原始德內-高加索語

原始德內-高加索語是假定的超語系——德內-高加索語系的祖語，其中包含巴斯克語、北高加索語系、布魯夏斯基語、漢藏語系、葉尼塞語系、納-德內語系，可能還包括幾個其他語系。德內-高加索語系不被主流歷史語言學界認可。

## 構擬音系

與原始印歐語和原始烏拉爾語相似，研究原始德內-高加索語的語言學家並不常用IPA。為便於與文本形式的比較，本節採用了斯塔羅斯金的轉寫（與Bengtson的大體相同），後面會跟有IPA注音，斜線中的表示音位，方括號中的表示實際語音。它尤在塞擦音和邊音的寫法上與IPA相差甚大，這種習慣與APA的做法十分相近。

與所有祖語構擬一樣，下表中的每個音都是假設性的，會隨著更有說服力的假說而變動。

## 輔音

唇音｜齒齦音｜齦齶音｜齦後音｜軟齶音｜小舌音｜咽音｜聲門音

央音｜邊音

text-align: left;" | 塞音｜text-align: left;" | 送氣¹｜p /p/｜t /t/｜k /k/｜q /q/｜ʡ /ʡ/｜ʔ /ʔ/

text-align: left; | 擠喉音｜ṗ /pʼ/｜ṭ /tʼ/｜ḳ /kʼ/｜q̇ /qʼ/

text-align: left; | 濁音｜b /b/｜d /d/｜g /ɡ/｜G /ɢ/

text-align: left; | 擠喉音｜c̣ /tsʼ/｜ƛ̣ /tɬʼ/｜ć̣ /tɕʼ/｜č̣ /tʃʼ/

text-align: left; | 濁音｜ʒ /dz/｜Ł /dɮ/｜ʒ́ /dʑ/｜ǯ /dʒ/

text-align: left;" | 擦音｜text-align: left;" | 清音｜s /s/｜λ /ɬ/｜ś /ɕ/｜š /ʃ/｜x /x/｜χ /χ/｜ħ /ʜ/｜h /h/

text-align: left; | 濁音²｜z z｜L ɮ｜ź ʑ｜ž ʒ｜γ ɣ｜ʁ ʁ｜ʕ /ʢ/｜ɦ /ɦ/

text-align: left;" | 鼻音｜m /m/｜n /n/｜ń /nʲ/｜ŋ /ŋ/

text-align: left;" | 顫音｜r /r/｜ŕ /rʲ/

text-align: left;" | 近音｜w /w/｜l /l/, ł /ɫ/｜j /j/

- ¹ 今日高加索諸語，除/ʡ/和/ʔ/外所有塞音和塞擦音都要麼是濁音，要麼是擠喉音，要麼送氣。因為送氣並不構成音位，所以本文的原始德內-高加索語、高加索諸語、納-德內語系的音位轉寫不寫出送氣。
- ² 這些音可能不是獨立的音位，而僅作為清音的同位異音出現在濁音周圍。

## 元音

元音的構擬更加具有不確定性。長短對立不能確定能不能形成音位，但在後代語言中的演變會起到決定性的作用。

前｜央｜後

展唇｜圓唇

閉元音｜i /i/｜ɨ /ɨ/｜u /u/

中｜e /e/｜ə /ə/｜o /o/

次開｜ä /æ/

開｜a /a/

## 原始德內-高加索語詞根

### 詞根結構

原始德內-高加索語最基礎的詞根結構構擬如下：

- 名詞及動詞詞根
- */C1VC2V/
- */C1VC2VC3V/
- 動詞及形容詞詞根可能前接分類前綴，形成如下結構（/=/表示類標記的位置）：
- */=VC1V/
- */=VC1VC2/
- */CV/

### 超音質特徵

來自漢藏語系、葉尼塞語系和北高加索語系的證據似乎支持動力重音的存在（以元音上的銳音符表示）：

- */C1V́C2V/
- */C1VC2V́C3V/
- */C1VC2V́/
- */C1VC2VC3V́/

## 規則對應

### 超音段

原始德內-高加索語中，落在倒數第二個音節上的重音會使得整個詞在原始北高加索語中「緊化」。但是在原始北高加索語中，只有擦音和塞擦音能被緊化，因此沒有這些音的詞就會與不緊化的詞相混。第3個音位上長元音之後的聲門塞音，在原始葉尼塞語中會消失，這是妨礙構擬原始德內-高加索語的另一因素。

