驕傲 (電影)

《驕傲》（Pride）是一部2014年英法LGBT題材歷史喜劇劇情片，由馬修·沃楚斯導演，史蒂芬·貝雷斯福德編劇。影片於2014年坎城電影節導演雙周環節放映，贏得酷兒棕櫚獎。目前由馬修斯·沃楚斯監製、史蒂芬·貝雷斯福德編劇的音樂改編舞台劇正在籌備中。

## 劇情

本片根據真實故事改編。影片講述一群女同性戀和男同性戀活動家籌集資金，幫助在1984-1985年英國礦工大罷工中受影響的家庭，後來演變成男女同性戀支持礦工運動。由於工會的公共關係擔心跟同性戀群體的關係被揭開，英國全國礦工聯合會（NUM）不願意接受該組織的支持，因此活動家決定直接捐錢給威爾斯的小礦村Onllwyn，導致兩個社群結盟。該聯盟與以往的不同，但大獲成功。

## 演員

- 比·乃爾 飾演 克里夫（Cliff）
- 伊美黛·史道頓 飾演 荷芬娜（Hefina Headon）
- 多米尼克·韋斯特 飾演 強納森（Jonathan Blake）
- 帕迪·康斯戴恩 飾演 戴·唐納文（Dai Donovan）
- 安德魯·斯科特 飾演 蓋斯·羅伯茲ㄖ，片中他是喬納森的伴侶，但在現實中，喬納森的伴侶是LGSM成員你尼格爾·揚，該角色與格辛結合。
- 喬治·麥凱 飾 喬·「布羅姆利」·庫珀，是片中的虛構人物之一，是一個觀眾視角化身。
- 喬·吉爾根 飾演 麥克（Mike Jackson）
- 班·史奈澤 飾演 馬克·艾希頓
- 弗雷迪·福克斯 飾演 傑夫（Jeff Cole）
- Monica Dolan 飾 Marion Cooper
- Liz White 飾 Margaret Donovan
- Faye Marsay 飾演 史黛芬（Steph Chambers）
- Karina Fernandez 飾 史黛拉（Stella）
- Jessie Cave 飾 Zoe
- Jessica Gunning 飾演 席安（Siân James）
- Rhodri Meilir 飾演 馬丁（Martin）
- Russell Tovey 飾演 提姆（Tim）
- Lisa Palfrey 飾 Maureen
- Menna Trussler 飾 Gwen
- Jack Baggs 飾 Gary
- Kyle Rees 飾 Carl
- Chris Overton 飾 Reggie Blennerhassett
- Joshua Hill 飾 Ray Aller
- Feargal Quinn 飾 Jimmy Somerville

## 發行

《驕傲》於2014年坎城電影節首演，受到全場起立鼓掌，並贏得了酷兒棕櫚獎。影片也在2014年多倫多國際電影節首映，《華盛頓郵報》報導稱本片「非常受電影節和試映會觀眾的歡迎」。2014年9月12日，本片正式登錄英國各大影院，9月17日於法國上映。百代電影公司負責本片在英國和法國的分銷。CBS電影獲得電影在美國的發行權。

影片於2014年9月26日在美國紐約、洛杉磯和舊金山小規模上映。

英國電影分級委員會留意到片中「措辭偶爾不雅」，有兩個跟性有關的鏡頭，給予本片「15」評級。兩個鏡頭，一處是在同性戀俱樂部，男人們「穿著枷鎖服」的場景，一處是片中一些角色發現臥室里放著一本色情雜誌的喜劇場景。

美國電影協會給予本片跟英國的「15」評價同等的「R」級。這普遍反映了英國電影學院規定「大多數」15級電影在美國為「R」級的普遍做法。

《獨立報》發表文章，稱美國電影協會的評級「嚴苛」，「R」級的最高年齡限制，專門為同性戀內容而設。《獨立報》的文章基於《衛報》的文章，後者進一步加劇錯誤聲稱美國電影協會給予本片NC-17評級的問題。該錯誤幾天後得到糾正。

2015年1月，據報導美國發行的DVD封面並未涉及同性戀內容。「以倫敦為基地的一群男女同性戀活動家」的標準描述，被刪成「一群以倫敦為基地的活動家，」照片背景中的同性戀標語被刪。

