中國年度漢字

中國年度漢字是由中華人民共和國國家語言資源監測與研究中心網路媒體語言分中心、商務印書館、新浪網主辦，從2006年起，選出國內與國際兩個漢字，以「漢語盤點」的活動形式來為過去的一年作總結，用來表現該年世態和人們的感受。其目的在於擴大漢語影響、推進漢語傳播、彰顯漢語魅力，讓人們在關心世界和中國的同時，體會漢語豐富的文化內涵。

## 屆次

### 國內年度漢字

年份｜漢字簡體｜漢字繁體｜當選理由概要

2006｜炒｜「炒」原指一種烹調方法，它是炒作的炒，也是炒股票、炒基金、炒魷魚、炒老闆、炒二手房、炒原始股的炒……天下之大，可炒之物很多，就怕把東西炒糊了。「炒」字體現了中國經濟的活躍和活力。2006國內的一個字「炒」得票率58.33%。

2007｜漲｜漲｜通貨膨脹，物價上漲，股票、利息、房價、物價、汽油還有工資，「漲」字成為了國內公民在2007年中最深刻的體驗。「漲」字以70.22%的票選率高票獲選。

2008｜和｜「和」，中國大陸經受了年初雪災和五一二地震，需求人心和；北京奧運會，中國人民與世界人民齊聲歌唱了一曲祥和的《我和你》，顯示了「宇內和」。

2009｜被｜「被自殺」、「被就業」等新詞語在2009年生發出大量「被××」結構的流行語，如「被捐款」、「被漲薪」、「被幸福」、「被愛滋」。這個新興於2009年的網路熱字，它們的流行表達了公眾對於公民權責名實相符的籲求。

2010｜漲｜漲｜「漲」字多意，通貨膨脹。同時，也是國力、熱情、幹勁的上漲，體現了人們對國家實力、社會生活、自身工作等方方面面「節節高」的期許。

2011｜控｜「控」，通貨膨脹之下，「控」是政府責任，也是公民的期望。「控」顯示了國民的生活方式。另一方面，一系列的「XX控」，更折射出「控」已成為一種生活狀態。

2012｜夢｜夢｜「夢」，奧運夢、飛天夢、航母夢、諾貝爾夢，國民生產總值超越英法。社會保障、醫療衛生服務、居住條件、社會環境成為公民期待的夢。最大的「中國夢」實現中華民族偉大復興，也是強國夢。

2013｜房｜「房」

2014｜法｜「法」，法治、依法治國

2015｜廉｜「廉」

2016｜規｜規｜「規」

2017｜享｜「享」，共享經濟

2018｜奮｜奮｜「奮」

2019｜穩｜穏｜「穩」，中共中央總書記習近平從2019年年初至年末，就不斷的強調2018年7月時提出的「六穩」，即「穩就業、穩金融、穩外貿、穩外資、穩投資、穩預期」；房地產領域，「六穩」被細化為「三穩」，即「穩地價、穩房價、穩預期」。

2020｜民｜「民」，2020年初中國大陸暴發冠狀病毒病疫情，全國人民共同抗疫，在最短的時間內，疫情得到有效控制。而2020年也是脫貧攻堅的關鍵之年。

2021｜治｜2021年，中國穩步推進疫苗接種，紮實推動共同富裕，由制到治，盡顯中國智慧。雙減，減碳，減是以退為進的治理策略。小事治事、大事治制，推進國家治理能力現代化是一個系統工程，中國的制度優勢正在轉化為治理效能。

2022｜穩｜穏｜2022年的中國，萬眾一心，踔厲奮發。黨的二十大勝利召開，再次擲地有聲宣告，中國共產黨的初心是為人民謀幸福，一以貫之的信念是人民至上。中國式現代化領航新征程，為社會發展保駕護航，帶領國家行穩致遠。冬奧會各國健兒激情競技，舞動冰雪，一起向未來。團結協作，精準防控，保健康防重症，撐起重點人群「保護傘」。

2023｜振｜2023年的中國，提振經濟，穩紮穩打。長路有險夷，無論是國家還是個體，面對挑戰時不失本心、遭遇風雨時行之不輟，進一寸有一寸的歡喜，就當得起一個「振」字。

2024｜智｜人工智慧技術開始全面普及，已成為大眾普遍談及的話題。

2025｜韌｜韌｜在不確定因素交織的時代，韌，不僅是增長性，更是抗壓性、應變性、回彈性。

### 國際年度漢字

年份｜漢字簡體｜漢字繁體｜當選理由概要

2006｜亂｜亂｜「亂」多極的國際關係，多變的熱點問題，帶來了深刻變動的世界格局，亂世思良將，亂世出英雄，2006年國際舞台上時有新生力量亂中取勝，都深刻提現了「亂」字的精髓。

