明日傳奇 (第一季)

美國超級英雄類型的電視劇《明日傳奇》第一季於2016年1月21日在CW電視網首播，2016年5月19日完結，共16集。故事改編自DC漫畫的相關角色，一群超級英雄和反派集結成隊，乘坐可以穿梭時空的飛船「乘波號」與汪達爾·薩維奇展開對抗。故事背景設定於綠箭宇宙，與該系列其他影集處於同一架空世界和共同世界。本季由貝蘭提製片公司、華納兄弟電視公司和DC娛樂聯合製作，菲爾·克默和克里斯·菲達克擔當節目統籌。

2015年5月，CW電視網宣佈預訂第一季，8月開機拍攝。阿瑟·達維爾出演團隊召集人里普·亨特，主演還包括維克多·賈博、布蘭登·勞斯、凱蒂·洛茨、法蘭茲·德拉梅、席亞拉·蕾妮、福克·漢斯契、艾米·彭伯頓 (演員)、多米尼克·珀塞爾和溫特沃思·米勒。

2016年3月，CW電視網宣佈預訂明日傳奇 (第二季)。

## 集數

2166年，擁有不朽之身的超級反派汪達爾·薩維奇佔領了整個地球。為拯救人類，時間之主里普·亨特乘坐可以穿梭時空的飛船「乘波號」（Waverider）回到2016年，聯合「原子俠」雷·帕爾默、「白金絲雀」莎拉·蘭斯、「火風暴」馬丁·斯坦因、「火風暴」傑斐遜·傑克遜、「熱浪」米克·羅里、「冷凍隊長」雷歐納·史納克、「鷹俠」卡特·霍爾和「鷹女孩」肯德拉·桑德斯等超級英雄和反派組建團隊，阻止薩維奇毀滅世界。里普帶著眾人回到1975年，從奧爾達斯·博德曼教授口中得知薩維奇的專家的下落，博德曼還透露他是卡特·霍爾和肯德拉·桑德斯某個前世的兒子。與此同時，能夠時間旅行的賞金獵人克羅諾斯 (漫畫)偷襲了里普的飛船。博德曼受傷身亡。里普向眾人坦白，克羅諾斯是受時間之主理事會的命令來追捕他，因為自己的妻子和兒子在2166年被薩維奇殺害，他私自偷走「乘波號」展開復仇行動。眾人最終決定幫助里普。他們探知在1975年的挪威存在大規模殺傷性武器。里普帶著傳奇小隊來到1975年的挪威，他們混入一場武器拍賣會，薩維奇在場內出售核彈頭。眾人被發現之後，與薩維奇的手下打鬥在一處，帕爾默在戰鬥期間丟失一塊先進武器元件。里普對此非常憤怒，這個失誤造成2016年的中央城 (DC漫畫)完全覆滅。眾人分頭行動，斯坦因、傑克遜和莎拉尋找帕爾默的武器元件。帕爾默、米克和史納克尋找可以殺死薩維奇的匕首，三人被薩維奇設計囚禁，眾人前來解救。薩維奇用匕首殺死卡特，肯德拉身受重傷。里普率領眾人撤退，籌劃新戰略。里普在4000年前的古埃及曾有機會殺死薩維奇，但是因為猶豫不決，薩維奇反敗為勝。由於肯德拉受傷無法穿梭時空，傳奇小隊被困於1975年。莎拉提醒里普可以奪取薩維奇的財產，從而阻止他作惡。里普和莎拉來到薩維奇存錢的銀行，從他的打手口中得知薩維奇利用卡特的血液延長手下幫眾的生命。里普帶領眾人與薩維奇正面交鋒，奪回卡特的屍體。里普在與薩維奇爭鬥時向他透露了死去的妻兒名字。與此同時，處於昏迷狀態的肯德拉傷勢惡化。帕爾默身著原子俠戰衣進入肯德拉的血管之中，消除匕首碎片，肯德拉因此康復。史納克來到1975年的中央城，試圖阻止父親因盜竊珠寶入獄，以失敗告終。傳奇小隊安葬了卡特，前往1986年繼續嘗試阻止薩維奇。傳奇小隊來到1986年的華盛頓特區，潛入五角大樓，從一份文件中發現薩維奇指使蘇聯科學家瓦倫蒂娜·沃斯托克進行核武器研究。莎拉和肯德拉共同訓練，克制體內嗜血暴怒的野性。