花崗岩州 (絕命毒師)

《花崗岩州》（"Granite State"）是美國犯罪片《絕命毒師》的第五季第十五集，同時也是該系列的倒數第二集。彼得·古爾德在此集中充當了導演和編劇職務。本集於2013年9月22日在美國和加拿大的AMC首播。劇情延續上集《萬王之王》，講述了沃爾特·懷特（布萊恩·科蘭斯頓飾）畏罪潛逃新罕布夏州的故事。

本集是古爾德執導第四季的《問題狗》後，首次執導該系列作品。在編寫本集時，製作團隊對劇情的走向，尤其是沃爾特·懷特的角色發展感到迷茫。最後，製作團隊決定讓沃爾特在本集中處在鬱悶狀態。此集的新罕布夏州場景取景於克勞福德山口。這集是索爾·古德曼（鮑勃·奧登科克飾）在《風騷律師》前最後一次登場。

《花崗岩州》開播後獲得廣泛好評，好評點主要集中在劇情敘述方式和懷特父子對話場景。除此之外，本集還吸引了640萬名觀眾收看，打破了該系列的紀錄，並獲得了多個獎項提名。羅伯特·佛斯特還因在本集的表現獲得了土星獎最佳客串角色獎。

## 劇情

續接上集，索爾·古德曼和沃爾特·懷特正待在埃德·加爾布雷思店內等待埃德為他們偽造身份。期間，沃爾特強令索爾在新身份出爐後跟隨他離開。突然一陣咳嗽止住了沃爾特的談話，索爾抓住機會離開店內，前往內布拉斯加州過上了全新的生活。

另一邊，傑克·韋爾克率人闖入瑪麗·施拉德家中，搜到了傑西·平克曼的認罪錄像帶。憤怒的傑克打算殺死洩密的傑西，但被托德·阿爾奎斯特制止。托德表示他需要通過傑西製毒以讓心上人莉迪亞·羅達特-奎爾留下深刻印象。由於斯凱勒·懷特早前曾見過莉迪亞，於是托德率人帶人闖入她的家，並威脅她保持沉默。儘管如此，莉迪亞仍不願涉險，於是打算暫時退出販毒事業，但在托德透露傑西製成的冰毒純度高達92%後決定繼續從事販毒生意。不願成為製毒奴隸的傑西試圖逃跑，但被傑克發現。作為懲罰傑西被迫親眼看到托德槍殺安德烈埃·坎蒂略。傑克在一旁警告說如果再次逃跑，屆時將殺死安德烈埃的兒子布洛克。

沃爾特在獲得新身份後被埃德帶往新罕布夏州的一間偏僻小屋內躲藏。托德表示他每月都會帶食物和前來，同時也警告沃爾特沃爾特倘若離開小屋，可能會被捕。幾個月後，衣衫不整和孤獨的沃爾特留起了長長的鬍子，就連頭髮也長了回來。埃德來訪時告訴沃爾特，斯凱勒已改回娘家姓，併兼職做計程車調度員。沃爾特被廢棄的房子也因全國對他的搜捕行動，而成為旅遊景點。

不久後，沃爾特來到不遠處的小鎮。他用錢收買一位酒吧女招待，讓他假裝是瑪麗打給小沃爾特·懷特就讀的學校。沃爾特在電話中試圖與小沃爾特和解，並表示會將錢寄給小沃爾特的朋友路易斯，讓他轉交給斯凱勒。但小沃爾特不買帳，並將漢克·施拉德的死歸咎於沃爾特，表示希望沃爾特去死，隨後憤怒的掛斷電話。心灰意冷的沃爾特打電話給緝毒局自首，然後沒掛斷電話讓緝毒局能夠追蹤位置。在等待時，沃爾特看見了查理·羅斯正在採訪埃利奧特·施瓦茨和格雷琴·施瓦茨，二人輕描淡寫了沃爾特對灰質科技公司的貢獻。最後，憤怒的沃爾特在警察抵達前離開了酒吧。

## 製作

《花崗岩州》於2013年9月22日在美國和加拿大的AMC頻道播出。本集由彼得·古爾德自導自編。這是古爾德自第四季的《問題狗》，第二次執導該系列作品。本集標題的含義為新罕布夏州的暱稱，該州是沃爾特在獲得新身份後居住的地方。

製作團隊在編寫《花崗岩州》時面臨著許多困難。困難點主要集中在漢克·施拉德死後，沃爾特反應如何。最後，團隊決定讓沃爾特為漢克的死感到悲傷。古爾德則表示沃爾特已經「跌入谷底」。本集壓抑的氛圍和上集的萬王之王形成鮮明對比。能夠體現這一場景的便是開頭沃爾特強令索爾的片段，此舉是沃爾特試圖喚醒體內的海森堡靈魂，但索爾直接告訴他「一切都結束了」。

本集的新罕布夏州場景大部分在克勞福德山口拍攝，沃爾特居住的小屋則在新墨西哥州的桑迪亞山拍攝。拍攝期間，懷特父子通話片段的膠片遭飛機意外碾壓，因此不得不重新錄製。本集和《曲終人散》的時長與其他集數相比均得到延長。

