼君致力於美聲教育，在歐洲與亞洲各地努力推廣以保護聲帶為初衷的「人聲樂器化」發聲法。

## 生平

### 早年生活（1951-1970）

1951年2月17日，易曼君出生於臺灣省新竹縣，出生後不久全家搬遷至臺北縣新店鎮。

其父易紀生為1949年前後隨中華國民政府搬遷到臺灣的公務員，原籍為中國陝西西安。易曼君在母親黃偉的鼓勵下積極發展聲樂天賦，就讀文山高中期間即取得校內及縣市級音樂比賽冠軍，後在父親支持下向聲樂老師林寬學習，並重新報考國立藝專（今國立臺灣藝術大學）音樂科錄取。就讀國立藝專二年級時，易曼君的歌聲受當時輔仁大學校長于斌樞機主教的激賞。在於校長的協助下，易曼君於1970前往義大利羅馬學習謦樂。

### 義大利求學歷程（1970-1977）

在羅馬的前兩年，易曼君於免費提供食宿的修道院內學習義大利文，並在外找私人聲樂教師學習以準備申請義大利音樂學校。為減輕家中負擔，易曼君藉由打零工、擺攤等方式賺取零用錢，再利用所得向私人教師學習聲樂。

1972年，易曼君錄取國立羅馬音樂院（Conservatory of St. Cecilia），主修聲樂，此時由於修道院改組不再提供食宿，便與同一年來義學醫的二妹一同租屋。在經濟上益加拮据，學業以外必須花費更多心力賺取生活費。

### 求學瓶頸與「人聲樂器化」接觸

據易曼君自述，在羅馬音樂院學習時，由於長時間的刻苦練習，而當時學校教師並不重視健康的發聲觀念，最終導致聲帶受損，嚴重打擊其學業發展。易曼君四處求醫，但得到的結果大多是需動手術，在當時的醫療環境下這意味著未知的風險，及斷送聲樂家生涯的可能。後來經由一位梵蒂岡神父的介紹，易曼君前往奧地利求助音聲治療專家施耐德（Professor Schneider）。在初見面之時，由於語言不通，易曼君屈膝下跪懇求施耐德醫師的幫助。施耐德醫師表示自己正發展一套聲帶復健的訓練方法，易曼君如果願意可以傳授與她，但同時須嚴格執行他在生活與飲食的要求。之後四年間易曼君定期前往奧地利向施耐德醫師學習與治療。在施耐德醫師的悉心協助下，易曼君的聲帶受損逐漸康復，歌聲的發展更突飛猛進，而施耐德醫師的這套復健法便是日後易曼君積極向外推廣的「人聲樂器化」發聲法。

### 職業演唱家生涯（1977-1999）

1977年，易曼君以優異的成績畢業於羅馬音樂院，開始積極投入聲樂比賽。首次參賽便技驚四座獲得第二名。賽後隨即獲得演出《蝴蝶夫人》的正式合同，從此開啟職業演唱生涯。1979年第三次參賽時如願以償獲第一名佳績。隨著歌唱實力漸受注目，易曼君收到更多的演出邀約，至1999年之前演出《波西米亞人》、《奧泰羅》、《托斯卡》、《遊唱詩人》、《唐卡洛》、《卡門》、《蝴蝶夫人》、《尼貝龍根的指環》、《杜蘭朵》等多部劇碼。扮演過的眾多角色中，易曼君尤以《蝴蝶夫人》的第一女主角Cio-Cio-San為人所稱道。1984年《婦女雜誌》的報導提及，易曼君在揣摩既定的癡情日本藝妓角色外，以細膩的歌藝與演技，展現出獨特的東方神韻，每每令現場觀眾如癡如醉，故該角色的演出場次也最多。

#### 回臺演出與講學

自1970年離臺赴義大利的14年後，易曼君終於在1984年光榮歸國，並受到臺灣各大媒體的報導。受新象藝術中心之邀，在臺北國父紀念館與臺中中興堂舉行獨唱音樂會，演出結束後分別接受平面媒體《婦女雜誌》與《罐頭音樂》的專訪。易曼君表示之所以在出國14年才歸國，除了經濟因素和行程考量外，也因為她為自己設下目標，必須在異國取得好成績才能對家人和國人交代。

