翡翠台電視劇集列表 (2018年)

本列表列出2018年由香港無綫電視翡翠台所播放的劇集。

## 星期一至五（非黃金時段）

### 早上劇集時段（1）

香港時間逢星期一至五10:00-10:30播出（每次播映半集）（除特別註明外，逢公眾假期暫停播映）

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續17年06/11-03/01｜金牙大狀Man of Wisdom｜20｜重播劇集：1993年無綫劇集｜每集附加中文字幕

04/01-02/03｜金牙大狀（貳）Man of Wisdom II｜重播劇集：1995年無綫劇集｜每集附加中文字幕1月11日改為10:00-10:25播出

06/03-18/05｜上海灘The Bund I｜25｜重播劇集：1980年無綫劇集｜每集不設中文字幕3月20日改為10:10-10:40播出，5月3日改為09:55-10:25播出，5月18日改為09:55-10:30播出

21/05-18/07｜上海灘續集The Bund II｜20｜每集不設中文字幕7月12日改為09:55-10:25播出

19/07-12/09｜上海灘龍虎鬥The Bund III｜每集不設中文字幕

13/09-27/11｜千王之王The Shell Game｜25｜每集不設中文字幕10月11日改為09:55-10:25播出，10月23日暫停播映

28/11-25/01 續19年｜千王群英會The Shell Game II｜20｜重播劇集：1981年無綫劇集｜每集不設中文字幕

### 早上劇集時段（2）

香港時間逢星期一至五10:30-11:30播出（除特別註明外，均為高畫質製作，逢公眾假期暫停播映）

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續17年28/11-06/03｜孤芳不自賞General and I｜62｜重播劇集：2017年華語劇台劇集｜外購劇（中國大陸上海克頓文化傳媒有限公司），1月11日、2月28日及3月5日暫停播映

07/03-30/04｜風中奇緣The Sound of Desert｜35｜重播劇集：2015年TVB華語劇台劇集｜外購劇（中國大陸唐人影視），3月20日暫停播映

02/05-17/07｜秀麗江山之長歌行Singing All Along｜50｜重播劇集：2016年華語劇台劇集｜外購劇（中國大陸林心如工作室），5月3日及7月12日暫停播映

18/07-03/10｜女醫·明妃傳The Imperial Doctress｜100｜重播劇集：2016年翡翠台劇集｜使用原裝版主題曲和片尾曲而非TVB首播時所用的主題曲｜每次播映兩集外購劇（中國大陸唐人影視），7月20日、27日、8月3日及10日暫停播映

04/10-25/01續19年｜武則天The Empress of China｜75｜重播劇集：2015年翡翠台劇集｜外購劇（中國大陸唐德影視），10月10日及11日暫停播映

### 中午劇集時段

香港時間逢星期一至五11:45-12:45播出，逢星期二至六03:30-04:30重播（除特別註明外，逢公眾假期暫停播映）

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續17年28/12-29/01｜拆局專家The Fixer｜21｜重播劇集：2015年無綫劇集｜高畫質製作，1月1日及11日暫停播映

30/01-02/03｜衝呀！瘦薪兵團No Good Either Way｜重播劇集：2012年無綫劇集｜高畫質製作，2月16日、19日及28日暫停播映

05/03-06/04｜女警愛作戰Sergeant Tabloid｜重播劇集：2013年無綫劇集｜高畫質製作，3月20日、30日、4月2日及5日暫停播映

09/04-08/05｜不速之約Men with No Shadows｜20｜重播劇集：2011年無綫劇集｜5月1日及3日暫停播映

09/05-13/06｜飛女正傳Fly With Me｜25｜重播劇集：2010年無綫劇集｜高畫質製作，5月22日暫停播映

14/06-16/07｜原來愛上賊Catch Me Now｜20｜重播劇集：2008年無綫劇集｜高畫質製作，6月18日、7月2日及12日暫停播映

17/07-05/09｜殭Blue Veins｜33｜重播劇集：2016年無綫劇集｜高畫質製作，7月20日至8月10日暫停播映

06/09-05/10｜為食神探Inspector Gourmet｜20｜高畫質製作，9月25日及10月1日暫停播映

08/10-06/11｜花花世界花家姐My Sister of Eternal Flower｜重播劇集：2011年無綫劇集｜10月11日暫停播映

07/11-21/01續19年｜金庸‧真經典神鵰俠侶The Return of the Condor Heroes｜50｜重播劇集：1983年無綫劇集｜懷念金庸之劇集每集不設中文字幕12月24日至26日的深夜重播時段改為03:50-04:45，12月31日暫停深夜重播時段