克羅諾斯追蹤小隊來到蘇聯，里普駕駛飛船躲過蘇聯戰鬥機的攻擊，武器命中克羅諾斯的飛船。帕爾默和史納克追蹤沃斯托克，里普發現莫斯科郊外出現時間異常。里普趕到現場，與導師扎曼·德魯斯會面。德魯斯希望里普跟隨自己回去，並謊稱可以赦免他。隨後德魯斯企圖偷襲里普，米克和火風暴趕來援助，克羅諾斯和德魯斯逃跑。斯坦因潛入沃斯托克的研究基地，看到薩維奇企圖建立一支軍隊，士兵擁有類似於火風暴的超能力。史納克獨自將熱核反應堆帶回飛船內，斯坦因、帕爾默和米克被俘。沃斯托克計劃以帕爾默和米克的性命要挾斯坦因，希望他同意配合研究。在俄羅斯黑手黨的幫助下，傳奇小隊潛入古拉格營救斯坦因、帕爾默和米克。里普在行動前私下告知莎拉，一旦營救失敗，她應該射殺斯坦因，以免創造火風暴的熱核反應公式落入蘇聯手中。薩維奇在斯坦因面前對帕爾默和米克施刑，迫使他同意合作。瓦倫蒂娜得知斯坦因是火風暴的其中一半，她在熱核反應堆中與斯坦因合體，成為火風暴。史納克救出帕爾默和米克。傑克遜通過意識與斯坦因溝通，說服他與瓦倫蒂娜分離。因體內核能不穩定，瓦倫蒂娜產生爆炸。傳奇小隊在爆炸前離開蘇聯，他們的飛船在時空穿梭區遭受賞金獵人克羅諾斯的導彈襲擊。飛船迫降至2046年的星城 (漫畫)。帕爾默和莎拉將一名綠箭俠裝扮的弓箭手誤認為奧利佛·奎恩。為修復飛船，里普、莎拉、史納克和米克前往史莫克科技大廈尋找必需的零件。中途再次遇到綠箭俠裝扮的弓箭手，莎拉得知他是約翰·迪格爾 (綠箭宇宙)的兒子，化名為康納·霍克。他正遭受「喪鐘」史萊德·威爾森的兒子格蘭特·威爾森率領的幫眾圍攻。康納帶著莎拉和里普來到奧利佛的舊基地，與61歲的奧利佛會面。奧利佛告知他們零件的儲藏地點，但是拒絕協助他們對付格蘭特。康納被格蘭特的幫眾俘虜。莎拉說服奧利佛再次穿上綠箭俠的戰衣，在傳奇小隊的支援下，營救出康納。飛船修復之後，里普一行人再次進入時空穿梭區。與此同時，傑克遜和帕爾默都對肯德拉產生好感，遭到她的拒絕。為了追蹤薩維奇的行跡，里普需要升級「乘波號」的交互軟體吉迪恩 (明日傳奇)。此時團隊收到另一艘時間之主飛船「冥河號」（Acheron）的求救信號，里普決定前去援救的同時，竊取該飛船上的人工智慧軟體。里普、斯坦因、傑克遜和米克登上冥河號，被時間海盜抓獲。他們為佔領乘波號，將船體擊破。莎拉和史納克試圖修復漏洞時被困於一個艙內，溫度迅速下降。帕爾默穿著原子俠戰衣進入太空修復船體。斯坦因救出里普和傑克遜，協助船長重新奪得冥河號的控制權。里普因此獲得升級軟體和薩維奇的時空地點。帕爾默和肯德拉建立戀愛關係。米克背叛了團隊，帶著時間海盜進入乘波號，被莎拉和史納克聯手擊敗。史納克將米克帶至未知地點，舉槍向他射擊。在倒敘情節中，里普的妻子原是時間之主，兩人的關係在訓練期間被理事會發覺，里普的妻子因此辭職。傳奇小隊來到1958年奧瑞岡州的一個小鎮，這裡發生與薩維奇有關的連環命案。斯坦因和莎拉假扮成醫生和護士潛入一名受害者就職的精神病院，莎拉發現薩維奇在醫院有個秘密實驗室。帕爾默和肯德拉假扮一對夫婦住進小鎮，發現和薩維奇成為鄰居。傑克遜結識其中一名的受害者的女友，兩人被類人鷹狀怪物攻擊。斯坦因意識到這些怪物因接觸外星隕石產生變異。傑克遜被薩維奇注射外星物質，同樣成為怪物。肯德拉計劃刺殺薩維奇，被他逃脫。傳奇小隊營救出傑克遜。斯坦因和吉迪恩研發出解藥，治癒了傑克遜和其他受害者。克羅諾斯趁眾人不備，進入乘波號，與里普等人展開攻防戰。