杉山佳壽子

杉山佳壽子（1947年4月9日），日本女性配音員、旁白、舞台演員、大阪藝術大學教授（廣播系聲優課程）。出身於愛知縣名古屋市。青二Production所屬。創作歌手、演員、配音員澀川奇瓦瓦是她的兒子。身高153cm。AB型血。

## 來歷

### 成長時期

杉山佳壽子自小時候沉默寡言，被周遭的人認為有自閉症，放學之後經常獨自一個人靠在樹下看著其他孩子玩耍。上美術課時，只畫了深黑色和白色的圖畫，老師擔心她的狀況，於是傳喚並告訴杉山的父親要與她多多進行溝通和交流。到了小學2年級時，杉山決定在家鄉參加口語班，儘管不會說話，卻很樂於練習發音和繞口令的訓練。

### 職業生涯

而那裡口語教室的講師是NHK名古屋兒童劇團的顧問，在小學4年級時被要求參加應試，結果竟然通過了。開始在NHK名古屋電台和電視台活動，並在節目《中學生時代》中演出。本身不擅長說話，但因為台詞都寫在劇本裡所以沒有問題。平常不能說的事可以自由地說了，很開心地終於感受到自由了，也越來越專注於演戲。中學2年級時，杉山佳壽子在中部日本放送製作的《助跑距離31M80》擔任主角旁白，該片榮獲日本藝術節紀錄片部門鼓勵獎。就在此時，導演建議如果想成為演員就去東京或大阪。高中就讀市邨學園名古屋女子商業高校（現名古屋經濟大學市邨中學校·高等學校）。並當過學生會的委員。那時，她才認真考慮要成為一名演員，所以在1966年高中畢業後前往東京，成為劇團Theatre Echo的研究生。入團3年後因為只靠演戲無法維持生計，所以開始打工。1967年，杉山以《冒險伽波天島》以番茄一角開始進行配音工作。

### 作為配音員

1967年起，杉山佳壽子擔任TAKARA商品「莉卡娃娃」的電話語音服務，並持續25年以上。

1969年《酸梅星王子》中的登卡、1970年《魔法人魚真子》中的真子皆獲得主演。兩個對比鮮明的主角使用了不同的聲音，一個是2頭身的小孩，另一個是美少女，從此定位了之後的路線。相反地，兩個極端之間的差距已經擴大，演出了如小天、可羅、甘莫、珍珍和奧蘿拉公主等滑稽的角色和美麗、聲音優美的角色。

1972年，為《科學小飛俠》的戰鬥女主角珍珍獻聲，並在這個時候與一位平面設計師結婚，但後來離婚。

1974年，杉山在《阿爾卑斯的少女海蒂》聲演主角海蒂，風靡全球，成為自身的代表作。

1975年，離開了所屬9年的Theatre Echo，加入現在所屬的青二Production。

1981年，發行第一張個人專輯。1983年，長男（澀川奇瓦瓦）誕生。

有多次的代替演出或繼承的經驗，1989年塚瀨紀子癌逝之後，《光頭騙子禿丸》中的禿丸一角由杉山繼承。另一次是在1990年，從小山茉美手中繼承《奇天烈大百科》的可羅一角演了6年。

1993年在《超級炸彈人》的廣告中為炸彈人 (遊戲角色)配音之後，成為自身的遊戲代表角色經紀公司官網簡介演出履歷中遊戲作品的唯一角色。持續至1999年以降才由其他配音員繼承炸彈人的聲音桑島法子、川上倫子、金田朋子等人。

此外，還擔任了廣告和遊戲啟動時出現的公司商標的旁白（「by HUDSON」的聲音），一直使用到約2001年用於2001年《炸彈人賽車》、《炸彈人64》。

### 至今

約1998年，「杉山佳壽子私人教室」開辦，至2008年第10年以研究會的形式改為「杉山佳壽子研究會」。

2010年，獲頒第4屆聲優Award功勞獎。

2011年起就任大阪藝術大學廣播系聲優課程主任教授。並在數位藝術學校東京和仙台分校擔任講師以指導後進新人。

2019年，獲頒第15屆東京動畫獎功勞獎。

## 人物、逸事

聲種：海藍色、浪漫的次女高音。音域：地聲G～C、男孩子A～D、女孩子A～E。方言：名古屋方言。杉山的演技基於李·斯特拉斯伯格的放鬆方法、開發五種感官、專注、堅持、信念和隨波逐流的能力參加過善·平野的演技班。

