Underneath the Tree

Underneath the Tree是美國歌手凱莉·克萊森的歌曲，收錄在她的第六張錄音室專輯兼首張聖誕專輯《紅色耶誕》（2013年）。她與歌曲的製作人格萊格·科爾斯汀共同創作出歌曲。這是一首唱出在節日間相伴的感激之情的聖誕歌曲，並在所愛的人比喻為「在聖誕樹下」的唯一需要禮物。歌曲包含不同的樂器聲，並主要結合聲牆效果處理與馬鈴及鐘聲以製造節日氣氛。Underneath the Tree於2013年11月5日由RCA唱片派往成人當代音樂電台以作為專輯的主打單曲發行。

Underneath the Tree在發行後獲得各個音樂評論家的一致好評，包括讚賞它為《紅色耶誕》的亮點以及潛在的模範聖誕標準曲。他們將歌曲與瑪麗亞·凱莉1994年的聖誕曲你是我最想要的聖誕禮物作正面比較。歌曲最高登上《告示牌》全球二百大單曲榜第8位，以及奧地利、加拿大、德國、立陶宛和荷蘭單曲榜前10位，並打進匈牙利、愛爾蘭、葡萄牙、斯洛伐克、英國和美國單曲榜前20位。歌曲獲得丹麥與英國的白金唱片認證，以及澳洲與挪威的金唱片認證。Underneath the Tree在2021年獲美國作曲家、作家和發行商協會稱為廿一世紀發行的最受歡迎聖誕曲。

歌曲的音樂錄影帶由英國導演希米殊·咸美頓拍攝，內容來自拉斯維加斯威尼斯人酒店舉行的電視特輯《凱莉·克萊森的警世聖誕音樂童話故事》。除了該電視特輯外，克萊森也在多場電視節目上演唱歌曲，包括《吉米·法倫今夜秀》與美國歌唱比賽節目《美國之聲》。

## 製作與詞曲

克萊森在錄製精選輯《星光十年 傳奇精選》的新曲後，便在2012年年底開始與她的唱片公司RCA唱片討論計劃將個人第六張錄音室專輯作為聖誕專輯發行，並在同期開始創作原創聖誕歌曲。她找來過往曾經合作的格萊格·科爾斯汀一起創作專輯，並共同創作出Underneath the Tree與4 Carats。Underneath the Tree由科爾斯汀製作，他亦在歌曲中演奏美樂特朗電子琴與錢柏林電子琴等大部分樂器，以產生菲爾·斯佩克特的聲牆效果處理－《告示牌》與HitFix均在歌曲中留意到這種聲音。他亦讓克萊森為歌曲錄製所有聲樂，連同歌曲的和聲。她表示這是全新的體驗：「我從未做過像這樣的事－為自己錄製所有和聲，就像成為自己的合唱團一樣」。

Underneath the Tree是一首快板的大樂團風格聖誕音樂、流行曲，由克萊森與科爾斯汀共同創作。這是《紅色耶誕》五首原創新曲的其中之一。根據EMI音樂出版在Musicnotes出版的樂譜資料，歌曲以降E大調創作，而人聲音域則從最低的Eflat4從最高的G5。除了聲牆的聲音外，歌曲亦主要包括馬鈴與鐘樂等樂器的聲音，而橋段也加入了一段上低音薩克斯風獨奏。

## 發行

2013年10月18日，克萊森在個人Vevo頻道上公開了Underneath the Tree。2013年11月5日，RCA唱片把歌曲派往美國當代成人電台作為單曲發行，並計劃把作品派往主流流行電台。歌曲在2013年11月22日於英國提供線上下載，並在同年12月9日於美國提供線上下載。包括數首重混版本的歌曲線上迷你專輯其後在同月17日作國際發行。

