天空的因緣

《天空的因緣》（諺=하늘의 인연）為韓國MBC於2023年4月17日至10月20日間播映的日日電視劇，由呂貞美編劇、金鎮炯執導，金庾石、全惠妍、鄭偶然、徐漢傑、陳柱亨主演。描述一名父親因錯誤的慾望而釀成悲劇，導致兩個女人走上不同的命運，父女因此反目成仇，最終領悟天倫之愛的故事。本劇共120集，並與OTT平台Wavve共同聯播。

## 製作

### 創作

本劇由呂貞美執筆、金鎮炯執導、張在勳企劃、MBC C&I製作。故事描繪一名父親江治煥因無盡的貪婪而造成悲劇，使得兩個女兒——李海仁與江世羅——的命運從此截然不同；李海仁懷著恨意展開復仇戰，江治煥也無情地反擊女兒，江世羅則為保護父親而與李海仁對峙。最終，通過不同人物的視角，領悟天倫之愛的真諦。

《天空的因緣》是比《黃色復仇草》更早企劃的作品。汶川大地震發生時，呂貞美看見關於一位母親為保護孩子，而支撐倒牆到最後的文章，這令她感嘆天倫的力量何其偉大，於是決定描繪一個宏狀因緣的故事。呂貞美想藉由本劇，描述追求幸福的權利時，也必須考慮到他人的幸福；即使是家人，也要懂得尊重、負責、感謝與設身處地。劇名的含義，表面看似刻畫「天倫」，但呂貞美想傳達無論是家人、朋友、戀人、師徒、同僚，或甚至是惡緣，都是寶貴的緣分，若能和他人建立良好的關係，那會是再幸福不過的事。

由於當時日日劇和週末劇的整體收視率，呈現下滑趨勢而面臨危機，加上日日劇的播出時間長達6個月；金鎮炯和呂貞美一致認為，劇情不能只有刺激的素材，應該創作更多的支線故事。端看故事簡介，會覺得本劇是齣關於復仇且故事性強烈的電視劇，與其他刺激性的作品並無異同。但金鎮炯認為，這部戲是透過身處在天倫地獄的父女，描述天倫之愛與人之常情；且日日劇有別於迷你劇，應該更看重日常性，因此他想創造一部以復仇為中心敘事，但富含日常情節的日日劇。

2023年2月中旬，證實《天空的因緣》將接檔《魔女的遊戲》，作為新MBC日日電視劇於4月中旬開播，由全惠妍、鄭偶然、徐漢傑主演，並已展開讀本會議以及試拍作業。3月9日，正式發佈製作與選角消息，其餘主演包括金庾石、陳柱亨。3月16日，公開讀本會議，其他參與的演員包括高恩美、趙銀淑、李勳、卞宇珉、趙美玲等。

### 發行

2023年3月20日，釋出首張海報，並公布劇集將於4月17日晚間7點5分正式開播。3月30日，釋出以父女為主題的第二款海報。4月初，陸續釋出首部預告、第二張以兩個家庭為主題的海報、劇中三對夫婦的劇照等。4月13日上午，金庾石、全惠妍、鄭偶然、徐漢傑、陳柱亨、高恩美、趙銀淑、趙美玲以及金鎮炯導演，出席了於MBC上岩總部舉辦的製作發表會。

### 原聲帶

2023年6月9日，釋出第3張原聲帶的預告，並於6月13日中午正式發行。該原聲帶收錄的單曲《珍惜而痛苦的話》由One.K（원케이）創作兼演唱，這也是他第2次親自作詞、作曲，並由馬相宇（마상우）擔任音樂總監，金鎮炯執導音樂錄影帶。

## 演員與角色

### 主要

- 金庾石飾演江治煥

陽光化妝品代表。原本安於貧窮但單純的幸福，可是在建築公司為開發市場而引發火災，導致母親葬身火海後，他決定要在冷酷的世界插上勝利之旗。身處如戰場般的世界，相信金錢與權力比法律還強大，於是他充分利用弱肉強食的社會結構，將慾望凌駕於法律之上。

