火藥奶昔

《火藥奶昔》（Gunpowder Milkshake）是美國、德國和法國合拍的2021年動作驚悚片，由納沃特·帕普沙多執導，帕普沙多和埃胡德·拉夫斯基編劇，凱倫·吉蘭、琳娜·海蒂、卡拉·古奇諾、克洛伊·科爾曼、楊紫瓊、安琪拉·貝瑟和保羅·吉亞瑪提主演。影片講述年輕殺手小珊找到很久沒見的母親斯嘉麗，在她殺手同事幫助下，從對手手中救出年輕女生艾蜜莉的故事。

影片於2018年的美國電影市場展正式公布，選角工作於2019年展開，主體拍攝於2019年6月到8月在柏林進行。影片由The Picture Company、巴貝爾斯堡攝影棚和頻道製片公司德國分公司參與製造，法國電視台Canal+和Ciné+協助拍攝。影片於2021年7月14日在美國上映，由Netflix發行，同時在部分影院同步上映。法國方面於7月21日由頻道製片公司在法國院線上映，德國方面定於9月2日上映。影片獲得影評人褒貶不一的評價。

## 劇情

12歲的小珊來到餐廳見殺手母親斯嘉麗，斯嘉麗說自己的任務沒有完成，要離開鎮子躲避風頭。之後追兵趕到，斯嘉麗將殺手擊敗後逃跑，留下惶恐不安的小珊。

15年後，小珊來到母親曾工作的機構，當人力資源主管內森閣下的殺手。內森給小珊委託新的工作，要他殺掉一位偷走機構錢財的男子，把錢拿回來。小珊來到佯裝成圖書館的武器庫，將手中的舊武器換成新的。斯嘉麗的舊同事安娜·梅、瑪德琳和佛羅倫斯出現，她們一開始以為斯嘉麗是不速之客，要偷偷把她殺掉，但後來知道她是老同事的女兒，改變了主意。三人給她提供嶄新的武器。

小珊潛入酒店客房，拿回被盜的錢，在主謀去接鈴響的電話時，朝他的肚子開了一槍。小珊接過電話，發現主謀之所以偷錢，是為了交付女兒的贖金，他正打算到附近的保齡球館交錢，把主謀女兒贖回來。小珊把他帶到機構手下的私人醫生那裡接受治療，答應親自去交付贖金。內森了解到她的計劃，派三個手下阻止她，把錢搶回來。小珊殺掉追兵，繼續計劃。蒙面男子將這位名叫艾蜜麗的女孩交給她，之後把錢拿回來。小珊乘勝追擊，讓這些人互相殘殺，但錢也被毀掉了。

與此同時，內森發現其中一位叫山姆的手下，在先前的任務中殺掉吉姆·麥卡利斯特的兒子，吉姆掌管著雄霸一方的犯罪帝國。為了避免挑起衝突，內森公開小珊的資料和位置，讓她成為追殺的對象。小珊回到地下醫院，讓艾蜜麗和父親相見，但艾蜜麗父親意識到自己無法逃過小珊的子彈。內森的三個手下也來到醫院，讓醫生治療先前打架時受的傷，同時依照指示滅了小珊。醫生給小珊注射血清，讓她的手臂出不了力氣。小珊吩咐艾蜜麗拿膠帶把匕首和槍綁在自己手上，以此殺出血路，殺掉三個手下。之後援兵到場，小珊招架不住，帶著艾蜜麗逃進自己的車，讓艾蜜麗負責加油，自己負責剎車，相互配合駕車逃離。

小珊收到內森的簡訊，得到一處安全屋的地址，說屋內有能幫助她逃跑的補給。她和艾蜜麗去到那裡，遇到了斯嘉麗，斯嘉麗說自己這些年來雖然不在她身邊，但一直在暗中監視她。之後槍手前來追殺小珊，斯嘉麗指引小珊和艾蜜麗進入隱藏的逃跑路線，三人按路線逃跑，回到圖書館，安娜·梅、瑪德琳和佛羅倫斯生氣地批評斯嘉麗玩失蹤，沒有打聲招呼。兩人剛聊上話，槍手便趕到。小珊想拖住槍手，奈何對方火力太猛，要斯嘉麗出手相救。三位圖書館員改變想帶艾蜜麗逃跑的想法，留下來與小珊並肩作戰。

