慾望城市：華麗下半場

《欲望城市：華麗下半場》（And Just Like That...）是由麥可·派翠克·金開發的美國網路劇情喜劇，為電視劇《慾望城市》的續作，共10集。新版故事設置在2010年電影《慾望城市2》的11年後，由原班人馬莎拉·潔西卡·帕克、辛西雅·尼克森、克莉絲汀·戴維斯、馬里奧·卡圖、大衛·艾根柏、威利·加森、埃文·漢德勒及克里斯·諾斯主演，新演員莎拉·拉米雷斯和薩麗塔·喬杜里加盟。

第三部電影作品取消後，劇集開發工作於2020年12月啟動，2021年1月由HBO Max直接訂購。演出陣容於2021年陸續公布，拍攝工作同年7月在紐約市舉行。劇集於2021年12月9日首播，2022年2月3日結局。最初本劇規劃為有限影集，在2022年3月續訂了第二季，2023年6月22日首播。2023年8月，續訂第三季，於2025年5月29日播放。其後宣佈第三季是最後一季，由10集加長至12集，結束整個《慾望城市》系列。

## 陣容

### 主要角色

- 莎拉·潔西卡·帕克 飾 凱莉·布雷蕭
- 辛西雅·尼克森 飾 米蘭達·霍布斯
- 克莉絲汀·戴維斯 飾 夏綠蒂·約克
- 馬里奧·卡圖 飾 欲望都市角色列表#安東尼·馬倫蒂諾
- 大衛·艾根柏 飾 欲望都市角色列表#史蒂夫·布蘭迪
- 威利·加森 飾 欲望都市角色列表#斯坦福·布拉奇
- 埃文漢·德勒 飾 欲望都市角色列表#哈里·戈登布拉特
- 莎拉·拉米雷斯 飾 茜·迪亞茲（Che Diaz）
- 克里斯·諾斯 飾 大人物 / 約翰·詹姆斯·普雷斯頓（John James Preston）
- 薩麗塔·喬杜里 飾 西瑪·帕特爾（Seema Patel）

### 常設角色

- 妮可·艾瑞·派克 飾 麗莎·托德·韋克斯利（Lisa Todd Wexley）
- 凱倫·皮特曼 飾 奈雅·華萊士博士（Dr. Nya Wallace）
- 鮑比·李 飾 傑基·尼（Jackie Nee）
- 克里斯·傑克遜 飾 赫伯特·韋克斯利（Herbert Wexley）
- 勒羅伊·麥克萊恩（LeRoy McClain）飾 安德烈·拉沙德·華萊士（Andre Rashad Wallace）
- 凱西·昂（Cathy Ang）飾 莉莉·戈登布拉特（Lily Goldenblatt）
- 艾莉莎·史雲頓飾 露絲·戈登布拉特（Rose "Rock" Goldenblatt）
- 尼爾·坎寧安（Niall Cunningham）飾 布雷迪·霍布斯（Brady Hobbes）
- 克莉·奇奇諾 飾 路易莎·托雷斯（Luisa Torres）
- 伊萬·埃爾南德斯（Ivan Hernandez）飾 富蘭克林（Franklyn）
- 布倫達·瓦卡羅 飾 格洛麗亞·馬奎特（Gloria Marquette）

### 客串演出

- 朱莉·霍爾斯頓 飾 欲望都市角色列表#碧茜·馮·馬夫靈
- 帕·鮑伊（Pat Bowie）飾 尤尼斯·韋克斯利（Eunice Wexley）
- 莫莉·普萊斯 飾 蘇珊·莎朗（Susan Sharon）
- 布麗姬·穆娜 飾 娜塔莎·納金斯基-米爾斯（Natasha Naginsky-Mills）
- 喬恩·坦尼 飾 彼得（Peter）
- 喬納森·格羅夫 飾 保羅·大衛醫生（Dr. Paul David）
- 金·凱特羅 飾 莎曼珊·瓊斯（Samantha Jones）
- 哈里·內夫 飾 珍拉比（Rabbi Jen）

