黑色孤兒

《黑色孤兒》（Orphan Black）是一部劇情類科幻驚悚電視劇，由編劇葛雷姆・曼森和電影導演約翰·法賽特共同創作，為加拿大有線頻道「SPACE」與BBC美國台合作攝製，2013年3月30日起在SPACE播出。2013年5月2日SPACE宣布續訂第二季，於2017年8月12日完結，全五季共50集。

2017年日本改編成《黑色孤兒〜七個基因〜》。

## 簡介

此劇講述女主莎拉·曼寧（Sarah Manning）

因在火車站目睹了一名和自己長相神似的女子伊麗莎白·柴爾斯（Elizabeth Childs）跳軌自殺後，決定盜取對方身份，化身為她複製人的多重身分之一，接著被捲入一場更大的陰謀裡。本作探討複製人（clone）在倫理、道德與心理的影響，以及其對自身身分認同的問題。

## 演員和角色

（以下可能包含劇情）

### 主要角色

- 莎拉·曼寧（Sarah Manning）及其他數名複製人（見下表）：塔蒂亞娜·馬斯拉尼（Tatiana Maslany）飾

全都生於1984年。這部影集的主線則聚焦於莎拉·曼寧身上，她是一名慣竊。

其餘複製人包含警探伊麗莎白·柴爾斯（貝絲）（Elizabeth Childs,「Beth」）、「足球媽媽」艾莉森·漢瑞克斯（Alison Hendrix），專攻演化發育生物學的研究生卡西瑪·尼郝斯（Cosima Niehaus），以及宗教狂熱的殺手海倫娜（Helena，姓氏不明）等。

- 菲利斯·道金斯（菲）（Felix Dawkins,「Fee」）：喬登·葛瓦瑞斯（Jordan Gavaris）飾

莎拉無血緣關係的弟弟，及她的聯絡人。他自認是現代藝術家，但偶爾會靠當男妓賺外快。

- 保羅·迪爾登（Paul Dierden）：狄倫·布魯斯（Dylan Bruce）飾

前任軍人，現任傭兵，被指派為貝絲的「監視人」，假扮為她的男友。發現貝絲的死之後他和公司決裂，成為莎拉的戀人。

於第二季成為瑞秋新監視人。

實為卡斯托的間諜，最終為了保護莎拉離開二元而犧牲。

- 亞瑟·貝爾（亞特）（Arthur Bell,「Art」）：凱文·漢查德（Kevin Hanchard）飾

警探，貝絲生前的搭擋，也不停幫助著莎拉及她的克隆(複製人)姊妹們。

- 維多（維克）（Victor,「Vic」）：麥可·曼杜（Michael Mando）飾

莎拉的毒販前男友，有暴力傾向，發現莎拉假死後不停騷擾著她。

- 雪芳·薩德勒（Siobhan Sadler）：瑪莉亞·杜爾·甘迺迪（Maria Doyle Kennedy）飾

莎拉及菲利斯的愛爾蘭籍養母，被他們稱為「S太太」。她在莎拉不在時擔任莎拉女兒琪拉（Kira）的監護人。

### 次要角色

- Inga Cadranel 飾演 Angela Deangelis警探，亞特的新搭檔。
- Skyler Wexler 飾演琪拉（Kira），莎拉自然懷孕產下的親生女兒。
- Kristian Bruun 飾演唐尼·漢瑞克斯（Donnie Hendrix），艾莉森的丈夫，被創生會利用而成為艾莉森的監視人，在第二季劇情中得知真相後，一氣之下前去與里奇博士理論，結果誤殺了他。目前和老婆一同從事毒品生意。
- Matt Frewer 飾演 Aldous Leekie博士，The Dyad Institute的領導人，以及創生（Neolution）運動的門面，因殺害瑞秋母親之事東窗事發，而遭到內部人員追殺，在逃亡途中被唐尼挾持，最後死於他槍下。
- Évelyne Brochu 飾演黛爾芬·柯米爾（Delphine Cormier），和卡西瑪身處同一個機構的研究人員，也是她的女友及「監視人」，於第三季末在停車場遭不名人士槍擊重傷，生死不明。
- Natalie Lisinska 飾演安絲麗·諾利斯（Aynsley Norris），艾莉森的鄰居，被艾莉森認為是其監視人，最後死於一場意外。
- David Richmond-Peck 飾演奧利佛·杜瓦（Oliver Duval），保羅的上級。

