Orange橘色奇蹟

《orange橘色奇蹟》（orange【オレンジ】）是高野莓創作的日本漫畫。最初於《別冊瑪格麗特》（集英社）2012年4月號至12月號連載後休刊，之後轉至《月刊Action》（雙葉社）2014年2月號至2015年10月號進行不定期連載。集英社版單行本全2冊、雙葉社版單行本全7冊，並在世界9個國家翻譯出版。

## 故事概要

高宮菜穗在高二那年收到一封信，寄信人竟是10年後的自己。未來的菜穗有許多後悔的回憶，為了不讓現在的菜穗出現相同的悔恨才寄來這封信。從她進教室的這一刻，信中所寫的事情都一一成真。菜穗此後也慢慢了解，從轉學生成瀨翔來到班上的第一天，到他意外離世的這段期間，自己的一舉一動都有可能扭轉未來，原本會離開人世的翔，可能會因此存在於10年後的未來。但真正的重點並非做出怎樣的選擇，而是要拯救翔的心，才有可能讓未來的菜穗不再留下遺憾。現實能否與未來的10年有所交錯，菜穗的決定是最終關鍵……

## 登場人物

高宮菜穗（高宮 菜穂（たかみや なほ））：本作女主角。具有將他人的幸福視為比自己更優先的拘謹性格，對轉學生成瀨翔有好感。因收到10年後的自己寫的信，而得知即將於未來發生的一切人事物。受到未來的自己所託，希望能拯救翔的心，阻止他自殺輕生。10年後與須和結婚，兩人育有一子。

在TV動畫結局，成功挽救了翔的性命。劇場版則是做出與平行世界不同的選擇，跟翔在一起。

成瀬翔（成瀬 翔（なるせ かける））：來自東京的轉學生。非常擅長足球。

幼年時期雙親離異，與母親一起回到祖母家，母親（配音：能登麻美子／演員：森口瑤子）過世後（患有憂鬱症，在車內服藥自殺）寄住在祖母（配音：高島雅羅／演員：草村禮子）家。喜歡菜穗。但在17歳時，獨自衝向疾駛而來的卡車自殺身亡。因10年後的自己來信，他們得知翔會自殺，最後被菜穗他們所拯救。

劇場版中，存活下來的翔和菜穗結婚，育有一子。

須和弘人（須和 弘人（すわ ひろと））：菜穗的同班同學。學校足球社隊員，邀請翔一起加入足球社。暗戀菜穗，另一方面，也收到10年後的自己寄來的信，受到未來的自己所託，所以全力支援菜穗和翔的戀情。10年後與菜穗結婚，兩人育有一子。

劇場版中，由於翔存活下來，仍堅持當初的決定，促成翔與菜穗結為連理。

村坂梓（村坂 あずさ（むらさか あずさ））：菜穗的同班同學。家中經營麵包店。在團體當中居於氣氛製造者般的立場，常常和萩田鬥嘴。與其他人一起撮合菜穗和翔。

茅野貴子（茅野 貴子（ちの たかこ））：菜穗的同班同學。性格爽快，外表看似很酷，實際上是很為同伴著想的人。是個有話直說的人，菜穗被學姊找麻煩時跳出來幫菜穗出頭。10年後從長髮變為短髮。與其他人一起撮合菜穗和翔。

萩田朔（萩田 朔（はぎた さく））：菜穗的同班同學。戴眼鏡，超級愛搞笑。有著難以捉摸的性格，經常打圓場。超級不擅長運動，常常和梓鬥嘴。10年後的他沒有戴眼鏡。與其他人一起撮合菜穗和翔。

