STAYC

STAYC（스테이씨），是韓國High Up娛樂旗下的六人女子團體，由秀珉、蒔恩、ISA、勢銀、YOON、J所組成。2020年11月12日，發行首張單曲專輯《Star To A Young Culture》，以主打曲〈SO BAD〉正式出道。

## 官方設定

### 團名由來

「STAYC」是「Star To A Young Culture」的縮寫，意味著這組女團將成為「引領年輕文化的明星」，亦指由六名成員組成六顆漂亮的星星年輕燦爛地盛放著耀眼的光芒。

### 粉絲名稱

2020年12月31日，公布官方粉絲名為「SWITH」（韓語：스윗），是由STAYC的首字母「S」加上「WITH」組成，含義是「STAY WITH（永遠陪在STAYC身邊）」、「STAYC WITH（永遠與STAYC在一起）」與「SWEET（只屬於STAYC的甜美可愛漂亮的粉絲們）」。

### 隊長輪流制

2023年4月1日，在WEVERSE直播中公布。成員們討論過後，從2020年11月12日開始擔任隊長的秀珉宣布卸任，隊內決定實施隊長輪流制，每次回歸更換一次。由於發布當日是愚人節，因此她們澄清「不是愚人節！是真的！」。決議由蒔恩、勢銀首先擔任隊長。

## 成員

- 官方公布是「全員VOCAL、全員CENTER、全員VISUAL」的組合，出道至今只曾公告隊長、VOCAL定位，「沒有舞蹈、Rap定位」。
- YOON、J的自我介紹皆為團內「老么」。
- 2023年4月1日，︀在Weverse直播中提到從下張專輯開始，︀每位成員將輪流擔任隊長。
- 2024年5月22日，YOON在Bubble提到團隊現已無委任隊長的需要。

成員列表

藝名｜本名｜出生日期出生地｜官方定位｜代表圖案

英文｜諺文｜漢字

SUMIN｜수민｜秀珉｜裴秀珉｜2001年3月13日 大韓民國慶尚北道浦項市南區大梨洞｜副唱｜🐰

SIEUN｜시은｜蒔恩｜2001年8月1日 大韓民國首爾特別市龍山區二村洞｜主唱｜🐩

ISA｜아이사｜璦莎｜2002年1月23日 大韓民國釜山廣域市水營區民樂洞｜領唱｜🐱

SEEUN｜세은｜勢銀｜2003年6月14日 大韓民國京畿道平澤市碑前洞｜副唱｜🦊

YOON｜윤｜潤｜2004年4月14日 大韓民國光州廣域市光山區道山洞｜領唱、老么｜🐯

J｜재이｜婕怡｜2004年12月9日 大韓民國大田廣域市東區三省洞｜副唱、老么｜🐶

## 發展歷程

### 出道前

秀珉：曾是Plan A娛樂（現IST娛樂）練習生，2016年，曾出演VICTON的團體綜藝《Me&7Men》，2016年，曾與BTS拍攝Puma廣告。2018年，曾出演許閣的《The Last Night》MV。至2020年9月為止，練習期總共大約5年半，其中於High Up娛樂約2年半，是練習期最長的成員。

蒔恩：是童星出身的演員，自小出演兒童節目及多部戲劇作品，其父為歌手朴南政。2017年1月18日，加入JYP娛樂，進行演員活動及歌手練習，2019年7月，JYP娛樂整併演員部，雙方協議解約，2019年12月20日，新聞公布已加入High Up娛樂練習。至2020年9月為止，練習期總共約4年，其中於High Up娛樂約1年，是演藝活動最久的成員。

ISA：曾在釜山HAK ENTER ACADEMY上課訓練，2018年3月，試鏡後加入High Up娛樂練習，練習期大約2年多，是最早加入公司的成員。

勢銀：曾是Kiana Entertainment旗下兒童演員，拍攝廣告戲劇等，也曾是Play M娛樂（現IST娛樂）練習生。至2020年9月為止，練習期總共大約2年7個月，其中於High Up娛樂約11個月。