興趣：黑色招財貓蒐集、繪畫、電影鑑賞、觀察雲朵和星空、閱讀（從繪本到村上春樹作品）。特長：模仿狗（小型犬、大型犬）的叫聲。

曾經把一隻小貓送給了共同出演《數碼寶貝04無限地帶》的後輩竹內順子。被命名叫做「殿下」。

### 海蒂

《阿爾卑斯的少女海蒂》主角海蒂在播出的時候有相當高的人氣，2000年代以後也被用於廣告等，因此經常被介紹為杉山演出的代表角色。這是杉山對自己感情最深的角色，而且說海蒂是唯一一個在談到特定場景時便能立即記住的角色。

導演高畑勳表示，杉山之所以被選為海蒂聲音的原因是高畑勳對兩年前執導的《熊貓家族》系列中杉山飾演咪咪子一角有著強烈的印象。而音響監督浦上靖夫告訴杉山說「聽起來就像是一個住在隔壁很熟悉的女孩挺好的」。

海蒂這角色是通過試鏡決定的，為海蒂獻聲的杉山本來是抱著一次定輸贏、身體做好萬全準備的狀態，卻在試鏡當天因為感冒，發燒近攝氏38度。即便如此，杉山也沒有放棄，就這樣在狀態不佳的情況下接受了挑戰。然而，杉山之所以獲得入選，是其聲音受到喜愛，不像傳統女主角的語氣。

即便是拿到了海蒂的角色，杉山也成天透過觀察和聆聽一個和海蒂同年齡少女的聲音來製作角色。對本人來說，海蒂是「繼續做動畫的起點」，由於沒有贈送她錄影帶和周邊商品，因此只能自掏腰包購買。

後來，杉山說海蒂的形象太過於強烈，有一段時間沒能接到其他的工作。

海蒂只播出了一年，但杉山繼續在廣告和其他節目中扮演這個角色很長一段時間。《家庭教師TRY》廣告不是現有音訊的拼湊，而是全新錄製的。當不知道的人對她說「這是一個年輕人配音的，聲音和行為都和你一樣」時，杉山回答說每次都是全新錄音，他們都感到非常驚訝。

### 《福星小子》小天

在《福星小子》裡，杉山最初參加試鏡的角色是該作品的女主角拉姆。不過本人似乎想演拉姆的表弟小天，因此自願參加試鏡，就贏得了期待已久的小天這角色。因為同一部作品參加試鏡的人很多，所以是在每個人都做完後才看表演，但是音響監督斯波重治只是說了一句，心想「啊，這是「カコ」（杉山的暱稱）決定的」。

### 接替可羅的聲音

杉山在《奇天烈大百科》決定播出的時候已經參加了試鏡，以為會選上可羅的角色但落選。然而節目開始播出2年之後，1990年，小山茉美因為要去美國不得不休業，在重新試鏡之後，杉山接替了可羅的角色。當初盡量不讓觀眾感到不適應，杉山每天用隨身聽試聽小山演可羅錄製下來的聲音，還錄製了模仿小山演可羅的聲音比較自己的聲音。經過了4個月對角色有一定程度的了解，並得到工作人員的認可後，開始深入角色尋找屬於自己的可羅。

## 演出

粗體字表示主要角色。

### 電影動畫

1968年

- 安徒生童話 (動畫)#劇場電影「安徒生童話」（1968年）（艾莉莎）

1972年

- 熊貓家族（咪咪子）

1973年

- 熊貓家族 下雨天的馬戲團之卷（咪咪子）

1978年

- 世界名作童話 拇指公主（拇指公主）

1979年

- 劇場版 阿爾卑斯的少女海蒂（海蒂）
- 劇場版 海王子（蜜蜜、水母探子）

1980年

- 人造人009：超銀河傳說（003／法蘭索娃·阿爾達努）
- 小誠 (楳圖一雄漫畫)#動畫電影（澤田誠）

1981年

- 怪博士與機器娃娃 哈囉！不可思議島（木綠茜）
- 哆啦A夢：大雄的宇宙開拓史（江姆）
- 21衛門：前往宇宙一路順風！（蒙加）
- 神奇獨角馬#電影第一作『神奇獨角馬』（巧歐）

