聖邁克國民中學

聖邁克國中（Sekolah Menengah St. Michael，St. Michael's Secondary School）簡稱SMSM，是一所位於馬來西亞沙巴州兵南邦縣的一所公立國民中學（國中）。這所學校是以《聖經》中伊甸園守護者，總領天使聖米迦勒的名字命名。

聖邁克國中的學生在馬來西亞教育文憑（SPM）和中三評估（PT3）全國統一考試中以及課外活動方面表現優秀，聖邁克國中因而獲馬來西亞教育部認證為「卓越集群學校」（Sekolah Kluster Kecemerlangan，Cluster School of Excellence）。在馬來西亞近2500所中學排名中，聖邁克國中是位居全國前150位的一級（Band 1）中學。

## 歷史

### 早期歷史

聖邁克國中是馬來西亞沙巴州最古老的學校，該校在沙巴州的教育發展中發揮了重要作用。聖邁克國中的前身是由米爾·希爾傳教士於1890年1月1日創辦，目的是向當地人民宣傳羅馬天主教。學校所在的土地曾經是塊稻田，由當地人捐贈給學米爾·希爾傳教士。學校的第一所建築物是用竹子建造。1924年，在範霍文神父的努力下，一棟兩層的木製建築物建立。該建築物被用作教室和牧師的住所和學生宿舍，為少數來自遙遠地方的學生提供住宿。

學生們用石板和一塊石灰石來寫字。學生以大米、木薯、山藥、水果和木柴支付學費。由於大多數當地人擔心英國北婆羅洲公司會將他們的孩子當作英國軍隊的殖民士兵，而不讓他們的孩子上學，這所學校最終倒閉。第二次世界大戰期間，日本軍隊佔領了北婆羅洲，迫使該校暫時關閉。

### 二戰後

二戰後，學校並沒有受到嚴重破壞，儘有機關槍子彈掃射的痕跡。亨瑟爾曼斯牧師於1957年8月10日申請將學校改建為中學，為當時處於小學六年級的53名學生提供日後的中學教育。1958年3月10日，學校由馬庫斯·奧蒂吉爾接管，正式轉變成為中學。

### 馬來西亞建國後

1968年，該校的行政由馬來西亞教育部接管，改制成爲國民中學。1969年，一棟耗資20萬令吉的中學教學大樓竣工，從1966年至1969年分三個階段完工，大樓的建設完全由馬來西亞聯邦政府資助。該大樓擁有12間教室、三間科學實驗室、一間圖書館室、一間教師辦公室、一間牙科診所和一間辦公室。不幸的是，這座教學樓在1995年被大火燒毀。1982年9月29日，時任沙巴州首席部長哈里斯沙烈宣佈撥款35.8萬令吉為該校建設禮堂。該禮堂以已故彼得摩尊丁的名字命名，以紀念他對學校和兵南邦縣教育發展的貢獻。

1989年，一棟耗資120萬令吉的四層樓新教學大樓竣工，以解決教室短缺和空間不足的問題。新教學大樓擁有9間教室、一間家政課室、兩間科學實驗室（物理和化學）、一間圖書館、一間教師辦公室、一間諮詢室、一間急救室和一間辦公室。新教學大樓的大部分資金由沙巴州政府提供，其餘資金有校方、校友會和家教協會共同負擔。