此後易曼君在滿載的歐洲行程下，仍努力撥空回臺灣演出與舉辦歌劇研習營等講學活動，以回饋國人。1985年返國時曾受到時任副總統李登輝接見。返臺期間，易曼君也曾推辭重金禮聘，選擇在偏鄉舉行贈票演出，目的在讓更多國人認識聲樂與歌劇之美。但與此同時，由於其說話直白、不會客套的直率批判個性，卻也引來了一些負面評論。1990年起與臺灣音樂界的關係日益疏離，獲得媒體報導的次數也逐漸減少。

### 晚年美聲教育推廣（1999-2022）

1999年，易曼君在羅馬遭遇嚴重車禍，全身多處骨折，在醫院昏迷一個星期。雖然經過治療與復健逐漸恢復正常生活，但身體靈活度的降低與複視的問題對其演藝生涯造成重大影響。2000年易曼君勉力在臺北結束《杜蘭朵》的演出後，自此退下歌劇演唱家的身分。此時演唱生涯已成過去，易曼君感覺心中有一股聲音，催促自己應該開始履行對施耐德醫師的承諾，將「人聲樂器化」發聲法推廣予世人。

2003年起，易曼君展開美聲教育推廣生涯。在義大利除了發聲法個別教學之外，易曼君也協助聲帶受損的職業演唱家進行聲帶復健，並多次前往美國大學講學。每年暑假固定在義大利中北部小鎮Castel Viscardo，與高徒暨夫婿，知名義大利男中音艾邦洛，共同舉辦聲樂研習營。此一研習營受到許多職業與業餘歌手的歡迎，持續舉辦多年，直至2020年因全球新冠疫情爆發才被迫中止。

而在亞洲，易曼君則在每年復活節和聖誕節假期前往香港、中國和臺灣進行教學。秉持有教無類的精神，從四五歲的幼童到九十歲的老年人，不限定聲樂主修的專業歌手，只要有心學習，易曼君莫不全力以赴，傾囊相授。這套發聲法也適於合唱團員，香港的九龍華仁書院男聲合唱團在校方大力支持下，年年敦聘易曼君與艾邦洛前來指導發聲法。該團在兩位大師指導下多次奪下國際合唱大賽獎項。而在臺灣，在邱碩堯醫師的推薦與引介下，易曼君與國立臺灣大學校友合唱團關係密切，這群熟齡的社會人士亦受到易曼君諸多啟發。

### 逝世（2022）

2021年，由於癌症復發，易曼君開始長期在家中靜養。2022年5月29日，易曼君於義大利羅馬的家中辭世，享年71歲。

## 「人聲樂器化」發聲法

人聲樂器化發聲法，義大利原文Uno Strumento Vocale（直譯為：一個聲樂的樂器），乃奧國施耐德醫師所創立發展，並由易曼君發揚光大之聲樂發聲法（原易曼君命名為「聲音樂器化」，在學生建議下，經同意改名為「人聲樂器化」）。人聲樂器化發聲法，將原本抽象的發聲法概念與技巧，藉由科學化的詮釋使其具象化。將人類的發聲系統比擬為樂器，透過生理學、解剖學、物理學等學科理論的證據，解釋如何健康地發展每個個體獨特的人聲樂器。其初衷為聲帶的保護與復健，在適當的訓練下，強化特定肌肉的運動與支撐能力，可有效提升唱歌時的音質音量與音域，並可加強化對音樂的鑑賞能力。人聲樂器化發聲法不僅可以應用在古典聲樂的演唱，亦可透過不同唱腔，應用在音樂劇、爵士或流行歌曲的演唱。不只對專業歌手，亦可對於一般愛唱歌的普羅大眾有所啟發。

人聲樂器化的訓練，包含各式音程與音形的發聲練習，同時培養聽力，強化呼吸對不同聲區的支撐與運作，加上嘴型的控制，最終可開發出具鳴響（ringing）效果的「頭腔共鳴」。

