名媛望族

《名媛望族》（Silver Spoon, Sterling Shackles）是香港電視廣播有限公司拍攝製作的時代劇，背景設定於二、三十年代的香港，以高畫質技術拍攝，全劇共40集。該劇由劉松仁、陳玉蓮、楊怡、馬國明、吳卓羲及朱晨麗領銜主演，並由韓馬利、江美儀、王浩信、黃智賢、馬賽及周志文聯合演出，監製為莊偉建。本劇為2012無綫節目巡禮劇集之一，亦為第16屆香港國際影視展中無綫電視推介的6部重頭劇之一，同時也是無綫電視45周年台慶劇。

## 演員表

### 鍾家

演員｜角色｜暱稱／關係

劉松仁｜鍾卓萬｜Arthur大律師／萬恆行主席/OBE顧心蘭之夫爾嫣之夫，一直懷疑她與齊日輝有私情，後反目，最後和好，但於第36集離婚易懿芳之夫，被其認為自己已經很長時間沒有和她發生關係，後於第39集分開康子君之夫，前期利用其激怒爾嫣，後因意見不合，在第30集離婚，最後於第40集復合深愛著爾嫣、康子君趙丹丹之情人，後分手鍾啟燊、鍾啟燁、鍾浩頤、鍾浩晴、鍾啟熙之父季小由、采月之家翁肇蘊善之繼女婿爾熹之姐夫易氏銀行家之女婿金木水、董廷亨、霍百鏘之死敵齊日輝之情敵，於第36集和好於第26集掌摑鍾啟燁13巴

韓馬利｜顧心蘭｜心蘭、鍾太太、鍾大太太、大太太，出身書香世代鍾卓萬之元配鍾啟燊、鍾浩頤之母鍾啟燁、鍾浩晴、鍾啟熙之大媽季小由之家婆；采月之大家婆爾嫣、易懿芳、康子君之大姐兼情敵，與易懿芳共同針對爾嫣於第20集不滿康子君公開采月被自己叔公虐待的經歷 於第33集因發現季小由與金木水有私情而跌倒並腦中風於第39集其丈夫陪伴看風景病逝

陳玉蓮｜爾嫣｜爾嫣、鍾二太太、二太太前清格格，恭親王後人肇蘊善之養女爾熹同父異母之姊鍾卓萬之二姨太，後反目並受其冷落，最後和好但離婚鍾啟燊、鍾啟燁、鍾浩頤、鍾浩晴、鍾啟熙之二媽季小由、采月之二家婆齊日輝之舊情人顧心蘭之二妹兼情敵易懿芳、康子君二姐兼情敵一直被顧心蘭、易懿芳針對曾經小產，因而沒有為鍾卓萬生兒育女於第26集以為鍾卓萬是打傷齊日輝的主謀並掌摑他，後遭鍾卓萬禁錮在房間內於第36集離開鍾家，與齊日輝保持聯繫演員曹曦月飾演年輕時代的爾嫣

江美儀｜易懿芳｜Yvonne、鍾三太太、三太太、銀行家之女鍾卓萬之三姨太，後受其冷落，最後離婚鍾浩晴、鍾啟熙之母鍾啟燊、鍾啟燁、鍾浩頤之三媽顧心蘭之三妹兼情敵爾嫣之三姐兼情敵，與爾嫣不和，並一直妒忌她深得鍾卓萬的喜愛康子君之三姐兼情敵，與康子君不和，一直瞧不起她以前刀馬旦的身份，後多次針對並耍小動作報復其，但於第38集和好季小由、采月之三家婆於第37集與金木水發生關係（但她不知道被金木水利用以對付鍾家）於第38集被鍾卓萬趕出鍾家，取得鍾浩晴、鍾啟熙的撫養權，同時並真切反省於第39集離開鍾家

楊 怡｜康子君｜康小姐、子君、鍾太太、鍾四太太、四太太刀馬旦鍾卓萬之四姨太，於第30集因趙丹丹而離婚，於第40集復合，並成為其唯一的妻子顧心蘭、爾嫣、易懿芳之四妹兼情敵，被顧心蘭、易懿芳針對，後和好鍾啟燊、鍾啟燁、鍾浩頤、鍾浩晴、鍾啟熙之四媽，後為繼母季小由、采月之四家婆曾因拒絕錢老闆的邀約而被其抓走並慘遭輪姦霍百鏘之鍾情對象，後期被其利用 於第35集欲與霍百鏘聯手揭發鍾卓萬行賄，後反悔

