薩蘭萊班

薩蘭萊班（Salins-les-Bains），法國東部城市，勃艮第-弗朗什-孔泰大區汝拉省的一個市鎮，隸屬於多勒區，其市鎮面積為24.74平方公里，2023年1月1日時人口數量為2390人，在法國市鎮中排名第4,634位（2023年）。

薩蘭萊班位於汝拉省東北部，菲略斯河畔，其附近的河谷薩蘭萊班盲谷，是一個區域性的中心城市，多條公路在此交匯。薩蘭萊班因當地的製鹽歷史及溫泉浴場而聞名，其鹽廠舊址已於2009年被列入《世界文化遺產》名錄。

## 地名來源

「Salins」一名最初於515年以「Salinum」的形式被記載，該名稱可能轉寫自拉丁語「salinae」，意為「鹽場」，對應現代法語單詞「Saline」；「-les-Bains」這一後綴自1926年起成為當地官方名稱的一部分。

## 歷史

薩蘭萊班的早期歷史尚不清楚，其境內出土的史前時代文物證明該區域在公元前四千年就已出現製鹽活動。古羅馬時期，薩蘭鹽場曾在地理學家斯特拉波的著作《地理志》中被提及。天主教聖人薩蘭的阿納圖瓦勒曾居住於薩蘭萊班並利用當地的鹽水進行康復療養。中世紀初，薩蘭萊班成為斯科丹伯國的首府。中世紀中期，得益於製鹽技術的提升，薩蘭境內出現了大型鹽業作坊，後者也被認為是法國歷史上最早的工業設施之一。鹽業貿易為薩蘭萊班帶來了大量財富，當地領主薩蘭的于格一世於1031年就任貝桑松大主教，薩蘭教堂亦升級為薩蘭萊班聖阿納圖瓦勒教堂，其城市亦得到發展。中世紀中後期，薩蘭領主後代的一支薩蘭拉圖爾家族成為汝拉地區的重要貴族。三十年戰爭期間，薩蘭萊班曾受到波及，並遭遇饑荒及黑死病疫情，該地居民在十七世紀法西戰爭期間受到當地神甫的庇護，戰後沃邦在此修建聖安德烈堡。1739年，薩蘭市政廳建成。法國大革命後，薩蘭成為汝拉省的一個市鎮，並自1793年起成為同名縣的縣治。1825年，薩蘭遭遇特大火災，超過300間房屋被毀。1854年，薩蘭境內建成溫泉浴場，蒙提荷的歐仁妮曾在此療養。自十九世紀以來，薩蘭萊班人口數量逐年下降，該地鹽場最終於1962年關閉。2014年，薩蘭萊班縣被撤銷。

## 地理

薩蘭萊班位於法國東部，勃艮第-弗朗什-孔泰大區東部和汝拉省東北部，其東北側與杜省接壤，距離省會隆斯勒索涅的直線距離大約40公里。根據2018年的統計數據，薩蘭萊班的市鎮面積為24.74平方公里，其中6%為城市化土地、2.6%為荒地、39.5%為農業用地、51.9%為林地。與薩蘭萊班接壤的市鎮包括：阿貝熱芒萊泰西、布拉孔、塞爾南、菲略斯河畔拉沙佩勒、紹-尚帕尼、克呂西、Éternoz-Vallée-du-Lison、熱賴斯、伊夫雷、馬爾諾、米永、楠蘇聖安娜、蓬代里、普勒坦、聖蒂耶博、賽茲奈和泰西。

### 地形

薩蘭萊班位於汝拉山北麓的一處河谷地帶，隆斯勒索涅高原北部，境內以山地和谷地為主，市鎮中心位於一處狹窄的河谷地帶，被稱為「薩蘭萊班盲谷」，四周被山巒環繞，市鎮東北部的「Chaudreux」和「Bovard」兩處條狀山脈亦為薩蘭萊班的市鎮管轄範圍，其全境海拔在284到737米之間。

