綁架之日

《綁架之日》（諺=유괴의 날）是一部由鄭海蓮（정해연）創作的韓國推理小說，並被改編為韓國電視劇、韓國網路漫畫、日本電視劇等。

## 韓國電視劇

《綁架之日》（諺=유괴의 날，The Kidnapping Day）為韓國ENA於2023年9月13日起播出的水木連續劇，也是Genie TV的Genie TV原創內容列表，改編自韓國驚悚題材、偵探小說代表作家鄭海蓮的同名小說，由參與《屍戰朝鮮第一季》與《模範家族》執導的朴有英 (導演)導演與《Miss Wife》、《奶酪陷阱（電影）》的編劇金帝榮攜手打造。劇情講述缺少2%的笨拙綁匪和聰明伶俐的11歲天才少女之間荒唐奇妙的真相追蹤故事。

亞太地區由Prime Video於9月13日起獨家播出。

### 演員陣容

#### 主要人物

演員｜角色｜介紹

尹啟相（少年：吳勝俊）｜金明俊｜笨手笨腳又善良心軟的綁匪，為了籌集女兒的醫藥費在前妻建議下計畫綁架，不料卻捲入一宗意外的兇殺案，被警方當成嫌疑犯追逐。

朴成焄｜朴尚允｜永仁警察局重案組刑警，擁有快速判斷力和冷靜分析能力，在追蹤誘拐事件時與金明俊糾纏在一起。

Yuna｜崔露熙｜失憶的11歲天才少女，有別於其他同齡孩子，她擁有冷靜非凡的頭腦，幫助金明俊克服危機。

金新綠（童年：閔瑞英）｜徐惠恩｜金明俊的前妻，離開金明俊三年後突然回來提議綁架崔露熙。

#### 其他人物

演員｜角色｜介紹

金相浩（青年：池雄培）｜朴哲元｜負責露熙父親崔鎮泰住家和醫院安保工作的安保公司職員，平時沉默寡言、憨直地工作，可疑的殺人案件讓他平凡的生活陷入混亂。

徐在熙｜毛恩善｜無法摸透心思的神經外科醫院院長，崔鎮泰的醫學院後輩，不知為何對天才少女崔露熙懷有難捨難分的感情。

姜泳錫｜傑登｜向崔鎮泰支付巨額研究費用的海外投資基金負責人，用金錢來判斷世間所有價值，並以同樣的理由追趕天才少女崔露熙。

金東元｜崔浩英｜傑登的左膀右臂。

禹智賢｜崔澤均｜J律師事務所律師，崔露熙幼時的家庭教師。

朴真宇｜尹正道｜惠光醫院醫生，喜議論他人是非，醫院同事多不願搭理他。

郭滋亨｜負責崔露熙案件的永仁警察局重案組組長，表面看起來馬馬虎虎，但為人實在。

鄭順元｜蔡正滿｜永仁警察局重案組刑警，朴尚允的搭檔。

李勝勛 (1984年)｜李昌訓｜永仁警察局重案組刑警。

李道煥（이도환）｜金朱赫

李太炯｜永仁警察局局長。

吳萬錫｜崔東准｜崔鎮泰的叔叔、EI綜合建設代表，崔露熙被綁架後便著手研究如何繼承巨額財產。

全光鎮（少年：崔宇祿）｜崔鎮泰｜崔露熙的父親，惠光醫院院長、知名腦科醫生，繼承其養父遺志展開天才兒童研究。

高荷（고하）｜蘇珍宥｜崔露熙的母親。

金成坤｜崔東憶｜崔鎮泰的養父，從孤兒院領養孩子實施天才兒童研究。

崔恩雨（최은우）｜金希愛｜金明俊與徐惠恩的女兒，患有兒童白血病等待骨髓移植。

宋在龍｜住在金明俊家附近的拾荒者，每天推著手推車在小區里轉悠，拾撿任何能賺錢的東西。

閔慶珍｜朴基順｜美韓藥品會長，崔鎮泰研究項目的投資者。

孔尚雅｜國家科學搜查研究院博士，協助朴尚允調查崔鎮泰遇害案件。

金子英｜30年前在崔東憶醫院工作的護士。

尹大烈（윤대열）｜偷渡船長。

金道賢｜金明俊綁架案的檢察官。

#### 特別出演

演員｜角色｜介紹

金勝勛 (演員)｜朴政勛｜J律師事務所律師，崔泰鎮叔叔崔東準的專任律師。

朱玄英｜圓圓電腦配件店職員，傑登尋求其幫助破解崔泰鎮記錄實驗資料的USB。

金基斗｜男子漢徵信社老闆，協助徐惠恩逃脫傑登的追截。

姜河那｜里查德·崔｜崔浩英的弟弟，假扮X資本的律師到警局接觸傑登。

金永敏｜金明俊綁架案審判法院法官。

蘇熙靜｜崔露熙轉學學校班主任。

### 製作

#### 選角

尹啟相於2022年底確認接拍《綁架之日》主角金明俊之後，A Story為了找出同樣居於故事核心的11歲失憶天才少女「崔露熙」一角，在韓國舉辦五次大規模海選，最終由2011年底出生的兒童演員Yuna由500:1的激烈競爭中脫穎而出，她曾在《柏青哥》中飾演主人公童年展現出令人印象深刻的演技。

