yuhuanstudio/wikipedia-zh-tw huggingface dataset:
布蘭肯海姆

布蘭肯海姆（Blankenheim）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區奧伊斯基興縣的市鎮，面積148.62平方千米，2023年12月31日人口為8435人。

## 基本資料

- 原文名：Blankenheim
- 地區：科隆行政區
- 區：奧伊斯基興縣
拉德福姆瓦爾德

拉德福姆瓦爾德（Radevormwald）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區上貝格縣的城市，面積53.86平方千米，2023年12月31日人口為22159人。

## 友好城市

- 法國 沙托布里揚（1981年）
- 波蘭 新塔爾格（2005年）

## 基本資料

- 原文名：Radevormwald
- 類型：Stadt
- 地區：科隆行政區
- 區：上貝格縣
賴希斯霍夫

賴希斯霍夫（Reichshof）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區上貝格縣的市鎮，面積114.66平方千米，2023年12月31日人口為18728人。

## 基本資料

- 原文名：Reichshof
- 地區：科隆行政區
- 區：上貝格縣
- 網站：官方網站
維爾 (北萊茵-威斯伐倫州)

維爾（Wiehl）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區上貝格縣的城市，面積53.26平方千米，2023年12月31日人口為25356人。

## 基本資料

- 日語原文：維爾
- 原文名：Wiehl
- 類型：Stadt
- 地區：科隆行政區
- 區：上貝格縣
維珀菲爾特

維珀菲爾特（Wipperfürth）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區上貝格縣的城市，面積118.3平方千米，2023年12月31日人口為21059人。

## 友好城市

- 法國 敘熱爾（1988年）

## 基本資料

- 原文名：Wipperfürth
- 類型：Stadt
- 地區：科隆行政區
- 區：上貝格縣
布爾沙伊德

布爾沙伊德（Burscheid）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區萊茵-貝格縣的城市，面積27.33平方千米，2023年12月31日人口為19005人。

## 基本資料

- 原文名：Burscheid
- 類型：Stadt
- 地區：科隆行政區
- 區：萊茵-貝格縣
屈爾滕

屈爾滕（Kürten）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區萊茵-貝格縣的市鎮，面積67.29平方千米，2023年12月31日人口為20158人。

## 基本資料

- 原文名：Kürten
- 地區：科隆行政區
- 區：萊茵-貝格縣
- 網站：官方網站
萊希林根

萊茵蘭地區萊希林根（Leichlingen (Rheinland)），通稱萊希林根（Leichlingen），是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區萊茵-貝格縣的城市，面積37.26平方千米，2023年12月31日人口為28202人。

## 基本資料

- 日語原文：萊茵蘭地區萊希林根
- 原文名：Leichlingen (Rheinland)
- 類型：Stadt
- 地區：科隆行政區
- 區：萊茵-貝格縣
奧登塔爾

奧登塔爾（Odenthal）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區萊茵-貝格縣的市鎮，面積39.87平方千米，2023年12月31日人口為15385人。

## 基本資料

- 原文名：Odenthal
- 地區：科隆行政區
- 區：萊茵-貝格縣
奧沃拉特

奧沃拉特（Overath）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區萊茵-貝格縣的城市，面積68.88平方千米，2023年12月31日人口為27489人。

## 基本資料

- 原文名：Overath
- 類型：Stadt
- 地區：科隆行政區
- 區：萊茵-貝格縣
勒斯拉特

勒斯拉特（Rösrath）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區萊茵-貝格縣的城市，面積38.8平方千米，2023年12月31日人口為29206人。

## 友好城市

- 法國 聖農拉布勒泰什

## 基本資料

- 原文名：Rösrath
- 類型：Stadt
- 地區：科隆行政區
- 區：萊茵-貝格縣
韋默爾斯基興

韋默爾斯基興（Wermelskirchen）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區萊茵-貝格縣的城市，面積74.8平方千米，2023年12月31日人口為34673人。

## 友好城市

韋默爾斯基興與以下城市結為友好城市：

- 德國 勞西茨地區福斯特（1990年）
- 法國 洛什（1974年）

## 基本資料

- 原文名：Wermelskirchen
- 類型：Stadt
- 地區：科隆行政區
- 區：萊茵-貝格縣
阿爾夫特

阿爾夫特（Alfter）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區萊茵-錫格縣的市鎮，面積34.77平方千米，2023年12月31日人口為23949人。

## 基本資料

- 原文名：Alfter
- 地區：科隆行政區
- 區：萊茵-錫格縣
巴特洪內夫

巴特洪內夫（Bad Honnef）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區萊茵-錫格縣的城市，面積48.17平方千米，2023年12月31日人口為26025人。

## 基本資料

- 原文名：Bad Honnef
- 類型：Stadt
- 地區：科隆行政區
- 區：萊茵-錫格縣
- 網站：官方網站
博恩海姆

博恩海姆（Bornheim）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區萊茵-錫格縣的城市，面積82.69平方千米，2023年12月31日人口為49074人。

## 基本資料

- 原文名：Bornheim
- 類型：Stadt
- 地區：科隆行政區
- 區：萊茵-錫格縣
艾托夫

艾托夫（Eitorf）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區萊茵-錫格縣的市鎮，面積69.9平方千米，2023年12月31日人口為19269人。

## 基本資料

- 原文名：Eitorf
- 地區：科隆行政區
- 區：萊茵-錫格縣
錫格河畔亨內夫

錫格河畔亨內夫（Hennef (Sieg)），簡稱亨內夫（Hennef），別稱「百村之城」（Stadt der hundert Dörfer），是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區萊茵-錫格縣的城市，面積105.89平方千米，2023年12月31日人口為48190人。

## 友好城市

亨內夫與以下城市結為友好城市：

- 英格蘭 班伯里（1981年）
- 法國 勒佩克（1997年）
- 波蘭 格但斯克新莊園（2001年）
- 美國 弗利（2022年）

## 基本資料

- 原文名：Hennef (Sieg)
- 類型：Stadt
- 地區：科隆行政區
- 區：萊茵-錫格縣
柯尼希斯溫特

柯尼希斯溫特（Königswinter）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區萊茵-錫格縣的城市，面積76.17平方千米，2023年12月31日人口為41642人。

## 參見

- 北萊茵-威斯伐倫州市鎮列表
- 龍堡（Schloss Drachenburg）
- 龍岩山齒軌鐵路

## 基本資料

- 原文名：Königswinter
- 類型：Stadt
- 地區：科隆行政區
- 區：萊茵-錫格縣
洛馬爾

洛馬爾（Lohmar）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區萊茵-錫格縣的城市，面積65.62平方千米，2023年12月31日人口為30894人。

## 基本資料

- 原文名：Lohmar
- 類型：Stadt
- 地區：科隆行政區
- 區：萊茵-錫格縣
梅肯海姆

梅肯海姆（Meckenheim）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區萊茵-錫格縣的城市，面積34.84平方千米，2023年12月31日人口為25031人。

## 基本資料

- 原文名：Meckenheim
- 類型：Stadt
- 地區：科隆行政區
- 區：萊茵-錫格縣
諾因基興-塞爾沙伊德

諾因基興-塞爾沙伊德（Neunkirchen-Seelscheid）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區萊茵-錫格縣的市鎮，面積50.62平方千米，2023年12月31日人口為20305人。

## 基本資料

- 原文名：Neunkirchen-Seelscheid
- 地區：科隆行政區
- 區：萊茵-錫格縣
- 網站：官方網站
下卡塞爾

下卡塞爾（Niederkassel）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區萊茵-錫格縣的城市，面積35.79平方千米，2023年12月31日人口為39424人。

## 基本資料

- 原文名：Niederkassel
- 類型：Stadt
- 地區：科隆行政區
- 區：萊茵-錫格縣
萊茵巴赫

萊茵巴赫（Rheinbach）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區萊茵-錫格縣的城市，面積69.72平方千米，2023年12月31日人口為27238人。

## 友好城市

萊茵巴赫與以下城市結為友好城市：

- 比利時 丹澤
- 捷克 卡梅尼茨基謝諾夫
- 英格蘭 塞文奧克斯
- 法國 阿維尼翁新城

## 基本資料

- 原文名：Rheinbach
- 類型：Stadt
- 地區：科隆行政區
- 區：萊茵-錫格縣
魯皮希特羅特

魯皮希特羅特（德語：Ruppichteroth）是德國北萊茵-威斯伐倫州的一個市鎮。總面積61.96平方公里，總人口10624人，其中男性5198人，女性5426人（2011年12月31日），人口密度171人/平方公里。

## 基本資料

- 原文名：Ruppichteroth
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：50.843965
- 坐標：N
- 坐標：7.483617
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：北萊茵-威斯伐倫州
- 總面積：61.96
- 人口：10624
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：53809
錫格堡

錫格堡（Siegburg）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區萊茵-錫格縣的城市，也是萊茵-錫格縣的縣治，面積23.66平方千米，2023年12月31日人口為42025人。

## 友好城市

錫格堡與以下城市結為友好城市：

- 波蘭 博萊斯瓦維茨
- 葡萄牙 瓜達
- 法國 馬恩河畔諾讓
- 希臘 奧雷斯蒂亞達
- 土耳其 塞爾丘克

## 基本資料

- 原文名：Siegburg
- 類型：Stadt
- 地區：科隆行政區
- 區：萊茵-錫格縣
斯維斯塔爾

斯維斯塔爾（Swisttal，意為「斯維斯特河谷」）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區萊茵-錫格縣的市鎮，面積62.22平方千米，2023年12月31日人口為18780人。

## 基本資料

- 原文名：Swisttal
- 地區：科隆行政區
- 區：萊茵-錫格縣
瓦赫特貝格

瓦赫特貝格（Wachtberg）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區萊茵-錫格縣的市鎮，面積49.68平方千米，2023年12月31日人口為20670人。

## 基本資料

- 原文名：Wachtberg
- 地區：科隆行政區
- 區：萊茵-錫格縣
溫德克

溫德克（Windeck）是德國北萊茵-威斯伐倫州科隆行政區萊茵-錫格縣的市鎮，面積107.22平方千米，2023年12月31日人口為19254人。

## 基本資料

- 原文名：Windeck
- 地區：科隆行政區
- 區：萊茵-錫格縣
- 網站：官方網站
阿豪斯

阿豪斯（Ahaus）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區博爾肯縣的城市，臨近荷蘭，面積151.24平方千米，2023年12月31日人口為40580人。

## 友好城市

阿豪斯共與兩座城市結為友好城市關係：

- 法國 阿讓特雷-迪普萊西（1976年）
- 哈克斯貝亨（1988年）

## 基本資料

- 原文名：Ahaus
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：博爾肯縣
博爾肯

博爾肯（Borken；Buorken）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區博爾肯縣的城市，也是博爾肯縣的縣治，面積152.97平方千米，2023年12月31日人口為43589人。

