冰血暴 (第二季)

《冰血暴》第二季（Fargo Season 2）於FX自2015年10月12日播至2015年12月14日。2015年11月23日，FX宣布續訂第3季。

## 故事

本季故事背景設定於1979年的明尼蘇達州盧文、北達科他州法戈以及南達科他州蘇瀑，講述美髮師姵姬·布朗姆奎斯特（克絲汀·鄧斯特 飾）與其屠夫丈夫艾德·布朗姆奎斯特（傑西·普萊蒙 飾）掩蓋法戈犯罪家族女主人芙蘿依德·格哈特（珍·史瑪特 飾）幼子賴伊·格哈特（基倫·考克金 飾）的死亡真相並肇事逃逸。與此同時，越戰歸來的明尼蘇達州州際巡警路·沙佛森（派翠克·威爾森 飾）與其岳父羅克縣治安官漢克·拉爾森（泰德·丹森 飾）則得設法調查賴伊·格哈特犯下的3起謀殺案。

## 卡司

### 主要人物

演員｜角色｜介紹｜登場集數

克絲汀·鄧斯特｜姵姬·布朗姆奎斯特Peggy Blumquist｜小鎮美髮師，內心嚮往大城市生活，有意無意地計劃著離開小鎮。｜10

派翠克·威爾森｜路·沙佛森Lou Solverson｜明尼蘇達州州際巡警，越戰老兵，第一季中警局女副官莫莉之父。｜10

傑西·普萊蒙｜艾德·布朗姆奎斯特Ed Blumquist｜小鎮巴德肉店屠夫，姵姬之夫，一心想盤下肉店定居小鎮，但也總是無條件地支持著妻子。｜10

珍·史瑪特｜芙蘿依德·格哈特Floyd Gerhardt｜格哈特犯罪家族的女主人，40年來一直輔佐在丈夫左右，在其中風后接過家族頭把交椅。｜9

泰德·丹森｜漢克·拉爾森Hank Larsson｜明尼蘇達州羅克郡治安官，路之岳父，性格沉穩、臨危不亂。｜10

### 常設人物

#### 堪薩斯城黑手黨犯罪集團

演員｜角色｜介紹｜登場集數

博金·伍德賓｜麥克·米利根Mike Milligan｜堪薩斯城黑手黨犯罪集團基層負責人，受命於之後介紹的喬·布洛。｜10

布拉德·曼恩Brad Mann｜蓋爾·奇陳Gale Kitchen｜堪薩斯城黑手黨犯罪集團基層黑幫打手，麥克的手下，人狠話不多。｜10

塔德·曼恩Todd Mann｜韋恩·奇陳Wayne Kitchen｜蓋爾的孿生兄弟搭檔，同爲黑手黨集團打手及麥克手下。｜5

布萊德·嘉瑞特｜喬·布洛Joe Bulo｜堪薩斯城黑手黨犯罪集團基層領導，受命收購格哈特犯罪家族。｜6

亞當·阿金｜哈米許·布洛克Hamish Broker｜堪薩斯城黑手黨犯罪集團中層管理人員。｜3

#### 格哈特家族

演員｜角色｜介紹｜登場集數

傑夫瑞·唐納文｜多德·格哈特Dodd Gerhardt｜格哈特家族長子，認爲自己才應當接任中風的父親。｜10

扎恩·麥克拉農｜亨茲·丹特Hanzee Dent｜格哈特家族養子，美洲原住民追捕 (狩獵)者和殺手，多德的得力助手。最後背叛家族，改頭換面自立門戶，第一季中與手下開會時被馬佛屠殺。｜10

安格斯·桑普森｜貝爾·格哈特Bear Gerhardt｜格哈特家族次子，支持母親接替中風的父親掌管經營家族事業。｜9

基倫·考克金｜賴伊·格哈特Rye Gerhardt｜格哈特家族幼子，在小鎮餐館連殺3人後，被開車路過的姵姬意外撞傷，最後在她家地下室中被其丈夫艾德刺死並毀屍滅跡。｜6

