阿根廷，1985

Argentina, 1985是2022年上映的一部阿根廷歷史劇情片，由桑迪亞哥·米特雷執導，米雷特與馬里亞諾·利納斯編劇，演員陣容包括里卡杜·達林、彼得·蘭扎尼、亞歷杭德拉·弗萊希納和諾曼·布里斯基。影片真實還原了1985年阿根廷軍政府審判的全過程。

電影入選第79屆威尼斯影展主競賽單元，2022年9月3日舉行首映禮，最終獲得國際影評人協會大獎。而作為一部由阿根廷、英國及美國三國合拍的電影，電影代表阿根廷參與第37屆戈雅獎戈雅獎最佳伊比利亞美洲電影的角逐。此外，電影還獲得第95屆奧斯卡金像獎最佳國際影片獎提名，入選美國國家評論協會的年度五佳外語片，拿下第80屆金球獎的最佳外語片。

## 劇情

1985年，阿根廷軍政府倒台第二年，阿根廷逐漸走向民主化。彼時軍政府被控危害人類罪，但軍事法庭拒絕審理案件，轉由民事法庭接手，政府派公訴人胡里奧·塞薩爾·斯特拉塞拉處理案件。就在軍政府決意派出經驗老到的律師團體應訴的時候，斯特拉塞拉組建起訴團隊的工作陷入困難，立場趨向保守的法律界不願接手。後來政府委派路易斯·莫雷諾·奧坎波擔任副檢察官，斯特拉塞拉前去見面，結果發現奧坎坡的家人與軍方關係密切，是軍方的堅定追隨者，於是開始抗拒奧坎坡的協助。與此同時，斯特拉塞拉接連收到死亡威脅，政府不得不給他一家安排保護。考慮到資深律師紛紛擔心接手這樁頗具爭議的案件會影響個人聲譽，斯特拉塞拉最終接受了奧坎波的幫助，奧坎坡利用教授身份在大學內尋找初出茅廬的法學畢業生和新人律師。

經過一番波折，斯特拉塞拉與奧坎波終於組建了一支年輕的律師團隊，其中不少人在政府部門工作，可以利用職務之便搜集起訴材料。由於軍政府在阿根廷全國各地犯下滔天暴行，斯特拉塞拉一行人拿出地圖，標記各地的軍政府監獄，計劃前往當地採訪受害者，從他們的口中拿到證詞。然而一行人經常被不明身份的人士跟蹤，安全受到極大的威脅。另一方面，奧坎波的家人轉變立場，全力支持奧坎波審判軍政府。開庭第一天，法庭就受到炸彈威脅，斯特拉塞拉認為這是軍政府的支持者使詐，目的是要推遲審判。他說服法官頂住壓力，如期進行審判。審判過程由攝影機全程錄像，部分畫面在全世界轉播。受害人紛紛講出自己或家人被軍政府殘酷虐待的經歷。阿根廷總統勞爾·阿方辛召見斯特拉塞拉，說他在密切關注著法庭的情況的時候，內心也被證人的經歷深深打動。後來檢察總長出面和斯特拉塞拉交涉，希望斯特拉塞拉能對空軍手下留情。斯特拉塞拉非常生氣，直接在法庭上對著空軍的幾位將軍做出粗俗的手勢，說要以這種藐視法庭的行為被趕出法庭。

在寫結案陳詞的時候，斯特拉塞拉認為這個案件不僅要由法庭上的法庭來審判，還應該讓阿根廷人民和全世界來判決。在家人的幫助下，斯特拉塞拉寫出一份頗具氣勢的結案陳詞：「我希望在起訴的末尾聲明放棄原創權利，而改用一個不是我自己說的詞，而這個詞是屬於全體阿根廷人民的。法官閣下，¡Nunca más!（再也不會有了！）」。庭審結束後，法官進行閉門審議。斯特拉塞拉的兒子在餐廳里監視法官的一舉一動，發現他們似乎達成了某種協議，後來證明這份協議是說法官同意起訴軍政府的罪行。突然，斯特拉塞拉收到一位朋友病危的噩耗，連忙趕到醫院見面。朋友催促他快點拿到最終的審判結果，不然自己就死掉，再也不能告訴大家了。斯特拉塞拉騙他將軍們都被判終身監禁，包括空軍在內。最終法庭判處陸軍上將豪爾赫·拉斐爾·魏地拉和海軍上將埃米利奧·馬塞拉終身監禁，羅伯托·愛德華多·比奧拉17年監禁，海軍上將阿曼多·蘭布魯斯基尼8年監禁，陸軍上將奧蘭多·奧古斯蒂4年半監禁。影片末尾出現了斯特拉塞拉團隊的照片，以及審判的一些錄像畫面。

