激昂

激昂（अभिमन्यु）是古印度教史詩《摩訶婆羅多》中的人物，俱盧族血統的年輕英勇戰士，為般度五子中第三子阿周那與雅度族公主妙賢所生。他也是少數與父親一樣，通曉如何進入威力強大的車輪陣的人。

由於般度族人被其堂兄弟俱盧族流放 13年，激昂由母族在多門城撫養長大。父親歸來後，他與摩差國公主優陀羅締結婚約。

激昂在俱盧之野大戰中站在般度族一方，並發揮了重要作用。戰爭第 13日，俱盧士兵聯手布下車輪陣，意圖擊敗般度族。阿周那被調往戰場另一處，激昂成為唯一能夠突破此陣、迎戰俱盧軍隊的人。此時，七位大勇士違背剎帝利禮法，聯手對他發動圍攻，激昂年僅16歲便戰死沙場。

激昂遺腹之子繼絕使俱盧血脈免於滅絕，成為《摩訶婆羅多》與《薄伽梵往世書》中廣受稱頌的著名君主。

## 詞源與稱號

Abhimanyu 為梵語名，意為「有自尊之人」，也可譯作「英勇的」、「剛烈的」。《摩訶婆羅多》中使用了大量稱號形容激昂，部分列舉如下：

- Ārjuni：阿周那之子
- Arjunātmaja：阿周那之子
- Arjunāpara：堪比阿周那之人
- Phālguni：頗勒古拿（阿周那）之子
- Śakrātmajatmāja：天帝因陀羅之子（阿周那）的兒子
- Saubhadra：妙賢之子
- Janmavira：生來英勇之人

## 文獻背景

講述激昂故事的《摩訶婆羅多》是南亞地區的梵語史詩。他與史詩主角、其父阿周那以及舅父、核心人物黑天關係密切。史詩以古典梵語寫成，歷經數百年多次修改、編訂與增補，現存文本中最古老的段落可追溯至約公元前400年。學者們依託「孟買本」、「浦那本」、「加爾各答本」與「南傳本」等抄本，試圖校勘出精校本。目前最受認可的版本，由班達卡爾東方研究所毗濕奴・蘇克坦卡爾領銜的學者團隊編訂，藏於京都大學、劍橋大學及印度多所高校。

史詩核心是般度五子與俱盧百子的爭鬥，主線為二方大戰 —— 俱盧之野戰爭，文本大部分篇幅描寫雙方戰士的歷次交鋒。《摩訶婆羅多》共十八篇，激昂與其他主要人物一樣，在第一篇初篇中登場。第七篇的《激昂陣亡篇》專門記述激昂，全篇對其大加讚頌，並詳細記載了他的陣亡經過。

## 傳說

### 前世

《初篇》中的《原始宗族降世篇》記述了激昂降生與早逝的緣由。諸神曾集會提議，月神蘇摩之子妙光下凡化為激昂，助力剷除惡人。蘇摩不願捨棄兒子，最終應允，條件是妙光（即激昂）年滿16歲便須返回天界。

### 出生與早年

激昂為般度三子阿周那與妻子、雅度族公主妙賢所生。般度族人被堂兄弟難敵逼迫放棄王國、流放13年之前，阿周那就已向他傳授武藝。流放期間，妙賢留在兄長的國度多門城，在族人協助下撫養激昂。他還從舅父大力羅摩、黑天以及表兄始光處習得武藝。般度族人流放期滿歸來，難敵拒絕歸還國土，最終引發俱盧之戰。

阿周那傳授給激昂破解車輪陣的方略——這是一座形如多層防禦迷宮的強大戰陣。據堅戰所言，激昂是通曉此術的四位勇士（阿周那、黑天、始光和激昂）之一。後世民間傳說補充：激昂尚在母胎中時，便從阿周那口中聽聞了破陣之法，卻未能聽到如何撤出車輪陣，這份殘缺的知識最終導致了他的死亡。

