王牌大騙子

《王牌大騙子》（Liar Liar）是一部1997年美國奇幻喜劇片，由湯姆·薛迪艾克執導，保羅·瓜伊與史蒂芬·馬祖爾編劇，占·基利領銜主演，毛拉·蒂爾尼、珍妮佛·提莉、斯伍茜·庫爾茨與阿曼達·多諾霍等人演出配角。本片講述事業有成的事務所律師費奇（基利飾演）平時能言善辯、顛倒是非，卻因為兒子生日許願的關係，而有一整天的時間無法說謊，這讓他在生活中和打官司時面臨前所未有的麻煩。

兩位編劇在1990年時有了本片的靈感，但是片商不感興趣，數年後才獲得Imagine Entertainment創辦人白賴仁·基沙的投資。導演薛迪艾克繼《神探飛機頭》後再次和基利合作，電影於1996年7月至10月間拍攝，主要在加州取景。本片耗資6500萬美元製作，而基利的片酬就佔了2000萬美元之多。

本片於1997年3月21日在美國上映，環球影業負責發行。本片獲得口碑和票房的雙重成功，在美國國內斬獲1.81億美元，排名年度第四，全球票房則超過3億美元，排名年度第七。基利以本片入圍金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角，並拿下MTV影視大獎最佳喜劇演出。

## 劇情

在洛杉磯，李費奇是一名成功的事務所律師，他在工作場合舌燦蓮花，把假話說得像真話一般。但他的婚姻並不美滿，妻子奧卓莉與他離婚後獨自扶養兒子麥斯，費奇偶爾會去探望他們。費奇與兒子感情深厚，常用手扮演「魔爪」（The Claw）玩得不亦樂乎，但因為以工作為先，屢次無法遵守與麥斯共度時光的約定。奧卓莉的新男友傑瑞即將搬家到西雅圖，他向奧卓莉求婚，奧卓莉不希望麥斯與費奇分開而暫未答覆。麥斯的五歲生日當天，女上司瑪蘭達半強迫費奇與她共度春宵，導致他缺席晚上的生日派對。又被辜負的麥斯備感沮喪，於是許願希望父親能一天不說謊。

麥斯許下的願望成真，費奇一早起來後發現自己只能說出真心話，即使用紙筆也寫不出謊言，至少要到當天晚上（麥斯許願算起24小時）才能解除。費奇的老秘書葛妲認清他的真面目，一氣之下辭職。費奇正在為顯然是拜金女的莎曼珊打離婚官司，其丈夫理察是富商並育有兩個小孩，兩人離婚的原因是莎曼珊有外遇，而婚前協議書表明若女方外遇則不可分財產。理察希望能分出一部分財產（240萬美元）並達成和解，但莎曼珊之前被費奇煽動後自認是受害者，因而想要爭取多達一半的財產。費奇原本打算編織謊話來說服法官，但如今他只能盡可能拖延中午的開庭。另一方面，奧卓莉不滿費奇缺席兒子的生日派對，於是將傑瑞求婚的事情告訴他，費奇承諾下午一定會去找她談。

費奇在廁所裡痛打自己，但還是無法說出任何一句謊言。開庭後，費奇因為不能說謊而鬧出許多荒唐的言行，也未能促使法官做出對女方有利的判決。費奇仔細檢視相關檔案以做最後掙扎，發現莎曼珊謊報年齡，實際上小了一歲，這麼一來雙方結婚時莎曼珊比法定成人年齡還小一歲，若無法定代理人同意則不得簽屬婚前協議書。鑒於婚前協議書宣告無效，法官按照法律，判決莎曼珊可得一半財產（1100萬美元），旁觀眾人為費奇的精采表現熱烈喝采。