YOON：曾在光州JOY DANCE & PLUG IN MUSIC ACADEMY上課訓練。2019年，試鏡後加入High Up娛樂練習。

J：曾在大田GB ACADEMY上課訓練，初一時進入JYP娛樂成為演員部練習生，練習時長3年。2019年，試鏡後加入High Up娛樂練習。

### 2020年：《Star To A Young Culture》出道

10月15日，公開成員資料和照片，10月25日公開成員秀珉、ISA概念預告照，10月26日公開成員蒔恩、YOON概念預告照，10月27日公開成員J、勢銀概念預告照。11月12日，發行首張單曲專輯《Star To A Young Culture》，以主打曲〈SO BAD〉正式出道。

11月18日，Hanteo Chart公告首週銷量為10,295，是當下2020年女新人出道專輯首週銷量的第一名。年末，Hanteo Chart公告年度銷量21,909張，是2020年女新人單一唱片銷量的第一名。11月22日，以《玩什麼好呢》為首個綜藝節目嘉賓。

### 2021年：《STAYDOM》回歸、《STEREOTYPE》回歸、首個音樂節目一位

4月8日，發行第二張單曲專輯《STAYDOM》，以主打曲〈ASAP〉回歸。在音樂節目打歌結束後，音源排名日漸逆襲，在韓國主要音源網站Melon 24 Hits的排名，在4月24日首次進入100位，在6月11日上升到第10位，在6月13日，音源發行67天後，到達第8位，是出道後自身最高排名。

9月6日，發行第一張迷你專輯《STEREOTYPE》，以主打曲〈색안경 (STEREOTYPE)〉回歸，首度於Bugs音源榜獲得實時一位，Hanteo Chart的首日銷量為43,617張。9月13日，Hanteo Chart公告首週銷量為114,203。9月14日，STAYC出道306天，以〈색안경 (STEREOTYPE)〉在《The Show》獲得出道以來首個音樂節目一位。

### 2022年：《YOUNG-LUV.COM》回歸、《WE NEED LOVE》回歸

1月28日，High Up Entertainment宣布STAYC目前正在準備一張新專輯，新專輯會在2月的某個時候發行。成員們正在進行最後的回歸準備，回歸的時間表將會在稍後公布。2月21日，發行第二張迷你專輯《YOUNG-LUV.COM》，以主打曲〈RUN2U〉回歸。刷新ASAP日榜成績，到達Melon日榜第五位，首次拿下三大台一位。

4月29日，官方粉絲俱樂部SWITH第一季招募將於4月30日至明年4月28日下午2點在Weverse商店開始招募。

5月13日，《我們的布魯斯》OST〈Star〉發行，曾製作《德魯納酒店》、《太陽的後裔》等多部電視劇OST的孫東雲參與製作。

6月30日，High Up Entertainment宣布STAYC最近完成了他們即將在7月中旬回歸的MV拍攝，目前正在為回歸做最後的準備。

7月19日，發行第三張單曲專輯《WE NEED LOVE》，以主打曲〈BEAUTIFUL MONSTER〉回歸。

11月23日，發行首張日文單曲《POPPY》，以主打曲〈POPPY〉於日本出道。

### 2023年：《Teddy Bear》回歸、《TEENFRESH》回歸

2月14日，發行第四張單曲專輯《Teddy Bear》，以主打曲〈Teddy Bear〉回歸。並於這次回歸打破多項團體自身紀錄，首度於Melon音源榜獲得實時一位，首度取得五台打歌歌曲一位。專輯初動銷量186,405張，總銷量更來到410,000張，也雙雙刷新自身成績。

4月5日，發行第二張日語單曲專輯《Teddy Bear-Japanese Ver.-》。

8月16日，發行第三張迷你專輯《TEENFRESH》，以主打曲〈Bubble〉再次於今年回歸，還請到演員洪真慶客串演出。

8月19日，首次出演JTBC綜藝《認識的哥哥》。節目上表示上半年的歌曲〈Teddy Bear〉曾遭到全員反對，擔心歌曲過於可愛不符合團體，在黑眼必勝說服後，最後還是完成回歸，歌曲亦取得成功受大眾喜愛。

