銀河追緝令

《銀河追緝令》（Galaxy Quest）是一部1999年上映的美國科幻電影喜劇電影，該片由迪恩·派瑞薩特導演，劇本由大衛·霍華德和羅伯特·戈登撰寫。馬克·強森和查爾斯‧尼沃斯共同出品，夢工廠提供電腦特技，以及大衛·紐曼作曲。影片部分拍攝於美國猶他州哥布林谷州立公園。故事描述了一群虛構邪視連續劇《銀河探索》的演員們，如何假戲真做地協助一群外星人抵抗侵略的故事。

電影模仿自美劇科幻連續劇《星際爭霸戰》。主要演員提姆·艾倫、雪歌妮·薇佛、艾倫·瑞克曼、東尼·沙霍柏、山姆·洛克威爾、及戴瑞·米契。上映後，這部電影取得了一定的票房成功，並受到評論家褒貶不一的評價，《銀河追緝令》最終獲得了狂熱崇拜，尤其是因其深情的模仿而受到《星際爭霸戰》粉絲的追捧，並被更多主流觀眾視為一部喜劇電影。

這部電影在讀者文摘的最搞笑電影排行榜中排名前100。在藍光影碟的發布會上，導演J·J·亞伯拉罕稱「這是史上星際迷航系列電影中最好的之一」。

## 情節

曾經風靡一時的科幻影集《銀河探險隊》雖然早已停播多年，但仍受到廣大影迷的喜愛，至今都會不定時舉辦相關的紀念活動。然而，對男主角詹森和其他同台共戲的演員格溫、亞歷山大等人來說，這只是一種養家活口的方式，而現在他們的演藝生涯正在走下坡。不過對遠在外太空的瑟米星球的人來說，這部影集卻成了拯救他們的希望。

原來瑟米星球的人正受到宇宙惡徒薩瑞斯將軍的侵略威脅，他們在偶然的機會中接收到這部影集，不知欺騙為何意的他們以為這是歷史紀錄片，便在該影集的影迷簽名會上，將穿著戲服的詹森等人傳送到他們完全依照影集內容建造的太空船上，並請求這群銀幕英雄解救他們免於毀滅的命運。詹森等人一開始誤以為這群外星來客不過是些穿著古怪的影迷，但他們很快就發現，這回面對的可不是劇本裡的虛構故事，而是貨真價實的星際較量……

## 演員表

- 提姆·艾倫 as Jason Nesmith
- 雪歌妮·薇佛 as Gwen DeMarco
- 艾倫·瑞克曼 as Sir Alexander Dane
- 托尼·夏爾赫布 as Fred Kwan
- 山姆·洛克威爾 as Guy Fleegman
- Daryl Mitchell as Tommy Webber / Lt. Laredo
- 恩里克·克蘭東尼 as Mathesar

## 迴響

該片獲得了巨大的成功：在爛番茄上獲得了 7.2/10的評分；紐約時報的Lawrence Van Gelder稱該片是「一部親切的喜劇，同時成功地揶揄了流行的未來宇宙探險，並且保留了之前的經典元素」。Roger Ebert表揚該片模仿了「電視劇的不合邏輯」

### 票房

電影在首周收穫票房$7,012,630，美國國內票房總計$71,583,916，全球為$90,683,916。

## 與「星際迷航」的聯繫

Galaxy Quest被公認為是對星際迷航的紀念，因此它們之間有很多相似點。電視劇版的將主體設置在飛船「保衛者」上，很明顯是模仿聯邦星艦企業號以及星際艦隊。飛船保衛者的型號NTE-3120 表面上暗示跟某個聯邦行星有關，但其實代表著「Not The Enterprise」（不是企業號）。該消息的來源是視覺特效主管Bill George在2000年時接受Cinefex雜誌的採訪記錄。

