第68屆坎城影展

第68屆坎城影展於2015年5月13日至5月24日在法國坎城節慶宮舉辦，美國導演喬爾·柯恩和伊桑·柯恩擔任評審團主席，這是坎城影展首次有兩人共同擔任評審主席。57歲法國演技派男星蘭伯特·威爾森將擔任2015年坎城影展主持工作，從坎城影展開幕起，一直到頒獎典禮，將一肩挑起跨越12天的主持大任。2015年的影展海報主視覺，是在向百歲冥誕的瑞典女演員英格麗·褒曼致敬。坎城影展方面表示，她具現代象徵性與自由的女性，是大膽的演員，是好萊塢明星，也是新寫實主義要角，依熱情選擇角色和移居的國家，從未失去她的優雅和單純。上述這些都是影展年復一年透過獲獎藝術家和電影所強調的價值，而曾於1973年擔任影展評審團主席的英格麗·褒曼，也在這條路上做出了貢獻。

## 評審團

### 正式競賽片

完整的評委會主競賽已於2015年4月21日宣布：

- 喬爾·柯恩和伊桑·柯恩：導演、編劇和製片人。（評審團主席）
- 蘿西·德帕瑪：演員。
- 蘇菲·瑪索：演員與導演。
- 席艾娜·米勒：演員。
- 若奇雅·特勞瑞：創作歌手與作曲家。
- 吉拿域·戴拖路：導演。
- 札維耶·多藍：導演與演員。
- 傑克·吉倫荷：演員。

### 電影基金會

- 阿博德哈蒙·西塞科：導演和編劇。（評審團主席）
- 喬安娜·哈吉托馬斯：導演。
- 蕾貝卡·斯洛托維斯基：導演。
- 西西莉·迪·法蘭斯：女演員。
- 丹尼爾·歐布利斯基：男演員。

### 一種注目

- 伊莎貝拉·羅塞里尼：演員。（評審團主席）
- 海法·曼蘇爾：導演。
- 娜丁·拉巴基：導演和演員。
- 帕諾斯·庫特拉斯：導演和演員。
- 塔哈·拉辛：演員。

### 國際影評人週

- 羅倪·艾卡貝：演員、導演和編劇。（評審團主席）
- 卡黛兒·基耶維蕾：監製。
- 彼得·蘇哲斯基：攝影師。
- 安德烈·皮卡德：多倫多國際電影節策展人和評論家。
- 博伊德·范·霍依：記者和評論家。

