超能失控

Chronicle是一部於2012年上映的美國科幻驚悚片，由喬許·特蘭克執導，麥克斯·蘭迪斯根據他與特蘭克一同構思的故事撰寫劇本，並由丹恩·德翰、艾力克斯·羅素、麥可·B·喬丹、麥可·凱利與艾希莉·英秀等人主演。該片講述三位少年在一次意外中獲得超能力，他們為了避免釀成大錯而訂下使用規則。然而，三人之中，在家被家暴、在學校被霸凌的安德魯（Andrew）在累積大量負面情緒下開始失控濫用超能力。

該片的劇本最初由特蘭克撰寫，靈感源於他的白日夢，後由特蘭克的友人蘭迪斯接手。特蘭克表示，《超能失控》受到恐怖片《魔女嘉莉》（1976年）和《憤怒 (電影)》（1978年）、日本動畫片《阿基拉》（1988年）、短片《約翰尼斯堡的外星人》（2006年）及科幻片《第九禁區》（2009年）影響。《超能失控》於2011年5月開拍，8月殺青，拍攝作業為期18週。

《超能失控》於2012年1月28日在法國熱拉梅影展首映，並於同年2月3日在北美院線上映。該片廣受好評，影評人多稱讚其劇情、步調、演員的演技和攝影技巧，但也有批評該片到了片尾逐漸偏題。票房方面，成本僅1,200萬美元的《超能失控》在全球進帳1.266億美元，投資報酬率相當高。該片在第39屆土星獎土星獎上入圍最佳科幻電影獎。《超能失控》的續集計畫一度處於籌拍地獄，目前有一部以女性為主角的續集正在籌備當中。

## 劇情

在美國西雅圖，17歲的少年安德魯·戴特摩從2012年2月開始以錄影的方式記下生活點滴。他的父親酗酒，時常對他施以家暴，母親則罹癌，長期臥病在床。安德魯生性害羞自卑，在學校時常被霸凌。家中與學校的雙重影響使他累積了大量負面情緒。

一天，安德魯和表哥麥特·蓋瑞提一起去參加派對，麥特與安德魯的同學史提夫·蒙哥馬利在野外發現了一個神祕洞穴，三人進入後意外接觸神秘物體並獲得超能力，不但可藉由念力移動物體、毀損物體，飛翔等等，令他們非常驚訝並自豪。雖一開始不敢隨意使用這股超能力，但受好奇心驅使，他們開始訓練自己運用這力量並進行試驗，卻越玩越過火，並玩出意外。為避免濫用，他們決定立下使用超能力的規則。

後來，麥特鼓勵安德魯參加學校才藝表演以提升自己的人氣。觀眾對安德魯的「魔術」（實際上是超能力）大為驚嘆，大家開始對安德魯感興趣。表演後的派對中，安德魯成了全場焦點，但當他正要和一位女同學發生性關係時，卻因喝了酒，不小心嘔吐在她身上，導致自己人緣再度跌到谷底。此後，安德魯漸漸遠離人群，思想也越來越偏激。一次，內心脆弱的安德魯又遭受父親的家暴，這次他忍無可忍，以超能力擊退了父親。麥特與史提夫皆感應到了安德魯的情緒爆發。史提夫順著安德魯釋放出的能量飛上天，找到了漂浮在暴風雲層中的安德魯，並試圖安撫他的情緒，但深陷在自己情緒的安德魯已失去理智，意外用閃電劈死了史提夫。

安德魯為史提夫的死感到懊悔不已，也不敢再面對麥特。一天，他在學校又遭到霸凌。安德魯一氣之下，以超能力拔出了霸凌者的幾顆牙齒。此後，安德魯開始將自己視為食物鏈中的「頂級掠食者」，藉此抹去傷害「弱者」的罪惡感。安德魯的母親病情逐漸惡化。安德魯運用超能力搶劫加油站的便利商店以購買能夠治癒母親的藥，卻意外將加油站引爆，自己因此受傷被送進醫院。安德魯的父親前往探視，告訴昏迷中的安德魯母親過世了，並指責安德魯，認為安德魯母親的死，全都是安德魯的錯，激動地要求安德魯起來向他道歉。

