yuhuanstudio/wikipedia-zh-tw huggingface dataset:
李季 (翻譯家)

李季（1892年1967年），字懋猷，湖南平江人，中國共產黨早期黨員，馬克思主義在中國的早期傳播者之一，社會學家、翻譯家。

## 生平

1915年，李季進入北京大學英文科學習。因為替辜鴻銘將一篇英文文章譯為典雅的中文，李季獲得辜鴻銘器重，在辜鴻銘指導下英語水平大進。1918年畢業時，李季已成為英語人才，但英語口語不標準。1919年五四運動後，「新思潮震盪全國，真有『一日千里』之勢。」李季受五四運動影響，掙脫「小我」，轉而從國家和民族的命運「確定我的趨向」。當時他開始研究社會學。由於國內書刊無法提供足夠知識，他直接閱讀英文原著，「看了三四個月新思想的書」。該階段社會主義思潮風行國際，李季開始翻譯克卡朴（今譯托馬斯·柯卡普）的《社會主義史》（A History of Socialism）。面對老同學、新同事的懷疑，李季以「生活就是作工，作工就是奮鬥」自勉，堅持翻譯。兩周後「各種困難，逐漸消滅，初稿已可應用，不必再易稿紙。」其間，李季還要從事教學管理工作，翻譯只能作為「附屬工作」，「然三個月之內，這部二十二萬字的譯品便告成功。」在這初次翻譯中，李季還接受過蔡元培、胡適及留校任教的張申府等人的幫助。《社會主義史》由蔡元培作序，此序被「上海各學校並選為國文讀本」。毛澤東在延安時期回憶稱，自己在1920年讀了三本書，包括《社會主義史》，「我才知道人類自有史以來就有階級鬥爭，階級鬥爭是社會發展的原動力，初步地得到認識問題的方法論。」1921年初，上海法租界曾查抄《社會主義史》。

在五四運動的推動下，李季的思想迅速左轉，成為中國共產黨上海發起組15位成員之一。在1921年中共一大召開前夕，李季忙於辦理出國留學之事，1922年輾轉進入德國法蘭克福大學。1924年轉入蘇聯莫斯科東方大學。回國後，李季進入武漢中央軍事政治學校任社會學教授。翌年，遷居上海，靠寫作為生。1929年，李季加入托派，次年退出，一心從事翻譯和教學工作。

中華人民共和國成立後，李季、劉仁靜於1950年12月21日在《人民日報》分別發表《李季的聲明》、《劉仁靜的聲明》，對過去參加托派活動及脫黨行為表示懺悔。此後，李季擔任國家出版總署特約翻譯，譯出大量馬克思主義理論著作，包括《馬克思恩格斯通訊集》、《現代資本主義》等。

1967年，李季逝世。
郡是

郡是株式會社（グンゼ株式會社），簡稱郡是，是日本一家以紡織業中心的製造企業。該企業以其內衣、短襪等產品為大眾所知。

## 簡史

1896年，郡是株式會社由波多野鶴吉創立於京都府何鹿郡，並以蠶業及其相關產業為初始業務。

1980年代，郡是開始投入於工程塑料、電子功能材料及醫療材料等領域。

2008年，郡是在臺灣與華宏公司合資在臺南官田設立觸控面板用ITO薄膜製造廠郡宏光電。

2017年3月10日，郡是宣布將於該年9月底前結束在臺灣的面板業務，並退出其於臺灣所參與的觸控面板薄膜事業，更準備將資源集中在核心（紡織）事業，以期藉此重建企業獲利能力。同時，郡是在2017年度提列了將近26億日圓的特別損失，也宣布出售公司名下位於東京的1棟大樓，以籌募約18億日圓的資本。不過，在IPhone X導入OLED後，該事件帶動高階ITO導電膜相關市場需求，再加上資金挹注及取得潛在客戶支持，郡宏經大股東評估後重整團隊並評估擴充生產線。
李季 (考古學家)

李季（1952年8月），祖籍山東，中華人民共和國考古學家，中國歷史博物館副館長，中國國家博物館副館長，故宮博物院常務副院長。

## 生平

李季是中國共產黨黨員，大學本科學歷，研究館員。1969年3月在中華人民共和國輕工業部「五七」幹校參加工作。1978年到1982年，在吉林大學歷史系考古專業學習，畢業後被分配到國家文物局文物處，歷任科員、副處長、處長。1991年9月，任國家文物局流散文物處處長。1996年12月，任國家文物局博物館司社會文物管理處處長。1997年4月，調任中國歷史博物館陳列部主任。2000年4月，任中國歷史博物館副館長。2003年2月，任中國國家博物館副館長。2003年9月，任故宮博物院常務副院長。2013年10月，任故宮博物院考古研究所所長。同年，被推選為中國考古學會副理事長。

## 著作

- 李季、何德亮，兗州西吳寺，文物出版社，1990年
- 李季、何德亮，山東濟寧鳳凰台遺址發掘簡報、山東鄒縣南關遺址發掘簡報、山東濟寧潘廟遺址發掘簡報，文物1991年第2期
- 李季、何德亮，濟寧程子崖新石器時代遺址發掘簡報、泗河流域古代文化的編年與類型，文物1991年第7期
- 李季、何德亮，山東濟寧郊區潘廟漢代墓地，文物1991年12期
- 李季、何德亮，論山東龍山文化西吳寺類型，東南文化1996年第2期
- 日本文化廳文化財保護部編著，李季譯，信立祥校，地下文物發掘調查手冊，文物出版社，1989年11月
- 李季，千秋尋覓 百年求索—中國文明起源探索，四川教育出版社，1998年7月
- 中國國家博物館主編，文物中國史第1卷（史前時代），中華書局，2004年1月（李季、安家媛、孫其剛撰稿）
- 中國歷史博物館編，中國通史陳列，朝華出版社，1998年（李季負責總通稿並執筆新石器時代部分）
- 李季，故宮博物院，邁向現代博物館的努力和探索，收入《二十一世紀中國博物館展望》論文集，梅隆基金會，2006年
燕山站 (廣州市)

燕山站是廣州地鐵7號線的北端終點站，位於中國廣東省廣州市黃埔區水西停車場南側的地底。2023年12月28日隨7號線二期通車而啟用。

## 車站結構

### 車站樓層

本站為地下二層側式站台車站，全長220.9m，標準段寬30.3m。地面為車站出入口、21號線水西停車場及上蓋樓盤，以及鄰近建築；地下一層為站廳；地下二層為7號線站台。

側式站台（衛生間、母嬰室）側式站台（衛生間、母嬰室）

### 站廳

燕山站站廳設有自動售票機及智能客務中心。

燕山站站廳分為進站乘車和抵達出站兩個獨立的付費區，中間以非付費區通道分隔（類似1號線的坑口站）。兩個收費區內設有多組扶手電梯，樓梯和專用電梯連通站廳和站台。

### 站台

本站設有兩個側式站台，位於水西停車場南側的地底。兩個站台均在往美的大道方向的一端設有衛生間和母嬰室。

另外，本站在站台西北一端設有一組交叉渡線，供7號線列車在正常運營時進行站後折返；而月台東南一端同樣設有一條單渡線供7號線列車進行站前折返。

### 出入口

燕山站目前設有4個出入口供乘客進出。

## 歷史

在7號線二期最初的規劃中，並沒有設置本站；為了發展水西停車場上蓋物業，7號線二期方延長至水西北站，最終得以落實。2021年12月，本站主體結構封頂。2023年11月，本站完成三權移交。

本站在規劃和建設時稱為水西北站。2023年2月27日，廣州市民政局公示7號線二期初定名，因該站在開工之前曾經是燕山村所在地，根據《廣州市地鐵車站命名規則》第五條第（一）項規定，本站被命名為燕山站。

2023年12月28日12時，7號線二期開通運營，本站正式啟用。

## 基本資料

- 日語原文：燕山
- 英文名稱：Yanshan
- 車站類別：地鐵車站
- linecolour：廣州地鐵
- 國家：中華人民共和國
- 地理坐標：廣東省廣州市黃埔區長嶺街道
- 位置：水西停車場南側
- 地理坐標：it
- 擁有者：廣州地鐵集團有限公司
- 運營者：廣州地鐵運營集團有限公司運營三中心、車站服務六部姬堂中心站
- 站台：2個側式月台
- 股道：2條
- 站體類型：地下車站
- 站廳類型：地下站廳
- 車站層數：2層
- 出口數目：4個
- 使用狀態：正常運營
- 啟用：2023年12月28日
- 車站服務時間：05:55－00:10+1
- 首班車：往廣州地鐵：06:00
- 末班車：往廣州地鐵：22:45
鳳翔路站

鳳翔路站位於廣東省廣州市白雲區江高鎮鳳翔路與巴江東路十字交叉路口南側，為廣州地鐵8號線北北延段的車站，現正建設中。

## 車站結構

鳳翔路站為地下兩層島式車站，總長304米，其中站台寬12米，標準段寬度21.3米，共設置4個出入口供乘客進出。

島式站台（衛生間、母嬰室）

## 歷史

本站為8號線北延段較早動工的車站，2023年6月在本站舉行了北北延段開工儀式；2024年1月啟動地連牆施工，2025年8月實現封頂，為北北延段中首座封頂的車站。
江府站

江府站為廣州地鐵8號線和24號線建設中的換乘車站，位於廣東省廣州市白雲區江高鎮廣花三路與江府路交叉路口北側。

## 車站結構

江府站為地下兩層雙島式車站，總長363.57米，其中站台長140米，標準段寬度43.4米，共在廣花路設置4個出入口供乘客進出。

島式站台（衛生間、母嬰室）島式站台（衛生間、母嬰室）

## 歷史

本站於2023年10月開始主體施工前期階段，2025年3月進入主體開挖階段。2025年12月，本站實現主體結構封底。
水瀝站

水瀝站為廣州地鐵24號線建設中的車站，位於廣東省廣州市白雲區江高鎮廣花三路相交水瀝路南側，沿南北向敷設。

## 車站結構

水瀝站為地下兩層島式車站，總長247米，其中站台長140米，寬12米，標準段寬度21.3米，共設置4個出入口供乘客進出。

島式站台（衛生間、母嬰室）

## 歷史

本站於2024年7月完成地連牆施工，2025年1月完成主體結構封底，2025年4月實現封頂。
東鏡站

東鏡站（規劃名為鏡湖大道站）為廣州地鐵24號線建設中的車站，位於廣東省廣州市花都區新雅街道廣花公路與鏡湖大道交界，沿南北向敷設。

## 車站結構

東鏡站為地下兩層島式車站，總長423.52米，其中站台長140米，寬13米，標準段寬度22.3米，共設置4個出入口分布於廣花路兩側供乘客進出。

島式站台（衛生間、母嬰室）
雅瑤站

雅瑤站為廣州地鐵24號線建設中的車站，位於廣東省廣州市花都區新雅街道廣花公路與三向東路路口，沿南北向敷設。

## 車站結構

雅瑤站為地下兩層島式車站，總長310米，其中站台長140米，寬13米，標準段寬度21.3米，共設置4個出入口供乘客進出，軌行區隧道預留未來規劃支線接入的條件。

島式站台（衛生間、母嬰室）

## 歷史

本站於2023年5月進入圍蔽施工，2024年7月完成地連牆施工，2025年11月實現封頂。
中大南門站

中大南門站是廣州地鐵10號線的車站，位於中國廣東省廣州市海珠區瑞康路金紡路口，於2025年12月29日啟用。

## 車站結構

### 車站樓層

本站共設有三層，地面為車站各出入口，周邊為瑞康路、穗發花園、廣州國際輕紡城、廣州長江國際輕紡城及鄰近建築；地下一層為站廳層；地下二層為設備區及站體中部的緩衝平台；地下三層為10號線月台。

島式站台（衛生間、母嬰室）

### 站廳

中大南門站站廳設有自動售票機及智能客務中心。

為方便行人進出，中大南門站站廳西側被劃分為收費區，收費區內設有多組扶手電梯和專用電梯供乘客前往10號線站台。

### 站台

本站設有一個島式月台，位於瑞康路的地底。

本站的衛生間和母嬰室設於站台往濱江東路方向的端頭。

### 出入口

本站設有2個出入口供乘客進出。

廣東輕工職業技術大學、廣州國際輕紡城、中大南門輔料城新九洲輕紡廣場、廣州長江國際輕紡城、廣東省第一榮軍優撫醫院

## 歷史

本站於2010年的城市軌道交通線網規劃方案中隨10號線設站，位於在8號線車站以東的中山大學南門前，車站規劃名亦跟隨8號線車站一致命名為中大站，並有計劃連接兩線站體以實現換乘。10號線在2017年正式立項之時，10號線車站更名中大南門站。在10號線工可和初步設計階段，中大南門站位置定於瑞康路金紡路口，與8號線車站直線距離近至350米，遠至接近500米，而相關部門則以兩站距離過遠為由，擱置其換乘通道計劃。

當時10號線工程可行性報告的批覆意見亦指出署前路站和中大南門站是由換乘站變更成非換乘站，應力爭兩站按換乘站設計，以增強整個線網的通達性。廣州地鐵方面在2020年10月接受媒體採訪時表示仍在研究中大南門站換乘8號線的問題，直到該月月底回覆市民建議時表示，中大南門站將預留遠期換乘通道連接至8號線中大站，待具備實施條件時統籌推進。

車站於2020年2月開始圍蔽施工。受車站周邊條件和徵地拆遷進度限制，本站B出入口、1號風亭及安全疏散口仍處於土建施工階段，無法滿足開站的消防需求，10號線首通段開通時本站無法投入服務。但車站站台已完成土建工程以及裝修，並已裝有屏蔽門、扶梯和升降機以及必要的設備。惟本站與十二號線赤崗站一樣，未在屏蔽門前方進行遮擋，乘客搭乘列車經過本站時可看到站台情況。2025年11月下旬，本站B出入口及附屬設施完工，車站隨即於12月進入運營調試階段。2025年12月29日，本站正式啟用。

## 基本資料

- 日語原文：中大南門
- 英文名稱：Sun Yat-sen University South Gate
- linecolour：廣州地鐵
- 國家：中華人民共和國
- 地理坐標：廣東省廣州市海珠區新港街道
- 位置：瑞康路金紡路口
- 地理坐標：it
- 車站類別：地鐵車站
- 擁有者：廣州地鐵集團有限公司
- 運營者：廣州地鐵運營集團有限公司運營三中心、車站服務十部濱江東中心站
- 站體類型：地底車站
- 車站層數：3層
- 站廳類型：地下站廳
- 平台：1個島式站台
- 股道：2條
- 出口數目：2個
- 使用狀態：正常運營
- 啟用：2025年12月29日
- 車站服務時間：06:11－23:50
- 首班車：往廣州地鐵：06:25、往廣州地鐵：06:16
- 末班車：往廣州地鐵：23:45、往廣州地鐵：23:15
署前路站

署前路站是廣州地鐵10號線規劃的車站，擬建于越秀區廟前直街北側的地底，臨近東山口站。本站因規劃過程透明度不足，且選址廣州歷史核心區域東山而引起爭議和備受關注。受此引發的輿論風波及征拆等影響，本站不具備實施條件，最終被取消。

