荒野機器人

《荒野機器人》（The Wild Robot）是一部2024年上映的美國電腦動畫科幻冒險片，根據彼得·布朗 (插畫家)的荒野機器人 (小說)改編，由夢工廠動畫製作，環球影業發行。克里斯·桑德斯擔任編劇和導演，傑夫·赫爾曼擔任製片，而桑德斯的長期合作夥伴迪恩·德布洛斯則擔任執行製作人。電影配音陣容包括露琵塔·尼詠歐、佩德羅·帕斯卡、基特·康納、比·乃爾、史蒂芬妮·許、馬克·漢米爾、凱薩琳·奧哈拉、馬特·貝里和文·雷姆斯。

《荒野機器人》在2024年9月8日的2024年多倫多國際影展上首映，2024年9月27日在美國院線上映，收穫正面口碑，故事、編劇、主題、情感刻畫、配樂、動畫、聲演獲得評論家的讚譽，本片入圍第82屆金球獎最佳動畫長片、最佳原創歌曲、最佳原創配樂、電影與票房成就獎提名，第52屆安妮獎入圍十個獎項為該屆領銜者。續集正在開發中。

## 劇情

寰宇公司的一艘貨船在暴風雨中失去了六台通用羅茲森機器人。機器人被沖到無人居住的島嶼上；只有一個在船難中倖存下來，並被當地野生動物意外喚醒。羅茲森7134號（後來被暱稱為「羅茲」）試圖向動物們宣傳她的服務，但結果卻嚇壞了它們並肇致動物傷害了自己。即使花了幾天的時間翻譯動物的語言，她仍然找不到需要她幫助的人。她決定向製造商發出訊號來找回她，但遭到閃電擊中，並遭到浣熊索恩的襲擊；在逃跑時，她不小心跌下山坡壓碎了加拿大雁巢穴，殺死了母親，只留下了一枚未孵化的蛋。

羅茲從飢餓的狐狸阿探手中保護了蛋後，蛋孵化了，而雛雁銘印她視作母親，還不小心啄壞她的訊號收發器。粉尾巴，一隻負鼠母親，指示羅茲成為雛雁的養母，餵養他、教它游泳，並確保它能在冬天遷徙之前飛翔，否則雛雁將會被冬天凍死。阿探意識到他可以從羅茲那裡受益，以照顧雛雁名義誘導她為自己尋來食物。並幫助她建造了一個避難所；當他們開始同居時，羅茲給這隻雛雁取名為亮亮(Brightbill)

亮亮長大後，羅茲和阿探開始教他游泳；他遇到了島上的其他雁，它們嘲笑他因早產而嬌小的體型以及與殺死他家人的「怪物」的關係。隨後亮亮遭到梭魚的攻擊，羅茲為了救他不惜折斷右腳。回到家後，亮亮對自己不知道出身真相感到憤怒，他懷疑親生母親若無死於羅茲之手，或許不會被同伴排斥，向羅茲抒發完不滿後離開了。羅茲回到墜機現場，了解更多關於她的出身目的，並使用回收的零件重建了另一個她命名為「羅美琪」的羅茲森機器人。她還與羅美琪簡短地談論了她與亮亮之間的困境，並透露幾個月來她一直在重寫自己的代碼，以便更好地即興發揮並幫助照顧亮亮，這導致羅美琪開始情緒激動而稱羅茲有缺陷，並告訴她回到原廠重置，在關閉之前給羅茲她自己的訊號收發器。在與阿探交談後，她決定不放棄亮亮，鋪設起飛跑道與訓練用的障礙物，並招募了遊隼雷霆來教亮亮如何飛行，河狸贈送羅茲他打造的木製義肢，羅茲也結識了雁群頭領長脖子，教導她讓亮亮學會長途飛行的能力。在雁群出發遷徙時，長脖子點醒亮亮若無羅茲的照護他無法活到現在，羅茲未能與亮亮正式道別，在懸崖邊目送牠們遠去。亮亮離開後，羅茲自認完成任務，她重新啟動了她的收發器等待寰宇公司到來。

