美式懸罪 (第二季)

《美式懸罪》第二季（American Crime Season 2）於ABC自2016年1月6日播至2016年3月9日，全季共10集。

本季搶先於2015年12月17日在網路上首播，並於2016年1月6日正式在ABC首播。第1季部分演員將回歸本季，飾演不同角色，同時也會加入新演員。2016年5月12日，ABC宣布續訂第3季。

## 故事

故事背景發生在印第安納州印第安納波利斯，講述一所公立高中男學生泰勒·布蘭控告一所貴族學校裡的明星籃球隊員凱文·拉克洛與艾瑞克·泰納在一場派對上，對他下藥並侵犯他後，還將當時的照片放到社群網站上。而這起事件引起全美軒然大波，但案情卻像滾雪球般，情況日趨複雜，進而引爆了性取向及社經地位差距的爭議。

## 製作

### 開發

2015年5月7日，ABC宣布續訂第2季，而故事將涉及青少年的性取向議題。7月16日，主創約翰·里德利與執行製作邁克爾·麥當勞透露第2季故事背景將設定於中西部，並講述涉及性向與學校制度差距之間的犯罪事件，內容將探討身理、性與社會邊緣的種族與信仰議題。

### 選角

2015年5月14日，宣布費莉希蒂·霍夫曼與提摩西·赫頓將會回歸第2季，並飾演不同角色。6月16日，宣布蕾吉娜·金恩也將回歸第2季飾演不同角色，並被提升為主要演員。6月22日，宣布艾爾維斯·諾拉斯可與理查·卡布萊都將回歸第2季。6月24日，宣布於第1季客串演出的莉莉·泰勒將於第2季擔任主要演員。7月16日，透露霍夫曼與赫頓於第2季將分別飾演私立菁英學校的女校長與籃球隊教練，而卡布萊則將一改過往形象，飾演一名沒有犯罪前科或幫派背景的好人。7月21日，宣布喬伊·波拉瑞加入第2季主演陣容，飾演一名來自工人階級家庭、領獎學金的籃球員艾瑞克·勒普頓（後更改姓氏為泰納）。隔日，宣布琥珀·戴維絲將出演第2季7集集數，並將與赫頓有多場對手戲。稍晚，宣布《隕落星辰》康納·傑斯普與新人安潔莉可·瑞維拉加入第2季演員陣容。傑斯普將飾演事件中心人物的少年泰勒·布蘭，而瑞維拉則將飾演足以改變被指控青年的人生的唯一證人艾薇。7月24日，宣布《鋼鐵人》法倫·泰賀將飾演當地學校的董事會主席里斯·巴希爾。7月31日，宣布《與我同行 (電影)》安德烈3000將飾演擁有權力及財力，試圖保護受醜聞纏身的兒子的邁克爾·拉克洛，與飾演泰莉的金恩有許多對手戲。8月3日，宣布崔佛·傑克森加入第2季主要演員陣容，飾演一名位處性侵醜聞事件中心人物，並為家庭帶來紛擾的菁英私校學生亞隆·拉克洛（後更名為凱文）。

2015年8月19日，宣布《007：惡魔四伏》史蒂芬妮·席格曼將飾演一名與學校系統產生價值觀衝突的印第安納波利斯公立學校的管理者莫妮卡·艾娃。8月26日，宣布《無恥之徒》艾蜜莉·柏格爾將飾演艾瑞克的母親萊拉·泰納。9月10日，宣布《廣告狂人》克里斯多福·史丹利將飾演與霍夫曼有感情戲的商人查爾斯。

