趙婷

我是中國人。

趙婷（Chloé Zhao，1982年3月31日），北京出生，中國女導演、製片人和編劇。2021年，以《游牧人生》獲第78屆金球獎最佳導演獎及第93屆奧斯卡金像獎最佳導演獎，也是首位獲得奧斯卡金像獎最佳影片的華人女導演。

## 早年

趙婷生於中華人民共和國北京市，父親是首都鋼鐵公司前總經理趙玉吉，生母是一名醫院職工，繼母是演員宋丹丹。

趙婷小時候即性格開朗，喜好看漫畫、喜歡麥可·傑克遜，也喜歡看香港導演王家衛的電影。她16歲（另一說14歲）赴英國倫敦私立寄宿學校就讀，並於2000年一人搬去美國洛杉磯韓國城，在當地的公立學校完成高中學業，2001年911事件前夕入讀麻薩諸塞州曼荷蓮學院政治學，期間接觸電影製作，2005年畢業後失業打起零工，2010年進入紐約大學帝勢藝術學院正式學習電影製作，師從名導斯派克·李，期間結識了後來成為攝影師和她男友的喬舒亞·詹姆斯·理察斯。

## 導演生涯

2015年，趙婷所執導的首部長片《哥哥教我唱的歌》於該年的日舞影展上首映，作為美國官方競賽片之一。2017年，她的第二部導演電影《騎士》在第70屆坎城影展上的導演雙週單元放映，並為此贏得了藝術電影獎；該片所獲得的評價以正面居多，並在爛番茄上持有98%的新鮮度，同時為她打響了知名度。美國演員兼製片人弗朗西絲·麥克多曼德在2017年多倫多國際影展觀看《騎士》後即表示要與趙婷合作，後兩人於翌年3月的第33屆獨立精神獎頒獎典禮會面，達成了改編《無依之地》的協議。

2018年3月，有報導稱亞馬遜影業將出品趙婷編導的一部傳記片，講述美國歷史上首位非裔美國法警巴斯·里維斯的事跡。2018年9月，漫威影業聘請趙婷執導其電影宇宙的第26部作品《永恆族》，該片於2021年11月5日在美國上映。

第三部長片《無依之地》於2020年上映，在第77屆威尼斯影展上獲得最佳影片金獅獎。她也成為首位獲得金獅獎的華人女性。該片還贏得第78屆金球獎最佳劇情片和最佳導演，是金球獎最佳導演的第一位亞裔女性、第二位亞裔（繼2006年李安的《斷背山》後）、第二位女性（繼2009年凱薩琳·畢格羅的《危機倒數》後），因而揚名國際華人圈。在第93屆奧斯卡金像獎上，本片獲得最佳影片；而趙婷憑藉該片獲得了最佳導演，是繼李安和奉俊昊後第三位獲得該獎的亞洲導演，也是首位亞洲女性導演和首位華人女導演獲得該獎。

2021年2月，有報導稱趙婷將編導並通過她的Highwayman製片公司與環球影業出品旗下的一部怪物電影。故事圍繞吸血鬼德古拉展開，但以未來主義的科幻西部風格為設定，這與以往版本有所不同。2023年3月，趙婷在採訪時確認該電影的劇本正在撰寫中。

趙婷執導的電影《哈姆尼特》於2025年在電影展作全球首映，其後更獲頒第83屆金球獎最佳劇情片及獲得奧斯卡8項提名。電影內容主要圍繞著名劇作家莎士比亞身上發生的愛情及家庭故事。

## 個人生活

趙婷和男友喬舒亞·詹姆斯·理察斯目前住在加利福尼亞州奧哈伊的托帕托帕山上，家裡另有兩隻收養來的狗和三隻雞。她在每次拍電影前都會看一遍王家衛執導的《春光乍洩》，認為「這是一種儀式」。

## 作品列表

年份｜標題｜職位｜附註｜參考

2008｜Helen's First Date in Two Years｜監製｜短片

2008｜Post｜導演、執行製片人、編劇｜短片

2009｜The Atlas Mountains｜導演、監製、編劇｜短片

2009｜Simple Pleasures｜監製｜短片

2010｜Daughters｜導演、監製、編劇｜短片

2011｜Benachin｜導演｜短片

2015｜《哥哥教我唱的歌》｜導演、監製、編劇｜提名-美國電影學院觀眾獎提名-第68屆坎城影展金攝影機獎提名-獨立精神獎最佳處女作提名-獨立精神獎潛力創作者獎提名-日舞影展評審團大獎哥譚獨立電影獎聚焦女性電影人「生活夢」授予

2017｜《騎士》｜導演、監製、編劇｜第70屆坎城影展藝術電影獎

2020｜《游牧人生》｜導演、監製、編劇、剪輯｜第77屆威尼斯影展金獅獎第78屆金球獎最佳劇情片、最佳導演第93屆奧斯卡金像獎最佳導演第93屆奧斯卡金像獎最佳影片

