七龍珠Z 神與神

《七龍珠Z 神與神》（ドラゴンボールZ 神と神，Dragon Ball Z: Battle of Gods）是 2013 年 3 月 30 日上映的日本動畫電影，為《七龍珠Z》系列劇場版的第 14 部、七龍珠系列劇場版的第 18 部作品。由細田雅弘執導。本片是自《七龍珠 最強之道》（1996 年）以來相隔 17 年再度推出的全新劇場版，也是系列首部不在「東映動畫節」聯映、而以獨立作品形式上映的劇場版，以及原作者鳥山明首度從腳本階段便深度參與製作的作品。香港於 2013 年 8 月 15 日上映，臺灣於 2013 年 10 月 25 日上映。前作為《七龍珠 最強之道》，續作為《七龍珠Z 復活的「F」》。

## 解說

本片是日本電影史上首部在 IMAX 數位影廳上映的作品，也是七龍珠系列首部採用數位上色技術的劇場版。在公開當時，本片被定位為七龍珠官方正史的一部分，故事發生在原作漫畫第 517 話與第 518 話之間的空白十年中——即「魔人普烏篇」終結後約 4 年、Age 778 年的某一天。

宣傳標語為「最強、始動。」（最強，啟動。）、「最強、激突。」（最強，激突。）、「フリーザ、セル、魔人ブウ。すべてを超越する存在がいた。」（弗力札、賽魯、魔人普烏。有著超越一切的存在。）、「今、闘いの歴史が変わる――。」（現在，戰鬥的歷史將要改變——。）。

最終票房收入為 29.9 億日圓，全球票房約 5,040 萬美元。海外共在 28 個國家和地區上映，其中拉丁美洲是最成功的海外市場，售出超過 400 萬張票。續作《七龍珠Z 復活的「F」》於 2015 年 4 月上映，而兩部劇場版的故事後來也被改編為電視動畫《七龍珠超》的第一及第二篇章。

## 企劃與製作

### 企劃經緯

在本作之前，原本並沒有製作《七龍珠》系列新作動畫的計畫。當時致力於電視動畫《七龍珠改》製作的東映動畫取締役副會長（後任代表取締役會長）森下孝三因身體不適而住院。他向當時在集英社擔任取締役、長年深度參與七龍珠系列的鳥嶋和彥詢問：「如果萬一我能出院的話，你能同意製作《七龍珠》的新作嗎？」當時認為森下無法出院的鳥嶋答應了這個請求，而後來森下順利康復出院，本企劃也因此正式啟動。

### 鳥山明的參與

本作是原作者鳥山明首次從腳本階段便深度參與動畫系列的製作。鳥山撰寫了如同原作漫畫般詳細的附台詞劇情大綱，電影中 90 %以上的故事情節與台詞均採用自鳥山的內容。

本作的關鍵概念——「破壞神」與「超級賽亞人之神」出自編劇渡邊雄介的構想。鳥山認為這些是「在已經變得無比強大的悟空等人面前表現出危機感的絕佳創意」而予以保留。不過，渡邊最初的腳本是一個黑暗而嚴肅的故事和世界觀。鳥山提出修正：「自東日本大震災以來，我不想做悲慘的故事，而是希望融入友情、夥伴與喜劇元素，做成明朗積極的內容。」鳥山原本只打算提供參考範本，結果卻欲罷不能，將初期劇情中「克林與18號的婚禮」改為「布瑪的生日派對」，角色設定、台詞和腳本都經過了鳥山大幅修改，最終打造出一個「如果原作連載還有續篇……」的原創故事。鳥山事後坦言：「對編劇做了非常失禮的事」，但渡邊則欣然接受：「這才是《七龍珠》啊。我之前到底在做什麼呢（笑）」。

導演細田雅弘表示：「震災之後，我們希望孩子們能透過《七龍珠》恢復以往快樂的笑容，因此開始了這部電影的製作。」另一方面，鳥山也提到，由於 2009 年好萊塢的《七龍珠：全新進化》實在難以稱之為七龍珠，因此「這次也有想以原作者的身分參與、展現原作者尊嚴的念頭」。

關於讓悟空無法取勝這一大膽決定，鳥山表示：「從以往的常規來看這是相當冒險的賭注，但正因如此才能保住號稱最強的破壞神比魯斯的威嚴，同時傳達出悟空仍有應該追求的未來目標、《七龍珠》不會結束的訊息。」鳥山透露：「如果比魯斯的強度是 10 的話，超級賽亞人之神悟空大約在 6 左右。」

