弗朗西斯·納什

弗朗西斯·納什（Francis Nash，1742年左右－1777年10月7日），美國獨立戰爭期間的大陸軍准將。戰爭爆發前，他當過律師、做過公職，是北卡羅萊納州奧蘭治縣縣城希爾斯伯勒的政治人物。1765至1771年北卡羅萊納州規管戰爭期間，他聯合多人積極反對暴民動亂。納什還涉身北卡羅萊納政壇，多次在北卡羅萊納殖民地議會代表希爾斯伯勒。

納什很快投身美國革命戰爭，是愛國者組織的前三屆北卡羅萊納省議會代表。1775年，他成為北卡羅萊納第1團中校，聽從詹姆斯·摩爾上校指揮，還曾短暫進入南方戰場作戰，之後再轉向北上。1777年摩爾去世後，納什晉升准將，在大陸軍中統領北卡羅萊納旅，聽從喬治·華盛頓指揮。他帶領北卡羅萊納將士投身費城戰場，於10月4日在日耳曼敦戰役中身負重傷，幾天後便去世，年僅35歲。1775到1781年獨立戰爭期間，共有10位愛國者將軍陣亡，納什便是其中之一。田納西州的納什維爾、北卡羅萊納州的納什縣和納什維爾都是以他命名以示紀念。

## 早年生活和家庭

弗朗西斯·納什於1742年左右生於維吉尼亞州阿米利亞縣，當地之後會成為愛德華王子縣，他的父親叫約翰·納什（John Nash），母親叫安·歐文·納什（Ann Owen Nash），都來自威爾斯。弗朗西斯有7個兄弟姐妹，其中多人（包括至少一個兄弟）都是在威爾斯出生。弗朗西斯的其中一個弟弟阿布納·納什（Abner Nash）之後成為北卡羅萊納州政治人物。

到1763年時，弗朗西斯已經和阿布納一起搬到查爾斯伯勒（Childsburgh，後來更名希爾斯伯勒）。弗朗西斯在此開辦律師事務所，並於1763年成為法院書記員，該職位年薪為100英鎊。兄弟倆在鎮上擁有大量房產，並在伊諾河（Eno River）邊建有一處磨坊，弗朗西斯還投資了當地一家商店。1764到1765年間，他首次當選奧蘭治縣州議員。

1770年，弗朗西斯·納什與殖民地法學家莫里斯·摩爾（Maurice Moore）的女兒莎拉·摩爾（Sarah Moore）結婚，她還是詹姆斯·摩爾的侄女，她的弟弟阿爾弗雷德·摩爾之後成為美國聯邦最高法院大法官。納什夫婦共有兩個女兒，其中安（Ann）在童年時夭折，莎拉（與母同名）長大後嫁給了約翰·沃德爾（John Waddell），他是北卡羅萊納殖民地軍人休·沃德爾（Hugh Waddell）的兒子，兩人的孫子詹姆斯·艾爾德爾·沃德爾（James Iredell Waddell）曾在南北戰爭期間為南方邦聯執掌封鎖運輸船。納什還有兩個婚外所生的孩子，部分學者認為其中一個兒子可能生於1770或1771年，與父親同名。這兩個孩子中有一位是希爾斯伯勒調酒師魯思·傑克遜（Ruth Jackson，有來源中明確表明納什與魯思·傑克遜所生的孩子是女兒。）所生。老弗朗西斯給傑克遜提供了位於希爾斯伯勒西部的房產，還配有幾個奴隸。

## 規管戰爭，革命戰爭前的從政經歷

納什在希爾斯伯勒生活期間對從軍生活產生興趣，並從當地一位退休英國軍人那裡接受了非正式的軍事訓練。加入奧蘭治縣民兵後，他通過努力逐漸晉升，最終成為部隊統帥，官拜上校。1768年規管戰爭期間，他下令民兵鎮壓多起暴亂，但民兵對鬧事者心懷同情，拒絕採取行動。納什與埃德蒙·范寧（Edmund Fanning）、阿德萊·奧斯本（Adlai Osborne），以及之後會擔任北卡羅萊納州州長的亞歷山大·馬丁（Alexander Martin）等多人達成協議，保護彼此的財產免遭暴民威脅，但由於各人所住的地方相距甚遠，因此協議無法獲得理想的效果。

納什與范丁私交甚佳，希爾斯伯勒一些居民指控兩人敲詐勒索。暴民領袖試圖以貪污罪名起訴納什，但法庭駁回了起訴。1770年9月，暴民占領希爾斯伯勒，迫使包括納什在內的地方政府官員逃離，以免受到肉體上的殘害。納什之後在阿拉曼斯戰役中與州長威廉·特賴恩（William Tryon）並肩作戰，對抗暴民組織的民兵。1771年，以及1773到1775年，他是希爾斯伯勒在殖民地議會下議院的代表。

1774年，皇家總督喬賽亞·馬丁（Josiah Martin）推遲了殖民地議會的開會日期，以防北卡羅萊納議會為9月在費城召開的大陸會議選派代表。為此，殖民地議員於1774年召開首屆北卡羅萊納省議會，這些議員中有許多之後都會成為愛國者的支持者。弗朗西斯和阿布納·納什都成為議會代表，與其他69名議員一起為大陸會議選派代表。總督馬丁譴責這個議會是非法組建的法外機構，不能夠代表北卡羅萊納人民。馬丁召集殖民地議會於1775年4月5日進入議程，以期撤消省議會，但議員們在殖民地議會開幕前幾個小時裡召開第二屆北卡羅萊納省議會，包括納什在內的多位代表投票支持大陸會議和省議會。馬丁為此宣布解散議會，皇家政府之後再也沒有在北卡羅萊納召集議會。

