約翰·柯寧

約翰·科寧三世（John Cornyn III；1952年2月2日），是美國一位共和黨籍的政治人物，自2002年成為德克薩斯州聯邦參議院議員，資深參議員。

科寧曾於1985年至1991年擔任德克薩斯州第37區法院法官，1991年至1997年擔任德克薩斯州最高法院大法官，1999年至2002年擔任德克薩斯州總檢察長。他於2002年首次當選美國參議員，並於2008年、2014年和2020年連任。在任期間，科寧於2009年至2013年擔任全國共和黨參議員委員會主席，並於2013年至2019年擔任參議院共和黨黨鞭。

科寧常被視為建制派或溫和派共和黨人，經常在參議院扮演斡旋者的角色。2020年總統大選後，他拒絕加入共和黨議員挑戰選舉結果認證的行動，並公開批評了德克薩斯州牽頭的旨在推翻多個州選舉結果的訴訟。科寧的投票和立場招致了保守派活動人士和2026年德克薩斯州聯邦參議員選舉連任競選初選挑戰者的批評。如果連任成功，科寧將成為德克薩斯州國會代表團的元老級人物。在2026年的共和黨黨內初選中，科寧敗於德克薩斯州總檢察長肯·帕克斯頓，將無法再次獲得共和黨提名參選德克薩斯州聯邦參議員。

## 早年生活和教育

科寧出生於休斯頓，是美國空軍上校約翰·科寧二世和阿索琳·蓋爾·科寧（娘家姓丹利）的第二個孩子。1968年，科寧隨家人移居東京，之後就讀於日本美國學校，並於1969年畢業。1973年，他畢業於三一大學，主修新聞學。科寧於1977年獲得聖瑪麗大學法學院的法學博士學位，並於2001年被評為三一大學傑出校友。

科寧在聖安東尼奧擔任了六年地區法官，之後於 1990 年當選為德克薩斯州最高法院法官，並在該職位上任職七年。

## 德克薩斯州總檢察長

### 1988年選舉

1998年，科寧競選德克薩斯州總檢察長。在3月的共和黨初選中，科寧獲得32%的選票。在4月的決選中，科寧以58%對42%的得票率擊敗了威廉姆森。科寧在普選中以54%的得票率獲勝，擊敗了曾任德克薩斯州總檢察長（1983-1991）和美國眾議員的吉姆·馬托克斯。科寧是自重建時期以來首位當選的德克薩斯州共和黨總檢察長，並由時任州長喬治·W·布希主持宣誓就職。

### 任內

2000年9月，科寧創建了德克薩斯州網際網路管理局，旨在調查非法網際網路活動。科寧還調查了虛假的醫療保險和醫療補助索賠。

2000年9月，科寧創建了德克薩斯州網際網路管理局，旨在調查非法網際網路活動。該局的資金來自布希州長辦公室提供的80萬美元撥款，其使命是「幫助打擊德克薩斯州的網路犯罪，包括消費者欺詐、黑客入侵和網路兒童性剝削」。科寧還調查了虛假的聯邦醫療保險和醫療補助索賠。

科寧因未能及時調查德克薩斯州圖利亞市多名非裔美國人被錯誤定罪的毒品案而受到民權組織的批評。2002年9月6日，《奧斯汀紀事報》報導稱，科寧宣布他的辦公室將調查1999年的緝毒行動，該行動中一名緝毒警員的證詞導致46人被捕，其中43人是黑人。

## 美國參議院

### 選舉

#### 2002年

在2002年共和黨初選中，科寧面臨五位對手。他以十比一的優勢擊敗了最接近的共和黨挑戰者——自籌資金、常駐達拉斯的國際醫生布魯斯·拉斯蒂·朗。在普選中，科寧擊敗了民主黨候選人羅恩·柯克，這場競選雙方的花費均超過900萬美元。