上田莉緒（上田 莉緒（うえだ りお））：菜穗的學姊，高中三年級生。在平行世界為翔的前女友，但翔因自己並非真心喜歡她，而且菜穗不答應翔跟她交往，所以很快就分手了。

## 出版書籍

### 漫畫

#### 集英社版

- 高野莓「orange」，集英社〈Margaret Comics〉，全2冊

卷數｜集英社｜連載時期

發售日期｜ISBN

1｜2012年7月25日｜ISBN 978-4-08-846804-4｜《別冊瑪格麗特》2012年4月號－7月號

2｜2012年11月22日｜ISBN 978-4-08-846861-7｜《別冊瑪格麗特》2012年8月號－11月號

#### 雙葉社版

- 高野莓「orange橘色奇蹟」，雙葉社〈ACTION COMICS〉，全7冊。台灣中文版由東立出版社代理，趙聖媛譯。

卷數｜雙葉社｜東立出版社｜連載時期｜附錄

發售日期｜ISBN｜發售日期｜ISBN

1｜2013年12月25日｜ISBN 978-4-575-84323-1｜2015年4月22日｜ISBN 978-986-365-695-1｜《別冊瑪格麗特》2012年4月號－7月號｜「春色宇宙飛行員」第1話

2｜ISBN 978-4-575-84324-8｜ISBN 978-986-365-696-8｜《別冊瑪格利特》2012年8月號－11月號｜「春色宇宙飛行員」第2話

3｜2014年8月22日｜ISBN 978-4-575-84470-2｜2016年1月22日｜ISBN 978-986-365-697-5｜《別冊瑪格利特》2012年12月號《月刊ACTION》2014年4月號、6月號－7月號｜「春色宇宙飛行員」第3話

4｜2015年2月20日｜ISBN 978-4-575-84575-4｜2016年2月2日｜ISBN 978-986-382-965-2｜《月刊ACTION》2014年10月號－2015年2月號｜「春色宇宙飛行員」第4話

5｜2015年11月12日｜ISBN 978-4-575-84709-3｜2016年3月17日｜ISBN 978-986-462-601-4｜《月刊ACTION》2015年6月號－2015年10月號｜「春色宇宙飛行員」最終話

6｜2017年5月31日｜ISBN 978-4-575-84987-5ISBN 978-4-575-84988-2（附DVD限定版）｜2018年7月19日｜ISBN 978-957-261-266-8｜《月刊ACTION》2017年3月號（orange～未來～）《月刊ACTION》2016年12月號－2017年2月號（orange～須和弘人～）全新作品（orange～大切な人～）｜番外篇

7｜2022年4月12日｜ISBN 978-4-575-85705-4｜2024年1月12日｜ISBN 978-626-360-172-7｜番外篇

#### 單行本未收錄作品

- orange 特別版（《月刊ACTION》2016年4月號）
- orange～芽野貴子～（《月刊ACTION》2017年7月號）

### 小說

- 時海結以（著）／高野莓（原作、插圖）《orange》（雙葉文庫）全3冊。台灣中文版由悅知文化出版，黃薇嬪譯。

卷數｜雙葉社｜悅知文化

發售日期｜ISBN｜發售日期｜ISBN

1｜2015年7月18日｜ISBN 978-4-575-23911-9｜2016年8月1日｜ISBN 978-986-933-713-7

2｜2015年11月20日｜ISBN 978-4-575-23930-0｜ISBN 978-986-933-714-4

3｜2016年3月18日｜ISBN 978-4-575-23951-5｜2016年10月28日｜ISBN 978-986-937-484-2

- 蒔田陽平（著）／高野莓（原作）《電影小說 orange》（雙葉文庫）

卷數｜雙葉社

發售日期｜ISBN

全｜2015年11月12日｜ISBN 978-4-575-51839-9

## 電影

2015年12月12日於日本上映，東寶電影公司出品。7月20日公佈演員人選，歷經3個半月的拍攝之後火速上映。全片在長野縣松本市拍攝（部分場景在鹽尻市、飯田市拍攝）。9月1日電影拍攝完成，同年10月11日正式殺青。本片為導演橋本光二郎首部長篇電影執導作品。由NHK晨間劇《小希》女主角土屋太鳳主演。同劇中飾演男主角暨丈夫的山崎賢人亦參與本片的演出，這是兩人繼晨間劇《小希》之後的二度合作之影視作品。

