真田太平記

《真田太平記》是日本著名作家池波正太郎所創作的長篇歷史小說，自昭和四十九年（1974年）見諸《周刊朝日》開始，持續九年，至昭和五十七年（1982年）方告完結，是池波「真田故事」的集大成者，兼具歷史小說、時代小說、劍俠小說、忍者小說之長，恢宏磅礴，重現了日本戰國時代的風雲變幻。

池波正太郎死後的1998年，由群馬縣上田市內曾幫他收集資料的舊書店店主提議，政府批准成立了「池波正太郎真田太平記館」以表彰作家和作品的傑出功績，展覽物品包括手稿和戰役解說圖等。

《真田太平記》初由朝日新聞社推出十六卷本，自1974年至1983年出齊；後由新潮社推出十二卷本，各有副題，依次是：〈天魔之夏（天魔の夏）〉、〈秘密〉、〈上田攻防戰（上田攻め）〉、〈甲賀問答〉、〈秀賴誕生〉、〈家康東下〉、〈關原（関ヶ原）〉、〈紀州九度山〉、〈二條城〉、〈大坂入城〉、〈大坂夏之陣（大坂夏の陣）〉、〈雲之峰（雲の峰）〉。1985年，日本放送協會曾隆重推出《真田太平記》的大河劇，由渡瀨恆彥、草刈正雄聯手主演，開「NHK新大型時代劇」之全新潮流，反響空前熱烈。

## 故事梗概

日本戰國時期，各地紛爭不絕。信濃國真田氏的當主真田昌幸本是甲斐國武田家旗下的一員大將，哪知「甲斐之虎」武田信玄死後，其子勝賴窮兵黷武，悍然挑戰德川家康和織田信長，卻被信長和家康的聯軍擊潰，黯然切腹自殺。真田家由此獨立，登上歷史舞台。然而，真田家地盤有限，不免成了越後國上杉家、關東北條家的獵物。昌幸雖屢屢將來敵擊破，卻唯有向「天下布武」的織田信長低頭屈服。不久之後，信長突然被叛軍殺死，天下再度混亂。昌幸抓住契機，靈活運用忍者，收復了被信長搶去的上野國沼田城。

這時，信長手下大將羽柴秀吉有意繼承故主的事業，平定天下，遂和想要維持織田家統治的柴田勝家、織田信孝、織田信雄等人不斷衝突。秀吉成功擊破勝家、掃平信孝之後，又至小牧山一帶和前來支援信雄的德川家康對陣。秀吉的傑出表現讓真田昌幸大感欽佩，深深嘆服。「小牧·長久手之役」後，德川家康決定和盟友北條氏直瓜分真田家的地盤，遂派大軍攻向真田昌幸的本城——上田城。昌幸苦思良策，決定向昔日的敵人上杉景勝求援，景勝慨然允諾，大恩大德讓昌幸沒齒難忘。戰後，昌幸將次子源二郎信繁送到上杉處當了人質。

隨著秀吉和家康議和，各地大名（包括德川家康）大都歸順了秀吉，唯有關東北條家不肯低頭。秀吉對北條家採取了懷柔政策，命真田家將辛苦經營的沼田城讓給北條家，同時又命真田家服從德川家康的調度。無奈之下，真田昌幸只得帶著長子信幸前往拜謁家康，哪知家康竟然對信幸賞識異常，將養女嫁了給他。拜訪家康之後，昌幸又和信幸去大坂覲見秀吉，秀吉得知信幸當上了家康的女婿，登時吩咐昌幸將次子信繁送來大坂培養。

此後，秀吉以陰謀促使關東北條軍攻向真田家的名胡桃城，獲取了進攻北條家的口實，一舉將對方消滅，完成了統一天下的大業。真田昌幸事先就被忍者阿江告知了這一陰謀的情況，卻是隱忍不動，坐視城陷人亡，由此博得了秀吉的愧疚之情。秀吉本就寵愛昌幸的次子信繁，將近臣大谷吉繼之女許了給他，這時更對真田家百般照顧，暗暗補償。