1982年

- 劇場版 千年女王（未來）
- IQ博士 「吼唷唷！」宇宙大冒險（木綠茜、皿田蘑菇）
- 哆啦A夢：大雄的大魔境（基波）

1983年

- 福星小子 愛星球之戀（小天）
- IQ博士 吼唷唷！世界一周大賽車（木綠茜）
- 帕塔里洛#劇場動畫

1984年

- 福星小子2：綺麗夢中人（小天）
- IQ博士 吼唷唷！納納巴城的寶藏（木綠茜）

1985年

- 福星小子3 情侶樂天派（小天）
- Gu-Gu甘莫（甘莫）
- IQ博士 吼唷唷！夢的大都會（木綠茜）

1986年

- 福星小子4 鬼姬傳說（小天）
- 喀喀喀的鬼太郎：最強妖怪軍團！登陸日本

（呼子）

1987年

- 新楓葉鎮物語 棕櫚鎮篇 (1987年電影)（珍·派克）

1988年

- 福星小子 完結篇（小天）
- 劇場版 鬥將

拉麵男（瑪波）

1989年

- 伊勢灣颱風物語（西澤渚）
- 劇場版 甜蜜小天使（浪速元子／元子）
- 甜蜜小天使：大海！妖怪！夏日祭典（浪速元子／元子）

1990年

- 惡魔君：歡迎來到惡魔樂園

（首人偶／西洋人偶）

- PINK (鳥山明漫畫)（懷特）

1991年

- 福星小子 聖水奇緣（小天）
- 麵包超人 飛呀！飛呀！小小龍#麵包超人：紅精靈的心跳月曆（拌飯香鬆人）
- 神通小精靈 (1991年電影)（伊知川累）
- 神通小精靈 燃燒吧！友情的魔法大戰（伊知川累）

1992年

- 神通小精靈 喜歡，喜歡，我喜歡章魚燒！（伊知川累）

1993年

- 三國志 第二部：燃燒的長江！（秀蘭）

1994年

- 三國志 完結篇：遼闊的大地（小喬）

2000年

- 哆啦A夢：大雄的太陽王傳說（波波露）

2001年

- 劇場版 神奇寶貝：雪拉比 穿梭時空的相遇（時拉比）

2002年

- 數碼寶貝04無限地帶：古代數碼寶貝復活！（百曉獸）
- 哆啦A夢：大雄與機器人王國（時光機導航）

2004年

- 魔法少年賈修：第101個魔物（羽毛筆）

2006年

- 名偵探柯南：偵探們的鎮魂歌（占卜師）

2007年

- 電影 寵物反斗星 DOKI DOKI！星球大暴走!?（真紀子）

2008年

- 電影 寵物反斗星 宇宙第一的快樂物語!?（真紀子）

2013年

- 劇場版 DokiDoki！光之美少女：小愛結婚了

?連結未來的希望禮服（貝貝魯／坂東五十鈴）

2019年

- 劇場版 王室教師海涅（瑪莉亞·馮·古蘭茲來赫）

### OVA

1980年代

- 福星小子：了子的九月茶會（1985年，小天）
- 羅羅大冒險（1987年，羅羅）
- 福星小子 夢想製造者因幡登場！拉姆的未來會是!?（1987年，小天）
- 福星小子 生氣吧！冰砂（1988年，小天）
- 網球甜心2（1988年，宗方仁的祖母）
- 福星小子：對月亮吼叫（1989年，小天）
- 福星小子：與山羊笑一個（1989年，小天）
- 福星小子：捉住那顆心（1989年，小天）

