漁夫當關

《漁夫當關》（Waltair Veerayya）是一部2023年印度泰盧固語動作喜劇片，由鮑比·科利執導，米斯里電影製作室製作，赤拉尼維領銜主演，其他主演包括拉維·特賈、施露蒂·哈桑、凱瑟琳·崔莎、鮑比·辛哈與普拉卡什·拉吉。電影講述臭名昭著的走私客兼漁夫沃爾泰·維拉亞（Waltair Veerayya，赤拉尼維飾演）受一名無計可施的警察委託，將一名危險的毒梟從馬來西亞引渡回印度。但此任務揭開了維拉亞一段更深層的私人恩怨，牽涉到自己過去以及與同父異母警官弟弟維克拉姆·薩加爾（Vikram Sagar，特賈飾演）之間的關係。

本片的製作於2021年8月正式宣布，2021年12月開拍，拍攝地點包括海得拉巴、維沙卡帕特南及馬來西亞。本片配樂由德維·斯里·普拉薩德譜曲，阿瑟·A·威森和尼蘭詹·德瓦拉曼（Niranjan Devaramane）則分別負責攝影、剪輯。

《漁夫當關》2023年1月13日在印度上映，恰逢瑪克桑格拉提節週末。電影在影評界的口碑褒貶不一，票房表現出色，成為2023年泰盧固電影列表。

## 劇情

印度調查分析局（RAW）的一架運囚飛機迫降於安得拉邦馬里杜米里，暫時將馬來西亞毒梟所羅門·凱撒關押在當地警局的牢房內。所羅門的手下血洗了警局，從中救出了所羅門，僅當時外出的希塔帕蒂警官倖存。希塔帕蒂被上司停職，且因失去同事而悲痛欲絕，決定與姐夫找上了威震八方的維沙卡帕特南漁夫兼走私客沃爾泰·維拉亞。此時的維拉亞因官司費用所苦，於是答應對方前去馬來西亞將所羅門抓回印度。維拉亞為此帶著朋友們隨希塔帕蒂及其姐夫入住所羅門在吉隆坡的飯店，密謀綁架計畫。

維拉亞入住飯店期間，愛上了飯店的客戶關係經理阿蒂迪。維拉亞在執行捉捕所羅門的計畫時，無意中遇到了正在度假的妮蒂雅及其女瓦希娜薇，這讓妮蒂雅驚慌失措，趕緊把女兒帶走，也使計畫失敗。希塔帕蒂及其姐夫擅自跟蹤所羅門，結果被所羅門的手下抓獲；維拉亞救了他們，並哄騙所羅門相信自己是毒品買家。阿蒂迪原來是RAW探員，帶領幾名探員突襲在所羅門的私人派對，但維拉亞並不知道他們的身分，於是挫敗了RAW綁架所羅門的行動，贏得了所羅門的感激。維拉亞說服所羅門返回印度，但所羅門隨後發現了阿蒂迪的身分並逮住了RAW探員們；維拉亞為了拯救阿蒂迪而曝光，最後在黑風洞附近的狂歡節活動上當眾殺死了所羅門。所羅門的兄長麥可·凱撒目睹了此過程。

四年前，年幼的維拉亞因眩暈症，而導致未能救下從樹上跌落的義弟維克拉姆·薩加爾，兄弟情誼為此破裂。維拉亞成年後經營製冰廠，並以漁船走私違禁品，受到維沙卡帕特南平民愛戴；維克拉姆則晉升為警務處助理處長，娶了妮蒂雅醫生為妻，並育有一女瓦希娜薇。幫維拉亞經營製冰廠的「卡拉」麥可·凱撒暗中走私古柯鹼；當摻毒的冰塊意外導致25名小學生死亡後，麥可陷害了維拉亞，然後逃往馬來西亞。維克拉姆策劃了一場警方「遭遇戰」，試圖引誘麥可現身，但卻遭麥可的手下卻刺死，自己的名譽也因此蒙受恥辱。妮蒂雅與瓦希娜薇悲痛欲絕，並將這兩場悲劇都歸咎於維拉亞。維拉亞後來入獄服刑；出獄後決心找到麥可復仇，為此答應協助希塔帕蒂。

