黑暗元素 (電視劇)

《黑暗元素》（His Dark Materials）是一部英國奇幻冒險電視劇，改編自菲力普·普曼的同名系列小說。本劇由新線影業和Bad Wolf公司製作，於BBC One首播。HBO負責劇集在美國播放和國際發行。第一季共8集，於2019年11月3日在BBC首播，次日在HBO首播。在劇集首播前，BBC續訂第二季，共7集。第二季於2020年11月8日在英國的BBC One首播，2020年11月16日在美國的HBO和HBO Max首播。2020年12月，續訂第三季，共8集。

## 概要

故事發生在不同於現實的異世界中。在這個世界中，所有的人類均擁有被稱為守護精靈 (黑暗元素三部曲)的動物同伴，這些動物是人類靈魂的具象體現。女主角萊拉·貝拉克成長於英國牛津的約旦學院。在她前往倫敦尋找失蹤的朋友羅傑的過程中，萊拉發現一系列兒童失蹤事件與神秘物質塵埃 (黑暗元素)有所關聯。隨著故事展開，她還發現了涉及到艾塞列公爵和瑪莉莎·考爾特的危險秘密。

## 演員

### 主要角色

- 達芙妮·金 飾 萊拉·貝拉克（Lyra Belacqua）：在約旦學院長大的女孩。
- 露絲·威爾遜 飾 瑪莉莎·考爾特（Marisa Coulter）：萊拉的母親。
- 安-瑪莉·達芙 飾 瑪·可斯塔（Ma Costa）：吉普賽女性，比利和東尼的母親，曾照顧嬰兒時期的萊拉。
- 克拉克·彼得斯 飾 卡恩博士（Dr Carne）：約旦學院的院長。
- 詹姆斯·考斯摩 飾 法德爾·科拉姆（Farder Coram）：吉普賽老人，與萊拉成為朋友，女巫席拉芬娜的舊情人。
- 阿利安·巴克瑞 飾 波萊爾公爵（Lord Carlo Boreal）：可以在兩個世界穿梭的教誨權威的關鍵人物。在威爾的世界中，他化名為查爾斯·拉特羅姆爵士（Sir Charles Latrom）。
- 威爾·基恩 (演員) 飾 麥菲爾神父（Father MacPhail）：教誨權威的官員。
- 盧錫安·薩馬蒂 飾 約翰·法阿（John Faa）：吉普賽人的首領。
- 加里·劉易斯 飾 索羅德（Thorold）：艾塞列公爵的助手。
- 勒溫·勞埃德（Lewin Lloyd）飾 羅傑·帕斯洛（Roger Parslow）：與萊拉一起長大的好友。
- 丹尼爾·弗羅格森（Daniel Frogson）飾 東尼·可斯塔（Tony Costa）：吉普賽男孩，瑪·可斯塔的長子。
- 占士·麥艾禾 飾 艾塞列·貝拉克（Lord Asriel Belacqua）：探險家，萊拉的父親。
- 林-曼努爾·米蘭達 飾 李·史科比（Lee Scoresby）：氣球駕駛員。
- 露塔·格德米納斯 飾 席拉芬娜·帕可拉（Serafina Pekkala）：女巫，法德爾·科拉姆的舊情人。
- 莉亞·威廉士 飾 庫珀博士（Dr Cooper）：教誨權威在伯爾凡加（Bolvangar）處的科學家。
- 阿米爾·威爾森 飾 威爾·帕里 (黑暗元素)（Will Parry）：牛津的高中生，父親於13年前失蹤。
- 妮娜·索桑亞 飾 伊萊恩·帕里（Elaine Parry）：威爾患有精神疾病的母親。
- 安德魯·史考特 飾 約翰·帕里上校（Colonel John Parry）：前海軍陸戰隊員和探險家，化名為斯坦尼斯勞斯·格魯曼（Stanislaus Grumman），威爾的父親。