## 規劃歷史

2016年1月7日，廣州市規劃和自然資源局在網公示《廣州市新一輪城市軌道交通建設規劃方案》，當時公示了15條新線（段）的起始站點、長度及功能定位和意義，未有說明具體站點，其中即有10號線。2017年3月15日，廣東省發展改革委員會提交的《廣州市城市軌道交通近期建設規劃（2016-2022年）》獲得國家發改委批覆（發改基礎〔2017〕498號），批覆中建設規劃期被調整為2017-2023年。規劃文件隨批覆而公開，附上了繪有線網的建設規劃示意圖，示意圖中新線走線、所有站點及其換乘性質均被標出，其中首次可見署前路站。在公示10號線第二次環境影響評價、可行性研究報告及環評報告書全本等時亦有提及到本站。而2018年7月2日廣州地鐵也在網公開獲批後的《規劃》內容及示意圖。

其中，在2018年6月14日公開的環境影響報告書全本中有特別說明，表示規劃工程因應臨近新河浦歷史文化保護區，特別設計避開上述區域設站，且計劃採用明暗挖結合的施工方法，減少征拆以期降低車站對該街區影響。

在2017年獲批之時，署前路站有預設構思為換乘站。但在初步設計階段及環境評價、工程許可招標等階段，署前路站又取消了換乘計劃，而不會建設換乘通道。當時10號線工程可行性報告的批覆意見亦指出署前路站和中大南門站是原由換乘站變更成非換乘站，應力爭兩站按換乘站設計，以增強整個線網的通達性。在地鐵官方2018年左右公布的13號線二期路線計劃時，10號線與3號線的換乘站點曾規劃在林和西站，未有計劃接通1號線，該換乘規劃最終未獲入選，最終入選的是天河路—體育西路站方案，可接通上述兩線。在2018年初媒體獲得的消息中，10號線在署前路與6號線十字交叉，但與北側1號線及6號線東山口站彼此不換乘，相距約200米。對於10號線多個站點「交而不換」，有市民表示，地鐵規劃關乎市民出行便利，有關方面應更多考慮市民的便利性需求，重視市民意見，允許市民參與到方案比選中。

2020年10月，廣州日報進一步獲得地鐵方面消息，稱若能夠完成徵地，則有望升級該站與1號線、6號線實施三線換乘。這是廣東省發展改革委員會提交的10號線工程可行性報告獲批以來，再一次有車站規劃調整為換乘站。根據越秀區政府同期公佈的國有土地上房屋徵收補償方案，為配合署前路站的建設，計劃東山口一帶拆除越秀區圖書館、陳樹人紀念館等建築。對於這次規劃，不少市民表示毫不知情。

## 規劃爭議

2020年9月11日越秀區政府在網發布署前路站項目徵收國有土地的補償方案（徵求意見）通告（下稱「通告」），指為建設本站及換乘東山口站的通道，擬拆遷署前路東側和廟前直街北側合計42座物業，公示期於同年10月10日結束。到徵求意見期限結束後，本地媒體於10月中旬開始報導相關拆遷事項。由於廟前直街（北側）位於老城區東山的咽喉入口處，坐落部分政治遺跡及文化名人故居，陪伴幾代廣州人成長；部分媒體在初期報導稿件中亦未準確描述徵拆的位置，令外界以為整個東山可能會會被清拆，很快引起市民的廣泛關注和討論。不少市民反對拆遷，提出了種種疑問，希望政府說明地鐵10號線署前路地鐵站的選址理由；在東山本地出身長居、有出版《記憶東山》一書的吳偉鵬表示，他是在9月中發現署前路站徵收補償方案徵求意見公告，才驚悉這帶計劃拆遷。而支持拆遷的市民認為拆遷重建後可以改善周邊地區的道路交通環境，方便市民出行；亦有部分廟前直街北側多棟住宅樓的居民，支持通過拆遷改善其居住環境。

根據通告，此次計劃徵地范圍主包括了越秀區圖書館、陳樹人紀念館、廟前直街北側居民樓等東山多處地標性建築，而東山總站（署前路）、署前路小學暫未納入擬徵收范圍。於1988年在樗園舊址（陳樹人1927年所建私宅，毀於抗日戰爭）興建的陳樹人紀念館，於2020年5月才完成修繕，徵收消息立即引起陳樹人孫女、著名畫家陳靜芬在內的部分文化界人士關注。陳靜芬為此起草《關於保護陳樹人紀念館的緊急呼籲書》，獲廣州十位著名畫家等美朮界代表聯署，促請市政府高度重視繼續保留紀念館等重要歷史文化名片。而廣東省中國畫學會會長陳永鏘也在10月21日寫親筆信，懇請越秀區政府國有土地上房屋徵收中心鄭重重視陳樹人紀念館的存在。還有文物保護團體關注到，擬徵收范圍內多個建築有一定歷史，如1920年始建的東方茶樓（廟前直街16號）和1948年始建的陳樹人的櫟園舊址（署前橫路1號）。而據史料反映廟前直街其他多個被徵拆建築，均在1920至1930年代間落成使用，可反映地段的歷史風貌。

而設計單位廣州市交通規劃研究院相關負責人解釋，該設計方案可緩解1號線和10號線在體育西路換乘的壓力，減輕東山口地鐵站進出站壓力。規劃、設計部門同時表示，後續還有文化遺產評估，發布正式徵收公告仍需較長時間。在輿論壓力下，廣州地鐵於11月4日再度公佈，經與市、區等部門討論再修改拆遷方案，陳樹人紀念館、越秀區圖書館等處於西段的建築暫不拆遷，換乘通道因而暫緩建設，留待遠期實施；而東段廟前北街北側街區部分建築仍在拆遷範圍。地鐵方面強調該地段建築未有被評為不可移動文物、歷史建築或歷史風貌建築，也不在街區劃定的核心保護范圍和建設控制地帶內。

## 現狀

施工方項目部有關人士，在2022年3月向廣州日報記者表示，東湖站至寺右新馬路站（現五羊邨站）區間在進行完房屋鑑定後，盾構機將始發挖掘該段隧道。而該站點的施工公示牌標註顏色為灰色。而根據施工計劃，盾構機定於3月30日、4月30日分別進行盾構始發，若該站未有建成則工段內有3公里保持原狀。同月廣州規劃局越秀分局在回覆市民查詢時表示，地鐵集團正就該站周邊的歷史文化保護要求去優化站點方案，其亦會支持配合推進關聯建設，但未有詳述事務細節。

廣州日報記者報導稱，有業主提出1:1原地回遷，亦有若干戶車站核心區域的居民要求維持現狀，導致征拆難度極大。截至目前，車站所在位置的房屋仍維持原狀，車站沒有進場施工的條件；而10號線隧道的盾構機已通過本站，未對車站建設作出預留，若要加站則需拆除盾構隧道，且10號線需中斷運營，意味著本站實施機率極低。

2025年3月，地鐵方面宣布10號線西塱-天河路段建設進度時，提到該段車站數目由14座調整為13座，間接提示本站現已被取消。

## 基本資料

- 日語原文：署前路
- 國家：中華人民共和國
- 地理坐標：廣東省廣州市越秀區東山街道
- 位置：廟前直街北側
- 途經線路：廣州地鐵
- linecolour：廣州地鐵
- 站體類型：地下車站
- 站廳類型：地下站廳
- 換乘方式：原計劃接通東山口站
- 使用狀態：已取消
戈德斯坦拉比會堂

戈德斯坦拉比會堂（英語：Rabbi Dr. I. Goldstein Synagogue）是以色列希伯來大學吉瓦特拉姆薩弗拉校園內的一座猶太會堂，得名於一位美國出生的以色列拉比、作家和猶太復國主義領袖以色列·戈德斯坦拉比。它是由兩位以色列建築師-德國出生的海因茲·勞和巴西出生的大衛·雷斯尼克所設計，被列為"以色列最美麗的十座猶太會堂" 之一以及「毫無疑問，是當地建築的一個地標。」

1964年, 該猶太會堂的設計獲得以色列建築師協會授予的Rechter 獎。

## 設計

這座猶太會堂高12.25 英尺，外形為 "混凝土半球" 和八個拱門。會堂內部沒有窗戶，光線從四面的下方進入。半球形的敬拜空間裡能夠容納100位信徒。男性和女性信徒的座位分開，位於同一層，之間用木質屏風隔開。

一篇名為《世界上25座美麗的猶太會堂》的文章描述了這座猶太會堂具有蘑菇的形狀，意味著看起來非常有機、自然。

## 奉獻

戈德斯坦拉比會堂的奉獻儀式在1957年8月7日舉行 參加典禮的來賓包括以色列總統伊扎克·本-茲維.。本-茲維和其他以色列官員都稱讚戈德斯坦拉比是一個富於精神和行動力的人，把畢生獻給了猶太人民。作為典禮的一部分，希伯來大學名譽教授約瑟夫·克勞斯納打開了律法櫃。

## 崇拜

這裡的校園宗教活動由希勒爾：猶太校園生活基金會組織。由於會堂位置遠離校園中心，並無定期舉行的崇拜儀式。如果舉行儀式，是在早晨6:45以及晚上放學之後。

## 郵票

1975年，戈德斯坦拉比會堂出現在一套主題為"以色列的建築"的以色列郵票中。

## 基本資料

- 位置：耶路撒冷希伯來大學吉瓦特拉姆
- 坐標：31.770007°N 35.197748°E
- 區：猶太教
- 祝聖日期：1957年
- 功能狀態：大學猶太會堂
- 首長職銜：以色列耶路撒冷希伯來大學
- 建築師：海因茲·勞、大衛·雷斯尼克
- 建築風格：有機
- 竣工時間：1957年
- 容納人數：100
- 最高高度：12ft
- 建築材料：混凝土
蕭在淦

蕭在淦（1927年2026年－7月20日)，中華民國國寶級燈藝師，新竹市北區人，工藝藝術師，曾獲工藝之夢「工藝設計獎」、文建會「民族工藝獎」、第七屆國家文化資產保存獎「保存傳承類」。

## 生平

蕭在淦小時候看長輩做花燈，因此對花燈產生了興趣，長大結婚後與太太共同經營小商鋪，空閒時協助朋友製作花燈。1932年的元宵節，他參加了新竹城隍廟舉辦「新竹城隍廟賽花燈」競賽得名，而開啓了他的花燈創作之路。由於喜歡「人間三奇」，所以他早期的花燈作品大部份是龍、鳳凰與麒麟。1991年之後連續三年獲得新竹都城隍廟元宵花燈競賽首獎，獲頒城隍廟「金門保障」復刻版匾額一面。1996年，他的花燈作品榮獲臺北市中正紀念堂燈會比賽「社會組第一名」。之後他的花燈作品就多次在臺灣的燈會或燈節舉辦的花燈競賽中獲獎。2024年，他獲新竹市登錄為「花燈」無形文化資產保存者。同年，他與他的女兒蕭彩罄受新竹市文化局邀請傳承花燈技藝，為期5年（2024年為第一年，學生必需連續五年才能結業），分初級班與進階班，初級班第一年的教學內容為骰子燈（蕭在淦研發的「圓骰子燈」）與魚燈（圓形延伸至「魚形燈」），而進階班第一年的教學內容為元寶燈與馬燈；到第五年的金龍、魚龍、孔雀、鳳等花燈教學。2026年7月20日，蕭在淦辭世。新竹市市長高虹安說：「蕭在淦花燈工作室於2006年入選行政院文化建設委員會（今文化部）評定之「臺灣工藝之家」，並於2024年4月2日獲指定登錄為新竹市傳統工藝「花燈」保存者，成為花燈工藝保存與推廣的重要據點。」2026年7月31日，高虹安率新竹市市府團隊與文化局同仁一同前往燈藝師蕭在淦的公奠儀式會場致贈褒揚狀予其女兒蕭彩罄，表彰蕭在淦畢生致力花燈工藝保存、傳承及推廣的卓越貢獻。文化部政務次長李靜慧代表頒贈「總統褒揚令」，由燈藝師蕭在淦的長子蕭維馨先生代表受贈，彰顯國家對蕭在淦文化成就與奉獻精神的最高肯定。

## 展覧

- 台灣燈會大型傳統花燈製作
- 台北燈節花燈設計製作
- 台北101觀景樓『台灣花燈藝術家創作展』花燈特展
- 新竹市城隍廟元宵節燈會
- 加拿大溫哥華台灣文化節花燈展
- 2021年，蕭在淦與藍永旗、吳敦厚、林健兒、林玉珠 (燈藝師)、張秀琴、顏三泰、莊雅婷 (燈藝師)、王耀瑞等燈藝師在竹美館舉辦燈藝風華花燈展覽

## 得獎

- 台北『全國花燈競賽』社會組第一名
- 第四屆和第五屆民族工藝獎佳作
- 台灣省工藝研究所『工藝之夢』工藝設計銅牌獎
- 文建會「民族工藝獎」
- 2020年，中華文化總會「匠人魂」錦旗
- 2024年，新竹市傳統工藝「花燈」保存者
- 2026年，第七屆國家文化資產保存獎「保存傳承類」

## 受訪

### 電視

- 民視異言堂：「一代燈師」點亮台灣！國寶級燈藝師蕭在淦的故事

## 出版

- 燈傳薪藝一代燈師蕭在淦薪傳展，作者：林榮洲，出版社：新竹市政府，出版年份：2012年

## 相關

- 中華民國燈藝師蕭彩罄為蕭在淦的女兒。

## 外部連結

- 國立臺灣工藝研究發展中心-臺灣工藝之家介紹
- 臺灣花燈國際發展協會-蕭在淦

## 基本資料

- 性別：男
- 逝世日期：2026年7月20日
- 出生地：日治臺灣新竹州新竹市北門町
- 國籍：大日本帝國（1927年－1945年）、（1945年－2026年）
尼娜·埃勒

尼娜·埃勒（Nina Elle，1980年4月28日）是一位德國女色情演員、模特兒和舞者。埃勒出生於路德維希港，戶籍地在萊茵蘭-普法茲。她於2013年進入成人業，至今已演過超過200部影片。

2014年，埃勒受訪時，透露自己的34DD的巨乳是隆過的；此外，她被問及性向時，表示「說實話，我還是更加喜歡男人。我不介意女孩，我喜歡那些有著大奶、火辣、金發碧眼的，但我主要還是（喜歡）男人。」

埃勒憑藉著《Nina Elle is the ArchAngel》一片而於2016年入圍了AVN獎。
北斗華嚴寺

北斗華嚴寺，是位於臺灣彰化縣北斗鎮光復里、大甲媽祖遶境進香活動唯一會停駕的佛寺。

## 沿革

1962年11月，在法師釋宏道指導下成立建寺委員會，由林生財擔任主委，大殿、禪房於次年3月開工，1964年11月落成。寺廟與北斗家商僅隔10公尺寬的光復路。昔日此寺方圓數百公尺內人煙稀少，還有亂葬崗，建成後信眾絡繹於途，帶來繁榮。此寺成為北斗地區等鄉鎮佛教徒念佛共修場所。

1973年4月，第一次召開信徒大會，選舉管理委員，同時成立第一屆管理委員會，由陳彩灼擔任主委，負責寺產管理。1985年先完成北面極樂殿、舍利殿、光明殿興建，供信徒寄骨、供奉祖先之用。1987年動工重建南面禪房，作為事務所、圖書館、會客室、禪房、廚房、餐廳等用途。1990年3月召開第三次信徒大會，選舉第二屆管理委員，由張協銘擔任第二屆主委。