## 學級

與馬來西亞其他國中相同，聖邁克國中使用馬來西亞標準化教育體系，聖邁克國中共有五個學級，沒有提供預備班和中六課程。

年齡｜學級名稱（中文）｜學級名稱（英文）｜學級名稱（馬來文）｜備注

13歲｜中一｜Form 1（F1）｜Tingkatan 1（T1）｜Year 7

14歲｜中二｜Form 2（F2）｜Tingkatan 2（T2）｜Year 8

15歲｜中三｜Form 3（F3）｜Tingkatan 3（T3）｜Year 9

16歲｜中四｜Form 4（F4）｜Tingkatan 4（T4）｜Year 10

17歲｜中五｜Form 5（F5）｜Tingkatan 5（T5）｜Year 11

## 校歌

英文原文歌詞｜中文翻譯

We the student of Saint Michael : Celebrate our patron saint : As the student of Saint Michael : We'll follow God's Ways wherever we go : Yes we want to serve God Well : Michael is our example : We the student of Saint Michael : Marching to our heavenly goal : Victor in the fight for heaven : We your loving praises sing : Help us when our soul is weary : In the conflict with the power of sin : Help us when temptation presses : We have still our crown to win : Help us in our daily stresses : To be loyal to our king｜: 我們是聖邁克的學生 : 慶祝我們的守護神 : 作為聖邁克的學生 : 無論身在何處，我們都將遵循上帝的道路 : 是的，我們要很好地事奉上帝 : 邁克是我們的榜樣 : 我們是聖邁克的學生 : 邁向我們的神聖目標 : 維克多在為天堂而戰 : 我們歌頌讚美您 : 當我們的靈魂疲倦時幫助我們 : 與罪惡的力量抗衡 : 誘惑來臨時幫助我們 : 我們仍有我們的王冠要贏 : 幫助我們應對日常壓力 : 忠於我們的君王

## 歷任校長

- Marcus Otigil（1958—1962）
- Fr. Roger McGorty（1962—1963）
- Fr. M. Hurley（1964—1965）
- Fr. John Rooney（1966）
- Fr. W. Van Gastel（1967—1970）
- Stanislaus Tendahal（1970—1971）
- Shenton de Rozario（1971）
- Ritamma Joseph（1972）
- Hin Tian Chin（1973）
- K. V. Joshua（1974—1982）
- Katherine Philip（1982—1987）
- Gan Lee Ping（1987—1990）
- Chandran Vengadasamy（1990—1992）
- Range Majikol（1992—1994）
- Datin Lorna Mathews（1995—2003）
- Fidelis P. Insing（2003—2006）
- Marie Yong Pik Hua（2006—2015）
- Jennifer Asing（2015年起至今）

## 著名校友

- 柏納東博 — 馬來西亞現任駐梵蒂岡大使、前任首相署部長、前任沙巴州首席部長。
- 斯泰西 — 馬來西亞著名歌手、作曲家和詞曲作者，也被稱爲「馬來西亞舞后」。
- 彼得摩尊丁 — 前任沙巴州地方政務兼房屋部長，雙六空難罹難者之一。

## 基本資料

- 日語原文：聖邁克國中
- 其它名稱：Sekolah Menengah St. Michael
- 原文名：St. Michael's Secondary School
- 位置：Malaysia
- 位置：聖邁克國中在馬來西亞的位置
- 地址：沙巴州兵南邦縣東貢岸甘榜達巴
- 國家：馬來西亞
- 座標：5.8759894 116.551455
- 類型：聯邦政府公立國民中學
- 隸屬：馬來西亞教育部
- 校訓：Ora et Labora、「祈禱與努力」
- 宗教背景：羅馬天主教
- 1890年1月1日：1958年3月10日
- 創辦人：米爾·希爾
- 學校編號：XFE4117
- 校長：Jennifer Asing
- principal_label1：副校長（行政）
- 領隊：Judith Fidelis Donsia
- principal_label2：副校長（課外活動）
- 領隊：Johanna Sybil Disimond
- principal_label3：副校長（學生事務）
- 領隊：Flavia Ignatius Sundangit
- principal_label4：副校長（下午班）
- 領隊：Gabrielle Chia
- grades：中一至中五
- 年齡：13—17嵗
- 校色：紅色、黃色、藍色、綠色、橙色、栗色
- 年度校刊：Michaelian
- 學校編號：(+60) 8-871 1541
- 傳真號碼：(+60) 8-871 2541