一場雷暴迫使雁群躲進寰宇公司的殖民地溫室內，攻擊機器人在那裡射擊它們使得雁群大亂。長脖子看中亮亮不畏機器人的特質，命令他帶領雁群逃脫，自己犧牲性命斷後。羅茲從待機狀態中驚醒，發現阿探躲在避難所裡躲避一場嚴重的暴風雪。他們盡可能拯救受困風暴的動物，並把它們帶到了避難所，這也耗盡了羅茲的電池。在她斷電之前，羅茲和阿探敦促爭吵不休的獵物和掠食者停止戰鬥直到春天；大熊索恩率先同意停戰，其他動物紛紛效尤達成共識。

春天到來，羅茲甦醒，發現動物們已經離開避難所，而雁群也回來了，雁群將亮亮視為英雄，羅茲遠望養子已被族群接納便放心離開。當羅茲在亮亮的飛行跑道上默默沉思，一艘由回收機器人馮特拉 (Vontra) 駕駛的寰宇運輸船意外抵達並接回她。馮特拉認為羅茲在私自竄改程式的數據對於寰宇公司來說是無價的，希望重置羅茲並將她送去為人類工作，為公司奪取羅茲的記憶。羅茲和阿探一起逃走，馮特拉派出一隊攻擊機器人追捕她，但島上的動物聯合起來抵禦他們。然而，馮特拉抓住了羅茲，並透過引爆被摧毀的機器人引發了一場大規模的森林火災。當其他動物撲滅大火時，亮亮帶領島上的鳥類攻擊運輸船，但他發現馮特拉已經切斷了羅茲的電源並抹去了她的記憶。然而，羅茲的系統因她對亮亮的愛而恢復，母子共同摧毀了馮特拉並在運輸船爆炸前逃離了它，同時間動物們也推倒河狸的巨大杉木將河水引流至森林撲滅大火。

儘管取得了勝利，羅茲還是選擇離開，以保護島嶼免受未來的襲擊；她向動物保證，她的製造商不能奪走她的記憶，她會找到回歸的方法。動物們在羅茲離開後依然遵守在避難所過冬時互不攻擊的約定，阿探用床邊故事的形式記錄羅茲的成就。幾個月後，羅茲在另一個寰宇公司的溫室中工作，並且似乎已重置為出廠設定。亮亮潛入並接近羅茲，羅茲揭曉她仍然有記憶，母子擁抱在一起。

## 配音員

配音員｜角色

美國｜台灣｜香港｜中國大陸

露琵塔·尼詠歐｜林心如｜容祖兒｜陳昊宇｜「羅茲」羅茲森7134號（ROZZUM unit 7134 "Roz"）

佩德羅·帕斯卡｜宋昱璁｜泰臣｜張新成｜阿探（Fink）

基特·康納｜石兆身｜陳祖兒｜曹旭鵬｜亮亮（Brightbill）

比·乃爾｜鍾有道｜黃志成｜任亞明｜長頸鵝（Longneck）

史蒂芬妮·許｜李昀晴｜賴芸芬｜葉知秋｜馮特拉（Vontra）

馬克·漢米爾｜王穗槍｜李建良｜巴赫｜索恩（Thorn）

凱薩琳·奧哈拉｜李宛鳳｜蘇青鳳｜楊晨｜平克鼠（Pinktail）

馬特·貝里｜陳國偉｜潘文柏｜高增志｜帕德勒（Paddler）

文·雷姆斯｜陳松聖｜周偉強｜趙銘洲｜雷霆（Thunderbolt）

侯柏佑曾品璇莊捷安謝仁豪黃宥縈侯箴熙陳敬萱黃翊傑林曉芳劉映萱郭景文陳立惇｜陳於晨顧詠雪陳振聲周倚天陳旭恆賈澤麟黎景全蔡忠衛關博謙李芯怡李芊柔梁栩耀邱子謙關善文葉嘉敏馬慧琪朱萬鋒謝鎮聲Li Wing Yi王文龍張煥文鍾妙思黃偉傑｜郝京璽丁羲和袁悠然清觴張恩澤朱瀟王一斐趙哲豪許峰王語歇陳香香姜思雨裴子誠郭柏岩張博智彭熙雯張可遇金津羽周腔揚調

