龍紋身的女孩 (2011年電影)

《龍紋身的女孩》（The Girl with the Dragon Tattoo）是一部2011年瑞典和美國合拍的推理驚悚片，根據瑞典作家史迪格·拉森於2005年出版的同名小說改編而成。本片由大衛·芬奇執導，史蒂芬·柴里安編劇，丹尼爾·克雷格和魯妮·瑪拉主演。北美於2011年12月20日上映。

## 劇情

四十三歲的布隆維斯特（丹尼爾·克雷格飾）一向以揭發企業醜聞為己任，在一本雜誌擔任編輯，因為一篇揭發企業家貪污的報導而被檢控毀謗，正面臨坐牢及誠信破產的危機。在假釋期間，大集團前總裁亨利·范耶爾找上布隆維斯特，雇用他尋找四十年前人間蒸發的姪女下落。當時年僅十六歲的姪女海莉突然在孤島上憑空消失，亨利·范耶爾相信她已遭遇不測，而且兇手就是家族成員之一。

受人所託的布隆維斯特偶然認識了經常入侵他電腦的神秘女駭客莎蘭德（魯妮·瑪拉飾），她是一個遭當權者迫害的反社會份子，也是性虐受害者。兩個南轅北轍的人，攜手迎接這項不可能的任務，勢要破解這宗超過四十年的迷離懸案。當他們逐步迫近真相時，也逐漸捲入多宗駭人的連環兇殺案，成為神秘兇手的眼中釘。

## 角色

- 丹尼爾·克雷格 飾 麥可·布隆維斯特（Mikael Blomkvist）
- 魯妮·瑪拉 飾 莉絲·莎蘭德（Lisbeth Salander）
- Embeth Davidtz 飾 Annika Blomkvist
- 羅蘋·萊特·潘 飾 愛莉卡·貝葉
- 史戴倫·史柯斯嘉 飾 馬丁·范耶爾
- 克里斯多福·普盧默 飾 亨利·范耶爾
- Geraldine James 飾西西莉亞·范耶爾
- Joely Richardson 飾 Harriet Vanger
- 喬爾·金納曼 飾 克里斯特·馬爾默
- Yorick van Wageningen 飾 Nils Bjurman
- 阿蘭·戴爾 飾 Detective Isaksson
- Goran Višnjić 飾 Dragan Armansky
- Steven Berkoff 飾 Dirch Frode
- David Dencik 飾 Young Morell
- 朱利安·山德斯飾 年輕版 亨利·范耶爾
- 艾洛蒂·袁 飾 Miriam Wu

## 製作

本片是根據本小說改編成的第二部電影，第一部是2009年的瑞典版，由丹麥導演Niels Arden Oplev執導，2009年2月27日上映，獲得了廣泛的好評，成本1300萬，全球票房1.04億美元。

2010年早期，哥倫比亞電影公司的製片人Scott Rudin開始籌備本片。2010年4月，大衛·芬奇確認擔任本片導演，2010年9月在瑞典斯德哥爾摩開拍，12月上旬轉移到瑞士蘇黎士拍攝。2011年5月，米高梅公司承擔影片20%的預算成為投資方之一，並獲得了一些國際電視版權。

## 票房

由於影片內容主要顯示了灰暗人性的原因，所以在歡樂氣氛的聖誕節檔期上映並沒有獲得很好的票房。12月23日到25日的首周末只獲得了1300萬美圓。

## 評價

媒體綜評71分，爛番茄新鮮度85%；Yahoo影評人評分B，觀眾評分A-，收穫了普遍的讚譽。

代表性評價：「相比於瑞典原版，美版很難說是更好還是更差，只能說更具有戲劇性」，「大衛·芬奇的處理手法相當大膽，對人性病態扭曲的刻畫相當給力，足以讓本片跨入恐怖片的行列」，「淒冷昏暗的基調並沒有削弱影片的魅力，對世界冷硬的一瞥反而讓轉瞬即逝的人性之輝更加美麗」，「大衛·芬奇的全新驚悚故事中，充斥著令人不安的視效、複雜的多線劇情以及尖銳地對白，當然還有出色的卡司」；兩位主演也獲得一致好評：「魯妮·瑪拉和丹尼爾·克雷格之間充滿活力的互動貫穿主線始終，將影片從故事的懸疑表象推進至人性之輝」，「無疑丹尼爾·克雷格的布隆維斯特比（瑞典版）麥可恩奎斯特的要出色很多，僅從床戲而言，恩奎斯特那就是例行公事，丹尼爾·克雷格卻無時不在營造充滿魅力的性慾氛圍」，「就像原著一樣，魯妮·瑪拉的薩蘭德毫無爭議地成為本片的中心血脈，精明、聰慧卻脆弱而敏感，她富有彈性的演技幫助大衛·芬奇將影片提升到一個全新高度」。

