第46屆奧斯卡金像獎

第46屆學院獎頒獎典禮於1974年4月2日在洛杉磯的多蘿西·錢德勒大廳舉行，約翰·休斯頓、黛安娜·羅斯、伯特·雷諾茲及大衛·尼文共同擔任主持人。

喬治·羅伊·希爾執導的《騙中騙》是本屆學院獎角逐的最大贏家，在共計10項提名中獲得了包括最佳影片、導演、原著劇本在內的7項大獎。製片人朱莉婭·菲利普斯因此成為首位獲學院獎最佳影片獎的女製片人。同時值得一提的還有該片的服裝設計師伊迪絲·海德也因本片獲服裝設計獎，這已經是她第8次獲得該獎項，至今她仍然是獲學院獎次數最多的女性。另一部同樣獲得10項提名的電影是威廉·弗萊德金執導的《驅魔人》，該片也是學院獎歷史上首部獲最佳影片獎提名的恐怖片。

因《紙月亮》獲女配角獎的塔圖姆·奧尼爾年僅10歲，她至今仍是學院獎歷史上最年幼的獲獎者；同時因《寒窗戀》獲男配角獎的約翰·豪斯曼已71歲，兩位獲獎者相差61歲，這也是學院獎歷史上同一屆角逐中兩位獲獎演員間最大的年齡差距。

本次頒獎典禮是著名女演員蘇珊·海沃德最後一次在公眾場合露面，她於1975年3月14日因腦癌而去世；本屆頒獎典禮最大亮點是67歲的三屆影后凱薩琳·赫本無預期蒞臨現場，她出場頒發歐文·G·托爾伯格紀念獎給自己的老朋友勞倫斯·威戈騰，後者也於1975年2月5日去世。這是凱瑟琳·赫本唯一一次出席的學院獎頒獎典禮，她也是史上第一位穿長褲出席頒獎典禮的影后，7年後她獲得第四座影后。

本屆頒獎典禮還因一位男性攝影師在現場裸奔而聞名。當大衛·尼文介紹伊莉莎白·泰勒上台頒發最佳影片獎時，一位名叫羅伯特·奧培爾的男子光著身子從台上跑過，手上還比著勝利的手勢。台下觀眾大笑之餘大衛說道：「這個男人這輩子唯一能讓大家笑起來的時候，就是當他勇敢地展示出自己『短處』的時候了。」50年後的頒獎禮上，約翰·希南全裸上陣，致敬了這個場面。

## 獎項

馬文·哈姆利奇, 最佳原創配樂、最佳改編配樂及最佳歌曲獲獎者在最上方以加粗字體顯示：

最佳影片(Best picture)｜最佳導演(Directing)

- 《刺激》 《美國風情畫》 《呼喊與細語》 《大法師》 《金屋夢痕》｜、喬治·羅伊·希爾 — 《刺激》喬治·盧卡斯 — 《美國風情畫》英格瑪·伯格曼 — 《呼喊與細語》威廉·弗萊德金 — 《大法師》貝納爾多·貝托魯奇 — 《巴黎最後探戈》

最佳男主角(Actor)｜最佳女主角(Actress)

- 傑克·萊蒙 — 《救虎記》馬龍·白蘭度 — 《巴黎最後探戈》傑克·尼科爾森 — 《最後行動》勞勃·瑞福 — 《刺激》艾爾·帕西諾 — 《衝突(電影)》｜、格蘭達·傑克遜 — 《金屋夢痕》艾倫·伯斯汀 — 《大法師》瑪莎·馬森 — 《吧女生涯原是夢》芭芭拉·史翠珊 — 《往日情懷》喬安娜·伍德沃德 — 《夏願春夢》

最佳男配角(Actor in a supporting role)｜最佳女配角(Actress in a supporting role)

- 約翰·豪斯曼 — 《力爭上游》文森特·加迪尼亞 — 《戰鼓輕敲》傑克·吉爾福德 — 《救虎記》傑森·米勒 — 《大法師》蘭迪·奎德 — 《最後行動》｜、塔特姆·奧尼爾 — 《紙月亮》琳達·布萊爾 — 《大法師》坎迪·克拉克 — 《美國風情畫》瑪德蓮·卡恩 — 《紙月亮》西爾維婭·西德尼 — 《夏願春夢》

最佳原創劇本 Writing (Story and screenplay-Based on factual material or material not previously published or produced)｜最佳改編劇本 Writing (Screenplay-Based on material from another medium)