#### 2008年

科寧在共和黨初選中擊敗了基督教活動家拉里·基爾戈爾。德克薩斯州眾議員里克·諾列加在3月4日的民主黨初選中戰勝了吉恩·凱利、雷·麥克默里和雷特·史密斯。科寧成功連任。

#### 2014年

科寧於2014年再次當選。他在3月的共和黨初選中以59%的得票率擊敗了休斯頓地區的國會議員史蒂夫·斯托克曼。在大選中，他籌集了1400萬美元，支出幾乎是民主黨候選人戴維·阿拉米爾的三倍。科寧再次以超過20個百分點的優勢獲勝。

#### 2020年

科寧在2020年參議院選舉中以最接近的一次勝利連任第四屆參議員。他在初選中以76%的得票率獲勝，隨後在與民主黨候選人MJ·黑格爾的選舉中勝出。庫克政治報告最初將這場選舉評為「可能共和黨獲勝」，但後來改為「傾向共和黨獲勝」。

#### 2026年

科寧正在競選2026年的第五個參議院任期。他在3月3日的初選中與德克薩斯州總檢察長肯·帕克斯頓和眾議員韋斯利·亨特展開角逐。由於無人獲得50%的選票，科寧和帕克斯頓於5月26日舉行了決選，科寧最終以36%的支持率失利，將無法再次獲得共和黨提名參選德克薩斯州聯邦參議員。

### 任期

2004年，科寧與當時的參議員希拉蕊·柯林頓共同創立了美國參議院印度黨團，並擔任該黨團的聯合主席。2006年12月，他被同事們推選加入由五名共和黨參議員組成的領導團隊，擔任參議院共和黨會議副主席。

2005年，科寧將最高法院不願受理維持特麗·夏沃生命權的訴訟與近期瓊·萊夫斯法官的丈夫和母親被謀殺以及羅蘭·巴恩斯法官在法庭上被謀殺聯繫起來，從而引起關注。科寧說：「我不知道這之間是否存在因果關係，但我們最近在這個國家目睹了一些法院暴力事件。我懷疑，在某些場合，某些人認為法官做出政治決定卻無需對公眾負責，這種看法是否與此有關，這種看法會不斷累積，最終導致一些人訴諸暴力。」他的言論以及眾議院多數黨領袖湯姆·迪萊的類似言論遭到了廣泛譴責，包括《紐約時報》的批評。科寧後來表示，他的言論被斷章取義，因此他對此表示後悔。科寧被認為是最高法院大法官桑德拉·戴·奧康納和威廉·倫奎斯特的可能繼任者。

2007年5月18日，科寧與參議員約翰·麥凱恩發生口角。在一次移民會議上，科寧質疑非法移民可以獲得的司法上訴次數，麥凱恩和科寧隨即爆發激烈爭吵。麥凱恩以粗俗的言語和侮辱回應科寧，並聲稱「我比在場的任何人都更了解這件事」。此前，科寧曾對麥凱恩說：「等等。我參與了所有的談判，你卻在最後一天突然冒出來。你太過分了。」

作為全國共和黨參議員委員會主席，科寧大力支持諾姆·科爾曼就2008年明尼蘇達州聯邦參議員選舉結果提起的多項法律挑戰。科寧力主科爾曼將此案提交聯邦法院，並表示審判和上訴可能需要數年才能完成。科寧威脅說，如果參議院民主黨人試圖在上訴完成之前讓民主黨候選人阿爾·弗蘭肯就任，共和黨人將發動「第三次世界大戰」。明尼蘇達州最高法院一致裁定弗蘭肯贏得選舉後，科爾曼承認敗選。

科寧投票確認塞繆爾·阿利托擔任最高法院大法官，約翰·羅伯茨擔任首席大法官。2005年9月，在羅伯茨的最高法院聽證會上，科寧的幕僚向記者分發了賓果卡。他要求記者們在司法委員會的民主黨成員每次使用「極右翼」或「極端分子」等詞語時，就在卡片上蓋章。2009年7月24日，科寧宣布他打算投票反對歐巴馬總統提名的最高法院大法官索尼婭·索托馬約爾，稱她可能會「從自由主義、激進主義的角度」做出裁決。

