第34屆香港電影金像獎

第34屆香港電影金像獎（34th Hong Kong Film Awards）是為表彰表揚2014年度香港傑出電影所頒發的獎項，是在本地和世界各地推廣香港製作的電影，表揚本地電影從業員的成就，促進專業發展和推動電影文化，頒獎典禮訂於2015年4月19日晚上七時半在香港文化中心舉行。頒獎典禮由電視廣播有限公司、now TV、香港電台第二台及愛奇藝影片網站轉播。由首次當司儀的楊千嬅及陳小春，伙拍有金像獎頒獎禮司儀經驗的林家棟主持香港電影金像獎，並由倪秉郎擔任宣讀提名名單報幕員，鄭啟泰擔任頒獎典禮現場報幕員。紅地毯司儀則由黃宇詩和區永權主持。

這屆大贏家是許鞍華執導的《黃金時代》，贏得最佳電影、最佳導演、最佳攝影、最佳美術指導和最佳造型設計共計5個獎項，許鞍華至此一共獲得五次香港電影金像獎最佳導演和最佳電影獎。第二贏家為《竊聽風雲3》，獲得最佳編劇、最佳男主角和最佳男配角三個獎，其中劉青雲第二次獲得最佳男主角。王菀之更憑《金雞SSS》奪得最佳新演員及最佳女配角，成為繼劉玉翠、林嘉欣及舒淇後，第四位連奪此兩獎的女演員。

## 投票及記者會

本屆金像獎首輪投票率達62.45%。入圍名單記者會於2015年2月5日假在香港文化中心四樓舉行，由區永權主持，第28屆及33屆香港電影金像獎最佳男主角張家輝、第28屆香港電影金像獎最佳女主角鮑起靜，以及第31屆香港電影金像獎最佳男配角盧海鵬一同公佈本屆十九項入圍候選名單。

## 提名及獲獎名單

### 最佳電影

獲獎電影｜提名名單｜頒獎嘉賓

《黃金時代》｜、《那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅VAN》、《香港仔》、《黃金時代》、《親愛的》、《竊聽風雲3》｜吳君如

### 最佳導演

獲獎者｜獲獎電影｜提名名單｜頒獎嘉賓

許鞍華｜《黃金時代》｜、陳果《那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅VAN》、許鞍華《黃金時代》、陳可辛《親愛的》、林超賢《魔警》、麥兆輝、莊文強《竊聽風雲3》｜黃秋生

### 最佳編劇

獲獎者｜獲獎電影｜提名名單｜頒獎嘉賓

麥兆輝莊文強｜《竊聽風雲3》｜、陳輝虹、江皓昕、陳果《那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅VAN》、彭浩翔《香港仔》、李檣《黃金時代》、張冀《親愛的》、麥兆輝、莊文強《竊聽風雲3》｜彭于晏湯唯

### 最佳男主角

獲獎者｜獲獎電影｜提名名單｜頒獎嘉賓

劉青雲｜《竊聽風雲3》｜、彭于晏《黃飛鴻之英雄有夢》、劉青雲《暴瘋語》、黃渤《親愛的》、吳彥祖《魔警》、劉青雲《竊聽風雲3》｜楊千嬅何涴瀠傅舜盈王詩雅李詠珊陳麗兒

### 最佳女主角

獲獎者｜獲獎電影｜提名名單｜頒獎嘉賓

趙薇｜《親愛的》｜、吳君如《金雞SSS》、湯唯《黃金時代》、周迅《撒嬌女人最好命》、趙薇《親愛的》、蔡卓妍《雛妓》｜鄭秀文張家輝

### 最佳男配角

獲獎者｜獲獎電影｜提名名單｜頒獎嘉賓

曾江｜《竊聽風雲3》｜、王寶強《一個人的武林》、林雪《那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅VAN》、吳孟達《香港仔》、方中信《竊聽風雲3》、曾江《竊聽風雲3》｜吳家麗林雪 （吳家麗邀請合作）