## 製作

2023年9月28日，夢工廠動畫宣布將彼得·布朗 (插畫家)的書籍系列《荒野機器人》改編成動畫電影。克里斯·桑德斯擔任編劇和導演，傑夫·赫爾曼擔任製片，而桑德斯的長期合作夥伴迪恩·戴布洛伊則擔任執行製片人。其他製作人員包括製作設計師雷蒙德·齊巴赫（Raymond Zibach）、剪輯師瑪麗·布利（Mary Blee）和故事主管海蒂·喬·吉爾伯特（Heidi Jo Gilbert）。

這也將是夢工廠動畫由內部團隊製作的最後一部電影。Cartoon Brew於2023年10月報導稱，夢工廠動畫將在2024年更多地依賴外部工作室進行製作，這是首席營運官蘭迪·萊克（Randy Lake）在前個月一系列會議中裁員的一部分。據報道，索尼動畫電影公司公司為夢工廠兩部2025年未公佈的電影之一的動畫製作商。

2024年3月，電影的演員陣容公佈。

## 行銷

該電影的首支預告片於2024年3月5日發布，配有路易·阿姆斯壯的《多美好的世界啊》的翻唱版本，同時發布了一張海報。

## 發行

《荒野機器人》2024年9月20日在美國院線上映。

作為環球影業與Netflix協議的一部分，該影片在付費電視窗口的前四個月在Peacock上播放，然後在接下來的10個月內在Netflix上播放，然後在剩下的四個月內返回Peacock。

## 迴響

### 票房

《荒野機器人》在美國與加拿大的總票房為1億4390萬美元，其他地區則為1億8990萬美元，全球總計達3億3410萬美元。

在美國與加拿大上映期間，《荒野機器人》與《大都會》同檔期，開畫週末預估收入為2,400–3,000萬美元，涵蓋3,962家戲院。

首映日收入為1,120萬美元，其中週四預映場收入約190萬美元。開畫週末總收入為3,580萬美元，略高於預測，並位居票房榜首。

次週末票房為1,890萬美元（比首週末下降47%），位居第二名，僅次於新片《小丑：雙重瘋狂》。第三週末票房為1,400萬美元（下降 25.9%），仍位居第二名，僅次於新片《劊樂小丑3》。根據好萊塢報導，戲院將未分級的《劊樂小丑3》視同R級影片，17歲以下觀眾若無家長陪同不得入場。發行商推測，第三週末可能有更多觀眾未被統計，部分青少年購票觀影後潛入《劊樂小丑3》，因此《荒野機器人》票房可能略有上升。第四及第五週末票房分別為1,010萬美元與680萬美元。

《陰間大法師 BEETLEJUICE》｜《小丑：雙重瘋狂》｜2024年美國週末票房冠軍｜第39週

### 評價

該片為夢工廠動畫在該網站上評分第二高的作品，僅次於2010年的《馴龍高手》。

85根據CinemaScore觀眾調查，該片平均評分為 A（A+ 至 F 評分制），而PostTrak調查顯示整體好評度為 96%，其中 62% 的觀眾表示「絕對會推薦」。

《紐約時報》的娜塔莉亞·溫克爾曼（Natalia Winkelman）稱該片為「動畫界的璀璨傑作」，並指出「這部作品最重視的兩件事：真摯的情感與極致的美感」。

《Deadline Hollywood》的皮特·哈蒙德（Pete Hammond）評論道：「如果史蒂文·史匹柏的《E.T.外星人》是動畫片，它可能就像克里斯·桑德斯在這裡創造的作品。然而，《荒野機器人》有其獨特魔力，這讓我們都能為之感動流淚。」

《衛報》的阿德里安·霍頓（Adrian Horton）則表示：「聰明、感人且常令人驚艷，《荒野機器人》提供了一種適合全齡觀眾的動畫娛樂，孩子會喜愛，大人也會被觸動。」 《每日電訊報》的羅比·柯林（Robbie Collin）給予本片五顆星滿分，並指出：「夢工廠成立至今30年，這次恰逢紀念日的上映，是自1998年《埃及王子》以來，最富情感、最感人的作品。」在《綜藝》的評論中，比爾格·埃比里（Bilge Ebiri）讚揚了盧皮塔·尼永奧的表演，認為其「將這部溫馨的家庭片變成難以忘懷的作品」。