### 登場人物與演員

- 高宮菜穂：土屋太鳳
- 成瀬翔：山崎賢人
- 須和弘人：龍星涼
- 茅野貴子：山崎紘菜
- 萩田朔：櫻田通
- 村坂梓：清水胡桃
- 中野幸路：鶴見辰吾
- 上田莉緒：真野惠里菜
- 成瀬美由紀：森口瑤子
- 成瀬初乃：草村禮子
- 小店店員：原山紅花（前信州電視台主播）※飾演鯛魚燒店店員
- 加藤遙：內田菜月
- 佐佐木由衣：須賀一天
- 其他演員：安田聖愛、佐佐木萌詠、栗原卓也、岡駿斗、松澤有紗、笠松將、瀨戸佳穗、栗原沙也加、村田優一

### 製作團隊

- 導演：橋本光二郎
- 主題歌：可苦可樂「未來」（日本華納音樂）
- 編劇：金子亞里莎
- 配樂：大友良英
- 攝影：鍋島淳裕
- 照明：香月吉
- 錄音：久野貴司
- 美術：古積弘二
- 裝飾：鈴村高正
- 編審：瀧田隆一
- 製作：市川南
- 共同製作：戸塚源久、山本浩、岩田天植、吉川英作、髙橋誠、宮本直人
- 執行製作：山內章弘
- 企劃：石黑裕亮
- 製作人：神戸明
- 製片：阿久根裕行
- 製作統括：佐藤毅
- 責任製作：今子堅太郎
- 副導演：豬腰弘之
- 出品：東寶
- 製作公司：東寶
- 製作：「orange橘色奇蹟」製作委員會（東寶、雙葉社、博報堂DY媒體控股公司、日本出版販賣、KDDI、GYAO!）

### 拍攝地點

- 長野縣松本市（縣之森公園、繩手通商店街、須須岐水神社、弘法山古墳）、長野縣飯田工業高等學校（長野縣飯田市）、田川高等學校（長野縣鹽尻市）、明科高等學校（長野縣安曇野市）、御射鹿池（長野縣茅野市）、入笠牧場（長野縣伊那市高遠町）等

## 電視動畫

2016年7月起於TOKYO MX、AT-X等多家電視台播出。共13話。

### 登場人物與配音員

- 高宮菜穗：花澤香菜
- 成瀬翔：山下誠一郎
- 須和弘人：古川慎
- 萩田朔：興津和幸
- 村坂梓：高森奈津美
- 茅野貴子：衣川里佳
- 上田莉緒：佐倉綾音
- 成瀬翔（孩童時代）：藤田茜
- 菜穗的母親：井上喜久子
- 菜穗的父親：坪井智浩
- 翔的母親：能登麻美子
- 翔的祖母：高島雅羅
- 須和的母親：淺野真澄
- 須和的父親：廣田實
- 梓的母親：山口享佑子
- 梓的父親：江川央生
- 長坂：寺島惇太
- 穗高：本橋大輔
- 青木：石毛翔彌
- 大谷：後藤沙織
- 鹽尻：秋奈
- 岡谷：秋月炯
- 伊那：櫻庭有紗
- 波田：結城飛鳥
- 原：小嶋紗里
- 長野：黑木穗乃香
- 大月：吉森未沙希
- 朝日：內田愛美
- 中山：峯田大夢
- 中野老師：志村知幸
- 班導師：白川周作
- 英語老師：淺川悠
- 數學老師：利根健太郎
- 古文老師：佐藤春男
- 現代國語老師：高橋圭一
- 保健室老師：加藤裕梨
- 校長：佐佐健太
- 圭惠（タマエ）：大空直美
- 真理惠（マリエ）：北川里奈
- 美鈴：長繩麻理亞

### 製作團隊

- 原作：高野莓
- 導演：濱崎博嗣
- 系列導演：中山奈緒美
- 助理導演：山田卓（第2－13話）
- 劇本：柿原優子
- 人物設定、總作畫監督：結城信輝
- 道具設定：鈴木政彥、合田真粧美
- 美術設定：藤瀬智康
- 美術監督：市倉敬
- 色彩設計：橋本賢
- 攝影監督：並木智
- 電腦繪圖監督：武田雅由
- 編輯：笠原義宏
- 音響監製：長崎行男
- 音樂：堤博明
- 音樂製作：東寶
- 音樂監製：三上政高
- 監製：林郁美、吉澤隆
- 動畫監製：諸澤昌男
- 動畫製作：Telecom Animation Film
- 製作協助：TMS娛樂
- 製作：「orange橘色奇蹟」製作委員會

