親屬稱謂

親屬稱謂是各個民族語言中用來稱呼親屬的名稱，而且不同的民族對親屬的稱呼不盡相同，復雜程度也不一樣，例如有些語言會區分血親和姻親，而另一些語言則不區分血親和姻親，即對血親和姻親用同一個稱呼。親屬稱謂包括不同語言或社區用於稱呼不同親屬的稱呼語，以及用於標識這些親屬相對於自我（ego）或彼此之間關係的指稱語。

## 歷史觀點

人類學家路易斯·亨利·摩爾根（1818–1881）對世界各地使用的親屬稱謂進行了首次調查。儘管他的大部分工作現在被認為已經過時，但他指出，親屬關係稱謂反映了不同的區分標準。例如，大多數親屬稱謂區分了性別（兄弟和姐妹的區別）和代際（孩子和父母的區別）。此外，他認為，親屬稱謂還區分了血親和婚姻親屬（儘管最近一些人類學家認為許多社會並非以血緣來定義親屬關係）。

然而，摩爾根也觀察到，不同的語言（推而廣之，即不同的社會）對這些區分的組織方式不同。他提出將親屬稱謂和術語描述為描述型和分類型。使用描述型稱謂時，它只能代表兩個人之間的一種關係，而分類型稱謂則代表許多不同類型的關係之一。例如，在英語社會中，brother 一詞表示同一父母的兒子，所以英語社會將 brother 作為一種描述性稱謂。一個人的男性first cousin可能是舅表兄弟、姨表兄弟、堂兄弟、姑表兄弟等等，所以英語社會將 cousin 作為一種分類型稱謂。

摩爾根發現，在一個社會中作為描述型的稱謂在另一個社會中可能會變成一種分類型稱謂。例如，在某些社會中，人們會將許多不同的人稱為「母親」（生下自己的女人，以及她的姐妹、丈夫的姐妹，還有自己父親的姐妹）。此外，一些社會並沒有將英語社會歸類在一起的親屬歸為一類。例如，有些語言沒有與 cousin 相對應的單字詞，因為它們有不同的詞語分別指代姨表親和姑表親。

### 六種基本親屬稱謂系統

根據這些不同的稱謂，喬治·默多克（George Murdock）確定了六種基本的親屬稱謂系統：

該圖展示了六種基本的親屬稱謂系統的兩代比較。圓圈代表女性親屬，三角形代表男性親屬。標有相同非灰色顏色的親屬使用相同的親屬稱謂（除了在親兄弟姐妹/堂表兄弟姐妹中的性別區分以外，除非這在克羅式親屬稱謂系統和奧馬哈式親屬稱謂系統下變得具有結構相關性）。

請注意，在某些版本的克羅式親屬稱謂系統和奧馬哈式親屬稱謂系統中，上圖的克羅和奧馬哈框中顯示為「表親」的親屬，實際上被稱為「兒子/女兒」或「侄子/侄女」（男性自我和女性自我使用不同的稱謂）。

此外，在某些具有易洛魁式親屬系統的語言中，上圖顯示為「表親」的親屬使用的稱謂與「姻親姐妹/姻親兄弟」相同，因為這些姑舅表親（包括遠房的分類型姑舅表親）是首選的結婚對象。同樣，姑姑的稱謂可能與岳母/婆婆的稱謂相同，而舅舅的稱謂與岳父/公公相同。

#### 夏威夷式親屬稱謂系統

- 夏威夷式親屬稱謂系統：最偏向分類型，僅區分性別和代際。不區分親兄弟姐妹和堂表兄弟姐妹（使用相同的稱謂）。

#### 蘇丹式親屬稱謂系統

- 蘇丹式親屬稱謂系統：最偏向描述型，沒有任何兩種類型的親屬共享相同的稱謂。親兄弟姐妹、堂兄弟姐妹、姑表兄弟姐妹、舅表兄弟姐妹、姨表兄弟姐妹全都要區分，全都使用不同的稱謂。摩爾根認為漢語的親屬稱謂系統也屬於蘇丹式親屬系統，詳見漢語親屬系統。

