烈火戰車 (電視劇)

《烈火戰車》（Twisted Metal）是一部美國後末日動作喜劇電視影集，改編自索尼互動娛樂發行的烈火戰車系列。影集由雷特·瑞斯、保羅·韋尼克和麥可·強納森·史密斯（Michael Jonathan Smith）開發，講述了後末日背景下的一名駕駛在被掠奪者追趕的同時，接受了一份在荒原上運送包裹的工作。

影集由索尼影視電視和PlayStation製片公司自2019年5月起開發，串流媒體孔雀於2022年2月訂購了整季。該劇2022年5月至2022年8月在紐奧良拍攝，2023年7月27日在孔雀播出，共10集。香港2024年4月5日於Now TV自選服務Now Studio上架。第二季於2025年7月31日播出。2025年11月18日，孔雀宣布續訂該劇第三季，大衛·里德（David Reed）接替麥可·強納森·史密斯擔任節目統籌。

## 劇情前提

在後末日的荒蕪大地上，健談又失憶的送奶約翰·多伊為求生計接到一項任務，要穿越荒涼的世界，運送一枚神秘的包裹。在魯莽的偷車賊同伴的幫助下，無名氏面臨著改變人生的機會，但他必須在路途中與無情掠奪者的飛車大戰中生存下來，以把握獲得更美好未來的機會。

## 演員

### 主要

- 安東尼·麥基飾演約翰·多伊（John Doe）
- 史蒂芬妮·碧翠絲飾演安靜（Quiet）
- 薩摩亞·喬飾演甜牙小丑（由威爾·阿奈特配音）
- 托馬斯·哈登·丘奇飾演史東探員（Agent Stone，第一季）
- 安東尼·卡瑞根飾演卡利普索（Calypso，第二季至今）

### 常駐

- 理查·卡布萊飾演盧德（Loud，第一季）
- 麥克·米契 (演員)飾演史都（Stu）
- 塔希·沃安斯（Tahj Vaughans）飾演麥克（Mike）
- 麥可·卡羅洛（Michael Carollo）飾演卡爾（Carl，第一季）
- 蒂婭娜·歐科耶（Tiana Okoye）飾演娃娃臉（Dollface，第二季）
- 帕蒂·古根海姆飾演烏鴉（Raven，第二季）
- 賽勒·柯達飾演梅赫姆（Mayhem，第二季）
- 理查·德克勒克飾演格林先生（Mr. Grimm，第二季）
- 麥可·詹姆士·蕭飾演阿克塞爾（Axel，第二季）
- 麗莎·吉洛伊飾演禍害（Vermin，第二季）
- 強諾·威爾森（Johnno Wilson）飾演戴夫（Dave，第二季）
- 凱瑟琳·伊斯特飾演霜咬（Frostbite，第二季）

### 客串

- 小盧·比提（Lou Beatty Jr.）飾演湯米（Tommy，第一季）
- 賈里德·班肯斯（Jared Bankens）飾演雪帕德探員（Agent Shepard，第一季）
- 內芙·坎貝爾飾演烏鴉（Raven，第一季）
- 佩格·奧基夫（Peg O'Keef）飾演恐懼奶奶（Granny Dread，第一季）
- 克蘿伊·菲尼曼飾演血腥瑪麗（Bloody Mary，第一季）
- 傑森·曼薩凱斯飾演傳教士（第一季）
- 艾登·李（Eden Lee）飾演黛安（Diane，第一季）
- 克萊兒·麥康奈爾飾演達娜（Dana，第二季）
- 妮基·杜瓦（Nikki Duval）飾演艾希莉（Ashley，第二季）
- 丹·伯恩飾演傑瑞米（Jeremy，第二季）
- 高莉莉飾演潔西卡（Jessica，第二季）
- 強·戴利飾演皇帝（第二季）
- 安德烈·達伊·金飾演查基·弗洛普（Chuckie Floop，第二季）
- 泰勒·約翰斯頓飾演執事（第二季）
- 吉米·辛普森聲演快戳（Quatro，第二季）
- 戴文·薩瓦飾演哈羅德（Harold，第二季）

