網球場 (歌曲)

〈網球場〉（Tennis Court）是紐西蘭歌手洛德演唱的一首歌曲，出自其首張專輯《天生英雌》。2013年6月7日，環球唱片將這首歌曲作為專輯在澳大利亞和紐西蘭的第二支單曲發行。與之同時發行的還有一張迷你專輯《網球場 EP》，其中共收錄了包括〈網球場〉在內的四首歌曲。2014年，Lava唱片和聯眾唱片又在美國發行了這支單曲，作為《純粹女英雄》在美國的第四支單曲。這首歌由洛德和喬爾·立特共同創作完成，立特同時還是歌曲的製作人。歌曲融合了另類流行、藝術流行和電子流行的風格，同時吸收了慢速電子、嘻哈音樂和電子舞曲的元素，整首歌曲使用了合成器和電子鼓點伴奏。歌詞則講述了洛德自己一夜成名的經歷，以及她對「奢侈生活」的批判。

〈網球場〉一曲獲得評論界的廣泛好評，其製作和整首歌曲的風格都得到了樂評人的稱讚。這支單曲在澳紐兩國也獲得了商業上的成功，登上了紐西蘭單曲排行榜冠軍和澳大利亞單曲排行榜第20位，此外還進入了歐洲和美國的多個單曲排行榜。這首歌曲在澳大利亞和紐西蘭都獲得了白金單曲的銷量認證。歌曲的音樂錄影帶由喬爾·科法利（Joel Kefali）執導，採用一鏡到底的技術拍攝了洛德面對鏡頭為歌曲伴唱的畫面。洛德曾在多個場合和節目中表演這首歌曲，宣傳單曲和專輯《純粹女英雄》。

## 創作背景

洛德13歲時，環球唱片發現了她的才能，並與她簽約。隨後她和喬爾·立特成為了合作搭檔，立特成為了她的詞曲創作人和製作人。

洛德在介紹自己創作〈網球場〉的經歷時談到，這首歌和她以往歌曲的創作過程有很大不同。她表示，通常情況下自己會先創作一首歌的歌詞，然而對這首歌卻是先與喬爾·立特合作寫好了曲子和節奏之後，再在這一基礎上創作歌詞的。立特則表示，洛德在寫這首歌曲時，創作能力有明顯的提高，整首歌的旋律以及整個副歌部分都是她獨立完成的。兩人在創作這首歌時，其他部分都已經完成，但副歌部分卻一直沒有寫好。立特正在忙碌時，洛德突然有了靈感，但在自己寫好之後才唱給立特聽。他聽到洛德完成的副歌之後十分滿意，僅僅做了一些小修改，加了幾句「Yeah」，便完成了整首歌。這是洛德首次獨立創作完整的副歌，立特對此評價稱，「這個女孩很快就將會成為非常優秀的創作者，甚至可以說她已經成為一位優秀的創作者了。」

## 發行

2013年6月7日，〈網球場〉作為《純粹女英雄》在澳大利亞和紐西蘭的第二支單曲正式發行。同時，迷你專輯《網球場 EP》也在部分歐洲國家開放了數字下載，迷你專輯的黑膠唱片隨後在7月22日發行。2013年8月27日，單曲的黑膠唱片版本在美國發行。最初，Lava唱片和聯眾唱片計劃於2014年3月11日將〈網球場〉派送至美國現代搖滾電台，4月8日派送至當代熱門音樂電台。按照計劃，〈網球場〉將是專輯在美國繼〈貴族〉和〈團隊〉之後的第三支單曲。然而這一發行計劃卻被推遲，第三支單曲改為〈榮耀與傷痕〉。最終，唱片公司於4月22日將〈網球場〉作為專輯在美國的第四支單曲派送至當代熱門音樂電台。2015年5月12日，〈網球場〉單曲在英國正式發行。2014年，〈貴族〉在紐西蘭發行特別版下載時，還曾將〈網球場〉作為其B面歌曲一同發行。

