黑寡婦 (娜塔莎·羅曼諾娃)

娜塔莉亞·愛麗安諾芙娜·羅曼諾娃（Наталья Альяновна "Наташа" Романова，Natalia Alianovna Romanova），化名：娜塔莎·羅曼諾夫（Natasha Romanoff，Наташа Романофф），俗語：黑寡婦（Black Widow；Чёрная Вдова，讀作：Chyornaya Vdova）是漫威漫畫所出版的美國漫畫書中的一位虛構超級英雄。由漫畫編輯斯坦·李創造，故事腳本由唐·里科完成，而繪製則由唐·赫克完成；她於 《懸疑故事》第52期（1964年4月出版）中首次登場。這個角色最早被定位成俄國間諜，並且是超級英雄鋼鐵俠的對手。她隨後在漫畫裡叛逃至美國，成為虛構的秘密特務組織神盾局的一名特務；後來她也成為超級英雄團隊復仇者聯盟的成員之一。

## 出版歷史

黑寡婦的首次登場是作為「鋼鐵俠」故事裡的一個常駐的非制服的俄羅斯間諜角色出現在《懸疑故事》第52期（1964年4月出版）中。在漫畫出版了五期之後，黑寡婦為了她的事業招募了一名對她痴迷的制服射手，而他就是隨後成為超級英雄的「鷹眼」。俄羅斯政府為黑寡婦提供了她的第一套制服和高科技武器，但她與美國政府產生嫌隙卻是在超級英雄團隊系列漫畫《復仇者 (漫畫書)》第29期（1966年7月）出版後。在許多年後成為復仇者聯盟第16位正式成員之前，黑寡婦與復仇者聯盟的關係處於一種反覆搖擺的盟友關係。

黑寡婦的形象在1970年代有了一次升級。在《超凡蜘蛛俠 (漫畫書)》第86期（1970年7月）中，黑寡婦的紅色披肩長髮被重新引入而不再是曾經的黑色短髮，同時她的制服變成黑色緊身服並且還擁有了一個可以發射蜘蛛絲的腕帶。這個形象後來成為黑寡婦最常見的形象。

在一次快餐系列裡，黑寡婦在《驚奇冒險》第1期到第8期中擁有了屬於自己的漫畫系列，但這個系列是與異人族分享的。整個系列在第8期的時候，黑寡婦的故事結束了。

在最初的個人系列結束之後，黑寡婦開始在《夜魔俠 (漫畫書系列)》第81期到第124期裡擔任共同出演，甚至在第92期到第107期的封面還一度修改為《夜魔俠與黑寡婦》。《夜魔俠》的作者格瑞·康威回憶道，「我的想法是讓夜魔俠與黑寡婦合作，這主要是因為我是娜塔莎的粉絲，我認為他倆在一起會產生有趣的化學反應。」然而這位獲得成功作家還是覺得夜魔俠作為一個孤膽英雄會更好，於是他將黑寡婦逐漸從故事系列裡剔除出去了。不過黑寡婦立即加入了超級組合漫畫系列《冠軍隊 (1975年團隊)》。冠軍隊成為超級英雄們名義上的領導者，而這個系列一共持續了17期。

在整個1970年代到1980年代期間，黑寡婦都是作為復仇者聯盟成員和神盾局特聘特工的角色而存在。她同時也在漫威漫畫旗下的彙編漫畫系列《漫威號角》第10期到第13期中連續出演，該系列由喬治·佩雷斯和拉爾夫·馬奇歐 (編輯)擔任編劇主筆，而由佩雷斯擔任鉛筆線稿師。這些故事後來被收集到超大本單本漫畫書《黑寡婦：陰謀網路》中。

黑寡婦還在《孤膽復仇者》、《武力職業》、《鋼鐵俠》、《漫威合作》等漫畫中客串演出。自1970年代末期以來，黑寡婦還經常在《夜魔俠 (漫威漫畫系列)》系列中登場。

在此之後，黑寡婦獲得一次在「三期系列」擔任主角的機會。這個系列名為「下一次將是烈火（The Fire Next Time）」，在《神秘之旅》第517期到第519期中刊出；由斯科特·洛布德爾擔任故事編劇，而由蘭迪·格林（Randy Green）擔任鉛筆線稿師。

2010年，一個新的黑寡婦主題漫畫系列發行，於4月首次出版。第一個故事由瑪喬麗·柳擔任編劇而由丹尼爾·阿庫尼亞擔任畫師。不過從第6期開始，該主題漫畫由杜安·史維欽斯基擔任編劇，而由曼努埃爾·加西亞（Manuel Garcia）和洛倫佐·魯吉羅（Lorenzo Ruggiero）共同擔任畫師。

在2010年到2013年期間，黑寡婦也是《秘密復仇者》系列的常駐角色，她在該系列的第1期到第37期中登場。

同樣，她還隨後出現在由尼克·史賓塞和盧卡·羅斯共同創作的《秘密復仇者》系列中。

2014年1月，一個全新的黑寡婦主題漫畫系列出版，該系列由編劇內森·艾德蒙森和畫師菲爾·諾托共同創作。

2015年10月，漫威宣布將在2016年啟動一個新的黑寡婦主題漫畫系列作為秘密戰爭後重啟計劃的一部分，該主題系列由馬克·懷德（Mark Waid）和克里斯·山耶（Chris Samnee）負責。第1期已於2016年3月出版。

