曬後假日

Aftersun是2022年上映的英美合拍成長題材劇情片，由夏洛特·威爾斯執導、編劇，保羅·麥斯卡、弗蘭基·科里奧和西莉亞·羅爾森-霍爾主演。故事發生在2000年代初，講述11歲的蘇格蘭少女蘇菲與父親去土耳其過暑假，為他慶祝31歲生日，在那裏他們留下美好回憶。20年後，蘇菲已是當年父親出遊的年紀，她回想起那年夏天的記憶碎片，那位熟悉又陌生的父親，逐漸顯露出她不曾察覺的憂傷。

影片於2022年10月21日在美國上映，由A24發行，2022年11月18日在英國上映，MUBI發行。電影獲得影評人普遍好評，其中威爾斯的導演及編劇工作、麥斯卡和科里奧的表演獲讚賞，其中麥斯卡獲得第95屆奧斯卡金像獎最佳男主角獎提名。此外，本片還獲得四個英國電影學院獎提名，入選美國國家評論協會2022年年度十佳電影，在英國《視與聽》雜誌主辦的作者評選年度最佳電影活動中獲得第一名。

## 劇情

11歲的少女蘇菲與父親卡倫前往土耳其共度暑假。度假開始時，卡倫鼓勵蘇菲去認識其他孩子們，但蘇菲比較喜歡與年紀稍長的青少年們玩耍，她發現度假村的青少年時常討論性愛及戀愛的話題，而且還有所行動，但他們都當她是孩子無須太早接觸。後來她在玩街機遊戲時碰到一位年紀相仿的男孩，對他有所好感。蘇菲注意到卡倫右手打石膏，他自稱是因為在樓梯上摔倒，同時卡倫出現吸菸的習慣，而且在電話中出奇地對她的母親表示愛意，蘇菲提及自己曾在兩人某次通話時以為他們會結婚，後來才發現是自己聽錯了。卡倫逐漸出現了抑鬱的狀況，但竭力不在蘇非面前表現出來，裝作很享受假期的樣子。蘇菲是卡倫二十歲時與女友非婚生下，自從與蘇菲的母親分手後，卡倫在工作及經濟上陷入困難。一個人獨處的時候，卡倫會練習太極拳緩解憂鬱，或是閱讀心理自助的書籍。

蘇菲雖然生性敏銳，察覺到卡倫生活遇到困難，但沒有注意到卡倫的抑鬱跡象。一天，父女倆去游泳，蘇菲把護目鏡落在海里。雖然卡倫裝作若無其事，蘇菲還是能從他身上覺察到一絲不安，便向他道歉，說自己知道護目具很貴。兩人接著去水肺潛水，卡倫在穿著潛水服時遇到困難，與協助的潛水教練閒聊，教練與卡倫年紀相當，對於生活與事業很滿意，卡倫坦言對自己能活過30歲很意外，但也覺得自己應該活不過40歲了。卡倫和蘇菲去逛手工地毯店，卡倫相中了一條地毯，但看到價錢昂貴就犯了難。一開始卡倫因為女兒在自己旁邊，沒有把地毯買下來。之後他把女兒支走，再折回去把地毯買下，靜靜地躺在地毯上沉思。在酒店房間內，蘇菲拿起DV攝影機要卡倫為即將來到的31歲生日發表感想，卡倫有點不悅地要蘇菲停止錄影，蘇菲關掉攝影後仍開玩笑說想用大腦紀錄父親的感想，卡倫回答當他11歲時無人記得自己生日，父母被提醒後只買了個玩具電話當禮物應付卡倫。故事中途穿插了成年蘇菲的夢境蒙太奇，夢中蘇菲身在一處漆黑的舞廳內，透過閃爍的燈光目睹眼神迷失的卡倫隨人群起舞，然而卡倫舞蹈時露出異常痛苦的面容。成年蘇菲幾次嘗試接近他，但都失敗了。

