鐵腕女警

《鐵腕女警》（鉄腕バーディー）是結城正美創作的科幻類型日本漫畫，已出版的作品包括漫畫、OVA、廣播劇CD、動畫。

## 故事劇情

聯邦調查員芭蒂·西馮為了追捕恐怖分子克莉絲提·雷碧而前往地球，她在犯罪現場調查時意外讓千川努受到致命傷害。為了拯救垂死的千川努，她將千川努的人格移植到自己的身體中，成為二心同體。芭蒂·西馮與千川努於是共用同一個身體，追查恐怖分子克莉絲提·雷碧的下落。

## 登場人物

### 主人公

千川努（千川 つとむ（せんかわ つとむ））：普通的高中學生，喜歡廢墟探險。他在飯店廢墟探險時，剛好遇見同盟培養醉魂草的現場。

聯邦調查員芭蒂·西馮意外讓千川努受到致命傷害。為了拯救垂死的千川努，她將千川努的人格移植到自己的身體中，成為二心同體。

芭蒂·西馮與千川努於是共用同一個身體，追查恐怖分子克莉絲提·雷碧的下落。

其他譯名：千川孟（香港無綫）

芭蒂·西馮·阿努蒂娜（バーディー・シフォン・アルティラ）：聯邦調查員，出生於聯邦行星西馮。她為了追捕恐怖分子克莉絲提·雷碧而前往地球，有狂戰士殺手（狂戦士（バーサーカー）殺し）的稱呼。

芭蒂·西馮屬於調整型的阿爾塔人，戰鬥力非常優秀。

### 聯邦

路·梅奇烏（ルー・メギウス）：聯邦警部，芭蒂·西馮的直屬長官，之後升任警視補、警視。

其他譯名：麥基奧斯（香港無綫）

奈裘拉·凱捷（ネーチュラー・ゲーゼ）：高級神官，屬於阿爾塔人。

卡修·凱捷（カシュー・ゲーゼ）、卡貝拉·迪斯（カペラ・ティティス）：聯邦調查員，屬於調整型的阿爾塔人，也是芭蒂·西馮的同事，負責追捕恐怖分子克莉絲提·雷碧。

瓦歐林（ヴァイオリン）：芭蒂·西馮兒時的監護人，屬於勞那I型機器人，後來遭到戰鬥機器人摧毀。

古列德·葛豪（クレド・ガッハウ）：屬於烏魯古人，是芭蒂·西馮在西馮時的同學。

雷·西古拿（レー・シグナ）：神祇廳奧之院的審神者。

史凱勒（スケルツォ・ガ＝デール）：路·梅奇烏警部的好友。

### 亞留克神聖恆星間同盟

克莉絲提·雷碧（クリステラ・レビ）：阿爾塔人，也是同盟的恐怖份子，致力於阿爾塔人解放運動，曾主導多次造成嚴重死傷的恐怖活動（阿古拉巴爾事件）。克莉絲提·雷碧目前潛伏於日本，也是宗教團體淨火學館的教主。克莉絲提·雷碧從沃勒塔4星的特產植物醉魂草中萃取出史匹力茲，可以使人類獸化。

