美國空軍學院學員禮拜堂

美國空軍學院學員禮拜堂（United States Air Force Academy Cadet Chapel）坐落於美國科羅拉多州科羅拉多泉北部美國空軍學院的學員區內。禮拜堂由SOM建築設計事務所的沃爾特·納什設計，並於1962年落成。禮拜堂的設計最初引發不小的爭議，而如今已成為現代主義建築的經典而備受推崇。

美國空軍學院學員禮拜堂曾於1996年獲得美國建築師學會頒發的25年國家獎。2004年，禮拜堂作為美國空軍學院學員區的一部分，一同被列入美國國家歷史名勝名錄。

## 建築架構

禮拜堂最引人注目的就是一排由玻璃和鋁材建構的17座尖塔。最初設計原有21座尖塔，而因為預算因素被迫縮減了規模。每座尖塔都由100個相同的四面體組成的管狀鋼框架構成，每個四面體都有都有75ft長，重達5噸，並用鋁製的板條包裹。禮拜堂使用的鋁板都是在密蘇里州生產，經由鐵路運輸至當地。四面體留有1in的空隙，並用彩繪玻璃填補。組成尖頂的四面體採用三角形的鋁製面板填充，而尖頂與尖頂間的四面體在鋁製框架中填充著彩色玻璃馬賽克。

禮拜堂高150ft，長280ft，寬84ft。朝南的前立面有一個寬闊的大理石台階，鋼製欄杆用鋁製扶手覆蓋，通向上層的新教禮拜區。上層平台的門同樣為鋁製，在門上覆蓋著金片。

禮拜堂的外立面和周邊配套共計花費了350萬美元，禮拜堂內部的室內陳設、管風琴、宗教用品和裝飾物均由各地的個人或組織的捐贈而來。1959年，各國的空軍在復活節時也向禮拜堂進行了捐贈，以幫助其完成內部的裝飾。

為了應對水患，禮拜堂自2019年9月暫時關閉，至今仍進行著耗資數億美元的翻新和整修工程。建築師納什原先設計在禮拜堂鋁製外牆的接縫處設置雨水槽，但由於預算限制並沒有實現，取而代之的是沿著鋁板接縫處塗抹大量填縫劑。從這座建築建成開放到現在的幾十年間，儘管花費了巨額資金反覆處理，但這樣的防水工程從未奏效，多年的滲漏對建築產生嚴重的水患，損壞了由胡桃木和紅木打造的教堂長椅以及管風琴等內部設施。在整修期間，一個臨時搭建的建築將包裹整個禮拜堂，以便工人移除外立面的鋁製面板、彩繪玻璃，安裝原先設計的雨水槽，並對所有的面板和玻璃進行更換。禮拜堂的內部陳設和管風琴也將進行修復。

## 禮拜區

起初，禮拜堂被設計為三個不同的宗教的禮拜區都處在一個屋檐下。建築師受到法國聖禮拜堂和義大利亞西西的聖方濟各聖殿的啟發，將學員禮拜堂的空間分為兩層。新教的禮拜區位於上層正廳，而天主教小堂、猶太教的禮拜區以及佛堂位於下層。信奉伊斯蘭教的穆斯林禮拜區以及兩間會面室也位於下層。每個禮拜區都有獨立的入口，不同的宗教可以同時進行宗教活動且互不打擾。

### 新教禮拜區

新教禮拜區位於禮拜堂上層的中殿，可容納1200人。中殿寬64ft、長168ft，中殿至禮拜堂的尖頂高94ft。中央的過道通向祭壇。

建築物的四面體構成了中殿的牆壁和天花板。鑲嵌在四面體縫隙間的彩繪玻璃為中殿增添了色彩，從正門至祭壇，光線會由暗變亮。祭壇後的圍屏呈月牙形，產自科羅拉多州的裝飾用石將圍屏點綴得色彩斑斕，而中殿1260sqft的地面鋪滿了來自義大利彼得拉桑塔的大理石。祭壇後懸掛著一個46ft高的鋁製十字架。禮拜區的教堂長椅由美國胡桃木和非洲桃花心木製成，長椅的末端被雕成了一戰期間戰鬥機螺旋槳的造型。長椅的椅背用一條形狀酷似戰鬥機機翼後緣的鋁片覆蓋著。

