藍髮女孩進城記

《藍髮女孩進城記》（Hilda）是由Silvergate Media和Mercury Filmworks製作，根據盧克·皮爾森同名漫畫小說系列改編的動畫電視劇。該劇講述了一位勇敢的十一歲藍髮女孩希爾達，與母親喬安娜和她的鹿狐枝枝，在因舊屋被破壞，搬到特洛爾堡後的冒險經歷。儘管離開了野外，進入了繁華的城市，希爾達仍然設法與最危險的怪物成為朋友。

該系列於2018年9月21日作為Netflix獨家推出，受到好評，最初是一個迷你系列，但由於反響積極，最終變成了完整系列，使該系列續訂第2季。頭兩集在2018年2月25日在紐約國際兒童電影節上首映。

2018年10月8日，該系列續訂了第二季，於2020年12月14日發布。2021年6月9日，木頭人的配音阿科·米切爾在Twitter上發布了一條已刪除的推文，宣布第三季目前正在開發中。2021年推出了電影《希爾達與山怪王》，設定於第二季最終集後。2023年12月7日，第三季在Netflix平台上發布，並確認為最終季，時間點是在電影結束時間點的一年後。

該系列廣受好評，並以兩年內兩次獲得安妮獎「最佳兒童系列」，以及獲得艾美獎的「最佳開場片段」、「最佳兒童電視劇」及「最佳日間節目剪輯」，其中第三項與重啟版「狂歡三寶」共同獲得。

## 故事概要

希爾達是一個11歲的藍髮女孩，與母親喬安娜在特洛爾堡市郊外荒野的小木屋裡長大，不久後搬至特洛爾堡市居住。在朋友大衛、弗麗達陪伴下，她和鹿狐枝枝、精靈艾福開啟一系列冒險，還與特洛爾堡市的居民、動物及精靈們交好。在動畫的第三季，她還和夥伴們前往一個名為托弗敦的小鎮看望姨婆艾絲翠。

## 角色

以下角色中文譯名以NETFLIX中文字幕版為主。

### 主角

- 希爾達（英文名：Hilda）

US

一個熱愛冒險的藍發女孩，喜歡和自己的寵物鹿狐枝枝探索未知的地方。希爾達出生在荒野之中，由於無意間打擾了同樣居住在這裡的隱形鄰居——精靈，不得不和母親瓊安娜搬到特洛爾堡開啟新的生活。在來到特洛爾堡後，她認識了朋友大衛和芙烈達，並加入了麻雀童子軍。

- 枝枝（英文名：Twig）

是希爾達的寵物鹿狐，可愛且值得信任，它經常隨希爾達一同冒險。

- 瓊安娜（英文名：Johanna）

US

希爾達的母親，充滿愛與友善。她是一名平面設計師，也曾經做過五金店的員工。儘管她能夠接受女兒出門冒險，但她依然經常擔心希爾達的安全，她也曾為希爾達謊報自己的行程而感到沮喪。在她的木屋被巨人約爾根踩碎後，她帶著希爾達搬進了特洛爾堡的一套公寓裡。

- 大衛（英文名：David）

US

希爾達的好朋友，同時也是麻雀童子軍的成員之一。他喜歡收集各種石頭，善於吸引昆蟲。儘管大衛容易被嚇到，但他忠誠、善良且富有責任心，願意陪在朋友的身邊。

- 伊蘭·加爾科夫(Ilan Galkoff)為大衛的歌聲配音
- 芙烈達（英文名：Frida）

US

希爾達的好朋友，也是麻雀童子軍的成員之一。她擁有出色的學習和組織能力，因此成為了學校的尖子生，同時也獲得了許多麻雀童子軍徽章。在第二季以後，她開始研究魔法，成為了一名優秀的女巫學員，並掌握了各種咒語。

- 艾福（英文名：Alfur Aldric）

US

來自北方郡縣（The Northern Counties）的奧德里奇家族的成員。他熱愛文書工作，經常為精靈們提供特洛爾堡的有關報告。他在希爾達搬走時隨希爾達一起前往特洛爾堡了解城市生活。

