婦女參政論者 (電影)

《婦女參政論者》（Suffragette）是2015年英國歷史劇情電影，由莎拉·加夫隆導演，阿比·摩根編劇。演出陣容包括凱瑞·穆里根、海倫娜·博納姆·卡特、布蘭頓·葛利森、安-瑪莉·杜芙、本·威士肖和梅麗爾·斯特里普。

攝影於2014年2月24日開始。影片是第一部獲國會議員批准在國會大廈拍攝的歷史電影。影片於2015年10月12日由百代電影公司在英國發行，2015年10月23日由焦點影業在美國有限上映，11月12日登陸香港，2016年1月8日登陸台灣。

## 劇情

1912年，莫德·瓦斯（凱瑞·穆里根 飾）是一名24歲的洗衣女工。一天在運送包裹時，她碰上了婦女參政論者發起的一場砸碎玻璃窗的暴亂，其間認出她的同事之一維奧萊特·穆勒（安-馬莉·杜芙飾）。後來，國會議員的妻子愛麗絲·霍頓（蕾夢娜·葛瑞）發動洗衣店女工去議會暢所欲言，為確保投票權而作證詞。維奧萊特本來要去作證，卻被她那殘暴的丈夫毆打，之後莫德成為了證人。穆德的證詞讓她充滿熱情，打算跟維奧萊特和其他女性去看看女性是否能獲得投票權。當她得知議員們並沒有打算給她們投票時，警察出動並鎮壓了與會的女性。穆德因與大部隊齊驅並進而被逮捕關押一個星期。在監獄裡，她遇見艾米琳·潘克斯特的得力助手埃米莉·戴維森。

刑滿釋放回到家，穆德被鄰居和同事冷眼相待。她向丈夫桑尼承諾會遠離婦女參政運動。然而，莫德被邀請去一場秘密集會中聽潘克斯特（梅麗爾·斯特里普 飾）演講。在那裡，她與潘克斯特交流了一小會，之後因被警察推倒在她家門前再次遭到逮捕。之後一次回家，她丈夫直接把她仍在大街上。穆德堅持要看兒子一眼，但被丈夫阻止。之後穆德進行參與鬥爭，她的畫像被印在婦女參政論者的報紙。穆德之後被開除，她一怒之下抓起一個燙斗燙傷她男老闆的手（他在幾年間性侵了她和洗衣房的其他女工）。警察被叫來，督察斯蒂德（布蘭頓·葛利森 飾）讓她離開，但前提是把其他成員的情報告訴他，但被穆德拒絕。

桑尼繼續阻止穆德看她們的兒子，指出法律規定他有權這樣做。這迫使穆德對修改法律以符合婦女權更激進。最終她得知桑尼由於一直受到社會的排斥，他不再感覺有能力照顧他們的孩子。他把他們的兒子喬治給別人收養。由於沒有家庭關係，穆德變得愈發激進，製造郵箱爆炸，並切斷電報線。之後，她和戰友們炸掉了屬於國會的一座空房子。在監獄裡，穆德參與絕食，導致被殘酷地灌食，這甚至讓斯蒂德感到觸目驚心。

然而，警方開始向報社施加壓力，讓他們放棄報導。婦女參政論者認為必須要發動更加劇烈的活動，以引起人們注意她們的目的。婦女們決定參加埃普瑟姆德比，屆時英王喬治五世將出席賽事。到時她們站在鏡頭前，打出婦女參政運動的標語。當她們被擋在國王所在區域的外面時，艾米莉決定無論如何都要執行計劃。儘管比賽異常激烈，艾米莉還是奮不顧身地沖入賽道，最終被馬蹄踩死，這一幕被穆德親眼目睹。後來穆德加入她的送葬隊伍。影片結尾的滾動字幕透露英國婦女權利於1928年得到承認，之後還展示了其他國家婦女獲得權利的日子。

## 演員

- 凱瑞·穆里根 飾 穆德·瓦斯（Maud Watts）
- 海倫娜·博納姆·卡特 飾 伊迪絲·艾琳（Edith Ellyn）。艾琳本人並不真實存在，該角色受到伊迪絲·瑪格麗特·加魯德和伊迪絲·紐的一定靈感啟發。博納姆·卡特是時任英國首相H·H·阿斯奎斯（1908-1916年在任，即婦女參政論者活躍年代）的曾孫女。
- 梅麗爾·斯特里普 飾 艾米琳·潘克斯特
- 娜塔莉·普萊斯 飾 埃米莉·戴維森
- 安-瑪莉·杜芙 飾 維奧萊特·穆勒（Violet Miller）
- 蕾夢娜·葛瑞 飾 愛麗絲·霍頓（Alice Haughton）
- 本·威士肖 飾 桑尼·瓦斯（Sonny Watts）
- 布蘭頓·葛利森 飾 斯蒂德（Steed）
- 塞繆爾·韋斯特 飾 本尼迪克特（Benedict）
- 阿德里安·席勒 飾 大衛·勞合·喬治

除潘克斯特、戴維森、勞合·喬治和喬治五世外，所有角色均為虛構。

## 製作

### 開發

2011年4月，Film4 Productions、焦點影業和Ruby Films宣布正籌拍一部關於19世紀末20世紀初英國婦女參政運動的歷史劇情片。阿比·摩根擔任編劇，莎拉·加夫隆執導。2013年10月24日，據透露百代已取代焦點影業，英國電影協會電影基金（BFI Film Fund）為電影提供資助。