## 陣容

- 里卡杜·達林 飾 胡里奧·塞薩爾·斯特拉塞拉
- 彼得·蘭扎尼 飾 路易斯·莫雷諾·奧坎波
- 亞歷杭德拉·弗萊希納（Alejandra Flechner）飾 西爾維婭·斯特拉塞拉（Silvia Strassera，影射斯特拉塞拉的妻子瑪麗莎）
- 克勞迪奧·達帕薩諾（Claudio Da Passano）飾 卡洛斯·「索米」·索米利亞納（Carlos "Somi" Somigliana）
- 桑迪亞哥·阿馬斯埃斯·特瓦雷納（Santiago Armas Estevarena）飾 哈維爾·斯特拉塞拉（Javier Strassera，影射斯特拉塞拉的兒子朱利安）
- 吉娜·馬斯特羅尼科拉（Gina Mastronicola）飾 維羅妮卡·斯特拉塞拉（Verónica Strassera）
- 諾曼·布里斯基 飾 俄國人
- 赫克托·迪亞茲（Héctor Díaz）飾 巴塞樂（Basile）
- 卡洛斯·波塔盧皮（Carlos Portaluppi）飾 萊昂·卡洛斯·阿爾斯蘭尼安
- 蘿拉·普萊德斯（Laura Paredes）飾 阿德里亞娜·卡爾沃
- 吉列爾莫·雅庫博維奇（Guillermo Jacubowicz）飾 奧爾米加（Ormigga）
- 蘇珊娜·潘平（Susana Pampín）飾 瑪格達（Magda）
- 阿萊霍·加西亞·平托斯 飾 法官
- 曼努埃爾·卡波尼（Manuel Caponi）飾 盧卡斯·帕拉西奧斯（Lucas Palacios）
- 阿爾穆德納·岡薩雷斯（Almudena González）飾 朱迪思·庫尼格（Judith König）
- 馬塞洛·波齊（Marcelo Pozzi）飾 豪爾赫·拉斐爾·魏地拉
- 喬治·格雷戈里（Jorge Gregorio）飾 奧蘭多·拉蒙·奧古斯特
- 何塞羅·貝拉（Joselo Bella）飾 埃米利奧·愛德華多·馬塞拉
- 塞爾吉奧·桑切斯（Sergio Sanchez）飾 豪爾赫·艾薩克·阿納亞
- 馬塞洛·洛佩斯（Marcelo López）飾 巴西利奧·拉米·多佐
- 卡洛斯·伊勒（Carlos Ihler）飾 萊奧波爾多·加爾鐵里
- 赫克托·巴爾科內（Héctor Balcone）飾 羅伯托·愛德華多·比奧拉

## 發行

電影入選第79屆威尼斯影展主競賽單元，2022年9月3日舉行首映禮，2022年9月29日在阿根廷上映。亞馬遜工作室於2022年9月30日在美國部分影院發行電影，其後電影於2022年10月21日上線Amazon Prime Video。

## 迴響

### 專業評價

匯總媒體爛番茄根據63條評論打出97%的新鮮度，平均得分8/10。網站共識寫道：「正義在《阿根廷，1985》中得到伸張，這是一部討伐式的法庭劇情片，以令人耳目一新、變化無常的劇情，照亮了歷史上陰暗的時代」。Metacritic根據11條評論打出78/100的平均分，表示「普遍好評」。

### 票房表現

影片於2022年9月29日在阿根廷劇院上映，開畫首周末位列票房榜榜首，有20萬人在298家電影院觀看，成為2019冠狀病毒病疫情以來票房最好的國產電影。到次周仍位居榜首位置，再有21.1萬人在314家電影院觀看。截至2022年11月，影片在阿根廷售出100萬張票，票房共計5.92億比索（約合320萬美元）。電影也是2022年觀看人數最多的阿根廷電影，也是全年阿根廷觀看人數第九多的電影。

