狂犬妙搭檔

《狂犬妙搭檔》（A Boy and His Dog）是一部1975年上映的美國科幻黑色喜劇電影，由L·Q·瓊斯執導，根據奇幻作家哈蘭·艾里森於1969年發表的同名中篇小說改編。

本片由唐·強生、蘇珊娜·班頓、艾維·摩爾與賈森·羅巴茲主演。該片由瓊斯的公司 LQ/Jaf Productions 獨立製作與發行。劇情講述一名少年維克與他具有心靈感應能力的狗「血」在美國後末日荒原中為生存而協力同行的故事。Shout! Factory於2013年8月發行了該片的DVD與藍光光碟版本。

## 劇情

2024年，核戰後的美國陷入荒蕪。18歲的少年維克在昔日的美國西南部廢土上掠奪食物、尋找生存資源。父母早逝，他未受教育，對倫理與道德幾乎毫無概念。他唯一的夥伴是名為「血」的狗——一隻博學、厭世、擁有心靈感應能力的動物。血協助維克尋找女性，而維克則負責為牠覓食；因基因改造的副作用，血無法自行覓食。兩者靠偷盜維生，同時躲避掠奪者、失控的軍用機器人與變異生物的追捕。

雖然彼此常有爭執（血經常以「阿爾伯特」戲稱維克——向寫狗故事的作家阿爾伯特·帕森·泰興致敬），但兩人都明白，唯有互相依靠才能生存。血渴望找到傳說中地面上的樂土「山那邊」（Over the Hill），而維克則認為應該珍惜眼前所擁有的一切。

在搜尋地堡時，維克試圖尋找女性以滿足慾望，但他們發現一名女子已被虐殺、奄奄一息。維克沒有憐憫，反而因「浪費」而憤怒，嫌惡地離開。之後，他們又碰上奴隸制度史，正在挖掘另一座地堡。維克偷走幾罐食物，用以在附近貧民聚落交易。

當晚，在露天播放的老式情色短片前，血聞到女性的氣味。兩人追蹤氣味來到地底倉庫，發現少女奎拉·瓊·霍姆斯（Quilla June Holmes）。維克試圖侵犯她，但他不知道她其實是地下社會「下界」（Downunder）派來的誘餌。她的父親盧·克拉多克派她上地面「招募」人類。雖然血對她極度厭惡，維克仍執意相隨。在維克救下她免於強盜與變異人攻擊後，兩人發生多次性關係。奎拉隨後偷偷返回地下，而被慾望驅使的維克無視血的警告，獨自潛入「下界」。此時血留在地面入口處。

「下界」擁有封閉生態系統與模擬森林環境，建於被毀城市下方，命名為「托皮卡」（Topeka）。該社會由稱為「委員會」（Committee）的三人執政團統治，他們將托皮卡塑造成戰前美國農村的怪誕仿製品，居民全以白粉塗臉並穿舊式服裝。維克被告知，他被帶來此處是為了協助「繁殖」女性人口。起初他以為能享受性快感而感到興奮，卻發現這是透過電刺激射精與人工授精完成，令他大失所望。拒絕服從者會被送往「農場」——實際上是處決場所。維克得知，當他完成35次授精任務後，也將被送往「農場」。

奎拉暗中協助維克逃離，只是為了利用他推翻委員會並摧毀他們的機械執行者麥可（Michael）。維克對政治毫無興趣，他只想回到地面，與血重聚。叛亂最終被麥可鎮壓，奎拉的同黨全被殺死，維克僅設法擊倒麥可。奎拉宣稱「愛」他，要求帶她逃往地面，但委員會已決定將她送往「農場」。

回到地面後，維克發現血因飢餓瀕死。奎拉懇求他放棄那條狗，迫使維克做出抉擇。最終，維克選擇忠於夥伴——他殺死奎拉，並烹煮她的肉餵食血。事後，血感謝維克的食物，兩人邊走邊交談，冷幽默地評論奎拉「品味不錯」，但「滋味」欠佳。少年與他的狗繼續在荒原中並肩前行。

