yuhuanstudio/wikipedia-zh-tw huggingface dataset:
速讀

速讀（speed reading）是快速而有效的閱讀，是一種在不影響理解和記憶的情況下，提升閱讀速率的閱讀方法。用到的方法常包括有各種心理學技巧，例如：組塊化（chunking）、去除默讀等。

其中速讀的原理有兩個：

- 擴大視野：一種藉由視野的擴大，使眼睛可閱讀的字數增加的方法。
- 眼腦直映：一種眼睛看到，頭腦直接反應的一種直覺化反應的過程。

## 歷史與發展

### 美國

起源於第二次世界大戰時，美國國防部為使軍官能有效且迅速地判斷空中快速行進的戰機標誌和各式型體，發明速視儀裝置，快速閃示視覺刺激，藉由閃示訓練，軍官可以在 1/500 秒內辨別極小的飛機圖像。閱讀學家的後續研究發現受過訓練的普通人平均可在一分鐘內閱讀2萬個英文單字，未受過訓練的人平均可閱讀200個單字，可見人類在閱讀上具有相當大的潛力。

戰後，美國西北大學視聽教育中心繼續研究速讀方法。哈佛大學首先開辦第一期速讀訓練班，而後速讀訓練班在各地大、中小學校普及，至今美國80%以上的高等院校都開設有速讀課程，且有專門研究和教授速讀的速讀學院，可授予學習者博士學位。

### 英國

英國劍橋大學引進哈佛大學的教學法且進行改進，用電影膠片的長度控制銀幕上的閱讀材料的顯現時間。

### 法國

法國在1966年成立國際速讀協會，設計出各種速讀和快速學習的訓練程序，速讀課本成為教科書。1980年代初，全國小學校推行創造性閱讀法，培養獨立閱讀的能力。

### 前蘇聯

前蘇聯是較早做速讀研究和推廣的國家。早在1920年代，列別利斯撰寫了《腦力勞動入門》、波瓦爾寧撰寫了《如何讀書》、烏斯諾夫撰寫了《提高口語和書面語的技巧》等書，呼籲社會各界對速讀給予足夠的重視。1966年，波斯托洛夫斯基和謝苗諾夫，用自己製造的閱讀加速器試驗速讀。1970年，代號「量子700號」的試驗小組表示：人在經過一定的時間訓練後，閱讀速度可提高3倍。而後速讀實驗室、學校在前蘇聯各地紛紛建立，並且將普及工作的重點放在中小學，把速讀作為正式課程列入教學計劃。

### 韓國

使速讀有每分鐘達萬字以上，並取得大量優異教學成果的是韓國速讀專家金龍，他將氣功與速讀結合，同時增進體魄與智慧，提高速讀效果。而歐美國家在速讀研究和推廣上雖然起步很早，並使用機械、光學、電子等現代化的儀器進行教學，但學生普遍只能達到每分鐘幾千字，極少人能達到萬字以上。

韓國政府在1981年頒布「私設講習法令」，速讀被允許成為課程之一。教育委員會也推薦速讀，成為許多中小學的特別活動。一旦教師取得速讀講師的資格，工資就會提升，因此，許多從事教育的人們都盡可能地學習速讀。

### 日本

日本速讀專家從韓國、美國引進速讀，並組成團體與學校，進行教材的出版、研究與推廣。為了推動速讀，日本速讀協會制定了類似圍棋段位的速讀段位，對不同閱讀速度的選手授予一段至四段的稱號。

### 台灣

1964年速讀傳入台灣逐漸推廣。

## 原理

一般人看書時是：「眼睛看」→「嘴巴念或默念」→「頭腦想與記憶」嘴巴念或默念是使閱讀速度無法大量增進的主因之一。眼睛視線所及常是一個面而非一個點，例如：看風景、照片、電影等圖像時，人能看到整個畫面，並不需要從上到下或從左到右依序地看，也不用嘴巴念或默念。

速讀的原理便在於改變原本一行一行逐字念出或默念的習慣，養成眼腦直映（「眼睛看」→「頭腦想與記憶」）的閱讀習慣，則看書可一眼看一行以上，或將多行文字以形成一個畫面的方式，看整個頁面。

## 速讀技巧介紹

- 略讀（Skimming）是快速閱讀方式, 利用視覺幫助尋找文章內容的意義。略讀就是快速閱讀的過程中，涉及到視覺搜索頁的句子意義的線索。對於一些人來說，這很自然。略讀出現在成年人比兒童還多。它以較高的速率理解（每分鐘700個詞以上），但比正常閱讀的理解率較低，特別是資訊豐富的閱讀材料。略讀的另一種形式常用在網路上，不有趣或太小的文本，它會跳過。這種形式的閱讀不是新的，但已越來越普遍。
- 後設引導（Meta Guiding）是使用手指或指針，幫助眼睛視覺引導，讓眼睛移動更快。

## 外部連結

- 台灣楊氏速讀 1970年創立
- 速讀 —— 維客(wiki)
- Reference/Education/Products_and_Services/Reading/
Google AdSense

Google Adsense是一個由Google公司設置的廣告計劃，會員可以利用Youtube流量和Blogspot功能置入廣告服務，以賺取傭金。會員可分得搜尋廣告收益的 51%、內容廣告收益的 68%。

## 原理

AdSense for content會自動檢索目標網頁的內容，然後放送與目標對象和網站內容相關的廣告（站長也可以選擇文字或圖片廣告）；Google聲稱，系統會媒合出最適當的廣告，讓讀者確實發現這些廣告是有用的。

AdSense for search讓網站發佈者為訪客提供Google網頁和網站搜尋功能，並藉由在搜尋結果網頁放送Google廣告來獲取收益。

## 批評

### 帳戶停權

Google會將點擊欺詐判斷為無效點擊，並在一定情況下停用使用者AdSense的帳戶，但谷歌並沒有公開其停用帳目的準則，其透明度屢受批評。但也有人指出，Google不詳細解釋封停的具體技術細節是有原因的，作弊和反作弊是AdSense一項長期而複雜的工作，如果Google向發布商詳細講解反作弊的原理，那無疑將導致「道高一尺、魔高一丈」的局面，促使作弊技術的極大提升，鑑於這種風險，Google只能對其反作弊系統採取嚴格保密的措施來防止這方面的洩密，大多數被停用的帳號都被告知是因為「無效點擊」而引起的。

Adsense的付款政策也備受質疑，只有當帳戶收益達到100美元的時候，發布商才能進行請款。但是許多小型發布商需要相當長的時間才能獲得這個數字的收益，可能是一年甚至是數年。

許多網站的擁有者抱怨他們的AdSense帳戶在他們正要領取第一張收益支票前被停權。Google聲稱他們的帳號被停權是因為無效活動或是禁止的內容，但是卻沒有提供任何證據。一封自動產生的電子郵件會被寄給發布商，裡面沒有提及任何相關的原因，而只有一個提供申訴的表單連結。在那封通知停權的信件中，Google表示：「由於我們有責任保護AdWords廣告客戶的權益，避免客戶因無效點擊活動而權益受損，因此我們認為有必要停用您的AdSense帳戶。您的未付帳款和Google配發收益都將全數退還給受影響的廣告客戶。」發佈商在帳戶被停權後將無法領取任何尚未被領取的收益。

### 非法廣告

在某些例子中，AdSense會顯示違法的廣告。在一個BBC的調查中，Google承認其自兜售非法2012年倫敦奧運入場券的廣告中獲利。另外在2011年時，Google因為刊登一個加拿大假藥商的廣告，被美國司法部判罰5億美元。

## Google與AdSense使用者的關係

AdSense的使用者並不是Google的客戶，而是獨立的契約當事人。在 AdSense官方英文論壇 中，在使用者質疑為何AdSense沒有提供客戶服務時，有幾名解答王（Top Contributor）多次表示，Google才是AdSense使用者的客戶，應該是由他們來服務Google。

Google表示他們有權基於任何理由將AdSense帳戶停權，而且絕大多數被停權的使用者都終生無法再加入AdSense計畫，無論他們被停權的原因是什麼。這意味著AdSense並不能視為一個網站的穩定收入來源。

## 參看

- Google Ads針對廣告客戶，Google AdSense則是針對網站發布商
- 廣告網路
- Google產品列表

## 基本資料

- 日語原文：Google Adsense
- 類型：網路廣告
- 持有者：Google LLC
- 創辦人：Google LLC
- 產業：廣告
- 廣告：Google Ads
- 註冊：是
- 現狀：活躍
- 系統平台：跨平台
鞭寄生亞科

鞭寄生亞科（學名：Hydnoraceae）也叫菌花科、火花草科、腐臭草科、根寄生科、菌口草科、軟刺花被草科、無葉大花草科和食菌科，只有2屬18種，分布在熱帶和亞熱帶的南美洲、非洲和馬達加斯加島。例如非洲白鷺花（Hydnora africana）等。

本科植物都是寄生植物，沒有葉，有一個粗的類似根莖的主根，從其上分出許多吸根寄生在寄主的根上吸收營養。

1981年的克朗奎斯特分類法將其放在外形類似的大花草目中，1998年根據基因親緣關係分類的APG分類法認為無法將其列入任何一目，直接放在被子植物分支之下，2003年經過修訂的APG II分類法將其放入胡椒目中。

## 基本資料

- 說明：Prosopanche americana
- 學名：Hydnoroideae
- 命名者：Walpers
- range_map_caption：本亞科植物分佈範圍以黃色顯示，即非洲撒哈拉以南和南美東南
- subdivision_ranks：屬
- 栽培群成員：鞭寄生屬 Thunb.、牧豆寄生屬 de Bary
濱頓別町

濱頓別町是日本北海道宗谷綜合振興局東部的町，東面向鄂霍次克海，沿海為濕原，西部和南部為山區。境內的屈茶路湖已被列入濕地公約國際重要濕地名錄。當地以漁業和酪農業為主。

「頓別」的名稱源自阿伊努語的「to-un-pet」，意思為流入湖泊的河川。

原本頓別川的河口附近地區，因河川名而被稱為「頓別」，之後內陸地區也開始有人居住，「頓別」遂成為頓別川流域的地名。1916年（大正5年），從枝幸村（後來的枝幸町）分村設立「大字頓別村（包括現在的濱頓別町、中頓別町）」時，直接沿用大字名而命名為頓別村。

之後，1918年（大正7年）設立的鐵路車站，由於「位於頓別川注入鄂霍次克海的附近」，而命名為濱頓別站。隨著鬧區逐漸遷移到車站附近（亦即現今的市區），在1951年（昭和26年）實行町制時，便命名為「濱頓別町」。

## 氣候

濱頓別町每年冬天都會有浮冰靠岸，但由於是海洋性氣候，氣溫低於-20℃的情況很少見。夏天一般都很涼爽，最高氣溫很少超過25℃。全年風多為東北偏北風，早春和秋季西南風較多，沿岸特有季風比其他地區強。積雪從每年11月下旬開始，市區積雪最深1～1.5米，且經常發生暴風雪。融雪期為3月下旬。7 月至 11 月降水量較多。10月至2月有許多天下雪或下雨，11月至2月陽光燦爛的日子很少。

## 歷史

- 1670年：頓別的地名首次出現。
- 1893年：設置頓別驛站。
- 1916年4月1日：頓別村從枝幸村分村。
- 1921年4月1日：中頓別村從頓別村分村。
- 1951年11月1日：改制並改名為濱頓別町。

