阿爾蒂 (漫畫)

《阿爾蒂》（アルテ，Arte）是日本漫畫家大久保圭創作的日本漫畫作品。故事設定在16世紀義大利的文藝復興時期（即義大利文藝復興）。2013年開始在Coamix《月刊COMIC ZENON》12月號（2013年10月25日發行）連載。單行本已發行到22冊。

2014年於「NEXT BREAK 漫畫RANKING」中獲得第15名。該作品獲得第2屆「下一部人氣漫畫大賞」紙本漫畫類別第19名。

## 故事簡介

在16世紀的義大利佛羅倫斯，阿爾蒂是沒落貴族司帕勒提家庭的繼承人。從童年時代起，阿爾蒂就展現非凡的繪畫天賦，但是她的父親去世後，她的母親試圖強迫她放棄對藝術的熱愛，並且要求她找個青年才俊成婚，以盡女人本份。然而，阿爾蒂不願放棄自己的夢想，她四處找畫家拜師，並希望自己有一天成為獨當一面的大師畫家。雖然許多畫家都不屑收女人為徒，但是她堅定的決心吸引了年輕又著名的畫家利奧的注意。利奧收她為徒，不幸的是，隨著時光的流逝，阿爾蒂發現她自己愛上了利奧，並且被迫在她個人的藝術夢想和愛情之間做出選擇。

## 登場人物

阿爾蒂·司帕勒提（アルテ・スパレッティ）：佛羅倫斯沒落貴族司帕勒提家庭的繼承人。從小展現非凡繪畫天賦並跟著家教學畫，但在父親去世後，她的母親逼她放棄夢想並找個優秀的男性結婚，阿爾蒂因而拜師在利奧門下並離家出走。她堅持自我、力圖獨立生活的價值觀與當時社會對女性的要求不符，再加上社會規範使然，因此她屢遭挫折。卻後來愛上了自己的師傅利奧。在從威尼斯回來後，靠著肖像畫打響名號，但在這時卻遭到陷害成了罪人，於是在伊莉娜的提議下決定離開佛羅倫斯，後期回歸處於戰爭時期的佛羅倫斯（義大利戰爭），再次見到利奧，並提議對方和自己結婚。

角色原型為16世紀的著名女性畫家索福尼斯巴·安圭索拉。

利奧（レオ）：乞丐出身的年輕畫家。剛開始看不慣貴族出身的阿爾蒂，假意收留她並派她做艱難的雜事，想讓她知難而退，但她在努力工作的阿爾蒂身上看見自己過去的影子，因此正式收她為徒。

雖然正式收她為徒，但對阿爾蒂在工作上仍舊相當嚴格，後期對阿爾蒂做為畫家的實力給予肯定，阿爾蒂前往威尼斯期間，雖然表面不在乎但仍暗自感到失落。後期處於戰爭時期的佛羅倫斯（義大利戰爭），再次見到阿爾蒂。

### 佛羅倫斯

維羅妮卡（ヴェロニカ）：佛羅倫斯最受歡迎的交際花。她學識廣泛，有著大量的仰慕者，不時會舉辦沙龍。她很中意阿爾蒂的性格，並讓她為自己畫肖像畫，而這也是阿爾蒂的首部作品，事後成為阿爾蒂第一位女性友人。

後期戰爭時期因患上紅皮症而使得往日的美貌變得醜陋。

安傑洛·帕克（アンジェロ·パーカー）：雕刻家學徒。出身小康，父親是公務員，家中有五位姊妹。他對阿爾蒂有好感並多次想幫助她，但都被阿爾蒂回絕，兩人在之後保持友誼。

在認識阿爾蒂前，回家常被五位姊妹甚至是其母使喚幫忙做事，但在認識辛勤工作的阿爾蒂後，在一次回家後跟家中姊妹們說希望她們可以開口要他幫忙前，先自己動手做做看。

後期因受到戰爭的影響而被逼離開佛羅倫斯，與妲嘉結為夫妻。目前住在附近的城市與妲嘉一起生活。

烏伯蒂諾（ウベルティーノ）：利奧在佛羅倫斯的老客戶之一，但每次提出的要求都讓利奧感到頭痛，被利奧認定是難搞的客人，但其實暗中很照顧利奧，將利奧視為自己的兒子一般，後期對努力在利奧底下工作的阿爾蒂也給予關注。

在第75話病逝，臨終前對利奧說必須要活下去。對於沒能遇見阿爾蒂最後一面而感到遺憾。

妲嘉（ダーチャ）：在阿爾蒂那裡學會讀書寫字的朋友。

後期與安傑洛結婚，因受到戰爭的影響而被逼離開佛羅倫斯。目前住在附近的城市與安傑洛一起生活。

西爾維奧·帕塞里尼樞機（シルヴィオ樞機卿）

### 威尼斯

尤里（ユーリ）：威尼斯的貴族和商人。長相帥氣，本身個性看似溫和但仍會暗中算計一切對自己有利的事，連阿爾蒂的師父利奧都覺得面對他會感到有些棘手，從威尼斯來到佛羅倫斯時聽聞到阿爾蒂的傳聞，自此開始對她感興趣，並軟硬兼施的要阿爾蒂為他所用。

