阿凡達：火與燼

《阿凡達：火與燼》（Avatar: Fire and Ash）是一部2025年美國史詩科幻電影，2022年電影《阿凡達：水之道》的續集兼《阿凡達》系列第三部作品，由詹姆斯·卡麥隆執導並與瑞克·傑法和亞曼達·賽佛聯合編劇，三人也與喬許·佛瑞德曼及沙恩·薩拉爾諾共同創作故事，由山姆·沃辛頓、柔伊·莎達娜、雪歌妮·薇佛、史蒂芬·朗和凱特·溫絲蕾主演。電影使用背靠背方式與《阿凡達：水之道》同時拍攝。

《阿凡達：火與燼》2025年12月1日於杜比劇院舉行全球首映，2025年12月19日在美國上映。

## 劇情

在與美特卡伊娜族（Metkayina）安頓下來後不久，傑克·薩利（Jake Sully）與其家人為傑克和奈蒂莉（Neytiri）的長子奈特亞（Neteyam）之死陷入了沉痛的哀悼。奈蒂莉對人類產生了強烈的仇恨。當一支飛行商船隊抵達時，傑克與奈蒂莉決定讓「蜘蛛」（Spider）離開美特卡伊娜部落並返回人類科學家的營地，但全家將陪同他完成這趟旅程。

船隊在途中遭到居住在火山地帶且生性好戰的曼克萬族（Mangkwan）的伏擊。這是一個極具攻擊性且拒絕信仰伊娃（Eywa）的納威（Na'vi）部落。在其女族長瓦朗（Varang）的帶領下，曼克萬族放火焚燒並洗劫了船隻，造成大量人員傷亡，傑克一家也因此失散。邁爾斯·夸里奇上校（Miles Quaritch）與萊爾·韋恩弗利特下士（Lyle Wainfleet）發現了傑克，雙方隨後勉強合作尋找「蜘蛛」的下落。期間，「蜘蛛」的氧氣面罩失去動力，導致他因窒息而倒下。在危急關頭，琪莉（Kiri）將菌絲注入他的體內，使「蜘蛛」獲得了在潘多拉星大氣中呼吸的能力。

最終，孩子們被曼克萬族困住。夸里奇與傑克趕到現場卻雙雙被俘；夸里奇隨後教會了瓦朗如何使用槍械。琪莉操控植物殺死了守衛，協助眾人成功逃脫。諾姆·斯貝爾曼（Norm Spellman）與麥克斯·帕特爾（Max Patel）在為「蜘蛛」進行檢查後，發現其體內存在一種未知生物；他們意識到若對其進行逆向工程，有望讓所有人類都能在潘多拉星上自由呼吸。此外，「蜘蛛」的頭部還生長出了一條神經鞭（neural queue），使其能夠像納威人一樣與潘多拉的動植物進行精神連接。琪莉得知自己是由伊娃孕育而生，但她與伊娃的連接卻遭到了阻礙。另一方面，夸里奇前往曼克萬族的村落，為他們提供了槍枝和火焰噴射器等物資。他成功說服該部落結成聯盟，並與瓦朗發展出了戀愛關係。

琪莉協助「蜘蛛」通過野生動物探索其新獲得的能力，兩人情不自禁地接吻。然而兩人隨後遭到伏擊，夸里奇將他們從琪莉身邊引開後擄走了「蜘蛛」。夸里奇帶領曼克萬族入侵美特卡伊娜村落，要求交出傑克。為避免爆發戰爭，傑克選擇投降。他與「蜘蛛」被帶往資源開發局（RDA）的基地——橋頭堡（Bridgehead City），此時曼克萬族也駐紮於此。與此同時，正在尋找帕亞坎（Payakan）的洛阿克（Lo'ak）遭到一群烏賊攻擊，隨後被圖鯤（Tulkun）群救下。數百頭圖鯤每年都會在此聚集；人類捕獵者企圖捕殺它們以謀取暴利。RDA生物學家伊恩·加文（Ian Garvin）對此表示反對，但未獲理會。

「蜘蛛」接受了RDA科學家的各項測試，而傑克則被定下處決日程。奈蒂莉潛入基地，伊恩則偷走一輛推土機將傑克救出。「蜘蛛」從RDA實驗室逃脫，深知RDA不會輕易殺害他，便充當肉盾掩護傑克夫婦撤退。逃離險境後，夫妻二人就「蜘蛛」是否會成為人類征服潘多拉的潛在隱患發生爭執。傑克懷著歉疚準備殺死「蜘蛛」，但在最後一刻停手；心生悔意的奈蒂莉最終接納「蜘蛛」成為家庭的一員。