## 交通

### 鐵路

過去曾經有天北線和興濱北線通過，但現已停駛。目前最近的車站為北海道旅客鐵道宗谷本線：稚內車站和音威子府車站

### 公路

一般國道

- 國道238號
- 國道275號

主要道道

- 北海道道84號豐富濱頓別線

道道

- 北海道道586號豐牛下頓別停車場線
- 北海道道710號淺茅野台地濱頓別線
- 北海道道1074號頓別港線

## 觀光資源

景點

- 宇曾丹內砂金採掘公園
- 屈茶路湖: 小天鵝棲息於日本最北的湖泊。
- 紅屋原生花園
- 北見神威岬
- 三葉草之丘
- 濱頓別溫泉

文化遺產

- 濱頓別屈茶路湖畔竪穴群（北海道指定史跡）

## 教育

高等學校

- 北海道濱頓別高等學校

中學校

- 濱頓別町立濱頓別中學校

小學校

- 濱頓別町立濱頓別小學校

## 本地出身的名人

- 唯我：職業摔角手
- 畑中正人：作曲家
- 置田貴代美：攝影師

## 外部連結

- swatton.hamatonbetsu（濱頓別町的官方吉祥物）
- 濱頓別町觀光協會
KBO韓國大賽

KBO韓國大賽（KBO 한국시리즈），是韓國職棒的總冠軍賽，被大眾媒體稱譽是「世界最主要的總冠軍賽」之一。

## 歷年韓國大賽結果

- ○表勝場、●表敗場、△表和局。

屆｜年度｜獲勝球隊｜總教練｜獲勝次數｜成績｜勝敗表｜落敗球隊｜總教練｜MVP

勝｜敗｜和｜1｜2｜3｜4｜5｜6｜7｜8｜9

1｜1982｜OB熊｜金榮德｜首次｜4｜1｜1｜△｜●｜○｜○｜○｜○｜三星獅｜徐永武｜金裕東

2｜1983｜海陀虎｜金應龍｜首次｜4｜0｜1｜○｜○｜○｜△｜○｜MBC青龍｜金東燁｜金奉淵

3｜1984｜樂天巨人｜姜秉徹｜首次｜4｜3｜○｜●｜○｜○｜●｜●｜○｜三星獅｜金永德｜柳斗烈

4｜1985｜三星獅｜金永德｜首次｜三星取得上、下半季冠軍，直接獲得總冠軍

5｜1986｜海陀虎｜金應龍｜第2次（睽違3年）｜4｜1｜○｜●｜○｜○｜○｜三星獅｜金永德｜金正洙

6｜1987｜海陀虎｜金應龍｜第3次（連續2年）｜4｜0｜○｜○｜○｜○｜三星獅｜朴永吉｜金準恆

7｜1988｜海陀虎｜金應龍｜第4次（連續3年）｜4｜2｜○｜○｜○｜●｜●｜○｜微笑鷹｜金永德｜文熙秀

8｜1989｜海陀虎｜金應龍｜第5次（連續4年）｜4｜1｜●｜○｜○｜○｜○｜微笑鷹｜金永德｜朴哲祐

9｜1990｜LG雙子｜白仁天｜首次｜4｜0｜○｜○｜○｜○｜三星獅｜鄭東鎮｜金龍洙

10｜1991｜海陀虎｜金應龍｜第6次（睽違2年）｜4｜0｜○｜○｜○｜○｜微笑鷹｜金永德｜張彩根

11｜1992｜樂天巨人｜姜秉徹｜第2次（睽違8年）｜4｜1｜○｜○｜●｜○｜○｜微笑鷹｜金永德｜朴東熙

12｜1993｜海陀虎｜金應龍｜第7次（睽違2年）｜4｜2｜1｜○｜●｜△｜●｜○｜○｜○｜三星獅｜禹龍得｜李鍾範

13｜1994｜LG雙子｜李廣煥｜第2次（睽違4年）｜4｜0｜○｜○｜○｜○｜太平洋海豚｜丁東鎮｜金龍洙

14｜1995｜OB熊｜金寅植｜第2次（睽違13年）｜4｜3｜●｜○｜○｜●｜●｜○｜○｜樂天巨人｜金用熙｜金敏浩

15｜1996｜海陀虎｜金應龍｜第8次（睽違3年）｜4｜2｜○｜●｜○｜●｜○｜○｜現代獨角獸｜金在博｜李強喆

16｜1997｜海陀虎｜金應龍｜第9次（連續2年）｜4｜1｜○｜●｜○｜○｜○｜LG雙子｜千普成｜李鍾範

17｜1998｜現代獨角獸｜金在博｜首次｜4｜2｜○｜○｜●｜○｜●｜○｜LG雙子｜千普成｜鄭珉台

18｜1999｜韓華鷹｜李熙洙｜首次｜4｜1｜○｜○｜●｜○｜○｜樂天巨人｜金明星｜具台晟

19｜2000｜現代獨角獸｜金在博｜第2次（睽違2年）｜4｜3｜○｜○｜○｜●｜●｜●｜○｜斗山熊｜金寅植｜Tom Quinlan

20｜2001｜斗山熊｜金寅植｜第3次（睽違6年）｜4｜2｜●｜○｜○｜○｜●｜○｜三星獅｜金應龍｜Tyrone Woods

21｜2002｜三星獅｜金應龍｜第2次（睽違17年）｜4｜2｜○｜●｜○｜○｜●｜○｜LG雙子｜金星根｜馬海泳

22｜2003｜現代獨角獸｜金在博｜第3次（睽違3年）｜4｜3｜○｜●｜●｜○｜○｜●｜○｜SK飛龍｜趙昌秀｜鄭珉台

23｜2004｜現代獨角獸｜金在博｜第4次（連續2年）｜4｜2｜3｜○｜△｜●｜△｜○｜●｜△｜○｜○｜三星獅｜金應龍｜趙容浚

24｜2005｜三星獅｜宣銅烈｜第3次（睽違3年）｜4｜0｜○｜○｜○｜○｜斗山熊｜金卿文｜吳昇桓

25｜2006｜三星獅｜宣銅烈｜第4次（連續2年）｜4｜1｜1｜○｜●｜○｜○｜△｜○｜韓華鷹｜金寅植｜朴鎮萬

26｜2007｜SK飛龍｜金星根｜首次｜4｜2｜●｜●｜○｜○｜○｜○｜斗山熊｜金卿文｜金宰炫

27｜2008｜SK飛龍｜金星根｜第2次（連續2年）｜4｜1｜●｜○｜○｜○｜○｜斗山熊｜金卿文｜崔廷

28｜2009｜起亞虎｜曹凡鉉｜第10次（睽違12年）｜4｜3｜○｜○｜●｜●｜○｜●｜○｜SK飛龍｜金星根｜羅志完

29｜2010｜SK飛龍｜金星根｜第3次（睽違2年）｜4｜0｜○｜○｜○｜○｜三星獅｜宣銅烈｜朴正權

30｜2011｜三星獅｜柳仲逸｜第5次（睽違5年）｜4｜1｜○｜○｜●｜○｜○｜SK飛龍｜金星根｜吳昇桓

31｜2012｜三星獅｜柳仲逸｜第6次（連續2年）｜4｜2｜○｜○｜●｜●｜○｜○｜SK飛龍｜李萬洙｜李承燁

32｜2013｜三星獅｜柳仲逸｜第7次（連續3年）｜4｜3｜●｜●｜○｜○｜●｜○｜○｜斗山熊｜金鎮旭｜朴漢伊

33｜2014｜三星獅｜柳仲逸｜第8次（連續4年）｜4｜2｜●｜○｜○｜●｜○｜○｜培證英雄｜廉京燁｜Yamaico Navarro

34｜2015｜斗山熊｜金泰亨｜第4次（睽違14年）｜4｜1｜●｜○｜○｜○｜○｜三星獅｜柳仲逸｜鄭秀彬

35｜2016｜斗山熊｜金泰亨｜第5次（連續2年）｜4｜0｜○｜○｜○｜○｜NC恐龍｜金卿文｜梁義智

36｜2017｜起亞虎｜金杞泰｜第11次（睽違9年）｜4｜1｜●｜○｜○｜○｜○｜斗山熊｜金泰亨｜梁玹種

37｜2018｜SK飛龍｜特雷·希爾曼｜第4次（睽違8年）｜4｜2｜○｜●｜○｜●｜○｜○｜斗山熊｜金泰亨｜韓萸暹

38｜2019｜斗山熊｜金泰亨｜第6次（睽違3年）｜4｜0｜○｜○｜○｜○｜培證英雄｜張正錫｜吳在一

39｜2020｜NC恐龍｜李東昱｜首次｜4｜2｜○｜●｜●｜○｜○｜○｜斗山熊｜金泰亨｜梁義智

40｜2021｜KT巫師｜李強喆｜首次｜4｜0｜○｜○｜○｜○｜斗山熊｜金泰亨｜朴慶洙

41｜2022｜SSG登陸者｜金圓衡｜第5次（睽違4年）｜4｜2｜●｜○｜○｜●｜○｜○｜培證英雄｜洪源基｜金江珉

42｜2023｜LG雙子｜廉京燁｜第3次（睽違29年）｜4｜1｜●｜○｜○｜○｜○｜KT巫師｜李強喆｜吳智煥

43｜2024｜起亞虎｜李杋浩｜第12次（睽違7年）｜4｜1｜○｜○｜●｜○｜○｜三星獅｜朴鎮萬｜金善彬

44｜2025｜LG雙子｜廉京燁｜第4次（睽違2年）｜4｜1｜○｜○｜●｜○｜○｜韓華鷹｜金卿文｜金賢洙

### 統計

球團｜冠軍數｜冠軍賽敗北數｜冠軍年度｜冠軍賽敗北年度

起亞虎（海陀虎）｜12｜0｜1983、1986、1987、1988、1989、1991、1993、1996、1997、2009、2017、2024

三星獅｜8｜11｜1985년 한국프로야구|1985、2002、2005、2006、2011、2012、2013、2014｜1982、1984、1986、1987、1990、1993、2001、2004、2010、2015、2024

斗山熊（OB熊）｜6｜9｜1982、1995、2001、2015、2016、2019｜2000、2005、2007、2008、2013、2017、2018、2020、2021

SSG登陸者（SK飛龍）｜5｜4｜2007、2008、2010、2018、2022｜2003、2009、2011、2012

現代獨角獸｜4｜2｜1998、2000、2003、2004｜1994、1996

LG雙子（MBC青龍）｜4｜4｜1990、1994、2023、2025｜1983、1997、1998、2002

樂天巨人｜2｜3｜1984、1992｜1985、1995、1999

韓華鷹（微笑鷹）｜1｜6｜1999｜1988、1989、1991、1992、2006、2025

NC恐龍｜1｜1｜2020｜2016

KT巫師｜1｜1｜2021｜2023

培證英雄（我們英雄、首爾英雄、耐克森英雄）｜0｜3｜2014、2019、2022
齒舞村

齒舞村為過去位於日本北海道根室支廳東部的行政區劃，已於1959年4月1日併入根室市。過去的轄區包括根室半島東側及齒舞群島，在1945年9月後，由於蘇俄佔領齒舞群島，實際管轄區域僅剩根室半島部份。

村名的由來是阿伊努語中的「流冰退去的地方」（ha-apu-oma-i）。

## 歷史

- 1915年4月1日：齒舞群島上的齒舞村、沖根邊村、婦羅理村、沖根婦村、友知村與根室半島的珸瑤瑁村合併為新設立的齒舞村。
- 1945年9月：蘇俄佔領齒舞群島，齒舞村公所遷移至根室半島。
- 1959年4月1日：齒舞村被併入根室市。
偏執狂

偏執狂（paranoia，台灣又譯妄想狂）在醫學中是一種具有極度焦慮及恐懼特性的思考方式。且其經常是非理性的妄想。「Paranoia」一詞源自希臘文的「παράνοια」，大致的意思是「瘋狂」。過去這個字也用來表示各種妄想狀態。

偏執狂與恐懼症的差別在於恐懼症對於各種事物的非理性及永久性恐懼，通常是沒有理由的。而偏執狂通常是害怕他人有目的的行為。

## 參考文獻

- American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-IV-TR: Fourth edition Text Revision) (2000)
南內華達水資源管理局

南內華達水資源管理局（SNWA）成立於1991年，其設立目的是要將南內華達的水資源統一管理。水資源管理局底下有七個水資源機構，包括了：Henderson、Las Vegas、North Las Vegas、 Big Bend Water District、Clark County Water Reclamation District以及拉斯維加斯河谷水資源管理局（Las Vegas Valley Water District）。

SNWA負責自來水的處理，並將其提供給大拉斯維加斯河谷地區，並且有責任取得並維持南內華達州的長期水資源。從設立開始，SNWA便積極尋找額外的水資源，並管理目前以及未來的水資源發展，興建地區的水資源基礎建設並推動節約用水。

SNWA由七人委員會所管理，七個委員各由七個子水資局選出。委員會負責訂立水資局的政策走向，水資源自身則負責實際機構的運作，並且協調底下的七個水資局。

## Member agencies

- Boulder City
- Henderson
- Las Vegas
- North Las Vegas
- Big Bend Water District
- Clark County Water Reclamation District
- Las Vegas Valley Water District

## 相關網站

- SNWA網站
- Clark, Lincoln, and White Pine Counties Groundwater Development Project
玩偶之家

《玩偶之家》（Et dukkehjem，A Doll's House）是挪威劇作家亨利·易卜生於1879年的劇作，亦是他的代表作品，又譯作《娜拉》。

《玩偶之家》在《社會支柱》完成後兩年寫成，是易卜生首個引起轟動的作品，現時仍是他最有名的作品，它亦是很多中學及大學的指定讀本。十九世紀盛行的一般佳構劇，如佳構劇的始祖尤金‧史克萊普等人之劇作追求計算情節，作品往往缺乏深度。易卜生吸收了佳構劇的手法，運用在呈現經他深思的問題上。《玩偶之家》堪稱是易卜生最有代表性的社會問題劇。

因為它尖銳批評十九世紀的婚姻模式，故在出版初期極具爭議性。《玩偶之家》的寫法大多亦依從佳構劇，除了最後一幕，一反以解決事件為慣例的結尾，取而代之以一個討論完結。雖然易卜生否認，但《玩偶之家》常被稱為首個真正的女性主義劇本。

英國首次在1893年演出《玩偶之家》，此版本由Janet Achurch演娜拉，而最受讚揚的美國舞台製作是1902年的版本，由Minnie Maddern Fiske演娜拉。1935年江青曾在上海金城大戲院出演該劇女主角。趙丹演男主角，金山、魏鶴齡演配角。導演團歐陽予倩、洪深、史東山，執行導演章泯。

此外，《玩偶之家》亦曾多次被拍成電影。

## 登場角色

- 娜拉·海默：本作女主角，托瓦爾德·海默的妻子，與丈夫育有三名子女。經歷舉報信和借據事件後認清與托瓦爾德對婚姻的理念不符，選擇離開家庭。
- 托瓦爾德·海默：銀行經理，娜拉的丈夫。
- 克麗斯蒂娜·林德：寡婦，娜拉的朋友，克羅德斯塔德的舊情人。過去為了家庭因素和克羅德斯塔德分開，後選擇和克羅德斯塔德復合。
- 克羅德斯塔德：托瓦爾德任職銀行的部屬，克麗絲蒂娜的舊情人。掌握娜拉冒名借貸的證據。
- 藍克醫生：罹患末期脊髓結核病的醫生，娜拉和托瓦爾德的朋友，鍾情娜拉。

## 故事簡介

故事開始於平安夜，娜拉·海默跟她的丈夫托瓦爾德·海默和他們的三個孩子同住，娜拉一直活在傳統的婚姻制度下，跟她的丈夫的關係非常不平等。他把她當成需要嬌養和責罵的小孩子，並以帶輕視、貶低的稱呼喚她，例如「小雲雀」和「松鼠」。

寡婦克麗絲蒂娜·林德是娜拉的朋友，她需要一份工作。娜拉答應並請求丈夫在他作經理的銀行裡，給她一份工作。娜拉跟她透露自己曾經在丈夫重病時，暗地裡借錢給他，但她為了保住他的尊嚴，於是沒有告訴他。她在自己房間偷偷做抄寫工作，而她開始對她「猶如（她）是一個男人」的賺錢能力引以自豪。不過為了丈夫，她要繼續扮演頭腦簡單的幼稚妻子。

同時，借錢給娜拉，並握有娜拉偽造簽名證據的克羅德斯塔德是托爾瓦德的屬下員工，但面臨失去職位的危機。他發現娜拉在借款申請書上，偽造她逝世的父親的簽名，因為簽名日期是在她父親死後。娜拉偽造簽名，是由於在當時的法律下，除非有一名男性聯署，否則女性不能向銀行借款。克羅德斯塔德以揭穿她偽簽作威脅，要求她說服她的丈夫繼續雇用他，娜拉嘗試兩次但依然失敗。

此時海默夫婦的好友——藍克醫生跟娜拉調情，之後他透露自己患末期脊髓結核病（梅毒），並只剩一個月生命，而且，他一直暗暗地愛著娜拉。

克羅德斯塔德被托瓦爾德解僱後跟娜拉對質，表示他不會再理會她的債務，但會把字據留下勒索她的丈夫。他通知娜拉他有一封寫有她犯案的詳情，並會將這封信放進她丈夫那上鎖的信箱中。娜拉把自己的困境告訴克麗絲蒂娜，而克麗絲蒂娜說在結婚前自己曾跟克羅德斯塔德交往，她答應說服他取回勒索信。

托瓦爾德跟娜拉去派對前，嘗試想打開信箱，但娜拉表演自己為派對準備的舞蹈，分散了他的注意力，他答應會延遲看信到晚上，而娜拉就在考慮自殺。

克麗絲蒂娜告訴柯洛克斯泰說她只是為了供養她病重的母親和年幼的弟妹，才跟她的丈夫結婚，現在她願意再一次給他自己的愛。他深受感動，而且願意取回他放在托伐中的信。不過，克麗絲蒂娜認為為了托瓦爾德和娜拉的婚姻，托瓦爾德應該知道真相。

派對完結以後，托瓦爾德去看信，而娜拉準備自殺，但在她找到時機自殺前，她的丈夫攔住她，執住克羅德斯塔德寫的信要跟她對質。他憤怒地說自己已完全被克羅德斯塔德控制——他一定要屈服於對方的要求，而對整件事保持秘密。他怒斥娜拉為不道德和不誠實的女人，而且說她不勝任教育他們的孩子，而且他只會為保持面子，而繼續維持他們的婚姻。

一個女傭走進來，將一封信送給娜拉。克羅德斯塔德把借據送回，並說他對自己的行為感到後悔。托瓦爾德歡呼著說自己得救了，然後把借據燒掉。他收回他剛才的說話，而且說已經原諒娜拉。托瓦爾德又解釋說是她的錯誤令她對自己更寶貴，因為當一個男人原諒自己的妻子時，妻子接受了丈夫的慷慨後，越發是丈夫的私有財產，故此會令丈夫更愛她。

就在這刻娜拉發現她的丈夫並不如自己想像中一樣，而她自己的存在一直是個謊言。從前她在家被父親當作玩具，然後她的丈夫亦當她是玩偶妻子。娜拉決定她一定要離開，尋找真正的自己和了解自己的生命，但娜拉的丈夫則堅持她一定要盡她作為妻子和母親的責任，不過她相信她也有自己作為一個人的責任。從托瓦爾德對信件的反應，娜拉看清自己跟托瓦爾德彷如陌路人，托瓦爾德問到底有沒有可能重建他們的婚姻，她回應說這會是「奇蹟中的奇蹟」：他們要作出很大的改變，令他們一起的生命會成為一段真正的婚姻。

戲劇以娜拉離開，啪嗒一聲關上門的聲音作結，而托瓦爾德仍充滿希望地默想發生「奇蹟中的奇蹟」的可能性。

## 篇名

此劇一般被翻譯為《玩偶之家》，但一些學者將之譯為《娃娃屋》。約翰·西蒙指出標題的差異來自於美國和英國不同的命名方式。

## 評析

《玩偶之家》是一套具批判性的戲劇，某程度上代表著在傳統家庭結構裡婦女解放的先聲。它所針對的是十九世紀的婚姻中，男女的傳統角色。娜拉說了一句很重要的話：「我再也不認為大部分人說的或書上寫的是對的了，我得自己思考然後去瞭解。」

