孝利家民宿 (第二季)

《孝利家民宿2》（Hyori's Homestay 2）為韓國JTBC的綜藝節目，由李孝利主持，節目背景為李孝利與音樂家丈夫李尚順在韓國濟州島開設的民宿，並邀請潤娥擔任民宿職員。節目事前透過官網發布，開放所有人申請，並由製作單位通知成功住宿者，節目每集將記錄民宿一方與入住房客所有發生的互動點滴與故事。

《孝利家民宿》將推出第二季，邀請少女時代成員潤娥擔綱民宿職員。節目組於2017年12月8日在官網開放申請住宿後，一星期已收到了20萬餘件申請。除此之外，因尚順需到首爾出差，節目組亦邀請男演員朴寶劍於2018年1月13日起至15日，在《孝利家民宿》擔任臨時兼職生。《孝利家民宿2》確定於2018年2月4日起逢週日晚間9點播出。《孝利家民宿2.5》將在3月19日進行第二次拍攝，李孝利、李尚順夫婦和潤娥將再次相遇。此次預計將展現春天開始的濟州島風景，民宿將再次重新開放入住。

《孝利家民宿2》在第54屆百想藝術大賞中獲得了相當於綜藝大賞的藝能獎，並在2018年電視大獎中獲得創意發展TV部門優秀獎。

## 民宿職位分配

成員｜職位｜綽號

李孝利｜民宿霸氣會長｜召吉里時尚明星、溫柔的召吉里停車（場）職員

李尚順｜民宿可靠社長、萬能勞工｜召吉里美男子、李尚順伯母、召吉里停車助手、召吉里打小報告王

潤娥｜民宿職員、代理社長（尚順出差期間）｜召吉里最棒的司機、召吉里男僕、召吉里樵夫、職業玩家、林哭包、全能職員、解決大師、林理事、八方美人

朴寶劍｜短期兼職生｜工作狂

## 民宿客人

抵達順序｜姓名｜簡介

第一組（第一天上午抵達）｜裴慧彬（23歲，女）崔恩泫（23歲，女）李在蘭（23歲，女）鄭藝琳（23歲，女）金藝率（23歲，女）｜1. 柔道選手五人組2. 住宿4天3夜(原定3天2夜，因風雪導致飛機無法起飛，多住宿一天)3. 朴寶劍鐵粉 （預告：朴寶劍到來打工時，已退宿）4. 住在民宿的二樓孝利感受：1. 潤娥活潑外向，和藹可親的魅力，跟內斂謹慎的IU相距甚遠。

第二組（第二天上午抵達）｜金妍珠（30歲，女）金妍善（23歲，女）｜1. 二姊妹 2. 金妍珠為小學老師；金妍善為聲樂學生3. 住宿3天2夜4. 住在民宿的一樓，後來住在民宿的二樓5. 來自首爾6. 本來，她們的弟弟也會來訪，但因為他患有唐氏綜合症，為了不讓職員增加負擔而沒有隨行。孝利感受：1. 當兩姐妹跟潤娥和我傾訴心事時，反而也讓我們赤裸裸地面對我們脆弱的一面。

第三組（第二天上午抵達）｜金材彬（30歲，男）鄭勇勛（29歲，男）裴鎮煥（36歲，男）｜1. 衝浪三人組2. 金材彬為物理治療師；鄭勇勛為衝浪教練；裴鎮煥為公司職員3. 住宿5天4夜4. 住在民宿的一樓

第四組（第三天晚間抵達）｜柳宰賢（29歲，男）金昌祿（30歲，男）朴勇日（30歲，男）｜1. 背包客三人組2. 柳宰賢為公司職員；金昌祿為警察；朴勇日為時尚公司（因工作關係於第四天晚間抵達）3. 住宿5天4夜4. 第一天住在民宿的一樓，第二天住在蒙古包

第五組（第四天上午抵達）｜朴智皓（40歲，男）金尚宇（44歲，男）張材赫（39歲，男）徐東奎（36歲，男）｜1. 朴智皓為外科醫生；金尚宇、張材赫、徐東奎為護理師2. 住宿3天2夜3. 住在民宿的一樓

第六組（第四天上午抵達）｜金敏珠（20歲，女）朴秀安（20歲，女）車之最（20歲，女）曹多蘊（20歲，女）｜1. 學生2. 住宿3天2夜3. 住在民宿的二樓4. 來自大田

