安娜貝爾 (電影)

Annabelle是一部2014年美國超自然心理恐怖電影，由約翰·R·李昂尼提執導，溫子仁擔任製片人、蓋瑞·道柏曼編劇。本片是電影《厲陰宅》的前傳和衍生電影，故事靈感來自於華倫夫婦所講述的安娜貝爾娃娃的事蹟，同時作為厲陰宅宇宙的第一部衍生作品。影片由安娜貝拉·沃麗絲、沃德·霍頓、艾爾法·伍達德主演，2014年10月3日全球上映。

影片的首映禮於2014年9月29日在美國洛杉磯好萊塢TCL中國戲院舉行。影片的評價褒貶不一，然而票房超過2.56億美元，而製作預算僅650萬美元，成為有史以來最賣座的恐怖電影之一。票房成功讓華納兄弟推出該片的前傳電影《安娜貝爾：造孽》，於2017年8月10日上映，而直接續集《安娜貝爾回家囉》於2019年6月28日推出。

## 劇情

1967年，居住在美國加州聖莫妮卡的醫生約翰·佛姆，跟他有孕在身的妻子蜜雅期待著孩子出生，約翰送給蜜雅一個復古式的瓷製娃娃作為禮物，蜜雅也將其放在她育兒室的玩偶收藏系列中。當晚，約翰和蜜雅隔壁的鄰居希金斯夫婦慘遭一對男女入室殺害，約翰和蜜雅被吵鬧聲驚醒後馬上報警，但兩名殺手卻也入侵他們家中，蜜雅因此被刺傷。警察趕來擊斃行兇男子，女子在被逮捕前就躲進育兒室中割喉自盡，其手裡還抱著蜜雅當天得到的娃娃。警方調查後得知行兇女子為與希金斯夫婦疏遠的養女安娜貝爾，而男子則是她的男友，兩者均是邪教「公羊門徒」（Disciples of the Ram）的成員。

蜜雅康復出院後準備回歸正常生活，同時讓約翰扔掉安娜貝爾死前抱過的娃娃。但不久，他們家中開始出現一系列超自然現象，家中還因此發生火災，蜜雅及時被鄰居發現救出去，送院後剛好生下一個健康的女嬰，起名叫莉亞。之後，一家三口搬到帕薩迪納的一棟公寓，蜜雅卻從搬家箱子中找到原本已被丈夫扔掉的娃娃，誤以為是不小心將它收拾回來後放回櫃子上。隨後，獨自在家照顧女兒的蜜雅再度被周圍一系列超自然現象騷擾，現象隨後真正控制娃娃的惡魔「瑪瑟斯」（Malthus）更現出真身，分別在她家中和公寓地下室驚嚇她，但蜜雅卻認為那是死去安娜貝爾的鬼魂。

蜜雅詢問調查希金斯夫婦滅門案的警探克拉金得知，安娜貝爾和其男友加入的邪教試圖招魂。蜜雅靠她認識的公寓住戶兼書店店長伊芙琳協助找來相關書籍，得知該邪教所召喚出的惡靈將會尾隨他們至任何地方，甚至將會取走一條靈魂。蜜雅帶著莉亞回家後遭遇由瑪瑟斯控制的娃娃襲擊，再也經受不起精神折磨的她，只好聯絡她和約翰常去教堂的佩雷茲神父求助。佩雷茲告知瑪瑟斯會附身在無生命的物體上等待取走一條性命的時機，在他無法對娃娃實施驅魔後，佩雷茲準備將娃娃帶去給華倫夫婦進行調查。但當他開車回去教堂時，安娜貝爾的鬼魂現身在他身後襲擊且搶走娃娃。受傷的佩雷茲因此住院治療，他對前來探望的約翰告知稱附身於娃娃中的惡魔瑪瑟斯超乎他想像般的強大，並懷疑祂即將取走蜜雅的性命。

