任天堂（香港）

任天堂（香港）有限公司（Nintendo (Hong Kong) Limited）是日本遊戲巨頭任天堂於2005年4月在香港設立的子公司，主要負責任天堂的主機、遊戲軟體香港地區的發行、銷售。任天堂前總裁山內博的內甥山內成介在1999年曾被派任至香港任天堂分社（任天堂（香港）的前身）並擔任社長。2018年4月，任天堂(香港)有限公司新任董事長更替為前韓國任天堂株式會社董事長福田裕之，後曾又更替為野中峰一，目前新任董事長為松本浩之。

2014年4月7日，任天堂台灣子公司任天堂溥天宣布將結束營業，其管轄的台灣市場業務未來將交由任天堂(香港)負責。同時期任天堂（香港）開通其新浪微博面向中國大陸進行遊戲和相關活動的宣傳，並在2016年初開通微信公眾號，由神遊科技維護。

2021年4月7日，任天堂（香港）在臺灣成立子公司「香港商任天堂香港有限公司台灣分公司」；曾由董事後藤正志擔任代表人，其後代表人由任天堂（香港）董事長松本浩之兼任。

2025年2月10日，任天堂在台灣成立子公司「台灣任天堂股份有限公司」，任天堂（香港）在台灣地區業務於同年4月1日起正式移交至該公司，香港商任天堂香港有限公司台灣分公司隨即解散。

## 主要產品

### 遊戲主機

從1980年代中期紅白機/灰機（NES）時代開始，任天堂的遊戲硬體在香港地區授權由西門玩具代理其行貨。從1990年代中期Game Boy時代開始，任天堂的遊戲硬體在香港地區授權由萬信玩具代理其行貨。從Wii開始，任天堂(香港)開始發售繁體中文版Wii遊戲以及日文Wii遊戲，並且負責Wii的硬體維修。而任天堂3DS是任天堂(香港)第一次正式發售的遊戲主機。台灣方面，自任天堂Switch時代起，任天堂(香港)授權展碁國際及傑仕登代理相關業務。

- 任天堂3DS於2012年9月28日在港發售。
- 任天堂3DS XL於2012年9月28日在港發售。
- 任天堂Switch香港於2017年3月3日與全球同步發售；台灣於同年12月1日發售。
- 任天堂Switch Lite香港及台灣於2019年9月20日與全球同步發售。
- 任天堂Switch 2香港於2025年6月5日與全球同步發售。

### 遊戲軟體

#### Wii中文遊戲軟體

Wii作為任天堂(香港)成立後首次發行官方中文版遊戲軟體的平台，至今任天堂(香港)在香港版Wii上發售了6款官方繁體中文遊戲。

遊戲名稱｜發售日期｜建議售價｜備註｜官方頁面

Wii 第一次接觸｜2009年12月12日｜399港幣｜附帶Wii遙控器一部。｜http://www.nintendo.com.hk/wiiplay/wiiplay_top.htm

Wii運動 度假勝地｜2009年12月12日｜399港幣1,499港幣（含Wii主機）｜捆綁周邊套裝，包含1個Wii動感強化器捆綁主機套裝，包含Wii主機、1個Wii動感強化器及1份《Wii運動》。由洪金寶出演遊戲廣告。｜http://www.nintendo.com.hk/wiisportsresort/index.htm

Wii塑身 Plus｜2010年2月8日｜179港幣（單售軟體）799港幣（平衡器套裝）｜遊戲本體捆綁周邊套裝，包含1個Wii平衡器由陳慧琳出演遊戲廣告。｜http://www.nintendo.com.hk/wiifitplus/wfp.htm

新 超級瑪利歐兄弟 Wii｜2010年7月3日｜399港幣｜同時發售彩藍色、桃紅色的Wii遙控器。由吳君如, 鍾紹圖, 森美和官恩娜出演遊戲廣告。｜http://www.nintendo.com.hk/nsmb/index.htm

超級瑪利歐銀河2｜2010年12月4日｜399港幣｜http://www.nintendo.com.hk/smg2/index.htm

Wii運動｜2011年7月23日｜1,499港幣（含Wii主機）｜『Wii 中文運動遊戲組合套裝』附贈遊戲之一。｜http://www.nintendo.com.hk/wiisports/wiisports_top.htm