#### 播出

《綁架之日》自2023年9月13日起，每週三、四晚間9點於韓國有線電視ENA首播。10月4日原定播出第7集，但為了避開第19屆杭州亞洲運動會男子足球準決賽的轉播，而暫停播出1次，並延後至5日首播。

### 收視率

《綁架之日》於2023年9月13日在有線電視ENA開播，首集在韓國錄得1.8%的收視率，略高於上一檔《等待了很久》的開播收視（1.4%），但遠低於《等待了很久》的最終回收視（4.1%）。第2集收視下跌至1.4%，為本劇最低收視紀錄。

第3集收視率較前2集成長近一倍，爬升至3.1%，每分鐘收視最高達3.7%，並在第8集首度突破4.0%。最終回第12集創下自身最高收視5.2%，每分鐘收視最高達7.1%，並以2.2%的區段收視率，位居2023年ENA電視劇20至49歲收視第1名。

本劇開播第一週，收視低於同期播映的綜合編成頻道JTBC水木劇《戀愛不可抗力》以及地上波SBS木曜劇《全國死刑公投》，但第二週便超越了前述兩部戲，也高於10月11日開播的MBC水曜劇《犬系戀人》。其中，共有8集位居當日有線電視收視冠軍，第10集與第12集則位居韓國付費頻道（有線電視、綜合編成）收視冠軍，第12集同時躋身10月第4週（23至29日）韓國付費頻道週間收視排行第5名。

