泰迪熊 (電影)

《熊麻吉》（Ted）是一部2012年上映美國奇幻搭檔喜劇片，《熊麻吉系列》第一部電影，由塞思·麥克法蘭執導，除此之外他還兼任故事創作、編劇、製片及為泰迪熊擔任配音。而馬克·沃爾伯格是繼2010年演出《約會喔麥尬》後另一套主演喜劇片。該片當時是全球票房最高的原創限制級喜劇片，以及2012年票房最高的限制級喜劇片。本片續集《泰迪熊2》於2015年6月26日上映。

## 劇情

1985年，在美國麻省大波士頓的一個小鎮裏，約翰·班尼特是個沒有朋友的小男孩，沒有人跟他玩，就連被鄰居欺負的孩子，也叫他滾蛋。在那年的聖誕節，他獲得了一隻大泰迪熊作為他的生日禮物，並給它起名為Teddy（簡稱Ted），但由於約翰沒有朋友，於是在睡前祈禱，希望這個絨毛玩偶能夠成為他的好朋友，跟他說話。約翰許願完後，一顆大大的流星從天而降，而第二天他的美夢成真，絨毛玩偶開始有了生命，他欣喜若狂。此事在美國轟動一時，而Ted在那時也短暫地成為了一個家喻戶曉的「名熊」。

時光飛逝，27年後，長大的約翰和Ted，住在他們位于波士頓老城區的新家，約翰在一家汽車租賃公司里找到了工作，而Ted則過著「無所事事」的生活（幾乎每天飲酒、吸大麻），而另一方面，約翰需要馬上「解決」他與女朋友、辦公室白領羅莉長達四年的戀情問題。約翰與羅莉交往了四年，羅莉希望約翰能夠求婚，但羅莉擔心如果Ted不離開約翰，兩人戀情可能無法繼續下去，因為Ted已變成了一個骯髒，粗俗，令人討厭的「敗家子」。

雖然約翰並不願意趕走這位跟隨他一生的好夥伴，但是當約翰跟羅莉在交往四年的紀念日約會結束，回到家門就發現Ted召來四名妓女狂歡，而Ted與妓女們玩真心話大冒險時，竟然有人在地板上大便。這件事給了約翰「趕走」Ted的「理由」。為了安頓好Ted，約翰幫它租了一棟公寓，又幫Ted在超市找了一份工作。超市的老闆個性怪異，在超市裏，Ted非常不盡職，舉動荒誕，老闆竟然還讓Ted升職。非常荒唐的Ted也與膚淺的女同事妲蜜琳（Tami-Lynn）墜入愛河，還要約翰猜這女生的名字。而約翰怕Ted孤獨，多次以羅莉出事為由，向公司請假去陪伴Ted，羅莉知道後非常氣憤。同時，一位名叫唐尼的人（小時候將Ted當作偶像），想「霸占」Ted作為給他任性胖兒子羅伯的禮物，但約翰拒絕了。

約翰和羅莉的關係，隨著愛慕羅莉的總經理瑞斯的派對，而有了著落，在瑞斯的派對上，Ted突然打電話給約翰，邀約翰去參加派對，因為可以見到小時候的電影偶像山姆·J·瓊斯。約翰並原本想去Ted的派對呆幾分鐘就好，但當山姆.瓊斯說服約翰和Ted吸食古柯鹼，且因派對聲響過大而打擾了鄰居，鄰居忍無可忍後闖入，使得派對徹底失控。最後，當約翰離開公寓時，羅莉發現了約翰並憤怒地和他分手。約翰很傷心，因此向Ted發怒，並打算與Ted絕交。

