平凡如我

《平凡如我》（As I Am）是美國創作歌手艾莉西亞·凱斯的第三張錄音室專輯，於2007年11月13日由J唱片公司在美國發行。這張專輯是於2005年至2007年在美國各地錄製的，專輯的製作陣容還包括Kerry "Krucial" Brothers, Linda Perry, Marsha Ambrosius和John Mayer等大牌。這張專輯成為凱斯連續第四張告示牌冠軍專輯。首周74萬2千張的銷量也創下了自2004年諾拉·瓊斯的《Feels like Home》以來最高的女歌手首周銷量。該專輯也獲得《告示牌》2008年度最高專輯銷量的榮譽；同時"No One"也成為了當年美國電台最多播放歌曲的榮譽。2008年1月3日，美國唱片工業協會為這張專輯頒發了3白金銷量的榮譽，這也是凱斯第三張多白金銷量的專輯。

依據Metacritic給這張專輯66分的評分中（100分滿分）不難看出，這張專輯獲得業界較為廣泛的好評並未艾麗西亞贏得了一些列音樂獎項。這張專輯入圍了滾石雜誌的年度最佳專輯，位列36位。專輯的第三首發行單曲"Teenage Love Affair"則排在年度最佳單曲的23位。這張專輯於2008年11月進行了再版發行。再版的專輯添加了新歌"Another Way to Die"和兩首現場演繹歌曲。這張專輯為凱斯在2007年與2008年贏得了五項葛萊美獎的提名，並最終獲得3項：包括連續兩年的最佳節奏藍調女聲演繹（No One和Superwoman）以及最佳節奏藍調歌曲獎（No One）。

## 背景

艾麗西亞最早於2005年底開始了這張專輯的錄製工作，並在2006年投入了更多的創作精力。專輯名字最初曝光是在她出席2007年6月26日黑人娛樂台頒獎禮時接受E! News記者Giuliana Rancic時透露的。隨後她在出席2007年的音樂錄影帶大獎上確定了專輯的名稱。「這是一張難以置信的專輯，我喜愛這張專輯，它充滿了新鮮感。」

艾麗西亞這張專輯發行之前與MTV進行了合作，並進行了大量的廣告宣傳和推廣。整張專輯最早於2007年11月6日在MTV官方網站提供了試聽連結，艾麗西亞還被MTV台列為十一月第二周風雲人物。MTV還專門請Evan Silver為艾麗西亞製作了九條幽默宣傳片。宣傳片中艾麗西亞被穿著兔子裝的人物騷擾，在最後一幕中，兔子被揭示為約翰梅爾。

## 評價

### 商業評價

平凡如我成為了艾麗西亞連續第四張美國告示牌專輯榜冠軍專輯，首周銷量高達74萬2千張，這個銷量也是即2004年諾拉·瓊斯的《感受回家》專輯後首周銷量最高的女性專輯。這張專輯也是艾麗西亞連續三張多白金銷量的錄音室專輯。這張共發行了四首單曲，其中的前兩首打榜單曲獲得了告示牌雜誌節奏藍調榜冠軍，另兩首歌也分別取得了最高排名第三和第四的好成績。據告示牌雜誌銷量統計《平凡如我》是整個2008年最暢銷的美國專輯和節奏藍調類專輯，而專輯主打曲No One也是當年全美播放率最高的歌曲。2008年1月3日，《平凡如我》獲得了美國唱片協會三白金銷量認證。至今，這張專輯在全球銷量已經超過了600萬張。

### 業界評價

總體而言，平凡如我獲得了業內較為積極的評價，綜合樂評為66分。Spin雜誌給了這張專輯四星的較高評價，並表示艾麗西亞在歌詞創作上有較大進步。Blender雜誌也給了這張專輯四星的評分，並評價艾麗西亞僅僅27歲，就學會了古典靈魂樂。"Teenage Love Affair" 有當年摩城音樂的影子，"Where Do We Go From Here",是基於一個不起眼孟菲斯靈樂的樣品，卻變成艾麗西亞發自內心的的吶喊。艾麗西亞的前兩張專輯告訴人們她可以將老式的音樂形式翻新，As I Am則是一次實驗性進展

