元氣五胞胎

《元氣五胞胎》（ゴーゴー五つ子ら・ん・ど）是2001年到2002年期間在TBS電視播放的原創電視動畫作品。全50回（全96話）。也在講談社《Comic BomBom》連載漫畫版。

## 故事大綱

以東京都品川區豊町戶越銀座為舞台、描述由生日一樣，但臉和身高和性格都不同的五個孩子所發生的瘋狂喜劇故事。

故事發生在東京品川邊上的「戶越銀座」的周邊，一棟中古的建築物裡，住著爸爸、媽媽、就讀於「戶越南小學」的五胞胎兄妹與他們撿來的狗狗......

雖然是出生於同一天的五胞胎，但是無論是容貌、身高、個性、興趣都全然不同。在一起的時候常常都是吵翻天，但是遇到困難時也都會互相幫助。

## 登場人物

森野強強（瀧本富士子(日本)：許雲雲(台灣)）：森野家長男。相當淘氣。有著領導能力並且喜愛在不同個性的弟妹們表現。是個正義感強且愛輕舉妄動的人。夢想成為足球選手。喜歡莉香。是個非常有精神的小淘氣，在五胞胎中具有帶頭的作用雖然非常有正義感，但是平常老是裝出一副輕浮的樣子，將來的夢想是成為足球選手。

森野瑞瑞（結城比呂(日本)：吳文民(台灣)）：森野家次男。是個秀材和用功的人。1年級就會說英文、也會看辭典和小說。還會用電腦。不過不擅長運動。夢想進入東京大學而且成為最年輕諾貝爾獎得主。

超愛讀書有遠大志向的瑞瑞，將來預定要進入東大，然後成為最年輕的諾貝爾獎得主。對一年級升來說很難的英語、字典、小說都沒有問題，但是一講到運動就完全不行。

森野洋洋（神代知衣(日本)：姚敏敏(台灣)）：森野家三男。孩子裡面體格最小的。雖然看起來像是不良少年、當受驚嚇時，頭髮會立起來而變成龐克頭。相當強且很帥氣，也非常有男子氣概。

雖然個子小小的，個性卻很堅強。最嚮往成為冷硬派的男子漢。看起來有點不良的樣子，其實個性很靦腆。

森野美美（水谷優子(日本)：龍顯蕙(台灣)）：森野家長女。擅於說話且早熟。能夠毫不避諱地說出大人會害羞的事情。是孩子裡面最任性的人。喜愛突出。每週會有「美美秀」的表演。

世故又能言善道的小女孩說起話來連大人都要甘拜下風。在五胞胎中最我行我素，也最顯眼。

森野圓圓（荒木香惠(日本)：李明幸(台灣)）：森野家次女。擁有怪力且運動萬能，但實際上是個個性溫柔且愛哭的人。只要哭出來就會相當大聲，誰擋不住。食慾也很旺盛而比其他孩子還要多十倍的食量，所以讓她難以抵擋食物的誘惑。

雖然像擁有超人的精力般運動萬能，但是卻是個愛哭鬼此外，食慾高出其他兄弟姊妹的10倍，對抗食物的誘惑能力等於零。

媽媽（深見梨加(日本)：李明幸(台灣)）

爸爸（大塚芳忠(日本)：李景唐(台灣)）

百合香/野原莉香（倉田雅世(日本)：姚敏敏(台灣)）：強強喜歡的同學。不過本人卻比較喜歡洋洋。

牡丹/小玲（金田朋子(日本)：許雲雲(台灣)）

山邊小彥（熊井統子(日本)：李明幸(台灣)）

めじろ（坂本千夏）

胡桃老師（永田亮子(日本)：姚敏敏(台灣)）

川端巡警（岡田貴之）

校長先生（岩崎浩(日本)：吳文民(台灣)）

小橘（大谷育江(日本)：李明幸(台灣)）：轉學過來的大小姐。由於幼稚園時代被美美弄到失禁而發誓要向她復仇、但卻老是失敗。

夏橘（田中敦子）

八作（緒方賢一）

立花（西川幾雄）

統領（寶龜克壽）

玲玲（小暮英麻(日本)：龍顯蕙(台灣)）

小愛（藪崎衣海）

小六子（くまいもとこ）：森野家的寵物狗。在暴風雨中被撿到而成為森野家的一員。聰明且令人喜愛。特技是能挖出鼴鼠的洞。

## 工作人員

- 企畫：村田英憲（EIKEN）、山村俊史 (TBS)
- 製作人：小野辰雄（EIKEN）、丹羽多聞アンドリウ (TBS)
- 文藝：小出一巳、末永光代
- 角色設定：四分一節子
- 總作畫監督・配角設定：小林ゆかり
- 色彩設定：森嶌一美
- 美術監督：湖山真奈美
- 音響監督：加藤敏
- 音樂：岩崎琢
- 音樂協力：日音、講談社 月刊「Comic BonBon」
- 攝影監督：岡崎英夫
- 動畫製作人：出崎哲
- 動畫製作：Magic Bus
- 總導演：四分一節子
- 製作：EIKEN、TBS

