尼羅河謀殺案 (2022年電影)

Death on the Nile是一部2022年英美合拍的推理驚悚片，由肯尼斯·布萊納執導，麥可·葛林編劇，改編自阿嘉莎·克莉絲蒂於1937年創作的同名小說。肯尼斯·布萊納領銜出演偵探赫丘勒·白羅，主演還包括湯姆·巴特曼、安妮特·班寧、羅素·布蘭德、阿里·法扎勒、唐·弗蘭奇、蓋兒·加朵、艾米·漢默、蘿絲·萊斯莉、艾瑪·麥基、蘇菲·歐克妮多、珍妮弗·桑德斯及莉蒂西亞·萊特。

影片的主體拍攝於2019年9月在英格蘭薩里郡朗克羅斯片場開機，之後移至埃及展開外景拍攝，12月殺青。《尼羅河謀殺案》由華特迪士尼工作室電影以二十世紀影業名義負責發行，原計劃2020年美國上映，受2019冠狀病毒病疫情的影響，上映日期推遲至2022年2月11日。

## 劇情

第一次世界大戰期間，年輕的赫丘勒·白羅巧妙制定戰略，推動他所在的比利時軍連部發動進攻，打了一場漂亮仗，但上尉被詭雷擊中陣亡，白羅也因為爆炸毀容。白羅因臉傷的傷痕自卑，但戀人凱薩琳卻不為所動，並建議他蓄鬍遮蓋傷疤。

1937年，已成為偵探的白羅來到倫敦一家夜總會，大名鼎鼎的爵士樂歌手薩洛美·奧特伯恩正登台獻唱。他又看到社交名媛賈桂琳·「賈姬」·貝爾福特向女繼承人琳妮·瑞吉威介紹自己的未婚夫西蒙·道爾，希望琳妮能雇用西蒙，結果琳妮和西蒙兩人很快就情投意合，賈姬尷尬不已。

六星期後，白羅到埃及旅遊，碰到了好朋友布克和他意志消沉的名氣畫家母親尤菲米婭。布克向波洛介紹剛剛結婚、正在度蜜月的琳妮和西蒙。原來琳妮和西蒙六星期前在倫敦夜總會邂逅之後一見鍾情，西蒙更拋棄未婚妻賈姬而與琳妮火速結婚。琳妮還帶來一些隨從伴隨她與西蒙的蜜月旅行，包括女僕露易絲·伯格、表哥兼財產受託人安德魯·卡查杜里安、有共產主義傾向的教母瑪莉·范斯維勒和瑪莉的貼身護士鮑爾斯女士、醫生兼愛慕者萊納斯·溫德爾舍姆，另外琳妮亦聘請薩洛美隨團表演，薩洛美的姪女兼經紀人羅莎莉亦同行。此時賈姬不請自來，出現在眾人入住的酒店，而且表現得痛苦不已，西蒙夫婦倆覺得很不舒服。

琳妮與西蒙希望能雇用白羅保護他們，表示賈姬一路跟蹤他們蜜月旅行的行徑令夫婦倆不安。白羅婉拒，卻私下勸導賈姬，希望她能放下怨恨，以免造成無法挽回的結果。賈姬卻表示自己深愛西蒙，堅信西蒙也仍然愛著自己，同時給白羅看她隨身攜帶的手槍。

為了躲避賈姬，西蒙夫婦倆與波洛及其他人登上蒸汽船卡納克號（S.S Karnak）。旅行途中，琳妮私底下跟波洛說自己雖然和眾位旅伴關係密切，但其實一點兒也不信任他們。與此同時，布克向波洛坦承自己和羅莎莉相愛，無奈母親尤菲米婭不同意兩人交往。

第二天，一行人登上陸地，到阿布辛拜勒神廟參觀。尤菲米婭再次重申自己不同意兒子和羅莎莉婚事，另一邊廂波洛被薩洛美深深吸引。同一時間，西蒙和琳妮僥倖躲過能壓死人的落石。眾人匆忙回到船上，發現賈姬也跟著上船。當天晚些時候，白羅再次碰到賈姬，跟她講起在一次大戰期間，因為他要求戀人凱薩琳在聖誕節探望正在前線作戰的他，導致她被迫擊炮擊中喪命的故事，勸賈姬不要做令自己後悔的事，不應再跟蹤西蒙夫婦倆。白羅表示，愛情不是一成不變的，人應該著眼於未來的生活。當晚，琳妮回房就寢後，賈姬在遊船大廳當著布克和羅莎莉面前質問西蒙，卻被西蒙羞辱。惱羞成怒的賈姬用隨身攜帶的.22口徑打傷了西蒙腿部，事後後悔不已企圖自殺。布克找來溫德爾舍姆給西蒙清理傷口，羅莎莉和鮑爾斯女士則過去安撫悲傷的賈姬。

