弗蘭克福黃蜂

弗蘭克福黃蜂（Frankford Yellow Jackets）是一支已解散的美式橄欖球職業球隊，歷史最早可以追溯至1899年，在1924年至1931年間是NFL的成員球隊。球隊曾獲得1926賽季NFL的冠軍，惟因財政問題在1931年停止運作。

## 球隊歷史

### 早期

弗蘭克福黃蜂的歷史可以追溯到1899年成立於費城的弗蘭克福運動協會，這是一家由當地居民和企業組成的非營利組織，旗下的隊伍包括棒球隊、足球隊和美式橄欖球隊。這些球隊會與當地其他的業餘球隊進行比賽，所帶來的收益都捐贈給了當地的慈善機構，包括弗蘭克福醫院、托兒所、當地童子軍和退伍軍人協會等等。隨著職業橄欖球的普及，弗蘭克福運動協會逐漸採用「黃蜂」（yellow jackets）作為球隊的名稱，並逐漸成為賓夕法尼亞州最出色的球隊之一。1922年至1923年間，弗蘭克福黃蜂與NFL的球隊進行了9場比賽，共取得6勝2負1平的成績，這使得黃蜂在1924年正式收到了加入NFL的邀請。

### NFL時期

#### 1924賽季

1924賽季，弗蘭克福黃蜂正式加入NFL，並在揭幕戰中以21-0大勝對手羅切斯特傑弗遜。黃蜂隊的主場位於費城東北部的弗蘭克福體育場，該球場耗資10萬美元，於1923年落成。由於賓夕法尼亞州的法律規定，弗蘭克福黃蜂只能在周六安排主場比賽，而NFL中的大多數球隊都在周日比賽，因此他們不得不克服舟車勞頓，在周六的主場比賽結束後乘坐火車前往另一個州進行客場比賽。1924賽季，弗蘭克福黃蜂最終取得了11勝2負1平的成績，比其他任何一支NFL球隊的勝場數都要更多，但由於當時的排名是以勝率為基礎的，他們在周日客場所遭遇的兩場失利使他們在總排名上低於克利夫蘭牛頭犬和芝加哥熊，最終位列第三位。

#### 1925賽季

1925年，球隊簽下了蓋伊·張伯倫擔任球員兼教練，這對球隊的發展起到了極大的推動作用。張伯倫率領的黃蜂隊在賽季伊始勢如破竹，前10場比賽贏了9場。然而，每周末高強度的兩場背靠背比賽讓球隊在賽季中期遭遇了傷病困擾。之後的8場比賽中，黃蜂輸掉了其中的6場，包括以0-49的比分慘敗給NFL新軍、同樣來自賓夕法尼亞州的波茨維爾栗色，後者也是弗蘭克福黃蜂在聯盟中的直接競爭對手。波茨維爾栗色賽季表現出色，一度有機會獲得NFL冠軍，但在12月12日栗色隊與聖母大學愛爾蘭戰士美式橄欖球隊在費城舉行了一場表演賽後，弗蘭克福黃蜂立刻向聯盟提出指控，稱栗色隊未經許可侵犯了他們的「特許經營範圍」。NFL派員介入並暫停了栗色隊的參賽資格，芝加哥紅雀從而輕鬆奪冠。弗蘭克福黃蜂最終以13勝7負的戰績結束了這一賽季。

#### 1926賽季

弗蘭克福第三個NFL賽季的開局並不順利，但他們迅速調整狀態，並依靠11月的一波五連勝進入了冠軍爭奪行列。12月4日，弗蘭克福黃蜂在主場7-6險勝芝加哥熊，榮膺隊史首個NFL冠軍的同時，也送給對手本賽季唯一一場失利。這場比賽中，芝加哥熊原先已經取得了6-0的領先，但蓋伊·張伯倫成功封堵住了對手的附加分。在比賽還有幾分鐘就要結束之際，面對一次4檔3碼的進攻，球隊四分衛休斯頓·斯托克頓成功傳出達陣，將比分扳為6-6平，並成功命中附加分，絕殺對手。弗蘭克福黃蜂最終以14勝1負2平的戰績結束1926賽季，其中11場零封對手。在舊金山49人於1984賽季取得15勝1平的戰績之前，弗蘭克福黃蜂一直保持著單賽季最多勝場的紀錄。

#### 1927賽季

1927年，蓋伊·張伯倫離開了球隊，弗蘭克福黃蜂聘請了查理·莫蘭擔任球隊的新任主帥。賽季初期，黃蜂一負一平表現不佳。雪上加霜的是，查理·莫蘭不得不離隊擔任世界大賽的棒球裁判，黃蜂也由此遭遇了一波四連敗，戰績降至2勝5負1平。查理·莫蘭隨之下課，球員兼教練艾德·維爾擔任主帥。黃蜂在本賽季餘下的比賽中恢復了水準，但已無力爭奪更高排名，球隊最終以6勝9負3平完賽。值得一提的是，黃蜂在本賽季從古巴簽下了路·莫利內特，後者是NFL第一名拉丁美洲球員。

