第74屆柏林影展

第74屆柏林影展（74. Internationalen Filmfestspiele Berlin）於2024年2月15日至2月25日在德國柏林舉辦，評審團主席由肯亞演員露琵塔·尼詠歐擔任。

本屆亦是卡洛·夏崔安、瑪麗埃特·里森貝克分別擔任藝術總監與行政總監的最後一屆，2023年12月12日宣布由翠西亞·塔特爾接任影展總監，並於2024年4月1日就職。

榮譽金熊獎則授予美國導演馬丁·史柯西斯。比利時導演提姆·米耶蘭茨執導的英語電影《像這樣的小事》被選為開幕片。

## 評審團

### 正式競賽

- ／ 露琵塔·尼詠歐：演員。（評審團主席）
- 布拉迪·科貝特：導演、演員。
- 許鞍華：導演。
- 克里斯汀·佩佐：導演。
- 亞柏·賽拉：導演。
- 雅絲敏·特林卡：演員。
- 奧克薩娜·扎布日科：作家。

### 邂逅

- 李桑德羅·阿隆索：導演
- 德尼·柯特：導演。
- 蒂扎·科維：導演。

### 短片競賽

- 伊爾凱爾·恰塔克：導演、編劇。
- 哈比爾·埃爾基齊亞：聲音藝術家。
- 珍妮佛·瑞德：導演、編劇、錄像藝術家。

### 最佳首部長片獎

- 伊萊莎·希特曼：導演。
- 安德里亞·皮卡德：多倫多影展高級策展人。
- 凱特琳·波爾斯：監製。

### 柏林紀錄片獎

- ／ 阿巴斯·法迪勒：導演。
- 湯瑪斯·海澤：導演、編劇。
- 維蓮娜·帕拉維爾：導演、攝影師、藝術家。

### 獨立評審團

#### 新世代

- 阿姆賈德·阿布·阿拉拉：導演。
- ／ 貝納許·忽爾瑪自迪：演員。
- 艾拉·薩克斯：導演。

#### 泰迪熊獎

- 塞里斯·霍華德：策展人。
- 迭戈·阿曼多·阿帕里西奧：影展總監。
- 卡蜜·席德：模特、演員、社會活動家。
- 路易斯·費爾南多·莫拉：策展人。
- 維克·卡門·索內：演員。