## 主題曲

- 前期OP「ウルトラメンゴ

」（作詞・作曲：山本重夫 歌：ピカピカ）

- 後期OP「仲間っていいじゃん!」（作詞・作曲：淳君 編曲：山尾正人 歌：EE JUMP）

## 放映標題

話數｜標題｜劇本｜分鏡｜導演｜作畫監督

1｜雞飛狗跳的開學典禮!?｜土屋理敬｜土屋日｜小田仁

洋洋和小六子｜鈴木伸一

2｜圓圓的減重大作戰｜市川卓｜木村隆一｜船塚純子

強強的初戀｜植田浩二

3｜美美的明星試鏡會｜末永光代｜青木雄三｜高橋滋春｜小田仁

瑞瑞驅鬼記｜植田浩二｜高橋滋春

4｜名偵探洋洋－真正的犯人是誰呢!?｜土屋理敬｜早川啓二｜宮田亮｜戸田真一

圓圓的生日｜植田浩二

5｜強強是愛神丘比特!｜前島健一｜岡嶋國敏｜氏家章雄

美美的母親節大作戰｜末永光代｜岡嶋國敏

6｜第一次看家｜土屋理敬｜いわもとやすお｜渡辺章

瑞瑞的相撲大賽｜市川卓

7｜熱鬧無比的遠足活動｜末永光代｜土屋日｜村上勉

到爸爸的公司去!｜土屋理敬｜青木雄三｜土屋日

8｜美美的獨家新聞!｜植田浩二｜太田垣洋｜小高義規｜宇田川義則

可怕的牙醫生｜市川卓｜船塚純子

9｜瑞瑞的美人魚算命｜土屋理敬｜高橋滋春｜鈴野貴一

媽媽是童話作家!?｜末永光代｜前島健一｜高橋滋春｜進藤満尾

10｜美美要跨國結婚了?｜植田浩二｜原博｜宮田亮｜五月女浩一朗

送給爸爸神秘的禮物｜土屋理敬｜戸田真一

11｜我們的游泳課!｜植田浩二｜土屋日｜上野史博｜望月謙

加油啊！老虎隊｜市川卓｜上野史博｜小田仁

12｜強強離家出走了｜土屋理敬｜いわもとやすお｜渡辺章

圓圓當了一天的媽媽｜末永光代

13｜名偵探洋洋－看不見的怪盜!?｜土屋理敬｜高橋滋春｜小林ゆかり

美美的明星之路!｜末永光代｜青木雄三｜高橋滋春｜鈴野貴一

14｜圓圓的大胃王比賽!｜市川卓｜細谷秋夫｜松崎一

糟了！爸爸和媽媽吵架了｜土屋理敬

15｜瑞瑞想要自己的房間!｜近藤真智子｜土屋日｜鈴木伸一

元氣五胞胎第一次坐飛機｜土屋理敬｜森田浩光｜土屋日｜進藤満尾

16｜元氣五胞胎北海道大冒險 1｜土屋理敬｜早川啓二｜花井信也｜戸田真一

元氣五胞胎北海道大冒險 2｜つづき｜五月女浩一朗

17｜強強要打破新記錄｜市川卓｜森田浩光｜高橋滋春｜氏家章雄

美美的恐怖照片!?｜末永光代｜高橋滋春｜小田仁

18｜警察叔叔展開愛的訓練!｜市川卓｜いわもとやすお｜土信田和幸

酷夏的聖誕老公公｜末永光代｜鈴木伸一

19｜小六子的話｜末永光代｜青木雄三｜上野史博｜小林ゆかり

大驚奇！美美的主人｜前島健一｜熨戸谷充孝｜鈴野貴一

20｜美美的颱風警報!｜土屋理敬｜細谷秋夫｜石田啓一

媽媽的暑假｜末永光代

21｜強強的情敵!?｜土屋理敬｜森田浩光｜高橋滋春｜進藤満尾

洋洋的順手牽羊事件｜高橋滋春｜氏家章雄

22｜吹牛王曾祖父來囉!｜末永光代｜早川啓二｜花井信也｜五月女浩一朗

小六子的約會｜土屋理敬｜戸田真一

23｜美美離家出走?｜末永光代｜細谷秋夫｜土屋日｜鈴木伸一

小六子的狗兒選手權｜土屋日｜小林ゆかり

24｜強強射門成功｜市川卓｜いわもとやすお｜熨戸谷充孝｜氏家章雄

名偵探洋洋V.S美美｜末永光代｜上野史博｜土信田和幸

25｜愛的交通安全｜土屋日｜高橋滋春｜鈴野貴一

橘子是美美的好朋友!｜西園悟｜細谷秋夫｜進藤満尾

26｜美美尋找哈姆太郎!｜末永光代｜北里陽｜岡嶋國敏｜村上勉

瑞瑞最討厭運動會｜いわもとやすお

27｜玲玲的初吻!｜中村能子｜細谷秋夫｜土屋日｜小林勝利

橘子的豪華報仇舞會｜西園悟｜土屋日｜鈴木伸一

28｜圓圓的青蛙大冒險｜待田堂子｜早川啓二｜花井信也｜戸田真一

