神秘小鎮大冒險

《神秘小鎮大冒險》（Gravity Falls）是一部美國動畫影集，由阿歷克斯·赫希為迪士尼頻道製作，於2012年6月15日首播。影集主要講述迪普（Dipper）和他的雙胞胎姐姐梅寶（Mabel）的故事，兩人在12歲暑假時被送到他們叔公史坦（Grunkle Stan）所經營的「神秘屋」居住。神秘屋是個專門詐騙觀光客的商店；它所在的小鎮充斥著超自然事物，因此姊弟兩人一方面幫史坦經營神秘屋，一方面探索當地的神祕謎團。

在第一季完結之後，第二季在2014年8月4日於迪士尼XD首播，之後迪士尼XD成為《神秘小鎮大冒險》主要首播的平台。2015年11月20日，赫希宣布《神秘小鎮大冒險》會在第二季完結；而最後一集是接近一個小時的《Weirdmageddon 3: Take Back The Falls》，於2016年2月15日首播。

## 劇情簡介

暑假期間，原本住在加州皮蒙特的一對雙胞胎，12歲的弟寶和美寶，被送到一個虛構的小鎮，奧勒岡州的葛利瀑布鎮，和經營「神秘屋」的叔公史坦一起度過這個長假。但是小鎮上的事物看來並不單純，而弟寶在森林裡找到一本神秘的日誌，因此他們開始探索當地的神祕事物。隨著和弟寶和美寶的夥伴，收銀員溫蒂、打雜工阿蘇，以及其他角色的出現，弟寶和美寶總能對新的一天充滿期待。

## 演員和角色

### 主角

角色｜配音｜簡介

美國｜台灣｜香港

弟寶·派爾斯（Dipper Pines）｜傑森·里特｜鈕凱暘｜陳亮棋｜12歲(第一季至第二季) 13歲(第二季最後一集)龍鳳胎，美寶比弟寳早出生5分鐘

美寶·派爾斯（Mabel Pines）｜克里斯汀·沙爾｜謝佼娟｜洪子薇

史坦尼爾·派爾斯（Stanley Pines）｜阿歷克斯·赫希｜王希華｜周偉強｜弟寶與美寶的叔公

阿蘇（Soos Ramirez）｜馬伯強｜陳家豪｜22歲，神秘屋的打雜工

溫蒂（Wendy Corduroy）｜琳達·卡迪林尼｜謝佼娟｜周奕勤｜15歲，神秘屋的兼職收銀員，弟寶的暗戀對象

史坦霍特·派爾斯（Stanford Pines）｜J·K·西蒙斯｜馬伯強｜李光耀｜綽號「作者」、「阿福」，斯坦叔公失蹤多時的雙胞胎哥哥，雙手各有六根手指

### 配角

角色｜配音｜簡介

美國｜台灣｜香港

瓦多（Waddles）｜迪·貝克爾尼爾·泰森｜美寶的寵物豬

翁帕斯山羊（Gompers）｜法蘭克·維爾克｜棲息在神秘小屋附近的山羊

甘蒂（Candy Chiu）｜尼基·楊｜鍾雪瑩｜美寶的摯友

關妲（Grenda）｜Carl Faruolo｜馬伯強｜蔡忠衛

麥加奇（"Old Man" McGucket）｜阿歷克斯·赫希｜李家傑｜葛利瀑布鎮的「本地瘋子」，曾是史坦福的同學、同事

比爾·賽佛（Bill Cipher）｜鈕凱暘馬伯強王希華｜陳仕文 （第一季）黃尉斯 （第二季）｜一個法力強大的惡魔，來自另一個次元，能在思想世界中操控葛利瀑布鎮的人們