## 官方單元

### 正式競賽

以下電影被選定為競賽片，並依首映日期排序，可角逐金熊獎和銀熊獎：

片名｜原文片名｜導演｜出品國

《像這樣的小事》（開幕片）｜Small Things Like These｜提姆·米耶蘭茨｜、愛爾蘭、比利時

《我最喜歡的蛋糕》｜کیک محبوب من｜瑪莉雅姆·莫卡達貝塔什·薩納哈｜、伊朗、法國、瑞典、德國

《非常男人》｜A Different Man｜亞倫·席姆貝爾格｜美國

《廚房 (2024年電影)》｜La cocina｜阿隆索·魯伊茲帕拉西歐｜、墨西哥、美國

《愛你們的希爾德》｜In Liebe, Eure Hilde｜安卓·爵森｜德國

《無憾愛別離》｜Another End｜皮耶羅·梅西拿｜義大利

《暫停時光》｜Hors du temps｜奧利維耶·阿薩亞斯｜法國

《達荷美》Ⓓ｜Dahomey｜瑪蒂·迪歐普｜、法國、塞內加爾、貝寧

《我去死一下》｜Sterben｜馬提亞·甘勒斯納｜德國

《腥際大帝國》｜L'Empire｜布魯諾·杜蒙｜、法國、義大利、德國、比利時、葡萄牙

《建築師 (電影)》Ⓓ｜Architecton｜維克托·科薩科夫斯基｜、德國、法國

《以妳的語言呼喚我》‡｜Langue Étrangère｜克萊兒·伯格｜、法國、德國、比利時

《旅行者的需求》｜여행자의 필요｜洪常秀｜大韓民國

《河馬佩佩的魔幻漂流》｜Pepe｜尼爾森·卡洛·德·洛斯桑托斯·阿里亞斯｜、多明尼加、納米比亞、德國、法國

《惡魔的洗禮》‡｜Des Teufels Bad｜薇若妮卡·法蘭茲賽佛林·費雅拉｜* * 德國

《榮歸主頌 (電影)》、｜Gloria!｜瑪格莉塔·維卡里歐｜、義大利、瑞士

《以愛之茗》｜Black Tea｜阿博德哈蒙·西塞科｜、法國、盧森堡、臺灣、象牙海岸、茅利塔尼亞

《屋簷下沒有煙硝》、｜Mé el Aïn｜瑪瑞亞·裘柏｜、突尼西亞、法國、加拿大、挪威、卡達、沙烏地阿拉伯

《兒子 (2024年電影)》｜Vogter｜古斯塔夫·穆勒｜、丹麥、瑞典

《香巴拉》｜༄༅ཤམ་བྷ་ལ།｜明·巴哈杜爾·巴姆｜、尼泊爾、法國、挪威、香港、法國、土耳其、臺灣、美國、卡達

- 表示為導演首部長片，可角逐最佳首部長片獎。

‡ 表示為LGBT題材電影，可角逐泰迪熊獎。

Ⓓ 表示為紀錄片，可角逐柏林紀錄片獎。

### 邂逅

以下電影被選為邂逅單元，並依首映日期排序，可角逐該單元最佳影片、最佳導演及評審團特別獎：

片名｜原文片名｜導演｜出品國

《收藏夾 (電影)》｜Favoriten｜露絲·貝克爾曼

《寓言 (電影)》｜The Fable｜拉姆·雷迪｜、印度、美國

《睡覺時眼睛睜開》｜Dormir de olhos abertos｜妮莉·沃拉茲｜、巴西、臺灣、阿根廷、德國

《登巴》｜Demba｜馬馬杜·迪亞｜、塞內加爾、德國

《一個家庭》Ⓓ｜Une famille｜克莉絲汀·安戈｜法國

《阿卡迪亞》｜Arcadia｜尤治·佐依斯｜、美國

《空房間裡的女人》、｜邱陽｜、中國、美國、法國、新加坡

《我城；她鄉》‡｜Cidade; Campo｜胡莉安娜·羅哈思｜、巴西、德國、法國

《麥特與瑪拉》｜Matt and Mara｜卡茲克·拉德萬斯基｜加拿大

《伊沃 (電影)》｜Ivo｜伊娃·杜華德｜德國

《你燃燒了我》｜Tú me abrasas｜馬蒂亞斯·皮涅羅｜、阿根廷、× 10

《直接行動 (電影)》Ⓓ｜Direct Action｜吉拉姆·卡尤班·羅素｜、德國、法國

《大裂縫》、｜خمیازه بزرگ｜阿利亞爾·拉斯蒂｜伊朗

《手在火中》｜Mãos no fogo｜瑪格麗達·吉爾｜葡萄牙

《風從墳墓吹過》｜Through the Graves the Wind is Blowing｜崔維斯·威克爾森｜美國

- 表示為導演首部長片，可角逐最佳首部長片獎。

‡ 表示為LGBT題材電影，可角逐泰迪熊獎。

Ⓓ 表示為紀錄片，可角逐柏林紀錄片獎。

### 短片競賽

以下電影被選定為競賽片，可角逐最佳短片金熊獎和最佳短片銀熊獎：

片名｜原文片名｜導演｜出品國

《再見烏龜》｜Adieu tortue｜塞林·厄克蘇佐格魯｜、法國、土耳其

《向著太陽，遠離中心》‡｜Al sol, lejos del centro｜露西亞娜·梅里諾帕斯卡·維韋羅斯｜智利

《舔舐傷口》｜Les animaux vont mieux｜納敦·加利｜法國

《圓圈》｜Circle｜鄭由美｜大韓民國

《詩人之城》｜City of Poets｜莎拉·拉賈伊

《經過》‡｜黃樹立｜美國

《禿頭帽》｜Kaalkapje｜瑪爾特·彼得斯｜比利時

《水獺》｜カワウソ｜泉原昭人｜日本

《月亮照常升起》｜The Moon Also Rises｜王裕言｜法國

《奇怪的轉折》‡｜Un movimiento extraño｜弗朗西斯科·萊扎馬｜阿根廷

《流浪的鳥》｜Oiseau de passage｜維克多·杜普伊斯｜比利時

《太平洋脈》｜Pacific Vein｜烏魯·布勞恩｜德國

