全國死刑公投

《全國死刑公投》（諺=국민사형투표，The Killing Vote）為韓國SBS於2023年8月10日至11月16日每週四播出的木曜連續劇，改編自嚴世潤、鄭伊品創作的同名網路漫畫，由電影《白夜行》、電視劇《圈套》的導演朴信宇 (電影導演)與《男版灰姑娘》、《月之戀人—步步驚心：麗》的編劇趙允英合作打造。講述以巧妙繞過法律死角地帶的惡棍為對象，進行全國死刑公投與執行的一名「狗臉面具」者，和追求正義的警察之間展開真相追蹤的國民參與審判劇。

海外OTT服務透過Prime Video獨家播出。

## 演員陣容

### 主要人物

演員｜角色｜介紹

朴海鎮｜金武燦｜; 30幾歲中旬，警正，首爾南部地方警察局廣域搜查隊1組組長。綽號蝗蟲，性格粗暴又魯莽，覺得有點問題就全部自己來。不分享自己的案件、插手別人的案件、抓犯人洗劫餘罪，累積個人成果來當墊腳石，是晉升的高手。警察大學的同儕瞄準的是智能、經濟等企劃調查領域，武燦說：「警察是強在有力氣！」，憑著信念跟著前輩走到了今天。頭腦聰明，直覺靈敏，調查能力滿級，組織適應能力強，從最底層開始的他到底爲什麼？武燦華麗的戰績與不相符的忽視，甚至讓所有人都感到疑惑。因為8年前，武燦捏造了證據。他親切的喊為哥哥的權皙妵的女兒被發現時，已經變成一具冰冷的屍體。雖然證據不足，但罪魁禍首非常明顯，所以無論如何都想抓住他。但是他準備的證據在對方律師的猛烈攻擊下被推翻了，殺人犯因證據不足被放行，接著是權皙妵的私人復仇。是不是因爲我的錯誤選擇，有前途的法學家的人生被扭曲了？爲了阻止犯罪而展開的事情是不是又造就了另一個罪犯呢？到現在爲止，反覆回味自己的決定，無法入睡的夜晚比比皆是。因此，武燦決心帶頭「全國死刑公投特別搜查本部」，爲了抓住因過去的錯誤選擇而錯過的犯人，還有更大的幕後黑手。

朴星雄｜權皙妵｜; 40幾歲初頭，直接殺害對8歲女兒性暴力的犯人後自首，在監獄長期服刑中的犯人。他曾是韓國最有名的法學家。強大的家世，卓越的智力和讓人有好感的外貌，還有流利的口才。具備了讓世人矚目的所有條件的，在8年前作爲殺人案的嫌疑人，讓韓國發生了天翻地覆的變化。殺害獨生女的兇手因證據不足被釋放時，他意識到自己曾宣揚的法治正義是一種荒謬的理想，因此他親自殺死了犯人。就算他是被害者的父親，但殘忍程度太重所以被判重刑。他毫無悔意，在圓滿解決監獄長法律問題的同時，享受在私人房間服刑的奢侈，連教導官也一直聽到「教授」的稱呼，過著在為囚犯提供學業、前途、起訴、告發諮詢有如「上師」般每一天。從進行中「全國死刑公投」的「狗臉面具者」感知到了皙妵的影子，一個網路搜查隊的警察來找他。

林智妍｜朱玄｜; 20幾歲後半，警政署網路搜查隊五年資歷警衛。在擔任保安專家後，一下子通過警察特別錄用時，她成爲了希望之星。當著名國會議員僱用駭客對中選會發動DDOS攻擊，正當準備揭露之際卻被組長因一句「警察離政治癒遠愈好」而刪除所有證據。一位記者勸說證明警察的正義還活著的話感動了她，最終進行了揭露DDOS攻擊真相的媒體報道，卻與只是想當隱藏線人的朱玄意圖相反，記者把她描述成消除警察組織積弊的新浪潮，也獲得了「正義警察」的頭銜，但從此被當作內部告發者，成爲組織內的孤立者。誰也不給她安排工作、不叫她參加聚餐、也不跟她搭話，哪怕每次被叫去支援重案組弄得滿身瘡痍，也依然堅強地堅持著。曾經是網路搜查隊王牌的她，現在既是眾所周知的受氣包。過去因酒駕事故失去父母的朱玄抱著妹妹舉行了父母的葬禮，也只能獨自接受警方調查。但是這個該死的世界不是站在冤枉的受害者，而是加害者的一邊，由於缺乏證據，醉酒駕駛被認定為簡單的疲勞駕駛案件而告終。只有汽車爆炸時脖頸上的傷疤，留下了重溫她冤屈的烙印。這是一個只有受害者但沒有加害者的世界，唯一一個傾聽自己故事的警察，所以覺得世界還過得去，雖然有些晚，但還是投身警界。憑著一咬就絕不鬆懈的韌勁，和與生俱來的觸覺、感覺，以及洞察字裡行間資訊的分析能力，她加入了「全國死刑公投特別搜查本部」。比任何數據都難分析的金武燦和權皙妵，兩人之間微妙的緊張感刺激了她的"直覺"！

