絕命律師 (第一季)

美國犯罪劇情電視劇《絕命律師》第一季於2015年2月8日首播，並於2015年4月6日完結。該季總共十集，除了試播集於星期日播出之外，其餘每集均於星期一晚上在美國AMC播出。作為《絕命毒師》的外傳，《絕命律師》由文斯·吉利根和彼得·古爾德共同開創，而兩人都曾參與《絕命毒師》的製作。

該季的時間背景為2002年，是《絕命毒師》劇情時間線的六年前。鮑勃·奧登科克重新飾演詹姆斯·摩根·「吉米」·麥吉爾，該角色在《絕命毒師》中以薩爾·古德曼（Saul Goodman）的身份出現；吉米是一名苦苦掙扎的律師，並需要照顧擁有成功事業的哥哥查克·麥吉爾。喬納森·班克斯亦重新飾演麥克·艾曼翠岳，該角色是一名停車場服務員，同時也是一名罪犯。

該劇的首播集「初出茅蘆」是有線電視歷史上收視率最高的首播集，在18-49歲和25-54歲的統計人口中分別有440萬和400萬觀眾，總收視率為688萬。該季備受大眾和評論家好評，許多人認為其是《絕命毒師》當之無愧的接班人；該季亦獲得第67屆黃金時段艾美獎的六項提名，其中包括黃金時段艾美獎最佳劇情類劇集。

## 演員與角色

第一季主演鮑勃·奧登科克（吉米·麥吉爾），喬納森·班克斯（麥克·艾曼翠岳），蕾亞·塞洪（金·魏斯勒），派屈克·法比安（霍華德·漢姆林），麥可·曼多（納丘·瓦加）和邁克爾·麥基恩（查克·麥吉爾）

### 主要角色

- 鮑勃·奧登科克 飾演 吉米·麥吉爾（Jimmy McGill）：一名苦苦掙扎的律師，並在生活中正照顧他的哥哥查克。他目前化名為吉恩·塔卡維奇（Gene Takavic）在奧馬哈經營一家肉桂卷專門店。
- 喬納森·班克斯 飾演 麥克·艾曼翠岳（Mike Ehrmantraut）：一名停車場服務員，同時也是一名罪犯。
- 蕾亞·塞洪 飾演 金·魏斯勒（Kim Wexler）：吉米的密友和情人，HHM律師行（Hamlin, Hamlin & McGill）的律師。
- 派屈克·法比安 飾演 霍華德·漢姆林（Howard Hamlin）：查克在HHM律師行的合夥人，吉米的競爭對手。
- 麥可·曼多 飾演 納丘·瓦加（Nacho Varga）：杜可的犯罪同夥，薩拉曼卡家族黑幫的成員。
- 邁克爾·麥基恩 飾演 查克·麥吉爾（Chuck McGill）：吉米的哥哥和HHM律師行的合夥人，聲稱患有電磁波過敏症，吉米因此需要照顧他。

### 常設角色

- 傑瑞米·沙姆斯 飾演 克雷格·凱特曼（Craig Kettleman）：被指控挪用公款的縣財務主管。
- 茱莉·安·艾瑪莉 飾演 貝琪·凱特曼（Betsy Kettleman）：克雷格的妻子，同樣被指控挪用公款。
- 凱瑞·康頓 飾演 史黛西·艾曼翠岳（Stacey Ehrmantraut）：麥克的寡婦兒媳，凱莉的母親。
- 菲絲·希莉（Faith Healey）飾演 凱莉·艾曼翠岳（Kaylee Ehrmantraut）：麥克的孫女。
- 艾琳·福格蒂 飾演 阮夫人（Mrs. Nguyen）：一家美甲沙龍的老闆，吉米的律師行（同時亦是家）就在沙龍裡面。
- 彼得·迪斯（Peter Diseth）飾演 比爾·奧克利（Bill Oakley）：一名地區副檢察官。
- 巴里·沙巴卡·亨利 飾演 格雷格·桑德斯警探（Detective Greg Sanders）：一名費城警察，曾與麥克在警隊合作過。
- 歐米德·阿塔西 飾演 傑夫·阿巴西警探（Detective Geoff Abbasi）：一名費城警察，桑德斯的搭檔。
- 喬·德羅薩 (喜劇演員) 飾演 卡爾德拉醫生（Dr. Caldera）：一名獸醫，是麥克與黑社會之間的聯絡人。
- 丹尼斯·布茨卡里斯 飾演 里奇·史威卡（Rich Schweikart）：S&C律師行（Schweikart & Cokely）的合夥人，鷸十字中心（Sandpiper Crossing）的法律代表。
- 布蘭登·K·漢普頓（Brandon K. Hampton）飾演 厄內斯托（Ernesto）：查克的助手，在HHM律師行工作。
- 史蒂文·萊文（Steven Levine）和丹尼爾·斯賓塞·萊文（Daniel Spenser Levine）飾演 拉斯和卡爾·林德霍爾姆（Lars and Cal Lindholm）：雙胞胎滑板手，靠碰瓷賺取外快。
- 梅爾·羅德里奎茲 飾演 馬可·巴斯特納克 (絕命律師)（Marco Pasternak）：吉米在伊利諾伊州西塞羅最好的朋友和犯罪夥伴。
- 珍·埃弗隆（Jean Effron）飾演 艾琳·蘭德里（Irene Landry）：一名老年人，因被鷸十字中心多徵收費用而成為吉米的法律委託人。

