yuhuanstudio/wikipedia-zh-tw huggingface dataset:
棒！約翰

Papa John's Pizza，Papa Johns（在中國大陸譯作「棒！約翰」）是一家美國的餐廳公司。該公司營運世界第三大外賣和比薩餅外送連鎖餐館，其總部在路易斯維爾郊區的傑佛遜鎮。

截至2020年12月27日，「棒！約翰」在美國48個州和地區經營著5,400家Papa John's餐廳，其中包括588家公司擁有的餐廳（直營店）和4,812家特許經營餐廳（加盟店）。

## 歷史

- 1994-2018年間的標誌，至今仍在愛爾蘭共和國使用
- 2019-2021年間的標誌
- 2021至今的標誌
- 「棒！約翰」位於喬治亞州坎伯蘭的新總部，2022年從肯塔基州路易維爾搬遷至此

## 產品

- 義大利紅腸黑橄欖披薩

## 圖集

- 美國俄亥俄州一家專做外賣的店鋪
- 荷蘭霍夫多普一家店鋪及其門口的速克達
- 多米尼加共和國聖多明哥的一家店鋪
- 中國北京大興國際機場內的一家店鋪

## 外部連結

- 「棒！約翰」官網
- 「棒！約翰」中國大陸官網

## 基本資料

- 商業名稱：Papa John's Pizza
- 公司類型：上市公司（PZZA）
- 標語口號：更好的餡料，更好的比薩
- 成立：1984年10月2日
- 總部：美國喬治亞州坎伯蘭
- 營業據點數：5,400、（2020年12月）
- 創辦人：John Schnatter
- 代表人物：Robert M. Lynch、主席及CEO、Max Wetzel、CMO、Jim Norberg、COO
- 產業：披薩、披薩外賣
- 營收：$18.1億美金 （2020年12月29日）
- 息稅前利潤：$9025.3萬美金 （2020年12月29日）
- 淨利潤：$5793.2萬美金 （2020年12月29日）
- 總資產：$8.728億美金 （2020年12月29日）
- 資產淨值：−$2.669億美金 （2020年12月29日）
- 員工人數：約16,700 （2020年12月29日）
- 網站： papajohns.com
龐多雷河

龐多雷河（Pend Oreille River，ˌ）是哥倫比亞河的一條支流，長約130mi，流經美國愛達荷州北部與華盛頓州東北部，進入加拿大卑詩省後匯入哥倫比亞河，在加拿大它被拼寫為Pend-d'Oreille River。

## 基本資料

- 原文名：Pend Oreille
- 別名：Pend-d'Oreille、Clark Fork
- 說明：龐多雷河上的阿爾貝尼瀑布水壩
- 位置：龐多雷河水系圖，包括龐多雷河及其主要支流，以及下游的哥倫比亞河
- 省級行政區：美國、加拿大
- 國家／地區：華盛頓州、愛達荷州
- 省：卑詩省
- 來源：龐多雷湖
- 原產國：愛達荷州
- source1_coordinates：48°N 14°W
- source1_elevation：2064ft
- 河口：哥倫比亞河
- • 位置：卑詩省
- 河口：49°N 0°W
- • 海拔：1371ft
- 流域面積：25792mi2
- 比賽場館：桑德波因特
- 長度：130mi
- • 地點：美加邊境，距離河口16.1mi
- • 最小流量：0ft3/s
- • 平均流量：26430ft3/s
- • 最大流量：171300ft3/s
- 右岸支流：克拉克福克河、帕克河、普里斯特河
愛宕綠丘

愛宕綠丘（愛宕グリーンヒルズ；ATAGO GREEN HILLS），是由愛宕綠丘森大廈（愛宕グリーンヒルズMORIタワー）及愛宕綠丘森林塔（愛宕グリーンヒルズフォレストタワー）組成的重建區，通稱愛宕之丘（愛宕ヒルズ），於2001年竣工。

## 概要

愛宕綠丘事由兩棟摩天大樓愛宕綠丘森大廈（辦公樓，南側}）及愛宕綠丘森林塔（住宅樓，北側）組成，由森大廈持有及管理。和愛宕山的自然、傳統、文化融合的概念，並使曹洞宗青松寺夾隔在其之間。

鄰近於青松寺院，其外觀設計模仿蓮花，象徵著佛教淨土中的佛寺，由西薩·佩里& Associates（Cesar Pelli & Associates、現為Pelli Clarke Pelli Architects）監修。

住宅樓森林塔的最高層(42樓)設有健身房及游泳池，名為綠丘SPA（GREEN HILLS SPA），並與鄰近的東京慈惠會醫科大學附屬醫院合作，提供住戶24小時的身體健康諮詢室。

2003年10月，英國Vodafone收購日本第三大行動電話營運商J-Phone，而其總部早已於2001年12月設置於愛宕綠丘森大廈，隨著2006年軟銀（BB行動）收購日本Vodafone，其總部5月時遷至東京汐留大廈。

電影『綁架遊戲』(2003年上映)主角佐久間俊介（藤木直人）使用此大樓做為自宅。

東京鐵塔可以眺望到愛宕綠丘森大廈上層的部分。

## 主要店鋪

- 42樓-酒吧(ザ バー)、サルヴァトーレ クオモ ブロス(義大利餐廳)、燒炙&壽司An
- 4樓-CLINTEXE診所
- 3樓-FamilyMart、和幸、午餐公園(LunchPark)、中華料理 嘉龍、一慶隱藏、郵局ATM
- 2樓-星巴克、微笑曼谷(泰式料理)、醍醐(位於森林塔2樓)
- 1樓(廣場)-成城石井、板前壽司、MBE

## 圖片集

- 愛宕綠丘周邊
- 愛宕綠丘森大廈(右)及森林塔(左)
- 愛宕綠丘森大廈
- 愛宕綠丘森大廈及森林塔
- 從東京鐵塔眺望愛宕綠丘
- 從東京鐵塔眺望愛宕綠丘(夜景)
- 東京鐵塔及愛宕綠丘

## 外部連結

- 愛宕グリーンヒルズ｜プロジェクト｜MORI BUILDING 森大廈
- 愛宕グリーンヒルズ MORIタワー 竹中工務店

## 基本資料

- native_building_name：愛宕グリーンヒルズ、ATAGO GREEN HILLS
- 別名：愛宕之丘、愛宕ヒルズ
- 地點：日本東京都港區愛宕2-5-1
- 座標：35°N 39°E
- 狀態：完成
- 完工時間：2001年10月
- 用途：辦公室、商店、集合住宅
- 層數：辦公樓：地上42層地下2層、住宅樓：地上42層地下4層
- 建築面積：167,685平方米
- 建築師：森大廈、入江三宅設計事務所、建築設備設計研究所、西薩·佩里& Associates
- 生產商：構造計畫研究所
- 開發者：竹中工務店、熊谷組、戶田建設
- 所有者：森大廈
- building_name：愛宕綠丘森大廈
- 用途：辦公室、商店
- 屋頂：186.75米
- 層數：地上42層地下2層
- 建築面積：86,559.79平方米
- 建築師：森大廈、入江三宅設計事務所、建築設備設計研究所、西薩·佩里
- building_name：愛宕綠丘森林塔
- 地點：日本東京都港區愛宕2-3-1
- 用途：集合住宅
- 屋頂：157.26米
- 層數：地上42層地下4層
- 建築面積：62,475.27平方米
子宮腺肌病

子宮腺肌病（Adenomyosis）又稱子宮肌腺症，是子宮內膜腺體和間質侵入子宮肌層引起的一種良性病變，舊稱內在性子宮內膜異位症。常同時合併子宮內膜異位症或子宮肌瘤。臨床以逐漸加重的進行性、繼發性痛經、月經量增多、經期延長、子宮增大為主要表現。

本病多發於35-50歲婦女。經報導，婦科手術切除的子宮標本中，6%-40%有子宮腺肌病；有10%左右患者並存子宮內膜異位症，約三分之一併有子宮肌瘤。

此病發病原因及機制，目前尚未明確。通常認為是子宮內膜基底層直接向肌層浸潤的結果。一些因素包括有：創傷，如多次妊娠與分娩，或宮腔手術，導致子宮壁損傷，從而有利於部分子宮內膜向肌層生長。二是卵巢功能失調，持續高水平雌激素刺激，破壞子宮肌層的防禦能力，促使子宮內膜向肌層生長。此外，少數位於深肌層的孤立病灶，可能是子宮內膜碎片經血管或淋巴管擴散所致。

保守治療的方式通常採用消炎藥異丁苯丙酸或其他非甾體抗炎藥。控制激素的方式包括有避孕貼和合併孕激素宮內節育器。也可以使用激素抑制劑達那唑或促性腺激素釋放素激動劑。其他手術方式包括有子宮內膜去除術、行子宮動脈栓塞術。

## 成因

成因是無法確認的，雖然它確實與交接區域即任何可以破壞子宮內膜與子宮肌肉層之間屏障的子宮損傷有關，例如剖腹產、墮胎手術以及任何懷孕樣態。成因確實與子宮內膜異位症有所連結，但研究子宮腺肌病與子宮內膜異位症的相似及相異處報告有著相反的結論。

子宮腺肌病的發病機制仍是不清楚的，但是子宮肌肉層內壁的機能又稱為交接區域被認為對於子宮腺肌病的發展扮演重要的角色。關於生殖疾病與主要的產科疾病是否有所連結也是被討論的主要議題。生產次數、年齡以及先前子宮剝落會增加子宮腺肌病的風險。荷爾蒙因素的影響例如 local hyperestrogenism、更多的泌乳素以及自身免疫因素也被認為可能是潛在的風險因素。罹患子宮腺肌病的狀況下，遭受其子宮肌肉層及組織層影響子宮與那些未被影響的子宮有顯著差異，複雜的源頭包含有可能的基因及生化程度多因素改變。

組織傷害暨復原原理現在受到廣泛承認並且認為子宮的過度蠕動，例如增加的蠕動，在早期繁殖生命階段會導致對子宮內膜-肌層交界區（EMI）的輕微損傷。為了療癒這損傷再次造成了本身雌激素的提升，而同時，雌激素治療會再次增加子宮的蠕動導致惡係循環以及引發對子宮腺肌病發展影響關鍵的生物改變性鍊鎖反應。在交接區域的醫源效應損傷或者因為胎盤植入的生理損傷也幾乎造成同樣的pathological cascade。這也解釋了子宮腺肌病通常在懷孕生產後會變得更為嚴重，然而子宮內膜異位症反而會改善。

## 徵兆與症狀

子宮腺肌病在引起的症狀類型和嚴重程度有很大的差異，有33%的病患是毫無症狀，但部份的病患可能會嚴重虛弱無力。通常好發於40-50歲之間的女性，但是也可能發生在年輕的女性身上。

症狀與可能的影響包含：

- 慢性骨盆疼痛（77%）
- 經血過多（40-60%），在子宮腺肌病嚴重的女性更常見，失血過多會引起貧血，伴隨著疲勞、頭暈、情緒波動。
- 子宮異常出血
- 經痛（15-30%）
- 性交疼痛（7%）
- 情緒低落
- 膀胱脹痛
- 大腿及小腿拉扯感

臨床徵兆包含：

- 子宮增大（30%），可能會引發骨盆的腫脹感的症狀
- 子宮壓痛
- 不孕或不易受孕（11-12%）— 除此之外，子宮腺肌病也會導致不孕及早期羊膜囊破裂的機率增加。

子宮腺肌病的患者，也容易出現以下的子宮症狀：

- 子宮肌瘤（50%）
- 子宮內膜異位症（11%）
- 子宮內膜息肉（7%）

## 診斷

### 病理診斷

子宮腺肌病是以病理學診斷，以顯微鏡檢查子宮組織樣本。組織樣本可以取自子宮內膜活檢，也可取自施行子宮切除術後的標本。子宮內膜活檢可由腹部腹腔鏡檢查或由陰道子宮頸的子宮鏡檢查取得。病理學家觀察子宮內膜組織是否侵入子宮肌層。有幾個不同的診斷標準，大致上的標準是子宮內膜組織侵入子宮肌層超過2%，或是侵入深度達到1–4 mm。

### 影像診斷

子宮腺肌病在子宮內的潛在入侵範圍很廣，所以沒有透過非侵入式影像診斷的確診特徵。然而，陰道超音波 (TVUS)、核磁共振成像 (MRI) 兩種非侵入式影像診斷技術，還是可以提供診斷線索、治療建議及後續治療追蹤。事實上，陰道超音波和核磁共振成像，是唯二兩種可行的術前診斷方式。

#### 經陰道的超音波檢查

經陰道的超音波檢查是一種便宜並且方便取得子宮腺肌病影像檢查的方式。超音波攝影，類似於核磁共振，並不是使用雷射方式，而是一種檢測女性骨盆以及生殖器官的安全檢查方式。整體來說，經陰道的超音波檢查子宮腺肌病靈敏度高達79%，與特異度高達85%。

透過經陰道的超音波檢查發現常見病人的子宮腺肌病狀況有：

- 球狀、過大 以及/或 不對稱子宮
- 異常子宮肌層密度或異常改變
- 子宮肌層囊腫-在子宮平滑肌間有水球
- 沒有子宮纖維瘤但有線型陰影
- 超音波有線性條紋
- 子宮壁前後不對稱
- 子宮肌層的小血管增生

比較少發現的：

- 沒有輪廓異常
- 沒有腫塊效應
- 正常與異常的子宮肌層邊界不明顯

## 基本資料

- 人類孟德爾遺傳學在線：600458
- MedlinePlus：001513
- eMedicineSubj：radio
- eMedicineTopic：737
- DiseasesDB：250
- MeshID：D004715
地月系

地月系是太陽系內一個由地球和月球組成的衛星系，地球乃地月系之中心天體。月球乃地球之唯一天然衛星，也是距離地球最近的自然天體。地月平均距離為38.4萬千米。
鄧弗姆林修道院

鄧弗姆林修道院（Dunfermline Abbey）是蘇格蘭長老會的一個教區教堂，位於蘇格蘭的鄧弗姆林。這座修道院的聖壇和翼廊在中世紀時屬於一座大型本篤會修道院，但後者在1560年蘇格蘭改革時被洗劫，後來漸漸廢棄，和保存完好的一部分建築被鄧弗姆林修道院沿用。

舊的本篤會修道院由大衛一世建立於1128年，原先供奉的是聖三一和聖瑪格麗特。不過僧侶們的住地的歷史實際上還可以追溯到馬爾科姆三世統治時期。第一任院長是原坎特伯雷座堂的Prior傑弗里。在修道院權力達到頂峰時，鄧福姆林修道院掌控著從莫里到貝里克郡的大量土地。

## 外部連結

- Dunfermline Abbey (Church of Scotland congregation)
- Catholic Encyclopedia article
- Engraving of Dunfermline Abbey by James Fittler in the digitised copy of Scotia Depicta, or the antiquities, castles, public buildings, noblemen and gentlemen's seats, cities, towns and picturesque scenery of Scotland , 1804 at National Library of Scotland
- Engraving of Dunfermline Abbey in 1693 by John Slezer at National Library of Scotland

55°N 51°W

## 基本資料

- 日語原文：鄧福姆林修道院、Dunfermline Abbey
- 地點：蘇格蘭，法夫，鄧弗姆林
- 座標：56.0698 -3.4636
- 建築師：威廉·伯恩
- 開始日期：1128
- 完工時間：1250
臺灣鄭氏始末

