韓國的網路小說

21 世紀以來，韓國網路小說的人氣不斷攀升。在電子出版領域，網路小說是引領電子書市場的核心內容。正如Webtoon（網路漫畫）21世紀初在韓國興起一樣，網路小說自 2010 年以來也迅速發展。

網路小說通常的定義是「第一部在網路上發布的小說」。這一定義基於網路小說區別於其他內容的性質，首先是小說與讀者之間的中介基礎，其次是首次在網路上發布，最後是指敘事形式。網路小說市場已經開始受到極大關注，因為網路小說內容擴展的可能性已被證實，如基於網路小說改編的電視劇。

## 歷史

2013年，Naver網站推出Naver Web小說網站後，韓國開始使用「網路小說」一詞。在此之前，它被稱為網際網路小說、在線小說等。目前，「網路小說」一詞在工業和學術領域都有使用。

韓國網路小說從1990年末開始流行，當時出現了《Nownuri》、《Chollian》、《Hitel》（目前服務已終止）等PC通信文學，被稱為「韓國第一代奇幻小說」。代表作有《退魔錄》（1993）、《馬安的傳說》（1995）、《飛鷹》（1996）、《龍族》（1997），《雛龍戰記》（1998）《龍廟》（1998）,《墨香》（1998）、《歲月之石》（1998）。1990 年代末網際網路被引入後，PC通信消失，網路小說開始真正活躍起來。2000 年以後，國際貨幣基金組織（IMF）經濟危機、世紀末綜合症等不穩定的社會因素使人們陷入虛擬實境。因此，出現了大量的業餘作家，並以網路為基礎流行了類型文學，並非純文學。大約在同一時期，網路小說在其他國家也很流行，只是用詞略有不同。網路小說在美國被稱為網路小說（web fiction），在中國被稱為網路文學（Internet literature）。當時，出現了大量的網路小說。最具代表性的作家是李允世，筆名可愛淘。她的作品被改編成漫畫和電影，代表作品包括《我的野蠻女友》（2001）和《他很酷》（2004）。

國際貨幣基金組織（IMF）成立以後，韓國出現了很多圖書租賃店。圖書租賃店是一個初創項目，在網上連載的小說經常在圖書租賃店出版和售賣。然而，圖書租賃店的市場並沒有持續太久。然而網路小說還有著更多種多樣的發行渠道。2007年4月，電子書公司Booktopia（目前已終止服務）開設了名為Waki的類型小說網站。2008年，BookCube開設了一家專門銷售電子書的書店。兩家書店都採用了按部付費的形式。此前頗受歡迎的連載網站Joara也在這個時候開始收費，但效果不佳。它在2011年開設了「高級（Premium）」板塊，但直到2014年才開始盈利。

與此同時，近年來電子書市場不斷擴大。2013年1月，Naver Web Novel上線，產生巨大影響力。曾經被稱為「Internet novels」、「playwright novels」的小說，瞬間改名為「web novels」。同年2月，Kakao Page上線。Kakao Page如今已成為網路小說市場的中心。

自 2022 年 10 月起，YONDER 等網站開始正式將韓國網路小說翻譯成英文。在此之前，為了滿足非韓語使用者的需求，出現了很多非法出售網路小說英文譯本的盜版網站。但是文化部為了保護版權，對非法發行韓國網路小說的人採取了強硬的態度。

## 特性

網路小說都是在網路上製作、發行和售賣的。這給現有的出版業帶來了巨大的影響。除了以前在出版業中具有巨大影響力的渠道之外，其他基於網路的渠道在網路小說行業中也具有很大的影響力。此外，網路小說的製作、發行和售賣過程幾乎是同時進行的。另外，隨著電子支付方式更加便捷，讀者可以享受每集售價約 100 韓元的網路小說。

### 連載小說

網路小說之所以重視連載，是因為不僅可以逐漸實現商業化，還可以通過互動讓潛在讀者流連忘返。因此，在讀者好奇心達到頂峰的每一集中，如何結束故事是很重要的。此外，集間銜接性也是讀者是否閱讀下一集的重要決定因素。

### 交互

通過評論與讀者互動是網路小說的重要組成部分。在創作網路小說的過程中，作者可以通過查看評論和觀點來區分讀者喜歡的內容和讀者不感興趣的內容。然而，這會給作者帶來很大的壓力，也可能導致作者的創造力被削弱。不過，通過評論互動，讓過去固定的寫作與讀者關係發生了新的變化，也為文學帶來了新的可能性。

### 擴展

網路小說有擴展到其他內容的潛力。由於篇幅短、發展迅速，具有高度的沉浸感和易視覺化的特點。在中國，網路小說作為易於與網路漫畫、電影和遊戲等各種內容一起開發的 IP（智慧財產權）而備受關注。事實上，原創網路小說的作品正在變得越來越受歡迎。