據報導，在歐巴馬就職當天，科寧將阻止希拉蕊·柯林頓當天獲得參議院一致通過的國務卿任命。參議院多數黨領袖哈里·里德的發言人向美聯社透露，柯林頓的任命將改為在第二天，即2009年1月21日進行唱名表決，預計柯林頓將「獲得壓倒性的兩黨支持」。最終，柯林頓以94票贊成、2票反對獲得通過。

2020年3月18日，科寧將新冠肺炎疫情歸咎於中國的文化習俗，並錯誤地將中東呼吸症候群和豬流感疫情也歸咎於中國。他的言論遭到了一些民主黨人和全美亞太裔理事會的批評。當時，研究人員的共識是，冠狀病毒起源於中國武漢的一個海鮮市場。

2026年6月10日，科寧接受《紐約時報》的深入採訪，是其在初選敗給肯·帕克斯頓後的首個採訪。科寧預測同年11月中期選舉後的兩年將是川普總統一生中「最痛苦的兩年」，而接下來德克薩斯州的物價肯定會更高，全國各地的情況也會更糟。他又批評「對他（川普）來說，除了百分之百的、奴性地服從他的一切要求之外，永遠不會有其他滿意的方案」，而這正在損害共和黨的利益。

### 參議院多數黨黨鞭

2012年11月14日，科寧被同僚選舉為參議院少數黨黨鞭。

科寧在2014年大選後被任命為參議院多數黨黨鞭，共和黨在那次選舉中贏得了參議院多數席位。

2016年2月，最高法院大法官安東寧·斯卡利亞去世後，科寧表示，歐巴馬提名的任何人選都將面臨艱難的確認程序，並且會感覺自己像個待宰的羔羊。他還表示，任何認真的候選人都不會在明知自己不會被確認的情況下接受提名。當歐巴馬提名梅里克·加蘭接替斯卡利亞時，科寧表示，即使總統擁有憲法賦予的提名權，參議院也擁有決定如何推進的完全權力。科寧還表示，人民的聲音應該發揮作用，「賦予美國人民權力的唯一途徑」是由即將到來的總統選舉的獲勝者來填補這一空缺，因此不應該就加蘭的提名舉行聽證會。參議院沒有對加蘭的提名進行投票，該提名在唐納·川普11月當選總統後失效。川普提名尼爾·戈薩奇接任該席位，戈薩奇最終獲得確認。2020年9月，科寧支持對川普提名的最高法院大法官人選進行投票，以填補露絲·巴德·金斯伯格大法官去世後留下的空缺。2016年3月，他曾表示參議院不應審議歐巴馬提名的最高法院大法官人選。

2017年6月8日，在一次委員會聽證會上，原定的主題是俄羅斯干預 2016年大選以及科米被解職為聯邦調查局局長，但科寧卻選擇將時間花在質問詹姆斯·科米有關希拉蕊·柯林頓電子郵件爭議的問題上。

2018年9月，在布雷特·卡瓦諾的最高法院提名聽證會上，科寧指責司法委員會的民主黨人違反禮儀，要求推遲或休會以獲取或審查卡瓦諾在喬治·W·布希政府任職期間的文件，此舉已演變為暴民統治。科寧表示，很難相信民主黨人聲稱沒有這些文件就無法對卡瓦諾進行恰當的評估，因為他們似乎已經下定決心。

2024年參議院多數黨領袖選舉

2024年2月，科寧宣布他將競選共和黨領袖，此前米奇·麥康奈爾宣布他將在年底卸任。

在2024年美國大選中，共和黨贏得了參議院的控制權，科寧是宣布競選下一任參議院多數黨領袖的三位候選人之一。其他兩位是里克·斯科特和約翰·圖恩。

2024年11月12日，參議員邁克·李主持了一場候選人論壇，選舉於次日舉行。選舉以共和黨閉門黨團會議的形式進行，參議員的投票結果並未公開。科寧在第二輪投票中以24比29的票數敗給了圖恩。

