馬吉利斯

馬吉利斯（مجلس，字面含義「會所」、「集會」、「議事場所」），一個源自阿拉伯語的詞彙，它在不同語境中可以指「議會」、「有特定目的的人群聚會」或「社交圈」等含義。

## 歷史

「︁馬吉利斯」︁在阿拉伯語中原本的含義是客廳、聚會場所、沙龍或集會，其閃米特語詞根是動詞「جَلَس」（jalas，意為「坐」）。

在阿拉伯地區，「馬吉利斯」被用以指代接待和款待客人的場所，也就是會客廳。私人會客廳里通常會在牆邊擺放靠墊，供客人就座，靠墊可以直接放在地板上，也可以放在較高的架子上。在沙烏地阿拉伯，會客廳的裝飾通常由家中的女性負責。在沙烏地的阿西爾省和葉門的薩達省，會客廳的裝飾風格被稱為「阿西爾壁畫」，往往運用大量的幾何圖案和鮮艷色彩。有時，公共等候室也被稱為「馬吉利斯」，室內設計中常會融入傳統的阿西爾壁畫元素。例如，阿卜哈機場休息室的座椅布置便採用了傳統的「︁馬吉利斯」︁形式。

「︁馬吉利斯」︁一詞也延伸為議會、理事會、委員會等含義。在伊斯蘭教誕生之前的阿拉伯半島，「︁馬吉利斯」︁便被用於指代由男性成員參與，針對關乎共同利益事務制定決策的部落議會，它通常由一位謝赫領導。正統哈里發時期，阿拉伯伊斯蘭政權成立了負責選舉新哈里發的協商會議（Majlis ash-Shura）。其複數形式「مجالس」（majālis）在《古蘭經》中曾出現有一次。

在正統哈里發時期和倭馬亞王朝早期，阿拉伯戰士按部落集中駐紮的軍營「米斯爾」中，每個部落居住區都設有馬吉利斯（議事廳）。隨著阿拔斯王朝官僚機構的發展，政府機關（迪萬）被細分為部門和處室，它們都被稱為馬吉利斯。維齊爾和總督等高級官員的住所或府邸中也設有稱為馬吉利斯的房間，不僅作為會議室，也是社交沙龍。舉行馬吉利斯宴會時，音樂、舞蹈和酒水是必備元素。在法蒂瑪王朝時期，「馬吉利斯」最初指的是哈里發舉行儀式的場所，後演變為類似於皇家議會的機構，並設有專門機構「迪萬·馬吉利斯」（Diwan al-Majlis）。在馬穆魯克王朝時期，「馬吉利斯」指由蘇丹或代行蘇丹職權的攝政王或總司令主持的最高顧問委員會。馬吉利斯成員包括攝政王、總司令、哈里發、維齊爾、四大法學派的最高法官以及百夫長等。

近代以來，隨著西方議會概念的引入，該術語也逐漸被用作相應的稱謂。但該術語仍然具有多種含義，從基於代議制民主的立法機構到君主制下的簡單諮詢機構，不一而足。此外，「︁馬吉利斯」︁也被其他受阿拉伯文化影響的地區引入，如在土耳其語中作「meclis」，印度尼西亞語中作「majelis」，馬來語中作「majlis」。

## 機構

「馬吉利斯」被多個國家和地區用作其立法機構（議會或議會下院）的名稱，且多為穆斯林人口占多數的國家和地區。

國家和地區｜議會名稱｜其他說明｜備註

中文名｜當地語言｜拉丁轉寫

伊拉克｜國民議會｜مجلس النواب｜Majlis an-Nuwwāb｜伊拉克一院制國家立法機關

約旦｜國民議會｜مجلس الأمة｜Majlis Al-Umma｜約旦二院制議會，由眾議院和參議院組成

參議院 (約旦)｜مجلس الأعيان｜Majlis Al-Aayan｜議會上院

眾議院｜مجلس النواب｜Majlis Al-Nuwaab｜議會下院

阿曼｜阿曼委員會｜مجلس عُـمان｜Majlis euman｜阿曼二院制議會，由國家委員會（議會上院）和協商會議（議會下院）組成

國家委員會 (阿曼)｜ﻣﺠﻠﺲ الدَولَة｜Majlis al-Dawla｜議會上院

協商會議｜مجلس الشورى｜Majlis al-Shura｜議會下院

科威特｜國民議會｜مجلس الأمة｜Majlis al-Umma｜科威特一院制國家立法機關

沙烏地阿拉伯｜沙烏地協商會議｜مجلس الشورى السعودي｜Majlis aš-Šūrā s-Saʿūdiyy｜一院制議會，沙烏地協商會議是政治諮詢機構，無立法權

