阿諾·羅斯汀

阿諾·羅斯汀（Arnold Rothstein，1882年1月17日－1928年11月6日），綽號首腦（the Brain），是一名猶太裔美國詐騙販、商人和賭徒，他成為在紐約市猶太裔美國有組織犯罪集團的主要人物。羅斯汀被廣泛認為在職業運動中組織了貪污賄賂，包括密謀在1919年世界大賽中操縱造假。他也是未來犯罪首領查理·盧西安諾、邁爾·蘭斯基、法蘭克·卡斯特羅以及許多其他罪犯的導師。

羅斯汀「將有組織犯罪從一個殘暴活動轉變成一個大生意，管理的像一間大公司」。並且成為第一個意識到禁酒令是一門商機、達至巨大財富的手段之人，他「了解20世紀資本主義（給人們想要的東西）的真相，並用來支配他們」。他的惡名昭彰啟發了幾個基於他的生活的虛構角色，在當代和後來的短篇故事、小說、音樂劇和電影中描繪，包括《大亨小傳》中的角色Meyer Wolfsheim。

羅斯汀由於在一場被操縱的撲克遊戲中拒絕支付大量債務而於1928年被謀殺。他的非法帝國被打破，並分佈給其他幾個黑社會組織，部分導致了坦慕尼協會垮台和改革家菲奧雷洛·拉瓜迪亞的崛起。他死後十年，他的兄弟宣布羅斯汀的家財破產了。

## 早年生活及教育

阿諾·羅斯汀出生在曼哈頓一個舒適的生活中，是一名富裕的阿什肯納茲猶太商人Abraham Rothstein與其妻子Esther的兒子。他的父親是一個性格正直的人，獲得了綽號「Abe the Just」。阿諾在數學方面非常熟練，但對學校卻沒有興趣。另一方面，他的哥哥學習成為一名拉比。

羅斯汀被認為是一名難懂的孩子，對他的哥哥Harry深感嫉妒。羅斯汀的父親相信他的兒子總是渴望成為受人關注的焦點，而當他不是時，他常常會感到惱火。

羅斯汀還是一名孩子時，卻開始沉迷賭博，但不管他父親因擲骰子而罵他，他還是不會停止。在1921年，羅斯汀被問及他是如何成為一名賭徒，「我總是賭博。我不記得我什麼時候沒有賭了，也許我去賭博只是為了向我父親證明他不能告訴我該做甚麼，但我不這樣認為。我想我去賭博是因為我很喜歡這樣的興奮，當我賭博的時候，其他東西都不重要。」

## 非法生涯

到1910年，28歲的羅斯汀搬到了曼哈頓的田德隆 (曼哈頓)區，在那裡他建立了一個重要的賭博賭場。他還在馬利蘭州的Havre de Grace, Maryland投資了一個賽馬場，在那裡他出了名操縱許多比賽而令他勝出。羅斯汀擁有廣泛的知情人士網路，他在他父親的銀行界中有雄厚的財力，並且願意為好的情報資料而付高價，不管來源如何。他的成功使他在30歲時成為一名百萬富翁。

## 1919年世界大賽

有一大堆證據顯示羅斯汀參與過1919年世界大賽操縱造假。1919年，羅斯汀的代理人據稱付錢給芝加哥白襪的成員「放棄」，或故意輸掉對辛辛那提紅人的世界大賽。他打賭並在所謂稱為「黑襪醜聞」中獲得了巨大的益處。

他被傳召到芝加哥，在一群調查事件的陪審團面前作證。羅斯汀說他是一個無辜的商人，意圖澄清他的名字和聲譽。檢察官沒有找到證據將羅斯汀與事件聯繫起來，而他從未被起訴。羅斯汀作證說：

「所有事情的開端就是阿貝·阿特爾與其他卑鄙的賭徒決定設計大賽並賺大錢。全世界都知道我被請求參與，而我的朋友知道我怎樣斷然拒絕了。我不懷疑阿特爾利用我的名字來取得成功。但是在我發現目前正在進行的事情後，我沒有參與，在任何情況下都不會這樣做，而且沒有在大賽上下注一分錢。」

