菲謝爾

菲謝爾是米哈遊開發電子遊戲《原神》中的虛構角色，亦在《崩壞3rd》中作為聯動角色登場。她是一名自稱「斷罪之皇女」的冒險家，身邊伴隨著能與人交流的夜鴉使魔「奧茲」。角色真實姓名為「艾咪」，個性內向且富有想像力，將喜愛的故事角色內化為自身形象，其獨特的中二病言行與服飾設計（如眼罩）使其成為《原神》中極具辨識度的四星角色。遊戲中，菲謝爾以雷元素弓箭手身份戰鬥，元素戰技與爆發圍繞召喚奧茲協同攻擊，且其輔助能力與輸出效率廣受玩家好評。

在劇情中，菲謝爾於限時活動「未歸的熄星」與「遠海詩夏遊紀」中擔任核心角色，後者深入刻畫其內心世界與成長歷程，獲得媒體高度評價。2021年7月，菲謝爾與刻晴作為《原神》與《崩壞3rd》首次聯動活動角色登場，製作組為其量身打造「弱點射擊」機制，並保留與奧茲的協同作戰特色。菲謝爾的華語配音是Mace，日語配音為內田真禮，韓語配音為박고운，英語配音為Brittany Cox。2025年12月，菲謝爾成為《原神》「魔女的課業」強化系統的首批對象之一，進一步提升其戰鬥表現。

## 創作及設計

米哈遊於2020年3月31日首次在社交平台上公佈了菲謝爾的相關資訊和角色立繪，次日發佈了角色預告影片，展示了角色中二病的一面。在製作組的設定中，菲謝爾是一個很優秀的冒險家，她能用更少的時間完成在蒙德地區的探索。她身邊有一隻名為「奧茲」的夜鴉，奧茲除了協助角色戰鬥外，也是遊戲中極少數能進行語言交流的使魔。角色的服飾設計在蒙德地區角色中顯得很獨特，角色有著動漫作品中典型中二病角色的主要特徵，雖然她的左眼沒有受傷，但是戴上了眼罩，並且認為她的左眼蘊藏著強大的力量，必須以眼罩封印。角色其中一個天賦的增益效果在早期的遊戲版本會有失效的情況，這個問題在遊戲1.3版本中修復。遊戲1.1版本限時活動「未歸的熄星」中，菲謝爾作為活動的主要角色，讓玩家能與角色有更多的互動。遊戲2.8版本中，製作組給角色推出了新的服飾，玩家只需完成遊戲活動任務就能獲得該服飾。2025年12月的「月之三」版本引入「魔女的課業」強化系統，菲謝爾為首批強化對象之一。

2021年7月，《原神》中的角色菲謝爾和刻晴在米哈遊開發的另一款遊戲《崩壞3rd》中登場，這也是兩個遊戲第一次展開聯動活動。聯動活動名為「異世旅人」，玩家可以在活動期間讓角色加入隊伍，菲謝爾是《崩壞3rd》中第一個使用弓箭武器的角色。由於兩款遊戲開發環境不同，資源無法直接復用，製作組為此新增了「弱點射擊」機制：玩家在有限時間內命中敵人弱點後，將獲得強烈的攻擊反饋，並觸發快速反應事件讓菲謝爾瞬移至敵人身邊進行致命打擊。同時，為配合此機制，團隊對所有怪物進行了底層升級，新增弱點判定系統。在美術設計上，製作組保留了菲謝爾原本的頭部建模，並參考《崩壞3》角色希兒的頭身比調整身體比例，使其更適應高速戰鬥風格。此外，菲謝爾與奧茲的協同戰鬥特色也被完整保留，必殺技召喚奧茲後進入高頻射擊狀態。

