沉睡谷

《沉睡谷》（Sleepy Hollow）是一部美國電視劇，於2013年9月16日起在福克斯廣播公司周一晚9點檔期播出；該劇是華盛頓·歐文的小說《沉睡谷傳奇》的現代版。2014年9月22日播出第二季。

## 劇情簡介

### 第一季

在二百多年前美國獨立戰爭時期死去的伊卡博德·克蘭（Ichabod Crane）在墓地里重生，沉睡了兩百多年的他認識到在沉睡谷警署工作的黑人女警愛比·美斯(Abbie Mills)。二人因為一宗警員謀殺案而認識，而該警員是被一無頭騎士所殺。而伊卡波則與該無頭騎士血脈相連。因此當無頭騎士重新甦醒之時，伊卡波也從墓地爬了起來。被殺的警員是一直調查無頭騎士的人物之一，另外一個調查該事件的人則是愛比的妹妹珍妮佛·美斯(Jennifer Mills)。而伊卡波、愛比則是屬於古代經書典籍所預言的兩位見證人。他們要對抗的則是將天啟四騎士帶來這個世界的魔王摩洛克。在第一季的末尾，伊卡波因為要救他的妻子女巫卡提娜·克蘭(Katrina Crane)而中了他的兒子亨利·帕里什(Henry Parrish)的計而與愛比分開。而他們也知道了無頭騎士的真正身份則是伊卡波曾經的英軍好友阿伯拉罕，也即是四騎士中的死神，而亨利則是四騎士之中的戰爭。

### 第二季

在第二季開始，伊卡波用硫磺炸開了棺材與樹藤，並用鬼門關鎖鑰打開了鬼門關將愛比從煉獄中拯救出來。重新對抗摩洛克。而卡提娜則為了得到敵方的情報而選擇留在無頭騎士阿伯拉罕以及戰爭騎士亨利所在的小木屋裡做臥底探聽情報。在與摩洛克的對抗中，一個新的夥伴尼克·荷利（Nick Hawley）以及一名能夠與無頭騎士對抗的己方的不死騎士加入了對抗摩洛克的隊伍中。在第二季之中，伊卡波與愛比在對抗摩洛克時很多時需要用到伊卡波二百多年前的師父和朋友班傑明·富蘭克林的資料。由於情況急轉直下，卡提娜不得不離開小木屋回到伊卡波的身邊與伊卡波並肩作戰。

在第二季第11集，摩洛克終於被戰勝，但殺死他的卻是戰爭騎士，他們的兒子亨利。不過當他們以為一切已經結束之時，在六個星期之後，他們發現由於摩洛克之死，煉獄被震撼並有了缺口，因此有不少的異物逃出了煉獄。這當中包括了天使軍團中的天使俄里翁以及其他逃出到人間的惡魔。逃離的惡魔們為了尋找新的主人，因此也在尋找死亡騎士。但逃離的俄里翁並不如想像中的仁慈，不過他與死亡騎士卻是死對頭。

就在俄里翁事件暫告一段落後，原本已經死去的歐文回歸，他的回歸意味著亨利的回歸。亨利聲稱在摩洛克死後，他就已經不再是戰爭騎士。但是Henry卻促使卡提娜轉向陰暗面。在愛比把亨利殺死後，卡提娜把兒子的死以及所有的罪疚歸於伊卡波，企圖回到過去將伊卡波殺死，改變歷史，但在她回去的時候卻陰錯陽差地把愛比也卷回去1781年的時候。最後愛比找到她的祖先蒂森施展阿比羅咒，將旅行者之咒逆轉，使得一切回歸原點，而愛比和卡提娜也回到現代，三人決鬥中，伊卡波滿帶悲傷地用匕首將卡提娜刺死。

