傾世皇妃

《傾世皇妃》，改編自網路作家慕容湮兒的同名暢銷小說，是林心如工作室推出的首部古裝大戲。全劇講述五代十國時期，楚國亡國公主馬馥雅與蜀國皇太子孟祈佑、北漢皇帝劉連城之間的愛恨糾葛。林心如在此片首次擔綱製作人，故事經過改寫，其內容與小說版有很大的出入。此片由林心如、嚴屹寬、霍建華主演，2011年4月6日完成拍攝，同年9月30日起在湖南衛視首播，同時在優酷網上播出網路版，同年11月22日台灣中視上檔。2012年7月25日開始在香港無綫精選台播放。2013年5月22日在香港無綫高畫質翡翠台播放。2015年2月23日在香港無綫翡翠台播放。

## 播出時間及平台

### 首播

頻道｜所在地｜播映日期｜播出時間

湖南衛視｜中國大陸｜2011年9月30日-10月22日｜週一至周日

中視主頻｜台灣｜2011年11月22日-12月19日｜週一至週五20:00-22:00

無綫精選台｜香港｜2012年7月25日-9月20日｜星期一至五17:30-18:3022:30-23:30

高畫質翡翠台｜香港｜2013年5月22日-7月16日｜星期一至五23:45-00:45

翡翠台｜香港｜2015年2月23日-4月23日｜星期一至五10:30-11:30

中華TV｜南韓｜2012年1月9日｜週一至週五23:00-01:00(兩集)

ICN TV Network｜美國｜2012年2月7日

Astro至尊HD｜馬來西亞｜2012年3月5日

星和娛家戲劇台｜新加坡｜2012年5月12日｜09:00-11:0021:30-23:30

今天電視 (Today TV)｜越南｜2012年6月21日

城市電視｜加拿大｜2012年8月23日-10月19日｜星期一至五14:00及20:30

東風衛視｜台灣｜2012年11月1日-12月28日｜週一至週五19:00-20:00

LS TIME電影台｜台灣｜2013年2月25日-3月25日｜週一至週五19:00-21:00

拉拉電視 (LaLa TV)｜日本｜2013年12月2日

願景2戲劇 (Vision 2 Drama)｜印度尼西亞｜2014年8月29日｜星期一至五23:35

新傳媒8頻道｜新加坡｜2015年7月10日｜星期六 22:30-00:30

八大戲劇台｜台灣｜2015年9月15日｜週一至週五22:00-23:00

家庭頻道3（13頻道）｜泰國｜2016年6月4日｜週六-週日15:00-16:00

## 劇情簡介

在五代十國這個戰禍連綿、殺戮成風的亂世，馬馥雅身爲楚國最受寵愛的公主，卻是個妙手仁心，懸壺濟世的醫者。這個動蕩的年代，所有人都在殺人，而馥雅一直在救人。馥雅知道母后李慕儀有意將馥雅嫁給北漢太子劉連城。馥雅不願聯姻，願望能夠離宮，連城坦言所謂願望只是一個不切實際的夢，最終，連城還是答應不勉強馥雅。馥雅得知堂姐馬湘雲喜歡連城，要她努力爭取。楚皇壽宴，皇叔馬義芳授意麗妃將酒壺調換，楚皇喝下毒酒。湘雲替馥雅獻舞，引來衆人喝彩。連城當場揭露湘雲是假公主，馥雅只得上殿獻舞，一支鳳舞九天令衆人驚豔稱絕。而此時，宮內風雲巨變，馬義芳的叛軍已攻下皇城。麗妃放火燒宮，楚後爲救女兒被困屋中燒死。父親的鮮血迷濺了她的雙眼，瞬間國破家亡的她立誓要復國，爲父母報那血海深仇。

馥雅去而復返，眼見父皇被叔父殺害。這邊，宮女小心護送太子馬度雲逃出皇宮。孟祈佑幫助馥雅取回楚皇頭顱，卻阻止馥雅爲父立碑，一把火燒了楚皇頭顱，馥雅收起父皇骨灰，立誓復仇。連城尋馥雅不獲，不肯回國，北漢獨孤皇后騙他已尋獲公主，要爲兩人籌辦婚事。連城揭開蓋頭，卻發現所謂的公主竟是馬湘雲。連城得知自己被騙，與獨孤皇后爆發衝突。連城將自己的滿腔怨氣發泄到了馬湘雲身上，湘雲不堪受辱出言反擊，連城受到刺激舊疾復發。湘雲苦求獨孤皇后，終於得以留在北漢。馥雅去見連城卻遇到了湘雲，湘雲設計獲取了馥雅的信任。連城遍尋馥雅不見，猜到湘雲要對馥雅下手，立刻帶人去追。湘雲刺殺馥雅不成便求馥雅放過自己，馥雅不忍放過了湘雲，可湘雲轉身就將馥雅推下了懸崖。

