君主計畫：神祕組織與怪獸之謎

《君主計畫：神祕組織與怪獸之謎》（Monarch: Legacy of Monsters）是一部2023年美國怪獸網路劇，由克里斯·布萊克和麥特·佛萊克遜開創，該作品基於東寶株式會社的《哥斯拉系列》，為「怪獸宇宙」的作品之一。

該作品將聚焦於君主組織的成員，並講述了在半個世紀的時間裡，該組織與哥吉拉以及其他被稱為「泰坦」的怪獸相遇的故事，作品時間軸在2014年電影《哥吉拉》的事件之後，劇中的時間線則是過去及現在互相交錯。

該系列的主要演員包括寇特·羅素、懷特·羅素、澤井杏奈、科雷西·克萊門斯、渡部蓮、山本真理、安德斯·霍姆、喬·蒂皮特以及艾莉莎·拉索斯基。本劇於2022年11月17日在Apple TV+首播，該劇隨後獲得好評在2023年1月12日結尾。2024年4月，該劇確認續訂第二季並在2026年2月27日首播亦獲得好評並在2026年5月1日結尾。

## 概要

2015年，哥吉拉再次出現一年後，凱特和健太郎·蘭達開始調查他們失蹤的父親廣志與「君主計畫」的聯繫。「君主計畫」是一個秘密組織，負責監測被稱為泰坦或MUTO（即「巨型不明陸生生物」）的巨型怪獸。

在兩個世代之前，比爾·蘭達和三浦惠子是參與「帝王計畫」早期發展的科學家。前陸軍軍官李·蕭在兩個不同的時期都與蘭達家族保持著密切的聯繫。

## 演員

### 主演

- 澤井杏奈 飾 凱特·朗達（Cate Randa）

前舊金山中學老師，在哥吉拉襲擊中倖存、卻沒能救下學生而患上創傷後遺症。前來日本處理家務事，但卻意外地揭開家族的秘密。在厭倦逃避問題後，她下定決心尋找背後的真相。

- 科雷西·克萊門斯 飾 梅·奧洛-休伊特（May Olowe-Hewitt）

在美國出生的居留海外者，本名「蔻拉·馬泰奧」（Corah Mateo），外表顯得頗為精明狡詐，她利用這種外表來保護自己以及他人，不論是解讀密碼還是找尋漏洞，她總是比身邊的每個人都提前三步。

- 渡部蓮（Ren Watabe）飾 健太郎·朗達（Kentaro Randa）

一名聰明、富有創造力和好奇心的年輕人，凱特同父異母的弟弟，他尚未找到自己的人生道路。他將踏上尋找更多有關尊敬卻神秘的父親資訊的旅程，並在這個過程中發現自己的能力。

- 山本真理（Mari Yamamoto 飾 三浦惠子（Keiko）

參與蘭達對怪獸調查的日本科學家，也是凱特和健太郎的祖母，君主計劃的元老之一。

- 安德斯·霍姆 飾 威廉·「比爾」·朗達（William "Bill" Randa）：一位神秘動物學家，將在日後成為君主計劃的研究員兼元老之一。
- 約翰·古德曼飾演年老的朗達，該者在2017年電影《金剛：骷髏島》中首次出現於怪獸宇宙。
- 喬·蒂皮特飾 提姆（Tim）

一位隸屬君主計劃、夢想成為秘密特工冒險的上班族，他的過度自信在實地操作中使他陷入麻煩，但他決心不會令自己的組織失望。

- 寇特·羅素 飾 李·蕭（Lee Shaw）：前美國陸軍中尉，加入朗達的怪物調查，從而成為君主計劃的元老之一。
- 懷特·羅素 飾 年輕的李·蕭
- 艾莉莎·拉索斯基飾 蜜雪兒·杜瓦（Michelle Duvall）

一位隸屬君主計劃、在技能上擁有堅定自信的法裔特工，擁有一種幽默感，並利用這些幽默來引導那些不太擅長實地操作的同事。她是2014年電影《哥吉拉》登場的角色珊卓·布洛迪的妹妹，也因為姐姐死在雀路羅核電站中，使她的想法相較激進。

