蒙馬特博物館

蒙馬特博物館（Musée de Montmartre）是位於法國首都巴黎十八區的一座博物館。博物館創立於1960年，並在2003年貼上法國文化部的法國博物館標籤。博物館所在的地點是包括雷諾瓦在內的許多著名藝術家的故居和創作地，其建築本身就擁有超過300年的歷史。博物館主要展出與蒙馬特歷史有關的作品。博物館展區包括展出永久館藏的貝萊爾館（法語：Maison du Bel Air）和舉辦特別展覽的德馬納館（法語：Hôtel Demarne）。永久館藏包括獨家收藏的繪畫、海報和素描等作品，因藏品眾多而展覽空間有限，博物館會定期更換展品。

2012年，博物館內的花園按照雷諾瓦在博物館所在地居住期間所作的畫得以重建。從花園內可以俯瞰蒙馬特僅存的葡萄園。

離博物館不遠處的洗衣船也是蒙馬特博物館的一部分。蒙馬特博物館為法國每天開放的博物館之一。

蒙馬特博物館被稱作「巴黎最迷人的博物館」（法語：Certainement le musée le plus charmant de Paris !)。

## 歷史

### 建築物歷史

貝萊爾館的房子（12 rue Cortot）是蒙馬特高地上最古老的住宅，建於約1660年。1680年時劇作家和莫里哀劇團名角羅西蒙（Claude de la Rose，1640-1686, 藝名Rosimond）曾買下德馬納館所處的房子（8-10 rue Cortot）。上個世紀五十年代，這些破爛不堪的房子差點被市政府推平以重建廉租屋。當時負責蒙馬特街區保護規劃的建築師克勞德·夏爾邦傑（法語：Claude Charpentier）為了保護蒙馬特的歷史遺蹟製作了詳盡的蒙馬特街區模型並提供了一整套保護整治計劃，同時在老蒙馬特歷史和考古學會（法語：la Société d'Histoire et d'Archéologie Le Vieux Montmartre）的奮力抗爭下，這些歷史古蹟有幸得以保留。克勞德·夏爾邦傑（法語：Claude Charpentier）當年製作的微縮模型如今陳列在蒙馬特博物館進門處的夏爾邦傑廳（小影院），並配備了與播放的微電影同步照明的指示燈光。

在十九世紀末和二十世紀初，蒙馬特高地上這些破敗的鄉間古屋和周邊處於野生狀態的花園，以其低廉的房租和美麗的風景吸引了一撥又一撥的藝術家來此生活，其中不乏日後名聞遐邇的大師。

- 印象派大師奧古斯特·雷諾瓦（Pierre-Auguste Renoir）1875年–1876年
- 1875年夏，雷諾瓦在科爾托街12號租了兩間二樓的房子作工作室和臥室，外加底層一個廢棄的馬廄，用以存放他的畫布和畫架。他的幾幅驚世傑作正是在此生活時完成的，包括《煎餅磨坊的舞會》（在煎餅磨坊現場作畫，晚上把畫搬回家。此畫由奧賽博物館收藏）、《鞦韆》和《科爾多街的花園》。
- 馬克西米利安·呂斯（Maximilien Luce 新印象派畫家）
- 埃米爾-奧東·弗里茨（Emile-Othon Friesz 野獸派畫家） 1901年–1902年
- 勞爾·杜飛（Raoul Dufy 野獸派畫家） 1901年–1902年
- 埃米爾·貝爾納（Emile Bernard 畫家、雕刻家和藝術評論家，梵谷和羅特列克的好友。）1906年-1909年
- 弗朗西斯·普勒波（Francisque Poulbot 畫家）
- 查爾斯·卡莫恩（Charles Camoin 野獸派畫家）1908年–1911年
- 蘇珊娜·瓦拉東（Suzanne Valadon 女畫家, 雷諾瓦和羅特列克等畫家的模特）
- 莫里斯·郁特里羅（Maurice Utrillo 畫家，蘇珊娜的兒子）
- 安德烈·尤特爾（André Utter 畫家，蘇珊娜的丈夫）
- 安德烈·安托萬（André Antoine 演員、導演和戲劇評論家，自由劇場的開創者）
- 萊昂·布洛瓦（Léon Bloy 作家）
- 皮埃爾·勒韋迪（Pierre Reverdy 詩人）
- 德米特里斯·加蘭尼斯（Démétrius Galanis 畫家、雕刻家）

此外，1866-1871年間，向印象派畫家出售顏料的唐基老爹曾是當年德馬納大樓的門房。

### 博物館歷史

在老蒙馬特歷史和考古學會的不懈努力下，蒙馬特博物館終於在1960年創立，開幕典禮於1960年6月21日舉行。2003年，蒙馬特博物館取得了法國文化部根據2002年1月4日頒布的法律授予的「法國博物館」標籤。

2010年博物館因多年赤字差點被關閉。2011年7月，著名的歷史古蹟和旅遊景點管理公司克萊柏爾-羅西永公司（法語：Société Kléber Rossillon）接管了蒙馬特博物館的管理工作，並啟動了宏大的擴建和改建計劃，此項目包括將展覽面積擴大一倍，重建蘇珊娜·瓦拉東的畫室-公寓和莫里斯·郁特里羅的臥室，並重新規劃雷諾瓦曾在現場作畫的三個花園。

2012年，根據雷諾瓦在科爾托街居住時所作的畫，雷諾瓦花園得以翻新。園內種有灌木、梨樹、杏樹等果樹、丁香、玫瑰和攀緣繡球等多種植物。在花園內可以俯瞰蒙馬特葡萄園。此葡萄園為蒙馬特僅存的葡萄園，其起源可以追溯到中世紀，但現有的葡萄是1933年重新種植的。

