魔咒的戀人

《魔咒的戀人》（諺=징크스의 연인,Jinxed at First），為韓國KBS2於2022年6月15日播出的水木連續劇，由《師任堂，光的日記》、《月升之江》的尹尚浩導演與《加油吧！李先生》、《這個殺手演很大》的張允美編劇合作打造。

本劇改編自同名網路漫畫，以奇幻愛情為主軸，融合命運、詛咒與人性掙扎。講述一位將自己不幸的人生視為宿命、並且選擇順從的人類男子（羅人友飾），和一位擁有預知能力、被財閥囚禁多年，為了解除詛咒而跳出未知世界的女神（徐玄飾），因一次意外逃出禁錮，與男主角相遇，兩人共同面對過往創傷與命運捉弄，在現實與神話交錯的背景中展開療癒與重生的旅程，一起擺脫殘酷命運的故事，既浪漫又帶有社會隱喻。

台灣由中華電信MOD與Hami Video獨家跟播，6月16日起每週四、五上架最新集數。東南亞地區（包括新加坡）由愛奇藝播出。香港由Viu於6月15日起獨家播出。

## 演員陣容

### 主要人物

演員｜角色｜年齡｜介紹｜粵語配音｜國語配音

徐玄（童年：東藝允）｜李瑟菲｜21｜擁有能夠看到觸手可及的人未來的神秘能力的女人 一個想利用她能力的財閥把她關在秘密房間裡養大，從出生到現在，都沒有接觸過這個世界。只能通過童話書、動物相關書、星座書等書籍了解這個世界，對現實一無所知，天真無邪，充滿了好奇心。2年前，出於好奇心向世界逃出後，遇到了王子（孔秀光飾），度過了如夢般的一天。她發現，這個世界比她的想像中更美好、更有趣。在和秀光一起乘坐的公車上看到的風景，秀光媽媽準備的平凡的飯桌，和秀光一起散步在小小遊樂園的那個夜晚，對於瑟菲來說也是一次夢幻般的經歷。度過那如夢般的一天之後，她再次被關在秘密房間裡。「總有一天，我會再見到秀光的。」就這樣等了2年，終於成功逃脫了！但是世界並不像瑟菲想像的那樣簡單。她不知道錢和信用卡的使用方法，也聽不懂與人之間的對話。由於嚴重不適應現實,每做一件事都會引發事故,使得秀光陷入困境。但是她憑藉天生的聰明才智，很快就適應了現實。｜楊婉潼｜邱涵菲

羅人友（童年：張善律）｜孔秀光/高明成｜26｜在西洞市場經營「幸運海產」的魚販子 他的身上有一個魔咒，夢見一個女孩的日子一定會倒霉。對於曾經表現出色的秀光來說，沒有遇到過什麼霉運。長得帥，善良，充滿正義感，很受朋友們的歡迎，首爾大學經營學系4年級在校期間進入金華集團，對於完美的秀光來說，只有光明和充滿希望的未來在等著他。但是從2年前的一天,見到瑟菲開始,他的人生就變得複雜了。他所擁有的珍貴的東西瞬間消失，相依為命的母親也離他而去，被宣一重派人暗殺，差點連自己的命都丟了。就這樣從鬼門關走了一遭回來，他以"高明成"的名義過著與以前完全不同的生活。不再是擁有明朗燦爛未來的男人，而是世界上最倒霉的男人。和他有牽連的人也都會遇到倒霉的事。時隔2年，瑟菲再次來到他身邊。這次不是說要給他幸運嗎...幸運？你是我的厄運吧，他推開了瑟菲。看到瑟菲，就會想到以前的生活是多麼幸福，也曾經也有過燦爛未來。｜簡懷甄（童年：黎京玫）｜張至超

田光烈｜宣叄重（香港Now譯名為宣三重）｜57｜「金華集團」會長、宣民俊的父親 大韓民國許多年輕人的尊敬的對象，但是他的成功神話中隱藏著秘密。那就是預言巫女美秀。利用美秀的能力，三次推翻了競爭企業，建造了一眼望不到頭的高塔。只要擁有美秀的能力，不用等天運，就能造出天運...所以瑟菲的主人必須是自己的兒子——民俊。被關在秘密空間養了20年的瑟菲逃跑後,不管用什麼方法,都會讓瑟菲回到民俊的懷裡。只有瑟菲滿身瘡痍，她才知道回來...｜陳力航｜李世揚