對當時的歐洲人而言，娜拉的行為是可恥的。當時沒有任何事物比婚姻的契約更神聖，《玩偶之家》對婚姻的描寫，對當時的人而言，是完全不能接受的。《玩偶之家》最初在英國被禁，而在德國，演出劇團的女主角提出除非易卜生更改結局，否則她拒演娜拉，在壓力下易卜生最後決定改寫結局。在另一個結局中，娜拉的丈夫再次提醒她要對孩子盡責任後，娜拉決定再次給她的丈夫一次機會，易卜生後來對自己的決定感到後悔。事實上今日所有的演出，包括差不多所有的電影版本，亦是使用原來的結局。

不少評論集中在娜拉的自我探索，但其他角色也有其深度和價值。藍克醫生、娜拉和克麗絲蒂娜也各自因父親的不負責任而受苦：藍克醫生父親的病感染了他的家人、娜拉的父親對她過度保護、克麗絲蒂娜的父親將她遺棄於可怕的困境，並迫使她拒絕她真正愛慕的人。克麗絲蒂娜表現被迫供養並尋找自己的女人的模範，她是一個自知，而且足智多謀的女人。

## 外部連結

- A Doll’s House: A Study Guide
- Summary, analysis, quizzes and essays on A Doll's House
- (alternate edition)
- Et Dukkehjem , free e-book of the Norwegian text, at Project Runeberg.
- A Doll's House the play plot summary & character descriptions
- The Social Significance of Modern Drama , a book by Emma Goldman, contains a chapter on A Doll's House.
囊粉花

囊粉花（Lactoris fernandeziana）又名短蕊花，是囊粉花屬的唯一種，屬木蘭藤目馬兜鈴科，僅生長在智利東海岸的胡安-費爾南德斯群島，是當地的特有種。

囊粉花是一種含芳香油的灌木，單葉互生，葉片有腺點，有托葉；花小，花瓣3裂；核果3裂。

1981年的克朗奎斯特分類法將其放在木蘭目中，自成一個囊粉花科（Lactoridaceae），1998年根據基因親緣關係分類的APG 分類法認為應該分到胡椒目中，而APG II 分類法將本科併入馬兜鈴科。

## 外部連結

- 在 L. Watson和M.J. Dallwitz (1992年)《有花植物分科》中的 囊粉花科
- 《美洲植物學報》
- NCBI囊粉花科

## 基本資料

- 學名：Lactoris fernandeziana
- 命名者：Phil., 1865
- parent_authority：Phil., 1865
尼瓦爾語

尼瓦爾語，又譯內瓦里語（Newah Bhaye或Newari），又被稱為尼泊爾巴薩語（नेपाल भाषा，Nepal Bhasa，直譯為「尼泊爾語言」），是尼泊爾中部加德滿都谷地尼瓦爾人所操持的語言，屬漢藏語系藏緬語族，尼瓦爾語原用蘭札文字母拼寫，後改用天城文字母拼寫，使得現今的尼瓦爾語成為在該語系中唯一一種以天城文為書寫系統的語言。另外，在印度錫金、西孟加拉邦和中國西藏等地區也有操尼瓦爾語的居民。

該語言的起源尚不清楚，但是其受到周圍語言如藏語、梵語等影響很深，目前對其底層詞的研究表明尼瓦爾語屬於藏緬語，如數字二「ni-gu」，對應藏語「gnis」、上古漢語「njis」，數字五「nga」對應藏語「lnga」、上古漢語「nga」。現存最早的尼瓦爾語作品是寫於1114年的一張貝葉。其後，這種語言逐漸成為加德滿都一帶諸國的官方語言，被通稱為「尼泊爾語言」。

1769年之後，來自今尼泊爾西部的卡斯人（Khas或Khasas）打敗了加德滿都谷地的三大城邦，建立了沙阿王朝，卡斯族的語言遂成為尼泊爾的官方語言，即今日的尼泊爾語，而原尼泊爾語言被改稱為尼瓦爾語。

之後尼瓦爾語又經過了一次大的變動，從古尼瓦爾語轉變為新尼瓦爾語，這中間的界限很難確認，一般以中期拉臘政權為界，也就是在20世紀初左右。由於受到印歐語系諸語言的長期影響，新尼瓦爾語已經成為最雅利安化的漢藏語系語言，不但吸收了許多來自印歐語系的詞彙，甚至連語法也顯現出許多印歐語系的特點。

## 音系

### 輔音

唇音｜齒音/齒齦音｜捲舌音｜齦齶音｜軟齶音｜聲門音

塞音/塞擦音｜不送氣｜p｜t｜ʈ、｜tɕ｜k

送氣｜pʰ｜tʰ｜ʈʰ、｜tɕʰ｜kʰ

濁音｜b｜d｜ɖ、｜dʑ｜ɡ

氣聲｜bʱ｜dʱ｜ɖʱ、｜dʑʱ｜ɡʱ

擦音｜s｜h

鼻音｜濁音｜m｜n｜ŋ

氣聲｜mʱ｜nʱ

閃音｜濁音｜(ɾ)｜(ɽ)*

氣聲｜(ɾʱ)｜(ɽʱ)*

邊音｜濁音｜l

氣聲｜lʱ

近音｜濁音｜w｜j

氣聲｜wʱ｜jʱ

- *只出現在多拉卡尼瓦爾語。
- 閃音主要作為/t/、/d/、/dʱ/或/ɖ/的詞中變體(只在多拉卡方言中)。
- /s/在前元音、介音/i, e, j/前可以實現為ɕ。
- 加德滿都尼瓦爾語中/ŋ/只能出現在詞尾。
- 塞擦音/tɕ, dʑ/在後元音前會後移到t̠s̠, d̠z̠。

### 元音

前元音｜央元音｜後元音

短｜長｜鼻化｜短｜長｜鼻化｜短｜長｜鼻化

閉元音｜i｜iː｜ĩ｜u｜uː｜ũ

半閉元音｜e｜eː｜ẽ｜o｜oː｜õ

中元音｜ə｜əː｜ə̃

半開元音｜ɛː｜ɛ̃ː

開元音｜æː｜æ̃ː｜a｜aː｜ã｜ɑ、｜ɑː、｜ɑ̃*

- /ɑ/只出現在多拉卡尼瓦爾語，也可實現為ʌ、ə
- /o, oː/和/u/也可實現為ɔ, ɔː和ʊ。
- 鼻化元音也有長短對立，如/ĩː ẽː ə̃ː ãː õː ũː/。

#### 雙元音

前元音｜央元音｜後元音

普通｜鼻化｜普通｜鼻化｜普通｜鼻化

雙元音｜閉元音｜uĩ

中元音｜eĩ｜əi｜əĩ｜əu｜əũ

開元音｜aĩ｜aũ

## 印度-伊朗語族借詞

尼瓦爾語是雅利安化程度最大的漢藏語。下列爲部分來自印度-伊朗語族的常用基礎詞：

詞彙｜語源(原詞)｜含義(原義)

La:h (ल:)｜巴利語(Jala:h)｜水

Kaa:sa｜巴利語｜銅

Kaji｜阿拉伯語｜領導者

Khaapaa (खापा)｜巴利語｜門(巴利語原意為「門板」)

Kimi (कीमी)｜梵語(Krmi)｜鉤蟲

Adha:vata｜波斯語｜神

Ka:h｜巴利語(Kana)｜盲(巴利語原意為「獨眼」)

Dya:h｜巴利語(Dev)｜神

Nhya:h｜巴利語(Na:sika)｜鼻

Mhu:tu｜巴利語(Mukhena)｜口

Khicha: (खिचा)｜巴利語(Kukkura)｜狗

## 外部連結

- Ethnologue
- Nepalese Supreme leader (सर्वमान्य नेता) Late Ganesh Man Singh's speech in Nepal Bhasa
- Michael Noonan, Recent Language Contact in the Nepal Himalaya (PDF) .
- , https://web.archive.org/web/20040924111745/http://www.jwajalapa.com/ ज्वजलपा डट कम a window to Newar culture
- Newari/Ranjana script page on Omniglot
- Proposal for encoding Newari in Unicode
- Sandhya Times, Nepal Bhasa daily newspaper
- Online Nepal Bhasa dictionary
- Editable Online Nepal Bhasa dictionary

## 基本資料

- 早期形式：尼瓦爾語
- 原文名：नेपाल भाषा
- 說明：蘭札文和尼瓦爾文書寫的尼泊爾巴薩（Nepal Bhasa）
- 管理機構：漢藏語系
- 州/直轄市：尼泊爾、印度錫金、中國西藏
- 地區：南亞
- 族裔：尼瓦爾人（2021年人口普查）
- 日期：2021年人口普查
- 譜系學分類：漢藏語系
- 譜系學分類：藏緬語族
- 譜系學分類：藏語群
- 文字：蘭札文、天城文、尼瓦爾文（過去）
- 作為官方語言：尼泊爾
- 管理機構：尼泊爾內瓦利語言學院, 尼泊爾水牛和語言理事會
- iso2：new
- iso3：new
- vitality：d
趙昇

趙昇（??），漢朝正一道人物，道教神靈，天師道創始者張道陵弟子，時人稱之「昇仙」。張天師有弟子數千人，只有王長、趙昇最堅定從師學法，得到仙丹靈藥，因而成仙。

傳說後來趙與張道陵、王長在鶴鳴山白日升天。

馮夢龍《喻世明言》中有「張道陵七試趙昇」的故事。七試是：第一試，辱罵不去。第二試，美色不動心。第三試，見金不取。第四試，見虎不懼。第五試，償絹不吝、被誣不辯。第六試，存心濟物。第七試，捨命從師。

## 漫畫

- 《火鳳燎原》（陳某）:於荊南奪城篇時登場，設定為水鏡八奇之第八奇，趙範之同鄉兼同姓義弟，與燎原火師從常山趙氏宗族同一武術導師。在桂陽與燎原火用「壯士決」的方式決鬥，互有損傷不分勝負，在司馬徽病重之際返回荊州照顧，實際上趙昇與「南華八怪」有勾結，司馬徽欲誘騙趙昇前來以清理門戶，但被早已預料到的趙昇血洗水鏡府親手弒師。

## 參考

- 馮夢龍《喻世明言》
始終有你

《始終有你》（Just Because You Are Here），又名香港始終有你，是香港特區政府為「香港特別行政區成立十周年紀念」製作的官方主題曲，由香港多位歌手合唱。歌曲統籌為李再唐，作曲者為金培達，填詞人為陳少琪。

演唱者按演出的先後次序為：劉德華、譚詠麟、古巨基、陳慧琳、李克勤、容祖兒、陳奕迅、Twins、莫華倫、李龍、尹飛燕、郎朗（鋼琴伴奏）以及香港兒童合唱團（童聲伴唱）。

## 簡介

此曲自2007年4月起在香港各電視台的黃金時間內播放。政府也首次將其 宣傳影片及MP3檔放在香港政府網站供人免費下載，又提供原唱版、純音樂版和卡拉OK版三個不同版本。

2022年，此歌填詞人陳少琪相隔十五年後再次為「香港特別行政區成立二十五周年紀念」主題曲《前》填詞。

## 評價

作詞人陳少琪在當時的訪問中表示不想在歌詞中加入口號，如「愛國愛港」之類，這種寫法很兀突，打動不到聽眾，所以他選擇以人出發，歌頌香港人自身的努力。研究流行曲歌詞多年的學者朱耀偉認同此傾向，他指出歌詞帶出香港東西匯聚特色，「明艷紫荊風中爭勝 找對了路徑 花瓣開得繁盛」以香港市花洋紫荊象徵香港的成就，官方訊息則盡量軟化。朱耀偉又比較《始終有你》與《獅子山下》歌詞中所表達的香港精神，認為此歌之心思與佈局有別於一般政治宣傳歌。但朱耀偉亦認為詞中反映香港與中國關係密不可分，如「獅子山觸得到長城」一句、加入普通話歌詞，雖然是現實，卻是「由上而下」，由官方給予的身份認同，相比《獅子山下》那種「同情共感」，在歷史脈絡中，民間漸漸自行形成的身份認同，《始終有你》難以獲得香港人共鳴。

演員歌手方面，除了流行曲歌手，亦有著名男高音莫華倫、粵劇名伶尹飛燕及李龍，突顯香港音樂的多元化。

嶺南大學學者陳銘匡對歌詞的看法則更為負面。除《獅子山下》外，他比較了更多1970-80年代流行曲及許冠傑歌曲中的香港人身份認同變化。他認為《始終有你》的歌詞「拼貼大量空洞而老生常談的官式禮讚符號」。

## 惡搞版本

有香港網民將此曲歌詞惡搞改編，並命名為《福佳始終有你》，在社會引起爭議；其後有親政府的網民亦利用同樣手法製作《整死香港有你》作反擊（Tit for ta）。此外，同一首歌又被惡搞成諷刺朱培慶的《出街始終有你》。

朱耀偉指出，相比「由上而下」的官方原版，惡搞版本發出了民間聲音，故比原版更深入民心。陳銘匡亦有類似看法，更進一步引用一些外國學者的理論解釋民間無視官方原版並進行諧仿的現象。

## 參見

- 《福佳始終有你》 - 香港網民對《始終有你》的戲仿作品。
- 《整死香港有你》 - 另一首對《始終有你》的戲仿作品，傳聞以反擊《福佳始終有你》為目的。
- 《屈機O嘴靠你》

## 基本資料

- 發行日期：2007年4月
- 類型：粵語流行音樂
- 作詞：陳少琪
- 作曲：金培達
- 製片：金培達、陳少琪
貝爾縣 (肯塔基州)

貝爾縣（Bell County）位美國肯塔基州東南角的一個縣，東鄰維吉尼亞州，南鄰田納西州。面積936平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口30,060人。縣治派恩維爾（Pineville）。

成立於1867年2月28日，當時稱為Josh Bell縣，1873年改名。縣名紀念第三任聯邦眾議員約書亞·F·貝爾 （Joshua Fry Bell）。

## 基本資料

- 縣：Bell County
- county_zh：貝爾縣
- 名稱來源：Joshua Fry Bell, Kentucky legislator (1862–1867).
- largest city wl：Middlesborough
- 總面積：936
- 總計：361
- 陸地：934
- 陸地：361
- 水域：2
- 水域：1
- area percentage：0.16%
- 人口：2000
- 人口：30,060
- 密度：32
- 密度：83
- 時區：Eastern
- 網站：www.bellcountychamber.com
Django

Django（ˈ）是一個開放原始碼的Web應用框架，由Python寫成。採用了MTV(model–template–views)的軟體設計模式，即模型（Model），視圖（View）和模板（Template）。它在開發初期用於管理勞倫斯出版集團旗下的一些以新聞為主的網站。Django於2005年7月在BSD許可證下發布，它的名字來源於比利時的吉普賽爵士吉他手金格·萊恩哈特。

Django的主要目標是簡化資料庫驅動的網站的開發。Django注重組件的重用性和「可插拔性」，敏捷開發和DRY法則（Don't Repeat Yourself）。在Django中普遍使用的語言是Python，甚至包括配置文件和數據模型。

Django於2008年6月17日正式成立基金會。

## 組件

Django框架的核心包括：一個對象關係映射器，用作數據模型（以Python類的形式定義）和關聯型資料庫間的媒介；一個基於正則表達式的URL分發器；一個視圖系統，用於處理請求；以及一個模板系統。