馥雅求祈佑教她如何報仇復國，祈佑要馥雅首先忘記原來的身份，馥雅從此以縣令的女兒潘玉自稱。祈佑帶馥雅回到蜀國，原來，祈佑是蜀國被廢太子，此番是要馥雅當上蜀國太子妃，幫助他奪回皇位……

## 角色陣容

### 主要角色

演員｜角色｜粵語配音｜人物介紹

林心如｜馬馥雅｜曾秀清｜楚國公主，集美貌與善良於一身。然而一場亡國驚變，叔父弒兄篡位，滅她全家。幸好她在花公公與蜀國廢太子孟祈佑的保護下，逃過一死，並化名為潘玉。自此，她和他的命運開始無休止的糾纏。與蜀國廢太子祈佑結盟，互為利用，馥雅助其奪位，祈佑助其復國。馥雅和祈佑結盟後，兩人從誤解到瞭解，進而傾心相戀，豈知馥雅身陷殘酷宮鬥之中，無法自拔。祈佑為保護家國，禦駕親征，卻遭人出賣，兵敗被北漢情敵皇帝連城所擄。馥雅為救祈佑化身為蜀國蒂聯公主，入北漢與連城聯姻，連城認出她是馥雅，封其為蒂皇妃，不但給她萬千寵愛，更尊重她的心意，對馥雅以禮相待，使她保得清白之身。後馥雅得知楚國覆亡，情愛夢碎，皆是連城為得到她所為。馥雅與祈佑歸國後，被汙衊與連城有染。去到生死之間祈佑都為保護馥雅而傷重落入水中。最終，復仇後到相思河畔找尋祈佑，當聽到吹著笛子，正如他們初見時一樣。

嚴屹寬｜孟祈佑｜陳欣｜蜀國廢太子，為了得到皇位，不擇手段與亡國公主馬馥雅成為同盟互相利用，然而在不知不覺中卻情根深種。兩人從誤解到瞭解，進而傾心相戀，卻又因為誤解而反目成仇。最終為保護馥雅逃往周國而傷重落入水中。

霍建華（特別出演）｜劉連城童年：焉栩嘉｜黃啟昌童年：伍秀霞｜北漢太子，深愛馥雅，楚國的覆亡，馥雅與祈佑的分道揚鑣皆是「愛情」所為，然而一切的努力卻讓他與她相距愈來愈遠。雖與馬馥雅結成夫妻，但最終得不到馥雅真愛而放開她。最後為了保護馥雅而被馬湘雲的毒箭射死。

洪小鈴｜馬湘雲｜林元春｜馥雅的堂姐，其父叛亂殺死馥雅的父親當上楚國皇帝，後嫁入後漢當上太子妃，喜歡連城，但是連城喜歡的是馥雅。馥雅來後漢找連城希望得到連城的幫助以期復國，但是由於湘雲的阻攔未見到，還把馥雅推下懸崖，連城自此事更對湘雲仇視。最後因誤殺連城而自盡。

### 蜀國

演員｜角色｜粵語配音｜人物介紹

惠英紅｜杜飛虹｜黃玉娟｜蜀國皇后，祈佑、祈星之母。在孟知祥是平民之時就看出他有的能力，可是在孟知祥得到皇位之後就開始不再理會她，由於祈佑自小在梅影身邊長大，加上一次又一次的意外而對祈佑沒有一點母子之情，更使她後來向孟知祥要求廢了祈佑。其實所有事都只是為了不使祈佑、祈星因皇位而相鬥。可惜她最不想看見的事卻還是發生了，最後和祈佑說出真相，得到祈佑原諒之後過世。

王琳｜韓雨荷｜許盈｜蜀國皇上妃嬪之一，現為昭儀，韓冥情人，視孟知祥為殺家仇人。為讓韓冥當皇帝而不擇手段，最後中毒並慚愧自殺。

蔣愷｜孟知祥｜譚炳文｜蜀國皇帝，祈佑、祈殞、祈星之父。獨愛梅妃所生的次子祈殞，因馥雅與梅妃外表相似而對其起了私心，後更以祈佑的性命迫使馥雅嫁為其妃。在和馥雅大婚之日被韓昭儀毒害而亡。

