薄荷 (電影)

Peppermint是2018年義務警員電影題材動作片，由皮耶·莫瑞爾導演，珍妮佛·嘉納、約翰·奧爾蒂斯、小約翰·加拉赫、尤安·帕布羅·瑞巴和泰森·里特出演，講述一個母親為她遇害的丈夫和女兒展開復仇，開始追擊與槍殺一位犯案的大毒梟做為伸張正義的過程。影片於2018年9月7日在美國上映，全球票房累計5300萬美元，但收到的影評人評價普遍負面，唯嘉納的演技則備受好評。

## 劇情

身為人母的萊莉·諾斯在洛杉磯的一家銀行上班，她每日為生計奔波。她的丈夫克里斯經營著一家汽修店但生意不好。兩人擁有一位名叫卡莉的10歲女兒，一家三口的幸福生活卻在某天被打破，某天克里斯受到他的朋友的提案去向有權有勢的毒販商人蒂亞戈·加西亞實施搶劫，但是克里斯不想要得罪蒂亞戈而拒絕他好友的危險提案，但加西亞發現克里斯參與其中便決定派遣手下去找克里斯的碴。

萊莉和克里斯因為之前卡莉的生日派對由於一位陷入困境的郊區母親佩格的闖入造成客人都走光的經歷，兩人為了慶祝卡莉的生日決定去嘉年華。可是在萊莉一家人去取車的時候遭到蒂亞戈的手下的槍擊，雖然萊莉身負重傷依然生還，但是她的丈夫克里斯和女兒卡莉因中槍傷勢過重身亡。

雖然萊莉受傷還是可以認出殺害她的丈夫和女兒的槍手。高級警探貝爾特蘭警告他的年輕搭檔卡麥可說出之前一位調查的蒂亞戈案件的警探被人謀害，他告訴卡麥可說出為了他自身安全最好不要沒事去管現在的事。萊莉初審前見到辯方律師。辯方律師打算用金錢向萊莉提出想要求不要出庭卻的意見卻失敗，於是到庭審時拿出萊莉的抗精神病藥物，向史蒂文斯法官說出萊莉是個不可靠的證人。另一方面，史蒂文斯受到蒂亞戈的賄賂說出眼下的證據不足以讓嫌犯接受審判的理由便駁回案件，控方律師對此無能為力。使萊莉打算襲擊槍手卻被送入前往精神病院的救護車。不過萊莉趁救護車還沒有抵達目的地時便自行下車，她發誓要替她的丈夫克里斯和女兒卡莉展開復仇，並且讓蒂亞戈與幫他脫罪的人為此付處極重代價。貝爾特蘭和卡麥可在五年後來到嘉年華發現摩托車上被萊莉給「處刑」而被吊著的三個槍手的遺體（萊莉開場畫面中在車裡捅其中一位槍手後開槍爆他的頭部）。聯邦調查局警探麗莎·英曼來到案發現場告訴貝爾特蘭和卡麥可說出萊莉在五年前經歷她丈夫和女兒遇害事件後，她搶劫她工作的銀行後就此失蹤。之後她隱居海外多年學習格鬥技巧的同時還搶劫一家擁有突擊步槍和彈藥的店。

與此同時，萊莉將退休的史蒂文森處於「極刑」，她用釘子把史蒂文森的手釘在桌子上還給他裹上炸藥線，直接用遙控炸彈將史蒂文森給炸碎，並將五年前參與庭審的辯方和控方律師實施處刑，她先是將辯方律師在他的游泳池中處於「水刑」然後將控方律師在自己的面前活活地處於「火燒之刑」。伊曼、卡麥可和貝爾特蘭在萊莉將史蒂文森等人處於「極刑」的消息曝光後決定將消息向媒體公布，卻引起萊莉的支持者和反對者在社交媒體中對罵。就在這個時候，蒂亞戈因為萊莉的行動搞砸他們運的一批貨物的緣故受到同行的威脅。萊莉前去蒂亞戈用來洗錢的公司並且槍殺他的大批手下。蒂亞戈意識到萊莉應該為最近丟失的貨物進行負責，他決定要殺掉萊莉。伊曼發現萊莉一直住在洛杉磯的窮街，理據當地的罪案模式最近出現變化。她從萊莉的貨車中發現裡面裝滿各種偷來的武器。當地人說萊莉一直在保護他們的安全，特別是那些靠近蒂亞戈的地盤的居民，萊莉漸漸的成為窮街居民的守護神。蒂亞戈對自己的毒品倉庫做個手腳希望萊莉誤觸他的陷阱。然而萊莉趕在倉庫爆炸前從下水道脫逃後又跟著他的手下來到他家。萊莉原本決定打算殺掉蒂亞戈，卻因蒂亞戈的小女兒的介入稍微猶豫而被蒂亞戈給弄傷的情況下決定離開。

