魯米

賈拉勒丁·穆罕默德·魯米（جلالالدین محمّد رومی，1207年9月30日－1273年12月17日），別名莫拉維（مولانا），波斯－突厥詩人、哈乃斐派法基赫（伊斯蘭教法學專家）、烏理瑪（伊斯蘭教學者）、馬圖里迪派（Maturidism）伊斯蘭教義學家、蘇非主義實踐者。魯米的紀念日是9月30日，伊朗會舉行儀式紀念他。

魯米的作品大多以波斯語寫成，但其部分詩句也以土耳其語、阿拉伯語和希臘語寫成。他在科尼亞創作的《瑪斯納維》被認為是最具代表性的波斯語詩歌作品之一。魯米的影響力超越族群分歧：伊朗人、阿富汗人、塔吉克人、土耳其人、庫德人、希臘人以及印度次大陸的穆斯林都欣賞他的精神遺產。他的詩歌不僅影響波斯文學，也影響奧斯曼土耳其語、察合台語、普什圖語、庫德語、烏爾都語和孟加拉語的文學傳統。

如今，魯米的作品以其原始語言在大伊朗和波斯語世界被廣泛閱讀。他的詩歌被以多種語言翻譯並轉換成各種格式。魯米在土耳其、亞塞拜然和南亞很受歡迎，也是少數廣受西方世界許多讀者認識和喜愛的伊斯蘭代表人物之一。魯米的思想也對黑格爾的哲學產生影響。

## 參考資料

- Majid M. Naini,The Mysteries of the Universe and Rumi's Discoveries on the Majestic Path of Love, Universal Vision & Research, 2002, ISBN 0-9714600-0-0
- Franklin Lewis, Rumi Past and Present, East and West, Oneworld Publications, 2000. ISBN 1-85168-214-7
- Leslie Wines, Rumi: A Spiritual Biography, New York: Crossroads, 2001 ISBN 0-8245-2352-0.
- Rumi's Thoughts, edited by Seyed G Safavi, London: London Academy of Iranian Studies, 2003.
- Şefik Can, Fundamentals of Rumi's Thought: A Mevlevi Sufi Perspective, Sommerset (NJ): The Light Inc., 2004 ISBN 1-932099-79-4.

## 外部連結

### 魯米的作品

- Four new translations of Rumi poems by Coleman Barks
- The Masnavi I Ma'navi , by Maulana Jalalu-'d-din Muhammad Rumi, Abridged and Translated by E.H. Whinfield on sacred-texts.com
- Dar al Masnavi , several English versions of selections by different translators.
- Rumi's little-known biography and poems (Quatrains and Odes) in English by Shahram Shiva
- Quatrains at Iranian.com

### 魯米的生平

- The Rubaiyat of Rumi Lecture of Khosro Naghed.
- Rumi, Poet of Love and Justice, CHN News
- Jalaluddin Rumi
- About Rumi, English translations and personal/rare biography
- Several Rumi Poems (Quatrains and Odes) in English
- Iranian studies site
- The Threshold Society and Mevlevi Order
- The Mevlevi Order of America . This organization and the one above are unaffiliated with each other
- Official website of the Family of Jalal al-Din Muhammad Rumi
- Mawlana Jalal al-Din Rumi- Mevlevi webpage
- RumiOnFire.com - A Tribute to Rumi
- Rumi, Jalal al-Din, a biography by Professor Iraj Bashiri, University of Minnesota.
- What goes round... - The Guardian, November 5, 2000
- Rumi Lectures at Harvard University
- Rumi and the Tradition of Sufi Poetry
- Rumi and Islamic Spirituality
- Rumi and Self Discovery
- Mewlana Jelal Ad-Din Rumi
- Treasures of Persian Literature, by Professor Behrouz Homayoun Far
- Sadeq Dehqan. UNESCO designates 2007 "Year of Molana" , Iran Daily, April 8, 2006.
- Ashkhabad to host Molana conference
- Guernica Magazine (guernicamag.com) on the 800th anniversary of Rumi's birth
- Rumi Year Celebrations in Buffalo, NY area
- Can Rumi Save Us Now?

## 基本資料

- 年代：伊斯蘭黃金時代
- 日語原文：魯米
- 頭銜：梅夫拉納（Mevlânâ，意為「我們的導師」）、莫拉維（مولوی，意為「吾師」）
- 出生日期：1207年9月30日
- 出生地：花剌子模王國巴爾赫（今屬阿富汗巴爾赫省）、或瓦赫什（今屬塔吉克斯坦哈特隆州）
- 逝世日期：1273年12月17日
- 逝世地：魯姆蘇丹國科尼亞、（今屬土耳其科尼亞省）
- 墓地：土耳其科尼亞梅烏拉那博物館
- 族裔：波斯人
- 地區：花剌子模王國、巴爾赫（1207–1212，1213–1217）、撒馬爾罕（1212–1213）、魯姆蘇丹國、馬拉蒂亞（1217–1219）、阿克謝希爾（1219–1222）、拉蘭達（1222–1228）、科尼亞（1228–1273）
- 宗教：伊斯蘭教
- 宗派：遜尼派
- 法理：哈納菲法學派
- 塔里卡：梅夫拉維教團
- 專業領域：蘇菲詩、哈納菲教法學
- 著名思想：蘇菲旋舞、穆拉卡巴
- 著作：《瑪斯納維》、《沙姆斯詩集》、《其中之中》
- 影響（來源）：穆罕默德, 安薩里, Muhaqqeq Termezi, Baha-ud-din Zakariya, 內沙布爾的阿塔, 薩納伊, Abu Sa'īd Abulḫayr, Ḫaraqānī, Bayazīd Bistāmī, Sultan Walad, Shams Tabrizi
- 施影響於：拉赫曼·雅米、Shah Abdul Latif Bhittai、卡齊·納茲魯·伊斯拉姆、Abdolhossein Zarrinkoob、Abdolkarim Soroush、Hossein Elahi Ghomshei「穆罕默德·伊克巴勒、Hossein Nasr
- 國籍：伊朗
- 原文名：جلال الدین مولوی