茱莉·安德絲

茱莉·安德絲女爵士，DBE（Dame Julie Andrews，台灣又譯茱莉·安德魯斯，原名：Julia Elizabeth Wells；茱莉亞·伊麗莎白·威爾斯；1935年10月1日）是英國女演員、作家和前歌手。她曾獲奧斯卡金像獎、英國電影學院獎、艾美獎、金球獎、葛萊美獎、美國演員工會獎、全美民選獎和世界戲劇獎。她在音樂劇《窈窕淑女》的演出令她的知名度急升，《歡樂滿人間》和《仙樂飄飄處處聞》兩部電影是她的代表作。

茱莉·安德絲在2008年出版自傳《Home: A Memoir of My Early Years（家：我早年的一部回憶錄）》。

## 歌聲剖析

茱莉·安德絲是受過正統訓練的女高音，曾被譽為「英國最年輕的首席歌劇女歌手」。歌聲非常高亢和清亮，曾可橫跨四個八度。雖然年紀輕輕的她已有完全發育成人的聲帶，卻因自己的不自信和自覺得單薄的聲音不能承受歌劇的工作量，加上她一直不喜歡唱悲傷的小調歌曲而專注於音樂劇。多年來聲帶也自然開始變成女次中音。

### 失去歌聲

1997年退演百老匯音樂劇《維多利亞》時發現聲韻變得沙啞，後來到紐約一家醫院切除非惡性聲帶結繭，但切除後已從女次高音降為女低音。後來發現它根本不需要動手術，只需要長時間禁言，讓聲帶好好休養即可。2000年起再次動手術復原聲帶，卻效果參差。5年內卻只能恢復她的說話能力，已挽救不了她的金嗓子。

## 演出作品

### 電影

年份｜電影｜角色｜注釋

1949｜La Rosa di Bagdad｜Zeila公主｜配音

1964｜《歡樂滿人間》｜Mary Poppins 瑪麗·包萍｜奧斯卡最佳女主角獎金球獎最佳音樂及喜劇類電影女主角英國電影學院獎最有前途新人

The Americanization of Emily｜Emily Barham｜提名—英國電影學院獎最佳女主角

1965｜Salzburg Sight and Sound｜本人｜短片

《音樂之聲》｜瑪利亞·馮·特拉普｜金球獎最佳音樂及喜劇類電影女主角提名—奧斯卡最佳女主角獎提名—英國電影學院獎最佳女主角

1966｜Torn Curtain｜Dr. Sarah Louise Sherman

夏威夷 (電影)｜Jerusha Bromley

1967｜Think Twentieth｜本人｜短片

Thoroughly Modern Millie｜Millie Dillmount｜提名—金球獎最佳音樂及喜劇類電影女主角

1968｜Star!｜Gertrude Lawrence｜提名—金球獎最佳音樂及喜劇類電影女主角

1970｜Darling Lili｜Lili Smith (Schmidt)｜提名—金球獎最佳音樂及喜劇類電影女主角

1971｜The Moviemakers｜本人 (uncredited)｜短片

1972｜Julie｜本人｜紀錄片

1974｜The Tamarind Seed｜Judith Farrow

1979｜10 (電影)｜Samantha Taylor｜提名—金球獎最佳音樂及喜劇類電影女主角

1980｜Little Miss Marker｜Amanda

1981｜S.O.B.｜Sally Miles

1982｜Victor/Victoria 維克多/維多利亞｜Victor/Victoria 維克多/維多利亞｜金球獎最佳音樂及喜劇類電影女主角提名—奧斯卡最佳女主角獎