瑪利歐派對9｜2012年6月29日｜399港幣｜http://www.nintendo.com.hk/ssqj/index.html

#### Wii日文遊戲軟體

因為香港版Wii基於日版Wii的遊戲分區，所以可以運行日本區域的Wii遊戲。而任天堂(香港)也引進了3款日版Wii遊戲。

遊戲名稱｜發售日期｜建議售價｜備註｜官方頁面

超級瑪利歐25周年 Super Mario Collection 特別包裝｜2010年11月27日｜199港幣｜包含1本瑪利歐系列歷史小冊子及1張超級瑪利歐系列經典原聲音樂CD。｜http://www.nintendo.com.hk/wii/mariocollection_sp.htm

Wii バラエティパック（Wii遙控器Plus 動感歡樂）｜2011年7月9日｜399港幣｜捆綁周邊套裝，包含1個Wii動感強化器；遊戲說明書為繁體中文印刷。｜http://www.nintendo.com.hk/variety/index.htm

Just Dance Wii｜2011年10月13日｜399港幣｜http://www.nintendo.com.hk/justdancewii/index.htm

#### 3DS中文遊戲軟體

遊戲名稱｜發售日期｜建議售價｜備註｜官方頁面

瑪利歐賽車7｜2012年9月28日｜349港幣｜首發遊戲之一；由S.H.E出演遊戲廣告｜http://www.nintendo.com.hk/mk7/index.html

BIOHAZARD REVELATIONS｜2012年9月28日｜349港幣｜首發遊戲之一｜http://www.nintendo.com.hk/bhrev/index.html

薩爾達傳說 時之笛3D｜2012年10月27日｜349港幣｜可供iQue 3DS XL使用。｜http://www.nintendo.com.hk/zelda/#/

超級瑪利歐 3D樂園｜2012年12月7日｜349港幣｜由田馥甄出演遊戲廣告2017年7月13日在臺灣推出可供日文版主機遊玩的繁體中文版｜http://www.nintendo.com.hk/3dland/

任天狗狗+貓貓｜2013年1月11日｜349港幣｜共『玩具貴賓犬與新夥伴們、柴犬與新夥伴們、法國鬥牛犬與新夥伴們』三款可供iQue 3DS XL使用。｜http://www.nintendo.com.hk/nintendogs_cats/

星際火狐64 3D｜2013年3月15日｜349港幣｜可供iQue 3DS XL使用，簡體中文遊戲語音只可在iQue 3DS XL僅適用於。｜http://www.nintendo.com.hk/starfox64_3d/

瑪利歐網球 公開賽｜2013年4月12日｜349港幣｜可供iQue 3DS XL使用。｜http://www.nintendo.com.hk/mariotennis_open/

悄悄互動日記｜2013年6月7日｜免費｜已於2013年11月1日全球範圍內停止服務。

New 超級瑪利歐兄弟 2｜2013年6月21日｜349港幣｜可供iQue 3DS XL使用；提供付費DLC下載。｜http://www.nintendo.com.hk/nsmb2/index.html

魔女與勇者｜2013年7月17日｜20港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布

路易吉洋樓2｜2013年7月26日｜349港幣｜可供iQue 3DS XL使用｜http://www.nintendo.com.hk/luigis_mansion2/

腦科學專家 川島隆太博士監修突破極限 腦的５分鐘魔鬼鍛鍊｜2013年7月26日｜349港幣｜有中文遊戲語音，可供iQue 3DS XL使用｜http://www.nintendo.com.hk/brain_training/

神槍手物語｜2013年7月31日｜20港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布｜http://flyhighworks.heteml.jp/twhk/gunman_story

哆啦A夢 大雄的數字大冒險｜2013年9月3日｜349港幣｜無3D顯示效果，有中文遊戲語音，不可供iQue 3DS XL使用｜http://www.nintendo.com.hk/dorakazu/

爆走老精靈｜2013年9月27日｜20港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布｜http://flyhighworks.heteml.jp/twhk/gekiyaba_runner

邦妮早午餐｜2013年10月22日｜20港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布｜http://flyhighworks.heteml.jp/twhk/bp

紙片瑪利歐 超級貼紙｜2013年12月6日｜349港幣｜可供iQue 3DS XL使用｜http://www.nintendo.com.hk/paper_mario/

推拉方塊｜2014年2月21日｜40港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/hikuosu/

