謝羅德·布朗

謝羅德·坎貝爾·布朗（Sherrod Campbell Brown；1952年11月9日），美國民主黨籍政治人物，自2007年成為俄亥俄州聯邦參議院議員。此前他曾是美國眾議院1993年至2007年期間俄亥俄州第十三國會選區代表議員、第47任俄亥俄州州務卿（1983年－1991年任職）及俄亥俄州眾議院1975年至1982年期間第六十一選區議員代表議員。

布朗在2006年俄亥俄州美國參議院議員選舉中勝過兩屆共和黨籍州聯邦參議院議員麥克·迪懷恩而獲得議席，也在2012年俄亥俄州美國參議院議員選舉擊敗共和黨挑戰者、擔任俄亥俄州司庫的喬什·曼德爾連任。在參議院裡，他是美國參議院農業部營養、特色農產品、糧食和農業研究小組委員會和美國參議院經濟政策銀行小組委員會的主席；也是財政委員會、美國參議院退伍軍人事務委員會和美國參議院道德委員會的成員。2015年1月開始，布朗擔任美國參議院銀行、住房和城市事務委員會的少數黨副主席。

2024年，布朗競選連任第四屆參議員，但敗給了共和黨候選人、商人伯尼·莫雷諾。2025年8月，布朗宣布他將參加2026年俄亥俄州美國參議院特別選舉。

## 早年生活和教育

謝羅德·布朗於1952年11月9日出生於俄亥俄州曼斯菲爾德，是艾米麗（娘家姓 坎貝爾）和查爾斯·蓋利·布朗醫生的兒子他擁有蘇格蘭、愛爾蘭、德國和英國血統，布朗於1967年成為一名鷹級童子軍，他的徽章由約翰·格倫頒發。1970年，他畢業於曼斯菲爾德高中。

1974年，布朗獲得耶魯大學俄羅斯研究專業的文學學士學位。耶魯大學就讀期間，他住在達文波特學院，並在1972年總統選舉期間為喬治·麥戈文助選。隨後，他分別於1979年和1981年獲得俄亥俄州立大學哥倫布分校的教育學碩士學位和公共管理碩士學位。1979年至1981年，立大學曼斯菲爾德分校任教。

## 早期政治生涯

大學最後一年，布朗被當地一位民主黨領袖招募，競選俄亥俄州眾議員。布朗於1974年至1982年擔任俄亥俄州眾議員。當選俄亥俄州眾議員時，他是該機構最年輕的當選者。1982年，布朗競選俄亥俄州州務卿，接替安東尼·J·塞萊布雷澤二世。他在民主黨四人初選中勝出，其中包括丹尼斯·庫西尼奇，隨後在普選中擊敗共和黨候選人維吉爾·布朗。1986年，布朗成功連任，擊敗了文森特·C·坎帕內拉。擔任州務卿期間，布朗致力於選民登記工作。1990年，他在與共和黨候選人鮑勃·塔夫特的激烈競選中落敗。

### 美國眾議院

1992年，布朗從曼斯菲爾德搬到俄亥俄州洛蘭市，並在競爭激烈的民主黨初選中獲勝，贏得了俄亥俄州第13選區（位於克利夫蘭西部和南部郊區）的空缺席位。此前，連任八屆的唐·皮斯宣布退休。由於該選區傾向於民主黨，布朗輕鬆擊敗了名不見經傳的共和黨候選人瑪格麗特·R·穆勒。他隨後連任六屆。

民主黨在1994年的選舉中失去了長期把持的眾議院多數席位，並在布朗任期的剩餘時間裡一直處於少數黨地位。作為能源和商業委員會衛生小組委員會的資深成員，布朗成功地倡導增加抗擊結核病的資金。

2005年，布朗領導民主黨人阻止《中美洲自由貿易協定》（CAFTA）的進程。在接下來的幾個月里，布朗作為黨鞭，積極爭取民主黨內的反對票，並尋求共和黨盟友的支持。經過多次拖延，眾議院最終於7月28日午夜後對CAFTA進行投票，以一票之差獲得通過。

## 美國參議院

### 選舉

2005年8月，布朗宣布他不會競選由連任兩屆的共和黨參議員邁克·德文占據的美國參議院席位，但同年10月，他又重新考慮了這一決定。就在他宣布退出競選不久後，民主黨候選人保羅·即將宣布年2月，哈克特退出了競選，這幾乎確保了布朗將贏得民主黨提名。在5月的初選中，布朗贏得了78.05%的民主黨選票。

2006 年 4 月，布朗與約翰·康耶斯一起對喬治·W·布希等人提起訴訟，指控他們在通過2005 年《赤字削減法案》時違反了憲法。該案，即康耶斯訴布希案，最終因原告缺乏訴訟資格而被駁回。

