歐坦

歐坦（Autun），法國中東部城市，勃艮第-弗朗什-孔泰大區索恩-羅亞爾省的一個市鎮，也是該省副省會，下轄歐坦區。歐坦位於阿魯河左岸，莫爾旺山的東南部，屬於淺丘地貌，市區地形較為平坦。歐坦是法國歷史最悠久的城市之一，由羅馬人選址並修建，其名稱即來源於羅馬帝國的開國皇帝奧古斯都。歐坦的建城歷史超過2000年，並在至少2個多世紀內為歐洲最大的城市之一，被稱為「勃艮第之魂」（Cœur de Bourgogne），如今城內仍保留了大量的古羅馬建築遺蹟。歐坦人口稀疏、環境優美，市區的南北兩側為丘陵和山區，森林和田地相間分布，並夾雜著很多小型牧場和農舍，河流和小溪沒有大規模人工改造的痕跡，這些都屬於具有代表性的法蘭西中部地區的農村景觀。

## 行政區劃

歐坦是法國索恩-羅亞爾省（71省）的一個市鎮，也是該省的一個副省會。

在法國，法定的行政區劃僅有「省」（Département）和「市鎮」（Commune）兩個基本等級。在此基礎之上，省與省之間可以自由組成「大區」（Région），而市鎮之間既可以組成相對穩定的「區」（Arrondissement）和「縣」（Canton），同時又可以跨區縣甚至跨省進行新的組合，形成「市鎮聯合體」（Intercommunauté）、「都市區」（Unité Urbaine）、「城市圈」（Aire Urbaine）和「就業集中區」（Zone d'Emploi）等。不過，除了省和市鎮之外，其它的行政級別在法國憲法當中沒有明確的規定和說明，但這些行政區可以根據自身需要，行使一定的管理權、立法權、行政權以及財政撥款等。

歐坦和與其相鄰的42個市鎮組建了大歐坦-莫爾旺公共社區（Communauté de communes du Grand-Autunois-Morvan），旨在協調這一地區的發展。

歐坦是法國索恩-羅亞爾省（71省）的一個市鎮，也是歐坦區（Arrondissement d'Autun）的行政中心（Chef-lieu），即副省會。根據2015年的法國最新行政區劃方案，歐坦地區共包括4個完整的縣（Canton），以及另外4個區縣的其中部分市鎮，共計83個市鎮，總面積1900k㎡，總人口為88316人（2011年數據）。

值得注意的是，在法國，「縣」的劃分主要是為了投票或選舉，並沒有太多實際的作用，而日常的市政建設和管理則主要由「大區」、「省」或者「市鎮」協調負責。

以下為歐坦區的所有縣及市鎮。

- 歐坦第一縣（Canton d'Autun-1）
- 歐坦第二縣（Canton d'Autun-2）
- 勒克勒佐第一縣（Canton du Creusot-1）
- 勒克勒佐第二縣（Canton du Creusot-2）

以下縣的部分市鎮屬於歐坦地區：

- 布朗濟縣（Canton de Blanzy），該縣共有17個市鎮，其中包括布朗濟縣政府駐地在內的2個市鎮屬於歐坦區。
- 沙尼縣（Canton de Chagny），該縣共有27個市鎮，其中12個市鎮屬於歐坦區。
- 格尼翁縣（Canton de Gueugnon），包括20個市鎮，其中7個市鎮屬於歐坦區。
- 蒙索萊米訥縣（Canton de Montceau-les-Mines），包括2個市鎮，其中1個市鎮屬於歐坦區。

## 地理環境

### 位置

歐坦（北緯46.95度，東經4.29度）位於法國中東部，勃艮第-弗朗什-孔泰大區的中南部和索恩-羅亞爾省的西北部。

以歐坦的正東方向，順時針與其接壤的區（Arrondissement）及所屬省份編號依次為：

- 博訥區（Beaune），21省
- 索恩河畔沙隆區（Chalon-sur-Saône），71省
- 沙羅勒區（Charolles），71省
- 希農堡區（Château-Chinon），58省