## 軼事

### 施耐德醫師

在易曼君的教學生涯中，總是大力推崇施耐德醫師 （Professor Schneider），並強調其為人聲樂器化的首創者。易曼君將自己在音樂的成就歸功於施耐德醫師的幫助並終身感念。易曼君亦表示，施耐德即將逝世之際，交代她務必將這套發聲法傳承下去。易曼君因此以施耐德的傳人自居，並以嚴謹的態度進行人聲樂器化的教學。然而易曼君畢生雖不斷提及這位恩師，但除了發聲法有關事項外，從未揭露更多其個人的訊息，甚至其全名。易曼君突然地離世，旁人更無從得知相關訊息。夫婿艾邦洛亦對這位Professor Schneider 一無所知。

艾邦洛輾轉得知這位耳鼻喉科醫師曾經在羅馬的Gemelli醫院任職過，前往查訪但並未找到有名為Schneider 的耳鼻喉科醫師。

由於易曼君曾經提過Professor Schneider 受到脅迫因而隱姓埋名，故Schneider 很有可能是一個化名。

## 其他相關資訊

### 夫婿艾邦洛 （Roberto Abbondanza）

義大利聲樂家Roberto Abbondanza，中文譯名艾邦洛，為易曼君的高徒及夫婿。出生於1959年，曾於奧地利薩爾茲堡的莫札特音樂學院與德國科隆Hartmut Höll學習聲樂，但並非音樂科班出身。20歲即登台演出，並曾演出歌劇電影《弄臣》，備受歐洲音樂界注目。艾邦洛曾於2014年獲選為當代最具影響力的150位大師歌唱家之一，至今仍活躍於歐洲樂壇，為現任義大利特爾尼（Terni）音樂院人聲室內樂教授，及全義大利歌劇藝術家協會理事長。

1982年末，艾邦洛經由朋友介紹認識了易曼君，自此開始向易曼君學習聲樂，其美聲教學奠定了艾邦洛的歌唱生涯基礎。兩人於1990年結婚。

艾邦洛與易曼君一同舉辦每年的Castel Viscardo的聲樂研習營，也和易曼君一同前往香港華仁書院進行教學。2019年，艾邦洛前往臺灣舉行《義國戀人》音樂會。2022年，艾邦洛於臺灣舉行包含《悼摯愛》獨唱會、大師班、講座等內容的系列活動《艾邦洛豐富之旅》，以悼念他的恩師與愛妻易曼君。

## 獲獎紀錄

年份｜比賽地點｜比賽名稱｜名次

1977｜義大利西恩納｜紀念男中音Ettore Bastianini國際聲樂大賽｜第二名

1978｜義大利Busseto｜威爾第國際聲樂大賽｜第二名

1979｜義大利波隆那｜紀念男高音Giuseppe Borgatti 國際聲樂大賽｜第一名

## 重要演出列表

年份｜作曲者：劇目或曲目｜地點，國家｜指揮/製作｜飾演角色

1976｜W.A. Mozart: L'oca del Cairo｜Spoleto, Italy｜Auretta

1977｜G. Puccini: Madama Butterfly｜Spoleto, Italy｜D. Machado｜Cio-Cio-San

1978｜G. Puccini: La boheme｜Spoleto, Italy｜Mimi

1978｜G. Puccini: Madama Butterfly｜Fermo, Italy｜Cio-Cio-San

1979｜R. Schumann: Requiem｜National Academy of Santa Cecilia, Rome, Italy｜W. Sawallisch｜Soprano solo

1979｜G. Puccini: Madama Butterfly｜TV RAI 3 (Opening), Italy｜Cio-Cio-San

1979｜G. Puccini: Madama Butterfly｜Opera di Roma, Italy｜Cio-Cio-San

1980｜R. Wagner: Das Rheingold｜Maggio Musicale Fiorentino, Firenze, Italy｜Z. Metha / L. Ronconi｜Wellgunde

1980｜R. Wagner: Die Walkure｜Maggio Musicale Fiorentino, Firenze, Italy｜Z. Metha / L. Ronconi｜Gerhilde

