那年，我們的夏天

《那年，我們的夏天》（그 해 우리는，Our Beloved Summer），為韓國SBS於2021年12月6日起播出的月火連續劇，由金銳真導演與李娜恩編劇共同創作。此劇講述曾經的全校第一與全校最後一名，因十年前高中拍攝的紀錄片「逆行」引發話題，讓兩人被迫再次站在鏡頭前，是部描述他們之間複雜微妙感情的喜劇。

Netflix自12月6日起每週一、二臺灣時間晚間十點半上線。

## 演員陣容

### 主要角色

演員｜角色｜介紹

崔宇植（童年：宋河賢）（幼年：金羅溫）｜崔雄｜29－31歲，筆名「高午」的建築插畫家。高中時是全校267人中的第267名，卻常常登上圖書館借書排行榜第一名，對29歲人生的憧憬為平和放鬆的生活。

金多美（童年：吳星河）｜國延秀｜29－31歲，「奔逐」行銷公司組長。高中是全校第一，認為29歲的自己會往人生勝利組的方向前進。

金聖喆 （童年：金智勳）｜金志雄｜29－31歲，紀錄片導演，崔雄最好的朋友，被崔雄的父母如同自己兒子般疼愛著，單戀過延秀。

盧正義｜NJ｜25－27歲，準備著人生第二幕的最頂級IDOL，單戀崔雄。

### 崔雄周邊角色

演員｜角色｜介紹

安桐丘｜具恩浩｜27－29歲，崔雄的經紀人。

朴元相｜崔虎｜56歲，崔雄的爸爸，「小雄同在」餐廳老闆。

徐正妍｜李英玉｜53歲，崔雄的媽媽，「小雄同在」餐廳老闆娘。

鄭強熙｜昌植｜崔雄父親的鄰居朋友，五金店老闆。

### 國延秀周邊角色

演員｜角色｜介紹

朴真珠｜李率伊｜31－33歲，延秀的好朋友，經營小酒館。

車美京｜姜子京｜75歲，延秀的奶奶。

許俊碩｜方利訓｜40歲，延秀任職的行銷公司代表。

尹相貞｜池睿仁｜27歲，延秀公司策劃組組員。

朴延宇｜金明浩｜28歲，延秀公司策劃組組員。

車承燁｜姜志雲｜26歲，延秀公司策劃組實習生。

### 金志雄周邊角色

演員｜角色｜介紹

趙福來｜朴東日｜39歲，崔雄與延秀高中時拍攝的紀錄片導演。

全惠媛｜鄭彩蘭｜27歲，志雄的後輩，與崔雄、國延秀一同製作紀錄片，喜歡志雄。

李承雨｜林泰勳｜27歲，電視台新進實習生。

李善熙｜李敏京｜後期加入紀錄片團隊的王牌企劃。

朴美賢｜鄭慶熙｜志雄的母親。

### NJ周邊角色

演員｜角色｜介紹

朴道旭｜朴致星｜33歲，NJ的經紀人。

安秀彬｜美妍安｜31歲，NJ的化妝師。

### 特別出演

演員｜角色｜介紹

李浚赫｜張道律｜34歲，巢安公司組長，國延秀公司的客戶，被延秀稱為反社會者。

郭東延｜努亞｜與崔雄畫風相似的插畫家。崔雄的大學同學，本名朴泰善。

金柱憲｜僅聲音出演｜紀錄片旁白

姜基棟｜金振燮｜李率伊前男友。

## 製作與發行

2021年3月，崔宇植與金多美確定飾演男女主角，這是自2018年《魔女首部曲：誕生》後的再次合作，隨後金聖喆與盧正義宣布加入主演陣容。本劇是Studio N的首部原創劇，拍攝於同年7月開始，12月6日正式首播，全球串流媒體則由Netflix、Wavve兩個平台同步進行播放。