第七組（第六天上午抵達）｜鄭敏勝 (12歲，男）鄭才興 （43歲，男）｜1. 父子二人組2. 住宿4天3夜 3. 鄭敏勝為小學五年級生；鄭才興為中學科學老師 4. 入住目的：探查濟州島上的鳥5.第一天住在民宿的一樓，第二天後住在民宿的二樓

第八組（第六天下午抵達）｜衛雅凜（30歲，女）朴恩宇（29歲，男）｜1. 交往6年的情侶2. 住宿4天3夜 3. 衛雅凜為色彩研究所職員；朴恩宇為媒體藝術相關職業 4. 入住目的：拍攝低成本結婚相片5.第一天住在民宿的二樓，第二天後住在民宿的一樓

第九組（第七天上午抵達）｜黃守信 （28歲，男）申名星 （28歲，男）周洙珉 （28歲，男）｜1. 軍人三人組2. 住宿3天2夜3. 住在民宿的二樓

春季篇第一組（第一天上午抵達）｜傑克森 （25歲，男）｜1. 美國人，電影導演2. 住宿4天3夜3. 住在民宿的一樓

第二組（第一天下午抵達）｜劉英柱 （34歲，男）姜在英 （30歲，男）｜1. 重型機車俱樂部車友，室內設計公司職員2. 首組搭乘客船至濟州島的客人3. 住宿4天3夜4. 第一、二天住在民宿的二樓，第三天住在民宿一樓

第三組（第三天上午抵達）｜黃真率（24歲，女）金珠瑩（24歲，女）｜1. 小學同學2. 黃真率為大學助教，金珠瑩為皮膚管理師3. 住宿3天2夜4. 住在民宿的一樓

第四組（第三天上午抵達）｜千厚俊（51歲，男）成順（51歲，女）千靜熙（31歲，女）千宥靜（27歲，女）｜1. 一家人2. 千厚俊為計程車司機，千靜熙為皮革廠經理，千宥靜為護士助理3. 住宿3天2夜4. 住在民宿的二樓5. 入住目的：結婚三十周年紀念

## 節目內容

集數｜播放日期｜參與客人｜主要內容

1｜2018年2月4日｜潤娥第一組客人｜營業前兩天（1月7日）：1. 孝利、尚順準備民宿營業（本季決定訂為：吃得好、住得好） 2.潤娥抵達民宿，與孝利夫妻一起摘橘子、採購食物及棉被、坐墊等用品營業前一天（1月8日）：1. 潤娥熟習民宿環境、製作鬆餅、打掃第一天（1月9日）：1. 民宿正式營業2. 第一組客人抵達民宿

2｜2018年2月11日｜第一組客人｜第一天（1月9日）：1. 第一組客人前往炸豬排店、植物園K、濟州黑豬肉無限續吃店2. 孝利在家附近遛狗、尚順與潤娥前往超市購物3. 民宿職員的下午茶時間、一起畫畫 第二天（1月10日）：1. 第一組客人與孝利討論柔道、朴寶劍，使用溫泉2. 民宿職員的舞蹈時間、玩拍照攝影APP

3｜2018年2月18日｜第一、二、三組客人｜第二天（1月10日）：1. 第二、第三組客人抵達民宿2. 孝利身體抱恙3. 第一組客人前往溫室摘橘體驗農場4. 第二組客人前往濟州4.3和平紀念館5. 第三組客人前往衝浪地點勘查，遇上暴風雪6. 民宿職員的下午茶時間，潤娥聽歌突然落淚7. 第一、二、三組客人在蒙古包歡聚

4｜2018年2月25日｜第一、二、三、四組客人｜第三天（1月11日）：1. 暴風雪襲擊濟州島，所有客人無法外出2. 第一組客人與孝利的化妝時間，退宿，贈送民宿職員玩偶吊飾3. 溫泉水管出問題4. 第二、三組客人在民宿附近散步、到炸豬排店用餐5. 民宿職員到炸豬排店用餐，與第二、三組客人前往附近山坡玩雪橇，巧遇演員鄭石勇，到附近咖啡廳聚會6. 第二、三組客人前往超市購物，民宿職員回民宿途中幫助受困車輛7. 尚順的DJ練習，孝利與潤娥玩彩燈球8. 第一組客人因暴風雪飛機無法起飛滯留機場，決定回民宿多住一晚9. 孝利夫婦到工作室聽新作的歌曲，潤娥與第一、二、三組客人的晚餐聚會10. 第四組客人因航班取消而未能按照約定時間到達