馬國明｜鍾啟燊｜Charles、啟燊大律師鍾卓萬、顧心蘭之長子爾嫣、易懿芳、康子君之繼子鍾浩頤之兄鍾啟燁、鍾啟熙、鍾浩晴同父異母之兄金木水之情敵兼好友，但於因其間接令顧心蘭摔傷與跟易懿芳發生關係，而反目暗戀季小由，於第23集成為其夫季小茹之姐夫采月之大伯子

朱晨麗｜季小由｜小由鍾啟燊之妻參見容家

王浩信｜鍾啟燁｜Jimmy、啟燁萬恆行襄理鍾卓萬之私生子小時候其母因病過世，後被鍾卓萬在唐人街撿回並成為鍾家二少爺顧心蘭、爾嫣、易懿芳、康子君之繼子鍾啟燊同父異母之弟鍾浩頤、鍾啟熙、鍾浩晴同父異母之兄季小由之叔仔齊日輝之天敵，後和好采月之暗戀對象，於第28集與其發生關係，於第37集懷有其骨肉，於第39集成為其夫於第9集將萬恆行購入的水泥摻入石粉並嫁禍齊日輝於第25集為替鍾卓萬報仇而打傷齊日輝於第37集為了避免被其父揭發采月懷孕，匆匆忙忙離開鍾家，並沒臉見其父，一直在躲避鍾家於第39集回歸鍾家，並真切反省

馬 賽｜鍾浩頤｜浩頤鍾卓萬、顧心蘭之女爾嫣、易懿芳、康子君之繼女鍾啟燊之妹鍾啟燁同父異母之妹鍾啟熙、鍾浩晴同父異母之姊季小由、采月之姑仔容達志之女友，於第32集為其妻王笑歡之孫媳婦童年由陳穎嵐飾演

李思欣｜采 月｜婢女於第19集登場於第19集被鍾浩晴、鍾啟熙戲弄並反鎖在房間內及令鍾啟熙受傷，後被易懿芳及雲姨斥責，同時被康子君發現曾受虐待暗戀鍾啟燁，於第26集向其示愛，於第28集與其發生關係，於第37集懷有其骨肉，於第39集成為其妻鍾卓萬之媳婦顧心蘭、爾嫣、易懿芳、康子君之繼媳婦鍾啟燊之弟婦鍾浩頤、鍾浩晴、鍾啟熙之二嫂於第37集被鍾啟燁迷暈

林淽諾｜鍾浩晴｜浩晴鍾卓萬、易懿芳之女顧心蘭、爾嫣、康子君之繼女鍾啟熙之姊鍾啟燊、鍾啟燁、鍾浩頤同父異母之妹季小由、采月之姑仔

劉彥夆｜鍾啟熙｜啟熙鍾卓萬、易懿芳之子顧心蘭、爾嫣、康子君之繼子鍾浩晴之弟鍾啟燊、鍾啟燁、鍾浩頤同父異母之弟季小由、采月之叔仔

石天欣｜采 菱｜康子君之近身婢女於第30集隨康子君離開鍾家

劉桂芳｜雲 姨｜顧心蘭之近身婢女

陳宛蔚｜采 荷｜易懿芳之近身婢女

蕭凱欣｜采 芝｜爾嫣之近身婢女

### 容家

演員｜角色｜暱稱／關係

梁舜燕｜王笑歡｜容達志之祖母鍾浩頤之太家婆

周志文｜容達志｜細蓉哥、達志警察 王笑歡之孫金木水之好友，後反目霍力行之情敵鍾浩頤之男友，於第32集為其夫鍾卓萬、顧心蘭之女婿爾嫣、易懿芳、康子君之繼女婿鍾啟燊、鍾啟燁之妹夫鍾浩晴、鍾啟熙之姐夫於初期怨恨鍾家，但於後期跟鍾浩頤結婚後漸漸放下執念