其他譯名：古利絲·利比（香港無綫）

凱路古·哥梅斯（ゲオルグ・ゴメス）：阿爾塔人，也是克莉絲提·雷碧的左右手。

其他譯名：哥美斯（香港無綫）

冰川精一郎（氷川精一郎）：企圖利用醉魂草將人類組成軍隊，使用史匹力茲後獸人化。

李香花（リー・シャンファ）：冰川精一郎的手下，使用史匹力茲後獸人化。

### 地球人

千川初（千川 はづみ（せんかわ はづみ））：千川努的姐姐。

其他譯名：千川明美（香港無綫）

早宮夏美（早宮 夏美（はやみや なつみ））、須藤良太（須藤 良太（すどう りょうた））：千明和義的青梅竹馬。

千明和義（千明 和義（ちぎら かずよし））：須藤良太的青梅竹馬，使用史匹力茲後獸人化。千明和義的祖先是阿爾塔人，後來移居地球。

羽澤昌之（羽沢 昌之（はざわ まさゆき））、正久保りょうた（正久保 りょうた（まさくぼ））、北村可奈繪（北村 可奈絵（きたむら かなえ））：千川努的同學。

室戶圭介（室戸 圭介（むろと けいすけ））：久遠高校報道研究會前會員，正在調查外星人與醉魂草。

真田かをり（真田 かをり（さなだ かをり））：久遠高校報道研究會前會員。

久利生（久利生（くりゅう））：電視台導播。

有田紅葉（有田 紅葉（ありた もみじ））：有田紅葉的祖先是阿爾塔人阿塔爾王家，後來移居地球。

有田惟光（有田 惟光（ありた これみつ））：有田惟光的祖先是阿爾塔人阿塔爾王家，後來移居地球。

## 出版書籍

- （舊版）『鉄腕バーディー』第1巻〈少年サンデーブックス〉1996年8月15日発行（同年7月18日発売）、ISBN 4-09-124821-7、A5判
- （フィルムコミックス）『鉄腕バーディー』〈少年サンデーコミックスビジュアルセレクション〉、全2巻
- 1996年12月10日発売、ISBN 4-09-124841-1
- 1997年3月18日発売、ISBN 4-09-124842-X
- （YS版）『鉄腕バーディー』〈ヤングサンデーコミックス〉、全20巻、B6判
- 2003年7月5日初版第1刷発行（同年6月5日発売）、ISBN 4-09-153071-0
- 2003年10月5日初版第1刷発行（同年9月5日発売）、ISBN 4-09-153072-9
- 2004年1月5日初版第1刷発行（前年12月5日発売）、ISBN 4-09-153073-7
- 2004年4月5日初版第1刷発行（同年3月5日発売）、ISBN 4-09-153074-5
- 2004年7月5日初版第1刷発行（同年6月4日発売）、ISBN 4-09-153075-3
- 2004年10月5日初版第1刷発行（同年9月3日発売）、ISBN 4-09-153076-1
- 2004年1月5日初版第1刷発行（前年12月3日発売）、ISBN 4-09-153077-X
- 2005年4月5日初版第1刷発行（同年3月4日発売）、ISBN 4-09-153078-8
- 2005年7月5日初版第1刷発行（同年6月3日発売）、ISBN 4-09-153079-6
- 2005年10月5日初版第1刷発行（同年9月5日発売）、ISBN 4-09-153080-X
- 2005年1月5日初版第1刷発行（前年12月5日発売）、ISBN 4-09-153311-6
- 2006年5月5日初版第1刷発行（同年4月5日発売）、ISBN 4-09-151074-4
- 2006年8月5日初版第1刷発行（同年7月5日発売）、ISBN 4-09-151098-1
- 2006年12月5日初版第1刷発行（同年11月2日発売）、ISBN 4-09-151130-9
- 2007年3月10日初版第1刷発行（同年3月5日発売）、ISBN 978-4-09-151168-3
- 2007年7月10日初版第1刷発行（同年7月5日発売）、ISBN 978-4-09-151215-4
- 2007年11月10日初版第1刷発行（同年11月5日発売）、ISBN 978-4-09-151240-6
- 2008年3月10日初版第1刷発行（同年3月5日発売）、ISBN 978-4-09-151286-4
- 2008年7月9日初版第1刷発行（同年7月4日発売）、ISBN 978-4-09-151358-8
- 2008年10月8日初版第1刷発行（同年10月3日発売）、ISBN 978-4-09-151387-8
- 『鉄腕バーディー EVOLUTION』〈ビッグスピリッツコミックス〉、全13巻、B6判
- 2009年3月10日初版第1刷発行（同年2月27日発売）、ISBN 978-4-09-182358-8
- 2009年7月5日初版第1刷発行（同年6月30日発売）、ISBN 978-4-09-182500-1
- 2009年12月5日初版第1刷発行（同年11月30日発売）、ISBN 978-4-09-182763-0
- 2010年3月4日初版第1刷発行（同年2月27日発売）、ISBN 978-4-09-183016-6
- 2010年7月5日初版第1刷発行（同年6月30日発売）、ISBN 978-4-09-183188-0
- 2010年12月5日初版第1刷発行（同年11月30日発売）、ISBN 978-4-09-183487-4
- 2011年3月3日初版第1刷発行（同年2月28日発売）、ISBN 978-4-09-183665-6
- 2011年7月5日初版第1刷発行（同年6月30日発売）、ISBN 978-4-09-183853-7
- 2011年10月5日初版第1刷発行（同年9月30日発売）、ISBN 978-4-09-184110-0
- 2012年1月5日初版第1刷発行（前年12月27日発売）、ISBN 978-4-09-184377-7
- 2012年5月2日初版第1刷発行（同年4月27日発売）、ISBN 978-4-09-184446-0
- 2012年9月4日初版第1刷発行（同年8月30日発売）、ISBN 978-4-09-184651-8
- 2012年10月3日初版第1刷発行（同年9月28日発売）、ISBN 978-4-09-184668-6
- 『鉄腕バーディー ARCHIVE』〈ヤングサンデーコミックススペシャル〉2008年7月9日初版第1刷発行（同年7月4日発売）、ISBN 978-4-09-151357-1、B5判
- 淺川美也（著）・ゆうきまさみ（原作）『鉄腕バーディーDECODE あの日の小夜香へ』小學館〈ガガガ文庫〉2009年2月23日初版第1刷発行（同年2月18日発売）ISBN 978-4-09-451120-8

