A·C·本森

亞瑟·克里斯多福·本森（1862年4月24日－1925年6月17日），英國散文家、詩人和學者，劍橋大學抹大拉學院第二十八任校長。他為愛德華·埃爾加的《加冕頌》作詞，也為埃爾加的作品，英國愛國歌曲《希望與光榮的土地》作詞。

## 早期生活和家庭

亞瑟·克里斯多福·本森1862年4月24日出生在伯克郡的惠靈頓學院，是愛德華·懷特·本森（1829-1896）六個孩子之一，他在1883年至1896年間擔任坎特伯雷大主教，在此之前是該學院的第一任校長。

本森的家庭成員中還有E. F. 本森，他與他的代表作《馬普和露西亞》, 和R.H. 本森一樣，他原是英國聖公會的牧師，後來改信羅馬天主教，他也是一名作家。他的妹妹瑪格麗特·本森是一位藝術家、作家和埃及學家。

不過本森家族的家族命運並沒有那麼一帆風順：一子一女早逝，而另一個女兒和亞瑟本人則可能患上了某種精神疾病，可能是躁鬱症。這似乎是遺傳自他們的父母，並且其後他們的孩子沒有任何一人結婚。

儘管本森本人患病，但亞瑟後來還是成為了一名學者和作家。從10歲到21歲期間，他一直生活在接近教堂的地方，首先是在林肯郡居住，他的父親是林肯大教堂的主教，然後是在特魯羅居住，他的父親是特魯羅的第一位主教。他對教堂的音樂和宗教儀式也頗感興趣。

1874年，他在東希恩的坦普爾格羅夫學校獲得了伊頓公學的獎學金，1881年升入劍橋大學國王學院，他在那裡成為了一名學者並獲得了獎學金（國王學院的封閉式獎金只有伊頓公學的學生才有資格獲得）並於1884年在古典三段式課程中獲得一等獎。

## 生平

從1885年到1903年期間，本森在伊頓公學教書，在1904年回到劍橋，成為劍橋大學抹大拉學院的院士，講授英國文學。1912年，他成為該學院的碩士（院長的副手）。從1915年12月到1925年去世之前，他一直擔任劍橋大學抹大拉學院的院長。從1906年起，是格雷欣學校的校監。

本森推動了抹大拉學院的現代化，他很大程度上影響了這座學院。在這座學院裡至少有20個銘文是關於他的。在1930年的時候，一個新的本森法院以他的名字來命名。

本森和伊舍勳爵一起在1907年的時候編寫了關於收集維多利亞女王的信，任務是將460卷維多利亞女王的書信編輯成書 他的詩歌和散文集如 From a College Window 和 The Upton Letters (以書信形式寫的散文) 在當時很有名。他還留下了有史以來最長的日記之一，約四百萬字的日記。他對但丁·加百列·羅塞蒂、愛德華·菲茨傑拉德、華特·荷瑞修·佩特和約翰·拉斯金的文學評論是他最好的作品之一。

本森作了《加冕頌》的歌詞，這是一首由愛德華·埃爾加為1902年英國國王愛德華七世和王后亞歷山德拉的加冕儀式的配樂。而它的結尾就是英國最著名的愛國歌曲之一 "希望與光榮的土地"。

如同他的兄弟愛德華·弗雷德里克以及羅伯特·休一樣，本森本人也是個著名的鬼故事作家。他寫的兩大卷的鬼故事作品如：The Hill of Trouble and Other Stories (1903) 和The Isles of Sunset (1904)，這些是為他的學生所寫的道德寓言。亞瑟·本森死後，弗雷德·本森發現了一本亞瑟·本森未發表的鬼故事小說集，並將其中兩篇收入了 Basil Netherby (1927)。但是其他未被發現的故事可就無從得知了。Paul the Minstrel and Other Stories (1911, reprinted 1977) 收集了一些來自於 The Hill of Trouble and Other Stories 和The Isles of Sunset的內容。還有九個本森的鬼故事被收錄於大衛·斯圖爾特的The Temple of Death: The Ghost Stories of A. C. & R. H. Benson (Wordsworth, 2007)，以及他的兄弟R. H. Benson的七篇故事，和A. C. Benson的九篇故事以及Robert的十篇故事則被收錄於 Ghosts in the House (Ash-Tree, 1996) – 有趣的是，上面提到的那些各個收錄的合集之中的內容相似卻不完全相同。

