翡翠台電視劇集列表 (2002年)

本列表列出2002年由香港無綫電視翡翠台所播放的劇集。

## 星期一至六

### 清晨劇集時段

香港時間逢星期一至六06:00-06:30播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜主題曲／插曲｜備註

續01年20/07-23/01｜餐餐有宋家Happy Harmony｜153｜重播劇集：1994年無綫劇集｜每集不設中文字幕

24/01-23/04｜公私三文治Everybody Loves Somebody｜77｜重播劇集：1989年無綫劇集

4月24日至6月21日由於播映《婚紗小天使》關係，本時段無劇集播放。

22/06-23/11｜我愛玫瑰園Be My Guest｜132｜重播劇集：1991年無綫劇集｜每集不設中文字幕

25/11-21/05續03年｜同居三人組When the Sun Shines｜150｜重播劇集：1990年無綫劇集｜每集不設中文字幕

## 星期一至五（非黃金時段）

### 早上劇集時段

香港時間逢星期一至五10:40-11:40播出（逢公眾假期暫停播映）

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

02/01-29/01｜北斗雙雄Angels and Devils｜20｜重播劇集：1983年無綫劇集｜每集不設中文字幕

18/02-19/03｜薛仁貴征東The Legend of the General Who Never Was｜重播劇集：1985年無綫劇集

15/04-13/05｜鬥氣一族My Father's Son｜20｜重播劇集：1988年無綫劇集｜每集不設中文字幕

14/05-04/06｜飛星尋龍The Predictor's Game｜重播劇集：1993年無綫劇集｜每集不設中文字幕

05/06-24/06｜執到寶Don't Look Now｜14｜重播劇集：1980年無綫劇集｜每集不設中文字幕

25/06-27/06｜天龍神劍The Dragon Sword｜3(20)｜重播劇集：1987年無綫劇集｜每集不設中文字幕

28/06｜Loving You我愛你The Threat of Love｜1(10)｜重播劇集：2000年無綫劇集

7月2日-8月30日由於播映《銀河醒目女》、《點解3兄弟》、《動物小百科》、《別有動物天》、《Tokio小子心理攻略》、《靈感Super Girl》及重播《高智能方程式之極速神話》關係，本時段無劇集播放。

02/09-05/11｜康熙微服私訪記Kangxi incognito travel｜30｜重播劇集：2000年翡翠台劇集｜外購劇（中國大陸）暫停播映日期待查

06/11-20/12｜大宅門｜74｜重播劇集：2001年翡翠台劇集｜外購劇（中國中央電視台）每次播映兩集11月8日暫停播映

### 中午劇集時段

香港時間逢星期一至五11:45-12:45播出（逢公眾假期暫停播映）

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

02/01-29/01｜離島特警Rural Hero｜20｜重播劇集：1998年無綫劇集

30/01-11/02｜皇家反千組Corner the Con Man｜15｜重播劇集：1997年無綫劇集

2月12日-2月15日由於播映農曆新年特備節目關係，本時段無劇集播放。

18/02-22/03｜難兄難弟Old Time Buddy｜25｜重播劇集：1997年無綫劇集

25/03-11/06｜笑傲江湖Swordsman｜45｜重播劇集：2000年翡翠台劇集｜外購劇（台灣中視）暫停播映日期待查

12/06-11/07｜廉政行動組Wars of Bribery｜20｜重播劇集：1996年無綫劇集｜每集附加中文字幕暫停播映日期待查

12/07-05/09｜封神榜Gods of Honour｜40｜重播劇集：2001年無綫劇集

06/09-23/10｜陀槍師姐IIArmed Reaction II｜32｜重播劇集：2000年無綫劇集

24/10｜楊貴妃The Legend of Lady Yang｜1(20)｜重播劇集：2000年無綫劇集

25/10-21/11｜刀馬旦A Stage of Turbulence｜20｜重播劇集：1995年無綫劇集｜每集不設中文字幕原定用作祝賀周慧敏重返香港，隨其他非黃金劇集時段播放，但18/10因羅文逝世，作出臨時調動

22/11-16/01續03年｜少年包青天IIThe Young Detective II｜30｜重播劇集：2002年翡翠台劇集

### 下午劇集時段(1)

香港時間逢星期一至五14:05-14:35播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續01年11-02｜康熙微服私訪記｜30｜重播劇集：2000年翡翠台劇集｜外購劇（中國大陸）每次播映半集暫停播映日期待查

03-04｜龍堂Dragon Hall｜60｜重播劇集：2001年翡翠台劇集｜外購劇每次播映一集

05｜千里姻緣兜錯圈A Matter Of Business｜20｜重播劇集：1999年無綫劇集｜每次播映半集

03/06-26/07｜南龍北鳳Kung Fu Master From Guangdong｜40｜重播劇集：2001年無綫劇集｜每次播映半集

29/07-18/10｜蓋世豪俠The Final Combat｜30｜重播劇集：1989年無綫劇集｜每集不設中文字幕每次播映半集

21/10-12/06續03年｜卡拉屋企Family Squad｜227｜重播劇集：1991年無綫劇集｜每集不設中文字幕

### 下午劇集時段(2)

香港時間逢星期一至五14:40-15:40播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續01年01｜十月初五的月光Return Of The Cuckoo｜20｜重播劇集：2000年無綫劇集