當天夜裡，蜜雅獨自在家陪女兒時，伊芙琳也前來探望她，但瑪瑟斯卻化身為佩雷茲神父的樣子潛入公寓中，抓走莉亞並將其隱藏起來。蜜雅因女兒失蹤而心急如焚，想起她找過的資料後認為唯一救女兒的方法是獻出自己的性命。蜜雅剛準備跳出窗外，約翰及時回來制止她，而伊芙琳這時突然決定代替蜜雅，作為她多年前不慎引發車禍導致其女兒喪命的贖罪，抱著娃娃跳出窗外至樓下而墜亡。伊芙琳死後，瑪瑟斯隨即消失無蹤，蜜雅和約翰發現莉亞平安無事地回到嬰兒床上。她們一家平安團圓時，而伊芙琳遺體手中的安娜貝爾娃娃卻消失無蹤。

六個月後，脫離瑪瑟斯掌控的佛姆一家，再度搬家以告別過去。而消失的娃娃出現在一家古董店裡，最後被一位母親買走，其準備送給她讀醫科的女兒黛比當作生日禮物。

## 演員

演員｜角色｜備註

安娜貝爾·瓦莉絲Annabelle Wallis｜蜜雅·佛姆Mia Form｜一位喜愛娃娃的裁縫，現已懷上一女，自從隔壁鄰居發生滅門血案後，開始對家中一連串超自然現象感到心生恐懼。

沃德·霍頓Ward Horton｜約翰·佛姆John Form｜蜜雅的丈夫，當地值班醫生，不相信超自然現象，認為蜜雅的幻覺來自壓力過大及產後憂鬱。

艾爾弗麗·伍達德Alfre Woodard｜伊芙琳Evelyn｜書店老闆，她經營的書店鄰近佛姆夫婦新居公寓樓，有時會幫蜜雅的忙，女兒多年前因車禍導致喪命。

東尼·阿曼多拉Tony Amendola｜佩瑞茲神父Father Perez｜教堂神父，與佛姆夫婦認識許多年，經常為他們給予幫助。

凱莉·歐瑪雷Kerry O'Malley｜雪倫·希金斯Sharon Higgins｜佛姆夫婦的鄰居好友，她的養女一年前加入邪教而離家出走，一直祈禱她能回家。

布萊恩·豪伊Brian Howe｜彼特·希金斯Pete Higgins｜雪倫的丈夫，同樣對女兒離家而悲痛不已，對佛姆夫婦極為友好。

艾瑞克·拉登Eric Ladin｜克拉金警探Det. Clarkin｜偵辦希金斯夫婦滅門案的警探，幫助蜜雅釐清事件真相。

翠依·歐圖爾Tree O'Toole｜安娜貝爾·「珍妮絲」·希金斯Annabelle "Janice" Higgins｜希金斯夫婦的養女，邪教組織「公羊門徒」的成員，和精神異常的男友手刃自己的雙親後自刎，死前將靈魂附身於娃娃身上。

凱菈·丹尼爾絲Keira Daniels｜7歲時的安娜貝爾。

影片開頭重現《厲陰宅》的開頭片段，當中有摩根娜·梅、艾米·蒂普頓和查克·帕帕斯飾演三位被安娜貝爾嚇到的醫科學生黛比、卡蜜拉和瑞克（Debbie, Camilla and Rick）。羅賓·皮爾森·蘿絲在片尾飾演幫女兒買下安娜貝爾娃娃的母親。伊瓦·布拉格飾演婦產科醫生博爾格（Dr. Burgher），替遭到刺傷的米雅診療及確認胎兒狀況。薩莎·薛爾登飾演蜜雅入院生下女兒的護士，而蓋布瑞·貝特曼和雪洛·尼爾森飾演在佛姆夫婦新居公寓樓梯間中畫畫的兄妹羅伯特（Robert）和南希（Nancy）。

