世界語言

世界語言是指在世界或國際上被廣泛使用的語言。不少人以此為第二語言，但並非單靠使用者（母語或第二語言使用者）人數而定的。其地理分佈，乃至在國際組織和外交上的應用亦是考慮的因素。

有些主要語言不橫跨大陸使用，但在國際上有重要意義。它們曾做為歷史上的帝國的通用語，譬如羅馬帝國的拉丁語、中國的漢語、俄羅斯帝國的俄語、德意志帝國的德語，以及通行於印度、斯里蘭卡、馬來西亞和新加坡的坦米爾語，以及在英屬印度以後統一印度的印地語。印度次大陸的主要語言（包括印地語和烏爾都語）及孟加拉語，因為數十年來過度的人口增長，使用人數媲美主要世界語言。同樣，日語的使用者比法語為多，分別在於法語是洲際語言，也是不少人的第二語言；而日語使用者以日語的發源地-日本的日本人居多，以日語當作第二語言的人則主要集中在東亞。

在現代，英語被最多國家作為官方語言且也是事實上最大的國際語言。除英語之外，法語、西班牙語和阿拉伯語也是世界上多數國家的官方語言，是重要的世界語言。

## 世界語言特點

實際上的世界語言一般有以下特點：

- 使用人口多
- 一小部分獨立的非母語使用者（作為通用語）
- 標準語體，作為外語廣泛教授
- 語言共同體不是沿種族界線劃分（多民族、多中心語言）
- 在一些國家有官方或正式地位
- 用於國際貿易
- 用於國際組織
- 用於學術共同體
- 文學的重要部分
- 與語言聲望有關

## 世界語言分佈

以下為世界主要語言的分佈。由於使用人數（包括數語使用人數及第二語言使用人數）計算上有差異，下表從略。詳情參見世界語言排名一節。

語言｜分佈地區｜標準語體｜管理機構

漢語（華語、官話，書面語稱爲中文）｜母語使用者分佈在兩岸三地；其它華人地區也有相當的人口以其為第二語言｜現代標準漢語｜中華人民共和國國家語言文字工作委員會 中華民國教育部閱讀及語文教育科

英語｜英語系（Anglosphere）（英國、愛爾蘭、美國、加拿大、澳大利亞、紐西蘭等與前英國殖民地諸國）｜標準英語｜牛津大學（University of Oxford）（大英國協英語，事實上）

法語｜法語系（Francophonie）(法國、比利時、加拿大魁北克省等與前法國殖民地諸國，瑞士亦通行法語)｜標準法語｜法蘭西學院（Académie française）魁北克法語局（Office québécois de la langue française；Quebec Board of the French language）路易斯安那州法語發展協會（Conseil pour le développement du français en Louisiane；Council for the Development of French in Louisiana）

西班牙語｜西班牙語系（Hispanidad）(西班牙、美國南部、赤道幾內亞、中南美洲，除了貝里斯、牙買加、海地、蘇利南、蓋亞那、法屬圭亞那和巴西)｜標準西班牙語｜西班牙皇家學院（Real Academia Española）西班牙語學院協會（Asociación de Academias de la Lengua Española；Association of Spanish Language Academies）

阿拉伯語｜阿拉伯世界，以中東及北非最主要｜標準阿拉伯語｜阿拉伯語學會（Academy of the Arabic Language）

德語｜德語系（German-speaking Europe）(德國、奧地利等，瑞士亦通行德語)｜標準德語｜德語正字法協會（Rat für deutsche Rechtschreibung；Council for German Spelling）

印度斯坦語（印地語及烏爾都語）｜印度次大陸（印度教環帶（Hindi belt）及巴基斯坦）｜卡里口語（Khariboli）（標準印地語及烏爾都語）｜中央印地語理事會（Central Hindi Directorate）巴基斯坦國家語言局（National Language Authority）

俄語｜俄羅斯、東歐及俄羅斯遠東（Russian Far East）前蘇聯｜俄羅斯科學院（Российская академия наук, РАН）

葡萄牙語｜葡萄牙語系（Lusosphere）（葡萄牙、巴西及安哥拉等）｜國際葡萄牙語學院（International Portuguese Language Institute）葡萄牙語國家共同體

- 阿拉伯世界 - 阿拉伯語變體
- 印度文化圈 - 印度斯坦語
- 大中華地區及海外華人社群 - 漢語
- 德語歐洲 - 德語
- 俄語
- 葡萄牙語系 - 葡萄牙語
- 西班牙語圈 西班牙語世界 - 西班牙語
- 英語圈 - 英語
- 全球法語區 - 法語

## 世界語言排名

各種語言的使用人數向來有爭議，也沒有確切的答案。要推算一種語言有多少用人數是相當複雜、籠統，而且差異頗大的。加上，「使用者」沒有公認的定義。母語使用者和第二語言使用者本身是有分別的，而不同的計算方法也直接影響語言的實際排名。