### 有限系列與特刊

除了《漫威號角》和《神秘之旅》中的劇中劇故事線之外，黑寡婦還主演了四部有限系列 (漫畫)和四部圖像小說。

一部有關黑寡婦的三集有限系列漫畫在1999年6月至8月期間出版，隸屬於漫威騎士 (漫畫)這個出版品牌。該系列的主角是黑寡婦，同時還完整介紹了她所任命的繼任者葉蓮娜·貝洛娃上尉。葉蓮娜是一個短暫出現在1999年系列中的異人族角色。該有限系列的編劇是《小蜘蛛（The Itsy-Bitsy Spider）》的編劇德文·格雷森，而畫師則是傑弗瑞·格倫·瓊斯。緊接著這個有限系列，漫威騎士又推出了一個三集內容的迷你系列並同樣以《黑寡婦》為標題。這個系列的黑寡婦繼承自故事《崩潰（Breakdown）》，由德文·格雷森和格雷·盧卡擔任編劇，而由斯科特·漢普頓擔任畫師。

在此之後，黑寡婦出版了一部獨挑大梁的迷你系列——《黑寡婦：歸途》，該系列也是漫威騎士出版。《黑寡婦：歸途》由科幻小說作家理察·摩根擔任編劇；畫師最初由比爾·辛克維奇擔任，但隨後由格蘭·帕羅夫（Goran Parlov）在辛克維奇的創作布局下繼續創作。在這部迷你系列之後，一部由此衍生的六集系列續集——《黑寡婦：流言》也緊接著出版了。該續集系列繼續由理察·摩根擔任編劇；西恩·菲利普斯擔任鉛筆線稿師，而由比爾·辛克維奇負責墨線稿。續集緊跟上一系列中斷的故事情節繼續進行，同時也採用了上一系列的許多角色。

隨後，黑寡婦出版了一部圖像小說——《黑寡婦：至冷之戰》；同時還和其他超級英雄合作出版了另外三部：《懲罰者 / 黑寡婦：編織末日之網》、《夜魔俠 / 黑寡婦：角斗場》和《弗瑞 / 黑寡婦：致命任務》。同時，她還和的夜鴉在漫威英國出版的漫畫系列裡攜手作戰。

黑寡婦還有一個名為《愛是盲目》的短篇故事刊載在《愛在漫威：曠世奇愛》第1期，她在故事裡煽動了艾麗卡與夜魔俠之間的感情上的幽默鬥爭。這個短篇故事非常日系漫畫風，它在角色思考和對話的泡泡框裡使用了圖像而不是文字。

2010年，娜塔莎·羅曼諾夫這個角色在《鋼鐵俠2》電影中登場，而隨後她就得到了屬於她的兩個獨立迷你漫畫系列。《黑寡婦與漫威少女》是一部全年齡段的四期漫畫系列，講述了黑寡婦與漫威宇宙裡各女性的冒險經歷，這其中包括：暴風女、女浩克、魅惑魔女和蜘蛛女俠。該系列由保羅·托賓（Paul Tobin）擔任編劇；同時由薩爾瓦多·阿思平（Salvador Espin）、維羅妮卡·甘迪尼（Veronica Gandini）和宮澤猛擔任畫師。而另一部四集迷你系列則名叫《黑寡婦：致命起源》，這個系列由保羅·康奈爾擔任編劇；而由湯姆·蘭內和約翰·保羅·里昂擔任畫師。

## 角色傳記

### 早年生活

娜塔莉亞·愛麗安諾芙娜·「娜塔莎」·羅曼諾娃（Natalia Alianovna "Natasha" Romanova）出生於俄羅斯史達林格勒（今伏爾加格勒），是第一名登場亦是最著名的「黑寡婦」綽號的使用者；同時她亦是一名俄羅斯特工。娜塔莎曾經接受過各種有關間諜、武術和狙擊手的訓練並擁有一套高科技裝備；其中包括一對可以戴在手腕上的能量發射器，它被稱之為「寡婦螫」。在娜塔莎最初的幾次登場中並沒有穿著制服，而是穿著晚禮服並戴著面紗。娜塔莎最終向美國政府投誠，她背叛俄羅斯的原因之一就是她不願意將她摯愛的鷹眼當成敵人。

關于娜塔莎的童年的第一個暗示來自伊萬·彼得羅維奇（Ivan Petrovich），他是1970年代的《驚奇冒險》中的黑寡婦故事裡一個中年司機和黑寡婦的知己。彼得羅維奇告訴夜魔俠，他在1942年的秋天的史達林格勒戰役中被一名女士給予娜塔莎的撫養權。因此他全力當好這個孤女的代理父親，同時培養她成為一名蘇維埃間諜好報效她的祖國。而在另一次的回憶裡，場景來到了虛構的1941年的馬德里坡。彼得羅維奇在這裡幫助了美國隊長以及一名後來成為了加拿大超級特工兼制服英雄的變種人——「金剛狼」羅根，三人從納粹黨的手裡救下了娜塔莎。

