切薩皮克灣大橋

切薩皮克灣大橋（Chesapeake Bay Bridge，俗稱海灣大橋，Bay Bridge），是美國馬里蘭州的一個主要雙跨橋。跨過切薩皮克灣，大橋連接本州的東海岸鄉村地區與西海岸的城市地區。首跨在1952年開通，擁有4.3mi的長度，使它成為當時世界上最長的水上連續鋼結構建築。另一跨在1973年加入。橋的正式命名為小威廉·普雷斯頓·蘭恩紀念橋（William Preston Lane, Jr. Memorial Bridge），該命名為本橋的發起人，時任馬里蘭州州長。

這座橋是美國50和301國道的重要組成部分。作為美國50號公路的一部分，它連接巴爾的摩-華盛頓大都會區與馬里蘭州海洋城和其他沿海旅遊地點。作為301國道的一部分，它提供給95號州際公路（連接北德拉瓦州和華盛頓特區）旅客另一條路徑。因此，大橋交通繁忙，成為一個交通堵塞區，尤其是在尖峰時段和夏季。

## 歷史

### 提議與輪渡

早在19世紀80年代，探索建設一座橫跨切薩皮克灣的大橋的可行性就已開始。第一個提議在1907年出現，提出要求設立連接巴爾的摩與Tolchester海灘的橫渡；其他的提議在1918年，1919年，1926年和1935年出現，提議建橋，位置相同。1927年，當地商人授權資助設立巴爾的摩與Tolchester海灘之間橫渡的建設。計劃設立後，因為1929年股災而被取消。

從殖民時期到大橋完工，輪渡一直是跨灣交通的主要模式。第一條航線從安納波利斯開到肯特島上的Broad Creek，也就是現在大橋大致的位置。1919年，Claiborne-Annapolis渡輪公司開始運營Claiborne和Annapolis之間的航線，兩者都在聖麥可附近。1930年7月，該公司增加了一條新航線，從安納波利斯到Matapeake，距離顯著縮短。國家道路委員會在1941年接管了輪渡，兩年後，委員會將Annapolis–Matapeake渡輪的西處渡口移至沙岬，縮短了行程。

### 施工

1938年馬里蘭州議會的提議，首次要求在沙岬與肯特島之間建橋。雖然立法通過了大橋建設，但是美國參加二戰，使得施工推遲。1947年，隨著戰爭結束，在馬里蘭州州長小威廉·普雷斯頓·蘭恩的帶領下，議會通過了立法，指導國家道路委員會開始施工。1949年1月動土建造，1952年7月30日，大橋通車，同時成為最長的水上連續鋼結構與世界第三長橋。蘭恩州長在1967年早些時候去世，同年11月9日，大橋正式更名為小威廉·普雷斯頓·蘭恩紀念大橋，以題獻蘭恩。

### 1973年擴建

也是在1967年，由於持續增加的通車量，馬里蘭州議會授權三個可行的新橫渡（於1964年切薩皮克灣橫渡研究中提出）。三項分別是，巴爾的摩附近一處，南馬里蘭州一處，或給現行大橋增加一跨；最終，第三項被採用。新跨於1969年開始建設在原橋北側，於1973年6月28日完工。

### 顯著事件

過去發生過幾起與橋有關的事件。某些情況，會導致大橋兩側道路封閉和交通堵塞。2003年9月18日，伊莎貝爾颶風使大橋暫時關閉，標誌著首次天氣引起的關閉。馬里蘭州的其他大橋，甚至如附近的肯特隘口橋之類的小橋也因此關閉。

2008年8月10日，一輛卡車迎頭相撞，跌落大橋；司機死亡。此事件引起關注，認為大橋結構並不安全，但是馬里蘭州交通管理局不認為大橋有結構問題。事發後幾周的大橋檢查中發現，圍欄內部鋼筋腐蝕惡化；這促使圍牆迅速整修。