## 劇集

### 第一季（2023年）

文明世界在遭受大規模網路病毒襲擊後崩潰，人們在城市周遭建立起圍牆並將罪犯、惡徒、低等之人隔絕在外，放任他們自生自滅。在城市之間運輸貨物的送奶工約翰·多伊向新舊金山運送貨物，並會見了該市的CEO烏鴉。烏鴉要求約翰從新芝加哥取回一枚包裹，以換取新舊金山的公民身份。約翰接受；但實際上這是烏鴉的圈套。在城市之外，偷車賊安靜與弟弟大聲遭到義警組織史東探員及其副手雪帕德追捕，並給予他們一個選擇機會。大聲舉槍自盡犧牲了自己，令安靜活了下來，但安靜被雪帕德烙印。約翰旅行經過在拉斯維加斯前往新芝加哥的途中，他遇到了安靜，察覺對方先前曾企圖闖入他的車。兩人對峙之時，守著拉斯維加斯地盤的瘋子甜牙小丑追了上來。

約翰和安靜躲進賭場後各自行動，但約翰被甜牙逮捕，對方堅持要求約翰必須看自己的表演。甜牙透露安靜也是自己的囚犯，但被約翰說服後釋放了她。甜牙小丑在兩人面前表演以求反饋。約翰勉為其難地讚美，但被甜牙看破而生氣；相反地，一直保持沉默地安靜開口予以批評，約翰也隨之附和，讓甜牙很欣賞他們的誠實並同意放人。最後，甜牙燒毀賭場，決定至外頭展開「巡演」。在拉斯維加斯郊外，食人者正準備吃掉前警衛麥可和史都，直到被史東探員等人及時救出。之後，史東邀請兩人加入組織，史都輕易融入其中，但麥克對他們的作為有所疑慮。約翰和安靜暫時合夥；當兩人試圖開車通過的檢查站時，安靜認出了雪帕德並試圖攻擊他，但導致她和約翰都被對方逮捕。

約翰和安靜在胡佛水壩被捕並接受審訊。史東探員要求約翰說出通往新芝加哥地圖的製圖師，該地圖避開了史東的所有檢查站。約翰誓死不說，於是與安靜被下令處死。約翰和安靜說服史都放走他們，並一起合作逃走。史都帶約翰找回了車輛，安靜則殺死了雪帕德，並得知史東已經前往「總部」托皮卡。三人試圖一起逃跑，但史都在堆車時被後車廂蓋撞昏，導致他被麥克捉住。約翰和安靜順利逃脫後，安靜要求約翰待自己去托皮卡。

在前往托皮卡途中，約翰和安靜被一群住在卡車裡的倖存者捉住。綁架者瓦茲將他們介紹給一位老婦人「恐懼奶奶」，要求約翰去藥劑師那取回一朵花，她以為約翰車輛安裝彈頭武器作交換。他去見了藥劑師安布爾，她對他們產生了懷疑，計劃殺死他和安靜。安靜讓安布爾相信他們正在努力幫助奶奶，安布爾讓他們帶著花離開。約翰和安靜遭到宗教狂熱份子的追捕並躲進電影院。約翰洗了安靜的夾克，洗掉了她弟弟的血跡，這讓她很不高興。他們把花還給奶奶，奶奶把其加到茶裡自殺。倖存者為奶奶舉行了葬禮，安靜原諒了約翰並繼續上路。

安靜在酒中下藥草迷昏了約翰，決定自行前往托皮卡，以殺死史東。與此同時，在大壩前哨站，史都正在等待處決，而甜牙小丑則襲擊了前哨站，殺死了所有執法者並釋放了死囚；使史都等囚犯受到鼓舞，加入甜牙的大屠殺並襲擊所有其他前哨基地；史都則在此期間偷偷放過了麥克。安靜透過一輛警車潛入，偽裝成史東的探員之一；她還開始出現已故弟弟大聲的幻覺。她的身份很快就暴露，並與史東展開飛車對決，但最終敗北。史東試圖用機關槍殺死她，但約翰現身並用唯一的導彈擊倒了史東的車，趁機救走了安靜。