邱爽｜孟祈星｜張裕東｜蜀國太子，祈佑、祈殞之弟，杜莞之夫，喜歡馥雅，個性膽小如鼠。在孟知祥死後因不想當皇帝而把皇位硬讓於祈佑。蜀國被攻祈佑當了北漢戰俘時無奈登上皇位，但做了皇帝之後明白皇帝的好處後又怕祈佑重拾皇位而不出兵救他。祈佑回國後帶兵反抗，企圖殺害祈佑時反被祈佑自衛一劍刺死。

王雨｜孟祈殞｜劉奕希｜蜀國二皇子，祈佑之弟，暗戀馥雅，為當時皇帝最寵愛的兒子，最終祈佑禪讓帝位給祈殞當上蜀國帝王。

郝澤嘉｜杜莞｜魏惠娥｜杜飛虹侄女，一心想當太子妃，後成了祈星之妾更懷他的孩子。孟祈星死後收監，祈佑本打算放了懷孕中的她，但韓雨荷私自下令把她殺死。

鄭凱｜韓冥｜伍博民｜禁軍統領，雲珠兄長，韓昭儀情人，祈佑登基後受封輔國大將軍。後因馥雅的善良而漸漸厭惡宮裡的鬥爭生活，選擇離開皇宮。

楊凱淳｜韓雲珠｜余欣沛｜她只是潘玉身邊的一名普通丫鬟，活潑可愛的她與潘玉情投意合，姐妹情深，經常把上頭賞賜下來的珠寶求著馬馥雅給她，也很貪吃，所以時常中毒，每次都需要馬馥雅來解毒，迷戀大皇子，偶爾會犯點小花癡。馬馥雅刺殺馬義芳後，馬義芳留著一口氣，正要拔劍刺向馬馥雅時，雲珠奮不顧身起來為馬馥雅擋下了致命的一劍。

晨梓妍｜蘇姚｜張頌欣｜秀女之一，北漢禦史向雲之女，原為北漢派來假裝選太子妃的細作，為馥雅的結拜姊妹。最後被發現為細作，在獄中自殺。

劉濤｜溫靜若｜朱妙蘭｜她沒有顯赫的家庭背景，只是個普通的船長千金，但就有著可和馥雅相比的才學和溫婉。小說和電視劇有很大的出入，電視劇版說她最終被孟祈佑送到了他的好友吳越之地的錢弘叔處，孟祈佑說錢弘叔在西子湖畔種下了十裏荷花，那是他夢想去的地方。而小說版說因而當馥雅再見她時，她已是納蘭祈佑的夫人。後宮的爭寵讓她學會了爾虞我詐，勾心鬥角。當她知道自己只是馥雅的影子時，她絕望了。然而奕冰對她的關心讓她心中的愛再次蘇醒，很快他們陷入了愛河，當他們有了自己的孩子時，紙包不住火，她知道他們的死期到了。

孫熙｜莫愁｜何璐怡｜杜飛虹的貼身帶刀護衛，不單武功高強更是個白髮美女，雖然平時心狠手辣不留一點情，但對太后忠心不二。

巢雯瑄｜小康子｜關令翹｜孟祈佑的貼身太監，為了保護祈佑，替孟祈佑喝了毒酒而亡。

白潔｜瓶子｜黃淑芬｜杜莞婢女。

林心如｜梅影｜曾秀清｜孟知祥已去世之妃，祈殞之母，與馥雅長像一樣。

### 北漢

演員｜角色｜粵語配音｜人物介紹

戴春榮｜獨孤太后｜陸惠玲｜北漢太后，連城、連思之母，兒子劉連城可說是對她最為重要，在上代漢王去世後一直垂簾聽政，後以命換命之法解劉連曦之毒而亡。

楊祐寧童年：陳洪錦｜劉連曦｜何承駿童年：朱妙蘭｜北漢太子劉連城的同父異母的弟弟，小說與電視劇中的連曦有很大不同，小說中 連曦最終愛上馥雅並與馥雅同葬一起，電視劇中由於獨孤太后在他童年時殺了其母而對北漢皇家所有人都無一點情，但甘願為不同生的兄長赴湯蹈火，他更有不同凡人的帝王之氣，是與生俱來的王者，在劉連城去世之後，用其豪情霸氣成就一代霸業。