## 官方單元

### 競賽片

2015年4月16日的新聞發布會上宣布。2015年4月23日追加了兩部電影進入競賽，分別是《Valley of Love》和《Chronic》。

中文片名｜原文片名｜導演｜國家或地區｜備註

《我的母親》｜Mia Madre｜南尼·莫瑞提｜義大利

《青木原樹海》｜The Sea of Trees｜葛斯·范·桑｜美國

《流離者之歌》｜Dheepan｜賈克·歐迪亞｜法國

《衡量一個人》｜La loi du marché｜史蒂芬·布塞｜法國

《非一般床邊故事》｜Marguerite et Julien｜華蕾莉·董澤利｜法國

《異色童話集》｜Il racconto dei racconti｜馬提歐·加洛尼｜義大利、法國。

《因為愛你》｜Carol｜陶德·海恩斯｜美國。

《刺客聶隱娘》｜侯孝賢｜臺灣、中國、香港

《海街日記》｜海街diary｜是枝裕和｜日本

《馬克白》｜Macbeth｜賈斯汀·克佐｜、法國、美國

《山河故人》｜賈樟柯｜中國、日本、法國

《單身動物園》｜The Lobster｜尤格·藍西莫｜、法國、愛爾蘭。

《我心深愛的國王》｜Mon Roi｜麥雯｜法國

《索爾之子》｜Le fils de Saul｜拉斯洛·傑萊斯｜匈牙利

《年輕氣盛》｜La Giovinezza｜保羅·索倫蒂諾｜義大利

《記憶乍響》｜Louder Than Bombs｜尤沃金·提爾｜挪威、法國、丹麥、美國

《怒火邊界》｜Sicario｜丹尼斯·維勒弗｜美國

《愛重逢以後》｜La Vallée de l'amour｜紀洛姆·尼克婁｜法國

《慢性病 (電影)》｜Chronic｜米歇爾·法蘭科｜墨西哥、法國

### 一種注目

中文片名｜原文片名｜導演｜國家或地區｜備註

《華麗之墓》｜รักที่ขอนแก่น｜阿比查邦·韋拉斯塔古｜泰國

《戀戀銅鑼燒》｜あん｜河瀨直美｜日本

《等待放晴的日子》｜Taklub｜布里蘭特·曼多薩｜菲律賓

《岸邊之旅》｜岸辺の旅｜黑澤清｜日本

《死生契闊》｜Masaan｜尼爾拉·黑旺｜印度

《羊男的冰島冒險》｜Hrútar｜格里莫·哈科納森｜冰島

《我是一個兵》｜Je suis un soldat｜羅宏·拉希維耶賀｜法國、比利時

《太陽高照》｜Zvizdan｜達利伯·馬塔尼奇｜克羅埃西亞、斯洛維尼亞

《美國的另一面》｜The Other Side｜羅貝托·米勒維尼｜法國、義大利

《沉默公寓》｜Un etaj mai jos｜拉杜·蒙泰安｜羅馬尼亞

《無賴漢》（開幕片）｜무뢰한｜吳勝旭｜大韓民國

《選上了不幸的福份》｜Las elegidas｜David Pablos｜墨西哥

《再婚風暴》｜ناهید｜依達·帕納韓德｜伊朗

《羅馬尼亞尋寶記》｜Comoara｜柯內流·波蘭波宇｜羅馬尼亞

《代號瑪利亞》｜Alias María｜若澤·路易士·魯吉勒斯｜哥倫比亞、阿根廷、法國

《第四方向》｜Chauthi Koot｜格溫達·辛格｜印度

《患者代號：瑪丹娜》｜마돈나｜申秀媛｜大韓民國

《馬裏蘭莊園》｜Maryland｜艾莉絲·溫諾克爾｜法國

《我與羊兒要回家》｜Lamb｜雅德·澤勒克｜衣索比亞、法國、德國、挪威

### 非競賽片

下列電影已被選定為非競賽片：

中文片名｜原文片名｜導演｜國家或地區｜備註

《瘋狂的麥克斯：狂暴之路》｜Mad Max: Fury Road｜喬治·米勒｜美國、

《烈焰青春》（開幕片）｜La Tête haute｜艾曼紐·貝考｜法國

《愛情失控點》｜Irrational Man｜伍迪·艾倫｜美國

《小王子》｜Le Petit Prince｜馬克·奧斯本｜法國

《腦筋急轉彎》｜Inside Out｜彼特·達克特羅尼·卡門｜美國

《冰川與蒼穹》｜La Glace et le ciel｜呂克·賈蓋｜法國

午夜展映

《性本愛》｜Love｜加斯帕·諾｜法國、比利時

《艾美懷絲》｜Amy｜阿西夫·卡帕迪亞

《辦公室 (電影)》｜오피스｜洪源澯｜大韓民國

### 特別放映

中文片名｜原文片名｜導演｜國家或地區｜備註

《愛與黑暗的故事》｜סיפור על אהבה וחושך｜娜塔莉·波特曼｜美國、以色列

Une histoire de fou｜侯貝·葛地基揚｜法國

紀錄片

中文片名｜原文片名｜導演｜國家或地區｜備註

Ingrid Bergman, In Her Own Words｜斯蒂格·比約克曼｜瑞典

露天電影院

中文片名｜原文片名｜導演｜國家或地區｜備註

《終結者》｜The Terminator｜詹姆斯·卡梅隆｜美國

Hôtel du Nord｜馬賽爾·卡爾內｜法國