## 演員

- 唐·強生 飾 維克
- 提姆·麥辛泰 為「血」配音
- Tiger 飾 「血」
- 蘇珊娜·班頓 飾 奎拉·瓊·霍姆斯
- 賈森·羅巴茲 飾 盧·克拉多克
- 艾維·摩爾 飾 摩爾博士
- 海蓮·溫斯頓 飾 「梅茲」史密斯
- 查爾斯·麥格勞 飾 傳道者
- 哈爾·貝勒 飾 麥可
- 朗·范伯格 飾 費里尼
- 麥可·魯伯特 飾 傑瑞
- 唐·卡特 飾 肯
- 麥可·赫許曼 飾 理查
- L·Q·瓊斯 飾 情色電影演員

## 製作

哈蘭·艾里森是中篇小說《男孩與他的狗》的原作作者，他最初也親自撰寫了電影改編的初稿。在一次訪談中，埃里森表示：「Blood叫維克 'Al' 或 'Albert'，其實是在向阿爾伯特·帕森·泰興筆下的狗故事致敬。而這部電影的目的，是顛覆傳統『男孩與他的狗』中理想化、溫情的關係。」

之後，演員兼導演L·Q·瓊斯加入製作團隊，親自撰寫電影劇本。他所屬的公司LQ/Jaf Productions（又稱 L.Q. Jones & Friends）以獨立製作方式負責整體拍攝。當時，多家發行商不願投資這部風格獨特的反烏托邦作品，瓊斯不得不動用自身資金，並向家人及商業夥伴籌措經費，最終以約40萬美元完成製作。

電影主要拍攝地點包括加利福尼亞州威尼斯（加利福尼亞州）的太平洋海洋公園廢墟，以及位於加州巴斯托與聖貝納迪諾縣的土狼乾湖，這些地點位於莫哈維沙漠，營造出荒涼的末日氛圍。

在選擇配音時，曾考慮由詹姆斯·卡格尼為Blood配音，但最終放棄，因其聲音辨識度過高，可能分散觀眾注意力。經過約600場試音後，最終選定資深配音演員提姆·麥辛泰，他不僅為Blood配音，也演唱了電影多數主題曲。至於配樂方面，曾為The Doors樂團成員的雷·曼札雷克（片尾字幕誤拼為 「Manzarec」）參與主題曲演唱，而玻利維亞作曲家哈梅·門多薩-納瓦負責托皮卡地下社會段落的音樂編寫。

## 評價與反響

一部古怪、離奇的黑色喜劇，《狂犬妙搭檔》具有強烈對話及奇異的未來視角。

知名影評人羅傑·艾伯特在《芝加哥太陽報》給予本片2.5星（滿分4星），並指出，雖然原作小說幾乎無法改編成電影，瓊斯仍交出了「一種帶有荒誕感的成功之作」。而理察·艾德在《紐約時報》撰文指出，電影最初構築的現實世界與後來出現的地下社會「並未真正融合；其對比與荒謬結局反而削弱了整體效果」，而那隻會說話的狗更「搶戲破局」。《綜藝》則批評該片為「一隻火雞」，稱其為「鄉巴佬幽默、混亂打鬥與愚蠢哲思的業餘拼湊」。

《芝加哥論壇報》的吉恩·西斯科給1.5星（滿分4星），評論道：「與其從未來折射現實，《狂犬妙搭檔》只是無聊老套的性笑料與反美意識的拼湊。」《洛杉磯時報》的查爾斯·查姆普林則讚賞電影呈現「出格的樂趣」，演員表現自然舒適，尤其在互相導演的片段中更能體現這種質感。《華盛頓郵報》的加里·阿諾德（Gary Arnold）批評電影為「粗糙、幼稚的科幻寓言」，認為它「把幼稚的輕浮當作機智，將荒野生存的自由概念神話化」。

在商業票房上，電影上映時反響平平，其口碑與影響主要來自後續影迷的支持。憑藉另類風格與題材，《狂犬妙搭檔》後來成為經典邪典電影。遊戲開發者指出，本片對《異塵餘生系列》在多方面有所啟發，包括地下社會生存者群體及輻射變異人的設計。

