貝一明

貝一明（Emanuel Pastreich，李萬烈，エマニユエル・パストリッチ；1964年10月16日，生於美國田納西州納什維爾），是主要活躍於日韓的美國學者、政治家。他在東亞古典文學方面做出了許多貢獻，後來開始撰寫有關當代國際關係與美國政治社會危機的文章。

貝一明對於美國的政治衰微，以及世界大戰再次爆發感到擔憂。他於2020年2月宣布將作為獨立候選人競選美國總統，並在華盛頓進行了多項活動，發表了精彩的演講，揭示了美國的矛盾之處。

然而，他已無法繼續在美國從事活動，不得不搬到韓國，如今他仍在對美國的腐敗進行批判。2020年6月，他在首爾國際記者俱樂部宣布自己作為總統候選人。隨後，他將自己的演講編輯成書，標題為 「我絕不屈服於邪惡」 「I Shall Fear No Evil」，並將其翻譯成四十多種語言。貝一明一直反對美國晚期帝國主義，並呼籲對安全和經濟進行改革。7 貝一明於2007年在首爾創立了亞洲研究所（The Asia Institute）智庫。該智庫目前在首爾、東京、華盛頓和曼谷均設有辦公室。貝一明目前擔任亞洲研究所的理事長與北京的全球智庫以及耶魯大學東亞研究委員會(Council on East Asian Studies)擔任研究員職務。貝一明精通英、中、日、韓四種語言。

## 個人簡介

貝一明於1983年畢業於舊金山洛威爾高中，之後就讀於耶魯大學，並於1987年獲得學士學位。在大學期間，他曾作為交換生前往台灣國立大學中文系學習，受到柯慶明教授的指導。

畢業後，貝一明前往日本留學。1991年，他在東京大學比較文學系獲得碩士學位，論文題為《論江戶時代晚期的文人畫家田能村竹田：詩與畫的無用》。隨後，他在東京大學攻讀博士課程，但後來決定轉到哈佛大學東亞文明系繼續研究。於是，他於1998年獲得哈佛大學的博士學位，博士論文為比較朝鮮和日本知識分子對中國白話小說的理解。

貝一明先後在伊利諾伊大學厄巴納-香檳分校、喬治華盛頓大學和韓國慶熙大學國際問題研究學院擔任教授職位。2014年，貝一明出版了他的第一本中文書籍《跨海求真: 哈佛博士論中美未來》。

## 政府公共服務

貝一明曾任韓國忠南道地方長官的國際關係顧問18，同時也擔任大德研發團地對外關係顧問。他分別於2010年和2012年被選為大田廣域市城市管理和外商投資委員會的成員。

## 工作

貝一明在伊利諾伊大學的教授活動不僅限於古典文學。他積極與工科教授合作推進國際共同研究，並主張美國人應該更多地了解東亞國家和文明。結果，貝一明在2000年提出了一個建議，主張美國與中國、日本以及統一後的朝鮮建立一種文化經濟共同體。精髓的地方表現在給北京大學的提案用網際網路和影片會議技術建立起的網路系統在中國，美國，日本，韓國之間 「北京大學：一所世界性的大學」

貝一明在活動剛開始的時候在大學獲得了不少支持，但由於他主張中美緊密合作以及朝鮮半島的統一。

他遭到了美國國內軍產複合體的激烈反對。許多官僚對貝一明進行了批評，甚至稱他患有神經病。自2005年起，他無法在美國的機構工作。

結果，貝一明在2005年至2007年期間被任命為駐美韓國大使館洪錫炫大使的顧問，並擔任韓國大使館內實驗性智庫「韓美合作社」（KORUS House）的執行官。同時，他還擔任 「Dynamic Korea」《動態韓國》（韓國外交部所屬刊物）總編。《動態韓國》雜誌致力於介紹和宣傳韓國文化以及時事。

