第73屆威尼斯影展

第73屆威尼斯影展於2016年8月31日至9月10日（當地時間）在義大利威尼斯舉行，英國導演山姆·曼德斯擔任評審團主席。菲律賓電影《離去的女人》獲得金獅獎。

## 評審團

### 正式競賽

- 山姆·曼德斯：導演。（評審團主席）
- 蘿瑞·安德森：藝術家、歌手、導演。
- 潔瑪·艾特頓：演員。
- 吉安卡洛·迪·卡達多：編劇。
- 妮娜·霍斯：演員。
- ／ 齊雅拉·馬斯楚安尼：演員。
- 約書亞·奧本海默：導演。
- 洛倫佐·維加斯：導演。
- 趙薇：演員、導演。

## 官方單元

### 正式競賽

以下電影被選定為競賽片：

中文片名｜原文片名｜導演｜國家或地區

《樂來越愛你》（開幕片）｜La La Land｜達米恩·查澤雷｜美國

《異星入境》｜Arrival｜丹尼·維勒納夫｜美國

《生存者》｜The Bad Batch｜安娜·莉莉·阿米波爾｜美國

《戀夏絮語》｜Les Beaux Jours d'Aranjuez｜文·溫德斯｜法國、德國

《走過煉獄的女人》｜Brimstone｜馬丁·寇霍文｜、法國

《傑出公民》｜El ciudadano ilustre｜賈斯東·杜普拉特馬利安諾·柯恩｜阿根廷、 × 10

《失明的耶穌》｜El Cristo ciego｜克里斯多福·莫瑞｜智利、法國

《雙面法蘭茲》｜Frantz｜佛杭蘇瓦·歐容｜法國、德國

《第一夫人的秘密》｜Jackie｜帕布羅·拉瑞恩｜美國、智利、法國

《為妳說的謊》｜The Light Between Oceans｜德瑞克·奇安佛蘭斯｜印度、美國

《夜行動物》｜Nocturnal Animals｜湯姆·福特｜美國

《牛奶配送員的魔幻人生》｜На млечном путу｜艾米爾·庫斯杜力卡｜墨西哥、塞爾維亞、美國

《尋找天堂的3個人》｜Рай｜安德烈·康查洛夫斯基｜俄羅斯、德國

《羽毛 (2016年電影)》｜Piuma｜羅恩·約翰森｜義大利

《這些天》｜Questi giorni｜朱賽裴·畢奇奧尼｜義大利

《螺紋 (2016年電影)》｜Spira Mirabilis｜馬西莫·達諾菲瑪蒂娜·帕蒂｜義大利

《慾望》｜La región salvaje｜阿瑪特·艾斯卡藍特｜墨西哥、丹麥、法國、德國、挪威

《時間旅程》｜Voyage of Time｜泰倫斯·馬利克｜美國

《離去的女人》｜Ang Babaeng Humayo｜拉夫·狄亞茲｜菲律賓

《女人的一生 (電影)》｜Une vie｜史蒂芬·布塞｜法國

### 非競賽片

以下電影被選定為非競賽片：

中文片名｜原文片名｜導演｜國家或地區

劇情片

《密探》｜밀정｜金知雲｜大韓民國

《流血的拳擊手》｜Chuck｜菲利普·法拉多｜美國、加拿大

《殺戮都市GANTZ：O》｜Gantz: O｜川村泰｜日本

《鋼鐵英雄》｜Hacksaw Ridge｜梅爾·吉勃遜｜美國。

《敵友旅程》｜The Journey｜尼克·海姆

《山崩 (電影)》｜Monte｜阿米爾·納德瑞｜義大利、美國、法國

《永遠 (電影)》｜À jamais｜班諾·賈克｜法國、葡萄牙

《通靈美人》｜Planetarium｜蕾貝卡·斯洛托維斯基｜法國、比利時

《托馬索》｜Tommaso｜吉姆·羅斯·斯圖爾特｜義大利

《年輕的教宗》（第1、2集）｜The Young Pope｜保羅·索倫提諾｜義大利、法國、 × 10、美國

《絕地7騎士》（閉幕片）｜The Magnificent Seven｜安東尼·法奎｜美國

紀錄片

《美國無政府主義者》｜American Anarchist｜查理·希斯可｜美國

《衝向天空》｜Assalto al cielo｜佛蘭西斯柯·穆尼茲｜義大利

《奧斯特里茨》｜Austerlitz｜瑟蓋·洛茲尼察｜德國

