紫色 (2023年電影)

《紫色姐妹花》（The Color Purple）是2023年上映的美國成長電影歌舞時代劇電影，改編自衍生自愛麗絲·華克1982年出版小說《紫色姐妹花》的紫色姐妹花 (音樂劇)，是繼史蒂芬·史匹柏執導1985年同名電影後，第二部改編自該小說的電影。電影由大使閃電戰執導，史匹柏、昆西·瓊斯，以及舞台劇版製作人斯科特·桑德斯和奧花·雲費製片，其中奧花·雲費在舞台劇中飾演主角索菲亞。演員陣容包括塔拉吉·P·漢森、丹妮埃拉·布魯克斯、科爾曼·多明戈、柯瑞·霍金斯、H.E.R.、海莉·貝莉、菲莉希婭·珀爾·姆帕西和范塔茜婭·巴里諾，當中除漢森外，其中都是舞台劇的原班人馬。電影首映禮於2023年11月20日在倫敦舉行，2023年12月25日耶誕節在美國上映，由華納兄弟影業發行。

## 梗概

故事發生在20世紀初的美國南部，講述一名非裔婦女畢生的艱難經歷。

## 演員

- 范塔茜婭·巴里諾 飾 西莉亞·哈里斯-詹森（Celie Harris-Johnson）
- 菲莉希婭·珀爾·姆帕西（Phylicia Pearl Mpasi）飾 青年西莉亞
- 塔拉吉·P·漢森 飾 舒格·艾弗里（Shug Avery）
- 丹妮爾·布魯克斯 飾 索菲婭（Sofia）
- 科爾曼·多明戈 飾 阿爾伯特·「先生」·詹森（Albert "Mister" Johnson）
- 柯瑞·霍金斯 飾 哈珀·詹森（Harpo Johnson）
- H.E.R. 飾 吱吱 / 瑪麗·安格斯（Squeak / Mary Agnes）
- 席亞拉 飾 內蒂·哈里斯（Nettie Harris）
- 海莉·貝莉 飾 青年內蒂
- 安潔紐·艾莉絲 飾 媽媽
- 喬恩·巴蒂斯特 飾 格拉迪（Grady）
- 小路易斯·格塞特 飾 老先生詹森（Ol' Mister Johnson）
- 大衛·艾倫·格里爾 飾 塞繆爾·艾弗里牧師（Rev. Samuel Avery）
- 德翁·科爾 飾 阿方索（Alfonso）
- 塔梅拉·J·曼 飾 第一夫人
- 史蒂芬·希爾（Stephen Hill）飾 亨利·「巴斯特」·布羅德納克斯（Henry "Buster" Broadnax）
- 伊莉莎白·馬維爾 飾 米莉小姐（Miss Millie）

## 製作

### 開發

2018年11月，消息指華納兄弟影業和安培林娛樂將製作一部改編自小說《紫色姐妹花》紫色姐妹花 (舞台劇)的電影，是該小說於1985年被改編成同名電影後，第二次被改編成電影。電影由奧花·雲費、史蒂芬·史匹柏、斯科特·桑德斯和昆西·瓊斯擔任製片人。2020年8月，消息指馬庫斯·加德利將擔任編劇，曾執導過《黑人為王》的大使閃電戰擔任導演。

雲費讚揚將巴扎烏勒選為導演的決定，她和其他製片人看過了巴扎烏勒執導的《科喬的葬禮》，大家都「對巴扎烏勒作為導演的獨特視野感到震撼，都想看看他如何將這個深受喜愛的故事的下一步發展變為現實」。消息指愛麗絲·華克、麗貝卡·沃克、克里斯蒂·馬科斯科·克里格、卡拉·加迪尼（Carla Gardini）和瑪拉·雅各布斯（Mara Jacobs）將擔任執行製片人。

### 選角

2021年8月，柯瑞·霍金斯宣布出任主角。同月，歌手H.E.R.宣布參演，本書是她的表演處女作。2022年2月，塔拉吉·P·漢森、范塔茜婭·巴里諾、丹妮埃拉·布魯克斯、科爾曼·多明戈和海莉·貝莉宣布加盟，其中巴里諾和布魯克斯是音樂劇版的原班人馬。2022年3月，小路易斯·格塞特、大衛·艾倫·格里爾、塔梅拉·J·曼、菲莉希婭·珀爾·姆帕西、德翁·科爾、史蒂芬·希爾和席亞拉加盟劇組。2022年4月，安潔紐·艾莉絲、伊莉莎白·馬維爾和喬恩·巴蒂斯特加盟。

