大兵日記

《大兵日記》是華視1990年八點檔軍教連續劇，1990年8月20日開播，1990年10月15日播映完畢，全劇40集。本劇主要製作人是以製作華視1993年八點檔古裝連續劇《包青天》打響知名度的趙大深，導演是金鰲勳，主要演員有李興文、李國超、李明依、庹宗康、謝金燕、孫鵬等。

## 提要

《大兵日記》以中華民國陸軍軍事訓練為題材，是金鰲勳執導的第一部連續劇；其中迄至23集止故事背景為臺東縣卑南鄉陸軍太平營區（今陸軍臺東地區指揮部駐地）新兵訓練中心，自24集始移往臺中縣谷關特戰基地（中華民國陸軍突擊幹部訓練班）。《大兵日記》拍攝時李興文正在中華民國海軍陸戰隊第六五二團（作戰勤務團，現已不存）服役，李興文成為第一個非藝工隊出身被外調拍戲的現役軍人。

2010年7月2日，民視無線台軍教連續劇《新兵日記》開播，掀起自《報告班長》系列電影下檔後沉寂多年的臺灣軍教片風潮，收視率水漲船高。日後華視見狀，立即自2010年7月14日起在《華視全球資訊網》免費重播《大兵日記》，方式為週一至週五10時上傳至網路上，上傳方式為當日上傳即刪除前一集；意思就是當天上傳新的內容之後，無法再觀看前一集的內容。

2010年7月26日起，華視主頻在每週一至週四22:00～23:00重播《大兵日記》，同時將原時段韓劇《大老婆的反擊》的播映時間延後1小時（即23:00～00:00）。華視此次重播《大兵日記》，沿用原版片頭動畫、主題曲與片尾曲，重新製作片頭與片尾。

2010年7月26日當天，《大兵日記》第1集平均收視率為1.18%（收視人口為974,000人），瞬間最高收視率為1.93%，最高收視族群為35至44歲的男女，45至54歲的男女中的收視率也有1.62%，而男女比例相差不大；而該集平均收視率高於華視八點檔連續劇《帶子英雄》，為華視當天收視率冠軍。2010年7月27日，華視副總經理胡漢新說，他不敢講「華視有意立刻重拍軍教片」，但《大兵日記》的再成功與《新兵日記》的成功說明了任何劇碼都有循環，而且「選題材」肯定比「選演員」重要；同日，《新兵日記》製作人郝孝祖說，他很樂見軍教片重出江湖，無論重播或重拍，「讓觀眾知道不同年代的軍人樣貌，也滿好的。」

2010年8月5日，《華視全球資訊網》開始重播《大兵日記》內嵌字幕版，上傳方式改為每次上傳連續三集，每上傳連續三集就刪除前三集；所用片源為華視主頻2010年重播版，訊號源為側錄華視主頻，故保留滾動字幕、華視主頻標誌與電視節目分級標誌。

## 人物介紹

### 主要演員

#### 軍官、士官

演 員｜角 色｜綽 號｜介 紹｜登場集數

林威愷｜陸軍新兵訓練中心指揮官，與李明傑的父親李奇峰是老同學。｜21-22

李維｜張德生｜陸軍步兵246師135旅步六營步一連上尉連長。｜1,3,7,9-10,21-22

黃明哲｜陸軍步兵246師135旅步六營步一連少尉排長。在第8集中首度登場，在第10集早點名中首度向連長自報姓名。

李興文｜丁 浩｜小浩、浩兒｜陸軍步兵246師135旅步六營步一連第二排第五班中士教育班長，陸軍士官學校第一名畢業。與張自立原為特戰突擊幹訓班教官，右臉頰上有一道刀疤。爺爺與父親都是軍人，父親因公殉職，爺爺病故。父親死後，母親遠赴美國金先生家裡幫傭。爺爺病故後，他被送進育幼院。成年以後，他服陸軍志願役，每週日回育幼院照顧院童。他不能諒解其母與金先生結婚，亦不能諒解爺爺病故時她未回家奔喪，故已有十年沒寫信給她，也拒收她給的禮物、現金。第24集，與張自立調回特戰部隊，繼續帶領第五班弟兄。喜歡孟小帆他在第7集中取得國軍隨營補習教育證書，一圓報考陸軍軍官學校的夢想。李興文是劇組中唯一帶軍職身分參與拍戲的演員(拍攝此部片時還在當班長)。20年後則在《新兵日記》中的成功嶺擔任連長，與李國超再以同名演出。｜全劇