## 每集內容

年過五旬的凱莉、夏洛特和米蘭達一直是很要好的閨蜜。一直在吵架的斯坦福（如今是藝人經紀）和安東尼夫婦也很了解他們。被凱莉拒絕擔任圖書公關的薩曼莎憤而出走，搬到倫敦，斷絕和他們的一切聯繫。凱莉與「大人物」約翰·普雷斯頓過著美滿婚姻生活。有一次，凱莉參加一檔對LGBTQ友好、主要談論性的播客節目，由非二元性別單口喜劇演員茜·迪亞茲主持。凱莉不喜歡討論色情話題，茜鼓勵她多些參與色情活動。正修讀人權碩士課程的米蘭達與比自己年輕的同班同學見面，用過度政治正確的話語評價教授奈雅·華萊士，場面十分尷尬。與此同時，米蘭達和斯蒂夫不情願地批准17歲的兒子布蘭迪和女友露易絲一起過夜，兩人不得不忍受布蘭迪和露易絲做愛時的吵鬧聲。壓力不斷增加之下，米蘭達開始酗酒。夏洛特和哈里非常寵愛兩個青春期女兒，一個是音樂天才莉莉，一個是思想獨立的露絲。凱莉參加莉莉鋼琴獨奏會的時候，大人物在家用健身車鍛鍊身體，因此心臟病發作。凱莉回到家的時候，大人物死在凱莉懷裡。

凱莉強忍住悲傷，為了替丈夫安排一場體面的葬禮，她選了一個非傳統場地。薩曼莎送來花，凱莉發去感謝的簡訊。葬禮期間，約翰的老秘書格洛麗亞情緒激動。老朋友蘇珊-斯通突然現身，凱莉重拾遺忘很久的回憶，依稀記起兩人過去的恩恩怨怨。守寡的碧茜·馮·馬夫靈也來了。米蘭達責怪茜在接待處和布蘭迪一起抽大麻，不知道茜是凱莉的老闆。茜後來道歉。夏洛特始終覺得自己對約翰的死負有責任，因為若不是自己說服凱莉出席莉莉的鋼琴演奏會，凱莉就會和約翰在一起。凱莉沒有責怪她。在凱莉情緒沒有準備的時候，約翰的骨灰被送到家裡。米蘭達幫助華萊士教授躲過地鐵搶劫，克服在她面前流露的尷尬情緒，但繼續借酒澆愁。

朱莉·羅滕貝格（Julie Rottenberg）、艾麗莎·祖里茨基（Elisa Zuritsky）

凱莉決定把第五大道的房子賣掉。她將大人物的骨灰收進進自己舊公寓的衣櫃，一邊考慮安葬大人物的地方。為了吸引買家，房地產中介西瑪·帕特爾將第五大道公寓布置成米色，凱莉非常沮喪。夏洛特廣交好友，希望自己和哈里的社交圈更為多元化。為達成目標，她結識了社會上赫赫有名的非裔美國人夫婦麗莎和赫伯特·韋克斯利，他們兩人的兒子和蘿絲在同一間學校。米蘭達和奈雅一起到外面吃飯，以此增進友誼。奈雅分享自己透過體外人工受精懷孕的經歷，米蘭達則談及身為人母的好處和壞處。斯坦福給凱莉留下告別信，說自己正和唯一一個客戶，一名網紅歌手阿什莉一起去日本展開新事業。安東尼跟凱莉說斯坦福因此提出離婚。西瑪不小心摔破大人物和凱莉合照的相框玻璃，兩人為此爭執，但彼此坦露之後，成為了好友。

凱莉做完髖關節手術後，夏洛特和米蘭達輪流照顧凱莉的術後護理。在跟其他家長媽媽們視訊會議的時候，夏洛特驚訝地得知女兒蘿絲自認非二元性別者，並改名「洛克」。米蘭達收到一本戒酒的書，非常氣憤，認為是夏洛特訂購給她的書籍。受止痛藥影響的凱莉在播客節目中說了從前莎曼珊替自己徒手取出避孕環的故事，事後夏洛特提醒凱莉是否該知會莎曼珊這件事。凱莉傳訊息給莎曼珊，對方表明自己並不在意，凱莉坦白自己非常想她，但沒有收到回音。跟學校的工作人員聊完洛克的性取向，哈利和夏洛特感到非常迷惑。茜在凱莉的公寓前停下，趁凱莉打盹，和米蘭達在廚房喝龍舌蘭酒，借著醉意發生性行為。醒來的時候，凱莉透過全身鏡目擊兩人正在發生關係。茜離開後，凱莉氣憤地質問米蘭達酒醉做愛的事情，米蘭達坦白認為自己的人生和婚姻很糟糕。後來米蘭達在家發現那本書是自己喝醉酒時訂購的，並把所有的酒倒掉。三個月後，凱莉康復，再次穿上高跟鞋。