吉登（Li'l Gideon）｜色普·範·奧爾曼｜馬伯強｜孫明貞衛婉芝｜一個年輕的騙徒，史坦叔公的對手

派西卡·挪威特（Pacifica Northwest）｜潔柯·巴斯卡妮歐｜葉嘉敏｜葛利瀑布鎮的創辦人後裔，挪威特家族。但其後被弟寶發現他們的祖先不是創辦人。

羅比（Robbie）｜托德·約瑟夫·米勒｜蔣鐵城｜陳旭恆｜年輕的吉他手，是弟寶的情敵、和溫蒂談過戀愛

布拉警長（Sheriff Blubs）｜凱文·麥可·理查森｜王希華｜葛利瀑布鎮的兩位警察

德蘭副警長（Deputy Durland）｜凱思·費格遜｜馬伯強｜陳偉權（第一聲音）黃啟昌（第二聲音）何偉誠（第三聲音）

布蘭丁（Blendin）｜賈斯汀·羅蘭德｜高翰文｜來自西元 207012年的時間矯正人員（時間警察）

## 製作

### 構想

在製作神秘小鎮大冒險之前，導演赫希最初受動畫喜劇辛普森家族啟發：「動畫可以比真人演出拍攝更有趣，也不一定只能給小孩子看。它可以由角色互動表達諷刺以及呈現觀點。」赫希在加州藝術學院畢業，曾受僱於卡通頻道，擔任《阿嗨大冒險》的編劇以及動畫分鏡師，因此當時和潘得頓·沃德（探險活寶製作人）是同事。之後，他到迪士尼一起製作動畫影集魚樂圈，不久便開始著手創造《神秘小鎮大冒險》。

赫希還在加州藝術學院就讀時，曾婉拒夢工廠的職位，因為他更想前往迪士尼任職；2007年春，他製作名為《Off the Wall》的短片，是一部11分鐘的低成本學生電影，而受到迪士尼的Mike Moon注意。後來，迪士尼頻道聘請赫希製作一部動畫影集，向他買下這個版權，並在2012年正式開播《神秘小鎮大冒險》。《神秘小鎮大冒險》的故事靈感來自赫希自己童年時和雙胞胎姐姐在暑假的經歷，而史坦叔公的原型是自己的祖父，也叫史坦。

### 過程

在第一季播映期間，赫希在影音俱樂部接受訪問並給出一個簡單概要，故事大綱就此確定下來，還打算加入角色導向的支線。（他認為「最困難的是⋯⋯塑造一個角色的故事，包括發現祕密、探索、或者引起劇情高潮；或是角色所關心的事物，可以由魔法、怪物或不可思議的情節來體現。」）其他的編劇先做一些情節構想，再給赫希來修改。赫希和創意總監邁克爾·里安達會在確定文本前，先做個草稿，而其中的對話和原本已大不相同；對此，赫希表示：「這不是否定我們的編劇們⋯⋯只是我們的視角不同。尤其是弟寶和美寶的台詞，往往幾乎是我改寫的，因為它們出現在我腦海裡。我和邁克爾在交出每個劇本前二十四小時大趕工；在週末，我們徹夜工作，喝紅牛能量飲料，像瘋子一樣輪流睡沙發，互相打臉。」文本後來會改寫成分鏡腳本，當比如哏呈現得不好時赫希會出來指正。然後關於該集的報告會送出，迪士尼頻道在核准前會先審查內容。

## 發行

### 首播

《神秘小鎮大冒險》前12集，在2012年中每週在迪士尼頻道播出一集，但是之後就沒有如此規律；接下來8集在2013年8月播出，至此第一季完結。翌年八月，第二季在迪士尼XD開播，前9集在11月前播完、接下來2集在2015年2月到3月、再8集在2015年7月到11月，最後一集在2016年2月播出。根據迪士尼XD，由於一集要花六個月製作，他們不每一周連播，而是等一個段落完成後才開播。