原先佛殿為日式平房寺院，至1992年4月間信眾決議重建，1年8個月後新殿落成啟用。1994年12月8日舉行落成典禮，耗資新台幣五千二百萬元。

## 遶境

此寺是大甲媽祖遶境唯一停駕的佛教寺廟。地方耆老表示，華嚴寺未建成之前，北斗地區的佛教信徒借用北斗奠安宮觀音殿供修，因此讓此寺與媽祖有不解之緣。華巖寺管委會常委林三佑說，1960年，據說某位雲林縣議員和大甲鎮瀾宮發生摩擦，議員憤而叫西螺鎮民招待進香信徒吃葷以示抗議，鎮瀾宮決定臨時決定將改駐駕北斗，當時華嚴寺正好發起興建，佛教信徒全力安排接洽，令鎮瀾宮相當感動，結下良緣。一位資深的華嚴寺信徒在回憶過去物資較欠缺，見大甲媽祖信徒風塵僕僕且饑寒交迫，雖屬不同宗教，但華嚴寺仍然熱情提供吃住及休息場所，讓隨行信徒十分感激，彼此結緣。1962年，大甲鎮瀾宮進香遶境的駐駕過夜處增加北斗鎮奠安宮。

## 祭祀

主祀釋迦牟尼佛，農曆四月初八釋迦牟尼佛誕辰日、十二月初八釋迦牟尼佛成道日。

建寺之初就陸續供奉信徒的祖先牌位、塔位，到2012年報導時，已有近九千座牌位，導致早期供奉在位置較後面的家屬見不到祖先牌位。為方便家屬祭祀，寺方建立虛擬牌位，只要照縣籍、鄉鎮市、姓氏逐步查詢，牌位就顯現在供桌前的螢幕上。
陳祖榮

陳祖榮（1953年），中華民國國寶級燈藝師，工藝藝術師，新北市三峽區人，畢業於復興美工。陳祖榮的花燈作品多次在臺灣舉辦的花燈競賽中獲獎。

## 生平

陳祖榮從復興美工畢業後，為了有穩定的收入而進到中視新聞部做採訪車司機，之後做到調度主任。1998年，他首次參加觀光局花燈競賽獲得佳作，從此開啟了他創作花燈的動機。2009年退休後，當年56歲的陳祖榮開了自己的花燈公司，全心全力投入花燈製作，也開始參加各大燈節展出他的花燈作品。他接受記者採訪時曾透露他用的鐵絲比其他燈藝師的鐵絲粗五倍，所以花燈更牢固。

## 展覧

- 2013年臺北燈節展出的傳統藝陣燈作品
- 2013年韓國首爾清溪川花燈展
- 2015年台灣燈會副燈-鳳凰嬉春
- 2016年臺灣燈會規劃的客家主題燈區
- 2016年台灣燈會副燈-祥猴獻桃
- 2017年台灣燈會副燈-鳥囀花開
- 2022年新北燈會-臥虎藏龍
- 2026年台北燈節愛媛縣松山市花燈、茨城縣笠間市花燈、大邱廣域市及關島花燈

## 受訪

- 接受台北市政府發行的刊物臺北畫刊的專訪

## 相關

- 中華民國燈藝師林玉珠 (燈藝師)為陳祖榮工作時期的同事。
- 成員

## 基本資料

- 性別：男
- 出生地：臺灣省臺北縣三峽鎮
政府建築群

政府建築群（קריית הממשלה，Kiryat HaMemshala）又稱本-古里安建築群（Kiryat Ben-Gurion），是以色列國的政府建築群，位於耶路撒冷的吉瓦特拉姆社區。

## 歷史

1948年以前，巴勒斯坦調查隊繪製的地區地圖把它標記為卡拉姆薩拉，這個名字表明，這是屬於薩拉家族的葡萄田，或石礦場附近的葡萄田。

1949年12月, 在建國後不久, 以戴維·本-古里安為首的以色列內閣投票決定,將該國的大部分官方政府機構從特拉維夫遷往耶路撒冷。以色列議會、以色列最高法院、以色列總理辦公室、以色列外交部、以色列財政部以及以色列內政部都設於此處。以色列銀行也位於此處。

建築工程始於1950年。最初的計劃是由Monio Gitay-Weinrauw 和Al Mansfeld建築公司制定的，但沒有得到實施。
岡茨公司

岡茨公司（Ganz vállalatok）是匈牙利歷史上一家著名的機械製造商，由匈牙利工程師岡茨·亞伯拉罕於1845年創立。

## 歷史

岡茨公司的歷史可追溯至19世紀的奧地利帝國時代。1830年代，來自瑞士的匈牙利工程師岡茨·亞伯拉罕先後在歐洲多個城市和鑄造工廠工作，經過七年在歐洲各地的遊歷之後，於1841年來到了匈牙利佩斯，並開始在佩斯磨坊工作（布達佩斯的第一座蒸汽機磨坊）。1844年，岡茨踏上了自行創業之路，於1845年在布達買下一塊地皮，並建立了自己的鑄造廠，當時這家工廠只有7名鑄造工人，從事生產優質商用鑄鐵。從此，岡茨工廠伴隨著工業革命的浪潮迅速發展。1853年起，岡茨公司開始生產使用冷凍鑄造技術的鐵路車輪。1867年，岡茨因自殺去世後，他的同事安德拉斯·麥克沃特成為了公司總經理，這時岡茨工廠的員工人數已超過700人。麥克沃特接掌公司後將其轉型為股份制企業，並開始與信貸銀行合作以滿足公司的融資需求。與此同時，麥克沃特開始將眼光瞄準當時新生的電力工業，並於1878年建立電氣技術部門（1906年，電氣技術部門從岡茨公司獨立出來，成為岡茨電氣公司，德國AEG公司持股45%），他的這一決定使岡茨公司在第二次工業革命來臨時搶占了先機。

在此期間，岡茨公司招攬了許多不可多得的人才，例如卡羅伊·茲佩爾諾夫斯基自布達佩斯科技經濟大學畢業以後就加入了岡茨公司，以及來自維也納科技大學的卡爾曼·坎多、奧托·布拉什和米克沙·戴里等著名電氣工程師。1884年到1885年，茲佩爾諾夫斯基、布拉什和戴里發明了心式和殼式鐵心變壓器，並以三人姓氏的首字母命名為ZBD變壓器並申請了專利。1885年5月1日，匈牙利布拉佩斯國家博覽會開幕，一台150伏特、70赫茲單相交流發電機發出的電流，經過75台由岡茨工廠製造的5千伏安單相殼式閉路鐵心變壓器降壓，點亮了博覽會場的1067隻愛迪生燈泡，其光耀奪目的壯觀場面轟動了世界。ZBD變壓器的問世是電力技術發展史上的重要里程碑，它所採用的閉路鐵心、原邊並聯等基本結構一直沿用至今，從此變壓器正式進入交流電的輸電和配電領域，為推動交流電的普及應用作出了重大貢獻。

1880年代，岡茨公司製造的變壓器被安裝在琉森、羅馬、維也納等地的發電廠。1882年，岡茨公司為匈牙利國家歌劇院提供電力照明系統。1894年，卡爾曼·坎多發明了用於電氣化鐵路的三相交流供電系統；1902年，岡茨公司為義大利北部的瓦爾泰利納鐵路完成三相交流電氣化改造，使這條鐵路成為歐洲第一條電氣化鐵路幹線。隨著岡茨公司業務的不斷擴展，到了1910年公司員工總數已達到近6000人。1910年，岡茨公司併購了匈牙利最大的造船企業——五月三日造船廠，並將其更名為岡茨-丹比烏斯造船廠（今五月三日造船廠）。第一次世界大戰期間，該造船廠為奧匈帝國海軍製造了聖伊斯特萬號無畏艦、諾瓦拉級巡洋艦和U型潛艇。同時，岡茨公司還為帝國及皇家空中部隊生產過軍用飛機。

第一次世界大戰結束後奧匈帝國解體，作為戰敗一方的匈牙利在政治上被國際孤立，《特里亞農條約》又使匈牙利失去大片國土和人口，岡茨公司的生產經營情況也大不如前。1920年代至1930年代，岡茨公司在鐵路方面有比較突出的技術成果。1920年代，卡爾曼·坎多致力研究工頻單相電氣化鐵路，於1923年試製出首台裝有旋轉式換相器的單—三相交流電力機車。1932年，布達佩斯—海吉什豪洛姆鐵路完成電氣化，成為世界上首條採用16千伏50赫茲單相工頻的交流電氣化鐵路。

與此同時，由機械工程師詹德拉西克·吉喬治領導的內燃機部門，也正在專注於鐵路牽引用柴油機的研發。1928年，岡茨公司成功研製出一款適合作為鐵路牽引動力的預燃燒室式四衝程高速柴油機，並以開發者姓氏命名為岡茨-詹德拉西克柴油機。1934年，岡茨公司為匈牙利國家鐵路提供的阿爾帕德號柴油動車，最高運行速度可達120公里/小時，使布達佩斯到維也納的單程旅行時間縮短到2小時57分鐘。岡茨公司的內燃軌道客車產品還打開了出口市場，截至第二次世界大戰開始之前，岡茨已經向埃及和拉丁美洲國家出口了550輛內燃客車。除此之外，詹德拉西克還設計了世界上第一台渦輪螺旋槳發動機（Cs-1型渦槳發動機），原計劃用於匈牙利的國產重型戰鬥機RMI-1 X/H戰鬥機。

第二次世界大戰不但使匈牙利遭到了嚴重破壞，戰後賠償亦對國家經濟造成沉重負擔。布達佩斯圍城戰期間，蘇聯紅軍於1945年1月8日占領岡茨工廠，工廠開始由蘇軍實施軍事管制直到戰爭結束。1945年1月20日，匈牙利在莫斯科同蘇、英、美簽署停戰協定，並規定匈牙利賠償鄰國因其戰爭造成的損失。戰後匈牙利對蘇聯的戰爭賠償主要以提供商品的形式進行，期間岡茨公司為蘇聯、南斯拉夫、捷克斯洛伐克提供大量鐵路車輛。1946年12月，匈牙利第二共和國政府將岡茨公司國有化。1949年，匈牙利勞動人民黨執政的匈牙利人民共和國成立，同年將岡茨公司按業務分拆為六家獨立的國營企業，分別為岡茨車輛廠（Ganz Vagon- és Gépgyár）、岡茨電氣廠（Ganz Villamossági Gyár）、岡茨造船廠（Ganz Hajógyár）、岡茨開關電器廠（Ganz Kapcsoló- és Készülékgyár）、岡茨電錶廠（Ganz Árammérőgyár）、亞斯貝雷尼重型機械廠（Aprítógépgyár-Jászberény）。

1959年1月1日，為配合匈牙利鐵路機車車輛工業的發展，岡茨車輛廠與馬瓦格機車廠（MÁVAG）合併，成立岡茨-馬瓦格機車車輛工廠（Ganz–MÁVAG Mozdony-, Vagon- és Gépgyár），簡稱岡茨-馬瓦格（Ganz–MÁVAG），工廠的主要產品包括柴油機車、電力機車、柴油動車組、水輪機、渦輪發電機、工業用泵、壓縮機等動力機械。1987年12月，匈牙利政府決定將岡茨-馬瓦格分拆為7家國營企業，其中岡茨機械公司（Ganz Gépgyár Vállalat）繼承了前者的大部分主要業務，實際為岡茨-馬瓦格在法律意義上的繼承者。1989年，匈牙利在政治體制變革後逐步從計劃經濟轉軌到市場經濟，並伴隨著私有化進程開始實施積極引進外資的政策。同年，英國的特爾福思控股公司（Telfos Holdings）以1900萬美元購買了岡茨機械公司的51%股份，公司更名為岡茨-亨斯萊特有限公司（Ganz-Hunslet Co. Ltd.）。1992年至1993年間，奧地利顏巴赫逐步收購了特爾福思控股公司的全部股份，岡茨-亨斯萊特成為顏巴赫運輸系統公司旗下的工廠之一。
內疚

內疚，是一種在背離自定的行事準則或公認的道德標準後，因自己的信念或理解而產生在認知或情緒上的經驗。該情緒與自責或自我產生的憤懣等概念有密切關聯。
瓦什納維·雷迪·傑卡

瓦什納維·雷迪·傑卡（Vaishnavi Reddy Jakka，2002年5月1日），印度女子羽毛球運動員。

## 簡歷

2017年12月，瓦什納維·雷迪·傑卡出戰南非羽毛球國際賽，贏得女子單打比賽冠軍，這亦是她首項成人級別的國際賽冠軍。年內，瓦什納維還贏得了五項青年級別的國際賽冠軍。

## 主要比賽成績

年份｜賽事｜公開賽級別｜項目｜拍檔｜成績

2017年｜白夜羽毛球賽｜女子單打｜－｜準決賽

南非羽毛球國際賽｜女子單打｜－｜冠軍

土耳其羽毛球國際賽｜女子單打｜－｜準決賽

2018年｜冰島羽毛球國際賽｜女子單打｜－｜亞軍

伊朗羽毛球國際挑戰賽｜女子單打｜－｜準決賽

巴西羽毛球國際賽｜女子單打｜－｜準決賽

## 基本資料

- 名稱：瓦什納維·雷迪·傑卡、Vaishnavi Reddy Jakka
- 出生：印度海得拉巴
- 項目：女子單打、女子雙打
- 國家：印度
- 最高世界排名：第93位（女單）
- 最高世界排名：2018年1月4日
- 現時世界排名：第93位（女單）、第228位（女雙-Raju. K）
- 現時世界排名：2018年1月4日
- 職業戰績：57勝－20負（女單）、9勝–4負（女雙）
- bwf_profile：6C943849-1343-4AC5-BF56-E2C478374771
- bwf_id：87723
- 最新更新：2018年1月5日
尋夢園

尋夢園聊天室是台灣最早成立的網路聊天室，於1996年時，原是由大學生架設之個人網站，後發展出聊天聯盟，致力於發展能夠讓會員們彼此互動、盡情分享自我的平台，後於1999年至2000年期間建立尋夢園之品牌，成立尋夢園聊天室。2005年接管知名女性網站SheSay的經營權。2013年由留美歸國的娜米接手經營，並重整經營團隊，進行商業模式轉型，將尋夢園聊天室轉型為婚戀交友平台，之後相繼推出許多相關產品，如明星聊天室、eros主題派對、尋夢新聞、戀愛小秘書、MandarinGo快樂學中文等平台。娜米是二代創業家，致力於讓尋夢園集團品牌有更好的發展。尋夢園曾多次舉辦「尋夢園歌唱大賽」，吸引很多網友及歌手前來參與活動，在2016年所辦的「尋夢園歌唱大賽」最後由版友幸福涵兒@EK獲得歌唱大賽的冠軍。尋夢園也曾遭遇過中國大陸的封鎖。至今，尋夢園仍持續成長，並且不斷創新、改進，提供更好的服務給會員。

## 經歷

- 1996年：由大學生架設之聊天網站。
- 1999年：成立團隊，建立「尋夢園」之品牌。
- 2000年：「尋夢園聊天室」正式上線。
- 2004年：與6K、080等其他聊天室合併，成為全台最大的聊天室。
- 2005年：昱科網路(股)公司收購 SheSay，經營權轉移到尋夢園聊天室團隊。
- 2008年：成立「明星聊天室」。
- 2014年：成立「eros主題派對」。
- 2018年：成立「尋夢新聞」。
- 2018年：成立「Mandaringo快樂學中文」。
- 2020年：建立「戀愛小秘書-娜米」團隊。

