還我河山 (1966年電影)

《還我河山》，是1966年李嘉、李行和白景瑞聯合執導、葛香亭等出演的電影作品，原名田單復國記。該電影主要講述的是戰國時期，齊國用計將被燕國占領的土地收復的故事。

## 劇情內容

戰國時期，諸侯國時常互相吞併討伐。至後期公元前375年，檯面上剩下較強七國稱雄各霸一方。其中齊國一度攻破燕國，燕國瀕臨滅亡。復國後，國君燕昭王聽信老臣郭隗的計策「千金買骨」，廣納賢才，以本在魏國的樂毅為卿，又拜其為上將。公元前284年，樂毅集結燕、趙、秦、魏、韓五國聯軍，率領這支軍隊擊敗齊國，並攻下包含首都臨淄在內的七十幾座城池，占領了大片土地，齊國僅剩兩三座城倖免。

地方小官田單，雖是齊國宗室，但名聲並不顯著。他胸懷壯志，有愛國之心。城內許多百姓正在逃難。洶湧的人潮中，小女孩荷兒和她目盲的爺爺彼此呼喚，找到對方。田單從臨淄城領著族人要趕到安平城，收拾家當同時商議對策，遇到年少有為的王孫賈，就邀他同行。富商甘伯看見田單吩咐人將自家車輪中軸的突出過長處鋸掉並用鐵加強固定，出言譏笑，認為田單不顧敵軍就快來了，淨做些沒必要的事。後來甘伯乘坐的馬車和他人的車並轡而行，靠得太近導致兩車的輪子和車軸卡在一起，動彈不得，這才曉得田單的先見之明。甘伯只好急忙棄車 徒步出城，狼狽地追上田氏的車隊。所幸田單不計前嫌，載他同乘，甘伯感念田單救命之恩，從此甘為其馳驅。田單又與一旁的王孫先生約定：不如兩人分別在即墨與莒城貢獻力量，兩城為犄角之勢，也好互相照應。甘伯則前往安平城，於是三人就此道別。

燕國將領騎劫進安平城後率兵包圍老儒王蠋的住處，逼他出仕燕國，只給個一兩日寬限作決定，仍不從就屠城，隨即揚長而去。曾是王蠋門生的甘伯正好在一旁，幫得上忙，原來他昔日與屠豬的騎劫在趙國相識，是故交。甘伯到騎劫處求見，騎劫看見甘伯，一時認不得；等甘伯報上姓名，又提起舊日之事，騎劫這才想起。席間，兩人閒談，騎劫流露出對樂毅的輕蔑，甘伯假意阿諛奉承一番，並獻上美玉。又藉口兩國交戰，他身為商人往來買賣不便，騎劫隨手就將一枚兵符（通行證）交給甘伯。貪婪的騎劫得到甘伯會持續進貢的承諾，兩人相視大笑。晚上，王蠋將獨女璇兒託付給老友師晏，希望帶她到山高雲深處修行兼避禍，璇兒百般不願離開父親，卻也無可奈何。於是趁著夜半三更，甘伯已備好車馬、通行證，將兩人送出城去。白天，騎劫又帶軍隊找上門，王蠋不願做亡國奴，換上夫子的正式裝束，向天地祖宗拜了幾拜，就在眾人面前自殺殉國。

安平城迅速被燕軍攻陷，鏡頭帶到即墨城內難民越來越多，商人們（除了甘伯）趁機發國難財；荷兒祖孫靠賣唱維生，卻被攆走。田氏大族剛到該地就施糧放粥，口耳相傳，逐漸有了名氣。不久，聽聞即墨大夫已經陣亡，眾人就推舉田單為領袖，守即墨城。田單不但指揮百姓建設防禦工事，也親自動手。樂毅費了五年仍打不下最後兩座齊國城池，國內輿論紛紛，說他是故意擁兵自重，欲在齊地稱王。這其實是田單用的反間計。同時田單與眾人約法三章（包括不可哄抬物價），樹立威信。他又託甘伯收集大批武器，用以對抗燕軍；但得知莒的襄王、王孫成功抵抗樂毅大軍，迫使燕軍轉向即墨而來的壞消息。以騎劫為首的燕國追兵將至，兵器若沒及時搶運進城，落入敵手後果不堪設想。田單在城裡乾等，心焦如焚。甘伯用計「調虎離山」：將自告奮勇到城外的百餘名義士分出一撥人載著空箱去誘敵，其餘人馬躲著等待敵軍走遠，護送武器安全回城。田單之弟田辰也在誘敵者的行列，隨著戰友一一死去，最終他被包圍生擒。騎劫挾持田辰，想以他的性命換取即墨開城投降，但田辰不肯屈服，城上兄長田單、母親和眾人親眼見他自撞長矛被刺死。兩軍在城下開打，又是一場混戰。

另一方面，樂毅也因久攻不下而苦惱，認為是騎劫好濫殺，激起齊人反抗之心所致。無奈騎劫屢勸不聽，樂毅於是將他趕回朝中。樂毅知道強攻無用，下令退兵數里，嘗試換一套做法。透過派人重修桓公陵墓、走訪先賢故里，學習管仲治國之道等懷柔的方式收攏人心，導致部分齊人信念動搖：覺得在燕國的統治下也很好，燕齊一家親，不排斥擁戴樂毅當主子。消息傳至燕國宮中，這時燕昭王看著騎劫從齊搜刮帶回的美女、珠寶、綾羅綢緞心中大喜，不可一世，認為何止滅齊，連統一天下也只在翻手之間，對立下大功功高震主的樂毅不以為意，反而興起了長生不老的念頭。昭王也不滿騎劫在齊國殺伐太過，命他將功贖罪，找到隱居的齊方士師晏，以禮請來、萬不可動粗。甘伯則又早一步拜訪師晏和璇兒，給兩人帶口信，說燕軍要來了。此時師父生了重病無法下床，璇只好辭別師父，下了山，和田單、甘伯商議到燕國去的計畫。田單怕這任務對璇來說太過艱巨，但璇無所畏懼，因為她沒有忘記父親生前的教誨，沒有忘記自己是齊國的兒女。

