新紮師兄續集

《新紮師兄續集》（Police Cadet '85）是香港無綫電視翡翠台時裝警隊劇集系列之一。此系列為三部曲，分別於1984年（新紮師兄，40集）、1985年（新紮師兄續集，40集）及1987年（新紮師兄1988，40集）。在續集中，除了原先的主演包括梁朝偉、劉青雲、劉嘉玲外，又加入了周潤發、任達華、曾華倩、戚美珍。

此劇是周潤發的最後一部電視劇。此劇曾於1986年7月、1989年11月、1996年5月、2000年、2001年4月、2016年12月至2017年1月(每集附加中文字幕)、2023年11月至2024年1月於翡翠台(每集附加中文字幕)及2016年6月18日於TVB星河頻道重播。2025年12月15日至2026年2月6日逢星期一至星期五於於黃金翡翠台在10:00、16:00、22:00、04:00時段每日重播一集。

## 故事大綱

本劇繼續《新紮師兄》（1984年版）的劇情，在張偉傑與謝穎之分手後，他又因母親的要求和自己的志向而重新回到警校。然而他的新上司韓彬對其一直心懷偏見，二人關係緊張。張偉傑的叔父張竟成從中國大陸來到香港，與葉昌華長女葉巧楠相戀，但此時韓彬為搶奪葉巧楠，陷害張竟成使其有案底不能當醫生，並娶葉巧楠為妻，續集的故事就此展開。

## 劇情簡介

倪峰（劉青雲飾）入獄後，不願拖累妻子張嘉汶（劉嘉玲飾），要求與嘉汶離婚。嘉汶內心痛苦，但為了令峰安心，最終協議分開。張偉傑（梁朝偉飾）自與謝穎之（張曼玉飾）分手後，仍念念不忘，無心結交其他異性；剛巧叔父張竟成（周潤發飾）及祖母由中國大陸到港，準備投靠張家，偉傑父親張福成不予理會，偉傑卻多次施以援手幫助他，和竟成結為莫逆之交。

竟成在中國大陸任職醫生，來港想投考大英國協醫生資格，以便在港執業；但因一氣之下故意使用偽鈔而留下案底，喪失投考資格；竟成灰心之餘，鋌而走險偷運水貨；之後結識女友葉巧楠（戚美珍飾），卻被偉傑的死對頭總督察韓彬（任達華飾）橫刀奪愛。

巧楠的妹妹葉巧宜（曾華倩飾）考入警校，結識偉傑，二人相戀並結為夫妻；可惜婚後磨擦日多，巧宜更誤會好友吳欣與偉傑發生婚外情；後來欣被殺害，巧宜也被牽連進去，令巧宜困擾不已。偉傑便從旁安慰。最後真兇被擒。經此一事，偉傑與巧宜更覺真情可貴。而偉傑的事業亦漸有發展，回顧以往日子，唏噓之餘，亦感到欣慰。