### 地形

歐坦位於法國莫爾旺山（Morvan）的東南側。從廣義上講，莫爾旺山屬於中央高原的東北延伸部分，其形成年代久遠，風化嚴重，主要的地表形態為丘陵。歐坦市區坐落在莫爾旺山東南側大約10公里處，一般情況下在歐坦市區都能望見莫爾旺山。歐坦的東北部為平原和坡地，南側則為歐坦山（La Montagne Autunoise，有些地方又稱為Planoise），最高峰為惡魔頂（La Coiffe au Diable），海拔為604米。歐坦市區地勢較為平坦，大致由北向南逐漸抬高，海拔在290~345米之間。整個歐坦地區的海拔則在258~901米之間。

### 地質

歐坦市區坐落在阿魯河畔的沖積平原上，河岸地區的地表主要被河流沉積物覆蓋，包括軟泥（Limon）、砂石（Gravier）和砂礫（Galet）等；而市區內則主要為砂岩和礫岩。歐坦市區南部的丘陵上主要岩石成分為含有長石（Feldspath）的砂岩以及富含鉀鹽和氧化鋁的花崗岩。

此外，在地質學上，「歐坦階」（Autunien）又名奧圖階，對應古生代二疊紀當中的一個時期，大約為距今2.989億年前到距今2.95億年前。其命名依據來源於歐坦東北部的歐坦片岩（Schiste d'Autun）。

### 水文

阿魯河自東北向西南流經歐坦市區北部，該河屬於法國第一大水系——羅亞爾河水系。阿魯河在歐坦附近的寬度在20~30米左右，冬季徑流量明顯大於夏季。

阿魯河的右岸支流泰爾南河（Le Ternin）發源於莫爾旺山區，自北向南注入阿魯河，平均寬度僅10米。

歐坦市區東部大約1.5公里處有一個大型的人工水庫——瓦隆水庫（Plan d'Eau du Vallon），面積大約0.11平方公里。該水庫四周有大量植被覆蓋，並有環湖步道。該水庫通過布里斯庫溪（Ruisseau de Brisecou）與阿魯河連接。

### 氣候

歐坦地區屬於帶有大陸性特徵的溫帶海洋性氣候。夏季不是很熱但比較乾燥；冬季濕潤，偶爾會有極端低溫出現。

## 歷史

歐坦是法國歷史文化名城。這座深藏於西歐腹地的城市，是法國建城歷史最久的城市之一，也是整個勃艮第的靈魂之所在。

### 埃杜維人與羅馬人

歐坦城市的出現，最早出現於公元前五世紀。當時，歐坦地區是埃杜維人（Éduen）的活動範圍。埃多溫部落屬於高盧人的一支，其活動範圍大致為現今阿列河與索恩河之間，其首府為比布拉克特（Bibracte，城址大致位於歐坦西北方向20多公里的莫爾旺山區內），而最大的工商業城市則為索恩河畔的港口城市卡維洛努姆（Cavillonum，即現在的索恩河畔沙隆）。

公元前1世紀，羅馬人北上，埃杜維人主動投誠於羅馬帝國並與其結盟，使得埃杜維成為了羅馬人在高盧地區的第一個部落。羅馬人占領了這片土地之後，對其西邊的阿爾維尼地區發動了大規模的戰役，最終俘獲了其首領維欽托利（Vercingétorix），並占領了這一地區。

### 奧古斯托杜努姆

大約公元前16~13年，羅馬人為了加強對原有的埃杜維人活動地區的掌控，決定在此修建一座大型的城池。最終，羅馬人將城址選定在了比布拉克特—卡維洛努姆大道與阿魯河（L'Arroux）交匯的一塊平地上，並以羅馬帝國開國皇帝奧古斯都（Auguste）為名，將這座城市命名為奧古斯托杜努姆（Augustodunum），意為「奧古斯都的都城」，這一名稱後來被拉丁化，形成了今天的「歐坦」（Autun）。

由於奧古斯都本人崇高的權利與威望，使得奧古斯托杜努姆吸引了周邊大量的人口：原有的比布拉克特幾乎消失，而卡維洛努姆依靠索恩河港口還勉強維持著一定的城市規模。根據史料記載，在其建城起後的至少兩個多世紀內，奧古斯托杜努姆一直是歐洲最大的城市之一。在此期間，奧古斯托杜努姆城內建立了規模宏大的羅馬鬥獸場、歌劇院等建築，以及四周高聳的城牆和城門，城外還建有雅努斯神廟。而以奧古斯托杜努姆為中心，向四周又開闢了多條「羅馬大道」（Voie Romaine），可連接周邊的主要城市。