## 死亡

亞瑟·克里斯多福·本森最後死於抹大拉學院的碩士門房，去世後被埋葬在劍橋的聖吉爾斯公墓。

## 作品

- Men of Might: Studies of Great Characters, with H. F. W. Tatham, 1892
- Le Cahier Jaune: Poems, 1892
- Poems, 1893
- Genealogy of the Family of Benson of Banger House and Northwoods, in the Parish of Ripon and Chapelry of Pateley Bridge, 1894
- Lyrics, 1895
- Lord Vyet & Other Poems, 1898
- Ode in Memory of the Rt. Honble. William Ewart Gladstone, 1898
- Thomas Gray, 1895
- Essays, 1896.
- Fasti Etonenses: A Biographical History of Eton, 1899
- The Professor: and Other Poems, 1900
- The Schoolmaster, 1902
- The Upton Letters, 1905
- Monnow: An Ode, 1906
- The Hill of Trouble and Other Stories, 1903
- The Isles of Sunset, 1904
- Peace: and Other Poems, 1905
- The Gate of Death: A Diary, 1906
- From a College Window, 1906
- Rossetti, 1906
- Walter Pater, 1906
- The Thread of Gold, 1907
- Memoirs of Arthur Hamilton, 1907
- The House of Quiet: An Autobiography, 1907
- The Altar Fire, 1907
- The Letters of One, a Study in Limitations, 1907
- Beside Still Waters, 1908
- At Large, 1908
- Tennyson, 1908
- Until the Evening, 1909
- The Poems of A. C. Benson, 1909
- The Child of the Dawn, 1911
- Paul the Minstrel and Other Stories, 1911
- The Leaves of the Tree: Studies in Biography, 1911
- Ruskin: A Study in Personality, 1911
- The Letters of Queen Victoria, 1907
- Thy Rod and Thy Staff, 1912
- The Beauty of Life: Being Selections from the Writings of Arthur Christopher Benson, 1912
- Joyous Gard, 1913
- The Silent Isle, 1913
- Along the Road, 1913
- Where No Fear Was: A Book About Fear, 1914
- The Orchard Pavilion, 1914
- Escape and Other Essays, 1916
- Meanwhile; A Packet of War Letters, 1916
- Father Payne, 1917
- Life and Letters of Maggie Benson, 1920
- Watersprings, 1920
- Hugh: Memoirs of a Brother, 1920
- The Reed of Pan; English Renderings of Greek Epigrams and Lyrics, 1922
- Magdalene College, Cambridge: A Little View of Its Buildings and History, 1923
- Selected Poems, 1924
- Chris Gascoyne; An Experiment in Solitude, from the Diaries of John Trevor, 1924
- Everybody's Book of the Queen's Dolls' House, 1924
- Memories and Friends, 1924
- Edward Fitzgerald, 1925
- The House of Menerdue, 1925
- Rambles and Reflections, 1926
- Basil Netherby, 1926
- The Diary of Arthur Christopher Benson, 1926

### 文學評論

- "The Poetry of Mr. A. C. Benson", Sewanee Review, Volume 14 (Sewanee: University of the South, 1906), 110–111, 405–421.
- "Poets All", The Speaker, Volume 15, 13 February 1897 (London), 196
- "Mr. Benson's Poems", The Literary World, Volume 48, 3 November 1893 (London: James Clarke & Co.), 329
- "Selected Poetry of Arthur Christopher Benson" (1862–1925)
- "A Literary Causerie" in The Speaker, Volume 15, 13 March 1897 (London), 299

## 參考

### 來源

- Edward Hewish Ryle (1925), Arthur Christopher Benson as Seen by Some Friends, London: G. Bell and Sons
- Keith Wilson (1990), "A. C. Benson," Robert Beum, ed., Dictionary of Literary Biography: British Essayists, 1880–1960. Detroit: Gale, 192–204.

## 外部連結

- Works by A.C. Benson , at Hathi Trust
- Essays by Arthur Benson at Quotidiana.org
- Representative Poetry Online
- Benson, Arthur Christopher (1862–1925)

## 基本資料

- 日語原文：A. C. 本森
- 出生日期：1862年4月24日
- 逝世日期：1925年6月17日
- 國籍：英國
- 父親：愛德華·懷特·本森
- 母親：Mary Benson
- 學歷：坦普爾格羅夫學校、伊頓公學
- 母校：劍橋大學國王學院