### 天主教小堂

天主教小堂位於新教禮拜區的下方，大致可容納500人。小堂寬56ft、長113ft，房間高19ft。天主教小堂最引人注目的是由魯門·馬丁·溫特設計的抽象玻璃馬賽克壁畫。溫特用深淺不一的藍色、青綠色、玫瑰色和灰色的馬賽克構成了壁畫中蒼穹。兩座高10ft的大理石雕塑懸掛在壁畫前，左側為聖母瑪利亞、右側為總領天使加俾額爾，和中間用大理石雕成的鴿子構成一幅「聖母領報」的畫面。

為配合上述壁畫，時任天主教美國軍中服務總教區總主教的方濟各·斯貝爾曼樞機向該堂捐贈了祭壇，並在1963年9月22日主持了小堂的祝聖儀式。大理石圓錐形基座上的祭壇採用來自義大利的白色大理石，基座上方是一個6英尺的鎳銀制十字架。小堂的兩側懸掛著由魯門·馬丁·溫特在14ft厚的大理石雕刻的十四處苦路像。苦路像採用了義大利卡拉拉地區的大理石，米開朗基羅的雕塑也取材於當地。

### 猶太教禮拜區

可容納100人的猶太教禮拜區位於禮拜堂下層的一個高19ft、直徑為42ft的圓形房間。猶太教禮拜區的房間一周用垂直的格柵圍著，透明的玻璃鑲嵌在格柵之間。圓形的房間和透明的牆壁營造了類似於帳篷的氛圍。以色列國防軍贈送的耶路撒冷褐砂石鋪滿了房間的地面。

禮拜堂用紫色的彩色玻璃板鋪在了門廳的牆壁上，藍綠白相間的裝飾窗點綴其中。猶太教禮拜區的中心擺放著存放妥拉捲軸的妥拉櫃，妥拉櫃的右側懸掛著聖燈。門廳處的展示櫃裡擺著一份從二戰時期的納粹手中倖存下來的妥拉捲軸。這份捲軸於1989年在波蘭的一間廢棄倉庫里被發現，並於翌年4月捐贈給了禮拜堂的猶太教禮拜區。這份「大屠殺妥拉捲軸」用於紀念抵抗納粹主義的歷史。

### 穆斯林禮拜區

穆斯林禮拜區位於下層，不同教派的穆斯林可以一同禮拜。木製的米哈拉布陳列著古蘭經和其他伊斯蘭經典。穆斯林禮拜區鋪著藍色的祈禱跪墊，房間兩側擺放有阿拉伯風格的木製屏風。

### 佛堂

學員禮拜堂於2007年獲得捐贈後在禮拜堂內辟出一間300平方英尺的佛堂。佛龕上供奉著一尊緬甸佛像，佛堂的入口處擺放著一尊觀音像。

## 翻新

該項目的建築和工程團隊包括AECOM、Hartman-Cox Architects、WJE和Bynum Petty；施工總承包商為J. E. Dunn Construction Group，文物保護交由Leo A. Daly負責，管風琴由A.E. Schlueter Pipe Organ Company修復，幕牆由Alliance Glazing Technologies重建，天花板由EverGreene Architectural Arts重建，彩繪玻璃由Judson Studios修復，教堂長椅由Woodwork Restoration修復，鋁製外牆交由Zahner負責。

2015年，AECOM受學院和美國空軍委託為這座歷史建築設計修繕方案。

2017年3月，學院院長米歇爾·詹森中將稱，學院和空軍土木工程中心計劃自2018年夏季開始翻新禮拜堂以解決持續的漏水問題，同時還將更換禮拜堂的鋁製外牆、加固結構並清潔其上的數萬塊彩繪玻璃。作為自建成以來的首次大規模翻新，該工程預計費用在5800萬至6800萬美元之間。

2017年11月，禮拜堂發言人稱，該建築將於2019年關閉以開始翻新。有報導指出，這項工程可能將耗時四年。

2018年11月，禮拜堂發言人稱，多年來的反覆修補沒有解決漏水問題，當前只能靠人力清潔來避免木製家具受損。該發言人還稱，在接下來的翻新過程中整個建築將被拆解至只剩鋼結構骨架，內部的管風琴等設施將被拆除並妥善保管。

