名門紳士五部曲

《名門紳士》（สุภาพบุรุษจุฑาเทพ，Gentlemen of Juthathep）是泰國第3電視台成立43年台慶劇（2013年），分別由《考古劫心》（คุณชายธราธร）、《暮雪情鍾》（คุณชายปวรรุจ）、《珍愛妙方》（คุณชายพุฒิภัทร）、《緣定芳林》（คุณชายรัชชานนท์）、《曼舞雲霄》（คุณชายรณพีร์）五個單元組成。劇情改編自同名小說系列，主要講述卓泰緹家族五位少爺的愛情故事。

該系列為5家不同的製作公司、製片人和導演的作品，於泰國時間2013年6月15日至7月7日在每個周五至周日晚8時15分至10時45分首播。隨後分別於2015年3月6日至8月20日、2017年1月31日至7月14日重播兩次。2023年3月22日起，此劇再次被安排重播。

劇集播出後反響巨大，不僅宣傳了一波新人演員，使他們深受觀眾喜愛。2013年6月，據報導統計，在幾個月內，有超過一千名父母以主要角色的名字來命名他們的孩子。

## 播出日期

單元｜主演｜首播日期｜集數｜備註

《考古劫心》｜瓦凌通·班哈甘 娜妮達·緹查希｜2013年3月15日–2013年4月5日｜10｜最後一集片長約30分鐘，隨後由《暮雪情鍾》接檔。

《暮雪情鍾》｜塔納瓦特·瓦塔納普迪 尼塔莎·吉拉尤吉恩｜2013年4月5日–2013年5月3日｜13｜首集片長約120分鐘，接檔《考古劫心》。最後一集片長約60分鐘，隨後由《珍愛妙方》接檔。

《珍愛妙方》｜吉拉宇·唐思蘇克 瑞妮·坎彭｜2013年5月3日–2013年5月24日｜10｜首集片長約90分鐘，接檔《暮雪情鍾》。最後一集片長約65分鐘，隨後由《緣定芳林》接檔。

《緣定芳林》｜塔寧·門羅恩斯 娜塔玻·提米露克｜2013年5月24日–2013年6月15日｜11｜首集片長約85分鐘，接檔《珍愛妙方》。最後一集片長約60分鐘，隨後由《曼舞雲霄》接檔。

《曼舞雲霄》｜詹姆斯·馬 查莉達·薇吉翁彤｜2013年6月15日–2013年7月7日｜11｜首集片長約90分鐘，接檔《緣定芳林》。

## 卓泰緹家族

蒙拉差翁，M.D. Puttipat Juthathep

## 塔瓦帕羅家族

蒙拉差翁，泰國武裝部隊軍銜 Anupan Taewaprom

蒙鑾，泰國武裝部隊軍銜 Chatchavee Taewaprom

## 考古劫心

作為長兄，蒙拉差翁塔諾桐·卓泰緹（瓦凌通·帕哈甘 飾）在父母去世後承擔起了照顧弟弟們的責任。他是蒙昭Witchakorn Juthathep 和第一任妻子蒙鑾Ubolwan Juthathep所生。他是一個冷靜、溫暖、負責任的人。而他是第一個履行父親諾言的人，那就是娶蒙鑾格莉·塔瓦帕羅（納瓦拉·翁瓦莎娜 飾）。

蒙鑾若薇帕蘭（娜妮達·緹查希 飾），這個女孩從小就熟悉卓泰緹兄弟。她是塔諾桐的前輩，考古學家蒙鑾Artittayarangsri的獨生女。她暗戀著塔諾桐，但卻無法表露自己的真實感情。

在文物劫掠案中，塔諾桐、若薇帕蘭和格莉三人之間的愛情和關係有了發展並走到了十字路口，而塔諾桐的同事慶納甘（蘇林永·阿倫瓦塔那坤 飾）也暗戀著格莉。

### 演員

演員｜角色｜簡介

瓦凌通·帕哈甘｜Taratorn（塔諾桐·卓泰緹）｜大少

娜妮達·緹查希｜Maprang（蒙鑾·若薇帕蘭）

納瓦拉·翁瓦莎娜｜Kate Taewaprom（格莉·塔瓦帕羅）

蘇林永·阿倫瓦塔那坤｜Chinkorn（慶納甘）

喬蒂卡·翁茵拉｜Marathree Taewaprom

段達·東卡馬尼｜Oon

艾絲特·蘇普莉拉｜Wilairampa Taewaprom（若薇琅帕·塔瓦帕羅）

松希·努諾卡空希

## 暮雪情鍾

外交官蒙拉差翁普洛·卓泰提（塔納瓦特·瓦塔納普迪 飾）是一個冷靜、善良、溫暖的人。他的工作生活進展順利，而且他是兄弟中唯一一個有女朋友的人。他無需對這個承諾負責，因為他是蒙昭Witchakorn和蒙Cheongnang的兒子，而Cheongnang曾是蒙鑾Ubolwan的僕人。這就是為什麼Oon奶奶對他的愛比對他的兄弟們少得多，而且總是對他有點挑剔。

