30 (阿黛爾專輯)

《30》是英國創作歌手愛黛兒的第四張錄音室專輯，於2021年11月19日由哥倫比亞唱片發行。專輯與前作《25》相隔約六年，並主要聚焦在愛黛兒的離婚、懷孕、名氣、心碎、接納，以及希望等主題上。她於2019年至2021年間跟格萊格·科爾斯汀、馬克斯·馬丁與歇爾貝克等曾在《25》上合作的音樂製作人共同創作了《30》，而魯德溫·葛瑞森跟英國音樂團體Sault (樂隊)的Inflo則在新專輯上首次合作。

在音樂風格上，《30》是一張流行、靈魂樂跟爵士樂專輯。美國爵士樂鋼琴家艾羅·嘉納以客席樂手的追贈名義參與歌曲All Night Parking，成為愛黛兒標準版專輯曲目的首位客席藝人。專輯被廣泛認為是愛黛兒最優秀的作品，包括讚賞歌曲的製作、內省的歌詞、以及愛黛兒的聲樂。《30》亦獲各種出版物列為2021年的最佳專輯之一。

專輯的主打單曲Easy on Me於2021年10月15日發行，並登上27個地區排行榜冠軍。專輯的第二支單曲Oh My God亦打進歐洲跟北美地區等排行榜前5位。《30》以規劃龐大的營銷活動宣傳，其中美國CBS電視台於2021年11月14日播出音樂會特輯《愛黛兒：只此一夜》，而英國獨立電視台也於2021年11月21日播出音樂會特輯《愛黛兒面對面》（An Audience with Adele）。愛黛兒亦計劃在2022年1月12日至4月16日舉行名為《與愛黛兒共度週末》（Weekends with Adele）的拉斯維加斯駐唱演唱會，以及在2022年7月1日跟2日在倫敦海德公園舉行連續兩場英國夏令時演唱會。

《30》發行後登上24個國家排行榜冠軍，包括成為愛黛兒連續第四張英國冠軍專輯，使她成為首位出道至今所有專輯均登上英國專輯排行榜冠軍的歌手。專輯亦創下繼愛黛兒自己的《25》後，女歌手於英國的最高首週銷量，並成為當地全年最高銷量的專輯。在美國，《30》成為她連續第三張登上《告示牌》二百強專輯榜冠軍的專輯，並成為美國每年最暢銷專輯列表。《30》也是2021年全球最暢銷專輯，於全年賣出超過500萬張。愛黛兒也因此成為2021年全球銷量第三高的歌手。《30》於「第42屆全英音樂獎」上贏得「全英音樂獎最佳英國專輯」，使愛黛兒成為首位三度獲得此獎項的個人歌手。

## 背景

在《25》的創作期間，愛黛兒指自己已經創作出足以製作三至四張專輯的素材。她其後表示有四五首歌曲可能會留待以後推出，當中包括一首與格萊格·科爾斯汀共同創作的歌曲，原因是她認為這些歌曲更切合更年長的自己。跟詞曲作家戴安·華倫共同創作的多首歌曲亦未獲收錄在《25》，而華倫則指其中部分有機會收錄在愛黛兒未來的專輯。2018年，主流媒體報導愛黛兒已經開始製作個人第四張錄音室專輯。鼓手麥特·張伯倫確認自己已經跟愛黛兒在錄音室製作她的第四張錄音室專輯。同時媒體亦傳出里克·諾爾斯、約翰·傳奇跟拉斐爾·沙狄克均加入專輯的製作班底，而製作出「充滿靈魂而多一點電子聲音」的專輯。

我只是想藉著這張專輯向長大成二三十歲時的他解釋，到底我是誰，還有為何我會選擇毀掉他的生活以追尋自己的快樂。這有時候讓他非常不開心。這對我來說是個真正的傷口，而我不知道自己會否痊癒。

愛黛兒跟西蒙·科內基於2018年結婚，比起傳媒報導的時間實際晚了兩年。她其後於2019年提出離婚。在跟科內基分居後，愛黛兒踏上療癒自我的旅程，包括開始接受心理治療以及修復跟父親之間的疏離關係。她在接受《時尚》訪問時提到，那時候自己會感到焦慮，而這跟與科內基分居、對名氣的審視，以及懷孕生子均給予自己創作《30》的靈感。愛黛兒離婚後數年間一直受到相關問題困擾，包括這對於兒子的影響。愛黛兒接受心理治療師的建議，定期就自己跟前夫的離婚與兒子對話，並將對話過程錄音。期間愛黛兒受到跟兒子對話而獲得的創作靈感，決定重返錄音室錄製一張向他解釋自己為何要離開他父親的專輯。