《臺灣鄭氏始末》為中國清代史家沈雲所撰寫的史書，記載臺灣鄭氏王朝時代的歷史，編年體例，全六卷。

撰者沈氏於序中提及，本書係參考江日昇《臺灣外記》的記載，並將其刪減其中「傳疑」內容、改小說為編年體例，將之整理成冊。

## 相關

- 《臺灣外記》

## 外部連結

- 臺灣鄭氏始末 - 中國哲學書電子化計劃維基
高橋名人之冒險島系列

「高橋名人之冒險島系列」（高橋名人の冒険島），是由Hudson Soft製作和發行的一系列平台動作遊戲。本系列遊戲根據世嘉作品《神奇男孩》的主人公改編而來，並以當時任職Hudson Soft宣傳部門的高橋名人為原型推出。

雖然系列著作權於2012年3月1日Hudson Soft被併入科樂美數位娛樂後由科樂美繼承，但是因為涉及肖像權問題（高橋名人於2011年從Hudson Soft離職，當時是科樂美的全資子公司），所以自2010年推出《高橋名人之冒險島Quest》後系列就沒有任何新作。

## 系列作品

- 高橋名人之冒險島（1986年9月12日發售，FC）
- 高橋名人之冒險島（1986年9月12日發售，MSX）
- 高橋名人のBugってハニー（1987年6月5日發售，FC）
- 高橋名人之冒險島II（1991年4月26日發售，FC）
- 高橋名人之大冒險島（1992年1月11日發售，SFC）
- 高橋名人之冒險島II（1992年3月6日發售，美國版本標題：Adventure Island，GB）
- 高橋名人之新冒險島（1992年6月26日發售，PC Engine）
- 高橋名人之冒險島III（1992年7月31日發售，FC）
- 高橋名人之冒險島III（1993年2月26日發售，美國版本標題：Adventure Island 2，GB）
- 高橋名人之冒險島IV（1994年6月24日發售，FC）
- 高橋名人之大冒險島II（1995年1月3日發售，SFC）
- 高橋名人之冒險島（2002年6月24日發售，iアプリ）
- ハドソンセレクションVol.4 高橋名人の冒険島（2003年12月18日發售，NGC、PS2）
- 高橋名人之冒險島（2004年2月5日發售，EZアプリ）
- 高橋名人之冒險島（2004年4月28日發售，Vアプリ）
- ファミコンミニ17. 高橋名人の冒険島（2004年5月21日發售，GBA）
- 新高橋名人之冒險島（2004年8月2日發售，FOMA）
- ハドソンベストコレクション Vol.6 冒険島コレクション（2006年1月19日發售，GBA）
- ガチャはし名人の冒険島（2007年12月10日，iモード）
- Super高橋名人之冒險島（2008年1月21日發售，iモード）
- パチンコ 高橋名人の冒険島（2008年6月2日發售，Yahoo!ケータイ）
- 高橋名人之冒險島Wii（2010年4月7日發售，WiiWare）
- 高橋名人の冒険島クエスト（2010年8月18日發售，iモード）

## 基本資料

- 頭銜：高橋名人之冒險島系列
- 日文名稱：高橋名人の冒険島
- 英文名稱：Adventure Island
- 類型：平台
- 開發者：Hudson Soft
- 出版社：Hudson Soft
- 高橋名人之冒險島：1986年9月12日
- 最新作：高橋名人之冒險島Quest
- 最新作：2010年8月19日
性交疼痛

性交疼痛（Dyspareunia），是指經常或反覆於性交時出現的外陰、陰道或下腹部疼痛為主要症狀的疾病，也稱性生活不適，是女性性功能障礙中最常見的一種。它包括性交痛以及由此而導致的性交不能。前者僅表現為每於性交時陰道、外陰或下腹部疼痛，後者由於疼痛嚴重，致使陰莖不被允許或無法進入前庭及插入陰道，使性交過程無法進行。它可能是由心理原因或生理原因導致，並常見於女性。

對於性交疼痛的醫療評估常常先考慮生理原因多於心理原因。在大多數性交疼痛病例中，均有生理原因存在。對於女性骨盆底肌肉產生的不自覺肌肉收縮病症稱之為陰道痙攣。根據《精神病診斷與統計手冊》（第四版），性交疼痛通常發生於性交過程前、中間、後所有持續性、復發性疼痛，這些並非僅僅是缺乏陰道潤滑或陰道痙攣。現有文獻就引起性交疼痛的原因存在分歧。
盧布爾雅那城市市鎮

盧布爾雅那城市市鎮（Mestna občina Ljubljana），是斯洛維尼亞的一個城市市鎮，行政中心為斯洛維尼亞的最大城市及首都盧布爾雅那。市鎮面積為275平方公里，2018年人口數量為288,832人。2021年12月時其市長為佐蘭·揚科維奇。

## 行政區劃

盧布爾雅那城市市鎮包含17個市區，分別為：

- 貝日格勒區
- 中央區
- 奇爾努切區
- 德拉夫列區
- 戈洛韋茨區
- 亞爾舍區
- 莫斯泰區
- 波列區
- 薩瓦河谷區
- 羅日尼克區
- 魯德尼克區
- 索斯特羅區
- 申特申德區
- 希什卡區
- 什馬爾納戈拉區
- 特爾諾沃區
- 維奇區

每個市區有自己的區議會。

## 基本資料

- 原文名：Mestna občina Ljubljana
- 原文名：sl
- 類型：市鎮
- 說明：盧布爾雅那
- 位置：在斯洛維尼亞的位置
- 國家：斯洛維尼亞
- seat_type：行政中心
- 行政中心：盧布爾雅那
- unit_pref：Metric
- 總面積：275
- 人口：279653
- 人口統計時間：2009年
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+01
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+02
阿爾貝托·科爾達

阿爾貝托·科爾達（Alberto Korda，1928年9月14日－2001年5月25日）是古巴攝影師，以著名的照片《英勇的游擊隊員》聞名於世。

## 作品

- La Nina de la Muneca de Palo (1958)
- Entrada de Fidel a La Habana (1959)
- El Quijote de la farola (1959)
- Fidel in Washington (1959)
- 英勇的游擊隊員（1960）
- Miliciana（1962）

## 外部連結

- Photographs by Alberto Korda

## 基本資料

- 出生：Alberto Díaz Gutiérrez
- 出生日期：1928年9月14日
- 出生地：古巴共和國 (1902年—1959年)哈瓦那
- 逝世日期：2001年5月25日
- 逝世地：法國巴黎
- 知名於：以拍攝著名的照片《英勇的游擊隊員》聞名於世
貝日格勒區

貝日格勒區（Četrtna skupnost Bežigrad），斯洛維尼亞首都盧布爾雅那城市市鎮所屬的一個區。總面積7.2平方公里，總人口32,691。

## 基本資料

- 說明：圖前方為盧布爾雅那市中心，中間為貝日格勒區，後面為阿爾卑斯山脈。
- 位置：所在位置
- 國家：斯洛維尼亞
- subdivision_type1：地區
- 省級行政區：中斯洛維尼亞
- subdivision_type2：市鎮
- 國家／地區：盧布爾雅那城市市鎮
- 時區：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 總面積：7.2
- 人口：32691
- 密度：auto
特洛疆尼

特洛疆尼 t 是波蘭中東部馬佐夫舍省沃洛閔縣達博瓦社區的一個村莊。它位於沃洛閔東北部大約 15km和華沙東北部36km。

這個村莊共有490人。

## 基本資料

- 類型：村
- 人口：&nbsp
- 座標：PL
- 國家：Poland 波蘭
- 省：馬佐夫舍
- 縣：沃洛閔
- 社區：達博瓦
- 坐標：52
- 坐標：28
- 坐標：N
- 坐標：21
- 坐標：20
- 坐標：E
- 位置：Poland
- pushpin_label_position：bottom
- 人口：490人
波洛維茨人之舞

《波洛維茨人之舞》（Половецкие пляски，拉丁化轉寫：Polovetskie plyaski，由俄語Половци譯來，意即庫曼人）來自亞歷山大·鮑羅丁的長幕歌劇《伊戈爾王子》中的第二幕。

作曲家鮑羅丁於1887年逝世時編曲並未完成，雖然此前他已經為此工作了不止十年，現在的演出版本是由尼古拉·里姆斯基-科薩科夫和亞歷山大·格拉祖諾夫約於1890年完成的。其它也有一些版本，或者「完整版」。舞曲由11至14分鐘的合唱完成，取決於歌劇的版本，出現在第一幕或第二幕。這首負盛名的舞曲也會單獨出現在音樂會上，在這種場合下，合唱通常被略去。歌劇在第三幕開場還有一首《波立維拉進行曲》，及一首相應的序曲。它們演奏的順序是：《序曲》、《波洛維茨人之舞》、《伊戈爾王子進行曲》。

## 參考來源

- Borodin, A. Le Prince Igor. Partition pour chant et piano. Edition M.P. Belaieff.
彩虹四號無人機

彩虹四號無人機是中國人民解放軍一款已經交付軍方的察打一體無人機，機身採複合材質。

## 概觀

2014年9月正式公開，於朱日和戰術基地的2014和平使命上海合作組織演習中實戰參加，使用對地飛彈攻擊目標，命中精度達1.5米內。

彩虹四號無人機是在彩虹三號的基礎上，新研發的一種無人駕駛飛行器，其官方發佈了CH-4A及CH-4B兩款型號。彩虹四號無人機系統的主要裝備構成包括：中程無人機、地面車載遙測遙控站和地面保障設備。最遠航程能達到3,500公里，巡航時間可達40小時，期間無須加油。

2018年初消息彩虹-4C型已經在西北試驗基地打靶試飛中驗證效能，準備量產，C型在多任務負荷掛載能力、發電機、數據處理和電子架構等方面有加強，並可加掛新電子偵察艙。

2017年，沙烏地阿拉伯與中國簽署價值650億美元的出口合作，包括引進中國航天科技集團「彩虹-4A」無人機及全套技術和生產線。伊拉克也透過一批次軍購訂單裝備了彩虹-4並用於實戰。

2019年，印度尼西亞採購了6架彩虹-4B無人機，同年10月份，首批兩架在印度尼西亞建軍74周年遊行上亮相。2019年印度尼西亞空軍還在彩虹-4B上試射了AR-1空地飛彈，2021年又收到了配套的首批AR-2空地飛彈。2021年8月25日，印尼國防部宣布，彩虹-4B無人機正式獲得軍用飛行認證。這批彩虹-4B隸屬於第51中隊，駐紮在印度尼西亞西加里曼丹省坤甸市的蘇巴迪奧空軍基地。

## 規格

- 機身長度：10米
- 翼展：18米
- 最大起飛重量：1.35噸
- 實用升限：7000米
- 早期型號使用汽油活塞發動機，後期改用重油發動機
- 最大航程：5000 - 7000公里
- 續航時間：14（任務） - 20小時（空載）
- 巡航速度：大於180公里/時。

235公里/小時（CH-4A），210公里/小時（CH-4B）

## 使用國

- 中國人民解放軍陸軍 - KVD002
- 阿爾及利亞 - 彩虹4B
- 埃及
- 亞美尼亞
- 伊拉克 - 彩虹4B
- 約旦
- 緬甸
- 巴基斯坦
- 沙烏地阿拉伯
- 土庫曼斯坦
- 阿拉伯聯合大公國
- 印度尼西亞 - 彩虹4B

## 戰史

- 2019年3月，沙烏地公布一段影片，使用彩虹-4無人機摧毀一輛胡塞武裝擄獲的俄製T-72坦克，影片中彩虹-4發射AR1空對地飛彈直接擊中坦克頂部將其炸毀。
- 2022年10月，巴基斯坦軍方使用彩虹4無人機擊斃最少10名恐怖分子

## 基本資料

- 日語原文：彩虹四號
- 類型：中低空長航時攻擊無人機
- 設計者：中國航天空氣動力技術研究院
- 首飛：2013年
- 狀態：在役
- 主要使用者：沙烏地阿拉伯、伊拉克、埃及、印度尼西亞、緬甸、阿爾及利亞、約旦、土庫曼斯坦、阿拉伯聯合大公國
- 單位成本：<1,000,000美元
埃伯哈德·迪普根

埃伯哈德·迪普根（Eberhard Diepgen，1941年11月13日）是德國政治人物，隸屬德國基督教民主聯盟。他於柏林自由大學攻讀法律。1984年至1989年，他是西柏林市長，1991年至2001年再度擔任柏林市長。

## 基本資料

- 職位：柏林市長
- 任期開始：1984年2月9日
- 任期結束：1989年3月16日
- 前任：里夏德·馮·魏茨澤克
- 繼任：瓦爾特·蒙佩爾
- 任期開始：1991年1月24日
- 任期結束：2001年6月16日
- 前任：瓦爾特·蒙佩爾
- 繼任：克勞斯·沃韋賴特
- 出生日期：1941年11月13日
- 出生地：納粹德國柏林米特區威丁
- 國籍：德國
- 母校：柏林自由大學
雙薔棋

雙薔棋（Rosenkönig），是德國桌遊設計師Dirk Henn於1999年推出的帶有運氣的兩人棋類。

## 棋具

- 棋盤為9*9方格。
- 棋子為扁圓狀，兩面分別各代表一玩家，共52枚。
- 紙牌畫有八個方向之一與一到三其中一個數字，稱為權力牌，共24張。另有畫有騎士的紙牌，稱為英雄牌，每方4張。
- 代表皇冠的指示物一枚。

## 棋規

- 權力牌混洗後，每方各抽5張作手牌，其餘為公用牌庫。每方有4張英雄牌。遊戲過程，手牌皆須公開。
- 初始佈置為皇冠放於中心格。
- 每方回合有以下兩種行動可選擇，皆無法執行時，放棄回合。
- 打出一張權力牌，依照牌的方向、格數移動皇冠至空棋位，可穿越棋子，然後在抵達處放上己方面朝上的棋子。打牌時若附帶打出一張英雄卡，則可移至敵棋位，並將該敵棋翻為己方面。
- 從牌庫抽一張牌來補充手牌，此動作只能在己方手牌未滿5張時執行。
- 當棋子皆下完或兩方都無法執行動作時，遊戲結束。分數等於玩家各以鄰邊相連己方棋塊的棋子數平方的加總，高分者勝。
中港新城站

中港新城站是位於臺灣臺中市西屯區的臺灣大道幹線公車站。2014年8月17日啟用時，為台中BRT藍線車站，2015年7月8日轉型為臺灣大道幹線公車站。

## 車站歷史

- 2014年8月17日：正式啟用。
- 2015年7月8日：臺中市快捷巴士系統廢除後，原藍線車站改為臺中市公車臺灣大道幹線的公車站，有臺中市公車300路、301路、302路、303路、304路、305路、306路、307路、308路停靠本站。
- 2017年5月26日：增停機場接駁公車A2路。
- 2017年7月7日：增停309路公車。

## 車站概要

車站位於臺灣大道四段與中工三路路口地面，於2014年8月17日正式啟用。

## 車站結構

### 車站車道配置

慢車道側式月台（西行）

藍｜← 駛往靜宜大學方向（澄清醫院站）

快車道｜臺灣大道四段

快車道｜臺灣大道四段

藍｜駛往臺中火車站方向（福安站） →

側式月台（東行）

慢車道

### 車站出入口

中港新城站為兩座地面車站，單向共1處出口，雙向共2處。

- 東行站（往臺中火車站方向）出口設置位置：臺灣大道四段中工三路口。
- 西行站（往靜宜大學方向）出口設置位置：臺灣大道四段中工三路口。

## 慢車道公車轉乘資訊

- 中港新城：28、48、49、60、63、69、75、77、323、324、325、326、351、356

## 基本資料

- 英文名稱：Zhonggang New Community Station
- 運營者：臺中市公車
- 途經線路：臺灣大道幹線
- 位置：臺中市西屯區
- 啟用日期：2014年8月17日
- 站台：側式月台
大洋洲籃球錦標賽