## 中國大陸封鎖

依據GreatFire測試，該網站在中國大陸被當局的防火長城封鎖，即當地網民無法正常訪問該網站，2022年8月或更早起被封鎖至今。

## 相關條例

- 網路聊天室
戴紅霞

戴紅霞（1963年），女性，滿族，中國民主促進會會員，中共寧夏回族自治區委員會黨校研究生畢業。曾任石嘴山市司法局副局長，石嘴山市中級法院副院長，石嘴山市人民檢察院正處級副檢察長。曾任石嘴山市人民檢察院副檢察長，民進石嘴山市委員會兼職副主委，石嘴山市政協提案法制委員會兼職副主任。2016年3月任寧夏回族自治區人民檢察院副檢察長。
烈愛天堂

《烈愛天堂》（Aus dem Nichts）是一部2017年德國和法國合拍的劇情片，由德國導演法提·阿金執導。

## 榮譽

頒獎典禮｜獎項｜名字｜結果｜來源

第70屆坎城影展｜最佳女演員獎｜黛安·克魯格｜獲獎

第75屆金球獎｜最佳外語片｜《烈愛天堂》｜獲獎

## 基本資料

- 原名：Aus dem Nichts
- 導演：法提·阿金
- 製片：法提·阿金、Mélita Toscan du Plantier、Marie-Jeanne Pascal
- 編劇：法提·阿金
- 主演：黛安·克魯格
- 配樂：Josh Homme
- 攝影：Rainer Klausmann
- 剪輯：Andrew Bird
- 發行商：華納兄弟（德國）
- 片長：106分鐘
- 國家：德國、法國
- 語言：德語
- 收入：500萬美元
- 中國大陸：憑空而來
- 譯名：公義暗角
他們先殺了我父親：柬埔寨女孩的回憶

《他們先殺了我父親：柬埔寨女孩的回憶》（First They Killed My Father；មុនដំបូងខ្មែរក្រហមសម្លាប់ប៉ារបស់ខ្ញុំ）是一部2017年電影，為好萊塢著名影星安吉麗娜·朱莉執導的劇情長片，故事背景為1970年代紅色高棉共產主義政權統治柬埔寨時期進行的紅色高棉大屠殺。劇情取材於美籍柬埔寨裔作家梁昂的同名回憶錄。

## 榮譽

頒獎典禮｜獎項｜名字｜結果｜來源

第75屆金球獎｜最佳外語片｜《他們先殺了我父親：柬埔寨女孩的回憶》｜提名

第71屆英國電影學院獎｜最佳外語片｜《他們先殺了我父親：柬埔寨女孩的回憶》｜提名

第21屆好萊塢電影獎｜最佳外語電影｜《他們先殺了我父親：柬埔寨女孩的回憶》｜獲獎

第89屆國家評論協會獎｜自由言論獎｜《他們先殺了我父親：柬埔寨女孩的回憶》｜獲獎

## 外部連結

- ffen94882376
- first_they_killed_my_father
- first-they-killed-my-father

## 基本資料

- 原名：First They Killed My Father
- 導演：安潔莉娜·裘莉
- 製片：安潔莉娜·裘莉、潘禮德、Ted Sarandos、Michael Vieira
- 編劇：梁昂、安潔莉娜·裘莉
- 主演：Sreymoch Sareum、Kompheak Phoeung、Socheata Sveng、Dara Heng、Kimhak Mun
- 配樂：馬可·貝爾特拉米
- 攝影：Anthony Dod Mantle
- 剪輯：Xavier Box、Patricia Rommel
- 製作公司：Jolie Pas
- 發行商：Netflix
- 片長：136分鐘
- 國家：柬埔寨、美國
- 語言：高棉語、英語、法語
- 預算：2200萬元
小葉丹

果基約達（1894年1942年－6月18日），又稱小葉丹，彝族，四川冕寧人，涼山彝族果基（又譯沽雞）家撒特支頭人，「彝海結盟」後被任命為「中國夷民紅軍沽雞支隊」支隊長。

## 生平

葉丹，又譯約達，黑彝果基家撒特支頭人，1894年出生于越巂廳上普雄（今四川省越西縣依洛地壩鎮一帶），當頭人時年齡比起周圍其他家支頭人小，故稱「小葉丹」。小葉丹兄弟六人，排行第四。1900年隨父親遷往冕寧羊坪子（今冕寧縣彝海鎮）。

1935年，中國工農紅軍在長征途中，渡過金沙江進入四川涼山彝族地區，結果遭到部分彝族群眾和彝族部族武裝的襲擾。但紅軍保持了克制，未予還擊，還向當地彝族宣講中共的政策。目睹此情形的小葉丹決定會見紅軍先遣隊司令劉伯承。1935年5月22日，二人會面，會後二人決定以彝族習俗歃血為盟、結為兄弟，史稱「彝海結盟」。結拜當晚，劉伯承宴請小葉丹，小葉丹被任命為中國夷民紅軍沽雞支隊的支隊長，其弟古基爾拉為副隊長。之後在小葉丹的幫助下，紅軍得以順利通過彝民聚居區。

紅軍過後不久，當地軍閥鄧秀廷的侄子鄧德權（彝名母子舍俄）帶領兩連彝兵來到拖烏，他召集當地各支頭人開會時大發雷霆，說：「你們果基家海子邊一支接待了紅軍，還和紅軍吃了血酒，你們這條溝的為什麼不向鄧旅長（鄧秀廷）請示？」當時紅軍過拖烏時曾給了當地彝族一些槍枝彈藥，鄧秀廷認為彝族手中槍多不是好事，而他的團長李德吾在紅軍到來前過拖烏時被當地彝族部落打敗並慘殺，鄧也認為是對他的背叛，所以決定要嚴懲拖烏各彝支。小葉丹雖然聯合當地各支彝族起兵抵抗鄧秀廷，但很快就被打敗。果基家頭人果基倮莫子、倮伍家頭人倮伍子且、羅洪家頭人羅洪打魚子均被刺客所殺，各部落武裝瓦解，紛紛向鄧乞降。這時候小葉丹只能找到他的兒女親家、冕寧後山謝家黑彝頭人謝尼坡，此人在鄧秀廷手下當連長，小葉丹請謝尼坡去向鄧秀廷說情，最後鄧下令果基家交出所有槍枝並罰款一萬二千兩白銀，同時又處死了果基家撒特支三個頭人，了結了這個事情。此後小葉丹便前往鄧秀廷身邊給鄧當弁兵（貼身侍衛）。

1942年6月18日，小葉丹的漢族乾親家、冕寧大橋鎮袍哥舵把子趙萬先家辦喜酒，請小葉丹去赴宴。小葉丹帶一名隨從前往，赴宴途中經過果基家世仇羅洪家地盤，看見羅洪家婦女在地里耕作，就打了一槍，引發羅洪家人馬追殺，最終被打死在大橋鎮街上，終年49歲。

小葉丹之死是一次偶發事件，果基家與羅洪家歷來是冤家，並非有人蓄謀的政治暗殺。

在彝海結盟之後，小葉丹所屬的冕寧縣，在中共冕寧縣工委領導下成立了公開的武裝組織冕寧縣抗捐軍，建立了政權冕寧縣革命委員會，在縣北還有一支紅軍留下的游擊隊。在紅軍大部隊走後，游擊隊合併到冕寧縣抗捐軍，準備北上追趕大部隊。黑彝武裝襲擊了試圖通過彝族區的抗捐軍，隊伍被衝散，負責人多數被害，冕寧縣革命委員會亦隨之瓦解。小葉丹領導的那支武裝，有些人也參與了襲擊抗捐軍的活動。掃尾通過的紅軍中部分傷兵、落單者被擄為奴隸娃子販賣。據此，1990年代中期開始有的黨史研究工作者對小葉丹持否定態度，認為參加攻打抗捐軍是叛變革命。這樣，就產生了一個如何評價小葉丹和是否要繼續宣傳彝海結盟的問題，有的書乾脆不再講彝海結盟了。基於民族團結考慮，後經中共四川省委研究後決定「寫黨史對小葉丹這個歷史人物要予以肯定，寫紅軍長征還是要講彝海結盟」，作為「執行民族政策的一個典範」。

## 基本資料

- 出生：果基約達
- 逝世日期：1942年6月18日
- 出生地：大清四川省越巂廳上普雄、（今四川省越西縣依洛地壩鎮一帶）
- 逝世地：中華民國西康省冕寧縣
- 籍貫：今四川省冕寧縣彝海鎮
- 死因：謀殺
- 職業：彝族果基（沽雞）家撒特支頭人
- 配偶：倮伍伍加嫫
- 親屬：果基尼迫（弟弟）
莫里斯·卡諾

莫里斯·卡諾（Maurice Karnaugh；ˈ，1924年10月4日－2022年11月8日），美國物理學家和數學家，因發現了邏輯代數中卡諾圖的應用而知名。

## 生平

莫里斯·卡諾於1944年至1948年在紐約市立學院研究數學和物理學，後在耶魯大學完成了他的學士學位（1949年）和碩士學位（1950年），並於1952年發表論文《The Theory of Magnetic Resonance and Lambda-Type Doubling in Nitric-Oxide》，完成了博士學位。

卡諾在1952年至1966年在貝爾實驗室工作，於1954年發現了卡諾圖的方法，也獲得了PCM編碼和磁路邏輯電路編碼的專利。後於1966年至1970年在IBM位於蓋瑟斯堡的聯邦系統分部工作，在1970年至1989年加入，研究多級互連網路的。

卡諾於1976年被任命為電氣電子工程師學會院士，在1980年至1999年期間年於紐約大學理工學院（現紐約大學坦登工程學院）威徹斯特校區兼任要職。

## 家庭

卡諾和林恩·布蘭克·威爾於1970結婚，有兩個兒子，羅伯特和保羅。

## 基本資料

- 日語原文：莫里斯·卡諾、Maurice Karnaugh
- 出生日期：1924年10月4日
- 出生地：美國紐約州紐約
- 逝世日期：2022年11月8日
- 逝世地：美國紐約州紐約布朗克斯
- 國籍：美國
- 知名於：卡諾圖
- 論文：The Theory of Magnetic Resonance and Lambda-Type Doubling in Nitric-Oxide
- 論文：1952年
約翰·伯寧罕

約翰·伯寧罕（John Burningham，1936年4月27日－2019年1月4日），英國作家與兒童文學插畫家，尤以童書繪本著名。他與同為插畫家的妻子海倫·奧森柏莉目前住在倫敦北區。自2012年8月以來，他的最新出版作品是給2歲以上幼童看的「There's Going to Be a New Baby」，此書是由夫妻2人協力完成，由伯寧罕撰寫故事，他的妻子則負責插畫。

伯寧罕曾榮獲1963年及1970年的英國格林威大獎（The Kate Greenaway Medals）。他第1次獲提名並得獎的作品是「波卡：一隻無毛鵝的冒險」（Borka: The Adventures of a Goose With No Feathers），此書並於該獎項50周年慶（1955-2005）時獲提名為前10大勝選作品之一。他第2度得獎的作品是1970年出版的「和甘伯伯去遊河」（Mr Gumpy's Outing），該書不僅為許多國家的圖書館所收藏（藉由WorldCat查詢），也榮獲了美國波士頓環球報號角書獎（Boston Globe–Horn Book Award）中的年度最佳圖畫書獎。

由於伯寧罕長期以來在兒童插畫界的貢獻，他於2012及2014年兩度被提名為國際安徒生文學獎（Hans Christian Andersen Award）的候選人，該獎項是兒童文學創作者所能獲得的最高榮譽。他也是1980年及1986年英國榮譽國民的候選人。

## 主要作品列表

伯寧罕出版的作品幾乎都是由他親手編寫故事及繪圖的。以下是其主要作品：

- Borka: The Adventures of a Goose With No Feathers （Jonathan Cape, 1963）
- ABC (Cape, 1964); also John Burningham's ABC
- Chitty-Chitty-Bang-Bang: The Magical Car by Ian Fleming （Cape, three vols. October 1964 to January 1965）
- The Extraordinary Tug-of-war retold by Letta Schatz （Follett, 1968）
- Mr Gumpy's Outing （Cape, 1970）
- Around the World in Eighty Days （Cape, 1972）
- Mr Gumpy's Motor Car （Cape, 1973）
- Come away from the water, Shirley （Cape, 1977）
- Time to get out of the bath, Shirley （Cape, 1978）
- The Wind in the Willows by Kenneth Grahame (Kestrel, 1983）—an edition of the 1908 classic
- Granpa （Cape, 1984）
- There's going to be a new baby （Walker Books, 2011）—夫妻2人協力完成的作品

## 台灣地區有翻譯出版的作品

- 莎莉，離水遠一點（遠流，2017）
- 和甘伯伯去遊河（阿爾發，2009）
- 喂！下車：大手簽小手（遠流，2012）
- 朱里亞斯呢？（阿布拉，2012）
- 外公（阿爾發，2010）

## 相關傳記

- John Burningham, John Burningham (2009)
- D. Martin, "John Burningham", in Douglas Martin, The Telling Line: Essays on Fifteen Contemporary Book Illustrators (Julia MacRae Books, 1989), pp. 215–27

## 外部連結

- john-burningham
- （英文）
- "John Burningham: Nicolette Jones meets the children's writer and illustrator" , The Telegraph 22 May 2009
- "Flights of fancy: It's 40 years since Borka ..." , The Guardian 7 March 2003
- "John Burningham – a life in pictures" , a 13-picture gallery, The Guardian 21 March 2011
- "John Burningham's Official Website" , Biography and Awards, John Burningham 2 March 2015
美的大道站

美的大道站是廣州地鐵7號線的終點站，位於中國廣東省佛山市順德區北滘鎮美的大道益豐路口的地底。車站在2022年5月1日隨廣州地鐵7號線西延段開通而啟用。

本站與附近的益豐停車場接軌。

## 車站結構

### 車站樓層

車站共設有兩層，全長210米、寬45米。其中地面為車站各出入口，周邊為美的大道、益豐路、君蘭高爾夫場地以及其它建築；地下一層為車站東西站廳和站台；地下二層為聯絡通道。

側式站台（衛生間、母嬰室）

### 站廳

美的大道站分為東西兩個站廳，均位於地下一層。兩個站廳及兩個月台無論在收費區範圍以及非收費區範圍均可由兩條路軌下方的聯絡通道前往。

兩個站廳分別設有售票機和客務中心；同時設有自動售卡/充值機。

### 站台

本站設有兩個側式月台，位於益豐路的地底。本站的衛生間及母嬰室均設於1號站台往益豐停車場的端頭處。

本站採用與廣州地鐵2號線嘉禾望崗站、廣州南站類似的站線配置，月台兩端均設有渡線，其中西北側同設有兩條渡線分別連接益豐停車場出入段線及雙向正線，其中一條用於列車站後折返，同時下行路軌則直接中斷，無法繼續延伸。

### 出入口

美的大道站設有4個出入口供乘客進出。

天寧路、順德未來城、美的領賢公館、華南師範大學附屬順德北滘學校中學部

## 接駁交通

接駁交通列表

巴士

## 歷史

早期廣州地鐵7號線西延至順德北滘的規劃中的終點站原計劃設於與佛山地鐵3號線交匯的北滘新城站。不過在後來規劃中確定西延段增設停車場，同時增設本站，本站因而成為廣州地鐵7號線的西端終點站。

本站於2017年5月22日起開始圍蔽以進行地鐵車站建設；2020年1月10日，本站主體結構封頂。2021年10月21日，本站的屬地管理、調度指揮、設備設施使用管理「三權」移交予運營方，為7號線西延段首批完成「三權」移交的車站。

