鬼修女

The Nun是一部2018年美國超自然恐怖電影，由柯林·哈迪執導，溫子仁與彼得·沙佛朗共同監製。本片為2016年電影《厲陰宅2》的衍生電影，同時也是厲陰宅宇宙的第三部衍生作品。由泰莎·法蜜嘉、德米安·畢齊、夏洛特·荷蒲和邦妮·艾倫斯主演。

電影定於2018年9月7日在美國上映。

## 劇情

1952年位在羅馬尼亞的一間與世隔絕的卡拉塔修道院中，兩名羅馬天主教修女在一條黑暗的走廊裡走向一扇寫著「由上帝終結於此」的大門，維多利亞修女在年長的潔西卡修女穿過這扇門的期間向上帝乞求讓她們能夠找到她們想要找的東西。然而，潔西卡修女還沒能找東西之前就遭到一股不可見的邪惡力量的襲擊身受致命傷並且在臨終前警告維多利亞修女趕緊逃離修道院。維多利亞修女在一個手裡緊握著鑰匙的修女以緩慢地逼近自己時不知為何選擇自縊並向上帝祈求寬恕，任由負責運送物資給修道院的村民法蘭奇發現她腐爛的遺體。由於修女選擇自縊的行為在梵蒂岡視為不可饒恕的極罪，而且梵蒂岡的神職人員們懷疑這件事情似乎並不是單純的自盡事件，他們為了知道維多利亞修女的用意決定派遣伯克神父和一名剛入教的初學修女艾琳來調查。伯克神父與艾琳與法蘭奇會面並前往修道院調查維多利亞修女的遺體，法蘭奇帶著伯克和艾琳來到他放置維多利亞修女的遺體的冰櫃的房間。法蘭奇指出他把維多利亞修女的遺體放倒時注意到她已經坐起來，伯克神父在撬開維多利亞的手中注意到她手中緊握的鑰匙，於是他將鑰匙取走並試圖打聽鑰匙的來歷。

三人正要走回修道院的途中，伯克神父注意到法蘭奇發現維多利亞的遺體的階梯上有血跡。伯克神父與艾琳在修道院裡遇到披著黑色面紗的女修道院院長，女修道院院長說明由於當地的修女們必須要在晚上要保持沉默藉此為維多利亞修女保持默哀與弔唁，所以只能在隔天准許他們進入修道院。於是伯克神父和艾琳決定接受女修道院院長的安排在修道院留宿一晚，法蘭奇選擇離開修道院並穿越一片漆黑的樹林時碰見走進樹林的維多利亞修女，他試圖跟著維多利亞修女卻發現她是由一個惡魔所假扮，他在遭到襲擊的期間並看見維多利亞修女上吊自盡的情景。後來法蘭奇從地上撿起一個十字架發現攻擊他的修女無法追著他，於是他帶著十字架回到鎮上以保安全。另一邊，艾琳向伯克神父講述她在兒時因為繼承她已故的母親擁有看見通靈幻象的能力，被父親是為有罹患精神疾病的經歷。直到梵蒂岡得知艾琳的事情並使康羅伊樞機主教派遣福爾內主教去幫助艾琳緩解她的幻象並收留她，之後艾琳每次看到她所經歷的一系列幻象並且聽見由「聖母瑪利亞指引方向」的話時，她覺得彷彿她亦從中受到天主的指引。聽完艾琳的過去的伯克神父便告訴她自己曾被奉命去法國為一位受到惡魔所附身、名叫丹尼爾的男孩進行驅魔的儀式，儘管他在拙劣的儀式中已經竭盡全力卻沒能保護丹尼爾的性命的痛苦往事。當天晚上，伯克神父被一陣音樂聲給吵醒並在樹林里看到丹尼爾的幻影。丹尼爾的幻影將伯克神父封進棺材並埋進墓園的墓地只留下一個鈴鐺給他。艾琳在甦醒不久在修道院徘徊時，她在鏡中發現有個修女不知為何正要攻擊自己，她立即跑到外面聽到伯克正在搖鈴的聲音便跑到墓園裡。艾琳修女在墳墓周圍的鐘聲響起時設法找到伯克神父被埋起來的地方，但是伯克神父在等艾琳找到自己被惡魔給捉住，幸好艾琳即使找到並救下伯克神父。伯克神父在棺材裡發現許多關於神祕學與魔鬼學的書籍，他拿走其中一本書籍試圖找到有關襲擊他們的惡魔的線索。隔天，伯克神父與艾琳來到修道院並打算詢問當地的修女們詳細實情。但是只有修女才能允許得以進入裡面，於是艾琳獨自進去修道院只留伯克神父一人把守在門外。