### 委員會任命

- 參議院情報特別委員會
- 參議院財政委員會
- 能源、自然資源和基礎設施小組委員會
- 國際貿易、海關和全球競爭力小組委員會
- 稅務和國稅局監督小組委員會
- 參議院司法委員會

### 黨團

- 參議院印度黨團 (聯合創始人)
- 參議院台灣黨團

## 政治立場

2023年，盧格中心將科寧評為參議員中跨黨派合作能力排名第五的參議員。2013年，《國家雜誌》將科寧評為參議員中保守派程度排名第十四的參議員。《達拉斯晨報》認為他在大多數問題上都是喬治·W·布希總統的可靠盟友。

### 流產

科寧反對墮胎。

2007年，他投票反對一項旨在擴大聯邦政府對使用人類胚胎幹細胞的幹細胞研究的資助的法案。相反，科寧力推「幾種替代方案，即使用成人和臍帶血幹細胞進行研究，因為這些方法已被證明更有效，而且不會損害或破壞人類胚胎。」作為替代方案，他支持《替代多能幹細胞療法促進法案》，以資助在不損害或破壞人類胚胎的情況下獲取多能幹細胞的技術研究。

2019年，當被問及阿拉巴馬州一項禁止墮胎的法律（包括強姦或亂倫導致的墮胎）時，科寧表示這是「阿拉巴馬州的問題」。

### 動物福利

科寧共同提出了《終止農業貿易壓製法案》（EATS法案），該法案將限制各州監管不符合動物福利標準的農場飼養的動物肉類銷售的能力。他在一份聲明中表示，「像加利福尼亞州這樣的州不應該有權告訴德克薩斯州的牧場主該如何經營。」該法案的批評者聲稱，它會危及農場動物的福利。

### 公民權利和執法

在2004年圍繞《聯邦婚姻修正案》的辯論中，科寧提前公布了他在傳統基金會發表的演講稿。他在演講中寫道：「如果你的鄰居和一隻箱龜結婚，這並不會對你的日常生活造成太大影響。但這並不意味著這是正確的 ……現在，你必須讓你的孩子在一個男人和箱龜的結合與夫妻的結合具有同等法律地位的世界裡成長。」據他的辦公室稱，他在正式演講稿中刪除了關於箱龜的這段話，但《華盛頓郵報》和《每日秀》都刊登了這段引文。

科寧發起了一項法案，允許執法部門強制任何被聯邦當局逮捕或拘留的人提供其DNA樣本，並將這些樣本記錄在中央資料庫中。

2019年2月24日，科寧在推特上引用義大利法西斯領導人貝尼托·墨索里尼的話說：「我們率先斷言，文明的形式越複雜，個人的自由就越要受到限制。」以此嘲諷獨裁、中央集權和民主社會主義。

2022年6月25日，在前總統歐巴馬譴責美國最高法院推翻羅訴韋德案和「計劃生育聯合會訴凱西案」的「多布斯訴傑克遜婦女健康組織案」判決後，科寧在推特上發文稱：「現在該推翻普萊西訴弗格森案和布朗訴教育委員會案了「。」歐巴馬譴責該判決的部分原因是其「確立了50年的先例」。眾議員華金·卡斯楚認為科寧的推文是在鼓吹恢復學校種族隔離，並稱其為種族主義言論。科寧隨後又發推文稱：「謝天謝地，一些最高法院的先例被推翻了。「布朗案」推翻了「普萊西案」所確立的「隔離但平等」原則長達50多年的先例。

### 唐納·川普

2016年，科寧對川普的總統競選表示擔憂，稱川普是「下級選舉的包袱」，會「分裂黨」。

科寧在川普第一任總統任期的大部分時間裡都經常稱讚他，但在2020年大選前的幾周，隨著與民主黨候選人MJ·黑格爾的選情日趨膠著，科寧開始與川普保持距離。他說，他在公開場合稱讚川普，但在私下裡表達了對他的不同意見。