下表中，P表示原始北高加索語的塞音，F表示擦音或塞擦音。

原始德內-高加索語｜原始北高加索語｜原始葉尼塞語

CV́ːCVː｜FːVːFːVː｜CVːCVː

FːVːPVːPVːFːVːPVːPVː

CV́ːCV｜FːVːFːV｜CVʔCV

FːVːPV PVːFːV PVːPV

CV́CVː｜FːVFːVː｜CVʔCVː

FːVPVːPVFːVːPVPVː

CV́CV｜FːVFːV｜CVʔCV

FːVPV PVFːV PVPV

CVːCV́ː｜CVːCVː｜CVːCVː

CVːCV́｜CVːCV｜CVCV

CVCV́ː｜CVCVː｜CVCVː

CVCV́｜CVCV｜CVCV

### 音段成分

#### 輔音

##### §1 塞音

注意：納-德內語系普遍對塞音區分3種發聲態，一般是清音、送氣和擠喉音，通常寫作/t tʰ tʼ/，下表中，它們則分別寫作/d t tʼ/以便於和其他德內-高加索語系語言的詞彙進行比較。

原始德內-高加索｜巴斯克｜高加索｜布魯夏斯基｜漢藏｜葉尼塞｜納-德內

p｜p｜p｜pʰ-｜pʰ- / bʱ-｜p｜w

p｜-p

b｜b｜b｜b｜p- / b- / pʰ-｜p｜w (Tlingit, Eyak)

-p

pʼ｜b-｜b-｜p｜p- / b-｜b｜?

p｜pʼ｜-p

t｜t｜t｜tʰ-｜tʰ- / dʱ-｜d｜t

t｜-t

d｜t-｜d｜ɖ ~ ʈ ~ t｜t- / d- / tʰ-｜t｜d (Athabaskan–Eyak–Tlingit)

d｜-t

tʼ｜t｜tʼ｜t ~ ʈ｜t- / d-｜d｜tʼ

-t

k｜h｜k｜k- ~ kʰ-｜k- / g-｜g-｜k

k｜-k｜k

g｜g｜g｜g｜k- / g- / kʰ-｜k｜g

-k

kʼ｜k｜kʼ｜k｜kʰ- / gʱ-｜g｜kʼ

-k｜-k

q｜k｜q｜q ~ qʰ ~ ʁ｜qʰ- / ɢ-｜q-｜q

-k｜q ~ ɢ

ɢ｜g｜ɢ｜q ~ qʰ ~ ʁ｜q- / qʰ-｜q- / x- ~ χ-｜ɢ ~ qʼ ~ q?

-k｜q ~ ɢ

qʼ｜k｜qʼ｜q ~ qʰ ~ ʁ｜q- / ɢʱ-｜q- / x- ~ χ-｜qʼ ~ ɢ

-k｜q ~ ɢ / x ~ χ

## 音素對應

下表描述了原始德內-高加索語的音素變為後代語言音素的過程。原始德內-高加索語音素用斯塔羅斯金式轉寫，巴斯克語用自己的正字法轉寫，兩者都給出IPA（布魯夏斯基語尚無完善的轉寫系統）。納-德內語對應較為不確定，來自Bengtson (2008)。橫槓暗示著音素在不同環境下有不同的演化。「0」表示音素消失。原始葉尼塞語音素「r₁」的語音形式尚不明確。原始德內-高加索語的複輔音會各自演變。

注意：納-德內語系普遍對塞音區分3種發聲態，一般是清音、送氣和擠喉音，通常寫作/t tʰ tʼ/，下表中，它們則分別寫作/d t tʼ/以便於和其他德內-高加索語系語言的詞彙進行比較。

單輔音

原始德內-高加索語｜原始高加索語｜原始漢藏語｜原始葉尼塞語｜布魯夏斯基語｜巴斯克語｜原始納-德內語

p /p/｜/p/｜/pʰ/, -/p/｜/p/｜/pʰ/-, /p/｜p /p/｜/w/

t /t/｜/t/｜/tʰ/, -/t/｜/d/｜/tʰ/｜t /t/｜/t/

k /k/｜/k/｜/k/｜/ɡ/, -/k/｜/k/, /kʰ/｜h /h/, 0¹｜/k/

q /q/｜/q/｜/qʰ/-, /ɢ/-, /x/-, /ɣ/-, -/k/, -/ŋ/｜/q/-, /q/, /ɢ/｜/q/, /qʰ/, /ʁ/｜k /k/｜/q/

ʡ /ʡ/｜/ʡ/｜0｜/ʔ/-, /j/, 0｜/h/, /j/, 0｜h /h/,、/ɦ/²｜/ʔ/

ʔ /ʔ/｜/ʔ/｜/ʔ/, 0｜/ʔ/-, /j/｜/h/, /j/, 0｜h, 0、/ɦ/², 0｜?

