第60屆奧斯卡金像獎

第60屆奧斯卡頒獎典禮是美國電影藝術與科學學院旨在獎勵1987年最優秀電影的一場晚會，於太平洋時區1988年4月11日下午18點（北美東部時區晚上21點）在美國加利福尼亞州洛杉磯的神殿禮堂舉行，共計頒發了22座奧斯卡金像獎（也稱學院獎）。晚會通過美國廣播公司在美國直播，由小塞繆爾·戈爾德溫擔任製片人，馬蒂·帕賽塔導演，男演員吉維·蔡斯連續第二年擔任主持人。兩周前的3月27日，雪莉·瓊斯在加利福尼亞州比佛利山的比弗利希爾頓酒店主持頒發奧斯卡科技成果獎。

《末代皇帝》贏得最佳影片獎，並為貝納爾多·貝托魯奇拿下導演獎。雪兒和奧林匹亞·杜卡基斯分別因出演《月色撩人》獲女主角和女配角獎。麥可·道格拉斯因《華爾街》獲男主角獎，肖恩·康納利憑《鐵面無私》拿下男配角獎。頒獎典禮的電視直播在美國平均吸引了約4,220萬觀眾收看。

## 獲獎和提名

太平洋時區1988年2月16日早上5點38分（協調世界時13點38分），美國電影藝術與科學學院主席羅伯特·懷斯和女演員雪莉·麥克雷恩一起在加利福尼亞州比佛利山的塞繆爾·戈爾德溫劇院公布第60屆奧斯卡金像獎提名名單。《末代皇帝》以9項提名領跑，《收播新聞》以7項緊隨其後。

獲獎名單在1988年4月11日舉行的頒獎典禮上公布。《末代皇帝》成為繼1958年的《金粉世界》以來首部9項提名全部獲獎的電影。同時5位獲導演獎提名的電影人都不是在美國出生，這還是歷史上首次出現這種情況。獲男主角獎的麥可·道格拉斯曾因《飛越瘋人院》奪得最佳影片獎，成為歷史上第2位先後贏得表演和製片類獎項的電影人Douglas。

