神田川JET GIRLS

神田川JET GIRLS是由KADOKAWA、Marvelous、EGG FIRM共同推出的日本跨媒體製作企劃。主要製作人為開發《閃亂神樂》、《女武神驅動》的高木謙一郎，負責角色原案的為鳴子花春。

故事以虛構的水上競技「Jet Race」為題材，Jet Race由兩位女性運動員搭檔參加，一人擔任水上摩托車的駕駛，一人在後座持槍射擊對手。

## 登場角色

### 神田川JET GIRLS

波黃凜（波黃 凜（なみき りん））：區立淺草女子高中一年級生，原本住在五島列島的小值賀町。母親是有名的Jet Race選手蘭，本身也具備充足的知識，但並未參與任何一場比賽，同時是淺草女子高中Jet Race社的創辦人。

蒼井美紗（蒼井 ミサ（あおい ミサ））：區立淺草女子高中一年級生，曾因某些原因放棄了Jet Race，直到遇見凜後才重新燃起熱情。

### DRESS

紫集院輝夜（紫集院 かぐや（しじゅういん かぐや））：私立武藏野女學館三年級生，是學校的Jet Race王牌。對自己總是充滿自信，同時也默默地在努力。

滿腹黑丸（満腹 黒丸（まんぷく くろまる））：私立武藏野女學館三年級生，身材高大，是代代侍奉紫集院家的忍者後裔。

### Hell's Kitchen

潘子瑜（パン・ツウィ）：CS Production學園一年級生，和雙胞胎妹妹蒂娜組成Jet Race雙人組「Hell's Kitchen」。

潘蒂娜（パン・ティナ）：CS Production學園一年級生，子瑜的雙胞胎妹妹，特徵是團子頭。

### 雲海SURFERS

珍妮佛·碧琪（ジェニファー・ピーチ）：加利福尼亞海岸高中日本分校二年級生，美國人，以特別生的身分就讀日本分校。喜歡日本文化，尤其對武士著迷。

艾米莉·奧倫奇（エミリー・オレンジ）：加利福尼亞海岸高中日本分校二年級生，美國人，同樣也以特別生的身分就讀日本分校。熱愛日本文化，特別崇拜忍者，甚至與人交談時會使用忍者的口吻。

### MKHU

白石真夏（白石 マナツ（しらいし マナツ））：新宿區立高田馬場女學院二年級生，膚色較為黝黑的辣妹，對於黃色笑話沒有抵抗力。

綠川柚（緑川 ゆず（みどりかわ ゆず））：新宿區立高田馬場女學院三年級生。

### 水龍會

環楓花（環 楓花（たまき ふうか））：聖橋大學附屬高中二年級生。幼年時總是待在家裡讀書很少出門，平時待人有禮，當一騎上機器時會性格大變。

翠田祈（翠田 いのり（みすだ いのり））：聖橋大學附屬高中二年級生。家中是神社，對任何人都很有禮貌。

### 其他

蒼井麗莎（蒼井 リサ（あおい リサ））：美紗姊姊。武藏野女學館Jet Race的教練。

萬條阿克婭（萬條 あくあ（まんじょう あくあ））：在比賽中負責擔任主播及實況轉播的學生，擅於帶動氣氛。

syoco（syoco）：在比賽中負責擔任賽評及賽事解說的學生，面對何種狀況都能一派冷靜地分析現況。

## 電視動畫

2019年10月8日至2020年1月7日於AT-X播放。旁白由日高範子擔任。

### 製作人員

- 原作：KJG BOOSTERS
- 原案：高木謙一郎
- 角色原案：鳴子花春
- 角色設計：宮澤努
- 機器設計：麥谷興一、山本七式
- 道具設計：宮豐
- 美術監督：中村典史、平良亞衣子
- 美術設定：佐藤步
- 色彩設計：松山愛子
- 剪輯：木村佳史子
- 音樂：noisycroak
- 音響監督：濱野高年
- 動畫製作：TNK
- 製作：KJG PARTNERS