伊曼還在窮街打電話給卡麥可要求他來和自己見面。她等萊莉出現說服她做線人從中套出情報並將獲蒂亞戈一伙人給一網打盡。可是卡麥可也已經被蒂亞戈收買，他為了掩藏自己的蹤跡決定殺害伊曼後通知蒂亞戈說出萊莉正在找他的情況。萊莉回到窮街發現蒂亞戈的手下蜂擁而至，她大開殺戒殺害蒂亞戈的手下與副手，並且發現遇害多時的伊曼。萊莉用伊曼的手機聯絡媒體透露自己的位置來揭發卡麥可是內賊藉此讓媒體和洛杉磯警察局來找她。萊莉聯繫蒂亞戈尾隨他直到警方抵達。蒂亞戈認為卡麥可有出賣自己的行為，他開槍射殺卡麥可後決定逃走但被萊莉給抓住還被歐打一頓。蒂亞戈在警察的層層包圍下，加上低估萊莉要殺掉自己的決心，他瘋狂地嘲諷萊莉說她一定會比自己坐牢更久。不過萊莉回蒂亞戈一句說出他們是不會去監獄的答覆便開槍射殺蒂亞戈，蒂亞戈的頭顱濺在他身後的牆上。而隨後趕到現場的警方開槍打傷萊莉，萊莉在貝爾特蘭向警方下令停火的同時離開。後來貝爾特蘭發現萊莉受傷倒在她的丈夫克里斯和女兒卡莉的墓碑前決定帶她去醫院，但萊莉表示自己想和她的丈夫克里斯和女兒卡莉重聚。後來貝爾特蘭在醫院探望正被警方拘留的萊莉，貝爾特蘭跟萊莉解釋由於她背負多項謀殺指控，而且再過不久即將要面臨審判的消息。不過他表示自己與許多同情她的人認同她的行為，並在暗中給萊莉一個手銬鑰匙讓她離開醫院。

## 陣容

- 珍妮佛·嘉納 飾 萊莉·諾斯（Riley North）
- 約翰·奧爾蒂斯 飾 警探莫伊斯·貝爾特蘭（Detective Moises Beltran）
- 小約翰·加拉赫 飾 警探斯坦·卡麥可（Detective Stan Carmichael）
- 尤安·帕布羅·瑞巴 飾 蒂亞戈·加西亞（Diego Garcia）
- 安妮·伊隆澤 飾 聯邦調查局探員麗莎·伊曼（FBI Agent Lisa Inman）
- 傑夫·赫弗納 飾 克里斯·諾斯（Chris North）
- 佩爾·詹姆斯 飾 佩格（Peg）
- 道上人 飾 毒品偵探巴克（Narcotics Detective Barker）
- 凱莉·弗萊明 飾 卡莉·諾斯（Carly North）
- 泰森·里特 飾 流浪漢薩姆（Homeless Sam）
- 理察·卡布拉爾 飾 薩拉薩爾（Salazar）
- 約翰尼·奧爾蒂斯（Johnny Ortiz）飾 托雷斯（Torres）
- 埃迪·申 飾 聯邦調查局李探員
- 約翰·博伊德 飾 馬文（Marvin）
- 邁克·莫斯利 飾 亨德森（Henderson）
- 伊恩·卡塞爾伯里（Ian Casselberry）飾 科爾特斯（Cortez）
- 凱拉-德魯·西蒙斯 飾 瑪麗亞（Maria）
- 薩曼莎·愛德斯坦（Samantha Edelsteid）飾 冰激凌攤主
- 雅雅·格斯林 飾 安娜（Anna，加西亞的女兒）
- 艾瑪·索拉瓦爾（Emma Thoraval）飾 流浪女孩
- 亨特·萊特（Hunter Wright）飾 流浪兒

## 製作

2017年5月，曾執導《颶風營救》首部的導演皮埃爾·莫瑞爾接觸該項目，劇本由曾參與傑拉德·巴特勒主演電影《倫敦陷落》編劇的查德·聖約翰負責。2017年8月，珍妮佛·嘉納就加盟劇組事宜進行商討。

