2007年歐洲冠軍聯賽決賽

2007年歐洲冠軍聯賽決賽（2007 UEFA Champions League Final）於2007年5月23日在希臘雅典奧林匹克體育場舉行，以決出2006/07賽季歐洲冠軍聯賽的冠軍。義大利的AC米蘭與英格蘭的利物浦繼2005年之後，再次在冠軍決賽中相遇。AC米蘭憑藉菲利普·因扎吉的兩粒進球，以2比1成功向利物浦報以2005年一敗之仇，歷史上第7次捧起這座獎盃。

AC米蘭上一次奪冠是在2003年，而利物浦則在2005年的決賽中擊敗AC米蘭。本賽季的歐洲冠軍聯賽，兩隊均是從第三輪預選賽打起，都順利進入小組賽階段，並成功晉級淘汰賽。兩隊在進入決賽之前各自淘汰了數支歷屆冠軍球隊。AC米蘭淘汰了1967年冠軍凱爾特人、四次冠軍得主拜仁慕尼黑和兩次冠軍得主曼聯；利物浦則擊敗了衛冕冠軍巴塞隆納、1988年冠軍PSV埃因霍溫。利物浦還在三年內第二次在半決賽淘汰切爾西。

比賽開始之前，雅典奧林匹克體育場外發生騷亂，大批無票或持假票的球迷進入比賽現場，而許多持真票的球迷卻被拒之門外。賽後，歐洲足聯新聞發言人威廉·蓋拉德指責利物浦球迷是歐洲最差的球迷，隨後歐洲足聯主席米歇爾·普拉蒂尼發表聲明否認了這一說法。

## 決賽之路

根據本賽季歐洲冠軍聯賽的章程，球隊進入小組賽階段有兩種方式，一是直接從小組賽打起，二是需要先參加最多三輪的預選賽、再通過預選賽晉級小組賽。參賽資格和起始輪次依據球隊上一賽季在國內聯賽的最終名次，以及所在聯賽的歐洲足聯積分排名來決定。利物浦和AC米蘭都是從最後一輪（即第三輪）預選賽起參加本賽季的歐洲冠軍聯賽。兩隊分別以上賽季英超季軍和上賽季意甲季軍的身份參賽。AC米蘭原先在那個賽季的意甲聯賽中排名第二，但由於涉嫌2006年義大利足球醜聞被判罰扣除44個聯賽積分並取消參加2006/07賽季歐洲冠軍聯賽資格，後來經上訴改判為扣除30個積分、保留參加歐洲賽事的資格。本屆歐洲冠軍聯賽的小組賽階段，共有32支球隊被分成8個小組，每個小組的4支球隊之間進行雙循環主客場比賽，小組前兩名進入1/8決賽。從1/8決賽開始的淘汰賽階段為兩回合主客場比賽，先後依照兩回合總比分、客場進球數、加時賽、點球決勝等條件來決定每個輪次的晉級球隊。

AC米蘭｜輪次｜利物浦

對手｜總比分｜單場結果｜對手｜總比分｜單場結果

貝爾格勒紅星｜3–1｜主場 1–0｜客場 2–1｜第三輪預選賽｜海法馬卡比｜3–2｜主場 2–1｜客場 1–11

球隊｜賽｜勝｜平｜負｜進球｜失球｜淨勝球｜積分 AC米蘭｜6｜3｜1｜2｜8｜4｜+4｜10 里爾｜6｜2｜3｜1｜8｜5｜+3｜9 雅典AEK｜6｜2｜2｜2｜6｜9｜−3｜8 安德萊赫特｜6｜0｜4｜2｜7｜11｜−4｜4｜小組賽｜球隊｜賽｜勝｜平｜負｜進球｜失球｜淨勝球｜積分 利物浦｜6｜4｜1｜1｜11｜5｜+6｜13 PSV埃因霍溫｜6｜3｜1｜2｜6｜6｜0｜10 波爾多｜6｜2｜1｜3｜6｜7｜−1｜7 加拉塔薩雷｜6｜1｜1｜4｜7｜12｜−5｜4

