第58屆亞太影展

第58屆亞太影展（58th Asia Pacific Film Festival）在2018年9月1日於台北美福飯店舉辦，是亞太影展睽違8年後，台灣再度獲得亞太影展的主辦權，「亞太電影製片人協會」3月25日於台中召開理事會，宣布第58屆亞太影展即將在台灣舉辦。第58屆亞太影展由亞太電影製片人協會台北代表未來影像發展協會理事長林瑋倫（Weikalossu）爭取而來，邀請導演李祐寧擔任主席，並聘請導演洪馬克擔任執行長。張鈞甯任本屆亞太親善大使，典禮由吳姍儒、吳大維主持。

## 簡介

2018年，亞洲太平洋電影製片人聯盟 ( Federation of Motion Picture Producers in Asia-Pacific ,簡稱FPA ) 3月25日在台中日月千禧酒店舉辦國際理事高峰會，由各國代表理事出席，理事會24個會員國有17名會員出席，宣告第58屆亞太影展將由台灣承辦，並且一致推舉由台灣資深電影導演李祐寧擔任第58屆主席。

張鈞甯擔任第58屆亞太影展親善大使。她希望台灣主辦這項國際盛事，能夠藉此機會凝聚業界支持，並加深亞太地區電影人對台灣電影產業及其創作者的了解。

## 策展團隊名單

第58屆亞太影展主席李祐寧第58屆亞太影展副主席葛樹人第58屆亞太影展台北代表林瑋倫第58屆亞太影展秘書長劉鵬翼第58屆亞太影展執行長洪馬克第58屆亞太影展執行委員吳思遠吳高雄(吳功)

沈可尚邱順清林添貴林湘評林錫輝徐嘉森陳文彬陳俊榮陳鴻元梁 良黃茂昌楊力州瞿友寧劉京陵劉益東楊繼昌

## 第五十八屆國家/地區理事國名單

- 雪梨
- 印度尼西亞雅加達
- 印度孟買
- 伊朗德黑蘭
- 日本東京
- 大韓民國首爾
- 科威特
- 馬來西亞吉隆坡
- 菲律賓馬尼拉
- 臺灣臺北
- 新加坡
- 中國北京
- 香港
- 澳門
- 泰國曼谷
- 越南河內
- 緬甸仰光
- 喀拉蚩
- 孟加拉國達卡
- 沙烏地阿拉伯利雅德
- 柬埔寨