在川普擔任總統期間，科寧和另一位德克薩斯州參議員特德·克魯茲促成了多位保守派法官被任命到對德克薩斯州具有管轄權的聯邦法院。

科寧曾多次為川普挪用五角大樓資源修建美墨邊境牆的決定辯護。2019年3月和9月，他投票批准了這項舉措，反對國會阻止川普行動的努力。但在2020年10月下旬，科寧試圖與川普保持距離時，他表示自己反對川普的這項舉措，並且從未支持過。

科寧警告川普，重組關稅可能會對墨西哥出口產生負面影響，他說：「我們這樣做無異於自掘墳墓。」 2018年1月，他與其他36位共和黨參議員聯名致信川普，要求他通過對北美自由貿易協定進行現代化改造，使其適應21世紀的經濟，從而保留該協定。科寧敦促川普重啟跨太平洋夥伴關係協定（TPP）的貿易談判，川普稱該協定是「一場災難」。

2020年6月，有報導稱俄羅斯曾向塔利班支付賞金以殺害美國士兵，而川普幾個月前就已聽取過相關簡報。科寧為川普關於他從未聽取過相關簡報的說法辯護。科寧說：「我認為總統不可能記住他聽取過的所有簡報內容，我確信這一點。」

2021年5月28日，科寧投票反對成立一個獨立委員會來調查1月6日國會山騷亂。

2023年5月，科寧表示，共和黨人應該提名「一位真正能夠贏得選舉的候選人」，他認為川普「時代已經過去」，而且川普沒有吸引到他的基本盤以外的選民。

### 外交政策與國家安全

2010年12月，科寧是投票反對批准《新削減戰略武器條約》的26名參議員之一。該條約是美國和俄羅斯之間的一項核武器削減條約，規定兩國在未來七年內部署的戰略核彈頭和發射裝置不得超過1550枚，並恢復了因《第一階段削減戰略武器條約》於前一年到期而中斷的現場核查。這是八年來與俄羅斯簽署的首個軍控條約。

2013年，科寧表示，儘管受到預算自動削減的影響，五角大樓的預算實際上將會增加。

2018年4月，科寧是八位聯名致信財政部長史蒂文·姆努欽和代理國務卿約翰·沙利文的共和黨參議員之一，信中對一份聯合國報告表示「深切關注」。該報告揭露了「朝鮮與俄羅斯和中國合作規避制裁」，並斷言調查結果「表明流氓暴政國家之間精心策劃了一場令人震驚的軍事行動，旨在規避美國和國際制裁，並對成千上萬的無辜民眾造成恐怖和死亡」。信中還呼籲「美國必須對阿薩德總統及其部隊持續使用化學武器的行為作出迅速而適當的回應，並努力解決制裁執行方面的不足」。

科寧支持美國參與沙烏地阿拉伯領導的葉門內戰干預行動。2018年12月，他表示，儘管賈邁勒·卡舒吉遇刺身亡，美國仍應與沙烏地阿拉伯站在一起，他說：「沙烏地阿拉伯正在葉門與伊朗進行代理人戰爭，在我看來，反應過度意味著我們將取消對沙烏地阿拉伯的武器銷售，並徹底拋棄我們的盟友。」

作為參議院多數黨黨鞭，科寧提交了一份決議，歡迎以色列總理班傑明·納坦雅胡於2015年3月在國會聯席會議上發表講話。該決議僅由共和黨人共同發起。副總統拜登以及眾多參眾兩院民主黨議員表示他們不會出席此次講話。科寧還支持參議院對聯合國安理會第2334號決議表示反對的決議。該決議稱以色列在被占領的巴勒斯坦領土上修建定居點公然違反了國際法。

科寧一直以來都是中國的公開批評者。2018年8月，科寧敦促川普政府根據《全球馬格尼茨基人權問責法》對負責新疆維吾爾族穆斯林少數民族拘留營的中國官員實施制裁。柯寧在一篇評論文章中寫道，華為技術的廣泛應用可能會增加遭受網路攻擊的風險，並危及在配備5G網路的戰場上作戰的北約部隊。

