13小時：班加西的秘密士兵

13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi是一部於2016年上映的美國傳記動作戰爭電影，由麥可·貝執導，查克·霍根編劇，劇情改編自米切爾·察考夫於2014年出版的書籍《13小時》。該片由詹姆斯·貝吉·戴爾、約翰·卡拉辛斯基、馬克斯·馬丁尼、托比·史蒂芬、帕布羅·施萊伯、大衛·丹曼、多米尼克·福穆薩和佛瑞迪·史卓瑪等人主演，敘述911襲擊事件過後的11週年紀念日，伊斯蘭恐怖組織在2012年9月11日襲擊班加西的美國領事館，由六名中央情報局約聘私人軍事服務公司組成的安全小組駐紮於班加西捍衛美國公民的故事。

本片於2015年4月27日在馬爾他開拍，派拉蒙影業則定檔2016年1月15日在美國上映。總票房達6900萬美元，相比製片成本5000萬美元算是票房持平。

## 劇情

2012年，利比亞的班加西被列為世上最危險的地區之一，各國因擔憂遭受攻擊而將外交部門撤出班加西。儘管如此，美國仍在班加西設立外交駐點（非正式領事館）。外交駐點外一英里處有個秘密的中情局（CIA）工作站，由全球應對人員（GRS）保衛。一天，傑克·席維亞（Jack Silva）前往班加西，加入GRS小隊。GRS小隊的主要成員包含泰羅恩·S·伍茲、馬克·「奧茲」·蓋斯特（Mark "Oz" Geist）、約翰·「提格」·提根（John "Tig" Tiegen）、克里斯·帕倫多及戴夫·「布恩」·班頓（Dave "Boon" Benton）。隨後，美國大使約翰·史蒂文斯抵達班加西，在政亂與社會動亂中維持外交關係。儘管受到警告，史蒂文斯依舊決定留下。他的人身安全由美國外交安全局（DSS）特務史考特·威克蘭與大衛·厄賓及來自當地的民兵「2月17日烈士旅」負責。

在911襲擊事件11週年的早晨，史蒂文斯發現有可疑男子在拍攝工作站。席維亞得知他的妻子懷孕了。當晚，安薩爾旅伊斯蘭教法團 (利比亞)的一群武裝份子襲擊了外交駐點，2月17日烈士旅很快就棄械投降，武裝份子大舉攻佔駐點。威克蘭帶著史蒂文斯與西恩·史密斯躲進安全房。武裝份子無法攻進房間，便放火打算熏死三人，威克蘭成功逃脫，但史蒂文斯與史密斯則未能逃出火海。工作站的GRS小隊試圖支援駐點，但被站長拒絕。站長擔心此舉會使該秘密工作站曝光。

GRS小隊與DSS特務會合。席維亞與伍茲衝進建築物中，試圖救出約翰·史蒂文斯，但最終只找到了史密斯的屍體。DSS特務與GRS小隊先後撤回工作站。在得知武裝份子即將大舉攻來後，工作站的CIA成員向各個單位求援。唯一能伸出援手僅剩來自的黎波里的GRS官員葛蘭·「布伯」·杜赫提。杜赫提組織了一個小組，在被一再拖延後搭上飛機前往班加西。同時，武裝份子開始向工作站進攻，GRS小隊展開反擊，擊退了第一波的武裝份子後。隨後，的黎波里的援軍抵達，準備將人員送往機場。武裝份子發動了一波迫擊砲攻勢；蓋斯特的左手部分被炸斷。打算去救蓋斯特的伍茲被另一發迫擊砲炸死。杜赫提被一發直接落在他面前的迫擊炮炸死。

因GRS小隊失去許多成員，工作站變得岌岌可危。這時，有一組火力強大的車隊往工作站逼近。工作站內的人員以為這組車隊是武裝份子的，打算做出最後反擊；但眾人隨後發現，該車隊其實是利比亞防衛部隊的，目的是要營救工作站的人員。他們亦得知，約翰·史蒂文斯被利比亞人發現並送醫，但最終仍死在醫院，死因為被濃煙嗆死。在機場，工作站的人員與負傷的蓋斯特登上了飛往的黎波里的飛機，而倖存的GRS小隊成員則與史蒂文斯、史密斯、伍茲及杜赫提的屍體一同等待下一班飛機。片尾播出了一些真實照片，並敘述了一些後續的事情。倖存的GRS小隊成員在事後皆獲得授勳，並辭去GRS小隊的工作，返鄉與家人一同生活。