### 特別搜查本部

演員｜角色｜介紹

申正根｜崔珍垂｜金武燦的搭檔、僅重案組就擁有20年經驗的老警衛，可謂是天生警察。經常與武燦搭檔使用「Good Cop-Bad Cop」審問技術，是武燦向日葵。八年前武燦垮台後，一起輾轉全國各地，爲了重新回到中央舞臺，費盡了心思。

高健漢｜金喬丹｜警政署網路搜查隊警衛，朱玄唯一的朋友。因為有瘋狂收集氣墊運動鞋的愛好，所以綽號取代稱呼。曾經是一名白客，包攬過各種警察廳、國情院舉辦的駭客防禦大賽冠軍，像玩電腦遊戲一樣開心地抓捕網路罪犯後再爲了買限量版運動鞋熬夜排隊或瘋狂點擊的MZ世代搜查官。

吳荷妮｜姜贇志｜隸屬首爾南部地方警察局廣域搜查隊的警長，跆拳道國家代表出身並獲得奧運會金牌的武道特招。過去曾因家庭暴力瀆職嫌疑人被冤枉地起訴過，這時反而被武燦提拔，此後她宣誓效忠，成爲武燦的左青龍。

權道亨｜潘橡才｜隸屬首爾南部地方警察局廣域搜查隊的警查，因為方言和脾氣暴躁，有時反而會製造事件，但其實比誰都懂得照顧自己的人。過去代替所屬組長收受賄賂時，被武燦看中，之後擔任他的右白虎。

### 權皙妵的周圍人物

演員｜角色｜介紹

姜惠琳｜權娜萊｜權皙妵的女兒，在8歲時被殺害。

金有美｜閔智英｜三道製鋼會長再婚的妻子、韓民黨國會議員，娘家是經營私校「西來高中」的財團。擁有一流大學的學歷背景與突出的美貌、毫無顧忌的言行和幹練的態度，現在被認爲是下屆大選候選人。相信「正義來自權力」，傾盡全力將全國死刑公投變成自己的政治手段。

金權（兒時：崔賢珍）｜李閔秀／李尹成｜國會議員閔智英的兒子。西來高中三年級導師，主修法哲學；說話溫柔又親切，很受女學生歡迎。因先天性心臟病接受人工除顫器植入手術而度過孤獨的成長期，畢業於海外大學，因爲非凡的頭腦擁有了小小的駭客實力。

安永勳｜邊宇澤｜三道製鋼會長司機的兒子，患有智能障礙，有性騷與性侵前科。被指證殺害權娜萊後因證據不足無罪釋放，後被權皙妵殺害。

車來亨｜朴哲民｜清朗看守所獄警。雖然他是懲教官，但不相信監獄裡的罪犯會被教化。最能體現這種社會矛盾的就是權皙妵，因此，他事事都向權皙妵挑釁並阻止他的特權。是執行死刑的集團執行者三號。

### 朱玄的周圍人物

演員｜角色｜介紹

崔有華｜蔡度熙｜SBNS記者出身，雜聞秀主持人。總是充滿自信，對自己的正義感和才華毫不懷疑；把自己看成是天生的領袖和引領大衆的人才。比起探究真相，更傾向於將有利於煽動性的真相按照自己的口味來創造，二年前的獨家報道時也是如此。她預感到全國死刑公投的話題性，決心利用它！電視臺最終播放了禁止的「全國死刑公投特別秀」，正如她預想的那般反應非常熱烈。就這樣，她開始採取更大膽的步驟，與「狗臉面具者」建立共生關係。

權雅凜｜朱敏｜朱玄的妹妹，西來高中3年級。受到警察姐姐的影響，她經常充當校內正義使者，她的榜樣是記者出身的主持人蔡度熙。但她堅持反對「全國死刑公投」的立場，努力用均衡的視角看事件，與擅長電腦的志勛聯手，爲了幫助姐姐的調查，左衝右突地費盡心思。

徐榮柱｜金志勛／金泰陽｜西來高中3年級，早年失去父母後和成爲醫生的奶奶一起生活。笑起來可能很有魅力的臉總是被陰影遮住，坐在教室最後一排的窗邊，毫無存在感。即使擁有廣泛的閱讀和識人的慧眼，因爲對他人的關心感到負擔，所以一直隱居著。偶然的機會幫助朱玄調查，和姐妹倆越走越近，不知不覺間發現自己正在笑。是執行死刑的集團執行者一號。