約翰和安靜在前快餐店等待暴風雨過去時，安靜對約翰沒能殺死史東感到憤怒，但隨後他們在餐廳的球坑裡發生了性關係。安靜回想起她以前的生活；她和大聲原本在農園採橙子，她簽署讓兩人在人類住區做四年的契約奴役，以換取海濱房產。三年後，安靜和大聲都在橙縣工作，那裡的僕人受到虐待，包括被截肢當懲罰。安靜在速食店遇見了在此工作的大聲。外面的槍手導致餐廳被封鎖，安靜偷偷溜走與大聲交談，但被經理髮現，經理承諾懲罰大聲。在外頭，槍手是一名僕人，尖叫著說獲得土地的承諾是謊言，結果她被執法部門開槍射殺。當晚，雇主割下了大聲的耳朵，並準備讓兩名執法者處死。但安靜及時現身殺死了大聲的雇主及兩名執法者，兩人決定一起逃離此地。如今，安靜和約翰結下了不解之緣，共同驅車前往新芝加哥。

甜牙和其他逃犯抵達一間瘋人院。甜牙把史都帶到了自己以前的牢房，透露自己曾是一名兒童演員，出於嫉妒而在自己的節目中殺死了一隻狗。社會崩潰後，他將母親和繼父關在牢房等死。甜牙摧毀了他們的骸骨，之後發現除兩人以外的逃犯們都被史東和麥克殺死。史東離開後，麥克留下善後，但被甜牙抓住；史都說服甜牙放過麥克，來讓麥克帶他們去找史東。約翰和安靜抵達新芝加哥，進入地下房間並收到卡里普索寄來的包裹。在回去的路上，他們在一間送奶工休息站停下來，碰上了約翰的前情人之一瑪麗。瑪麗嫉妒約翰與安靜的關係，並得知約翰打算藉此包裹進入新舊金山，於是通知其他送奶工，一場包裹搶奪大戰隨之上演。約翰和安靜殺死了送奶工們並逃脫。當他們離開時，一名未參加戰鬥的送奶工向史東發送訊息，讓史東得知了兩人的目的地。

在回憶中，年幼的約翰遭遇了一場嚴重的車禍，無法記得自己人生的細節。在努力生存的過程中，他發現了一輛橙色拉力跑車——伊芙琳（Evelyn）。小約翰成功發動伊芙琳，從一群食人者的手中逃脫，並到一座廢車場收集零件修好伊芙琳。回到現在，約翰和安靜下車尋找掉落的約翰照片時，幾個聖人偷走了伊芙琳，使兩人前往聖人營地。該營地由傳教士領導，約翰向他發起對決，但敗給對方並遭監禁。安靜偷了一輛車並救了約翰，但他堅持必須找回伊芙琳。安靜離開，約翰回到車旁，再次與傳教士交手。傳教士向伊芙琳的油箱開槍，導致車子在火災中爆炸。聖人們逃離，難過的約翰為伊芙琳建造了一座紀念碑。

約翰在聖人營地找到一輛車並逃跑了。安靜發生事故，被瓦茲的車隊救起。在卡車上，她與約翰重歸舊好，承認自己對約翰選擇伊芙琳而不是她感到不安，約翰則堅稱安靜是與自己地位平等的伴侶。車隊遭到史東手下的攻擊，瓦茲等人決定展開反擊。約翰和安靜為他們的新車進行裝甲和武器化之後，決定將其命名為「路弊」（Roadkill）。車隊駛入史東的封鎖線；史東及手下已埋伏好準備攻擊他們，但對甜牙意外到來，並向史東的人馬發射了飛彈。

