手語列表

世界上大約有300種仍在使用的手語。該數字是估計值；新產生的手語常常經歷克里奧爾化（常常產生於語言規劃）。在部分國家，如斯里蘭卡和坦尚尼亞，每所聾啞學校都可能有自己一套手語，僅有其學生會使用，偶爾會被學校拒絕；另一方面，不同國家可能用同一種手語，有時名稱會有不同（克羅埃西亞手語和塞爾維亞手語；印度手語和巴基斯坦手語）。聾人手語也在教育慈善機構之外發揮作用，特別是在先天性耳聾高發的村落社會中，但也有為非聾人使用的手語，如澳洲土著的禁語語言（Speech-taboo languages）。學者們仍為識別世界上所有手語進行田野調查。

下表分三類：

- 聾啞手語：是世界上的聾人社區的語言；其中包含與聽力社會共享的鄉村手語，以及聾人社區手語
- 輔助手語：高度複雜的手語系統，輔助口語使用。不包含簡單的姿勢。
- 手語化的口語，或稱人工編碼語言（Manually coded language），是口語和手語間的橋梁

聾啞手語列表先按地區排序再按英語字母順序排序，該排序不含任何系屬分類資訊。

## 手語列表

### 現代聾啞手語（按地區排列）

#### 非洲

據Nobutaka Kamei，非洲至少有25種手語。其中有些手語的分布完全獨立於非洲口語的分布。主要來自歐洲和美洲的13種外來手語分布在至少27個非洲國家；Kamei記錄的手語中約有23種源自它們或受它們影響而產生。

語言｜系屬｜注釋

阿達莫羅布手語｜村莊｜（ADS） （加納）

阿爾及利亞手語｜法國

巴馬科手語｜當地聾人社區｜使用者為成年男性。受ASL威脅。

柏柏爾手語｜家族｜馬里Dogon地區

布阿卡科手語｜村莊｜象牙海岸

布拉手語｜村莊｜奈及利亞

布吉納法索手語｜當地｜瓦加杜古（Langue des Signes Mossi）

查德手語｜ASL：奈及利亞？

杜安扎手語｜當地？村莊？｜馬里Dogon地區

厄利垂亞手語｜人造

史瓦帝尼手語｜愛爾蘭、英國&當地

衣索比亞手語｜100萬使用者，具體手語數量未知

非洲法語國家手語｜ASL & 口頭法語｜ASL在西非法語國家的後代

甘比亞手語｜ASL

加納手語｜ASL｜（GSE）

幾內亞手語｜ASL

幾內亞比索手語｜當地｜初期/基礎

豪薩手語｜當地｜"Maganar Hannu" （HSL） – 北奈及利亞卡諾州

肯亞手語｜當地？｜（KSL或LAK）

賴索托手語｜BANZL

利比亞手語｜阿拉伯？

馬達加斯加手語｜法國：丹麥：挪威｜可能是挪威手語的方言

馬魯阿手語｜當地｜喀麥隆

茅利塔尼亞手語｜孤立

摩洛哥手語｜ASL

莫三比克手語

姆布爾手語｜當地｜塞內加爾姆布爾

納米比亞手語｜Paget-Gorman

納納賓手語｜村莊｜加納Nanabin一聾人家庭

奈及利亞手語｜ASL

盧安達手語｜？

聖多美普林西比手語｜鄉下

獅子山手語｜ASL

索馬利亞手語｜肯亞SL

南非手語｜愛爾蘭&英國｜（SASL）

蘇丹手語｜村莊&當地？｜政府提議統一當地語言

坦尚尼亞手語｜當地｜（7種獨立語言，每種對應坦尚尼亞一所聾啞學校，彼此影響小）

特布爾手語｜村莊｜（Tebul Ure SL）馬里莫普提Tebul Ure村

突尼斯手語｜法國：義大利

烏干達手語｜當地？｜（USL）

約魯巴手語｜當地｜（YSL）

尚比亞手語｜（ZASL）

辛巴威手語｜官方語言

#### 美洲

語言｜起源｜注釋

美國手語｜美國、加拿大｜ASL也是加拿大官方承認的語言。美國黑人手語是ASL的方言。

阿根廷手語｜西班牙、義大利｜（Lengua de Señas Argentina – LSA）

海灣群島手語｜村莊｜宏都拉斯。聾盲手語，法國港口手語

玻利維亞手語｜ASL/安第斯｜"Lenguaje de Señas Bolivianas" （LSB）

巴西手語｜法國｜Libras （Lingua Brasileira de Sinais）巴西聾人社區間公認的交流標準。

布里布里手語｜村莊？

博魯卡手語｜村莊？

卡華華手語｜家族｜秘魯

查蒂諾手語｜家族

智利手語｜法國？｜《智利手語》（LSCH）

哥倫比亞手語｜安第斯｜（CSN） / 《哥倫比亞手語》 （LSC）

哥斯大黎加手語｜哥斯大黎加4種手語之一（Woodward 1991）

老哥斯大黎加手語古巴手語

多米尼加手語｜ASL

厄瓜多手語｜安第斯

格陵蘭手語｜丹麥｜"Kalaallisut Ussersuutit" （DTS）

瓜地馬拉手語

蓋亞那手語｜?