1990年代

- となりのトコロ（1990年，小紅帽）
- Be-Bop-Highschool（1990年，繪美子）
- 福星小子：少女麻疹的恐怖（1991年，小天）
- 福星小子：與靈魂約會（1991年，小天）
- 時間飛船王道復古（1993年，珍珍）
- 炸彈人：謝謝你的勇氣，我能聽到聲音（1996年，炸彈人 (角色)）

2000年代

- 我們是皮丘兄弟·派對大騷亂！之卷（2003年，旁白）
- Re:甜心戰士（2004年，泉谷京子）
- 教えて！はれるん（2006年，はれるん）

2010年代

- 福星小子 障礙物游泳大會（2010年，小天）
- 夏目友人帳 特別篇2 一夜盃（2016年，初奈）
- 宇宙戰艦大和號2202 愛的戰士們（2018年，藤堂千晶）

### 網路動畫

- 閃電十一人 Outer Code（2017年，坂坂清代）

### 遊戲

1990年

- 福星小子 STAY WITH YOU（小天）

1993年

- 人造人009（003／法蘭索娃·阿爾達努）

1994年

- 福星小子 DEAR MY FRIENDS（小天）
- 炸彈人 瘋狂轟炸（炸彈人 (角色)）

1995年

- 超級炸彈人 瘋狂轟炸W（炸彈人）
- 超級炸彈人3（炸彈人）
- キャラバンシューティングコレクション（HUDSON商標）

1996年

- 超級炸彈人4（炸彈人）
- 土星炸彈人（炸彈人）
- 炸彈人 味噌盆輪盤（炸彈人）

1997年

- 超級炸彈人5（炸彈人）
- SOURCENEXT 特打（莫吉莫吉）
- NEO炸彈人（炸彈人）
- 火爆炸彈人（炸彈人）
- 土星炸彈人Fight

（白寶、黑寶）

1998年

- 炸彈人世界 (PlayStation)（炸彈人）
- 炸彈人大戰（炸彈牧師、炸彈主教、炸彈刻耳柏洛斯、炸彈王子）
- 炸彈人 夢幻競速（白寶、黑寶）
- 炸彈人HERO 拯救米蓮女王！（炸彈人）
- 炸彈人 (PlayStation)（炸彈人）