爸爸的情人?｜福田裕子｜高橋滋春｜五月女浩一朗

29｜小愛上電視表演跳舞!?｜中村能子｜細谷秋夫｜高橋滋春｜氏家章雄

美美的約會大作戰!｜土屋理敬｜北里陽｜進藤満尾

30｜美美和橘子爭奪灰姑娘的演出機會 1‧2!｜西園悟｜三家本泰美｜木下ゆうき

31｜洋洋離家出走!｜土屋理敬｜いわもとやすお｜土信田和幸

強強要考一百分!｜福田裕子｜高橋滋春｜鈴野貴一

32｜森野家搶救貧窮大作戰!｜末永光代｜栗本宏志｜五十嵐達也｜村上勉

最棒的生日｜中村能子｜殿勝秀樹

33｜圓圓的大胃王比賽!｜末永光代｜細谷秋夫｜土屋日｜小林勝利

胡桃老師的秘密情人｜福田裕子｜土屋日｜氏家章雄

34｜任性的星星王子 1‧2｜末永光代｜細谷秋夫いわもとやすお｜花井信也｜五月女浩一朗戸田真一

35｜美美和橘子的電影處女秀 1‧2｜西園悟｜高橋滋春｜進藤満尾鈴木伸一

36｜美美收到神秘的情書｜中村能子｜三家本泰美｜木下ゆうき

五胞胎變成聖誕老公公!?｜土屋理敬

37｜被詛咒的房子｜末永光代｜いわもとやすお｜小林勝利

瑞瑞的樂透彩券大騷動｜中村能子

38｜尋找德川家康的寶藏!｜福田裕子｜殿勝秀樹｜五十嵐達也｜村上勉

小橘家的新年升官圖大會｜西園悟｜殿勝秀樹

39｜含淚告別！再見了美美｜末永光代｜北里陽｜土屋日｜進藤満尾

洋洋的成人式!?｜中村能子｜土屋日｜小林ゆかり

40｜花花公子洋洋!｜末永光代｜細谷秋夫｜花井信也｜戸田真一

女人戰爭！雪中存亡遊戲｜福田裕子｜五月女浩一朗

41｜美美的初吻大作戰!｜中村能子｜高橋滋春｜鈴野貴一

森野家的大災難!?｜土屋理敬｜土屋日｜高橋滋春｜小林勝利

42｜超級美髮師美美!?｜三家本泰美｜木下ゆうき

洋洋制裁愛欺負人的小孩!｜末永光代｜三家本泰美｜高橋滋春｜進藤満尾

43｜情人節的大騷動 1‧2｜土屋理敬｜いわもとやすお｜土信田和幸進藤満尾

44｜小橘逃出大雪山!｜西園悟｜殿勝秀樹｜五十嵐達也｜村上勉

夢幻雪男V.S瑞瑞｜土屋理敬｜殿勝秀樹

45｜誰才是主角-瑞瑞V.S美美｜市川卓｜土屋日｜鈴木伸一

尋找魔術猴的媽媽｜福田裕子｜細谷秋夫｜土屋日｜小林ゆかり

46｜小橘離家出走｜末永光代｜前島健一｜花井信也｜戸田真一

美美的戀愛醜聞｜高橋滋春｜五月女浩一朗

47｜名偵探對決-洋洋V.S美美｜市川卓｜細谷秋夫｜高橋滋春｜鈴木伸一

強強的白色情人節｜中村能子｜櫻井美知代｜鈴野貴一

48｜瑞瑞的愛情大作戰!｜末永光代｜いわもとやすお｜土信田和幸

再見了，強強和小彥的友情｜中村能子｜進藤満尾

49｜小橘要轉學了!｜西園悟｜土屋日｜小林ゆかり

愛的最後一球｜土屋理敬｜大宅光子｜土屋日｜鈴木伸一

50｜美美的相親烏龍會!｜末永光代｜高橋滋春｜花井信也｜五月女浩一朗

再見了，小六子｜土屋理敬｜四分一節子｜戸田真一

## 基本資料

- 日文名稱：ゴーゴー五つ子ら・ん・ど
- 英文名稱：Go! Go! Itsutsugo Land
- 假名：ゴーゴーいつつごらんど
- 平文式羅馬字：Go go itsutsugo ra·n·do
- 常用譯名：淘氣五胞胎
- 總導演：四分一節子
- 人物設定：四分一節子
- 音樂：岩崎琢
- 動畫製作：Magic Bus
- 製作：EIKEN、TBS
- 播放電視台：TBS電視
- 其他電視台：迪士尼頻道、華視、Jetix、Jetix, Super 3, NuovaRete, Telenuovo, Frisbee
- 播放開始：2000年4月14日
- 播放結束：2001年3月30日
- 話數：全96話