### 水文

菲略斯河自東南向西北流經薩蘭萊班鎮中心，其右岸支流Bief des Roussets和ruisseau de Gouaille在此與之交匯。

### 植被

薩蘭萊班屬於溫帶闊葉混交林區，林地多分布於河流附近及坡地地帶，鎮中心的法蘭西記憶花園（Jardin du Souvenir Français）是當地的一處城市綠地，此外其境內亦有少量汝拉產區。

在鮮花城市的評比中，薩蘭萊班被評為三星級鮮花城市。

### 自然災害

薩蘭萊班的汝拉省地震危險度等級為3級，屬於中等危險；氡輻射等級為1級，屬於低危險。1982至2026年5月間，薩蘭萊班境內共發生5次洪澇或泥石流、4次乾旱、2次山體滑坡。

### 氣候

薩蘭萊班在柯本氣候分類法中屬於帶有大陸性氣候特徵的溫帶海洋性氣候（Cfb）。

## 行政區劃

薩蘭萊班的市鎮編號為39500，郵政編號為39110。

在行政管理方面，薩蘭萊班隸屬於法國勃艮第-弗朗什-孔泰大區汝拉省多勒區；在地方選舉方面，薩蘭萊班隸屬於阿爾布瓦縣，其市鎮範圍全境被劃入汝拉省第三選區；在司法方面，薩蘭萊班是隆斯勒索涅司法法院（Tribunal judiciaire de Lons-le-Saunier）及貝桑松上訴法院的管轄範圍；在社會管理方面，薩蘭萊班是阿爾布瓦-波利尼-薩蘭汝拉之心市鎮公共社區的組成部分。

截至2026年5月，薩蘭萊班市鎮範圍內暫無任何安全優先街區、城市敏感街區及城市政策優先街區。

法國國家統計與經濟研究所（簡稱「INSEE」）在進行數據統計時，將薩蘭萊班及相鄰的另外1個市鎮設為薩蘭萊班城市核心區（Unité urbaine de Salins），並將包括薩蘭萊班在內的周邊共14個市鎮劃入薩蘭萊班城市輻射區。此外，INSEE還將薩蘭萊班市鎮整體看作一個「塊區」（IRIS），以便於統計人口分布情況。

## 交通

### 公路

汝拉省省道D65線、D94線、D105線、D270線、D345線、D467線、D472線和D492線經過薩蘭萊班市鎮範圍內。勃艮第-弗朗什-孔泰大區城際客運（商業名稱為「Mobigo」）313線和314線經停薩蘭萊班，可通往尚帕尼奧勒及穆沙爾。

2022年，57.7%的薩蘭萊班家庭擁有至少一輛私人汽車。2024年，薩蘭萊班境內共發生人身交通事故1起，造成2人受傷。

薩蘭萊班前往主要高速公路入口及城市的公路里程（km）

logo 高速公路入口｜logo經由普通公路`*`

`*`註：若未特別標明，城市名稱後面的公里數均為以薩蘭萊班市政府作為起點到標註地市政府之間的距離。

### 鐵路

薩蘭萊班位於穆沙爾—薩蘭萊班鐵路上，該鐵路已於二十世紀中期關閉。

距離薩蘭萊班最近的運營中的鐵路客運車站為8公里外的穆沙爾站，該站是一個B級車站，停靠前往多個城市等方向的往返於巴黎與洛桑之間的Lyria高速列車以及往返於多勒與聖克洛德之間和往返於貝桑松與里昂之間的區域列車。

### 航空

薩蘭萊班距離多勒機場的高速公路里程為76公里。

### 城市公共運輸

截至2026年5月，薩蘭萊班暫無城市公共運輸系統。

## 政治

薩蘭萊班的現任市長為米卡埃爾·亞納爾達先生（Mickaël YANARDAG），他的黨籍不詳，在2026年汝拉省市長選舉中以「Ecouter, Agir et Réussir pour Salins」為團隊口號在第一輪選舉中獲得了57.96%的支持率。