菲謝爾的華語配音是Mace，日語配音為內田真禮，韓語配音為박고운，英語配音為Brittany Cox。奧茲的日語配音為增谷康紀，英語配音為Ben Pronsky，韓語配音為이현。奧茲的華語配音原為李元韜，但其於2021年10月出現婚內出軌的爭議事件，導致製作組解除了後續的合作，在2022年2月發佈的遊戲2.5版本後更換為趙悅程。Mace在訪談中表示角色的台詞雖然很中二，但是在錄音時由於角色台詞太長，根本沒有時間感到尷尬。內田真禮表示菲謝爾是一個「有很多面向」且台詞極其困難的角色，配音時需要不斷拿捏中二語氣與不經意洩露的真實內心之間的平衡；錄音過程中經常收到「這跟我理解的中二病不太一樣」的修正指示，每次錄音就像在測試中拿到70分，再努力追求100分的完美演繹，過程充滿成就感。Brittany Cox透露，菲謝爾是她飾演過「與自己聲音差異最大的角色」，她最喜歡配音的時刻是菲謝爾「打破角色形象」、流露出真實身份艾咪的瞬間，而在2.8版本夏日活動中配音「邪惡版菲謝爾」更被她形容為「夢想成真」的體驗。菲謝爾的台詞以冗長艱澀著稱，她回憶首次錄音時光是念對角色的全稱和頭銜就花了整整一小時。關於角色塑造，布蘭妮透露最初試鏡時菲謝爾的聲音設定「更低、更真摯、更嚴肅」，入選後製作組要求「讓她更年輕、更矯揉造作」，於是她透過加上「輕蔑地修指甲」的小動作來幫助自己進入「傲嬌公主」狀態；她強調試鏡時打動製作組的並非聲音，而是「演技」，因為聲音可以後續調整，但情感連結無法取代。錄音方面，劇本以「大型Excel表格」形式呈現，有時會附上奧茲的台詞作為「翻譯」，因為連她本人也經常需要靠奧茲來理解菲謝爾的台詞。整體而言，Brittany Cox認為菲謝爾是個「古怪、有趣、對一切都很認真但自己並不覺得好笑」的角色。

## 作品中表現

### 角色故事

菲謝爾是冒險家協會的冒險者，自稱「斷罪之皇女」與眷屬奧茲來自異世界，角色的說話方式十分戲劇化和冗長，經常需要奧茲翻譯解釋。她的真名是「艾咪」，性格內向同時富有想像力，「菲謝爾」其實是她最喜歡的故事中的角色。小時候與身為冒險家的父母相處時間並不多，經常去圖書館看書且沉迷在書本的奇幻世界裡面，還開始扮演起書中的角色「菲謝爾」，她父母也一直配合她的演出。十四歲生日時，父母希望她拋棄那些幻象的設定，大吵一架後，她逃到了圖書館並獲得了神之眼和夜鴉外形的雷元素生物「奧茲」。

在「未歸的熄星」劇情中，菲謝爾受冒險家協會委任為旅行者的助手。她以「斷罪皇女」自居，發表關於故國的中二言論並輕視占星術士莫娜，引發莫娜不滿，後被奧茲勸阻莫娜使用占星術查看其身世。調查途中遭遇自稱稻妻浮浪人的「散兵」，莫娜占卜出其愚人眾執行官身份後，菲謝爾隨眾人緊急撤退。隨著昏睡症蔓延、衛兵相繼倒下，菲謝爾被迫與旅行者分頭行動以協助他人。臨別時，她罕見地以正常語氣向旅行者告別，感謝對方願意認真傾聽她的話語。