《前運算模型》｜Preoperational Model｜菲利普·烏爾曼

《熱天午後》｜張文倩｜中國

《是日訪古》｜林詣涵｜中國

《市立博物館/我的天堂》｜Stadtmuseum / Moi Rai｜鮑里斯·德維亞特金｜德國

《章魚壓點》｜Tako Tsubo｜芬妮·索爾戈伊娃·佩德羅扎｜* * 德國

《關於我的一切》｜So viel von mir｜伊娃·科內曼｜德國

《不受歡迎的親屬》｜Ungewollte Verwandtschaft｜帕維爾·莫扎爾｜德國

《我們不會是同類中的最後一個》｜We Will Not Be the Last of Our Kind｜米莉·佩切雷爾｜法國

‡ 表示為LGBT題材電影，可角逐泰迪熊獎。

### 特別展映

以下電影被選為特別展映：

片名｜原文片名｜導演｜出品國

特別展映盛會

《魔音穿谷》‡｜Cuckoo｜蒂爾曼·辛格｜、德國、美國

《寶藏 (2024年電影)》｜Treasure｜尤莉亞·馮·海茲｜、德國、法國

《血愛成河》‡｜Love Lies Bleeding｜蘿絲·格拉斯｜、美國

《太空孤航》｜Spaceman｜喬漢·倫克｜美國

《七層紗》｜Seven Veils｜艾騰·伊格言｜加拿大

《陌生人的案件》｜The Strangers' Case｜布蘭特·安德森｜約旦

《犯罪都市4》｜범죄도시4｜許明行｜大韓民國

特別展映

《卡塞爾文獻展》｜exergue – on documenta 14｜迪米特里斯·阿蒂里迪斯

《心靈休憩處》Ⓓ｜Averroès & Rosa Parks｜尼可拉斯·菲力柏特｜法國

《傷口癒合 (電影)》Ⓓ｜Turn in the Wound｜阿貝爾·費拉拉｜、德國、義大利、美國

《箱男》｜箱男｜石井岳龍｜日本

《師訓》｜Shikun｜阿莫斯·吉泰｜、以色列、法國、瑞士、巴西

《陀思妥耶夫斯基 (迷你影集)》｜Dostoevskij｜法比歐·狄諾錢佐達米亞諾·狄諾錢佐｜義大利

《空墳墓》｜Das leere Grab｜安尼斯·麗莎·魏格納塞斯·姆雷｜、德國、坦尚尼亞

《八月，我的天堂》｜オーガスト・マイ・ヘヴン｜工藤梨穂｜日本

《鐘聲》｜チャイム｜黑澤清｜日本

《野人的夕陽》｜Sasquatch Sunset｜大衛·澤爾納內森·澤爾納｜美國

《無所住》｜蔡明亮｜、臺灣、美國

《馬丁史柯西斯：英倫電影課》｜Made in England: The Films of Powell and Pressburger｜大衛·辛頓

《十一個明天》｜Elf Mal Morgen: Berlinale Meets Fußball｜馬克西米利安·邦加滕安娜-瑪麗亞·迪圖瓦基利安·阿曼多·弗里德里希英迪拉·蓋塞爾伊娃·傑默菲利克斯·赫爾曼漢娜·詹德爾賈斯蒂娜·尤爾根森希拉蕊婭·洛克梅勒丹妮拉·馬格納尼·赫爾瑟蘇菲·布勞爾卡米爾·特里考瑪麗·茲倫納｜德國

《電影時間_23》｜Filmstunde_23｜尤格·阿道夫艾德·葛萊茲｜德國

《我是A咖》｜Supersex｜法蘭西絲卡·曼尼耶利（創作、執導）馬特歐·羅韋雷弗朗切斯科·卡羅齊尼｜義大利

‡ 表示為LGBT題材電影，可角逐泰迪熊獎。

Ⓓ 表示為紀錄片，可角逐柏林紀錄片獎。

### 經典回顧

以下電影被選為經典回顧：

片名｜原文片名｜導演｜出品國

經典修復

《下班後》（1985年）｜After Hours｜馬丁·史柯西斯｜美國

《天堂煉獄》（2005年）｜Batalla en el cielo｜卡洛斯·雷加達斯｜、墨西哥、德國、比利時、法國

《蝗蟲之日》（1975年）｜The Day of the Locust｜約翰·史勒辛格｜美國

《快，快》（1981年）｜Deprisa, deprisa｜卡洛斯·索拉｜、× 10、法國

《哥吉拉》（1954年）｜ゴジラ｜本多豬四郎｜日本

《女兒王蓮香》（1920年）｜Kohlhiesels Töchter｜恩斯特·劉別謙｜德國

《璇宮豔史》（1929年）｜The Love Parade｜美國

《犧牲 (電影)》（1986年）｜Offret｜安德烈·塔可夫斯基｜、瑞典、法國

《成熟期》（1976年）｜Reifezeit｜蘇赫拉布·沙希德·薩利斯｜西德

《天邊一朵雲》（2005年）｜蔡明亮｜、臺灣、法國

回顧：來自德國電影資料館的另類電影

《平庸的日子》（1991年）‡｜Banale Tage｜彼得·韋爾茨｜德國

《一個懶人的幸福告白》（1974年）｜Chapeau Claque｜烏利奇‧夏孟尼｜西德

《暗泉》（1970年）｜Dark Spring｜英格莫·恩斯倫

《別以為我會哭》（1965/1990年）｜Denk bloß nicht, ich heule｜法蘭克·沃爾格 (導演)

《德國電鋸大屠殺》（1990年）｜Das deutsche Kettensägenmassaker｜克里斯多福·史林根西夫｜德國

《德國人和他們的士兵－來自波昂的報道》（1989年）｜Die Deutschen und ihre Männer – Bericht aus Bonn｜赫克·桑德爾｜西德