艾琳進入修道院不久就注意到修女們正在輪流祈禱，這時歐安娜修女告訴艾琳，她們之所以會輪流祈禱是為了要藉此抵禦隱藏於修道院的邪惡的力量。艾琳把她在昨晚發生的事情經過描述給歐安娜修女聆聽後，歐安娜修女只好把卡拉塔修道院隱藏於黑暗面的過去完整解釋給艾琳聆聽。根據歐安娜修女的說法，卡拉塔修道院是由一個完全熟悉邪術並且擁有豐富魔鬼的知識、名叫的聖卡拉的貴族爵士所建立的城堡。聖卡拉爵士是一位生活在12世紀的匈牙利王國特蘭西瓦尼亞、權勢顯赫的人，當時他利用巨額財富和權力建造出自己的住處。可是卡拉爵士太過沉迷於神秘學並對惡魔的崇拜和召喚的方法，並在長期對惡魔的研究中得知一個法力強大、亦是艾琳修女、伯克神父與法蘭奇在昨晚遇到的偽裝成修女的惡魔——瓦拉克的詳細資訊時想要將它召喚出來。剛開始卡拉爵士在城堡的地下墓穴中舉行一場黑暗的邪教儀式藉此打開一道裂縫藉此在地獄之門裡召喚瓦拉克(其中包括綁架並儀式性地獻祭五個人的方式)，然而得知卡拉爵士所做所為的教會的人和十字軍軍隊及時現身不只當場制止儀式，他們在斬首卡拉爵士不久就用一件蘊含耶穌基督的血的聖物(一個圓形聖球)徹底堵住裂縫把瓦拉克給封印在地獄之門裡。儘管天主教會於1202年將城堡改建為修道院並且封印住瓦拉克的邪惡力量。但是在數百年後的20世紀的40年代也就是二戰時期，修道院的大多數建築都因為被蘇聯轟炸機給炸毀導致瓦拉克在封印中被釋放出來，於是當地的修道院的修女們不得不在日夜的期間不斷向上帝祈禱來保護她們。但是瓦拉克會化身為修女並且利用修女們的弱點來對付她們，還使修道院轉變成受到詛咒的煉獄之地。因此歐安娜修女要求艾琳在瓦拉克沒找上她時立即離開修道院，否則她在她的信仰與靈魂受到瓦拉克給摧毀殆盡的同時當場喪命。

與此同時，伯克神父在閱讀關於瓦拉克的資料並得知有關它的事後，他立即進入修道院試圖將艾琳帶離這個地方。另一方面在酒館裡，法蘭奇得知有一位顧客的12歲的女兒在目睹修道院的詭異景象不久便在她父親的穀倉內選擇自縊的事情，於是他把他在昨天與伯克神父與艾琳前往修道院的事告訴酒保。當地的酒保將伯克神父與艾琳可能即將會遇到危險的事警告弗蘭奇後，法蘭奇便拿起掛在牆上一把獵槍前往修道院找伯克神父和艾琳。伯克神父再次嘗試進入修道院卻遇上修道院院長，並試圖詢問維多利亞修女持握的鑰匙的涵義，然而修道院院長告訴伯克神父他們已經無法離開已經關閉多時的修道院並且表示艾琳已經失蹤的消息。隨後伯克神父注意到修道院院長不知為何癱軟倒地並試圖掀開她的面紗想要查看解她的情況，卻注意到修道院院長其實已經被瓦拉克給殺害許多年並且被它用來偽裝自己真實的模樣而已，他立即掙脫修道院院長的手便跑進裡面去救艾琳。而艾琳看到瓦拉克令人恐懼的幻象而驚醒並在房間的外面徘徊中遭到襲擊，伯克神父聽見艾琳的尖叫聲試圖找她卻遭遇受瓦拉克所操縱的歐安娜修女與維多利亞修女的襲擊，所幸法蘭奇及時趕到並救下伯克神父並超渡歐安娜修女與維多利亞修女。艾琳找到包括阿比蓋爾修女、克莉絲汀修女、露絲修女在內的修女們和她們一起祈禱，她無視於某種邪惡的力量在自己的背上刻下的五角星痕跡。儘管艾琳試圖繼續祈禱藉此防止瓦拉克糾纏她，然而她意識到包括院長和歐安娜修女在內的所有修女全都只是幻影，她們其實早就都被瓦拉克給殺害多時。艾琳與伯克神父和法蘭奇好不容易會合後，他們立即推測出維多利亞修女之所以會選鑿自縊是因為她不想要瓦拉克附身在自己身上並且給當地的村莊帶來毀滅性的災難，法蘭奇為他當初沒能早點理解維多利亞修女真正的用意並且營救她的事感到愧疚不已。伯克神父得出結論就是只有找出收藏的聖血的聖球才能重新將瓦拉克給封印在地獄之門，於是他在艾琳的請求之下授予她成為真正修女的身分藉此使她鞏固宣示終身忠臣於上帝的誓言。