2022年5月1日14時，本站隨7號線西延段開通而啟用。

2022年年末疫情期間，本站曾受防控措施影響，於11月28日至11月30日晚暫停服務。

## 基本資料

- 日語原文：美的大道
- 英文名稱：Meidi Dadao
- 車站類別：地鐵車站
- linecolour：廣州地鐵
- 國家：中華人民共和國
- 地理坐標：廣東省佛山市順德區北滘鎮
- 位置：美的大道益豐路口
- 擁有者：廣東順廣軌道交通有限公司
- 運營者：廣州地鐵運營集團有限公司運營三中心、車站服務六部陳村中心站
- 站台：2個側式站台
- 股道：2條
- 站體類型：地下車站
- 站廳類型：地下站廳
- 車站層數：2層
- 出口數目：4個
- 使用狀態：正常運營
- 啟用：2022年5月1日
- 車站服務時間：05:55－00:10+1
- 首班車：往廣州地鐵：06:00
- 末班車：往廣州地鐵：22:45、往廣州地鐵：23:10
北滘公園站

北滘公園站是佛山地鐵3號線和廣州地鐵7號線的一座換乘車站，位於中國廣東省佛山市順德區北滘鎮林上北路誠德路口西北側的地底。車站在2022年5月1日隨廣州地鐵7號線西延段開通而啟用，2022年12月28日隨著佛山地鐵3號線啟用而成為換乘站。

## 車站結構

北滘公園站總長210米，標準段寬49.9米，占地面積約10,500平方米，是廣州地鐵7號線西延段工程中最大的車站。另外，本站與同屬佛山3號線的佛山西站地鐵站均為採用三島式站台的車站，而且都是換乘站。惟兩站的站線配置等細節有所不同。

本站是廣州7號線西延順德段開通時其中一個特色主題車站，以「全球視野·百滘崢嶸」為主題。為展現北滘鎮的「百滘」水文化，站廳及站台大量使用了龍舟、船槳、波浪等元素進行裝飾；而站廳中央布置的地球模型，則體現了順德和北滘擁有開放的全球視野。

因本站為廣佛兩市各自線路的交匯換乘站，故在佛山3號線開通時本站站內導向指示的線路名稱全數增加「廣州」和「佛山」的城市前綴，方便乘客辨識。此外，雖然廣州7號線和佛山3號線分別由廣州地鐵和佛山地鐵負責營運，但由於本站由廣州地鐵7號線負責興建，因此整個車站包括廣州7號線軌行區範圍由廣州地鐵負責營運，而佛山地鐵僅負責本站佛山3號線軌行區範圍。

### 車站樓層

車站共設有兩層，其中地面為車站各出入口，周邊為林上北路、誠德路、北滘公園、北滘醫院以及其它建築；地下一層為車站站廳；地下二層為車站站台。

島式站台（衛生間、母嬰室）島式站台（衛生間、母嬰室）

### 站廳

北滘公園站站廳設有售票機、自動售卡/充值機及客務中心。AED設於站廳C出入口車控室附近。

為方便行人進出及換乘，本站站廳中央被劃分為收費區，收費區內設有多組扶手電梯、樓梯供乘客前往兩側的1/4站台和2/7站台，亦設有三台升降機分別連通下方的三個站台。為方便中部站台經樓梯出站，站廳中心南北兩端分別設有出站閘機供乘客出站，該閘機不可逆向進站。

### 站台與換乘

本站設有三個並排的島式站台，位於林上北路的地底，由佛山3號線與廣州7號線共用。兩側的1/4站台和2/7站台東北端均設有衛生間及母嬰室。

本站廣州7號線站台分別編為1、2和3站台；佛山3號線則編為4、5和7站台，跳過數字6。佛山地鐵方面在回覆相關查詢時表示，因按照上行站台以單數編號，下行站台以雙數編號的原則，3號線以中山公園方向為上行，故需要以單數編號中山公園方向的站台。因此雙數的數字6被跳過，而使用5和7兩個單數。

本站為順向跨月台轉車站，是中國大陸第二座三島四線同台換乘站。廣州7號線燕山方向的月台和佛山3號線中山公園方向的月台採用西班牙式月台布局，這兩個方向的列車抵站時將會開啟兩側車門。因此70%的乘客可以走到其對面站台直接轉乘另一線路的列車前往目的地，但廣州7號線美的大道方向和佛山3號線順德學院站方向之間換乘則需要繞經站廳。

另外，位於中央的島式站台只設有一台升降機和兩條樓梯前往站廳。升降機可用於該站台乘客換乘或出站，而樓梯則僅供出站。

本站佛山3號線部分雖然為地下站，但由於前後沒有設置折返渡線，當颱風來襲或受其它惡劣天氣影響而需要停運露天段時，佛山3號線列車只能在高村站折返，屆時本站亦會跟隨高架段部分的廣教站、倫教站一同停運。

### 出入口

北滘公園站啟用時設有4個出入口供乘客進出，佛山3號線開通後增設D口。

佛山市順德區北滘中學、百福公園、雅正幼稚園、順德區北滘鎮人民政府、北滘中心小學誠德路、順德三院（北滘醫院）、美的置業廣場、悅然廣場、北滘國際財富中心北滘公園、人昌路、北滘商業廣場、北滘門廣場、北滘圖書館、北滘文化中心、順德自然科學館、北滘市民活動中心、佛山市青少年文化宮（北滘宮）、嶺南和園、躚陌花田、海琴水岸

## 接駁交通

北滘公園站附近有北滘中學、北滘醫院（南門）等多個公交車站，方便乘客轉乘公交前往順德、番禺等地。

接駁交通列表

巴士

## 歷史

本站在規劃和施工階段均被稱為北滘新城站。本站在佛山地鐵規劃早期以3號線的一般中途車站出現；後來廣州7號線規劃確定西延至順德北滘後，本站因而成為換乘車站，並成為廣州7號線西延段的西端終點站；後來因廣州7號線需要設置停車場的緣故，西端終點站延伸至美的大道，本站改為中途站。

本站於2017年3月12日開始圍蔽以進行地鐵車站建設；2019年5月16日，本站完成主體結構底板施工；2019年9月2日，本站的主體結構封頂。

2021年，本站隨廣州7號線西延段車站命名，被定名為北滘公園站。

2022年5月1日14時，本站隨廣州7號線西延段開通而啟用。廣州7號線開通時，僅啟用了分別位於兩側島式站台的1號和2號站台供廣州7號線使用。兩側島式站台的佛山3號線部分和中央島式站台則已安裝好屏蔽門，並留待佛山3號線開通時啟用。

2022年末疫情期間，本站曾受防控措施影響，於11月28日至11月30日晚暫停服務。

2022年12月28日中午12時，隨著佛山3號線首通段開通，本站佛山3號線站台和中央站台、以及D出入口啟用。

## 基本資料

- 日語原文：北滘公園
- 英文名稱：Beijiao Park
- 車站類別：地鐵車站
- linecolour：佛山地鐵
- linecolour2：廣州地鐵
- 車站代碼：3 7
- 國家：中華人民共和國
- 地理坐標：廣東省佛山市順德區北滘鎮
- 位置：林上北路誠德路口西北側
- 地理坐標：it
- 擁有者：佛山地鐵：佛山市城市軌道交通三號線發展有限公司、廣州地鐵：廣東順廣軌道交通有限公司
- 運營者：廣州地鐵運營集團有限公司運營三中心、車站服務六部陳村中心站、佛山地鐵（軌行區）：佛山市地鐵運營有限公司
- 途經線路：佛山地鐵、廣州地鐵
- 站台：兩線共用3個島式站台
- 股道：4條
- 站體類型：地下車站
- 站廳類型：地下站廳
- 車站層數：2層
- 換乘方式：同台換乘、站廳換乘
- 出口數目：5個
- 使用狀態：正常運營
- 啟用：廣州地鐵：2022年5月1日、佛山地鐵：2022年12月28日
- 車站服務時間：05:58－00:07+1
美的站

美的站是廣州地鐵7號線的車站，位於中國廣東省佛山市順德區順德大道（105國道）與美的大道交叉口西北側地底，在2022年5月1日隨廣州地鐵7號線西延段開通而啟用。

## 車站結構

### 車站樓層

本站共有二層，車站全長309m。地面為車站各出入口，周邊為美的大道、順德大道及附近建築，地下一層為站廳，地下二層為廣州地鐵7號綫月台。

島式站台（衛生間、母嬰室）

### 站廳

美的站站廳設於地下一層，站廳主要設有售票機、客服中心等設施。

為方便行人進出，站廳東南一側被劃分為收費區，收費區內設有4條扶手電梯、1組三向樓梯以及1台專用電梯以方便乘客來往月台層。

本站以臨近的美的集團命名，因此站廳內設有多個由該集團贊助的展陳裝置，供來訪乘客拍照、互動。

### 月台

本站設有一個島式月台，位於順德大道地底，本站的衛生間和母嬰室設於站台往美的大道的一端。

另外，站台東端（往廣州方向）設有一組交叉渡線。

### 出入口

美的站現時設有4個出入口供乘客進出，當中B1口於2023年3月31日啟用。

105國道、君蘭國際高爾夫生活村、美的集團、盈峰中心、豐明中心、和美術館、怡和中心

## 接駁交通

接駁交通列表

巴士

## 歷史

本站南側為林頭村，故車站在規劃和建設期間被稱為林頭站。車站主體結構於2019年8月25日封頂。2021年，車站定名為美的站。

2021年11月12日，本站的屬地管理、調度指揮、設備設施使用管理「三權」移交予運營方。

2022年5月1日14時，本站隨7號線西延段開通而啟用。

2022年年末疫情期間，本站曾受防控措施影響，於11月28日至11月30日晚暫停服務。

## 車站命名

由於車站北面為美的集團總部，車站於2021年中定名為美的站，英文名亦根據美的集團的英文定為Midea Station。由於車站位於佛山市，不在廣州市，不受《廣州市地鐵車站命名規則》第八條第（一）款約束，且命名過程依照的《廣東省地名管理條例》並無類似規定，故本站命名不違規。惟2022年5月1日施行的修訂版國務院《地名管理條例》規定，交通設施不可以企業名稱或商標名稱作地名，故本站成為廣佛地鐵線網內首個、亦可能是最後一個完全以企業名命名的車站。

## 基本資料

- 日語原文：美的
- 英文名稱：Midea
- 車站類別：地鐵車站
- linecolour：廣州地鐵
- 國家：中華人民共和國
- 地理坐標：廣東省佛山市順德區北滘鎮
- 位置：順德大道與美的大道交叉口西北側
- 地理坐標：it
- 擁有者：廣東順廣軌道交通有限公司
- 運營者：廣州地鐵運營集團有限公司運營三中心、車站服務六部陳村中心站
- 站台：1個島式站台
- 股道：2條
- 站體類型：地下車站
- 站廳類型：地下站廳
- 車站層數：2層
- 出口數目：4個
- 使用狀態：正常運營
- 啟用：2022年5月1日
- 車站服務時間：06:01－00:04+1
- 首班車：往廣州地鐵：06:24、往廣州地鐵：06:06
- 末班車：往廣州地鐵：23:59、往廣州地鐵：22:50、往廣州地鐵：23:15
南涌站

南涌站是廣州地鐵7號線的車站，位於中國廣東省佛山市順德區順德大道（105國道）林頭橋西側的地底，在2022年5月1日隨廣州地鐵7號線西延段開通而啟用。

## 車站結構

南涌站為地下三層11m島式站台車站，全長176.2m，標準段寬20.1m。

### 車站樓層

本站共有三層，地面為車站各出入口，周邊為順德大道、半島碧桂園及附近建築，地下一層為站廳，地下二層為車站緩衝層，地下三層為廣州地鐵7號綫月台。

島式站台（衛生間、母嬰室）

### 站廳

南涌站站廳設有售票機、自動售卡/充值機及客務中心。

為方便行人進出，本站站廳南側被劃分為收費區，收費區內設有三組扶手電梯及樓梯供乘客前往站台，而在站廳東端則另外劃分付費區供連接站廳與月台的專用電梯使用。

### 月台

本站設有一個島式月台，位於順德大道地底。本站的衛生間及母嬰室設於站台往廣州方向的一端。

### 出入口

南涌站設有3個出入口供乘客進出。

## 接駁交通

南涌站附近有南涌（半島碧桂園）和廣珠路陳村路口兩個公交車站，方便乘客轉乘公交前往順德及番禺等地。

接駁交通列表

巴士

## 歷史

本站主體結構於2019年11月27日封頂。2021年11月12日，本站的屬地管理、調度指揮、設備設施使用管理「三權」移交予運營方。

2022年5月1日14時，本站隨7號線西延段開通而啟用。

2022年年末疫情期間，本站曾受防控措施影響，於11月28日至11月30日晚暫停服務。

## 基本資料

- 日語原文：南涌
- 英文名稱：Nanchong
- 車站類別：地鐵車站
- linecolour：廣州地鐵
- 國家：中華人民共和國
- 地理坐標：廣東省佛山市順德區陳村鎮
- 位置：順德大道林頭橋西側
- 地理坐標：it
- 擁有者：廣東順廣軌道交通有限公司
- 運營者：廣州地鐵運營集團有限公司運營三中心、車站服務六部陳村中心站
- 站台：1個島式站台
- 股道：2條
- 站體類型：地下車站
- 站廳類型：地下站廳
- 車站層數：3層
- 出口數目：3個
- 使用狀態：正常運營
- 啟用：2022年5月1日
- 車站服務時間：06:03－00:01+1
- 首班車：往廣州地鐵：06:22、往廣州地鐵：06:08
- 末班車：往廣州地鐵：23:56、往廣州地鐵：22:53、往廣州地鐵：23:18
陳村站 (地鐵)

陳村站是廣州地鐵7號線的車站，位於中國廣東省佛山市順德區陳村大道白陳路口以南，城際陳村站南側的地底，在2022年5月1日隨廣州地鐵7號線西延段開通而啟用。

## 車站結構

### 車站樓層

本站共有三層，地面為車站各出入口，周邊為白陳路、城際陳村站及附近建築，地下一層為站廳，地下二層為乘客區轉換層及設備區，地下三層為廣州7號綫月台。

島式站台（衛生間、母嬰室）

### 站廳

陳村站站廳設有售票機、自動售卡/充值機及客務中心。

為方便行人進出，本站站廳中央被劃分為收費區，收費區內設有多組扶手電梯、樓梯以方便乘客通過轉換層前往月台層，而在站廳南端則另外劃分付費區供連接站廳與月台的專用電梯使用。

陳村站是7號線西延順德段的其中一個特色主題車站，以「啟蒙初地·千年花海」為主題。為展現陳村鎮「千年花鄉」的特色，車站應用了陳村國蘭的元素進行裝飾，包括牆邊、柱體的鮮艷顏色和天花吊頂的花瓣線條；而陳村鎮是《三字經》作者區適子的故鄉，車站亦展示了部分三字經的經典名句。

本站站廳北側靠近C口位置預留了空間以前往在建的城際鐵路陳村站，該處還單獨設有一個通往地面的直梯。

- 站廳
- 文化牆
- 緩衝平台

### 月台

本站設有一個島式月台，位於白陳路的地底。本站的衛生間及母嬰室設於站台往美的大道方向的一端。

### 出入口

陳村站啟用時設有2個出入口供乘客進出。此外另有一台直梯通往地面，但無編號。

橫五路、ICC碧桂園三龍匯、新希望·悅瓏灣、順聯智造匯科技園

## 接駁交通

陳村站附近設有公交赤花村站、陳村站（裕和東路）站和城際陳村站。值得一提的是，本站雖在C口旁預留建設連接城際陳村站的換乘通道，但由於通道旁的太平洋房建項目因資金問題停工，導致本通道不具備實施條件並已停工，乘客需出站到地面方可換乘。

