1976年英國高爾夫球公開賽

1976年英國高爾夫球公開賽是舉辦第105屆的英國高爾夫球公開賽，從7月7日至10日在英格蘭紹斯波特的皇家伯克戴爾高爾夫俱樂部舉行。強尼·米勒獲得他唯一的英國高爾夫球公開賽冠軍，領先並列第二的塞維·巴列斯特羅斯和傑克·尼克勞斯各六桿。這是米勒的第二個也是最後的大滿貫冠軍頭銜；前一個是1973年的美國高爾夫公開賽。

年僅19歲的巴列斯特羅斯在前三回合一路領先打完54洞的成績為211(-5)，比米勒少兩桿。進入最終回合，他在完成第12洞時繳出高於標準桿7桿的成績，其中包括在第11洞吞下三柏忌。巴列斯特羅斯趕在最後六個洞抓到三隻小鳥和一隻老鷹，追平尼克勞斯成為列第二。

衛冕冠軍湯姆·華生在第三回合繳出80桿(+8)總計三個回合成績227桿(+11)以一桿之差未能通過第二次晉級。美國高爾夫公開賽冠軍傑利·佩特在兩回合後尚能繳出平標準桿，卻打出87桿同樣未能通過第二次晉級成績為231.美國名人賽冠軍雷蒙·佛洛伊德以286桿(-2)總成績獲得第四名，一桿差距落在巴列斯特羅斯與尼克勞斯之後。整個公開賽也因模里斯·福利克勞夫特的一次也是唯一的特別出賽而成為大眾的永久回憶，他巧妙地混充職業選手獲得參賽資格並在被R&A察覺禁賽之前繳出了第一回合英國高爾夫球公開賽史最糟糕的121桿成績。

