yuhuanstudio/wikipedia-zh-tw huggingface dataset:
江西人口

江西人口，是指目前擁有江西省戶籍的全部人口，即2010年的4462.25萬擁有在贛戶籍的個人，其中99.66%的人口都為漢族戶籍，該比率為中國諸省最高。古時稱江西人為傒。

根據《江西統計年鑑 2011》的資料，至2010年底，江西總共有11887821戶，一共44622489人。

- 按性別分，江西共有23031644名男性，21590845名女性，人口比率為51.61:48.39。
- 按戶口分，江西共有12065921個非農業戶口，32556568個農業戶口，人口比率為27.04:72.96。
- 按城鄉分，江西供有19660669名市鎮居民，24961820名鄉村居民，人口比率為44.06:55.94。

2010年，江西人口的出生率為1.372%，死亡率為0.606%，人口增長率為0.766%。全贛每平方公里平均有267人。

## 就業人口

至2006年，江西共有3210.4萬勞動力，社會就業人數為2321.1萬人，勞動力占總人口數為74.0%，勞動力資源利用率為72.3%。

## 民族人口

漢族人口占江西省總人口的占總人口的99％以上，是中國漢族比例最高的省份。江西省共有54個少數民族的人士居住，畲族和瑤族為世居少數民族。江西的少數民族中人口較多的有畲族、瑤族和回族，另外還有苗族、侗族、土家族、布依族、壯族、滿族、蒙古族、朝鮮族等。

少數民族中畲族聚居，主要分布在鉛山太源畲族鄉和貴溪樟坪畲族鄉，以及永豐縣、吉安縣、興國縣、武寧縣、德安縣、資溪縣、宜黃縣、樂安縣等市縣的30多個畲族鄉村；瑤族部分聚居，如全南瑤山、喇叭山等；其他各少數民族均為散居性質。

## 文化人口

年齡段｜文盲或半文盲｜小學｜初中｜高中｜大專以上

6-9｜0.29｜4.28｜0.08｜0.01｜0.00

10-14｜0.05｜4.48｜3.99｜0.30｜0.01

15-19｜0.05｜0.50｜4.25｜3.65｜0.51

20-24｜0.04｜0.65｜3.27｜0.88｜0.71

25-29｜0.06｜1.16｜3.89｜0.95｜0.53

30-34｜0.10｜2.24｜5.37｜1.66｜0.59

35-39｜0.17｜3.36｜4.86｜1.76｜0.69

40-44｜0.28｜3.56｜3.99｜2.55｜0.65

45-49｜0.41｜3.16｜2.20｜1.22｜0.30

50-54｜0.70｜4.15｜2.00｜0.79｜0.22

55-59｜0.77｜3.26｜1.28｜0.39｜0.15

60-64｜1.22｜2.03｜0.77｜0.25｜0.12

65歲及以上｜3.88｜2.91｜0.88｜0.35｜0.17

總計｜8.02｜35.74｜36.83｜14.76｜4.65

## 地方人口

地區｜戶數｜總人數｜男性人口｜女性人口｜平均每戶人數｜平均每平方公里人數

南昌市｜1340830｜4545414｜2327351｜2218063｜3.39｜614

景德鎮市｜459815｜1544977｜785144｜759833｜3.36｜294

萍鄉市｜509540｜1829248｜927042｜902206｜3.59｜479

九江市｜1465370｜4691492｜2397100｜2294392｜3.20｜249

新余市｜380657｜1119131｜578096｜541035｜2.94｜354

鷹潭市｜341198｜1085009｜562068｜522941｜3.18｜305

贛州市｜2388540｜8240465｜4195440｜4045025｜3.45｜209

吉安市｜1454544｜4727267｜2411000｜2316267｜3.25｜187

宜春市｜1623627｜5374205｜2776793｜2597412｜3.31｜288

撫州市｜1084131｜3837825｜2003504｜1834 32｜3.54｜204

上饒市｜1827501｜6396254｜3231105｜3165149｜3.50｜281

## 參考資料

- 《江西統計年鑒 2008》
貴州民族大學

貴州民族大學，原稱貴州民族學院，創建於1951年，是中國一所民族類大學。建國初期，貴州大學遷入貴州民族學院校址，貴州民族學院併入貴州大學。1977年，於龍洞堡復辦。

貴州民族大學是區域一流大學之一，入選「中西部高校基礎能力建設工程」。

## 歷史沿革

### 建國初期

1950年經西南軍政委員會民族事務委員會同意成立，1951年5月17日，在臨時校址貴陽程萬中學舉行開學典禮。1952年，貴州省省委決定動工修建貴州民族學院校園，選址花溪朝陽村(今貴州大學北校區)，學校於1953年初由普陀路遷至花溪朝陽村新校址。1959年秋，貴州大學遷入當時貴州民族學院所在校址，貴州民族學院併入貴州大學後被撤銷。在建校至被撤銷這段期間，學校主要為民族地區培養少數民族普通政治幹部，以適應當時民主改革的需要。1974年6月4日，國務院批准恢復貴州民族學院。1977年，學校借用龍洞堡原省委統戰部政治學校作為臨時校舍，開展招生教學工作。

### 改革開放時期

1980年6月，現所在花溪區董家堰校址開始修建。1981年9月學院院部從龍洞堡遷至花溪區董家堰新校址，為學校今後的發展奠定了基礎。2007年5月學校增列為貴州省級重點建設大學。2008年3月，成為貴州省人民政府和國家民委共建高校。2012年4月，貴州民族學院更名為貴州民族大學。

## 學校現狀

### 院系設置

商學院、法學院、民族學與歷史學學院、社會學與公共管理學院、馬克思主義學院、民族文化與認知科學學院、文學院、外國語學院、傳媒學院、數據科學與資訊工程學院、機械電子工程學院、生態環境工程學院、材料科學與工程學院、建築工程學院、旅遊與航空服務學院、音樂舞蹈學院、美術學院、體育與健康學院、國際教育學院、民族醫藥學院、化學工程學院、東協人文學院、繼續教育學院、預科教育學院、人文科技學院。

### 研究機構

貴州民族大學設立了多個研究機構，如法學研究院、貴州民族科學研究院、貴州民族文化藝術研究院、貴州山地旅遊與民族經濟研究院、西南夜郎文化研究院、西南儺文化研究院、水書文化研究院、貴州世居民族文化研究院、喀斯特濕地生態研究中心、社會建設與反貧困研究院、非物質文化遺產博物館、民族文化產業發展研究中心等。

## 文化傳統

### 校徽

校徽以學校中英文校名、學校建校年份和中間創意圖案為基本構成元素。中問創意圖案是運用校名中「貴民」兩字聲母大寫「C」和「W」進行創意變形而成。「C」字母左邊劃分出瀑布的形狀,象徵貴州黃果樹大瀑布,具象貴州少數民族文化特徵的牛角；「G」字母中間,象一把鑰匙,喻示學校為學生開啟知識寶庫之門；外形的大圓象徵民族大團結；「M」字母變形為一本翻開的書,比喻學校是知識的殿堂。

## 基本資料

- 英文名：Guizhou Minzu University
- 校訓：自強不息，全面發展
- 成立：1951年5月17日
- 校慶日：5月17日
- 黨委書記：褚光榮
- 校長：王 林
- 校址：中華人民共和國貴州省貴陽市、花溪校區：花溪區花溪大道南段、大學城校區：花溪區黨武街道思雅路
- 老校名：貴州民族學院
孟加拉鴇

孟加拉鴇（學名：Eupodotis bengalensis）是鴇科孟加拉鴇屬下的單型種，有兩個分隔開的種群。其種加詞「bengalensis」意為「孟加拉的」。

## 參考文獻

- BirdLife International (2007a): 2006-2007 Red List status changes . Retrieved 2007-AUG-26.
- BirdLife International (2007b): Bengal Florican - BirdLife Species Factsheet. Retrieved 2007-MAY-22.
- Grimmett, Richard; Inskipp, Carol & Inskipp, Tim (1998): Birds of the Indian Subcontinent. Christopher Helm, London. ISBN 0713640049
- Forestry Nepal (2008): The Decline of Bengal Florican Houbaropsis bengalensis in Nepal.

## 基本資料

- 學名：Houbaropsis bengalensis
- 說明：雄鳥
- 狀態：CR
- status_system：iucn3.1
- parent_authority：Sharpe, 1893
- 命名者：(Gmelin, 1789)
- 異名：Eupodotis bengalensis
托馬斯·拉津斯基

托馬斯·拉津斯基（Tomasz Radziński，1973年12月14日）是一名波蘭裔加拿大足球運動員，擔任前鋒。效力英超球會埃弗頓期間最為人熟悉。

拉辛斯基的妻子是比利時人，他因此獲得比利時護照。

## 榮譽

- 冠軍 (2)：1999-2000、2000-01
- 比利時盃
- 冠軍 (1)：1997年

## 外部連結

- ESPN Soccernet 拉辛斯基資料
長江口以北的中國島嶼

中國沿海島嶼數量眾多，不過大部分集中在浙江、福建、廣東等南方省份，長江口以北的黃海和渤海海域島嶼相對較少。下表所列為中國長江口以北海域中四面環海的的海島（不含人工陸連島），長江口外的佘山島為黃海和東海的分界點。

## 黃海北部海域

縣市區｜島組｜島嶼名稱

東港市｜近陸諸島｜獐島（又稱小鹿島，設村）、東大坨子、東二坨子、王八坨子（蛤蟆坨子）、半拉坨子、蘇家坨子；大鹿島（設村）、燈塔山；（小島地區）園山島、花坨子、迎門坨子、歪坨子

莊河市｜近陸諸島｜單坨子、六塊石、白坨子、二坨子、三坨子、蛤蜊島二坨子、（明陽灣）大坨子、較大的不知名坨子2個（位於尖山村南部近陸處）

石城列島｜石城島（設鄉）、灰坨子、徐坨子、青魚坨子、形人坨子、大王家島（設鎮）、壽龍島（設村，屬王家鎮）、小王家島、元寶駝子（有人戶）、草坨子、小坨子、井坨子、棺材坨子、長坨子、團坨子

長海縣（長海群島）｜里長山列島｜廣鹿島（設鄉）、洪子東島（已遷出）、廣鹿山、石坨子、半拉坨子、礬坨子、葫蘆島、元寶坨子、瓜皮島（設村，屬廣鹿鄉）、大坨子、小坨子、格仙島（設村，屬廣鹿鄉）、二坨子、哈仙島（設村，屬大長山島鎮）、東樓、西樓、小樓、大長山島（縣城）、北坨子、蚧蚆坨子、草坨子、塞里島（設村，屬大長山島鎮）、大坨子、小坨子、北坨子、東坨子、小長山島（設鄉）、小坨子、汗坨子、羊坨子、大坨子、二坨子、三坨子、早坨子、沙珠坨子、蚾螺坨子、大坨子、二坨子、三坨子、灰坨子、蚆蛸島（設村，屬小長山鄉）、刁坨子、烏蟒島（設村，屬小長山鄉）、北坨子、菜坨子、地坨子、二坨子、大坨子

外長山列島｜獐子島（設鎮）、馬坨子、大坨子、大耗子島（設村，屬獐子島鎮）、板子石、小耗子島（設村，屬獐子島鎮）、啞巴坨子、東褡褳島（設村，屬獐子島鎮）、西褡褳島（有人戶）、海洋島（設鄉）、北坨子、南坨子

普蘭店市｜近陸諸島｜馬牙島（螞蟻島）、平島（設平島居委會，屬皮口鎮）、韭菜坨子

大連市金州區（東）｜近陸諸島｜黑島、馬坨子、段坨子、東三輛車島、南三輛車島

大連市中山區｜近陸諸島｜大山島、二山島、小山島（合稱三山島）、老偏島

## 渤海灣海域

縣市區｜島組｜島嶼名稱

大連市（西）｜近陸諸島

遼河口諸島

葫蘆島興城市｜菊花島

曹妃甸諸島｜曹妃甸、石臼坨、月坨、哈坨

天津市（1）｜三河島（天津市屬唯一海島，人工島）

萊州灣諸島｜桑島、依島

長島縣｜廟島群島｜有人居住：南長山島、北長山島、大黑山島、小黑山島、廟島、砣磯島、大欽島、小欽島、南隍城島、北隍城島 無人居住：大竹山島、小竹山島、燒餅島、車由島、螳螂島、打連島、喉磯島、高山島、小高山島、牛坨子島、羊坨子島、馬槍石島

## 黃海西部海域

縣市區｜島組｜島嶼名稱

山東省

煙臺市芝罘區｜崆峒列島｜崆峒島（有人島）、頭孤島、二孤島、三孤島、夾島、豆卵島、馬島、擔子島、舵羅頂

煙臺市牟平區｜象島（位於養馬島東側）

威海市環翠區｜（雙島）大島、石島、里島（2島合稱小石島）、娃娃島、褚島（有開發）、黑島、青島、黃島（小青島）、連林島

劉公島諸島｜劉公島（設劉公島管理委員會）、黑魚島（黑魚嶼）、大泓、小泓、日島

榮成市｜近陸｜雞鳴島（設村，屬港西鎮）、海驢島、小黑石、大黑石、鵓鴣島、黑石島、大王家島、小王家島

蘇山島｜一山子島（大山子島，為主島，有人）、二山子島、三山子島（合稱蘇山島）

文登市（2）｜牛心島、里子島

乳山市｜宮家島、腰島、南黃島（設村）、竹島、塔島、黑石蘭、黃石蘭、浦島、小青島（設村）

匯島｜匯島

海陽市｜麻姑島（有人）、魯島（有人）、土埠島

海陽市、青島市嶗山區、即墨區爭議｜千里岩島（1）｜千里岩島（千里岩、千里山、千里島）

青島市即墨區｜田橫半島近陸（15）｜田橫島（設村）、漲島（小橫島）、牛島、馬龍島、豬島、赭島（有人戶）、車島、大島（有人戶）、二島、三島（以上三島合稱三平島）、石島礁、龍口島、雞嘴石島（石島子）、女島（有人戶）、趕嘴島

青島市即墨區、嶗山區爭議｜鰲山半島近陸（8）｜大管島（設村）、小管島（設村）、兔子島（坨子）、獅子島（東嶼）、西嶼、女兒島（北嶼）、南嶼、馬兒島

長門岩（4）｜北島（嘉寶島，主島）、南島、西砣子島、七星岩島

青島市嶗山區｜近陸（10）｜老公島、大福島、小福島、陀簍島、處處亂、小公島、小公島南島、大公島、小嶼、赤島

潮連島（3）｜潮連島（主島）、太平角島、西山頭島

青島市城陽區（1）｜冒島

青島市黃島區（21）｜趕島、小趕島、大橋島、小橋島、竹岔島（設村）、脫島、大石島、小石島、外連島、中連島、連子島、里連島、牛島、唐島、靈山島（設村）、牙島子、小島（洋礁島）、小沖里島（里島子）、齋堂島（設村）、鴨島、沐官島（設村）

日照市東港區｜桃花島

江蘇省和山東省爭議

山東省日照市嵐山區、江蘇省連雲港市連雲區爭議｜前三島｜車牛山島、達山島（達念山島）、平島（平山島）

江蘇省

贛榆縣｜秦山島

連雲港市連雲區｜牛背島、牛角島、牛尾島、竹島、鴿島、小孤山。

灌雲縣、響水縣爭議｜開山島（有人戶）

## 長江口諸島

縣市區｜島組｜島嶼名稱

上海市崇明區｜長江口沖積島｜崇明島（小部分屬江蘇省的啟東市啟隆鎮和海門市海永鎮）、橫沙島、長興島、九段沙

佘山｜佘山島
香港性文化學會

香港性文化學會有限公司（Hong Kong Sex Culture Society Limited）是香港基督教組織。

## 歷史

### 創立

2001年10月或12月，香港性文化學會正式成立，主席為香港浸會大學宗教及哲學系教授關啟文博士，其顧問團有新造的人協會創辦人康貴華、突破榮譽總幹事蔡元雲，神學院教授以及一眾牧師。不少創辦人在明光社也有參與。