但發生了一些事情導致他的女友離開了他，因此他決定去瑞士工作幾個月。在瑞士，他遇見了小時候和他一起玩耍的公主蒙昭宛納莎（尼塔莎·吉拉尤吉恩 飾），但她偽裝成一名在那裡旅行的平民。

當這段愛情進展得相對順利的時候，這種快樂也終於面臨結束。在這樣的社會裡，一個母親卑微的年輕男子與一個出身貴族公主的年輕女子之間的愛情被認為是不太合適的。此外，如果有其他人干擾他們的愛情生活，他們會怎麼做，因為普洛被安排要娶蒙鑾Kratin Dhevaprom（蘇蒙蒂普·盧昂古泰 飾）。

### 演員

演員｜角色｜簡介

塔納瓦特·瓦塔納普迪｜Pawornruj（普洛）｜二少

尼塔莎·吉拉尤吉恩｜Wanrasa（宛納莎）

喬蒂卡·翁茵拉｜Marathree Taewaprom

艾絲特·蘇普莉拉｜Wilairampa Taewaprom

蘇蒙蒂普·盧昂古泰｜Mom Luang Katin Taewaporn

納瓦拉·翁瓦莎娜｜Kate Taewaprom

埃達瑪·丘維盤｜Waddao

段達·東卡馬尼｜Oon

帕辛·利昂武｜Than Chai Tat

## 珍愛妙方

蒙拉差翁普緹帕拓·卓泰提（吉拉宇·唐思蘇克 飾）是國內頂尖的神經外科醫生，他冷靜、老練，只專注於自己的工作。儘管蒙鑾馬諾堤·塔瓦帕羅（喬蒂卡·翁茵拉 飾）總是試圖引起他的興趣，因為她確信她一定會和普緹帕拓結婚，但普緹帕拓對愛情毫無興趣。但是，有一天，他必須去參加「暹羅小姐大賽」，在那裡，他遇到了令他震驚的女人。

康瑤（藍妮·卡彭 飾）為了贏得獎品參加了比賽，但她從來不知道獲勝者會成為皮尼特將軍的情婦。她試圖向前來觀看比賽的人們尋求幫助，最後她找到了普緹帕拓。隨後發生了很多事，既有誤會，也有皮尼特將軍的追求。普緹帕拓要使她擺脫皮尼特將軍，並遵從自己的心意，兩人決定去登記結婚。可是，因為承諾的責任，以及家境的差異，兩人的愛情能否發生呢？

### 演員

演員｜角色｜簡介

吉拉宇·唐思蘇克｜Puttipat Juthathep（普緹帕拓）｜三少

藍妮·卡彭｜Krongkaew Juthathep Na Ayutthaya（Kaew/ 康瑤）

喬蒂卡·翁茵拉｜Marathee Dhevaprom（馬諾堤）

吉拉宇·丹特古｜耀威醫生

納瓦拉·翁瓦莎娜｜Kate Dhevaprom

盟帝·簡安宋｜皮尼特將軍

段達·東卡馬尼｜Oon

艾絲特·蘇普莉拉｜Wilairampa Dhevaprom

金達娜拉·阿塔威咕

素恩素答·拉萬帕瑟｜Dara

## 緣定芳林

第四位承受責任壓力的卓泰提，蒙拉差翁查諾·卓泰提（塔寧·門羅恩斯 飾），是個追求自由的人。他極力想逃離與蒙鑾Sineenuch Dhevaprom（萍彤·瓦詩娜格 飾）的包辦婚姻，最後逃往遙遠的東北府。他去那裡工作，偶然遇到了一個當地女孩，她的名字叫賽姂（娜塔玻·提米露克 飾），她是一個相當堅強和固執的女孩。他發生了意外，她救了他的命並帶他去了神秘的村莊。

他必須幫助她完成在曼谷的非常重要的任務。所有的事情似乎都是大問題，讓賽姂得到祖母們的認可，找到一個能為她的祖國效力的英雄，並幫助她從暴君手中奪回王位。正當他們的愛情進展順利時，突然間，本國女孩成了鄰國的公主，他們的愛情還能繼續嗎？

