約翰·李古查摩

約翰·阿爾韋托·萊吉薩莫·佩萊斯（John Alberto Leguizamo Peláez，1962年7月22日），生於哥倫比亞，4歲移居美國，現為美國影視演員。高中時期即參與喜劇創作，後於大學繼續修習表演藝術，畢業後於紐約參加多部百老匯舞台劇演出，曾獲東尼獎。另外，他也以不同的演出形式參與電影，例如在動畫電影系列《冰河世紀》中擔任主要配音角色森仔（Sid）。

## 作品

### 電影

年份｜標題｜角色｜備註

1985｜《混血 (1985年電影)》｜花盆（Macetero）

1989｜《越戰創傷》｜PFC Antonio Diaz

1990｜《賞金獵人（Street Hunter）》｜Angel

《Gentille Alouette》｜Ortiz

《與狼共枕 (1990年電影)》｜Ignacio

《終極警探2》｜Burke

1991｜《毒藥 (電影)》｜Chanchi｜Credited as Damien Garcia

《無釐頭4老友》｜Johnny

《法外出擊》｜巷子裡的男孩

《意外的人生 (電影)》｜便利商店搶匪

《NYPD Mounted》｜未知角色

1992｜《Puerto Rican Mambo (Not a Musical)》｜"Guess my nationality" guy

《惡夜情痴》｜John Castillo

《Time Expired》｜Ruby

1993｜《Night Owl》｜Angel

《龍兄虎弟奇域揚威》｜路易吉·瑪利歐

《情梟的黎明》｜Benny Blanco

1995｜《烈火奇緣》｜Sergio

《豔倒群雌》｜Chi-Chi Rodriguez｜獲得金球獎最佳電影男配角提名

1996｜《747絕地悍將》｜雷特

《烈火終結令》｜Manny

《羅密歐與茱麗葉之後現代激情篇》｜提伯爾特

1997｜《超級破壞王》｜Pestario "Pest" Vargas

《兄弟之吻》｜Lefty

《閃靈悍將》｜小丑／三角魔

1998｜《Frogs for Snakes》｜Zip

《天衣行動》｜Chino

《怪醫杜立德》｜老鼠2號｜配音

1999｜《神偷大帝》｜Jorge

《酷暑殺手》｜Vinny

2000｜《一千零一夜 (迷你劇)》｜Genie

《宇宙奇艦泰坦號》｜Gune｜配音

《叢林之王》｜Seymour

2001｜《情陷紅磨坊》｜土魯斯-羅特列克

《小偷遇到賊》｜Berger

《怪醫杜立德2》｜老鼠2號｜配音（未在名單上）

2002｜《Collateral Damage》｜Felix Ramirez

《心靈推手》｜Dean Singer

《冰川時代》｜喜德｜配音

《浴火狂徒》｜Keith Lang

《黑金帝國》｜Victor Rosa

《飄飄欲仙》｜Spider Mike

2003｜《拳王之路》｜Lex Vargas

2004｜《紀事》｜Manolo Bonilla

2005｜《殲滅13區》｜Beck

《新婚夢想家》｜Dodge

《活屍禁區》｜Cholo DeMora

《拉丁歌王》｜Antonio

2006｜《AKA》｜Sean Edison

《偷情謊言》｜Hannibal

《冰川時代2》｜喜德｜配音

《伴郎卡好》｜T.C.