Ted找到了約翰所住的飯店，並告訴他還有挽回羅莉的機會。起初約翰並不想看見他，還為此爆發打鬥，但後來兩人和解。與此同時，瑞斯開始追求羅莉，並帶她去看爵士樂歌手諾拉·瓊斯的演唱會。Ted宣稱他在1980年代流行女歌手Belinda Carlisle的家中，與諾拉·瓊斯發生過一夜情，由於諾拉與Ted的舊交，為了挽回約翰與羅莉的感情，諾拉允許約翰在她的演唱會上獻唱，以挽回女友。雖然約翰的拙劣唱功遭到了包括瑞斯等其他觀眾的一致嘲笑，但羅莉卻被他的誠意感動。此時過後，Ted和羅莉在她的公寓相見。Ted告訴羅莉，願意對約翰的過錯負責，如果羅莉能與約翰能夠溝通、和好，Ted會離去，永不打擾他們。羅莉答應了它的請求。但當Ted準備離開羅莉家的時候，唐尼和他的孩子羅伯綁架了Ted。

Ted千方百計地迷惑羅伯和唐尼，以換取打電話給約翰的時間，但電話打到中途，被唐尼切斷。約翰和羅莉聽出Ted處境危急，因此兩人從唐尼給約翰的聯絡卡，找到了唐尼的家，但唐尼早就預測到約翰會過來救Ted，因此把Ted裝到麻布袋裏逃亡。

約翰發現了他們並窮追不捨，並一直追到芬威球場。在球場，唐尼竭盡全力不讓約翰他倆救走Ted，但在追逐過程中，Ted在唐尼拉扯下被撕成兩半。這時一輛警車趕來，而唐尼藉機逃走。約翰和羅莉在撿Ted碎落一地的絨毛時，Ted用盡最後的力氣告訴約翰和羅莉，對自己的一生所作所為懺悔，並希望他們能幸福生活。Ted說完之後，魔法消失，也就意味著它的死亡。

約翰和羅莉回家後，無法接受Ted的死。他們開始為它手術，嘗試了多種辦法讓Ted復活，但毫無效果。那天晚上，羅莉許了個願，與此同時，一顆大大的流星從天而降。第二天，當約翰和羅莉醒來時，發現Ted奇蹟般復活了。但羅莉解釋前晚她並沒有希望牠復活，而是希望能過最好最原始的生活。三人最後再次成為了形影不離的好朋友。

約翰和羅莉結婚，而証婚的人不是牧師或神父，而是山姆·瓊斯。而Ted也適應了沒有約翰的生活，而Ted與妲蜜琳的公然調情行徑，博得了古怪老闆的歡心，不僅沒使Ted被解僱，還被晉升為超市經理。

而該電影最末的旁白也點出了其他人的結局：瑞斯最後對羅莉死心，患上極度嚴重的憂鬱症，最後死於漸凍人症；唐尼由於「綁架絨毛玩具」的罪名被逮捕，但警方後來把他放了，因為絨毛玩具本身並沒有美國憲法賦予的人權；山姆·瓊斯回到洛城嘗試在好萊塢復出，最後與布蘭登·勞斯有染；羅伯後來師從一位私人健身教練，減肥數十磅，藝名泰勒·洛特納，成為電影《暮光之城2》的男主角。