### 攝製

攝製工作於2022年3月16日在喬治亞州傑基爾島啟動，取景地包括浮木海灘（Driftwood Beach），3月25日結束。官方於2022年7月正式宣布殺青。

### 配樂

電影配樂由席依達·蓋瑞特、布倫達·拉塞爾和史蒂芬·布雷創作，其中布雷接任已故的阿利·威利斯。

據「百老匯世界」報導，影片不是對舞台劇的直接複製粘貼，還包括了原著小說及1985年版電影的元素，包括電影版中舒格·艾弗里演唱的歌曲〈Miss Celie’s Blues (Sister)〉。而舞台劇版中的13首歌不會在電影中出現，包括〈Somebody Gonna Love You〉〈Our Prayer〉〈Big Dog〉〈Dear God - Sofia〉〈Brown Betty〉〈Uh-Oh〉〈African Homeland〉〈Celie's Curse〉〈Any Little Thing〉〈What About Love (Reprise)〉〈That Fine Mister〉〈A Tree Named Sofia〉〈All We Got to Say〉。而在舞台劇中沒有出現、在1985年版電影中出現的〈She Be Mine〉則保留。

## 原聲帶

2023年11月27日，華納唱片、水塔音樂和伽馬唱片公布了電影原聲帶製作人及演唱者名單。原聲帶由昆西·瓊斯、拉里·傑克遜（Larry Jackson）和斯科特·桑德斯擔任執行製作人，收錄艾莉西亞·凱斯、亞瑟小子、瑪麗·布萊姬、梅根·西·斯塔莉安、珍妮佛·哈德遜、凱西亞·科爾、喬哈·史密斯、可可·瓊斯、瑪麗·瑪麗、米西·埃利奧特等人的作品，以及片中演員海莉·貝莉、H.E.R、范塔茜婭和席亞拉的歌曲。此外還包括百老匯音樂劇曲目，例如〈She Be Mine〉〈Shug Avery Comin' to Town〉，以及一些為電影原創的音樂。

美國唱片製作與詞曲創作二人組Nova Wav也參與製作，與莫滕·瑞斯托普和海莉·貝莉共同原創歌曲〈Keep It Movin〉，由貝莉和菲莉希婭·珀爾·姆帕西演唱。該曲於2023年11月11日發布。2023年11月27日，由艾莉西亞·凱斯創作演唱的歌曲《Lifeline》作為專輯第二支原創單曲發布。全碟於2023年12月15日由水塔音樂發行。另一張收錄電影配樂的專輯則於2023年12月25日，也就是電影正式上映當天發行，該碟由克里斯·鮑爾斯創作。

## 發行

電影全球首映禮於2023年11月20日在倫敦舉行，2023年12月25日在院線公映。電影原本定檔2023年12月20日，後來延至12月25日，為《水行俠 失落王國》讓位。

## 獎項

其他獎項請見《紫色》獲獎與提名列表。

年份｜頒獎典禮｜獎項｜入圍者｜結果

2024｜第96屆奧斯卡金像獎｜最佳女配角｜丹妮爾·布魯克斯｜提名

## 基本資料

- 日語原文：紫色姐妹花
- 原名：The Color Purple
- 導演：大使閃電戰
- 編劇：馬庫斯·加德利
- 原型：《紫色姐妹花》、《紫色姐妹花 (音樂劇)》（音樂劇）
- 製片：奧花·雲費、史蒂芬·史匹柏、斯科特·桑德斯、昆西·瓊斯
- 主演：塔拉吉·P·漢森、丹妮埃拉·布魯克斯、科爾曼·多明戈、柯瑞·霍金斯、H.E.R.、海莉·貝莉、菲莉希婭·珀爾·姆帕西（Phylicia Pearl Mpasi）、范塔茜婭·巴里諾
- 配樂：克里斯·鮑爾斯
- 攝影：丹·勞斯特森
- 剪輯：喬恩·波爾
- 製片商：哈波影業、安培林娛樂、斯科特·桑德斯製片公司（Scott Sanders Productions）、昆西·瓊斯製片公司（Quincy Jones Productions）
- 發行商：華納兄弟影業
- 片長：140分鐘
- 國家：美國
- 語言：英語
- 預算：9000萬～1億美元
- 收入：6880萬美元
- 中國大陸：紫色
- 臺灣：紫色姐妹花