## 平台

### Joara

2000年11月發表的《連載者》（시리얼리스트）和2001年3月發表的《Ujoa》（유조아），2002年發表的網路小說《看不見的龍》（투명드래곤）引起轟動。2003年6月，「Joara」（조아라）正式成立。Joara是韓國最大的網路小說平台，擁有14萬名作家，平均每天有2400部連載作品，作品數量達42萬部。Joara成立後八年一直處於虧損狀態。該公司自2009年開始盈利，2015年銷售額達125億韓元。其會員數為110萬。由於 Joara 的使用者性別比例幾乎相同，所以奇幻和言情題材的需求量都很高。「Noblesse（貴族）」和「Premium（高級）」類別的前 10 名以奇幻和言情題材為主。然而，在免費系列類別中，惡搞和BL題材更受歡迎。

### Munpia

「Go!Murim"2002年由「金剛」（現任代表金煥哲）等武俠小說作家創辦。該網站以武俠小說為主，讀者年齡層高。該網站接受了大量奇幻作家和讀者，並更名為「Gomofan」。在那之後還有另一個變化。它於2006年更名為Munpia，並於2013年開始付費服務。Munpia目前擁有45萬名會員和50萬名日訪問量，有3.1萬名活躍作家。Munpia擁有6萬冊、70萬冊連載、2萬部獨家作品，2016年的數據顯示每月新增作品超過2700部。2021年5月，Naver與CJ集團旗下的CJ ENM合作，收購了韓國第三大網路小說平台Munpia。

### Naver Web Novel (and SERIES)

Naver Web Novel（네이버웹소설）於2013年1月15日開始提供服務。它是韓國最大的搜尋引擎Naver旗下的網路小說平台。根據2016年1月Naver發布的新聞稿，每月有超過500萬讀者訪問Naver的網路小說一次以上，受到眾多讀者的喜愛。在Naver網路小說的官方連載作家中，年收入超過1億韓元的有26位，而收入最高的作家僅在2018年就賺了4.7億韓元。Naver Web Novel的作品在版式上與其他平台有些不同，它是在對話前面附上一個小的人物插圖。在不知道是誰說這些話的情況下，僅通過插圖就可以識別作品中的人物。Naver 於 2018 年重組了其網路小說平台 Naver SERIES（네이버 시리즈），並專注於營銷 SERIES。它還再次推行了付費內容激活模式。「為你免費」僅允許用戶在等待一定時間後免費觀看網路小說。

### KakaoPage

KakaoPage於2013年4月9日開始提供服務，但從一開始不以網路小說和網路漫畫為主要內容。最初，它被設計為一個開放市場，各種內容的開發者可以自由上傳內容。但由於缺乏宣傳，並沒有得到廣泛使用。

自2014年4月21日起，網路漫畫和網路小說開始免費服務。該公司以《傳奇月光雕刻家》（2007年）等人氣作品為基礎，通過向Kakao Talk使用者大量推送等面向潛在使用者的積極營銷，吸引了大量使用者。目前已成為網路出版市場的支柱之一。

KakaoPage的網路漫畫和網路小說包括由總部管理的連載小說和「等待免費」以及由各個出版商提供的書籍。「等待免費」是一種服務模式，允許用戶在觀看第一集後，經過一定時間後免費觀看下一集。他們不允許個人作者上傳內容，例如 Naver N Store（現已與 SERIES 合併），他們只能通過合作公司上傳內容。

### Ridi

自2017年以來，Ridi公司一直在擴大其經營範圍，在不同的產品中提供網路小說。

網路小說體裁複雜且更新迅速，但代表性體裁可分為言情、奇幻、武俠和現代。在網路小說中，言情小說的創作和販賣量最多。以 Naver 為例，截至2015年8月，N 商店共發布25,542部網路小說，其中言情小說以13,164部（64.08%）位居榜首。科幻小說和奇幻小說以3,540部（17.23%）位居第二，武俠小說以2,420部（11.78%）排名第三，推理小說以865部（4.36%）排名第五，輕小說（ライトノベル）以238部（1.16%）排名第六。最近，浪漫奇幻小說備受關注。浪漫奇幻小說是一種新的小說類型，是以言情為基礎的奇幻小說，自2017年4月起在 Naver 上線。奇幻小說主要以英雄冒險故事為主線，而言情奇幻小說則主要以浪漫故事為主線。遊戲網路小說也越來越受歡迎。遊戲網路小說通常使用任務、物品和NPC等遊戲元素作為敘事內容。遊戲網路小說與奇幻小說交織在一起，擴大了其在熟悉遊戲的年輕讀者中的影響力。

