英格蘭遺產委員會管理產業列表

英格蘭遺產委員會是一個英國慈善組織，負責管理英格蘭的歷史名勝，當中包括超過400處英格的的歷史建築、古蹟、地點等。委員會亦直接擁有其中一部份古蹟的業權，亦會與其他業主商議如何管理該古蹟。

下表為英格蘭遺產委員會管理產業列表，當中包括英格蘭鄉村別墅、古屋、城堡、修道院、博物館等。此表僅表示英格蘭遺產委員會負責管理，部分建築之業權可屬政府、或屬私人擁有。

## 必發郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

布米德小修道院｜小修道院｜1185年–1195年｜大致完整｜布米德聖母小修道院，俗稱布米德小修道院，是一所遵行《聖奧斯定會規》的小修道院。

格雷陵墓｜陵墓｜1614年｜完整｜格雷陵墓為國內較大的一所陵墓小聖堂。

侯頓大宅｜鄉村別墅｜1615年｜廢墟｜侯頓大宅是瑪莉·西德尼的別墅，位於安特希爾北方。

韋斯特花園｜鄉村別墅｜1834年–1839年｜完整｜韋斯特花園是一座鄉村別墅，其大宅與花園為登錄建築。

## 伯克郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

當寧頓城堡｜城堡｜1386年｜廢墟｜當寧頓城堡是一座中世紀城堡，1646年英國內戰期間被毀。

## 布里斯托郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

布里斯托聖殿教堂｜教堂｜1390年｜廢墟｜聖殿教堂於12世紀中由告士打伯爵羅伯特與聖殿騎士建立，其於第二次世界大戰期間遭轟炸而化為廢墟。

## 劍橋郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

丹尼修道院｜修道院或小修道院｜1159年｜大致完整｜丹尼小修道院由伊利教區的本篤會僧侶於1150年代興建，並於1159年啟用。1169年僧侶返回伊利並將修道院交予聖殿騎士。

德斯福小聖堂｜小聖堂｜1337年｜完整｜德斯福小聖堂曾為德斯福聖約翰教堂的一部分。

艾奧咸教堂｜教堂｜1090年｜完整｜位於艾奧鹹的一所諾曼教堂。

長科塔｜莊園大屋｜1310年｜只留下塔樓｜14世紀建成的大宅，現只遺下塔樓一座。

## 車士打郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

比斯頓城堡｜城堡｜1220年｜廢墟｜比斯頓堡是一座前皇家城堡，修建於1220年代。1237年亨利三世取得其業權，並將其良好保養，直至英國內戰期間被廢棄。

切斯特城堡：塔樓與城牆｜城堡｜1070年｜大致完整｜切斯特堡為一座中世紀城堡，後於1788年至1813年間新建當代古典主義建築，現作皇室法院及軍事博物館之用。

切斯特羅馬圓形劇場｜羅馬圓形劇場｜1世紀｜廢墟｜羅馬圓形劇場之廢墟，約建於1世紀，1929年重新發現。現只留有北面，南面已被其他建築物遮蓋。

桑德巴奇十字｜獨立十字｜9世紀｜完整｜兩座盎格魯-撒克遜石十字，比一般的十字架為大型，上面刻有宗教場景。

## 康和郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

巴路禾墓｜巨石文化｜新石器時代｜遺跡｜位於聖賈斯特附近的巴路禾，為史前的圓形石冢。1878年發掘得出，現存部分為原有，部分為發掘者自行修復。

恩尼古村｜古村及地下石道｜鐵器時代｜遺跡｜羅馬村落，有證據顯示亦是鐵器時代的聚居地，以保存良好的大規模地下石道聞名。

次修士打古村｜古村｜鐵器時代｜遺跡｜羅馬村落，公元前100年至400年間聚居。村中有八座石室，按對沿街排列，各有各自的種植地。

強盜之路井｜井屋｜1510年｜完整｜或由聖傑滿士修道院僧侶所建。

哈理幾地下石道｜地下石道｜鐵器時代｜遺跡｜赫爾斯通附近，其有一條長隧道連至三個石室，最大且保存得最佳的地下石道。維多利亞時期曾有人進入。

板棍球員石圈｜石圈｜新石器時代｜遺跡｜一組三個石圈，分有為直徑35米、42米及33米。因傳說有人在禮拜日玩板棍球而被罰轉變為石頭。

國王多尼亞特之石｜獨立十字｜9世紀｜遺跡｜由兩座9世紀十字架所組成，用以紀念死於875年左右的多尼亞特，最後一任康和國王。

朗塞斯頓城堡｜城堡｜11世紀｜廢墟｜征服者威廉之同母異父弟莫爾坦伯爵羅貝爾所建之城堡。城堡於12世紀新建一座城堡主樓。13世紀時，亨利三世之弟康和的理查用石重建城堡。

潘丹尼斯城堡｜亨利城堡｜1539年｜大致完整｜亨利八世所建的亨利城堡之一，用以保衞河流入口，只有一簡單圓塔和低幕牆。

平哈林大屋｜莊園大屋｜12世紀｜廢墟｜中世紀莊園大屋，14世紀中葉廢棄。其為康和郡四個擁有護城河的大屋之一。

里斯托默城堡｜城堡｜12世紀｜廢墟｜康和郡四座主要城堡之一，以正圓設計聞名。曾為康和公爵的豪華大屋，日後廢棄。

聖比落磐石｜磐石｜新石器時代｜遺跡｜5米高的史前磐石。

聖凱瑟琳城堡｜亨利城堡｜1530年代｜廢墟｜亨利八世用以保護弗維宜港的城堡，1855年加上兩枝64磅炮。第二次世界大戰期間有所修改以安裝4.7寸海軍大炮，及後拆除並還原至維多利亞時期。