核心框架中還包括：

- 一個輕量級的、獨立的Web伺服器，用於開發和測試。
- 一個表單序列化及驗證系統，用於HTML表單和適於資料庫存儲的數據之間的轉換。
- 一個緩存框架，並有幾種緩存方式可供選擇。
- 中間件支持，允許對請求處理的各個階段進行干涉。
- 內置的分發系統允許應用程式中的組件採用預定義的信號進行相互間的通信。
- 一個序列化系統，能夠生成或讀取採用XML或JSON表示的Django模型實例。
- 一個用於擴展模板引擎的能力的系統。

## 內置應用

Django 包含了很多應用在它的`contrib`包中，這些包括：

- 一個可擴展的認證系統
- 動態站點管理頁面
- 一組產生RSS和Atom的工具
- 一個靈活的評論系統
- 產生Google站點地圖（Google Sitemaps）的工具
- 防止跨站請求偽造（cross-site request forgery）的工具
- 一套支持輕量級標記語言（Textile和Markdown）的模板庫
- 一套協助創建地理資訊系統（GIS）的基礎框架

## 服務的部署

Django可以運行在啟用了`mod_python`的Apache 2上，或是任何WSGI兼容的Web伺服器。Django也有啟動FastCGI服務的能力，因此能夠應用於任何支持FastCGI的機器上。

下列資料庫引擎被Django官方支持：

- PostgreSQL
- MariaDB
- MySQL
- SQLite
- Oracle

Microsoft SQL Server的適配器正在開發中，處於試驗階段。（註：SQL Server的支持在1.0版本中已經被完全去除）

自Django 1.0起，已經可以利用Jython運行在任何J2EE伺服器。除CPython外，Django目前官方支援使用Jython 2.7b2運行，但不保證與CPython上的行為完全相容，並應預期一些功能（如使用Pillow的部分）無法使用。

## 基本資料

- 作者：勞倫斯出版集團
- 開發者：Django軟體基金會
- 發行日期：2005年7月21日
- 程式語言：Python
- 類型：Web應用框架
- 許可協議：BSD許可證
大決戰

《大決戰》是八一電影製片廠於1980年代中期開始拍攝的關於第二次國共內戰三大戰役系列電影遼瀋戰役、淮海戰役、平津戰役三部電影的合稱，影片於1990年代初期方始殺青，並於1991年上映。

## 遼瀋戰役

編劇：王軍、史超、李平分

導演：李俊（總）、楊光遠（首席）、韋廉、景慕逵、翟俊傑、蔡繼渭、趙繼烈

主演：古月（毛澤東）、趙恆多（蔣介石）、蘇林（周恩來）、劉懷正（朱德）、宗利群（彭德懷）、馬紹信（林彪）、魯繼先（羅榮桓）、張衛國（劉亞樓）、郭法曾（劉少奇）、路希（任弼時）、盧學公（衛立煌）、周志宇（廖耀湘）、吳志遠（宋美齡）、徐正運（杜聿明）

- 秦昭（蔣經國）
- 楊次禹（李宗仁）
- 閻雨生（范漢傑）
- 石靜（鄭洞國）
- 張勇漢（賀龍）
- 趙曉明（徐向前）
- 喬宏（葉劍英）
- 馮恩鶴（段蘇權）
- 吳宏厚（韓先楚）
- 陳剛（李先念）
- 瓊斯·杜加里（巴大維）
- 吉葉墨（司徒雷登）
- 陳學剛（何應欽）
- 馬大龍（趙家驤）
- 宋春麗（韓權華）
- 崔可法（俞濟時）
- 曲瑗（陳布雷）
- 高強（高營長）
- 張永祥（張連長）
- 王玉立（東野團長）
- 王超（東野連長）
- 陳小雷（小戰士）
- 黃港（廖耀湘副官）
- 孫海英（國民黨軍少校）
- 趙小川（鄭洞國副官）
- 許守欽（楊友梅）
- 科林費德龍（羅申）
- 高忠全（蕭三）
- 王躍晉（西野幹部）
- 李宏偉（衛立煌副官）
- 魯玉傑（國軍團長）

在這部影片中，林彪自從九一三事件以後，首次以正面形象出現在影片中。

## 淮海戰役

編劇：史超、李平分、王軍

導演：李俊（總）、蔡繼渭（首席）、韋廉、楊光遠、景慕逵、翟俊傑

主演：古月（毛澤東）、趙恆多（蔣介石）、蘇林（周恩來）、劉懷正（朱德）、傅學誠（劉伯承）、盧奇（鄧小平）、劉錫田（陳毅）、謝偉才（粟裕）、郭法曾（劉少奇）、路希（任弼時）、徐正運（杜聿明）、許還山（黃百韜）、繩中（邱清泉）、郭碧川（黃維）、鮑海鳴（張震）、吳志遠（宋美齡）

- 陳學剛（何應欽）
- 余忠（譚震林）
- 魏積安（李達）
- 溫承誠（鄧子恢）
- 程建勛（張際春）
- 張兆北（陳士榘）
- 李繼華（王建安）（張國立配音）
- 劉之冰（毛岸英）
- 徐揚（劉思齊）
- 孫虹（廖運周）
- 喬宏（葉劍英）
- 魯非（顧祝同）
- 金世馴（劉峙）
- 康力（馮治安）
- 陳大用（李彌）
- 秦昭（蔣經國）
- 曲璦（陳布雷）
- 馮國慶（陳誠）
- 謝剛（蔣緯國）
- 楊丹丹（石靜宜）
- 張雙利（聶鳳智）
- 金鑫（中野三營長）
- 儲智博（華野班長）
- 寧曉志（杜義德）
- 姜華（黃伯韜兵團參謀長）
- 陳國典（黃維兵團參謀長）
- 劉鴻聲（解放軍炊事員）
- 王建新（華野文工團團長）
- 尹元章（丁小二）

## 平津戰役

編劇：李平分、王軍、史超

導演：李俊（總）、韋廉（首席）、楊光遠、景慕逵、翟俊傑、蔡繼謂

主演：古月（毛澤東）、趙恆多（蔣介石）、李定保（傅作義）（翟萬臣配音）、蘇林（周恩來）、劉懷正（朱德）、史崇仁（聶榮臻）、馬紹信（林彪）、魯繼先（羅榮桓）、張衛國（劉亞樓）、郭法曾（劉少奇）、路希（任弼時）、里坡（鄧寶珊）

- 吉葉墨（司徒雷登）
- 秦昭（蔣經國）
- 陳學剛（何應欽）
- 初國良（王克俊）
- 劉占加（李世傑）
- 陳紅梅（傅冬）
- 徐曉霞（鄧穎超）
- 張黎明（薛暮橋）
- 姜申（楊得志）
- 邸國強（羅瑞卿）
- 高發（耿飈）
- 李心敏（李天煥）
- 戈文義（楊成武）
- 江化霖（郭景雲）
- 王志文（黃志勇）
- 翟乃社（程子華）
- 徐光明（陳長捷）
- 劉世傑（徐永昌）
- 關嘉彥（杜建時）
- 謝鋼（蔣緯國）
- 李金水（林伯渠）
- 孫寶光（安春山）
- 呂武霖（楊尚昆）
- 趙雪海（陳雲）
- 魯非（顧祝同）
- 瓊斯·壯加里（巴大維）
- 齊春祥（馬占山）
- 郭剛（崔月犁）
- 王村人（鄭介民）
- 姚居德（蘇靜）
- 吳俊（彭真）
- 喬建華（薄一波）
- 喬宏（葉劍英）
- 薛勇（劉仁）
- 葉慶林（湯恩伯）
- 黃文奎（崔載之）
- 李志江（石覺）
- 楊次禹（李宗仁）
- 吳志遠（宋美齡）
- 鄭榕（董必武）
- 廖淳（廖承志）
- 文豪（張東蓀）
- 劉玉貴（周北峰）
- 李孟堯（沈鈞儒）
- 劉冠雄（王稼祥）
- 智一桐（張治中）
- 孫捷（馬敘倫）
- 陶玉玲（李德全）
- 趙曉明（徐向前）
- 周楚（司徒美堂）
- 章玉善（田漢）
- 楊子純（陳嘉庚）
- 段作章（徐悲鴻）
- 許忠全（董其武）
- 顧嵐（張奚若）
- 畢彥君（談判代表）
- 郭連文（談判代表）
- 韓再省（東野連長）
- 楊兆全（毛澤東炊事員）
- 余忠（譚震林）
- 傅學誠（劉伯承）
- 謝偉才（粟裕）
- 劉錫田（陳毅）
- 盧奇（鄧小平）
- 梅葆玖（梅蘭芳）
- 趙敏芬（宋慶齡）

## 獲獎

- 第十五屆百花獎（1992年）最佳故事片
羅伯特

羅伯特（Robert），又譯為羅伯特、羅拔、羅拔圖、羅伯，是日耳曼語男名，源於古高地德語Hrodebert，意思是榮光（hruod指榮耀，berht指光亮），也被用作姓氏。其名字常用的暱稱有羅布（Rob）、羅賓（Robin）、鮑勃（Bob）、博比（Bobby）。

隨著該名在歐洲大陸廣為使用，該名以古法語的形式Robert進入英格蘭，而古英語同源詞（Hrēodbēorht, Hrodberht, Hrēodbēorð, Hrœdbœrð, Hrœdberð）在諾曼征服前就存在。該名的女性形式為Roberta，義大利語、葡萄牙語、西班牙語形式為Roberto。

## 各語言中拼法

各語言中拼法

語言｜拼法

日耳曼語族

古高地德語｜Hrodebert、Rodbert

古英語｜Hrēodbēorht、Hrodberht、Hrēodbēorð、Hrœdbœrð、Hrœdberð

古法語｜Rodbert、Robert

現代英語｜Robert、Roberta（女性）

現代法語｜Robert、Rober, Roper、Roberta（女性）

新高地德語｜Robert、Rodebrecht、Rodeberht、Roberta（女性）

義大利語｜Roberto

傳統西班牙語｜Roberto、Robertina（女性）

芬蘭語｜Roope

德語｜Ruprecht

希臘語｜Ρομπέρ（Robèr）

夏威夷語｜Lopaka

匈牙利語、冰島語｜Róbert

西班牙語｜Roberto

日語｜ロバート（robāto）、ロベルト（roberuto）、ロベルタ（roberuta）

俄語｜Роберт

## 變體

Bert （也是Albert簡寫形式） Bertie Beto Betinho（葡萄牙語，「Little Beto」） Berto Bertus Bo Bob Bobby Bort Dobby Hob（Medieval） Nobby（也是Norbert簡寫形式） Rab（低地蘇格蘭語） Raibeart（蘇格蘭蓋爾語） Riobard（愛爾蘭語） Robby Robere（古法語） Roberts（Robertson，拉脫維亞語） Rob （也是Robin的簡寫形式） Robb Robo Robbo Rodbert｜Rodepertus, Rodbertus, Robertus, Rupertus （拉丁語） Rothbert Róbert（匈牙利語、冰島語、斯洛伐克語） Roberto（義大利語、西班牙語、葡萄牙語） Robertino（義大利語，「Little Robert」） Robertinho（葡萄牙語，「Little Robert」） Robbert（荷蘭語） Robbi（冰島語） Robbie Robi（塞爾維亞語、克羅埃西亞語、羅馬尼亞語） Ροβέρτος, Rovértos（希臘語） Ροβῆρος, Rovēros（希臘語） Röbi（瑞士德語） Robin Röpke（低地德語） Rabbie（低地蘇格蘭語） Rhobert（威爾斯語） Robban（瑞典語） Roban Robercik or Robuś（波蘭語，「Little Robert」）｜Robetus Roibeárd（愛爾蘭語） Roeper Roper（布列塔尼語／法語） Roope（芬蘭語） Roupen（亞美尼亞語） Rupert Ruprecht（古高地德語） Ruppert Rvpertvs（Latin：「Rupertus」） Rubert Rochbert Robrecht（德語） Rodebert Rodebrecht（古德語） Rudbert Ruby（古荷蘭語） Rudebet Roteberht（日耳曼語） Rotebert（日耳曼語） Trebor（反轉）｜女性形式: Roberta Robbi Robertine Robertina Robina Ruprette/a （古代法語）

## 人物

名稱

名稱｜備註

名稱（中文）｜名稱（英文）

羅伯特一世｜Robert the Bruce｜蘇格蘭國王

羅伯特二世｜Robert II of Scotland｜蘇格蘭國王

羅伯特三世｜Robert III of Scotland｜蘇格蘭國王

羅伯特·帕廷森｜Robert Pattinson｜著名影星

羅伯特·伯恩斯｜Robert Burns｜詩人

羅貝爾一世｜Robert I of France｜法國國王

羅貝爾二世｜Robert II of France｜法國國王

羅貝爾一世｜Robert I, Duke of Normandy｜諾曼第公爵

羅貝爾二世｜Robert II of Normandy｜諾曼第公爵

羅貝爾·吉斯卡爾｜Robert Guiscard｜征服西西里的諾曼人領袖

羅拔·柏德烈·班尼狄｜Robert Patrick Benedict｜美國舞台劇、電影、電視演員和作家。

老勞勃·約翰·道尼｜Robert John Downey Sr.｜美國導演、製片人、編劇、攝影師和演員，是演員小羅伯特·唐尼的父親。

小勞勃·約翰·道尼｜Robert John Downey Jr.｜猶太裔美國演員兼歌手。

羅伯特·李·佛洛斯特｜Robert Lee Frost｜美國詩人。

羅拔·愛德華·李｜Robert Edward Lee｜南北戰爭時期著名將領。

小羅伯特·查理·文丘里｜Robert Charles Venturi, Jr.｜美國建築師。

羅伯特·喬治｜Robert George

羅拔·獲加zh-tw:勞勃·華克｜Robert Walker

羅伯特·加西亞｜Robert Garcia｜拳皇遊戲人物，來自於龍虎之拳，義大利的貴公子，得了外號「最強之虎」。

## 基本資料

- 日語原文：Robert
- 性別：Male
- 含義："fame-bright"
- 地區：日耳曼語
- 相關名字：Rob, Robbie, Robin, Rupert, Bob, Bobby, Bert, Rahbert
- wiktionary entry：Robert
- articles：Robert
聖名主教座堂 (芝加哥)

芝加哥聖名主教座堂（Holy Name Cathedral）位於美國第三大城市芝加哥，是天主教芝加哥總教區的主教座堂。芝加哥總教區是羅馬天主教在美國最大的教區之一。這座教堂是取代在1871年芝加哥大火中燒毀的聖馬利亞主教座堂和聖名教堂，於1875年11月21日祝聖。

## 建築與設施

聖名主教座堂屬於哥特復興式建築風格，該教堂有233英尺長，126英尺寬，能坐1520人。天花板高70英尺，而尖頂高達210英尺。該教堂表現的主題是住在「生命樹」里的氣氛。

### 青銅大門

前來禮拜的信徒首先會看見厚重的青銅大門，該門重達1200磅，由Albert J. Friscia設計。

### 復活苦像

一進入教堂，最令人震撼的景象就是懸浮的「復活苦像」（Resurrection Crucifix）雕塑。

## 1871年芝加哥大火

參見芝加哥大火

## 參考文獻

- Archdiocese of Chicago
- Holy Name Cathedral
史蒂芬·奧斯瓦爾德

史蒂芬·斯科特·奧斯瓦爾德（Stephen Scot Oswald，1951年6月30日）是一位美國太空人。

## 基本數據

奧斯瓦爾德雖然出生於西雅圖，但是他將華盛頓州的百靈漢姆看作是自己的家鄉。奧斯瓦爾德已婚並有三個孩子。

## 教育

1969年奧斯瓦爾德從百靈漢姆高校畢業，1973年他在美國海軍學院獲得航空工程碩士學位。

## 組織和獎賞

奧斯瓦爾德曾經參加童軍並獲得獎賞。

奧斯瓦爾德是試驗飛行員協會、太空探測員協會、海軍預備隊協會和賣國航空和航太研究所的成員。

奧斯瓦爾德獲得了優秀退伍軍人獎章、傑出飛行十字獎章、卓越服務勳章、海軍榮譽勳章（兩次）、美國國家航空航天局傑出領導勳章、美國國家航空航天局優異服務勳章（兩次）、美國國家航空航天局航太勳章（三次）和其它旬多榮譽。