## 續集新增人物

演員｜角色名｜片中人物簡介

周潤發｜張竟成｜張福成的弟弟，與葉巧楠相戀，但後來被逼投入黑社會。

任達華｜韓 彬｜總督察，從張竟成手中搶走葉巧楠，並娶其為妻。

戚美珍｜葉巧楠｜葉家長女，葉巧宜的姐姐，拋棄張竟成嫁給韓彬，但後來後悔而跟韓彬反目。

曾華倩｜葉巧宜｜葉家幼女，葉巧楠的妹妹，考入警校，後嫁給張偉傑。

## 原劇集人物

- 張偉傑（梁朝偉飾）：劇中主角，單親家庭出身，由母親（蘇杏璇飾）養大。父親（劉兆銘飾）和妾室（羅蘭飾）組織家庭。張偉傑進入警察學校後經過磨練成長，最後成為出色警察。張偉傑與謝穎之青梅竹馬，但二人成長中逐漸走遠，最後不得不分開。
- 謝穎之（張曼玉飾）：張偉傑鄰居，後來成為其女友。最後二人因性格不合，難捨難離。之後全家移民去美國，最後和別人結婚(由張偉傑口中向喬志豪説出)。（沒有出演本輯）
- 張嘉汶（劉嘉玲飾）：張偉傑同父異母妹妹。為人純真善良，與張偉傑見面後二人關係要好。喜歡倪峰，後來更與他結婚，也是林志泉的暗戀對象。（出演本輯）
- 倪峰（Fit佬，劉青雲飾）：張偉傑在警校的同學。身材魁梧，體能過人，故有Fit佬之稱。與張偉傑識英雄重英雄成為好友。倪峰成為警察後因工受傷，成為傷殘，之後信心受打擊，離開警隊走上不歸路。第三集在監獄中向張嘉汶提出申請離婚。（客串本輯）
- 林志泉（呂方飾）：張偉傑在警校的同學，綽號「高佬泉」。雖然克服了身高不足而不能進入警隊的限制，但卻因為要替張偉傑出氣，作弄張家明（張偉傑同父異母的大哥（戴志偉飾））而被迫離開警校。感情方面，暗戀張嘉汶。（出演本輯）
- 喬志豪（關禮傑飾）：張偉傑在警校的同學，因為嬌生慣養和生性怕事，被同學戲稱好姐。在少年警校畢業後，轉回商界幫叔父喬創基（劉丹飾）打理生意，卻抵受不住叔父的引誘而誤入歧途，最後難逃法網。感情方面，他與張偉傑同愛上謝穎之，是張偉傑和謝穎之的第三者。（客串本輯）

## 演員表

### 張家

演員｜角色｜關係/暱稱

鄭孟霞｜張竟成之母張福成之四媽張家明、張偉傑、張嘉汶之四嫲嫲許秋萍、李麗媚之四家姑葉巧宜之四太家姑

劉兆銘｜張福成｜張竟成同父異母之兄許秋萍、李麗媚之夫張家明、張偉傑、張嘉汶之父葉巧宜之家翁

蘇杏璇｜許秋萍｜張福成之妻張偉傑之母張家明、張嘉汶之大媽葉巧宜之家姑許兆冬、許夏萍之妹彭美鳳之姑奶

羅 蘭｜李麗媚｜張福成之妾張家明、張嘉汶之母張偉傑之庶母破壞許秋萍與張福成夫妻關係，許家之天敵，後和好

周潤發｜張竟成｜張福成同父異母之弟張家明、張偉傑、張嘉汶之孻叔葉巧楠之男友，後分手，最後復合韓彬之天敵兼情敵，最後為保護葉巧楠以雨傘殺死對方因使用偽鈔留案底而不能成為醫生，被韓彬陷害譚熙的莫逆之交，兩人因走私而發達，後來更一起加入黑社會開賭場

黎少芳｜許夏萍｜許秋萍, 許兆冬之二姊張偉傑之二姨母彭美鳳之二姑奶

許紹雄｜許兆冬｜許秋萍之弟張偉傑之舅父彭美鳳之夫王小山之繼父最後為周秀婷之男友

黃愷欣｜彭美鳳｜許兆冬之妻張偉傑之舅母王小山之母 於第五集和CID吳化一同被大陸匪徒槍殺

梁朝偉｜張偉傑｜張福成、許秋萍之子許兆冬之外甥張竟成之侄張家明同父異母之弟張嘉汶同父異母之兄謝穎之之青梅竹馬兼前男友被葉巧宜喜歡，後為其夫葉巧楠之妹夫韓彬之連襟兼下屬，與其不和，最後反目

曾華倩｜葉巧宜｜喜歡張偉傑，後為其妻張福成、許秋萍之媳婦許兆冬之外甥媳婦張竟成之侄媳張家明之弟婦張嘉汶之二嫂

劉嘉玲｜張嘉汶｜張福成、李麗媚之女許秋萍之繼女張竟成之侄媳張家明之妹張偉傑同父異母之妹倪峰之妻，後因倪峰入獄而離婚高佬泉之暗戀對象鄭永康之好友並被其喜歡，後為其未婚妻葉巧宜之姑仔倪羈說之母

