迷失在黑暗之中

《迷失在黑暗之中》（When You're Lost in the Darkness）是美國後末日題材電視劇《最後生還者》最後生還者 (第一季)的第一集（試播集），由創劇人克雷格·麥辛和尼爾·德魯克曼編劇，麥辛執導，於2023年1月15日在HBO播出。該集主要講述了一種蟲草屬變異真菌引發全球疫情，將感染者變成攻擊性強的嗜血怪物，主角喬爾 (最後生還者)（佩德羅·帕斯卡飾）試圖護送女兒莎拉 (最後生還者)（尼科·帕克飾）逃離。20年後，喬爾和他的搭檔泰絲 (最後生還者)（安娜·托芙飾）開始尋找喬爾的弟弟湯米（蓋布瑞·盧納飾），並接下護送少女艾莉 (最後生還者)（貝拉·拉姆齊飾）的工作以換取物資。

該集原導演約翰·倫克由於2019冠狀病毒病疫情導致的檔期衝突宣布退出，繼任者卡特米爾·巴拉戈夫因創作上的分歧而離開了這個項目，最終由麥辛擔任導演。《迷失在黑暗之中》最初被寫成兩集，由於HBO高管認為原先的第一集不會使觀眾回頭，因此將兩集合併。麥辛和德魯克曼為該集編寫了額外的場景，以擴展世界觀並讓觀眾與角色產生共鳴。該集於2021年7月在艾伯塔省卡爾加里市開始拍攝。該集獲得了正面評價，其編劇、導演以及帕斯卡、拉姆齊、帕克和托芙的表演都得到了評論家的讚揚。其首播當日有470萬觀眾觀看，12天內觀眾數量達2200萬。

## 劇情

在1968年的一個談話節目中，流行病學家紐曼（約翰·漢納飾）和肖恩海斯（克里斯多福·海爾達爾飾）討論了全球疫情爆發的可能性。紐曼認為，鑑於缺乏預防措施或解藥，真菌是一個嚴峻的威脅。肖恩海斯指出，真菌無法在體溫下存活，因此不可能感染人類。紐曼同意這一點，但他指出，隨著世界變暖，真菌可能會進化並克服這一弱點，屆時人類就「輸了」。

2003年，喬爾 (最後生還者)（佩德羅·帕斯卡飾）與女兒莎拉 (最後生還者)（尼科·帕克飾）和弟弟湯米 (最後生還者)（蓋布瑞·盧納飾）住在德克薩斯州奧斯汀。一日莎拉入睡後，喬爾出門去保釋被拘捕的湯米。幾小時後，莎拉醒來發現鄰居被老婦人變成的生物襲擊。喬爾和湯米一同趕到並將其殺死。三人試圖駕駛卡車逃離淪陷的郊區，卻遭到一架墜毀飛機的碎片掀翻。喬爾試圖帶著莎拉逃跑，但一名士兵攔下了他們的去路並向其開槍。湯米殺死了開槍的士兵，然而莎拉受了致命傷，死在了喬爾的懷裡。

20年後的2023年，蟲草屬變異真菌引發的全球疫情已經摧毀人類文明，大部分倖存者聚集在各地的治安隔離區，其由災後成立的聯邦對策局（Federal Disaster Response Agency，FEDRA）管理。喬爾住在麻薩諸塞州波士頓的隔離區，與搭檔泰絲 (最後生還者)（安娜·托芙飾）靠走私和銷售違禁品謀生。喬爾計劃前往懷俄明州，尋找失聯三星期的湯米。14歲的艾莉 (最後生還者)（貝拉·拉姆齊飾）被反對策局的地下組織「火螢」關押，領袖瑪琳 (最後生還者)（默爾·丹德里奇飾）向她透露，自己為了保護她，在她還是孩子的時候就把她送進了對策局的軍事學校。瑪琳計劃把艾莉送到西部，告知了艾莉這樣做的原因，並警告她不能將其透露給任何人，否則會被殺死。

