流明球場

流明球場（Lumen Field）是一座位於美國華盛頓州西雅圖的多用途體育場。球場坐落於該市的SoDo區，是國家美式足球聯盟（NFL）西雅圖海鷹、美國職業足球大聯盟（MLS）西雅圖海灣者，以及國家女子足球聯賽（NWSL）西雅圖君主的主場。在舉辦NFL賽事時，球場的觀眾座位數為68,740人，而在舉辦大多數MLS比賽時則縮減為37,722人。該綜合體育園區還包含一座活動中心，其內設有華盛頓音樂劇院（WaMu Theater）、一座停車場以及一個公共廣場。球場距離西雅圖市中心不到1英里（1.6公里），可透過多條高速公路及多種大眾運輸工具前往。

## 歷史

體育場於2000年至2002年間在國王巨蛋的舊址上興建，此前選民在1997年6月舉行的全州選舉中投票通過了興建預算。這次投票促成了「華盛頓州立公共體育場管理局」的成立，以監督該場館的公共所有權。西雅圖海鷹隊的所有者保羅·艾倫則成立了 First & Goal 公司，負責開發和營運這座全新的設施。艾倫深度參與了設計過程，並強調打造一個具有親密氛圍的露天場館的重要性。球場最初被命名為海鷹體育場（Seahawks Stadium），2004年電信運營商Qwest取得冠名權後更名為Qwest球場。2011年6月，Qwest被世紀互聯收購，球場隨之更名為世紀互聯球場（CenturyLink Field），並因此獲得了「天牢」（The Clink）的暱稱； 2020年11月，隨著 CenturyLink 更名為流明科技（Lumen Technologies），該球場改為現名。

流明球場的海鷹隊球迷曾於2013年和2014年兩度創下金氏世界紀錄中「露天體育場最響亮人群吶喊聲」的紀錄。看台那臭名昭著的巨大噪音，也因屢次導致客隊在進攻時產生提前移動（進攻方球員在開球前移動）和延誤比賽（進攻方未能在進攻時限前開球）犯規，從而為海鷹隊帶來了極大的主場優勢。該場館是NFL中首座鋪設FieldTurf人工草皮的球場。此外，許多大學和高中的美式足球賽事也在此舉行，包括2011年和2024年的蘋果盃，以及2012年哈士奇體育場翻修期間華盛頓大學哈士奇隊的所有主場比賽。XFL 的西雅圖龍隊（Seattle Dragons）於2020年開始以流明球場為主場，並於2023年以西雅圖海龍隊（Sea Dragons）的身分重返該賽場。

流明球場在設計上也兼顧了足球運動。在此舉辦的首場體育賽事即是一場聯盟足球聯賽（USL）西雅圖海灣者（1994-2008）的比賽。這支 USL 球隊於2003年開始定期使用該體育場作為主場。其後，MLS 擴編球隊西雅圖海灣者FC於2009年在該球場迎來了其處子賽季。流明球場曾是MLS盃於2009年和2019年美國足球大聯盟盃的決賽舉辦地；後者更以69,274名觀眾創下了該體育場的入場人數新高。該場館還主辦了2010年和2011年的美國公開盃決賽，以及2022年中北美洲及加勒比海足協冠軍盃決賽的次回合賽事；海灣者隊贏得了上述全部三場決賽，且在流明球場主辦的每場決賽（或回合）中皆刷新了該項賽事的上座紀錄。體育場還承辦了數場美洲金盃賽事，以及2016年的百年美洲盃。本球場亦將作為2026年國際足協世界盃的比賽場館之一。

