內地會在華傳教士列表

中文姓名 及 英文姓名｜出生｜逝世｜抵達中國｜駐扎地點

戴馬利亞Maria Jane Taylor｜1837年1月16日｜1870年7月23日｜1852年｜浙江、江蘇

戴德生James Hudson Taylor｜1832年5月21日｜1905年6月3日｜1854年3月1日｜浙江寧波、杭州、天台、江蘇揚州、鎮江、湖北武昌。

宓道生James Joseph Meadows｜1835年9月1日｜1914年12月12日｜1862年5月24日｜浙江寧波、江蘇蘇州、安徽安慶。

白克敵Stephen Paul Barchet｜1843年｜1909年10月5日｜1865年7月24日｜浙江寧波

曹雅直George Stott｜1889年4月21日｜1865年10月｜浙江溫州、平陽

江郎筆George Crombie｜1865年｜浙江

包瑪莉Mary (Bowyer) Baller｜大約 1843年｜1909年｜1866年9月30日｜浙江

戴存仁Herbert Hudson Taylor｜1861年4月3日｜1950年6月6日｜1866年9月30日

福珍妮Jennie Faulding Taylor｜1843年10月6日｜1904年7月31日｜1866年9月30日｜浙江、其它

巴愛梅Emily Blatchley｜大約 1842年｜1874年7月26日｜1866年9月30日｜浙江、江蘇

夥樂義Louise Desgraz｜1907年11月28日｜1866年9月30日｜浙江

童跟福George Duncan｜1873年2月12日｜1866年9月30日｜浙江杭州、江蘇南京、揚州、清江浦

倪來義Lewis Nicol｜1866年9月30日｜浙江蕭山

蔡文才Josiah Alexander Jackson｜1909年｜1866年9月30日｜浙江處州

宓勞莉莎Elizabeth (Rose) Meadows｜1890年11月3日｜1866年9月30日｜浙江

路貝瑪麗Mary (Bell) Rudland｜1874年10月23日｜1866年9月30日｜浙江、江蘇

路惠理William David Rudland｜1839年2月｜1921年1月10日｜1866年9月30日｜浙江杭州、黃岩、台州、江蘇揚州

范明德John Whiteford Stevenson｜1844年｜1918年｜1866年2月6日｜浙江紹興、嵊縣、新昌、上海

衛養生James Williamson｜大約 1838年｜1896年｜1866年9月30日｜浙江奉化、蕭山、天台、安徽安慶。

戴存義Frederick Howard Taylor｜1862年11月25日｜1946年8月15日｜1866年9月30日｜安慶安徽

包瑪麗Mary Elizabeth Bausum｜1849年10月15日｜1926年8月3日｜1866年9月30日｜浙江

班蘇珊Susan Barnes｜1866年9月30日｜浙江

麥加弟John McCarthy｜大約 1840年｜1911年6月21日｜1867年2月23日｜浙江杭州、蘇州、揚州。

李愛恩Henry Reid｜1867年｜江蘇

高學海John Edwin Cardwell｜1830年｜1918年｜1868年｜浙江台州、江西九江、大姑塘、上海

魚愛光Charles Thomas Fishe｜1928年｜1869年11月10日｜江蘇揚州

魚愛德 Edward Fishe｜1877年｜1868年3月3日｜江蘇揚州

祝名揚 Charles Henry Judd｜1868年｜江蘇揚州、鎮江、湖北武昌。

曹薛明道（曹雅直師母）Grace Ciggie Stott｜1922年1月24日｜1871年｜浙江溫州

貝格耨Benjamin Bagnall｜大約 1844年｜1900年｜1873年｜山西太原、直隸保定

鮑康寧Frederick W. Baller｜1852年11月21日｜1922年8月12日｜1873年11月5日｜安徽、江蘇、湖北武昌。

稻惟德Arthur William Douthwaite｜1848年｜1899年｜1874年｜浙江紹興、衢州溫州、山東煙臺

戴亨利Henry Taylor｜1875年｜湖北武昌、河南

巴子成James F. Broumton｜大約 1850年｜1910年｜1875年｜湖北武昌

李心田George Nicoll｜1875年｜湖北武昌、四川重慶。

Mrs. Nicoll

沙亨力Henry Soltau｜1875年｜緬甸八莫

金輔仁George King｜大約 1857年｜1875年｜湖北武昌、陝西

義士敦George F. Easton｜1853年｜1938年｜1875年｜湖北武昌

賈美仁James Cameron｜大約 1845年｜1892年｜1875年｜安徽安慶、湖北武昌

花國香George W. Clarke｜大約 1849年｜1919年｜1875年｜湖北武昌

Mrs. (Rossier) Clarke

Samuel R. Clarke｜大約 1853年｜1946年｜1878年

Mrs. (Fausett) Clarke

Mrs. (Snow) King

Margaret King