在《25》的宣傳早期，愛黛兒表示將停止以自己年齡為未來專輯命名。然而她在31歲生日當天以玩開笑的語氣在社交媒體發文，以《30》稱呼自己的新專輯，暗示將沿用過去三張專輯的命名方式。2020年2月15日，愛黛兒在朋友的婚禮上表示自己的第四張錄音室專輯將於同年9月發行。但她其後確認專輯的製作跟發行受到2019冠狀病毒病疫情的影響而延後。

## 創作與發展

格萊格·科爾斯汀、馬克斯·馬丁跟歇爾貝克（從左至右）均曾參與愛黛兒的第三張錄音室專輯《25》，並回歸《30》的製作

愛黛兒以音樂作為離婚後的宣洩途徑，並將在錄音室工作形容為「基本上在逃避」。跟過往專輯的處理方式一樣，《30》所選用的聲樂音軌皆為原始樣本。由於愛黛兒希望在專輯的錄製期間營造出「安全的空間」，因此決定起用跟前作《25》相比更少合作對象。愛黛兒選擇能夠相處自在的製作人合作，包括身為好友的長期合作製作人格萊格·科爾斯汀，她表示科爾斯汀讓自己覺得「能夠暢所欲言，自由歌唱，而不會受到批判」。愛黛兒跟科爾斯汀共同完成了專輯的六首歌曲：Easy on Me、My Little Love、Cry Your Heart Out、Oh My God、I Drink Wine跟All Night Parking。

I Drink Wine的創作受到艾爾頓·強跟伯尼·陶平的作品啟發，並表達出愛黛兒對於自己未有陪伴在摯友身邊的自責，歌曲初版長度達15分鐘，其後因為唱片公司的反應而裁減時長。All Night Parking以客席樂手的名義追贈美國爵士鋼琴家艾羅·嘉納的貢獻，使他成為愛黛兒標準版專輯曲目的首位客席藝人。跟愛黛兒曾經合作的瑞典製作人兼詞曲作家馬克斯·馬丁與歇爾貝克，以及加拿大詞曲作家小托比亞斯·傑索亦再次跟她合作。由科爾斯汀製作的Oh My God於愛黛兒的焦慮開始消退期間創作。歌曲的靈感源自她跟前夫西蒙·科內基離婚的首次約會跟調情。

瑞典作曲家魯德溫·葛瑞森跟英國製作人Inflo（音樂團體Sault (樂隊)領頭人）與愛黛兒於新專輯首次合作。愛黛兒在觀看朱迪·加蘭傳記片後深受啟發，並被其作品的旋律、結尾跟和聲深深吸引，於是與葛瑞森創作出Strangers by Nature。由於年齡相近加上同樣於北倫敦成長，於是愛黛兒很快便決定跟Inflo合作。二人的錄製會議主要從廣泛的對話開始，然後決定想要創作的情感。他們共同創作跟製作了三首歌曲：Woman like Me、Hold On跟Love Is a Game。其中最後一首歌受到《第凡內早餐》的啟發，他們曾在錄製會議期間以靜音方式播放此電影。Hold On的創作主題為愛黛兒在離婚期間曾多次失去希望，並獲她的朋友參與歌曲的和聲。愛黛兒表示：「我記得我有大概一年都幾乎沒大笑過。但直到我寫出Hold On再去聽它，我才發現自己其實已經有了起色。後來我想：『真的，我真的學到了好多，經歷了好多』」。2021年2月，《30》已經大致完成，除了部分管弦樂部分跟和聲尚待處理。

## 構成與主題

《Stereogum》形容《30》為流行、靈魂樂跟爵士樂專輯。《30》亦帶有節奏藍調、福音音樂，以及舞曲流行元素。專輯包含合唱聲樂、和聲、語音紀錄、小提琴、弦、風琴跟號等各種聲音。專輯主要聚焦在愛黛兒的離婚、焦慮與懷孕等主題上。在2021年10月9日的Instagram直播上，愛黛兒反覆表示《30》的中心主題為自己的離婚。她亦指出《30》會比過往的作品更加內省：「我覺得這張專輯先是自我毀滅，然後是自我反思，以及帶些自我救贖」。她亦表示衷心希望這次大家能夠從自己的角度聆聽她的故事。