瑞秋·凱勒｜席夢·格哈特Simone Gerhardt｜多德之女，背著家人與堪薩斯城黑手黨的麥克·米利根來往。｜8

艾倫·道布魯斯邱Allan Dobrescu｜查理·格哈特Charlie Gerhardt｜貝爾之子，因腦性麻痺而欠缺運動協調能力，極度渴望參與格哈特家族事業證明自我。｜6

麥可·賀根｜奧托·格哈特Otto Gerhardt｜格哈特家族族長，芙蘿依德之夫。德國移民第一代，將家族小卡車生意發展爲美國上中西部大型犯罪集團，近期中風后生活不能自理。｜6

#### 小鎮居民和過客

演員｜角色｜介紹｜登場集數

克莉絲汀·米利歐提｜貝琦·沙佛森Betsy Solverson｜路之妻、漢克之女，身患癌症，近期熱衷坊間流傳的美食療法。｜9

瑞芬·史都華Raven Stewart｜幼年 莫莉·沙佛森Molly Solverson｜路與貝琦之女，意外發現賴伊遺棄的作案兇器，日後成長爲第一季中能力突出的警局副官。｜7

艾蜜莉·海恩Emily Haine｜諾琳·凡德史萊斯Noreen Vanderslice｜巴德肉店女收銀員，一名17歲的素食主義者，近來總是在櫃檯後閲讀法國作家加繆的哲學散文集《西西弗神話》。｜8

伊莉莎白·瑪佛爾｜康絲坦絲·海克Constance Heck｜小鎮美髮店嬉皮老闆娘，時常鼓動手下員工姵姬追逐夢想。｜6

尼克·奧佛曼｜卡爾·威德斯Karl Weathers｜小鎮唯一的律師，與路一同參加越戰歸來，酗酒。｜5

吉爾·奧唐奈｜中年 班·施密特Ben Schmidt｜杜魯斯警局成員，日後在第一季中成爲葛斯·格林利的頂頭上司。｜5

丹·比爾恩Dan Beirne｜桑尼·格里爾Sonny Greer｜小鎮汽車修理工，接手買下姵姬的二手車。｜5

麥克·布拉德塞奇Mike Bradecich｜史奇普·史普朗Skip Sprang｜打字機推銷員，為解決法律糾紛將賴伊發展爲生意夥伴，在他失蹤後被其家族成員綁架、審訊並活埋。｜3

