第51屆奧斯卡金像獎

第51屆奧斯卡頒獎典禮是電影藝術與科學學院旨在獎勵1978年電影的頒獎晚會，於太平洋時區1979年4月9日晚7點（北美東部時區晚10點）在洛杉磯多蘿西·錢德勒大廳舉行，共計頒發22類奧斯卡金像獎（又稱學院獎）。晚會通過美國廣播公司直播，小傑克·海利製作，馬蒂·帕賽塔執導，談話節目主持、喜劇演員約翰尼·卡森首度擔任主持人。格里高利·派克與克里斯多福·里夫三天前在加利福尼亞州比佛利山希爾頓酒店頒發奧斯卡科技成果獎。

《獵鹿人》獲包括最佳影片在內的五項大獎。其他獲獎電影包括拿下三項大獎的《榮歸》、獲獎兩項的《午夜快車》，以及勝出一項的《巴迪霍利傳》、《加州套房》、《天堂之日》、《尼羅河上的慘案》、 《神鷹之戰》、《掏出你的手帕》、《上錯天堂投錯胎》、《恐怖監獄》、《特別快遞》、《超人》、《少年父親》和《狂熱周五夜》。晚會的電視直播吸引4630萬美國觀眾收看，尼爾森收視率達34.6。

## 晚會

本屆頒獎典禮在洛杉磯市中心的多蘿西·錢德勒大廳舉行，深夜談話節目主持人約翰尼·卡森首度主持奧斯卡晚會。傑克·艾略特（Jack Elliott）與艾林·弗格森（Allyn Ferguson）擔任電視直播音樂總監。歌手小薩米·戴維斯（Sammy Davis Jr.）和斯蒂夫·勞倫斯（Steve Lawrence）表演曲目《奧斯卡也是人》（Oscar's Only Human），由未獲原創歌曲獎提名的電影歌曲片段組合而成。電影藝術與科學學院音樂組起初抗議並要求晚會上不要表演這首歌，但在海利以辭職並取消邀請卡森主持要挾後保留。

奧斯卡影帝約翰·韋恩上台頒發最佳影片獎時現場嘉賓起立致敬，這也是他最後一次在公開場合露面。兩個月後，韋恩因胃癌在6月11日謝世，享年72歲。傑克·海利（Jack Haley）是晚會製作人小傑克·海利的父親，他與合作出演《綠野仙蹤》的雷·博爾格（Ray Bolger）一起頒發最佳服裝設計獎，這也是老海利最後一次公開露面。

## 獲獎與提名

1979年2月20日，學院主席霍華德·科克（Howard W. Koch）與女演員蘇珊·布萊克利公布第51屆奧斯卡金像獎提名。《獵鹿人》與《上錯天堂投錯胎》（Heaven Can Wait）均以九項提名領跑。獲獎名單在4月9日的頒獎典禮揭曉。沃倫·比蒂與巴克·亨利均因《上錯天堂投錯胎》獲最佳導演獎提名，是傑羅姆·羅賓斯與羅伯特·懷斯合作執導《西區故事》後首次有兩位導演因同一部電影獲導演獎提名。比蒂還是首位因單部電影獲表演、導演、製片和編劇獎提名的電影人。此前奧森·威爾斯曾因《公民凱恩》獲表演、導演和編劇獎提名，但根據當時的評獎規則是是製片商而非製片人獲最佳影片獎提名。強·沃特與珍·芳達分獲影帝和影后，《榮歸》（Coming Home）是史上第四部拿下男、女主角獎提電影。瑪姬·史密芙因在《加州套房》扮演獲奧斯卡獎提名但未勝出的電影人贏得最佳女配角獎，是唯一扮演奧斯卡「輸家」後獲獎的演員。

