鋼鐵天使

鋼鐵天使是介錯創作的日本漫畫作品，1997至2004年在角川書店《月刊少年Ace》連載，單行本全11卷。

後來被拍成了三部動畫版和一部真人電視劇。

## 故事簡介

人工智慧發展到瓶頸時，科學家們在誠心祈禱下，一位身分神秘的天使進入其製造產物，名叫「胡桃」的美女型仿生人中。但她似乎拒絕醒覺，後來偶然在大正時代，一個少年吻醒了她。

胡桃認為少年是她在地上世界的主人，便展開了故事。

## 登場人物

### 第一季和漫畫

神維仲人（かぐら なかひと）：原作的主人公。神人的弟弟，著名陰陽師家族出身的少年，但沒法力，個性膽小但純樸，偶然吻醒了胡桃便和她展開了歷險的故事。

久留美（くるみ）：本作的女主角。官方也譯作「胡桃」或「官留美」。被天使進入控制的機器人，是沙希和卡玲加的「姐姐」，外觀像成年的美少女，高度和胸圍都嬌人的，並平時穿著女僕服和膝上襪。

原為綾小路博士製造，並打算送給神人用於消滅魔族，但因仲人偶然親吻而啟動；對於吻醒自己的仲人絕對忠誠，不容許其他人接近仲人，並渴望仲人疼愛自己；充滿熱情和天真活潑的感覺，有「desi」尾音的口癖。能跟心意合一時的沙希合體。

由於使用封印了天使的核心，戰鬥力十分強大，從後傳的京四郎與永遠的空推定，裡面的天使便是熾天使米迦勒。

沙希（サキ）：原為綾小路博士製造的機器人。被敵人強行啟動利用來追殺久留美，但後來失去動力後被久留美吻醒的，是久留美的「妹妹」，性格嫻熟溫柔，和久留美有相同的胸圍，同久留美一樣對吻醒自己的久留美十分忠誠，有少許百合和妄想。

卡玲加（カリンカ）：原為綾小路博士設計的機器人，被威路斯基博士製造用來追殺久留美的，擁有兩顆天使心，自稱是「世上最強的綱鐵天使」；是沙希的「妹妹」，十分活潑好勝，在無法打過久留美後總想得知久留美強大的原因，隨著不斷了解久留美與仲人的關係後，明白到強大的原因而與久留美站在同一陣線上。

天城禮子（あまぎ れいこ）：帝國陸軍的研究員，通稱「天城博士」。起初以為綾小路博士不合作而與久留美等人敵對，後來綾小路博士被抓並了解到部分事情的原因後受將軍之命幫助綾小路博士和久留美解決事件。喜歡綾小路博士。是2011年天城咖啡店店主天城零子的祖先。

綾小路鉄男（あやのこうじ てつお）：久留美，沙希和撫子的製造者，卡玲加的設計者，通稱「綾小路博士」，和威路斯基等人都是來自未來的科學家。回到大正年代是為了尋找利用術式戰勝導致未來毀滅的方法，但由於他想利用被認為更危險但更強大的惡魔來實現，而與其他科學家有分歧獨自離開研究，他最終得出因為愛（仲人和久留美的之間的關係）也能令惡魔變為可用的天使力量，最終與其他科學家和解。