## 演員陣容

演員｜角色｜備註

馬克·華伯格Mark Wahlberg｜約翰·班奈特John Bennett｜男主角

蜜拉·庫妮絲Mila Kunis｜羅莉·柯林斯Lori Collins｜女主角

塞思·麥克法蘭Seth MacFarlane｜泰德Ted｜配音兼動作捕捉演出

喬爾·麥克哈爾Joel McHale｜雷克斯Rex｜羅莉的上司，有錢又好色，時常藉機接近羅莉最後死於莫名的疾病

喬瓦尼·瑞比西Giovanni Ribisi｜唐尼Donny｜亟欲擁有泰德而導致精神失常的男性

愛汀·明克斯Aedin Mincks｜羅伯特Robert｜唐尼的兒子，最後成為泰勒·洛特納

派屈克·華博頓Patrick Warburton｜蓋伊Guy｜約翰的公司同事，鬥陣俱樂部愛好者

麥特·華許Matt Walsh｜湯瑪斯 Thomas｜約翰的上司，曾被約翰翹班的爛理由所騙

潔西卡·巴斯Jessica Barth｜甜美琳Tami-Lynn｜泰德的收銀員同事，也是牠的女友

比爾·史密托維奇Bill Smitrovich｜法蘭克·史蒂芬斯Frank Stevens｜泰德的上司，性情古怪，經常以奇怪的理由給予職員升遷

拉爾夫·加曼Ralph Garman｜史蒂夫·班奈特Steve Bennett｜約翰的父親

愛雷克斯·伯斯汀Alex Borstein｜海倫·班奈特Helen Bennett｜約翰的母親

蘿拉·范德沃Laura Vandervoort｜譚雅·泰利Tanya Terry｜蘿莉的同事

潔西卡·史崔普Jessica Stroup｜崔西Tracy｜蘿莉的同事

山姆·J·瓊斯 Sam J. Jones｜飾演自己｜約翰小時候收看的英雄影集「飛俠哥頓Flash Gordon」的男主角

諾拉·瓊斯Norah Jones｜飾演自己｜女歌星，泰德前女友

湯姆·史基瑞Tom Skerritt｜飾演自己｜美國影星，曾出演電影《壯志凌雲》

伍立義Robert Wu｜王明Asian Man "Ming"｜華人鄰居

柏特·曼利Bretton Manley｜約翰·班奈特Young John Bennett｜8歲的約翰

萊恩·雷諾斯Ryan Reynolds｜傑瑞德Jarred

塔拉·史壯Tara Strong｜泰德"I love you"發音配音

派屈克·斯圖爾特Patrick Stewart｜電影旁白

## 製作

本片是導演塞思·麥克法蘭執導的首部電影。2011年5月在麻薩諸塞州的波士頓和 Swampscott 拍攝。

## 評價

爛番茄新鮮度67%，基於204條評論，平均分為6.4/10，而在Metacritic上得到62分，IMDB上獲得7分。

今日美國：「這是一部笑料十足的喜劇片，沃爾伯格一改往日的形象，扮演了一個童心過剩的老男孩，但值得讚美的是，影片的包袱並不弱智，讓人耳目一新。」

紐約時報：「影片的活潑基調讓人深感愉悅，馬克精彩的表演是全片最大的亮點，他確實比泰迪熊還可愛。」

## 獎項

頒獎典禮｜獎項｜結果

第85屆奧斯卡金像獎｜最佳原創音樂｜提名

## 票房

北美方面，首周末收穫5410萬美元，名列第一位。次周末收3259萬名列第二，10天累計1.2024億。

台灣方面，首週四天票房為新台幣6000萬元；7月12日，上映八天全台票房破億；第三週票房累計至新台幣2億元；最終全台票房為新台幣2.44億元。

《勇敢傳說》｜《蜘蛛人：驚奇再起》｜2012年美國週末票房冠軍｜第26周

## 基本資料

- 日語原文：賤熊30
- 原名：Ted
- 導演：塞思·麥克法蘭
- 製片：John Jacobs、Scott Stuber、塞思·麥克法蘭、Wellesley Wild、Jason Clark
- 螢幕劇本：塞思·麥克法蘭、Alec Sulkin、Wellesley Wild
- Story by：塞思·麥克法蘭
- 主演：馬克·沃爾伯格、米娜·古妮絲、塞思·麥克法蘭（配音）、喬瓦尼·瑞比西、喬爾·麥克哈爾
- 射速：R
- 配樂：Walter Murphy
- 攝影：Michael Barrett
- 剪輯：Jeff Freeman
- 製片商：Fuzzy Door Productions、Smart Entertainment、Bluegrass Films
- 發行商：環球影業、Media Rights Capital
- 片長：106分鐘、112分鐘 （Blu-Ray加長版）
- 國家：美國
- 語言：英語
- 預算：5000萬美元
- 收入：5.49億美元
- 續作：《泰迪熊2》
- 中國大陸：泰迪熊
- 譯名：賤熊30
- 臺灣：熊麻吉
- 新加坡：熊麻吉