孫鵬｜張自立｜陸軍步兵246師135旅步六營步一連第二排第六班中士教育班長。丁浩認為他歧視曾經犯法入獄的入伍生（例如石魁），故對其管教此類入伍生的方式不以為然。第3集中，他因不當管教石魁而被張德生約談，張德生表態認同丁浩的管教方式，他從此視丁浩為競爭對手。暗戀孟小帆。雖長的陽光帥氣，卻不善文筆，在李明傑意外搓合下與陳美女相識，並成功交往。｜1-29,31-40

皮蛋班長｜陸軍步兵246師135旅步六營步一連教育班長，在第6集第一段首度登場。他喜歡罰入伍生捉螞蟻，並規定要捉10隻公螞蟻與10隻母螞蟻；被罰的入伍生總能交齊20隻螞蟻，但無人能分辨其中各有幾隻公螞蟻與母螞蟻。

江洋｜胡 標｜老胡、胡叔｜陸軍士官長，常出現於福利社，與阿枝共同擔任福利社店員。他資助陸逸生就讀大學期間的學費，故他經常來陸家雜貨店，但陸逸美不滿他經常與母親共處一室。他在台灣並無親人，因資助陸逸生而與陸母日久生情，但已習慣「沒有父親的日子」的陸逸美不樂見他成為她的繼父。他最喜歡吃的食物是陸母做的醬瓜。他曾經歷台兒莊會戰等三場戰爭，身上有三道分別在這三場戰爭中留下的疤痕。｜1-2,4,6-8,10-14,16

#### 步六營步一連入伍生

演 員｜角 色｜綽 號｜介 紹｜登場集數

王有日｜陳金木｜入伍生，新兵編號041。口吃患者，講話時會結巴，唱歌時會結巴（成名曲為一隻青蛙），寫信時也一樣會結巴。口頭禪為「那唉安奈？」（閩南語「怎麼會這樣？」之意）。但於特戰訓練期間，最終經由第五班成員努力，不但矯正多年口吃，更一舉奪得演講比賽冠軍。新兵日記中葉大同的個性極可能參考他。｜全劇

庹宗康｜石 魁｜小魁、阿魁｜入伍生，新兵編號042。入伍前曾因參加黑道械鬥而入獄服刑。個性孤僻，鮮少與其他弟兄往來。但偶爾會主動幫助其他弟兄，例如：在賴熊被罰在烈日下的連集合場赤腳罰站時，拿水壺來將水澆在賴熊雙腳上降溫；在全連體能競賽中，背著腳部扭傷的王大山跑向終點。與陸逸美有感情線。因被丁浩發現有傑出的領導能力，而在特戰部隊中被提拔為第五班隊長，新兵日記中羅剛的個性極可能參考他。

楊峻榮｜孫元凱｜小凱｜入伍生，新兵編號043，故事中的日記男（旁白）。入伍前曾在酒店上班，酒後遭設計，誤認自己誤殺林火。在第19集，警方找來玫瑰和林火來對質。於第20集，玫瑰和林火被判刑，還他清白。玫瑰前男友，王天麗現任男友，新兵日記中石俊的個性極可能參考他。

漢寶（孫若文）｜王大山｜入伍生，新兵編號044。農村子弟，住在陸軍太平營區附近，個性憨直，講話時混用國語、台語。他不願意與父親眼中柔順乖巧的阿蘭結婚，故父子關係不睦；由於這層不睦，他若放假回家，少不了被父親追打。他雖然害怕被父親追打，但放假時仍會回家。後來他與阿蘭日久生情，並於第23集正式娶阿蘭為妻。新兵日記中蔡浩志的當兵原因極可能參考他。

李國超｜李明傑｜Michael、小傑 大哥｜入伍生，新兵編號045。喜歡跟女孩子搭訕。父親李奇峰與林威愷是老同學。喜歡蘇珊娜，和阿水與學文結拜兄弟，排行老大，為了整張班長，故意寫信給學文的小學同學陳美女推薦張班長(他與阿水與學文都以為美女是醜女，想介紹給班長嚇他)，反而陰差陽錯的讓張班長喜歡上陳美女。並且成為了張班長的信件來往代言者。廿年後加入黑幫，成為黑道副手。新兵日記中楊海生入伍的巧合極有可能參考他。

游安順｜邱阿水｜水哥、玲瓏水、阿水水｜入伍生，新兵編號046。入伍前擺地攤維生。他對每一分錢都斤斤計較，算錢的時候有超強的心算能力，絕不做虧本生意。喜歡福利社小姐阿枝，與明傑和學文結拜為兄弟，排行二哥，入伍後，什麼東西都可以是他賣給其他弟兄的商品，例如陸軍長褲、瀉藥。新兵日記中邱有順的個性極可能參考他。