布魯斯·坎貝爾｜羅納德·雷根Ronald Reagan｜1980年美國總統選舉候選人，前任加利福尼亞州州長。｜2

### 客串人物

演員｜角色｜介紹｜登場集數

凱斯·卡拉定｜老年 路·沙佛森Lou Solverson｜前任明尼蘇達州州際巡警，第一季中經營小鎮一家咖啡店。｜1

艾莉森·托爾曼｜成年 莫莉·沙佛森Molly Solverson｜路之女，第一季末期成爲明尼蘇達州伯米吉警局局長。｜1

柯林·漢克斯｜葛斯·格林利Gus Grimly｜莫莉之夫，第一季末期與莫莉成婚並離開警局成爲一名郵差。｜1

喬伊·金｜葛莉塔·格里姆Greta Grimly｜葛斯之女，第一季末期成爲莫莉繼女。｜1

馬丁·費里曼｜旁白｜第二季第9集《城堡》

## 集數

多德要賴伊將收取來的保護費交出來，與此同時芙蘿依德發現家族企業的獲利正一點一點的流失，而奧托對此感到生氣而中風倒地。賴伊為了與合作夥伴引進新型打字機，而威脅蒙特法官解凍合作夥伴的財產，但蒙特不受賴伊威脅，而精神恍惚的賴伊開槍射擊了蒙特，而後殺害了餐廳主廚與女服務生，此時未死的蒙特拿起刀子刺向賴伊的背，隨後便被賴伊開槍打死。賴伊刻意挖空餐廳收銀機裡的錢，欲裝作是餐廳搶劫，此時他發現女服務生未死並逃出了餐廳，於是慌張的賴伊衝出餐廳向女服務生補了一槍。就在這時，賴伊發現天空有不明飛行物，而正當他對此感到驚訝時，一台車子衝向賴伊並撞傷了賴伊。州警路接到了電話並來到餐廳調查死亡案件，而後漢克也趕到了犯罪現場。路循著賴伊的血跡，並發現了剎車痕，因此懷疑嫌犯可能是共同犯罪，就在此時，漢克發現樹枝上吊著一隻鞋。艾德回到家，並告訴姵姬肉店老闆有意讓他接手肉店，同時艾德表明很渴望可以與姵姬組織一個「有孩子」的完美家庭，但姵姬的反應似乎有些勉強。就在這時，艾德聽見車庫傳來聲響，慌張的姵姬刻意引開艾德的注意，但聲響卻越來越大聲，於是艾德進入車庫查看，卻發現姵姬汽車的擋風玻璃竟破了一個大洞，並且還有血跡，緊張的姵姬謊稱自己撞到了鹿，就在此時，艾德發現了賴伊的身影，而渾身是血的賴伊衝向艾德並攻擊了艾德，艾德為了反擊而拿園藝工具刺死了賴伊。驚魂未定的艾德，在姵姬的說服下，兩人決定掩蓋賴伊的死亡，並處理掉賴伊的屍體。---- 標題相關：旅法愛爾蘭劇作家貝克特著有荒誕派戲劇《等待戈多》；1980年美國總統候選人里根幼時因其髮型而里根早年。來自堪薩斯城犯罪集團的喬、麥克與奇陳兩兄弟來到格哈特宅，向芙蘿依德提出收購該犯罪家族，並仍由他們自家繼續經營的提議，與此同時，身為長子的多德企圖接管家族事業，但芙蘿依德認為時候未到，並希望能由她掌權直至局勢穩定。然而，野心極大的多德決定利用亨茲搶先母親找到賴伊，好擁有勢力坐上家族事業主位。喬與奇陳兄弟同樣展開尋找賴伊的行動，而他們的蹤跡令漢克感到可疑。姵姬前去美髮院工作，而艾德則待在自家車庫處理賴伊的血跡。路仍認為餐館命案有諸多疑點，因此載著家人來到犯罪現場，而貝琦意外發現了一把疑似為兇器的槍枝。康絲坦絲發現姵姬就是一直以來在偷竊店內的衛生紙的小偷，但她卻並未生氣，反而認定姵姬是個內心狂野的壞女孩。艾德在肉店打烊後，將賴伊的屍體帶至肉店肢解，此時，路經過肉店，並打算向艾德購買培根，這讓艾德內心陷入慌張。---- 標題相關：奧匈作家弗朗茨·卡夫卡的長篇小說《審判》中有同名寓言《法的門前》。警方驗出兇器上的指紋為賴伊，故路前往了法戈，欲和當地警方一同調查案件。警方對賴伊發出通緝令，而貝琦成功推斷出真相，這讓姵姬相當慌張，因此試圖提出其中的疑點，來讓貝琦的推論產生漏洞，隨後，姵姬緊急夥同艾德將其轎車偽裝成撞樹意外，以處理掉肇事車輛。路和班發現史奇普的怪異行徑，在經過盤問後，班放走了史奇普，隨後，慌張的史奇普來到賴伊的公寓欲尋找賴伊，卻遇上同樣前來找尋賴伊的席夢與亨茲。路和班來到格哈特宅，然而格哈特家族態度強硬，差點與路產生衝突。隨後，路經過了史奇普的打字機店，並進入查看，卻遇上麥克與奇陳兄弟，雙方也差點擦槍走火。席夢與亨茲將史奇普帶來見多德，而多德在知悉史奇普毫無賴伊的音訊後，命手下用瀝青將史奇普活埋，並要求亨茲前往盧文找尋賴伊的下落。---- 標題相關：法國諾貝爾文學獎得主阿爾貝·加繆著有同名哲學散文集《西西弗神話》。弗洛伊德代表家族回應堪薩斯城黑幫的提議；漢茲受命出發執行任務；盧則又想到了些什麼。---- 標題相關：丹麥神學家、哲學家及作家索倫·克爾凱郭爾著有同名哲學著作《畏懼與顫慄》。弗洛伊德指揮家族採取行動，查理想藉機證明自己；佩吉與艾德對接下來怎麼辦產生分歧；盧則發現自己在里根的競選活動中日益邊緣化。---- 標題相關：美國小說家歐·亨利著有同名短篇代表作《麥琪的禮物》。在警方拘留艾德與查理期間，格哈特家族聞訊前來要人，盧與漢克不得不想方設法避免雙方拔刀相向。---- 標題相關：羅馬尼亞裔法國劇作家歐仁·尤內斯庫著有同名荒誕派戲劇代表作《犀牛》。這是你干的？不，是你們！在漢茲追蹤佩吉與艾德夫妻倆的同時，多德發現自己陷入了不利處境。---- 標題相關：德國藝術家馬克斯·恩斯特作品中常有鬼鳥，是他作為使魔的另我。佩吉與艾德在汽車旅館決定繼續他們的脫身計劃；盧不得不面對跨州案件的司法管轄權紛爭；漢茲則向格哈特家族匯報追蹤進展。---- 標題相關：卡夫卡著有同名長篇小說《城堡》。佩吉與艾德試圖逃跑，然而…… ---- 標題相關：回文指某一數字、字詞句或一系列對象正反顛倒順序並不會改變其自身含義。