## 基本資料

- 原文名：Borken
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：博爾肯縣
蓋舍

蓋舍（Gescher）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區博爾肯縣的城市，面積80.84平方千米，2023年12月31日人口為17467人。

## 基本資料

- 原文名：Gescher
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：博爾肯縣
黑克

黑克（德語：Heek）是德國北萊茵-威斯伐倫州的一個市鎮。總面積69.33平方公里，總人口8370人，其中男性4260人，女性4110人（2011年12月31日），人口密度121人/平方公里。

## 基本資料

- 原文名：Heek
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：52.117815
- 坐標：N
- 坐標：7.102527
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：北萊茵-威斯伐倫州
- 總面積：69.33
- 人口：8370
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：48619
海登

海登（德語：Heiden）是德國北萊茵-威斯伐倫州的一個市鎮。總面積53.39平方公里，總人口8043人，其中男性4083人，女性3960人（2011年12月31日），人口密度151人/平方公里。

## 基本資料

- 原文名：Heiden
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：51.82596
- 坐標：N
- 坐標：6.931788
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：北萊茵-威斯伐倫州
- 總面積：53.39
- 人口：8043
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：46359
伊瑟爾堡

伊瑟爾堡（Isselburg；Isselbuorg）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區博爾肯縣的城市，面積42.8平方千米，2023年12月31日人口為11260人。

## 基本資料

- 原文名：Isselburg
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：博爾肯縣
萊格登

萊格登（德語：Legden）是德國北萊茵-威斯伐倫州的一個市鎮。總面積56.28平方公里，總人口6796人，其中男性3525人，女性3271人（2011年12月31日），人口密度121人/平方公里。

## 基本資料

- 原文名：Legden
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：52.030639
- 坐標：N
- 坐標：7.105517
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：北萊茵-威斯伐倫州
- 總面積：56.28
- 人口：6796
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：48739
拉斯費爾德

拉斯費爾德（德語：Raesfeld）是德國北萊茵-威斯伐倫州的一個市鎮。總面積57.82平方公里，總人口10943人，其中男性5554人，女性5389人（2011年12月31日），人口密度189人/平方公里。

## 基本資料

- 原文名：Raesfeld
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：51.769327
- 坐標：N
- 坐標：6.840569
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：北萊茵-威斯伐倫州
- 總面積：57.82
- 人口：10943
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：46348
雷肯

雷肯（德語：Reken）是德國北萊茵-威斯伐倫州的一個市鎮。總面積78.55平方公里，總人口14066人，其中男性7207人，女性6859人（2011年12月31日），人口密度179人/平方公里。

## 基本資料

- 原文名：Reken
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：51.83183
- 坐標：N
- 坐標：7.047388
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：北萊茵-威斯伐倫州
- 總面積：78.55
- 人口：14066
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：48734
舍平根

舍平根（Schöppingen；Schüöping）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區博爾肯縣的市鎮，面積68.81平方千米，2023年12月31日人口為6807人。

## 基本資料

- 原文名：Schöppingen
- 地區：明斯特行政區
- 區：博爾肯縣
施塔特洛恩

施塔特洛恩（Stadtlohn；Stadlaun；又譯施塔特隆）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區博爾肯縣的城市，面積79.25平方千米，2023年12月31日人口為20791人。

## 名稱

該地史上名稱為「北洛恩」（Nordlohn），並與南洛恩（Südlohn）相鄰。

## 基本資料

- 原文名：Stadtlohn
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：博爾肯縣
南洛恩

南洛恩（Südlohn；又純音譯作敘德隆）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區博爾肯縣的市鎮，西臨荷蘭，面積45.56平方千米，2023年12月31日人口為9738人。

## 名稱

該地與「北洛恩」（Nordlohn，今施塔特洛恩）相鄰。

## 基本資料

- 原文名：Südlohn
- 地區：明斯特行政區
- 區：博爾肯縣
費倫

費倫（Velen）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區博爾肯縣的城市，面積70.75平方千米，2023年12月31日人口為13381人。

## 基本資料

- 原文名：Velen
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：博爾肯縣
比勒貝克

比勒貝克（Billerbeck；Billerbiek）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區科斯費爾德縣的城市，面積91.37平方千米，2023年12月31日人口為11790人。

## 基本資料

- 原文名：Billerbeck
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：科斯費爾德縣
科斯費爾德

科斯費爾德（Coesfeld）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區科斯費爾德縣的城市，也是科斯費爾德縣的縣治，面積141.36平方千米，2023年12月31日人口為37259人。

## 基本資料

- 原文名：Coesfeld
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：科斯費爾德縣
哈維克斯貝克

哈維克斯貝克（Havixbeck；Havkesbieck）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區科斯費爾德縣的市鎮，面積52.41平方千米，2023年12月31日人口為12215人。

## 友好城市

- 法國 貝勒加德
- 德國 貝斯滕塞

## 基本資料

- 原文名：Havixbeck
- 地區：明斯特行政區
- 區：科斯費爾德縣
呂丁豪森

呂丁豪森（Lüdinghausen；Lünkhusen、Lünksel）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區科斯費爾德縣的城市，面積140.54平方千米，2023年12月31日人口為25306人。

## 基本資料

- 原文名：Lüdinghausen
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：科斯費爾德縣
諾德基興

諾德基興（Nordkirchen）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區科斯費爾德縣的市鎮，面積52.41平方千米，2023年12月31日人口為10534人。

## 基本資料

- 原文名：Nordkirchen
- 地區：明斯特行政區
- 區：科斯費爾德縣
諾圖爾恩

諾圖爾恩（Nottuln；Notteln）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區科斯費爾德縣的市鎮，面積85.67平方千米，2023年12月31日人口為19921人。

## 基本資料

- 原文名：Nottuln
- 地區：明斯特行政區
- 區：科斯費爾德縣
奧爾芬

奧爾芬（Olfen）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區科斯費爾德縣的城市，面積52.43平方千米，2023年12月31日人口為13298人。

## 基本資料

- 原文名：Olfen
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：科斯費爾德縣
羅森達爾 (德國)

羅森達爾（Rosendahl）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區科斯費爾德縣的市鎮，面積94.49平方千米，2023年12月31日人口為10897人。

## 基本資料

- 日語原文：羅森達爾
- 原文名：Rosendahl
- 地區：明斯特行政區
- 區：科斯費爾德縣
森登 (巴伐利亞州)

森登（Senden）是德國巴伐利亞州施瓦本行政區新烏爾姆縣的城市，面積25.21平方千米，2023年12月31日人口為23143人。

## 基本資料

- 日語原文：森登
- 原文名：Senden
- 類型：Stadt
- 地區：施瓦本行政區
- 區：新烏爾姆縣
卡斯楚普-勞克瑟爾

卡斯楚普-勞克瑟爾（Castrop-Rauxel）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區雷克靈豪森縣的城市，面積51.68平方千米，2023年12月31日人口為74370人。

## 友好城市

卡斯楚普-勞克瑟爾與以下城市結為友好城市：

- 英格蘭 韋克菲爾德（1949年）
- 法國 萬塞訥（1961年）
- 芬蘭 庫奧皮奧（1965年）
- 德國 采德尼克（1990年）
- 波蘭 新魯達（1991年）
- 特里卡拉（2013年）
- 土耳其 宗古爾達克（2013年）

## 基本資料

- 原文名：Castrop-Rauxel
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：雷克靈豪森縣
達特爾恩

達特爾恩（Datteln）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區雷克靈豪森縣的城市，面積66.1平方千米，2023年12月31日人口為35200人。

## 基本資料

- 原文名：Datteln
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：雷克靈豪森縣
黑爾滕

黑爾滕（Herten）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區雷克靈豪森縣的城市，面積37.33平方千米，2023年12月31日人口為62204人。

## 友好城市

黑爾滕與以下城市結為友好城市：

- 法國 阿拉斯
- 英格蘭 唐卡斯特
- 德國 施內貝格
- 波蘭 什奇特諾

## 基本資料

- 原文名：Herten
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：雷克靈豪森縣
奧爾-埃肯施維克

奧爾-埃肯施維克（Oer-Erkenschwick）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區雷克靈豪森縣的城市，面積38.66平方千米，2023年12月31日人口為31918人。

## 友好城市

奧爾-埃肯施維克與以下城市結為友好城市：

- 土耳其 阿拉尼亞
- 法國 阿呂安
- 斯洛維尼亞 科切維市鎮
- 德國 呂伯瑙
- 英格蘭 北泰因賽德
- 波蘭 普涅維市鎮 (大波蘭省)

## 基本資料

- 原文名：Oer-Erkenschwick
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：雷克靈豪森縣
瓦爾特羅普

瓦爾特羅普（Waltrop）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區雷克靈豪森縣的城市，面積47.09平方千米，2023年12月31日人口為29586人。

## 友好城市

瓦爾特羅普與以下城市結為友好城市：

- 英國 赫恩貝（1976年）
- 法國 塞松塞維涅（1984年）
- 尼加拉瓜 聖米格利托（1988年）
- 德國 加爾德萊根（1990年）
- 土耳其 格雷萊（2012年）

## 基本資料

- 原文名：Waltrop
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：雷克靈豪森縣
阿爾滕貝格 (北萊茵-威斯伐倫州)

阿爾滕貝格（德語：Altenberge）是德國北萊茵-威斯伐倫州的一個市鎮。總面積62.53平方公里，總人口10238人，其中男性5117人，女性5121人（2011年12月31日），人口密度164人/平方公里。

## 基本資料

- 日語原文：阿爾滕貝格
- 原文名：Altenberge
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：52.045875
- 坐標：N
- 坐標：7.465557
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：北萊茵-威斯伐倫州
- 總面積：62.53
- 人口：10238
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：48341
格雷文

格雷文（Greven；Graiwen）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區施泰因富特縣的城市，面積140.26平方千米，2023年12月31日人口為38321人。

## 友好城市

格雷文與以下城市結為友好城市：

- 法國 蒙塔日（1968年）

## 基本資料

- 原文名：Greven
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：施泰因富特縣
赫斯特爾

赫斯特爾（Hörstel；Hüörsel）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區施泰因富特縣的城市，面積107.54平方千米，2023年12月31日人口為21049人。

## 基本資料

- 原文名：Hörstel
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：施泰因富特縣
霍普斯滕

霍普斯滕（德語：Hopsten）是德國北萊茵-威斯伐倫州的一個市鎮。總面積99.78平方公里，總人口7522人，其中男性3878人，女性3644人（2011年12月31日），人口密度75人/平方公里。