對撞機認為這是桑德斯迄今最佳的作品之一。

而Screen Rant則稱其為 2024 年最佳動畫電影。

導演提姆·費爾鮑姆、傑夫·福勒、雷納爾多·馬庫斯·格林、查德·哈提根、馬特·約翰遜、達娜·勒杜克斯·米勒以及朱爾·泰勒均將此片列為2024年最喜愛作品之一。

## 榮譽

獎項｜頒發日期｜類別｜提名者｜參考來源｜備註

第97屆奧斯卡金像獎｜2025年3月2日｜最佳動畫長片｜克里斯·桑德斯與傑夫·赫爾曼｜提名

最佳原創配樂｜克里斯·鮑爾斯｜提名

最佳音效｜藍迪·湯姆（Randy Thom）、布萊恩·查姆尼（Brian Chumney）、加里·A·里佐（Gary A. Rizzo）與萊夫·萊弗茨（Leff Lefferts）｜提名

非裔美國影評人協會｜2024年12月13日｜最佳原創配樂｜克里斯·鮑爾斯｜獲獎

最佳動畫長片｜《荒野機器人》｜獲獎

女性影評人聯盟｜2025年1月7日｜最佳動畫電影｜獲獎與《喵的奇幻漂流》並列

最佳改編劇本｜克里斯·桑德斯與彼得·布朗｜提名

最佳動畫/配音表演｜露琵塔·尼詠歐｜獲獎

美國電影剪輯師協會獎｜2025年3月14日｜最佳動畫長片剪輯（院線或非院線｜瑪麗·布里｜獲獎

安妮獎｜2025年2月8日｜最佳動畫長片｜《荒野機器人》｜獲獎

動畫特效傑出成就｜Derek Cheung, Michael Losure, David Chow, Nyoung Kim, Steve Avoujageli｜獲獎

角色動畫傑出成就｜Fabio Lignini｜獲獎

角色設計傑出成就｜Genevieve Tsai｜獲獎

導演傑出成就｜克里斯·桑德斯｜獲獎

剪輯傑出成就｜Mary Blee, Collin Erker, Orlando Duenas, Lucie Lyon, Brian Parker｜獲獎

製作設計傑出成就｜Raymond Zibach, Ritchie Sacilioc｜獲獎

配音表演傑出成就｜Lupita Nyong'o｜獲獎

Kit Connor｜提名

藝術指導公會獎｜2025年2月15日｜動畫電影製作設計卓越獎｜Raymond Zibach｜獲獎

Artios獎｜2025年2月12日｜動畫長片選角傑出成就｜Christi Soper Hilt｜獲獎

阿斯特拉電影與創意藝術獎｜2024年12月8日｜最佳動畫長片｜《荒野機器人》｜獲獎

最佳配音表演｜露琵塔·尼詠歐｜獲獎

佩德羅·帕斯卡｜提名

2024年12月8日｜最佳原創配樂｜克里斯·鮑爾斯｜提名

最佳原創歌曲｜"Kiss the Sky" – 瑪倫·莫里斯、艾莉·坦波西、邁可·波拉克、德萊西, Jordan Johnson & Stefan Johnson｜提名

奧斯汀影評人協會｜2025年1月6日｜最佳動畫電影｜《荒野機器人》｜獲獎

最佳原創配樂｜克里斯·鮑爾斯｜提名

最佳配音/動畫/數位表演｜露琵塔·尼詠歐｜獲獎

英國電影學院獎｜2025年2月16日｜最佳動畫電影｜《荒野機器人》｜提名

最佳兒童及家庭電影｜《荒野機器人》｜提名

最佳原創音樂｜克里斯·鮑爾斯｜提名

黑色影評人圈獎｜2025年2月19日｜最佳動畫電影｜《荒野機器人》｜獲獎

黑色獎｜2025年2月17日｜傑出配音表演｜露琵塔·尼詠歐｜獲獎

傑出配樂｜克里斯·鮑爾斯｜獲獎

傑出原聲帶｜The Wild Robot (Original Soundtrack)｜提名

電影與電視慶典｜2024年12月9日｜作曲家獎｜克里斯·鮑爾斯｜獲獎

芝加哥影評人協會｜2024年12月12日｜最佳動畫電影｜《荒野機器人》｜提名

最佳原創配樂｜克里斯·鮑爾斯｜提名

芝加哥獨立影評人獎｜2025年1月17日｜最佳動畫電影｜《荒野機器人》｜獲獎

最佳改編劇本｜《荒野機器人》｜提名

最佳原創配樂｜《荒野機器人》｜獲獎

最佳原創歌曲｜Kiss The Sky - 《荒野機器人》｜提名

最佳音效｜《荒野機器人》｜提名

突破性藝術家｜克里斯·鮑爾斯｜提名

目光獎｜露琵塔·尼詠歐｜獲獎

目光獎｜佩德羅·帕斯卡｜提名

電影音響協會獎｜2025年2月22日｜動畫電影音效混音傑出成就｜Ken Gombos, Leff Lefferts, Gary A. Rizzo, 艾倫·梅爾森, Richard Duarte｜獲獎