### 歌曲

專輯以Strangers by Nature開始，這是一首具有電影感的歌曲，並包括風琴、弦跟傷感歌詞。歌曲以「好吧，我準備好了」的歌詞結束，其後接著專輯的主打單曲Easy on Me。這是一首關於從離婚中療癒的傳統鋼琴抒情曲。專輯的第三首歌曲My Little Love為愛黛兒獻給自己兒子安傑洛的歌曲，其中使用了語音紀錄的對話，講述了愛黛兒的離婚以及心碎的痛楚。專輯的第四首歌曲Cry Your Heart Out是一首主要以鋼琴伴奏的快板歌曲，與其關於抑鬱和焦慮的歌詞形成鮮明對比，但也帶有解脫的感覺。Oh My God於伴奏加入掌聲、鍵 (樂器)、電風琴，以及「隆隆作響」的低音吉他，並結合節奏藍調旋味以及流行舞曲跟電子流行風格的取樣，而主題則圍繞阿黛兒離婚後的首次調情。Can I Get It是一首原聲吉他歌曲，並帶有輕快的口哨聲副歌部分。歌曲講述了對於愛情的感覺，並渴望一段真實而長久的戀愛關係。I Drink Wine是一首福音音樂方向的強力抒情曲，講述了愛黛兒的離婚以及她在希望能夠擺脫自我以獲得愛情。

All Night Parking是一首迎來爵士樂鋼琴家艾羅·嘉納客席參與的插曲，成為愛黛兒第一首迎來客席參與的專輯標準版歌曲。歌曲喬伊·佩科拉羅2017年的歌曲Finding Parking作為音樂基礎，並取樣嘉納1964年的歌曲No More Shadows。歌曲講述了展開一段異地戀的興奮，儘管這段關係不會長久。歌曲的總長度只有2分31秒，為整張專輯時長最短的作品。Woman like Me是專輯的第九首歌曲，並主要以原音樂器伴奏。歌曲講述對方不願意走出上一段戀愛關係走出來，並讓它纏繞著當下的關係，使愛黛兒指責他的懶惰跟自我懷疑。Hold On是一首帶有福音音樂色彩的歌曲，並以一眾合唱和聲跟愛黛兒歌唱。歌曲表達出愛黛兒離婚後的感受，並告訴自己要對未來懷有希望。To Be Loved是一首鋼琴抒情曲，而愛黛兒則被認為於歌曲中交出生涯至今最好的聲樂表現。愛黛兒透過歌詞向未來長大成人的兒子對話，解釋自己離婚的原因以及如何讓自己再次快樂。專輯的結尾曲Love Is a Game是一首具有電影感的歌曲，歌曲受到爵士樂的影響，歌詞講述再次尋找愛情以及找出通向愛情的道路。

## 發行

當我在三年前左右開始的時候，我肯定遠沒有達到自己的期望。實際上反而恰恰相反。我曾經依賴一成不變帶來的安全感，這是我一直在做的。然而三年前，我把自己扔進了一個內心混亂的迷宮中。一路走來，我學到很多關於我自己的道理，發現了真正健康的心態去引導生活，我覺得我終於找回了自己，這輩子都沒有這麼平靜過。於是我想，自己終於準備好要推出這張專輯了。這是我在經歷人生最動盪的時期必做不可的事。（...）我費盡心思重建自己的屋子與心，而這張專輯則把它敍述出來。家就在心所在的位置。

2020年10月18日，愛黛兒確認將會擔任《週六夜現場》於10月24播映的集數主持，使歌迷認為她將會在近期推出新音樂作品。然而愛黛兒於當日的節目上確認她的第四張錄音室專輯尚未完成。她其後在Instagram的貼文上暗示將會於2021年回歸樂壇。諧星兼愛黛兒的好友阿蘭·卡爾在接受英國版《紅秀》訪問時同樣暗示愛黛兒新專輯將於2021年推出，並以「令人驚艷」形容自己於專輯聽到的作品。

2021年9月28日，全球多個電台均在Twitter發文表示愛黛兒的新曲可能即將早在同週發行。幾天後，曾獨家披露《25》發行日期的《Hits Daily Double》多次表示愛黛兒的第四張錄音室專輯訂於11月19日發行。有別於《25》的發行形式，愛黛兒確認《30》將會在發行當天同時上架串流媒體，並同時以實體唱片等傳統形式發行。《30》亦有別於過往唱片，不再由XL唱片負責發行，而是由以往僅負責北美地區的哥倫比亞唱片全面發行。2021年10月13日，愛黛兒正式確認專輯的名稱為《30》，以及訂於2021年11月19日發行。

11月4日，距離專輯發行還有兩周，《前音後果》稱《30》一定程序上造成黑膠唱片生產出現重大延誤。11月3日，《綜藝》指阿黛爾提前半年上交專輯，確保黑膠版於11月19日準時出貨。《30》的50萬多張黑膠唱片發行前的幾個月內生產完畢。索尼音樂娛樂的海外壓制工廠擱置其他唱片的生產，追趕2019冠狀病毒病疫情造成的延誤進度，確保阿黛爾的唱片在聖誕假到來前不會缺貨。此舉損害到其他藝人的專輯，紅髮艾德透露全球的黑膠唱片工廠只有三家，阿黛爾基本定下了這三家工廠，其他歌手只能見縫插針，稱自己與酷玩樂團、阿黛爾、泰勒·斯威夫特、ABBA和艾爾頓·強都在爭取同期製作自己的黑膠唱片。