在一場飛車對決中，約翰和安靜擊敗了史東，安靜給予對方飲彈自盡的機會。甜牙試圖讓史都殺死麥克，但史都朝甜牙開槍，導致甜牙摔車，最後被史都及麥克開的車輾過。約翰和安靜地返回新舊金山，並將包裹交給烏鴉。約翰試圖將安靜帶入新舊金山，但不被允許，於是決定也不進入城中。安靜朝約翰開槍，逼迫他被帶入新舊金山並離開。一個月後，約翰對定居點的生活感到厭倦；安靜從送奶工那偷東西，送給定居點外的人。約翰稱想離開，烏鴉帶他回到童年的家，試圖說服他留下來，但約翰堅持要離開。烏鴉讓手下用槍指著約翰，並告訴他，他將成為她的車手，參加與其他城市舉行的錦標賽，從卡利普索贏得終極獎品。城外，安靜的車被一隊蒙面女子攔住；他們的領袖透露自己是約翰的妹妹。史都和麥克在海灘上放鬆，當甜牙到來時，他們感到很驚訝；突然，甜牙殺死了麥克並把史都拖走。

### 第二季（2025年）

在「崩潰」之前的倒敘中，年輕的次任烏鴉和朋友凱莉對一名同學惡作劇，結果凱莉摔倒，撞到了頭，從此陷入昏迷。此時此刻，烏鴉換人接位，約翰被次任烏鴉囚禁在新舊金山，被迫為「烈火戰車」（Twisted Metal）錦標賽做準備。同時，安靜加入了蒙面女子幫「玩偶」（Dolls），一群由娃娃臉領導的私刑者，目標是摧毀城市和精英階層。約翰闖入烏鴉的車庫尋找自己的車，發現凱莉仍然靠著救護車後座的維生系統活著。卡利普索的所有頻道都播報了比賽的開始，宣布自己的錦標賽將在一週後開始，將實現獲勝者的一個願望。約翰乘救護車逃跑後不久，被玩偶們抓住，但安靜與娃娃臉認出了他，娃娃臉認為對方是自己的兄弟。

在回憶中，娃娃臉與其他女性組織起來，誕生了玩偶幫。回到現今，約翰在娃娃營地醒來，發現安靜一直在維護他的車。他試圖說服安靜一起逃走，但她堅持要參加比賽。她鼓勵他與娃娃臉重新認識，而因傷勢過重而記不起對方。約翰與娃娃臉對峙，聲稱她洗腦了安靜，但娃娃臉堅稱自己無法控制她。安靜抓住了一名試圖搶劫營地的年輕女子梅赫姆。安靜在一場爭奪玩偶參賽資格的比賽中擊敗約翰後，兩人為了保護梅赫姆而展開戰鬥，重新和好，約翰同意她參加比賽。一行人前往迪塞爾城（Diesel City）尋找武器。在精神病院裡，被單獨監禁的格林先生被釋放，受邀參加比賽。

格林先生逃離瘋人院後，在墓園殺死數人，然後騎摩托車逃走。安靜在前往迪塞爾城的路上，騙約翰搭上妹妹娃娃臉的車。娃娃臉對約翰記不起過去感到沮喪，便帶他去了他們小時候常去的一家汽車電影院。他們在汽車電影院，被人機混合體阿克塞爾追趕；他們殺死了阿克塞爾的創造者並釋放了阿克塞爾。格林先生殺了玩偶艾希莉和傑瑞米。安靜獨自開車時，得知梅赫姆一直躲在自己的車後座。爭吵之後，她試圖教梅赫姆開車，但他們很快就遭到了格林先生的襲擊；安靜和梅赫姆在阿克塞爾與格林先生對決時趁機逃跑，前去與約翰和娃娃臉會合。一行人到達迪塞爾城外，娃娃臉宣布打算偷武器。

娃娃臉、約翰和安靜在梅赫姆的幫助下潛入迪塞爾城並竊取武器。之後，約翰和安靜在武器庫內發生性關係，同時引發火災，驚動了迪塞爾城的警衛。娃娃臉和甜牙為奪回電磁脈衝而戰；約翰和安靜成功逃脫，帶回了數件武器。娃娃臉擊敗甜牙，偷走了電磁脈衝，他們打算用它來贏得錦標賽。史都被正在舉辦性派對的迪塞爾城人士綁架；史都隨後在盛怒之下殺死了他們。在獲得武器後，甜牙與史都以及約翰、娃娃臉、安靜和梅赫姆雙方前往錦標賽。