1999年

- 超級機器人大戰完全版（奈達）

2000年

- 龍之子FIGHT（珍珍）
- 炸彈人樂園（HUDSON商標）

2001年

- 炸彈人賽車（HUDSON商標）
- 炸彈人64（HUDSON商標）

2002年

- 超級機器人大戰IMPACT（琪麗佳）

2008年

- 超級機器人大戰A 攜帶版（琪麗佳）
- 龍之子 VS. CAPCOM（珍珍）

2010年

- 七龍珠DS（紫羅蘭上校）

2011年

- 蠟筆小新：宇宙功夫!? 友情的笨蛋空手道

2015年

- 波波羅古洛伊斯牧場物語 (2015年遊戲)（福特莉耶）

2021年

- 怪物彈珠（小天）

2024年

- 碧藍幻想（山姆企鵝）

### 外語配音

#### 電影

- 地心記 (1976年電影)（迪亞〈卡羅琳·門若〉）
- 全速返航（納丁·麥克杜格爾〈朱莉·亞當斯〉）
- 飛越北極星（克勞蒂亞〈戴伊·揚〉）※VHS版。
- 妖魔大鬧唐人街（葛瑞絲·勞〈金·凱特羅〉）
- 玉樓春劫 (1958年電影)（塞西爾〈珍·茜寶〉）
- 俠劍柔情（貝婭特麗絲·德·博福特〈安妮·安德森〉）※TBS版。
- 黑街喋血（林尼·雷文〈蒂莎·斯特林〉）※富士電視台版。
- 銀嶺雄風（格雷特·米特邁爾〈瑪麗亞·佩絲齊〉）※TBS版。
- 末世密碼（布魯克·卡爾文〈茱兒·史黛特〉）
- 天倫夢覺（阿布拉·培根〈朱莉·哈里斯〉）※機內上映版。
- 誰來晚餐（喬安娜·「喬伊」·德雷頓〈凱瑟琳·休斯頓〉）
- 小狗千裏尋主記（希莉·拉德克利夫〈莉蓮·吉許〉）※舊影碟版。
- 猛鬼屋（諾拉·曼寧〈卡羅琳·克雷格〉）
- 我將來看你（芭芭拉·馬歇爾〈秀蘭·鄧波爾〉）
- 狂卷滾輪情（莉塔〈茱蒂·佛斯特〉）
- 小婦人 (1949年電影)（伊莉莎白·「貝絲」·馬奇〈瑪格麗特·奧布賴恩〉）※東京電視台版。
- 婚姻故事（珊卓拉〈茱莉·哈格〉）
- 百萬美人魚（10歲的安妮特·凱勒曼〈唐娜·柯寇蘭〉）
- 碧海驚魂（艾麗西亞·薩拉查〈路易斯·索萊爾〉）
- 華倫王子（艾琳公主〈黛布拉·佩吉特〉）
- Project Z (1968年電影)（帕姆〈安娜貝爾·利特爾代爾〉）
- 暴走列車 (1985年電影)（露比〈斯塔塞·皮克倫〉）※TBS版。
- 德州龍虎鳳（洛內塔〈蒂娜·奧蒙〉）※TBS版。
- 黑盾武士（梅格〈芭芭拉·拉什〉）※NET版。
- 雙姝怨 ※NET版。
- 諜網驚魂（英格麗德〈克莉絲汀·德拉羅希〉）※NET版。
- 大丈夫日記（夫人）
- 全面追捕令
- 石頭族樂園2：賭城萬歲（普兒·史萊胡波〈瓊·考琳絲〉）
- 驚天妙賊（莎拉〈英格麗·布林〉）
- 布魯克林來的人（蘇西·沙利文〈薇拉-艾倫〉）
- 魔王 (1996年電影)（內塔太太〈瑪莉安·塞格布雷特〉）
- 金槍客再闖鬼門關（哈莉·布朗〈洛雷拉·德·盧卡〉）※TBS版。
- 沖天大火災（帕蒂·西蒙斯〈蘇珊·布萊克利〉）※富士電視台版。
- 豪門怨靈（格羅斯太太〈芭芭拉·馬騰〉）
- 馬耳他的寶藏（蘇基〈瑪莉·盧·利瓦德〉）
- 我們不是天使 (1955年電影)（伊莎貝爾〈格洛麗亞·塔爾博特〉）※富士電視台版。

#### 電視影集

- 神仙家庭 (1964年電視影集)（拉爾夫、變成小孩子的賴瑞）
- 飛龍特攻隊（克里斯汀）
- 神探可倫坡（特蕾西·奧康納〈羅莎娜·霍夫曼〉、（奧黛麗〈道恩·弗雷姆〉）※NHK版。
- 無敵浩克 (1978年電視劇)（凱茜〈席夢妮・格里菲斯〉）
- 星球歷險記（貝蒂·漢密爾頓〈希瑟·楊 (演員)〉）
- 邁阿密風雲（第2季：傑姬·麥克塞丹〈費歐娜〉、第3季：維多利亞·伊麗莎白·康斯坦丁〈伊蘭·奧伯倫〉）
- 驚奇少女（莎納）
- 女作家與謀殺案
- 法網恢恢
- 破繭飛龍

#### 動畫

- 查理布朗與史努比：小英雄擂臺鬥智 (1969年電影動畫)（瑪西、克拉拉）
- 嬌西少女隊（查可）
- 查理布朗與史努比 (1990年版)（查理·布朗）
- Skyhawks
- 沃特希普高地 (1978年電影動畫)（Fiver〈李察·布萊爾斯〉）