### 主題曲

片頭曲「光的碎片（光の破片）」：作詞、作曲、主唱：高橋優，編曲：池窪浩一、高橋優

片尾曲「未來（未來）」：作詞：小淵健太郎，作曲：小淵健太郎、黑田俊介，編曲、主唱：可苦可樂

插曲「山谷裡的百合子（谷間のゆり子）」（第5話）：作詞：濱崎博嗣，作曲：堤博明，主唱：堤博明

### 各話列表

話數｜劇本｜分鏡｜演出｜作畫監督｜總作畫監督｜原作

LETTER01｜柿原優子｜濱崎博嗣｜小澤一敬｜北尾勝、奧田佳子｜結城信輝｜LETTER1

LETTER02｜中山奈緒美｜栗山貴行｜赤池裕樹、德田夢之介、阿部弘樹瀧川和男、石井由美子、柳瀨讓二櫻井拓郎、中村真悟、羽野廣範｜北尾勝｜LETTER2

LETTER03｜國澤真理子｜大原實｜山田卓｜高須美野子、白井裕美子｜LETTER3

LETTER04｜久尾步｜佐野隆史｜矢野孝典｜藤田麻里子｜北尾勝高須美野子｜LETTER4

LETTER05｜柿原優子｜木村延景｜朴昊烈、高田三郎｜LETTER5LETTER6

LETTER06｜國澤真理子｜小澤一敬｜山田卓｜白井裕美子、谷野美帆、田口麻美｜LETTER7LETTER8

LETTER07｜久尾步｜菊池聰延｜菊池聰延、古賀誠｜LETTER9LETTER10

LETTER08｜柿原優子｜京極尚彥｜河原龍太京極尚彥｜白井裕美子、谷野美穗、田口麻美赤尾良太郎、石川慎亮、福田紀之Yoo Seung he｜LETTER11LETTER12

LETTER09｜國澤真理子｜川口敬一郎｜殿勝秀樹Telecom演出部｜石井由美子、濱中朋子Kim Jongbeom、Kim Myeongsim｜LETTER13LETTER14

LETTER10｜久尾步｜佐野隆史｜矢野孝典｜古賀誠、藤田麻里子、菊池聰延代見裕美、岡野力也、粟井重紀小川玖理周、服部一郎、濱中朋子｜LETTER15LETTER16

LETTER11｜國澤真理子｜松尾衡｜殿勝秀樹山田卓｜Kim Myeongsim、高須美野子田口麻美、濱中朋子、石井由美子｜北尾勝｜LETTER17LETTER18

LETTER12｜久尾步｜富澤信雄球野貴裕｜古賀誠、藤田麻里子、山田勝｜LETTER19LETTER20

LAST LETTER｜柿原優子｜濱崎博嗣佐野隆史中山奈緒美｜小山田桂子矢野雄一郎｜北尾勝、高須美野子、佐竹秀幸谷野美穗、白井裕美子、結城信輝合田真粧美｜LETTER21LETTER22

### 播放電視台

日本深夜動畫等深夜節目：下文記載的日本國內播出時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因時間標示採用30小時制，因此請留意這類超過24:00的時間，其實際播出時間為翌日清晨。