## 專業評價

Underneath the Tree在發行後獲得各個音樂評論家的一致好評，包括讚賞它為《紅色耶誕》的亮點以及潛在的模範聖誕標準曲。《告示牌》的瑪麗莎·福克斯稱它為專輯中的「最大驚喜」，並形容這是克萊森以達琳·洛芙風格聲樂驅動的樂天歌曲。《洛杉磯時報》的邁克爾·伍德形容它為非凡的歡快單曲。《鄉村風味》的克里斯蒂娜·文森評論歌曲「有著聖誕曲需要的所有：爵士大樂團風格的聲音、薩克斯風與鐘樂聲，全都封存在一首樂天與動聽易記的節日歌曲」，並指克萊森的「強力聲樂恰如所需地與亮麗的製作與和聲相抵」而使她「閃閃生輝」。Idolator的卡爾·威利奧特指歌曲「聽起來非常熟悉－雪橇鈴、感嘆寂寞的聖誕節、薩克斯風獨奏－但配上緊密盤繞的鉤人部分以及克萊森傑出的聲樂，使整體顯得充滿活力」。《波士頓環球報》的莎拉·羅德曼稱它是專為雪車配樂的蹦跳咕嚕歌曲，並稱讚它為專輯最出色的歌曲。

音樂評論家亦將歌曲與瑪麗亞·凱莉的現代經典聖誕歌曲你是我最想要的聖誕禮物（1994年）作正面比較，RCA的總裁彼得·艾吉亦指凱莉的作品是歌曲的靈感來源。威利奧亦認為Underneath the Tree強大得足以像凱莉的你是我最想要的聖誕禮物與超級男孩的Merry Christmas, Happy Holidays般進入現代模範聖誕曲的殿堂。音樂電視網新聞的珍娜·海莉·魯本斯坦評論：「如果我們夠勇敢說出來的話，那絕對是與其他完美聖誕原創作品同等級別－就是在說凱莉的你是我最想要的聖誕禮物」。《偏鋒雜誌》的薩爾·琴奎馬尼指出兩曲間的相似主題，而Underneath the Tree則很有可能成為克萊森的當代標準曲。《獨立報》的休·蒙哥馬利稱Underneath the Tree「在各方面上都是優勝者」。

## 商業成績

Underneath the Tree自2013年發行後每年皆會回到排行榜。在《紅色耶誕》發行當週，歌曲在2013年11月16日作為專輯曲打進《告示牌》節日數碼歌曲榜第4位。在作為單曲發行後，歌曲於2013年12月28日當週最高登上榜單第3位。在派往成人當代音樂電台作單曲發行後，歌曲在2013年11月23日當週空降《告示牌》成人當代歌曲榜第21位，並在三週後登上冠軍，成為她於該榜第三首冠軍單曲，也是她自堅定不移（2012年）的第一首。歌曲在同週打進《告示牌》百強節日歌曲榜第34位，成為她自I'll Be Home for Christmas（2011年）後個人總共第二首打進該榜的歌曲。歌曲在兩週後最高登上榜單第10位。在2013年12月21日當週，歌曲空降《告示牌》百強單曲榜第92位，並在2014年1月4日當週升上第78位。歌曲在2018年重新回到該榜第44位，並在2019年回到該榜第31位的新高。歌曲在一年後回到該榜第30位，並在三週後登上第12位的新高。