《無盡的夜晚》（1963年）｜Die endlose Nacht｜威爾·川普

《鋼鐵天使 (電影)》（1980年）｜Engel aus Eisen｜湯瑪斯·布萊許

《煉獄 (1971年電影)》（1971年）｜Fegefeuer｜哈羅·森夫特

《心跳 (1992年電影)》（1992年）｜Herzsprung｜赫爾克·米塞維茲｜德國

《我》（1988年）｜Ich｜貝蒂娜·弗利特納｜西德

《在我父母的國家》（1981年）｜Im Land meiner Eltern｜珍妮·米拉普菲爾

《耶穌電影》（1986年）｜Jesus – Der Film｜麥克·布蘭楚

《天運，天運》（1987年）｜Kismet, Kismet｜伊斯梅特·艾西

《小高達加入德國青年電影董事會》（1978年）｜Der kleine Godard. An das Kuratorium Junger Deutscher Film｜海慕斯·柯斯達

《山羊的光度－一種自然現象》（1988年）｜Leuchtkraft der Ziege – Eine Naturerscheinung｜約亨·克勞瑟

《馬庫巴 (電影)》（1982年）｜Macumba｜艾菲·麥可琪｜西德

《沒有你就什麼都不是》（1985年）｜Nicht nichts ohne Dich｜皮亞·法蘭肯貝格

《希琳的婚禮》（1975年）｜Shirins Hochzeit｜賀瑪·桑德斯-布拉姆斯

《超市 (1974年電影)》（1974年）｜Supermarkt｜羅蘭·克利克

《陶比》（1961年）｜Tobby｜漢斯尤根·波拉德

《看不見的日子或白鱷魚傳說》（1991年）｜Unsichtbare Tage oder Die Legende von den weißen Krokodilen｜伊娃·希勒｜德國