鐵道日本！長良川鐵道 出發篇｜2014年5月7日｜150港幣｜由SonicPowered發行，僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布｜http://www.sonicpowered.co.jp/world/ttn-nagara/

New 超級瑪利歐兄弟 2 黃金版｜2014年11月21日｜隨紅黑色主機附贈，附帶遊戲所有追加下載內容關卡｜http://www.nintendo.com.hk/nsmb2/index.html

魔神少女 -Chronicle 2D ACT-｜2014年11月19日｜20港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布

Fairune｜2014年12月24日｜20港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布

精靈寶可夢 太陽·月亮｜2016年11月18日｜370港幣｜包含繁體中、簡體中、英、日、韓、法、德、意及西文共9種語言，可供iQue 3DS XL使用。｜http://www.nintendo.com.hk/pokemon_sun_moon/

FIRE EMBLEM Echoes 另一位英雄王｜2017年4月20日｜包含繁體中、簡體中及日文共3種語言。

精靈寶可夢 究極之日·究極之月｜2017年11月17日｜370港幣｜包含繁體中、簡體中、英、日、韓、法、德、意及西文共9種語言，可供iQue 3DS XL使用。｜http://www.nintendo.com.hk/pokemon_usum/

名偵探皮卡丘｜2018年3月23日｜包含繁體中、簡體中、英、日、法、德、意及西文共8種語言

#### 3DS日文遊戲軟體

任天堂(香港)還負責任天堂3DS繁體中文區的一些日文遊戲的發行，這些遊戲僅能在繁體中文區域（香港版，台灣版）的3DS主機上運行；大陸行貨iQue 3DS XL不能兼容運行。

遊戲名稱｜發售日期｜建議售價｜備註｜官方頁面

火影忍者SD 力量全開 疾風傳｜2012年11月29日｜349港幣｜由NAMCO BANDAI Games發行｜http://www.namcobandaipartners.com.tw/intro_detail.php?the_no=czozOiIxODEiOw==&game_console=-1&game_type=-1

真・女神転生Ⅳ｜2013月5月23日｜349港幣｜提供付費DLC下載。｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/megaten4/

新・世界樹の迷宮 ミレニアムの少女｜2013年6月27日｜350港幣｜僅通過Nintendo eShop下載發布｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/ssq/

Pokémon Ｘ・Ｙ｜2013年10月12日｜349港幣｜包含英、日、韓、法、德、意、西 共7種語言｜http://www.nintendo.com.hk/pokemonXY/

Monster Hunter 4｜2013年9月14日｜368港幣｜由CAPCOM ASIA發行｜http://www.nintendo.com.hk/mh4/

世界樹の迷宮Ⅳ 伝承の巨神｜2013年10月23日｜300港幣｜僅通過Nintendo eShop下載發布｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/sq4/

初音未來 Project mirai 2｜2013年11月28日｜310港幣｜由世嘉發行，僅通過Nintendo eShop下載發布｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/miku/

耀西新島｜2014年7月24日｜349港幣｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/yoshiisland/

Monster Hunter 4G｜2014年10月11日｜368港幣｜可以並僅可繼承亞洲版《Monster Hunter 4》的遊戲存檔｜http://www.nintendo.com.hk/mh4g/

Pokémon Omega Ruby·Alpha Sapphire｜2014年11月21日｜349港幣｜包含英、日、韓、法、德、意、西 共7種語言｜http://www.nintendo.com.hk/pokemon_oras/

逆轉裁判123合集｜2014年12月9日｜308港幣｜包含英語版遊戲內容，可在遊戲內切換｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/aceattorney_123/

Toy Stunt Bike｜2015年3月4日｜30港幣｜由賈船發行，僅通過Nintendo eShop下載發布｜http://cosen-net.com/tsbzh/

PAZURU｜2015年4月2日｜30港幣｜由賈船發行，僅通過Nintendo eShop下載發布｜http://cosen-net.com/pzrzh/

任天堂明星大亂鬥 for 3DS｜2015年7月24日｜無官方指導價｜http://www.nintendo.com.hk/smashbros/

Johnny's Payday Panic｜2015年9月14日｜30港幣｜由OFFICE CREATE Corp發行，僅通過Nintendo eShop下載發布，包含英文遊戲內容｜http://www.ofcr.co.jp/koji/tw_index.html