在新冠疫情和美國從阿富汗撤軍期間，科寧加大了反華宣傳力度。他被廣泛指控散布虛假資訊，聲稱中東呼吸症候群（MERS，一種最初在阿拉伯半島發現的疾病）和豬流感（一種最初在北美出現的流行病）起源於中國，理由是「人們吃蝙蝠、蛇、狗之類的東西」。除了種族主義指控外，《華盛頓郵報》的文章還指出，「他提到的所有疾病都與狗和蛇無關」，而且吃響尾蛇在中國並不流行，但在科寧的家鄉德克薩斯州卻很普遍。

美國從阿富汗撤軍後，科寧在推特上發文稱，美國在台灣仍有3萬名士兵；事實上，自美中關係正常化以來，美國在台灣已無駐軍。科寧隨後刪除了這條不實推文，並拒絕回應相關質詢。

2022年俄羅斯入侵烏克蘭後，科寧表示，美國人「有責任支持烏克蘭人民為捍衛自身主權而戰」。他主張提供軍事援助，但也警告說，俄羅斯總統弗拉基米爾·普京的不可預測性可能會使衝突升級。科寧提出了《2022年烏克蘭民主防衛租借法》，並共同發起了一系列法案，其中包括聲援烏克蘭的聲明、繼續向烏克蘭軍隊提供資源以及在租借法案到期後予以續簽。他的觀點使他與德克薩斯州總檢察長肯·帕克斯頓產生了衝突，後者在2024年批評他投票支持一項950億美元的對外援助計劃；在帕克斯頓稱他為「美國最後的共和黨建制派」之後，科寧回應說，帕克斯頓應該專注於他的法律訴訟，「少花時間宣傳俄羅斯」。

### 經濟

科寧投票支持永久廢除遺產稅，並將遺產稅免稅額提高至500萬美元。他投票贊成在11年內減稅3500億美元，並支持將布希政府的減稅政策永久化。他反對延長2011年的工資稅假期。

他投票支持2008年的《緊急經濟穩定法案》，但反對2009年的《美國復甦與再投資法案》。2008 年，科寧投票支持了問題資產救助計劃（TARP），也稱為華爾街救助計劃 後來又投票終止了該計劃

### 環境

科寧投票反對一項承認人類活動導致氣候變化的法案。他是聯名致信川普，敦促其帶領美國退出《巴黎協定》的22位參議員之一。2019年5月，科寧表示，美國採取措施應對氣候變化至關重要，但他譴責了亞歷山大·奧卡西奧-科爾特斯提出的「綠色新政」。2020年4月，他聲稱氣候科學家構建的氣候變化影響模型並未採用「科學方法」。

2005年，科寧投票反對將石油和天然氣煙囪納入汞排放法規。他投票反對將全球變暖因素納入聯邦項目規劃，也反對禁止在北極國家野生動物保護區鑽探。此外，他還投票反對取消石油和天然氣勘探補貼。在參議院任職期間，科寧在環保選民聯盟（League of Conservation Voters）的環境評分卡上得分為0%，該評分卡是根據政治人物在環境立法方面的投票記錄對其進行排名的。

### 槍枝

2014年1月，科寧提出了「憲法隱蔽持槍互惠法案」。該法案旨在為持有隱蔽持槍許可證的人士提供州際互惠。科寧這樣描述該法案：「它就像駕照一樣，不會凌駕於州法律之上。比如說，你在德克薩斯州持有持槍許可證，然後你可以在另一個有隱蔽持槍法的州使用它。」他在2003年獲得了美國步槍協會政治勝利基金的「A」級評級和2022年獲得了「A+」級評級。截至2018年，科寧繼續支持隱蔽持槍互惠，共和黨控制的眾議院在2017年底通過了一項法案，該法案將此條款附加到參議院2017年《修復NICS法案》中的槍枝管制措施中。

