怪物 (2021年電視劇)

《怪物》（諺=괴물；Beyond Evil），為韓國JTBC於2021年2月19日起播出的金土連續劇，由《18歲的瞬間》的深娜瑌導演與《Mad Dog》的金秀珍編劇合作打造。此劇講述為了抓住連鎖殺人犯而打破法律與原則的兩個男人，產生他們是否已成為怪物的疑問，刻畫人類隱藏在事件背後的故事。

台灣由friDay影音獨家上線，香港由Viu上線。

## 演員陣容

### 主要人物

演員｜角色｜介紹｜粵語配音

申河均（少年：李到晛；童年：金賢佑）｜李東植｜40歲，文州警署萬陽派出所警察，官階警查（原為警衛遭降職處分），後因功再恢復為警衛。他是個老好人，偶爾區內的中年大嬸們為了抓到辣椒小偷而抓來抓去，因此他取締了邑內為數不多的啤酒釀酒店。即使令店舖停止營業，居民相信並不是因為他性格彆扭，而是因為執法過於透徹。三、四年前，他還是在首爾科學辦案的傑出刑警，但因直覺過於敏銳不講情面，再加上同出勤夥伴殉職被調到地方派出所。｜伍博民（少年：梁皓翔；童年：梁佩瑤）

呂珍九（童年：鄭賢俊）｜韓洙元｜27歲，文州警署萬陽派出所一組組長，官階警衛，本屬京畿道西部警察廳。他於首爾長大，出身警察世家，父親是警察廳次長。他抱著繼承父親成為警察的想法考入警察大學，以警察大學首席畢業，突然在首爾警察廳外事科的調動下，來到了萬陽派出所。他乾淨利落地管理好自己的外貌和打扮，而且他是潔癖症患者。他不會在意別人的視線，隨身攜帶濕紙巾保持周圍乾淨整潔。由於他在富裕的家庭中接受良好教育長大，因而性格從容。｜嚴鎮華（童年：成樂怡）

### 文州萬陽派出所

演員｜角色｜介紹｜粵語配音

千虎珍｜南尚培｜萬陽派出所所長。因為忙著抓犯人而沒有時間結識女人，平時只照顧被逮捕的罪犯，直到他們被教化為止。就這樣，他過了50歲自然而然地成了老單身漢。由於在強姦事件中立了功，他被借調到首爾廳廣域搜查大學，但是在搜查大學隊長眼前因管理疏忽而失去了隊員，因而主動承擔責任退出重案組。他認為自己一生都欠了東植，成為了他可靠的監護人。｜何偉誠

孫相奎｜曹吉久｜萬陽派出所警察，為了女兒盡最大努力讓孩子接受課外輔導，最終送了她上大學，現在即將畢業。他知道比他小20歲的光英在無視自己，但並不太在意。｜李家傑

白石光｜黃光英｜萬陽派出所督察，畢業於大學警察行政系，通過幹部考試成為督察。因為幾次考入警察大學失敗，所以自卑很重。即將要結婚的女朋友是小學教師，自己則是鐵飯碗公務員，暗自感到自豪。｜周倚天

南潤壽｜吳智勳｜萬陽派出所老么警察，智華的年輕弟弟。12歲時，他的爸爸去世，媽媽改嫁後與新姐姐智華一起生活。他的性格膽小溫順，並相信自己長得可愛，為了當藝人在新生企劃公司以3人組合的形式出道。之後在義警退伍後成為了巡警，被調到故鄉萬陽派出所。｜潘昀雋

### 萬陽邑

演員｜角色｜介紹｜粵語配音

崔成恩｜劉才怡｜萬陽精肉店店長。在她15歲的時候，為了代替因交通事故而成為植物人的爸爸，第一次拿起肉刀賣肉支撐生計。18歲時，爸爸死了，但她眼淚也沒有流出來，希望能盡早擺脫討厭的鮮紅肉檯燈光。但在父親死後49天，去寺廟的媽媽韓貞林也失蹤了。自此，她決定留在肉鋪裏，等待媽媽的歸來。｜楊婉潼

崔代勳（少年：崔燦豪；童年：薛禹亨）｜朴正濟｜海媛的兒子，文州警察署調查支援組組員，東植的小學和中學同學。他出生在文州，在美國留學了4年，但去美國留學回來後畫的畫只有鹿，是他小時候心理陰影的反射。由於他家庭世代經營鹿農場，因此文州市區的山和田野一半左右是他家庭擁有，家境因而很富足。26歲時，他返回文州，看見朋友都在當警察便嘗試警察考試，最後成功成為警察。從一開始他就瞭解自己的性格，自願加入了警務科及搜查支援組。｜陳成港