在美特卡伊娜村落中，圖鯤議會聽取了傑克關於即將發生大屠殺的警告，但仍決定恪守和平主義傳統。當洛阿克帶來帕亞坎以及坦奧克（Tan'ok，帕亞坎所在族群遭人類襲擊後唯一毀容的倖存圖鯤）時，圖鯤長老們開始重新考量。傑克再次與頂級掠食者魅影（Toruk）建立精神連接，並召集納威各部族備戰。次日，當RDA的捕獵艦隊抵達時，遭到了圖鯤與納威人的伏擊。然而，曼克萬族與夸里奇突然發起襲擊，給反抗軍造成了慘重傷亡。美特卡伊娜女族長羅娜爾（Ronal）受致命傷並在分娩中離世，奈蒂莉抱走了她的新生兒普里爾（Pril），但自己卻不幸被俘並被押往RDA旗艦。

在「蜘蛛」和圖克（Tuk）的幫助下，琪莉終於成功與伊娃建立溝通並懇求援助；作為回應，潘多拉的野生動植物向剩餘的RDA部隊發起猛攻，救下了被逼入絕境的圖鯤。瓦朗試圖殺害奈蒂莉，但被琪莉擊退。傑克駕馭著魅影在磁通量異常區摧毀了RDA旗艦，導致阿德莫爾將軍（General Ardmore）喪生。坦奧克殺死了此前因帕亞坎而失去一臂的圖鯤捕獵隊長米克·斯科斯比（Mick Scorseby）。傑克與夸里奇雙雙被捲入磁力異常區並再次展開殊死搏鬥，「蜘蛛」也緊隨其後。當「蜘蛛」從懸浮岩石上墜落時，兩人的戰鬥被迫中斷，只得聯手將他救起。隨著奈蒂莉與孩子們的趕來，夸里奇縱身跳下了岩石。

戰役結束後，「蜘蛛」與美特卡伊娜部族成員連接了水下靈魂樹，他在那裡見到了所有已故的納威人。琪莉將「蜘蛛」介紹給她的母親格蕾絲（Grace），眾人共同為他舉行了正式成為納威人的接納儀式。

## 演員

- 山姆·沃辛頓飾演傑克·蘇里（Jake Sully）：RDA員工，前海軍陸戰隊下士，現居住於納美的人類。
- 柔伊·莎達娜飾演奈蒂莉（Neytiri）：納美人，奧馬地卡雅族的公主，傑克的伴侶。
- 雪歌妮·薇佛飾演綺莉（Kiri）：傑克和奈蒂莉的養女。誕生自葛蕾絲·奧古斯汀（在首集中即由雪歌妮·薇佛飾演）的納美化身，生父不詳。擁有與眾不同的特質，可與生物產生聯繫。與蜘蛛關係特別親。
- 史蒂芬·朗飾演邁爾斯·夸里奇上校（Colonel Miles Quaritch）：RDA安全主管，前海軍陸戰隊上校，採礦作業安全方面的負責人。夸里奇極度忠於他的軍事法律，完全漠視潘朵拉星上的居民。
- 奧娜·卓別林飾演瓦蘭吉（Varang）：居住在火山上的納美人部族「曼關族」（Mangkwan）酋長。
- 凱特·溫斯蕾飾演洛納（Ronal）：東諾瓦力之妻，目前懷孕中。
- 克利夫·柯蒂斯飾演東諾瓦力（Tonowari）：礁人族（Metkayina）酋長，和傑克、奈蒂莉在十年前早已經認識，同時知道傑克前生是個人類。
- 喬·大衛·摩爾飾演諾姆·斯貝爾曼博士（Dr. Norm Spellman）：RDA人類學家，負責研究植物和自然生命。
- CCH·龐德爾飾演莫亞（Mo'at）：奈蒂莉的母親，奧馬地卡雅族（Omatikaya）的精神領袖。
- 艾迪·法柯飾演法蘭西斯·阿德莫爾將軍（General Frances Ardmore）：負責RDA利益的指揮官。
- 布倫丹·高維爾飾演米克·史科比隊長（Captain Mick Scoresby）：潘朵拉星上私營海洋狩獵船的負責人。
- 傑梅奈·克萊門特飾演伊恩·加文博士（Dr. Ian Garvin）：海洋生物學家。
- 喬瓦尼·瑞比西飾演帕克·塞爾弗裏奇（Parker Selfridge）：RDA前採礦主管。
- 大衛·休利斯飾演佩拉克（Peylak）：風行族（Tlalim）酋長。
- 布里坦·道爾頓飾演婁克（Lo'ak）：傑克和奈蒂莉的次子，喜芮亞的戀人。
- 傑克·查恩飾演邁爾斯·「蜘蛛」·索科羅（Miles "Spider" Socorro）：在「地獄之門」出生的少年，與蘇里家的小孩非常親，特別是綺莉。
- 崔妮蒂·布利斯飾演小杜（Tuktirey）：傑克和奈蒂莉的小女兒。
- 傑米·弗拉特斯飾演奈特言（Neteyam）：傑克和奈蒂莉的長子。
- 貝利·巴斯飾演喜芮亞（Tsireya）：東諾瓦力和洛納的女兒，婁克的戀人。
- 菲利普·加里奧飾演奧農（Aonung）：東諾瓦力和洛納的兒子。礁人族的年輕獵人和自由潛水者。
- 小杜恩·伊凡（Duane Evans Jr.）飾演羅克索（Rotxo）：礁人族的年輕獵人和自由潛水者。
- 麥特·傑拉德飾演萊爾·韋恩弗利特下士（Corporal Lyle Wainfleet）：RDA僱傭兵。在2154年RDA與納美人的戰鬥中陣亡。
- 迪利普·勞飾演馬克斯·帕特爾博士（Dr. Max Patel）：前RDA科學家，後來支持傑克反抗RDA。