### 婚姻

激昂的婚事記載於史詩第四篇《毗羅陀篇》。般度族人流放最後一年須隱姓埋名，不被人認出。他們喬裝寄居摩差國，侍奉國王毗羅吒。阿周那化名為閹人巨葦，教授國王之女——至上公主優陀羅歌舞。隱姓埋名期滿、身份揭曉後，毗羅吒王請阿周那迎娶優陀羅，阿周那以曾為其師為由婉拒，轉而提議優陀羅與激昂成婚。婚禮在上彩城舉行。

激昂戰死前業已妻子懷孕，後來優陀羅誕下一子，即繼絕。般度族贏得俱盧之野大戰後，繼絕成為堅戰的王儲，後繼位統治象城。

### 俱盧之野大戰

激昂在大戰中效忠般度族，雖年紀尚輕，卻在戰場上展現出驚人勇武。史詩第五篇《備戰篇》中，統領俱盧族前11日戰事的俱盧老祖父毗濕摩，將激昂列為大勇士（戰車統帥之首）。

《毗濕摩篇》詳細記載了毗濕摩統率俱盧族的前11日戰事。首日，激昂首次出戰便對陣憍薩羅國王巨力。隨後在與毗濕摩的激戰中，他打斷了毗濕摩的旗杆。次日，他與難敵之子羅奇蠻交手，並在阿周那布下的半月陣中駐守。他還猛攻犍陀羅人，攻入沙利耶陣地時射殺摩揭陀國王勝軍及其戰象。協助怖軍作戰後，激昂再度擊敗羅奇蠻，還戰勝了廣耳、奇軍和難耐等俱盧兄弟。之後他駐守在般度族統帥猛光布下的三叉陣，擊敗安波私吒王與鹿角之子羅剎指掌，又與甘婆闍王善巧、難敵及憍薩羅王子巨力交戰。

### 陣亡

激昂之死詳細記載於《摩訶婆羅多》第八篇《德羅納篇》中的《激昂陣亡篇》。

第11日毗濕摩戰敗後，曾擔任般度與俱盧兩族導師，婆羅墮遮之子德羅納出任俱盧統帥。第12日戰績平平，難敵斥責他，提醒其立下擊敗般度族的誓言。德羅納深感羞愧，決意布下車輪陣。因阿周那擅長破解車輪陣，他命難敵將阿周那引開。

第13日，阿周那被三穴國「敢死隊」誘往南面。德羅納統率的俱盧大軍隨即布成車輪陣，德羅納、迦爾納、沙利耶、慈憫、馬嘶、難敵、勝車、難降、成鎧、巨力等大勇士組成陣輪，由百萬大軍守衛。般度軍隊上前迎戰，盡數被德羅納的致命利箭逼退。作為少數能闖入車輪陣之人，激昂被堅戰委以破陣重任。激昂提醒堅戰自己不知如何撤出此陣，但堅戰勸慰他，己方勇士會緊隨其後，在危急時馳援。

激昂隨即命車夫妙友沖向德羅納。

「他催促車夫說：「前進！前進！」，車夫卻回答激昂說：「千歲啊！般度人壓在你肩頭的擔子過於沉重。你要先理智地忖度自己是否能勝任，爾後才可以去戰鬥。德羅納師爺久經沙場，諳熟各種無上兵器。而你雖然通曉戰鬥，卻在榮華富貴中長大。」此時，激昂大笑，對車夫說道：「御者啊！在戰場上，德羅納算什麼？整個剎帝利武士又能怎樣？縱然是帝釋天騎上愛羅婆多象，還有眾天神助威，我也要在戰場上與他較量。今天，我全不把這些剎帝利武士放在眼中。這支敵軍還抵不上我的十六分之一。縱然在戰場上遇到我的舅舅，那位征服一切的毗濕奴以及我的父親阿周那，車夫之子啊！我也不會害怕。

般度族人緊隨其後。俱盧士兵圍攻激昂，卻被他衝破堅固防線。一眾俱盧強將上前挑戰，激昂在各場單挑中擊敗難敵、難降、德羅納、馬嘶、迦爾納、沙恭尼，並擊殺大量敵軍將士，包括阿濕摩迦國王子、沙利耶眾兄弟、金車、羅奇蠻、勝敵、月旗以及婆蹉王子馬旗。