### 下午劇集時段

香港時間逢星期一至五14:45-15:45播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續17年14/12-17/01｜難兄難弟之神探李奇Old Time Buddy - To Catch a Thief｜25｜重播劇集：1998年無綫劇集

18/01-14/02｜我的野蠻奶奶Wars of In-Laws｜20｜重播劇集：2005年無綫劇集

19/02-19/03｜野蠻奶奶大戰戈師奶Wars of In-Laws II｜重播劇集：2008年無綫劇集｜高畫質製作，2月28日暫停播映

20/03-23/04｜東西宮略Queens of Diamonds and Hearts｜25｜重播劇集：2012年無綫劇集｜高畫質製作

24/04-21/05｜老婆大人Just Love｜20｜重播劇集：2005年無綫劇集

22/05-25/06｜老婆大人IIJust Love II｜25｜重播劇集：2009年無綫劇集

26/06-06/08｜東坡家事With Or Without You｜30｜重播劇集：2015年無綫劇集｜高畫質製作，48周年台慶劇

07/08-03/09｜醋娘子Lady Sour｜20｜重播劇集：2014年無綫劇集｜高畫質製作

04/09-01/10｜老公萬歲My Better Half｜重播劇集：2010年無綫劇集

02/10-06/11｜情越海岸線Slow Boat Home｜25｜重播劇集：2013年無綫劇集｜高畫質製作，10月10日暫停播映

07/11-01/01續19年｜溏心風暴Heart of Greed｜40｜重播劇集：2007年無綫劇集

## 星期一至五（黃金時段）

### 外購劇時段

香港時間逢星期一至五19:00-19:30播出（除特別註明外，均為高畫質製作）

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續17年30/10-19/05｜那年花開月正圓Nothing Gold Can Stay｜144｜孫 儷、陳 曉、何潤東、任 重、胡杏兒、俞灝明｜網頁｜主：你在我心間（吳若希）｜外購劇（中國大陸華視娛樂投資集團股份有限公司），2月28日及3月16日暫停播映，第144集（大結局）將於5月19日19:30-20:30播出

21/05-31/08｜烈火如歌Fire of Eternal Love｜75｜周渝民、迪麗熱巴、張彬彬、劉芮麟｜網頁｜主：聽雪落淚（菊梓喬）尾：浴火成詩（迪麗熱巴、毛不易）｜外購劇（中國大陸嘉行傳媒）

03/09-25/01 續19年｜三國機密之潛龍在淵Secrets of the Three Kingdoms｜105｜馬天宇、韓東君、萬 茜、汪小敏、董 潔、王陽明、董 璇、檀健次、謝君豪｜網頁｜主：今生無憾（胡鴻鈞）｜外購劇（中國大陸唐人影視）

### 第一線劇集（處境劇）

香港時間逢星期一至五20:00-20:30播出（除特別註明外，均為高畫質製作）

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續17年全年續19年｜愛·回家之開心速遞Come Home Love：Lo And Behold｜259(1100)｜劉 丹、單立文、湯盈盈、呂慧儀、陳浚霆、蘇韻姿、馬貫東、羅樂林、周嘉洛、劉思希、吳偉豪、邵珮詩｜林建祥｜網頁｜主：在心中（黃心穎）（第225集起）｜2月16日及10月1日暫停播映

### 第二線劇集

香港時間逢星期一至五20:30-21:30（8月6日至19日改為逢星期一至五20:30-21:30及星期日20:30-22:30，8月20日至10月6日改為逢星期一至五20:30-21:30及星期六、日20:30-22:30）播出（除特別註明外，均為高畫質製作）