凱莉在市區買了一間超現代風格的公寓，決定嘗試展開新的生活。聽到莉莉和洛克提出改裝他們共用的臥室，以反映每個人的品味和年齡，夏洛特有點沮喪。奈雅邀請米蘭達和其他同學參與一個項目，將老舊公寓樓改造成失足婦女救助站。西瑪邀請凱莉到家裡慶祝排燈節，凱莉協助Seema平息父母催婚的壓力，謊稱Seema在和「無國界醫生」男友「丹尼斯」約會，但對方經常要出國。凱莉陪安東尼諮詢整形外科，而考慮是否要進行微整回春手術。夏洛特表揚米蘭達戒酒，但在得知米蘭達和切在凱莉公寓發生了性關係時感到震驚。最終凱莉向Seema坦白自己並不喜歡新的公寓，而搬回自己的老公寓。

凱莉寫了一本回顧自己和大人物感情故事的新書，編輯阿曼達建議她替新書補上一個能另讀者感到希望的結尾，凱莉為此猶疑不定，在Seema的推波助瀾之下開始網路交友。看到茜從未回過自己的訊息，米蘭達有點沮喪。之後，米蘭達和斯蒂夫不溫不火地嘗試做愛，但很快就失敗了。凱莉和網路交友對象，同樣喪偶的彼得進行了首次約會。跟麗莎和赫伯特進行雙打網球比賽的時候，夏洛特撞倒哈利，兩人為此事在街上爭執。試管嬰兒屢次失敗後，奈雅和丈夫安德魯決定嘗試自然受孕。夏洛特幫麗莎籌備募款拍賣會，為他們孩子的學校籌措資金。凱莉在會場發現網路交友對象彼得也參與了晚宴。拍賣進行時，其中與凱莉共進午餐的拍賣標的無人競標，慘遭流標，凱莉尷尬地自行競標，結果被當學校老師的彼得跟著喊價，解決尷尬的窘境，最終兩人同意約會。拍賣過程中，米蘭達遇到茜，茜為自己沒有回米蘭達的私信道歉。兩人到私密地方做愛，米蘭達向茜告白。

蠱惑、困惑、迷惑（Bewitched, Bothered, and Bewildered）

米蘭達請凱莉和夏洛特來婦女救助站參加工作聚會。凱莉在Instagram發布一張佩戴莉賽特珠寶的照片，幫她提升銷量。洛克拒絕接受成人禮。安東尼帶新認識的朋友賈斯汀到夏洛特和哈利家吃晚飯。席間賈斯汀說猶太人大屠殺是假的，安東尼氣憤地讓他出去。莉莉不想錯過即將在漢普頓舉行的泳池派對，瘋狂到問夏洛特如何用衛生棉條。茜和米蘭達已經相互理解他們的感情關係。凱莉和彼得再一次見面，以此彌補最初的約會災難，結果兩人都說沒準備好。在救助站，斯蒂夫跟凱莉說永遠都覺得自己和米蘭達結婚，雖然米蘭達希望他另結新歡。奈雅和安德魯在生孩子的問題上陷入僵局。在工作聚會上，西瑪碰到了魅力十足的夜總會老闆扎德。凱莉手上戴著自己和丈夫約翰的婚戒，其中約翰的婚戒被她不小心弄掉到水槽的水管裡，她驚慌失措。史蒂夫取回戒指後，嘉莉把兩枚戒指收了起來。她給彼得發簡訊，提出第三次約會。

凱莉和彼得柏拉圖式的約會結束了，西瑪和扎德度過了激情四射的三天。凱莉感念到約翰，對再次約會感到愧疚。夏洛特接連推掉幾位拉比，找了一位跨性別拉比主持洛克的「他/她們的成人禮」。茜接到參演電視劇試播集的邀約，希望米蘭達跟她過去洛杉磯。之後，米蘭達告訴奈雅自己推掉了非常隆重的實習機會，同時將遠程結束這個學期的課程。奈雅表示理解，坦承自己正和安德魯分居。富蘭克林讓凱莉在茜的播客結束後開自己的節目。當晚，凱莉夢到自己和約翰一起去巴黎，當初她們訂下諾言的那座橋。洛克拒絕參與「他/她們的成人禮」，不想把自己認定為某種特定群體、宗教、性別、非性別或其他。夏洛特將晚宴改為自己皈依猶太教的成人禮。米蘭達和茜一起去洛杉磯。凱莉將約翰的骨灰撒在塞納河，凱莉邀請薩曼莎一起喝一杯，對方同意了提議。最後，凱莉主持了屬於自己的《慾望城市》播客節目，獲得如潮好評。凱莉和富蘭克林深情地親吻。