2014年10月，相對論傳媒獲得影片北美獨家影院發行權，而國際發行權則由百代獲得。然而，2015年3月17日，在《萬物理論》大獲成功後，焦點影業接管電影北美發行權，他們這樣做的主要原因是相對論已申請破產，所以焦點接管了美國的發行權。

### 選角

2013年2月24日，凱瑞·穆里根被選為主角。2013年12月20日，海倫娜·博納姆·卡特加盟劇組。梅麗爾·斯特里普於2014年2月19日被選為英國婦女參政運動領導艾米琳·潘克斯特一角。本·威士肖和布蘭頓·葛利森於2014年2月20日加盟劇組。

### 攝製

主體拍攝於2014年2月24日在倫敦開始。

## 發行

百代於2015年10月12日在英國和愛爾蘭發行本片。

2015年3月27日，相對論傳媒原本打算只在美國發行電影，由於相對論申請破產，製片方已經把英國放入市場，新的發行方還不得而知。之後焦點影業於2015年3月17日經相對論從百代手中收購了電影的北美發行權，宣布影片於2015年10月23日在美國有限發行。

2015年6月，電影被宣布為倫敦影展開幕影片，於2015年10月7日歐洲首映。倫敦影展主任克萊爾·斯圖爾特（Clare Stewart）表示莎拉·加夫隆的故事片是一部「緊迫且令人信服的、由英國婦女製作的、關於改變歷史進程的英國婦女的電影。」2015年9月4日，影片在特柳賴德電影節首映。

姐妹不刪剪組織在倫敦首映禮上示威，抗議刪掉家庭暴力機構的鏡頭。海倫娜·博納姆-卡特稱該鏡頭「完美。如果你有種強烈的感覺，那時你可以把不公正說出來，嘗試改變事情。」凱瑞·穆里根表示抗議活動「非常棒」，但她因錯過活動而傷心。

## 評價

### 票房

2016年3月7日，影片北美票房470萬美元，其他地區票房2530萬美元，全球總票房3000萬美元，而預算為1400萬美元。

### 專業評價

影片獲得普遍積極的評價。爛番茄根據131條評論給影片72%的「新鮮度」，平均得分6.6（滿分10）。網站公示指出：「《婦女參政論者》戲劇化了一個重要且至今仍滿是痛楚的真實改編故事，足本的工序和誠意足以蓋過其缺點。」Metacritic根據37條評論給予影片67分（滿分100分），表示「普遍好評」。演員受到突出的表揚，尤其是凱瑞·穆里根和海倫娜·博納姆·卡特。儘管梅麗爾·斯特里普的短暫亮相受到讚揚，但也有人批評她在宣傳中的顯著地位誤導群眾。

### 無種族反映

上映前夕，影片被指對種族麻木不仁。另外，根據美國的情況，影片的其中一場宣傳活動中，四位白人女主角所穿的寫著出自埃米琳·潘克斯特演講的「寧反叛，不奴隸」（I'd rather be a rebel than a slave）字樣的白色襯衫，放到現在就是種族上的不敏感。

2015年11月17日在英國電影電視藝術學院放映電影時，該片的編劇阿比·摩根解釋稱，由於英國1911年到1913年非歐洲移民水平較低，有色婦女參政論者很少，那其中有幾個，如印度公主索菲亞·杜雷普·辛格，是出自上層階級的婦女，在電影背景所處的1912年倫敦時並未搬到工人階級的圈子。影片聚焦於小型的婦女代表團體，目的是描繪當時特定的政治背景，展現失去孩子或生計的女性的情緒影響，這是權力剝奪法律所造成後果的例子。歷史學家寶拉·巴特利（Paula Bartley）博士專注於歷史上的女性和婦女參政運動，曾撰寫埃米琳·潘克斯特的傳記。她向《新政治家》（New Statesman）證實影片對種族的描述從歷史角度來看是準確的：「（1911-1913年的）英國是一個白人至上的社會，婦女參政運動可以反映這一點。」巴特利博士強調，英國婦女參政運動「跟美國、澳大利亞和紐西蘭的情況不同，因為縱使那時英國有少數族裔，公民身份的規模和問題都跟其他國家不一樣。」

## 參見

- 《女權天使》

## 獎項

- 英國獨立電影獎，最佳男配角，布蘭頓·葛利森
- 漢普頓國際電影節，柑橘娛樂果汁獎，莎拉·加夫隆
- 好萊塢電影獎，年度女演員，凱瑞·穆里根
- 磨坊谷電影節，觀眾獎，小心縫隙獎，莎拉·加夫隆

## 基本資料

- 日語原文：婦女參政論者
- 原名：Suffragette
- 導演：莎拉·加夫隆
- 製片：艾莉森·歐文、法耶·瓦爾德（Faye Ward）
- 編劇：阿比·摩根
- 主演：凱瑞·穆里根、海倫娜·博納姆·卡特、布蘭頓·葛利森、安-瑪莉·杜芙、本·威士肖、梅麗爾·斯特里普
- 配樂：亞歷山大·德斯普拉
- 攝影：埃杜·格勞（Edu Grau）
- 剪輯：巴尼·皮林
- production companies：Film4 Productions、英國電影協會、精巧媒體、Canal+、Ciné+、Ruby Films
- 發行商：百代電影公司
- 片長：106分鐘
- 國家：英國
- 語言：英語
- 預算：1400萬美元
- 收入：3800萬美元
- 中國大陸：婦女參政論者
- 譯名：女權之聲
- 臺灣：女權之聲：無懼年代