2007年，貝一明搬到韓國，並曾擔任忠南道李完九主管官員的國際關係與外商投資顧問。

貝一明還與多個韓國國立研究所合作，開展有關科技與國際關係的研究課題，並推進與美國、日本的共同研究。

目前，貝一明擔任亞洲研究所的理事長。亞洲研究所是一個智庫機構，致力於引導東亞地區跨領域的研究合作，也包括國際關係、環境與能源等領域。

在2019年疫情嚴重時，貝一明不得不離開華盛頓回到韓國。他決定住在南部城市麗水，並與一些韓國同志合作創立了國際革命黨，致力於反對極端全球化的活動。

到了2023年，貝一明獲得了在全球和平基金會工作的機會，並搬到東京繼續從事和平活動。

貝一明的研究主要涉及十八至十九世紀朝鮮和日本的 儒教思想和文學批評。他出版了兩本書，分別是《朴智元小說作品：被忽視世界的解析》（首爾大學出版社出版）和《可觸的方言：中文方言及其在江戶時代的日本流行文學作品中的興起與採用》 （首爾大學出版社出版）。此外，他還進行了關於中國文學的研究，其中包括他撰寫的《畫中的小說曹雪芹紅樓夢中的一種文學隱喻》。

## 參考文獻

### 中文

- 《如何推翻富豪階層：十一章行動綱要》首爾，國際革命黨，2022年
- 《我絕不畏懼邪惡: 美國的總統大選為何一定要有真正的獨立參選人參與》 （亞洲研究所、北京，2020年）
- 《未來中國：關於人類與地球命運》 （現代文化出版社、香港、2019年）
- 《跨海求真：哈佛博士論中美未來》 （銀河出版社、香港, 2016年）

### 英語

- 《How to take down the Billionaires》 （如何推翻富有階層）首爾，亞洲研究所，2022年
- 《Wrestling with Shadows》（跟影子摔跤）紐約， Bookbaby，2021年 ASIN B09V8BF59D
- 《I Shall Fear No Evil: Why we need a truly independent Candidate for President》 (我絕不畏懼邪惡: 美國的總統大選為何一定要有真正的獨立參選人參與) 紐約，BookBaby出版社，2020年
- 《Earth Management: A Dialogue on Ancient Korean Wisdom and Its Lessons for a New Earth》 （地球治理：從弘益中尋找答案）紐約，Best Life Media出版社，2017年
- 《The Novels of Park Jiwon: Translations of Overlooked Worlds》 （朴智元小說作品：被忽視世界的解析），首爾，首爾大學出版社，2011年。
- 《The Visible Mundane: Vernacular Chinese and the Emergence of a Literary Discourse on Popular Narrative in Edo Japan》 （可觸的方言：中文方言及其在江戶時代的日本流行文學作品中的興起與採用）首爾，首爾大學出版社，2011年，8-9521-1177-X

### 韓國語

- 《사기통일 그만! 재벌의북한 개발말고, 희망을 주는 건국으로》（我們不要詐欺的半島統一：給人民希望的見過比財閥為主的北朝鮮開發好）首爾，那睿兔出版社，2023年
- 《코로나 사기를 혁명으로 끝내자》 （應該用革命解決疫情詐欺）首爾，那睿兔出版社，2022年
- 《지구경영, 홍익에서 답을 찾다》（地球治理：從弘益中尋找答案）首爾，韓文化, 2016年
- 《한국인만 몰랐던 더 큰 대한민국》 （只有韓國人還沒了解到的更重要的大韓民國：韓國應當自己設立規則）首爾，Redwood出版社, 2017年
- 《한국인만 모르는 다른 대한민국 하버드대 박사가 본 한국의 가능성》（只有韓國人不認識的大韓民國），首爾，韓國21世紀書店, 2013年
- 《세계의 석학들 한국의미래를 말하다》 （全球學者談韓國未來）首爾，茶山出版社 2012年
- 《인생은 속도 아니라 방향이다: 하버드박사의 한국 표류기》 （生命在於方向而非速度：生活在韓國的魯濱遜），首爾，游牧人出版社，2011年

## 外部連結

- 主頁 Circles and Squares （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- 貝一明 CCG特邀高級研究員
- 跨海求真（貝一明編寫的圖書）

## 基本資料

- 出生：Emanuel Pastreich
- 出生日期：1964年10月16日
- 出生地：美國田納西州納什維爾
- 母校：耶魯大學（學士）、東京大學（碩士）、哈佛大學（博士）
- 職業：教授. 研究所執行官
- 網站：https://circlesandsquares.asia