劇組認為金庾石的銳利眼神，能夠激起觀眾對江治煥的怒火。雖然金庾石本人很紳士，但呂貞美一開始就屬意由金庾石詮釋，並期待金庾石能展現不同於以往的多樣面貌。金庾石看了劇本後，覺得角色的樣貌與想像中的畫面，猶如萬馬奔騰般強烈。他認為很多日日劇的設定令人費解，表演時便會感到困擾，但本劇的人物的內在，建構得很札實，能讓他同時感到興奮、恐懼又緊張。且本劇的拍攝規模、片場、影像，都不像過往的日日劇，而是向迷你劇的品質靠攏。因此，他對本劇寄予厚望，期許能從具有資歷的演員，重生為一個擁有收視保證的演員。

- 全惠妍（兒時：金始河）飾演李海仁／尹松

江治煥的親生女兒，夢想成為一名化妝師。靈敏、隨和，擁有如勝者般強大又果敢的一面。因父親懷抱慾望而被拋棄，在養父母慈愛的扶養下，忘卻了母親犧牲的悲慘童年，並將過去的不幸視為一種鍛鍊。然而，養父母遭逢的一場意外，卻摧毀了她的幸福生活。

全惠妍為試鏡做了準備，獲知被選為主演時，雖然高興，但首次擔綱女主角，又是120集的長度，令她感到緊張又負有壓力。但她試著拋開擔憂、積極應對，且前輩、作家、導演也在拍攝現場給予了她幫助。全惠妍不擅長化妝，因此透過觀看YouTube美妝創作者的影片來練習，並思考如何詮釋積極有能量、可愛有魅力的形象。

- 鄭偶然（兒時：金泰妍）飾演江世羅

治煥的女兒，實為美江與利昌的生女；陽光化妝品專屬模特兒。冷靜、華麗又具有魅力的富家千金，總是眾人話題的中心。雖然經常讓父親失望，但仍努力成為一個完美的繼承人。在父母婚姻不睦的環境下成長，青梅竹馬真宇給予了她慰藉。當她發現真宇心向著海仁，便決心將海仁逼向懸崖。

鄭偶然是繼《成為飯吧》之後，時隔2年再度主演MBC日日電視劇，也是她與擔任製作人的白浩民導演再度合作。鄭偶然認為MBC給她家的感覺，因此能更安心地演出。她認為比起週播的迷你劇，日日劇的魅力在於能夠每天觀賞。

- 徐漢傑（兒時：李柱原）飾演河真宇

雖是個經營系學生，但懷著舞台劇導演的夢。繼承了父親的高智商與經營手腕，以及演員母親的藝術細胞。雖然奔放、灑脫又霸氣，但年幼時，母親為了拯救他而溺斃，使他因愧疚而失去了笑容。在他遇見孤兒出身的海仁後，終於重拾笑容，並在成年後與她重逢。

該劇是徐漢傑首次擔綱男性要角。徐漢傑表示，真宇看似溫室裡的花朵，但同時帶著深沉的苦痛。他認為自己和真宇只有一半相像，雖然他們都很坦率，但他本人相對害羞又不溫和。

- 陳柱亨（兒時：洪動寧）飾演文道賢

幫傭之子。觀察銳利、思慮多卻話少，並擁有遠大的抱負。自幼便體認到身份的差異，又因暗戀世羅，而努力成為檢察官。期間受到江治煥的幫助，但這卻也成了羈絆他的巨大枷鎖。

陳柱亨解釋，文道賢是從小看著身為幫傭的媽媽，艱辛地長大成人，因此抱持著拯救家人的想法，而成了負有野心的男人。陳柱亨認為導演很有感知，編劇對角色的描繪具體，而這是他30歲的首部作品，期望能展現更深沉的樣貌。

- 高恩美飾演全美江

治煥的妻子，世羅的母親。擁有高貴、魅惑的外貌，以及強大的自尊心，是個無法對違抗她的人展現慈悲心的公主。被利昌的藝術天份和熱情所吸引，但利昌卻因吸毒被捕。深受背叛的她，為了逃避現實，便嫁給治煥，事後才發現自己已經懷上利昌的孩子。