聖馬維城堡｜亨利城堡｜1540年代｜廢墟｜亨利八世用以保護康和南岸的城堡。

廷塔哲城堡｜城堡｜13世紀｜廢墟｜中世紀城堡，建於廷塔哲島的半島上。13世紀中，英格蘭取得康和後由康和公爵理查建立。

泰格芬石室墓｜巨石文化｜新石器時代｜遺跡｜青銅時代初期的墓地。

巨石文化｜新石器時代｜遺跡｜保護良好的巨石，五塊直立石陣上方再配有一塊大石板，總計2.7米高。

## 金巴倫郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

奄堡西羅馬兵營｜古羅馬兵營｜公元前2世紀至公元前1世紀｜遺跡｜用於守衞附近的羅馬道路。

金巴倫拱橋｜拱橋｜16世紀｜大致完整｜中世紀拱橋。

布拉夫城堡｜城堡｜1092年｜廢墟｜1092年由威廉二世修建，1921年捐贈予英國政府。

布魯厄姆城堡｜城堡｜13世紀初｜廢墟｜13世紀初建成的羅馬式城堡，城堡初期數度易主，蘇格蘭戰爭期間曾多次加建，戰後數次轉賣至荒廢，1930年代轉為國有。

卡萊爾城堡｜城堡｜1092年｜大致完整｜由威廉二世興建，曾用作囚禁蘇格蘭女王瑪麗一世 (蘇格蘭)。

卡索力石圈｜石圈｜青銅時代早期｜遺跡

克利夫頓大宅 (金巴倫)｜莊園大屋｜15世紀｜只餘塔樓一座｜莊園於英國內戰期間依然屹立不倒，惟其後於詹姆斯黨叛亂期間拆毀以便建設農舍。

女伯爵柱｜紀念建築物｜1656年｜完整｜用以記念瑪嘉烈·克里夫 (坎伯蘭女伯爵)。

弗內斯修道院｜修道院｜1123年｜廢墟｜曾是英格蘭第二富裕的熙篤會修道院，僅次於北約克郡的噴泉修道院。

哈德良長城：52咪堡｜哈德良長城箭塔｜遺跡｜1934年發掘。

哈德良長城：博度斯為羅馬軍營｜古羅馬兵營｜遺跡｜委員會於2004年取代金巴倫郡議會管理此地。

哈德良長城：夏丘｜城牆｜遺跡

哈德良長城：49咪堡及城牆｜咪堡和城牆｜遺跡｜1898年與1953年發掘。

哈德良長城：48咪堡｜咪堡｜遺跡｜1886年首次發掘。

哈德良長城：哈德良長城李丘箭塔｜哈德良長城箭塔｜遺跡

哈德良長城：哈德良長城槍丘訊號塔｜訊號塔｜遺跡｜曾為獨立訊號塔，後納入哈德良長城之內。

哈德良長城：48咪堡及橋｜城牆、哈德良長城箭塔和拱橋｜遺跡

夏諾羅馬軍營｜古羅馬兵營｜138年｜遺跡｜曾容納約500名羅馬士兵。

亞瑟圓桌｜史前圓形結構｜新石器時代/青銅時代｜遺跡｜直徑約為90米。

萊納確斯小修道院｜小修道院｜1174年｜廢墟

美伯圓｜史前圓形結構｜新石器時代/青銅時代｜遺跡｜與亞瑟圓桌僅約400米。

彭里城堡｜城堡｜1437年｜廢墟｜原或為羅馬營地

漂堡｜城堡｜廢墟

雷文格絲羅馬浴場｜古羅馬浴場｜遺跡｜曾為羅馬軍營及海軍基地的一部分

十修道院｜修道院｜1199年｜廢墟｜1540年解散。

史考特園紗線廠｜工廠｜1835年｜完整

維度修道院城門｜城樓式城門｜12世紀初｜部分完整｜15世紀修道院解散後唯一剩下的部分。

## 打比郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

下阿博｜史前圓形結構和墳冢｜後石器時代｜遺跡｜青銅時代時在東方加建了一座圓石冢。

博爾索弗城堡｜城堡｜17世紀初｜完整｜12世紀初曾建有一座中世紀城堡，1612年至1617年間重建。

博爾索弗抽水房｜供水｜17世紀初｜完整｜用以供水至博爾索弗城堡。

哈德威克廳｜鄉村別墅｜1590年至1597年間｜廢墟｜伊麗莎白式建築。1959年移交予英國國民信託。

海博·靴斯墓｜墳冢｜青銅時期｜遺跡｜1853年發掘。

九女石圈｜石圈｜遺跡｜曾用以興祝仲夏節。

貝佛瑞城堡｜城堡｜11世紀｜廢墟

修頓·斯卡斯代爾大宅｜鄉村別墅｜1729年｜廢墟｜佐治時期建築。

溫菲大宅｜莊園大屋｜15世紀｜廢墟｜1441年開始興建，英國內戰期間被毀，國會其後決議將其拆除，直至現今。1596年設有第一個抽水馬桶。

## 德雲郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

比亞斯歌堡｜亨利城堡｜16世紀｜廢墟｜用以保護達特茅夫的港口。

貝利·波默羅伊城堡｜城堡｜15世紀晚期｜廢墟｜城牆之內的都鐸莊園。

黑莓丘堡｜英國丘堡｜鐵器時代｜遺跡｜約於公元前2年至公元前1年建成。

達特茅夫城堡｜亨利城堡｜1380年代｜廢墟｜用以保護達特茅夫的港口。

葛林斯龐｜古村｜晚青銅時代｜遺跡｜遺址內有24座小屋的痕跡。

犬石古村｜古村｜遺跡

卻咸別墅｜英國聯排別墅｜14至15世紀｜完整｜未有任何證據確切證明何人何時建立此城堡。

理霍槷堡｜城堡｜11世紀｜廢墟｜1068年對抗諾曼統治的起義後為協助控制德雲郡而建的城堡，12世紀中葉廢棄。

德雲郡梅里韋爾｜古村｜青銅時期｜遺跡

奧克漢普頓城堡｜城堡｜1086年｜遺跡｜1068年對抗諾曼統治的起義後為協助控制德雲郡而建的城堡，13世紀後期改作狩獵小屋之用。15世紀玫瑰戰爭時仍有使用。

普利茅夫皇家城塞｜防禦工事｜1066年代｜完整

托特尼斯城堡｜城堡｜14世紀｜廢墟

上普利姆谷｜考古土建｜遺跡

## 多實郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

阿博貝利修道院｜修道院｜11世紀｜廢墟｜本篤會修道院，中世紀後期遭解散。

基督城城堡｜城堡｜約1160年｜遺跡

費多福莊園｜莊園大屋｜約1370年｜已修復｜森麻實治安官所建。

佐敦丘羅馬神廟｜古羅馬神廟｜69年至79年間｜遺跡｜1843年首次發掘。

金斯頓·羅素石圈｜石圈｜青銅時代｜遺跡

魯頓石圈｜史前圓形結構和教堂｜遺跡

路咼夫城堡｜城堡｜1609年｜已修復

梅登城堡｜英國丘堡｜鐵器時代｜遺跡｜羅馬征服不列顛後曾有駐軍，6世紀時廢棄。

溫特伯尼阿巴斯九石圈｜石圈｜青銅時代｜遺跡

波特蘭城堡｜亨利城堡｜1541年｜完整｜用以保護波特蘭港

阿博貝利聖凱瑟琳小聖堂｜小聖堂｜大致完整

謝爾本城堡｜城堡｜16世紀｜完整｜都鐸莊園之一。

溫特伯尼窮人墳｜墳冢｜遺跡

## 對衡郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

奧克蘭城堡獵鹿房｜獵鹿房｜1760年｜完整｜哥德式獵鹿房，由對衡主教所建。

巴納德城堡 (城堡)｜城堡｜1095年｜廢墟｜中世紀城堡。15世紀時傳予內維爾家族，並於兩世紀內對其一直有改進。1626年售予亨利·范恩，後拆除。

寶華城堡｜城堡｜12世紀｜廢墟｜布列塔尼伯爵艾倫所建。