2006 年 11 月 7 日，布朗以 56.2% 對 43.8% 的得票率擊敗了德瓦恩。

布朗於2012年競選連任，對手是喬什·曼德爾。曼德爾在2010年以14個百分點的優勢擊敗了時任州財政部長。僅在2011年第二季度，曼德爾就籌集了230萬美元的競選資金，而布朗只籌集了150萬美元。競選初期，布朗在民調中一直保持著穩定的領先優勢。曼德爾在3月份的共和黨初選中以63%的得票率獲勝。

2018 年，布朗再次當選參議員，連任第三屆，以 53.4% 對 46.6% 的得票率擊敗了共和黨眾議員 吉姆·雷納奇。

2024年，布朗在民主黨初選中沒有遇到對手，但在大選中，他面對的是共和黨候選人、商人伯尼·莫雷諾。布朗以206,434票之差落敗，得票率為46.5%，而莫雷諾的得票率為50.1%。莫雷諾的勝利促成了共和黨在第119屆美國國會參議院的多數席位。

### 任內

布朗是自由貿易的堅定批評者，並在金融問題上持進步立場。他一直推動民主黨採取更民粹主義的路線，重點關注影響美國工薪階層的問題。他於2018年被任命為聯合多雇主養老金償付能力委員會的聯合主席。

儘管布朗是美國參議院中佛蒙特州參議員伯尼·桑德斯最親密的盟友之一，但他仍然支持前國務卿希拉蕊·柯林頓，並在2016年俄亥俄州民主黨總統初選中為她助選。他曾被考慮作為柯林頓的副總統競選搭檔。最終，人選在布朗和維吉尼亞州參議員蒂姆·凱恩之間產生，凱恩最終勝出。布朗的明顯劣勢在於，如果柯林頓勝選，俄亥俄州共和黨州長約翰·卡西奇將選擇布朗在參議院的繼任者，而凱恩的繼任者則將由民主黨人、柯林頓的盟友維吉尼亞州州長特里·麥考利夫選擇。

《華盛頓月刊》在2017年曾指出，布朗作為2020年總統候選人，有可能團結民主黨的建制派和進步派。克利夫蘭網站（Cleveland.com）在2018年報導稱，他正在「認真」考慮競選總統。在2018年贏得第三個參議員任期後，他被認為是2020年民主黨總統候選人的潛在人選，並於2019年1月開始探索參選的可能性。他在3月宣布不會競選總統，而是繼續擔任參議員。在2016年競選期間，他也曾表示對擔任副總統沒有興趣。

在新冠疫情初期，布朗提出一項法案，允許員工立即獲得帶薪病假，以便在感到不適或發生任何公共衛生緊急情況時居家隔離。布朗認為這將有助於減緩病毒在工作場所的傳播。他批評共和黨人阻撓這項提案，但認為眾議院會通過類似的措施。

2019年12月，唐納·川普總統被彈劾 後，布朗投票支持罷免他。在2020年1月的彈劾審判中，他支持共和黨人傳喚證人作證，前提是也允許國家安全顧問約翰·博爾頓等證人作證。

2020年，布朗推動立法，要求美國環保署更嚴格地監管全氟烷基和多氟烷基物質。他和一些民主黨人還投票阻止了兩項反墮胎法案。

2021年，布朗敦促國防部長勞埃德·奧斯汀在俄亥俄州建立國家先進空中機動卓越中心。

他在 2024 年 7 月呼籲喬·拜登退出2024 年美國總統選舉。

## 卸任後

自2024年俄亥俄州美國參議員選舉落敗並結束參議員任期後，布朗已回歸平民生活。在他的告別演說中，他承諾將繼續活躍於公共生活，並表示他的離開「並非……你們最後一次聽到我的消息」。

2025年1月，哈佛甘迺迪學院宣布布朗將擔任2025年春季訪問學者同年3月，他創立了「工作尊嚴研究所」。布朗於2025年3月在《新共和》雜誌發表評論文章，聲稱「民主黨必須再次成為工人黨」同年4月，他還在《紐約時報》發表了一篇題為「川普經濟衰退最令我擔憂的是什麼」的客座文章。

2025年8月12日，有報導稱布朗將參加2026年俄亥俄州美國參議院特別選舉，很可能挑戰共和黨現任參議員喬恩·赫斯特德。他於2025年8月18日正式宣布參選。

## 政治立場

在2011年《國家雜誌》的年度排名中，布朗與另外八位議員並列成為國會中最自由派的議員。據FiveThirtyEight網站報導，他在國會議題上與唐納·川普總統的立場一致投票的機率為25.8%。在第117屆國會期間，他與喬·拜登總統的既定立場一致投票的機率高達98%。

