山楂樹之戀 (電影)

《山楂樹之戀》，是張藝謀執導的一部文藝類電影，改編自小說《山楂樹之戀》，原著中老三和靜秋的愛情被譽為史上最乾淨的愛情。

2010年9月16日中國大陸上映，取得超過1.6億票房，打破當時中國大陸地區文藝片票房紀錄。

影片入圍了柏林電影節水晶熊和香港電影金像獎最佳亞洲電影，並獲得華表獎優秀故事片獎。2018年8月17日被首屆中國雙塔山愛情電影周評為改革開放40周年中國十大優秀愛情電影。

## 劇情概述

這部電影以中國文化大革命末期湖北省宜昌市的一個小村莊為背景，講述了美麗的高中女生張靜秋和英俊的年輕勘探員老三之間一段純真的愛情故事。

為響應政府組織大量城鎮「知識青年」（知青）「上山下鄉」接受「貧下中農的再教育」（前往農村定居與勞動），在1974年初春，就讀高中的學生靜秋（周冬雨飾演）和一些同學被學校選中，被老師（成泰燊飾演）帶領來到長江三峽地區一個叫西村坪的地方「插隊落戶」，他們的任務是採訪村民（採風），撰寫村史，並將村史編寫成教材。在那裡他們看到了一棵被稱為「英雄樹」的山楂樹，據說這棵樹是用二戰期間被日軍殺害的中國烈士的鮮血滋養的。在西村坪的日子裡，靜秋被安排住在村長（李雪健飾演）家，在村長太太（薩日娜飾演）介紹之下，她認識了被稱為老三的孫建新（竇驍飾演）；老三是地質探勘隊成員，平日工作繁忙，很少回家。靜秋和老三有一天終於第一次見面，他們以山楂樹為話題，敞開心扉，互有好感，從而開始一段戀情。老三送她鋼筆、陪她解憂，慢慢兩人暗生情愫。但靜秋在返城之時，聽到老三有女友的傳聞，態度轉冷。

老三的父親（孫海英）曾是軍中高官（軍區司令員）。而靜秋出生於高級知識分子家庭，所以他們父親被打成「右派」，被領導調往偏遠地區接受勞動改造，導致家庭成分不好，也令靜秋因為備受歧視而個性較內向、自卑。她的母親（奚美娟飾演）雖然可以留在城裡，但是家庭成分不好令她背負著巨大的政治壓力，生活很艱苦；為了維持生計並供養靜秋和弟妹，她在課餘的時間會帶著孩子們一起糊信封來賺取微薄的額外收入。

因為家庭成分不好，影響了靜秋的入團、入黨和工作分配，為了能留校，靜秋必須加倍努力。靜秋的母親（奚美娟 飾）為了讓女兒能夠「轉正」，所以申請提前退休，好讓靜秋「頂職」自己原有的崗位，但是審批手續遲遲批不下來。被誤會的老三，只好暗中利用自己的人脈和資源，幫助靜秋解決成分問題，讓她「轉正」，獲得一個正式工作的名額。靜秋在等待審批的日子裡到處打零工，後來她與老三重歸於好，所以偶爾她亦會偷偷地與老三約會。他們的戀情很快被靜秋的母親發現了，靜秋的母親與老三進行了一次深談，為了靜秋的前途，老三許下了在靜秋的工作未穩定前，彼此不再見面的誓言。靜秋也和母親「約法三章」，與老三保持距離。

後來靜秋順利當上了老師，雖然她很想念老三，但又不敢違背和母親的「約法三章」。當聽說老三得了白血病後，靜秋急忙趕到縣立醫院，但老三隻是輕描淡寫地騙她說，自己只是患上感冒。靜秋信以為真，兩人度過了甜蜜愉快的一天，老三還送給靜秋一塊山楂紅色的布料，給她做衣服。之後一段時間，老三徹底沒了消息；直到有一天，一名士兵來找靜秋，告訴她老三想見她最後一面。靜秋穿上那件山楂紅色的上衣趕到醫院，她在床前拼命地重複呼喊著「我是靜秋」，可是無論她怎樣呼喊，老三也不能夠回應，只是雙目半開半閉地看著房頂的那張他和靜秋的合照，眼角慢慢地流著一行淚，離去人世。

## 演員

### 領銜主演

演員｜角色｜簡介｜TVB粵語配音

周冬雨｜靜秋｜凌晞

竇 驍｜老三(孫建新)｜曹啟謙

### 其他演員

演員｜角色｜簡介｜TVB粵語配音

李雪健｜村長｜林國雄

奚美娟｜靜秋母｜袁淑珍

胡馨元｜靜秋妹妹｜羅孔柔

裘慕遠｜靜秋弟弟｜雷碧娜

薩日娜｜大媽｜陸惠玲

呂麗萍｜魏紅母親｜沈小蘭

於新博｜張長林｜陳灝瑋

成泰燊｜羅老師｜陳廷軒

姜瑞佳｜靜秋同學魏紅｜黃昕瑜

易歆韻｜張長芳｜黃淑芬

邊鐵軍｜體育老師｜鄧志堅

李慶｜照相師傅｜胡家豪

賀小語｜歡歡

氣 殼｜李主任｜李錦綸

姚 麗｜高護士

孫海英｜老三父親｜盧國權

陳星旭｜老三弟弟

## 主創

- 出品方：北京新畫面影業有限公司、IDG中國媒體基金、美錦影視文化(北京)有限公司、環球電影(2010)夥伴有限公司
- 出品人、監製：張偉平、熊曉鴿、曹華益、江志強
- 導演：張藝謀
- 編劇：尹麗川、顧小白、阿美
- 拍攝劇本編劇：肖可凡
- 文字策劃：周曉楓
- 攝影指導：趙小丁
- 美術：武明
- 錄音：陶經
- 音樂：陳其鋼
- 剪輯：孟佩德
- 製片主任：黃新民
- 策劃統籌：北京麥特文化發展有限公司