## 演員

- 詹姆斯·貝吉·戴爾飾演泰羅恩·S·伍茲，全球應對人員（GRS）指揮官，前海豹特種部隊隊員。
- 約翰·卡拉辛斯基飾演傑克·席維亞，全球應對人員（GRS）隊員，前海豹特種部隊隊員。
- 馬克斯·馬丁尼飾演馬克·「奧茲」·蓋斯特，全球應對人員（GRS）隊員，前海軍陸戰隊員。
- 多米尼克·福穆薩飾演約翰·「提格」·提根，全球應對人員（GRS）隊員，前海軍陸戰隊員。
- 帕布·羅薛伯飾演克里斯·帕倫多，全球應對人員（GRS）隊員，前美國陸軍遊騎兵。
- 大衛·丹曼飾演戴夫·班頓，全球應對人員（GRS）隊員，前海軍陸戰隊狙擊手。
- 托比·史蒂芬飾演葛蘭·「布伯」·杜赫提，全球應對人員（GRS）和和維安團隊軍官。
- 馬特·萊斯切爾飾演約翰·史蒂文斯，美國大使。
- 佛瑞迪·史卓瑪飾演臥底於利比亞的CIA特工
- 大衛·科斯塔比萊飾演行政主管
- 亞歷克西婭·巴爾利耶飾演索娜·吉拉尼
- 安德烈·克勞德飾演子彈帶，民兵組織的領導人，發起對在班加西美國大使館和美國CIA駐紮處的襲擊。

## 製作

### 發展

2014年2月10日，宣布，派拉蒙影業正在與3 Arts Entertainment會談取得米切爾·察考夫的書籍《13小時》的電影改編權，並由爾文·史托夫監製。查克·霍根擔任編劇，是根據2012年9月11日晚間發生的2012年班加西襲擊的真實事件小說作改編，而電影主要敘述由六名士兵組成的護衛隊駐紮於班加西對抗敵人的故事。2014年10月29日，麥可·貝被選作本片的導演。

2015年1月14日，約翰·卡拉辛斯基加入劇組擔任主演並飾演一名美國海豹部隊隊員。2月3日，帕布·羅薛伯簽約參演，飾演六人維安團隊中的一人。2月6日，詹姆斯·貝吉·戴爾被選為團隊中的領導者。馬克斯·馬丁尼於2015年2月17日加入片中飾演團隊成員之一。3月3日，大衛·丹曼簽約飾演一名狙擊手。2015年3月5日，據《好萊塢報導》，多米尼克·福穆薩也參演了電影，在當中詮釋一位前海軍武器專家和六人小隊成員之一。3月17日，佛瑞迪·史卓瑪將飾演於利比亞臥底的CIA特工。托比·史蒂芬於5月7日加入劇組，飾演全球應對人員（GRS）和團隊成員之一。

### 拍攝

攝製於2015年4月27日在馬爾他和摩洛哥進行。在此之前的3月，劇組曾於馬爾他的塔加利搭景。

## 發行

2015年6月30日，派拉蒙宣布，電影正式標題為《13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi》，並定於2016年1月15日的馬丁·路德·金紀念日釋出。2016年1月12日，影片在德克薩斯州阿靈頓AT&T體育場首映。

### 評價

《13小時：班加西的秘密士兵》獲得了褒貶不一的評價。爛番茄根據195篇專業影評持有50%的評級，平均得分5.5／10；該網站共識：「《13小時：班加西的秘密士兵》對麥可·貝來說是成熟內斂的努力，儘管它的故事沒有完全擁有根據事實的效用」。Metacritic得分48，IMDB得7.3，評價兩極。《西雅圖時報》的索倫·安德烈森從滿分四星中給了電影三星的評價，他批評電影缺乏鮮明的角色，但《13小時》整體來說是「引人入勝」。