接駁交通列表

- 城際鐵路（陳村站）
- 廣肇城際鐵路
- 巴士

## 歷史

本站為廣州地鐵7號線西延順德段工程的啟動標。2018年9月19日，車站主體結構順利封頂。

2022年5月1日14時，本站隨7號線西延段開通而啟用。

2022年年末疫情期間，本站曾受防控措施影響，於11月28日至11月30日晚暫停服務。

## 基本資料

- 日語原文：陳村
- 英文名稱：Chencun
- 車站類別：地鐵車站
- linecolour：廣州地鐵
- 國家：中華人民共和國
- 地理坐標：廣東省佛山市順德區陳村鎮
- 位置：陳村大道白陳路口南側
- 地理坐標：it
- 擁有者：廣東順廣軌道交通有限公司
- 運營者：廣州地鐵運營集團有限公司運營三中心、車站服務六部陳村中心站
- 站台：1個島式站台
- 股道：2條
- 換乘交通：大灣區城際 城際：陳村站
- 站體類型：地下車站
- 站廳類型：地下站廳
- 車站層數：3層
- 出口數目：2+1個
- 使用狀態：正常運營
- 啟用：2022年5月1日
- 車站服務時間：06:09－23:56
- 首班車：往廣州地鐵：06:17、往廣州地鐵：06:14
- 末班車：往廣州地鐵：23:51、往廣州地鐵：22:58、往廣州地鐵：23:23
陳村北站

陳村北站是廣州地鐵7號線的車站，位於中國廣東省佛山市順德區廣珠西線高速公路與環鎮東路之間的地底，在2022年5月1日隨廣州地鐵7號線西延段開通而啟用。

該站為廣州地鐵7號線往西進入佛山市順德區後的首個車站。

## 車站結構

### 車站樓層

本站共有三層，地面為車站各出入口，周邊為廣珠西線高速公路、環鎮東路和附近建築，地下一層為站廳；地下二層為車站設備區；地下三層為廣州7號線站台。另外目前車站亦已為佛山11號線預留部分結構。

島式站台（衛生間、母嬰室）

### 站廳

陳村北站站廳設於地下一層，站廳主要設有售票機、智能客服中心等設施。

為方便行人進出，目前站廳東南側被劃分為收費區，收費區內設有多條扶手電梯、樓梯以及1台專用電梯以方便乘客來往月台層。

### 月台

本站廣州7號線設有一個島式月台，位於廣珠西線高速公路與環鎮東路之間的地底。本站的衛生間及母嬰室設於站台往美的大道方向的一端。

### 出入口

陳村北站啟用時設有2個出入口供乘客進出。

萊茵工業園、佛山市順德區浩清源水務環保有限公司、佛山市松川機械設備有限公司

## 接駁交通

接駁交通列表

巴士

## 歷史

在廣州7號線西延段規劃初期，並沒有設置本站。但後來佛山市軌道交通線網規劃中增加11號線，廣州7號線西延段便增設本站以配合與11號線的換乘。兩線車站統一設計，分期建設。

2021年11月12日，本站的屬地管理、調度指揮、設備設施使用管理「三權」移交予運營方。

2022年5月1日14時，本站隨7號線西延段開通而啟用。

2022年年末疫情期間，本站曾受防控措施影響，於11月28日至11月30日晚暫停服務。

## 未來發展

佛山地鐵11號線將設有陳村北站，與廣州7號線換乘。11號線車站主體將位於環鎮東路西側的地底。

11號線車站部分結構在廣州7號線建設時已作出預留。待11號線車站主體部分續建完成和開通後，車站換乘節點以及11號線站廳和月台都將會啟用，乘客可在本站換乘兩線。

11號線將設有一個島式月台，位於廣州7號線月台的上方，與廣州7號線月台組成一個接近順時針旋轉90度的「T」字型。現時廣州7號線月台東端已預留位置，未來將增設扶梯和樓梯連接至地下二層的11號線月台。

### 未來車站結構

島式站台（公共洗手間、母嬰室）

## 基本資料

- 日語原文：陳村北
- 英文名稱：Chencunbei
- 車站類別：地鐵車站
- linecolour：廣州地鐵
- linecolour2：佛山地鐵
- 國家：中華人民共和國
- 地理坐標：廣東省佛山市順德區陳村鎮
- 位置：廣珠西線高速公路與環鎮東路之間
- 地理坐標：it
- 擁有者：廣東順廣軌道交通有限公司
- 運營者：廣州地鐵運營集團有限公司運營三中心、車站服務六部陳村中心站
- 途經線路：廣州地鐵、佛山地鐵（未來發展）
- 站台：兩線各自1個島式站台
- 股道：2條
- 站體類型：地下車站
- 站廳類型：地下站廳
- 車站層數：3層
- 出口數目：2個
- 使用狀態：廣州地鐵：正常運營
- 啟用：2022年5月1日
- 車站服務時間：06:09－23:53
- 首班車：往廣州地鐵：06:14、往廣州地鐵：06:16
- 末班車：往廣州地鐵：23:48、往廣州地鐵：23:01、往廣州地鐵：23:26
深井站 (廣州地鐵)

深井站是廣州地鐵7號線的車站，位於中國廣東省廣州市黃埔區長洲島內金洲南路深井村的地底。2023年12月28日隨7號線二期通車而啟用。

## 車站結構

### 車站樓層

本站為地下兩層島式站台車站，是7號線二期最大的車站。地面為車站出入口、金洲南路、深井村、城際深井站以及鄰近建築和農田；地下一層為站廳，以及預留前往城際鐵路深井站的換乘通道；地下二層為7號線站台。

與7號線二期各標準站一樣，車站採用由上方天花至玻璃幕牆下的藍綠漸變色，並配上白色裝飾鋁板襯托。

島式站台（衛生間、母嬰室）

### 站廳

深井站站廳設有自動售票機及智能客務中心。

為方便行人進出，深井站站廳北側被劃分為收費區，收費區內設有專用電梯、多條扶手電梯及樓梯方便乘客前往月台。

### 站台

本站將設有一個島式站台，位於金洲南路的地底。本站的衛生間及母嬰室設於站台往燕山方向的一端。

另外，本站月台北端設有一組雙存車線，可供部分列車在高峰時期或有需要時在本站折返。

### 出入口

深井站目前設有3個出入口供乘客進出。另外，本站在A出口旁設有換乘通道連接城際深井站。

## 歷史

2022年2月，本站主體結構封頂。2022年8月，大學城南中間風井至本站區間右線隧道盾構機破牆而出，標誌著該大學城南至深井區間隧道實現雙線貫通。2023年10月，車站完成「三權」移交。

2023年12月28日12時，7號線二期開通運營，本站正式啟用。

## 基本資料

- 日語原文：深井
- 英文名稱：Shenjing
- 車站類別：地鐵車站
- linecolour：廣州地鐵
- 國家：中華人民共和國
- 地理坐標：廣東省廣州市黃埔區長洲街道
- 位置：長洲島內金洲南路深井村
- 地理坐標：it
- 擁有者：廣州地鐵集團有限公司
- 運營者：廣州地鐵運營集團有限公司運營三中心、車站服務六部長洲中心站
- 換乘交通：大灣區城際 城際：深井站
- 站台：1個島式月台
- 股道：2條
- 站體類型：地下車站
- 站廳類型：地下站廳
- 車站層數：2層
- 使用狀態：正常運營
- 啟用：2023年12月28日
- 出口數目：3個
- 車站服務時間：06:15－00:07+1
- 首班車：往廣州地鐵：06:28、往廣州地鐵：06:20
- 末班車：往廣州地鐵：23:12、往廣州地鐵：23:37、往廣州地鐵：00:02+1
洪聖沙站

洪聖沙站是廣州地鐵7號線的一個未開通的車站，位於中國廣東省廣州市黃埔區洪聖沙島西側的地底。

目前車站土建及機電工程已大致基本完成，但車站所在的洪聖沙島仍未得到有效開發，各項市政配套設施亦未完成建設，因此車站不具備開通條件，本站無法與7號線二期同步開通，現時7號線列車不停靠通過本站。車站需要留待洪聖沙島得到有效開發後才會啟用。

## 車站結構

### 車站樓層

由於車站兩端均為珠江，且為了配合路軌過江深度要求，因此本站共設有三層。其中地面為車站出入口以及規劃道路；地下一層為站廳；地下二層為設備區；地下三層為7號線站台。

島式站台（衛生間、母嬰室）

### 站台

本站設有一個島式站台，位於洪聖沙島西側的地底。

車站月台已完成土建工程以及裝修，並已裝有屏蔽門、扶梯和專用電梯以及必要的設備。現時7號線列車減速通過本站，屏蔽門前方亦被遮擋，使得車上乘客在過站時無法觀察到車站月台。

### 出入口

洪聖沙站在規劃時設有4個出入口供乘客進出，現時該站已建成A、C兩個出入口。

編號｜設施｜照片｜出口指示｜建議前往的目的地

A｜（未啟用）

C｜（未啟用）

## 歷史

7號線在前期規劃階段往黃埔的走線雖然都會經過洪聖沙島，但並未在島上設置站點，直到2016年才落實在島上設站。最終本站得以列入7號線二期工程進行建設。同時為配合本站的設置，車站原址的業主廣州港股份有限公司將洪聖沙島交由黃埔區土地開發中心收儲。

2019年4月18日，本站正式開工建設；2020年4月下旬，本站完成主體圍護結構施工。2021年5月，本站主體結構順利封頂，為7號線二期首個封頂的車站。2023年10月31日，本站完成「三權」移交。

## 基本資料

- 日語原文：洪聖沙
- 英文名稱：Hongshengsha
- 車站類別：地鐵車站
- linecolour：廣州地鐵
- 國家：中華人民共和國
- 地理坐標：廣東省廣州市黃埔區長洲街道
- 位置：洪聖沙島西側
- 地理坐標：it
- 擁有者：廣州地鐵集團有限公司
- 運營者：廣州地鐵運營集團有限公司運營三中心
- 站台：1個島式月台
- 股道：2條
- 站體類型：地下車站
- 站廳類型：地下站廳
- 車站層數：3層
- 使用狀態：未開通
- 預計啟用時間：有待確定
姬堂站

姬堂站是廣州地鐵7號線的一個車站，位於中國廣東省廣州市黃埔區豐樂北路、姬堂長庚街、長盛街路口的地底。2023年12月28日隨7號線二期通車而啟用。

本站與附近的姬堂停車場接軌。

## 車站結構

### 車站樓層

本站共設有兩層。其中地面為車站出入口、豐樂北路、姬堂村以及鄰近建築；地下一層為站廳；地下二層為7號線站台。

島式站台（衛生間、母嬰室）

### 站廳

姬堂站站廳設有自動售票機及智能客務中心。

收費區內設有專用電梯、多條扶手電梯及樓梯方便乘客前往月台。

### 站台

本站將設有一個島式站台，位於豐樂北路的地底。本站的衛生間及母嬰室設於站台往美的大道方向的一端。

另外，本站往燕山方向的一端設有往返姬堂停車場的出入段線。7號線晚上收車前最後數班車會以本站為終點站，到達本站1號月台後列車便會清客，然後直接返回姬堂停車場。

### 出入口

姬堂站目前設有4個出入口供乘客進出。

## 歷史

本站於2020年3月20日進入主體結構施工階段，2022年10月13日完成主體結構封頂，2023年3月28日完成附屬結構封頂，2023年10月31日完成「三權」移交。

2023年12月28日12時，7號線二期開通運營，本站正式啟用。

## 未來發展

規劃中的19號線計劃在本站設站換乘，7號線建造時已預留T字型轉乘節點，位於7號線月台北端，地下三層。現時7號線月台北端已預留位置，未來將增設扶梯和樓梯連接至換乘平台以前往地下三層的19號線月台。

## 基本資料

- 日語原文：姬堂
- 英文名稱：Jitang
- 車站類別：地鐵車站
- linecolour：廣州地鐵
- 國家：中華人民共和國
- 地理坐標：廣東省廣州市黃埔區大沙街道
- 位置：豐樂北路、姬堂長庚街、長盛街路口
- 擁有者：廣州地鐵集團有限公司
- 運營者：廣州地鐵運營集團有限公司運營三中心、車站服務六部姬堂中心站
- 站台：1個島式月台
- 股道：2條
- 站體類型：地下車站
- 站廳類型：地下站廳
- 車站層數：2層
- 出口數目：4個
- 使用狀態：正常運營
- 啟用：2023年12月28日
- 車站服務時間：06:05－00:22+1
- 首班車：往廣州地鐵：06:13、往廣州地鐵：06:10
- 末班車：往廣州地鐵：22:57、往廣州地鐵：23:52
加莊站

加莊站是廣州地鐵7號線的車站，位於中國廣東省廣州市黃埔區科豐路南雲五路分岔口的地底。2023年12月28日隨7號線二期通車而啟用。

## 車站結構

### 車站樓層

本站為地下二層島式站台車站，全長218m，標準段寬22.7m，總建築面積10,232平方米。其中地面為車站出入口、科豐路、南雲五路、加莊村以及鄰近建築；地下一層為站廳；地下二層為7號線站台。

島式站台（衛生間、母嬰室）

### 站廳

加莊站站廳設有自動售票機及智能客務中心。

收費區內設有專用電梯、多條扶手電梯及樓梯方便乘客前往月台。

### 站台

本站將設有一個島式站台，位於科豐路的地底。

本站的衛生間及母嬰室設於站台往燕山方向的一端。

### 出入口

加莊站目前設有3個出入口供乘客進出。

## 歷史

2019年7月，本站開始圍蔽施工；同年9月，本站進入主體結構施工階段。2020年8月16日，本站第二段主體結構封頂。2023年11月7日，本站完成「三權」移交。

2023年12月28日12時，7號線二期開通運營，本站正式啟用。

## 未來發展

規劃中的23號線將在本站設站換乘。本站原為非換乘站，2018年7號線二期工程初步設計評審後調整為換乘站。

## 基本資料

- 日語原文：加莊
- 英文名稱：Jiazhuang
- 車站類別：地鐵車站
- linecolour：廣州地鐵
- 國家：中華人民共和國
- 地理坐標：廣東省廣州市黃埔區聯和街道與大沙街道交界
- 位置：科豐路南雲五路分岔口
- 地理坐標：it
- 擁有者：廣州地鐵集團有限公司
- 運營者：廣州地鐵運營集團有限公司運營三中心、車站服務六部姬堂中心站
- 站台：1個島式月台
- 股道：2條
- 站體類型：地下車站
- 站廳類型：地下站廳
- 車站層數：2層
- 出口數目：3個
- 使用狀態：正常運營
- 啟用：2023年12月28日
- 車站服務時間：06:05－23:59
- 首班車：往廣州地鐵：06:10、往廣州地鐵：06:12
- 末班車：往廣州地鐵：22:55、往廣州地鐵：23:54
張天

張天（英文名：Tien Chong，1994年9月25日），是英籍香港女創作歌手，2017年以《過呼吸》正式出道，2018年以首發歌手身份出戰《歌手2018》，現為Mofo Music及黑松文化旗下歌手。

## 演藝生涯

### 1994年—2017年：早年生活及出道

1994年出生於英國，於香港長大，父親是新加坡籍華人，母親是英國人。

2017年推出單曲《過呼吸》，正式出道。

### 2018年：歌手2018及個人同名專輯《TIEN》

2018年1月1日，中國大陸湖南衛視官方微博宣佈，她將以首發歌手身份出戰《歌手2018》。第一期，以組曲《Queen Bee》驚艷全場，獲得第二名，僅次於Jessie J。2018年2月，因在《歌手2018》第五期中名次墊底，綜合兩場成績，被淘汰出局。於突圍賽，以《玫瑰玫瑰我愛你》獲得第8名，突圍失敗。

6月8日，張天推出個人同名專輯《TIEN》。11月19日，張天為電影《驚濤颶浪》獻唱中文版推廣曲《殺不死我的終將使我強大》。

### 2019年：個人首張迷你專輯《冬日異想》

2019年3月22日，張天推出個人首張迷你專輯《冬日異想》。

2019年2月15日，張天參與由北京衛視推出的原創音樂服務類節目《聲音的抉擇》，成為李泉的聲音合夥人，並得到《Love Me Little Love Me Long》的首唱權。2019年6月14日，於金曲演唱盛典演繹作品《Love Me Little Love Me Long》。

## 音樂作品

### 錄音室專輯

-｜專輯資訊｜曲目

1｜TIEN、發行日期:、專輯長度:、音樂類型:、流行、放克、R&B、藍調、摩城音樂、靈魂樂、搖滾、Go-go音樂、唱片公司: Mofo Music Ltd.｜CD

### 迷你專輯

-｜專輯資訊｜曲目

1｜冬日異想、發行日期:、專輯長度:、音樂類型:、R&B、藍調、電子音樂、唱片公司: Mofo Music Ltd.｜CD

### 單曲

單曲｜發行日期｜所屬專輯｜Ref.