## 製作

2014年7月21日，FX宣布續訂第2季10集。第2季於2015年1月19日在加拿大卡爾加里開拍，於2015年5月20日完成拍攝。

2014年7月本劇獲得續訂時，諾亞·霍利表示第二季的故事主場景將設在1979年的南達科他州蘇瀑，並將講述第一季路·沙佛森一角在1979年發生的故事。霍利表示雖然第二季是發生在電影的故事背景之前，但在劇情上依舊會有所關聯，並說道：「我喜歡將想法擴大，想像有一本用皮革裝訂、講述中西部的犯罪故事的書，而電影是第4章，第一季為第9章，第二季為第2章。你可以翻閱這本書，便能看出所有故事的關聯性…… 不過，我更喜歡用其他種方式來連接所有故事，不管是直線敘事、字面上還是主題上。這就是我們所玩的。」而霍利所說的書有出現於第二季第9集中。

### 選角

2014年12月10日，宣布《蜘蛛人》克絲汀·鄧斯特將飾演一個居住在小城市卻擁有大城市夢想的美容師姵姬·布朗姆奎斯特，《絕命毒師》傑西·普萊蒙則將飾演姵姬的丈夫、一名屠夫助手埃德。

2015年1月8日，宣布派翠克·威爾森將飾演青年時期的路·沙佛森，泰德·丹森飾演明尼蘇達州羅克郡警長漢克·拉爾森，珍·史瑪特則飾演犯罪家族格哈特的女主人芙蘿依德·格哈特。1月28日，宣布《星際大爭霸》麥可·賀根將飾演犯罪家族格哈特的男主人奧托·格哈特。3月12日，宣布《追愛總動員》克莉絲汀·米利歐提將飾演路的妻子、漢克·拉爾森警長的女兒貝琦。3月24日，宣布《特務黑名單》布魯斯·坎貝爾將飾演正參選美國總統的羅納德·雷根。

## 評價

《冰血暴》第二季獲得電視評論家們的一致好評，口碑更勝第一季。於爛番茄整合的評論中，本劇獲得100%新鮮度、9.12/10分（55位評論家），評論家共識：「《冰血暴》第2季保留了讓劇集得以獲獎的所有元素，成功地以迷人的角色、無禮犬儒主義以及一丁點的荒謬，帶來另一個更精彩有力的故事。」。於Metacritic整合的評論中，本劇獲得96分的高分（滿分100分；33位評論家），屬極佳的讚譽。