### 活動

2002年，香港性文化學會發起簽名活動，反對《東周刊》登出女星艷照。次年跟明光社、香港浸信會聯會等團體一起創立維護家庭聯盟。同年出席立法會《2003年博彩稅（修訂）條例草案》委員會會議。2005年，它連同維護家庭聯盟和明光社一起遊說公眾，反對《性傾向歧視條例》立法。2006年，香港性文化學會發起支持通訊事務管理局就電視節目《同志．戀人》作出裁決的行動，並連同其他團體舉辦「千名學生向社會歪風SayNo！大會」和「貞潔校園開學禮」，以宣揚自身反對婚前性行為、賭博、報刊偷拍藝人更衣的立場。除此之外亦有舉辦講座及協辦繪畫比賽，宣揚「一夫一妻」價值和「兩性平等」。它在2006年-2007年期間為大專生舉辦調查，收集他們對婚前性行為的看法。2008年，其連同明光社等在報章上刊登聯署兩則廣告，表明自身反對立法禁止性傾向歧視，及支持異性單配偶制婚姻。

次年，它向無綫電視投訴《香港先生選舉》的內容「令參賽者淪為一個供女性觀賞及褻玩的對象……涉及對男性的歧視」。2012年8月10日，其跟維護家庭聯盟和明光社一起發表聯署聲明，要求立法會參選人就是否支持維護異性單配偶制婚姻表態。2013年6月，它跟後同盟一起遊行到政府總部，抗議政制及內地事務局的「消除歧視性小眾諮詢小組」沒有包含已脫離同性戀者。

## 立場主張

香港性文化學會表示自身使命為：「以基督教價值觀為依歸，關注有關家庭、兩性、社會的問題，服務社會，喚醒社會人士關注家庭價值，重建兩性平等關係，清除性別歧視。」其大多主張反映了福音派或基督教右派的觀點，儘管它否認自身為基督教右派組織。

黃慧貞對香港性文化學會、明光社、維護家庭聯盟三者的共同分析指，它們認為性的側重點在於對配偶及社會的責任，而非享樂。故其亦反對色情作品，指其過於重視個人享樂。它們亦相信只有一男一女在結婚後（即它們所認定的「傳統婚姻」），於有愛的情況底下只跟對方發生性關係才是自然正當的。婚外性行為則因損害此一目標而有害。至於同性婚姻，它們指其跟傳統家庭價值不符，因而反對之。它們雖支持性別平等，但卻認為平等的意思是男女「根據自然的性質」來從事日常活動。若非根據自然，則會損害社會利益。

## 基本資料

- 類型：非政府組織
- 成立時間：2001年
- 地點：香港九龍深水埗基隆街184至190號龍祥大廈9樓A室
彼得·洛文克蘭斯

彼得·洛文克蘭斯（Peter Rosenkrands Løvenkrands，1980年1月29日）是一名已退役丹麥職業足球員，司職前鋒，亦可擔任左翼，曾短暫效力英超球會紐卡素，曾一度回復自由身，其後於2009年9月1日與紐卡素再簽約三年。於效力伯明罕兩年後被放棄。

## 球會生涯

### 哥本哈根學院

洛文克蘭斯在1998年2月與丹超球會哥本哈根學院簽下職業合約，同年7月首次在職業聯賽上場，並隨隊在1999年贏得丹麥杯，雖然他在該場比賽沒有上場。

### 流浪者

2000年6月，洛文克蘭斯以130萬英鎊價錢轉會至蘇格蘭足球超級聯賽球會流浪者，效力六年期間共上場182次打進54球，並贏得兩次蘇超冠軍和2002年蘇格蘭足總盃，該場足總盃決賽對凱爾特人，他在臨完場才打進致勝球。效力流浪者期間，他多數司職左翼鋒而非他最擅長的前鋒。

2005年8月，洛文克蘭斯與英超球會米德爾斯堡跟操，但他決定留在蘇格蘭。他在球會的歐洲冠軍聯賽上扮演十分重要的角色，他在該項賽事共打進4球，助球隊晉級至16強淘汰賽，雖然他在16強淘汰賽兩回合都有進球，但因作客入球而被比利亞雷阿爾淘汰。

### 沙爾克04

2006年夏天，洛文克蘭斯以自由身離開流浪者，轉會至德甲球會沙爾克04。他在沙爾克04首季的表現不錯，司職左翼鋒的他打進6球及4助攻，但之後他因傷患只能在場邊觀戰，而沙爾克04在2007年5月12日輸給宿敵多特蒙德，爭標夢碎。洛文克蘭斯在球隊的第二年並不成功，因於受到傷患影響，他始終未能取得進球，更失去在球隊的位置。2008/09球季，他只替一隊上場9分鐘。在冬歇期間，球會宣佈會替洛文克蘭斯尋求買家，並把他下放至二隊。2009年1月，球會宣佈與洛文克蘭斯解約。

### 紐卡素

2009年1月23日，洛文克蘭斯與紐卡素簽約至季末，首場比賽是對曼城，以替補身份上場，以2-1落敗。2月7日以3-2擊敗西布羅姆維奇的比賽是他首次先發上場，並在該賽事打進一球。3月4日對曼聯的比賽，他率先打開記錄，打破了對方守門員埃德文·范德薩1,311分鐘不失球記錄。紐卡素在季末宣佈保級失敗，來季要在英冠參賽，而洛文克蘭斯約滿後回復自由身。

2009年9月1日洛文克蘭斯重返紐卡素，簽約三年，穿上11號球衣。11月28日，他打進個人在該賽季首球，以3-0擊敗斯旺西城。2010年1月13日英格蘭足總盃對普利茅斯賽事，他演出在球會首個帽子戲法。1月18日對西布羅姆維奇比賽打進一球，把進球獻給剛逝世的父親。該賽季洛文克蘭斯在聯賽上場29次打進13球，球隊以英冠冠軍重返英超賽場。

2010年8月25日英格蘭聯賽盃以3-2淘汰艾寧頓斯坦利賽事中，洛文克蘭斯打進個人在新球季的首個進球。洛文克蘭斯在球季上半季大多以替補身份上場，直到2011年1月安德魯·卡羅爾受傷後，他才得到較多的上場較會，在5-0大勝西漢姆聯中打進一球。卡羅爾被賣到利物浦後，加上隊內另外兩名前鋒受傷，他得到更多的比賽機會，整個賽季共在聯賽上場25次並打進6球。

2011/12賽季的洛文克蘭斯因傷患問題而缺席大部份賽事，只在聯賽盃打進3球。季後他約滿離隊。

### 伯明罕城

2012年7月9日，洛文克蘭斯與英冠球會伯明罕城簽約兩年，球會另有一年合約延長權。他的首場比賽是8月14日英格蘭聯賽盃以5-1大勝巴尼特，他亦在該比賽打進一球，球季開幕日對查爾頓中他亦有參賽。2013年10月29日聯賽盃第四輪對斯托克城的比賽中，他和奧利·李在79分鐘上場，當時球隊以3-1落後且以10人應戰，洛文克蘭斯攻進2球使比賽進入加時，奧利·李在加時再打進一球追成4-4，最後進入PK大戰，伯明罕在大戰中輸了。

## 國家隊生涯

1997年9月，洛文克蘭斯與哥本哈根學院隊友馬丁·阿爾布雷克特森一起首次代表丹麥U19，他在8場U19比賽打進5球，並當選為1998年19歲以下最佳球員。1999年3月，洛文克蘭斯被徵召上丹麥U21，上場12次打進7球。

2002年2月13日，當時效力流浪者的洛文克蘭斯首次代表丹麥成年隊上場，該場友誼賽丹麥以1-0戰勝沙烏地阿拉伯。之後他入選丹麥2002年世界盃足球賽23人名單，並在小組賽對塞內加爾比賽中踢了五分鐘，以1-1戰平。他亦有參加2004年歐洲足球錦標賽，在0-3不敵捷克的比賽中踢了五分鐘。2006年11月15日對捷克的比賽是他第17場國家隊比賽，該比賽他打進在國家隊首顆進球，以1-1戰平。2008年9月10日2010年世界盃外圍賽以3-2擊敗葡萄牙的比賽是他國家隊生涯的轉捩點，雖然他在該場比賽得到國家隊教練摩頓·奧臣的讚揚，但之後他在沙爾克04的生涯使他未能再次進入國家隊。由於他在紐卡素的表現出色並重返英超賽場後，丹麥國家隊再次徵召洛文克蘭斯，他最後一場國家隊比賽是以1-3不敵葡萄牙。

## 榮譽

哥本哈根學院

- 1998年丹麥19歲以下最佳球員
- 丹麥杯：1999

流浪者

- 蘇格蘭足球超級聯賽：2002–03、2004–05
- 蘇格蘭足總盃：2001–02
- 蘇格蘭聯賽盃：2001–02、2002–03、2004–05

紐卡素

- 英格蘭足球冠軍聯賽：2009–10

## 外部連結

- 丹麥國家隊 盧雲卡蘭斯數據
- Soccerbase－蘇超 盧雲卡蘭斯數據
- FussballDaten－德甲 盧雲卡蘭斯數據
- National Football Teams 盧雲卡蘭斯數據

## 基本資料

- 名稱：彼得·洛文克蘭斯、Peter Løvenkrands
- 全名：Peter Rosenkrands Løvenkrands
- 出生日期：1980年1月29日
- 出生：霍斯霍爾姆
- 出生地點：丹麥
- 位置：前鋒、左翼
- 1985−1997：Lillerød IF
- 活躍nowrap：1998−2000
- if: clubs1 年：哥本哈根學院
- 最多帽子：32
- 總入球數：7
- 活躍nowrap：2000−2006
- 對賽球隊：格拉斯哥流浪
- 最多帽子：129
- 總入球數：37
- 活躍nowrap：2006−2008
- 對賽球隊：史浩克04
- 最多帽子：44
- 總入球數：6
- 活躍nowrap：2008−2009
- 對賽球隊：史浩克04二隊
- 最多帽子：3
- 總入球數：2
- 活躍nowrap：2009−2012
- 俱樂部：紐卡素
- 最多帽子：75
- 總入球數：22
- 活躍nowrap：2012−2014
- 俱樂部：伯明罕
- 最多帽子：37
- 總入球數：4
- totalcaps：313
- totalgoals：76
- nationalyears1：1997−1999
- nationalcaps1：8
- nationalgoals1：5
- nationalyears2：1998−2001
- nationalteam2：丹麥U21
- nationalcaps2：13
- nationalgoals2：7
- nationalyears3：2002−2010
- nationalteam3：丹麥
- nationalcaps3：22
- nationalgoals3：1
- club-update：2013年10月7日 (一) 12:33 (UTC)
- nationalteam-update：2013年10月7日 (一) 12:33 (UTC)
北大西洋公約組織旗

北大西洋公約組織旗（Flag of the North Atlantic Treaty Organization，Drapeau de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord）由一個深藍色背景、一個白色方位圈標誌和四條指向四個方位的白色線條組成。該旗幟於1953年10月14日北大西洋公約組織成立3年後正式採用，當中藍色象徵著北大西洋，而白色圓形則代表團結一致。

## 歷史

為了抵抗蘇聯的潛在威脅，12個北美洲和歐洲國家在1949年4月4日共同簽署北大西洋公約，北大西洋公約組織因而正式建立。該組織於差不多3年後打算採用一面能夠代表他們的旗幟，並決定成立一個資訊政策工作小組以負責這項工作。經過幾次會議後，該小組認為有必要使用一面包含其標誌的用旗，並把這項建議提交到北大西洋委員會以作考慮。

由於北大西洋委員會規定旗幟設計必須為「簡單和惹人注目的」，以及需要突出北大西洋公約之「和平目的」，因此該委員會曾經拒絕採納數個不符合這些規則的設計建議。最終新旗幟在1953年10月14日正式採用，並由北約首任秘書長第一代伊斯梅男爵海斯廷斯·伊斯梅（Hastings Ismay, 1st Baron Ismay）對外公佈。接著他於兩個星期後的10月28日再次向外詳細說明該旗幟的背後象徵意義，並形容這面旗幟是「簡單和無害的」。

但是，新用旗並不能普遍地受到人們歡迎。前任美國眾議院議員約翰·卓華斯·伍德（John Travers Wood）曾認為這面旗幟為「奇怪的和像一塊外星人使用的抹布」，他也談到一項未經證實的消息，即位於美國維吉尼亞州諾福克的大西洋最高同盟指揮部（Supreme Allied Commander Atlantic）總部上懸掛的北約旗據說曾被美國國旗取代。

1953年11月9日，北大西洋公約組織旗在法國巴黎舉行的大西洋展覽會開幕典禮上首次懸掛，但因為當日的講稿已經遺失，所以當時的活動詳情並不太清楚。

## 象徵意義

北大西洋公約組織旗幟由深藍色和白色兩種色彩所組成，其中深藍色背景代表北大西洋，而白色圓圈則象徵著北約各個成員國的團結。旗幟中間的羅盤表示沿著和平的道路前進，這也是各成員國的奮鬥目標。

## 基本資料

- 日語原文：北大西洋公約組織旗、North Atlantic Treaty Organization
- 用途：000000
- 比例：3:4
- 啟用日期：1953年10月14日
- 形式：由一個深藍色（彩通280）背景、一個白色羅盤標誌和四條指向四個方位的白色線條組成。
周巽

周巽（？），字巽亨，號巽泉，自稱龍唐耄艾。安福人，元朝政治人物。

周巽著作有《性情集》，《文淵閣書目》載有一卷一冊，後紀昀據《永樂大典》修訂為六卷。《吉安府志》記錄了他的兩首詩作《白鷺洲》和《洗耳亭》。他自稱曾經跟別人征討道縣和賀縣的猺寇，因功獲得了永明主簿的官職。
正交頻分多址

正交頻分多址（Orthogonal Frequency Division Multiple Access，OFDMA）是無線通訊系統中的一種多重接取技術，WiMax、LTE都採用OFDMA。

OFDMA是OFDM技術的演進，使用者可以選擇信道條件較好的子通道（subchannel）進行數據傳輸，一組使用者可以同時接入到某一信道。OFDMA與CDMA不同處在於OFDMA使用大量的正交窄帶子載波（subcarrier）來承載資料，與CDMA用單一載波承載單一資料相比，OFDMA更能對抗多路徑干擾。

OFDMA技術也可以被描述為一種結合頻域和時域的多路存取，時域的資源分割的時頻空間，插槽分配係由OFDM符號沿指數以及OFDM系統子載波指數（sub-carrier index）。

OFDMA技術被認為非常適合寬頻無線網絡，優勢包括可擴展性和MIMO的便利，並有能力利用通道的頻率選擇性。Wi-Fi從Wi-Fi 6開始使用OFDMA。

## 缺點

- OFDMA的電子部分較複雜，包括快速傅立葉變換（FFT）和前向糾錯（FEC）技術。與結合了數據包調度的OFDM相比，它也有功率不足的弱點。
- 如果分配到每個使用者的副載波很少，或者如果相同的載波被用於每個OFDM符號，頻率選擇性衰落和分集增益的優勢可能至少有部分損失。
- 處理自鄰近單元的同信道干擾時，OFDMA比CDMA更複雜。

## 外部連結

- Orthogonal Frequency Division Multiple Access: is it the multiple access system of the future?，S. Srikanth, V. Kumaran, C. Manikandan et al., AU-KBC Research Center, Anna University, India.
昨夜夢魂中

