維吉尼亞大學圓廳圖書館

維吉尼亞大學圓廳圖書館（通稱the Rotunda）是位於維吉尼亞大學最初辦學地之大草坪的一棟建築。托馬斯·傑斐遜設計此館，意在表現「自然的權威與理性的力量」，而取法於羅馬的萬神廟。館舍始建於1822年，竣工於1826年傑斐遜逝世後不久。新落成的大學其校園以館舍環繞圖書館（是為圓廳首要的功能）而非教堂分布的設計特異於當年英語世界其他大學的通行做法。於許多人而言，此圓廳即象徵了傑斐遜之分離教會與教育的信念，也代表了其人終其一生對教育與建築的獻身。圓廳圖書館於1966年入列美國國家歷史名勝之中，於1971年作為維吉尼亞大學歷史區的一部分再獲指定。

維吉尼亞大學校舍、其臨近區域以及不遠處蒙蒂塞洛的傑斐遜故居共同組成一處世界遺產，受國際保護。此遺產是由現代人建造而成，如此而能獲聯合國教科文組織認定者在美國僅有六處（其餘五處為：波多黎各聖胡安歷史遺址、聖安東尼奧布道區、獨立廳、自由女神像及賴特的建築作品）。

於當年而言圓廳圖書館造價為57773美元（約合2006年之992792美元）。其直徑與高度皆為77ft。

## 歷史

### 設計之背景影響

傑斐遜的設計受到安德烈亞·帕拉第奧所繪建築畫影響，為帕拉第奧式建築的範例。據信傑斐遜之靈感的直接來源為帕拉第奧《建築四書》賈科莫·萊奧尼譯本1721年版中萬神廟的圖繪，傑斐遜藏有此書，且在建館過程中有提及之。然而傑斐遜雖利用萬神廟詳細的測量數據為其圓廳建築比例的指導，圓廳的空間尺寸實則遠不如之。萬神廟的內徑為143ft，而傑斐遜圓廳的外徑亦僅77ft之多，傑斐遜本人語之為：「是萬神廟直徑的一半，於是占地就是四分之一，體積是八分之一。」

班傑明·拉特羅布在其日期記為1817年7月17日的信件中向傑斐遜建言，首倡於大草坪起首處建造帶有穹頂的中央大樓，於圓廳的設計中，拉特羅布的影響甚為重大。傑斐遜的維吉尼亞大學三號館（Pavilion III）亦於拉特羅布的設計圖基礎上建設。

在此館的一些顯眼的重要細節處傑斐遜也奉帕拉第奧的模式為圭臬。傑斐遜曾致書時任美國駐里窩那領事托馬斯·艾普爾頓詢問價格：「十個科林斯式柱首，用在略小於32英寸的柱上，再有八打的半柱首，直徑一樣，用在從牆裡突出一個半圓的壁柱上，這是從羅馬的圓廳或者說萬神廟那裡複製過來的，就像帕拉第奧描繪的那樣。」

### 設計與建造

拉法耶特侯爵於1824年至1825年訪美期間，與美國前總統詹姆斯·麥迪遜同傑斐遜一道出席大學的開幕宴會，在尚未完工之圓廳的穹頂室（Dome Room, the）中共進晚餐。拉法耶特向傑斐遜敬酒，稱其為「維吉尼亞大學之父」。傑斐遜為之感動，後來將此句刻在墓碑上。大學於1904年獲法國政府贈送拉法耶特的半身像以為拉、傑二人的友誼增輝。今日此像在館內北橢圓形室中。

然而此館之建造有奴隸工人的參與，今日維吉尼亞大學校園內有受奴役勞動者紀念碑，其直徑經特意設計，與圖書館一致。

維吉尼亞大學於大學中首開先河，令學生可專攻天文學領域學問。傑斐遜曾戲作一想法，在穹頂室內部繪以夜空圖景，以助學生學業。傑斐遜馳想過遠，至於開始設計機械，可借之令學生「漂浮」空中而從更近的不同角度研究天體。機械還備有控制裝置，學生用之可環繞穹頂移動星辰。此奇思終被放棄，但若其實現則將成為美國第一台天象儀。今日學生通過投影等手段投射星圖於圓廳穹頂之上，得償傑斐遜之夙願。1882年，在麥考密克天文台協助下，觀測者於圓廳台階上觀測得當年的金星凌日。

1853年，由於學校不堪人數重負，需增加教室空間，圓廳北側加建建築「配樓」（Annex, the），其又稱為「新廳」（New Hall）。此配樓今已不存，其罕見照片可在維吉尼亞大學網上視覺歷史藏品中查看。

