費蘭·托雷斯

費蘭·托雷斯·加西亞（Ferran Torres García，ca-valencia；2000年2月29日）是一名西班牙職業足球運動員，司職前鋒或邊鋒，現效力於西甲俱樂部巴塞隆納及西班牙國家足球隊。

托雷斯職業生涯起步於瓦倫西亞，2017年完成一線隊首秀。2020年轉會曼城，隨隊奪得2020-21賽季英超聯賽及英格蘭聯賽杯冠軍。2022年1月，他加盟西甲球隊巴塞隆納。度過適應期後，他在2024-25賽季幫助球隊包攬西甲、國王杯和西班牙超級盃冠軍，實現國內三冠王。隨後的一個賽季，托雷斯迎來個人產量高峰，攻入21粒聯賽進球，為巴塞隆納衛冕西甲立下關鍵戰功。

國家隊層面，托雷斯曾代表西班牙各級青年隊出場。2020年，他完成成年國家隊首秀，此後連續入選2020年歐洲杯、2022年世界盃、2024年歐洲杯和2026年世界盃的大名單。2024年，他隨西班牙隊奪得歐洲杯冠軍。2026年世界盃決賽，托雷斯攻入全場唯一進球，幫助西班牙以1比0擊敗阿根廷並奪得冠軍。

## 俱樂部生涯

### 瓦倫西亞

托雷斯出生於西班牙瓦倫西亞自治區小鎮福伊奧斯。2006年，年僅六歲的他進入瓦倫西亞青年隊。2016年10月15日，尚屬青年隊編制的托雷斯迎來預備隊首秀，在西乙B聯賽主場對陣馬洛卡B隊的比賽中替補登場 (職業足球)，換下格雷戈 (足球運動員)，球隊最終以0比2落敗。

2017至2018年西乙聯賽前夕，托雷斯升入預備隊。同年8月26日，他在主場4比1擊敗佩拉拉達足球俱樂部B隊的比賽中攻入全隊第二球，斬獲個人成年隊首粒進球。10月5日，在相繼與巴塞隆納、皇家馬德里等俱樂部傳出轉會傳聞後，他與球隊完成續約，合同中的解約金條款提升至2500萬歐元。次年1月1日，托雷斯被正式提拔至一線隊。

2017年11月30日，托雷斯在西班牙國王杯主場4比1戰勝皇家薩拉戈薩的比賽中替補登場，換下同為青訓出身的納喬·吉爾，首次代表一線隊出場。12月16日，他在客場1比2不敵埃瓦爾的比賽中於最後九分鐘替補上陣，完成西甲聯賽首秀，成為首位在西甲出場的00後球員。2018年10月23日，托雷斯在客場對陣伯爾尼年輕人的比賽中首發亮相，迎來個人歐冠首秀，雙方最終1比1握手言和。翌年1月19日，他在對陣塞爾塔的比賽中替補登場十分鐘後攻入個人西甲處子球，幫助球隊2比1獲勝。同年5月25日，瓦倫西亞在塞維亞的貝尼托·比利亞馬林球場舉行的2019年國王杯決賽中2比1擊敗巴塞隆納，托雷斯作為球隊一員隨隊奪冠。

2019年11月5日，托雷斯在歐洲冠軍聯賽小組賽中代表瓦倫西亞主場對陣里爾，並於比賽末段攻入個人歐冠首球，幫助球隊以4比1取勝。該進球亦使他成為瓦倫西亞隊史歐冠賽事最年輕進球球員；同年11月23日，托雷斯在客場對陣皇家貝蒂斯的西甲聯賽中完成其代表瓦倫西亞的第50次西甲出場。儘管球隊最終以1比2負於對手，但他仍以19歲零254天的年齡成為瓦倫西亞隊史上完成50場聯賽出場最年輕的球員，打破了米格爾·滕蒂略保持38年的紀錄（19歲零351天）。

### 曼城

2020年8月4日，英超俱樂部曼城宣布簽下托雷斯，雙方約定一份為期五年的合同，直至2025年夏屆滿。隨後，曼城宣布托雷斯獲得21號球衣號碼，該號碼此前由隊史傳奇球員、同樣來自瓦倫西亞的西班牙球員大衛·席爾瓦所穿。當季英超客戰狼隊，托雷斯以替補身份完成首秀，曼城以3比1凱旋；同年9月30日，英格蘭聯賽杯客場對陣伯恩利，他攻入加盟以來的首粒進球，助球隊3比0取勝。