在另一個版本的故事中，羅斯汀首先被賭徒約瑟夫·J·蘇利文接近，他建議羅斯汀幫助操縱世界大賽。羅斯汀據說拒絕了蘇利文的提議，但是當他接受了阿特爾的建議時，羅斯汀便重新考慮蘇利文的首次提議。他認為，操縱比賽造假是值得冒險參與的，而且仍然能夠掩飾他的參與。David Pietrusza的羅斯汀傳記認為，這名黑幫與蘇利文和阿特爾一起操縱造假。Michael Alexander總結認為，阿特爾「可能在沒有阿諾·羅斯汀的贊同下」操縱了大賽，這「沒有妨礙羅斯汀運用內部消息在大賽上打賭」。

里奧·卡切爾說：「大陪審團的所有記錄和備忘錄都消失了，所以，Cicotte、Williams和Jackson的簽名供詞也是如此。狀況是幾乎所有的證據都消失了，並試圖讓球員在席上重複他們的供詞。他們拒絕這樣做，並引用了第五條修正案。」最終，法官別無選擇，只能擱置案件。卡切爾繼續說：「因此，根據官方記錄上和州檢察官Maclay Hoyne口供的基礎上，羅斯汀從來沒有參與大賽造假，而且在官方紀錄上，從來沒有證明大賽被操縱造假。」總共八名白襪隊的球員在棒球比賽中永久被禁賽。儘管卡切爾拒絕相信，但他指出「當羅斯汀贏了大賽時，他贏得了一小筆錢，總是維持不到10萬美元，這實際上是大約35萬美元，這可能會是好多，更加多的。」

## 1921年特拉弗斯比賽

羅斯汀以假名「Redstone Stable」養了一匹名為Sporting Blood的賽馬，牠在可疑的情況下贏得了1921年特拉弗斯比賽。據說羅斯汀與主要訓練師山姆·海爾德烈斯勾結，以提高Sporting Blood身上的投注賠率。海爾德烈斯在比賽的早晨派了一匹傑出的三歲賽馬Grey Lag上場，造成Sporting Blood的賠率上升到3-1。羅斯汀透過賭馬業者下注了15萬美元。就在賽馬開始前，沒有解釋下，海爾德烈斯從名單中刪掉Gray Lag，退出比賽。羅斯汀獲取了超過50萬美元的賭注加上獎金，但這個陰謀從未被證實。

## 禁酒令和有組織犯罪

隨著禁酒令的到來，羅斯汀看到了商機，他拓展至走私私酒和麻醉品。酒被沿著哈德遜河以及從加拿大橫跨大湖區走私進來，並進至紐約上州。羅斯汀也購買了一些地下酒吧。

隨著他的銀行支持和高層政治關係，羅斯汀不久便設法將坦慕尼協會與街頭幫派聯繫起來。隨後，他的犯罪組織包括了諸如邁爾·蘭斯基、傑克·戴蒙、查理·「幸運」·盧西安諾和杜奇·舒爾茲等的黑社會知名人士，他們結合幫派和對各自的老大耍兩面派行為，顛覆了整個19世紀末的政治犯罪行為形式。羅斯汀的各種綽號分別是「Mr. Big」、「The Fixer」、「The Man Uptown」、「The Big Bankroll」和「The Brain」。

羅斯汀經常調解紐約幫派之間的差異，據報他為他的服務收取了大筆費用。他最喜歡的「辦公室」是位於百老匯和曼哈頓49街的餐廳Lindy's。他經常站在有他保鏢周圍的角落，並在街上做生意。羅斯汀會進行投注和向前一天輸錢的人收取欠款。同時，他利用他的調解人角色與城市的合法商業世界一起，並且很快迫坦慕尼協會承認他是在管理該城市的必要盟友。許多歷史學家認為他是第一個成功的現代毒販。

