賈瑪拉

蘇珊娜·阿利米芙娜·賈瑪拉迪諾娃（1983年8月27日），藝名賈瑪拉，烏克蘭女歌手。作為一個重抒情女高音，賈瑪拉表演她自己的創作，包括了爵士、靈魂樂、世界音樂、節奏藍調，且時常結合古典及福音音樂元素。

2009年賈瑪拉參加了在拉脫維亞尤爾馬拉舉辦的New Wave – 2009國際比賽，是她職業生涯的轉捩點。她贏得了最大獎，驚艷了來自各種不同音樂背景的評審委員。於2016年她代表烏克蘭參加2016年歐洲歌唱大賽，參賽歌曲為1944，並獲得當年冠軍。

## 早年生涯

蘇珊娜·賈瑪拉迪諾瓦出生於蘇聯時代吉爾吉斯蘇維埃社會主義共和國的奧什州，父親是克里米亞韃靼人，母親是亞美尼亞人，她的祖先曾在二戰時因史達林發起的克里米亞韃靼人強制流放而被強制遷徙至中亞一帶。在遷徙的過程中，她曾祖母的其中一個女兒在貨運卡車上去世，並像丟垃圾一般被拋擲出車外。在烏克蘭獨立之後，她的家人回到克里米亞。她母親的祖先來自於納戈爾諾-卡拉巴赫，且她自稱與亞美尼亞作曲家阿拉姆·哈察都量有母系血緣關係。當賈瑪拉拜訪亞美尼亞時受訪表示，在亞美尼亞就像在自己家一樣，而且她很樂意重回此地。

賈瑪拉的母語是俄羅斯語，但她也因為青少年時的學習，烏克蘭語相當流利。儘管她的曲子中用到了克里米亞韃靼語，但她並不擅長。

## 職業生涯

### 前期

賈瑪拉自小就展現對音樂的興趣。她九歲時就製作了她自己的第一張專業唱片，內容包含12首的民謠及克里米亞韃靼人的童謠。長大後，她進入Simferopol音樂學院就讀，之後從烏克蘭的柴可夫斯基國際音樂學院畢業，主修歌劇演唱，但她想要從事流行音樂相關工作。

### 2010年－2011年：For Every Heart時期

2010年2月14日她發行了首張單曲《You Are Made of Love》，同時作為她首張專輯的第一主打。第二張單曲《It's Me, Jamala》在2010年10月18日發行，第三張單曲《Smile》則在2010年11月23日發行。2011年上半，她以《Smile》參加了歐洲歌唱大賽烏克蘭全國選拔。這首歌受到大家喜愛並且也使賈瑪拉成為了鎂光燈的焦點，然而最後她決定放棄比賽。2011年4月12日，她透過Moon Records Ukraine發行了她的首張錄音室專輯《For Every Heart》。

### 2012年－2014年：All or Nothing及Thank You時期

2012年11月8日，她發行了單曲《Ya Lyublyu Tebya》（俄文：Я Люблю Тебя、英文：I Love You）作為第二張專輯的主打歌，隨後又發行了單曲《Hurt》。2013年5月6日，她發行了單曲《Kaktus》（烏克蘭語: Кактус、英語: Cactus)，並作為第二張專輯收錄的最後單曲。第二張專輯《All or Nothing》於2013年3月19日發行，與前作一樣透過Moon Records Ukraine唱片公司。她首張EP《Thank You》的主打單曲《Zaplutalas》（烏克蘭語：Заплуталась、英語：Confused）於2014年9月25日發行，而EP則於2014年10月1日由Enjoy Records唱片公司發行。

### 2015年－2016年：Podykh專輯以及歐洲歌唱大賽

2023年11月20日，賈瑪拉因發布有關布查大屠殺的資訊而被俄羅斯當局通緝。

## 唱片作品

### 錄音室專輯

專輯名稱｜專輯資訊

For Every Heart｜、發行時間：2011年4月12日、發行公司：Moon Records Ukraine、發行格式：數位下載，實體專輯

All or Nothing｜、發行時間：2013年3月19日、發行公司：Moon Records Ukraine、發行格式：數位下載，實體專輯

Подих｜、發行時間：2015年10月12日、發行公司：Enjoy! Records、發行格式：數位下載，實體專輯

### 迷你專輯（EP）

專輯名稱｜專輯資訊

Thank You｜、發行日期：2014年10月1日、發行公司：Enjoy! Records、發行格式：數位下載，實體專輯

1944｜、發行日期：2016年5月7日、發行公司：Enjoy! Records、發行格式：數位下載

### 實況錄音專輯

專輯名稱｜專輯資訊｜備註

Live at Arena Concert Plaza｜、發行日期：2012年5月7日、公司：Moon Records Ukraine、格式：數位下載，實體專輯｜、演唱會專輯

### 單曲

發行年份｜標題｜榜單成績｜收錄專輯

歐洲TOP 100｜烏克蘭TOP 40

2010｜"You're Made of Love"｜For Every Heart

"Ты из любви"｜未收錄至專輯

"It's Me, Jamala"｜35｜For Every Heart

"Це я, Джамала"｜未收錄至專輯

"Smile"｜For Every Heart

2011｜"Goal"｜未收錄至專輯

2012｜"Я люблю тебя"｜All or Nothing

"Hurt"

2013｜"Кактус"

"Depends On You"｜未收錄至專輯

2014｜"Чому?"｜未收錄至專輯

"Meni ğamdan azat eyle"｜未收錄至專輯

"Заплуталась"｜Thank You

"Злива"｜未收錄至專輯

2015｜"Очима"｜Подих

"Шлях додому"

"Подих"

2016｜"1944"｜81｜6｜1944

## 影像作品

### 音樂錄影帶

年份｜歌曲｜導演

2009｜History Repeating｜Alan Badoev

2010｜You're Made of Love + （俄羅斯語）｜Katya Tsarik

It's Me, Jamala + （烏克蘭語）

2011｜Smile｜Max Ksjonda

Find me｜John X Carey

2012｜Я люблю тебя（俄羅斯語）｜Serhiy Sarakhanov

2013｜Кактус （俄羅斯語）｜Denys Zakharov

All These Simple Things

Depends On You +（俄羅斯語）｜Viktor Vilks

2014｜Чому? （烏克蘭語）｜Oles Sanin

2015｜Я заплуталась （烏克蘭語）｜Tolik Sachivko

Иные （俄羅斯語）｜Mihail Yemelyanov

2016｜Шлях додому （烏克蘭語）｜Hanna Kopylova

### 電影

年份｜電影名稱｜角色

2010｜Анатомія голосу. Джамала｜友情客串

2014｜Trading Lives｜時事評論員

2014｜The Guide｜Olga

Alice's Adventures in Wonderland｜Caterpillar

2016｜Polina｜女官

## 基本資料

- 日語原文：賈瑪拉、Джамала
- 出生：蘇珊娜·阿利米芙娜·賈瑪拉迪諾瓦、Сусана Алімівна Джамаладінова
- 出生日期：1983年8月27日
- 出生地：蘇聯蘇維埃吉爾吉斯奧什
- 活躍年代：2005年 - 至今
- 演奏樂器：吉他、鋼琴、鼓
- 職業：創作歌手、音樂製作人、演員
- 類型：爵士、藍調、靈魂樂、歌劇、電子音樂、另類搖滾
- 唱片公司：MOON、Enjoy!