### 角色設計

除了比魯斯等電影原創角色外，鳥山也為主要角色設計了新服裝。比魯斯的造型最初由山室直儀設計為蜥蜴般的外形，後經鳥山明修改為現在的模樣。鳥山表示：「因為我的作品中已經有很多神了，人類形象的神很難再創新，所以就想到用貓。既然是貓的神，就配上埃及風格的服裝。」實際上，比魯斯的靈感來自鳥山家中飼養的柯尼斯捲毛貓。

關於維斯的誕生，鳥山坦言：「也該是時候推出帥氣角色了！」但結果卻變成了一個有點天然呆的角色，不過鳥山自己也很滿意。比魯斯（ビルス）的名字出自渡邊的提案，原本是取自「virus」的諧音，但因鳥山誤以為是取自「ビール（beer）」，便順勢將其搭檔命名為取自「ウイスキー（whiskey）」的「維斯」。

客串配音方面，歌手兼藝人中川翔子飾演預言魚一角，柔道奧運金牌選手鬆本薫飾演以其本人為原型的白色機車警察。

此外，2012年9月，本片獲選為日本政府「共同製作認證計畫」的補助對象，從文化廳獲得 5,000 萬日圓（約 63.6 萬美元）的資金援助，以美國為合作夥伴國。

## 故事

賭上全宇宙命運的魔人普烏之戰結束後 4 年。和平的地球上再次面臨危機——與創造萬物的界王神相對、維持全宇宙平衡的存在，破壞神比魯斯從漫長的沉睡中甦醒。他來到維斯身邊，得知將弗力札擊敗的是一名在地球長大的賽亞人。比魯斯回想起 39 年前，預言魚曾預言一位名為「超級賽亞人之神」的強敵將出現在他面前。為確認這個預言，比魯斯前往界王星尋找悟空。

正在界王星修行的悟空在面對從未感受過的強大存在時興奮不已。他不顧界王的忠告，以禮貌的態度向比魯斯提出對決。悟空變身為超級賽亞人 3 全力迎戰，卻被比魯斯僅以彈指和手刀兩擊便擊敗。失望的比魯斯離開界王星，為了尋找超級賽亞人之神而前往地球。

在地球上，布瑪正舉辦自稱 38 歲的生日派對，召集了所有夥伴。貝吉塔起初因在重力室專心修行而未出席，但在從界王處得知超級賽亞人 3 的悟空僅 2 招便被擊敗後，回憶起幼時曾見過比魯斯的經歷，深感其危險性。比魯斯與維斯出現在派對會場，貝吉塔為了讓他們平安離開，拋下賽亞人王子的驕傲，又唱又跳地拼命討好比魯斯。與此同時，變回小孩的比拉夫一夥潛入會場企圖竊取龍珠，在一陣混亂中，瑪依的手槍誤傷了碧兒。天界的丹丹在為碧兒治療時，發現她已懷有孫悟飯的孩子。

然而，因魔人普烏獨占大量布丁而拒絕分給比魯斯，比魯斯大怒。比克、天津飯、人造人18號試圖阻止卻根本不是對手。悟飯以老界王神解放潛在能力的究極狀態迎戰，悟天與特南克斯合體成超級悟天克斯也無濟於事。貝吉塔也加入戰鬥卻毫無勝算。布瑪怒斥比魯斯搞砸了她的派對，上前搧了比魯斯一巴掌，卻被反手打飛。目睹這一幕的貝吉塔怒不可遏，爆發出短暫凌駕悟空的力量猛攻比魯斯，但仍然不敵。正當比魯斯決定連同地球一起毀滅之際，悟空趕到，提議讓他先查明「超級賽亞人之神」的詳情再做決定。

悟空利用布瑪為賓果大會收集的七顆龍珠召喚神龍。神龍揭示：超級賽亞人之神是傳說中的救世主，覺醒條件為「由 5 名擁有正義之心的賽亞人，將正義之心的光芒注入另1名賽亞人體內」。然而地球上只有 5 名賽亞人——悟空、貝吉塔、悟飯、悟天和特南克斯。此時碧兒表明自己腹中懷有悟飯的孩子，眾人歡喜萬分。在 6 名賽亞人的協力下，悟空成功覺醒為「超級賽亞人之神」。