## 美國革命戰爭

### 南方戰場

1775年，納什在第三屆北卡羅萊納省議會任職，這屆議會響應大陸會議號召組建了8個團。下半年，議會任命納什擔任北卡羅萊納第1團中校，由當時還是上校的詹姆斯·摩爾指揮。到了11月，第1團正式納入大陸軍。作為摩爾的部下軍官，納什參與了1776年2月引發摩爾溪大橋戰役的演習，但他和莫爾都是在戰役結束後才趕到戰場，沒有親身參與戰鬥。

1776年4月，摩爾晉升准將，納什也加銜上校。這年他加入遠征軍前去解救正受到英軍強攻的查爾斯頓，這場行動在沙利文的島戰役中達到高潮。戰鬥開始前不久，南方戰場司令員查爾斯·李（Charles Lee）少將命令納什前去解救身在沙利文的島的威廉·莫爾特里（William Moultrie）上校及其統領的南卡羅萊納將士，但由於受到英軍襲擊，這次解救行動未能成功。莫爾特里接下來面對數量遠勝的英軍仍然成功保住了該島陣地，納什則領軍把守住尚未建成的沙利文堡後翼。

### 費城戰場

納什與第1團返回北卡羅萊納，打算加入喬治·華盛頓的北方軍團，但由於在喬治亞州受到英軍和印地安人襲擊而未能成行，納什因此一直留在北卡羅萊納。1777年2月5日，大陸議會晉升他為準將。他還受命在北卡羅萊納西部招兵買馬，但這份工作在1777年4月15日詹姆斯·摩爾去世後不得不中止，納什從此開始執掌北卡羅萊納旅。同樣來自北卡羅萊納殖民地的羅伯特·豪成為準將的時間比納什更早，他受命執掌大陸軍南方兵力，因此只能留在南卡羅萊納指揮將士保衛殖民地。納什揮軍北上與華盛頓會師，並在布蘭迪萬河戰役中指揮北卡羅萊納大陸軍的全部9個團。

### 日耳曼敦戰役及逝世

1777年9月11日，英軍攻占費城，華盛頓發起進攻，在日耳曼敦戰役中向費城附近的英軍主力發動襲擊。北卡羅萊納旅起初是大陸軍的後備兵力，但華盛頓期望保存自己的部下實力，下令納什帶兵沖入前線。納什指揮部隊迎擊英軍進攻，且戰且退，拖延英軍進程。1777年10月4日，一枚炮彈在納什不遠處爆炸，炸傷了他的臀部，馬也被當場炸死。這枚炮彈令納什受到致命重傷的同時，還炸死了詹姆斯·威瑟斯彭（James Witherspoon）少校，他的父親約翰·威瑟斯彭曾擔任普林斯頓大學校長，並且是獨立宣言的簽署人之一。納什還有可能被步槍槍彈打中頭部導致失明。托馬斯·潘恩看到納什被救下戰場，據他所說，納什所受的傷是如此嚴重，整個人都已無法辨認。

華盛頓的私人醫生詹姆斯·克雷克（James Craik）嘗試救治納什，但無法止住流血，據稱流出的血完全浸濕了兩條床墊。1777年10月7日，弗朗西斯·納什因傷勢過重，在賓夕法尼亞殖民地卡爾普斯維爾（Kulpsville，今蒙哥馬利縣境內）一戶民居辭世，年僅35歲。據稱，他的遺言是：「這是革命中我與自由和我的祖國同在的第一個黎明」。1777年10月9日，納什的遺骨與其他多位同樣在日耳曼敦戰役中捐軀的軍官一起下葬在賓夕法尼亞殖民地的托瓦曼辛門諾派禮拜公墓。包括華盛頓在內的大部分大陸軍高級軍官出席了葬禮。納什的朋友和同僚、之後還會成為北卡羅萊納州州長的亞歷山大·馬丁親眼目睹了納丁的傷勢，他之後作了一首葬禮詩來紀念這位逝去的將軍和朋友。

## 影響

美國革命戰爭期間共有10名愛國者將領陣亡，納什便是其中之一。1784年4月29日，大陸議會授予他的後人服役大陸軍84個月所能夠獲得的土地許可，這超過了納什在軍中實際服役的時長。田納西州的納什伯勒堡為紀念他而更名納什維爾，北卡羅萊納州的納什縣和該縣的納什維爾市都是以他命名以示紀念。1906年，吉爾福德法院國家軍事公園立起石質拱門紀念納什，但這座拱門之後在1937年拆除。納什位於希爾斯伯勒的故居如今稱為納什—胡珀府，曾在《獨立宣言》上簽字的威廉·胡珀在納什去世後買下了這片大宅。1938年，宅邸附近立起一個歷史紀念牌，紀念納什的一生和功績。

## 基本資料

- 日語原文：弗朗西斯·納什、Francis Nash
- 出生日期：約1742年
- 逝世日期：1777年10月7日
- 出生地：維吉尼亞殖民地愛德華王子縣
- 逝世地：賓夕法尼亞殖民地蒙哥馬利縣卡爾普斯維爾附近
- 墓地：蒙哥馬利縣托瓦曼辛門諾派禮拜公墓
- 效命：美國大陸會議
- 服役：大陸軍
- 服役時間：1771年、1775至1777年
- 軍銜：准將
- 統率：北卡羅萊納第1團 （1775至1777年）、北卡羅萊納旅 （1777年）
- 參戰：、規管戰爭：、阿拉曼斯戰役、美國獨立戰爭：、蘇利文島戰役、布蘭迪萬河戰役、日耳曼敦戰役