飛船因此提前離開，將莎拉、帕爾默和肯德拉留在1958年。克羅諾斯破壞「乘波號」的駕駛系統之後，劫持史納克乘坐逃生艙離開。為使系統恢復正常，里普強制重啟吉迪恩，飛船暫時被困於時間流之中。與此同時，莎拉、帕爾默和肯德拉被困在過去的時間已達兩年，帕爾默和肯德拉生活在一起，莎拉重新加入刺客聯盟。飛船修復好以後，里普和剩餘成員來到1960年，與帕爾默和肯德拉會合，眾人前往南達帕爾巴特營救莎拉。莎拉此時已經效忠於拉斯·奧·古和刺客聯盟，將里普等人作為入侵者逮捕。里普要求比武審判，派出肯德拉與莎拉對戰。與此同時，史納克見到克羅諾斯原來是米克，他被時間之主理事會招募，接受訓練後成為賞金獵人。莎拉被肯德拉說服，找回自己。此時克羅諾斯來到刺客聯盟，拉斯·奧·古釋放傳奇小隊，眾人合力將克羅諾斯擊敗，發現了他的真實身份。拉斯·奧·古同意莎拉跟隨傳奇小隊離開。米克被囚禁在「乘波號」飛船內，傳奇小隊嘗試改造他。眾人前往2147年，繼續對抗薩維奇。傳奇小隊來到2147年的卡茲尼亞。薩維奇此時擔當皮爾·德加頓的導師。里普透露在未來當皮爾成為卡茲尼亞企業集團掌權者之後，將釋放末日病毒，消滅地球上大部分地區的人類。薩維奇趁機殺死皮爾，征服世界。傳奇小隊決定綁架皮爾，從而阻止薩維奇的陰謀。他們的行動未能影響時間線，里普釋放了皮爾，同時懇請他不要再受薩維奇的蠱惑。皮爾回去之後殺死父親，加速釋放出病毒。與此同時，帕爾默發現他研發的原子俠戰衣此時被用來充當機械警員，效忠於薩維奇。它們由帕爾默的兄弟西德尼的後代創立的公司運營。米克向里普等人透露，時間之主成立名為「獵人」的追捕小隊，追殺包括米克在內的傳奇小隊成員。為躲避獵人追捕，傳奇小隊來到1871年達科他領地的救贖鎮。里普留在飛船上研究下一步的行動計劃，其餘隊員進入小鎮。他們偶遇里普的老朋友約拿·海克斯，海克斯看出他們是時間旅行者。肯德拉在酒吧遇到一名女性，感知到自己前世的片段。帕爾默等主張為民除害，對抗傑布·斯蒂爾沃特的幫眾。肯德拉與莎拉來到那名女性的家中，發現她是自己的某一個前世。她警告肯德拉不要愛上除了卡特之外的其他人，因為最終總是以悲劇收尾。傳奇小隊奇襲斯蒂爾沃特的營地，抓獲傑布，但是傑克遜落單被捕。里普與傑布展開決鬥，擊敗對方，營救出傑克遜。獵人追捕小隊來到此處，雖然傳奇小隊暫時擊敗獵人，米克得知時間之主已經派出賞金獵人「漫遊者」，計劃逐個擊殺年輕時期的傳奇小隊成員，從而將他們從時間線上抹去。吉迪恩通過時間線上的畸變點預測漫遊者的行動計劃，傳奇小隊成功營救出青少年時期的米克和莎拉。此時吉迪恩失去漫遊者的追蹤信號，無法預測她下一步計劃對哪名成員下手。帕爾默突然感到身體疼痛，傳奇小隊前往2014年的星城，救下當時正在遭受漫遊者攻擊的帕爾默。為防止漫遊者繼續追殺其他成員，里普帶領小隊分頭綁架嬰兒時期的傑克遜、斯坦因和史納克。他們將嬰兒以及青少年時期的米克和莎拉暫時交給里普的養母照顧。漫遊者綁架了團隊成員的親人，以他們的性命要求傳奇小隊投降。里普同意交出年幼時期的自己，保證其他成員的安全。漫遊者答應了里普的請求，因此落入團隊設下的陷阱。團隊合力殺死漫遊者。肯德拉和帕爾默訂婚。里普表示只有前往2166年，在薩維奇的巔峰時期擊敗他。傳奇小隊來到2166年的倫敦，計劃在汪達爾·薩維奇掌控世界之前擊敗他。肯德拉認出薩維奇的一名女副官手腕上佩戴有一支手鐲，它曾屬於古埃及時期的第一世自己。