德文科特鑄鐵廠｜鑄鐵廠｜1720年｜完整｜早期的膠結鑄鐵廠。

艾高斯頓修道院｜修道院｜12世紀｜廢墟｜廢墟修道院，12世紀中由普利孟特瑞會所建。選擇此處主因為其與世隔絕、接近河流同時有本地石材供應以供建築。

芬夏爾小修道院｜小修道院｜1196年｜廢墟｜本篤會小修道院，12世紀修道院的一部分。

## 東約克郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

伯頓·艾妮絲莊園｜莊園大屋｜1180年｜完整｜諾曼大屋的例子。18世紀於屋外用磚加建包圍外牆。

豪登大教堂｜教堂｜廢墟

士奇士城堡｜城堡｜1086年｜遺跡｜建於鐵器時代遺址上，用以保衞新攻佔地區並控制通往北海的貿易路徑

## 東修適士郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

貝咸老修道院｜修道院｜1207年｜廢墟

戰役修道院｜修道院｜11世紀｜部分損毀｜黑斯廷斯之戰戰場上興建的修道院。

黑斯廷斯之戰戰場｜戰場｜11世紀｜遺跡

金伯城堡｜亨利城堡｜16世紀｜廢墟

佩文西城堡｜古羅馬兵營及城堡｜3世紀（羅馬兵營）及11世紀（中世紀城堡）｜廢墟｜佩文西城堡是一羅馬兵營，其後於十一世紀改建為中世紀城堡。

## 雅息士郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

奧德莉莊園｜鄉村別墅｜17世紀｜部分完整｜17世紀鄉村別墅，現只存之前的三分之一。

哈德萊城堡｜城堡｜13世紀｜廢墟｜此皇家城堡於1215年建成，於14世紀由愛德華三世重建，當中包括瓮城與兩座塔，後者其後被征稅官作為追椚走私客。

力斯登城牆｜城牆｜鐵器時代｜遺跡｜用於保衞當時的告示打。

烕士尼塔｜鐘樓｜1776年｜大致完整｜佐治時代建築教堂的兩座塔。

派亞堂穀倉｜穀倉｜15世紀｜完整｜英格蘭東部少數現存的中世紀穀倉。

聖博托爾夫小修道院｜小修道院｜約1100年｜廢墟｜奧斯定會小修道院。以石材興建，亦有重用羅馬磚。1648年英國內戰期間被毀。

告徹斯特聖約翰修道院｜城樓式城門｜c. 1400｜部分完整｜小尖塔城樓，告徹斯特聖約翰修道院的遺蹟，英國內戰期間被毀。

提貝利｜亨利城堡｜1539年｜大致完整｜建於泰晤士河北岸為倫敦以防衞海上攻擊。亨利八世首座城堡。伊麗莎白一世在此集結軍隊以應對西班牙艦隊。19世紀重建。

沃爾瑟姆修道院教堂｜城樓式城門和拱橋｜14世紀｜廢墟｜奧斯定會修道院的一部分。

## 告士打郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

貝利丘｜巨石文化｜新石器時代｜大致完整

告士打黑衣修士小修道院｜小修道院｜1239年｜大致完整｜道明會小修道院，其後改為都鐸莊園及製衣工廠。

西倫徹斯特圓形劇場｜羅馬圓形劇場｜2世紀｜遺跡｜2世紀早期為所建西倫徹斯特居民所建，規模及重要性僅次倫敦。

大韋琴羅馬別墅｜羅馬別墅｜3世紀｜遺跡

告士打灰衣修士教堂｜教堂｜1518年｜廢墟｜方濟各會教堂遺跡

海利斯修道院｜修道院｜1246年｜廢墟｜康和伯爵在船難中生還後建立的熙篤會修道院。

嘉湖修道院｜城樓式城門｜16世紀早期｜大致完整

若高夫長塚｜巨石文化｜新石器時代｜廢墟｜新石器時代長塚，1976年起封閉以避免損毀。

林斯菲長塚｜巨石文化｜新石器時代｜遺跡｜其內部空間被開啟以便觀看

奧達教堂｜教堂｜1056年｜大致完整｜英格蘭較完整的撒克遜教堂，由奧達伯爵所建，1865年重新發現。

奧法堤｜土壘工事｜8世紀｜遺跡｜麥西亞國王奧花所建的防禦工事，僅存三英里部分。

奧法橋｜拱橋｜1825年–1830年｜完整｜跨越塞文河連接奧法至艾利島。

聖布雅佛城堡｜城堡｜12世紀｜大致完整｜迪恩森林的管理中心。英王約翰最喜歡的打獵處。主樓及東塔於18世紀倒下，大堂亦遭拆毀，只存愛德華一世所建的城樓。曾作監獄之用，現為青年旅舍。

肯普雷｜教堂｜12世紀｜大致完整｜諾曼教堂，保存了不少12世紀至14世紀牆畫。

屈利長塚｜巨石文化｜新石器時代｜大致完整｜37米長。

諾瑪頓墓｜巨石文化｜新石器時代｜大致完整

## 漢普郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

主教獲咸宮｜宮殿｜1135年｜廢墟｜溫車士打主教所建，使其於法納咸城堡與禾夫西城堡之間通行時使用。1644年英國內戰期間被毀。

卡索城堡｜亨利城堡｜1540年｜大致完整｜亨利城堡之一，以保衞修咸頓水域。1774年降低城牆並重建內院以提供更多居住空間，1956年起不再使用。

浮華頓墓｜墳冢｜青銅時代｜大致完整｜三個青銅時代墓。

博號斯堡｜樸茨茅斯巴麥尊堡羣｜1858年–1863年｜完整｜19世紀時興建以保護樸茨茅斯。此處僅有時會開放予公眾。

坎伯蘭堡 (英國)｜樸茨茅斯巴麥尊堡羣｜1748年｜完整｜坎伯蘭伯爵所建，原僅為土牆配以磚製建築，1785年至1812年以石材重建，19世紀後期再里建。二十世紀大部分時間仍屬軍方管理。

赫爾斯特城堡｜亨利城堡｜1541年–1544年｜大致完整｜亨利城堡之一，以保衞修咸頓。19世紀之時一直有修改，加建了兩座炮台以放置更強大的火炮。第二次世界大戰期間重新武裝，戰後退役。

詹姆士王城門與蘭樸城門｜城門｜1687年及1760年｜大致完整｜樸茨茅斯之城門。詹姆士王城門建於1687年，其後兩次遷移。蘭樸城門於1760年建成，為樸茨茅斯至港口的主要通道，現仍在原位。

中世紀商人別墅｜英國聯排別墅｜約1290年｜大致完整｜約1290年由一名中世紀商人所建，多年使用依然完整。二戰期間遭德國空襲破壞，1980年代回復舊貌。

內特利修道院｜修道院｜1239年｜廢墟｜熙篤會修道院，1536年間遭亨利八世解散，後改為莊園直至18世紀初被廢棄。其廢墟之後成為旅遊景點。

波徹斯特城堡｜古羅馬兵營及城堡｜3世紀及11世紀｜大致完整｜3世紀興建的古羅馬兵營，用以保護英格蘭南岸。11世紀後期，城牆內加建了一座城堡。後期曾用作監獄之用。

Domus Dei｜安寧病房和教堂｜1212年｜大致完整｜由溫徹斯特主教所建。亨利八世於1540年沒收。17世紀未開始殘破，直至1767年稍作修復。建築物於1941年被德軍空襲而有所破壞。

阿特雷巴特之都｜羅馬鎮和羅馬圓形劇場｜1世紀｜遺跡｜一座名為阿特雷巴特之都的古羅馬城市，為阿特雷巴特人的首都。羅馬時代後期遭廢棄，但城牆依然可見。城牆內的土地大部分已改為農田，而羅馬圓形劇場則依然可見。

