鈴芽之旅 (專輯)

《鈴芽之旅》（すずめの戸締まり）是日本搖滾樂隊RADWIMPS和作曲家陣內一真的合作專輯，也是2022年同名動畫電影《鈴芽之旅》的原聲專輯。該專輯於2022年11月11日，即電影首映當天，由EMI唱片和Muzinto唱片全球發行。

該專輯的製作始於2020年初，當時電影導演新海誠將電影《鈴芽之旅》的劇本發給了RADWIMPS的野田洋次郎，兩人曾經在電影《你的名字》（2016年）和《天氣之子》（2019年）中合作。隨後在2020年8月，野田在未收到正式委託時便將幾個樣本唱片發給了新海誠。樂曲風格與《你的名字》和《天氣之子》截然不同，含有日本傳統元素和民族元素。第一首主題曲鈴芽由十明演唱，她由製作團隊在TikTok平台發現和提拔；第二首主題曲彼方遙遠（カナタハルカ）在電影製作的最後時刻完成。部分音樂的錄音在英國倫敦的艾比路錄音室完成。

該專輯獲得許多評論家的正面評價，並於2023年獲得第46屆日本電影學院獎的最佳音樂獎。

## 背景與製作

我覺得這部電影需要與前兩部電影截然不同的音樂，我想給觀眾更生動的音樂體驗。我知道能共同達成這件事的還是RADWIMPS。在兩年多的製作期間，遇見了十明小姐獨特的歌聲，還有無比可靠的陣內先生，他們兩位都更加改變了電影的樣貌。我確信您將能在電影院體驗到堪稱音樂體驗的作品，敬請期待。

2022年9月20日，《鈴芽之旅》電影官方宣布曾與導演新海誠在電影《你的名字》（2016年）、《天氣之子》（2019年）中合作的RADWIMPS，偕同曾參與《最後一戰5：守護者》（2015年）等遊戲、電影和動漫音樂創作的作曲家陣內一真，負責電影的音樂譜寫。該音樂計畫始於2020年初，當時導演新海誠在完成本作的劇本初稿後，立刻將劇本初稿寄給了RADWIMPS的野田洋次郎，希望他能給自己的創作帶來啟發。野田發現與新海誠之前的兩部影片相比，《鈴芽之旅》最令他興奮，因為他喜歡公路電影，也對廢棄的建築感興趣。製作過程中，野田認為感動新海誠是最重要的目標，並相信感動了新海誠便一定能感動觀眾。在看完劇本後，野田就自行創作了Tamaki和鈴芽之淚（すずめの涙），後者成為了主題曲的候選曲目，兩者均未在電影中使用、僅收錄於專輯中。由於2019冠狀病毒病疫情，兩人一度停止了聯繫，但期間野田仍能到工作室創作一些曲子。2020年8月左右，野田將幾個樣本唱片發給了新海誠，其中包括第一首主題曲鈴芽（すずめ）的早期版本。創作樣片時，野田希望做出與前兩部作品不同的音樂，由於《鈴芽之旅》既是生活在現代的人們的故事，也有聚焦於衰退的村莊和城市中曾經繁榮的人類活動的故事，野田希望能創作出有懷舊印象的音樂。新海誠後來接受採訪時表示，收到樣片時他還沒有正式委託野田創作音樂，聽過後他感覺「棒極了」，劇本中許多自己沒注意到的重要細節都被野田寫入了歌中。

根據RADWIMPS的野田洋次郎、桑原彰和武田祐介三人最初的共識，鈴芽不會使用流行風格，後來團隊決定加入日本傳統元素和民族元素的音色。新海最初想讓野田演唱鈴芽，但當編曲完成後，兩人覺得一個女聲更能切合對世界觀的印象，所以在2021年花了大約一年的時間來尋找一位女歌手。野田希望找到一種超越當前時代的聲音，一種「讓人覺得在100年前和100年後都能引發共鳴的聲音」，且清晰、透明、具有意志力，在聆聽各種聲音和實際試鏡的過程中，新海誠和RADWIMPS最終在TikTok平台發現和提拔十明演唱主題曲。十明自2020年2月開始在TikTok上發布翻唱影片，其翻唱的作品包括米津玄師、藤井風、星期三的康帕內拉等人的作品。野田稱當他聽見十明哼唱歌曲開頭的人聲段落時，便認為這首歌必須用她的聲音進行演唱，表示這首歌和十明之間有一種沒有人能闖入的強烈聯繫。十明是一名大學生，沒有隸屬的唱片公司也沒有參與過專業錄音，她發給RADWIMPS的樣片甚至是躲在衣櫃用手機錄的，故樣片的音質很差。野田認為十明這樣的個人背景也體現在聲音裡，可以使她不受任何束縛，隨心所欲地唱。十明在接受採訪時稱道：「當我第一次在預告片中聽見自己的歌曲時，一陣從未有過的戰慄向我襲來。能成為RADWIMPS細膩而難忘的旋律，還有新海導演美麗動人的世界觀一部分，我非常開心。」