2017年，科寧幫助民主黨人通過了一項旨在幫助聯邦機構通過建立通用跨機構資料庫來發出警報、報告和記錄槍枝購買情況的立法。

2022年，羅布小學槍擊案發生後，科寧反對進一步的背景調查法以及限制成年人可購買武器類型的法律。後來，他成為支持兩黨就槍枝管制達成協議的十位共和黨參議員之一，該協議包括「紅旗法」、支持州危機干預令、為學校安全資源提供資金、加強對21歲以下購槍者的背景調查以及對代購槍枝行為的處罰。

### 衛生保健

科寧反對《平價醫療法案》。他曾在2009年投票反對該法案，並在2017年廢除《平價醫療法案》的嘗試中發揮了主導作用他還投票反對了2010年的《醫療保健和教育協調法案》。科寧表示，參議員特德·克魯茲在2013年試圖通過威脅拖欠美國政府債務來取消《平價醫療法案》的資金，這種做法「不可能實現」，並補充道：「政府停擺對我們的事業毫無幫助。真正幫助我們的是總統實施了《平價醫療法案》，這已經壓倒了其他一切。我沒聽說有人認為再次政府停擺是實現我們目標的途徑。」科寧與其他共和黨領導人聯手阻止克魯茲以程序性手段否決提高債務上限的提議。

### 移民

2021年2月，科寧支持德克薩斯州的一個商業聯盟，該聯盟倡導通過聯邦《夢想法案》為幼年時期被帶到美國的非法移民提供解決方案。該群體包括全美約70萬名「童年入境暫緩遣返計劃」（DACA）受益人，其中超過9.5萬名在德克薩斯州。

2021年7月，科寧支持立法擴大和加快阿富汗翻譯和其他協助美軍的盟友的特殊移民簽證計劃，使數千名符合條件的申請人及其家人能夠移民到美國。

2022年12月，科寧反駁了共和黨人將拜登政府時期邊境移民潮稱為「入侵」的言論，而是稱之為「人道主義、公共安全和公共衛生危機」。

### LGBTQ權利

20世紀90年代，科寧在德克薩斯州最高法院任職期間，曾與多數派一起推翻了下級法院在「州訴莫拉萊斯案」（State v. Morales）中的裁決。該裁決認定德克薩斯州的反雞姦法違憲。在口頭辯論中，他質疑該案的實質內容，並質問如果不執行反雞姦法，這些法律如何會傷害同性戀者。據耶魯大學法學院教授威廉·埃斯克里奇稱，科寧「一手促成了莫拉萊斯案的多數派裁決」，從而保住了這項反雞姦法。2002年競選參議員時，科寧為該法辯護。2003年，美國最高法院在「勞倫斯訴德克薩斯州案」中推翻了德克薩斯州的反雞姦法，裁定反雞姦法違憲。

在勞倫斯訴德克薩斯州案之後，科寧譴責了「令人震驚的司法激進主義，這種激進主義嚴重威脅著我們的基本制度和價值觀」。他表示，他擔心最高法院接下來會推翻《婚姻保護法》，該法案禁止在聯邦層面承認同性婚姻。他曾積極推動一項旨在禁止同性婚姻的憲法修正案。科寧認為，承認同性婚姻會損害異性婚姻中的人們。他聲稱，由同性伴侶撫養的孩子「更容易受到各種社會弊病的侵害」，例如犯罪、吸毒和輟學，並且同性婚姻將「通過一場激進的社會實驗，使越來越多的孩子處於危險之中」。科寧反對允許同性伴侶收養孩子。

2012年，當歐巴馬總統宣布支持同性婚姻時，科寧批評歐巴馬，並指責他試圖「分裂國家」。

2021年，當喬·拜登總統推翻川普禁止跨性別者在軍隊服役的禁令時，科寧指責拜登分裂國家。

2022年，在凱坦吉·布朗·傑克遜的最高法院提名確認聽證會上，科寧表達了他的立場，即州政府應該有權禁止同性婚姻。最高法院在奧貝格費爾訴霍奇斯案中裁定，第十四修正案禁止各州這樣做。