《我叫他摩根》｜I Called Him Morgan｜尼諾·曼弗雷迪｜瑞典、美國

《再一次體悟》｜One More Time with Feeling｜安德魯·多明尼克

《我們的戰爭》｜La nostra guerra｜布魯諾·奇亞拉瓦洛蒂克勞迪奧·真帕里亞貝妮黛塔·阿根鐵里｜義大利、美國

《獵人們》｜Safari｜伍瑞克·賽德爾｜、丹麥

### 威尼斯經典

以下電影被選定為威尼斯經典：

中文片名｜原文片名｜導演｜國家或地區

《1848》（1948年）｜1848｜迪諾·里西｜義大利

《美國狼人在倫敦》（1981年）｜An American Werewolf In London｜約翰·蘭迪斯

《錢 (1983年電影)》（1983年）｜L'Argent｜羅伯特·布列松｜法國、瑞士

《阿爾及爾之戰》（1966年）｜La battaglia di Algeri｜吉洛‧彭特克沃｜義大利、阿爾及利亞

《弱女情緣》（1931年）｜The Brat｜約翰·福特｜美國

《春光破碎》（1965年）｜L'uomo dei cinque palloni｜馬可·費拉里｜義大利、法國

《滿城風雨》（1952年）｜Processo alla città｜路易吉·贊帕｜義大利

《黑眼睛》（1987年）｜Oci ciornie｜尼基塔·米亥科夫｜義大利。

《生人勿近》（1978年）｜Dawn of the Dead｜喬治·安德魯·羅梅羅｜美國、義大利

《烽火流亡圖》（1960年）｜Tutti a casa｜路易吉·康門西尼｜義大利、法國

《犧牲 (電影)》（1943年）｜Opfergang｜尼諾·曼弗雷迪｜德國

《山中傳奇》（1979年）｜胡金銓｜臺灣、英屬香港

《曼哈頓》（1979年）｜Manhattan｜伍迪·艾倫｜美國

《撒恩達之夜》（1990年）｜شبهای زاینده رود｜穆森·馬克馬巴夫｜伊朗

《鬼太鼓座》（1981年）｜ざ・鬼太鼓座｜加藤泰｜日本

《美麗的毒藥》（1968年）｜Pretty Poison｜諾艾爾·布萊克｜美國

《女人香 (1974年電影)》（1974年）｜Profumo di donna｜迪諾·里西｜義大利

《七武士》（1954年）｜七人の侍｜黑澤明｜日本

《潛行者》（1979年）｜Сталкер｜安德烈·塔可夫斯基

《賊中賊》（1967年）｜Le Voleur｜路易·馬盧｜法國、義大利

《特急二十世紀》（1934年）｜Twentieth Century｜霍華·霍克斯｜美國

## 平行單元

### 威尼斯日

#### 官方評選

中文片名｜原文片名｜導演｜國家或地區

《再見瓦城》｜趙德胤｜臺灣、緬甸、法國、德國

## 獲獎名單

主競賽單元

- 金獅獎：《離去的女人》 — 拉夫·狄亞茲
- 評審團大獎：《夜行動物》 — 湯姆·福特
- 阿瑪特·艾斯卡蘭特 — 《慾望》
- 安德烈·康查洛夫斯基 — 《尋找天堂的3個人》
- 最佳男演員獎：奧斯卡·馬丁內茲 — 《傑出公民》
- 最佳女演員獎：艾瑪·斯通 — 《樂來越愛你》
- 最佳劇本獎：諾亞·奧本海姆 — 《第一夫人的秘密》
- 評審團特別獎：《生存者》 — 安娜·莉莉·阿米普爾
- 最佳新演員獎：寶拉·貝爾 — 《弗蘭茲》

### 會外獎項

- 正式競賽單元：《女人的一生 (電影)》 — 史蒂芬·布塞
- 地平線單元：《藍鬍子 (電影)》 — 加斯頓·索爾尼基

## 基本資料

- 開幕影片：《樂來越愛你》
- 閉幕影片：《絕地7騎士》
- 舉辦地點：義大利威尼斯麗都島
- 成立：1932年
- 頒發獎項：金獅獎
- 主辦單位：索尼婭·貝格馬斯科
- 日期：2016年8月31日至9月10日
- 發行日期：威尼斯影展
- 前一代：第72屆
- 續作：第74屆