莎曼珊與理察原已同意共同撫養子女，但是前者現在打算進一步獨佔子女撫養權，以獲得每個月1萬美元的撫養費，因此後續還要再開庭。莎曼珊將孩子一併帶來法庭，理察試著與孩子擁抱，但被莎曼珊強行分開。費奇見到理察的落寞模樣後發覺自己鑄成大錯，在法官面前大喊判決無效，結果因藐視法庭而當場被捕。葛妲得知後認定費奇已改過自新，於是將他保釋出來，但奧卓莉逾時不候，已經與麥斯和傑瑞一起去搭前往西雅圖的飛機。

費奇以最快的速度趕到機場，但飛機已經在跑道上滑行。他偷了一台搭載登機梯的車子，在奧卓莉的座位窗外拚命招呼。隨後他將車子開到飛機面前，讓飛機被迫停下，但費奇因為車子翻覆而摔進一堆行李中。費奇被擔架抬出時，他向麥斯保證會花更多時間陪他，到這時麥斯的願望已經解除，但費奇坦言說真話的感覺更好。一年後，奧卓莉與費奇一起為麥斯慶祝生日，一家人和樂融融。

## 角色

- 占·基利飾演李費奇（Fletcher Reede）：知名律師。
- 毛拉·蒂爾尼飾演李奧卓莉（Audrey Reede）：費奇的前妻。
- 賈斯汀·庫柏飾演麥斯（Max）：費奇與奧卓莉的兒子，現由奧卓莉撫養。
- 卡利·艾域士飾演傑利（Jerry）：奧卓莉的新男友，想和奧卓莉結婚。
- 安妮·哈尼飾演葛妲（Greta）：費奇的老秘書。
- 珍妮佛·提莉飾演柯莎曼珊（Samantha Cole）：打離婚官司的女子。
- 阿曼達·多諾霍飾演瑪蘭達（Miranda）：費奇的女上司。
- 傑森·伯納德本片是伯納德的遺作，片尾名單有向他致意。飾演史馬歇法官（Judge Marshall Stevens）：負責離婚官司的法官。
- 斯伍茜·庫爾茨飾演黛娜（Dana）：費奇在離婚官司的對手律師
- 米契爾·萊恩飾演艾先生（Mr. Allan）：律師事務所的領頭。
- 克里斯多福·梅耶飾演傅肯尼（Kenneth Falk）：莎曼珊的外遇對象之一，在離婚官司上出庭作證。
- 艾瑞克·皮爾波因特飾演柯理察（Richard Cole）：莎曼珊的丈夫，很富有。
- 雪莉·歐特麗飾演珍（Jane）：費奇的同事，髮型怪異。
- S·W·費雪（S W Fisher）飾演彼特（Pete）：費奇的同事，身形肥胖。
- 班·萊蒙飾演蘭迪（Randy）：費奇的同事，費奇總是記不住他的名字。
- 賈拉德·保羅飾演長痘子的男孩（Zit Boy）：費奇的同事。

此外，拳擊手藍道·柯布與法界人士克里斯多福·達登客串飾演在法院樓梯和費奇打招呼的人柯布飾演的角色名叫史考（Skull），是費奇在全片中負責辯護的第一個被告，但該法庭戲並未出現在正片中，參見#拍攝。克麗絲塔·艾倫飾演電梯裡的女士，被無法說謊的費奇出言騷擾。瑪麗安妮·穆勒雷爾飾演貝瑞老師（Ms. Berry），在開場向麥斯詢問父母的職業。史蒂芬·詹姆士·卡佛（Stephen James Carver）飾演一名警察，唐·基弗飾演法院門口的乞丐。

