第14屆坎城影展

第14屆坎城影展於1961年5月3日至5月18日在法國坎城節慶宮舉行。金棕櫚獎由亨利·柯比執導的《長時間缺席》和路易斯·布紐爾執導的《維莉蒂安娜》獲得。開幕片由勒內·克萊芒執導的《歡樂啊，生命》。

由於法國影評人協會的努力，影展還放映了雪莉·克拉克的處女作《藥頭 (1961年電影)》。電影的成功使影展在次年創建了國際影評人週。

## 主競賽評審

以下人士被選為長片和短片的評審：

長片

- 讓·季奧諾：作家（評審團主席）
- 謝爾蓋·尤特凱維奇：導演
- 佩德羅·阿門達里斯：演員
- 路易吉·基亞里尼：散文家
- 東尼諾‧戴笠‧科利：攝影師
- 克勞德·莫里亞克：作家，記者
- 埃德沃德·莫利納羅：導演
- 讓·包蘭：作家
- 拉烏爾·普洛金：製片人
- 莉露·普華：演員
- 佛烈·辛尼曼：導演

短片

- 伊恩·波佩斯庫-戈波：導演
- 皮埃爾·普雷維特：導演
- 尤爾根·希爾特：作家
- 讓·維達爾：影評人
- 吉恩·維維耶（Jean Vivie）：法國高等影像和音訊技術委員會成員

## 正式競賽長片

以下電影參與角逐金棕櫚獎：

中文片名｜原文片名｜導演｜製作國

《野蠻人 (1961年電影)》｜Dúvad｜佐頓·法布里｜匈牙利

《燃燒的歲月》｜Повесть пламенных лет｜尤利婭·索恩采娃

《哥薩克人 (1961年電影)》｜Казаки｜瓦西里·馬科洛維奇·普羅寧

《達克里》｜Darclee｜米哈伊·雅各布｜羅馬尼亞

《第一個彌撒》｜A Primeira Missa｜利馬·巴雷托｜巴西

《第十四天》｜Dan četrnaesti｜茲德拉夫科·韋利米羅維奇｜南斯拉夫

《手提箱女郎》｜La Ragazza con la valigia｜瓦萊里奧·祖里尼｜義大利

《何日君再來 (1961年電影)》｜Goodbye AgainAimez-vous Brahms?｜阿納托爾·利特瓦克｜美國、法國

《陷阱之手》｜La Mano en la trampa｜利奧波多·托雷·尼爾森｜阿根廷

《弟弟 (1960年電影)》｜おとうと｜市川崑｜日本

《流氓牧師》｜Hoodlum Priest｜爾文·克許納｜美國

《我喜歡邁克》｜I Like Mike｜彼得·弗萊｜加拿大

《歡樂啊，生命》｜Che gioia vivere｜勒內·克萊芒｜法國

《大法官 (1960年電影)》｜Domaren｜阿爾夫·斯約堡｜瑞典

《刀 (1961年電影)》｜Het Mes｜馮斯·拉德梅克斯

《最後的見證者》｜Der Letzte Zeuge｜沃爾福岡·施多德｜西德

《長時間缺席》｜Une aussi longue absence｜亨利·柯比｜法國

《維阿恰農莊》｜La viaccia｜莫洛・鮑羅尼尼｜義大利

《馬達蓮娜 (電影)》｜Μανταλένα｜迪諾斯·迪莫普洛斯｜希臘

《傷痕 (1961年電影)》｜The Mark｜蓋伊·格林｜美國

《天使的母親瓊》｜Matka Joanna od aniolów｜傑茲·卡汶勒洛維茲｜波蘭

《激情的惡魔》｜Line｜尼爾斯·賴因哈特·克里斯滕森｜挪威

《正南方（1961年電影）》｜Plein sud｜加斯頓·德·格拉什｜比利時

《陽光下的葡萄乾 (1961年電影)》｜A Raisin in the Sun｜丹尼爾·皮特里｜美國

《天堂在上，汙泥在下》｜Le Ciel et la boue｜皮爾·多米尼克·蓋索｜法國

《關於灰鴿子的歌》｜Piesen o sivém holubovi｜史坦尼斯拉夫・帕瑞斯

《中鋒在黎明前死去》｜El Centroforward murió al amanecer｜雷納·穆希卡｜阿根廷

《烽火母女淚》｜La Ciociara｜維多里奧·狄西嘉｜義大利

《維莉蒂安娜》｜Viridiana｜路易斯·布紐爾｜西班牙、墨西哥

《黃貂魚 (1961年電影)》｜Il Relitto｜麥可·卡柯揚尼斯｜義大利、賽普勒斯

## 非競賽片

中文片名｜原文片名｜導演｜製作國

《出埃及記 (1960年電影)》｜Exodus｜奧托·普雷明格｜美國

## 正式競賽短片

以下電影參與角逐短片金棕櫚獎:

