雙戀 Alternative

雙戀 Alternative是由雙葉雛（雙葉ひな）與佐佐木睦美擔任原作，2005年4月至6月播放的日本動畫作品。作品先後製成電視遊戲、小說及漫畫。

## 作品概要

作品的中文名字容易讓人理解為《雙戀》的第二季作品，但實際上是另一部重新設定的作品。故事以白鐘姊妹作女主角，而在前作中出場的其他雙胞胎全部作為配角。作品獲得第9回日本新媒體動漫藝術節審査委員會推薦作品。作品中除第一話外，未有出現片頭中女角手持武器的場面。而本作的DVD版與電視播放時的順序有少許不同。

## 故事簡介

「二子魂川」小鎮的居民大多是雙胞胎。在二子魂川經營偵探事務所的雙葉戀太郎，與兩個性格截然不同的雙胞胎助手白鐘沙羅和白鐘雙樹，展開令人羨慕的三人戀愛生活。

## 登場角色

### 主要角色

雙葉戀太郎（雙葉 戀太郎（ふたば れんたろう））：主角。現年21歲的私家偵探。自父親死後，獨自經營著雙葉偵探事務所，性格平和，樂於助人，被人稱呼為「二代目」。目前與白鐘姊妹處於同居狀態，但對她們的認識不深。對父親感到失望，立志要成為超越他的男人。

白鐘沙羅（白鐘 沙羅（しろがね さら））：年齡：15歲、生日：11月23日、血型：AB型

性格開朗活潑，運動神經很好，可是做事不顧後果，任何事也希望自己獨自解決。雖然身為妹妹，但由於雙樹身體較虛弱，因此決定要保護雙樹。自兩年前來到雙葉偵探事務所後，一直擔任戀太郎的助手，並與戀太郎半處於同居狀態。喜歡戀太郎。有著綠色的眼睛及一頭小麥色長髮。

白鐘雙樹（白鐘 雙樹（しろがね そうじゅ））：年齡：15歲、生日：11月23日、血型：AB型

女主角之一。體質虛弱，擅長家務料理。自兩年前來到雙葉偵探事務所後，一直擔任戀太郎的助手，並與戀太郎半處於同居狀態。喜歡戀太郎。有著綠色的眼睛及一頭繫成雙馬尾的小麥色長髮。

### 其他雙胞胎

櫻月綺羅、由羅（桜月 キラ（さくらづき きら）、ユラ（ゆら））：年齡：16歲、血型：A型

動畫第四話登場。暴力組織「櫻月組」的千金小姐，欠缺一般生活常識。兩人均有紫色眼睛，將黑長髮繫成雙馬尾，綺羅使用粉紅色緞帶，由羅使用紫色緞帶。另外，由於兩人懂得使用槍械，炸藥等武器。兩人為了讓父親變回以前的性格，化身為COSLOLI假面，處處阻撓父親手下的收地行為。