諾輝頓嘉雲治別墅｜鄉村別墅｜1804年｜完整｜1804年由磚屋改建為新古典古希臘神廟。

提菲修道院｜修道院｜1222年｜大致完整｜普利孟特瑞會修道院，1537年被亨利八世解散並改為莊園。1781年廢棄。

舊主教宮｜城堡｜1130年｜廢墟｜溫徹斯特主教所建，1646年英國內戰期間被圓顱黨所毀。

## 禧福郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

禧福郡阿瑟石｜巨石文化｜新石器時代｜遺跡｜新石器時代的石墓。

艾德文盧治教堂｜教堂｜11世紀｜廢墟｜11世紀教堂遺址。

古德瑞奇城堡｜城堡｜11世紀｜廢墟｜諾曼中世紀城堡，12世紀中葉原本的土木城堡改為石材建造，並於13世紀後期再度擴建。

長鎮城堡｜城堡｜約1200年｜廢墟｜約1200年興建的城堡，擁有厚圓城牆。

莫蒂默水磨｜水磨｜18世紀｜完整｜18世紀水磨。

羅達獲小聖堂｜小聖堂｜14世紀｜完整｜羅馬公教小聖堂，1580年代重建，18世紀其塔。小聖堂仍保有維多利亞時期的內部設計。

威格莫爾城堡｜城堡｜11世紀｜廢墟｜1067年興建，英國內戰期間拆毀。

## 赫福郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

伯咸特城｜城堡｜11世紀｜廢墟｜用以控制英格蘭中部地區至倫敦一帶。1216年英國內戰期間遭攻城，守軍20日後投降，次年保王黨又將其奪回。15世妃城堡開始衰落，16世紀廢棄，石材轉作他用。

老高咸貝利莊園｜鄉村別墅｜1568年｜廢墟｜伊利沙伯一世數次前來。以附近遭解散的修道院的磚作為材料建成。

維魯拉米恩｜城牆｜廢墟｜古羅馬城鎮的城牆。現為公園及農地。

## 懷特島郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

阿普度琴莊園｜鄉村別墅｜1707年｜廢墟｜阿普度琴莊園於1707年興建，其後交予亞伯勒伯爵，並由其加建一池塘、花園等。19世紀中被廢棄，後改為學校、酒店，又再度被棄。1945年被地雷所擊中，後獲修復。

卡里斯布魯克城堡｜城堡｜11世紀｜部分完整｜查理一世在被審判前曾被關押在這座城堡中數月。

奧斯本莊園｜鄉村別墅｜1851年｜完整｜維多利亞女王的夏宮。1903年至1921年期間為皇家海軍學院之用。

聖凱瑟琳聖堂｜燈塔｜1328年｜完整｜英國現存最古老的燈塔。

雅茅斯城堡｜亨利城堡｜1547年｜完整｜用作防衞海岸，一戰和二戰期間曾重新武裝化。

## 錫利群島

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

班石墓｜巨石文化｜青銅時期｜遺跡

克倫威爾城堡｜小堡｜1652年｜大致完整｜用以保衞新甘士比港。

駐軍牆｜防守陣地｜大致完整

夏蘭唐古村｜古村｜羅馬時期｜遺跡

哈利城牆｜防守陣地｜遺跡

錫利人入口墓｜巨石文化｜遺跡

國王查理斯城堡｜小堡｜1551年｜廢墟｜用以保衞新甘士比港。

老小堡｜小堡｜廢墟

檏海力唐墓｜巨石文化｜新石器時代或青銅時代｜遺跡

## 根德郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

迪爾城堡｜亨利城堡｜1539年｜完整｜16世紀海岸炮台。

多佛爾城堡｜城堡｜12世紀｜完整｜中世紀城堡，英格蘭最大的城堡。

點卓署馬泰羅塔｜馬泰羅塔｜1805年｜已修復｜海岸防衞的一部分

安斯佛城堡｜城堡｜1088年｜廢墟｜根德郡的一座石製諾曼城堡。

法弗舍姆小石聖堂｜小聖堂｜公元500年前｜廢墟｜建於公元500年前，後改為公教教當，最終廢棄成為廢墟。

荷恩小聖堂｜小聖堂｜1276年｜完整｜中世紀後期的小聖堂。

奇確墓｜巨石文化｜新石器時代｜廢墟｜奇確墓（Kit's Coty）為一新石器時代古墓之名。

多佛聖聖殿騎士教堂｜教堂｜11世紀｜廢墟｜中世紀聖殿騎士教堂之遺址。

小奇確墓｜巨石文化｜新石器時代｜廢墟｜位於藍肚丘上。

盧林斯通羅馬莊園｜羅馬別墅｜1世紀｜廢墟｜羅馬時期的莊園，內建有一羅馬神廟。

法弗舍姆上帝莊園｜安寧病房｜1234年｜完整｜亨利三世於1234年興建。

米爾頓附屬小禮堂｜附屬小禮堂｜1322年｜完整｜現用作遺產展覽中心，位於拿破崙時期花園之內。

老索亞莊園｜莊園大屋｜13世紀｜完整｜一座小型13世紀石製莊園大屋。

雷古華羅馬兵營和雷古華聖瑪麗教堂｜古羅馬兵營及教堂｜3世紀及12世紀｜廢墟｜羅馬兵營建於3世紀以保護不列顛海岸。12世紀後期在城內興建了一座中世紀教堂，及後又興建了兩座塔。1809年拆除教堂時保留了兩座塔以提供航海坐標。

里奇伯勒城堡｜古羅馬兵營｜3世紀｜廢墟｜羅馬時期的撒克遜海岸堡壘，羅馬時期的一個大港口。

羅切斯特城堡｜城堡｜1087年–1089年｜廢墟｜擁有一12世紀城堡主樓。

聖奧古斯丁修道院｜修道院｜5世紀｜廢墟｜本篤會修道院，建於598年，一直使用直至1538年解散為止。其後至1848年為止一早遭到慢慢拆除，及後改作教育用途而保留。

