邦妮·泰勒

蓋諾爾·沙利文（Gaynor Sullivan，娘家姓霍普金斯（Hopkins）；1951年6月8日－2026年7月8日），藝名邦妮·泰勒（Bonnie Tyler），是一位威爾斯女歌手及詞曲作家。她以獨特的沙啞嗓音聞名，並憑藉1977年發行的專輯《The World Starts Tonight》及其單曲〈Lost in France〉和〈More Than a Lover〉而嶄露頭角。她於1977年推出的單曲〈It's a Heartache〉在英國單曲排行榜最高排名第四，並於美國告示牌百大單曲榜最高排名第三。

1980年代，泰勒在詞曲作家兼製作人吉姆·斯坦曼的協助下轉向搖滾音樂發展。斯坦曼為她創作了生涯最大熱門歌曲〈Total Eclipse of the Heart〉，該曲全球銷量超過1,300萬張，並作為1983年英國排行榜冠軍專輯《Faster Than the Speed of Night》的主打單曲發行。斯坦曼亦為她創作了另一首1980年代代表作〈Holding Out for a Hero〉。此時期她的其他成功作品包括收錄於大都會1984年原聲帶中的〈Here She Comes〉，以及由德斯蒙·柴爾德創作、斯坦曼製作的〈If You Were a Woman〉。1990年代，她與迪特·金特·波倫合作，在歐洲大陸市場取得成功；波倫為她創作並製作了熱門歌曲〈Bitterblue〉。

泰勒的音樂生涯獲得三項葛萊美獎提名及三項全英音樂獎提名（其中兩度角逐全英音樂獎最佳英國女歌手），並榮獲多項其他殊榮。2022年，她因對音樂界的貢獻，於2022年英王壽辰授勳名單中獲授英帝國員佐勳章（MBE）。她的單曲〈Total Eclipse of the Heart〉與〈It's a Heartache〉估計各自銷售超過600萬張，並名列暢銷單曲列表之中。

## 早年生活

泰勒於1951年6月8日出生於威爾斯尼思的斯凱文，原名蓋諾爾·霍普金斯（Gaynor Hopkins）。她的父親格林杜爾·霍普金斯（Glyndŵr Hopkins）是一名煤礦工人，亦曾於第二次世界大戰期間服役；母親艾爾西·霍普金斯（Elsie Hopkins，娘家姓劉易斯）則為家庭主婦。

她與三名姊妹及兩名兄弟一同在一棟四房的市政住宅中長大，並透過兄弟姊妹接觸到多元的音樂風格，包括艾維斯·普里斯萊、法蘭克·辛納屈及披頭四樂團等人的作品。霍普金斯曾就讀於威爾斯尼思的里德希爾綜合學校（Rhydhir Comprehensive School），16歲時未取得任何學歷資格便離校，隨後在一家雜貨店工作。

她與家人皆為虔誠的新教信徒。她首次公開演出是在童年時期於教堂獻唱聖公宗的聖詩〈萬物光輝燦爛〉。

1969年4月，霍普金斯在姑媽的安排下參加一場地方才藝比賽，最終僅次於一名手風琴演奏者而獲得第二名。這次經歷激發了她投身歌唱事業的志向。此後，她曾擔任鮑比·韋恩與迪克西樂團（Bobby Wayne & the Dixies）的伴唱歌手，其後組成自己的樂團「Imagination」。約在此時，她為避免與威爾斯民謠歌手瑪麗·霍普金混淆，將自己的名字改為雪琳·戴維斯（Sherene Davis）。

## 職業生涯

1975年，泰勒透過RCA唱片公司發行首張單曲〈My My Honeycomb〉，但未能進入音樂排行榜。其後推出的第二張單曲〈Lost in France〉則展現出她強而有力且具辨識度的歌聲，成功打入英國流行音樂排行榜前十名。隨著〈Lost in France〉獲得成功，泰勒於1977年推出首張錄音室專輯《The World Starts Tonight》。雖然該專輯銷售表現僅屬普通，但她表示，專輯成績已足以支持她展開歐洲巡迴演出。

在《The World Starts Tonight》發行前，泰勒接受手術切除聲帶息肉。術後醫生建議她充分休養，但她在尚未完全康復前便重新發聲，導致歌聲變得更加沙啞。起初，她認為自己的歌唱生涯可能因此受到影響；然而，1978年推出的下一張單曲〈It's a Heartache〉使她重新成為樂壇焦點。該曲先後在六個國家的排行榜登上冠軍，在英國單曲排行榜最高排名第4位，在美國流行音樂排行榜最高達第3位，並於美國鄉村音樂排行榜取得第10名的成績。