在2022年的法國總統大選的第二輪選舉中，法國第25任總統埃馬紐埃爾·馬克龍在薩蘭萊班獲得了56.32%的支持率。

## 人口

2023年，薩蘭萊班市鎮人口數量為2,390，在法國市鎮中排名第4,634位。根據2023年的統計數據，薩蘭萊班的男性居民數量為1,174人，女性居民數量為1,255人，75歲及以上人口占15.8%，外籍人口數量為128人，人口密度為97人/平方公里，當地居民被稱為Salinois（男性）或Salinoises（女性）。2016至2022年間，薩蘭萊班的人口增長率為1.4%。2024年，薩蘭萊班境內出生11人，死亡人口41人。

數據來源：Cassini、INSEE

## 經濟

薩蘭萊班是一個區域性的中心城市。INSEE於2020年將薩蘭萊班劃入隆斯勒索涅就業區（Zone d'emploi de Lons-le-Saunier），並於2022年將其劃入薩蘭萊班生活區（Bassin de vie de Salins-les-Bains）。截至2024年底，薩蘭萊班市鎮範圍內共有活躍企業160家，其中16.9%的員工總數在10人及以上；按照產業分類，當地一、二、三產業占比分別為0.6%、16.3%和83.1%。SAS Salindis（零售）、ETS Salvi（食品批發）及SELAS Pharmacie du Triangle d'Or（藥品銷售）是當地2025年已公布營業額最高的三個企業，分別為12,939,023歐元、4,158,361歐元和3,567,754歐元。

## 財政與居民收入

2024年，薩蘭萊班的財政收入總額為4,152,240歐元，財政支出總額為3,488,600歐元，當年的債務總額為3,770,740歐元。2024年，薩蘭萊班市鎮通過增值稅獲得的收入為213,170歐元，此外當地獲得的國家直接財政補助為908,960歐元。

## 社會事務

### 教育

薩蘭萊班屬於貝桑松學區。截至2024年1月1日，薩蘭萊班境內共有1所幼稚園、2所小學、2所初級中學、1所普通高中和1所農業高中。2025至2026學年度，薩蘭萊班境內共有在校中等教育階段學生735人。

在高等教育方面，薩蘭萊班暫無高等教育機構。根據2022年的統計結果，28.6%的薩蘭萊班居民無任何學位證明，17.2%擁有法國業士文憑，5.9%擁有碩士及以上學位。

### 醫療

截至2024年1月1日，薩蘭萊班境內共有全科醫生5名、保健師3名、牙醫2名、護士6名、眼科醫生1名、藥房2家、養老院1家、殘疾人幫扶中心2家。

薩蘭萊班中心醫院，全名為「薩蘭萊班山頂地區市際中心醫院」（Centre Hospitalier Intercommunal du Pays du Revermont），是法國的一個中心醫院 (法國)，其主病區醫院位於薩蘭萊班市區西南部，該院設有床位144個，其中普通床位數量不詳（2025年）。

### 住房

2022年，薩蘭萊班境內共有各類住房1,853套，其中36.1%為獨立式住宅，63.5%為集中式住宅，常住房屋占薩蘭萊班市鎮範圍內居民建築總量的69.8%。2024年，薩蘭萊班的居住稅率為10.3%，不動產稅率為57.26%（其中空置土地的不動產稅率為38.17%）。

在住房保障政策方面，2024年，薩蘭萊班境內共有570戶家庭獲得了家庭津貼補助 (法國)，受益人數占總人口數量的23.5%，其中295份為房租補助。

### 商業

2022年，薩蘭萊班境內共有各類實體商鋪94家，其中14家餐廳、2家大型超市、7家麵包房、1家肉鋪、2家書店、3家銀行門店、5家美容美髮店和11家汽車維修店。截至2026年初，薩蘭萊班境內有兩家Super U。

### 體育

2024年，薩蘭萊班境內共有1家游泳池、2間體育館、1座綜合體育場、1處網球場、1處足球或橄欖球場以及2處籃球或排球場。

截至2026年5月，薩蘭萊班境內暫無任何註冊足球俱樂部。

### 環境

薩蘭萊班的環境事務由其所屬的阿爾布瓦-波利尼-薩蘭汝拉之心市鎮公共社區聯合各級政府協調負責。2026年，薩蘭萊班境內暫無污染企業。

### 治安

2026年，薩蘭萊班境內共有1處憲兵隊。

2026年，薩蘭萊班市鎮範圍內累計記錄各類案件92起，其中盜竊類案件23起，人身侵犯類案件21起，毒品交易類案件3起。

## 文化

2024年，薩蘭萊班境內共有1家博物館。薩蘭萊班境內建有市政多媒體中心（Médiathèque），每周二至六向公眾開放。

### 市鎮紋章

原文：D'or à la bande de gueules.