安德魯的心跳越來越快，猛然睜開雙眼時病房的窗戶瞬間爆裂。失控的安德魯開始大開殺戒，警方迅速趕往但仍難以壓制安德魯。麥特前去阻止安德魯，在交手中安德魯毀壞許多物體，並造成不少傷亡。最後關頭，麥特迫不得已，只好了結安德魯的性命。事後，麥特飛往西藏的喜馬拉雅山，把安德魯用來記錄生活的攝影機留在那裡，鏡頭對著一間寺廟，希望安德魯能安息（安德魯生前說過想去西藏，因為覺得那裡是個平靜的地方）。

## 演員

劇組在一個半月內物色了1,000多名演員，將範圍縮小到15名，從中選出最後人選。

- 丹恩·德翰飾演安德魯·戴特摩（Andrew Detmer），常遭父親家暴的17歲少年，母親罹癌臥床，在學校常遭霸凌，種種原因累積起大量負面情緒，變得孤立不喜社交。

導演喬許·特蘭克希望能找到「默默無聞但即將嶄露頭角，不帶好萊塢氣息的年輕演員」來飾演安德魯。特蘭克等人在看完HBO影集《就診》後，深受德翰的眼神和「強烈、悄然潛伏的個人特質」吸引，德翰因而成為安德魯的演員首選，最後於2011年4月初加入劇組。德翰在受訪時形容安德魯「是個內向的少年，一個朋友都沒有」。

- 艾力克斯·羅素飾演麥特·蓋瑞提（Matt Garetty），安德魯的表哥。

劇組採用「互動」的方式來選擇麥特一角的演員。羅素與喬丹一起進入一個房間，和飾演安德魯的德翰互動，最後羅素與喬丹雙雙入選，羅素於2011年4月中旬正式加入劇組。對於麥特這個角色，特蘭克表示，「麥特從容、冷靜又自信，與安德魯完全相反。身為表哥，麥特愛安德魯，但同時也很氣他，因為麥特有義務帶著（內向的）安德魯一起混。兩人在片中的關係又深又複雜，這對劇情發展至關重要」。

- 麥可·B·喬丹飾演史提夫·蒙哥馬利（Steve Montgomery），學校的風雲人物。

在試鏡中，喬丹和羅素同時入選，於2011年4月中旬加入了劇組。

- 麥可·凱利飾演理察·戴特摩（Richard Detmer），安德魯之父，酗酒，常家暴安德魯。

凱利於2011年5月初加入劇組。

- 艾希莉·英秀飾演凱西·蕾特（Casey Letter），麥特的女友。

英秀於2011年4月中旬加入劇組。

- Anna Wood (actress)飾演莫妮卡（Monica），在派對上與安德魯「差點」發生性關係的粉紅色頭髮女孩。

在拍攝片中的親熱橋段時，伍德和德翰已是交往5年的情侶。兩人在電影上映後數個月結婚。

- 博·彼得森（Bo Petersen）飾演凱倫·戴特摩（Karen Detmer），安德魯的母親。

## 製作

### 編劇與籌拍

喬許·特蘭克在高中時就想出了該片的點子，劇本的靈感源於特蘭克有關超能力的白日夢。2009年，特蘭克在美國紐約拍完《頭號迷絲》後回到洛杉磯居住，和認識的編劇傑瑞米·史列特一起籌畫待售劇本，不過大部分時間皆是不務正事，《超能失控》就在這段期間成形。史列特為故事加入了超能力的元素，不過後來他不再參與編劇。特蘭克擔心自己無法單獨處理劇本，所以請友人麥克斯·蘭迪斯來幫忙。蘭迪斯表示自己有興趣參與，隨即花了兩週的時間完成劇本，令特蘭克頗為吃驚。該片的背景原本設定在波特蘭，但為了納入太空針塔而改在西雅圖。對於該片的劇情，特蘭克表示，「片中的主人翁們不過是20歲左右的青少年，所以將獲得的超能力拿來大肆玩樂，而且絲毫不會感到羞恥。這從現代青少年的角度來看是再合理不過的」。參考方面，特蘭克表示，該片受到恐怖片《魔女嘉莉》（1976年）和《憤怒 (電影)》（1978年）、日本動畫片《阿基拉》（1988年）、短片《約翰尼斯堡的外星人》（2006年）及科幻片《第九禁區》（2009年）的影響，不過程度僅止於「優雅、尊重且不怎麼明顯的致敬」。

