搖滾莫札特

搖滾莫札特（Mozart, l'opéra rock）為法國音樂劇，2009年在巴黎體育宮首演。本劇以搖滾樂融合古典的手法描寫奧地利音樂家莫札特從少年時期到死亡的短暫人生。

除法文原版外，美國、加拿大、英國、澳洲、紐西蘭、日本、韓國和中國亦有簽約改編為當地語言版本。

## 故事大綱

### 第一幕

故事從柯羅雷多成為薩爾茲堡的大主教開始。新的大主教柯羅雷多是個嚴格和權威的人，和真心喜歡莫札特才華的前任主教不同，他不僅忽視莫札特自由創新的音樂，還對他施以壓迫。17歲的莫札特不堪重壓，決定離開薩爾茲堡去旅行。莫札特的父親李奧波德雖強烈反對兒子想要去旅行的決定，但在心愛的夫人安娜.瑪莉亞和女兒南妮兒的說服下，最終同意了莫札特的旅行。

然而，柯羅雷多大主教卻因此惱羞成怒，他密切關注莫札特的行蹤，並且對莫札特在音樂道路上進行干預，阻礙他在音樂上的成功。

此時於曼海姆，弗里德林.韋伯帶著他的樂譜出現在陷入失意的莫札特面前，他幫助了莫札特和安娜瑪莉亞，並邀請他們去家裡作客，在韋伯家，莫札特遇見了自己命中注定的初戀情人，歌唱家阿洛伊西亞.韋伯。莫札特沉迷於阿洛伊西亞的美貌和動聽的聲音，於是為阿洛伊西亞創作了樂曲，並和他一起前往奧朗日親王國演出。莫札特為他的繆斯女神阿洛伊西亞作曲，阿洛伊西亞也在莫札特的幫助下，成功受僱於奧朗日公主。不久之後，莫札特收到了父親的來信，信中命令莫札特去巴黎找到工作才能回到阿洛伊西亞身邊，於是莫札特離開了阿洛伊西亞，來到了巴黎。

到了巴黎之後，莫札特雖一心想找到工作，卻事與願違，在旁人冷漠的視線下，莫札特度過了一段艱苦的時光。與此同時，照顧莫札特的安娜.瑪莉亞突然因病去世。辦完母親的葬禮之後，莫札特再次回到薩爾茲堡，在曼海姆向阿洛伊西亞求婚。但阿洛伊西亞告訴莫札特，自己已經與演員約瑟夫.朗治結婚了。

### 第二幕

回到薩爾茲堡3年以後，柯羅雷多大主教還是一如既往地打壓 折磨莫札特，疲憊不已的莫札特最終向柯羅雷多大主教地上了辭呈。

來到維也納後，奧地利國王約瑟夫二世選擇莫札特最為德國歌劇後宮誘逃的作曲家。在創作後宮誘逃期間，莫札特找到了現已移居維也納的韋伯一家，在那裡又重新見到了阿洛伊西亞的妹妹康斯坦茲．韋伯。羅森伯格伯爵和宮廷音樂家安東尼奧·薩里耶利前去查看莫札特後宮誘逃的進度，起初他們還在挖苦莫札特，並不相信他能完成好這部作品，但當聽了莫札特的音樂之後，薩里耶利被莫札特的才能震驚了。

歌劇後宮誘逃大獲成功，羅森伯格伯爵和薩里耶利自取其辱，而莫札特則享受著成功的喜悅。此時，宮廷劇作家羅倫佐.達.彭特向莫札特提議合作一部新的歌劇，莫札特則向達.彭特提議將一部有爭議的作品《費加洛婚禮》（Le Nozze di Figaro）製作成歌劇。歌劇費加洛婚禮果然在觀眾當中獲得了很好的反響，但是薩里耶利和羅森伯格伯爵不斷阻撓，導致該劇在維也納被禁。

