柏林 (電視劇)

《柏林》（Berlín），又稱《紙房子：柏林》（La casa de papel: Berlín），是Netflix原創西班牙搶劫犯罪影集，為《紙房子》的衍生劇集。由《紙房子》主創艾力克斯·平納與編劇艾絲特·馬丁內斯·洛巴托一同開創，大衛·巴羅卡爾、傑佛瑞·考伯和阿爾伯特·平托執導。主演陣容包括佩德羅·阿隆索、米歇爾·詹納、崔斯坦·烏羅阿、貝戈尼亞·瓦爾加斯以及胡立歐·佩納。

作為《紙房子》的前傳，本劇以安卓·佛諾由沙 / 柏林（佩德羅·阿隆索飾）為故事核心。講述在「西班牙皇家造幣廠搶案」發生之前，柏林一生中作為盜竊高手的黃金時刻，以及他的感情史。

首季於2023年12月29日上線。2024年2月19日，宣布續訂第二季。在第二季《柏林：抱銀貂的女子》（Berlín y la dama del armiño）公開以後，第一季改名為《柏林：巴黎皇家珠寶》（Berlín y las joyas de París）。2026年5月15日，第二季上線。

## 劇情大綱

在「西班牙皇家造幣廠搶案」發生之前，柏林曾策劃過一場價值4400萬美元的珠寶搶案。他尋求幾位以前共事過的夥伴：凱拉、達米安、卡梅倫、羅伊和布魯斯，和他一同前往巴黎展開這場浩大的搶劫行動。柏林在行動中愛上了珠寶行主任的妻子卡蜜兒，讓事情變得更加棘手。

## 演員及角色

### 主要角色

第一季登場

- 佩德羅·阿隆索 飾演 安卓·佛諾由沙 / 柏林：西班牙首屈一指的珠寶大盜。
- 米歇爾·詹納 飾演 凱拉（Keila）：內向的高材生駭客。
- 崔斯坦·烏羅阿 飾演 達米安（Damián）：大學教授，柏林的知己。
- 貝戈尼亞·瓦爾加斯 飾演 卡梅倫（Cameron）：團隊新成員，有著未知過往的神祕女孩。
- 胡立歐·佩納 飾演 羅伊（Roi）：專業鎖匠，柏林最忠心的夥伴。
- 霍埃爾·桑切斯（Joel Sánchez）飾演 布魯斯（Bruce）：外表平凡的全能專家。
- 薩曼莎·西凱羅斯 飾演 卡蜜兒·杜蘭（Camille Durán）：波利亞克的墨西哥裔妻子，柏林的女友。

第二季登場

- 茵瑪·庫艾斯塔 飾演 甘蒂拉（Candela）：柏林的情人。
- 瑪塔·涅托 飾演 荷諾華·但丁（Genoveva Dante）：馬拉加公爵夫人。
- 何塞·路易斯·加西亞-佩雷斯 飾演 阿瓦羅·赫莫索·德梅迪納（Álvaro Hermoso de Medina）：馬拉加公爵，擁有無數價值不菲的收藏品。

### 常設角色

第一季登場

- 胡利安·帕沙爾（Julien Paschal）飾演 法蘭索瓦·波利亞克（François Polignac）：巴黎珠寶拍賣行主任。
- 馬汀·阿斯蘭（Martin Aslan）飾演 艾倫（Alain）：拍賣行的金庫守衛。
- 尤里·D·布朗（Yuri D. Brown）飾演 貝東（Bertrand）：拍賣行的金庫守衛。
- 瑪西·羅德里奎茲（Masi Rodríguez）飾演 蘇西（Susi）：卡蜜兒的閨蜜。
- 露絲·洛皮斯 飾演 卡門（Carmen）：達米安的妻子。
- 埃杜·羅曼（Edu Román）飾演 吉米（Jimmy）：樂團歌手，卡梅倫的前男友。
- 瑞秋·拉絲卡（Rachel Lascar）飾演 瑪麗·拉薇爾（Marie Lavelle）：法國警察督察。

第二季登場

- 傑森·斐迪南 飾演 克勞狄歐（Claudio Luzuriaga）：一名攝影師，凱拉的出軌對象。
- 路易斯·卡列霍 飾演 桑托斯（Santos）：酒莊的園丁。
- 大衛·諾瓦斯（David Novas）飾演 賽穆爾（Samuel）：公爵的保鏢。
- 費德里柯·阿瓜多 飾演 船長

### 特別出演

- 伊齊爾·伊圖諾 飾演 蕾凱兒·莫里歐 / 里斯本：西班牙國家警察副督察。
- 納瓦·尼姆利 飾演 艾莉西亞·席耶拉（Alicia Sierra）：西班牙國家警察副督察。
- 艾瓦羅·莫特 飾演 教授 (紙房子)：柏林的胞弟。

## 集數

### 柏林：巴黎皇家珠寶（2023年）

阿爾伯特·平托、大衛·巴羅卡爾（David Barrocal）

艾力克斯·平納、艾絲特·馬丁內斯·洛巴托、大衛·巴羅卡爾、大衛·奧利瓦艾力克斯·平納、艾絲特·馬丁內斯·洛巴托、大衛·巴羅卡爾、大衛·奧利瓦艾力克斯·平納、艾絲特·馬丁內斯·洛巴托、大衛·巴羅卡爾、大衛·奧利瓦艾力克斯·平納、艾絲特·馬丁內斯·洛巴托、大衛·巴羅卡爾、大衛·奧利瓦、洛林娜·G·馬爾多納多（Lorena G. Maldonado）

