匈牙利世界遺產名錄

根據聯合國教科文組織1972年制訂的《保護世界文化和自然遺產公約》，世界遺產是指對全人類有重要文化或自然價值的遺產項目。常見文化遺產包括古蹟（如建築、雕塑、題字）、建築群、遺址（如考古遺址）；自然遺產通常是具備特殊物質和和生物價值的自然地貌、地質和自然地理結構（如瀕危動植物棲息地），或在科學、保育、自然美角度極具價值。匈牙利1985年7月15日加入公約，該國自然和文化遺蹟因此有資格列入《世界遺產名錄》。

截至2021年，匈牙利共有八處世界遺產，除阿格泰列克洞穴和斯洛伐克喀斯特地貌是自然遺產外另七處都是文化遺產。該國1987年在法國巴黎舉行的世界遺產委員會第11屆大會首度入選兩項遺產，分別是霍爾洛克與布達佩斯（多瑙河兩岸與布達城堡區，後在2002年擴充加入安德拉什大街）。最近入選的項目是托卡伊葡萄酒產地歷史文化景觀（2002年）。2003年，匈牙利八處世界遺產改成下方表格的現用名。兩處屬跨國遺產：新錫德爾湖與費爾特湖地區文化景觀與奧地利共有，阿格泰列克洞穴和斯洛伐克喀斯特地貌與斯洛伐克共有。此外，匈牙利還有11項遺產列入預備名單。

## 世界遺產

聯合國教科文組織根據十項標準收錄世界遺產，入選的每一個必須符合至少一項標準，其中第一（i）至六（vi）項為文化遺產，第七（vii）至十（x）項為自然遺產，同時符合文化和自然遺產標準的叫複合遺產，順序按入選年份排列。

名稱｜圖像｜地址｜入選年份｜教科文數據｜簡介

布達佩斯（多瑙河兩岸、布達城堡區和和安德拉什大街）｜布達佩斯｜1987｜400bis；ii、iv（文化）｜布達佩斯是19世紀布達、佩斯和歐布達三個城市統一而成。布達城堡是13世紀貝拉四世國王所建，呈哥德式與巴洛克建築風格。佩斯的建築呈歷史主義和新藝術運動風格。安德拉什大街建於19世紀後半葉，是布達佩斯朝現代都市轉變的標誌，2002年擴充入選世界遺產。大街下的千禧地下鐵路1896年開始運營，是歐洲大陸最早的地鐵。

霍洛克古村落及其周邊｜諾格拉德州｜1987｜401rev；v（文化）｜霍洛克是馬扎爾人分支族群帕洛克人的傳統村落，基本在17到18世紀發展，如今有意保留原貌，展現20世紀農業革命前的鄉村生活風貌。

阿格泰列克洞穴和斯洛伐克喀斯特地貌、｜北匈牙利｜1995｜725ter；viii（自然）｜匈牙利和斯洛伐克共有的跨國遺產，包含兩國境內712個洞穴，是溫帶喀斯特地形的典型代表。洞穴內的沉積物和化石極具地質研究價值，可用於研究白堊紀後期與第三紀早期熱帶和亞熱帶氣候條件，以及更新世冰川的形成。2000年，本遺產經擴充增加斯洛伐克境內的多布希納冰洞；2008年又變更匈牙利境內的遺產所在範圍。

潘諾恩哈爾姆千年修道院及其自然環境｜潘諾恩哈爾姆、傑爾-莫雄-肖普朗州｜1996｜758；iv、vi（文化）｜本篤會修道士996年建立該院，在匈牙利與中歐的基督教傳播過程發揮重要作用。修道院建築群一千多年來多次轉型，現存最古老的建築可追溯到13世紀，此後加入哥德式、巴洛克與浪漫主義風格建築。千年紀念碑1896年在中部山丘建成，紀念馬扎爾人征服當地一千周年。

霍爾托巴吉國家公園｜包爾紹德-奧包烏伊-曾普倫州、赫維什州、豪伊杜-比豪爾州和亞斯-瑙吉孔-索爾諾克州｜1999｜474rev；iv、v（文化）｜霍爾托巴吉國家公園位於匈牙利大平原，包含廣闊的草原和濕地。游牧民族已在此生活數千年，最早的墓穴（庫爾干）可追溯到公元前兩千年。公元九世紀末，馬扎爾人抵達潘諾尼亞平原定居，但定居點從14世紀開始消失。近代以來這裡幾乎沒有常住居民，僅夏季用於放牧。草原上只有少數人造建築，如建於19世紀上半葉的九拱橋。

佩奇的早期基督教陵墓｜佩奇｜2000｜853rev；iii、iv（文化）｜羅馬帝國索皮阿瑙埃省（今佩奇市）建於公元四世紀的早期基督教大墓地。墓地建於地下並有大量基督教主題地壁畫裝飾，地上還有禮拜堂。

新錫德爾湖與費爾特湖地區文化景觀、｜傑爾-莫雄-肖普朗州｜2001年｜772rev; v（文化）｜匈牙利與奧地利跨國遺產。新錫德爾湖與費爾特湖地區八千年來各民族聚集，古老的鄉鎮建於12到13世紀，還有18到19世紀建成的宮殿。