名稱｜包含集數｜發行日期

《神秘小鎮大冒險：怪誕事件簿》（Gravity Falls: Six Strange Tales）｜第一季1～6集｜2013年10月15日

《Gravity Falls: Even Stranger》｜第一季7～13集｜2014年8月26日

《Gravity Falls: The Complete Series》｜全集｜2018年7月24日

### 其他

赫希曾表示對未來是否有補充集數/短片持保留態度。2018年，他又在他的推特宣布即將發表新漫畫《Gravity Falls: Lost Legends》，作為《神秘小鎮大冒險》的延續。

## 暗號

在每一集結尾處，都有些由取代加密法呈現的暗語。

### 第一季

- 凱撒密碼：在每集開頭有出現暗示解法的聲音，倒放出來的原句是「往後三個字母」（three letters back）。在第1～6集出現。
- 阿特巴希密碼：有些凱撒密碼提示它會在該集被使用；在第7～13集出現。
- A1Z26密碼：即英文字母換成其出現順序的號碼；在第14～19集出現。
- 混合使用：使用多於一種加密法，如：第20集需依序用A1Z26密碼、阿特巴希密碼以及凱撒密碼來解密。第二季的混合密碼則由維吉尼亞密碼開始。
- 符號：在季終、日誌裡出現。

### 第二季

- 維吉尼亞密碼：也在結尾時出現，密鑰會在同一集出現暗示。
- 第二季也使用符號密碼。

## 迴響

### 評論界

《神秘小鎮大冒險》曾接受一些公眾人物的評論。

《綜藝》的Brian Lowry說：「這個影集品質良好，適合兒童，並讓他們的父母感到懷舊。」《洛杉磯時報》的Robert Lloyd則說本劇「......相當曲折，有迪士尼的味道，感動人心。」在他的報導裡，《紐約每日新聞》的David Hinckley認為神秘小鎮大冒險「不同凡響而可愛」並讚美美寶這個角色。《連線》的Matt Blum則將其與《天兵公園》、《飛哥與小佛》相媲美，盛讚道「機智、奇特並有幾分深沉」。《富比士》Erik Kain稱《神秘小鎮大冒險》為「當下電視（節目中）最棒的」；《紐約郵報》的Kayla Cobb更說《神秘小鎮大冒險》是「有史以來幾個結構上最精巧的電視劇之一」。

### 觀看人數

第一季在第5集時獲得高收視率（2012年7月13日），有360萬人收看。翌年3月15日，第15集有450萬人收看，是整個影集評分最高的一集。第二季時，第12集是迪士尼XD收視率第二高的節目，有190萬人觀賞。相比之下，當時迪士尼XD收視率最高的節目為《星球大戰：義軍崛起》，其第一季第1集有274萬人觀賞。

## 獎項

年分｜獎項名稱｜類別｜被提名者｜結果

2012｜第40屆安妮獎｜最佳動畫製作設計獎｜Ian Worrel｜提名

最佳動畫配音獎｜克里斯汀·沙爾｜獲獎

2013｜青少年票選獎｜電視票選獎：動畫節目｜神秘小鎮大冒險｜提名

第41屆安妮獎｜安妮獎最佳兒童動畫片獎｜神秘小鎮大冒險｜提名

最佳動畫導演獎｜John Aoshima｜提名

最佳動畫編劇獎｜Alonso Ramos-Ramirez｜提名

Golden Reel Award｜最佳動畫音效｜神秘小鎮大冒險｜提名

PAAFTJ 電視大獎｜最佳動畫影集｜神秘小鎮大冒險｜提名

最佳動畫導演｜John Aoshima （導演《觀光客受困》）｜提名

最佳動畫編劇｜邁克爾·里安達、阿歷克斯·赫希（編寫《麻煩事》）｜提名

最佳動畫配音｜阿歷克斯·赫希｜提名

最佳動畫女演員｜克里斯汀·沙爾｜提名

最佳動畫藝術/視覺成就｜《戰士對決》製作群：菲爾·蘭達（藝術指導）Ian Worrel（藝術總監）克里斯·霍頓、Carl Raggio IV （角色設計）Mark Garcia （腳本）｜提名