- 《刺激》 — 大衛·S·瓦德 《美國風情畫》 — 威勒·哈克、喬治·盧卡斯 和 格洛麗亞·卡茲 《呼喊與細語》 — 英格瑪·柏格曼 《救虎記》 — 史特夫·沙根 《金屋夢痕》 — 梅爾文·弗蘭克 和 傑克·羅斯｜、《大法師》 — 威廉·彼得·布拉蒂，改編自他的小說 《最後行動》 — 羅伯特·唐尼，改編自達瑞爾·波尼奇的小說 《力爭上游》 — 詹姆斯·布里奇斯，改編自小約翰·傑伊·奧斯本的小說 《紙月亮》 — 阿爾文·薩金特，改編自喬·大衛·布朗的小說 《衝突(電影)》 — 沃爾多·沙烏地 和 諾曼·韋克斯勒，改編自彼得·馬斯的小說

最佳紀錄片 Documentary(Feature)｜最佳紀錄短片 Documentary(Short Subject)

- 《偉大的美國牛仔》 《永遠是個新開始》 《極限旅程》 《柏林之戰》 《火之壁》｜、《普林斯頓：尋找答案》 《背景 (短片)》 《克里斯多的山谷帷幕》 《金光松美的四塊石板》 《工作的孩子》

最佳實景短片 Short subject (Live action)｜最佳動畫短片 Short subject (Animated)

- 《波列洛舞》 《製錶人》 《九個學生的短片》｜、《弗蘭克電影》 《約翰‧亨利傳奇》 《波奇尼拉》

最佳原創配樂 Music(Original dramatic score)｜最佳改編配樂 Music(Scoring: original song score and adaptation -or- scoring: adaptation)

- 《往日情懷》 — 馬文·哈姆利奇 《吧女生涯原是夢》 — 約翰·威廉斯 《碧海騰蛟龍》 — 喬治·狄勒瑞 《惡魔島》 — 傑瑞·高史密斯 《金屋夢痕》 — 約翰·卡梅倫｜、《刺激》 — 馬文·哈姆利奇 《萬世巨星》 — 安德列·普列文、赫爾伯特·W·斯賓塞 和 安德魯·勞埃德·韋伯 《湯姆歷險記 (1973年電影)》 — 謝爾曼兄弟 和 約翰·威廉斯

最佳歌曲 Music(Song)｜最佳音效(Sound)

- "The Way We Were"（《往日情懷》插曲）• 曲：馬文·哈姆利奇 • 詞：艾倫·伯格曼和瑪麗蓮·伯格曼 "(You're So) Nice to Be Around"（《吧女生涯原是夢》插曲） • 曲：約翰·威廉斯 •詞：保羅·威廉斯 "Live and Let Die"（《007：生死關頭》插曲）•曲：保羅·麥卡尼 • 詞：保羅·麥卡尼 和 琳達·麥卡特尼 "Love"（《羅賓漢》插曲）• 曲：喬治・布倫斯 • 詞：弗洛伊德·哈德爾斯頓 "All That Love Went To Waste"（《金屋夢痕》插曲）• 曲：喬治·巴瑞 • 詞：薩米·卡恩｜、《大法師》 — 羅伯特·克努森 和 克里斯·紐曼 《碧海騰蛟龍》 — 理察·波特曼 和 拉里·約斯特 《力爭上游》 — 唐納德·米切爾 和 拉里·約斯特 《紙月亮》 — 理察·波特曼 和 雷斯·弗雷斯霍茨 《刺激》 — 羅納德·皮爾斯 和 羅伯特·貝特蘭

最佳外語片(Foreign language film)｜最佳服裝設計(Costume design)

- 《日以作夜》（法國） 《切羅基大街的房子》（以色列） 《宴請 (電影)》（瑞士） 《步行者 (電影)》（西德） 《土耳其狂歡》（荷蘭）｜、《刺激》 — 伊蒂絲·海德 《呼喊與細語》 — 瑪麗克·沃斯-隆德 《諸神的黃昏》 — 皮耶羅·托西 《湯姆歷險記 (1973年電影)》 — 唐菲爾德 《往日情懷》 — 桃樂絲·傑金斯 和 莫斯·馬布里

最佳藝術指導(Art direction)｜最佳攝影(Cinematography)