三人到達隱藏於地下墓穴的聖母瑪利亞的雕像試著尋找聖球所在的地方時，艾琳回想起「聖母瑪利亞指引方向」的真正用意與伯克神父和法蘭奇照著瑪麗亞的指引，他們沿著雕像手指向鑰匙孔的方向前進，成功用鑰匙打開鑰匙孔找到裝有基督聖血的聖球。但是瓦拉克再次出現並且攻擊三人迫使他們分開，它將艾琳引誘到五芒星的密室中並企圖控制她。伯克神父試圖跟艾琳會合卻被偽裝成丹尼爾的惡魔的攻擊。弗蘭奇設法用藏於聖球的聖血灑在艾琳的身上成功使她脫離瓦拉克的操縱。但是瓦拉克在打鬥的過程中把部分的靈魂附在法蘭奇的身上，還企圖讓艾琳溺斃於陷入洪水的密室裡。艾琳再次設法取回裝著血的聖球並將聖血含入自己的嘴中並把球體交給瓦拉克，她趁著瓦拉克發現球體的裡面是空的時候並趁機將聖血吐在對方的臉上成功將它封印在地獄之門的深處。後來艾琳被法蘭奇給救出並與伯克神父會合不久向他詢問他的真名，法蘭奇向艾琳表明他的真名為莫里斯。隔天伯克神父、艾琳與莫里斯在安葬卡拉塔修道院所有的修女後，他們決定離開這個地方。離開修道院的路上，莫里斯質疑卡拉塔修道院是否在這起事件後就能以恢復原狀，艾琳確信他們封印住瓦拉克得以使修道院恢復神聖的地位，莫里斯說他已經和這個地方徹底決裂並打算試著跟著他的家人種植番茄。伯克神父與艾琳離開前向莫里斯展示一個倒置的十字架(看起來像是他脖子後面的一道疤痕)然後離開，但是他們沒有注意與察覺到瓦拉克已經附在莫里斯的身上，好讓自己可以自由在人間來回並且打算實行它一直沒能想要做完的某件事而已。後來二十年後，在天主教唯一認可的未受聖職的驅魔師夫婦艾德與蘿琳在魔鬼學講座上講述他們與為被所瓦拉克附身的莫里斯有所接觸的期間看到艾琳正面臨瀕死的幻覺，即使他們請來牧師為莫里斯舉行驅魔儀式卻使他在後來選擇自盡的情節做作解說，也就是後續一切的開始。

## 演員

- 泰莎·法蜜嘉 飾演 艾琳·帕爾默修女
- 德米安·畢齊 飾演 伯克神父
- 邦妮·艾倫斯 飾演 鬼修女「瓦拉克」
- 夏洛特·荷蒲 飾演 維多利亞修女
- 英格麗·畢蘇 飾演 歐安娜修女
- 喬納斯·布洛凱 飾演 法裔加拿大人，法蘭奇，本名為莫里斯·特里奧
- 強納森・科恩 飾演 葛雷格洛

## 製作

2016年6月15日，華納兄弟、新線影業宣布將推出《厲陰宅2》的衍生電影《鬼修女》，並由大衛·萊斯利·強森-麥古德瑞克擔任編劇，溫子仁與彼得·沙佛朗共同監製。2017年2月17日，宣布由柯林·哈迪執導，蓋瑞·道柏曼與溫子仁撰寫劇本。

### 拍攝

正式拍攝於2017年5月3日在羅馬尼亞布加勒斯特進行。電影亦在胡內多阿拉的科文城堡等地進行拍攝。

## 發行

電影定於2018年9月7日於美國上映，由華納兄弟發行。

### 評價

爛番茄根據205條評論，持有24%的新鮮度，平均得分4.4／10。在Metacritic上，電影獲得了51分。

### 票房

台灣方面，首週四天票房為新台幣5894萬元；次週票房累計至新台幣9406萬元；第三週票房累計至新台幣1.05億元；第四週票房累計至新台幣1.11億元；最終全台票房為新台幣1.12億元。

《瘋狂亞洲富豪》｜《終極戰士：掠奪者》｜2018年美國週末票房冠軍｜第36週

## 續集

2017年8月12日，溫子仁透露，如果能推出續集的話，那《鬼修女2》將會探討如何與《厲陰宅》系列作連結。2022年4月，華納兄弟於2022年電影博覽上正式宣布該片為即將上映的電影之一。同月，宣布電影將由麥可·查維斯執導。電影於2023年9月上映。

## 基本資料

- 原名：The Nun
- 導演：柯林·哈迪
- 製片：溫子仁、彼得·沙佛朗
- 螢幕劇本：蓋瑞·道柏曼
- 故事：蓋瑞·道柏曼、溫子仁
- 主演：泰莎·法蜜嘉、德米安·畢齊、夏洛特·荷蒲、邦妮·艾倫斯
- 攝影：麥辛·亞歷山大
- 剪輯：蜜雪兒·阿列爾
- 製片商：新線影業、The Safran Company、Atomic Monster Productions
- 發行商：華納兄弟
- 片長：96分鐘
- 國家：美國
- 語言：英語
- 預算：2200萬美元
- 收入：3.66億美元
- 續作：《鬼修女2》
- 中國大陸：修女
- 譯名：詭修女
- 新加坡：鬼修女
- 臺灣：鬼修女