恰吉 (角色)

查爾斯·李·「恰吉」·雷（Charles Lee 「Chucky」 Ray）（1958年5月1日）是恐怖砍殺系列鬼娃恰吉電影中的主要反派角色，是一個兇殘的連環殺手。在一次追捕中中彈流血後，他將自己的靈魂轉移到一個「安仔」娃娃（"Good Guy" doll）中，並不斷試圖將自己的靈魂碎片轉移到眾多的娃娃身上（每個娃娃都有獨立的意識和記憶）以此試圖占領世界。該角色已成為最知名的恐怖形象之一，並在流行文化中多次被提及。1999年，「恰吉」憑藉電影《鬼娃新娘》獲得MTV電影獎最佳反派提名。

恰吉由唐·曼奇尼 ( Don Mancini ) 原創，並由約翰·拉菲亞 (John Lafia)改編，並由布拉德·道里夫在恰吉系列中真人出演並配音。在2019年的系列重啟電影《恰吉》中，由馬克·漢米爾為人工智慧（AI）版的恰吉 （Chucky）配音，此前他曾在《機器雞》（Robot Chicken）的一集中為查爾斯·李·雷 (Charles Lee Ray) 配音。

## 出場

### 電影

恰吉在 1988 年的電影《鬼娃回魂》中首次登場。影片中，瀕死的連環殺手查爾斯·李·雷，暱稱恰吉（布拉德·道里夫飾），在一家玩具店內利用巫毒儀式將自己的靈魂轉移到一個安仔娃娃身上，以逃離偵探邁克·諾里斯（克里斯·薩蘭登飾）的追捕。在成功轉移靈魂後，恰吉假裝成一個無生命的玩偶並被送給男孩安迪·巴克利（亞歷克斯·文森特飾），此後恰吉開始恐嚇巴克利一家，致使他們意識到他還活著。

恰吉在 1990 年的續集《鬼娃回魂2》中繼續亮相。影片中，安迪在第一部電影的殺人事件後被安置在寄養家庭，復活的恰吉開始繼續尋找安迪。

在第三部影片《鬼娃回魂 3》（1991 年）中，恰吉在上一部作品時間線的八年後再次起死回生，並開始恐嚇在軍事學校就讀的安迪（賈斯汀·威林飾）。

《鬼娃新娘》（1998）接上幾部作品展開，恰吉被前犯案同夥兼女友蒂芙尼·瓦倫丁（詹妮弗·提莉飾）復活後將蒂芙尼的靈魂轉移到新娘娃娃後。兩個玩偶開始恐嚇一對年輕夫婦，試圖將他們的靈魂轉移到人類的身體中。

《鬼娃新娘之鬼娃也有種》（2004）時間線設定上部作品的六年後，恰吉和蒂芙尼的孩子格倫/格倫達（比利·博伊德配音）復活了他的父母。隨後，三人把目光投向了女演員詹妮弗·蒂莉（虛構版角色，由其本人出演），並圍繞她制定了一系列險惡的計劃。

2013年電影《恰吉的詛咒》讓回歸了系列前三部電影中直截了當的恐怖元素。這部電影發生在第一部電影事件發生的二十五年後，恰吉來到了妮卡·皮爾斯（菲奧娜·杜里夫飾）的家，妮卡的母親莎拉和他過去曾有過節。恰吉在製造了一系列恐怖事件後，最終殺死了妮卡的所有家人，並將其陷害。

在《恰吉儀式》（2017）中，恰吉前往關押妮卡的精神病院，與此同時成年的安迪（亞歷克斯·文森特飾）試圖一勞永逸地阻止恰吉的殺人計劃。在一次試驗中，恰吉開始嘗試將自己的靈魂分裂到許多玩偶裡，從而創建了一支殺人隊伍。影片最後，恰吉成功將靈魂轉移到妮卡身上，並與前來接應的蒂芙尼逃之夭夭。

在電影《頭號玩家》中，恰吉短暫客串了 OASIS 虛擬實境模擬程序。

在2019年該系列的重啟電影《恰吉》中，恰吉（馬克·哈米爾配音）以島嶼公司（Island Corporation）製造的高科技人工智慧巴迪娃娃（Buddi doll）的形式出現。巴迪娃娃能學習周圍環境並做出相應反應以成為主人的終生伴侶。它還可以連接和操作其他卡斯蘭公司產品。其中一個娃娃的安全預防措施在組裝過程中被一名心懷不滿的卡斯蘭員工禁了安全預防措施，致使這個恰吉玩偶逐漸產生了殺人傾向：他試圖消滅任何破壞他和他的「最好的朋友」——他的主人安迪·巴克利（（加布里埃爾·貝特曼飾）——關係的任何人或事物。