一天晚上，蘇菲為卡倫報名卡啦OK活動，蘇菲提出要和卡倫高歌一曲，但卡倫心情沉重，不顧蘇菲再三堅持，拒絕上台表演。蘇菲只得孤零零地走到台上唱起《Losing My Religion》。卡倫意識到自己的錯誤，提出想幫蘇菲支付歌唱補習班的費用，蘇菲賭氣要卡倫不要沒錢卻裝作自己很有能力。因為與父親鬧彆扭，蘇菲沒有回酒店房間，在度假村四處遊蕩。她去找先前遇到的青少年旅客們聊天，接著巧遇那個一起玩街機的男孩，兩人在泳池邊接吻。卡倫則散步到海灘，在夜色的籠罩下浸入海里。後來蘇菲回到房間，發現卡倫赤身躺在床上睡著了。隨著酒店外的救護車聲音響起，畫面鏡頭一轉來到二十年後，成年蘇菲與同居女友養育一子，卡倫似乎沒有出現在蘇菲成年後的人生，但卡倫買的那條地毯布置在她的床邊。

隔天，父女兩人一起去泡泥浴，旅途中卡倫傳授蘇菲如何打太極拳，到了泥浴池，卡倫為他昨天晚上讓蘇菲在台上尷尬而道歉，蘇菲要他不用太在意。為了給卡倫驚喜，蘇菲安排其他旅客給他唱《他是一個快樂的好小伙》，慶祝他31歲生日，卡倫則在遠處不為所動，他回想起昨晚從海邊回到房間的經歷，那時卡倫獨自於房間大哭，在明信片上寫下對女兒的愛。在假期的最後一晚，父女倆一同伴隨著《Under Pressure》的節奏跳起舞，在溫馨的擁抱中度過。此時畫面與成年蘇菲的夢境交叉剪輯，她終於穿越人群，像小時候那般與父親緊緊相擁，聲嘶力竭要卡倫停下，但卡倫主動推開蘇菲，任由自己墜入深淵。

假期結束，卡倫和蘇菲回到蘇格蘭的機場，這是父女倆最後一次見面。卡倫揮手告別蘇菲，蘇菲登上飛機回到母親那裡。時間回到現在，蘇菲翻閱DV攝影機的錄像結合自己的記憶，試圖了解當時發生在她父親身上的事情。蘇菲看著攝影機陷入思緒，此時的她與當年度假的卡倫年紀一樣，慢慢理解曾經父親經歷的痛苦。故事結尾回到了父女倆在機場分別的那一幕，卡倫用攝影機紀錄女兒的笑容，隨後把攝影機收了起來，走過機場的走廊，沒入那個黑暗的舞廳繼續狂歡。

## 演員

- 保羅·麥斯卡 飾 卡倫（Calum）
- 弗蘭基·科里奧（Frankie Corio）飾 蘇菲（Sophie）
- 西莉亞·羅爾森-霍爾 飾 成年蘇菲
- 莎莉·梅沙姆（Sally Messham）飾 貝琳達（Belinda）
- 布魯克林·圖爾森（Brooklyn Toulson）飾 麥可（Michael）
- 斯派克·費恩（Spike Fearn）飾 奧利（Olly）
- 哈里·佩迪奧斯（Harry Perdios）飾 托比（Toby）
- 盧比·湯普森（Ruby Thompson）飾 蘿拉（Laura）
- 伊桑·詹姆斯·史密斯（Ethan James Smith）飾 斯科特（Scott）
- 凱莉·科爾曼（Kayleigh Coleman）飾 簡（Jane）

## 製作

《曬後假日》是夏洛特·威爾斯的首部長片電影。威爾斯稱影片是「情感上的自傳」，試圖深入探究年輕父母與女兒關係的「不同時期」，不是她在個人首部短片《星期二》（2015年）中探索的那種。由於弗蘭基·科里奧在承接劇本的指引並投注情感後，能夠沒有包袱地下戲，因此在800多份的選角名單中獲選為主演。拍攝工作在土耳其歐魯旦尼斯進行。在為期兩周的排練時間裡，科里奧和麥斯卡在一處度假村共處，讓兩人在戲中的關係顯得更加真實。

