大力女子姜南順

《大力女子姜南順》（諺=힘쎈여자 강남순，Strong Girl Nam-Soon）為韓國JTBC自2023年10月7日至11月26日間播出的土日電視劇，由《酒鬼都市女人們》的金政植導演執導，《大力女子都奉順》、《有品位的她》的白美瓊編劇執筆。

Netflix於10月7日起每周六、日上線。

## 演員陣容

### 主要人物

演員｜角色｜介紹

李瑜美（少女：徐利秀）（幼年：安泰琳）｜姜南順｜22歲，純真但強健的女子，蒙古名為可汗策策。與遠房親戚都奉順一樣，由於母系遺傳而天生擁有強大力氣，同時也具有驚人的彈跳力與速度。兒時在蒙古成為國際失蹤兒童，後來為了尋找父母來到江南。

金廷恩｜黃金主｜雖然已經44歲，看起來卻像30多歲。江南典當鋪「金藍」的代表，自尊心高，是漢江以南最高的暴發戶。為了尋找走失的女兒，正努力過著充滿正義感的生活。

金海淑｜吉中間｜姜南順的親外婆，黃金主的母親，大力祖孫三代的隊長。馬場洞活生生的傳說，別名是天下無敵精肉女。過去靠著販賣牛、豬的精肉店賺錢，雖然有兒女、孫女，但她是強大DNA的受惠者，看不出已經60多歲。退休後，她決定摧毀針對老人的騙子，成為進擊的奶奶。

邕聖祐｜康熙植｜韓國警察大學出身的秀才，智德體兼備，現為江漢地區隊警衛，也是毒品秘密搜查組組員。姓名乍聽像是「肝移植」，他也是家中唯一沒有就讀首爾大學的人。

邊佑錫｜柳施吾／安東｜電商物流公司「杜高」的代表，是個心理病態者。7歲被遺棄後，移居俄羅斯，但沒人知道他1歲到35歲間的行蹤和事蹟。以黑金掌握權力，是個沒有情感又充滿魅力的最強反派，但是卻愛上了大力女子姜南順。

### 姜南順週邊人物

演員｜角色｜介紹

李承俊｜姜奉高｜南順的父親，相片作家，離婚後經營照相館。小心翼翼、正直又善良。曾是一名銀行員，對經營牛血湯的金主一見鍾情。在南順走失後，因罪惡感而和金主離婚。

韓尚助｜姜南仁｜南順的雙胞胎弟弟，在金主名下建物的一樓開設算命咖啡廳，擔任社長。他對異世界感興趣，而學會算塔羅牌，被江南女性稱為「肉肉道令」。

金基斗 (演員)｜黃錦東｜金主的弟弟。為了炒股而投注數億，目前以網路作家的身份，勉強賴以維生。心智、力量、毅力都弱，戀愛對他而言是種奢侈。

朱宇宰｜池賢修｜韓國無家者協會總務。原是優秀的職場人士，每天閱讀經濟新聞、使用SNS，但卻淪落為露宿者，是象徵資本主義與社會迅速變遷的文化標誌。

倞利｜盧老師｜儘管沒錢、沒家，但只要和男友賢修在一起就不孤單。

### 江南漢江地區隊

演員｜角色｜介紹

朴永卓｜吳英卓｜毒品搜查隊刑警，熙植的搭擋兼前輩，是個注重外表的熱血刑警。

柳嘏省｜陳善圭｜毒品搜查隊最聰明的老么。前合氣道選手出身，曾任職於網路搜查隊，負責網路犯罪搜查，因此善於科學搜查。進行鑑識時，只吃鮪魚美乃滋，因此擁有「鮪美」的綽號。

宋鎮宇 (演員)｜金石虎｜毒品搜查隊的劍客。警護員出身，跆拳道特採武道警察。隨時抱持誠心與熱血的警察，與英卓同期。因為經常帶著嘜芝棒（起司腸），而得「芝棒」的綽號。

鄭勝吉｜許東石｜毒品搜查隊隊長。特戰司出身，毒品諜報專門。因情緒控管失調，而不討上級喜愛。

金詩賢｜呂智賢｜江南漢江地區隊巡警。

### 黃金主週邊人物

演員｜角色｜介紹

崔熙真｜李華慈／李明姬｜與南順相像的女子，在遇見金主後，人生走向康莊大道，直到真正的南順出現，她開始執行剷除南順的陰謀。之後被黃金主感化成為她的養女，因為對柳施吾隱瞞了南順的真實身份，被柳施吾發現後遭其殺害。

