葉禮庭

邁克爾·格蘭特·伊格納蒂夫（Michael Grant Ignatieff，加拿大華人譯作葉禮庭，1947年5月12日），是中歐大學前校長，加拿大自由黨前任黨魁，曾擔任加拿大國會下議院官方反對黨領袖。他是國際著名的學者、教授、作家、和新聞從業員，在國際學界公認人權、民主、公共安全、國際事務的權威。

## 教育經歷

葉禮庭於1947年在多倫多出生，為家中長子。父親佐治（George Ignatieff）是俄羅斯出生的加拿大外交官，母親則是加拿大出生的傑西·艾莉森·格蘭特。伊格納季耶夫的童年時期，隨著父親在外交職位上的晉升，一家人經常移居國外。

1959年，11歲的葉禮庭回到加拿大，入讀上加拿大學院（Upper Canada College），1965年畢業。伊格納季耶夫在1965年聯邦選舉期間自願加入自由黨，在中協助自由黨皮爾遜總理在約克南選區拉票。畢業後，他到多倫多大學三一學院修讀歷史，期間曾於《環球郵報》擔任兼職記者，並擔任自由黨全國青年組織者和特魯多總理領導競選活動的代表。本科畢業後，他到牛津大學進修，其間深受以賽亞·伯林的影響。1969年畢業後到哈佛大學歷史系進修，1976年獲頒博士學位。大學畢業之後，他第一份工作是1976年至1978年於不列顛哥倫比亞省大學出任歷史學助理教授。

## 職業生涯

### 英國

1978年至1984年，他在劍橋大學國王學院擔任高級研究員。之後他移居倫敦，開始專注於作家和記者的職業生涯。他的著作《俄羅斯相冊》記錄了他的家族在十九世紀俄羅斯以及隨後的流亡經歷的歷史，並榮獲1987年非小說類總督獎和英國皇家文學學會在加拿大的海涅曼獎。

在英國生活期間，他廣泛旅行，作為廣播電視播音員而聞名。1990年至1993年，他還是《觀察家報》的編輯專欄作家。他的紀錄片系列《血統與歸屬：新民族主義之旅》於1993年在BBC播出，榮獲加拿大雙子座獎。他後來將這個系列改編成書《血統與歸屬：新民族主義之旅》，詳細描述了冷戰後時期民族主義的危險。該書榮獲戈登·蒙塔多最佳加拿大社會問題書籍獎和多倫多大學萊昂內爾·格爾伯獎。他還創作了小說《疤痕組織》，該小說入圍1994年布克獎。1998年，他參加了BBC廣播電台長期討論系列《我們的時代》的第一個小組，同年出版的《以賽亞·柏林》傳記入圍猶太季刊非小說類文學獎和詹姆斯·泰特·布萊克紀念獎。

### 美國

2000年，他受哈佛大學任命為甘迺迪政府學院卡爾人權政策學院（Carr Centre for Human Rights Policy）院長。與加雷斯·埃文斯一起幫助為國際干預和國家主權委員會準備報告《保護的責任》。該報告探討了國際社會參與在科索沃和盧安達的作用，並倡導在未來人道主義危機中建立「人道主義」干預框架。2000年，他發表了題為《權利革命》的梅西講座（Massey Lectures），該講座於當年晚些時候出版。

他2003年出版的《帝國精簡版：波士尼亞、科索沃和阿富汗的國家建設》一書認為，美國有責任通過國家建設以及必要時的軍事力量來創建一個「人道主義帝國」。伊格納季耶夫的干預主義方針導致他支持2003年入侵伊拉克。伊格納季耶夫表示，為了國際安全和人權的利益，美國有責任竭盡全力推翻伊拉克總統薩達姆·海珊。

2004年，他出版了《小惡：恐怖時代的政治倫理》，一部分析911後世界人權的哲學著作。伊格納季耶夫認為，在某些情況下，可能需要對恐怖嫌疑人進行無限期拘留或強制審訊，以打擊恐怖主義。該書引起了相當大的關注，但也為他招致了一些批評。