## 製作

### 拍攝

主體拍攝於2017年9月25日使用背靠背方式與《阿凡達：水之道》在曼哈頓海灘進行。2018年11月14日，卡麥隆宣佈主演的拍攝完成。另外兩部續集將在拍攝結束後開始拍攝。

## 發行

《阿凡達：火與燼》計劃於2021年12月17日在美國上映。2019年5月7日，隨著福斯併入華特迪士尼旗下，迪士尼宣佈電影延期至2023年12月22日上映。2020年7月，因受2019冠狀病毒病疫情影響，再次推遲至2024年12月20日。2023年6月，宣布再推遲至2025年12月19日上映。

2025年12月2日，二十世紀影業宣佈，由於「不可抗力」因素取消12月8日在海南三亞舉行的電影中國首映禮紅地毯環節。有輿論認為是受香港大埔宏福苑大火影響，而在相關聲明中20世紀影業將電影的副標題「火與燼」刪除，並改稱電影為《阿凡達3》。

12月6日，二十世紀影業宣佈鑒於大埔近日發生的不幸事件，出於對香港社區的尊重，將原定於12月17日於香港上映的《阿凡達：火與燼》延期至2026年推出。聲明中同樣將電影的副標題「火與燼」刪除，並改稱電影為《阿凡達3》。12月18日，官方透過社交平台宣布《阿凡達3》於2026年1月8日在香港戲院正式上映。

## 迴響

### 票房

截至2025年12月19日，《阿凡達：火與燼》在美國與加拿大的票房收入為3,700萬美元，其他地區累計票房為1億美元，全球總票房達1.37億美元。截至2026年1月11日，全球票房達12.3億美元，成為2025年全球票房季軍。

在美國與加拿大上映前，截至2025年12月17日，《Deadline Hollywood》預測本片首週末票房將介於3.4億至3.8億美元之間。該片於週四的提前場票房為1,200萬美元，較《阿凡達：水之道》的1,700萬美元少了500萬美元；後者最終於週五斬獲5,320萬美元，並在上映前三天累積票房達1.341億美元。

2025年12月在台灣上映首日票房1800萬票房稱霸！《阿凡達：火與燼》登頂北美冠軍 全球首週吸金3.45億美金 2025.12.22 自由，首週票房五天破1.24億新台幣。

《動物方城市2》｜不適用｜2025年美國週末票房冠軍｜第51-52週

### 評價

66；61

## 續集

2016年4月，詹姆斯·卡麥隆宣布將拍攝第四部《阿凡達》續集，原定將於2024年12月20日上映，後因受2019冠狀病毒病疫情影響，而延遲至2026年12月28日上映。2023年6月，宣布再延遲至2029年12月21日上映。

## 基本資料

- 原名：Avatar: Fire and Ash
- 導演：詹姆斯·卡麥隆
- 製片：詹姆斯·卡麥隆、喬恩·蘭多
- 螢幕劇本：詹姆斯·卡麥隆、瑞克·傑法、亞曼達·賽佛
- 故事：詹姆斯·卡麥隆、瑞克·傑法、亞曼達·賽佛、喬許·佛瑞德曼、沙恩·薩拉爾諾
- 主演：山姆·沃辛頓、柔伊·莎達娜、雪歌妮·薇佛、史蒂芬·朗、凱特·溫斯蕾
- 配樂：西蒙·弗蘭格倫
- 攝影：羅素·卡本特
- 剪輯：史蒂芬·E·里夫金、大衛·布倫納 (剪輯師)、尼古拉斯·德托特（Nicolas de Toth）、約翰·勒富爾、傑森·高迪奧（Jason Gaudio）、詹姆斯·卡麥隆
- 製片商：光風暴娛樂
- 發行商：二十世紀影業
- 片長：197分鐘
- 國家：美國
- 語言：英語
- 預算：3.5億～4億美元
- 收入：14.9億美元
- 前一代：《阿凡達：水之道》
- 續作：《阿凡達4》
- 中國大陸：阿凡達3
- 譯名：阿凡達3
- 馬來西亞：阿凡達3：火與燼