1895年，有大火起於配樓，火勢慘烈，圓廳盡毀。維吉尼亞大學學生搶救出托馬斯·傑斐遜的等身大理石肖像，其由亞歷山大·高爾特於1861年贈予大學，為學生看來圓廳中最重要之物。學生亦從圓廳穹頂室中搶救出大學圖書館部分的書籍，從配樓教室中也搶救出多種科學儀器。大火過後不久，大學全體教員即向監事會動議重建項目，要求重建圓廳，並將所損失配樓中的教室空間以大草坪南端的一系列建築代替。圓廳依聞名全美的建築師斯坦福·懷特所改設計重建。新設計將木質穹頂換成防火的磚砌穹頂，其由紐約古斯塔維諾公司供應，而於1898年至1899年建造，外表面則由銅板覆蓋。傑斐遜原設計的圓廳有三層樓，懷特之設計只二層樓，而穹頂室更大。另外，配樓不獲重建。

1976年，值美國建國二百周年之際，懷特設計的圓廳內部拆空完全重建，耗費240萬美元而得恢復傑斐遜之舊觀。穹頂外表面的銅板換成鋼板，漆以白色。《美國建築師學會期刊》美國建國二百周年特輯中，學會稱傑斐遜的圓廳、大草坪及附近蒙蒂塞洛的居所為「美國建築在過去二百年中最值得自豪的成就」。

圓廳南側有牌匾一塊，其上列有大學於南北戰爭期間死難的在校及畢業生姓名。南側其餘牌匾列有一戰期間死難的在校及畢業生姓名，北側的牌匾則列有其於二戰、韓戰、越南戰爭乃至伊拉克戰爭期間死難者的姓名。

今日大學之博士生在北橢圓形室中作論文答辯，而許多活動（包括大草坪住戶每月的晚宴）則於穹頂室中舉行。其他重要活動有在圓廳台階上舉辦者，此台階也是維吉尼亞大學大草坪裸奔活動相傳多年的起點處。

2012年，大學展開一項大型的建築工程，意在修復翻新年日已久的圓廳圖書館。工程之第一期將圓廳的鋼製屋頂外表換為銅製。工程師將進度提前數月，然能為2013屆畢業班所見者仍只是未經粉刷的銅色屋頂。翻新期間，底樓牆內發現一座十九世紀的化學實驗室，中有加熱爐和精巧的通風系統，由一系列磚砌通道組成，足稱特色。翻新之後的圓廳在2016年9月開放。

## 建築遺產

圓廳圖書館及大草坪啟發的諸多設計中，最著名者即為於首端矗立類似圓廳圖書館的建築之廣闊綠地，其代表有：1892年之於杜克大學、1902年之於約翰斯·霍普金斯大學、1907年之於伊利諾伊大學、1910年之於萊斯大學、1915年之於皮博迪學院（現屬范德堡大學）、1916年之於德拉瓦大學綠地、1916年之於麻省理工學院基利安庭院以及1917年之於清華大學大禮堂。此外，美國南方衛理公會大學之達拉斯堂、雪城大學之亨德里克斯禮拜堂、佛羅里達州立大學法學院及路易斯維爾大學之格羅邁爾堂皆取法自傑斐遜設計的此圓廳圖書館。1932年落成之耶魯神學院的斯特林神學四合院相當程度上基於維吉尼亞大學之學術村，然圓廳的位置由馬昆德禮拜堂代替。

阿拉巴馬大學之最初的校區即仿照傑斐遜設計的圓廳及大草坪而建。彼處的圓廳完工於1933年，同樣容納有大學的圖書館。然而，其處連同餘下多數校園公共建築皆於美國內戰中作為威爾遜突襲的一部分遭兵燹而毀。

## 基本資料

- 日語原文：維吉尼亞大學圓廳圖書館
- nrhp_type：nhl
- designated_other1：Virginia Landmarks Register
- designated_other1_date：1969年9月9日
- designated_other1_number：002-5055
- designated_other1_num_position：bottom
- 位置：美國維吉尼亞州夏洛茨維爾
- 座標：38.03567 -78.50340
- 諺文：USA Virginia
- 建造時間：1822年－1826年
- 建築師：托馬斯·傑斐遜、斯坦福·懷特
- 建築風格：共和早期建築、新古典主義
- designated_nrhp_type：1965年12月21日
- 列入國家史跡名錄：1966年10月15日
- 國家史跡名錄編號：66000937
- nrhp_type2：nhldcp
- designated_nrhp_type2：1971年11月11日
- 屬於：維吉尼亞大學歷史區
- partof_refnum：70000865