黃舒駿｜吳學文｜嬌小文｜入伍生，新兵編號047。是李明傑與邱阿水的好兄弟，排行小弟，但為了讓自己有男子氣概，曾短暫做過一陣子老大，是個富家少爺。新兵日記中楊海生的出身即可能參考他，有個表妹在美國叫蘇珊娜。新兵日記中林博文的個性極可能參考他。

施孝榮｜賴 熊｜Bear｜入伍生，新兵編號048，台灣原住民布農族人。他認為打赤腳比較能自由行動，不喜歡穿鞋襪。在第1集中，入伍生領取鞋襪時，他問丁浩可不可以不要穿鞋襪，被丁浩瞪了一眼，遂乖乖領取並穿上鞋襪；在第7集中，他被丁浩發現有穿鞋、沒穿襪，遂被罰在烈日下的連集合場赤腳罰站。他講話時常以語尾助詞「的啦」結尾，又經常將口令詞「報告班長」講成「報告那個班長」或「報告這個班長」，讓班長們聽不下去。喜歡蘇珊娜在第28集中，他觸犯「暴露行蹤」的大忌，遭特戰部隊退訓，最後一集回來重新報名下一期。新兵日記中吳勇的背景極可能參考他。｜1-28,40

林金生｜入伍生。

柯永毅｜入伍生。

吳宗盛｜入伍生。

王大發｜入伍生。

徐明義｜入伍生。

陳國泰｜入伍生。

張天賜｜入伍生。

陳文進｜入伍生。

李大空｜入伍生。

王俊雄｜入伍生。

何葉青｜入伍生。

李登輝｜入伍生，與當時中華民國總統李登輝同名同姓，在第6集發信時間首度登場。

賴進財｜入伍生

張家榮｜入伍生

王俊青｜入伍生

張如令｜入伍生，在第6集晚點名登場。

莊自強｜入伍生，在第17集發信時間首度登場。

張高華｜入伍生，在第17集發信時間首度登場。

詹山簡｜入伍生，在第17集發信時間首度登場。

陳家勁｜入伍生

李樹光｜入伍生

#### 其他

演 員｜角 色｜綽 號｜介 紹｜登場集數

鄒琳琳｜孟小帆｜小帆姊｜與丁浩在同一家育幼院中長大，比丁浩早一年來院。成年以後經常回院照顧院童，經常受丁母之託轉交禮物、現金、信件等給丁浩。在第17集離院，寄宿王家。離開王家以後，遠赴台北謀生，經丁母介紹擔任丁母投資興建的大飯店副總經理。｜2,4,6-12,14-22,24-25,27,31-35,37-40

李明依｜陸逸美｜小美、阿美｜陸家女兒，從小就是丁浩看著長大的。她不滿胡標經常與母親共處一室，也不接受胡標成為她的繼父。胡標到處找人喝酒而無心到福利社幫忙，她到福利社打工，她因此認識且愛上石魁，但石魁認為丁浩更適合與她交往。｜1-10,12-18,20,22-23,32-35,38-40

陸逸生｜陸逸美的哥哥。在台北就讀大學期間，胡標資助學費。

邵佩玲｜陸母（秋月）｜陸逸生、陸逸美的母親。自從胡標開始資助陸家，胡標經常來陸家雜貨店吃她做的飯菜，陸逸美不以為然。｜3-8,10,13-14,38

陸安遠｜陸逸生、陸逸美的父親，已過世。原本陸家生活富裕，但因其經商失敗以致家道中落。

杜偉｜陸阿發｜陸爺爺｜陸逸生、陸逸美的祖父。陸家生活富裕時，他樂於助人；家道中落後，他接受胡標資助，陸家得以過著清苦的生活。在第1集中，他被騎機車趕著報到入伍的石魁撞倒，陸逸美當場打石魁一巴掌，石魁叫牛屎塞錢給他之後騎機車離開，他叫陸逸美拒收這筆錢。｜1,5-8,10,13-14,38

石 父｜石魁的父親，擺麵攤維生。他強烈不滿石魁加入黑道，故堅持自食其力，拒收石魁的錢。｜4-6,23(聲音),33,35

喬可欣｜陳珠迪｜玫瑰｜孫元凱在酒店上班時認識的酒女。孫元凱殺林火後，她向孫元凱保證不會將他殺林火的事說出去。第6集孫元凱放假時，最怕看見她在營區大門外等他。她協助林火脅迫孫父將其漁船「海威號」賣給林火用於走私，在第19集被逮捕，在第20集被判有罪。｜4,6,10-11,18-20

