彼得·格里芬

彼得·勒文布雷·格里芬（Peter LöwenbräuGriffin）是美國喜劇動畫《蓋酷家庭》中的主要角色。由動畫創始者塞思·麥克法蘭親自設計並配音。彼得於 1999 年 1 月 31 日作為格里芬一家的一員首次亮相於《Death Has a Shadow》一集。

彼得是洛伊絲·格里芬的伴侶，梅格、克里斯和斯圖伊的父親，有一隻名為布賴恩的狗。他曾在一家玩具廠工作，現在任職於圓蛤鎮啤酒公司。儘管看上去只是生活在郊區裡的平凡藍領，彼得卻有著不凡甚至超現實的經驗。

彼得的配音靈感源自於麥克法蘭他學校的看門人。是麥克法蘭對他以前製作的動畫短片《拉里的生活和拉里和史蒂夫》中主角拉里的重新設計。彼得曾出現在其他節目中，包括《辛普森一家》、《南方公園》、《卡通明星大亂鬥》、《特工老爹》和《克利夫蘭秀》。

## 在《惡搞之家》

彼得·格里芬是愛爾蘭裔美國人，中產階級，藍領，體重過重，帶有羅得島與東麻薩諸塞州口音。他是特爾瑪·格里芬與米基·麥克芬尼根的私生子，由特爾瑪和繼父弗朗西斯撫養長大。彼得和他的家人住在羅得島圓蛤鎮。彼得曾擔任Happy-Go-Lucky玩具廠安全督察，直到他的老闆喬納森·威德因小餐包窒息死亡；後來成為一個漁夫，擁有自己的船，在兩個葡萄牙人桑托斯和帕斯夸爾的幫助下出海，直到船被摧毀。他現在在波塔基特愛國者啤酒廠（下港酒廠）航運部門工作。

## 關於人物

### 創作

麥克法蘭最初在1995年羅德島設計學院（RISD）學習動畫時構想了《惡搞之家》。大學期間，他創作了一部題為《拉里的生活》的動畫短篇，並由教授直交至漢納巴伯拉動畫，因此麥克法蘭被公司受僱。在1996年麥克法蘭創作《拉里的生活》續集《拉里和史蒂夫》，主角為一個名為拉里的中年角色和一隻有智能的狗史蒂夫；在1997年該短片播出於卡通頻道的《妙妙卡通秀》。觀看了《拉里》短片之後，福克斯高管便與麥克法蘭簽約，委託他以短片中的角色為基礎，創作一部名為《惡搞之家》的劇集。福克斯提議麥克法蘭製作一部15分鐘長的短片，並給了他五萬美元預算。《惡搞之家》的幾個要素就是取自《拉里》。拉里和他的狗史蒂夫漸漸演變成彼得和布賴恩。麥克法蘭表示，《拉里的生活》和《惡搞之家》的不同之處在於，《拉里的生活》主要是在宿舍裡展示亮相，《惡搞之家》則是在第三十三屆超級碗後亮相。

### 配音

麥克法蘭是彼得的配音，他也是布賴恩、斯圖伊和奎麥爾的配音，麥克法蘭也為其他登場多次或一次的角色配音，例如湯姆·塔克, 卡特·皮尤特施密特和哈特曼醫生。麥克法蘭從一開始便是這部動畫的主要配音員。麥克法蘭親自選擇為彼得和其他角色配音，認為這樣比讓別人配音更容易。彼得的音色並不是麥克法蘭的本音，他的本音更接近布賴恩的音色。在出席羅德島設計學院時，麥克法蘭無意聽見了一名保安的談話，獲得了彼得的聲音靈感；麥克法蘭還用與彼得同樣的聲音為多名彼得的祖先配音。他在採訪上指出他之所以配彼得及其餘部分角色，一方面是因為一開始預算有限，另一方面則是他喜歡擁有自主配音的自由。在另一次採訪中，他提到彼得的聲音是最難配的。

麥克法蘭在幾個場景沒有配彼得。在「No Meals on Wheels」一集中，彼得在一個過場動畫中由派屈克·斯圖爾特所配，該集剩下的部分他都由麥克法蘭所配。在「Family Gay」一集中，塞斯·羅根客串，為受「塞斯·羅根基因」影響的彼得配音。在「Road to the Multiverse」一集中，一個全世界都是日本人的場景，彼得由日本演員詹姆森·楊所配。