《昨夜夢魂中》是香港歌手張學友的第五張粵語專輯，唱片製作人歐丁玉，寶麗金唱片公司製作並於1988年3月15日發行。

## 背景

專輯發行時，張學友正處於其音樂事業的最低谷時期，專輯銷量跌到只得數千張（另有一說是跌到只得20,000多張，即只有金唱片的銷量程度），令其在樂壇一蹶不振，因為在音樂事業上的挫敗，張學友開始酗酒，當年亦開始大量拍攝電影，其憑藉電影《旺角卡門》一舉摘得香港電影金像獎的最佳男配角獎，這個獎也是其在1988年全年唯一摘得的獎項。本張專輯截止1988年底的銷量並不足以拿白金，直至次年市場憧憬《旺角卡門》能於香港電影金像獎獲獎，才得以加推至50,000張，終在第十一屆香港金唱片頒獎典禮獲頒本地白金唱片，是以實力卓越而享譽華語樂壇的張學友至今為止銷量最差的一張唱片。而對比之前發行的唱片，本張專輯見證了張學友歌曲風格的轉變，改編歌曲大幅減少至兩首，而以往最常作為主打的日本改編歌更只有一首（《盡在無言》），曲風從以往的東洋風轉為更重歐美風格，其在一些歌曲中改變了演唱方法，比如民謠歌曲《天變地變情不變》。

## 曲目

第一主打改編自英國組合The Moody Blues的《Nights in White Satin》，依據希臘歌手Nana Mouskouri演唱的版本改編國語版為《昨夜夢魂中》同曲異詞有鄧惠欣的《鴿子哀歌》

## 音樂錄像

### 非原人演出

- 天變地變情不變（寶麗金金曲卡拉OK POL33005（1990年，部份原聲）、寶麗金卡拉OK碟聖張學友原裝金曲精選（1992年，原聲））

## 作品翻唱

專輯的第二主打《天變地變情不變》多年來一直有不少歌手翻唱過，包括鄭中基亦有翻唱這首歌曲，歌曲創作人盧冠廷更於兩年後在專輯《願》中自行重唱此曲，並進行第一次重混，由合成器營造節奏感較強的效果並增設和音。

2017年，歌手李幸倪亦翻唱本曲，其後亦被收錄於《Prologue》大碟內，經Fergus Chow重混後以琴鍵為主，再漸次加入吉他、低音吉他、敲擊樂及和聲，最後回歸自然，由吉他及鍵盤構成。

## 復刻版本

環球唱片於2007年8月推出復刻版本。

## 基本資料

- 藝術家：張學友
- 發行日期：1988年3月15日
- 錄製時間：1987年
- 類型：粵語流行音樂
- 長度：39:23
- 專輯：寶麗金
- 製片：歐丁玉
- prev_title：意亂情迷
- 衛冕冠軍：1988
- next_title：給我親愛的
- 發行日期：1989
給我親愛的

《給我親愛的》於1989年4月13日發行，是香港歌手張學友的第六張粵語唱片，唱片製作人歐丁玉，寶麗金唱片公司製作發行，唱片在推出後成功佔領一定的市場份額，並成為張學友音樂事業的轉折點。

## 背景

在《給我親愛的》專輯發行之前的1988年，是張學友個人音樂事業的低谷時期，唱片銷量相當不佳，張學友當時開始大量參與電影演出和酗酒半放棄其音樂事業，寶麗金唱片公司減少對其唱片的投資，歐丁玉因此改變市場策略，開始為陳慧嫻製作《嫻情》及《秋色》等專輯，以挽回其作為寶麗金黃牌監製的聲勢。而《給我親愛的》該張唱片錄製過程中，張學友個人及其唱片公司也都相當重視，並準備以該張專輯作為令其在樂迷心中重振聲望的起點。

在《給我親愛的》專輯中，收錄了經典粵語流行歌曲《Linda（無綫電視版本）》，而另一名香港歌手張立基也曾在該張專輯發行的前一年演唱過該名曲的亞洲電視版本，憑藉該首於當年大熱的歌曲，張學友重新摘得十大中文金曲以及十大勁歌金曲等重要獎項。其在該張專輯也首次嘗試創作歌曲，為《舊信，舊夢！》譜曲。專輯同名主打歌曲《給我親愛的》係由其好友，當時在香港樂壇大紅大紫的陳慧嫻領唱，也為張學友由低谷中起了推進作用。除此以外，該張專輯內也收錄了《Cry!》及《仍是會喜歡你》等兩首派臺歌曲。

## 曲目

改編自日本組合南方之星的《いとしのエリー》歌曲首段為陳慧嫻所唱同曲曲目：Ray Charles《Ellie My Love》（英語）、黎明《Ellie》（粵語）香港電影《單身貴族》主題曲

## 音樂錄像

- Linda
- 給我親愛的
- Cry!

## 獎項

- 1989年度十大中文金曲頒獎典禮
- 「十大中文金曲」：《Linda》
- 1990年度香港金唱片頒獎典禮
- 「白金唱片」：《給我親愛的》

## 基本資料

- 藝術家：張學友
- 發行日期：1989年4月13日
- 錄製時間：1988年12月－1989年2月
- 類型：粵語流行音樂
- 長度：47:52
- 專輯：寶麗金
- 製片：歐丁玉 陳永明
- prev_title：昨夜夢魂中
- 衛冕冠軍：1988
- next_title：似曾相識
- 發行日期：1989
墾丁國家森林遊樂區

墾丁國家森林遊樂區位於台灣屏東縣恆春鎮社頂，海拔約230－300公尺，區內熱帶森林密佈，為高位珊瑚礁及石灰岩地形，是台灣少見的地形景觀。墾丁鳥類資源豐富，每年8月到隔年春季，紅尾伯勞、赤腹鷹、灰面鷲、黃鸝相繼報到，是不可錯過的生態景觀。

## 歷史

墾丁國家森林遊樂區所在地舊稱「龜仔甪」，原是瑯嶠十八社之一的龜仔甪社（Kulaliuc，今社頂部落）所在地。台灣日治時期由田代安定引進熱帶植物計513種，戰後由臺灣省行政長官公署林業試驗所恆春分所（現農業部林業試驗所恆春研究中心）經營，稱為「恆春熱帶植物園」。1968年成立「林務局墾丁森林遊樂區」，後改名「墾丁國家森林遊樂區」。1984年內政部營建署規劃成立墾丁國家公園，其範圍涵蓋墾丁國家森林遊樂區，並擴大至恆春半島上的其他風景區；但墾丁國家森林遊樂區仍由農業部林業及自然保育署屏東分署恆春工作站營運管理。

墾丁國家森林遊樂區面積共435公頃，占墾丁國家公園陸地總面積2.5%，目前已開發76公頃。

## 自然環境與生態

全區遍佈隆起珊瑚礁岩；展示區共有1,200多種植物，分為椰子、油脂、橡膠、藥用、熱帶果樹等區，共有17處遊覽據點，其中以銀葉板根、仙洞、觀海樓、垂榕谷等較為出名。在仙洞、銀龍洞等天然石灰岩洞內，有各種石鐘乳及石筍，都是地下水中所溶蝕的碳酸鈣成份凝聚形成，成長緩慢，十分珍貴。

## 主要景點

- 墾丁牌樓
- 花壇
- 一線天
- 銀龍洞
- 仙洞
- 石筍寶穴
- 觀海樓：樓高27公尺，直徑18公尺，是森林遊樂區的最高點，登上頂樓可以眺望3面環海的鵝鑾鼻半島全貌，南面為巴士海峽，東為太平洋，西為台灣海峽。
- 遊客中心

## 百年熱帶植物

1902年田代安定任職於恆春熱帶植物殖育場，積極引進具經濟價值之熱帶植物，目的在於找尋新能資助日本新財源之植物材料，如日本國內工業所需之原料，並透過繁殖培育研究利害關係，以利短期內的大量繁殖計畫，為南進諸國奠定戰略基礎。

而這些歷經百年的熱帶植物至今依舊具備研究與育樂價值。

- 油椰子
- 菲律賓貝殼松
- 福木
- 香水樹
- 琉球松
- 毛土連翹
- 黑果欖仁
- 科柏膠
- 沙盒樹

## 外部連結

- 墾丁國家公園管理處 - 墾丁國家森林遊樂區
- 墾丁國家森林遊樂區 - 台灣山林悠遊網
- 旅遊資訊 - 國家森林遊樂區 - 墾丁國家森林遊樂區
- 旅遊資訊 - 自然步道 - 墾丁國家森林遊樂區步道群
- 墾丁國家森林遊樂區 - 交通部觀光署
- 墾丁國家森林遊樂區 - 國家森林遊樂區 - 交通部中央氣象署
- ktforestarea

## 基本資料

- 原文名：Kenting National Forest Recreation Area
- 座標：21°N 57°E
- 位置：台灣屏東縣恆春鎮墾丁里公園路201號
- 海拔：300 meters
- 面積：150 hectares
- 成立：1967
- 動物群：1,000 tropical plants
峰值因數

峰值因數又稱波峰因數（crest factor，簡寫 CF，又稱peak-to-average ratio，簡稱PAR）是和波形有關的無因次量，為波形的振幅再除以波形RMS （time-averaged）所得到的值。

$$C = {|x|_\mathrm{peak} \over x_\mathrm{rms}}$$

峰均功率比（peak-to-average power ratio，簡稱PAPR）是另一個相關的無因次量，定義為振幅平方（表示峰值功率）除以RMS平方（表示平均功率）的比值：

$$\mathit{PAPR} = {{|x|_\mathrm{peak}}^2 \over {x_\mathrm{rms}}^2} = C^2$$

峰值因數常以比值（例如2:1）的形式表示，而PAPR則常以分貝為單位表示。不過，在揚聲器的測試中峰值因數常以分貝為單位，此時其值與PAPR相同。

因一波形的振幅恆大於等於RMS值，因此峰值因數及峰均功率比的最小可能數值均為1，即峰均功率比 1:1 或 0dB。

## 常見波形的峰值因數

下表列出了常見波形的峰值因數。所有範例中的峰值都統一為 1。

波形名稱｜波形圖｜RMS 值｜峰值因數｜峰均功率比 (dB)

直流｜1｜1｜0.0 dB

正弦波｜${1 \over \sqrt{2}} \approx 0.707$｜$\sqrt{2} \approx 1.414$｜3.01 dB

正弦波經全波整流後｜${1 \over \sqrt{2}} \approx 0.707$｜$\sqrt{2} \approx 1.414$｜3.01 dB

正弦波經半波整流後｜${1 \over 2 } = 0.5$｜$2 \,$｜6.02 dB

三角波｜${1 \over \sqrt{3}} \approx 0.577$｜$\sqrt{3} \approx 1.732$｜4.77 dB

方波｜1｜1｜0 dB

PWM 訊號 V(t) ≥ 0.0 V｜$\sqrt{ \frac{t_1}{T}}$｜$\sqrt{\frac{T}{t_1}}$｜$20\log\mathord\left(\frac{T}{t_1}\right)$ dB

QPSK｜1｜1｜1.761 dB

8PSK｜3.3 dB

π-DQPSK｜3.0 dB

OQPSK｜3.3 dB

8VSB｜6.5–8.1 dB

64QAM｜$\sqrt{ \frac{3}{7} }$｜$\sqrt{ \frac{7}{3} } \approx 1.528$｜3.7 dB

$\infty$-QAM｜${1 \over \sqrt{3}} \approx 0.577$｜$\sqrt{3} \approx 1.732$｜4.8 dB

WCDMA 下行載波｜10.6 dB

OFDM｜4｜~12 dB

GMSK｜1｜1｜0 dB

高斯噪聲｜$\sigma$｜$\infty$｜$\infty$ dB

週期性啁啾(Chirp)｜${1 \over \sqrt{2}} \approx 0.707$｜$\sqrt{2} \approx 1.414$｜3.01 dB

附註:

- 表中 QPSK, QAM, WCDMA 的峰值因數是進行可靠通訊時的典型數值，並非理論上的峰值因數數值，後者可能較高。

## 降低峰值因數

一般而言，峰值因數越小的調製技術所能傳輸的比特率越高。這是因為

- 線性放大器具有「峰值輸出功率」，即在線性放大區間之內的最大的瞬時峰值幅度。
- 信號的平均功率為峰值輸出功率除以峰值因數。
- 每秒鐘平均傳送的比特數與平均發射功率成正比（香農極限）。

正交頻分復用（OFDM）是一種優秀的調製技術，但其有較大的峰值因數。已有多種降低其峰值因數的技術。這些技術可以不改變硬體而提高每秒發送的比特數，或者保持每秒發送相同的比特率但使用更低能耗的硬體。
只願一生愛一人

《衹願一生愛一人》（或寫作「只願一生愛一人」）是香港歌手張學友的第七張粵語專輯，於1989年12月15日發行，唱片製作人歐丁玉，並由寶麗金唱片公司製作發行。專輯中收錄多首經典粵語流行歌曲，推出後即在香港大熱。憑藉該張專輯，張學友正式穩固其在香港樂壇的地位。

## 簡介

經歷了1988年的低潮時期後，張學友開始專注於香港的音樂市場，暫時放棄了台灣的國語唱片市場。在1989年9月陳慧嫻於紅館舉行六場《幾時再見演唱會》後，巨星張國榮亦宣布於此年告別樂壇，同期譚詠麟亦於《彩色／濃情／再續浪漫演唱會》創出38場的總場數紀錄，樂壇局面開始改寫。由於較早前《給我親愛的》獲得非常理想的銷量，寶麗金趁勢推出同樣被認為是經典的粵語唱片《衹願一生愛一人》，本張唱片中亦包含多首華人流行音樂中的經典曲目，包括由張學友的好友台灣音樂人庾澄慶譜曲的《衹願一生愛一人》、節奏鮮明的《花花公子》、感人至深的《忘情冷雨夜》、表達愛意的《夕陽醉了》及改編新加坡歌手姜鄠的《親親》。本張唱片也讓張學友在1990年獲得多個樂壇大獎。

## 翻唱版本

夕陽醉了

- 那英
- 陳楚生
- 周筆暢

## 音樂錄像

- 夕陽醉了
- 只願一生愛一人
- 親親(TVB)

## 獎項

- 1990年度十大中文金曲頒獎典禮
- 「十大中文金曲」：《夕陽醉了》
- 1989年度十大勁歌金曲頒獎典禮
- 「十大勁歌金曲」：《夕陽醉了》
- 1990年度十大勁歌金曲頒獎典禮
- 「十大勁歌金曲」：《衹願一生愛一人》
- 1990年度香港金唱片頒獎典禮
- 「白金唱片」：《衹願一生愛一人》

## 基本資料

- 日語原文：衹願一生愛一人
- 藝術家：張學友
- 發行日期：1989年12月15日
- 錄製時間：1989年9月
- 類型：粵語流行音樂
- 長度：41:50
- 專輯：寶麗金
- 製片：歐丁玉、陳永明、張學友
- prev_title：似曾相識
- 衛冕冠軍：1989
- next_title：夢中的你
- 發行日期：1990
中國古代和親制度

中國和親政策始於漢朝漢高祖劉邦，和親從此以後發展成為對外政策，和親之舉不絕於書。中國歷代和親有自願也有被迫。比如漢朝王昭君自願請命嫁匈奴呼韓邪單于。而漢初漢朝被迫嫁翁主給匈奴冒頓單于、軍臣單于、伊稚斜單于。和親結果有成功也有失敗。例如，王昭君出嫁匈奴成功鑄造了當時漢朝與匈奴的友好關係，但漢初嫁給匈奴的漢朝公主，卻沒能阻止匈奴侵犯漢朝。