5｜2018年3月4日｜第一、二、三、四、五、六組客人｜第三天（1月11日）：1. 孝利夫婦在蒙古包的舞蹈時間2. 孝利與潤娥在晚餐時間一同唱歌3. 第四組客人抵達民宿4. 第一、二、三、四組客人的床位分配、蒙古包歡聚5. 孝利夫婦與前職員視訊通話 第四天（1月12日）：1. 孝利的Morning call2. 第一組客人與孝利、潤娥的走秀時間，退宿3. 孝利與第二組客人金妍善的感性談話4. 第四組客人前往羅格美岳5. 第二組客人退宿，給民宿職員寫信，孝利與潤娥讀信感動落淚6. 第三組客人前往海邊衝浪7. 溫泉的水管修繕成功8. 第五、六組客人抵達機場前往民宿

6｜2018年3月11日｜朴寶劍第三、四、五、六組客人｜第四天（1月12日）：1. 短期兼職生朴寶劍在首爾面試2. 第五、六組客人抵達民宿3. 第三組客人使用溫泉4. 朴寶劍在購物商場選購禮物5. 尚順前往超市購物，孝利與潤娥準備晚餐時遇食材危機6. 第三組客人金材彬身體不適7. 第三、五、六組客人的蒙古包聚會8. 孝利用雪橇送潤娥下班，與第三、六組客人在庭院玩雪橇9. 第四組客人朴勇日抵達民宿第五天（1月13日）：1. 朴寶劍抵達民宿2. 第三、五組客人外出，第三組客人金材彬生病在民宿休息3. 朴寶劍開車送第六組客人前往郭支海岸

7｜2018年3月18日｜第三、四、五、六組客人｜第五天（1月13日）：1. 朴寶劍與第六組客人在車上的談話2. 第四組客人前往飛揚島露營3. 朴寶劍回程與導航姊姊對話4. 民宿職員與材彬的下午茶時間，朴寶劍列到濟州島的願望清單5. 潤娥與朴寶劍打掃民宿6. 尚順前往首爾出差，朴寶劍開車送尚順到機場，回程前往超市購物7. 第五組客人前往騎馬中心，第三組客人前往海邊衝浪，兩組客人一起去吃飯8. 潤娥發揮家事達人的才能，孝利讚嘆，稱其為萬事通9. 潤娥與朴寶劍準備晚餐，孝利的瑜珈時間10. 朴寶劍在晚餐時間發揮吃貨才能，第六組客人回民宿一起用餐，孝利身體不適到工作室休息11. 潤娥與朴寶劍準備溫泉蓄水，第三、五組客人和朴寶劍一起泡溫泉，潤娥與材彬、第六組客人在客廳玩桌遊

8｜2018年3月25日｜第三、四、五、六、七、八組客人｜第五天（1月13日）：1. 潤娥與朴寶劍、所有客人幫第三組客人鄭勇勛慶生2. 朴寶劍回宿舍休息，潤娥於工作室留宿第六天（1月14日）：1. 潤娥開車到機場接尚順回民宿2. 第五組客人退宿，贈送民宿職員急救箱3. 第六組客人退宿，朴寶劍開車送到新星岳4. 第三組客人退宿，贈送民宿職員藍芽麥克風5. 民宿職員與第一組客人李在蘭視訊通話6. 第七、八組客人抵達民宿7. 第七組客人前往今藤里沿海觀鳥台8. 第八組客人外出9. 民宿職員的自由休息時間10. 孝利與潤娥到附近海邊散步

9｜2018年4月1日｜第四、七、八組客人｜第六天（1月14日）：1. 尚順與朴寶劍帶著狗狗們在家附近散步2. 第八組客人前往西歸浦李仲燮街3. 第四組客人回到民宿，並使用溫泉4. 民宿職員在工作室談論音樂5. 民宿職員與第四組客人一起玩配音APP6. 第七組客人使用溫泉7. 民宿職員與第四、七、八組客人一起玩黑手黨遊戲第七天（1月15日）：1. 朴寶劍從宿舍開車到民宿上班，途中去接潤娥一起上班

