吉安·賈科莫·卡普羅蒂·達奧雷諾

吉安·賈科莫·卡普羅蒂·達奧雷諾（Gian Giacomo Caprotti da Oreno；1480年1524年－1月19日），亦稱薩萊（Salaì）或伊爾薩萊諾（il Salaino），是一位文藝復興時期的義大利藝術家。他在10歲時進入達·文西家，在1490年至1518年這段時間為達·文西的學生。他在作品上署名Andrea Salai。他一般被描述成達·文西的學生及終身僕人。有人認為他是達·文西畫作《施洗者聖約翰》及《巴克斯》中人物的模特。

## 生平

1480年薩萊生於義大利米蘭馬真塔門附近，父親彼得羅·迪·喬瓦尼（Pietro di Giovanni）是列奧納多·達·芬奇葡萄園的佃戶，母親為卡泰麗娜·斯科蒂（Caterina Scotti），他有兩個姐姐：安傑利娜（Angelina）和洛倫齊奧娜（Lorenziola）。他在10歲時以助理的身份進入達·文西家。瓦薩里描述他為「達·文西所陶醉的細捲髮優美青年」。雖然達·文西認為他是「一個騙子、小偷、頑固且貪吃」而且他還從達·文西處偷過錢財至少5次，達·文西還是讓他住在自己家超過25年，並訓練他成為了藝術家。薩萊後成為一名有技能但不大讓人印象深刻的畫家，他創作了不少作品，包括《蒙娜·瓦娜》（Monna Vanna）—— 裸體版的《蒙娜麗莎》，該作可能是基於已遺失的達·文西所繪的裸體版。

當達·文西第二次留在米蘭時收留貴族之子弗朗切斯科·梅爾齊作為學生，當達·文西於1513年前往羅馬及1516年前往法國時，薩萊與梅爾齊共同陪伴著達·文西。梅爾齊成年後成為達·文西的秘書及主要助理，並著手為達·文西著作出版做準備。在法國，梅爾齊以「與巨匠李奧納多一起的義大利紳士生活」受招待，並被授予400 ecus，而薩萊已年過40，被稱呼"僕人"，僅得到100 ecus。1518年，薩萊離開達·文西，回到了米蘭，接手父親在達·文西的葡萄園的工作。

1523年6月14日，薩萊與Bianca Coldiroli d』Annono結婚，此時他已43歲。1524年，薩萊在決鬥中中弩箭受傷，不久去世，1524年3月10日葬於米蘭。

## 與達·文西的同性戀關係

達·文西晚年的作品《施洗者聖約翰》及《化身天使》（The Incarnate Angel）常常被援引當做達·文西與薩萊同性戀的證據。

達·文西畫作《施洗者聖約翰》約作於1513-16年，存在的多個副本，包括薩萊臨摹的版本

達·文西以沙萊為模特所繪的作品《施洗者聖約翰》看起來有挑逗意味且袒胸露肩，評論家如馬丁·肯普（Martin Kemp）及詹姆士·沙士羅（James Saslow）批評該畫灌輸同性戀思想。在《大西洋古抄本》（Atlantic Codex）中所發現的情色手稿粗略地描繪有沙萊肛門後有長腿的陰莖隊伍追趕的場景。

《化身天使》（The Incarnate Angel）為《施洗者聖約翰》的帶諷刺意味的臨摹，畫中可以明顯看到勃起的陰莖，背後有薩萊簽名，疑為薩萊作品。

## 研究推測

一組義大利研究人員聲稱薩萊為《蒙娜麗莎》的模特，他們注意到薩萊與《蒙娜麗莎》在面部某些特徵的相似性，特別是在鼻子和嘴上，這一說法遭到了羅浮宮的質疑。

## 流行文化

- 在Joseph Orbi創作的小說《Cenacolo》中，薩萊被設定為主角。
- 1995年DC漫畫眩暈系列作品《明暗對比：達·文西的私生活》（Chiaroscuro 'The Private Lives of Leonardo Da Vinci'），內容為達·文西與薩萊之間的故事。
- 在刺客信條：兄弟會的DLCThe Da Vinci Disappearance中，達·文西被Cult of Hermes的成員Hermeticist綁架。薩萊亦有登場。

達·文西紀念碑 位於米蘭斯卡拉廣場，Pietro Magni雕，1842年完成

## 延伸閱讀

- G. Calvi, Il vero nome di un allievo di Leonardo: Gian Giacomo de Caprotti detto 「Salaj」, in «Rassegna d'Arte», 1919
- L. Beltrami, L'enigma di Andrea Salai risolto, in «Il marzocco», 1919
- P. Rajna, Appendice alla soluzione di un enigma vinciano, in «Il marzocco», 1925
- E. Möller, Salaì und Leonardo da Vinci, 1928
- W. Suida, Leonardo und sein Kreis, 1929
- M. Goldblatt, Leonardo da Vinci... How the painting of Salai vere identified, 1961
- M. Motta, Gian Giacomo Caprotti detto Il Salaino, 1979
- P.C. Marani, Leonardo e i leonardeschi a Brera, 1987
- A. Chastel - P. Galluzzi - C. Pedretti, Leonardo, 1987
- J. Shell - G. Sironi, Salai and Leonardo's legacy, in «The Burlington Magazine», 1991
- M. Tournier, Il vento Paracleto, 1992
- M. Tournier, L'altra metà di Leonardo, in «Il Messaggero», 1992
- J. Shell - G. Sironi, Salai and the inventory of his estate, in «Raccolta Vinciana», 1992
- C. Vecce, Leonardo, Roma, 1998
- AA. VV., I leonardeschi, 1998
- AA. VV, Il Cinquecento lombardo, 2000
- M. Mauri, Trittico vimercatese. Gian Giacomo Caprotti detto Salai. Gaspare da Vimercate. Gian Giacomo Gallarati Scotti. Bellavite, 2002
- G. Clerici, Una notte con la Gioconda, Rizzoli, 2008
- F. Carcano, La tela dell'eretico, Mursia Editore, 2012
- M. Zecchini, Leonardo da Vinci e Gian Giacomo Caprotti (Il Caprotti di Caprotti), Marsilio, 2013
- Arriva nuova ipotesi sulla Gioconda. Usati due modelli: uomo e donna, in « La Stampa.it » 20/04/2016

## 外部連結

- Leonardo da Vinci: anatomical drawings from the Royal Library, Windsor Castle, exhibition catalog fully online as PDF from The Metropolitan Museum of Art, which contains material on Salaì (see index)
- The L(eonardo) and the S(alai)

## 基本資料

- 日語原文：薩萊、Salaì
- 說明：薩萊肖像，達·文西的一匿名學生畫，約作於1502-03年，私人收藏
- 出生：Gian Giacomo Caprotti da Oreno
- 出生日期：1480年
- 出生地：米蘭公國維梅爾卡泰奧雷諾 (維梅爾卡泰)
- 逝世日期：1524年1月19日（43－44歲）
- 逝世地：米蘭公國米蘭
- 國籍：義大利
- 運動：文藝復興全盛期
- 著作：《蒙娜·瓦娜》（Monna Vanna）
- 贊助人：李奧納多·達·文西