第31屆坎城影展

第31屆坎城影展於1978年5月16日至5月30日在法國坎城節慶宮舉行。金棕櫚獎由埃曼諾·奧爾米執導的《木屐樹》獲得。本屆影展引入了一個新的非競賽獎項，「一種注目」，該獎項取代了「Les Yeux Fertiles」（1975-1977年）、「L'Air du temps」和「Le Passé composé」。

開幕片由埃米爾·洛泰納執導的《狩獵事故》，閉幕片由比利·懷德執導的《麗人劫》。

## 主競賽評審

以下人士被選為長片和短片的評審：

長片

- 艾倫·帕庫拉：導演。（評審團主席）
- 法蘭科·布魯薩蒂：編劇。
- 弗朗索瓦·查萊斯：作家。
- 米歇爾·西蒙：影評。
- 克勞德·高雷塔：製作人。
- 安德烈·康查洛夫斯基：導演。
- 哈利·薩爾茨曼：製作人。
- 麗芙·烏曼：演員、導演。
- 喬治·瓦克維奇：藝術總監。

## 正式競賽長片

以下電影參與角逐金棕櫚獎：

中文片名｜原文片名｜導演｜製作國

《蒙住你的眼》｜Los ojos vendados｜卡洛斯·索拉｜西班牙

《布拉沃大師》｜Bravo maestro｜萊柯·格利克｜南斯拉夫

《再見猴子》｜Ciao maschio｜馬可·費雷里｜義大利、法國

《吉米・布萊克史密斯的聖歌 (電影)》｜The Chant of Jimmie Blacksmith｜佛瑞德·薛比西

《返鄉 (1978年電影)》｜Coming Home｜哈爾·艾希貝｜美國

《絕望 (電影)》｜Despair｜賴納·維爾納·法斯賓德｜西德

《激情之夢》｜Κραυγή Γυναικών｜朱爾斯·達辛｜希臘、瑞士

《炸彈來了》｜Ecce bombo｜南尼·莫萊蒂｜義大利

《愛的亡靈》｜愛の亡霊｜大島渚｜日本、法國

《狩獵事故》｜Мой ласковый и нежный зверь｜埃米爾·洛泰納

《左撇子女人》｜Die linkshändige Frau｜彼得·漢德克｜西德

《午夜快車》｜Midnight Express｜亞倫·帕克｜、美國

《莫里哀 (1978年電影)》｜Molière｜亞莉安·莫虛金｜法國

《漂亮寶貝》｜Pretty Baby｜路易·馬盧｜美國

《對方法的求助》｜El recurso del método｜米格爾·利汀｜墨西哥、古巴

《沉船殘骸》｜Los restos del naufragio｜里卡多·佛朗哥｜西班牙

《吶喊 (電影)》｜The Shout｜耶日·斯科利莫夫斯基

《螺旋 (1978年電影)》｜Spirala｜剋日什托夫·扎努西｜波蘭

《木屐樹》｜L'albero degli zoccoli｜埃曼諾·奧爾米｜義大利

《不結婚的女人 (美國電影)》｜An Unmarried Woman｜保羅·莫索斯基｜美國

《道德之夜》｜Egy erkölcsös éjszaka｜卡羅利·馬克｜匈牙利

《維奧萊特·諾齊爾》｜Violette Nozière｜克勞德·夏布洛｜法國

《誰能讓雨停止》｜Who'll Stop the Rain｜卡雷·瑞茲

## 一種注目

以下電影參與角逐一種注目：

中文片名｜原文片名｜導演｜製作國

《林中陽台 (電影)》｜Un balcon en forêt｜米歇爾·米特拉尼｜法國

《第51號文件》｜Le dossier 51｜麥可·迪維爾｜法國

《德爾米拉·古維亞上校》｜Colonel Delmira Gouveia｜傑拉爾多·薩爾諾｜巴西

《棕櫚大酒店》｜Grand hôtel des palmes｜梅梅·佩里尼｜義大利

《希特勒：一部來自德國的電影》｜Hitler, ein Film aus Deutschland｜漢斯-於爾根·西伯伯格｜西德、法國

《可可：會說話的大猩猩》｜Koko, le gorille qui parle｜巴比·舒路達｜法國

《大理石人》｜Człowiek z marmuru｜安德烈·華依達｜波蘭

