噤界II

A Quiet Place Part II是一部2020年美國後末日科幻恐怖電影，2018年電影《噤界》的續集兼《噤界》系列第二部電影，由約翰·卡拉辛斯基編劇和執導，主演包括艾蜜莉·布朗、席尼·墨菲、米莉森·西蒙斯、諾亞·朱佩和吉蒙·韓蘇。

《噤界II》由派拉蒙影業定於2021年5月28日在美國上映，並在院線上映45天後在串流平台派拉蒙+上線。續集《噤界III》定於2027年7月30日在美國上映。

## 劇情

外星生物入侵首日，阿伯特一家正觀看兒子馬庫斯的棒球比賽。賽間，天空劃過像隕石的物體，他們隨即帶著孩子們準備回家，兩個兒子跟隨伊芙琳，蕾根則跟隨父親李，這時，隕石上的外星生物依靠靈敏聽覺大肆屠殺群眾。在一番逃亡過後，阿伯特一家順利會合。

時間來到現在，伊芙琳槍殺怪物後示意馬庫斯與寶寶一起離開他們的家，後回到地下室拿取嬰兒箱及氧氣瓶。蕾根則帶上裝置，並跑到穀倉上明火及嘗試規劃逃走路線，這時有人在不遠處用明火回應了她。阿伯特一家順著地圖沿著火車軌，走到一處廢棄工廠，伊芙琳穿過進入工廠範圍的鐵絲網洞，卻不慎觸發陷阱。伊芙琳抱著嬰兒逃亡，馬庫斯踩中捕獸夾重傷，怪物自然順著聲音襲來。關鍵時刻，蕾根再次利用怪物的弱點放大人工耳蝸的噪音干擾，伊芙琳隨即配合開槍將其殺死。此時有一人正舉著狙擊槍在高處觀察著這一切。槍聲吸引了更多怪物，三人逃至工廠內，此人出現帶著他們逃到地下的密閉艙內並用毛巾卡著艙門脫離險境，但他表示這裏沒有足夠資源，無法收留。伊芙琳聽後認出這男子原來是當年好友艾密特，遂請求他準許他們留下。

馬庫斯躺床養傷，蕾根讓他戴著連接著收音機的耳機接收訊息。艾密特則對伊芙琳擊退怪物表示好奇，之後在伊芙琳的詢問下，艾密特坦承他知道每晚在遠處明火的人是阿伯特一家，但不想拯救他們，緣於現在倖存的人已經「變質」。這時，歌曲《在海的另一邊 (歌曲)》從馬庫斯的收音機傳來，艾密特表示過去四個月有人一直重覆播放這首歌。但與蕾根一番關於這條廣播時長的爭論後，艾密特激動稱不會再有倖存者，並表示阿伯特一家明早就得離開，便拿著槍爬到地面去偵察。晚間，蕾根跟馬庫斯表示那首歌是指引倖存者的訊號。她利用父親留下的無線電頻手冊及地圖發現電台訊號是來自一座海島上，並表示她可以沿著火車軌走，不到一天便能到達岸邊，再駕船前往島上找到廣播站，她便能利用人工耳蝸播出可以制服怪物的噪音，這樣就能拯救世人。馬庫斯不同意，懇求蕾根不要離開。