對手｜總比分｜單場結果｜淘汰賽階段｜對手｜總比分｜單場結果

凱爾特人｜1–0｜客場 0–0｜主場 1–02｜1/8決賽｜巴塞隆納｜2–23｜客場 2–1｜主場 0–1

拜仁慕尼黑｜4–2｜主場 2–2｜客場 2–0｜1/4決賽｜PSV埃因霍溫｜4–0｜客場 3–0｜主場 1–0

曼聯｜5–3｜客場 2–3｜主場 3–0｜半決賽｜切爾西｜1–1（4–1 點球）｜客場 0–1｜主場 1–0

1由於以色列局勢緊張，歐洲足聯將海法馬卡比主場對利物浦的比賽改到中立地點基輔舉行。

2雙方在90分鐘內互交白卷，兩回合總比分0比0，按規則進入加時賽。卡卡在加時賽中打進一球，AC米蘭以1比0取勝。

3利物浦因客場進球多而晉級。

## 球票事件

本場比賽總共63800張門票中，只有9000張面向公眾發售，兩支參賽球隊各分配17000張，剩餘20800張則留給歐洲足聯及各成員協會、本次決賽雅典當地組委會、贊助商和直播機構等。賽前球迷進場時出現了問題。許多球迷仍在排隊進場的時候，在現場維持秩序的希臘警察宣布體育場已經滿員，並拒絕部分持有真實球票的球迷入場。歐洲足聯的消息稱，5000名無票或持假票的球迷進入了這座可容納74000人的球場；與此同時，數千名持真票的球迷卻被警察攔在場外。警察由於擔心更多球迷進場會引起災難，而關閉了球場入口。局面變得十分混亂，部分利物浦球迷試圖突破警察的封鎖。防暴警察使用催淚瓦斯和警棍來疏散人群。

歐洲足聯新聞發言人威廉·蓋拉德指責利物浦球迷製造麻煩，稱「米蘭球迷沒有遇到同樣的問題，因為他們沒有做出同樣的舉止」。歐洲足聯在比賽結束不久後發布的一份報告中認定利物浦球迷是「歐洲最差的球迷」，蓋拉德說「還有誰會從自己的朋友或小孩子手中偷得門票？」。然而，歐洲足聯主席普拉蒂尼隨後否認了這一說法。歐洲足聯本身也由於低劣的球票檢查手段，以及未能針對球迷數量眾多實施有效的解決方案，而受到批評。英國駐希臘大使西蒙·加斯（Simon Gass）告訴英國廣播公司的記者，賽事組織者制訂了一套方案以確保無票人員不能進入現場，方案涉及到三道警戒線，而現在發生了這樣的情況，顯然是有些東西沒被貫徹。他指出，歐洲足聯必須調查這一問題。此外，利物浦的股東湯姆·希克斯稱歐洲足聯明知利物浦有4萬名支持者，卻只分配了1.7萬張球票這樣的行為是「愚蠢的」（insane）。他還控訴，蓋拉德對利物浦球迷的指責只不過是為了掩蓋他自己的過錯。而米蘭和利物浦方面都對歐洲足聯不夠重視殘疾球迷表達了不滿，歐洲足聯僅向兩家俱樂部各提供16張殘疾人門票。但歐洲足聯解釋說，這個數字是根據之前各屆比賽的統計情況而確定的，如果俱樂部方面及時提出要求，歐洲足聯方面會儘量滿足。

## 比賽場地

本場比賽在希臘雅典的奧林匹克體育場舉行。這座體育場在1982年第13屆歐洲田徑錦標賽時建成啟用。2004年希臘舉辦奧運會時，將這座體育場重新翻修後作為奧運會的主體育場，承辦了該屆賽事中的大部分田徑比賽和足球決賽，以及開、閉幕式。希臘國家足球隊以及奧林匹亞科斯、帕納辛奈科斯和雅典AEK這三家當地主要足球俱樂部都曾在不同的賽事當中使用奧林匹克體育場作為其主場。奧林匹克體育場還是歐洲足聯五星級足球場，多次舉辦過歐洲足聯各項賽事的決賽，包括1983年歐洲冠軍杯決賽和1994年歐洲冠軍聯賽決賽。其中1994年的決賽正是AC米蘭在這裡以4比0大勝巴塞隆納而奪冠的。