### 電視

2021 年 10 月 12 日，《恰吉儀式》（又稱《鬼娃回魂7》）的續集《鬼娃恰吉》電視劇首映，恰吉重返電視舞台。在電視劇中，14 歲的中學生傑克·惠勒在一個舊貨拍賣會上遇到了恰吉，並打算利用他來完成自己的藝術作品。在得知恰吉的身份及他背後意圖後，傑克和他的朋友德文·埃文斯和萊克西·克羅斯成為了恰吉的目標，並開始在小鎮上不斷製造殺人案恐嚇他們。第二季中，傑克等三人被送到了一個專門教育青少年罪犯的天主教學校，而那裡正是少年查爾斯·雷的成長地。在那裡，三人再次與這個殺人玩偶相遇。在這一季中，青少年時期的查爾斯開始在各種閃回場景中出現，並由大衛·科爾史密斯和泰勒·巴里什飾演，布拉德·道里夫（Brad Dourif）配音。

## 背景故事

### 《鬼娃回魂》（1988）時間線前

#### 在哈肯薩克

1958 年 5 月 1 日，查爾斯·李·雷 (Charles Lee Ray) 出生於新澤西州哈肯薩克，他的父母是彼得·雷 (Peter Ray) 和伊莉莎白·雷 (Elizabeth Ray)。與他後來自稱的自己「在一個時代充滿殺戮的家庭長大」相反，查爾斯在一個充滿愛的家庭中長大，然而他的父母並不知道他患有嚴重的虐待和殺人傾向。查爾斯七歲時，萬聖節當晚「不給糖就搗蛋」遊戲結束後，回到家的他檢查了所有的糖果，並發現了一個藏有刀片的蘋果。他不顧一切地咬了下去，在刀片劃傷了他的嘴後，他竟咧著滿口是血的牙齒笑了。1965年，在查爾斯7歲生日那天，他用木槌將皮納塔敲到地上，並在其跌落後繼續猛烈將它砸碎。在廣播報導哈肯薩克的連環殺人狂正逍遙法外時，查爾斯興奮地將一把刀插入自己的生日蛋糕。不久之後的一個晚上，連環殺手闖入雷一家並當著的查爾斯的面殺死了他的父親。他的母親試圖和他一起躲在壁櫥里。然而，當殺手打開壁櫥時，他驚訝地發現查爾斯捅死了自己的母親，並對殺手說「我幫了你」。哈肯薩克殺手對這個男孩的行為印象深刻，並教他抹去小刀上的血跡，學會掩蓋自己的蹤跡，然後將其還給他。

#### 在伯靈頓少年收容所

父母去世後，查爾斯被安置在伯靈頓縣少年收容所。他開始接受一位名叫阿曼達·米克斯特（Amanda Mixter）心裡醫生的治療（她稱他為「查理」），但米克斯特並沒有幫助查爾斯走出陰影，而是鼓勵他接受自己的殺人傾向，摧毀了查爾斯心中僅存的人性，並聲稱那是人類很「無趣」的一部分。在一次會面中，米克斯特詢問他是否是事先計劃好殺死自己的母親，抑或是一個臨時自發的決定。1972 年，查爾斯 14 歲時，在另一次會議上，她詢問他最喜歡哪種殺人方式。他回答自己喜歡有計劃的殺戮和自發的殺戮，但臨時自發殺戮最有趣。此後，兩人還會一起跳舞，並成為同夥。查爾斯在收容所裡和孩子們打成一片，趁機教他們說髒話，給他們講圍繞謀殺展開的變態童話故事，並試圖讓自己身邊的三個男孩加入他的殺人隊伍。