吉海妍｜都海媛｜京畿道文州市議員，市長候選人，正濟的媽媽，光孝學校理事長。在初任教師時，她憑藉美貌和知性誘騙理事長的兒子結婚，並生下了正濟。在丈夫死後，未成年的兒子繼承了財產，她以監護人身份實際掌握財產，用作鞏固人際關係，夢想著進軍政界。8年前，在文州市市長選舉中慘敗後，她當選為市議員，之後在故鄉裏養精蓄銳準備再戰市長。為了推進市開發案，投放了數十億韓元資金，選舉資金更達數百億韓元。由於只有開發案落實後，她手持的土地地價才能上漲，因此只許勝不許敗。｜黃鳳兒

李圭會（少年：朴光一）｜姜振墨｜萬陽食品老闆，萬陽邑舊巷的老字號小鋪老闆，為人淳樸和沒有自信，口吃得很厲害，連看都不敢看別人的眼睛。他非常疼愛逃家妻子與女兒敏貞。其實他心思縝細卻情緒喜怒不於言表，對村民閒言閒語十分在意。｜周鑫霆

姜旻兒｜姜敏貞｜首爾女子大學1年級生，振墨的女兒。母親生下她就離家出走，自幼與爸爸兩個人一起生活，可以說是萬陽邑居民養大的孩子。對東植來說，她就像侄女一樣，小時候叫他叔叔。｜成樂怡

全秀賢｜鄭吾博｜都海媛的秘書。｜潘昀雋

### 文州警察署

演員｜角色｜介紹｜粵語配音

金新綠（少年：南佳賢；童年：李藝嬪）｜吳智華｜文州警察署重案組組長，東植的小學和中學同學，文州市出生的本地人。在中學時期，她一直是跆拳道國家代表，通過特招成為警察，是為數不多的女性重案組組長。她與20年前第一次文州開發計劃時相識的開發商昌鎮結婚，兩人沒有生下孩子，一年後便離婚，認為與他的緣分是人生唯一的失誤。｜姜嘉蕾

沈完俊｜姜道秀｜文州警察署重案組刑警。｜袁德基

鄭奎洙｜鄭哲文｜文州警察署署長。｜周鑫霆

朴寶京｜林善女｜京畿西部廳科學搜查組警長。｜陳雪瑩

徐正植｜郭吾燮｜刑警，與南尚培友好。｜陳啟熾

유병훈｜洪哲｜鑑證組刑警。｜鄧燦陽

朴道旭｜刑警｜吳智華的下屬。｜周倚天

윤종구｜吳智華的下屬。｜李家傑

### 其他人物

演員｜角色｜介紹｜粵語配音

許成泰｜李昌鎮｜JL建設代表理事，智華的前夫，文州夢幻城開發委員長。他是遊說開發新城市的傳奇人物，因不明原因以扶著高級柺杖走路。在政府投入全國新城市開發時，他坐享紅利讓小公司成長為JL建設。20年前到文州市研究開發時，他對智華一見鍾情，用甜言蜜語引誘21歲的智華結婚，結果因露餡在一年後分道揚鑣。2020年，隨著超高層公寓開發出現問題，公司需要新的資金來源。他再次想起了20年前唯一開發失敗的文州市。他像救世主一樣再次出現，推進2020年文州夢想城的開發計劃。｜李家傑

崔鎮鎬｜韓基煥｜韓國警察廳次長，洙元的爸爸，下屆警察廳長的有力候選人，以嚴謹準確地辦事而聞名。他曾歷任總統室101警備團長、警察廳情報局長等要職，人生的目標是成為警察廳廳長。他與建築公司東主的小女兒結婚，雖然兩人更沒有愛情，但也出於目的地誕下了株元。由於他與女人的關係非常乾淨，是個丁點問題都沒有的人，讓有意攻擊他的人無處挑剔。他善於權謀密謀獲得下屆警察廳長職位。｜袁德基