## 比賽用球

歐洲足聯、國際足聯和國際奧委會主要比賽的官方用球提供商Adidas在2007年3月9日發布2007年歐洲冠軍聯賽決賽的比賽用球「Adidas Finale Athens」。這款比賽用球的外觀設計基於球迷們所熟悉的歐洲冠軍聯賽標誌，主色調為藍色和白色，象徵著希臘國旗的顏色。其製作工藝源自團隊之星技術，外表面由14塊皮料拼接而成，將拼接點數量減少了60%，拼接線總長度縮小了15%，提供了出色的精確性和可控制性。革命性的皮料形狀、全新的皮革材料結構以及熱粘膠技術使這款"用球"擁有「最佳表現」。

## 賽前背景

儘管抽籤時被確定為「主隊」，AC米蘭卻選擇了全白色的客場比賽服，因為他們曾經五次穿著這套隊服贏得歐洲冠軍。但AC米蘭也曾兩次身著白色客場比賽服在決賽中輸球，其中就包括兩年前在伊斯坦堡輸給利物浦。AC米蘭的選擇讓利物浦能夠以他們傳統的紅色主場隊服參賽。利物浦的所有歐洲冠軍都是身穿紅色隊服奪得的，其中有兩次的對手是身穿全白色隊服的義大利球隊。

決賽前一天，利物浦的官方網站上登出「利物浦奪得2007年歐洲冠軍聯賽冠軍」的消息，但5分鐘後即被刪去。據英國媒體分析，這應該是網站管理人員一時疏忽，將提前擬好的奪冠稿子不小心發布出來。英國博彩公司立博（Ladbrokes）為本場比賽再度上演2005年決賽的一幕（AC米蘭上半場3比0領先，利物浦在下半場追成3比3平，並通過點球勝出）開出了1賠2007的賠率。

## 比賽情況

### 綜述

AC米蘭派出了歐冠決賽有史以來平均年齡最大的首發陣容，達到31歲34天；而保羅·馬爾蒂尼以38歲331天成為決賽史上年齡最大的非門將球員，僅次於1983年歐洲冠軍杯決賽上的尤文圖斯門將迪諾·佐夫。主教練安切洛蒂仍然排出慣用的4-3-2-1「聖誕樹陣型」：迪達把守球門；後防線由隊長馬爾蒂尼領銜，與內斯塔組成中衛搭檔，揚庫洛夫斯基和奧多分居左右兩邊；中場方面由安布羅西尼、皮爾洛和加圖索擔當防守型中場，西多夫和卡卡擔當攻擊型中場；鋒線上僅有因扎吉一人。這套首發11人是本賽季AC米蘭在重大比賽上最常用的主力陣容。

利物浦一方，貝尼特斯排出了4-4-1-1陣型：門將雷納；後防線上從左到右依次是里瑟、阿格、卡拉格和芬南；馬斯切拉諾和阿隆索出任雙後腰，左右兩個邊前衛分別是岑登和彭南特；單前鋒庫伊特的身後是隊長傑拉德。這套首發陣容中有阿隆索、卡拉格、芬南、傑拉德以及里瑟等5名球員參加了兩年前的決賽。兩年前的點球決戰中為利物浦立下大功的門將杜德克則坐在板凳上。本場比賽之前已經為利物浦在本屆冠軍聯賽中攻進7球的高中鋒克勞奇並沒有獲得首發，取代他的是庫伊特。

本場比賽的主裁判由德國人赫伯特·范德爾擔任。此前，他曾經執法過69場國際比賽，其中包括17場歐洲冠軍聯賽比賽，以及2006年的歐洲聯盟杯決賽，還有奧運會足球比賽、聯合會杯等。他曾經5次執法AC米蘭的比賽，這些比賽中AC米蘭全部獲勝、僅失一球；而他執法的3場利物浦的比賽中，利物浦僅獲得兩負一平的戰績，並且一球未進。