騎劫身為太子的黨羽，時常在太子耳邊吹風，講樂毅的壞話。為此，太子與其父王燕昭王、上大夫郭隗吵得不可開交。昭王認為太子目無尊長，意欲杖責數十，眾官求情才從輕處罰。璇姑入宮，先替養傷中的太子煎藥，言談之間互有好感，但發乎情止乎禮。然後璇姑面見昭王，表明自己是師晏的女弟子，代替師父前來，對煉丹術只是略懂。又提到她煉丹時 男性不可接近，於是昭王命劇辛尋宮殿內清靜的處所供璇姑煉丹。昭王被仙姑的美貌迷住，有次看的呆了，本想留她在身邊服侍，但璇姑藉口怕煉丹爐無人照顧得以脫身。丹藥需七七四十九日方能煉成，燕昭王等不及，郭隗出言勸誡：慎服成分不明的丹藥。卻被昭王認為他是出於羨慕，想分一杯羹。此後每半個月璇姑便可獻上一次「仙丹」，昭王藉著酒吞服下肚，片刻就感覺精神變好、力氣變大，於是對仙丹長生不老的功效深信不疑。齊國方面，不分男女，辛勤耕作，期盼收穫。每日操練，騎馬射箭，角力肉搏，不忘復國。早晨，田單找來甘伯，托他廣募一千頭牛，甘伯不知何意，田單沒有直接回答他的問題，故作神秘，他自有用處。

昭王就這樣每日和嬪妃宮女嬉戲，你追我跑，樂不可支。太子想見璇姑一面卻因戒備森嚴而不能，只能由伺候璇起居的少女荷兒傳話，表達愛慕之情。原來璇姑心裡也惦記著太子，替他感到不平，默默掉淚。下一幕轉到廊上，燕昭王大步走來，闖過守衛，直奔至璇姑房內。這一切，都被太子看在眼裡。昭王自恃力強，對璇姑非禮，璇大叫，衣衫不整伏倒在地，哭泣不止。不久，昭王因多次服用璇姑提供的丹藥，病一日重似一日，藥石罔效，太醫都束手無策，郭隗出，宣告大王駕崩。聽聞昭王已死，任務已經完成，自覺被玷汙的璇兒服毒自盡，荷兒只能眼睜睜看著她隨著她父親而去。太子即位，騎劫自是得意。與樂毅有宿怨的新任燕王，聽了太多風言風語，早已容不下樂毅，於是決意陣前換將，任命副將騎劫代替樂毅主帥（上將軍）的位置。騎劫在郭隗等人面前誇口：不出一個月即可攻下剩餘的兩個小城，眾官以為不可，王一意孤行，而樂毅出走趙國。

這騎劫驕矜自大又無甚謀略，對付齊國軍民的手段十分殘暴：命部下將埋在即墨城外的齊民先人墳墓挖開，遺骨拖出焚燒；活捉齊國俘虜就割去鼻子。原本齊國在田單的指令下，只是一味堅守，但種種事件激起了城內齊人的仇恨，都要求出城與燕國軍隊一戰，田單自己的女兒瑛也跪地哀求。田單眼看時機差不多成熟了，就裝作受不了折磨而派人詐降，卻暗中聚集數千名壯士。在一個月黑風高的夜晚，田單集合眾人與牛隻，發表演說信心喊話，做足準備：向牛角綁利刃，牛身披彩衣，又在城牆腳鑿出數十個大洞。然後在牛尾綑的浸過油的乾草點火，讓牛群衝出，以「火牛陣」打前鋒展開攻勢，向敵營殺奔過去。燃燒的牛隻像齊人心中的怒火蔓延，懈怠的燕國士兵，在睡夢中不明所以又毫無防備，被踐踏衝撞，死傷不計其數。騎劫也死於亂軍之中。

齊國士氣大振，田單趁勝追擊，將先前失去的城池全奪了回來，一一易幟。並迎接齊王、王后回到齊國故都臨淄，百姓夾道歡呼。田單因功被襄王封為安平君，他的智慧、忠勇傳為美談，百世流芳。

## 演員

- 葛香亭 飾 田單
- 唐寶雲 飾 王蠋之女 璇兒（人稱璇姑/璇姑娘）
- 魏蘇 飾 商人甘伯
- 傅碧輝 飾 田單之妻
- 王戎 飾 田單之弟 田辰
- 崔福生 飾 老燕王（燕昭王）
- 徐一工 飾 騎劫
- 武嘉麒 飾 燕國太子->新燕王
- 古軍 飾 老方士師晏（客串演出）
- 潘潔漪 飾 田單之母
- 江明 飾 王孫賈
- 馮海 飾 商人范乙之子 范明
- 葛小寶 飾 莊
- 柯俊雄 飾齊襄王（客串演出）
- 丁強
- 蔡慧華

## 所獲獎項

- 1967第5屆台灣電影金馬獎中，該作獲得「最佳發揚民族精神特別獎」。
- 在第十四屆亞太影展中獲得最佳美術設計獎。

## 基本資料

- 日語原文：還我河山、英雄烈女
- 原名：Fire Bulls
- 導演：李嘉、李行、白景瑞
- 編劇：藍海、張永祥
- 主演：葛香亭、唐寶雲
- 配樂：史惟亮 作曲
- 攝影：華慧英
- 片長：127分鐘
- 國家：台灣
- 語言：華語
- imdb_id：tt1483550