艾力克斯·平納、艾絲特·馬丁內斯·洛巴托、大衛·奧利瓦、洛林娜·G·馬爾多納多、路易斯·加里多（Luis Garrido）

艾力克斯·平納、艾絲特·馬丁內斯·洛巴托、大衛·奧利瓦、洛林娜·G·馬爾多納多、路易斯·加里多

### 柏林：抱銀貂的女子（2026年）

艾力克斯·平納、艾絲特·馬丁內斯·洛巴托、大衛·巴羅卡爾、洛雷娜·G·馬爾多納多、伊齊爾·桑胡安（Itziar Sanjuán）

艾力克斯·平納、艾絲特·馬丁內斯·洛巴托、大衛·巴羅卡爾、洛雷娜·G·馬爾多納多、伊齊爾·桑胡安艾力克斯·平納、艾絲特·馬丁內斯·洛巴托、洛雷娜·G·馬爾多納多、伊齊爾·桑胡安艾力克斯·平納、艾絲特·馬丁內斯·洛巴托、洛雷娜·G·馬爾多納多、伊齊爾·桑胡安艾力克斯·平納、艾絲特·馬丁內斯·洛巴托、洛雷娜·G·馬爾多納多、伊齊爾·桑胡安艾力克斯·平納、艾絲特·馬丁內斯·洛巴托、洛雷娜·G·馬爾多納多、伊齊爾·桑胡安艾力克斯·平納、艾絲特·馬丁內斯·洛巴托、洛雷娜·G·馬爾多納多、伊齊爾·桑胡安、溫貝托·奧特嘉（Humberto Ortega）、路易斯·加里多

## 製作

《紙房子》的創作者艾絲特·馬丁內斯·洛巴托與艾力克斯·平納表示：「衍生劇的構想是採用佩德羅·阿隆索飾演的角色『柏林』，即原版《紙房子》中個性最引人注意的角色，並將其放置在另一個宇宙中。」、「我們喜歡『在柏林身邊引入一支完全不同情感狀態的新團隊』的想法。」

### 拍攝

主體拍攝於2022年10月3日開始進行，並在巴黎和馬德里兩座城市之間進行數週的拍攝。

### 選角

除了佩德羅·阿隆索、伊齊爾·伊圖諾與納瓦·尼姆利三位回歸飾演原角色以外，兩位創作者為本劇創建了新的搶劫角色。

而新的演員陣容大多來自Netflix的其他幾部西班牙語節目，包括《海上教堂 (電視劇)》的米歇爾·詹納、《白粉梟雄》的崔斯坦·烏羅阿、《神秘伊甸》的貝戈尼亞·瓦爾加斯、《心動隔扇窗》的胡立歐·佩納與霍埃爾·桑切斯（Joel Sánchez）等人。

飾演羅伊（Roi）的胡立歐·佩納表示他曾試鏡過《紙房子》中柏林兒子的角色「拉斐爾」（Rafael），儘管他表現得非常好，但最後該角色還是由派崔克·克里多來飾演。之後，《柏林》劇組親自致電邀請他來試鏡，經過兩次試鏡後，他成功拿下本劇的主要角色—羅伊。

## 發行

首支前導預告片於2023年6月發布，提及本劇將於2023年12月首播。同年9月18日，正式宣布上映日期為2023年12月29日。同年11月28日，正式預告片上線。

## 基本資料

- bgcolour：b93e2a
- colour text：white
- 系列：柏林
- 原名：Berlín
- 類型：犯罪、劇情、浪漫
- 創作者：艾絲特·馬丁內斯·洛巴托、艾力克斯·平納
- 編劇：艾絲特·馬丁內斯·洛巴托、艾力克斯·平納、大衛·巴羅卡爾（David Barrocal）、大衛·奧利瓦（David Oliva）
- 導演：大衛·巴羅卡爾、傑佛瑞·考伯（Geoffrey Cowper）、阿爾伯特·平托（Albert Pintó）
- 主演：佩德羅·阿隆索、米歇爾·詹納、崔斯坦·烏羅阿、貝戈尼亞·瓦爾加斯、胡立歐·佩納
- 國家： × 10
- 語言：西班牙語
- 季數：2
- 集數：16
- 集數：集數
- 片長：42–60分鐘
- 作曲：Frank Montasell、盧卡斯·佩爾（Lucas Peire）
- 製片：艾力克斯·平納、拉婭·科爾（Laia Coll）
- 編輯：米格爾·布爾戈斯、（Miguel Burgos）、路易斯米·格萊茲·貝德瑪、（Luismi Glez Bedmar）
- 地點：馬德里、巴黎
- 攝影：大衛·阿切雷托（David Acereto）、米格爾·阿莫埃多、（Migue Amoedo）、塞吉·巴特洛利（Sergi Bartrolí）、伊尼戈·伊格萊西亞斯、（Iñigo Iglesias）
- 公司：溫哥華媒體公司
- 發行商：Netflix
- 頻道：Netflix
- 聲音制式：杜比數位
- 播出日期：2023年12月29日
- 相關車型：《紙房子》
- imdb_id：16288804