妳如此美麗

〈妳如此美麗〉（"What Makes You Beautiful"）是英國-愛爾蘭男子團體1世代的一首歌曲，收錄於他們的首張錄音室專輯《青春無敵》中。2011年8月11日，歌曲由賽科唱片發行為單曲。這首快節奏的歌曲的曲風是強力流行，並受到電影《火爆浪子》原聲帶歌曲《Summer Nights》與1965年歌曲風格的影響。

〈妳如此美麗〉取得了較大的商業成功，它在《告示牌》百強單曲榜最高排位第4，在英國以及其它許多國家獲得了冠軍。截至2016年6月，歌曲在美國的銷量已超過480萬。歌曲獲得了2012年全英音樂獎的最佳英國歌曲獎，並獲得了主流樂評的讚揚，樂評稱讚了歌曲抓住了當下流行的風格，很好地吸引了青少年聽眾。

歌曲的音樂錄影帶由約翰·烏本諾導演，展示了1世代成員在馬利布海灘上玩耍的情景。錄影帶於2011年8月19日上載至YouTube，至今獲得了超過16億次觀看人次。錄影帶也使團體在2012年MTV音樂錄影帶大獎上斬獲3項大獎。1世代多次現場表演了歌曲，歌曲在他們的4次巡演中都名列表演清單。許多藝人曾翻唱過本歌曲，例如酷音樂團。

## 曲目列表

數字下載與CD單曲

- "What Makes You Beautiful" – 3:24
- "Na Na Na" – 3:10

## 榜單

### 周榜單

榜單（2011年-2012年）｜最高排位 巴西｜24 巴西（公告牌巴西Brasil Hot Pop Songs）｜6 義大利（義大利音樂產業聯盟單曲榜）｜41 墨西哥（《告示牌》Mexican Airplay）｜1 ===年終榜單=== 榜單（2011年）｜排位 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會單曲榜）｜69 愛爾蘭（愛爾蘭唱片音樂協會單曲榜）｜14 紐西蘭（紐西蘭唱片音樂協會單曲榜）｜28 英國（官方榜單公司單曲榜）｜20 榜單（2012年）｜排位 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會單曲榜）｜17 比利時（Ultratop佛蘭德）｜69 比利時（Ultratop瓦隆）｜76 巴西（克勞利廣播分析）｜14 加拿大（Canadian Hot 100）｜13 法國（法國唱片出版業公會單曲榜）｜122 日本（Japan Hot 100）｜15 紐西蘭（紐西蘭唱片音樂協會單曲榜）｜28 瑞典（瑞典最熱榜）｜62 瑞士（瑞士熱門音樂榜）｜66 英國（官方榜單公司單曲榜）｜85 美國（Billboard Hot 100）｜10 美國（《公告牌》Adult Contemporary）｜15 美國（《公告牌》Adult Top 40）｜23 美國（《公告牌》Mainstream Top 40）｜15 榜單（2013年）｜排位 英國（官方榜單公司單曲榜）｜182 ===十年榜單=== 榜單（2010年-2019年）｜排位 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會單曲榜）｜81

## 發行歷史

地區｜日期｜形式｜廠牌

澳大利亞｜2011年9月11日｜數位下載｜賽科音樂

比利時捷克共和國丹麥芬蘭法國德國愛爾蘭義大利荷蘭紐西蘭挪威葡萄牙羅馬尼亞西班牙瑞典瑞士英國

英國｜2011年9月12日｜CD單曲

澳大利亞｜2011年10月4日｜當代流行電台

2011年11月25日｜CD單曲

德國｜2011年12月2日

加拿大｜2012年1月31日｜數位下載｜哥倫比亞唱片

美國｜2012年2月14日｜數位下載

2012年2月28日｜主流電台

## 歌詞

You're insecure Don't know what for You're turning heads when you walk through the door Don't need make up To cover up Being the way that you are is enough

Everyone else in the room can see it Everyone else but you

Baby you light up my world like nobody else The way that you flip your hair gets me overwhelmed But when you smile at the ground it aint hard to tell You don't know, Oh oh You don't know you're beautiful

If only you saw what I can see You'll understand why I want you so desperately Right now I'm looking at you and I can't believe You don't know, oh oh You don't know you're beautiful, oh oh That what makes you beautiful

So c-come on You got it wrong To prove I'm right I put it in a song I don't know why You're being shy And turn away when I look into your eyes

Everyone else in the room can see it Everyone else but you

Baby you light up my world like nobody else The way that you flip your hair gets me overwhelmed But when you smile at the ground it aint hard to tell You don't know, oh oh You don't know you're beautiful

If only you saw what I can see You'll understand why I want you so desperately Right now I'm looking at you and I can't believe You don't know,oh oh You don't know you're beautiful, oh oh That's what makes you beautiful

Nana Nana Nana Nana..........................

Baby you light up my world like nobody else The way that you flip your hair gets me overwhelmed But when you smile at the ground it aint hard to tell You don't know,oh oh You don't know you're beautiful

Baby you light up my world like nobody else The way that you flip your hair gets me overwhelmed But when you smile at the ground it aint hard to tell You don't know,oh oh You don't know you're beautiful

If only you saw what I can see You'll understand why I want you so desperately Right now I'm looking at you and I can't believe You don't know,oh oh You don't know you're beautiful,oh oh You don't know you're beautiful,oh oh That's what makes you beautiful

## 基本資料

- 原名：What Makes You Beautiful
- 語言：en
- 藝術家：1世代
- 域：青春無敵
- B面："Na Na Na"
- 發行日期：2011年8月11日
- 格式：CD、數位下載
- 錄製時間：2011年、Kinglet Studios與、（瑞典斯德哥爾摩）
- 類型：強力流行
- single：賽科、哥倫比亞
- 編劇：拉米·雅各布、卡爾·福克、沙凡·科提查
- 製片：拉米·雅各布、卡爾·福克
- next_title：非妳莫屬
- 發行日期：2011