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續17年06/11-12/01｜誇世代My Ages Apart｜50｜歐陽震華、陳 豪、張繼聰、田蕊妮、李佳芯、邵美琪、許紹雄、關禮傑、森 美、江美儀、龔嘉欣、姜大衞｜陳維冠｜網頁｜主：誇世代（李克勤）尾：別再記起（吳若希）｜50週年台慶劇

15/01-09/02｜平安谷之詭谷傳說The Forgotten Valley｜20｜黃浩然、蘇玉華、陳凱琳、劉 江、朱晨麗、龔嘉欣｜陳耀全｜網頁｜主：半邊天（胡 琳）

12/02-03/03｜波士早晨Watch Out Boss｜15｜黃智賢、陳慧珊、李佳芯、洪永城、李子雄、張致恆｜關永忠｜網頁｜主：找個離開你的理由（吳若希）｜賀歲劇，2月16日暫停播映，第15集（大結局）於3月3日20:30-21:30播出

05/03-30/03｜翻生武林Birth Of A Hero｜20｜蕭正楠、黃智賢、陳凱琳、姜大衞、湯洛雯、簡慕華｜歐耀興｜網頁｜主：愛是無盡（林師傑）

02/04-18/05｜逆緣Daddy Cool｜35｜黎耀祥、陳家樂、姜大衞、林夏薇、陳山聰、夏文汐｜王心慰｜網頁｜主：逆天（鄭俊弘）

21/05-08/07｜宮心計2深宮計Deep In The Realm Of Conscience｜36｜胡定欣、劉心悠、馬浚偉、馬國明、蕭正楠、陳 煒、黃心穎、謝雪心、羅 霖｜梅小青方俊華｜網頁｜主：無悔無愧（胡定欣）尾：飛蛾撲火（菊梓喬）插：明月與海（馬浚偉、胡定欣）｜合拍劇，《宮心計2深宮計製作特輯》於5月20日22:30-23:00播出，第36集（大結局）於7月8日20:30-21:30播出

09/07-03/08｜BB來了Who Wants A Baby?｜20｜李佳芯、黎諾懿、高海寧、徐 榮、楊卓娜、黃長興｜廖晉碩｜網頁｜主：有了你（譚嘉儀）

06/08-06/10｜延禧攻略Story of Yanxi Palace｜70｜吳謹言、佘詩曼、聶 遠、秦 嵐、許 凱、譚 卓｜惠楷棟、溫德光｜網頁｜主：無常春秋（吳若希）｜每集不設英文字幕外購劇（中國大陸歡娛影視）8月26日及9月22日暫停播映，9月30日改為20:30-21:30播出（只播映一集），10月1日改為20:00-20:55播出，第69-70集（大結局）於10月6日20:30-22:25播出

08/10-09/11｜跳躍生命線Life on the Line｜25｜馬德鐘、何廣沛、劉佩玥、陳 瀅、張曦雯、羅天宇｜方駿釗｜網頁｜主：無畏的肩膊（鄭俊弘）尾：從未說起（菊梓喬）插：但願人長久（菊梓喬）插：只怕不夠時間看你白頭（張彥博）｜51週年台慶劇

12/11-22/12｜兄弟Fist Fight｜30｜王浩信、楊 明、伍允龍、江嘉敏、朱晨麗、劉穎鏇、石 修、許家傑、曾偉權｜林志華｜網頁｜主：非凡（王浩信）尾：別再怕（菊梓喬）｜51週年台慶劇，11月19日暫停播映，第30集（大結局）於12月22日21:30-22:30播出

24/12-02/02續19年｜守護神之保險調查Guardian Angel｜36｜苗僑偉、黃宗澤、劉心悠、徐子珊、吳岱融、許紹雄、姜皓文、翟天臨、海 陸、梁烈唯、歐陽靖、林德信｜樂易玲｜網頁｜主：世世（A-Lin）尾：守護人（吳業坤）插：靈魂伴侶（品 冠）插：靈魂伴侶（黃 齡）｜中港合拍網路劇外購劇（中國大陸愛奇藝、香港邵氏兄弟國際影業有限公司）