利比亞人民強烈譴責影片。許多人認為他們拯救美國大使的貢獻受到忽視。利比亞外交部發言人薩拉赫·貝爾納巴（Salah Belnaba）批評影片對利比亞人民的描繪「狂熱、無知」。利比亞文化和資訊部長奧馬爾·加瓦里里（Omar Gawaari）同樣批評電影：「影片將沒能拯救大使的美國探員當成英雄」，並補充道，「麥可·貝將美國保護動盪地區公民的失敗轉化成完全描繪美國英雄主義的典型動作片。」

### 票房

據初步預測，電影將在四天內的首週末獲得2000萬美元的票房。而電影也會和新片《一路前行2》與先前上映的《神鬼獵人》、《STAR WARS：原力覺醒》共同競爭。美國首週末票房為592萬美元位於當週第四。

《第五毀滅》｜《大尾鱸鰻2》｜2016年台灣週末票房冠軍｜第5周

## 歷史謬誤

影片最備受爭議的一幕是中情局班加西主管「鮑勃」告訴當地等待保衛大使館許可的軍方探員「休整」，從而否認他們的許可。真正的中情局主管表示沒有休整命令。兩黨共建的參議院情報委員會調查發現「沒有基地主管或其它方故意拖延或干擾的證據」，支持了他的說法。不過，《國家評論》時事評論員大衛·F·芬奇批評參議院委員會引用大量個人證詞形式的「休整」命令證據，只不過選擇採用相反的證詞推翻影片說法。

參與行動的中情局約聘人員克里斯·「坦托」·帕倫多表示：「我們被告知『休整』。這些詞100%準確。如果事實上有可能影響到某人的仕途？好吧，我很抱歉，的確是。」影片刻畫的中情局基地主管直接批駁帕倫多的說法，聲稱「從未有過休整命令......我從未事後猜測隊伍將離開。」

此外，對空中支援的描繪也頗具爭議。眾議院軍事委員會報告顯示空中支援無法使用，或者說來得太晚無法發揮作用。芬奇則為影片空中支援的描寫辯解稱，儘管那時不能投放資源，但空中支援本來就動盪不安的利比亞，本身很「荒謬」。2016年7月，共和黨主導的眾議院班加西特別委員會發布的報告囊括的多份證詞，暗示美軍可以派出援手，但沒收到指示。報告表明國防部沒有提供當晚可用軍備的許可清單。

美國保守派專欄作家德莫瑞·默多克寫道，影片證實其總統巴拉克·歐巴馬和國務卿希拉蕊·柯林頓最初在事發數周后譴責YouTube影片《穆斯林的無知》時撒了謊的個人看法。影片引發全球穆斯林的抗議，歐巴馬等人於是公開宣稱班加西襲擊是示威導致的。默多克注意到，影片描繪的反而是「清楚自己要幹什麼的精英聖戰分子」發動襲擊。

## 榮譽

該片於第89屆奧斯卡金像獎上入圍了最佳混音獎（格雷格·P·羅素、蓋瑞·薩默斯、傑佛瑞·J·哈伯許和麥克·魯夫），但四人中的格雷格·P·羅素則因違反規定而遭取消提名。

## 外部連結

- http://www.thirteenhoursmovie.com/
- 13hoursthesecretsoldiersofbenghazi
- 13_hours_the_secret_soldiers_of_benghazi
- 13-hours-the-secret-soldiers-of-benghazi

## 基本資料

- 原名：13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi
- 導演：麥可·貝
- 製片：爾文·史托夫、麥可·貝
- 螢幕劇本：查克·霍根
- 主演：詹姆斯·貝吉·戴爾、約翰·卡拉辛斯基、馬克斯·馬丁尼、托比·史蒂芬、帕布·羅薛伯、大衛·丹曼、多米尼克·福穆薩、佛瑞迪·史卓瑪
- 配樂：羅恩·巴夫
- 攝影：狄昂·畢比
- 剪輯：彼得·史卡利亞
- 製片商：3藝術娛樂、白金沙丘
- 發行商：派拉蒙影業
- 片長：144分鐘
- 國家：美國
- 語言：英語、阿拉伯語
- 預算：5000萬美元
- 收入：6940萬美元
- 中國大陸：危機13小時
- 譯名：13小時：班加西無名英雄