肯德拉認為可以用它殺死薩維奇。史納克和米克將女副官帶至飛船中，她稱自己是薩維奇的女兒卡珊德拉·薩維奇。薩維奇派出大型機器人「利維坦」尋找女兒，馬丁和傑克遜將附近殘餘的民眾帶進飛船躲避戰火。帕爾默改變原子俠戰衣所用材料的極性，變身成巨人與利維坦戰鬥。米克將手鐲熔化到卡特的狼牙棒表層。史納克說服卡珊德拉帶著傳奇小隊前去面對殘暴的薩維奇。肯德拉使用狼牙棒擊敗薩維奇。此時她遇到卡特轉世的士兵，他被薩維奇關閉意識，只有薩維奇能夠解除封鎖，肯德拉因此沒能對薩維奇下手。里普將薩維奇和卡特帶回飛船。傳奇小隊研究得知薩維奇使用的機器人利維坦源自未來的科技。里普與薩維奇對話之後，證實他操縱時間。里普相信時間之主理事會將對薩維奇作出懲罰，因此帶他前往消失點。傑克遜修復了損壞的時光去動引擎，但是因遭受時光輻射，開始過早衰老。斯坦因強行將他送進逃生艙返回2016年，逆轉衰老的過程。肯德拉嘗試找回卡特的記憶，她與帕爾默之間的戀情關係因此破裂。薩維奇逃出飛船內的牢房之後，擊敗帕爾默、史納克和米克，當他準備殺死肯德拉時，卡特恢復了記憶，救下肯德拉，而卡特被薩維奇刺傷。眾人再次擊敗薩維奇。到達消失點後，里普帶著薩維奇面見時間之主理事會，呈交薩維奇操縱時間的證據。時間之主一直與薩維奇合作，他們釋放薩維奇並將他送回2166年，繼續執行他的計劃。里普及其隊友被時間之主理事會逮捕。薩維奇帶著肯德拉和卡特回到2166年，他再次殺害里普的妻子和兒子。莎拉和史納克躲過時間之主的搜捕，他們計劃營救其餘同伴。德魯斯向里普解釋稱，時間之主幫助薩維奇的原因是只有他能夠領導人類抵抗2175年外星種族塔那加人（Thanagar）的入侵。德魯斯表示時間之主通過奧核之眼（Oculus）操縱里普領導的傳奇小隊，一步步幫助薩維奇掌控世界。時間之主命令薩維奇殺害里普的家人，以達到完成預設計劃的目的。莎拉和史納克鎖定其他的時空飛船，駕駛乘波號援救里普等人。眾人決定摧毀奧核之眼，他們遭遇德魯斯以及他率領的士兵。傑克遜在2016年的馬丁的幫助下，此時駕駛逃生艙趕來增援，殺死大批士兵。史納克犧牲自己，引爆奧核之眼，德魯斯也在爆炸中喪生。薩維奇得知奧核之眼遭到破壞，理事會無法操縱時間。他決定利用飛船穿梭時空。里普將其他成員送至離開時的2016年，獨自駕駛乘波號離開。莎拉見到父親昆汀·蘭斯，得知姐姐勞蕾爾·蘭斯被達米安·達克殺死。她與其餘成員一起聯繫里普，決定共同面對薩維奇。傳奇小隊收到肯德拉發來的消息，他們前往1944年的法國去阻止薩維奇。團隊遭遇納粹軍隊，最終只救下卡特。薩維奇帶著肯德拉穿梭時空，企圖藉助於外星種族塔那加人向地球發射的三顆隕石和肯德拉與卡特的血液，將地球時間撥回至公元前1700年的古埃及，屆時他將統治世界。斯坦因注意到薩維奇的計劃，他認為由於隕石的輻射，薩維奇在靠近時會成為普通人，因此任何人都可以輕易殺死他。團隊分成三組，分別前去1958年、1975年和2021年，成功擊敗薩維奇並殺死他。帕爾默和傑克遜使用超能力摧毀兩個隕石，為阻止第三顆隕石爆炸從而摧毀地球，里普駕駛乘波號將它送進太陽。肯德拉和卡特選擇留在2016年，其他成員決定和里普繼續踏上冒險之旅，共同保護時間線。此時，美國正義協會成員時俠 (雷克斯·泰勒)駕駛未來的乘波號來到眾人面前，勸告他們不要登上飛船，否則將會面臨死亡的命運。