2020年10月21日，曼城客場挑戰波爾圖，托雷斯完成個人代表球隊的歐冠首秀，並在這場3比1的勝利中斬獲進球。僅一周後，他再度於歐冠賽場首發，客場對陣馬賽時再下一城，幫助球隊以3比0取勝。彼時年滿20歲零241天的托雷斯，由此成為歐冠歷史上連續三場出場均有進球的最年輕西班牙球員。同年11月28日，曼城主場5比0大勝伯恩利，托雷斯收穫個人英超首球。次年5月14日，他更是客場對紐卡斯爾聯上演帽子戲法，助球隊4比3取勝。

2021–22賽季期間，托雷斯在曼城逐漸失去主力位置，傷病是其中的主要因素。同年12月，他同意轉會巴塞隆納，轉會費為5500萬歐元，另附1000萬歐元浮動條款，交易定於次月完成，具體生效與否取決於巴塞隆納能否先行出售陣中球員。

### 巴薩

2021年12月28日，巴塞隆納與曼城雙雙確認托雷斯完成永久轉會，雙方簽下五年合同，有效期至2027年6月。2022年1月20日，國王杯八分之一決賽對陣畢爾巴鄂競技，巴塞隆納歷經加時以2比3告負，托雷斯在此役攻入加盟後的處子球。同年3月20日，他迎來個人首場西班牙國家德比，貢獻一傳一射，助攻皮埃爾-埃默里克·奧巴梅揚得分，幫助巴薩客場4比0大勝聯賽領頭羊。效力巴薩的頭六個月間，托雷斯各項賽事出場25次，打入7球。2022-23巴塞隆納賽季初，托雷斯陷入低迷，由於奧斯曼·登貝萊、新援拉菲尼亞和羅伯特·萊萬多夫斯基的存在，他多數時間擔任隊伍替補。2023年2月19日，球隊聯賽主場2比0擊敗加的斯，托雷斯表現亮眼，被評為全場最佳。

2024年1月21日，巴塞隆納客場4比2戰勝皇家貝蒂斯，托雷斯迎來個人代表球隊各項賽事第100次出場。此役他不僅完成效力巴薩以來的首個帽子戲法，還為若昂·費利克斯送出一次助攻。同年12月11日，歐冠賽場再起波瀾，托雷斯在客場對陣多特蒙德的比賽中獨中兩元，兩粒關鍵進球幫助球隊以3比2驚險取勝。2025年2月6日，國王杯四分之一決賽客場挑戰老東家瓦倫西亞，托雷斯在上半場即完成帽子戲法，率隊5比0大勝晉級。兩個月後的4月2日，國王杯半決賽客場對陣馬德里競技，他打入全場唯一進球，助巴薩1比0取勝，並以總比分5比4淘汰對手挺進決賽。2025年4月26日，國王杯決賽面對死敵皇家馬德里，托雷斯再度挺身而出，攻入絕平進球將比賽拖入加時，隨後巴薩由儒勒·孔德完成絕殺並最終捧杯。托雷斯本人榮膺決賽最佳球員（MVP），並斬獲該屆賽事金靴獎。

2025年5月11日，巴塞隆納在同皇家馬德里的對決中以4比3險勝，托雷斯於此役貢獻助攻帽子戲法，三次妙傳成為球隊取勝的關鍵。同年12月6日，托雷斯客戰皇家貝蒂斯，上半場便完成帽子戲法，幫助球隊以5比3帶走勝利。至此，他在2025–26西甲賽季前15場聯賽中已攻入11球，創下個人西甲生涯同期最高產紀錄。

## 國家隊生涯

### 青年隊時期

托雷斯曾隨西班牙U17隊奪得2017年歐洲U-17足球錦標賽冠軍，決賽中擊敗英格蘭；同年稍晚，他隨隊闖入U17世界盃決賽，但這一詞他們卻敗給了英格蘭。2019年，他入選西班牙19歲以下國家足球隊出征亞美尼亞2019年歐洲U-19足球錦標賽的大名單，其在半決賽對陣法國19歲以下國家足球隊的點球大戰中罰入制勝點球，決賽面對衛冕冠軍葡萄牙則獨中兩元，幫助球隊2比0奪冠。2019年9月6日，2021年歐洲U21足球錦標賽預選賽第6小組客場對陣哈薩克斯坦，托雷斯替補登場完成西班牙U21隊首秀，球隊以1比0取勝。