大洋洲籃球錦標賽為大洋洲籃球協會所主辦的洲際男子籃球賽事。從2017年開始，大洋洲籃球錦標賽併入亞洲盃籃球賽。

## 結果

### 詳細

年｜主辦國｜資格賽系列｜季軍

冠軍｜第1戰｜第2戰｜第3戰｜亞軍

1971詳細｜紐西蘭｜AUS｜91–56｜107–58｜117–72｜NZL｜無第三隊參賽

1975詳細｜澳大利亞｜AUS｜83–57｜87–67｜101–63｜NZL

1978詳細｜澳大利亞｜AUS｜93–71｜65–67｜76–69｜NZL

1979詳細｜澳大利亞 (墨爾本 & 雪梨)｜AUS｜65–41｜62–53｜115–73｜NZL

1981詳細｜紐西蘭｜AUS｜78–55｜80–71｜N/A｜NZL

1983詳細｜紐西蘭｜AUS｜89–52｜87–76｜N/A｜NZL

1985詳細｜澳大利亞 (雪梨 & 紐卡索)｜AUS｜92–66｜96–75｜98–62｜NZL

1987詳細｜紐西蘭 (提馬魯 & 基督城)｜AUS｜115–59｜只舉行一場賽事｜NZL｜French Polynesia

1989詳細｜澳大利亞 (雪梨)｜AUS｜91–54｜106–55｜N/A｜NZL｜無第三隊參賽

1991詳細｜紐西蘭｜AUS｜96–79｜74–57｜N/A｜NZL

1993詳細｜紐西蘭 (Auckland)｜AUS｜86–78｜只舉行一場賽事｜NZL｜Samoa

1995詳細｜澳大利亞｜AUS｜102–62｜NZL｜American Samoa

1997詳細｜紐西蘭 (北帕莫斯頓 & 威靈頓)｜AUS｜85–67｜NZL｜New Caledonia

1999詳細｜紐西蘭 (奧克蘭都會區)｜NZL｜125–43｜Guam｜無第三隊參賽

2001詳細｜紐西蘭｜NZL｜85–78｜79–81overtime｜89–78｜AUS

2003詳細｜澳大利亞｜AUS｜79–66｜90–76｜84–75｜NZL

2005詳細｜紐西蘭｜AUS｜82–69｜82–71｜91–80｜NZL

2007詳細｜澳大利亞｜AUS｜79–67｜93–67｜58–67｜NZL

2009詳細｜澳大利亞 紐西蘭｜NZL｜77–84｜100–78｜Two-legged tie｜AUS

2011詳細｜澳大利亞｜AUS｜91–78｜81–64｜92–68｜NZL

2013詳細｜紐西蘭 澳大利亞｜AUS｜70–59｜76–63｜Two-legged tie｜NZL

2015詳細｜紐西蘭 澳大利亞｜AUS｜71–59｜89–79｜NZL

### 獎牌榜

1｜AUS｜19｜2｜0｜21

2｜NZL｜3｜19｜0｜22

3｜GUM｜0｜1｜0｜1

4｜ASA｜0｜0｜1｜1

NCL｜0｜0｜1｜1

SAM｜0｜0｜1｜1

TAH｜0｜0｜1｜1

## 大洋洲籃球淘汰賽

大洋洲籃球淘汰賽為大洋洲籃球協會所主辦，供太平洋運動會的參賽國為主的籃球賽事。

年｜主辦國｜冠軍戰｜季軍戰

冠軍｜比分｜亞軍｜季軍｜比分｜第四名

1981 詳細｜斐濟｜Australia｜82–79｜Guam｜American Samoa｜122–74｜Fiji

1985 詳細｜斐濟｜Australia｜117–111｜American Samoa｜Fiji｜88–73｜New Zealand

1989 詳細｜法屬玻里尼西亞｜Australia｜86–68｜New Zealand｜French Polynesia｜83–74｜Fiji

1993 詳細｜薩摩亞｜Samoa｜93–90｜Tonga｜Australia｜140–59｜Fiji

1997 詳細｜美屬薩摩亞 (帕果帕果)｜American Samoa｜78–76｜Guam｜Tahiti｜68–60｜Fiji

2001 詳細｜斐濟 (蘇瓦)｜New Caledonia｜81–80｜Fiji｜Australia｜97–66｜New Zealand

2005 詳細｜帛琉 (柯羅)｜New Caledonia｜69–57｜Guam｜Fiji｜85–41｜Papua New Guinea

2009 詳細｜北馬里亞納群島 (塞班島)｜Australia｜62–44｜New Caledonia｜Guam｜70–55｜New Zealand

2013 詳細｜紐西蘭 (Porirua City)

## 基本資料

- 本屆：2015年大洋洲籃球錦標賽
- 運動：籃球
- 成立：1971
- 取代：亞洲盃籃球賽
- 首賽季：1971
- 隊伍數：2
- 國家：大洋洲籃球協會會員國
- 洲：大洋洲籃球協會 (大洋洲)
- 2017：AUS (第19次)
- 奪冠最多：AUS (19次)
- 網站： www.FIBAOceania.com
- 電視轉播：ABC
- 相關賽事：Al Ramsay Shield
奧托三世 (布蘭登堡)

奧托三世（1215年1267年－10月9日），阿斯坎尼王朝布蘭登堡藩侯（1220年—1267年在位），被稱為「虔誠者」。大熊阿爾布雷希特一世之曾孫，阿爾布雷希特二世與妻子格羅伊奇的瑪蒂爾達的次子。與兄長約翰一世共同統治布蘭登堡。

## 攝政時代

父親阿爾布雷希特二世於1220年逝世時，奧托三世及其年長兩歲的兄長約翰一世仍未成年。最初由馬德堡大主教阿爾布雷希特一世擔任攝政。1221年，母親格羅伊奇的瑪蒂爾達取代了阿爾布雷希特一世成為攝政。1225年，瑪蒂爾達去世後，兩兄弟被宣布為合法的成年人，開始共同統治布蘭登堡。

## 統治期間

二人共治期間，最卓越的政績是擴張布蘭登堡領地，吞併泰爾托的其餘的部分和巴爾尼姆、烏克馬克、施塔加德領地、萊布斯土地和奧得河東部盧布林部分地區。他們鞏固了布蘭登堡在神聖羅馬帝國的地位，1256年的羅馬人民的國王選舉中，奧托三世作為其中一位候選人，可見一班。兩人興建了多個城市和發展了Cölln和柏林兩個姊妹城市。他們擴大了在附近的施潘道的阿斯坎尼城堡，作為自己的首選居住地。

## 家庭

1244年，奧托三世與波希米亞國王瓦茨拉夫一世的女兒鮑日娜結婚。他們生了六個兒女:

- 約翰三世 (1244年－1268年)
- 奧托五世 (約1246年－1298年)
- 阿爾布雷希特三世(約1250年－1300年)
- 奧托六世 (約1255年－1303年)
- 庫尼貢德(1292年逝世)，先後於1264年嫁給斯拉沃尼亞公爵貝拉(1245年－1269年)及於1273年嫁給林堡公爵沃爾倫四世
- 瑪蒂爾達(1316年逝世)，於1266年嫁給波美拉尼亞巴爾尼姆縣一世 (約1218年－1278年)

## 後代分治

他們二人去世之前，把布蘭登堡分成約翰系（布蘭登堡-施滕達爾藩侯）和奧托系（布蘭登堡-薩爾茲維德爾藩侯）兩部分。1267年，奧托三世於哈弗爾河畔布蘭登堡逝世。雖然傳統阿斯坎尼家族傳統上埋葬在奧托的領地中的萊寧修道院。奧托寧願被埋葬在自己於1252年在施特勞斯貝格創立的道明會修道院。

當布蘭登堡被劃分為兩部分，約翰一世收到施滕達爾和阿爾特馬克兩地，這些地區被認為是布蘭登堡的「搖籃」，並會直到1806年仍是布蘭登堡的管轄範圍。他還獲得了哈弗爾蘭和烏克馬克的一部分。弟弟奧托三世收到的施潘道，薩爾茨韋德爾，巴爾尼姆的盧布斯卡地區及斯塔爾加爾德。這次劃分最重要的因素是收入和附庸的數量。地理因素只是其次。布蘭登堡藩侯的繼承者其實是約翰一世的嫡系兒子奧托四世、孫子瓦爾德馬一世及（孩童）亨利二世。奧托的兒子和孫子與及約翰一世的小兒子雖然也稱呼自己為「布蘭登堡藩侯」，繼而共同簽署官方文件。例如約翰一世的兒子約翰二世和康拉德一世共同簽署了1273年將約翰一世遺體轉移到Mariensee修道院的決定。但是，他們其實只是「共同攝政」而已。
提托·桑塔那

提托·桑塔那（Tito Santana，1953年5月10日），本名美熹德·索利斯（Merced Solis），是美國墨西哥裔的職業摔角選手，目前處於半退休狀態。提托·桑塔那的全盛時期是1970年代至1990年代，儘管當時他仍在獨立圈有活動。提托·桑塔那最知名的時期是待在世界摔角聯盟。提托·桑塔那曾是兩次的WWF洲際冠軍及兩次的WWF雙打冠軍。提托·桑塔那被宣傳來自於墨西哥墨西哥州托庫拉，但其實真正的地名叫做托盧卡。

## 冠軍及成就

### 美國摔角聯會

- AWF重量級冠軍（兩次）

### 東部冠軍摔角

- ECW重量級冠軍（一次）

### 國家摔角聯盟

- NWA美西雙打冠軍（一次；與泰德·迪比亞西）

### 新英格蘭職業摔角名人堂

- 新英格蘭職業摔角名人堂（2011年）

### 職業摔角名人堂

- 新英格蘭職業摔角名人堂（2013年）

### 職業摔角畫報

- PWI年度最佳雙打（1979年；與伊凡·普茲基）
- PWI 500-第51名（1995年）
- PWI Years（個人）-第93名（2003年）
- PWI Years（團體）-第70名（2003年；與瑞克·馬特爾）

### 世界摔角聯盟 / 世界摔角娛樂

- WWF洲際冠軍（兩次）
- WWF雙打冠軍（兩次）
- 世界摔角娛樂名人堂（2004年）
- 擂台之王（1989年）

### 格蘭德河谷體育名人堂

- 格蘭德河谷體育名人堂（2007年）

### 其他獎項

- CWA重量級冠軍（一次）
- EWA重量級冠軍（一次）
- GWA重量級冠軍（一次）
- IAW電視冠軍（一次）
- USA重量級冠軍（一次）
- UWS雙打冠軍（一次）

## 基本資料

- 說明：提托·桑塔那（2011年）
- 其它名稱：El Matador、Merced Solis、Richard Blood、Tino Santana、Chico Santana、Tito Santana
- 出生：美熹德·索利斯
- 重量：234lb
- 出生日期：1953年5月10日
- 出生地：美國德克薩斯州伊達爾戈縣米申
- 居住地：美國紐澤西州摩里斯縣洛斯貝利鎮 (紐澤西州)
- 自稱出生地：墨西哥墨西哥州托庫拉
- 教練：小島泰弘、巴布·歐頓
- 出道日期：1977年
伊萬·闊日杜布

伊萬·米基托維奇·闊日杜布（Іван Микитович Кожедуб烏克蘭、Иван Никитович Кожедуб俄；1920年6月8日－1991年8月8日），蘇聯烏克蘭裔蘇德戰爭傳奇王牌飛行員，他在戰爭爆發的第三年才奔赴戰場，至戰爭結束時已打下德軍飛機62架，位居蘇軍空戰王牌飛行員首位，也是同盟國空軍王牌飛行員首位，同時他還是蘇軍中唯一曾擊落德國噴氣式戰鬥機的飛行員。闊日杜布是連獲3枚「蘇聯英雄」金質獎章僅有兩名飛行員中的一個（另一位是波克雷什金）。朝鮮戰爭期間，他被派往中國訓練中國和北韓的飛行員。

## 基本資料

- 出生日期：1920年6月8日
- 逝世日期：1991年8月8日
- 出生地：烏克蘭人民共和國切爾尼戈夫省奧布拉日伊夫卡
- 逝世地：莫斯科
- 暱稱：老爹（Батя）、鬍子（Борода）
- 服役：蘇聯空軍
- 服役時間：1940 — 1985
- 軍銜：空軍元帥
- 參戰：第二次世界大戰、韓戰
上海船廠

上海船廠船舶有限公司是中國最早的修造船廠之一，創建於1862年，現由中國船舶工業集團所屬滬東中華造船（集團）有限公司託管。中華人民共和國第一艘出口萬噸輪紹興號就在該船廠下水。2005年5月，上海船廠在上海浦東陸家嘴地區的廠區全部搬遷至崇明島。2019年4月12日，入選由中國科協調宣部主辦，中國科協創新戰略研究院、中國城市規劃學會共同承辦的「中國工業遺產保護名錄（第二批）」。2021年11月30日，被確定為第五批國家工業遺產。

## 歷史

上海船廠的前身是英聯船廠和招商局機器造船廠。

### 英聯船廠

1862年，英商在上海浦東陸家嘴開設祥生船廠。1901年，祥生和創建於1865年的耶松船廠（Shanghai Dock & Engineering Company）合併成立耶松船廠有限公司。1936年5月，耶松船廠和1900年創辦的瑞鎔船廠合併成立英聯船廠股份有限公司。太平洋戰爭爆發後，日軍接管英聯船廠，其楊樹浦總廠改稱「三菱株式會社江南造船所楊樹浦工場」。抗日戰爭勝利後，國民政府海軍部接管英聯船廠，1945年9月16日歸還英商，並恢復原來的廠名。1952年8月15日，上海市軍事管制委員會宣布徵用英聯船廠，改名「軍管英聯船廠」。

### 招商局機器造船廠

1914年，招商局在浦東陸家嘴租地7畝，創辦了招商局內河機廠，1928年改名招商局機器造船廠。1949年5月29日，上海市軍事管制委員會航運管理處接管招商局機器造船廠，改名為招商局輪船股份有限公司船舶修造廠。1951年11月，工廠改名為中央人民政府交通部海運管理總局上海船舶修造廠。

1954年1月1日，英聯船廠併入上海船舶修造廠。1982年6月，由交通部劃歸中國船舶工業總公司領導。1985年3月，改名為上海船廠。2004年6月30日，上海船廠和澄西船舶修造廠合併，成立上船澄西船舶有限公司。2005年5月，上海船廠在上海浦東陸家嘴地區的廠區全部搬遷至崇明島。原廠房（上海船廠舊址）被改建成一棟文化藝術以及商業綜合體，名稱為1862時尚藝術中心。2006年12月，上船澄西船舶有限公司變更為上海船廠船舶有限公司。2018年3月20日晚，立陶宛話劇《海鷗》在此上演，這是1862時尚藝術中心試運營期間的首個售票演出。

## 基本資料

- 日語原文：上海船廠船舶有限公司
- 英文名：Shanghai Shipyard Co., Ltd
- 公司類型：國有企業
- 成立：1862年
- 總部：中國上海市崇明區江海公路1號
- 業務範圍：世界各地
- 產業：造船
- 產品：石油平台、散貨船、貨櫃船、海洋救助船、港監工作船等
- 母公司：中國船舶工業集團、滬東中華造船（集團）有限公司
- 網站： sh-shipyard.com
伊予橫田站

伊予橫田站是位於日本愛媛縣伊予郡松前町，隸屬於四國旅客鐵道（JR四國）的鐵路車站。車站編號為U03。本站現時只停靠普通列車。由於日本國鐵早於1912年已在千葉縣久留里線上設有橫田站，本站因此加入舊令制國名稱「伊予」以作識別。