同時，語言學家對於語言與方言的劃分、通用語的定義等還沒有共識。現時世界各國、各機構一般是根據其政治、文化背景或偏好為語言排名。但由於排行方式有欠客觀、公正，不能應用於有系統的語言比較，各界因而提出過不少質疑，甚至要求制定更嚴謹的門檻。

### 夏季語言學研究院（1999年）

SIL國際的民族語研究，依母語使用人數排列：

- 漢語（937,132,000）
- 西班牙語（332,000,000）
- 英語（322,000,000）
- 孟加拉語（189,000,000）
- 印地語／烏爾都語（182,000,000）
- 阿拉伯語（174,950,000）
- 葡萄牙語（170,000,000）
- 俄語（170,000,000）
- 日語（125,000,000）
- 德語（98,000,000）
- 法語（79,572,000）

### 伯納·甘瑞教授（1998年）

以下來自國際著名語言學家伯納·甘瑞教授的文章，載於微軟Encarta百科全書，依母語使用人數排名：

- 漢語（中文）（8.36億）
- 印地語（3.33億）
- 西班牙語（3.32億）
- 英語（3.22億）
- 孟加拉語（1.89億）
- 阿拉伯語（1.86億）
- 俄語（1.7億）
- 葡萄牙語（1.7億）
- 日語（1.25億）
- 德語（0.98億）
- 法語（0.72億）

### 喬治·韋伯（1997年）

#### 母語使用人數

以下來自喬治·韋伯（George Weber）《最強語言：世界十大最具影響力的語言》一文（原為英文），載於《今日語言》（Language Today）（1997年12月，第2期），依母語使用人數排名：

- 漢語（中文）（11億）
- 英語（3.3億）
- 西班牙語（3億）
- 印地語／烏爾都語（2.5億）
- 阿拉伯語（2億）
- 孟加拉語（1.85億）
- 葡萄牙語（1.6億）
- 俄語（1.6億）
- 日語（1.25億）
- 德語（1億）
- 旁遮普語（0.9億）
- 爪哇語（0.8億）
- 法語（0.75億）

#### 第二語言使用人數

若依第二語言使用人數排名，韋伯得出以下結果：

- 法語（1.9億）
- 英語（1.5億）
- 俄語（1.25億）
- 葡萄牙語（0.28億）
- 阿拉伯語（0.21億）
- 西班牙語（0.2億）
- 漢語（0.2億）
- 德語（0.09億）
- 日語（0.08億）

#### 總使用人數

若把第二語言使用人數加上母語使用人數，可得出以下較可信的排名：

- 漢語（11.2億）
- 英語（4.8億）
- 西班牙語（3.2億）
- 俄語（2.85億）
- 法語（2.65億）
- 印地語／烏爾都語（2.5億）
- 阿拉伯語（2.21億）
- 葡萄牙語（1.88億）
- 孟加拉語（1.85億）
- 日語（1.33億）
- 德語（1.09億）

#### 使用國家數目

以下依語言有多少國家使用來排名(有些語言不能與其他語言互通，所以是不是世界語言尚有爭議)：

這是按法律上或事實上官方的主權國家數量對語言進行的排名。「*」（星號）表示其獨立性存在爭議的國家。

語言｜世界｜非洲｜美洲｜亞洲｜歐洲｜大洋洲｜國家

英語｜59｜23｜14｜5｜3｜14｜英國、美國、奈及利亞、加拿大、澳大利亞、紐西蘭、愛爾蘭共和國、印度、南非 （查看完整列表）

法語｜29｜21｜2｜5｜1｜法國、加拿大、比利時、瑞士、馬達加斯加、摩納哥、海地、萬那杜 （查看完整列表）

阿拉伯語｜22-25、｜11-13、｜11-12、｜埃及、蘇丹、阿爾及利亞、伊拉克、摩洛哥、沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國、巴勒斯坦、（查看完整列表）

西班牙語｜20｜1｜18｜1｜西班牙、墨西哥、哥倫比亞、阿根廷、赤道幾內亞 （查看完整列表）

葡萄牙語｜9｜6｜1｜1｜1｜葡萄牙、巴西、莫三比克、安哥拉、東帝汶 （查看完整列表）

德語｜6｜6｜德國、奧地利、瑞士、比利時、盧森堡、列支敦斯登

俄語｜5-8、｜3｜2-5、｜俄羅斯、哈薩克斯坦、白俄羅斯、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦、阿布哈茲、、南奧塞提亞、、德涅斯特河沿岸、。（查看完整列表）

斯瓦希里語｜5｜5｜剛果民主共和國、肯尼亞、盧安達、坦尚尼亞、烏干達

塞爾維亞-克羅埃西亞語｜4-5、｜4-5、｜塞爾維亞、科索沃、（稱為塞爾維亞語）、克羅埃西亞（稱為克羅埃西亞語）、波士尼亞和黑塞哥維那（稱為波士尼亞語）、黑山（稱為黑山語）