比魯斯認可了悟空達到神之領域的戰鬥力，約定若悟空獲勝便停止毀滅地球，兩人展開激烈大戰。悟空驚嘆：「居然有這樣的世界存在。」但他對這份並非靠自身努力獲得的力量感到不甘。戰鬥中悟空的超級賽亞人之神變身突然解除，但由於悟空天才般的格鬥感覺已將神的領域吸收入體內，戰鬥力並未大幅下降。比魯斯發動巨大能量球作為最終考驗，悟空在背後就是地球的情況下拼命抵擋。就在即將被壓垮之際，悟空接收到琪琪的祈禱和戰友們的聲援，無意識地短暫再度變身為超級賽亞人之神，成功相殺了比魯斯的攻擊，守護了地球。

雖然勝負上悟空落敗，但比魯斯高度評價悟空的實力，表示悟空是他至今交手過的第二強者——第一強者是他的師父維斯。比魯斯也透露，在他們所屬的第 7 宇宙之外，還有其他宇宙存在著更強的對手。比魯斯以僅破壞腳邊一小塊岩石的方式履行了「破壞地球」的承諾，向布瑪道歉後，與維斯一同離去。布瑪的生日派對重新開始，悟空望著遙遠天際，思索著更高次元的強大存在，故事落下帷幕。

## 登場人物

### 本作原創角色

破壞神比魯斯：聲 - 山寺宏一

與身為創造神的界王神成對的破壞之神，負責維持全宇宙的平衡。為第7宇宙的破壞神。外貌為長耳大眼的貓型，穿著類似古埃及風格的服裝。一人稱「ボク」，性格任性、怕麻煩、有著孩子氣的一面，因心情不好就會破壞周遭的星球，令界王、界王神、神龍乃至貝吉塔父子和弗力札父子都感到恐懼。然而他並非邪惡的存在，對地球的美食抱有強烈興趣，戰鬥結束後也向布瑪真誠道歉。

沉睡 39 年後甦醒，為確認預知夢中出現的「超級賽亞人之神」是否真的會現身而前往地球。其戰鬥力為宇宙第一，連超級賽亞人3的悟空也僅以2擊便被擊敗。鳥山明形容「比魯斯的強度若為10，超級賽亞人之神悟空約為 6」。

在企劃初期，比魯斯原本是一個更加邪惡的角色，擁有植入破壞之心的能力，會令夥伴們被邪惡之心侵蝕。但因鳥山明「希望做成積極正面的故事」的意向而改為現在的形象。鳥山表示，不將敵人塑造成「完全的邪惡」，是因為「悟空的本質不是打倒敵人，而是勝出。對手是好人還是壞人都無所謂」。

後來也在續作《七龍珠Z 復活的「F」》及電視動畫《七龍珠超》中繼續登場。

維斯：聲 - 森田成一

比魯斯的隨從。具有倒立的頭髮、青白色肌膚和中性面容的特徵，手持長杖。性格悠哉、從容不迫，總是使用禮貌用語，但對任何人都不會畏縮。對戰鬥興趣不大，比魯斯戰鬥時自己在旁邊吃個不停。杖具有投影過去事件和星際超高速移動的功能。

實際上是比魯斯的師父，也是比魯斯所知最強的人物。鳥山明表示「比魯斯若為 10，維斯大約在 15 左右」。在悟空與比魯斯的戰鬥結束後，維斯認可了悟空的實力，曾提議讓他擔任破壞神的接班人，但被悟空一口回絕。後來在《七龍珠超》中被揭示為侍奉神的天使。

預言魚：聲 - 中川翔子

預言命中率 100 %的不可思議之魚。棲息在杖頂端裝有水的小玻璃缽中。39 年前預言了比魯斯的「強敵」將會出現，但自己卻記不太清楚自己說過什麼。鳥山明原本將其設計為比人還大的體型，但因沒有提供比例表給動畫團隊，結果變成了能放在掌心的小尺寸。