12月6日，發行第三張日語單曲專輯《LIT》。

### 2024年：《Metamorphic》回歸、《...l》回歸

組合於2024年3月10日成功結束了巡演，而後投入製作將於2024年發行的新音樂。

7月1日，發行首張正規專輯《Metamorphic》，以主打曲〈Cheeky Icy Thang〉回歸。

8月21日，發行第四張日語單曲專輯《MEOW / Cheeky Icy Thang -Japanese Ver.-》。

10月30日，發行數位單曲專輯《...l》，以主打曲〈GPT〉回歸。

11月13日，發行第五張日語單曲專輯《GPT -Japanese Ver.- / Tell Me Now》。

### 2025年：《S》回歸、 《I Want It》回歸

2月10日，STAYC宣布將於4月12日至13日在首爾啟動他們的第二次世界巡迴演唱會Stay Tuned，同時確定將於3月發行新專輯。

3月18日，發行第五張單曲專輯《S》，以主打曲〈BEBE〉回歸。

6月4日，發行第六張日語單曲專輯《Lover, Killer / Bebe -Japanese Ver.》。

7月3日，High Up娛樂宣布STAYC將於7月23日發行特別單曲專輯《I Want It》。

### 2026年：《2:LOVE》回歸

2月11日，發行首張日語正規專輯《Stay Alive》。

2月24日，High Up Entertainment宣布組合的第五張單曲專輯《S》將於3月18日發行。

6月16日，發行第六張韓語單曲專輯《2:LOVE》。

## 音樂作品

### 韓語

- 正規專輯
- 2024-07-01《Metamorphic》
- 迷你專輯
- 2021-09-06《STEREOTYPE》
- 2022-02-21《YOUNG-LUV.COM》
- 2023-08-16《TEENFRESH》
- 單曲專輯
- 2020-11-12《Star To A Young Culture》
- 2021-04-08《STAYDOM》
- 2022-07-19《WE NEED LOVE》
- 2023-02-14《Teddy Bear》
- 2025-03-18《S》
- 2026-06-16《2:LOVE》
- 特別單曲專輯
- 2025-07-23《I WANT IT》
- 數位單曲
- 2024-10-30《...l》
- 2024-12-24《Over U, 안녕》 (勢銀 x J)
- OST
- 2022-05-15《Star》（我們的藍調時光 OST Part 8） === 日語 ===
- 正規專輯
- 2026-02-11《Stay Alive》
- 單曲專輯
- 2022-11-23《POPPY》
- 2023-04-05《Teddy Bear-Japanese Ver.-》
- 2023-12-06《LIT》
- 2024-08-21《MEOW / Cheeky Icy Thang -Japanese Ver.-》
- 2024-11-13《GPT -Japanese Ver.- / Tell Me Now》
- 2025-06-04《Lover, Killer / Bebe -Japanese Ver.》

## 公演活動

### SHOWCASE

年份｜日期｜活動名稱｜舉行地點｜備註

2020年｜11月12日｜STAYC Debut Album - Star To A Young Culture Showcase｜YES24 Live Hall｜兩場

2021年｜4月8日｜STAYC The 2nd Single Album - STAYDOM Showcase｜兩場

9月6日｜STAYC The 1st Mini Album - STEREOTYPE Showcase｜兩場

2022年｜11月21日｜「STAYC Japan Debut Showcase～Star To A Young Culture～」｜東京 Tokyo Dome City Hall

