綠燈俠：翡翠騎士

《綠光戰警：翡翠騎士》（Green Lantern: Emerald Knights）是一部講述多個以綠光軍團成員（包括阿賓·蘇、萊拉、基洛沃格與摩高）為主要角色的故事的動畫電影這部電影發行於2011年6月7日。此片並不是前一部電影《首次飛行》的直接續集(反而比較像是2011年的真人電影的後續故事)，然而與前一部電影的角色設計是完全相同的，此片包含了一個有奇普小片段，它在前一部電影中是有配音的。

此片是在DC宇宙動畫原創電影旗下的第十一部電影，也是繼《蝙蝠俠：哥譚騎士》之後第二步主要採取多段式電影樣式進行的DC動畫電影。不過不像《蝙蝠俠：高譚騎士》，本片主要展現的是單一統一的動畫風格和整體連貫的故事。

## 情節

綠光戰警的根據地歐亞星的恆星正在變成克羅納進入該世界的大門，克羅納是一個邪惡的反物質外星暴君，曾意圖毀滅所有生命。

作為預防性措施，宇宙的守護者決定撤離歐亞上所有貴重物品（如中央電池）。

在中央電池被撤離之前，綠光軍團排隊以給戒指充電，新兵阿瑞希亞·拉布與哈爾·喬丹交談並表示作為最新一名綠燈俠非常缺乏自信心。

作為回應，哈爾·喬丹告訴了她首位綠光戰警的故事：

### 首位綠光戰警

阿弗拉是一名為宇宙的守護者做記錄的抄寫員，儘管沒有任何作為戰士的技能，但他被最初的四隻能量戒指中的一隻選中。

阿弗拉與其他的三名最初的綠光戰警被派遣去阻止一個處於戰爭中的外星民族。

四個綠光戰警中的一個陣亡並即將失敗，阿弗拉運用他作寫作者時的意志力與想像力繼續迎戰。

他從他的戒指中製造出了首個結構物——是一把劍——用它大規模地消滅了外星戰艦。

在阿弗拉的領導下，其他兩名綠光戰警也從他們的能量戒指中製造出了幾種形狀的結構以贏得戰爭。

多虧阿弗拉，戰爭最終勝利並從此發現了可以從能量戒指中形成結構物的能力。

阿弗拉在逐漸擴軍的綠光軍團中建立起了威望，在他死後，他的戒指一代代流傳下去，最後變成阿賓·蘇的，後來又變成哈爾·喬丹的。

在介紹完阿弗拉後，回到位於中央電池的故事主線之中，哈爾與阿瑞希亞見到了基洛沃格，他是綠光軍團的首席訓練師。

他將阿瑞希亞稱作新兵另她不快，而且提醒她仍在新兵營階段。

哈爾告訴阿瑞希亞不必懼怕基洛沃格並講述了一段基洛沃格他的訓練師的故事。

### 基洛沃格

迪根中士為訓練剛為新兵的基洛沃格等人，將他們的戒指摘下並將它們置於危險境地。

基洛沃格對抗迪根並指責他採用這種不顧危險的訓練方式而無視受訓者的生命。

迪根中士接到上級命令，叫他與新兵們一起去附近一個正受攻擊的行星。

在與其他新兵們離開前，迪根故意將基洛沃格的戒指丟在地上。

在戰爭中，迪根中士命令新兵們保護難民而他自己與侵略者戰鬥。

當基洛沃格趕上時，迪根中士受到致命傷。

基洛沃格摧毀了敵軍武裝並去迪根那邊。

迪根告訴基洛沃格他從不會讓他的新兵們死去且在他們訓練中盡力做到最好。

臨死前，迪根將團隊的指揮權交給了基洛沃格，基洛沃格接過並完成了任務。

哈爾與阿瑞希亞抵達一個恆星邊界巡邏處並等候克羅納的回歸。

阿瑞希亞遇見了一個名叫萊拉的綠光戰警，哈爾講述了她的故事。

### 萊拉

萊拉是昔日黃金龍的公主，後被派遣前往她的家鄉去處理對於她的子民無緣無故攻擊其他國家的指控。

父親的情婦和弟弟想阻攔她，而萊拉則對他們速戰速決，但當她對上自己的父親時，她悲痛的得知近期的戰爭罪行，竟是因父親決定而致。

因為萊拉的能量戒指，曾經選擇的是身為父親的他而不是他女兒萊拉，他便因此而惱羞成怒。

不過，萊拉最終還是戰勝了她的父親，而她父親最後也承認她已經真正長大成人了，最後萊拉的父親決定以切腹自盡的方式來維護自己的尊嚴。

故事場景回到歐亞星的恆星邊界巡邏站，所有綠光戰警被召回以靜候克羅納的回歸。

注意到唯一缺席的是綠光戰警摩高。

哈爾向阿瑞希亞解釋誰是摩高且為什麼他不出現在此的原因。

### 摩高不與人往來

不屈不撓的布方賈不斷地找所有宇宙中最強大的武士們格鬥並消滅他們，而一次他被告知：他永遠無法擊敗綠光戰警摩高。

布方賈的電腦里並未含有關於摩高的資訊卻漫無目的地在一個神秘的綠色星球上搜尋摩高的下落。

在那裡，博方嘎花了幾周時間尋找摩高的能量標記但卻連一個綠光戰警的影子都找不著。

為了將摩高逼出來，布方賈將安放在整個行星各處的炸藥引爆，然而當他看到行星把所有的炸彈都給熄滅時他被震驚了，摩高以整個行星的形式顯現出來。

在歐亞的恆星那裡，哈爾與阿瑞希亞被克羅納的影子惡魔攻擊，她被辛尼斯特羅營救起來。