天亮起，蕾根只留下字條就帶著獵槍及噪音裝置出發，伊芙琳請求艾密特幫她帶蕾根回來。蕾根沿著火車軌走到一廢棄火車站，她走上一個車卡拿走急救箱，卻與一隻怪物相遇。蕾根快速開著噪音裝置並嘗試槍殺怪物但未成，艾密特及時趕到並槍殺了牠。隨後他們便逃到車站的控制室內。不懂手語的艾密特緊張地表示要留在車站一會兒才帶她回家，蕾根則嘗試說服艾密特請他幫忙，兩人留在控制室休息等待怪物散去。翌日，蕾根醒來時發現艾密特和噪音裝置不見，這時艾密特拿了噪音裝置回來，並說他找到了船。隨後兩人前往海岸邊碼頭，發現一個跪在地上的女孩，艾密特上前打算向她伸出援手，女孩卻把滿是玻璃瓶和罐子的漁網繩索套在他的身上，使他不敢動彈，接著一群野蠻人出現，他們的頭領準備將蕾根擄走，艾密特用手語示意蕾根「下潛」，蕾根立即跳入水中，他趁機撲向男子套上漁網，並用繩索將其綁在柱上。怪物聞聲而來，這群野蠻人瞬間就被殘殺，跳進水中的艾密特也發現怪物是不熟水性的。然後艾密特被找到小船的蕾根救回船上，他把嘴裏含著的人工耳蝸還給蕾根，兩人撐著船向著海島進發。與此同時，伊芙琳到城裏搜索物資以治療馬庫斯和為寶寶提供氧氣。馬庫斯則留下照顧，他安置好寶寶在箱中，好奇到工廠上面查看，後被艾密特妻子的屍體嚇倒，發出巨響引來怪物。他立即回到地下室並帶同寶寶、箱子還有收音機逃進密閉艙，但意外反鎖在裡面。這時伊芙琳趕到，她把怪物引到漏油的區域並引爆其中一個氧氣瓶但未能傷害它。伊芙琳利用自動滅火系統的水聲躲過了怪物逃到地下室，在馬庫斯與寶寶窒息前進入艙內，用另一瓶氧氣維持三人的呼吸。

蕾根和艾密特上島後發現了圍在火堆、可以正常生活的倖存者們，並受到他們的接待。艾密特向一位男倖存者拿出人工耳蝸請求幫助，過後向蕾根表示他們同意廣播，並對他的魯莽麻木表示歉意，也認可了蕾根的勇敢，之後走到海邊，看著兒子們的畫像不禁感慨。這時，艾密特意外發現先前在碼頭的怪物竟搭著一艘破船漂到島上，遂立刻奔向人群大呼疏散，但還是來不及。他與男倖存者帶上蕾根一起駕車引誘怪物到達廣播站，但男倖存者在以為成功甩掉時被突然出現的怪物殺死。艾密特和蕾根只能繼續潛入播放控制室，但還是驚動了怪物，艾密特把控制室的門關上決定獨自面對它，腿部因此負傷。另一邊，逃進密閉艙內的三人即將耗盡氧氣，伊芙琳打開艙門確認安全，便出去拿物資為馬庫斯包紮，但怪物卻從洞口出來，伊芙琳迅速跑回艙內關門不及，怪物破門並不斷攻擊，抓傷她的腿。正在此時，蕾根開啟播放室，開始廣播人工耳蝸的噪音，馬庫斯的收音機也接收成功。最終蕾根與馬庫斯手持武器，逼退並殺死了他們眼前的怪物。人工耳蝸則留在廣播站，使這個廣播信號成為其他倖存者對抗外星怪物的有力武器。

## 演員

- 艾蜜莉·布朗飾演伊芙琳·阿伯特（Evelyn Abbott），李的遺孀，四個孩子的母親，曾經是醫生。
- 席尼·墨菲飾演艾密特（Emmett），李的朋友，兩個兒子在外星入侵首日被殺，後為躲避風頭與妻子諾拉（Nora）逃到工廠苟活，後者病逝；事後與艾芙琳一家人相遇。
- 墨菲表示：「這個角色就是這個世界的放棄希望的人們之縮影，但蕾根的出現能讓他相信更多事情，相信自己。我一直對這個設定很是著迷。」
- 米莉森·西蒙斯飾演蕾根·阿伯特（Regan Abbott），李和艾芙琳的長女，聽覺障礙人士，凡事必須靠手語來溝通。
- 諾亞·朱佩飾演馬庫斯·阿伯特（Marcus Abbott），李和艾芙琳的長子，蕾根的弟弟。
- 吉蒙·韓蘇飾演島上的男子（Man on Island），海島上的倖存者之一，也是島民的首領。
- 約翰·卡拉辛斯基飾演李·阿伯特（Lee Abbott），艾芙琳的丈夫，四個孩子的父親，曾是工程師。於前集為救家人而犧牲，本集中僅在閃回情節出現。
- 卡拉辛斯基表示，將自己寫進續集緣於上集「就是一次個人經歷」以及他給他孩子們寫的一封「情書」。他說道，「繼續這種隱喻對我來說很重要，我們其實正在開始梳理這一切事件的起源。」
- 史考特·麥奈利飾演碼頭上的男子（Marina Man），碼頭野蠻群體的頭領。
- Alice Sophie Malyukova飾演碼頭上的女孩（Girl at Marina），碼頭野蠻群體的一員。
- 迪恩·伍德沃（Dean Woodward）飾演鮑爾·阿伯特（Beau Abbott），李和艾芙琳的次子，於上集被襲身亡，在本集僅在閃回情節出現。該角色在上集由迪恩的哥哥凱德·伍德沃（Cade Woodward）飾演。

