通猜·麥金泰

通猜·麥金泰（ธงไชย แมคอินไตย์，1958年12月8日），泰國男演員、歌手。他被認為是泰國最具代表性的超級明星之一，亦是泰國歷史上商業上最成功的歌手之一，其專輯總銷量超過2500萬張。他保持著泰國個人專輯銷量超過百萬的紀錄，共有七張錄音室專輯與兩張特別專輯突破百萬銷量。他於2022年獲泰國文化部授予「國家藝術家」稱號，表彰其在表演藝術（泰國現代音樂—聲樂）領域的傑出貢獻。

他的歌唱生涯始於1984年，當時他參加了暹羅歌樂行（Siam Kolkarn，สยามกลการ）歌唱比賽，並憑藉演唱〈ชีวิตละคอน〉（〈人生如戲〉）獲得「優秀歌手獎」，同時還獲評審團頒發的兩項特別獎，由此與暹羅歌樂行簽訂合約。此後，雷瓦·布丁南（Rewat Buddhinan），GMM Grammy的創辦人，注意到他的潛力，並與該公司負責人協商，將他轉入GMM Grammy，這標誌著他正式開始在該唱片公司的職業歌唱生涯，並延續至今。

他的職業里程碑之一是1990年的專輯《Boomerang》，這張專輯使他成為首位單張專輯銷量超過兩百萬的GMM Grammy藝人。同年，他在電視劇《日落湄南河》（1990）中飾演日本士兵小堀政一（Kobori），該劇成為當時收視率最高的泰國電視劇。這一雙重成功催生了所謂的「鳥熱」（Bird Fever）現象，對泰國的音樂和電視產業產生了深遠影響。

隨後，他發行了專輯《Prik Kee Noo》（1991），總銷量超過350萬張，成為1990年代最暢銷的泰國專輯。此後，他的專輯《Chud Rab Kaek》（2002）銷量超過五百萬張，創下泰國專輯銷售歷史紀錄。

他的一些作品亦被翻譯成中文及其他語言，進一步擴大了其在國際上的影響力。其中包括專輯《Sabai Sabai》中的同名歌曲〈สบาย สบาย〉（Sabai Sabai，〈舒服自在〉），該專輯曾被唱片公司評選為年度最佳專輯，並使他在國際上獲得關注，成功進入中國市場。另一首歌曲〈คู่กัด〉（Khu Kat，〈冤家〉）則收錄於專輯《Boomerang》（《迴旋鏢》），並被翻譯成中文、緬甸語、越南語等語言。

## 早年生活

通猜•麥金泰（Thongchai McIntyre）出生於曼谷，英文名 Albert McIntyre，暱稱「Bird」。他是詹姆斯（Jimmy）•麥金泰（James McIntyre）與烏登•麥金泰（Udom McIntyre）十個子女中的第九個。其父詹姆斯曾在泰國皇家陸軍擔任醫務兵，具有蘇格蘭血統。通猜成長於一個相對貧困的家庭。童年時期，他為補貼家用，曾摺紙袋、售賣彩票、收集並轉賣牛奶罐，以及縫製傳統帽子。他還偶爾在 Bang Khae 貧民區為兒童教授英語，每次可按捐贈情況獲得 5 至 10 泰銖的小額收入。

自幼起，通猜便對歌唱充滿熱情，經常參加廟會歌唱比賽，並偶爾獲獎。他主要通過自學與家庭成員的陪伴來練習歌唱。通猜的七位兄弟姐妹同樣具有音樂天賦，他們曾共同組建了一支名為「Mong Doo Lian」的家庭樂隊。

在 Wat Nimmarnoradee 學校完成小學教育期間，通猜常自願協助教師開展音樂和舞蹈活動，以開朗和富有表現力而聞名。升入中學後，他就讀於 Panyaworakun 學校，並在 Thonburi 商學院取得管理專業的高等職業證書（Por Wor Sor）。

在娛樂事業取得廣泛成功後，通猜先後獲廊曼皇家科技大學授予兩項 榮譽學位。其首個學位為 2002 年授予的表演藝術與音樂 學士學位，其後於 2022 年獲授國際音樂研究 教育博士（榮譽博士）。

## 代表作品與評價

通猜·麥金泰的職業成就記錄（截至2022年）

1986年｜GMM Grammy旗下首位男性藝人，首張專輯《Hat Sai Sai Lom Song Rao》銷量超過50萬盒磁帶

1988年｜1980年代最暢銷特輯專輯（《B.E. 2501》），具體銷量未公開

1990年｜GMM Grammy首位銷量超過200萬盒磁帶的藝人（《Boomerang》）；主演電視劇《Khu Kam》，收視率創歷史新高，達到40%

1991年｜1990年代最暢銷藝人，專輯《Prik Kee Noo》銷量超過350萬張；連續演出次數創泰國歷史紀錄——29場（「Babb Bird Bird Show」 #5）