劉梓嬌｜劉連思｜羅杏芝｜祈佑妃子，連城皇妹，馬度雲心愛之人，馬度雲就是因為得不到她，才會做出瘋狂的事情。因懷了孟祈佑的孩子而成為孟祈佑的慶妃。馬馥雅身受喪子之痛，又對劉連思懷著敵意，原本想害死她的孩子，但正當她準備放出毒蜂時，其理智佔了上風，便丟下還沒有放的毒蜂走了，可是這恰巧被馬度雲看見，由於馬度雲對孟祈佑有著強烈的憤恨，便放出毒蜂，劉連思與孟祈佑的孩子難逃一死。劉連思最後中了馬度雲的毒而瘋了。

子夜｜嫣兒｜魏惠娥｜獨孤太后婢女，武功不俗。

方貽萱｜綠翹｜陳琴雲｜馬湘雲婢女，馬湘雲死後逃到楚國，被俘後告之馬馥雅其弟的奸計。

黃千格｜無果｜高可慧｜杜飛虹指派給馥雅跟隨至北漢之婢女。後在祈佑和馥雅私會事發時，慘死於北漢士兵亂刀之下。

楊了｜無花｜黃淑芬

洋光｜海濤｜張錦江｜北漢將軍，被馬度雲毒殺。

### 楚國

演員｜角色｜粵語配音｜人物介紹

苗皓鈞｜花子喬｜葉振聲｜楚國的太監，武功高強，因自馥雅幼時扶養長大成人而感情深厚，馥雅的超群醫術就是由他學來的，後因將李慕儀身上之毒血引至自己身上，而中毒身亡。

茅子俊少年：馬睿灝｜馬度雲｜李致林少年：伍秀霞｜馬馥雅之弟，馬義芳弒兄篡位，雖然由小心肝救出皇宮，但意外分開，正當單獨一人的他快要因傷而死的時候被劉連曦所救，更撫養成為毒奴，因而性情大變。對劉連思一見鍾情，多次意圖殺害祈佑，最後死於馥雅簪下。

杜俊澤｜奕冰｜曹啟謙｜楚國禁衛軍統領、韓冥的同門師弟，對楚國忠心耿耿，千里迢迢把李慕儀救到蜀國。

郝洛釩｜小心肝｜陳皓宜｜馬馥雅身邊的婢女，與馬馥雅一起長大，情同姐妹，在馬義芳篡位之後把馬度雲救出皇宮，但不幸分開，之後單獨一人流浪，更去到北漢當上劉連思的婢女，在北漢皇宮和馬馥雅重聚，最終她衷心護主，替馥雅受了火刑而死。

康群智｜李慕儀｜沈小蘭｜她是馥雅的生母，曾經是南唐的公主。在亡國驚變中被奕冰所救，活了下來。後又被韓昭儀下毒，快死前被花子喬所救。最終被韓昭儀推下城樓而死。

劉永｜馬殷｜招世亮｜楚國皇帝，馥雅、度雲父皇。被弟篡位弒。

成功｜馬義芳｜潘文柏｜馬殷之弟、馬湘雲之父，原為靖王，後弒兄篡位成為楚國皇帝。最後被奕冰殺死。

陳祉希｜麗妃｜曾佩儀｜楚皇妃子，後助馬義芳奪位，意欲登皇后之位。最後被馬度雲殺死。

杜海濤｜小二｜客串

吳昕｜宮女｜客串

### 其他

演員｜角色｜粵語配音｜人物介紹

喬任梁少年：李丹陽｜趙匡胤｜李凱傑少年：陳琴雲｜周朝太子柴榮義弟，年少時在楚國因偷軍糧被問罪，後由馥雅所救，自此心中對馥雅有知遇之恩。馥雅復國後把楚國交給他。即宋太祖

周一圍｜柴榮｜巫哲棋｜客串，周朝太子

張曉晨｜王審知｜麥皓豐｜客串，閩國王子

## 製作人員

- 原著：慕容湮兒
- 製作人：歐陽常林、林心如、張鴻蓮
- 導演：梁辛全、林峰（中國導演）
- 編劇：張英俊、邵思涵
- 配樂：郝一鋼
- 攝影：黃顯、許健、徐公啟
- 監製：高希希、李浩、劉向群
- 選角導演：劉興洲
- 配音導演：姜廣濤
- 藝術指導：高希希
- 美術設計：林池
- 動作指導：凌飛
- 造型設計：曉濤
- 服裝設計：尚利亞、周永琴
- 錄音：萬仲平
- 劇務：陳希旺、宋飛飛
- 電視劇發行許可證號：（湘）劇審字(2011)第012號
- 電視劇製作許可證：甲第186號