### 拍攝

本季同樣於德州奧斯汀拍攝，並於2015年7月展開製作。

## 卡司

### 主要人物

演員｜角色｜介紹｜登場集數

費莉希蒂·霍夫曼｜蕾斯莉·格雷漢姆Leslie Graham｜私立利蘭高中善於操縱的校長。｜10

提摩西·赫頓｜丹·蘇利文Dan Sullivan｜利蘭高中籃球隊教練。｜10

莉莉·泰勒｜安·布蘭Anne Blaine｜泰勒的母親。｜10

艾爾維斯·諾拉斯可｜克里斯·狄克森Chris Dixon｜公立馬歇爾高中校長。｜9

崔佛·傑克森｜凱文·拉克洛Kevin LaCroix｜利蘭高中學生，為籃球隊隊長。｜10

康納·傑斯普｜泰勒·布蘭Taylor Blaine｜馬歇爾高中學生，前利蘭高中學生，性侵害受害者。｜10

喬伊·波拉瑞｜艾瑞克·泰納Eric Tanner｜利蘭高中學生，籃球隊共同隊長。｜10

安潔莉可·瑞維拉Angelique Rivera｜艾薇·唐明格茲Evy Dominguez｜泰勒的女友，馬歇爾高中學生。｜8

蕾吉娜·金恩｜泰莉·拉克洛Terri LaCroix｜凱文嚴厲的母親。｜10

### 常設人物

演員｜角色｜介紹｜登場集數

琥珀·戴維絲｜史黛妃·蘇利文Steph Sullivan｜蘇利文教練的妻子，利蘭高中御用攝影師。｜7

理查·卡布萊｜賽巴斯欽·迪·拉·托雷Sebastian De La Torre｜白帽駭客。｜5

法倫·泰賀｜里斯·巴希爾Rhys Bashir｜利蘭高中董事會主席。｜6

艾蜜莉·柏格爾｜萊拉·泰納Lillah Tanner｜艾瑞克的母親，與柯特分居並協議離婚。｜8

克里斯多福·史丹利｜查爾斯Charles｜一名商人，萊斯莉的情人。｜4

史蒂芬妮·席格曼｜莫妮卡·艾娃Monica Ava｜公立學校管理者之一。｜3

安德烈3000｜邁克爾·拉克洛Michael LaCroix｜凱文的父親，一名建築師。｜8

布倫特·安德森Brent Anderson｜柯特·泰納Curt Tanner｜艾瑞克的父親，與萊拉分居並協議離婚。｜9

琳恩·布雷克伯恩Lynn Blackburn｜凱咪·羅斯Cammy Ross｜地方媒體記者。｜5

泰·多蘭Ty Doran｜彼德·泰納Peter Tanne｜艾瑞克的弟弟，馬歇爾高中學生。｜8

雷·賀瑞拉Rey Herrera｜艾斯波西托Esposito｜心理醫生。｜5

邁克爾·塞茲Michael Seitz｜衛斯·巴克斯特Wes Baxter｜利蘭高中籃球員。｜6

絲凱·亞瑟·凡·弗利特Sky Azure Van Vliet｜貝卡·蘇利文Becca Sullivan｜全名：蕾貝卡·蘇利文（Rebecca Sullivan），蘇利文夫婦的女兒，啦啦隊員。｜9