中佛羅里達影評人協會｜2025年1月2日｜最佳動畫電影｜《荒野機器人》｜獲獎

最佳原創歌曲｜"Kiss the Sky"｜獲獎

最佳混合表演｜露琵塔·尼詠歐｜獲獎

影評人選擇電影獎｜2025年2月7日｜最佳動畫長片｜《荒野機器人》｜獲獎

最佳歌曲｜"Kiss the Sky" – 瑪倫·莫里斯｜提名

最佳配樂｜克里斯·鮑爾斯｜提名

影評人選擇超級獎｜2025年8月7日｜最佳科幻/奇幻電影｜《荒野機器人》｜提名

最佳科幻/奇幻電影女主角｜露琵塔·尼詠歐｜提名

達拉斯-沃斯堡影評人協會｜2024年12月18日｜最佳動畫電影｜《荒野機器人》｜獲獎

最佳配樂｜克里斯·鮑爾斯｜獲獎

都柏林影評人圈｜2024年12月19日｜最佳電影｜《荒野機器人》｜5th Place

佛羅里達影評人協會｜2024年12月20日｜最佳動畫電影｜提名

金捲軸獎｜2025年2月23日｜動畫電影音效剪輯傑出成就｜Brian Chumney, Leff Lefferts, Randy Thom, David Farmer, David Hughes, Jamey Scott, Rich Quinn, Malcolm Fife, Dee Selby, Ronni Brown, Jana Vance｜獲獎

金球獎｜2025年1月5日｜最佳動畫長片｜《荒野機器人》｜提名

電影及票房成就獎｜提名

最佳原創歌曲｜"Kiss the Sky"｜提名

最佳原創配樂｜克里斯·鮑爾斯｜提名

金預告獎｜2025年5月29日｜最佳動畫/家庭電影宣傳短片｜Universal Pictures / Inside Job (for "Academy Love#)｜獲獎

最佳數位動畫/家庭短片｜Universal Pictures / Inside Job (for "Organic Social/Meet the Cast 1/4×5")｜提名

最佳動畫/家庭電影海報｜Universal Pictures / AV Print & DreamWorks Animation (for "Payoff Poster")｜提名

最佳國際海報｜Universal Pictures / AV Print & DreamWorks Animation (for "International Payoff Poster")｜提名