在和達.彭特共同創作歌劇《唐璜》時，莫札特聽到了父親李奧波德離開人世的消息。莫札特沉浸在父親離世的悲傷中，某一天，一位神祕男子委託他創作一首安魂曲。薩里耶利雖被任命為宮廷的教會指揮，並趁勝長驅，但他卻陷入了一種自愧感，認為自己勝之不武。所有的榮光都不過只是華而不實的名譽。聽說莫札特身患重病，薩里耶利決定前去拜訪。莫札特告訴薩里耶利，自己無法完成安魂曲。再將最後一部分內容託付給學生蘇斯邁爾之後，莫札特離開了人世。

## 演出時程

- 2009年9月22日至2010年1月3日，於巴黎體育宮演出。
- 2010年2月4日至2010年7月3日，於法國各城，比利時和瑞士巡迴演出。
- 2010年11月9日至2011年1月9日，返回巴黎演出。
- 2011年2月4日至2011年7月10日，於巴黎再次演出。
- 2016年3月11日至4月24日，於韓國巡演。
- 2018年1月2日至1月22日，於上汽·上海文化廣場演出。
- 2018年10月11日至10月21日，於台灣台北和平籃球館演出。
- 2018年12月28日至2019年3月24日於中國各地巡演。
- 2024年4月26日至11月3日於中國各地巡演。

## 得獎紀錄

2009 NRJ Music Awards

- 法語類年度最佳新人獎(Francophone Breakthrough of the Year)：Florent Mothe (Mozart l'Opéra Rock)
- 法語類年度最佳團體獎(Francophone Duo/Group of the Year)：Mozart, l'opéra rock
- 法語類年度最佳單曲(Francophone Song of the Year)："L'Assasymphonie" - Florent Mothe (Mozart l'Opéra Rock)

## 出版品

概念專輯

01 Tatoue-Moi （Mikelangelo Loconte）

02 Vivre à en Crever（Mikelangelo Loconte & Florent Mothe）

03 Le Bien Qui Fait Mal（La Troupe）

04 Si Je Défaille（Claire Perot）

05Victime de Ma Victoire（Florent Mothe）

06 Solos Sous Les Draps（Claire Perot, Maeva Meline & Solal）

07 Le Trublion（Mikelangelo Loconte）

08 Bim Bam Boum（Melissa Mars）

09 Assasymphonie（Florent Mothe）

10 Dors Mon Ange（Maeva Meline）

11 Quand le Rideau Tombe（Solal）

12 Penser l'Impossible（Solal & Maeva Melisse）

雙CD+音樂MV DVD

- CD1

- L'Ouverture 02. Penser L'Impossible 03. La Chanson De L'Aubergiste 04. Le Trublion 05. Bim Bam Boum 06. Ah! Vous Dirais-Je Maman 07. Six Pieds Sous Terre 08. J'Accuse Mon Pere 09. Tatoue-Moi 10. La Procession 11. La Mascarade 12. Je Dors Sur Des Roses

- CD2

- Comedie Tragedie 02. Place Je Passe 03. Si Je Defaille 04. Les Bien Qui Fait Mal 05. Les Solos Sous Les Draps 06. L'Assasymphonie 07. L'Operap 08. Dors Mon Ange 09. Victime De Ma Victoire 10. Vivre A En Crever 11. Debout Les Fous 12. Je Dans Avec Les Dieux 13. Quand Le Rideau Tombe 14. Bonheur De Malheur 15. Le Carnivore

- 音樂MV

- Les coulisses du spectacle 02. Le making of 03. Tatoue-moi - le clip 04. Tatoue-moi - les coulisses du tournage 05. Vivre à en crever - le clip 05. Vivre à en crever - les coulisses du spectacle 06. L'assasymphonie - le clip 07. L'assasymphonie - les coulisses du tournage