### 常設和客串角色

#### 第一季

- 西蒙·馬尼奧達 飾 班傑明·德·魯伊特（Benjamin de Ruyter）：吉普賽男孩，東尼·可斯塔的好友，被派遣追查失蹤兒童的下落。
- 傑夫·貝爾 飾 傑克·維霍夫（Jack Verhoeven）：吉普賽人。
- 泰勒·豪威特（Tyler Howitt）飾 比利·可斯塔（Billy Costa）：被神秘組織「吞人獸」（Gobblers）綁架的吉普賽男孩，瑪·可斯塔的幼子，東尼的弟弟。
- 馬特·福瑞澤 飾 雷蒙德·馮·格利特（Raymond Van Geritt）：吉普賽人。
- 大衛·朗厄姆（David Langham）飾 加勒特神父（Father Garret）：教誨權威成員。
- 羅伯特·埃姆斯 飾 托馬斯（Thomas）：為波萊爾公爵工作的特工，負責監視帕里一家。
- 莫菲德·克拉克 飾 克拉拉（Sister Clara）：在伯爾凡加工作的護士。
- 弗蘭克·伯克（Frank Bourke）飾 帕佛修士（Fra Pavel）：教誨權威成員，負責解讀真理探測儀。
- 喬·坦伯格（Joe Tandberg）飾 歐瑞克·拜尼森（Iorek Byrnison）：武裝熊。坦伯格為其配音並擔當動作捕捉演員。
- 伊恩·蓋爾德 飾 查爾斯（Charles）：圖書管理員。
- 雷·費倫 飾 漢威先生（Mr Hanway）：威爾的拳擊教練。
- 喬治娜·坎貝爾 飾 艾德麗·史特敏（Adele Starminster）：記者。

### 配音

- 海倫·麥克羅伊 飾 史特拉（Stelmaria）：艾塞列公爵的守護精靈。
- 大衛·蘇切特 飾 凱薩（Kaisa）：女巫席拉芬娜·帕可拉的守護精靈。
- 克里斯特拉·阿隆佐 飾 赫斯特（Hester）：李·史科比的守護精靈。
- 基特·康納 飾 潘拉蒙（Pantalaimon）：萊拉·貝拉克的守護精靈。
- 布賴恩·費舍爾（Brian Fisher）飾 金絲猴（Monkey）：瑪莉莎·考爾特的守護精靈。

## 製作

菲力普·普曼從1995年至2000年創作了《黑暗元素三部曲》三本小說，在青年小說中都取得成功，這導致了2007年電影《魔幻羅盤》的發展。這部電影受到小說三部曲的影迷批評，因為故事中批評宗教的內容被淡化，還有一些宗教組織針對其反宗教主題提出批評。根除菲力普·普曼說，當電影上映時，由於宗教團體的強烈反對和電影失望的反嚮，所以不大可能改編小說系列的另外兩部續集。

經過幾年的開發地獄後，版權歸還給普曼。2015年11月，BBC One宣布將把普曼的奇幻小說《黑暗元素三部曲》製作為電視劇，原著作者普曼也將擔任該劇的監製，他表示：「看到這個故事被改編成不同的形式、通過不同的媒體呈現，讓我獲得了源源不斷的樂趣。它被改成過廣播劇、舞台劇、有聲書、電影，還有漫畫，而現在又有了電視版本。」2017年4月，編劇傑克·索恩向《廣播時報》表示這部電視劇仍處於製作階段，盡可能忠於原著。

2018年3月8日，宣布湯姆·霍伯已簽約成為導演，此外達芙妮·金將飾演女主角萊拉·貝拉克，林-曼努爾·米蘭達將飾演冒險家李·史科比。2018年6月8日，宣布了詹姆士·麥艾維、克拉克·彼得斯和露絲·威爾遜已經簽約加入演員陣容。7月27日，BBC正式公佈選角。8月，《廣播時報》透露，露塔·格德米納斯將飾演女巫女王席拉芬娜·帕可拉的角色。劇集第一季於2018年7月在加的夫正式開拍。