克里斯多佛·蕭飾演化身成神父樣子的惡靈，而電影配樂師喬瑟夫·畢夏拉再次飾演安娜貝爾化身的惡靈之一「席芭修女」（Mother Sheba）。

## 製作

2013年11月8日，華納兄弟和新線影業宣布開發以《招魂》中的玩偶安娜貝爾為主題的外傳電影。影片改編自「鬼獵人華倫夫婦所謂的真實經歷。彼得·賽法蘭和溫子仁擔任製片人，約翰·R·李昂尼提導演，蓋里·道伯曼編劇。

2014年1月15日，有消息證實安娜貝拉·沃麗絲和沃德·霍頓將主演影片。另外兩名演員埃里克·拉登和布萊恩·豪在一月下旬加盟影片，屢獲殊榮的螢屏老將阿爾弗雷德·伍達德也加入劇組。

2014年1月27日，影片於柯汶納書店開始主體拍攝。2014年2月25日，劇組繼續在洛杉磯縣南諾曼第大街一座公寓進行拍攝，55人的劇組在那裡拍了幾天。

導演萊昂內提和製片人賽法蘭告訴記者，《安娜貝爾》的設定是「鬧鬼」，他們認為樓里會出現「超自然現象」。

## 音樂

2014年4月24日，約瑟夫·沙比拉受聘為電影配樂。2014年9月30日，WaterTower Music發布了電影的原聲帶。

## 發行

### 票房

影片在北美賺得84,273,813美元，全球其他地區票房1.71億美元，總票房255,273,813美元。

北美方面，影片成為史上票房第十四高的恐怖、超自然題材影片。早期的評論和票房跟蹤者預測影片上映首周末票房為2500-2700萬美元左右。然而，該估值不久後降為2000-2200萬美元之間。影片於2014年10月3日在北美3185家影院上映，上映首日憑藉1540萬美元的票房榮膺榜首（包括210萬美元午夜場點映）。在影片傳統意義上的上映三天裡，影片以37134255美元的票房首居第二，3185家影院平均票房11659萬美元，與票房3750萬美元的《消失的愛人》不分上下，僅差378854美元。影片成為10月份上映首周末票房第十一高，是2014年最賣座的恐怖片，超越了《人類清除計劃2》的2890萬美元。國內發行商華納兄弟總裁丹·費爾曼表示，開畫成績得益於「電影的傑出宣傳和好的檔期「。她補充道：「（影片）《招魂》外傳的定位非常好，我們只是拿準了好名聲。」影片與《招魂》第二次在10月份製造了3000萬美元或以上的首秀成績，第一次是《歌舞青春3：畢業季》（4200萬美元票房）和《電鋸驚魂5》（3100萬美元票房）在2008年創造的。Rentrak公司表示，首周末的觀眾層分布均勻，女性觀眾占51%，25歲以下的占54%。影片於2014年12月18日在劇院結束放映，總共賺到84273813美元，位居2014年美國電影票房榜第三十五位。

電影於2014年9月26日在俄羅斯公映，先於全球上映日一個星期，上映首周末賺得210萬票房，在俄羅斯票房榜以第三位亮相。影片海外上映首周末通過3300塊螢幕和39個海外市場賺到2360萬美元，全球首周末票房6080萬美元。

影片在國際上首映成績比較好的地區有法國（340萬美元）、巴西（300萬美元）、英國（310萬美元）、阿根廷（120萬美元）、西班牙（145萬美元）和德國（114萬美元）。影片在印度首映時位列第二，落後於《驚情諜變》，收穫130萬美元。影片憑藉134萬美元的票房在秘魯創下了恐怖片上映票房最高紀錄，也是上映首周末票房第二高的華納兄弟影片。在墨西哥，影片上映首周末賺到1090萬美元（包括提前點播），打破了以往恐怖電影的首映紀錄，是票房最高的2D電影。影片的上映首周末全球票房，位列全球票房榜第三，落後於《沉睡魔咒》和《變形金剛4：絕跡重生》。影片總體上占據該國59%的市場份額。