## 營銷與宣傳

從2021年10月1日開始，數字30開始出現在世界各地的廣告牌及燈光展中，包括白金漢宮、艾菲爾鐵塔、帝國大廈、羅馬鬥獸場及羅浮宮等熱門景點，引起外界猜測阿黛爾將帶著個人第四張專輯《30》回歸。10月4日，阿黛爾把各個社交媒體帳號的頭像換成海軍藍圖片，更新個人網站，換上與之匹配的全新標誌。翌日，阿黛爾宣布主打單曲Easy on Me將於2021年10月15日發行，2021年10月，阿黛爾成為同時亮相《時尚》美國版及英國版封面的第一人，照片及採訪內容則各不相同。10月13日，阿黛爾在社交媒體確認新專輯名為《30》，發行日期為2021年11月19日。專輯歌單於2021年11月1日公開。目標百貨特供豪華版額外收錄兩首歌及美國創作歌手克里斯·特普爾頓參與的Easy on Me的二重唱版。

### 演唱會

在美國，愛黛兒宣布於2021年11月14日在CBS電視台播映音樂會電視特輯《愛黛兒：只此一夜》。節目包括愛黛兒與主持人奧花·雲費的獨家採訪，以及她的熱門歌曲跟新專輯歌曲的現場表演。節目播映出獲得超過1,170萬觀眾收看。

在英國，名為《與愛黛兒面對面》（An Audience with Adele）的音樂特輯於11月21日在獨立電視台播映，並於點播平台ITV Hub上發布。節目於倫敦守護神劇院錄製，觀眾包括愛黛兒的歌迷、偶像、同行音樂人、藝人、演員、運動員等。

名為《與愛黛兒共度週末》（Weekends with Adele）的拉斯維加斯駐唱演唱會預定於2022年11月21日至4月16日在凱撒皇宮大酒店圓形劇場舉行共24場演出。演出的看台門票由85元美金至600元不等，而座位門票則由860元美金至5,000元不等。首場演出前一天的11月20日，愛黛兒整個駐唱演唱會將會延期演出：「我很抱歉，但我的演出還沒準備好，我團隊裡一半的工作人員都確診2019冠狀病毒病，他們還沒痊癒，而這樣的情況要完成演出是不可能的。」她亦表示「運送延誤」也是演出延期部其中一個原因，並向歌迷致歉，當中不少歌迷支持她的決定，但也有部分人批評她於「最後一刻」才公布決定，使觀眾蒙受「機票與酒店」的金錢損失。

愛黛兒與於2022年7月1日跟2日在倫敦海德公園舉行連續兩場英國夏令時演唱會。門票於2021年10月26日早上八時在愛黛兒的官方網站開放預購。該輪門票於10月28日正式開放購買，而美國運通會員則在翌日開放購買。門票其後在10月30日早上十時開始公開發行。門票的定價從最低的90英鎊到最貴的579.95英鎊，被外界批評「敲詐勒索」。然而兩場海德公園的演出門票於2021年10月28日開放購買後的一小時內便被搶購一空。

### 單曲

專輯的主打單曲Easy on Me於2021年10月15日發行。歌曲的音樂錄影帶由加拿大電影導演札維耶·多藍拍攝，並於魁北克省西南部城市薩頓 (魁北克省)取景。錄影帶被認為是2015年的《25》主打單曲Hello的音樂錄影帶續集。歌曲發行後接連打破多個主流紀錄，包括Spotify的單日與單週最高串流播放量。歌曲發行後登上全球26個國家的單曲排行榜冠軍，當中包括英國單曲排行榜跟美國《告示牌》百強單曲榜。收錄在《30》的目標百貨限定版以及日本版的克里斯·特普爾頓二重唱版其後在2021年11月19日送往美國鄉村音樂電台派台。

團隊原本決定專輯的第二支單曲為I Drink Wine，但其後改為在2021年11月29日將Oh My God作為單曲發行。歌曲空降英國單曲排行榜第2位，而當週冠軍則為愛黛兒自己的Easy on Me，歌曲亦空降美國《告示牌》百強單曲榜第5位。歌曲的音樂錄影帶由山姆·布朗負責拍攝，並於2022年1月12日在愛黛兒的官方YouTube頻道發布。

I Drink Wine、Can I Get It跟All Night Parking (with Erroll Garner)均在2021年11月24日送往美國當代流行電台派台，作為宣傳單曲發行。