2019年5月，受去年颶風邁克爾造成的災害對空軍預算的影響，禮拜堂的翻新工作推遲至當年9月1日之後。

2019年9月，禮拜堂關閉。空軍希望在2022年11月完成翻新，而這項工程將耗資1.58億美元。

翻新過程中，整個禮拜堂由一個14層樓高的臨時結構完全包裹。該結構的牆壁由一種能抵禦惡劣天氣的白色織物構成，有媒體稱其為「繭」。2021年3月上旬，相關承包商將安裝「繭」的東牆的最後部分。對禮拜堂的拆解工作將在牆完全建好之後開始。

2021年11月，建築師杜安·博伊爾稱，處理禮拜堂內發現的額外石棉污染將使竣工日期超出原計劃的2023年。

2023年3月30日，禮拜堂外牆所有1008塊鋁製面板已被全部拆除，工程由此過渡到重建階段。截至當時，已有超過700多家承包商參與了整個翻新工程。禮拜堂所採用的石棉量遠超預期，相關承包商最終累計清除了超過5880立方碼的石棉，能覆蓋約110萬平方英尺的面積，而這也與其他未曾預料到的問題共同導致工期延長至2027年，成本則躍升至2.2億美元。建築師博伊爾稱，為了使防水更耐用，設計師們計劃在翻新後的鋁製外牆下方安裝鋁製防水層，也就是上世紀禮拜堂原設計師的理念。

2024年4月，翻新工程的成本已升至2.4億美元。學院建築師杜安·博伊爾稱，儘管完全拆除禮拜堂再重建的成本更低，但由於它已被收錄於國家歷史地標而無法執行。據報導，有官員預計禮拜堂建築本身的翻新工作將於2026年底完成，而周邊區域的維護將持續到2027年底。2024年時，除了禮拜堂的翻新工作，空軍學院內外還有多處工地正在同時施工，例如對Q907843的現代化改造。

2025年7月，兩台管風琴之一的天主教禮拜堂中的管風琴被重新安裝到建築內。同年8月，為了解決修復過程中發現的新問題，禮拜堂修複合同的累計金額升至將近3.35億美元，而竣工時間則被推遲至2028年11月。10月，美國總統川普在真實社交上抨擊翻新工程消耗了大量的時間和金錢。12月中旬，相關承包商啟動了對禮拜堂外部的防水測試。

2026年2月，學院院長托尼·鮑恩費因德中將在一場會議上指出，禮拜堂的防水測試已通過。學院的一位發言人稱，已開始鼓勵高年級學生在離校前參觀禮拜堂。空軍土木工程中心的指揮官稱，翻新工作將於2028年秋季完成。

2026年3月，空軍土木工程中心的官員稱，當前翻新工程的預算約為3.5億美元。

## 流行文化

在遊戲《命令與征服：紅色警戒2》的單人戰役中，盟軍任務第二關需要玩家奪回空軍學院，占領本建築則是這一關卡中的第一個任務目標。

## 外部連結

- Great Buildings Online entry
- Virtual Tour - On Roundus
- 2019年7月31日： Contracts For Jul. 31, 2019
- 2022年3月28日： Contracts For Mar. 28, 2022
- 2024年3月5日： Contracts For Mar. 5, 2024
- 2025年8月19日： Contracts For Aug. 19, 2025

## 基本資料

- 類型：禮拜堂
- 建築風格：世紀中期現代主義
- 地點：美國科羅拉多州科羅拉多泉美國空軍學院內
- 座標：39.00830 -104.89025
- 起造：1959年
- 完工時間：1962年
- 層數：2
- 主承包商：Robert E. McKee, Inc.
- 建築師：沃爾特·納什、SOM建築設計事務所
- 獲獎：美國建築師學會25年國家獎、美國國家歷史名勝
- 坐標：yes
- 屬於：美國空軍學院學員區
- nrhp_type：cp
- nocat：yes
- 位置：美國空軍學院
- 建造時間：1962
- 建築風格：現代主義
- 列入國家史跡名錄：2004年4月1日
- 行政機構：聯邦政府
- 國家史跡名錄編號：04000484