### 最佳女配角

獲獎者｜獲獎電影｜提名名單｜頒獎嘉賓

王菀之｜《金雞SSS》｜、惠英紅《那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅VAN》、王菀之《金雞SSS》、郝蕾《黃金時代》、薛凱琪《閨密》、鮑起靜《暴瘋語》｜鈕承澤阮經天

### 最佳新演員

獲獎者｜獲獎電影｜提名名單｜頒獎嘉賓

王菀之｜《金雞SSS》｜、王菀之《Delete愛人》、王菀之《分手100次》、王菀之《金雞SSS》、蔡潔《香港仔》、張雪芹《點對點》｜梁朝偉舒淇

### 最佳攝影

獲獎者｜獲獎電影｜提名名單｜頒獎嘉賓

王昱｜《黃金時代》｜、趙非《太平輪：亂世浮生》、林華全《那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅VAN》、王昱《黃金時代》、伍啟銘《黃飛鴻之英雄有夢》、潘耀明《竊聽風雲3》｜張堅庭陳友

### 最佳剪接

獲獎者｜獲獎電影｜提名名單｜頒獎嘉賓

胡大為｜《太平輪：亂世浮生》｜、胡大為《太平輪：亂世浮生》、韋淑芬《黃金時代》、張嘉輝、鄧文滔《黃飛鴻之英雄有夢》、譚家明、彭正熙《魔警》、彭正熙《竊聽風雲3》｜張堅庭陳友

### 最佳美術指導

獲獎者｜獲獎電影｜提名名單｜頒獎嘉賓

趙海｜《黃金時代》｜、馬光榮《太平輪：亂世浮生》、文念中《香港仔》、趙海《黃金時代》、黃炳耀《黃飛鴻之英雄有夢》、文念中《竊聽風雲3》｜黃岳泰陳玉蓮

### 最佳服裝造型設計

獲獎者｜獲獎電影｜提名名單｜頒獎嘉賓

文念中｜《黃金時代》｜、陳同勳《太平輪：亂世浮生》、張叔平、奚仲文、郭培、利碧君《西遊記之大鬧天宮》、文念中《黃金時代》、王寶儀《黃飛鴻之英雄有夢》、文念中《竊聽風雲3》｜黃岳泰陳玉蓮

### 最佳動作設計

獲獎者｜獲獎電影｜提名名單｜頒獎嘉賓

甄子丹董瑋元彬嚴華｜《一個人的武林》｜、甄子丹、董瑋、元彬、嚴華《一個人的武林》、谷軒昭《四大名捕大結局》、董瑋《白髮魔女傳之明月天國》、袁和平《惡戰》、元奎《黃飛鴻之英雄有夢》｜錢嘉樂郭采潔

### 最佳音響效果

獲獎者｜獲獎電影｜提名名單｜頒獎嘉賓

杜篤之｜《太平輪：亂世浮生》｜、曾景祥、李耀強《一個人的武林》、杜篤之《太平輪：亂世浮生》、曾景祥、李耀強、姚俊軒、陳偉雄《黃飛鴻之英雄有夢》、鄭穎園、葉兆基《魔警》、曾景祥《竊聽風雲3》｜任達華許鞍華

### 最佳視覺效果

獲獎者｜獲獎電影｜提名名單｜頒獎嘉賓

黃宏達張仲華｜《黃飛鴻之英雄有夢》｜、伊諾《一個人的武林》、David Ebner、Kevin Rafferty、丁黎博《西遊記之大鬧天宮》、唐家偉、羅偉豪、梁展鋒《那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅VAN》、黃宏達、張仲華《黃飛鴻之英雄有夢》、林洪峯、林駿宇、余國亮《魔警》｜任達華許鞍華