### 常設

- 平岳大 飾演 廣志·朗達（Hiroshi Randa）：威廉的兒子，凱特和健太郎的父親。
- 久藤今日子 飾演 惠美子·朗達（Emiko Randa）：健太郎的母親。
- 克里斯多福·海耶德爾 飾演 帕克特將軍（General Puckett）
- 米雷莉·泰勒 飾演 娜塔莉亞·維爾杜戈（Natalia Verdugo）：君主組織的副負責人。
- 安柏·米桑德 飾演 伊莎貝爾（Isabel、第二季）：女商人

### 客演

- 富田譚玲 飾演 卡洛琳·朗達（Caroline Randa）：凱特的母親。
- 布魯斯·白 飾演 杜浩（Du-Ho）：肖的老朋友和盟友
- 潔絲·薩爾格羅 飾演 巴恩斯（Barnes）：君主組織的科學家。
- 多明妮克·蒂珀 飾 布倫達·霍蘭德（Brenda Holland）：應用實驗技術公司（後來的頂級神經機械企業）的高階主管。
- 摩根·達德利 飾萊拉·馬特奧（Lyra Mateo）：梅的妹妹
- 柯蒂斯·庫克（第二季）
- 克利夫·柯蒂斯（第二季）
- 卡米洛希·門尼斯瓦隆 (第二季)

## 集數

### 第一季

2014年，在哥吉拉於舊金山擊敗穆透後不久，任職教師的凱特·朗達與多年疏離的父親廣志短暫重逢。然而，廣志未作任何解釋便再次離去，隨後於阿拉斯加失蹤，並被推定已死亡。一年後，凱特前往東京處理父親的遺留事務，卻意外發現廣志在日本另有家庭——第二任妻子惠美子以及兒子健太郎。在健太郎的引導下，凱特來到廣志的辦公室，並在保險箱中發現一批屬於他們祖父、君主組織研究員比爾·朗達的機密檔案。為了查明君主組織為何出現在舊金山，以及廣志與該組織之間的關聯，凱特與健太郎找來健太郎的前女友梅協助解讀檔案。與此同時，君主組織成員提姆也察覺了他們的行動。

時間回溯至1959年，比爾·朗達與科學家三浦惠子，在組織官員李蘭德·「李」·蕭上校的陪同下，前往哈薩克追查異常輻射來源。然而，所謂的輻射其實只是掩護——地表下方存在一個被鑽穿至地底深處的巨大空洞。隨著接近一座發電廠，輻射數值驟降至零，而基岩下方則是廣闊的中空洞穴。三人深入探查後，發現洞穴中存在一種昆蟲型生物「內群蟲」的卵。惠子與蕭垂降至洞穴深處以採集卵的基因樣本，卻意外驚醒孵化中的幼體。幼蟲突然襲擊，將惠子拖入深不見底的深坑之中，生死未卜。

2015年，健太郎在父親廣志的辦公室中發現君主組織的機密檔案，顯示他的榮譽曾叔公蕭已被安排入住日本的一間安養機構。君主組織人員提姆與外勤特務蜜雪兒·杜瓦循線追查凱特、健太郎與梅，試圖奪回已被解碼的檔案，但三人成功脫身。隨後，他們展開逃亡並找到了蕭。蕭揭露，所謂的安養機構其實只是幌子，真正目的是讓君主組織對他實施軟禁。在蕭的說服下，凱特一行人協助他逃離設施，並決定依循廣志最後已知的行蹤，前往阿拉斯加追查其下落。

時間回溯至1952年，蕭被指派擔任惠子的護衛，隨同她前往菲律賓調查異常輻射現象。兩人在叢林中遇見蘭達，比爾聲稱自己正依據民間傳說，追尋一種會噴火的龍。儘管蕭對此深感懷疑，惠子仍決定招募比爾同行，蕭則選擇暫時離隊。惠子與比爾繼續深入叢林後，發現了美國海軍艦艇「勞頓號」（USS Lawton）的殘骸。該艦於1943年沉沒，而比爾正是當年唯一的生還者。兩人在船艙內發現多具遺體，隨即遭到名為「離子龍（Ion Dragon）」的怪獸襲擊。正當危急之際，親眼目睹離子龍以輻射能量噴吐火焰的蕭折返現場，成功將兩人救出。