喬爾和泰絲本從黑幫頭目羅伯特（布萊登·佛雷切飾）手中買下了汽車蓄電池，羅伯特卻反將其賣給「火螢」。喬爾和泰絲向黑幫追討，到後卻發現黑幫已跟火螢爆發衝突，整個黑幫以及大部分火螢成員都被殺死。負傷的瑪琳向兩人提出交易，請求他們將艾莉安全送至麻薩諸塞州議會大廈，即可讓他們交換任何所需物資，喬爾和泰絲不情願地答應瑪琳的條件。兩人帶艾莉趁夜間溜出隔離區，然而在不遠處被一名巡邏士兵發現，士兵將三人抓捕並強迫其接受感染檢查。艾莉趁士兵檢測時刺傷了他的腿，導致士兵威脅要射殺她，為了不讓20年前的景象重演，喬爾憤怒地將該士兵活活打死。泰絲靠士兵的檢測儀器發現艾莉實為感染者，然而艾莉堅稱自己並未感染，因為她在數星期前被咬卻仍倖免。為了躲避即將靠近的巡邏隊，三人被迫深入列為生化污染區的波士頓商業區。

## 製作

### 構思與劇本

本集由創劇人克雷格·麥辛（左）和尼爾·德魯克曼（右）編劇，麥辛擔任導演《最後生還者》由克雷格·麥辛和尼爾·德魯克曼聯合開創，改編自2013年同名電子遊戲；德魯克曼為該遊戲的編劇和創意總監。2020年3月，HBO宣布電視劇改編處於籌劃階段；同年11月20日，HBO正式宣布為電視劇開綠燈。2020年6月，曾《車諾比》中與麥辛合作的約翰·倫克確定擔當執行製片人，同時執導試播集。同年11月，因應2019冠狀病毒病疫情導致檔期衝突，倫克退出了製作。2021年1月，卡特米爾·巴拉戈夫取代倫克執導試播集。巴拉戈夫多年來一直有興趣執導遊戲改編電視劇，並被確定為前幾集的導演。2022年10月，巴拉戈夫表示自己在一年前因創作分歧而離開了這個項目，他的作品不會出現在成品中。電視劇播出後，他表示前40分鐘中大約40%是他的作品。2021年8月，加拿大導演協會透露麥辛將執導其中一集，該集後來被披露為試播集。麥辛和德魯克曼擔任該集的編劇。爛番茄網站於2022年12月披露了該集的標題。

《迷失在黑暗之中》最初被寫成兩集，第一集將在劇情跳躍到20年後不久結束。但由於HBO和HBO Max的董事長兼首席內容官凱西·布洛伊斯（Casey Bloys）認為原來的第一集不會吸引觀眾回頭，尤其是艾莉的登場十分有限，前兩集被合併。麥辛最初對該建議感到擔心，並因失去一些場景感到惋惜，但他相信布洛伊斯的直覺，並最終認為這是一個正確的決定。麥辛曾兩次向德魯克曼提出該集的冷開場。他們最初的想法是仿照紀錄片《地球脈動》中關於蟲草菌的片段，但兩人後來覺得這很無聊。談話節目的概念受《迪克·卡威特秀》啟發。德魯克曼起初對這個想法猶豫不決，但在主要製作接近尾聲時決定採取開放態度：他發現這既是教育性的介紹，也增添了後續劇情的緊張感，尤其是對於原作遊戲的愛好者而言，片頭展示了他們未見過的內容。馬津認為這也是向剛經歷過2019冠狀病毒病疫情的向觀眾展示，類似的病毒疫情曾經發生過，將來也可能再次發生。麥辛了借用他寫作《車諾比》所用的方法，暗示人類知道潛在風險已有一段時間。談話節目的場景設計受到迪克·卡韋特和大衛·薩斯坎德主持的電視節目的啟發。