## 詞曲

〈網球場〉融合了另類流行、藝術流行、電子流行的風格，同時吸收了慢速電子、電子舞曲和嘻哈音樂的影響。整首歌使用合成器伴奏，並加入了電子鼓點。

〈網球場〉由喬爾·立特製作，在立特位於紐西蘭奧克蘭的黃金時代錄音室（Golden Age Studios）完成了錄製。歌曲融合了另類流行、藝術流行、電子流行的風格，同時吸收了慢速電子、電子舞曲和嘻哈音樂的影響。整首歌使用合成器伴奏，並加入了電子鼓點。歌曲時長3分18秒，以A小調寫成，速度是每分鐘92拍。洛德演唱這首歌曲時的音域在G3到G4之間。《富比士》音樂專欄撰稿人尼克·梅斯提特（Nick Messtite）認為這首歌的旋律使人聯想到美國獨立搖滾樂隊郵政服務樂團的歌曲〈The District Sleeps Alone Tonight〉，而《新音樂快遞》的希安·洛韋（Siân Rowe）認為這首歌與拉娜·德雷的作品風格相近。英國流行音樂雜誌《Clash》的編輯喬·扎德（Joe Zadeh）則注意到這首歌與The xx樂隊的歌曲〈Together〉有相似之處。

〈網球場〉的歌詞主要講述了洛德自己一夜成名的經歷和感受，以及她對奢侈享樂的批判。洛德稱自己是在「剛剛瞥見音樂產業內部的樣子」之後寫下這首歌的歌詞，在創作同時又想到「人類是多麼的膚淺」，每個人臉上都帶著面具和偽裝。洛德認為網球場「在視覺上很漂亮」，是自己「會在Tumblr上不斷回來欣賞的那種東西」。她坦承自己不會打網球，但認為網球這項運動很美麗。洛德還在採訪中稱，「網球場」這一意象在歌詞中是一種「懷舊的象徵」，給自己熟悉和安全的感覺。而整首歌描述的是她「和整個夏天一起玩耍的朋友共同成長的小鎮」。《衛報》評論人保羅·萊斯特（Paul Lester）指出，這首歌的歌詞主題和洛德之前兩首作品〈貴族〉和〈Million Dollar Bills〉（收錄於迷你專輯《愛之俱樂部》）相近，都表達了她對「奢侈生活」的不滿。

一些樂評人在對這首歌曲的評論中分析了歌詞的具體內容。數碼間諜評論人羅伯特·科斯派（Robert Cospey）認為歌詞表現了洛德在名利和純真的生活之間兩面為難，歌詞中的兩句「我腦中迅速塞滿了人們的邪惡遊戲，還在烈焰中燃燒 / 我成名之後怎樣才能再鬼混取樂」就是她吐露的心聲。《偏鋒》雜誌評論人凱文·李德爾（Kevin Liedel）在評論中談到了歌詞中不斷重複的「Yeah!」，認為這一句歌詞刻意採用了冷淡的唱腔，表達的是一種諷刺的態度。他還提到另一句歌詞「這是一種新的藝術，告訴人們我們有多不在乎」，認為這句歌詞「完美地鞭撻了最近一屆MTV音樂錄影帶大獎中充斥的那種陳腐享樂主義熱潮」。赫芬頓郵報在評論洛德的一篇文章中也提到了這一句，稱其表現「我們有多不在乎」是一種「與眾不同的青春叛逆」。這篇文章尤其讚賞了「我傾注一切地破碎崩潰 / 而你可以從自家窗前欣賞」這一句「戲劇性的」歌詞，稱這一句是對青少年偶像精神崩潰的「絕妙註解」。

## 評價和反響

〈網球場〉在樂評界和媒體界獲得了廣泛讚譽。《新音樂快遞》雜誌評論人希安·洛韋給《網球場 EP》打出7分（滿分10分）的成績，稱讚歌曲「曲風前衛」、「唱腔有力」，類似「改良版的查莉XCX」。《公告牌》雜誌編輯傑森·利普舒茨（Jason Lipshutz）認為〈網球場〉遊走在「流行音樂的黑暗邊緣」，讓人「眩暈」而又「沉醉」。ESPN旗下流行雜誌《Grantland》撰稿人艾米莉·吉田（Emily Yoshida）稱歌曲「陰暗迷人」，而《好萊塢報導》撰稿人凱爾·耶格爾（Kyle Jaeger）則讚揚了其歌詞的內涵和上口的旋律。AllMusic評論人史蒂芬·托馬斯·艾樂文（Stephen Thomas Erlewine）、芝加哥影音評論網站Consequence of Sound評論人喬恩·哈杜賽克（Jon Hadusek）和《Time Out》雜誌評論人尼克·列維（Nick Levine）等人都認為這首歌曲是《純粹女英雄》專輯中最出色的歌曲之一。英國歌手埃爾頓·約翰在接受《今日美國》採訪時則稱讚這首歌曲是「地球上最美妙感人的」作品之一，令人「讚不絕口」。