2015年，凱特、健太郎、梅與蕭搭乘開往南韓浦項市的渡輪，成功逃離日本。抵達浦項後，他們一度遭到邊境警衛攔查，所幸其中一名警衛杜浩（Du-Ho）表明自己是蕭的舊識，才化解危機。杜浩隨後駕駛飛機，協助眾人前往阿拉斯加。途中，梅根據蘭達的檔案推斷，廣志極可能是依循君主組織標記的一串座標進行行動。抵達阿拉斯加後，眾人發現了廣志飛機的殘骸，以及顯示他仍然生還的營地跡象。杜浩進一步判斷，廣志的飛機是在降落後遭到不明生物襲擊。然而，一隻名為「霜穴獸（Frost Vark）」的泰坦生物突然現身，殺害了杜浩，並摧毀了他的飛機，使眾人陷入更深的危機之中。

時間回溯至1954年，蕭已加入君主組織，並擔任指揮職務。他與比爾、惠子向上級長官帕克特將軍展示哥吉拉留下的腳印石膏模型，試圖爭取鈾資源，以引誘哥吉拉現身。然而，在比基尼環礁，惠子與比爾震驚地發現，帕克特實際上是以「城堡行動·布拉沃（Castle Bravo）」核試驗為掩護，打算使用核彈直接消滅哥吉拉。當哥吉拉浮出海面時，惠子試圖阻止核彈引爆，卻被蕭強行制止，最終核彈仍然引爆。事後，帕克特給予蕭一張「空白支票」，授權君主組織全面展開對泰坦巨獸的研究。

2015年，君主組織偵測到「霜穴獸（Frost Vark）」的現身行蹤。凱特、健太郎、梅與蕭驚險逃離霜穴獸的追擊，但在逃亡過程中，梅不慎墜入冰冷水池，迅速出現失溫症狀，眾人被迫一邊躲避怪獸、一邊尋找避難之所。為了求生，健太郎與其他人分頭行動，前往他先前在飛機上看到的一棟建築物，結果發現那是一座老舊的無線電站，而該設施過去曾由父親廣志進行修復。與此同時，凱特、梅與蕭得知霜穴獸以熱能為食，便生起營火作為誘餌，引開怪獸的注意力，成功爭取時間，讓健太郎聯絡上的直升機趕到，將眾人救出。隨後，他們被帶往君主組織的一處前哨基地，並在那裡與提姆與蜜雪兒·杜瓦（Michelle Duvall）再度會合。

2013年，健太郎在一間頂級畫廊外等待自己人生首次藝術展覽時，結識了梅。當晚，他選擇放下為展覽做準備的計畫，轉而與梅共度時光，兩人逐漸建立起深厚的情感連結。出於渴望得到父親認同的心情，健太郎最終仍決定在尚未完全準備好的情況下展出自己的作品。那一晚的畫廊展覽，也成了健太郎在廣志失蹤前，最後一次見到父親的時刻。

2015年，君主組織副局長娜塔莉亞·維爾杜戈得知蕭刻意隱瞞廣志在阿拉斯加行動的相關資訊，並未告知凱特、健太郎、梅，對此深感不滿。蜜雪兒·杜瓦（Michelle Duvall）建議，乾脆釋放三人，暗中追蹤他們的行動軌跡。返回舊金山後，凱特說服母親卡羅琳以及其同事詹姆斯，協助他們潛入位於城市廢墟禁區內的廣志舊辦公室。途中，眾人一方面必須躲避軍方巡邏，一方面也得面對凱特因「G日事件」留下的創傷後壓力反應。歷經波折後，他們終於抵達目的地，卻未能發現任何新的隱藏檔案。不過，健太郎從父親留下的地圖中推斷，廣志很可能已前往非洲，繼續追尋泰坦巨獸的蹤跡。與此同時，梅私下聯絡杜瓦，表示願意配合君主組織行動，以換取自己能夠回家的機會。