第二天早上，露易絲發現琳妮死在包間裡，死因可從顳骨上的槍傷判斷，而琳妮的鑽石項鍊卻不翼而飛。波洛調查眾人，一開始懷疑賈姬作案，但鮑爾斯女士表示在事發時給賈姬打了鎮靜劑，並整晚見證賈姬在自己房間中睡覺，只好排除了賈姬是兇手。露易絲對琳妮心懷怨恨，因為琳奈不給她訂婚，好繼續她留在自己身邊做事。溫德爾舍姆出身名門望族，深愛著琳妮且曾與她有過婚約，但他否認自己因忌妒殺害琳妮。安德魯管理琳妮的財產，卻私下侵占她的財產並試圖掩飾。但他的槍是.45口徑的，可以排除。鮑爾斯女士出身於富貴人家，後來因為琳妮父親在大蕭條期間的張揚行為而家道中落。波洛推斷她不單是范斯維勒的護士，而是她的愛人。眾人都有殺人動機，但卻沒有證據證明任何一個人是兇手。

此時賈姬的槍被人從河裡撈上來，上頭纏著一條手帕和范斯維勒的圍巾，范斯維勒本人堅稱圍巾早已遺失。波洛發現槍里的兩發子彈消失，判斷圍巾是用來掩蓋槍聲。他接著查問薩洛美，對方說起多年前，她與羅莎莉和年幼琳妮因歧視種族產生衝突。波洛發現她也藏有一把跟賈姬類似的槍。尤菲米婭打斷波洛的查問，表示在自己的房間找到了琳妮的鑽石項鍊，但否認自己偷走項鍊。此時白羅向布克，羅莎莉和薩洛美透露了自己來埃及的真正目的，他並非來埃及旅遊而偶遇布克，而是尤菲米婭聘請他前來暗中調查羅莎莉，藉此評估羅莎莉適不適合給布克當妻子。雖然白羅向眾人讚賞羅莎莉，認為她會成為一個好妻子，但羅莎莉仍感受辱而奪門離開，當白羅洛追上前，她正大罵白羅的時候，露易絲的屍體被船的槳輪卡住而出現在兩人面前。溫德爾舍姆發現她的喉嚨被手術刀割開。視察現場的時候，波洛注意到牆上露易絲的血跡形態古怪，暗示有人目睹了犯罪過程。

波洛接著在西蒙面前審問布克，揭示布克就是目睹露易絲遇害過程的人。原來，露易絲無意間目擊琳妮遇害的過程，趁機向兇手敲詐一筆封口費，最終招來殺身之禍。波洛推斷是布克在琳妮被殺後曾進入她的房間，偷走了琳妮的項鍊，打算用項鍊向羅莎莉保證他們會有美好的未來，之後害怕被誤會為兇手，將項鍊放在母親房間讓她發現。布克向波洛承認了這個事實，並表示他目睹露易絲的被殺過程，就在他正準備透露謀殺露易絲的真兇時，被人從背後開槍射殺，波洛連忙追擊刺客，但沒有追上。儘管如此，他在船的長廊上找到安德魯的槍，斷定這把槍就是用來殺布克的那把。

波洛終於推斷出三起謀殺案背後的真相。他吩咐卡納克號的船員將所有乘客集中在客廳里。波洛拿著安德魯的槍，表示安德魯之前在阿布辛拜勒神廟想用石頭砸死琳妮，沒有成功，但他此舉只是一時衝動，三起謀殺案的佈置卻非常周密，故波洛相信安德魯並非兇手，兇案的真相是西蒙與賈姬聯手殺掉琳妮。

波洛認為西蒙和賈姬一直保持戀人關係，西蒙之前假裝拋棄賈姬而和琳妮結婚，是西蒙與賈姬想聯手殺害琳妮，令西蒙承繼琳妮的巨額財產。事發當晚，西蒙及賈姬先在波洛的香檳落了安眠藥，令身為偵探的波洛一早入睡，避免他悉破二人計劃。之後西蒙假裝故意羞辱賈姬令她在盛怒下開槍襲擊他，而賈姬則用空包彈射向西蒙，西蒙則用事前從尤菲米婭那裡偷走的紅色油彩，佯裝中彈流血受傷。之後布克尋找醫生溫德爾舍姆，羅莎琳安慰聲稱想自殺的賈姬，相繼離開現場。西蒙於是拾起被賈姬掉在地上的手槍，迅速溜進琳妮的包間把她殺害，之後再原路折返，用范斯維勒的圍巾包住手槍，往自己的腿上開一槍，令自己的腿真的受了槍傷。之後他換掉了手槍的彈夾，讓手槍看起來只被人開了兩槍，並將槍扔進河裡。露易絲目睹西蒙進入琳妮的包間，趁機敲詐他們一筆封口費，受傷的西蒙通知賈姬殺人滅口，不料被布克撞見。而當布克準備說出謀殺露易絲的真兇時，在場的西蒙出聲提示，好讓賈姬及時在布克說出兇手前開槍將他殺害。