根據重新定位和修訂的黑寡婦起源故事，娜塔莎在幼年時期就參與了蘇聯的「黑寡婦培訓項目」，而不再僅僅是伊萬·彼得羅維奇。彼得羅維奇帶著她和其他孤女加入了X部門，娜塔莎在那裡被洗腦並被安排到隱蔽的「紅室 (漫畫)」接受了戰鬥和間諜訓練。在那裡，娜塔莎的生理和心理方面得到了加強，這為她漫長的生命和永葆年輕的體質打下了基礎。在她接受培訓的那段時間，她的其中一位導師是巴奇·巴恩斯，他們倆之間還有一段短暫的愛情故事。每一名黑寡婦都會被植入錯誤的記憶，以確保她們的忠誠。但是最後娜塔莎會發現這點，包括她曾以為自己是芭蕾舞女演員的事情。進而娜塔莎還調查到「紅室」並沒有消失，而是以「2R」的代號繼續活動。

克格勃為娜塔莎與著名的蘇聯飛行測試員艾列謝·肖斯塔科夫安排了婚姻。但是，在蘇聯政府決定讓肖斯塔科夫成為他們的全新特工「紅色守衛者」時，他卻被告知禁止與他的妻子娜塔莎聯繫。娜塔莎被告知丈夫肖斯塔科夫去世之後，她接受了另外的間諜培訓。

### 復仇者時代

長大成人之後，娜塔莎成為了一名紅顏禍水。她被指派協助鮑里斯·屠格涅夫去刺殺安東·萬科教授，理由是萬科教授背叛了蘇聯。這是娜塔莎第一次在美國執行任務。作為刺殺計劃的一部分，娜塔莎與鮑里斯潛伏進了斯塔克工業。娜塔莎試圖操作美國的國防承包商東尼·史塔克以獲得相關訊息，但她也因此不得不面對東尼的超級英雄身份鋼鐵俠。娜塔莎與鮑里斯攜手對付鋼鐵俠；鮑里斯此時盜走了萬科教授的緋紅機甲，並穿著它參加了戰鬥。萬科教授犧牲了自己來保護鋼鐵俠，並在期間用不穩定的實驗性雷射手槍殺死了鮑里斯。此後娜塔莎遇到了還是罪犯的弓箭手鷹眼，並讓他去對付鋼鐵俠；娜塔莎也在後來協同鷹眼對付鋼鐵俠。

後來，黑寡婦再次請求鷹眼與她一同刺殺鋼鐵俠。這次他們差點就成功了，但是因為黑寡婦在行動中受傷，鷹眼為了她的安全而選擇了撤退。在此期間，黑寡婦試圖從蘇聯叛逃並愛上了鷹眼，她對鷹眼的愛削弱了她對蘇聯的忠誠。當黑寡婦的上級組織知道她企圖叛逃的事情之後，克格勃試圖槍殺她。在送黑寡婦去醫院的途中，她要求鷹眼改邪歸正並尋求成為復仇者聯盟的成員。

黑寡婦在這之後再度被紅室綁架並洗腦，和她一起被洗腦的還有劍客 (漫威漫畫)和埃里克·喬斯騰；他們隨後被集合在一起與復仇者聯盟作戰。在鷹眼的幫助下，黑寡婦最終擺脫了對她的心理控制並成功叛逃。她後來與鷹眼、蜘蛛俠和夜魔俠有進一步的冒險故事。她最終以女主角的身份加入復仇者聯盟。

### 神盾局時代

娜塔莎後來成為了國際間諜組織神盾局所僱傭的自由特工，她被尼克·福瑞私下派往中國執行任務。在那裡，她與復仇者們一起展開了與凌上校、布魯史夫將軍以及她的前夫紅色守衛者的戰鬥。有一段時間，正如作家萊斯·丹尼爾斯在1971年的一項同期研究里所指出的那樣。

在舊金山生活期間，娜塔莎與麥特·梅鐸墮入了愛河；同時她與麥特的另一個身份夜魔俠一起作為一個獨立的超級英雄而展開行動。在那裡，娜塔莎試圖成為一名時裝設計師並就此開展自己的全新職業生涯，但是她遭受到了失敗。最後，她與默多克的關係陷入到停滯狀態。在與復仇者聯盟進行短暫合作之後，娜塔莎選擇和默多克分手，因為她擔心她所扮演的「助手」角色會讓自己和默多克的關係變得平淡。在一次九頭蛇試圖接管神盾局的行動中，娜塔莎遭受了非人的折磨，以至於她的記憶回歸到了教師南希·羅許曼（Nancy Rushman）這個舊的保護身份上。好在娜塔莎很快被蜘蛛俠救回，她一邊幫助福瑞和尚氣處理當前的問題，一邊恢復著自己的記憶。在恢復自己的記憶之前，娜塔莎對蜘蛛俠產生了愛慕之情。她的記憶在與蝰蛇 (九頭蛇夫人)、迴旋鏢 (漫威漫畫)和銀武士的最後一場戰鬥中恢復了。娜塔莎後來回歸到梅鐸的生活中，但是她卻發現他正與希特·格倫交往。這促使娜塔莎最終離開了紐約。娜塔莎終於意識到馬修·默多克只會用柏拉圖式的術語想像自己，並克制他與自己的任何進展。

