有益的欺詐

《有益的欺詐》（諺=이로운 사기，Delightfully Deceitful）為韓國tvN於2023年5月29日起播出的月火連續劇，由《日與夜》、《流星》導演李秀賢與新人編劇韓宇周合作打造，此劇劇本為「Studio Dragon第2屆電視劇劇本公開招募展」的佳作獲獎作品。劇情講述無法感同身受的詐騙犯和過度感同身受的律師，兩個完全不同的人向絕對的惡展開刺激的共助復仇。

香港、新加坡、馬來西亞、印尼、中東、南非及菲律賓由Viu於5月29日起獨家播出。臺灣由FriDay影音、愛奇藝國際站、Hami Video自5月30日起每週二、三更新上線。

## 演員陣容

### 主要人物

演員｜角色｜介紹｜粵語配音

千玗嬉（8歲：全智雅）（少女：黃賢貞）｜李露雲｜天才詐騙犯，無法感同身受，幼時以背誦天才少女聞名。利用「神之面孔」和善辯的口才一夜暴富，以效率和效用價值來區分敵我，詐騙時曾用名金新穎、朴智秀、Courtney Kwon、朴奎利、李智賢、徐仁慶、李世華、裴河娜。｜何凱怡

金東旭（14歲：金瑞俊）（19歲：金昀佑）｜韓武英｜與李露雲性格完全相反、過度感同身受的律師。因為理解別人的心情而過度投入，共感能力也很強烈，甚至看到受傷的人自己身上也會出現異常症狀。｜周倚天（14歲：陳凱婷）

尹博｜高耀漢｜李露雲的感化主任，比起穩定的工作、人際關係或好房子，他更關注保護觀察的對象，把保護觀察的意義當作人生的價值。｜袁德基

樸素珍｜毛才仁｜精神健康醫學科醫院院長，韓武英的主治醫生。對患者總是竭盡全力，並帶著強烈的意志讓受傷的患者們儘快康復。｜馮詠恩

李妍（童年：申妍雨）（少女：李多賢）｜鄭多情｜李露雲的好友，經營多情漫畫屋，但本職工作是駭客。｜石梓晴

洪勝范（少年：崔正厚）｜Ringo（朴海東）｜經營TODO跑腿中心的百事通，從小就有語言天賦，精通多國語言，從事人頭戶口買賣。過去處於危機中時得到李露雲的幫助，因此想報答這份恩情。｜張添勝

劉熙帝（14歲：金俊浩）｜Nasa（羅秀浩）｜經營汽車修理中心的萬能工程師，與李露雲一起長大的「赤木Kids」成員。與李露雲有著複雜的緣分，李露雲出獄後與其組成團隊展開復仇。少年時的夢想是在美國太空總署工作而取名Nasa。｜郭湛深