## 基本資料

- 原文名：Hopsten
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：52.383026
- 坐標：N
- 坐標：7.602873
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：北萊茵-威斯伐倫州
- 總面積：99.78
- 人口：7522
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：48496
霍斯特馬爾

霍斯特馬爾（Horstmar；Huorsmer）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區施泰因富特縣的城市，面積44.76平方千米，2023年12月31日人口為7605人。

## 基本資料

- 原文名：Horstmar
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：施泰因富特縣
伊本比倫

伊本比倫（Ibbenbüren；Ippenbürn）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區施泰因富特縣的城市，面積108.87平方千米，2023年12月31日人口為52688人。

## 友好城市

伊本比倫與以下城市結為友好城市：

- 德國 德紹-羅斯勞
- 法國 古爾東
- 海倫多倫
- 波蘭 亞斯琴別-茲德魯伊
- 斯洛伐克 普列維扎

## 基本資料

- 原文名：Ibbenbüren
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：施泰因富特縣
拉德貝根

拉德貝根（德語：Ladbergen）是德國北萊茵-威斯伐倫州的一個市鎮。總面積52.34平方公里，總人口6392人，其中男性3166人，女性3226人（2011年12月31日），人口密度122人/平方公里。

## 基本資料

- 原文名：Ladbergen
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：52.136598
- 坐標：N
- 坐標：7.737293
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：北萊茵-威斯伐倫州
- 總面積：52.34
- 人口：6392
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：49549
拉爾 (北萊茵-威斯伐倫州)

拉爾（Laer）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區施泰因富特縣的市鎮，面積35.26平方千米，2023年12月31日人口為6930人。

## 基本資料

- 日語原文：拉爾
- 原文名：Laer
- 地區：明斯特行政區
- 區：施泰因富特縣
利嫩

利嫩（Lienen）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區施泰因富特縣的市鎮，面積73.44平方千米，2023年12月31日人口為8827人。

## 基本資料

- 原文名：Lienen
- 地區：明斯特行政區
- 區：施泰因富特縣
洛特

洛特（Lotte）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區施泰因富特縣的市鎮，面積37.69平方千米，2023年12月31日人口為14476人。

## 基本資料

- 原文名：Lotte
- 地區：明斯特行政區
- 區：施泰因富特縣
梅特倫

梅特倫（德語：Metelen）是德國北萊茵-威斯伐倫州的一個市鎮。總面積40.23平方公里，總人口6332人，其中男性3167人，女性3165人（2011年12月31日），人口密度157人/平方公里。

## 基本資料

- 原文名：Metelen
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：52.144231
- 坐標：N
- 坐標：7.211686
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：北萊茵-威斯伐倫州
- 總面積：40.23
- 人口：6332
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：48629
梅廷根

梅廷根（Mettingen）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區施泰因富特縣的市鎮，面積40.6平方千米，2023年12月31日人口為12041人。

## 基本資料

- 原文名：Mettingen
- 地區：明斯特行政區
- 區：施泰因富特縣
諾德瓦爾德

諾德瓦爾德（德語：Nordwalde）是德國北萊茵-威斯伐倫州的一個市鎮。總面積51.28平方公里，總人口9305人，其中男性4587人，女性4718人（2011年12月31日），人口密度181人/平方公里。

## 基本資料

- 原文名：Nordwalde
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：52.084294
- 坐標：N
- 坐標：7.480648
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：北萊茵-威斯伐倫州
- 總面積：51.28
- 人口：9305
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：48356
奧赫特魯普

奧赫特魯普（Ochtrup）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區施泰因富特縣的城市，面積105.63平方千米，2023年12月31日人口為20392人。

## 基本資料

- 原文名：Ochtrup
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：施泰因富特縣
雷克

雷克（Recke）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區施泰因富特縣的市鎮，面積53.69平方千米，2023年12月31日人口為11410人。

## 基本資料

- 原文名：Recke
- 地區：明斯特行政區
- 區：施泰因富特縣
賴訥

賴訥（Rheine）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區施泰因富特縣的城市，面積145平方千米，2026年3月人口為77209人。

## 友好城市

- 博爾訥（1983年）
- 德國 貝恩堡（1990年）
- 葡萄牙 萊里亞（1996年）
- 立陶宛 特拉凱（1996年）

## 基本資料

- 原文名：Rheine
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：施泰因富特縣
薩爾貝克

薩爾貝克（Saerbeck）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區施泰因富特縣的市鎮，面積59.03平方千米，2023年12月31日人口為7102人。

## 基本資料

- 原文名：Saerbeck
- 地區：明斯特行政區
- 區：施泰因富特縣
施泰因富特

施泰因富特（Steinfurt；Stemmert）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區施泰因富特縣的城市，也是施泰因富特縣的縣治，面積111.67平方千米，2023年12月31日人口為35456人。

## 基本資料

- 原文名：Steinfurt
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：施泰因富特縣
泰克倫堡

泰克倫堡（Tecklenburg；Tiäkenbuorch）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區施泰因富特縣的城市，曾是泰克倫堡縣的縣治，面積70.49平方千米，2023年12月31日人口為9398人。

## 基本資料

- 原文名：Tecklenburg
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：施泰因富特縣
西卡珀爾恩

西卡珀爾恩（德語：Westerkappeln）是德國北萊茵-威斯伐倫州的一個市鎮。總面積85.78平方公里，總人口11139人，其中男性5497人，女性5642人（2011年12月31日），人口密度130人/平方公里。

## 基本資料

- 原文名：Westerkappeln
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：52.314797
- 坐標：N
- 坐標：7.877587
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：北萊茵-威斯伐倫州
- 總面積：85.78
- 人口：11139
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：49492
韋特林根

韋特林根（Wettringen）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區施泰因富特縣的市鎮，面積57.69平方千米，2023年12月31日人口為8350人。

## 基本資料

- 原文名：Wettringen
- 地區：明斯特行政區
- 區：施泰因富特縣
貝庫姆

貝庫姆（Beckum；Biäkem）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區瓦倫多夫縣的城市，面積111.46平方千米，2023年12月31日人口為37452人。

## 基本資料

- 原文名：Beckum
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：瓦倫多夫縣
德倫施泰因富特

德倫施泰因富特（Drensteinfurt；Stewwert）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區瓦倫多夫縣的城市，面積106.6平方千米，2023年12月31日人口為15865人。

## 基本資料

- 原文名：Drensteinfurt
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：瓦倫多夫縣
恩尼格洛

恩尼格洛（Ennigerloh；Iännigerlau）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區瓦倫多夫縣的城市，面積125.56平方千米，2023年12月31日人口為19812人。

## 友好城市

- 法國 萊賽（1987年）
- 德國 埃格辛（1990年）
- 斯洛維尼亞 卡姆尼克（1992年）

## 基本資料

- 原文名：Ennigerloh
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：瓦倫多夫縣
埃沃斯溫克爾

埃沃斯溫克爾（Everswinkel；Iärswinkel）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區瓦倫多夫縣的市鎮，面積69.12平方千米，2023年12月31日人口為9797人。

## 基本資料

- 原文名：Everswinkel
- 地區：明斯特行政區
- 區：瓦倫多夫縣
厄爾德

厄爾德（Oelde；Üle）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區瓦倫多夫縣的城市，面積102.77平方千米，2023年12月31日人口為29783人。

## 基本資料

- 原文名：Oelde
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：瓦倫多夫縣
東貝沃恩

東貝沃恩（Ostbevern；Austbiäwern）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區瓦倫多夫縣的市鎮，與西貝沃恩相鄰，面積89.65平方千米，2023年12月31日人口為11690人。

## 基本資料

- 原文名：Ostbevern
- 地區：明斯特行政區
- 區：瓦倫多夫縣
薩森貝格

薩森貝格（Sassenberg；Sassenbiärg）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區瓦倫多夫縣的城市，面積78.08平方千米，2023年12月31日人口為14566人。

## 基本資料

- 原文名：Sassenberg
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：瓦倫多夫縣
森登霍斯特

森登霍斯特（Sendenhorst；Siänhuorst）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區瓦倫多夫縣的城市，面積96.95平方千米，2023年12月31日人口為13760人。

## 基本資料

- 原文名：Sendenhorst
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：瓦倫多夫縣
瓦德斯洛

瓦德斯洛（Wadersloh）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區瓦倫多夫縣的市鎮，面積117.03平方千米，2023年12月31日人口為12927人。

## 友好城市

- 德國 福隆根
- 法國 孔布拉耶地區馬爾西亞
- 法國 內里萊班

## 基本資料

- 原文名：Wadersloh
- 地區：明斯特行政區
- 區：瓦倫多夫縣
瓦倫多夫

瓦倫多夫（Warendorf；威斯伐倫方言：Warnduorp）是德國北萊茵-威斯伐倫州明斯特行政區瓦倫多夫縣的城市，也是瓦倫多夫縣的縣治，面積176.88平方千米，2023年12月31日人口為37847人。

## 基本資料

- 原文名：Warendorf
- 類型：Stadt
- 地區：明斯特行政區
- 區：瓦倫多夫縣
博格霍爾茨豪森

博格霍爾茨豪森（Borgholzhausen）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區居特斯洛縣的城市，面積55.99平方千米，2023年12月31日人口為9252人。

## 基本資料

- 原文名：Borgholzhausen
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：居特斯洛縣
哈瑟溫克爾

哈瑟溫克爾（Harsewinkel）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區居特斯洛縣的城市，面積100.59平方千米，2023年12月31日人口為26126人。

## 友好城市

- 法國 萊桑德利

## 基本資料

- 原文名：Harsewinkel
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：居特斯洛縣
黑策布羅克-克拉霍爾茨

黑策布羅克-克拉霍爾茨（Herzebrock-Clarholz）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區居特斯洛縣的市鎮，面積79.28平方千米，2023年12月31日人口為16290人。

## 基本資料

- 原文名：Herzebrock-Clarholz
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：居特斯洛縣
朗根貝格

朗根貝格（Langenberg）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區居特斯洛縣的市鎮，面積38.31平方千米，2023年12月31日人口為8767人。

## 基本資料

- 原文名：Langenberg
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：居特斯洛縣
雷達-維登布呂克

雷達-維登布呂克（Rheda-Wiedenbrück）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區居特斯洛縣的城市，面積86.72平方千米，2023年12月31日人口為49849人。

## 基本資料

- 原文名：Rheda-Wiedenbrück
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：居特斯洛縣
里特貝格

里特貝格（Rietberg）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區居特斯洛縣的城市，面積110.31平方千米，2023年12月31日人口為30461人。

## 友好城市

里特貝格與以下城市結為友好城市：

- 法國 里貝拉克（1983年）
- 波蘭 格沃古韋克（1999年）

## 基本資料

- 原文名：Rietberg
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：居特斯洛縣
施洛斯霍爾特-施圖肯布羅克