## 專業評價

《30》獲得樂評家的廣泛正面評價，並獲其中多個樂評家讚賞為愛黛兒至今最出色的作品。Metacritic根據23條媒體評論打出加權平均分88/100，表示「普遍好評」，是阿黛爾專輯在該網站的最高分數。

《滾石》音樂記者羅伯·謝爾菲德稱《30》是阿黛爾「迄今為止最堅韌、最有力的專輯」，人聲表現是她職業生涯最好的，讚揚製作人員獻出了「靈巧」的作品。《每日電訊報》的尼爾·麥考密克讚揚《30》是阿黛爾最厲害的專輯，歌曲「力量強大」，情感「強烈」，表演「大膽」。《DIT雜誌》的艾瑪·斯旺（Emma Swann）形容專輯「原始、不講究」，給充滿電影感的音樂配上關於「痛苦、自我鞭打、希望與接受」的歌詞。

《標準晚報》的大衛·史密斯（David Smyth）認為《30》是一次「壓倒性的回歸」，既有快節奏的歌曲，也有沉重的民謠。《洛杉磯時報》麥可·伍德（Mikael Wood）認為專輯借阿黛爾的個人經歷檢視「愛情的前因後果」，凸顯她的歌聲「華麗、激昂但故作驚悚」。《獨立報》評論人安娜貝爾·紐金特（Annabel Nugent）認為專輯對主題的探討坦率、未經過濾、「不和解」，還包含一些正向的情歌，不像她之前的那樣，悲傷主題「泛濫得有點讓人厭煩」。《i》專欄作家凱特·索羅門（Kate Solomon）認為《30》「令人肅然起敬之餘又有幾分凌亂，完美之中透露些許痛苦」，出自「情緒動盪的女人之手，從烈酒肆虐的夜晚走到感人的安靜時刻」。

《The Line of Best Fit》評論人大衛·科博德（David Cobbald）讚揚《30》展現戲劇般的精髓，在製作過程中用電子樂器和合成器，但對Oh My God和Can I Get It等歌曲抱有疑問。《新音樂快遞》的艾爾·亨（El Hunt）和《衛報》的亞歷克西斯·彼得里迪斯給出褒貶不一的評價。亨稱《30》是阿黛爾迄今為止最具的創意的專輯，但歌曲一直處在「安全地帶」，同時讚賞阿黛爾在新專輯試驗新的聲音，但覺得Hold On、I Drink Wine和Can I Get It的曲調刺耳。彼得里迪斯認為專輯的音樂和歌詞比之前單調，「考慮到它們的銷售數據，你簡直不能責怪阿黛爾拒絕改進顯然沒有破壞的公式。但她這次改了，成了《30》的亮點。」樂評人湯姆·赫爾的評價較為苛刻，認為作品有誇大的成分，僅給出「B-」的評價。

### 年終列表

出版物｜列表｜排名｜來源

英國廣播公司｜2021年21佳專輯｜10

《告示牌》｜2021年50佳專輯：編輯列表｜4

《前音後果》｜2021年50佳專輯｜20

《娛樂周刊》｜2021年10佳專輯｜5

《洛杉磯時報》｜2021年10佳專輯｜7

《紐約時報》｜林賽·佐拉茲的2021年最佳專輯｜1

NPR音樂｜2021年50佳專輯｜14

Pitchfork｜2021年50佳專輯｜32

《滾石》｜2021年50佳專輯｜2

《綜藝》｜克里斯·威爾曼的2021年10佳專輯｜5

## 榮譽

年份｜頒獎禮｜類別｜結果｜來源

2022年｜全英音樂獎｜全英音樂獎最佳英國專輯｜獲獎

2022年iHeartRadio音樂獎｜最佳回歸專輯｜獲獎

年度流行專輯｜獲獎

2022年兒童選擇獎｜最喜愛專輯｜提名

2022年朱諾獎｜朱諾獎年度國際專輯｜提名

2022年告示牌音樂獎｜告示牌音樂獎最佳告示牌二百大榜專輯｜提名

2023年｜葛萊美獎｜年度專輯｜提名

年度製作｜提名

年度歌曲｜提名

最佳流行歌手｜獲獎

最佳流行演唱專輯｜提名

年度非古典詞曲人｜獲獎

## 商業成績

2021年10月29日，距離正式發售還有三個禮拜，《30》成為Apple Music最多用戶提前添加的專輯，打破比莉·艾利什2021年專輯《怪樂的不得了》的紀錄，以破歷史的極速創下單日提前添加次數新高。國際唱片業協會亦公布愛黛兒為2021年全球銷量第二高的女歌手，僅次於泰勒·斯威夫特。《30》也是2021年全球最暢銷專輯，登上全球專輯全形式榜冠軍、全球專輯銷量榜冠軍，以及新設的全球黑膠專輯榜冠軍。專輯全年的實際出貨量超過500萬張。

