伊爾卡伊·京多安

伊爾卡伊·京多安（İlkay Gündoğan；1990年10月24日），出生於蓋爾森基興，是土耳其裔德國男子職業足球員，司職中場。目前效力土耳其超級聯賽球會加拉塔薩雷，曾是2011/12賽季幫助多特蒙德獲得德甲及德國杯雙冠王的主力中場。曾擔任德國國家足球隊隊長，於2024年8月20日從國家隊退役，亦是自2024年歐洲盃後第三位宣布從德國國家隊退役的球員。

## 俱樂部

### 曼城

2016年6月2日，京多安與英超球隊曼城簽訂了一份為期四年的合同，估計費用為2000萬英鎊。他是俱樂部在前拜仁慕尼黑主教練瓜迪奧拉手下的第一筆簽約。9月14日，他在歐洲冠軍聯賽小組賽主場對陣門興格拉德巴赫的比賽中首次出場，這是四個月以來的第一次。曼城以4-0獲勝，他贏得了一個點球，由阿圭羅主罰。三天後，在曼城體育場對陣伯恩茅斯的比賽中，京多安首發並以右腳低射得分，4-0獲勝。2016年10月29日，在山楂樹球場對陣西布羅姆維奇的比賽中，他打進一球，並助攻阿圭羅打進一球。在歐洲冠軍聯賽小組賽中，他在主場對陣巴塞隆納的比賽中以3-1獲勝，繼續他的狀態。

12月14日，在英超聯賽對陣沃特福德的比賽中，京多安在第44分鐘因膝蓋韌帶損傷被替換下場。後來證實京多安的右膝十字韌帶撕裂，將錯過本賽季剩餘時間。

2017年9月16日，京多安在9個月內首次代表曼城出場，在球隊6-0戰勝沃特福德的英超聯賽中替補出場。三個月後，他在4-1戰勝托特納姆熱刺的比賽中，由薩內助攻，打進了本賽季的第一個進球，為曼城取得領先。2018年2月13日，當曼城在歐洲冠軍聯賽八分之一決賽的客場比賽中以4-0擊潰巴塞爾時，他在每個半場都有一個進球。3月4日，他在主場1-0戰勝切爾西的比賽中創造了兩項英超傳球紀錄：單場最多傳球嘗試（174次）和最多傳球完成（167次）；這兩項紀錄的前持有人是他的俱樂部隊友亞亞·圖雷，他在2011年12月對斯托克城的比賽中完成了168次傳球中的157次。

2019年8月，他與曼城簽訂了一份為期四年的新合同。

2020年12月15日，他在主場1-1戰平西布朗的比賽中打進了本賽季的第一個英超進球。2021年2月7日，他在客場4-1戰勝利物浦的聯賽中打進一球，為曼城贏得了2003年以來在安菲爾德的首場勝利。

2021年2月12日，京多安因1月份的出色表現而獲得英超月度最佳球員。2021年3月12日，他連續第二個月獲得英超月度最佳球員，在5場比賽中打入4球並有1次助攻。他成為曼城第一個為俱樂部連續獲獎的球員。他以13個進球成為曼城本賽季英超聯賽的最高進球者。

2022年5月22日，京多安在2021-22賽季最後一天3-2戰勝阿斯頓維拉的比賽中打進兩球，使曼城成為2021-22賽季英超聯賽冠軍。

2022年8月15日，京多安獲隊友投票接任費爾南迪尼奧成為曼城俱樂部隊長。2023年5月6日，他在主場對里茲聯梅開二度；5月14日，又在作客艾佛頓時貢獻2球1助攻，包含一記絕妙的倒射與一記自由球處刑。最終幫助曼城取得球季冠軍。6月3日，在足總盃決賽的曼徹斯特德比中，京多安於開賽12秒後凌空遠射進球，成為英格蘭足總盃史上最快的決賽進球，之後他又貢獻另一記凌空遠射，使曼城奪得當屆足總盃，他也獲選成為該場賽事最佳球員。6月10日，曼城在歐冠決賽擊敗國際米蘭，京多安以隊長身分舉起「大耳朵盃」，曼城在他的隊長任內成為三冠王。