- 通圖（英文名：Tontu）

US

一個尼森精靈，在第一季末被趕出原先的家，後來居住在了希爾達家中不存在的空間（The Nowhere Space）里。

### 其他人物

此處列出的所有演員僅在片尾字幕中被稱為「附加聲音」。有關特定角色的資訊來自其他來源，他們扮演的角色可能比此處提到的更多。

- 艾絲翠（英文名：Astrid）

US

希爾達的姑婆，喬安娜的姑母，居住在一個名為托弗敦的小鎮。

- 凱薩（英文名：Kaisa）

US

特洛爾堡圖書館的一名圖書管理員，同時也是一名女巫，並在其女巫身份被揭露後於第二季中扮演了更活躍的角色。她經常幫助希爾達提供所需的書籍，也曾經和希爾達一起進入褲子薯片（Jorts）公司消滅潮鼠（Tide Mouse）。

- 崔佛（英文名：Trevor）

US

特洛爾堡當地的一個惡霸。

- 木頭人（英文名：The Wood Man）

US

《藍髮女孩進城記》系列出現頻率較高的角色，在希爾達和喬安娜搬到特洛爾堡之前，他是他們的鄰居。他習慣性地不請自來，也不敲門。

- 艾瑞克·亞伯格（英文名：Erik Ahlberg）

US

特洛爾堡安全巡邏隊的隊長，熱衷於追求名譽，是第二季的新增角色。在《希爾達與山怪王》的結尾，他辭去了該職務。

- 葛爾達·古斯塔夫（英文名：Gerda Gustav）

US

埃里克·阿爾伯格的副手，是第二季的新增角色。與埃里克·阿爾伯格相反，副手葛爾達勤勞能幹，希望能夠保護特洛爾堡人民的安全。在埃里克·阿爾伯格辭職後，她便就任特洛爾堡安全巡邏隊的隊長。

- 維多利亞·凡吉雅（英文名：Victoria Van Gale）

US

曾是特洛爾堡氣象局的研究員，她在《藍髮女孩進城記》第一季第七集首次出現在廣播中，首次露面於《藍髮女孩進城記》第一季第十集中，並以野生動物庇護所管理員的身份在《藍髮女孩進城記》第二季第五集出現，最後一次出現在《藍髮女孩進城記》第三季第八集中，此時她成為了一名精靈島的拓荒者，並為希爾達和父親安德斯離開精靈島提供幫助。

- 安德斯（英文名：Anders）

US

希爾達的父親，總是希望能夠多花一些時間陪伴她。

- 普卡（英文名：The Pooka）

US

一個不斷向艾絲翠請求瑣碎事物，但總是被拒絕的變形者。

- 特蘭德爾（英文名：Trundle），也稱作山怪王，是出現在《希爾達與山怪王》中的巨魔，並以主要反派的身份出現。

## 劇集

### Season 2 (2020)

客串:安迪·瑟克斯為科特斯尼克。

## 製作過程

### 構思

盧克·皮爾森之前曾在動畫行業工作，在《探險活寶》擔任過幾集故事版的繪製者。在《藍發女孩進城記》系列的早期，儘管他對希爾達這個角色如何呈現在動畫中有一定設想，但他從未認真考慮過將這些書改編成動畫。

在盧克·皮爾森與Silvergate接洽之前，一些動畫製作公司對將《藍發女孩進城記》改編為動畫有一定的興趣，但雙方未能達成一致。2014年，Silvergate製片人凱特·穆勒在紐約布魯克林的一家獨立書店找到了《藍發女孩進城記》系列的第一本書《希爾達福克》。他很喜歡這本書，並有興趣將其帶到電視上。

那年稍後，他通過郵件收到了來自Silvergate的《藍發女孩進城記》動畫系列提案。提案設計成《藍髮女孩與鳥兒遊行》中希爾達書包中的一本書，甚至還附有一張特洛爾堡圖書館借閱證和一封精靈信，以及一個包含實際廣告的木製U盤。那時，《藍發女孩進城記》系列的三本書已經出版，第四本書《藍髮女孩與黑色獵犬》當時正在編寫中。他很喜歡這個提議，很快就與Silvergate開始了討論。