難敵因兒子羅奇蠻被殺震怒，命德羅納改變原定計劃，誅殺激昂。勝車攔住般度援軍，這位摩揭陀國王最終擊退般度四子，使激昂陷入孤立。難敵的惡舅沙恭尼定下違背戰法的計策，命眾人同時圍攻激昂。六位大勇士 ——德羅納、慈憫、迦爾納、馬嘶、巨力、成鎧一同突襲，擊毀他的戰車、殺死戰馬、擊碎兵器，並以無數利箭射向他。

精疲力竭、陷入絕境的激昂仍以車輪為武器繼續戰鬥，擊殺大量健陀羅士兵。最終，難降之子重擊其頭部，激昂重傷身亡，以英雄之姿戰死。

## 衍生作品

### 《莎悉萊訶成婚記》

《摩訶婆羅多》中至上公主優陀羅是激昂唯一妻子，但泰盧固民間故事《莎悉萊訶成婚記》增添情節：激昂在迎娶優陀羅之前，已與舅父大力羅摩之女莎悉萊訶（又名婆蹉羅）成婚。故事中，激昂在多門城時與莎悉萊訶相戀，但其母勒瓦提卻想將她許配給難敵之子妙軍。怖軍之子瓶首為幫助表親，偽裝成莎悉萊訶折斷妙軍手臂，妙軍因此解除婚約。真正的莎悉萊訶與激昂在林中完婚，此情節不見於《摩訶婆羅多》。

### 哇揚皮影戲

印度尼西亞爪哇哇揚皮影戲文化中，激昂（印尼語：Abimanyu）是重要人物，其形象在印尼 —爪哇文化中發展出與印度本土不同的樣貌。

皮影戲中，激昂性情溫和、品行端正、誠實堅定、富有責任感且英勇無畏，別名有：安迦毗闍耶、勝愛、青年辯才、般度之子、黑天之孫、妙賢之子、破敵者、勇持等。此版本中他另有13位兄弟姐妹，擁有兩項天啟神通——通曉一切的希達耶，以及因苦修獲得的王冠王權。武藝由父親阿周那親授，神秘修為則得自祖父仙人廣博。擊敗勝愛王后，他居於巴蘭迦威蒂騎士領。

他的妻子包括多門城國王黑天與公主普利提薇之女悉迪・孫達麗，二人婚事在皮影戲《尋覓悉迪・孫達麗》或《勝愛稱王》中上演；還有毗羅吒國國王摩差波底與公主優底斯娜媞之女優陀麗，二人之子為繼絕，相關故事見於皮影戲《王孫降生》或《迦羅般陀那隕落》。

激昂死於俱盧之野的婆羅多戰爭。當時般度族僅有三位精通戰陣的騎士留在戰場：怖軍、阿周那與激昂。瓶首因迦爾納祭出甘陀韋法寶而撤離，俱盧人又將怖軍與阿周那誘離戰場，激昂成為般度族唯一依靠。

兄弟盡數戰死後，激昂忘記布下戰陣，孤身沖入俱盧軍陣，被困於敵軍設下的絕殺陣中。俱盧人兵器如雨般落在激昂身上，他從戰馬上墜落——皮影戲中描繪其渾身布滿創傷，形如刺蝟。據故事所述，此事源於他向優陀羅求婚時發下的誓言：激昂曾謊稱自己未婚，誓言若作偽證，甘願被敵軍兵器毆打穿刺而死。他之所以作偽證，是因當時已與悉迪・孫達麗成婚。

渾身插滿兵器的激昂已無法行走，卻仍未放棄，甚至在將普朗格尼短劍穿透四名士兵身體後，擊殺了阿斯提納未來王儲、難敵之子羅奇蠻。

俱盧人得知，殺死激昂必須擊碎其胸口的靈護。最終，激昂被羯陵伽王勝車的格靈甘權杖或阿薩姆石擊殺。

## 流行文化

1974年，印度海軍以激昂之名成立激昂號海軍基地，象徵該人物精神。1980年 5 月 1日，孟買的高級戰車基地被正式定為該部隊永久駐地，印度海上特種部隊亦駐紮於此。