ṗ /pʼ/｜/pʼ/, /b/｜/p/｜/b/｜/p/｜b-, p /b/-, /p/｜?

ṭ /tʼ/｜/tʼ/｜/t/｜/d/｜/t/, /ʈ/, /ɖ/｜t /t/｜/tʼ/

ḳ /kʼ/｜/kʼ/｜/kʰ/, /ɡʱ/, -/k/｜/ɡ/-, -/ɡ/-, -/k/｜/k/｜k /k/｜/kʼ/

q̇ /qʼ/｜/qʼ/｜/ɢʱ/-, /q/, -/k/, -/ŋ/｜/q/-, /q/, /ɢ/｜/q/, /qʰ/, /ʁ/｜k /k/｜/qʼ/, /ɢ/

b /b/｜/b/｜/p/, /pʰ/, -/p/｜/p/｜/b/｜b /b/｜Tlingit, Eyak /w/

d /d/｜/d/｜/t/, /tʰ/, -/t/｜/t/｜/t/, /ʈ/, /ɖ/｜t-, d /t/-, /d/｜Athabaskan–Eyak–Tlingit /d/

g /ɡ/｜/ɡ/｜/k/｜/k/｜/ɡ/｜g /ɡ/｜/ɡ/

G /ɢ/｜/ɢ/｜/q/, /qʰ/-, /ɢ/-, /ɢʱ/-, -/k/, -/ŋ/｜/x/, /χ/, /q/-, /ɢ/-｜/q/, /qʰ/, /ʁ/｜g /ɡ/｜/ɢ/, /qʼ/, /q/?

c /t͡s/｜/t͡s/｜/t͡sʰ/, /s/, -/t/｜/s/｜/s/｜z-, s-,³ -tz-, -ts-³ /s/-, /ɕ/-,³ -/t͡s/-, -/t͡ɕ/-³｜/t͡s/

ƛ /t͡ɬ/｜/t͡ɬ/｜/r/, -/k/｜/j/-, /χ/｜/lt/-, /lt/, /l/｜l-, -rd-, -rt-, -l /l/-, -/rd/-, -/rt/-, -/l/｜/t͡ɬ/, /t͡ɬʼ/

ć /t͡ɕ/｜/t͡ɕ/｜/t͡ɕ/, /d͡ʑʱ/, -/t/｜/d͡ʒ/-, /s/｜/s/, /ɕ/, /t͡ɕ/, /ʈ͡ʂ/, -/ʑ/｜z /s/｜/d͡ʒ/?

č /t͡ʃ/｜/t͡ʃ/｜/t͡ɕ/, /d͡ʑʱ/｜/t͡ʃ/-, /d͡ʒ/-, /s/｜/ɕ/, /ʂ/, /t͡ɕ/, /ʈ͡ʂ/, -/ʑ/｜z-, s-³, -tz-, -ts-³ /s/-, /ɕ/-³, -/t͡s/-, -/t͡ɕ/-³｜/t͡ʃ/?

c̣ /t͡sʼ/｜/t͡sʼ/｜/t͡s/, -/t/｜/t͡s/, /s/｜/ɕ/, /ʂ/, /s/｜z-, s-³, -tz-, -ts-³ /s/-, /ɕ/-³, -/t͡s/-, -/t͡ɕ/-³｜/t͡sʼ/, /t͡ʃʼ/?, /t͡ʃ/?

