韋爾塔·德索托

赫蘇斯·韋爾塔·德索托·巴列斯特爾（Jesús Huerta de Soto Ballester，1956年12月23日），西班牙馬德里人，現代奧地利經濟學派最有代表性的經濟學家之一，也是一位西班牙的政治哲學家，他目前是馬德里胡安·卡洛斯國王大學的政治經濟學教授。

## 生平

德索托曾獲得過兩個博士學位：一個是1984年獲得的法律博士學位，另一個是1992年獲得的經濟學博士學位，兩者都是在位於馬德里的康普頓斯大學獲得。他獲得過西班牙銀行的獎學金，並就讀於史丹福大學，在那裡他拿到了MBA學位。1979年，韋爾塔·德索托成為馬德里康普頓斯大學法學院的政治經濟學教授。2000年開始，他成為位於馬德里的胡安·卡洛斯國王大學法律與社會科學學院的政治經濟學教授。此外，為了在全歐洲和世界其他地區推廣奧地利學派範式，從2007年10月開始，他在該大學教授唯一為整個歐盟官方認可和有效的奧地利學派碩士項目。2004年5月，他開始成為並一直擔任學術期刊《市場過程：歐洲政治經濟學雜誌》（Procesos de Mercado: revista europea de economía política）的創始編輯，這本雜誌每年兩期用聯盟的官方語言刊登關於奧地利學派的文章。韋爾塔·德索托已經做出了眾多的學術貢獻，包括他的著作《私人養老金計劃》（Planes de pensiones privados），為此他在1983年被胡安·卡洛斯國王授予「胡安·卡洛斯國王經濟學國際獎」（Premio Internacional de Economía）。

韋爾塔·德索托還是路德維希·馮·米塞斯研究所的成員，馬德里高等研究中心（IMDEA）社會科學的贊助人和朝聖山學社的副會長（2000-2004年）。他是《奧地利學派經濟學季刊》（Quarterly Journal of Austrian Economics）、《市場與道德雜誌》（Journal of Markets and Morality）、《政治經濟學的新視角》（New Perspectives on Political Economy）雜誌編委會的委員，也是「人的行動研究社」（Sociedad para el Estudio de la Acción Humana）的共同創立者之一。此外，他與位於馬德里的胡安·德·馬里亞納研究所有非常密切的合作。2009年，Francisco Marroquin大學授予韋爾塔·德索托他的第一個名譽博士學位，之後他獲得了亞歷山德魯·伊萬·庫扎大學（羅馬尼亞，2010年）的名譽博士學位，以及位於莫斯科的俄羅斯聯邦政府直屬財經大學（2011年）的名譽博士學位，這是一家由列寧在1919年建立的一個機構。他獲得的其他國際學術獎項包括：「新歐洲中心」（CNE of Brussels）頒發的亞當·斯密終生成就獎（2005年），布拉格經濟大學提供的因在經濟學教育上有卓越表現而授予的Franz Cuhel紀念獎（2006年），表彰自由的Gary G. Schlarbaum獎（薩拉曼卡，2009年），和Foment del Treball Nacional獎章（巴塞隆納，2009）。最後，在2013年6月21日，他獲得了哥廷根大學的黃金哈耶克獎章（德國）。

在他的知識貢獻中最被認可的是他關於企業家才能和社會主義不可能性的研究，這方面的成就體現在他的著作《社會主義、經濟計算與企業家才能》（2010）中；他發展了奧地利學派經濟周期理論，這體現在他的著作《貨幣、銀行信貸與經濟周期》中；以及在他的著作《動態效率理論》中對動態效率理論的發展。德索托認為對社會現實的分析需要適當地結合下面三種方法：理論的（馮·米塞斯）、歷史—演進的（哈耶克）和倫理的（羅斯巴德）。赫蘇斯·韋爾塔·德索托的著作已經被翻譯成21種語言文字，其中包括俄文、中文、日文和阿拉伯文。從思想方面來說，韋爾塔·德索托教授堅持認為無政府資本主義相對於古典自由主義在理論上更有優勢。他還捍衛完全的經濟自由化和徹底改革當前的金融體系：返回到金本位和銀行的100％準備金要求的必要性。他與其他思想家，如穆瑞·羅斯巴德一樣，認為西班牙黃金時代的薩拉曼卡學派是奧地利學派，特別是經濟自由主義在哲學、法律、經濟思想上的先驅；它是今天我們所說的「經濟科學」的發源地。在應用經濟學領域，韋爾塔·德索托以對歐元的辯護而為人所知，他認為歐元起著作為金本位之「代理」，並能夠約束政客、官僚和利益集團的作用。