### 歐洲地區

2021年11月22日，官方榜單公司表示《30》發行首周前三天在英國售出16.7萬張，比榜單前40名加起來的銷量要多。發售第五天，專輯成為2021年英國首周銷量最高專輯，憑藉21.9萬張榜單銷量，超過同月早些時候首周創20.4萬張榜單銷量的ABBA《啟航》，創下阿黛爾《25》以來的首周最高銷量。專輯發行首週以約261,000張銷量空降英國專輯排行榜冠軍，成為自紅髮艾德2017年的《÷》後於當地最高首週銷量的專輯。愛黛兒於當週亦以Easy on Me跟Oh My God同時佔據英國單曲排行榜前兩位，而I Drink Wine則空降第4位。《30》發行後連續五週高據英國專輯榜冠軍，跟奧莉維亞·羅德里戈的《SOUR》一樣成為2021年英國最長冠軍週數的專輯。《30》其後以超過60萬張專輯等價單位登上英國專輯年榜冠軍，當中包括50.2萬張實際銷量（44.8萬張實體唱片加5.3萬張數位唱片）。

《30》於發行首週空降德國專輯榜冠軍，而Easy on Me亦是該週德國百強單曲榜的冠軍歌曲，阿黛爾因而成為首位三度占據單曲榜和專輯榜榜首的女歌手。在愛爾蘭，專輯空降專輯榜冠軍，而銷量則比當週前十位的其他專輯總和更高。《30》於法國以45,487張首週銷量空降專輯榜第2位，僅次於歐爾森的《Civilisation (專輯)》。專輯其後在發行第五週登上榜單冠軍，並在兩個月內獲法國唱片出版業公會認證為雙白金唱片。《30》於發行首週空降紐西蘭專輯榜冠軍，其後亦成為當地年度銷量冠軍。這成為愛黛兒第六次登上該榜年度冠軍，並使她成為首位獲得此成就的歌手。《30》亦在奧地利、比利時、丹麥、芬蘭、冰島、立陶宛、荷蘭、挪威、蘇格蘭、西班牙、瑞典和瑞士奪冠。

### 美國地區

《30》在美國成為當地美國每年最暢銷專輯列表，在發行第三天，便以50萬張實際銷量超過同期泰勒·斯威夫特《永恆故事》（2020年）的46.2萬張。專輯亦單憑前三天的57.5萬張單位超越斯威夫特《紅（重製版）》，成為全年最高單週實際銷量的專輯。《30》於翌日以66萬張單位（包括56萬張實際銷量）超越德雷克的《Certified Lover Boy》，成為全年最高首週成績最好的專輯。

專輯憑藉83.9萬張單位（包括69.2萬張實際銷量）空降《告示牌》二百強專輯榜冠軍。專輯的串流媒體播放量達1.85億次，是女歌手作品空降串流媒體第四高的紀錄。而69.2萬張單位的首週成績是《紅（重製版）》的兩倍。專輯的實際銷量比過去11個月所有專輯首周實際銷量加起來還要多，並創下自斯威夫特2017年《舉世盛名》（120萬張實際銷量）以來的最高單周銷量。《30》也超越了當週銷量前50高的專輯銷量總和，並比當週銷量前10高的其他專輯銷量三倍總和高。《30》全12歌曲均隨著專輯發行以打進《告示牌》百強單曲榜，其中6首歌曲則打進前40位。而她的上榜歌曲總數從14首增加到25首，並與比利·艾利什一同成為2021年上榜歌曲數量排第三的女歌手，僅次於上榜40首的斯威夫特和18首的桑默·沃克。

專輯在發行次週獲得28.8萬張單位，當中包括22.5萬張實際銷量以及8133萬次串流媒體播放量，創下年度最佳次周成績，也是自德雷克2018年《天蠍座 (專輯)》的335,000張單位的最佳次週成績。在發行第三週完結前，專輯在美國實際銷量超過100萬張，成為斯威夫特2020年的《民間故事》以來首張突破百萬門檻的專輯。專輯的第三週仍然高據榜單冠軍，並以19.3萬張單位創下自《天蠍座》的最佳第三週成績。《30》其後亦成為自摩根·沃倫於同年早期的《Dangerous: The Double Album》後，於發行前四週皆獲得榜單冠軍的專輯。專輯於當週售出約4.1萬張黑膠唱片，成為全年黑膠唱片累計銷量最高的專輯。專輯於發行第五週獲得21.2萬張單位，成為自《25》以來第五週實際銷量最高的專輯，並成為2020年代首張於三週獲得超過20萬張單位的專輯，而愛黛兒亦憑此總共獲得39週專輯榜冠軍，與艾爾頓·強成為獲得該榜最多冠軍週數的英國歌手。專輯其後於發行第七週以5.7萬張單位下降至第2位。《30》其後獲美國唱片業協會認證為三白金唱片，代表出貨量已達到300萬張單位。