## 製作

### 背景與發展

本片的故事由兒童喜劇電影《百厭星樂園》（1994年）的編劇搭檔保羅·瓜伊（Paul Guay）與史蒂芬·馬祖爾（Stephen Mazur）創作。電影的基礎設定來自瓜伊的靈感，即一個眾所周知會欺騙他人的人，有一整天的時間只能說真話。瓜伊將相關的點子寫在餐巾紙上（日期標記為1990年3月18日），並分享給馬祖爾。兩人最初發想的故事是，一名小男孩答應祖母不說謊，結果這小孩遇到了各式各樣的麻煩。但是兩人不希望只寫一些兒童故事，便把主人翁換成成年人。而對於主人翁的身分，兩人考慮過房地產相關人士、政治人物或拳賽籌辦人（boxing promoter），最後選擇律師，因為馬祖爾的職業便是律師，且法律相關的事情對他人的生活頗有影響。

兩人的經紀人向幾家片商推介 (電影製作)這個故事，但片商完全不買單，瓜伊稱對方非常討厭該故事，甚至到損及兩人編劇事業的地步。《王牌大騙子》的故事被兩人擱置了好幾年，有次他們到Imagine Entertainment與製片人大衛·T·弗蘭德利會面，談到一部以馬祖爾擔任洛杉磯縣檢察官的經驗寫出來的故事。弗蘭德利聽了後便提到公司創辦人白賴仁·基沙有意製作律師題材的作品，兩人就提出了《王牌大騙子》的點子，基沙得知後決定採用。於是本片由基沙監製，Imagine Entertainment製作，環球影業擔任本片的發行商，預計於1996年聖誕節檔期上映。

瓜伊與馬祖爾希望主角的演員擅長肢體喜劇，並且在演出戲劇性場面上有一定水準。兩人起初預想的演員是湯姆·漢克斯與史提夫·馬丁，休·格蘭特對演出本片大感興趣，但是因故未能如願。1995年8月，據報導，占·基利已簽約擔任主演，並繼《衰鬼線人》之後第二次獲得高達2000萬美元的片酬。基利當時已與派拉蒙影業談好要主演《楚門的世界》，不過那部片的劇本尚未完成，環球影業主管凱西·西佛便將基利找來先拍《王牌大騙子》。湯姆·薛迪艾克擔任本片導演，是他繼《神探飛機頭》後再次和基利合作。賈德·阿帕托是本片的劇本醫生，繼《衰鬼線人》之後幫本片修飾劇本。本片原本還有另一組編劇搭檔洛厄爾·甘茲與巴巴洛·曼德爾參與，但他們最終並未在本片中得到任何名分。

### 拍攝

基利加入劇組後，本片定於1996年5月開拍。主體拍攝於1996年7月8日正式開始，同年10月18日結束。本片主要在加州拍攝，取景地點包含洛杉磯國際機場、洛杉磯市政廳、洛杉磯市立監獄、帕薩迪納郊區，也有場景是在好萊塢環球影城的攝影棚拍攝。基利在許多橋段裡即興演出，導演薛迪艾克對他的演出效果相當讚賞。

在本片中，李費奇第一次登場是在打完一場官司後走出法院，劇組原本有拍那場官司的約4分鐘戲碼，但認為會使電影開頭太過冗長而刪除。導演薛迪艾克稱這是很重大的刪減，因為那段法庭戲的用意是樹立費奇的角色形象。在該戲橋段中，費奇的被告（藍道·柯布飾演）搶劫剛提款的老人還打傷警察，而費奇偽造了一長串的故事來為被告的行為開脫。因為薛迪艾克認為該法庭戲的內容讓人聯想到辛普森案，於是請參與該案的法界人士克里斯多福·達登在稍後客串演出，用於搏觀眾一笑。該刪減片段收錄於家用媒體中。

### 配樂

本片的配樂由約翰·戴布尼操刀，主題曲由詹姆斯·紐頓·霍華譜寫。電影原聲帶於1997年由MCA唱片發行。

## 上映

本片於1997年3月18日星期二晚上在環球圓形劇場舉行首映禮，估計有三千人參加。導演湯姆·薛迪艾克與一些演員出席現場，亦有許多電影界人士前來參加首映和映後派對。隨後本片於1997年3月21日在美國院線上映，發行商為環球影業。