2019年2月24日，BBC發佈了一支先行預告片，確認劇集將於下半年首播。2019年3月，HBO取得了劇集在美國的發行權。5月，HBO宣佈劇集將於2019年下半年首播。

在劇集首播前，BBC續訂第二季，共8集。由於有多名小演員在劇中擔當主演，製作團隊於第一季播出之前開啟第二季的拍攝。受2019冠狀病毒病疫情影響，最終僅完成7集的製作。

## 音樂

劇集的音樂原聲帶全部由羅恩·巴夫作曲，第一季的音樂精選輯數位版於2019年11月3日在亞馬遜和iTunes上發行，第一季原聲帶於2019年12月20日發行。第二季音樂精選輯的數位版於2020年11月8日發行。

## 迴響

### 評價

《黑暗元素》受到廣泛好評。第一季在影視匯總點評網站爛番茄上，劇集獲得80%的「認證新鮮」標牌，6.6/10分（98位劇評人）。《黑暗元素》第一季在Metacritic網站上獲得了「普遍好評」，69/100分（22位劇評人）。《黑暗元素》第二季在影視匯總點評網站爛番茄上獲得85%的新鮮度，7.03/10分（33位劇評人）。《黑暗元素》第二季在Metacritic網站上獲得了「普遍好評」，71/100分（4位劇評人）。

## 宣傳與發行

2019年7月18日，HBO在聖地牙哥國際漫畫展上發佈了第一支預告片。2019年9月12日，BBC公佈劇集將於2019年11月3日在英國和愛爾蘭首播，HBO將於2019年11月4日首播。

第二季於2020年11月8日在英國的BBC One首播，2020年11月16日在美國的HBO和HBO Max首播。

## 基本資料

- 系列：黑暗元素
- 原名：His Dark Materials
- 類型：冒險、科學奇幻、神秘
- 編劇：傑克·索恩
- 主演：達芙妮·金、露絲·威爾遜、安-瑪莉·達芙、克拉克·彼得斯、詹姆斯·考斯摩、阿利安·巴克瑞、威爾·基恩 (演員)、盧錫安·薩馬蒂、加里·劉易斯、勒溫·勞埃德（Lewin Lloyd）、丹尼爾·弗羅格森（Daniel Frogson）、占士·麥艾禾、林-曼努爾·米蘭達、露塔·格德米納斯、莉亞·威廉士、阿米爾·威爾森、妮娜·索桑亞、安德魯·史考特
- 作曲：羅恩·巴夫
- 國家：美國
- 語言：英語
- num_series：3
- 集數：23
- 集數：集數
- 監制：奧托·巴瑟斯特、卡羅琳·布萊克伍德（Carolyn Blackwood）、喬爾·柯林斯（Joel Collins）、陶比·艾瑪李奇、黛博拉·福瑞迪、茱莉·加德納、湯姆·霍伯、班·歐文（Ben Irving）、丹·麥卡洛克（Dan McCulloch）、菲力普·普曼、瑞安·拉斯穆森（Ryan Rasmussen）、傑克·索恩、簡·特蘭特
- 製片：蘿莉·伯格（Laurie Borg）
- 編輯：尼文·豪伊（Niven Howie）、尼克·亞瑟斯（Nick Arthurs）、丹·羅伯茨（Dan Roberts）、克里斯·吉爾（Chris Gill）、大衛·費舍爾（David Fisher）
- 攝影：賈斯汀·布朗（Justin Brown）
- 地點：威爾斯加的夫
- 公司：BBC Studios、Bad Wolf、新線影業、學樂集團
- 播出：BBC One（英國）、HBO（國際）
- 發行商：BBC工作室（英國）、HBO（國際）
- 圖像制式：2:1 4K 超高畫質
- 至今：2019年11月3日
- 網站：https://www.bbc.co.uk/programmes/m000b1v2
- production_website：https://bad-wolf.com/productions/his-dark-materials/
- 臺灣：黑暗元素
- 新加坡：黑暗元素
- 馬來西亞：黑暗元素
- 譯名：黑暗元素