義大利語｜4｜4｜義大利、瑞士、聖馬利諾、梵蒂岡

馬來語｜4｜4｜馬來西亞、新加坡、文萊、印度尼西亞（稱為印度尼西亞語）

荷蘭語｜3｜1｜2｜荷蘭、比利時、蘇利南

波斯語｜3｜3｜伊朗、阿富汗（稱為達里語）、塔吉克斯坦（稱為塔吉克語）

塞索托語｜3｜3｜南非、賴索托、辛巴威

札那語｜3｜3｜波札那、南非、辛巴威

阿爾巴尼亞語｜2-3、｜2-3、｜阿爾巴尼亞、科索沃、、北馬其頓

漢語｜2-3、｜2-3、｜中華人民共和國（稱為普通話）、新加坡（稱為華語）、中華民國、（稱為國語）

羅馬尼亞語｜2-3、｜3｜羅馬尼亞（稱為羅馬尼亞語）、摩爾多瓦、德涅斯特河沿岸（稱為摩爾多瓦語）*

土耳其語｜2-3、｜2-3、｜土耳其、北賽普勒斯、和賽普勒斯

艾馬拉語｜2｜2｜玻利維亞和秘魯

柏柏語｜2｜2｜阿爾及利亞和摩洛哥

齊切瓦語｜2｜2｜馬拉威和辛巴威

希臘語｜2｜2｜希臘和賽普勒斯

瓜拉尼語｜2｜2｜巴拉圭和玻利維亞

印度斯坦語｜2｜2｜印度（稱為印地語）和巴基斯坦（稱為烏爾都語）

韓語｜2｜2｜朝鮮和韓國

克丘亞語｜2｜2｜玻利維亞和秘魯

盧安達-基隆迪語｜2｜2｜蒲隆地（稱為基隆迪語）和盧安達（稱為盧安達語）

史瓦帝語｜2｜2｜史瓦帝尼和南非

瑞典語｜2｜2｜瑞典和芬蘭

泰米爾語｜2｜2｜斯里蘭卡和新加坡

提格利尼亞語｜2｜2｜厄利垂亞和衣索比亞

文達語｜2｜2｜南非和辛巴威

科薩語｜2｜2｜南非和辛巴威

亞美尼亞語｜1-2、｜1-2、｜亞美尼亞和阿爾察赫*

索馬利亞語｜1-2、｜1-2、｜索馬利亞和索馬利蘭*

#### 綜合排名

綜合六大因素（母語使用人數、第二語言使用人數、使用國家數目和人口、在國際使用該語言的主要領域數目、使用該語言的國家的經濟力量，以及社會與文學聲望），韋伯得出以下世界十大最具影響力語言，評分依次排列：

- 英語（37）
- 法語（23）
- 西班牙語（20）
- 俄語（16）
- 阿拉伯語（14）
- 漢語（13）
- 德語（12）
- 日語（10）
- 葡萄牙語（10）
- 印地語／烏爾都語（9）

## 其他跨地區語言

有些語言具有跨地區的重要性，但不符合其他個別準則，因而不被視為實際上的世界語言。由於使用人數（包括數語使用人數及第二語言使用人數）計算上有差異，下表從略。詳情請參見世界語言排名一節。

語言｜分佈地區｜管理機構

孟加拉語｜孟加拉｜孟加拉學院（Bangla Academy）西孟加拉邦孟加拉學院（Paschimbanga Bangla Akademi）

馬來語｜東南亞（馬來世界）｜馬來西亞語言及文學研究院（Dewan Bahasa dan Pustaka；The Institute of Language and Literature）

波斯語｜大波斯（Greater Persia）｜波斯語言及文學學會（فرهنگستان زبان و ادب فارسی；Academy of Persian Language and Literature）阿富汗科學院（Academy of Sciences of Afghanistan）

菲律賓語｜菲律賓｜菲律賓語言委員會（Komisyon sa Wikang Filipino；Commission on the Filipino Language）

斯瓦希里語｜東非｜國家斯瓦希里語協會（Baraza la Kiswahili la Taifa；National Swahili Council）

荷蘭語及南非荷蘭語｜荷蘭語世界（Dutch-speaking world）｜荷蘭語聯盟（Nederlandse Taalunie；Dutch Language Union）

義大利語｜義大利及鄰接地區｜秕糠學會（Accademia della Crusca）

- 大波斯 - 波斯語
- 斯瓦西里語
- 荷蘭語世界 - 荷蘭語

## 外部連結

- English 'world language' forecast（英語「世界語言」預測） （BBC，2004年12月）
- World Language Maps（世界語言地圖）
- 漢語是否將成「世界第一語言」？
- 漢語為世界第一大日報語言 附發行量排行榜