## 獎項

大獎｜頒獎日期｜獎項｜獲得者｜結果｜參考

威尼斯電影節｜2022年9月10日｜金獅獎｜桑迪亞哥·米特雷｜提名

國際影評人協會獎｜獲獎

SIGNIS特別獎｜獲獎

聖塞瓦斯蒂安國際電影節｜第70屆聖塞瓦斯蒂安國際電影節｜人民選擇獎｜《阿根廷，1985》｜獲獎

倫敦影展｜2022年10月16日｜最佳電影｜提名

國家評論協會獎｜2022年12月8日｜國家評論協會獎年度五佳外語片｜獲獎

國家評論協會言論自由獎｜獲獎

福克獎｜第28屆福克獎｜福克獎最佳拉美電影｜獲獎

達拉斯—沃斯堡影評人協會獎｜2022年12月19日｜最佳外語片｜季軍

舊金山影評人協會獎｜2023年1月9日｜舊金山影評人協會獎最佳外語片｜提名

金球獎｜2023年1月10日｜最佳外語片｜獲獎

喬治亞影評人協會獎｜2023年1月13日｜最佳國際電影｜提名

評論家選擇電影獎｜2023年1月15日｜最佳外語片｜提名

哥雅獎｜第37屆戈雅獎｜戈雅獎最佳伊比利亞美洲電影｜獲獎

休斯頓影評人協會獎｜2023年2月18日｜最佳外語片｜提名

英國電影學院獎｜2023年2月19日｜最佳外語片｜桑迪亞哥·米特雷｜提名

好萊塢影評人協會獎｜第6屆好萊塢影評人協會獎｜最佳國際電影｜《阿根廷，1985》｜待定

金捲軸獎｜2022年金捲軸獎｜金捲軸獎傑出音效剪輯獎｜桑迪亞哥·富馬加利、胡安·伊格納西奧·焦奧比奧、納韋爾·德卡米利斯、伊格納西奧·塞利格拉、尼古拉斯·曼納拉、迭戈·馬爾科內、史蒂芬·戴維斯｜待定

衛星獎｜第27屆衛星獎｜衛星獎最佳外語片｜《阿根廷，1985》｜待定

奧斯卡金像獎｜2023年3月12日｜最佳國際影片｜提名

## 參見

- 第95屆奧斯卡最佳國際影片角逐名單
- 阿根廷電影提名奧斯卡最佳國際影片獎競賽列表
- 《官方說法》，另一部介紹阿根廷軍政府的電影，榮獲奧斯卡最佳外語片獎

## 基本資料

- 原名：Argentina, 1985
- 導演：桑迪亞哥·米特雷
- 製片：阿克塞爾·庫舍瓦茨基（Axel Kuschevatzky）、費德里科·波斯特納（Federico Posternak）、阿古斯蒂娜·蘭比-坎貝爾（Agustina Llambi-Campbell）、里卡杜·達林、桑迪亞哥·米特雷、桑迪亞哥·卡拉班特（Santiago Carabante）、奇諾·達林、維多利亞·阿隆索
- 編劇：桑迪亞哥·米特雷、馬里亞諾·利納斯
- 主演：里卡杜·達林、彼得·蘭扎尼、亞歷杭德拉·弗萊希納（Alejandra Flechner）、諾曼·布里斯基
- 配樂：佩德羅·奧蘇納（Pedro Osuna）
- 攝影：哈維爾·朱利亞
- 剪輯：安德烈斯·埃斯特拉達（Andrés P. Estrada）
- production_companies：亞馬遜工作室、La Unión de los Ríos、Kenya Films、Infinity Hill
- 發行商：亞馬遜工作室
- 片長：140分鐘
- 國家：阿根廷、英國、美國
- 語言：西班牙語
- 收入：871,621美元
- 譯名：1985年阿根廷
- 臺灣：1985年阿根廷
- 新加坡：阿根廷1985
- 馬來西亞：阿根廷1985