## 電影歌曲

曲別｜歌名｜演唱者｜作詞｜作曲

主題曲｜山楂樹｜常石磊｜常世華、千行｜Eugene Pavlovich Rodygin

電影推廣曲｜山楂花｜陳楚生｜倉雁彬｜倉雁彬

插曲｜爹親娘親不如毛主席親｜劫夫

## 製作

本片於2010年4月16日在宜昌市遠安正式開拍，其重要選景地為風景秀麗的青龍村，6月22日殺青。

### 花絮

女主角周冬雨為了影片的拍攝沒有參加2010年的高考。

周冬雨被選上演《山楂樹之戀》，一開始並不相信是真的劇組，見到導演也以為是替身騙子。

從《三槍拍案驚奇》裡張藝謀的女兒張末小試身手之後，在《山楂樹之戀》裡她不僅擔任副導演，整部影片的英文翻譯也由張末把關。

女主角冬雨第一次見到「老三」的扮演者竇驍時，以為他要扮演「長林」。

## 宣傳

2010年9月12日下午，全球首映慶典在全國政協禮堂舉行，扮演靜秋和老三的兩位新人首次公開亮相。

## 評價

### 媒體

華語影壇稀缺的純愛劇情打動了不少現場明星媒體，而影片男女主角清新質樸的表演也獲得大家的肯定。南方都市報聯合全國14家權威媒體給影片打分，3.88的綜合評分(5分為滿分)，多為肯定此片的品質。

### 觀眾

9月8日，成都試映會結束後，不少原著迷給電影打出了90分。一位80後女性觀眾認為兩個年輕演員(周冬雨、竇驍)都沒有什麼表演的痕跡，影片讓她流淚；而一位50多歲的男觀眾覺得本片的電影語言很樸素，沒有過多的戲劇性，此片勾起了他對那個年代的回憶。

不過雖然本片口碑不錯，大多數觀眾都認同，但也有一些年輕觀眾認為片中的愛情不真實，一些影評人則認為「純愛」是噱頭。另外在小說改編上，刪減也不少。總體來說，不同年齡段觀眾里對本片的評論差異較大，一些80後、90後觀眾認為此片是很純真，但很是平淡，一些人則質疑無知不是純情。不少觀眾則對片中用字幕來演示劇情表示了不滿。一些中年觀眾則覺得他們心中真愛就是片中那樣的純愛，而經歷過上山下鄉的大齡觀眾則對片中的愛情和故事深有同感，認為場景很真實，讓他們想起了自己的青春時期。

原著小說作者艾米對該電影多有指摘，包括對小說原著中「性壓抑」成分的刪減、所選女主角周冬雨的外貌等。

## 獎項

年份｜獎項｜類別｜名字｜結果

2011年｜第30屆香港電影金像獎｜最佳亞洲電影｜《山楂樹之戀》｜提名

第61屆柏林國際電影節｜新世代單元｜入圍

第14屆中國電影華表獎｜優秀故事片｜獲獎

優秀新人女演員｜周冬雨｜獲獎

第56屆西班牙巴利亞多利德國際電影節｜最佳女演員｜獲獎

第20屆上海影評人獎｜最佳新人｜獲獎

第5屆亞洲電影大獎｜最佳新演員｜提名

第14屆中國電影華表獎｜優秀境外華裔男演員｜竇驍｜獲獎

2018年｜第1屆中國雙塔山愛情電影周｜改革開放40周年中國十大優秀愛情電影｜《山楂樹之戀》｜獲獎

## 影響

有消息稱作為外景地的遠安縣希望將青龍村改成「西坪村」，遠安縣改叫「山楂縣」。

為電影《山楂樹之戀》製作的山楂餡月餅3000套已全部售完，現正增加月餅產量。

## 外部連結

- 《山楂樹之戀》新浪網專題
- 《山楂樹之戀》首映禮

## 基本資料

- 日語原文：山楂樹之戀
- 原名：Under The Hawthorn Tree
- 導演：張藝謀
- 製片：張偉平
- 編劇：改編自艾米的小說《山楂樹之戀》、編劇：尹麗川、顧小白、阿美
- 主演：周冬雨、竇驍
- 配樂：陳其鋼
- 攝影：趙小丁
- 剪輯：孟佩德
- 製作公司：北京新畫面影業有限公司、IDG中國媒體基金、美錦影視文化(北京)有限公司、環球電影(2010)夥伴有限公司、新麗傳媒股份有限公司
- 發行商：北京新畫面影業有限公司、中國電影集團公司、華夏電影發行有限責任公司
- 片長：110 分鐘
- 國家：中國大陸
- 語言：普通話
- 收入：1.6億
- imdb_id：1554523