如此數年之後，秀吉猝然病故，遺子秀賴尚幼，不足以統領天下。德川家康蠢蠢欲動，耍弄手腕，率大軍向東而去，欲向上杉家興師問罪。家康東進之際，早就看破其篡奪天下之意的秀吉家臣石田三成突然高舉大旗，集結眾將，要抓住這一機會將家康誅滅。真田昌幸父子三人隨家康出征，半路上得知三成舉兵一事，夤夜討論去留問題。結果，昌幸和次子信繁想要報答太閤秀吉對真田家的深恩，毅然投向了三成的西軍，而長子信幸則決定加盟家康一方的東軍。

昌幸和信繁返回上田城，以區區一千士兵，成功拖住了由家康嗣子德川秀忠統帥的第二路東軍——三萬八千人！確信秀忠的大軍肯定會錯失家康和三成的決戰之後，昌幸和信繁都放下心來，未料關原一戰，部分西軍按兵不動，部分西軍則臨陣叛變，使石田三成輸得一敗塗地。而前去奇襲德川家康的真田家忍者，自首領壺谷又五郎以下，更幾乎全軍覆沒。戰後，信幸懇求德川家康饒恕父親昌幸和弟弟信繁的死罪，家康念著信幸的忠義，將兩人流放到了紀州（紀伊國）高野山主峰附近的九度山。

慶長十九年（1614年），德川家康尋了一個藉口，再度向豐臣家動兵，欲徹底將之滅亡。此時昌幸早就病逝，信繁繼承亡父的遺志，以「幸村」之名前往大坂，誓要讓真田之名撼動天下。幸村一到大坂，便看出該城唯一的弱點是城之南側，立刻著手築城。大坂冬之陣時，這個「真田丸」果然派上了用場，給德川方造成了很大的打擊。

大坂冬之陣以雙方和談而結束。哪知才到夏天，家康便又捲土重來。先前，豐臣家曾同意拆除「真田丸」以換取和平，此際又不敢讓秀賴出城迎戰敵軍，凡此種種，無不讓幸村徹底失去對豐臣秀賴和淀殿這對孤兒寡母的信心。大坂夏之陣總決戰的前一天，幸村命僅有的三千名士兵身披紅甲，以「真田赤備軍」之威勢，擊破了伊達政宗手下大將片倉重長所率領的一萬兩千鐵炮騎兵，使伊達家的後軍和附近的德川軍盡皆膽寒，不敢從正面迎擊。幸村遂命兵士齊齊大呼：「徒對關東軍百萬，寧無一個是男兒！」昂然返回了大坂城內。

次日，幸村再度率軍出戰，眼看著兵微將寡的友軍部隊陸續被滅，悍然決定強攻德川家康的本陣。德川方當時有十二萬大軍出陣，其中有一萬五千人負責防守本陣，重重疊疊，哪知竟被幸村以三千名「真田赤備軍」悉數突破，家康慌忙逃亡，懊惱得幾欲自殺……是役，幸村部隊雖然全軍覆沒，卻留下了「真田日本第一兵」的美名。

昌幸病逝，幸村陣亡，大坂城被攻陷，德川家康成功奪取了天下大權。戰國時期由此宣告結束，德川幕府將近三百年的統治亦隨之拉開序幕。而真田家的血脈，則經由昌幸的長子信幸，一直延續下來……

## 登場人物

### 真田家

#### 真田一族

真田昌幸：真田家的當主，受封「安房守」一職。

真田信之：真田昌幸的長子，通稱源三郎，本名信幸，受封「伊豆守」一職，是真田氏沼田分家的開創者，後依附德川家康，出任松代藩的第一任藩主，捨棄了祖祖輩輩都使用的「幸」字，易名信之，使真田氏的血脈得以存續。