有一天，查爾斯在兒童收容院的走廊裡行走時，踩髒了門警剛剛脫好的地板，因此遭到門警的訓斥。之後，他割斷了門警的喉嚨，並砍掉他的手，將殘缺不全的屍體掩藏在收容院的不遠處，並在一次遊戲中和三個男孩模仿成彼得·潘和「迷失的男孩」，將要去尋找「胡克船長」。查爾斯將三個男孩帶到藏屍處，殘缺生蛆的屍體嚇跑了其中兩個孩子，只有一個名叫埃迪·卡普托的小男孩撿起樹枝捅了捅門警的屍體。查爾斯認為他是一個有潛力的殺手，並在未來成為了他的同夥。警察到來時，查爾斯決定逃跑，並將門警的斷手留下作為送給埃迪的禮物，然後潛入夜色中。在被迫逃離孤兒院後，他也與米克斯特失去了聯繫。

1984 年，查爾斯參與了一起9死5傷的殺人案件。據當局通報，他還是周五發生的一起綁架事件的主要嫌疑人，並在周末開槍射殺了一名試圖抓捕並審問他的警察。

#### 結識蒂芙尼

1986年，查爾斯在一家夜總會遇見了一位名叫黛利拉的女子和一位紅髮女子，然後把她們帶到一家酒店。正在床上進行前戲的兩個女人被查爾斯打斷，他把紅髮女人拉到一邊，用刀抵住了她。令他驚訝的是，這個個女人不但沒有害怕，反而慫恿他做下去。雷隨後轉身選擇殺死另一個女人，黛利拉，並將她捅傷，把刀遞給一旁的紅髮女郎。在一起完成殺戮後，這對男女在床上熱情親吻，紅髮女孩告訴查爾斯她叫蒂芙尼，然後說查爾斯「應該叫恰吉」，而他回應她喜歡她金髮的樣子 1987 年，恰吉和蒂芙尼殺死了一名出售二手汽車的男子，並劫車離開哈肯薩克。

#### 在芝加哥

1988年，恰吉和蒂芙尼搬到了芝加哥，在此期間兩人過著身兼連環殺手和普通平民的生活。在一位名叫約翰·畢肖普（John Bishop）的巫術士指導下，恰吉開始學習巫毒術，以此學習假死的技能。在約翰不知情的情況下，恰吉利用這些原本是以行善為目的的教義，實施一系列儀式性謀殺，因此得名「湖岸絞殺者」（Lakeshore Strangler）。此時，幫助他實施罪行的已知同謀是他的情人蒂芙尼·瓦倫丁和他的徒弟埃迪·卡普托。在此時的眾多謀殺案受害者中，有一位名叫維維安·范·佩爾特 (Vivian Van Pelt) 的女子，查爾斯為了牟利而從她那裡偷走了一枚價值 6,000 美元的戒指，蒂芙尼發現了這枚戒指並誤以為是查爾斯打算送給她的訂婚戒指。而查爾斯也極有可能是在這一時期殺死了蒂芙尼的母親。

與此同時，在附近舉行的燒烤會上，經以為共同的朋友介紹，查爾斯認識了一位名叫莎拉的女士和她的家人。他低頭看著年幼的巴布（莎拉的長女），說她有一雙和她母親一樣的眼睛一樣。查爾斯開始癡迷於莎拉，想要將她占為己有。一天晚上，查爾斯開車去找莎拉的丈夫丹尼爾，並載他回家。在回去中的途中，查爾斯淹死了丹尼爾，並把現場偽造成一場意外事故。此後，他參加了丹尼爾的葬禮，不久後就綁架了莎拉。

大約在同一時間，當蒂芙尼發現恰吉備著她偷偷殺人時，兩人之間的關係開始變得緊張。蒂芙尼隨後匿名給芝加哥警方舉報查爾斯，並告訴他們「湖岸絞殺者」的下落，警察隨後追到了查爾斯囚禁莎拉的地方。憤怒的恰吉認為莎拉背叛了他，於是刺傷了她的腹部，這導致她尚未出生的孩子妮卡·皮爾斯腰部以下完全癱瘓。不久，查基和邁克·諾里斯警探之間發生了一場追捕行動。追捕行動以兩人同歸於盡和查爾斯的「死亡」告終，邪惡的殺人玩偶恰吉從此誕生。

## 角色

### 設計

在《鬼娃回魂》的原劇本《不存在的電池》（Batteries Not Included）中，安迪將自己的血液與玩偶的假血混合後，一個名為「巴迪」的玩偶復活了，並能夠瞄準他任何的敵人，以此發洩安迪壓抑的憤怒。然而，作家約翰·拉菲奧後來重寫了曼奇尼的原始劇本，並創造了查爾斯·李·雷這個角色來占有娃娃（現在命名為「恰吉」），並讓他去追捕他的敵人。