### 主要角色

孫悟空：聲 - 野澤雅子

主角。喜歡與強者戰鬥的賽亞人。在界王星以超級賽亞人3挑戰比魯斯卻完敗，後來在夥伴協力下覺醒為超級賽亞人之神，與比魯斯展開善戰但最終仍未能獲勝。然而比魯斯認可了他天才般的格鬥資質而與之和解。悟空坦言，自己下定決心拋下驕傲變身超級賽亞人之神的契機，是因為被不顧一切守護家人和地球的貝吉塔所感動。

賽亞人 - 超級賽亞人之神：被稱為「傳說中的救世主」的最強賽亞人。擁有足以與破壞神比魯斯抗衡的戰鬥力，未達神之領域的人甚至無法感知其氣息。覺醒條件為 6 名擁有正義之心的賽亞人聚集，由 5 人將正義之心的光芒注入其中 1 人。過去曾有一位正義的賽亞人為了打倒邪惡的同族而覺醒，但在反抗途中變身解除、力竭而亡。

貝吉塔：聲 - 堀川亮

悟空的永遠宿敵，驕傲的賽亞人王子。在得知悟空慘敗後回想起幼年時見過比魯斯的經歷，深感其危險性。為了讓比魯斯平安離去，他拋棄王子的尊嚴又唱又跳地討好比魯斯。當布瑪被比魯斯打飛後，貝吉塔勃然大怒，爆發出短暫凌駕悟空的力量，連比魯斯都認可了他的天才格鬥資質。

布瑪：聲 - 鶴弘美

貝吉塔之妻。自稱 38 歲生日，召集所有夥伴舉辦派對。為賓果大會收集了七顆龍珠作為一等獎。她怒斥搞亂派對的比魯斯並搧了他一巴掌，卻被反擊打飛——這一幕成為引爆貝吉塔潛力的關鍵。

孫悟飯：聲 - 野澤雅子

悟空的長子。已與碧兒結婚，以學者姿態出現。因不慣喝酒而醉酒，在碧兒被誤傷後得知她已懷孕，喜不自勝。在與比魯斯的戰鬥中以老界王神解放潛在能力的究極狀態迎戰，但僅 2 發便被擊敗。

比拉夫一夥：聲 - 千葉繁（比拉夫）、玄田哲章（修）、山田榮子（瑪依）

由比拉夫、修、瑪依組成的小惡黨三人組。三人本來是大人，但在故事開始之前曾成功收集龍珠，向神龍許願返老還童的結果卻是變回了小孩子的模樣。為了擺脫窮困生活而潛入布瑪的派對會場偷龍珠，但被悟天和特南克斯發現。特南克斯對瑪依一見鍾情。