### 李露雲相關人物

演員｜角色｜介紹｜粵語配音

李京民｜劉一｜TODO跑腿中心職員，劉能的雙胞胎哥哥。｜潘昀雋

禹智翰｜劉能｜TODO跑腿中心職員、李露雲大型詐騙作戰的行動組員，任何事都能幫忙的幫手，性格冷靜、寡言，沒有絲毫誤差、完美處理所有事。｜黃尉斯

李載仁（演員）｜李露雲的父親。｜陳漢祺

李正恩｜李露雲的母親。｜陳雪瑩

跑腿哥哥｜Todo跑腿中心職員。｜梁皓翔

### 韓武英相關人物

演員｜角色｜介紹｜粵語配音

崔英俊｜柳宰赫｜生計型檢察官，以騙子李露雲出獄為起點，遇到律師韓武英後逐漸找回職業的使命感。｜馮瀚輝

尹炳熙｜禹英基｜《牡丹日報》記者，感受到韓武英的人性魅力後幫助其追查赤木財團的相關事件，夢想是成為顛覆大韓民國的偉大記者。｜陳漢祺

李海英｜姜景豪｜韓武英的導師和榜樣，視韓武英為自己的兒子，擔心他的安危。｜陳力航

金學善｜韓宰碩｜韓武英的父親，一直追求人生的一擊，被詐騙後早已銷聲匿跡。｜梁皓翔

金正英｜朴子英｜韓武英的母親，曾經是韓武英唯一的依靠，家道中落後便離他而去，後在納碧斯健康工作。｜王綺婷

### 赤木集團人物

演員｜角色｜介紹｜粵語配音

金太勳｜J／會長｜納碧斯健康生活的警衛室長，張敬子的戀人，赤木獎學金集團第一代Kids，池勝敦資助孤兒院的小孩之一，曾為池勝敦的私人護士。｜簡懷甄

金宗泰｜馬鋼洙｜赤木集團理事、達魯莎國際代表，出獄後到納碧斯健康任職。｜柯偉聰

李政宇 (1981年)｜尹室長｜張敬子的秘書兼司機。｜陳漢祺

朴正學｜安採弘｜赤木集團的理事長，張敬子的丈夫。職業軍人出身，夢想是進軍政界，10年前因發現會長的身份而離奇死亡。｜周鑫霆

朴智日｜申奇昊｜前大學教授、前赤木獎學金財團幹部，錦城命案的「共犯」，目前在臨終關懷醫院與病魔鬥爭。｜羅偉亮

朴完奎｜芮忠植｜自白是「錦城市命案」的主犯，韓武英為其辯護後被判無期徒刑。｜李家傑

尹世雄｜金承賢｜赤木集團會長的聯絡人。｜何家裕

趙玹釪｜洪昌奇｜赤木財團破產前是安採弘的司機，在獄中將芮忠植殺害。｜簡懷甄

池勝敦｜投資開創赤木集團的人，將自己的全部身家都奉獻給赤木，因而與家人反目，後住入海星醫院。其身份曾被誤認為是赤木集團的會長。｜N/A

李元熙｜周凱文｜Banker，韓籍美國人，幫J管理資金的BBank銀行職員，管理以池勝敦名義開的多個戶口，透過巴拿馬羅曼貝律師行洗黑錢。

### 朴奎律師行人物

演員｜角色｜介紹｜粵語配音

李昌勛｜朴奎｜朴奎律師事務所代表，韓武英一退伍便將他聘請至自己的律所。｜鄧燦陽

車龍學｜趙載勛｜朴奎律師事務所律師，無時無刻與代表朴奎斤斤計較。｜梁皓翔

尹雪｜朴仁英｜朴奎律師事務所事務長。｜顧詠雪

### 高耀漢相關人物

演員｜角色｜介紹｜粵語配音

鄭愛利｜申瑞拉｜精神科醫生，毛才仁的恩師、高耀漢的母親，為赤木財團提供犯罪傾向分析選拔赤木Kids。｜陳凱婷

林宥彬｜緩刑監督官辦公室職員。｜顧詠雪

高耀漢的同事，保護監督所職員。｜郭湛深（第4集）簡懷甄（第10-11集）

### 其他人物

演員｜角色｜介紹｜粵語配音

朴智雅｜李露雲的獄友，因殺害丈夫入獄。｜陳凱婷

鄭惠京｜李露雲的獄友。｜林詠琴

朴胤熙｜李義圭｜李露雲被關監獄的獄警。｜陳力航

徐東甲｜韓武英的客戶，因在賭場耍老千而被控詐騙。｜梁皓翔

全信煥｜老千案件中的檢察官。｜簡懷甄