2002年｜泰國音樂史上最暢銷藝人，專輯《Chud Rab Kaek》銷量超過500萬張，其中三周內售出100萬張；演唱會VCD/DVD銷量超過300萬張，總銷量超過800萬

2004年｜2000年代最暢銷特輯專輯，《Bird-Sek》銷量超過250萬張

2008年｜舉辦泰國史上觀眾最多的演唱會，「Babb Bird Bird Show」 #9，觀眾人數達到12萬

2011年｜獲得年度最高CD銷量及數字下載量，同時為2010年代（2010–2017）最高銷量專輯（《Asa Sanook》）

### 商業成就

通猜發行了多張錄音室專輯和特輯專輯，總銷量超過2500萬張，使他成為亞洲最暢銷藝人之一。他的九張專輯銷量均超過一百萬張：七張錄音室專輯——《Boomerang》（1990）、《Prik Kee Noo》（1991）、《Thor Thong》（1994）、《Thongchai Service》（1998）、《Tu-Pleng Saman Prajam Barn》（1999）、《Smile Club》（2001）及《Chud Rab Kaek》（2002）；兩張特輯專輯——《Khon Nok Kab Dok Mai》（1995）和《Bird-Sek》（2004）。

此外，他還保持四張各時代最暢銷專輯的紀錄：在男歌手專輯方面，《Prik Kee Noo》為1990年代最暢銷，《Chud Rab Kaek》為2000年代最暢銷；在特輯專輯方面，《B.E. 2501》為1980年代最暢銷，《Bird-Sek》為2000年代最暢銷。2017年，他的專輯《Asa Sanook》（2010）被評為數字時代（2010–2017）50張最暢銷及下載量最高的專輯之一。

他最成功的專輯《Chud Rab Kaek》（2002）成為泰國音樂史上最暢銷的專輯。根據2002年曼谷居民最喜愛歌曲調查，歌曲《Fan Ja》以34.3%的支持率排名第一，其次為《Ma Tummai》，占7.2%。

### 媒體認可與文化影響

通猜長期的受歡迎程度為他贏得了眾多榮譽稱號，這些榮譽大多反映了他持久的知名度。2002年，蘭甘亨大學進行了一項題為「Bird：為何二十年後仍是超級明星？」的研究。研究指出，其原因包括感恩他人、出色的嗓音、持續自我發展、作為藝人的魅力以及良好的榜樣作用。

2016年，娛樂媒體Sanook分析了通猜在過去30年成為最成功泰國藝人及國家級超級明星的原因。分析指出，他早年作為演員起步：1983年，電視劇《Nam Tan Mai》獲得最佳男配角提名；1984年，通過Siam Kolakarn歌唱比賽成為GMM Grammy藝人；1986年，主持《7 See Concert》並獲得最佳主持獎；1987年發行的專輯《Sabai Sabai》進一步提升了國際知名度。職業里程碑包括專輯《Boomerang》、經典電視劇《Khu Kam》（1990）以及1997–2001年經濟危機期間的百萬銷量專輯《Thongchai Service》（1998）、《Tu-Pleng Saman Prajam Barn》（1999）、《Smile Club》（2001）。

此外，他的史詩級專輯《Chud Rab Kaek》（2002）、特輯專輯《Khon Nok Kab Dok Mai》（1995）、《Bird-Sek》（2004）以及創紀錄演唱會——尤其是「Babb Bird Bird Show #9」——進一步鞏固了他的傳奇地位。他也長期擔任國家重要場合的皇家致敬歌曲演唱者。

2022年，《Bangkok Biz News》將通猜描述為過去四十年泰國第一超級明星。文章指出，他的首張專輯《Hat Sai Sai Lom Song Rao》（1986）銷量超過50萬張，創下男藝人銷售紀錄；1990年代最暢銷專輯為《Prik Kee Noo》；「Babb Bird Bird Show #5」創單輪演唱會場次紀錄；《Asa Sanook》在2010–2017年數字時代的銷售和下載量領先。

Workpoint Today強調通猜無可比擬的影響力，稱其為「泰國娛樂業的終極超級明星」。在過去四十年，他的專輯總銷量接近三千萬張。在職業生涯前二十年，他引發了音樂、電視、音樂劇及電影領域的「Bird Fever」現象。儘管全球及本土音樂趨勢變化，他仍通過與現代詞曲創作者及製作人合作保持相關性，同時保留獨特風格。他的魅力來源於外貌、個性、嗓音、舞台表現力及音樂才華——結合勤奮與個人魅力，使他被認為是自現代泰國音樂產業以來最全面的藝人。