葛萊美獎｜2026年2月01日｜視覺媒體最佳配樂原聲帶｜克里斯·鮑爾斯｜待定

心地國際影展｜2024｜真正感人至深影片獎｜《荒野機器人》｜獲獎

好萊塢音樂媒體獎｜2024年11月20日｜最佳動畫電影原創配樂｜克里斯·鮑爾斯｜獲獎

最佳動畫電影原創歌曲｜"Kiss the Sky" – 瑪倫·莫里斯｜獲獎

休斯頓影評人協會｜2025年1月14日｜最佳動畫電影｜《荒野機器人》｜獲獎

最佳原創配樂｜克里斯·鮑爾斯｜提名

最佳原創歌曲｜"Kiss the Sky"｜獲獎

雨果獎｜2025年08月16日｜最佳長篇戲劇呈現｜Chris Sanders and Peter Brown｜提名

堪薩斯市影評人圈｜2025年1月4日｜最佳動畫電影｜《荒野機器人》｜獲獎

最佳改編劇本｜《荒野機器人》｜提名

最佳原創配樂｜克里斯·鮑爾斯｜提名

倫敦影評人圈｜2025年2月2日｜最佳動畫電影｜《荒野機器人》｜提名

紐約影評人線上協會｜2024年12月16日｜最佳動畫｜Runner up

NAACP影像獎｜2025年2月22日｜傑出動畫電影｜提名

傑出角色配音表演｜露琵塔·尼詠歐｜提名

尼克兒童選擇獎｜2025年6月21日｜最受歡迎動畫電影｜《荒野機器人》｜提名

最受歡迎動畫電影女配音｜露琵塔·尼詠歐｜提名

最受歡迎電影歌曲｜"Kiss The Sky" – 瑪倫·莫里斯｜提名

線上影評人協會獎｜2025年1月27日｜最佳動畫長片｜《荒野機器人》｜提名

最佳原創配樂｜克里斯·鮑爾斯｜提名

美國製片人工會獎｜2025年2月08日｜傑出動畫電影製片人｜《荒野機器人》｜獲獎

土星獎｜2025年2月2日｜最佳動畫電影｜獲獎

聖地牙哥影評人協會｜2024年12月09日｜最佳改編劇本｜Chris Sanders｜提名

最佳動畫電影｜《荒野機器人》

衛星獎｜2025年1月26日｜最佳動畫或混合媒體電影｜提名

最佳原創配樂｜克里斯·鮑爾斯｜提名

最佳原創歌曲｜"Kiss the Sky"｜提名

聖塞巴斯蒂安國際影展｜2024年9月28日｜Lurra - Greenpeace獎｜《荒野機器人》｜獲獎

舊金山灣區影評人圈｜2024年12月15日｜最佳動畫電影｜提名

最佳原創配樂｜克里斯·鮑爾斯｜提名

薩凡納藝術設計學院薩凡納影展｜2024年11月2日｜傑出表演獎｜露琵塔·尼詠歐｜獲獎

西雅圖影評人協會｜2024年12月16日｜最佳原創配樂｜克里斯·鮑爾斯｜提名

最佳動畫電影｜《荒野機器人》｜獲獎

作曲家與作詞家協會｜2025年2月12日｜傑出原創配樂（劇院電影）｜克里斯·鮑爾斯｜獲獎

聖路易斯影評人協會｜2024年12月15日｜最佳動畫電影｜《荒野機器人》｜獲獎

最佳配樂｜克里斯·鮑爾斯｜提名

最佳配音表演｜露琵塔·尼詠歐｜獲獎

佩德羅·帕斯卡｜提名

多倫多影評人協會｜2025年2月24日｜最佳動畫電影｜《荒野機器人》｜提名

南加州大學改編劇本獎｜2025年2月22日｜最佳改編劇本｜Chris Sanders and Peter Brown｜提名

視覺特效協會獎｜2025年2月11日｜最佳動畫電影視覺特效｜Chris Sanders, Jeff Hermann, Jeff Budsberg and Jacob Hjort Jensen｜獲獎

最佳動畫角色｜"Roz" – Fabio Lignini, Yukinori Inagaki, Owen Demers and Hyun Huh｜獲獎

最佳創建環境｜"The Forest" – John Wake, He Jung Park, Woojin Choi and Shane Glading｜獲獎

最佳特效模擬｜Derek Cheung, Michael Losure, David Chow and Nyoung Kim｜獲獎

最佳合成與燈光｜Sondra L. Verlander, Baptiste Van Opstal, Eszter Offertaler and Austin Casale｜提名

華盛頓特區影評人協會｜2024年12月8日｜最佳動畫電影｜《荒野機器人》｜獲獎

最佳原創配樂｜克里斯·鮑爾斯｜提名

最佳配音表演｜露琵塔·尼詠歐｜獲獎

## 基本資料

- 原名：The Wild Robot
- 導演：克里斯·桑德斯
- 製片：傑夫·赫爾曼
- 編劇：克里斯·桑德斯
- 主演：露琵塔·尼詠歐、佩德羅·帕斯卡、基特·康納、比·乃爾、史蒂芬妮·許、馬克·漢米爾、凱薩琳·奧哈拉、馬特·貝里、文·雷姆斯
- 配樂：克里斯·鮑爾斯
- 攝影：克里斯·斯托弗
- 剪輯：瑪麗·伯伊
- 製片商：夢工廠動畫
- 發行商：環球影業
- 片長：102分鐘
- 國家：美國
- 語言：英語
- 預算：7800萬美元
- 收入：3.34億美元
- 譯名：荒野機器人
- 新加坡：荒野機器人
- 臺灣：荒野機器人