辛尼斯特羅接下來向她講述了歐亞將會被毀滅的預言並講述了阿賓·蘇的故事以及綠光戰警對此命運的看法。

### 阿賓·蘇

當時，哈爾·喬丹的前任綠光戰警阿賓·蘇與一個名叫阿托希塔斯會說黑暗預言的外星罪犯交戰。

在辛尼斯特羅的援助下，阿賓·蘇抓住了這個外星人。

辛尼斯特羅與阿賓·蘇交流了關於阿托希塔斯所說預言的警告，然而辛尼斯特羅堅持表示他不信命運。

在相分開後，阿賓·蘇將這個罪犯帶到一個監獄行星上，在那裡阿托希塔斯又向阿賓·蘇說他將很快面臨死亡的事情。

他又警告阿賓，辛尼斯特羅起來反抗綠光軍團並組建他自己的建立在恐懼力量上的色光軍團。

然而阿賓·蘇拒絕相信他的朋友會背叛自己的綠光戰警使命。

### 翡翠騎士

最終，克羅納從歐亞的恆星之中出來。

所有綠光戰警都奮力打擊蜂擁而至的影子惡魔克羅納，它是一個從恆星之中升起的巨大形象。

許多綠光戰警都犧牲於戰場，剩下的綠光戰警都向後撤退。

此時阿瑞希亞想出了一個計劃：如果克羅納是由反物質構成，那麼一個等量或更大質量的物質就可以與其接觸而達到消滅他的目的。

綠光戰警們都退後到歐亞星處，並將它朝克羅納的方向推去。

克羅納命令影子惡魔將行星退回去，軍團發現他們正一面受到襲擊一面救助傷員。

然而，活行星摩高到來並用他自身質量和綠光能量來幫助它的同伴們。

歐亞星與克羅納被迫撞向恆星，兩者都粉身碎骨了。

歐亞被毀滅的預言實現了，但是克羅納被打敗而軍團得救獲勝。

在重建新的歐亞之前，摩高自願效力作為軍團的臨時基地。

因她的英勇多謀，阿瑞希亞被正式載入歐阿之書中以資鼓勵，但是她仍須要到基洛沃格的訓練計劃那裡報到。

## 角色

- 內森·菲利安配音哈爾·喬丹
- 賈森·艾薩克斯配音聖納托
- 伊莉莎白·莫斯配音阿瑞希亞·拉布
- 亨利·羅林斯配音基洛沃格
- 阿諾德·沃斯洛配音阿賓·蘇
- 胡凱莉配音萊拉
- 托尼·阿門多拉配音肯托、阿帕·阿里·阿普撒 （非在編）
- 史蒂文·勃魯姆配音科羅巴·伍德、帕拉夸（非在編）蘭納卡 （非在編）、G'Hu（非在編）、額外配音
- 格雷·德萊爾配音瑞昱、阿達基安·特勞兒（非在編）、布迪卡 （非在編）
- 麥可·傑克遜配音甘瑟特
- 彼得·傑索普配音薩拉克
- 大衛·考夫曼配音魯本
- 蘇尼爾·馬爾霍特拉配音博方加的戰艦
- 羅迪·派珀配音布方賈
- 安德里亞·諾曼諾配音阿賓·蘇的戒指、迪根的戒指（非在編）
- 簡·辛格配音瓦赫特
- 詹姆士·阿諾德·泰勒配音托瑪-萊
- 布魯斯·托馬斯配音阿托希塔斯
- 米切爾·惠特菲爾德配音阿弗拉
- 韋德·威廉斯配音迪根
- 楊時賢配音布盧
- 布魯斯·蒂姆配音加劉斯·澤德（非在編）

## 評價

此影片獲得了從毀譽參半到正面的多種評價。IGN的喬伊·埃斯波西托對影片的視覺、配音以及動作連貫性做了讚賞，但是批評此片故事情節以及人物設定比較淺薄。埃斯波西托稱感到很難感受到角色的內心交流，但是聲稱《翡翠騎士》是綠燈俠漫畫系列鐵桿粉絲所看過的最棒的一部。在DVD Talk的評論中，傑米·里奇同樣讚許了動畫與動作的連貫性，但批評了電影的故事情節。里奇也稱尤其將此片推薦給「鐵桿綠燈粉絲」。另一方面，《Newsarama》的艾倫·基斯特勒稱這部電影是：「純粹的所有綠燈俠粉絲都該欣賞的一部故事片，同樣也適合於對漫畫一無所知而想去學習的人們」。《華盛頓時報》的約瑟夫·斯扎德科夫斯基讚許了在製作電影時所作的設計決策，而且特別稱萊拉和她父親的戰鬥時的打鬥場面是他曾見過最好的動畫白刃戰之一。

## 外部連結

- http://warnervideo.com/greenlanternemeraldknights/
- green_lantern_emerald_knights

## 基本資料

- 日語原文：綠光戰警：翡翠騎士
- 原名：Green Lantern: Emerald Knights
- 導演：克里斯多福·伯克利、勞倫·蒙哥馬利、傑·奧利娃
- 製片：布魯斯·蒂姆
- 編劇：埃迪·貝爾岡扎、艾倫·伯內特、托德·凱西、戴夫·吉本斯、麥可·格林、馬克·古根海姆、傑夫·約翰斯、彼得·托馬西
- 主演：內森·菲利安、伊莉莎白·莫斯、賈森·艾薩克斯、胡凱莉、羅迪·派珀、阿諾德·沃斯洛
- 配樂：克里斯多福·德雷克
- 製片商：華納兄弟動畫、華納首映、DC漫畫
- 發行商：華納家庭影視
- 片長：84分鐘
- 國家：美國
- 語言：英語