當他和Silvergate開始合作時，他們希望在原版書籍的基礎上有所創新，同時保持該系列的總體基調。他特別關心的是能夠確保這個節目不會讓人覺得「過於電視化和公式化」。

### 推廣

在總編劇史蒂芬妮·辛普森的幫助下，盧克和Silvergate製作了一本「宣傳聖經」，用以向各公司推銷該節目。為了充實劇本，他們補充擴展了一些書中的元素。例如，大衛和弗麗達這兩個角色原本是《藍髮女孩與黑色獵犬》中出現的次要人物。辛普森特別挑選了這些角色，讓他們成為希爾達的朋友，並豐富了他們的故事內容。Netflix最終於 2016 年選中並開始了該劇的製作。

### 公告

2016年6月15日，《紐約客》首次提及該系列的開發進度，稱Netflix計劃「在2018年初根據前四本書的內容製作一部12集的動畫系列劇。」2016年6月21日，盧克·皮爾森和英國諾布羅出版社的聯合創始人山姆·亞瑟在Nobrow Press的官方博客上宣布，Silvergate Media也將參與該系列的製作。皮爾森表示:「我很高興終於可以說這一切正在發生，在繪製新書的同時已經與Silvergate合作了一段時間，我對這部作品傾注了無盡的細節與愛，並期待在幾年後與大家共享成果。」

### 動畫製作

Mercury Filmworks是一家加拿大動畫工作室，因製作各種迪士尼動畫電視節目而聞名。為了確定節目的動作和外觀，他們特意製作了一分半鐘的動畫進行測試。他們還對節目的設計和藝術風格進行了各種試驗，以確定改編後的最佳效果。Atomic Cartoons也幫助製作了第一季中8集的動畫。

### 角色設計

在設計劇中的背景角色時，盧克通常會為角色繪製初步草圖，然後由Mercury Filmworks將草圖轉化為設計成品。諸如大衛、艾福等角色的眼睛設計成點狀，這樣可以讓他們更好地融入節目中。

劇中的生物在很大程度上取材於斯堪地那維亞民間傳說。該劇最大的靈感來源之一是威廉·亞歷山大·克雷吉撰寫的《斯堪地那維亞民間傳說：北方民族傳統信仰圖解》（Scandinavian Folk-Lore:Illustrations of the Traditional Beliefs of the Northern Peoples），劇中的許多生物都來源於這些故事。

## 發行

第一季的前兩集於2018年2月25日在紐約國際兒童電影節首映。第二季的第一集和第三集於2020年2月22日在紐約國際兒童電影節首映。第三季的前兩集於2023年9月21日，在渥太華國際動畫節首映，此時正值《藍髮女孩進城記》系列五周年之際。

《藍髮女孩進城記》第一季於2018年9月21日在Netflix上發布。第二季於2020年12月14日發布。第三季，即該系列的最終季，於2023年12月7日發布。

## 評價

### 評論回應

《藍髮女孩進城記》獲得了評論界和《藍髮女孩進城記》書迷們的一致好評，他們對該劇的編劇、角色、動畫和演員表演讚不絕口。在評論網站爛番茄上，《藍髮女孩進城記》第一季基於10條評論獲得了100%的新鮮度，平均評分為9.00/10。評論者們一致認為：「《藍髮女孩進城記》是一部高質量的奇幻動畫片，它成功地將複雜的情感和迷人的角色融入到驚心動魄的冒險中。」對於《藍髮女孩進城記》第二季，評論者們並未能達成一致。常識媒體的艾米麗·阿什比 (Emily Ashby)給予了該系列四顆星的評價 (滿分五星)，並認為希爾達其人「是該劇的最大亮點，但它也得益於充滿好奇心的角色、別出心裁的故事和Toonboom動畫，以及一個可愛的奇幻世界」。