維拉亞與阿蒂迪回到印度後，挑撥麥可和合夥人維拉潘·卡魯潘之間的關係，導致雙方展開交火，迫使麥可與自己合作。維拉亞在阿蒂迪的幫助下，克服了眩暈症，安全護送麥可到法庭自首。麥可的證詞證明了維拉亞的清白，恢復了維克拉姆警官的榮譽，也洗清了維拉亞過去的罪名。維拉亞為了替被毒死的孩子們報仇，也為實現維克拉姆的遺願，在公開法庭上斬下了麥可的頭顱。維拉亞自願入獄服刑，但仍可外出參加維克拉姆的國葬儀式，並得到了妮蒂雅與瓦希娜薇的原諒。

## 製作

### 發展

導演鮑比·科利在拍攝電影《三代不出舅家門》（2019年）時，演員納薩爾 (演員)給了自己一本書。鮑比很喜歡書中名叫維拉亞（Veerayya）的角色，於是決定拍一部以Veerayya為片名的電影。鮑比之後找上赤拉尼維合作本片。鮑比表示，一位曾在演員赤拉尼維之父手下工作的警員幫赤拉尼維拍攝了一組照片，並促成了赤拉尼維來到馬德拉斯，走上演藝之路。該警員的名字也恰巧叫維拉亞，鮑比與赤拉尼維皆同意以此用於片名。

鮑比於2021年8月21日釋出預告海報，宣布將與米斯里電影製作室以及赤拉尼維合作下一部電影，此時電影暫名為《巨星154》（Mega 154，意為赤拉尼維的第154部電影），德維·斯里·普拉薩德擔任其作曲家。8月22日，即赤拉尼維的生日，米斯里電影製作室正式宣布此專案，並釋出了一張赤拉尼維扮演漁夫的海報。劇組2021年11月在海得拉巴舉行了供奉儀式，片方更在網上發表了赤拉尼維的首張劇照。2022年4月，赤拉尼維無意間透露了本片的片名《漁夫當關》（Waltair Veerayya）。該片名於2022年10月由鮑比正式確定。

鮑比負責撰寫故事與對白，劇本由寇納·文卡特與K·查克拉瓦蒂·雷迪（K. Chakravarthy Reddy）共同編寫。技術團隊成員包括A·S·普拉卡什（美術指導）、阿瑟·A·威森（攝影指導），尼蘭詹·德瓦拉曼（Niranjan Devaramane）（剪輯師）及蘇什米塔·科尼德拉（劇裝設計師）。

### 選角

2022年3月，拉維·特賈加入演出陣容，成為他自2000年的《兄長 (2000年電影)》之後，時隔22年再次與赤拉尼維合作。製片方最初想找寶萊塢演員來扮演重要角色，最終選定了特賈。特賈也因能與赤拉尼維再次合作感到興奮。據報導，特賈在片中飾演赤拉尼維的兄弟，也是偽裝成黑幫老大的警察。同月，赤拉尼維公布，施露蒂·哈桑已加盟本片；她與赤拉尼維搭檔。凱瑟琳·崔莎也已簽約，飾演特賈角色的妻子。納瓦祖丁·席迪圭曾被製片方邀請出演反派角色，但因檔期衝突，未能施行，最終由鮑比·辛哈取代。馬拉雅拉姆演員比朱·梅農也曾受邀出演反派角色。普拉卡什·拉吉在片中飾演另一名反派。普拉卡什的角色起初被鮑比選為P·山繆提拉卡尼，但山繆提拉卡尼為了拍攝《神啊，我想要多一點時間》（2023年）而錯失機會。2022年11月初，烏瓦什·拉特拉受邀在一首歌中客串演出。

據報導，主演們的片酬從高至低依序為：赤拉尼維（5億盧比）、特賈（1.7億盧比）、哈桑（2500萬盧比）、拉特拉（2000萬盧比）、普拉卡什（1500萬盧比）、辛哈（850萬盧比）、凱瑟琳（750萬盧比）、拉金德拉·普拉薩德 (演員)（400萬盧比）。

### 拍攝

電影2021年12月在海得拉巴展開主要拍攝。2022年3月，據傳，劇組在專門搭建的佈景中拍攝了赤拉尼維和辛哈的動作戲。赤拉尼維與家人在5月短暫出國放假。4月，第二階段拍攝在維沙卡帕特南展開，哈桑進組拍攝。6月第二週起，劇組在馬來西亞進行部分拍攝。7月，第三階段拍攝開始，特賈進組拍攝。2022年10月14日，電影的配音工作正式展開。

