暮蟬悲鳴時 (動畫)

《寒蟬鳴泣之時》（ひぐらしのなく頃に）是改編自日本同人社團07th Expansion同人遊戲的電視動畫系列。前兩部電視動畫及三部OVA由STUDIO DEEN製作，而電視動畫《寒蟬鳴泣之時 業》和《寒蟬鳴泣之時 卒》由Passione製作。

## 概要

本作品為以昭和50年代（昭和58年, 1983年）之虛構村莊「雛見澤」（雛見沢，ひなみざわ）為舞台，並以該村之古老習俗「綿流し」（わたながし）為軸所引起的一連串連續死亡事件。作品中以平行次元輪迴的形式，來諷刺人類深層充滿罪惡的本性，並在結局中指出只有團結一心才可以克服。

本作改編的兩季電視動畫為故事正傳，OVA則分別是由原作者編寫的粉絲向作品，和為慶祝原作誕生十周年而原創的外傳故事。

電視動畫第一季標題為《暮蟬悲鳴時》（ひぐらしのなく頃に），2006年4月至9月於日本播放。本季以原作出題編的四部作品——鬼隱篇、綿流篇、祟殺篇、暇潰篇，以及解答編中的兩部作品——目明篇及罪滅篇作改編題材，全26集。按照龍騎士07的日記，望月智充曾參與鬼隱篇的系列構成工作，惟其後工作全部交由川瀨敏文負責。

第一季播出後大獲好評，官方於2006年正式宣佈製作後續劇情的第二季。第二季標題為《暮蟬悲鳴時解》（ひぐらしのなく頃に解）。2007年7月5日開始在日本放送。本季以解答編中的兩部作品——皆殺篇及祭囃篇作改編，另加入由龍騎士07作故事原案的原創故事——厄醒篇及第一季「罪滅篇」的後日談「重逢」，補充前作故事的部分內容和角色感情，全24集。

2007年9月18日，少女持斧殺父案——京田邊警官殺害事件引起日本國內一陣喧然，因而影響《暮蟬悲鳴時解》以及《School Days》等十四部動畫被歸類為15禁動畫，東海電視台與KBS京都更因此中止播放。

電視動畫第二季播完不久，官方宣佈繼續為本作進行動畫改編，其後決定以OVA的形式推出。OVA第一輯標題定為《暮蟬悲鳴時禮》（ひぐらしのなく頃に禮）。本季以PS2衍生作品《暮蟬悲鳴時祭》收錄的短篇——羞曬篇，以及同名原作的兩部作品——賽殺篇、晝壞篇作改編題材，全5集。本作分別推出DVD及Blu-ray兩種版本，惟Blu-ray版本於DVD發行一個月後才會上架。

之後，為了紀念寒蟬系列於2012年邁向十周年（從原作遊戲第一篇起計），官方在2011年7月21日起再度以OVA形式推出新作。OVA第二輯標題定為《暮蟬悲鳴時煌》（ひぐらしのなく頃に煌），全4集。本季除罰戀篇改編自原作遊戲外，其餘均為原創內容，將動漫常用題材套用於各個登場角色中。2013年8月15日，官方再特別聚集過往班底製作長篇OVA《寒蟬鳴泣之時擴～Outbreak～》（ひぐらしのなく頃に拡 〜アウトブレイク〜），改篇小說《寒蟬爆發》（ひぐらしアウトブレイク）中撇除懸疑和謎題原素，聚焦主角逃避災難的平行世界故事。

2020年，官方宣佈將製作新作電視動畫，標題不加入副題作識別，再度取名為《暮蟬悲鳴時》（ひぐらしのなく頃に）。負責人員除了音樂以外，亦隨著公司變更而近乎全部改動。原定2020年7月播出，受2019冠狀病毒病疫情對日本的影響，宣布延期到10月。及後第二集播出時，才顯示真正的標題為《暮蟬悲鳴時業》（ひぐらしのなく頃に業），並上演《解》篇之後的全新原創故事。2021年3月19日，官方宣佈動畫《暮蟬悲鳴時業》的解答編新作《暮蟬悲鳴時卒》（ひぐらしのなく頃に卒）於7月開始播放並陸續發佈新PV。