ƛ̣ /t͡ɬʼ/｜/t͡ɬʼ/｜/t͡ɬ/, /l/, /r/, -/k/, -/ŋ/｜/j/-, /l/, /ʎ/｜/lt/-, /lt/, /l/｜l-, -rd-, -rt-, -l /l/-, -/rd/-, -/rt/-, -/l/｜/t͡ɬʼ/

ć̣ /t͡ɕʼ/｜/t͡ɕʼ/｜/t͡ɕ/, /d͡ʑʱ/, /ɕ/, -/t/｜/s/, /t͡s/｜/t͡ɕ/, /t͡ɕʰ/, /d͡ʑ/, /d͡z/, -/ʑ/｜tx-, -tz-, -ts-³ /t͡ʃ/-, -/t͡s/-, -/t͡ɕ/-³｜/t͡sʼ/

č̣ /t͡ʃʼ/｜/t͡ʃʼ/｜/t͡ɕ/, /d͡ʑʱ/｜/s/, /t͡ʃ/, /d͡ʒ/｜/ɕ/, /ʂ/, /t͡ɕ/, /ʈ͡ʂ/, -/ʑ/｜tx-, -tz-, -ts-³ /t͡ʃ/, /t͡s/, /t͡ɕ/³｜?

ʒ /d͡z/｜/d͡z/｜/t͡s/, /d͡z/｜/d͡z/, /s/｜/s/｜z /s/｜/t͡sʼ/

Ł /d͡ɮ/｜/d͡ɮ/｜/t͡ɬ/, /l/, -/k/｜/r/, "r₁"｜/lt/-, /lt/, /l/｜l-, -rd-, -rt-, -l /l/-, -/rd/-, -/rt/-, -/l/｜/d͡ɮ/

ʒ́ /d͡ʑ/｜/d͡ʑ/｜/t͡ɕ/, -/t/｜/s/, /d͡ʒ/｜/d͡z/-, /d͡ʑ/-, /s/, /ɕ/｜z /s/｜?

ǯ /d͡ʒ/｜/d͡ʒ/｜/t͡ɕ/, /d͡ʑ/｜/d͡ʒ/｜/t͡ɕ/, /ʈ͡ʂ/, /d͡ʑ/｜z /s/｜?

s /s/｜/s/｜/s/, /t͡sʰ/, -0｜/d/-, /s/｜/d/-, /s/｜z /s/｜/s/

λ /ɬ/｜/ɬ/｜/l/, /t͡ɬ/｜/j/-, /l/, /ʎ/｜/lt/-, /ɭʈ/-, /ld/｜l-, -lh- /l/-, -/lh/-｜Athabaskan–Eyak /ɬ/

ś /ɕ/｜/ɕ/｜/s/, /t͡sʰ/, -0｜/d/-, /s/｜/d/-, /s/, /ʂ/｜z /s/｜?

š /ʃ/｜/ʃ/｜/ɕ/-, -0｜/d/-, /s/｜/s/, /ɕ/, /ʂ/｜s /ɕ/｜Athabaskan–Eyak /ʃ/

x /x/｜/x/｜/χ/, -0｜/x/, /χ/, /ɢ/｜/h/｜h /h/, 0¹｜/χ/?

χ /χ/｜/χ/｜/χ/, /ɣ/, /qʷʰ/, -0｜/χ/, /x/｜/h/｜h /h/, 0¹｜/χ/, /x/?

ħ /ʜ/｜/ʜ/｜/ʔ/, 0｜/ʔ/-, /j/｜0, /h/, /j/｜h /h/,、/ɦ/²｜?

h /h/｜/h/｜/ɣ/｜/ʔ/-, /j/｜0, /h/, /j/｜h /h/,、/ɦ/²｜Haida /χ/-, Athabaskan -/ː/4?

z z｜/z/｜/d͡z/｜/d͡ʑ/

ź ʑ?｜/ʑ/｜/d͡ʒ/

γ ɣ｜/ɣ/｜/ɡ/｜/q/, /χ/｜g /ɡ/

ʁ ʁ｜/ʁ/｜/ɢ/-, /q/-, -/j/, -/w/｜/χ/, /ɢ/｜0, /ʁ/｜h, g /h/, 0, /ɡ/¹

ʕ /ʢ/｜/ʢ/｜/ʔ/, 0｜/ʔ/-｜0, /h/, /j/｜?｜?

ɦ /ɦ/｜/ɦ/｜/q/?｜/ʔ/-, /w/-, /j/｜?｜h, 0、/ɦ/, 0²｜?

m /m/｜/m/｜/m/｜/b/-, /p/-, /w/-, /m/｜/m/｜m /m/｜/w/-, /~/5, 0?

n /n/｜/n/｜/n/｜/d/-, /n/｜/n/｜n /n/｜/n/

ń /nʲ/｜/n/｜/ɲ/-, /ŋ/｜/ɲ/-, /n/｜/n/｜n /n/｜?

