不中用的前輩。

不中用的前輩。是日本漫畫家工藤誠創作的青年漫畫，於《YOUNG GANGAN》2019年第24號至2026年4號連載。

本作入圍2023年電子漫畫大賞男性部門提名名單。改編電視動畫於2025年10月至12月播出。

## 劇情概要

個性嚴謹、態度強勢，被其他同事敬而遠之的OL鐵輪梓，被公司要求擔任新進職員龜川侑的指導者。龜川侑卻無意間發現，自己這位前輩鐵輪梓意外的有點笨拙。她會溫柔的關心他飲食狀況，時時注意自己是不是需要幫助，於是圍繞著兩人在職場的戀愛喜劇日常生活就此開始了。

## 登場角色

鐵輪梓（鉄輪 梓（かんなわ あずさ））：本作的主角。27歲的OL，櫻的女兒，彰的姊姊。在公司的宣傳部工作。出生地在大分縣。身高163公分。工作認真負責，敬業奉獻。語氣強硬，眼神犀利，同事都怕她，但實際上只是笨手笨腳，不擅長社交，而且心地善良。侑入社時被部長指派擔任他的指導員，想成為她心目中的優秀前輩，但當慌亂的時候，會用方言說話。在與侑相處一段時間後，對他產生戀情。小學時怕生也有點內向，因為成績好而被老師點名當班長。喜歡玩遊戲，不太會喝酒，最不喜歡的食物是番茄，也不擅長烹飪，但與侑的妹妹有希成為朋友後，她們還一起去上烹飪課。

龜川侑（亀川 侑（かめがわ ゆう））：22歲的新人男性職員。被分配到宣傳部。梓的直屬部下，有希的哥哥。出生地在埼玉縣。身高178公分。個性善良，善於交際。在了解前輩梓溫柔的一面後，開始欽佩她，並對她產生戀情。做事細緻，喜歡玩遊戲和製作模型。不會游泳但是會踢足球。不喜歡吃青椒。

堀田美緒（堀田 美緒（ほった みお））：22歲的短髮女生，被分配到宣傳部，是侑的同期同事。出生地在千葉縣。身高163公分。個性開朗，善於交際，體貼入微。嗜好是縫紉和散步。曾讓鐵輪到家裡過夜並對她開導一番召開作戰會議。

觀海寺律（観海寺 律（かんかいじ りつ））：27歲。企劃部的女性職員，梓的同事。在公司裡穿著西裝，平時私下打扮也穿著男裝。出生地在東京。身高183公分。了解梓的真性情，語氣輕柔而且內心很關心她。嗜好是籃球。剛進公司時曾受到總務部的宇佐許多照顧，還被介紹一間離公司很近的便宜公寓。

日田孝介（日田 孝介（ひた こうすけ））：梓在公司的同事，宣傳部的男性職員。

玉名稔（玉名 稔（たまな みのり））：梓在公司的同事，宣傳部的留長頭髮，戴著眼鏡的女性職員。

鈴谷凜（鈴ヶ谷 凜（すずがや りん））：梓在公司的同事，宣傳部的綁馬尾的女性職員。

神崎沙耶香（神崎 さやか（かんざき さやか））：梓在公司還是新人時，幫助帶領她的女性前輩。在梓教導下屬侑的時候，也會回想起自己還是新人的時光。

佐藤美晴（佐藤 美晴（さとう みはる））：梓在公司的同事，宣傳部的女性職員。

田中實咲（田中 実咲（たなか みさき））：梓在公司的同事，宣傳部的女性職員。

久山薰（久山 薫（ひさやま かおる））：梓在公司的同事，宣傳部的男性職員。

黑川英治（黒川 英治（くろかわ えいじ））：梓在公司的男性上司，宣傳部的部長。拜託梓擔任新人職員侑的指導員。

濱脇明美（浜脇 明美（はまわき あけみ））：梓在公司的同事，總務部的女性職員。

山香裕子（山香 裕子（やまか ゆうこ））：梓在公司的同事，總務部的女性職員。

塚原俊（塚原 俊（つかはら しゅん））：梓在公司的同事，營業部的男性職員。

龜川有希（亀川 有希（かめがわ ゆき））：侑的妹妹。動畫第9話登場，被梓看見她與侑在一起而誤會是情侶。剛升上大學成為大一新生，偶爾會到哥哥的住處找他玩。

鐵輪彰（鉄輪 彰（かんなわ あきら））：櫻的兒子，梓的弟弟。22歲，在當地大公司的分公司工作。

鐵輪櫻（鉄輪 桜（かんなわ さくら））：梓和彰的媽媽。看起來非常年輕，像是梓的姊姊或是表姊。梓打電話給媽媽想看看以前的浴衣，看看能不能穿去煙火大會。打電話詢問女兒有沒有對象，梓情急之下說自己有男朋友。在家庭餐廳見到了梓和扮演男友的侑，說了一些女兒小學時的經歷。晚餐後，對侑說自己早就看破你們在演戲，還說梓只對打開心房的人說方言。