最佳主題曲｜神秘小鎮大冒險｜獲獎

2014｜兒童票選獎｜最佳動畫動物配角｜搖搖｜提名

第66屆創新藝術艾美獎｜最佳動畫節目個人成就獎｜Ian Worrel（參與《Dreamscaperers》製作）｜獲獎

青少年票選獎｜電視票選獎：動畫節目｜神秘小鎮大冒險｜提名

2015｜第42屆安妮獎｜最佳兒童動畫片獎｜神秘小鎮大冒險｜獲獎

最佳動畫導演成就獎｜羅布·倫芝蒂｜提名

最佳動畫腳本成就獎｜Luke Weber、Alonso Ramirez Ramos、Neil Graf史蒂芬·海涅費爾德｜提名

第5屆美國評論家選擇電視獎｜最佳動畫影集｜《神秘小鎮大冒險》｜提名

第67屆創新藝術艾美獎｜最佳動畫個人成就獎｜Alonso Ramirez Ramos（參與《Not What He Seems》製作）｜獲獎

British Academy Children's Awards｜國際獎｜《神秘小鎮大冒險》製作團隊｜獲獎

青少年票選獎｜電視票選獎：動畫節目｜神秘小鎮大冒險｜提名

2016｜第43屆安妮獎｜最佳兒童動畫片獎｜《Not What He Seems》｜提名

最佳動畫導演成就獎｜Matt Braly（導演《Northwest Mansion Mystery》）｜獲獎

最佳動畫藝術指導成就獎｜Ian Worrel、Jeffrey Thompson｜提名

最佳動畫編劇成就獎｜《Not What He Seems》製作群：阿歷克斯·赫希Shion Takeuchi、Josh Weinstein、Jeff Rowe、Matt Chapman｜提名

兒童票選獎｜最佳卡通獎｜神秘小鎮大冒險｜提名

皮博迪獎｜兒童節目獎｜神秘小鎮大冒險｜提名

青少年票選獎｜電視票選獎：動畫節目｜神秘小鎮大冒險｜提名

第44屆安妮獎｜最佳動畫導演成就獎｜《Weirdmageddon Part 3: Take Back the Falls》製作群：Shion Takeuchi、Mark Rizzo、Jeff Rowe喬許·溫斯坦、阿歷克斯·赫希｜提名

最佳動畫影響成就獎｜《Weirdmageddon Part 3: Take Back the Falls》製作群：Kevin Locarro、Andrew Sorcini、Nancy Frazen、Tony Mizgalski｜提名

2017｜青少年票選獎｜電視票選獎：動畫節目｜神秘小鎮大冒險｜提名

## 基本資料

- 原名：Gravity Falls
- 類型：探險、喜劇、懸疑、黑暗奇幻
- 類型：動畫影集
- 創作者：阿歷克斯·赫希
- 創意總監：麥可·里安達（第一季）
- 配音：傑森·里特、克里斯汀·沙爾、阿歷克斯·赫希、琳達·卡德里尼
- 作曲：布拉德·布萊克
- 國家：美國
- 語言：英語
- 季數：2
- 集數：40
- 集數：集數列表
- 監制：阿歷克斯·赫希
- 片長：20-24 分鐘
- 公司：迪士尼電視動畫公司
- 頻道：迪士尼頻道、迪士尼XD （2014-2016）
- 圖像制式：1080p (HDTV)
- 2016年2月15日：2012年6月15日
- 網站：http://disneyxd.disney.com/gravity-falls
- production_website：http://gravityfalls.tumblr.com/
- show_name_zh-cn：神秘小鎮大冒險（官方譯名）、怪誕小鎮（樂視網譯名）
- 新加坡名稱：神秘小鎮大冒險（Disney+）
- 日本名稱：怪奇ゾーン グラビティフォールズ
- 韓國名稱：디퍼와 메이블의 미스터리 모험、괴짜가족 괴담일기