2014年，在哥吉拉現身的兩天前，凱特正與同為教師的丹妮交往，兩人甚至開始討論同居的可能。然而丹妮並不知情的是，凱特曾對她不忠，與另一名女性發生過關係。「G日」當天，心懷愧疚的凱特選擇留下丹妮，自己則負責帶領一車學童穿越金門大橋疏散。就在此時，哥吉拉與軍方爆發激烈衝突，並撞毀了金門大橋，導致校車墜入深淵。這場災難性的經歷，成為凱特心中揮之不去的巨大創傷。

2015年，蜜雪兒·杜瓦（Michelle Duvall）將蕭從君主組織的監禁中救出，並坦承自己加入君主組織的原因——她的妹妹曾在真治羅核電廠事故中喪生，然而多年下來，她已對組織的作法感到幻滅。杜瓦與蕭隨後帶著凱特、健太郎、梅前往阿爾及利亞撒哈拉沙漠，在那裡找到了正使用泰坦誘餌進行行動的廣志。廣志警告他們立刻逃離，隨即獨自離去。不久後，提姆率領其他君主組織人員在阿爾及利亞找到眾人。此時，哥吉拉突然現身造成直升機失事。混亂中，蕭與杜瓦表明，他們的真正目的並非對抗，而是追隨並協助哥吉拉。然而，凱特、健太郎與梅選擇離隊，繼續尋找廣志。就在此時，梅坦承自己曾允許君主組織追蹤他們的行蹤，這讓凱特與健太郎深感憤怒與背叛。

1955年，蕭與惠子一同出席一場國防產業的社交舞會，兩人在過程中逐漸建立起深厚情感。不久後，蘭達召回兩人前往君主組織總部，他們得知一名日本科學家鈴木已成功透過泰坦誘餌捕捉到特殊的同位素訊號。比爾與惠子動身前往日本與鈴木會面，而蕭則被迫留下，向高層提交預算提案。儘管心生不甘，蕭最終仍因對惠子的感情，放棄會議，追隨他們前往日本。然而，哥吉拉隨後摧毀了該誘餌裝置。三人返回美國，準備向帕克特將軍通報哥吉拉仍然存活的事實，卻震驚地得知，在蕭缺席期間，帕克特已將君主組織的指揮權移交他人，徹底改變了組織的權力結構。

真正的小梅請站起來好嗎？

2015年，蕭與杜瓦重返哈薩克的發電廠遺址——這裡正是1959年三浦惠子喪生之地，如今已被納入一座高度戒備的封鎖設施中。凱特、健太郎、梅與提姆推斷，蕭此行的真正目的，是試圖彌補過去的錯誤。君主組織副局長維爾杜戈隨即派遣一支小隊，命令他們前往阻止蕭的行動。在設施內部，蕭與杜瓦正面迎戰追來的眾人。蕭單獨與凱特交談時坦言，他的計畫是協助哥吉拉維持世界秩序，方法則是徹底切斷「中空地球（Hollow Earth）」與地表世界之間的聯繫。當蕭在深坑中的裂隙周圍啟動爆破裝置時，一隻成年的「內群蟲（Endoswarmer）」突然現身。混亂之中，梅、凱特、蕭與內群蟲一同墜入通往中空地球的裂隙，而裂隙隨後遭到引爆封閉，生死未卜。

時間回溯至1955年，君主組織迎來新任負責人——海軍中校哈奇。哈奇對蕭、惠子與蘭達提出的「泰坦巨獸存在證據」抱持強烈質疑，甚至在言語中對惠子做出歧視性羞辱。為了維護惠子，比爾憤而動手攻擊哈奇，使君主組織的存續陷入危機。在壓力之下，蕭說服惠子與比爾將所有研究成果系統化整理。過程中，比爾領悟到泰坦之所以能長期避開人類偵測，是因為牠們棲息並穿行於中空地球之中。在與惠子分享此一發現時，比爾也得知她已成為寡婦，獨自撫養兒子廣志。出於關懷與責任感，比爾主動提出願意收養廣志。作為最後的手段，蕭在向帕克特將軍簡報時，直接揭露哥吉拉仍然存活的事實，並同時呈交惠子與比爾的研究成果，迫使高層正視泰坦與中空地球的真相。

