第37屆坎城影展

第37屆坎城影展於1984年5月11日至5月23日在法國坎城節慶宮舉行。金棕櫚獎由文·溫德斯執導的《巴黎，德州》獲得。

開幕片由阿藍·柯諾執導的《沙岡堡》，閉幕片由羅傑·唐納森執導的《叛逆巡航》。在本屆影展期間，一個私人團體在影展當局的讚助下舉辦了一場展示電影預告片的會外活動。由索爾·巴斯主持的法國評審團將大獎授予《閃舞》的電影預告片。

## 主競賽評審

以下人士被選為競賽片的評審：

- 狄·保加第：演員、作家。（評審團主席）
- 法蘭柯·克里斯塔爾迪：製片人。
- 米歇爾·迪維爾：導演
- 史丹利·杜寧：導演
- 伊斯特萬·多賽（Istvan Dosai）：攝影師
- 阿恩·赫斯特內斯：記者
- 伊莎貝·雨蓓：演員
- 顏尼歐·莫利克奈：作曲家
- 豪爾赫·森普倫：作家，編劇
- 瓦迪姆·尤索夫：攝影師

## 金攝影機獎評審

以下人士被選為金攝影機獎評審：

- 穆罕默德·巴蘇特庫（Mehmet Basutçu）
- 荷西·路易斯·瓜爾納：影評人
- 伯納德·朱巴德（Bernard Jubard）
- 米歇爾·朱利安：作家
- 薩繆爾·拉謝茲：影評人
- 塞爾日·勒魯瓦：導演
- 費·威能：攝影師