### 成年隊生涯

#### 早期

簽約曼城僅十六天後，托雷斯便首次獲得西班牙成年國家隊徵召。2020年9月3日，歐國聯客場對陣德國，他完成成年國家隊首秀，打滿全場90分鐘，並在最後時刻間接助攻隊友攻入扳平一球，雙方最終1比1握手言和。三天後，西班牙4比0大勝烏克蘭，托雷斯斬獲個人成年國家隊首粒進球。同年11月17日，他更在6比0橫掃德國的比賽中上演國際賽事首個帽子戲法。

#### 2020年歐洲杯

2021年5月24日，托雷斯入選西班牙國家隊征戰2020年歐洲杯的24人大名單。6月28日，歐洲杯八分之一決賽對陣克羅埃西亞，他在第76分鐘攻入球隊第三球，助西班牙以5比3晉級。同年10月6日，2020年至2021年歐洲國家聯賽半決賽，托雷斯獨中兩元，幫助西班牙客場2比1擊敗衛冕歐洲冠軍義大利。憑藉半決賽的兩粒進球，他與法國球員卡里姆·本澤馬、基利安·姆巴佩並列該屆賽事決賽階段最佳射手。

#### 2022年卡達世界盃與2024年歐洲杯

2022年11月11日，托雷斯入選西班牙國家隊出征卡達世界盃的大名單。小組賽對陣哥斯大黎加，他獨中兩元，斬獲個人世界盃生涯首兩粒進球，幫助球隊以7比0大勝對手。2024年5月，他再度入選西班牙隊征戰歐洲杯的26人大名單。最終西班牙在決賽中擊敗英格蘭奪冠，托雷斯由此成為集青年歐錦賽冠軍與成年歐洲杯冠軍於一身的球員，與隊友米克爾·梅里諾、阿爾瓦羅·莫拉塔、納喬和羅德里等12名球員共享這一榮譽。

#### 2026年美加墨世界盃

2026年5月25日，托雷斯入選西班牙隊征戰2026年美加墨世界盃的大名單。八分之一決賽對陣葡萄牙，他送出關鍵助攻，幫助球隊以1比0取勝。同年7月19日，世界盃決賽面對衛冕冠軍阿根廷，托雷斯於第62分鐘替補登場，並在加時賽第106分鐘攻入制勝球，西班牙以1比0擊敗對手奪得冠軍。這粒進球也是他在本屆賽事中的唯一一粒進球。憑藉決賽中的出色表現，托雷斯被評為全場最佳球員（MVP）。

## 打球風格

《米蘭體育報》、足球網站TUTTOmercatoWEB，以及歐足聯發布的球探報告指出，托雷斯是一名極具天賦且前途廣闊的年輕邊鋒。其場上風格以積極的跑動和頻繁拉邊至底線為標誌，常被形容為具備傳統邊前衛特質的球員，同時也擁有向中路內切的能力。速度、創造力與技術功底構成其核心優勢，高速帶球中的細膩盤帶更使他能夠在單兵對抗中擊敗防守球員，並在邊路營造人數優勢。儘管托雷斯主要司職右邊鋒，但身高與身體素質賦予其突出的爭頂能力，頭球同樣構成其進攻武器之一。

據fcbarcelona、FootballCritic與whoscored等網站評估，托雷斯雖天然司職右路，但具備鋒線多面手屬性，能夠覆蓋左邊鋒、中鋒及偽九號等多個前場位置。

## 個人生活

托雷斯是一位虔誠的天主教徒。「我有一個十字架和一張聖母像，」他在西班牙國家足球隊分享的一段影片中說道，「歸根結底，我認為這是能給我提供很多支持的東西。它賦予了我信仰上的巨大力量，對我而言這是一件非常重要的事情。」