### 第三線劇集

香港時間逢星期一至五21:30-22:30播出（除特別註明外，均為高畫質製作）

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續17年27/11-19/01｜溏心風暴3Heart And Greed｜40｜黃宗澤、王浩信、李司棋、夏 雨、米 雪、關菊英、岑麗香、黃翠如、陳敏之、阮兆祥、李國麟、唐文龍｜劉家豪徐遇安｜網頁｜主：我本無罪（關菊英）尾：欲言又止（王浩信、菊梓喬）插：I Promise（鍾嘉欣）插：不只是朋友（伍富橋）｜50週年台慶劇

22/01-03/03｜無間道Infernal Affairs｜30｜羅仲謙、羅嘉良、劉松仁、王 陽、朱 銳、蘇麗珊、廖碧兒、梁靖琪、姜皓文｜梁家樹｜網頁｜主：無間道（任賢齊、梁漢文）尾：守候（任賢齊）｜中港合拍網路劇外購劇（香港寰亞傳媒、中國大陸愛奇藝）2月16日暫停播映，第30集（大結局）於3月3日21:30-22:30播出

05/03-13/04｜果欄中的江湖大嫂Apple-Colada｜陳 煒、黃浩然、岑麗香、楊 明、黃光亮、馮盈盈、江嘉敏、袁文傑、林子善｜梁材遠｜網頁｜主：伴你闖蕩（譚嘉儀）

16/04-11/05｜棟仁的時光Stealing Seconds｜20｜袁偉豪、唐詩詠、朱晨麗、胡鴻鈞、黃長興、鄭敬基｜葉鎮輝｜網頁｜主：最難忘一天（胡鴻鈞）尾：回到以前（菊梓喬）

14/05-22/06｜飛虎之潛行極戰Flying Tiger｜30｜苗僑偉、黃宗澤、吳卓羲、張兆輝、王敏德、吳岱融、梁烈唯、黃子恆、陳山聰、伍詠薇、龔慈恩、劉美娟｜樂易玲李惠民｜網頁｜主：Reunion（林峯、歐陽靖）尾：雖然…這個世界（黃宗澤、吳卓羲）｜中港合拍網路劇外購劇（優酷、邵氏兄弟國際影業有限公司）

25/06-29/07｜天命Succession War｜28｜陳展鵬、譚俊彥、李施嬅、唐詩詠、姚子羚、陳山聰、張頴康、何廣沛、何雁詩｜莊偉建｜網頁｜尾：悔別離（陳展鵬）｜第21集於7月22日20:30-21:30播出，第27-28集（大結局）於7月29日20:30-22:30播出

30/07-03/08｜冒險王衛斯理之無名髮The Great Adventurer Wesley(III)｜5｜余文樂、楊 蓉、伍允龍、胡 然、倉田保昭、林 偉｜王 晶｜網頁3｜主：愛你直到宇宙終結（陳小春）｜中港合拍網路劇（香港星王朝有限公司、中國大陸愛奇藝）

06/08-07/09｜特技人The Stunt｜25｜譚俊彥、朱晨麗、關楚耀、傅嘉莉、胡諾言、沈卓盈｜王偉仁｜網頁｜主：信念（鄭俊弘）插：Lonely（譚嘉儀）

10/09-28/10｜再創世紀Another Era｜36｜郭晉安、周勵淇、林文龍、楊 怡、鍾嘉欣、袁偉豪、周柏豪、王 振、余芷慧、潘志文、胡 楓、鄧佩儀｜關樹明｜網頁｜主：烏托邦（周柏豪）尾：只想與你再一起（菊梓喬）插：為何你要背叛我（吳若希）｜10月1日改為21:35-22:30播出，10月15日暫停播映，第35-36集（大結局）於10月28日21:00-22:55播出

