杜巴利伯爵夫人 (電影)

《杜巴利伯爵夫人》（Jeanne du Barry）是2023年上映的傳記劇情片，由法國演員麥雯兼任導演、編劇，麥雯、強尼·戴普、班傑明·拉維赫尼、皮耶爾·理察、梅爾維爾·珀波和帕斯卡·格雷戈里主演，講述杜巴利伯爵夫人利用智慧與美貌晉升社會頂層，違背社會封建禮數，成為法國國王路易十五的情婦，在凡爾賽宮引起軒然大波的故事。

電影由法國、比利時與英國三國合拍，由為何不製片公司與德普的無限虛無聯合製作，Le Pacte發行。憑藉著2240萬美金的製片成本，電影成為2022年成本最高的法國電影，也是預算超過1000萬歐元的三部法國電影的其中一部。電影於2023年5月16日作為第76屆坎城影展開幕片首映，同日在法國院線上映，15個月後上線Netflix法國區。

## 梗慨

年輕的珍妮出身於工人階級，對文化與歡樂有所渴求。她利用自己的智慧與美貌一步步爬上社會頂層，最終得到國王路易十五寵幸。路易十五對珍妮的妓女身份一無所知，卻因為她重燃起對生活的渴望。兩人最終違背社會禮節而墜入愛河，珍妮因而入主凡爾賽宮，引發軒然大波。

## 陣容

- 麥雯 飾 杜巴利伯爵夫人
- 強尼·戴普 飾 路易十五
- 班傑明·拉維赫尼 飾 拉波德（La Borde）
- 皮埃爾·理察 飾 黎塞留伯爵（Le Duc de Richelieu）
- 梅爾維爾·珀波 飾 巴里伯爵（Le Comte du Barry）
- 帕斯卡·格雷戈里 飾 艾吉永公爵（Le Duc d'Aiguillon）
- 英迪亞·海爾 飾 阿德萊德（Adélaïde）
- 蘇珊·德·巴克（Suzanne de Baecque）飾 維多利亞（Victoire）
- 卡普辛·瓦爾瑪利（Capucine Valmary）飾 露易絲（Louise）
- 迭戈·勒·弗爾（Diego Le Fur）飾 王太子（Dauphin）
- 波琳·波爾曼（Pauline Pollmann）飾 瑪麗·安托瓦內特
- 米卡·萊斯科（Micha Lescot）飾 馬西（Mercy）
- 諾艾米·勞佛斯基 飾 諾阿耶伯爵夫人（La Comtesse de Noailles）
- 瑪麗安娜·巴斯萊 飾 安妮（Anne）
- 羅賓·瑞努奇 飾 迪穆索先生（Monsieur Dumousseaux）

## 製作

### 開發

在接受《時尚芭莎》法國版採訪的時候，麥雯表示自己自2006年以來就有執導杜巴利伯爵夫人題材電影的打算，因為當時她看了蘇菲亞·柯波拉的《凡爾賽拜金女》，被艾莎·阿基多飾演的杜巴利伯爵夫人深深打動，事後就開始閱讀伯爵夫人的傳記。之後10年，麥雯一直想執導一部以杜巴利伯爵夫人為主角的歷史電影，但是又怕拍不好，因為成片肯定會被拿來和同題材的其他作品進行比較。她又讀了許多伯爵夫人的傳記，看了其他一些歷史電影，譬如斯坦利·庫布里克的《亂世兒女》和亞柏·賽拉的《路易十四的死亡紀事》。看完上面所提到的電影，麥雯發現這三部作品都有一個共同點，就是台詞不是特別多。之後她開始寫劇本大綱。

在創作劇本的時候，麥雯已經有一位心儀的法國演員，但沒有透露對方的姓名。她把劇本給這位演員看的時候，對方沒想太多就拒絕。據麥雯回憶，對方感嘆「電影已死，Netflix當道」。麥雯又把角色推薦給了另一位法國演員，但對方因為身體原因無法勝任角色。兩次碰壁過後，麥雯在他人建議下列出心儀演員名單，範圍不再侷限於法國。而名單上排第一的是美國演員強尼·戴普，麥雯把劇本寄了過去，儘管她那時候對此已經不抱希望。2019年的聖誕節前夕，麥雯第一次和強尼·戴普見面，把路易十五的角色推薦給戴普。戴普自己沒有讀劇本，讓有編劇和製片經驗的助理史蒂芬·杜特斯（Stephen Deuters）去讀，杜特斯讀完後非常喜歡，戴普就這樣接受了這個角色。然而第二年的11月，戴普輸掉了起訴英國《太陽報》德普訴英國新聞集團報業有限公司案，麥雯擔心戴普不能繼續參與演出，於是聯絡了戴普。戴普反而說自己擔心麥雯不讓他出現在電影裡，麥雯聽完終於放下心中大石，對強尼・戴普說：沒有他，電影沒辦發開拍，因為在她眼裡，戴普是唯一能勝任路易十五角色的人。

2022年1月，官方正式宣布強尼・戴普出演法國國王路易十五。2022年5月，路易·卡黑、皮埃爾·理察與諾艾米·勞佛斯基加入劇組，角色未公開。在第75屆坎城影展上，德國電影發行公司Wild Bunch賣出了電影的發行權。2022年7月，消息指電影將採用法語發音，由Netflix負責在法國發行。同月，班傑明·拉文赫、梅爾維爾·珀波、帕斯卡·格雷戈里和英迪亞·海爾加盟劇組。