2023年｜4月8日｜「STAYC Japan 2nd Showcase 2023 "Teddy Bear"」｜大阪 なんばHatch

4月10日｜東京 Zepp Haneda

### 巡迴演唱會

#### STAYC 1ST WORLD TOUR TEENFRESH

日期｜國家/地區｜城市｜舉行地點｜備註

2023年

9月23日｜大韓民國｜首爾｜奧林匹克公園奧林匹克館｜首場單獨演唱會

9月24日

10月11日｜美國｜紐約｜Kings Theatre

10月13日｜芝加哥｜Rosemont Theatre

10月17日｜聖安東尼奧｜Tobin Center

10月19日｜達拉斯｜The Factory in Deep Ellum

10月24日｜西雅圖｜Showbox SoDo

10月26日｜舊金山｜The Warfield

10月29日｜洛杉磯｜The Novo

2024年

1月14日｜臺灣｜台北｜新北市立新莊體育館

1月20日｜香港｜九龍灣國際展貿中心匯星

2月16日｜新加坡｜The Star Theatre

3月3日｜英國｜倫敦｜Troxy

3月5日｜法國｜巴黎｜Salle Pleyel

3月8日｜德國｜柏林｜Verti Music Hall

3月10日｜波蘭｜華沙｜Progresja

#### 2025 STAYC TOUR STAY TUNED

日期｜國家/地區｜城市｜舉行地點

2025年

4月12日｜大韓民國｜首爾｜奧林匹克公園奧林匹克館

4月13日

6月5日｜日本｜大阪｜Cool Japan Park Osaka WW Hall

6月7日｜東京｜Tachikawa Stage Garden

6月28日｜印度尼西亞｜雅加達｜朋卡諾體育場

7月3日｜雪梨｜Hordern Pavilion

7月5日｜墨爾本｜Festival Hall

7月8日｜布里斯本｜Fortitude Music Hall

7月11日｜紐西蘭｜奧克蘭｜Spark Arena

7月19日｜泰國｜曼谷｜True Icon Hall

8月9日｜香港｜亞洲國際博覽館10號展館

8月16日｜新加坡｜The Star Theatre

8月23日｜臺灣｜臺北｜台北國際會議中心

10月2日｜美國｜西雅圖｜Paramount Theatre

10月5日｜聖荷西｜San Jose Civic

10月7日｜英格爾伍德｜YouTube Theater

10月10日｜歐文｜The Pavilion at Toyota Music Factory

10月12日｜亞特蘭大｜Coca-Cola Roxy

10月14日｜羅斯蒙特｜Rosemont Theatre

10月16日｜納雄耐爾港｜The Theater at MGM National Harbor

10月18日｜波士頓｜MGM Music Hall at Fenway

10月21日｜紐約｜The Theater at MSG

10月23日｜加拿大｜多倫多｜The Theatre at Great Canadian Toronto

### 粉絲見面會

日期｜活動名稱｜國家/地區｜城市｜舉行地點｜備註

2022年

10月9日｜STAYC 1st FANMEETING STAY COOL PARTY｜大韓民國｜首爾｜世宗大學大洋廳｜原定8月13日舉辦，因成員確診新冠肺炎而改期

12月3日｜STAYC 1st FAN MEETING in Manila Hello STAYC｜菲律賓｜馬尼拉｜EVM Convention Center Fym Hall

12月10日｜STAYC 1st FAN MEETING in Taipei Hello STAYC｜臺灣｜臺北｜台北國際會議中心

2023年

2月4日｜STAYC 1st FAN MEETING in Kuala Lumpur Hello STAYC｜馬來西亞｜吉隆坡｜Zepp Kuala Lumpur

5月19日｜2023 STAYC FANMEETING 'SWITH Gelato Factory'｜大韓民國｜首爾｜YES24 LIVE HALL

5月20日5月21日

7月13日｜2023 STAYC FANMEETING 'SWITH Gelato Factory' in Japan｜日本｜大阪｜Zepp Namba Osaka