29/10-01/12｜是咁的，法官閣下OMG, Your Honour｜25｜黃智賢、關禮傑、王君馨、黃子恆、麥明詩、梁烈唯、黎振燁｜陳耀全｜網頁｜主：理性感性（胡鴻鈞）插：戀愛幼稚（王君馨）插：夜曲十七章（王梓軒）｜51週年台慶劇，11月19日暫停播映，第25集（大結局）於12月1日20:30-21:30播出

03/12-11/01續19年｜大帥哥The Learning Curve Of A Warlord｜30｜張衛健、洪永城、蔡思貝、曹永廉、楊秀惠、譚凱琪、徐 榮、李 嘉、簡淑兒｜徐正康｜網頁｜主：大無畏（張衛健）尾：蜜運（張衛健）｜網劇及電視劇

## 每日

### 午夜劇集時段

香港時間逢星期一至日23:50-00:55播出（若當晚播出《廣告雜誌》，會改為翌日00:00-01:00/01:05播出）（從2015年4月27日起，1970年代至1996年首次播放（落實使用中文字幕措施前）的劇集，因觀眾需求問題，如劇集首播時無字幕，將會另外附加中文字幕）（除特別註明外，均提供與首播版本相同的中文字幕）

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續17年21/11-06/01｜壹號皇庭VThe File of Justice V｜45｜重播劇集：1997年無綫劇集

07/01-14/02｜我本善良Blood of Good and Evil｜40｜重播劇集：1990年無綫劇集｜每集附加中文字幕2月14日改為23:50-01:55播出（連續播映兩集）

21/02-22/03｜流氓大亨The Feud of Two Brothers｜30｜重播劇集：1986年無綫劇集｜每集附加中文字幕3月11日改為翌日00:00-01:00播出，3月21日改為23:50-00:40播出

23/03-11/04｜刑事偵緝檔案Detective Investigation Files｜20｜重播劇集：1995年無綫劇集｜每集附加中文字幕

12/04-22/05｜刑事偵緝檔案IIDetective Investigation Files II｜40｜每集附加中文字幕5月6日暫停播映，5月22日改為翌日00:10-01:10播出

23/05-01/07｜刑事偵緝檔案IIIDetective Investigation Files III｜重播劇集：1997年無綫劇集｜6月16日改為23:55-01:00播出

02/07-19/08｜刑事偵緝檔案IVDetective Investigation Files IV｜50｜重播劇集：1999年無綫劇集｜7月14日改為翌日00:50-01:55播出，7月15日改為23:50-01:55播出（連續播映兩集）

20/08-10/11｜珠光寶氣The Gem of Life｜82｜重播劇集：2008年無綫劇集｜高畫質製作，41周年台慶劇9月16日改為翌日00:00-01:00播出，10月1日暫停播映，10月21日及11月10日改為翌日00:05-01:10播出

11/11-31/12｜義不容情Looking Back in Anger｜50｜重播劇集：1989年無綫劇集｜每集附加中文字幕11月11日改為翌日00:05-01:10播出，11月19日改為23:55-00:55播出，11月25日及12月8日暫停播映，12月31日改為翌日00:35-02:35播出（連續播映兩集）

## 星期一至六

### 凌晨劇集時段

香港時間逢星期二至日（星期一至六深夜）01:00-01:30播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續17年01/09-28/02續19年｜皆大歡喜（時裝版）Virtues of Harmony II｜443｜重播劇集：2003年無綫劇集｜2月7日改為00:55-01:25播出，2月16日、17日、18日、20日、6月6日、7月15日、11月11日、12月9日、25日至27日暫停播映，3月22日改為00:50-01:20播出，5月23日及10月2日改為01:20-01:50播出，5月27日及6月17日改為01:10-01:40播出

## 星期日

### 第一線劇集

香港時間逢星期日20:30-22:30播出（每次播映兩集）（除特別註明外，均為高畫質製作）

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續17年10/12-11/02｜性在有情Come With Me｜18｜張兆輝、陳敏之、江美儀、阮兆祥、許紹雄、沈震軒、小 寶、王君馨｜文偉鴻｜網頁｜主︰講（陳敏之、阮兆祥、王君馨、鄭世豪、羅鈞滿、何雁詩）｜1月21日暫停播映