真田幸村：真田昌幸的次子，通稱源二郎，受封「左衛門佐」一職。

山手殿：昌幸正室，菊亭晴季之女。

久野：山手殿之妹，下總守樋口鑒久之妻，和昌幸私通，生下樋口角兵衛輝政。

阿徳：真田昌幸的側室，於菊之母。

小松殿：本多忠勝之女，德川家康養女，真田信幸之妻，幼名稻姫。

於利世：大谷吉繼之女，真田幸村的正室，出家後稱「竹林院」。

樋口角兵衛：信幸、幸村的表弟，據說是真田昌幸和久野之子，身負怪力。

於菊：真田昌幸之長女，由側室阿徳所生，本來要嫁給石田三成的妻弟宇田賴忠，卻因關原合戰的突如其來，被偶然拜訪上田城的瀧川三九郎（瀧川一益之孫）帶走。

真田信吉：真田信幸的長子。

真田信政：真田信幸的次子。

真田幸昌：真田幸村之子，幼名大助。

阿梅：真田幸村之女，後被瀧川三九郎一積收養，嫁給伊達家重臣片倉重長。

栗子：真田幸村之女，後被瀧川三九郎一積收養，嫁給蒲生家重臣蒲生鄉喜。

#### 真田家的家臣

薩摩守矢澤賴綱：真田幸隆（真田昌幸之父）之同胞兄弟，昌幸的叔父。

但馬守矢澤賴康：矢澤賴綱之子，通稱三十郎。

鈴木重則：鈴木主水，名胡桃城的城主。

榮子：鈴木主水之妻，鈴木忠重（小太郎）之母。

鈴木忠重：鈴木重則之子，幼名小太郎，通稱右近，暱稱「白豪子」（白兔），後學習柳生劍法。

長門守池田綱重

向井佐平次：本來是武田家的長槍足輕，高遠城陷落前被壺谷又五郎和阿江救出，來到真田家當了幸村的家臣。

阿順：小松殿的侍女，本要被信幸納妾，卻被鈴木忠重搭救，成了忠重名義上的妻子。

#### 草者（忍者）

壺谷又五郎：真田家忍者頭領。

阿江：真田家重要的女忍者，馬杉市藏之女。

奧村彌五兵衛：真田家草者之一，關原之戰前曾率眾狙擊家康。

向井佐助：佐平次和茂枝之子，被茂枝的叔父橫澤與七培養成了忍者。

姊山甚八

伏屋太平

權左

小助

橫澤與七：茂枝的叔父。

宮冢才蔵

阿憶：宮冢才蔵之妹。

山田彌助：真田家草者之一，受命保證阿德的安全，卻偷偷將情況報知山手殿，後被幸村斬殺。

### 甲賀山中忍者

大和守山中俊房：德川家忍者的總指揮。

內匠山中長俊：山中俊房的堂兄弟。早年投靠秀吉，後依附家康。關原之戰中跟壺谷又五郎同歸於盡。

貓田與助：山中忍者之一，和阿江有不同戴天之仇。

柏木吉兵衛

心山

住吉慶春（酒巻才蔵）

田子莊左衛門：馬杉市藏之弟。

杉坂重五郎

馬杉市蔵：阿江之父。被派去武田家執行任務，卻選擇留下侍奉武田信玄。

### 武田家登場人物

武田勝賴：武田信玄的第四個兒子，信玄死後繼承了武田家，好戰喜功，後被織田信長和德川家康的聯軍擊敗，切腹自殺。

小山田信茂：叛主投敵之人，出賣了逃亡中的勝賴。

仁科盛信：武田信玄的第五個兒子，通稱五郎，守衛信濃國的高遠城，城破自殺。

### 上杉家登場人物

上杉景勝：「軍神」上杉謙信的養子，一度是真田家的勁敵。真田家投靠豐臣秀吉之後，兩家和解。豐臣家「五大老」之一。

直江兼続：上杉景勝的重臣，以直江狀惹惱家康，導致了關原之戰。

### 北條家登場人物

北條氏政

北條氏直

能登守豬俁邦憲

### 徳川家

#### 徳川一族

徳川家康

徳川秀忠：家康的三子，德川幕府的第二任征夷大將軍。

松平忠吉：家康的四子，井伊直政的女婿。

越前守松平忠直：家康次子結城秀康的長子。

阿茶局：家康側室。

#### 徳川家的家臣

本多忠勝：德川四天王之一，關原合戰後替真田昌幸、幸村父子求情。

本多忠政：忠勝之子。

本多正信：德川家康的首席謀臣。

本多正純：正信之子。

井伊直政：德川四天王之一。

大久保忠隣：德川家重要家臣。

奧平貞治：德川家的家臣，關原合戰中負責監視松尾山小早川部隊的動向。