這種紀念甚至影響到了該片的營銷，包括其官方網站的風格，有意讓它看起來界面粗糙。

## 榮譽

獲獎與提名

獎項｜頒獎日期｜獎項｜提名人｜結果

阿姆斯特丹奇妙電影節｜2000年4月13日｜尖叫銀獎(Silver Scream Award)｜迪恩·派瑞薩特｜獲獎

奧提歐斯獎｜2000年11月1日｜喜劇類劇情片最佳選角｜黛博拉·贊恩｜提名

百視達影視獎｜2000年5月9日｜喜劇類最受喜愛演員｜提姆·艾倫｜提名

喜劇類最受喜愛女演員｜雪歌妮·薇佛｜提名

布魯塞爾國際奇幻影展｜2000年4月1日｜最佳劇本銀鴉獎｜大衛·霍華德｜獲獎

飛馬觀眾獎｜迪恩·派瑞薩特｜獲獎

報知電影獎｜2001年12月27日｜最佳外語片｜迪恩·派瑞薩特｜獲獎

雨果獎｜2001年9月4日｜最佳戲劇表現獎｜迪恩·派瑞薩特、大衛·霍華德及羅伯特·高登｜獲獎

拉斯維加斯影評人協會獎｜2000年1月18日｜最佳視覺效果獎｜比爾·喬治｜提名

星雲獎｜2001年4月28日｜最佳劇本｜大衛·霍華德及羅伯特·高登

土星獎｜2000年6月6日｜最佳科幻電影｜驚爆銀河系｜提名

最佳導演｜迪恩·派瑞薩特｜提名

最佳男主角｜提姆·艾倫｜獲獎

最佳女主角｜雪歌妮·薇佛｜提名

最佳男配角｜艾倫·瑞克曼｜提名

最佳年輕演員｜賈斯汀·隆｜提名

最佳音樂｜大衛·紐曼｜提名

最佳服裝｜艾爾柏特・沃斯基｜提名

最佳化妝｜史丹·溫斯頓、海莉·戴摩爾及維·尼爾｜提名

最佳特別效果｜史丹·溫斯頓、比爾·喬治、金·布朗利及羅伯特·斯塔德｜提名

青少年票選獎｜2000年8月6日｜最佳喜劇電影｜驚爆銀河系｜提名

## 相關媒體

### 家用媒體

2000年5月2日，夢工廠發行驚爆銀河系的錄影帶及DVD。DVD額外收錄了約10分鐘的幕後花絮、演員及製作團隊訪談與刪除片段。

2009年5月12日，派拉蒙家庭傳媒發行公司發行10週年豪華版DVD及藍光光碟。雖然10週年豪華版缺少與原始 DVD 版本的額外內容，但10週年豪華版收錄了一些新的花絮如: 18分鐘的回顧特輯、演員與製作團隊訪談、電影特效介紹以及刪除片段。

2019年11月5日，為紀念電影 20 週年，派拉蒙家庭傳媒發行公司發行與10週年相同內容的「永不放棄，永不屈服」版藍光光碟。

### 商業合作

1999年, 驚爆銀河系被科幻小說家Terry Bisson改編為小說。

2008年, IDW公司 發行了驚爆銀河系的一系列後續漫畫：驚爆銀河系:全球警報(Galaxy Quest: Global Warning)

### 紀錄片

為紀念驚爆銀河系20週年，Fandom與Fandom旗下的誠實預告片(Screen Junkies)團隊於2019製作了永不屈服:驚爆銀河系紀錄片紀錄片的標題命名自驚爆銀河系中的塔格特船長名言:「永不放棄，永不屈服!」，紀錄片裡採訪了電影的演員和工作人員，包含提姆·艾倫、雪歌妮·薇佛、山姆·洛克威爾、托尼·舍盧卜、賈斯汀·隆、蜜西·派兒、雷恩·威爾森與戴瑞·米契，以及導演迪恩·派瑞薩特與編劇羅伯特·高登，還有威爾·惠頓、布蘭特·史賓納、葛瑞格·貝蘭提、保羅·謝爾與戴蒙·林道夫等名人現身說法講述自己對於驚爆銀河系的熱愛。紀錄片於2019年10月的紐約動漫展上向受邀觀眾首映，接著由Fathom Events在大約600個電影院進行有限的放映，電影院版包含一些刪除片段以及驚爆銀河的誠實預告片首次亮相。

- 1999年12月，一個美國娛樂頻道製作了一期特別節目：Galaxy Quest: 20th Anniversary, The Journey Continues
- 2003年, 丹麥搖滾樂隊 Blindstone製作了一首歌"By Grabthar's Hammer"於專輯Manifesto.

## 外部連結

- galaxy_quest
- Original GalaxyQuest.com (Travis Latke's Galaxy Quest Vaults) via the Wayback Machine

## 基本資料

- 原名：Galaxy Quest
- 導演：迪恩·派瑞薩特
- 製片：馬克·強森、查爾斯‧尼沃斯
- 螢幕劇本：戴維·霍華德、羅伯特·戈登
- 故事：戴維·霍華德
- 主演：提姆·艾倫、雪歌妮·薇佛、艾倫·瑞克曼、東尼·沙霍柏、山姆·洛克威爾、戴瑞·米契
- 配樂：大衛·紐曼
- 攝影：耶日·傑林斯基
- 剪輯：唐·齊默爾曼
- 製片商：馬克·約翰遜
- 發行商：夢工廠
- 片長：102分鐘
- 國家：美國
- 語言：英語
- 預算：4500萬美元
- 收入：9070萬美元
- 臺灣：驚爆銀河系
- 新加坡：驚暴銀河系
- 譯名：星河救兵