《30》以146.4萬張年度實際銷量成為全年銷量最高的專輯，也是全年唯一實際銷量突破百萬張的專輯。當中121.9萬張為實體唱片，而24.5萬張為數位唱片。這讓愛黛兒第五次獲得全年銷量最高的專輯，與斯威夫特一同保持此紀錄。《30》也是尼爾森銷量統計系統時代後美國最暢銷專輯列表，也是女性歌手第二好的成績，總共獲得193.6萬張單位。愛黛兒也以售出162萬張實際銷量成為全年實際銷量第二高的歌手，僅次於斯威夫特的236萬張。《告示牌》指《30》的銷量刺激2021年的實際銷量上升，特別是CD的銷量，而《30》也是年度最暢銷的數位專輯、CD專輯以及黑膠唱片。愛黛兒成為2021年數位銷量第二高以及CD銷量第二高的歌手，分別僅次於防彈少年團以及斯威夫特。

### 其他市場

《30》於發行首週以7萬張單位空降《告示牌》加拿大專輯榜冠軍，成為阿黛爾第三張空降該榜冠軍的專輯。《30》其後登上了年度所有形式的專輯銷量冠軍—數位、CD跟黑膠唱片。專輯亦在榜單上獲得非連續的六週冠軍。專輯也在澳洲空降登榜，超越自2017年《÷》四年以來任何專輯的首周銷量，其中9首收錄曲於當週打進澳洲單曲榜。專輯亦在當地獲得連續七週冠軍。專輯亦在發行當週空降紐西蘭專輯榜冠軍，並在當週以超過7,500張銷量達到金唱片認證水平。專輯亦在當地獲得連續七週冠軍。《30》在日本發行當週空降Oricon公信榜第5位，以及日本《告示牌》專輯榜第4位，而專輯在南韓則空降加翁專輯榜68位。

## 影響

媒體與歌迷均稱《30》為2021年「秋季悲傷女孩」的音樂潮流其中一部分，指的是女性歌手於秋季期間推出的憂鬱和自省音樂作品，而其他作品則包括泰勒·斯威夫特的《紅（重製版）》以及蜜絲琪的The Only Heartbreaker。《時代雜誌》讚賞愛黛兒「公然無視潮流而仍然穩佔席位」，指她是「將生活轉化為藝術的大師」，而且「時而讓人無法觸及，時而使人產生共鳴」，以及「以簡單眨眼回應熱門新聞，從而衍生更多熱門新聞」。《Mic (媒體公司)》稱作品為「千禧世代的專輯」，認為他們「跟她一樣承受著時間的情感傷痕」。《The Ringer (網站)》將愛黛兒跟其他流行歌星作比較，指「愛黛兒跟她的同行不一樣，沒有必要一直保持大敘事以維持對她職業生涯的普遍興趣。她只是純粹…歌唱」。Spotify因應愛黛兒要求而移除高級用戶的「隨機播放」鍵，而愛黛兒則對此表示「我們的作品是要述說一個故事，而這些故事應該以我們想要的方式被聽到」。《ABC新聞》指她的要求「為她在音樂業界的力量的例子」。《30》的發行被認為是2021年最偉大的流行文化時刻之一。

## 曲目列表

備註

- aAll Night Parking以喬伊·佩科拉羅2017年的Finding Parking作為音樂基礎建構，並取樣自艾羅·嘉納1964年的No More Shadows

## 製作人員

音樂家

- 愛黛兒–主音（全部曲目）、背景人聲（3）、鈴鼓（5）、掌聲（6、12）
- 魯德溫·葛瑞森–貝斯、鍵盤、口風琴、鍵盤、合成器（1）
- 大衛·坎貝爾–弦樂（1、3、7、10、12–15）
- 塞蕾娜·葛蘭森（Serena Göransson）–弦樂（1）
- 格萊格·科爾斯汀–貝斯、鋼琴（2–5、7）、鼓機（2）、口風琴（3、4、7）、鋼棒吉他（3）、掌聲（4、5）、吉他（4）、風琴（4、5、7）、鼓、鍵盤、打擊樂器（5、7）、合成器（7）
- 安傑洛·阿德金斯（Angelo Adkins）–語音紀錄（3）
- 克里斯·戴夫–鼓（3–5、9）、打擊樂器（3、9、12）、邦哥鼓、震盪音木（4）
- 馬克斯·馬丁–和音、鍵盤、鋼琴、編程、口哨（6）
- 歇爾貝克–貝斯、掌聲、鼓、吉他、鍵盤、打擊樂器、編程（6）
- 喬伊·佩科拉羅–鼓、鋼琴、喇叭、小提琴（8）
- 埃羅爾·加納–鋼琴（8）
- Inflo–貝斯、吉他（9、10、12）、鼓、風琴、打擊樂、鋼琴（10、12）、掌聲（12）
- 小托比亞斯·傑索–鋼琴（11）
- 克里斯·特普爾頓–主音（15）