## 提名暨得獎名單

下列之「」標記為該獎項之得獎者。

### 最佳影片 Best Feature

提名名單｜代表地區｜頒獎嘉賓

《再見，瓦城》（The Road to Mandalay）｜臺灣｜邱復生、吳思遠

《模犯生》（Bad Genius）｜泰國

《瑪莉娜之殺人四幕》（Marlina the Murderer in Four Acts）｜印度尼西亞

《漫漫回家路》（Lion）｜澳大利亞

《菲常嘻哈》（Respeto）｜菲律賓

### 最佳導演 Best Director

提名名單｜代表地區｜頒獎嘉賓

趙德胤／再見瓦城（The Road to Mandalay）｜臺灣｜郭南宏、李璇

納塔吾彭皮里亞／模犯生（Bad Genius）｜泰國

葛斯戴維斯（Garth Davis）／漫漫回家路（Lion）｜澳大利亞

Arnel Barbarona ／（The Right to Kill）｜菲律賓

Mouly Surya／瑪莉娜之殺人四幕（Marlina the Murderer in Four Acts）｜印度尼西亞

### 最佳男主角 Best Actor

提名名單｜代表地區｜頒獎嘉賓

柯震東／再見瓦城（The Road to Mandalay）｜台灣｜鄒兆龍、楊丞琳

查農桑提納同庫／模犯生（Bad Genius）｜泰國

凌文龍／黃金花（Tomorrow is Another Day）｜香港

Abra／菲常嘻哈（Respeto）｜菲律賓

Amir Ali Danaei／Appendix｜伊朗

Chittaranjan Giri／喬西之死（Lathe Joshi）｜印度

### 最佳女主角 Best Actress

提名名單｜代表地區｜頒獎嘉賓

吳可熙／再見瓦城（The Road to Mandalay）｜台灣｜張鈞甯、呂良偉

楊丞琳／紅衣小女孩2（The Tag-Along 2）｜台灣

茱蒂蒙瓊查容蘇因／模犯生（Bad Genius）｜泰國

毛舜筠／黃金花（Tomorrow is Another Day）｜香港

Dagvadorj Mendbayar／母親（The Mother）｜蒙古

Marsha Timothy／瑪莉娜之殺人四幕（Marlina the Murderer in Four Acts）｜印尼

### 最佳男配角 Best Supporting Actor

提名名單｜代表地區｜頒獎嘉賓

Dev Patel／漫漫回家路（Lion）｜澳洲｜林慶台、曾莞婷

Dido de la Paz／菲常嘻哈（Respeto）｜菲律賓

陳竹昇／阿莉芙（Alifu, the Prince/ss）｜台灣

吳朋奉／阿莉芙（Alifu, the Prince/ss）

曾志偉／一念無明（Mad World）｜香港

呂良偉／黃金花（Tomorrow is Another Day）

### 最佳女配角 Best Supporing Actress

提名名單｜代表地區｜頒獎嘉賓

許瑋甯／紅衣小女孩2（The Tag-Along 2）｜台灣｜鍾瑤、大澤樹生(日本)、 20 日本女模團

柯奐如／親愛的卵男日記（BAO BAO）｜台灣

金燕玲／一念無明（Mad World）｜香港

廖子妤／骨妹（Sisterhood）｜澳門

寶珮如／藍天白雲（Somewhere Beyond the Mist）｜香港

Soraya Ghasemi／別墅人生(Villa Dwellers)｜伊朗

### 最佳劇本 Best Screenplay

提名名單｜代表地區｜頒獎嘉賓

再見瓦城（The Road to Mandalay）｜台灣｜櫻庭奈奈美(日)、柯叔元

模犯生（Bad Genius）｜泰國

漫漫回家路（Lion）｜澳洲

以青春的名義（In Your Dreams）｜香港

鷹爪下的國度（Birdshot）｜菲律賓

### 最佳攝影 Best Cinematography

提名名單｜代表地區｜頒獎嘉賓

再見瓦城（The Road to Mandalay）｜台灣｜仲川遙香(日)、李興文

漫漫回家路（Lion）｜澳洲

瑪莉娜之殺人四幕（Marlina the Murderer in Four Acts）｜印尼

喬西之死（Lathe Joshi）｜印度

The Girl From Yesterday｜越南

### 最佳剪輯 Best Editing

提名名單｜代表地區｜頒獎嘉賓

再見瓦城（The Road to Mandalay）｜台灣｜Dea Panendra(印尼)、柯震東

漫漫回家路（Lion）｜澳洲

模犯生（Bad Genius）｜泰國

菲常嘻哈（Respeto）｜菲律賓

風中殘燭（Dying Candle）｜尼泊爾

### 最佳音效 Best Sound Effect

提名名單｜代表地區｜頒獎嘉賓

紅衣小女孩2（The Tag-Along 2）｜台灣｜Truong Ngoc Anh(越南 )、 PIKO 太郎(日本)

菲常嘻哈（Respeto）｜菲律賓

鷹爪下的國度（Birdshot）｜菲律賓

The Right to Kill｜菲律賓

Interchange｜馬來西亞

### 最佳配樂 Best Original Music Score

提名名單｜代表地區｜頒獎嘉賓

漫漫回家路（Lion）｜澳洲｜林予晞、 Egi Fedly Ganim(印尼 )

菲常嘻哈（Respeto）｜菲律賓

樂聲菲揚（The Portrait）｜菲律賓

瑪莉娜之殺人四幕（Marlina the Murderer in Four Acts）｜印尼

The Right to Kill｜菲律賓

### 最佳美術設計 Best Art Design

提名名單｜代表地區｜頒獎嘉賓

再見瓦城（The Road to Mandalay）｜台灣｜吳可熙、石 雋

瑪莉娜之殺人四幕（Marlina the Murderer in Four Acts）｜印尼

樂聲菲揚（The Portrait）｜菲律賓

自畫像（The Last Painting）｜台灣

喜馬拉雅之靈（The Soul of Himalaya）｜中國

### 最佳新人 Best New Actor / Actress

提名名單｜代表地區｜頒獎嘉賓

《The Right to Kill》 Malona Sulatan｜馬尼拉-菲律賓ManilaPhilippines｜張本渝、孫國豪

《模犯生/出貓特攻隊 Bad Genius》茱蒂蒙·瓊查容蘇因 Chutimon Chuengcharoensukying｜曼谷-泰國 Bangkok-Thailand

《阿莉芙Alifu, the Prince/ss》舞炯恩｜台北-台灣 Taipei -Taiwan

《親愛的卵男日記BAO BAO》雷艾美

《黃金花Tomorrow is Another Day》凌文龍｜香港 Hong Kong

《My son is my home》 Pham Duy Anh｜河內-越南 Hanoi-Vietnam

### 最佳紀錄片 Best Documentary

提名名單｜代表地區｜頒獎嘉賓

《血琥珀Blood Amber》｜台北-台灣 Taipei-Taiwan｜柯奐如、龍劭華

《小智慧 A Little Wisdom》｜北京-中國 Beijing-China

！｜《Demons in Paradise》｜可倫坡-斯里蘭卡 Colombo-Sri Lanka

《班達: 被遺忘的黑暗之途》 Banda the Dark Forgotten Trail｜"雅加達-印尼JakartaIndonesia"