10｜2018年4月8日｜第四、七、八、九組客人｜第七天（1月15日）：1. 孝利與朴寶劍外出到鄰居家借食材2. 第八組客人在民宿拍攝婚紗照3. 第四客人退宿4. 民宿職員的休閒運動時間5. 第九組客人抵達民宿6. 民宿職員外出用餐7. 第七組客人前往終達裏海岸公路觀鳥8. 第八組客人前往美術館9. 孝利與潤娥、朴寶劍在民宿附近拍照玩樂，尚順前往超市購物10. 朴寶劍離開民宿11. 第九組客人與孝利、潤娥使用溫泉

11｜2018年4月15日｜第七、八、九組客人｜第八天（1月16日）：1. 第九組客人前往漢拏山2. 第七組客人前往樂高美術館3. 第八組客人前往博物館4. 民宿職員的瑜珈時間5. 潤娥回宿舍休息，孝利與尚順使用溫泉6. 孝利與玉珠賢通話，與潤娥一起唱歌7. 潤娥的KTV暴走時間8. 第九組客人使用溫泉，與民宿職員一起唱歌跳舞9. 民宿職員與客人們一同聚餐第九天（1月17日）：1. 孝利與客人們的瑜珈時間2. 第八組客人贈送孝利夫婦素描畫3. 第九組客人贈送民宿職員迷彩T恤4. 所有客人退宿

12｜春季篇2018年4月22日｜第一、二組客人｜營業前一天(3/18)：1. 民宿職員前往濟州夢幻自行車道騎腳踏車第一天(3/19)：1. 潤娥贈送孝利夫婦從日本帶回來的禮物2. 第一組客人抵達民宿3. 潤娥開車送第一組客人到附近餐廳，回程購回午餐4. 孝利夫婦前往超市購物5. 孝利與潤娥帶著狗狗們在家附近散步6. 第二組客人抵達民宿7. 第一、二組客人一起泡溫泉8. 第一組客人與民宿職員談論音樂9. 孝利與潤娥一起泡溫泉第二天(3/20)：1. 孝利與第一組客人前往瑜珈教室

13｜2018年4月29日｜第一、二組客人｜第二天(3/20)：1. 孝利與第一組客人前往東門市場2. 第一組客人前往玻璃博物館3. 第二組客人前往1100高地、超市購物4. 鄰居拜訪民宿，與民宿職員一起前往電影院看電影5. 第二組客人準備晚餐6. 民宿職員於工作室製作音樂

14｜2018年5月6日｜第一、二、三、四組客人｜第三天(3/21)：1. 第一、二組客人前往城山日出峰、萬丈窟2. 孝利外出拍攝畫報3. 第三、四組客人抵達民宿4. 第三組客人前往Zorb5. 第四組客人前往綠茶田、狹才海水浴場5. 尚順與潤娥前往超市購物、孝利拍攝現場探班6. 拍攝畫報工作人員拜訪民宿，幫尚順理髮7. 第三組客人與孝利、潤娥、第四組客人的兩位女兒一起使用溫泉第四天(3/22)：1. 孝利與潤娥前往瑜珈教室2. 第二組客人前往廣峙其海邊3. 第二組客人與孝利、潤娥一起騎車兜風

15｜2018年5月13日｜第一、二、三、四組客人｜第四天(3/22)： 1. 第四組客人前往思連伊林蔭路、懸掛式滑翔運動體驗場 2. 第三組客人前往沙溪港搭乘潛水艇 3. 第一組客人與尚順在工作室玩音樂 4. 第一、二組客人退宿 5. 孝利與潤娥在庭院摘食材做菜 6. 民宿職員外出遛狗散步 7. 民宿職員與第三、四組客人在庭院營火晚會 第五天(3/23) 1. 孝利與潤娥、第三、四組客人千靜熙前往漢拏山2. 第三、四組客人退宿3. 孝利夫婦與潤娥互贈禮物

16｜2018年5月20日｜全體客人(冬季、春季)｜1．民宿營業結束、夫妻的午睡時光 2．回顧、客人感言、播出未放送部分、片尾

## 民宿菜色

### 主食

- 蛤蜊義大利麵
- 牛排
- 烤肉：放入洋蔥與肉片一同炒
- 生魚片
- 千層日式火鍋
- 蔘雞湯
- 蒸餃：海鮮豆腐口味
- 炸雞
- 海鮮拉麵
- 糖醋肉
- 越南春捲
- 紅燒魚
- 燉鮁魚
- 烤帶魚
- 艾草糕
- 蔬菜拌麵