## 集數

因社群網路上的一系列不雅照片，使得泰勒被利蘭高中開除，這讓安對泰勒感到非常生氣。安尋問了艾薇事發經過後，追問了泰勒，而安感覺得出泰勒似乎在籃球隊派對當晚被下藥並遭侵犯。安向校長蕾斯莉說出此事，而蕾斯莉表明會私下徹查，於是她安排丹向隊員們了解實情。安對蕾斯莉及校方的處理方式感到不悅，而蕾斯莉認為目前為止只有安偏頗的說詞，這使安忍無可忍而向警方報案。蕾斯莉希望丹可以處罰籃球隊裡的一名球員，而為了不惹到拉克洛家族，蕾斯莉要丹讓隊長之一的艾瑞克坐冷板凳，這使艾瑞克對於不是大隊長凱文受罰一事感到不滿。安帶著泰勒來到醫院做檢查，而泰勒不是很希望讓事件曝光，也不太願意提及此事。艾瑞克尚處於性向認同階段，而泰莉對凱文與平凡女孩的戀情相當反對，至於丹則設法對貝卡進行性教育。安對警方調查此案的態度感到無助，因此她尋求了媒體管道。當一篇詳細描述籃球隊隊長派對事件的新聞文章放上網路後，拉克洛家必須處理兒子凱文被公開點名為參與者之一的難題。凱咪見了蕾斯莉後，作出了中立性的報導，這讓安再度失望。艾薇遭到警方的問話，這使對案情毫不知情的艾薇對泰勒有些氣憤。泰莉利用自己的人脈試圖從中獲得更多資訊，在得知被害人是男性後，這讓她覺得荒唐。泰勒表明自己不想再待在利蘭高中求學，而要回到公立學校上課，而安希望泰勒可以繼續做心理輔導。警方在泰勒的衣服上發現精液與血跡，因此向蕾斯莉表明希望校方可以提供當晚參加派對的男性名單。繼從泰勒的身體與衣物發現的證據揭示後，籃球隊員的家長和利蘭高中的教職員，開始為將對球隊進行的侵入性DNA檢測做準備。丹對籃球隊員們隱瞞他實情感到生氣，這讓艾瑞克備受壓力。面臨困境的柯特向拉克洛家尋求協助，但拉克洛一家僅打算保護好凱文。泰勒重回馬歇爾高中就讀，但他仍對受侵犯一事避而不談，而馬歇爾高中的種族衝突也不斷發生。艾瑞克企圖吞藥自殺，所幸被彼德發現，而艾瑞克最終向丹坦承他與泰勒之間的關係。檢方調閱了泰勒與艾瑞克的通聯記錄，發現兩人之間不為人知的關係，這事實讓安與艾薇深受打擊，至於蕾斯莉則堅持此事必須被公開，好藉此挽救學校的風評。泰勒承認自己與艾瑞克的曖昧簡訊，但他表明自己當天是在不情願的情況下，遭到艾瑞克下藥後性侵，而其隱瞞實情的原因，是不希望母親承受這一切。艾薇對泰勒的性向提出質疑，也對泰勒欺騙自己感到氣憤。郡檢不打算對任何人提起告訴，這讓安感到失望，而泰勒則希望可以快點結束這一切。籃球隊員們似乎正幫凱文掩蓋某件不為人知的事，而蕾斯莉企圖主導大眾對此事件的看法。馬歇爾高中非裔與拉丁裔學生之間的種族問題日趨擴大，這令克里斯感到頭疼。史黛妃對利蘭高中處理事件的態度感到質疑，因此希望丹可以辭職，但丹堅持要陪在籃球隊員身邊。一名曾遭遇類似事件的利蘭高中前女學生家長前來，表明支持安揭開利蘭高中的醜惡面具。蕾斯莉不顧學校律師的建議，擅自決定要歡迎艾瑞克回到利蘭高中，並表達全校師生對他的同情。安打算對校方提起民事訴訟，但局勢對安相當不利。泰勒面臨複雜的情緒，在心理醫師的建議下，他決定嘗試寫日記。蕾斯莉希望艾瑞克可以與網路作家見面談論其出櫃經歷，好增加良好的社會觀感，但卻引發艾瑞克對性向認同的排斥感。面對萊拉與彼德的恐同問題，讓柯特承受更多壓力。克里斯試圖解決種族議題，結果卻反而引發更深的種族隔閡。面對艾瑞克為球隊帶來的影響，蕾斯莉打算進行和解事宜。艾瑞克遭受隊員們的排擠，在凱文的誘導下，隊員們要艾瑞克將泰勒騙出門，好對泰勒施加暴力。邁克爾不忍看著泰莉遭受折磨，而決定利用警方人脈挖出安的過往。安過往的私人病歷被匿名公開，而蕾斯莉要丹親上火線，向凱咪詆毀安，同時丹也開始質疑蕾斯莉的作為。彼德在學校牆上漆了穢言而遭克里斯停課處分，壓力龐大的柯特對艾瑞克過度要求，使得艾瑞克內心感到不平衡。艾瑞克與一名有婦之夫的網友見面，而差點慘遭強暴，這讓他受到不少驚嚇。泰勒的感受充滿痛苦與矛盾，他持續試著找到阻止自己感覺像受害者的方式而情緒不穩。得知母親遭到詆毀的泰勒，起了報復的念頭，當他來到利蘭高中而未能成功見上蕾斯莉時，他遭遇衛斯的暴力對待，因此開槍射殺了衛斯。事發後，泰勒來到餐廳向安自白，而安試圖阻止泰勒做出傻事，並在安撫泰勒之餘主動報警。本集穿插科倫拜校園真實事件的教師訪談，以及LGBT霸淩受害者與家長的訪談。利蘭高中哀悼他們失去了一員，蕾斯莉則發現在悲劇發生後，她恐將面臨丟失飯碗的危機，而丹則成了她的救命繩。在種種不利的因素下，律師建議安讓泰勒接受認罪協議，但安仍替泰勒抱不平。在丹公開詆毀泰勒之後，貝卡向其自白販毒給泰勒的事實，緊張的丹要求貝卡與史黛妃封口，並設法掩蓋此事。賽巴斯欽來到印第安納州，並決定幫助安揭開一切真相。繼利蘭高中生謀殺案後，社會全體被迫重新審視他們在艾瑞克和泰勒的衝突發生後，曾做出的所有決定。在賽巴斯欽駭入利蘭高中網路並公布泰勒案的內幕後，原本恐遭解僱的蕾斯莉成功脫身，而董事會也將面臨解散危機。凱文得知隊員們因聽了他的話而毆打泰勒後，與隊員們的關係出現裂痕，這讓艾瑞克無法承受而離隊，欲挽留艾瑞克的丹，則終於看清沒人在乎他對球隊的付出。克里斯因未深入調查毆打學生事件的背後主因，而面臨解僱危機，同時董事會也將泰勒事件歸咎於他。史黛妃向安坦承一切，並威脅安與泰勒不得供出貝卡。在公布利蘭高中內幕無法幫助泰勒的行兇案件後，賽巴斯欽開始接觸凱咪。賽巴斯欽震驚地發現有人利用他，在網路上洩露眾多利蘭師生的個人資料，而這些人的秘密可能會導致他們自身的毀滅。貝卡面臨販毒刑責，而籃球隊員們將為對泰勒施暴一事負責，與此同時，邁克爾因利用警方人脈銷毀凱文的供詞，這讓凱文的處境更加艱困。丹向蕾斯莉求助無果，於是透過賽巴斯欽公布了蕾斯莉涉嫌發出安的私人病歷，這讓蕾斯莉終究遭到解職。泰莉因這一系列的事件而遭到調職，克里斯則被馬歇爾高中解僱，貝卡則遭當庭羈押。艾瑞克指認隊員們對泰勒施暴將有利於泰勒的審判，但泰勒不願讓侵犯他的艾瑞克成為自己的救星，也不想再被當作一名受害者，因此他考慮接受檢方的認罪協議。