施洛斯霍爾特-施圖肯布羅克（Schloß Holte-Stukenbrock）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區居特斯洛縣的城市，面積67.52平方千米，2023年12月31日人口為27520人。

## 基本資料

- 原文名：Schloß Holte-Stukenbrock
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：居特斯洛縣
施泰因哈根 (北萊茵-威斯伐倫州)

施泰因哈根（Steinhagen）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區居特斯洛縣的市鎮，面積56.41平方千米，2023年12月31日人口為20885人。

## 基本資料

- 日語原文：施泰因哈根
- 原文名：Steinhagen
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：居特斯洛縣
- 網站：官方網站
費爾

費爾（Verl）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區居特斯洛縣的城市，面積71.37平方千米，2023年12月31日人口為25691人。

## 基本資料

- 原文名：Verl
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：居特斯洛縣
費爾斯莫爾德

費爾斯莫爾德（Versmold）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區居特斯洛縣的城市，面積85.57平方千米，2023年12月31日人口為22242人。

## 基本資料

- 原文名：Versmold
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：居特斯洛縣
威斯伐倫地區韋爾特

威斯伐倫地區韋爾特（Werther (Westf.)），通稱韋爾特（Werther），是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區居特斯洛縣的城市，面積35.42平方千米，2023年12月31日人口為11193人。

## 基本資料

- 原文名：Werther (Westf.)
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：居特斯洛縣
希登豪森

希登豪森（Hiddenhausen；Hiddenkussen）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區黑爾福德縣的市鎮，面積23.87平方千米，2023年12月31日人口為19896人。

## 基本資料

- 原文名：Hiddenhausen
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：黑爾福德縣
基希倫根

基希倫根（Kirchlengern；(Kirk-)Liörnern）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區黑爾福德縣的市鎮，面積33.78平方千米，2023年12月31日人口為16517人。

## 基本資料

- 原文名：Kirchlengern
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：黑爾福德縣
勒訥 (北萊茵-威斯伐倫)

勒訥（德語：Löhne）是德國北萊茵-威斯伐倫州的一個市鎮。總面積59.51平方公里，總人口40080人，其中男性19561人，女性20519人（2011年12月31日），人口密度674人/平方公里。

## 基本資料

- 日語原文：勒訥
- 原文名：Löhne
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：52.189911
- 坐標：N
- 坐標：8.688424
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：北萊茵-威斯伐倫州
- 總面積：59.51
- 人口：40080
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：32584
勒丁豪森

勒丁豪森（Rödinghausen；Ränghiusen）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區黑爾福德縣的市鎮，面積36.27平方千米，2023年12月31日人口為9889人。

## 基本資料

- 原文名：Rödinghausen
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：黑爾福德縣
施彭格

施彭格（Spenge）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區黑爾福德縣的城市，面積40.35平方千米，2023年12月31日人口為14389人。

## 基本資料

- 原文名：Spenge
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：黑爾福德縣
巴特德里堡

巴特德里堡（Bad Driburg）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區赫克斯特縣的城市，面積115.3平方千米，2023年12月31日人口為19496人。

## 基本資料

- 原文名：Bad Driburg
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：赫克斯特縣
貝沃龍根

貝沃龍根（Beverungen）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區赫克斯特縣的城市，面積98.09平方千米，2023年12月31日人口為13277人。

## 基本資料

- 原文名：Beverungen
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：赫克斯特縣
博根特賴希

博根特賴希（Borgentreich）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區赫克斯特縣的城市，面積138.94平方千米，2023年12月31日人口為8673人。

## 友好城市

- 法國 呂鎮

## 基本資料

- 原文名：Borgentreich
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：赫克斯特縣
赫克斯特

赫克斯特（Höxter）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區赫克斯特縣的城市，也是赫克斯特縣的縣治，面積158.16平方千米，2023年12月31日人口為28749人。

## 友好城市

赫克斯特市與以下城市結為友好城市：

- 法國 科爾比
- 薩德伯里

## 基本資料

- 原文名：Höxter
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：赫克斯特縣
馬林明斯特

馬林明斯特（Marienmünster）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區赫克斯特縣的城市，面積64.36平方千米，2023年12月31日人口為4913人。

## 基本資料

- 原文名：Marienmünster
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：赫克斯特縣
尼海姆

尼海姆（Nieheim）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區赫克斯特縣的城市，面積79.71平方千米，2023年12月31日人口為6189人。

## 基本資料

- 原文名：Nieheim
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：赫克斯特縣
施泰因海姆

施泰因海姆（Steinheim）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區赫克斯特縣的城市，面積75.69平方千米，2023年12月31日人口為12643人。

## 基本資料

- 原文名：Steinheim
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：赫克斯特縣
瓦爾堡

瓦爾堡（Warburg）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區赫克斯特縣的城市，面積168.84平方千米，2023年12月31日人口為23336人。

## 地理

瓦爾堡是一座山城，主城區由老城和新城組成，老城位於迪默爾河谷，新城則在迪默爾河上方。

## 基本資料

- 原文名：Warburg
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：赫克斯特縣
維勒巴德埃森

維勒巴德埃森（Willebadessen）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區赫克斯特縣的城市，面積128.41平方千米，2023年12月31日人口為8297人。

## 基本資料

- 原文名：Willebadessen
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：赫克斯特縣
奧古斯特多夫

奧古斯特多夫（Augustdorf）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區利珀縣的市鎮，面積42.18平方千米，2023年12月31日人口為10314人。

## 基本資料

- 原文名：Augustdorf
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：利珀縣
巴特薩爾茨烏夫倫

巴特薩爾茨烏夫倫（Bad Salzuflen）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區利珀縣的城市，面積100.05平方千米，2023年12月31日人口為54585人。

## 友好城市

巴特薩爾茨烏夫倫與以下城市結為友好城市：

- 德國 盧肯瓦爾德（1990年）
- 法國 米約（1975年）

## 基本資料

- 原文名：Bad Salzuflen
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：利珀縣
巴恩特魯普

巴恩特魯普（Barntrup）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區利珀縣的城市，面積59.46平方千米，2023年12月31日人口為8522人。

## 基本資料

- 原文名：Barntrup
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：利珀縣
德倫特魯普

德倫特魯普（Dörentrup）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區利珀縣的市鎮，面積49.79平方千米，2023年12月31日人口為7682人。

## 基本資料

- 原文名：Dörentrup
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：利珀縣
埃克斯特塔爾

埃克斯特塔爾（Extertal，意為「埃克斯特河谷」）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區利珀縣的市鎮，面積92.49平方千米，2023年12月31日人口為10954人。

## 基本資料

- 原文名：Extertal
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：利珀縣
霍恩-巴特邁恩貝格

霍恩-巴特邁恩貝格（Horn-Bad Meinberg；Häoern-Möomag）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區利珀縣的城市，面積90.15平方千米，2023年12月31日人口為17329人。

## 基本資料

- 原文名：Horn-Bad Meinberg
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：利珀縣
卡勒塔爾

卡勒塔爾（Kalletal，意為「卡勒河谷」）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區利珀縣的市鎮，面積112.42平方千米，2023年12月31日人口為13391人。

## 基本資料

- 原文名：Kalletal
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：利珀縣
萊姆戈

萊姆戈（Lemgo；Lemge、Lemje）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區利珀縣的城市，總面積100.85平方千米，2023年12月31日總人口為40531人。

## 友好城市

萊姆戈與以下城市結為友好城市：

- 英格蘭 貝弗利
- 德國 施滕達爾
- 法國 旺德夫爾萊南錫

## 基本資料

- 原文名：Lemgo
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：利珀縣
- 網站：官方網站
利奧波茨赫厄

利奧波茨赫厄（Leopoldshöhe；Höchte）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區利珀縣的市鎮，面積36.93平方千米，2023年12月31日人口為16658人。

## 友好城市

利奧波茨赫厄與以下城市結為友好城市：

- 法國 聖戈捷
- 德國 施韋納
- 波蘭 梅斯瓦科維采

## 基本資料

- 原文名：Leopoldshöhe
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：利珀縣
呂希德

呂希德（Lügde；Lüde）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區利珀縣的城市，面積88.64平方千米，2023年12月31日人口為9298人。

## 地名

該地名「Lügde」發音特殊，字母「g」發音為而非、或不發音，《世界地名翻譯大辭典》將其誤譯作「呂德」，《世界地名譯名詞典》將其純按《德漢地名譯音表》譯作「呂格德」。

## 基本資料

- 原文名：Lügde
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：利珀縣
厄靈豪森

厄靈豪森（Oerlinghausen；Ankhiusen）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區利珀縣的城市，面積32.69平方千米，2023年12月31日人口為17287人。

## 友好城市

- 法國 維萊萊南錫（1988年）
- 德國 奧古斯圖斯堡（1990年）
- 德國 阿爾特馬克地區奧斯特堡（1991年）

## 基本資料

- 原文名：Oerlinghausen
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：利珀縣
希德-施瓦倫貝格

希德-施瓦倫貝格（Schieder-Schwalenberg；Schüer-Schwalenberg）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區利珀縣的城市，面積60.04平方千米，2023年12月31日人口為8276人。

## 基本資料

- 原文名：Schieder-Schwalenberg
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：利珀縣
施朗根

施朗根（Schlangen）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區利珀縣的市鎮，面積75.97平方千米，2023年12月31日人口為9391人。

## 基本資料

- 原文名：Schlangen
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：利珀縣
- 網站：官方網站
巴特恩豪森

巴特恩豪森（Bad Oeynhausen）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區明登-呂伯克縣的城市，面積64.83平方千米，2023年12月31日人口為49566人。

## 友好城市

巴特恩豪森與以下城市結為友好城市：

- 法國 菲姆
- 波蘭 伊諾弗羅茨瓦夫

## 基本資料

- 原文名：Bad Oeynhausen
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：明登-呂伯克縣
- 網站：官方網站
埃斯珀爾坎普

埃斯珀爾坎普（Espelkamp；Espelkämpe）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區明登-呂伯克縣的城市，面積84.21平方千米，2023年12月31日人口為25294人。

## 基本資料

- 原文名：Espelkamp
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：明登-呂伯克縣
希勒 (德國)

希勒（Hille）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區明登-呂伯克縣的市鎮，面積102.99平方千米，2023年12月31日人口為15731人。

## 基本資料

- 日語原文：希勒
- 原文名：Hille
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：明登-呂伯克縣
許爾霍斯特

許爾霍斯特（Hüllhorst；Hüllhuost）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區明登-呂伯克縣的市鎮，面積44.7平方千米，2023年12月31日人口為13189人。

## 基本資料

- 原文名：Hüllhorst
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：明登-呂伯克縣
彼得斯哈根