評論家前十大電視節目排名

- No. 1 廣告周刊
- No. 3 影音俱樂部
- No. 1 波士頓環球報
- No. 1 克利夫蘭誠懇家日報
- No. 7 Complex (雜誌)
- No. 1 每日野獸
- No. 3 丹佛郵報
- No. 3 數碼間諜
- No. 6 娛樂周刊（傑夫·詹森）
- No. 1 娛樂周刊（梅麗莎·梅爾茲）
- No. 1 反電影學院派
- No. 3 HitFix
- No. 1 好萊塢報導
- No. 9 IGN
- No. 4 IndieWire
- No. 9 拉斯維加斯周刊
- No. 1 林肯星報
- No. 1 紐約郵報
- No. 5 紐約時報（馬克·海爾）
- No. 8 新聞日報
- No. 2 全國公共廣播電台（艾瑞克·德格根斯）
- No. 2 全國公共廣播電台（大衛·比安庫利）
- No. 4 奧馬哈世界先驅報
- No. 1 俄勒岡報
- No. 1 奧蘭多哨兵報
- No. 4 Paste (雜誌)
- No. 5 人物雜誌
- No. 1 費城每日新聞
- No. 2 匹茲堡郵報
- No. 3 IndieWire
- No. 1 羅傑·埃伯特網
- No. 7 滾石雜誌
- No. 8 鹽湖城論壇報
- No. 1 舊金山紀事報
- No. 1 聖荷西信使報
- No. 3 ScreenCrush（凱文·費茲派翠克）
- No. 6 ScreenCrush（布莉特·海耶斯）
- No. 1 蘇城報
- No. 6 偏鋒雜誌
- No. 1 聖路易斯郵報（2015年）
- No. 2 聖路易斯郵報（2016年）
- No. 3 明星紀事報
- No. 4 時代雜誌
- No. 4 Time Out紐約
- No. 2 電視指南
- No. 1 電視內幕
- No. 1 TV.com
- No. 1 巴奇叔叔
- No. 1 Uproxx
- No. 1 今日美國
- No. 10 Vox (網站)
- No. 10 Vulture.com（麥特·佐勒·塞茨）
- No. 5 華盛頓郵報
- No. 1 內幕到手
- No. 1 TheWrap（安珀·道林） * – 美國電影學會 * – 美聯社 * – 大西洋雜誌 * – 環球郵報 * – 明星論壇報 * – 國家郵報 * – 聖安東尼奧快報 * – 綜藝雜誌（布萊恩·勞瑞） * – 綜藝雜誌（莫琳·萊恩） * – 周刊 (雜誌)

