稻賀繁美

稲賀繁美 (稲賀 繁美（いながしげみ），1957年)，日本學者。專業方向是比較文學、比較文化、文化交流史。

國際日本文化研究中心暨綜合研究大學院大學名譽教授，曾任京都精華大學國際文化學部學部長暨特任教授（-2025）。放送大學客座教授。

出生於日本東京，成長於日本廣島。

## 教育

- 1979年3月 東京大學 教養學部 教養學科 學士畢業
- 1981年3月 東京大學 大學院人文科學研究科比較文學比較文化專攻碩士課程 畢業
- 1988年3月 東京大學 大學院人文科學研究科比較文學比較文化專攻博士課程 博士期滿退學
- 1988年5月 巴黎第七大學 博士（文學）

## 職業經歷

### 日本國內

- 1988年-1990年 東京大學 教養學部 助手
- 1990年-1997年 三重大學 人文學部 副教授
- 1997年-2004年 國際日本文化研究中心 副教授
- 2004年-2021年 國際日本文化研究中心、綜合研究大學院大學 教授
- 2013年-2015年 綜合研究大學院大學 文化科學研究科科長
- 2016年- 放送大學講座 客座教授
- 2016年-2018年 國際日本文化研究中心 副所長
- 2021年-2022年 京都精華大學國際文化學部 學部長
- 2022年-2025年 京都精華大學國際文化學部 特任教授

### 海外研究員

- 1998年-1999年 哥倫比亞大學客座研究員、巴黎第3號大學客座研究員

### 海外派遣(日本國際交流基金等)

- 2000年-2001年 德國 海德堡大學，德國 薩爾大學
- 2001年 中國 北京外國語大學日本研究中心
- 2002年 西班牙 薩拉曼卡大學
- 2008年 巴西 聖保羅大學
- 2013年 印度 賈瓦哈拉爾·尼赫魯大學

### 其他

- 2006年-2007年 華盛頓特區國會圖書館 研究員
- 2009年-2013年 國際比較文學協會 理事

### 獲獎經歷

- 1980年5月 第1屆日本趣味（Japonaiserie）研究學會獎
- 1997年6月 第14屆澀澤・克洛岱爾獎（Prix Shibusawa-Claudel）LVJ特別獎
- 1997年11月 三得利學藝獎
- 1997年12月 第9屆倫雅美術獎勵獎
- 2000年3月 第13屆和辻哲郎文化獎，一般部門
- 2014年11月 建築學院2014年度書籍獎（法國建築學院）

## 主要著作

### 個人著作

- 《絵畫の黃昏：エドゥアール・マネ沒後の闘爭》（名古屋大學出版會，1997）ISBN 978-4-8158-0300-1
- 《絵畫の東方：オリエンタリズムからジャポニスムへ》（名古屋大學出版會，1999）ISBN 978-4815803650
- 《絵畫の臨界：近代東アジア美術史の桎梏と命運》（名古屋大學出版會，2014） ISBN 978-4-8158-0749-8
- 《接觸造形論：觸れあう魂、紡がれる形》（名古屋大學出版會，2016）ISBN 978-4-8158-0831-0
- 《日本美術史の近代とその外部》（放送大學教育振興會 2018） ISBN 978-4595318597
- 《矢代幸雄：美術家は時空を超えて》（彌涅耳瓦日本評傳選，彌涅耳瓦書房，2022）ISBN 9784623093540
- 《美／藝術 日本の近代思想を読みなおす 3》（東京大學出版會，2024）ISBN 978-4130142533
- 《跨文化學術行腳 よりみち・みちくさ・くさまくら Tectonics of Transcultural Transaction』（花鳥社，2025）ISBN 978-4-86803-021-8

### 合著

- 「テーマ特集 アンデパンダン展とその周辺 第3共和制下の芸術家集団」《世界美術大全集 第23巻 後期印象派時代》（小學館，1993）
- 「テーマ特集 萬國博覧會 ―1851～1900―」《世界美術大全集 第22巻 印象派時代》（小學館，1993）
- （與山內久明等人合著）《表象としての日本》（放送大學, 2004)
- 《越境する想像力ーモダニズムの越境》（人文書院，2004）
- 《Colors ファッションと色彩》（京都服飾文化財團，2004）
- 《別冊太陽：岡倉天心 近代美術の師》（平凡社，2013）