- 《刺激》 — 美術指導：亨利·巴姆斯特德；場景設計：詹姆斯·W·佩恩 《太陽神父月亮修女》 — 美術指導：洛倫佐·蒙吉亞迪諾 和 詹尼·夸蘭塔；場景設計：卡梅洛·帕特羅諾 《大法師》 — 美術指導：比爾·馬利；場景設計：傑瑞·旺德利希 《湯姆歷險記 (1973年電影)》 — 美術指導：菲利普·M·傑佛瑞斯恩；場景設計：羅伯特·德·韋斯特 《往日情懷》 — 美術指導：史蒂芬·B·格萊姆斯；場景設計：威廉·基爾南(過世後獲提名)｜、《呼喊與細語》 — 斯文·尼科維斯特 《大法師》 — 歐文·羅斯曼 《天地一沙鷗 (電影)》 — 傑克·考佛爾 《刺激》 — 羅伯特·瑟蒂斯 《往日情懷》 — 小哈利·斯特拉德林

最佳影片剪輯(Film editing)

- 《刺激》 — 威廉·雷諾斯 《美國風情畫》 — 維娜·菲爾德斯 和 瑪西亞·盧卡斯 《豺狼之日》 — 拉爾夫·坎普倫 《大法師》 — 喬丹·萊昂多普洛斯、巴德·S·史密斯、埃文·A·洛特曼 和 諾曼·蓋伊(Norman Gay) 《天地一沙鷗 (電影)》 — 法蘭克·P·凱勒 和 詹姆斯·加洛威

### 榮譽獎

- 格勞喬·馬克斯 — 表彰他的創造力和馬克思兄弟在喜劇電影上無與倫比的成就
- 亨利·朗格盧瓦 — 為他多年來對電影藝術的執著和大量的貢獻

### 歐文·G·托爾伯格紀念獎

勞倫斯·威戈騰

### 簡·赫爾索特人道精神獎

李維·瓦瑟曼

### 頒獎嘉賓

- 麗莎·明尼利與葛雷哥萊·畢克頒發男主角獎
- 傑克·瓦倫蒂頒發榮譽獎
- 伊莉莎白·泰勒頒發最佳影片獎
- 安-瑪格麗特與伯特·巴卡拉克頒發原創歌曲獎
- 傑克·萊蒙頒發榮譽獎
- 理察·班傑明與寶拉·普林蒂絲頒發剪輯獎
- 雪莉·麥克雷恩頒發導演獎
- 瑪莎·馬森與尼爾·西蒙頒發原著劇本獎
- 蘇珊·海沃德與查爾頓·赫斯頓頒發女主角獎
- 唐納德·奧康納與黛比·雷諾斯頒發改編配樂獎
- 凱薩琳·赫本頒發歐文·G·托爾伯格紀念獎
- 西爾維婭·西德尼與保羅·溫菲爾德頒發藝術指導獎
- 阿爾弗雷德·希區柯克頒發簡·赫爾索特人道精神獎
- 安吉·迪金森與傑森·米勒頒發原著改編獎
- 彼得·法爾克與崔姬頒發服裝設計獎
- 彼特·勞福德與西西莉·泰森頒發攝影獎
- 尤·伯連納與娜塔利·伍德頒發外語片獎
- 琳達·布萊爾與比利·迪·威廉士頒發短片類獎
- 詹姆斯·凱恩與拉蔻兒·薇芝頒發紀錄片獎
- 歐內斯特·博格寧與斯碧爾·謝波德頒發男配角獎
- 雪兒與亨利·曼西尼頒發原創配樂獎（正劇類）
- 查爾斯·布朗森與吉爾·愛蘭德頒發女配角獎
- 坎迪斯·伯根與馬塞爾·馬索頒發音效獎

### 現場表演

- 麗莎·明尼利表演"Oscar"
- 朱迪·福斯特與約翰尼·惠特克表演《羅賓漢》插曲"Love"
- 佩姬·李 表演《往日情懷》插曲"The Way We Were"
- 黛恩·坎農表演《金屋夢痕》插曲"All the Love That Went to Waste"
- 特利·薩瓦拉斯表演《吧女生涯原是夢》插曲"You're So Nice to Be Around"
- 康妮·史蒂文斯表演《007：生死關頭》插曲"Live and Let Die"

## 外部連結

- The Life of Oscar Streaker, Robert Opel @WFMU

## 基本資料

- 製造數量：46
- 獲獎：奧斯卡金像獎
- 日期：1974年4月2日（星期二）
- 地點：美國加利福尼亞州洛杉磯多蘿西·錢德勒大廳
- 主持人：約翰·休斯頓、黛安娜·羅斯、伯特·雷諾茲及大衛·尼文
- 製片：小傑克·哈利
- 導演：馬蒂·帕賽塔
- best_picture：《騙中騙》
- 獲獎最多：《騙中騙》（7項）
- 提名最多：《騙中騙》和《驅魔人》（10項）
- 電視台：哥倫比亞廣播公司
- 持續時間：3小時23分鐘
- 最後登場：第45屆
- 後續條約：第47屆