技術人員

- 蘭迪·美林–母帶
- 馬特·斯卡切爾（Matt Scatchell）–混音（1–5、7–12）
- 湯姆·艾姆赫斯特–混音（1–5、7–12）
- 塞爾班·熱那亞–混音（6）
- 約翰·漢斯（John Hanes）–混音（6）
- 萊利·麥金（Riley Mackin）–工程（1）
- 史蒂夫·丘奇德–工程（1、3、7、10、12–15）
- 亞歷克斯·帕斯科（Alex Pasco）–工程（2–5、7）
- 格萊格·科爾斯汀–工程（2–5、7、14、15）、人聲工程（8）
- 朱利安·伯格（Julian Burg）–工程（2–5、7、14、15）、人聲工程（8）
- 拉斯·馬騰（Lasse Mårtén）–工程（6）
- 麥可·伊爾伯特（Michael Ilbert）–工程（6）
- 山姆·霍蘭德（Sam Holland）–工程（6）
- Inflo–工程（9、10、12）
- 馬特·戴森（Matt Dyson）–工程（9、12）
- 托德·蒙法爾科內（Todd Monfalcone）–工程（9）
- 湯姆·坎貝爾（Tom Campbell）–工程（10）
- 伊萬·韋曼（Ivan Wayman）–工程（11）
- 肖恩·埃弗雷特–工程（11）
- 瑞安·萊特（Ryan Lytle）–工程（12）、工程助理（9）
- 布萊斯·博登（Bryce Bordone）–工程助理（5、6）
- 布賴恩·拉賈拉特南（Brian Rajaratnam）–工程助理（10）

## 銷售榜單

### 週榜單

克羅埃西亞（HDU專輯榜）｜1 捷克（ČNS IFPI專輯榜）｜2 荷蘭（Album Top 100專輯榜）｜1 希臘（IFPI專輯榜）｜1 冰島（專輯新聞專輯榜）｜1 日本（《日本公告牌》熱門專輯榜）｜4 立陶宛（AGATA專輯榜）｜1 斯洛伐克（ČNS IFPI專輯榜）｜2 === 年榜單 === 榜單（2021年）｜位置 澳大利亞（ARIA專輯榜）｜2 奧地利（奧地利Ö3專輯榜）｜4 比利時法蘭德斯（Ultratop專輯榜）｜2 比利時瓦隆（Ultratop專輯榜）｜6 丹麥（Hitlisten專輯榜）｜47 荷蘭（Album Top 100專輯榜）｜1 法國（SNEP專輯榜）｜6 德國（Offizielle Top 100專輯榜）｜7 匈牙利（MAHASZ專輯榜）｜39 冰島（專輯新聞專輯榜）｜24 愛爾蘭（OCC專輯榜）｜3 義大利（FIMI專輯榜）｜40 紐西蘭（RMNZ專輯榜）｜2 挪威（VG-lista專輯榜）｜23 波蘭（ZPAV專輯榜）｜7 葡萄牙（AFP專輯榜）｜3 西班牙（PROMUSICAE專輯榜）｜15 瑞典（Sverigetopplistan專輯榜）｜19 瑞士（Schweizer Hitparade專輯榜）｜2 英國（OCC專輯榜）｜1 全球（IFPI全球音樂報告專輯榜）｜1

## 發行歷史

地區｜日期｜規格｜廠牌｜參考

多國｜2021年11月19日｜、卡式錄音帶、CD、數位音樂下載、流媒體、黑膠唱片｜哥倫比亞

## 資料來源

- 文字由 30 愛黛兒維基翻譯而成，而該網站採用創用CC姓名標示-相同方式分享3.0未在地化版本授權條款

## 基本資料

- 日語原文：30
- 藝術家：愛黛兒
- 發行日期：2021年11月19日
- 錄製時間：2019年–2021年
- 類型：流行、靈魂樂、爵士樂
- studio：哥倫比亞
- 製片：格萊格·科爾斯汀、Inflo、小托比亞斯·傑索、魯德溫·葛瑞森、馬克斯·馬丁、歇爾貝克
- prev_title：25
- 衛冕冠軍：2015