彼得斯哈根（Petershagen；Päitershaugen）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區明登-呂伯克縣的城市，面積211.94平方千米，2023年12月31日人口為25226人。

## 基本資料

- 原文名：Petershagen
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：明登-呂伯克縣
波塔韋斯特法利卡

波塔韋斯特法利卡（Porta Westfalica）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區明登-呂伯克縣的城市，面積105.22平方千米，2023年12月31日人口為36300人。

## 基本資料

- 原文名：Porta Westfalica
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：明登-呂伯克縣
普魯士奧爾登多夫

普魯士奧爾登多夫（Preußisch Oldendorf）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區明登-呂伯克縣的城市，面積68.76平方千米，2023年12月31日人口為12456人。

## 基本資料

- 原文名：Preußisch Oldendorf
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：明登-呂伯克縣
施泰姆韋德

施泰姆韋德（Stemwede；Stemwäide）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區明登-呂伯克縣的市鎮，面積166.13平方千米，2023年12月31日人口為13314人。

## 基本資料

- 原文名：Stemwede
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：明登-呂伯克縣
舊貝肯

舊貝肯（Altenbeken）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區帕德博恩縣的市鎮，面積76.22平方千米，2023年12月31日人口為9190人。

## 友好城市

- 法國 貝通

## 基本資料

- 原文名：Altenbeken
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：帕德博恩縣
巴特利普施普林格

巴特利普施普林格（Bad Lippspringe）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區帕德博恩縣的城市，面積51.01平方千米，2023年12月31日人口為16884人。

## 基本資料

- 原文名：Bad Lippspringe
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：帕德博恩縣
施馬倫貝格

施馬倫貝格（Schmallenberg）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區上紹爾蘭縣的城市，面積303.1平方千米，2023年12月31日人口為24970人。

## 友好城市

施馬倫貝格與以下城市結為友好城市：

- 伯吉斯希爾
- 法國 維姆勒

## 基本資料

- 原文名：Schmallenberg
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：上紹爾蘭縣
紹爾蘭地區孫登

紹爾蘭孫登（Sundern (Sauerland)），簡稱孫登（Sundern），是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區上紹爾蘭縣的城市，面積193.27平方千米，2023年12月31日人口為27783人。

## 基本資料

- 原文名：Sundern (Sauerland)
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：上紹爾蘭縣
溫特貝格

溫特貝格（Winterberg）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區上紹爾蘭縣的城市，面積147.95平方千米，2023年12月31日人口為12792人。

## 基本資料

- 原文名：Winterberg
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：上紹爾蘭縣
阿爾特納

阿爾特納（Altena）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區馬克縣的城市，面積44.42平方千米，2023年12月31日人口為16315人。

阿爾特納起源於建於12世紀的阿爾特納城堡之下，該城堡是由貝格伯爵家族的旁系建造。馬克伯爵於1367年12月20日授予阿爾特納城市自由權。

## 友好城市

阿爾特納與以下城市結為友好城市：

- 英格蘭 布萊克本（1972年）
- 法國 佩羅訥（1967年）
- 白俄羅斯 平斯克（1990年）

## 基本資料

- 原文名：Altena
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：馬克縣
巴爾沃

巴爾沃（Balve）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區馬克縣的城市，面積74.81平方千米，2023年12月31日人口為11108人。

## 基本資料

- 原文名：Balve
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：馬克縣
哈爾沃

哈爾沃（Halver）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區馬克縣的城市，面積77.23平方千米，2023年12月31日人口為16284人。

## 基本資料

- 原文名：Halver
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：馬克縣
黑默

黑默（Hemer）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區馬克縣的城市，面積67.66平方千米，2023年12月31日人口為33916人。

## 基本資料

- 原文名：Hemer
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：馬克縣
黑爾沙伊德

黑爾沙伊德（Herscheid；Hiärschge）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區馬克縣的市鎮，面積59.4平方千米，2023年12月31日人口為6917人。

## 基本資料

- 原文名：Herscheid
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：馬克縣
基爾斯珀

基爾斯珀（Kierspe）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區馬克縣的城市，面積71.91平方千米，2023年12月31日人口為16320人。

## 基本資料

- 原文名：Kierspe
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：馬克縣
邁訥茨哈根

邁訥茨哈根（Meinerzhagen）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區馬克縣的城市，面積115.67平方千米，2023年12月31日人口為20653人。

## 友好城市

- 坎彭
- 法國 羅亞爾河畔聖西爾

## 基本資料

- 原文名：Meinerzhagen
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：馬克縣
門登

紹爾蘭門登（Menden (Sauerland)），通稱門登（Menden），是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區馬克縣的城市，面積86.1平方千米，2023年12月31日人口為52177人。

## 基本資料

- 日語原文：紹爾蘭地區門登
- 原文名：Menden (Sauerland)
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：馬克縣
納赫羅特-維布靈韋德

納赫羅特-維布靈韋德（Nachrodt-Wiblingwerde）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區馬克縣的市鎮，面積29.03平方千米，2023年12月31日人口為6418人。

## 基本資料

- 原文名：Nachrodt-Wiblingwerde
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：馬克縣
諾伊恩拉德

諾伊恩拉德（Neuenrade）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區馬克縣的城市，面積54.1平方千米，2023年12月31日人口為11835人。

## 基本資料

- 原文名：Neuenrade
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：馬克縣
普萊滕貝格

普萊滕貝格（Plettenberg；Plettmert）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區馬克縣的城市，面積96.75平方千米，2023年12月31日人口為24788人。

## 基本資料

- 原文名：Plettenberg
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：馬克縣
沙爾克斯米勒

沙爾克斯米勒（Schalksmühle；Schalksmüehle）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區馬克縣的市鎮，面積38.09平方千米，2023年12月31日人口為10219人。

## 基本資料

- 原文名：Schalksmühle
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：馬克縣
韋爾多爾

韋爾多爾（Werdohl）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區馬克縣的城市，面積33.38平方千米，2023年12月31日人口為17762人。

## 基本資料

- 原文名：Werdohl
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：馬克縣
阿滕多恩

阿滕多恩（Attendorn）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區奧爾珀縣的城市，面積97.95平方千米，2023年12月31日人口為24452人。

## 基本資料

- 原文名：Attendorn
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：奧爾珀縣
德羅爾斯哈根

德羅爾斯哈根（Drolshagen；Draulzen）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區奧爾珀縣的城市，面積67.11平方千米，2023年12月31日人口為11766人。

## 基本資料

- 原文名：Drolshagen
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：奧爾珀縣
芬嫩特羅普

芬嫩特羅普（Finnentrop）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區奧爾珀縣的市鎮，面積104.42平方千米，2023年12月31日人口為16872人。

## 基本資料

- 原文名：Finnentrop
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：奧爾珀縣
基希洪德姆

基希洪德姆（Kirchhundem）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區奧爾珀縣的市鎮，面積148.63平方千米，2023年12月31日人口為11402人。

## 基本資料

- 原文名：Kirchhundem
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：奧爾珀縣
倫訥施塔特

倫訥施塔特（Lennestadt，意為「倫訥河城」）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區奧爾珀縣的城市，面積135.59平方千米，2023年12月31日人口為25275人。

## 基本資料

- 原文名：Lennestadt
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：奧爾珀縣
巴特貝勒堡

巴特貝勒堡（Bad Berleburg）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區錫根-維特根施泰因縣的城市，面積275.52平方千米，2023年12月31日人口為18833人。

## 基本資料

- 原文名：Bad Berleburg
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：錫根-維特根施泰因縣
博爾興

博爾興（Borchen）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區帕德博恩縣的市鎮，面積77.28平方千米，2023年12月31日人口為13706人。

## 基本資料

- 原文名：Borchen
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：帕德博恩縣
比倫

比倫（Büren）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區帕德博恩縣的城市，面積170.99平方千米，2023年12月31日人口為21524人。

## 友好城市

布倫與以下城市結為友好城市：

- 比利時 科特馬克（1981年）
- 法國 沙朗通勒蓬（1989年）
- 米特西爾（1995年）
- 立陶宛 伊格納利納區（2003年）

## 基本資料

- 原文名：Büren
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：帕德博恩縣
代爾布呂克

代爾布呂克（Delbrück）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區帕德博恩縣的城市，面積157.28平方千米，2023年12月31日人口為32874人。

## 基本資料

- 原文名：Delbrück
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：帕德博恩縣
赫弗爾霍夫

赫弗爾霍夫（Hövelhof）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區帕德博恩縣的市鎮，面積70.74平方千米，2023年12月31日人口為16704人。

## 基本資料

- 原文名：Hövelhof
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：帕德博恩縣
利希特瑙 (北萊茵-威斯伐倫州)

利希特瑙（Lichtenau）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區帕德博恩縣的城市，面積192.57平方千米，2023年12月31日人口為10940人。

## 基本資料

- 日語原文：利希特瑙
- 原文名：Lichtenau
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：帕德博恩縣
薩爾茨科滕

薩爾茨科滕（Salzkotten）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區帕德博恩縣的城市，面積109.8平方千米，2023年12月31日人口為25283人。

## 友好城市

薩爾茨科滕與以下城市結為友好城市：

- 法國 貝爾維爾
- 德國 布呂索
- 捷克 霍斯廷山麓比斯特日采
- 法國 卡爾蒂尼-萊皮奈
- 法國 瑟里西拉福雷
- 蒂羅爾州塞費爾德

## 基本資料

- 原文名：Salzkotten
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：帕德博恩縣
巴特溫嫩貝格

巴特溫嫩貝格（Bad Wünnenberg）是德國北萊茵-威斯伐倫州代特莫爾德行政區帕德博恩縣的城市，面積161.3平方千米，2023年12月31日人口為12546人。

## 基本資料

- 原文名：Bad Wünnenberg
- 類型：Stadt
- 地區：代特莫爾德行政區
- 區：帕德博恩縣
- 網站：官方網站
布雷克費爾德

布雷克費爾德（Breckerfeld）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區恩訥珀-魯爾縣的城市，面積59.09平方千米，2023年12月31日人口為9120人。

## 友好城市

- 法國 讓賽（1972年）

## 基本資料

- 原文名：Breckerfeld
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：恩訥珀-魯爾縣
恩訥珀塔爾

恩訥珀塔爾（Ennepetal，意為「恩訥珀河谷」；Iämpedal）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區恩訥珀-魯爾縣的城市，面積57.77平方千米，2023年12月31日人口為30502人。

## 基本資料

- 原文名：Ennepetal
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：恩訥珀-魯爾縣
蓋沃爾斯貝格

蓋沃爾斯貝格（Gevelsberg）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區恩訥珀-魯爾縣的城市，面積26.34平方千米，2023年12月31日人口為31198人。

## 基本資料

- 原文名：Gevelsberg
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：恩訥珀-魯爾縣
哈廷根