## 歷史

和親始作人是西漢高祖劉邦，白登被圍七日之後周勃解圍擊退冒頓，接受婁敬獻策，開啟了「和親政策」；有漢一代，有多位宗室女子以公主或翁主的身份下嫁匈奴單于。在漢武帝時期，造成省思與萬物兩位宗室翁主劉細君、劉解憂分別出嫁西域國家以為聯攻匈奴。

隋朝為發展與突厥關係，將光化公主、安義公主、義成公主等嫁給突厥可汗。

唐朝和親共20女，其中皇女3位，同姓宗室女4位，異姓宗室女7位，異族將領女3位，姓氏不明女3位。下嫁回鶻者6位、契丹4位、奚3位、吐谷渾3位、吐蕃2位、拔汗那1位、1位和親南詔，唐朝公主嫁回紇可汗為可敦（可汗的妻子）。唐朝和親外嫁者多為宗室女或皇帝外孫女，獲皇帝封為公主，皇女和親為少數，甚至還曾封突厥王族阿史那家族的女兒為公主和親突騎施，亦曾以唐朝將領回紇人僕固懷恩的女兒和親回紇。

宋朝皇室認為和親辱國，本來一直拒絕實行和親政策，直至北宋靖康年間，金朝軍隊攻陷汴京，金太宗二子完顏宗望在宋金議和期間指名索要宋徽宗之女茂德帝姬和親，否則議和不成，於是宋欽宗被迫答應和親，把原已嫁蔡京之子蔡鞗的茂德帝姬送給完顏宗望。

### 特例

作為歷史上的特別的例子，武則天稱武周皇帝時期，曾派親王至突厥王庭迎娶突厥公主，亦曰「和親」：萬歲通天元年（696年），突厥可汗默啜大敗唐軍，提出和親。武則天讓大臣們商議此事，李嶠、張柬之等以為不可，但楊再思、郭元振等以離間突厥為由，建議允諾，武則天最終採取了他們的意見。同年六月甲午，武則天命淮陽王武延秀入突厥，納默啜女為妃。閻知微、楊齊莊隨行，攜金帛巨億以送。默啜以武廷秀非李唐皇族、門第配不上突厥可汗女為由，殺副使，扣留武延秀，此次和親失敗。

### 例外

北宋於靖康之難後，不少被俘的皇族女性後來成為金朝皇帝妃嬪或宗室妻妾，但除了茂德帝姬趙福金是金朝皇子指名強迫宋徽宗和親外，其餘皇族女性是俘虜身份再被納為皇室配偶，並非宋朝皇帝安排下嫁金朝皇室，並不視為和親。

## 類似政策：與內附外族元首聯姻

唐太宗曾將公主下嫁給已經內附投降的突厥可汗阿史那社爾等少數民族首領，雖然也是中原皇族與外族元首通婚，但因為這些外族已經內附，成為唐朝統治集團的一員，一般不被當作是和親。

大蒙古國元朝與附庸的部族貴族聯姻共38女，其中皇女10位、同姓宗室女22位、身份不明6位，下嫁汪古部16位、畏兀兒9位、高麗9位、吐蕃4位，也不能視為和親。

清朝的政策也與唐朝類似，滿蒙貴族之間頻繁的互相嫁娶，屬於統治階級內部的政治聯姻，實行滿蒙聯姻，主動以皇女、宗女下嫁內外蒙古等邊疆藩王，清朝皇帝也有大量的蒙古嬪妃，從而保證政治聯盟的穩定。據秦永洲和華立的統計，自天命初到乾隆末下嫁到外藩蒙古的，「從公主到鄉君就有70餘人之多。見諸《外藩蒙古回部王公表傳》的額駙有69人，八旗中的尚不在內」；「嘉道年間，科爾沁、敖漢、巴林部共公主子孫、台吉、姻親3000餘人，這在人口稀少的蒙古族是相當可觀的數字。自天命初到乾隆末下嫁到外藩蒙古的公主、格格共有公主22人、郡主21人、縣主6人、郡君9人、縣君7人、鄉君6人。據道光年間的統計，當時科爾沁達爾漢王旗下有公主子孫台吉、姻親台吉共2000人，土謝圖王旗下公主子孫台吉500餘人，敖漢旗下有600餘人，巴林旗下有170餘人。
穿幫

穿幫是指電影或電視劇中由於製作上的錯誤或失誤導致的各種失真、滑稽、劇情不連貫的問題。原指鞋面、鞋子邊緣或衣服的縫合處綻裂；在日常話語中比喻出醜或洩露底細；也用於形容因為意外因素，導致編織的謊言露出馬腳。

## 類型

- 劇組的某人或某物意外地出現在畫面裡。如攝影機、攝影師、場記、燈光師等在鏡頭中出現，或出現收音的麥克風、吊演員的鋼索等輔助道具。
- 服裝、化妝、道具的失誤
- 時代錯置的物品意外出現，如古裝劇或宮廷劇出現高樓大廈、汽車、空調外機、電線桿，高空中出現飛機雲，牆上塗寫的小廣告，採用玩具槍，塑料瓶等。
- 畫面切換不呼應，如劇集中計時器的時間顯示不合理，傷痕從左臉轉到右臉，漢字字形左右轉換，紋身褪色，香菸在下一個場景裡變長，已經破碎的車窗換鏡頭後復原。
- 歷史片（不包括部分惡搞喜劇），以及設定時間背景的古裝劇、時代劇中，出現不符合所屬時代的事物、文化、制度等。
- 不符合劇情或所屬時代的服裝、化妝、道具。如辣椒、玉米、番茄等哥倫布大交換後方才在歐亞廣泛傳播的植物。豬、狗等經過時間演變出不同品種的動物。清宮劇中常見的大拉翅。以汽車為代表的交通工具，其款式有明確出廠時間，易於視別。
- 不符合所屬時代的制度、規範，如手臂缺失的殘疾人在1990年代的中國大陸獲得機動車駕照。
- 不符合歷史上重大事件細節，戰爭片尤為如此。例如電影《決戰中途島》中出現一幕日本帝國海軍以５艘大和級戰艦為四艘航空母艦護航，乃至日本帝國海軍艦艇的防空炮密度等。
- 角色語言、常識錯誤。
- 不符合所屬時代的語言，如人物說出後人創作的文章、詩詞，先秦時代的人物背誦唐詩宋詞等。當代電影中，由於時間貼近，通過歌曲的流行時間，可知電影提前一年使用歌曲的誤差。
- 不符合常識的語言、文字，如稱謂錯誤，將小舅子稱為小叔子，機密軍事文件內容為流行歌詞等。
- 常識錯誤，如間隔十天仍是滿月，兩個太陽，電話機靠電池通話。

另外，演員在表演時念錯別字或發錯音屬於演員的能力不足，不屬於穿幫。

## 例子

以下不依劇集播放時間排序：

- 劇集《翻生武林》，厚切三文魚。
- 劇集《城寨英雄》，條碼波板糖。
- 劇集《乘勝狙擊》，林夏微出現反地心吸力胸。
- 劇集《巾幗梟雄之諜血清天》。
- 劇集《梟雄》，消失的血。
- 劇集《太極》，出現高樓大廈。
- 劇集《公公出宮》，民國有柴油火車。
- 網劇《反黑》講港英時代的香港出現中華人民共和國國旗、香港特別行政區區旗、不會在該年度出現的車輛。
- 陸劇《武媚娘傳奇》，消失的耳環。
- 劇集《冒險王衛斯理之支離人》，支離人亂入。
- 劇集《再創世紀》第3集講2008年雷曼事件出現2016年才出牌的城巴Enviro 500 MMC hybrid。
- 韓劇《淵蓋蘇文》第51集至第53集出現了一千三百多年後毛澤東所寫的《沁園春·雪》。使用後世詩詞，中國古裝劇亦有類似事例。

## 外部連結

Insultingly Stupid Movie Physics
J·J·哈迪

J·J·哈迪（James Jerry "J.J." Hardy，1982年8月19日）出生於亞利桑那州土桑，美國職棒大聯盟前游擊手。父親是職業網球選手，母親則是職業高爾夫選手。他高中時就讀於亞利桑那州的 Sabino High School，並且是「Sabercats」棒球隊隊長。哈迪入選1999年到2001年的全州明星隊，及2001年的全美明星隊。他也是2001年的美國青年國家代表隊的一員，在加拿大艾德蒙頓拿下銀牌。同年，哈迪在第二輪被密爾瓦基釀酒人選中。2003年，他加入爭取奧運資格的美國代表隊。2008年的薪資是2,650,000美元。

哈迪的風格類似於同為釀酒人游擊手的名人堂球星羅賓·楊特。

## 職業生涯

2004年

2004年，在小聯盟的哈迪因肩膀脫臼及唇狀肌撕裂而錯過整季比賽。

2005年

哈迪在2005年春訓的表現讓他成為釀酒人的先發游擊手。雖然起初表現不佳，但哈迪的表現漸入佳境，最後繳出了打擊率.247，9支全壘打與50分打點。哈迪整季的守備只發生了10次失誤，但他也是全大聯盟Range factor最低的游擊手，只有3.76。

2006年

2006年5月16日，哈迪為了取分而滑向本壘，但在費城費城人隊捕手 Sal Fasano 的防守下，造成哈迪腳踝受傷。X光顯示哈迪的腳踝嚴重扭傷，球隊因此將他放入15天傷兵名單。雖然傷勢復原，但哈迪的腳踝依然不斷有問題發生。7月18日，球隊宣佈哈迪提前結束該球季，將由隊醫 William Raasch 負責他的腳踝手術。哈迪該季成績為打擊率.242，5發全壘打及14分打點。

2007年

2007年是哈迪大放異彩的一年。他在6月27日時就讓生涯全壘打數增加一倍。該球季結束，哈迪打擊率為.277，轟出26發全壘打及80分打點。

哈迪成為2007年在舊金山舉辦的明星賽候補球員。他在9局上場且獲得一次保送。

2008年

J·J·哈迪在2008年球季繳出打擊率.283、2次盜壘、24發全壘打、74分打點的成績單。他在季中曾連續16場擊出安打，但在7月5日，為了幫助球隊擊敗匹茲堡海盜而選擇犧牲觸擊，中斷紀錄。7月7日，他被選為國聯當週最佳球員。釀酒人在這年打進季後賽，但在第四場遭到費城費城人淘汰。

## 生涯成績

YEAR｜TEAM｜G｜AB｜R｜H｜TB｜2B｜3B｜HR｜RBI｜BB｜IBB｜SO｜SB｜CS｜AVG｜OBP｜SLG｜OPS｜GO/AO

2005｜MIL｜124｜372｜46｜92｜143｜22｜1｜9｜50｜44｜7｜48｜0｜0｜.247｜.327｜.384｜.711｜0.91

2006｜MIL｜35｜128｜13｜31｜51｜5｜0｜5｜14｜10｜0｜23｜1｜1｜.242｜.295｜.398｜.693｜0.97

2007｜MIL｜151｜592｜89｜164｜274｜30｜1｜26｜80｜40｜1｜73｜2｜3｜.277｜.323｜.463｜.786｜0.82

2008｜MIL｜146｜569｜78｜161｜272｜31｜4｜24｜74｜52｜3｜98｜2｜1｜.283｜.343｜.478｜.821｜1.28

2009｜MIL｜115｜414｜53｜95｜148｜16｜2｜11｜47｜43｜0｜85｜0｜1｜.229｜.302｜.357｜.659｜1.10

2010｜MIN｜101｜340｜44｜91｜134｜19｜3｜6｜38｜28｜1｜54｜1｜1｜.268｜.320｜.394｜.714｜1.32

2011｜BAL｜129｜527｜76｜142｜259｜27｜0｜30｜80｜31｜3｜92｜0｜0｜.269｜.310｜.491｜.801｜0.83

2012｜BAL｜158｜663｜85｜158｜258｜30｜2｜22｜68｜38｜4｜106｜0｜0｜.238｜.282｜.389｜.671｜0.97

2013｜BAL｜159｜601｜66｜158｜260｜27｜0｜25｜76｜38｜3｜73｜2｜1｜.263｜.306｜.433｜.738｜1.04

2014｜BAL｜39｜149｜13｜44｜53｜9｜0｜0｜13｜6｜0｜23｜0｜0｜.295｜.321｜.356｜.676｜0.84

10 Seasons｜1,157｜4,355｜563｜1,136｜1,852｜216｜13｜158｜540｜330｜22｜675｜8｜8｜.261｜.313｜.425｜.738｜1.00

## 基本資料

- 日語原文：J·J·哈迪、J. J. Hardy
- 位置：游擊手
- bats：右
- throws：右
- 出生日期：1982年8月19日
- 出生地：美國亞利桑那州土桑
- debutleague：美國職棒大聯盟
- 首秀：4月4日
- 職業生涯：2005年
- 首秀：密爾瓦基釀酒人
- finalleague：美國職棒大聯盟
- 最後發行日期：10月1日
- 職業生涯：2017年
- finalteam：巴爾的摩金鶯
- statleague：美國職棒大聯盟
- stat1label：打擊率
- stat1value：.256
- stat2label：安打
- stat3label：全壘打
- stat3value：188
- 打點：688
- 盜壘：密爾瓦基釀酒人（–）、明尼蘇達雙城、巴爾的摩金鶯（–）
- 獎項：2×全明星賽（2007年、2013年）、3×金手套獎（2012年–2014年）、銀棒獎（2013年）、密爾瓦基釀酒人榮譽之牆、巴爾的摩金鶯名人堂
- hoflink：美國國家棒球名人堂暨博物館
- hoftype：美國棒球名人堂
Debian GNU/Hurd

Debian GNU/Hurd 是GNU作業系統的Debian發行版（GNU Hurd作為內核）.