在國際排行榜上，Underneath the Tree成功打進奧地利、加拿大、捷克共和國、德國、匈牙利、愛爾蘭、拉脫維亞、荷蘭、斯洛伐克、瑞士和英國單曲榜前40位。歌曲在2013年12月21日當週空降《告示牌》加拿大百強單曲榜第41位，並在次週最高登上第28位。歌曲在2013年12月14日當週空降英國單曲排行榜第79位，並在2013年12月28日當週登上第30位。歌曲在發行七年後回榜並最高登上榜單第15位。歌曲在2021年9月已經在當地達到780,000張銷量。歌曲在2014年空降奧地利Ö3四十強音樂榜第68位，並在四年後最高登上榜單第26位。在荷蘭，歌曲於2013年12月14日當週空降Mega五十強單曲榜第38位，其後在2013年12月28日最高登上第34位。歌曲在同週打進荷蘭百大單曲榜第85位，其後最高登上第69位。Underneath the Tree打進荷蘭四十強單曲榜第26位，成為她自2009年最高登上榜單第19位的絕不勾搭約四年後打進榜單前40位的單曲。歌曲在次週最高登上榜單第25位。歌曲於2013年11月9日當週空降南韓Gaon單曲榜第77位以及Gaon國際單曲榜第2位。在日本，歌曲於2014年1月4日當週空降熱門百強單曲榜第84位，並總共在榜單逗留了兩週。Underneath the Tree在2017年打進德國、愛爾蘭與瑞士多個國際榜單。歌曲在2019年空降澳洲單曲榜第54位。

## 音樂錄影帶

在《紅色耶誕》推出前夕，RCA唱片發布Underneath the Tree的動畫歌詞錄影帶，當中包括溜冰、被白雪覆蓋的小鎮，以及大量聖誕樹場景。錄影帶發布後獲得正面評價，當中Idolator的薩姆·蘭斯基形容它為「歌曲的美好附屬視覺材料，為原本已經歡騰的情緒更添活力」。歌曲的官方音樂錄影帶由希米殊·咸美頓執導，於2013年12月3日在Vevo發布，來自克萊森於全國廣播公司的電視特輯《凱莉·克萊森的警世聖誕音樂童話故事》歌曲表演。

## 現場表演與媒體使用

克萊森在不同電視節目上演唱過Underneath the Tree。她於2013年11月26日在《今天》帶來歌曲的首場現場表演。有別於音樂錄影帶裡的《凱莉·克萊森的警世聖誕音樂童話故事》表演，電視特輯實際播映了克萊森的另一場歌曲表演，為她在一眾小孩的陪同下演唱出歌曲的表演。她亦在2013年12月3日在美國歌唱比賽節目《美國之聲》的美國之聲第五季上演唱歌曲。她在2013年12月5日分別於《艾倫·狄珍妮秀》以及《吉米·法倫今夜秀》上演唱歌曲。克萊森於2016年在華特迪士尼世界度假區舉辦的電視特輯《迪士尼奇妙世界》上演唱歌曲，而這場表演的音訊其後則被節日喜劇電影《聖誕搞轟趴》使用。2019年12月，克萊森在個人脫口秀《凱莉·克萊森秀》上表演，作為「凱莉OK」環節的其中一部分。

## 價值與地位

《今日美國》的布萊恩·曼斯菲爾德報導Underneath the Tree為美國電台在2013年播放次數最高的新聖誕歌。美國作曲家、作家和發行商協會公開的報告中顯示Underneath the Tree為2015年、2018年與2019年成績最好的新原創節日歌曲。營銷策展公司PlayNetwork的報告亦顯示這是購物顧客在2015年節日期間少數聽到的原創新曲之一《Pitchfork》的撰稿人格雷森·哈弗·柯林在2017年撰寫關於吉他手約翰·法希的聖誕音樂的社論對頁版時，便提到他採樣了Underneath the Tree與你是我最想要的聖誕禮物這些「聖誕經典新曲」。Genius的的內容指導伊麗莎·白米爾奇在接受《Vogue》採訪時便指歌曲為「最近期嘗試取下你是我最想要的（All I Want）皇冠的事物」，而《華盛頓郵報》的艾莉森·斯圖爾特亦指歌曲就像是你是我最想要的聖誕禮物近親一樣。《亞特蘭大憲法報》在2019年公開的Mediabase報告顯示Underneath the Tree是他們前50名播放次數最高的歌曲中唯一在近20年內發行的新曲，而其他歌曲多數都是1940年代至1960年代發行。