吳芝惠｜梁惠進｜西現醫院內科主任，志勛的奶奶。隱藏著自身的痛苦故事，努力撫養智勛，但世界並不總是如願以償的。是執行死刑的集團執行者二號。

### 其他人物

演員｜角色｜介紹

李莞｜鄭進旭／鄭善護｜已故林宥貞少尉的未婚夫，曾是特種部隊隊員。身手敏捷、沉默寡言，同時又內心溫暖，卻是根據全國死刑公投結果執行死刑的集團執行者四號。

李時勳｜高東奎｜記程車司機，裴基哲死亡前的代理駕駛，是執行死刑的集團執行者五號。

孔度恩｜惠美｜朱敏的好友，積極擁護並贊成國民死刑投票的高中生。

蔡莉恩｜閔智英的秘書，精通中文的才女，能提前看懂閔智英的想法並展開行動，擁有完美處理事情的能力。

金敏植｜裴基哲｜因販售20萬支兒童性剝削影像而被抓，在獄中因「教授」指導僅服刑一年六個月便出獄。後成為全國死刑公投第一位被執行者。

Carson Allen｜伊蓮娜／喬娃維琪｜裴基哲的俄羅斯籍妻子。

鄭海娜｜嚴恩敬｜被指控殺死配偶來詐領保險金，但因欠缺證據遭釋放。後成為全國死刑公投第二位被執行者。

正憲｜吳正浩／吳鐘秀｜人稱「吳大尉」，現為西現醫院急診室醫生。在軍中是性侵慣犯，其中一位女性受害者少尉林宥貞向軍事法庭告發，最終卻仍以合意性交輕判，林少尉因此上吊輕生。吳大尉則成為全國死刑公投第三位被執行者。

### 特別出演

演員｜角色｜介紹

鄭雄仁｜姜智碩｜議員，當年曾為權皙妵的公設辯護律師，於最後一集特別出演。

洪宗玄｜EXECUTOR｜海外頂尖駭客，於最後一集被閔智英招攬合作「全國死刑公投」。

池易洙｜當年酒駕造成朱玄父母枉死的肇事者，最終仍以疲勞駕駛為由躲過刑罰。

## 分集

### 播出

《全國死刑公投》原訂於2023年8月10日晚間9點（KST）起，連續首播首2集，但因臨時排播卡努颱風特報，第1集順延至晚間10點10分（KST）首播，第2集則延後至隔週的8月17日晚間9點首播。9月21日，因轉播第19屆杭州亞運會男子E組足球比賽，延後至晚上10點30分播出；9月28日、10月5日，則因轉播亞運其他賽事而暫停播出2次。11月2日，因轉播職棒附加賽而暫停播出。

## 迴響

隨著劇情的發展，可發現雖是改編自同名網路漫畫，但僅取材自原著的主要設定與人物，具體內容和發展皆有很大的不同，因為編劇嘗試把近年在韓國引起社會公憤的特定案件插入素材中。

「人民審判」題材在2021年tvN《惡魔法官》也出現過，但由於此劇在無線台播放，故犯罪程度調節與正義標準表現都是需要考量的平衡方式。對照兩劇，此劇更接近於「私人審判」的性質，來探討國民直接參與審判以及處罰，是否是正確的正義？更不同的是，此劇沒有英雄，而是以小市民身份的兩位主角所展開的孤軍奮戰來走向故事的高潮，因此在題材性的快感與現實性的考量皆加重了呈獻效果。

「全國死刑公投」的方式讓觀眾以第三方的視角來思考會認可哪方，但如果讓具有不同價值觀和利益衝突的人參與投票是否又會引發另一社會問題？透過此劇提出了正義是什麼以及法律在保護正義方面應該扮演何種角色。

但一週僅播出一集的編成決策，被視為低收視的主因。劇集釋出過半，皆停滯在不盡理想的收視率範圍（3-4%），YouTube剪輯影片的觀看次數卻有超過300萬。原因被歸咎於犯罪調查的劇型是透過快速發展來增加沉浸感，但只有一次60分鐘很難投入其中。流行文化評論家鄭德賢（정덕현）表示：「除非有特殊情況，否則每週一次的播放很難在韓國取得成功。從過去的案例來看，即使是一部好作品觀眾也很難接受。」本劇終映後，SBS並未排播接檔戲，木曜電視劇時段暫時廢止。

