現在撥打的電話

《現在撥打的電話》（지금 거신 전화는，When the Phone Rings）是韓國MBC於2024年11月22日至2025年1月4日間播出的金土連續劇，改編自同名KakaoPage網路小說，由《憂鬱症》的編劇金芝雲與《禁婚令，朝鮮婚姻禁止令》的導演朴相禹合作打造，柳演錫、蔡秀彬、許楠儁和張圭悧主演。

海外OTT平台由Netflix同步跟播。

## 劇情概要

一對政治聯姻三年，彼此沒有任何交流、不一起吃飯、不對話的「櫥窗夫婦」，被一通綁架犯的恐嚇電話打破了平靜的生活，兩人決定要改變現況而展開的火熱羅曼史。

## 演員陣容

### 主要人物

- 柳演錫（童年：李在濬）飾演 白司彥／白唯戀

最年輕的總統室發言人，曾是戰地隨軍記者、人質談判專家和電視台當家新聞主播，現是備受關注的政治精英。不為人知的身份，是被白家父母當作替身的孩子，一直被逼著過自己不喜歡的生活，因此視洪熙珠為人生的一切。

- 蔡秀彬（童年：申妍雨）飾演 洪熙珠

青雲日報會長的繼女兒、白司彥的妻子，患有選擇性緘默症，是位實力出色的手語翻譯師。小時候去遊樂園時發生車禍，媽媽因為姐姐耳聾、弟弟身亡，要求熙珠不能安然無恙，逼迫她不能開口說話。

- 許楠儁（童年：姜智勇）飾演 池相祐

充滿魅力的精神健康醫學科專家兼YouTuber，是洪熙珠的大學學長並暗戀著她。小時候在信一育幼院不僅碰過奇怪的事、朋友也陸續失蹤，因此決心要解開這謎團。

- 張圭悧 飾演 羅柳悧

熱情開朗、畢業於名牌大學的電視台新聞主播。身為白司彥的後輩十分仰慕他，之後與池相祐相識相知。

### 白司彥的家人

- 劉星柱 飾演 白義勇

白司彥的父親，下屆總統大選的有力競爭者。對權力充滿野心，與兒子白司彥關係不佳，但想藉由他的公眾信賴度與好感度，不擇手段地在大選中抓住勝機。

- 秋相微 飾演 沈揆進

白司彥的母親，出身於教育名門世家，擁有犯罪心理學家和談判專家的資歷，致力於將丈夫白義勇打造成總統。曾因生出怪物而痛心，但發現兒子尚在人世後，為了保護他而一錯再錯。

- 鄭東煥 飾演 白莊昊

白義勇的父親、白司彥的祖父（實為父親），巨頭政治家。因為洪幼鎮（因娥與熙珠的弟弟）看到了他想隱瞞的那個孩子的臉，所以製造了當年的車禍。

### 洪熙珠的家人

- 韓材利（童年：尹瑞妍）飾演 洪因娥

青雲日報家大女兒、洪熙珠的繼姐，白司彥原先的未婚妻。小時候發生車禍後耳聾，知道熙珠媽媽逼迫熙珠不能講話，但因為不希望只有自己悲慘，所以沉默以對。在婚禮前一天突然消失讓熙珠成為她的替補，三年後突然回國並治好了耳聾，想幫助熙珠了解真相，並希望她再次開口說話，最後向熙珠真誠的道歉。

- 崔光逸 飾演 洪一景

洪熙珠的繼父、洪因娥的父親、《青雲日報》會長，當年為了利益交換而與白莊昊有個不為人知的約定。

- 吳賢慶 飾演 金延熙

洪一景的第二任妻子、洪熙珠的母親。曾是一名歌廳歌手，通過與洪一景再婚逆轉人生。不希望熙珠活得跟她一樣辛苦，所以逼迫熙珠用她希望的方式生活，最後發現自己的錯誤，意識到已很久沒看過熙珠的笑臉。

