瑪麗亞·特蕾莎泰勒銀幣

瑪麗亞·特蕾莎泰勒（Maria Theresa thaler，MTT，德文中也稱為 Mariatheresientaler）是一種奧地利貿易銀圓，從 1741 年開始鑄造至今，上面刻有奧地利女大公、神聖羅馬皇帝弗蘭茨的妻子瑪麗亞·特蕾莎皇后的肖像。弗朗茲一世將此枚銀幣用在奧地利哈布斯堡王朝以及其他歐洲和非歐洲領土上當作貿易硬幣和支付手段，而現在則被當作是收藏品。

1751 年至 2000 年間，大約鑄造了 3.89 億枚瑪麗亞·特蕾莎·泰勒硬幣。

## 歷史

1741年，處於奧地利王位繼承戰爭中的奧地利大公國發行了第一枚依照帝國泰勒（Reichsthaler）標準所鑄造的特蕾莎銀幣，即由1科隆馬克純銀所鑄造，等同25.98克，而到了1750 年，新的泰勒銀幣改以毛重為1的1維也納馬克重的銀鑄造，即5純銀（純銀含量為 23.39 克，或1科隆馬克）。

至1751年，一項新的鑄幣標準－公約泰勒（Conventionsthaler）開始被巴伐利亞貨幣公約所接受，並在德語國家內採用流通。從那時起，這種在1751年後鑄造的新泰勒幣就一直作為一種貿易貨幣而存在。

而在1752年，一位名叫約翰·馮·弗里斯 (Johann von Fries)的弗里斯伯爵(Count Fries)獲得了鑄造特蕾莎銀幣的特權（期限為1752年至1776年為止），1778 年，弗里斯伯爵以開展泰勒商業 (Thalernegotium)的方式將貨幣以物品的方式賣到因戰亂而缺少優質銀幣的東方國家（主要是中東地區），而東方國家則因為特雷沙泰勒優異的成色以及高品質而願意以黃金採購來當作貨幣使用；弗里斯便可賺取其溢價，這為國家（奧地利黎凡特戰爭艦隊的升級）和他自己都帶來了高額利潤，並將此硬幣的勢力範圍拓展至非洲及東方。

自 1780 年瑪麗亞·特蕾莎去世以來，硬幣的日期始終為 1780 年。一年多後，即 1858 年 10 月 31 日，它失去了奧地利貨幣的地位。

然而，自 1753 年 9 月與巴伐利亞選帝侯締結硬幣公約以來，瑪麗亞·特蕾莎·泰勒這個詞才被使用。自1780年皇后去世以來，泰勒一直作為貿易硬幣鑄造至今。泰勒幣也被神聖羅馬帝國和哈布斯堡君主國的以下鑄幣廠所鑄造：布魯塞爾、霍爾、金茨堡、克雷姆尼茨、卡爾斯堡、米蘭、布拉格和維也納。除此之外，外國的伯明罕、孟買、倫敦、巴黎、羅馬、烏得勒支和威尼斯等地也鑄造了該貨幣。

塔勒至1858年10月31日為止為奧地利帝國法定貨幣。奧地利貨幣於11月1日起採用十進位。他們的古爾登價值100克羅伊澤。

直到20世紀，瑪麗亞·特蕾莎泰勒 (Maria Theresa thaler) 是非洲和亞洲部分地區（包括印度地區）公認的支付手段。在阿拉伯世界，它被稱為Abu Kush或Abu Noukte。許多歐洲國家都鑄造了模仿瑪麗亞·特蕾莎·泰勒的大銀幣，例如威尼斯、義大利王國、普魯士或拉古薩。這裡的外觀是模仿的。在阿拉伯半島的南部和西部，於19世紀奧斯曼帝國的抵抗下，瑪麗亞·特蕾莎·泰勒仍然在流通。世紀唯一的支付方式。阿比西尼亞帝國在本世紀初將其作為官方貨幣已有 100 多年的歷史。

在非洲的德國殖民地，硬幣的進口以及在某些情況下的流通都被禁止。例如，在德屬東非，從 1893 年開始禁止進口，從 1896 年開始禁止流通。喀麥隆和多哥自1907年起禁止進口，同時在多哥流通。

1935年，英國開始自行生產泰勒幣，作為資助殖民活動的手段，並在衣索比亞、蘇丹或東非（如索馬利亞）等非洲國家流通，以穩定自身的權力地位。20 世紀 40 年代初，英國在孟買生產了約 1900 萬件，以應對大量運輸這種產品的困難。