### 冠軍隊時代

黑寡婦在與夜魔俠分手後搬到了洛杉磯居住。在這裡，她成為一個短暫的超級英雄團隊冠軍隊 (1975年團隊)的領袖。冠軍隊的成員包括她自己、惡靈騎士（強尼·布雷茲）、海格力斯，以及X戰警的前成員天使和冰人。

黑寡婦的朋友通常稱呼她為「娜塔莎（Natasha）」，而並非她正式姓名里的「納塔利婭（Natalia）」。而她自己有時也會將自己的姓氏改為「羅曼諾夫（Romanoff）」，這是一個針對分不清東斯拉夫命名風俗的私人笑話。她被暗示是羅曼諾夫王室的後裔，並且與俄羅斯末代沙皇尼古拉二世有關係。

### 新世紀時代

娜塔莎遇上夜魔俠（麥特·梅鐸），但梅鐸受到了改變心靈的藥物的影響，試圖殺死一個被他認為是敵基督的嬰兒。在馬特的女友凱倫·佩吉被靶眼殺死後，娜塔莎與悲痛的梅鐸和好，表示她還愛他，但他的情緒過於憤怒。

娜塔莎受到葉蓮娜·貝洛娃的挑戰，她是在黑寡婦計畫中，第一個超越娜塔莎的分數的人，並認為自己是「黑寡婦」的合法繼承者。娜塔莎稱她為「小傢伙」和「rooskaya」（意為「俄羅斯人」），並鼓勵她發現自己的個性而不是盲目從命，娜塔莎問她「當妳可以成為葉蓮娜·貝洛娃，為什麼要成為黑寡婦？」在幾次對抗之後，娜塔莎對葉蓮娜進行了強烈的心理操縱，目的是為了讓她了解間諜活動黑暗的真相，並遭受痛苦與打擊。憤怒但幻想破滅的葉蓮娜最終回到家中，暫時不再做間諜。儘管麥特·梅鐸對娜塔莎對待葉蓮娜的殘忍行為感到震驚，但尼克·弗瑞表示這一行為，是因為娜塔莎試圖拯救葉蓮娜。在復仇者聯盟和雷霆特攻隊聯合起來戰勝尼法瑞雅伯爵後，娜塔莎幫助夜魔俠組建了一個新的團隊，來抓捕原本被認為是謀殺尼克弗瑞的兇手的懲罰者。然而，在她和她的隊友匕首與一群叛變的神盾局機器人作戰後不久，這個團隊就解散了。巧合的是，她很快就與夜魔俠和懲罰者合作，對抗由格雷斯兄弟（Brothers Grace）掌管的歐洲犯罪集團。幾個月後，她在追捕戰犯阿納托利·克雷連科 （Anatoly Krylenko）的過程中，與鷹眼發生衝突。

在緋紅女巫失控，似乎殺死了鷹眼並再次解散復仇者聯盟後不久，厭倦了間諜活動和冒險的娜塔莎前往亞利桑那州，但卻成為了目標。她發現許多曾在黑寡婦計劃中接受過培訓的女性，現在都在被吉納康公司（Gynacon）追捕並殺害。黑寡婦一路調查，回到了俄羅斯，她震驚地發現黑寡婦們被追捕的原因，因為吉納康公司從紅室的繼任機構「2R」購買了一種俄羅斯生物技術，並希望在這之前的所有技術受試者死亡。娜塔莎找到並殺死了黑寡婦謀殺案的主謀，也就是吉納康公司的總監伊恩·麥克馬斯特（Ian McMasters），他打算利用寡婦們的部分基因結構來製造一種新的化學武器。在殺死麥克馬斯特後，她與多個政府的特工發生戰鬥，並保護在調查中結識的女孩莎莉·安妮·卡特（Sally Anne Carter），娜塔莎在夜魔俠和葉蓮娜·貝洛娃的幫助下救出了她。作為回報，她與艾莉崔合作保護梅鐸的新妻子蜜拉·唐納文，免於受到聯邦調查局和其他人的傷害，葉蓮娜則同意超智機構與九頭蛇將她改造為新的超級適應體 (漫畫)。

### 內戰

在內戰期間，娜塔莎是《超人登記法》的支持者，並成為鋼鐵人東尼·史塔克領導的特遣隊成員。之後，註冊的娜塔莎加入了重組的復仇者聯盟。神盾局局長尼克·弗瑞被認為被暗殺，副局長瑪麗亞·希爾則受到重傷，因此娜塔莎作為在場的最高級別特工，負責臨時指揮神盾局。