此外講述男女主角高中時期故事的網路漫畫，於2021年秋季於LINE WEBTOON公開。

## 原聲帶

### 榜單

單曲名稱｜發行年份｜排行榜峰值｜備註｜參

韓國

抽屜（10cm）｜2021年｜23｜Part 1

我們要分手的理由（BIBI）｜21｜Part 2

吵吵鬧鬧（河成雲）｜159｜Part 3

後悔離別（金娜英）｜30｜Part 4

Christmas Tree（V）｜18｜Part 5

山丘上的樹（李承允）｜2022年｜24｜Part 7

夏雨（Sam Kim）｜37｜Part 8

還是喜歡你（梁耀燮）｜94｜Part 9

我會讓你幸福（張凡俊）｜98｜Part 10

## 收視率

集數｜播出日期｜標題｜尼爾森收視率

大韓民國（全國）｜首爾（首都圈）

1｜2021年12月6日｜我知道你去年夏天所做的事｜3.2%｜3.4%

2｜2021年12月7日｜1792個夏日｜2.6%｜－

3｜2021年12月13日｜我討厭你的十個理由｜3.1%｜3.8%

4｜2021年12月14日｜那些年，我們喜歡的女孩？男孩？｜3.3%｜3.6%

5｜2021年12月20日｜不能說的祕密｜3.7%｜4.3%

6｜2021年12月21日｜傲慢與偏見｜4.0%｜4.4%

7｜2021年12月27日｜有本事就來抓我｜3.7%｜4.0%

8｜2021年12月28日｜日落之前｜4.3%｜4.6%

9｜2022年1月3日｜只是朋友｜3.6%｜3.8%

10｜2022年1月4日｜哈囉，我的靈魂伴侶｜4.3%｜4.2%

11｜2022年1月10日｜我們的夜晚比你的白天更美｜4.2%｜4.6%

12｜2022年1月11日｜重新開始｜5.2%｜5.5%

13｜2022年1月17日｜Love Actually｜4.0%｜4.9%

14｜2022年1月18日｜人生真美麗｜4.1%｜4.6%

15｜2022年1月24日｜三個傻瓜｜4.2%｜4.9%

16｜2022年1月25日｜那年，我們的夏天｜5.3%｜5.9%

平均收視率｜3.9%｜－

特輯｜2022年1月27日｜那年，我們的夏天：THE MOVIE｜2.1%

- 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

## 反響

### 榮譽

年度｜頒獎典禮｜獎項｜提名項目｜結果｜參

2021年｜SBS演技大獎｜男子Directors獎｜崔宇植｜獲獎

女子Directors獎｜金多美｜獲獎

迷你劇浪漫及喜劇部門 男子最優秀演技獎｜崔宇植｜提名

迷你劇浪漫及喜劇部門 女子最優秀演技獎｜金多美｜提名

迷你劇浪漫及喜劇部門 男子優秀演技獎｜金聖喆｜提名

迷你劇浪漫及喜劇部門 女子優秀演技獎｜朴真珠｜提名

最佳情侶獎｜崔宇植、金多美｜提名

女子新人演技獎｜盧正義｜獲獎

2022年｜百想藝術大獎｜百想藝術大獎電視類劇本獎｜李娜恩｜提名

APAN Star Awards｜迷你劇 男子優秀演技獎｜崔宇植｜提名

最佳情侶獎｜崔宇植、金多美｜提名

最佳原聲帶獎｜V〈Christmas Tree〉｜提名

首爾國際電視節｜首爾產業振興獎｜《那年，我們的夏天》｜獲獎

### 韓國話題性排行

週別｜《那年，我們的夏天》｜崔宇植｜金多美｜參

佔有率｜排名｜排名｜排名

12月第2週｜6.99%｜4｜7｜3

12月第3週｜6.49%｜5｜5｜3

12月第4週｜9.98%｜3｜4｜3

12月第5週｜11.82%｜2｜4｜3

1月第1週｜16.14%｜1｜2｜1

1月第2週｜17.53%｜1｜1｜2

1月第3週｜12.95%｜2｜3｜1

1月第4週｜24.15%｜1｜2｜1

## 同時段競爭作品

- KBS 2TV 月火連續劇：《戀慕》、《花開時想月》
- tvN 月火連續劇：《御史與祚怡》、《Ghost Doctor》
- JTBC 月火連續劇：《IDOL：The Coup》、《只一人》
- Channel A 月火連續劇：《Show Window：女王之家》

## 基本資料

- 原名：그 해 우리는
- 類型：浪漫喜劇、劇情片
- 創作者：Studio N
- 開發者：Studio S
- 編劇：李娜恩
- 導演：金銳真
- 主演：崔宇植、金多美、金聖喆、盧正義
- 配樂：南惠順
- 片頭曲：金慶熙〈Our Beloved Summer〉
- 國家：大韓民國
- 語言：韓語
- 集數：16+1（特輯）
- 地點：大韓民國
- 片長：約60分鐘
- 公司：Studio N、Super Moon Pictures
- 監制：朴英洙（Studio S）
- 製片：全美京、申仁洙
- 發行商：Netflix（國際）
- 播出：SBS
- 首次運轉：大韓民國
- 2022年1月25日：2021年12月6日
- 網站：https://programs.sbs.co.kr/drama/ourbelovedsummer/
- 日語原文：《那年，我們的夏天》OST Special
- 發行日期：2022年1月26日
- 類型：原聲音樂、抒情、民謠/藍調、搖滾/重金屬
- 長度：01:13:42
- 製片：南惠順
- 語言：韓語、英語
- Soundtrack：NHN Bugs、Most Content