## 正式競賽長片

以下電影參與角逐金棕櫚獎：

中文片名｜原文片名｜導演｜製作國

《同窗之愛，他鄉異國》｜Another Country｜馬里克·康尼艾夫斯卡

《留給女兒的日記》｜Napló gyermekeimnek｜瑪塔·梅薩羅斯｜匈牙利

《叛逆巡航》｜The Bounty｜羅傑·唐納森

《恩怨情天》｜Cal｜帕特·歐康納｜愛爾蘭

《白天比黑夜長》｜დღეს ღამე უთენებია｜拉納·戈戈貝里澤｜喬治亞蘇維埃社會主義共和國

《犯罪分子 (電影)》｜Forbrydelsens element｜拉斯·馮·提爾｜丹麥

《世界與家》｜ঘরে-বাইরে'｜薩雅吉·雷｜印度

《亨利四世 (義大利電影)》｜Enrico IV｜馬可·貝羅奇奧｜義大利

《巴黎，德州》｜Paris, Texas｜文·溫德斯｜西德法國

《海盜 (1984年電影)》｜La pirate｜賈克·杜瓦雍｜法國

《基隆博》｜Quilombo｜卡洛斯·狄耶蓋斯｜巴西

《聖潔的無辜者》｜Los santos inocentes｜馬力歐·卡謬

《不惜一切代價取得成功》｜Le Succès à tout prixSuccess Is the Best Revenge｜傑齊·史柯里莫斯基｜法國

《鄉下的星期天》｜Un dimanche à la campagne｜貝特杭·塔維涅｜法國

《這是我的國家》｜Bayan ko: Kapit sa patalim｜里諾·布洛卡｜菲律賓

《火山下 (1984年電影)》｜Under the Volcano｜約翰·休斯頓｜美國

《守夜 (紐西蘭電影)》｜Vigil｜文生·華德｜紐西蘭

《塞瑟島之旅》｜Ταξίδι στα Κύθηρα｜泰奧·安哲羅普洛斯

《綠螞蟻夢想》｜Wo die grünen Ameisen träumen｜韋納·荷索｜西德

## 一種注目

以下電影參與角逐一種注目：

中文片名｜原文片名｜導演｜製作國

《阿貝爾·岡斯和他的拿破崙》｜Abel Gance et son Napoléon｜奈莉·卡普蘭｜法國

《電影詩人：安德烈·塔可夫斯基》｜Un poeta nel Cinema: Andreij Tarkovskij｜唐娜特拉·巴格利沃｜義大利

《費羅茲 (電影)》｜Feroz｜曼努埃爾·居蒂耶雷·阿拉貢

《邊界 (荷蘭電影)》｜De grens｜里昂·德·溫特

《天...》｜Le jour S...｜尚·皮耶·勒弗柏｜加拿大

《廢墟 (印度電影)》｜खंडहर｜莫利奈·森｜印度

《名士風流》｜Man of Flowers｜保羅·考克斯

《神鷹難擒》｜Cóndores no entierran todos los días｜弗朗西斯科·諾登｜哥倫比亞

《瑪莉亞節》｜Mária-nap｜朱迪特·埃萊克｜匈牙利

《北方 (電影)》｜El Norte｜格雷戈里·納瓦｜美國

《布烈松大道》｜De weg naar Bresson｜利奧·德·波爾尤里恩·魯德

《女人殘酷史》｜여인 잔혹사 물레야 물레야｜李斗鏞｜大韓民國

《偽君子 (電影)》｜Le tartuffe｜傑哈·德巴狄厄｜法國

《帕西法爾在哪裡？》｜Where Is Parsifal?｜亨利·海爾曼

## 非競賽片

中文片名｜原文片名｜導演｜製作國

《排演之後》｜Efter repetitionen｜英格瑪·柏格曼｜瑞典

《熱街小子》｜Beat Street｜史坦·拉森｜美國

《瘋狂導火線》｜Broadway Danny Rose｜伍迪·艾倫｜美國

《選擇我》｜Choose Me｜艾倫·魯道夫｜美國

《沙岡堡》｜Fort Saganne｜阿藍·柯諾｜法國

《四海兄弟》｜Once Upon a Time in America｜塞吉歐·李昂尼｜美國

## 正式競賽短片

中文片名｜原文片名｜導演｜製作國

《門》｜Ajtó｜瑪麗亞·霍瓦特｜匈牙利

《最底下的夢》｜Bottom's Dream｜約翰·凱恩梅克｜美國

《鐵馬 (1984年電影)》｜Le Cheval de fer｜傑拉德·弗里德曼｜法國

《俄耳甫斯與歐律狄刻》｜Orpheus and Eurydice｜萊斯利·金恩（Lesley Keen）

《分數》｜Points｜丹·柯林斯（Dan Collins）｜加拿大

《一間房》｜Ett Rum｜馬茨·奧洛夫·奧爾森（Mats Olof Olsson）｜瑞典

《創造一頭牛》｜Het Scheppen van een koe｜保羅·德里森 (動畫師)

《演出》｜Le Spectacle｜吉爾·舍瓦利埃（Gilles Chevallier）｜法國

《鼠疫》｜чума｜大衛·塔卡奇維利（David Takaichvili）

《頂點》｜Tip Top｜保羅·德里森 (動畫師)｜加拿大

## 獎項

### 正式競賽獎項

以下電影和演員獲得了1984年的獎項：

- 金棕櫚獎：《巴黎，德州》－文·溫德斯
- 評審團大獎：《留給女兒的日記》－瑪塔·梅薩羅斯
- 最佳導演獎：貝特杭·塔維涅－《鄉下的星期天》
- 最佳劇本獎：泰奧·安哲羅普洛斯，托尼諾·圭拉和薩納西斯·瓦勒蒂諾斯－《塞瑟島之旅》
- 最佳女演員獎：海倫·米蘭－《恩怨情天》
- 最佳男演員獎：阿佛雷多·蘭達和弗朗西斯科·拉巴爾－《聖潔的無辜者》（共同獲獎）
- 最佳藝術貢獻獎：彼得·拜佐（攝影師）－《同窗之愛，他鄉異國》
- 金攝影機獎：《天堂陌影》－吉姆·賈木許

短片

- 短片金棕櫚獎：《鐵馬 (1984年電影)》－傑拉德·弗里德曼
- 短片評審團獎：《鼠疫》－大衛·塔卡奇維利（David Takaichvili）

### 獨立競賽獎項

費比西獎：

- 《監獄回憶錄》－尼爾森·佩雷拉·多斯·桑托斯（導演雙週）
- 《巴黎，德州》－文·溫德斯（競賽片）
- 《基西拉島之旅》－泰奧·安哲羅普洛斯（競賽片）

瓦肯獎：

- 《犯罪分子 (電影)》－拉斯·馮·提爾

天主教人道精神獎：

- 《巴黎，德州》－文·溫德斯

青年電影獎：

- 外國電影：《結語 (西班牙電影)》－岡薩洛・蘇亞雷斯
- 法國電影：《男孩遇見女孩 (1984年電影)》－李歐·卡霍

## 其他媒體

- INA: List of winners of the 1984 festival (法文)

## 外部連結

- 1984 Cannes Film Festival (web.archive)
- Official website Retrospective 1984
- Cannes Film Festival Awards for 1984 at Internet Movie Database

## 基本資料

- 放映數目：19（正式競賽片）、14（一種注目）、5（非競賽片）、10（短片）
- 開幕影片：《沙岡堡》
- 閉幕影片：《叛逆巡航》
- 舉辦地點：法國坎城節慶宮
- 頒發獎項：金棕櫚獎
- 日期：1984年5月11日至5月23日
- 成立：1946年
- 發行日期：坎城影展
- 前一代：第36屆
- 續作：第38屆