## 海軍生涯

1974年9月奧斯瓦爾德成為海軍飛行員，他在A-7攻擊機上受訓練後從1975年至1977年在中途島號航空母艦上服役。1978年奧斯瓦爾德進入美國海軍試驗飛行員學校。畢業後他留在海軍航空試驗中心至1981年進行A-7和F/A-18黃蜂式戰鬥攻擊機飛行質量、性能、推進等的試驗工作。此後他成為F/A-18的教練員以及在珊瑚海號航空母艦上任彈射官。退役後他成為西屋電器公司的試驗飛行員。直到1988年為止奧斯瓦爾德准將作為預備役成員依然飛行RF-8和A-7飛機。1988年他轉入海軍太空預備隊。在這段時間裡他有過三個不同的任務，其中最後一個是五角大樓海軍太空系統師海軍太空預備隊的指揮官。2000年和2001年他任駐華盛頓聯合特遣部隊電腦網路部門的副指揮官。目前他是五角大樓海軍作戰需求項目副指揮官的預備副指揮官。他共飛行過40多種不同的飛機，飛行時間達7000小時以上。
聖雅各座堂 (芝加哥)

芝加哥聖雅各座堂（St. James Cathedral）位於美國芝加哥，是美國聖公會芝加哥教區的主教座堂。這是芝加哥地區第一座聖公會教堂。教堂由聖公會芝加哥主教管理。

芝加哥聖雅各主教座堂與羅馬天主教的芝加哥聖名主教座堂都位於芝加哥近北區的州街，構成芝加哥的「座堂區」。
核心期刊

核心期刊是某學科的主要期刊。一般是指所含專業情報資訊量大，質量高，能夠代表專業學科發展水平並受到本學科讀者重視的專業期刊。而且能反應出該學科最新研究成果及發展趨勢，受到讀者重視之學術期刊。此概念由英國布萊德福（Samuel Clement Bradford）提出，所謂的布萊德福定律即是指文獻分散定律，說明某一學科中多數的論文及研究成果，集中於該學科中少數的核心期刊之中。

## 起源

1931年著名文獻學家布拉德福首先揭示了文獻集中與分散規律，發現某時期某學科1/3的論文刊登在3.2%的期刊上。

1967年聯合國教科文組織研究了二次文獻在期刊上的分布，發現75%的文獻出現在10%的期刊中。

1971年，SCI的創始人加菲爾德統計了參考文獻在期刊上的分布情況，發現24%的引文出現在1.25%的期刊上等等，這些研究都表明期刊存在「核心效應」，從而衍生了「核心期刊」的概念。依據布拉德福定律，如果科學期刊按其所刊載某一學科論文的數量多少，依遞減順序排列並劃分出一個與該學科密切相關的期刊所形成的核心區期刊區以及另外幾個區，使每個區中的期刊載文數量相當，則核心區期刊數量與相繼區的期刊數量成1：n∧2：n∧3：n∧4……即刊登與某一學科或專業有關的論文較多的那些期刊。
圖書標售

圖書標售（Book Auction）是一種特別的圖書採購方式，一般圖書館很少藉由這種途徑購買圖書資料，僅有特藏（Special Colletion）、珍善本圖書或滯銷圖書時，才採投標購買。圖書館很少在拍賣現場參與標購，大部分委託圖書代理商代理圖書標購。書商常依所投注之人力與成本，要求另收10%之服務費。圖書標售進行方式，首先由嫺熟資料之圖書館或書商決定標售價格，標售主持人（Auctioneer）進行標售過程中會徵詢書商或圖書館對標售價格之意見，最後由購買之圖書館以願意付出的最高價格買下標售之圖書。
眭元進

眭元進（？200年），東漢末年人物，袁紹部下為督將。官渡之戰時與淳于瓊護送糧草，被斬殺。《三國演義》中淳于瓊，督領部將眭元進、韓莒子、呂威璜、趙叡等守衛糧倉，眭元進與趙叡運糧途中與曹軍交戰被殺。

## 參考文獻

- 《三國志·魏書一·武帝紀》
- 《三國演義·第三十回·戰官渡本初敗績·劫烏巢孟德燒糧》
趙叡

趙叡（?200年），東漢末年人物，袁紹部下。官渡之戰時與淳于瓊護送糧草，被斬殺。《三國演義》中淳于瓊，督領部將眭元進、韓莒子、呂威璜、趙叡等守衛糧倉，趙叡與眭元進運糧途中與曹軍交戰被殺。

## 參考文獻

- 《三國志·魏書一·武帝紀》
- 《三國演義·第三十回·戰官渡本初敗績·劫烏巢孟德燒糧》
戈亞斯州

戈亞斯（Goiás，ɡoˈjas）是巴西的一個州，位於該國的中部。與戈亞斯州相鄰的巴西州份有（從北起順時針方向）托坎廷斯州、巴伊亞州、米納斯吉拉斯州、聯邦區、南馬托格羅索州和馬托格羅索州。

## 基本資料

- 對偶多胞形：Bandeira_de_Goi%C3%A1s.svg
- 類型：州
- subdivision_type：國家
- subdivision_name：巴西
- seat_type：首府、暨最大城市
- 行政中心：戈亞尼亞
- seat1_type：最大城市
- 州長：Alcides Rodrigues
- 副州長：Ademir Menezes
- 總面積：340,086
- 面積排名：（7th）
- 估計：7,018,354
- pop_est_as_of：2019
- pop_est_footnotes：（12th）
- 人口統計時間：2005
- 人口：5,628,592
- 密度：16.9
- 密度排名：（17th）
- 時區：BRT
- 時區：-3
- blank_name_sec1：GDP（2005）
- 別名：R$ 41,316,658（List of Brazilian federative units by gross regional domestic product）
- blank1_name_sec1：• 人均
- 別名：R$ 8,992（List of Brazilian federative units by gross regional domestic product）
- blank2_name_sec1：HDI（2000）
- blank2_info_sec1：0.776、錯誤：HDI值無效 · 8th
- blank3_name_sec1：ISO代碼
- blank3_info_sec1：BR-GO
呂威璜

呂威璜（2世紀？－200年），東漢末年人物，袁紹部下，在軍中任騎督。200年，呂威璜在官渡之戰中與淳于瓊負責護送糧草。但曹操派員火燒烏巢糧倉，他被斬殺。

## 小說形象

《三國演義》第三十回中淳于瓊督領部將眭元進、韓莒子、呂威璜、趙叡等守衛糧倉不力，呂威璜與其他部將一起被偷襲烏巢的曹操軍所殺。

## 參考文獻

- 《三國志·魏書一·武帝紀》
- 《三國演義·第三十回·戰官渡本初敗績·劫烏巢孟德燒糧》
吳立紅

吳立紅（1968年2月1日），中國江蘇省無錫市宜興縣周鐵鎮人，農民，民間自願環境保護者。

## 生平

從1989年代末開始關注當地環境問題，1998年以來，公開不斷向媒體和官方舉報當地工廠污染太湖的情況。近十年來，他先後舉報2000多家企業非法排污行為，其中200多家企業受到處罰。2005年被民眾選為中央電視台「感動中國」候選人（吳是其中惟一的環保人士）、「中國十大環保人物」。他被中國媒體與民眾譽為「環保鬥士」、「太湖衛士」、「環保英雄」。2007年4月太湖藍藻大爆發，水污染導致無錫二百多萬人無乾淨清潔水飲用，一度造成人心驚惶。同年吳立紅因莫須有「涉嫌敲詐」被拘捕並判處三年監禁，關押在宜興市拘留所和宜興市丁山監獄。2010年4月12日，吳立紅刑滿出獄。他對媒體表示在監禁期間受到毆打與虐待。

## 榮譽

- 2005年榮獲中國十大民間環保傑出人物、感動中國
- 2006年榮獲美國 「福特汽車環保獎」
- 2007年榮獲美國Conde Nast Traveler雜誌世界環境人物冠軍獎
- 2008年榮獲歐盟自由勳章
- 2010年榮獲「全球第62屆艾美獎頒CELEBRITY綠色名人」
- 2013年榮獲美國捍衛傑出言論自由獎
- 2013年獲提名諾貝爾和平獎

## 相關條目

- 2007年太湖藍藻污染事件
- 李源潮，江蘇省委書記。
- 梁保華，江蘇省省長。
- 史振華，江蘇省環保局局長。
- 林祥國，江蘇省委政法委書記。
亞馬孫州 (巴西)

亞馬孫州（Amazonas，/），位於巴西西北部，面積1,570,947平方公里，是該國最大的一個州，也是美洲繼加拿大努納福特和美國阿拉斯加後第三大的一級行政區。亞馬孫州接壤秘魯、哥倫比亞和委內瑞拉，相鄰的巴西州份有（順時針方向地）羅賴馬州、帕拉州、馬托格羅索州、朗多尼亞州、阿克里州。

## 基本資料

- 日語原文：亞馬孫州
- 類型：州
- subdivision_type：國家
- subdivision_name：巴西
- seat_type：首府、暨最大城市
- 行政中心：馬瑙斯
- seat1_type：最大城市
- 總面積：1,570,745.7
- 面積排名：（第1位）
- 估計：3,941,613
- pop_est_as_of：2022年
- pop_est_footnotes：（第13位）
- 密度：2.5
- 密度排名：（第26位）
- 時區：BRT
- 時區：-4和-5
- blank_name_sec1：GDP
- blank1_name_sec1：• 人均
- blank2_name_sec1：HDI（2021年）
- blank2_info_sec1：0.700、錯誤：HDI值無效 · 第18位
- blank3_name_sec1：ISO代碼
- blank3_info_sec1：BR-AM
打工魔法師

《打工魔法師》（日語：バイトでウィザード）是小說家椎野美由貴跟插畫家原田たけひと於The Sneaker連載的輕小說系列。台灣中文版由台灣角川發行。《打工魔法師》曾獲得第六屆角川學園小說大賞，參賽時的名稱為《光之魔法師》。2006年開始在雜誌BeansA連載漫畫。

## 登場人物

### 光流脈矯正術者

- 一條京介

本書中主角一條雙胞胎中的哥哥，個性內向。對他人較不關心（其中一個因素是受到他的女友去世影響）。

魔法程度比妹妹高出許多，是縣立虹原高中一年六班的學生。

在書中經常受妹妹的指使，常常扮演收拾善後的角色。

- 一條豐花

京介的妹妹，個性與哥哥迥然不同，活潑好動，隨時可以和他人打成一片。

魔法程度不如哥哥京介，又好逞強。每當事情搞砸時總是由京介收拾善後。

比較起來豐花比較有哥哥的架式。是縣立虹原高中一年三班的學生，也是虹原高中公認的第一美女。

- 一條尚

京介與豐花的父親，會向自己的子女索要金錢

- 珍妮佛

從美國而來的矯正術者

### 風紀委員會

- 長谷常彥

「熱血」會長

- 塩原友子

京介的同班同學，也是充滿「熱血」的風紀委員，每當長谷有新提案時，總是如大學士唯唯諾諾。是長谷的死忠支持者。

書中兩人經常出怪招，制定一些莫名其妙的規定。常遭到虹原高中學生的反對。

- 倉田君香

縣立虹原高中三年級的學生 是風紀委員會的副會長。

### 其他人物

- 福原憲也

縣立虹原高中三年級的學生。

一條兄妹的表哥，也是光流脈矯正術者。後因違紀遭到除名。

- 珍妮佛

美籍光流脈矯正術者。

- 砂島禮子

京介的女朋友，後來在車禍中身亡。使京介大受打擊。最終並沒有身亡,在xxx的成員

- 深廉寺華奈
- 村山優子

縣立虹原高中一年五班的學生，被稱做是一年級第二可愛的女生。

在小說一開頭就向京介告白，但遭到京介冷淡的拒絕。

- 夏目一郎

縣立虹原高中二年七班的學生。曾經寫過情書給倉田君香。

## 用語集

### 玲洗樹樹枝

一條兄妹召喚魔法時所使用的木棒。

## 書籍列表

### 日文版

長編

- 『バイトでウィザード 流れよ光、と魔女は言った』 ISBN 4044287015
- 『バイトでウィザード 滅びよ魂、と獅子はほえた』 ISBN 4044287023
- 『バイトでウィザード 蘇れ骸、と巫女は言った』 ISBN 4044287031
- 『バイトでウィザード 滅せよこの想い、と彼女は哭いた』 ISBN 4044287058
- 『バイトでウィザード 彷徨えわが現身、と亡者はうめいた』 ISBN 4044287066
- 『バイトでウィザード とどけよこの憎しみ、と少年は涙した』 ISBN 4044287082
- 『バイトでウィザード したがえわが宿命に、と少女は呟いた』 ISBN 4044287090
- 『バイトでウィザード 響けよわが祈り、と少女は笑った』 ISBN 4044287112
- 『バイトでウィザード 沈めよ戀心、と雨は舞い降りた』 ISBN 4044287120
- 『バイトでウィザード 唱えよ安らぎの歌、と星は輝いた』 ISBN 4044287139

短編

- 『バイトでウィザード 魔法使いで一攫千金!』 ISBN 404428704X
- 『バイトでウィザード 術者の目覚めはうさぎのダンス!?』 ISBN 4044287074
- 『バイトでウィザード 黃泉路へつらなる萬國旗!』 ISBN 4044287104
- 『バイトでウィザード 雙子の飼育も銀玉次第!』 ISBN 4044287147

### 中文版

- 魔女說：綻放光芒吧 #獅子怒吼著：毀滅吧，靈魂 #巫女吶喊著：甦醒吧，屍骸 #成為魔法師一夕致富 #她哭喊著：毀滅吧，這份心願 #亡者低吟著：徬徨吧，我的軀殼 #術者覺醒要靠跳兔子舞!? #少年落下淚：傳達這份憎恨吧 #少女低語著：這就是我的命運 #飄揚在黃泉路上的萬國旗！｜:2007年5月30日發行 :2007年7月4日發行 :2007年9月29日發行 :2008年3月15日發行 :2008年5月24日發行 :2008年7月8日發行 :2009年3月17日發行 :2009年9月9日發行 :2010年5月113日發行 :2010年10月19日發行｜:ISBN 9789861743417 :ISBN 9789861743929 :ISBN 9789861744797 :ISBN 9789861746289 :ISBN 9789861746975 :ISBN 9789861747576 :ISBN 9789861748672 :ISBN 9789862372616 :ISBN 9789862376539 :ISBN 9789862378724

## 漫畫

著者は佐伯淳一。

- バイトでウィザード 轟け我が魂よ、と異端者たちは嘆いた ISBN 9784047138346
- 打工魔法師 異端者嘆道：撼動吧，我的靈魂 ISBN 9789861749730
- バイトでウィザード そして唄おう愁嘆の唄を、と復讐者は誓った ISBN 9784047139459
- 打工魔法師 復仇者誓言：唱出悲嘆之歌吧 ISBN 9789862372807

## CD

- バイトでウィザード 2004年6月26日發行。

## 參考資料

- 《打工魔法師》系列小說

## 基本資料

- 日文名稱：バイトでウィザード
- 英文名稱：Baito de Wazado
- 類型：學園
- 作者：椎野美由貴
- 插圖：原田たけひと
- 輕小說：是
- 出版社：角川書店、台灣角川
- 連載雜誌：The Sneaker
- 唱片公司：角川Sneaker文庫
- 冊數：已出版14卷（長篇10卷、短篇4卷）
- 作畫：佐伯淳一
- 連載雜誌：BeansA
- 開始：2005年vol.1
- 結束：2006年vol.8
- 冊數：全2卷
賴正哲