Debian GNU/Hurd自1998年已開始開發，於2013年5月正式發布。Debian GNU/Linux大約78%以上的軟體包已經移植到GNU Hurd。儘管如此，Hurd本身仍處在開發中，還未達到生產系統的要求。大部分Debian使用者傾向使用Debian GNU/Linux，而不是Debian GNU/Hurd。

Debian GNU/Hurd的當前開發版本是Debian GNU/Hurd 2019，可在x86架構的PC上運行。

Debian GNU/Hurd 可以通過一個Live CD體驗。

## 外部連結

- Debian GNU/Hurd 主頁
- Superunprivileged.org — 提供GNU/Hurd Live CD
- FOSDEM 2005 Hurd Developers' Mini-Symposium

## 基本資料

- 開發者：Debian計劃
- 作業系統家族：GNU Hurd
- 源碼模式：自由軟體
- 運作狀態：開發中
- 內核類別：微內核
- 許可證：GPL授權
- 網站： www.debian.org/ports/hurd/
F型連接頭

F型連接頭是一種同軸射頻連接器，通常用於「空中傳播」的無線電視、有線電視以及cable modem，一般使用RG-6/U型電纜或者在較早安裝的設備中常使用RG-59/U型電纜。這種連接頭是由Eric E. Winston於1950年代早期發明的，當時他正為Jerrold Electronics工作，研究如何發展他們的有線電視。

F型連接頭並不昂貴，可是它對於75歐姆卻有著良好的阻抗匹配能高達1Ghz，而且可用帶寬高達幾GHz。它的成本如此低廉的一個原因是由於其使用了特定型號的同軸電纜的固態導體（纜芯）作為其公型連接頭的探針。此種設計受限於其內部導體的表面特性（其必須是固體導線）而且不是防腐蝕的，因此對於野外使用（例如布置在空中時）時需要採用防水的型號。公型連接頭的身體通常是壓進或者有時候是旋進外露的編織金屬網。電纜行業標準現在是採用壓力連接頭。母型連接頭有一個 3/8-32 螺旋頭。大多數公型連接頭通常有一個配套的電纜連接環，雖然也可以採用推式連接頭代替。推式F型連接頭末端提供針對空中無線電信號的少量屏蔽功能（例如鄰近的電視信號傳輸器會影響有線電視台）。

它適用於地面、有線以及衛星電視的設備安裝，並且比在歐洲地面接收器上使用的Belling-Lee連接頭有重要的改進。它要求在安裝公頭到電纜上的時候比Belling-Lee連接頭更加小心，而對於連接頭的質量總是需要關注的，同時要注意與電纜尺寸匹配。另外需要注意的是，在中國大陸有兩種規格的F頭，分別稱為「公制」（中國標準）和「英制」（國際標準），公制F頭內徑比英制大0.5mm，兩者互不兼容，使用時需注意。

## 注釋與參考

- 「F」頭（母型室內型）物理尺寸，ANSI/SCTE 02 1997（參見 www.scte.org）.
- 國際標準IEC 60169-24: Radio-frequency coaxial connectors with screw coupling, typically for use in 75 Ω cable distribution systems (Type F). (non-free content)
市川治

市川治（1936年6月21日－2009年1月2日）是日本男性聲優。埼玉縣出身。埼玉縣立熊谷高等學校畢業。

## 經歷

市川治是在日本動畫草創時期就已經相當活躍的資深聲優，並帶動了第一波聲優熱潮。特別是1970年代曾在長濱忠夫執導的一系列機器人動畫中，為敵方的美形反派角色配音最為著名，但當時他已經年過四十歲，卻仍能完美詮釋這些聲調高亢的角色，令周遭大為驚嘆。甚至在《波羅五號》發行DVD時，還能再度以70歲（當時）之齡，用當年擔任的「海尼爾王子」一角配音聲調來錄製廣告旁白。

2009年1月2日因心臟衰竭去世，享年72歲。

演藝經紀經歷：劇團森之會→回音劇場→ARTS VISION→自由身

## 演出作品

### 電視動畫

- 原子小金剛 (1963年版)（パール星人隊長、デッド・クロス殿下、ブロンX、ダン、ロボット三銃士、山本えいいち、ロビオ、タップ、トビオ 他）
- 動畫紀錄片 決斷
- 宇宙戰艦大和號2 TV及劇場版 （ミル）
- 宇宙星路 （セルゲイ・ロスコフ）
- 網球甜心 （千葉鷹志）
- 新機動戰記 （カーンズ / 漢斯）
- 植木的法則 （ザック）
- 科學小飛俠
- 科學小飛俠 （船長、水夫、ギャラクター戰鬥員）
- 科學小飛俠II （ジェフ、カール、マーストラ）
- 科學小飛俠F （マーストラ）
- 銀河鐵道999
- 銀河鐵道999 （化石の戰士）
- 銀河鐵道999 TV SPECIAL 第一話「君は戰士の樣に生きられるか

」 （戰士ユリウス）

- 魔投手 （チームメイト）
- 超時空要塞 （ボドル・ザー）
- 波羅五號 （海尼爾王子）
- 超力電磁俠 （ガルーダ、ワルキメデス、ケロッペ）
- 勇者傳說 （鄉上大佐）
- 鬥將戴摩斯 （李希特提督）
- 21衛門 （チョーキューメー）
- 甜蜜小天使 （佐籐先生、黑井、青年、ギャング、出っ齒、運轉手、生徒、通行人、神輿の擔ぎ手、カエルのケロ吉、アナウンサー、警察官、海賊、郵便局員、下宿人）
- 巴黎伊莎貝爾 （安德烈亞）
- 凡爾賽玫瑰 （奧爾良公爵）
- 巨獸王 （クロッペン總司令、ナレーター）
- 闇與帽子與書的旅人 （不知火烈堂）
- 鎧傳 （劍舞卿）
- 魯邦三世
- 魯邦三世 TV 第一集 （警官） ※石川修名義
- 魯邦三世 TV 第二集 （刑事、實況アナウンサー、檢事、刑事、モーマニット・キョウランスキー）

### OVA

- GUNDAM系列作品
- 機動戰士高達第08MS小隊 （ノリス・パッカード）
- 機動戰士高達0083：星塵的回憶 （オサリバン）
- 鐵甲人-地球靜止之日 （マスク・ザ・レッド）
詹姆斯·I·巴刻

詹姆斯·恩尼爾·巴刻（或譯占士·I·巴刻，簡稱巴刻；James Innell Packer，簡稱 J. I. Packer，1926年7月22日－2020年7月17日），是著名基督教神學家。他是加拿大英屬哥倫比亞省維真神學院的教授，被公認為是當代最具影響力的福音派領袖.。他的神學思想深受其牛津大學教授C·S·路易斯影響。

## 簡歷

巴刻在1926年於英國西南部格洛斯特郡（Gloucestershire）出生。其父親James Percy Packer受僱於鐵路公司，母親Dorothy Mary Harris 則是一名小學教師。他在1944年贏取了獎學金到牛津大學基督聖體學院就讀，攻讀古典文學，於1948年獲得文學學士學位。同年10月22日，他參加了牛津大學團契（OICCU）並在 St. Aldate's Church 的聚會中決志信耶穌。1948年畢業後巴刻曾到倫敦橡樹山書院（Oak Hill College）任教，講授新約希臘文。他於1949年起返回牛津的威克里夫學院（Wycliffe Hall）接受神學訓練，隨後還攻讀博士班。期間，他又到伯明罕聖約翰教堂（St. John's Church, Harborne）兼職牧者。

他於1955至1961年間到布里斯托市的丁道爾學院（Tyndale House, Bristol）擔任教席和工作。後於1961至1969年，轉到牛津的喇提美爾樓（Latimer House, Oxford）擔任教席和工作。他在1978年簽署了聖經無誤的芝加哥聲明，申明聖經無誤的立場。自1979年起，他在溫哥華維真神學院執教，後來被選為 Sangwoo Youtong Chee 神學教授，直到退休。2008年時，他與另外十位加拿大不列顛哥倫比亞省的聖公會神職人員，退出了普世聖公宗加拿大聖公會，加入普世聖公宗南美洲南錐教省。同年4月23日，他退還了他的牧者牌照給加拿大聖公會新西敏教區主教，以示他堅決反對加拿大聖公會為同性婚姻祝聖。

## 個人生活

他與Kit Mullett 在1954年7月17日結婚，婚後收養了三名子女（Ruth、Naomi、Martin）。

## 著作

巴刻博士著作頗多，包括

- 基督徒須知
- 認識神
- 字裡藏珍
- 活在聖靈中
- 生命的重整
- 傳福音與神的主權

## 外部連結

- A Stunted Ecclesiology?: The Theory & Practice of Evangelical Churchliness by J.I. Packer
- Interview with J.I. Packer about his work on the English Standard Version Bible
- Extensive list of published works and online articles from Monergism.com

## 基本資料

- 出生：1926年7月22日
- 出生：格洛斯特郡格洛斯特
- 逝世日期：2020年7月17日
- 逝世：加拿大不列顛哥倫比亞省溫哥華
- 職業：基督教神學家
萌·怪盜蕾莉絲

《萌·怪盜蕾莉絲》（日語：盜んで♥リ・リ・ス）是日本漫畫家Tinkle所創作的漫畫作品。

## 概要

《萌·怪盜蕾莉絲》在史克威爾艾尼克斯《Gan Gan Powered》（ガンガンパワード）2005年春季號（3月24日發售）、2005年秋季號（9月24日發售）刊載讀切漫畫之後，於2006年春季號（3月24日發售）至2008年12月號（10月22日發售）連載。單行本全三冊，台灣與香港地區的中文版是由東立出版社所代理發行。在2007年冬季廣播劇CD化。

## 故事簡介

蕾莉娜·寇拉帝出生於貴族世家，有著出類拔萃的學業跟運動神經；但是她唯一的煩惱就是，她最喜歡的哥哥米歇爾讓她當作裸體模特兒作畫的事。蕾莉娜在女僕蘇菲亞的協助之下，以「怪盜蕾莉絲」的名義偷取在米歇爾在美術館展示的畫。但是在某一次事件中，在美術館埋伏的米歇爾與蕾莉絲一見鍾情了。

## 登場人物

蕾莉娜·寇拉帝（リリーナ・コラーディ）：本作品的女主角，是個貴族世家的大小姐，在學業跟運動上都有著天資異稟的才能。但是她煩惱著米歇爾讓她當作裸體模特兒作畫，不希望這些裸體畫被拿去公開展示，因此當畫作完成後以「怪盜蕾莉絲」（怪盜リリス）的名義偷取畫作。但是在某一次事件中米歇爾對蕾莉絲一見鍾情，演變成複雜的關係。

離開時的台詞「Arrivederci」，即義大利語「再見」之意。

米歇爾·寇拉帝（ミッシェル・コラーディ）：蕾莉娜的哥哥。是一名畫家，平常與蕾莉娜分開生活，只有在為蕾莉娜作畫的時候才會回到家鄉。畫自己妹妹裸體畫之理由並不明確，但是他希望人們能夠欣賞自己的作品。但是他的畫作被蕾莉絲偷走之後，在某一次事件中對蕾莉絲一見鍾情。

沙綾·寇拉帝（沙綾（サーヤ）・コラーディ）：蕾莉娜等人的堂妹。由於母親是日本人的關係而到日本居住，為了與米歇爾相遇而回到家鄉留學，積極果斷地開始為米歇爾做任何事情，使蕾莉娜相當慌張。流行感稍微有點偏離。

蘇菲亞（ソフィア）：寇拉帝家的女僕。是蕾莉娜的諮詢家，也是唯一知道蕾莉絲真面目的人。在暑假之後開始在意米歇爾。

庫提爾斯（クルティウス）：寇拉帝家祖先世世代代飼養的小型翼龍。

露安·艾薇雷特：米歇爾真正的妹妹，很喜歡米歇爾，不惜假扮蕾莉絲以接近米歇爾。

阿爾特王子（アルト・フォン・バッカサ王子）：巴卡沙王國的王子，為了實踐正義而追緝蕾莉絲。

（エミリー）：阿爾特王子的隨從。

艾蕾諾雅（エレノア）：教會的神祕女孩，繼承父業專偷米歇爾畫作，是蕾莉絲的勁敵。

## 單行本

- 第一冊 ISBN 978-4-7575-1829-2（日語）ISBN 978-986-10-2949-8（中文）
- 第二冊 ISBN 978-4-7575-2136-0（日語）ISBN 978-986-10-2950-4（中文）
- 第三冊 ISBN 978-4-7575-2492-7（日語）ISBN 978-986-10-3365-5（中文）

## 廣播劇CD

由Marine ENTERTAINMENT發行，於2007年12月29日發售。

### 配音員

- 蕾莉娜（蕾莉絲）：堀江由衣
- 蘇菲亞：吉田真弓
- 沙綾：明坂聰美
- 米歇爾：浪川大輔

## 外部連結

- Piece Gardien （新） （原作者的網站）
- Piece Gardien （舊）
- Gan Gan Powered

## 基本資料

- 說明：《萌·怪盜蕾莉絲》日語版漫畫第一集封面
- 日文名稱：盜んで♥リ・リ・ス
- 類型：少年漫畫
- 作者：てぃんくる
- 出版社：史克威爾艾尼克斯
- 其他出版社：東立出版社
- 連載雜誌：GANGAN POWERED
- 唱片公司：Gangan Comics、Tong Li Comics
- 開始：2006年
- 結束：2008年
- 冊數：全3卷
章遏雲

章遏雲（1912年2003年－11月11日），原名鳳屏，字珠塵，乳名萍兒，京劇演員，工旦行，著有《章遏雲自傳》等書。

## 生平

祖籍廣東，在北京出生。曾拜李寶琴、榮蝶仙（程硯秋的開蒙先生）、律佩芳、王瑤卿、尚小雲、梅蘭芳等先生學戲。

1930年，章遏雲嫁倪嗣沖長子、天津實業家倪道傑為第三妾，倪予章母1萬餘元做陪嫁。在天津，章遏雲先居於英租界中街利順德飯店，後又在倪府旁租賃一宅。

## 藝術生活

早期學老生，唱過《武家坡》等戲，後改旦行。她向梅磕頭拜師學的《霸王別姬》，曾與楊小樓、金少山、袁世海合演。曾與楊寶森、馬連良、高慶奎、言菊朋、侯喜瑞、馬富祿、葉盛蘭、王又宸（譚鑫培的女婿）等合作演出。1932年，程硯秋解散戲班去歐洲（法國等）參訪，她請程的琴師穆鐵芬和鼓師杭子和到她的戲班工作，在穆鐵芬和杭子和指導下提高自己的京劇旦行程派藝術，後以程派藝術見知於世。在上海被杜月笙收做乾女兒。1949年移民英屬香港，1954年在港拍了京劇電影《王寶釧》（卜萬蒼執導）。1958年移民台灣。在台灣培養了許多學生，包括李麗華等人。

2003年11月11日在台灣台北市去世。

## 參考文獻

章遏雲，《章遏雲自傳》，大地出版社，1985年，台北。
亞普菲蘭特

亞普菲蘭特，是日本小說家田中芳樹的全一冊完結的小說。描繪20世紀初的一個歐洲虛構的王國中的冒險小說。小說與漫畫的台灣版皆由尖端出版社所出版。

## 漫畫版

由福山慶子（ふくやまけいこ）作畫。

## 外部連結

- アップフェルラント物語 - 小說
- アップフェルラント物語 - 劇場版動畫的音樂集CD
- 徳間書店アニメ＆・・・アップフェルラント物語
- 《亞普菲蘭特》公式本介紹

## 基本資料

- 日文名稱：アップフェルラント物語
- 標題：アップフェルラント物語
- 作者：田中芳樹
- 出版社：光文社
- 開始：1989年12月
- 結束：1990年4月
- 冊數：全1冊
- 作畫：福山慶子
- 原作：田中芳樹
- 導演：湯山邦彥
- 腳本：武上純希
- 發售日：1993年
- 話數：1話
米歇爾·雷諾

米歇爾·雷諾（Michel Raynaud，1938年6月16日－2018年3月10日），生於法國里永，法國數學家，法國科學院通訊院士。他的研究領域是代數幾何。

他早年師從格羅滕迪克。1967年成為巴黎第十一大學教授，2001年退休成為名譽教授。他1983年證明了馬寧-芒福德猜想。1994年他和Harbater證明了Abhyankar猜想。

雷諾1994年4月11日當選為法蘭西科學院通訊院士，1995年獲得柯爾代數獎。

他的夫人米謝勒·雷諾（Michèle Raynaud）也是格羅滕迪克的學生。

## 基本資料

- 出生日期：1938年6月16日
- 逝世日期：2018年3月10日
- 出生地：法國里永
- 逝世地：法國呂埃-瑪爾梅松
- 國籍：法國
- 研究領域：數學
- 母校：高等師範學校
- 機構：巴黎第十一大學
- 博士導師：亞歷山大·格羅滕迪克
- 博士生：勒妮·埃爾基-拉圖爾、肖剛
- 獲獎：柯爾代數獎（1995）
牙買加圓尾鸌

牙買加圓尾鸌（學名：Pterodroma caribbaea）是鸌科的一種細小鳥類。牠們是黑頂圓尾鸌的近親，並且有時被認為亞種。

牙買加圓尾鸌的標本最後於1879年採集，於1996年及2000年曾進行勘查而不果。不過，目前牠們未能被列為滅絕，這是因為牠們是夜間活動，且很難發現，並有可能仍然在多明尼加國及瓜德羅普生存著。