1981｜R. Wagner: Götterdämmerung｜Teatro San Carlo, Napoli, Italy｜Wellgunde

1981｜G. Puccini: Madama Butterfly｜Innsbruck, Austria｜Cio-Cio-San

1982｜L.V. Beethoven: Christius am Ölberge｜Genova, Italy｜R. Weikert

1982｜G. Verdi: Don Carlo｜Parma, Italy｜G. Neuhold / A. Fassini｜Voice from heaven

1982｜G. Verdi: Don Carlo｜Reggio Emilia, Italy｜G. Neuhold / A. Fassini｜Voice from heaven

1982｜G. Verdi: Otello｜Nice, France｜E. Gracis / M. Wallmann｜Desdemona

1982｜G. Purcini: Madama｜Barcelona, Spain｜Cio-Cio-San

1982｜G. Puccini: Tosca｜San Paolo, Brazil｜Floria Tosca

1983｜G. Verdi: Il trovatore｜Spoleto, Italy｜Leonora

1984｜G. Bizet: Carmen｜Festival Benevento, Italy｜Micaela

1984｜G. Puccini: Madama Butterfly｜Nice, France｜E. Tchakarov / M. Wallmann (for ABC)｜Cio-Cio-San

1984｜G. Puccini: La boherne｜Taipei, Taiwan｜陳秋盛｜Mimi

1985｜G. Puccini: Madama Butterfly｜Caracas, Venezuela｜Cio-Cio-San

1985｜G. Purein: Madama｜Bologna, Italy｜T. Severini / A. Trionfo｜Cio-Cio-San

1985｜G. Puccini: Madama Butterfly｜TV RAI 2, Italy｜Gio-Cio-San

1985｜G. Verdi: Il trovatore｜Taipei, Taivan｜陳秋盛｜Leonora

1987｜G. Puccini: Madama Butterfly｜Messina, Italy｜Cio-Cio-San

1987｜G. Verdi: Il trovatore｜Hong Kong｜Leonora

1987｜L.V. Beethoven: Symphony No.9｜Taipei, Taiwan｜陳秋盛｜Soprano solo

1988｜L. Cherubini: Medea｜Catania, Italy｜N. Rescigno｜Glauce

1988｜G. Puccini: Madama Butterfly｜Pisa, Italy｜/M. Fabbri｜Cio-Cio-San

1991｜G. Puccini: Madama Butterfly｜Carcassonne, France｜Cio-Cio-San

1991｜Butery : Madara｜Strasbourg, France｜Cio-Cio-San

1991｜G. Puccini: Madama Butterfly｜Bruxelles, Belgium｜Cio-Cio-San

1991｜G. Pettini: Madama｜Festival Aix en Provence, Franca｜Cio-Cio-San

1991｜L.V. Beethoven: Fidelio｜Taipei, Taivan｜陳秋盛｜Leonore

1991 1992｜P. Mascagni: Cavalleria rusticana｜Taipei, Taiwan｜陳秋盛｜Santuzza

1993｜Alana concert society "B. Baratelli"｜Sulmona, Italy｜Soprano

1994｜Musical association Euphonia｜Sulmona, Italy｜Soprano solo

1994｜Orvieto Summer Festival｜Orvieto, Italy｜Soprano solo

1995｜Associations Mirabil Eco｜Piediluco, Italy｜Soprano solo

1996｜Voice Accademy｜Isola Polvese, Italy｜Soprano solo

1997｜Royal Irish Academy of Music｜Dublin, Ireland｜Soprano solo

1997｜A.I.D.A. (International Association for Arts)｜Rome, Italy｜Soprano solo

1997｜Mancinelli Theatre (European Commission)｜Orvieto, Italy｜Soprano solo

1998｜Voice Accademy｜Isola Polvese, Italy｜Soprano solo

1998｜A.I.D.A. (International Association for Arts)｜Rome, Italy｜Soprano solo

1999｜Summer Festival｜Oslo, Nonvey｜Soprano solo

2000｜G. Puccini: Turandot｜Taipei, Taiwan｜陳秋盛｜Turandot

## 基本資料

- 性別：女
- 出生日期：1951年2月17日
- 出生地：臺灣 新竹縣
- 逝世日期：2022年5月29日（71歲）
- 逝世地：義大利 羅馬
- 別名：Isabel Gentile
- 研究領域：聲樂；人聲樂器化發聲法
- 代表作：《蝴蝶夫人》之蝴蝶夫人