尹智慧｜美秀｜47｜李瑟菲的母親；具有預知能力的「預言巫女」曾經真心愛過宣叄重，他是她的初戀。美秀想要的，不是幸運的護身符，是擁有一個普通女人的愛情。在瑟菲決定為了愛情而逃離時,她決心幫助。因為她相信自己的女兒瑟菲。瑟菲一定會和相愛的人過上自己想要的生活。擺脫詛咒的命運，成為平凡的女人...｜馮詠恩｜詹雅菁

### 金華集團周邊人物

演員｜角色｜年齡｜介紹｜粵語配音｜國語配音

奇道勳｜宣民俊｜26｜宣叄重的兒子、「金華集團」戰略企劃部部長。金華集團戰略企劃本部長。雖然是財閥的繼承人，但他的願望和其他普通家庭的孩子一樣。只要有父母的愛，和朋友的友情就好。｜周倚天｜孟慶府

王｜朝鮮晚年的國王。

車光洙｜宣壹重｜59｜宣叄重的兄長、貸款企業銀星資本的實權者。｜譚漢華｜梁興昌

崔正宇｜宣東植｜28｜宣民俊的堂兄、宣壹重的兒子。貪多卑鄙 無所事事，整天只知道大把大把地花錢。｜陳漢祺

鄭旭｜車秘書｜50｜在宣叄重身邊輔佐他的人物，知道宣叄重的所有秘密，幫他收拾所有骯髒的事。｜柯偉聰

鄭仁謙（青年：李知勳）｜宣哲柱（香港Now譯名為宣鑄鐵）｜79｜「金華集團」創辦人、宣壹重與宣叄重的父親。靠美秀的外婆由退役軍人變成財閥。｜陳冠宏（青年：柯偉聰）