## 演員與角色

### 主要角色

- 維克多·賈博 飾演 馬丁·斯坦因／火風暴（Martin Stein / Firestorm）
- 布蘭登·勞斯 飾演 雷·帕爾默／原子俠（Ray Palmer / Atom）
- 阿瑟·達維爾 飾演 里普·亨特（Rip Hunter）
- 凱蒂·洛茨 飾演 莎拉·蘭斯／白金絲雀（Sara Lance / White Canary）
- 法蘭茲·德拉梅 飾演 傑斐遜·傑克遜／火風暴（Jefferson Jackson / Firestorm）
- 席亞拉·蕾妮 飾演 肯德拉·桑德斯／鷹女孩（Kendra Saunders / Hawkgirl）
- 福克·漢斯契 飾演 卡特·霍爾／鷹俠（Carter Hall / Hawkman）
- 艾米·彭伯頓 (演員) 配音 吉迪恩 (明日傳奇)（Gideon）
- 多米尼克·珀塞爾 飾演 米克·羅里／熱浪（Mick Rory / Heat Wave）
- 溫特沃思·米勒 飾演 雷歐納·史納克／冷凍隊長（Leonard Snart / Captain Cold）

### 常設角色

- 加斯帕·科倫普 飾演 汪達爾·薩維奇（Vandal Savage）
- 馬丁·多諾萬 飾演 扎曼·德魯斯（Zaman Druce）

## 製作

### 開發

2015年1月，聯合開創葛瑞格·貝蘭提透露有關《綠箭俠》和《閃電俠》中布蘭登·勞斯飾演的「原子俠」雷·帕爾默的衍生劇正在早期討論階段。2月，報道稱CW電視網正在策劃以超級英雄團隊為主角的電視劇，有望在2015－16季度中期播出。葛瑞格·貝蘭提、安德魯·克雷斯伯格、馬克·古根海姆和莎拉·謝克特擔當執行製作人。這部潛在的衍生劇以《綠箭俠》和《閃電俠》中的常設角色為主角，包括「原子俠」雷·帕爾默、溫特沃思·米勒飾演的「冷凍隊長」雷歐納·史納克和維克多·賈博飾演的「火風暴」馬丁·斯坦因，主要演員還包括凱蒂·洛茨。《綠箭俠》和《閃電俠》中的其他角色還會出現於影集之中，此外還會引入三個此前從未出現於電視中的DC漫畫角色。

2015年3月，《綠箭俠》的主演史蒂芬·艾梅爾確認《明日傳奇》將於2015－16季度中期播出，主創安德魯·克雷斯伯格透露《綠箭俠》綠箭俠 (第三季)後期劇情中將為《明日傳奇》第一季的情節做鋪墊，例如將在後期劇情中說明凱蒂·洛茨飾演的「白金絲雀」莎拉·蘭斯在《綠箭俠》第三季開始時的死亡問題。葛瑞格·貝蘭提透露類似於連動集，為始終保持劇情帶來的「事件感」，在《閃電俠》中出演「火風暴」羅尼·雷蒙的羅比·艾梅爾沒有出現在最初的主演名單上。同月，多米尼克·珀塞爾確定回歸出演「熱浪」米克·羅里，為《綠箭俠》和《閃電俠》作曲的布萊克·尼利繼續擔當《明日傳奇》的作曲家。阿瑟·達維爾確定出演里普·亨特，席亞拉·蕾妮出演「鷹女孩」肯德拉·桑德斯。4月，《綜藝》雜誌在MIPTV 媒體市場透露影集的名稱為「明日傳奇」（Legends of Tomorrow）。同月，法蘭茲·德拉梅確定出演「火風暴」傑斐遜·傑克遜。最終在第三季中出演常設角色「閃電小子」華利·威斯特的凱南·羅斯戴爾參加了最初試鏡。艾米·彭伯頓 (演員)為「乘波號」（Waverider）飛船上的人工智慧系統吉迪恩 (明日傳奇)配音。

