王的男人

《王的男人》（King and the Clown）是2005年上映的韓國歷史劇情片，改編自韓國劇作家金泰雄創作的舞台劇《爾》，由《黃山伐》的導演李濬益執導，甘宇成、鄭進永、姜成妍、李準基主演。2005年12月29日在韓國上映，本片作為韓國電影代表角逐奧斯卡最佳外語片獎。

## 劇情介紹

在15世紀由燕山君統治的朝鮮國，賤民長生、孔吉是雜耍藝人，兩人所處的戲班受邀至某鄉紳家中表演，主人對孔吉美貌鍾情不已，長生不悅假裝失手而終止表演；長生為救孔吉逃離主人魔掌，卻遭到戲班主毒打，孔吉失手將戲班主殺死，兩人流浪到京城漢陽。

長生、孔吉與六甲、七德、八福結為好友，一行五人開始在街頭表演諷刺燕山君寵愛前名妓張綠水妃子的戲碼，紅遍京城大街小巷，卻意外被皇宮內侍官處善看到，將戲班帶入宮中，燕山君大喜，下令將他們留置宮中演出。

戲班演出嘲諷大臣、內宮鬥爭的戲碼，燕山君情緒大受刺激、親手殺死先皇妃子；缺乏母愛的燕山君將感情轉移到孔吉身上，經常召見孔吉做伴，甚至授予孔吉官位。大臣們也計畫要推翻變得殘暴不仁的燕山君。

長生對孔吉不願離開燕山君心生不滿，打算與七德、八福一同離開；失寵的張綠水與內宮密謀偽造孔吉筆跡，以訓民正音文字寫下誹謗燕山君的書信。長生阻止孔吉被陷害並頂罪被判死刑，雖被內侍官處善私下放走，卻又返回宮中走高空繩及嘲諷燕山君，遭烙瞎雙眼。最後討伐燕山君的反叛軍打入王宮，燕山君和張綠水卻不為所動，仍痴痴看著長生、孔吉的高空繩演出。

## 演員陣容

### 主要人物

- 甘宇成 飾演 長生
- 鄭進永 飾演 燕山君
- 姜成妍 飾演 張綠水
- 李準基 飾演 孔吉

### 其他人物

- 張航善 飾演 金處善
- 柳海真 飾演 六甲
- 鄭石勇 飾演 七德
- 李承訓 (演員) 飾演 八福
- 尹柱相 飾演 成希顔
- 崔日和 飾演 成俊
- 申正根 飾演 李克均
- 朴洙日 飾演 朴元宗
- 禹賢 飾演 洪內官
- 尹素貞 飾演 仁粹大妃
- 全日范 飾演 尹至尚
- 孟奉學 飾演 義禁府道士
- 鄭大勇 飾演 算命先生
- 李英錫 飾演 兩班
- 趙蓮 飾演 廉貴人
- 姜恩珍 飾演 宮女
- 朴英樹 飾演 宮中的小丑

## 發行

### 上映

- 台灣：2006年5月7日
- 新加坡：2006年6月22日
- 加拿大：2006年9月7日（溫哥華/多倫多電影節）
- 日本：2006年10月21日（東京電影節）/ 2006年12月9日（影院上映）
- 上海：2006年10月28日
- 英國：2006年10月29日（倫敦電影節）
- 南非：2006年11月14日（開普敦電影節）
- 紐西蘭：2006年12月1日（電影節）
- 美國：2007年1月3日（洛杉磯）
- 義大利：2007年3月30日（佛羅倫薩電影節）
- 法國：2007年4月1日（多維爾亞洲電影節）2008年1月23日（影院上映）

