地球特派員

Elio是一部2025年美國電腦動畫科幻冒險片，由皮克斯動畫工作室和華特迪士尼影業共同製作，華特迪士尼工作室電影發行。該片由瑪德琳·夏拉菲安、石之予及阿德里安·莫利納莫利納於2024年離開該項目。儘管如此，他仍與夏拉菲安和石共同保留名譽導演。共同執導（本片也是夏拉菲安首度執導的作品），尤納斯·基布里布、柔伊·莎達娜、賈米拉·賈米爾和布拉德·加雷特配音。故事講述11歲的男孩艾立歐與地球以外的外星族群展開接觸的奇異經歷。

該電影的敘事由莫利納構思，故事主題圍繞童年與社交孤立，靈感來自他在軍事基地成長及後來入讀加州藝術學院的經歷。該片最初於2022年9月宣布，由莫利納擔任導演。莫利納後來離開該項目，轉而製作《可可夜總會2》，2024年8月，宣布由夏拉菲安與石之予接替成為主要導演。製作團隊設計了一個名為「College Project」的流程，以打造宇宙背景設定「Communiverse」的視覺風格。該片使用虛擬變形鏡頭拍攝，並採用皮克斯最新的Luna照明工具組，快速確定燈光與整體美術風格。配樂由羅伯·西蒙森作曲。

《地球特派員》於2025年6月10日在洛杉磯好萊塢埃爾卡皮坦劇院首映，由華特迪士尼工作室電影排定2025年6月20日於美國上映。該片獲得影評人好評，票房收入超過1.3億美元。

## 劇情

影片圍繞著一個痴迷太空的小男孩艾利歐·索利斯展開。在他的父母去世後，他由姑姑兼法定監護人歐嘉·索利斯少校撫養。他們的關係十分緊張：艾利歐感到孤獨和被誤解，渴望逃離地球；而歐嘉則因撫養一個叛逆的孩子，放棄了自己成為太空人的夢想而感到掙扎。

艾利歐利用自己的業餘無線電台（Ham Radio）設備，成功攔截到一個來自太空的神秘信號。在一個深感被排斥的夜晚，他潛入歐嘉工作的軍事基地，使用更強大的通訊設備回復了該信號，並謊稱自己是「地球的領導者」。他的資訊被一個名為「寰宇社區」（Communiverse）的泛銀河高級物種聯盟接收，他們隨即前來並將他傳送到他們的總部。

在寰宇社區，艾利歐享受著前所未有的接納，但他必須維持自己是地球領袖的謊言。此時，寰宇社區正面臨著來自好戰軍閥格里貢的威脅，格里貢因其暴力傾向而被拒絕加入聯盟。為了證明自己的價值並保住自己在社區中的位置，艾利歐自告奮勇地前去與格里貢談判。

談判失敗後，艾利歐被囚禁。在牢房中，他結識了格里貢的兒子格勞登，一個心地善良的孩子，他並不想繼承父親的好戰衣缽。兩人策劃了一個用克隆體代替格勞登的計劃，試圖欺騙格里貢，但計劃最終失敗，艾利歐的真實身份——一個普通的孩子——也因此敗露。被激怒的格里貢隨即武力占領了寰宇社區。

在混亂中，格勞登意外啟動了一艘飛船，帶著自己、艾利歐和前來尋找他的歐嘉一同返回了地球。然而，地球寒冷的環境對格勞登是致命的，他很快便生命垂危。為了拯救格勞登，他們必須駕駛飛船返回寰宇社區，但他們的航線被一片危險的太空碎片區所阻擋。

在緊要關頭，歐嘉無法獨自導航，艾利歐利用自己的無線電台向全球的業餘無線電愛好者發出了求救信號。來自世界各地的無線電愛好者們（包括之前與艾利歐有過節的布萊斯）接力為歐嘉提供導航數據，成功引導飛船安全穿越了碎片區。這次全球協作的經歷讓艾利歐深刻地意識到，他在地球上並不孤單。

他們及時返回寰宇社區，拯救了格勞登。目睹了這一切的格里貢被兒子的勇敢和父子之情所打動，最終選擇與兒子和解並撤回了他的軍隊。為了表彰艾利歐帶來的和平，寰宇社區正式邀請他擔任地球大使。然而，艾利歐在經歷了這一切後，意識到自己真正的歸屬是在地球，與姑姑歐嘉在一起。他婉拒了邀請，但承諾未來會回來。