## 評價

《美式懸罪》第二季同樣獲得評論家的盛讚。於爛番茄整合的評論中，第二季獲得97%新鮮度、8.34/10分（35位評論家），該網站共識：「《美式懸罪》強烈的第二季以真實的情感注入複雜的主題故事，耐心地用平實的發展呈現故事的弧度。」於Metacritic整合的評論中，第2季獲得了85分（滿分100分；26位評論家），屬極佳的讚譽。〈娛樂周刊〉評比第二季為「2016年至今最佳10大電視節目」之一，於年底則評為「2016年前20大最佳電視節目」中之第12名。〈電視指南〉也評比第二季為「2016年至今最佳10大電視節目」中的第9名，於年底則評為「2016年前20大最佳電視節目」中之第19名。

演員方面除了費莉希蒂·霍夫曼、莉莉·泰勒與蕾吉娜·金恩屢獲獎項提名外，新生代演員康納·傑斯普與喬伊·波拉瑞的表現亦獲得影評人讚賞，〈TVLine〉更將傑斯普於本季第7集的詮釋列為「2016年最佳演出」中之一員。

評論家前十大電視節目排名

- No. 8 每日野獸
- No. 3 鹽湖城論壇報
- No. 5 蘇城報
- No. 5 板岩雜誌（茱恩·湯瑪斯）
- No. 8 TVLine（劇情類）
- No. 7 巴奇叔叔
- – CNN
- – 環球郵報
- – 費城每日新聞