## 製作

### 開發

2016年12月，Radar Online報導指《欲望都市》第三部電影的劇本獲得同意。然而在2017年9月28日，莎拉·潔西卡·帕克確認第三部電影不會投拍。到了2018年，消息指金·凱特羅不滿意規劃中的劇情，不會在電影中回歸出演莎曼珊·瓊斯，相關劇情包括大人物先生遇害、薩曼莎收到米蘭達14歲兒子布蘭迪發來的性愛簡訊和裸照。後來凱特羅在2019年解釋自己主動選擇不參演第三部電影，理由已經過了扮演薩曼莎這個角色的時期，儘管自己非常愛這個系列。

2020年12月，消息指計劃中的第三部劇本已被改為《欲望都市》原版的重啟之作，由HBO Max負責開發，凱特羅如先前所說的那樣不會回歸。2021年1月，HBO Max確認推出10集電視劇《欲望都市：華麗下半場》。2021年2月，薩曼莎·厄比、拉徹娜·法克伯姆、克里·高夫、朱莉·羅滕貝格和艾麗莎·祖里茨基組成編輯團隊，羅滕貝格和祖里茨基兼任執行製片人。曾參與原版服裝設計兼合作方的帕特里夏·菲爾德因參與其他影集的工作而不會回歸，但推薦同事莫莉·羅傑斯（Molly Rogers）擔綱創意團隊顧問。劇集於2021年12月9日首播，首周放出兩集，之後一周一集，2022年2月3日結局。

### 選角

劇集公布後，莎拉·潔西卡·帕克、辛西雅·尼克森和克莉絲汀·戴維斯宣布扮演住在紐約的閨蜜。2021年5月，莎拉·拉米雷斯獲選為常設演員，克里斯·諾斯確認加盟，角色身份未知。2021年6月9日，馬里奧·卡圖、威利·加森、大衛·艾根柏和埃文·漢德勒確認加盟，角色未知。2021年7月，薩麗塔·喬杜里、妮可·艾瑞·派克、凱倫·皮特曼和艾薩克·科爾·鮑威爾加盟出演主角，阿麗莎·斯文頓、克莉·奇奇諾、尼爾·坎寧安和凱茜·昂加盟，角色未定，布倫達·瓦卡羅和伊萬·埃爾南德斯加入出演常設角色。2021年8月，朱莉·霍爾斯頓宣布出演嘉賓角色，克里斯多福·傑克遜和勒羅伊·麥克萊恩出演常設角色。原版中飾演斯坦福·布拉奇的威利·加森在新劇中回歸，但在三個月後的9月21日去世，死前只錄完前三集。新劇第四集以一封寫給凱莉的信交代他的離開。2021年11月8日，鮑比·李在Instagram發帖宣布自己在重啟劇中扮演小角色。

在第一集去世的大人物先生原本在大結局有一個幻想的戲份，但相關內容因演員牽涉性侵犯指控被刪除。

### 攝製

劇集於2021年6月在紐約城開拍。2021年6月11日，首場劇本研讀會在曼哈頓的攝影棚舉行。2021年7月9日，紐約戲份殺青，帕克、尼克森和戴維斯亮相曼哈頓街頭的宣傳劇照公開。為了誤導外界對主要劇情的猜測，諾斯本人在角色葬禮拍攝那天亮相。2021年10月11日，報導指劇情轉戰法國巴黎。全劇2021年12月6日殺青。

## 評價

### 收視人數

HBO Max未公開原版的收視人數，但宣布新版創下平台首播劇集的收視紀錄，包括在平台首播的HBO和HBO Max原創節目。劇集也成為平台10大熱門首播節目中的首位（包括首播電影）。另外，劇集也成為平台最多用戶首次觀看的節目，表明新使用者為了觀看該劇而訂閱。