2022年11月初，劇組在海得拉巴搭建的特製片場拍攝了一首歌曲，赤拉尼維、特賈和拉特拉都參與了演出。赤拉尼維隨劇組於12月1日飛往法國拍攝重要鏡頭。電影於2022年12月中旬殺青。

## 音樂

電影配樂與原聲帶由德維·斯里·普拉薩德作曲。音訊版權由索尼音樂印度公司購得。首支單曲〈老大派對〉（Boss Party）於2022年11月23日發表。接下來的三首單曲於2022年12月依序發表，分別為〈詩麗黛瑋與赤拉尼維〉（Sridevi Chiranjeevi，12月19日）、〈維拉亞主題曲〉（Veerayya Title Song，12月26日）及〈普納卡拉載入中〉（Poonakaalu Loading，12月30日）。第五首單曲〈你更漂亮〉（Neekemo Andamekkuva）於2023年1月11日發表。

德維·斯里·普拉薩德、納卡什·阿齊茲、哈里普里亞（Haripriya）

## 行銷

片名前瞻預告片於2022年10月24日發表。正式預告片於2023年1月7日發表。片方於2023年1月8日舉行預映活動，地點原定維沙卡帕特南的RK海灘，但當地警方出於安全考量要求主辦方更換場地。主辦方情急之下將活動改至同城市的安得拉大學工程學院舉行；導演鮑比·科利、作曲家德維·斯里·普拉薩德以及主演們出席了活動。2023年1月13日，Bisleri與米斯里電影製作室合作，為《漁夫當關》推出限量版瓶裝水，此商品在安得拉邦和特倫甘納邦零售店以及網路平台銷售。

## 發行

### 院線

《漁夫當關》2023年1月13日於印度上映，恰逢瑪克桑格拉提節週末，與南達默里·巴拉克利希納的《復仇之路》競爭（均由米斯里電影製作室出品）；印地語配音版同步上映。本片的預售總收入達8.8億盧比，勝過7.3億盧比的《復仇之路》。

### 發行商

米斯里電影製作室自行負責在海得拉巴尼扎姆地區發行本片。Grandmaster和B4U負責印地語發行。輸洛迦娛樂（Shloka Entertainments）獲得了北美發行權。

### 家用媒體

《漁夫當關》的數位版權和衛星電視版權分別由Netflix及Sun Gemini購得；2023年2月27日起在Netflix上線。本片2023年10月29日在泰米爾語電視頻道首播，即全球電視首播。

## 反響

### 票房

《漁夫當關》在印度同期上映的泰盧固競爭對手為《復仇之路》。業內媒體預估，《漁夫當關》首日票房可達2.5億至3億盧比本片上映首日，票房達2.9億或3億多盧比，表現不俗，發行商分成收入則為2.2億盧比。其中，2.2億盧比來自泰盧固地區；印地語版本的票房為300萬盧比。第二天的票房收入接近2億盧比，總票房達5億盧比。第三天，本片總票房超過7.5億盧比，其中泰盧固地區達4.6億盧比。電影上映首週，斬獲9800萬盧比的發行商分成，即將突破10億盧比。第11天，電影總票房突破14.6億盧比

《漁夫當關》下映時，全球票房總計約23.6億盧比，成為票房大片，也是2023年泰盧固電影列表。

### 評價

《漁夫當關》在影評界的口碑褒貶不一。本片根據評論匯總網站爛番茄總結的5篇評論文章，80%的評論者給予電影正面評價，平均評分為5／10。

本片被《印度時報》的尼希塔·尼亞亞帕蒂（Neeshita Nyayapati）評為3星（滿分5星），並在影評中寫道：「《漁夫當關》或許不會像宣傳的那樣震撼人心，但對於赤拉尼維或拉維·特賈的影迷來說還算不錯，別指望有什麼驚世駭俗之處。」《今日印度》、The Quint網站和《電影快車》也給出了3星（滿分5星）。《今日印度》的拉塔·斯里尼瓦桑（Latha Srinivasan）評論道：「鮑比·科利的《漁夫當關》主演除了赤拉尼維外還有拉維·特賈與施露蒂·哈桑，加上赤拉尼維在片中的角色讓人想起他早期的作品：充滿力量、時尚、滑稽且動作戲豐富，赤拉尼維的粉絲們有福了。」The Quint的桑達里亞·阿提穆圖（Soundarya Athimuthu）則認為：「《漁夫當關》以生動的人物刻畫致敬了赤拉尼維長達40年的演藝生涯；電影除了營造了引人入勝的氛圍，結局更是精彩。」《電影快車》的拉姆·文卡特·斯里卡爾（Ram Venkat Srikar）在影評中表示：「像《漁夫當關》這樣的電影提醒世人，只要製作精良，瑪撒拉電影永遠都能令人愉悅。」