神維神人（かぐら かみひと）：仲人的哥哥，同為陰陽師，不過的確有使用法術的能力。十分關係自己的弟弟。是應綾小路博士幫助封印惡魔進久留美內核的。

撫子（なでしこ）：綾小路博士來到大正年代後第一個製造的機器人，表面是巫女。負責保護綾小路博士最初的實驗室。

將軍（將軍）：帝國陸軍將軍，暗中十分好色，總想得到卡玲加的資料，但也對國家的安全十分注意，而派密探暗中保護行動中的久留美等人。

吉祥寺栄子（きちじょうじ えいこ）：將軍的密探，和小金井負責跟蹤和保護久留美等人。對天成博士有感。

小金井佳乃（こがねい）：將軍的密探，和吉祥寺負責跟蹤和保護久留美等人，對仲人有感，而且有看BL冊子，飛撲克能力不錯。

威路斯基博士（ワルスキー博士）：來自未來的科學家首領，同樣探求利用術式對抗未來毀滅的方法，不過與綾小路博士有分歧，最終得以和解。

布蘭度博士（ブランドー博士）：來自未來的科學家，幫助威路斯基博士完成任務，包括幫帝國陸軍強行啟動沙希來對付久留美。

彌海爾（ミハエル）：和久留美一樣使用改造核心的由科學家製造的機器人，起初是男性，經強吻仲人後變成女性，用於摧毀久留美，但不成功。

加賀（かが）：科學家手下的機器人。

アカデミー配下の鋼鉄天使。薰與津波三人中でリーダー格。

薰（カオリ）：科學家手下的機器人。

津波（ツナミ）：科學家手下的機器人。

### 第二季

神維那己（かぐら なこ）：本作的女主角。神維家的後代，戴眼鏡。性格單純和善，但有點迷糊。會獨奏大提琴，桃木學校初三生，和潤加青梅竹馬，有「哎呀呀（ヘソニ， ヘソニ）」的口頭禪，是其啟動了久留美。

久留美2代（くるみ2式）：和第一季設定相同，同樣對身為主人的那己十分親近，叫那己為「主人」。

卡汪（キャンワン）：仿真機器犬，黃毛，久留美2代的專用裝備，能提供海空裝備支援。

皇潤加（すめらぎ うるか）：那己的青梅竹馬，比那己大一年，住在那己的神維神社旁邊的千金小姐。對那己十分友好，對其有百合傾向，雖然對方不知道。自從久留美出現，對其親近那己的行為十分嫉妒，在沙希也被啟動後和久留美相會後，更加切中痛處，有了「真是噩夢」的口頭禪。是其啟動了沙希。

沙希2代（サキ2式）：和第一季設定相同。起初受潤加指示攻擊久留美，但很快相認了，單戀久留美和潤加，同有百合和妄想傾向。

卡琳加2代（カリンカ2式）：和第一季設定相同。由術士團體眾人啟動並受命回收兩位姐姐，但和覺醒的久留美對戰戰敗後，跟隨住潤加希望獲得更強。

神維岬（かぐら みさき）：那己的母親，其父親是術士組織的首領，喜歡可愛的東西。暗中監視鋼鐵天使們的成長情況，並說服父親不要強行促進鋼鐵天使。

皇天海（皇天海）：潤加的父親，相當愛惜自己的女兒，擁有非常強的權力，擁有自己的軍事力量和要求總理為其辦事。

綾小路鉄男（あやのこうじ てつお）：和第一季為同一人。找那己找到久留美之後留下聲音，交代神維的後人那己照顧好久留美。

### OVA

久留美（くるみ）：未來時代的女性人類，和沙希等人為室友，比較羞澀，十分喜歡神維並早知神維的病，由於對神維的強烈思念和愛，召喚出天使，並根據結局推測，令神維的病出現了奇蹟。

沙希（サキ）：未來時代的女性人類，性格基本和前作相仿，溫柔，愛讀書，十分支持久留美的愛情，不過和前作不同，沒有對久留美的百合傾向。

卡琳加（カリンカ）：未來時代的女性人類，性格基本和前作相仿，活潑好動，也支持久留美的愛情，對自己的貧乳相當介意。

耶雪麗亞（エクセリア）：未來時代的女性人類，冷靜理性，精通電腦，在查閱神維的資料時得知和自己一樣患有「身體能力衰退症候群」——一種由於在受到破壞的未來環境下繼續強行生存而令身體不自主地逐漸死亡的病，起初隱瞞並不看好久留美的戀情，但隨著久留美能召喚天使的肯定和得知久留美早知這個事實後，想到自己也是因為希望能和久留美她們朋友般在一起而堅持繼續活下來，所以對久留美的戀情不抱有負面看法。