一條薰子、堇子（一條 薫子（いちじょう かおるこ）、菫子（すみれこ））：年齡：16歲、血型：B型

動畫第六話登場。戀太郎母親故鄉雙子塚村的神社巫女，是戀太郎的青梅竹馬，在十年前戀太郎母親的葬禮與戀太郎定下婚約。薰子的髮型是馬尾長髮，堇子則是短髮。

雛菊露露、拉拉（雛菊 るる（ひなぎく るる）・らら（らら））：除名字外一切都不詳，在第一話戰鬥後來到二子魂川的神秘雙胞胎。

千草初、戀（千草 初（ちぐさ うい）・戀（こい））：年齡：16歲、血型：A型

動畫第五話登場。拜託雙葉偵探事務所尋找失蹤的狗隻。

桃衣愛、舞（桃衣 愛（ももい あい）・舞（まい））：年齡：26歲、血型：B型

動畫第三話登場。二子魂川的高校教師，是戀太郎的初戀對象。舞曾拜託戀太郎調查愛的行蹤。

### 其他角色

雙葉愛之助（雙葉 愛之助（ふたば あいのすけ））：戀太郎的父親，雙葉偵探事務所的創辦人。已經離世，必殺技是「偵探Kick」。

雙葉由美（雙葉由美（ふたば ゆみ））：戀太郎的母親，舊姓山田，已經離世。

三木公彥（三ツ木 公彥（みつぎ きみひこ））：白鐘姊妹的監護人，按照父親的遺言，強行與沙羅舉行婚禮。

霜島涼（霜島 涼（しもじま りょう））：三木公彥的秘書。

櫻月善治（桜月 善治（さくらづき ぜんじ））：「櫻月組」組長，72歳。自和銀行接觸之後，失去了仁義精神，以暴力的方式進行收地。

## 電視動畫

### 製作人員

- 原作：雙葉ひな、佐佐木睦美
- 總監督：逢瀨祭
- 總導演：平尾隆之
- 系列構成：金月龍之介
- 人物設定、總作畫監督：小林利充
- 編排總作畫監督：高橋タクロヲ
- 美術監督：根本邦明
- 色彩設計：千葉繪美
- 撮影監督：柳澤宏明
- 編集：今井剛
- 音樂監督：明田川仁
- 音樂：村山達哉、鈴木俊介、磯江俊道
- 製作監製：近藤光
- 監製：高野希義、宿利剛、渡邊和哉
- 動畫製作：ufotable、flag、feel.
- 製作：雙戀製作委員會（MediaWorks、King Records、Lantis、讀賣廣告社）

### 主題曲

- 片頭曲「New World」

作詞：H.U.B.、作曲：高橋諭一、編曲：磯江俊道、歌：ベ・ユミ

- 片尾曲「ぼくらの時間」(第1至7話)

作詞：逢瀬祭、ufotable、eufonius、作曲：菊地創、編曲：菊地創、歌：eufonius

- 片尾曲「ぼくらの時間 〜 memory 〜」(第8-9話及第11-12話)

作詞：逢瀬祭、ufotable、eufonius、作曲：菊地創、編曲：菊地創、歌：eufonius

- 片尾曲「ぼくらの時間 〜 with you 〜」(第10話)

作詞：逢瀬祭、ufotable、eufonius、作曲：菊地創、編曲：菊地創、歌：eufonius

- 片尾曲「ぼくらの時間 〜 stick with me 〜」(第13話)

作詞：逢瀬祭、ufotable、eufonius、作曲：菊地創、編曲：菊地創、歌：eufonius

### 各話標題

話數｜日文標題｜中文標題｜劇本｜分鏡｜演出｜作畫監督｜備註

FILM-01｜コロッケとヘリと地下ボクシングと私｜火箭 直升機 地下拳擊與我｜金月龍之介｜平尾隆之｜嘉手苅睦

FILM-02｜ノーネーム・デイ｜無名電話｜阿部雅司｜阿部雅司鎌仲史陽｜大田和寛下川壽士

FILM-03｜エメラルドマウンテン・ハイ｜Emerald mountain｜平尾隆之｜山本佐和子｜DVD第5話

FILM-04｜ニコパク・ラプソディ｜高級翡翠山｜金月龍之介寺東克己｜寺東克己｜小林智樹｜南伸一郎｜DVD第3話

FILM-05｜7DAYZ(…and Happy Dayz)｜七天｜逢瀨祭金月龍之介｜嘉手苅睦｜斎藤雅和｜DVD第4話

FILM-06｜どうして好きなのに別れちゃったの?｜明明喜歡卻為何要分離｜佐藤和治金月龍之介｜水本葉月｜立石聖

FILM-07｜雙葉戀太郎最初の事件｜雙葉戀太郎 最初的事件｜金月龍之介｜平尾隆之｜高橋タクロヲ

FILM-08｜サはさよならのサ｜再是再見的再｜望月三郎逢瀬祭｜夕澄慶英｜堀越久美子

FILM-09｜フタコイ｜雙戀｜後信治｜湯本佳典

FILM-10｜クマのように舞い イカのように刺す｜如笨熊起舞 似烏賊猛刺｜寺東克己｜鎌仲史陽｜山本佐和子

FILM-11｜燃える二子魂川｜燃燒吧 二子魂川｜逢瀬祭｜沼田誠也｜沼田誠也あおいみづき

FILM-12｜光ある場所へ｜去往光明之地｜野中卓也大隈孝晴｜大隈孝晴｜斎藤雅和

FILM-13｜3人でいたい｜想三人在一起｜寺東克己平尾隆之｜平尾隆之｜小林利充

### 播放電視台

以下劇集按照首播順序排列（不包括首播後的任何重播）

日本深夜動畫等深夜節目：下文記載的日本國內播出時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因時間標示採用30小時制，因此請留意這類超過24:00的時間，其實際播出時間為翌日清晨。