李勳｜鄭賢泰｜50｜宣壹重的前秘書，瑟菲的生父。20年前，成為美秀與宣叄重之間惡緣的出發點的男子。監獄服刑20年後出獄。｜馮瀚輝

卓浩鎮｜廉室長｜宣一重的下屬。｜潘昀雋

徐明燦｜金華集團的理事。｜周鑫霆

### 瑞東市場

演員｜角色｜年齡｜介紹｜粵語配音｜國語配音

禹賢｜朴成德｜60｜高大叔的熟人、瑞東市場商會會長；經營水產批發中心。｜鄧燦陽

洪錫天｜洪錫基｜50｜在瑞東市場被稱為名人的服裝店單身漢。｜郭湛深

黃英熙｜方賢淑｜55｜孔秀光屋塔房的房東、方氏炸雞的老闆娘。｜姜嘉蕾

李宣姃｜吳恩靜｜25｜方賢淑的女兒。公務員考試準備生，孔秀光的向日葵。｜何凱怡

金玄彬｜吳恩秀｜18｜方女士的兒子；吊兒郎當的高中生。｜陳成港

黃石正｜尹伊英｜50｜經營與孔秀光魚店競爭的「微笑水產」。｜陳雪瑩

金正泰｜姜浩宰｜40｜尹伊英的丈夫。｜陳漢祺

金東英｜王允浩｜33｜「巨星教父」瑞東市場店王室長，偶然的機會下與孔秀光建立友好關係。｜張振熙

朴相雲｜皮大植｜23｜王室長身邊的小嘍囉。｜陳成港｜喬資淯

張允書｜張英宇｜19｜「英宇家飯館」小菜店兼家庭式白飯館的兒子。發育障礙兒童，智力約9歲左右，社會性發育不成熟。｜潘昀雋

姜學秀｜張京哲｜50｜「英宇家飯館」社長、張英宇的父親。｜周鑫霆

尹瑞貞｜50｜「英宇家飯館」社長、張京哲的太太、張英宇的母親。｜黎京玫

### 特別演出

演員｜角色｜介紹｜粵語配音

崔有華｜君王身側的預言巫女。｜石梓晴

李浩貞｜巫女，美秀的曾太婆。

金希庭｜巫女，美秀的外婆。｜陳雪瑩

### 其他人物

演員｜角色｜年齡｜介紹｜粵語配音

李浩貞｜趙章景｜24｜金華綜合醫院院長女兒、宣民俊的未婚妻。擁有讓人摸不著頭緒的四次元魅力。｜石梓晴

趙漢傑｜趙章根｜27｜趙章景的哥哥、孔秀光和宣民俊的好友。｜陳成港

尹宥善｜45｜孔秀光的母親，幸運海鮮的東主，兩年前因交通意外身亡。｜王綺婷

劉河福｜高大叔｜46｜孔秀光的救命恩人。兒子去世後沒及辦理死亡記錄，把兒子身份證交給孔秀光讓其以高明性身份生活。｜羅偉亮

金蘭姬｜閔老師｜42｜管理「金華集團」隱藏起來的瑟菲母女的老師。｜黎京玫

金甫娟（青年：白智惠）｜殷玉珍｜70｜首爾民俗文化博物館負責人。｜陳凱婷（青年：）

圭妍｜羅賢雅｜女傭。｜何凱怡

劉俊雅｜駐校營養師，向秀光的母親購買100條鯖魚。｜陳凱婷

趙智賢｜金老師｜接替閔老師隱藏瑟菲的老師。

朴努植｜接載瑟菲往順東市場的計程車司機。｜陳冠宏

玉珠里｜向幸福海鮮購買鯖魚的客人，後因朋友對鯖魚過敏而轉買馬膠魚。｜陳凱婷

金範錫｜朴班長｜順東市場附近警署的巡警警長。｜羅偉亮

申熙國｜金巡警｜順東警署的巡警，暗戀吳恩靜。｜高瀚章

李圭燮｜豬哥｜黑社會組織肥豬幫的頭目。｜羅偉亮

崔允彬｜豬哥的手下。｜郭湛深

周鑫霆

宋珉哉｜王賢秀｜王允浩的兒子。｜陳凱婷

金日鉉｜民雄｜小兒癌症專家。｜陳漢祺

張俊鎬｜成華醫院的院長。｜羅偉亮

李尚燦｜巨星貸款集團的代表。｜郭湛深

安秀彬｜巨星貸款集團的代表。｜陳凱婷

成炳淑｜張英宇的祖母，張京哲的母親，於斧山經營韓式餐館。

洪柱亨｜斧山黑幫組織，海鷗幫的老大。｜周鑫霆

趙洪洙｜斧山黑幫組織，海鷗幫的成員。｜郭湛深

宋昌圭｜珠寶商。｜羅偉亮

金允珠｜神婆。｜石梓晴

朴武英｜章根及章景的母親。｜黎京玫

金京錫｜神父，殷玉珍年輕時的戀人。｜N/A

鄭英美｜憤怒的投資者。｜黎京玫

吳圭澤｜羅偉亮

崔英｜拘捕宣壹重的刑警。｜鄧燦陽

崔玟琴｜瑟菲失憶期間收留其的婆婆。｜顧詠雪

## 原聲帶

- Part.1（發行日期：2022年6月15日）
- Part.2（發行日期：2022年6月22日）
- Part.3（發行日期：2022年6月30日）
- Part.4（發行日期：2022年7月6日）
- Part.5（發行日期：2022年7月13日）

## 收視率

集數｜播出日期｜尼爾森收視率｜TNMS收視率

大韓民國（全國）｜首爾（首都圈）｜大韓民國（全國）

1｜2022/06/15｜3.9%｜4.1%｜3.7%

2｜2022/06/16｜4.3%｜4.4%

3｜2022/06/22｜4.2%｜4.2%

4｜2022/06/23｜4.5%｜4.1%

5｜2022/06/29｜3.1%

6｜2022/06/30｜4.3%｜4.4%｜3.7%

7｜2022/07/06｜3.5%｜3.4%

8｜2022/07/07｜3.5%｜3.6%

9｜2022/07/13｜2.7%

10｜2022/07/14｜2.6%

11｜2022/07/20｜2.7%

12｜2022/07/21｜3.3%｜3.2%

13｜2022/07/27｜2.6%

14｜2022/07/28｜2.5%

15｜2022/08/03｜2.4%

16｜2022/08/04｜3.0%

平均收視率｜3.3%｜－｜－

- 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

## 同時段作品

- tvN 水木連續劇：《夏娃的醜聞》、《Adamas》
- JTBC 水木連續劇：《Insider》
- ENA 水木連續劇：《非常律師禹英禑》

## 基本資料

- 原名：징크스의 연인
- 系列：Jinxed at First
- 類型：奇幻
- 導演：尹尚浩
- 主演：徐玄、羅人友、田光烈、尹智慧
- 國家：大韓民國
- 語言：韓語
- 集數：16
- 地點：大韓民國
- 片長：70分鐘
- 公司：Victory Contents
- 播出：KBS2
- 首次運轉：大韓民國
- 2022年8月4日：2022年6月15日
- 網站：http://program.kbs.co.kr/2tv/drama/jinxedatfirst
- 台灣名稱：魔咒情人（愛爾達電視）、魔咒戀人（迪士尼傳媒）