〈網球場〉發行之後，在紐西蘭單曲排行榜上首周空降冠軍，成為洛德在這一排行榜上繼〈貴族〉之後的第二支冠軍單曲。這支單曲在紐西蘭單曲排行榜上停留了21周，在紐西蘭銷量超過45,000張，被該國唱片業協會認證為三白金單曲。這一單曲也憑此銷量成為該國2013年最暢銷單曲第19名。在澳大利亞，這首歌曲在該國單曲排行榜上最高排名第20位，在榜上停留22周。單曲在澳銷量超過210,000張，被澳大利亞唱片業協會認證為三白金單曲。單曲在大洋洲以外也獲得了不同程度的成功。〈網球場〉在美國最高登上《告示牌》百強單曲榜第71位，還進入了美國《公告牌》雜誌旗下的多個分榜單。截至2014年4月，這支單曲在全美銷量已超過355,000張。單曲在加拿大的銷量在加拿大銷量也超過80,000張，於2014年7月獲得加拿大唱片業協會的「白金唱片」認證。

## 音樂錄影帶

〈網球場〉的正式音樂錄影帶由喬爾·科法利（Joel Kefali）執導。科法利此前和洛德在〈貴族〉的音樂錄影帶中亦有合作。音樂錄影帶採用一鏡到底的手法拍攝。在錄影帶的畫面中，始終只有洛德一人。她身著黑衣，梳了髮辮，塗了深色的唇膏，一直面對鏡頭。她在錄影帶中大部分時間沒有張口演唱，只跟著歌曲唱出其中重複的「Yeah!」，沒有唱出其他的歌詞。整部錄影帶中燈光時明時暗，全片給人「催眠」和「不適」之感。

《華盛頓郵報》撰稿人貝瑟妮·巴特勒（Bethonie Butler）指出，洛德不喜歡成為人群關注的焦點，她曾表示自己在想像的「完美世界」中不需要接受採訪，世界上只有一張自己的照片就足夠了；而在這部錄影帶中，她卻始終是鏡頭的焦點和中心。巴特勒認為錄影帶和現實的這種對比以及光線忽明忽暗的不適感可能正是對「名利」的隱喻。瑞安·西克雷斯特旗下網站作者凱薩琳·佩里康（Kathleen Perricone）則認為這部錄影帶「超級簡約」，恰能突出洛德的歌聲和歌詞。Pitchfork Media評論人琳賽·澤拉茲（Lindsay Zoladz）認為這部錄影帶與替代品合唱團的〈Bastards of Young〉有共通之處。MTV旗下評論人盧克·奧尼爾（Luke O'Neil）亦稱錄影帶是「極簡風格」，認為洛德追求「與眾不同」的努力頗有成效。

## 現場表演和其他使用

2013年8月6日，洛德在紐約舉行了自己的首場美國演出，其中就演唱了〈網球場〉這首歌曲。之後，她在加利福尼亞州洛杉磯、紐約布魯克林區、英國倫敦蘇豪區等多地舉辦演出時都在現場演唱了這首歌曲。2013年11月，洛德參加了由CBS電視網和VEVO合作舉辦的網路直播演唱會「大衛深夜秀現場演出」（Live on Letterman），演唱了《純粹女英雄》中的多首歌曲，以宣傳自己的專輯，其中就包括〈網球場〉這首歌曲。同年12月，洛德參加了大洛杉磯地區電台KROQ-FM舉辦的的聖誕節演唱會「幾乎原聲聖誕節」（Almost Acoustic Christmas），期間也表演了這首歌曲。

2014年5月，洛德在當年的公告牌音樂獎頒獎典禮中現場演唱了〈網球場〉。6月，她又出席了加拿大MuchMusic音樂錄影帶大獎頒獎典禮，在現場聯唱〈網球場〉和〈團隊〉兩首歌曲。洛德在多個音樂節現場也演唱過這首歌曲，包括2014年科切拉音樂節、雪梨Laneway音樂節和芝加哥Lollapalooza音樂節等。

