農林

《農林》（のうりん）是白鳥士郎撰寫，切符插畫的日本輕小說作品。刊行於GA文庫，中文版由尖端出版代理發行。獲第一回《店員最愛輕小說大賞》第一名。本作舞台為農業高中，描寫高中生將青春投入於農業的日常生活。作品類型為農業系學園戀愛喜劇。

由亞櫻丸作畫漫畫於《YOUNG GANGAN》2012年7月號開始連載。全12集電視動畫於2014年1月至3月播放。

## 故事簡介

就讀岐阜縣立田茂農林高等學校（簡稱「農林」，同時也是兩女主角名字的第一個字）的生產科學科2年A組栽培專攻的畑耕作，是個對偶像草壁由佳非常沉迷的偶像迷。耕作與同為A班栽培專攻，體貼的青梅竹馬中澤農、可靠的眼鏡美少年好友過真鳥繼、A班畜產專攻的巨乳少女良田胡蝶等夥伴，為了成為未來日本農業的棟梁，每天都過著熱鬧的高中生活。某日，草壁由佳突然宣布引退，讓耕作大受打擊，把自己關在宿舍房間中不肯出來。同樣住在宿舍裡的農與繼，想盡辦法將他拉到教室，剛好年近40的班導戶次菜摘和轉學生一起進入教室，轉學生名為木下林檎，是個和偶像草壁由佳長的一模一樣的美少女。

## 登場人物

※ 電視動畫與廣播劇CD的聲優相同。

### 田茂農林高等學校

#### 主要人物

畑耕作（畑 耕作（はた こうさく））：本作主角。岐阜縣立田茂農林高等學校生產科學科2年A班栽培專攻。從偏遠學校來到農林就讀，住在校內的學生宿舍「青田寮」，並擔任學級委員與宿舍長。偶像為草壁由佳（本名為木下林檎），並對其有近乎狂熱的愛好，但因林檎搬入並同宿的狀況下，其收藏品被農全數丟棄，但仍不死心地用零用錢持續購買。母親在年幼時去世，青梅竹馬的中澤農對他來說像是母親般的存在。戀腳癖。

木下林檎／草壁由佳（木下 林檎（きのした りんご）／草壁 ゆか（くさかべ ゆか））：本作女主角之一。2年A班栽培專攻。2年級的春天從東京轉學過來的美少女。以前是超人氣偶像，卻因為某些原因閃電引退。和耕作等人同住在青田寮。在某次工作中被告知表情僵硬，原以為是疲勞過度之故，但隨著時間過去情況也逐漸惡化，最後甚至連簡單的微笑都無法露出。在耕作等人知曉實情後便帶著林檎一同至農業試作地，並以此為契機使林檎有辦法露出簡單的表情。喜歡耕作。『蓋亞』為黑色。

「林檎」即為蘋果。

中澤農（中沢 農（なかざわ みのり））：本作女主角之一。2年A班栽培專攻。和耕作同個村子出身，同樣住在青田寮。擁有獨特的鄉村腔，有著安產型大屁股，身材相當不錯。代替耕作死去的母親照顧耕作，不過漸漸對耕作產生青梅竹馬以外的感情。在家中是四名姐妹的次女。

過真鳥繼（過真鳥 継（かまとり けい））：耕作的好友，2年A班栽培專攻。栽培專攻成績最好的學生，是個帶著眼鏡的美少年。和耕作等人一起住在青田寮。對自己的身材很有自信，喜歡展現自己的肉體。

良田胡蝶（良田 胡蝶（よしだ こちょう））：四天農之一，四天農實際領導者，耕作的同班同學，2年A班畜產專攻。大地主千金，胸部非常大。畜產專攻成績最好的學生，對栽培專攻的同學有很強烈的競爭心態，尤其把栽培專攻首席的過真鳥繼視為勁敵，對他抱持著特殊感情。

戶次菜摘（戸次 菜摘（べっき なつみ））：耕作就讀的2年A班的班導，暱稱「貝琪」（與「戶次」的日語發音一樣）。年近40卻一直無法結婚，有嚴重的妄想症。在上課時會突然抱怨起這個社會來。『蓋亞』為黑色，擁有諸多狂暴化分身，最凶暴為『邪鬼』。可使用AT力場（Anti Teenager field），青少年攻擊無效化。

小老闆（若旦那）：澳洲姐妹校「贈送」的沙袋鼠（但因澳洲法律禁止輸出此動物，改由姐妹校出資在名古屋的寵物店購得），由畜產專攻學生負責照顧，和耕作很親近的可愛小動物。