### 能源與環境

2012年，布朗共同發起了《負責任的電子產品回收法案》，該法案出於環境原因將禁止出口某些電子產品。

在弗林特水危機之後，布朗宣布計劃提出立法，強制聯邦政府在各城市和州未能就飲用水鉛污染問題向居民發出警告時介入。他呼籲聯邦政府向俄亥俄州的學區提供資金，用於檢測飲用水中的鉛含量。

### 衛生保健

布朗支持《平價醫療法案》，並在 2009 年投票支持該法案。他還投票支持了2010 年的《醫療保健和教育協調法案》。

2006年，布朗共同發起了一項名為《全民醫保擴展和改進法案》的單一支付方醫療體系。儘管他聲稱自己「一直支持」這種體系，但他並沒有共同發起參議員伯尼·桑德斯的單一支付方醫療計劃。布朗表示，他支持自己的計劃，該計劃允許55歲及以上的人購買醫療 保險。

### 住房

2023年7月，布朗與其他幾位民主黨參議員共同提出《停止掠奪性投資法案》，旨在禁止企業投資者購買超過50套獨棟住宅，並就這些房產扣除利息或折舊。2024年3月，布朗提出《在上帝的後院建造房屋法案》，該法案將為計劃在其土地上建造住房的宗教機構提供援助。

### LGBTQ權利

布朗在華盛頓特區投票反對禁止同性伴侶收養兒童。他在2005-2006年人權運動組織（Human Rights Campaign）的評分中獲得100%的評分，表明他支持同性戀權利。他投票支持2010年廢除不問不說政策的法案。

2018 年，布朗是 20 位聯名致信國務卿邁克·蓬佩奧的參議員之一，敦促他撤銷一項政策。該政策允許向 LGBTQ 外交官的同性伴侶發放簽證，這些外交官的婚姻在其本國不被承認。布朗在信中寫道，世界各地太多地方的 LGBTQ 人士「遭受歧視和難以言喻的暴力，幾乎得不到法律或地方當局的任何保護」，拒絕 LGBTQ 外交官攜帶伴侶前往美國，就等於支持「世界許多國家的歧視性政策」。

### 貿易

布朗曾批評與中國和其他國家的自由貿易。在2006年《華盛頓郵報》的一篇文章中，他反對自由貿易，理由是勞工運動促進了美國中產階級的壯大，而與那些缺乏勞工運動所促成的那種勞動法規的國家建立貿易關係，會損害美國經濟。

哥倫布電訊報2011年曾報導，布朗「熱衷於抨擊國際貿易協定」。在他的著作《自由貿易的神話》中，布朗寫道，「不受監管的全球經濟對我們所有人都是一種威脅」。他還建議採取一些措施，允許徵收緊急關稅，保護「購買美國貨」法案（包括那些優先扶持少數族裔和女性所有企業的法律），並要求外國生產商遵守美國的勞工和環境標準。布朗曾共同起草並發起一項法案，該法案將正式宣布中國為匯率操縱國，並要求商務部對中國進口商品徵收反補貼稅。

布朗反對北美自由貿易協定（NAFTA），他認為應該重新談判該協定以幫助俄亥俄州的工人。他支持川普總統在2018年對進口洗衣機徵收關稅的決定。他在2019年支持了他的第一個貿易協定，此前他從未在國會支持過任何貿易協定。他投票反對北美自由貿易協定，因為他認為該協定會將俄亥俄州的就業機會轉移到墨西哥，但在「朝著有利於工人的貿易政策邁出一步，但這並非一項完美的協定」之後，他支持了一項新的美國、墨西哥和加拿大貿易協定。

### 對外政策

布朗反對伊拉克戰爭，並作為眾議員投票反對伊拉克決議。他投票反對870億美元的戰爭預算補充，並支持在2008年3月前將美軍撤出伊拉克。布朗投票支持2008年補充撥款法案，該法案撥款2500億美元用於持續的軍事行動和國內項目。

2010年，布朗投票贊成批准《新削減戰略武器條約》這是美國和俄羅斯聯邦之間的一項核武器削減條約，規定兩國在未來七年內部署的戰略核彈頭和發射裝置不得超過1550枚，並規定繼續進行現場核查，這些核查在前一年《第一階段削減戰略武器條約》（START I）到期後停止。這是八年來與俄羅斯簽署的第一項軍控條約。

2015 年，布朗共同發起了一項預算修正案，該修正案獲得參議院一致通過，規定如果伊朗違反臨時或最終協議的條款，推進其核計劃，則將重新對伊朗實施制裁。

2018年，布朗是聯名致信川普的12位參議員之一，敦促他不要退出伊朗核協議。信中指出，如果美國退出，伊朗「要麼繼續留在協議中，試圖孤立美國與其最親密的夥伴，要麼恢復其核活動」，而這兩種可能性「都將損害美國的國家安全利益」。同年，他和另外16位國會議員敦促美國根據《全球馬格尼茨基人權問責法》對中國新疆地區侵犯維吾爾族穆斯林人權的官員實施 制裁。