## 生涯統計

### 俱樂部

效力球隊｜賽季｜聯賽名稱｜本土賽事｜本土杯賽｜洲際賽事｜其餘賽事｜總計

賽季｜上陣｜入球｜上陣｜入球｜上陣｜入球｜上陣｜入球｜上陣｜入球｜上陣｜入球

瓦倫西亞馬斯泰拿｜2016–17賽季西班牙足球乙二級聯賽｜西乙B｜2｜0｜2｜0

2017–18賽季西班牙足球乙二級聯賽｜西乙B｜10｜1｜10｜1

總計｜12｜1｜12｜1

瓦倫西亞｜瓦倫西亞足球俱樂部2017–18賽季｜西甲｜13｜0｜3｜0｜16｜0

瓦倫西亞足球俱樂部2018–19賽季｜西甲｜24｜2｜6｜1｜7｜0｜37｜3

瓦倫西亞足球俱樂部2019–20賽季｜西甲｜34｜4｜3｜0｜6｜2｜1｜0｜44｜6

總計｜71｜6｜12｜1｜13｜2｜1｜0｜97｜9

曼城｜曼徹斯特城足球俱樂部2020–21賽季｜英超｜24｜7｜3｜1｜3｜1｜6｜4｜36｜13

2021–22｜英超｜4｜2｜1｜1｜1｜0｜1｜0｜7｜3

總計｜28｜9｜3｜1｜4｜2｜7｜4｜1｜0｜43｜16

巴塞隆納｜巴塞隆納足球俱樂部2021–22賽季｜西甲｜18｜4｜1｜1｜6｜2｜1｜0｜26｜7

巴塞隆納足球俱樂部2022–23賽季｜西甲｜33｜4｜4｜0｜7｜3｜1｜0｜45｜7

巴塞隆納足球俱樂部2023–24賽季｜西甲｜29｜7｜3｜1｜8｜3｜2｜0｜42｜11

巴塞隆納足球俱樂部2024–25賽季｜西甲｜27｜10｜5｜6｜11｜3｜2｜0｜45｜19

巴塞隆納足球俱樂部2025–26賽季｜西甲｜33｜16｜4｜1｜10｜3｜2｜1｜49｜21

總計｜140｜41｜17｜9｜42｜14｜8｜1｜207｜65

職業生涯總計｜251｜57｜32｜11｜4｜2｜62｜20｜10｜1｜359｜91

### 國家隊數據

2026年7月19日

國家隊名稱｜年份｜上陣｜進球數

西班牙｜2020｜7｜4

2021｜15｜8

2022｜13｜3

2023｜5｜3

2024｜8｜3

2025｜5｜2

2026｜12｜2

總計｜65｜25

比分欄左側為西班牙隊得分，進球欄顯示托雷斯進球後的比分

次數｜日期｜比賽場地｜出場次數｜對手｜進球時即時比分｜最終比分｜賽事名稱｜參考來源

1｜2020年9月6日｜西班牙馬德里阿爾弗雷多·迪斯蒂法諾球場｜2｜烏克蘭｜4–0｜4–0｜2020年至2021年歐洲國家聯賽A

2｜2020年11月17日｜西班牙塞維利亞奧林匹克體育場｜7｜德國｜2–0｜6–0｜2020年至2021年歐洲國家聯賽A

3｜4–0

4｜5–0

5｜2021年3月28日｜喬治亞提比里西鮑里斯·派恰澤迪納摩體育場｜9｜喬治亞｜1–1｜2–1｜2022年國際足協世界盃外圍賽

6｜2021年3月31日｜西班牙塞維利亞奧林匹克體育場｜10｜科索沃｜2–0｜3–1｜2022年國際足協世界盃外圍賽

7｜2021年6月23日｜西班牙塞維利亞奧林匹克體育場｜14｜斯洛伐克｜4–0｜5–0｜2020年歐洲足球錦標賽

8｜2021年6月28日｜丹麥哥本哈根公園球場｜15｜克羅埃西亞｜3–1｜5–3 （｜2020年歐洲足球錦標賽

9｜2021年9月5日｜西班牙巴達霍斯新比韋羅球場｜19｜喬治亞｜3–0｜4–0｜2022年國際足協世界盃外圍賽

10｜2021年9月8日｜科索沃普里什蒂納法蒂爾·沃柯里球場｜20｜科索沃｜2–0｜2–0｜2022年國際足協世界盃外圍賽

11｜2021年10月6日｜義大利米蘭聖西路球場｜21｜義大利｜1–0｜2–1｜2021年歐洲國家聯賽決賽周

12｜2–0

13｜2022年3月26日｜西班牙科爾內利亞RCDE球場｜23｜阿爾巴尼亞｜1–0｜2–1｜表演賽

14｜2022年11月23日｜卡達多哈圖瑪瑪體育場｜32｜哥斯大黎加｜3–0｜7–0｜2022年國際足協世界盃

15｜4–0

16｜2023年9月12日｜西班牙格拉納達新洛斯卡門斯球場｜36｜賽普勒斯｜4–0｜6–0｜2024年歐洲國家盃外圍賽

17｜6–0

18｜2023年11月19日｜西班牙巴利亞多利德何塞·索里利亞球場｜40｜喬治亞｜2–1｜3–1｜2024年歐洲國家盃外圍賽