## 資金籌措

從1976年首個賽季到1999年，海鷹隊一直將國王巨蛋作為球隊的主場，並與大聯盟的西雅圖水手以及國家籃球協會的西雅圖超音速共用這座體育場。1995年，一項關於發行縣金債券以資助該設施改建工程的提案遭到否決。因此海鷹隊當時的老闆肯尼斯·尤金·貝林威脅要將球隊出售或搬遷（最有可能的目的地是洛杉磯）。1997年，當地億萬富翁保羅·艾倫承諾，如果能建立一座新體育場，他將收購該球隊；他同時表示在搬離國王巨蛋之前，球隊都無法實現盈利。他請求華盛頓州議會就資助新體育場的提案舉行一次全州範圍的特別公民投票。艾倫還同意承擔任何預算超支的費用。由於艾倫同意支付高達400萬美元的公投費用，州議會最終同意了這一請求。該投票原定於1997年6月舉行，但在同年5月一名西雅圖居民提起訴訟，聲稱州議會無權發起這項投票，因為投票費用是由私人政黨出資，而該政黨可能從結果中獲利。該訴訟隨後被推遲到投票結束後審理。這項提案向選民宣傳時，被描述為既能為海鷹隊提供新主場，也能作為舉辦頂級足球賽事的場地。1997年6月17日，公投以820,364票（51.1%）贊成、783,584票反對的結果獲得通過。雖然西雅圖市內的票數非常接近，但該提案在西雅圖北部和東部郊區獲得了60%的贊成票。不過，在遠離該市的華盛頓州華盛頓東部地區，這項公共資助方案並不受歡迎。同年10月，一名瑟斯頓縣高等法院法官裁定，州議會的行為完全合理且符合公眾利益，並駁回了未決的訴訟。華盛頓州最高法院也在該年12月維持了這一裁決。

選民對公投的批准建立了一種公私合作夥伴關係。隨後成立的華盛頓州公共體育場管理局（Public Stadium Authority）負責監督體育場、展覽中心和停車場複合體群的公共所有權。艾倫購買了海鷹隊，並成立了 First & Goal 公司來建造和營運該設施。該項目的總預算為4.3億美元。其中4400萬美元用於建造活動中心，2600萬美元用於建造停車場，3.6億美元用於體育場本體。First & Goal 公司需要承擔所有成本超支費用，並支付高達1.3億美元的項目資金，而公眾的資助上限則被鎖定在3億美元。公共資金方案包括推出全新與體育相關的州華盛頓彩票遊戲、對該設施的入場費和停車費徵稅、銷售稅抵免和延期，以及將金縣2%的酒店客房稅延長八年。為了維持該項目債券的免稅身份，入場稅和停車稅起初被設定在法定10%以下。這些債券於1999年5月1日首次發行；當債券於2021年1月1日完全還清時，稅率調升至全額，此後這些稅收轉為專項資金，專門用於設施的維護和現代化改造。此外，公投中的一項條款規定，如果艾倫或其遺產委員會在首次債券發售25週年或之前，出售其在海鷹隊的多數或全部股權，則必須將出售所得的10%上繳給公共體育場管理局。若球隊在債券全額付清前被出售，這筆收益將留給該州的公立學校；若在債券付清後至條款到期前出售，這筆資金則會用於改善體育場設施。

1998年9月，First & Goal 公司簽署了一份為期30年的體育場租約，其中包含可再延長20年的續租選擇權。根據協議，公共體育場管理局每年從 First & Goal 獲得85萬美元（根據通貨膨脹進行調整），而 First & Goal 則保留體育場和停車場的所有收入。該公司獲得展覽中心80%的收入，其餘20%則撥入州教育基金。First & Goal 負責所有的營運和維護成本（預計每年為600萬美元），並且必須將設施保持在「一流」狀態。租約的其他細節還包括：必須提供平價座位、與鄰近的 T-Mobile球場（水手隊現今的主場）協調營運以防止交通癱瘓、訂定冠名權條款、對體育場公共藝術進行投資，以及在海鷹隊的每場比賽中向球迷贈送一間豪華套房。