後來，東尼·史塔克指派娜塔莎將已故美國隊長的盾牌運送到一個安全的地方，但被她的前情人、酷寒戰士巴奇·巴恩斯攔截，巴奇偷走了盾牌。娜塔莎和獵鷹從紅骷髏的部下手中救出巴奇，並將他帶到神盾局的升空母艦，史塔克說服巴奇成為新的美國隊長。娜塔莎則作為巴奇的搭檔，短暫陪伴他，直到她被神盾局召回。後來她再次幫助巴奇和獵鷹對抗紅骷髏，營救雪倫·卡特。她和巴奇重新開始了他們的關係。她後來在抓獲海格力斯的行動中發揮了重要作用。不過，出於對希臘神明的尊重，她還是放了他。娜塔莎和其他復仇者捲入了史克魯爾人入侵。之後，她作為巴奇的搭檔留在了神盾局。

### 雷霆特攻隊

諾曼·奧斯朋發現葉蓮娜闖入了一個廢棄的神盾局設施，諾曼任命她為新雷霆特攻隊的領導者。在她的第一次任務中，她和特攻隊成員「黑蟻」埃里克·奧格雷迪控制了空軍一號，奧斯朋、參孫博士和美國總統都在飛機上。在她與幽靈的談話中，暗示了這個葉蓮娜可能是別人偽裝成的。並與尼克·弗瑞有私下聯繫。

奧斯朋命令葉蓮娜率領雷霆特攻隊殺死前特攻隊成員歌姬。尼克·弗瑞則命令葉蓮娜營救並找回歌姬，並從歌姬那獲取與奧斯朋及他的計畫有關的資訊。葉蓮娜找到了歌姬，並偷偷告訴她，自己實際上是娜塔莎·羅曼諾娃，偽裝為葉蓮娜·貝洛娃，在奧斯朋底下臥底。她試圖把歌姬送到弗瑞那裡，但雷霆特攻隊也跟著他們。但這一切原來是奧斯朋的詭計，他冒充弗瑞，傳遞給娜塔莎假命令，讓她將他們引向弗瑞的藏身處，弗瑞、娜塔莎和歌姬三人均被捉住。娜塔莎和鳴鳥被帶去處決，但特攻隊的其中幾名成員：黑蟻、斬首者 (漫畫)、幽靈和帕拉丁 (漫畫)，幫助她打敗其餘的特攻隊成員，並讓她們逃走。

### 英雄時代

在「英雄時代 (漫威漫畫)」的開始，娜塔莎被美國隊長招募進復仇者聯盟內部的一個新的秘密行動組，這個行動組後來被稱之為「秘密復仇者」。她和她的新隊友女武神前往杜拜執行一個任務，她們在那裡盜走了一個接下來會被藍獸研究的危險物品，並指出它與毒蛇王冠可能有關係。而在故事「葛蓓莉亞（Coppelia）」里，娜塔莎遇到了一個自己的青少年克隆體，她的代號是「舞妹（Tiny Dancer）」；娜塔莎將她從軍火商那拯救出來。

### 恐懼本身

在「恐懼本身 (漫畫)」的故事中，黑寡婦與游隼 (漫威漫畫)被派往馬賽去處理一起由速戰 (漫威漫畫)製造的人質事件。速戰和他的一群僱傭兵正試圖利用對巴黎事件的恐慌來竊取法國的核武庫。

### 地球末日

在「地球末日 (漫威漫畫)」故事情節中，娜塔莎是在復仇者聯盟被邪惡六人組擊敗後僅剩的三位英雄之一，她幫助銀貂和蜘蛛人追蹤邪惡六人組的蹤跡。鈦人與娜塔莎聯繫，警告她和她的盟友有關八爪博士試圖召集其他反派對抗蜘蛛人的計畫。之後在與受到八爪博士控制的復仇者聯盟的戰鬥中，她和鷹眼一起被鋼鐵人擊倒。

### 秘密戰爭

在秘密戰爭事件中，娜塔莎加入了正史宇宙的超級英雄和終極宇宙的超級英雄團體「明日之子」（Children of Tomorrow）之間的決鬥。她駕駛一艘載有少數被精心挑選的人的飛船，由潔西卡·德魯擔任副駕駛。然而她的飛船在戰鬥中被擊落，她也在爆炸中喪生。