Иван Грозный｜謝爾蓋·米哈依洛維奇·愛森斯坦

《亂》｜亂｜黑澤明｜日本

《普通嫌疑犯》｜The Usual Suspects｜布萊恩·辛格｜美國

《侏羅紀公園3D》｜Jurassic Park 3D｜史蒂芬·史匹柏｜美國

Joe Hill｜波·維德伯格｜瑞典、美國

### 短片

中文片名｜原文片名｜導演｜國家或地區｜備註

موج ٩٨ Moug 98｜Ely Dagher｜黎巴嫩，卡達

The Guests｜Shane Danielsen

Salı｜Ziya Demirel｜土耳其，法國

Le Repas dominical｜Céline Devaux｜法國

Love Is Blind｜Dan Hodgson

Ave Maria｜Basil Khalil｜巴勒斯坦國，法國，德國

Copain｜Jan Roosens and Raf Roosens｜比利時

Patriot｜Eva Riley

Presente imperfecto｜Iair Said｜阿根廷

### 電影基金會

中文片名｜原文片名｜導演｜國家或地區｜備註

## 平行單元

### 國際影評人週

#### 非競賽

中文片名｜原文片名｜導演｜國家或地區｜備註

Les Deux Amis｜路易·卡黑｜法國

### 競賽片

中文片名｜原文片名｜導演｜國家或地區｜備註

《巴黎式出軌》｜L'Ombre des femmes｜菲利普·卡黑｜法國

《那些年狂熱戀情》｜Trois souvenirs de ma jeunesse｜阿諾·戴普勒尚｜法國

《一千零一夜》｜As 1001 Noites｜米蓋爾·戈麥斯｜葡萄牙

《夢遊亞馬遜》｜El abrazo de la serpiente｜希羅·蓋拉｜哥倫比亞、委內瑞拉、阿根廷

《少女離家日記》｜Mustang｜丹妮絲·坎澤·艾胡芬｜法國

《死期大公開》｜Le Tout Nouveau Testament｜賈柯·凡·多梅爾｜盧森堡、法國、比利時

### 坎城經典

中文片名｜原文片名｜年份｜導演｜國家或地區

《俠女》｜不適用｜1971年｜胡金銓｜臺灣

Z｜1966年｜科斯塔·加夫拉斯｜法國、阿爾及利亞

《公民凱恩》｜Citizen Kane｜1941年｜奧森·威爾斯｜美國

《上海來的女人》｜The Lady from Shanghai｜1947年

《黑獄亡魂》｜The Third Man｜1949年｜卡洛·李｜英國

Rocco e i suoi fratelli｜1960年｜盧奇諾·維斯孔蒂｜義大利、法國

La Noire de…｜1966年｜烏斯曼·塞姆班｜法國、塞內加爾

殘菊物語｜1939年｜溝口健二｜日本

仁義なき戦い｜1973年｜深作欣二｜日本

Szegénylegények｜1965年｜米克羅斯·楊索｜匈牙利

Marius｜1931年｜亞歷山大·科達｜法國

## 獎項

### 官方評選

主競賽

- 金棕櫚獎：《流離者之歌》 - 賈克·歐迪亞
- 評審團大獎：《索爾之子》 - 拉斯洛·傑萊斯
- 最佳導演獎：侯孝賢 - 《刺客聶隱娘》
- 評審團獎：《單身動物園》 - 尤格·藍西莫
- 最佳劇本獎：米歇爾·法蘭科 - 《慢性病》
- 最佳男演員獎：文森·林頓 - 《衡量一個人》
- 魯妮·瑪拉 - 《因為愛你》
- 艾曼紐·貝考 - 《我心深愛的國王》

一種注目

- 最佳影片：《羊男的冰島冒險》 - 格里莫·哈科森納
- 評審團獎：《烈陽摯愛》 - 達利伯·馬塔尼奇
- 最佳導演獎：黑澤清 - 《岸邊之旅》
- 特別獎：《羅馬尼亞尋寶記》 - 柯內流·波蘭波宇
- 《永生之愛》 - 尼爾拉·黑旺
- 《再婚風暴》 - 依達·帕納韓德

電影基金會

- 一等獎：《SHARE》 Pippa Bianco
- 二等獎：《LOCAS PERDIDAS》 Ignacio Juricic Merillán
- 三等獎：(並列)
- 《THE RETURN OF ERKIN》 Maria Guskova
- 《VICTOR XX》 Ian Garrido López

金攝影機

- 金攝影機獎：《心塵家園》 - 西薩·奧古斯托·阿賽維多

短片

### 平行單元

國際影評人週

導演雙週

- 藝術電影獎：《蛇之擁抱》 - 希羅·蓋拉
- SACD獎：《Trois souvenirs de ma jeunesse》 - 阿諾·戴普勒尚
- 歐洲電影院獎：《少女離家日記》 - 丹妮茲·蓋姆澤·厄古文
- 短片意利獎：《Rate Me》 - Fyzal Boulifa
- 特別獎：《The Exquisite Corpus》 - Peter Tscherkassky

