桂山發電廠

桂山發電廠，全名為台灣電力股份有限公司桂山發電廠，是台灣電力公司所轄的水力發電廠之管理機關，位於臺灣新北市新店區，鄰近臺北翡翠水庫管理局，目前管轄分布於新北市新店溪水系流域境內及新竹縣竹東鎮共5處的發電廠，分別為烏來、桂山、粗坑、翡翠、軟橋機組，總裝置容量為11萬瓩。

## 沿革

- 1905年：小粗坑發電所（粗坑發電廠）動工。
- 1909年：「小粗坑發電所」完工發電，是台灣歷史上第二座水力發電廠。
- 1919年：大正八年興建「軟橋發電所」。
- 1939年：「新龜山發電所」（桂山發電廠）開始興建。
- 1941年：「新龜山發電所」竣工發電，正式取代龜山發電所。
- 1942年：開始興建「烏來發電廠」，設置一部發電機。
- 1945年：烏來發電廠硬體設備幾近完成之際，採購的機組在船運途中遭美軍擊沈；日本政府宣布投降後，工程停止。戰後臺灣電力公司接管烏來電廠，接續未完成的發電工程。
- 1951年：烏來電廠第一台發電機組完成運轉。
- 1954年：第二台發電機組運轉。
- 1975年：小粗坑、烏來、新龜山三座電廠（俗稱「小烏龜」）為了精簡組織，強化管理，改為無人電廠，由桂山發電廠遙控運轉。
- 1986年：受台北市政府委託代管「翡翠發電廠」。
- 1992年：新竹縣竹東鎮的「軟橋發電廠」復建後，由桂山發電廠管理。

## 歷任廠長

### 小粗坑發電廠

任別｜姓名｜備註

小粗坑發電廠廠長

日治｜坂部亮

1｜李青雲｜新龜山電廠兼任小粗坑電廠廠長。

2｜張汝湘

3｜李劍寒

4｜董文儒

5｜陳定光

6

### 新龜山發電廠

任別｜姓名｜備註

新龜山發電廠廠長

日治｜坂部亮｜臺灣日治時期

1｜李青雲｜新龜山電廠兼任小粗坑電廠廠長。

2｜張久煕

3｜吳敏凱

4｜朱寬裕

5｜吳敏凱

6｜李劍寒

### 烏來發電廠

任別｜姓名｜備註

烏來發電廠廠長

日治｜沖野｜臺灣日治時期

1｜張久熙

2｜黃宗裳

3｜賴彌澄

4｜張兆麟

5｜葉善勳

6｜陳定光

### 桂山發電廠

任別｜姓名｜備註

桂山發電廠廠長

7｜陳定光｜1976年5月桂山、粗坑、烏來三廠合併後首任廠長。

8｜廖定遠

9｜丁世凱

10｜黃永和

11｜陳志誠

12｜廖田村

13｜羅時明

14｜洪志隆

15｜葉丁財

16｜歐平

17｜葉登富

18｜吳正隆

19｜吳東益（現任）

7

## 旗下分廠與機組

台電桂山發電廠有五座機組，皆係由桂山發電廠遙控運轉。

### 桂山機組

桂山發電廠位於北勢溪與南勢溪的匯流處，翡翠水庫下游的北勢溪左岸，當時稱為「新龜山發電所」（新龜山水力發電廠），係引用桂山壩攔截南勢溪的溪水發電，發電尾水則排入北勢溪，是新店溪各發電廠的行政暨遙控中心。電廠的建築室內構造及門窗仍保留完整日本時期風貌，發電機亦為昭和年代所製機器，並運作至今。目前桂山發電廠設置有豎軸法蘭西斯式水輪機兩部，並搭配日本日立製造的VFF-R型發電機兩部，每部電壓11KV、出力6.5MW。

### 烏來機組

烏來發電廠位於烏來區的南勢溪及其支流桶後溪匯流口附近，鄰近烏來風景區，外觀有如一艘行駛於大洋中的軍艦，主要引水口有分別為南勢溪的羅好壩與桶後溪的阿玉壩，距離烏來發電廠各約6公里，電廠設置有豎軸法蘭西斯式水輪機兩部，以及日本東芝公司製TAF-VCT型發電機兩部，每部電壓11KV、出力11.25MW。