《百萬分之二》（1961年）｜Zwei unter Millionen｜維克多·維卡斯維蘭德·利布斯克｜西德

致敬：馬丁·史柯西斯

《神鬼無間》（2006年）｜The Departed｜馬丁·史柯西斯｜美國

‡ 表示為LGBT題材電影，可角逐泰迪熊獎。

### 電影大觀

以下電影被選為電影大觀：

片名｜原文片名｜導演｜出品國

劇情片

《從今以後》‡｜楊曜愷｜香港

《安德莉亞離婚記》｜Andrea lässt sich scheiden｜約瑟夫·哈德

《貝塔尼亞 (電影)》、‡｜Betânia｜馬塞洛·博塔｜巴西

《法魯克 (電影)》｜Faruk｜阿斯勒·厄茨蓋｜、德國、土耳其、法國

《怪奇粉紅物語》｜I Saw the TV Glow｜珍·史永布倫｜美國

《家庭簡史》｜林見捷｜、中國、法國、丹麥、卡達

《逃脫 (2024年電影)》｜The Outrun｜諾拉·芬沙伊德｜、德國

《黛安的天堂》｜Les paradis de Diane｜揚·加斯曼｜瑞士

《與此同時的地球》｜Pendant ce temps sur Terre｜傑赫敏·克拉潘｜法國

《我看到三個黑色的燈》、｜Yo vi tres luces negras｜聖地牙哥·洛扎諾·阿爾瓦雷斯｜、哥倫比亞、墨西哥、法國、德國

《每個你每個我》｜Alle die Du bist｜麥可·費特·納桑斯基｜、德國、× 10

《聖殿領唱的幸福指南》‡｜Between the Temples｜內森·西佛｜美國

《尋找彼端的你》‡｜Crossing｜雷凡·阿金｜、瑞典、丹麥、法國、土耳其、喬治亞

《小懶猴不哭》、｜Cu Li Không Bao Giờ Khóc｜范玉麟｜、越南、新加坡、法國、菲律賓、挪威

《鄰家密友》｜Les gens d'à côté｜安德烈·泰希內｜法國

《夏日小行星》｜Janet Planet｜安妮·貝克｜、美國

《燃燒身體的記憶》｜Memorias de un cuerpo que arde｜安東內拉·蘇達薩西·弗尼斯｜、哥斯大黎加、× 10

《關於性》｜Sex｜達格·約翰·豪格魯德｜挪威

《燃燒的地球》｜Verbrannte Erde｜湯瑪斯·阿爾斯蘭｜德國

《訪客 (2024年電影)》‡｜The Visitor｜布魯斯·拉布魯斯

劇集

《當代犯罪》（第1-4集）｜Zeit Verbrechen｜美濃口麻梨子雅恩·邦尼海倫娜·海格曼法拉茲·夏利亞特｜德國

紀錄片

《我不是我想成為的人》‡｜Ještě nejsem, kým chci být｜克拉拉·塔喬夫斯卡｜、捷克、斯洛伐克*

《戰後》Ⓓ｜Afterwar｜波吉特·斯塔莫｜、丹麥、科索沃、瑞典、芬蘭

《非洲往哪邊走？》Ⓓ｜À quand l'Afrique?｜大衛·皮埃爾·菲拉｜、安哥拉、喀麥隆

《巴爾迪加——被解鎖的心》‡｜Baldiga – Entsichertes Herz｜馬庫斯·斯坦｜德國

《有點陌生》｜A Bit of a Stranger｜斯維特拉娜·利什琴斯卡｜、德國、瑞典

《黎巴嫩日記》｜Diaries from Lebanon｜瑪利亞姆·艾爾·哈吉｜、黎巴嫩、法國、卡達、沙烏地阿拉伯

《你的國，我的家》Ⓓ｜لا أرض أخرى｜巴西勒·阿德拉哈姆丹·巴拉勒尤瓦爾·亞伯拉罕拉謝爾·瑟爾｜、巴勒斯坦國、挪威

《我被盜的星球》Ⓓ｜Sayyareye dozdide shodeye man｜法拉赫娜茲·謝里菲｜、德國、伊朗

《桃子的教學》‡｜Teaches of Peaches｜菲利普·富森格朱迪·蘭德卡默｜德國

- 表示為導演首部長片，可角逐最佳首部長片獎。

‡ 表示為LGBT題材電影，可角逐泰迪熊獎。

Ⓓ 表示為紀錄片，可角逐柏林紀錄片獎。

### 論壇

以下電影被選為論壇單元：

片名｜原文片名｜導演｜出品國

《秘密之匣》｜Il cassetto segreto｜克絲丹薩·奎阿特里格羅｜、義大利、瑞士

《精神病區編年史》、｜Chroniques fidèles survenues au siècle dernier à l'hôpital psychiatrique｜阿卜杜努爾·扎扎赫｜、阿爾及利亞、法國

《五香宮的貓》Ⓓ｜五香宮の貓｜想田和弘｜日本

《亨利·方達競選總統》Ⓓ｜Henry Fonda for President｜亞歷山大·霍瓦斯｜* * 德國

《枯枝敗葉》Ⓓ｜La hojarasca｜馬庫·馬欽｜× 10

《城市的故事》Ⓓ｜L'homme-vertige｜馬羅尼·埃洛伊·佩斯利｜法國

《人類冬眠計劃》、｜The Human Hibernation｜安娜·科爾努德拉·卡斯特羅｜× 10

《自然秩序》｜Ihre ergebenste Fräulein｜伊娃·C·海德曼｜德國

《攔截》Ⓓ｜Intercepted｜奧克薩娜·卡爾波維奇｜、加拿大、法國

《虎腹之中》｜In the Belly of a Tiger｜賈特拉·悉達多｜、印度、美國、中國、印度尼西亞、臺灣

《固執的女孩》｜Kottukkaali｜P·S·威諾斯拉吉｜印度

《瑪麗亞的沉默》｜Marijas klusums｜小戴維斯·西曼尼斯｜、拉脫維亞、立陶宛

《與虎共眠》｜Mit einem Tiger schlafen｜安雅·薩洛莫諾維茨

《深夜仍有火藥味》｜As Noites Ainda Cheiram a Pólvora｜伊納德索·科薩｜、莫三比克、德國、法國、葡萄牙、挪威

《綠洲》Ⓓ｜Oasis｜塔瑪拉·烏里韋費利佩·莫加多｜智利

《今時的綠洲》｜Oasis of Now｜謝志芯｜、馬來西亞、新加坡、法國

《破墓》｜파묘｜張宰賢｜大韓民國

《春天的皮膚》、｜La piel en primavera｜葉妮弗·烏里韋·阿爾札特｜、哥倫比亞、智利

《女囚犯》‡｜Reas｜洛拉·阿里亞斯｜、阿根廷、德國、瑞士

《編輯部的故事》｜Редакція｜羅曼·邦達爾丘克｜、德國、斯洛伐克、捷克

《繁衍》｜Reproduktion｜凱瑟琳娜·佩特克｜德國

《共和國》｜晉江｜、新加坡、中國

《共振螺旋》｜Resonance Spiral｜菲利帕·塞薩爾馬里尼奧·德·皮娜｜、葡萄牙、幾內亞比索、德國

《受難週》｜Săptămâna Mare｜安德烈·科恩｜、羅馬尼亞、瑞士

《沙希德 (電影)》、｜Shahid｜娜吉斯·卡霍爾｜德國

《冰封前的遺跡》｜Spuren von Bewegung vor dem Eis｜瑞內·佛洛克｜德國

《看不見的動物園》｜Der unsichtbare Zoo｜羅穆阿德·卡馬克｜德國

《你昨晚做了什麼夢，帕拉贊諾夫？》Ⓓ｜Was hast du gestern geträumt, Parajanov?｜法拉·費沙雷基｜德國

《非正確電影》｜The Wrong Movie｜凱倫·賽特｜、美國、比利時

《長夜盡頭的微光》｜夜明けのすべて｜三宅唱｜日本

特別展映

《母與女，夜未央》｜დედაშვილი ან ღამე არ არის არასოდეს ბოლომდე ბნელი｜拉娜·戈戈別里澤｜喬治亞

《在泰雷津》（1997年）｜Diese Tage in Terezín｜西碧勒·薛恩曼｜、德國、捷克

《家村來信》（1975年）｜Kaddu Beykat｜薩菲·法耶｜塞內加爾

《泰夸·伊卡奇：土地，我的生活》（1989年）｜Techqua Ikachi, Land – mein Leben｜安卡·施密德安尼斯·巴梅特勒詹姆斯·達納奎普特瓦｜、西德、瑞士