因應松山市進行松山站周邊再發展及改善工程，日後新的松山貨運站及松山運轉所將會搬至本站與北伊予站間的新址。

## 所屬路線

四國旅客鐵道

■ 予讚線

## 車站結構

本站採用簡易車站模式，本來並不設有站舍，但相比不少同時期設立的簡易車站，在車站入口旁的單車停泊處，卻建有一座以水泥建成的單層候車室，內附有長椅供候車之用。自動售票機則設於月台上的候車亭旁。

### 月台配置

設有側式月台1個，以無障礙斜道連接月台及車站入口。列車不能在此站進行交換。開站初期，由於月台較為短小，部份普通列車班次並不停靠，隨著後來月台進行了改善工程，把月台長度延長，才令所有普通列車都能停靠。現時的有效長度為4輛。

除了月台外的候車室外，位處月台中央亦有一個細小的有蓋候車亭及數個座椅，鄰近斜道入口旁。列車靠站時，往松山方向為右側開門，往伊予市方向為左側開門。

路線｜方向｜目的地｜備註

■予讚線｜下行｜伊予市、伊予大洲、八幡濱、宇和島方向

上行｜松山、伊予北條方向

## 歷史

- 1961年4月15日：開業。
- 1987年4月1日：日本國鐵分割民營化，車站的營運由JR四國繼承。

## 相鄰車站

四國旅客鐵道（JR四國）：■予讚線

特急「宇和海」、觀光列車

通過

普通

南伊予（U02-1）－伊予橫田（U03）－鳥之木（U04）

## 外部連結

- 四國旅客鐵道伊予橫田站官方發車時間表。
陳少

陳少（1986年），本名陳亮文，臺灣桃園人，臺灣新生代詩人。主修元智大學財金系、輔修中文系，國立臺北教育大學語文與創作學研究所畢業。作品刊於《衛生紙+》、《自由時報》副刊、《聯合報》副刊、《好燙詩刊》、《創世紀詩刊》、《幼獅文藝》、《鏡週刊》文化副刊等。2022年入選由向陽主編之《新世紀新世代詩選》

詩集《只剩下海可以相信》以薩摩亞（Samoa）和萬那杜（Vanuatu）的南太平洋流浪經歷為主題，並獲得2019年第四屆紅樓詩社出版贊助計畫。詩集《葉均綠》則獲得2026年第十二屆楊牧詩獎。

## 著作

- 詩集《被黑洞吻過的殘骸》 （新北：印刻，2015），（ISBN 9789863870630）
- 詩集《只剩下海可以相信》 （台北：南方家園，2020），（ISBN 9789869888509）
- 詩集《葉均綠》（創作中）

## 基本資料

- 出生：陳亮文
- 出生地：臺灣桃園縣（今桃園市）
- 類型：現代詩
- 網站：喜歡這樣子靠近宇宙
- 獎項：楊牧詩獎、林榮三文學獎、紅樓詩社出版贊助計畫
- 代表作：《只剩下海可以相信》、《葉均綠》
子宮內膜炎

子宮內膜炎（Endometritis）是指發生於子宮內膜的炎症。子宮內膜炎分為急性與慢性兩種，臨床以前者較為常見，後者較為少見。急性子宮內膜炎是在子宮內膜腺體上有微膿腫或嗜中性白血球呈現；慢性子宮內膜炎則是子宮內膜基質上出現大量淋巴球。子宮內膜炎的主要病因是感染。子宮內膜一般有較強的自然保護作用和抗發炎能力，但一旦遭受破壞，則容易發病且直接波及子宮肌肉層，並延伸至子宮旁組織。症狀包括有下腹疼痛、發燒、不規則陰道出血及分泌物。醫師通常採取廣譜抗生素進行治療。

醫學術語子宮肌內膜炎（endomyometritis）有時是指一類特殊的子宮內膜和子宮肌肉層的炎症。

## 急性子宮內膜炎

急性子宮內膜炎常見於產褥期感染，包括分娩造成的陰道損傷、胎盤或胎膜殘留、流產、醫療器械感染等，使得病原體易侵入宮腔內，引起感染。子宮腔操作，如放置子宮內避孕器、子宮內診或診刮時器具消毒不嚴。子宮黏膜息肉壞死或黏膜下肌瘤壞死，引起感染時也可發生子宮內膜炎。急性子宮內膜炎的致病菌主要為鏈球菌、葡萄球菌、大腸桿菌等，少數為淋菌、厭氧菌。從組織學角度上，急性子宮內膜炎中可觀察到中性白細胞浸潤子宮內膜組織。病症包括有下腹痛、發燒、陰道帶膿液、月經過多。

急性子宮內膜炎可見內膜充血、水腫，重度炎症內膜的表面可有膿性滲出物，形成潰瘍，並可向下蔓延感染子宮肌肉層，在其中形成多發性小膿腫，在鏡檢下可見內膜中有大量散在的白血球，若急性子宮內膜炎未能及時處理，則可能發展成為子宮肌炎、輸卵管卵巢炎、盆腔腹膜炎及盆腔結締組織炎，甚至敗血症。在一些人群中，急性子宮內膜炎通常與生殖支原體有關。

在常規病例中，可以通過數周的克林黴素、慶大黴素等靜脈抗生素治療或採半臥休息有利於炎症分泌物引流，並保持外陰清潔。治療時除主要應用抗生素外，尚須除去明顯的誘因，如取出子宮內避孕器，清除子宮腔內殘留的胎盤組織或胎膜、子宮內膜息肉等，有子宮黏膜下肌瘤或子宮內膜癌時則應根據情況做相應處理。如有發熱症狀可使用複方氨基比林或阿司匹林。

## 慢性子宮內膜炎

慢性子宮內膜炎可由急性子宮內膜炎轉變而來，也可由長期的輸卵管炎或嚴重的子宮頸炎擴散而成。慢性子宮內膜炎的間質部常有大量漿細胞及淋巴細胞，大量漿細胞的存在是病理診斷慢性子宮內膜炎的依據之一。有時候可見淋巴細胞、嗜酸性粒細胞和淋巴濾泡。在超過10%的病例中會出現非常規流血。最常見的細菌有沙眼衣原體、淋球菌、無乳鏈球菌、人型支原體、肺結核和其他病菌。其中大多數病菌會引起盆腔炎。根據潛在病因，慢性子宮內膜炎可能會惡化為癌症。和急性子宮內膜炎的治療相似，可以採用抗生素藥物進行治療。

## 子宮積膿

子宮積膿是指一類子宮腔的濃汁積聚。病發原因通常包括感染及子宮頸堵塞。症狀通常包括（恥骨弓上的）下腹腹痛、顫抖、發燒和積濃。一旦診斷確立，將子宮頸擴張，膿液即可順利外流。如引流不夠，可在子宮頸管內放置橡皮管引流，以防止子宮頸管在短期內又發生阻塞，影響膿液的排出，還需要根據症狀及身體情況採取特定的抗生素進行治療。

## 基本資料

- DiseasesDB：4283
- MedlinePlus：001484
- eMedicineSubj：med
- eMedicineTopic：676
- MeshID：D004716
中華民國—賴索托關係

中華民國與賴索托王國於1966—1983年、1990—1994年有官方外交關係，斷交後，目前沒有在對方首都互設具大使館功能的代表機構。對賴索托的相關事務由駐南非共和國臺北聯絡代表處兼轄。

## 政治

### 外交

1966年10月4日，賴索托獨立。10月31日，賴索托與中華民國建立外交關係。於首都馬塞盧設立中華民國駐賴索托王國大使館，並派駐大使。賴索托則未設立大使館、派駐大使。中華民國政府曾因賴索托旱災，而向賴索托捐助1,000公噸玉米，並派出農耕隊協助種植玉米，因產量滿意而被賴索托首相喬納森透過廣播向中華民國政府致謝。

1971年10月25日，賴索托在聯合國大會上支持中華民國保有「中國」席次。

1983年5月14日，兩國斷交，賴索托改與中華人民共和國建交。

1986年，賴索托發生軍事政變，軍方接掌政權。中華民國政府於是在1989年3月向賴索托軍政府貸款3,000萬美元用作興建水壩，並派出時任外交部次長章孝嚴和外交部非洲司副司長杜靈兩度訪問賴索托，以期望賴索托軍政府與中華民國重新建交。其後在一名當地經營餐館的華僑和一名前行政院農業委員會官員的協助之下，中華民國於同年年底與賴索托軍政府達成建交協定，並於翌年4月5日生效。

1990年4月5日，賴索托與中華民國復交。7日，中華人民共和國與其斷交。賴索托在與中華民國復交期間未設立大使館、派駐大使。

1991年2月24日，賴索托軍事委員會委員賴洛托里准將抵台訪問。期間會見外交部長錢復、外交部政務次長房金炎、行政院衛生署長張博雅等官員。10月8日，軍事委員會委員加訥上校亦抵台訪問，並參加中華民國國慶活動。12月，政務次長房金炎訪問賴索托。

1991年5月21日，賴索托國內發生暴亂後，中華民國旅賴僑民撤至南非勒迪布蘭德市救難中心者已達400人，其中中華人民共和國公民有84名。並由中華民國駐賴索托大使館、駐南非大使館及駐約翰尼斯堡總領事館全力配合下，已提供難僑妥善之照顧；政府基於保僑、護僑之立場，業由外交部和僑務委員會分別急匯5萬美元，另中國大陸災胞救濟總會亦透過外交部電匯5萬美元，配合進行濟助受難僑胞事宜。當時之濟助行動由駐賴索托大使館統籌協調辦理。

1994年1月12日，賴索托與中華民國再度斷交。

## 經濟

### 貿易

年分｜貿易總額｜出口至賴索托｜自賴索托進口｜順逆差

金額｜年增減｜排名｜金額｜年增減｜排名｜金額｜年增減｜排名

2017｜55,884,554｜2.8%｜100｜55,635,418｜3.0%｜85｜249,136｜32.5%｜175｜順差

2018｜68,119,206｜21.9%｜97｜68,022,913｜22.3%｜80｜96,293｜61.3%｜191｜順差

2019｜64,422,799｜5.4%｜94｜63,931,490｜6.0%｜80｜491,309｜410.2%｜172｜順差

2020｜49,216,006｜23.6%｜103｜48,986,751｜23.4%｜84｜229,255｜53.3%｜172｜順差

2021｜48,232,875｜2.0%｜108｜47,595,911｜2.8%｜88｜636,964｜177.8%｜165｜順差

2022｜41,135,738｜14.7%｜115｜40,814,925｜14.2%｜97｜320,813｜49.6%｜171｜順差

2023｜23,824,333｜42.1%｜124｜23,358,315｜42.8%｜101｜466,018｜45.3%｜164｜順差

2024｜23,873,018｜0.2%｜123｜23,524,018｜0.7%｜100｜349,000｜25.1%｜170｜順差

2025｜13,825,416｜42.1%｜133｜13,593,047｜42.2%｜117｜232,369｜33.4%｜169｜順差

近兩年出口至賴索托的項目詳見：

近兩年自賴索托進口的項目詳見：

### 投資

根據中華民國經濟部投資審議司統計，截至2023年，在賴索托的臺商約40家，並結合成立臺灣商會，其中超過半數的臺商從事紡織相關產業，包括成衣、紡織、繡花、印花與包裝紙，總投資金額約10億美元，計有10件，是賴索托最大外資來源，占比將近90%。臺商目前直接雇用約5萬名員工，另有15萬名員工間接受益，約占全國就業人口的25%，每年創匯超過10億美元；賴索托對臺灣投資計有2件。

## 交流

### 援助

1992年初，非洲南部嚴重缺雨造成大規模乾旱，中華民國政府捐贈100萬美元予賴索托，用以購買玉米賑濟災民。

台灣世界展望會從1999年開始，每年投入1,300多萬新台幣，幫助5,800名兒童，並教育賴索托人耕種，增加糧食和收入。2012年，賴索托宣布全國進入糧食危機狀態，行政院農業委員會農糧署透過台灣世界展望會，捐贈2,000噸白米應急。

2002年2月，非政府組織的醫療團台灣路竹會赴賴索托義診。抵達當地後，由於中華人民共和國向賴索托外交暨國際關係部施壓，使得該國衛生部不同意醫療團在當地義診，為了避免醫療資源浪費，路竹會轉往史瓦濟蘭義診。

2009年，慈濟志工發放向賴索托農民發放耐旱的玉米種子，幫助當地居民自力更生。

2010年7月13日，慈濟的志工們計畫收購這些玉米，當做冬令發放的物資，今年賴索托的慈濟冬令發放，總計發放四場，幫助超過八百個家庭。

## 協定

日期｜簽署｜備註

1968年11月13日｜《中華民國與賴索托王國技術合作協定》｜以下簡稱中賴

1969年12月21日｜《中賴友好條約》

1974年8月7日｜《中華民國政府與賴索托政府關於簽證免費協定換文》

1982年12月1日｜《中賴貿易協定》《中賴投資促進與保護協定》

1990年6月27日｜《中賴農業技術合作協定》

## 簽證

兩國國民皆須申請簽證方可入境對方國家。持中華民國護照、邀請函以及黃熱病疫苗接種證明的中華民國國民可至賴索托網站付費申辦觀光、商務及學生簽證。經由南非國際機場轉機入出境賴索托，不需申辦南非過境簽證；若出機場再轉搭陸上交通工具前往賴索托，因已實際入境南非，故須申辦南非簽證。

持賴索托護照的賴索托人口抵台參加由中央政府機關主辦、協辦或贊助之國際會議、運動賽事、商展或其他活動，亦可以電子簽證入境中華民國，停留最多30天並不得延期。

## 交通

### 航空

資料截至2025年9月9日

#### 客運

兩國無直航班機，亦無中華民國→直航第三地→賴索托，需多次轉機前往。

例如：

- 臺北→杜拜→約翰尼斯堡→賴索托的莫舒舒一世國際機場。

## 基本資料

- 議員：ROC
- 議員：Lesotho
菀之論王菀之2014演唱會

《菀之論王菀之2014演唱會》是香港唱作歌手王菀之的第三張現場錄音專輯，由東亞唱片於2014年8月29日發行。

## 專輯簡介

本專輯收錄她於2014年5月17日在紅磡香港體育館演唱的歌曲。本張專輯特別收錄三首錄音室版本歌曲：「星空」、「好時辰」及演唱會主題曲「天堂有路」。然後，於同年9月5日和11月5日分別發行卡拉OK DVD及藍光光碟版本。