### 粗坑機組

粗坑發電廠位於新店區新烏路、永興路交會口的新店溪畔，當地古名為「小粗坑」。1909年8月廠內3部機具竣工發電，後於1919年、1931年各增設一部機組。小粗坑發電所的發電水源在新店溪的屈尺里，距離桂山電廠約2公里下游處，築有一小型攔水堰堤，名為屈尺壩（粗坑壩），引水進入電廠，以推動三部德國AEG製造的橫軸水輪發電機發電，當時發出電力合計為2400瓩（KW）。目前發電機組為1992年更新之一部5000瓩（5MW）、由奧地利ELIN公司製造的Ssh285/22-90型發電機。粗坑發電廠為臺灣現役最古老的水力發電廠，建築受到巴洛克建築風格所影響，為紅色磚造、大跨距的鋼骨桁架，屋頂設有具散熱功能之高凸式氣窗，建築立面以圓拱圈作成裝飾。入口山牆上有牌樓面的山形牆，留有當年的標誌，外觀建築構造及內部機具仍保存完整的日本時期初建之風貌。2001年小粗坑發電廠獲選為「十大土木史蹟」。

### 翡翠分廠

翡翠發電廠位於北勢溪下游的翡翠水庫大壩底部下方，設置奧地利VOEST-ALPINE公司製造之WEF-300型豎軸法蘭西斯式水輪機，以及裝置容量為七萬仟瓦（瓩）之奧地利ELIN公司製SSV型發電機組一部，每年平均發電量可達2.2億度。而電廠放流至下游之尾水，亦可供給一般民生用水。

### 軟橋機組

軟橋發電廠則位於新竹縣竹東鎮軟橋里的竹東圳，水源取自上坪溪，係利用竹東大圳豐沛的水量發電，發電後的尾水則可提供竹東大圳的農田灌溉，並可引水入寶山水庫，供給新竹科學園區工業用水，是目前台灣發電量最小的水力發電廠。1988年執行「軟橋水力發電廠復建計劃」，1991年7月1日開工，1992年11月30日完工。目前裝置有1992年更新之德國OSSBER製貫流式水輪機，以及由大同公司製造的CAGE型感應式發電機，裝置容量僅0.22MW。

- 桂山機組廠房（新龜山發電廠）
- 烏來機組廠房
- 粗坑機組廠房
- 翡翠分廠廠房
- 軟橋機組廠房

烏來機組

發電機組型號｜機組數量｜發電方式｜設計水頭（公尺）｜單部機組流量（CMS）｜容量（MW）｜所屬水系｜位置｜啟用年代｜引用水壩｜機組照片｜狀態｜備註

豎軸法蘭西斯式水輪發電機｜2｜調整池式｜90｜G1：21.5G2：10.5｜22.5｜南勢溪｜新北市烏來區｜1945年｜羅好壩、阿玉壩｜運轉中｜臺灣第一座自製發電廠。

桂山機組

發電機組型號｜機組數量｜發電方式｜設計水頭（公尺）｜單部機組流量（CMS）｜容量（MW）｜所屬水系｜位置｜啟用年代｜引用水壩｜機組照片｜狀態｜備註

豎軸法蘭西斯式水輪發電機｜2｜調整池式｜53.8｜15.95｜13｜南勢溪｜新北市新店區｜1941年｜桂山壩｜運轉中｜電廠位於北勢溪與南勢溪匯流處

粗坑機組

發電機組型號｜機組數量｜發電方式｜設計水頭（公尺）｜單部機組流量（CMS）｜容量（MW）｜所屬水系｜位置｜啟用年代｜引用水壩｜機組照片｜狀態｜備註

豎軸卡布蘭式水輪發電機｜1｜川流式｜21.78｜21.78｜5｜新店溪｜新北市新店區｜1909年｜粗坑壩｜運轉中｜臺灣現存最古老的發電廠

翡翠分廠

發電機組型號｜機組數量｜發電方式｜設計水頭（公尺）｜單部機組流量（CMS）｜容量（MW）｜所屬水系｜位置｜啟用年代｜引用水壩｜機組照片｜狀態｜備註

豎軸法蘭西斯式水輪發電機｜1｜水庫式｜111.35｜102｜70｜北勢溪｜新北市新店區｜1986年｜翡翠水庫｜運轉中｜臺北市政府所有，台電承攬營運。

軟橋機組

發電機組型號｜機組數量｜發電方式｜設計水頭（公尺）｜單部機組流量（CMS）｜容量（MW）｜所屬水系｜位置｜啟用年代｜引用水壩｜機組照片｜狀態｜備註

貫流式水輪發電機｜1｜川流式｜7.7｜2.4｜0.22｜上坪溪竹東圳｜新竹縣竹東鎮｜1919年｜燥樹排攔河堰｜運轉中｜臺灣發電量最小的非示範發電機組

## 水壩壩體

### 新店溪流域

阿玉壩

動工｜竣工｜水壩類型｜壩高（公尺）｜壩長（公尺）｜壩體積（立方公尺）｜計畫容量（立方公尺）｜有效容量（立方公尺）｜集水區面積（平方公里）｜滿水位面積（公頃）｜水位標高（公尺）｜水壩圖片｜備註