### 獨立獎項

國際影評人聯盟獎

- 主競賽：《索爾之子》 - 拉斯洛·傑萊斯
- 一種注目：《少女離家日記》 - 丹妮茲·蓋姆澤·厄古文
- 平行單元：《La patota》 - Santiago Mitre（國際影評人週）

基督教評審團

- 基督教評審團獎：《我的母親》 - 南尼·莫萊蒂
- 《La Loi du marché》 - 史蒂芬·布塞
- 《Taklub》 - 布里蘭特·曼多薩

酷兒棕櫚陪審團

- 酷兒棕櫚獎：《卡露的情人》 - 陶德·海恩斯
- 特別獎：《單身動物園》 - 尤格·藍西莫
- 短片酷兒棕櫚獎：《Lost Queens》 - Ignacio Juricic Merillán

棕櫚狗陪審團

- 棕櫚狗獎：《一千零一夜》 - Lucky the Maltipoo
- 特別獎：《單身動物園》 - Bob
- 人道主義棕櫚狗獎：《Je suis un soldat》

弗朗索瓦·沙萊獎

- 弗朗索瓦·沙萊獎：《索爾之子》 - 拉斯洛·傑萊斯

技術藝術家火神獎

- 火神獎：《索爾之子》 - Tamás Zányi（音效）

坎城原聲獎

- 《刺客聶隱娘》 - 林強

### 特別獎

- 榮譽金棕櫚：阿涅斯·瓦爾達

## 華語電影

### 中華民國（台灣）

- 美國紐約電影學院電影製作碩士班的陳思翰，近日作品「覺醒」入圍坎城影展短片角落單元（Short Film Corner）。是講述被軍隊控制的沉睡工廠，工人被洗腦的音樂控制著，身體在沉睡中仍不斷工作，以為自己過著美好生活，直到女孩蘇菲醒來，開始尋索過去與未來。目前是東華大學語言中心，擁有Claremont Graduate University文化研究博士學位（專攻電影批評、電影行銷與觀眾心理）的老師葉吉書（Nick Yeh），在今年3月以英文編劇，美國洛杉磯製作團隊拍攝，探討科學與信仰之間衝突的作品《The Miracle Archives》（奇蹟檔案），同樣入圍2015年法國坎城影展短片角落單元。
- 趙德胤的新片《再見瓦城》已確定入選2015法國坎城ATELIER創投單元，《再見瓦城》是十五個項目之一，五月中旬將與製片人黃茂昌同赴坎城，由臺法合製與國際影人洽談合作計畫。這將是趙德胤繼《臺北工廠》後再度重返坎城。

### 中國大陸

第68屆坎城影展宣佈今年導演雙週單元金馬車獎（終身成就獎）將頒發給賈樟柯，他也是第一位獲得這個獎項的華人導演。在3月13日發表聲明表示：「賈樟柯電影有著令人震懾的生命力。他的電影如同影像的詩歌，每一顆鏡頭都無比精準。他的作品中詩人和預言家的氣質讓我們由衷地敬佩。他的作品講述了人的孤獨與精神探索，見證了集體的生存狀態。」

### 跨國合資

舒淇和黃渤、陳坤所主演的鬼吹燈系列奇幻電影「尋龍訣」，已敲定12月檔期，該片近日在美國紐約宣布殺青。此片由萬達、華誼兄弟和光線傳媒等大集團聯合出品，陳國富監製、烏爾善導演拍攝，舒淇等主演去坎城影展造勢。

## 基本資料

- 開幕影片：《烈焰青春》
- 閉幕影片：《冰川與蒼穹》
- 舉辦地點：法國坎城節慶宮
- 成立：1946年
- 頒發獎項：金棕櫚獎
- 主辦單位：蘭伯特·威爾森
- 放映數目：19（正式競賽）、19（一種注目）、9（短片競賽）
- 日期：2015年5月13日至5月24日
- 發行日期：坎城影展
- 前一代：第67屆
- 續作：第69屆