## 原著

年份｜書名｜作者｜出版社｜ISBN

2008年｜《傾世皇妃副標題：一寸情思千萬縷》｜慕容湮兒｜中國畫報出版社｜ISBN 9787802203372

2009年｜《傾世皇妃副標題：人生若只如初見》｜慕容湮兒｜中國畫報出版社｜ISBN 9787802203723

## DVD

中國發行：

- DVD/H-DVD發行：(中國); 遼寧廣播電視音像出版社;2011年10月31日; (簡體中文/普通話)

台灣發行：

- DVD發行：(台灣); 弘恩文化事業有限公司;2012年4月12日; (繁體中文/國語)(10片DVD/全42集)

## 收視率

### 湖南衛視

日期｜集數｜收視率｜收視分額

CSM30收視率

2011-9-30｜01、02｜1.6｜6.99

2011-10-01｜03、04｜1.7｜7.47

2011-10-02｜05、06｜1.63｜7.68

2011-10-03｜07、08｜1.68｜8.53

2011-10-04｜09、10｜1.77｜8.88

2011-10-05｜11、12｜1.89｜9.29

2011-10-06｜13、14｜1.64｜7.83

2011-10-07｜15、16｜1.23｜6.32

2011-10-08｜17、18｜1.45｜7.05

2011-10-09｜19、20｜1.3｜6.02

2011-10-10｜21、22｜1.41｜7.59

2011-10-11｜23、24｜1.54｜8.35

2011-10-12｜25、26｜1.56｜8.53

2011-10-13｜27、28｜1.59｜8.48

2011-10-14｜29、30｜2.04｜9.65

2011-10-15｜31、32｜1.96｜8.81

2011-10-16｜33、34｜1.56｜7.96

2011-10-17｜35、36｜1.63｜9.36

2011-10-18｜37、38｜1.76｜9.87

2011-10-19｜39、40｜1.67｜9.45

2011-10-20｜41、42｜1.61｜8.91

2011-10-21｜43、44｜2.28(最高2.39)｜10.25(最高10.5%)

平均(全年排第五)｜1.75｜8.18

CSM35平均收視率1.75

### 台灣中視

播映日期｜週數｜平均收視率｜排名｜集數｜備註

2011年11月22日－11月25日｜1｜1.26｜4｜01 - 04｜11月22日播出時間20:50分上檔11月23日恢復八點檔的時間週五起播出時間為20:00-21:30

2011年11月28日－12月2日｜2｜1.42｜4｜05 - 09

2011年12月5日－12月9日｜3｜1.54｜3｜10 - 14｜週五起恢復播出時間為20:00-22:00

2011年12月12日－12月16日｜4｜1.69｜3｜15 - 19

2011年12月19日｜5｜1.85｜3｜20

平均收視｜1.55

- 三立台灣台《家和萬事興／牽手》
- 三立都會台《住左邊住右邊之幸福小套房／真愛找麻煩》
- 台視
- 週一～週四《田庄英雄／新星星知我心》
- 週五《百萬小學堂》
- 民視《父與子》
- 華視《新倚天屠龍記／天龍八部》
- 大愛《畫人生／微笑面對》
- 由AGB尼爾森調查，調查範圍是四歲以上收看電視之觀眾。
- 資料來源：中時娛樂、凱絡媒體週報

## 獎項

年份｜頒獎典禮｜獎項｜得獎者

2011｜第3屆國劇盛典｜年度最佳製片人｜林心如

優酷大劇盛典｜年度最佳製作人

年度最佳女演員

年度最佳女配角｜洪小鈴

年度最具收視號召力男演員｜霍建華

## 外部連結

- 《傾世皇妃》湖南衛視專題
- 《傾世皇妃》新浪網專題
- 《傾世皇妃》中視專題
- 《傾世皇妃》新浪微博
- 《傾世皇妃》- TVB專題
- 《경세황비》韓國中華TV網站
- 《傾城の皇妃》LaLa TV網站
- 《傾世皇妃》八大戲劇台
- 《傾世皇妃》高點綜合台