## 登場人物

- 前原圭一：保志總一朗
- 龍宮蕾娜：中原麻衣
- 園崎魅音／園崎詩音：雪野五月
- 北條沙都子：金井美香
- 古手梨花：田村由香里
- 羽入：堀江由衣

## 主要製作人員

職位｜無印｜解｜禮｜煌｜擴｜業卒

原作｜龍騎士07／07th Expansion

企劃｜及川武川村明廣湯淺明博｜及川武折井榮二青木建彥｜難波秀行、菊池剛工藤大丈、市原高明辻政英、木下崇北澤晉一郎、志倉千代丸太田勝士

監督｜今千秋｜川瀨敏文｜橘秀樹｜川瀬敏文｜川口敬一郎

系列構成｜川瀨敏文｜川瀨敏文｜久彌直樹

角色設計｜坂井久太｜黑田和也｜阿部智之｜坂井久太｜渡邊明夫

總作畫監督｜阿部智之｜森本浩文

製作設計｜小坂知｜小坂知岡戸智凱西中康廣｜小坂知｜石川洋一岡戸智凱

美術監督｜柴田千佳子｜井上一宏

色彩設計｜松本信司｜持田武｜川島瞳｜小松亞理沙

攝影監督｜森下成一伏見真一｜川口正幸｜森下成一｜下崎昭｜戶澤雄一朗

剪接｜松村正宏｜丹彩子

音響監督｜鄉田穗積｜森下廣人

音樂｜川井憲次｜川井憲次菊谷知樹｜川井憲次

音樂製作人｜吉川明｜吉川明若林豪｜吉川明｜丸山真琴

音樂製作｜Frontier Works

製作人｜野村美加大森啟幸日向泰隆｜野村美加大森啓幸岡村武真｜野村美加團野喜人深尾聰志長岡智岡村武真｜鈴木重人深尾聰志岡村武真｜岡村武真石上丈太郎平田雄工中村誠金子廣孝下里悟大和田智之

動畫製作人｜浦崎宣光｜飯嶋浩次｜松田桂一｜野邊伸樂｜西藤和廣

動畫製作｜STUDIO DEEN｜Passione

製作｜暮蟬悲鳴時製作委員會｜暮蟬悲鳴時解製作委員會｜雛見澤御三家｜暮蟬悲鳴時煌製作委員會｜暮蟬悲鳴時製作委員會／Higurashi Project｜暮蟬悲鳴時製作委員會

## 主題曲

暮蟬悲鳴時（電視動畫第1季）

片頭曲「暮蟬悲鳴時」（ひぐらしのなく頃に）：作詞：島宮榮子，作曲：中澤伴行，編曲：中澤伴行、高瀬一矢，主唱：島宮榮子

片尾曲「why, or why not」：作詞：interface，作曲、編曲：大嶋啟之，主唱：片霧烈火

暮蟬悲鳴時解（電視動畫第2季）

片頭曲「奈落之花」（奈落の花）：作詞：島宮榮子，作曲：中澤伴行，編曲：中澤伴行、尾崎武士，主唱：島宮榮子

第14集畫面新增羽入部份。

片尾曲「対象a」：作詞：interface，作曲、編曲：inazawa，主唱：anNina（安娜貝爾×bermei.inazawa）

暮蟬悲鳴時禮（OVA第一輯）

片頭曲「Super scription of data」：作詞：島宮榮子，作曲、編曲：高瀬一矢，主唱：島宮榮子

片尾曲「まなざし」：作詞：interface，作曲、編曲：inazawa，主唱：anNina（安娜貝爾×bermei.inazawa）

暮蟬悲鳴時煌（OVA第二輯）

片頭曲「Happy! Lucky! Dochy!」：作詞：hotaru，作曲、編曲：前澤寛之，主唱：古手梨花（田村由香里）&北條沙都子（金井美香）&羽入（堀江由衣）