## 本次參賽的前輩冠軍們

### 通過晉級者

球員｜國籍｜奪冠年份｜第一回合｜第二回合｜第三回合｜最終回合｜總桿數｜距標準桿｜最終名次

傑克·尼克勞斯｜美國｜1966, 1970｜74｜70｜72｜69｜285｜-3｜T2

湯姆·魏斯柯夫｜美國｜1973年｜73｜72｜76｜71｜292｜+4｜T17

賈利·普雷爾｜南非｜1959, 1968, 1974｜72｜72｜79｜71｜294｜+6｜T28

羅伯托·狄·維琴佐｜阿根廷｜1967年｜77｜71｜76｜72｜296｜+8｜T32

東尼·傑克林｜英格蘭｜1969｜73｜77｜76｜72｜298｜+10｜T42

阿諾·帕瑪｜美國｜1961, 1962｜75｜72｜76｜77｜300｜+12｜T55

資料來源：

### 未能通過第二次晉級者

球員｜國籍｜奪冠年份｜第一回合｜第二回合｜第三回合｜總桿數｜距標準桿

湯姆·華生｜美國｜1975年｜75｜72｜80｜227｜+11

鮑伯·查爾斯｜紐西蘭｜1963年｜72｜76｜81｜229｜+13

資料來源：

### 未能通過第一次晉級者

球員｜國籍｜奪冠年份｜第一回合｜第二回合｜總桿數｜距標準桿

山姆·史耐德｜美國｜1946｜79｜75｜154｜+10

彼得·湯姆森｜1954 年， 1955 年， 1956 年, 1958 年, 1965 年｜75｜79｜154｜+10

凱爾·內戈｜1960｜81｜74｜155｜+11

鮑比·洛克｜南非｜1949 年， 1950 年， 1952, 1957｜83｜81｜164｜+20

佛瑞德·戴理｜北愛爾蘭｜1947年｜86｜89｜175｜+31

傑恩·薩拉森｜美國｜1932年｜退賽

## 各回合領先名單

### 第一回合

1976 年 7 月 7 日，星期三

排名｜球員｜國籍｜桿數｜距標準桿

T1｜塞維·巴列斯特羅斯｜西班牙｜69｜-3

小克里司帝·歐康諾｜愛爾蘭

鈴木規夫｜日本

T4｜布萊恩·巴恩斯｜蘇格蘭｜70｜-2

湯姆·凱特｜美國

傑克·紐頓

T7｜比爾·布萊斯克｜美國｜71｜-1

約翰·福里｜南非

格蘭·瑪許

T10｜鮑伯·查爾斯｜紐西蘭｜72｜平

揚·多雷斯坦

休伯特·葛林｜美國

強尼·米勒｜美國

賈利·普雷爾｜南非

### 第二回合

1976 年 7 月 8 日，星期四

排名｜球員｜國籍｜桿數｜距標準桿

1｜塞維·巴列斯特羅斯｜西班牙｜69-69=138｜-6

2｜強尼·米勒｜美國｜72-68=140｜-4

T3｜休伯特·葛林｜美國｜72-70=142｜-2

小克里司帝·歐康諾｜愛爾蘭｜69-73=142

T5｜布萊恩·巴恩斯｜蘇格蘭｜70-73=143｜-1

雷蒙·佛洛伊德｜美國｜76-67=143

湯米·霍頓｜英格蘭｜74-69=143

T8｜喬治·伯恩斯｜美國｜75-69=144｜平

卡爾·希金斯｜美國｜77-67=144

蓋·杭特｜威爾斯｜76-68=144

湯姆·凱特｜美國｜70-74=144

格蘭·瑪許｜71-73=144

傑克·紐頓｜70-74=144

傑克·尼克勞斯｜美國｜74-70=144

傑里·佩特｜美國｜73-71=144

賈利·普雷爾｜南非｜72-72=144

鈴木規夫｜日本｜69-75=144

業餘選手：馬凱佛伊 (+12)、史儈紳 (+12)、鮑威爾 (+14)、波克森 (+14)、麥克納利 (+15)、麥克林 (+17)、雷利 (+22)。

### 第三回合

1976 年 7 月 9 日，星期五

排名｜球員｜國籍｜桿數｜距標準桿

1｜塞維·巴列斯特羅斯｜西班牙｜69-69-73=211｜-5

2｜強尼·米勒｜美國｜72-68-73=213｜-3

3｜湯米·霍頓｜英格蘭｜74-69-72=215｜-1

T4｜格蘭·瑪許｜71-73-72=216｜平

傑克·尼克勞斯｜美國｜74-70-72=216

雷蒙·佛洛伊德｜美國｜76-67-73=216

T7｜湯姆·凱特｜美國｜70-74-73=217｜+1

小克里司帝·歐康諾｜愛爾蘭｜69-73-75=217

T9｜鮑比·柯爾｜南非｜75-71-72=218｜+2

布萊恩·巴恩斯｜蘇格蘭｜70-73-75=218

資料來源：

### 最終回合

1976 年 7 月 10 日，星期六

排名｜球員｜國籍｜桿數｜距標準桿｜獎金( £ )

1｜強尼·米勒｜美國｜72-68-73-66=279｜−9｜7,500

T2｜傑克·尼克勞斯｜美國｜74-70-72-69=285｜-3｜5,250

塞維·巴列斯特羅斯｜西班牙｜69-69-73-74=285

4｜雷蒙·佛洛伊德｜美國｜76-67-73-70=286｜-2｜3,800

T5｜馬克·詹姆斯｜英格蘭｜76-72-74-66=288｜平｜2,820

休伯特·葛林｜美國｜72-70-78-68=288

湯姆·凱特｜美國｜70-74-73-71=288

小克里司帝·歐康諾｜愛爾蘭｜69-73-75-71=288

湯米·霍頓｜英格蘭｜74-69-72-73=288

T10｜喬治·伯恩斯｜美國｜75-69-75-70=289｜+1｜1,975

彼得·巴特勒｜英格蘭｜74-72-73-70=289

文森特·腓南德斯｜阿根廷｜79-71-69-70=289

鈴木規夫｜日本｜69-75-75-70=289

資料來源：

#### 計分卡

最終回合

洞｜1｜2｜3｜4；｜5｜6｜7｜8｜9｜10｜11｜12｜13｜14｜15｜16｜17｜18

標準桿｜4｜4｜4｜3｜4｜4｜3｜4｜4｜4｜4｜3｜5｜3｜5｜4｜5｜5

米勒｜-2｜-3｜-3｜-3｜-3｜-3｜-3｜-4｜-4｜-4｜-4｜-5｜−7｜−7｜−7｜−7｜−8｜−9

巴列斯特羅斯｜-5｜-4｜-4｜-4｜-4｜-2｜-2｜-1｜-1｜-2｜+1｜+2｜+1｜平｜平｜平｜-2｜-3

尼克勞斯｜平｜平｜-1｜-2｜-2｜平｜平｜平｜平｜平｜平｜+1｜平｜1｜-1｜-1｜-2｜-3

佛洛伊德｜平｜平｜平｜平｜-1｜-2｜-1｜-1｜平｜-1｜-1｜平｜-1｜-1｜-1｜-1｜-1｜-2

數字顯示總桿數與標準桿差距，顏色顯示該洞成績

老鷹｜小鳥｜柏忌｜雙柏忌｜三柏忌

資料來源：

附記：代表中華民國台灣出賽的選手許溪山(Hsu Chi-san) 以81+69+71+72=293的成績並列第21名；許勝三(Hsu Sheng-san)則以81+74=155的成績未能通過第一次晉級。

## 外部連結

- 皇家伯克戴爾1976年（官方網站）
- 第105屆英國高爾夫球公開賽 - 皇家伯克戴爾（歐洲巡迴賽）

## 基本資料

- 日語原文：1976 Open Championship
- 地點：Southport, England
- 球場：Royal Birkdale Golf Club
- 日期：7–10 July 1976
- 巡迴賽：European Tour、PGA Tour
- 標準桿：72
- 長度：7001yd
- 球員數或隊數：155 players、84 after 1st cut、66 after 2nd cut
- 入圍：152 (+8) (1st cut)、226 (+10) (2nd cut)
- 總獎金：£75,000、$135,000
- 冠軍將金：£7,500、$13,500
- 冠軍Image：Johnny Miller
- 得分：279 (−9)
- 前任：1975
- 後續條約：1977