### 專業評價

匯總媒體爛番茄根據74條評論打出49%的腐爛度，平均得分5.50/10。網站共識寫道：「《欲望都市：華麗下半場》沒能捕捉到《欲望都市》令人陶醉得嘶嘶叫的鏡頭，但劇中角色隨著年紀的增長變得更加微妙，讓新劇如同一瓶美酒。」Metacritic根據33條評論打出55/100的平均分，表示「褒貶不一或口碑平平」。

《紐約時報》認為劇集有些地方非常出彩，但整體觀感不佳，有些地方是令人心碎的正喜劇，有些地方為了引起共鳴處理得很尷尬。

以多元文化主義和社會正義為主題的內容遭到批評。《每日電訊報》認為新劇是「乏味的喚醒革命」，《廣播時報》覺得三位主角新認識的社會及文化意識是被人強塞進去的，讓人看起來覺得厭煩。Deadline Hollywood認為新劇雜糅了許多2021年的文化熱點，笨拙地把所有新角色投入到劇集中，「像在做命題作文」。帝國在線（EmpireOnline）認為劇集竭力描繪豐富、真實、多姿多彩的世界，結果顯得笨拙、不真實，充斥著不自在、令人尷尬、自鳴得意的成分。其中茜·迪亞茲這個在網上受盡嘲笑，被認為是電視史上最差的角色。Vice傳媒的克莉絲汀·科里（Kristin Corry）批評新劇標籤黑人角色，本想用黑人演員消除劇集忽視黑人的一面，反倒是把黑人當成奢華的配飾。

### 派樂騰的回應

劇中角色約翰騎派樂騰健身單車去世的劇集播出後，公司股價暴跌。在該公司出任健康與保健顧問的心臟病專家蘇珊娜·斯坦鮑姆發表聲明，表示公司一開始同意植入廣告，但不知道自家產品會出現在關鍵的場景中。聲明希望大家不要把約翰的死歸咎於公司，指約翰的死亡有多種成因，包括他的生活方式（吃牛排、抽雪茄）及在上一季做的心臟手術。公司又發布了由萊恩·雷諾斯旁白的廣告，當中雷諾斯以飛快的語速介紹騎單車的好處，結尾還說「他還活著」。然而到了12月16日，相關廣告因演員克里斯·諾斯牽涉性侵犯醜聞被下架。

## 其他媒體

講述劇集幕後製作歷程的紀錄片《欲望城市：華麗下半場 幕後紀實》（And Just Like That... The Documentary）於2022年2月3日上線。

## 基本資料

- 系列：欲望城市：華麗下半場
- 原名：And Just Like That...
- bgcolour：76ABDF
- colour text：FFFFFF
- 類型：浪漫喜劇、劇情喜劇、情色喜劇
- 創作者：達倫·斯達
- 開發者：麥可·派翠克·金
- 主演：莎拉·潔西卡·帕克、辛西雅·尼克森、克莉絲汀·戴維斯、馬里奧·卡圖、大衛·艾根柏、威利·加森、埃文·漢德勒、莎拉·拉米雷斯、克里斯·諾斯、薩麗塔·喬杜里
- 配樂：亞倫·齊格曼
- 國家：美國
- 語言：英語
- 季數：3
- 集數：33
- 監制：麥可·派翠克·金、莎拉·潔西卡·帕克、約翰·梅爾菲、克莉絲汀·戴維斯、辛西婭·尼克森（Cynthia Nixon）、朱莉·羅滕伯格（Julie Rottenberg）、艾麗莎·祖里茨基（Elisa Zuritsky）
- 製片：泰迪·歐（Teddy Au）
- 攝影：蒂姆·諾曼（Tim Norman）、維爾達·拜倫（Wylda Bayrón）
- 編輯：麥可·貝倫鮑姆（Michael Berenbaum）、雪莉·拜蘭德（Sheri Bylander）
- 後置攝像頭：單鏡頭
- 片長：37–44分鐘
- 公司：Michael Patrick King Productions、Pretty Matches Productions、Rialto Films
- 發行商：WarnerMedia Direct
- 頻道：HBO Max
- 2025年8月14日：2021年12月9日
- 前一代：《慾望城市》、《慾望城市》、《慾望城市2》
- 相關車型：《凱莉日記》
- show_name_zh-hk：色慾都市2.0