D·J·勒馬修

大衛·約翰·勒馬修（David John LeMahieu；1988年7月13日），為美國職棒大聯盟的內野手，目前效力於紐約洋基。他先前曾效力過小熊與洛磯兩隊。

勒馬修於2009年大聯盟選秀被小熊隊選中（第2輪），並於2011年登上大聯盟。洛磯隊時期的勒馬修表現甚佳，獲得三座防守金手套獎，二次入選年度全明星陣容，並且在2016年球季拿下國聯打擊王。2018年季外，與紐約洋基隊達成2年合約協議。由於洋基的陣容考量，勒馬修成為一名多功能內野手，堪以負擔三壘、二壘、一壘等位置。2019年再次獲選加入全明星陣容，並獲得生涯首次銀棒獎。在2020年的縮水球季，勒馬修拿下美國聯盟的打擊王，成為現代棒球第一位在美聯、國聯皆有此成就的球員。

## 生平

### 早年

出生於加州維塞利亞，成長過程中也曾在威斯康辛州、密西根州等地居住。高中時期的勒馬修是一名游擊手，也兼練投手。高三時的勒馬修擔任球隊第一棒，擁有5成74打擊率、31支長打的成績，跑出39次盜壘，在92個打席當中僅被三振2次，是稱職的打線先鋒人物。

底特律老虎隊在2007年大聯盟選秀會選中勒馬修（第41輪），勒馬修則是決定先讀大學，再考慮職棒。之後他進入LSU，首個球季（2008年）就繳出3成37打擊率，幫助校隊重返睽違三年的季後賽。

### 職業生涯

#### 芝加哥小熊隊

2009年大聯盟選秀，芝加哥小熊隊以第2輪第79順位選進了勒馬修。他在小聯盟1A出賽了38場，打擊率3成10。2010年在高階1A出賽135場，打擊率3成14。

2011年，勒馬修從2A出發。5月30日登上大聯盟，頂替當時受傷的傑夫·貝克 (1981年)。當時他代打擊出雙殺打。賽後被下放至3A，直到9月才重返大聯盟。值得一提的是，這年勒馬修被選為小聯盟的全明星球員。

#### 科羅拉多洛磯隊

2011年12月8日，小熊隊將勒馬修和泰勒·科爾文一同交易至洛磯隊。

2012年球季，勒馬修仍然從小聯盟出發。5月23日，勒馬修被叫上大聯盟，這次是頂替受傷的內野手喬納森·埃雷拉，後者傷勢痊癒後，他便再次被下放。7月17日，再次登上大聯盟，頂替克里斯·尼爾森 (1985年)。8月14日面對密爾瓦基釀酒人隊的比賽，勒馬修單場4次打出安打，生涯最佳。8月28日面對洛杉磯道奇隊，在正規的9局比賽中完成12次助殺，追平歷史紀錄。

2014年，他的打擊三圍為.267／.315／.348。該年他製造99次雙殺，守下了16分，拿下了個人首座金手套獎。

2015年，勒馬修首度入選明星賽先發二壘手。該年他打擊率3成01。同時，他是全大聯盟最擅長反向打擊（推打）的球員，近四成的安打都打向相反方向。

2016年8月和9月，他的打擊率分別為4成39和3成63。最終他以3成48的打擊率拿下國聯打擊王（亦是全聯盟最佳）。

2017年的明星賽，勒馬修頂替受傷的迪伊·高登出戰。該年他打擊率3成10，並且再度拿下金手套獎。此外，他還拿下防守聖經獎。

2018年，勒馬修單季擊出個人新高的15轟，打擊三圍.276／.321／.428。直到今年為止，勒馬修遭到對手快速球鎖定攻擊的傾向，一直都是全大聯盟最甚者，這點可以看出各家球隊對他打擊弱點的評估。防守方面，該年他的防守成功率高達9成93，並拿下個人第3次金手套，以及威爾森年度防守獎。

#### 紐約洋基隊

2019年1月14日，勒馬修以2年24,000,000美元與紐約洋基隊簽約。因防守端多人傷患，加上三壘手米格爾·安杜哈爾球季報銷，勒馬修做為一枚內野活棋，能守備一、二、三壘、以及游擊位。6月底的倫敦行，勒馬修在2場賽事中共計打出7安，包括3次二壘安打，7分打點，洋基隊也因此橫掃了對手紅襪隊。得益於此一表現，得到單週最佳球員肯定，生涯首次。此外他也得到6月的美聯最佳球員，並獲選明星賽先發二壘手。最終他留下球季打擊率3成27、全壘打26、得分102等成績，另外包括197支安打，33支二壘安打等項目都是生涯新高。特別出色的打擊表現，使他獲得生涯第1座銀棒獎。最後，他在聯盟最有價值球員的票選名列第4。