- 2010年11月5日（法國）發行音樂劇DVD。
- 2010年12月21日在巴黎體育宮上以3D形式拍攝，並於2011年11月下旬在3D電影院播出。

## 演員表

### 歌手組

歌手組角色

2009~2011 法國｜2016 韓國｜2018 上海｜2018 台灣｜2018~2019 中國｜2024中國

沃夫岡·阿瑪迪斯·莫札特｜正式｜米開朗基羅·樂孔特（Mikelangelo Loconte）｜米開朗基羅·樂孔特（Mikelangelo Loconte）｜米開朗基羅·樂孔特（Mikelangelo Loconte）｜米開朗基羅·樂孔特（Mikelangelo Loconte）｜米開朗基羅·樂孔特（Mikelangelo Loconte）｜米開朗基羅·樂孔特（Mikelangelo Loconte）

替補｜努諾·雷森德（Nuno Resende）｜努諾·雷森德（Nuno Resende）｜努諾·雷森德（Nuno Resende）｜努諾·雷森德（Nuno Resende）｜努諾·雷森德（Nuno Resende）｜亞尼斯·理察（Yanis Richard）

安東尼奧·薩里耶利｜正式｜弗洛朗·莫特（Florent Mothe）｜羅倫·班（Laurent Bàn）｜弗洛朗·莫特（Florent Mothe）｜洛朗·班（Laurent Bàn）｜洛朗·班（Laurent Bàn）｜洛朗·班（Laurent Bàn）

替補｜Merwan Rim｜Merwan RimSébastien Agius｜洛朗·班（Laurent Bàn）｜Merwan Rim｜Merwan Rim｜提奧·羅德 （Théo Road）

康絲坦茲·莫札特｜正式｜Claire PérotDiane Dassigny｜Diane Dassigny｜奧若拉．德普拉斯（Aurore Delplace）｜奧若拉．德普拉斯（Aurore Delplace）｜奧若拉．德普拉斯（Aurore Delplace）范妮．德萊格（Fanny Delaigue）｜諾埃米·加西亞（Noémie Garcia）

替補｜Diane DassignyLaurie Peret｜Charlotte Bizjak｜Charlotte Bizjak｜Stephanie Schlesser｜薩曼莎·托馬斯（Samantha Thomas）

阿洛伊西亞·韋伯｜正式｜Melissa Mars｜Rafaëlle Cohen｜Fanny Fourquez｜Fanny Fourquez｜克倫蒂娜·柯里耶（Corentine Collier）｜克倫蒂娜·柯里耶（Corentine Collier）

替補｜Marjolaine Piémont｜Roxane Le Texier｜Corentine Planckaert｜Camille Nicolas｜露西爾·內莫茲（Lucille Némoz）

李奧波德·莫札特｜正式｜Solal｜Solal｜洛朗·班（Laurent Bàn）｜Solal｜Solal｜Solal

替補｜Jonathan Kerr｜Merwan Rim｜Merwan Rim｜Merwan Rim

瑪利亞·安娜·莫札特(南妮兒)｜正式｜Maeva Méline｜Maeva Méline｜Noémie Garcia｜Noémie Garcia｜Noémie Garcia｜薩泰內·喬治斯（Sahteene Georges）、史蒂芬妮·施萊瑟（Stéphanie Schlesser）

替補｜Marjolaine Piémont｜Charlotte Bizjak｜Charlotte Bizjak｜薩曼莎·托馬斯（Samantha Thomas）

### 演員組

演員組角色

2009~2011 法國｜2016 韓國｜2018 上海｜2018 台灣｜2018~2019 中國｜2024中國

旅館老闆和小丑｜正式｜Merwan Rim｜Merwan RimSébastien Agius｜Merwan Rim｜Merwan Rim｜Merwan Rim｜Merwan Rim

