小丑：雙重瘋狂

Joker: Folie à Deux是一部2024年美國點唱機歌舞心理驚悚片，由陶德·菲利普斯執導，並與史考特·席佛共同編劇。故事改編自DC漫畫旗下角色小丑，為2019年電影《小丑》的續集。主演包括瓦昆·菲尼克斯、女神卡卡、布蘭頓·葛利森、凱薩琳·凱娜以及薩琪·畢茲主演。劇情延續前作，「小丑」亞瑟·佛萊克被捕入獄後，並開始接受心理治療，他在精神病院中遇到崇拜他的「病人」哈莉·奎茵，兩人也在途中發展一場極度危險又扭曲的浪漫戀情。

《小丑：雙重瘋狂》2024年9月4日在第81屆威尼斯影展進行全球首映，2024年10月4日在美國上映。電影發行後，媒體與評論家對該片的評價普遍負面為主，瓦昆·菲尼克斯和卡卡的演技獲得好評，但編劇、配樂、沉悶的調性節奏則遭受批評。對比2億美元的成本，本片的全球票房僅2.07億美元，商業表現失利。本片更入圍頒發負面電影獎項的第45屆金酸莓獎共計7個獎項領銜，最終瓦昆·菲尼克斯與女神卡卡獲頒該屆最差搭檔獎，而電影則獲得該屆最差前傳、重拍、惡搞及續集電影獎。

## 劇情

本片以《我和我的影子》的卡通短片開場，講述亞瑟的影子獲得自我意識並取代了他。亞瑟從夢中驚醒。自犯下連環殺人案後已過兩年，他正被關押在阿卡漢州立醫院，等待審判。人權律師瑪麗安打算以「雙重人格」為由進行認罪協商，讓亞瑟將罪行推給「小丑」人格。

在音樂治療中，亞瑟結識了醫院實習心理師哈琳·「李」·奎茵佐（莉）。莉對他表現出強烈興趣，聲稱自己也有悲慘過去，甚至崇拜小丑的瘋狂。亞瑟第一次感到被理解，兩人關係漸深，並共同沉迷於幻想中華麗誇張的音樂劇世界，在瘋狂裡尋找浪漫。

審判當天，地方檢察官哈維·丹特傳喚亞瑟昔日鄰居蘇菲作證，駁斥他精神失常的說法。休庭時，瑪麗安告訴亞瑟：莉的一切自述都是謊言。亞瑟質問莉，莉承認接近他是出於私心，但同時宣稱懷上了他的孩子，想與他共組家庭。亞瑟陷入更深的幻覺與依戀之中，幻想兩人登上舞台對唱情歌，卻在幻象裡被莉開槍射殺。

隔日，亞瑟接受了自己「小丑」的身分，解僱瑪麗安，自行上庭辯護並化上小丑妝。檢方傳喚他的前同事蓋瑞作證，亞瑟在冷嘲熱諷中逐漸被喚醒良知。之後他被獄警暴打，獄友利奇挺身相救卻慘遭殺害，使亞瑟開始正視自己的罪行與虛偽的瘋狂。

結案陳詞中，亞瑟坦承所有罪行，承認「從未有過真正的小丑」，讓觀眾席上的莉憤然離席。陪審團裁定他謀殺罪成立。就在宣判瞬間，小丑追隨者引爆法院，造成嚴重死傷，哈維毀容。亞瑟被混亂中的追隨者救出，但他驚覺自己引發了社會崩壞，逃離現場返回舊居。樓梯上，他再次見到莉，卻被她拒絕——暗示莉早已自殺，而這一切皆是亞瑟的幻想。

絕望的亞瑟最終被捕，送回阿卡漢瘋人院。隔日，有人探望他。途中，一名年輕囚犯突然持刀刺向亞瑟，使他倒地流血。兇手露出詭異笑容，暗示他將成為真正的「小丑」。臨終前，亞瑟腦中再度浮現莉開槍的幻象，象徵著他的人格與幻想最終合而為一，瘋狂與現實界線徹底消失。

## 演員

- 瓦昆·菲尼克斯飾演亞瑟·佛萊克／小丑（Arthur Fleck / Joker）：罹患精神病、生活貧窮且遭受社會遺棄的單口喜劇演員，在探查自己身世以及尋找「真正自我」過程中，一步一步成為一個虛無主義的罪犯。
- 女神卡卡飾演哈琳·「莉」·奎茵佐／哈莉·奎茵（Harleen "Lee" Quinzel / Harley Quinn）：愛上亞瑟的阿卡漢州立醫院B區病人。
- 凱薩琳·凱娜飾演瑪麗安娜·史都華（Maryanne Stewart）：亞瑟的辯護律師。
- 布蘭頓·葛利森飾演傑基·蘇利文（Jackie Sullivan）：阿卡漢州立醫院警衛
- 薩琪·畢茲飾演蘇菲·杜蒙（Sophie Dumond）：單親媽媽，亞瑟的前鄰居。亞瑟曾幻想與她有過一段浪漫的關係。
- 史提夫·庫根飾演帕迪·邁耶斯（Paddy Meyers）：受歡迎的電視名人，在阿卡漢採訪了亞瑟。
- 哈里·勞提飾演哈維·丹特（Harvey Dent）：高譚市新當選的地方檢察官，打算起訴亞瑟的罪行。
- 雷伊·吉爾飾演蓋瑞·普德爾斯（Gary Puddles）：亞瑟的前同事。
- 梁肯飾演維克托·劉醫生（Dr. Victor Liu）：心理學家，在亞瑟的審判中作為專家作證。
- 雅各布·洛夫蘭飾演瑞奇·梅林（Ricky Meline）：崇拜亞瑟的阿卡漢病人。
- 比爾·史密托維奇飾演赫爾曼·羅斯瓦克斯法官（Judge Herman Rothwax）：審判亞瑟案件的法官。
- 莎朗·華盛頓（Sharon Washington）飾演黛布拉·凱恩（Debra Kane）：曾經負責亞瑟個案的社福機構人員。