朴智勳 (1994年)｜權赫｜京畿西部地方檢察廳文州支廳檢察官，洙元高中時候的課外老師，水果批發業者的長子，與株元的爸爸關係很好，對株元如長兄關係。｜鄧燦陽

車清華｜李金花｜非法偷渡女性，進行非法性交易，曾是洙元的線民，後被殺害｜陳雪瑩

文珠姸｜李有妍｜東植的雙胞胎妹妹。在2000年10月15日凌晨離家尋找哥哥東植時失蹤，被人砍斷十根手指頭並放在家裡的花圃上，至今20年過去仍不知所蹤。｜莫曉晴

金赫拉｜房珠善｜咖啡店「你好，萬陽」員工，她喜歡說人是非道人長短，20年前被殺。｜許家睿

鄭在晉｜房浩哲｜房珠善的父親｜周鑫霆

崔赫珠｜房珠善的姐姐｜黃鳳兒

南東進｜尋找兒子的男人｜周鑫霆

朴明申｜李東植的母親｜梁佩瑤

金善敬｜鄰居女人｜姜嘉蕾

陳泰妍｜美髮沙龍聚賭的大嬸。

金廷恩｜李康慈｜曹吉久的妻子｜陳雪瑩

元美媛｜雪濃湯店奶奶。｜羅婉楓

金正浩｜李翰梧｜李東植的父親。｜周鑫霆

全俊宇｜20年前拘捕東植的刑警｜陳成港

金東賢｜東植的前同僚。｜周倚天

姜有皙｜林圭石｜新聞記者。｜陳成港

張成範｜李尚燁｜東植的已故前拍檔｜周倚天

千貞河｜瑪莉亞的經理｜姜嘉蕾

尹富珍｜瑪莉亞的員工｜陳雪瑩

朴恩英｜瑪莉亞的員工｜成樂怡

申美英｜瑪莉亞的員工｜黃鳳兒

趙智承｜尹美惠｜敏貞的親生母親。｜姜嘉蕾

金菲菲｜韓貞林｜劉才怡的母親。

南美貞｜海邊捕魚的大嬸｜黃鳳兒

韓基章｜金都碩｜JL建設理事，李昌鎮的多年心腹。｜鄧燦陽

成洛京｜李昌鎮的前同事｜周鑫霆

金勝泰｜韓江秀｜國會議員

孫成燦｜朴賢哲｜國會議員｜何偉誠

禹晶媛｜李秀妍｜洙元的母親｜陳雪瑩

金元碩｜酒精測試點的警員｜周鑫霆

金慶民｜警察廳監察調查科刑警｜李家傑

李昌圭｜報道李東植等人被判刑的新聞主播｜何偉誠

## 原聲帶

- Part.1（發行日期：2021年2月27日）
- Part.2（發行日期：2021年3月6日）
- Part.3（發行日期：2021年3月13日）
- Part.4（發行日期：2021年3月20日）