#### 1928賽季

1928賽季，艾德·維爾繼續擔任球隊主帥，黃蜂開局取得了三連勝的出色戰績，並依靠著後續的優異表現成功進入冠軍爭奪戰。在與普羅維登斯蒸汽壓路機的兩場背靠背比賽中，弗蘭克福黃蜂主場與對手6-6戰平，但在客場以0-6失利。普羅維登斯蒸汽壓路機最終在僅負一場的情況下奪得了當賽季NFL的桂冠，黃蜂則以11勝3負2平的戰績獲得亞軍。

#### 1929賽季

1929賽季，弗蘭克福黃蜂在球隊主帥布爾·貝曼的執教下仍然保持著較高的競技水準，但10月中旬的低迷表現讓他們失去了挑戰冠軍頭銜的資格。球隊0-0逼平了強大的綠灣包裝工，這也是後者在這一不敗冠軍賽季唯一一場未能收穫勝利的比賽。黃蜂隊最終以10勝4負5平完賽，排名第三。

#### 1930賽季

1930年，股市崩盤和隨之而來的大蕭條重創了弗蘭克福黃蜂，許多頂尖球員離開了球隊，球隊的戰績也隨之一落千丈。開局兩連勝之後，球隊遭遇了八輪不勝的窘境。弗蘭克福黃蜂隨後收購了大量來自明尼蘇達紅蜂的球員（但尚沒有明確證據證明當時紅蜂的老闆約翰·鄧恩是否完全將球隊出售給了弗蘭克福黃蜂）。這些球員的加盟雖然幫助球隊止住了連敗，但4勝13負1平的戰績仍然不足以改變黃蜂這一失敗的賽季。

#### 1931賽季

1931年，弗蘭克福體育場因大火燒毀，弗蘭克福黃蜂的情況也變得越來越糟。由於沒有足夠的資金修復體育場，弗蘭克福黃蜂不得不以「巡迴球隊」的方式開始本賽季。為了吸引球迷，一些媒體開始稱他們為「費城黃蜂」，但是收效甚微。黃蜂隊的表現糟糕透頂，8場比賽中有7場被零封。在11月8日0-13負於紐約巨人之後，弗蘭克福以1勝6負1平的戰績排在倒數第一，球隊隨之宣布暫停運作。

### 出售與消亡

NFL深知弗蘭克福黃蜂這支來自費城的職業橄欖球隊的價值，他們花了一年的時間尋找新的股東以重振球市。1933年7月9日，在向NFL支付了2,500美元，並承擔了黃蜂隊11,000美元的未償還債務之後，NFL正式授予天普大學貓頭鷹美式橄欖球隊主教練伯特·貝爾和弗蘭克福黃蜂前隊員路德·雷「擴張球隊」的權利，他們同時也獲得了弗蘭克福黃蜂的資產。但新的股東希望球隊能夠有一個新的開始，於是他們拒絕了沿用弗蘭克福黃蜂隊名及歷史的提議，轉而採用費城老鷹作為新的球隊名稱。

## 歷史戰績

（註：本表格中僅包含球隊在NFL中的戰績。）

賽季｜勝｜負｜平｜勝率｜排名｜主教練

1924｜11｜2｜1｜11｜第3名｜朋克·貝里曼

1925｜13｜7｜0｜13｜第6名｜蓋伊·張伯倫

1926｜14｜1｜1｜14｜第1名｜蓋伊·張伯倫

1927｜6｜9｜3｜6｜第7名｜查理·莫蘭 (2–5–1) 斯韋德·楊斯特羅姆/查爾斯·羅傑斯 (美式橄欖球教練)/羅斯·道爾蒂/艾德·維爾 (4–4–2)

1928｜11｜3｜2｜11｜第2名｜艾德·維爾

1929｜10｜4｜5｜10｜第3名｜布爾·貝曼

1930｜4｜13｜1｜4｜第9名｜布爾·貝曼 (2–10–1) 喬治·吉布森 (2–3)

1931｜1｜6｜1｜1｜第10名｜布爾·貝曼

## 基本資料

- 日語原文：弗蘭克福黃蜂、Frankford Yellow Jackets
- 成立：1899
- 停止運作：1931
- 主場城市：賓夕法尼亞州費城弗蘭克福
- 主場：弗蘭克福體育場
- 參加賽事：獨立運作 (1899-1923)、NFL (1924-1931)
- 球衣顏色：藍，黃，白
- 曾用名：弗蘭克福運動協會、(1899–1909, 1912–1924)、洛約拉運動俱樂部 (1909–1912)、弗蘭克福黃蜂 (1924–1931)
- 主教練：朋克·貝里曼 (1924)、蓋伊·張伯倫 (1925–1926)、查理·莫蘭 (1927)、斯韋德·楊斯特羅姆 (1927)、查爾斯·羅傑斯 (美式橄欖球教練) (1927)、羅斯·道爾蒂 (1927)、艾德·維爾 (1927–1928)、布爾·貝曼 (1929–1930)、喬治·吉布森 (1930)、布爾·貝曼 (1930–1931)
- 股東：弗蘭克福運動協會
- 歷史榮譽：1次NFL冠軍 (1926賽季)