吳靜妍｜鄭娜英｜金主的秘書，與虛張聲勢的男性大不同，並且精通英語、法語，猶如蝙蝠俠身邊的管家阿福。與表面上專業能力強的樣貌不同，其實也是個渴望愛情的孤獨女人。

李中玉｜金南吉｜金主的下屬，「金藍」的職員。

Akira｜宋麵包｜性感又帥氣的騙子。韓國名為宋修顯，英文名不是取自畢·彼特，而是取自麵包的英文bread。經營著以投資為名目，行詐騙之實的公司。實為被帕維爾派遣到韓國學習金融知識的殺手諾什。

李龍宇｜紳士｜國際神秘組織OPULENTIA的特工，幫助金主進行任務。

### 吉中間週邊人物

演員｜角色｜介紹

鄭普碩｜徐俊熙｜在南仁經營的塔羅咖啡廳擔任咖啡師。退休於證券公司，妻子則是在五年前癌逝。初老但英俊，並與中間產生情愫。

黃國宗｜中間的丈夫，出家尋找「自我」已逾十年，是死是活無人知曉。直到某天，突然回家，破壞了中間的戀情。

### 柳施吾週邊人物

演員｜角色｜介紹

尹成洙｜尹祥哲｜柳施吾的秘書，長期被施吾以煤氣燈效應操縱的可憐人。

凱爾·亞歷山大羅斯｜施吾的保鏢兼秘書，俄羅斯柔術冠軍，是個擁有詐欺級的體力、柔術、拳擊等能力的人間兵器。

朴惠娜｜金庭淑｜曾於證券公司擔任基金經理人，現是杜高所掌控的俱樂部老闆娘，也是杜高的說客。

姜吉宇｜崔基泰｜協助柳施吾製作新型合成毒品的研究員。

朴胤熙｜道康文具店的老闆，但連他自己都不知道自己是柳施吾的生父。

### 其他人物

演員｜角色｜介紹

Batsumiya Batdorj｜佐札亞｜南順的蒙古養母，她教會南順在蒙古生存的所有技能。

Tserenbold Tsegmid｜寇寇｜南順的蒙古養父，是個像朋友般父親，也是個女兒傻瓜。

李昶浩｜南洪濤｜宋麵包的秘書。

宋有彬｜古裝劇副導演。

### 特別出演

演員｜角色｜介紹

朴寶英｜都奉順｜安敏赫的妻子。姜南順的遠房親戚。

朴炯植｜安敏赫｜都奉順的丈夫。

金元海｜假裝想借款的竊賊。

全秀景｜吳女士｜康熙植的母親。

金海俊｜古裝劇演員。

沈惠珍

李洪耐｜秉秉｜柳施吾小時候在帕維爾黑手黨的摰友，他的第一個任務就是被派遣到韓國殺柳施吾。

吳娜拉｜允希｜忠棟巨無霸豬腳店的老闆娘，於彩蛋特別出演。

## 製作

白美瓊於2021年6月29日播出的廣播節目《趙秀彬的音樂日記第2季》中，透露自己正在創作《大力女子都奉順》的續集以及擴張版《大力女子姜南順》。2022年5月27日，宣布本劇由《酒鬼都市女人們》的金政植 (導演)執導，由巴倫聖、Story Phoenix（스토리피닉스）共同製作，並預計於夏天開拍、隔年首播。11月8日，本劇正式被列入JTBC預計於2023年首播的電視劇陣容，SLL也參與了製作。

劇情以都奉順的6等親戚姜南順，以及姜南順的母親黃金主、外婆吉中間為中心，描述她們祖孫三代打擊毒品罪犯的故事。白美瓊想創作一部結合家庭和英雄的故事，因此以3代母女為主角，藉由她們打擊犯罪的過程，提高觀眾對「毒品」撼動家庭、社會的警覺心。

本劇受到釜山觀光公社、釜山影像委員會的支援，於釜山市進行拍攝。2023年4月19日，科學技術情報通信部宣布透過韓國放送通信電波振興院、韓國電波振興協會，選定本劇作為海外輸出一般型的支援對象之一。

### 選角

2022年5月27日，敲定由金廷恩、李瑜美、金海淑、邕聖祐、邊佑錫主演。金廷恩飾演為了尋找走失的女兒，而活得正義的江南現金財閥媽媽黃金主。李瑜美飾演從蒙古前往韓國江南尋親，機靈、活潑又擁有怪力的姜南順。金海淑飾演以販賣精肉而在馬場洞叱吒風雲的吉中間；邕聖祐飾演江南秘密毒品搜查隊隊員康熙植；邊佑錫則飾演具有魅力的反派柳施吾，這也是邊佑錫首次扮演惡角。