## 配音員

角色｜配音員

日本｜香港｜台灣｜美國

孫悟空｜野澤雅子｜關令翹｜于正昌｜Sean Schemmel

孫悟飯｜曹啟謙｜于正昇｜Kyle Hebert

孫悟天｜謝潔貞｜楊凱凱｜Kara Edwards

貝吉塔｜堀川亮｜李致林｜于正昇｜Christopher R. Sabat

比克｜古川登志夫｜李凱傑｜林谷珍

克林｜田中真弓｜袁淑珍｜劉如蘋｜Sonny Strait

特南克斯｜草尾毅｜黃玉娟｜Laura Bailey

布瑪｜鶴弘美｜劉惠雲｜楊凱凱｜Monica Rial

琪琪｜渡邊菜生子｜陳皓宜｜林沛笭｜Cynthia Cranz

碧兒｜皆口裕子｜羅杏芝｜楊凱凱｜Kara Edwards

撒旦先生｜石塚運昇｜葉振聲｜陳彥鈞｜Chris Rager

魔人普烏｜鹽屋浩三｜胡家豪｜Josh Martin

牛魔王｜大友龍三郎｜張炳強｜Kyle Hebert

人造人18號｜伊藤美紀｜張頌欣｜林沛笭｜Meredith McCoy

天津飯｜綠川光｜陳卓智｜于正昌｜John Burgmeier

餃子｜江森浩子｜待定｜Brina Palencia

龜仙人｜佐藤正治｜陳曙光｜孫中台｜Mike McFarland

烏龍｜龍田直樹｜陳永信｜陳彥鈞｜Brad Jackson

亞姆｜古谷徹｜張裕東｜于正昇｜Christopher R. Sabat

丹丹｜平野綾｜Justin Cook

悟天克斯｜野澤雅子、草尾毅｜Kara Edwards、Laura Bailey

界王｜八奈見乘兒｜譚炳文｜孫中台｜Sean Schemmel

布利夫博士｜Mark Stoddard

界王神｜三矢雄二｜李鎮然｜何志威｜Kent Williams

老界王神｜田中亮一｜林國雄｜陳彥鈞

比拉夫｜千葉繁｜招世亮｜劉如蘋｜Chuck Huber

瑪依｜山田榮子｜黃瑩瑩｜楊凱凱｜Colleen Clinkenbeard

修｜玄田哲章｜張方正｜林沛笭｜Chris Cason

破壞神比魯斯｜山寺宏一｜李錦綸｜林谷珍｜Jason Douglas

維斯｜森田成一｜周良鴻｜何志威｜Ian Sinclair

預言魚｜中川翔子｜待定｜楊凱凱｜Monica Rial

神龍｜內海賢二｜張炳強｜林谷珍｜Christopher R. Sabat

白色機車警察｜松本薫｜Mary Elizabeth McGlynn

壽司師傅｜軽部真一｜T. Axelrod

旁白｜八奈見乘兒｜陳永信｜待定｜Kyle Hebert

## 主題曲

主題曲「CHA-LA HEAD-CHA-LA」：作詞：森雪之丞，作曲：清岡千穗，編曲・歌：FLOW

為原《七龍珠Z》電視動畫片頭曲的翻唱版本。FLOW的成員表示，他們從小學時代便是七龍珠的粉絲，對於翻唱這首歌感到非常興奮。該曲與插入曲以雙 A 面單曲形式於2013年3月20日發售，在 Oricon 週間單曲排行榜上獲得第24名。

插入曲「HERO 〜希望の歌〜」（HERO ～希望之歌～）：作詞・歌：FLOW，作曲：淺川岳史，編曲：FLOW・本間昭光

## 上映

### 日本上映

本片作為日本電影史上首部在 IMAX 數位影廳上映的作品，於日本全國 16 間 IMAX 數位影廳放映。2013 年 3 月 30 日在全國 312 間影廳公開上映。

2013 年 11 月 16 日至 12 月 5 日期間，本片在中川Corona Cinema World作為日本動畫電影首次以 4DX 規格放映。

### 海外上映

Funimation取得北美版權，於2014年8月在北美院線進行限定上映。Funimation於2014年7月3日在洛杉磯舉行了紅地毯首映會。Madman_Entertainment取得澳洲及紐西蘭版權，於 2013 年澳洲日本電影節期間放映日語版，2014年 8 月放映英語配音版。Madman_Entertainment取得英國版權，於2014年11月在英國上映。

2023 年 10 月 17 日至 18 日，為紀念本片上映 10 週年，加長版在美國院線再次上映。

### 票房

本片在日本上映首週末動員 56 萬 1,098 人、興行收入 6 億 8,392 萬 5,000 日圓，登上映畫觀客動員排行榜首位。其中 16 間 IMAX 影廳的週末收入為 45 萬美元，平均每廳 2.8 萬美元，在《Variety》的海外票房排行中名列第 5，為榜上最高位的非美國電影。

公開第 6 天突破動員 100 萬人，為 2013 年日本公開電影中的最快紀錄。連續 3 週蟬聯日本票房冠軍，最終日本國內興行收入為 29.9 億日圓，在Oricon年度排行中名列第 11 位。北美市場在 8 天內收入 280 萬美元。全球票房約 5,040 萬美元，其中拉丁美洲地區貢獻了約 1,558 萬美元，為海外最大市場。

### 評價

影評聚合網站爛番茄根據8篇評論給予本片 88% 的新鮮度，平均評分 6.5/10。

Kotaku 的Richard Eisenbeis稱本片為「從頭到尾都是一趟出色的懷舊之旅」，特別讚揚動畫品質和最終反派獲勝的結局是「對標準七龍珠Z公式的完全逆轉」。《Otaku USA》的 Matt Schley 認為本片是以喜劇為主軸的作品，「更接近最初的《七龍珠》而非Z」。IGN給予英語配音版7.5/10分，讚揚動畫和戰鬥場面，但批評缺乏標誌性必殺技且「填充」內容過多。《Anime News Network》的Theron Martin在讚揚幽默感和比魯斯、維斯角色的引入的同時，也指出動畫品質不一致和 CGI 的使用問題，總結道：「本片完全是為長年粉絲而拍的電影。」