### 客串角色

- 雷蒙·克魯茲 飾演 杜可·薩拉曼卡 (絕命毒師)（Tuco Salamanca）：與納丘合作的毒梟，有嚴重精神不穩定的問題。
- 米里亞姆·科朗 飾演 祖母（Abuelita）：杜可的祖母，赫克托的母親。
- 塞薩爾·加西亞（Cesar García）飾演 No-Doze：杜可的手下。
- 小耶穌·帕揚（Jesús Payán Jr.）飾演 Gonzo：杜可的手下。
- 喬什·法登 飾演 攝製傢伙（Camera Guy）：一名幫助吉米拍攝不同影片的電影學生。
- 朱利安·邦飛格里奧（Julian Bonfiglio）飾演 收音傢伙（Sound Guy）：一名幫助吉米拍攝不同影片的電影學生。
- 馬克·普羅克施 飾演 丹尼爾·「普萊斯」·沃馬爾德（Daniel "Pryce" Wormald）：一名小毒販，在毒品交易時僱傭麥克為保鏢。
- 史蒂芬·奧格 飾演 索布查克（Sobchak）：一名罪犯，與麥克一起被普萊斯僱傭為保鏢。
- 可莉·杜瓦 飾演 克魯茲醫生（Dr. Cruz）：為查克治療的醫生。

## 製作

### 開發

《絕命律師》由文斯·吉利根（左）和彼得·古爾德（右）共同開創。吉利根是《絕命毒師》的開創者，而古爾德則是最好致電薩爾的編劇。

《絕命律師》是前一部由文斯·吉利根開創和製作的犯罪劇情電視劇《絕命毒師》的外傳，《絕命毒師》於2008年至2013年在AMC播出，總共五季。吉利根和彼得·古爾德早在2009年就開始計劃推出一部《絕命毒師》的外傳。在當時拍攝《絕命毒師》劇集「二不休 (絕命毒師)」時，吉利根就曾問薩爾·古德曼的演員鮑勃·奧登科克對該劇的外傳有何看法。2012年7月，吉利根暗示可能會推出一部以古德曼為主角的外傳，稱自己喜歡「主角律師會不惜一切代價遠離法庭的律師節目想法」，包括在法院大樓的台階上和解。奧登科克在《閒話毒師》出現時指薩爾是節目中最受歡迎的角色之一，推測觀眾喜歡這個角色是因為他是「節目中最不虛偽的人物」，並且「擅長於自己的工作」。

該劇直到2013年7月還未開綠燈。Netflix是眾多感興趣的發行公司之一，但最終由AMC與《絕命毒師》的製作公司索尼影視電視達成了交易。吉利根和古爾德在該劇擔任聯合節目統籌，其中吉利根為試播集執導。前《絕命毒師》編劇托馬斯·施瑙茲和詹妮弗·哈奇森加入該劇的編劇團隊，同時施瑙茲擔任聯合執行製作人，哈奇森亦擔任資深製作人。編劇團隊的成員還有布拉德利·保羅和戈登·史密斯 (編劇)，兩人曾在《絕命毒師》中擔任編劇助理。