韋爾塔·德索托已經成功地創造了一群數量可觀的年輕學者和追隨者，除了其他人之外包括以下這些博士：菲利普·巴古斯（Philipp Bagus），米格爾·安赫爾·阿隆索尼拉（Miguel Ángel Alonso Neira），大衛·豪頓（David Howden），加布里埃爾·卡爾薩達（Gabriel Calzada），哈維爾·阿蘭薩迪·德爾山（Javier Aranzadi del Cerro），奧斯卡·瓦拉·克雷斯波（Óscar Vara Crespo），阿德里安·拉維爾（Adrián Ravier），胡安·拉蒙·拉羅（Juan Ramón Rallo），米格爾·巴斯托斯（Miguel Anxo Bastos Boubeta），和瑪麗亞·布蘭科（María Blanco）。2011年開始，韋爾塔·德索托成為「個人自由黨」（P-Lib）的成員。

## 著作

- Planes de pensiones privados (1984)
- Lecturas de economía política, ed. (3 vols., 1984-1987)
- Socialism, Economic Calculation, and Entrepreneurship (2010) 中譯本：《社會主義：經濟計算與企業家才能》，朱海就譯，吉林出版集團有限責任公司，2010.
- Estudios de economía política (1994)
- Money, Bank Credit, and Economic Cycles (2006) 中譯本：《貨幣、銀行信貸與經濟周期》，葛亞非 劉芳等譯，電子工業出版社，2012.
- The Austrian School: Market Order and Entrepreneurial Creativity (2008) 中譯本：《奧地利學派：市場秩序與企業家創造》，朱海就譯，浙江大學出版社，2010.
- Nuevos estudios de economía política (2002)
- Ahorra y previsión en el seguro de vida (2006)
- The Theory of Dynamic Efficiency (2009) 中譯本：《動態效率理論》，朱海就譯，即將由北京三聯書店出版

## 參考文獻

- Doctor Honoris Causa. Alexandru Ioan Cuza University
- Doctor Honoris Causa. Financial University under the Government of the Russian Federation
- Professor Huerta de Soto receives the Hayek Gesellschaft (University of Göttingen)
- In memoriam M.N. Rothbard (https://web.archive.org/web/20131029210503/http://jesushuertadesoto.com/pdf_nuevosestudios/cap18.pdf), see Raíces salmantinas de la escuela austriaca, by Jesús Huerta de Soto
- Article in Spanish, "En defensa del euro"

## 外部連結

- 韋爾塔的官方網站
- 《貨幣、銀行信貸和商業周期》（PDF）
- 韋爾塔·德索托訪談，奧地利經濟學通訊（1997年夏季，卷 17，編號2）
- Wikimedia Commons holds multimedia content on Jesús Huerta de Soto.
- Audiovisual media on Huerta de Soto... sigue
- Webpage Jesús Huerta de Soto...sigue
- Jesús Huerta de Soto (https://web.archive.org/web/20131126123811/http://www.enemigosdelestado.com/tag/jesus-huerta-de-soto/), Articles by Jesús Huerta de Soto
- Introduction to Economics...sigue...audio from Jesús Huerta de Soto's classes, Juan de Mariana Institute
- 2009-2010 school year...sigue...video from Professor Huerta de Soto's classes at the Universidad Rey Juan Carlos in Madrid
- Seminar on the thought of Jesús Huerta de Soto...sigue...delivered by Adrián Ravier, at Francisco Marroquin University

## 基本資料

- 日語原文：赫蘇斯·韋爾塔·德索托
- 學派：奧地利學派
- 出生日期：1956年12月23日
- 出生地：西班牙馬德里
- 國籍：西班牙
- 醫學專科：政治經濟學
- 影響（來源）：路德維希·馮·米塞斯、卡爾·門格、歐根·馮·伯姆-巴韋爾克、弗里德里希·哈耶克、默里·羅思巴德、伊斯雷爾·柯茲納