亨利之死使得歐文警探的靈魂獲得釋放。在那間舊屋之中，愛比表示事件一部分已經結束，而他們四人還有事幹，為第三季揭開序幕。

## 演員和角色

### 主角

角色｜演員｜職務或身份｜第一季｜第二季｜第三季

伊卡伯德 ·克蘭（Ichabod Crane）｜湯姆 ·米森（Tom Mison）｜美國獨立軍上尉（Captain）｜主角

『伊卡伯德 ·克蘭（Ichabod Crane）』人物詳細介紹

葛蕾絲 ·艾碧蓋兒 ·『艾比』 ·米爾斯（Grace Abigail 『Abbie』 Mills）｜妮可·貝海爾｜警督（Lieutenant）｜主角

F.B.I.探員（F.B.I. Agent）

法蘭克 ·歐文（Frank Irving）｜奧蘭多·瓊斯（Orlando Jones）｜警監（Captain）｜主角

卡特麗娜 ·克蘭（Katrina Crane）｜凱蒂雅·溫特｜白女巫（White Witch）｜主角

『卡特麗娜 ·克蘭（Katrina Crane）』人物詳細介紹伊卡伯德 ·克雷因的妻子。

珍妮佛『珍妮』米爾斯（Jennifer 『Jenny』 Mills）｜琳迪·格林伍德｜寶藏獵人｜配角｜主角

『珍妮佛『珍妮』米爾斯（Jennifer 『Jenny』 Mills）』人物詳細介紹艾比（Abbie）的妹妹。

角色｜演員｜職務或身份｜第一季｜第二季｜第三季

亨利 ·帕里什（Henry Parrish）｜約翰·諾伯（John Noble）｜戰爭騎士（The Horseman of War）｜配角｜主角

傑瑞米 ·克蘭（Jeremy Crane）

『亨利 ·帕里什（Henry Parrish） / 傑瑞米 ·克蘭（Jeremy Crane）』人物詳細介紹伊卡伯德與卡特麗娜的兒子，也是戰爭騎士。

貝特西 ·羅斯（Betsy Ross）｜妮琪·利德（Nikki Reed）｜美國國旗創造者｜主角

『貝特西 ·羅斯（Betsy Ross）』人物詳細介紹 :伊卡伯德 ·克雷因的老情人。

潘朵拉（Pandora）｜香儂·索薩蒙（Shannyn Sossamon）｜惡魔｜主角

喬 ·科爾賓（Joe Corbin）｜查克·阿普爾曼（Zach Appelman）｜奧古斯特 ·科爾賓之子｜客串｜主角

丹尼爾 ·雷諾茲（Daniel Reynolds）｜蘭斯·格羅斯（Lance Gross）｜F.B.I.探員（F.B.I. Agent）｜主角

『丹尼爾 ·雷諾茲（Daniel Reynolds）』人物詳細介紹 :艾比 ·米爾斯的新上司及前男友。

蘇菲雅 ·福斯特（Sophia Foster）｜潔西卡·卡馬喬（Jessica Camacho）｜寶藏獵人｜主角

### 配角

角色｜演員｜職務或身份｜第一季｜第二季｜第三季

亞伯拉罕 ·范 ·布倫特（Abraham Van Brunt）｜理察 ·賽特倫（Richard Cetrone）｜死亡騎士（無頭騎士）（Headless Horseman）｜配角

傑里米 ·歐文（Jeremy Owens）

克雷格 ·布蘭漢（Craig Branham）

尼爾·傑克森（Neil Jackson）

摩洛克（Moloch）｜D. J. 米夫林（D. J. Mifflin）｜惡魔｜配角

德瑞克·瑪爾斯（Derek Mears）

尼克 ·霍利（Nick Hawley）｜馬特·巴頓（Matt Barr）｜配角

安迪 ·布魯克斯（Andy Brooks）｜約翰·趙｜警員（Officer）｜配角

路克 ·莫拉萊斯（Luke Morales）｜尼可拉斯·岡薩雷斯（Nicholas Gonzalez）｜警探（Detective）｜配角

辛西雅 ·歐文（Cynthia Irving）｜吉兒·瑪莉·瓊斯｜配角

『辛西雅 ·歐文（Cynthia Irving）』人物詳細介紹法蘭克 ·歐文的前妻。

莉娜 ·雷耶斯（Leena Reyes）｜薩琪娜·傑佛里（Sakina Jaffrey）｜警監（Captain）｜配角

『莉娜 ·雷耶斯（Leena Reyes）』人物詳細介紹接替法蘭克 ·歐文成為沉睡谷警分局長。

奧古斯特 ·科爾賓（August Corbin）｜克蘭西·布朗（Clancy Brown）｜警長（Sheriff）｜配角

角色｜演員｜職務或身份｜第一季｜第二季｜第三季

梅西 ·歐文（Macey Irving）｜阿曼德拉·斯登堡（Amandla Stenberg）｜配角

『梅西 ·歐文（Macey Irving）』人物詳細介紹法蘭克 ·歐文與辛西雅 ·歐文的女兒。

班傑明 ·法蘭克林（Benjamin Franklin）｜瓊 ·史派克（Jon Sparks）｜發明家｜配角

蒂姆西·布斯菲爾德｜配角

艾佛列 ·克納普（Alfred Knapp）｜派屈克·戈曼（Patrick Gorman）｜牧師（Reverend）｜配角

『艾佛列 ·克納普（Alfred Knapp）』人物詳細介紹 :與卡特麗娜 ·克雷因同屬一個女巫組織，曾幫助她對伊卡伯德 ·克雷因施行復活符咒。

葛蕾絲 ·迪克森（Grace Dixon）｜奧妮拉 ·塔雷斯（Onira Tares）｜女傭｜配角

『葛蕾絲 ·迪克森（Grace Dixon）』人物詳細介紹 :艾比 ·米爾斯的祖先，曾幫助卡特麗娜 ·克雷因生下兒子。

戴文 ·瓊斯（Devon Jones）｜麥克·羅克｜警探（Detective）｜配角

柔伊 ·科林斯（Zoe Corinth）｜瑪雅·卡贊（Maya Kazan）｜歷史愛好者｜配角

『柔伊 ·科林斯（Zoe Corinth）』人物詳細介紹 :喜歡伊卡伯德，並幫助他申請成為美國公民。

## 基本資料

- 原名：Sleepy Hollow
- 創作者：艾力克斯·寇茲曼康特、羅伯托·奧利奇、Phillip Iscove、連恩·懷斯曼
- 主演：湯姆·米森、Nicole Beharie、奧蘭多·瓊斯、Katia Winter
- 作曲：Robert Lydecker、Brian Tyler
- 國家：美國
- 語言：英語
- 季數：4
- 集數：62
- 監制：艾力克斯·寇茲曼康特、羅伯托·奧利奇、連恩·懷斯曼、Heather Kadin、Ken Olin、Mark Goffman
- 製片：Clayton Townsend、Melissa Blake
- 編輯：Michael N. Knue、John Refoua
- 公司：20世紀福克斯電視公司、Sketch Films、Mark Goffman Productions、K/O Paper Products
- 發行商：20世紀福克斯電視公司、Fox Network
- 攝影：Kramer Morgenthau
- 片長：41分鐘
- 播出：福克斯廣播公司
- 2017年3月31日：2013年9月16日
- 網站：https://web.archive.org/web/20131208203951/http://www.fox.com/sleepy-hollow/
- website_title：Official website
- 台灣名稱：斷頭谷
- 港澳名稱：斷頭谷