銀翼殺手 (遊戲)

《銀翼殺手》（Blade Runner）是一個由西木工作室開發，維珍互動發行的點擊式冒險遊戲，1997年11月17日在Microsoft Windows平台發售。遊戲不是直接改編自雷德利·斯科特1982年導演的電影，而是一個「外傳」，講述了一個原創的故事。故事和電影的劇情平行發生，有時也有交錯。

遊戲的舞台設定在2019的洛杉磯，講述了警探雷·麥考伊（Ray McCoy）的故事。麥考伊和電影的主角瑞克·戴克（Rick Deckard）同屬於「銀翼殺手」小隊，他的任務也是獵殺危險的人造人。幾位電影中的角色出現在遊戲中，但戴克在遊戲中沒有台詞，只是幾次被談到或看到。此外，電影中的幾個重要地點出現在遊戲中。

遊戲被宣傳為一個「實時3D冒險遊戲」，因為它是最早使用3D角色渲染，並具有實時變化的遊戲世界的遊戲之一。和同時代的很多遊戲不同，它採用了西木工作室自己的基於軟體渲染的體素技術。

## 遊戲玩法

遊戲是一個點擊式冒險遊戲，以第三人稱視角進行。玩家使用滑鼠在遊戲世界裡移動、探索和互動。指針在不同的情境下，有四種形式。一是標準的灰色指針，可以用來移動麥考伊。二是一個會動的綠色指針，表示麥考伊可以和物品互動，或者和NPC對話。三是一個會動的藍色指針，表示一個出口（通常出現在螢幕的邊緣、門或者警用飛車上）。麥考伊可以通過出口離開當前場景，到達新的區域。四是一個準星，它只在戰鬥模式中出現。準星一般是灰色的，當準星移動到可以射擊的目標上時，會變成紅色並旋轉，此時麥考伊可以開槍。

本作的主要目標是探案，而不是解密或者戰鬥。主要的玩法包括搜尋證據，詢問嫌犯和分析線索。為了使故事推進，需要事先找到一些特定的線索。發現線索的方法有搜索犯罪現場，線索的形式則可能是物品，照片，採訪或者不尋常的標記。在分析照片時，玩家必須使用 ESPER 系統。有時在遊戲中會有戰鬥，但很少是強制性的。唯一可用的武器是麥考伊的警用手槍，槍里可以裝填不同的彈藥。

玩家的另外一個重要的偵查工具是人性測試機（Voight-Kampff Machine）,可以用來測試對方是否是人造人。通常這種測試是在遊戲進行到某個階段時自動開始的。測試中會展示被測者眼睛的特寫和三根指針。第一根指針越向右，被測者是人類的可能性越高。第二根指針越向右，被測者是人造人的可能性就越高。第三根指針展示被測者感到的壓力。玩家可以選擇問低、中、高三種強度的問題。如果玩家把被測者逼得太緊，測試可能在得到結果前就結束。當機器確定了被測者是否是人造人後，測試會自動結束。接下來玩家必須決定要採取什麼行動，從而影響故事以後的發展。比如，如果發現一名被測者是人造人，玩家可以選擇殺死他，或者嘗試逮捕他，或者讓他逃走。當新遊戲開始時，系統隨機決定哪些角色是人造人。

除了使用人性測試機時，玩家還需要決定麥考伊在其他時候如何表現。比如向NPC提問時，可以選擇態度是較為溫和還是強硬。玩家可以選擇下面的五種對話時的風格：禮貌、正常、粗暴、不穩定和「玩家選擇」。如果選擇了最後一種風格，那麼在對話時會出現一個菜單，可以從中選擇談話的主題。每個選擇會對劇情有不同的影響，而總體的選擇情況會引導麥考伊走向遊戲的13個結局之一。

所有的線索，對話歷史和文檔都會存儲到麥考伊的「知識集成系統」 (KIA)中。在那裡它們被自動整理，從而更容易查詢。KIA 有三個主要部分。「犯罪現場面板」列出了各種各樣的犯罪現場，還有所有已知的嫌犯和所有相關的線索。「嫌犯面板」列出了所有和嫌犯相關的資訊。它包括嫌犯的照片，他們可能涉嫌的犯罪，還有把他們和某個犯罪聯繫起來的線索列表。「線索麵板」是一個全部線索的總表，其中也包括還沒有聯繫到特定犯罪和嫌犯的線索。KIA裡邊也有麥考伊的金錢的彈藥的資訊。

遊戲非線性地「實時」進行，這表示當麥考伊調查和收集線索時，NPC角色也在遊戲世界的某個地方做著某種行動，完成各自的目標。一個例子是在警察局裡邊有個大型計算機，當玩家從自己的KIA向主機上傳數據時，由其他銀翼殺手收集的證據也會自動下載到玩家的KIA上面。下載到什麼是隨機的，不同的銀翼殺手收集的線索會在不同時間點變得可用。