在一份排行從1967年起每年最佳節日歌曲的回顧性列表中，《告示牌》的編輯把Underneath the Tree評為2013年的年度最佳節日歌曲。《告示牌》在2019年重設百強節日歌曲榜時，表示Underneath the Tree為廿一世紀發行歌曲中唯一打進榜單前20位的歌曲。《石英財經網》的丹·科普夫在2019年公開的數據分析中指出根據歌曲的榜單表現，它可能成為你是我最想要的聖誕禮物的繼任作品。多項出版物均在不同年間把Underneath the Tree列入它們的最佳聖誕歌曲排名列表：

- 第1位 – 《Bustle (雜誌)》，16首酷極的聖誕流行曲
- 第1位 – 《柯夢波丹》，17首棒極的聖誕流行曲
- 第1位 – 《都市日報 (英國報紙)》，2010年代最佳聖誕流行曲
- 第2位 – 《The Varsity (報紙)》，你需要加進節日播放列表的10首歌曲
- 第7位 – 《O, 歐普拉雜誌》，史上50佳聖誕曲
- 第9位 – 《紅皮書 (雜誌)》，史上50佳聖誕曲
- 第18位 – 《男士健康》，史上50佳聖誕流行曲
- 第23位 – 《Good Housekeeping》，40佳現代聖誕曲
- 第33位 – 《田園家居》，史上60佳聖誕曲
- 第33位 – 《超時集團》，史上50佳聖誕曲

## 製作名單

資料來自《紅色耶誕》的內頁。

錄製

- 製作（迴音錄音室，洛杉磯，加利福尼亞州）

人員名單

- 全聲樂 – 凱莉·克萊森
- 工程 – 傑斯·夏特金
- 電貝斯、鼓樂、工程、吉他、號樂器編排、鍵盤、製作與編程 (音樂) – 格萊格·科爾斯汀
- 混音 – 塞爾邦·加納 ** 混音工程 – 約翰·漢內斯
- 柔音號、行進圓號、薩克斯風（次中音、上低音薩克斯風）、長號、小號 – 大衛·拉利克

## 榜單排行

### 週榜單

澳洲（澳大利亞唱片業協會榜）｜24 比利時華隆（Ultratop回顧單曲榜）｜10 法國（法國唱片出版業公會）｜86 希臘（國際唱片業協會希臘分會數碼歌曲榜）｜13 拉脫維亞（國際唱片業協會）｜23 立陶宛（AGATA）｜9 荷蘭（Mega五十強單曲榜）｜34 南非（南非唱片工業協會）｜54 南韓（Gaon）｜69 美國（《告示牌》成人四十強單曲榜）｜34 美國（《告示牌》百強節日歌曲榜）｜8 美國（《滾石》百強單曲榜）｜11 === 年榜單 === 榜單（2013年）｜位置 荷蘭（荷蘭四十強單曲榜）｜212 南韓（Gaon國際單曲榜）｜113 榜單（2014年）｜位置 荷蘭（荷蘭四十強單曲榜）｜161 美國（《告示牌》Adult Contemporary）｜43 榜單（2020年）｜位置 匈牙利（四十強串流榜）｜85

## 電台與發行歷史

地區｜日期｜形式｜廠牌｜產品目錄號｜資料來源

美國｜2013年11月5日｜成人當代電台｜RCA｜不適用

英國｜2013年11月22日｜線上下載－單曲｜GBCTA1300103

美國｜2013年12月9日

澳洲｜2013年12月17日｜線上下載－重混迷你專輯｜索尼音樂｜886444405676

奧地利｜哥倫比亞

德國

英國｜RCA

美國

## 基本資料

- 藝術家：凱莉·克萊森
- 域：紅色耶誕
- 發行日期：2013年11月5日
- 錄製時間：2013年
- 類型：聖誕音樂、流行
- single：RCA
- 編劇：凱莉·克萊森、格萊格·科爾斯汀
- 製片：格萊格·科爾斯汀
- prev_title：Tie It Up
- 衛冕冠軍：2013
- next_title：PrizeFighter
- 發行日期：2014