威斯伐倫足球高級聯賽

威斯伐倫足球高級聯賽（Fußball-Oberliga Westfalen）是由威斯伐倫足球及田徑協會主辦的最高級別足球賽事。它從1978－1994年間一直位居德國足球聯賽系統的第三級，然後隨著地區聯賽的恢復而降入第四級。在2008年，它像北萊茵足球高級聯賽一樣隨著北威足球聯賽的設立而解散。經過2012年的地區聯賽改革後，威斯伐倫高級聯賽作為第五級賽事被重新引入。賽事的最成功球隊為普魯士明斯特，曾五次奪冠。

## 歷史

### 既往史

自1956年以來，威斯伐倫地區的頂級足球賽事是雙軌制的威斯伐倫協會聯賽。兩個賽區的勝者再參加兩回合制決賽，以決出威斯伐倫冠軍，暨升入德國足球高級乙組聯賽（至1962年）或地區聯賽（至1965年）的資格。從1966年至1973年，威斯伐倫的兩個賽區勝者都需要參加地區聯賽的升級附加賽。在地區聯賽於1974年隨著德國足球乙級聯賽的成立而解散後，人們很快便發現雙軌制的協會聯賽已不再是理想的下級架構。

因此在1978年，全德範圍內的「業餘高級聯賽（Amateur-Oberligen）」作為德國足球聯賽系統的第三級賽事被引入。其原型是自1974年起便已存在的德國足球北部高級聯賽及柏林足球高級聯賽。威斯伐倫足協規定，在1977-78賽季協會聯賽的兩個賽區前八名可自動獲得新賽事的參賽資格。積分榜排名第九和第十的球隊則需要參加主、客場附加賽來確定。此外，另一個參賽名額則會歸屬於從乙級聯賽降級的球隊。

最終，晉級1978-79賽季威斯伐倫高級聯賽的創始參賽球隊如下：

- 來自乙級聯賽北區：黑爾福德體育俱樂部
- 來自威斯伐倫協會聯賽1區：阿倫體育俱樂部、貝庫姆競賽俱樂部、賓德體育俱樂部、埃姆斯代滕05、居特斯洛、哈塞溫克爾體操及體育俱樂部、帕德博恩足球俱樂部、賴內體育俱樂部、諾伊豪斯宮體操及體育俱樂部
- 來自威斯伐倫協會聯賽2區：阿爾特納體育俱樂部、埃爾肯施維克競賽俱樂部、格費爾斯貝格鍛鍊俱樂部、霍爾茨維克德競賽俱樂部、許斯特09、呂特根多特蒙德光明之路、和睦雷克林豪森、錫根體育之友

### 成立初期（1978－1984年）

賽季｜冠軍

1978-79｜黑爾福德體育俱樂部

1979-80｜埃爾肯施維克競賽俱樂部

1980-81｜帕德博恩足球俱樂部

1981-82｜諾伊豪斯宮體操及體育俱樂部

1982-83｜和睦哈姆

1983-84｜居特斯洛

1978年8月13日，威斯伐倫高級聯賽以「威斯伐倫業餘高級聯賽（Amateur-Oberliga Westfalen）」的名義正式投入運作。在最初的兩個賽季，聯賽冠軍可以直接升入乙級聯賽北區，排名最末的兩支球隊則必須降級。首個冠軍由黑爾福德體育俱樂部以領先諾伊豪斯宮體操及體育俱樂部1分的優勢奪得。這一歸屬直至聯賽末輪的一周後才決出：在黑爾福德與賴內體育俱樂部的比賽中，後者本以3比2獲勝，卻因球迷騷亂而取消並重賽。通過在一周後重賽的互交白卷，黑爾福德成為冠軍。而在末輪落敗的諾伊豪斯宮儘管擁有更多的淨勝球，卻只能遺憾屈居亞軍。