## 曲目

馮翰銘、蔡德才、何秉舜、何山、李一丁

Edward Chan、黃兆銘、T-ma

## 製作人員名單

出自《菀之論王菀之2014演唱會》專輯內頁。

- 演出者
- 蔡德才 – 鍵盤、鋼琴、手風琴、口風琴
- 伍敬彬 – 鍵盤、鋼琴
- 何山 – program、吉他
- Randy Chow – 吉他
- 陳兆基 – 低音吉他
- 李一丁 – 鼓
- Jackie Cho – 和音
- 歌莉雅 – 和音
- Kelvin Wong – 舞蹈員
- King Cho – 舞蹈員
- Yau Ka Kit – 舞蹈員
- Leo Tsang – 舞蹈員
- Jacky Kwong – 舞蹈員
- Eric Huynh – 舞蹈員 Chorale di Paradiso（天使合唱團）
- 周秀芬 - 女高音
- 李芝玲 - 女高音
- 黃端嫻 - 女高音
- 馮志麗 - 女高音
- 陳嘉璐醫生 - 女低音
- 嚴仙霞 - 女低音
- 王帆 - 男高音
- 車遠強 - 男高音
- 楊健明教授 - 男中音
- 張健華 - 男中音 製作
- 王菀之 - 創作
- 黃智龍 - 創作顧問
- Evi Yang - 創作顧問
- 許冰心 - 出品人
- 莊少榮 - 監製、視像導演
- 馮翰銘 - 音樂總監、音樂編排、專輯製作
- 蔡德才 - 樂隊總監、音樂編排
- 何秉舜 - 音樂編排
- 何山 - 音樂編排
- 李一丁 - 音樂編排
- Karen Chan - 舞蹈編排
- Melody Rose - 鋼管舞導師
- Vernie Yeung - 視像導演、專輯攝影
- Ivan Yu - 視像導演
- 林振傑 - 錄像編程
- HD Display - 視訊器材提供
- Joe Chan - 導演
- Johnson Tong - 製作助理
- 陳木興 - 工程總監
- Thompson Yeung - 工程統籌
- Roy Cheung - 燈光設計
- 麥國輝 - 燈光設計
- 唐健文 - 燈光設計
- Frankie Hung - 音響設計、專輯混音及後期混音製作
- 鄭德偉 - 音響鑑聽
- 興明亞洲工程有限公司 - 燈光/樂器提供、音響提供
- MSI Japan Hong Kong Ltd. - 音響提供
- Roger Hui - 舞台設計
- Bobby Chai - 舞台設計
- Art Floor Production Ltd. - 舞台製作
- 協興隆鐵器有限公司 - 舞台機械工程
- PyroWai Engineering Company Ltd. - 舞台煙火效果 形像及設計
- Billy Choi@Hair Culture - 髮型設計
- Ling Chan@ZING the makeup school - 化妝設計、演唱會海報化妝
- Gavin So - 形象設計、演唱會海報美術指導及形象、專輯設計理念及美術指導
- Tanglai - 形象設計
- On aura tout vu - 王菀之服裝贊助
- Stéphane Rolland - 王菀之服裝贊助
- Alexis Mabille - 王菀之服裝贊助
- Worth Couture - 王菀之服裝贊助
- Sorcha O'Raghallaigh - 王菀之服裝贊助
- Yang Du - 王菀之服裝贊助
- Ek Thongprasert - 王菀之服裝贊助
- Heaven Tanudiredja - 王菀之服裝贊助
- Piers Atkinson - 王菀之服裝贊助
- Victoria Grant - 王菀之服裝贊助
- Christian Louboutin - 王菀之服裝贊助
- Yohji Yamamoto - 王菀之服裝贊助
- Daniel K - 舞蹈員形象指導
- Tungus Chan - 舞蹈員形象指導
- Jexta - 舞蹈員服裝贊助
- Mode Design - 舞蹈員服裝贊助
- Stickyline - 舞蹈員服裝贊助
- Prospekt Create - 舞蹈員服裝贊助
- Mischievous@Matthew - 舞蹈員服裝贊助
- Make Up For Ever Academy - 舞蹈員化妝及髮型設計
- Polly Choy - 服裝師
- 林姍姍 - 經理人
- Janice Pun - 經理人
- Mandy Lo - 王菀之助手
- Yeeman Tam - 花絮拍攝、專輯攝影
- Ktour Ng - 花絮拍攝
- Tim Wong - 花絮拍攝
- Simon C - 演唱會海報攝影
- Dani Chong - 演唱會海報設計、專輯圖形設計
- Zing Wong@Hair Culture - 演唱會海報髮型

## 發行歷史

地區｜發行日期｜格式｜唱片公司｜產品編號｜參考

香港｜2014年8月29日｜2-CD｜東亞唱片｜EACD848

2014年9月5日｜3-DVD｜EACD849

2014年11月5日｜藍光光碟｜EACD850

## 獎項

本張專輯在2015年的IFPI香港唱片銷量大獎頒獎禮中獲得「最暢銷本地現場錄製音像出品」獎項。

## 基本資料

- 類型：Concert
- IATA代碼：菀之論
- 藝術家：王菀之
- 地點：香港
- 場地：紅磡香港體育館
- 域：《Atmosphere: 霧》、《晴歌集》
- 開始日期：2014年5月17日
- 結束日期：2014年5月17日
- 場數：1
- IATA代碼：水．百合演唱會、（2011年）
- IATA代碼：菀之論演唱會、（2014年）
- IATA代碼：唱作女皇音樂會、（2015年）
崇蘭蕭氏家廟

崇蘭蕭氏家廟，位於臺灣屏東縣屏東市崇蘭里，最初建於清光緒六年（1880年），其後於日治昭和二年（1927年）重修。

## 歷史

崇蘭蕭家開台祖蕭唯天，廣東省惠州府陸豐縣尾墟社人，乾隆年間遷台後以務農為主，兼以商號「蕭珍記」作糖業買賣，後成為富翁，後代於清嘉慶年間建立屏東書院。

蕭氏遷台第三代祖先蕭啟德、蕭啟邦曾分別擔任屏東書院的董事及總理。蕭家注重教育，在清代先後出了九位秀才、三位貢生。蕭氏族人在日治時期於家廟旁設立的漢文學堂「課餘軒」，至今仍然保存完好。

## 周邊景點

- 阿緱地方文化館：設置於崇蘭蕭氏家廟旁的「課餘軒」內
- 崇蘭456藝術巷弄：即博愛路456巷，為通往崇蘭蕭氏家廟的彩繪巷道
柯尚遷

柯尚遷（1500年1582年），又名文遷，字時益，號喬可，又號陽石山人，福州府長樂縣下嶼（今福州市長樂區漳港街道百戶村）人。明代理學家、數學家和珠算學家。嘉靖年間貢生，曾任邢臺縣縣丞。

柯尚遷著有《周禮全經釋原》（入編《四庫全書》）、《三禮全經釋原》、《曲禮全經類釋》、《曲禮外集》等。《曲禮外集》刊行於明萬曆六年（1578年），其中《補學禮六藝》附錄的《數學通軌》是數學著作，有對珠算演算法的詳細說明。在流傳下來的算書中，《數學通軌》最早出現二、五珠的十三位算盤圖，其形制與現今的一致。這在珠算發展史上有重要地位。柯尚遷是歷史上第一個對珠算演算法及算盤圖式都作出全面敘述的人。

柯尚遷墓在今吳航街道東關村嶺沙山麓，為長樂市市級文物保護單位。漳港街道建有以其名字命名的「尚遷中學」、「尚遷公園」。
王混

王混（？），一作琨，字奉正，琅邪臨沂（今山東省臨沂市）人，東晉中外大都督、太傅、丞相、始興文獻公王導的孫子，東晉後將軍、吳國會稽內史、散騎常侍、即丘憲子王恬的兒子，王浩和王女宗的哥哥。

王混的大伯王悅沒有兒子，因此以王混為嗣子，承襲王導的爵位始興郡公，官至丹楊尹，死後朝廷贈予太常。

王混的外甥桓嗣長的像王混，桓嗣很忌諱這事。桓嗣的大伯桓溫說：「並不是總像，有時候像而已。總像的是外形，有時像的是精神。」桓嗣更不高興。
第7回日劇學院賞

←第6回 - 第7回 - 第8回→

第7回日劇學院賞，為針對1995年10月到12月在日本播出的秋季檔連續劇之投票與評比。此季由知名編劇家野島伸司編寫、石田壹成主演的話題劇《未成年 (電視劇)》獲得最優秀作品賞，此劇在本回學院賞亦獲得六個獎項。

## 最優秀作品賞

《未成年 (電視劇)》（TBS電視台）

## 演技類

### 主演男優賞

石田壹成（《未成年 (電視劇)》）

### 主演女優賞

鈴木保奈美（《戀人啊》）

### 助演男優賞

香取慎吾（《未成年 (電視劇)》）

### 助演女優賞

飯島直子（《八郎一馬力爭上游》）

### 新人賞

江角真紀子（《光輝的鄰太郎》）

## 製作類

### 服裝造型賞

木村拓哉（《八郎一馬力爭上游》）

### 攝影賞

CX《戀人啊》

### 編劇賞

野島伸司（《未成年 (電視劇)》）

### 導演賞

鈴木雅之、中江功、臼井裕詞、石坂理江子（《戀愛夢想家》）

### 卡司賞

TBS《未成年 (電視劇)》

### 片頭賞

尾崎充信（NHK大河劇《八代將軍吉宗》）

### 主題曲賞

〈TOP OF THE WORLD〉木匠兄妹（《未成年 (電視劇)》）

## 特別賞

《戀愛夢想家》的劇中音樂（本間勇輔）
楊南生

楊南生（1921年12月29日－2013年3月5日），男，福建海澄人，中國火箭專家、塑性力學專家。主要從事火箭的研究與設計工作。在其晚年從事彈塑性斷裂力學的教學與研究工作。被譽為中國探空火箭和固體火箭發動機事業的開拓者和奠基人之一。

## 生平

1歲多隨父母回國。1929年上小學。二舅父是清華大學物理系教授薩本棟。

1991年5月任航空航天部、航太工業總公司、中國航天科技集團公司科技委顧問。

1979年10月，中國宇航學會成立，當選為第一屆理事會副理事長。中國力學學會第一、第二、第三屆理事。

第五全國人民代表大會代表、第六屆全國人民代表大會代表。1978年榮獲全國科學大會先進個人獎。1984年榮立航太工業部一等功。1985年國際宇航科學院院士。

## 家庭

父親楊允修為緬甸華僑，中學時期被薩君陸（薩福綏）所開辦的閩省華僑公學錄取，成為該校的首期學員，之後受聘於仰光華僑中學，擔任該校第二任校長。母親薩本祥出自雁門薩氏，是薩君陸的長女，薩本棟大姐。

## 獎項和榮譽

- 全國科學大會先進個人獎
- 陝西省科學大會先進個人獎
- 航太部一等功
- 國防科工委「獻身國防科技事業」榮譽證章
- 陝西省科技精英
- 1985年獲國家科技進步特等獎
- 1985年當選國際宇航科學院院士
- 1990年，享受國務院頒發的政府特殊津貼
- 1991年，被航空航天部批准為有突出貢獻的老專家

## 基本資料

- 出生日期：1921年12月29日
- 出生地：英屬印度仰光市
- 逝世日期：2013年3月5日
- 逝世地：北京市
- 國籍：（1921 - 1937）、中華民國臨時政府（1937 - 1939）、英國（1939 - 1950）、中華人民共和國（1950 – 2013）
- 研究領域：物理學
- 機構：昆明中央機器廠、國立西南聯合大學、清華大學、重工業部汽車實驗室、長春第一汽車製造廠、中國科學院力學研究所、1001設計院、中國科學院上海機電設計院、國防部第五研究院第四分院、西北工業大學
- 母校：國立西南聯合大學、曼徹斯特大學
- 知名於：塑性力學、航太
- 獲獎：全國科學大會先進個人獎、航太部一等功、國防科工委「獻身國防科技事業」榮譽證章、國家科技進步特等獎
孫仲旭

孫仲旭（1973年2014年－8月28日），中國翻譯家。

## 生平

鄭州大學外文系畢業後任職於廣州某航運公司，業餘從事文學翻譯，譯有喬治·歐威爾、J·D·塞林格、瑞蒙·卡佛、伊恩·麥克尤恩、湯姆·斯托帕德、理察·耶茨等英美作家的作品三十餘部。

2014年8月28日，因憂鬱症在廣州自殺去世。

## 譯作

### 喬治·歐威爾作品

- 《動物農場》
- 《一九八四》
- 《上來透口氣》
- 《巴黎倫敦落魄記》

### 理察·耶茨作品

- 《復活節遊行》
- 《戀愛中的騙子》

### 湯姆·斯托帕德作品

- 《烏托邦彼岸》
- 《戲謔》（合譯）

### 其他作家作品

- 喬治·格羅史密斯、威登·格羅史密斯《小人物日記》
- E. B. 懷特《從街角數起的第二棵樹》
- J. D. 塞林格《麥田裡的守望者》
- 雪莉·傑克遜《摸彩》
- V. S. 奈保爾《作家看人》（又名《看，這個世界》）
- 西爾維亞·普拉斯《約翰尼·派尼克與夢經》
- 伍迪·艾倫《門薩的娼妓》
- 雷蒙德·卡佛《火》
- 伊恩·麥克尤恩《夢想家彼得》
- 林·拉德納《有人喜歡冷冰冰》
- 約翰·麥克納爾蒂《第三大道的這間酒館》
- 麥卡利斯特《甜蜜的悲傷》
- 詹姆斯·瑟伯《白日做夢有理》
- 艾拉·雷文《複製嬌妻》
- 斯蒂文·米爾豪瑟《飛刀表演者》

### 童書

- 瑪格麗特·亨利（著）、威斯利·丹尼斯（圖）《辛可提島的迷霧》

### 作家傳記

- 保羅·亞歷山大《塞林格傳》
- 傑弗里·邁耶斯《奧威爾傳》

### 流行樂

- 菲爾·德里奧《激情歲月》
- （加）普利查德、（加）萊薩特《見證披頭士》
伊予市站

伊予市站是位在日本愛媛縣伊予市、隸屬於四國旅客鐵道（JR四國）的鐵路車站。車站編號為U05，是伊予市的中心車站。自2008年起，所有特急列車均停靠。車站副題為「與平家有關的五色海岸之站」（平家ゆかりの五色浜の駅）。

本站是現時予讚線電化區域的終點站。所有電聯車只能行駛至此。如要再前往宇和島方向，則只能使用氣動車。也正因如此，使本站成為予讚線上的其中一個區間車總站，不過班次相對較少。現時每日設有3班下行經內子站來往八幡濱站，以及9班上行來往松山、伊予北條、伊予西條或今治的區間車。

距離車站不足100米之處，是伊予鐵道郡中線的終點站郡中港站。因此松山～伊予之間的乘客便成為了兩間鐵路公司一直以來所爭取的對象，亦促成了JR四國加停特急列車的原因。

## 車站構造

設有單層木製站舍一座，1980年代起的多次翻新時，均曾塗以代表愛媛縣蜜柑的橙色，2009年進行翻新及塗漆工程時，則重新塗上JR四國的會社色。

車站內設有站務員室及票務處（但不設有綠窗口）、自動售票機、候車大堂。過住曾設有JR四國子公司四國便利商店，但現時已經撒出，相關位置亦已還原為候車大堂。至於洗手間則設於月台範圍內，另外亦有獨立洗手間的建築物於站外。

設有側式月台及島式月台各1個，共提供2面3線的配置。側式月台為1號月台，是大部份列車的主要停靠月台。位於島式月台的2、3號月台則主要用作區間車起訖，或是需要避車時使用。月台之間以行人天橋連接。

### 月台配置

月台｜路線｜方向｜目的地｜備註

1｜■予讚線｜下行｜伊予大洲、八幡濱、宇和島方向｜特急列車及部份普通列車停靠站，觀光列車通過站

上行｜松山、伊予北條、伊予西條、高松、岡山方向

2、3｜下行｜伊予大洲、八幡濱、宇和島方向｜區間車起訖站部份普通列車及觀光列車「伊予灘物語」（道後篇）停車站

上行｜松山、伊予北條、伊予西條方向

## 歷史

- 1930年2月27日：日本國鐵讚予線由松山伸延至本站,，開業，稱為「南郡中站」（みなみぐんちゅうえき）。
- 1932年12月1日：予讃線由本站伸延至伊予上灘站。
- 1950年3月20日：昭和天皇戰後巡幸，御召列車行走本站～八幡濱之間。
- 1957年4月1日：改稱為「伊予市站」。
- 1984年2月1日：貨物提取服務取消。
- 1985年3月14日：手提行李提取服務取消。
- 1986年3月3日：向井原～內子間新線開通，事實上成為了新、舊線的轉乘站。
- 1987年4月1日：國鐵分割民營化，本站由四國旅客鐵道承繼。
- 1990年11月21日：伊予北條～本站電化。
- 2008年3月15日：隨時間表改正，全部特急列車均停靠。
- 2024年3月16日：終日無人化。