《納哈佩特》｜Նահապետ｜亨里克·馬爾揚｜亞美尼亞蘇維埃社會主義共和國

《新三K黨：仇恨的遺產》｜The New Klan: Heritage of Hate｜萊斯利·沙茨愛蓮娜·賓漢（Eleanor Bingham）｜美國

《奧卡尼亞，間歇性肖像》｜Ocaña, an Intermittent Portrait｜文圖拉·龐斯｜西班牙

《痛苦的日子》｜أليم, أليم｜艾哈邁德·埃爾·馬諾尼｜摩洛哥

《人們並不像他們看起來那麼糟糕》｜Aika hyvä ihmiseksi｜勞尼·莫爾貝里｜芬蘭

《老人歸來》｜Die Rückkehr des alten Herrn｜沃依采克·雅斯尼

## 非競賽片

中文片名｜原文片名｜導演｜製作國

《麗人劫》｜Fedora｜比利·懷德｜西德、法國

《最後華爾茲》｜The Last Waltz｜馬丁·史柯西斯｜加拿大、美國

## 正式競賽短片

中文片名｜原文片名｜導演｜製作國

《聖誕節早晨》｜Christmas Morning｜提爾南·麥克布賴德（Tiernan MacBride）｜愛爾蘭

《杜恩斯伯里特輯》｜A Doonesbury Special｜約翰·哈伯利｜美國

《給朋友的信》｜Letter to a Friend｜桑妮雅·霍夫曼（Sonia Hofmann）

《疾病》｜Maladie｜保羅·韋基亞利｜法國

《噢，親愛的》｜Oh My Darling｜伯格·林｜、丹麥

《東方夜魚》｜The Oriental Nightfish｜伊恩·埃米斯

《金色蛇紋石》｜Le Serpentine d'oro｜安娜·瑪麗亞·塔托｜義大利

《橫渡大西洋的划船》｜La Traversée de l'Atlantique à la rame｜尚·法蘭西斯-拉吉奧｜法國

《新房客》｜Új lakók｜利維烏斯·朱萊｜匈牙利

## 獎項

### 正式競賽獎項

以下電影和演員獲得了1978年的獎項：

- 金棕櫚獎：《木屐樹》－埃曼諾·奧爾米
- 《再見猴子》－馬可·費雷里
- 《吶喊 (電影)》－耶日·斯科利莫夫斯基
- 最佳導演獎：大島渚－《愛的亡靈》
- 吉爾·克萊伯勒－《不結婚的女人 (美國電影)》
- 伊莎貝·雨蓓－《維奧萊特·諾齊爾》
- 最佳男演員獎：強·沃特－《返鄉 (1978年電影)》
- 金攝影機獎：《阿蘭布里斯塔！》－羅伯特·米爾頓·楊（國際影評人週）

短片

- 短片金棕櫚獎：《橫渡大西洋的划船》－尚·法蘭西斯-拉吉奧
- 短片評審獎：《杜恩斯伯里特輯》－約翰·哈伯利

### 獨立競賽獎項

費比西獎：

- 《大理石人》－安德烈·華依達（非競賽片）
- 《田野花香》－斯蘭·卡拉諾維奇（國際影評人週）

瓦肯獎：

- 《漂亮寶貝》－路易·馬盧

天主教人道精神獎：

- 《木屐樹》－埃曼諾·奧爾米

## 其他媒體

- INA: Opening of the 1978 Festival (法文)
- INA: Chronicle of the 1978 Cannes Festival (法文)

## 外部連結

- 1978 Cannes Film Festival (web.archive)
- Official website Retrospective 1978
- Cannes Film Festival Awards for 1978 at Internet Movie Database

## 基本資料

- 放映數目：23（正式競賽片）、14（一種注目）、3（非競賽片）、10（短片）
- 開幕影片：《狩獵事故》
- 閉幕影片：《麗人劫》
- 舉辦地點：法國坎城節慶宮
- 頒發獎項：金棕櫚獎
- 日期：1978年5月16日至5月30日
- 成立：1946年
- 發行日期：坎城影展
- 前一代：第30屆
- 續作：第32屆