該劇本被列入2010年的「黑名單」（一項列出優質但還未拍成電影的劇本的調查）。兩人將這份劇本推銷給各製片商，最後由製片人約翰·戴維斯 (製片人)在2010年8月替二十世紀福斯買下。特蘭克表示，將該劇本賣給二十世紀福斯最大的困難是其R級的分級。他指出，劇本中那些會使劇本被分為R級的髒話是為了寫實，青少年的講話方式就是那樣；不過為了能被分為PG-13級，兩人只得在不影響寫實性的情況下改寫台詞。特蘭克等人花了6個月的時間籌備拍片工作，在2011年1月獲得二十世紀福斯的綠燈批准。《超能失控》的導演由特蘭克擔任，該片同時也是特蘭克的長片處女作。

### 拍攝與後期製作

以一部二十世紀福斯出品的電影來說，本片的預算相對較低，只有1,200萬美元。為了壓低預算，該片主要在南非的開普敦取景。劇組於2011年2月開始在南非準備，2011年5月正式開拍，8月殺青，拍攝作業為期18週。加拿大的溫哥華也是拍攝地之一。攝影指導馬修·詹森採用阿萊Alexa攝影機拍攝該片。片中有幾個開車橋段，由於在南非，車輛都靠左行駛，且方向盤裝在右側，與美國不同，所以劇組得特地調來美式車輛。電影前半段，安德魯的攝影機被惡霸搶去，惡霸將攝影機扔在地上，攝影機在地上滑行。這一橋段拍攝時，劇組將攝影機置於滑板上，營造出該效果。劇組用繩子拉車子來呈現史蒂夫用超能力移動車子的橋段。片中獲得超能力的三人飛行的橋段是由特技演員吊著鋼絲演出的，而特寫鏡頭則是由演員本人加上綠幕技術製作而成。安德魯臥室的內景在開普敦的片場拍攝。在採訪中，特蘭克表示，他不想過度依賴電腦特效，希望能盡可能採取實景拍攝。在後期製作中，劇組賦予該片一種「拾得錄影」的感覺。

2019年6月，由於編劇蘭迪斯的性侵醜聞爆發，特蘭克發表聲明，他在《超能失控》拍攝時，就因為蘭迪斯當時對女性的不當對待，而從未讓他插手，並且「從2012年以後就沒和他講過半句話」。

## 上映與宣傳

該片於2012年1月28日在法國熱拉梅影展首映，並於同年2月3日在北美院線上映。《超能失控》的首支預告片於2011年10月釋出，獲得不少好評；而首張海報則於同年12月發布。2012年1月，官方釋出國際版海報。上映前夕，二十世紀福斯為了宣傳該片，將數架人形遙控飛機發射至紐約市上空，讓人誤以為有人在天上飛。此舉引發了話題和關注。美國電影協會（MPAA）以片中有「極為暴力的打戲、一些髒話、性相關內容和青少年飲酒」為由將電影評為PG-13級，意味著片中含有部分家長可能認為不適合13歲以下觀眾觀看的內容，建議家長需特別注意。

## 反響

### 評價

丹恩·德翰、艾力克斯·羅素與麥可·B·喬丹的演出獲得稱讚

《超能失控》獲得多數影評人的稱讚。影評匯總網站爛蕃茄上收集的172篇專業影評文章中，有147篇給予該片「新鮮」的正面評價，「新鮮度」為85%，平均得分7.1分（滿分10分），該網站對電影的共識性評價寫道「該片有著絕妙的劇本、快速的步調和年輕演員們的高超演技，這些都比片中類似拾得錄影的花招來得棒」，而Metacritic則根據31篇評論文章，其中24篇予以好評，1篇差評，6篇褒貶不一，給出平均分69（滿分100），代表「所獲評價多為正面」。據CinemaScore進行的調查，觀眾的平均評價於A+至F間落於「B-」。