《花崗岩州》是索爾·古德曼在《風騷律師》前最後一次登場。劇中索爾正準備逃往內布拉斯加州，離開前索爾告訴沃爾特「如果運氣好的話，一個月後我將會在奧馬哈管理一家肉桂卷。」古爾德表示這句台詞就是隨口一說，因為當時劇組根本就沒想過《風騷律師》計劃。綠燈下來後，劇組決定在《風騷律師》第1集的閃進片段製作索爾成為肉桂卷經理的畫面。除此之外，《花崗岩州》裡的畫面還出現在《風騷律師》裡的《荊途》、《敬酒與罰酒》和《索爾走了》。

## 反響

《花崗岩州》播出後獲得廣泛好評，並在首播時引來660萬人觀看，超過上集的640萬人觀看，打破該劇最高紀錄。本集在網際網路電影資料庫的所有《絕命毒師》劇集裡排名第7，在滿分10分的情況下，觀眾平均評分為9.7。

《花崗岩州》劇情故事獲得許多影評人士好評。多位評論家認為本集良好地為大結局《曲終人散》進行了鋪墊，同時因這一集而對大結局更感興趣。《偏鋒雜誌》的查克·鮑恩表示「本集運用各種基調展示了沃爾特的沉論」。他還認為本集讓觀眾在收看時能夠體會到沃爾特的各種辛酸。《IGN》的塞思·阿米提和《Slate》的瓊·托馬斯與鮑恩持相同看法，托馬斯表示本集提現出「事情不會如你所願」。《Collider》的艾利森·基恩持保留態度，但認為本集很好地展現出沃爾特長期與世隔絕的絕望和孤獨感。

除此之外，《The Ringer》還將其評為《絕命毒師》評分第7高的集數。該網站編者克里斯·瑞安評價本集「格局宏大」，雖有一季的劇情量，卻又不會過於倉促和草率，同時含有溫馨和恐怖情節，並認為足以成為該系列的結局。《Vulture》則將其在所有劇集中排名21名。

### 解析

「可說到底，不就是這樣嗎？《絕命毒師》的內核不過如此。一個老實人動了歪念頭，真去幹了，結果天翻地覆——連帶著他身邊的世界和人都跟著變了樣。到頭來，全是白忙活。」

在懷特父子通話中，沃爾特試圖說服兒子接受他寄的錢，但只得到小沃爾特「你為什麼不去死」的回應。小沃爾特曾在第一季沃爾特診斷出癌症後說過同樣的話。《連線》的蘿拉·赫德森認為小沃爾特在第一季說出這話時正處害怕失去父親的悲憤相加情況，在本集是真心希望父親去死。《好萊塢報導》的蒂姆·古德曼形容通話時的沃爾特為「垂死野獸的絕望哀嚎」，小沃爾特則是蒙冤者的「熊熊怒火」。

被兒子訓斥後，沃爾特哭喊著「這總該有點意義」，古德曼了當地指出這就是《絕命毒師》的寫照，一切都是徒勞。赫德森認為此景對應了開頭索爾說的一切都結束了。阿米提認為本集對白色的運用構成了視覺隱喻。與之前色彩斑斕的集數相比，本集尤為乾淨，象徵著「嶄新的開始」或是「正等待書寫結局的白板」。

### 獎項

本集獲得了兩項創意藝術艾美獎提名。麥可·斯洛維斯入圍了黃金時段艾美獎最佳影視系列攝影獎 (1小時)提名，凱利·狄克遜和克里斯·麥凱萊布則獲得了黃金時段艾美獎最佳劇情畫面剪輯獎，敗給了斯基普·麥克唐納編寫的大結局《曲終人散》。彼得·古爾德靠著《花崗岩州》獲得美國編劇工會最佳劇情類單集劇本獎提名，羅伯特·佛斯特則獲得了土星獎最佳客串角色獎。

## 外部連接

- 《絕命毒師》官網上 花崗岩州的簡介

## 基本資料

- 頭銜：《花崗岩州》
- 系列：絕命毒師
- 劇集編號：5
- 劇集編號：15
- 導演：彼得·古爾德
- 編劇：彼得·古爾德
- 音樂：四月酒的《吉普賽女王標誌》
- 攝影師：麥可·斯洛維斯
- 剪接：凱利·狄克遜、克里斯·麥凱萊布
- 首：2013年9月22日
- 長度：53分鐘
- 來賓：艾米麗·里奧斯飾安德烈埃·坎蒂略、麥可·鮑恩飾傑克·韋爾克、凱文·蘭金飾肯尼、亞當·戈德利飾埃利奧特·施瓦茨、傑茜卡·赫克特飾格雷琴·施瓦茨、卡門·塞拉諾飾卡門·莫利納、布倫南·布朗飾美國聯邦檢察官、埃里克·普賴斯飾斯凱勒律師、托德·特里飾奧斯汀·雷米、查理·羅斯飾自己、羅伯特·佛斯特飾埃德·加爾布雷思
- 此前條約：萬王之王
- 後續條約：曲終人散
- season_article：絕命毒師第五季
- 話數列表：絕命毒師集數列表