## 市場

平台、CP （內容提供商）和作者是網路小說產業的主要參與者。平台從作者和CP處接收和分發網路小說，將網路小說提供給讀者。與作家的合作和挖掘通常是通過直接向平台投稿或在平台本身舉辦比賽的方式進行的。CP從作家處接收網路小說，並以各種形式進行加工。CP通過在平台上發布一系列虛構的網路小說來創收。它還通過將連載或完成的作品以紙質書的形式出版或通過生產和銷售商品來獲得利潤。

網路小說中64%是言情小說，言情小說的女性讀者占比95%。此外，網路小說30~40歲的讀者占比是64%（2015年）。

### 銷售量

2013年網路小說市場規模為100億韓元，預計到2018年將增長到4000億韓元。五年間，市場規模增長了40倍。2019年，網路小說市場規模突破了5000億韓元。

## 媒體特許經營

網路小說作為源故事具有最大的潛力，可以擴展為各種形式的內容。網路小說的重要價值在於，它可以測試動畫、電影和電視劇的市場可行性。因為網路小說的前期成本較低，而這些作品的風險相對較高。因此，比起網路小說本身的價值，使用網路小說進行思考創新才能獲得更大的市場價值。以上以韓國小說為基礎的作品分類由於不只是整理網路小說，所以並不準確，因此在下表中單獨列出。

名稱｜形式｜首映｜參考文獻

退魔錄 （퇴마록）｜電影｜1998-08-15

在線遊戲｜2002-12-21

手遊｜2004

Webtoon｜2021-11-11

動畫電影｜2025-02-21

麥安傳說 (마이언 전기)｜漫畫｜1998-09

核戰危機(데프콘)｜漫畫｜1999-12-31

符文之子 (룬의 아이들)｜網路遊戲｜2000-03-02

網路遊戲｜2003-06

廣播劇｜2020-04-03

Webtoon｜2024-06-30

墨香 (묵향)｜在線遊戲｜2000

Webtoon｜2019-07-04

在線遊戲｜2020-03-10

Webtoon｜2021-01-31

龍族 (드래곤 라자)｜漫畫｜2000-04-18

在線遊戲｜2000-10-01

廣播劇｜2001-06-30

手遊｜2004

手遊｜2016-02-11

手遊｜2019-05-23

動畫｜TBA

我的野蠻女友 (엽기적인 그녀)｜電影｜2001-07-27

(이드)｜漫畫｜2002-08-08

他很酷(그 놈은 멋있었다)｜電影｜2004-07-23

漫畫｜2004-12-10

SKT - 燕子騎士｜漫畫｜2007-03-29

漫畫｜2011-08-31

Webtoon｜2023-09-23

所以我和黑粉結婚了 (그래서 나는 안티팬과 결혼했다)｜漫畫｜2011

電影｜2016-06-30

Webtoon｜2018-09-05

電視劇｜2021-04-03

神龍的主人 (신룡의 주인, "The owner of the divine dragon")｜Webtoon｜2012年12月28日（韓文非正式版，刪除）；2014年11月13日（日語官方翻譯，刪除）；2015年1月19日（韓文正式版，刪除）；2019年3月11日（韓文正式版）