2015年5月，主演維克多·賈博透露CW電視網確定直接整季預訂《明日傳奇》。5月7日，CW電視網正式公佈片名為「DC明日傳奇」（DC's Legends of Tomorrow）。同月，凱蒂·洛茨確定出演莎拉·蘭斯，她將在劇中成為「白金絲雀」。第一季的主要反派角色為汪達爾·薩維奇。6月，菲爾·克默確定擔當節目統籌，兼任執行製片人。克里斯·菲達克擔當聯合節目統籌與執行製片人。8月，加斯帕·科倫普確定出演反派角色汪達爾·薩維奇，福克·漢斯契出演「鷹俠」卡特·霍爾。漢斯契在首播兩集的片尾演員名單中被標記為常設演員，此後成為客串演員。2016年1月，馬丁·多諾萬確定里普·亨特的導師和時間之主扎曼·德魯斯。

### 拍攝

2015年5月，主演維克多·賈博透露主體拍攝計劃於2015年8月開機，2016年1月首播。第一季於2015年9月9日在加拿大英屬哥倫比亞省的溫哥華正式開機拍攝。

## 發行

### 電視播出

本季於2016年1月21日在美國CW電視網首播，2016年5月19日完結。CW電視網於2016年1月19日提前播出了前導特別節目，講述劇中主要角色的起源故事。本季原計劃於2016年1月20日在澳大利亞首播，隨後推遲至1月22日。本季於2016年3月3日在英國首播。

## 迴響

### 評價

《明日傳奇》第一季在影視匯總點評網站爛番茄上獲得65%的新鮮度，6.42/10分（36位劇評人），該網站的關鍵共識寫道：「奇幻特效、漫畫式的懷舊情調以及出色的選角有助於提升影集的影響力，但是主要角色過多分散觀眾注意力」。《明日傳奇》第一季在Metacritic網站上獲得了「混合或中等評價」，58/100分（22位劇評人）。

試播集獲得普遍好評。影評人拉斯·伯林格姆（Russ Burlingame）認為「試播集在當前眾多超級英雄影集中足夠吸睛」。IGN網站的影評人傑西·謝丁（Jesse Schedeen）對試播集上部給出7.7/10的評分，稱讚它營造出的「史詩感」以及阿瑟·達維爾的出色表演。他對試播集下部給出8.4/10的評分，讚賞其中的「角色之間的互動狀態和超級英雄的動作戲份」。

傑西·謝丁回顧整個第一季時表示：「《明日傳奇》的季終集與首播集前後呼應。起初影集未能如同《閃電俠》和《綠箭俠》那樣快速使觀眾沉浸其中，但它最終找到屬於自己的節奏，展現出比其他影集更精彩的結尾。即使其中無意義的戀愛戲份以及與薩維奇的衝突未能激發出更多的興奮點，令人難忘的角色互動同樣帶來樂趣。」PopMatters的J·C·馬切克三世（J. C. Macek III）認為《明日傳奇》第一季沒有明顯的不足之處，每集都有驚喜，最大的驚喜為第一季是一齣好劇。

### 獎項

年度｜獎項｜類別｜入圍者｜結果｜來源

2016｜土星獎｜土星獎最佳超級英雄改編劇集｜《明日傳奇》｜提名

喬伊獎（The Joey Awards）｜電視劇配角類最佳年輕男演員（6歲－10歲）｜葛倫·戈登（Glen Gordon）｜獲獎

電視劇客串角色 / 主要角色類最佳年輕男演員｜艾登·郎沃斯（Aiden Longworth）｜提名

科里·格魯特-安德魯（Cory Gruter-Andrew）｜提名

米切爾·庫梅（Mitchell Kummen）｜獲獎

電視劇常設角色類最佳年輕男演員（6歲－10歲）｜基弗·奧萊利（Kiefer O'Reilly）｜獲獎

## 基本資料

- season_name：《明日傳奇》
- season_number：1
- 英文名稱：Legends of Tomorrow (Season 1)
- bgcolour：1F2835
- 主演：維克多·賈博、布蘭登·勞斯、阿瑟·達維爾、凱蒂·洛茨、法蘭茲·德拉梅、席亞拉·蕾妮、福克·漢斯契、艾米·彭伯頓 (演員)、多米尼克·珀塞爾、溫特沃思·米勒
- 國家：美國
- 首播頻道：CW電視網
- 2016年5月19日：2016年1月21日
- 集數：16
- next_series：明日傳奇 (第二季)
- 話數列表：明日傳奇集數列表