替補｜努諾·雷森德（Nuno Resende）｜努諾·雷森德（Nuno Resende）｜努諾·雷森德（Nuno Resende）｜Yamin Dib

羅森伯格伯爵｜正式｜Yamin Dib｜Guillaume Delvingt｜Yamin Dib｜Yamin Dib｜Yamin Dib｜Yamin Dib

替補｜Jonathan Kerr

劇作家史蒂法尼｜正式｜努諾·雷森德（Nuno Resende）｜努諾·雷森德（Nuno Resende）｜努諾·雷森德（Nuno Resende）｜努諾·雷森德（Nuno Resende）

替補

卡塔里娜．卡拉利耶里｜正式｜Estelle Micheau｜Odile Heimburger｜Odile Heimburger｜Odile Heimburger｜Marjorie Muray-Motte｜Odile Heimburger、Marjorie Muray-Motte

替補｜Bénédicte Charpiat

安娜·瑪麗亞·莫札特｜正式｜Jocelyn Sand｜Bénédicte Charpiat｜Bénédicte Charpiat｜Bénédicte Charpiat｜Angelique Rivoux｜Liana Fulga、Angélique Rivoux

替補｜Bénédicte Charpiat｜Caroline Le Tac｜Alexia Degremont｜Lucille Némoz

弗里多林·韋伯約瑟夫二世 (神聖羅馬帝國)｜正式｜Jean-Michel Meunier｜Jean-Michel Meunier｜Jean-Michel Meunier｜Jean-Michel Meunier｜Jean-Michel Meunier

替補

西西莉亞．韋伯｜正式｜Delphine GrandsartAriane Pirie｜Céline Duhamel｜Céline Duhamel｜Céline Duhamel｜Céline Duhamel｜Céline Duhamel

替補｜Bénédicte Charpiat｜Caroline Le Tac｜Alexia Degremont｜Lucille Némoz

約瑟芬·韋伯｜正式｜Marjolaine Piémont｜Roxane Le Texier｜Corentine Collier｜Camille Nicolas｜Lucille Némoz

替補｜Manon Bartoletti

蘇菲·韋伯｜正式｜Diane DassignyLaurie Peret｜Charlotte Bizjak｜Charlotte Bizjak｜Joanne Gracia Y Gracia｜Stephanie Schlesser｜薩曼莎·托馬斯（Samantha Thomas）

替補｜Joanne Gracia Y Gracia

洛倫佐·達·彭特｜正式｜Patrice Maktav｜Philippe Escande｜Philippe Escande｜Philippe Escande｜Philippe Escande

替補

大主教克羅雷多｜正式｜Mathias Jung｜Jonathan Kerr｜Guillaume Delvingt｜Guillaume Delvingt｜Guillaume Delvingt｜Guillaume Delvingt

替補｜Philippe Escande｜Philippe Escande

## 外部連結

官方設立的資料網站

- 搖滾莫札特FB官方粉絲專頁
- 台灣公演主辦網站

粉絲設立的資料網站

- 搖滾莫札特 - Mozart l'Opéra Rock 台灣應援團 搖滾莫札特於台灣公演時組成的FB粉絲專頁
- 搖滾莫札特相關資料整理為上述FB粉絲專頁整理的各種相關資料

## 基本資料

- 副書名：Mozart, l'opéra rock
- 配樂：Dove Attia、François Castello、Rodrigue Janois、Nicolas Luciani、Wolfgang Amadeus Mozart、Jean-Pierre Pilot、William Rousseau、Olivier Schultheis
- lyrics：Vincent Baguian、Patrice Guirao
- 書籍：Dove Attia、François Chouquet
- 作品源於：The life and music of、Wolfgang Amadeus Mozart
- productions：2009年9月22日: 巴黎體育宮首演、2010年 法國、2010年 比利時、2010年 瑞士、2011年 法國、2016年 韓國、2018年 上海、臺北、2019年 中國大陸、2024年 中國大陸
- 獲獎：2010年NRJ音樂獎、2010年度最佳歌曲、2010年度鑽石唱片