中文片名｜原文片名｜導演｜製作國

《艾查》｜Aicha｜諾爾丁·梅赫里（Noureddine Mechri）弗朗西斯·瓦林｜突尼西亞

《釣魚天堂阿根廷》｜Argentina paraiso de la pesca｜安東尼奧·貝爾·西亞尼｜阿根廷

《李香芬的藝術》｜亨利·T·C·王（Henry T.C. Wang）｜中國

《保加利亞民歌和舞蹈團》｜Български ансамбъл за народни песни и танци｜拉達·博亞季耶娃｜保加利亞

《一隻黑貓》｜The Black Cat｜羅伯特·布雷弗曼（Robert Braverman）｜美國

《乳牛牧場》｜Cattle Ranch｜蓋伊·L·考特｜法國

《太陽之子》｜Children of the Sun｜約翰·哈伯利費絲·哈伯利｜美國、國際組織

《女人的創造》｜The Creation of Woman｜查爾斯·F·施威普｜印度

《居魯士二世》｜Cyrus le grand｜費瑞·法薩內｜伊朗、法國

《自己動手做的卡通成品》｜The Do-It-Yourself Cartoon Kit｜鮑伯·加德弗瑞

《狗巴博斯和不尋常的十字架》｜Пёс Барбос и необычный кросс｜列昂尼德·蓋代

《左手和人類良知的幻想》｜Fantazie pro levou ruku a lidske svedomi｜帕維爾·霍布爾

《1960年巴勒貝克節》｜Le Festival de Baalbeck 1960｜大衛·麥當勞（David McDonald）｜黎巴嫩

《民光學校》｜Folkwangschulen｜赫伯特·維斯利｜西德

《法羅群島》｜Føroyar｜約根·魯斯｜丹麥

《卡斯提亞火災（西班牙的觸感）》｜Fuego en Castilla (Tactilvisión del páramo del espanto)｜何塞·瓦爾·德爾·奧馬爾｜西班牙

《星期四：步行》｜Giovedì: passeggiata｜文森佐·加姆納｜義大利

《命運之城》｜Город большой судьбы｜伊利亞·科帕林

《橋本之家》｜House of Hashimoto｜康尼·拉辛斯基｜美國

《藝術家茲拉秋·保亞切夫》｜Художникъат Златоу Бояджиев｜伊凡·波波夫（Ivan Popov）｜保加利亞

《康格拉和庫魯》｜Kangra et kulu｜N·S·塔帕（N.S. Thapa）｜印度

《在泊位上》｜Na vez｜布蘭科·卡拉契奇（Branko Kalačić）｜南斯拉夫

《霧氣瀰漫的路段》｜Nebbia｜拉斐爾·安德里亞西｜義大利

《保羅·瓦勒里》｜Paul Valéry｜羅傑·倫哈特｜法國

《戰鬥 (匈牙利短片)》｜Párbaj｜久洛·邁克斯卡西｜匈牙利

《小湯匙》｜La Petite Cuillère｜卡洛斯·維拉德博｜法國

《羅伯特·佛洛斯特》｜Robert Frost｜西德尼·J·史蒂伯（Sidney J. Stiber）｜美國

《來自瑞典的紀念品》｜Souvenirs fra Sverige｜賀寧·卡爾森｜丹麥、瑞典

《竹取物語》｜竹取物語｜大藤信郎｜日本

《在寂靜的圈子裡》｜W kręgu ciszy｜耶日·扎爾尼克｜波蘭

## 獎項

### 正式競賽獎項

以下電影和演員獲得了1961年的獎項：

長片

- 《長時間缺席》－亨利·柯比
- 《維莉蒂安娜》－路易斯·布紐爾
- 評審團獎：《天使的母親瓊》－傑茲·卡汶勒洛維茲
- 最佳導演獎：尤利婭·索恩采娃－《燃燒的歲月》
- 最佳女演員獎：索非婭·羅蘭－《烽火母女淚》
- 最佳男演員獎：安東尼·柏金斯－《何日君再來 (1961年電影)》

短片

- 短片金棕櫚獎：《小湯匙》－卡洛斯·維拉德博
- 評審團獎 - 最佳短片：《戰鬥 (匈牙利短片)》－久洛·邁克斯卡西
- 短片技術獎 - 特別提名：《民光學校》－赫伯特·維斯利

### 獨立競賽獎項

費比西獎：

- 《陷阱之手》－利奧波多·托雷·尼爾森

西格尼斯獎：

- 《流氓牧師》－爾文·克許納

瓦肯獎－長片特別提名：

- 《弟弟 (1960年電影)》－市川崑
- 《燃燒的歲月》－尤利婭·索恩采娃

其它獎項

- 賈利·古柏獎（Gary Cooper Award）：《陽光下的葡萄乾 (1961年電影)》－丹尼爾·皮特里

## 其他媒體

- Institut National de l'Audiovisuel: Opening of the 1961 festival (法文)
- INA: Eventful climbing of the steps at the 1961 Cannes Festival (法文)
- INA: Sidney Poitier on the question of race (1961) (法文)

## 外部連結

- 1961 Cannes Film Festival (web.archive)
- Official website Retrospective 1961
- Cannes Film Festival:1961 at Internet Movie Database

## 基本資料

- 放映數目：31（正式競賽片）、2（非競賽片）、27（短片）
- 開幕影片：《歡樂啊，生命》
- 舉辦地點：法國坎城節慶宮
- 頒發獎項：金棕櫚獎
- 日期：1961年5月3日至5月18日
- 成立：1946年
- 發行日期：坎城影展
- 前一代：第13屆
- 續作：第15屆