影片結尾，艾利歐和歐嘉的關係得到了修復，他們回到了地球上的家。艾利歐通過他的無線電台，繼續與遠在太空的朋友格勞登保持著聯繫。

## 配音員

配音｜角色

美國｜台灣｜香港｜中國大陸｜名稱｜附註

尤納斯·基布里布｜邱德朗｜黃梓賢｜楊梓廷｜艾立歐（Elio Solis）｜被外星人誤認為地球大使的11歲男孩

柔伊·莎達娜｜吳佳樺｜麥紫筠｜周帥｜歐嘉·索利斯（Olga Solis）｜艾立歐的姑姐

瑞蜜·艾格莉｜李易澍｜陳明諄｜裴子誠｜登登（Glordon）｜艾立歐的外星夥伴

布拉德·加雷特｜陳幼文｜陳旭培｜王凱｜怪鋼（Grigon）｜體型龐大且擁有四隻腳的外星大使候選人

賈米拉·賈米爾｜曾允凡｜麥曉盈｜張琦｜奎斯塔（Questa）｜代表剛母星球、外型類似眼鏡蛇和蝠鱝的外星大使

布蘭登·穆恩｜胡鎮璽｜劉達斌｜樊登｜海立士（Helix）｜代表佛羅星的外星大使

迪倫·吉爾默｜蔣鐵城｜楊柏｜許辰騰｜布萊斯（Bryce）｜與艾立歐同樣對外星人著迷的男孩

傑克·蓋特曼｜賴緯｜譚百熹｜趙偉傑｜凱萊布（Caleb）｜布萊斯的朋友，後來成為霸凌艾立歐的同儕

馬提亞斯·史維克福｜馬伯強｜袁德基｜張喆｜特格曼（Tegmen）｜外星大使

安娜·德·拉·雷古拉｜陳貞伃｜麥曉盈｜吳迪｜圖賴斯（Turais）｜外星大使

岡塚敦子｜高嘉鎂｜劉惠雲｜何佳易｜納奧斯（Naos）｜外星大使

雪莉·韓德森｜陳貞伃｜李詩婷｜孫羽婷｜兀兀（Ooooo）｜藍色膠狀液體的超級電腦

布蘭登·杭特｜張至超｜袁德基｜張欣｜岡瑟·梅爾馬克（Gunther Melmac）｜空軍分析師及陰謀論者

渡邊直美｜林筱玲｜劉惠雲｜陳睿婕｜奧瓦（Auva）｜外星大使

安妮莎·博雷戈｜李詩婷｜陳彥亦｜米拉（Mira）｜外星大使

雪爾比·楊｜高嘉鎂｜李詩婷｜外交船（Diplo Ship）

鮑伯·彼得森｜王辰驊｜陳啟聰｜宇宙使用手冊（Universal Users Manual）

凱特·穆格魯｜曾允凡｜劉惠雲｜「航行者1號 博物館展區」導賞員的旁白

塔瑪拉·圖尼｜林筱玲｜袁德基｜馬克韋爾上校（Colonel Markwell）

電影中亦使用已故科學家卡爾·薩根的存檔錄音。

## 製作

2022年9月，華特迪士尼影業在D23博覽會上宣佈皮克斯正在製作一部定名為《Elio》的電影，由阿德里安·莫利納執導，瑪麗·愛麗絲·德拉姆（Mary Alice Drumm）製片，尤納斯·基布里布（Yonas Kibreab）聲演主角艾立歐（Elio）；艾美莉卡·弗利拉聲演歐嘉·索利斯（Olga Solis），艾立歐的母親。

這部電影最初由莫利納構思，並未定位為「關於青春疏離的個人成長故事」。在故事開發過程中，莫利納表示其感來自他在軍事基地的度過的童年經歷以及後來入讀加州藝術學院的經歷。導演瑪德琳·夏拉菲安描述莫利納的感受時表示：「他覺得自己在那裡找到了同伴，找到了屬於自己的世界」。經過數年工作後，莫利納認為自己「最終無法完成它」，因此退出該項目，轉而製作《可可夜總會2》。

2024年6月，皮克斯首席創意官彼特·達克特透露《青春養成記》的導演石之予目前參與製作《地球特派員》。2024年8月，皮克斯在D23博覽會上正式確認莫利納退出並參與新電影項目的製作，電影改由石之予和瑪德琳·夏拉菲安共同執導。艾美莉卡·弗瑞娜因行程衝突退出，她的角色重寫為艾立歐的姑姑，並由佐伊·索爾達娜配音。