牙買加圓尾鸌會被幾種不同的蝨子寄生。若牠們真的已經滅絕，連同這些寄生蟲亦可能同時消失。

## 外部連結

- BirdLife Species Factsheet

## 基本資料

- 狀態：CR
- status_system：iucn3.1
- 學名：Pterodroma caribbaea
- 命名者：Carte, 1866
瓜島叉尾海燕

瓜島叉尾海燕（學名：Oceanodroma macrodactyla），或稱作瓜達盧佩海燕，是一種細小的海燕，可能已經滅絕。

## 描述及生態

瓜島叉尾海燕與其親屬白腰叉尾海燕在外觀上差不多不能分辨，只是瓜島叉尾海燕的體型較大及其翼底羽毛較淡色，且近年節律不同。

瓜島叉尾海燕只在下加利福尼亞州對開的哥德洛普島繁殖，相信分佈在這個地區。根據競爭排除原則，牠們的繁殖期是介乎兩種白腰叉尾海燕亞種的繁殖期之間。

瓜島叉尾海燕每次會生一隻蛋。蛋圓頓，長35-40厘米，呈白色，有紅褐色的淡環及薰衣草色斑點。至6月中，差不多所有雛燕已經離開巢穴。雖然資料不詳，但估計孵化期為42日。雛燕約需60-75日來換羽。由此可知牠們會於2月至3月間生蛋，雛燕於4月至5月間仍留在巢穴中。父母會輪流負責孵化蛋，離開的一方會自己覓食直至下一輪孵化。父母只在夜間餵哺雛燕。

有3種蝨子寄生在瓜島叉尾海燕，包括Longimenopon dominicanum、Austromenopon oceanodromae及Halipeurus raphanus。第二種蝨子在其他海燕也可以見到，第三種也會寄生在灰叉尾海燕。而第一種蝨子已經不見了，估計是與瓜島叉尾海燕一同滅絕。

## 消失

瓜島叉尾海燕的衰落是因於19世紀末入侵的貓所致。到了1906年的繁殖期末，牠們的數量仍很豐富。

最後的兩個標本是於1911年採集的，而最後於1912年發現牠們正在繁殖。自此以後就看不見牠們的蹤跡，只發現一些棄置的巢穴及腐化的屍體。不過由於牠們與白腰叉尾海燕極為相似，故牠們的生存仍有希望。

## 外部連結

- BirdLife Species Factsheet

## 基本資料

- 狀態：PE
- status_system：IUCN3.1
- 說明：Mounted specimen, Field Museum
- 屬：Oceanodroma
- 物種：macrodactyla
- 命名者：W.E. Bryant, 1887
- 異名：Oceanodroma leucorhoa macrodactyla W.E. Bryant, 1887
印度總統

印度共和國總統，是印度的國家元首，也是印度武裝部隊的最高統帥。印度總統由印度議會和印度各州和各直轄區的立法議會間接選舉產生，而各州和各直轄區的立法議會本身由直接選舉產生。儘管理論上總統擁有不少的權力，但實際上許多賦予總統的權力通常是由總理領導的部長會議行使。總統由國會及各邦立法機關經選舉產生的議員選出。每屆任期5年，無連任限制，然而通常只任一屆。

## 行政權力

根據印度憲法，當國家受到戰爭威脅、外部侵略或發生武裝暴動時，印度總統有權宣布國家進入緊急狀態。政府陷入癱瘓時，總統也可以履行政府首腦的職責。總統有權否決政府提出的法案，以及在大選後出現懸峙議會時指定政黨組閣。總統可以任命在國會下議院（人民院）最有可能取得多數支持的人為總理，通常是多數黨或多數聯盟的領導人。然後總統按照總理的建議任命部長會議的其他成員。只要總統不反對，部長會議就可以一直掌權。實際上，部長會議必須取得國會下議院的支持。如果總統有意主動解散部長會議，就可能觸發憲政危機。所以實際上，只要部長會議能夠取得下院的多數支持，就不會被解散。總統負責任命許多官員，包括：

- 各邦總督
- 首席法官及最高法院和高等法院的其他法官
- 檢察總長
- 審計總長
- 總選舉專員及其他選舉專員
- 聯邦公共服務委員會主席及其他成員
- 駐外使節

總統通常是象徵性的虛位元首，亦是印度武裝部隊在法律上的總司令，其負責接收外國使節呈交的國書，簽署國會立法的法案使其生效，且能有限度地退回或擱置法案，在國會兩院其中一院休會時能夠決定頒布臨時性法律，有權赦免或減輕已定罪者的刑罰，特別是涉及死刑的案件。總統行使赦免或其它一些權力時，可以不考慮總理或下議院的意見，但在大多數的情況，總統通常得按照總理的意見行使權力。

## 罷免

總統在任期間如有違反憲法，可被彈劾罷免。

罷免程序可在國會兩院的任何一院展開。首先在院內提出對總統的指控事項，該等指控事項會載入一份通告，如聯署的議員不少於該院議員總數的四分之一，該通告就會被送交總統。14日後，彈劾案就會被考慮。

彈劾總統的議案需要取得發起該議案的議院內全體議員的三分之二多數支持，方可在該院通過。一院通過的彈劾案會送交另一院。另一院調查已作出的指控，期間總統可通過獲授權的律師為自己辯護。如果另一院同樣以三分之二多數通過彈劾，總統即被成功彈劾，在議決之日出缺。除彈劾以外，總統的違憲行為不受其它方式處罰。

至今未有任何一位總統經歷過彈劾程序，因此以上條款未曾被考驗。

### 接替

當總統職位因去世、辭職或罷免等原因而出缺，印度憲法第65條規定由副總統代行總統職務。當新總統被選出及就職後，副總統恢復原有職務。總統如果因疾病或其它原因不能履行職務時，由副總統暫時代理總統職能直至總統返回辦公。

副總統擔任代總統或代理總統職能時，他擁有總統一切權力及豁免權，並可享有與總統相同的薪酬。
黃聰毅

黃聰毅是台灣的漫畫家。復興商工畢業。

代表作為《我是大廚師》。

## 簡歷

- 早年曾任職於卡通公司構圖師、腳本分鏡。
- 1995年以〈我是大廚師〉於東立《龍少年》月刊開始連載而正式出道。
- 2001年與毛毛、卓宜彬、李鴻欽、張智豪共同出版《夢還未醒 - 921震災物語》。

## 作品一覽

### 長篇漫畫

- 我是大廚師（1995至1997年連載於東立《龍少年》月刊）
- 洋蔥私房菜

### 單行本

- 我是大廚師（全4集）
- 洋蔥私房菜（全1集）東立，1999年9月14日，ISBN 9573471620
- 夢還未醒 - 921震災物語（全1集）毛毛、卓宜彬、李鴻欽、張智豪、黃聰毅合著，東立，2000年9月25日，ISBN 9577313817
阿斯忒里亞

阿斯忒里亞（古希臘語：Ἀστερία，字面意思是「星辰的」）是希臘神話中的一個女提坦。

根據神話，阿斯忒里亞是第一代提坦神科俄斯與福柏的女兒，勒托的妹妹。她主管神諭、占星術和招魂術。據赫西俄德說，阿斯忒里亞是珀耳塞斯（同為提坦）的妻子，並與後者生赫卡忒。

在希臘神話的三位夜神中，黑夜女神倪克斯是夜之本體的化身，勒托與阿斯忒里亞則是象徵著夜的表現。勒托代表著漆黑之夜，為暗夜女神；阿斯忒里亞代表著群星璀璨之夜，為星夜女神。

有關阿斯忒里亞的主要神話如下：眾神之王宙斯瘋狂地追求阿斯忒里亞。阿斯忒里亞為了擺脫這種騷擾把自己變成鵪鶉。又一說，阿斯忒里亞化作鵪鶉後跳進愛琴海變成俄耳堤癸亞島（Ὀρτυγία，意為「鵪鶉島」，即今提洛島），後來在姐姐勒托懷著宙斯的子嗣受到天后赫拉的迫害時，協助願意為姊姊在自己轉化的岩石上生下阿波羅與阿耳忒彌斯這對雙胞胎神祇。農諾斯記載這個神話的另一個版本，在這個版本中，追求阿斯忒里亞的神祇是波塞冬。

## 資料來源

- 《神話辭典》，（蘇聯）M·H·鮑特文尼克等，統一書號：2017·304
- 《古典神話人物詞典》，艾德里安·魯姆著，外語教學與研究出版社，ISBN 978-7-5600-6218-1
- 《古希臘羅馬神話鑑賞辭典》，吉林出版社，ISBN 7-206-04846-3
福井機場

福井機場（FKJ）是位於日本福井縣坂井市的縣營機場。

## 航空公司與航點

1976年之後無定期航班，僅少部份私人擁有螺旋槳飛機、滑翔機和福井縣的警察、消防用飛機起降。

## 交通

- 京福巴士
- 由福井站出發
- 距離JR西日本北陸本線的春江站約2km。

## 基本資料

- 日語原文：福井機場、Fukui Airport
- nativename-a：福井空港
- nativename-r：Fukui kūkō
- IATA代碼：FKJ
- 機場代碼：RJNF
- 類型：民用
- 運營單位：福井縣廳
- city-served：坂井市
- 地點：日本福井縣坂井市
- 海拔高度：5.4
- 海拔高度：yes
- 座標：36°N 08°E
- 位置：Japan Fukui Prefecture#Japan
- 尺寸：250
- 位置：機場在日本的位置
- 通稱：FKJ/RJNF
- pushpin_label_position：left
- r1-number：18/36
- r1-length-m：1,200
- r1-surface：混凝土/瀝青
- metric-rwy：yes
- stat-year：2014
- 客運量：0 人次
- 貨運量：0 公噸
- 起降架次：4,840 架次
3/8

3/8是香港女歌手謝安琪出道以來第四張唱片，於2007年12月11日推出，此唱片為新曲加精選，共收錄了三首新歌。

## 派台歌樂壇成績

本專輯共有三首新歌，分別為《3/8》、《鍾無艷》及《神奇女俠的退休生活》。

- 3/8為2007年派台的歌曲，屬第一plug，在903取得189播放率，卻未能成為冠軍歌曲，成為2007年度播放率最高的非冠軍作品。於第41週以播放率35次取得第二名之後落榜，當週冠軍為陳奕迅的《Crying in the party》。
- 鍾無艷為2007/08年跨年歌曲，屬第二plug，在903成為2008年第三週冠軍。
- 神奇女俠的退休生活為2008年歌曲，為全碟的最後一plug，在903隻上榜五星期，最高排名第三位。

歌曲｜903 專業推介｜RTHK 中文歌曲龍虎榜｜997 勁爆流行榜｜TVB 勁歌金榜

3/8｜2｜8

鍾無艷｜1｜1｜2｜5

神奇女俠的退休生活｜3｜1｜2｜1

### 歌曲所獲提名及獎項

歌曲《3/8》：

- SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2007 - 最高收視MV大獎《3/8》

歌曲《鍾無艷》：

- SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2007 - 最高收聽率十大歌曲《鍾無艷》
- RoadShow至尊音樂頒獎禮2007 - 至尊金曲《鍾無艷》
- 「第一屆香港數位音樂頒獎典禮」 - 十大最高次數下載MV《鍾無艷》
- 「第一屆香港數位音樂頒獎典禮」 - 十大最高次數接駁鈴聲歌曲《鍾無艷》
- 「第一屆香港數位音樂頒獎典禮」 - 十大最高次數點播歌曲《鍾無艷》

## 參考

- 謝安琪《3/8》：乏味情歌以外的最佳選擇(圖)
- 謝安琪 Kay（第23期）
- 謝安琪— 3/8 on Spotify

## 基本資料

- 藝術家：謝安琪（Kay）
- 發行日期：2007年12月11日
- 類型：粵語、搖滾、爵士樂
- 長度：02:01:14
- 精選：新藝寶
- prev_title：The First Day
- 衛冕冠軍：2007
- next_title：Binary
- 發行日期：2008
香港W酒店

香港W酒店（W Hong Kong），是一所位於香港九龍油尖旺區的五星級酒店，於2008年1月末試業，於2008年8月8日正式開業。酒店位於西九龍柯士甸道西1號天璽，是新鴻基地產的物業，酒店的建築為一座摩天大樓，合共設有393間客房，部份客房可觀賞海景。香港W酒店總統套房位於38樓高層（E-WOW），佔地2,152方呎。

## 設計

香港W酒店以自然及五行（金、木、水、火、土）作設計概念，並由澳洲室內設計公司g+a（nicholas graham + associates），以及日本的Glamorous包辦設計。香港W酒店與一般酒店最大差別，是每間客房有不同風格各異的主題設計。

## 餐廳酒廊

香港W酒店設有2間特式餐廳,1間酒吧及1間泳池露台。包括位於酒店入口大堂旁的中菜廳、6樓的Kitchen,WOOBAR 酒吧及76樓的WET® 泳池露台。

Kitchen餐廳設有特大餐檯，為單人匹馬前來的食客而設，讓食客用膳之餘，還可跟隔鄰開放式廚房的廚師們，甚至鄰座客人交談。另一邊大廳則面對海景，金色的圓柱外牆布滿假金蛋。Kitchen主要提供國際化的食物及自助餐。而更因對食材的高度自我管理以及品質提升，獲得2019年度 無添加協會亞太A.A.美食獎 Special Jury。

WOOBAR 酒吧酒吧有極高的樓底及新潮裝修,其室內設計極具創意，氣氛歡快活躍，您可隨著現場 DJ 傾情演繹的動人旋律輕歌曼舞。還可步入燈光較昏暗的私人包房內與朋友親密接觸。酒吧主要提供酒精飲品及下午茶。

Sing Yin（星宴）位於一樓的星宴餐廳，由中菜部總廚李秉康師傅主理，供應多款正宗廣東菜，包括特色點心、各款傳統美味及新鮮海鮮菜式，採用中國南方的傳統烹調方法。該餐廳由國際著名建築師及室內設計師梁志天先生設計，共設有120個座位。

WET® 泳池露台無論是商務活動、浪漫約會、交朋會友、還是歡笑暢談，WET® 泳池露台都將是您放鬆休閒的理想之地。您可從菜單中任意選擇花樣繁多的誘人小吃。泳池露台全天供應美味雞尾酒，讓您在閒暇之中盡享奢華與放縱體驗。

FIRE餐廳以紅色為主調，天花和地板皆裝有紅色LED燈效。餐廳入口設有小酒吧，入口通道兩旁則是私人房間及酒櫃。食物方面，主要以燒烤的方法炮製。店內還特設木爐及烤爐。不過餐廳在2010年7月15日正式結業，原址將轉換為中菜廳，取名「星宴」（Sing Yin），於11月29日開業。

- 6樓Kitchen餐廳設有開放式廚房
- 酒店6樓設WOOBAR酒吧
- 76樓泳池為全港第二高的泳池
- FIRE 餐廳（已結業）

## 基本資料

- hotel_name：香港W酒店、W Hong Kong
- 地址：香港九龍油尖旺區西九龍柯士甸道西1號天璽
- 開業日期：2008年
- 恆星數量：甲級高價
- 開發者：新鴻基地產
- 所有者：新鴻基地產
- number_of_rooms：393間
- 層數：1至38樓
- 網站：香港W酒店網站
飛燕外傳

《飛燕外傳》又名《趙飛燕外傳》（以下簡稱《外傳》），中國古代艷情小說，被明朝思想家胡應麟稱爲「傳奇之首」，以其高超的藝術成就和大而深遠的影響在中國古代小説發展史上佔有重要地位。漢代伶玄（伶元）撰，僅一卷，但通過對作品本身多角度的探究，古今學者大多認爲此傳是後人僞託，所謂伶玄不過是僞託的杜撰，如：清朝學者嚴可均疑其爲唐人所著，魯迅也在《中國小説史略》稱其是「唐宋人所爲」。