馬 賽｜鍾浩頤｜大小姐容達志之女友，後為其妻參見鍾家

吳卓羲｜金木水｜火頸哥、五哥（季小由專稱）、缺土哥、木水在廣州孤兒院長大，來港後，得王笑歡收留，後成流氓，後成黑社會頭目為人老實、對家庭非常關心，初戀對象季小由被鍾啟燊搶走而開始向鍾家復仇容達志、梁昇平之好友與季小由青梅竹馬，後相戀視鍾啟燊為情敵兼天敵鍾卓萬、鍾啟燁之天敵雷蟹之手下（第3－15集）於第17集逃獄，腹部中槍墮海失蹤於第24集回來，發現季小由已嫁給鍾啟燊於第26集起假裝失憶向鍾家復仇，入住鍾家花園的小屋，成為鍾家舅少爺於第28集故意使鍾卓萬揭發康子君偷偷帶著爾嫣探望齊日輝，間接令康子君與鍾卓萬的感情開始轉淡於第32集告訴季小由，季福全之死與鍾卓萬有關於第33集裝作回復記憶並與季小由發生關係，間接令顧心蘭中風於第33集多次離間季小由與鍾啟燊，使他們夫妻決裂於第37集與易懿芳發生關係（實際上利用易懿芳以對付鍾家），於第39集得知已經無法與季小由在一起便選擇離開於第40集因愛成恨企圖欲殺季小由未遂，槍傷鍾啟燊，被容達志及鍾啟燊阻止，以及被季小由打動，而放下執著

朱晨麗｜季小由｜十妹（金木水專稱）、小由在廣州孤兒院長大、幸得金木水照顧來港後，得王笑歡收留與金木水青梅竹馬，一直喜歡金木水鍾啟燊之暗戀對象於23集成為其妻於34集跟金木水發生關係於38集得知金木水跟易懿芳發生關係，二人徹底反目於40集離開鍾家鍾卓萬、顧心蘭之媳婦爾嫣、易懿芳、康子君之繼媳婦鍾啟燁、鍾浩頤、鍾浩晴、鍾啟熙之大嫂季福全之長女季小茹之姊

林穎彤｜季小茹｜琵琶仔、小茹乳名心心石塘咀妓女化名阿玉季小由之妹季福全之幼女鍾啟燊之姨仔於第14集咬舌自盡後獲救，但影響其說話能力

### 霍家

演員｜角色｜暱稱／關係

石 修｜霍百鏘｜Philip大律師，慈善機構主席，華人商家董廷亨之代表律師施慧雅之夫霍力行之父鍾卓萬之大學同窗兼死敵利用康子君 於第29集授權接管銅鑼灣的發展計劃於第32集開始挑撥康子君對付鍾卓萬 於第35集與康子君聯手揭發鍾卓萬行賄，但因康子君反悔而使行動失敗於第35集企圖傷害康子君未遂，反被其刺傷，導致下半生坐輪椅