到了1925年，羅斯汀是國內最強大的罪犯之一，並且已經建立了一個大型的犯罪帝國。有一段時間，他是全國最大的私酒販，直到喬治·雷穆斯的崛起為止。由於有報告說羅斯汀的財富超過1000萬美元（在2016年價值約為1.25億美元），他成為美國歷史上最富有的黑幫之一，並被廣泛認為是美國有組織犯罪的創始之父。

## 逝世

1928年11月4日，阿諾·羅斯汀在第七大道附近55大街的曼哈頓中央公園酒店的一個商務會議期間受致命槍擊。他於11月6日死在曼哈頓的史岱文森綜合醫院。這次槍擊據報與10月份為期3天的高賭注撲克牌遊戲的欠款有關。羅斯汀連輸，結果欠款320,000美元（2016年為450萬美元）。他聲稱遊戲是被操縱的，並拒絕支付他的欠款。這場襲擊是為了懲罰羅斯汀沒有償還欠款的。賭徒George "Hump" McManus因為謀殺而被捕，但後來因為缺乏證據而宣告無罪。

根據Kevin Cook在著作《Titanic Thompson》（2010年）中的說法，這場撲克牌遊戲是由賭徒Titanic Thompson（真實姓名是Alvin Clarence Thomas）和他的合夥人Nate Raymond操縱的。由於一些複雜的下注，到最後，羅斯汀欠Raymond319,000美元，欠Thompson30,000美元，以及欠其他在場的賭徒大約200,000美元。McManus欠羅斯汀51,000美元。羅斯汀拖延時間，說他將無法支付欠款直到在1928年11月的選舉之後，因成功支持赫伯特·胡佛成為總統和富蘭克林·D·羅斯福成為州長而預計贏得550,000美元。Thompson在McManus的審判中作證，形容他是一名從來不會射殺羅斯汀的「漂亮失敗者」。據Cook說，Thompson後來告訴他一些熟人，兇手不是McManus，而是他的「袋子人」（bag-man）Hyman Biller，Biller不久後便逃到古巴。

在關於杜奇·舒爾茲的傳記《Kill the Dutchman!》 （1971年）中，犯罪記者Paul Sann表示，是舒爾茲謀殺了羅斯汀。他說這是因為羅斯汀的門生「多腿」·戴蒙殺死舒爾茲的朋友和合夥人Joey Noel而遭報復的。

在他臨終的一段時間，羅斯汀拒絕辨認兇手，回答警察的詢問，「你忠於你的行業，我會忠於我的。」和「我的母親做的。」（Me mudder (my mother) did it.）。羅斯汀被埋葬在瑞吉屋的聯合田園公墓（Union Field Cemetery）。

### 帝國解體

在他死後，禁酒令正在全面變動，各種街頭幫派正為酒的分銷控制而鬥爭，而19世紀末期的政治老大組織也完全崩潰中。法蘭克·埃里克森、邁爾·蘭斯基、班傑明·西格爾和其他前合夥人在羅斯汀死後分裂了他的各種「企業」。隨著羅斯汀的逝世，腐敗和已經衰弱的坦慕尼協會受到嚴重損傷，因為協會是依靠羅斯汀來控制街頭幫派。隨著坦慕尼協會的垮臺，改革家菲奧雷洛·拉瓜迪亞突起地崛起，並在1933年被選為紐約市市長。

他的死後十年，羅斯汀的兄弟哈利·羅斯汀（Harry Rothstein）宣布羅斯汀的財產破產，阿諾的財富消失了。

## 流行文化

### 文學

- 羅斯汀在達蒙·魯尼恩的幾個短篇小說中被稱呼為「The Brain」，其中包括他在《"The Brain Goes Home"》中他的死亡的虛構版本。作為一名報紙記者，魯尼恩親身認識羅斯汀，而後來對被指控殺他的兇手進行報道。
- 小說《大亨小傳》中，Meyer Wolfsheim是傑·蓋茲比的猶太朋友和導師，他被描述為一名操縱過世界大賽的賭徒。這個角色通常被認為是暗示羅斯汀。