聖奧古斯丁抽水站｜供水｜12世紀｜廢墟｜中世紀抽水站的遺址，用以供水至聖奧古斯丁修道院。

聖奧古斯丁十字｜獨立十字｜1884年｜完整｜1884年樹立以記念聖奧古斯丁於公元前597年到達英格蘭。

士永菲騎士團總部｜小修道院｜13世紀｜大致完整｜一所聖殿騎士團的小修道院。

聖良納塔｜城堡｜1080年｜廢墟｜一座諾曼時期的城堡主樓。

薩頓華朗斯城堡｜城堡｜1150年｜廢墟｜城堡建於1150年，或用於控制附近港口的道路，1300年左右廢棄。

聖殿莊園｜莊園大屋｜Early C13｜完整｜此莊園曾由宗教騎士團管理，後亦曾由國有或私人管有。

鴨諾城堡｜亨利城堡｜1559年｜大致完整｜鴨諾城堡為伊麗莎白時期的炮台，用以保護麥德威河。

沃爾默城堡｜亨利城堡｜1539年–1540年｜完整｜亨利城堡之一，用於保衞英國海岸線。

多佛西高地｜防守陣地｜1779年｜大致完整｜一連串的堡壘及戰壕，用以保衞多佛。

## 蘭開郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

古肖小聖堂｜小聖堂｜完整

索利修道院｜修道院｜1149年｜廢墟｜熙篤會修道院，1536年被亨利八世解散。

華頓老牧師館｜牧師館｜14世紀早期｜廢墟

華里修道院｜城樓式城門｜部分完整｜熙篤會修道院，1536年被亨利八世解散。

## 李斯特郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

阿殊比德拉祖殊城堡｜城堡｜1483年｜廢墟｜11世紀之時已建有一莊園，15世紀新建城堡。英國內戰期間被圓顱黨拆毀以免被保王黨使用。

猶太牆｜城牆｜2世紀｜廢墟｜1930年代發掘。

卡比馬斯勞城堡｜城堡｜1483年｜廢墟｜威廉·黑斯廷斯 (黑斯廷斯男爵)於1480年於莊園上興建，3年後男爵被處決，其遺孀曾嘗試繼續工程，最終放棄。1912年由工務局接管。

## 林肯郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

博靈布羅克城堡｜城堡｜7世紀｜遺跡｜至16世紀日久失修而衰敗。

根斯堡老莊園｜莊園大屋｜1460年｜完整｜現為博物館。

根斯科古村｜古村｜遺跡｜中世紀古村。

林肯中世紀主教宮｜宮殿｜12世紀未｜遺跡｜英國內戰期間損毀，其後廢棄。

斯比西交易商風車｜風車｜1877年｜完整｜當地兩所磨麫粉的風車，第二座後改建為房屋。風車至今仍可運作。

亨伯河畔巴頓聖彼得教堂｜教堂｜9世紀｜部分完整｜改作博物館之用。

塔特舍爾學院｜學校｜1439年｜廢墟｜曾用作教會學校，1545年解散。18世紀未期改作啤酒廠，及後廢棄。現只存牆壁。

松頓修道院｜修道院｜1139年｜廢墟｜1139年為小修道院，1148年升為修道院，1539年解散後改為教區學院，直至1547年關閉。

## 倫敦

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

阿普斯利邸宅｜英國聯排別墅｜1770年代｜完整｜此佐治時期建築為第一代威靈頓公爵阿瑟·韋爾斯利於倫敦的住宅，自1815年滑鐵盧戰役起少有改變。

西敏寺教堂會所與聖體室｜教堂會所｜完整

奇斯威克宮｜英國聯排別墅｜1729年｜完整｜帕拉第奧式建築。其花園由威廉·肯特設計，為英式花園初期代表作之一。

古姆水管｜供水

達爾文故居｜鄉村別墅｜1778年｜完整｜達爾文於倫敦的住所，居於此處時寫出《物種起源》。

埃爾特姆宮｜宮殿｜1305年｜完整｜英國皇室的宮殿之一。

夏文斯禾夫大糧倉｜什一糧倉｜15世紀初｜已修復｜15世紀初由溫切斯特公學興建後至1970年代間一直作農業用，後售予開發商。公司破產後倉被收購以候機場擴展時收地，日久失修。委員會於2012年收購並向公眾開放。