2007｜油｜2006年，石油價格依然牽動全球神經。紐約等主要原油期貨市場原油價格不斷上漲，曾一度突破100美元每桶，提高了國際的生產和生活成本，影響全球經濟的發展和人民的生活質量。

2008｜爭｜爭｜「爭」：「爭端、爭議、鬥爭、爭取，在2008年，國際環境劇變，紛爭驟起，越至年底越讓人理不清頭緒，反映了世界在各國公民眼中呈現的灰色色調。

2009｜浮｜「浮」字當選年度國際字，「金融危機」浮出水面，一個「浮」字表達出的是對於世事多變的慨嘆。

2010｜亂｜亂｜「亂」，2010年從馬尼拉人質事件到墨西哥灣漏油，從智利地震到印尼大火，國際上讓人鬧心的事件不斷，實在就是一個「亂」字

2011｜債｜債｜「債」，歐債危機，美國國債，「債」字精準地詮釋了世界格局中發生的年度大事。

2012｜衡｜「衡」。

2013｜爭｜爭｜「爭」。

2014｜失｜「失」，馬航失聯

2015｜恐｜「恐」，恐怖襲擊

2016｜變｜變｜「變」

2017｜智｜「智」，人工智慧

2018｜退｜「退」

2019｜難｜難｜「難」

2020｜疫｜「疫」，2020年全球暴發冠狀病毒病疫情。此外全球混亂動盪持續不斷，令2020年的世界陷入危機之中。

2021｜疫｜2021年，世界風雲變幻，憂慮不斷。疫當屬眼下之憂，德爾塔來勢洶洶，以變應變方可開出新局；世界苦新冠疫情已經兩載，或許戰「疫」本就不能畢其功於一役，但是新冠病毒引發的「苦疫」終有被控制的一天。

2022｜戰｜戰｜2022年的世界，風雲變幻，危機不斷。奧密克戎變異株全球蔓延，但人類已做好更充分準備。卡達世界盃戰火重燃，在歲末年終讓人感受足球的魅力。北溪管道洩漏，歐洲能源成本激增。俄烏衝突硝煙四起，傳奇人物相繼逝去，戰亂之中沒有真正的贏家。

2023｜危｜2023年的世界，戰爭升級，巴以衝突再次爆發，無數人籠罩在陰霾之下，推動和談才是恢復安寧的正確道路。日本不顧反對排放核污染水，海洋生態安全受到威脅。晶片研發體現國家高端製造能力，科技力量強弱必將影響全局。ChatGPT不斷迭代升級，是危機還是機遇需要時間驗證。

2024｜變｜變｜國際格局在網際網路革命、AI技術衝擊之下發生巨大變化。

2025｜稅｜稅｜對等關稅

## 紀錄

- 智在2016年成為過國際的年度漢字，之後於2024年又成為過國內的年度漢字。
- 目前有四個漢字不止一次成為過年度漢字，分別是漲、亂、爭、疫、穩和變。漲在2007年和2010年、穩在2019年和2022年兩度成為國內年度漢字。亂在2006年和2010年、爭在2008年和2013年、疫在2020年和2021年、變在2016年和2024年分別兩度成為國際年度漢字。
- 第一個國內年度漢字是炒，目前最後一個國內年度漢字是韌。
- 第一個國際年度漢字是亂，目前最後一個國際年度漢字是稅。
- 胡錦濤時期第一個國內年度漢字是炒，最後一個是控。
- 胡錦濤時期第一個國際年度漢字是亂，最後一個是債。
- 習近平出任中共中央總書記後第一個國內年度漢字是夢，最後一個是韌。
- 習近平時期第一個國際年度漢字是衡，最後一個是稅。
- 亂字同時還兩度成為台灣的年度漢字（2008及2019年）、2014年的新加坡年度漢字、2016年的香港年度漢字、2019年的美國年度漢字及2019年的法國年度漢字，是首個兩岸三地共同的年度漢字，同時也是第一個與歐美地區首個共同的年度漢字。
- 漲字同時還成為2022年台灣的年度漢字、2022年的新加坡年度漢字、2022年的馬來西亞年度漢字，是第一個與新馬地區首個共同的年度漢字。
- 和字同時成為2013年的香港年度漢字，屬中國國內與香港特區的第一個共同的年度漢字。
- 法字同時成為2015年的香港年度漢字，屬中國國內與香港特區的第二個共同的年度漢字。
- 2020年及2021年由於2019冠狀病毒病疫情爆發，使得疫同時成為2020年及2021年的中國國際年度漢字、2020年的台灣年度漢字、2020年的馬來西亞年度漢字、2020年的澳門年度漢字及2021年的香港年度漢字，同時也是首個兩岸四地共同的年度漢字及首個海外華人地區共同的年度漢字。
- 戰字同時兩度成為日本今年的漢字（2001年及2022年）及2018年的美國年度漢字，屬中國與日本及美國地區的第一個共同的年度漢字。