7月15日｜橫濱｜KT Zepp Yokohama｜兩場

2024年

8月31日｜STAYC 3rd FAN MEETING 'MOVIE CLUB'｜大韓民國｜首爾｜藍色廣場

9月1日｜Online streaming Beyond live

10月26日｜STAYC FAN Concert 'STAYC MOVIE CLUB' in Japan｜日本｜橫濱｜KT Zepp Yokohama｜兩場

2025年

11月1日｜STAYC SPECIAL FANMEETING 'STAYC's SWITH SIGNAL' IN WUHAN｜中國｜武漢

### 粉絲演唱會

日期｜國家/地區｜城市｜舉行地點｜備註

2026 STAYC FAN CONCERT TOUR STAY CLOSER

8月22日｜大韓民國｜首爾

8月23日

9月20日｜菲律賓｜馬尼拉

9月26日｜澳門

10月11日｜臺北｜臺北國際會議中心

10月14日｜伯斯

10月16日｜墨爾本

10月18日｜雪梨

### 其他公演

日期｜活動名稱｜舉行地點｜備註

2022年

5月8日｜KCON 2022 Premiere in Seoul

5月21日｜KCON 2022 Premiere in USA - Chicago

6月18日｜第28屆夢想演唱會

8月19日｜KCON 2022 Premiere in USA - LA

8月21日

8月23日｜KCON 2022 US TOUR - San Francisco

8月25日｜KCON 2022 US TOUR - Minneapolis

8月27日｜KCON 2022 US TOUR - Houston

8月28日｜KCON 2022 US TOUR - Dallas

8月30日｜KCON 2022 US TOUR - Atlanta

9月1日｜KCON 2022 US TOUR - New York

9月17日｜2022 第6屆青年節慶典｜奧林匹克公園和平廣場

9月22日｜2022 第17屆首爾電視劇大賞 - 祝賀公演｜首爾汝矣島KBS大廳

9月23日｜2022春川國際休閒大會｜송암스포츠타운 및 춘천시 일원

9月24日｜2022現代N慶典｜강원도 인제스피디움

9月28日｜2022 FUTURE FARMERS OF KOREA｜慶南生命科學高中

10月1日｜KCON 2022 SAUDI ARABIA｜Boulevard Riyadh City

10月4日｜全南大學建校70週年紀念KBS《開放音樂會》｜全南大學綜合運動場

10月5日｜第28屆桂陽區紀念秋季音樂會｜桂陽亞洲射箭場

10月7日｜2022韓國文化慶典｜Jamsil Olympic Stadium

10月20日｜MBC IDOL RADIO LIVE in TOKYO｜TOKYO GARDEN THEATER

2023年

4月30日｜2023 SEOUL FESTA｜蠶室綜合運動場

5月12日｜KCON JAPAN 2023｜幕張展覽館

7月16日｜WATERBOMB 2023 大阪｜舞洲體育島

8月7日｜2023 Ulsan Summer Festival x Show! Music Core｜蔚山綜合運動場輔助球場

2024年

4月13日｜2023 GOLDEN WAVE in TAIWAN｜高雄國家體育場

4月20日｜Music Bank in Antwerp｜Antwerps Sportpaleis

6月1日｜WATERBOMB 2024 香港｜竹翠公園 WONDERLAND

7月28日｜KCON LA 2024｜洛杉磯會展中心 Gilbert Lindsay Plaza

2025年

2月22日｜WATERBOMB 2025 馬尼拉

11月9日｜WATERBOMB 2025 澳門

12月31日｜2026台南好Young跨年晚會｜臺南市政府永華市政中心西側廣場

## 獎項

### 獎項

日期｜活動名稱｜獎項｜備註

2021年

4月27日｜2021 Brand Customer Loyalty Award 브랜드 고객충성도 대상｜Rookie Girl Group 신인 부문 선정

10月2日｜2021 THE FACT MUSIC AWARDS｜Next Leader

12月2日｜第6屆 亞洲明星盛典 (Asia Artist Awards)｜New Wave Award

12月2日｜第13屆 甜瓜音樂獎｜1THEK ORIGINAL CONTENT AWARD

12月15日｜29th Korea Culture Entertainment Awards 29회 대한민국 문화연예대상｜K-pop Star Award

12月19日｜Asia Model Awards 2021｜New Star Award

2022年

1月8日｜第36屆 金唱片獎｜新人獎、音源部門本賞｜"ASAP"

1月27日｜Gaon Chart Music Awards｜Discovery of the Year – Hot Trend

1月31日｜第31屆 首爾歌謠大賞｜Best Performance

11月26日｜第14屆 甜瓜音樂獎｜Global Rising Artist

2023年

2月10日｜Hanteo Music Awards｜本賞

2月18日｜2022 Circle Chart Music Awards｜World Rookie of the Year｜"Teddy Bear"

5月22日｜2022 Brand Customer Loyalty Award 브랜드 고객충성도 대상｜Female Idol - Rising Star

8月10日｜2023 K-Global Heart Dream Awards｜本賞

12月2日｜第15屆 甜瓜音樂獎｜年度MV｜"Bubble"

12月14日｜第8屆 亞洲明星盛典 (Asia Artist Awards)｜AAA Best Musician Award

2024年

1月2日｜第33屆 首爾歌謠大賞｜本賞

1月6日｜第38屆 金唱片獎｜音源部門本賞｜"Teddy Bear"

1月10日｜第11屆 Circle Chart Music Awards｜New Icon of the Year

4月10日｜2024 ASIA STAR ENTERTAINER AWARDS｜THE BEST STAR

11月14日｜2024 Korea Grand Music Awards｜Best Artist Award

2025年

7月22日｜2025 Money Today Broadcasting 2025 Broadcast Advertising Festival｜Special Award CF Star Rookie Award

8月28日｜The 7th Newsis K-Expo Cultural Awards｜Seoul Metropolitan Council Chairman's Award