18/02-15/04｜三個女人一個「因」Threesome｜黃智雯、袁偉豪、陳智燊、郭子豪、孫慧雪、李國麟｜潘嘉德｜網頁｜主：無雙（楊千嬅）｜「情濃二月」呈獻，3月11日改為20:30-22:25播出，4月15日改為21:30-23:30播出

22/04｜降魔的番外篇 - 首部曲The Taxorcist Sidequel｜1｜楊潮凱、黃建東、鄧佩儀、張曦雯｜李松年林佩兒｜網頁｜主：花森林（譚嘉儀）

29/04-03/06｜冒險王衛斯理之支離人The Great Adventurer Wesley(I)｜12｜余文樂、胡 然、任達華、林家棟｜王 晶｜網頁｜主：愛你直到宇宙終結（陳小春）｜中港合拍網路劇（香港星王朝有限公司、中國大陸愛奇藝）

10/06-08/07｜冒險王衛斯理之藍血人The Great Adventurer Wesley(II)｜10｜余文樂、胡 然、文詠珊、黃浩然｜王 晶｜網頁｜主：愛你直到宇宙終結（陳小春）｜中港合拍網路劇（香港星王朝有限公司、中國大陸愛奇藝）7月8日改為21:30-23:30播出

05/08｜愛情沒有來的時候No Love Left in Tainan｜1｜洪永城、林師傑、譚凱琪、楊 烈、蔡湘宜、戴祖儀｜網頁｜主：未開始的故事（戴祖儀）插：舊歡如夢（洪永城、林師傑）插：百花亭之戀（康華）

為配合播映《延禧攻略》，8月6日至10月6日本時段併入星期一至五第三線劇集。

由於10月8日至11月18日播映《昇龍道攻略》及電影，本時段沒有劇集播映。

25/11-13/01續19年｜救妻同學會Wife Interrupted｜8｜胡鴻鈞、劉佩玥、朱智賢、伍富橋、黃庭鋒、黃美棋｜關樹明｜網頁｜主：為愛冒險（胡鴻鈞）尾：太難開始（胡鴻鈞）插：重複愛一次（伍富橋）插：Amazing Grace（譚嘉儀）｜週日青春偶像劇，每集2小時，12月16日暫停播映並改為12月15日同樣時間播出

### 凌晨劇集時段

香港時間逢星期一（星期日深夜）01:40-03:40播出（每次播映兩集）（除特別註明外，均為高畫質製作）

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續17年04/12-07/05｜長大Grow Up｜38｜重播劇集：2015年TVB華語劇台劇集｜外購劇（中國大陸SMG尚世影業），1月1日、2月19日暫停播映，4月30日、5月7日改為01:40-02:35播出（只播映一集）

14/05-24/09｜步步驚情Scarlet Heart (II)｜39｜重播劇集：2014年煲劇2台劇集｜外購劇（中國大陸唐人影視），於煲劇2台首播時不設粵語配音，7月16日改為02:40-04:30播出，9月24日改為01:40-02:45播出（只播映一集）

01/10-24/12｜他來了，請閉眼Love Me If You Dare｜24｜重播劇集：2016年華語劇台劇集｜外購劇（中國大陸SMG尚世影業），10月22日改為01:55-03:50播出，11月12日暫停播映，12月10日改為01:50-03:45播出

## 非特定時段

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

27/01,03/03,05/05,08/05,14/06,03/07,13/07,12/10｜我們的天空Shades of Life｜8(12)｜重播劇集：2014年無綫劇集｜此劇於03:35-04:30播出

15/02-19/02｜不懂撒嬌的女人My Unfair Lady｜28｜重播劇集：2017年無綫劇集｜此劇於23:50-05:30播出（每次播映六集）高畫質製作，2月15日改為翌日00:30-05:10播出（只播映五集），2月19日改為23:50-04:35播出（只播映五集）

25/12-27/12｜小城大愛The Love Story in Amazing Towns｜6｜重播劇集：2016年J5劇集｜合拍劇 此劇於01:00-02:55播出（每次播映兩集）高畫質製作