琴廣山｜老千案件中的黑社會成員。｜N/A

朴宥蜜｜鄭小姐｜老千為幫其償還債務而在賭桌上耍手段。

朴才益｜老千案件中的法官。｜羅偉亮

鄭智佑｜星星的媽媽，丈夫在公司受到不公平待遇後離世。｜陳雪瑩

白聖哲｜星星爸爸所屬公司的高層。｜郭湛深

朴在完｜審判員工死亡案的法官。｜何家裕

崔俊赫｜公司高層的辯護律師。｜簡懷甄

朴哲民（1980年）｜報道錦城市命案的DBC新聞主播。｜何家裕

許善行｜2022年李樂雅重審案的法官。｜梁皓翔

徐光宰｜2012年李樂雅一審案的法官。｜羅偉亮

張燦浩｜Casino賭場的VIP。｜簡懷甄

裴素恩｜林詠琴

安燦雄｜Casino賭場的保安。｜陳漢祺

李民植｜Casino賭場的的經理。｜陳力航

黃寶美｜《驚喜100》女主持人。｜顧詠雪

金煥｜《驚喜100》男主持人。｜羅偉亮

李漢俊（演員）｜2012年李樂雅一審案的檢察官。｜鄧燦陽

金佑賢｜姜秉泰｜高耀漢的感化對象，剛出獄不久。｜陳力航

全秀妍｜白承熙｜臨終關懷醫院的前台。｜陳雪瑩

孫周延（演員）｜樸素妍｜臨終關懷醫院的前台經理。｜陳凱婷

劉智妍｜金寶拉｜劉明勛的養母，崔申宇的媽媽。｜鄭家蕙

撒那｜崔申宇｜金寶拉的兒子。｜林詠琴

劉正敏｜崔申宇的老師，東山幼稚園的職員。｜陳凱婷

李柱元｜劉明勛的養父，崔申宇的爸爸。｜羅偉亮

李智宇｜崔申宇的姐姐，金寶拉的女兒。｜陳雪瑩

張俊賢（演員）｜金敬振｜金寶拉的辯護律師，趙孫律師行的律師。｜羅偉亮

南度潤｜劉明勛｜徐季淑的兒子，被季淑送到朋友金寶拉家寄養，和養父母一起旅行的過程中，遭遇離奇的事故而死亡。｜潘昀雋

密錫｜金杉八｜詐騙集團老大，認為Ringo與學生合夥偷走他的錢而抓走Ringo。｜陳力航

鄭妍｜沈京華｜朴鍾久的妻子，月季環境開發的常務理事，也是實際的運營者。｜陳雪瑩

金熙昌｜朴鐘久｜月季環境開發的社長，因沉迷賭博而被李露雲一伙人設計詐騙。｜何家裕

權韓率｜延好靜｜二十多歲，延泰勳的女兒。達魯莎國際傳銷詐騙受害者，因無法償還債務而自殺。｜楊婉潼

金寶剛｜達魯莎國際的經理。｜鄧燦陽

金泰勳｜李秉道｜納碧斯健康的職員，被張敬子調到馬鋼洙身邊成為其助手。｜鄧燦陽

姜柱相｜張壽憲｜部長檢察官，柳宰赫的上司。｜何家裕

金善益｜金俊英｜DBC記者。｜梁皓翔

李允宰｜金烈｜納碧斯健康的財務理事，張敬子的下屬。｜羅偉亮

徐志完｜牡丹日報的總編，禹英基的上司。｜陳力航

裴盛日｜納碧斯健康的地區中心代表。

李在宇｜拘捕李樂雅的警察。｜鄧燦陽

鄭東根｜金檢察官｜柳宰赫領導的特別調查組檢察官。｜陳力航

金日炫｜何家裕

薛昌熙｜檢察廳內的記者，禹英基的同行。｜羅偉亮

金鎮奎｜陳力航

陳雪瑩

金成日｜審判李樂雅的法官。｜梁皓翔

崔承允｜卓檢察官｜負責韓武英涉嫌特殊傷害罪一案的檢察官。｜潘昀雋

李秀亨（演員）｜J的辯護律師。｜羅偉亮

呂雲福｜赤木Kids審判案的法官。｜何家裕

閔俊賢｜李樂雅索償案的法官。｜何家裕

### 特別出演

演員｜角色｜介紹｜出場集數｜粵語配音

金宇錫｜Hello化學鄭會長的次子，因毆打計程車司機而委託韓武英擔任其辯護律師。｜1｜高瀚章

金漢娜｜盧心智｜李露雲少年時期的獄友。｜黎倩虹

張榮男｜徐季淑｜明勛的親生母親，因為債務而讓朋友領養的自己的兒子。目前在一家米腸湯店兼職。明勛死後，為了敦促追查真相，而在法院前進行一人示威。｜1、3、4｜王夢華