2007｜《上帝的鞋子在那裡？》｜Frank Diaz

《兼職褓姆》｜Michael Beltran

《愛在瘟疫蔓延時》｜Lorenzo Daza

《洛城英豪》｜Felix De La Pena

2008｜《真愛旅行（Paraiso Travel）》｜Roger Pena

《破·天·慌》｜朱利安

《聖安娜的奇蹟》｜Enrico

《世紀交鋒》｜Detective Simon Perez

《溫馨宅假期》｜Mauricio Rodriguez

《倖存的喜德》｜喜德｜配音

2009｜《The Ministers》｜Dante / Perfecto Mendoza

《名模@爆料》｜Jed

《冰原歷險記3：恐龍現身》｜喜德｜配音

《天地逃生》｜Freek

2010｜《索命條碼》｜Asbury｜未在名單上

《消失在第七大街》｜Paul

《Big Balls》｜未知角色｜短篇電影

2011｜《頭號冤家》｜Jimmy Alpha

《下流正義》｜Val Valenzuela

《冰原歷險記：長毛象歡度聖誕》｜喜德｜聖誕節特別篇

2012｜《冰原歷險記4：板塊漂移》｜喜德｜配音

《El Paseo 2》｜Lucho Calvo

2013｜《挑戰者聯盟》｜Ziggy｜英語配音

《特攻聯盟2》｜哈維爾

《玩命法則》｜Randy

《與恐龍冒險3D》｜Alex｜配音

《Fish N Chips, Best Enemies Forever》｜Chips｜配音

2014｜《龍兄唬弟》｜聖地亞哥

《五星主廚快餐車》｜馬丁

《辛白林 (電影)》｜畢薩尼奧

《捍衛任務》｜奧利歐

《Fugly!》｜Jesse

2015｜《實驗者》｜Taylor

《小鎮迷蹤》｜Pete

《偷車人生》｜Montgomery De La Cruz

《廢柴特工》｜羅斯

《Get Squirrely》｜Fly Boy/Liam｜配音

《瞎趴姊妹》｜戴夫

2016｜《The Hollow Point》｜Atticus

《冰原歷險記：笑星撞地球》｜喜德｜配音

《慕色拉行動》｜艾米爾·阿布雷烏

《霍利奧克 11:55》｜Berto

2017｜《哲基爾島的陰謀》｜George

《捍衛任務2：殺神回歸》｜奧利歐

2018｜《南西 (電影)》｜Jeb

2019｜《太陽也是一顆星星》｜Jeremy Martinez

《救火奶爸》｜羅德里戈·托雷斯

2020｜《夜班服務員》｜Detective Espada

《高校棋蹟》｜Mario Martinez｜兼導演

2021｜《倖存者 (2021年電影)》｜Pepe

《奇幻魔法屋》｜布魯諾·馬瑞格｜配音

2022｜《五星饗魘》｜George Díaz

《暴戾夜》｜吉米·莫堤納茲／小氣鬼

### 電視劇

年份｜標題｜角色｜備註

1986－1989｜《邁阿密風雲》｜Orlando Calderone｜3集

1991｜《Mambo Mouth》｜各種角色｜電視影集

1993｜《Spic-O-Rama》｜電視特別節目

1995｜《House of Buggin'》｜創作者、作家、製作人10集

1997｜《All That》｜Mocking Alien｜1集

1998｜《Freak》｜他自己｜電視影集

2000－2004｜《The Brothers Garcia》｜旁白｜45集

2002｜《芝麻街》｜他自己／蔬菜隊長｜集數：「Snuffy's Grandma Visits」

《Sexaholix... A Love Story》｜他自己｜電視影集

2004｜《愛探險的Dora》｜Silly Mail Bird Captain Pirate Pig｜配音2集

《Lugar Heights》｜Spanish Fly｜配音1集

2005－2006｜《仁心仁術》｜Dr. Victor Clemente｜12集

2006｜《愚人善事》｜Uncle Diego｜集數：「South of the Border」

2007｜《緊要關頭》｜Mr. Wolf｜8集

2011｜《冰原歷險記：長毛象歡度聖誕》｜喜德｜配音電視特別節目

2012｜《Kings of Van Nuys》｜Del Boy｜未播出的試片

2013｜《美國老爹》｜Luis Ramirez｜配音集數：「The Full Cognitive Redaction of Avery Bullock by the Coward Stan Smith」

2014｜《桑傑和克雷格》｜Carlos Bandana｜配音集數：「Tuffcon」

《John Leguizamo's Ghetto Klown》｜他自己｜電視影集

2015｜《鞋貓劍客歷險記》｜Jack Sprat｜配音3集

2016｜《冰原歷險記：巨蛋惡作劇》｜喜德｜配音電視特別節目

2016－2017｜《血脈》｜Ozzy Delvecchio｜17集

《Live with Kelly》｜他自己｜來賓主持

2018｜《韋科慘案 (迷你影集)》｜Jacob Vazquez｜迷你影集；3集獲得黃金時段艾美獎有限劇集/電視電影最佳男配角提名

《動物世界》｜Fluffy｜配音1集

《馬男波傑克》｜Mr. Buenaventura｜配音集數：「Planned Obsolescence」

《Latin History for Morons》｜他自己｜Netflix獨角喜劇特別節目

2019｜《別人眼中的我們》｜Raymond Santana Sr.｜迷你影集獲得黃金時段艾美獎有限劇集/電視電影最佳男配角提名

2020｜《艾蓮娜公主》｜Tziloco｜配音集數：「Giant Steps」

《曼達洛人》｜戈爾·科萊什｜配音集數：「第九章：執法官」

2021｜《Inexplicable: Latinoamerica》｜他自己｜主持

《Fairfax》｜Glenn｜配音主要角色

TBA｜《The Power》｜Rob｜主要角色

### 電玩遊戲

年份｜標題｜角色｜備註

2003｜《雷射超人3：強盜大浩劫》｜Globox｜配音

2006｜《冰川時代2》｜喜德

2009｜《冰原歷險記3：恐龍現身》

2012｜《冰原歷險記4：板塊漂移》

### 網路影片

年份｜標題｜角色｜備註

2011｜《柳丁擱來亂》｜跳跳豆｜配音1集

### MV

年份｜歌名｜專輯｜歌手

2015｜〈What Do You Mean?〉｜《我的決心》｜賈斯汀·比伯

2017｜〈Somos Anormales〉｜《Residente (專輯)》｜Residente

## 基本資料

- 日語原文：約翰·李古查摩、John Leguizamo
- 出生日期：1964年7月22日
- 出生地：哥倫比亞波哥大
- 國籍：美國
- 職業：演員、喜劇演員、製作人、編劇
- 活躍時期：1984年－至今
- 配偶：Yelba Osorio、Justine Maurer
- 子女：2名
- 坐標：yes
- 媒介：電影、獨角喜劇、電視劇
- 類型：即興喜劇、觀察型喜劇、性格喜劇、猥瑣幽默、音樂劇、諷刺
- 主題：拉丁美洲文化、童年、自嘲、家庭、性別、婚姻、親職教養、種族關係、種族主義、人類的性、日常生活