《印度斯坦時報》的哈里查蘭·普迪佩迪（Haricharan Pudipeddi）在影評中寫道：「鮑比想將《漁夫當關》打造成純粹的商業娛樂片，即便劇情有時會在意料之外變得有些老套，但整體可謂合格。動作場面無疑是電影的高潮，以極具衝擊力的方式帶來了驚險刺激的觀影體驗，雖然這些場面在某些時候略顯誇張，但考慮到電影宏大的規模，依然能夠成立。」

Pinkvilla網站的阿文德·V（Arvind V）給本片打了2.5分（滿分5分），稱讚了演員的表演，但批評了劇本，認為喜劇橋段「乏味」，配樂「低迷」。《印度快報》的馬諾傑·庫馬爾·R（Manoj Kumar R）則打出了2星（滿分5星），並評論道：「電影人不想讓觀眾對沃爾泰·維拉亞一角產生共鳴，而是希望人崇拜扮演角色的明星。」The News Minute網站的巴拉克里希納·加內桑（Balakrishna Ganeshan）稱電影「一團糟」，並批評了故事與前後矛盾的基調。

### 獎項

獎項｜頒發日期｜類別｜提名者或得獎者｜結果｜來源

南印度電影觀眾獎｜第68屆南印度電影觀眾獎｜印度電影觀眾獎最佳泰盧固男主角｜赤拉尼維｜提名

印度電影觀眾獎最佳泰盧固男配角｜拉維·特賈｜獲獎

印度電影觀眾獎最佳泰盧固音樂總監｜德維·斯里·普拉薩德｜提名

桑托沙姆電影獎｜第22屆桑托沙姆電影獎｜最佳動作｜拉姆·拉克什曼 (動作指導)｜獲獎

南印度國際電影獎｜第12屆南印度國際電影獎｜南印度國際電影獎最佳泰盧固導演｜鮑比·科利｜提名

南印度國際電影獎最佳泰盧固男主角｜赤拉尼維｜提名

南印度國際電影獎最佳泰盧固反派角色演員｜普拉卡什·拉吉｜提名

南印度國際電影獎最佳泰盧固音樂總監｜德維·斯里·普拉薩德｜提名

## 基本資料

- 原名：Waltair Veerayya
- 導演：鮑比·科利
- 製片：納文·耶內尼（Naveen Yerneni）、Y·拉維·香卡（Y. Ravi Shankar）
- 螢幕劇本：寇納·文卡特、K·查克拉瓦蒂·雷迪（K. Chakravarthy Reddy）
- 故事：鮑比·科利
- 主演：赤拉尼維、拉維·特賈、施露蒂·哈桑、凱瑟琳·崔莎、鮑比·辛哈、普拉卡什·拉吉
- 配樂：德維·斯里·普拉薩德
- 攝影：阿瑟·A·威森
- 剪輯：尼蘭詹·德瓦拉曼（Niranjan Devaramane）
- 製片商：米斯里電影製作室
- 發行商：見下文
- 片長：160分鐘
- 國家：印度
- 語言：泰盧固語
- 預算：14億盧比
- 收入：約23.6億盧比
- 中國大陸：漁夫行動
- 對白：鮑比·科利、阿朱·瑪哈卡利（Ajju Mahakali）
- decat：yes
- 案件名稱：yes
- 藝術家：德維·斯里·普拉薩德
- 域：blank
- 發行日期：2023年1月11日
- 錄製時間：2021年至2022年
- 類型：電影原聲音樂
- 語言：泰盧固語
- soundtrack：索尼音樂印度
- prev_title：奇蹟馬戲團
- 衛冕冠軍：2022
- next_title：兄弟亦愛人
- 發行日期：2023