賴正哲（1966年），通稱阿哲，晶晶書庫合夥事業股東之一，登記為合夥事業負責人。長年投入爭取同志權益的社會活動，是台灣同志運動與同志圈的重要代表人物。

## 生平

1966年生於基隆，國中畢業後就讀位於宜蘭頭城的復興工專（現蘭陽技術學院）主修建築。後大學插班逢甲大學建築系，淡江大學建築研究所畢業。曾任職於建築工程設計公司、台大建築與城鄉研究所規劃室。

## 晶晶書庫合夥人之一

晶晶書庫自創立以來，均是合夥事業型態經營，合夥事業眾多股東在創立初期，企業就以支持同志LGBT平權運動為主的社會責任與企業使命。曾委任賴正哲為晶晶書庫負責人與經營的門市主管一職。

創立之初，台灣的同志文化一直受到以異性戀為主流的文化價值扭曲，台灣乃至於華人世界的同志圈，缺乏一個屬於自己的文化發聲管道，眾多股東成立一間屬於同志文化的書店，於1999年1月1日創立開張。不但創造一個屬於同志的，以同志的身份訴說的、正視同志文化的書店，也相當程度解構再造台灣的同志與空間權力的關係。

### 聲援何春蕤

2003年中央大學性/別研究室召集人何春蕤教授，被檢方以研究室網站中有人類猥褻動物的照片連結，以「妨礙風化」、「散佈猥褻圖片」為由提起刑事公訴，賴正哲於晶晶書庫任職時，多次公開聲援何春蕤教授，最後何春蕤獲法院宣判無罪定讞。

## 著作

- 《去公司上班》
昆布森村

昆布森村為過去位於日本北海道釧路支廳中部臨海的行政區劃，已於1955年1月1日與釧路村合併為新設的釧路村（現在的釧路町）。過去的轄區為現今釧路町的昆布森地區。主要產業為漁業，特產為昆布。

地名來自阿伊努語的「kompu-moy」（海帶灣）。

## 歷史

- 1880年：昆布森村成立。
- 1919年4月1日：與跡永賀村、仙鳳趾村合併為新設的昆布森村，並成為二級村。
- 1955年1月1日：與釧路村合併成為新設的釧路村。
布和朝魯 (柔道運動員)

布和朝魯（1984年1月8日），中國男子柔道運動員，出生地為內蒙古的錫林浩特，蒙古族。

## 生涯

布和朝魯在2000年中於內蒙古柔道隊參與訓練，李斌為他的教練。3年後，他入選國家隊，石明和劉俊林都是他的教練。

2002年，布和朝魯於全國冠軍賽中的男子66公斤級小項中，獲得季軍。兩年後的全國錦標賽中，他得亞軍。2006年，他再次於全國錦標賽的男子66公斤級小項取得第二，且在全國冠軍賽中得亞軍。同年12月的多哈亞運，布和朝魯在柔道項目的男子66公斤級小項銅牌賽中不敵南韓對手，無緣獎牌。
陳松青 (商人)

陳松青（George Tan Soon-gin，1935年2021年），馬來西亞出身的香港商人、經濟犯罪者，佳寧案主腦。

## 生平

### 早年生活

陳松青的出生地點和出生日期均有待更確切資料佐證。《華爾街日報》的一篇發表於1995年的報導指陳松青出生於馬來西亞，而陳松青自稱1938年於沙撈越出生。而廉政公署的資料則指他大約於1935年出生，但根據他被新加坡收回的護照，他於1933年12月10日在中國福建省出生。

陳松青於年輕時曾到英國讀書，在倫敦大學修讀土木工程學。1960年代，陳松青到馬來西亞及新加坡工作。他在新加坡一間小規模公司從事土木工程生意，但其後被新加坡法庭頒令破產。

### 移居香港

陳松青在新加坡破產後，在1972年6月抵達香港，在鍾奕莊家族旗下的地產商益大集團擔任工程師，受到鍾正文所重用。後來陳與鍾正文合作發展地產項目。3年後，陳松青自行成立一間地產公司。在1970年代，香港經濟高速發展，房地產市場勁升，陳松青因而淘得第一桶金。1977年，陳與鍾正文合作，成立佳寧集團及無數子公司及關聯公司，又以行賄手段向香港註冊的馬來西亞裕民財務 （馬來西亞當地稱為「土著金融」）獲得無限量的貸款，行動低調。

另一方面，陳松青於1979年行動高調地收購香港上市公司美漢，再更名為佳寧置業有限公司。又以10億港元的天價，全幢買下香港金鐘甲級寫字樓金門大廈。香港傳媒因此爭相報導，可惜不知佳寧的資金來源，及幕後人物背景，只得到傳聞，當中包括「佳寧有蘇聯人民銀行站在其背後」、「佳寧有沙勞越木材商團資金供其運用」。

1980年，佳寧轉手整體出售金門大廈，淨賺毛利6.8億港元，使美漢此一蚊型空殼公司由股價6港元，飆升至15.4港元，只是9個月功夫，上漲了156%，其實，陳松青利用「佳寧系」的子公司、孫公司，對股價操縱，以「左袋買右袋」的手法使佳寧股價颷升，持續高企。

### 被控謀訛騙佳寧股票持有人

不久後，香港面臨1997問題令香港地產和香港股市下滑，鍾正文率先人間蒸發，致使佳寧詐騙案終現形。由於債權人紛紛告上法院，佳寧集團及子公司相繼清盤，至1983年10月2日，陳松青等人被捕。

1986年2月24日，佳寧在香港高等法院開審，由按察司柏嘉（Dennis Barker）主審。六名被告包括：陳松青（51歲，前佳寧集團主席）、何佳全（36歲，前佳寧集團執行董事）、林秀峰（48歲，前百寧順董事）、林秀榮（40歲，商人）、碧格（34歲，會計師）、盧志煊（32歲，會計）。六人被控串謀行騙罪，指他們於1981年1月1日至1982年7月31日期間，串謀訛騙佳寧股票持有人及債權人等，提供虛假及誤導性的公司財政資料，隱瞞佳寧集團利潤、資產及財政狀況。「佳寧案」經多年調查才開審，而審訊歷時281天創下最長時間的紀錄，記錄審訊的文件達 25319 頁，出庭作供的證人共 104 人，控辯雙方花費金錢數以億元計。

### 被控詐騙、提供非法利益等罪

1984年1月，馬來西亞當局委派該國核數總長諾丁、一名專業會計師和一名律師組成調查委員會（諾丁委員會），全面調查佳寧向裕民財務取得的貸款。諾丁委員會發現裕民財務從1979年至1983年期間向佳寧及有陳松青控制的其他公司批出相等於60多億港元的貸款，並發現向佳寧的借貸更大部分沒有足夠的抵押和完善的文件紀錄，某些貸款更是款項發出後才補辦文件的。諾丁委員會懷疑裕民財務的高層有可能非法收受陳松青提供的利益，以換作批准貸款的報酬。由於案件於香港發生，所以諾丁委員會於1985年4月派人前往香港向廉署報案。

1994年，陳松青被廉政公署控告詐騙、提供非法利益等罪名。最後在1996年9月27日，陳松青向法庭表示願意承認其中兩項串謀詐騙控罪。法庭以這兩項罪名判其入獄3年。

## 出獄後概況及離世

陳松青在羈留病房服刑一年半後，於1998年初出獄。他與妻子高景琬和三位女兒﹙陳婉玲、陳秀玲及陳美玲﹚長居於新界西貢清水灣道281地段。此為其女兒以公司名義於1992年4千萬元購入並重建。

陳松青在名義上，仍是香港上環干諾道中三家私人公司的董事。如今的生意由其女兒經營，包括投資公司、房地產、證券和信貸等。出獄後，陳松青作風低調，只是在2001年12月為葉劍英孫女葉靜子在香港的「西藏珍寶展」送上大花籃致賀，因此為傳媒發現。

2014年12月，有報章的專欄作家表示，陳松青在香港清水灣過著半退休的生活。

2024年1月24日，律師翁靜晶在其Youtube頻道直播中披露，陳松青已於2021年新冠疫情期間去世。

其後詹培忠亦在《經濟一週》的訪問中證實此消息。

## 爭奪古董案

1982年，前佳藝電視大股東林秀峰意購入陳松青旗下的其昌保險；在陳松青要求下，林秀峰借出五件古董放置在佳寧大廈作擺設。2005年10月，林秀峰得知他借給陳的其中三件古玩遭拍賣，當中一件更以一億一千五百萬成交，於是林秀峰去信佳士得拍賣行，稱自己才是案中五件價值逾億元古董的物主，隨後陳松青稟控告林秀峰誹謗。2007年，陳松青放棄誹謗指控。隨後，陳松青和林秀峰爭奪案中古董。

2010年，前佳藝大股東林秀峰，入稟高院控告陳松青爭奪五件古董（案件編號：HCA2576/2005）。林秀峰指控陳松青於1982年取去該批古董後便「有借無還」，林曾委託當汽車經紀的友人向陳松青追古董，但遭陳拒絕。陳松青一方則指出，二十多年以來，林秀峰一直無採取行動向他追回古董，追索期限已過。林秀峰一方則指，這類追回「寄存物品」的案件，在香港法律是沒有追索期限。法院最終被判陳松青敗訴，須賠償林秀峰逾一億元損失。之後。

拍賣行蘇富於2005年拍賣的一億多元收益，透過法庭歸還予林秀峰，此外，不包括律師費及訟費等，陳松青仍欠林秀峰約六千多萬元款項，於是林秀峰再入稟高院申請陳松青破產。2012年2月15日，高等法院在陳松青沒有出庭下，正式向陳松青頒下破產令（案件編號：高院破產案件 6184-2011）。

## 相關影視作品

- 1998年：電影《98古惑仔：龍爭虎鬥》 - 陳嘉南（秦沛 飾）
- 1998年：無綫電視《廉政行動1998》: 單元二《億萬裁決》 - 鄧柏年（潘志文 飾）
- 1998年：亞洲電視《流氓·律師》 - 阮利來（黃允材 飾）
- 2020年：無綫電視《黃金有罪》 - 榮木桐（張兆輝 飾）
- 2023年：電影《金手指》- 程一言（梁朝偉 飾）

## 基本資料

- 日語原文：陳松青
- 出生日期：1930年代（存在爭議）
- 出生地：馬來聯邦或砂拉越
- 逝世地：香港
- 國籍：馬來西亞、新加坡、英國及其殖民地公民（1970年代—1982年）、英國屬土（1983年—1997年）、中華人民共和國（香港）（1997年之後）、東加、巴拉圭
- 居住地：新加坡（？—1972年）、英屬香港（1972年—1997年）、香港（1997年之後）
- 配偶：高景琬
- 子女：3女
- 學歷：倫敦大學土木工程學士
- 刑事指控：2項串謀詐騙（1996年）
- 刑罰：3年監禁
- 被捕日期：1983年10月2日
過增元

過增元（1936年2月28日），中國江蘇省無錫市北塘後蔡家弄人，工程熱物理學家，現任清華大學工程力學系教授，清華大學機械工程學院院長，美國密西根州立大學兼職教授，中國科學院院士。

## 生平

1959年畢業於清華大學，1979年作為洪堡研究學者赴聯邦德國慕尼黑工業大學工作，而後作為訪問教授和兼職教授曾在多所國際知名大學從事研究工作和講學。

過是863計劃中航天空間站技術專家組專家，國家自然科學基金重大項目"航太技術和資訊器件中的微細尺度傳熱"負責人，973計劃中「高效節能的關鍵科學問題」項目首席科學家。

過的主要貢獻是開創了場協同理論（Field Synergy）、積理論（Entransy）以及熱質理論（Thermomass Theory），建立了熱流體學。

## 基本資料

- 性別：男
- 出生日期：1936年2月28日
- 出生地：江蘇省無錫市北塘後蔡家弄
- 學部：技術科學部
- 專業：工程力學
- 當選年：1997年
貝伊

貝伊（Bey），又作「貝格」（Beg）或「巴依」，在哈薩克語中稱作「比」（Би），是突厥語中「首領」或「酋長」之意，後來成為奧斯曼帝國屬地以及中亞、南亞地區伊斯蘭教人士的一種頭銜，有「總督」、「老爺」等意思。

在奧斯曼帝國時期，該詞先是對貴族或旁系王子的尊稱，次於汗或帕夏，一般置於名前；後來泛指各省區的執政者，曾廣泛使用於伊斯蘭國家。奧斯曼帝國的前幾位君主的頭銜就是「貝伊」，1383年穆拉德一世被哈里發授予蘇丹稱號後方停用。此後，貝伊成為次於帕夏的一種稱呼。在穆罕默德·阿里統治下的埃及，貝伊成為低於帕夏的一個貴族級別。

在突尼斯，1705年突尼斯王朝統治者稱「貝伊」，貝伊成為君主及其家族的頭銜。從1705年至1957年，「貝伊」代替「台伊」作為對突尼斯統治者的稱號。

1934年，土耳其共和國政府明令將「貝伊」改為「巴依」（Bay），置於名後作為對成年男性的一般尊稱，相當於「先生」，已經失去首領的意思。

中國新疆維吾爾族穆斯林稱「伯克」（Beg或Bek，同「貝伊」），泛指官吏或統治者；對一些地主或宗教上層人士有時也稱「巴依」（Bay）或「巴依老爺」。

貝伊一詞的語源還存有爭議。有說法認為源自古代突厥官號「匐」。烏孫的靡也與其有關。

貝伊的女性化叫法為貝姬，是中亞與南亞高社會等級的女性穆斯林的頭銜。

貝伊作為一種稱謂，經常出現在一些歷史上的著名人物名字中，如阿爾巴尼亞的民族英雄斯坎德培與浩罕的阿古柏，「培」和「柏」就是貝伊。

## 參考文獻

### 資料來源

- 埃及貴族制度 & 突尼斯貴族制度 & 奧斯曼土耳其貴族制度
- Westermann Großer Atlas zur Weltgeschichte (德語)
往日柔情

《往日柔情》（For Love of the Game）即山姆·雷米首度挑戰文藝愛情類的電影作品，根據Michael Shaara於1991年所發表的同名小說改編而成。

## 概述

故事劇情述說一位原本是棒球隊的王牌投手，突然面臨職業難關與愛情的抉擇時，開始檢視自己是否過於熱衷追求名利，而一直不敢選擇真誠的感情。整個舞臺選擇在洋基棒球場，並找來真正的棒球選手，和曾打過小聯盟或高中棒球的演員搭配演出，讓影片在打擊、跑壘或守備上，添加不少真實感。

## 劇情簡介

比利曾經是底特律老虎隊的王牌投手，但是年齡已高達40歲，加上手臂受過傷害，右手更在4年前，在鋸木時被鋸床鋸片切傷，開始顯得力不從心，球隊也考慮要將他交易出去。但是，比利對老虎隊有極深厚的感情，寧可選擇退休也不願意到別的球隊。於是，原本球季的最後一場比賽，突然轉變成比利的最後一場球賽。

此時，比利藉由比賽途中，重新審視自己的一生是否太過追求名利，冷落了一直在身旁支持他的女友。而且，他所要面對的不只是棒球場上的勝負，還要面對女友決定離他而去的考驗。原本已經在機場準備飛往英國的女友，則是受到比利認真投球的模樣所感動，寧可錯過班機也要停留在候機室看完球賽轉播。

比賽結束時，比利取得投手的最高榮耀「完全比賽」，連打擊和跑壘能力低下，比利的專用捕手Gus Sinski 也從安打後跑進奠定勝負的一分，3年前高空撲接失誤的Mickey Hart，也接上全壘打擊。隔天，比利趕往機場準備到英國找回女友，發現她在機場酒店住宿一晚，錯過登機，當下決定永遠不再分開。