《芝加哥太陽報》的羅傑·伊伯特給予該片3.5顆星（滿分4顆）的好評，評論道：「喬許·特蘭克的《超能失控》從一個看似平凡的開場出發，接著逐漸變得有趣。該片是一部有著超級英雄起源故事、科幻片及劇情片三者的元素、圍繞著心理失常的青少年的電影」。《波士頓環球報》的影評人泰·布爾打出2.5顆星（滿分4顆）的分數，表示「該片並未在藝術方面做出突破，但片中的花招十分不錯，其中一些橋段也精采絕倫」。

《滾石》雜誌的彼得·崔維斯給出了3顆星（滿分4顆）的分數，稱讚「《超能失控》用觀眾可以跟著笑、跟著理解甚至跟著深思的角色來推動劇情」，並形容該片是一部「迷人且離奇曲折的電影」。崔維斯也稱讚了主演丹恩·德翰、艾力克斯·羅素與麥可·B·喬丹的演技。2019年4月，Vulture的影評人亞伯拉罕·里斯曼（Abraham Riesman）將該片列入「自《刀鋒戰士》（1998年）上映以來最棒的30部超級英雄電影」榜單中，排在第27位。

也有部分影評人給予該片負評。《時代雜誌》的理察·科利斯批評該片「很討厭」，不過他也稱讚了德翰的演技。《紐約郵報》的凱爾·史密斯（Kyle Smith）表示，「由於片中角色太過溫和，加上廉價的特效，讓觀眾不會去思考任何東西，除了看完電影後要去哪裡吃飯」。《西雅圖時報》的莫伊菈·麥當勞（Moira MacDonald）批評道，「這部片在問觀眾一件事：如果你突然擁有了超能力，你會做什麼？這是個有趣的問題，但這個問題在片尾那混亂的特效中逐漸淡去」。

### 票房

截至下檔日，《超能失控》在美國及加拿大地區共累積了6,457萬美元的票房，加上來自其他地區的6,206萬美元，全球票房共計1.266億美元，而其製片預算則是1,200萬美元。製片人約翰·戴維斯 (製片人)在2021年稱，該片是他參與過的電影中投資報酬率最高的一部。

北美方面，《超能失控》與同期上映的《誓約 (2012年電影)》以及《鯨奇之旅》競爭。該片的上映檔期亦與美國體育盛事超級盃衝撞。外界預測，《超能失控》將於首映週末透過2,907家電影院進帳1,500萬至1,750萬美元的票房。該片於首映當天進帳865萬美元。到了週末，該片以2,200萬美元的票房成為該週全美票房冠軍，使當時27歲的特蘭克成為作品登上全美票房冠軍的導演中最年輕的一位，超越史蒂芬·史匹柏（28歲，《大白鯊》）和詹姆斯·卡麥隆（30歲，《魔鬼終結者》）；這個紀錄一直到2026年才被凱恩·帕森斯（20歲，《後室》）打破。據統計，首映週末的觀眾中有55%是男性，61%年齡在25歲以下。隔週末，該片的票房為1,209萬美元，較上週下降了45%，排名當週第五。

其他地區方面，《超能失控》與北美同步在其他32個地區上映，首週末票房為1,270萬美元。其中，該片在英國和澳大利亞排名票房冠軍。除了北美以外，該片前五大的市場分別為英國（約1,089萬美元）、法國（約871萬美元）、澳大利亞（約802萬美元）、俄羅斯（約401萬美元）及墨西哥（約289萬美元）。