2014年10月17日，博物館的三個展區首次對外開放：蘇珊娜·瓦拉東的畫室-公寓以及她兒子莫里斯·郁特里羅的臥室；德馬納館；雷諾瓦咖啡館。同時，新展覽《蒙馬特精神和現代藝術 1875 – 1910》（« L'Esprit de Montmartre et l'Art Moderne 1875 –1910 »）在德馬納館開幕。

## 收藏

博物館的永久藏品展示了蒙馬特的發展歷史。蒙馬特的景觀在十九世紀開始轉變。工業化導致磨坊停止運作，葡萄園消失。1860年蒙馬特歸屬巴黎。

曾經是農村的蒙馬特變成了巴黎的一個新區。1870年開始，藝術家紛紛到蒙馬特定居。很快，蒙馬特以其旺盛的創新活力和沸騰的夜生活吸引了人們的眼球，各式酒吧、歌舞夜總會和音樂咖啡廳象雨後春筍般冒出來。其中最負盛名的非黑貓夜總會（法語：Le Chat Noir）莫屬。黑貓夜總會上演了許多皮影戲院的劇目。皮影戲院由亨利·里維耶（Henri Rivière）和亨利·索姆（Henri Somm）於1886年創建。1887年年末，里維耶成功地將小小的皮影戲《聖安東尼的誘惑》改編成了一場非同尋常的藝術表演。

貝萊爾館的展品屬於蒙馬特博物館的永久收藏，包括繪畫、海報和素描，有很大一部分是藝術家土魯斯·羅特列克、莫迪里亞尼、庫普卡、史泰倫、蘇珊娜·瓦拉東、莫里斯·郁特里羅的原作。

著名藏品包括：

- 史泰倫的黑貓夜總會（法語：Le Cabaret du Chat Noir) 海報
- 羅特列克的布魯昂在蘆笛夜總會（法語：Bruant au Mirliton）和阿里斯蒂德·布魯昂在他的夜總會（法語：Aristide Bruant dans son cabaret）
- 羅特列克的「貪食者」- 紅磨坊舞會 （法語：La Goulue, Bal du Moulin Rouge）和日本廳夜總會（法語：Le Divan Japonais）海報
- 莫里斯·郁特里羅的皮嘉樂廣場（法語：La Place Pigalle）
- 蘇珊娜·瓦拉東的畫作
- 安德烈·尤特爾的科爾托街12號的房子（法語：La Maison du 12 rue Cortot）
- 阿道夫·萊昂·維萊特的《克己之主啊！》（拉丁語：Parce Domine）
- 狡兔酒吧的招牌 (法語：Enseigne du Lapin-Agile)
- 亨利·里維耶的皮影戲（法語：le Théâtre d'ombres）

館內展出的歷史檔案照片包括蒙馬特從農村到城市的演變史、聖心教堂的建造、巴黎公社宣告成立和歌曲《櫻桃時節》的資料等。

除個別捐贈或寄存在博物館的畫作以外，永久藏品由「老蒙馬特歷史和考古學會」收集整理和收藏。該學會自1886年創建以來，收藏了大量的藝術作品，包括畫作、雕塑、素描、版畫、廣告畫和攝影作品等。這些藏品還在不斷地豐富和擴充中，涉及的範圍極廣，涵蓋藝術史、宗教、節日和民俗等範疇。藏品中有10萬份展現老蒙馬特生活的檔案，3千件藝術品。還有大量的文獻資料在不斷充實其收藏。在蒙馬特博物館展出的物件只是其中的一部分。

## 展覽

蒙馬特博物館正在舉辦以及舉辦過的展覽包括：

- 《梵·東根和洗衣船》（Van Dongen et le Bateau Lavoir）2018年2月16日-9月9日
- 《蒙馬特，電影取景地》（Montmartre, Décor de Cinéma）2017年4月12日-2018年1月14日
- 《貝爾納·布菲回顧展》（Bernard Buffet, Intimement）2016年10月18日-2017年3月12日
- 《蒙馬特的藝術家，從斯泰倫到薩蒂：前衛藝術的黎明時分（1870-1910）》(Artistes de Montmartre de Steinlen à Satie : à l'aube des avant-gardes （1870-1910））2016年4月15日-2016年9月25日
- 《畢卡索在蒙馬特》漫畫（Picasso à Montmartre）2014年3月28日-2014年8月31日
- 《蘇珊娜·瓦拉東，莫里斯·郁特里羅, 安德烈·尤特爾在科爾托街12號（1912-1924）》(Suzanne Valadon, Maurice Utrillo, André Utter au 12, rue Cortot (1912-1924) ) 2015年10月16日-2016年3月13日
- 《蒙馬特精神和現代藝術，1875-1910》（L'Esprit de Montmartre et l'Art Moderne, 1875-1910） 2014年10月17日-2015年9月13日
- 《蒙馬特印象，歐仁·德拉特和阿爾弗雷多·繆勒》（Impression à Montmartre, Eugène Delâtre & Alfredo Müller） 2013年9月13日-2014年1月19日
- 《在黑貓周圍，蒙馬特的藝術和娛樂，1880-1910》（Autour du Chat Noir, Arts et Plaisirs à Montmartre, 1880-1910） 2012年9月13日-2013年6月2日

## 參考文獻

- Musée de Montmartre
- "Hidden Gardens of Paris", The New York Times, June 29, 2008

## 基本資料

- 日語原文：蒙馬特博物館
- 原文名：Musée de Montmartre
- 諺文：Paris
- 座標：48.88767 2.340639
- 成立：1960年
- 地址：法國巴黎 12 rue Cortot, 75018 Paris
- 類型：Musée de France
- 參觀人數：112,413人（2017年）
- 網站： museedemontmartre.fr