### 已知的複製人列表

至第一季結束時已知的複製人有十名。

姓名｜國籍｜出生日期｜狀態

莎拉·曼寧（Sarah Manning）｜英國｜1984年3月15日｜生還

盜竊及詐騙的慣犯，她有一名七歲的親生女兒琪拉、一名領養弟弟菲利斯、及養母雪芳·西沃恩。莎拉想要逃離一段感情，而且不得不和女兒分離，但是從小就生活在寄養家庭中的莎拉，在外面也混得不錯，她自有一套生存之道，總能在夾縫中求生存。某天莎拉在火車站月台上遇見一個長相和她極為相似的陌生女人，正當莎拉還在疑惑之際，陌生女人竟然當著她的面自殺了，按捺不住好奇心的莎拉翻看了死者的皮包，陌生女人的生活似乎十分優沃，走投無路的莎拉於是藉機冒用死者的身份，想藉此解決自身的麻煩，但是卻被捲入一個意想不到的神秘案件中，其中也和她自己的身世息息相關。莎拉目擊貝絲的死亡之後，原本計畫盜竊她的存款，但接著被捲入非法複製人的陰謀裡。她生性堅毅，在街頭打滾的經歷替她帶來了聰明才智。起初莎拉並不願意介入其它複製人的生活，只想得到足夠的錢好讓琪拉、菲利斯和自己能夠安全離開，但卻發現自己其實比想像中更在意其他人。於第一季末，見到了自己的親生母親愛蜜麗亞，原來莎拉和海倫娜是雙胞胎姊妹，都是由愛蜜麗亞生出的。好不容易與親生母親團聚，不料愛蜜麗亞被喪心病狂的海倫娜虐殺，莎拉一氣之下開槍射殺了海倫娜。於第二季初期，為了找回女兒琪拉和養母西沃恩而奮不顧身，假扮成科西瑪混入敵營，與里奇博士交手並竊取其通行證，進入內部與瑞秋見面，以武力逼供瑞秋，進行到一半卻被前來的保羅阻止。在尋找家人的過程中不慎被男子班傑明綁走，最後發現原來一切是養母西沃恩的計畫，是她為了躲避追殺而故弄玄虛將琪拉帶走的，而班傑明也是其手下。

伊麗莎白·柴爾斯（貝絲）（Elizabeth "Beth" Childs）｜加拿大｜出生證明： 1984年4月1日Cosima的表格：1984年3月13日｜死於2012年11月23日

生前是一名警探。影集從她的跳軌自殺開始。在影集開始以前，她因射殺平民瑪姬·陳（Maggie Chen，後來發現是Prolethians的探員）而遭停職。停職期間貝絲的心理治療師為她開立處方箋，各種會引起幻覺的藥物，她不斷將其混用，有藥物濫用的問題。她無法生育。凱娣亞·歐賓格（Katja Obinger）聯絡她告知歐洲發生的謀殺案時，貝絲得知了複製人的事；貝絲追蹤到艾莉森和卡西瑪，為了自我保護，三人組成了一個團隊「複製人俱樂部」（the clone club）。她的同居男友保羅是她的「監視人」。目前她自殺的理由尚不明，但莎拉推測是由於她在得知自己複製人的身份之後，感到生活失去控制而導致。在她跳軌之前，她仔細地將自己的大衣脫下，摺疊好，高跟鞋及手提包也都整齊地放好。於第四季揭露其自殺的真正原因，是為了讓知道真相的自己死去，來保護克隆姊妹們。

艾莉森·漢瑞克斯（Alison Hendrix）｜加拿大｜出生證明： 1984年4月4日Cosima的表格：1984年4月18日｜生還

住在郊區，被莎拉稱為「足球媽媽」。她已婚，有兩個領養的小孩。她是離貝絲（接著莎拉）地理上距離最近的複製人，因此也和她們有最多直接接觸。她的性格保守、循規蹈矩、對家庭有極大的保護慾，被迫離開舒適圈時情緒會變得相當不穩。發現每一個複製人都會被指派一名「監視人」之後，她懷疑自己的丈夫唐尼（Donnie）和鄰居安絲麗（Aynsley）。用熱膠槍折磨和審問過自己的丈夫之後，她開始相信「監視人」是安絲麗。她數次試著讓安絲麗坦承自己的角色，最後以和安絲麗的丈夫車震做為報復。她執著於讓安絲麗坦承，讓對方在一次意外中死去。但是，在第一季結局時，揭露出她的「監視人」是她的丈夫唐尼。她簽署了一份創生會（Neolutionists）各自給她、莎拉、卡西瑪的合約，理應讓她之後不會再受到監視，但她不明白對方事實上在複製人被創造時，就已經擁有了他們的「專利」。第二季劇情中，發現丈夫唐尼才是真正的監視人。第五季時離家出走，回家後整個人煥然一新。