2005年在都柏林舉行的國際特赦組織演講中，他主張「如果沒有美國的領導，我們就不會有國際人權」。2005年，他受到《查禁目錄》編輯委員會同事的批評，人權倡導者康納·吉爾蒂稱伊格納季耶夫屬於「為侵犯人權行為而焦頭爛額、道歉的辯護者」。伊格納季耶夫以辭去索引編輯委員會的職務作為回應，並堅稱他支持完全禁止酷刑。

### 加拿大

2004年，三名自由黨要員前往麻省劍橋市遊說葉禮庭返回加拿大角逐國會下議院議席並考慮角逐下屆黨魁。2005年左右，伊格納季耶夫被頻繁地提及為下一屆加拿大聯邦選舉的自由黨候選人，有關其政治生涯開始的謠言四起。他離開哈佛大學，成為多倫多大學傑克曼人權政策教授和多倫多大學芒克國際研究中心的高級研究員。在2005年3月自由黨黨大會演說中，他提醒黨員繼續捍衛自由黨的重要宗指，包括慷慨、國家團結、獨立主權、平等公義、以及選擇的果斷和統治的意志。2005年11月，葉禮庭宣佈尋求自由黨候選人資格，在中代表該黨角逐多倫多國會議員。

2006年1月23日，葉禮庭當選為怡陶碧谷湖濱區（Etobicoke-Lakeshore）國會議員。自由黨在該屆大選失去執政地位後，黨魁保羅·馬丁請辭，而葉禮庭則於同年4月7日宣佈競選自由黨黨魁。同年12月的自由黨大會上，狄安擊敗葉禮庭成為黨魁。狄安在黨大會後委任葉禮庭為副黨魁。

他繼續撰寫有關伊拉克的主題並表示「薩達姆·海珊在伊拉克對庫德人和什葉派所做的事情」足以為入侵提供理由。隨著時間的推移，他對伊拉克戰爭的支持開始減弱，最終完全放棄了對戰爭的支持。在2007年《紐約時報雜誌》的一篇文章中，他寫道：「伊拉克正在發生的災難譴責了一位總統的政治判斷，但它也譴責了許多其他人的判斷，包括我自己，曾作為評論員支持入侵。」伊格納季耶夫歸咎於一般學者和知識分子的典型特徵，即「將特定事實概括和解釋為某個大思想的實例」，而在政治領域「細節比籠統更重要」。哈佛大學研究人權和人道主義干預的歷史學家塞繆爾·莫因（Samuel Moyn）認為，伊格納季耶夫是那些通過為伊拉克戰爭辯護而「玷污了自己的聲譽」的人之一，並稱他後來的公開道歉「令人尷尬地空洞」。

2008年12月10日，葉禮庭於自由黨黨團會議上獲選為臨時黨魁，接替提早離任的狄安。2009年4月自由黨大會正式獲任命為黨魁。

2011年聯邦大選，葉禮庭領導的自由黨於大選中失利，下議院議席由上屆（2008年）的77席下降至34席，僅獲得18.9%的選票，為該黨有史以來最差表現，而自由黨首次成為第三大黨，並失去官方反對黨地位。葉禮庭亦同時失去議席。選舉翌日，葉禮庭宣布辭去自由黨黨魁一職，並轉往多倫多大學任教。

### 重返美國

2013年1月，伊格納季耶夫重新加入哈佛甘迺迪學院，並在多倫多和麻薩諸塞州劍橋之間往返。2014年，伊格納季耶夫全職返回哈佛大學，並離開多倫多大學，於7月起擔任哈佛大學甘迺迪學院新聞、政治和公共政策愛德華·R·默羅（Edward R. Murrow）講席教授。