2015年，君主組織成功救出健太郎與提姆。副局長維爾杜戈向情緒低落的健太郎通報，凱特、梅與蕭在中空地球行動中遭遇的失敗。健太郎的母親惠美子（Emiko）激勵他不要放棄，繼續尋找家人與泰坦的線索。健太郎在廣志返回辦公室後，決定與父親對質。與此同時，蕭與梅甦醒在地表與中空地球之間的中間領域——「世界軸（Axis Mundi）」，並開始尋找凱特。另一處，凱特遭到「荊棘野豬（Bramble Boar）」攻擊，卻被未老化的三浦惠子（Keiko Miura）及時救下。

1962年，蕭自願領導「沙漏行動（Operation Hourglass）」，這是一場深入中空地球的探險任務。鈴木（Suzuki）設置的泰坦誘餌被用來引誘泰坦部分現身，以穩定裂隙。然而在行動啟動時，裂隙出現不穩並最終閉合，蕭的探險隊全部失蹤。由於這次事件，君主組織的資金遭到削減。同時，一隻離子龍（Ion Dragon）在蕭被吸回裂隙時，將他的探險隊全部殺害。1982年，蕭在君主組織的醫療設施中甦醒。持著一名護士惠美子作為人質，要求見到蘭達時，他被已成年的廣志攔下。廣志告訴他，比爾已經去世，且君主組織打算放棄對泰坦的追蹤與研究，讓泰坦不受干擾地存在於世界中。蕭因多次逃脫嘗試而被軟禁。三十二年後，他在新聞中看到哥吉拉在夏威夷與穆透交戰的消息，再次引發他對泰坦世界的關注。

惠子向凱特解釋，她曾在「沙漏行動」中設置泰坦誘餌，並將其改裝成能從中空地球（Hollow Earth）發出求救訊號的裝置。眾人隨後與梅與蕭重聚。惠子得知數十年過去，蘭達再未從骷髏島探險歸來，感到無比悲痛。提姆因與副局長維爾杜戈在是否調查惠子訊號一事上發生衝突，決定離開君主組織，並轉而將訊息通報給健太郎與廣志。蕭與惠子合作，將誘餌重新連接至「沙漏行動」的發射載具。惠子表明她打算留下，但凱特說服她改變主意。蕭啟動發射載具時，不慎吸引了已存在於世界軸中的離子龍（Ion Dragon）。當龍破壞電纜時，蕭離開載具重新連接電纜。此時，哥吉拉穿過裂隙現身，與離子龍展開激戰，最終將其擊回裂隙中並啟動了載具。在惠子努力將蕭帶回載具時，蕭選擇自我犧牲，以確保其他人順利逃脫。

2017年，在骷髏島的頂峰賽博科技研究站，廣志成功將發射載具送回地表。他與健太郎、已加入Apex的提姆再次與惠子、凱特和梅重聚。隨著金剛的接近，眾人立即展開撤離行動。

## 製作

隨著《哥吉拉大戰金剛》（2021年）的成功，傳奇影業開始討論有關怪獸宇宙延伸作品，其中包括真人影集。2022年1月，宣佈該劇由傳奇娛樂電視部門製作，Apple TV+播出。2022年6月，澤井杏奈、渡部蓮（Ren Watabe）、科雷西·克萊門斯、喬·蒂皮特和艾莉莎·拉索斯基參演。2022年7月，懷特·羅素和寇特·羅素參演。2022年8月，山本真理（Mari Yamamoto）參演。2022年9月，安德斯·霍姆參演，並公佈劇名暫定為《哥吉拉與泰坦巨獸們》（Godzilla and the Titans）。