### 特攝影集

1972年

- 鏡子超人（人偶的聲音）

1976年

- 加油

小露寶（小百B的聲音）

1997年

- 超人力霸王迪卡（TPC隊員的聲音）

### 布偶劇

- ちびっこモグ
- 大きくなる子（彭太）
- ピコピコポン（孟姆）

### CD

- 怪博士與機器娃娃插入歌「パパパーマのうた」
- 開啟吧！朋基基歌曲「どうぶつえんにいったらば」、「サンド1！2！3！」
- 小魔女大作戰（浦島真子）
- 1992 HUDSON CD·ROM2音樂全集
- ぼくPC原人だじょ（《PC原人2》形象歌曲）
- 音樂劇天外魔境夢祭
- 愛される守銭奴（杉山佳壽子與阿金多斯）
- あんたがたどこさボンバーマン

### 電視劇

- 藝術祭參加連續劇「天からもらった場所で」（1963年，NHK）
- 中學生日記（NHK名古屋放送兒童劇團時期）
- 虎與龍 第7話（2005年5月27日，TBS）—飾 ガンモ的聲音

### 舞台

- 呪夢千年（1975年，老婆婆）
- 劇場空間天外ごっこ 誰がハドソン夏まつり'95（1995年，赤丸）
- 劇團岸野組 くるしゅうない（2012年）

### 電視節目

- 自然發揮鶴（NHK教育）（旁白）
- 你真的知道嗎?!（旁白）
- 美麗的巨匠們（海蒂的聲音）
- 簡訊御禮！手機大喜利（NHK，2007年4月7日播出）
- 小知識之泉（以海蒂及可羅的聲音在2006年3月29日播出集數擔任副聲道旁白）（工作人員表以「影之旁白：???」顯示）
- Let's天才兒童MAX（こめくるりん〈おせんべくるりん、おむすびくるりん〉）
- 森田一義時間 笑一笑又何妨！（2008年4月8日，富士電視台）
- 一二、唐（唐君〈第2代〉）

### 廣告

- 伊藤園 茉莉花茶（以海蒂的聲音演出）
- 森永乳業 森永牛奶可可、朋友免費可可（1976年）
- 家庭教師TRY「教教我吧！TRY老師」（以海蒂的聲音演出）
- 金鳥 Combat
- Zurich汽車保險（以海蒂的聲音演出，2006年2月1日—）
- PL樂園（以海蒂的聲音演出，1974年）
- 山形銀行やまぎんマイカーローン的介紹
- 和白Rehabilitation學院（以海蒂的聲音演出）
- Duskin（モップくん的聲音)
- 耀西的餅乾（耀西的聲音）
- 超級炸彈人（旁白）
- 炸彈人'94（旁白）
- 超級炸彈人2（旁白）
- 炸彈人GB（旁白）
- 炸彈人 瘋狂轟炸（旁白）
- 超級炸彈人 瘋狂轟炸W（旁白）
- 超級炸彈人3（旁白）
- 炸彈人GB2（旁白）
- 超級炸彈人4（旁白）
- 土星炸彈人（旁白）
- 炸彈人彈珠人（旁白）
- 超級炸彈人5（旁白）
- 爆炸彈人（旁白）
- 土星炸彈人Fight

（旁白）

- 炸彈人世界 (PlayStation)（旁白）
- 樂敦製藥 曼秀雷敦（小護士的聲音）

### 其它

- 動畫明石市史 明石與時間的孩子（時間童子）
- 汎銀河披薩港（東尼·索拉羅尼的太太）
- 哆啦A夢&奇天烈大百科「可羅第一次跑腿」（可羅）
- 哆啦A夢&F角色全明星「月球競速大危機!?」（蒙加）
- 哆啦A夢&F角色全明星 夢想城鎮，F的世界（可羅）
- 銀曜日のおとぎばなし（ポー的聲音，LP，1984年）
- 財團法人日本盲導犬協會 募金撥盤（終了）（MODE）
- 三麗鷗 山姆企鵝（山姆）
- 黛納（可愛巧虎島舞台巡迴表演，2016年）
- はれるん（氣象廳吉祥物角色，2004年—）
- 莉卡娃娃 香山莉卡（初代，1967年—1997年）
- 酸梅星王子與短劇55號 喜劇英語教室（唱片。1969年）—小學館《小學館學年別學習雜誌》5月號附錄，演出：短劇55號、杉山佳壽子，作：田渕秀明，指導：芹澤榮