### 電影和電視劇

- 1960年電影《The Rise and Fall of Legs Diamond》中，由Robert Lowery (actor)飾演羅斯汀。
- 1961年電影《The Big Bankroll》中，由大衛·強生飾演羅斯汀。
- 1981年電影《Gangster Wars》和電視劇《The Gangster Chronicles》中，由喬治·迪森羅飾演羅斯汀。
- 1988年電影《八面威風》中，由麥可·倫納飾演羅斯汀。
- 1991年電影《江湖好漢》中，由F·莫瑞·亞伯拉罕飾演羅斯汀。
- 1999年電影《Lansky (film)》中，由史丹利·德桑蒂斯飾演羅斯汀。
- HBO電視劇《酒私風雲》中，由米高·舒伯飾演羅斯汀。
- 在《教父續集》中，海門·羅斯提到羅斯汀是安排體育賽事結果的人。在他談到對羅斯汀的敬仰後說，羅斯（Roth）這個名字是當他是個小男孩時維托·柯里昂給予海曼的，因為羅斯的真實姓氏很難發音。

## 合夥人

- 瓦克西·戈登
- 哈利·羅森
- 查理·「幸運」·盧西安諾
- 邁爾·蘭斯基
- 伊努·「努基」·強森

## 延伸閱讀

- Alexander, Michael (2003). Jazz Age Jews, Princeton University Press, ISBN 0-691-11653-9
- Cohen, Rich (1999). Tough Jews: Fathers, Sons, and Gangster Dreams, London: Vintage ISBN 0-09-975791-5
- Henderson Clarke, Donald (1929). In the Reign of Rothstein, New York: The Vanguard Press. ISBN 978-1425532857
- Katcher, Leo (1959/1994). The Big Bankroll. The Life and Times of Arnold Rothstein, New York: Da Capo Press ISBN 0-306-80565-0
- Pietrusza, David (2003). Rothstein: The Life, Times and Murder of the Criminal Genius Who Fixed the 1919 World Series, New York: Carroll & Graf. ISBN 0-7867-1250-3
- Rothstein, Carolyn (with Donald Henderson Clarke) (1934), Now I'll Tell, New York: Vantage Press.
- Tosches, Nick (2005). King of the Jews. The Arnold Rothstein Story, London: Hamish Hamilton ISBN 0-241-14144-3

## 外部連結

- Victoria Vanderveer, "Arnold Rothstein and the 1919 World Series Fix". https://web.archive.org/web/20070929111828/http://www.forward.com/articles/arnold-the-brain/
- "Arnold Rothstein" , Biography Jewish Virtual Library
- Daniel A. Nathan, "The Big Fix: Arnold Rothstein rigged the 1919 World Series. Or did he?" , Legal Affairs, March – April, 2004
- An Arnold Rothstein Chronology
- Arnold Rothstein Death
- , Review of David Pietrusza, Rothstein: The Life, Times, and Murder of the Criminal Genius Who Fixed the 1919 World Series, Jewish Daily Forward, 31 October 2003
- 908
- Edward Dean Sullivan, "The Real Truth about Rothstein!" True Detective Mysteries,(October 1930) pp. 20–26, 76-80.

## 基本資料

- 日語原文：阿諾·羅斯汀、Arnold Rothstein
- 說明：大約1920年的羅斯汀
- 出生日期：1882年1月17日
- 出生地：美國紐約州紐約市
- 逝世日期：1928年11月6日
- 逝世地：美國紐約州紐約市
- 別名：The Brain、Mr. Big、The Fixer、The Man Uptown、The Big Bankroll
- 職業：詐騙販、商人、犯罪老大、私酒販
- 父母：Abraham與Esther Rothstein
- 配偶：Carolyn Greene
- 國籍：美國