高恩美很想演戲，經導演聯繫，她看過劇本後，覺得角色很有魅力。全美江是因承受丈夫的背叛，才展開復仇的角色，這令過往經常扮演無惡不作之惡角的高恩美躍躍欲試；加上角色身為財閥，高恩美期待能展現出多樣的魅力與時尚。她對於和趙美玲一同詮釋女人間的精神戰感到有趣，趙美玲也認為她在拍攝時，如實展現惹人厭的特質。由於角色並非以輕聲細語的方式說話，導致高恩美表演過度而聲帶結節。

- 趙銀淑飾演羅貞任／羅貞熙

海仁的養母，願為海仁上刀山、下油鍋。有著出外工作的父親與惡劣的繼母，所幸受到同社區的順英所庇護。治煥替她負擔了父親的手術費，因此視治煥為恩人，並成為他的秘書。自此，她見證了治煥的眾多惡行，並為了解救順英而捲入命運的漩渦。

趙銀淑有段時間很想接演20多歲的角色，但她認為女演員一旦年紀增長，便很難重現20到30多歲的經歷。因此，在接到本劇的提案時，一度懷疑自己能否勝任，不過她認為自己和角色非常相像。她和金庾石抱持同樣的願景，也想成為收視保證的演員。趙銀淑認為本劇猶如蕃薯配汽水般清爽，雖然是齣復仇劇，但最終會擁有慈悲之心、懂得關懷他人。

- 李勳飾演尹利昌

海仁的養父，貞任的丈夫，舞台劇導演，擁有藝術家獨有的自尊與傻勁。曾是個明星導演，並遇見了夢想成為演員的美江，但因治煥的陰謀而遭陷害入獄。出獄後，成為一名四處流浪的計程車司機，並與貞任和海仁結下因緣、成為家人。

- 卞宇珉飾演河潤模

真宇的父親，宣周時尚會長，治煥的大學同窗。擁有財力、學歷、人脈的富貴人家，是個慈愛的丈夫與父親。在妻子逝世後，雖然難過，但為了給予兒子安定感而選擇再婚。珍重打開真宇心房的海仁，但在海仁遭遇變故時，仍選擇保護真宇。卞宇珉演出本劇的同時，也參演了SBS的金土劇《浪漫醫生金師傅3》。同時拍攝兩部戲令他自覺「累垮」，故期盼能扮演失語症患者。

- 趙美玲飾演蔡盈恩

真宇的繼母，美江的朋友，前主播。給人親近孩子的印象，但實際只是在乎形象。從學生時代就一直次於美江，經美江介紹嫁給潤模後，兩人的地位逆轉，並開始暗中壓制美江。

趙美玲認為本劇的人物栩栩如生，她的角色有時還會讓她發笑，因此選擇演出這部戲。她解釋蔡盈恩想透過有錢男人，來提升自身地位，是個獨特但不瘋狂的女人。拍攝時，演員們會先進行分析，她也會藉由笑點、情境、台詞來塑造角色，導演則會確保成果有趣。盈恩和美江會在展現優雅的舉止之餘，透過對話暗中放箭。趙美玲認為，日日劇雖然充斥不倫、復仇等情節，但終究是在描繪家庭之愛。

### 其他

- 鄭漢溶飾演全尚哲

武正建設會長，美江的父親。不動產事業致富後，成立了建設公司。是個冷酷、縝密的人，抱持著唯我獨尊的想法，但獨生女美江是他唯一的軟肋。被治煥的雙重面貌所騙，以為治煥是他能隨意左右的人。當他意識到治煥懷著危險的慾望時，卻為時已晚。

- 朴惠珍 (演員)飾演羅淑子

貞任的姑姑。看著被繼母欺凌的貞任，比自己還要薄福而心疼，是個給予努力生活的貞任一絲溫暖與照顧的人。

- 朴東彬飾演黃太龍

治煥的心腹。凡事聽命於治煥，但同時也握著治煥的弱點，懷著爬上高位的野心。

- 金蘭姬飾演吳華順

道賢的母親，田家的幫傭。對於田家同意她帶著兒子工作，並賜予有前科的弟弟一份工作，而對田家感激萬分、忠心耿耿。金蘭姬表示，華順是個有義氣、情義的角色，她會以真誠又細膩的演技，詮釋人類面對背叛、復仇、怨恨等戲劇化的情緒。