#### 因紐特式親屬稱謂系統

- 因紐特式親屬稱謂系統：兼具分類型和描述型稱謂；除了性別和代際外，它還區分直系親屬和旁系親屬。直系親屬具有高度描述型的稱謂；旁系親屬具有高度分類型的稱謂，區分親兄弟姐妹與堂表兄弟姐妹，但是把堂表兄弟姐妹全部歸為同一類。英語的親屬稱謂系統就屬於因紐特式親屬稱謂系統。

#### 易洛魁式親屬稱謂系統及其變體

- 易洛魁式親屬稱謂系統：兼具分類型和描述型稱謂；除了性別和代際外，還區分父母代際中不同性別的兄弟姐妹。通過一對同性兄弟姐妹追溯的譜系關係被歸類為血親關係，而通過一對異性兄弟姐妹追溯的譜系關係則可被視為姻親關係。換句話說，親兄弟姐妹與堂姨表親歸為一類，而姑舅表親則使用另外的稱謂。此外，姨媽叫做「母親」，叔伯叫做「父親」，而舅舅和姑姑使用另外的稱謂。

克羅式親屬稱謂系統和奧馬哈式親屬稱謂系統的基本原則是對稱且相反的，克羅式統側重於母系，而奧馬哈式側重於父系。

#### 克羅式親屬稱謂系統

- 克羅式親屬稱謂系統：類似易洛魁式，但進一步區分了母系和父系。母系的親屬具有更多描述型稱謂，而父系的親屬具有更多分類型稱謂。所以，克羅式親屬稱謂系統就像易洛魁式親屬稱謂系統，外加將屬於父親母系氏族的許多親屬歸為一類，忽略了代際差異，因此對姑姑和姑表姐妹等使用相同的稱謂。

#### 奧馬哈式親屬稱謂系統

- 奧馬哈式親屬稱謂系統：類似易洛魁式，但進一步區分了母系和父系。母系的親屬具有更多分類型稱謂，而父系的親屬具有更多描述型稱謂。所以，奧馬哈式親屬稱謂系統就像易洛魁式親屬稱謂系統，外加將屬於母親父系氏族的許多親屬歸為一類，忽略了代際差異，因此對舅舅和舅表兄弟等使用相同的稱謂。

## 長幼關係

一些語言，如卡納達語、泰盧固語、泰米爾語、馬拉雅拉姆語、土耳其語、僧伽羅語、漢語（見漢語親屬系統）、日語、韓語、高棉語、蒙古語、越南語、他加祿語（菲律賓語）、匈牙利語、保加利亞語、尼泊爾語、納瓦霍語和納瓦特爾語為一些關係增加了另一個維度：長幼關係。例如，它們並沒有一個統稱「兄弟」的詞，而是分別有不同的詞表示「哥哥」和「弟弟」。在泰米爾語中，哥哥稱作aṇṇā，弟弟稱作thambi，姐姐稱作akkā，妹妹稱作thangai。區分長幼關係的語言可能根本沒有不區分長幼關係的親屬稱謂。例如在越南語中，不區分弟弟和妹妹，都稱作，而哥哥和姐姐則區分性別：哥哥稱作，姐姐稱作。

## 隔代親屬關係

其他語言，如奇里卡瓦語（Chiricahua），對隔代親屬使用相同的稱謂語，所以奇里卡瓦的孩子（無論男女）稱呼他們的祖母為 -ch』iné，同樣，這位祖母也會稱呼她孫子孫女為 -ch』iné。類似的特徵也出現在維喬語（Huichol）、原始南島語的一些後代語言（例如福爾達塔語（Fordata）、凱伊語（Kei）和 揚德納語（Yamdena））、比斯拉馬語以及烏薩魯法語（Usarufa）中。在澳大利亞原住民親屬稱謂系統中，識別隔代親屬以及禁止在自己的隔代親屬（0, ±2, ±4 等）內通婚比較常見。