《鬼娃回魂》的創作者兼合著者唐·曼西尼解釋說，《恰吉》很大程度上借鑑了「我的好朋友」（My Buddy）玩偶：「在我最初的劇本中，他被稱為「巴迪」（Buddy），但由於『我的好朋友』玩偶的版權，我們無法使用它。導演出去買了一個「我的好朋友」娃娃、一個拉基迪·安娃娃（Raggedy Ann）、一個拉格迪·安迪娃娃（Raggedy Andy），以及一個真人大小的嬰兒娃娃。我告訴設計師 凱文·雅格是，我想要一些類似於 My Buddy 娃娃的玩偶。我在原來的劇本中稱其為「巴迪」，現在是「恰吉」。他穿著紅色紐扣工裝褲、紅色運動鞋、條紋毛衣，有一頭紅髮、一雙藍眼睛，臉上有一些雀斑。凱文為恰吉畫了很多張設計草圖，直到最終版本被選定。然後，亞格爾根據這些草圖和我描述的細節製作了第一個玩偶。」

### 飾演

在前三部電影中，恰吉由由布洛克·溫克利斯領導的九人木偶師團隊控制。他通過無線電控制使恰吉的嘴移動，並佩戴著一個能夠捕捉其嘴部運動的裝備。其他人則負責操作娃娃的頭部、面部和四肢。到電影《恰吉的詛咒》時，恰吉不再需要像原先那樣由許多人控制，他的嘴開始在不需要任何設備控制下，通過無線電控制裝置進行操作，由首席木偶師托尼·加德納操作。在第一部電影中，為了完成恰吉必須在廣角鏡頭中走動的場景，由一位身著真人大小服裝的特技侏儒演員埃德·蓋爾飾演恰吉，在角色設定行走的場景中，佈景與道具被故意做大以適應演員的尺寸。

## 基本資料

- 日語原文：恰吉
- 創作者：唐·曼奇尼、約翰·拉菲亞
- 飾演者：布拉德·道裡夫、菲奧娜·道里夫 （被附身版; 鬼娃儀式、《鬼娃恰吉》電視劇中飾）、大衛·科爾史密斯（David Kohlsmith） （少年查爾斯；電視劇版）、泰勒·巴里什（Tyler Barish）（青年查爾斯；電視劇版）、戴文·薩瓦 (被恰吉附身的神父；電視劇版）、羅斯瑪麗·鄧斯莫爾 （被恰吉附身的心理醫師；電視劇版）
- 配音：布拉德·道裡夫、伊丹·格羅斯 （善良版恰吉）、約翰·富蘭克林（John Franklin）（1988年電影）、馬克·漢米爾 （2019電影《恰吉》和《機器雞》)、尼克·費舍爾（善良版恰奇；電視劇版）
- 全名：查爾斯·李·雷
- 種：人類 （曾經是）、殺人玩偶
- 配偶：蒂芙尼·瓦倫丁（前妻）
- 子女：G.G.
- 親屬：伊莉莎白·雷 （母親；已故）、彼得·雷（父親；已故）
- 系列：鬼娃恰吉系列
- 首次登場：靈異入侵 (1988)
- lbl21：職業
- data21：連環殺手
- 專營權：鬼娃恰吉系列
- 改編：唐·曼奇尼、約翰·拉菲亞、湯姆·李·霍蘭德
- lbl22：標誌性殺人武器/手法
- data22：刀、手槍、勒死
- lbl23：超能力
- data23：巫毒
- lbl24：死對頭
- data24：安迪·巴克萊、凱爾（Kyle；安迪的寄養姊姊）、妮卡·皮爾斯、蒂芙尼·瓦倫丁（前妻）、傑克·惠勒、萊克茜·克洛斯(Lexy Cross)、德文·艾文斯（Devon Evans）
- lbl25：同夥
- data25：埃迪·卡普托（Eddie Caputo；已故）、約翰·畢索普（John Bishop；已故）、蒂芙尼·瓦倫丁 （曾經是）、朱尼爾·惠勒（Junior Wheeler；已故）、阿曼達·米斯特博士（Dr. Amanda Mixter；已故）、露絲修女（Sister Ruth；已故）、卡洛琳·克洛斯（萊克茜·克洛斯的妹妹）