由於在「最後的日子」故事中，終極宇宙即將崩潰，黑寡婦與美國隊長站在一座建築物的屋頂上，「美國隊長」琛·偉遜給了她一份需拯救的人員名單。她告訴山姆，她無法拯救所有人，山姆告訴娜塔莎，她的工作是在地球被毀滅之前協助盡可能多的人拯救他們。她離開後，她的思緒轉移到冷戰時期的俄羅斯，年輕的娜塔莎在臭名昭著的「紅室」與兩名俄羅斯工作人員交談。她接到了她的第一個任務：前往古巴並找到一個名為科米恩薩（Comienzas）的家庭，他們面臨勞爾·卡斯楚政權的威脅，並且可能掌握對俄羅斯至關重要的資訊。娜塔莎被告知要與另一名特工、她的同學瑪麗娜（Marina）會合，並以一名俄羅斯女商人的名義與家人交朋友。並向他們保證她的能力。當其中一名警官因她的年紀質疑她的能力時，另一名警官向他保證，「她是個殺手。她不會讓人失望的。」娜塔莎在古巴遇到了瑪麗娜，這兩個朋友在與科米恩薩家庭會面之前，在當地一家酒吧及時會面了。她利用自己的口才及演技，讓夫妻倆相信她正在尋求內幕消息，以幫助她將各種商品進口到該國。科米恩薩家庭解釋說他們不能透露這些資訊，於是娜塔莎接著向瑪麗娜說這個家庭可能需要「一點點推動」。很快，她就開始了她的行動，使這家人陷入絕望。首先，她在他們家門口插了一面美國國旗，並假裝有人指責他們要叛逃到美國。後來在與紅室的一名俄羅斯軍官會面並報告她的進展後，她發現這次嘗試並沒有讓這家人「完全絕望」，她又在他們家外引爆了一枚汽車炸彈。汽車炸彈爆炸後，娜塔莎說家人確實絕望了，並答應告訴他們有關的資訊。在讓娜塔莎走之前，俄羅斯軍官告訴她，在任務結束前還有一項額外的任務：瑪麗娜太迷戀她的平民偽裝了，可能會產生了安全風險。因此娜塔莎將不得不除掉她。之後，娜塔莎和瑪麗娜正試圖幫助一個家庭叛逃。娜塔莎收到的的命令很簡單：在公眾場合殺死那對父母。娜塔莎甚至問她的老闆，是否也要殺死孩子，她的老闆對他的無情感到有些害怕，並告訴她不必了。收到了命令後，她與那家庭安排了一次見面，並使用狙擊步槍，很快就殺死了那對父母。接著，她射殺了瑪麗娜的男朋友，然後射殺瑪麗娜本人。她甚至射殺了瑪麗娜的貓。回到現在，黑寡婦在努力的拯救人們，她救了一個抱著貓的男人，這景象觸發了她的這段回憶，也解釋了她黑暗的過去即是她現在努力幫助人們的原因。

### 秘密帝國

在「秘密帝國 (2017年漫畫)」故事情節中，美國大部分地區都被「美國隊長」史提芬·羅傑斯所領導的九頭蛇接管時，黑寡婦成為了地下抵抗組織的一員，美國隊長是被宇宙魔方的化身柯比克（Kobik）給「洗腦」了，讓他相信自己從孩提時代起就是九頭蛇特工，鷹眼集結海格力斯和快銀，準備組成小隊去尋找宇宙魔方的碎片，並將羅傑斯回復正常。但黑寡婦決定單獨出發，前往暗殺羅傑斯，她的理由是即使事實真的是這樣，羅傑斯這個人寧願死也不願被九頭蛇利用。接著，她發現自己被其他英雄們跟蹤了。在她準備用狙擊步槍暗殺美國隊長時，「蜘蛛人」麥爾斯·莫拉雷斯現身並與美國隊長戰鬥，美國隊長隨後丟出的盾牌打斷了娜塔莎的脖子，殺死了她。儘管最後真正的史帝夫·羅傑斯歸來，且九頭蛇垮台了，但娜塔莎的死和其他傷亡已不復回來。

### 克隆事件

然而，許多九頭蛇的幹部及娜塔莎的舊敵人都陸續被暗殺，酷寒戰士巴奇相信暗殺者就是已死去的娜塔莎。

原來在黑寡婦死後，紅室利用黑寡婦行動計畫，製作了一系列黑寡婦的複製人。蘇聯超級士兵大熊座 (漫畫)賄賂紅色厄普西隆 (漫畫)，讓他將娜塔莎的記憶輸入到其中一個複製人中，並偷偷破壞此計畫。黑寡婦複製人被要求去除掉九頭蛇和神盾局的遺留物，複製人向酷寒戰士和鷹眼展示了自己的身分，同時殺死了孤兒製造者。為了防止酷寒戰士和鷹眼乾涉，黑寡婦複製人將他們鎖在一個安全屋裡。黑寡婦複製人進入紅室，同時暗中說服新兵反抗他們的主人。當酷寒戰士和鷹眼到達紅室時，複製人黑寡婦殺死了她的上司，解放新兵，並摧毀所有的複製人及紅色厄普西隆。接著，複製人黑寡婦離開了紅室，她留下了一張紙條，要求鷹眼停止跟蹤她，並請酷寒戰士和她一起摧毀紅室。

在「無限倒數」的故事中，黑寡婦複製人正在追蹤了復活的金剛狼留下的線索。她發現金剛狼將無限寶石中空間寶石留給了她處理。黑寡婦複製人找到了能夠處理空間寶石的奇異博士。奇異博士說他們需要重新組成無限守望者，以預防無限寶石被像薩諾斯這類的敵人奪走。