一年後，奪冠的是埃爾肯施維克競賽俱樂部。自1981年起，乙級聯賽將兩個賽區合併為一個賽區。這使得德國足協增設了升級至德乙聯賽。帕德博恩足球俱樂部成為了犧牲者，作為冠軍它僅被允許參加德國業餘足球錦標賽，並在半決賽出局。由於有四支威斯伐倫球隊從乙級聯賽降級，使得威斯伐倫業餘高級聯賽在1981-82賽季的參賽球隊不得不達到21支。

從1982年至1994年，聯賽冠軍不再能夠直接升級，而是需要參加升級附加賽。亞軍則將參加德國業餘錦標賽。1982年的冠軍諾伊豪斯宮順利通過附加賽升級。1982-83賽季則帶來了迄今最令人激動的賽季結局。和睦哈姆和紅白呂登沙伊德在季末的積分及淨勝球均為相同。哈姆人最終憑藉更多的入球數而奪冠。

### 居特斯洛及哈姆醜聞（1984－1987年）

賽季｜冠軍

1984-85｜和睦哈姆

1985-86｜舍平根體育俱樂部

1986-87｜埃爾肯施維克競賽俱樂部

1983-84賽季由於居特斯洛的爭議而黯然失色。在家用電器製造商米樂 (公司)的資助下，居特斯洛將前職業球員福爾克·格勞爾和羅蘭·派奇帶到了海德瓦爾德體育場（居特斯洛的主場）。兩人作為「假冒業餘球員」領取違反章程的工資，使得球隊也被媒體譏諷為「業餘球員的安樂鄉」。事件曝光後，俱樂部一審被判貶至協會聯賽。但在法庭的終審判決中，又被減弱為扣25分和並處罰金了事。儘管居特斯洛的奪冠存在爭議，但其在升級附加賽中全面落敗。亞軍和睦哈姆則殺入業餘錦標賽決賽，卻以1比4慘敗於奧芬堡足球俱樂部。

同樣在1984年，和睦哈姆也被捲入一宗關於哈姆銀行的醜聞。俱樂部董事長保羅·舒爾特（Paul Schulte），同時身兼銀行董事長，在哈姆銀行被發現虧空3億德國馬克、以及隨後被查明超過11億德國馬克後被收監。儘管如此，球隊還是以領先萬訥-埃克爾德國體育俱樂部3分的優勢再度奪冠。然而就像兩年前一樣，哈默的球隊在升級附加賽鎩羽而歸。1985年，萬訥-埃克爾也進入了德國業餘錦標賽的決賽，卻以0比3不敵雲達不萊梅業餘隊。

### 明斯特對抗東威斯伐倫（1987－1994年）

賽季｜冠軍

1987-88｜普魯士明斯特

1988-89｜普魯士明斯特

1989-90｜阿米尼亞比勒費爾德

1990-91｜費爾

1991-92｜普魯士明斯特

1992-93｜普魯士明斯特

1993-94｜帕德博恩-諾伊豪斯

自1987年起在保級大戰中引入了一個新的模式。高級聯賽的倒數第三名球隊將與協會聯賽的兩個賽區亞軍進行附加賽。在首個賽季中，哈塞爾體育俱樂部從新模式中受益，並成功升入高級聯賽。1987-88賽季的普魯士明斯特或許是歷史上最強的高級聯賽球隊。憑藉著54:6的積分，明斯特以領先亞軍威斯伐倫黑爾訥17分的巨大優勢奪冠。儘管如此，他們在升級附加賽中卻以失敗告終。

在1988年，一支曾長期位列德甲聯賽的球隊——阿米尼亞比勒費爾德降入高級聯賽，並在此後的六年帶來了大量的觀眾。憑藉著強大而年輕化的陣容，阿米尼亞人長時間占據著積分榜首位，卻在最後一輪還是遭到了普魯士明斯特的攔截：在阿米尼亞以1比2不敵賴內的同時，明斯特人則與費爾互交白卷。最終得以參加升級附加賽的仍然是普魯士明斯特。