### 獎項

獲獎作品和電影人列在第一行，右側附‡符號：

- 《獵鹿人》——巴里·斯派金斯（Barry Spikings）、麥可·迪雷（Michael Deeley）、麥可·西米諾和約翰·佩維拉爾（John Peverall），製片人‡ 《榮歸》——傑羅姆·赫爾曼，製片人 《上錯天堂投錯胎》——沃倫·比蒂，製片人 《午夜快車》——艾倫·馬歇爾（Alan Marshall）和大衛·普特南（David Puttnam），製片人 《不結婚的女人》——保羅·馬祖斯基（Paul Mazursky）和安東尼·雷（Anthony Ray），製片人｜、麥可·西米諾——《獵鹿人》‡ 哈爾·阿什貝（Hal Ashby）——《榮歸》沃倫·比蒂與巴克·亨利——《上錯天堂投錯胎》伍迪·艾倫——《我心深處》亞倫·帕克——《午夜快車》
- 強·沃特——《榮歸》‡ 沃倫·比蒂——《上錯天堂投錯胎》蓋瑞·布希——《巴迪霍利傳》羅伯特·德尼羅——《獵鹿人》勞倫斯·奧利維爾——《巴西來的男孩》｜、珍·芳達——《榮歸》‡ 英格麗·褒曼——《秋日奏鳴曲》艾倫·鮑絲汀——《明年此時》（Same Time, Next Year）吉爾·克萊伯勒——《不結婚的女人》（An Unmarried Woman）傑拉丁·佩之——《我心深處》
- 克里斯多福·沃肯——《獵鹿人》‡ 布魯斯·鄧恩——《榮歸》理察·法恩斯沃斯（Richard Farnsworth）——《躍馬山莊》（Comes a Horseman）尊·赫——《午夜快車》傑克·瓦爾登（Jack Warden）——《上錯天堂投錯胎》｜、瑪姬·史密芙——《加州套房》‡ 黛安·坎農——《上錯天堂投錯胎》佩內洛普·米爾福（Penelope Milford）——《榮歸》瑪倫·斯塔普萊頓——《我心深處》梅麗·史翠普——《獵鹿人》
- 《榮歸》——原著南希·多德（Nancy Dowd），劇本瓦爾度·紹特（Waldo Salt）與羅伯特·瓊斯（Robert C. Jones）‡ 《秋日奏鳴曲》——英格瑪·伯格曼 《獵鹿人》——原著麥可·西米諾、德里克·沃什伯恩（Deric Washburn）、路易斯·加芬克爾（Louis Garfinkle）和奎因·雷德克（Quinn Redeker），劇本德里克·沃什伯恩 《我心深處》——伍迪·艾倫 《不結婚的女人》——保羅·馬祖斯基｜、《午夜快車》——奧利華·史東根據比利·海斯（Billy Hayes）與威廉·霍弗（William Hoffer）的同名小說改編‡ 《親兄弟》（Bloodbrothers）——沃爾特·紐曼（Walter Newman）根據理察·普萊斯的同名小說改編 《加州套房》——尼爾·賽門根據他的舞台劇改編 《上錯天堂投錯胎》——伊萊恩·梅和沃倫·比蒂根據哈里·西格爾（Harry Segall）的舞台劇改編 《明年此時》——伯納德·斯萊德（Bernard Slade）根據他的舞台劇改編
- 《掏出你的手帕》（法國，法語）——貝特朗·布里葉（Bertrand Blier）執導‡ 《玻璃牢房》（Die gläserne Zelle，德國，德語）——漢斯·蓋森德費爾（Hans W. Geißendörfer）執導 《匈牙利人》（Magyarok，匈牙利，匈牙利語）——佐頓·法布里（Zoltán Fábri）執導 《新怪物》（I nuovi mostri，義大利，義大利語）——迪諾·里西（Dino Risi）、埃托爾·斯科拉（Ettore Scola）和馬里奧·莫尼切利執導 《白比姆黑耳朵》（Белый Бим Чёрное ухо，蘇聯，俄語）——斯坦尼斯拉夫·羅斯托茨基執導｜、《恐怖監獄》（Scared Straight!）——阿諾德·夏皮羅（Arnold Shapiro）‡ 《情人的風》（Le vent des amoureux）——艾爾伯特·拉摩里斯（Albert Lamorisse，追授） 《神秘的粘土城堡》（Mysterious Castles of Clay）——瓊·魯特（Joan Root）和艾蘭·魯特（Alan Root） 《勞尼》（Raoni）——簡-皮埃爾·狄迪伊樂（Jean-Pierre Dutilleux）和路易斯·卡洛斯·薩爾達尼亞（Luiz Carlos Saldanha） 《背著孩子扛著旗子：婦女緊急旅的故事》（With Babies and Banners: Story of the Women's Emergency Brigade）——洛林·格雷（Lorraine Gray）