美國隊長派黑寡婦複製人化名為天使（Angel），滲透羅克森能源公司，獲取情報並監視活人武器H武器 (漫威漫畫)。她以天使的身分陪同H武器和他指定的羅克森小組（隊伍中包括了寇格 (漫威漫畫)與泰坦妮亞 (漫威漫畫)）通過傳送門前往摩根娜勒菲 (漫威漫畫)統治的奇異世界。黑寡婦表示她的任務就是將羅克森小組安全撤離這個奇異世界。她幫助嘉莉·艾斯波尼薩（Carrie Espinoza）博士和羅克森的人造人士兵打撈了一塊充滿摩根娜勒菲神秘能量的奇異水晶，艾斯波尼薩博士向黑寡婦表示，這水晶可以為整個紐約提供整整10年的電力。接著他們看到了受到摩根娜勒菲控制的H武器在和寇格戰鬥，這時羅克森總部的索尼婭·宋（Sonia Sung）聯繫了黑寡婦。黑寡婦幫助索尼婭逃離H武器的攻擊，索尼婭成功讓H武器擺脫控制。此時羅克森能源公司的CEO達里奧·艾格（Dario Agger）也到達了奇異世界，達里奧還有一個不為人知的身分米諾陶爾 (漫威漫畫)。達里奧想殺死奇異世界的居民們並搜刮這裡的所有奇異水晶，但摩根娜勒菲用魔法促使他變身為了米諾陶爾。在H武器將包括黑寡婦在內的所有人通過傳送門撤離後，米諾陶爾攻擊了H武器，表示他毀了他的計畫。此時的摩根娜勒菲軍隊開始朝他們進攻時，H武器通過傳送門離開，對米諾陶爾說「我完成了工作。讓你的人安全回去了。你想像個白痴，一個人呆在這裡，只為控制一個你沒有權利控制的世界嗎？」受了傷的米諾陶爾最後及時逃離了奇異世界，並依照承諾，給H武器和索尼婭·宋提一筆酬勞和新的身份。

## 能力與裝備

黑寡婦通過生物技術增強了她的體能，使她的身體能夠抵抗衰老和疾病，治癒能力亦比正常人類高。她的白血球細胞也一起被強化，使它們能有效地抵抗大多數的細菌和其他威脅，讓她的身體能保持健康，不會受到疾病感染。

黑寡婦擁有天才級的智商、高超的演技和口才，她可以完美地掩飾她的真實情緒及意圖。與美國隊長一樣，她擁有快速處理多個資訊流（例如評估威脅）和快速響應不斷變化的戰術情況的能力以及接受過廣泛的間諜訓練。

黑寡婦是一名世界級的運動員、體操運動員、雜技演員和空中飛人，能夠完成很多十分複雜的動作和壯舉。她可以輕鬆地協調身體的平衡性、靈活性和靈巧性，是一位多才多藝的芭蕾舞演員。她精通於多種武術，如柔術、合氣道、拳擊、柔道、空手道、法國踢腿術、忍術、各種風格的功夫和劍術以及桑搏。她能夠熟練使用手槍、狙擊步槍、警棍和刀等多種武器。

她亦是一名熟練的催眠師。她綜合運用了多種技巧，例如眼神接觸、催眠式對話模式和對心靈的撫慰，影響對象思想，植入催眠命令，甚至能夠影響記憶和個性。

在裝備方面，黑寡婦使用了一些由蘇聯的科學家和技術人員發明的各種設備，後來由神盾局的科學家和技術人員進行了改進。她通常戴著一個形狀十分獨特的手鐲「寡婦螫」，可以發射高達30,000伏特的靜電能量，以及「寡婦絲」鉤爪和催淚彈，目前她的最新裝備是「寡婦之吻」——能夠即時迷暈對方的氣體。她穿著一種金屬圓盤腰帶，腰帶內裝有塑料炸藥，也有空間容納其他裝備。她的服裝由合成彈力織物製成，手指和腳上裝有微型吸盤，使她能夠黏附在牆壁和天花板上。她也會使用刀和各種槍支。在偽裝成葉蓮娜·貝洛娃，加入雷霆特攻隊時，她裝備了特殊的多鏡頭護目鏡/頭盔，這種裝備能夠增強視覺，同時也能與人聯絡。後來，在與新任美國隊長一起冒險的過程中，她使用了基於寡婦螫手腕彈藥筒改造的改裝槍。

## 其他媒體

### 電影

- 漫威電影宇宙：由史嘉蕾·喬韓森飾演黑寡婦。
- 《鋼鐵人2》（2010年）
- 《復仇者聯盟》（2012年）
- 《美國隊長2》（2014年）
- 《復仇者聯盟2：奧創紀元》（2015年）
- 《美國隊長3：英雄內戰》（2016年）
- 《復仇者聯盟3：無限之戰》（2018年）
- 《驚奇隊長》（2019年）：片尾客串
- 《復仇者聯盟：終局之戰》（2019年）
- 《黑寡婦》（2021年）

### 電視

- 《復仇者聯盟：史上最強英雄戰隊》：由凡妮莎·馬歇爾配音。
- 《復仇者聯盟之正義出擊》：由蘿拉·貝莉配音。
- 漫威電影宇宙
- 《無限可能：假如…？》第一、二季（2021–2023年）：動畫劇集，由蕾克·貝爾聲演。