## 國家隊生涯

2011年10月11日，京多安在杜塞道夫水星娛樂競技場舉行的2012年歐洲足球錦標賽外圍賽中，他在最後六分鐘替補隊長菲利普·拉姆上場，首次代表德國國家足球隊出場，最終德國隊以3-1戰勝比利時國家足球隊。

2024年8月20日，京多安宣布從德國國家足球隊退役。

## 技術風格

儘管常為傷患所困，京多安仍以視野、領袖風範與運動家風度著稱，是世界最佳中場之一。

京多安早年擔任邊中場。多特蒙德領隊尤爾根·克洛普評價他「聰敏且具競爭性，有多種優勢」「願意學習」「態度優秀」「兼具創造力與傑出的傳球能力，防守永不疲乏」，並安排他擔任拖後組織核心的樞紐角色。京多安自評：「邊中場不是我的強項，我覺得自己在防守中場或正中場都能踢得不錯，我也相信自己能擔任組織核心。」

效力曼城期間，京多安擔任過不同的中場角色，包含控球中場與無鋒陣的攻擊手。雖然創造力不如隊友驚人，並非球隊的重點射手或助攻手，但他能利用跑動為隊友打開空間，在關鍵時刻可以插上進球，並具有持球控制比賽節奏的重要功能。

## 榮譽

多特蒙德

- 德甲聯賽冠軍：2011-12
- 德國足協盃冠軍：2011-12
- 德國超級盃冠軍：2013、2014

曼城

- 英超冠軍：2017-18、2018-19、2020-21、2021-22、2022-23
- 英格蘭足總盃冠軍：2018-19、2022-23
- 英格蘭聯賽盃冠軍：2017-18、2018-19、2019-20、2020-21
- 英格蘭社區盾：2018、2019
- 歐洲冠軍聯賽冠軍：2022–23

## 基本資料

- 日語原文：伊爾卡伊·京多安、İlkay Gündoğan
- 全名：İlkay Gündoğan
- 出生日期：1990年10月24日
- 暱稱：郭德綱
- 出生地：德國蓋爾森基興
- 位置：中前衛
- 現在所屬：加拉塔薩雷
- 球衣號碼：20
- 1993–1998：SV Gelsenkirchen-Hessler 06
- youthyears2：1998–1999
- youthclubs2：沙爾克04
- youthyears3：1999–2004
- youthclubs3：SV Gelsenkirchen-Hessler 06
- youthyears4：2004–2005
- youthclubs4：SSV Buer
- youthyears5：2005–2008
- youthclubs5：波琴
- 活躍nowrap：2008–2009
- if: clubs1 年：波鴻二隊
- 最多帽子：2
- 總入球數：1
- 活躍nowrap：2009–2011
- 對賽球隊：紐倫堡
- 最多帽子：48
- 總入球數：6
- 活躍nowrap：2011–2016
- 對賽球隊：多特蒙德
- 最多帽子：105
- 總入球數：10
- 活躍nowrap：2016–2023
- 對賽球隊：曼城
- 最多帽子：188
- 總入球數：44
- 活躍nowrap：2023–2024
- 俱樂部：巴塞隆納
- 最多帽子：36
- 總入球數：5
- 活躍nowrap：2024-2025
- 俱樂部：曼城
- 最多帽子：33
- 俱樂部：加拉塔薩雷
- 活躍nowrap：2025-
- 最多帽子：24
- 總入球數：2
- nationalyears1：2008
- nationalteam1：德國U18
- nationalcaps1：1
- nationalgoals1：0
- nationalyears2：2008–2009
- nationalteam2：德國U19
- nationalcaps2：6
- nationalgoals2：0
- nationalyears3：2009–2010
- nationalteam3：德國U20
- nationalcaps3：2
- nationalgoals3：0
- nationalyears4：2010–2011
- nationalteam4：德國U21
- nationalcaps4：8
- nationalgoals4：1
- nationalyears5：2011–2024
- nationalteam5：德國
- nationalcaps5：82
- nationalgoals5：19
- pcupdate：2025年8月15日
- ntupdate：2025年8月15日