- 《神鷹之戰》（The Flight of the Gossamer Condor）——傑奎琳·菲利普斯·謝德（Jacqueline Phillips Shedd）和本·謝德（Ben Shedd）‡ 《美國土著奧德賽》（The Divided Trail: A Native American Odyssey）——傑瑞·艾隆森（Jerry Aronson） 《擦肩而過》（An Encounter with Faces）——維德胡·維諾德·喬普拉（Vidhu Vinod Chopra）和卡皮爾（K. K. Kapil） 《安小姐，晚安！》（Goodnight Miss Ann）——奧古斯特·辛克格拉納（August Cinquegrana） 《聖昆廷的斯夸爾斯》（Squires of San Quentin）——加里·米切爾（J. Gary Mitchell）｜、《少年父親》——泰勒·哈克佛‡ 《非比尋常的見面》（A Different Approach）——吉姆·貝爾徹（Jim Belcher）和費恩·菲爾德（Fern Field） 《曼妮的外婆》（Mandy's Grandmother）——安德魯·蘇格曼（Andrew Sugerman） **《奇異的水果》（Strange Fruit）——塞斯·平斯克爾（Seth Pinsker）
- 《特別快遞》——尤妮斯·麥考利（Eunice Macauley）和約翰·威爾登（John Weldon）‡ 《我親愛的》（Oh My Darling）——尼科·克拉馬（Nico Crama） 《溫克爾先生》（Rip Van Winkle）——Will Vinton｜、《午夜快車》——喬治·莫羅德爾‡ 《巴西來的男孩》——傑里·戈德史密斯 《天堂之日》——恩尼奧·莫里科內 《上錯天堂投錯胎》——戴夫·格魯辛 《超人》——約翰·威廉斯
- 《巴迪霍利傳》——喬·雷內蒂（Joe Renzetti）‡ 《艷娃傳》——傑瑞·維克斯勒（Jerry Wexler） 《新綠野仙蹤》（The Wiz）——昆西·瓊斯｜、《狂熱周五夜》插曲《最後的舞》（Last Dance）——詞曲：保羅·賈巴拉（Paul Jabara）‡ 《油脂》插曲《無可救藥愛上你》（Hopelessly Devoted to You）——詞曲：約翰·法拉爾（John Farrar） 《明年此時》插曲《上回如此感受》（The Last Time I Felt Like This）——作曲：馬文·哈姆利奇；作詞：阿蘭·伯格曼（Alan Bergman）和瑪麗蓮·伯格曼（Marilyn Bergman） 《小迷糊闖七關》（Foul Play）插曲《準備冒險》（Ready to Take a Chance Again）——作曲：查爾斯·福克斯（Charles Fox）；作詞：諾曼·金貝爾（Norman Gimbel） 《萊西的魔法》（The Magic of Lassie）插曲《有人愛你時》（When You're Loved）——詞曲：理察·謝爾曼（Richard M. Sherman）和羅伯特·謝爾曼（Robert B. Sherman）
- 《獵鹿人》——理察·波特曼、威廉·麥考伊、艾倫·羅欽和達林·奈特‡ 《巴迪霍利傳》——特克斯·魯德洛夫、喬爾·費恩、柯里·瑟爾韋爾和威利·伯頓（Willie D. Burton） 《天堂之日》——約翰·威爾金森、小羅伯特·格拉斯、約翰·雷茨和巴里·托馬斯 《賣命生涯》（Hooper）——羅伯特·克努森、羅伯特·格拉斯、堂·麥克杜格爾和傑克·所羅門 《超人》——戈登·麥卡勒姆、格雷厄姆·哈特斯通、尼古拉·勒梅熱勒和羅伊·查曼｜、《尼羅河上的慘案》——安東尼·鮑威爾（Anthony Powell）‡ 《篷車》（Caravans）——瑞內（Renié） 《天堂之日》——帕特麗夏·諾里斯（Patricia Norris） 《殺人蜂》（The Swarm）——保羅·扎斯圖普奈維奇（Paul Zastupnevich） 《新綠野仙蹤》——托尼·沃爾頓（Tony Walton）
- 《上錯天堂投錯胎》——美術總監：保羅·席爾勃（Paul Sylbert）和埃德溫·奧多諾文（Edwin O'Donovan）；布景：喬治·蓋尼斯（George Gaines）‡ 《龍虎大賊少雙手》（The Brink's Job）——美術總監：迪安·塔沃拉里斯（Dean Tavoularis）和安傑洛·格雷厄姆（Angelo P. Graham）；布景：喬治·R·尼爾森（George R. Nelson）和布魯斯·凱（Bruce Kay） 《加州套房》——美術總監：艾爾伯特·布倫納（Albert Brenner）；布景：馬文·馬奇（Marvin March） 《我心深處》——美術總監：梅爾·伯恩（Mel Bourne）；布景：丹尼爾·羅伯特（Daniel Robert） 《新綠野仙蹤》——美術總監：托尼·沃爾頓和菲利普·羅森伯格（Philip Rosenberg）；布景：愛德華·斯圖爾特（Edward Stewart）與羅伯特·德拉姆海勒（Robert Drumheller）｜、《天堂之日》——內斯托爾·阿爾門德羅斯（Néstor Almendros）‡ 《獵鹿人》——維爾莫什·日格蒙德（Vilmos Zsigmond） 《上錯天堂投錯胎》——威廉·弗拉克（William A. Fraker） 《明年此時》——羅伯特·瑟蒂斯（Robert Surtees） 《新綠野仙蹤》——奧斯瓦爾德·莫里斯
- 《獵鹿人》——彼得·津納（Peter Zinner）‡ 《巴西來的男孩》——羅伯特·斯溫克（Robert Swink） 《榮歸》——唐·齊默爾曼（Don Zimmerman） 《午夜快車》——格里·漢布林（Gerry Hambling） 《超人》——斯圖爾特·貝爾德（Stuart Baird）