### 拍攝

主體拍攝於2022年7月26日啟動，在凡爾賽、巴黎、塞納-馬恩省的沃子爵城堡及馬恩香榭城堡拍攝，歷時11個星期。2022年8月10日，Why Not Productions披露了德普的定妝照。電影於2022年10月中旬殺青。據法國專欄作家伯納德·蒙鐵爾（Bernard Montiel）在談話性電視節目《別碰我的電視機》中透露，戴普在劇組期間和導演麥雯發生激烈爭吵，一度向對方表示：「你的電影太爛了，如果大家過來看，都是因為我」。後來麥雯在坎城電影節宣傳電影的時候，承認確有此事，認為衝突是因美法兩國的文化差異導致。

2022年11月1日，戴普的另一張劇照公開，Wild Bunch宣布主要地區的發行商已敲定。2022年12月31日，麥雯在《周日日報》的專訪中首次談到電影。她表示這部電影「一點也不搖滾」，和蘇菲亞·柯波拉的《凡爾賽拜金女》不同，會有和史實不相符的內容，希望「忠實黨」能來批評。她又提到戴普有能力轉換路易十五這個角色，認為戴普是「真正的變色龍演員」，非常喜歡角色轉變。至於戴普第一次用法語演戲，麥雯表示電影的對白不是很多，但戴普的表現力給她留下深刻印象，其表現和默片演員差不多。

在這部電影裡面，麥雯第一次嘗試用35毫米膠片拍攝電影，並以斯坦利·庫布里克的《亂世兒女》作為視覺藍本。身兼導演和主角對麥雯來說也是一個挑戰，以至於她在殺青的時候發誓再也不會自導自演。

### 融資與預算

2023年1月初，消息指沙烏地阿拉伯的紅海電影基金會參與電影的融資，基金會執行長穆罕默德·圖爾基認為電影是「非常獨特、非常有野心的傳記電影，證明了我們一貫支持新人才，一直與全世界一流的編劇、導演與製片人進行合作」。

在法國國家電影中心2022年批准的法國領頭電影（FIF）中，33%由一位或多位女性執導，《杜巴利伯爵夫人》是其中一部。此外，影片也是歷史上預算超過1000萬歐元的三部法國電影的其中一部，製片成本高達2240萬美元。

## 發行

2023年4月5日，影片宣布成為第76屆坎城影展開幕片，5月16日全球首映，同日在法國院線上映。坎城電影節總監蒂埃里·弗雷莫在Deadline Hollywood的專訪中表示之所以選擇《杜巴利伯爵夫人》作為開幕片，是因為這部電影「非常精彩」、「很成功」、「強尼·戴普的表現出色」。

## 觀影反映

在法國電影網站AlloCiné上，有30名影評人給電影打出了3.2分的平均分（滿分5分）。爛番茄根據42條評論打出48%的腐爛度，平均得分4.9/10。Metacritic根據13條評論打出51/100的平均分，表示「褒貶不一或口碑平平」。

《巴黎人報》凱薩琳·鮑爾（Catherine Balle）打出4.5/5星，認為麥雯拍的這部歷史片非常成功，非常具有現代感，言之有物。法國《周日日報》給出4/5星，表示「電影用悲情、抒情及傳遞出強烈現代性、輪廓分明的對話打動人心。面對著麥雯和強尼・戴普這對組合，班傑明·拉維赫尼這才回想起自己的才華」。法國《費加羅報》的艾瑞克·紐霍夫（Eric Neuhoff）給出3/4星，認為電影「非常精彩、非常賞心悅目」，麥雯「值得全場鼓掌」。加拿大《法語新聞報》的拉娜·穆薩維（Rana Moussaoui）表揚了戴普的法語與表現功力：「在這部取景於法國幾座城堡及攝影棚的電影中，戴普用一口近乎完美的法語，以及時而充滿愛意、時而歡樂、時而傲嬌的表情，給人留下深刻印象」。《首映》雜誌的蒂埃麗·切澤（Thierry Chèze）給出3/5星，讚揚麥雯的導演能力，以及她與戴普的表演：「如果說麥雯吸引人之處是俏皮的演繹，以及與其交相輝映的、在珍妮身上的令人心碎的時刻，那麼強尼・戴普就是不用把人迷暈，也能主宰這部電影的人，因為他僅憑簡單的表情或肢體動作就能透露出很多東西。」他認為戴普扮演的路易十五會「得到銘記」。

## 基本資料

- 日語原文：杜巴利伯爵夫人
- 原名：Jeanne du Barry
- 導演：麥雯
- 製片：麥雯、帕斯卡·科舍托（Pascal Caucheteux）、格雷戈爾·索拉（Gregoire Sorlat）
- 編劇：麥雯、泰迪·盧西-莫德斯特（Teddy Lussi-Modeste）、尼古拉斯·利維奇（Nicolas Livecchi）
- 主演：麥雯、強尼·戴普、班傑明·拉維赫尼、皮埃爾·理察、梅爾維爾·珀波、帕斯卡·格雷戈里
- 配樂：史蒂芬·沃貝克
- 攝影：洛朗·戴蘭
- 剪輯：勞爾·加德特
- 製片商：為何不製片公司、法國電視二台、法國電視三台、大河電影、無限虛無、小皇后、巴特納影業（Les Films de Batna）、黑斑羚製片公司（Impala Productions）、紅海電影基金會
- 發行商：Le Pacte（法國）、可樂電影（台灣）
- 片長：116分鐘
- 國家：法國、比利時、英國
- 語言：法語
- 預算：2240萬美元
- 收入：1382萬美元