嬰兒轉運站

《嬰兒轉運站》（브로커；Broker），是一部2022年韓國劇情片，由日本導演是枝裕和編導，是他的第一部韓國電影。宋康昊、姜棟元、裴斗娜、李知恩和李周映主演，這部電影圍繞著兩位嬰兒人口販子與孩子的母親聯手，展開公路旅行為孩子尋找新父母的故事。入圍第75屆坎城影展金棕櫚獎，5月26日坎城影展首映，導演是枝裕和獲得天主教人道精神獎，宋康昊贏得坎城最佳男演員獎。2022年6月8日在韓國上映。

## 劇情

一天晚上下起大雨，一名女子素英（李知恩飾）把襁褓中的兒子羽星棄養在釜山家庭教會。經營洗衣店但一直負債累累的相鉉（宋康昊飾）和在教會工作的東秀（姜棟元飾）偷偷運走了羽星。第二天，素英受不了良心煎熬，回去尋找她的孩子。當素英試圖向警方報案嬰兒失蹤的情況時，兩人供認不諱他們是非法的嬰兒仲介，並聲稱自己除求財外，也重視嬰兒幸福，會將拐賣的孩子交到有責任心的父母手上。素英在得知販賣羽星可獲得一千萬韓元後，儘管不認同二人的做法，仍決定與相鉉和東秀一起去尋找羽星的新父母。與此同時，秀珍組長（裴斗娜飾）和他的後輩李姓刑警（李周映飾）目睹了整個過程。為了將他們以現行犯逮捕遂進行跟蹤。

相鉉等人到了盈德郡，會見欲購買羽星的夫妻，但是對方以羽星眉毛少、長相不好看為由砍價，素英不滿兒子遭人數落，一氣之下阻止了交易，無奈的相鉉與東秀只好再次尋找新的客戶。之後相鉉與東秀到了東秀成長的育幼院探訪許久不見的院長，在那裏，素英看不慣東秀批判那些孤兒的母親，對後者冷言冷語，兩人爆發爭吵。經過相鉉解釋後，素英才得知東秀年幼時曾被母親棄養一事，兩人在隔日早上化解隔閡。眾人再次上路，卻在路上發現育幼院一位頑皮的孩子海進偷偷潛入車上。旅途中相鉉因廂型車的後廂蓋未關好，被一名警察攔下，一行人假扮為家人以免遭到懷疑。而後來素英亦表示其本名其實是「文素英」，而「素英」只是借用了一名認識的其他人的名字而已。

秀珍對於相鉉交易緩慢感到不滿，嘗試釣魚偵查，安排民眾假扮成夫妻於蔚珍郡與他們購買羽星。到交易現場，東秀卻熟練地識破二人謊言，因為他們對治療不孕的知識一無所知。後相鉉聯絡到一對來自首爾的尹姓夫婦，表示對羽星感到興趣。而遭素英殺害之嫖客的遺孀聯絡上泰浩，稱自己欲撫養與其遭殺害的丈夫有親子關係的羽星。夜晚，秀珍與李姓刑警聯絡素英，表示願意以提供她減刑機會作交換條件，而素英須協助警方偵辦買賣嬰兒的案件；惟素英不滿秀珍嘲諷她拋棄兒子的舉動，遂不歡而散。飽受壓力的素英向相鉉與東秀道出自己殺人一事。隔日早上，兩人在打暈前來騷擾的泰浩後，帶上素英與孩子們繼續上路。

在搭乘火車前往首爾途中，相鉉與素英攀談，詢問後者當初拋棄羽星後，是否真的會如留下的信件所言回來找孩子，相鉉也鼓勵素英勇敢挽留羽星。到了目的地，一行人與尹姓夫妻見面，夫妻倆對羽星的熱忱讓眾人確認他們是適合的父母，然而，尹先生卻表示未來不希望素英與羽星見面，以將羽星當成親生孩子扶養，並給予他們時間考慮。眾人之後於月尾主題公園度過快樂的下午，素英於搭乘摩天輪時透露她無法照顧孩子的愧疚，害怕羽星長大後無法原諒一位殺人犯母親，東秀坦言他願意成為原諒她的人，並表示他或許能夠擔任羽星的父親，竊聽對話的秀珍也對素英一行人逐漸產生同理心。夜晚，相鉉與自己闊別已久的女兒會面，獲悉前妻已經與他人結婚並懷上孩子，並要求女兒轉述希望相鉉不要再來聯絡。

素英與秀珍亦再次商議，秀珍稱素英若協助警方逮捕相鉉與東秀，她會讓素英以傷害致死的罪嫌移送，服刑三年便可能出獄與羽星見面。另一方面，相鉉猜測素英可能已經出賣了眾人，要東秀盡速聯絡尹姓夫妻完成交易，自己則去與再次前來的泰浩談判。當東秀準備交易羽星時，與尹姓夫妻一同被警方抓獲。不久後電視新聞播報了泰浩遭殺害的消息。

兩年半過去，素英因表現良好獲得假釋，在加油站工作。這段時間羽星由秀珍與丈夫扶養；而海進也回到了育幼院；只有相鉉仍不知所蹤。

## 演員陣容

### 主演

演員｜角色｜介紹

宋康昊｜相鉉｜自稱是善意的嬰兒仲介，試圖找到適合的人來扶養孩子。

姜棟元｜東秀｜在育幼院長大的嬰兒仲介。

裴斗娜｜秀珍｜緊追著嬰兒仲介的刑警。

李知恩｜素英｜拋棄嬰兒的年輕媽媽。

李周映｜李刑警｜與秀珍一起追捕嬰兒仲介的後輩刑警。

### 助演

演員｜角色｜介紹

林承修｜海進｜育幼院裡一直想被領養的孩子，愛踢足球。

朴智勇｜羽星｜素英的兒子。

金善映｜育幼院院長夫人。

李茂生｜善浩｜秀珍的丈夫。

李東輝｜宋志哲｜秀珍找來假扮要非法買賣嬰兒的夫妻。

金璽碧｜宋太太｜秀珍找來假扮要非法買賣嬰兒的夫妻。

白賢鎮｜崔刑警｜調查殺人案件的刑警。

吳熙俊 (演員)｜崔刑警的下屬。

劉慶秀｜泰浩｜相鉉的熟人朋友兒子。

成愉頻｜煐岷｜育幼院的孩子。

朴康燮｜時宇｜與東秀一起在育幼院長大的朋友。

### 其他人物

演員｜角色｜介紹

金錦順｜朴女士｜素英稱之為媽媽的人。

姜吉宇｜林氏｜想領養羽星的夫妻。

金藝恩｜林太太｜想領養羽星的夫妻。

鄭志宇｜尹太太｜想領養羽星的夫妻。

尹瑟｜管理嬰兒保護艙職員。

鄭鍾烈｜管理嬰兒保護艙牧師。

李藝瑞｜藝書｜相鉉的女兒。

崔熙真｜美淑｜死者的妻子。

李道均｜警察。

### 特別出演

演員｜角色｜介紹

宋詩曦｜育幼院院長。

朴海俊｜尹氏｜想領養羽星的夫妻。

## 製作

2020年8月26日，據報導宋康昊、姜棟元和裴斗娜將出演由是枝裕和執導的電影《Broker》（브로커），這也是是枝裕和的首部韓國電影。2021年2月1日，據報導李知恩加入演員陣容，拍攝預定於2021年4月開始進行。2021年3月26日，據報導李周映加入演員陣容。主體拍攝於2021年4月14日開始進行，拍攝地點包括首爾、釜山市以及梁山市。拍攝於同年6月24日殺青。

## 發行

《嬰兒轉運站》在韓國定於2022年6月8日上映，同時該片入圍第75屆坎城影展競賽片單元。全場觀眾在該片播映後起立鼓掌12分鐘。

## 評價

《嬰兒轉運站》在媒體和影評家之間的評價趨於正面，爛番茄根據73條專業評論，獲得90%新鮮度，平均分數7.4/10，網站共識評價寫道：「《嬰兒轉運站》避開了多愁善感的邊緣，但始終以是枝裕和溫暖、溫柔憂鬱的方式為基礎。」Metacritic則根據20條評論（17條好評，3條褒貶不一），總結平均分數76分（滿分100）。

《IndieWire》的艾拉·坎普（Ella Kemp）給予本片的評分為「A-」，寫道：「這一前提的執行在某種程度上是奇蹟般的敏感，提出了關於道德、選擇、金錢、謀殺、家庭以及如何在這一切令人遺憾的混亂中找到愛的問題」。為《好萊塢報導》撰文的大衛·魯尼（David Rooney）讚譽演員們的表演和是枝的導演，稱道：「這在不太巧妙的人手中可能是公式化的，但是枝有著始終如一的輕觸，這是一種將情感的真實性和自發性注入每一刻的方式」。《BBC》的尼可拉斯·巴伯（Nicholas Barber）給本片滿分5顆星的評分，稱本片為「年度最令人愉悅的電影之一。」。