神維道人（かぐら みちひと）：久留美喜歡的對象，沒有出現正面象，患有「身體能力衰退症候群」，即使這樣，也和久留美相互深愛對方。

## 出版書籍

單行本

卷數｜角川書店｜台灣東販

發售日期｜ISBN｜發售日期｜ISBN

1｜1998年9月25日｜ISBN 4-04-713236-5｜1999年1月28日｜ISBN 957-64-3852-7

2｜1999年5月27日｜ISBN 4-04-713280-2｜1999年7月28日｜ISBN 957-64-3921-3

3｜1999年10月29日｜ISBN 4-04-713303-5｜2000年1月27日｜ISBN 957-64-3990-6

4｜2000年4月7日｜ISBN 4-04-713331-0｜2000年6月27日｜ISBN 957-47-3039-5

5｜2000年9月27日｜ISBN 4-04-713364-7｜2000年12月29日｜ISBN 957-47-3127-8

6｜2001年3月27日｜ISBN 4-04-713401-5｜2001年6月27日｜ISBN 957-47-3165-0

7｜2001年9月21日｜ISBN 4-04-713458-9｜2002年2月21日｜ISBN 957-47-3292-4

8｜2002年3月22日｜ISBN 4-04-713481-3｜2002年7月29日｜ISBN 957-47-3365-3

9｜2002年12月19日｜ISBN 4-04-713530-5｜2003年9月29日｜ISBN 957-47-3544-3

10｜2003年8月27日｜ISBN 4-04-713572-0｜2003年10月30日｜ISBN 957-47-3556-7

11｜2004年2月25日｜ISBN 4-04-713608-5｜2004年4月29日｜ISBN 957-47-3651-2

小說

- 《鋼鐵天使》（著者：とまと あき）

卷數｜角川書店

發售日期｜ISBN

全｜2000年2月29日｜ISBN 978-4-04-412113-6

一般書

- 《鋼鐵天使～萬國美天使大博覧會～》 （著者：New Type編輯部）

卷數｜角川書店

發售日期｜ISBN

全｜2000年4月7日｜ISBN 978-4-04-853190-0

## 動畫

### 第一季

1999年10月5日至2000年4月4日經WOWOW電視台的『アニメコンプレックス』節目播放，之後2000年7月19日至10月4日出售DVD版並包含只在DVD的另外4集，內容只包括漫畫的大正年代篇。台灣曾由緯來日本台引進播放。

#### 製作人員

- 原作：介錯（角川書店刊「月刊少年エースネクスト」連載）
- 企畫・プロデュース：久米憲司
- 監督：高橋ナオヒト
- 系列構成：荒川稔久
- 人物設定，總動畫導演：千羽由利子
- 機械設定：伊藤岳史
- 美術導演：高橋久嘉
- 色彩設計：大関たつ枝
- CG導演：水谷貴哉
- 編集：山森重之
- 音響導演：渡辺淳
- 音樂：佐橋俊彥
- 音樂導演：澁谷知子
- 動畫監製：神田修吉
- 動畫製作：OLM TEAM WASAKI
- 製作：波麗佳音