19｜2024年6月5日｜西班牙巴達霍斯新比韋羅球場｜41｜安道爾｜5–0｜5–0｜表演賽

20｜2024年6月24日｜德國杜塞道夫水星娛樂競技場｜44｜阿爾巴尼亞｜1–0｜1–0｜2024年歐洲足球錦標賽

21｜2024年9月8日｜瑞士日內瓦體育場｜48｜瑞士｜4–1｜4–1｜2024年至2025年歐洲國家聯賽A

22｜2025年9月7日｜土耳其科尼亞科尼亞大都會體育場｜50｜土耳其｜4–0｜6–0｜2026年國際足協世界盃外圍賽

23｜2025年11月15日｜喬治亞提比里西鮑里斯·派恰澤迪納摩體育場｜52｜喬治亞｜3–0｜4–0｜2026年國際足協世界盃外圍賽

24｜2026年6月4日｜西班牙拉科魯尼亞里亞索球場｜56｜伊拉克｜1–0｜1–1｜表演賽

25｜2026年7月19日｜美國東拉瑟福德大都會人壽體育場｜65｜阿根廷｜1–0｜1–0（｜2026年國際足協世界盃決賽

## 榮譽

瓦倫西亞

- 西班牙國王盃冠軍：2018–19賽季西班牙國王杯

曼城

- 英格蘭足球超級聯賽冠軍：2020–21賽季
- 英格蘭足球聯賽盃冠軍：2020–21賽季
- 歐洲冠軍聯賽亞軍：2020–21賽季

巴塞隆納

- 西班牙足球甲級聯賽冠軍：2022–23賽季、2024–25塞軍、2025–26賽季
- 西班牙國王盃冠軍：2024–25賽季
- 西班牙超級盃冠軍：2023年、2025年、2026年

西班牙U17

- 歐洲U-17足球錦標賽冠軍：2017年歐洲U-17足球錦標賽
- 國際足協U-17世界盃亞軍：2017年

西班牙U19

- 歐洲U-19足球錦標賽冠軍：2019年歐洲U-19足球錦標賽

西班牙

- 國際足協世界盃冠軍：2026年
- 歐洲足球錦標賽冠軍：2024年
- 歐洲足協國家聯賽亞軍：2020–21賽季

個人榮譽

- 歐洲U-19足球錦標賽最佳陣容：2019年歐洲U-19足球錦標賽
- 曼徹斯特城足球俱樂部賽季最佳進球：2020–21賽季曼徹斯特城足球俱樂部
- 歐洲足協國家聯賽頭號射手：2020–21賽季
- 歐國聯決賽銀靴獎：2021年
- 西甲月度最佳進球：2024年1月（與若昂·費利克斯共享）
- 西班牙國王盃最佳射手：2024–25賽季
- 2026年國際足協世界盃決賽全場最佳球員：2026年

## 基本資料

- 日語原文：費蘭·托雷斯、Ferran Torres
- 全名：Ferran Torres García
- 出生日期：2000年2月29日
- 出生地：西班牙瓦倫西亞自治區福伊奧斯
- 位置：前鋒、中場
- 現在所屬：巴塞隆納
- 球衣號碼：7
- 2006–2017：瓦倫西亞青年隊
- 活躍nowrap：2016–2017
- if: clubs1 年：瓦倫西亞馬斯泰拿
- 最多帽子：12
- 總入球數：1
- 活躍nowrap：2017–2020
- 對賽球隊：瓦倫西亞
- 最多帽子：71
- 總入球數：6
- 活躍nowrap：2020–2021
- 對賽球隊：曼城
- 最多帽子：28
- 總入球數：9
- 活躍nowrap：2021–
- 對賽球隊：巴塞隆納
- 最多帽子：140
- 總入球數：41
- nationalyears1：2016–2017
- nationalteam1：西班牙U17
- nationalcaps1：24
- nationalgoals1：2
- nationalyears2：2018–2019
- nationalteam2：西班牙19歲以下國家足球隊
- nationalcaps2：17
- nationalgoals2：10
- nationalyears3：2019–2021
- nationalteam3：西班牙U21
- nationalcaps3：6
- nationalgoals3：0
- nationalyears4：2020–
- nationalteam4：西班牙
- nationalcaps4：65
- nationalgoals4：25
- club-update：2026年5月23日，21:14（UTC）
- nationalteam-update：2026年7月19日，22:05（UTC）