陳明恩｜施慧雅｜英國人霍百鏘之妻霍力行之母

黃長興｜霍力行｜Lester、力行霍百鏘、施慧雅之子容達志之情敵暗戀鍾浩頤於第23集車禍身亡

### 愛新覺羅家

演員｜角色｜暱稱／關係

白 茵｜肇蘊善｜善姨 側福晉爾嫣之養母爾熹之母隆裕皇太后之表妹鍾卓萬之繼岳母

陳玉蓮｜爾嫣｜肇蘊善之養女爾熹同父異母之姊參見鍾家

沈震軒｜爾熹｜舅少爺肇蘊善之子爾嫣同父異母之弟鍾卓萬之小舅子

蘇恩磁｜紅 姨｜肇蘊善之貼身侍女

### 錦尚花京劇戲班

演員｜角色｜暱稱／關係

招石文｜賽錦棠｜班主康子君、孫菲菲之師父雪艷紅之夫小杜鵑之父

馮素波｜雪艷紅｜副班主康子君、孫菲菲之師母賽錦棠之妻小杜鵑之母

沈卓盈｜孫菲菲｜大師姐京劇文武生賽錦棠、雪艷紅之徒弟康子君之師姐和知己小杜鵑、菱兒之師姐

楊 怡｜康子君｜賽老闆、二師姐刀馬旦「賽鳳凰」上海著名京劇刀馬旦賽錦棠、雪艷紅之徒弟孫菲菲之師妹小杜鵑、菱兒之師姐參見鍾家

菁瑋｜小杜鵑｜京劇演員賽錦棠、雪艷紅之女康子君、孫菲菲之師妹

石天欣｜菱 兒｜京劇演員康子君、孫菲菲、小杜鵑之師妹後易名為「采菱」參見鍾家

### 鍾卓萬律師行

演員｜角色｜暱稱／關係

劉松仁｜鍾卓萬｜大律師扶植鍾啟燊接管律師行參見鍾家

馬國明｜鍾啟燊｜Charles大律師鍾卓萬律師行接管人參見鍾家

潘芳芳｜何愛華｜Emma 鍾卓萬之秘書

曾偉權｜潘學祈｜鍾卓萬之助理

劉天龍｜鍾卓萬、鍾啟燊之助手

鄭嘉雯｜鍾卓萬之秘書

### 日輝洋行

演員｜角色｜暱稱／關係

黃智賢｜齊日輝｜華商會會員商人鍾卓萬、鍾啟燁之天敵，後和好於第25集被鍾啟燁打至重傷導致左腳壞死被切除於第26集導致下半生坐輪椅演員張茗傑飾演年輕時代的日輝

沈震軒｜爾熹｜日輝洋行職員（第22集起）參見愛新覺羅家

### 萬恆行

演員｜角色｜暱稱／關係

劉松仁｜鍾卓萬｜安排鍾啟燁打理萬恆行參見鍾家

王浩信｜鍾啟燁｜Jimmy、二少萬恆行襄理參見鍾家

沈震軒｜爾熹｜前職員參見愛新覺羅家

### 華商會

演員｜角色｜暱稱／關係

劉 江｜董廷亨｜華商會會長鍾卓萬之對手兼天敵於第29集中風回鄉休養，並授權霍百鏘接管銅鑼灣的發展計劃

劉松仁｜鍾卓萬｜華商會會員參見鍾家

黃智賢｜齊日輝｜華商會會員參見日輝洋行

李岡龍｜華商會會員

羅浩楷鄺佐輝高俊文

### 其他演員

演員｜角色｜暱稱／關係

賈曉晨｜趙丹丹｜洋服店售貨員兼妓女被鍾卓萬收養在其別墅，並甘願被利用激怒康子君鍾卓萬之情人，後分手母親是長期病患於第35集成為歌手

喬寶寶｜Ali Malik｜鍾啟燊之好友

梁証嘉｜梁昇平｜阿扁流氓雷蟹之手下(3-15)金木水之好友

李麗麗｜羅冰雯｜董廷亨之妻

司徒暉｜董廷亨之隨從

布偉傑｜Mr. Robertson｜香港輔政司

朱維德｜曾繁顯｜曾爵士香港議政局非官守議員

余子明｜關耀宗｜關爺爾嫣之義父季小由之義父（第23集起）

王 青｜雷 蟹｜蟹哥黑社會頭目林好之夫

曾慧雲｜林 好｜蟹嫂雷蟹之妻

華忠男｜郭三蝦｜蝦哥警長

鄧永健｜何樹芬｜沙河粉警察

紀保羅｜法 官

蔡康年｜傳譯員

楊潮凱｜法庭書記

溫家偉

趙敏通｜鍾啟燊之朋友

姚浩政

何俊軒｜酒店經理｜冤枉季小由偷去客人金錶

莫偉文｜厲海泉｜前清皇宮御廚總管

曾健明｜龍大人｜前清內閣大臣

鄭恕峰

鄭家生｜袁 叔｜黑社會頭目

何慶輝｜霍百鏘之助手

黃煒溏｜大 漢

曾玉娟｜易懿芳之好友

曾琬莎｜賓 客

林芊妤李海生

陳狄克｜茶 叔｜涼茶佬

祝文君｜茶 嬸

黃梓瑋｜護 士

陳欣淘

江富強｜大 漢

楊英偉｜別墅管家

Anders Nelsson｜洋人工務官

陳振業｜女孩父親

楊鴻俊｜劍 龍

黃鳳瓊｜麗 姐｜石塘咀鴇母

孫慧雪｜名妓

陳亭嘉陳嘉嘉沈愛琳李君妍張韋怡

李 豪｜雷蟹之手下｜後成為金木水、梁昇平之手下

馬貫東柯 嵐

阮政峰｜侍應生

劉蔚萱

徐忠信｜三 爺｜嫖客

羅 莽｜錢老闆｜強姦康子君以抵銷其欠債

李偉健｜大 漢｜錢老闆之手下曾在錢老闆性侵康子君完而再度性侵康子君

裘卓能

潘宗揚｜獄警

曾海昌盧海鷹李善恆

明德豐｜獄長

王華盛｜行刑官

李鴻傑｜醫 生

夏竹欣｜馬 利｜修女

Joe Junior｜安德魯｜神父

沈可欣｜洋服店員工｜趙丹丹之上司

班智榮｜法官（第35集）

潘冠霖鍾鈺精佘傑樺佘卓穎梁 茵