## 收視

總集數｜集數｜標題｜播出日期｜收視／份額（18–49歲）｜收視（百萬）｜DVR（18–49歲）｜DVR收視（百萬）｜加總（18–49歲）｜總收視（百萬）

12｜1｜第二季：第一集（Season Two: Episode One）｜2016年1月6日｜1.2/4｜4.74｜0.8｜2.89｜2.0｜7.63

13｜2｜第二季：第二集（Season Two: Episode Two）｜2016年1月13日｜1.1/4｜4.30｜0.8｜2.57｜1.9｜6.87

14｜3｜第二季：第三集（Season Two: Episode Three）｜2016年1月20日｜1.0/3｜3.77｜0.7｜2.29｜1.7｜6.06

15｜4｜第二季：第四集（Season Two: Episode Four）｜2016年1月27日｜0.9/3｜3.63｜0.7｜2.42｜1.6｜6.06

16｜5｜第二季：第五集（Season Two: Episode Five）｜2016年2月3日｜0.8/3｜3.79｜0.7｜2.14｜1.5｜5.93

17｜6｜第二季：第六集（Season Two: Episode Six）｜2016年2月10日｜0.9/3｜3.32｜0.7｜2.29｜1.6｜5.61

18｜7｜第二季：第七集（Season Two: Episode Seven）｜2016年2月17日｜0.8/3｜3.18｜0.7｜2.17｜1.5｜5.35

19｜8｜第二季：第八集（Season Two: Episode Eight）｜2016年2月24日｜0.9/3｜3.51｜0.7｜2.11｜1.6｜5.62

20｜9｜第二季：第九集（Season Two: Episode Nine）｜2016年3月2日｜0.8/3｜3.24｜0.7｜2.16｜1.5｜5.40

21｜10｜第二季：第十集（Season Two: Episode Ten）｜2016年3月9日｜0.9/3｜3.70｜0.6｜2.09｜1.5｜5.79

平均｜1.1｜3.94｜0.7｜2.31｜1.6｜6.03

## 獎項

年度｜大獎｜獎項｜入圍者｜結果

2016｜影集狂熱節｜影集評論家協會獎｜提名

Gold Derby獎｜最佳電視電影／迷你劇獎｜提名

最佳電視電影／迷你劇女演員獎｜費莉希蒂·霍夫曼｜提名

莉莉·泰勒｜提名

最佳電視電影／迷你劇男配角獎｜康納·傑斯普｜提名

喬伊·波拉瑞｜提名

最佳電視電影／迷你劇女配角獎｜蕾吉娜·金恩｜提名

年度表現獎｜提名

年度表現突出獎｜康納·傑斯普｜提名

喬伊·波拉瑞｜提名

在線電影與電視協會獎｜電視電影及有限劇集最佳女演員獎｜費莉希蒂·霍夫曼｜提名

莉莉·泰勒｜提名

電視電影及有限劇集最佳女配角獎｜蕾吉娜·金恩｜提名

黃金時段艾美獎｜最佳有限劇集獎｜提名

最佳有限劇集及電視電影女主角獎｜費莉希蒂·霍夫曼｜提名

莉莉·泰勒｜提名

最佳有限劇集及電視電影女配角獎｜蕾吉娜·金恩｜獲獎

形象獎｜最佳黃金時段電視節目獎－電視類｜提名

Poppy Awards｜有限劇集／電視電影類最佳男配角獎｜康納·傑斯普｜提名

評論家選擇電視獎｜最佳電視電影或有限劇集女演員獎｜費莉希蒂·霍夫曼｜提名

莉莉·泰勒｜提名

最佳電視電影或有限劇集女配角獎｜蕾吉娜·金恩｜獲獎

衛星獎｜最佳劇情類影集獎｜提名

最佳劇情類／體裁影集女演員獎｜費莉希蒂·霍夫曼｜提名

2017｜金球獎｜最佳電視有限劇集及電視電影獎｜提名

最佳電視有限劇集及電視電影女演員獎｜費莉希蒂·霍夫曼｜提名

美國演員工會獎｜最佳電視電影及有限劇集女演員獎｜提名

有色人種促進協會形象獎｜最佳電視電影、有限劇集及戲劇特輯獎｜提名

電視電影、有限劇集及戲劇特輯最佳女演員獎｜蕾吉娜·金恩｜獲獎

黑膠卷獎｜最佳電視電影或有限劇集獎｜提名

電視電影或有限劇集類最佳導演獎｜約翰·里德利（集數：「第二季：第一集」）｜提名

電視電影或有限劇集類最佳劇本／編劇獎｜提名

電視電影或有限劇集類最佳男配角獎｜安德烈3000｜提名

電視電影或有限劇集類最佳女配角獎｜蕾吉娜·金恩｜獲獎

美國編劇工會獎｜長篇原創系列－電視類｜全體編劇群｜提名

Cine Awards｜最佳迷你劇集及有限劇集獎｜提名

最佳迷你劇集及有限劇集男主角獎｜提摩西·赫頓｜提名

最佳迷你劇集及有限劇集女主角獎｜費莉希蒂·霍夫曼｜提名

莉莉·泰勒｜提名

最佳迷你劇集及有限劇集男配角獎｜康納·傑斯普｜提名

最佳迷你劇集及有限劇集女配角獎｜蕾吉娜·金恩｜提名

## 海外播出

FOX Crime在2016年4月20日至6月22日間，逢星期三晚間8點於亞洲區首播。

## 基本資料

- season_name：《美式懸罪》第二季
- 英文名稱：American Crime (Season 2)
- bgcolour：000000
- fgcolour：FFFFFF
- 主演：費莉希蒂·霍夫曼、提摩西·赫頓、莉莉·泰勒、艾爾維斯·諾拉斯可、崔佛·傑克森、康納·傑斯普、喬伊·波拉瑞、安潔莉可·瑞維拉、蕾吉娜·金恩
- 國家：美國
- 首播頻道：ABC
- 2016年3月9日：2016年1月6日
- 集數：10
- prev_season：第一季
- next_season：第三季
- 話數列表：《美式懸罪》集數列表