卡西瑪·尼郝斯（Cosima Niehaus）｜美國｜1984年3月9日｜生還

明尼蘇達大學的微生物部門博士研究生，專攻演化發育生物學（evolutionary developmental biology）。她擁有最多複製人相關的科學知識，最可能理解這個非法企劃的理由，以及為什麼海倫娜要追殺她們，但對於自己的能力過度自信，時常做出一些冒險的舉動。她來自加州舊金山，可能在柏克萊大學獲得她的學士學位。她懷疑（是正確的）她的女友黛爾芬（Delphine）是她的「監視人」，卡西瑪最後和黛爾芬攤牌，表示自己知情，而黛爾芬決定背叛創生會幫助她。她像凱娣亞一樣患有呼吸道疾病，會咳血。這個角色的原型來自卡西瑪·赫特（Cosima Herter），為本劇的科學顧問，赫特是在明尼蘇達大學研究生物歷史和生物哲學的博士生。

海倫娜（Helena）｜烏克蘭｜1984年3月15日｜生還

殺手，已知的被害人是凱娣亞·歐賓格，可能包含其它在影集故事開始之前就已死亡的複製人，除了貝絲以外。她的姓氏目前未知。她是一名極度宗教狂熱分子，被湯瑪斯（Tomas）操控相信自己是「本尊」，其他人則是複製品，自己的責任就是將她們獵殺殆盡。心理狀態不穩定的情況下，她靠自殘鎮定自己，傷口主要在背上，構成天使翅膀的形狀。她常常會咬指甲。湯瑪斯為一個名為和創生會站在相反立場的組織「Prolethians」工作，讓她遭受生理和心理的虐待，並指派她去殺害其餘的複製人。因為她母親將她藏在烏克蘭的一所修道院撫養長大，創生會失去她的消息，因此海倫娜沒有「監視人」。她和莎拉是雙胞胎姊妹，兩人擁有同一位生理母親。第一季的結局時海倫娜殘忍毆打並殺害她們的母親，因此遭莎拉開槍射殺。在第二季時發現其器官位置異於正常人，因此獲救。懷了雙胞胎，且雙胞胎與琪拉一樣都有自癒能力。

凱娣亞·歐賓格（Katja Obinger）｜德國｜1984年3月24日｜死於2012年11月25日

第一季第一集劇末在與莎拉假扮的「貝絲」見面時，被海倫娜以狙擊槍射殺。她是莎拉遇到的第二個複製人（第一個是貝絲），凱娣亞之死也讓莎拉直接捲入了整場陰謀之中。凱娣亞聯絡貝絲，告知她複製人的存在，以及她們正在歐洲遭到獵殺。凱娣亞生前患有呼吸道疾病，導致她咳血；卡西瑪正想釐清這是否為所有複製人都有的先天疾病。

瑞秋·鄧肯（Rachel Duncan）｜不明｜不明｜生還

由創生會撫養長大，為複製人的創造者工作。她的出生日期和國籍都不明，但推測和英國有關，因為她有英國口音。莎拉稱她為「Proclone」。於第二季末被柯西瑪的鉛筆陷阱射中眼球，被母親蘇珊·鄧肯帶走後治好了眼睛，能透過義眼看到幻象。於第四季背叛母親蘇珊，逕自招開董事會。第五季時到了復興村，成了長壽創生學首領的左右手，並獲得自由(無監視人)。對琪拉產生感情，看著琪拉就像看著小時候的自己。

丹妮兒·佛尼爾（Danielle Fournier）｜法國｜出生證明：1984年3月20日Cosima的表格：1984年3月12日｜死於2012年9月24日

推測在影集故事開始之前就已死亡。

亞莉安娜·喬丹諾（Aryanna Giordano）｜義大利｜出生證明：1984年4月4日Cosima的表格：1984年4月28日｜死於2012年4月11日

推測在影集故事開始之前就已死亡。

亞妮卡·辛格勒（Janika Zingler）｜奧地利｜1984年3月10日｜死於2012年7月13日

推測在影集故事開始之前就已死亡。

## 外部連結

- space.ca/OrphanBlack.aspx, the show's Canadian website
- bbcamerica.com/orphan-black, the show's U.S. website
- 公視網站

## 基本資料

- 原名：Orphan Black
- 類型：劇情、科幻、驚悚、生物龐克
- 主演：塔提阿娜·瑪斯蘭尼、Dylan Bruce、Jordan Gavaris、Kevin Hanchard、Michael Mando、Maria Doyle Kennedy
- 創作者：Graeme Manson、John Fawcett
- 監制：Ivan Schneeberg、David Fortier、Graeme Manson、John Fawcett
- 地點：多倫多、安大略
- 語言：英語
- 季數：5
- 集數：50
- 公司：BBC America Original Production、Bell Media、Temple Street Productions
- 播出：SPACE、英國廣播公司美國台
- 2017年8月12日：2013年3月30日
- 網站：https://web.archive.org/web/20150315232735/http://www.space.ca/OrphanBlack.aspx
- website_title：官方網站
- production_website：http://www.bbcamerica.com/orphan-black
- 台灣名稱：黑色孤兒
- 港澳名稱：複製人