《外傳》最早著錄於南宋晁公武《郡齋讀書志》卷九傳記類「《趙飛燕外傳》一卷，右漢伶玄子於撰，茂陵卞理藏於金藤漆匱，王莽之亂，劉恭得之，傳於世，晉荀勗校上」。嗣後陳振孫《直齋書録解題》卷七傳記類著録：「《飛燕外傳》一卷，稱漢河東都尉伶玄子於撰。自言與揚雄同時，而史無所見。或雲僞書也。然『通德擁髻』等事，文士多用之，而『禍水滅火』一語，司馬公載之《通鑑》矣。」《宋史·藝文志》傳記類亦著録伶玄《趙飛燕外傳》一卷。此傳今存，最早載於《説郛》卷三二，明人顧元慶刊於《顧氏文房小説》。

## 主題

《外傳》是以宮闈祕聞爲題材的一部雜傳小説，描述了趙飛燕、趙合德姐妹驕奢荒淫的故事。以單篇雜傳之體詳述宮闈香艷之事，文長兩三千字，描寫細微眞切，人物性格鮮明生動，而在客觀描述中又不動聲色的寄寓著作者冷峻的理性批判和對盛衰枯榮、「萬物變態」的沉重歷史感喟。

子於語通德曰：「斯人俱灰滅矣，當時疲精力，馳鶩嗜欲蠱惑之事，寧知終歸荒田野草乎？」

小説從人和人性出發，較爲完整的展示了趙氏姐妹眞實的精神面貌，挖掘了她們隱祕的內心世界，深刻塑造了她們的形象。趙氏姐妹出身低微，從小歷經苦難，然而她們聰慧機敏，不甘貧賤，苦習歌舞，以期改變自己身爲奴婢的命運，進入皇宮後，爲了出人頭地她們玩弄技巧，將好色的皇帝牢牢控制在手裏以確保自己的榮華富貴。

## 人物

- 趙飛燕 - 樂工馮萬金與江都王孫女－姑蘇郡主私通之女。幼聰悟，家有彭祖方瓜之書，善行氣術，長而纖便輕細，舉止翩然，人謂之飛燕。因善歌舞被漢成帝招入宮中，深受寵幸，後爲皇后。膽大妄爲，淫亂後宮，私通侍郎宮奴一輩。因駐顔回春而濫用藥方致使失去生育能力。
- 趙合德 - 趙飛燕的雙胞胎妹妹，皮膚膏滑，出浴不濡，善音辭，輕緩可聽。相比飛燕更有心術，善於挑逗和控制成帝，持人主如嬰兒，但也能顧全大局，維護其姊。但最終因過度縱欲而致使成帝死亡，自己也嘔血而死。
- 漢成帝 - 漢朝皇帝，荒淫縱慾，沉醉於「溫柔鄉」中，最終縱欲而死。
- 樊嫕 - 小説虛構人物，後宮女官，趙氏姐妹的姑表姐，維護慫恿她們種種淫亂縱欲的行爲，並是姐妹二人矛盾的調和者。

## 與歷史的不同

《外傳》是依託歷史而創作的小説，進行了大量的藝術加工和虛構，雖大體遵循了人物眞實形象，仍與歷史記載有著很大的不同。

- 《漢書》記載「孝成趙皇后，本長安宮人」，可知趙氏姐妹出身於官奴之家，而女奴的命運尤爲悲慘，父母不願養育，故有「初生時，父母不舉，三日不死，乃收養之」。而小説中將趙氏姐妹説成是江都王孫女姑蘇郡主的私生女，其用意可能是展現趙氏姐妹本貴反賤，後又由賤而貴，人生命運難以捉摸。姑蘇郡主這一稱謂中的「郡主」則是數百年後的晉朝才開始使用的封號。
- 趙氏姐妹不能生育的問題，小説虛構了一箇原因：爲駐顔回春而濫用藥方。
- 趙氏姐妹身爲后妃與外人私通，其情節較爲夸張。《漢書》上幷無記載，其眞實性可疑。
- 趙氏姐妹爲爭寵而排陷其它妃嬪及殺害皇子，《漢書》有載，但小説竟無一涉及。
- 小説中漢成帝因服用春藥過多縱慾而死，然從《漢書》記載來看漢成帝應是勞累過度中風而死。
- 小説中漢成帝死後，趙合德半恐懼半殉情嘔血而死，而事實上趙合德因漢成帝已死，害怕太后追究其殺害皇子之事而畏罪自殺。
- 此外，小説沒有交代趙飛燕的結局。

《四庫總目提要》評到：「此書記飛燕姊妹始末，實傳記之類。然純爲小説家言，不可入之於史部，與《漢武內傳》諸書同一例也。」

## 影響

《外傳》在題材的選擇上具有開創性，後世文言小説中宮闈題材的盛行可以説是《外傳》影響的結果。胡應麟曾贊其爲傳奇之首，以其鮮明的藝術形式和深邃的藝術旨趣成爲唐傳奇的先聲，成爲傳奇文體的一箇源頭。北宋秦醇曾模倣《外傳》另作《趙飛燕別傳》，其中昭儀入浴、進藥等情節來自於《外傳》中「帝昏夜擁昭儀居九成帳，笑吃吃不絶」《金甁梅》也襲用了昭儀進藥的情節用在西門慶和潘金蓮身上。可見《外傳》的色情描寫受到後人的喜歡和模倣，然而外傳本身幷非是渲染色情。

禍水、溫柔鄉、留仙裙等歷史典故都出自於《外傳》幷廣爲流傳。

### 禍水

宣帝時，披香博士淖方成，白髮教授宮中，號淖夫人，在帝後唾曰：「此（趙合德）禍水也，滅火必矣！」

### 溫柔鄉

後得嫕計，是夜進合德，帝大悅，以輔屬體，無所不靡，謂爲溫柔鄉。謂嫕曰：「吾老是鄉矣，不能效武皇帝求白雲鄉也。」嫕呼萬歲，賀曰：「陛下眞得仙者。」

### 留仙裙

婕妤接帝於太液池，作千人舟，號合宮之舟；池中起爲瀛洲，榭高四十尺，帝御流波文無縫衫，後衣南越所貢雲英紫裙，碧瓊輕綃。廣榭上，後歌舞歸風送遠之曲，帝以文犀簪擊玉甌，令後所愛侍郎馮無方吹笙，以倚後歌中流。歌酣，風大起，後順風揚音，無方長吸細裊與相屬，後裙髀曰：「顧我，顧我！」後揚袖曰：「仙乎，仙乎！去故而就新，寧忘懷乎？帝曰：「無方爲我持後！」無方捨吹持後履。久之，風霽，後泣曰：「帝恩我，使我仙去不待。」悵然曼嘯，泣數行下。帝益愧愛後，賜無方千萬，入後房闥。他日，宮姝幸者，或襞裙爲縐，號曰留仙裙。
羅科·巴爾德里

羅科·丹尼爾·巴爾德里（Rocco Daniel Baldelli，1981年9月25日－Baldelli, Rocco出生於羅得島州文索基特）是美國職棒大聯盟的外野手，曾擔任明尼蘇達雙城總教練。

## 早年生活

巴爾德里在學生時期成績十分優秀，高中時GPA高達4.25，他還常常給其他同學輔導物理。他也是棒球、籃球、排球三項全能的運動明星。2000年巴爾德里在大聯盟選秀中被坦帕灣魔鬼魚選中。當時他說過，如果他不和魔鬼魚隊簽約的話，他會選擇進入威克森林大學讀書，而不是普林斯頓大學。

## 大聯盟生涯

### 坦帕灣魔鬼魚/光芒

#### 早期的成功

巴爾德里於2003年正式登上大聯盟，他在他的新秀賽季表現十分搶眼，打擊率2成89，11支全壘打和78分打點，並有27次盜壘成功。巴爾德里在當年的最佳新秀評選中名列第三。

2004年巴爾德里幾乎復制了他在新秀賽季的成績，2成80的打擊率，16支全壘打，74分打點和17次盜壘成功。這一年他還被選進了羅得島州美籍義大利裔名人堂。

#### 傷病纏身

由於球季間歇期和他的兄弟打棒球時十字韌帶受傷，巴爾德里在2005年開季進入傷病名單。他原本期待在全明星賽之後回到球場，但復健賽時他的手肘受傷，不得不進行湯米·約翰手術，因此他錯過了2005整個賽季。

在錯過了一個半賽季後，巴爾德里在2006年6月7日重新回到魔鬼魚隊打線中。這個賽季他的打擊率達到了3成02，並有16支全壘打和57分打點。

2007年春訓期間，巴爾德裡拉傷了他的腿後腱。在僅僅打了35場比賽後，他進入了傷病名單。之後他在小聯盟的復健賽再度受傷。

在接下來的賽季間歇期中，巴爾德里對他的肌肉問題及過度疲勞的原因作了進一步的檢查。醫生發現他的線粒體異常，但沒法做出精確的診斷。

2008年春訓期間，巴爾德里試圖返回球場，但是他失敗了。3月12日巴爾德里召開了一個新聞發布會，宣佈新賽季他將再次進入傷病名單，但他會努力戰勝他所患的怪病。

在作了更多的醫療咨詢後，巴爾德里開始進行藥物和營養補充的雙重治療，並取得了一定的效果。2008年5月29日，巴爾德里開始參加延長春訓的比賽，並在6月中旬回到光芒隊小聯盟做復健賽。

在2008至09年的賽季間歇期中，進一步的測試顯示巴爾德里患的是離子通道病，沒有之前預測的狀況那麼嚴重。

#### 重返球場

2008年8月10日，巴爾德里終於回到大聯盟，並在對西雅圖水手的比賽中先發鎮守右外野。他在比賽中打出一支帶有一分打點的一壘安打，並有一次魚躍撲球的表現。

這個賽季巴爾德里為光芒隊一共出場28次，他主要作為指定打擊或代打上場，偶爾守左外野或右外野。他一共擊出了4支全壘打和13分打點，打擊率2成63。出色的表現也讓他進入了季後賽陣容。雖然巴爾德里在季後賽上場不多，但表現搶眼。在美聯冠軍賽第三場比賽中，他在8局下半從波士頓紅襪的保羅·柏德手中敲出一支三分全壘打，幫助球隊獲得該場比賽的勝利。隨後在世界大賽第二場比賽中，巴爾德里作出了世界大賽歷史上第一次外野傳內野的雙殺守備，當時他接到飛球後迅速傳一壘，刺殺了離壘過遠的傑森·沃斯。

### 波士頓紅襪

2009年1月9日，巴爾德里和波士頓紅襪簽下一份一年的合約。他身穿5號球衣，這也是自2004年諾馬·賈西亞帕拉離開紅襪隊之後第一次有球員穿此號碼。

在紅襪隊期間他依然受到傷病的困擾，2009年就兩次進入傷病名單，整個賽季僅為紅襪隊出場62次，擊出7支全壘打和23分打點，打擊率2成53。盡管紅襪隊進入了季後賽，但他未能進進球隊的季後賽名單。

賽季結束後巴爾德里成為自由球員。

## 明尼蘇達雙城

明尼蘇達雙城隊在今天稍早宣佈聘請坦帕灣光芒隊現場協調員Rocco Baldelli為他們的新任總教練。年僅37歲的Baldelli也成為了全聯盟最年輕的總教練。

## 執教成績

球隊｜年度｜正規賽｜季後賽

勝｜敗｜勝率｜排名｜勝｜敗｜勝率｜備註

雙城｜2019年｜101｜61｜101｜美聯中區第1｜0｜3｜0｜輸掉美聯分區賽

雙城｜2020年｜36｜24｜36｜美聯中區第1｜0｜2｜0｜輸掉美聯外卡賽

雙城｜2021年｜73｜89｜73｜美聯中區第5｜0

雙城｜2022年｜78｜84｜78｜美聯中區第3｜0

雙城｜2023年｜87｜75｜87｜美聯中區第1｜3｜3｜3｜輸掉美聯分區賽

雙城｜2024年｜82｜80｜82｜美聯中區第4｜0

雙城｜2025年｜70｜92｜70｜美聯中區第4｜0

合計:7年｜527｜505｜527｜3｜8｜3

## 基本資料

- 日語原文：羅科·巴爾德里、Rocco Baldelli
- 位置：外野手/總教練
- 製造數量：5
- bats：右
- throws：右
- 出生：1981年9月25日
- 出生：羅得島州文索基特
- 首秀：3月31日
- 職業生涯：2003年
- 首秀：坦帕灣魔鬼魚
- statyear：2009年10月4日
- stat1label：打擊率
- stat1value：.279
- stat2label：全壘打
- stat2value：59
- stat3label：打點
- stat3value：257
- 參賽隊伍：、坦帕灣魔鬼魚/光芒 （2003年－2004年，2006年－2008年）、波士頓紅襪 （2009年）、坦帕灣光芒板凳教練（2015年–2018年）、明尼蘇達雙城總教練（2019年–2025年）
- 獎項：、年度最佳教練獎 （2019）
三乙醇胺

三乙醇胺即「三(2-羥乙基)胺」，可以看做是三乙胺的三羥基取代物，屬於三級胺。與其他胺類化合物相似，由於氮原子上存在孤對電子，三乙醇胺具弱鹼性，能夠與無機酸或有機酸反應生成鹽。

## 合成

三乙醇胺可以由環氧乙烷和氨氣反應製備；反應也有一些副產物（一乙醇胺和二乙醇胺）生成。可以通過改變反應物的比例來控制生成的產物得率。

## 應用

三乙醇胺被廣泛用於各類洗滌劑和美容護膚品（包括皮膚洗滌、眼膠、保濕、洗髮劑等）中的pH平衡劑。

三乙醇胺的另一個用途是作為溶液中鋁離子的絡合試劑。這種反應通常是在用另一種螯合物（如能夠與多數金屬離子形成穩定絡合物的EDTA）進行絡合滴定之前，用於將溶液中的特定離子「掩蔽」（不使其參與滴定）。

三乙醇胺也被用作水泥熟料（cement clinker）研磨工藝中的有機添加劑（總質量的0.1%）。三乙醇胺通過防止結塊和黏附在磨表面，從而可以有效地幫助研磨，增加水泥產量和質量，並降低能耗。但三乙醇胺絡合水泥基質中的重金屬和放射性同位素能夠在何種程度上增加它們的溶解度仍然是一個未決問題。

三乙醇胺的無機酸可用於金屬加工工業中緩蝕劑的製備，保護金屬表面，防止氧化。

由於可用於製造氮芥毒氣，三乙醇胺被列入《禁止化學武器公約》。

## 安全性

由於三乙醇胺揮發性低，很難由於吸入而中毒；但手部皮膚直接接觸可能引起皮炎和濕疹。

## 基本資料

- IUPACName：2,2',2"-Nitrilotriethanol
- IUPACNameZh：2,2',2"-三羥基三乙胺
- 其他名稱：三(2-羥乙基)胺
- 簡稱：TEA
- CASNo：102-71-6
- PubChem：7618
- ChemSpiderID：13835630
- UNII：9O3K93S3TK
- EINECS：203-049-8
- KEGG：D00215
- MeSHName：Biafine
- ChEBI：28621
- ChEMBL：446061
- RTECS：KL9275000
- Beilstein：1699263
- 3D模型（JSmol）：OCCN(CCO)CCO
- StdInChI：1S/C6H15NO3/c8-4-1-7(2-5-9)3-6-10/h8-10H,1-6H2
- StdInChIKey：GSEJCLTVZPLZKY-UHFFFAOYSA-N
- 化學式：C6H15NO3
- MolarMass：149.188
- 外貌：淡黃色液體，具有吸濕性
- 密度：1.126 g/cm3
- MeltingPt：20.5℃ (293.65 K)
- BoilingPt：208℃ (20 hPa)、335.4°C (608.55 K)
- 水溶性：可混溶
- VapourPressure：0.01 hPa (20℃)
- ExternalMSDS： Oxford MSDS
- MainHazards：刺激性
- FlashPt：179 ℃
- Autoignition：325 ℃
- ExploLimits：3.6 - 7.2 %
- NFPA-H：2
- NFPA-F：1
- RPhrases：刺激眼部, 刺激呼吸系統, 刺激皮膚
- SPhrases：接觸眼睛後立即用大量清水沖洗並求醫, 穿戴適合的防護服
- OtherCpds：一乙醇胺、二乙醇胺
考山路