在影視改編中，飾演激昂的演員包括：

- 阿肖克・庫馬爾：1946年電影《優陀羅與激昂》

S.M. 庫馬雷斯南：1948年泰米爾語電影《激昂》

- 阿克金尼・納格斯瓦拉・拉奧、吉米尼・加內桑：分別在 1957年泰盧固語、泰米爾語電影《魔宮》中出演
- 南達穆里・巴拉克里希納：1977年泰盧固語電影《虔敬英勇的迦爾納》
- 馬尤爾・維爾馬：B.R. 喬普拉版電視劇《摩訶婆羅多》（1988）
- 阿努傑・夏爾馬：電視劇《黑天》
- 帕拉斯・阿羅拉：星空頻道電視劇《摩訶婆羅多》（2013）
- 梅格翰・賈達夫：SET 頻道電視劇《太陽神之子迦爾納》
- 尼基爾・庫馬爾：2019年卡納達語電影《俱盧之野》

## 譯名對照表

梵文/英文｜中文譯名｜簡要說明

Abhimanyu｜激昂｜阿周那與妙賢之子，般度族少年英雄

Arjuna｜阿周那｜般度五子第三子，激昂之父

Subhadra｜妙賢｜黑天、大力羅摩之妹，阿周那之妻，激昂之母

Uttarā｜優陀羅｜摩差國至上公主，激昂之妻

Parikshita｜繼絕王｜激昂遺腹子，後期象城君主

Yudhishthira｜堅戰｜般度族長子，激昂伯父

Bhima｜怖軍｜般度族次子，激昂伯父

Nakula｜無種｜般度族第四子，激昂叔父

Sahadeva｜偕天｜般度族第五子，激昂叔父

Karna｜迦爾納｜貢蒂私生子，激昂伯叔父

Krishna｜黑天｜雅度族首領，激昂舅父

Balarama｜大力羅摩｜黑天之兄，激昂舅父

Pradyumna｜始光｜黑天之子，激昂表兄

Samba｜聞稱｜阿周那與黑公主之子，激昂異母兄弟

Iravan｜宴豐｜阿周那與優樓比之子，激昂異母兄

Vrishaketu｜瓶川｜阿周那與花釧公主之子，激昂異母兄弟

Duryodhana｜難敵｜俱盧族長子，般度族主要對手

Dushasana｜難降｜俱盧族兄弟，難敵之弟

Lakshmana｜羅奇蠻｜難敵之子

Drona｜德羅納｜兩族武學導師，俱盧軍統帥

Ashvatthama｜馬嘶｜德羅納之子

Kripa Acharya｜慈憫｜俱盧陣營資深武士

Bhishma｜毗濕摩｜俱盧族老祖父，前軍統帥

Srutayudha｜勝車｜羯陵伽國王，阻攔激昂援軍

Shalya｜沙利耶｜摩揭陀國王，俱盧盟友

Virata｜毗羅吒｜摩差國國王，優陀羅之父

Brihatbala｜月旗｜俱盧陣營勇士

Vrindaka｜勝敵｜俱盧陣營勇士，毗林達

Asvaketu｜雲速｜摩揭陀王子

Martikavata｜馬旗｜婆蹉王子

Vivinsati｜廣耳｜俱盧兄弟之一

Chitrasena｜奇軍｜俱盧兄弟之一

Durmukha｜難耐｜俱盧兄弟之一

Brihannala｜巨葦｜阿周那流放時化名（閹人舞者）

Shikhandi｜指掌｜鹿角仙人之子，羅剎武士

Sudakshina｜善巧｜甘婆闍國王

Brihadbala｜巨力｜憍薩羅王子

Shakuni｜沙恭尼｜難敵母舅，俱盧謀士

## 外部連結

Wikimedia Commons 激昂 的多媒體資源

## 基本資料

- 日語原文：激昂
- 隸屬：剎帝利，俱盧後裔
- 武器：弓箭，刀劍
- 家人：阿周那（父）、妙賢（母）
- 配偶：至上公主
- 子女：繼絕王（至上公主所生）
- 親屬：伯叔父、迦爾納、堅戰、怖軍、無種、偕天、舅父、黑天、大力羅摩、異母兄弟、聞稱、宴豐、瓶川