公元3世紀時，羅馬帝國內部開始分裂，大體上形成了東西兩個羅馬帝國。而奧古斯托杜努姆所屬的高盧行省則進一步獨立成為了「高盧帝國」。為了鞏固帝國統治，羅馬皇帝克勞狄二世以奧古斯托杜努姆為據點對高盧叛軍進行了絞殺，最終使得帝國得到了名義上的統一，並實行了四帝共治制。公元5世紀末，隨著西羅馬帝國的滅亡和法蘭克王國的建立，奧古斯托杜努姆再次被高盧人掌權，其名稱被拉丁化，成為了「歐坦」。

### 中世紀

中世紀初期，歐坦曾受到撒拉遜人的騷擾。公元870年，時任歐坦伯爵的泊松（Boson）以歐坦為都城，一路向南擴張，建立了普羅旺斯公國（Royaume de Provence），泊松的弟弟理察（Richard）以普羅旺斯公國為基礎，於898年建立勃艮第侯國（Marquis de Bourgogne），並於921年建立勃艮第公國。首都由歐坦遷至第戎，且之後一直未變。

中世紀中期，歐坦成為了聖雅各之路上的重要一站。帶有典型的勃艮地羅馬式風格的歐坦主教座堂（Cathédrale Saint-Lazare d'Autun）於公元12世紀中葉建成。

### 現代

工業革命時期，隨著社會結構的改變，越來越多的人選擇在巴黎、第戎、索恩河畔沙隆等地定居，歐坦地區的人口開始大規模的下降。

1900年，歐坦地區修建了一條由歐坦前往希農堡的米軌鐵路，被成為塔科（Tacot）。這條鐵路主要為開採森林資源而建，沿途大部分為莫爾旺山區，路線曲折，速度慢且運量小。1936年，這條鐵路已完全廢棄。

十九世紀時，歐坦附近發現了大量的煤炭（Charbon）資源，並衍生出大量的煤礦。上世紀50年代後，這些煤礦均已關閉。

## 政治

- 現任市長

現任歐坦市長為文森特·肖韋，他是民主運動 (法國)（MoDem）的成員。

- 二戰後歷屆歐坦市長名單

上任年代｜卸任年代｜市長｜所屬黨派

1947｜1965｜Jean René Monrose｜（不詳）

1965｜1969｜Pierre Vieillard-Baron｜混雜右翼

1969｜1995｜Marcel Lucotte｜法國民主聯盟

1995｜2001｜Didier Martinet｜法國社會黨

2001｜2017｜Rémy Rebeyrotte｜混雜左翼

2017｜（現任）｜文森特·肖韋｜民主運動 (法國)

## 經濟收入

作為一座被綠色包圍的城市和著名的歷史文化古城，歐坦市區聚集了大量的離退休人員（42.8%），而中產階級家庭則主要分布在周邊地區，因此歐坦市區的人均收入並不高。

從單個的市鎮來看，2011年，歐坦的人均月工資為2024歐元，家庭月平均可支配收入的中位數為1856歐元，後者在法國36717個市鎮中排名第28903位，低於索恩-羅亞爾省平均水平（2193歐元）、勃艮第大區的平均水平（2264歐元）和法國本土的平均水平（2410歐元）。

2011年，歐坦的家庭月平均消費水平為1408歐元，在法國36717個市鎮中排名第23625位，低於索恩-羅亞爾省平均水平（1508歐元）、勃艮第大區平均水平（1558歐元）和法國本土的平均水平（1602歐元）。

從整個歐坦城市圈範圍來看，歐坦地區的中產階級主要居住在歐坦東部的一些市鎮，比如歐克西（Auxy）、屈爾吉（Curgy）等地。

## 交通

歐坦位於法國國道N80線和N81線的交匯處，此外還有多條省道連接周邊地區。以下為以歐坦為中心，前往主要城市的公路里程：

- 距離巴黎（Paris）294公里（79公里為省道，其餘為高速公路）
- 距離里昂（Lyon）171公里（103公里為省道和國道，其餘為高速公路）
- 距離馬賽（Marseille）496公里（103公里為省道和國道，其餘為高速公路）
- 距離馬孔（Mâcon）105公里（省道和國道）
- 距離第戎（Dijon）86公里（高速公路和省道各占一半左右）
- 距離索恩河畔沙隆（Chalon-sur-Saône）53公里（省道）
- 距離訥韋爾（Nevers）102公里（省道）
- 距離歐塞爾（Auxerre）129公里（79公里為省道，其餘為高速公路）
- 距離博訥（Beaune）49公里（省道）
- 距離勒克勒佐（Le Creusot）25公里（國道）
- 距離希農堡（Château-Chinon）35公里（省道）

