異國日記

異國日記是山下知子創作的日本漫畫，講述一名單身的女性小說家，收養了父母雙亡的外甥女。於2017年《FEEL YOUNG》7月號連載至2023年，單行本共11集，2019年、2020年獲得《這本漫畫真厲害！》女性篇第4位及第10位。

## 故事大綱

深居簡出的小說家高代槙生，向來討厭與其他生物共處一室，但在姊姊實里與其實婚的丈夫田汲始的葬禮上，看不過去其他親戚當著外甥女田汲朝議論其父母，對朝表示她可以住在自己家，從此開始了阿姨與外甥女的同居生活。

## 登場人物

### 主要人物

高代槙生（高代 槙生（こうだい まきお)）：35歲。一位怕生的少女小說家。

個性靦腆內向，喜歡獨處。當姊姊和姊夫在交通事故中喪生後，在朝父母的葬禮上，親戚們冷酷地宣稱她並非實里的親生女兒。她不忍心看到這一切，決定收養成為孤兒的外甥女朝。個性迥異、生活方式不同的兩人，開始了略顯尷尬的共同生活。與笠町信吾交往過，而且兩人無論分手前後都很珍惜彼此之間的關係。

田汲朝（田汲 朝（たくみ あさ））：15歲。就讀中學三年級。個性友善誠實，在交通事故中失去雙親後，她搬去和阿姨槙生（母親的妹妹）一起生活。

在槙生的建議下，她開始寫日記。雖然朝覺得槙生是個「怪人」，但她逐漸適應了與阿姨的新生活。她們逐漸理解了彼此的孤獨，並慢慢地增進感情。

### 槙生與朝的相關人士

高代實里（高代 実里（こうだい みのり））：去世時42歲。朝的母親、槙生的姊姊，因為始不想結婚，所以只是始的同居伴侶。與始一起在交通事故中喪生，去世時已經懷孕。

常以專橫跋扈的態度對待妹妹槙生，但對自己也很嚴格。把日記遺留給朝。

田汲始（田汲 はじめ（たくみ はじめ））：去世時41歲。朝的父親、槙生的姐夫，因為不想結婚，所以只是實里的同居伴侶。與實里一起在交通事故中喪生。和實里曾是同一門研討課的學生，自此就彼此相識。是個寡言的人。

高代京子（高代 京子（こうだい きょうこ））：實里和槙生的母親，也是朝的外祖母。雖然很喜歡朝，但拒絕在警察局辨認實里夫妻的屍體，而是讓外孫女朝去辨認，槙生因為這件事在朝的面前說永遠不會原諒她。

塔野和成（塔野 和成（とうの かずなり））：律師。監督監護人。監督身為朝監護人的槙生，並與兩人產生了交集。

身為律師口才並不好，也不善於察言觀色或體貼他人。有時會無意中說出一些讓槙生感到沮喪的話。槙生認為他像個書呆子。

然而，個性善良總是會思考朝的事情，對槙生很信任說：「那就交給你了。」。

### 槙生的朋友

醍醐奈奈（醍醐 奈々（だいご なな））：35歲。槙生從中學時期開始當了23年的朋友。國中畢業典禮時和槙生等十人左右一起吃完燒烤才回家。當她聽說槙生認養朝時，立刻過來探望她，和朝一起組成包餃子的團體，一起包餃子。一次都沒有跟槙生吵過架。本來不是外向的人。

笠町信吾（笠町 信吾（かさまち しんご））：他是槙生的朋友兼前男友。喜歡活動身體，因此會去健身房。自己的原生家庭帶給他的壓力，但也不加以指責或是說誰不好，而槙生被姊姊的話傷到懷疑自己的「生存方式」，所以常常會想太多跟往不好的方面想。分手後他仍然對槙生抱持感情，隨著時間的推移與槙生發展出了一段「新的情感關係」。

朝直接問他為什麼和慎生分手，他驚慌失措的回答是他不好他太傲慢了。有跟朝互相加line。

琴子（コトコ）：槙生從學生時期開始的朋友。35歲。

阿持（もつ）：槙生從學生時期開始的朋友。35歲。因為丈夫出軌了，所以最近離婚了。

他給槙生出了些應對朝的建議。

樹乃（じゅの）：槙生的小說家朋友。

### 朝的朋友及相關人士

楢繪美里（楢 えみり（なら えみり））：她是朝的同學兼好友。兩人從小學開始就是同校同學。國中畢業典禮時關係一度惡化，就讀同一所高中後關係也恢復正常了。

上高中後加入手工藝社，決定上高二後要選理組。

暱稱是「小繪」。

楢美知子（楢 美知子（なら みちこ））：繪美里的母親。47歲。與槙生成為朋友。

森本千世（森本 千世（もりもと ちよ））：朝的同年級同學，功課很好。雙親是醫生。繪美里對她的暱稱是「千千」。入學時是新生代表。想當醫生，因此決定上高二後要選理組。

在考第二志願的醫大的時候，由於入學考試有舞弊現象只對女生扣分導致最終入學考試不及格，但仍然繼續考醫大。

玉城（玉城 (たましろ)）：繪美里的同班同學。

三森（三森（みもり））：和朝同樣是輕音部的女生。

森（森（もり））：朝的同班同學。身高很高的黑人。和朝第一次見面時，聊了聊社團活動之類的事。

## 出版書籍

### 漫畫

卷數｜祥傳社｜青文出版社｜博集天卷

發售日期｜ISBN｜發售日期｜ISBN｜發售日期｜ISBN

1｜2017年11月8日｜ISBN 978-4-396-76717-4｜2018年11月15日｜ISBN 978-9-863-56648-9｜2025年9月｜ISBN 978-7-5726-2551-0

2｜2018年5月8日｜ISBN 978-4-396-76733-4｜2019年11月7日｜ISBN 978-9-865-12132-7｜ISBN 978-7-5726-2552-7

3｜2018年11月8日｜ISBN 978-4-396-76749-5｜2020年9月3日｜ISBN 978-9-865-12467-0｜ISBN 978-7-5726-2553-4

4｜2019年4月27日｜ISBN 978-4-396-76764-8｜2021年4月19日｜ISBN 978-9-865-12832-6｜ISBN 978-7-5726-2554-1

5｜2019年12月7日｜ISBN 978-4-396-76775-4｜2022年4月18日｜ISBN 978-6-263-22216-8｜ISBN 978-7-5726-2555-8

6｜2020年8月6日｜ISBN 978-4-396-76800-3｜2024年4月8日｜ISBN 978-6-263-83236-7｜ISBN 978-7-5726-2556-5

7｜2021年2月8日｜ISBN 978-4-396-76816-4｜2024年6月13日｜ISBN 978-6-263-83947-2｜ISBN 978-7-5726-2557-2

8｜2021年10月8日｜ISBN 978-4-396-76842-3｜2024年9月19日｜ISBN 978-6-263-99466-9｜ISBN 978-7-5726-2558-9

9｜2022年4月25日｜ISBN 978-4-396-76855-3｜2024年12月25日｜ISBN 978-6-263-99859-9｜ISBN 978-7-5726-2559-6

10｜2023年2月8日｜ISBN 978-4-396-76876-8｜2025年5月7日｜ISBN 978-6-264-22405-5｜ISBN 978-7-5726-2560-2

11｜2023年8月8日｜ISBN 978-4-396-76893-5｜2025年5月14日｜ISBN 978-6-264-22463-5｜ISBN 978-7-5726-2564-0

## 電影

本作2024年6月7日上映真人電影，由瀬田なつき執導、並邀請新垣結衣和早瀬憩擔任主演。

## 電視動畫

改編電視動畫於2026年1月至3月播出。

### 製作人員

- 原作：山下知子
- 監督：大城美幸
- 劇本統籌、劇本：喜安浩平
- 角色設計、總作畫監督：羽山賢二
- 角色設計輔佐：川村敏江
- 道具設定：狩野都
- 服裝設定：相澤楓
- 美術：高橋依里子
- 色彩設計：田中美穗
- 攝影：並木智
- 剪輯：關一彥
- 音響監督：大森貴弘
- 音樂：牛尾憲輔
- 動畫製作：朱夏

### 主題曲

片頭曲ソナーレ：演唱、作詞、作曲：TOMOO，編曲：小西遼

片尾曲言伝：演唱：Bialystocks，作詞：菊池剛、甫木元空，作曲：菊池剛

### BD

卷數｜發售日期｜收錄話數｜規格編號

1｜2026年4月22日｜第1話—第6話｜PCXP-51256

2｜2026年6月24日｜第7話—第13話｜PCXP-51257

## 基本資料

- 日文名稱：違國日記
- 英文名稱：Ikoku Nikki
- 類型：女性漫畫
- 正式譯名：中國大陸：他國日記、台灣、香港、澳門：異國日記
- 作者：山下知子
- 出版社：日本：祥傳社、台灣：青文出版社、中國大陸：博集天卷（出品）湖南文藝出版社（出版）
- 網路：FEEL YOUNG
- 開始：2017年7月號
- 結束：2023年7月號
- 開始日：2017年11月8日
- 結束日：2023年6月8日
- 冊數：全11卷
- 原作：山下知子
- 導演：大城美幸
- 人物設定：羽山賢二
- 系列構成：喜安浩平
- 劇本：喜安浩平
- 音樂：牛尾憲輔
- 動畫製作：朱夏
- 其他代理發行：中文授權：Aniplus Asia
- 播放開始：2026年1月4日
- 播放結束：3月29日
- 網路：台灣、香港、澳門：巴哈姆特動畫瘋、台灣：中華電信MOD
- 話數：全13話
- 導演：瀬田なつき
- 編劇：瀬田なつき
- 原型：山下知子
- 主演：新垣結衣、早瀬憩、夏帆、小宮山莉渚、中村優子、伊禮姫奈、滝澤エリカ、染谷將太、銀粉蝶、瀨戶康史
- 製片商：東京Theatres、博報堂DY Music & Pictures Inc.