Collider的艾莉森·基恩 (Allison Keene)給予了該系列四顆星的評價：「無論年齡大小，《藍髮女孩進城記》都能夠吸引觀眾加入這場神秘而刺激的冒險，並在一個歡快而奇妙的世界中，從介紹這些眾多生物及其一些好奇的習性中發現它的神奇之處。雖然希爾達必須長大成人，接受城市生活，但她不必放下童心。「其他評論者則重點關注了被稱為「圖書管理員」（凱薩）的角色，認為她的角色 「是流行文化中對圖書管理員描述最為正面之一，與同類型動畫片《太空克里奧佩特拉》和《神娃之伊莎莉亞戰記》齊名」。同一位評論者指出，《藍髮女孩進城記》第一季中有9分鐘處在圖書館的環境中，給他留下了「深刻印象」，其中一集以儲藏室為特色，並認為該系列明確了「圖書管理員和圖書館在未來幾年的重要性」。

### 獎項及提名

年份｜獎項｜類別｜提名者｜結果｜Ref

2019｜第46屆安妮獎｜最佳兒童動畫電視/廣播製作｜《藍髮女孩進城記》｜獲獎

動畫電視/廣播製作中角色動畫傑出成就｜史考特·劉易斯｜獲獎

動畫電視/廣播製作寫作傑出成就｜史蒂芬妮·辛普森｜獲獎

第78屆皮博迪獎｜兒童與青少年節目｜《藍髮女孩進城記》｜提名

第46屆日間時段艾美獎｜傑出兒童動畫系列片｜克林特·伊蘭、庫爾特·穆勒、盧克·皮爾森、史蒂芬妮·辛普森、亞當·艾德爾森、尚達·玲、雷切爾·西蒙和安德魯·海馬斯｜提名

傑出動畫節目編劇｜史蒂芬妮·辛普森和肯尼·拜爾利｜提名

傑出動畫節目導演｜安迪·科伊爾和梅根·弗格森｜提名

優秀動畫節目主標題與平面設計｜《藍髮女孩進城記》｜獲獎

2019年英國電影電視藝術學院兒童獎｜最佳動畫｜盧克·皮爾森、史蒂芬妮·辛普森、庫爾特·穆勒和貝拉·拉姆齊｜獲獎

2020｜2020 Kidscreen Awards｜最佳動畫系列｜《藍髮女孩進城記》｜獲獎

2020年英國電影電視藝術學院兒童獎｜最佳配音演出｜貝拉·拉姆齊｜提名

2021｜第48屆安妮獎｜最佳兒童動畫電視/廣播製作｜《藍髮女孩進城記》（第二季第九集：鹿狐）｜獲獎

動畫電視/廣播製作中角色動畫的傑出成就｜大衛·拉利伯特｜獲獎

動畫電視/廣播製作中角色動畫傑出成就｜約翰·麥金農（第二季第九集：鹿狐）｜獲獎

第48屆日間時段艾美獎｜傑出兒童動畫系列片｜庫爾特·穆勒、盧克·皮爾森、史蒂芬妮·辛普森、布萊恩·科恩、尚達·玲、雷切爾·西蒙、埃默拉爾德·賴特-科利、史蒂夫·雅各森和維克多·雷耶斯｜獲獎

傑出動畫節目編劇｜史蒂芬妮·辛普森和盧克·皮爾森｜提名

傑出動畫節目導演｜安迪·科伊爾｜提名

傑出日間動畫系列配音指導｜大衛·皮科克｜提名

傑出日間動畫系列配音指導｜約翰·麥金農（與《狂歡三寶》共享）｜獲獎

2022｜2022年英國電影電視藝術學院兒童獎｜最佳動畫｜《藍髮女孩進城記》｜提名

2024｜第51屆安妮獎｜最佳兒童動畫電視/廣播製作｜《藍髮女孩進城記》（第三季第八集：精靈島）｜獲獎

傑出編輯獎 - 動畫電視/廣播製作｜約翰·麥金農和麥克·斯特凡內利｜提名

2025｜第3屆兒童與家庭艾美獎｜傑出兒童或青少年動畫系列｜《藍髮女孩進城記》｜提名

傑出編劇獎 - 動畫節目｜盧克·皮爾森、史蒂芬妮·辛普森和艾蜜荊·布倫迪奇 (第三季第八集：精靈島)｜提名

最佳導演獎 - 動畫影集｜安迪·科伊爾 (第三季第八集：精靈島)｜提名

傑出剪輯 - 動畫節目｜伊恩·麥克貝恩、邁克爾·D·斯特凡內利和約翰·麥金農｜提名

傑出開幕演出｜安迪·科伊爾、克里斯多福·戈特勒、格蕾絲·羅、讓-呂克·索夫、卡特里娜·喬弗雷、拉里薩·加涅、瑞安·霍布斯、薩拉·康納利、斯科特·劉易斯、沙米薩·施羅德、凡妮莎·羅維特、大衛·巴杜爾、吉莉安·里德-蒂姆斯、約翰·麥農、瑞安·伊洛夫｜提名