後來幫阿爾蒂擺平利奧師父女兒的遺產問題，成功讓阿爾蒂跟他到威尼斯工作，不過後期在阿爾蒂的堅持和決心下，還是讓她回去佛羅倫斯。

卡塔莉娜（カタリーナ）：尤里在威尼斯的小姪女。與自己的父母之間存有隔閡，一開始對來自佛羅倫斯的阿爾蒂很不友善，但在相處之下漸漸對阿爾蒂敞開心房，本身有習慣研究料理的嗜好，甚至其廚藝也被尤里所認可，後期邀發現自己秘密的阿爾蒂前來用餐。

阿爾蒂回去佛羅倫斯後持續有書信往來，並期許自己有一天可以親自來佛羅倫斯探望阿爾蒂。

### 卡斯提爾

伊莉娜（イリーナ）

## 出版書籍

冊數｜Coamix｜尖端出版

發售日期｜ISBN｜發售日期｜ISBN

1｜2014年4月19日｜ISBN 978-4-19-980203-4｜2020年3月23日｜ISBN 978-9-57-108813-6

2｜2014年11月20日｜ISBN 978-4-19-980242-3｜ISBN 978-9-57-108814-3

3｜2015年6月20日｜ISBN 978-4-19-980275-1｜2020年5月6日｜ISBN 978-9-57-108903-4

4｜2015年11月20日｜ISBN 978-4-19-980309-3｜2020年5月20日｜ISBN 978-9-57-108904-1

5｜2016年6月20日｜ISBN 978-4-19-980348-2｜2020年7月9日｜ISBN 978-9-57-108971-3

6｜2017年1月20日｜ISBN 978-4-19-980391-8｜2020年8月18日｜ISBN 978-9-57-109038-2

7｜2017年7月20日｜ISBN 978-4-19-980431-1｜2020年10月15日｜ISBN 978-9-57-109113-6

8｜2018年1月20日｜ISBN 978-4-19-980473-1｜2020年12月17日｜ISBN 978-9-57-109250-8

9｜2018年7月20日｜ISBN 978-4-19-980504-2｜2021年3月30日｜ISBN 978-9-57-109288-1

10｜2019年1月19日｜ISBN 978-4-19-980473-1｜2021年5月13日｜ISBN 978-9-57-109977-4

11｜2019年7月20日｜ISBN 978-4-19-980582-0｜2021年8月17日｜ISBN 978-6-26-308896-2

12｜2020年1月20日｜ISBN 978-4-19-980611-7｜2021年9月17日｜ISBN 978-6-26-316047-7

13｜2020年4月20日｜ISBN 978-4-86720-015-5｜2022年1月18日｜ISBN 978-6-26-316388-1

14｜2021年1月20日｜ISBN 978-4-86720-191-6｜2023年3月17日｜ISBN 978-6-26-356330-8

15｜2021年8月20日｜ISBN 978-4-86720-256-2｜2024年9月19日｜ISBN 978-6-26-403143-1

16｜2022年3月19日｜ISBN 978-4-86720-315-6｜2025年5月29日｜ISBN 978-6-26-403807-2

17｜2022年11月18日｜ISBN 978-4-86720-441-2｜2026年1月15日｜ISBN 978-6-26-434777-8

18｜2023年8月19日｜ISBN 978-4-86720-533-4

19｜2024年4月19日｜ISBN 978-4-86720-636-2

20｜2024年10月19日｜ISBN 978-4-86720-697-3

21｜2025年8月20日｜ISBN 978-4-86720-795-6

22｜2026年6月19日｜ISBN 978-4-86720-902-8

## 電視動畫

2020年4月4日至6月20日在TOKYO MX等台首播。故事改編至漫畫原作第8冊的第37話為止。動畫版最終話的劇情朝著由於利奧病倒，阿爾蒂接管了利奧委託協會的天井畫，並與畫家的門徒一起繪製的動畫原創故事展開。

### 製作人員

- 原作：大久保圭
- 導演：濱名孝行
- 劇本統籌：吉田玲子
- 時代考證：鈴木貴昭
- 人物設定、總作畫監督：宮川智惠子
- 副人物設定：宮地聰子
- 道具設定：岡戶智凱、岩畑剛一
- 美術設定：吉原一輔
- 美術監督：SCOTT MACDONALD
- 圖形監修：益田賢治
- 色彩設計：舘繪美子
- 攝影監督：能代拓也
- 剪輯：關一彥
- 音響監督：蝦名恭範
- 音樂：伊藤五郎
- 音樂製作：Flying DOG
- 動畫製作：Seven Arcs
- 後援：義大利大使館