海地手語｜ASL

宏都拉斯手語｜墨西哥？｜"Lengua de señas hondureña" （LESHO）

茵瑪庫拉達手語｜秘魯｜秘魯利馬。茵瑪庫拉達是一所聾人學校。（見西維亞手語下注）

因紐特手語｜村莊｜"Inuit Uqausiqatigiit Uukturausiq Uqajuittunut （聾人通用因紐特手語）" 也稱 Inuiuuk （ᐃᓄᐃᐆᒃ）可能多於1種語言。土著語言孤立。

牙買加手語｜ASL｜（JSL）

牙買加土手語｜當地｜（JCSL）

卡雅那手語｜村莊｜蘇利南

凱雷斯手語｜村莊｜（KPISL）

Macushi手語｜？｜巴西無數據

馬拉若手語｜家庭？｜巴西

沿海省份手語｜英國

馬薩卡利手語｜家庭？｜巴西。新產生的手語

瑪雅手語｜村莊

墨西哥手語｜法國｜"Lengua de señas mexicana" （LSM）

納瓦霍手語

尼加拉瓜手語｜當地｜"Idioma de señas nicaragüense" （ISN）

老開曼手語｜村莊｜產生普羅維登西亞島手語？

巴拿馬手語｜ASL，帶薩爾瓦多手語影響｜"Lengua de señas panameñas"

巴拉圭手語｜與烏拉圭手語、古法國手語有關｜"Lengua de Señas Paraguaya" （LSPy）

Papiu Yanomama手語｜？｜巴西無數據

秘魯手語｜安第斯｜"Lengua de señas peruana"

平原印第安人手語｜歷史上是貿易皮欽語，自國家規範衍生而來｜部分平原部落保持的規範

波多黎各手語｜ASL｜"Lengua de señas puertorriqueña"

普羅維登西亞島手語｜村莊

魁北克手語｜法國-ASL混合語｜"Langue des Signes Québécoise" （LSQ）

薩爾瓦多手語｜孤立

西維亞手語｜村莊｜秘魯

南魯普努尼手語｜村莊？｜蓋亞那

泰雷諾手語｜村莊｜巴西

千里達及托巴哥手語｜孤立？｜學校教授ASL；聾人大都雙語

烏拉圭手語｜古法國手語｜"Lengua de Señas Uruguaya"

卡阿波爾手語｜村莊｜（蔑稱；即Urubu手語）

委內瑞拉手語｜孤立｜"Lengua de señas venezolana" （LSV）

#### 亞太

語言｜系屬｜注釋

阿富汗手語｜ASL克里奧爾？

阿里浦爾手語｜村莊

奄美大島手語｜村莊或自語症｜日本

澳大利亞手語｜英國

班科爾手語｜村莊｜（Plaa Pag是方言）

不丹手語｜？

緬甸手語｜ASL｜可能含兩種語言

柬埔寨手語｜LSF、BSL、ASL的混合語，含數種方言

中國手語｜中國

恩加手語｜村莊｜PNG

甘杜克手語｜村莊｜（尼泊爾）

夏威夷手語｜？

香港手語｜上海手語｜分化自中國手語南部方言

Huay Hai手語｜村莊｜（泰國）無數據

印度-巴基斯坦手語｜印度｜是否應分存在爭議

雅加達手語｜ASL：馬來西亞？印度尼西亞｜印度尼西亞手語的變體

日本手語｜日本｜（JSL）

詹克特手語｜村莊｜（尼泊爾）

久姆拉手語｜村莊｜（尼泊爾）

凱爾格手語｜村莊，可能與SSSL有關｜PNG

峇里手語｜村莊

寮國手語｜（與越南手語有關；可能有超過一種語言）

韓國手語 （KSDSL）｜"한국수어 （或한국수화）" / "Hanguk Soo-hwa" 韓國標準手語–人工編碼的韓語口語

澳門手語

馬來西亞手語｜ASL｜"Bahasa Isyarat Malaysia" （BIM）

毛納佛–菩提手語｜村莊｜尼泊爾

美哈克手語｜家庭？初期？｜PNG

宮窪手語｜村莊｜日本

蒙古手語｜？｜"Монгол дохионы хэл"