ŋ /ŋ/｜/n/｜/ŋ/｜/b/-, /ŋ/｜0-, /ŋ/｜n /n/｜?

r /r/｜/r/｜/r/｜/ʔ/-, /t/-, /r/, "r₁"｜/d-/, /r/｜r-, -rr-, -r /rː/｜/d/-, /n/, /j/

ŕ /rʲ/｜/r/｜/rj/, /r/｜/rʲ/｜/d/-, /r/｜r /r/｜?

w /w/｜/w/, /u̯/｜/w/, 0｜0-, /w/, 0｜/b/-, 0, /u/｜b /b/｜/w/

l /l/｜/l/｜/t͡ɬ/-, /r/｜/d/-, /l/, /r/, "r₁"｜/l/｜l-, -r- /l/-, -/r/-｜/l/, /ɬ/

ł /ɫ/｜/ɫ/｜/l/-, -/ɫ/, -/l/｜/d/-, /r/, "r₁"｜/l/｜/l/-, -/l/-｜/ɬ/

j /j/｜/j/｜/j/｜/j/, 0｜/j/, 0｜h、/ɦ/²｜/j/

複輔音

原始德內-高加索語｜原始高加索語｜原始漢藏語｜原始葉尼塞語｜布魯夏斯基語｜巴斯克語｜原始納-德內語

ʡw /ʡw/｜/qʷ/｜/h/, /x/

ʔw /ʔw/｜/h/, /x/

st /st/｜/t͡s/｜/t͡sʰ/, /s/, -/t/, -/t͡s/, -/s/｜/t/｜/t͡s/｜z-, s-³, -tz-, -ts-³ /s/-, /ɕ/-³, -/t͡s/-, -/t͡ɕ/-³

sṭ /stʼ/｜/t͡sʼ/｜/t͡sʰ/, /s/｜/t/｜/t͡s/, /ʈ͡ʂ/｜z /s/

sd /sd/｜/d͡z/｜?/t͡ɕ/, /d͡ʑʱ/, /ɕ/｜/t/｜/t͡s/, /t͡sʰ/, /ʈ͡ʂʰ/｜z /s/

št /ʃt/｜/t͡ʃ/, ?/t͡ɕ/｜/d͡ʑ/｜/t/｜?

šṭ /ʃtʼ/｜/t͡ʃʼ/｜/t/｜?

šd /ʃd/｜/d͡ʒ/｜/t͡ɕ/｜/t/｜/t͡ɕ/, /t͡ɕʰ/, /d͡ʑ

xk /xk/｜/χ/｜/k/-, -/k/｜/q/-, /q/, /ɢ/｜/h/-, -/q/-, -/ʁ/｜k, g /k/, /ɡ/

xḳ /xkʼ/｜/kʼ/｜/k/-, /kʰ/-, /ɡʱ/-, /qʰ/-, -/k/｜/q/, /ɢ/, /χ/｜/qʰ/, /ʁ/, -/q/｜k, g /k/, /ɡ/