#### 四天農

鈴木燈／生化鈴木／BIO鈴木（鈴木 燈（すずき あかり）／バイオ鈴木）：四天農之一，B班的學級委員。穿著改造學生服，並披著白衣，用獨特的口吻說話。是個重度的腐女子，但厭惡被其他人稱為腐女，會自稱為「發酵的美少女」。同時是筆名「索多姆鈴木」的漫畫家。

宮本林太郎／樵夫林太郎／Woodman林太郎（宮本 林太郎（みやもと りんたろう）／ウッドマン林太郎）：四天農之一，F班的學級委員。身材壯碩。對女性完全沒有抵抗力，但想接近女生的慾望非常強烈。

花園薰／薔薇花園／ROSE花園（花園 カヲル（はなぞの かをる）／ローズ花園）：四天農之一，E班的學級委員。校內第一名的帥哥，是同性戀者。耕作稱其為最凶四天農。

金上虎於／金錢金上／MONEY金上（金上 虎於（かねがみ とらお）／マネー金上）：四天農之一，D班的學級委員。從姓名看不太出她的性別是女性。對賺錢非常熱衷，甚至曾因在校內募集金上基金被抓到而受停學處分。

良田胡蝶／巨奶良田／BOING良田（良田 胡蝶（よしだ こちょう））：詳見良田胡蝶。

各務原幸子（各務原 幸子（かかみがはら さちこ））：前任四天農之一，就讀3年A班，現為學生會長。已經取的推薦大學合格。

山之渡邊（山の 渡辺（- わたなべ））：前任四天農之一，就讀3年F班。

（素晴らしき渡辺）：前任四天農之一，就讀3年E班。穿著30公分的誇張安全靴。

（渡辺・ザ・レッド）：前任四天農之一，就讀3年D班。

（バレル渡辺）：前任四天農之一，就讀3年B班。

#### 其他學生

奶油健（バター健）：甜點三劍客之一，擅長西洋甜點。

#### 教師

立川（立川（たちかわ））：F班的導師，學生犯錯時會給予鐵拳制裁。

永繩鍬之介（永縄 鍬之介（ながなわ くわのすけ））：農林校長，能夠空手將熊絞殺的特殊人物。

### 學生的家人

中澤士（中沢 士（なかざわ つかさ））：中澤農的姐姐，四姊妹中的長女。23歲。

中澤工（中沢 工（なかざわ たくみ））：中澤農的妹妹，四姊妹中的三女。與商是雙胞胎。7歲。

中澤商（中沢 商（なかざわ あきな））：中澤農的妹妹，四姊妹中的么女。與工是雙胞胎。7歲。

中澤喜一（中沢 喜一（なかざわ きいち））：中澤農的父親，愛生村的番茄栽培農家。

校條創（校條 創（めんじょう はじめ））：繼的親生父親，曾為了把繼帶回去而與繼進行蔬菜販售對決。

### 其他

大森先生（大森さん）：自稱「大森流吹箭術」的創始者，是吹箭的達人（專門獵殺現充）。用動漫海報當吹箭管，在吹箭前端塗上超強麻醉藥，曾一發讓猴子迅速昏迷。

## 名詞解釋

岐阜縣立田茂農林高等學校（岐阜県立田茂農林高等學校）：虛構的農業高中，位於日本岐阜縣，簡稱農林。設立滿100年的老學校，每個學年有5個班，分別為A、B、D、E與F班，每個班級學科不同，A班為生產科學科，B班為生物工學科，D班為流通科學科，E班為造園學科，F班為林業工學科。其原形為日本岐阜縣美濃加茂市的加茂農林高校。

青田寮（青田寮）：學校附設的學生宿舍，以前有很多學生入住，但現在只有耕作等5名學生，故沒有管理人員，由耕作擔任寮長。

四天農（四天農）：A到F班的學級委員，在學校內最有影響力的學生，雖叫四天農實際上卻是五個人。

## 出版書籍

### 輕小說

卷數｜SB創意｜尖端出版

發售日期｜ISBN｜發售日期｜ISBN／EAN

1｜2011年8月15日｜ISBN 978-4-7973-6690-7｜2012年9月28日｜ISBN 978-957-10-4973-1

2｜2011年11月15日｜ISBN 978-4-7973-6811-6｜2013年1月11日｜ISBN 978-957-10-5108-6

3｜2012年3月15日｜ISBN 978-4-7973-6896-3｜2013年5月3日｜ISBN 978-957-10-5209-0

4｜2012年8月11日｜ISBN 978-4-7973-7135-2｜2013年8月12日2013年8月14日｜ISBN 978-957-10-5280-9EAN 4717702256272

5｜2012年12月15日｜ISBN 978-4-7973-7252-6｜2014年4月21日｜ISBN 978-957-10-5518-3

6｜2013年4月15日｜ISBN 978-4-7973-7336-3｜2014年6月20日｜ISBN 978-957-10-5566-4

7｜2013年9月14日｜ISBN 978-4-7973-7521-3｜2014年10月9日｜ISBN 978-957-10-5740-8

8｜2014年1月15日｜ISBN 978-4-7973-7657-9ISBN 978-4-7973-7558-9｜2015年2月13日｜ISBN 978-957-10-5835-1