德魯克曼對電視劇修改原作遊戲的劇情持開放態度，但他希望每一次修改都有強有力的理由，以確保他和麥辛考慮到這些修改對後續劇情的影響。遊戲的背景設定中疫情爆發於2013年，其敘述的劇情則發生在2033年，電視劇將兩者分別改成了2003年和2023年，因為編劇們認為將劇情設定在現在會更有趣、更具真實感，而且沒有動搖劇情的根基。原作遊戲開篇中玩家需短暫控制莎拉，與該角色建立情感紐帶。為了在電視劇中達到類似的效果，麥辛和德魯克曼寫了更多與莎拉有關的場景，讓觀眾與她產生共鳴。開篇中描寫點點滴滴的事件亦是為了讓觀眾猜測她的未來。德魯克曼認為，從莎拉這名孩子的視角來展示疫情的爆發很獨特。編劇嘗試過許多喬爾把莎拉留在家裡的理由，最終選擇讓湯米因與感染者打架而被逮捕，因為這可同時構築世界觀和角色形象。

### 選角與角色

由於2019冠狀病毒病疫情，選角工作幾乎均通過Zoom進行。2021年2月10日，帕斯卡和拉姆齊確定出演喬爾和艾莉。製片人主要尋找能夠單獨體現喬爾和艾莉以及模仿他們關係的演員。帕斯卡和拉姆齊在開拍前並沒有見過面，但製作中兩人很快產生了緊密的關係。帕斯卡被選中的原因是他有能力塑造一個堅韌、受折磨、脆弱，並在必要時能壓抑自己情緒的角色。帕斯卡由於缺乏遊戲技巧並沒有自己玩過原作遊戲，只看著他的侄子玩了遊戲的一部分，他表示喬爾給他留下了深刻的印象，但他擔心過度模仿遊戲中的喬爾，只想「創造一個健康的距離」，讓麥辛和德魯克曼來決定角色的塑造。製作人希望艾莉的演員有能力塑造足智多謀、古怪且具潛在暴力性的角色形象，約有105名演員被納入考量。拉姆齊在試鏡前就知道這個遊戲，但德魯克曼和麥辛建議她不要為了準備而去玩遊戲，以避免複製遊戲中的艾莉；拉姆齊選擇觀看YouTube上重要的遊戲場景剪輯，以「確信我內心深處、我皮膚感受到的那個艾莉是正確的」。拉姆齊是英國人，為飾演該角色學習了美國口音。

2021年6月30日，帕克確定出演莎拉。帕克在參演該劇的幾年前觀看過遊戲影片。她想「遠離遊戲版本」，在劇中提供她自己對角色的詮釋。帕克在參演該劇的幾年前觀看過遊戲影片。她想「遠離遊戲版本」，在劇中提供她自己對角色的詮釋。遊戲中莎拉死亡的場景讓帕克感到害怕，但該場景又是遊戲中的標誌性場景之一，這讓她在飾演時壓力非常大。帕克和帕斯卡幾乎沒有排練莎拉之死的場景，因為他們想「品味」這種感覺。開拍後，帕克很快就與飾演喬爾的帕斯卡建立起了關係。4月15日，盧納確定出演湯米。他對該角色充滿熱情，因為他住在德克薩斯州奧斯汀，這也正是劇中喬爾和湯米的家鄉。盧納使用類似於傳記片的做法來飾演這個角色，理由是湯米對遊戲粉絲來說有十年的歷史，「就像他是一個真實的人一樣」。盧納希望忠實還原原作遊戲中傑弗里·皮爾斯飾演的湯米，他認為這對他自己和粉絲都很重要。5月27日，梅爾·丹德里奇確定出演瑪琳，她同時在原作遊戲中為該角色完成動作捕捉與配音。7月22日，托芙確定出演泰絲

### 音樂

本集前部分使用了艾薇兒·拉維尼的歌曲明天再說吧和蒂朵的歌曲白旗 (蒂朵歌曲)。《Stylist (雜誌)》的凱莉·德雷（Kayleigh Dray）指出明天再說吧的歌詞預示了莎拉的命運：

蒂朵的白旗則體現了喬爾對女兒的愛，以及喬爾在掙扎中將永不放棄：

I will go down with this ship,

and I won't put my hands up and surrender.

There will be no white flag above my door,

I'm in love and always will be.