## 獎項

典禮日期｜獎項｜類別｜受獎者｜結果

2012年1月10日｜女性電影記者聯盟獎｜最佳配樂｜特倫特·雷澤諾、阿提克斯·羅斯｜獲獎

2012年2月12日｜美國電影攝影師協會獎｜最佳攝影獎｜Jeff Cronenweth｜提名

2012年2月12日｜英國電影和電視藝術學院獎｜最佳攝影｜Jeff Cronenweth｜提名

最佳音樂｜Trent Reznor, Atticus Ross｜提名

2012年1月12日｜廣播影評人協會獎｜最佳剪輯｜Kirk Baxter, Angus Wall｜獲獎

最佳配樂｜Trent Reznor, Atticus Ross｜提名

2012年1月5日｜中俄亥俄影評人協會｜最佳影片｜提名

最佳導演獎｜大衛·芬奇｜提名

最佳改編劇本｜Steven Zaillian｜獲獎

2011年1月19日｜芝加哥影評人協會獎｜最佳配樂｜Trent Reznor, Atticus Ross｜提名

2012年1月10日｜丹佛影評人協會｜最佳女主角｜魯妮·瑪拉｜提名

2012年1月28日｜美國導演工會獎｜最佳導演獎｜大衛·芬奇｜提名

2012年1月15日｜第69屆金球獎｜最佳劇情片女主角｜魯妮·瑪拉｜提名

最佳配樂｜Trent Reznor, Atticus Ross｜提名

2012年6月3日｜MTV電影大獎｜最佳女演員｜魯妮·瑪拉｜提名

突破演出｜魯妮·瑪拉｜提名

最佳銀幕轉變｜魯妮·瑪拉｜提名

2011年12月1日｜國家評論協會獎

突破性演出｜魯妮·瑪拉 (Tied with Felicity Jones)｜獲獎

2011年12月23日｜俄克拉荷馬影評人協會｜最佳影片｜提名

2012年1月21日｜美國製片人工會獎｜最佳影片｜提名

2011年12月19日｜St. Louis Gateway影評人協會｜最佳導演｜大衛·芬奇｜提名

最佳女主角｜魯妮·瑪拉｜獲獎

最佳攝影獎｜Jeff Cronenweth｜提名

最佳配樂｜Trent Reznor, Atticus Ross｜提名

最佳畫面｜Blur Studio (for the opening credits)｜獲獎

2011年12月5日｜華盛頓特區影評人協會｜最佳配樂｜Trent Reznor, Atticus Ross｜提名

2012年2月19日｜美國編劇工會獎｜最佳改編劇本｜Steven Zaillian｜提名

2012年2月26日｜第84屆奧斯卡金像獎｜最佳女主角｜魯妮·瑪拉｜提名

最佳攝影獎｜Jeff Cronenweth｜提名

最佳剪輯獎｜Angus Wall、Kirk Baxter｜獲獎

最佳音效剪輯獎｜Ren Klyce｜提名

最佳混音獎｜David Parker、Michael Semanick、Ren Klyce、Bo Persson｜提名

2012年6月7日｜Kerrang! Awards｜最佳電影｜提名

2012年7月6日｜土星獎｜最佳恐怖或驚悚片｜獲獎

2013年2月10日｜第55屆葛萊美獎｜最佳電影原聲帶｜Trent Reznor, Atticus Ross｜獲獎

## 續集

Sony曾發表聲明說可能會拍攝續集，將以連續製作的方式拍攝玩火的女孩與直搗蜂窩的女孩。雖然魯妮·瑪拉曾經在2012年3月的第84屆奧斯卡金像獎短訪提及將會在秋天開始拍攝，但是仍然不清楚大衛芬奇是否會回來執導續集以及Steven Zaillian會不會願意繼續執筆（2014年坎城影展訪問，魯妮·瑪拉被問及此續集表示有演出意願，但未有後續消息。因自己年紀越來越長，若要開拍希望能儘早。）2012年8月，報導指出續集將延遲到2014年。大衛芬奇曾經表示說對於執導「玩火的女孩」有興趣，並表示他仍然準備與編劇 Zaillian 以及監製 Scott Rudin 合作。但他並沒有提供其他細節，只表示「我們還是會當作我們的作品來執行」（We've got to make it our own thing）。

## 基本資料

- 日語原文：龍紋身的女孩
- 原名：The Girl with the Dragon Tattoo
- 導演：大衛·芬奇
- 製片：Søren Stærmose、Ole Søndberg、斯科特·魯丁、Ceán Chaffin
- 螢幕劇本：史蒂芬·柴里安
- 主演：丹尼爾·克雷格、魯妮·瑪拉
- 配樂：特倫特·雷澤諾、阿提克斯·羅斯
- 攝影：Jeff Cronenweth
- 剪輯：Kirk Baxter、Angus Wall
- 製片商：Scott Rudin Productions、Yellow Bird
- 發行商：哥倫比亞電影公司、米高梅公司
- 發行日期：2011年12月20日（美國）、2011年12月30日（台灣）、2012年1月5日（香港）
- 片長：158分鐘
- 國家：瑞典、美國
- 語言：英語
- 預算：9000萬美元
- 收入：2.39億美元