### 專輯成績

這張專輯位列2007年滾石雜誌年度五十大專輯的第36位，其中的歌曲「Teenage Love Affair」也位列年度百首金曲之列。平凡如我中的主打歌「no one」為艾麗西亞在2008年度的格萊美贏得了兩座金唱機，分別是最佳節奏藍調女聲演繹，最佳節奏藍調歌曲。次年的格萊美又憑藉專輯中的另一首歌曲「superwoman」幫助艾麗西亞蟬聯了最佳節奏藍調女聲演繹大獎。同時艾麗西亞還憑藉專輯中與約翰梅爾合作的歌曲「lesson learned」以及為007電影配唱的「another way to die」獲得了最佳流行歌曲對唱，和最佳音樂錄影帶的提名。

2008年的美國有色人種圖片獎，艾麗西亞贏得了最佳專輯，並憑藉單曲「Like You'll Never See Me Again"獲得了最佳歌曲和最佳錄影帶三項大獎，次年"Superwoman"也獲得了最佳歌曲和最佳錄影帶的提名。"Like You'll Never See Me Again"還提名了2008年黑人娛樂電視台最佳錄影帶獎。在2008年全美音樂獎上艾麗西亞包攬了最佳流行/搖滾專輯，最佳靈魂樂/節奏藍調樂兩項大獎。同年的歐洲音樂錄影帶大獎，平凡如我還獲得了最佳專輯的提名。在娛樂周刊2008年評選的過去25年中最佳唱片中平凡如我赫然在列

## 歌曲列表

凱斯共同撰寫和共同製作了專輯上所有的歌曲，更多的作家和製片人在下面列出。

Samples credits

- "As I Am (Intro)"—Contains an interpolation of Nocturne No. 20 in C-sharp minor, op. posth by Frédéric Chopin
- "Teenage Love Affair"—Contains a portion of The Temprees' "(Girl) I Love You" (Josephine Bridges, Carl Hampton, Tom Nixon)
- "Where Do We Go from Here"—Contains a portion of Wendy Rene's "After Laughter (Comes Tears)" (Mary Frierson, Johnnie Frierson)

### Bonus tracks

- iTunes Edition #"Waiting for Your Love" – 3:53 #"Hurt So Bad" (pre-order bonus) – 2:56
- UK & Japanese Edition #"Waiting for Your Love" – 3:53
- Japanese Limited Edition (Bonus CD) #"Waiting for Your Love" #"Hurt So Bad" #"Superwoman (Live)" #"No One (Curtis Lynch Reggae Remix)"
- Bonus DVD #"Karma" (Live at the Hollywood Bowl) #"Heartburn" (Live at the Hollywood Bowl) #"Wake Up" (Live at the Hollywood Bowl) #Behind-the-Scenes: As I Am Photo Shoot #Behind-the-Scenes: "No One" Video Shoot

## 基本資料

- 藝術家：艾莉西亞·凱斯
- 發行日期：2007年11月9日、（見發行歷史）
- 錄製時間：2005–2007、格倫伍德廣場錄音室、(伯班克 (加利福尼亞州))、派錄音室、(格倫科夫，紐約)、康威錄音室、漢森錄音室、(好萊塢，加州)、歐文錄音室、(長島 (紐約))、功夫花園、（洛杉磯）、里格西錄音工作室、（紐約市）、Plus XXX、（巴黎）
- 類型：節奏藍調，靈魂，流行
- 長度：55:58
- studio：J唱片公司
- 製片：Alicia Keys (also exec.), Kerry "Krucial" Brothers (also exec.), Linda Perry、Marsha Ambrosius、Mark Batson, Dirty Harry, John Mayer, Jack Splash
- reviews：About.com 4.5、Allmusic 3.5、Blender 4、Entertainment Weekly (B)、New York Times (favorable)、Rolling Stone 3、Slant 4、USA Today 3、Village Voice (favorable)、Washington Post (unfavorable)
- prev_title：原音重現
- 衛冕冠軍：2005
- next_title：無限元素
- 發行日期：2009