我會繼續乘風破浪絕不會束手投降我的門上也永遠不會掛上白旗我會墜入愛河 一直愛著

片尾曲是流行尖端的Never Let Me Down Again。麥辛選用此歌的原因是它結合了歡快的歌聲和黑暗的歌詞，他還認為這首歌的標題反映了喬爾與艾莉間的關係，並指出這首歌將在本季後期以不同的方式再次出現。該曲於1月28日在《告示牌》榜單的LyricFind U.S.和LyricFind Global兩個周榜上位居第一。榜單數據顯示，該曲歌詞搜索和使用量在全球範圍內增長了182%，在美國增長了999%。該曲也在另類數字歌曲銷量榜上排名第七，搖滾數字歌曲銷量榜上排名第十八。在美國，該曲一周內的下載量達1000次（較上周增長1199%），流媒體播放量達552,000次（較上周增長210%）。

### 拍攝

荒廢的黃色和紅色的劇院，窗戶上有木板，畫面右側有一個藍色的起重機

克謝尼婭·謝列達（Ksenia Sereda）擔任該集的攝影師。演員和工作人員於2021年6月抵達加拿大艾伯塔省卡爾加里。巴拉戈夫於6月29日發布了一張他和帕斯卡在卡爾加里的照片，盧娜於7月2日發布了一張與巴拉戈夫、帕斯卡、帕克和謝列達一起的片場照片。該集於7月12日在卡爾加里開機，比原計劃晚了一周。團隊於7月13日至19日晚在海里弗進行拍攝，包括一些需要繞道的駕駛場景。喬爾和莎拉闖入死路、他們逃離感染者的建築物以及開車經過的燃燒的房子的場景都是在這個小鎮上拍攝的。由於需要進行編排和特效，死胡同的拍攝花了好幾天時間。製作設計師約翰·派諾（John Paino）發現加拿大的幾個城鎮與美國，尤其是德克薩斯州的建築有相似之處。一些樹木被包裹在各類樹皮中，因為加拿大的冷杉與德克薩斯州的樹不一樣。

2021年5月20日和6月18日晚，團隊在麥克勞德堡鎮進行技術排練，主街關閉。7月5日至12日，團隊在該鎮進行準備工作，多個停車場關閉，部分店面被改造。7月19日至24日，團隊在麥克勞德堡開始拍攝。喬爾、湯米和莎拉三人駕車逃亡的鏡頭在麥克勞德堡耗時四周拍攝，群眾演員達數百名。拍攝時，卡車車頂安裝了一個沙灘車吊艙，特技司機在車頂控制車輛運動，使得團隊可以進行360度全景拍攝，謝列達在後方轉動攝像機。劇本中該鏡頭是一個長鏡頭。麥辛認為這個鏡頭很難拍攝，部分原因是麥克勞德堡的黑夜時間有限；演員和工作人員在晚上9點到11點半進行排練，直到凌晨4點半左右才開始拍攝。麥辛和德魯克曼一直到拍攝前幾分鐘還在為布景添加小元素。飛機墜毀的場景是通過在攝像機前閃動強光以模仿爆炸的效果。演員和工作人員被要求不要直視燈光，以避免傷害眼睛。由於一切都在眼前，帕克在拍攝該場景時感到身臨其境和害怕。

7月29日晚至次日上午，團隊回到了海里弗進行拍攝，拍攝時關閉了一個高速路交匯處並進行了改道。8月，團隊轉移到卡爾加里拍攝。派諾在加拿大找不到廢棄的地點用於拍攝，因此團隊需要自己搭建波士頓隔離區的場景；團隊選擇在斯坦佩德公園附近的三個街區搭建場景，耗時數月。劇組從加薩走廊，以及英格蘭、法國和印度的貧民窟和公共住房中尋找視覺靈感。喬爾和泰絲的公寓設計旨在暗示一個有愛的家庭曾居住在這裡。巴拉戈夫於8月30日宣布完成了製作，後來由於創作上的分歧，他完全離開了這個項目。同年9月，托芙仍在加拿大進行拍攝。劇組有預算重拍本集中的場景，重拍內容包括早餐時的湯米和晚上湯米在監獄裡給喬爾打電話，編劇認為這樣可以更好地理解這個角色。德克薩斯州場景的重拍於2022年5月底和6月初在奧爾茲 (艾伯塔)進行，當地的幾家企業簽約協助施工和設計。為拍攝而繪製的壁畫原定需要拆除，後來被批准保留在該鎮。2022年6月，團隊在海里弗重拍喬爾和莎拉闖入死路的場景。