比勒費爾德統治了1989-90賽季並贏得冠軍。他們作為升級熱門球隊，卻在附加賽中接連不敵奧爾登堡和哈費爾瑟體操及體育俱樂部。同樣在隨後的幾年，威斯伐倫冠軍都是升級附加賽或業餘錦標賽的失意者。在1991-92賽季結束後，舍平根體育俱樂部因法律糾紛而自願退賽。這支明斯特蘭希望來季被劃入行政區聯賽（第5級）。儘管足協更願意將球隊降至更低一級的縣級A組聯賽，卻因舍平根的抗議而作罷。舍平根最終被劃入行政區聯賽，而高級聯賽則在接下來的賽季擴軍至18支球隊。

1994年，地區聯賽作為第三級賽事被重新設立。來自威斯伐倫業餘高級聯賽的6支球隊將可獲得新聯賽的參賽權。這些名額分別由冠軍帕德博恩-諾伊豪斯、普魯士明斯特、阿米尼亞比勒費爾德、埃爾肯施維克競賽俱樂部、費爾和瓦滕沙伊德09業餘隊瓜分。而明斯特人也在以1比0戰勝奧芬巴赫踢球者後贏得德國業餘錦標賽冠軍。

### 第四級聯賽的危機年代（1994－2008年）

賽季｜冠軍

1994-95｜居特斯洛

1995-96｜艾倫

1996-97｜錫根體育之友

1997/98｜普魯士多特蒙德業餘隊

1998-99｜波鴻二隊

1999-00｜許爾斯體育俱樂部

2000-01｜帕德博恩07

2001-02｜普魯士多特蒙德業餘隊

2002-03｜沙爾克04業餘隊

2003-04｜阿米尼亞比勒費爾德業餘隊

2004-05｜瓦滕沙伊德09

2005-06｜普魯士多特蒙德二隊

2006-07｜費爾

2007-08｜普魯士明斯特

隨著地區聯賽的重新設立，威斯伐倫業餘高級聯賽更名為「威斯伐倫高級聯賽（Oberliga Westfalen）」。轉往地區聯賽的球隊造成的空缺由總共8支從協會聯賽升級的球隊來填補。高級聯賽和協會聯賽之間的升、降級附加賽被廢除。相反，協會聯賽的兩個賽區亞軍將通過中立場地進行的附加賽來決出升級名額。而在另一方面，高級聯賽的冠軍可以直接升入地區聯賽。

儘管在威斯伐倫高級聯賽的頭16年間，所有球隊都能順利完賽，但自1994年起，則有大量球隊在賽季過程中退賽。1994-95賽季，格費爾斯貝格鍛鍊俱樂部在三次缺席預定的比賽後被移除出聯賽。一年後，藍白維沃從正在進行的比賽中退出。在積分榜的另一端，升班馬艾倫則引起了轟動。在化妝品生產商LR健康美容體系的資助下，艾倫成為了首支從協會聯賽連升至地區聯賽的球隊。

在1990年代末期接連有更多球隊退賽。1997年的薛爾德體育俱樂部儘管競賽成績合格但仍被強制降入州級聯賽。1999-2000賽季期間則有藍白雷克林豪森郵政和羅特豪森體育俱樂部被先後註銷資格。由於地區聯賽在2000年將四個賽區合併成兩個，當季冠軍許爾斯體育俱樂部不允許直接升級。球隊在升級附加賽中失敗而歸。居特斯洛在2000年也被炒的沸沸揚揚。之後俱樂部破產，並不得不從正在進行的地區聯賽賽季中註銷，而居特斯洛2000則作為繼任者重新面世。由於新俱樂部是通過與其已破產的前身合併而來，因此他們得以從威斯伐倫高級聯賽開始作賽。俱樂部董事會是鑽了規則的空子，這些操作從而招致其它球隊的批評。

在2001年之後，帕德博恩07立即成功重返地區聯賽，這支職業俱樂部的預備隊在2000-01賽季的前半程占據統治地位。在2002年至2006年期間，共有四支球隊瓜分了五屆冠軍。其中沙爾克04的業餘隊在2002-03賽季的入球數超過100個。一種罕見的情況發生在一年後，由於瓦滕沙伊德09從地區聯賽降級，導致最終排名高級聯賽第12的該俱樂部二線隊必須強制降入協會聯賽。