德治安Joshua J. Turner｜1876年

及高撒德John Joseph Coulthard｜1859年｜1956年｜1879年｜鎮江

巴格道George Parker｜1931年｜1876年

Mrs. Parker

戴存愛Maria Hudson Taylor｜1867年2月3日，杭州｜1897年9月28日｜1884年｜鎮江

章必成Montagu Harry Proctor Beauchamp｜1860年｜1939年｜1885年｜四川保寧

E. A. Barclay Botham｜大約 1861年｜1934年｜1884年

博春臣John Brock｜大約 1866年｜1942年｜1887年

海國祿Albert Hudson Broomhall｜1862年8月31日｜1934年8月19日｜1884年｜山西太原、河北

David R. Adam｜大約 1864年｜1915年｜1887年

David Barratt｜大約 1872年｜1900年｜1897年

Howard G. Barrie｜大約 1871年｜1903年

海寬愛Amelia Gertrude Broomhall (Hoste)｜1861年5月18日｜1944年4月12日｜1884年｜山西太原

海懿德Edith Elizabeth Broomhall (Ritchie)｜1867年10月23日｜1973年｜1889年｜山西

海寬厚Edith Marjory Broomhall｜1895年9月7日｜1984年6月3日｜1924年

海思波Marshall Broomhall｜1866年7月17日｜1937年10月24日｜1890年｜安徽、山西

Mrs. F. W. Broumton

Elizabeth Burton｜大約 1872年｜1900年｜1898年

蓋群英Alice Mildred Cable｜1878年2月21日｜1952年4月30日｜1902年｜山西

蓋士利William Wharton Cassels｜1858年｜1925年｜1885年｜山西保寧

寧鮑秀珍T. A. P. Clinton｜大約 1873年｜1909年｜1894年

顧正道William Cooper (missionary)｜1858年｜1900年｜1881年｜安徽安慶

顧純修師母Margaret Cooper (Mrs. E.J. Cooper)｜1855年｜1900年8月6日，湖北應山逃亡途中｜1887年｜山西

胡姑娘Mary E. Huston｜1868年｜1900年8月11日，湖北雲夢逃亡途中｜1896年｜山西

海思波太太Florence Corderoy (Broomhall)｜1871年｜1957年｜1894年

George A. Cox｜大約 1862年｜1939年｜1888年

榮美莉Archibald Orr-Ewing｜1857年｜1930年｜1886年｜山西平遙

Miss Crickmay

Henry Dick｜1883年

顧福安Robert Cunningham｜1883年｜1942年｜1907年｜四川康定

Adam C. Dorward｜1888年｜1878年

丁良才Frederick Charles Henry Dreyer｜1872年｜1953年｜1895年

葉長清James Huston Edgar｜1872年｜1936年｜1905年｜四川康定

W. L. Elliston

伏格思Henry S. Ferguson

巴富義Emil Fischbacher｜1903年8月9日｜1933年5月27日｜1932年｜新疆

巴若蘭Elizabeth Fischbacher｜1897年3月31日｜1967年12月24日｜1922年｜山西

巴輔勝Theodore Fischbacher｜1933年｜山西

明鑒光William S. Fleming｜大約 1867年｜1898年｜1895年

富能仁James O. Fraser｜1886年｜1938年10月25日｜1910年｜雲南

馮貴珠Evangeline Frances "Eva" French｜1869年｜1960年｜1893年｜山西、甘肅、新疆

馮貴石Francesca Law French｜1871年｜1960年8月2日｜1893年｜山西、甘肅、新疆

蓋落窪（郭樓爾）Archibald Edward Glover｜1861年｜1954年｜1897年｜山西

高立德Harry G. Gould

Jessie Gregg

金純仁Gershom Whitfield Guinness｜1869年｜1927年｜1897年

金樂婷Mary Geraldine Guinness｜1865年12月25日｜1949年6月6日｜1888年｜河南

Adolf Hermann｜1880年｜1967年8月｜1905年10月23日｜河北

Celia Horne

何斯德Dixon Edward Hoste｜1861年7月23日｜1946年5月11日｜1885年｜山西、河南

華福蘭Frank Houghton｜1894年｜1972年｜1920年12月19日｜四川

洪亨利Henry Hunt (missionary)

