國王大道 (權力的遊戲劇集)

《國王大道》（The Kingsroad）是美國HBO播出的歷史奇幻電視劇《權力的遊戲》第一季第二集。本集於2011年4月24日首播，編劇是大衛·貝尼奧夫和D·B·魏斯，由提姆·范恩·派頓執導。

本集幾乎所有的情節都發生在旅途中：奈德·史塔克和他的女兒們陪同勞勃國王及其隨從前往君臨城，接任首相一職；提利昂·蘭尼斯特與瓊恩·雪諾一起前往絕境長城；新婚的丹妮莉絲·坦格利安與她丈夫的卡拉薩一起前往維斯·多斯拉克城。與此同時，悲痛欲絕的凱特琳·史塔克在臨冬城守護著她昏迷中的兒子布蘭·史塔克。

本集標題《國王大道》指的是一條蜿蜒穿越維斯特洛大陸，最終到達君臨城的漫長道路。

儘管第二集在復活節周日播出，但收視率與首集播出時沒有太大變化。本集受到了普遍好評。本集的拍攝地點包括幾處北愛爾蘭景點，而拍攝本身因難以將犬類演員融入幾個關鍵場景而變得較為複雜。在美國，這一集在首播時就獲得了220萬的收視量。

## 劇情

### 多斯拉克海

在與卓戈·卡奧的卡拉薩一起前往維斯·多斯拉克城的途中，騎士喬拉·莫爾蒙向韋賽里斯·坦格利安透露，自己曾因將偷獵者販賣作奴隸而被流放。而韋賽里斯則迫不及待地想要控制卓戈的軍隊。

丹妮莉絲在新婚以及多斯拉克游牧生活中掙扎。她因與卡奧發生關係而感到不安，因此向侍女多莉亞求教如何取悅丈夫。此後，她能在面對卓戈時與他自然的發生關係，這使得兩人關係變得更加親密。

### 臨冬城

布蘭·史塔克已經昏迷一個多月了。在因為侄子喬佛里·拜拉席恩拒絕向史塔克家表示慰問而扇了他一巴掌之後，提利昂·蘭尼斯特在餐桌上告訴他的哥哥與姐姐，布蘭會存活下來，同時也表示自己會前往絕境長城。

奈德·史塔克和他的女兒們準備和勞勃·拜拉席恩國王一起前往首都，而私生子瓊恩·雪諾則在提利昂的陪同下加入了他的叔叔班揚的守夜人軍團。離開前，瓊恩給了艾莉亞·史塔克一把劍作為禮物並探望了病床上的布蘭。凱特琳·史塔克責備奈德的離開她。奈德答應瓊恩當下次再見面時，會告訴他有關瓊恩母親的事。在他們啟程前往君臨城的途中，勞勃國王告訴奈德有關丹妮莉絲·坦格利安與卓戈·卡奧的婚姻，以及韋賽里斯有可能組建一支多斯拉克軍隊來推翻他。

夜間的臨冬城突然起火，有刺客趁機試圖殺死布蘭，但被凱特琳阻擋，並最終被布蘭的冰原狼殺死。在布蘭跌落的塔樓里發現的一縷金髮，讓凱特琳確信蘭尼斯特家族與布蘭的事情有關。凱特琳將這一信息透露給了她的兒子羅柏、魯溫學士、軍士長羅德里克·卡塞爾以及史塔克家的養子席恩·葛雷喬伊，並決定親自去君臨城向奈德預警。

### 在絕境長城

抵達絕境長城後，提利昂打消了瓊恩對曾經高貴的守夜人的浪漫幻想。守夜人現在是罪犯、囚犯和私生子的聚集地。

### 在十字路口的旅館

國王及隨從們在一家旅館停留的間隙，王子喬佛里對艾莉亞的平民朋友麥卡殘忍下手，結果導致喬佛里被艾莉亞的冰原狼「娜梅莉亞」咬傷。在國王面前，喬佛里指責「娜梅莉亞」攻擊他。此時剛和喬佛里訂婚的珊莎·史塔克卻聲稱自己什麼都不記得。為平息事端，勞勃國王不得不屈服於王后瑟曦·蘭尼斯特的要求，下令殺死冰原狼。而此時由於「娜梅莉亞」已經逃走，於是珊莎的冰原狼「淑女」將被殺掉。奈德為了負起責任，決定親自對「淑女」行刑。在前往「淑女」行刑路上，奈德遇到了喬佛里的保鏢「獵犬」桑鐸·克里岡，他已經替王子殺了麥卡。

奈德極不情願地殺死了冰原狼「淑女」，而在北境，布蘭突然從昏迷中甦醒過來。

## 製作

### 編劇

《權力的遊戲》第一季第二集是由本系列劇製作人和執行製片人大衛·貝尼奧夫以及D·B·魏斯根據喬治·R·R·馬丁撰寫的小說《權力的遊戲》改編，內容包括原著第10-11章、第13-18章和第24章（提利昂I，瓊恩II，愛德華II，提利昂II，凱特琳III，珊莎I，愛德華III，布蘭III以及丹妮莉絲III）。本集的導演是提姆·范恩·派頓。