別府奏（別府 奏（べっぷ かなで））：梓在公司的同事，26歲，溝通能力極佳。

柴石蓮（柴石 蓮（しばせき れん））：22歲男性，中途加入公司的職員。不擅長溝通。

秋月梨子（秋月 ナシコ（あきづき ナシコ））：梓和侑前往沖繩時，所遇上拍攝廣告時尚雜誌的女性模特兒。

## 出版書籍

卷數｜史克威爾艾尼克斯｜東立出版社

發售日期｜ISBN｜發售日期｜ISBN

1｜2020年3月25日｜ISBN 978-4-7575-6543-2｜2021年4月16日｜ISBN 978-9-5726-6568-8

2｜2020年10月24日｜ISBN 978-4-7575-6914-0｜2022年11月10日｜ISBN 978-957-26-6569-5

3｜2021年5月25日｜ISBN 978-4-7575-7270-6

4｜2021年12月25日｜ISBN 978-4-7575-7643-8

5｜2022年8月25日｜ISBN 978-4-7575-8088-6

6｜2023年3月25日｜ISBN 978-4-7575-8483-9

7｜2023年10月25日｜ISBN 978-4-7575-8869-1

8｜2024年8月23日｜ISBN 978-4-7575-9375-6

9｜2025年3月25日｜ISBN 978-4-7575-9766-2

10｜2025年9月25日｜ISBN 978-4-3010-0074-7

11｜2026年2月25日｜ISBN 978-4-3010-0338-0

## 電視動畫

### 製作人員

- 原作：工藤マコト
- 監督：小竹步
- 劇本統籌：井上美緒
- 角色設計：德田賢朗
- 道具設計：水野晃、後藤望
- 美術監督：合六弘
- 美術設定：小佐野詢、山中隆、西原旬哉、ゆーにっと、筒井典子、泉寬
- 色彩設計：渡部勇輔
- 2D工作：西村徹也、鳩野高嗣、兒玉裕之、タケサキリツ
- 3DCG：山田翔、Aaron "The Game" Pong
- 特殊效果：太田良之
- 攝影監督：村上優作
- 離線剪輯：渡邊千波
- 線上剪輯：qooop
- 音響監督：八卷大樹
- 音響效果：今野康之
- 錄音調整：椎葉光
- 音響製作：grooove promotion
- 音樂：藤本ロウジ
- 音樂製作：國王唱片
- 音樂製作人：諏訪豊
- 動畫製作：Studio Elle

### 主題曲

片頭曲不器用なI love you：演唱：angela，作詞：atsuko，作曲：atsuko、KATSU，編曲：KATSU

片尾曲不器用に 君のとなり：演唱：前島亞美，作詞：藤林聖子，作曲、編曲：YOSHIHIRO (KEYTONE)

### 各話列表

我來當指導員？

後輩をランチに誘いたいっちゃ！

飲み會幹事をサポートせんと！

しんけんあつい！沖縄出張！

お母さんが來るっち！

U。

### BD

卷數｜發售日期｜收錄話數｜規格編號

1｜2026年2月25日｜第1話—第4話｜BIXA-1511

2｜2026年3月25日｜第5話—第8話｜BIXA-1512

3｜2026年4月22日｜第9話—第12話｜BIXA-1513

## 基本資料

- 說明：日文版單行本第1卷封面
- 英文名稱：My Awkward Senpai
- 日文名稱：不器用な先輩。
- 假名：ぶきようなせんぱい。
- 羅馬字：Bukiyō na Senpai
- 類型：青年、愛情喜劇
- 正式譯名：台灣：不中用的前輩。
- 常用譯名：笨拙至極的前輩。
- 作者：工藤誠（工藤マコト）
- 出版社：日本：史克威爾艾尼克斯、台灣：東立出版社
- 連載雜誌：YOUNG GANGAN
- 唱片公司：YOUNG GANGAN COMICS
- 開始：2019年24號
- 結束：2026年4號
- 開始日：2019年12月6日
- 結束日：2026年2月6日
- 冊數：全11卷
- 話數：全79話
- 原作：工藤誠
- 導演：小竹步
- 系列構成：井上美緒
- 編劇：井上美緒、上原莉惠、森江美咲
- 人物設定：德田賢朗
- 音樂：藤本幸司
- 音樂製作：國王唱片
- 動畫製作：Studio elle
- 製作：不中用的前輩。製作委員會
- 其他代理發行：中文授權：羚邦集團
- 播放開始：2025年10月2日
- 播放結束：12月18日
- 話數：全12話