2020年球季，由於COVID-19的影響，聯盟僅安排60場比賽。勒馬修打出3成64的打擊率，領先大聯盟。此外他也再次獲得銀棒獎，在最有價值球員票選名列第3。

2021年1月27日，與紐約洋基簽下6年90,000,000美金延長合約。5月7日，擊出洋基時期的第300安。勒馬修在2021年的打擊型態仍然不變，拉打率維持全大聯盟最低，相對他的反方向安打率則是大聯盟最高的。

## 技術特點

勒馬修登記的官方身高是6呎4吋，體重215磅。當年有許多球探認為，這樣的身材是純長打打者的模板，很少人預料到勒馬修會發展成以推打見長的安打型打者。打擊時不抬腿，以及較低的擊球仰角（追求安打），都是他的特色。此外，勒馬修是一名對於擊球點掌握甚好的球員，平均的擊球初速來到91.7 mph（統計迄2019年8月8日止）。即使是在打擊「破繭」的2019年球季，他的反方向的全壘打依舊多於拉打，充分詮釋了個人獨特的打擊型態。

## 生涯成績

年度｜球隊｜場次｜打席｜打數｜得分｜安打｜二壘打｜三壘打｜全壘打｜打點｜盜壘｜四壞｜三振｜打擊率｜上壘率｜長打率

2011｜小熊｜37｜62｜60｜3｜15｜2｜0｜0｜4｜0｜1｜12｜.250｜.262｜.283

2012｜洛磯｜81｜247｜229｜26｜68｜12｜4｜2｜22｜1｜13｜42｜.297｜.332｜.410

2013｜洛磯｜109｜434｜404｜39｜113｜21｜3｜2｜28｜18｜19｜67｜.280｜.311｜.361

2014｜洛磯｜149｜538｜494｜59｜132｜15｜5｜5｜42｜10｜33｜97｜.267｜.315｜.348

2015｜洛磯｜150｜620｜564｜85｜170｜21｜5｜6｜61｜23｜50｜107｜.301｜.358｜.388

2016｜洛磯｜146｜635｜552｜104｜192｜32｜8｜11｜66｜11｜66｜80｜.348｜.416｜.495

2017｜洛磯｜155｜682｜609｜95｜189｜28｜4｜8｜64｜6｜59｜90｜.310｜.374｜.409

2018｜洛磯｜128｜581｜533｜90｜147｜32｜2｜15｜62｜6｜37｜82｜.276｜.321｜.428

2019｜洋基｜145｜655｜602｜109｜197｜33｜2｜26｜102｜5｜46｜90｜.327｜.375｜.518

2020｜洋基｜50｜216｜195｜41｜71｜10｜2｜10｜27｜3｜18｜21｜.364｜.421｜.590

2021｜洋基｜150｜679｜597｜84｜160｜24｜1｜10｜57｜4｜73｜94｜.268｜.349｜.362

2022｜洋基｜125｜541｜467｜74｜122｜18｜0｜12｜46｜4｜67｜71｜.261｜.357｜.377

2023｜洋基｜136｜562｜497｜55｜121｜22｜3｜15｜44｜2｜60｜125｜.243｜.327｜.390

2024｜洋基｜67｜228｜201｜19｜41｜5｜0｜2｜26｜0｜19｜35｜.204｜.269｜.259

14年｜1628｜6680｜6004｜883｜1738｜275｜39｜124｜651｜93｜561｜1013｜.289｜.351｜.410

## 個人生活

勒馬修與妻子喬丹在2014年成婚。他們在休季期間居於伯明罕。

## 軼事

- 由於勒馬修穩定的攻擊能力，使隊友蓋瑞·桑契斯暱稱他作「打擊機器」（LeMachine，西語）。

## 基本資料

- 日語原文：D·J·勒馬修、DJ LeMahieu
- 位置：紐約洋基
- 位置：內野手
- 出生日期：1988年7月13日
- 出生地：美國加利福尼亞州維塞利亞
- bats：右
- throws：右
- debutleague：美國職棒大聯盟
- 首秀：5月30日
- 職業生涯：2011年
- 首秀：芝加哥小熊
- statyear：2024年球季
- statleague：美國職棒大聯盟
- stat1label：打擊率
- stat1value：.289
- stat2label：安打
- stat2value：1738
- stat3label：全壘打
- stat3value：124
- 打點：651
- 參賽隊伍：芝加哥小熊、科羅拉多洛磯（–）、紐約洋基（–）
- 獎項：3×全明星賽（2015年、2017年、2019年）、大聯盟年度第一隊（2019年、2020年）、4×金手套獎（2014年、2017年、2018年、2022年）、3×威爾森年度防守獎（2013年、2017年、2018年）、國聯打擊王（2016年）、防守聖經獎（2017年）、2×銀棒獎（2019年、2020年）、美聯打擊王（2020年）