8月31日，JTBC關係者透露朴永卓將出演本劇。9月15日，Fantagio簽下金詩賢後，透露她將參演本劇。10月11日，SPOTV報導模特兒兼綜藝人朱宇宰正參與本劇的拍攝，直到2023年9月15日才經經紀公司YG娛樂證實，而他飾演的角色為無家者池賢修。

2023年1月31日，媒體揭露金基斗 (演員)正參與包含本劇在內的多部電視劇的拍攝。2月1日，媒體公佈李承俊參演了包含本劇在內的多部電視劇。3月30日，媒體向劇組求證，證實《大力女子都奉順》的兩名主演朴寶英、朴炯植客串了本劇，並以前作的角色登場，且已完成拍攝。

李姬珍截至2023年逾兩年未演出戲劇作品，當她接到導演和選角導演的電話，因和白美瓊曾在《有品位的她》合作過，而決定參演本劇。9月11日，Will娛樂公布旗下藝人鄭勝吉在本劇飾演毒品特搜組組長許東石。隔日，DSP媒體公布旗下藝人李中玉飾演黃金主的左右手金南吉。9月27日，SPDream娛樂（에스피드림 엔터테인먼트）公布旗下藝人韓尚助出演了本劇。

10月3日，釋出配角群劇照，包括李承俊、韓尚助、金基斗、鄭普碩、吳靜妍、鄭勝吉、朴永卓、宋鎮宇 (演員)、朱宇宰、倞利等人參演。10月15日，曾和白美瓊合作過《有品位的她》、《請融化我吧》的全秀景，由經紀公司Will娛樂證實於本劇客串飾演康熙植的母親吳女士。10月20日，宣布喜劇演員李昶浩將飾演宋麵包的秘書。

### 發行

2023年8月21日，宣布本劇將接檔《摸心第六感》，排定於土日電視劇時段播映。8月31日，釋出首支預告，並敲定於10月7日晚間10點30分首播。9月5日，釋出以三代同堂為主題的首款海報。後續又陸續釋出3支預告、6款海報。

10月5日下午，於首爾麻浦區上岩洞 (首爾)的斯坦福飯店（스탠포드호텔）舉行製作發表會，由朴京林主持，金政植、李瑜美、金廷恩、金海淑、邊佑錫悉數參加。由於邕聖祐早在同年4月入伍服兵役，因此僅以提前錄製的影片示人。

## 原聲帶

Most Contents（모스트콘텐츠）宣布《大力女子姜南順》的首張原聲帶於2023年10月8日晚間6點正式發行，其中收錄的單曲《Superpowers》由女團ITZY首次全員演唱電視劇原聲帶。該歌曲以清亮、爽快的節奏，凸顯主角姜南順的超能力，並配樂於南順使用能力的橋段，是一首快節奏的舞曲。

## 分集

黃金主（金廷恩飾演）和銀行員姜奉高（李承俊飾演）相戀，並支持奉高追尋攝影夢。兩人婚後育有兩個孩子，奉高卻在前往蒙古攝影時，和女兒姜南順（安太璘飾演）走失。南順（徐利秀飾演）被一對蒙古夫妻收養，並努力學習韓語。

奉高一直感到自責，並已和金主離異。金主現為江南典當鋪「金藍」的代表，每年透過舉辦大力士比賽，尋覓走失的南順。李華慈（崔熙真飾演）在比賽中勝出，令金主深信她就是南順，但奉高並不認同。金主在夜裡扮成皮靴女，打擊販毒份子，並受到江漢警察署警員康熙植（邕聖祐飾演）的注意。成年後的南順（李瑜美飾演），前往韓國尋親，並出力阻止飛機失事。

金主和母親吉中間（金海淑飾演）感應到南順使用超能力，進而確定華慈並非南順。金主的秘書鄭娜英（吳靜妍飾演）受命調查華慈，發現華慈想竊取金主的財產。金主為了南順而一心想改變世界，於是躋身上流俱樂部，遇見一名神秘男子（李龍宇飾演）。

熙植在機場沒收南順的物品，經過化驗才排除南順攜毒的嫌疑。南順租屋被騙，於是在公園搭建蒙古包，並和自稱是波希米亞主義者的無家情侶檔池賢修（朱宇宰飾演）與盧老師（倞利飾演）相互扶持。民眾抗議南順等無家者佔據公園，於是熙植決定幫助南順抓到詐騙犯、尋找生母。杜高公司的代表柳施吾（邊佑錫飾演）透過研究員（姜吉祐飾演），研發新型合成毒品。