阿韋賈哈手語｜村莊｜PNG

Na Sai手語｜村莊｜（泰國）無數據

那伽手語｜村莊？｜（印度）1921最後報告

尼泊爾手語｜印度｜本土手語，接受印度手語、美國手語、國際手語和其他手語影響

紐西蘭手語｜英國｜（NZSL）

老曼谷手語｜當地（或村莊？）

老清邁手語｜當地（或村莊？）

巴布亞手語｜英國

檳榔手語｜當地｜（馬來西亞）

菲律賓手語｜法國｜（PSP）

倫內爾手語｜家庭手語，不是完整語言｜（索羅門群島）

羅塞爾島手語｜PNG

薩摩亞手語｜澳洲

雪蘭莪手語｜ASL？｜（馬來西亞）

欽布手語｜村莊？｜PNG，是否發展不明

新加坡手語｜當地｜ASL、SEE2、SSL和當地手語的混合

索羅門群島手語

斯里蘭卡手語｜當地｜（14所聾人學校各不相同）

臺灣手語｜日本

藏語手語｜當地

泰國手語｜ASL｜（TSL） "แบบสะกดนิ้วมือไทย" （包括Hai Yai）

越南手語｜當地｜（河內手語、胡志明手語、海防手語；有些可能與泰國手語有關）

Wanib手語｜村莊｜PNG

日惹手語｜ASL：馬來西亞？印度尼西亞｜印度尼西亞手語一種變體

雍古手語｜當地

#### 歐洲

語言｜系屬｜注釋

阿爾巴尼亞手語｜"Gjuha e Shenjave Shqipe"

亞美尼亞手語｜孤立

亞塞拜然手語｜法國：奧地利-匈牙利｜"Azərbaycan işarət dili" （AİD）

奧地利手語｜法國：奧地利-匈牙利｜"Österreichische Gebärdensprache" （ÖGS）

英國手語｜英國｜（BSL）

保加利亞手語｜法國：奧地利-匈牙利：俄羅斯

加泰隆尼亞手語｜法國？｜"Llengua de Signes Catalana" （LSC）

克羅埃西亞手語｜法國：奧地利-匈牙利：南斯拉夫｜（Croslan） "Hrvatski Znakovni Jezik" （HZJ）

捷克手語｜法國：奧地利-匈牙利｜"Český znakový jazyk" （ČZJ）

賽普勒斯手語｜ASL×GSL｜"Κυπριακή Νοηματική Γλώσσα" （CSL）

丹麥手語｜法國｜"Dansk Tegnsprog" （DTS）

荷蘭手語｜法國｜"Nederlandse Gebarentaal" （NGT）

愛沙尼亞手語｜"Eesti viipekeel"

芬蘭手語｜瑞典｜"Suomalainen viittomakieli" （SVK）

芬蘭-瑞典手語｜瑞典｜"finlandssvenskt teckenspråk" （瑞典語）或"suomenruotsalainen viittomakieli" （芬蘭語）。用於芬蘭一所瑞典學校，現已停運。

弗拉芒手語｜比利時｜"Vlaamse Gebarentaal" （VGT）

法國手語｜"Langues des Signes Française" （LSF）

喬治亞手語｜?

德國手語｜德國｜"Deutsche Gebärdensprache" （DGS）

希臘手語｜法國-ASL混合｜"Ελληνική Νοηματική Γλώσσα" （GSL）

匈牙利手語｜"Magyar jelnyelv"

冰島手語｜法國：丹麥｜"Íslenskt Táknmál"

愛爾蘭手語｜法國｜"Teanga Chomharthaíochta na hÉireann" （ISL/ISG and TCÉ）

義大利手語｜法國｜"Lingua dei Segni Italiana" （LIS）

科索沃手語｜法國：奧地利-匈牙利：南斯拉夫｜"Gjuha e Shenjave Kosovare" （GjShK）

拉脫維亞手語｜法國｜"Latviešu zīmju valoda"

立陶宛手語｜"Lietuvių gestų kalba"

馬其頓手語｜？｜Македонски знаковен јазик / Makedonski znakoven jazik

馬爾他手語｜"Lingwi tas-Sinjali Maltin" （LSM）

北愛爾蘭手語｜英國（混合）

挪威手語｜法國：丹麥｜"Tegnspråk" （NSL）

波蘭手語｜古法國、德國｜"Polski Język Migowy" （PJM）

葡萄牙手語｜瑞典｜"Língua Gestual Portuguesa" （LGP）

羅馬尼亞手語｜法國｜"Limbaj Mimico-Gestual Românesc" （LMG）

俄羅斯手語｜法國：奧地利-匈牙利｜"Russkiy zhestovyi yazyk" / русский жестовый язык

斯洛伐克手語｜"Slovenský posunkový jazyk"

