中國科學 (期刊)

《中國科學》是中國科學院、國家自然科學基金委員會聯合主辦，《中國科學》雜誌社出版的科學學術期刊。《中國科學》現分為中文7輯、英文8輯共計15輯，均為月刊。《中國科學》創刊於1950年，當時為中文季刊。1951年底《中國科學》停刊，次年10月改辦外文版，旨在向其他國家介紹中國的科學成就。文化大革命開始後，《中國科學》再次停刊。1973年，《中國科學》正式復刊，同時出版中文版和外文版。後來，《中國科學》漸漸由中外文各一輯發展成為中英文15輯。《中國科學》曾發表過中國眾多重要科研成果，如中國科學院上海生物化學研究所等單位的人工合成結晶牛胰島素、陳景潤的「1+2」等。然而，20世紀90年代之後，《中國科學》遭遇了優質稿件稀缺的問題。

## 歷史

### 初創至停刊

《中國科學》創刊於1950年，起初為中文季刊。當時中華人民共和國成立不久，各專門學科的學報數量尚少，中國科學院因而將《中國科學》定位為中文綜合性學術期刊作為補充。1951年底，鑑於各學科學報俱已創立，且多為中文版，中國科學院遂決定將《中國科學》中文版停刊。次年10月，中國科學院創立外文版季刊，仍使用《中國科學》刊名，使用拉丁文Acta Scientia Sinica作為外文刊名，《科學記錄》併入《中國科學》。外文版《中國科學》旨在向外國介紹中國科學成就。刊發的稿件由各專業學報推薦，由作者將中文原文改為英語、俄語、德語、法語四種語言中的一種。1954年第3期起，《中國科學》外文名改為Scientia Sinica。1957年，《中國科學》改為雙月刊，次年改為月刊。1960年7月，中共中央下令全國所有刊物停刊整頓，進行質量、保密檢查，《中國科學》停刊，同年11月恢復出版。這期間，擔任《中國科學》正副主編的有錢學森、惲子強、吳有訓、貝時璋、張文裕等知名科學家。中國科學院上海生物化學研究所、中國科學院上海有機化學研究所、北京大學化學系人工合成牛胰島素晶體的英文簡報和全文就發表在《中國科學》上。1966年，由於文化大革命，《中國科學》出版6期之後即告停刊。

### 復刊

1971年3月至7月，中華人民共和國國務院在北京召開全國出版工作座談會。1971年12月12日，中國科學院召開辦公會議，根據全國出版工作會議精神，決定恢復出版《中國科學》。次年7月，《中國科學》出版中文試刊號。1973年1月，《中國科學》正式復刊。復刊後的《中國科學》同時出版中文版和外文版，為季刊，中文版附加拉丁文刊名，外文版以Scientia Sinica為名，附加中文名。1974年，《中國科學》中文版和外文版均改為雙月刊。復刊之初的五年，由於政治環境所限，《中國科學》發表了一些非科學領域的文章。1979年起，《中國科學》中文版和外文版都改為月刊。

《中國科學》漸漸由中文、外文版兩輯發展為中英文版15輯。1982年起，《中國科學》中文版和外文版均分為A、B兩輯。A輯包括數學、物理學、天文學、技術科學，B輯涵蓋化學、生物學、農學、醫學、地學（後改為化學、生命科學、地學）。A、B兩輯均為月刊。刊物的外文名由拉丁文Scientia Sinica逐漸改用英文Science in China，一段時間內同時在封面上使用兩種刊名。1996年，中文版與外文版改分五輯，A輯為數學、物理學、天文學，B輯為化學，C輯生命科學，D輯地球科學，E輯技術科學。A輯為月刊，其餘四輯為雙月刊。2001年，中國科學F輯資訊科學正式創刊，只出英文版，雙月刊。同年D輯中英文版均改為月刊。2003年，A輯分出G輯物理學、天文學，出版中英文版，A輯僅保留數學，A輯與G輯均為雙月刊。同年E輯中文版改為月刊。2005年，A輯中英文版改月刊。2008年，《中國科學》系列刊物全部改為月刊。2009年，中文版F輯資訊科學創刊。2010年，中文版和英文版均取消A至G的輯號，英文版將刊名改為Science China，中文版的外文刊名使用拉丁文Scientia Sinica。2014年12月《中國科學：材料科學》英文版創刊。至此，《中國科學》系列刊物有中文刊7種，英文刊8種，共計15種。