2011年8月27日，受颶風艾琳影響，大橋關閉所有交通。風速持續超過每小時55英里，州長Martin O'Malley下令封閉大橋。自2003年算起，這是史上第二次因天氣原因封閉大橋。

2012年6月20日，因為起重機要運往巴爾的摩，大橋東西行方向都封閉。下午1至2時，由於擔心往來者觀看設備運過大橋而造成事故，馬里蘭運輸管理局封閉大橋40分鐘。

## 參數與運作

海岸間的長度為4.33and，身為馬里蘭最長的固定跨水交通，大橋兩跨同時也是世界上最長的水上建築之一。大橋的西側終點位於沙岬州立公園，公園坐落在安妮阿倫德爾縣，安納波利斯西北側，東側終點位於安妮女王縣肯特島的Stevensville。

### 結構細節

儘管兩跨車道數量相異（原跨兩車道，新跨三車道），以及有由於不同時期設計標準不同造成的差異，但兩跨結構相似。兩跨均由J.E.格雷納公司設計（現在為URS公司的一部分）。每跨特點：

- 西側航道上為懸索橋段，長3200ft，最高淨空186ft，足以讓遠洋船隻與高桅橫帆船通過。
- 東側航道為桁架懸臂橋段，最高淨空58ft。
- 上承式桁架和鋼梁結構貫穿主體。
- 近海處採用混凝土梁結構
- 西側終點大橋呈曲線，按照美國陸軍工程兵團要求，此目的為使主橋部分垂直經過航道。

### 流量控制

大橋五個車道的交通模式可由車道控制系統調整，兩段大橋的兩端均有頭頂車道控制信號。通常情況下，南跨雙車道設為東向車輛穿行，東50國道，北指301國道；北跨三車道設為西向車輛穿行，西指50國道，南指301國道；因此，雙跨也稱為「東向段」和「西向段」。然而，交通事故期間或者旅遊旺季，模式調整：如，周末開始時，有大量開向沙灘的車流，於是西向段的一條車道就用於東向交通。

開始於2006年，東向大橋沿線安置了粉色標記，用於指示餘下路程，這和明尼蘇達州和賓夕法尼亞州使用的系統相似。標記是馬里蘭交通管理局「Pace your Space」運動的一部分，意圖防止撞車與追尾造成的交通堵塞。

### 通行費與服務費

大橋由馬里蘭州交通管理局（MdTA）運作，只有一個方向（東向）收費，兩軸車6.00美元；持有E-ZPass並加入海灣大橋穿梭計劃的車輛支付2.10美元。

MdTA與私營公司合作為緊張的司機（大橋恐懼症）與自行車者提供了過橋服務，司機25美元，自行車者30美元。

## 海灣大橋行走與跑步

雖然大橋沒有人行設施，但是大橋行走與州長跑步比賽提供了步行穿過大橋的機會，通常在5月的第一個周日。項目舉行在東向段，屆時對車輛關閉，雙向車流共用西向段。參與者在東側（肯特導）開始，向西向到達收費廣場的終點。WMATA和MTA提供巴士交通將參與者運輸於停車場和起終點之間。

跑步比賽共10公里，在早晨舉行，並在步行之前。它由安納波利斯闊步者指揮，一個當地的跑步組織，並由MdTA和馬里蘭自然資源部門控制。收益流向切薩皮克灣信託，用於維護海灣。

首次行走在1975年舉行，在那之前，有一個托森童子軍領隊問當時的州長馬文·曼德爾，大橋維護期間，他的軍隊是否可以步行穿過大橋。由於惡劣的天氣條件，1980年，年度步行首度取消，而後本世紀00年代又常常取消。下列時期步行取消：

- 2002年和2007年由於惡劣的天氣條件。
- 2003年和2005年，由於安全方面的考慮。
- 2008年，2009和2010年，由於西側大橋的建築活動地點位於本應該作為參與者舉行的位置。同時，財政原因也被視為2010年取消的一個因素。
- 2011年因財政問題。
- 2012年未原因未公開。