在2007年，德國西部足球協會主席赫爾曼·科夫馬赫倡議設立涵蓋整個北萊茵-威斯伐倫州的高級聯賽，以取代威斯伐倫和北萊茵的兩項高級聯賽。這應該自2008年起為三軌制地區聯賽提供堅實基礎。經過確定，在2007-08賽季排名前四位的球隊將升入地區聯賽，而排名第五至第十一位的球隊則進入新的北威足球聯賽。威斯伐倫隨著北威聯賽的成立而解散，這遭到了許多威斯伐倫球隊代表的質疑和反對。

普魯士明斯特最終獲得了最後一屆威斯伐倫高級聯賽的冠軍，並與洛特體育之友、波鴻二隊和沙爾克04二隊攜手進軍地區聯賽。而參加北威聯賽的名額則由威斯伐倫黑爾訥、舍姆貝克競賽俱樂部、日耳曼格拉德貝克、哈姆競賽俱樂部、德爾布呂克體育俱樂部、居特斯洛2000和阿米尼亞比勒費爾德二隊獲得。然而格拉德貝克並沒有申請參賽牌照。而埃爾肯施維克則破產清盤，紅白艾倫二隊亦放棄入替。因此，這使得競賽成績並不達標的伊瑟隆46/49得以參加北威聯賽。

### 復興（自2008年起）

賽季｜冠軍

2012-13｜利普施塔特08

2013-14｜阿米尼亞比勒費爾德二隊

2014-15｜埃恩德特布呂克體操及體育俱樂部

2015-16｜錫根體育之友

隨著地區聯賽於2012年重新進行改革，北威聯賽再次被撤銷。在威斯伐倫地區則迎來了高級聯賽的復興。凡在2011-12賽季北威聯賽中因競賽成績或因參賽許可證被拒而無法升入地區聯賽的球隊均可自動獲得高級聯賽的參賽資格。另外的參賽名額則由來自威斯伐倫聯賽兩個賽區的球隊進行填補。最終，晉級2012-13賽季威斯伐倫高級聯賽的參賽球隊如下：

- 來自北威聯賽：紅白艾倫、阿米尼亞比勒費爾德二隊、多恩貝格體操及體育俱樂部、埃恩德特布呂克體操及體育俱樂部、威斯伐倫黑爾訥、威斯伐倫里訥恩、舍姆貝克競賽俱樂部
- 來自威斯伐倫聯賽1區：羅蘭貝庫姆、吉芬貝克足球俱樂部、居特斯洛2000、哈姆競賽俱樂部、利普施塔特08、諾因基興競賽及體育俱樂部
- 來自威斯伐倫聯賽2區：埃內佩塔爾體操及體育俱樂部、埃爾肯施維克競賽俱樂部、黑芬體操及體育俱樂部、施普洛霍弗體操及體育俱樂部、瓦滕沙伊德09

重新引入的高級聯賽的首個冠軍是是來自威斯伐倫聯賽的升班馬利普施塔特08。其連同亞軍瓦滕沙伊德09一起升入了西部地區聯賽。在2013-14賽季表現出色的則是阿米尼亞比勒費爾德二隊，並提前五輪確保奪冠。然而球隊卻不允許升級，因為阿米尼亞的一線隊剛從德乙聯賽降級，且章程規定德丙聯賽俱樂部的二隊不允許參加地區聯賽。唯一的升級者是新貴勒丁豪森體育俱樂部，他們在第五次升級後終於成功跳入地區聯賽。