- 朴元相 飾演 羅進哲

洪熙珠的生父，曾是金延熙駐唱歌廳的主持人，因患阿爾茨海默病而住進療養院。

### 總統府裡的職員

- 林徹洙 飾演 姜瑛祐

總統發言人室課長，常吃朴導材的醋、又常做一些讓人啼笑皆非的事，但是位愛老婆的男人。

- 崔宇振（童年：朴多溫）飾演 朴導材／尹民聖

輔佐白司彥的特定職行政官，像特工一樣無所不能地完美處理指示人物，被稱為「小白司彥」。實際身分是信一育幼院失蹤案裡的雙胞胎弟弟、綁架犯的幕後共犯。以為白司彥是殺害哥哥的真兇所以蓄意接近，但相處越久越開始懷疑他不是自己要報復的對象，最後幫助白司彥抓住真兇，並繼續留在身邊輔佐他。

- 鄭旨桓 飾演 鄭元彬

總統室新人手語翻譯，擁有帥氣的外貌和滑頭滑腦的性格。

### 其他人物

- 高尚鎬 飾演 張赫鎮

出入總統室的記者，和白司彥看似是冤家，但兩人實際是獨一無二的朋友。

- 金俊裴 飾演 鄭商訓／鄭真碩

釣魚場老闆，他沒有家人、沒有朋友、沒有鄰居，負責給偶爾來釣魚的白莊昊處理各種善後工作，養大了沒有血緣關係的白司彥和白莊昊要求殺掉的孩子。

- 洪書俊 飾演 閔道基

負責管理白家大小事務的資深管家兼白義勇的私人秘書。辦事嚴謹，曾深受白莊昊的信任，對一些看不過去的事有自己的判斷。

- 楊祖雅 飾演 韓真理

手語翻譯中心長，對洪熙珠而言如同親姐姐的存在。

- 朴在潤 飾演 綁架犯

白義勇和沈揆進真正的孩子，生性殘暴，難以控制情緒，擁有異色曈。

- 李斗石 飾演 姜亨哲

城廊警察署重案組刑警，負責偵辦白司彥的案件。

## 分集

還知道我的妻子是誰嗎……？

最近，有太多難以理解的事。

你有多瞭解我？

洪熙珠……能發出聲音。

你沒有嗎？瞞著我的事？

我全都能給她。如果熙珠想要。無論多少我都能給。

最重要的是那傢伙的臉，你看見了嗎？

別隱藏起來。讓我看到一切。

一次也好……我想保護你。

他消失了。

### 播出

由於時任韓國總統尹錫悅宣布戒嚴而引發爭議與彈劾案，12月6日、7日均因轉播新聞特報而暫停播出。

## 原聲帶

- Part.1（發行日期：2024年11月30日）
- Part.2（發行日期：2024年12月7日）
- Part.3（發行日期：2024年12月14日）
- Part.4（發行日期：2024年12月21日）
- Part.5（發行日期：2024年12月28日）
- Part.6（發行日期：2025年1月4日）

## 收視率

《現在撥打的電話》於2024年11月22日在韓國地上波MBC開播，首集取得5.5%的收視率，分段收視最高達6.1%，低於前一檔《如此親密的背叛者》的開播收視（5.6%）與完結收視（9.6%），也低於同屬地上波的SBS於同時段播映的《熱血司祭2》。第2集創下自身最低收視4.7%，分段收視最高達5.9%。第11集以8.3%的收視率位居同時段收視冠軍，瞬間收視最高達10.5%；最終第12集則創下自身最高收視8.6%，瞬間收視最高達10.1%，20至49歲收視達3.1%，並連續3集、連續5週收視上漲。

與其他同期播映的週末劇相比，本劇收視除了低於《熱血司祭2》，也低於同屬地上波的KBS 2TV週末劇《熨斗家族》、SBS金土劇《我的完美秘書》，但高於有線電視的tvN土日劇《愛在獨木橋》、《問問星星吧》，以及綜合編成頻道的Channel A土日劇《結婚吧You》、《Check-In 漢陽》；並與綜合編成的JTBC土日劇《玉氏夫人傳》產生拉鋸，其中僅有1集高於該劇，其餘3集均被該劇超越。

