沒有兇手的殺人夜

《沒有兇手的殺人夜》是日本作家東野圭吾的短篇推理小說集。1990年光文社發行單行本，1994年發行光文社文庫版。

## 出版書籍

出版社｜出版日期｜格式｜頁數｜ISBN｜譯者

光文社｜1990年7月｜單行本｜270頁｜ISBN 978-4-33-492177-4

光文社｜1994年1月｜文庫本｜336頁｜ISBN 978-4-33-471826-8

RH Korea｜2009年4月9日｜平裝書｜352頁｜ISBN 978-892-553217-2｜윤성원

人民文學出版社｜2010年8月｜平裝書｜246頁｜ISBN 978-702-008186-8｜袁斌

獨步文化｜2018年5月31日｜平裝書｜336頁｜ISBN 978-986-961-547-1｜李彥樺

### 改編漫畫

本書的短篇在不同年份由不同漫畫家改編成漫畫，曾刊登在宙出版的《東野圭吾ミステリー》、《東野圭吾ミステリー 快笑小說》漫畫期刊、秋田書店出版的《東野圭吾ミステリー》、《東野圭吾ミステリー 2》中。2014年宙出版的書籍《The BEST 犯人のいない殺人の夜》將「沒有兇手的殺人夜」以外的六個短篇合併成選集。

出版社｜出版日期｜期刊｜書籍編碼｜作畫

微不足道的蓄意｜宙出版｜2006年4月｜ミッシィコミックス｜ISBN 978-4-77-671921-2｜安武わたる

宙出版｜2014年4月24日｜ミッシィコミックス｜ISBN 978-4-77-673747-6

黑暗中的兩人｜宙出版｜2006年4月｜ミッシィコミックス｜ISBN 978-4-77-671921-2｜瀧川イヴ

宙出版｜2014年4月24日｜ミッシィコミックス｜ISBN 978-4-77-673747-6

舞孃｜宙出版｜2006年10月10日｜ミッシィコミックス｜ISBN 978-4-77-672071-3｜英洋子

秋田書店｜2009年12月14日｜Suspiria Mystery增刊｜ASIN B002ZHYKH0

宙出版｜2014年4月24日｜ミッシィコミックス｜ISBN 978-4-77-673747-6

無盡之夜｜秋田書店｜2012年6月28日｜秋田トップコミックスW｜ASIN B002ZHYKH0｜時有美如

宙出版｜2014年4月24日｜ミッシィコミックス｜ISBN 978-4-77-673747-6

白色兇器｜宙出版｜2006年10月10日｜ミッシィコミックス｜ISBN 978-4-77-672071-3｜花村榮子

宙出版｜2014年4月24日｜ミッシィコミックス｜ISBN 978-4-77-673747-6

再見了，教練｜秋田書店｜2012年6月28日｜秋田トップコミックスW｜ASIN B002ZHYKH0｜美川玲子

宙出版｜2014年4月24日｜ミッシィコミックス｜ISBN 978-4-77-67374–6

## 相關作品

本書之短篇～「微不足道的蓄意」，曾被收錄在角川文庫出版的《十代のための新名作 きみが見つける物語 戀愛編》短篇小說集選集。

《きみが見つける物語 戀愛編》（含意：你找到的故事 戀愛篇）其他收錄的作品包含：

- 梨屋阿列《プラネタリウム》之短篇『あおぞらフレーク』含意：一片藍天 （講談社出版）
- 乙一《失蹤HOLIDAY》之短篇『幸福寶貝』 （翻譯本—繁體中文：皇冠文化出版，簡體中文：譯林出版社）
- 山田悠介《8.1》之短篇『黃泉之梯』 （翻譯本—繁體中文：小知堂出版社，簡體中文：文匯出版社）
- 有川浩《植物圖鑑》之短篇『植物圖鑑』 （翻譯本—繁體中文：台灣角川，簡體中文：天聞角川）

