卡爾·馮·魏茨澤克

卡爾·弗雷德里希·馮·魏茨澤克男爵（Carl Friedrich Freiherr von Weizsäcker，1912年6月28日－2007年4月28日），德國物理學家、哲學家。他是第二次世界大戰期間由維爾納·海森堡領導的德國核研究小組成員中最長壽的。

## 生平

卡爾·馮·魏茨澤克出生於什勒斯維希-霍爾斯坦省的基爾，是恩斯特·馮·魏茨澤克（1882–1951）和瑪麗安娜·馮·格列文尼茨（1889–1983）的兒子。祖父卡爾·胡戈·馮·魏茨澤克（Karl Hugo Freiherr von Weizsäcker）是符騰堡王國的首相；前聯邦總統里夏德·馮·魏茨澤克是他的弟弟。

他從1915年開始先後成長於斯圖加特、自1922年於巴塞爾、自1925年於哥本哈根、於1929年在柏林獲得高中畢業證書。1937年3月30日與瑞士歷史學家Dr. Gundalena Wille （1908 - 2000）結婚，他於1934年在她作為記者時相識。他有三個兒子，卡爾·克里斯蒂安（Carl Christian，1938 -）、恩斯特·烏爾里希（Ernst Ulrich，1939 -）和海因里希·沃夫岡（Heinrich Wolfgang，1947 -），以及兩個女兒伊莉莎白（Elisabeth，1940 -）和多羅莎（Dorothea，生年不詳，姓Brenner）。

## 職業生涯

魏茨澤克1927在哥本哈根就結識了維爾納·海森堡，在海森堡的影響下，他選擇物理學作為學科。從1929至1933年，他在柏林、哥廷根和萊比錫跟隨維爾納·海森堡、弗里德里希·洪特（博士考官）和尼爾斯·玻爾學習物理學、天文學和數學。他於1936年獲得在大學授課的資格，並在同年作為科學研究人員進入當時位於柏林的威廉皇帝物理研究所。

在30年代，他從事原子核結合能（Bethe-Weizsäcker-Formel，液滴模型，1935）和星狀物內部能量釋放的核反應（Bethe-Weizsäcker-Zyklus，1937/1938）研究。1936他首次提出核的同質異構體的精確意義在於原子核的不同亞穩態。1937在萊比錫出版了他的著作《原子核》。1940-1942他參與德國鈾計劃工作（參見下面段落）。隨後，至1945年，他擔任史特拉斯堡帝國大學理論物理學教授職位。

自1946起，馮·魏茨澤克在哥廷根的馬克斯·普朗克學會物理研究所領導一個研究組；他也是哥廷根大學的名譽教授，並於1950被選入科學院直至去世。除了哲學，他還從事太陽系起源的模型和與之相關的湍流理論。

## 關於行星形成的研究

1938年，基於太陽和太陽系的類地行星中較輕和較重的元素分配不均，魏茨澤克開發出關於太陽系的形成與演化的一套理論，他的觀點得到了廣泛承認，並且被大批的物理學家和天文學家加以改進。根據該理論，太陽及其行星是由99%的氫和氦以及1%的重元素構成的氣雲逐漸發展形成的。在最初階段，太陽附近殘留的10%的氣雲形成了廣闊的大氣層，1%的重元素包含在這10%的據測量占氣雲總質量……該理論有助於解釋太陽係由內向外的行星的軌道直徑增加的規律，得出宇宙中許多與太陽類似的恆星將可以預測與我們類似的行星系。

## 關於核武器的研製

作為一名理論物理學家，魏茨澤克（和根據他自己的估計的200多名物理學家）在核裂變（奧托·哈恩發現）為眾所周知後立刻意識到核武器是可以被製造出來的。1938年2月，他與哲學家朋友格歐克·皮希特（Georg Picht）討論了箇中意味。在第二次世界大戰中，魏茨澤克加入了「德國核能源項目」並參與研製原子彈。早在1939年8月，阿爾伯特·愛因斯坦曾就這個研究致信警告美國總統富蘭克林·羅斯福，並指出：「……德國副國務秘書的兒子馮·魏茨澤克，與位於柏林的威廉皇帝研究院有些關聯，他正在重複美國人有關鈾的研究。」