戰後，該硬幣在奧地利重新發行。自 1946 年以來，維也納造幣廠已鑄造了超過 49 枚萬份。時至今日，金茨堡郵票仍帶有造幣廠長的印記SF（以金茨堡造幣廠 Schöbl 和 Faby 的主要造幣廠命名）。在瑪麗亞·特蕾西亞過世之後才發行的這些特蕾莎銀幣現在都被稱為「後鑄版」。新版塔勒之前的所有重鑄版也稱為「早期重鑄版」。除了較稀有的較舊的重鑄幣外，重鑄幣的價格通常無法與瑪麗亞·特蕾莎時代的真品瑪麗亞·特蕾莎·泰勒相提並論。重鑄的主要特徵一方面是上述鑄幣標記 SF，另一方面是正面徽章右下方缺失的鷹和背面的鑲滿珍珠的胸針。它們很重要，因為這三個特徵也單獨出現在舊硬幣上。

所有重鑄版均標示年份為1780年。

2017年為紀念瑪麗亞·特蕾莎誕辰300年紀念，特別推出由四種部份組成的《瑪莉亞‧特雷莎泰勒》。

## 標準規格

塔勒直徑為 39.5 毫米至 41 毫米，最大厚度為 2.5 毫米。根據歷史鑄幣標準，純銀含量為23.389克或0.751974金衡盎司，相當於1/12維納馬克0.280668公斤。細度為 833⅓/1000 粗糙度為 28.0668克。目前奧地利官方的後鑄版也遵循這些標準。

## 銘文

銀幣的正面和背面的銘文如下："M. THERESIA. D. G. R. IMP. HU. BO. REG. //ARCHID. AVST. DUX. BURG. CO. TYR. 1780 X"，是Maria Theresia Dei Gratia Romanorum Imperatrix、Hungariae Bohemiaeque Regina、Archidux Austriae、Dux Burgundiae、Comes Tyrolis的縮寫。意思為:「瑪麗亞·特蕾莎，蒙上帝恩典，羅馬人皇后、匈牙利和波西米亞女王、奧地利大公夫人、勃艮第公爵夫人、蒂羅爾伯爵夫人」。其中X標誌於1750年首次被添加使用，用於表示新版貨幣價值較低版低，為10枚833⅓ ⁄ 1000的精細馬克（= 科隆馬克 ≈233克銀），因此硬幣是按照慣例鑄造的。邊緣壓花——除了美觀更是一種安全防偽設計——寫著「IUSTITIA ET CLMENTIA」，意思為「正義和寬容」。

## 造假

市面上有大量瑪麗亞·特蕾莎泰勒的贗品。而通常會依照細節渡將其區分成普通假幣與收藏級假幣兩大類。

- 普通假幣：此種類型很少遇到。它們的特點通常是重量較輕和/或材料不同（非銀材料鑄成），且由於品質較差，通常相對更容易被發現。
- 收藏級贗品：收藏級贗品往往較難辨識，需要對該幣有許多知識才能辨別。有些是將真品的普通版偽造成稀有變種版，或是使用劣質材料製成普通硬幣並大量出售。這種偽造幣通常可以通過重量或邊緣上的文字來識別。

由政府或代表政府鑄造的作品不一定是贗品，即使此類鑄造未經奧地利政府授權。只有在未經奧地利政府或維也納造幣廠授權鑄造的情況下，私人製造的標本才被視為贗品。

## 反標記

瑪麗亞·特蕾莎·泰勒經常成為所謂反駁的對象。憑藉這種錢幣專業性，通過郵票的方式將字符印在硬幣上，這不會從根本上影響原始硬幣的設計，而只是授權其作為當地的支付手段。這方面的例子可以在葉門的at-Talh和葡萄牙殖民地莫三比克找到。

## 25先令紀念幣

1967年發行了25先令的硬幣，頭像是瑪麗亞·特蕾莎·泰勒的頭像。這是30毫米直徑和 13g 重量較粗，但比泰勒硬幣更小、更輕。

## 文獻

- 漢斯·約瑟夫：瑪麗亞·特蕾莎·泰勒。2.版本，布里爾，萊頓 1961 年。
- 卡爾·皮茲和約瑟夫·勞德尼茨：瑪麗亞·特蕾莎·泰勒的歷史。卡爾·格雷澤，維也納，1898 年。（數位化：）
- 沃爾特·哈夫納： 《瑪麗亞·特蕾莎·泰勒詞典》1780 年。弗魯瓦爾德出版社 2018

## 網頁連接

- 瑪麗亞·特蕾莎·泰勒 1780 - 有關 1780 年鑄造的瑪麗亞·特蕾莎·泰勒的歷史和身份的資訊；包含所有變體的目錄。
- 瑪麗亞·特蕾莎·泰勒 - Numispedia 文章關於瑪麗亞·特蕾莎·泰勒
- 瑪麗亞·特蕾莎·泰勒AEIOU/Maria-Theresien-Taler

## 基本資料

- 國家： 神聖羅馬帝國、哈布斯堡君主國
- 面值：泰勒
- 重量：28
- 直徑：40
- 厚度：2.5
- 邊緣：IUSTITIA ET CLEMENTIA、"正義與憐憫"
- 形狀：圓形
- 成分：83% 銀
- 直徑：1741年-1780年、（不含後鑄版）
- 面值：1