2021｜《永恆族》｜導演、編劇

2025｜《哈姆奈特》｜導演、編劇｜第83屆金球獎最佳劇情片第79屆英國電影學院獎最佳英國電影

## 相關事件

2013年，趙婷在宣傳電影《哥哥教我唱的歌》期間接受《電影人 (雜誌)》雜誌訪問並說道：「（關於學習政治學的事情）要從我小時候在中國說起……我小時候收到的很多資訊都不準確，我也開始對自己的家人和背景變得非常叛逆，於是我突然去英國以重新學習我的歷史。在文理學院學習政治學是我弄清事物本質的一種方式。你得用資訊武裝自己，然後也要挑戰它。」

2017年，趙婷執導的電影《騎士》參加平遙國際電影展，但該電影沒有在中國影院上映。

她在宣傳《騎士》時曾強調自己的根在中國，她說雖然尚未在中國製作電影，但：「我出生並成長於中國，普通話（中文）是我的母語」。

2018年，趙婷稱在中國成長期間，感覺被「一種古老的文化所束縛，在這種文化中，我被父母期望成為一種特定的方式」，因此被西方文化吸引。2020年，在宣傳電影《游牧人生》期間，趙婷接受澳媒News.com.au採訪時稱自己在美國感覺像是局外人，沒有「歷史的負擔」。最初該報道稱趙婷說："The US is now my country..."。2021年2月16日，該報在其官方網站上移除了這段言論。隨後該報恢復言論並勘誤稱，原報道中錯誤將單詞"not"（「不」）寫成"now"（「現在」），趙婷原意為"The US is not my country."。

在2021年2月28日舉辦第78屆金球獎之前，《游牧人生》原定於2021年4月23日在中國影院有限上映。趙婷憑藉該片獲得金球獎最佳導演，成為獲此殊榮的第一位亞裔女性。《綜藝》報道稱，儘管大多數中國觀眾還沒有看過這部電影，但許多人為她贏得金球獎而歡呼。許多影評人認為，鑑於中國大陸當時的審查環境，趙婷幾乎不可能以中國為背景拍攝如此有影響力的影片。最初，包括中國中央電視台、《人民日報》和《環球時報》等中國大陸官方媒體均一度稱讚趙婷為「中國的驕傲」。隨後，有網路文章指趙婷2013年曾接受《電影人》採訪，對自己的中國背景發表了有爭議的表述，而該段表述後來被移除。但原文章仍被部分中國大陸網民扒出並指責辱華，同時亦對其國籍歸屬問題爭論不休。此後有網民發現中國電影網站上《游牧人生》的上映日期消失不見，亦有其他網民猜測原定於2021年4月在中國大陸上映的執導作品《無依之地》也疑被撤檔。

趙婷曾於2021年年初向《紐約》雜誌稱中國北方人是「自己的人民」，並將自己描述為「來自中國」。另外，《環球時報》亦曾於2021年引述迪士尼指趙婷持有中國國籍。

2021年4月25日，第93屆奧斯卡金像獎頒獎典禮當天，趙婷歷史性地獲得奧斯卡最佳導演獎和奧斯卡最佳影片獎兩大獎項及其他奧斯卡資訊在中國大陸被大面積刪除和屏蔽，不少網友採用「Normad-land」、「無1之地」、「克洛伊·趙」（趙婷外文名Chloé Zhao音譯）等別稱發布資訊，規避當局的審查，亦有許多網友改在趙婷的繼母宋丹丹的微博下留言表示祝賀。後來獎項公布後，官媒《環球時報》主編胡錫進則在面向境外的推特上轉發環球時報的相關推文以示祝賀，並附文稱讚趙婷是「出色的導演」，又表示相信她將來在處理問題時會更趨成熟。該推文被看作是對此事抱持沈默的官方之唯一回應。趙婷執導的漫威電影宇宙作品《永恆族》當時也無法在中國上映。

一位前北京外國語大學傳播學教授則於其社交媒體上寫道：「趙婷的《無依之地》深刻揭露了美國的社會危機和社會底層、普通大眾的艱辛生活……增強社會主義的自豪感和中國道路的自信心。」並稱趙婷是「華人驕傲」、「不是辱華分子」。

## 基本資料

- 英文名：Chloé Zhao
- 類型：導演
- 出生地：中國北京市
- 國籍：中華人民共和國
- 居住地：美國加利福尼亞州奧哈伊
- 母校：曼荷蓮學院 （2001年）、紐約大學帝勢藝術學院（2010年）
- 職業：導演、製片人、編劇
- 活躍年代：2008年－至今
- 父母：父親：趙玉吉、繼母：宋丹丹
- 獲獎：威尼斯影展金獅獎、2020年《游牧人生》
- 本名：最佳影片、2021年《游牧人生》、最佳導演、2021年《游牧人生》
- 國籍：最佳影片、2021年《游牧人生》、最佳導演、2021年《游牧人生》、最佳英國電影、2026年《哈姆奈特》
- 師承：最佳戲劇類影片、2021年《游牧人生》、最佳導演、2021年《游牧人生》
- IMDb：2125482