## 發行

日本國內的DVD及Blu-ray標準版與限定版於 2013 年 9 月 13 日發售。限定版包含幕後花絮、訪談、2008年短篇動畫《七龍珠：嘿！孫悟空與夥伴們回來了

》等內容，以及公仔、手冊和特製明信片。首週售出約50,381份。年內累計售出33,737張Blu-ray和46,761張DVD。

電視放送特別版的映像軟體以「ドラゴンボールZ 神と神 スペシャル・エディション」之名於2015年3月13日發售。

臺灣由普威爾國際代理發行，DVD及Blu-ray於 2014 年 1 月 10 日發售。

Funimation於 2014 年 10 月 7 日在北美發售劇場版與加長版的 Blu-ray 及 DVD。Manga Entertainment 於2014年11月10日在英國發售，Madman Entertainment於 2014 年 11 月 26 日在澳洲及紐西蘭發售。

## 電視放送

地上波方面，在富士電視台系列上，本片以追加約 20 分鐘未公開場景的「七龍珠Z 神與神」特別版於2014年3月22日（週六）21:00–23:10（JST）在「星期六高階」時段播出。這是自 1997 年 11 月《七龍珠GT》結束以來，七龍珠系列相隔約16 年 4 個月再度在富士電視台的黃金時段播出。該次播出的平均家庭收視率為13.1%。

2015年4月17日（週五），為紀念續作《七龍珠Z 復活的「F」》翌日上映，以「七龍珠Z 神與神」弗力札特別版為題在「星期五高階」時段再度播出劇場公開版，由弗力札進行特別導覽。

次數｜播出標題｜播出時段｜播出形態｜播出日｜播出時間（JST）｜播出分鐘｜平均家庭收視率

1｜「七龍珠Z 神與神」特別版｜星期六高階｜特別版｜2014年3月22日｜21:00–23:10｜130分｜13.1%

2｜「七龍珠Z 神與神」弗力札特別版｜星期五高階｜劇場公開版｜2015年4月17日｜21:00–22:52｜112分｜7.4%

## 宣傳與合作

### 電視廣告

本片的電視廣告以本篇中登場的弗力札（聲 - 中尾隆聖）和未登場的賽魯（聲 - 若本規夫）的對話構成。賽魯質問為何全明星陣容中沒有自己的出場，弗力札則自誇自己有在片中登場，但被賽魯吐槽「你只是無台詞的出場而已」而大吃一驚。

### 商業合作

- KFC：2013 年 2 月起在日本KFC門市推出「附最強對戰道具的微笑餐」等合作商品。全日本7間KFC的肯德基上校雕像被裝扮成悟空的造型，每尊手持不同星數的龍珠。
- Lawson：2013 年 3 月 5 日至 4 月 8 日，在Lawson便利商店販售以電影為靈感的特色食品，包括「龍珠披薩球」、「超級賽亞人薯條」、「大魔王比克的綠茶泡芙」、「魔人普烏牛奶布丁」和「貝吉塔的綠色沙拉」。
- J聯賽：與新潟天鵝合作，製作了將電影海報中的角色替換為球隊選手的特別海報。比賽當天全體觀眾身穿橘色衣服（悟空色），悟空也「現身」球場，並播放《七龍珠Z》主題曲。
- 海賊王：本片與《ONE PIECE FILM Z》推出特別聯名預售票，由尾田榮一郎和鳥山明共同繪製特別插圖，限量 8,989 張。

### 跨媒體展開

- 漫畫改編版刊載於《最強Jump》2013 年 4 月號（2013 年 3 月 4 日發售），由連載《七龍珠SD》的オオイシナホ執筆。
- 動畫漫畫版（アニメコミックス）於 2013 年 10 月 4 日發售。
- 2015年開始播出的電視動畫《七龍珠超》以「破壞神比魯斯篇」（第 1–14 集）對本片故事進行了重新改編，部分情節有所變動和擴展。
- 本片的電視CM由弗力札和賽魯客串對話，亦催生了兩個角色在粉絲間的話題性。

## 相關書籍

- DRAGON BALL Z 神と神 オフィシャルムービーガイド（集英社、2013年3月21日）
- DRAGON BALL Z 神と神 アニメコミックス（集英社、2013年10月4日、ISBN 978-4-08-870883-6）