中間年輕時，在馬場洞市場打倒黑幫份子，保護了市場的人們，而被稱為「馬場洞傳奇」。中間和鄰居發生停車糾紛，在警局遇上遠房親戚都奉順（朴寶英）和她的丈夫安敏赫（朴炯植飾演）。金主在俱樂部認識了施吾。奉高看見南順後，感到悸動，而懷疑南順就是女兒。華慈懷疑公園裡的大力女子就是南順，她為了繼續當金主的女兒，便教唆一幫混混破壞公園的蒙古包。南順打倒所有的混混，令熙植震驚不已。賢修和盧老師繼續過著流浪的日子，南順則被熙植收留。警方訊問混混，得知他們是遭華慈教唆。熙植聯絡金主，為金主和南順牽線。南順前去見金主的路上，發現火災現場，而決定出手相救。

金主在火災現場救了力氣耗盡的南順，母女倆終於重逢，南順也和思念她的家人們團圓。南順的舅舅黃錦東（金基斗 (演員)飾演）體弱多病，因需要中間背負而受到異樣眼光。中間在南仁的咖啡廳初遇咖啡師宋俊熙（鄭普碩飾演）後，對俊熙一見鍾情。金主感念幫助南順的所有人，因此給予賢修、盧老師各兩億韓圓。副導演（宋有彬飾演）請賢修擔任臨演，南順卻看不慣男主角（金海俊飾演）。毒品搜查隊的許東石組長（鄭勝吉飾演）試嘗口罩毒品後，開始感到口渴。施吾為了找尋在機場瞥見的大力女子，而擴大徵才。華慈本名李明姬，遭到通緝後，盜用了亡者安恩智的身份，來到杜高工作。金主酬謝熙植，熙植的母親吳女士（全秀景飾演）卻誤會熙植和金主的關係。金主透過俱樂部得知杜高藏有毒品，於是告知負有理想的熙植。熙植決定展開臥底行動，而南順想要追隨他的腳步，令熙植越加心動。

## 迴響

根據GoodData的分析，《大力女子姜南順》於2023年第40週（10月2日至8日）以11.71%的佔有率，位居TV-OTT電視劇類話題性第3名，僅次於《閃亮的西瓜》、《戀愛不可抗力》。第41週以16.37%的佔有率上升至第2名，僅次於《戀人》第2部。第42至44週被《我的女神室友斗娜》超越，跌回第3名，第45週則下跌至第5名。

在OTT綜合搜尋暨推薦平台KinoLights的分析中，本劇於10月第2週（5日至11日）位居綜合內容排行第4名，居於《芭蕾復仇曲》、《Moving》、《綁架之日》之後。10月第3週攀升至第1名。10月第4週被《我的女神室友斗娜》超越，下跌至第2名；11月第1週下跌至第5名。

韓國蓋洛普調查1000名18歲以上的韓國民眾，《大力女子姜南順》連續2個月獲得2.0%的支持度，位居2023年10月「喜愛的放送影像節目」第7名，11月則上升至第5名。

### 收視率

#### 韓國

《大力女子姜南順》於2023年10月7日在綜合編成頻道JTBC開播，首集在韓國錄得4.3%的收視率，低於上一檔《摸心第六感》的開播收視（5.3%），但高於系列前作《大力女子都奉順》的開播收視（3.8%）。第4集較首集上漲近2倍，上漲至9.8%。第16集創下自身最高收視10.4%，成為JTBC歷代韓劇收視排名第十位；首都圈收視則達11.1%。

全劇16集位居週末非地上波節目收視冠軍，並位居韓國付費頻道（綜合編成、有線電視）週間收視排行冠軍達4週的時間，其餘4週則均位居第2名。

與同期播映的週末劇相比，低於地上波KBS 2TV同日播映的週末劇《孝心的家各自為生》、MBC金土劇《戀人》；但高於地上波的KBS 2TV大河史劇《高麗契丹戰爭》、SBS金土劇《7人的逃脫》與《與惡魔有約》、MBC金土劇《烈女朴氏契約結婚傳》，和有線電視tvN土日劇《阿斯達年代記：阿拉姆恩之劍》與《無人島的Diva》、ENA的土日特別企劃《惡人傳記》，以及同屬綜合編成頻道的MBN週末迷你劇《完美的結婚公式》。