### 榮譽獎

- 勞倫斯·奧利維爾：感謝他一生對電影藝術的貢獻、職業生涯的獨特成就，還創作大量作品。
- 華特·蘭茨（Walter Lantz）：感謝他創作獨特的動畫電影，為世界各地帶去歡聲笑語，他的作品包括啄木鳥伍迪系列。
- 金·維多（King Vidor）：感謝他在電影導演領域的傑出成就和創新。
- 現代藝術博物館電影部：教育和啟發公眾了解電影的藝術價值。

### 簡·赫爾索特人道精神獎

該獎旨在表彰在人道主義貢獻巨大、為電影業贏得肯定的電影人。

- 利奧·賈夫（Leo Jaffe）

### 特別成就獎

- 製作《超人》視覺特效的萊斯·鮑威（Les Bowie）、科林·奇爾弗斯（Colin Chilvers）、丹尼斯·庫普（Denys Coop）、羅伊·菲爾德（Roy Field）、德里克·麥丁斯（Derek Meddings）和佐蘭·佩里西克（Zoran Perisic）。

### 獲獎和提名大戶

提名數｜片名

九項｜《獵鹿人》

《上錯天堂投錯胎》

八項｜《榮歸》

六項｜《午夜快車》

五項｜《我心深處》

四項｜《天堂之日》

《明年此時》

《新綠野仙蹤》

三項｜《巴西來的男孩》

《巴迪霍利傳》

《加州套房》

《不結婚的女人》

《超人》

二項｜《秋日奏鳴曲》

align="