#### 主題曲

片頭曲

- 「KissからはじまるMiracle」

作詞：荒川稔久

作曲，編曲：佐橋俊彥

演唱：STEEL ANGELS（榎本溫子、田中理恵、倉田雅世）

片尾曲

- 「永遠の鋼鉄天使」

作詞：荒川稔久

作曲・編曲：佐橋俊彥

演唱：STEEL ANGELS（榎本溫子、田中理恵、倉田雅世）

#### 各話列表

話數｜標題｜編劇｜分鏡｜演出｜作畫導演

1｜くるみ大地に立つですぅ!｜荒川稔久｜仙北實｜高橋ナオヒト｜千羽由利子

2｜ご主人様は一人ですぅ!｜村田和也｜沢田正人

3｜新たなる天使・サキ!｜まついひとゆき｜藤澤俊幸

4｜嫌いにならないでです!｜仙北實｜須藤典彥｜宮田忠明

5｜妹ができたですぅ!｜松岡秀明

6｜愛姉妹｜村田和也｜沢田正人

7｜そこはダメですぅ!｜藤澤俊幸

8｜天城禮子二十三歳?｜井硲清高｜須藤典彥｜赤尾良太郎

9｜ふたりで花火ですぅ!｜仙北實｜佐藤陵

10｜迎えに來たんだ｜井硲清高｜村田和也｜平塚知哉

11｜そうだ! 八つ橋を…｜村田和也｜松岡秀明

12｜カリンカだよ!｜須藤典彥｜藤澤俊幸

13｜また妹ができたですぅ!｜仙北實｜深沢幸司｜沢田正人

14｜諦めないもん!｜村田和也｜佐藤陵

15｜わかったよお姉ちゃん｜深沢幸司｜平塚知哉

16｜仲人最大の危機!?｜須藤典彥｜松岡秀明

17｜出雲に著いたですぅ!｜村田和也｜沢田正人

18｜そんなのうそだ！｜深沢幸司｜佐藤陵

19｜突入! アカデミー基地｜須藤典彥｜藤澤俊幸

20｜究極の超鋼鉄天使｜村田和也｜平塚知哉

21｜天使が消えた日｜仙北實｜深沢幸司｜沢田正人

22｜カオスエンゼル｜村田和也｜佐藤陵

23｜罪と罰｜深沢幸司｜藤澤俊幸

24｜Kissから始まるMiracle｜高橋ナオヒト｜千羽由利子

DVD版特典

25｜サキちゃん、スタアになる｜荒川稔久｜村田和也｜藤澤俊幸

26｜カリンカ・新たなる戀！｜深沢幸司｜沢田正人

27｜くるみ・オトナになったです…｜村田和也｜佐藤陵

28｜永遠の鋼鉄天使｜深沢幸司｜千羽由利子

### 第二季

2001年4月12日至6月28日通過獨立UHF放送局播放。台灣曾由緯來日本台引進接續第一季後播放。

#### 製作人員

- 企畫・プロデュース：久米憲司
- 導演：高橋ナオヒト
- 共同導演：深沢幸司
- 系列構成：黒田洋介
- 人物設定，總動畫導演：池田裕治
- 機械設定：赤松武
- 色彩設計：大関たつ枝
- 美術導演：加藤賢司
- 撮影導演：水谷貴哉
- 編集：山森重之
- 音響導演：渡辺淳
- 音樂：佐橋俊彥
- 動畫監製：神田修吉
- 動畫製作：OLM TEAM WASAKI