## 唱片目錄

### 專輯與單曲

年份｜專輯名稱｜特別專輯｜演唱會

1986｜Hat-Sai Sai-Lom Song-Rao（《沙灘微風兩人》，หาดทรายสายลมสองเรา）｜Sudchevit Thongchai (All of Life "Thongchai") / Babb Bird Bird Show No. 1

1987｜Sabai-Sabai（《輕鬆自在》，สบาย สบาย）｜Babb Bird Bird Show No. 2 (Another)

1987｜Rap Kwan Wan Mai（《迎接新的一天》，รับขวัญวันใหม่）

1988｜Sor-Kor-Sor（《新年賀卡》，ส.ค.ส.）｜Thongchai 2501｜Soup with no Bean sprouts concert / Bird-perd-sa-card

1989｜Babb Bird Bird Show No. 3 (Fly to horizon)

1990｜Boomerang（《回力鏢》，บูมเมอแรง）｜Concert Boomerang man / Babb Bird Bird Show No. 4 (It's in the Boomerang man hand)

1991｜Prik-Kee-Noo（《小辣椒》，พริกขี้หนู）｜Babb Bird Bird Show No. 5 (Happies and our memories never end)

1992 1993

1994｜Tor-Thong（《金飾》，ธ.ธง）｜Wan-Nee Tee Ror-Koy (TV drama Soundtrack)｜TorThong and Torther (that you)/Babb Bird Bird Show No. 6 (Dream & Reality)

1995｜Dream（《夢想》，ดรีม）｜Khon-nok-kab-Dok-Mai (Feather & Flowers)｜Dream concert

1996｜Feather & Flowers concert

1997｜Niramit (TV drama soundtrack)｜Green concert no. 3 Singing Bird

1998｜Thongchai Service（《通猜服務》，ธงไชยเซอร์วิส）｜Thongchai Special Service｜Concert Thongchai service / Concert Thongchai special service

1999｜Tu-Pleng Saman Prajam Barn（《家常點唱機》，ตู้เพลงสามัญประจำบ้าน）｜Babb Bird Bird Show No. 7 (Aroka)

2000｜100 Pleng Rak Mai Roo Job (100 everlasting love songs)

2001｜Thongchai Smile Club（《通猜微笑俱樂部》，ธงไชย Smile Club）｜Bird Love Beat 1 & 2｜Smile club concert

2002｜Chud Rab Kaek（《迎賓服》，ชุดรับแขก）｜Concert For Fans by Thongchai McIntyre

2003｜Babb Bird Bird Show No. 8 (TOGETHER)

2004｜Bird-Sek with Sek Loso｜Bird-Sek concert

2005｜Bird Volume 1（《伯德第一輯》，เบิร์ดวอลุม วัน）｜Volume 1 concert Oh la nor My Love

2006｜Thongchai Village（《通猜村》，ธงไชยวิลเลจ）｜Bird Perd Floor｜Concert Bird Perd Floor

2007｜Simply Bird（《簡單伯德》，ซิมพลีเบิร์ด）

2008｜Babb Bird Bird Show No. 9 MAGIC MEMORIES

2009｜Fancy fans zone concert

2010｜Bird Asa Sanook（《伯德志願歡樂》，เบิร์ดอาสาสนุก）

2011｜Bird Asa sanook concert

2012｜Secret garden｜Babb Bird Bird Show No. 10 (Our day is still)

2013｜Feather & Flowers Secret garden

2014｜Kolkimono (TV drama soundtrack)

2015｜Feather & Flowers The Original Returns

2016｜Romwong THONGCHAI concert

2017

2018｜Bird Mini Marathon（《伯德迷你馬拉松》，เบิร์ดมินิมาราธอน）｜Babb Bird Bird Show No. 11 "DREAM JOURNEY"

2019｜SINGING BIRD CONCERT BY REQUEST

2022｜Bird Twenty Two（《伯德二十二》，เบิร์ด ทเวนตี้ทู）｜SINGING BIRD #2/2022 LIFETIME SOUNDTRACK CONCERT

## 代表作電視劇

- Khu Kam（《宿緣》，คู่กรรม）
- Wan Née Tee Ror Koy（《今日所等待》，วันนี้ที่รอคอย）

## 基本資料

- 日語原文：通猜·麥金泰、ธงไชย แมคอินไตย์
- 名字：白象勳章、地力功勳章
- 出生：Albert McIntyre
- 別名：Bird
- 出生日期：1958年12月8日
- 出生地：泰國曼谷
- 母親：烏登·麥金泰（Udom McIntyre）
- 父親：詹姆斯·麥金泰（James McIntyre）
- 母校：Thonburi 商學院（Thonburi Commercial College）
- 職業：歌手、演員、配音演員、主持人
- 坐標：yes
- 類型：流行、舞曲流行、流行搖滾、電子流行
- 演奏樂器：主唱
- 唱片公司：GMM Grammy