### 獎項

獲獎作品列在最上方一行，並且右側會附上‡符號：

- 《末代皇帝》——傑瑞米·托馬斯（Jeremy Thomas）‡ 《收播新聞》——詹姆斯·L·布魯克斯 《致命的吸引力》——斯坦利·R·賈菲（Stanley R. Jaffe）、雪莉·蘭辛 《希望與榮耀》（Hope and Glory）——約翰·保曼 《月色撩人》——諾曼·傑威森、派屈克·帕爾默（Patrick Palmer）｜、貝納爾多·貝托魯奇——《末代皇帝》‡ 約翰·保曼——《希望與榮耀》萊塞·霍爾斯道姆——《狗臉的歲月》（Mitt liv som hund）諾曼·傑威森——《月色撩人》阿德里安·萊恩（Adrian Lyne）——《致命的吸引力》
- 麥可·道格拉斯——《華爾街》‡ 威廉·赫特——《收播新聞》馬切洛·馬斯楚安尼——《黑眼睛》（Oci ciornie）傑克·尼科爾森——《紫苑草》羅賓·威廉斯——《早安越南》｜、雪兒——《月色撩人》‡ 格倫·克洛斯——《致命的吸引力》霍莉·亨特——《收播新聞》莎莉·柯克蘭德——《安娜》（Anna）梅麗爾·斯特里普——《紫苑草》
- 肖恩·康納利——《鐵面無私》‡ 艾伯特·布魯克斯——《收播新聞》摩根·弗里曼——《惡街實況》（Street Smart）文森特·加迪尼亞（Vincent Gardenia）——《月色撩人》丹澤爾·華盛頓——《哭喊自由》（Cry Freedom）｜、奧林匹亞·杜卡基斯——《月色撩人》‡ 諾爾瑪·阿萊安德羅——《苦海奇花》（Gaby: A True Story）安妮·亞契——《致命的吸引力》安妮·拉姆西（Anne Ramsey）——《謀害老媽》安·薩森（Ann Sothern）——《八月的鯨魚》（The Whales of August）
- 《月色撩人》——約翰·派屈克·尚利‡ 《收播新聞》——詹姆斯·L·布魯克斯 《再見，孩子們》（Au revoir les enfants）——路易·馬盧 《希望與榮耀》——約翰·保曼 《無線電時代》（Radio Days）——伍迪·艾倫｜、《末代皇帝》——馬克·派普羅（Mark Peploe）和貝納爾多·貝托魯奇改編自溥儀的自傳《我的前半生》‡ 《死者》（The Dead）——托尼·休斯頓（Tony Huston）改編自詹姆斯·喬伊斯的同名小說 《致命的吸引力》——詹姆斯·迪爾登（James Dearden）改編自己的小說《消遣》（Diversion） 《全金屬外殼》——斯坦利·庫布里克、麥可·赫爾（Michael Herr）和古斯塔夫·哈斯福特（Gustav Hasford）改編自古斯塔夫·哈斯福特的小說《計時器》（The Short-Timers） 《狗臉的歲月》——萊塞·霍爾斯道姆、雷達·瓊森（Reidar Jonsson）、布拉西·布蘭斯特羅姆（Brasse Brannstrom）和皮爾·伯格倫德（Per Berglund）改編自雷達·瓊森的同名小說
- 《巴貝特之宴》（Babettes gæstebud，丹麥，丹麥語語和法語）——加布里埃爾·阿克謝‡ 《再見，孩子們》（法國，法語）——路易·馬盧 《課程結束》（Asignatura aprobada，西班牙，西班牙語）——何塞·路易斯·加爾西（José Luis Garci） 《家庭》（La famiglia，義大利，義大利語）——埃托爾·斯科拉（Ettore Scola） 《開路先鋒》（Veiviseren，挪威，薩米語）——尼爾斯·高普（Nils Gaup）｜、《末代皇帝》——加布里埃拉·克里斯蒂亞尼（Gabriella Cristiani）‡ 《收播新聞》——理察·馬克斯（Richard Marks） 《太陽帝國》——麥可·卡恩（Michael Kahn） 《致命的吸引力》——麥可·卡恩和彼得·伯格（Peter E. Berger） 《機器戰警》——弗蘭克·尤瑞歐斯蒂（Frank Urioste）
- 《十年午餐》（The Ten-Year Lunch: The Wit and Legend of the Algonquin Round Table）——阿維瓦·希萊辛（Aviva Slesin）‡ 《美國民權之路》（Eyes on the Prize: America's Civil Rights Years/Bridge to Freedom 1965）——凱麗·克羅斯利（Callie Crossley）和詹姆斯·德文尼（James A. DeVinney） 《地獄烈焰：廣島旅途》（Hellfire: A Journey from Hiroshima）——約翰·章克曼（John Junkerman）和約翰·W·道爾 《比基尼電台》（Radio Bikini）——羅伯特·斯通（Robert Stone） 《罅隙》（A Stitch for Time）——芭芭拉·赫比奇（Barbara Herbich）和西里爾·克里斯托（Cyril Christo）｜、《年輕的心》（Young at Heart）——蘇·馬克斯（Sue Marx）和帕梅拉·康恩（Pamela Conn）‡ 《弗朗西斯·史蒂爾夫：一個書商的回憶》（Frances Steloff: Memoirs of a Bookseller）——德博拉·迪克森（Deborah Dickson） 《凌晨之凌晨》（In the Wee Wee Hours...）——弗蘭克·丹尼爾（Frank Daniel）和依扎克·本-梅厄（Izak Ben-Meir） 《言及之處》（Language Says It All）——梅根·威廉士（Megan Williams） 《由銀變金》（Silver Into Gold）——林恩·穆勒（Lynn Mueller）