## 搭配

### 電影

根據同名書冊改編的82分鐘電影於2019年投入製作，並於2021年12月30日上映。

### 手機遊戲

一款基於該系列的手機遊戲《藍髮女孩生物》於2018年10月18日在App Store上架。Android版本於2018年12月6日發布。

### 小說

《藍髮女孩與隱藏的人們》是根據該系列前兩集改編的小說，於2018年9月4日發行。該書由史蒂芬·戴維斯撰寫，塞拉·米勒 (Seaerra Miller)插圖。另外兩本以第一季劇情為基礎的小說之後也發行了，分別是《藍髮女孩與大遊行》和《藍髮女孩與無處空間》。它們分別於2019年1月22日和5月21日發行，同樣由戴維斯及米勒執行創作。

另外三部以此系列為基礎的小說，特別是基於第二季劇情的，分別為《藍髮女孩與時間蟲》、《藍髮女孩與幽靈船》和《藍髮女孩與白沃夫》，皆於2020年11月17日發行。

### 原聲專輯

收錄前兩季音樂的兩張原聲專輯於2023年7月28日由麥迪遜門唱片透過數位平台發行。第三季的原聲專輯隨後於2023年12月15日發行。

## 基本資料

- 系列：藍髮女孩進城記
- 原名：Hilda
- 類型：冒險、超自然、喜劇劇情
- 創作者：盧克·皮爾森
- 導演：安迪·科伊爾、梅根·弗格森(第三季)
- 開發者：盧克·皮爾森、史蒂芬妮·辛普森、庫爾特·穆勒
- 主演：貝拉·拉姆齊、阿美娜·法贊-奧喬、奧利弗·納爾遜、黛西·哈格德、拉斯穆斯·哈迪克
- 配樂：Grimes
- 片頭曲："藍髮女孩進城記主題曲" 由Grimes主唱
- 片尾曲："Hilda's Theme" 由丹·曼甘作曲 (大部分集數)、"The Life of Hilda" 由貝拉·拉姆齊主唱 (第二季第七集)、"The End" 由葛蕾塔·克萊恩主唱 (第二季第十三集)、"Another Road" 由雷·阿格斯主唱 ("希爾達與山怪王")、"freequent letdown" 由光明會辣妹們主唱 (第三季第四集)、"Oslo" 由Seabear主唱 (第三季第五集)、"Big Car" 由 AV0-8主唱 (第三季第六集)、"Uncrossed Path" 由葛蕾塔·克萊恩主唱 (第三季第八集)
- 作曲：丹·曼甘 (第一季)、瑞安·卡爾森
- 國家：英國、加拿大、美國
- 語言：英語
- 季數：3
- 集數：34+電影
- 監制：庫爾特·穆勒、盧克·皮爾森、史蒂芬妮·辛普森、克林特·伊蘭、布萊恩·科恩(第三季)
- 製片：雷切爾·西蒙、尚達·玲、布萊恩·科恩(第二季)、史蒂夫·雅各森(第三季)、監製：亞當·艾德爾森
- 編輯：約翰·麥金農
- 片長：23-26分鐘、32分鐘 (第二季第九集)、46分鐘 (第二季最終集)、85分鐘 (電影)、32分鐘 (第三季第九集)、46分鐘 (第三季最終集)
- 公司：Netflix、Silvergate Media、Mercury Filmworks、Nobrow Press、Atomic Cartoons、Flying Eye Books (第二及第三季)
- 頻道：Netflix
- 聲音制式：Dolby Digital 5.1
- 圖像制式：HDTV 1080p
- 2023年12月7日：2018年9月21日
- 網站：https://www.hildatheseries.com/