播放地區｜播放電視台｜播放日期｜播放時間｜所屬聯播網｜備註

東京都｜TOKYO MX｜2016年7月3日－9月25日｜星期日 24時00分－24時30分｜獨立局

日本全國｜AT-X｜衛星電視｜有重播

BS11｜星期日 24時30分－25時00分｜ANIME+節目

Amazon Prime Video｜星期日 24時30分更新｜網路電視｜首集於7月3日24時00分上傳

愛知縣｜愛知電視台｜星期日 25時05分－25時35分｜東京電視網

近畿地方｜朝日放送｜2016年7月6日－9月29日｜星期三 26時14分－26時44分｜朝日電視網｜「週三動畫」第1部

長野縣｜信州電視台｜2016年7月14日－10月7日｜星期四 26時14分－26時44分｜日本電視網｜作品場景及作者居住地點

### BD和DVD

集數｜發售日期（預定）｜收錄話數｜規格編號

BD｜DVD

1｜2016年9月14日｜第1話－第2話｜TBR-26201D｜TDV-26211D

2｜2016年10月12日｜第3話－第4話｜TBR-26202D｜TDV-26212D

3｜2016年11月16日｜第5話－第6話｜TBR-26203D｜TDV-26213D

4｜2016年12月14日｜第7話－第8話｜TBR-26204D｜TDV-26214D

5｜2017年1月18日｜第9話－第10話｜TBR-26205D｜TDV-26215D

6｜2017年2月22日｜第11話－第12話｜TBR-26206D｜TDV-26216D

7｜2017年3月15日｜第13話｜TBR-26207D｜TDV-26217D

### 廣播節目

《山下誠一郎・古川慎的兩人orange》2016年7月2日起毎週六於大阪放送播出，另於網路電台「Radital」播出。由山下誠一郎（飾 成瀬翔）與古川慎（飾 須和弘人）主持。

## 動畫電影

以須和為故事主述者，原作者全新創作的動畫電影版「orange -未來-」，2016年11月18日於日本全國兩週限定上映。

登場人物與配音員

- 高宮菜穗：花澤香菜
- 成瀬翔：山下誠一郎
- 須和弘人：古川慎
- 萩田朔：興津和幸
- 村坂梓：高森奈津美
- 茅野貴子：衣川里佳

### 製作團隊

- 原作：高野苺
- 導演：濱崎博嗣
- 系列導演：中山奈緒美
- 劇本統籌：柿原優子
- 人物設定：結城信輝
- 總作畫監督：北尾勝、高須美野子
- 美術監督：市倉敬
- 色彩設定：橋本賢
- 電腦繪圖監督：武田雅由
- 攝影監督：並木智
- 編審：笠原義宏
- 音響監督：長崎行男
- 音響效果：今野康之
- 錄音：森田祐一
- 音樂：堤博明
- 動畫製作：Telecom Animation Film
- 製作：TMS Entertainment
- 出品：東寶電影事業部

## 得獎獎項

年份｜大獎｜獎項｜結果

2016年｜第39回日本電影金像獎｜新人演員獎（土屋太鳳、山崎賢人）｜獲獎

## 基本資料

- 標題：orange橘色奇蹟
- 說明：日本雙葉社版漫畫單行本第1卷封面
- 日文名稱：orange
- 英文名稱：Orange
- 假名：オレンジ
- 羅馬字：Orenji
- 類型：少女漫畫、青年漫畫、科幻、青春、戀愛、校園
- 正式譯名：orange橘色奇蹟
- 作者：高野莓
- 出版社：集英社→雙葉社、東立出版社
- 連載雜誌：別冊瑪格麗特→月刊ACTION
- 唱片公司：Margaret Comics（集英社）、ACTION COMICS（雙葉社）
- 開始：別冊瑪格麗特：、2012年4月號－12月號、月刊ACTION：、2014年2月號
- 結束：2015年10月號、2016年4月號（番外篇）
- 開始日：2012年3月13日
- 結束日：2015年8月25日
- 冊數：全2冊（集英社）、全7冊（本篇5冊+番外篇2冊）（雙葉社）
- 話數：全22話（本篇）
- 原作：高野莓
- 導演：濱崎博嗣
- 系列導演：中山奈緒美
- 劇本：柿原優子
- 人物設定：結城信輝
- 音樂：堤博明
- 動畫製作：Telecom Animation Film
- 代理發行：羚邦國際
- 播放電視台：AT-X、TOKYO MX等
- 播放開始：2016年7月3日
- 播放結束：9月25日
- 網路：巴哈姆特動畫瘋
- 話數：全13話
- 其他：製作協助：TMS娛樂
- 日語原文：orange橘色奇蹟、orange -オレンジ-
- 導演：橋本光二郎
- 製片：市川南
- 螢幕劇本：金子亞里莎
- 主演：土屋太鳳、山崎賢人
- 配樂：大友良英
- 攝影：鍋島淳裕
- 發行商：東寶
- 發行日期：2015年12月12日
- 片長：139分鐘
- 國家：日本
- 語言：日語