在香港，該片的總票房為694萬港幣。

《即刻獵殺》｜《愛·重來》｜2012年美國週末票房冠軍｜第5週

### 榮譽

類別｜頒獎日期｜獎項｜獲獎或入圍者｜結果｜來源

金預告獎｜2012年5月31日｜最佳原創預告｜「攝影機」（Camera）：二十世紀福斯、Buddha Jones｜獲獎

最佳預告｜「攝影機」：二十世紀福斯、Buddha Jones

線上影視協會獎｜2013年2月10日｜最佳長片處女作｜喬許·特蘭克，《超能失控》

土星獎｜第39屆土星獎｜最佳科幻電影｜《超能失控》

## 家用媒體

在美國，《超能失控》的DVD及藍光光碟於2012年5月15日發布，其中包含多則特別收錄，有刪減片段、視覺前置作業、攝影機試錄和電影預告。該片的DVD和藍光光碟分別於發行首週賣出約23萬份和16萬份，進帳約738萬美元。截至2019年9月底，該片已在家庭媒體方面收穫了約1,646萬美元的收益。

### 導演剪輯版

該片的導演剪輯版較院線版本多出了5分36秒，共11個加長或新橋段。這些橋段包含主角們測試超能力、有關史提夫的家庭背景的交代、史提夫和安德魯的更多互動、安德魯與警方交戰等。另外，導演剪輯版當中包含一段4秒長、凱西（艾希莉·英秀飾演）半裸的畫面，外界推測劇組當初可能是為了符合PG-13的分級標準而將其刪去。

## 潛在續集

2012年3月，二十世紀福斯聘請蘭迪斯繼續寫續集的劇本，特蘭克是否回歸執導續集仍屬未知。同年3月23日，據《好萊塢報導》報導，該片的續集已在籌拍當中。然而，10月時，蘭迪斯之父兼電影導演約翰·蘭迪斯指稱二十世紀福斯對續集劇本並不滿意。2013年4月10日，蘭迪斯澄清，二十世紀福斯十分喜歡續集的劇本。他也透露，續集將更加黑暗，亦會解釋《超能失控》中的謎團（如超能力的來源）。7月17日，蘭迪斯在Twitter上宣布，他和特蘭克不會再參與續集，並表示「續集大概還會繼續，只是現在與我無關」。2014年3月，二十世紀福斯聘請傑克·史丹利（Jack Stanley）撰寫續集劇本。

2015年8月，蘭迪斯揭露續集劇本涉及時間倒流，安德魯和麥特在續集中都活著，兩人和史提夫面臨政府的攻擊。而他提出的另外一個續集構想《Martyr》則描述精神分裂症的女反派在男友死後與麥特針鋒相對，並穿著機械服。2017年1月，艾迪·沙卡爾表示他有興趣製作續集。2020年，特蘭克自陳，《超能失控》的製作和造勢使他心力交瘁，既心神不寧又無助。他不樂見出續集，為此還嘗試牽制續集的籌備進度：「我從來都不想看到《超能失控2》。那是我最糟糕的惡夢。首先，我沒有要做的意思。再者，如果有別人做了，我敢說結果肯定像一坨屎。」2021年8月，約翰·戴維斯 (製片人)在訪談中宣布將推出由剛讀完大學的女性為主角的續集，時間設定在10年後，並有一大部分內容會涉及真假新聞以及掩蓋行為。

## 參考資料

除另行註明外，以下資料皆為英文。

## 基本資料

- 日語原文：奪命異能
- 原名：Chronicle
- 導演：喬許·特蘭克
- 製片：約翰·戴維斯 (製片人)、亞當·施羅德
- 編劇：麥克斯·蘭迪斯
- 故事：喬許·特蘭克、麥克斯·蘭迪斯
- 主演：丹恩·德翰、艾力克斯·羅素、麥可·B·喬丹、麥可·凱利、艾希莉·英秀
- 攝影：馬修·詹森
- 剪輯：艾略特·葛林柏格
- 製片商：拉特帕克-沙丘娛樂、戴維斯娛樂
- 發行商：二十世紀福斯
- 片長：83分鐘
- 國家：美國
- 語言：英語
- 預算：1,200萬美元
- 收入：1.266億美元
- 譯名：奪命異能