片尾曲「前代未聞☆ミラクルチェンジ」（第1集）：作詞：YUMIKO，作曲：野中勇希，編曲：DY-T，主唱：龍宮禮奈（中原麻衣）

片尾曲「天真爛漫☆ミラクルチェンジ」（第2集）：作詞：YUMIKO，作曲：野中勇希，編曲：DY-T，主唱：古手梨花（田村由香里）&北條沙都子（金井美香）

片尾曲「以心伝心☆ミラクルチェンジ」（第3集）：作詞：YUMIKO，作曲：野中勇希，編曲：DY-T，主唱：園崎魅音（雪野五月）&園崎詩音（雪野五月）

片尾曲「勇気凜々☆ミラクルチェンジ」（第4集）：作詞：YUMIKO，作曲：野中勇希，編曲：DY-T，主唱：羽入（堀江由衣）

插入曲「100%マジカルスター☆」（第2集）：作詞：こだまさおり，作曲：俊龍，編曲：Sizuk，主唱：古手梨花（田村由香里）&北條沙都子（金井美香）&羽入（堀江由衣）

暮蟬悲鳴時擴（OVA第三輯）

片尾曲「you -Visionen im Spiegel」：作詞：癒月，作曲：dai，編曲：Morrigan，主唱：癒月

寒蟬鳴泣之時業（新作第1季／原創動畫第3季）

片頭曲「I believe what you said」（第2集—第4集、第6集—第7集、第10集—第11集、第14集—第18集、第20集—第24集）：作詞、作曲：志倉千代丸，編曲：悠木真一，主唱：亞咲花

第24集作為片尾曲使用。

片尾曲「暮蟬悲鳴時」（ひぐらしのなく頃に）（第1集）：作詞：島宮榮子，作曲：中澤伴行，編曲：中澤伴行、高瀨一矢，主唱：島宮榮子

第1集作為片尾曲使用。

片尾曲「神様のシンドローム」（第2集—第7集、第9集—第17集）：作詞、作曲：志倉千代丸，編曲：Tak Miyazawa，主唱：彩音

片尾曲「不規則性エントロピー」（第18集—第23集）：作詞、作曲：志倉千代丸，編曲：悠木真一，主唱：彩音

插入曲「オレンジ色の風」（第19集）：作詞：澪，作曲、編曲：鳥海剛史，主唱：古手梨花（田村由香里）、北條沙都子（金井美香）

暮蟬悲鳴時卒（新作第2季／原創動畫第4季）

片頭曲「Analogy」（第1集—第6集、第8集—第14集）：作詞：彩音，作曲：志倉千代丸，編曲：悠木真一，主唱：彩音

片尾曲「Missing Promise」（第1集—第9集、第11集—第14集）：作詞：hotaru，作曲、編曲：半田翼，主唱：鈴木このみ

片尾曲「you-卒業-」（第15集）：作詞：龍騎士07，作曲：dai，編曲：xaki，主唱：島宮榮子

## 劇集

### 劇集列表

#### 寒蟬鳴泣之時（第1季）

昭和58年6月——雛見澤，圭一隨父母搬遷與他的朋友兼社團成員，龍官蕾娜、園崎魅音、北條沙都子以及古手梨花一起度過了無數個快樂的時光。一天，蕾娜邀請圭一去「寶藏山」找尋藏在山裏的「寶物」。尋寶時，圭一遇到了來自東京的攝影師——富竹次郎並開玩笑說蕾娜可能在找之前被埋藏的屍體。富竹鈍了一下，表示「這是一件讓人不舒服的事件」後轉身離去。儘管他向蕾娜和魅音詢問，但還是得不出什麼所以然。後來，為了幫助蕾娜的圭一前往了垃圾山。蕾娜離開後，圭一發現了一本報道肢解謀殺案的舊雜誌確認了他的猜想。與其同時，蕾娜拿著柴刀往圭一所在的位置前進。