9｜2014年7月15日｜ISBN 978-4-7973-7753-8｜2015年11月26日｜ISBN 978-957-10-6283-9

10｜2015年3月14日｜ISBN 978-4-7973-8292-1ISBN 978-4-7973-8233-4｜2016年2月3日｜ISBN 978-957-10-6371-3

11｜2015年9月15日｜ISBN 978-4-7973-8499-4｜2016年11月21日｜ISBN 978-957-10-6904-3

12｜2016年3月15日｜ISBN 978-4-7973-8707-0｜2017年4月19日｜ISBN 978-957-10-7353-8

13｜2016年10月14日｜ISBN 978-4-7973-8942-5｜2025年12月16日｜ISBN 978-626-40-3155-4

14｜2026年6月14日｜ISBN 978-4-8156-3969-3

### 漫畫

卷數｜Square Enix

初版發售日期｜ISBN

1｜2012年8月10日｜ISBN 978-4-7575-3688-3

2｜2012年12月15日｜ISBN 978-4-7575-3811-5

3｜2013年4月15日｜ISBN 978-4-7575-3947-1

4｜2013年12月25日｜ISBN 978-4-7575-4165-8

5｜2014年3月28日｜ISBN 978-4-7575-4239-6

6｜2014年7月14日｜ISBN 978-4-7575-4382-9

7｜2015年1月24日｜ISBN 978-4-7575-4543-4

8｜2015年9月12日｜ISBN 978-4-7575-4733-9

## 廣播劇CD

廣播劇CD《農林》由HOBiRECORDS於2012年4月27日發售。

## 電視動畫

於2013年3月發表動畫化的消息於2014年1月10日至3月28日播出。

### 製作人員

- 原作：白鳥士郎（GA文庫／SB創意刊）
- 角色原案：切符
- 監督：大沼心
- 系列構成：橫手美智子
- 角色設計：小野田將人
- 道具設計：澤入祐樹、高橋賢
- 美術監督：古賀徹
- 色彩設計：重富英里
- CG導演：奈良岡智哉
- 攝影監督：寺本友紀
- 編輯：坪根健太郎
- 音響監督：鶴岡陽太
- 音樂：菊谷知樹、松田彬人
- 製片人：深尾聰志、田中信作、瀨川榮樹、長瀨奈津子、吉田敦則、金子逸人
- 動畫製作人：中川二郎
- 動畫製作：SILVER LINK.
- 製作：農林Project