## 上映

英國上映首周末票房718778英鎊，是周末上映票房第三賣座的電影，緊隨位列第二的《露西》和第一位的《盒子怪》。本片第二個星期在英國的票房仍保持第三的位置，賺到578794英鎊。《衛報》報導本片第二個周末的票房，以及周末票房的強硬表現，降到僅剩12%，並評論道：「經歷一個有點搖晃的開端，馬修·沃楚斯的電影顯示出強烈地吸引觀眾的跡象」。第三個周末，本片在榜單上降至第六位，期間賺到400247英鎊。到了第四個周末，本片已經在票房磅跌至第十位，賺到248654英鎊，票房共計3265317英鎊。

在美國，本片在六家劇院上映的首周末賺到84800美元。影片擴展得緩慢，第二個周末往現有市場增加的影院，10月10日在其他城市上映。

## 評價

《驕傲》得到的評價非常積極。爛番茄的評論聚合器基於101條評論，給予本片93%的「新鮮度」，評級得分7.6/10。該網站的共識寫道：「認真卻不帶說教意味，鼓舞人心而不墮落到多愁善感，《驕傲》是一部真正取悅人們的作品。」Metacritic基於36條評價，給予本片79/100的總評，表示「普遍好評」。

《獨立報》傑弗里·麥克納布（Geoffrey Macnab）指出本片如何遵循《一脫到底》、《奏出新希望》和《跳出我天地》等其他英國電影「把故事設置在工業基礎正在破滅的英國」。麥克納布給出電影五星級評價，稱讚劇本融合「寬廣的喜劇和微妙的觀察」，並指出導演馬修·沃楚斯的整部電影對「視覺反差和不和諧的並列津津樂道」。麥克納布的影評指出，《驕傲》保留了幽默和觀賞性，而不輕視解決片中的問題。

《衛報》的評論員彼得·布拉德肖（Peter Bradshaw）稱影片「慷慨激昂而討人喜歡」。布拉德肖讚賞演員的表演，包括比爾·奈伊飾演的克里夫描繪成「寡言少語的害羞」，派迪·康斯丁飾演的戴「表現得端莊而充滿智慧」。伊梅爾達·斯湯頓所扮演的海菲娜·海頓，於2013年10月去世，也受到評論家的積極評價。傑弗里·麥克納布表示，斯湯頓飾演女家長海菲娜的表現，是「一部分的勇氣之母和一部分的希爾達·奧格登。」本·施耐澤飾演的馬克·阿什頓也獲得了積極的評價。《倫敦標準晚報》的夏洛特·奧沙利文（Charlotte O'Sullivan）寫道：「紐約人施耐澤是個沒出息的CV（《偷書賊》中為數不多的好傢夥），表現優秀。」

《雪梨先驅晨報》的保羅·伯恩斯（Paul Byrens）稱影片「枯燥、令人驚訝、富有同情心、有政治覺悟和情感價值，是偉大演員聚集在一起做出實在作品的腮部。」

《金融時報》的奈傑爾·安德魯斯（Nigel Andrews）僅給出本片一星評價（滿分五星），稱「遊行的伎倆，平庸的措辭，旨在保持政治正確獨輪車兩個小時的平衡。」

essentialmoviereviews.com的加雷斯·金斯頓（Gareth Kingston）給本片打出4.5星（5星滿分），稱電影「正如比利·布拉格在片尾「這是工會的力量」的演繹，你會意識到你看的是一部講述一個特殊社區團結一致的電影。」

## 獎項

第68屆英國電影學院獎

- 傑出處女作獎
- 傑出英國電影提名
- 最佳女配角提名：伊美黛·史道頓

## 基本資料

- 日語原文：驕傲
- 原名：Pride
- 導演：馬修·沃楚斯
- 製片：大衛·利文斯通
- 編劇：史蒂芬·貝雷斯福德
- 主演：比·乃爾、伊美黛·史道頓、多米尼克·韋斯特、派迪·奧斯丁、安德魯·斯科特、喬治·麥凱、約瑟夫·吉爾甘、本·施耐澤
- 配樂：克里斯多福·南丁格爾
- 攝影：Tat Radcliffe
- 剪輯：梅蘭妮·奧利弗
- 製片商：BBC電影、Calamity Films
- 發行商：Pathé
- 片長：120分鐘
- 國家：英國、法國
- 語言：英語
- 收入：1670萬美元
- 臺灣：驕傲大聯盟
- 譯名：大愛．同行
- 中國大陸：驕傲