在迪塞爾城領取武器後，參賽者們進入了烈火戰車錦標賽的資格賽。麥克在甜牙的襲擊中倖存下來，並成為參賽者之一，他被自稱曾是食人族的戴夫救了出來；戴夫和麥克組成一隊。隨後，阿克塞爾、甜牙和格林先生也來到了現場。錦標賽共有23名參賽者，分為17支隊伍。在資格賽中，卡利普索要求每位參賽者將一梅包裹送到錦標賽城（Tournament City）。包裹上有三顆生命值，當生命值耗盡時，參賽者將被空襲消滅。約翰與安靜、娃娃臉、甜食與史都、格林先生、阿克塞爾、戴夫和麥克、查基·弗洛普、梅赫姆、烏鴉、帶著嬰兒傳教士的聖人軍、霜咬、內布拉斯加騎士、禿鷲、比利·雷·斯蒂爾韋爾、禍害和死刑執行令等車手參加比賽。比賽開始時，一名選手被娃娃臉殺死。死刑執行令在自己的包裹生命值耗盡時被空襲炸死，這也導致另一名車手死亡。梅赫姆被查基·弗洛普糾纏，約翰與安靜不情願之下決定營救梅赫姆。

在回憶中，約翰遇到了流浪的卡利普索，對方在路標上畫著「卡呂普索是真的」（Calypso is Real）。卡利普索詢問約翰的願望，約翰回答說他渴望擁有一個家、家庭和可以停放愛車伊芙琳的車庫。卡利普索隨後突然消失。在資格賽中，約翰與安靜在娃娃臉的幫助下擊退了幽靈和格林先生，救下了梅赫姆。內布拉斯加騎士刺穿了娃娃臉的腹部，導致她犧牲自己，與內布拉斯加騎士一起在空襲中同歸於盡。剩下的參賽者被帶到賈菲坎貝爾高中（Jaffe Campbell High School），在此接受入學指導、體檢和住宿。卡利普索警告烏鴉不要干擾比賽。約翰和安靜思考著娃娃臉的死。之後，每位參賽者都被要求到一個房間中許願；每輛車只能許一個願望。安靜的願望是讓所有設防城市的城牆倒塌，但約翰則私下許了願，希望娃娃臉復活。

在名為「倉庫區戰爭」（District Warfare）的錦標賽第一輪中，每位參賽者的目標是找到八張通行證中的其一，通過出口。通行證的位置僅用紅色煙霧標記。在資格賽中墊底的約翰與安靜獲得了卡利普索的一分鐘領先優勢及雷達。開車時，約翰仍在哀悼失去的娃娃臉而心不在焉，並思考著自己瞞著安靜許下的願望。安靜注意到約翰的反常，於是接手了駕駛。他們到達了第一個收集點，但沒能拿到通行證。梅赫姆意外殺死了查基，偷走了通行證和汽車幽靈（Spectre），幽靈配備了名為快戳（Quattro）的人工智慧，帶領她一路通過出口。約翰與安靜擊敗了聖人軍，並帶著持有通行證的嬰兒傳教士完成了比賽。格林先生及時跳進甜牙的卡車，恰逢甜牙（持有通行證）越過終點線。約翰和安靜是最後完成第一輪的選手，而嬰兒則被卡利普索抱走。烏鴉、雷文、戴夫和麥克、禍害、阿克塞爾、甜牙與史都、梅赫姆、約翰與安靜以及格林先生在第一輪中倖存下來。約翰向安靜坦白，自己背著她許了另一個願望。