## 迴響

### 評價

《王牌大騙子》獲得多數影評人的好評。83在Metacritic網站上，本片得到「正面評論為主」的綜合評分，獲得了70/100分（20位影評人）。據美國CinemaScore所進行的調查，觀眾的平均評價於A+至F間落於「A-」。

### 票房

在美國，本片與《哭泣的玫瑰》同週上映，首週末在全美有2845家電影院上映，刷新環球影業電影的最多上映院數紀錄。本片於首週末三天收穫3200萬美元，排名當週冠軍。該票房成績打破3月上映電影的首週末票房紀錄，超越原保持者《忍者神龜》的2540萬美元，直到2002年才再被《冰原歷險記》超越。本片也是環球影業和Imagine Entertainment有史以來開畫成績第二好的電影，分別僅次於《侏羅紀公園》的5030萬美元和《綁票通緝令》的3500萬美元。次週末適逢復活節假期，本片收穫2420萬美元（若含星期一則是2540萬美元），蟬聯週末冠軍之外，也寫下復活節週末的票房紀錄，超越《不道德的交易》（1993年）的1840萬美元。第三個週末，本片以1850萬美元三度成為單週冠軍，累積全美票房已在上映第17天時突破1億美元，是金·凱瑞當時作品中的最快紀錄。第四個週末，本片收穫1430萬美元，被新片《狂蟒之災》（1650萬美元）超越而位居亞軍。

根據Box Office Mojo，本片的的美國票房至下檔時一共為1億8141萬美元，在所有1997年電影中排行第四，僅次於《鐵達尼號》（6億美元）、《黑超特警組》（2.5億美元）和《侏羅紀公園：失落的世界》（2.29億美元）。若加上海外票房1億2130萬美元，本片的全球票房達到3億271萬美元，為1997年的第七名。

### 獎項

獎名/影展名｜頒獎日期｜獎項｜入圍者｜結果｜來源

人民選擇獎｜第24屆人民選擇獎｜最受歡迎喜劇類電影｜《王牌大騙子》

金球獎｜第55屆金球獎｜最佳音樂及喜劇類電影男主角｜金·凱瑞｜提名

青年藝術家獎｜第19屆青年藝術家獎｜最佳長片男演員：十歲或以下｜賈斯汀·庫柏｜提名

尼克頻道兒童選擇獎｜第11屆尼克頻道兒童選擇獎｜兒童票選獎最受歡迎電影｜《王牌大騙子》｜提名

兒童票選獎最受歡迎電影男主角｜占·基利｜提名

美國作曲家、作家和發行商協會獎｜1998年4月28日｜賣座電影類別｜約翰·戴布尼｜獲獎

MTV影視大獎｜1998年MTV影視大獎｜最佳喜劇演出｜金·凱瑞

美國電影學會評選

- AFI百年百大喜劇電影提名

## 腳註

### 引用資料

書籍

影音

（說明：此處的第X分鐘處指的是X分鐘0秒至X分鐘59秒的所有內容，以此類推）

## 基本資料

- 原名：Liar Liar
- 導演：湯姆·薛迪艾克
- 製片：白賴仁·基沙
- 編劇：保羅·瓜伊（Paul Guay）、史蒂芬·馬祖爾（Stephen Mazur）
- 主演：占·基利、毛拉·蒂爾尼、珍妮佛·提莉、斯伍茜·庫爾茨、阿曼達·多諾霍
- 配樂：約翰·戴布尼、詹姆斯·紐頓·霍華（主題曲）
- 攝影：拉塞爾·波伊德
- 剪輯：唐·齊默曼
- 製片商：Imagine Entertainment
- 發行商：環球影業
- 片長：86分鐘
- 國家：美國
- 語言：英語
- 預算：6500萬美元
- 收入：3.02億美元
- 中國大陸：大話王
- 譯名：大話王
- 新加坡：皇牌大騙子