### 編著

- 《異文化理解の倫理にむけて》（名古屋大學出版會，2000）ISBN 978-4-8158-0381-0
- Crossing Cultural Borders. Toward the Ethics of Intercultural Communication: Beyond Reciprocal Anthropology, International Research Center for Japanese Studies, 2001.
- 《美術史論壇》Special Issue "Depiction and Description: Morphology of Modern Visuality and Marketplace in Transition; Methodological Reflections" Vol.20, 韓國美術研究所，2005.
- 《伝統工藝再考：京のうちそと―過去発掘・現狀分析・將來展望》（思文閣出版，2007）ISBN 978-4784213573
- (co-edited with Pateicia Fister)《日本の伝統工芸再考——外からみた工藝の將來とその可能性（Traditional Japanese Arts and Crafts in the 21st Century: Recondifering the Future from an International Perspective）》,International Research Center for Japanese Studies, 2007.
- （與樋田豐郎合編）《終わりきれない「近代」八木一夫とオブジェ焼》(美學出版, 2008)
- Books on Ukiyoe and Japanese Arts in English by Yone Noguchi, Volume 1, Hiroshige (1921), Hiroshige and Japanese Landscapes (1934), Korin (1922), Utamaro (1925), Hokusai (1925), Edition Synapse, 2008.
- Books on Ukiyoe and Japanese Arts in English by Yone Noguchi, Volume 2, Harunobu (1927), Kiyonaga (1932), Sharaku (1932), Eidition Synapse, 2008.
- Books on Ukiyoe and Japanese Arts in English by Yone Noguchi, Volume 3, The Ukiyoe Primitives (1933), Emperor Shoumu and the Shosoin (1941), Edition Synapse.
- Artistic Vagabondage and New Utopian Projects: Transnational Poïetic Experience in East-Asian Modernity (1905-1960) :Selected Papers from the XIXth Congress of the International Comparative Literature Association, Seoul, 2010, Expanding the Frontiers of Comparative Literature, August 15-21, 2010, Cung-Ang University, Seoul, Korea, 2011.
- Questioning Oriental Aesthetics and Thinking: Conflicting Visions of 「Asia」 under the Colonial Empires（東洋美學と東洋的思惟を問う：植民地帝國下の葛藤するアジア像）, International Research Center for Japanese Studies, 2011.
- 《東洋意識 夢想と現実のあいだ 1887-1953》（彌涅耳瓦書房，2012）ISBN 978-4623061464
- (co-edited with Philippe Bonnin, Nishida Masatsugu) Pour un Vocabulaire de la Spatialité Japonaise, International Research Center for Japanese Studies, 2013.
- (co-edited with Philippe Bonnin, Nishida Masatsugu) Vocabulaire de la spatialité japonaise,日本の生活空間, Paris: CNRS Editions, 2014.
- 《海賊史観からみた世界史の再構築：交易と情報流通の現在を問い直す》（思文閣出版，2017）ISBN 978-4784218813
- A Pirate's View of World History―A Reversed Perception of the Order of Things From a Global Perspective, International Research Center for Japanese Studies, 2017.
- 《映しと移ろい 文化伝播の器と蝕変の実相》（花鳥社，2019）ISBN 978-4909832122
- 《蜘蛛の巣上の無明 インターネット時代の身心知の刷新にむけて》（花鳥社，2023）ISBN 978-4909832726

## 翻譯

- Rachel Burns 編《ドガ（德加）》（日本經濟新聞社，1991）
- 皮埃爾·布迪厄《話すということ 言語的交換のエコノミー（『談論』意謂說：語言交換的經濟學）》（藤原書店，1993）

## 參考文獻

國際日本文化研究センター 稲賀繁美 教授: https://web.archive.org/web/20180828102425/http://research.nichibun.ac.jp/ja/researcher/staff/s066/index.html