英國廣播公司在轉播2013年溫布爾登網球錦標賽女子單打決賽時使用了這首歌曲。2014年，這首歌曲還出現在《俠盜獵車手V》重新發行版的遊戲原聲帶中。多名DJ或製作人都曾對此曲進行重新混音的再創作，其中包括澳大利亞藝人Flume和美國製作人迪波洛等人。洛德本人曾在2015年FYF Fest音樂節上表示Flume的混音版本「非常出色」。

## 曲目列表

- 澳紐兩國數字下載和7英寸黑膠唱片版： #"Tennis Court" – 3:18 #"Swingin Party" – 3:42
- 歐洲數字下載版： #"Tennis Court" – 3:18
- CD單曲版： #"Tennis Court" – 3:18 #"White Teeth Teens" – 3:36
- 《網球場 EP》： #"Tennis Court" – 3:18 #"Swingin Party" – 3:42 #"Biting Down" – 3:33 #"Bravado" – 3:41

## 榜單成績

### 周榜

排行榜｜最高排名 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會榜）｜20 比利時佛蘭德（Ultratip榜）｜4 比利時瓦隆（Ultratip榜）｜28 加拿大（《公告牌》加拿大百強單曲榜）｜78 法國（法國唱片出版業公會榜）｜193 德國（德國官方單曲排行榜）｜83 荷蘭（Tipparade排行榜）｜19 紐西蘭（紐西蘭唱片業協會榜）｜1 英國（英國（官方榜單公司單曲榜））｜78 美國（《公告牌》百強單曲榜）｜71 美國（《公告牌》熱門搖滾歌曲榜）｜9 美國（《公告牌》流行歌曲榜）｜23 美國（《公告牌》成人流行歌曲榜）｜19 美國（《公告牌》另類歌曲榜）｜17 === 年終榜 === 排行榜（2013年）｜排名 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會榜）｜72 紐西蘭（紐西蘭唱片業協會榜）｜19 美國（《公告牌》熱門搖滾歌曲榜）｜30 排行榜（2014年）｜排名 美國（《公告牌》熱門搖滾歌曲榜）｜21

## 銷量認證

國家或地區｜認證｜銷量

澳大利亞（澳大利亞唱片業協會）｜3× 白金｜210,000‡

加拿大（加拿大音樂協會）｜白金｜80,000‡

紐西蘭（紐西蘭唱片業協會）｜3× 白金｜45,000*

挪威（國際唱片業協會挪威分會）｜白金｜10,000‡

英國（英國唱片業協會）｜銀｜200,000‡

美國｜355,000

- ‡僅含認證的串流媒體+實際銷量* †僅含認證的串流媒體銷量

## 發行歷史

### 單曲

發行地區｜發行日期｜發行格式｜廠牌｜參考來源

澳大利亞｜2013年6月7日｜數字下載｜環球唱片

紐西蘭

丹麥｜2013年8月12日

芬蘭

挪威

瑞典

德國｜2013年8月27日｜7英寸黑膠唱片

美國｜* * Lava唱片、聯眾唱片

2014年4月21日｜熱門成人當代音樂電台

2014年4月22日｜當代熱門音樂電台

義大利｜2014年4月25日｜環球唱片

英國｜2014年5月12日｜維珍百代唱片

德國｜2014年5月30日｜CD｜環球唱片

瑞士

### 迷你專輯

發行地區｜發行日期｜發行格式｜廠牌｜參考來源

比利時｜2013年6月7日｜數字下載｜環球唱片

芬蘭

德國

挪威

俄羅斯

斯洛維尼亞

瑞士

西班牙

英國

2013年7月22日｜10英寸黑膠唱片｜維珍百代唱片

## 基本資料

- 日語原文：網球場
- 原名：Tennis Court
- 藝術家：洛德
- 域：天生英雌
- A面：〈貴族〉（僅在紐西蘭發行）
- B面：〈Swingin Party〉、〈白牙少年〉（White Teeth Teens）
- 發行日期：2013年6月7日
- 格式：數字下載、CD、7"黑膠唱片
- 錄音室：黃金時代錄音室（Golden Age Studios）（紐西蘭奧克蘭）
- 類型：另類流行、藝術流行、電子流行
- single：紐西蘭環球、Lava唱片、聯眾、維珍百代唱片
- 編劇：艾拉·葉里奇-奧康納、喬爾·立特
- 製片：喬爾·立特
- 發行日期：洛德
- prev_title：貴族
- 衛冕冠軍：2013
- next_title：團隊
- 發行日期：2013