以下三部電影獲多項獎：

獲獎數｜片名

五項｜《獵鹿人》

三項｜《榮歸》

兩項｜《午夜快車》

## 頒獎嘉賓和現場演出

以下人士出場頒獎或表演節目，按出場先後排列：

### 頒獎嘉賓

姓名｜角色

約翰·哈蘭（John Harlan）｜第51屆奧斯卡頒獎典禮廣播員

霍華德·科克｜開場致辭歡迎嘉賓出席

羅賓·威廉斯 啄木鳥伍迪｜向華特·蘭茨頒獎榮譽獎

丹尼·托馬斯｜解釋投票規則

黛恩·坎農 特利·薩瓦拉斯｜頒發男配角獎

瑪姬·史密芙 瑪倫·斯塔普萊頓｜頒發科技獎

羅比·本森卡洛爾·琳蕾（Carol Lynley）｜頒發短片獎

米亞·法羅 大衛·沃爾泊（David L. Wolper）｜頒發紀錄片獎

雪莉·瓊斯 瑞克·斯克路德｜頒發藝術指導獎

雷·博爾格傑克·海利｜頒發服裝設計獎

多姆·德路易斯（Dom DeLuise）瓦萊麗·珀賴因｜頒發剪輯獎

史提夫·馬丁｜頒發視覺效果獎

馬戈迪·基德爾 克里斯多福·里夫｜頒發音效獎

詹姆士·柯本 金·露華｜頒發攝影獎

魯比·基勒 克里斯·克里斯托佛森｜頒發原創歌曲獎

保羅·威廉士（Paul Williams）｜介紹小薩米·戴維斯和斯蒂夫·勞倫斯上台表演

迪安·馬丁 拉寇兒·薇芝｜頒發配樂獎

格里高利·派克｜向現代藝術博物館電影部頒發榮譽獎

尤·伯連納 娜妲麗·華｜頒發外部片獎

喬治·伯恩斯（George Burns）波姬·小絲｜頒發女配角獎

羅蘭·比歌 強·沃特｜頒發編劇獎

奧黛麗·赫本｜向金·維多頒發榮譽獎

弗朗西斯·科波拉 艾莉·麥克勞｜頒發導演獎

加里·格蘭特｜向勞倫斯·奧利維爾頒發榮耀獎

李察·德雷福斯 莎莉·麥克琳｜頒發女主角獎

傑克·瓦倫蒂（Jack Valenti）｜頒發簡·赫爾索特人道精神獎

琴吉·羅傑斯 黛安娜·羅斯｜頒發男主角獎

約翰·韋恩｜頒發最佳影片獎

### 現場演出

姓名｜角色｜節目

傑克·艾略特｜音樂總監｜管弦樂指揮

艾林·弗格森

奧莉維亞·紐頓-約翰｜表演者｜《油脂》插曲《無可救藥愛上你》

簡·奧利沃（Jane Olivor）｜表演者｜《明年此時》插曲《上回如此感受》

約翰尼·馬因斯（Johnny Mathis）

唐娜·桑默｜表演者｜《狂熱周五夜》插曲《最後的舞》

黛比·布恩（Debby Boone）｜表演者｜《萊西的魔法》插曲《有人愛你時》

巴瑞·曼尼洛｜表演者｜《小迷糊闖七關》（Foul Play）插曲《準備冒險》

小薩米·戴維斯｜表演者｜《連提名都沒有》（《奧斯卡也是人》）

斯蒂夫·勞倫斯

奧斯卡獎樂團｜表演者｜器樂曲目《娛樂世界》（That's Entertainment!）

## 基本資料

- 製造數量：51
- 獲獎：奧斯卡金像獎
- 日期：1979年4月9日
- 地點：美國加利福尼亞州洛杉磯多蘿西·錢德勒大廳
- 主持人：約翰尼·卡森
- 製片：小傑克·海利
- 導演：馬蒂·帕賽塔
- best_picture：《獵鹿人》
- 獲獎最多：《獵鹿人》（五項）
- 提名最多：《獵鹿人》與《上錯天堂投錯胎》（九項）
- 電視台：美國廣播公司
- 持續時間：3小時25分
- 收視：4630萬、34.6（尼爾森收視率）
- 最後登場：第50屆
- 後續條約：第52屆