### 上半場

上半時比賽剛一開場，利物浦就大舉進攻，貝尼特斯在賽前曾經說過：「如果我們龜縮防守，將會面臨困難」。但這段時間雙方的進攻都不太連貫。第5分鐘，奧多給因扎吉的傳球被卡拉格破壞出底線，皮爾洛罰出的角球被卡拉格再度化解。雙方第一次有威脅的進攻出現在第9分鐘，揚庫洛夫斯基被彭南特斷球，後者突入禁區右側射出一記低平球，被迪達撲出。僅過了兩三分鐘，米蘭發起反擊，因扎吉成功突破對方的越位陷阱，卻沒能接到皮爾洛的傳球。第17分鐘，卡卡接揚庫洛夫斯基的傳中射門，皮球被雷納拿到。兩分鐘後，內斯塔對傑拉德犯規，利物浦在前場左路獲得任意球。岑登將球罰向後點，但未能造成威脅。米蘭兩個邊後衛奧多和揚庫洛夫斯基頻頻向前助攻，在邊路給利物浦帶來一些壓力。而利物浦方面，以速度見長的彭南特多次從右邊路策動進攻。第27分鐘，正是由他策動，岑登頭球擺渡，庫伊特射門被擋，岑登再次射門沒打中部位，變成橫傳，球被馬爾蒂尼擋出後，阿隆索的遠射滑出左門柱。幾分鐘後，里瑟的大力遠射高出橫梁。第35分鐘，彭南特又一次從揚庫洛夫斯基的腳下斷球，將球交給傑拉德，傑拉德帶球進入禁區，橫傳給庫伊特，後者的射門被奧多擋出。第40分鐘，加圖索放倒阿隆索，主裁判范德爾出示了本場比賽的第一張黃牌。與2005年兩隊上一次遭遇不同，這次上半場比賽只有一個進球，來自米蘭前鋒因扎吉。第44分鐘，阿隆索對卡卡犯規，米蘭獲得前場任意球。第45分鐘，皮爾洛罰出的任意球打在因扎吉身上發生折射，利物浦門將雷納反應不及，撲向相反方向。AC米蘭取得領先。慢鏡頭回放顯示皮球打到因扎吉的上臂，但裁判並未將這個球判為手球。賽後因扎吉接受採訪時透露，折射進球是米蘭在訓練中演練過的戰術。

整個上半場比賽，貝尼特斯的排兵布陣起到了效果，主動進攻、主動控制節奏、加強拼搶的戰術也讓利物浦在場面上占據優勢。馬斯切拉諾對AC米蘭核心球員卡卡的盯防使後者沒有獲得太多機會。進攻方面主要靠兩個邊路，特別是彭南特在右路的活躍表現。前移到前腰位置上的傑拉德也在進攻上得到解放。但AC米蘭帶有一定運氣成分的進球對比賽的進程產生了影響。

### 下半場

下半場，雙方易邊再戰，利物浦在控球上占優，但卻打得十分謹慎。開始僅兩分鐘，傑拉德帶球到禁區邊緣被內斯塔捅出界外，岑登開出角球，阿格的頭球攻門偏出。第54分鐘，揚庫洛夫斯基絆倒彭南特，得到一張黃牌。四分鐘後，馬斯切拉諾鏟倒皮爾洛，也被范德爾出示黃牌。第59分鐘，貝尼特斯做出首次人員調整，用科威爾換下岑登。第60分鐘，卡卡突破到禁區前沿，被卡拉格撞倒，後者被黃牌警告。第62分鐘，利物浦創造了開場以來的最佳機會，隊長傑拉德抓住加圖索的失誤，晃過內斯塔，形成與迪達的一對一，但他的射門力量太小，被迪達將球拿到。隨後的比賽，利物浦繼續在米蘭的半場內主導進攻，但始終未能進球。第78分鐘，貝尼特斯用克勞奇替下馬斯切拉諾，減少一名防守型中場，增加一名前鋒，將陣型變為4-4-2，企圖通過加強進攻來追平比分。兩分鐘後，安切洛蒂用卡拉澤換下揚庫洛夫斯基。貝尼特斯的換人沒有取得預期的效果，負責盯防卡卡的馬斯切拉諾離場後，巴西人在場上獲得更多自由。第82分鐘，因扎吉接卡卡傳球，反越位成功，趟過出擊的門將雷納，將球打進空門，米蘭取得2比0領先。第89分鐘，替補出場的科威爾開出角球，阿格前點後蹭，庫伊特將球頂進遠角，為利物浦扳回一球。但比賽時間所剩無幾，AC米蘭成功守住了2比1的比分，第7次問鼎歐冠獎盃。

