第35屆坎城影展

第35屆坎城影展於1982年5月14日至5月26日在法國坎城節慶宮舉行。金棕櫚獎由科斯塔·加夫拉斯執導的《大失蹤 (電影)》以及伊爾瑪茲·顧內和雪利夫·果倫執導的《生之旅》共同獲得。

開幕片以1916年由D·W·格里菲斯執導的電影《忍無可忍》，閉幕片由史蒂芬·史匹柏執導的《E.T.外星人》。

## 主競賽評審

以下人士被選為長片的評審：

長片

- 喬吉奧·史特雷：男演員（評審團主席）
- 讓-雅克·阿諾：導演
- 蘇索·塞奇·達米科：編劇
- 潔拉汀·卓別林：女演員
- 加夫列爾·加西亞·馬爾克斯：記者
- 弗洛里安·霍普夫（Florian Hopf）：導演
- 薛尼·盧梅：導演
- 莫利奈·森：導演
- 克勞德·蘇爾：影評人
- 勒內·泰弗內：製片人

## 正式競賽長片

以下電影參與角逐金棕櫚獎：

中文片名｜原文片名｜導演｜製作國

《迅速 (電影)》｜À toute allure｜羅伯·克拉瑪｜法國

《另一個天堂》｜Egymásra nézve｜卡羅利·馬克｜匈牙利

《大不列顛醫院》｜Britannia Hospital｜林賽·安德森

《塞西莉亞 (1982年電影)》｜Cecilia｜溫貝托·索洛斯｜古巴

《白癡之日》｜Tag der Idioten｜華納·雪洛特｜西德

《陸上行舟》｜Fitzcarraldo｜韋納·荷索｜西德

《漢密特 (電影)》｜Hammett｜文·溫德斯｜美國

《一個女人的身份證明》｜Identificazione di una donna｜米開朗基羅·安東尼奧尼｜義大利

《愛的浮島》｜A Ilha dos Amores戀の浮島｜保羅·洛查｜葡萄牙、日本

《旅遊邀請函》｜Invitation au voyage｜彼得·德爾蒙特｜法國

《大失蹤 (電影)》｜Missing｜科斯塔·加夫拉斯｜美國

《月光 (電影)》｜Moonlighting｜耶日·斯科利莫夫斯基

《疾走繁星夜》｜La Notte di San Lorenzo｜保羅·塔維亞尼維托里奧·塔維亞尼｜義大利

《激情 (1982年電影)》｜Passion｜尚盧·高達｜法國

《凱旋歸來的士兵》｜The Return of the Soldier｜艾倫·布里吉斯

《沙塵暴 (1982年電影)》｜Vent de sableرياح رملية｜穆罕默德·拉卡達-哈米納｜阿爾及利亞

《月落婦人心》｜Shoot the Moon｜亞倫·帕克｜美國

《來自紐約的女孩》｜Smithereens｜蘇珊·塞德爾曼｜美國

《暴力的甜言蜜語》｜Douce enquête sur la violence｜傑拉德·蓋倫｜法國

《瓦雷納斯之夜》｜La Nuit de VarennesIl mondo nuovo｜埃托爾·斯科拉｜法國、義大利

《阿Q正傳 (電影)》｜岑範｜中國

《生之旅》｜Yol｜伊爾瑪茲·顧內雪利夫·果倫｜土耳其

## 一種注目

以下電影參與角逐一種注目：

中文片名｜原文片名｜導演｜製作國

《伊利·卡山:局外人》｜Elia Kazan Outsider｜安妮·特蕾斯戈｜法國

《捕鼠器 (印度電影)》｜എലിപ്പത്തായം｜阿度爾·戈帕拉克里希南｜印度

《五加皮》｜Cinq et la peau｜皮埃爾·理森特｜法國

《四十歲》｜Forty Deuce｜保羅·莫里西｜美國

《一個女孩的眼淚》｜O lacrimă de fată｜約瑟夫·德米安｜羅馬尼亞

《心與膽》｜Das Tripas Coração｜安娜·卡洛莉娜｜巴西

《致法迪包殊的信》｜Lettre à Freddy Buache｜尚盧·高達｜法國

《小戰爭》｜Les petites guerres｜馬隆·巴格達迪｜法國、黎巴嫩

《毒癮難戒》｜Monkey Grip｜肯·卡麥隆

《羅莎》｜Ρόζα｜克里斯多福·克里斯托菲斯（Christoforos Christofis）

《下次戰爭見》｜Довиђења у следећем рату｜基沃金·帕夫洛維奇｜南斯拉夫

《知識之樹》｜Kundskabens træ｜尼爾斯·馬爾洛斯｜丹麥

《風 (1982年電影)》｜Finye｜蘇萊曼·西塞｜摩洛哥