第二首主題曲彼方遙遠（カナタハルカ）是在電影製作的最後時刻完成的：新海誠總是說「想要再來一首歌」，這使野田寫了大約六到七首歌曲，一直持續到2022年初。由於還要忙於配樂的製作，他決定在最後上交彼方遙遠和另一首歌曲，若仍不行就只用鈴芽作主題曲。另一首歌曲是簡單的吉他獨奏風格，新海城最終選擇了彼方遙遠。在電影所討論的諸多主題中，野田選擇讓彼方遙遠體現影片中「鈴芽和草太的故事」。

在組建樂隊初期，團隊以貝斯、鼓、吉他和主唱這「四大件」為中心，後來開始加入合成器等未嘗試過的音色。電影動作場面的音樂是基於好萊塢音樂製作的理念，其中部分音樂錄音的流程，是在英國倫敦的艾比路錄音室完成，成為新海誠首度在海外進行電影作品音樂錄音的作品。為了給每個場景營造出獨特的懷舊和神秘感，RADWIMPS與陣內一真共同創作具有永恆旋律和音色的樂曲，融入日本傳統樂器等民間樂器，樂曲中幾乎沒有吉他的聲音，穿插大樂團爵士樂、莊嚴的合唱為主的曲子。

## 發行

主題曲鈴芽 feat. 十明（すずめ feat. 十明）於2022年9月30日在音樂流媒體平台發行。第二首主題曲彼方遙遠（カナタハルカ）於2022年10月28日發行。專輯於2022年11月11日，即電影上映當天在全球發售。由電影製片人山田智和執導的彼方遙遠的音樂影片（MV）也於同日在YouTube上發布。密紋黑膠唱片版本於2023年3月8日發行。Anime Limited將於2023年8月28日在全球發行CD和黑膠唱片。

RADWIMPS在2022年11月11日朝日電視台的節目《MUSIC STATION》及11月28日TBS電視台的《CDTV LIVE LIVE》上表演了主題曲。

## 反響

許多評論家在評價電影的同時讚揚了其原聲帶。《動畫新聞網》的理察·艾森拜斯（Richard Eisenbeis）表示音樂沒有辜負觀眾對新海誠電影的期望，並讚揚反覆出現的主題曲《鈴芽》比RADWIMPS著名的另類搖滾歌曲更神秘且令人難忘，與電影中超凡脫俗的氛圍完美契合。《獨立一線》的史蒂芬·格林（Steph Green）稱RADWIMPS和陣內一真使配樂更具電影感，能適時配合故事開展。《AwardsWatch》的班·羅夫（Ben Rolph）稱配樂提升了電影的「史詩性」，在故事達到高潮之時營造出宏大的聲景，帶來更逼真的視覺效果。《The Digital Fix》的戴維·奧佩（David Opie）稱十明的歌聲細膩而令人心痛，並認為《鈴芽之旅》的配樂比新海誠的其它電影都更令人難以忘懷、更精緻。

2023年3月10日，該專輯獲得第46屆日本電影學院獎的最佳音樂獎。

## 榜單排名

### 周榜

日本（Oricon專輯榜）｜7 日本（Oricon專輯合算榜）｜5 日本（Oricon數字專輯榜）｜3 日本（日本《公告牌》熱門專輯榜）｜3 === 月榜 === 榜單（2022年）｜排行 日本（Oricon專輯榜）｜12

## 發行歷史

地區｜日期｜形式｜公司｜參考

多地｜2022年11月11日｜、數位下載、流媒體｜、EMI、Muzinto

日本｜CD

2023年3月8日｜密紋黑膠唱片

中國大陸｜2023年6月｜、CD、密紋黑膠唱片｜中國唱片

多地｜2023年8月28日｜、CD、密紋黑膠唱片｜Anime Limited

## 基本資料

- 日語原文：鈴芽之旅
- 藝術家：RADWIMPS和陣內一真
- 發行日期：2022年11月11日
- 語言：日語
- 類型：動畫歌曲、電影配樂、J-pop、J-rock
- soundtrack：EMI、Muzinto
- 發行日期：RADWIMPS
- prev_title：電影「餘命10年」OST
- 衛冕冠軍：2022