哈廷根（Hattingen）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區恩訥珀-魯爾縣的城市，面積71.67平方千米，2023年12月31日人口為54620人。

## 基本資料

- 原文名：Hattingen
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：恩訥珀-魯爾縣
黑爾德克

黑爾德克（Herdecke）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區恩訥珀-魯爾縣的城市，面積22.39平方千米，2023年12月31日人口為22665人。

## 基本資料

- 原文名：Herdecke
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：恩訥珀-魯爾縣
施韋爾姆

施韋爾姆（Schwelm）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區恩訥珀-魯爾縣的城市，也是恩訥珀-魯爾縣的縣治，面積20.5平方千米，2023年12月31日人口為28711人。

## 友好城市

- 法國 聖日耳曼昂萊

## 基本資料

- 原文名：Schwelm
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：恩訥珀-魯爾縣
魯爾河畔韋特

魯爾河畔韋特（Wetter (Ruhr)），簡稱韋特（Wetter），是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區恩訥珀-魯爾縣的城市，面積31.54平方千米，2023年12月31日人口為27450人。

## 基本資料

- 原文名：Wetter (Ruhr)
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：恩訥珀-魯爾縣
貝斯特維希

貝斯特維希（德語：Bestwig）是德國北萊茵-威斯伐倫州的一個市鎮。總面積69.48平方公里，總人口11171人，其中男性5486人，女性5685人（2011年12月31日），人口密度161人/平方公里。

## 基本資料

- 原文名：Bestwig
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：51.36108
- 坐標：N
- 坐標：8.398158
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：北萊茵-威斯伐倫州
- 總面積：69.48
- 人口：11171
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：59909
布里隆

布里隆（Brilon）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區上紹爾蘭縣的城市，面積229.16平方千米，2023年12月31日人口為25624人。

## 基本資料

- 原文名：Brilon
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：上紹爾蘭縣
埃斯洛厄

紹爾蘭地區埃斯洛厄（德語：Eslohe (Sauerland)），通稱埃斯洛厄，是德國北萊茵-威斯伐倫州的一個市鎮。總面積113.35平方公里，總人口9088人，其中男性4550人，女性4538人（2011年12月31日），人口密度80人/平方公里。

## 基本資料

- 日語原文：紹爾蘭地區埃斯洛厄
- 原文名：Eslohe (Sauerland)
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：51.257258
- 坐標：N
- 坐標：8.174775
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：北萊茵-威斯伐倫州
- 總面積：113.35
- 人口：9088
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：59889
哈倫貝格

哈倫貝格（Hallenberg）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區上紹爾蘭縣的城市，面積65.35平方千米，2023年12月31日人口為4488人。

## 基本資料

- 原文名：Hallenberg
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：上紹爾蘭縣
梅德巴赫

梅德巴赫（Medebach）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區上紹爾蘭縣的城市，面積126.05平方千米，2023年12月31日人口為8108人。

## 基本資料

- 原文名：Medebach
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：上紹爾蘭縣
梅舍德

梅舍德（Meschede）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區上紹爾蘭縣的城市，也是上紹爾蘭縣的縣治，面積218.5平方千米，2023年12月31日人口為29988人。

## 國際關係

姊妹城市

- 法國 庫索爾（1965年）
- 法國 勒皮（1975年）

友好城市

- 德國 新弗勞恩霍芬

## 基本資料

- 原文名：Meschede
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：上紹爾蘭縣
奧爾斯貝格

奧爾斯貝格（Olsberg）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區上紹爾蘭縣的城市，面積118平方千米，2023年12月31日人口為14481人。

## 基本資料

- 原文名：Olsberg
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：上紹爾蘭縣
布爾巴赫 (北萊茵-威斯伐倫州)

布爾巴赫（Burbach）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區錫根-維特根施泰因縣的市鎮，面積79.72平方千米，2023年12月31日人口為15217人。

## 基本資料

- 日語原文：布爾巴赫
- 原文名：Burbach
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：錫根-維特根施泰因縣
恩特布呂克

恩特布呂克（Erndtebrück）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區錫根-維特根施泰因縣的市鎮，面積70.98平方千米，2023年12月31日人口為6973人。

## 友好城市

- 法國 貝爾格

## 基本資料

- 原文名：Erndtebrück
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：錫根-維特根施泰因縣
弗羅伊登貝格 (北萊茵-威斯伐倫州)

弗羅伊登貝格（Freudenberg）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區錫根-維特根施泰因縣的城市，面積54.6平方千米，2023年12月31日人口為17738人。

## 基本資料

- 日語原文：弗羅伊登貝格
- 原文名：Freudenberg
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：錫根-維特根施泰因縣
希爾興巴赫

希爾興巴赫（Hilchenbach）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區錫根-維特根施泰因縣的城市，面積81.12平方千米，2023年12月31日人口為14714人。

## 基本資料

- 原文名：Hilchenbach
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：錫根-維特根施泰因縣
克羅伊茨塔爾

克羅伊茨塔爾（Kreuztal）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區錫根-維特根施泰因縣的城市，面積71.07平方千米，2023年12月31日人口為31251人。

## 基本資料

- 原文名：Kreuztal
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：錫根-維特根施泰因縣
巴特拉斯弗

巴特拉斯弗（Bad Laasphe）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區錫根-維特根施泰因縣的城市，面積135.95平方千米，2023年12月31日人口為13504人。

## 友好城市

- 英格蘭 塔姆沃思（1980年）
- 法國 羅亞爾河畔新堡（1991年）

## 基本資料

- 原文名：Bad Laasphe
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：錫根-維特根施泰因縣
- 網站：官方網站
內特芬

內特芬（Netphen）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區錫根-維特根施泰因縣的城市，面積137.39平方千米，2023年12月31日人口為23430人。

## 基本資料

- 原文名：Netphen
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：錫根-維特根施泰因縣
諾因基興 (錫根-維特根施泰因縣)

諾因基興（Neunkirchen）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區錫根-維特根施泰因縣的市鎮，面積39.81平方千米，2023年12月31日人口為12909人。

## 基本資料

- 日語原文：諾因基興
- 原文名：Neunkirchen
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：錫根-維特根施泰因縣
維爾恩斯多夫

維爾恩斯多夫（Wilnsdorf）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區錫根-維特根施泰因縣的市鎮，面積72.04平方千米，2023年12月31日人口為19942人。

## 基本資料

- 原文名：Wilnsdorf
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：錫根-維特根施泰因縣
安勒希特

安勒希特（Anröchte）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區索斯特縣的市鎮，面積73.79平方千米，2023年12月31日人口為10397人。

## 基本資料

- 原文名：Anröchte
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：索斯特縣
巴特薩森多夫

巴特薩森多夫（Bad Sassendorf；Saßtrop）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區索斯特縣的市鎮，面積63.46平方千米，2023年12月31日人口為12528人。

## 基本資料

- 原文名：Bad Sassendorf
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：索斯特縣
- 網站：官方網站
恩瑟

恩瑟（Ense）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區索斯特縣的市鎮，面積51.08平方千米，2023年12月31日人口為12398人。

## 基本資料

- 原文名：Ense
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：索斯特縣
埃爾維特

埃爾維特（Erwitte）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區索斯特縣的城市，面積89.41平方千米，2023年12月31日人口為16484人。

## 基本資料

- 原文名：Erwitte
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：索斯特縣
蓋瑟克

蓋瑟克（Geseke）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區索斯特縣的城市，面積97.89平方千米，2023年12月31日人口為21749人。

## 基本資料

- 原文名：Geseke
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：索斯特縣
利珀塔爾

利珀塔爾（Lippetal，意為「利珀河谷」）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區索斯特縣的市鎮，面積126.61平方千米，2023年12月31日人口為12075人。

## 基本資料

- 原文名：Lippetal
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：索斯特縣
默訥塞

默訥塞（Möhnesee）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區索斯特縣的市鎮，面積123.51平方千米，2023年12月31日人口為12106人。

## 基本資料

- 原文名：Möhnesee
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：索斯特縣
- 網站：官方網站
呂滕

呂滕（Rüthen）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區索斯特縣的城市，面積158.15平方千米，2023年12月31日人口為11049人。

## 基本資料

- 原文名：Rüthen
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：索斯特縣
瓦爾施泰因

瓦爾施泰因（Warstein）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區索斯特縣的城市，面積158.03平方千米，2023年12月31日人口為24464人。

## 基本資料

- 原文名：Warstein
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：索斯特縣
韋爾沃

韋爾沃（Welver）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區索斯特縣的市鎮，面積85.62平方千米，2023年12月31日人口為11976人。

## 基本資料

- 原文名：Welver
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：索斯特縣
韋爾

韋爾（Werl）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區索斯特縣的城市，面積76.35平方千米，2023年12月31日人口為30938人。

## 基本資料

- 原文名：Werl
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：索斯特縣
維克德

魯爾河畔維克德（Wickede (Ruhr)），簡稱維克德（Wickede），是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區索斯特縣的市鎮，面積25.24平方千米，2023年12月31日人口為13213人。

## 基本資料

- 日語原文：魯爾河畔維克德
- 原文名：Wickede (Ruhr)
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：索斯特縣
林巴赫 (黑森州)

林巴赫（德語：Rimbach）是德國黑森州的一個市鎮。總面積23.16平方公里，總人口8491人，其中男性4156人，女性4335人（2011年12月31日），人口密度367人/平方公里。

## 基本資料

- 日語原文：林巴赫
- 原文名：Rimbach
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：49.623997
- 坐標：N
- 坐標：8.756412
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：黑森州
- 總面積：23.16
- 人口：8491
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：64668
菲恩海姆

菲恩海姆（Viernheim）是德國黑森州達姆施塔特行政區貝格施特拉瑟縣的城市，面積48.41平方千米，2023年12月31日人口為34348人。

## 友好城市

菲恩海姆與以下城鎮結為友好城市：

- 法國 弗朗孔維爾（1966年）
- 波特斯巴（1972年）
- 義大利 羅維戈（1991年）
- 德國 哈爾登斯萊本（1992年）
- #ifeq:{variant 薩托內夫里（Satonévri）（1994年）
- 波蘭 姆瓦瓦（2019年）

## 基本資料

- 原文名：Viernheim
- 類型：Stadt
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：貝格施特拉瑟縣
瓦爾德-米歇爾巴赫

瓦爾德-米歇爾巴赫（德語：Wald-Michelbach）是德國黑森州貝格施特拉瑟縣的一個市鎮。總面積74.36平方公里，總人口10801人，其中男性5400人，女性5401人（2011年12月31日），人口密度145人/平方公里。

## 友好城市

- 法國 蒙米拉伊

## 基本資料

- 原文名：Wald-Michelbach
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：49.570695
- 坐標：N
- 坐標：8.830139
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：黑森州
- 縣：貝格施特拉瑟縣
- 總面積：74.36
- 人口：10801
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：69483
茨溫根貝格