## 獎項

年度｜大獎｜獎項｜入圍者｜結果

2015｜美國電影學會獎｜年度電視節目獎

2016｜金球獎｜最佳電視有限劇集及電視電影獎

最佳電視有限劇集及電視電影男演員獎｜派翠克·威爾森

最佳電視有限劇集及電視電影女演員獎｜克絲汀·鄧斯特

評論家選擇電視獎｜最佳電視電影或有限劇集獎

電視電影或有限劇集最佳男演員獎｜派翠克·威爾森

電視電影或有限劇集最佳女演員獎｜克絲汀·鄧斯特

電視電影或有限劇集最佳男配角獎｜博金·伍德賓

傑西·普萊蒙尼克·奧佛曼

電視電影或有限劇集最佳女配角獎｜克梨絲汀·米梨歐提

珍·史瑪特

道林獎｜年度電視戲劇獎

藝術指導工會獎｜最佳製作設計獎－電視電影及有限劇集｜沃倫·A·楊

美國電影剪輯工會｜最佳商業電視一小時影集剪輯獎｜史奇普·麥當勞、柯蒂斯·瑟伯（第二季第7集《這是你干的？不，是你們！》）

美國製片人協會獎｜電視長片最佳製作人大衛·L·沃爾泊獎｜諾亞·霍利、約翰·卡麥隆、伊森·柯恩、喬爾·柯恩、沃倫·利特菲爾德、金·托德

美國編劇工會獎｜長篇改編系列－電視類｜全體編劇群

金捲軸獎｜最佳音效剪輯獎－電視短片：聲效／擬音

黑膠卷獎｜電視電影或有限劇集類最佳男配角獎｜博金·伍德賓

衛星獎｜最佳劇情類影集獎

最佳劇情類影集女演員獎｜克絲汀·鄧斯特

影音協會獎｜最佳電視電影及迷你劇音效混合成就獎｜邁克爾·普萊菲爾、柯克·林斯、馬丁·李（第二季第5集《麥琪的禮物》）

Cine Awards｜最佳劇情類影集客串演出獎｜布魯斯·坎貝爾

藝術指導工會獎｜最佳電視電影或有限劇集藝術指導獎｜沃倫·艾倫·楊

國際場地管理工會｜年代電視影集最佳外景獎｜馬特·帕爾默、勞勃·希爾頓

利奧獎｜最佳劇情類影集選角獎｜潔姬·林德（第二季第8集《鬼鳥》）

土星獎｜最佳動作／驚悚電視影集獎

電視影集最佳男配角獎｜派翠克·威爾森

電視評論家協會獎｜年度節目獎

最佳電視電影、迷你劇與特輯成就獎

Gold Derby獎｜最佳電視電影／迷你劇獎

最佳電視電影／迷你劇男演員獎｜派翠克·威爾森

最佳電視電影／迷你劇女演員獎｜克絲汀·鄧斯特

最佳電視電影／迷你劇男配角獎｜傑西·普萊蒙

博金·伍德賓

最佳電視電影／迷你劇女配角獎｜克莉絲汀·米利歐提

珍·史瑪特年度整體演出獎

年度表現獎｜克絲汀·鄧斯特

年度表現突出獎｜博金·伍德賓

在線電影與電視協會獎｜最佳有限劇集獎

電視電影及有限劇集最佳女演員獎｜克絲汀·鄧斯特

電視電影及有限劇集最佳男配角獎｜傑西·普萊蒙

電視電影及有限劇集最佳女配角獎｜珍·史瑪特

電視電影及有限劇集最佳整體演出獎電視電影及有限劇集最佳導演獎電視電影及有限劇集最佳編劇獎影集類最佳製作設計獎非系列影集最佳音樂獎非系列影集最佳剪輯獎非系列影集最佳攝影獎非系列影集最佳製作設計獎非系列影集最佳服裝設計獎非系列影集最佳化妝／髮型獎非系列影集最佳音效獎非系列影集最佳視覺效果獎

黃金時段艾美獎｜最佳有限劇集獎

最佳有限劇集及電視電影女演員獎｜克絲汀·鄧斯特

最佳有限劇集及電視電影男配角獎｜傑西·普萊蒙

博金·伍德賓

最佳迷你劇及電視電影女配角獎｜珍·史瑪特

最佳有限劇集、電視電影及戲劇特輯導演獎｜諾亞·霍利（第二季第2集《法的門前》）

最佳有限劇集、電視電影及戲劇特輯編劇獎｜鮑伯·迪勞倫提斯（第二季第8集《鬼鳥》）

諾亞·霍利（第二季第10集《回文》）

最佳敘事時代節目製作設計獎（一小時以上）｜沃倫·A·楊、伊莉莎白·威廉斯、雪莉·恩格特

最佳有限劇集、電視電影及特輯選角獎｜瑞秋·坦納、潔姬·林德、史蒂芬妮·高蘭

最佳有限劇集及電視電影攝影獎｜達納·岡薩雷斯（第二季第1集《等待荷蘭仔》）

最佳有限劇集及電視電影單鏡影片剪輯獎｜柯蒂斯·瑟伯、史奇普·麥當勞（第二季第7集《這是你干的？不，是你們！》）

史奇普·麥當勞（第二季第1集《等待荷蘭仔》

最佳有限劇集及電視電影髮型設計獎最佳有限劇集及電視電影非義肢化妝獎（非義肢）

最佳有限劇集、電視電影及特輯音樂創作獎（原創戲劇配樂）｜傑夫·魯索（第二季第8集《鬼鳥》）

最佳有限劇集及電視電影音效剪輯獎｜第二季第9集《城堡》

最佳有限劇集及電視電影音效混合獎｜第二季第5集《麥琪的禮物》

Poppy Awards｜有限劇集／電視電影類最佳男演員獎｜派翠克·威爾森

有限劇集／電視電影類最佳女配角獎｜克莉絲汀·米利歐提

2017｜女性形象網路獎｜最佳電視電影／迷你劇獎

最佳電視電影／迷你劇女演員獎｜克絲汀·鄧斯特

珍·史瑪特

## 基本資料

- season_name：《冰血暴》第二季
- 英文名稱：Fargo (Season 2)
- bgcolour：913222
- fgcolour：ffffff
- 主演：克絲汀·鄧斯特、派翠克·威爾森、傑西·普萊蒙、珍·史瑪特、泰德·丹森
- 國家：美國
- 首播頻道：FX
- 2015年12月14日：2015年10月12日
- 集數：10
- prev_season：第一季
- next_season：第三季
- 話數列表：《冰血暴》集數列表