出版社｜出版日期｜格式｜頁數｜ISBN

角川文庫｜2008年9月25日｜文庫本｜321頁｜ISBN 978-4-04-389405-5

## 故事簡介&登場人物

### 微不足道的蓄意

- 原題：小さな故意の物語

「我」的好友行原達也死了。就彷佛一片枯葉一般，從校舍的樓頂飄飛落下。有人目擊到行原獨自爬上樓頂，然後攀出護欄。不相信好友會自殺的「我」對事件展開了調查。

登場人物

中岡 良（中岡 良）：高中三年級生，足球部部員。本故事由他第一人稱敘述。

行原 達也（行原 達也）：高中三年級生，良的好友。從校舍頂樓墜落身亡。

佐伯 洋子（佐伯 洋子）：高中三年級生。行原達也的戀人。

笠井 美代子（笠井 美代子）：高中二年級生。英語對話俱樂部的部員。

### 黑暗中的兩人

- 原題：闇の中の二人

萩原信二年僅三個月的弟弟被殺，得知此事的萩原的班導永井弘美前往家訪，並得知了萩原的一些情況：被殺的嬰兒是信二的父親與繼母麗子所生。之後警方將目光鎖定在麗子的外遇對象、信二父親的部下中西身上……

登場人物

永井 弘美（永井 弘美）：中學教師，萩原信二的班主任。

萩原 信二（萩原 信二）：中學三年級生。

萩原 啟三（萩原 啓三）：信二的父親。公司董事。

萩原 麗子（萩原 麗子）：啟三的妻子。信二的繼母。

中西 幸雄（中西 幸雄）：萩原啟三的部下。

### 舞孃

- 原題：踴り子

每逢週三上補習班的孝志最近開始比較晚回家，那是因為他被每週三晚必定在S學園裡跳新體操的少女所吸引。想要結識該少女但感到困惑的孝志於是向家庭教師黑田傾訴，在黑田的建議下，孝志將鼓勵的話語寫成字條放在體操室的正門。但此後孝志發現少女沒再去跳新體操了，答應幫忙調查的黑田卻發現該少女已自殺身亡……

登場人物

孝志（孝志）：中學三年級生，每日都在為準備考試而努力學習。

良子（良子）：孝志的母親。

黑田（黒田）：孝志的家庭教師，大學生。

跳舞的女孩（踴り子）：每週週三在S學園的體育館跳新體操的少女。

### 無盡之夜

- 原題：エンドレス・ナイト

田村厚子收到大阪府警察的電話，說她隻身往大阪赴任的丈夫洋一被殺了。洋一是家中三兄弟的老么，為了開拓家族事業業務而前往大阪分店上任，而厚子因為討厭大阪而沒有同行。但為了丈夫的命案沒辦法只好前往大阪，負責調查此案的番場刑警接待了她。接著為了偵破案件，番場帶厚子一起前往洋一生前常去的地方調查……

登場人物

田村 厚子（田村 厚子）：主婦，西式裁剪學校的講師。

田村 洋一（田村 洋一）：厚子的丈夫，前往大阪單身赴任，但其遺體被發現了。

田村 一彥（田村 一彥）：洋一的大哥，經營服裝生意。

田村 宏明（田村 宏明）：洋一的二哥。

番場（番場）：大阪府警的刑警。

### 白色兇器

- 原題：白い兇器

A食品株式會社的職員接二連三死於非命，先是安部從公司墮樓身亡，再是佐野發生了交通意外。警方將目光集中在經歷坎坷的女職員身上……

登場人物

安部 孝三（安部 孝三）：A食品株式會社的材料課課長，在公司大樓墜落身亡。

佐野（佐野）：A食品株式會社的材料課係長。

森田（森田）：A食品株式會社的材料課課員。

中町 由希子（中町 由希子）：A食品株式會社的材料課課員。

中町 洋一（中町 洋一）：由希子的丈夫。在交通事故中死亡。

中町 伸治（中町 伸治）：洋一的弟弟。

### 再見了，教練

- 原題：さよならコーチ

望月直美的自殺遺體被發現在公司射箭部的部室內，她死前留下了一盒錄像帶，內容是直美表白自己因射箭比賽失誤而厭世，而選擇自殺的道路。臨終時，她對指導她射箭的教練說了一句：「再見了，教練。」然而，警方著手調查此案，發現了錄像帶中的某處疑點，令他們懷疑案件另有內情……