謝金燕｜阿 枝｜福利社小姐，家裡開洗衣店。她常被入伍生搭訕，自稱營區內許多連長都是她的乾哥哥。在第11集中，她與邱阿水宣佈將結婚，並將兩人的結婚基金捐出來資助育幼院。｜1-6,8-23,25-28,31-40

董世長｜入伍生的學長，在第4集中拿飯盒給邱阿水的時候登場。第7集孫元凱逾時歸營時，他在太平營區大門口站哨，罵孫元凱逾時歸營。

### 次要演員

演 員｜角 色｜綽 號｜介 紹｜登場集數

石英｜王 父｜臺東縣果農，王大山的父親，住在陸軍太平營區附近。他不滿王大山不與阿蘭結婚，故父子關係不睦。王大山放假回家，少不了被他追打。｜4-9,11-12,15-18,20,22-23

林千鈺｜王天麗｜阿麗｜王大山的妹妹，孫元凱的女友。｜4-9,11-12,14-23,25,27,31-32,34-35,37-40

張靜如｜阿 蘭｜王大山的未婚妻。在第18集以前一直住在王家，在王父眼中是個柔順乖巧的好老婆，但王大山不愛她。在第18集，王大山向王父說自己對她的笑容是偽裝的，被她聽到，她立即返回娘家；王大山這才知道自己已愛上她，並開始勸說阿蘭回王家。王大山於第23集正式娶她為妻。｜4-9,11,15-21,23,27,34-35,37,39(夢裡),40

柯淑勤｜徐玉涵｜陸逸美學校同學，在第3集中首次登場。她自恃家境富裕，瞧不起家道中落的陸逸美，陸逸美也瞧不起她。

盧碧雲｜吳奶奶｜吳學文的祖母，在吳學文第一次懇親會時來過，後來回美國去了。｜5

小象隊｜吳家四姊妹｜吳學文的姊姊們

陳美女｜吳學文的小學同學，小時候長得很醜，長大後卻變得非常漂亮。喜歡張自立｜32,35,37-38,40

曾美麗｜吳學文和陳美女的小學同學，只以照片方式登場。｜32(照片)

王佩韻｜小 曼｜蘇珊娜｜吳學文的表妹。在吳學文新兵訓練結束後，打算回美國。｜5-6,11,22

唐榮（本劇副導演之一）｜牛 屎｜石魁的手下

小 伍｜石魁的手下

連漪｜丁 母｜丁浩的母親，在丁父因公殉職後遠赴美國幫傭，卻與雇主金先生結婚。後來發生車禍，現在半身不遂。｜11-12,21,40

張嘉泰｜金先生｜丁浩的母親再婚對象，定居美國。丁浩堅決不承認他是繼父。後來發生車禍，不幸身亡。｜11-12

#### 特種野戰突擊隊

演 員｜角 色｜綽 號｜介 紹

楊 雄｜隊長｜特戰突擊隊少校隊長。

王新毅｜特戰隊幹部，上尉教官，李明傑等人新訓結訓後至中心接他們。

老孫｜伙房班長。

趙班長｜初次登場時，以殭屍裝扮出現在第五班面前。

#### 其他特種野戰突擊隊班兵

演 員｜角 色｜綽 號｜介 紹

陳一郎｜其他班班兵。與臺灣歌手陳一郎同名同姓。

郭文賓｜其他班班兵。

黃志強｜其他班班兵。

張立威｜其他班班兵。

陳延青｜其他班班兵。

蔡建進｜其他班班兵。

李坤陽｜其他班班兵。

李立中｜其他班班兵。

陳其遠｜其他班班兵。

### 客串演出

演員｜角色｜介紹｜登場集數

林 火｜酒店經理、七海貿易有限公司董事長。在世時結怨甚多，被玫瑰視為仇人，最後被孫元凱誤殺；在第19集中，他因涉嫌走私案被警方逮捕，證實當時他是詐死。他經營七海貿易公司掩護走私，善於利用人頭脫罪。他利用孫元凱和孫父作為人頭，以孫父的漁船「海威號」從事走私。他在第19集被逮捕，在第二十集被判有罪。｜6,19-20