- 《同性戀舞館》（Ray's Male Heterosexual Dance Hall）——喬納森·桑格爾（Jonathan Sanger）和賈納·蘇·梅梅爾（Jana Sue Memel）‡ 《興風作浪》（Making Waves）——安·溫蓋特（Ann Wingate） 《擦鞋》（Shoeshine）——羅伯特·卡茨（Robert A. Katz）｜、《種樹的牧羊人》——弗雷德里克·貝克（Frédéric Back）‡ 《喬治和露絲瑪麗》（George and Rosemary）——尤尼斯·麥考利（Eunice Macaulay） 《你的臉》（Your Face）——比爾·普萊姆頓（Bill Plympton）
- 《末代皇帝》——大衛·伯恩、蘇聰和坂本龍一‡ 《哭喊自由》——喬治·芬頓（George Fenton）和喬納斯·關瓦（Jonas Gwangwa） 《太陽帝國》——約翰·威廉士 《鐵面無私》——恩尼奧·莫里科內 《東鎮女巫》（The Witches of Eastwick）——約翰·威廉士｜、《(I've Had) The Time of My Life》（《霹靂舞》插曲）——作曲：弗蘭卡·普里維特（Franke Previte）、約翰·德尼古拉（John DeNicola）和唐納德·馬科維茨（Donald Markowitz）；作詞：弗蘭卡·普里維特‡ 《Cry Freedom》（《哭喊自由》插曲）——詞曲：喬治·芬頓和喬納斯·關瓦 《Nothing's Gonna Stop Us Now》（《神氣活現》插曲）——詞曲：阿爾伯特·哈蒙德（Albert Hammond）和戴安·華倫（Diane Warren） 《Shakedown》（《比佛利山超級警探2》插曲）——作曲：哈羅德·方特梅耶（Harold Faltermeyer）和基思·福西（Keith Forsey）；作詞：哈羅德·方特梅耶、基思·福西和巴布·席格 《Storybook Love》（《公主新娘》插曲）——詞曲：威利·德維爾（Willy DeVille）
- 《末代皇帝》——比爾·羅維和伊萬·沙洛克‡ 《太陽帝國》——羅伯特·克努森、唐·迪吉若拉莫、約翰·博伊德和托尼·達維 《致命武器》——雷斯·弗雷斯霍茨、迪克·亞歷山大、弗恩·普爾和比爾·尼爾森 《機器戰警》——麥可·科胡特、卡洛斯·德拉里奧斯、艾倫·羅欽和羅伯特·沃爾德 《東鎮女巫》——韋恩·阿特曼、湯姆·貝克特、湯姆·達爾和阿特·羅切斯特｜、《驚異大奇航》（Innerspace）——丹尼斯·穆倫（Dennis Muren）、比爾·喬治（Bill George）、哈雷.傑斯普（Harley Jessup）和肯尼斯·史密斯（Kenneth F. Smith）‡ ** 《鐵血戰士》——喬爾·希內克（Joel Hynek）、羅伯特·格林伯格（Robert M. Greenberg）、理察·格林伯格（Richard Greenberg）和斯坦·溫斯頓
- 《末代皇帝》——藝術指導：費迪南多·斯卡費奧蒂（Ferdinando Scarfiotti）；內部裝飾：布魯諾·切薩里（Bruno Cesari）和奧斯瓦爾多·德塞德里（Osvaldo Desideri）‡ 《太陽帝國》——藝術指導：諾曼·雷諾茲（Norman Reynolds）；內部裝飾：哈利·科德維爾（Harry Cordwell） 《希望與榮耀》——藝術指導：安東尼·普拉特（Anthony Pratt）；內部裝飾：喬安妮·伍拉德（Joanne Woollard） 《無線電時代》——藝術指導：桑托·洛奎斯多（Santo Loquasto）；內部裝飾：卡羅爾·約菲（Carol Joffe）、萊斯利·布魯姆（Leslie Bloom）和小喬治·德蒂塔（George DeTitta, Jr.） 《鐵面無私》——藝術指導：帕特里齊亞·馮·布蘭登施泰因（Patrizia von Brandenstein）和威廉·埃利奧特（William A. Elliott）；內部裝飾：哈爾·高斯曼（Hal Gausman）｜、《末代皇帝》——維托里奧·斯托拉羅‡ 《收播新聞》——麥可·包浩斯（Michael Ballhaus） 《太陽帝國》——艾倫·達維奧（Allen Daviau） 《希望與榮耀》——菲利普·魯斯洛特（Philippe Rousselot） 《怒火戰線》（Matewan）——哈斯克爾·韋克斯勒（Haskell Wexler）
- 《大腳哈利》（Harry and the Hendersons）——里克·貝克‡ 《新年快樂》（Happy New Year）——鮑勃·拉登（Bob Laden）｜、《末代皇帝》——詹姆斯·艾奇遜（James Acheson）‡ 《死者》——多蘿茜·傑金斯（Dorothy Jeakins） 《太陽帝國》——鮑勃·林伍德（Bob Ringwood） 《莫里斯》——珍妮·碧萬（Jenny Beavan）和約翰·布萊特（John Bright） ** 《鐵面無私》——瑪麗蓮·萬斯（Marilyn Vance）