2019年，胡安·瓜伊多被委內瑞拉國民議會宣布為臨時總統後，布朗表示，美國應該「與我們的盟友合作，利用經濟、政治和外交影響力，幫助實現自由公正的選舉，限制不斷升級的緊張局勢，並確保美國公民在委內瑞拉的安全」，並稱川普政府提出的軍事干預建議是「魯莽和不負責任的」。

### 槍枝

布朗批評了槍枝製造商的政治影響力。

他稱俄亥俄州的共和黨立法機構是「瘋子」，因為他們提出了一項隱蔽持槍法案，該法案將允許人們攜帶槍枝進入機場航站樓（安檢前）、警察局、私人飛機和日托機構。

## 個人生活

布朗於1979年至1987年與拉爾克·雷奇結婚，育有兩個孩子。在離婚訴訟期間，雷奇申請了針對布朗的限制令，禁止他騷擾或惹惱她，以及「對她造成人身傷害」。在一份支持性宣誓書中，她表示「由於布朗的暴力行為和虐待傾向，我和孩子的安全和福祉受到威脅」，並稱布朗曾多次「恐嚇、推搡、毆打和欺凌」她。多年後，雷奇撤回了她對布朗實施暴力行為的指控。

2004年，布朗與舒爾茨結婚。2011年，她辭去了工作，因為作為政治人物的配偶存在利益衝突。她於2005年獲得普立茲獎。她還著有《人生百態》（2007）和《……以及他可愛的妻子》（2008），在書中她描述了自己作為美國參議院候選人配偶的經歷。舒爾茨與布朗育有兩個繼子女。

2023年6月，NBC新聞報導稱，布朗曾七次拖欠克利夫蘭的房產稅，最近一次是在2月份。此外，他還多年來在俄亥俄州的兩個不同縣的房產上申報了自住房屋稅收抵免。布朗隨後繳納了拖欠的稅款，並向富蘭克林縣償還了稅收抵免。他的競選團隊表示，他未來幾年不會再申報這項抵免。2023年8月，布朗更正了此前幾年參議院財務披露表格中遺漏的妻子養老金信息。

## 外部連結

- 謝羅德·布朗參議院官方網站
- 謝羅德·布朗參議員競選網站
- Sen. Sherrod Brown's Blog在赫芬頓郵報
- Regional/North_America/United_States/Ohio/Government/Federal/US_Senate/Sherrod_Brown_%5BD%5D
- Sherrod Brown

2006年俄亥俄州美國參議院議員選舉、2012年俄亥俄州美國參議院議員選舉、2018年俄亥俄州美國參議院議員選舉、2024年俄亥俄州美國參議院議員選舉喬治·沃伊諾維奇、羅伯·波特曼、詹姆斯·大衛·凡斯

## 基本資料

- 日語原文：謝羅德·布朗
- 任期開始：2007年1月3日
- 任期結束：2025年1月3日
- 前任：麥克·德文
- 繼任：伯尼·莫雷諾 委員會職位
- 任期開始：1999年1月3日
- 任期結束：2007年1月3日
- 前任：唐·皮斯
- 繼任：貝蒂·薩頓
- 職位：46任俄亥俄州州務卿
- 州長：迪克·塞萊斯特
- 任期開始：1983年1月12日
- 任期結束：1991年1月14日
- 前任：安東尼奧·切萊布雷澤
- 繼任：鮑伯·塔夫脫
- state_house5：俄亥俄州
- 包含的國會選區：61
- 任期開始：1975年1月3日
- 任期結束：1983年1月3日
- 前任：瓊·道格拉斯
- 繼任：弗蘭克·索耶
- 出生：Sherrod Campbell Brown
- 出生日期：1952年11月9日
- 出生地：美國俄亥俄州曼斯菲爾德
- 政黨：民主黨
- 配偶：Larke Ummel、Connie Schultz
- 子女：2
- 親屬：Charlie Brown (brother)
- 學歷：耶魯大學、俄亥俄州立大學
- 原名：Sherrod Brown
- 坐標：yes
- 職位：參議院銀行委員會主席
- 任期開始：2021年2月3日
- 前任：麥克·柯瑞柏
- 繼任：蒂姆·斯科特
- 職位：參議院銀行委員會排名成員
- 任期開始：2015年1月3日
- 任期結束：2021年2月3日
- 前任：麥克·柯瑞柏
- 繼任：帕特·圖米