登場人物

我：射箭部的教練。

望月 直美（望月 直美）：射箭部的部員，其遺體被發現在部室裡。

陽子（陽子）：我的妻子。

### 沒有兇手的殺人夜

- 原題：犯人のいない殺人の夜

安藤由紀子在岸田家裡被殺，岸田一家為掩蓋真相，讓兒子的家庭教師拓也和雅美一同協助。在拓也協助將由紀子的屍體掩埋之後，由紀子的哥哥安藤和夫為尋找妹妹而找到了岸田家，但岸田一家否認見過由紀子。然而，隨著由紀子的屍體因暴雨而被發現，真兇被警方逮捕，事件的另一個驚愕真相也浮出水面……

登場人物

拓也（拓也）：岸田隆夫的家庭教師。

岸田 創介（岸田 創介）：有名的建築家。

岸田 時枝（岸田 時枝）：創介的妻子。正樹的繼母，隆夫的親生母親。

岸田 正樹（岸田 正樹）：創介的兒子，大學生。

岸田 隆夫（岸田 隆夫）：創介的兒子，高中生。性格暴躁，容易動怒。

雅美（雅美）：隆夫的家庭教師。

安藤 由紀子（安藤 由紀子）：失蹤了的女人，其屍體在暴雨後被發現。

安藤 和夫（安藤 和夫）：由紀子的哥哥，為追查妹妹下落到訪岸田家。

高野（高野）：調查案件的刑警。

## 電視劇

### 無盡之夜

原題：エンドレス・ナイト

1990年10月22日改編《沒有兇手的殺人夜》單篇〈無盡之夜〉於富士新聞網「現代推理サスペンス」晚上10點播放1集，標題為「無盡之夜」。

主演

- 田村厚子：藤真利子

其他演員

渡邊正行、小林梢、石井光三、藤原晉、遠藤眞希、後藤久美、米沢由香、高崎隆二、岡田勝

製作人員

- 劇本：西岡琢也
- 主題曲：中島美雪「穿越夜色」（作詞・作曲：中島美雪、編曲：瀬尾一三）

### 東野圭吾 懸疑故事

2012年7月於富士電視台木曜劇場於晚上10點播放，標題為「東野圭吾 懸疑故事」。該戲劇共有十一集，取材自東野圭吾的小說《沒有兇手的殺人夜》、《怪人們》、《當時的某人》，本小說七個短篇裡有五篇改編成戲劇收錄在「東野圭吾 懸疑故事」。

再見了，教練

- 播放日期：2012年7月5日
- 石上純一（射箭部教練）：唐澤壽明
- 望月直美（射箭部弟子）：田中麗奈

沒有兇手的殺人夜

- 播放日期：2012年7月12日
- 佐藤拓也（家庭教師）：坂口憲二
- 岸田創介（建築師）：白井晃

無盡之夜

- 播放日期：2012年7月19日
- 田村厚子（學校講師）：松下奈緒
- 番場十三（刑事課刑警）：大杉漣

白色兇器

- 播放日期：2012年8月16日
- 中町由希子（材料課OL）：戶田惠梨香
- 森田壽（材料課員工）：平岡祐太

微不足道的蓄意

- 播放日期：2012年8月23日
- 中岡良（高中三年級生，我）：三浦春馬
- 佐伯洋子（高中三年級生，達也的戀人）：波瑠

## 基本資料

- 原名：犯人のいない殺人の夜、はんにんのいないさつじんのよる、Hannin no Inai Satsujin no Yoru
- 說明：《犯人のいない殺人の夜》日版文庫本封面
- 作者：東野圭吾
- 國家：日本
- 語言：日語
- 類型：推理小說、懸疑小說
- 媒介：單行本、文庫本、平裝書