### 受害者權利

科寧反對從與已定罪謀殺犯有關的紀念品中獲利，並曾多次嘗試通過立法禁止這種行為，但均未成功。

### 選舉法

2021年，科寧和參議院共和黨人阻撓了《為了人民法案》的通過。該法案是一項選舉改革，旨在設立獨立的選區重劃委員會，負責在所有州劃分國會選區，並禁止黨派操縱選區劃分。科寧稱該法案是「權力攫取」。

### 移除南方邦聯雕像

科寧反對移除與美利堅聯盟國有關的雕像。他曾說過：「我認為我們不能通過移除雕像來抹去我們的歷史。」

## 個人生活

科寧和他的妻子桑迪·漢森育有兩個女兒。除了參議員薪水外，科寧還從三個不同的州和地方政府領取養老金。

根據 OpenSecrets.org 的數據，截至 2018 年，科寧的淨資產超過 180 萬美元。

## 外部連結

- 約翰·康寧 參議院官方網站
- 約翰·康寧參議員競選網站
- Regional/North_America/United_States/Texas/Government/Federal/US_Senate/John_Cornyn_%5BR%5D
- johncornyn

2002年德克薩斯州美國參議院議員選舉、2008年德克薩斯州美國參議院議員選舉、2014年德克薩斯州美國參議院議員選舉、2020年德克薩斯州美國參議院議員選舉

## 基本資料

- 日語原文：約翰·科寧
- alongside：泰德·克魯茲
- 任期開始：2002年12月2日
- 前任：菲爾·格拉姆
- 職位：49任德克薩斯州總檢察長
- 州長：喬治·沃克·布希、里克·佩里
- 任期開始：1999年1月13日
- 任期結束：2002年12月1日
- 前任：丹·莫拉斯
- 繼任：格雷格·阿博特
- 職位：德克薩斯最高法院法官
- 任期開始：1991年1月2日
- 任期結束：1997年10月18日
- 前任：富蘭克林·斯皮爾
- 繼任：黛博拉·漢金森
- 職位：德克薩斯37選區地方法官
- 任期開始：1985年1月1日
- 任期結束：1991年1月1日
- 前任：理察·伍德斯
- 繼任：安·安榮
- 出生：John Cornyn III
- 出生日期：1952年2月2日
- 出生地：美國德克薩斯州休斯頓
- 政黨：共和黨
- 子女：2
- 學歷：三一大學 (德克薩斯州) B.A. 聖瑪麗大學法學院 J.D. 維吉尼亞大學法學院 LL.M.
- 網站：cornyn.senate.gov、johncornyn.com
- 坐標：yes
- 職位：參議院毒品黨團主席
- 任期開始：2025年1月3日
- 前任：謝爾登·懷特豪斯
- 任期開始：2019年1月3日
- 任期結束：2021年1月20日
- 前任：查克·格雷斯利
- 繼任：謝爾登·懷特豪斯
- 職位：參議院毒品黨團排名成員
- 任期開始：2021年1月20日
- 任期結束：2023年1月20日
- 前任：黛安·范士丹
- 繼任：查克·格雷斯利
- 職位：參議院多數黨黨鞭
- 領袖：米奇·麥康奈爾
- 任期開始：2015年1月3日
- 任期結束：2019年1月3日
- 前任：迪克·杜賓
- 繼任：約翰·圖恩
- 職位：參議院少數黨黨鞭
- 領袖：米奇·麥康奈爾
- 任期開始：2013年1月3日
- 任期結束：2015年1月3日
- 前任：瓊·凱爾
- 繼任：迪克·杜賓
- 職位：全國共和黨參議員委員會主席
- 任期開始：2009年1月3日
- 任期結束：2013年1月3日
- 前任：約翰·恩塞格
- 繼任：傑瑞·摩根