第四十六屆超級碗中場秀

第四十六屆超級碗中場秀（Super Bowl XLVI Halftime Show）於2012年2月5日在美國明尼蘇達州明尼阿波利斯的盧卡斯石油體育場舉辦，這是第四十六屆超級碗的一部分。本場演出由美國女歌手麥當娜領銜，這也是超級碗中場秀列表自第三十屆超級碗中場秀由黛安娜·羅斯領銜演出後再度由單一女藝人擔任演出領銜。本次中場秀還邀請了笑本部、妮琪·米娜、米婭於和希洛·格林擔任演出嘉賓，並且還與太陽馬戲團進行合作。演出由編舞師傑米·金擔任音樂總監，並由時刻工廠擔任多媒體秀製作。第四十六屆超級碗中場秀在播出後廣受好評，並創下在全美收視人數達1.14億觀眾的紀錄；這比比賽本身的收視人數還要高。

第四十六屆超級碗中場秀的籌備工作在當年的一月份就已經開始，麥當娜表示這是她參與過最累的彩排。整場表演的演出服裝由里卡多·提西、紀梵希、繆繆和普拉達負責設計。按照預定計劃，製作團隊有7分鐘搭建舞台、12分鐘表演及8分鐘拆除舞台的時間額度。舞台的模塊化結構由卡車改造而成，同時舞台前方鋪設了一大塊白布作為時刻工廠的媒體螢幕。光雕投影設備製造商巴可公司為本屆中場秀提供投影設備並為現場及電視觀眾製作了相應的投影內容；同時盧卡斯石油體育場內還配備了百奇公司的燈光設備及森海塞爾的音響設備。

按照慣例，麥當娜出演第四十六屆超級碗中場秀是沒有報酬的，但是超級碗中場秀列表為她提供了一次全球曝光的機會。根據《公告牌》雜誌的基斯·考爾菲爾德（Keith Caulfield）的文章指出，麥當娜的過去所發行的專輯在演出後銷量激增了17倍，同時她即將發行的新專輯預售量也相當可觀。評論家讚揚了這次表演，但同時也指出麥當娜的表演過于謹慎。有關這場演出的爭議集中在米婭在演唱《給我你的愛》結尾時忽然對攝像機豎中指。美國職業橄欖球大聯盟為未能及時在轉播時模糊該畫面而致歉，後來還對米婭處以1660萬美元的罰款；這項處罰在2014年的一項保密協議中達成了和解。

## 演出概況

第四十六屆超級碗中場秀由NBC電視網負責向全美轉播。表演的開始是一支遊行隊伍走向舞台，打扮成古羅馬時代角鬥士的男演員們拉動著一個被金色羽毛狀旗幟遮蓋的大型物體。當麥當娜的歌曲《風尚》前奏響起時，旗幟被撤下而身著金色長斗篷並頭戴古埃及頭盔的麥當娜在一個大型寶座上登場。遊行隊伍抵達舞台後，麥當娜登上舞台並開始演唱《風尚》。在表演這首歌曲的同時，盧卡斯石油體育場位於舞台前方的場地部分亮起並開始展示以麥當娜為封面人物的《時尚》雜誌封面動畫。

《風尚》表演結束後，麥當娜脫下了她的頭盔，而此時音樂由《風尚》過渡到《音樂聖堂》。此時地面螢幕出現了兩個音箱的動畫，同時舞台後部模仿看台的區域點亮了移動燈光，而麥當娜和她的舞者在此時走向舞台的看台區域。而此時在舞台前部，扁帶表演者安迪·劉易斯 (藝人)開始在扁帶上為麥當娜等人伴舞。麥當娜假裝向劉易斯開了一槍並走到舞台的另一側，而笑本部的歌曲《派對搖滾國歌》正好在此時銜接上《音樂聖堂》。隨後，他們與麥當娜隨著《我知我性感》的節奏起舞。

隨著一群身著啦啦隊服的女舞者登場，《音樂聖堂》部分也結束並轉為《給我你的愛》。表演嘉賓妮琪·米娜和米婭也在此時登場，她們丟身穿古埃及風格的衣服並手拉彩球扮演啦啦隊員唱歌。在演唱屬於她們的歌詞部分時，她們站在不同高度的升降高台上。而在這首歌曲結束時，希洛·格林帶著一支行進樂隊登上舞台。

他先和麥當娜合唱了《敞開心房》和《表現自我》的部分內容，隨後便轉為演唱《宛如祈禱者》。當《宛如祈禱者》的前奏響起時，整個體育場的燈光熄滅，只有背景看台上觀眾們手機所發出的點點燈光。一支由印第安納州本地歌手所組成的200人合唱團為麥當娜演唱這首歌曲的和聲，而麥當娜在歌曲的高潮階段走向舞台的後部看台區並在整首歌曲的頂點時刻快速沉入舞台後台，只留下周圍的煙霧繚繞。

而當所有演出結束時，舞台前方的地面螢幕出現「世界和平」字樣及全球五大洲的形狀。

## 演出背景

根據CBS新聞的報導，麥當娜曾受邀參與1999年和2001年的超級碗中場秀列表的表演，但最後都被取消。2001年1月，麥當娜原定在第三十五屆超級碗中場秀上演唱她當時的新單曲《美國派》。但遺憾的是，這個安排最終與她的錄音計劃相衝突而被迫取消。麥當娜在隨後的一份聲明里向大聯盟表達了「誠摯的歉意」並表示「我期待未來能與大聯盟合作」。