### 歐文·G·托爾伯格紀念獎

該獎項旨在表彰「持續貢獻高品質電影的製作人」。

- 比利·懷爾德

### 特別成就獎

- 史蒂芬·弗里克（Stephen Flick）和約翰·波斯皮西爾（John Pospisil）
- 「表彰《機器戰警》的音效剪輯」。

### 提名和獲獎大戶

提名｜片名

9｜《末代皇帝》

7｜《收播新聞》

6｜《太陽帝國》

《致命誘惑》

《月色撩人》

5｜《希望與榮耀》

4｜《鐵面無私》

3｜《哭喊自由》

2｜《再見，孩子們》

《死者》

《紫苑草》

《狗臉的歲月》

《無線電時代》

《機器戰警》

《東鎮女巫》

align="

獲獎數｜片名

9｜《末代皇帝》

3｜《月色撩人》

## 頒獎和表演嘉賓

以下人士出場頒發了獎項或表演節目，分別按出場先後順序排列：

### 頒獎嘉賓

姓名｜角色

漢克·西姆斯｜第60屆奧斯卡頒獎典禮報幕員

羅伯特·懷斯｜致開幕辭，歡迎各位嘉賓出席頒獎晚會

肖恩·康納利｜頒發視覺效果獎

格倫·克洛斯麥可·道格拉斯｜頒發女配角獎

奧麗維亞·德哈維蘭｜頒發藝術指導獎

梅爾·吉勃遜丹尼·葛洛佛｜頒發攝影獎

米老鼠湯姆·謝立克｜頒發動畫短片獎

陳沖尊龍｜頒發紀錄短片獎

查爾頓·赫斯頓｜引出奧斯卡金像獎歷史紀念蒙太奇

斯蒂夫·古根伯格｜頒發紀錄片獎

比利·克里斯托｜頒發音效獎

尼古拉斯·凱奇雪兒｜頒發男配角獎

羅伯·勞肖恩·楊｜頒發剪輯獎

傑克·萊蒙｜向比利·懷爾德頒發歐文·G·托爾伯格紀念獎

麗莎·明奈利達德利·摩爾｜頒發原創歌曲獎

詹妮弗·格雷派屈克·斯威茲｜頒發原創配樂獎

瑪麗·瑪特琳｜頒發男主角獎

雪莉·瓊斯（預先錄製的片段）｜引出科技成果獎和戈登·E·索耶獎頒獎片段

裝扮成機械戰警的彼得·威勒｜頒發音效剪輯獎

裝扮成皮威的保羅·雷賓斯｜頒發短片獎

凱文·科斯特納達麗爾·漢納｜頒發服裝設計獎

羅賓·威廉士｜頒發導演獎

約翰·坎迪｜頒發化妝獎

奧黛麗·赫本格里高利·派克｜頒發原著改編獎和原著劇本獎

費·唐納薇詹姆斯·葛納｜頒發外語片

保羅·紐曼｜頒發女主角獎

艾迪·墨菲｜頒發最佳影片獎

### 表演嘉賓

姓名｜角色｜表演

比爾·康堤｜音樂編排和指揮｜管弦樂

奧斯卡金像獎合唱團｜表演者｜《歌舞在線》插曲《I Hope I Get It》

威利·德維爾｜表演者｜《公主新娘》插曲《Storybook Love》

星船合唱團格洛麗亞·埃斯特凡｜表演者｜《神氣活現》插曲《Nothing's Gonna Stop Us Now》

喬治·芬頓喬納斯·關瓦｜表演者｜《哭喊自由》插曲《Cry Freedom》

小理察｜表演者｜《比佛利山超級警探2》插曲《Shakedown》

比爾·梅德利詹妮弗·沃妮斯｜表演者｜《霹靂舞》插曲《(I've Had) The Time of My Life》

## 典禮資訊

1987年10月，美國電影藝術與科學學院決定聘請小塞繆爾·戈德溫（Samuel Goldwyn, Jr.）連續第2次為奧斯卡頒獎典禮操刀。過了3個月，戈德溫宣布請男演員兼笑匠切維·切斯擔任晚會主持。此外，電影藝術和科學學院還決定從本屆開始將頒獎典禮遷至神殿禮堂舉行，此前的近20屆頒獎典禮都是在多蘿茜·錢德勒大廳舉辦，與之相比，神殿禮堂更加寬闊，可以容納更多賓客，頒獎典禮也能有更充裕的時間排練。這也是1948年的第20屆典禮後頒獎晚會首度回歸神殿禮堂。戈德溫和導演馬蒂·帕塞塔（Marty Pasetta）原計劃把曾參演過之前59部奧斯卡最佳影片獎獲獎電影的演員當年走過紅地毯的鏡頭經剪輯後在頒獎典禮上播放，但由於出席晚會的部分來賓因交通問題導致到達現場的時間較遲，剪輯片段因此沒有播映。