### 人格

藍領工人彼得經常與他的鄰居兼好友克利夫蘭、喬和奎麥爾在酒吧「醉蛤（The Drunken Clam）」喝得醉薰薰。做完智商測驗後，彼得發現他智力水平只有70左右，略低於智障的標準。彼得性情急躁易衝動，常導致一些難堪的局面，如為了體驗鄉巴佬的生活方式而試圖猥褻梅格。他常對洛伊絲生活中有吸引力的事物感到嫉妒，這導致了一些極端情況，比如在SeaWorld中，他襲擊了一隻吻了洛伊絲的鯨魚。在第三季「Stuck Together, Torn Apart」一集，彼得因嫉妒而和洛伊絲分手，卻意外發現洛伊絲具有相同的缺陷，兩人這才重歸於好。彼得的注意力非常短暫，常導致他陷入怪異的境地，正如「Long John Peter」中彼得的鸚鵡死亡之後克里斯指出，彼得「很快就會忘記這件事，轉到另一件奇怪的事上」，隨後彼得找到了一架管風琴，果然把他的鸚鵡忘得一乾二淨（然後彼得在幾秒內把管風琴毀掉，又找到一張養牛場的契約）。

彼得與三個孩子之間關係十分複雜。他從第六季開始時常取笑梅格，並冷落她，如在「FOX-y Lady」一集，梅格和克里斯嘗試創作一部卡通，但彼得和克里斯排擠梅格和她的想法。不過在有幾集彼得與梅格關係良好，比如在「Hell Comes to Quahog」，彼得告訴梅格「我愛你」，在「Road to Rupert」，他告訴梅格會在家人面前讓她難堪，但私下會和她做朋友。彼得與斯圖伊之間關係良好。比如在「The Courtship of Stewie's Father」，彼得帶斯圖伊去了華特迪士尼世界度假區。彼得與克里斯溝通良好，但在克里斯需要建議或身處險境時，彼得會要求克里斯做與現實相悖的事情，比如在「Long John Peter」一集，克里斯在尋求約會建議時，彼得告訴他要對女性惡意相待。

彼得最好的朋友是他的擬人化狗布賴恩。在早期的幾季中，布萊恩常常扮演彼得的理性之聲，幫助他解決問題。布賴恩非常感謝彼得收養他，這在「Brian: Portrait of a Dog」的閃回中展現出來，並在「New Kidney in Town」中再次得到印證，布賴恩準備放棄他兩個腎臟讓彼得能夠接受腎臟移植（不過因為有了另一個捐助者，最後他沒有捐獻）。在「Life of Brian」一集中，布賴恩的葬禮上，彼得說布賴恩是他世上最好的朋友，就像他的兄弟一樣。

### 祖先與血緣

「格里芬家族的祖先是愛爾蘭裔美國人天主教彼得，一個肥胖、戴眼鏡的大孩子，除了愛爾蘭血統外，他還有其他血統，包括非洲裔美國、西班牙、蘇格蘭和德國」。

彼得出生之前，他母親特爾瑪去墨西哥城做墮胎，卻在手術過程中意外生下了彼得，並將他偷運回家至羅得島普羅維登斯，彼得在那裡度過童年。彼得由弗朗西斯和塞爾瑪·格里芬在羅馬天主教的環境下撫養長大。然而在《Peter's Two Dads》一集中他發現自己親生父親居然是叫米基·麥克芬尼根愛爾蘭人。彼得拜訪米基，米基最初拒絕承認，但在喝酒遊戲中擊敗了彼得後，米基承認彼得是他的兒子。米基源自麥克法蘭父親的朋友。麥克法蘭說：「我小時候，我的父親有很多體格壯大、暢所欲言及剛愎自用的新英格蘭愛爾蘭裔天主教徒朋友。他們個個個性鮮明，《蓋酷家庭》中的許多人物形象正是源於我觀察他們多年所得到的」。

## 影響

### 表揚

《綜藝》編輯把《惡搞之家》列入2011年黃金時段艾美獎最佳喜劇的提名名單；他們表示，彼得要麼是「喜劇天才」，要麼是「可恨白痴」，取決於你的幽默感。麥克法蘭憑藉為彼得配音於2009年獲得黃金時段艾美獎動畫配音獎的提名。他還獲得了2008年的安妮獎最佳動畫配音獎提名。彼得多次躋身於IGN的前十名。彼得在IGN的「前25名《惡搞之家》角色」榜單中排名第三，榜單之處，劇集的許多精彩笑料皆來自彼得和他的搞怪行為，亦被認為是「海牛笑話」的創始人。彼得也被《娛樂周刊》列入「前十八名電視壞爸爸」名單中。