### 主題歌

片頭曲「クローバー」：主唱、作詞：坂本真綾，作曲：水口浩次，編曲：河野伸

片尾曲「晴れ模様」：主唱：安野希世乃，作詞：西直紀、山本玲史，作曲：山本玲史，編曲：h-wonder

### 各話列表

話數｜日文標題｜中文標題｜劇本｜分鏡｜演出｜作畫監督｜首播日期

- 01｜弟子入り志願｜立志拜師學藝｜吉田玲子｜濱名孝行｜齋藤昭裕｜矢島陽介、西田美彌子、細田沙織｜2020年4月4日
- 02｜新生活｜新生活｜蔡欣亞｜矢島陽介、藤田正幸、橋本貴吉｜4月11日
- 03｜初仕事｜第一份工作｜ススキダトシオ｜菅野幸子｜宮地聰子、藤田正幸、橋本貴吉｜4月18日
- 04｜コルティジャーナ｜高級妓女｜岩畑剛一｜七星京｜石井由美子、矢島陽介、細田沙織｜4月25日
- 05｜腐れ縁｜孽緣｜鈴木貴昭｜岩崎知子｜安部元宏｜橋本貴吉、藤田正幸石井由美子、J-cube｜5月2日
- 06｜同業組合｜同業工會｜齋藤昭裕濱名孝行｜山崎茂｜宮地聰子、石井由美子細田沙織、矢島陽介｜5月9日
- 07｜ヴェネツィアの貴族｜威尼斯的貴族｜石井由美子｜須藤典彥｜橋本貴吉、藤田正幸｜5月16日
- 08｜新天地｜新天地｜吉田玲子｜岩畑剛一｜蔡欣亞｜飯嶋友里惠、矢島陽介、藤田正幸｜5月23日
- 09｜悪童｜惡童｜岩崎知子｜菅野幸子｜井戶田茜、石井由美子飯嶋友里惠、橋本貴吉｜5月30日
- 10｜カタリーナの晩餐｜可妲莉娜的晚餐｜鈴木貴昭｜粟井重紀｜細田沙織、藤田正幸矢島陽介、井戶田茜｜6月6日
- 11｜ファリエル家の肖像畫家｜法利爾家的肖像畫家｜吉田玲子｜ススキダトシオ｜安藤貴史｜石井由美子、飯嶋友里惠、J-cube｜6月13日
- 12｜弟子｜徒弟｜岩崎知子濱名孝行｜山崎茂｜藤田正幸、矢島陽介細田沙織｜6月20日

### 播放平台

網路電視由富士電視台 On-Demand獨家跟日本有線電視同時發佈。

播放地區｜播放平台｜播放日期｜播放時間（UTC+8）｜字幕語言｜備註

東協、印度、孟加拉、尼泊爾、不丹｜Muse Asia YouTube頻道｜2020年4月4日－6月20日｜星期六 10時30分｜簡體中文、英文

馬來西亞、汶萊｜Muse Malaysia YouTube頻道｜簡體中文、馬來文、英文

越南｜Muse Việt Nam YouTube頻道｜越南文

香港、澳門｜木棉花香港 YouTube頻道｜繁體中文

### 藍光&DVD

卷數｜發行日期｜收錄話數｜規格編號

藍光｜DVD

1｜2020年6月10日｜第1話～第4話｜BSZD-8251

2｜2020年7月8日｜第5話～第8話｜BSZD-8252

3｜2020年8月5日｜第9話～第12話｜BSZD-8253

BOX｜第1話～第12話｜不適用｜DSZD-8255

## 基本資料

- 頭銜：阿爾蒂
- 日文名稱：アルテ
- 英文名稱：Arte
- 假名：あるて
- 平文式羅馬字：Arute
- 類型：歷史
- 作者：大久保圭
- 出版社：Coamix、尖端出版
- 連載雜誌：月刊COMIC ZENON
- 唱片公司：ZENON Comics、SPP青年館
- 開始：2013年12月號
- 開始日：2013年10月25日
- 冊數：22冊、17冊
- 話數：本篇：全104話、特別篇：2話
- 原作：大久保圭
- 導演：濱名孝行
- 劇本統籌：吉田玲子
- 編劇：吉田玲子、鈴木貴昭
- 人物設定：宮川智惠子
- 音樂：伊藤五郎
- 音樂製作：Flying DOG
- 動畫製作：Seven Arcs
- 代理發行：木棉花國際
- 播放電視台：TOKYO MX
- 播放開始：2020年4月4日
- 播放結束：6月20日
- 網路：bilibili、LiTV 線上影視、巴哈姆特動畫瘋
- 話數：全12話
- 版權：大久保圭/コアミックス,アルテ製作委員會