### 主題曲

片頭曲

「コードレス☆照れ☆PHONE」（無線☆害羞☆PHONE）（第1話）：作詞：中野愛子，作曲：谷正大，編曲：菊谷知樹，主唱：草壁由佳（田村由香里）

「秘密の扉から會いにきて」：作詞：畑亞貴，作曲、編曲：太田雅友，主唱：田村由香里

第1話、第12話當作片尾曲使用。

片尾曲

「も・ぎ・た・て♥フルーツガールズ」（第2話、第5話－第7話、第9話）：作詞：中野愛子，作曲、編曲：山口朗彥

主唱：木下林檎（田村由香里）、中澤農（花澤香菜）

「みのりのぞっこん未來予報♡」（第3話）：作詞：中野愛子，作曲、編曲：manzo，主唱：中澤農（花澤香菜）

「ポニーテールの四十」（第8話）：作詞：中野愛子、水野大輔，作曲、編曲：水野大輔，主唱：貝琪（齋藤千和）

「君と*にゅう*DAY♡」（第10話）：作詞：中野愛子，作曲：藤本記子，編曲：福富雅之，主唱：良田胡蝶（井上麻里奈）

「コードレス☆照れ☆PHONE」（第11話）：作詞：中野愛子，作曲：谷正大，編曲：菊谷知樹，主唱：木下林檎（田村由香里）

### 各話列表

話數｜日文標題｜中文標題｜劇本｜分鏡｜演出｜作畫監督｜原作小說

第1節課｜廚脳ラブストーリー｜中二愛情故事｜橫手美智子｜大沼心｜玉村仁｜吉川英樹、世良コータ｜第1冊

第2節課｜キング・オブ・ファーマーズ｜King of Farmers｜渡邊慎一｜小野田雄亮｜若山政志、古屋けだま小川一郎

第3節課｜スーパー姑大戦 実習篇｜超級婆媳大戰 實習篇｜大地丙太郎｜澤井幸次｜佐野惠理、服部憲知青木まり子

第4節課｜君が見せた笑顔｜妳綻放的笑容｜玉村仁｜柴田志朗、崎口沙織若山政志、藤原未來夫

第5節課｜五人の四天農｜五人的四天農｜渡邊慎一｜糸賀慎太郎｜竹森由加、山村俊了深澤謙二｜第2冊

第6節課｜萌の錬金術師｜萌之鍊金術師｜高山克彥｜二瓶勇一｜佐藤光｜北原章雄、ホン・ソクピョ

第7節課｜號泣サラダ｜痛哭沙拉｜橫手美智子｜錦織博｜福多潤｜本田辰雄、佐藤麻里那小林雅美｜第2、3冊部分章節

第8節課｜クッキングババ｜妙廚大嬸｜高山克彥｜喜多幡徹｜世良コータ、服部憲知渡邊亞彩美、藤原未來夫｜第2－4冊部分章節

第9節課｜學校の海パン｜學校泳褲｜渡邊慎一｜嵯峨敏｜福島豐明、櫻井木之實池田龍也、山崎輝彥西川雅史｜第4冊

第10節課｜究極と至高の野菜対決！｜究極與至高的蔬菜對決！｜橫手美智子｜千葉大輔｜飯飼一幸田中紀衣｜第2、3冊部分章節

第11節課｜あかるいのうそん｜朝氣蓬勃的農村｜澤井幸次｜若山政志、林進昱｜第4冊

第12節課｜みんなののうりん｜大家的農林｜玉村仁、福多潤｜玉村仁｜服部憲知、深澤謙二佐藤綾子、水野隆宏小川浩司、世良コータ櫻井司、山本周平平田和也、澤入祐樹山吉一幸、北原章雄古川英樹

除了第1-4冊以外，部分劇情元素也擷取自5-8冊的內容，置於片尾等位置。

### 播放電視台

日本深夜動畫等深夜節目：下文記載的日本國內播出時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因時間標示採用30小時制，因此請留意這類超過24:00的時間，其實際播出時間為翌日清晨。

播放地區｜播放電視台｜播放日期｜播放時間（UTC+9）｜所屬聯播網｜備註

東京都｜TOKYO MX｜2014年1月10日－3月28日｜星期五 25時00分－25時30分｜獨立UHF局

愛知縣｜愛知電視台｜2014年1月11日－3月29日｜星期六 26時20分－26時50分｜東京電視網

兵庫縣｜SUN電視台｜2014年1月12日－3月30日｜星期日 25時00分－25時30分｜獨立UHF局

岐阜縣｜岐阜放送｜星期日 26時20分－26時50分

日本全國｜BS11｜2014年1月13日－3月31日｜星期一 24時30分－25時00分｜衛星電視｜ANIME+節目

Animax｜2014年1月17日－4月4日｜星期五 22時00分－22時30分｜有重播

2014年1月18日－4月5日｜星期六 22時30分－23時00分

## 相關

- 銀之匙 Silver Spoon、百姓貴族 — 荒川弘以相同題材所著的漫畫。
- 長良川鐵道越美南線 — 為岐阜縣的第三部門鐵道，本作取材的場景之一。

## 外部連結

- 「農林」 INDEX - GA文庫
- 農林最新情報 - GA文庫部落格
- 電視動畫「農林」 - 動畫公式網站
- 作品紹介：農林 - YOUNG GANGAN
- 廣播劇 農林 - HOBiRECORDS
- のうりんのぶろぐ - 作者的部落格

## 基本資料

- 日文名稱：のうりん
- 英文名稱：NO-RIN
- 羅馬字：Nōrin
- 類型：戀愛喜劇
- 輕小說：是
- 著者：白鳥士郎
- 插圖：切符
- 出版社：SB創意、尖端出版
- 唱片公司：GA文庫、浮文字
- 開始：2011年8月15日
- 結束：2026年6月13日
- 冊數：全14冊
- 作者：原作：白鳥士郎、構成協力：松浦はこ、角色原案：切符
- 作畫：亞櫻丸
- 出版社：Square Enix
- 連載雜誌：YOUNG GANGAN
- 開始：2012年7號
- 結束：2015年12號
- 開始日：2012年3月16日
- 結束日：2015年6月5日
- 冊數：全8卷
- 原作：白鳥士郎
- 製作：農林Project
- 代理發行：普威爾國際
- 導演：大沼心
- 系列構成：橫手美智子
- 腳本：橫手美智子、高山克彥
- 人物原案：切符
- 人物設定：小野田將人
- 音樂：菊谷知樹、松田彬人
- 音樂製作：Frontier Works
- 動畫製作：SILVER LINK.
- 播放電視台：參照播放電視台
- 播放開始：2014年1月10日
- 播放結束：3月28日
- 網路：快FUN Bilibili（已下架)
- 話數：全12話