本電影的劇本由茱莉亞·趙、馬克·哈默和麥克·瓊斯撰寫；趙此前合寫《青春養成記》，瓊斯則曾合寫《靈魂急轉彎》與《路卡的夏天》。製作過程中，導演團隊在探討孤獨主題時，曾諮詢多名心理學家，包括前美國外科醫生總監維韋克·穆爾蒂，以此討論兒童的孤獨感與悲傷。

### 動畫、設計與攝影

《地球特派員》是資深製作設計師哈利·傑索普在皮克斯參與的最後一部電影，他與視覺特效主管克勞蒂亞·鐘·薩尼（Claudia Chung Sanii）合作，打造出宇宙背景「Communiverse」的視覺風格。團隊目標是創造一個前所未有的太空形象，呈現半透明、發光的質感，並採用鬆散定義的重力法則，以適應不同外星物種的存在。傑索普將兩人確立視覺風格的創作過程稱為「College Project」。在此過程中使用了虛擬實境以及水槽中的微距攝影，其中一個測試鏡頭是在皮克斯工作室派對中用飲水杯拍攝的，另一個則是將油與水放入盛有亮片和閃粉的玻璃碗中拍攝。

對於劇中的外星人角色設計，團隊研究了微觀植物與動物，以捕捉奇異卻令人信服的氛圍。登登的設計尤其受到幼體昆蟲和緩步動物（如水熊）的啟發。設計該角色時，最大的挑戰在於找到可愛與詭異之間的平衡，並在沒有眼睛的情況下仍能展現豐富表情。動畫監督裘德·布朗比爾（Jude Brownbill）表示，格洛頓截然不同的造型與性格是讓角色成功的關鍵。液態變形超級電腦OOOOO的動態效果給技術團隊帶來特殊挑戰，其流體感是透過2D動畫測試定義，並利用了動畫影集《勝與敗》的臉部骨架綁定與技術。

皮克斯最新的Luna照明工具組使製作團隊能夠同時定義燈光與鏡頭，在製作初期就確立視覺美學。在電腦動畫領域，燈光通常是最後一個視覺階段，與實景拍攝中鏡頭與燈光同步進行的方式不同。導演們與攝影指導德里克·威廉斯（Derek Williams）和喬丹·倫佩爾（Jordan Rempel）合作，創造出靈感源自史蒂芬·史匹柏執導科幻電影，如《E.T.外星人》及《第三類接觸》，還有同時期科幻恐怖片電影雷德利·斯科特《異形》與約翰·卡本特《突變第三型》的視覺。這包括陰影、霧氣和光暈，以營造夢幻的氛圍。電影採用變形鏡頭拍攝。夏拉菲安表示，他們使用「真實攝影機，和拍攝實景電影的方法一樣」，並補充說，觀眾或許能看到一些細節，例如「光源周圍會有一圈紅色光環」。

## 音樂

2024年11月，宣布由羅伯·西蒙森為電影譜寫配樂。這是西蒙森首度為動畫長片創作音樂。西蒙森約在電影上映前兩年半開始參與製作。皮克斯向他分享了故事內容，他對其主題產生強烈共鳴。電影中每個主要場景皆被賦予獨特的音樂風格與聲響特色。

原聲專輯由華特迪士尼唱片發行，於2025年6月20日電影上映當日同步推出。

## 發行

《地球特派員》最初排定2024年3月1日於美國上映，但受到2023年美國編劇協會大罷工影響，延期至2025年6月13日於美國上映，之後再次延期至2025年6月20日於美國上映。

## 票房

截止2025年6月22日，《地球特派員》在美國和加拿大的票房收入為2,100萬美元，其他地區則為1,400萬美元，全球總票房達3,500萬美元。

在美國和加拿大，《地球特派員》與《28年毀滅倒數》同期上映，最初預計在開片週末於3,750家戲院的票房約為3,000萬美元。電影首日票房為900萬美元，其中包括週三及週四的試映場票房3百萬美元，導致預估下修至2,000萬至2,200萬美元。最終電影首週共獲2,100萬美元的首週票房，排名第三，僅次於《馴龍高手》與《28年毀滅倒數》，成為皮克斯歷來最低的開片週末票房紀錄。

《Deadline Hollywood》的安東尼·達萊桑德羅（Anthony D'Alessandro）與《The Hollywood Reporter》的帕梅拉·麥克林托克（Pamela McClintock）將此低開票房歸因於《馴龍高手》及《星際寶貝：史迪奇》）的競爭。達萊桑德羅、麥克林托克及《綜藝》的麗貝卡·魯賓（Rebecca Rubin）也指出，在後嚴重特殊傳染性肺炎疫情時代，皮克斯原創電影在票房上呈現挑戰，但他們認為該片有可能在後續幾週展現持久力，類似皮克斯2023年電影《元素方城市》。