自2014-15賽季起，聯賽冠軍可直接入圍來季德國足協盃正賽並不再僅可通過威斯伐倫杯入圍。

## 冠軍及升級

威斯伐倫高級聯賽最為成功的球隊是曾五次奪冠的普魯士明斯特。然而普魯士只有兩次實現升級。在1989年，普魯士通過附加賽升入德乙聯賽，而2008年則是直接升入地區聯賽。至於1988年、1992年和1993年，明斯特人都在德乙升級附加賽中鎩羽而歸。第二成功的球隊是曾四次奪冠的帕德博恩07。其中帕德博恩足球俱樂部（1981年冠軍）和諾伊豪斯宮體操及體育俱樂部（1982年冠軍）於1985年合併為帕德博恩-諾伊豪斯，後在1994年奪冠。至1997年，帕德博恩-諾伊豪斯解散，而其足球部門則組成獨立的帕德博恩07（2001年冠軍）。普魯士多特蒙德二隊以三次冠軍成為第三成功的球隊。阿米尼亞比勒費爾德是唯一一家一線隊（1990）和二線隊（2004年、2014年）都奪得過冠軍的俱樂部。1996年，艾倫成為首支以升班馬身份奪得威斯伐倫高級聯賽冠軍的球隊。在2012-13賽季，儘管當聯賽重新改制後有許多升班馬得以進入高級聯賽，最終的冠軍亦仍然屬於升班馬利普施塔特08。就在同一年，瓦滕沙伊德09也同樣實現了從威斯伐倫聯賽至地區聯賽的連升。2013-14賽季，勒丁豪森體育俱樂部成為第四支連升至地區聯賽的升班馬球隊。

在1982年至1994年間，威斯伐倫高級聯賽冠軍需要與北萊茵、北部和柏林高級聯賽冠軍，以及北部高級聯賽亞軍進行附加賽，以爭奪2個升入德乙聯賽的名額。威斯伐倫代表只有兩次成功跳入上級。首支成功升級的球隊是1982年的諾伊豪斯宮，然後是1989年的普魯士明斯特。明斯特人在1993年是不幸的，他們在附加賽中不敵紅白埃森，但後者卻在1993-94賽季德乙聯賽期間被查明在牌照審批過程中材料舞弊，從而被剝奪參賽牌照。

球隊同時贏得威斯伐倫高級聯賽和威斯伐倫杯冠軍的情況共出現過五次。首個雙冠王是1987年的埃爾肯施維克競賽俱樂部。帕德博恩07曾兩次加冕雙冠王：1994年以帕德博恩-諾伊豪斯的名義和2001年以如今的名稱。其餘的雙冠王則分別是2007年的費爾和2008年的普魯士明斯特。

下表列出了在威斯伐倫高級聯賽歷史上奪得過冠軍的球隊。球隊是按奪冠次數排序。在奪冠次數相同的情況下，則按旁邊的亞軍次數排序。前身球隊所獲得的成就被歸入現繼任球隊名下。

名次｜球隊｜冠軍｜亞軍

1｜普魯士明斯特｜5｜2

2｜帕德博恩07｜4｜4

3｜普魯士多特蒙德二隊｜3｜1

4｜費爾｜2｜4

5｜居特斯洛｜2｜1

和睦哈姆｜2｜1

埃爾肯施維克競賽俱樂部｜2｜1

錫根體育之友｜2｜1

9｜阿米尼亞比勒費爾德二隊｜2｜0

10｜沙爾克04二隊｜1｜6

11｜波鴻二隊｜1｜3

12｜瓦滕沙伊德09｜1｜2

13｜阿米尼亞比勒費爾德｜1｜1

舍平根體育俱樂部｜1｜1

15｜艾倫｜1｜0

黑爾福德體育俱樂部｜1｜0

許爾斯體育俱樂部｜1｜0

利普施塔特08｜1｜0

埃恩德特布呂克體操及體育俱樂部｜1｜0

## 外部連結

- 威斯伐倫高級聯賽官方網站
- Das deutsche Fussball Archiv 德國聯賽歷史積分榜
- 威斯伐倫足球及田徑協會 (FLVW)

## 基本資料

- 日語原文：威斯伐倫高級聯賽
- 德國：威斯伐倫
- 所屬聯盟：威斯伐倫足球及田徑協會
- 成立：1978年
- 參賽隊伍：18
- 升級至：德國西部地區聯賽
- 降級至：威斯伐倫足球聯賽（兩個賽區）
- 級別：第 5 級
- 網站： www.oberliga-westfalen.de