##### 播放平台

日本深夜動畫等深夜節目：下文記載的日本國內播出時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因時間標示採用30小時制，因此請留意這類超過24:00的時間，其實際播出時間為翌日清晨。

播映地區｜播映電視台｜播映日期｜播映時間（UTC+9）｜備註

廣域廣播｜關西電視台｜2006年4月5日—9月27日｜星期二 26:00—26:30

千葉縣｜千葉電視台｜2006年4月6日—9月28日｜星期三 25:30—26:00

埼玉縣｜埼玉電視台｜星期三 26:00—26:30

神奈川縣｜神奈川電視台｜2006年4月9日—10月1日｜星期六 25:00—25:30

中京廣播｜東海電視台｜2006年5月5日—10月27日｜星期五 27:27—27:57

日本全域｜AT-X｜2006年5月27日—10月27日｜星期六 13:30—14:00

#### 寒蟬鳴泣之時解（第二季）

##### 厄醒篇

此篇為動畫原創篇章。用來作為「罪滅篇」的延續，「皆殺篇」及「祭囃篇」的前篇概述，也是作者龍騎士07為了彌補細節而要求動畫組增加的。此篇是以發現了梨花近期有古怪行為的沙都子為視角。

##### 播放平台

日本深夜動畫等深夜節目：下文記載的日本國內播出時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因時間標示採用30小時制，因此請留意這類超過24:00的時間，其實際播出時間為翌日清晨。

播映地區｜播映電視台｜播映日期｜播映時間（UTC+9）｜備註

中京廣播｜東海電視台｜2007年7月6日—9月14日｜星期四 27:27—27:57

京都府｜KBS京都｜2007年7月7日—12月22日｜星期五 26:30—27:00｜不適用

埼玉縣｜埼玉電視台｜2007年7月10日—12月2日｜星期一 25:00—25:30

千葉縣｜千葉電視台｜2007年7月10日—12月18日｜星期一 25:10—25:40

兵庫縣｜SUN電視台

日本全域｜AT-X｜2007年7月15日—12月23日｜星期三 09:30—10:00

神奈川縣｜神奈川電視台｜2007年7月11日—12月18日｜星期六 25:30—26:00｜不適用

#### 寒蟬鳴泣之時業（第3季）

##### 播放平台

日本深夜動畫等深夜節目：下文記載的日本國內播出時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因時間標示採用30小時制，因此請留意這類超過24:00的時間，其實際播出時間為翌日清晨。

播映地區｜播映電視台｜播映日期｜播映時間（UTC+9）｜備註

東京都｜TOKYO MX｜2020年10月1日—12月24日｜星期四 23:00—24:00

日本全域｜BS11

兵庫縣｜SUN電視台｜2020年10月2日—12月25日｜星期四 24:30—25:00｜不適用

日本全域｜AT-X｜2020年10月3日—12月26日｜星期五 24:00—24:30

播映地區｜播映平台｜播映日期｜播映時間｜備註

台灣｜YouTube｜2020年10月1日—12月24日｜星期四 23:30（UTC+8）

澳門香港

播映地區｜播映電視台｜播映日期｜播映時間（UTC+9）｜備註

東京都｜TOKYO MX｜2021年1月8日—3月19日｜星期四 24:30—25:00

日本全域｜BS11

兵庫縣｜SUN電視台｜星期四 25:30—26:00｜不適用

日本全域｜AT-X｜星期五 22:30—23:00

播映地區｜播映平台｜播映日期｜播映時間｜備註

台灣｜YouTube｜2020年1月8日—3月19日｜星期四 24:30（UTC+8）

澳門香港

#### 寒蟬鳴泣之時卒（第4季）

在《寒蟬鳴泣之時業》最終集播出後宣布《寒蟬鳴泣之時卒》將在2021年7月播出，並發表PV。

- 所有集數劇本皆由林直樹負責。

##### 播放平台

日本深夜動畫等深夜節目：下文記載的日本國內播出時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因時間標示採用30小時制，因此請留意這類超過24:00的時間，其實際播出時間為翌日清晨。