Over Me｜不適用

Superstars｜TIEN

Blind I｜不適用

過呼吸｜TIEN

不在乎

### 影視歌曲

歌曲｜發行日期｜所屬專輯｜所屬影視作品｜備註｜Ref.

Over Me｜不適用｜電影《暗色天堂》｜主題曲

Carousel｜TIEN｜電影《驚濤颶浪》｜全球宣傳曲

殺不死我的終將使我強大｜不適用｜全球中文推廣曲

Circle of Love｜不適用｜網路劇《良言寫意》｜插曲
積分滑動模式控制

積分滑動模式控制（integral sliding mode control）簡稱ISMC，是1996年由V. Utkin和J. Shi提出，根據滑動模式控制調整後的控制方式，屬於自動控制理論中的非線性控制。

滑動模式控制的原理是將動態系統的狀態空間分為幾個不同的區域，先讓系統的狀態移動到各區域之間的邊界（滑動曲面），之後再讓系統狀態沿著滑動曲面回到原點（滑動模式），以此方式來控制系統狀態。

在積分滑動模式控制中，系統的軌跡永遠會從滑動曲面上開始，因此沒有傳統滑動模式會有的到達相（reaching phase）問題，在整個狀態空間也會有較佳的強健性。而積分滑動模式時，狀態維度和狀態空間的維度相同（例如狀態空間二維，積分滑動模式也是二維），不像傳統的滑動模式下，滑動模式時系統維度和狀態空間下的維度不同的情形。

## 控制架構

針對系統$\overset{\cdot }{x}=f(x)+B(x)(u+h(x,t)), x\in R^n, u \in R^m , rank B =m$, $h(x,t)$ 是有界的不確定量。

Mathews和DeCarlo建議可以選擇以下的積分滑動表面

$$\sigma (t)=Gx(t)-Gx(0)-\int_{0}^{t}[GBu_{0}(\tau )+Gf(x(\tau ))]d\tau$$

此情形下存在不連續的滑動模式控制器可以補償不確定量$h(x,t)$。

Utkin和Shi指出，若可以確保$\sigma (0)=0$，就不會有到達相（reaching phase，指系統狀態進到滑動曲面前的階段）。

## 參考資料

- Yugang Niua, Daniel. W. C. Ho, and James Lam, Robust integral sliding mode control for uncertain stochastic systems with time-varying delay.
- Christopher Edwards, Sarah K. Spurgeon, Sliding mode control: theory and applications, CRC Press, 1998, ISBN, 0-7484-0601-8.
幼發拉底河隧道

幼發拉底河隧道是在美索不達米亞時期建造在幼發拉底河下，用於連接巴比倫兩邊的城市。據說隧道長929m。考古學家認為它建造於公元前2180－2160年。在公元1824年馬克布魯內爾建立泰晤士河隧道前，沒有人試圖建造新的水底隧道。

## 特點

據說，建設工程是從幼發拉底河上的一座臨時大壩開始，採用明挖回填法建造。

隧道12ft高，15ft寬，推測是用來連接主要的神廟與對岸的皇宮，供行人和馬車通行。隧道用磚塊堆砌，並用瀝青黏接以防水。

## 描述

由狄奧多羅斯（公元前50年）在歷史圖書館一個敘述說明隧道是為了賽米拉米斯女王而建：「她在巴比倫的一塊低地挖出一個四平方公尺大，530英尺深的池塘，每邊長300化朗，排列著磚塊，用硫磺黏合，以此使河轉向。接著她做了一個拱型通道，連通兩個宮殿，拱門由厚重的磚塊，四隻手臂寬的瀝青砌成。通道的牆壁約20個磚塊厚，高度12英尺，拱門的兩側和頂部寬15英尺。這份工程花了260天，結束後，河流再次回到原本的路徑，所以這個河流才能在隧道上面流動。賽米拉米斯可以在兩個宮殿間來回，而不用渡河。她在通道的兩側蓋了同樣厚重的大門，直到波斯帝國時代都還存在。」菲洛斯特拉托斯（公元250年）也在阿波羅尼爾斯傳中描述了隧道的結構：「巴比倫被幼發拉底河切成形狀相似的兩半。在這條河的下面有一座非凡的橋梁將兩岸的宮殿連接在一起。據說，一個曾是這裡的女王，叫做美狄亞，她在沒有任何橋的情況下穿過了河流。有人說她用了石頭，銅和瀝青以及所有被發現用於水下堆砌的東西，並且把它們堆積在河邊，然後她便把河流轉移到湖裡去了。當河一干，就挖開兩側，做成了一個深長的隧道，就像地下的石窟一樣，把它挖到兩岸的宮殿裡。她把隧道建造得與河床同高，因此隧道就穩固了，還有隧道的牆壁，因為瀝青需要水才能堅若磐石，在瀝青尚未冷卻時就讓幼發拉底河從隧道上方流入，因此接觸面便變得堅固了。」

## 基本資料

- 地點：巴比倫
- 座標：32.5363 44.4150
- 狀況：已不存在
- 幼發拉底河西岸：幼發拉底河東岸
- 業主：賽米拉米斯
- 線路長度：929m
易經的影響

《易經》作為中華傳統文化的重要組成部分，在歷史上是有深遠的影響的。《易經》可以追溯到更早於3000多年前，是被認為世界上最古老的書籍之一。中國哲學的兩大分支 - 儒學和道學都是以《易經》為共同的根源的。

## 對中華文化的深意

從史前的神話（見伏羲）和中國有史以來的最早歷史記錄來看，《易經》是由一系列的哲學家，學者和統治者匯集而成的。因此，它反映了世代相傳的思想和共同的宇宙學。《易經》除了對儒家與道家思想的影響廣受認可之外，它也影響了漢傳佛教。華嚴宗的法贊法師，據信是借鑑了《易經》裡的一種思維的。

《易經》的最早版本之一（稱為《周易》）是周朝的神諭。它在公元前1070年周武王推翻商朝時發揮了作用。有關武王克商的記載里武王相信日食是上天要他討伐商紂的預兆。這個記載已經對證了公元前1070年6月20日發生的日食。因此，《易經》最早的一層已被證明保存了三千年未被發現的密史。《周易》被稱為中華文化最重要的源頭之一。它影響了數學、科學、醫學、武術、哲學、歷史、文學、藝術、倫理、軍事和宗教等各個領域。

約瑟夫·坎伯（Joseph Campbell）把《易經》形容為「神諭的百科全書，基於對所有中國思想至關重要的宇宙神話觀點」。

### 孔子

孔子對《易經》愛不釋手，並以「一套用皮革拴的竹片」的形式隨身攜帶，經常諮詢，以至於韋編三絕。孔子說，「加我數年，五十以學易，可以無大過矣」（如果他有五十年的時間，他會把它們獻給《易經》。）孔子的十個評論（或十翼）把《易經》從占卜的文本變成了「哲學傑作」。從此以後，它一直影響著儒家和其他哲學家和科學家。

## 對日本的影響

在日本德川時期（公元1603 - 1868年）之前，《易經》並不為人所知而主要用於占卜，直到佛教僧侶在武士等其他文化群體中在推廣中國古典文學的哲學，文化和政治價值時普及起來。《葉隱聞書》一本武士道的評論集，提醒讀者不要把它誤認為占卜的著作。

## 對西方文化的影響

麥可·尼蘭（Michael Nylan）注意到《易經》對歐美知識分子的巨大影響。這是中國五大經典中最為人熟悉的，毫無疑問是中國最聞名的書。

- 德國數學家，哲學家戈特弗里德·萊布尼茨對《易經》有濃厚的興趣，並將《易經》的二元體系（陰陽論）轉化為現代二進位。
- 作家道格拉斯·亞當斯在《靈魂深夜茶》（The Long Dark Tea-Time of the Soul）中有一個《易經》的袖珍計算器，代表任何大於四的都是「黃色的瀰漫」。
- 英國詩人艾倫·貝克（Alan Baker）根據《易經》的六十四卦撰寫了他的 《隨機訪問的書》（2011年出版）散文詩集。
- 當丹麥物理學家尼爾斯·玻爾被授予丹麥的最高榮譽和創造家徽的機會時，他選擇了陰陽符號，而拉丁語座右銘則是「對立面是相輔相成的」，是對他的互補原理的一種認可。
- 哲學家和小說家威爾·白金漢廣泛使用了《易經》，將其描述為一種「不確定機器」。
- 音樂家和作曲家約翰·凱奇（John Cage）用《易經》來決定他許多音樂創作的排序。
- 作曲家Andrew Culver和編舞Merce Cunningham也使用《易經》。
- ABC肥皂劇《黑暗陰影》中介紹了蓍草和《易經》讓在六十四卦上冥想的人物可以靈魂出竅。
- 嘻哈音樂組合Dead Prez在他們的幾首歌曲里和他們的標誌中提及了《易經》。
- D＆B金屬音樂團體Marshall Ar.ts使用了《易經》第36卦為他們的標誌，並在幾首歌中提到了它。
- 作者菲利普·迪克（Philip K. Dick）在《高堡奇人》引用了《易經》成為故事裡的一個主題。
- 在1965年的一次採訪中，鮑勃·迪倫說，這本書是「唯一真正令人驚訝的，不再說了...除了是一本值得信賴的偉大書籍之外，這本書也是非常棒的詩歌」，並在70年代中期演奏他的歌曲《愚痴之風》時，他唱了「我昨天占卜了《易經》，說那井裡可能有雷聲。」
- 在電影《特種部隊：眼鏡蛇的崛起》裡白幽靈忍者家族的右前臂使用了一個紅色的八卦紋身。
- 詩人艾倫·金斯堡（Allen Ginsberg）在1966年寫了一首詩，叫做「Consulting I Ching Smoking Pot Listening to the Fugs Sing Blake」。
- 作《當我的吉他輕輕地哭泣》曲子的披頭四樂隊的成員喬治·哈里森回憶他當時「隨意的拿起了一本書（《易經》），打開它看到「輕輕的哭泣」，然後把書放下後開始作曲了」。
- 作家赫爾曼·黑塞1943年的小說《玻璃珠遊戲》主要是有關於《易經》的原則的。
- 心理學家榮格為衛禮賢 - 貝恩斯翻譯的《易經》寫了一個前言。
- 電視連續劇《迷失》（The Lost）里的達摩計劃（The Dharma Initiative）以八卦為其標誌。
- 作家泰瑞司·麥肯南的『新奇理論』與『時間零波理論』是分析文王序列而啟發的。
- 在導演麥克·曼恩（Michael Mann）的電影《落日殺神》中，文森（湯姆·克魯斯）在試圖教導麥克斯（傑米·福克斯）即興創作的重要性時引用了《易經》。
- Photek在1994年發行了一首名為《易經》的歌曲。
- 平克·弗洛伊德處女專輯《黎明門前的風笛手》裡西德·巴雷特創作的「第二十四章」歌詞是取自《易經》。
- 在英國作家菲利浦·普爾曼的《琥珀望遠鏡》一書裡，《易經》是馬龍博士用來與歸於塵土溝通的占卜方法之一。
- 作家雷蒙·格諾長期痴迷於《易經》。
- 蒙提·派森里埃里克·艾德爾寫的《我喜歡中國人》這首歌中提到了《易經》。
- 法語作家艾澤里爾·薩阿德和他的著作《Yi King, mythe et histoire》深入探討了有薩滿教色彩的中國玄妙深奧思想，考察了真實的或傳奇的動物寓言集，從精神分析和西方文化中尋找其中的奧秘。
- 在作家尼爾·史蒂芬森的《怪人》小說里使用了六十四卦作為加密密鑰，讓Eliza可以從路易十四國王的宮廷向萊布尼茨發送資訊。
- 在六十年代後期，漫畫《神奇女俠》暫時將標題人物從超級英雄改為特務，並將她置於一位名叫「易經」的老年導師的指導下。
- 《聖女魔咒》第5季第22集 『我的女神(第一部)』中也提到了《易經》。

## 外部連結

- "Between past and present" Shanghai Star 2004-10-09. Accessed: 2006-01-10.
- I Ching Web Edition
小川圭佑

小川圭佑（Keisuke Ogawa，1986年9月5日），生於日本兵庫縣伊丹市，日本足球運動員，司職左中場，現時效力台灣企業甲級足球聯賽球會台中Futuro。

## 球員生涯

小川圭佑生於日本兵庫縣伊丹市，加盟日本地區聯盟的球會神戶勝利船，到2007年轉會新加坡新潟天鵝，直到2010年加盟泰超球會芭堤雅聯，至2012年底離隊。

在2012/13賽季的冬季休假期間，他到歐洲加盟拉脫維亞超級聯賽球會祖瑪拿足球會，並迅速成為球會常規正選，更有9場上陣機會。

在2013年夏季，小川圭佑與同鄉奧海昌平一起前往塞爾維亞，並經過試腳後，與塞爾維亞超聯球會施洛博達簽約，但他在6個月裹都沒有出場機會，結果他在冬季轉會窗時，選擇離開，重返拉脫維亞超聯球會利柏查。