《紐約附近的別墅》｜Une villa aux environs de New York｜班諾·賈克｜法國

## 非競賽片

中文片名｜原文片名｜導演｜製作國

《日安，劉易斯先生》｜Bonjour monsieur Lewis｜羅伯特·貝納永｜法國

《布雷爾 (電影)》｜Brel｜弗雷德里克·羅西夫｜法國

《時空城》｜Chronopolis｜彼得·卡姆勒｜波蘭、法國

《鬼作秀》｜Creepshow｜喬治·安德魯·羅梅羅｜美國

《E.T.外星人》｜E.T. the Extra-Terrestrial｜史蒂芬·史匹柏｜美國

《忍無可忍》｜Intolerance｜D·W·格里菲斯｜美國

《畢卡索之謎》｜Le mystère Picasso｜亨利-喬治·克魯佐｜法國

《帕西法爾 (電影)》｜Parsifal｜漢斯-於爾根·西貝爾貝格｜西德、法國

《平克佛洛伊德牆》｜Pink Floyd – The Wall｜亞倫·帕克傑洛·史卡夫

## 正式競賽短片

中文片名｜原文片名｜導演｜製作國

《天使 (1982年電影)》｜L'Ange｜派屈克·博卡諾斯基｜法國

《招標點》｜Czułe miejsca｜彼得·安德烈耶夫｜波蘭

《地球的影子》｜ذيل أل أرض｜泰耶·路希｜突尼西亞

《梅林或黃金價格》｜Merlin ou le cours de l'or｜亞瑟·喬菲｜法國

《喵！(葡萄牙短片)》｜Meow!｜馬科斯·馬加良斯｜巴西

《三十而逝》｜Mourir à trente ans｜羅曼·古皮爾｜法國

《喬姆》｜Jom｜阿巴巴卡爾·桑布·馬哈拉姆｜塞內加爾

《畫家 (瑞典電影)》｜Målaren｜古蘭·杜里斯 克里斯蒂娜·奧洛夫森｜瑞典

《沒有留下地址就離開了》｜Parti sans laisser d'adresse｜潔奎琳·弗夫｜瑞士

## 獎項

### 正式競賽獎項

以下電影和演員獲得了1982年的獎項：

- 《大失蹤 (電影)》－科斯塔·加夫拉斯
- 《生之旅》－伊爾瑪茲·顧內、雪利夫·果倫
- 評審團大獎：《疾走繁星夜》－保羅·塔維亞尼、維托里奧·塔維亞尼
- 最佳導演獎：韋納·荷索－《陸上行舟》
- 最佳劇本獎：耶日·斯科利莫夫斯基－《月光 (電影)》
- 最佳女演員獎：雅德維加·揚科夫斯卡-切斯拉克－《另一個天堂》
- 最佳男演員獎：傑克·李蒙－《大失蹤 (電影)》
- 最佳藝術貢獻獎：布魯諾·紐滕（電影攝影師）－《旅遊邀請函》
- 35週年紀念獎：《一個女人的身份證明》－米開朗基羅·安東尼奧尼
- 金攝影機獎：《三十而逝》－羅曼·古皮爾

短片

- 短片金棕櫚獎：《梅林或黃金價格》－亞瑟·喬菲
- 短片評審團獎：《喵！(葡萄牙短片)》－馬科斯·馬加良斯

### 獨立競賽獎項

費比西獎：

- 《生之旅》－伊爾瑪茲·顧內和雪利夫·果倫（無異議通過）
- 《另一個天堂》－卡羅利·馬克（特別獎）
- 《野花 (1982年電影)》－讓·皮埃爾·勒費弗爾（導演雙週）

瓦肯獎：

- 拉烏爾·庫塔德（電影攝影師）－《激情 (1982年電影)》

天主教人道精神獎：

- 《地球的影子》－泰耶·路希

青年電影獎：

- 外國電影：《時間的靜止》－彼得・高瑟
- 法國電影：《三十而逝》－羅曼·古皮爾

其他獎項：

- 榮譽獎：薩雅吉·雷

## 其他媒體

- INA: Opening ceremony of the 1982 Festival (法文)

## 外部連結

- 1982 Cannes Film Festival (web.archive)
- Official website Retrospective 1982
- Cannes Film Festival Awards for 1982 at Internet Movie Database

## 基本資料

- 放映數目：22（正式競賽片）、16（一種注目）、8（非競賽片）、8（短片）
- 開幕影片：《忍無可忍》
- 閉幕影片：《E.T.外星人》
- 舉辦地點：法國坎城節慶宮
- 頒發獎項：金棕櫚獎
- 日期：1982年5月14日至5月26日
- 成立：1946年
- 發行日期：坎城影展
- 前一代：第34屆
- 續作：第36屆