崔士曦｜倪羈說｜倪峰、張嘉汶之子

### 葉家

演員｜角色｜關係/暱稱

吳孟達｜葉昌華｜陶惠英之夫，與其因子女的事經常吵架葉巧楠、葉巧君、葉巧宜之父韓彬、張偉傑之岳父張福成、許秋萍之親家

梁 珊｜陶惠英｜葉昌華之妻，與其因子女的事經常吵架葉巧楠、葉巧君、葉巧宜之母韓彬、謝國新、張偉傑之岳母張福成、許秋萍之親家

任達華｜韓 彬｜總督察追求葉巧楠，後為其夫，最後反目但未離婚周秀婷之前男友，與其育有一女（周小芬）張竟成之情敵兼天敵，曾陷害其張偉傑之連襟兼天敵葉巧宜之大姐夫，並陷害其曾追求張嘉汶，後遭到其拒絕殺害潘德明及吳欣用槍逼葉巧楠跳樓最後被張竟成用雨傘殺死

戚美珍｜葉巧楠｜電視台編劇葉昌華、陶惠英之女葉巧君、葉巧宜之姊張竟成之女友，後分手，最後復合被韓彬追求，後為其妻，最後反目但未離婚

談泉慶｜謝國新｜律師葉巧君之夫葉昌華、陶惠英之女婿

呂靜紅｜葉巧君｜葉昌華、陶惠英之女葉巧楠之妹葉巧宜之姊韓彬之小姨子張偉傑之大姨子

曾華倩｜葉巧宜｜葉昌華、陶惠英之女葉巧楠、葉巧君之妹喜歡張偉傑，後為其妻鍾貴之契女曾被潘德明追求及糾纏，最後與其反目並成為天敵參見張家

### 其他演員

演員｜角色｜關係/暱稱

曾 江｜廉政公署調查主任｜客串負責調查警隊的貪污問題

呂 方｜林志泉｜高佬泉暗戀張嘉汶

鄭少萍｜劉警長｜警察學堂教官張偉傑下屬

陳庭威｜潘德明｜喜歡葉巧宜並糾纏其經常在訓練學校針對張偉傑，更因此幾乎未能畢業因被韓彬發現偷了許兆冬的銀包，被迫與其貪污殺害鄭永康後不久被韓彬殺害

曾道美｜吳 欣｜CID吳化之妹 葉巧宜朋友 其後做舞女葉巧宜之情敵，癡戀張偉傑，並設法想要從葉巧宜身邊奪走其，更間接害其流產最後被韓彬殺害

楊澤霖｜譚 熙｜雖然因使用偽鈔害張竟成留案底而不能行醫，但後來兩人成為莫逆之交因不想連累張竟成，獨攬開賭場的罪名

孫明光｜鄭永康｜張嘉汶與fit佬離婚之後認識的男朋友，有末期癌症。後來成為其未婚夫張偉傑之好友廉政公署調查員最後被潘德明殺害，被韓彬埋屍原本由張國強飾演

呂有慧｜周秀婷｜許兆冬之鄰居，最後為其女友韓彬之前女友，與其育有一女（周小芬）

夏 萍｜周小姐之母撮合許兆冬和周小姐

周小芬｜韓彬、周小姐之女

石 堅｜鍾 貴｜資深軍裝警長，巧宜契爺

藍 天｜曾敬思｜警司張偉傑上級

曹 濟｜吳欣鄰居

張偉傑之同事兼好友針對韓彬，並針對其

## 評價

相比原作，續集的人物很多，劇情也相對鬆散，因此收視情況和觀眾口碑不如第一輯，而此劇成功之處亦在於劇中人物角色性格突出，利益關係複雜，明星雲集，看點豐富。

## 影碟發行

以下所有影碟發行均由電視廣播(國際)有限公司授權：

香港發行代理商現代音像(國際)有限公司於2002年推出發行了《新紮師兄續集》VCD影碟零售版本，此影碟將已播放的集數並製作成22隻碟作為片段完整及無刪剪版本，一套共分為兩盒影碟，每隻碟跟電視劇的每集片長約60分鐘一樣，設有粵語及國語發音版本並配上繁體中文字幕；此影碟於2012年由華娛有限公司取代舊發行代理商重新發行。

台灣發行代理商弘音多媒體科技股份有限公司於2007年推出發行了《新紮師兄續集》DVD影碟零售版本，此影碟燒錄VCD香港版的22隻碟作為集數，共6隻碟，設有粵語及國語發音版本並配上非隱藏繁體中文字幕。

## 外部連結

- 《新紮師兄續集》 Mytv Super