### 批評和爭議

彼得曾被批評與霍默·辛普森過於相似。彼得出現在《辛普森一家》的一些集數裡，被形容是辛普森的克隆版或抄襲。《娛樂周刊》的肯·塔克說，彼得是霍默·辛普森的原案，沒有參考其他電視節目。《電視評論家》的羅賓·皮爾遜批評《惡搞之家》太像《辛普森一家》。這些批評在《Ratings Guy》一集中被諷刺，彼得搞砸了電視節目，於是到電視台試圖挽回，結果發現霍默·辛普森也面臨同樣的困境，彼得說「哈！看來你們也抄襲我們！（A-ha! Looks like this is one WE beat YOU to!）」

彼得在《惡搞之家》中的一些集數中引發了一些爭議。在《The Cleveland-Loretta Quagmire》中，有一個名為《你有愛滋病》的片段，當中彼得·格里芬用四重唱的方式向因愛滋病臨終的男人宣告他的診斷結果，這引來幾個愛滋病服務組織的抗議。在《When You Wish Upon a Weinstein》，彼得唱《我需要猶太》是惡搞自Leigh Harline所唱的《當你向星星許願》的歌曲；2007年10月3日，伯恩有限公司音樂出版商提起訴訟，指控侵犯原曲版權的節目；伯恩有限公司是這首歌唯一的美國版權擁有者，他們指控這首惡搞歌曲「隱晦地」用反猶太主義的歌詞抄襲了他們的歌曲。該申訴未成立。

## 文化影響

### 媒體方面

彼得曾在兩集《辛普森一家》中客串，調侃這兩個劇集經常被拿來做比較。在第十四季《恐怖的樹屋XIII》，彼得為霍默·辛普森的克隆，而在第十七季《The Italian Bob》，彼得的照片出現在一本罪犯名錄中，通緝名「plagiarismo」（義大利文，意指抄襲）。彼得也出現在《克利夫蘭秀》。此外，彼得還出現《特工老爹》《颶風！》的片尾，與斯坦·史密斯、曾搬出去又搬回來的的鄰居克利夫蘭·布朗（台譯達叔）展開槍戰。斯坦打中弗朗辛，彼得就說這是「經典特工老爹！」。

### 週邊商品

彼得也在《惡搞之家：住在拉斯維加斯》CD封面上，也是2006年由2K Games發布的《惡搞之家電子遊戲！》的主要劇情人物。彼得也是《惡搞之家Online》遊戲中的可玩角色。麥克法蘭為2007年推出的《惡搞之家》主題斯特恩彈珠檯提供了彼得和其他角色的專屬配音素材。2004年，Mezco Toyz推出了第一系列的《惡搞之家》公仔，除了斯圖伊有兩個形象，格里芬家族中每個成員都有一個玩具形象。接下來的兩年裡，又推出了四個系列的玩具人物，其中包含不同形象的彼得。彼得還出現在其他《惡搞之家》週邊商品中。

自2005年至2009年，哈珀柯林斯出版了六本基於《惡搞之家》宇宙的書籍。包括《Family Guy: It Takes a Village Idiot, and I Married One》（ISBN 978-0-7528-7593-4），取自《It Takes a Village Idiot, and I Married One》，及《Family Guy and Philosophy: A Cure for the Petarded》（ISBN 978-1-4051-6316-3）。彼得是其中的一個角色。彼得也在泰坦漫畫發行的基於《惡搞之家》宇宙的漫畫中出現。第一本漫畫於2011年7月27日發行。

在2008年出現於賽百味廣告，為其招牌巨無霸三明治做宣傳。行銷長托尼·佩斯評論說：「彼得是良好的巨無霸三明治受眾人群代表，而《惡搞之家》正是『吸引該受眾人群的節目』。」《波士頓環球報》評論家布賴恩·斯坦伯格讚揚了餐廳在廣告中使用該角色的做法。

## 基本資料

- 系列：《蓋酷家庭》
- 首次登場：《Death Has a Shadow》
- 創作者：塞思·麥克法蘭
- 配音：塞思·麥克法蘭、黃天佑（台）
- 全名：彼得·勒文布雷·格里芬
- 職業：前任Happy-Go-Lucky玩具廠安全督察、漁民、新英格蘭愛國者、騎士、啤酒船務
- 家人：米基·麥克芬尼根 （親生父親）、弗朗西斯·格里芬 （先考）、特爾瑪·格里芬 （先妣）、小格里芬 （弟）
- 配偶：洛伊絲·格里芬 （妻子）
- 子女：梅格·格里芬 （女兒）、克里斯·格里芬 （長子）、斯圖威·格里芬 （次子）
- 親屬：卡特·皮尤特施密特 （岳父）、芭芭拉·皮尤特施密特 （岳母）、派屈克·皮尤特施密特 （大舅）、卡羅爾·皮尤特施密特 （小姨）、亞當·韋斯特 （妹夫）、布賴恩·格里芬 （寵物兼朋友）
- 宗教：天主教
- 國籍：美國