### 選角

鮑勃·奧登科克主演律師/騙子吉米·麥吉爾（Jimmy McGill）（在《絕命毒師》中被稱為薩爾·古德曼）。2014年1月，喬納森·班克斯被宣佈將以主要演員的身份重新飾演他在《絕命毒師》中的角色麥克·艾曼翠岳。

在《絕命毒師》中飾演漢克·史瑞德的狄恩·諾里斯宣佈他不會在該劇出現，部分原因是他正參與CBS電視劇《天幕圍城》的製作。飾演史凱勒·懷特的安娜·岡恩提到她與吉利根就客串的可能性進行了「談話」。

邁克爾·麥基恩被選為飾演吉米的哥哥查克·麥吉爾。麥基恩之前曾在文斯·吉利根的作品——《X檔案》劇集「夢境 (X檔案)」中飾演常設角色莫里斯·弗萊徹（Morris Fletcher），兩人從那時起就潛在發展節目保持聯繫；然而當時麥基恩的大部分工作都在紐約的百老匯劇院，而吉利根則是在洛杉磯進行電視製作，兩人之間的合作因而一無所獲。當吉利根聯繫麥基恩出演該劇時，麥基恩除了知道查克對電磁波敏感之外一無所知，但他很快接受了這個角色，因為他既是《絕命毒師》的粉絲，同時又信任吉利根。當2014年開始拍攝該劇時，麥基恩亦要出演另一部百老匯話劇《一路到底 (話劇)》，他不得不將自己的時間分配在這兩者之間；巧合的是，在《絕命毒師》中飾演華特·懷特的布萊恩·科蘭斯頓也出演這部話劇。在2014年4月宣佈麥基恩的選角消息時，他被故意誤命名為「瑟伯博士」（"Dr. Thurber"），麥基恩說這個角色是根據幽默大師詹姆斯·格羅弗·瑟伯改編的。而查克的本名——查爾斯·林德伯格·麥吉爾（Charles Lindbergh McGill）——靈感是來自於飛行員查爾斯·林德伯格。

2014年5月，派屈克·法比安被選中參演該劇，E!在線將他的角色描述為「一生都在獲勝的甘迺迪式律師」；法比安的角色最初報導名為伯特（Burt），但確實的名字後來被披露為霍華德·漢姆林。2014年4月，大約在試播集拍攝前兩個月，蕾亞·塞洪參與試鏡並得到金·魏斯勒這個角色。根據選角導演莎朗·比亞利（Sharon Bialy）的說法，他們當時使用了兩個假場景來為這個備受矚目的項目保密，當塞洪為這兩個場景進行試鏡並給他們留下深刻印象時，他們才進入下一步向她解釋試鏡的真正目的；塞洪隨後能夠馬上在真正的試鏡中適應金這個角色。麥可·曼多最初被選為飾演埃迪（Eddie），E!在線描述角色為「聰明和工於心計的罪犯」。曼多說該劇的選角導演已經通過他的經紀人與他接洽，詢問他是否參加該節目的製作。在寄出試鏡帶後，他飛往洛杉磯與節目統籌文斯·吉利根和彼得·古爾德會面並進行試鏡。曼多說他在與吉利根和古爾德合作時對他們「一見鍾情」，因為他們會提供指導和反饋，而他亦在幾個星期後收到有關得到該角色的通知；這個角色在《絕命毒師》劇集「最好致電薩爾」中首次被提及。

2014年10月，凱瑞·康頓被選為飾演麥克的寡婦兒媳史黛西·艾曼翠岳。2014年11月，茱莉·安·艾瑪莉和傑瑞米·沙姆斯被宣佈將分別飾演貝琪·凱特曼和克雷格·凱特曼，兩人的角色被描述為「世界上最古板的不法之徒」。

### 拍攝

與其前作《絕命毒師》一樣，《絕命律師》以新墨西哥州阿爾伯克基為背景和拍攝。在2014年6月2日開始拍攝時，吉利根向《好萊塢報道》透露第一季的製作比原定計劃遲了近兩個星期，他因而對該節目是否會成功持懷疑態度。