眼看著真相大白，賈姬只好承認，西蒙貪圖財富，而自己離不開西蒙，故設局殺害琳妮。西蒙不想被捕，掏出另一把槍對著波洛，薩洛美隨即掏出自己的槍。兩把槍對著賈姬和西蒙，賈姬深知兩人無路可逃，接過西蒙的槍，跟他擁抱在一起。她在西蒙的背部開了一槍，子彈穿過二人身體，了結自己和他的性命。

第二天，乘客們下船，波洛一一向眾人道別。半年後，波洛把鬍子刮得乾乾淨淨，來到倫敦的夜總會，獨自欣賞薩洛美的表演。

## 演員

演員｜角色｜備註

湯姆·巴特曼Tom Bateman｜M·布克M Bouc｜白羅的朋友。

安妮特·班寧Annette Bening｜尤菲米婭Euphemia｜布克的母親。

肯尼斯·布萊納Kenneth Branagh｜赫丘勒·白羅Hercule Poirot｜比利時偵探。

羅素·布蘭德Russell Brand｜路易斯·溫德爾舍姆Linus Windlesham｜琳妮的私人醫生，貴族出身，曾與琳妮訂婚。

阿里·法扎勒Ali Fazal｜安德魯·卡察杜里安Andrew Katchadourian｜琳妮表哥兼信託人。

唐·弗蘭奇Dawn French｜鮑爾女士Mrs. Bowers｜瑪莉·范斯維勒的護士，也是她的秘密戀人。

蓋兒·加朵Gal Gadot｜琳妮·瑞吉威-道爾Linnet Ridgeway-Doyle｜富有的女繼承人，本次事件的受害者。

艾米·漢默Armie Hammer｜西蒙·道爾Simon Doyle｜琳妮的丈夫。

蘿絲·萊斯莉Rose Leslie｜露易絲·伯格Louise Bourget｜琳妮的法國女僕。

艾瑪·麥基Emma Mackey｜賈桂琳·「賈姬」·貝爾福特Jacqueline "Jackie" de Bellefort｜琳妮的好友。

蘇菲·歐克妮多Sophie Okonedo｜莎樂美·奧特伯恩Salome Otterbourne｜羅莎莉的姨媽，大名鼎鼎的爵士歌手。

珍妮弗·桑德斯Jennifer Saunders｜瑪莉·范斯維勒Marie Van Schuyler｜琳奈的教母，有共產主義傾向的社交名媛。

莉蒂西亞·萊特Letitia Wright｜羅莎莉·奧特伯恩Rosalie Otterbourne｜莎樂美的侄女兼經紀人，琳奈的同班同學，布克的情人。

蘇珊娜·菲爾丁Susannah Fielding｜凱薩琳Katherine｜白羅的戀人，在第一次世界大戰被迫擊炮炮彈擊中身亡。

## 製作

2017年11月，二十世紀福斯宣佈為影片《東方快車謀殺案》開發續集電影，影片改編自阿嘉莎·克莉絲蒂於1937年創作的小說《尼羅河謀殺案》。麥可·葛林繼續執筆創作劇本，肯尼斯·布萊納繼續執導影片並領銜出演偵探赫丘勒·白羅。

2018年9月，影片開始選角，蓋兒·加朵加入劇組，出演琳奈·瑞吉威·道爾。瑪麗·佐弗里斯擔當服裝設計。10月，艾米·漢默確認出演影片中琳奈的丈夫西蒙·道爾。湯姆·巴特曼繼續出演白羅的助手伯克。2019年1月，肯尼斯·布萊納透露茱蒂·康默將出演主要角色。4月，莉蒂西亞·萊特加入劇組。6月，安妮特·班寧與製片方進入商談階段。8月，羅素·布蘭德加入劇組。9月，阿里·法扎勒加入劇組。10月1日，製作方公佈正式參演名單，茱蒂·康默未在其中，其餘演員包括蘿絲·萊斯莉、安妮特·班寧、蘇菲·歐克妮多、艾瑪·麥基、唐·弗蘭奇和珍妮弗·桑德斯。

### 拍攝

影片的主體拍攝原計劃於2019年春在英國開機，之後開機時間推遲至2019年9月30日。劇組在英格蘭薩里郡朗克羅斯片場開機拍攝，之後移至埃及展開外景拍攝，2019年12月18日殺青。