## 角色

- 凱文·科斯特納 as Billy Chapel
- William Costner as Billy Chapel Sr., 即凱文·科斯特納本人的爸爸
- Sharon Rae Costner as Mrs. Chapel, 即凱文·科斯特納本人的媽媽
- Kelly Preston as Jane Aubrey
- John C. Reilly as Gus Sinski，老虎隊捕手
- Jena Malone as Heather Aubrey, Jane 的女兒
- Vin Scully as 本人，評述員
- Steve Lyons as 本人，評述員
- Brian Cox as Gary Wheeler，老虎隊總裁
- J.K. Simmons as Frank Perry，老虎隊總教練
- Bill Rogers as Davis Burch，前老虎隊右外野，現為洋基隊指定打者
- Greer Barnes as Mickey Hart，老虎隊外野手
- Michael Papajohn as Sam Tuttle，洋基隊三壘手
- J. K. Simmons as Frank Perry，老虎隊總經理
- Bob Sheppard as 洋基隊公告播音員
- Daniel Dae Kim as 急診醫生
- Larry Joshua as 機場酒吧裡的洋基粉絲
- Arnettia Walker as 機場酒吧裡的酒保
- Rick Reid as Bill Murdie，本壘裁判
- Augie Garrido as Bobby Mack 洋基隊總經理，本人曾於Costner的大學附中擔任棒球隊教練。
- Mike Buddie as Jack Spellman，老虎隊投手，本人曾是洋基隊牛棚投手，也是Costner的幕後投手教練。
- Jim Colburn as 本人, 老虎隊三壘教練
- Jose Mota as Jose Garcia, 老虎隊一壘手
- Earl Johnson as Marcus Ransom, 老虎隊二壘手
- Chris Lemonis as Lee Giordano, 老虎隊三壘手
- Scott Bream as Brian Whitt，老虎隊游擊手
- Jesse Ibarra as Dennis Skinner, 老虎隊左外野
- Michael Rivera as Jimmy Peña，老虎隊中外野
- Eric Knowles as Ted Franklin, 洋基隊捕手
- Carmine D. Giovinazzo as Ken Strout，洋基後備打擊，最後打者
- Hugh Ross as Mike Udall, 老虎隊體能教練／物理治療師

## 製作

本片的主體拍攝於1998年10月8日開始，於洛杉磯和紐約取景。

## 與現實的差距

- 在電影裡的1984年，Chapel是 World Series 第一場的先發投手，事實上，他是 Jack Morris。
- 即使截至2020年7月12日 (凱莉·普雷斯頓忌日)，老虎隊沒有投手投出完全比賽。
- 雖然電影在1999年賽季前拍攝，但電影準確預測洋基隊和紅襪隊在美聯東部的順序，雖然洋基隊提早一場奠定分區冠軍。電影也準確預測老虎隊的成績（69－92，電影裡是64－97，依然還有一場比賽未開始。）喬治·史坦布瑞納在拍攝前協商時，因不甘目睹洋基隊敗陣而不願意租借場地拍攝，但因凱文·科斯特把故事戰績改為洋基隊在該場比賽的翌日奠定美聯冠軍。事實上，因為洋基隊後來也奪下1999年世界大賽冠軍，凱文·科斯特納和洋基球迷凱莉·普雷斯在球季完成後，也獲得該屆的冠軍戒指。
- Mickey Hart 在1995年於芬威球場左外野綠色怪物下失誤，因錯判落球點，擊中頭部後被綠色怪物高牆座上球迷接球，其實是在調侃 José Canseco 在1993年5月26日於 阿靈頓體育館右外野頭槌全壘打，但當時附近沒有觀眾。Hart 在賽後深怕重播會在 ESPN 一直重播，而原版重播只在ESPN重播了整個93年賽季。阿靈頓體育館也於1994年拆卸。Hart 在 Chapel 的完全比賽中在老洋基球場右外野完成接殺。
- 當Jane Audrey第一次遇上 Chapel 她說 「我懷念已過去的夏天」。可是：老虎隊與洋基隊只在95年4月對陣一系列，因為94－95年罷工，令94年和95年兩個球季縮短。
- 因根據聯盟勞工條例：Billy Chapel已為老虎隊效力18年，任何效力聯盟起碼10年，和與當時隊伍5年的球員，其實可自行封鎖任何交易，但Chapel沒有以此反駁球隊高層，而選擇退休。

## 基本資料

- 原名：For Love of the Game
- 導演：山姆·雷米
- 製片：亞米安·伯恩斯坦、艾美·羅賓森
- 編劇：麥可·沙萊、丹娜·史蒂文斯
- 主演：凱文·科斯納、凱莉·普雷斯頓、約翰·萊里、吉娜·瑪隆、布萊恩·考克斯
- 配樂：巴索·普列多斯
- 攝影：約翰·貝禮
- 剪輯：艾立克·畢森、亞瑟·柯本
- 製作公司：環球影業
- 發行商：環球影業
- 發行日期：美國1999年9月17日、臺灣2000年1月1日
- 片長：137 分鐘
- 國家：美國
- 語言：英語
- 預算：$50,000,000
- 收入：$46,112,640
- amg_id：1:180739
- imdb_id：0126916
- 新加坡：夕日柔情
- 譯名：球愛濃情
- 中國大陸：棒球之愛
藤原璋子

藤原璋子（康和三年（1101年）-久安元年（1145年）8月），大納言藤原公實之女、日本第74代天皇——鳥羽天皇中宮，兩人之間生有：顯仁親王、一品宮禧子內親王、上西門院統子內親王、雅仁親王、通仁親王、君仁親王、本仁親王等五子二女。

## 中宮

於鳥羽天皇朝永久五年入內，女御宣下敘從三位。元永元年正月，中宮宣下。大納言之女成為皇后，自第67代三條天皇朝的藤原娍子於長和元年二月宣下成為皇后以後，就只有藤原璋子而已（中宮雖然和皇后名號不同，但自66代一條天皇後，皆被視為準後或等同於皇后），為此在將璋子宣下為中宮時，的確引起朝中一陣非議。

元永二年五月，生下顯仁親王（即日後的75代崇德天皇），鳥羽天皇還為此赦免了部分罪行較輕的犯人。保安三年生下女一宮禧子內親王。崇德天皇即位後大治元年，生下統子內親王。次年生下了雅仁親王。二年之後又再度生下了和鳥羽天皇之間最後一位子女—被稱為本仁親王（二品覺性法親王）。

藤原璋子年幼時即在宮中成長，深受鳥羽天皇之祖父—白河天皇之寵愛，時常將璋子抱在懷中，待璋子稍稍年長後，卻和白河天皇傳出了醜聞（但真實性頗受爭議），而鳥羽天皇也有所聞，因此質疑起璋子的貞操，連帶的使璋子所生的子女們都受到鳥羽天皇的非議；2歲的統子內親王於大治二年出任賀茂齋院，之後在長承元年以病退職，而禧子內親王則接在妹妹統子內親王之後，於長承元年10歲時被卜定為下任賀茂齋院。

## 待賢門院

在崇德天皇即位後，藤原璋子女院宣下，號待賢門院。即位初期，由白河法皇實行院政，但白河法皇於大治四年（1129年）崩御後，璋子立即被鳥羽天皇所疏遠，而鳥羽天皇也立即諷刺性的迎白河法皇所疏遠之藤原家女兒藤原泰子為皇后，而璋子所生的五子二女，也一一難逃鳥羽天皇的迫害；女一宮禧子內親王及女二宮統子內親王兩人分別在幼年時出仕賀茂齋院以外，通仁親王和君仁親王皆未滿十歲紛紛夭折、雅仁親王被鳥羽天皇培養成「不文不武的遊藝皇子」，而最年幼的本仁親王出生即被下令出家。野史《古事談》記載，就連崇德天皇也在白河法皇崩御後，被鳥羽天皇改稱為叔父子（意即崇德天皇是祖父白河法皇的私生子，在輩分上屬於鳥羽天皇的叔父，而非是自己的親生子），並在西元1142年逼迫崇德天皇退位，好讓寵妃美福門院之子—體仁親王登基為76代近衛天皇。

璋子在美福門院得寵後，相當怨恨，便召人詛咒美福門院，事發之後被囚居在三條高倉殿。近衛天皇朝康治元年，璋子於仁和寺法金剛院出家（因而又稱仁和寺女院），法名真如法。久安元年四月生了場重病，四個月後崩御，享年四十五歲。
321省道 (浙江省)

321省道，又名定岑線，原編號72省道，是浙江省省道之一，位於舟山市舟山島上，全長15.7公里。線路東起定海城關，經鹽倉街道、雙橋街道，西至岑港街道區，接舟山大陸連島工程。
腹部肥胖

腹部肥胖（Abdominal obesity）又稱向心性肥胖（central obesity）、軀幹肥胖（truncal obesity）、中廣型肥胖，俗稱肚腩贅肉、啤酒肚，泛指囤積在腰間的脂肪組織，在腹部外斜肌附近尤其常見。男性比女性較容易有腹部肥胖，那是由於女性身體一般會把脂肪儲備在臀部與大腿附近。人年紀愈步入中年，運動量愈少，腰部的贅肉也愈變得明顯。一些較注重自己外表的男女會認為腹部肥胖會對自己的身體形象構成負面影響。儘管市面上存在不少聲稱能夠減退腹部肥胖的產品，一般以為最有效的消脂方法還是多做運動（如有氧運動）以及減少飲食中卡路里的份量。

## 與酒精攝入量的關係

一項研究表明飲酒量與腰圍大小有直接關係，而且在現今人群中，過多的飲酒量會讓男性承受更多腹部肥胖的風險，但此現象不會出現在女性人群中。控制能量攝入後，發現顯著增加酒精攝入量增加了男性肥胖的風險，但在少數的女性受訪者 (2.13%) 中，等量的酒精攝入不會增加肥胖風險。需要進一步的研究是非正常肥胖是否和攝入大量酒精的女性有關聯。

## 腹部肥胖的健康風險

腹部肥胖可引致嚴重健康問題，腰臀比大者常有心血管疾病、代謝症候群、糖尿病、脂肪肝、阿茲海默症等疾病。腹部肥胖者，脂肪除了堆積於腹部皮下，也常堆積於腹腔與內臟，其靜脈通往肝門靜脈而進入肝臟，所釋出的脂肪酸會直接造成肝臟負擔。
黎錦明

黎錦明（1905年4月18日－1999年4月2日），字均亮，小字艮甫，筆名錫明，中國五四時期作家。

## 生平

黎1905年出生於湖南湘潭，排行第六，長兄為國學家黎錦熙，二兄為著名作曲家黎錦暉，兄弟八人有「黎氏八駿」之譽。

早年肄業於北京藝術專科學校、北京師範大學。以中篇小說《塵影》知名。1928年，擔任鄭州《朝報》副刊編輯，歷任北平中國大學講師、保定河北大學講師、教授。1932年加入左聯，先後出版短篇小說集《破壘集》、《失去的風情》，中篇小說《蹈海》、《一個自殺者》等。抗戰時期，執教於衡山師院、桂林師院、湖南大學。1949年後任教於福建師範學院等處。1955年任湖南省政協委員、中國作家協會會員。1958年受到政治衝擊，回籍閒居。也曾經在湘潭大學短暫任教一個學期，因為湘潭大學停辦而離開。1978年任湖南省革命委員會參事室秘書，1983年任湖南省人民政府參事。晚年落戶長沙。

1999年逝世。

## 著作

共有短篇小說集11部，計90多篇，中篇小說4部，世界短篇小說翻譯集1部，論文集3部，以及一些劇本。部分作品在晚年結集為《黎錦明小說選》、《黎錦明中篇小說集》。

- 《烈火》（短篇小說集）1926，開明
- 《塵影》（中篇小說）1927，開明
- 《雹》（短篇小說集）1927，光華
- 《破壘集》（短篇小說集）1927，開明
- 《馬大少爺的奇跡》（短篇小說集）1928，現代
- 《蹈海》（中篇小說）1929，上海亞細亞書局
- 《一個自殺者》（中篇小說）1929，光華
- 《瓊昭》（短篇小說集）1929，北新
- 《新文藝批評談話》（文論）1932，北平人文書店
- 《戰煙》（中篇小說）1933，天馬
- 《失去的風情》（短篇小說集）1933，現代
- 《獻身者》（短篇小說集）1933，北平星雲堂書店
- 《文藝批評概說》（論文）1934，北新
- 《夜遊人》（短篇小說集）1936，北新
- 《大街的角落》（短篇小說集）1936，北新
- 《黎錦明小說選》 1983，人文
- 《黎錦明中篇小說集》 1987，香港南方書屋
雷恩斯縣 (德克薩斯州)

雷恩斯縣（Rains County）位美國德克薩斯州東北部的一個縣。面積670平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口9,139人。縣治埃默里（Emory）。

成立於1870年6月9日，縣政府成立於同年12月1日。縣名紀念德克薩斯共和國國會議員埃默里·雷恩斯（Emory Rains）。
黎錦揚

黎錦揚（1915年12月27日－2018年11月8日），字訒愚，一字任予，美籍華裔作家，英文署名「C.Y.Lee」。

## 生平

1915年出生於湖南湘潭，排行第八，長兄為國學家黎錦熙，二兄為著名作曲家黎錦暉，兄弟八人有「黎氏八駿」之譽。1941年從國立西南聯合大學畢業，曾於雲南芒市任土司秘書，以此經歷撰寫小說《天之一角》。後赴美，1947年取得耶魯大學碩士學位（主修戲劇），定居美國。黎氏是二戰後最早以中國人題材撰寫英語小說的華人作家。第一部英文小說《花鼓歌》榮登《紐約時報》暢銷書排行榜，且被改編為百老匯音樂劇及電影。九十年代後，應邀在《聯合報》發表中文小說，結集為《旗袍姑娘》。另著有小說及散文集多種。

## 著作

- 《花鼓歌》
- 《情人角》
- 《馬跛子與新社會》
- 《堂門》
- 《天之一角》
- 《賽金花》
- 《處女市》
- 《金山》
- 《天涯淪落人》
- 《中國外史》
- 《太平天國》
- 《憤怒之門》
- 自傳《躍登百老匯》

## 評論

宋偉傑曾對黎錦揚的作品《花鼓歌》作評論：

（《花鼓歌》）將華裔美國人遭受的種族歧視、華埠社區存在的男女比例嚴重失調狀況、移民兩代人的代溝衝突等問題用喜劇的氣氛予以消解。唐人街被渲染成諧謔怪異、充斥異國情調的場所，華人似乎是怯懦軟弱、沒有理性的異類，中國的風俗習慣、食品與藥物被故意描寫成與美國文化大相徑庭的「東方奇觀」。為了能夠融入美國，作家向美國定型化的大眾趣味全面繳械，這樣的小說「影響了但並未表達出我們(美籍華人)的感覺」，而是對美籍華人移民生活的偽敘述。

## 外部連結

- 生花妙筆翻新歷史─黎錦揚先生
- 黎錦揚老先生的如戲人生
- 反映早期華人移民生活 黎錦揚歌劇新作打入主流
- 拜望華裔登上世界音樂劇巔峰的第一人--黎錦揚(圖文)
格雷格縣 (德克薩斯州)

格雷格縣（Gregg County）位美國德克薩斯州東北部的一個縣。面積716平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口111,379人。縣治朗維尤（Longview）。

成立於1873年4月12日，縣政府成立於同年6月28日。縣名紀念美國內戰時期德克薩斯第七志願團的創建者約翰·格雷格（John Gregg）。
坎普縣 (德克薩斯州)

坎普縣（Camp County）位美國德克薩斯州東北部的一個縣。面積526平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口11,549人。縣治匹茲堡（Pittsburg）。