李泰蘭｜張敬子｜納碧斯健康生活的代表、赤木獎學金財團的新代表人物。與李露雲、韓武英對立，擁有無懈可擊的美貌和優雅的氣質，無法錯過自己產生欲望的東西。｜5-15｜陳子瑩

安內相｜延泰勳／李中倍｜延好靜的父親。｜11｜何偉誠

文佳煐｜閔姜允｜高利貸教父閔采彪的女兒。｜12｜謝穎茵

## 原聲帶

- Part.1（發行日期：2023年6月6日）
- Part.2（發行日期：2023年6月13日）
- Part.3（發行日期：2023年6月27日）

## 收視率

集數｜播出日期｜尼爾森收視率

大韓民國（全國）｜首爾（首都圈）

1｜2023/05/29｜4.551%｜5.028%

2｜2023/05/30｜3.464%｜3.679%

3｜2023/06/05｜3.507%｜3.977%

4｜2023/06/06｜4.316%｜5.063%

5｜2023/06/12｜4.458%｜5.221%

6｜2023/06/13｜4.033%｜4.514%

7｜2023/06/19｜3.518%｜3.942%

8｜2023/06/20｜3.291%｜3.162%

9｜2023/06/26｜4.112%｜4.933%

10｜2023/06/27｜3.667%｜3.401%

11｜2023/07/03｜3.022%｜3.248%

12｜2023/07/04｜3.421%｜3.479%

13｜2023/07/10｜2.979%｜3.601%

14｜2023/07/11｜3.676%｜3.890%

15｜2023/07/17｜3.469%｜4.076%

16｜2023/07/18｜4.514%｜4.733%

平均收視率｜3.750%｜4.122%

- 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

## 事件

2023年1月，原定出演此劇並已經拍攝至第7集的演員宋德浩承認兵役造假並接受檢方調查，因此退出此劇，其角色由演員劉熙帝頂替投入拍攝。

## 基本資料

- 原名：이로운 사기
- 開發者：CJ ENM（企劃）、Studio Dragon（企劃）
- 編劇：韓宇周
- 導演：李秀賢
- 主演：千玗嬉、金東旭、尹博、樸素珍、李妍、洪勝范、劉熙帝
- 國家：大韓民國
- 語言：韓語、少許德語
- 集數：16
- 片長：約60分鐘
- 配樂：金俊錫、鄭世琳
- produce_year：2022年10月－2023年5月
- 製片：朴信宇、吳忠煥
- 監制：李基赫（統籌PD）、蘇在賢、朴恩慶（責任PD）、金介來、李敏娥
- 編輯：崔敏英
- 地點：大韓民國
- 攝影：嚴浩王、鄭勝煥
- 公司：Next Scene
- 頻道：tvN
- 首次運轉：大韓民國
- 2023年7月18日：2023年5月29日
- show_name_zh-tw：有利的詐欺
- show_name_zh-hk：有利的詐欺
- show_name_zh-sg：有利的欺詐（Viu）、有益的詐欺（tvN Asia）
- show_name_zh-my：有利的欺詐（Viu）、有益的詐欺（tvN Asia）
- 網站：https://tvn.cjenm.com/ko/delightfullydeceitful/
- imdb_id：tt27368102