2026年

4月26日｜2026 Weibo International Entertainment Awards｜Expressive International Group

### 音樂節目獎項

年份｜日期｜電視頻道｜節目名稱｜獲獎歌曲｜排名

2021年｜9月14日｜SBS MTV｜THE SHOW｜STEREOTYPE｜1位

9月15日｜MBC M｜Show Champion

9月16日｜Mnet｜M! Countdown

2022年｜3月1日｜SBS MTV｜THE SHOW｜RUN2U

3月4日｜KBS2｜音樂銀行

3月8日｜SBS MTV｜THE SHOW

3月9日｜MBC M｜Show Champion

3月10日｜Mnet｜M! Countdown

3月11日｜KBS2｜音樂銀行

3月17日｜Mnet｜M! Countdown

7月26日｜SBS MTV｜THE SHOW｜BEAUTIFUL MONSTER

2023年｜2月21日｜Teddy Bear

2月22日｜MBC M｜Show Champion

2月24日｜KBS2｜音樂銀行

2月26日｜SBS｜人氣歌謠

3月8日｜MBC M｜Show Champion

3月11日｜MBC｜Show! 音樂中心

8月29日｜SBS MTV｜THE SHOW｜Bubble

9月1日｜KBS2｜音樂銀行

2024年｜7月12日｜Cheeky Icy Thang

2025年｜3月25日｜SBS MTV｜THE SHOW｜BEBE

### 主要音樂節目榜單排名

主打歌曲排名成績

專輯｜歌曲｜Mnet《M Countdown》｜KBS2《音樂銀行》｜MBC《Show! 音樂中心》｜SBS《人氣歌謠》｜MBC M《Show Champion》｜SBS MTV《THE SHOW》｜冠軍次數｜備註

2020年

Star To A Young Culture｜SO BAD｜10｜/｜25｜/｜/｜/｜0｜出道

2021年

STAYDOM｜ASAP｜2｜10｜4｜8｜7｜3｜0

STEREOTYPE｜STEREOTYPE｜1｜2｜6｜10｜1｜1｜3｜三台冠軍歌曲

2022年

YOUNG-LUV.COM｜RUN2U｜(1)｜(1)｜2｜2｜1｜(1)｜7｜四台冠軍歌曲

WE NEED LOVE｜BEAUTIFUL MONSTER｜2｜2｜11｜7｜5｜1｜1

2023年

Teddy Bear｜Teddy Bear｜2｜1｜1｜1｜(1)｜1｜6｜五台冠軍歌曲

Poppy｜12｜26｜12｜11｜/｜/｜0

TEENFRESH｜Bubble｜2｜1｜3｜3｜3｜1｜2｜兩台冠軍歌曲

2024年

Metamorphic｜Cheeky Icy Thang｜8｜1｜8｜26｜4｜/｜1

...I｜GPT｜/｜9｜9｜/｜/｜2｜0

2025年

S｜BEBE｜9｜5｜9｜27｜/｜1｜1

I WANT IT｜I WANT IT｜7｜2｜10｜/｜3｜/｜0

2026年

2:LOVE｜2 LOVE｜10｜7｜11｜、｜/｜/｜0

各台冠軍歌曲獎座統計

Mnet｜KBS｜MBC｜SBS｜MBC M｜SBS MTV

3｜5｜1｜1｜4｜7

一位總數：21 三台冠軍歌曲總數：1 四台冠軍歌曲總數：1 五台冠軍歌曲總數：1

## 外部連結

- STAYC
- STAYC的韓國官方網站
- STAYC的Fancafe
- STAYC的Weverse
- STAYC_official
- stayc_highup
- STAYC-108443734355615 * * * https://m.douyin.com/share/user/MS4wLjABAAAAxVsuEfCbe_B6k94Gj3cIxyKKumh4UMyCtSkmbnjPdTlWcJs2zWgWn8Y9nKSjbYc8
- STAYC的YouTube頻道
- STAYC的Spotify頁面
- stayc_official
- STAYC的Naver Post
- High Up娛樂
- High Up娛樂的官方網頁
- highup_ent
- highup_ent
- highupofficial
- High Up娛樂的Naver Post
- High Up娛樂

## 基本資料

- 諺文：스테이씨
- - 文觀部式：Seuteissi
- - 馬-賴式：Sŭt'eissi