## 製作

《小丑》原本是打算製作成一部沒有續集的獨立電影，儘管華納兄弟打算把它發展為新系列「DC Black」的電影之一。該系列改編自DC漫畫，與DC擴展宇宙無關，而故事將比較黑暗和具實驗性。2019年8月，菲利普斯表示有興趣製作續集，但具體將取決於電影的表現以及菲尼克斯會否有興趣，但後來他澄清說「沒有準備拍攝續集，我們總是把它以獨立電影來宣傳，就是這樣」。2019年10月，菲尼克斯接受彼得·崔維斯的《Popcorn with Peter Travers》採訪，當崔維斯詢問他會否回歸飾演亞瑟時，菲尼克斯表示「我沒法停止思考他......如果還有其他事情我們可以和小丑一起做的話，可能會很有趣」。

2019年10月，《好萊塢報導》宣佈續集正在開發中，菲利普斯、史考特·席佛和菲尼克斯預計將回歸。然而，《Deadline Hollywood》於同一天的報導指出，《好萊塢報導》的報導並非事實，續集的洽談甚至還未開始。菲利普斯回應報導稱，他曾與華納兄弟討論過續集，仍然有可能製作，但尚未開發。菲利普斯還證實2022年電影《蝙蝠俠》將不會與《小丑》有連結。2021年5月，據報導菲利普斯已簽約為續集編寫劇本。2022年6月，菲利普斯證實推出續集，劇本由菲利普斯與席佛共同編寫，暫定名稱為《Joker: Folie à Deux》。同月，宣佈女神卡卡正在洽談演出續集。《好萊塢報導》認為她飾演的角色將是哈莉·奎茵，並指出續集將是一部歌舞片。2022年8月，華納兄弟宣佈上映日期為2024年10月4日，並於第二天確認女神卡卡參演。同月，薩琪·畢茲為回歸出演進行洽談。2022年9月，畢茲確認回歸，而布蘭頓·葛利森、凱薩琳·凱娜和雅各布·洛夫蘭參演。2022年10月，哈里·勞提參演。

菲尼克斯與女神卡卡的片酬分別是2000萬美元和1200萬美元。

### 拍攝

該片於2022年12月10日開始進行主體拍攝，並於2023年4月4日殺青。

## 音樂

曾為前作配樂的希爾迪·居茲納多蒂爾回歸為續集進行配樂工作。

## 發行

《小丑：雙重瘋狂》定於2024年9月4日在威尼斯影展進行首映，並排定於2024年10月4日美國上映。

## 迴響

### 評價

爛番茄根據362條評論，本片獲得31%的新鮮度，平均得分4.9/10，觀眾的好評度為33%，平均得分2.3／5。Metacritic根據62位影評人給予45分（滿分100分），代表「褒貶不一或中庸」。

## 獎項

獎項｜日期｜類別｜提名人｜結果｜來源

阿斯特拉獎｜2024年7月3日｜最受期待電影｜《小丑：雙重瘋狂》｜獲獎

金預告片獎｜2023年6月29日｜最佳電視廣告（長片）｜「日期公布」（Inside Job）｜提名

2024年5月30日｜最佳音樂｜〈Love〉（Major Major）｜提名

最佳驚悚片｜提名

威尼斯影展｜2024年9月7日｜金獅獎｜陶德·菲利普斯｜提名

原聲明星獎｜希爾迪·居茲納多蒂爾｜獲獎

## 基本資料

- 原名：Joker: Folie à Deux
- 導演：陶德·菲利普斯
- 製片：陶德·菲利普斯、艾瑪·蒂林格·寇斯柯芙、約瑟夫·加納
- 編劇：史考特·席佛、陶德·菲利普斯
- 原型：《小丑》、《哈莉·奎茵》
- 主演：瓦昆·菲尼克斯、女神卡卡、布蘭頓·葛利森、凱薩琳·凱娜、薩琪·畢茲
- 配樂：希爾迪·居茲納多蒂爾
- 攝影：羅倫士·沙爾
- 剪輯：傑夫·格羅斯 (剪輯師)
- 製片商：華納兄弟、威秀電影、Bron Creative、DC工作室、Joint Effort
- 發行商：華納兄弟
- 片長：138分鐘
- 國家：美國
- 語言：英語
- 預算：2億美元
- 收入：2.08億美元
- 前一代：《小丑》
- 中國大陸：小丑2：雙重妄想
- 譯名：小丑：雙瘋
- 新加坡：小丑：雙瘋