截至2014年10月13日，影片在菲律賓成為最賣座的恐怖片，收入超過1.21億比索，超越了《潛伏2》在上映12天後所達到的1.13億比索的紀錄。影片成為黎巴嫩最賣座的恐怖片，上映兩個周末後位居票房榜榜首。

香港方面，電影於2014年10月1日上映，首周末票房232萬港元，位居票房榜第五位，成績一般。

台灣方面，首週三天票房為新台幣5260萬元，票房累計至新台幣5290萬元；次週票房累計至新台幣1.01億元。

《移動迷宮》｜《德古拉元年》｜2014年台北週末票房冠軍｜第40周

### 評價

影評人對影片的評價褒貶不一，其中大多數人認為影片遜色於前作。評論聚合網站爛番茄基於117條評論打出29%的新鮮度，平均得分4.4（滿分10分）。網站共識是：「《安娜貝爾》從比它更好的恐怖片那裡學會了不加掩飾，劇情脫離觀眾，一大串的波折不比《招魂》更為出色。」Metacritic基於37條評論，給影片打出47分（滿分100分），表示「一般」。從A級到F級，CinemaScore給影片B+的積極評價，而《招魂》為A-。

《好萊塢報導者》的弗蘭克·謝克給影片的評價中肯，他批評電影的製作和劇本廉價，但讚賞演員的表現，「影片歸根結底太過可怕和公式化，你不會忘掉它的。」

《綜藝》雜誌的斯科特·方達斯給予影片積極評價，稱影片「有思想」，但周期性的廉價。他補充道：「電影是溫子仁熱門房屋鬧鬼影片《招魂》的廉價續集，（一定程度上）彌補了《招魂》在工藝、氣氛等各個方面上所缺乏的粗糙震撼效果。布景主要聚焦於主演那與恐怖得要死的娃娃（輕鬆蓋過真人演員的風頭）並駕齊驅的車子，這碟華納兄弟/新線影業小菜是恐怖片粉絲所渴望的，是今年到目前為止最好的恐怖電影。」

Deadline.com的皮特·哈蒙德基於影片積極評價，並表示恐怖的玩偶讓他想起了《靈異入侵》中的查克。他補充道，「《安娜貝爾》在這個萬聖節月可能吸引到了恐怖片迷，他們將被影片的恐怖場景嚇得瑟瑟發抖。」影片還被《時代》雜誌封為「年度最恐怖電影」。

影片還獲得了喜劇女演員艾倫·德傑尼勒斯的特別讚譽，她聲稱「我愛《安娜貝爾》，我有好幾天睡不著覺，我認為它跟《招魂》一樣優秀。」

### 獎項

頒獎典禮｜獎項｜結果

2015年MTV電影大獎｜最恐怖場面｜提名

## 續集

費爾曼告訴《華盛頓郵報》，工作室正考慮製作基於本片的系列電影。續集目前正在籌備中。作為前傳電影的續集作品《安娜貝爾：造孽》於2017年8月10日推出。

## 基本資料

- 日語原文：安娜貝爾
- 原名：Annabelle
- 導演：約翰·R·李昂尼提
- 製片：彼得·沙佛朗、溫子仁
- 編劇：蓋瑞·道柏曼
- 原型：安娜貝爾娃娃
- 主演：安娜貝拉·沃麗絲、沃德·霍頓、艾爾法·伍達德
- 配樂：喬瑟夫·畢夏拉
- 攝影：詹姆斯·科尼斯特
- 剪輯：湯姆·埃金斯
- 製片商：新線影業、RatPac Entertainment、Atomic Monster、The Safran Company
- 發行商：華納兄弟影業
- 片長：99分鐘
- 國家：美國
- 語言：英語
- 預算：650萬美元
- 收入：2.57億美元
- 續作：《安娜貝爾：造孽》
- 中國大陸：安娜貝爾
- 譯名：詭娃安娜貝爾
- 馬來西亞：安娜貝爾
- 臺灣：安娜貝爾