少數持批評觀點的媒體和影評家中，《每日電訊報》的提姆·羅比（Tim Robey）給本片2顆星（滿分5顆星）的評分，寫道：「交替出現的貧乏和傷感，這可能是坎城影展競賽片中最令人失望的電影」，同樣給本片2顆星（滿分5顆星）分數的《衛報》影評家彼得·布拉德肖（Peter Bradshaw）則批評「如果有人能推銷這樣一個不可靠的前提，那就是出色的演員宋康昊，但那種吊兒郎當的普通人的正派作風並不能解決天真、難以置信和天真的問題。這是是枝少有的失誤」。

### 影評年度十大電影排行

- No. 3 /Film
- No. 7 奧斯汀紀事報
- － 觀察者媒體

### 獎項

頒獎典禮｜日期｜獎項｜入圍者｜結果｜參

坎城影展｜2022年5月28日｜金棕櫚獎｜《嬰兒轉運站》（是枝裕和）｜提名

最佳男演員獎｜宋康昊｜獲獎

天主教人道精神獎最佳電影｜《嬰兒轉運站》（是枝裕和）｜獲獎

慕尼黑電影節｜2022年7月2日｜阿萊獎最佳國際電影｜獲獎

耶路撒冷電影節｜2022年7月31日｜國際競爭單元｜《嬰兒轉運站》｜包含

挪威國際電影節｜2022年8月26日｜一縷陽光獎｜《嬰兒轉運站》（是枝裕和、李維真）｜獲獎

春史電影獎｜2022年9月30日｜男主角獎｜宋康昊｜提名

新人女演員獎｜李知恩｜獲獎

釜日電影獎｜2022年10月6日｜最優秀作品獎｜《嬰兒轉運站》｜提名

最優秀導演獎｜是枝裕和｜提名

女配角獎｜李周映｜提名

新人女子演技獎｜李知恩｜提名

腳本獎｜是枝裕和｜提名

攝影獎｜洪坰杓｜提名

音樂獎｜鄭在日｜提名

夏威夷國際電影節｜2022年11月15日｜哈利庫拉尼 (飯店)電影視野獎｜是枝裕和｜獲獎

奧斯陸南方電影節｜2022年11月19日｜主競賽－銀鏡獎｜《嬰兒轉運站》｜提名

韓國電影評論家協會獎｜2022年11月23日｜新人女演員獎｜李知恩｜獲獎

影評10選｜《嬰兒轉運站》｜獲獎

青龍電影獎｜2022年11月25日｜最優秀作品獎｜提名

導演獎｜是枝裕和｜提名

男主角獎｜宋康昊｜提名

新人女演員獎｜李知恩｜提名

劇本獎｜是枝裕和｜提名

攝影照明獎｜洪坰杓、朴正宇｜提名

音樂獎｜鄭在日｜提名

人氣明星獎｜李知恩｜獲獎

大鐘獎｜2022年12月9日｜作品獎｜《嬰兒轉運站》（李維真）｜提名

男主角獎｜宋康昊｜提名

新人女演員獎｜李知恩｜提名

攝影獎｜洪坰杓｜提名

印第安納電影記者協會獎｜2022年12月19日｜最佳外語片｜《嬰兒轉運站》｜提名

最佳整體演出｜提名

討論電影評論家獎｜2023年1月4日｜最佳國際劇情片｜提名

Gold House2023年度金榜｜2023年1月10日｜最佳主演獎｜宋康昊｜榮譽提名獎

芝加哥獨立影評人贏獨獎｜2023年1月21日｜最佳外語電影｜《嬰兒轉運站》（李維真）｜提名

美國退休人員協會美國退休人員協會成人電影獎｜第22屆美國退休人員協會成人電影獎｜美國退休人員協會成人電影獎最佳外語片｜《嬰兒轉運站》｜提名

有色人種進步協會形象獎｜第54屆有色人種進步協會形象獎｜有色人種進步協會形象獎最佳國際電影｜提名

亞洲電影大獎｜2023年3月12日｜亞洲電影大獎最佳導演｜是枝裕和｜獲獎

最佳新演員｜李知恩｜提名

百想藝術大獎｜2023年4月28日｜電影部門 男子最優秀演技獎｜宋康昊｜提名

電影部門 女子配角獎｜裴斗娜｜提名

電影部門 女子新人演技獎｜李知恩｜提名

## 基本資料

- 電影原名：브로커、Broker
- 圖像說明：電影海報
- 導演：是枝裕和
- 編劇：是枝裕和
- 主演：宋康昊、姜棟元、裴斗娜、李知恩、李周映
- 製片商：Zip Cinema
- 發行商：CJ Entertainment、安樂影片有限公司、GARAGEPLAY Korea
- 片長：129分鐘
- 產地：大韓民國
- 語言：韓語
- 票房：126萬觀影人次（韓國）
- 中國大陸片名：掮客
- 香港片名：孩子轉運站