## 音樂

### 原聲帶

- Mac Prindy – "High Hopes"
- 閃電種子（The Lightning Seeds） – "Lucky You"
- 河流二重唱（Los del Río） – "Macarena (Bayside Boys Remix)"
- 水叮噹（Aqua） – "My Oh My"
- 僵直症樂隊（Catatonia） – "Road Rage"
- 模糊樂隊（Blur） – "Tender"
- Bran van 3000 – "Drinking in L.A."
- Deacon Blue – "Real Gone Kid"
- Steps – "5,6,7,8"
- R.E.M – "Losing My Religion"
- 正義兄弟（The Righteous Brothers） – "Unchained Melody"
- 春巴旺巴（Chumbawamba） – "Tubthumping"
- The Paragons – "The Tide is High"
- 聖女合唱團（All Saints） – "Never Ever"
- Candan Erçetin – "Gamsiz Hayat"
- 皇后樂隊（Queen）與大衛·寶兒（David Bowie） – "Under Pressure"

### 配樂

本電影的原創音樂由 Oliver Coates 所寫。

## 發行

電影於第75屆坎城影展國際影評人週首映，獲得法式風格評審團獎（French Touch Prize of the Jury）。還參加愛丁堡國際電影節、墨爾本國際電影節、特柳賴德電影節、多倫多國際電影節、倫敦影展、紐約影展、阿德萊德電影節和鹿特丹國際電影節。

電影由MUBI在澳大利亞、法國、德國、印度、愛爾蘭、義大利、拉美、西班牙、土耳其和英國發行，A24在北美發行。電影於2022年10月21日在美國上映，11月18日在英國上映，12月20日登陸影片點播平台。

## 反響

### 專業評價

匯總媒體爛番茄根據208條評論打出95%的新鮮度，平均得分8.8/10。網站共識寫道：「在弗蘭基·科里奧出色表演的帶領下，《曬後假日》巧妙地將觀眾帶到一處交匯點，一邊是我們對所愛之人的記憶，一邊是真實的他們。」Metacritic根據46條評論打出95/100的平均分，表示「普遍好評」。

《紐約時報》影評人A·O·斯科特認為影片「令人震驚、頗具毀滅性」，讚揚威爾斯「幾乎重塑了電影語言，解鎖了電影媒介經常處於沉睡狀態的潛力，揭開了意識與情感的潛在語言。」《銀幕日報》的菲奧努拉·哈利根（Fionnuala Halligan）認為威爾斯的探索「審慎但無情」，從而使得她成為英國影壇近年來最有前途的新人。《綜藝》雜誌的蓋·洛奇（Guy Lodge）認為電影「感性，移動敏銳」。《TheWrap》的卡洛斯·阿吉拉爾（Carlos Aguilar）稱讚格雷戈里·奧克的攝影在「視覺層面上流動」，「讓憂鬱症顯得容光煥發」。《帝國雜誌》的貝絲·韋伯（Beth Webb）認為影片「精心策劃、感情深刻，對角色的探討正直」，是「新一代英國電影製作人的成功之作」。

部分影評人發現本片與瑪格麗特·泰特的作品有異曲同工之妙。馬克·克莫德稱「威爾斯的作品明顯有瑪格麗特·泰特電影作品的痕跡，尤其是《藍黑永久》（Blue Black Permanent，1992年），仿佛參考了它的色調（泰特的一卷著作醒目地出現畫面上）」。夏洛特·威爾斯承認泰特對她產生影響，尤其是《藍黑永久》，因為它是「一部特別的電影，在很多方面都與我正在做的事情有關。」

2023年3月，本片在爛蕃茄發表「270部由21世紀女性執導的電影佳作」清單榜上有名。

## 基本資料

- 原名：Aftersun
- 導演：夏洛特·威爾斯
- 編劇：夏洛特·威爾斯
- 製片：阿黛爾·羅曼斯基、艾米·傑克遜（Amy Jackson）、巴里·傑金斯、馬克·塞里亞克（Mark Ceryak）
- 主演：保羅·麥斯卡、弗蘭基·科里奧（Frankie Corio）、西莉亞·羅爾森-霍爾
- 攝影：格雷戈里·奧克（Gregory Oke）
- 剪輯：布萊爾·麥克倫登（Blair McClendon）
- 配樂：奧利弗·科茨（Oliver Coates）
- 製片商：BBC電影、英國電影協會、Screen Scotland、Tango Entertainment、Pastel Productions、Unified Theory
- 發行商：MUBI（英國）、A24（美國）、東昊影業（台灣）
- 片長：101分鐘
- 國家：英國、美國
- 語言：英語
- 收入：430萬美元
- 臺灣：日麗
- 譯名：日麗追憶（香港國際電影節）、日麗（院線）