勇敢向前衝 (遊戲節目)

John AndersonJohn HensonJill Wagner（2008年－2011年，2012年－2014年）Vanessa Minnillo（2011年－2012年）

《橫「沖」直撞》（Wipeout）是一檔現實遊戲節目。節目中，參賽者要完成一項被稱為「全球最大的障礙賽道」的挑戰。節目創作者為Matt Kunitz及Scott Larsen，由約翰‧安德森（John Anderson）和約翰‧韓森（John Henson）二人主持，吉兒‧韋格娜（Jill Wagner）進行「實地」報告，Endemol USA負責廣播節目。

## 概述

《橫「沖」直撞》第一季於2008年6月24日首映。節目中，參賽者若完成一條「全球最大的障礙賽道」則可取得勇敢向前衝的獎金。其特色為大型的障礙物及突然出現的障礙，例如傾覆塔、滾動球等。玩家參賽者需要盡快到達終點並通過三重考驗才能夠勝出，獲取獎金5萬美元。橫「沖」直撞是一個不受限制的遊戲，參賽者在賽道上可以跑、跳、甚至滾動。有限的時間，無盡的機關......想要到達終點仍然有巨大的挑戰。

## 歷史

橫「沖」直撞於2008年6月24日在ABC首映。在首映後，協辦人Elon Gold被John Henson取替。節目第一季成功催生了橫「沖」直撞的國際版本，並於2009年1月在英國和阿根廷播放。

2008年12月8日，ABC宣布將NBC的第四十三屆超級盃與橫「沖」直撞合併，取名「橫「沖」直撞超級盃」，這一集於原節目結束後播出。本集有一位女啦啦隊隊長與一位男性"couch potato"的支持者。在這一集中，Monica Kaufman成為節目史上首位獲勝的女性玩家。節目結束後，製作部宣布將會有第二季上映。

第二季於2009年夏季播放。根據TV Week，於2009年橫「沖」直撞成為全球最受歡迎的遊戲節目。2009年7月22日，Wipeout決定製作第三季，並於2009年9月開始拍攝。2010年1月11日，Wipeout在Entertainment Weekly中獲得Guilty Pleasures Reality TV Showdown的冠軍。

2010年2月，橫「沖」直撞被提名為2010年度最受兒童歡迎的娛樂節目（Kids Choice Awards for favorite reality series）。

第三季於2010年6月22日首映，附帶「橫『沖』直撞—盲婚啞嫁」的兩小時特輯。第三季於2010年9月14日結束，附帶一美國特輯，其中有警察和消防員客串參加。

2010年8月15日， ABC宣布節目延長至第四季。並稱：「Wipeout成為了近年唯一一個可以持續這麼久的遊戲節目。」2010年10月13日，ABC 宣布第四季將會分為三個部份：冬季、春季及夏季，總共32集：8集冬季、7集春季和17集夏季。第四季於2011年1月6日首映。

2011年2月，橫「沖」直撞再度被提名為最受兒童歡迎的娛樂節目。2011年6月29日，橫「沖」直撞被提名為青少年最喜愛的節目。

2011年6月16日，ABC宣布該節目將延續至第五季，而Vanessa Minnillo將會代替Jill Wagner出演。新一集的冬季橫「沖」直撞於2011年12月8日開始播出。

2012年2月16日，橫「沖」直撞第三度被提名為最受兒童歡迎的娛樂節目。2012年3月31日，橫「沖」直撞首次擊敗了自首映已經每每奪獎的美國偶像，獲得最受兒童歡迎的娛樂節目。節目自開播以來總共獲得逾2.2億張票。

## 電子遊戲

橫「沖」直撞也有其電子遊戲版本：《橫「沖」直撞遊戲》，2010年6月22日，緊貼第三季發佈。遊戲平台為Nintendo Wii和任天堂DS，而後更被放上Xbox 360 Kinect。

## 國際版本

Endemol USA已將橫「沖」直撞賣給超過30個地區，而阿根廷的版本更創作了2個新賽道。現今的Wipeout版本有：

國家｜節目名｜主持｜頻道｜首映｜語言

加拿大｜Wipeout Canada｜Jonathan Torrens、Ennis Esmer和Jessica Phillips｜TVtropolis｜April 3, 2011年4月3日｜英語

英國｜Total Wipeout｜理察·哈蒙德、Amanda Byram｜BBC One (BBC One HD)，BBC Three，CBBC｜2009年1月3日｜英語

阿根廷｜Hombre al agua｜Sebastián Weinbaum and Eugenio Weinbaum (第1、3季)、Ivan de Pineda 和 Luli Fernendez (第2季)｜Canal 13｜2009年1月5日｜西班牙文

阿拉伯世界｜وايب أوتWipeout｜Mustafa Alagha、Tamer Abd El-Monem和Karen Derkalostian｜MBC 1｜2009年5月｜阿拉伯文

澳大利亞｜Wipeout Australia｜Kelly Landry, James Brayshaw和Josh Lawson｜Nine Network/Go!｜2009年2月3日｜英語