珠寶塔｜塔式建築｜1366年｜完整｜塔高三層，收藏愛德華三世個人珍寶。16世紀末，英國上議院開始在此存放會議記錄。

肯伍德府｜鄉村別墅｜約1616年｜完整｜以藝術品著稱。

倫敦城牆｜城牆｜2世紀末｜廢墟｜倫敦市的城牆。

大理石山府｜鄉村別墅｜1729年｜完整｜帕拉第奧式建築。

森林管理員別墅｜鄉村別墅｜約1722年｜完整｜中型紅磚佐治時期建築。

威靈頓拱門｜凱旋門｜1830年｜完整｜紀念英國在拿破崙戰爭中獲勝。

溫車士打宮｜宮殿｜12世紀｜廢墟｜溫車士打主教在倫敦的住所。

## 諾福克郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

巴抗科城堡｜城堡｜15世紀｜廢墟｜最初的建設者為律師，稍有樹敵，故按城堡規格建造。後人為商人，無需害怕受攻擊，將其改建配以莊院等。

伯尼岩斯風車｜風車｜1865年｜完整｜21.5米高，紅磚建成，外鋪焦油。

邊咸｜獨立十字｜遺跡

邊咸小修道院｜小修道院｜11世紀｜廢墟｜16世紀解散，現仍作宗教用途。

布拉肯尼市政廳｜英國聯排別墅｜14世紀｜遺跡｜上層建築已為廢墟，仍存地窖。

伯格城堡｜古羅馬兵營｜3世紀｜廢墟｜7世紀至9世紀間曾改作宗教用途，11世紀改建為諾曼城堡。

開斯特羅馬兵營｜古羅馬兵營｜公元前200年｜遺跡｜僅存地基。

卡素亞卡城門｜城門｜約1170年｜廢墟｜原為諾曼城堡，英國內戰期間加固，後慢慢衰敗，其城門仍存。

卡素亞卡城堡｜城堡｜約1070年｜廢墟｜原為諾曼城堡，英國內戰期間加固，後慢慢衰敗，其城門仍存。

卡素亞卡小修道院｜小修道院｜1089年｜廢墟｜1537年解敟。

卡素賴辛城堡｜城堡｜1138年｜已修復｜15世紀起改作狩獵之用，其後慢慢衰敗，直至19世紀翻新。1958年收歸國有作穩固工程，1998年發還，依舊向公眾開放。

靠塔 (諾域治)｜塔式建築｜1399年｜大致完整｜用作保衞文瑟姆河的炮塔。

靠克修道院｜修道院｜12世紀｜廢墟｜最初為奧斯定會小修道院，1231年升為修道院，1483年大火損毀，1503年重建。

大雅茅夫聯排別墅｜英國聯排別墅｜17世紀早期。｜完整｜曾為富有商人之住所。

大雅茅夫灰衣修道院｜小修道院｜約1226年｜廢墟｜方濟各會小修道院，1285及1290年擴建，1538年解散。

格蘭姆斯燧石礦井｜燧石礦井｜新石器時代｜遺跡｜燧石礦。

艾咸北｜小聖堂｜廢墟

聖奧拉夫小修道院｜小修道院｜1239年｜廢墟

特福聖墓小修道院｜小修道院｜14世紀｜廢墟

特福小修道院｜小修道院｜1103年｜廢墟｜13世紀聖母顯靈要求居民加建一聖母小聖堂，建築期間發現聖母雕像內有聖髑，成為朝聖之地，惟1540年遭解散。

特福·華倫狩獵小屋｜狩獵小屋｜廢墟

韋亭城堡｜城堡｜約1180年｜廢墟｜14世紀起不再使用，日久失修。1926收歸國有。

## 北約克郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

艾特伯格羅馬鄉鎮｜鄉鎮｜1世紀｜遺跡｜古羅馬鄉鎮遺跡，現為博物館

半島修道院｜修道院｜1135年｜廢墟｜熙篤會修道院，早期哥德式建築。

卡爾頓塔｜英格蘭鄉村別墅｜1842年｜完整｜維多利亞時期鄉村別墅。

約克城堡｜城堡｜13世紀｜大致完整｜征服者威廉興建，亨利三世重建。曾作監獄及鑄幣廠。

伊斯比修道院｜修道院｜1152年｜廢墟｜普利孟特瑞會修道院，以高樓底食堂聞名。現仍存一小教堂，當中展示了13世紀牆畫。

噴泉修道院｜修道院｜1132年｜廢墟｜熙篤會修道院，國民信託擁有。

吉伯格小修道院｜小修道院｜14世紀｜廢墟｜奧斯定會小修道院，1119年建成，14世紀重建新教堂。

咸斯利城堡｜城堡｜13世紀｜廢墟｜約1120年建成，約1300年重建。其後改為都鐸莊園，再為內戰堡壘，最後化為廢墟。

卻咸小修道院｜小修道院｜1120年代｜廢墟｜奧斯定會小修道院。

馬爾米永塔｜塔式建築｜15世紀｜廢墟｜曾為一莊園的城門，莊園後來化為廢墟，只留下城門。

米德爾赫姆城堡｜城堡｜12世紀｜廢墟｜城堡曾為理查三世成長之處。

恩典山小修道院｜小修道院｜1398年｜廢墟｜英國保存最佳的加都西會小修道院。

皮克林城堡｜城堡｜13世紀｜廢墟｜曾用作中世紀王室狩獵小屋及渡假屋。

皮爾斯橋羅馬橋｜拱橋｜2世紀｜遺跡｜石基橋，曾為通往附近羅馬軍營的必經之處。

列治文城堡｜城堡｜11世紀｜廢墟｜諾曼城堡。

里沃克斯修道院｜修道院｜1132年｜廢墟｜熙篤會修道院，曾為英格蘭較為富有的修道院。

教堂｜1870年代｜完整｜維多利亞時期哥德復興式教堂。

斯卡伯勒城堡｜城堡｜12世紀｜廢墟｜中世紀皇家城堡，曾為鐵器時代聚居地、羅馬訊號站、北歐聚居地。12世紀興建城堡，18世紀改為炮台。

士波夫城堡｜城堡｜14世紀｜廢墟｜建於岩基之上。

史丹域鐵器時代堡壘｜英國丘堡｜鐵器時代｜遺跡｜鐵器時代的交易中心及權力核心。

米福南｜城樓式城門｜14世紀｜廢墟｜一座小型城門。

華林佩西中世紀古村｜古村｜Medieval｜遺跡｜中世紀古村，仍可看見古屋的痕蹟。

韋德道｜考古土建｜Unknown｜遺跡｜約一英里長的古道，曾以為為羅馬時期，但現指可能更為早期。

惠特比修道院｜修道院｜11世紀｜廢墟｜本篤會修道院，首設於657年，其後多次重建。

約克冷戰地堡｜地堡｜1961年｜完整｜為核戰而預備的地堡，一直使用直玉1990年代為止。

## 諾咸頓郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

阿比科莊園｜鄉村別墅｜15世紀｜完整｜英格蘭遺產委員會於翻新後將其出售，並與新業主達成協議由阿比科莊園更名為阿比科宮，以記念其王室使用的歷史。

奇切爾學院｜附屬小禮堂

埃莉諾十字架｜獨立十字｜1291年至1295年｜完整｜愛德華一世為記念其妻卡斯提爾的埃莉諾而設的一連串十字架。

科爾比廳｜鄉村別墅｜16世紀｜半廢墟

羅殊頓三角小屋｜裝飾性建築｜1597年｜完整｜以交錯深淺的石灰岩建成。

## 諾森伯蘭郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

艾當城堡｜城堡｜1296年｜還原｜原為木製大宅，1305年要塞化加建城牆。1315年及1346年兩度被蘇格蘭人攻佔。16世紀有所翻新，17世紀中葉改為農地直至1966年還原為中世紀城堡。

貝西城堡｜城堡｜約1370年｜大致完整｜1614年加建莊園，1711年加建西翼，其後拆除。

伯威兵營｜營房｜1721年｜大致完整｜拿破崙戰爭後棄用，1850年代重新啟用。1963年不再作軍用，轉交委員會。

伯威城堡及伯威城牆｜城堡及防守陣地｜12世紀｜遺跡｜1298年愛德華一世攻佔後重建，後歸還蘇格蘭。

黑米登莊園｜莊園大屋｜廢墟

兵克般小修道院｜小修道院｜不晚於1135年｜大致完整｜1419年遭洗劫，1536年解散。其後仍有作宗教用途，直至1700年之前屋頂倒下而停止。1858年翻新再作教堂之用。

鄧斯坦伯城堡｜城堡｜1322年｜廢墟｜建成用以抵抗蘇格蘭人。其後隨著英格蘭和蘇格蘭國境之間戰事減少，城堡的軍事用途也隨之失去。1604年，城堡出售予私人使用。

艾令咸城堡｜城堡｜1174年｜遺跡｜初時為一莊園，1294年及1396年再加強武裝。1514年轉售另一家族，獲繼續使用直至18世紀為止，期間石材被拆毀以興建附近的農舍。1978年英國環境食品及鄉郊事務部收購城堡並開始發掘。