Trail of the Pink Panther｜Charwoman｜uncredited

1983｜The Man Who Loved Women｜Marianna

1986｜That's Life!｜Gillian Fairchild｜提名—金球獎最佳音樂及喜劇類電影女主角

Duet for One｜Stephanie Anderson｜提名—金球獎劇情類電影最佳女主角

1991｜A Fine Romance｜Mrs Pamela Piquet｜美國版名稱為Cin cin

2000｜Relative Values｜Felicity Marshwood

2001｜麻雀變公主｜王后 Clarisse Renaldi

2002｜Unconditional Love｜本人｜表演 Getting to Know You

2003｜Eloise at Christmastime｜保姆

2004｜史瑞克2｜王后 Lillian｜配音

公主日記2: 王室婚約｜王后Clarisse Renaldi

2007｜史瑞克三世｜王后 Lillian｜配音

曼哈頓奇緣｜旁白｜配音

2010｜牙仙大帝｜Lili

史瑞克快樂4神仙｜王后Lillian｜配音

神偷奶爸｜Marlena Gru｜配音

2017年｜神偷奶爸3｜Marlena Gru｜配音

2018年｜水行俠｜Karathen｜配音

2021年｜小小兵2：格魯的崛起｜Marlena Gru｜配音

### 電視

年份｜名稱｜角色｜注釋

1956｜Ford Star Jubilee｜Lise｜High Tor

1957｜Cinderella (灰姑娘)｜Cinderella (灰姑娘)

1962｜Julie and Carol at Carnegie Hall｜本人

1965｜The Julie Andrews Show｜主持人

1969｜A World in Music｜本人｜An Evening with Julie Andrews and Harry Belafonte

1971｜Julie and Carol at Lincoln Center｜本人

1972–1973｜The Julie Andrews Hour｜主持人

1973｜Julie on Sesame Street｜本人

1974｜Julie and Dick at Covent Garden｜本人

Julie and Jackie: How Sweet It Is｜本人

1975｜Julie: My Favourite Things｜本人

1978｜Julie Andrews: One Step Into Spring｜本人 – 主持人

1987｜Julie Andrews: The Sound of Christmas｜本人

1989｜Julie & Carol: Together Again｜本人

1990｜Julie Andrews in Concert｜本人

1991｜Our Sons｜Audrey Grant｜又名 Too Little, Too Late

1992｜Julie｜Julie Carlisle｜3個月後節目取消

1993｜Sound of Orchestra

1999｜One Special Night｜Catherine

2001｜On Golden Pond｜Ethel Thayer

Thomas and Friends｜Old Slow Coach｜配音

2003｜Eloise at the Plaza｜保姆

Eloise at Christmastime｜保姆

2009-10, 2012–15｜Great Performances: "From Vienna: The New Year's Celebration 2009"｜本人｜講述人 / 主持人, 接替 Walter Cronkite

2010｜Todos contra Juan｜Argentinian TV sitcom

2014｜葛雷漢諾頓秀｜Guest

2020｜柏捷頓家族：名門韻事｜Lady Whistledown

### 戲劇

年份｜名稱｜角色｜注釋

1954｜The Boy Friend｜Polly

1956｜My Fair Lady (賣花女 (戲劇)｜Eliza Doolittle｜托尼獎提名

1961｜Camelot｜王后Guinevere｜托尼獎提名

1993｜Putting It Together｜Amy

1995｜Victor/Victoria (維克多/維多利亞)｜Victor/Victoria (維克多/維多利亞)｜托尼獎提名 (被本人拒絕)

## 獲獎情況

年份｜頒獎｜獎項｜結果｜獲獎作品/原因

1955｜世界戲劇獎｜Outstanding Broadway Debut｜獲獎｜The Boy Friend

1957｜托尼獎｜音樂劇最佳女主角｜提名｜My Fair Lady

1957｜艾美獎｜Best Actress in a Single Performance – Lead or Support｜提名｜Cinderella (CBS)

1961｜托尼獎｜音樂劇最佳女主角｜提名｜Camelot

1964｜奧斯卡金像獎｜最佳女主角｜獲獎｜Mary Poppins

1964｜金球獎｜音樂劇或喜劇最佳女主角｜獲獎｜Mary Poppins

1964｜BAFTA｜最佳新人｜獲獎｜Mary Poppins

1964｜桂冠獎 (Laurel Awards)｜音樂劇表演獎｜獲獎｜Mary Poppins

1964｜葛萊美獎｜最佳兒童專輯｜獲獎｜Mary Poppins (專輯)