集數｜標題｜播出日期｜尼爾森全國收視率｜尼爾森首都圈收視率

家庭戶比例｜人數（百萬）｜家庭戶比例｜人數（百萬）

1｜還知道我的妻子是誰嗎……？｜2024年11月22日｜5.5%｜0.852｜5.4%｜0.557

2｜最近，有太多難以理解的事。｜2024年11月23日｜4.7%｜0.855｜4.8%｜0.530

3｜你有多瞭解我？｜2024年11月29日｜6.0%｜0.942｜5.6%｜0.548

4｜洪熙珠……能發出聲音。｜2024年11月30日｜5.7%｜1.020｜6.0%｜0.679

5｜你沒有嗎？瞞著我的事？｜2024年12月13日｜5.9%｜1.054｜5.3%｜0.596

6｜我全都能給她。如果熙珠想要。無論多少我都能給。｜2024年12月14日｜6.9%｜1.343｜6.4%｜0.785

7｜最重要的是那傢伙的臉，你看見了嗎？｜2024年12月20日｜6.0%｜1.048｜5.1%｜0.606

8｜別隱藏起來。讓我看到一切。｜2024年12月21日｜7.0%｜1.248｜6.8%｜0.798

9｜現在輪到我了……輪到我保護白司彥……｜2024年12月27日｜6.4%｜1.130｜6.0%｜0.733

10｜一次也好……我想保護你。｜2024年12月28日｜7.5%｜1.380｜7.4%｜0.839

11｜如果要賭上我的人生與你相愛和幸福……｜2025年1月3日｜8.3%｜1.469｜8.8%｜1.001

12｜他消失了。｜2025年1月4日｜8.6%｜1.652｜8.5%｜1.047

特輯

1｜搶先看｜2024年11月10日｜0.7%

2｜0.5%

## 話題性排行

電視劇

日期｜佔有率｜排名

11月第3週｜15.44%｜2

11月第4週｜17.82%｜1

12月第1週｜9.93%｜4

12月第2週｜13.18%｜3

12月第3週｜14.91%｜1

12月第4週｜9.30%｜2

1月第1週｜12.78%｜2

演員

日期｜排名

柳演錫｜蔡秀彬

11月第3週｜4｜5

11月第4週｜1｜2

12月第1週｜7｜8

12月第2週｜2｜4

12月第3週｜1｜3

12月第4週｜1｜4

1月第1週｜1｜5

## 獎項榮譽

年份｜頒獎禮｜獎項｜入圍者｜結果

2024年｜MBC演技大獎｜大獎｜柳演錫｜提名

最佳情侶獎｜柳演錫、蔡秀彬｜獲獎

男子最優秀演技獎｜柳演錫｜獲獎

女子優秀演技獎｜蔡秀彬｜獲獎

男子新人獎｜許楠儁｜獲獎

2025年｜第16屆韓國電視劇大獎｜最佳作品｜《現在撥打的電話》｜提名

最優秀男演員｜柳演錫｜提名

最優秀女演員｜蔡秀彬｜提名

最佳新人男演員｜許楠儁｜獲獎

第11屆APAN Star Awards｜中篇連續劇 男子優秀演技獎｜柳演錫｜提名

## 基本資料

- colour text：FFFFFF
- 原名：지금 거신 전화는
- 系列：您撥打的電話是、您撥打的電話
- 類型：愛情、懸疑
- 編劇：金芝雲
- 導演：朴相禹、魏得奎
- 國家：大韓民國
- 語言：韓語
- 集數：12集
- 片長：約63-70分鐘
- produce_year：2024年
- 公司：Bon Factory、Baram Pictures
- 頻道：MBC
- 圖像制式：超高畫質電視
- 2025年1月4日：2024年11月22日
- 網站：https://program.imbc.com/WhenThePhoneRings