### 票房

韓國最終累計觀影人次為12,302,831人次。

## 獎項榮譽

年份｜頒獎禮｜獎項｜入圍者｜結果

2006年｜第3屆MaxMovie最佳電影獎｜最佳導演｜李濬益｜獲獎

最佳男配角｜李準基｜獲獎

最佳預告片｜《王的男人》｜獲獎

第29屆韓國黃金攝影獎｜最佳電影｜獲獎

攝影獎金獎｜池吉雄｜獲獎

最佳新人男演員｜李准基｜獲獎

第42屆百想藝術大獎｜電影部門 大獎｜李濬益｜獲獎

電影部門 最佳電影｜《王的男人》｜提名

電影部門 最佳導演｜李濬益｜提名

電影部門 最佳男主角｜甘宇成｜提名

電影部門 最佳新人男演員｜李准基｜獲獎

電影部門 最佳劇本｜崔錫煥｜提名

第43屆大鐘獎｜最佳電影｜《王的男人》｜獲獎

最佳導演｜李濬益｜獲獎

最佳男主角｜甘宇成｜獲獎

最佳男配角｜柳海真｜獲獎

最佳女配角｜姜成妍｜提名

最佳新人男演員｜李准基｜獲獎

最佳劇本｜崔錫煥｜獲獎

最佳美術指導｜姜勝勇｜提名

最佳服裝設計｜沈賢燮｜提名

最佳攝影｜池吉雄｜獲獎

最佳剪輯｜金尚範｜提名

最佳配樂｜李丙雨｜提名

最佳音效技術｜崔泰英｜提名

人氣男演員獎｜李准基｜獲獎

人氣女演員獎｜姜成妍｜獲獎

海外人氣獎｜李准基｜獲獎

第14屆春史電影獎｜最佳男主角｜甘宇成｜獲獎

最佳男配角｜張航善｜獲獎

第5屆大韓民國電影大獎｜最佳新人男演員｜李准基｜獲獎

最佳電影｜《王的男人》｜提名

最佳女配角｜姜成妍｜提名

最佳導演｜李濬益｜提名

最佳美術指導｜姜勝勇｜提名

第27屆青龍電影獎｜最佳電影｜《王的男人》｜提名

最佳男主角｜甘宇成｜提名

最佳男配角｜柳海真｜提名

最佳女配角｜姜成妍｜提名

最佳新人男演員｜李准基｜提名

最佳導演｜李濬益｜提名

最佳美術指導｜姜勝勇｜提名

最佳照明｜韓基燁｜提名

技術獎｜金尚範（剪輯）｜提名

最佳配樂｜李丙雨｜獲獎

2007年｜第9屆多維爾亞洲電影節｜評審團獎｜《王的男人》｜獲獎

## 原聲帶

- "가려진" - "Veiled" by Jang Jae-hyeong (Jang-seng's theme)
- "프롤로그 - 먼길" - "Prologue - Long Roads"
- "각시탈" - "Gak-shi Tal (Mask of a Woman)"
- "돌아올 수 없는" - "Cannot Return"
- "너 거기 있니? 나 여기 있어." - "Are you over there? I am over here."
- "세상속으로" - "Into the World"
- "위험한 제의 하나" - "Dangerous Suggestion Number One"
- "행복한 광대들" - "The Happy Clowns"
- "내가 왕이 맞느냐" - "Am I the King or not"
- "위험한 제의 둘" - "Dangerous Suggestion Number Two"
- "꿈꾸는 광대들" - "The Dreaming Clowns"
- "수청" - "Serve Maiden"
- "인형놀이" - "Playing with Dolls"
- "연정" - "Romantic Emotions"
- "그림자놀이" - "Playing with Shadows"
- "피적삼의 울음소리" - "The Cry of Rags"
- "광대사냥" - "Clown Hunt"
- "광대의 죽음" - "Death of a Clown"
- "어서 쏴" - "Shoot Now"
- "질투" - "Envy"
- "장생의 분노" - "The Fury of Jang-Seng"
- "내가 썼소" - "I wrote it."
- "애원" - "Plea"
- "장생의 외침" - "The Yell of Jang-Seng"
- "눈먼장생" - "Jang-Seng the Blind"
- "자궁속으로" - "Into the Womb"
- "반정의 북소리" - "Ban-Jeong's Sounds of Drumming"
- "반허공" - "Mid-air"
- "에필로그 - 돌아오는 길" - "Epilogue - The Homeward Road"
- "반허공" Guitar Version - "Mid-air" Guitar Version

## 基本資料

- 原名：왕의 남자
- 導演：李濬益
- 製片：鄭進完、李濬益
- 製片：鄭進完
- 編劇：崔錫煥
- 主演：甘宇成、鄭進永、姜成妍、李準基
- 剪輯：金尚范、金載范
- 攝影：池吉雄
- 製片商：Eagle Pictures、Cineworld（共同製作）
- 發行商：Cinema Service
- 片長：119分鐘
- 國家：大韓民國
- 語言：韓語
- 預算：350萬美元
- 收入：7446萬美元