## 評價

83 66

觀眾評價方面，根據CinemaScore調查，該片獲得A級評分（以A+至F計），而PostTrak調查的觀眾則給予83%的整體正面反應，其中有59%表示他們會「絕對推薦」此片。

泰·布爾在《華盛頓郵報》的影評中給予本片四星中的三星，並總結道：「換句話說，這趟喧鬧奔放的刺激旅程所帶來的糖分式快感確實令人愉悅，但最終讓《地球特派員》真正令人難忘的，是當電影節奏放緩時，它對愛與友誼這些無形連結的禮讚，正是這些情感，把我們所有『外星人』彼此緊緊聯繫在一起。」

《綜藝雜誌》的彼得·德布魯格（Peter Debruge）寫道：「《地球特派員》在皮克斯作品譜系中顯得相當合群，但缺乏那些能證明其『智慧生命跡象』的元素——例如機智、驚喜，以及拓展動畫媒介可能性的能力——而這些正是讓該工作室最佳作品脫穎而出的特質。」不過，他仍認為電影在「轉變為一部夥伴電影時最為有趣」，並稱讚其情感節奏的處理。《IGN》的卡洛斯·阿吉拉爾（Carlos Aguilar）總結表示：「憑藉犀利的幽默、明亮吸睛的動畫，以及造型奇特的外星角色，《地球特派員》仍具備足夠的娛樂性，能讓與主角年齡相仿或更年幼的觀眾感到滿足……即使觀眾可能會希望片中某些富有想像力的概念與角色能獲得更多篇幅發揮。」

《華爾街日報》凱爾·史密斯指出：「《地球特派員》或許稱不上皮克斯的一線佳作，但憑藉華麗細膩的動畫與溫暖的情感氛圍，它仍是一段可愛的、帶有《綠野仙蹤》風格的奇幻旅程，從彼岸世界出發，最終回到原點。外太空固然迷人，但終究沒有什麼地方比得上家。」《帝國雜誌》的勞拉·文寧（Laura Venning）將本片形容為「羅拔·湛米基斯的《超時空接觸》兒童版」。她認為電影雖然開局較為緩慢，但隨後逐漸發展為一場迷人且充滿視覺創意的冒險，甚至可能激勵新一代天文學愛好者仰望星空。

另一方面，也有評論持較為負面的看法。《紐約時報》的曼諾拉·達吉斯稱本片為「一部乏善可陳的科幻冒險」，並寫道：「當孩子們成為朋友、這個世界的新鮮感逐漸消退之後，《地球特派員》幾乎沒有更多可看的內容，取而代之的是平庸與乏味。角色分享情感，但多半是為了觀眾而設；一些小型家庭問題被提出（並迅速解決）；各種老套情節與刻意安排不斷堆疊。」《The Hollywood Reporter》的Angie Han也指出：「《地球特派員》是一部相當稱職的兒童科幻冒險片，基本上完成了一部同類型電影應該做到的一切。但就像片中的艾立歐一樣，我常常不禁懷念那種更具沉浸感的觀影體驗，而那曾經正是皮克斯最擅長的特色。」

《名利場》的理察·勞森（Richard Lawson）讚揚電影「華麗而充滿活力」的動畫表現，但同時認為電影「最終仍擱淺在過於熟悉的岸邊。皮克斯開始做一件曾經看似不會發生的事：重複自己。」

## 基本資料

- 原名：Elio
- 導演：石之予、瑪德琳·夏拉菲安
- 製片：瑪麗·愛麗絲·德拉姆
- 螢幕劇本：茱莉亞·趙、馬克·哈默、麥克·瓊斯 (編劇)
- 故事：瑪德琳·沙拉菲安、石之予、阿德里安·莫利納、茱莉亞·趙
- 主演：尤納斯·基布里布、柔伊·莎達娜、賈米拉·賈米爾、布拉德·加雷特
- 配樂：羅伯·西蒙森
- 攝影：德里克·威廉斯、喬丹·倫佩爾
- 剪輯：安娜·沃利茨基、史蒂夫·布魯姆
- 製片商：皮克斯動畫工作室
- 發行商：華特迪士尼工作室電影
- 片長：98分鐘
- 國家：美國
- 語言：英語
- 預算：1.5億美元
- 收入：1.54億美元
- 中國大陸：地球特派員
- 譯名：外星奇遇記
- 臺灣：地球特派員