### 主題曲

片頭曲「BULLET MERMAID」：作詞：古屋真，作曲、編曲：ヤナガワタカオ，主唱：波黃凜（篠原侑）、蒼井美莎（小原莉子）

片尾曲「RIVALS」：作詞：安藤紗紗，作曲、編曲：神田John，主唱：田所梓

### 各話列表

話數｜日文標題｜中文標題｜劇本｜分鏡｜演出｜作畫監督

- 1｜神田川が呼んでいる｜神田川在呼喚著少女們｜雜破業｜金子拓｜長濱亘彥｜宮澤努、後藤潤二清水勝祐、中島美子櫻井拓郎、中嶋忠二羽野廣範
- 2｜エースのプライド｜王牌的驕傲｜西島克彥｜藏本穗高｜宮澤努、後藤潤二清水勝祐、服部益實齊藤香織、神田岳渡邊はるか
- 3｜おのぼりん｜大開眼界｜日下直義金子拓｜村山靖｜山村俊了、阿形大輔粟井重紀、津熊健德岡辰也、烏宏明
- 4｜マイフェイバリット｜My Favorite｜朝岡卓矢｜朝岡卓矢、威廉·李神田岳、木村剛後藤潤二、齊藤香織齊藤佳子、榊原大河清水勝祐、服部益實渡邊はるか
- 4.5｜リコレクション｜總集篇
- 5｜アイドルレーサー｜偶像選手｜雜破業｜日下直義金子拓｜玉田博｜佐藤敏明、服部憲知櫻井拓郎、後藤潤二齋藤佳子
- 6｜二人に足りないもの｜兩人所不足的東西｜西島克彥｜南康宏｜神田岳、北島勇樹木村剛、後藤潤二齊藤香織、齊藤佳子榊原大河、櫻井拓郎清水勝祐、中島美子服部益實
- 7｜疾走る理由｜狂奔的理由｜小山真｜柳澤哲也｜長濱亘彥｜永作友克、安達祐輔服部憲知、坪田慎太郎本田創一、林信秀
- 8｜にゅうにゅうさま｜妞妞大人｜德永卓司｜日下直義金子拓｜加藤顯｜向山祐治、門智昭柏木信弘、後藤潤二齊藤佳子、清水勝祐渡邊はるか
- 9｜豹変ジェッター｜蛻變的駕駛者｜山下憲一｜朝岡卓矢｜齊藤佳子、後藤潤二北島勇樹、清水勝祐齊藤香織、渡邊はるか中島美子、神田岳朝岡卓矢
- 10｜サマーバイトレシーブ｜來去暑期打工｜小山真｜西島克彥｜長濱亘彥｜佐藤敏明、齊藤佳子後藤潤二、神田岳石動仁、清水勝祐北島勇樹、福島豐明渡邊はるか、齊藤香織福永純一
- 11｜凜、実家へ帰る｜凜要回老家了｜徳永卓司｜柳澤哲也｜工藤寛顕｜小島えり、北條真純、川口弘明
- 12｜私たちのジェットレース｜屬於我們的Jet Race｜山下憲一｜柳澤哲也金子拓西島克彥朝岡卓矢｜長濱亘彥、朝岡卓矢｜朝岡卓矢、神田岳きむら剛、北島勇樹ごとうじゅんじ、齊藤佳子佐藤敏明、清水勝祐渡部はるか

### BD／DVD

卷數｜發售日期｜收錄話數｜規格編號

BD｜DVD

1｜2020年1月24日｜第1話－第4話｜ZMXZ-13651｜ZMBZ-13661

2｜2020年2月26日｜第5話－第8話｜ZMXZ-13652｜ZMBZ-13662

3｜2020年3月25日｜第9話－第12話｜ZMXZ-13653｜ZMBZ-13663

## 遊戲

同名遊戲於2020年1月16日由Marvelous發售PlayStation 4版本，2020年8月26日在Steam發售Windows版本。

## 外部連結

- 電視動畫《神田川JET GIRLS》官方網站
- PS4遊戲《神田川JET GIRLS》官方網站
- kjgpjt

## 基本資料

- 英文名稱：Kandagawa Jet Girls
- 假名：かんだがわ ジェット ガールズ
- 類型：水上運動
- 原案：高木謙一郎
- 原作：KJG Boosters
- 導演：金子拓
- 系列構成：雜破業
- 腳本：雜破業、小山真、德永卓司、山下憲一
- 人物原案：鳴子花春
- 人物設定：宮澤努
- 機械設定：麥谷興一、山本七式
- 音樂：noisycroak
- 音樂製作：Lantis
- 動畫製作：TNK
- 製作：KJG Partners
- 代理發行：木棉花國際
- 其他代理發行：Sentai Filmworks、MVM Films
- 播放電視台：AT-X
- 播放開始：2019年10月8日
- 播放結束：2020年1月7日
- 網路：YouTube、LiTV 線上影視、巴哈姆特動畫瘋、KKTV、LINE TV、friDay影音、bilibili、Muse Asia、HIDIVE、Wakanim、Anime Digital Network、AnimeLab
- 話數：全12話
- 類型：競速
- 使用平台：PlayStation 4、Windows 8.1/10
- 開發團隊：Marvelous
- 代理商：Marvelous
- 腳本：北島行徳
- 遊戲人數：1
- 發售日：2020年1月16日（PS4）、2020年8月26日（Steam）
- 對象年齡：CERO C