## 製作

2019年2月，約翰·卡拉辛斯基宣佈他將繼續擔任導演一職，而艾蜜莉·布朗也將回歸飾演她的角色，而且在社交媒體Twitter上確認電影開始前期製作。米莉森·西蒙斯和諾亞·朱普也為回歸出演電影進行洽談。2019年3月，席尼·墨菲加盟劇組。2019年6月，布萊恩·泰瑞·亨利加盟劇組。然而，在2019年8月，亨利因檔期衝突退出電影，他的角色改由吉蒙·韓蘇飾演。

### 拍攝

2019年6月20日，派拉蒙影業宣佈電影的製作工作已正式開始。2019年7月15日，卡拉辛斯基在他的Twitter上宣佈正式開始拍攝。拍攝於2019年9月25日殺青。

## 發行

《噤界II》原定於2020年3月20日在美國上映。2020年3月，由於受2019冠狀病毒病疫情影響，本片將延後上映。2020年4月，派拉蒙影業宣布，電影延後至2020年9月4日在美國上映。2020年7月，電影延後至2021年4月23日在美國上映。2021年1月，電影再度延後至2021年9月17日在美國上映。2021年3月，電影提前至2021年5月28日在美國上映，並在院線上映45天後在串流平台派拉蒙+上線。

### 評價

爛番茄根據316條評論，持有91%的新鮮度，平均得分7.4／10，觀眾投票給出93%的分數，平均得分為4.5／5。在Metacritic上，電影獲得了71分。

### 票房

《死亡漩渦：奪魂鋸新遊戲》｜《厲陰宅3：是惡魔逼我的》｜2021年美國週末票房冠軍｜第22週

## 續集與衍生作

2020年11月，派拉蒙影業聘請傑夫·尼科爾斯編導一部根據卡拉辛斯基的構思為基礎的外傳，後者也將參與製片，本片預定將於2023年3月31日上映。2021年5月，艾蜜莉·布朗透露，卡拉辛斯基已構思第三部續集的故事大綱。

## 基本資料

- 原名：A Quiet Place Part II
- 導演：約翰·卡拉辛斯基
- 製片：麥可·貝、安德魯·福姆、布萊德利·福勒、約翰·卡拉辛斯基
- 編劇：約翰·卡拉辛斯基
- 主演：艾蜜莉·布朗、席尼·墨菲、米莉森·西蒙斯、諾亞·朱佩、吉蒙·韓蘇
- 配樂：馬可·貝爾特拉米
- 攝影：波莉·摩根
- 剪輯：麥可·P·肖佛
- 製片商：白金沙丘
- 發行商：派拉蒙影業（全球）、洲立影片發行（香港、澳門）
- 片長：97分鐘
- 國家：美國
- 語言：美國手語、英語
- 預算：5500萬～6100萬美元
- 收入：2.97億美元
- 前一代：《噤界》
- 續作：《噤界：入侵日》、《噤界III》
- 中國大陸：寂靜之地2
- 譯名：無聲絕境II