## 記事

- 拍攝巡禮片的演員：劉松仁、楊怡、馬國明、陳法拉、江美儀、吳卓羲、韓馬利及賈曉晨。
- 2011年11月19日：陳法拉原為此劇陣容之一，據明報周刊報道親口承認因左臉麻痺，頸背僵硬，遂辭演此劇，返美養病。
- 2011年11月26日：監製確認陳法拉的角色由朱晨麗代演。
- 2011年11月29日：此劇於12:30在將軍澳電視廣播城一廠灰位舉行試造型記者會。
- 2011年12月7日：此劇主要演員於14:00在將軍澳電視廣播城一廠進行跳舞綵排。
- 2011年12月12日：此劇於15:00在將軍澳電視廣播城十六廠舉行開鏡拜神儀式。
- 2012年4月29日：此劇殺青。
- 2012年10月21日：此劇14:00在尖沙咀彌敦道118號The Mira Hong Kong 18樓宴會廳舉行「華麗喜臨門」宣傳活動。
- 2012年10月22日：此劇在20:30-22:30兩小時首播（第1-2集）。
- 2012年11月5日：另一套劇集《大太監》於20:30-22:30兩小時首播（第1-2集），本劇暫停播映。
- 2012年11月19日：由於播映《萬千星輝賀台慶》，本劇暫停播映。
- 2012年12月14日：此劇於當日20:30-20:45及22:45-23:00在翡翠台及高畫質翡翠台同步直播特備節目《名媛望族闔府統請》，其於當日20:45-22:45播映此劇的兩小時大結局（香港首播版第39集，原裝版第39-40集）

## 收視

以下為本劇於香港無綫電視翡翠台、高畫質翡翠台之收視紀錄：

週次｜集數｜日期｜平均收視｜最高收視｜百分比

1｜01－06｜2012年10月22日－10月26日｜29點｜35點

2｜07－11｜2012年10月29日－11月2日｜29點｜31點

3｜12－15｜2012年11月6日－11月9日｜29點

4｜16－20｜2012年11月12日－11月16日｜28點

5｜21－24｜2012年11月20日－11月23日｜28點｜31點

6｜25－29｜2012年11月26日－11月30日｜29點｜32點

7｜30－34｜2012年12月3日－12月7日｜30點｜35點

8｜35－40｜2012年12月10日－12月14日｜32點｜37點

## 獎項

### MY AOD我的最愛頒獎典禮2012

年份｜獎項｜角色/劇集｜結果

2012年｜我的最愛電視劇集｜名媛望族｜提名

我的最愛電視男主角｜劉松仁（鍾卓萬）｜提名

我的最愛電視女配角｜江美儀（易懿芳）｜提名

我的最愛十五大電視角色｜劉松仁（鍾卓萬）｜提名

### 萬千星輝頒獎典禮2012

年份｜獎項｜角色/劇集｜結果

2012年｜最佳劇集｜名媛望族｜提名

最佳男主角｜劉松仁（鍾卓萬）｜提名（最後五強）

最佳女主角｜楊 怡（康子君）｜獲獎

我最喜愛的電視男角色｜劉松仁（鍾卓萬）｜提名

我最喜愛的電視女角色｜楊 怡（康子君）｜提名（最後五強）

最佳男配角｜王浩信（鍾啟燁）｜提名

最佳女配角｜江美儀（易懿芳）｜提名（最後五強）

### 星和無綫電視大獎2013

年份｜獎項｜角色/劇集｜結果

2013年｜我最愛TVB電視劇集｜名媛望族｜提名

我最愛TVB男藝人｜劉松仁（鍾卓萬）｜提名

我最愛TVB女藝人｜楊 怡（康子君）｜獲獎

我最愛TVB電視男角色｜劉松仁（鍾卓萬）｜提名

我最愛TVB電視女角色｜楊 怡（康子君）｜獲獎

最佳女新人獎｜朱晨麗（季小由）｜提名

我最愛TVB熒幕情侶｜馬國明、吳卓羲、朱晨麗｜提名

### 2012年香港演藝人協會頒獎禮

年份｜獎項｜角色/劇集｜結果

2012年｜電視傑出表現男演員｜馬國明（鍾啟燊）｜獲獎

電視傑出表現女演員｜楊 怡（康子君）｜獲獎

### 2013年度壹電視大獎

年份｜獎項｜角色/劇集｜結果

2013年｜十大電視節目｜名媛望族｜獲獎（第六位）

十大電視藝人｜馬國明（鍾啟燊）｜獲獎（第二位）

楊 怡（康子君）｜獲獎（第三位）

## 原創歌曲派台成績

派台歌曲成績

主唱｜歌曲｜上榜年｜叱咤903｜RTHK｜新城997｜TVB勁歌金榜

薛凱琪｜此時此刻｜2013年｜7

## 劇情牽涉到的歷史事件

- 反對蓄婢會

## 外部連結

- 《名媛望族》 GOTV 第1集重溫
- 《名媛望族》 encoreTVB線上看
- 《名媛望族》myTV SUPER線上看