在試播集的第一個場景中，薩爾（以化名吉恩·塔卡維奇（Gene Takavic）隱藏自己的真實身份）正在內布拉斯加州的Cinnabon工作。首播集的這個場景以奧馬哈為背景，但實際上是在新墨西哥州阿爾伯克基的卡頓伍德購物中心 (新墨西哥州阿爾伯克基)拍攝。

2020年12月，奧登科克表示第一季的拍攝對他的健康產生了負面影響，因為他幾乎必須出現在每個場景中，幾乎沒有時間讓他熟記台詞，更不用說記得台詞了，這對他來說是不堪重負的。

## 國際廣播

2013年12月，Netflix宣佈在《絕命律師》第一季大結局播出後，整個第一季將在美國和加拿大串流播放；而在美國播放每集後，拉丁美洲和歐洲亦會緊隨播出。在澳大利亞，該劇第一季於2015年2月9日在串流媒體服務Stan上首播，作為該服務的旗艦節目。在英國和愛爾蘭共和國，該劇於2013年12月16日被Netflix收購，第一集於2015年2月9日首播，第二集計劃於次日播出，隨後每星期上傳新一集。

## 迴響

### 評價

《絕命律師》超出大眾和評論家的預期，第一季備受好評，許多評論家稱其為《絕命毒師》當之無愧的接班人。97第一季在Metacritic網站上得到「正面評論為主」，獲得了78/100分（43位影評人）。

《華盛頓郵報》的漢克·斯圖弗（Hank Stuever）給該季首兩集首播評分為「B+」，並寫道該劇「完全符合經典前作的格調和風格」，並且「在兩個小時內提出的問題比其隨意回答的要多」。《君子雜誌》的史蒂芬·馬爾凱（Stephen Marche）寫道該劇第一季的前幾集比《絕命毒師》的更好。《商業內幕》的克爾斯滕·阿庫納（Kirsten Acuna）聲明最初的幾集「包含你想要的外傳電視劇的一切」。《紐約時報》的亞歷珊卓·斯坦利（Alessandra Stanley）寫道：「《絕命律師》比出色還要好得多：該劇很吸引人——當然是以一種殘酷、黑暗的喜劇方式。」《禿鷲部落格》作家埃里克·柯尼斯堡（Eric Konigsberg）指出該劇很特別，因為其是「這個優質有線電視黃金時代的第一部外傳」。《RogerEbert.com》的布賴恩·塔萊里科（Brian Tallerico）對第一季給予正面評價，他說：「《絕命律師》不僅是前作背景下卓越的節目，無論有沒有華特·懷特，這都是一部卓越的節目。」

「警察」這一集獲得普遍讚譽，喬納森·班克斯的演出得到一致好評，一些評論家認為該集值得獲獎。《IGN》的羅斯·科內特（Roth Cornet）給該集9.7/10分的評價，稱讚班克斯的演出、劇集的節奏和交織的故事情節，以及劇集的最後一幕。她總結道：「《絕命律師》不斷提供一些電視節目最好的的元素，因為熟悉《絕命毒師》的觀眾和新觀眾都對麥克的悲慘過去感到震驚。」《TV.com》的蒂姆·蘇雷特（Tim Surette）也高度讚揚班克斯的演出，並寫道該集值得贏取艾美獎，稱其為「迄2015年為止最好的劇集之一」。該集最終獲得三項黃金時段艾美獎提名：班克斯獲提名黃金時段艾美獎最佳劇情類劇集男配角，戈登·史密斯 (編劇)獲提名黃金時段艾美獎最佳劇情類劇集編劇，凱利·狄克遜（Kelley Dixon）則獲提名黃金時段艾美獎最佳單攝像機劇情類劇集圖像剪輯。當彼特·丁拉基最終贏得最佳男配角獎時，他在台上讚揚其他提名者，並點名提到班克斯。

