衝上雲霄系列

《衝上雲霄系列》（Triumph in the Skies）是香港電視廣播有限公司拍攝製作的一系列時裝航空電視劇，首輯由潘嘉德擔任監製，於2003年10月27日至12月20日期間於翡翠台首播，第二輯則由歐冠英和陳維冠共同監製，於2013年7月15日至9月8日期間首播。此兩輯也是由香港機場管理局協助，不過贊助的航空公司就有所不同，第一輯由國泰航空贊助，第二輯就由香港航空贊助，但劇情均有聯繫。

此系列是無線電視首部以航空業為題材電視劇，目前系列暫有兩輯電視劇。此兩輯拍攝景點除了在香港，還有日本北海道，義大利羅馬和佛羅倫斯、澳洲阿德萊德、中國海南、法國巴黎、英國倫敦和巴斯以及臺灣高雄和墾丁，整個製作也得到訓練導師的專業指導和協助。

## 系列大綱

### 衝上雲霄

講述唐亦琛（吳鎮宇飾）自小生活在舊機場區，由於母親邢佳美（韓馬利飾）不辭而別，因此亦琛一心想成為機師，有朝一日架著飛機迎母親回家。經過努力，亦琛成為飛揚航空（Solar Airways）高級副機長，雖工作得意，亦琛的感情生活卻因無法走出父母離異的陰霾，顯得十分貧乏。在一次前往羅馬旅遊的過程中亦琛結識樂以珊（陳慧珊飾），兩人互有愛意，卻因誤會而分開。而亦琛好友凌雲志（馬德鐘飾）卻對以珊一見鍾情，兩人回港後繼續交往、結婚，但因雲志認為以珊對亦琛舊情難忘，無法釋懷，遂決定獨身返回澳洲，讓以珊決定選擇誰為終身伴侶。與此同時與亦琛交往一段時間的蘇怡（胡杏兒飾）也認為亦琛無法忘記以珊，十分痛苦，決定退出這場四角戀，在種種的壓力下，亦琛究竟該做出怎麼樣的選擇呢？另一方面亦琛在羅馬遇上自小未曾謀面的弟弟唐亦風（吳卓羲飾），亦風十分自負，追隨亦琛腳步報考機師時遇上童希欣（葉璇飾），對其有好感，但兩人的另一好友萬浩聰（陳鍵鋒飾）對希欣亦有意，亦風深覺自己比不上浩聰，決定疏遠希欣，三人面對愛情及友誼的考驗。

### 衝上雲霄II

講述已晉升為高級副機長的唐亦風（吳卓羲飾）離開了飛揚航空後，加入了天頌航空（Skylette），在此他非常崇拜公司裏的明星機長顧夏陽（張智霖飾），並漸漸與酷似其大嫂蘇怡、夏陽的妹妹顧夏晨（胡杏兒飾）發生情愫。機長唐亦琛（吳鎮宇飾）因蘇怡（胡杏兒分飾）之死在英國倫敦渡過悠長假期，直至他遇到破壞他蛋糕的瘋癲何年希（陳法拉飾），令他提早結束假期回港並加入天頌航空再次飛翔，並與夏陽成為亦敵亦友的關係。兩人性格南轅北轍，亦琛內斂，夏陽張揚，加上亦琛擔任訓練機長考核夏陽，他們在事業和愛情上都有一番較量。高級副機長高志宏（馬國明飾）有兩個女朋友，難以取捨又不忍傷害。他與高級機艙事務長方芮嘉（江美儀飾）分享秘密成為知己，最後竟發生一夜情。本是港隊游泳選手的詹子麟（羅仲謙飾），為退役籌謀投考機師，卻愛上代友懷孕的機艙事務長凌卓芝（胡定欣飾）......隨著飛機的起落升降，繪成了一段段傷感、離別、喜悅與重逢的故事。

### 衝上雲霄 (電影)

年青機師 Branson（古天樂飾），另一身分是富商兒子，從爸爸手上接管生意後，全力打理 Skylette 天頌航空。他對公司的空中服務員 Cassie（佘詩曼飾）照顧有加，原來二人是前度關係，數年前 Branson 因要往紐約接管家族生意，只好無奈跟她暫別，但其實大家心中都一直有對方，只是沒有宣之於口。為幫公司建立新形象，Branson 邀請 Rock Star TM（鄭秀文飾）拍攝宣傳片，並由 Sam（吳鎮宇飾）擔任拍攝時的飛行顧問，碰巧二人早前為航班誤點有過磨擦，令見面時非常尷尬，但過程中竟又互相發現對方的優點，暗生情愫。顧夏陽 Jayden（張智霖飾）為接受待遇更佳的私人機師一職，離開天頌。一次航程，遇上年輕活潑的女子 Kika（郭采潔飾），起初只覺得她是貪圖金錢、任性妄為的女子，但性格吻合又令兩人火速戀上，正當愛得纏綿之際，Jayden 得悉原來奉行及時行樂的 Kika 的背後另有原因......三段感情，發展都不似預期，但原來只要明白到世事再沒完美，能夠在歲月如歌中找到快樂便已足夠。