托卡伊葡萄酒產地歷史文化景觀｜包爾紹德-奧包烏伊-曾普倫州｜2002｜1063；iii、v（文化）｜托卡伊葡萄酒產地位於東匈牙利北部山丘，由神聖羅馬皇帝查理六世1737年正式建立，文獻有載的葡萄酒生產可追溯到1561年。這裡有葡萄園、農場、村落、小鎮、酒窖等托考伊葡萄酒生產的文化景觀。

## 預備名單

除已入選的世界遺產外，接受《保護世界文化和自然遺產公約》的成員國還可以把遺產項目列入預備名單，任何遺產在提名《世界遺產名錄》前都必須入選預備名單。截至2021年，匈牙利的預備名單共有11項遺產。

名稱｜圖像｜地址｜列入年份｜對應標準｜簡介

埃斯泰爾戈姆中世紀城堡｜科馬羅姆-埃斯泰爾戈姆州｜1993｜（文化）｜埃斯泰爾戈姆中世紀城堡建於10到11世紀，是皇室駐地直到1249年，也是匈牙利基督教的象徵。城堡在早期哥德式風格基礎上放大而成，後轉變成文藝復興風格。

布達熱喀斯特地貌洞穴｜布達佩斯｜1993｜viii（自然）｜布達山下的六個洞穴是地熱泉水源頭，其中一個的熱液室規模在全世界名列前茅。

邁澤海傑什國家種馬場公園｜貝凱什州｜2000｜iii、iv（文化）｜神聖羅馬皇帝約瑟夫二世1784年建立的大規模種馬場，用於繁殖農聶斯馬、基特蘭馬和弗雷索馬。這裡大部分建築可追溯到18世紀後半葉。

伊波伊陶爾諾茨化石｜諾格拉德州｜2000｜vii、viii（自然）｜1836年首度開展科學研究的化石遺址，包含漸新世和中新世早期的淺海遺骸。沉積物由1900萬年前的火山岩覆蓋並保存下來。這裡最重要的化石包括鯊魚牙齒、樹葉和石化樹木。

多瑙河與瓦赫河交匯處的科馬爾諾與科馬羅姆要塞體系、｜科馬羅姆-埃斯泰爾戈姆州｜2007｜i、ii、iv、v（文化）｜斯洛伐克科馬爾諾與匈牙利科馬羅姆坐落在多瑙河與瓦赫河交匯處，地理位置優越，防禦工事持續發展幾個世紀。匈牙利境內有19世紀後期建成的三處堡壘。

奧登·萊希納的獨立近代建築｜布達佩斯、巴奇-基什孔州｜2008｜i, ii, iii, iv（文化）｜19世紀末到20世紀初活躍的匈牙利建築師奧登·萊希納（Ödön Lechner）將匈牙利風格與東方裝飾結合，呈現獨特的藝術表現力。本提名包含他設計的五幢建築，左圖是位於布達佩斯的應用藝術博物館。

羅馬帝國界牆－潘諾尼亞邊牆、｜2009｜ii、iii、iv（文化）｜羅馬帝國界牆是德國和英國的跨國世界遺產，此提名旨在加入匈牙利境內邊牆。

匈牙利鄉村遺產建築網｜2017｜ii、iii、vi（文化）｜匈牙利鄉村別墅網於20世紀中期創立，是18至20世紀民俗建築的集合，包含該國各地數以百計的房屋。

埃斯泰爾戈姆與維謝格拉德的皇宮，皮利斯山脈皇家樹林｜佩斯州、科馬羅姆-埃斯泰爾戈姆州｜2017｜ii, iii, iv, v（文化）｜埃斯泰爾戈姆皇室城堡與維謝格拉德宮（1323至15世紀10年代的皇宮）受義大利和法國影響呈現後期哥德式到文藝復興建築風格。皇家樹林是皇室遊獵區，還有皇家宅邸和修道院遺蹟。

蒂薩河上游的木製鐘樓｜索博爾奇-索特馬爾-拜賴格州｜2017｜ii, iii, iv（文化）｜此提名包含建於17到18世紀的七座木製鐘樓。奧斯曼帝國統治下的宗教改革和反宗教改革時期，大量早期基督徒被驅逐蒂薩河上游，需要新禮拜場所，但當地十分貧困，需用木材充當建築材料。鐘樓附近的木製教堂後來用石頭重建或遷入室外鄉村博物館。左圖是1640年左右尼爾巴托爾建成的木製鐘樓。

巴拉頓高地文化景觀｜維斯普雷姆州、佐洛州｜2017｜iv、v、vii（複合遺產）｜本提名包含巴拉頓湖周邊的自然和文化遺址：蒂豪尼半島、陶波爾曹盆地、卡里盆地、黑維茲湖、凱斯特海伊的菲斯提蒂茲宮（左圖）、喬吉康農場，歷史悠久的巴拉頓菲賴德街區。部分遺址已劃入巴拉頓高地國家公園保護