### 收視率

劇集首播集「初出茅蘆」是有線電視歷史上收視率最高的首播集，在18-49歲和25-54歲的統計人口中分別有440萬和400萬觀眾，總收視率為688萬。

ratings-a 由於Live +7收視率不可用，因此使用Live +3收視率。

### 榮譽

典禮｜類別｜入圍者｜結果｜來源

2015年美國電影學會獎｜年度電視節目（Television Programs of the Year）｜《絕命律師》｜獲獎

第5屆評論家選擇電視獎｜評論家選擇電視獎最佳劇情類劇集男主角｜鮑勃·奧登科克｜獲獎

評論家選擇電視獎最佳劇情類劇集男配角｜喬納森·班克斯｜獲獎

第31屆電視評論家協會獎｜電視評論家協會獎最佳新節目｜《絕命律師》｜獲獎

電視評論家協會獎劇情類個人成就｜鮑勃·奧登高基｜提名

第67屆黃金時段艾美獎｜黃金時段艾美獎最佳劇情類劇集｜《絕命律師》｜提名

黃金時段艾美獎最佳劇情類劇集男主角｜鮑勃·奧登高基｜提名

黃金時段艾美獎最佳劇情類劇集男配角｜喬納森·班克斯｜提名

黃金時段艾美獎最佳劇情類劇集編劇｜戈登·史密斯 (編劇)；憑「警察」一集｜提名

第67屆黃金時段創意藝術艾美獎｜黃金時段艾美獎最佳單攝像機劇情類劇集圖像剪輯｜凱利·狄克遜（Kelley Dixon）；憑「警察」一集｜提名

凱利·狄克遜（Kelley Dixon）、克里斯·麥卡勒布；憑「馬可 (絕命律師)」一集｜提名

黃金時段艾美獎最佳喜劇類或劇情類劇集混音（一小時）｜菲利普·W·帕爾默（Phillip W. Palmer）、拉里·班傑明（Larry Benjamin）、凱文·瓦倫丁（Kevin Valentine）；憑「馬可」一集｜提名

第20屆衛星獎｜衛星獎最佳電視劇——劇情類｜《絕命律師》｜獲獎

衛星獎最佳男主角——劇情類電視劇｜鮑勃·奧登高基｜提名

衛星獎最佳男配角——劇集、迷你劇或電視電影｜喬納森·班克斯｜提名

衛星獎最佳女配角——劇集、迷你劇或電視電影｜蕾亞·塞洪｜獲獎

第68屆美國編劇工會獎｜美國編劇工會獎電視：劇情類劇集｜《絕命律師》｜提名

美國編劇工會獎電視：新劇集｜《絕命律師》｜提名

美國編劇工會獎電視：分集劇情類｜文斯·吉利根、彼得·古爾德；憑「初出茅蘆」一集｜獲獎

第22屆美國演員工會獎｜美國演員工會獎最佳劇情類劇集男演員｜鮑勃·奧登高基｜提名

第73屆金球獎｜劇情類劇集最佳男主角｜鮑勃·奧登高基｜提名

## 家庭媒體

第一季於2015年11月10日以藍光光碟和DVD（1區）形式發行。該發行套裝包括所有10集，以及每集的評論音軌、未經審查的劇集、刪減鏡頭、NG合輯和一些幕後花絮。第一季亦發行以3D封裝的限量版藍光套裝，其中附帶少年布朗演奏的「絕命律師主題曲」的黑膠唱片明信片。

## 相關媒體

### 《絕命律師：委託人發展》

2015年2月，AMC在《絕命律師》首播前為劇集發行了一本名為《絕命律師：委託人發展》（Better Call Saul: Client Development）的數碼漫畫書，其中詳細介紹了薩爾和麥克過去的歷史，作為《絕命毒師》介紹薩爾的「最好致電薩爾」一集的外傳。隨後這將在《絕命律師》劇集「絕命毒師 (絕命律師)」中追溯修訂。

## 外部連結

- https://www.amc.com/shows/better-call-saul--1002228– 官方網站
- tv/better_call_saul/s01
- better-call-saul/season-1

## 基本資料

- season_name：《絕命律師》第一季
- 英文名稱：Better Call Saul (Season 1)
- bgcolour：133E51
- 系列：絕命律師
- 主演：鮑勃·奧登科克、喬納森·班克斯、蕾亞·塞洪、派屈克·法比安、麥可·曼多、邁克爾·麥基恩
- 國家：美國
- 首播頻道：AMC
- 2015年4月6日：2015年2月8日
- 集數：10
- next_season：第二季
- 話數列表：集數列表