## 故事

### 主要角色

辛·楊（左）和吳漢章（右）在遊戲中為他們在電影中的角色配音。

- 雷·麥考伊（馬克·本寧霍芬 Mark Benninghofen）: 遊戲的主人公，是一名銀翼殺手。麥考伊在公寓裡養了一隻叫麥琪的狗。
- 水晶·斯蒂爾（Crystal Steele） (莉薩·埃德爾斯坦）: 最好的銀翼殺手之一，並且是臥底的專家。她恨人造人，相信他們應該被滅絕。她剛開始面對麥考伊時，表現的有點居高臨下。不過隨著劇情的發展，對他慢慢開始尊敬起來。
- 加夫（Gaff）（哈維爾·格拉傑達 Javier Grajeda）: 一名富有經驗的銀翼殺手，常給麥考伊提供建議。
- 愛迪生·古扎中尉（Lt. Edison Guzza） （傑夫·格爾林）: 在前任指揮官布萊恩上尉請病假期間，臨時負責銀翼殺手小隊的警官。
- 克洛維斯（Clovis）（馬克·羅斯頓）: 人造人集團的領袖。十分機智和雄辯。他極為殘忍、不可預測、有時會做出極富攻擊性的行為。
- 露西·德夫林（Lucy Devlin）（保利·佩雷特）: 一個十四歲的女孩，她在被人造人襲擊的寵物店工作。

出演了1982年電影的演員中，有一些在遊戲中客串登場，給自己的角色進行了配音。其中包括辛·楊、布瑞恩·詹姆斯、吳漢章、喬·特科爾和威廉·桑德森。

### 劇情

遊戲開始時，用一段文字介紹了故事的背景。這段文字和電影開頭時的文字完全相同，大意是說泰瑞爾公司開發了人造人，他們的身體比人類強壯、敏捷，腦子也不比人類差。由於人造人在外太空殖民地引發了叛變，他們在地球上被宣布為非法，由銀翼殺手小隊負責擊殺。主人公麥考伊被分配了一個追蹤人造人的任務。這些人造人被懷疑在寵物店屠殺了動物。

在麥考伊的調查取得一些進展後，他被陷害殺死了一名市民。陷害他的是他貪污腐敗的上司古扎（Guzza）中尉，古扎為了不讓人造人公布他的不法行為，曾偷偷幫助過人造人。在被迫躲藏起來以後，麥考伊探索了洛杉磯不為人知的陰暗地區，並聯繫了雙胞胎人造人盧瑟（Luther）和蘭斯（Lance）。雙胞胎們曾是泰瑞爾公司的基因設計師，現在他們努力延長自己和其他人造人的壽命。從他們手上，麥考伊得到了包含古扎貪污證據的詳細報告。他使用這份報告逼迫古扎修正自己被篡改的記錄。他們在城市的下水道見面，在那裡古扎被人造人打傷。這裡玩家可以選擇逃走或者殺死古扎。

遊戲有13個結局，由玩家的總體行動和選擇決定。這些結局有以下三種主題：

- 麥考伊是人類，他獨自或和同事斯蒂爾一起獵殺人造人。
- 麥考伊是人造人，他和其他人造人並肩作戰。
- 麥考伊的真實身份不明，他既不和警方也不和人造人一夥，而是離開了城市。

## 評價

總的來說遊戲受到了正面的評價，在商業上也取得了成功，在全球售出了超過100萬份。它被互動成就獎評為"年度最佳冒險遊戲"，並被《PC Gamer》雜誌提名為"最佳冒險遊戲"。維珍互動曾希望西木開發續作，不過因為成本太高，在商業上不可行而放棄了。

## 重新發售

遊戲最初發行時的載體是4張CD。2019年12月，遊戲在GOG.com平台以數字版的形式重新發售。2022年6月，一個增強版在PC和主機上發售。增強版添加了對遊戲手柄的支持，不過收到的評價不高。

## 基本資料

- 頭銜：銀翼殺手
- 英文名稱：Blade Runner
- 開發者：西木工作室
- 出版社：維珍互動、北京新天地
- 製片：Donny Blank
- 設計師：David Leary、Jim Walls
- 程序：Louis Castle
- 藝術家：Louis Castle、Aaron Powell
- 編劇：David Yorkin、David Leary
- 作曲：Frank Klepacki
- 系列：銀翼殺手系列
- 月台：Microsoft Windows
- 發行日期：1997年11月17日
- 類型：點擊式冒險遊戲
- 模式：單人