打機王

《打機王》（ジュブナイル，Juvenile）是一部2000年上映的日本科幻電影。講述了四名少年在班級野營時發現了從未來穿越時空來到2000年的小機器人TETRA，由此展開的一系列故事。《打機王》是導演山崎貴的處女作，山崎貴在影片中採用了大量電影特效（特別是VFX視覺特效技術），讓影片大受歡迎。

## 情節概要

2000年的暑假中，四名小學生坂本祐介、木下岬、大野秀隆與松岡俊也隨著班級外出野營。晚上，祐介、秀隆和俊也被屋外的強光吸引，和出來查探的岬一起在林間發現了一個破損的圓形小機器人。機器人能夠說出祐介的名字，自稱TETRA，是從未來來到現在與祐介相見的。祐介將TETRA藏在自己家中的壁櫥里，並和岬、秀隆、俊也一起收集廢棄金屬零件，幫助TETRA修復自身。四人想用PS2上網而不得，就向住在附近的「神奇天才」神崎宗一郎求救。宗一郎向他們展示了自己正在進行的時空機器研究，能讓紙片穿越空間，在宗一郎於郊外製造的微型蟲洞裡出現。祐介四人發現微型蟲洞的位置正好是發現TETRA的地方，便準備將TETRA還給宗一郎。誰知宗一郎也說是第一次見到TETRA，十分興奮。

就在宗一郎將TETRA拿回住所研究的同時，一個能夠模擬地球人外形的外星人來到了鎮上，並模擬成岬的堂姐范子的樣子尋找TETRA。外星人跟蹤真正的范子與宗一郎見面，並闖入宗一郎家中，抓住宗一郎拷問TETRA下落。次日，祐介發現TETRA失蹤了，四人到處尋找，併到宗一郎家求助，卻發現模擬宗一郎外形的外星人。祐介等人用液氮凍住了外星人，將宗一郎救出。俊也在外星人身上發現了能夠抽光整個游泳池池水的微型金字塔形裝置，而隔天眾人在電視上看到漁船發現太平洋上有巨型不明物的新聞，發現巨型不明物正是放大了千萬倍的金字塔裝置。宗一郎推測外星人想要抽光地球的海水。宗一郎自告奮勇留下來拷問外星人，四人組則繼續尋找TETRA。但宗一郎反而被外星人制服，外星人抓走了岬，並要眾人晚上九點前交出TETRA。

這時TETRA駕駛著巨型機器人「Gangerion」出現在眾人面前，原來TETRA為了對抗外星人而自己組裝了「Gangerion」，它的外形和操作方法都和之前TETRA編給祐介玩的PS2遊戲一樣。祐介決定駕駛「Gangerion」去營救岬。經過激烈的戰鬥，祐介和岬破壞了外星人的巨型金字塔裝置，讓外星人離去。憤恨的外星人想要殺死祐介，TETRA替祐介擋下了攻擊，但由於晶片被擊中而停止了運作。傷心的祐介決定努力學習，早日修復TETRA。

20年後，祐介成為了機械專家，為「RNMX」公司設計製造太空用作業機器人。TETRA能夠使用的晶片終於面世，宗一郎的時間機器也研究成功了。祐介終於修復了TETRA，TETRA和大家一起，看著另一個自己進入時光機，到20年前的祐介那裡去......

## 角色

坂本祐介（遠藤雄彌 飾，20年後：吉岡秀隆 飾）：2000年時12歲，是一個喜歡機器人的少年。心中喜歡同伴木下岬，但難以表達自己的心意。

長大後為機器人開發有限公司「RNMX」工作。「RNMX」就是2000年時TETRA為了組裝大型機器人「Gangerion」而去盜用金屬零件材料的公司。祐介領導的外太空商用智慧機器人開發部的團隊研發出了擴建國際宇宙空間站用的集成智慧機器人。2017年與木下岬成婚。

木下岬（鈴木杏 飾，20年後：緒川たまき 飾）：四人組中唯一的女生，是另三名男生的暗戀對象。十分擅長體育運動，籃球水平達到可以和學校的男子籃球隊比賽。

高中畢業後，為了與外星人接觸的夢想赴美深造，長大後進入美國國家航空航天局，在國際宇宙空間站工作。

大野秀隆（清水京太郎 飾，20年後：川平慈英 飾）：四人組中最矮的人，發現了祐介暗戀岬，但卻沒有意識到自己也暗暗喜歡著岬。

松岡俊也（YUKI 飾，20年後：高杉亘 飾）：木下岬的青梅竹馬，染著茶色的頭髮。暗戀木下岬，看到祐介與岬的關係加深，產生了微妙的嫉妒心。

神崎宗一郎（香取慎吾 飾）：電器商店的店長，有著十分聰明的頭腦。高中時代就取得了若干個專利，之後更設計了不少熱門遊戲，有充裕的資金來進行自己喜愛的研究：利用引力場擾動製造蟲洞，進而實現時空穿梭。2000年時已經製造出能夠將小物件通過微型蟲洞瞬間移動到另一空間位置的裝置。2002年6月與木下范子結婚。