《山神怪和褻瀆》 Bundok Banahaw Sacred and Profane｜馬尼拉-菲律賓 Manila-Philippines

《軌跡》 Railway｜金邊-柬埔寨 Michal Loh

### 最佳造型 / 最佳服裝設計 Best Costume

提名名單｜代表地區｜頒獎嘉賓

《衣夫人The Tailor》｜河內-越南 Hanoi-Vietnam｜周丹薇、姚元浩

《風中殘燭Dying Candle》｜加德滿都-尼泊爾 Kathmandu-Nepal

《樂聲菲揚The Portrait》｜馬尼拉-菲律賓 Manila Philippines

《瑪莉娜之殺人四幕》 Marlina the Murderer in Four Acts｜雅加達-印尼 Jakarta-Indonesia

《Thinking of Him》｜印度 India

### 最佳創意故事 Best Story

提名名單｜代表地區｜頒獎嘉賓

《母親The Mother》｜蒙古Ulaanbaatar-Mongolia｜蘇怡、陳曉東

《The Way Station》中途站｜河內-越南 Hanoi-Vietnam

《My Superhreoes》我的超級英雄｜吉隆坡-馬來西亞 Kuala Lumpur-Malaysia

《Leaf of Life》生命葉｜德黑蘭-伊朗 Tehran-Iran

《The Wind Beneath Us》｜可倫坡-斯里蘭卡 Colombo-Sri Lanka

### 最佳視覺特效 Best Visual Effect

提名名單｜代表地區｜頒獎嘉賓

《The Tag-Along 2》紅衣小女孩2｜台北 Taiwan｜郭雪芙、顏正國

《Villa Dwellers》｜德黑蘭-伊朗 Tehran-Iran

《The Soul of Himalaya》喜瑪拉雅之靈｜北京-中國 Beijing-China

《Interchange》我的恐佈鄰居｜吉隆坡-馬來西亞 Kuala Lumpur-Malaysia

《Jungle》逃出亞馬遜｜雪梨-澳洲 Sydney-Australia

### 特別獎/評審獎 Special Award

獎項｜得獎電影｜代表地區

最佳微電影 Best New Media｜《紅燈》 《Traffic Light》｜台北 Taipei

最佳短片 Best Short Film｜《喜瑪拉雅村的女孩》 《A Curious Girl》｜加德滿都 Kathmandu

最佳動畫 Best Animation｜《基石》 《Fundamental》｜台北 Taipei

評審獎 Special Award｜《中途站》 Ngoc Thanh Tam 《The Way Station》｜台北 Taipei

評審獎 Special Award｜《健保風暴》 Hossein Namazi 《Appendix》｜加德滿都 Kathmandu

評審獎 Special Award｜《風之心》 《The Wind in Your Heart》｜東京 Tokyo

評審獎 Special Award｜《瑪莉娜之殺人四幕》 《Marlina the Murderer in Four Acts》｜雅加達 Jakarta

評審獎 Special Award｜《母親》 《The Mother》｜烏蘭巴托 Ulaanbaatar

### 台灣彩色電影之父 蔡東華獲亞太歷史貢獻獎

- 蔡東華是台灣台南人，年輕時加入日本東寶電影關係企業，曾接待台製廠廠長龍芳、中影龔弘總經理等參觀日本各家現像所，並建言各派人員到日本研習彩色片技術，因而孕育出台灣第一部國人自製的彩色片《蚵女》。蔡東華更是促進我國在亞太影展成就的幕後功臣。台日斷交，台灣許多公民營片廠幾十家彩色底片都存放在東京蔡東華公司的倉庫中，怕被中共沒收，改為蔡東華公司名義寄回台灣，或轉香港和東寶電影公司名譽合作，再轉寄回台灣，為台灣保存了珍貴的文化資產，第58屆亞太影展，特別頒發亞太歷史貢獻獎-終身成就獎，給蔡東華遺孀蔡游玉蓮。

## 基本資料

- 日語原文：第58屆亞太影展、58th Asia Pacific Film Festival
- 舉辦地點：中華民國（臺灣）台北美福飯店
- 主辦單位：亞太電影製片人協會、亞太地區的國家輪流舉辦
- 日期：2018年9月1日
- 語言：國際