長幼系統和隔代系統在某些語言中會合併。例如，他加祿語借用了漢語親屬系統的長幼系統，並遵循親屬關係的代際系統。菲律賓親屬稱謂系統區分代際、長幼，並且在某些情況下區分性別。

## 達羅毗荼

弗洛伊德·朗斯伯里（Floyd Lounsbury）描述了可能的第七種，即達羅毗荼式親屬稱謂系統；關於該系統是易洛魁式親屬稱謂系統的子類型，還是在摩爾根的親屬稱謂系統分類法中與易洛魁式親屬稱謂系統合併的獨特系統，一直持續存在爭議。這兩個系統都區分了姻親和血親，儘管二者都是基於分類型稱謂而不是生物學血統。基本規則是對親屬進行奇偶區分，該區分考慮了自我與任何特定人建立親屬關係時的每一個連接親屬的性別。例如，MFBD(C)是指母親的父親的兄弟的女兒的孩子。如果每個女性連結 (M,D) 被指定為 0，每個男性 (F,B) 被指定為 1，則 1 的數量是偶數或奇數；在這種情況下，是偶數。然而，也存在不同的標準。在帶有父系奇偶計數系統的達羅毗荼系統中，禁止與偶數親屬通婚，而適婚的親屬必須是奇數。這種邏輯也存在帶有母系偏向的版本。在南亞、澳大利亞和世界許多其他地方發現了使用奇偶邏輯的系統，這標誌著在理解不同於歐洲人使用的親屬關係和稱謂的親屬稱謂系統方面取得了重大進展。

達羅毗荼親屬系統涉及選擇性堂表親關係。一個人的堂兄弟姐妹和這個人的姨表兄弟姐妹甚至都不算相同輩分，而是算作類似於表侄/表舅的跨輩分關係。他們被認為是血親（pangali），與他們通婚被嚴禁視為亂倫。但是，一個人的姑表兄弟姐妹和舅表兄弟姐妹被認為是表親，屬於「允許結婚」（muraicherugu）的關係，允許並鼓勵這些表親之間的婚姻。這裡對屬於姑舅表親和堂姨表親進行了明確的區分。

與易洛魁人一樣，達羅毗荼人對姑姑和岳母/婆婆都使用相同的稱謂（atthai，atthe，attha 或 atthayya），以及他們對舅舅和岳父/公公使用相同的稱謂（maamaa，maava，maavayya）。在卡納達語中，由於在 atthe 和 maava 前加上 sodara 可以特別分別指代一個人的姑姑和舅舅，因此可以對這些關係進行區分，儘管此詞不用於直接稱呼。然而，在泰米爾語中，只有舅舅會在 maamaa 前加上 thaai 作為頭銜，因為這種關係被賦予了榮譽。

## 譜系關係縮寫

許多譜系圖中使用的譜系學縮寫描述了相關主體的親屬。使用以下縮寫，譜系關係可以通過單一或複合關係來區分，例如 BC 表示兄弟的孩子（侄子/侄女），MBD 表示母親的兄弟的女兒（舅表姐妹），等等。

- B = 兄弟 (brother)
- Z = 姐妹 (sister)
- SI = 兄弟姐妹 (sibling)
- S = 兒子 (son)
- D = 女兒 (daughter)
- C = 孩子 (child)
- F = 父親 (father)
- M = 母親 (mother)
- P = 父母 (parent)
- H = 丈夫 (husband)
- W = 妻子 (wife)
- SP = 配偶 (spouse)
- GC = 孫子/孫女/外孫/外孫女 (grandchild)
- GP = 祖父母/外祖父母 (grandparent)
- LA = 姻親 (in-law)
- (m.s.) = 男子稱呼對方 (male speaking)
- (f.s.) = 女子稱呼對方 (female speaking)