在2017年11月，小川圭佑遠赴香港加盟港超聯球會香港飛馬，可是他只是一直隨飛馬訓練，並未有獲註冊。結果他在2018年5月轉會到馬來西亞聯賽球會沙巴。

2019年，他加盟了台灣企業甲級足球聯賽球會台中Futuro，並活躍至今。

## 基本資料

- 日語原文：小川圭佑、Keisuke Ogawa
- 出生日期：1986年9月5日
- 出生地：日本，兵庫縣，伊丹市
- 位置：左中場
- 現在所屬：台中Futuro
- 球衣號碼：7
- 活躍nowrap：2004–2007
- if: clubs1 年：神戶勝利船
- 活躍nowrap：2007–2010
- 對賽球隊：新加坡新潟天鵝
- 活躍nowrap：2010–2013
- 對賽球隊：芭堤雅聯
- 活躍nowrap：2013
- 對賽球隊：祖瑪拿足球會
- 活躍nowrap：2014
- 俱樂部：利柏查
- 俱樂部：泰國本田足球會
- 俱樂部：→ 清萊聯
- 俱樂部：雪蘭莪州發展局足球會
- 活躍nowrap：2016–2017
- 俱樂部：亞達納邦
- 活躍nowrap：2017
- 俱樂部：新拉迪恩
- 活躍nowrap：2017–2018
- 俱樂部：香港飛馬
- 活躍nowrap：2018–2019
- 俱樂部：沙巴
- 活躍nowrap：2019–
- 俱樂部：台中Futuro
不思議女人

Una mujer fantástica是一部2017年電影，為智利導演賽巴斯蒂安·雷里奧執導的劇情長片，入選第67屆柏林電影節主競賽單元，該片榮獲第90屆奧斯卡金像獎最佳外語片獎。該片女主角由丹妮娜·維嘉飾演，是一位著名的跨性別人士，早前獲得Fenix Film Award電影大獎的最佳女主角，演技備受肯定。

## 劇情大綱

跨性別女性瑪麗娜在餐廳擔任服務生，並在另一家餐廳駐唱，她的男友奧蘭多是位企業家，兩人在餐廳慶祝瑪麗娜生日，並約好十日後到伊瓜蘇瀑布遊玩，因為奧蘭多不小心把機票忘在某間三溫暖內，然而當晚奧蘭多因為動脈瘤而過世。醫師因為瑪麗娜是跨性別者而不信任她，甚至報警處理。瑪麗娜聯絡了奧蘭多的弟弟蓋伯，讓他處理後事，蓋伯也是奧蘭多的家人中對她最友善的一位。

在奧蘭多死後，瑪麗娜遭受連串不友善的對待。奧蘭多的前妻蘇妮雅認為瑪麗娜是喀邁拉，不允許她去奧蘭多的靈堂；奧蘭多的兒子布魯諾則認為父親瘋了，並將瑪麗娜視為潛在犯罪者。兩人聯絡瑪麗娜，討論如何處理奧蘭多的遺產，包括瑪麗娜居住的公寓、使用的汽車，以及奧蘭多送給瑪麗娜的寵物狗小蒂。瑪麗娜搬出公寓，把汽車給蘇妮雅，但她不願把小蒂交給布魯諾。此外，瑪麗娜還拿到了奧蘭多的三溫暖置物櫃鑰匙，但她不知道是哪間三溫暖。

警探亞莉安娜懷疑瑪麗娜蓄意或過失導致了奧蘭多的死亡，要求她接受醫師檢驗，並且不信任她的說詞。在醫師的要求下，瑪麗娜被拍下正面裸身的照片，以證明在奧蘭多出事當晚，兩人並未有肢體衝突。瑪麗娜發現小蒂不見了，但她不想再和警察有所牽扯，因此沒有報警。她透過花籃業者得知奧蘭多的告別式會場，但入場後隨即被趕走，蓋伯向她道歉，但布魯諾和他的朋友把瑪麗娜強擄上車，羞辱她一番後用膠帶纏住她的臉，並將她丟到暗巷。

瑪麗娜到夜店抒發情緒。在瑪麗娜工作時，她看到顧客的置物櫃鑰匙，得知奧蘭多將機票遺落在哪間三溫暖後，她進入男性三溫暖間，但置物櫃內空無一物。她趕到奧蘭多的葬禮會場，儀式已經結束，在奧蘭多火化前，瑪麗娜見到他最後一面。之後，瑪麗娜拿回了她的狗，也實現了成為歌唱家的夢想。

## 榮譽

類別｜頒獎日期｜獎項｜名字｜結果｜參考

柏林影展｜2017年2月18日｜泰迪熊獎–最佳劇情片｜《不思議女人》｜獲獎

最佳劇本銀熊獎｜賽巴斯蒂安·雷里奧、Gonzalo Maza｜獲獎

金熊獎｜《不思議女人》｜提名

國家評論協會獎｜2017年11月28日｜五大外語片｜《不思議女人》｜獲獎

金球獎｜2018年1月7日｜最佳外語片｜《不思議女人》｜提名

奧斯卡金像獎｜2018年3月4日｜最佳外語片｜《不思議女人》｜獲獎

獨立精神獎｜2018年3月3日｜最佳外國影片獎｜《不思議女人》｜獲獎

## 基本資料

- 原名：Una mujer fantástica
- 導演：賽巴斯蒂安·雷里奧
- 製片：Juan de Dios Larraín、帕布羅·拉瑞恩、賽巴斯蒂安·雷里奧、Gonzalo Maza
- 編劇：賽巴斯蒂安·雷里奧、Gonzalo Maza
- 主演：Daniela Vega、Francisco Reyes Morandé
- 配樂：Matthew Herbert
- 攝影：Benjamín Echazarreta
- 剪輯：Soledad Salfate
- 製作公司：Fabula、Komplizen Film
- 發行商：索尼經典電影
- 片長：104 分鐘
- 國家：智利
- 語言：西班牙語
- 收入：110萬元
- 中國大陸：普通女人
- 譯名：神奇女郎
蔣傳海

蔣傳海（1970年12月），安徽濉溪人，中華人民共和國學者、政治人物。曾任上海財經大學校長、中共哈爾濱市委常委、市人民政府副市長。現任中共華東理工大學黨委書記。

主要研究方向為博弈論和資訊經濟學、產業組織理論、反壟斷與競爭政策理論與實踐。

## 生平

1988年9月至1995年7月，在安徽大學數學系學習，先後獲得學士和碩士學位。1995年9月至1998年6月，在復旦大學數學研究所學習，獲理學博士學位。1998年7月，進入上海財經大學任教。1999年6月，晉升副教授。1999年7月至2002年2月，在上海財經大學應用經濟學博士後流動站從事博士後研究。2002年3月至2002年9月，在英國南安普頓大學經濟系做高級訪問學者。2004年6月，晉升教授；12月，被聘為產業經濟學博士生導師。2009年4月至2009年7月，在美國南加州大學經濟學系做訪問教授。

2013年12月，任上海財經大學黨委常委、副校長。2017年11月，任上海財經大學校長、黨委副書記。2020年10月，調任哈爾濱市委常委，市政府副市長。
ConsenSys

ConsenSys是約瑟夫·魯賓創立的區塊鏈軟體公司，其官方定位是venture production studio，宗旨是為區塊鏈生態圈開發Decentralized Applications（ÐApp）並為開發者及終端用戶提供相應工具。其主要項目皆基於以太坊平台。

2017年以5000萬美元成立ConsenSys Ventures。

## 研究項目

- 2018年，ConsenSys委託區塊鏈測試公司Whiteblock對EOS進行基準測試。

## 基本資料

- 公司類型：Venture Production Studio
- 成立：2014年10月
- 創辦人：Joseph Lubin
- 員工人數：500+ (2020)
第41屆日本電影學院獎

第41屆日本電影金像獎，是日本電影學院獎每年所舉辦表彰優秀電影人士的頒獎禮，於2018年3月2日公布獲獎名單並舉行頒獎儀式，表揚年度傑出日本電影作品與電影工作者。

## 入圍及得獎名單

最佳影片獎｜最佳動畫片獎

- 《第三度殺人》 《我想吃掉你的胰臟》 《關原之戰》 《解憂雜貨店》 《花戰》｜、《春宵苦短，少女前進吧！》 《煙花》 《午睡公主～不為人知的故事～》 《瑪麗與魔女之花》 《名偵探柯南：唐紅的戀歌》

最佳導演獎｜最佳編劇獎

- 是枝裕和《第三度殺人》黑澤清《散步的侵略者》篠原哲雄《花戰》原田真人《關原之戰》廣木隆一《解憂雜貨店》｜、是枝裕和《第三度殺人》齊藤廣志《解憂雜貨店》森下佳子《花戰》山田洋次、平松惠美子《家族真命苦2》吉田智子《我想吃掉你的胰臟》

最佳男主角獎｜最佳女主角獎

- 菅田將暉《啊，荒野（前篇）》大泉洋《泡吧偵探3》岡田准一《關原之戰》佐藤健《跨越8年的新娘》藤原龍也《第22年的告白：我是殺人犯》｜、蒼井優《她不知道那些鳥的名字》新垣結衣《桌球少女大逆襲》土屋太鳳《跨越8年的新娘》長澤正美《散步的侵略者》吉高由里子《百合心》

最佳男配角獎｜最佳女配角獎

- 役所廣司《第三度殺人》西田敏行《解憂雜貨店》西村雅彥《家族真命苦2》松田龍平《泡吧偵探3》村上虹郎《武曲 MUKOKU》役所廣司《關原之戰》｜、廣瀨鈴《第三度殺人》尾野真千子《解憂雜貨店》北川景子《泡吧偵探3》夏川結衣《家族真命苦2》 ** 藥師丸博子《跨越8年的新娘》

最佳配樂獎｜最佳攝影獎

- 鈴木慶一《極惡非道最終章》富貴晴美《關原之戰》村松崇繼《跨越8年的新娘》 Ludovico Einaudi《第三度殺人》 JIN《唱吧！奇蹟！》｜、柴主高秀《關原之戰》喜久村德章《花戰》柴崎幸三《鎌倉物語》瀧本幹也《第三度殺人》近森真史《家族真命苦2》

最佳燈光獎｜最佳美術獎

- 宮西孝明《關原之戰》長田達也《花戰》上田成幸《鎌倉物語》藤井稔恭《第三度殺人》渡邊孝一《家族真命苦2》｜、倉田智子《花戰》倉田智子、小林久之《家族真命苦2》上條安里《鎌倉物語》原田哲男《關原之戰》丸尾知行、中川理仁《解憂雜貨店》

最佳音效獎｜最佳剪輯獎

- 矢野正人《關原之戰》尾崎聰《花戰》岸田和美《家族真命苦2》久連石由文《極惡非道最終章》富田和彥《第三度殺人》｜、是枝裕和《第三度殺人》阿部恆英《花戰》石井嚴《家族真命苦2》北野武、太田義澤《極惡非道最終章》原田遊人《關原之戰》

最佳外語片獎

- 《樂來越愛你》 《敦克爾克大行動》 《關鍵少數》 《美女與野獸》 《攻敵必救》

### 新人演員獎

- 濱邊美波《我想吃掉你的胰臟》
- 北村匠海《我想吃掉你的胰臟》
- 竹內涼真《帝一之國》
- 中條彩未《青春後空翻》

### 會長功勞賞

- 香川京子
- 川又昻
- 篠田正浩
- 紅谷愃一
- 舛田利雄
- 山本富士子

### 會長特別賞

- 松方弘樹
- 渡瀬恆彥
- 大谷巌
- 早坂暁

### 協會特別賞

- 江川悅子
- 大澤克俊
- 小沼みどり
- 古藤博
- 吉川威史

## 基本資料

- 日語原文：第41屆日本電影金像獎
- 主持：日本電影學院獎
- 日期：2018年3月2日
- 國家：日本
- 首次頒發：1978年
- 最近頒發：2017年
- 前任：40屆
- main：日本電影學院獎
- 後續條約：42屆
鍾慧冰

鍾慧冰（Maria Chung Wai Bing，1957年1月21日），香港演員、主持人、導演，1979年以香港小姐競選季軍之位進入演藝圈，現為公關公司老闆。

## 經歷

鍾慧冰生於上海，一歲跟父母到香港定居，十四歲移民美國，畢業於美國紐約大學經濟系，1979年回香港參選香港小姐榮獲季軍，隨即進入演藝圈，多年後轉向商界發展，現為公關公司老闆。

## 演藝作品

### 電視劇集

年份｜劇名｜角色

1980年｜無綫電視《歡樂群英》｜野百合

1984年｜香港電台《執法者：暴雨殘梅》｜女警員

1989年｜亞洲電視《愛情蝙蝠俠》｜Noel

亞洲電視《夜琉璃：人車戀》

1990年｜香港電台《裁決：別有懷抱》｜周少鳳

2022年｜ViuTV《野人老師》｜玲姐

2024年｜ViuTV《島嶼協奏曲》｜嚴曉樺母親

### 電影

年份｜片名｜角色

演出

1980年｜邪鬥串

1981年｜I.Q.爆棚｜女家長

摩登保鑣煲車

1982年｜血洗唐人街

1983年｜舐血的日子

1984年｜雙龍出海

1985年｜花仔多情

1986年｜冒牌大賊

1987年｜呷醋大丈夫

1988年｜殺之戀

2000年｜江湖告急｜冰冰

2016年｜幸運是我

製片

1981年｜龍咁威

1982年｜血洗唐人街

1985年｜小狐仙

1986年｜我要金龜婿

策劃

1983年｜盟

1984年｜連體

副導演

1986年｜我要金龜婿

### 電視節目主持

- 1980年 《歡樂今宵》（無綫電視）
- 1983年 《電光幻影》（香港電台電視部）
- 1987年 《話說運河》（亞洲電視）
- 1987年 《話說長江》（亞洲電視）
- 2013年 《一級重案》（有線娛樂台）
- 2013年 《新春搜神記》（有線娛樂台）
- 2013年 《1級重案·大查犯》（有線娛樂台）
- 2013年 《今日觀點孖人show》（有線娛樂台）
- 2015年 《娛樂熱辣辣》（有線娛樂台）
- 2016年 《2016 娛圈點算》（有線娛樂台）
- 2017年 《娛樂巴巴閉》（奇妙電視）
- 2018年 《我老友係明星》（奇妙電視）
- 2022年 《MM730 ～ Auntie 妳好》（ViuTV）
- 2024年 《今天只做一「健」事》（ViuTV）
- 2024年 《Auntie妳好東南亞玩番轉》（ViuTV）
- 2025年 《咁樣過年至正路》（ViuTV）

### 電台主持

- 1995年 《夜半迷鍾》（新城電台）
- 1998年 《XO三女將》（新城電台）

### 電視節目嘉賓

- 1994年 《江山如此多FUN》（TVB）
- 1995年 《霑沾自喜三十年》（TVB）
- 2001年 《百萬富翁》（ATV)
- 2005年 《百法百眾》第一輯（TVB）
- 2006年 《百法百眾》第三輯（TVB）
- 2008年 《選美風雲50年》（ATV）
- 2009年 《星星同學會》（TVB）
- 2009年 《至8女人心》（TVB）
- 2010年 《肥媽老友記》（ATV）
- 2011年 《智醒智勁四方城》（ATV）
- 2012年 《亞視百人》（ATV）
- 2018年 《喜出望外》（奇妙電視）
- 2021年 《阿女又戀嚟》（ViuTV）
- 2022年 《思家大戰》（TVB）

### 舞台演出

- 棟篤笑《雙辣妹之風波裏的姨媽》（伊利沙伯體育館）
- 2015年6月13-14日 《齋噏冇秘笈．我們的集體回憶．香港組曲2015》（牛池灣文娛中心劇院）
- 2015年7月1-2日 《齋噏冇秘笈．我們的集體回憶．香港組曲2015》（上環文娛中心劇院）
- 2015年9月29日 《齋嗡冇秘笈.香港組曲2015 第2章 香港跑第幾?》（北角新光戲院大劇場）

## 廣告代言

- 2009年 《變靚D美容醫療中心》（肥媽、鍾慧冰）