《為沉默者發聲》｜되살아나는 목소리｜朴馬義朴秀南｜、大韓民國、日本

瑪麗亞·拉斯尼格短片輯

《巴洛克雕像》（1970年）｜Baroque Statues｜瑪麗亞·拉斯尼格｜* * 美國

《遇見》（1970年）｜Encounter

《鳶尾花》（1971年）｜Iris

《椅子》（1971年）｜Chairs

《自畫像》（1971年）｜Selfportrait

《形狀》（1972年）｜Shapes

《情侶》（1972年）｜Couples

《手相》（1973年）｜Palmistry

《藝術教育》（1976年）｜Art Education

《瑪麗亞·拉斯尼格的歌謠》（1992年）｜Maria Lassnig Kantate｜瑪麗亞·拉斯尼格休伯特·施萊茨基

論壇延展

《談到怪物時繞路》‡｜Detours While Speaking of Monsters｜德尼茲·希姆謝克｜、德國、土耳其

《奶奶貓》‡｜Grandmamauntsistercat｜祖札·巴納辛斯卡｜、波蘭

《我不想只是一個回憶》｜Ich will nicht nur eine Erinnerung sein｜薩恩特·烏塔馬霍特｜德國

《納納卡特佩克》｜Nanacatepec｜埃琳娜·帕爾多阿蘇塞納·洛薩娜｜、墨西哥、× 10

《抓住她》｜Hold On to Her｜羅賓·范貝辛｜比利時

《基地之側》｜周滔｜中國

《石棺裡的醉生夢死》｜Sarcophagus of Drunken Loves｜喬安娜·哈賈斯姆斯卡里爾·尤萊吉｜、法國、黎巴嫩

《南風》｜Certain Winds From The South｜艾瑞克·吉姆菲｜加納

《追尋者》｜O Seeker｜加瓦蒂·瓦德｜、美國、印度

《完美的方形》｜The Perfect Square｜格諾·維蘭德｜、德國、比利時

《洞》｜Quebrante｜賈奈娜·華格納｜巴西

《我待在船艙裡，遠在地球之上》｜For Here Am I Sitting in a Tin Can Far Above the World｜加拉·埃爾南德斯·洛佩茲｜法國