## 反響

### 收視表現

2021年，有消息稱《最後生還者》計劃於2022年播出，但布洛伊斯在2022年2月否認了這一消息，並表示預計最快在2023年開播。11月2日，HBO宣布該劇將於2023年1月15日在美國首播，並發布了首張官方海報，不過天空集團和HBO Max已在早些時候洩露了播放時間。第一集於1月9日在洛杉磯韋斯特伍德舉行了紅毯全球首映，隨後於1月11日在布達佩斯和雪梨，1月12日在紐約舉行了影院放映會。該劇在線性頻道和HBO Max首播當晚吸引了470萬美國觀眾，創下自2010年以來HBO第二高的首播收視表現，僅次於《龍族前傳》。這一數據在兩天後增加到1000多萬，一周後上升至1800萬，十二天內達到2200萬。該集在HBO Max首播三小時內，播放時間達到了2.23億分鐘。在線性電視上，首播當晚觀眾數量為58.8萬，收視率為0.17。在拉丁美洲，該劇創下HBO Max有史以來最高的首播收視表現。在英國，首播使原作遊戲銷量上升：《最後生還者 重製版》銷量較前一周增長了322%，《最後生還者 第I章》增長了238%，使兩者再度進入銷量榜單。1月27日，該集在美國的HBO Max和英國的天空集團YouTube頻道上免費發布。

### 評價

佩德羅·帕斯卡、貝拉·拉姆齊（上）、安娜·托芙和尼科·帕克（下）的表演得到了評論家的讚譽

根據評論聚合網站爛番茄匯總的39篇評論文章，《迷失在黑暗之中》的正面評價占比為100%，平均得分為9.1分（滿分10分），該網站總結的評論家共識是「如真菌般鑽入腦海的一場漸漸出現的噩夢，《迷失在黑暗之中》是縈繞心頭的試播集，尼科·帕克惹人喜愛的的貢獻無可估量」。演員們的表現得到了廣泛的讚譽，評論家們特別讚揚了帕斯卡、拉姆齊、托芙和帕克的表演。GameSpot的馬克·德萊尼（Mark Delaney）稱讚帕斯卡有能力描繪出喬爾在疫情爆發前後不同的一面。Push Square的阿龍·貝恩（Aaron Bayne）認為帕斯卡不用說話就能表演出喬爾所受的折磨，Den of Geek的伯納德·博（Bernard Boo）則認為帕斯卡的深入細節的表演與托芙相匹配。Kotaku Australia的大衛·史密斯（David Smith）稱拉姆齊「也許是試播集的最大勝利」，她出現在帕斯卡面前的場景尤為出色。TVLine將帕克評為本周最佳表演者（Performer of the Week）的榮譽獎，《滾石》的艾倫·塞平沃爾稱讚她的表演「緊緊抓住了螢幕」，並將莎拉塑造成一個可愛的人，他還寫道，漢納的表演體現了感染的「內在恐懼」。Den of Geek的博認為每個演員都「對（原始）材料有自己的看法」。

MovieWeb的朱利安·羅曼（Julian Roman）讚揚了麥辛和德魯克曼編寫的本集開頭，尤其是從莎拉的視角來看事件的發生令人不寒而慄。Den of Geek的博認為冷開場以一種有意義的方式為故事奠定了基礎。獨立一線的史蒂夫·格林（Steve Greene）稱其為「巧妙的電視（劇）框架」，使觀眾既有信心又感到焦慮，儘管他也認為一些世界觀構築的倉促令人尷尬。IGN的西蒙·卡爾迪（Simon Cardy）同樣認為部分角色和術語的介紹略顯倉促。《Total Film》的布拉德利·羅素（Bradley Russell）寫道，與恐怖沉重的前半部分相比，後半部分「感覺像是一個更安全的試播集」。《綜藝》的丹尼爾·達達里奧（Daniel D'Addario）將本集與麥辛開創的《車諾比》（2015年）做了對比，並寫道本集體現了麥辛「展示（世界）崩潰過程」的天賦。Push Square的貝恩表示，該集巧妙地平衡了原作玩家熟悉的故事和新穎的內容。《Inverse (網站)》的戴斯·約翰斯頓（Dais Johnston）認為，該集充足的長度使觀眾更能與莎拉產生共鳴。