1943年｜1947年｜混凝土重力壩｜17.5（57英尺）｜73公尺（240英尺）｜105,000.0｜90,000｜72.8｜0.41｜210米（690尺）｜屬新店溪支流南勢溪水系

羅好壩

動工｜竣工｜水壩類型｜壩高（公尺）｜壩長（公尺）｜壩體積（立方公尺）｜計畫容量（立方公尺）｜有效容量（立方公尺）｜集水區面積（平方公里）｜滿水位面積（公頃）｜水位標高（公尺）｜水壩圖片｜備註

1947年｜1954年｜混凝土重力壩｜22（72英尺）｜86（282英尺）｜300,000.0｜250,000.0｜210｜0.53｜213米（699尺）｜屬新店溪支流南勢溪水系

桂山壩

動工｜竣工｜水壩類型｜壩高（公尺）｜壩長（公尺）｜壩體積（立方公尺）｜計畫容量（立方公尺）｜有效容量（立方公尺）｜集水區面積（平方公里）｜滿水位面積（公頃）｜水位標高（公尺）｜水壩圖片｜備註

1939年｜1941年｜混凝土重力壩｜24（79英尺）｜125（410英尺）｜23,350｜152,500｜91,500｜312.7｜0.104｜110米（360尺）｜屬新店溪支流南勢溪水系

粗坑壩

動工｜竣工｜水壩類型｜壩高（公尺）｜壩長（公尺）｜壩體積（立方公尺）｜計畫容量（立方公尺）｜有效容量（立方公尺）｜集水區面積（平方公里）｜滿水位面積（公頃）｜水位標高（公尺）｜水壩圖片｜備註

1907年｜1909年｜混凝土重力壩｜6.8（22英尺）｜160（525英尺）｜240,000｜120,000｜651.8｜0.78｜45.5米（149尺）｜屬新店溪支流南勢溪水系

翡翠水庫大壩

動工｜竣工｜水壩類型｜壩高（公尺）｜壩長（公尺）｜壩體積（立方公尺）｜計畫容量（立方公尺）｜有效容量（立方公尺）｜集水區面積（平方公里）｜滿水位面積（公頃）｜水位標高（公尺）｜水壩圖片｜備註

1981年｜1987年｜三心雙向彎曲變厚混凝土薄拱壩｜122.5（402英尺）｜510（1,673英尺）｜703,675｜406,000.000｜340,000.000｜303｜10.24｜170｜屬新店溪支流北勢溪水系

### 頭前溪流域

燥樹排攔河堰

動工｜竣工｜水壩類型｜壩高（公尺）｜壩長（公尺）｜壩體積（立方公尺）｜計畫容量（立方公尺）｜有效容量（立方公尺）｜集水區面積（平方公里）｜滿水位面積（公頃）｜水位標高（公尺）｜水壩圖片｜備註

2006年｜2007年｜混凝土重力壩｜10.5（34英尺）｜70.53（231.4英尺）｜233.04｜屬頭前溪支流上坪溪水系

## 基本資料

- 說明：桂山發電廠廠本部辦公廳，而機組控制則沿用桂山機組的控制室來遠端遙控其他分場的發電機組。
- 諺文：Taiwan
- 坐標：24
- 坐標：54
- 坐標：09.0
- 坐標：N
- 坐標：121
- 坐標：33
- 坐標：42.7
- 坐標：E
- 坐標：type:landmark
- 坐標：inline,title
- 臺灣：臺灣電力股份有限公司桂山發電廠
- 地點：新北市新店區龜山里桂山路37號
- 狀態：O
- 始建：1975年
- 開發者：臺灣電力公司
- 所有者：臺灣電力公司
- 所屬廠房數：5
- 集控機組數：7
- 發電水壩數：5
- 裝機容量：110.72
- average_annual_gen：4億8,170萬度
- 截止時間：2013年12月