1982年，泰勒轉投CBS唱片，並推出專輯《Faster Than the Speed of Night》。該專輯取得巨大成功，其中由吉姆·史坦曼創作的單曲〈Total Eclipse of the Heart〉連續四週登上排行榜冠軍。《Faster Than the Speed of Night》首週發行即登上英國專輯排行榜冠軍，使泰勒成為首位達成此成就的女性藝人，並獲《金氏世界紀錄》認證。於1983年度葛萊美獎中，〈Total Eclipse of the Heart〉獲提名最佳流行女歌手演唱獎，而專輯亦獲提名最佳搖滾女歌手演唱獎。

翌年，泰勒憑藉〈Here She Comes〉獲葛萊美獎最佳搖滾女歌手演唱獎提名。該曲收錄於1984年重新剪輯版本電影《大都會》的原聲帶中。同年，她為電影《渾身是勁》原聲帶演唱的單曲〈Holding Out for a Hero〉亦取得成功，在美國《告示牌百大單曲榜》最高排名第34位。這是她第三次進入美國前40名單曲榜，也是最後一次。〈Holding Out for a Hero〉其後亦被電影《霹靂五號2》、《史瑞克2》以及遊戲《黑道聖徒：逃亡天堂》採用。

之後，泰勒陸續發行專輯《Secret Dreams and Forbidden Fire》及《Hide Your Heart》，但未能重現早期作品的商業成功。1991年，她推出專輯《Bitterblue》。該專輯在挪威獲得四白金認證，在澳洲獲得白金認證，並於德國、瑞士、瑞典等國獲頒金唱片認證。翌年推出的專輯《Angel Heart (Bonnie Tyler album)》亦取得相近成績，獲得金唱片及白金唱片認證。1993年發行的專輯《Silhouette in Red》則使泰勒獲得回聲音樂獎最佳國際女歌手獎。

此後，泰勒仍持續吸引大量歌迷參與現場演出，但錄音作品未能再取得顯著商業突破，直到法國年輕歌手卡琳·安東邀請她合作。兩人於2004年1月推出二重唱歌曲〈Si demain... (Turn Around)〉，亦即〈Total Eclipse of the Heart〉的法語版本。該曲成功登上法國、比利時及波蘭音樂排行榜冠軍，全球銷量達200萬張。

2005年，泰勒參與於伯明罕舉辦的《Jasper Carrott's Rock With Laughter》演出，並與比爾·貝利、賈斯珀·卡羅特、倫尼·亨利、博比·達夫羅以及音樂劇《舞王》劇團共同演出。

2013年，泰勒代表英國參加2013年歐洲歌唱大賽，演唱歌曲〈Believe in Me〉。

## 逝世

2026年5月6日，泰勒因罹患腸穿孔，於其居住地葡萄牙法魯接受緊急手術，術後被送入加護病房治療。5月12日，她的發言人表示，泰勒的病況仍十分危急但已趨於穩定，醫生對其完全康復抱持樂觀態度。

6月15日，泰勒在接受人工誘導昏迷後甦醒，但健康狀況仍「非常不佳」。7月8日，泰勒因接受治療期間所患疾病惡化逝世，享壽75歲。

## 作品

### 專輯

- 《The World Starts Tonight》 (1977)
- 《Natural Force》 (1978)
- 《Diamond Cut》 (1979)
- 《Goodbye to the Island》 (1981)
- 《Faster Than the Speed of Night》 (1983)
- 《Secret Dreams and Forbidden Fire》 (1986)
- 《Hide Your Heart》 (1988)
- 《Bitterblue》 (1991)
- 《Angel Heart》 (1992)
- 《Silhouette in Red》 (1993)
- 《Free Spirit》 (1995)
- 《All in One Voice》 (1998)
- 《Heart Strings》 (2003)
- 《Simply Believe》 (2004)
- 《Wings》 (2005)
- 《Rocks and Honey》 (2013)
- 《Between the Earth and the Stars》 (2019)
- 《The Best Is Yet to Come》 (2021)

## 基本資料

- 原文名：Bonnie Tyler
- 出生日期：1951年6月8日
- 出生地：英國威爾斯
- 逝世日期：2026年7月8日
- 逝世地：葡萄牙法魯
- 類型：流行音樂、搖滾樂
- 職業：歌手
- 活躍年代：1975–2026