## 「衝上雲霄III」

在2023年，香港有媒體報道無線電視與機場管理局合作拍攝「衝上雲霄III」，但報道後來被演員洪永城否認。他指出雖然新劇以機場為題材，但劇集本身與衝上雲霄無關。這套劇就是在2024年播出的飛常日誌。

## 系列

劇集/ 電影名稱｜首播/上映日期｜集數｜導演/監製

電視劇

衝上雲霄｜2003年10月27日－2003年12月20日｜40｜潘嘉德

衝上雲霄II｜2013年7月15日－2013年9月8日｜43｜歐冠英、陳維冠

電影

衝上雲霄 (電影)｜2015年2月19日｜1｜葉偉信、鄒凱光／梁家樹

## 演員

演員｜角色｜衝上雲霄｜衝上雲霄2｜衝上雲霄 (電影)

吳鎮宇｜唐亦琛

陳慧珊｜樂以珊

馬德鐘｜凌雲志

胡杏兒｜蘇 怡

顧夏晨

吳卓羲｜唐亦風

葉 璇｜童希欣

陳鍵鋒｜萬浩聰

黃宗澤｜謝立豪

馬國明｜高志宏

張智霖｜顧夏陽

陳法拉｜何年希

古天樂｜張春亮

鄭秀文｜譚 夢

佘詩曼｜潘家詩

郭采潔｜薛健雅

胡定欣｜凌卓芝

石 修｜唐 璜

韓馬利｜邢佳美

蘇玉華｜貝嘉露

林曉峰｜莫善波

陳秀珠｜葉雁婷

駱應鈞｜金澤泰

戴志偉｜司徒軒

鍾麗淇｜丘慧琪

鄧梓峰｜程日東

魯振順｜費文高

江美儀｜方芮嘉

羅仲謙｜詹子麟

傅嘉莉｜喬祖思

岑麗香｜莫文翠

單立文｜景家駿

朱晨麗｜胡娉/ 景洛桃

朱 璇｜Kate

Winnie

劉俊孝｜Tony

恭碩良｜TM經理人

## 收視

衝上雲霄以下為本劇於香港無綫電視翡翠台之收視紀錄：

週次｜日期｜集數｜平均收視｜最高收視

1｜2003年10月27日-10月31日｜01-05｜31點

2｜2003年11月3日-11月7日｜06-10｜31點

3｜2003年11月10日-11月14日｜11-15｜30點

4｜2003年11月17日-11月21日｜16-20｜33點

5｜2003年11月24日-11月28日｜21-25｜33點

6｜2003年12月1日-12月5日｜26-30｜33點

7｜2003年12月8日-12月12日｜31-35｜33點

8｜2003年12月15日-12月20日｜36-40｜32點｜37點

衝上雲霄2

- 《衝上雲霄II》兩小時大結局平均收視38點，最高收視41點，為無綫於2013年唯一一部突破40點收視劇集。

以下為本劇於香港無綫電視翡翠台、高畫質翡翠台之收視紀錄：

週次｜集數｜日期｜平均收視｜最高收視

1｜01－05｜2013年7月15日－7月19日｜31點｜35點

2｜06－10｜2013年7月22日－7月26日｜30點｜34點

3｜11－15｜2013年7月29日－8月2日｜30點｜32點

4｜16－20｜2013年8月5日－8月9日｜29點｜32點

5｜21－25｜2013年8月12日－8月16日｜31點｜32點

6｜26－30｜2013年8月19日－8月23日｜30點｜31點

7｜31－35｜2013年8月26日－8月30日｜31點｜33點

8｜36－41｜2013年9月2日－9月6日｜31點｜32點

42－43｜2013年9月8日｜38點｜41點

## 劇集歌曲

名稱｜主題曲｜插曲／片尾曲

電視劇

《衝上雲霄》｜《歲月如歌》（主唱：陳奕迅）｜《我不愛你》（主唱：陳慧珊）

《衝上雲霄II》｜《衝上雲霄》（主唱：林子祥）｜《On My Way》（主唱：林峯）《空中戀人》（主唱﹕林欣彤）

電影

《衝上雲霄》 (電影)｜《歲月如歌》（主唱：陳奕迅）｜《Over The Rainbow》（主唱：鄭秀文）

## 外部連結

- 十年又見《衝上雲霄》人物關係熱劇結局主角豪宅大曝光-網頁
- 十年又見《衝上雲霄》人物關係熱劇結局主角豪宅大曝光-圖片
- 吳鎮宇願意再拍《衝上雲霄3》:那是我的榮幸
- 衝上雲霄3

## 基本資料

- 頭銜：衝上雲霄、Triumph in the Skies
- 原產國：《衝上雲霄》（2003）
- 電影：《衝上雲霄》（2015）
- 電視轉播：《衝上雲霄》（2003）、《衝上雲霄II》（2013）