在回憶中，阿克塞爾為了償還債務而當殺手，並被派去一棟房子裡殺死毒販。但目標之一是一名女嬰，他卻無力殺死她。後來，他與嬰兒從此走失。現今，約翰和安靜鬧翻；甜牙得知自己不孕。作為獎勵回合，卡利普索派出天啟九人組（Apocalypse Nine）殺死參賽者，大樓被封鎖，迫使參賽者聯手求生。格林先生被鎖在學校外頭，而剩下的參賽者則在裡面拼命掙扎。霜咬被天啟九人組中的一人殺死。安靜、烏鴉和禍害聯手殺死了幾名個天啟九人組，而阿克塞爾、戴夫、麥克和史都則留在一個房間裡。三人試圖鼓勵了阿克塞爾重振精神，殺死剩下的天啟九人組。同時，約翰和梅赫姆殺死了一人，隨後與安靜、烏鴉、禍害、阿克塞爾、戴夫、麥克、史都和阿克塞爾會合。阿克塞爾終於鼓起勇氣，屠殺並肢解了剩下的天啟九人組，結束了他們的殺戮狂歡。日出時分，約翰和安靜重燃愛火，但當他們離開房間時，卻又回到了許願井。

在許願井房間裡，約翰和安靜請求卡利普索，撤銷約翰復活娃娃臉的願望。卡利普索讓他們喝井水來解決願望的問題。派對開始前，卡利普索和參賽者們舉行了捐血儀式。但阿克塞爾裝有機械手臂，而被排除在外。在第二輪比賽開始前，卡利普索邀請所有參賽者參加冬至遊行（Wintertide Solstice Promenade），他們盛裝打扮，在體育館裡徹夜狂歡，以增進彼此之間的感情。安靜對派對心存疑慮，但約翰試圖說服她一切都沒問題。史都用關於食人族的笑話冒犯了戴夫；他試圖與戴夫和好，卻發現戴夫正在吃霜咬的殘肢。戴夫坦白自己仍是食人族後，兩人打了起來，戴夫意外被鉤子刺穿了頭部而亡。史都將意外偽裝成自殺，然後回到派對。阿克塞爾發現梅赫姆就是自己當殺手時救下的嬰兒。甜牙因格林舞技精湛，其他參賽者都為之傾倒，產生嫉妒。同時，格林對禍害產生了感情，兩人發生了性關係，但被甜牙搞破壞，禍害憤而與格林分手。之後，格林當著甜牙的面燒掉了甜牙的紙袋同伴「哈羅德」，甜牙卻一直把哈羅德當成了真人。派對上突然釋放出一種氣體，導致參賽者昏迷，卡利普索在遠處目睹了這一切。約翰在車裡醒來，此時沃特金風暴（Watkyn）即將到來。卡利普索宣布倒數第二輪比賽開始。

在倒數第二輪比賽中，阿克塞爾、約翰、安靜、禍害、梅赫姆和烏鴉的任務是在充滿閃電的戰場上淘汰一名參賽者。與此同時，卡利普索正在調查戴夫和哈羅德的謀殺案，而甜牙、麥克、格林先生和史都因與謀殺案有關而被豁免於本輪比賽。卡利普索宣告史都不構成殺害戴夫的罪名，格林先生雖然罪名成立，但以便甜牙能在最後一輪比賽中擊敗他而暫時放過。在比賽中，禍害陣亡，梅赫姆出局但倖存，阿克塞爾則為了保護梅赫姆而犧牲自己，擋下了烏鴉的攻擊。烏鴉、約翰和安靜在倒數第二輪比賽中倖存下來。梅赫姆的願望是找到自己的歸屬。梅赫姆在學校養傷，而史圖則離開了甜牙，與麥克聯手。養傷期間，梅赫姆跟著卡利普索穿過一扇秘密之門，發現他正在創造「米尼恩」（Minion）作為錦標賽的關底魔王。正當梅赫姆準備將這個消息告訴約翰和安靜時，她無意中聽到兩人在討論自己已成為他們的累贅；梅赫姆心碎地離開了學校。