茨溫根貝格（Zwingenberg）是德國黑森州達姆施塔特行政區貝格施特拉瑟縣的城市，面積5.66平方千米，2023年12月31日人口為7284人。

## 基本資料

- 原文名：Zwingenberg
- 類型：Stadt
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：貝格施特拉瑟縣
阿爾斯巴赫-黑恩萊恩

阿爾斯巴赫-黑恩萊恩（德語：Alsbach-Hähnlein）是德國黑森州的一個市鎮。總面積15.78平方公里，總人口9301人，其中男性4633人，女性4668人（2011年12月31日），人口密度589人/平方公里。

## 基本資料

- 原文名：Alsbach-Hähnlein
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：49.741948
- 坐標：N
- 坐標：8.587286
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：黑森州
- 總面積：15.78
- 人口：9301
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：64665
巴本豪森

巴本豪森（Babenhausen）是德國黑森州達姆施塔特行政區達姆施塔特-迪堡縣的城市，面積66.85平方千米，2023年12月31日人口為17579人。

## 基本資料

- 原文名：Babenhausen
- 類型：Stadt
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：達姆施塔特-迪堡縣
比肯巴赫

比肯巴赫（Bickenbach）是德國黑森州達姆施塔特行政區達姆施塔特-迪堡縣的市鎮，面積9.26平方千米，2023年12月31日人口為6220人。

## 基本資料

- 原文名：Bickenbach
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：達姆施塔特-迪堡縣
迪堡

迪堡（Dieburg）是德國黑森州達姆施塔特行政區達姆施塔特-迪堡縣的城市，面積23.08平方千米，2023年12月31日人口為15723人。

## 友好城市

迪堡與以下城市結為友好城市：

- 法國 歐貝讓維爾（1975年）
- 德國 賴恩斯多夫（1990年）
- 捷克 姆拉達-博萊斯拉夫（1997年）

## 基本資料

- 原文名：Dieburg
- 類型：Stadt
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：達姆施塔特-迪堡縣
埃珀茨豪森

埃珀茨豪森（德語：Eppertshausen）是德國黑森州的一個市鎮。總面積13.11平方公里，總人口6051人，其中男性2968人，女性3083人（2011年12月31日），人口密度462人/平方公里。

## 友好城市

- 法國 沙烏斯

## 基本資料

- 原文名：Eppertshausen
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：49.944519
- 坐標：N
- 坐標：8.848665
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：黑森州
- 總面積：13.11
- 人口：6051
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：64859
埃爾茨豪森

埃爾茨豪森（德語：Erzhausen）是德國黑森州的一個市鎮。總面積7.40平方公里，總人口7503人，其中男性3705人，女性3798人（2011年12月31日），人口密度1 014人/平方公里。

## 基本資料

- 原文名：Erzhausen
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：49.952719
- 坐標：N
- 坐標：8.634735
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：黑森州
- 總面積：7.40
- 人口：7503
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：64390
菲施巴赫塔爾

菲施巴赫塔爾（Fischbachtal，意為「菲施河 (蓋施普倫茨河支流)谷」）是德國黑森州達姆施塔特行政區達姆施塔特-迪堡縣的市鎮，面積13.27平方千米，2023年12月31日人口為2785人。

## 基本資料

- 原文名：Fischbachtal
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：達姆施塔特-迪堡縣
格里斯海姆

格里斯海姆（Griesheim）是德國黑森州達姆施塔特行政區達姆施塔特-迪堡縣的城市，面積21.55平方千米，2023年12月31日人口為28210人。

## 基本資料

- 原文名：Griesheim
- 類型：Stadt
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：達姆施塔特-迪堡縣
大比伯勞

大比伯勞（Groß-Bieberau）是德國黑森州達姆施塔特行政區達姆施塔特-迪堡縣的城市，面積18.27平方千米，2023年12月31日人口為4762人。

## 基本資料

- 原文名：Groß-Bieberau
- 類型：Stadt
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：達姆施塔特-迪堡縣
大烏姆施塔特

大烏姆施塔特（Groß-Umstadt）是德國黑森州達姆施塔特行政區達姆施塔特-迪堡縣的城市，面積86.84平方千米，2023年12月31日人口為21018人。

## 友好城市

- 法國 聖佩賴（1966年）
- 葡萄牙 聖蒂爾蘇（1988年）
- 義大利 迪科馬諾（2010年）

## 基本資料

- 原文名：Groß-Umstadt
- 類型：Stadt
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：達姆施塔特-迪堡縣
大齊門

大齊門（Groß-Zimmern）是德國黑森州達姆施塔特行政區達姆施塔特-迪堡縣的市鎮，面積21.26平方千米，2023年12月31日人口為14859人。

## 基本資料

- 原文名：Groß-Zimmern
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：達姆施塔特-迪堡縣
梅瑟爾

梅瑟爾（德語：Messel）是德國黑森州的一個市鎮。總面積14.82平方公里，總人口3782人，其中男性1933人，女性1849人（2011年12月31日），人口密度255人/平方公里。

## 基本資料

- 原文名：Messel
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：49.939275
- 坐標：N
- 坐標：8.7412
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：黑森州
- 總面積：14.82
- 人口：3782
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- postal_code_type：郵遞區號
- 郵政編碼：64409
莫道塔爾

莫道塔爾（Modautal，意為「莫道河谷」）是德國黑森州達姆施塔特行政區達姆施塔特-迪堡縣的市鎮，面積31.79平方千米，2023年12月31日人口為5114人。

## 基本資料

- 原文名：Modautal
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：達姆施塔特-迪堡縣
明斯特 (黑森州)

明斯特（Münster）是德國黑森州達姆施塔特行政區達姆施塔特-迪堡縣的市鎮，面積20.78平方千米，2023年12月31日人口為14518人。

## 基本資料

- 日語原文：明斯特
- 原文名：Münster
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：達姆施塔特-迪堡縣
上拉姆施塔特

上拉姆施塔特（Ober-Ramstadt）是德國黑森州達姆施塔特行政區達姆施塔特-迪堡縣的城市，位於莫道河畔，與下拉姆施塔特相鄰，面積41.88平方千米，2023年12月31日人口為15313人。

## 基本資料

- 原文名：Ober-Ramstadt
- 類型：Stadt
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：達姆施塔特-迪堡縣
奧茨貝格

奧茨貝格（德語：Otzberg）是德國黑森州達姆施塔特-迪堡縣的一個市鎮。總面積41.95平方公里，總人口6345人，其中男性3177人，女性3168人（2011年12月31日），人口密度151人/平方公里。

## 基本資料

- 原文名：Otzberg
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：49.824417
- 坐標：N
- 坐標：8.902869
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：黑森州
- 縣：達姆施塔特-迪堡縣
- 總面積：41.95
- 人口：6345
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：64853
普豐施塔特

普豐施塔特（Pfungstadt）是德國黑森州達姆施塔特行政區達姆施塔特-迪堡縣的城市，面積42.54平方千米，2023年12月31日人口為25299人。

## 基本資料

- 原文名：Pfungstadt
- 類型：Stadt
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：達姆施塔特-迪堡縣
沙夫海姆

沙夫海姆（Schaafheim）是德國黑森州的一個市鎮。總面積32.16平方公里，總人口8943人，其中男性4439人，女性4504人（2011年12月31日），人口密度278人/平方公里。

## 友好城市

- 法國 黎塞留

## 基本資料

- 原文名：Schaafheim
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：49.921287
- 坐標：N
- 坐標：9.007365
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：黑森州
- 總面積：32.16
- 人口：8943
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：64850
塞海姆-尤根海姆

塞海姆-尤根海姆（德語：Seeheim-Jugenheim）是德國黑森州的一個市鎮。總面積28.00平方公里，總人口15855人，其中男性7648人，女性8207人（2011年12月31日），人口密度566人/平方公里。

## 友好城市

- 法國 維勒納沃多農

## 基本資料

- 原文名：Seeheim-Jugenheim
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：49.767667
- 坐標：N
- 坐標：8.644679
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：黑森州
- 總面積：28.00
- 人口：15855
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：64342
魏特施塔特

魏特施塔特（Weiterstadt）是德國黑森州達姆施塔特行政區達姆施塔特-迪堡縣的城市，面積34.4平方千米，2023年12月31日人口為26291人。

## 基本資料

- 原文名：Weiterstadt
- 類型：Stadt
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：達姆施塔特-迪堡縣
萊茵河畔比伯斯海姆

萊茵河畔比伯斯海姆（德語：Biebesheim am Rhein）是德國黑森州的一個市鎮。總面積18.68平方公里，總人口6420人，其中男性3204人，女性3216人（2011年12月31日），人口密度344人/平方公里。

## 基本資料

- 原文名：Biebesheim am Rhein
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：49.779852
- 坐標：N
- 坐標：8.46497
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：黑森州
- 總面積：18.68
- 人口：6420
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：64584
比紹夫斯海姆

比紹夫斯海姆（Bischofsheim）是德國黑森州達姆施塔特行政區大蓋勞縣的市鎮，面積9.03平方千米，2023年12月31日人口為13362人。

## 基本資料

- 原文名：Bischofsheim
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：大蓋勞縣
比特爾博恩

比特爾博恩（德語：Büttelborn）是德國黑森州的一個市鎮。總面積30.01平方公里，總人口13916人，其中男性6915人，女性7001人（2011年12月31日），人口密度464人/平方公里。

## 基本資料

- 原文名：Büttelborn
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：49.902138
- 坐標：N
- 坐標：8.511858
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：黑森州
- 總面積：30.01
- 人口：13916
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：64572
蓋恩斯海姆

蓋恩斯海姆（Gernsheim）是德國黑森州達姆施塔特行政區大蓋勞縣的城市，面積40.11平方千米，2023年12月31日人口為11006人。

## 友好城市

- 法國 奧布河畔巴爾（1976年）
- 波蘭 希維切（2011年）

## 基本資料

- 原文名：Gernsheim
- 類型：Stadt
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：大蓋勞縣
金斯海姆-古斯塔夫斯堡

金斯海姆-古斯塔夫斯堡（Ginsheim-Gustavsburg）是德國黑森州達姆施塔特行政區大蓋勞縣的城市，面積13.94平方千米，2023年12月31日人口為17143人。

## 友好城市

- 法國 布格奈（1989年）
- 塞內加爾 巴盧 (塞內加爾)（1989年）

## 基本資料

- 原文名：Ginsheim-Gustavsburg
- 類型：Stadt
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：大蓋勞縣
- 網站：官方網站
凱爾斯特巴赫