除了吉姆·麥卡利斯特的外甥維吉爾，殺手軍團全部覆滅。維吉爾殺了瑪德琳，擄走了艾蜜麗。維吉爾致電小珊，小珊讓他去餐廳，用自己換來艾蜜麗的自由。小珊在餐廳碰到吉姆·麥卡利斯特，對方說除了被殺的小兒子，自己還有四個女兒，但自己不理解女人的想法，和她們相處的不好。吉姆打算當著艾米麗的面殺掉小珊，但斯嘉麗、安娜·梅和佛羅倫斯帶著槍出現救場。小珊帶艾蜜麗離開餐廳，留下三人在餐廳大開殺戒。

不久後，小珊就殺掉艾蜜麗的父親向艾蜜麗道歉。艾蜜麗打扮成女童軍，來到內森家。小珊在遠處用狙擊槍指著內森，要他回到機構取消對她追殺令，否則就要取他的性命。小珊、艾蜜麗、斯嘉麗、安娜·梅和弗洛倫斯之後駕車沿著海岸行駛。

## 陣容

- 凱倫·吉蘭 飾 小珊，機構（The Firm）資深殺手，斯嘉麗的女兒
- 芙蕾雅·艾倫 飾 小珊
- 琳娜·海蒂 飾 斯嘉麗（Scarlet），小珊的母親，前刺客姐妹會首腦，與小珊關係疏離
- 卡拉·古奇諾 飾 瑪德琳（Madeleine），刺客姐妹會成員
- 克洛伊·科爾曼（Chloe Coleman）飾 艾蜜麗（Emily），小珊殺掉的男子的小女兒，由小珊負責保護
- 拉爾夫·尹愛森 飾 吉姆·麥卡萊斯特（Jim McAlester），犯罪組織首腦
- 亞當·納蓋提斯 飾 維吉爾（Virgil），麥卡萊斯特的外甥，資深殺手
- 麥可·斯邁利 飾 里奇醫生（Dr. Ricky），殺手秘密診所負責人
- 楊紫瓊 飾 佛羅倫斯（Florence），刺客姐妹會成員
- 安琪拉·貝瑟 飾 安娜·梅（Anna May），刺客姐妹會成員
- 保羅·吉亞瑪提 飾 內森（Nathan），機構人力資源部主管，小珊的養父

另外，塞繆爾·安德森扮演艾蜜麗的父親大衛，伊萬·凱扮演率領機構刺客縱隊追殺小珊的領頭人。大衛·伯內爾四世和（David Burnell IV）和傑克·班德拉（Jack Bandeira）扮演怪人和烏鴉（Shocker and Crow）兩人組。喬梅楊（Mai Duong Kieu）扮演里奇診所的護士。

## 製作

2018年4月，項目於一年一度的美國電影市場公開，頻道製片公司和The Picture Company買下電影版權。2019年1月，凱倫·吉蘭加盟劇組，隨後琳娜·海蒂、安琪拉·貝瑟、保羅·吉亞瑪提、楊紫瓊、卡拉·古奇諾和伊萬·凱紛紛加入。6月，亞當·納蓋提斯和拉爾夫·尹愛森加入。影片於2019年6月3日開拍，8月20日結束，在柏林取景。

## 音樂

2019年12月16日，消息指弗蘭克·伊夫曼為影片配樂。配樂專輯於2021年7月14日由米蘭唱片發行。

## 發行

2020年2月，勝圖娛樂買下影片的美國發行權，之後於2021年4月將版權轉賣給Netflix。Netflix於美國、加拿大和北歐五國發行影片，其中美國部分影院同步上映。法國方面於7月21日由頻道製片公司在法國院線上映，德國方面定於9月2日上映。另外，勝圖娛樂負責在拉丁美洲和中國發行影片，頻道製片公司負責在英國、澳大利亞和紐西蘭發行，其中澳大利亞的上映時間最早，為2021年7月15日。

## 評價

匯總媒體爛番茄收錄評論110條，新鮮度64%，平均得分6.2/10。網站共識寫道：「《火藥奶昔》異常接近糖果炮彈的危險境地，沒有實質內容，但是一場兇猛的大爆炸，將觀眾吸引到絢麗繽紛的霓虹世界中。」Metacritic收錄24條評論，打出48/100的平均分，表示「褒貶不一或口碑平平」。