作為維爾納·海森堡的門生，魏茨澤克在1939年7月17日參加了一個在柏林陸軍軍械總部召開的會議，會議中德國開始了核武器計畫。戰爭初期——可能直到1942年——他還希望用政治上的影響力來參與推進原子武器計畫。1940年6月，他與人合作了一份報告，呈遞給陸軍，敘述了提煉鈾以進行「能源生產」的可能性；該報告還預測了在新型炸彈的生產過程中為同一目的使用鈽的可能性。1942年夏季期間，魏茨澤克申請了一項專利：「一種可攜式的，通過爆炸以產生能量和中子，比如炸彈」。1990年代，這份專利申請在莫斯科被發現。

歷史學家們就魏茨澤克和他的團隊是否真的試圖要製造原子彈和是否不希望納粹政權得到這種武器而故意失敗而分為兩派。第二種觀點很大程度上是基於戰後對海森堡和魏茨澤克的採訪，該觀點由羅伯特·容克在他1957年出版的書《比一千個太陽還亮》中提出。在1957年德國《明鏡》周刊的一次採訪中，魏茨澤克坦言，以當年對科學的雄心，「我們想知道的連鎖反應是否有可能實現。以我們的學識，無論產生何種結果，我們都想知道。」魏茨澤克說，「只有蒙神的恩典」，他們才能利用有限的資源製造原子彈——德國的戰時經濟無法調動必需的原料。

直到1993年，有關這個問題的原始文獻才浮出水面。

## 戰後生涯

1946年，魏茨澤克被允許返回西方盟軍管占領下的德國，並成為位於哥廷根的馬克斯·普朗克物理學研究所理論物理部的主任。在1957-1969年間，魏茨澤克是漢堡大學的物理學教授。1957年獲得馬克斯·普朗克獎章。1970年，他提出全球治理的構想。1970-1980年間，他擔任位於施塔恩貝格的馬克斯·普朗克學會會長。

## 獲得的獎章和榮譽

- 1957年：馬克斯·普朗克獎章
- 1958年：法蘭克福的歌德獎
- 1961年：科學與藝術功勳勳章
- 1969年：伊拉斯謨獎
- 1989年：宗教促進獎

## 著作

- Zum Weltbild der Physik, Leipzig 1946 (ISBN 3-7776-1209-X), 2002, 14th edition, renewed and with introduction by Holger Lyre 霍爾格·里格
- translation into English by Marjorie Grene The World View of Physics, London, 1952
- translation into French Le Monde vu par la Physique, Paris 1956
- Die Geschichte der Natur, Göttingen 1948 (ISBN 3-7776-1398-3)
- Die Einheit der Natur, Munich 1971 (ISBN 3-423-33083-X)
- translation The Unity of Nature, New York, 1980 (ISBN 0-374-28100-9)
- Wege in der Gefahr, Munich 1976
- translation The Politics of Peril, New York 1978
- Der Garten des Menschlichen, Munich 1977 (ISBN 3-446-12423-3)
- translation The Ambivalence of progress, essays on historical anthropology, New York 1988 (ISBN 0-913729-92-2)
- The Biological Basis of Religion and Genius, Gopi Krishna, New York, intro. by Carl Friedrich von Weizsäcker, which is half the book, 1971, 1972 (ISBN 0-06-064788-4)
- Aufbau der Physik, Munich 1985 (ISBN 3-446-14142-1)
- translation The Structure of Physics, Heidelberg 2006 (ISBN 1-4020-5234-0; ISBN 978-1-4020-5234-7)
- Der Mensch in seiner Geschichte, Munich 1991 (ISBN 3-446-16361-1)
- Zeit und Wissen, Munich 1992 (ISBN 3-446-16367-0)
- Große Physiker, Munich 1999 (ISBN 3-446-18772-3)

## 外部連結

- Annotated bibliography for Carl Weizsacker from the Alsos Digital Library for Nuclear Issues
- "Ich wollte erkennen, ob Atombomben möglich sind" – An interview with Carl von Weizsäcker. uni-hamburg.de

## 基本資料

- 日語原文：卡爾·馮·魏茨澤克
- 出生日期：1912年6月28日
- 出生地：德意志帝國什勒斯維希-霍爾斯坦省基爾
- 逝世日期：2007年4月28日
- 逝世地：德國巴伐利亞施塔恩貝格
- 國籍：德國
- 研究領域：物理學
- 博士導師：弗里德里希·洪特
- 獲獎：歌德獎（1958）、伊拉斯謨獎（1969）、鄧普頓獎（1989）
- 宗教：信義宗