## 參考資料

- ゆうきまさみ・中島伸介「ゆうきまさみ1萬字ロングインタビュー」10-21頁
- 中島伸介「ゆうきまさみを語る3つのキーワード 3 SF」30-33頁

## 基本資料

- 日文名稱：鉄腕バーディー
- 平文式羅馬字：Tetsuwan Badi
- 類型：科幻
- 正式譯名：鐵腕女警、鐵腕女刑警（文化傳信）、雙面特攻（TVB）
- 常用譯名：鐵腕芭蒂
- 作者：結城正美
- 出版社：小學館
- 連載雜誌：週刊少年Sunday
- 開始：1985年1月號
- 結束：1987年2月號
- 冊數：1卷
- 話數：10
- 標題：鉄腕バーディー 千年の鼓動
- 出版社：小學館
- 連載雜誌：週刊少年Sunday
- 開始：1986年2月
- 結束：1986年2月
- 標題：鉄腕バーディー 幻の潮騒
- 開始：1987年2月
- 結束：1987年2月
- 標題：鉄腕バーディー 〜迷宮の王〜、THE KING IN THE LABYRINTH
- 開始：1996年7月
- 結束：1996年7月
- 標題：鐵腕女警【YS版】
- 出版社：小學館、東立、文化傳信
- 連載雜誌：週刊Young Sunday→Big Comic Spirits
- 開始：2003年4・5號
- 結束：2008年43號
- 冊數：全20卷
- 話數：全218話
- 標題：鐵腕女警EVOLUTION
- 連載雜誌：週刊Young Sunday
- 開始：2008年46號
- 結束：2012年34號
- 冊數：全13卷
- 導演：川尻善昭
- 劇本：小中千昭、川尻善昭
- 人物設定：高橋久美子
- 音樂：大谷幸
- 動畫製作：MADHOUSE
- 製作：バンダイビジュアル、小學館
- 發售日：1996年7月25日－1997年2月25日
- 話數：4
- 其他：播放電視台：無綫電視（2003年）
- 標題：鐵腕女警 DECODE
- 導演：赤根和樹
- 系列構成：大野木寬、水上清資
- 人物設定：りょーちも
- 機械設定：佐山善則
- 音樂：菅野祐悟
- 動畫製作：A-1 Pictures
- 製作：PROJECT BIRDY
- 播放電視台：日本電視台
- 播放開始：2008年7月4日
- 播放結束：9月26日（第1期）、2009年1月9日－3月27日（第2期）
- 話數：全13話（第1期）、全12話（第2期）