復刊後，《中國科學》發表了一些中國重要科研成果。1973年《中國科學》中文版第2期全文發表陳景潤關於哥德巴赫猜想的研究，這項工作後來獲得1982年國家自然科學一等獎。這一期還發表了竺可楨的《中國近五千年來氣候變遷的初步研究》。1974年第2期侯振挺發表的《Q過程的唯一性準則》解決了機率論領域40年懸而未決的問題，侯振挺因此在1976年獲得戴維遜獎。1975年第5期、1976年第6期發表了谷超豪和楊振寧對規範場理論的研究文章。1977年第6期發表吳文俊對於定理機器證明的研究，即後來的吳消元法。1978年第5期中國科學院蘭州化學物理研究所的《丁烯氧化脫氫中鉬催化劑的研究》在合成橡膠領域得到廣泛應用。中國層控礦床地球化學、分子軌道圖形理論方法及其應用、人工全合成酵母丙氨酸轉移核糖核酸等獲得國家自然科學獎一等獎的科研項目，都有多篇論文發表在《中國科學》上。1980年第12期、1981年第4期發表了吳詠時和喬治·帕里西的《不用固定規範的微擾論》的中英文版。闕端麟等人1991年2月發表在《中國科學》上的《減壓氮保護直拉矽單晶生長》後來被《科技日報》評為中國國內年度十大成就。然而，20世紀90年代中期之後，中國優秀科技論文漸漸流向國外期刊，《中國科學》出現了優質稿源稀缺的問題。

## 分刊列表

刊名｜其他刊名｜曾用名｜語種｜出版時間｜ISSN｜國內統一刊號｜網站

中國科學｜Scientia Sinica｜中文｜1950－19511972－1981｜無｜11-1786/N

中國科學A輯: 數學 物理學 天文學 技術科學｜Science in China Series A-Mathematics, Physics, Astronomy & Technological Science｜中文｜1982－1995｜1000-3126｜11-1786/N

中國科學A輯: 數學｜Science in China Series A-Mathematics｜中國科學A輯: 數學 物理學 天文學（Science in China Series A-Mathematics, Physics & Astronomy，1996－2002）｜中文｜1996－2009｜1006-9232｜11-1786/N

中國科學: 數學｜Scientia Sinica Mathematica｜中文｜2010－｜1674-7216（印刷版）2095-9427（網路版）｜11-5836/O1

中國科學B輯: 化學 生物學 農學 醫學 地學｜Science in China Series B-Chemistry, Biological, Agricultural, Medical & Earth Sciences｜中文｜1982－1988｜無｜11-1788/N

中國科學B輯: 化學 生命科學 地學｜Science in China Series B-Chemistry, Life Sciences & Earth Sciences｜中文｜1989－1995｜1000-3134｜11-1788/N

中國科學B輯: 化學｜Science in China Series B-Chemistry｜中文｜1996－2009｜1006-9240｜11-1788/N

中國科學: 化學｜Scientia Sinica Chimica｜中文｜2010－｜1674-7224（印刷版）2095-9435（網路版）｜11-5838/O6

中國科學C輯: 生命科學｜Science in China Series C-Life Sciences｜中文｜1996－2009｜1006-9259｜11-3755/N

中國科學: 生命科學｜Scientia Sinica Vitae｜中文｜2010－｜1674-7232（印刷版）2095-9443（網路版）｜11-5840/Q

中國科學D輯: 地球科學｜Science in China Series D-Earth Sciences｜中文｜1996－2009｜1006-9267｜11-3756/N

中國科學: 地球科學｜Scientia Sinica Terrae｜中文｜2010－｜1674-7240（印刷版）2095-9451（網路版）｜11-5842/P