集數｜標題｜播出日期｜尼爾森全國收視率｜尼爾森首都圈收視率｜TNMS收視率（全國週間）

家庭戶比例｜人數（百萬）｜家庭戶比例｜人數（百萬）

1｜綁架｜2023年9月13日｜1.833%｜0.417｜1.840%｜0.210｜1.41%

2｜誣陷｜2023年9月14日｜1.450%｜0.321｜1.445%｜0.143

3｜共犯｜2023年9月20日｜3.094%｜0.658｜2.713%｜0.292｜2.33%

4｜怪物｜2023年9月21日｜3.605%｜0.696｜3.382%｜0.290

5｜天才兒童｜2023年9月27日｜3.495%｜0.798｜3.452%｜0.396｜1.85%

6｜協商｜2023年9月28日｜3.195%｜0.708｜3.548%｜0.347

7｜滲透人員｜2023年10月5日｜3.955%｜0.813｜4.038%｜0.406｜2.759%

8｜第一個孩子｜2023年10月11日｜4.144%｜0.925｜4.439%｜0.465｜2.63%

9｜少女｜2023年10月12日｜4.177%｜0.946｜4.258%｜0.467

10｜反擊｜2023年10月18日｜4.262%｜0.997｜4.345%｜0.505｜3.37%

11｜鐵證｜2023年10月19日｜4.269%｜0.953｜4.522%｜0.480

12｜綁架之日｜2023年10月25日｜5.245%｜1.178｜5.495%｜0.608｜3.22%

### 獎項榮譽

年份｜頒獎禮｜獎項｜入圍者｜結果｜參考

2024年｜第60屆百想藝術大獎｜女子新人演技賞｜Yuna｜獲獎

## 日本電視劇

綁架之日是2025年7月8日至9月2日於朝日電視台播出的週二晚間九點連續劇，改編自2023年韓國電視劇《綁架之日》，由齋藤工主演。

香港由Viu於2025年7月8日起跟播。台灣由friDay影音於2025年7月9日起跟播。

### 演員列表

#### 主要人物

- 新莊政宗：齋藤工

3年前妻子離家出走後，獨自一人養育女兒。為了籌集女兒的醫藥費聽從妻子唆使綁架醫院院長女兒。是位善良、很為家人著想的人，但記憶力差又笨手笨腳。

- 七瀨凜：永尾柚乃

天才少女。綁架事件的被害人。知名腦外科醫師的獨生女。因為失憶，與自稱父親的新莊同住，雖然覺得違和感重重，但是在新莊的善良溫柔對待下，逐漸敞開心扉。

#### 新莊家

- 新莊汐里：安達祐實

政宗的妻子。理財規劃師。3年前拋下丈夫與女兒消失匿跡，但最近突然出現在政宗眼前，並且向丈夫提議為了女兒的醫藥費綁架凜。

- 新莊芽生：日下莉帆

政宗的女兒。因重度心臟病在榮進紀念醫院住院。

#### 七瀨家

- 七瀨富雄：長谷川初範

凜的大叔父。榮進紀念醫院副理事長。為了外甥的財產，認為第一順位繼承人的凜很礙事。

- 七瀨守：半田周平

凜的父親。榮進紀念醫院院長、腦外科醫師。

- 七瀨彩香（七瀬さやか）：蒲生麻由

凜的母親。

#### 榮進紀念醫院

- 山崎忠：深澤辰哉

顧問律師。

- 藤澤香里：望海風斗

護士。

- 田川遼：大衛伊東

芽生的主治醫師。

#### 川中警察署

- 北村高廣：佐藤寬太

刑警。

- 須之內司：江口洋介

刑警。

- 古賀彩佳：坂田莉咲

刑警。

- 伊藤仁：白石直也

刑警。

- 牧賢太：久保田武人

刑警。

#### 其他人物

- 水原由紀子：內田有紀

醫學博士。水原財團理事。

- Kevin福住（ケビン福住）：鈴木浩介

「Z Capital」本部長。與水原聯手追查凜的行蹤。

- 松田真明：春海四方

壁山保全公司員工。

- 秦圭佑：岩谷健司

神奈川縣警搜查一課管理官。

- 鮫洲豪紀：榮信

神秘男子。

### 製作團隊

- 原作：金帝榮（編劇）『綁架之日』 © ASTORY & KT Studio Genie
- 劇本：丑尾健太郎
- 配樂：長岡成貢
- 主題曲：yama〈us〉（Sony Music Labels Inc.）
- 片頭曲：東京斯卡樂園〈The Liar〉（cutting edge／JUSTA RECORD）
- 總製作人：大江達樹
- 製作人：峰島あゆみ、菊池誠
- 導演：深川榮洋、片山修
- 製作著作：朝日電視台
- 製作協力：AS BIRDS

### 播出日程

- 第1話加長6分鐘（21:00 - 22:00）。

集數｜播出日期｜日文標題｜中文標題 (friDay影音)｜導演｜收視率

第1話｜7月8日｜パパは誘拐犯!?記憶喪失の少女と殺人の謎｜爸爸是綁架犯!?｜深川榮洋｜6.6%

第2話｜7月15日｜パパは殺人犯!?蘇る記憶の中の真犯人─｜爸爸是殺人犯!?｜5.6%

第3話｜7月22日｜第二の誘拐、発生!共犯者の妻、現る--｜發生第二起綁架事件!｜4.9%

第4話｜7月29日｜記憶戻る!天才少女-さよなら偽者のパパ-｜恢復記憶的天才少女｜片山修｜5.5%

第5話｜8月5日｜犯人逮捕!新たな犠牲者｜新的犧牲者｜5.3%

第6話｜8月12日｜30億強奪!? 大逆転脫出!｜反擊開始 三十億逃脫計畫｜深川榮洋｜5.0%

第7話｜8月19日｜最終章! 真の黒幕が判明｜幕後黑手浮出水面｜片山修｜5.5%

第8話｜8月26日｜すべての謎が繋がる--｜所有的謎團都將串聯起來｜深川榮洋｜6.3%

最終話｜9月2日｜決戦の日!最後の真実｜6.8%

平均收視率 5.72%（收視率由Video Research調查關東地區、家戶的即時統計資料）

## 其他翻拍作品

歐洲最大的媒體集團之一Studio Hamburg Production Group旗下英國子公司Studio Hamburg UK於2024年獲得該劇的英國版翻拍版權，由《好女難尋》《波加洛和格拉漢姆》的編劇羅南·布萊尼創作劇本。

## 基本資料

- 原始文本：綁架之日
- 原名：유괴의 날
- 作者：鄭海蓮（정해연）
- 譯者：盧鴻金
- 國家：大韓民國
- 語言：韓語
- 出版機構：春天出版
- 出版時間：2019年7月17日
- 出版時間：2022年10月31日
- 頁數：384
- 頁數：420
- ISBN：978-8952736253
- 系列：誘拐之日
- 類型：驚悚、懸疑、黑色喜劇
- 開發者：KT Studio Genie（企劃）
- 編劇：金帝榮
- 語言：韓語
- 集數：12
- 集數：分集
- 片長：約59-77分鐘
- 配樂：金俊錫、鄭世林
- produce_year：2023年2月—7月
- 製片：李尚白
- supervising_producer：李榮河
- 監制：李世原、韓相材、尹宰淳、金荷娜
- 攝影：權秉洙、白鎮世
- 編輯：金慧景
- 頻道：ENA、Genie TV
- 圖像制式：高畫質電視
- 2023年10月25日：2023年9月13日
- 網站：https://ena.skylifetv.co.kr/bbs/board.php?bo_table=skydrama&wr_id=156
- production_website：https://studiogenie.co.kr/business/drama/28