一些評論家讚揚了麥辛的執導和謝列達的攝影。《Total Film》的羅素認為謝列達拍攝的鏡頭角度為敘事增添了「令人窒息的基調」。幾位記者將本集的鏡頭與原作遊戲相比較。IGN的卡爾迪讚揚了鏡頭運用和視角轉換。而《/Film》瓦萊麗·埃廷霍費爾（Valerie Ettenhofer）認為搖晃的手持鏡頭削弱了世界介紹的影響力，並認為第一集是本季最不足的一集。獨立一線的格林表示，麥辛在背景中講述故事的技巧有效地增加了緊張感。《好萊塢報導》的丹尼爾·芬伯格（Daniel Fienberg）稱該集「製作精良」，但認為它「（對原作遊戲玩家）太熟悉了，無法維持81分鐘的時長」，並指出該集對新的觀眾沒有足夠的指示。《滾石》的塞平沃爾沒有玩過原作遊戲，表示不知道為什麼這麼多朋友看到該集時如此興奮，但他認為麥辛沒有試圖模仿遊戲的「視覺語言」，使該集更有動作感。Den of Geek的博讚揚其製作設計表現了遊戲的美感。《Total Film》的羅素寫道，該集的配樂「有效地加強，但從未壓制該集的情感節拍」。

### 獎項

屆次與獎名｜獎項｜入圍者｜結果｜來源

第75屆黃金時段創意藝術艾美獎創意藝術艾美獎｜黃金時段艾美獎喜劇或劇情類劇集（一小時）最佳混音｜《迷失在黑暗之中》｜獲獎

黃金時段艾美獎喜劇或劇情類劇集（一小時）最佳音效剪輯｜《迷失在黑暗之中》｜獲獎

第60屆電影音效學會獎電影音效學會獎｜電影音效學會獎最佳混音–一小時影集｜麥可·普萊費爾、馬克·菲什曼、凱文·羅奇和蘭迪·威爾遜｜獲獎

第71屆金膠捲獎金膠捲獎｜金膠捲獎最佳音效與擬音–一小時影集｜《迷失在黑暗之中》｜提名

金膠捲獎最佳單集配樂｜馬爾滕·霍夫梅耶｜獲獎

2023年黑膠捲獎黑膠捲獎｜劇情類劇集最佳客串演員｜尼科·帕克｜提名

## 參考資料

除另行註明外，以下資料皆為英文。

## 基本資料

- 系列：最後生還者
- 說明：三個人在夜間開車穿過驚恐的人群
- 劇集編號：1
- 導演：克雷格·麥辛
- 編劇：克雷格·麥辛、尼爾·德魯克曼
- 製片：格雷格·斯彭斯（Greg Spence）、塞西爾·奧康納（Cecil O'Connor）
- 音樂：* 明天再說吧（艾薇兒·拉維尼作品）* 白旗 (蒂朵歌曲)（蒂朵作品）* （流行尖端作品）
- 攝影師：克謝尼婭·謝列達（Ksenia Sereda）
- 剪接：蒂莫西·A·古德（Timothy A. Good）
- 首：2023年1月15日
- 長度：81分鐘
- 來賓：尼科·帕克飾演莎拉 (最後生還者)、約翰·漢納飾演紐曼博士、默爾·丹德里奇飾演瑪琳 (最後生還者)、喬許·布雷納飾演默里、克里斯多福·海爾達爾飾演肖恩海斯博士、布拉德·利蘭飾演阿德勒先生、馬西婭·本內特（Marcia Bennett）飾演阿德勒女士、布萊登·佛雷切飾演羅伯特、傑里·沃瑟曼飾演阿貝、安娜·托芙飾演泰絲 (最後生還者)、蓋布瑞·盧納飾演湯米 (最後生還者)
- 後續條約：染病
- season_article：最後生還者 (第一季)
- 話數列表：分集列表