## 足球

流明球場在設計之初也充分考慮了足球運動的需求。該體育場完全符合FIFA的視線標準要求，並為足球隊提供了獨立的更衣室。攝影機的位置也經過精心挑選，以確保為該項運動提供最佳的電視轉播效果。眾多表演賽曾在流明球場舉行，包括曼聯、巴塞隆納、些路迪、皇家馬德里、車路士、阿美利加以及瓜達拉哈拉等知名球會。這些比賽證明極受球迷歡迎，該體育場首次湧入 66,772 名滿座球迷的賽事，是一場曼聯對陣些路迪的足球比賽。此外，包括巴西、委內瑞拉、墨西哥和中國在內的國家隊也都曾在該體育場進行過表演賽。在舉辦國際比賽時，球場的人造草皮曾多次被臨時鋪上真草。

西雅圖曾是2005年美洲金盃 B組首圈比賽的舉辦地，參賽隊伍包括美國、哥斯大黎加、加拿大和古巴。2009年7月4日，2009年美洲金盃首圈的兩場比賽也在該體育場進行。在第二場比賽中，美國隊以 4–0 輕鬆擊敗了首次參加重大國際賽事的格瑞那達。美洲金盃於2013年重返該地，在分組賽首圈比賽中，巴拿馬擊敗了馬提尼克，而墨西哥則擊敗了加拿大。世紀互聯球場（CenturyLink Field，流明球場前稱）還主辦了2016年百年美洲盃的三場比賽，其中包括兩場分組賽和一場美國與厄瓜多之間的半準決賽，該場比賽吸引了 47,322 名觀眾到場觀戰。

2009年11月22日，西雅圖舉辦了第14屆美國足球大聯盟盃決賽，由皇家鹽湖城對陣洛杉磯銀河。最終鹽湖城在 46,011 名觀眾面前，通過互射十二碼（5–4）奪得冠軍。該體育場是第八個舉辦此項賽事的場地，同時創下了大聯盟盃歷史上第四高的上座紀錄。大聯盟盃於2019年美國足球大聯盟盃重返西雅圖，由常規賽戰績較佳的西雅圖海灣者主場迎戰多倫多FC。海灣者在 69,274 名觀眾的注視下奪冠，這不僅刷新了流明球場舉辦體育賽事的入場人數紀錄，也創下了大聯盟盃歷史上第二高的觀眾人數紀錄。

## 基本資料

- 地址：800 Occidental Avenue South
- 位置：華盛頓州西雅圖
- 座標：47.5952°N 122.3316°W
- 位置：United States Seattle Downtown#USA Washington#USA
- 物資：1
- 位置：體育場在西雅圖市中心的位置e##體育場在華盛頓州的位置##體育場在美國的位置
- 動工：1998年9月
- 啟用：2002年7月28日
- 營運者：西雅圖海鷹
- 表面：FieldTurf CORE
- 尺寸：美式足球:、120 碼 × 53.3 碼、(109.7 米 × 48.8 米)、足球:、116 碼 × 75 碼、(106.07 米 × 68.58 米)
- 建築師：Ellerbe Becket、LMN ArchitectsStreeter & Associates
- 建築工程師：Magnusson Klemencic Associates
- 服務工程師：McKinstry/Cochran
- 總承包商：Turner Construction
- 包廂：111
- 租戶：西雅圖海鷹（NFL，2002–）、西雅圖海灣者（USL1，2003–2007）、西雅圖海灣者（MLS，2009–）、華盛頓大學哈士奇（NCAA，2011–2012）、西雅圖海龍（XFL，2020、2023）、西雅圖君主（NWSL，2022–）
- 曾用名：海鷹體育場（2002–2004）、奎斯特球場（2004–2011）、世紀互聯體育場（2011–2020）
- 座位數：68,740 (NFL)、可擴展到72,000、37,722 (MLS / XFL)、可擴展到68,740
- 公共運輸：seattle 體育場站、seattle 國際區／唐人街站、seattle 國王街站