播映地區｜播映電視台｜播映日期｜播映時間（UTC+9）｜備註

東京都｜TOKYO MX｜2021年7月1日—9月30日｜星期四 23:00—24:00

日本全域｜BS11

兵庫縣｜SUN電視台｜2020年7月2日—10月1日｜星期四 24:30—25:00｜不適用

日本全域｜AT-X｜星期五 21:30—22:00

第1集、第2集連續放送。

播映地區｜播映平台｜播映日期｜播映時間｜備註

台灣｜YouTube｜2021年7月1日—9月30日｜星期四 23:30（UTC+8）

澳門香港

## 外部連結

- 動畫《暮蟬悲鳴時》《暮蟬悲鳴時解》《暮蟬悲鳴時禮》官方網站
- 電視動畫《暮蟬悲鳴時》首頁
- 暮蟬解：電視動畫《暮蟬悲鳴時解》官方網站
- 暮蟬禮：OVA《暮蟬悲鳴時禮》官方網站
- 暮蟬煌：《暮蟬》10周年記念企畫 OVA《暮蟬悲鳴時煌》官方網站
- 電視動畫《暮蟬悲鳴時業・卒》官方網站
- higu_anime

## 基本資料

- 標題：暮蟬悲鳴時
- 日文名稱：ひぐらしのなく頃に
- 假名：ひぐらしのなくころに
- 羅馬字：Higurashi no Naku Koro ni
- 類型：恐怖、獵奇、解謎、勵志
- 正式譯名：寒蟬鳴泣之時、暮蟬悲鳴時
- 原作：龍騎士07 / 07th Expansion
- 導演：今千秋
- 系列構成：川瀨敏文
- 腳本：川瀨敏文、中瀨理香
- 人物設定：坂井久太
- 音樂：川井憲次
- 動畫製作：STUDIO DEEN
- 製作：ひぐらしのなく頃に製作委員會
- 播放電視台：見播放平台
- 播放開始：2006年4月4日
- 播放結束：9月26日
- 集數：全26集+貓殺篇
- 標題：暮蟬悲鳴時解
- 原作：龍騎士07 / 07th Expansion
- 導演：今千秋
- 腳本：川瀨敏文、志茂文彥、鈴木雅詞、中瀨理香
- 人物設定：坂井久太
- 音樂：川井憲次
- 製作：ひぐらしのなく頃に解製作委員會
- 播放電視台：見播放平台
- 播放開始：2007年7月5日
- 播放結束：2007年12月17日
- 集數：全24集
- 標題：暮蟬悲鳴時禮
- 原作：龍騎士07
- 導演：川瀨敏文
- 人物設定：黑田和也
- 編劇：川瀨敏文
- 開始：2009年2月25日
- 結束：2009年8月21日
- 集數：全5集
- 標題：暮蟬悲鳴時煌
- 導演：橘秀樹
- 人物設定：阿部智之
- 音樂：川井憲次、菊谷知樹
- 編劇：川瀨敏文、志茂文彥
- 開始：2011年7月21日
- 結束：2012年1月25日
- 集數：全4集
- 標題：暮蟬悲鳴時擴～Outbreak～
- 導演：川瀨敏文
- 開始：2013年8月15日
- 集數：全1集
- 標題：暮蟬悲鳴時業
- 導演：川口敬一郎
- 系列構成：林直樹
- 編劇：林直樹
- 人物設定：渡邊明夫
- 動畫製作：Passione
- 代理發行：羚邦集團（及中亞、南亞與大洋洲部分國家）
- 播放電視台：見播放平台
- 網路：見播放平台
- 播放開始：2020年10月1日
- 播放結束：2021年3月18日
- 集數：全24集
- 標題：暮蟬悲鳴時卒
- 導演：川口敬一郎
- 系列構成：林直樹
- 人物設定：渡邊明夫
- 動畫製作：Passione
- 代理發行：羚邦集團
- 播放電視台：見播放平台
- 網路：見播放平台
- 播放開始：2021年7月1日
- 播放結束：9月30日
- 集數：全15集