## 收視率

### 韓國

集數｜播出日期｜標題｜AGB收視率｜分級

大韓民國（全國）｜首爾（首都圈）

1｜2021/02/19｜出現(나타나다)｜4.451%｜5.232%｜19

2｜2021/02/20｜消失(사라지다)｜3.948%｜4.854%

3｜2021/02/26｜笑了(웃다)｜4.330%｜4.920%｜15

4｜2021/02/27｜哭了(울다)｜4.204%｜5.179%

5｜2021/03/05｜上當(속다)｜3.765%｜4.237%

6｜2021/03/06｜欺騙(속이다)｜4.442%｜4.881%

7｜2021/03/12｜誘惑(낚다)｜4.172%｜4.721%｜19

8｜2021/03/13｜上鉤(낚이다)｜5.356%｜6.490%｜15

9｜2021/03/19｜浮現(떠오르다)｜4.651%｜5.498%

10｜2021/03/20｜沉沒(가라앉다)｜5.502%｜6.311%

11｜2021/03/26｜係住(조이다)｜4.682%｜5.385%

12｜2021/03/27｜鬆手(풀다)｜4.279%｜5.118%

13｜2021/04/02｜提問(묻다)｜5.021%｜5.840%

14｜2021/04/03｜回答(답하다)｜5.302%｜6.317%

15｜2021/04/09｜放開(놓다)｜5.355%｜6.351%

16｜2021/04/10｜抓捕(잡다)｜5.991%｜6.666%

平均收視率｜4.716%｜5.500%｜_

- 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

### 香港

集數｜播映日期｜電視直播收視｜備註

1｜2022年3月18日｜3.6點

2－6｜2022年3月21日－2022年3月25日｜3.6點

7－11｜2022年3月28日－2022年4月1日｜3.6點

12－16｜2022年4月4日－2022年4月8日｜3.4點

17－21｜2022年4月11日－2022年4月15日｜3.3點

22－23｜2022年4月18日－2022年4月19日｜3.6點

## 提名&獲獎列表

年度｜頒獎典禮｜獎項｜入圍者｜結果

2021年｜第57屆百想藝術大獎｜電視劇作品獎｜《怪物》｜獲獎

電視部門 導演獎｜沈娜妍｜提名

電視部門 劇本獎｜金秀珍｜獲獎

電視部門 藝術獎｜장종경（攝影）｜提名

男子最優秀演技獎｜申河均｜獲獎

男子配角獎｜崔代勳｜提名

女子新人演技獎｜崔成恩｜提名

第26屆亞洲電視大獎｜最佳劇情類劇集｜《怪物》｜提名

## 話題性排行

### 電視劇部分

日期｜佔有率｜排名

2月第3週｜6.49%｜4

2月第4週｜5.56%｜4

3月第1週｜4.29%｜7

3月第2週｜6.60%｜4

3月第3週｜6.99%｜3

3月第4週｜4.06%｜7

4月第1週｜5.56%｜5

4月第2週｜9.03%｜4

### 演員部分

日期｜排名

申河均｜呂珍九

2月第3週｜8

2月第4週3月第1週3月第2週3月第3週3月第4週4月第1週

4月第2週｜10｜4

## 日本版

怪物是WOWOW於2025年7月6日至9月7日播出的電視劇，改編自2021年韓國電視劇《怪物》，由安田顯、水上恆司雙主演。

### 演員列表

#### 主要人物

- 富樫浩之：安田顯

任職於茨城縣羽多野署生活安全課的警察官。25年前的懸案「羽多野町女子大生失蹤事件」被害者的雙胞胎哥哥。

- 八代真人：水上恆司

畢業於東京大學法學部的菁英警察官僚。自栃木縣警本部搜查一課志願請調至茨城縣羽多野署生活安全課。浩之的搭檔。

#### 警察相關人物

- 田所幹男：藤森慎吾

羽多野署警務課警察官。

- 森平三郎：光石研

羽多野署生活安全課課長。

- 秋山：利重剛

羽多野署署長。

- 八代正義：渡部篤郎

警察廳次長。真人的父親。曾擔任羽多野署署長。

- 遠藤翔子：真飛聖

茨城縣警本部搜查一課的刑警。優的姐姐。

- 遠藤優：入江甚儀

羽多野署生活安全課警察官。浩之、真人的同事。

- 粕谷：坪倉由幸

羽多野署生活安全課警察官。浩之、真人、優的同事。

#### 周邊人物

- 松田凜子：剛力彩芽

生活安全課的成員經常光顧的烤肉店「炎炎亭」的經營者。

- 柳辰夫：小手伸也

酒舖的老闆。

- 柳美緒：久保史緒里（乃木坂46）

辰夫的女兒。大學生。

#### 其他人物

- 田所加代：高畑淳子

縣議會議員。幹男的母親。

- 中橋陽平：橋本潤

中橋建設公司社長。

- 五十嵐：早乙女太一

檢察官。

- 富樫琴音：糸瀨七葉

大學生。浩之的雙胞胎妹妹。25年前下落不明，只剩下十根手指的第一指節在家中庭院。

### 製作團隊

- 原作：『怪物』（製作・著作：SLL JOONGANG Co.,Ltd / 劇本：金秀珍）
- 劇本：前川洋一
- 配樂：大間間昂、齋木達彥
- 導演：鈴木浩介、池澤辰也
- 企劃・製作：松本太一
- 製作人：青木泰憲、元信克則、河添太
- 製作公司：Union映畫
- 製作協力：Orange
- 製作著作：WOWOW

### 播出日程

集數｜播出日期｜導演

第1話｜7月6日｜鈴木浩介

第2話｜7月13日

第3話｜7月20日｜池澤辰也

第4話｜7月27日

第5話｜8月3日｜鈴木浩介

第6話｜8月10日

第7話｜8月17日｜池澤辰也

第8話｜8月24日

第9話｜8月31日｜鈴木浩介

最終話｜9月7日

## 基本資料

- 系列：怪物
- 原名：괴물
- 編劇：金秀珍
- 導演：深娜瑌
- 主演：申河均、呂珍九
- 國家：韓國
- 語言：韓語
- 集數：16
- 地點：南韓
- 片長：約60分鐘
- 公司：Celltrion Entertainment
- 播出：JTBC
- 首次運轉：南韓
- 2021年4月10日：2021年2月19日
- 網站：http://tv.jtbc.joins.com/beyondevil