2005年取消後，出於交通，財政，人力，安全的考量，MDTA考慮削減該項目頻率。最近一次項目（2006年舉辦）花費350,000美元，預計2012年花費為400,000美元。2011年底，非盈利組織大華盛頓地區體育聯盟（GWSA）與MdTA資本委員會聯繫，提議贊助此項目，同時在沙岬州立公園舉辦音樂會，MdTA無需花錢。雖然，資本委員會一致推薦MdTA理事會許可，基於GWSA和MdTA協定的提議，但2012年項目最終還是被取消。

## 衝擊

自大橋建設以來，海灣兩側明顯受到影響，東海岸社區的增長也在其中。1952年大橋開通，1973年擴建，東海岸更容易通往巴爾的摩和華盛頓，致使安妮女王縣南部地區成為近郊住宅區。巴爾的摩-華盛頓郊區的擴展使安妮女王縣被列為巴爾的摩-華盛頓大都會區的一部分。大橋也為西海岸到海洋城之間交通提供了便利，使得海洋城從一個小城鎮發展為夏季馬里蘭的第二大城市。

1948年，大橋即將完工，將50號國道延長到海洋城。此國道沿馬里蘭404號公路走廊與大部分213國道延伸，於是縮短了這兩條路。20世紀50年代,西海岸的50號國道改道成為提議許久的安納波利斯-華盛頓高速公路（現稱約翰·漢森公路），目的為提供連接大橋的更好的途徑。至於東海岸，尤其是海洋城的增長，使得50號國道進一步升級與重新調整。工程包括，先前提到的1973年大橋擴建，50號國道東向延伸到昆斯敦（在此分為50和301國道），2003年50號國道到Salisbury支路的聯通。此外，近年來道路也已升級和重新配置，從原來的雙車道設置到現在的四車道隔離高速公路，於1991年繞過更改的最後一部分，維也納。2008年起，50號公路有了進一步升級計劃，其中包括，延伸安妮女王縣部分的高速公路至懷米爾斯外的馬里蘭404號公路，並代替老化的哈里·W·凱利紀念大橋。

## 未來擴展

2004年12月，一項研究認為，預計2025年，大橋交通會增加40%。次年，馬里蘭州長羅伯特·埃利成立專案組，再次開會探討建立新的跨海交通的可行性。專案組認為，大橋仍為建立新路線的最佳方式，共探討了四個地理位置：巴爾的摩縣到肯特縣，安妮阿倫德爾縣到安妮女王縣（現存大橋的位置），安妮阿倫德爾或卡爾弗特縣到塔爾博特縣，和卡爾弗特縣到多爾切斯特縣。2006年底，專案組發布研究報告，但未提出最終建議；專案組人員請求額外時間繼續研究。

## 外部連結

- 切薩皮克灣大橋官方網站
- 海灣大橋在MdTA
- Roads to the Future website
- Page at dcroads.net
- Live Video Rt 50 Kent Island
- Live Video Rt 50 Sandy Point
- A 1950 comprehensive study of the economic effects of the Chesapeake Bay Bridge (pdf)

## 基本資料

- 官方名稱：小威廉·普雷斯頓·蘭恩紀念橋
- 其他名稱：海灣大橋
- 承載：五車道50號公路/301號公路、（東向兩道，西向兩道，一條調撥車道）、只允許機動車
- 跨越：切薩皮克灣
- 地點：安妮阿倫德爾和安妮女王縣，馬里蘭州
- 維護單位：馬里蘭交通管理局
- 參考編碼：AAZ050
- 橋型：雙子懸臂橋（東向），拱橋（西向）和懸索橋
- 建築材料：鋼筋、混凝土
- 最大跨度：1600ft
- 長度：22790ft 或者4.316mi
- 日交通量：61,000
- 開通日：1952年7月30日（東向）、1973年6月28日（西向）
- 通行費：$6.00 (東向) (E-ZPass）
- 座標：38°N 59°W
- mapframe：yes
- mapframe-length_km：7
- 諺文：USA Maryland