巴西｜Maratoma｜Fausto Silva｜Rede Globo｜2009年月19日｜葡萄牙文

烏克蘭｜БУМ, Битва українських містBUM, Bytva Ukrayinskyh Mist｜Stepan Kazanin, Valeria Ushakova, Alexander Krikun｜Inter TV｜2010年3月日｜烏克蘭語

丹麥｜Wipeout｜Uffe Holm、Martin Veltz、 Anne Kejser｜Kanal 5｜2009年3月5日｜丹麥語

希臘｜Wipeout｜Christoforos Zaralikos、Dimitris Menounos、 Eleni Karpontini (第1季)、Giorgos Lianos (第2季)｜ANT1｜2010年2月6日｜希臘語

冰島｜Wipeout Ísland｜Sigmar Vilhjálmsson、Jóhannes Ásbjörnsson、 Friðrika Hjördís Geirsdóttir｜Stöð 2｜2009年12月11日｜冰島文

義大利｜Wipeout - Pronti A Tutto｜Lillo e Greg｜K2｜2010年10月3日｜義大利語

以色列｜וויפאאוט ישראלWipeout Israel｜Tal Berman 和Aviad Kisos｜Channel 10｜2011年5月10日｜希伯萊文

墨西哥｜Resbalón｜José Ramón San Cristóbal、Eduardo Videgaray｜Televisa｜2009年8月29日｜西班牙文

荷蘭｜Wipeout｜Wytske Kenemans、Dennis Weening、Klaas van der Eerden、Lynn Pelgroms｜RTL 5｜2009年2月15日｜荷蘭語

新加坡｜我愛水滸轉Battle @ Water Margin｜Kym Ng和 Dennis Chew｜MediaCorp Channel 8｜2012年6月12日｜中文

瑞典｜Wipeout｜Felix Herngren、Hans Wiklund、Sofia Wistam｜Kanal 5｜2009年3月8日｜瑞典語

智利｜Hombre Al Agua｜Martín Cárcamo and Álvaro Salas｜TVN｜2009年3月6日｜西班牙文

波蘭｜Wipeout - Wymiatacze｜Tomasz Zimoch、Krzysztof 'Jankes' Jankowski, Katarzyna Olubińska｜TVN｜2011年2月13日｜波蘭語

俄羅斯｜Жестокие игрыZhestokiye Igry｜Dmitry Dibrov、Kirill Nabutov、Yana Churikova｜Channel One｜2010年3月7日｜俄文

哥倫比亞｜Limpa Al Agua｜Tato Ojeda,Juliana Casali 和los trovadores de cuyes｜RCN TV｜2011年12月｜西班牙文

克羅埃西亞｜Wipeout｜Marina Jerkovic｜RTL Televizija｜2009年4月12日｜克羅埃西亞語

捷克｜Wipeout - Souboj národů｜Libor Bouček、Janka Hospodárová｜Nova｜2011年6月29日｜捷克語

芬蘭｜Wipeout｜Nelonen｜芬蘭語

法國｜Total Wipeout｜Stéphane Rotenberg、Alex Goude、andrine Corman｜M6｜2009年7月17日｜法語

德國｜勇敢向前衝｜Charlotte Engelhardt、Matthias Opdenhövel、Werner Hansch｜ProSieben｜2009年10日｜德語

印度｜Zor Ka Jhatka: Total Wipeout｜Shahrukh Khan、 Saumya Tandon｜Imagine TV｜2011年2月1日｜印度語

立陶宛｜Jokių kliūčių!｜Džiugas Siaurusaitis｜TV3｜2009年1月10日｜立陶宛語

挪威｜Wipeout｜Anders Hoff、Øyvind Rafto、 Synnøve Skarbø｜TVNorge｜2009年3月2日｜挪威語

巴基斯坦｜Wipeout Pakistan，又稱Big Splash｜Geo Entertainment｜烏爾都語

塞爾維亞｜Wipeout｜Ivan Tešanović、 Miljan Milićević｜FOX Televizija｜2009年11月8日｜塞爾維亞語

西班牙｜¡Guaypaut!｜Carmen Alcayde｜Telecinco｜2008年12月24日｜西班牙文

斯洛伐克｜Wipeout - Súboj národov｜Janka Hospodárová、Libor Bouček｜Markíza｜2011年7月3日｜斯洛伐克語

斯洛維尼亞｜Wipeout｜Jernej Kuntner、 Tomaž Cuder｜TV 3｜只播放美國版本，以斯洛維尼亞語配音｜斯洛維尼亞語

土耳其｜Wipeout｜Asuman Krause｜Show TV｜2009年月30日｜土耳其語

加拿大｜Wipeout Québec｜Valérie Simard、Réal Béland 和 Alain Dumas(Credited as Jacques Brunet and Jacques Poitras respectively)｜V｜2009年8月31日｜法文

白俄羅斯｜ЗачисткаZachistka｜Alexandra Pavlova 和 Ivan Vabishevich｜ONT｜2011年｜俄文

比利時｜Wipeout｜Walter Grootaers、Bob Peeters、 Lynn Pelgroms和Wytske Kenemans｜VTM｜2009年3月4日｜荷蘭文

## 外部連結

- Youtube上的Wipeout第一季第一集