1988年3月7日，1988年美國編劇協會大罷工爆發，到一個多月後頒獎典禮開幕時仍未結束，對晚會的電視直播及周邊構成影響。美國編劇協會不同意編劇為頒獎典禮編寫台詞，但作為晚會的3名首席編劇，恩斯特·萊赫曼（Ernest Lehman）、梅爾韋爾·沙維爾森（Melville Shavelson）和傑克·羅斯（Jack Rose）還是準備好了超過一半的素材。為了彌補劇本的缺失部分，戈德溫請來包括約翰·坎迪（John Candy）、比利·克里斯托、艾迪·墨菲和羅賓·威廉士在內的多位笑匠隨興發揮。多位出席頒獎典禮的藝人在晚會期間表態支持編劇，例如肖恩·康納利就在上台接受男配角獎致辭時稱：「如果這座獎可以伴隨一個願望，那我的願望就是編劇罷工可以結束。」

### 提名電影票房表現

截至2月16日提名公布時，全部5部獲最佳影片獎提名的電影在美國的票房總收入為2億2151萬4287美元，平均每部4430萬2857美元。其中《致命誘惑》以1億4229萬5229美元位居榜首，之後分別是收入3671萬2098美元的《收播新聞》、進帳2536萬9070美元的《月色撩人》、收入1191萬2886美元的末代皇帝和進帳522萬5004美元的《希望與榮耀》。

在1987年美國電影票房50強中，有17部電影獲得共計39項提名。其中《致命誘惑》（亞軍）、《鐵面無私》（第4名）、《早安越南》（第10名）、《謀害老媽》（第14名）、《全金屬外殼》（第21名）、《收播新聞》（第26名）、《華爾街》（第30名）和《月色撩人》（第39名）所獲提名包含最佳影片、導演或編劇、表演類獎項。另外9部獲提名的電影分別是《比佛利山超級警探2》（冠軍）、《致命武器》（第7名）、《東鎮女巫》（第8名）、《霹靂舞》（第9名）、《鐵血戰士》（第11名）、《機械戰警》（第15名）、《神氣活現》（第23名）、《公主新娘》（第38名）和《驚異大奇航》（第45名）。

### 專業評價

本次頒獎典禮所獲評價不佳，大部分媒體看法傾向負面。《洛杉磯時報》電視評論員霍華德·羅森伯格（Howard Rosenberg）評論稱：「美國廣播公司在周一晚直播的奧斯卡頒獎典禮就像電視頒獎節目中的麥可·杜卡基斯和喬治·布希：沉重、單調而且令人鬱悶。你總希望他們會把馬力歐·庫默送出來。」《華盛頓郵報》的湯姆·謝爾斯（Tom Shales）批評晚會毫無亮眼，即便考慮到往年遺留下來的低標準，本屆頒獎典禮也顯得異常低迷。《今日美國》專欄作家馬特·羅什（Matt Roush）批評主持人切斯令現場一度又一度陷入冷場，試圖帶動氣氛的即興表演也少有成效。他還覺得《末代皇帝》贏得大部分獎項導致現場氛圍更顯沉悶而虎頭蛇尾。

### 收視率和獎項

本屆頒獎典禮通過美國廣播公司在美國直播，其播出時段里平均有約4220萬觀眾收看，與前一年相比提高了13%，而所有曾觀看部分時段節目的觀眾總數則估計有7000萬。從尼爾森收視率調查的數據看，節目的表現好過前一年，吸引了29.2%的家庭觀看，收視率超過49%。

1988年7月，頒獎典禮獲第40屆黃金時段艾美獎4項提名，並在同年8月為小塞繆爾·戈德溫贏得傑出綜藝音樂節目獎。

## 注釋

ADouglas：勞倫斯·奧利弗是第一個獲表演和製片類獎項的電影人，他因自導自演的《哈姆雷特》獲最佳影片和男主角獎。

## 基本資料

- 製造數量：60
- 獲獎：奧斯卡金像獎
- 日期：1988年4月11日
- 地點：美國加利福尼亞州洛杉磯神殿禮堂
- 主持人：切維·切斯
- 製片：小塞繆爾·戈德溫
- 導演：馬蒂·帕塞塔
- best_picture：《末代皇帝》
- 獲獎最多：《末代皇帝》（9項）
- 提名最多：《末代皇帝》（9項）
- 電視台：美國廣播公司
- 持續時間：3小時33分
- 收視：4220萬、29.4%（尼爾森收視率）
- 最後登場：第59屆
- 後續條約：第61屆