### 早餐餐點

- 鬆餅
- 鮑魚粥
- 松子粥
- 雞肉粥
- 馬鈴薯濃湯
- 吐司
- 炒蛋
- 蛋炒飯
- 味噌湯
- 茄子飯
- 泡菜炒飯
- 年糕湯
- 咖喱飯
- 紫菜包飯
- 鮭魚綠茶泡飯
- 生菜沙拉
- 麵疙瘩
- 蘆筍湯
- 艾草鰈魚湯

### 飲品

- 咖啡
- 紅酒
- 普洱茶
- 現打柑橘汁
- 熱柚子茶
- 啤酒
- 米酒

### 點心／下午茶／宵夜／下酒菜

- 烤紅薯（利用蒙古包之炭火順便烤）
- 鬆餅（直立式鬆餅機）

## 民宿中的動物

名稱｜備註

順心｜狗(母)，2011年自遺棄犬保護所被李孝利帶回飼養的第一隻遺棄犬，在動保所因被其他狗狗攻擊而導致眼睛一眼失明。

摩卡｜狗(母)，來自遺棄犬保護所。曾被前男主人毆打，所以對於陌生人特別害怕，害怕時可能會吼叫和咬人。

GUANA｜狗(母)，來自遺棄犬保護所。是孝利結婚前介紹給李尚順飼養的遺棄犬。

石三｜狗(母)

高實｜狗(母)，於濟州島的流浪犬，因闖入孝利家而被收養。在節目中因為不論晴雨或下雪都待在門外（因害怕人類），因此被製作組取了召吉里outsider的綽號。

朴美達｜狗(公)

王咪咪｜黃色波斯貓(公)，是李孝利於2005-2006所購買的，是李孝利的第一隻貓咪。

高小順｜灰色波斯貓(母)，2006年獸醫院院長贈與為陪伴王咪咪。

三食｜混種貓(母)，2011-2012孝利經過路邊發現腳被黏鼠板黏住的三食，孝利拯救並收養了的三食。

## 民宿／民宿田地中的植物

- 金菊樹
- 迷迭香
- 蒲公英
- 自耕蔬菜
- 大豆
- 紫蘇
- 大樹、花朵

## 濟州島旅遊景點

- 聖伊始石牧場、百藥岳、飛揚島（火山岩漿凝固的熔岩地帶）、冬柏東山、牛島、中文海水浴場、漢拏山、新昌風車海岸道路｜海女學校: 提供海女體驗、東門市場、濟州4.3和平紀念館、濟州島農園

## 收視率

紅色表示為該年度最高收視率，藍色則表示為該年度最低收視率。

集數｜播出日期｜AGB 付費平台收視率｜TNmS

大韓民國（全國）｜首爾(首都圈)

1｜2018/02/04｜8.016%｜9.116%｜8.2%

2｜2018/02/11｜7.726%｜8.988%｜8.0%

3｜2018/02/18｜4.669%｜5.195%｜5.4%

4｜2018/02/25｜6.718%｜7.570%｜7.8%

5｜2018/03/04｜7.142%｜8.129%｜7.9%

6｜2018/03/11｜9.157%｜11.156%｜9.0%

7｜2018/03/18｜10.750%｜12.162%｜11.9%

8｜2018/03/25｜8.329%｜10.173%｜9.1%

9｜2018/04/01｜7.178%｜8.674%｜8.6%

10｜2018/04/08｜7.395%｜8.940%｜7.6%

11｜2018/04/15｜6.543%｜7.341%｜7.3%

12｜2018/04/22｜6.929%｜7.625%｜6.9%

13｜2018/04/29｜5.770%｜6.367%｜6.3%

14｜2018/05/06｜5.871%｜6.247%｜6.4%

15｜2018/05/13｜5.621%｜6.001%｜6.4%

16｜2018/05/20｜3.417%｜3.957%｜4.9%

平均｜6.952%｜7.978%｜7.606%

## 提名&得獎列表

年度｜頒獎典禮｜獎項｜入圍者｜結果

2018年｜第54屆百想藝術大獎｜電視部門綜藝節目作品獎｜孝利家民宿2｜獲獎