依投城堡｜城堡｜約1341年｜廢墟｜1513年遭蘇格蘭詹姆斯四世攻佔。1547年傳予皇室並開始駐軍，1603年廢棄。

哈德良長城：29咪堡｜哈德良長城箭塔｜遺跡｜1873年、1912年及1971年皆有發掘。

哈德良長城：26咪堡｜哈德良長城箭塔｜遺跡

哈德良長城：卡菲羅馬城牆｜城牆｜遺跡

哈德良長城：車士打羅馬兵營｜古羅馬兵營及拱橋｜公元前123年｜遺跡｜哈德良長城中保存得最佳的羅馬騎兵營地

哈德良長城：哥橋羅馬鎮｜古羅馬兵營｜遺跡

哈德良長城：希當長城｜城牆｜遺跡

哈德良長城：豪斯特羅馬兵營｜古羅馬兵營｜公元前124年｜遺跡

哈德良長城：派拿次羅馬長城｜城牆｜遺跡｜原為250米長，現只存35米。

哈德良長城：史永肖城牆｜城牆｜遺跡

哈德良長城：卡羅伯格｜古羅馬神廟｜遺跡

哈德良長城：窩頓峭壁｜城牆｜遺跡

哈德良長城：溫肖城牆｜城牆｜遺跡

林迪斯法恩修道院｜小修道院｜約634年｜廢墟

諾咸城堡｜城堡｜1128年｜廢墟｜最初由當地主教興建，蘇格蘭人多次攻佔、歸還。城堡亦多次被破壞、及後重建。最終英蘇兩國合併後遭廢棄。

普德豪城堡｜城堡｜11世紀中葉｜廢墟｜1776年廢棄，1808年至1817年間重建。1966年交予皇室並向公眾開放。

沃克沃斯城堡｜城堡｜未知｜廢墟｜實際修建年份未知，或於亨利二世時期修建，首次出現在文獻記載則是在1157年至1164年期間。

華克禾夫隱居處｜隱居處 (宗教)｜14世紀後期｜廢墟｜現僅於夏季開放。

## 諾定咸郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

馬特斯小修道院｜小修道院｜約1185年｜遺跡｜1279年教堂火災後並未重建。1538年解散。1912年交予政府。

羅福修道院｜修道院｜1147年｜廢墟｜16世紀解散後改為莊園，部分於20世紀拆毀，甚他部分現開放予公眾。

## 牛津郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

阿賓頓郡會堂博物館｜郡會堂和博物館｜1683年｜完整｜1867年亦為法院，1919年改為博物館。

爹定頓城堡｜城堡｜11世紀｜遺跡｜12世紀曾加強武裝，13世紀起失修。19世紀曾作休憩之用，直至1947年售予議會。現只存山丘可見。

緬特羅為莊園｜莊園大屋｜約1440年｜廢墟｜建成後多次轉手，直至1747年廢棄，大型建築全部拆除。

卡法斯水管｜供水｜1617年｜大致完整｜19世紀起開始少用及廢棄。

北李羅馬別墅｜羅馬別墅｜100年｜遺跡｜約400年時廢棄，1813年至1816年間重新發掘。

勞威石羣｜石圈與巨石文化｜新石器時代及青銅時代｜遺跡｜或於公元前4世紀至公元前2世紀使用作宗教用途。

優芬頓城堡｜英國丘堡｜鐵器時代｜遺跡｜約於公元前7世紀建成，遺址找到居住痕跡卻沒有房屋的痕跡。

優芬頓龍丘｜山丘｜已修復｜圓丘上一處施以白堊岩的圓圈。傳說為聖喬治屠龍後龍血著地之處。

優芬頓白馬｜山丘畫｜鐵器時代｜已修復｜長達110米，歷史超過3000年。其亦是許多類似白馬藝術作品的原型。數千年來定期由居民自發補上新白堊岩。

韋蘭鐵匠長塚｜巨石文化｜或為公元前36世紀｜部分重建｜與優芬頓白馬為同一山丘。

## 律倫郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

尼定頓救濟院｜救濟院｜12世紀｜大致完整｜原為林肯主教的宮殿，1547年拆除部分建築，約1600年起改作救濟院直至1930年為止。1974年由當地政府收購。

## 史樂郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

艾頓伯奈爾城堡｜城堡｜13世紀｜廢墟｜1283年代表平民的英格蘭議會首次在此開會。1487年後被亨利七世沒收。17世紀中期大部分建築已被毀，只餘外牆。

波素貝莊園和皇家橡樹｜莊園大屋｜1632年｜完整｜1632年由農舍改建為狩獵小屋。1651年查理二世逃走時曾在此躲避。1954年交予工務局，1984年經環境部轉交委員會。

標獲士修道院｜修道院｜1135年｜廢墟｜熙篤會修道院，1536年解散。

簡洛普橋｜拱橋｜1818年｜完整｜用以取替另一座1812年不成功的鐵橋。1970年後不再作日常使用。

克蘭城堡｜城堡｜12世紀｜廢墟｜14世紀改為狩獵小屋，16世紀時已廢棄，1646年英國內戰後更遭拆毀。1890年翻新。

哈聞修道院｜修道院｜12世紀初｜廢墟｜1539年解散，其後日久失業並受破壞。

鐵橋｜拱橋｜1781年｜完整｜世界上首座由鑄鐵建造的拱橋，全長約60米。1950年轉交郡議會。

蘭里小聖堂｜小聖堂｜1601年｜完整｜以擁有一套17世紀木製傢俬聞名。

利勒舍爾修道院｜修道院｜1148年｜廢墟｜奧斯定會修道院，1538年解散。

米切爾石圈｜石圈｜青銅時代｜遺跡

莫頓科比城堡｜城堡｜早於1086年｜廢墟｜早期至英國內戰期間多次轉手，16世紀加建莊園大屋。18世紀時不再使用。

老奧斯華斯次｜英國丘堡｜鐵器時代｜遺跡

史篤西城堡｜城堡｜13世紀後期｜完整｜18世紀開始衰敗，19世紀中葉曾作翻新。

溫諾小修道院｜小修道院｜12世紀｜廢墟｜1540年解散後曾改作莊園。

白衣女修道院｜小修道院｜廢墟｜奧斯定會小修道院，1536年解散。因1651年協助查理二世逃亡而聞名。

禾西特羅馬城市｜鄉鎮｜廢墟｜英國第四大羅馬城鎮，聚居地或延至8世紀初仍在使用。

## 森麻實郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

克利夫修道院｜修道院｜1198年｜大致完整｜熙篤會修道院，於1536年關閉並改為莊園。

登斯特牛油十字架｜獨立十字｜15世紀｜遺跡｜中世紀石十字，曾為牛油商家的聚集地。

登斯特加樂士橋｜拱橋｜15世紀｜完整｜古石橋，用於將羊毛運至市集。

登斯特紗線市集｜市集會堂｜17世紀｜完整｜17世紀木製市集會堂。

法尼亨格福城堡｜城堡｜14世紀｜廢墟｜14世紀起為亨格福家族的居所，18世紀時遭拆除。1779年修復了其小聖堂，1844年重新發現舊壁畫。

格拉斯頓貝利審裁處｜英國聯排別墅｜15世紀｜完整｜15世紀別墅，曾誤認為格拉斯頓貝利修道院之法庭。現為遊客中心及格拉斯頓貝利湖村博物館。

米爾修道院長漁屋｜漁屋｜14世紀｜完整｜英格蘭唯一現存的教會漁屋，米爾修道院執事之居所，亦提供醃魚的地方。

麥次尼修道院｜修道院｜12世紀｜廢墟｜本篤會修道院，森麻實郡內第二古老的宗教場所。亨利八世於1538年將其解散。其16世紀興建的院長房屋衣然完整。

朗尼城堡｜城堡｜14世紀｜廢墟｜建於1370年代，16世紀後期作現代化。英國內戰期間屬保王派，但於1645年在議會派的炮火下遭破壞。城堡仍大致維持其外觀，直到1910年聖誕節其受破壞部分終於倒下。

比維爾·格倫維爾爵士記念碑｜紀念建築物｜1720年｜完整｜用作記念其與康和槍兵在1643年蘭斯登之戰的英勇。

史丹頓德魯石圈｜史前圓形結構｜新石器時代｜大致完整｜史丹頓德魯附近的三個石圈，為英格蘭第三大的史前石圈。其中最大的石圈或曾有30枚石頭，現只存27枚。

李特頓長塚｜巨石文化｜新石器時代｜大致完整｜石塚約為30米長，接近3米高。

## 南約克郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

博斯禾夫別墅｜鄉村別墅｜1863年｜完整｜維多利亞式別墅，自建成以來少有改變。

科尼斯伯勒城堡｜城堡｜11世紀｜廢墟｜16世紀時已化為廢墟。至19世紀末，該城堡已成為觀光景點。

僧侶布雷頓小修道院｜小修道院｜1154年｜廢墟｜1538年解散，1920年代首次發掘。

羅氏修道院｜修道院｜1147年｜廢墟｜熙篤會修道院，1538年解散。

## 施他佛郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

科士登修道院｜修道院｜1179年｜廢墟｜至13世紀仍有擴展。14世紀起財政困難，至1537年解散。其後建築仍有作宗教之用，直至1886年搬至新建築物之中。

李杜士林｜鄉鎮｜約50年｜遺跡｜至四世紀放棄。

## 沙福郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

聖埃德蒙茲貝利修道院｜修道院｜1095年｜部分完整｜本篤會修道院。該地於7世紀左右已作為宗教用途，1095年下葬聖艾德蒙時重建。現只存兩座中世紀城門樓。

弗拉姆靈厄姆城堡｜城堡｜1148年｜廢墟｜1148年時於諾曼建築上新建，1173年騷亂之後被毀。13世紀末改建為莊園直至16世紀末日久失修，並於1636年遭拆除。19世紀後，城堡再次重建並在第二次世界大戰期間重新武裝。