1964–1965｜艾美獎｜綜藝/音樂節目最佳個人表演｜提名｜The Andy Williams Show

1965｜奧斯卡金像獎｜最佳女主角｜提名｜音樂之聲

1965｜金球獎｜音樂劇或喜劇最佳女主角｜獲獎｜音樂之聲

1965｜BAFTA｜最佳英國女演員｜提名｜音樂之聲

1965｜桂冠獎 (Laurel Awards)｜音樂劇表演獎｜獲獎｜音樂之聲

1966｜BAFTA｜最佳英國女演員｜提名｜The Americanization of Emily

1967｜金球獎｜音樂劇或喜劇最佳女主角｜提名｜Thoroughly Modern Millie

1967｜金球獎｜Henrietta Award – World Film Favourite – Female｜獲獎

1967｜桂冠獎 (Laurel Awards)｜喜劇表演｜獲獎｜Thoroughly Modern Millie

1967｜桂冠獎 (Laurel Awards)｜女明星｜獲獎

1968｜金球獎｜音樂劇或喜劇最佳女主角｜提名｜Star!

1968｜金球獎｜Henrietta Award – World Film Favourite – Female｜獲獎

1970｜金球獎｜音樂劇或喜劇最佳女主角｜提名｜Darling Lili

1972｜艾美獎｜最佳綜藝/音樂節目｜提名｜Julie and Carol at Lincoln Center

1973｜金球獎｜音樂及喜劇電影最佳女主角｜提名｜The Julie Andrews Hour

1973｜艾美獎｜最佳音樂類系列劇｜獲獎｜The Julie Andrews Hour

1979｜金球獎｜音樂劇或喜劇最佳女主角｜提名｜10 (電影)

1980–1981｜艾美獎｜兒童節目最佳個人表演｜提名｜Julie Andrews' Invitation to the Dance with Rudolph Nureyev (The CBS Festival of Lively Arts For Young People)

1982｜奧斯卡金像獎｜最佳女主角｜提名｜Victor/Victoria

1982｜金球獎｜音樂劇或喜劇最佳女主角｜獲獎｜Victor/Victoria

1983｜哈佛速食布丁獎｜年度女性｜獲獎

1983｜全美民選獎｜電影表演｜獲獎

1986｜金球獎｜音樂劇或喜劇最佳女主角｜提名｜That's Life!

1986｜金球獎｜戲劇最佳女主角｜提名｜Duet for One

1995｜艾美獎｜音樂節目最佳個人表演｜提名｜The Sound of Julie Andrews

1996｜托尼獎｜音樂劇最佳女主角｜提名｜Victor/Victoria

1996｜葛萊美獎｜最佳古典樂表演｜提名｜"百老匯: The Music of Richard Rodgers"

2001｜甘迺迪中心榮譽獎｜甘迺迪中心榮譽獎得主｜獲獎

2001｜歌唱家協會 (Society of Singers)｜終身成就獎｜獲獎｜終身成就

2001｜聖塞巴斯蒂安影節｜Donostia獎｜獲獎｜終身成就

2004｜艾美獎｜連續短劇、電影最佳女配角｜提名｜Eloise at Christmastime

2005｜艾美獎｜最佳寫實類連續劇｜獲獎｜Broadway: The American Musical

2006｜影視演員協會｜終身成就獎｜獲獎｜終身成就

2009｜UCLA George and Ira Gershwin Award｜終身音樂成就｜獲獎｜終身音樂成就

2019｜威尼斯影展｜終身成就獎｜獲獎｜終身成就獎

2022｜AFI終身成就獎｜終身成就獎｜獲獎｜終身成就獎

資料來源：Spindle, pp. 123–29

## 傳記

茱莉·安德絲在1935年於英格蘭薩里郡泰晤士河畔沃爾頓出生，母親叫芭芭拉·莫里斯（Babara Morris），父親愛德華·泰德·威爾斯（Edward C. "Ted" Wells）是金屬和木工藝導師。

茱莉·安德絲在1959年與東尼·華爾頓結婚，在1962年生下女兒艾瑪·華爾頓（Emma Walton），但於1967年離婚。茱莉·安德絲在1969年再婚，對象是布萊克·愛德華茲（lake Edwards）。她在1974年和1975年分別收養剛剛出生的艾美·愛德華茲（Amy Edwards）和喬安娜·愛德華茲（Joanna Edwards）。

## 評價

Julie Andrews 與 Carol Burnett 六十年代開始，經常孖公仔演出，人稱 「Julie and Carol」。文化人及作家唐明評論二人為「兩個熟女，一對璧人」，曾以「如果 Julie 比較林黛玉，Carol 就是史湘雲」比喻二人的定位。（2016年）