索恩-羅亞爾省客運公司（Buscéphale）提供由歐坦站出發前往索恩河畔沙隆（索恩沙隆站）、沙尼（Chagny）、希農堡（僅周一至五）、勒克勒佐、阿瓦隆（Avallon，僅每周末）以及勒克佐TGV站等地的大巴車，票價均為1.5歐元。

歐坦站位於歐坦市區北部，周一至五每天早上有前往訥韋爾和第戎站的TER列車，並可聯程中轉前往法國各地。此外，在歐坦東南大約36公里處的「勒克勒佐TGV站」乘坐TGV列車，1小時即可到達巴黎里昂站和里昂帕丟站，同時還可直達巴黎戴高樂機場。

歐坦市區有兩條公交線，僅周一至五學生上課期間運行。

## 教育

截止2015年，歐坦共有7所小學，4所初中和3所普通高中。另外還有著名的歐坦軍校（Lycée militaire d'Autun）。

## 旅遊景點

奧古斯托杜努姆城址（Augustodunum）。其具體歷史詳見前面的「歷史」當中的「奧古斯托杜努姆」章節。現歐坦城內仍留有不少奧古斯托杜努姆城址遺蹟，包括：阿魯門（Porte d'Arroux）、聖安德烈門（Porte Saint-André）、羅馬大劇院（Théâtre Romain）、雅努斯神廟（Temple de Janus）、庫阿爾塔（Pyramide de Couhard）以及一段城牆。

歐坦聖安多什修道院（Abbaye Saint-Andoche d'Autun），建於公元6世紀。

歐坦主教座堂，建於公元1120~1146年間，是天主教歐坦教區的主教坐堂，也是聖雅各之路上的重要一站。早在1840年就被列入法國文物保護單位。

歐坦聖皮埃爾-萊斯特里耶教堂（Église Saint-Pierre-l'Estrier d'Autun），是一座私人教堂，1979年被列入法國文物保護單位。

歐坦市政廳（Hôtel de Ville d'Autun），位於歐坦市中心，法國文物保護單位。

瓦隆水庫（Plan d'Eau du Vallon），位於歐坦市區東部大約1.5公里，是一個人工湖泊，四周為開放式的綠地公園和步道。

阿魯門野營地（Camping de la Porte d'Arroux），位於歐坦市區北部的阿魯門外，阿魯河與特爾南河交匯處內側。

羅蘭博物館（Musée Rolin），位於歐坦市區，館內展品以尼古拉·羅蘭（Nicolas Rolin）為主題，包括《宰相羅蘭的聖母》。

## 集市

歐坦每周都有集市，地點位於市中心的歐坦市政廳廣場。

每周三7:00~13:00：食品交易集市（Marché Alimentaire）

每周五7:00~13:00：綜合性集市（Grand Marché）

## 名人

- 尼古拉·羅蘭（Nicolas Rolin）（1376~1462），莊園主、法蘭克王國的宰相和大法官（Chancelier）。
- 蔣友仁（1715~1774），字德翊，又名潘廷章。法國傳教士，天文學、地理學、建築學家。

## 友好城市

- 萊茵河畔英格爾海姆（德國）（1963年）
- 斯蒂夫尼奇（英國）（1975年）
- 川越市（日本）（2002年）
- 阿雷瓦洛（西班牙）（2005年）
- 成華區（中國）（2018年）

## 外部連結

- Official website
- Visiting Autun (tourist map and photos)
- Adrian Fletcher’s Paradoxplace – Autun Cathedral St-Lazare Photo Pages
- The Stevenage-Ingelheim-Autun Association

## 基本資料

- 日語原文：歐坦
- 原文名：Autun
- coat of arms legend：市徽
- 坐標：46.951993
- 坐標：4.297855
- 時區：CET（UTC +1）
- 市長：文森特·肖韋（Vincent Chauvet）
- 面積：61.52
- 郵政編碼：71400
- un_locode：FRPAR
- 人口：13205
- 對偶多胞形：2020年