田平春｜郭英俊｜郭家二少爺｜9,11,14

陳先生｜12

林亞珍｜在太平營區賣東西的小姐｜13

蘇沅峯（本劇武術指導）｜阿 輝｜14

總院長｜育幼院總院長，親赴丁浩與孟小帆待過的分院宣布董事會的決定：將分院改為老人院，將分院院童遷往總院。｜16

警官｜臺東縣警察局警察，階級為一線四星。為了調查林火涉及的走私等案件，親赴陸軍太平營區偵訊孫元凱。｜19-20

軍法官｜軍法官，奉上級長官命令陪同孫元凱赴警察局作筆錄，向孫元凱提供法律協助。｜19-20

## 所用歌曲

歌名｜作詞者｜作曲者｜主唱者｜備註

少年狂想曲｜黃舒駿｜黃舒駿｜黃舒駿｜片頭曲

原諒我的錯｜李宗盛｜李宗盛｜李明依｜片尾曲

晚安曲｜劉家昌｜劉家昌｜費玉清｜新訓中心學兵寢室晚上就寢時播放的歌曲。

只要我喜歡，有什麼不可以｜韋趨｜王治平｜李明依｜陸逸美專屬插曲。

中華民國陸軍軍歌｜何志浩｜樊燮華｜（無）｜步一連早點名時所唱軍歌。

我愛中華｜（無）｜步一連晚點名時所唱軍歌，邱阿水喝醉後歸營時唱過。(第三十八集)

九條好漢在一班｜黃瑩｜李健｜（無）｜步一連往蓄水池行進時所唱軍歌。

五虎將｜（無）｜胡標在家飲酒時最愛唱的歌，首句為：「三國戰將勇，首推趙子龍。」

母親像月亮｜（無）｜孟小帆離開育幼院之前的最後一晚，院童對小帆唱的歌。

當我們同在一起｜（無）｜步一連全體入伍生在離開新訓中心的前一晚，對丁浩和張自立唱的歌。

## 2010年重播收視率

播映日期｜週數｜週平均收視｜集數｜備註

2010年7月26日－7月29日｜第一週｜1.16｜1-4｜首集平均收視率 1.18%

2010年8月2日－8月5日｜第二週｜< 0.90｜5-8

2010年8月9日－8月12日｜第三週｜< 0.91｜9-12

收視平均

- 由AGB尼爾森調查，調查範圍是四歲以上收看電視之觀眾。
- 資料來源：凱絡媒體週報

## 工作人員表

- 編審：張復民
- 製作人：趙大深、趙玉鵬
- 總監：金鰲勳
- 策劃：蔡清珠
- 編劇：開元編劇小組（趙玉崗、錢中平、陳自為、范台順）
- 執行製作：席台昌、陳其遠
- 片頭設計：張鈞翔
- 副導演：歐陽陞、唐榮、林博生
- 導演：金鰲勳
- 武術指導：蘇沅峯
- 助理製作：饒承國、杜志修、蔣天行
- 攝影：梁樹南、許錦堂
- 攝影大助：呂明達
- 燈光：盈鑫、丁海德
- 燈光助理：周忠德、陳道恕
- 電工：阿榮企業
- 視訊：廖桑
- 場記：曹國莉
- 場記助理：張玲瑜、黃靜美
- 髮型設計：龍徠美容髮型
- 化粧：王文莉
- 服裝：駱西光
- 道具：林天賜
- 道具助理：雷文雄
- 場務：王偉六
- 場務助理：王創立
- 音效：富國錄音公司
- 剪輯：名鼎工作小組
- 製作：開全傳播公司
- 攝製：開元電影公司

## 外部連結

- 華視《大兵日記》官方網站
- 台灣電視資料庫

## 基本資料

- 原名：Yes, Sir
- bgcolour：green
- 類型：喜劇、軍教片
- 編劇：開元編劇小組（趙玉崗、錢中平、陳自為、范台順）
- 導演：金鰲勳
- 主演：李興文、李國超、李明依、庹宗康、謝金燕、孫鵬等
- 片頭曲：黃舒駿〈少年狂想曲〉
- 片尾曲：李明依〈原諒我的錯〉
- 國家：中華民國
- 語言：依劇情需求混用國語、臺語等語言
- 集數：40集
- 監制：席台昌、陳其遠
- 製片：趙大深（開全傳播股份有限公司）、趙玉鵬（開元電影事業有限公司）
- 編輯：名鼎工作小組
- 地點：中華民國陸軍太平營區
- 攝影：梁樹南、許錦堂
- 片長：60分鐘（含廣告）
- 公司：開全傳播股份有限公司、開元電影事業有限公司
- 播出：華視
- 圖像制式：NTSC制式
- 首次運轉：臺灣
- 1990年10月15日：1990年8月20日
- 續作：新兵日記
- 網站：https://event.cts.com.tw/soldier/