#### 主題曲

片頭曲

- 「KissからはじまるMiracle（2式）」

作詞：荒川稔久

作曲：佐橋俊彥

編曲：酒井良

演唱：STEEL ANGELS（榎本溫子、田中理恵、倉田雅世）

片尾曲

- 「澄んだ青空の向こうに」

作詞：荒川稔久

作曲，編曲：佐橋俊彥

演唱：STEEL ANGELS（榎本溫子、田中理恵、倉田雅世）

#### 各話列表

話數｜標題｜編劇｜分鏡｜演出｜作畫導演

1｜はにはにきゅいーんです!｜黒田洋介｜高橋ナオヒト｜鈴木敏明｜池田裕治

2｜ご主人様は女の子です｜深沢幸司｜藤澤俊幸

3｜初めての…です♡｜辻初樹｜秦義人｜平塚知哉

4｜新たなる鋼鉄天使・サキ2式｜井硲清高｜佐藤陵

5｜ご主人様と姉さんと｜辻初樹｜鈴木敏明｜池田裕治

6｜くるみ、おサカナになるです｜朝居留美｜藤澤俊幸

7｜覚醒、カリンカ2式｜井硲清高｜佐藤陵

8｜初めまして、お姉ちゃんズ｜辻初樹｜深沢幸司｜沢田正人

9｜雨のち晴れのち虹です｜朝居留美｜鈴木敏明｜藤澤俊幸

10｜アルバイト大作戦です!｜辻初樹｜秦義人｜平塚知哉

11｜ご主人様がいなくなるです｜井硲清高｜佐藤陵

12｜澄んだ青空の向こうに｜朝居留美｜深沢幸司｜池田裕治

### OVA

2001年4月18日至同年6月20日與2式同期以DVD版發售。

#### 製作人員

與第二季製作人員相同

#### 主題曲

- 「はじまりの奇跡」

作詞：荒川稔久

作曲，編曲：寺嶋民哉

演唱：Angels（榎本溫子、田中理恵、倉田雅世、南央美）

#### 各話列表

話數｜標題｜編劇｜分鏡｜演出｜作畫導演

1｜エンゼル・フォース｜黒田洋介｜高橋ナオヒト｜木村真一郎｜千羽由利子

2｜エンゼル・スマイル｜沢田正人

3｜エンゼル・ハート｜斉藤英子

## 電視劇

2002年透過獨立UHF放送局『アニメコンプレックスNIGHT』播放，故事由戰鬥跟動作轉移向日常生活，女主角不再是真正的一神教的天使，而是被稱為白衣天使的真正人工智慧護士機器人。

### 製作人員

- 企畫：ピーシーライツ
- 導演：保母浩章
- 系列構成：荒川稔久
- 編劇：荒川稔久 他
- 演出：佐藤徹也、藤原祐輔
- 音樂：佐橋俊彥
- 執行監製：久米憲司、大柳英樹
- 監製：山下泰英、佐竹正徳、本木茂、池田正義
- 製作：オフィスクレッシェンド

### 主題曲

片頭曲

- 「笑顔をください」

作詞：夏野芹子

作曲：真理

編曲：棚橋信仁

演唱：ピュア天使（松居彩、橘綾乃、寺門仁美）

片尾曲

- 「KissからはじまるMiracle（pure）」

作詞：荒川稔久

作曲：佐橋俊彥

編曲：棚橋信仁

演唱：ピュア天使（松居彩、橘綾乃、寺門仁美）

- 「カーテン」

作詞：夏野芹子

作曲：ハルユキ

編曲：棚橋信仁

演唱：ピュア天使（松居彩、橘綾乃、寺門仁美）

### 播放日程

第1期｜第2期

話數｜標題｜話數｜標題

1｜看護ロイドのくるみです｜13｜ご主人様の再出発です

2｜ふたりでおとまりです｜14｜ふにゃっとしないで立ってです!