木下范子（酒井美紀 飾）：木下岬的堂姐，暑假中到木下岬家裡借宿。跑步時被外星人截取了外形影像數據，被偽裝成和她一樣外貌的外星人劫持。後來被神崎宗一郎救出。2002年6月與神崎宗一郎結婚。

## 演職員

### 演員

- 遠藤雄彌 飾 坂本祐介
- 鈴木杏 飾 木下岬
- 香取慎吾 飾 神崎宗一郎
- 酒井美紀 飾 木下范子
- 清水京太郎 飾 大野秀隆
- YUKI 飾 松岡俊也
- 高橋克實 飾 祐介的父親
- 麻木久仁子 飾 祐介的母親
- 吉岡秀隆 飾 長大後的坂本祐介
- 緒川たまき 飾 長大後的木下岬
- 高杉亘 飾 長大後的松岡俊也
- 川平慈英 飾 長大後的大野秀隆
- 櫻井造 飾 廢品處理廠管理員
- 松尾貴史 飾 三澤
- 田原洋 飾 男研究員
- 林原惠 飾 女研究員
- 角替和枝 飾 雜貨鋪老闆娘
- 平賀雅臣 飾 船長
- 黒木宣彥 飾 大副
- 山根祐夫 飾 船員遠山
- 田鍋謙一郎 飾 船員山口

TETRA由林原惠配音，外星人由武野功雄配音。

### 製作人員

- 導演·編劇·特效：山崎貴
- 製片：安倍修、島村達夫
- 監製：堀部徹
- 攝影：柴崎幸三
- 燈光：上田なりゆき
- 美術：上條安里
- 錄音：宮內一男
- 音樂：清水靖晃

VFX視覺特效：白組、Motor/lieZ、IMAGICA、ROBOT

## 製作經緯

當初視覺特效公司白組曾經以《鵺/NUE》為題籌備電影，但因當時製作資金需要30億日元而受到阻礙，繼而中止開發。因此白組繼而以本片這一項較低成本的新項目，讓當時未有導演經驗的山崎貴首執導筒大旗。

而本片當初製作成本1.5億日元、排期於6月檔期公映。但在從《鵺/NUE》項目開發開始一直帶領的ROBOT社長阿部秀司極力爭取之下，取得總共5億日元成本預算，以及邀請到香取慎吾加入演出陣容，和成功在暑假檔期於全國東寶系院線公映。

本編結局所描寫的2020年少年變成大人的部份，山崎貴曾有意以2000年的原班演員陣容再拍成「完全版」，但2020年因爆發2019冠狀病毒病疫情的影響而無法實現。取而代之，這一構思最終於山崎貴2022年作品《GHOSTBOOK 妖怪圖鑑》以另一形式實現，由遠藤雄彌和鈴木杏以友情演出方式，以同一角色名字演出劇中坂本一樹（城檜吏飾）的父母，以及本片的機器人「TETRA」也在該作內登場。

## 主題曲

### 原版

- 「JUVENILEのテーマ〜瞳の中のRAINBOW〜」、「アトムの子」

作詞、作曲、編曲、演唱：山下達郎

2000年7月12日發行 MOON/WARNER MUSIC JAPAN WPCV-10033

### 香港

- 《華麗宇宙》

作詞：少爺占，作曲、編曲：小室哲哉，演唱：譚凱琪

## 獲獎情況

- 2000年義大利吉馮尼兒童電影節（Giffoni Film Festival）Early Screens單元：金格里芬獎
- 2000年ニフティ映畫大賞（現為日本インターネット映畫大賞）2000の日本映畫部門映像効果賞

## 基本資料

- 日語原文：《打機王》
- 原名：ジュブナイル（Juvenile）
- 導演：山崎貴
- 製片：波上康雄、澤邊伸政、樫野孝人、安藤親廣
- 編劇：山崎貴
- 原型：ジュブナイル
- 主演：香取慎吾、遠藤雄彌、鈴木杏、酒井美紀
- 攝影：柴崎幸三
- 配樂：清水靖晃
- 剪輯：北澤良雄
- 發行商：東寶（國際）、洲立影片發行（香港）、波麗佳音
- 發行日期：日本：2000年7月15日、韓國：2001年1月6日、香港：2001年6月28日、菲律賓：2004年10月6日
- 片長：105分鐘
- 製片商：富士電視台、Juvenile Project、Robot Communications、白組、小學館、東寶
- 國家：日本
- 語言：日語
- 預算：5億日元
- 收入：11億日元