在「遠海詩夏遊紀」劇情中，菲謝爾某晚偶遇可莉，兩人互表仰慕。菲謝爾向可莉講述故鄉「幽夜淨土」覆滅的故事，可莉深受感動，將金蘋果群島「送」給菲謝爾，其母艾莉絲亦以「大魔女」名義正式贈島。次日，菲謝爾請凱瑟琳代為傳話給旅行者，隨後與莫娜、旅行者、派蒙、辛焱、楓原萬葉等人前往群島見證「幽夜淨土」降臨。抵達後，眾人發現群島能重現個人內心世界並生成秘境。菲謝爾變得悶悶不樂，莫娜開導無效。她一度以執行其他委託為由離隊，甚至罕見地對奧茲說出尖刻話語。眾人猜測她是不願讓他人看到自己的內心秘境。後來，眾人發現《聖國的詠唱》一書並進入「幽夜淨土」秘境，了解到「幽夜淨土」的誕生與繁榮，以及菲謝爾（小艾咪）從父母陪伴扮演「斷罪皇女」到長大後不被理解的現實。菲謝爾與眾人匯合後，在秘境深處遭遇另一個自己——身著白裙的「幽夜菲謝爾」。幽夜菲謝爾自稱真正皇女，奪走奧茲，指責菲謝爾是逃避現實的「小艾咪」。菲謝爾最終斥責對方不過是藉排擠他人掩蓋懦弱，堅稱擁有想像力、堅守高於此世之夢的自己才是最強大的。奧茲亦表明離開是為證明即使沒有自己，菲謝爾依然是她。最終菲謝爾擊潰內心黑暗，讓「幽夜菲謝爾」回歸自身，成為完全的皇女。

### 角色玩法

菲謝爾在遊戲中是使用弓的雷元素角色，她的普通攻擊方式有兩種，一種是快速的低傷害輸出射擊，另一種是蓄力射擊，這種攻擊帶有雷元素效果，元素戰技是召喚奧茲協助攻擊敵人，元素爆發是變成奧茲進行高速移動，並對附近敵人進行雷元素攻擊。在《原神》「月之三」版本菲謝爾獲得強化後，菲謝爾可在觸發超載反應時獲得攻擊力增益，及在觸發月感電反應時獲得元素精通增益。

## 反響及評價

菲謝爾是遊戲推出初期玩家最常使用的角色，Game Rant的編輯Anthony Puleo認為角色受歡迎的原因除了她的外表和能培養成強大的進攻輔助外，她作為一個四星角色更容易入手。遊戲日報的編輯淖爾也指出，由於在遊戲入手角色較為困難，遊戲中的四星角色也很受歡迎，菲謝爾的入手難度不高，「這使得菲謝爾幾乎成為玩家們主要角色之一」。有玩家透過角色扮演表達對菲謝爾的喜愛。

### 角色塑造

角色人設方面，不少玩家評價角色中文配音「給力」之餘，也表示中二病的台詞讓人十分「尷尬和羞恥」。TheGamer的評論員Jessica Clark Dillon指出菲謝爾的話語令人困惑，很難明白她想表達的意思。她這種獨特的個性，讓她成為遊戲中受歡迎的角色之一，不少人想了解她背後的故事。Siliconera的編輯Jenni Lada評價角色在限時活動「未歸的熄星」的表現很不錯，角色的台詞很有趣，同時給與角色的待機動畫設計和戰鬥玩法正面的評價。雅虎新聞評論員Yan Ku稱讚菲謝爾與莫娜之間的友誼，指出兩人在「未歸的熄星」劇情結束後仍保持密切聯繫，且存在真摯的關懷，因此認為兩人的友誼超越了角色扮演的表象，展現了彼此深深在乎對方的一面。Rice Digital的Conor Evans稱菲謝爾為「大家最喜歡的Jojo擺姿勢者與雷系弓箭手」，並指出她在外觀上符合多項受歡迎的萌點：眼罩、雙馬尾與凌亂髮型，以及她所呈現的哥德蘿莉塔風格，使她在許多玩家心中「名列最喜歡角色的第一名」。然而，Game Rant的Sid Natividad批評菲謝爾自以為是、帶有「優越情結」，現實中沒有人喜歡，並指出這類角色即使在虛構故事中也「相當令人惱火」，且她對許多玩家甚至遊戲內其他角色來說都「相當難搞」。Sid Natividad聲稱菲謝爾在蒙德沒有什麼朋友，暗示她孤獨且不受歡迎，並批評其台詞「毫無必要地冗長囉嗦」，搭配「上揚的單調語調」，足以「給任何人帶來嚴重的額葉偏頭痛」。Sid Natividad最後寫道「幸運的是，她沒有太多登場機會」，暗示菲謝爾的出現對遊戲體驗是一種負擔，她的缺乏戲份反而值得慶幸。