2011年年末，麥當娜正在美國忙於發行由她擔任導演的影片《傾國之戀》並錄製她的第12張錄音室專輯《麥基因》。但當時就有報導聲稱麥當娜已經與美國職業橄欖球大聯盟簽訂協議將出演第四十六屆超級碗中場秀。同年12月，大聯盟正式確認麥當娜將在明尼阿波利斯的盧卡斯石油體育場登場出演第四十六屆超級碗的中場秀。超級碗賽事將在2012年2月5日進行，並且大聯盟當時還在繼續邀請其他國際藝人出演中場秀。此前曾在中場秀演出過的知名藝人包括黑眼豆豆、布魯斯·斯普林斯汀、滾石樂隊、誰人樂隊、湯姆·佩蒂與傷心人樂團、U2樂隊、保羅·麥卡特尼、王子等。麥當娜出演中場秀的時間恰好還在《傾國之戀》的上映檔期內。

麥當娜最終選擇和太陽馬戲團合作製作了這場中場秀並邀請了與她長期合作的編舞傑米·金擔任音樂總監。金建議麥當娜聘請時刻工廠；這家公司曾參與過製作席琳·迪翁的拉斯維加斯駐場秀，專門負責多媒體效果的設計與製作。太陽馬戲團的特別活動執行製作雅克·梅特（Jacques Methe）表示，這是「為創造這一非常特別時刻的創意過程做出的貢獻……對我們來說，這是一個有趣的機會。與其他明星合作並不是我們經常做的事情。」據梅特說，太陽馬戲團參與了中場秀的創意方面及其後勤挑戰。該馬戲團此前曾在2007年超級碗上製作過一場九分鐘的賽前表演。而時刻工廠的執行製作埃里克·福尼爾（Eric Fournier）則表示，「我們的工作主要是為了幫助擴大影響力，並為藝術家營造一個良好的環境」，他還列舉了工作室曾使用燈光和影片投影來製作特效的節目。

## 演出歌曲

歌曲名稱｜主唱｜合作出演｜備註

1｜風尚｜麥當娜

2｜音樂聖堂 / 派對搖滾國歌｜笑本部｜融合了《我知我性感》的部分元素。

3｜給我你的愛｜妮琪·米娜 / 米婭

4｜敞開心房 / 表現自我｜希洛·格林｜現場軍鼓由雅芳高中 (印第安納州)、中部格羅夫高中、費希爾斯高中和富蘭克林中央高中共同表演。

5｜宛如祈禱者｜200位印第安納州當地歌手擔任合唱團。

## 演出陣容

### 表演人員

- 麥當娜——主演兼主唱
- 笑本部——嘉賓兼配唱
- 妮琪·米娜——嘉賓兼配唱
- 米婭——嘉賓兼配唱
- 希洛·格林——嘉賓兼配唱
- 達倫·李·庫普（Darren Lee Cupp）——角鬥士演員
- 安迪·劉易斯 (藝人)——扁帶藝人
- 索菲亞·波多拉——舞者
- 卜拉欣·扎伊巴特——舞者

### 製作人員

- 哈密什·漢密爾頓 (導演)——導演
- 瑞奇·科什納——執行製作
- 布魯斯·羅傑斯（Bruce Rodgers）——美術 / 道具
- 安東尼·畢曉普（Anthony Bishop）——藝術指導
- 道格拉斯·庫克（Douglas Cook）——藝術指導
- 謝莉·羅傑斯（Shelley Rodgers）——藝術指導
- 比亞·阿克倫德（Bea Akerlund）——服裝
- 羅布·潘恩（Rob Paine）——道具主管
- 林賽·布雷斯勞（Lindsey Breslauer）——助理藝術總監
- 羅伯特·巴恩哈特（Robert T. Barnhart）——燈光總監
- 凱文·弗蘭奇（Kevin French）——搖臂攝像
- 戴維·格里爾（David Grill）——燈光總監
- 亞歷克斯·戈登（Alex Gurdon）——燈光設計
- 傑伊·庫利克（Jay Kulick）——攝像師
- 麥可·歐文（Michael Owen）——燈光總監
- 馬特·貝克納（Matt Beckner）——藝人經紀
- 茱莉亞·布蘭福德（Julia Blanford）——道具助理
- 羅布·克勞福德（Rob Crawford）——受眾製作
- 喬什·休斯（Josh Hughes）——道具助理
- 傑米·金——創意總監 / 節目總監
- 埃里克·門提斯（Eric Mentis）——道具助理
- 特洛伊·莫斯利（Troy Mosley）——現場編舞
- 安吉洛·魯佐（Angelo Ruzzo）——道具協調
- 羅德·沃德爾（Rod Wardell）——技術總監

## 外部連結

- 第四十六屆超級碗中場秀完整影片 在麥當娜官方YouTube頻道上
- 第四十六屆超級碗中場秀 在時刻工廠官方網站上

## 基本資料

- 隸屬：第四十六屆
- 日期：2012年2月5日
- 地點：美國明尼蘇達州明尼阿波利斯
- 場館：盧卡斯石油體育場
- 領銜主演：麥當娜
- 特別嘉賓：笑本部、妮琪·米娜、米婭、希洛·格林
- 贊助廠商：普利司通
- 導演：哈密什·漢密爾頓 (導演)
- 製片：瑞奇·科什納
- 最後登場：第四十五屆超級碗中場秀、（2011年）
- 最後登場：第46屆、（2012年）
- 後續條約：第四十七屆超級碗中場秀、（2013年）