### 最佳原創電影音樂

獲獎者｜獲獎電影｜提名名單｜頒獎嘉賓

盧凱彤李端嫻｜《那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅VAN》｜、盧凱彤、李端嫻《那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅VAN》、岩代太郎《太平輪：亂世浮生》、金培達《香港仔》、Eli Marshall《黃金時代》、梅林茂《黃飛鴻之英雄有夢》｜任賢齊

### 最佳原創電影歌曲

獲獎電影｜提名名單｜頒獎嘉賓

目的地《香港仔》作曲：黃耀明、蔡德才填詞：黃偉文演唱：黃耀明｜、不再說分手《分手100次》作曲：陳光榮填詞：小廣演唱：王菀之、美麗新香港《金雞SSS》作曲、填詞：My Little Airport-林阿p演唱：My Little Airport-Nicole、目的地《香港仔》作曲：黃耀明、蔡德才填詞：黃偉文演唱：黃耀明、將軍令《黃飛鴻之英雄有夢》作曲、填詞：五月天阿信演唱：五月天、暴風雨《暴瘋語》作曲：高世章填詞：岑偉宗演唱：陳奕迅｜任賢齊

### 新晉導演

獲獎者｜獲獎電影｜提名名單｜頒獎嘉賓

李光耀｜《暴瘋語》｜、楊紫燁《爭氣》、李光耀《暴瘋語》、黃浩然《點對點》｜梁朝偉舒淇

### 最佳兩岸華語電影

獲獎電影｜提名名單｜頒獎嘉賓

《歸來》｜、《白日焰火》、《軍中樂園》、《無人區》、《等一個人咖啡》、《歸來》｜張艾嘉

### 終身成就獎

獲獎者（從缺）

### 專業精神獎

獲獎者｜頒獎嘉賓

李坤龍（電影道具師）｜徐克

### 典禮最佳衣著獎

獲獎者｜評審

男：梁朝偉女：吳君如｜樂基兒

## 獎項統計

註：以下不包括「最佳兩岸華語電影」之部分

數目｜電影名稱

獲獎

5｜黃金時代

3｜竊聽風雲3

2｜金雞SSS、太平輪：亂世浮生

1｜親愛的、那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅VAN、黃飛鴻之英雄有夢、香港仔、暴瘋語、一個人的武林

提名

11｜竊聽風雲3

10｜黃金時代、黃飛鴻之英雄有夢

8｜那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅VAN

7｜香港仔

6｜太平輪：亂世浮生

5｜親愛的、魔警

4｜暴瘋語、金雞SSS、一個人的武林

2｜分手100次、點對點、西遊記之大鬧天宮

1｜雛妓、撒嬌女人最好命、閨密、Delete愛人、四大名捕大結局、白髮魔女傳之明月天國、惡戰、爭氣

### 金像獎電影

電影｜獎項

黃金時代｜最佳電影、最佳導演、最佳攝影、最佳剪接、最佳美術指導、最佳服裝造型設計、最佳音響效果

竊聽風雲3｜最佳男主角、最佳男配角、最佳編劇

親愛的｜最佳女主角

金雞SSS｜最佳女配角、最佳新演員

一個人的武林｜最佳動作設計

黃飛鴻之英雄有夢｜最佳視覺效果

香港仔｜最佳原創電影歌曲

暴瘋語｜新晉導演

那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅VAN｜最佳原創電影音樂

## 提名電影香港票房成績

五部最佳電影提名作品，香港票房合共約5600萬，當中只有《竊聽風雲3》和《那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅VAN》兩部影片的票房超過2000萬。《親愛的》是候選作品中，唯一一部在入圍名單公佈期間，仍在公映的電影。

五部電影有兩部位列年度十大票房：

- 2014年：《竊聽風雲3》（第5位）、《那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅VAN》（第6位）

電影｜映期｜票房（港元）

《竊聽風雲3》｜2014年6月5日 – 2014年7月16日｜23,905,854

《那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅VAN》｜2014年4月10日 – 2014年6月4日｜21,298,819