### 後期製作

Úna Ní Dhonghaíle擔當影片的後製剪輯師。雙重否定完成影片視覺特效製作。

## 音樂

2019年1月，派屈克·道爾宣佈為影片作曲，他此前曾與肯尼斯·布萊納在《東方快車謀殺案》和《阿特米斯奇幻歷險》等電影中合作。

## 市場營銷

2020年8月19日，二十世紀影業釋出電影的官方預告片。

## 發行

《尼羅河謀殺案》原定於2019年12月20日由二十世紀福斯在美國發行。福斯被迪士尼收購之後，影片在由華特迪士尼工作室電影負責發行，北美則以二十世紀影業名義發行。同時，美國上映日期調整為2020年10月9日。2020年7月23日，受2019冠狀病毒病疫情的影響，影片在美國的上映時間被推遲至2020年10月23日。9月23日，影片在美國的上映時間再次被推遲至2020年12月18日。11月5日，迪士尼宣佈撤檔。12月11日，迪士尼宣佈影片上映日期推遲至2021年9月17日。2021年3月23日，迪士尼宣佈影片上映日期推遲至2022年2月11日。

### 評價

爛番茄根據288條評論，本片獲得61%的新鮮度，平均得分5.9／10，該網站影評家共識為「《尼羅河謀殺案》雖然過時了，但其全明星陣容和導演	肯尼斯·布萊納對素材的明顯喜愛，使這部充滿娛樂性的影片變得生動起來。」，觀眾投票獲得82%的分數，平均得分為4.1／5。在Metacritic上，電影獲得52分，代表「褒貶不一或好壞兩極分化」。

### 票房

《無厘取鬧4》｜《秘境探險》｜2022年美國週末票房冠軍｜第6週

## 爭議

以色列女演員姬·嘉鐸曾於2014年以巴衝突期間表態支持以色列軍隊，並批評巴勒斯坦伊斯蘭武裝組織哈馬斯，引起阿拉伯國家網民不滿，其中科威特早前更有網民在社交媒體要求政府禁止《尼羅河謀殺案》上映，科威特當局最終於2月6日決定禁止《尼羅河謀殺案》電影在當地上映，並堅決反對與以色列關係正常化。此外，由於她曾於以色列軍隊服兵役，使她的政治立場顯得親近以色列，在社交媒體上屢受批評。

黎巴嫩亦以同樣原因禁止該電影在當地上映。

## 續集

2017年12月，肯尼斯·布萊納在接受《美聯社》採訪時討論了將小說《尼羅河謀殺案》改編為電影的可行性，同時表示可能會創造一個以偵探赫丘勒·白羅為核心的電影宇宙。其後20世紀影業總裁史蒂夫·阿斯貝爾（Steve Asbell）於2022年3月確認續集正在開發中，由布萊納繼續出任導演兼主演，麥可·格林再任編劇。續集發生在二戰後的威尼斯，改編自阿加莎鮮為人知的作品。2022年10月10日，續集定名為《威尼斯魅影謀殺案》，改編自阿加莎小說《萬聖節前夜的鬼魅》，繼續由布萊納導演，演員包括蒂娜·菲、傑米·道南、楊紫瓊、凱爾·艾倫、卡米爾·科坦和裘德·希爾。

## 基本資料

- 日語原文：尼羅河謀殺案
- 原名：Death on the Nile
- 導演：肯尼斯·布萊納
- 製片：肯尼斯·布萊納、茱蒂·哈佛倫（Judy Hofflund）、賽門·金柏格、雷利·史考特、凱文·沃爾什（Kevin Walsh）、馬克·戈登
- 編劇：麥可·葛林
- 主演：湯姆·巴特曼、安妮特·班寧、肯尼斯·布萊納、羅素·布蘭德、阿里·法扎勒、唐·弗蘭奇、蓋兒·加朵、艾米·漢默、蘿絲·萊斯莉、艾瑪·麥基、蘇菲·歐克妮多、珍妮弗·桑德斯、莉蒂西亞·萊特
- 配樂：派屈克·道爾
- 攝影：哈里斯·傑姆巴魯克斯
- 剪輯：烏娜·尼·東海伊勒
- 製片商：Genre Films、馬克·戈登公司、史考特自由製片公司、TSG娛樂
- 發行商：二十世紀影業（北美）、華特迪士尼工作室電影（全球）
- 片長：127分鐘
- 國家：英國、美國
- 語言：英語
- 預算：9000萬美元
- 收入：1.37億美元
- 前一代：《東方快車謀殺案》（2017年）
- 續作：《威尼斯魅影謀殺案》（2023年）
- 中國大陸：尼羅河上的慘案
- 臺灣：尼羅河謀殺案
- 尼羅河謀殺案：尼羅河謀殺案
- 新加坡：尼羅河謀殺案
- 馬來西亞：尼羅河謀殺案