- 李太晤 (演員)飾演吳木燦

道賢的舅舅，華順的弟弟。很早就失去父母，姊姊和外甥是他活下去的理由。服從具有權勢的人們，並聽信治煥的花言巧語，而做了不該做的事。

- 安東燁（兒時：洪材旻）飾演周潤發／大衛·周／周浩英

與海仁同在一間孤兒院長大的孤兒。

- 朴紳夽飾演殷組長

陽光化妝品「世羅」品牌專案組組長，懂得掌握要領與融通性來領導組員的人物。

- 李和璘飾演趙科長

陽光化妝品「世羅」品牌專案組線上負責人，對工作感到自豪，並擁有堅決的性格。

- 鄭會東飾演李科長

陽光化妝品「世羅」品牌專案組線下負責人，短暫地對入組感到高興，如今卻像深陷泥淖般悲哀。

- 泰雄飾演方鄰

陽光化妝品首席化妝藝術家，個性纖細，是專案組內公認的消息通。

- 李多蔚飾演閔柔情

陽光化妝品首席造型師，負責世羅的服裝與時尚概念。

- 金珉珠飾演千微笑

淑子家炸雞店的工讀生，個性單純又直率，總是面帶微笑、沒有惡意。

### 特別演出

- 沈李英飾演李順英

治煥的舊情人，海仁的生母。溫暖又真心待人，和治煥擁有純粹的愛。但在治煥的母親逝世後，治煥對錢和成功產生執著，並拋下了順英。她決定獨自生下海仁，但治煥的致命計畫，使她為拯救海仁而落海身亡。

- 朴哲民飾演哲秀

永喜超市的老闆。

- 尹福仁飾演永喜

永喜超市的老闆娘。

- 洪允和

尹松的客戶。

- 姜石定飾演裴德浩

利昌以前的劇團團員。

- 朴賢淑 (演員)飾演姜秀蘭

家庭購物主持人。

- 徐河俊飾演李刑警

負責承辦治煥犯罪案件的刑警。金鎮炯因擔任徐河俊主演的《秘密之家》的助理導演而結緣，徐河俊當時便承諾會特別演出金鎮炯的導演處女作。

- 鄭性模

治煥的獄友。

- 朴忠善飾演郭氏

漁夫。

## 迴響

### 收視率

《天空的因緣》於2023年4月17日開播，但收視表現不理想。根據尼爾森韓國的調查，首集全國收視3.7%，首都圈的瞬間收視最高達4.6%；全國收視部分，遠低於KBS 1TV日日電視劇《是金 是玉》（13.4%）和KBS 2TV日日電視劇《秘密的女人》（10.3%），也低於前一檔《魔女的遊戲》的開播收視（6.2%）。

截至2023年6月中旬，儘管《是金 是玉》、《秘密的女人》的收視表現，均不如各自的前一檔作品，但本劇的收視率依舊低於前述兩部日日劇，整體收視也較《魔女的遊戲》下跌約1%至2%左右。不過，本劇位居地上波晚間7點收視冠軍，高於同時段播映的KBS 1TV《KBS新聞7》、KBS 2TV《2TV生生情報》、SBS《直播今日》。《秘密的女人》與《是金 是玉》後來分別由《優雅的帝國》與《咣噹啷啷家族》接檔，但本劇收視依舊低於KBS的兩部日日劇。

第4集中，全美江（高恩美飾演）命令羅貞任（趙銀淑飾演）把李海仁（金始河飾演）帶走的場面，錄得4.7%的收視率。第7集中，江治煥（金庾石飾演）開車撞倒羅貞任的橋段，在首都圈錄得5.9%的分段收視率。9月14日播出的第106集，錄得本劇最高收視6.3%。

MBC金土電視劇《朝鮮律師》於2023年5月20日播畢，接檔戲《Numbers：大廈之林的監視者們》則訂於6月23日開播。在此一空窗期，本劇成為MBC唯一一檔電視劇，媒體形容這是MBC電視劇局所面臨的「淒慘現實」。

### 人氣

廣播通信委員會放送內容價值情報分析系統（RACOI）搜集媒體新聞與影片數，以及觀眾的貼文、留言與影片觀看數，分析電視劇的網路反應與演員提及量。《天空的因緣》於2023年4月第4週（4月24日至30日），躋身電視劇網路反應第11名，並位居4月份整體第20名；5月第2週（8日至14日）攀升至第7名。全惠妍於7月第2週獲得188點，排行當週全體電視劇演員提及量第23名，於7月第4週獲得172點，排行第30名；其他主演金庾石、趙銀淑、高恩美、李勳、鄭偶然、徐漢傑、陳柱亨、卞宇珉、趙美玲均有入榜男、女演員提及量。