## 利用狀況

以下資料出自愛媛縣統計情報及伊予市統計書。其中伊予市該統計書每隔五年出版一次。愛媛縣統計情報現時已沒有上載子部份。

上下車人數推算

年度｜1日平均上車人數（愛媛縣統計）｜1日平均上落人數（伊予市統計）｜出處

2000｜780｜---

2001｜758｜---

2002｜690｜---

2003｜695｜---

2004｜688｜---

2005｜695｜---

2006｜675｜---

2007｜688｜1,452

2008｜662｜1,396

2009｜625｜1,336

上下車人數推算

年度｜1日平均人數（伊予市統計）｜出處

2010｜1,310

2011｜1,300

2012｜1,258

2013｜1,216

2014｜1,110

2015｜1,142

2016｜1,174

2017｜1,182

2018｜1,084

2019｜1,034

2020｜824

2021｜848

## 相鄰車站

四國旅客鐵道（JR四國）：■予讚線

■特急「宇和海」（大部份）

松山（U00） - 伊予市（U05） - 內子（U10）

■特急「宇和海」2、4、6、23、25、27、31號

松山（U00） - 伊予市（U10） - 伊予中山（U08）

■旅遊列車「伊予灘物語」

通過

■普通

鳥之木（U04）－伊予市（U05）－向井原（U06、S06）
東大門設計廣場

東大門設計廣場（동대문 디자인플라자、Dongdaemun Design Plaza，縮寫：DDP），位於韓國首爾特別市東大門區，總面積為86574平方米，最高高度為29米，地下3層、地上4層，包括藝術廳、文化中心、設計實驗室、創意市場和東大門歷史文化公園五大場館設施，是首爾的地標建築之一。

東大門設計廣場由英國著名建築師薩哈·哈帝設計，斥資4,840億韓元歷經5年建成，是世界最大規模非標準建築。

## 設計

東大門設計廣場是座三維非標準建築，以與周邊地形結合為設計理念。其設計師薩哈·哈帝是首位獲得普利茲克建築獎的英國女建築師，在國際建築界享負盛名。在東大門設計廣場開館前，哈迪德訪問首爾時曾說：「我想要打破建築與自然的界限。雖然非常難，但是我成功做到了。建築本身成為地形是東大門設計廣場的特點。」

在設計技法方面，東大門設計廣場採用了一種將二維平面圖面資訊轉換成三維立體設計的最尖端設計技法「建築資訊模型」。整個建築是毫無接縫的流水線形，外觀呈曲線形像個巨大的外星宇宙飛船，內部沒有一根柱子。

## 歷史

首爾東大門設計廣場所在地的前身是東大門運動場。1982年韓國職業棒球聯賽創立時，東大門運動場曾是揭幕儀式的舉辦地。1984年，隨著首爾蠶室運動場的建成，東大門運動場被改造成了一個跳蚤市場。2008年東大門運動場被拆除。

東大門設計廣場是東大門運動場的改造工程，由英國著名建築師薩哈·哈帝設計，斥資4840億韓元（4.37億美元），歷經5年建設，於2014年3月21日正式開放。

## 場館

- 藝術廳：位於地下2層，可舉辦會展、新品發布會、展覽、時裝秀、演唱會、各種演出及首映式等。
- 文化中心：位於地下2層至地上4層，展示韓國創意品和全球最新設計潮流。
- 設計實驗室：分布於1至4層，由多個展館組成，為民間創意資源交流以及設計相關業務提供平台。
- 創意市場：其與地鐵直通是「文化+體驗+購物」的綜合文化空間。
- 東大門歷史文化公園：建於2009年，由東大門歷史館、東大門遺構展覽館、東大門運動場紀念館、活動廳、設計畫廊等構成。

## 圖片

- 設計Logo
- 內部展廳
- 夜間造景
- 廣場全景

## 交通

地鐵

東大門歷史文化公園站（SM2・SM4・SM5）

## 基本資料

- 日語原文：東大門設計廣場
- 原文名：동대문 디자인플라자
- 原文名：韓國語
- 地點：大韓民國首爾特別市東大門區
- 起造：2009年4月
- 啟用：2014年3月21日
- 建築面積：88,574 平米
- 建築師：薩哈·哈帝
- 建築商：扎哈·哈迪德建築事務所
- 諺文：동대문 디자인플라자
- 漢字：東大門디자인플라자
- - 文觀部式：Dongdaemun Dijainpeullaja
- - 馬-賴式：Tongdaemun Tijainp'ŭllaja
- 案件名稱：yes
孔多爾圖科山

孔多爾圖科山（Cóndor Tuco），是秘魯的山峰，位於該國南部庫斯科大區的坎奇斯省，屬於安第斯山脈中韋爾卡努塔山脈的一部分，處於奇爾卡馬尤河和西維納科查湖之間，海拔高度約5,550米。
科梅爾科查山

科梅爾科查山（Comercocha），是秘魯的山峰，位於該國南部庫斯科大區的坎奇斯省，屬於安第斯山脈中韋爾卡努塔山脈的一部分，處於西維納科查湖以西、東北面是瓦伊魯魯蓬庫山、南面是孔多爾圖科山，海拔高度約5,400米。
瓦伊魯魯蓬庫山

瓦伊魯魯蓬庫山（Huayruro Punco），是秘魯的山峰，位於該國南部庫斯科大區的坎奇斯省，處於卡良加特山東南面、瓊皮山西南面、孔多爾圖科山和科梅爾科查山以北，屬於安第斯山脈中韋爾卡努塔山脈的一部分，海拔高度5,550米。
浸信宣道會呂明才小學

浸信宣道會呂明才小學（Conservative Baptist Lui Ming Choi Primary School），為香港觀塘區一所津貼小學，於1983年創校，2011年遷入現址。

## 歷史

此校於1983年創立，當時的校舍位於同區的啟業邨二期，為一所半日制小學，其後於2003年改為全日制至今。

因原有校舍樓宇老化，加上空間不足以重建，此校於2008年申請彩霞道擬建校舍重置，並獲批准。隨著新校舍於兩年後落成，此校亦遷入現址上課。

## 校政管理

### 歷任校監

- 杜嘉麗女士（Ms. M. E. Douglas）
- 廖亞全先生（約2000年代內；本身為宣道會陳朱素華紀念中學校長，後出任辦學團體主席）
- 鍾志傑先生

### 歷任校長

#### 上午校

- 龐磐傑先生（1983年–？創校校長；由同系明基小學調任）
- 麥潔瑤女士（？–2003年，上午校末任校長，後過渡為全日制首任校長；2021年逝世）

#### 下午校

- 張梁薇薇女士
- 麥潔瑤女士（後轉任上午校及全日制校長）
- 盧務潔女士
- 李梁家麗女士（？–2005年，下午校末任校長）

#### 全日制

- 麥潔瑤女士（2003年–？全日制首任校長）
- 楊健德先生

### 歷任副校長

- 何柳甜女士
- 吳秀文女士

## 校舍

### 彩霞道現存校舍

此校現存校舍為一座後千禧校舍，佔地6,330平方米，設30間課室及各類特別室。

校舍由呂元祥建築師事務所設計，並由興勝創建承建，於2011年竣工。

### 啟業邨舊校舍

此校舊址位於啟業邨內，為一座標準小學校舍，佔地少於3,000平方米，設有24間課室及少量特別室。

自2011年現存校舍啟用後，原有校舍隨即騰空及交還房屋署。目前，該校舍暫時出租予香港青少年軍總會，用作該制服團體的總部。

- 已改作香港青少年軍總會大樓的舊校舍

## 軼事及事件

- 在此校重置校舍分配期間，同區的香港道教聯合會雲泉學校亦有份競投，但不果，直至十年後才投得位於秀茂坪的另一座擬建校舍作重置。

## 著名/傑出校友

- 陳山聰（1989年小六）：香港男藝人
- 馬軼超nocat（1990年下午校小六）：觀塘區議會區議員
- 謝廷駿nocat（1990年小六）：2010年菲律賓馬尼拉人質事件殉職領隊
- 洪智傑（1991年小六）：前香港男子組合EO2成員
- 楊淇（楊美玲，1997年小六）：香港女演員
- 區諾軒（1999年小六）：香港立法會議員、香港南區區議會利東一選區議員及香港中文大學、香港城市大學專上學院社會科學部客席講師
- 李雯希：香港女歌手、主持和演員

## 基本資料

- 日語原文：浸信宣道會呂明才小學、Conservative Baptist Lui Ming Choi Primary School
- 校訓：真理知識
- 成立：1983年
- 辦學團體：浸信宣道會西差會（1983年–1991年）、香港浸信宣道會聯會（1991年起）
- 宗教：基督教
- 類型：津貼小學
- 語言：中文
- 校刊：《呂明才報》
- 校監：鍾志傑先生
- 校長：楊健德先生
- 副校長：何柳甜女士、吳秀文女士
- 職員人數：約60人
- 學生人數：約800人，30(31)個班別
- 面積：6,330平方米
- 區：觀塘區
- 地址：香港九龍觀塘區九龍灣彩霞道78號
- 資訊：(852) 27547024
哈圖努馬山

哈圖努馬山（Jatunhuma），是秘魯的山峰，位於該國南部庫斯科大區的坎奇斯省和基斯皮坎奇省，屬於安第斯山脈中韋爾卡努塔山脈的一部分，處於西維納科查湖西北面和卡良加特山東南面，海拔高度6,093米。
庫努拉納山

庫努拉納山（Jonorana），是秘魯的山峰，位於該國東南部普諾大區，屬於安第斯山脈中韋爾卡努塔山脈的一部分，處於科伊略爾普紐納山東南面，海拔高度約5,550米。
瓦伊塔帕利亞納山

瓦伊塔帕利亞納山（Huaytapallana）是秘魯的山峰，位於該國中部胡寧大區的萬卡約省，屬於安第斯山脈中瓦伊塔帕利亞納山脈的一部分，海拔高度5,557米。

## 基本資料

- 位置：在秘魯的位置
- 位置：秘魯胡寧大區萬卡約省
- label_position：top
- 座標：11°S 54°W
- 海拔：5557
- 所屬山脈：安第斯山脈，瓦伊塔帕利亞納山脈
- 尺寸：200
科帕普山

科帕普山（Copap），是秘魯的山峰，位於該國北部安卡什大區的阿松森省，屬於安第斯山脈中布蘭卡山脈的一部分，處於佩爾利利亞山，海拔高度5,570米。
佩爾利利亞山

佩爾利利亞山（Perlilla），是秘魯的山峰，位於該國北部安卡什大區的阿松森省，屬於安第斯山脈中布蘭卡山脈的一部分，海拔高度5,587米，人類在1966年7月14日首次登頂。
聖朝鼎盛萬年青

《聖朝鼎盛萬年青》，又名《萬年青》，清末俠義、公案小說，全書共七十六回，以白話文寫成，講述乾隆帝微服出巡江南的故事。

作者為佚名廣東人氏。上海書賈請人續成。光緒十九年（1893年），上海英商五彩公司石印初本一、二集。光緒二十二年（1896年），上海書局續印三、四集。光緒三十年（1904年），上海書局石印巾箱本全十二冊。廣州坊刻本，題作《萬年清奇才新傳》。坊間石印本題《乾隆巡幸江南記》。《西諦書目》載上海蔣春記書局石印本，改題《繪圖乾隆游江南》。民國初年，書名改為《乾隆遊江南》。當代出版社以《乾隆下江南》之名出版。

書中描述的少林，多以相反立場取材自天地會「西魯傳說」。是現存最早記載方世玉、胡惠乾故事的小說創作，因更早期的「西魯傳說」中有關方世玉、胡惠乾故事最早的記載已下落不明。

## 內容

全書有兩條主線，一條講述乾隆帝與義子周日清結伴周遊江南各地，體察風土民情，懲治貪官污吏，提拔綠林豪傑；一條講述少林五老門人間的恩怨爭鬥，如方世玉打雷老虎、胡惠乾打機房等。最後乾隆在蘇州遇到白眉道人的弟子方魁及高進忠，聽聞至善禪師縱容弟子胡惠乾在廣州橫行霸道，命高進忠擊殺胡惠乾，並請白眉道人出山剿滅至善師徒。

## 寫作手法

此書受到了英雄傳奇、俠義、公案小說發展的深刻影響，同時保留了說書、話本的痕跡。講述乾隆帝的各章風格多變，有些情節近乎荒誕，但其中描寫了大量當時的民風民情，有一定的文學價值。而講述少林恩怨的章節風格較為一致，節奏緊湊。因此有人認為《聖朝鼎盛萬年青》乃是根據廣東已有流傳的拳勇小說《萬年青》改編，添加大量頌揚乾隆帝的章節，同時又貶低了一些傳說中的英雄人物。

《聖朝鼎盛萬年青》中的少林，借天地會「西魯傳說」中的少林為藍本，但是其作者卻站在天地會相反的立場來寫故事。

## 衍生作品

萬年青的故事衍生出後世許多小說，如民初上海作家江蝶廬（江喋喋）的《少林小英雄》，廣東作家我是山人的《三德和尚三探西禪寺》、《洪熙官大鬧峨嵋山》、《洪熙官三建少林寺》等。很多小說將其與《西魯敘事》等傳說混於一起，或大加渲染少林派與武當、峨嵋之間的恩怨。其實當時並無武當派和峨嵋派的稱呼，而書中的五枚大師、至善禪師、馮道德、白眉道人等人都是少林派。

萬年青及衍生小說也為後世的武俠電影提供了大量素材，如傅聲與陳觀泰的《方世玉與洪熙官》、戚冠軍的《胡惠乾血戰西禪寺》、李連杰的《方世玉》等。
花蓮機務段

花蓮機務段（Hualien Rolling Stock Branch， Taiwan Railways Administration， MOTC.）是臺灣鐵路公司（原臺灣鐵路管理局，略稱臺鐵或臺鐵局）位於花蓮市花蓮車站附近的車輛基地，是臺鐵東部地區主要車輛及人員培訓基地，目前負責蒸汽機車、電聯車、柴聯車、柴電機車等客貨車之檢修工作。

原址位於花蓮縣花蓮市博愛街24巷34、35號（現東大門夜市旁），因北迴鐵路完工而與花蓮車站遷移至豐川現址（花蓮縣花蓮市豐村3之4號）。

## 問題

- 場區附近的土壤和地下水依花蓮縣環保局採檢，發現「總石油碳氫化合物」超標約40倍，汙染面積高達五公頃，要求台鐵花蓮機務段必須繳交「應變措施計畫書」，避免汙染擴大及要求立即改善。
克里莫尼迪茲戰爭

克里莫尼迪茲戰爭（Χρεμωνίδειος πόλεμος）是發生於公元前267年到公元前261年之間的一場希臘城邦反對馬其頓統治的戰爭。戰爭的導火索是托勒密急於擴張的欲望進一步激起了其對手馬其頓人的不滿。托勒密的野心受到了安提柯的船隊的威脅，因此在希臘，托勒密靜心構建了一支反馬其頓同盟，通過向雅典供應糧食，他設法獲得了雅典的支持。

在雅典的反馬其頓集團由斯多葛學派的克里莫尼迪茲領導，他取得政權然後對馬其頓王朝宣戰，時間大概是公元前268年的秋天。衝突發生的第一年，只有輕微的對抗衝突。然而在公元前266年，戰爭的矛頭轉向，在公元前265年，在科林斯灣外，安提柯二世贏得決定性的和壓倒性的勝利，而斯巴達國王阿萊烏斯一世戰敗。

## 基本資料

- 頭銜：克里莫尼迪茲戰爭、Chremonidean War
- 日期：公元前267年 – 前261年
- 地點：希臘
- casus：馬其頓干涉希臘城邦的內政
- 結果：馬其頓勝利，安提柯王朝確立了對希臘城邦的霸權統治
- 參戰方一：馬其頓
- 參戰方二：希臘城邦，特別是雅典和斯巴達、托勒密埃及
- 指揮官一：安提柯二世
- 指揮官二：克里莫尼迪茲、阿萊烏斯一世†、托勒密二世
錦城春色 (電影)