菲謝爾在「遠海詩夏遊紀」活動中的劇情獲得媒體好評。遊戲日報的蔣禮廣指出，菲謝爾秘境是「獲得好評最多的秘境」，其主題為城堡，解謎方式利用錯位的視覺關係來還原場景，被玩家戲稱為「謝皇堡」。蔣禮廣特別讚賞其劇情設置：城堡中住著充滿幻想與熱情的小時候的菲謝爾，而成長後的她失去了一些原本擁有的東西，最後兩個時期的菲謝爾同時出場將劇情推向高潮，傳達出「我所擁有的東西獨一無二，請為自己驕傲」的核心訊息。Yan Ku則指出菲謝爾的故事苦樂參半：玩家透過秘境得知她的真實身份是一個名叫艾咪的孤獨女孩，在小說《菲謝爾皇女夜譚》中找到慰藉，並逐漸扮演公主、將其身份內化為自己的一部分。Yan Ku形容她的秘境帶有強烈的《女神異聞錄》風格，形容她「直面自我」並「接納內心的黑暗——懦弱、恐懼與對認同的渴望」，最終確認自己獨特且被愛，真正配得上「斷罪皇女」的稱號。遊戲茶館的茶館小二則稱讚了該段劇情的配樂，指出在《珍珠之歌2》原聲音樂中，菲謝爾的夢境探索給玩家留下深刻印象，羽管鍵琴與鋼琴的搭配「完美契合菲謝爾與古堡」，在優雅的同時帶出她「不加掩飾的孤獨感」，中二氣場與靜謐氛圍在音樂襯托下「讓人沉淪」。茶館小二也指出《海島奇想曲》中光是菲謝爾的曲目就有6首，根據意境與觸發場景分開收錄，讓外界驚嘆「同一個角色在同一個場景中，居然能夠用6首音樂來演繹」。

### 玩法設計與聯動表現

Polygon的評論員Patricia Hernandez給與菲謝爾的傷害輸出評價為「野獸」，並認同玩家給與角色「機關槍菲謝爾」的稱號。Jessica Clark Dillon表示菲謝爾的玩法核心是不斷使用技能召喚奧茲上場協助攻擊。此外由於角色的元素戰技效果在更換角色後仍然有效，很多玩家會使用角色作為主要的進攻輔助。遊戲日報的編輯南山虎也指出菲謝爾是遊戲中少有的元素戰技效果在更換角色後仍然有效的角色，但是角色的缺點是雷元素在遊戲中不強，角色的傷害輸出不上不下，對於已經組建好主力隊伍的玩家來說，角色用處不大。而對新人玩家來說，角色是很優秀的進攻輔助。

對於菲謝爾作為聯動角色的表現，淖爾認為《崩壞3rd》中菲謝爾的角色玩法對該遊戲來說是一次創新，但是實際上只是「照搬了原神的人物動作和技能而已」。遊研社的郝兮麗則指出，菲謝爾與《崩壞3》角色符華、識之律者由同一位配音演員（Mace，俗稱馬老師）擔任，進一步激發玩家玩「聲優梗」的樂趣，例如組成「馬老師隊」來欣賞同一配音員對不同角色的詮釋，這種細節也成為雙修玩家津津樂道的話題。遊戲陀螺評價稱，「弱點射擊」系統為菲謝爾帶來了與眾不同的操作手感，而弓箭與召喚物奧茲結合的戰鬥方式，堪稱最具亮點且最值得玩家體驗的內容。