### 拍攝

主體拍攝於2022年7月在溫哥華開始進行，8月在日本進行為期兩週的拍攝。

### 營銷

2023年8月，蘋果發布劇照，並公佈正式片名為《君主計畫：神祕組織與怪獸之謎》（Monarch: Legacy of Monsters）。

## 評價

羅素父子檔的表現出色，《君主》通過將其龐大的範圍，磨煉到一個非常人性化的層面，為哥吉拉的遺產增添一個更受歡迎的元素。

布萊恩·塔萊里科（Brian Tallerico）為RogerEbert.com撰稿，讚揚了羅素父子的表演，但他對該系列的劇本表示不滿，並稱角色「塑造不足、情節缺乏深度，對話太長。」

### 榮譽

獎項｜頒獎日期｜類別｜得獎／提名者｜結果｜來源

視覺效果協會獎｜第22屆視覺效果協會獎2024年2月21日｜電視寫實集數傑出視覺效果獎｜Sean Konrad、Jessica Smith、Jed Glassford、Khalid Almeerani、Paul Benjamin｜提名

音樂監製公會獎｜2024年3月3日｜最佳預告片音樂監製（影集）｜Deric Berberabe、Jordan Silverberg｜提名

評論家選擇超級獎｜第4屆評論家選擇超級獎2024年4月4日｜最佳科幻／奇幻影集（限定劇或電視電影）｜《君主計畫：神祕組織與怪獸之謎》｜提名

最佳科幻／奇幻影集男主角｜寇特·羅素｜獲獎

利奧獎｜2024年7月6日｜劇情影集最佳化妝｜Patricia Murray、Dennis Liddiard、Bev Hoy、Mallory Greaves、Lisa Love、Teia Dumaresq、Jan Ballard（〈Terrifying Miracles〉）｜獲獎

劇情影集最佳髮型設計｜Debra Wiebe、Lilia Afsahi、Tammy Lim、Yvette Stone、Teresa Tso（〈Terrifying Miracles〉）｜提名

電影或劇情影集最佳特技協調｜Jeff Aro（〈Departure〉）｜提名

電影或劇情影集最佳特技表演｜Maja Aro（〈Departure〉）｜提名

阿斯特拉電視獎｜第4屆阿斯特拉電視獎2024年12月8日｜最佳串流劇情影集｜《君主計畫：神祕組織與怪獸之謎》｜提名

串流劇情影集最佳男主角｜寇特·羅素｜提名

串流劇情影集最佳男配角｜懷特·羅素｜提名

劇情影集最佳客串男演員｜約翰·古德曼｜提名

土星獎｜第52屆土星獎2025年2月2日｜最佳冒險電視影集｜《君主計畫：神祕組織與怪獸之謎》｜獲獎

電視影集最佳男主角｜寇特·羅素、懷特·羅素｜提名

電視影集最佳女配角｜澤井杏奈｜提名

## 外部連結

- Monarch: Legacy of Monsters on 爛番茄

## 基本資料

- 原名：Monarch: Legacy of Monsters
- 類型：動作、怪獸
- 創作者：克里斯·布萊克、麥特·佛萊克遜
- 編劇：克里斯·布萊克、麥特·佛萊克遜
- 主演：澤井杏奈、科雷西·克萊門斯、渡部蓮、山本真理、懷特·羅素、寇特·羅素、安德斯·霍姆、喬·蒂皮特、艾莉莎·拉索斯基
- 國家：美國、日本
- 語言：英語、日語、韓語
- 季數：2
- 集數：20
- 集數：集數
- 監制：克里斯·布萊克、麥特·佛萊克遜、喬比·哈諾德、托里·特勒、松岡宏泰、有田武、麥特·薛克曼
- 製片：布萊恩·羅傑斯、坂野義光、奧平賢二、斯科特·斯科菲爾德、阿爾·萊特森
- 地點：溫哥華、日本
- 片長：42－49分鐘
- 公司：傳奇娛樂電視部門、Safehouse Pictures、東寶
- 發行商：Apple TV+
- 至今：2023年11月17日
- show_name_zh-cn：帝王計劃：怪獸遺產
- show_name_zh-hk：君主組織與神秘巨獸
- 網站：https://www.apple.com/tv-pr/originals/monarch-legacy-of-monsters/