《錦城春色》（On the Town）是1949年的一部歌舞片，由倫納德·伯恩斯坦和羅傑·伊甸斯作曲，貝蒂·伊登斯和阿道夫·格林作詞。這是一部根據1944年百老匯創作的同名音樂劇改編的電影，與原始舞台版本在劇本和樂譜方面存在一些變化，比如，伯恩斯坦的大部分音樂都換成了伊甸斯的新歌，因為伊甸斯不喜歡伯恩斯坦的樂譜，認為太複雜太歌劇化。而這導致了伯恩斯坦拒絕參加電影的製作。

影片由吉恩·凱利和斯坦利·多南執導。出演影星有：弗蘭克·辛納屈、安·米勒、貝蒂·加勒特、朱爾斯·馬沙恩和薇拉·艾倫。

影片很快獲得了巨大的成功，並且贏得了奧斯卡最佳音樂獎，金球獎最佳攝影獎提名。編劇格林贏得美國編劇工會獎。

## 基本資料

- 日語原文：錦城春色
- 原名：On the Town
- 導演：斯坦利·多南、吉恩·凱利
- 製片：布雷頓·布魯克
- 螢幕劇本：阿道夫·格林、貝蒂·康登
- 主演：弗蘭克·辛納特拉、安·米勒貝蒂·加勒特、朱爾斯·馬沙恩、薇拉·艾倫
- 配樂：倫納德·伯恩斯坦、羅傑·伊甸斯、貝蒂·伊登斯、阿道夫·格林
- 發行日期：1949年12月8日
- 片長：98 分鐘
- 國家：美國
- 語言：英語
光洋台站

光洋台站是位於日本愛媛縣松山市，隸屬於四國旅客鐵道（JR四國）予讚線的鐵路車站。車站編號為Y51。本站是日本國鐵末期所開設的大量簡易車站之一，現時只停靠普通列車。

## 車站結構

本站採用簡易車站模式，因此不設置站房，車站出入口設於月台末端向粟井站方向，為無障礙斜道，可以直接進入月台範圍。自動售票機設置於斜道的頂端，緊貼著有蓋候車亭及座椅。在車站出入口旁設有細小的單車停泊場。

站內設有1座側式月台，有效長度為4輛，列車無法在此站交換，設備相當簡單。列車停靠時往上行方向的列車為右側開門，下行方向的列車為左側開門。

### 月台配置

路線｜方向｜目的地｜備註

■予讚線｜上行｜伊予北條、今治、伊予西條、觀音寺、多度津、高松方向

下行｜松山、伊予市方向

## 歷史

- 1986年11月1日：開業。
- 1987年4月1日：日本國鐵分割民營化，車站經營權由JR四國繼承。

## 相鄰車站

四國旅客鐵道：■予讚線

粟井（Y50）－光洋台（Y51）－堀江（Y52）
里昂聖埃克絮佩里站

里昂聖埃克絮佩里站（Gare de Lyon-Saint-Exupéry TGV），又名「里昂機場站」，曾被命名為Satolas站，是一個位於法國里昂的一個高鐵站，與里昂聖埃克絮佩里機場連接。行經路線為法國高速鐵路羅納－阿爾卑斯線和法國高速鐵路東南線。此站位於里昂市中心以東約20公里。

## 歷史

此站由聖地牙哥·卡拉特拉瓦設計，耗資7億5000萬法國法郎並於1994年7月3日開幕。建築物主要是水泥和鋼筋建設而成。

## 客量

里昂聖埃克絮佩里站緊鄰里昂聖埃克絮佩里機場。然而，里昂市區內的乘客主要使用里昂帕爾迪厄站。

## 車站結構

此站為3站台5線，中央2線道為通過線。4條停靠線各有500米長，西側預留作擴建用途。軌道正上方有一300米長之大廳，並設有電梯連接月台層。

## 停靠線路

以下列車線路停靠里昂聖埃克絮佩里站：

里昂聖埃克絮佩里站列車線路表

線路｜車種｜上一站｜下一站｜大致運行頻率

巴黎—阿維尼翁/米拉馬斯｜TGV｜巴黎里昂｜瓦朗斯｜每天2~5趟

巴黎—阿訥西/米蘭｜巴黎里昂｜尚貝里｜每天4趟左右

巴黎-格勒諾布爾｜巴黎｜格勒諾布爾｜每天6趟左右

馬恩拉瓦萊-謝西—蒙彼利埃｜Ouigo｜馬恩拉瓦萊-謝西｜瓦朗斯TGV/尼姆｜每天1~2趟

馬恩拉瓦萊-謝西—馬賽｜馬恩拉瓦萊-謝西｜瓦朗斯TGV/阿維尼翁TGV/艾克斯TGV｜每天2趟左右

## 配套交通

### 市內交通

里昂機場站與里昂市區之間唯一的城市公共運輸工具是羅訥快線有軌電車（Rhône Express），前往里昂帕爾迪厄站（Gare de Lyon-Part-Dieu）大約需要25分鐘。

該線路因票價昂貴（單程票15.9歐）而受到爭議。由於羅訥快線與T3線大部分路線是重疊的，乘客可以選擇先搭47號巴士由機場一號航廈到Meyzieu–ZI站，再在那裡轉乘T3電車，便可以節省十多塊歐元的車資。

## 臨近車站

里昂聖埃克絮佩里站（Gare de Lyon-Saint-Exupéry TGV）

上行車站｜線路｜下行車站

馬孔城站←（巴黎－馬賽鐵路）←（聯絡線）↖馬孔-洛什TGV站←（正線）↙⇐｜巴黎-馬賽高鐵（東南段）←→（羅訥-阿爾卑斯段）｜⇒↗（聯絡線）→（里昂－馬賽鐵路）→聖康坦-法拉維耶站→（正線）→瓦朗斯TGV站↘（聯絡線）→（瓦朗斯－穆瓦朗鐵路）→瓦朗斯城站

- 註："⇐"或"⇒"為共線路段；灰色字體為非本線車站或路段；劃線的為已關閉車站

## 基本資料

- 日語原文：里昂聖埃克絮佩里站、(里昂機場站)、Gare de Lyon-Saint-Exupéry TGV
- 說明：里昂有軌電車機場線-聖埃克絮佩里站
- 位置：法國羅納-阿爾卑斯羅納、(屬於法國里昂大都會範圍)
- 途經線路：法國高速鐵路羅納－阿爾卑斯線
- 平台：2側式站台
- 股道：2道+2通過線
- 海拔：219米
- 啟用：1994年7月3日
- 使用狀態：使用中
- 乘客：113.8萬人次
- 票價區間：2015年
- 車站類別：高鐵車站
- 換乘交通：里昂有軌電車機場線
阿爾卡馬里納約克山

阿爾卡馬里納約克山（Alcamarinayoc），是秘魯的山峰，位於該國南部庫斯科大區的基斯皮坎奇省，屬於安第斯山脈中韋爾卡努塔山脈的一部分，處於西維納科查湖和瓊皮山西北面，海拔高度6,102米。
辛格里納科查湖

辛格里納科查湖（Laguna Singrenacocha），是秘魯的湖泊，位於該國南部庫斯科大區的基斯皮坎奇省，處於西維納科查湖西北面和科爾帕阿南塔山以北的韋爾卡努塔山脈地區，長3.82公里、寬0.88公里，海拔高度4,377米。
鮑茨-摩根分類

鮑茨-摩根分類是蘿拉·P.·鮑茨和威廉·威爾森·摩根在1970年依據哈伯序列形態發展出的星系團分類。他們定義了三種主要的類型：第一、第二和第三，也允許中間的類型（I-II、II-III）。最初的類型有4種，但在論文發表之前的最後編輯時，將第四型刪除了。

## 分類

- I型的星系團由亮且大的超大質量cD星系主導，像是阿貝爾2029和阿貝爾2199。
- II型星系團包含橢圓星系，它們的亮度介於I型和III型之間。后髮座星系團是II型的例子。
- III型星系團沒有顯著的成員，例如室女座星系團。III型有兩個分支：IIIE型和IIIS型。
- IIIE型沒有太多的螺旋星系。
- IIIS型有許多巨大的螺旋星系。
- 未被採納的IV型其最亮的成員主要是螺旋星系。

## 例子

例子｜類型｜註解

阿貝爾2029｜Type I

Type I-II

后髮座星系團｜Type II

Type II-III

室女座星系團｜Type III

Type IIIS Type IIIE
哈通昆卡山

哈通昆卡山（Jatuncunca），是秘魯的山峰，位於該國北部安卡什大區的瓦拉斯省，處於蘭拉帕爾卡山和奧克沙帕爾卡山以西，屬於布蘭卡山脈的一部分，海拔高度5,600米。
林索爾火山

林索爾火山（Linzor），是南美洲的火山，位於玻利維亞和智利接壤的邊境，屬於安第斯山脈的一部分，處於科羅拉達湖和萊翁山附近，海拔高度5,680米。
萊翁山

萊翁山（Cerro del León），是智利的火山，位於該國北部安托法加斯塔大區的洛阿省，屬於安第斯山脈的一部分，山體體積26立方公里，海拔高度5,760米。
VK 1602豹式戰車

偵察坦克「豹式」（Gefechtsaufklarer "Leopard"），設計代號VK 16.02（Versuchskonstruktion 16.02），是第二次世界大戰期間納粹德國設計的一款以武裝偵察為主要用途的裝甲戰鬥車輛。研發工作從1941年一直進行到1943年，最終於1943年1月因方案無法適應戰局變化而終止，無實車問世。

## 開發歷史

豹式的開發源於德國陸軍對偵察坦克的需求。戰爭爆發時，德軍的主要偵察車輛為四輪的輕型裝甲偵察車以及六或八輪的重型裝甲偵察車。波蘭戰役打響後，這些輪式裝甲車陸續暴露出越野能力差、轉向困難和防護薄弱等缺陷，難以適應偵察任務。根據第2輕裝甲師從波蘭前線反饋的作戰經驗，1939年9月15日，德國陸軍部監察六科（Inspektorat 6）責成陸軍武器局開發新型履帶式裝甲偵察車，具體設計由MAN等公司負責。從1939年至1942年，MAN公司以戰前設計的二號坦克G型（VK 9.01）為基礎，先後試製出改進傳動的二號M型（VK 9.03）、安裝50毫米炮的二號H型（VK 13.01）和裝甲厚重的二號J型（VK 16.01）等偵察坦克樣車。1941年中旬，MAN公司正式收到陸軍武器局六處（Wa Prüf 6）重裝甲偵察坦克的設計合約，代號VK 16.02。鑑於當時MAN正集中精力研製VK 30.02（M）中型坦克（日後大名鼎鼎的黑豹坦克），武器局六處將VK 16.02的炮塔交由戴姆勒-奔馳設計，而車體的細節則由MIAG承包。

1942年6月4日，MAN公司向希特勒展示了兩種VK 16.02的設計方案，其中輕型方案重18噸，重型方案重26噸，兩者的主要區別在於裝甲厚度。希特勒認為，偵察坦克應能抵擋日益增強的敵方反坦克火力，因而不顧將士的意見與橋梁的限制，堅持選擇擁有厚達80mm的正面裝甲的重型方案。帝國裝備與軍火部長阿爾伯特·斯佩爾對此明確表示反對，他指出，重型方案與黑豹坦克過於類似，勢必將造成生產線的浪費。一番爭論後，希特勒最終同意按輕型方案生產，預計每月產量20輛。

## 設計特點

VK 16.02在外形上類似小號的黑豹坦克，這與兩者同出MAN公司不無關係。相比黑豹，VK 16.02的長度縮短了兩米多，為4.74m，但其3.1m的寬度則和黑豹相差無幾。其履帶接地長度約2.4m，而履帶間距為2.42m，擁有接近1的優秀轉向比。為使二十餘噸的坦克達到60km/h 的時速，MAN計劃安裝一台邁巴赫 HL 157 12缸液冷汽油發動機，以每分種3600轉工作時輸出功率550hp。動力通過邁巴赫OG-55-11-77半自動變速箱傳遞至轉向機構和主減速器。VK 16.02和黑豹坦克共用驅動輪、誘導輪和直徑860mm的交錯式負重輪（每側五個）。和大多數二戰德國坦克一樣，VK 16.02也採用驅動輪在前，誘導輪在後的布局，這有助於攀爬障礙，並防止履帶在崎嶇地形轉向中甩出。同樣地，VK 16.02也和黑豹共用寬660mm的履帶，其接地壓強僅0.71kg/cm2，越野性能良好。VK 16.02可攀爬30度斜坡，跨越0.85m高或2.3m寬的障礙，潛渡5m深的河流。

炮塔由戴姆勒-奔馳公司設計，其弧形的炮塔側面和豬鼻型（Sauerkopf）炮盾明顯受該公司VK 30.02（D）中型坦克方案影響。主武器和三號坦克後期型相同，為一門60倍徑5厘米KwK 39炮，帶有雙室炮口制退器。發射PzGr. 39穿甲彈時炮口初速835m/s，100米處穿深約69mm；輔助武器為一挺MG42同軸機槍，位於主炮右側。全車共攜帶50發50毫米和2,400發7.92毫米彈藥。

全車採用傾斜裝甲，對戰爭中期盟軍的反坦克武器具有一定的防禦力。首上裝甲厚50mm，傾斜50度；首下同樣為50mm，傾斜52度；車體側面厚30mm，上部傾斜43度，下部垂直；車體後部為30mm，傾斜33度；炮塔正面厚50mm，傾斜20度；側面和後面為30mm，傾斜30度。車頂厚16mm，底盤也有16-25mm的裝甲保護。

作為一款偵察車輛，VK 16.02裝備一套Fu 2或Fu 5無線電台，指揮車另增一套Fu 8中波電台以作團級聯絡用途。根據通信距離不同，可搭配1.8-9m 的各型天線。車組乘員共四人，分別為駕駛員、裝填手（兼無線電操作員）、炮手及車長。車內備有對講系統供車組通話。

## 終止

在第一輛豹式偵察坦克開工之前，希特勒於1943年1月3日決定終止VK 16.02計劃。原因在於其現有的裝甲和武器已無法應對德軍在1944年可能面臨的威脅。同時取消的還有以VK 16.02為底盤，搭載LeFH 18榴彈炮的武器搬運車衍生型。戴姆勒-奔馳為VK 16.02設計的炮塔經削減裝甲等手段減重後搭載於SdKfz 234車體上。偵察坦克的概念後由VK 28.01通用坦克（Mehrzweckfahrzeug）繼續發展，但最終同樣無疾而終。1944年後，德軍主要使用四號坦克和黑豹坦克執行偵察任務。

## 基本資料

- 有效負載：yes
- 名稱：VK 16.02 Leopard
- 圖片：
- 類型：偵察坦克
- 研發者：MAN、MIAG、戴姆勒-奔馳
- 載員：4人
- 長度：4.74m
- 寬度：3.1m
- 高度：2.6m
- 重量：21.9MT
- 發動機：邁巴赫 HL 157 汽油發動機
- 發動機：550hp
- 懸掛：雙重扭杆懸掛
- 速度：60km/h
- 作戰範圍：500km
- 裝甲：16-50mm
- 主武器：5厘米KwK 39炮
- 副武器：MG42通用機槍
安卡拉體育館

安卡拉體育館（Ankara Spor Salonu）是一座位於土耳其安卡拉的室內體育館，在2010年4月啟用。本體育館可以容納10400人。曾是2010年世界籃球錦標賽的場館之一。