中文：金地，一紅斜帶。

### 建築

截至2026年5月，薩蘭萊班境內共有24處建築被列入法國國家文物保護單位，包括薩蘭萊班鹽場舊址、薩蘭萊班自由聖母小教堂、薩蘭萊班聖阿納圖瓦勒教堂、薩蘭騎士團指揮所、聖母往見教會堂（Couvent de la Visitation）、加默羅教會堂（Couvent des Carmes）等。其中薩蘭萊班鹽場舊址是當地的地標性建築，現為博物館，並於2009年以阿爾克-瑟南的皇家鹽場相關建築的名義被列入《世界文化遺產》名錄。

- 自由聖母小教堂
- 聖母教堂
- 遠眺伯蘭城堡
- 聖母往見教會堂
- 耶穌會堂
- 莫羅宮
- 昂德羅塔
- 鹽場博物館

### 旅遊

薩蘭萊班的旅遊事務由其所屬的阿爾布瓦-波利尼-薩蘭汝拉之心市鎮公共社區聯合各級政府協調負責。截至2025年，薩蘭萊班境內共有2家酒店，共計52間房間；另有1個露營地，可容納共45輛露營車。

### 媒體

法國主要的媒體均可在薩蘭萊班接收，法國電視三台下屬的勃艮第-弗朗什-孔泰大區頻道在部分時段播出薩蘭萊班所在汝拉省的地方新聞。《進步報》、Ici貝桑松等是當地主要的地方性媒體。

## 相關人物

法國地質學家朱爾·馬爾庫、語言學家皮埃爾-約瑟夫·圖利耶·多利韋、劇作家坎熱的夏爾-喬治·弗努約·德法爾貝爾、哲學家維克托·孔西代朗、詩人馬克斯·比雄、讓-克洛德·瓦桑和女外交官白林出生於薩蘭萊班。

## 友好城市

截至2026年5月，薩蘭萊班共與一座城市建立了友好城市關係：

- 德國 內卡河畔霍爾布（1991年）

## 基本資料

- 原文名：Salins-les-Bains
- 原文名：fr
- 類型：法國市鎮
- 尺寸：325
- 說明：薩蘭萊班鎮中心的鹽場舊址及後方的山巒
- 尺寸：70
- 位置：France#France Jura
- 尺寸：320
- subdivision_type：國家
- subdivision_name：法國
- subdivision_type1：大區
- 省級行政區：勃艮第-弗朗什-孔泰大區
- 省：汝拉省
- 區：多勒區
- subdivision_type4：EPCI
- 區：阿爾布瓦-波利尼-薩蘭汝拉之心市鎮公共社區
- blank_name_sec1：省級選區
- 別名：阿爾布瓦縣
- blank1_name_sec1：法國立法選舉
- 別名：汝拉省第三選區
- 總面積：24.74
- 排名：737
- 排名：284
- 人口統計時間：2023年1月1日
- 人口：2390
- 估計：法國市鎮第4,634位（2023年）
- 密度：auto
- population_blank1_title：薩蘭萊班城市輻射區
- population_blank1：4633
- population_blank2_title：阿爾布瓦-波利尼-薩蘭汝拉之心市鎮公共社區
- population_blank2：2390
- 領導人：市長
- 市委書記：米卡埃爾·亞納爾達
- 居民稱謂：Salinois（男性）、Salinoises（女性）
- 郵政編碼：39110
- 時區：+1
- 夏時制：+2
- postal2_code_type：市鎮編碼
- postal2_code：39500
- 備註：資料最後更新：
- frame-width：300
- frame-height：300