### Podcast

- 《漫威廢土之民》：由蘇珊·莎蘭登聲演「黑寡婦」娜塔莎·羅曼諾娃。

### 遊戲

- 《漫威英雄 Online》
- 《MARVEL未來之戰》：手機遊戲，黑寡婦是玩家可使用角色之一。
- 《漫威超級戰爭》
- 《漫威復仇者聯盟》：由蘿拉·貝莉配音。
- 《MARVEL未來革命》
- 《漫威爭鋒》：由蘿拉·貝莉配音。

## 迴響評價

黑寡婦在《嚮導雜誌》上被評為最偉大的漫畫人物第176名。IGN則將她列為最偉大的漫畫人物第74位，並評價「即使陰謀與背叛仍在進行，你都可以期待黑寡婦來拯救這一切」。她同時還入選IGN「50大復仇者排行榜」並排名第42名。黑寡婦在《漫畫買手指南》所評選的「百大漫畫性感女性」中名列31位。

## 相關漫畫

-｜標題｜所涉故事｜出版日期｜國際標準書號

《黑寡婦 第一卷：歸途》｜《黑寡婦》第二卷第1集至第6集｜2005年5月11日

《黑寡婦 第二卷：流言》｜《黑寡婦》第三卷第1集至第6集｜2006年6月7日

《黑寡婦：寡婦之刺》｜《懸疑故事》第52期、《超凡蜘蛛俠 (漫畫)》第86期、《驚奇冒險》第二卷第1期至第8期、《夜魔俠 (漫畫書)》第81期｜2009年9月2日

《黑寡婦：致命起源》｜《黑寡婦：致命起源》第1期至第4期｜2010年3月17日

《黑寡婦：陰謀網路》｜《漫威號角》第10期至第13期、《奇妙冒險》第25期、《黑寡婦：至冷之戰》｜2010年4月7日

《黑寡婦與漫威少女》｜《黑寡婦與漫威少女》第1期至第4期｜2010年4月21日

《黑寡婦：玫瑰之名》｜《黑寡婦》第四卷第1期至第5期，《邁入英雄年代》單本漫畫｜2011年1月5日

《黑寡婦：吻與刎》｜《黑寡婦》第四卷第6期至第8期，《鋼鐵俠：吻與刎》單本漫畫｜2011年8月10日

《鷹眼與仿聲鳥 / 黑寡婦：寡婦製造者》｜《孤膽復仇者》第16期至第18期、《寡婦製造者》第1期至第4期｜2011年4月20日

《黑寡婦：小蜘蛛》｜《黑寡婦》第一卷第1期至第3期、《黑寡婦》第二卷第1期至第3期｜2011年11月16日

《漫威復仇者：黑寡婦出擊》｜《漫威復仇者：黑寡婦出擊》第1期至第3期｜2012年9月19日

《美國隊長與黑寡婦》｜《美國隊長與黑寡婦》第636期至第640期｜2013年2月26日

《黑寡婦》第五卷

1｜細線｜《黑寡婦》第五卷第1期至第6期、《全新漫威Now》第一卷｜2014年7月29日

2｜密網｜《黑寡婦》第五卷第7期至第12期、《出版者》（2014）第9期｜2015年2月3日

3｜末日｜《黑寡婦》第五卷第13期至第20期｜2015年10月13日

《黑寡婦》第六卷

1｜神盾局通緝令｜《黑寡婦》第六卷第1期至第6期｜2016年11月8日

2｜無更多之秘｜《黑寡婦》第六卷第7期至第12期｜2017年5月9日

## 外部連結

- 「黑寡婦」娜塔莎·羅曼諾娃在漫威漫畫官網的資料頁

## 基本資料

- 名稱：黑寡婦、Black Widow
- 出版社：漫威漫畫
- 出道日期：《懸疑故事》第52期、（1964年4月出版）
- 創作者：斯坦·李、唐·里科、唐·赫克
- 本名：娜塔莉亞·愛麗安諾芙娜·羅曼諾娃、Natalia Alianovna Romanova
- 種：人類
- alliances：神盾局、復仇者聯盟、冠軍隊 (1975年團隊)、克格勃、強大復仇者、女性解放者聯盟、雷霆特攻隊、秘密復仇者、僱傭英雄團
- 別名：娜塔莉·羅許曼、蘿拉·瑪瑞斯、瑪麗·法瑞爾、娜塔莎·羅曼諾夫、十月
- 能力：一名軍事戰術方面的專家、徒手搏鬥方面的高手、秘密特工、緩慢的衰老速度和強大的免疫系統、一名專業的射擊手；精通各類武器、擁有一雙多功能戰鬥手套（可發射抓鉤、爆裂氣體、電擊針、炸彈、催淚瓦斯及用於無線電通訊）
- 合夥人：美國隊長、夜魔俠、鷹眼、冬兵
- 能力：漫威漫畫
- 能力：y