集數｜標題｜播出日期｜尼爾森全國收視率｜尼爾森首都圈收視率｜TNMS收視率（全國週間）

家庭戶比例｜人數（百萬）｜家庭戶比例｜人數（百萬）

1｜怪力少女的誕生｜2023年10月7日｜4.296%｜1.154｜4.822%｜0.594｜4.1416%

2｜姜南順來到江南｜2023年10月8日｜6.062%｜1.558｜5.848%｜0.695

3｜三個世代｜2023年10月14日｜8.004%｜2.052｜8.950%｜1.005｜5.82%

4｜大團圓｜2023年10月15日｜9.760%｜2.318｜10.547%｜1.136

5｜首爾的社區自衛隊｜2023年10月21日｜7.278%｜1.879｜7.928%｜0.926｜4.65%

6｜神祕的X｜2023年10月22日｜8.096%｜2.134｜8.402%｜1.070

7｜夜晚的彩虹｜2023年10月28日｜7.344%｜1.811｜8.395%｜0.939｜5.55%

8｜江南的光與影｜2023年10月29日｜8.472%｜2.123｜9.095%｜1.102

9｜惡之根源｜2023年11月4日｜7.139%｜1.811｜7.688%｜0.875｜5.44%

10｜假傷患、假職員以及假丈夫｜2023年11月5日｜8.720%｜2.138｜9.292%｜1.087

11｜一觸即發｜2023年11月11日｜7.571%｜1.934｜7.890%｜0.982｜5.36%

12｜龍虎相爭｜2023年11月12日｜8.474%｜2.200｜9.014%｜1.056

13｜死守海兔的血吧｜2023年11月18日｜7.381%｜1.871｜8.294%｜0.989｜5.45%

14｜已預見的腥風血雨｜2023年11月19日｜8.986%｜2.080｜9.553%｜1.078

15｜大力女子姜南順｜2023年11月25日｜8.989%｜2.242｜9.605%｜1.143｜5.98%

16｜以愛與正義之名｜2023年11月26日｜10.420%｜2.652｜11.108%｜1.351

#### 國際

《大力女子姜南順》開播當週，在Netflix收獲160萬的觀看次數，位居非英語電視節目排行第5名，次於《亞森·羅蘋》第1-3部、《親愛的孩子》等劇，隔週收獲440萬的觀看次數，上升至第3名。

地區方面，於玻利維亞、印度尼西亞、馬來西亞、新加坡、韓國、越南躍升非英語電視節目收視冠軍，並在巴西、智利、墨西哥、希臘、摩洛哥、香港、日本、紐西蘭、菲律賓、臺灣、阿拉伯聯合大公國等35個地區躋身前10名，遍及美洲、歐洲、非洲、亞洲、大洋洲。

日期（週）｜觀看次數（萬）｜非英語節目排行｜參

2023年10月2日—2023年10月8日｜160｜5

2023年10月9日—2023年10月15日｜440｜3

2023年10月16日—2023年10月22日｜360

2023年10月23日—2023年10月29日｜360

2023年10月30日—2023年11月5日｜230｜4

2023年11月6日—2023年11月12日｜190｜7

2023年11月13日—2023年11月19日｜160

2023年11月20日—2023年11月26日｜150｜8

### 人氣

10月第1週（2日至8日），李瑜美、金廷恩、邕聖祐、邊佑錫分別位居電視劇演員提及量前4名。

月份｜10｜11

週次｜1｜2｜3｜4｜1｜2｜3｜4

邕聖祐｜1｜5｜2｜3｜7｜8｜12｜8

邊佑錫｜2｜15｜7｜5｜12｜13｜7

月份｜10｜11

週次｜1｜2｜3｜4｜1｜2｜3｜4

李瑜美｜1｜2｜1｜3｜6｜4｜6｜5

金廷恩｜2｜3｜2｜7｜5｜10｜7

## 基本資料

- 原名：힘쎈여자 강남순
- 類型：奇幻、浪漫喜劇、動作、犯罪
- 編劇：白美瓊
- 導演：金政植
- 配樂：螞蟻
- 國家：大韓民國
- 語言：韓語、蒙古語、俄語
- 集數：16
- 攝影：崔相默、周範奎
- 編輯：鄭日源
- 片長：約61-64分鐘
- 公司：巴倫聖、Story Phoenix、SLL
- 播出：JTBC
- 圖像制式：高畫質電視
- 2023年11月26日：2023年10月7日
- 相關車型：大力女子都奉順（2017）
- 網站：https://tv.jtbc.co.kr/stronggirlnamsoon