《我們到了》｜Here We Are｜查那松·猜吉提蓬｜泰國

《讚美緩慢》｜In Praise of Slowness｜希沙姆·加達夫｜、義大利

《遠程遮蔽》｜Remote Occlusions｜烏特卡什｜、印度、美國

《404號房》｜Pokój 404｜葉奕蕾李偉盛｜、波蘭、香港

《通感》｜Barrunto｜艾米莉亞·比阿特麗斯｜、波多黎各

論壇延展：展覽

《緬甸解剖學》｜Myanmar Anatomy｜普拉帕·吉瓦朗桑｜、阿拉伯聯合大公國、泰國

《戰場上》｜On the Battlefield｜泰瑞莎·德爾索因麗莎·瑪麗·馬洛伊J.P. 斯尼亞德基雷·惠特克｜美國

- 表示為導演首部長片，可角逐最佳首部長片獎。

‡ 表示為LGBT題材電影，可角逐泰迪熊獎。

Ⓓ 表示為紀錄片，可角逐柏林紀錄片獎。

### 新世代

以下電影被選為新世代單元：

片名｜原文片名｜導演｜出品國

兒童單元–長片

《狐狸和兔子拯救森林》｜Vos & Haas redden het bos｜瑪莎·哈伯斯塔德｜、比利時、盧森堡

《沒事，沒事，沒事！》｜괜찮아 괜찮아 괜찮아!｜金慧英｜大韓民國

《穿過岩石和雲層》｜Raíz｜法蘭科·加西亞·貝塞拉｜、秘魯、智利

《女王們》｜Reinas｜克勞蒂亞·雷尼克｜、瑞士、× 10、秘魯

《勝利者 (2024年電影)》｜Sieger sein｜索琳·優素福｜德國

《主要音調》｜Los tonos mayores｜英格麗·波克羅佩克｜、阿根廷、× 10

《沃土》｜王小帥｜、中國

《年輕的心》、‡｜Young Hearts｜安東尼·沙烏地曼｜、比利時

兒童單元–短片

《啵一個》‡｜Beurk !｜洛伊奇·埃斯普切｜法國

《酸糖》｜Anaar Daana｜西山麗·杜加爾｜印度

《羊》｜Goosfand｜哈迪·巴巴法爾｜伊朗

《阿瓜夸里奧》｜Aguacuario｜若澤·愛德華多·卡斯蒂利亞·龐塞｜墨西哥

《陶器》｜Porzellan｜安妮卡·比格爾｜德國

《放大》｜Sukoun｜迪娜·納賽爾｜、約旦、埃及、巴勒斯坦國

《烏莉》‡｜Uli｜瑪麗安娜·吉爾·里奧斯｜哥倫比亞

《蝴蝶》｜Papillon｜弗洛倫斯·米埃赫｜法國

《夏日句點》｜藍燦昭｜、中國、瑞士、馬來西亞

青年單元–長片

《如火》｜Comme le feu｜菲利普·勒薩奇｜、加拿大、法國

《非洲迪斯可：馬達加斯加的故事》｜Disco Afrika : une histoire malgache｜勒克·拉扎納賈納｜、法國、馬達加斯加、德國、模里西斯、南非、卡達

《掣肘 (電影)》｜Ellbogen｜阿斯·羅扎斯蘭｜、德國、土耳其、法國

《最後一場演出》‡｜Huling Palabas｜瑞安·馬查多｜菲律賓

《開始的槍》、｜瞿尤嘉｜中國

《最後一游》、｜Last Swim｜薩莎·納斯瓦尼

《梅貝戈爾》Ⓓ｜Maydegol｜薩爾瓦納茲·阿蘭貝吉｜、伊朗、德國、法國

《與艾琳的那個夏天》｜Quell'estate con Irène｜卡洛·西羅尼｜、義大利、法國

《小半截》、｜劉耀楠｜、香港、法國、德國、比利時

青年單元–短片

《憤恨》｜Obraza｜格列布·奧斯坦斯基｜、美國、立陶宛

《住在廁所的女孩》｜The Girl Who Lived in the Loo｜蘇巴爾納·達什｜印度

《一隻鳥飛了起來》｜Un pájaro voló｜萊納德·帕哈羅·德拉霍斯｜、哥倫比亞、古巴

《健康治癒》‡｜Cura sana｜露西亞·G·羅密歐｜× 10

《拉普索》｜Lapso｜卡洛琳·卡瓦爾坎蒂｜巴西

《愛與恨之歌》‡｜Song of Love and Hate｜紹拉夫·吉米爾｜、尼泊爾、比利時

《穆娜》｜Muna｜瓦爾達·穆罕默德

《無敵的夏天》‡｜Un invincible été｜阿諾·杜菲｜比利時

- 表示為導演首部長片，可角逐最佳首部長片獎。

‡ 表示為LGBT題材電影，可角逐泰迪熊獎。

Ⓓ 表示為紀錄片，可角逐柏林紀錄片獎。

## 獎項

以下為得獎名單：

### 官方單元

正式競賽

- 金熊獎：《達荷美》– 瑪蒂·迪歐普
- 評審團大獎銀熊獎：《旅人所嚮》– 洪常秀
- 評審團銀熊獎：《腥際大帝國》– 布魯諾·杜蒙
- 最佳導演銀熊獎：尼爾森·卡洛·德·洛斯桑托斯·阿里亞斯 –《河馬佩佩的魔幻漂流》
- 最佳主角銀熊獎：賽巴斯汀·史坦 –《非常男人》
- 最佳配角銀熊獎：艾蜜莉·華森 –《像這樣的小事》
- 最佳劇本銀熊獎：馬提亞·甘勒斯納 –《我去死一下》
- 傑出藝術貢獻銀熊獎：馬汀·吉斯拉特（攝影） –《惡魔的洗禮》

邂逅

- 最佳影片：《直接行動 (電影)》– 吉拉姆·卡尤、班·羅素
- 最佳導演：胡莉安娜·羅哈思 –《我城；她鄉》
- 《大裂縫》– 阿利亞爾·拉斯蒂
- 《空房間裡的女人》– 邱陽

短片競賽

- 最佳短片金熊獎：《奇怪的轉折》– 弗朗西斯科·萊扎馬
- 最佳短片銀熊獎：《熱天午後》– 張文倩
- 特別提及：《關於我的一切》– 伊娃·科內曼

柏林紀錄片獎

- 柏林紀錄片獎：《你的國，我的家》– 巴西勒·阿德拉、哈姆丹·巴拉勒、尤瓦爾·亞伯拉罕、拉謝爾·瑟爾
- 特別提及：《直接行動 (電影)》– 吉拉姆·卡尤、班·羅素