卡利普索逮住了梅赫姆，但留下對方成為決賽的特別席觀眾。在錦標賽的決賽中，約翰、安靜、甜牙、格林先生、烏鴉、麥克和史都在一座擠滿了來自牆內人和外部人圍觀的競技場裡進行生死搏鬥。烏鴉用力場護盾作弊，掀翻了甜牙的卡車，激怒了卡利普索，他用自己的超自然力量使護盾失效。安靜殺死了麥克，令同車的史都昏迷。約翰用迴旋飛彈擊敗了烏鴉；垂死的烏鴉想著凱莉向臨終的自己伸出手。約翰和安靜摧毀了格林的摩托車，迫使他徒步與甜牙戰鬥；甜牙將格林扔到安靜和約翰的車下，導致格林被撞死。米尼恩作為關底魔王徒步現身；他狠狠重創了甜牙，並將約翰從車裡炸飛。安靜開車撞上米尼恩，並讓對方與車輛一同爆炸，但跳出車外的自己也被淘汰。隨著其他車輛被淘汰，史都發現自己成了烈火戰車錦標賽的冠軍。梅赫姆殺死了卡利普索的一名保鑣，正要離開時，卡利普索炸毀了城內人的觀眾席，觀眾全部遇難。

1585年，在維吉尼亞州，卡利普索從一口形似許願井的井中出現。21世紀初，在「崩潰」之前，卡利普索向NBC電視台推銷汽車格鬥真人秀節目《烈火戰車》，但遭到拒絕。回到競技場，安靜和梅赫姆用甜牙的卡車電擊了約翰的心臟，令他甦醒。同時，重傷而昏迷的甜牙被一群身份不明的人帶走。梅赫姆根據約翰粗略繪製的地圖，與安靜及約翰前往他家位於鄉下的隱居地。卡利普索實現了史都的願望：遠離塵囂，和麥克一起平靜生活。之後，史都發現自己身處在一枚太空艙中，身邊伴隨著麥克的屍體。幾個月後，約翰、安靜和梅赫姆的田園生活戛然而止，電視直播揭露，卡利普索已將城內人的爆炸案誣陷給約翰與安靜。內部勢力的城市結盟，向外部勢力宣戰，開始追捕約翰和安靜。與此同時，米尼恩突然出現並襲擊了三人，米尼恩的真實身分是娃娃臉。回到地球的史都幫助了他們，與三人一起乘坐甜牙的卡車逃脫，但米尼恩／娃娃臉仍在追捕他們。最終，約翰決定追殺卡利普索。在片尾，被鎖鏈束縛的甜牙被計程車司機押送到父親查理·凱恩那。而在阿克塞爾誕生地中，一隻實驗倉鼠消失。

## 發行

《烈火戰車》第一季2023年7月27日在孔雀上線，共10集。

## 基本資料

- 系列：烈火戰車
- 原名：Twisted Metal
- 類型：動作喜劇、後末日
- 開發者：雷特·瑞斯、保羅·韋尼克、麥可·強納森·史密斯（Michael Jonathan Smith）
- showrunner：麥可·強納森·史密斯、大衛·里德（David Reed）
- 主演：安東尼·麥基、史蒂芬妮·碧翠絲、薩摩亞·喬、威爾·阿奈特、托馬斯·哈登·丘奇、安東尼·卡瑞根
- 國家：美國
- 語言：英語
- 季數：2
- 集數：22
- 集數：劇集
- 監制：麥可·強納森·史密斯、威爾·阿奈特、馬克·福爾曼（Marc Forman）、赫爾門·休斯特（Hermen Hulst）、安東尼·麥基、彼得·普林奇帕托（Peter Principato）、阿塞德·基茲爾巴什（Asad Qizilbash）、卡特·史旺（Carter Swan）、雷特·瑞斯、保羅·韋尼克、北尾櫻井（Kitao Sakurai）、傑森·施皮爾（Jason Spire）
- 片長：23–32分鐘
- 公司：Artists First、Electric Avenue、Inspire Entertainment、PlayStation製片公司、索尼影視電視、環球電視公司
- 頻道：孔雀
- 今：2023年7月27日