手遊｜2014年（遊戲開發於2013-2014年，但未發行）

月夜幻談 (월야환담)｜Webtoon｜2013-10-28

(아키 블레이드)｜在線遊戲｜2014-04-25

神獸之主 (신수의 주인, "The owner of the divine beast")｜Webtoon｜2014-06-30

吸血鬼之花 (뱀파이어의 꽃)｜連載網劇｜2014-07-02

Webtoon｜2018-11-26

Dusk Howler (더스크 하울러)｜Webtoon｜2014-07-18

寵物保護法 (애완견의 법칙, "The law of the pet dog")｜Webtoon｜2014-09-13

龍女 (드래곤 레이디)｜Webtoon｜2023-06-28

Mr. Back (미스터 백)Old Man (올드맨)｜電視劇｜2014-11-05

傳奇月光雕刻家(달빛조각사)｜Webtoon｜2015-02-16

手遊｜2019-10-10

Animated 電影｜TBA

牢記 (메모라이즈)｜視覺小說｜2016-01-19

手遊｜2017-04-10

Webtoon｜2020-09-25

金秘書為何那樣 (김비서가 왜 그럴까)｜Webtoon｜2016-06-28

電視劇｜2018-06-06

江南華佗 (강남화타)｜Webtoon｜2016-06-30

至我的男友 (내 남자친구에게)｜音樂劇｜2016-08-05

灰姑娘與四騎士 (신데렐라와 네 명의 기사)｜電視劇｜2016-08-12

月光之戀 (구르미 그린 달빛)｜電視劇｜2016-08-22

Elqueeness, the King of Spirit (정령왕 엘퀴네스)｜Webtoon｜January 20, 2017

網路漫畫｜2018-03-23

她去公爵家的理由 (그녀가 공작저로 가야 했던 사정)｜Webtoon｜2017-09-03

手遊｜2021-05-28

2023-04-10

誰讓我成為公主 (어느 날 공주가 되어버렸다)｜Webtoon｜2017-12-20

動漫｜2024

(구경하는 들러리양)｜Webtoon｜2017-12-24

我獨自升級 (나 혼자만 레벨업)｜Webtoon｜2018-03-04

動漫｜2024-01-06

重生者的魔法一定要特別 (귀환자의 마법은 특별해야 합니다)｜Webtoon｜2018-05-19

動漫｜2023-10-07

琪拉的美男圖鑑 (치트라)｜Webtoon｜2018-11-30

觸動你的心 (진심이 닿다)｜Webtoon｜2019-01-22

電視劇｜2019-02-06

騎士和她的皇帝 (황제와 여기사)｜Webtoon｜2019-01-25

Noona Fan (누나팬닷컴)她的私生活 (그녀의 사생활)｜Webtoon｜2019-03-04

電視劇｜2019-04-10

語法錯誤 (시맨틱 에러)｜廣播劇｜2019-03-28

Webtoon｜2020-07-27

網路漫畫｜2021-03-12

網劇｜2022-02-16

電影｜2022-08-31

禁忌婚姻 (금혼령-조선혼인금지령)｜Webtoon｜2019-06-20

手遊｜2021-05

廣播劇｜2022-12-06

電視劇｜2022-12-09

怪物公爵的養女 (괴물 공작가의 계약 공녀)｜Webtoon｜2019-04-30

古墓麗影之王 (도굴왕)｜Webtoon｜2019-06-30

動漫｜2026

Justice (저스티스)｜電視劇｜2019-07-17

我的前男友愛上了我 (구남친이 내게 반했다)｜手遊｜2019

Webtoon｜2020-06-26

再婚皇后 (재혼 황후)｜手遊｜2019-07-22

Webtoon｜2019-10-25

廣播劇｜2021-03-02

三厘米的獵人 (3cm 헌터)｜Webtoon｜2019-09-09

我奪走了公爵的初夜 (남주의 첫날밤을 가져버렸다)｜Webtoon｜2020-07-07

電視劇｜2025

外傷重症中心 (중증외상센터 : 골든 아워)｜Webtoon｜2019-09-16

電視劇｜2025-01-24

愛情中的邪惡 (악녀의 남주님)｜Webtoon｜2019-12-31

小心那些男人！(그 오빠들을 조심해!)｜Webtoon｜2020-02-01

全知讀者視角 (전지적 독자 시점)｜Webtoon｜2020-05-27

動漫｜TBA

靈王的女兒 (정령왕의 딸)｜Webtoon｜2020-06-12

我成為了龍王的廚師 (용왕님의 셰프가 되었습니다)｜Webtoon｜2020-02-24

喝眼淚的鳥 (눈물을 마시는 새)｜有聲書｜2020-06-08

可視遊戲｜2025

Nano Machine (나노 마신)｜Webtoon｜2020-06-10

雛龍戰記 (카르세아린, "Karsearin: Adventures of a Red Dragon")｜Webtoon｜2020-08-09

像枯枝上的風 (마른 가지에 바람처럼)｜Webtoon｜2020-09-16

後宮的男人 (하렘의 남자들)｜Webtoon｜2020-11-24

你的意義 (너의 의미)｜Webtoon｜2020-12-18

神聖的偶像 (성스러운 아이돌)｜Webtoon｜2020-12-30

電視劇｜2023-02-15

轉世武林當大夫 (의원, 다시 살다)｜Webtoon｜2021-01-16

請和我老公結婚 (내 남편과 결혼해줘)｜廣播劇｜2021-03-08

Webtoon｜2021-11-02

電視劇｜2024-01-01

花刃歸來 (화산귀환)｜Webtoon｜2021-03-08

動漫｜TBA

第六感之吻 (키스 식스 센스)｜Webtoon｜2021-04-23

電視劇｜2022-05-25

完美婚姻復仇 (완벽한 결혼의 정석)｜Webtoon｜2021-07-14

電視劇｜2023-10-28

最偉大的房地產開發商 (역대급 영지 설계사)｜Webtoon｜2021-08-05

墮落後的世界 (멸망 이후의 세계)｜Webtoon｜2022-02-07

動漫｜TBA

財閥家的小兒子 (재벌집 막내아들)｜Webtoon｜2022-09-28

電視劇｜2022-11-18

嬰兒暴君 (베이비 폭군)｜有聲書｜2022-12-07

Webtoon｜2023-02-28

讓我們被衣領抓住吧 (멱살 한번 잡힙시다)｜有聲書｜2023-01-03

電視劇｜2024-03-18

私生子當過皇帝 (변경백 서자는 황제였다)｜Webtoon｜2024-05-31