最佳首部長片獎

- 最佳首部長片獎：《小懶猴不哭》– 范玉麟

特別獎

- 榮譽金熊獎：馬丁·史柯西斯
- 金攝影機獎 (柏林影展)：艾德·葛萊茲

電影大觀

觀眾票選獎－劇情片

- 第一名：《燃燒身體的記憶》－ 安東內拉·蘇達薩西·弗尼斯
- 第二名：《尋找彼端的你》－ 雷凡·阿金
- 第三名：《從今以後》－ 楊曜愷

觀眾票選獎－紀錄片

- 第一名：《你的國，我的家》－ 巴西勒·阿德拉、哈姆丹·巴拉勒、尤瓦爾·亞伯拉罕、拉謝爾·瑟爾
- 第二名：《我被盜的星球》－ 法拉赫娜茲·謝里菲
- 第三名：《桃子的教學》－ 菲利普·富森格、朱迪·蘭德卡默

新世代

兒童單元

- 最佳影片水晶熊獎：《沒事，沒事，沒事！》－ 金慧英
- 特別提及：《年輕的心》－ 安東尼·沙烏地曼
- 最佳短片水晶熊獎：《蝴蝶》－ 弗洛倫斯·米埃赫
- 最佳短片特別提及獎：《放大》－ 迪娜·納賽爾
- 國際評審團最佳影片獎：《女王們》－ 克勞蒂亞·雷尼克
- 特別提及：《穿過岩石和雲層》－ 法蘭科·加西亞·貝塞拉
- 國際評審團最佳短片特別獎：《夏日句點》－ 藍燦昭
- 特別提及：《烏莉》－ 瑪麗安娜·吉爾·里奧斯

青年單元

- 最佳影片水晶熊獎：《最後一游》－ 薩莎·納斯瓦尼
- 特別提及：《開始的槍》－ 瞿尤嘉
- 最佳短片水晶熊獎：《健康治癒》－ 露西亞·G·羅密歐
- 特別提及：《拉普索》－ 卡洛琳·卡瓦爾坎蒂
- 國際評審團最佳影片獎：《如火》－ 菲利普·勒薩奇
- 特別提及：《梅貝戈爾》－ 薩爾瓦納茲·阿蘭貝吉
- 國際評審團最佳短片獎：《一隻鳥飛了起來》－ 萊納德·帕哈羅·德拉霍斯
- 特別提及：《愛與恨之歌》－ 紹拉夫·吉米爾

### 其他獎項

費比西獎

- 正式競賽：《我最喜歡的蛋糕》– 瑪莉雅姆·莫卡達、貝塔什·薩納哈
- 邂逅：《睡覺時眼睛睜開》– 妮莉·沃拉茲
- 電影大觀：《法魯克 (電影)》– 阿斯勒·厄茨蓋
- 論壇：《人類冬眠計劃》– 安娜·科爾努德拉·卡斯特羅

泰迪熊獎

- 最佳劇情片：《從今以後》– 楊曜愷
- 最佳短片：《奶奶貓》– 祖札·巴納辛斯卡
- 最佳紀錄片：《桃子的教學》– 菲利普·富森格、朱迪·蘭德卡默
- 評審團獎：《尋找彼端的你》– 雷凡·阿金
- 特別獎：洛塔爾·蘭伯特（導演）

天主教人道精神獎

- 正式競賽：《我最喜歡的蛋糕》– 瑪莉雅姆·莫卡達、貝塔什·薩納哈
- 電影大觀：《性夢愛三部曲：性》– 戴格·尤漢·豪格魯德
- 論壇：《瑪麗亞的沉默》– 小戴維斯·西曼尼斯
- 特別提及：《攔截》– 奧克薩娜·卡爾波維奇

讀者評審團獎

- 柏林摩根郵報讀者評審團獎：《我去死一下》– 馬提亞斯·甘斯勒
- 每日鏡報讀者評審團獎：《一個家庭》– 克莉絲汀·安戈

國際藝術電影院聯合會獎

- 《性夢愛三部曲：性》– 戴格·尤漢·豪格魯德（電影大觀）
- 《沙希德 (電影)》– 娜吉斯·卡霍爾（論壇）

歐洲電影標誌獎

- 歐洲電影標誌獎：《性夢愛三部曲：性》– 戴格·尤漢·豪格魯德

卡利加里電影獎

- 卡利加里電影獎：《沙希德 (電影)》– 娜吉斯·卡霍爾

和平電影獎

- 和平電影獎：《收藏夾 (電影)》– 露絲·貝克爾曼

大赦國際電影獎

- 大赦國際電影獎：《陌生人的案件》– 布蘭特·安德森

海納卡羅獎

- 海納卡羅獎：《伊沃 (電影)》– 伊娃·杜華德

德國藝術影院協會獎

- 德國藝術影院協會獎：《最後一游》– 薩莎·納斯瓦尼
- 特別提及：《非洲迪斯可：馬達加斯加的故事》– 勒克·拉扎納賈納

## 基本資料

- 開幕影片：《像這樣的小事》
- 舉辦地點：德國柏林
- 成立：1951年
- 頒發獎項：金熊獎
- 日期：2024年2月15日至2月25日
- 發行日期：柏林影展
- 前一代：第73屆
- 續作：第75屆