### 演員

演員｜角色｜簡介

娜塔玻·提米露克｜Soifah（賽姂）公主

塔寧·門羅恩斯｜Ratchanon（查諾）｜四少

扎隆·索納特｜Chatchavee Taewaprom

艾絲特·蘇普莉拉｜Wilairampa Taewaprom

彭沙功·麥塔立卡儂｜Choi

萍彤·瓦詩娜格｜Sineenuch Dhevaprom

段達·東卡馬尼｜Oon

藍妮·卡彭｜Kaew（客串）

## 曼舞雲霄

最後一個對婚姻承諾負責的人是蒙拉差翁倫派·卓泰緹（詹姆斯·馬 飾）。他是一位迷人而勇敢的空軍飛行員，不想與蒙鑾若薇琅帕·塔瓦帕羅（艾絲特·蘇普莉拉 飾）結婚。但另一方面，她想成為卓泰提的媳婦，所以她盡一切努力實現自己的夢想。一天，倫派偶然遇到了女演員屏婉（查莉達·薇吉翁彤 飾），她在電視劇拍攝現場遭遇意外，落入了他的懷抱。倫派對屏婉很感興趣，他到處跟隨她，並以一名普通空軍飛行員的身份來考驗她。

而他的祖母們總是向他施加壓力，因為他是最後一個能夠信守諾言的人。卓泰提兄弟能感受到他所面臨的一切，並試圖找到方法幫助他與真愛結婚。但他們的祖母們和若薇琅帕根本不聽他們的話，而且因為屏婉的工作而不接受她。

一切似乎都不可能了：屏婉發現了他的真實身份；若薇琅帕除了自己以外不讓任何人嫁給他；而且他在飛行途中遭遇了事故。但無論怎樣，他和她都會在兄弟們的幫助下，共同為愛情而奮鬥。

### 演員

演員｜角色｜簡介

詹姆斯·馬｜Ronapee Juthathep（倫派·卓泰緹）｜五少，皇家空軍飛行員

查莉達·薇吉翁彤｜Piangkwan（屏婉）｜富商的私生女

艾絲特·蘇普莉拉｜Wilairampa Dhevaprom（若薇琅帕·塔瓦帕羅）

泰貢·康恰｜阿迪｜屏婉同父異母的哥哥，喜歡曉湛。

薩維提·蘇提查農（Beau）｜曉湛｜屏婉的好姐妹，為人仗義。

Methus Treerattanawareesin（Jack）｜勇德

Warunya Charoenpornsirisuk（Jern）｜萍盼｜勇德的未婚妻。

Anuwat Niwatawong（Poo）｜阿鐸｜屏婉和阿迪的父親。

阿麗莎拉·翁差麗｜菩蘭｜屏婉阿姨，親眼目睹老公出軌。

段達·東卡馬尼｜Oon

### 收視率

集數 （No.）｜首播日期｜收視率｜來源

1｜2013年6月15日｜12.6%

2｜2013年6月16日｜10.2%

3｜2013年6月21日｜9.1%

4｜2013年6月22日｜8.9%

5｜2013年6月23日｜8.7%

6｜2013年6月28日｜8.7%

7｜2013年6月29日｜9.1%

8｜2013年6月30日｜9.0%

9｜2013年7月5日｜9.8%

10｜2013年7月6日｜11.2%

11｜2013年7月7日｜12.7%

平均收視率｜10.00%

## 製作

拍攝地點方面，泰國第3電視台投資1000萬泰銖建造卓泰緹宮殿，永久位於曼谷廊鑒縣。卓泰緹宮殿也開放給《愛與憎》、《星閣怨》、《妒屋》、《房屋神靈》等劇組以進行拍攝。

## 基本資料

- 類型：時代、浪漫、愛情
- 原型：名門紳士小說系列
- 編劇：Nara、Gaotam、Sornklin
- 螢幕劇本：Natthiya Sirakornwilai、Sanctuary、Pranpramoon、Pimthana、Nattawan Roongwongpanit
- 導演：克利特·蘇卡蒙固、薩姆泰·斯瑞蘇葛、Yutthana Leopanpaiboon、彭拍·瓦奇拉班桌、察猜·本班尼
- 主演：瓦凌通·帕哈甘、娜妮達·緹查希、塔納瓦特·瓦塔納普迪、尼塔莎·吉拉尤吉恩、吉拉宇·唐思蘇克、瑞妮·坎彭、塔寧·門羅恩斯、娜塔玻·提米露克、詹姆斯·馬、查莉達·薇吉翁彤
- 配樂：Narongvit Techatanavat
- 國家：泰國
- 語言：泰語
- 季數：1
- 集數：55集
- 製片：尤西尼·納·那空、薩姆泰·斯瑞蘇葛、緹蒂瑪·桑卡皮塔、塔尼亞·瓦奇拉班桌、察猜·本班尼
- 片長：約150分鐘
- 公司：Maker Y、GOOD Feeling、No Problem、Act Art Generation、Metta and Mahaniyom
- 圖像制式：1080i（HDTV）
- 2013年7月7日：2013年3月15日
- 續作：《名門紳士2：淑女之心》（2024年）