《黃金時代》｜2014年10月1日 – 2014年11月23日｜2,602,335

《香港仔》｜2014年5月8日 – 2014年6月25日｜8,330,574

《親愛的》｜2015年1月22日 – 2015年3月14日｜234,651

總票房｜56,372,233

## 頒獎及表演嘉賓

以下表格按個人及團體的出場次序排列：

### 頒獎嘉賓

姓名｜頒發獎項

### 表演嘉賓

最佳原創電影歌曲演出

- 王菀之 : 不再說分手（電影：分手100次）
- my little airport : 美麗新香港（電影：金雞SSS）
- 黃耀明 : 目的地（電影: 香港仔）

## 特別安排

- 本屆頒獎禮亦用一部分時間懷念在過去一年內已離世的電影人。
- 向黃霑致敬（逝世十週年），由岑寧兒、雷琛瑜、林奕匡及江海迦主唱經典電影歌曲，包括: 黎明不要來、焚心以火、梁祝、當年情及問我。

## 緬懷

本屆的緬懷環節由香港兒童合唱團演唱張學友的《祝福》，下列辭世的電影工作者出現在短片中。

- 龍剛（導演、演員）
- 蔡永昌（出品人、監製）
- 麥基（演員）
- 曹莊生（美術、佈景）
- 葉志華(元朗華)（演員、武術指導）
- 方權（木工）
- 梁友（片場總務）
- 李善（漆工）
- 關菁(關達泉)（導演、演員）
- 李志超（導演、編劇、演員、劇照）
- 陸元亮（製片、錄音）
- 楊誠（演員、製片）
- 陳國雄（攝影師）
- 向華勝（出品人、監製）
- 歐陽淑蘭（化妝、演員）
- 蘇珍(蘇忠)（演員、武術指導）
- Darren Shahlavi（演員）
- 何家駒（演員）
- 招石文（演員）
- 陳劍影（演員）
- 林賀南（木工）
- 羅成業（木工）
- 陳杏妍(陳開心、陳雨書)（演員）
- 劉亮華（演員、製片、服裝、編劇）
- 李香蘭(山口淑子)（演員、歌手）
- 林保全（配音）
- 司馬燕（演員）
- 邱德根（出品人）

## 媒體播放

- 電視台：無綫電視翡翠台、無綫電視高畫質翡翠台、無綫電視J2*、CCTV-6#、Now香港台、無綫娛樂新聞台*、馬來西亞Astro華麗台、馬來西亞Astro華麗台HD、新加坡星和視界星和都會台及星和都會台+2*
- 電台：香港電台第二台
- 網路頻道：愛奇藝

`*`表示只提供紅地氈盛況直播，`#`表示延遲播出。

## 香港收視率

本屆金像獎頒獎典禮平均收視錄得23點(約149萬觀眾)，最高收視26點，出現在王菀之獲最佳女配角一刻。

## 參考資料

- 第34屆香港電影金像獎評選細則 .香港電影金像獎

## 基本資料

- 製造數量：34
- 獲獎：香港電影金像獎
- award_link：香港電影金像獎
- 日期：2015年4月19日
- 地點：香港文化中心
- preshow：黃宇詩、區永權
- 主持人：林家棟、楊千嬅、陳小春
- 舉辦方：香港電影金像獎協會
- best_picture：《黃金時代》
- 指導：許鞍華
- best_direction_film：《黃金時代》
- 螢幕劇本：麥兆輝、莊文強
- best_screenplay_film：《竊聽風雲3》
- 演員：劉青雲
- best_actor_film：《竊聽風雲3》
- best_actress：趙薇
- best_actress_film：《親愛的》
- 獲獎最多：《黃金時代》（5項）
- 提名最多：《竊聽風雲3》（11項）
- 頻道：翡翠台
- 電視台：電視廣播有限公司
- 持續時間：2小時49分鐘
- 收視：23點（平均，149萬觀衆）、26點（最高，168萬觀衆）
- 最後登場：第33屆
- 後續條約：第35屆