中國科學E輯: 技術科學｜Science in China Series E-Technological Sciences｜中文｜1996－2009｜1674-9275｜11-3757/N

中國科學: 技術科學｜Scientia Sinica Technologica｜中文｜2010－｜1674-7259（印刷版）2095-946X（網路版）｜11-5844/TH

中國科學F輯: 資訊科學｜Science in China Series F-Information Sciences｜中文｜2009｜1674-5973｜11-5813/N

中國科學: 資訊科學｜Scientia Sinica Informationis｜中文｜2010－｜1674-7267（印刷版）2095-9486（網路版）｜11-5846/TP

中國科學G輯: 物理學 力學 天文學｜Science in China Series G-Physics, Mechanics & Astronomy｜中國科學G輯: 物理學 天文學（Science in China Series G-Physics & Astronomy，2003）｜中文｜2003－2009｜1672-1780｜11-5001/N

中國科學: 物理學 力學 天文學｜Science Sinica Physica, Mechanica & Astronomica｜中文｜2010－｜1674-7275（印刷版）2095-9478（網路版）｜11-5848/N

Scientia Sinica｜中國科學｜中國科學（Acta Scientia Sinica，1952－1954年第2期）｜英文｜1952－19661973－1981｜0250-7870｜11-1787/N

Science in China Series A-Mathematics, Physics, Astronomy & Technological Science｜英文｜1982－1995｜0253-5831｜11-1787/N

Science in China Series A-Mathematics｜Science in China Series A-Mathematics, Physics & Astronomy（1996－2002）｜英文｜1996－2009｜1006-9283（印刷版）1862-2763（網路版）｜11-1787/N

Science China Mathematics｜英文｜2010－｜1674-7283（印刷版）1869-1862（網路版）｜11-5837/O1

Science in China Series B-Chemistry, Biological, Agricultural, Medical & Earth Sciences｜英文｜1982－1988｜0253-5823｜11-1789/N

Science in China Series B-Chemistry, Life Sciences & Earth Sciences｜英文｜1989－1995｜1001-652X｜11-1789/N

Science in China Series B-Chemistry｜英文｜1996－2009｜1006-9291（印刷版）1862-2771（網路版）｜11-1789/N

Science China Chemistry｜英文｜2010－｜1674-7291（印刷版）1869-1870（網路版）｜11-5839/O6

Science in China Series C-Life Sciences｜英文｜1996－2009｜1006-9305（印刷版）1862-2798（網路版）｜11-3752/N

Science China Life Sciences｜英文｜2010－｜1674-7305（印刷版）1869-1889（網路版）｜11-5841/Q

Science in China Series D-Earth Sciences｜英文｜1996－2009｜1006-9313（印刷版）1862-2801（網路版）｜11-3753/N

Science China Earth Sciences｜英文｜2010－｜1674-7313（印刷版）1869-1897（網路版）｜11-5843/P

Science in China Series E-Technological Sciences｜英文｜1996－2009｜1006-9321（印刷版）1862-281X（網路版）｜11-3754/N

Science China Technological Sciences｜英文｜2010－｜1674-7321（印刷版）1869-1900（網路版）｜11-5845/TH

Science in China Series F-Information Sciences｜英文｜2001－2009｜1009-2757（印刷版）1862-2836（網路版）｜11-4426/N

Science China Information Sciences｜英文｜2010－｜1674-733X（印刷版）1869-1919（網路版）｜11-5847/TP

Science in China Series G-Physics, Mechanics & Astronomy｜Science in China Series G-Physics & Astronomy（2003）｜英文｜2003－2009｜1672-1799（印刷版）1862-2844（網路版）｜11-5000/N

Science China Physics, Mechanics & Astronomy｜英文｜2010－｜1674-7348（印刷版）1869-1927（網路版）｜11-5849/N

Science China Materials｜英文｜2014－｜2095-8226（印刷版）2199-4501（網路版）｜10-1236/TB

## 外部連結

- 《中國科學》雜誌社