雖然這一集中的大部分事件都是根據原著小說改編的，但是經過影視化改編後沒有介紹巴利斯坦爵士和藍禮勳爵所率領的御前會議代表團，勞勃國王與奈德·史塔克之間的對話在電視劇中是發生在早餐時間，而不是小說中的馬背上。本集還新增了一些原著中所沒有的橋段，其中最引人注目的是王后瑟曦在布蘭的床邊與凱特琳對話時回憶起自己所生的第一個孩子羅伯特因病早逝（在原著小說中，奈德質問瑟曦，她孩子的父親是否是詹姆·蘭尼斯特時，暗示她的第一個孩子是勞勃國王的，但已經流產了）。此外本集中還增加了瓊恩在前往長城之前與詹姆的對峙。

### 選角

本集標誌著本劇常駐客串演員蘿克珊·麥琪的首次亮相。她此前最著名的角色是在英國Channel 4的肥皂劇《聖橡鎮少年》中扮演的路易絲·薩默斯。麥基在眾多候選人中被選中出演本劇中的多莉亞這一角色。她是一名奴隸，也是丹妮莉絲·坦格利安的侍女。

本集還首次介紹了英國歌手威爾科·約翰森所扮演的劊子手伊林·派恩。在《權力的遊戲》中飾演的這名啞巴劊子手是詹森的演員出道作。

該集的主要拍攝工作在彩繪大廳工作室完成。交叉路口小酒館的場景是在2010年9月初，在巴利卡里的雷德霍爾莊園實地拍攝的。

### 冰原狼

《國王大道》這一集中有大量出現冰原狼的場景。製作團隊曾考慮使用真正的狼來代替這種已經滅絕的物種，但是英國的安全法規以及拍攝中不得不與兒童演員密切合作所帶來的風險使得這種做法不切實際。為此劇組最終選擇使用北因紐特狗，因為它們的長像更接近狼。

本劇扮演冰原狼主人珊莎·史塔克的女演員索菲·特納一家人在這一季拍攝結束後收養了在劇中扮演冰原狼「淑女」的名叫贊尼（Zanni）的狗。

## 評價

### 收視率

《權力的遊戲》的第二集吸引了與首播相同的收視人數，達到了220萬觀眾。重播獲得了70萬觀眾，這也與前一周的數字相似。這些收視率被認為是積極的，特別是考慮到本集是在復活節星期日播出的。

### 反響

儘管一些評論家認為本集表現不如第一集，但評論界的反應依然是普遍積極的。評論聚合網站爛番茄收集了本集共17條評論，其中100%的評論都是正面的，平均分為7.3分（滿分10分）。該網站的評論共識是：「《國王大道》為正在經歷變革的人物帶來了驚人的新發展，同時也有效地推動了各種情節。」《娛樂周刊》的詹姆斯·希伯德認為本集比第一集更好，而TV Squad的莫林·瑞安（Maureen Ryan）給《國王大道》的評分是該劇前六集中最低的。IGN的馬特·福勒（Matt Fowler）為該集打出了8分（滿分10分），並堅持認為這仍然是一個堅實的努力，專注於讓所有主要角色擺脫他們的舒適區。影音俱樂部的艾米麗·聖·詹姆斯給這一集打了B，稱：「這是從第一集起的一小步......是《權力的遊戲》中事件特別豐富的一個小時，以一個輕快、相當經濟的方式，一個情節點接著一個情節點。」

HitFix的艾倫·塞賓沃爾將《國王大道》這一集描述為過渡性的一集，因此「不太可能像首集或本季後幾集那樣令人興奮。」莫琳·瑞安（Maureen Ryan）認為本集的內容缺乏主題統一性，雖然有一些高光時刻，但在某些方面「缺乏情感的火花。」邁爾斯·麥克納特（Myles McNutt）在《文化學習》（Cultural Learnings）上承認，不得不將把所有的片段都擺放到一起使得這一集看起來像是一部遊記，但他認為缺乏凝聚力是非常有目的性的，因為它有助於強調斯塔克家族的分裂以及等待主人公的不同動機和命運。

## 外部連結

- "The Kingsroad" at HBO

## 基本資料

- 系列：權力的遊戲
- 劇集編號：1
- 劇集編號：2
- 導演：提姆·范恩·派頓
- 編劇：大衛·貝尼奧夫、D·B·魏斯
- 音樂：拉民·賈瓦迪
- 攝影師：埃里克·薩哈羅夫
- 剪接：歐拉爾·諾里·奧蒂
- 首：2011年4月24日
- 長度：55分鐘
- 來賓：唐納德·桑普頓 飾演 魯溫學士、詹米·西佛斯 飾演 喬里·卡塞爾、榮恩·多納齊利 飾演 羅德里克·卡塞爾、約瑟夫·馬利 飾演 班楊·史塔克、蘿克珊·麥琪 飾演 多莉亞、達爾·薩利姆 飾演 Qotho、愛麗塔·阿察麗婭 飾演 伊麗（Irri）、莎麗塔·皮奧特羅夫斯基 飾演 姬琪、威爾科·約翰森 飾演 伊林·佩恩、羅德里·霍斯金 飾演 麥卡、盧克·巴恩斯 飾演 雷斯特（Rast）、萊勒·羅迪 飾演 刺客、卡魯姆·瓦爾里 飾演 托曼·拜拉席恩、艾梅·理察森 飾演 彌賽菈·拜拉席恩
- 此前條約：凜冬將至
- 後續條約：雪諾大人
- season_article：權力的遊戲 (第一季)
- 話數列表：權力的遊戲集數列表