蘭嘉城堡｜亨利城堡｜1540年｜大致完整｜原為一小堡，1717年加建新炮台，1957年起不再作軍用。

萊斯頓修道院｜修道院｜約1183年｜廢墟｜普利孟特瑞會修道院。1363年水浸搬至新址，約1379年大火後再次重建。1537年解散，其後改為農地。

武頓 (沙福郡)｜拱橋｜完整

呵佛城堡｜城堡｜1173年｜部分完整｜城堡主樓保存甚佳。

薩斯塔德格林風車｜風車｜1796年｜已修復｜1287年起當地已有風車，現今所見之風車則為1796年興建。

林齊聖占士小聖堂｜小聖堂｜約1250年｜完整｜燧石所建，屋頂為乾草

## 舒梨郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

法納咸城堡｜城堡｜1138年｜廢墟｜原為溫徹斯特主教之居所。1155年被毀，13世紀初重建。1648年內戰後被拆毀，其後又多次重建。二戰期間為英國皇家工兵訓練基地。

韋佛利修道院｜修道院｜1128年｜廢墟｜首座熙篤會修道院。多次水浸，故於13世紀重建。1536年解散，石材拆除以供其他建築之用。

## 泰恩-威爾郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

貝西蘇提斯別墅｜英國聯排別墅｜16世紀｜已修復｜詹姆士風格建築。1930年修復，安裝了從其他地方拆除的17世紀傢俱。1978年市議會取得業權，1989年租予委員會。

哈德良長城：康德琴｜古羅馬神廟和哈德良長城土牆｜122年｜遺跡｜20世紀初的發掘發現其於2世紀時或曾重建。

哈德良長城：7咪堡｜哈德良長城箭塔｜遺跡｜1929年首次發掘。

希爾頓城堡｜城堡｜約1390年｜廢墟｜希爾頓男爵於諾曼入侵後興建的木堡，後於1390年以石重建，直至1746年家族衰亡為止一直為其家居。其後空置直至1840年曾用作學校，1862年又再棄置，直至1950歸為國有。

韋爾茅夫－雅羅小修道院｜小修道院｜675年｜廢墟｜9世紀遭維京洗劫後曾棄用，諾曼時期又再使用，直至1536年解散為止。

泰恩茅夫城堡及修道院｜城堡和小修道院｜14世紀｜廢墟｜用以保衞泰恩茅夫的碼頭。

## 和域郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

凱尼爾沃思城堡｜城堡｜諾曼時期｜廢墟｜1266年受英國中世紀史上最長的圍城戰。英國內戰後被毀，隨後作農地之用。

## 西密德蘭郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

黑里斯歐文修道院｜修道院｜1218年｜廢墟｜普利孟特瑞會修道院，1538年解散。

埃文斯銀廠｜工廠

## 西修適士郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

博斯告夫小修道院｜小修道院｜約1123年｜廢墟｜本篤會修道院，於1536年解散，改作英國國教會之用。

布蘭伯城堡｜城堡｜1070年｜遺跡

## 渭州郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

亞歷山大·基勒博物館｜什一糧倉及博物館｜17世紀｜遺跡｜1938年設於埃夫伯里，內藏新石器時代至青銅時代早期的遺跡。

埃夫伯里｜史前圓形結構｜新石器時代｜遺跡｜歐洲最大的石圈。

雅芳河畔布拉福什一糧倉｜什一糧倉｜14世紀｜完整｜用以收取什一實物稅。

巴頓城堡｜英國丘堡｜鐵器時代｜遺跡｜西貝利白馬位於此丘堡的西側。

其貝利聖馬丁小聖堂｜小聖堂｜13世紀早期｜完整｜位於其貝利丘堡的邊沿，1496年至1518年間沒有神職人員，1547年後改用作糧倉。

馬登圓｜史前圓形結構｜新石器時代｜遺跡｜略為鵝蛋狀，最遠處達530米闊。

勒格舍爾城堡｜城堡｜12世紀｜遺跡｜亨利三世將其改為狩獵小屋，15世紀不再使用，曾於議會中擁有兩席。

勒格舍爾 (渭州郡)｜獨立十字｜遺跡｜用以興祝維多利亞女王的鑽禧。

尼得拉旺鴿房｜鴿房｜1734年｜大致完整｜英國陸軍部於1898購入用作騎兵學校、食堂等，後於1990年代售出。

老沙倫｜城堡｜遺跡｜梳士巴利早期聚居地，後逐漸放棄改以現時梳士巴利處聚居。以無居民但在議會中擁有兩席而聞名。

華都城堡｜城堡｜14世紀｜廢墟｜英國內戰期間損毀不再宜居，故廢棄。

聖所石圈｜石圈｜新石器時代後期｜遺跡｜公元前3300年至公元前900年間建立，功用未知，或作宗教用途。

錫爾伯里丘｜墳冢｜遺跡｜高達39.3米，歐洲最高的史前時代人造土丘，建造目的仍有爭議。

巨石陣｜史前圓形結構｜遺跡｜英國著名景點，世界文化遺產之一，或為古時墓地。

西肯尼特大道｜大道 (考古學)｜公元前2200年｜遺跡｜1930年代發掘約有100對大石置於大道兩側。

西肯尼特長塚｜巨石文化｜新石器時代早期｜遺跡｜或建於公元前37世紀，1859年首次發掘。

西貝利白馬｜山丘畫｜1742年後｜已修復｜1778年修復。

風車山 (埃夫伯里)｜築路圈地｜公元前38世紀｜遺跡｜1924年首次發掘。

巨木陣｜史前圓形結構｜遺跡｜初時以為是穀倉痕跡。1926年考古學家從空拍照片中發現巨木陣遺跡並著手挖掘。1929年證明屬古代遺跡。

## 窩士打郡

名稱｜種類｜日期｜狀態｜圖片｜附註

李場糧倉｜什一糧倉｜14世紀初｜完整｜供珀岸修道院之用。

惠特利宮｜鄉村別墅｜1655年｜廢墟｜17世紀興建的義大利式建築。19世紀兩次擴建，1937年大火中損毀。其後四十年一直缺乏保養，直至1972年政府接管。

## 外部連結

- English Heritage - Places to Visit

## 基本資料

- 日語原文：英格蘭遺產委員會
- 成立時間：1983
- 法律地位：慈善組織
- 服務地區：英格蘭
- 主席：馬凱特
- 網站：https://www.english-heritage.org.uk/