播放地區｜播放電視台｜播放日期｜播放時間

愛知縣｜愛知電視台｜2005年4月6日 – 06月29日｜星期三26時28分 - 26時58分

大阪府｜大阪電視台｜星期三27時10分 - 27時40分

神奈川縣｜神奈川電視台｜2005年4月7日 – 06月30日｜星期四25時15分 - 25時45分

埼玉縣｜埼玉電視台｜星期三25時30分 - 26時00分

日本全國｜KIDS STATION｜2005年4月11日 – 07月4日｜星期一 24時00分 - 24時30分

青森縣｜青森放送｜星期一25時50分 - 26時20分

千葉縣｜千葉電視台｜2005年4月12日 – 07月5日｜星期二 25時30分 - 26時00分

## 遊戲

以動畫版作背景，在2005年6月23日發售的PlayStation 2戀愛冒險類遊戲。可以進行攻略的對象總共有六對雙胞胎，隨著故事進行，選擇不同的選項會導致不同的結局。

### 故事

雙葉戀太郎在二子魂川開設了偵探事務所，寄住在事務所的白鐘姊妹接受了尋找「白冰學園」失蹤學生的委託，發現正在準備的博覽會背後竟然存在重大的陰謀……

### 製作人員

- 劇本：岩井七生、春日森feat.R、枯草純、神無月如月、後藤陽一、逆神喧雲
- 原畫：內山紳介
- 音樂：淺乃一

### 主題曲

- 片頭曲「戀泥棒ごっこ」

作詞：畑亜貴、作曲：橋本由香利、歌：伊月唯、綱掛裕美、堀江由衣、小清水亞美、水橋香織、門脇舞、長谷川靜香、落合祐里香、吉住梢、桑谷夏子、高橋智秋、三五美奈子

- 片尾曲「笑顔のそらで會いましょう」

作詞：畑亜貴、作曲：橋本由香利、歌：水橋香織、門脇舞

## 小說

フタコイ オルタナティブ -THE NOVEL：作者：工藤治、插畫：ufotable、出版社：MediaWorks、出版日期：2005年7月、ISBN 978-4-840-23119-0

目前未有中文代理。

フタコイ オルタナティブG：作者：金月龍之介、插畫：ufotable、出版社：MediaWorks、出版日期：2006年7月29日、ISBN 978-4-840-23544-0

目前未有中文代理。

## 漫畫

由雙葉ひな、佐佐木睦美負責執筆；あらきかなお負責插圖的漫畫《フタコイオ ルタナティブ》（ISBN 978-4-840-23420-7）於2006年3月27日由MediaWorks出版。台灣中文版由尖端出版社代理。

## 外部連結

- 公式サイト（メディアワークス）
- フタコイ オルタナティブ（スターチャイルド）
- フタコイ オルタナティブ (TOKYO MX)
- フタコイ オルタナティブ 戀と少女とマシンガン —遊戲官方網站

## 基本資料

- 日文名稱：フタコイ オルタナティブ
- 假名：ふたこいおるたなていふ
- 羅馬字：Futakoi Alternative
- 類型：科幻、戀愛、後宮型作品
- 原作：雙葉雛、佐佐木睦美
- 總導演：逢瀨祭
- 導演：平尾隆之
- 系列構成：金月龍之介
- 人物設定：小林利充
- 音樂：村山達哉、鈴木俊介、磯江俊道
- 動畫製作：ufotable、Studio FLAG、feel.
- 製作：雙戀製作委員會（MediaWorks、King Records、Lantis、讀賣廣告社）
- 播放電視台：愛知電視台、大阪電視台
- 其他電視台：神奈川電視台、埼玉電視台、KIDS STATION、青森放送、千葉電視台
- 播放開始：2005年4月6日
- 播放結束：2005年6月29日
- 話數：全13話
- 標題：フタコイ オルタナティブ 戀と少女とマシンガン
- 類型：戀愛冒險
- 使用平台：PlayStation 2
- 代理商：Marvelous Interactive
- 腳本：岩井七生、春日森feat.R、枯草純、神無月如月、後藤陽一、逆神喧雲
- 人物設定：內山紳介
- 音樂：淺乃一
- 遊戲人數：1人
- 發售日：2005年6月23日
- 對象年齡：CERO12歲以上
- 輕小說：是
- 標題：フタコイオルタナティブ―THE NOVEL
- 作者：工藤治
- 插圖：ufotable
- 出版社：MediaWorks
- 冊數：全1卷
- 標題：フタコイ オルタナティブG
- 作者：金月龍之介
- 唱片公司：電撃G's magazine
- 開始：2005年9月
- 結束：2006年2月
- 標題：フタコイオルタナティブ
- 作者：雙葉雛、佐佐木睦美
- 作畫：あらきかなお
- 連載雜誌：月刊Comic電擊大王
- 開始：2005年4月號
- 結束：2006年3月號
- 冊數：全1卷