Mrs. Hunt

胡進潔George W. Hunter｜1861年｜1900年｜1890年｜寧夏、新疆

Anna Sofie Jakobsen｜1860年11月8日｜1913年｜1885年｜山西

Francis James

祝名揚Charles Henry Judd｜大約 1842年｜1919年10月23日｜1868年3月3日

James Herbert Kane｜1910年｜1988年｜1935年｜安徽

Duncan Kay｜大約 1863年｜1900年｜1884年

葛蔭華Frank A. Keller｜大約 1863年｜1945年｜1897年

Miss C. Kerr

Miss Kidd

楊志英John Kuhn｜雲南

楊宓貴靈Isobel Miller Kuhn｜1901年｜1957年｜雲南

馬爾昌Percy Cunningham Mather｜1884年｜1933年｜1910年｜安徽、新疆

美德純Jessie McDonald｜1888年｜1980年｜1913年

賴恩融Leslie Theodore Lyall｜1905年｜1996年｜1929年｜山東、山西

Robert Arthur Mathews｜1912年｜1978年｜1938年

Wilda Mathews

Stewart McKee｜大約 1863年｜1900年｜1884年

海國祿太太Alice Amelia Miles (Broomhall)｜1864年2月22日｜1953年5月20日｜山西

Mariamne Murray｜1852年｜1931年｜1884年

F. S. Parker

巴貝山Frank E. Parry

Edward Pearse

亞瑟.端納Arthur Twistle Polhill-Turner｜1862年｜1935年｜1885年

寶耀庭Cecil Henry Polhill-Turner｜1860年｜1938年｜1885年

柏格理Sam Pollard｜1864年4月20日｜1915年9月16日｜1885年｜雲南

安樂歡Leighton P. Rand

李春雷Lloyd Robert Rist

Miss E. E. Turner

芮明哲Gilbert Ritchie｜1872年｜1957年｜1894年

賴海蒂Hattie Rice｜1858年｜1900年7月13日｜1893年｜山西

索行仁Alexander R. Saunders｜大約 1862年｜1934年｜1887年

Charles Schmidt｜1867年｜江蘇

賜斐德R. Harold A. Schofield｜1851年｜1883年｜1880年｜山東煙臺

司安仁Stanley Peregrine Smith｜1861年｜1931年｜1885年｜山西

史文明Elizabeth Alden Scott "Betty" Stam｜1906年2月22日｜1934年12月8日｜1931年｜安徽省旌德縣

師達能John Stam｜1907年1月18日｜1934年12月8日｜1932年｜安徽省旌德縣

施達德Charles Studd｜1860年｜1931年｜1885年｜山西

施達德夫人Priscilla Stewart (Priscilla Studd)｜1929年｜1887年｜山西

Torrance Thomas｜1871年｜1959年｜1895年｜四川

Miss E. Wilson

葉永青Peter Torjesen｜1939年｜1919年｜山西

艾得理David Howard Adney｜1911年｜1994年｜1934年｜中國、新加坡

Paul Ernest Adolph｜1901年｜1929年

Gordon Hudson Aldis｜1905年｜1988年｜1931年

陶茂芝Claude Henry Thomas｜1900年5月26日｜1936 年5月26日｜1927年1月1日｜山西省

薄復禮Rudolf Alfred Bosshardt｜1897年1月1日｜1993年｜1922年｜貴州

章愛甫Ivor Cuthbert Beauchamp｜1900年｜1971年｜1929年｜四川

海恆博Alfred James Broomhall｜1911年12月6日｜1994年5月11日｜1938年｜雲南、泰國、菲律賓

## 其他

- William Thomas Berger
- Benjamin Broomhall
- Henry Frost
- Hugh Palmer
- Ch'eng-Yuan Ren
- 席勝魔
- 榮晃熙(Archibald Orr Ewing,1857~1930)
- 杜洪揚，山西
- 童甘地（Duncan Kayes），山西，庚子年遇難。
- 陸義全牧師（Rev. A. Lutley），山西
- 賜大夫（Harold Schofield，1850年-1883年），山西
- 陶茂芝牧師（Rev. Claude Henry Thomas，1900年-1936年），山西
- Wang Laijun
- William Whiting Borden
- Kari Torjesen Malcolm
- Fred Mitchell (missionary secretary)
- Norman Howard Cliff
- Francis William Fielding White
- Johann George Kauderer (1897 - 1930) 南昌, 傳教士
- Barbara Reid (1903 - 1931) Mrs Kauderer,南昌, 傳教士
- Charles Herbert Hess
- Winifred May Jennings Hess
- Alfred Jennings
- Rose Jennings
- Jessie Jennings
- Talmage Dewitt Payne (在雲南的傳教士)
- Grace Payne (在雲南的傳教士)

## 外部連結

- China Through the Eyes of China Inland Mission (CIM) Missionaries 香港浸會大學圖書館, 特藏及文獻組.
- Library Holdings on China Inland Mission (香港浸會大學圖書館收錄中國內地會的資料) 香港浸會大學圖書館, 特藏及文獻組.