3｜初めての夜はすごかったです｜15｜ご主人様育成計畫です

4｜くるみのくるくる七変化です｜16｜メガネっ子はすっぽーんです

5｜くるみがまんできないかもです｜17｜くるみ誘拐されちゃったです

6｜にっくき妹登場です｜18｜危険な転送裝置です

7｜カリンカちゃんには負けないです｜19｜二人っきりは危険です

8｜妄想少女サキちゃんです｜20｜くるみおかされたかもです

9｜風邪には看護ロイドです｜21｜いくとこまでいっちゃうです

10｜ご主人様が二人!? です｜22｜くるみ死ぬほどがんばるです

11｜ご主人様の大爆発です!｜23｜ご主人様の誕生日です

12｜そして誰もいなくなったです｜24｜笑顔ください（最終話）

## 播放電視台

日本

香港

無綫電視翡翠台當時播映時段

由於當時的播放日子及時間不定，現詳細列明。

首播

- 第1-2話 2002年5月19日(星期日) 上午10:20-10:50 (PG19L)
- 第3-4話 2002年5月26日(星期日) 上午10:20-10:50 (PG26L)
- 第5-6話 2002年6月2日(星期日) 上午10:20-10:50 (PG26L)
- 第7-8話 2002年6月9日(星期日) 上午10:20-10:50
- 第9-10話 2002年6月16日(星期日) 上午10:20-10:50 (PG20L)
- 第11-12話 2002年6月23日(星期日) 上午10:20-10:50 (PG20L)
- 第13-14話 2002年6月30日(星期日) 上午10:20-10:50 (PG20L)
- 第15話 2002年7月7日(星期日) 上午10:25-10:45
- 第16-17話 2002年7月14日(星期日) 上午10:20-10:50
- 第18-19話 2002年7月21日(星期日) 上午10:20-10:50
- 第20-21話 2002年7月28日(星期日) 上午10:20-10:50 (PG20L)
- 第22-23話 2002年8月4日(星期日) 上午10:20-10:50
- 第24話 2002年8月11日(星期日) 上午10:25-10:45

第一次重播

- 第1-2話 2003年6月9日(星期一) 上午10:10-10:40 (PG19L)
- 第3-4話 2003年6月10日(星期二) 上午10:10-10:40 (PG26L)
- 第5-6話 2003年6月11日(星期三) 上午10:10-10:40 (PG26L)
- 第7-8話 2003年6月12日(星期四) 上午10:10-10:40
- 第9-10話 2003年6月13日(星期五) 上午10:10-10:40 (PG20L)
- 第11-12話 2003年6月16日(星期一) 上午10:10-10:40 (PG20L)
- 第13-14話 2003年6月17日(星期二) 上午10:10-10:40 (PG20L)
- 第15-16話 2003年6月18日(星期三) 上午10:10-10:40
- 第17-18話 2003年6月19日(星期四) 上午10:10-10:40
- 第19-20話 2003年6月20日(星期五) 上午10:10-10:40
- 第21-22話 2003年6月23日(星期一) 上午10:10-10:40 (PG20L)
- 第23-24話 2003年6月24日(星期二) 上午10:10-10:40

## 基本資料

- 日文名稱：鋼鉄天使くるみ
- 英文名稱：Steel Angel Kurumi
- 假名：こうてつてんしくるみ
- 平文式羅馬字：Kōtetsu Tenshi Kurumi
- 類型：女僕、愛情喜劇、後宮型作品、百合
- 常用譯名：鋼鐵天使胡桃
- 作者：介錯
- 出版社：角川書店、台灣東販
- 連載雜誌：Ace dash、→月刊Ace Next、→月刊少年Ace
- 唱片公司：角川Comics Ace
- 開始日：1997年10月3日
- 結束日：2003年12月26日
- 開始：1997年Vol.1
- 結束：2004年2月號
- 冊數：全11卷
- 話數：全67話
- 監督：高橋直人
- 系列構成：荒川稔久
- 人物設定：千羽由利子
- 機械設定：伊藤岳史
- 音楽：佐橋俊彥
- 動畫製作：OLM TEAM WASAKI
- 製作：波麗佳音
- 放送局：WOWOW
- 其他電視台：緯來日本台
- 放送開始：1999年10月5日
- 放送終了：2000年4月4日
- 話數：全24話＋DVD單獨4話
- 標題：鋼鉄天使 2式
- 監督：高橋直人、深沢幸司（以共同監督的名義）
- 人物設定：池田裕治
- 機械設定：赤松武
- 音楽：佐橋俊彥
- 製作：m.o.e.
- 放送局：獨立UHF放送局
- 放送開始：2001年4月12日
- 放送終了：6月28日
- 話數：全12話
- 標題：鋼鉄天使 零
- 監督：高橋直人
- 系列構成：黒田洋介
- 人物設定：千羽由利子
- 開始：2001年4月18日
- 終了：6月20日
- 話數：全3巻
- 其他：單卷DVD
- 標題：鋼鐵天使 pure
- 監督：保母浩章
- 演出：佐藤徹也、藤原祐輔
- 製作：Office crescendo
- 放送局：獨立UHF放送局
- 放送開始：第1期：、2002年4月2日
- 放送終了：6月18日、第2期：、2002年10月8日 - 12月24日
- 話數：全24回（第1期：12回 / 第2期：12回）