在DVD音軌評論中，瓊斯提到埃里森大致對電影感到滿意，但對部分台詞仍有保留。埃里森特別反對片尾最後一句台詞，該句並非出自原著。原著中，血對奎拉說：「好吧，我會說她在判斷上確實有不錯眼光，如果不是特別好的品味的話。」埃里森認為這句話「愚蠢且仇視女性，我很痛恨它」。

雖然部分台詞引起厭女主義爭議，埃里森也承認結局在影迷中頗受歡迎。他表示：「我原本會保留原著的最後一句，更有人性與魅力，而非L.Q.瓊斯用的類似笑話式結尾。但我猜L.Q.在市場考量上有所考量。」在Shout!Factory藍光版附帶的Jones與埃里森對談中，他提到經放映後認為電影在銀幕上的呈現正符合原作意圖；僅對血在初次會面更衣室場景中對女子的談話方式提出不滿。

## 獎項與榮譽

本片於1976年在密蘇里州堪薩斯城舉行的第34屆世界科幻大會（MidAmeriCon）中獲頒最佳戲劇呈現獎（雨果獎最佳戲劇表現獎）。演員唐·強生獲得當年土星獎最佳男演員獎，該獎與詹姆士·肯恩在《瘋狂輪滑》中的表現同獲此榮譽。

2007年，該片在爛番茄所選之「科幻之旅」（Journey Through Sci-Fi）榜單中排名第96。

## 影響與遺產

由於其另類取向、後末日題材以及荒原式世界觀的刻畫，《男孩與他的狗》在影迷文化與科幻創作圈仍具持續影響力。許多後世作品在設定、主題或情感張力上，都能或多或少看到其影子——尤其是在探討人性、求生倫理，以及動物與人類關係邊界等議題時。

據瓊斯回憶，導演喬治·米勒曾表示，本片對其1981年作品《瘋狂的麥克斯2》以及後續的《瘋狂麥斯系列》具有重要影響力。此外，在電影《奪天書》中，伊萊（Eli）被卡內基（Carnegie）關押的房間內，還掛著本片海報作為場景佈置。

2022年日本電視動畫《鏈鋸人》第一集的標題「狗與鏈鋸」被認為靈感來源於本片及其同名短篇小說。2024年美國電視劇《異塵餘生》則透過劇中虛構電影《A Man and His Dog》向本片致敬。

### 續集

該片曾有關於續集的傳聞，但最終未曾實現。在電影藍光音軌評論中，L·Q·瓊斯表示，他曾開始撰寫續集劇本，劇情將承接首部電影的結尾，並加入一名女戰士角色「Spike」。續集將以女性視角呈現這個世界，而非男性視角。

根據《Cult Movies 2》的資訊，瓊斯曾計畫將續集命名為《女孩與狗》（A Girl and Her Dog），但計畫因扮演血的狗「Tiger」去世而作罷。在2003年12月的一次訪談中，瓊斯表示，他曾多次受到邀請拍攝續集，但資金始終是問題。

2018年，埃里森曾撰寫的電視劇劇本出版，劇中角色Spike即是原本《A 女孩與狗》電影計畫中的女主角。《Blood's a Rover》由哈蘭·埃里森所著，是一部「拼接」小說，收錄了1970至1980年代的兩篇短篇故事《Eggsucker》和《Run Spot, Run》，以及中篇小說《A Boy and His Dog》與1970年代未拍攝的電視劇劇本《Blood's a Rover》，並以限量精裝版形式出版。

## 外部連結

- ABoyAndHisDog1975FullHD

## 基本資料

- 原名：A Boy and His Dog
- 導演：L·Q·瓊斯
- 製片：艾維·摩爾
- 螢幕劇本：L·Q·瓊斯
- 主演：唐·強生、蘇珊娜·班頓、艾維·摩爾、賈森·羅巴茲
- 配樂：提姆·麥辛泰、傑米·門多薩-納瓦
- 攝影：約翰·亞瑟·莫瑞爾
- 剪輯：史考特·康拉德
- 製片商：LQ/Jaf Productions
- 發行商：LQ/Jaf Productions
- 片長：91分鐘
- 國家：美國
- 語言：英語
- 預算：40萬美元