考山路，華文舊譯曲生馬路，位於泰國首都曼谷的拍那空縣邦蘭普地區，鄰近拉達那哥欣島的靠港處及皇宮外圍一公里處。長410米，西端與朱拉蓬路交界；東端與打惱路（Tanao Road）交界。

考山路一帶是國際知名的背包客聚會社交的中心，聚集大量旅社、民宿、招待所、餐館、路邊攤、酒吧、咖啡廳、服裝店、旅行社和泰式按摩店。在宋干節前後，這裡會上演大規模的潑水大戰。考山路被認為是曼谷最有活力的街道，匯集世界各地的人群。一位泰國作家曾如此描述：「短短的考山路有著世界上最長的夢。」

有二百多年歷史的差那頌堪寺坐落在考山路附近。考山路的西北方向是一處穆斯林社區。

## 歷史

考山路於1862年，拉瑪五世統治時期開闢。從前是曼谷販買去殼生米的主要市集，因而得名。考山路在20世紀後半葉逐步成為世界背包客在曼谷的聚集地，號稱世界級的「背包客隔都」。2019年，根據考山商業協會統計，考山路在旺季時每天有4萬至5萬名遊客到訪，在淡季則有2萬名。亞力克斯·嘉蘭所著的小說《海灘 (1996年小說)》講述考山路背包客的故事，自1996年出版後在背包客群體中成為邪典，令考山路更加著名。2000年，丹尼·博伊爾導演、萊昂納多·迪卡普里奧主演的同名改編電影，令考山路更為知名。根據世界旅遊年鑑記者的考察，考山路的遊客身份亦是千差萬別，有普通度假者，在空檔年旅行的高中畢業生，休假的大學生，未受教育的西方人，剛剛退伍的以色列人，著正式服裝的日本年輕人，各種組織的社工等等。

2019年，曼谷市政廳宣布將啟動考山路修繕翻新工程，將之打造為「國際步行街」，耗資4,880萬泰銖（合160萬美元），是考山路自1862年開闢以來首次翻新。翻新工程計劃將人行道全部重新鋪設，並劃出1.5米×2米的商販區域，抽籤分配給為240-360個持有執照的商販。翻新工程最終在2020年11月完成。

## 旅遊

有人說：「考山路是背包客在曼谷旅遊的縮影。」考山路是歐洲、北美洲及非洲的觀光旅客喜愛住宿的地區，來自亞洲的觀光客相對少。觀光客以此作為到其它泰國城市，甚至東南亞國家的中轉站，因為從街頭到街尾都有旅行社。這裡住宿十分廉價，從床位式旅舍到星級酒店應有盡有，美國小說家蘇珊·奧爾良形容考山路是「可供失蹤之地」「半個世界的旅遊中心」。這裡有許多街頭小販設攤售賣：工藝品、繪畫、服裝、盜版光碟、假的教育文憑及駕駛執照、食品、二手書籍和其它許多產品。入夜後，酒吧紛紛開門營業，大聲播放音樂，小食攤販亦聚集在道路兩旁，售賣炸昆蟲等特色小食。近年亦有泰國的藝術家及學生在街頭賣藝：畫畫、音樂、歌唱及舞蹈等。

## 交通

公共汽車路線：

- 蘇凡納布機場：AE2及556
- 廊曼國際機場：59
- 華喃峰火車站：159、170及507
- 素坤逸路，素坤逸四十街的東線長途客車總站：2及511
- 曼谷蓮縣，乍蘭沙匿翁路(Charan Sanit Wong Road)的南線長途客車總站：30、171、183及511
- 拍鳳裕庭路，拍鳳裕庭十八街的北線及東北線長途客車總站：159、183及509
- Central World Plaza及四面佛：2、15、79、174、183、511及532
- 群僑商業中心及沙炎模範商業中心：15、17、47、79、174、183及532
- 是隆路：15及532
- 素坤逸路、牛仔街：2及511

## 外部連結

13°N 45°E

- Khaosan Road Survival Guide
- Ultimate Guide to Khao San Road
永倫立坊

22.27817 114.17838

永倫立方（Winland Square）是香港灣仔軒尼詩道的一幢商場甲級寫字樓，毗鄰集成中心。W Square前身為東亞銀行灣仔大廈，1978年落成，在2002年前曾是東亞銀行的主要辦公大樓，因為業主易手，及外牆裝修改形象而正式易名為W Square。現在由香港上市公司永泰地產、富聯國際集團、南聯地產控股等財團買入，改裝作為投資物業。W Square基座7層租客包括留家廚房、星巴克，阿里朗韓國餐廳 我愛慢煮及大家樂（已結業）等。

2018年2月，永倫集團以28.488億港元向永泰地產購入W Square全幢，改名永倫立方。

## 鄰近

- 杜老誌道
- 中國人壽大廈
- 北海中心
- 灣仔道

## 圖集

- 大廈夜景
- 商場夜景

## 外部連結

- W Square官方網站
- 富聯國際企業拓展總監李簡鳳玲介紹 W Square
- 富聯國際集團報告W Square之修繕工程
- 開飯網: 美心食品 - 八喜 8 Happiness
X-Plane

X-Plane是一款由Laminar Research開發的個人專業飛行模擬器。該軟體已在Android，iOS，webOS，Linux，Mac或Windows等眾多作業系統發行。除了個人家庭版之外，Laminar Research還發行了帶有FAA認證的功能的X-Plane專業版，可用於真實和虛擬的飛行訓練。X-Plane和其他軟體打包成為完整且真實的飛行模擬平台，其利於使用插件擴展功能的構架使X-Plane成為目前最完整真實的模擬飛行平台之一。

## 歷史

X-Plane是一款歷史十分悠久的模擬飛行遊戲，其歷史最早可追溯到1989年。下面是X-Plane的歷史時間軸。

1989年 Austin Mayer開始編寫一款個人飛行模擬軟體

1992年 Austin和Randy Witt在大學相遇

1993年 X-Plane第一版發行，當時的名稱為"Piper Archer-II IFR"，售價約為650美元

1995年 Austin創建Laminar Research公司

1996年 X-Plane第二版發行，該版本可以支持Windows系統

1997年 X-Plane3發行

1997年 X-Plane4發行，售價199美元

1999年 X-Plane5發行

2001年 X-Plane6發行

2003年 Ben Supnik作為第一個全職工程師加入X-Plane

2004年 X-Plane8發行，第一次支持DVD安裝，並能夠支持Linux

2004年12月 Randy作為客服加入團隊

2007年 X-Plane9發行

2008年9月 X-Plane首次登陸手機平台

2011年11月 X-Plane10發行

2014年12月 X-Plane10手機版發行

2016年11月25日 X-Plane11.00.b1發布

2017年3月30日 X-Plane11.00正式版發布

2017年12月25日 X-Plane11.20vr1發布，開始支持VR設備

2020年9月9日 X-Plane 11.50發行

2021年9月26日 X-Plane 12記者發布會

2022年9月6日 X-Plane 12 正式發布

## 反響

在對5.11版本的評論中，《Inside Mac Games》讚揚了該模擬飛行軟體的功能選項，但批評其缺乏打磨。在對同一版本的評論中，《Macworld》指出其功能已接近FAA認證的模擬器。《PC Gamer》將5.43版本稱為「商業模擬中氣動模型真實性的當前標準制定者」，其物理特性融合了葉素理論。《Multiplayer.it》指出，第12代的專業版已獲得FAA認證，且 X-Plane 是專為硬核模擬飛行愛好者打造的。

### 電腦系統需求

- 針對運行X-Plane 11的最低系統需求

## 手冊

- Official site 官方網站
- X-Plane.org 下載和論壇的社區資源
- X-Plane.es 西班牙語 X-Plane 門戶網站，提供新聞、下載、連結和論壇。
- X-Plane Gateway X-Plane社區綜合連結
- X-Plane Freeware Project 論壇、下載和專業商業客機的社區資源。

## 基本資料

- 尺寸：250
- 域：X-Plane 12的標誌
- 開發者：Laminar Research、Austin Meyer
- 發行日期：X-Plane 1.00 (1995年)
- 軟體版本週期：X-Plane 12.4.0
- 軟體版本週期：2026年2月9日
- 作業系統：Android、iOS、Linux、macOS、WebOS、Windows
- 類型：飛行模擬器、交通工具模擬遊戲
- 許可協議：個人家庭使用、商業使用
- 網站： X-Plane.com
伊爾-4轟炸機

伊爾-4（IL-4，1939年以前生產稱為DB-3）是蘇聯在二戰時的主力中型轟炸機。

## 歷史

DB-3原型機的開發最早稱為TsKB-26，部分機身與駕駛艙設計引用自TsKB-13（I-16），新的機翼使用鋼管焊接而成的U型樑，不過在原型機製造的同時部分工程師轉移到TsKB-30的建造上，這款飛機採用全新機身設計，但保留了TsKB-26的鋼管焊接主翼設計，雖然這種設計使得製造工時增加，但是確保了機體強度，TsKB-30隨後更名為DB-3並於1936年開始量產，直到1939年停產為止共生產了1528架。

1938年，伊留申設計局改進了DB-3的設計，易於生產、改善性能，內部結構特別是機翼變化巨大，用杜拉鋁代替了鋼，減少了內油箱個數但增加了容積，機鼻加長給領航員更大工作空間。改進型號稱DB-3F(F代表「增強」)。1939年5月21日首飛。1940年通過國家定型量產。量產型號換裝了圖曼斯基M-88發動機，1100馬力，替換了DB-3M使用的950馬力的M-87B發動機。在蘇德戰爭初期本機開始轟炸德國，雖然機體不算巨大和載彈不多，但勝在航程較遠。

可是起初因為蘇聯缺乏遠航戰鬥機護航，而令本機損失慘重，加上德軍破壞了伊留申飛機廠和供應鋁材的工廠後，被撤退到偏遠的西伯利亞生產，部分飛機的外翼段和機身的分段採用木材製造，增加裝甲板覆蓋的區域；使用12.7毫米機槍替換了7.62毫米航空機槍，增加了射手圍護裝甲，1942年3月DB-3F改稱IL-4。由於增重速度降為 404 km/h。

Il-4的改進版是Il-6，發動機功率更大、裝甲更厚。但發動機不可靠因此沒有投入量產。

在蘇聯在戰爭中期發展了Yak-9DD特長程戰鬥機護航，以新的戰術護航後，成為了反攻德國的主要武器，直到1944年，因為機型構造已經落伍才停產。

## 服役狀況

該機參加了1939至1940年間的蘇芬「冬季戰爭」，因自衛火力薄弱而損失慘重。

雖然是中型轟炸機，但其航程在戰爭初期擔當了戰略轟炸任務。1941年6月23日，即戰爭爆發的第二天，紅軍遠程航空兵和蘇聯海軍航空兵使用伊爾-4系列飛機，夜間空襲了柯尼斯堡、但澤的海港和軍工廠，布加勒斯特、普洛耶什蒂的煉油廠，赫爾辛基、土爾克、克萊佩達和華沙等城市的軍事目標，但初期的轟炸由於沒有大規模集結力量和集中指揮，實際成果很小（因為戰前規定，轟炸機只受蘇聯最高統帥部指揮，而戰鬥機和強擊機只受地面指揮部派遣，所以轟炸機只能單獨作戰，而且轟炸機之間需要保持較大的間距，這樣轟炸機之間就不能相互掩護，極易被德軍的梅塞斯密特BF-109等戰機擊落。）伊爾-4著名的作戰行動是1942年8月19日到月14日對柏林和德國同盟國首都進行的系列空襲。8月27日、30日、9月10日，伊爾-4共212架次轟炸柏林，投彈51噸；9月5日、10日轟炸匈牙利首都布達佩斯；9月14日轟炸羅馬尼亞首都布加勒斯特；另外，還轟炸了華沙、科尼斯堡、甚切青、普洛耶什蒂等地的軍事目標。這些襲擊在軍事上作用不大，但對於鼓舞正在和德軍血戰的蘇聯軍民的士氣有重大作用。

在絕大部分戰爭時期，擔任中程轟炸任務，因此內置的2500千克航彈外，外掛的1000千克炸彈成了標準配備。

除擔負主要任務外，伊爾-4還用於運輸、拖曳滑翔機和實施戰略偵察（炸彈艙內可以配備1台照相機）。該機在海軍服役直到1949年，北約稱之為「Bob」。直到1944年停產時，共生產了約5000多架。

## 服役國家

- 主要生產國
- 蘇聯空軍
- 蘇聯海軍航空隊

蘇聯提供24架，但是戰末已經沒有使用記錄，可能早已消耗殆盡。

- 芬蘭（購自德軍在布良斯克的繳獲）

11架DB-3M與4架DB-3F(Il-4)。

- 納粹德國（繳獲使用）

繳獲使用或是作為援助提供給附庸國。

## 評價

常有人誤解蘇聯戰時對戰略轟炸忽視，但實際並非如此。況且在1942－1944年時，前線給拉遠了和德國本土的距離，所以當時本機轟炸的目標多在現在的波蘭甚至烏克蘭或白俄境內。但實際本機對於破壞德軍破壞交通線上作用很大的。

但本機最大缺點是自衛武裝貧弱，完全依賴Yak-9DD戰鬥機護航。而對重點設施作精密轟炸的話，又需要在日間飛得較低飽受到德機高射炮的威脅，所以本機的損失很大。

而其基本設計是在三十年代的，是以當時歐洲人認為戰略轟炸機，只需要較長的航程而載彈量不需要很大的雙發動機機型，這忽視了對歐洲的建築物威脅較小（除非是以燃燒彈轟炸木建築物群外），所以作為轟炸機並未獲得像英美的同行般的戰略效果。

## 參數

本機為一雙氣冷發動機的雙發三葉螺旋槳中轟炸機，駕駛艙為三或四座，呈單垂尾低單翼構造後三點式起落架。

本機的兩種主要亞型即DB-3和IL-4，外觀上唯一分別是後者完全以重機槍作自衛武器，亦有發展少數長程偵察型和拖靶的專機。

尺寸（公尺）和重量（公斤）：翼展21.40，長14.80，高4.20，翼面積66.70，空重5800，最大起飛重量10050。

性能：初期型稱DB-3，發動機是M-85功率760匹馬力。後期型稱IL-4，發動機M-88功率821千瓦，後期型極速每小時454公里，航程（機內載油）3800公里，升限8700公尺，上升5000公尺需要13分36秒。

武裝：載彈2700公斤，可以使用魚雷。自衛武裝一律為三挺機槍，DB-3為後方一挺12.7毫米重機槍，其他兩挺7.62毫米機槍，後來一律是三挺12.7毫米重機槍。

## 基本資料

- 日語原文：IL-4、伊爾-4
- 類型：中型轟炸機
- 製造商：伊留申設計局
- 首飛：1936年
- 狀態：退役
- 生產年份：1936-1944年
- 製造數量：1,528 (DB-3), 5,256 (Il-4)
- 發展自：DB-3