### 匈牙利

2016年5月，麥可·伊格納蒂耶夫接替約翰·沙烏地克，成為匈牙利布達佩斯中歐大學第五任校長。伊格納季耶夫領導了該大學歷史上的一個動盪時期，中歐大學指責匈牙利政府挑戰其繼續在匈牙利運營的合法權利。伊格納季耶夫和中歐大學的立場是，匈牙利政府的干預是右翼總理維克托·歐爾班與該大學的主要捐助者、富有的金融家喬治·索羅斯之間更廣泛仇恨的一部分。伊格納季耶夫的個人立場是，匈牙利政府和中歐大學之間的緊張關係是歐洲民主理想與歐洲保守右翼獨裁傾向之間更廣泛緊張關係的一部分。

### 奧地利

2019年，伊格納季耶夫因其對捍衛民主的貢獻而被授予丹·大衛獎。2021年7月31日，伊格納季耶夫辭去中歐大學校長職務，由沙利尼·蘭德里亞接任，並於2022年1月重返課堂，擔任中歐大學歷史學系教授。

## 家庭

葉禮庭許多祖先都是加拿大和俄羅斯著名歷史人物。其曾祖父及祖父均世襲伯爵爵位。曾祖父尼古拉·伊格那提耶夫是沙皇亞歷山大三世的第一任內政大臣。祖父保羅·伊格納蒂夫是末代沙皇尼古拉二世的最後一任教育大臣，也是唯一未被革命黨在十月革命中槍決的沙俄末朝大臣，並於1925年攜同一家抵達加拿大。父親佐治·伊格納蒂夫在加拿大聯邦政府任職外交官，其後一路遷升，仕途順遂，曾任加拿大駐南斯拉夫、北約以及駐聯合國大使。

葉禮庭與其妻蘇巧蘭（Zsuzsanna Zsohar）在英國廣播公司工作時認識。他與前妻育有兩名子女，葉理敖（Theo）和葉索菲（Sophie）。

## 著作

### 小說

- Asya, 1991
- Scar Tissue, 1993
- Charlie Johnson in the Flames, 2005

### 非小說

- A Just Measure of Pain: Penitentiaries in the Industrial Revolution, 1780-1850, 1978
- The Needs of Strangers, 1984
- The Russian Album, 1987
- Blood and Belonging: Journeys Into the New Nationalism, 1994
- Warrior's Honour: Ethnic War and the Modern Conscience, 1997
- Isaiah Berlin: A Life, 1998
- Virtual War: Kosovo and Beyond, 2000
- The Rights Revolution, Viking, 2000
- Human Rights as Politics and Idolatry, Anansi Press Ltd, 2001
- Empire Lite: Nation-Building in Bosnia, Kosovo and Afghanistan, Minerva, 2003
- The Lesser Evil: Political Ethics in an Age of Terror, Princeton University Press, 2004
- American Exceptionalism and Human Rights (ed.), Princeton University Press, 2005.

### 中文譯作

- 自由主義思想大師－以撒‧柏林傳, 高毅‧高煜譯,台北:立緒,1998
- 虛擬戰爭從科索沃談起,吳福生、黃俊彥譯,台北:國防部史政編譯局,民國90年7月

## 外部連結

- 葉禮庭官方網頁。

## 基本資料

- 日語原文：邁克爾·伊格納蒂夫
- 原名：Michael Ignatieff
- 國家：加拿大
- 任期開始：2008年12月10日
- 任期結束：2011年5月25日
- 職位：迪翁
- 繼任：李博（臨時）、賈斯汀·杜魯多（正任）
- 職位：加拿大官方反對黨領袖
- 總理：哈珀
- 任期結束：2011年5月2日
- 授予君主：伊莉莎白二世
- 上游橋梁：迪翁
- 後繼：林頓
- 職位：加拿大國會下議院、怡陶碧谷－湖濱選區議員
- 任期開始：2006年
- 任期結束：2011年
- 前任：Jean Augustine
- 繼任：Bernard Trottier
- 出生日期：1947年5月12日
- 出生地：加拿大多倫多
- 專業：作家
- 配偶：Susan Barrowclough、Zsuzsanna Zsohar
- 名字：尊敬的
- 後綴尊稱：PC CM