成立於1874年4月6日，縣政府成立於同年6月20日。縣名紀念州參議員、區域法官約翰·拉法葉·坎普（John Lafayette Camp）。
黎錦炯

黎錦炯（1901年10月12日－1981年12月31日），字殿庸，又名黎亮，中國鐵路橋梁專家。

## 生平

黎錦炯1901年出生於湖南省湘潭縣，排行第五，長兄為國學家黎錦熙，二兄為著名作曲家黎錦暉，兄弟八人有「黎氏八駿」之譽。

1921年入讀唐山交通大學鐵路及造橋工程系。1927年畢業後，任京奉鐵路見習工程師、工程師及主任工程師。三十年代，主持設計、建成中國北方第一座大型的鐵路大橋——灤河鐵橋。後於北京大學工學院擔任教授。1949年起，曾任鐵道部設計局局長、華北人民政府交通部副部長等職。1965年，完成西藏鐵路計畫書，然因文革爆發，未及施行。其後被定性為「黨內反動學術權威」、「走資派」，發放至寧夏勞改。1970年返回北京，續任鐵道部設計局局長。1981年病逝。
泰特斯縣 (德克薩斯州)

泰特斯縣（Titus County）位美國德克薩斯州東北部的一個縣。面積1,103平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口28,118人。縣治芒特普萊森特（Mount Pleasant）。

成立於1846年5月11日，縣政府成立於同年7月13日。縣名紀念州議員、主張加入美國的安德魯·傑克遜·泰特斯（Andrew Jackson Titus）。
黎錦紓

黎錦紓（1896年1954年），字季純，又名黎明，中國教育學家。

## 生平

黎1896年出生於湖南湘潭，排行第四，長兄為國學家黎錦熙，二兄為著名作曲家黎錦暉，兄弟八人有「黎氏八駿」之譽。

早年就讀於湖南省高等工業學校。畢業後赴歐洲勤工儉學，與朱德、鄧小平等同學。其後獲柏林大學哲學博士學位。歸國後，於1926年參加北伐，任國民革命軍總政治部教育股長兼武漢軍事整治分校籌備委員，國立武昌中山大學教授。後供職於南京中華平民教育促進會，長期致力於平民教育事業。

1949年後，曾於湖南省民政廳任職，後擔任過湖南省教育局局長。

1954年轉往北京人民教育出版社工作，任副總編輯。同年因胃癌病逝。
胡先翁

敦胡先翁（Hussein Onn；1922年2月12日－1990年5月29日），1976年1月15日至1981年7月16日任馬來西亞首相。

## 生平

胡先翁於1922年2月12日在柔佛新山出生，父親翁惹化是巫統創辦人，母親是哈麗瑪·胡先（Halimah Hussein），祖父惹化·莫哈末是柔佛王朝立憲後的第一任州務大臣，其伯叔及父親也曾先後出任柔佛州務大臣，是一個政治大家族。祖母羅凱雅·哈寧是一位來自土耳其的女子，其長子希山慕丁·胡先曾任內政部長與外交部長等職，他的妻子是第二任首相敦阿都拉薩妻子的胞姊。

胡先翁分別在新加坡及柔佛的「英文學院」（English College，今蘇丹阿布巴卡學院）完成他的中小學教育，畢業後在1940年加入了柔佛御林軍而成為一名學員。次年，他被送往印度德拉敦的印度軍事學院（I.M.A.）受訓，畢業後加入印度陸軍，並在第二次世界大戰期間前往中東服役。戰後，由於個人實戰經驗豐富，胡先翁獲得了英國政府的賞識，並被聘請為（英屬旁遮普）拉瓦爾品第的「馬來亞警察召募與訓練中心」（Pengajar Pusat Latihan Polis Malaya）教官一職。

1945年，胡先翁返回馬來亞並受任命為新山警察學校的指揮官。次年，他參與了馬來亞公共服務成為柔佛昔加末的行政官員助理。隨後，又被派往雪蘭莪州任職，擔任該州巴生縣與瓜拉雪蘭莪縣的官員。

1946年巫統成立後，胡先翁被委任為副秘書長。1950年他成為了巫統青年團（巫青團）的第一任團長，隨後，又被推選為巫統秘書長。與此同時他受委為聯邦議會議員，併兼任柔佛州立法議會議員及柔佛州行政委員會委員。

1951年，他隨父親翁惹化退出巫統，並加入其新創辦的馬來亞獨立黨以及隨後的國家黨。由於他父親的新政黨一直得不到大眾的廣泛支持，在連連失利下，胡先翁也漸漸地淡出政治圈，轉而前往英國林肯律師學院深造。1958年，他考獲「出庭律師」的資格，回國後就在吉隆坡開設了自己的律師樓，成為一名執業律師。

1968年，胡先翁在副首相敦阿都拉薩的遊說下重新加入巫統。隨後，在1969年大選為聯盟贏得了柔佛新山東區的國會議席。1970年，成為敦阿都拉薩內閣中的教育部長。

1972年，胡先翁在巫統代表大會中獲選為巫統副主席。1973年8月8日，被巫統最高理事會任命為代理署理主席（即第一副主席）。13日，晉升為副首相兼貿易與工業部長。

敦阿都拉薩在倫敦因白血病突然病逝後，他於1976年1月15日接任馬來西亞第三任首相直至1981年7月16日因健康理由辭職，並由馬哈迪接任。

1990年5月29日，胡先翁因心臟病逝世於美國舊金山，葬於吉隆坡國家回教堂英雄墓園。

## 爭議

胡先翁掌權時選擇最簡單了當的辦法鞏固勢力，即把反對黨領袖無審訊扣留、禁止群眾大會及控制新聞媒體。

## 榮譽與獎項

### 馬來西亞勳章

- 護國瑪哈拉惹勳章（SMN）– 敦（1981）
- 柔佛王室一級勳章（DK I）（1976）
- 柔佛王冠斯里勳章（SPMJ）– 拿督（1972）
- 蘇丹依斯邁效忠斯里勳章（SSIJ）– 拿督（1975）
- 蘇丹依布拉欣獎章（金獎）（PIS I）
- 吉蘭丹王室勳章（DK）
- 森美蘭效忠斯里勳章（SPNS）– 拿督斯里（1980）
- 彭亨王冠斯里勳章（SIMP）– 拿督，現為拿督英特拉（1975）
- 檳城護國烏達瑪勳章（DUPN）– 拿督斯里烏達瑪（1977）
- 霹靂效忠斯里勳章（SPCM）– 拿督斯里（1976）
- 神山領袖勳章（SPDK）– 拿督斯里邦里瑪（1974）
- 犀鳥之星拿督巴丁宜勳章（DP）– 拿督巴丁宜
- 雪蘭莪王室二級勳章（DK II）（1977）
- 登嘉樓王室一級勳章（DK I）（1977）

## 參考文獻

馬來西亞內閣職務｜馬來西亞國會下議院職務

## 基本資料

- 名字：馬來西亞團結之父、敦
- 原名：Hussein Onn
- 職位：馬來西亞首相
- 任期開始：1976年1月15日
- 任期結束：1981年7月16日
- 君主：最高元首端姑雅亞·柏特拉、（1976－1979）、最高元首蘇丹阿末沙、（1979－1981）
- viceprimeminister：馬哈地·穆罕默德
- 前任：敦阿都拉薩
- 繼任：馬哈地·穆罕默德
- 職位：馬來西亞副首相
- 任期開始：1973年8月13日
- 任期結束：1976年1月15日
- 授予君主：最高元首蘇丹端姑阿都哈林、最高元首端姑雅亞·柏特拉
- 總理：敦阿都拉薩
- 前任：依斯邁·阿都拉曼
- 繼任：馬哈地·穆罕默德
- 議會：馬來西亞國會下議院
- 前任：初創選區
- 繼任：慕斯達法莫哈末
- 多數意見：自動當選（1974）、17,334（1978）
- 任期開始：1969年5月11日
- 任期結束：1974年7月31日
- 前任：法蒂瑪·阿都瑪吉
- 繼任：選區廢除
- 多數意見：5,372
- 墓地：馬來西亞吉隆坡國家回教堂英雄墓園
- 出生日期：1922年2月12日
- 出生地：馬來屬邦 柔佛新山
- 逝世日期：1990年5月28日
- 逝世地：美國南舊金山
- 國籍：馬來西亞
- 宗教：伊斯蘭教
- 專業：律師
- 配偶：蘇哈拉·諾
- 父母：拿督翁·惹化（父親）、拿汀哈麗瑪·胡先（母親）
- 子女：6（包括希沙慕丁·胡先）
- 政黨：無黨籍（1987－1990）
- 其他政黨：國陣 巫統（1946－1951；1968－1987）、馬來亞獨立黨（1951－1953）、 國家黨（1954－1962）
- 母校：印度軍事學院、英國林肯律師學院、蘇丹阿布峇卡學院
- 服役：英屬印度陸軍
- 軍銜：上尉
- 服役時間：1940－1945
- 坐標：yes
- 職位：馬來西亞國防部長
- 任期開始：1979年
- 君主：最高元首端姑雅亞·柏特拉、最高元首蘇丹阿末沙
- primeminister2：自己
- 副職：阿布哈山奧瑪
- 前任：泰益瑪目
- 任期開始：1976年
- 任期結束：1978年
- 君主：最高元首端姑雅亞·柏特拉
- primeminister3：自己
- 副職：莫達哈欣
- 前任：敦阿都拉薩
- 繼任：泰益瑪目
- 職位：馬來西亞聯邦直轄區部長
- 任期開始：1978年
- 任期結束：1980年
- 總理：自己
- 前任：哈山阿里（地方政府和聯邦直轄區部長）
- 職位：馬來西亞財政部長
- 任期開始：1974年4月8日
- 任期結束：1976年
- 君主：最高元首蘇丹端姑阿都哈林、最高元首端姑雅亞·柏特拉
- primeminister5：敦阿都拉薩
- 副職：張漢源
- 前任：陳修信
- 繼任：東姑拉沙里
- 職位：馬來西亞貿易及工業部長
- 任期結束：1974年9月14日
- 君主：最高元首蘇丹端姑阿都哈林
- primeminister6：敦阿都拉薩
- 副職：慕沙希淡
- 前任：依斯邁·阿都拉曼
- 繼任：韓沙阿布沙末
- 職位：馬來西亞教育部長
- 任期開始：1970年
- 任期結束：1973年
- primeminister7：敦阿都拉薩
- 前任：阿都拉曼·耶谷
- 繼任：莫哈末耶谷
- 職位：國陣兼巫統主席
- 任期開始：1976年1月14日
- 任期結束：1981年6月26日
- 副職：馬哈地·穆罕默德
帕諾拉縣 (德克薩斯州)

帕諾拉縣（Panola County）位美國德克薩斯州東部的一個縣，東鄰路易斯安那州。面積2,127平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口22,756人。縣治迦太基（Carthage）。

成立於1846年3月30日，縣政府成立於同年9月。縣名是喬克托語「棉花」的意思。
生命樹 (聖經)

生命樹（עץ החיים；ξύλον ζωής；Tree of Life）是《聖經》中記載的一棵樹，在《希伯來聖經》的第一部書《創世記》的記載中出現在伊甸園，每個月會結一次果，吃其果實能使人維持永不朽壞的生命。

《創世紀》記載狡猾的古蛇（即魔鬼、惡龍）誘騙無知的夏娃吃分辨善惡樹的果子，說她將會變得如神能知道善惡，而且「不一定會死」。在吃了分辨善惡樹的果子以後，亞當和夏娃便被上帝逐出伊甸園，並找來革魯賓（基路伯）在伊甸園的入口把守（或譯作保存）通往生命樹的道路，以防止亞當吃到生命樹的果子並永遠活著。

## 分析

蛇、樹和果子是猶太人、基督徒和穆斯林信仰中的重要符號。

## 聖經的言詞

在《新約聖經》的最後一部書《啟示錄》中，生命樹又被提到4次：

## 西方教會的解釋

在以西結看見的異象中，河水奔流不息。這位先知看見河的兩岸長著各種果實纍纍的樹。約翰看見以下情景：「河這邊和那邊都有生命樹，每年結十二次果子，每月都結果子。樹上的葉子能醫治列國的人。」這些「生命樹」，也象徵以西結描述的上帝耶和華為了賜永生給順服的人類所作的安排的一部分。

上帝為那些響應呼召的人安排了充足的供應，他們可以取令人舒暢的水喝，還可以從各種樹上摘取源源不絶的果實去維持生命。在伊甸園裏，耶和華曾給亞當和夏娃類似的供應，一切都賞心悅目。當全地都成為樂園以後，耶和華就會進一步作出安排，讓「列國的人」可以從具有象徵意義的樹葉得到醫治。這些有象徵意義的葉子，療效遠比當今世上的任何藥物都要優越。不論是草藥還是別的藥物，全都望塵莫及。這些葉子能使仰望上帝的人在靈性和身體上恢復完美。

這些得到充足河水灌溉的樹，可能包括啟示錄所說的144000個組成羔羊的新婦的成員。他們在地上時，也喝上帝通過耶穌基督所賜的生命水。聖經預言曾經將耶穌這些從聖靈生的弟兄稱為「正義的大樹」。他們結出豐美的屬靈果實，為耶和華增光。在千年王國統治期間，他們會盡一分力使人類得享贖價的裨益。這樣，「列國的人」就得到醫治，從此擺脫罪和死的奴役。

## 參見

- 創世記、伊甸園、知善惡樹、禁果
- 聖經中的葡萄樹、聖經中的酒
- 聖經中的無花果樹
- 嗎哪
- 生命樹 (卡巴拉)
- 質點 (卡巴拉)
- 世界之樹

## 外部連結

- Entheomedia.org
- Chrismons and fleur de lis
- Ancient Egypt, the tree of life
- Fleur de lys, the story
芳心之歌

《芳心之歌》（D'elles）是歌手席琳·狄翁於2007年5月22日在加拿大推出的法語專輯。

## 簡介

繼2005年的法語精選集《璀璨永恆》之後，席琳·狄翁再度推出萬眾期待的全新法語專輯《芳心之歌》。與1995年的法語專輯《D'eux》一樣，兩張專輯都可翻譯成「關於他們」，但「D'eux」是指男性的他們，而「D'elles」是指女性的她們。該專輯的全部歌詞由來自法國和魁北克的十位著名女作家共同譜寫，內容都是以女性感情世界為主題。讓·雅克·高德曼則擔任音樂總監。

專輯首支單曲〈如果世上只剩一個她 (我將是那個她)〉空降法國單曲榜冠軍。首支單曲的MV中充滿著濃郁的中國古典風情，而第二支單曲〈愛無限 (席琳·迪翁歌曲)〉的MV在Mead湖拍攝。專輯中收錄的〈A cause〉有兩個版本，歌詞都是由佛蘭索瓦茲·多林譜寫的，只是曲風完全不同，〈A cause〉是典型的法國舞曲風格，而〈我們相愛的原因〉則有點民謠的味道。值得一提的是席琳在向歌劇女神瑪麗亞·卡拉絲致敬的歌曲〈紅伶〉中將用歌劇唱腔與之進行了完美的合唱。

## 外部連結

Celine Dion official site Celine Dion Forum

## 基本資料

- 原名：D'elles
- 藝術家：席琳·迪翁
- 發行日期：2007年5月18日
- 錄製時間：2006年12月至2007年2月
- 類型：流行
- studio：哥倫比亞
- 製片：埃里克·班齊、蒂埃里·布蘭查德、大衛·蓋格諾、派屈克·漢帕佐米安、蒂諾·伊佐、雅克·凡尼路索
- prev_title：璀璨永恆
- 衛冕冠軍：2005
- next_title：白金冠軍專輯 精裝版
- 發行日期：2007