板倉勝重：京都所司代。

土井利勝：秀忠的近臣。

酒井忠世

向坂與兵衛：關原合戰中擔任家康的影武者，被真田家的草者殺死。

### 豐臣家

#### 豐臣一族

豐臣秀吉

豐臣秀賴

豐臣秀次

高台院（北政所）：豐臣秀吉的正室，芳名寧寧。

淀殿：豐臣秀吉的側室，淺井長政和市殿之女，豐臣秀賴之母。

千姫：豐臣秀賴之妻，德川秀忠之女，家康的孫女。

#### 五奉行

##### 石田家

治部少輔石田三成

木工頭石田正澄：石田三成之兄。

島清興：三成最倚仗的重臣，通稱左近，關原合戰中被擊斃。

##### 其餘奉行

長束正家

淺野長政

増田長盛

前田玄以

#### 中老

生駒親正、中村一氏、堀尾吉晴

#### 一般家臣

大野治長：通稱修理。

大蔵局

饗庭局

刑部卿局

長門守木村重成

片桐且元

片桐貞隆：片桐且元之弟。

#### 大坂之陣的浪人將領

後藤基次

毛利勝永

長宗我部盛親

堀內氏久

### 前田家

前田利家：最初是織田信長的部將，信長死後依附柴田勝家，賤岳合戰時投靠羽柴秀吉（豐臣秀吉），後出任豐臣家的「五大老」之一。

松：前田利家之妻。

前田利長：前田利家的長子。

### 關原合戰中的西軍

刑部少輔大谷吉継：於利世之父。

湯淺五助：大谷吉継的家臣。

宇喜多秀家：西軍主力之一，豐臣秀吉的養子，宇喜多直家之子，關原合戰後被流放八丈島。

小西行長：西軍主力之一，出身豪商之家，關原合戰結束後被捕斬首。

小早川秀秋：豐臣秀吉的養子，關原合戰中投向家康的東軍。

平岡賴勝：小早川秀秋的重臣。

毛利輝元：西軍的總大將，鎮守大坂。

毛利秀元：輝元的養子，替父出戰，至南宮山布陣，但一直按兵不動。

吉川廣家：輝元之叔，關原合戰之前被東軍的黒田長政說服，不肯動兵出戰。

島津義弘：九州的老將軍。不贊同石田三成的安排，關原合戰時按兵不動，後突襲德川軍而去。

### 關原合戰中的東軍

主計頭加藤清正：豐臣秀吉一手培育出來的將領，幼名虎之助。

福島正則

淺野幸長

加藤嘉明

黒田長政

藤堂高虎

仙石秀久

### 其餘人物

左近將監瀧川一益：織田家的名將，武田家滅亡後受封上野國，和真田昌幸相互敬重。後不敵北條軍的攻勢，逃回舊領地伊勢長島，聯合柴田勝家對抗羽柴秀吉。

瀧川一積：瀧川一益之孫，通稱三九郎，真田昌幸的女婿，收養了幸村之女。

羽尾源六郎

柳生宗嚴：日本的劍術名家，曾出任德川家的兵法指導，晚年自號「石舟齋」。

## 相關作品

以下所舉，皆是池波正太郎所創作的跟「真田氏」有關的故事。

- 《信濃大名記》：描述大坂冬之陣後，松代藩主真田信之的餘生。
- 《碁盤の首》
- 《獅子
- 《錯亂》
- 《角兵衛狂亂図》
- 《真田騒動》
- 《やぶれ彌五兵衛》
- 《命の城》
- 《この父その子》
- 《まぼろしの城》
- 《奸臣》
- 《幻影の城》
- 《男の城》
- 《刺客》
- 《獅子の眠り》
- 《闇の中の聲》
- 《戦國無頼 －真田ゲリラ隊》
- 《武士の紋章－滝川三九郎》
- 《首討とう大坂陣－真田幸村》
- 《三代の風雪 －真田信之》
- 《真田信之の妻 小松》
- 《猛婦》
- 《運の矢》
- 《槍の大蔵》
- 《恥》
- 《へそ五郎騒動》

## 外部連結

- 池波正太郎真田太平記館（日本國長野縣上田市）

## 基本資料

- 原始文本：真田太平記
- 原名：真田太平記
- 譯者：蔡鳴雁、王寧、班健、馮帆、曹逸冰
- 作者：池波正太郎
- 國家：日本
- 語言：中文
- 系列：七曜文庫
- 類型：歷史小說
- 出版社：吉林出版集團有限責任公司
- 出版時間：2011年8月
- 媒介：平裝