斯洛維尼亞手語｜法國：奧地利-匈牙利：南斯拉夫｜"Slovenski znakovni jezik" （SZJ）

西班牙手語｜孤立｜"Lengua de signos española" （LSE）

瑞典手語｜瑞典｜"Svenskt teckenspråk" （TSP）

瑞士-法國手語｜法國？｜"Langage Gestuelle"

瑞士-德國手語｜法國？｜"Deutschschweizer Gebärdensprache" （DSGS）

瑞士-義大利手語｜法國？

土耳其手語｜孤立｜"Türk İşaret Dili" （TİD）

烏克蘭手語｜法國｜"Українська жестова мова （УЖМ）"

瓦倫西亞手語｜"Llengua de Signes en la Comunitat Valenciana" （LSCV）

法國比利時手語｜保加利亞｜"Langue des Signes de Belgique Francophone" （LSFB）

南斯拉夫手語｜法國：奧地利-匈牙利

#### 中東

語言｜系屬｜注釋

賽義德貝都因手語｜村莊｜內蓋夫，（ABSL）

中托羅斯手語｜村莊｜土耳其

埃及手語｜阿拉伯

阿聯手語｜阿拉伯

阿爾及利亞猶太手語｜村莊｜聾人和hearing, Algeria → 以色列

伊拉克手語｜阿拉伯｜لغة الاشارة العراقية 可能接近黎凡特手語。

以色列手語｜大量詞彙基於DGS｜שפת סימנים ישראלית （שס"י SHaSI）

約旦手語｜阿拉伯、黎凡特｜Lughat il-Ishaarah il-Urduniah / لغة الاشارة الأردنية （LIU）

加西姆村手語｜阿拉伯、村莊｜加西姆村

庫爾德手語｜當地｜ZHK

科威特手語｜阿拉伯｜لغة الاشارة الكويتية

黎巴嫩手語｜阿拉伯，黎凡特｜Lughat al-Isharat al-Lubnaniya / لغة الإشارات اللبنانية

馬爾丁手語｜家族｜土耳其一個大家族使用

阿曼手語｜阿拉伯？

巴勒斯坦手語｜阿拉伯，黎凡特｜"لغة الاشارات الفلسطينية"

波斯手語｜波斯｜زبان اشاره پارسى

卡維哈尼手語｜城區｜德黑蘭。瀕危。

卡達統一手語｜人工/阿拉伯｜卡達聾人社區實際使用的不確定是否是卡達統一手語。試圖將所有阿拉伯手語標準化的嘗試，最終結果為卡達手語翻譯者間的一種變體。

沙烏地手語｜孤立｜"لغة الإشارة السعودية"

奧斯曼手語

敘利亞手語｜阿拉伯，黎凡特

葉門手語｜阿拉伯｜"لغة الإشارة اليمنية"

### 歷史聾人手語

- 瑪莎葡萄園手語
- 古法國手語–法國手語語系的祖先
- 古肯特手語

### 輔助手語

- 嬰幼兒手語–運用手語協助嬰幼兒語言能力的早期發展。
- 混合手語–口語和手語的皮欽語或接觸，如皮欽英語手語（Pidgin Sign English）。
- 柯達伊法–通過手勢傳達音符的方法。
- 國際手語–國際背景下聾人用的人工語言。
- 默啟通手語–有交流、語言或認知障礙者運用的一系列手勢交流。
- 莫夫-顧杜爾語
- 僧侶手語
- Signalong–國際手勢輔助交流技巧，用於有交流或學習障礙的兒童和成人

### 口語的人工編碼

- 通常
- 手語暗示法（Cued Speech）–用手/口系統（HMS）直觀易懂地表達口語的音素
- 手語拼寫法–用手勢依次拼出字母，以表達手語難以表達的詞彙。
- 英語
- 人工編碼英語
- 手勢精確英語（SEE2）
- 默啟通手語
- 馬來
- 人工編碼馬來語（BMKT）
- 禁語語言
- 高加索手語
- 澳大利亞原住民諸手語（雍古手語不對應任何一種語言，被認為是聾人自己發展出的語言）

## 手語系屬分類

手語可依親緣關係分為英國手語語系、瑞典手語語系（可能是英國手語語系的分支）、法國手語語系（含美國手語、奧匈手語、丹麥手語、義大利手語）、德國手語語系、日本手語語系，以及孤立語言。

古英國手語？（c. 1760–1900）

## 外部連結

- 《民族語》–手語
- Multiple accessible sign languages dictionaries
- Signes du Monde , directory for all online Sign Languages dictionaries