韓國蓋洛普調查1001名18歲以上的韓國民眾，本劇於2023年9月首次入榜「喜愛的放送影像節目」，獲得1.1%的支持度，與《真的出現了！》、《火曜日晚上真好》並列第14名。

週次｜電視劇網路反應排名｜電視劇TV搜尋反應

佔有率｜排名

4月第4週｜11

5月第1週

5月第2週｜7

5月第3週｜9

5月第4週｜8

6月第1週｜11

6月第2週｜10

6月第3週｜10

6月第4週｜12

6月第5週｜12

7月第1週｜11

7月第2週｜11

7月第3週｜11｜13

7月第4週｜11｜2.11%｜10

8月第1週｜12

8月第2週｜12

8月第3週｜8

8月第4週

8月第5週｜10

9月第1週

9月第2週｜12

9月第3週｜2.89%｜10

9月第4週｜1.61%｜9

月份｜4｜5｜6｜7｜8｜9｜10

週次｜4｜1｜2｜3｜4｜1｜2｜3｜4｜5｜1｜2｜3｜4｜1｜2｜3｜4｜5｜1｜2｜3｜2｜3

金庾石｜17｜21｜25｜21｜18｜14｜17｜22｜21｜14｜16｜19｜24｜27｜24｜27｜29｜28｜24｜25

李勳｜22｜29｜27｜23｜19｜20｜29

徐漢傑｜23｜26｜21｜20｜22｜26｜28｜27｜29｜28

陳柱亨｜22｜17｜20｜24｜28｜25｜26｜30｜30｜20｜30｜27｜30｜26

卞宇珉｜29｜22｜21｜23｜29｜26

月份｜4｜5｜6｜7｜8｜9｜10

週次｜4｜1｜2｜3｜4｜1｜2｜3｜4｜5｜1｜2｜3｜4｜1｜2｜3｜4｜5｜1｜2｜3｜2｜3

趙銀淑｜19｜27｜20｜23｜28｜27｜29｜26｜29｜29｜30｜28｜25｜27｜26｜29｜25｜26｜27

高恩美｜25｜27｜28｜23｜26｜22｜24｜27｜28｜20｜28｜26｜19｜27｜29｜24｜25｜27｜25｜24

鄭偶然｜24｜27｜23｜21｜23｜25｜22｜23｜21｜23｜19｜26｜23｜24｜29｜18｜17｜23｜26｜20｜21

全惠妍｜25｜26｜27｜24｜26｜21｜17｜13｜17｜13｜21｜16｜19｜14｜17｜20｜23｜19

趙美玲｜25｜20｜28｜29｜28｜27｜25｜30｜27｜30｜25｜28｜27｜28

### 獎項

獎項｜日期｜獎項｜入圍者｜結果｜參

MBC演技大賞｜2023年12月30日｜日日電視劇部門 女子最優秀演技賞｜高恩美｜提名

鄭偶然｜提名

日日電視劇部門 男子最優秀演技賞｜金庾石｜獲獎

卞宇珉｜提名

日日電視劇部門 女子優秀演技賞｜全惠妍｜獲獎

日日電視劇部門 男子優秀演技賞｜陳柱亨｜提名

徐漢傑｜提名

## 基本資料

- 原名：하늘의 인연
- 類型：日日劇
- 類型：肥皂劇
- 國家：大韓民國
- 語言：韓語
- 集數：120
- 集數：分集劇情
- 片長：約26－30分鐘
- 配樂：馬相宇
- 編輯：趙太鉉
- 公司：MBC（企劃）、MBC C&I
- 播出：MBC
- 圖像制式：超高畫質電視
- 2023年10月20日：2023年4月17日
- 網站：https://program.imbc.com/Meanttobe
- show_name_zh-sg：天倫之情
- show_name_zh-my：天倫之情
- show_name_zh-jp：復讐の渦～因縁の父娘～、（復仇的漩渦～父女的因緣～）