## 外部連結

- Venue information
- FIBA - FIBA ends inspection tour in Turkey for 2010 FIBA World Championship
- Construction Cost
- Construction Design-Animation

## 基本資料

- 名稱：安卡拉體育館、Ankara Spor Salonu
- 地點：土耳其安卡拉
- 座標：39.937847°N 32.843896°E
- 奠基：2009年6月17日
- 啟用：2010年4月23日
- 所有者：Ankara Metropolitan Municipality
- 造價：TRY 47.1 million、(approx. € 20 million)
- 建築師：Yazgan Tasarım Mimarlık
- 主承包商：Türkerler İnşaat
- 容納人數：10,400
- 租戶：Hacettepe Üniversitesi（TBL）、Türk Telekom Basketbol（TBL）、Optimum TED Ankara Kolejliler（TBL）、2010年世界籃球錦標賽、2011年世界青少年女子排球錦標賽、2011年世界武術錦標賽、2012年奧運女子籃球世界資格賽、2013年歐洲青年羽球錦標賽
- 座位數：籃球: 10,400
孫觀圻

孫觀圻？年？年，字補笙，江蘇省無錫縣人，日本中央大學法律本科畢業，法政科進士。

## 生平

- 宣統三年（1911年）九月，經學部驗看考試列最優等，賞給法政科進士。
- 大理院推事，北平地方法院院長，開灤煤礦法律顧問、孫傳芳遇刺案律師。
- 直隸高等審判廳民二庭審判長推事、嘉定地方審判廳審判廳長、天津地方審判廳廳長。
- 山西第二高等審判分廳監督推事。
- 天津市第二、三、四界政協委員。

## 著作

- 《民法要論》，孫觀圻著,天津孫觀圻律師事務所，天津華新印刷局，1933年4月版。
- 《今日生齋甲集》
- 《關於李秀成自傳原稿的真偽問題》，《歷史研究》1957年第4期，18頁
- 《論國際上之仲裁裁判》，《外交報》，1910年8月29日，第286期
- 《論國籍之效果》，《外交報》，1909年，第297號。
- 《論最惠國條款》，《外交報》，第292期
- 《民事訴訟條例對於民事訴訟律草案改正之要點》,《法律評論》,第253期,1928年
中華民國—利比亞關係

中華民國與利比亞國於1959—1978年有正式外交關係，斷交後中華民國曾在利比亞首都的黎波里設立具大使館功能的代表機構，但受到2011年利比亞內戰期間影響暫時關閉，內戰結束後外交人員未及返回駐地即告裁撤。目前對利比亞的相關事務由駐約旦臺北經濟文化辦事處、駐法國台北代表處共同管轄。

## 政治

### 外交

1959年5月10日，中華民國與利比亞建交，於首都的黎波里設立中華民國駐利比亞聯合王國大使館，並派駐大使，利比亞則未設立大使館、派駐大使。

1962年2月26日，簽署《中華民國與利比亞聯合王國之技術合作協定》。

1969年8月31日，格達費率通信兵營革命取得政權，更改國號為利比亞阿拉伯共和國。

1970年8月，卡扎菲指派財政部長阿卜杜勒·薩拉姆·賈盧德突訪中華人民共和國，想以利比亞與中華民國斷交換取中華人民共和國提供核武器，遭到中華人民共和國的反對，中共中央主席毛澤東甚至斥責「這麼討厭的卡扎菲，太狂妄了」，並拒絕會見賈盧德。

1977年3月2日，再更改國號為利比亞阿拉伯人民社會主義民眾國。

1978年8月9日，利比亞與中華人民共和國建交（1971年6月11日外交承認）。9月14日，中華民國與利比亞斷交。10月22日，關閉大使館。

1980年3月19日，於首都的黎波里設立中華民國駐利比亞貿易辦事處，駐外人員享有部分外交人員待遇，並可以官方身分與利比亞政府洽辦業務。但自聯合國安理會第731號決議後，利比亞外交部長在中華人民共和國壓力下，通知辦事處自1995年9月停止辦理領事業務，更於1997年5月規範辦事處不得從事政治活動。中華民國外交部以該處功能有限，報經行政院核准後，於9月12日關閉辦事處。

1996年8月，利比亞外交部國際技術合作司長保文（Adad S. Burwin）抵台訪問。

2006年1月18日，格達費次子賽義夫抵達臺灣並與中華民國總統陳水扁見面，希望台灣在利比亞設立代表機構。2008年2月13日，復設臺灣駐利比亞商務代表處（Taiwan Commercial Office in Tripoli），但2011年因利比亞國內情勢混亂而撤僑關閉。

2006年5月10日，總統陳水扁訪問利比亞時與格達費會面，當時利比亞給予中華民國國民免簽證待遇。

#### 中華民國駐利比亞大使（1959－1978年）

姓名｜任命｜到任｜遞交國書｜免職｜離任｜外交銜級｜駐在地

陳質平｜1959年8月28日｜1959年9月11日｜1959年11月5日｜1965年5月24日｜1965年6月30日｜特命全權大使｜利比亞聯合王國利比亞王國

王季征｜1965年5月24日｜1965年8月23日｜1965年10月15日｜1968年10月30日｜1968年11月16日｜特命全權大使｜利比亞王國

蔡葩｜1968年10月30日｜1968年12月2日｜1969年1月27日｜1978年11月24日｜1978年11月8日｜特命全權大使｜利比亞王國利比亞阿拉伯共和國利比亞阿拉伯人民社會主義民眾國

## 經濟

### 貿易

年分｜貿易總額｜出口至利比亞｜自利比亞進口｜順逆差

金額｜年增減｜排名｜金額｜年增減｜排名｜金額｜年增減｜排名

2017｜9,796,647｜59.1%｜146｜8,683,209｜31.6%｜125｜1,113,438｜90.1%｜155｜順差

2018｜102,828,863｜949.6%｜90｜15,606,497｜79.7%｜112｜87,222,366｜7,733.6%｜73｜逆差 --

2019｜26,971,641｜73.8%｜123｜25,900,514｜66.0%｜103｜1,071,127｜98.8%｜154｜順差 --

2020｜15,728,608｜41.7%｜130｜15,460,231｜40.3%｜112｜268,377｜74.9%｜168｜順差

2021｜14,010,434｜10.9%｜140｜13,749,853｜11.1%｜116｜260,581｜2.9%｜173｜順差

2022｜15,083,589｜7.7%｜134｜14,989,277｜9.0%｜117｜94,312｜63.8%｜183｜順差

2023｜29,333,937｜94.5%｜118｜29,270,072｜95.3%｜97｜63,865｜32.3%｜185｜順差

2024｜21,529,092｜26.6%｜127｜15,820,851｜45.9%｜112｜5,708,241｜8,838.0%｜122｜順差

2025｜17,874,892｜17.0%｜125｜17,579,237｜11.1%｜107｜295,655｜94.8%｜168｜順差

近兩年出口至利比亞的項目詳見：

近兩年自利比亞進口的項目詳見：

### 投資

根據中華民國經濟部投資審議司統計，截至2022年，尚無臺商前往利比亞投資；利比亞在臺灣總投資金額約408.4萬美元，計有6件。

台灣中油公司曾於2007年4月在利比亞設立分公司。

## 援助

斷交前，兩國的技術合作範圍甚廣，包括醫療、通訊、土木、水利、氣象、車輛修理等。斷交後，駐利比亞技術人員均改以私人應聘方式，後因待遇偏低，工作人員已陸續撤離。

兩國曾在醫療衛生、人力培訓擁有密切合作關係。國立臺灣大學醫學院附設醫院提供利比亞癌症醫師赴台受訓名額；財團法人國際合作發展基金會（國合會）舉辦各項研習班，以協助提升利比亞的人力素質。

2011年，國合會與國際慈善機構「美慈組織」（Mercy Corps）合作進行「利比亞糧食安全計畫」。

2023年9月，利比亞東部發生洪災造成重大傷亡，中華民國外交部捐款100萬美元協助賑災。

## 簽證

兩國國民皆須申請簽證方可入境對方國家。持中華民國護照與邀請函的中華民國國民，須透過利比亞駐日本大使館申請簽證；利比亞亦開放申請電子簽證，停留最多30天。護照內頁不得有以色列簽證或入出境章。

持利比亞護照的利比亞人口抵台參加由中央政府機關主辦、協辦或贊助之國際會議、運動賽事、商展或其他活動，可以電子簽證入境中華民國，停留最多30天並不得延期。

## 交通

### 航空

#### 客運

兩國無直航班機，可經由（不計航點遠近，截至2025年9月9日）：

- 臺北→杜拜、伊斯坦堡、羅馬、米蘭，再轉機前往利比亞機場列表。

## 基本資料

- 議員：Libya
- 議員：ROC
二周目

二周目（日語：2周目）或二周目模式，日語遊戲稱為「強くてニューゲーム」（直譯「強New Game」），英語遊戲稱「New Game+」或「New Game Plus」，是電子遊戲中可供玩家解鎖的一種遊戲模式。「目」是接尾詞，表示順序，二周目含「第二周」的意思，當玩家初次完成遊戲後重新開始新遊戲，遊戲的某些特徵（例如經驗值、道具或難度）會發生變化並影響新遊戲。有些遊戲還設有三周目乃至四周目模式，同樣稱作「強New Game」或「New Game+」。二周目模式因遊戲不同也可能稱為「重新遊戲模式」（replay mode）、「挑戰模式」（challenge mode）或「困難模式」（hard mode）。

二周目最初是在《超時空之鑰》遊戲中出現的一個概念，在該遊戲中，玩家完成遊戲後，玩家可以用上次通關時的角色等級、技能和裝備重新遊戲。然而和某些和情節緊密相關的道具不會繼承，玩家需要重新尋找，同時金錢也會被重置。其後，該遊戲生產商史克威爾亦在《超時空之鑰 次元之旅》、《寄生前夜》、《放浪冒險譚》和《最終幻想X-2》等其生產的遊戲內，甚至到其他遊戲生產商亦在他們的遊戲中，應用了二周目概念。
哈查瓦拉查山

哈查瓦拉查山（Jach'a Waracha），是玻利維亞的山峰，位於該國西部拉巴斯省，屬於安第斯山脈中阿波洛班巴山脈的一部分，該山峰海拔高度5,540米。
亞納哈哈山

亞納哈哈山（Yanajaja），是玻利維亞的山峰，位於該國南部庫斯科大區的坎奇斯省和基斯皮坎奇省，屬於安第斯山脈中維爾卡潘帕山脈的一部分，海拔高度約5,550米。
庫約克山

庫約克山（Cuyoc），是秘魯的山峰，位於該國中南部利馬大區的卡哈坦博省，屬於安第斯山脈中瓦伊瓦什山脈的一部分，海拔高度約5,550米。
普馬林里山

普馬林里山（Pumarinri），是秘魯的山峰，位於該國中南部利馬大區的卡哈坦博省，屬於安第斯山脈中瓦伊瓦什山脈的一部分，處於庫約克山以南，海拔高度約5,465米。
基維查山

基維查山（Quehuisha），是秘魯的山峰，位於該國南部阿雷基帕大區的卡伊尤馬省，屬於安第斯山脈中奇拉山脈的一部分，海拔高度約5,514米。
波馬諾塔山

波馬諾塔山（Pomanota），是秘魯的山峰，位於該國南部坎奇斯省和卡拉瓦亞省，處於科伊略爾普紐納山東南面和庫努拉納山西北面，屬於安第斯山脈中維爾卡潘帕山脈的一部分，海拔高度5,516米。
塔庫內山

塔庫內山（Tacune），是秘魯的山峰，位於該國南部阿雷基帕大區的阿雷基帕省和莫克瓜大區和桑切斯將軍山省，處於薩利納斯湖以南和皮丘皮丘火山以東，屬於安第斯山脈的一部分，海拔高度約5,500米。
獵雷艦

獵雷艦（minehunter），也稱獵雷艇，是一種能夠主動搜尋、探測並銷毀個體水雷的軍艦，具有排水量低、磁場弱的特點。和掃雷艦不同的是，掃雷艦會將整片雷區盡數清理，並不會事前探雷。兼具獵雷艦和掃雷艦功能的艦艇稱為獵掃雷艦。
漢斯-約亨·福格爾

漢斯-約亨·福格爾（Hans-Jochen Vogel；1926年2月3日－2020年7月26日）。出生在哥廷根，是德國政治人物。

## 生平

福格爾在哥廷根和吉森就讀文法學校。他雖然是積極天主教徒，他加入希特勒青年團，甚至成為班長之一（Scharführer）。

福格爾在1950年成為社民黨成員，他在1960年3月27日被選為慕尼黑市長。他的知名度增加，部分原因是成功解決城市交通問題，1966年，他再次當選慕尼黑市長。在他的任期內，慕尼黑被選為1972年奧運會主辦地。福格爾於2020年7月26日逝世。

## 基本資料

- 日語原文：漢斯-約亨·福格爾
- 原文名：Hans-Jochen Vogel
- 職位：慕尼黑市長
- 任期開始：1960年
- 任期結束：1972年
- 前任：Thomas Wimmer
- 繼任：Georg Kronawitter
- 職位：西柏林市長
- 任期開始：1981年
- 任期結束：1981年
- 前任：Dietrich Stobbe
- 繼任：里夏德·馮·魏茨澤克
- 出生日期：1926年2月3日
- 出生地：魏瑪共和國漢諾瓦省哥廷根
- 國籍：德國
- 逝世日期：2020年7月26日
- 逝世地：西德慕尼黑
迪特·賴特爾

迪特·賴特爾（Dieter Reiter；1958年5月19日）是德國政治人物，德國社會民主黨籍。現任巴伐利亞州慕尼黑市長。2026年3月，在慕尼黑市長選舉中敗給德國綠黨籍米尼克·克勞澤。

## 基本資料

- 日語原文：迪特·賴特爾、Dieter Reiter
- 職位：慕尼黑市長
- 任期開始：2014年5月1日
- 任期結束：2026年5月1日
- 前任：Christian Ude
- 出生日期：1958年5月19日
- 出生地：西德巴伐利亞州多瑙-里斯郡
- 政黨：德國社會民主黨
- 配偶：Petra Reiter (2003 - )
- 子女：1
關鍵成功因素

關鍵成功因素（Critical success factor，CSF）是一個術語，描述使組織或項目實現其使命陳述所需的因素。是確保一個公司或一個組織成功所需的關鍵因素或活動。例如，一個成功的IT項目的關鍵成功因素是使用者的參與。這個詞最初用在數據分析和業務分析領域。

不應把「關鍵成功因素」與「成功標準」（Success criteria）相混淆。成功標準是一個項目的成果或一個組織的成就，是由目標定義的，並且可以用關鍵績效指標（KPI）來定量。

## 歷史

「成功因素」的概念是由麥肯錫公司的D. Ronald Daniel於1961年開發的。1979年至1981年期間，這個過程被John F. Rockart精煉為關鍵成功因素。

## 與關鍵績效指標的關係

關鍵成功因素與關鍵績效指標（KPI）相比：

- 關鍵成功因素是對於成功的戰略至關重要的要素。
- 關鍵成功因素帶動戰略的推進，它致使或打破了戰略的成功（所以「關鍵」）。
- 戰略制定者應該問自己「為什麼客戶選擇我們？」。答案通常是成功的關鍵因素。

另一方面，關鍵績效指標是量化目標管理的措施，結合了目標或閾值，並確保戰略績效可衡量。

例如:

- API = 新客戶數量。（可衡量量、可量化的）+ 閾值 = 10/周 如果有10個或更多的新客戶，KPI達到；如果 < 10，KPI失敗
- CSF = 為了提供優質的客戶服務（和間接影響——通過客戶滿意度獲得新客戶）而設立一個呼叫中心。