## 比賽數據

守門員｜1｜迪達 右後衛｜44｜奧多 中後衛｜13｜內斯塔 中後衛｜3｜馬爾蒂尼（隊長）左後衛｜18｜揚庫洛夫斯基｜54｜80 中場｜8｜加圖索｜40 中場｜21｜皮爾洛 中場｜23｜安布羅西尼 中場｜10｜西多夫｜90+2 中場｜22｜卡卡 前鋒｜9｜因扎吉｜88 替補：守門員｜16｜喀拉蚩 後衛｜2｜卡福 後衛｜4｜卡拉澤｜80 後衛｜19｜法瓦利｜90+2 中場｜27｜塞爾吉尼奧 中場｜32｜布羅基 前鋒｜11｜吉拉迪諾｜88 主教練：安切洛蒂｜}｜首發：守門員｜25｜雷納 右後衛｜3｜芬南｜88 中後衛｜23｜卡拉格｜60 中後衛｜5｜阿格 左後衛｜6｜里瑟 後腰｜14｜阿隆索 後腰｜20｜馬斯切拉諾｜58｜78 右中場｜16｜彭南特 左中場｜32｜岑登｜59 前腰｜8｜傑拉德（隊長）前鋒｜18｜庫伊特 替補：守門員｜1｜杜德克 後衛｜2｜阿貝羅阿｜88 後衛｜4｜海皮亞 中場｜7｜科威爾｜59 中場｜11｜馬克·岡薩雷斯 前鋒｜15｜克勞奇｜78 前鋒｜17｜貝拉米 主教練：貝尼特斯

最佳球員：因扎吉 助理裁判：卡斯特恩·卡達奇 沃爾克·維塞爾第四官員：佛羅里安·梅耶爾

### 技術統計

上半場｜下半場｜全場

AC米蘭｜利物浦｜AC米蘭｜利物浦｜AC米蘭｜利物浦

進球｜1｜0｜進球｜1｜1｜進球｜2｜1

射門｜2｜5｜射門｜3｜7｜射門｜5｜12

射正｜2｜1｜射正｜1｜3｜射正｜3｜4

控球時間比｜58%｜42%｜控球時間比｜48%｜52%｜控球時間比｜53%｜47%

角球｜1｜1｜角球｜3｜5｜角球｜4｜6

犯規｜7｜16｜犯規｜8｜11｜犯規｜15｜27

越位｜1｜2｜越位｜2｜1｜越位｜3｜3

黃牌｜1｜0｜黃牌｜1｜2｜黃牌｜2｜2

紅牌｜0｜0｜紅牌｜0｜0｜紅牌｜0｜0

- UEFA比賽報告（英文）
- UEFA技術統計（英文）
- UEFA技術統計（中文）

## 頒獎儀式

之前幾屆決賽的慣例是在球場中央臨時搭建起來的簡易頒獎台上進行頒獎，而由於歐洲足聯主席普拉蒂尼推崇冠軍隊長在球迷簇擁下領獎的老傳統，因此AC米蘭的隊長馬爾蒂尼在主席台上接受了冠軍獎盃。冠軍隊成員也是在主席台上列隊領取獎牌後再回到球場內繼續慶祝。這也是歷史上首次出現冠軍隊長從一位曾經作為對手與他同場競技的歐洲足聯主席手中接過冠軍獎盃的情形。普拉蒂尼在尤文圖斯的最後幾個賽季，正是保羅·馬爾蒂尼在AC米蘭職業生涯的初期。