凱爾斯特巴赫（Kelsterbach）是德國黑森州達姆施塔特行政區大蓋勞縣的城市，面積15.41平方千米，2023年12月31日人口為17365人。

## 友好城市

- 法國 安茹地區博熱

## 基本資料

- 原文名：Kelsterbach
- 類型：Stadt
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：大蓋勞縣
默費爾登-瓦爾多夫

默費爾登-瓦爾多夫（Mörfelden-Walldorf）是德國黑森州達姆施塔特行政區大蓋勞縣的城市，面積44.13平方千米，2023年12月31日人口為35359人。

## 友好城市

默費爾登-瓦爾多夫與以下城市結為友好城市：

- 義大利 托雷佩利切
- 法國 維特羅勒
- 荷蘭 瓦赫寧恩

## 基本資料

- 原文名：Mörfelden-Walldorf
- 類型：Stadt
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：大蓋勞縣
瑙海姆

瑙海姆（德語：Nauheim）是德國黑森州的一個市鎮。總面積13.77平方公里，總人口10160人，其中男性5032人，女性5128人（2011年12月31日），人口密度738人/平方公里。

## 友好城市

- 1972年
- 法國 沙爾維約-沙瓦尼厄 1978年

## 基本資料

- 原文名：Nauheim
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：49.945336
- 坐標：N
- 坐標：8.452236
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：黑森州
- 總面積：13.77
- 人口：10160
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：64569
勞恩海姆

勞恩海姆（Raunheim）是德國黑森州達姆施塔特行政區大蓋勞縣的城市，面積12.6平方千米，2023年12月31日人口為16564人。

## 友好城市

- 法國 勒泰伊（1973年）
- 義大利 特羅法雷洛（1986年）

## 基本資料

- 原文名：Raunheim
- 類型：Stadt
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：大蓋勞縣
里德施塔特

里德施塔特（Riedstadt）是德國黑森州達姆施塔特行政區大蓋勞縣的城市，面積73.73平方千米，2023年12月31日人口為24464人。

## 友好城市

里德施塔特與以下城市結為友好城市：

- 法國 布列訥堡
- 義大利 索爾蒂諾
- 立陶宛 陶拉蓋

## 基本資料

- 原文名：Riedstadt
- 類型：Stadt
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：大蓋勞縣
萊茵河畔施托克施塔特

萊茵河畔施托克施塔特（德語：Stockstadt am Rhein）是德國黑森州的一個市鎮。總面積18.70平方公里，總人口5739人，其中男性2816人，女性2923人（2011年12月31日），人口密度307人/平方公里。

## 基本資料

- 原文名：Stockstadt am Rhein
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：49.80777
- 坐標：N
- 坐標：8.465959
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：黑森州
- 總面積：18.70
- 人口：5739
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：64589
特雷布爾

特雷布爾（德語：Trebur）是德國黑森州的一個市鎮。總面積50.14平方公里，總人口13238人，其中男性6597人，女性6641人（2011年12月31日），人口密度264人/平方公里。

## 友好城市

- 法國 阿夫爾河和伊通河畔韋爾訥伊

## 基本資料

- 原文名：Trebur
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：49.926683
- 坐標：N
- 坐標：8.404983
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：黑森州
- 總面積：50.14
- 人口：13238
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：65468
巴特洪堡

山前巴特洪堡（Bad Homburg vor der Höhe，官方拼寫為Bad Homburg v. d. Höhe），通稱巴特洪堡（Bad Homburg），是德國黑森州達姆施塔特行政區上陶努斯縣的城市，也是上陶努斯縣的縣治，面積51.14平方千米，2023年12月31日人口為55995人。

## 友好城市

巴特洪堡與以下城市結為友好城市：

- 法國 卡堡
- 瑞士 庫爾
- 克羅埃西亞 杜布羅夫尼克
- 英格蘭 埃克塞特
- 捷克 瑪麗亞溫泉市
- 奧地利 邁爾霍芬
- 盧森堡 蒙多夫萊班
- 俄羅斯 彼得宮城
- 義大利 泰拉奇納

## 基本資料

- 日語原文：山前巴特洪堡
- 原文名：Bad Homburg vor der Höhe
- 類型：Stadt
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：上陶努斯縣
腓特烈斯多夫

腓特烈斯多夫（Friedrichsdorf）是德國黑森州達姆施塔特行政區上陶努斯縣的城市，面積30.13平方千米，2023年12月31日人口為25937人。

## 友好城市

- 法國 烏耶

## 基本資料

- 原文名：Friedrichsdorf
- 類型：Stadt
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：上陶努斯縣
格拉斯許滕

格拉斯許滕（德語：Glashütten）是德國黑森州的一個市鎮。總面積27.07平方公里，總人口5276人，其中男性2575人，女性2701人（2011年12月31日），人口密度195人/平方公里。

## 基本資料

- 原文名：Glashütten
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：50.215924
- 坐標：N
- 坐標：8.402502
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：黑森州
- 總面積：27.07
- 人口：5276
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：61479
格雷芬維斯巴赫

格雷芬維斯巴赫（德語：Grävenwiesbach）是德國黑森州的一個市鎮。總面積43.16平方公里，總人口5294人，其中男性2697人，女性2597人（2011年12月31日），人口密度123人/平方公里。

## 基本資料

- 原文名：Grävenwiesbach
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：50.388342
- 坐標：N
- 坐標：8.457557
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：黑森州
- 總面積：43.16
- 人口：5294
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：61279
陶努斯山區柯尼希施泰因

陶努斯山區柯尼希施泰因（Königstein im Taunus）是德國黑森州達姆施塔特行政區上陶努斯縣的城市，面積25.05平方千米，2023年12月31日人口為16831人。

## 基本資料

- 原文名：Königstein im Taunus
- 類型：Stadt
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：上陶努斯縣
陶努斯山區克龍貝格

陶努斯山區克龍貝格（Kronberg im Taunus）是德國黑森州達姆施塔特行政區上陶努斯縣的城市，面積18.58平方千米，2023年12月31日人口為18569人。

## 基本資料

- 原文名：Kronberg im Taunus
- 類型：Stadt
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：上陶努斯縣
貝格卡門

貝格卡門（Bergkamen）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區翁納縣的城市，面積44.9平方千米，2023年12月31日人口為49475人。

## 友好城市

貝格卡門與以下城市結為友好城市：

- 德國 黑特施泰特（1990年）
- 土耳其 錫利夫凱（1994年）
- 法國 熱訥維利耶（1995年）
- 波蘭 維利奇卡市鎮（1995年）

## 基本資料

- 原文名：Bergkamen
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：翁納縣
伯嫩

伯嫩（Bönen）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區翁納縣的市鎮，面積38.04平方千米，2023年12月31日人口為18239人。

## 基本資料

- 原文名：Bönen
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：翁納縣
弗倫登貝格

魯爾河畔弗倫登貝格（Fröndenberg/Ruhr），通稱弗倫登貝格（Fröndenberg），是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區翁納縣的城市，面積56.23平方千米，2023年12月31日人口為20450人。

## 基本資料

- 原文名：Fröndenberg/Ruhr
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：翁納縣
霍爾茨維克德

霍爾茨維克德（Holzwickede）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區翁納縣的市鎮，面積22.36平方千米，2023年12月31日人口為17587人。

## 友好城市

- 法國 盧維耶
- 韋茅斯
- 德國 科爾迪茨

## 基本資料

- 原文名：Holzwickede
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：翁納縣
呂嫩

呂嫩（Lünen）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區翁納縣的城市，面積59.39平方千米，2023年12月31日人口為87266人。

## 基本資料

- 原文名：Lünen
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：翁納縣
施韋爾特

施韋爾特（Schwerte）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區翁納縣的城市，面積56.23平方千米，2023年12月31日人口為46571人。

## 友好城市

施韋爾特與以下城市結為友好城市：

- 法國 貝蒂訥（1960年）
- 法國 布律埃-拉比西耶爾（1965年
- 法國 維奧萊訥（1969年）
- 法國 阿盧阿涅（1975年）
- 英格蘭 黑斯廷斯（1982年）
- 義大利 卡瓦-德蒂雷尼（1984年）
- 芬蘭 萊佩維爾塔（1992年）
- 俄羅斯 皮亞季戈爾斯克（1992年）
- 希臘 約阿尼納（2022年）

## 基本資料

- 原文名：Schwerte
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：翁納縣
韋爾訥

韋爾訥（Werne）是德國北萊茵-威斯伐倫州阿恩斯貝格行政區翁納縣的城市，面積76.14平方千米，2023年12月31日人口為29868人。

## 基本資料

- 原文名：Werne
- 類型：Stadt
- 地區：阿恩斯貝格行政區
- 區：翁納縣
阿布特施泰納赫

阿布特施泰納赫（Abtsteinach）是德國黑森州的一個市鎮。總面積11.03平方公里，總人口2406人，其中男性1197人，女性1209人（2011年12月31日），人口密度218人/平方公里。

## 基本資料

- 原文名：Abtsteinach
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：49.537919
- 坐標：N
- 坐標：8.789513
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- 州：黑森州
- 總面積：11.03
- 人口：2406
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：69518
比爾施塔特

比爾施塔特（Bürstadt）是德國黑森州貝格施特拉瑟縣的城市，面積34.46平方千米，2023年12月31日人口為16980人。

## 友好城市

- 奧地利 克里格拉赫（1974年）
- 法國 維特爾賽姆（1982年）
- 日本 皆野町（1984年）
- 德國 格勞豪（1991年）

## 基本資料

- 原文名：Bürstadt
- 類型：Stadt
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：貝格施特拉瑟縣
艾恩豪森

艾恩豪森（Einhausen）是德國黑森州達姆施塔特行政區貝格施特拉瑟縣的市鎮，面積26.67平方千米，2023年12月31日人口為6657人。

## 基本資料

- 原文名：Einhausen
- 地區：達姆施塔特行政區
- 區：貝格施特拉瑟縣
戈克斯海默塔爾

戈克斯海默塔爾（德語：Gorxheimertal，意為「戈克斯海姆的谷地」）是德國黑森州的一個市鎮。總面積10.45平方公里，總人口3897人，其中男性1909人，女性1988人（2011年12月31日），人口密度373人/平方公里。

## 基本資料

- 原文名：Gorxheimertal
- 類型：市鎮
- 位置：Germany
- 位置：在德國的位置
- 坐標：49.536283
- 坐標：N
- 坐標：8.735273
- 坐標：E
- 坐標：region:ES_type:city
- 坐標：inline,title
- 國家：德國
- subdivision_type1：聯邦州
- 省級行政區：黑森州
- 總面積：10.45
- 人口：3897
- 人口統計時間：2011
- 密度：auto
- 夏時制：CET
- 時區：+1
- 夏時制：CEST
- 夏時制：+2
- 郵編：69517