《芝加哥太陽報》的理察·羅珀打出3/4星，認為「如果您正在找一部非常瘋狂、非常風格化、子彈紛飛、主打女性、翻拍《疾速追殺》的電影，那就絕對會愛上這部荒謬異常的作品」。《芝加哥讀者報》的科迪·科拉爾（Cody Corrall）打出2.5/4星，表示影片「情緒的高低起伏一刻不停，特效廉價過時，缺乏特色」，但儘管如此，「《火藥奶昔》還是集合了眾星雲集的演員陣容，（讓觀眾）看得開心，丟掉煩惱」。《綜藝》的歐文·格萊伯曼給出正面的評價：「這類電影到頭來一定會招來非常刻薄的評價：如果你喜歡這種類型的片子，那這部電影你一定會喜歡」。《洛杉磯時報》的羅伯特·阿貝爾（Robert Abele）持批評態度：「我對經驗豐富的製作團隊感到難過，這部電影痴迷於武器及姐妹殺手會耍嘴皮子，沒有讓女演員投入全副精力，有機地參與這場充滿想像力的決一死戰中，看得我如鯁在喉。」《衛報》的班傑明·李（Benjamin Lee）打出3/5星，認為影片「有時很刺耳，假得像部遊戲，或許做成遊戲會更好，因為卡通風格很容易讓人接受」。《華爾街日報》的約翰·安德森（John Anderson）持批評態度：「顯然，不是所有人都能接受混亂的場面。為了調和一刻不停的視覺效果，劇情線必須顯得非常舒服，特別是對《霹靂煞》、《這個殺手不太冷》、《女煞葛洛莉》及其他經典槍戰片的影迷們來說。」《影音俱樂部》的卡羅琳·西德（Caroline Siede）給出B級的評分，表示「看到影片裡的女演員一場又一場群戲，那種新鮮感從來不會過時，即便影片像是幾乎觸及到了每條劇情線索的所有可能性（顯得拖沓）」。

《好萊塢報導者》的約翰·笛福（John DeFore）持批評態度，表示「影片沒有什麼高光時刻，沒有向賣力的女主演們投去目光，感覺像是漫畫書的改編作品，希望有朝一日渴望IP作品的製片方前來收購」。噁心血腥網的梅根·納瓦羅（Meagan Navarro）打出2.5/5星評價：「影片依靠一眾女主演帶出非常爆炸性的場面，以及精心編排的動作場面。」《紐約時報》的卡魯姆·馬什（Calum Marsh）打出負面評價：「帕普沙多的浮誇讓人感覺狂妄自大、不分青紅皂白，就好像他真的很努力，很想讓每一個鏡頭都看起來很酷。」羅傑·伊伯特影評網的莫妮卡·卡斯蒂略（Monica Castillo）打出2/4星的評價，表示「帕普沙多和埃胡德·拉夫斯基的劇本少了什麼，再多的魅力都能彌補」。《奧斯汀紀事》的理察·惠特克（Richard Whittaker）打出2/5星評價：「就像一杯很好看的奶昔，喝的時候感覺很好，但喝到最後一口就記不得原本是什麼模樣了。」《TheWrap》的伊莉莎白·惠特曼（Elizabeth Weitzman）表達批評：「現在大家還會覺得在一部普通的電影中安排女性取代男性擔任主角，是一種莫大的進步嗎？這個問題你花幾個小時去思考，會發現這是一種沮喪的暗示，尤其是由續集在開發的時候。」《IndieWire》的凱特·厄布蘭德（Kate Erbland）打出B−的評分，表示「伴隨《火藥奶昔》的糖果炮彈有櫻花的點綴，甜到足以證明它在快速發展的子流派中的地位」。《環球郵報》的巴里·赫茲（Barry Hertz）給出負面意見：「這部電影是穿著性別平等外衣、照本宣科式的無腦槍戰片。女性是完全得不到關係的對象，成了殺人和被殺的道具。」

## 續集

2021年4月30日，《Deadline Hollywood》表示The Picture Company和頻道製片公司正在創作續集。2021年7月6日，頻道製片公司確認影片會在公司參加坎城電影節30周年紀念活動上特別放映，同時正式宣布續集投入開發。

## 基本資料

- 原名：Gunpowder Milkshake
- 導演：納沃特·帕普沙多
- 製片：安德魯·羅納（Andrew Rona）、亞歷克斯·海涅曼（Alex Heineman）
- 編劇：納沃特·帕普沙多、埃胡德·拉夫斯基（Ehud Lavski）
- 主演：凱倫·吉蘭、琳娜·海蒂、卡拉·古奇諾、克洛伊·科爾曼、楊紫瓊、安琪拉·貝瑟、保羅·吉亞瑪提
- 配樂：弗蘭克·伊夫曼
- 攝影：麥可·塞雷辛
- 剪輯：尼古拉斯·德·托特（Nicolas De Toth）
- 製片商：The Picture Company、巴貝爾斯堡攝影棚、頻道製片公司、Canal+、Ciné+
- 發行商：Netflix（美國）、頻道製片公司、勝圖娛樂（國際）、車庫娛樂（台灣）
- 片長：114分鐘
- 國家：美國、德國、法國
- 語言：英語
- 預算：3000萬美元
- 收入：344,931美元
- 臺灣：血客聯盟