阿拉伯聯合大公國｜聯邦最高委員會｜المجلس الأعلى للاتحاد｜al-Majlis al'aelaa lilaitihad｜阿拉伯聯合大公國的最高權力機構，由7個酋長國的酋長組成

聯邦國民議會｜المجلس الوطني الإتحادي｜al-Majlis al-Watani al-Ittihadi｜阿拉伯聯合大公國的國家立法機關，一院制

黎巴嫩｜議會｜مجلس النواب｜Majlis an-Nuwwab｜黎巴嫩共和國的一院制議會

哈薩克斯坦｜馬日利斯｜Мәжіліс｜Mäjilis｜議會下院。該國議會稱「Парламент」，起源於盎格魯-諾曼語

烏茲別克斯坦｜最高議會｜Oliy Majlis｜烏茲別克斯坦的國家立法機關，由參議院和立法院組成

亞塞拜然｜國民議會｜Milli Məclis｜亞塞拜然立法機構，一院制

納希切萬｜最高議會｜Ali Məclis｜亞塞拜然納希切萬自治共和國的立法機關

土庫曼斯坦｜國民會議｜Mejlis｜土庫曼斯坦的國家立法機關，一院制

土耳其｜大國民議會｜Büyük Millet Meclisi｜土耳其最高立法機構，一院制

賽普勒斯｜議會｜Temsilciler Meclisi｜賽普勒斯的一院制議會，土耳其語名中含「馬吉利斯」︁

北賽普勒斯｜共和國議會｜Cumhuriyet Meclisi｜北賽普勒斯立法機構，一院制

克里米亞｜韃靼人民族議會｜Milliy Meclisi｜克里米亞韃靼人民族議會是克里米亞韃靼人民大會休會期間的常設機構，俄烏戰爭後爆發後的2014年被烏克蘭議會正式承認，但2016年被實際占領克里米亞的俄羅斯方取締，已流亡烏克蘭其他地區

伊朗｜伊斯蘭議會｜مجلس شورای اسلامی｜Majles-e Shurâ-ye Eslâmi｜伊朗的國家立法機關，一院制

塔吉克斯坦｜最高議會｜Маҷлиси Олии｜Majlisi Oliyi｜塔吉克斯坦的國家立法機關，音譯「馬吉利西·奧利」，由民族院和代表會議組成

塔吉克斯坦民族院｜Маҷлиси миллии｜Majlisi Milliyi｜議會上院，音譯「馬吉利西·米利」

代表會議｜Маҷлиси намояндагон｜Majlisi Namoyandagon｜議會下院，音譯「馬吉利西·納莫揚達貢」

馬爾地夫｜人民議會｜ރައްޔިތުންގެ މަޖިލިސް｜Rayyithunge Majilis｜馬爾地夫的國家立法機關，一院制

巴基斯坦｜議會｜مجلس شوری｜Majlis-e-Shūrā｜巴基斯坦的國家立法機關，由參議院和立法院組成。上下議院稱「ایوان」（伊萬），源自波斯語

印度尼西亞｜人民協商會議｜Majelis Permusyawaratan Rakyat｜印度尼西亞的立法機關，實行兩院制

馬來西亞｜市議會、委員會等｜Majlis｜「︁馬吉利斯」︁一詞在馬來語中被用於指代市政廳、委員會、理事會等。該國會議稱「Parlimen」，起源於盎格魯-諾曼語；上下議院稱「Dewan」（底萬），源自波斯語

新加坡｜回教宗教理事會｜Majlis Ugama Islam Singapura｜主管伊斯蘭教事務的法定機構。

- 烏茲別克斯坦共和國最高議會大樓
- 約旦國民議會事務部
- 科威特國民議會大樓
- 黎巴嫩議會大廈
- 沙烏地協商會議

## 社交活動

「︁馬吉利斯」︁作為社交活動，形式在各個國家各有不同，通常在高級政府官員或公司總裁住所的會客室舉行，聚集有各行各業的精英人士，他們利用這些馬吉利斯活動收集資訊、建立人脈，外國人如果有人可靠介紹，也可以參加。

在阿聯，「馬吉利斯」是一種類似沙龍的活動，是阿聯王室家族或當地社會名流家中的私人會所，是當地男性特有的社交活動場所。每逢節假日，男人們會在各個馬吉利斯聚集，致敬問候、品茶聊天，認為是當地社會生活的重要組成部分。在主人的允許下，外國女性也可受邀參加，但著裝上不能太過暴露。阿聯王室「馬吉利斯」聚會的應邀者多是達官貴人或社會名流，包括親王貝勒、各部委同僚或下屬、外交使節等等。

2015年12月4日，經沙烏地阿拉伯王國、阿拉伯聯合大公國、阿曼蘇丹國和卡達聯合申請，「馬吉利斯」被列入聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄。