轉生公主與天才千金的魔法革命

轉生公主與天才千金的魔法革命是日本作家鴉小丑（鴉ぴえろ）所著的輕小說系列，原標題為轉生公主大人一直憧憬著魔法，2019年2月至2020年6月於成為小說家吧上連載。2020年1月起經富士見Fantasia文庫發行實體書，由插畫師如月百合（きさらぎゆり）擔綱插圖，至今出版共12卷（本篇11卷、短篇集1卷）。

改編漫畫於《電擊魔王》2020年9月號開始連載，由南高春告繪畫。截至2022年1月，系列累積發行逾18萬冊。改編電視動畫於2023年1月4日至3月22日播映，共12話，動畫製作公司是diomedéa。

## 故事概要

艾妮絲菲亞·溫·帕雷提亞是帕雷提亞王國的大公主，生活在有魔法的世界裏。5歲時前世的記憶復甦，想起前世中現代文明的種種事物，從此鑽研魔法成為了她的目標。

## 角色列表

### 主要角色

艾妮絲菲亞·溫·帕雷提亞（アニスフィア・ウィン・パレッティア）：帕雷提亞王國的第一王女，17歲。生活在有魔法、有貴族的世界。在5歲不知為何冒起「如果有魔法，我就能在天上飛了」的想法時，前世的記憶復甦，想起前世中現代文明的種種事物，從此便以發明能在天上飛的魔法為目標。行事沒有王族風範，被部份人視為大麻煩、王族的污點。同時也因創造出「魔法科學」，加上劍術和體能遠比弟弟優秀，被部份人視為天才。在這個王族、貴族都能使用魔法的世界中，雖然深愛魔法，卻不能使用魔法。

尤菲莉亞·瑪贊塔/尤菲莉亞·費茲·帕雷提亞（ユフィリア・マゼンタ/ユフィリア・フェズ・パレッティア）：帕雷提亞王國瑪贊塔公爵家的千金，15歲。擁有王室旁系血脈的遠親，有一個作為家族繼承人的弟弟凱特。原為王位繼承人亞爾加德王子的未婚妻，一直以未來王妃的身份努力。遭亞爾加德當眾在宴會撕毀婚約後，被誤闖會場的艾妮絲菲亞綁走。精通全屬性魔法、武藝的天才美少女。

伊莉雅·克拉爾（イリア・コーラル）：艾妮絲菲亞的專屬侍女，27歲。

蕾妮·席昂（レイニ・シアン）：席昂男爵家的女兒，因身為吸血鬼的母親生育後離世，幼年時在孤兒院以平民身份長大，直至父親和繼母把她領回家中撫養。15歲。十分可愛，受到王太子亞爾加德的喜愛。

緹爾蒂·庫拉雷特（ティルティ・クラーレット）：庫拉雷特侯爵家的千金。

亞爾加德·伯納·帕雷提亞（アルガルド・ボナ・パレッティア）：帕雷提亞王國的王太子，艾妮絲菲亞的弟弟。自尊心極強。擅自在宴會中當眾撕毀跟尤菲莉亞的婚約。

### 王族

奧爾凡斯·伊爾·帕雷提亞（オルファンス・イル・パレッティア）：帕雷提亞王國的國王，37歲，長著八字鬍的金髮男子。

謝爾菲娜·梅斯·帕雷提亞（シルフィーヌ・メイズ・パレッティア）：帕雷提亞王國王后兼外交官，37歲，艾妮絲菲亞和亞爾加德的母親。

琉米耶爾·蕾涅·帕雷提亞（リュミエル・レネ・パレッティア）：精靈契約者，看似與艾妮絲菲亞同齡的少女，實際上是帕雷提亞王室的先祖，初代國王的女兒，能召喚實體化的精靈。

### 貴族

格蘭茲·瑪贊塔（グランツ・マゼンタ）：瑪贊塔家族的當家兼帕雷提亞王國宰相，爵位為公爵，尤菲莉亞的父親。

馬修·斯普勞德（マシュー・スプラウト）：斯普勞德家族的當家兼帕雷提亞王國近衛騎士團長，同時也是艾妮絲菲亞劍術方面的啟蒙導師，爵位為伯爵。

納維爾·斯普勞德（ナヴル・スプラウト）：馬修的兒子。

德拉古斯·席昂（ドラグス・シアン）：蕾妮的父親，爵位為男爵。

莫里斯·夏爾托斯（モーリッツ・シャルトルーズ）：夏爾托斯伯爵的兒子，亞爾加德退婚事件的參與者之一。

夏爾托斯伯爵（シャルトルーズ伯爵）：帕雷提亞王國魔法省長，爵位為伯爵，保守派的代表。

### 平民

托馬斯·加納（トマス・ガナ）：鎮上的鐵匠，與艾妮絲菲亞一起製造魔道具的人之一。

## 出版書籍

### 輕小說

2019年10月10日，宣佈將會經富士見Fantasia文庫出版實體書。小說第1卷對應網路連載版第一部份「王位繼承篇」第一章，內容「幾乎有8成多一點是重寫」。

作者鴉ぴえろ的新作品《想いの重なる楽園の戦場。そしてふたりは、武器をとった》第1卷跟本作第5卷經富士見Fantasia文庫同日發售。

卷數｜日本（KADOKAWA）｜臺灣（青文出版社）

發售日期｜ISBN｜發售日期｜ISBN

1｜2020年1月18日｜ISBN 978-4-04-073476-7｜2021年8月5日｜ISBN 978-986-537751-9

2｜2020年5月20日｜ISBN 978-4-04-073691-4｜2022年8月25日｜ISBN 978-626-322753-8

3｜2021年1月20日｜ISBN 978-4-04-073916-8｜2023年3月9日｜ISBN 978-626-340395-6

4｜2021年8月20日｜ISBN 978-4-04-074220-5｜2023年6月12日｜ISBN 978-626-340821-0ISBN 978-626-362220-3 (豪華限定版)

5｜2022年8月20日｜ISBN 978-4-04-074610-4｜2023年7月19日｜ISBN 978-626-362157-2

6｜2023年1月20日｜ISBN 978-4-04-074846-7｜2024年1月10日｜ISBN 978-626-362706-2

7｜2023年7月20日｜ISBN 978-4-04-075022-4｜2024年7月17日｜ISBN 978-626-383522-1

8｜2024年2月20日｜ISBN 978-4-04-075023-1｜2025年1月8日｜ISBN 978-626-399917-6

9｜2024年9月20日｜ISBN 978-4-04-075617-2｜2025年12月11日｜ISBN 978-626-436519-2

10｜2025年2月20日｜ISBN 978-4-04-075780-3｜2026年6月10日｜ISBN 978-626-449654-4

11｜2025年6月20日｜ISBN 978-4-04-075939-5｜2026年7月2日｜ISBN 978-626-449783-1

12｜2026年1月20日｜ISBN 978-4-04-075980-7

13｜2026年2月20日｜ISBN 978-4-04-076299-9

短篇集 轉生公主與天才千金的魔法革命 王宮秘話（転生王女と天才令嬢の魔法革命 王宮秘話）

集數｜日本（KADOKAWA）｜臺灣（青文出版社）

發售日期｜ISBN｜發售日期｜ISBN

1｜2024年8月20日｜ISBN 978-4-04-075581-6｜2025年9月10日｜ISBN 978-626-422977-7

### 漫畫

2020年5月20日，小說第2卷發售當日，宣佈將會推出改編漫畫。改編漫畫於同年7月27日發售的《電擊魔王》9月號開始連載，由南高春告繪畫。

第18話（2022年2月26日刊登）至第36話（2023年10月27日刊登）是原作小說第2卷的故事。

卷數｜日本（KADOKAWA）｜臺灣（青文出版社）

發售日期｜ISBN｜發售日期｜ISBN

1｜2021年1月27日｜ISBN 978-4-04-913655-5｜2022年8月8日｜ISBN 978-626-322787-3

2｜2021年8月27日｜ISBN 978-4-04-913896-2｜2023年3月9日｜ISBN 978-626-340769-5

3｜2022年2月10日｜ISBN 978-4-04-914251-8｜2023年7月17日｜ISBN 978-626-362146-6

4｜2022年8月26日｜ISBN 978-4-04-914551-9｜2024年1月10日｜ISBN 978-626-362731-4

5｜2023年3月27日｜ISBN 978-4-04-914881-7｜2024年6月25日｜ISBN 978-626-383-235-0

6｜2023年12月27日｜ISBN 978-4-04-915432-0｜2024年12月11日｜ISBN 978-626-399-876-6

7｜2025年2月10日｜ISBN 978-4-04-916026-0｜2026年5月13日｜ISBN 978-626-449-026-9

8｜2025年11月27日｜ISBN 978-4-04-916814-3

### 相關書籍

轉生公主與天才千金的魔法革命Animation官方設定集（転生王女と天才令嬢の魔法革命 ANIMATION 公式ファンブック）

集數｜日本（KADOKAWA）｜臺灣（青文出版社）

發售日期｜ISBN｜發售日期｜ISBN

1｜2023年7月20日｜ISBN 978-4-04-075029-3｜2025年11月27日｜ISBN 978-626-436427-0

## 迴響

截至2022年1月，系列累積發行逾18萬冊。截至2023年3月，系列累積發行逾60萬冊。截至2023年12月，系列累積發行逾100萬冊

本作改編漫畫獲得下一部人氣漫畫大賞2023紙本漫畫類別第14名。

## 電視動畫

在2022年7月27日發售的《電擊魔王》9月號上，宣佈將在下一期有「重大消息公佈」。8月12日，宣佈獲改編為將於2023年首播的電視動畫，並公開第1條宣傳片、主視覺圖、兩名主角的聲優和主要製作人員陣容。動畫製作公司是diomedéa。

2023年9月30日至10月1日，舉辦朗讀劇。

### 主題曲

片頭曲アルカンシェル（第2集－第8集、第10集－第11集）：作詞、作曲、編曲：doriko，主唱：花たん

片尾曲Only for you（第2集－第4集、第6集－第8集、第10集－第11集）：作詞、作曲、編曲：馬淵直純，主唱：艾妮絲菲亞·溫·帕雷提亞（千本木彩花）、尤菲莉亞·瑪贊塔（石見舞菜香）

### 藍光、DVD

卷數｜發售日期｜收錄話數｜規格編號

藍光版｜DVD版

上｜2023年3月24日｜第1話－第6話｜ZMAZ-16431｜ZMSZ-16441

下｜2023年5月24日｜第7話－第12話｜ZMAZ-16432｜ZMSZ-16442

### 播映平台

播映地區｜播映平台｜播映日期｜播映時間｜備註

臺灣｜巴哈姆特動畫瘋｜2023年1月4日－3月22日｜星期三 21:00（UTC+8）

中華電信MOD Hami Video LiTV 線上影視myVideo 遠傳friDay影音LINE TV KKTV Yahoo TV 一起看CATCHPLAY+ 亂搭愛奇藝木棉花台灣YouTube頻道

香港、澳門｜木棉花香港YouTube頻道

香港、澳門、臺灣｜bilibili

## 基本資料

- 說明：臺灣中文版第1卷封面
- 日文名稱：転生王女と天才令嬢の魔法革命
- 假名：てんせいおうじょとてんさいれいじょうのまほうかくめい
- 羅馬字：Tensei Ōjo to Tensai Reijo no Mahō Kakumei
- 類型：異世界轉生、奇幻、百合
- 輕小說：是
- 作者：鴉小丑（鴉ぴえろ）
- 插圖：如月百合（きさらぎゆり）
- 出版社：日本：KADOKAWA、臺灣：青文出版社
- 唱片公司：日本：富士見Fantasia文庫、臺灣：青文文庫
- 網路：成為小說家吧
- 連載開始：2019年2月13日
- 連載結束：2020年6月26日
- 開始：2020年1月18日
- 結束：2026年2月20日
- 冊數：全14卷（本篇13卷+短篇集1卷）、臺灣：11卷+短篇集1卷（2026年7月）
- 作者：鴉小丑、如月百合（人物設計）
- 作畫：南高春告
- 連載雜誌：電擊魔王
- 開始：2020年9月號
- 結束：2025年5月號
- 冊數：日本：8卷（2025年11月）、臺灣：7卷（2026年5月）
- 話數：全54話（2025年5月號）
- 原作：鴉小丑
- 導演：玉木慎吾
- 系列構成：渡航
- 人物原案：如月百合
- 人物設定：井出直美
- 音樂：日向萌
- 音樂製作：KADOKAWA
- 動畫製作：diomedéa
- 製作：轉天製作委員會
- 其他代理發行：亞洲地區：木棉花國際
- 播放開始：2023年1月4日
- 播放結束：3月22日
- 網路：見播映平台
- 話數：全12話
- 版權：2023 鴉ぴえろ・きさらぎゆり／KADOKAWA／転天製作委員會