xg /xɡ/｜/ɡ/｜/k/, /q/, -/ŋ/, -/k/｜/q/, /x/, /χ/｜/ɡ/｜g /ɡ/

xq /xq/｜/q/｜/k/, /ɡ/, -/k/｜/x/, /χ/｜/qʰ/, /ʁ/, -/q/｜k, g /k/, /ɡ/

xqw /xqw/｜/qw/｜/k/, /ɡ/, -/k/｜/x/, /ɡ/｜/k/, /ɡ/｜k, g /k/, /ɡ/

xq̇ /xqʼ/｜/qʼ/｜/ɡʱ/, /k/｜/q/, /χ/, /x/｜/qʰ/, /ʁ/｜k, g /k/, /ɡ/

xq̇w /xqʼw/｜/qʼw/｜/k/, /kʰ/｜/x/, /ɡ/｜/k/, /ɡ/｜k, g /k/, /ɡ/

xG /xɢ/｜/ɢ/, /ʁ/｜/ɡ/, /kʰ/｜/q/, /χ/, /x/｜/qʰ/, /q/｜g /ɡ/

xGw /xɢw/｜/ɢw/｜/ɡʱ/, /kw/｜/k/｜/k/, /ɡ/｜g, b /ɡ/, /b/

xm /xm/?｜/f/｜/m/｜/w-/｜h /h/, 0¹

xŋ /xŋ/?｜/x/｜/ŋ/

xŋw /xŋw/｜/f/｜/ŋ/｜/b/-, /ŋ/｜/h/｜h /h/, 0¹

ħw /ʜw/｜/h/, /x/

hw /hw/｜/ʔʷ/, /w/｜/h/, /x/

ʕw /ʢw/｜/ʔʷ/｜/h/, /x/

ŋw /ŋw/｜/m/｜/ŋ/｜/b/-, /ŋ/｜/m/-, -/n/, -/m/｜n /n/

元音

原始德內-高加索語｜原始高加索語｜原始漢藏語｜原始葉尼塞語｜布魯夏斯基語｜巴斯克語｜原始納-德內語

a /a/｜/a/｜/e/, /a/, /ə/｜/a/, /ɔ/, /e/, /æ/, /ə/｜?｜a /a/

ä /æ/｜/æ/｜/a/, /i/｜/e/, /æ/, /ə/｜?｜?

e /e/｜/e/, /i/｜/a/, /ə/｜/a/, /e/, /æ/, /ə/｜?｜e /e/

i /i/｜/i/, /e/｜/e/, /i/｜/i/｜?｜i /i/

ə /ə/｜/ə/, /ɨ/｜/a/｜/a/, /ə/｜?｜e /e/

ɨ /ɨ/｜/ɨ/, /ə/｜/ɨ/, /i/｜/i/, /ɨ/｜?｜i /i/

o /o/｜/o/｜/ə/, /iə/, /a/｜/u/, /ə/｜?｜o /o/

u /u/｜/o/, /u/｜/u/｜/o/, /ɔ/, /u/｜?｜u /u/

其他特徵

原始德內-高加索語｜原始高加索語｜原始漢藏語｜原始葉尼塞語｜布魯夏斯基語｜巴斯克語｜原始納-德內語

倒數第二音節上的高低重音？｜/(...)Cː(...)/6｜CVCV7演變為的CVC音節｜/ʔ/（參見stød）8｜0?｜0?

- ¹ /h/在巴斯克語南部方言中消失了。
- ² 更早期的巴斯克語中，/ɦ/擬作(*)；在兩種北方方言中變為/h/，在其他方言中消失。
- ³ Next to /o/ and /u/.
- 4 延長前面的元音。
- 5 鼻化前面的元音。
- 6 原始北高加索語中，作用在詞素上的「緊化」是通過詞素中的長輔音表現的（一個或多個）。斯塔羅斯金也用上標的T來標記緊化的詞素，用上標的L來標記不緊化的，即原始北高加索語*(...)Cː(...) = *(...)C(...)T；*(...)C(...) = *(...)C(...)L。
- 7 若重音在後音節上，且後音節以流音起首（/CVˈRV/），整詞會變為/CRV/而非/CVR/。
- 8 在第一個（或僅有的）音節的元音後（/CVʔC/），除非元音為長元音（/CVːC/）。

## 書目

- BENGTSON, John D., 2004. "Some features of Dene–Caucasian phonology (with special reference to Basque)." In Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain (CILL): 33–54.
- NIKOLA(Y)EV, Sergei L., 1991. "Sino-Caucasian Languages in America." In Shevoroshkin (1991), pp. 42–66.
- STAROSTIN, Sergei A., 2004–2005. Sino-Caucasian comparative phonology`]` & Sino-Caucasian comparative glossary`]`.
- STAROSTIN, Sergei A., 2000. "Genesis of the Long Vowels in Sino-Tibetan." In Проблемы изучения дальнего родства языков на рубеже третьего тысячелетия: Доклады и тезисы международной конференции РГГУ Problems of the research on the distant origin of languages at the beginning of the third millennium: Talks and abstracts of the international conference of the RGGU, Moscow 2000.
- STAROSTIN, Sergei A., 1996. "Word-final resonants in Sino-Caucasian." Journal of Chinese Linguistics 24.2: 281–311. (written for the 3rd International Conference on Chinese Linguistics in Hongkong in 1994)
- Translation of Starostin 1984
- See Starostin 1991 for English translation