## 賽後評論

作為比賽失利者，利物浦方面普遍坦然接受這一結果。隊長傑拉德認為，打進決賽本身已經是很好的表現，自己在賽前就預料到比賽結果可能由一些細節所決定，AC米蘭奪冠儘管有運氣的成分，但表現也對得起這座獎盃。傑拉德還表示，本隊在夏天需要繼續加強陣容，下賽季捲土重來。主教練貝尼特斯指出，利物浦為浪費機會付出了代價。他對裁判在傷停補時不到3分鐘時便結束比賽感到不滿，但也認為AC米蘭奪冠沒有爭議，對於自己的球隊在決賽中輸給一支擁有高水平球員的優秀球隊也可以接受。

AC米蘭主教練安切洛蒂毫不掩飾對自己球隊的讚揚，他評價這場比賽為本隊獲得過的「最偉大的勝利」。他說，這個賽季屬於米蘭，雖然開局不順，但球隊在賽季中不斷進步和加強信心。中場球員西多夫認為，比賽十分艱難，對方是一支極富侵略性的球隊，但並未獲得絕佳機會。卡卡和加圖索都表示兩年前在伊斯坦堡被利物浦逆轉的經歷不堪回首，而對此次勝利十分滿意。進球功臣因扎吉稱這個夜晚終生難忘，自己雖然在歐洲賽事上取得不少進球，但在冠軍聯賽決賽上進球更顯特別。

國際足聯主席布拉特稱，AC米蘭的表現理應獲得這個勝利。他也讚揚兩支球隊都有精彩的表現。貝利則認為AC米蘭整體表現很出色。義大利足協在其官方網站上刊出給AC米蘭的感謝信，感謝AC米蘭「讓義大利足球再次征服了歐洲」，稱這是繼里皮在2006年率隊奪得世界盃之後義大利足球的又一個重要獎盃。

## 紀錄

本場比賽之後，有不少相關的紀錄被刷新。這是AC米蘭隊長馬爾蒂尼參加的第8場歐洲冠軍聯賽或歐洲冠軍杯決賽，追平了皇家馬德里隊著名前鋒弗朗西斯科·亨托的紀錄。馬爾蒂尼上場時年齡38歲331天，成為這項賽事決賽歷史上年齡最大的隊長，也是年齡第二大的參賽球員，僅次於1983年以41歲86天的高齡代表尤文圖斯出場的門將迪諾·佐夫。而整個AC米蘭首發陣容的平均年齡也創下歐冠決賽的歷史最高紀錄：31歲34天。

對陣雙方在本屆比賽上的隊內最佳射手卡卡與克勞奇雖然在本場比賽中均無進球，但仍然保持住了各自在射手榜上的位置。卡卡以10個進球位居本屆比賽最終射手榜的榜首，而克勞奇以7個進球與瓦倫西亞的莫里恩特斯並列第二位。

AC米蘭奪冠之後，總計16次獲得大洲及洲際賽事冠軍頭銜（歐洲冠軍聯賽及歐洲冠軍杯7次、歐洲優勝者杯2次、歐洲超級盃4次、洲際杯3次），與阿根廷的博卡青年並列第一。AC米蘭的荷蘭中場西多夫至此共代表三家不同的俱樂部奪得四次歐洲冠軍聯賽冠軍（阿賈克斯1995年、皇家馬德里1998年、AC米蘭2003及2007年）。

## 基本資料

- 頭銜：2007年歐洲聯賽冠軍盃決賽
- 賽事名稱：2006/07賽季歐洲冠軍聯賽
- 對賽球隊：AC米蘭
- team1score：2
- 對賽球隊：利物浦
- team2score：1
- 日期：2007-05-23
- 球場：雅典奧林匹克體育場
- 城市：雅典
- man_of_the_match1a：菲利普·因扎吉（AC米蘭）
- 裁判：赫伯特·范德爾 (德國)
- 入場人數：74,000
- 天氣：多雲、24°C（75°F）、46% 濕度
- 前任：2006
- 後續條約：2008