薩爾達傳說 三角神力三劍士｜2015年10月22日｜無官方指導價｜http://www.nintendo.com.hk/zelda_triforce_heroes/

IronFall: Invasion｜2015年10月28日｜98港幣｜由Agatsuma Entertainment發行，僅通過Nintendo eShop下載發布，包含英文語音｜http://ironfall.agatsuma-games.jp/

Fire Emblem if｜2015年11月6日｜300港幣｜提供劇情DLC付費下載｜http://www.nintendo.com.hk/fire_emblem_if/

Project X Zone 2: Brave New World｜2015年11月12日｜399港幣｜僅通過Nintendo eShop下載發布

Monster Hunter X｜2015年11月28日｜368港幣｜僅通過Nintendo eShop下載發布｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/mhx/

馬里奧與索尼克在里約2016奧運會｜2016年2月18日｜310港幣｜僅通過Nintendo eShop下載發布｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/mario_sonic_rio2016/

Mega Man Legacy Collection｜2016年2月23日｜118港幣｜由Capcon發行，僅通過Nintendo eShop下載發布

精靈寶可夢 紅·綠·藍·皮卡丘｜2016年2月23日｜各版本65港幣｜僅通過Nintendo eShop下載發布，繁體中文區eShop首個Virtual Console遊戲｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/VCAMAP/

#### 3DS英文遊戲軟體

任天堂(香港)還負責任天堂3DS繁體中文區的一些英文遊戲的發行，這些遊戲僅能在繁體中文區域（香港版，台灣版）的3DS主機上運行；大陸行貨iQue 3DS XL不能兼容運行。

遊戲名稱｜發售日期｜建議售價｜備註｜官方頁面

PROJECT X ZONE｜2013年6月26日｜260港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/pxz/

Etrian Odyssey Ⅳ Legends of the Titan｜2013年10月23日｜300港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/sq4/

Sonic Lost World｜2013年10月23日｜350港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/soniclostworld/

逆轉裁判5｜2013年10月24日｜228港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/aceattorney_dualdestinies/

薩爾達傳說：A Link Between Worlds｜2013年11月22日｜280港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/legendofzelda/

瑪利歐派對：Island Tour｜2014年1月10日｜280港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/marioparty/

大金剛國度：回歸 3D｜2014年1月24日｜280港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/donkeykong/

靈異相機 被詛咒的回憶｜2014年3月14日｜220港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/spiritcamera/

星之卡比：三重豪華｜2014年5月2日｜280港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/kirby_td/

卡比鬥士 豪華版｜2014年9月26日｜40港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/kirbyfighters_dedede/

迪迪迪大王 節拍躍動豪華版｜2014年9月26日｜40港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/kirbyfighters_dedede/

口袋妖怪繪心教室｜2014年10月24日｜220港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/pokemonart/

Code Name: S.T.E.A.M.｜2015年3月13日｜280港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/code_name_steam/

Fossil Fighters: Frontier｜2015年3月20日｜228港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/fossil_fighters_frontier/

Puzzle & Dragons Z + Super Mario Bros. Edition｜2015年5月22日｜228港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/pad_m/

The Legend of Zelda: Majora's Mask 3D｜2015年5月22日｜300港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布｜http://www.nintendo.com.hk/3ds/zelda_majoras_mask/

Langrisser Re:Incarnation -TENSEI-｜2016年4月19日｜310港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布

Kirby: Planet Robobot｜2016年6月17日｜300港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布

Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice｜2016年9月8日｜228港幣｜僅通過港台區域的Nintendo eShop下載發布

#### Switch中文遊戲軟體

自任天堂Switch時代起，主機不再有鎖區政策後各區任天堂eShop均可取得對應中文之遊戲，任天堂也較以往積極發售中文化遊戲，截至2020年止對應中文遊戲已達150款以上。

## 基本資料

- 名稱：任天堂（香港）有限公司
- 英文名：Nintendo (Hong Kong) Limited
- 域：
- 公司類型：子公司
- 成立：2005年4月7日
- 總部：香港九龍紅磡都會道10號都會大廈2101-7室
- 產業：遊戲機
- 產品：任天堂DS、任天堂DSL、Wii、任天堂3DS、任天堂3DS XL、任天堂Switch、任天堂Switch Lite、任天堂Switch 2
- 代表人物：松本浩之（董事長）
- 總資產：港幣4,930萬
- 母公司：任天堂