### 收視率

《全國死刑公投》於2023年8月10日在地上波SBS開播，首集錄得4.1%的收視率，瞬間最高收視達5.2%，高於有線電視ENA的水木劇《等待了很久》（2.7%）以及綜編頻道JTBC的水木劇《奇蹟的兄弟》（2.4%）。9月7日播出的第5集收視下跌至3.4%，並被《等待了很久》超越，但仍高於接檔《奇蹟的兄弟》的《戀愛不可抗力》。

9月21日播出的第7集下跌至3.1%，雖是同時段收視冠軍，但被接檔《等待了很久》的《綁架之日》超越。因轉播第19屆杭州亞運會而停播2週後，第8集收視下探至2.8%，並被播出完結篇的《戀愛不可抗力》超越。10月19日播出的第9集，創下自身最低收視2.7%。第11集起回歸週四戲劇收視冠軍，高於接檔《綁架之日》的《白晝之月》。11月16日播出的最終回第16集，獲得3.1%的收視率，瞬間收視最高達4.3%，遠低於TV朝鮮於同時段轉播之世界盃亞洲區第2輪外圍賽的收視（10.165%）。

在廣告商看重的20至49歲區間收視中，首集錄得2.1%，是新聞除外，其餘節目的收視冠軍，並自第2集起，連續3週位居週四所有頻道、節目之冠。

集數｜標題｜播出日期｜尼爾森全國收視率｜尼爾森首都圈收視率｜TNMS全國收視率

家庭戶比例｜人數（百萬）｜家庭戶比例｜人數（百萬）

1｜全國死刑公投即將開始｜2023年8月10日｜4.1%｜0.844｜4.1%｜0.535｜4.19%

2｜無罪的惡魔們｜2023年8月17日｜3.8%｜0.690｜3.9%｜0.461｜3.36%

3｜你，不是英雄｜2023年8月24日｜4.1%｜0.794｜4.0%｜0.508｜3%

4｜寄信人：1號粉絲｜2023年8月31日｜4.1%｜0.759｜4.3%｜0.512｜3.11%

5｜兩名吳大尉｜2023年9月7日｜3.4%｜0.620｜3.1%｜0.412｜3.46%

6｜同業者｜2023年9月14日｜4.1%｜0.720｜4.4%｜0.505｜3.01%

7｜證據｜2023年9月21日｜3.1%｜0.600｜3.0%｜0.388｜2.71%

8｜脫節｜2023年10月12日｜2.8%｜0.606｜3.2%｜0.443｜2.95%

9｜世上的看門狗｜2023年10月19日｜2.7%｜0.559｜3.0%｜0.410｜2.38%

10｜自首｜2023年10月26日｜3.2%｜0.594｜3.2%｜0.399｜2.87%

11｜最後投票｜2023年11月9日｜3.3%｜0.659｜3.7%｜0.508｜2.37%

12｜幸福｜2023年11月16日｜3.1%｜0.556｜2.9%｜0.362｜3.07%

特輯

1｜無罪的惡魔們｜2023年10月9日｜1.3%

## 獎項榮譽

年份｜頒獎禮｜獎項｜入圍者｜結果｜參考

2023年｜SBS演技大獎｜迷你連續劇類型／動作劇部門 女子最優秀演技獎｜林智妍｜提名

迷你連續劇類型／動作劇部門 男子最優秀演技獎｜朴星雄｜獲獎

朴海鎮｜提名

迷你連續劇類型／動作劇部門 女子優秀演技獎｜金有美｜提名

迷你連續劇類型／動作劇部門 男子優秀演技獎｜金權｜提名

迷你連續劇類型／動作劇部門 配角獎｜申正根｜提名

新人演技獎｜權雅凜｜獲獎

青少年演技獎｜崔賢珍｜獲獎

最佳團隊合作獎｜國民死刑投票特別搜查本部團隊｜提名

## 外部連結

- https://programs.sbs.co.kr/drama/thekillingvote
- Amazon Prime Video上《全國死刑公投》的資料
- 국민사형투표
- 《國民死刑投票》漫畫韓文版
- 《全國死刑公投》漫畫中文版

## 基本資料

- colour text：fff
- 原名：국민사형투표
- 類型：犯罪、驚悚
- 編劇：趙允英
- 主演：朴海鎮、朴星雄、林智妍
- 口號：你會參與投票嗎？
- 國家：大韓民國
- 語言：韓語
- 集數：12+1（特輯）
- 集數：分集
- 片長：約68-74分鐘
- produce_year：2023年1月—8月
- 公司：Studio S、Pan娛樂
- 預算：150億韓元
- 頻道：SBS
- 圖像制式：高畫質電視
- 2023年11月16日：2023年8月10日
- show_name_zh-cn：國民死刑投票
- 網站：https://programs.sbs.co.kr/drama/thekillingvote
- imdb_id：26471649