影片於加利福尼亞取景，歷時50天。

特技協調員唐李（Don Lee）曾與嘉納在《夜魔俠》和《黑天使 ELEKTRA》中有過合作。嘉納為影片的戲份接受為期三個月的培訓，包括舞蹈、有氧運動、舉重、拳擊、槍械，以及和長期合作的替身肖娜·杜金斯（Shauna Duggins）就特級工作進行配合。

## 發行

影片於洛杉磯富豪院線現場秀14號體育館（Regal Cinemas L.A. LIVE Stadium 14）首映。主演嘉納在影片發行當天入主好萊塢星光大道。

影片於2018年9月7日在美國公映。

### 票房

影片北美票房3540萬美元，海外1840萬美元，全球合計5380萬美元，收回2280萬至2500萬美元的製片成本。

北美方面，影片與《鬼修女》和《上帝保佑坎坷的旅途》同期上映，首周末在2980家影院上映，預計影片在1000萬至1300萬美元之間。首日票房470萬美元，含周四晚點映的80萬。其後以1340萬美元的成績空降票房榜第二位，僅次於《鬼修女》。

### 專業評價

匯總媒體爛番茄根據142條評論打出12%的腐爛度，平均得分3.49/10。網站共識寫道：「《薄荷》浪費了珍妮佛·嘉納的傑出表現，講述了沉悶的死刑復仇故事，缺乏獨特的反轉或扣人心弦的刺激感，並沒有那麼地讓人覺得耳目一新。」Metacritic評論26條，加權平均分29/100，表示「普遍差評」。從A+到F，影院評分觀眾評分為B+。

《好萊塢報導者》的弗蘭克·施切克（Frank Scheck）認為影片是「打滿類固醇的《虎膽追兇電影系列》」，「缺乏細微之處，甚至遠遠談不上令人信服。但就和它的女主角一樣，影片拍的確實很完整」。IndieWire裘德·德賴（Jude Dry）給出「C+」的評分，認為影片「罕見回歸到適合嘉納的模式中，讓嘉納毫不費力地用魅力呈現她的私刑爭議」，但不幸的是，「這也是觀看《薄荷》的唯一原因」，認為嘉納應該參加更出色的電影。

《芝加哥太陽報》的理察·羅珀打出2/4星，認為「在導演表現時尚但令人生厭、陳詞濫調滿溢的《薄荷》中，嘉納飾演了兩個從一個模子裡分出來的兩種角色」。《TheWrap》的托德·吉爾克里斯特（Todd Gilchrist）認為：「《薄荷》最終留下的是老套橋段，猶如藏在錢包底部的未包裝糖果」。《綜藝》的安德魯·貝克（Andrew Barker）寫道：「嘉納得到了她所要求的一切，從暴虐的軀體到潤飾眼眸的柔情，但這種愚鈍的災難幾乎破壞了其他一切。這種情況非常突出，直到突然消失，可以說《薄荷》從頭到尾都失火了。」《紐約》雜誌的艾蜜麗·吉田（Emily Yoshida）表示，「有那麼一段時間，出演糟糕的系列動作片的女明星被認為是進步的最高點，但現在這已經是過去式了」。她批評影片缺乏原創性，即使選嘉納拍攝也沒能改變這一點。

### 獎項

年份｜大獎｜獎項｜對象｜結果

2019｜女性電影記者聯盟｜最需要換經紀人的女演員｜珍妮佛·嘉納｜提名

金酸梅獎｜最差女主角｜珍妮佛·嘉納｜提名

2018年休斯頓影評人協會獎｜最差電影｜《薄荷》｜提名

青年藝人獎｜最佳青年電影演員｜泰特·伯奇摩爾（Tate Birchmore）｜提名

## 基本資料

- 日語原文：薄荷
- 原名：Peppermint
- 導演：皮耶·莫瑞爾
- 製片：加里·盧切西、湯姆·羅森伯格、理察·S·懷特（Richard S. Wright）
- 編劇：查德·聖約翰（Chad St. John）
- 主演：珍妮佛·嘉納、約翰·奧爾蒂斯、小約翰·加拉赫、尤安·帕布羅·瑞巴、泰森·里特
- 配樂：西蒙·弗蘭格倫
- 攝影：戴維·蘭森伯格（David Lanzenberg）
- 剪輯：弗雷德里克·索拉瓦爾（Frédéric Thoraval）
- 製片商：湖岸娛樂、華誼兄弟、唐偉
- 發行商：STX Entertainment
- 片長：102分鐘
- 國家：美國
- 語言：英語
- 預算：2280萬–2500萬美元
- 收入：5390萬美元
- 中國大陸：薄荷
- 譯名：薄荷殺姬
- 臺灣：血薄荷