01｜河東獅吼Mutual Affection｜20｜重播劇集：1996年無綫劇集｜每集不設中文字幕

25/02-10/06｜親情The Brothers｜75｜重播劇集：1980年無綫劇集｜每集不設中文字幕

11/06-08/07｜師奶強人As Sure As Fate｜20｜重播劇集：1998年無綫劇集

09/07-13/08｜美味情緣A Taste Of Love｜25｜重播劇集：2001年無綫劇集｜不詳日期暫停播映

14/08-11/09｜無業樓民Ups and Downs｜21｜重播劇集：2000年無綫劇集

12/09-12/11｜情深深雨濛濛Romance in the Rain｜40｜重播劇集：2001年翡翠台劇集｜10月10日暫停播映

13/11-10/01續03年｜勇往直前On the Track or Off｜40｜重播劇集：2001年無綫劇集

### 黃昏劇集時段

香港時間逢星期一至五17:55-18:30播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續01年10/12-01/03｜闔府統請Food of Love｜30｜重播劇集：1996年無綫劇集

04/03-26/04｜布袋和尚Road To Eternity｜20｜重播劇集：1999年無綫劇集

29/04-27/06｜外父唔怕做Moments of Endearment｜20｜重播劇集：1998年無綫劇集

## 星期一至五（黃金時段）

### 第一線劇集

香港時間逢星期一至五19:30-20:30播出，10月7日起改為20:00至21:00播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續01年10/12-25/01｜新楚留香Chor Lau Heung 2001｜35｜任賢齊、林心如、黎耀祥、黎 姿、張 茜、吳孟達｜鄭偉文｜網頁｜主：花太香（任賢齊）插：飛鳥（任賢齊）｜外購劇

28/01-08/03｜無頭東宮Love Is Beautiful｜30｜向海嵐、陳妙瑛、張兆輝、魏駿傑、麥長青、關寶慧、許紹雄、杜大偉、敖嘉年｜張乾文｜網頁｜主：真面目（車婉婉）

11/03-05/04｜情牽百子櫃A Herbalist Affair｜20｜郭晉安、佘詩曼、吳美珩、李浩林、胡 楓、高 雄、王 偉、盧宛茵、姚瑩瑩｜林志華｜網頁｜主：苦口良藥（許志安、陳慧珊）

08/04-24/05｜鐵齒銅牙紀曉嵐The Bronze Teeth｜35｜張國立、張鐵林、王 剛、楊麗菁、袁 立、向 龍｜外購劇

27/05-05/07｜少年張三丰Taiji Prodigy｜28｜張衛健、蘇有朋、張鐵林、林心如、李冰冰、李小璐｜李世雄｜主：虛虛實實（張衛健）插：孤獨不苦（張衛健）｜外購劇，6月25日及26日暫停播映

08/07-02/08｜無考不成冤家Let's Face It｜20｜馬德鐘、錢嘉樂、張可頤、汪明荃、郭 峰、莫家堯、黃嘉樂、戴志偉、苑瓊丹｜潘嘉德｜網頁｜主：無考不成話（李克勤）

05/08-13/09｜再生緣Eternal Happiness｜32｜葉 璇、林 峯、馬德鐘、楊 怡、胡杏兒、黃宇詩｜潘嘉德｜網頁｜主：再生花（陳慧琳）插：記得忘記（林峯）

16/09-11/10｜我要Fit一FitSlim Chances｜20｜沈殿霞、元 華、袁潔瑩、鄭中基、文頌嫻、鄭敬基鄭嘉穎、劉玉翠、易智遠｜王心慰｜網頁｜主：展翅計劃（楊千嬅）插：分手變氣球（鄭敬基）插：沒有預約（鄭敬基）｜海外版（25集）

14/10-08/11｜絕世好爸Family Man｜20｜秦 沛、劉錦玲、陳慧珊、郭羨妮、胡杏兒、陳 豪、唐文龍、蘇志威、曾偉權｜梅小青｜網頁｜主；暖流（蘇永康、陳慧珊）插：有緣人（陳慧珊）插：泥公仔（陳慧珊）

11/11-27/12｜齊天大聖孫悟空The Monkey King - Quest For the Sutra｜35｜張衛健、葛民輝、梁漢文、蔡卓妍、鍾欣桐、羅家英、楊恭如、李燦森、鄭秀文、徐熙媛、謝霆鋒、曾志偉｜李世雄｜TVBI網頁｜主：高高在下（張衛健、劉德華）插：至情至聖（張衛健）｜中港台合作外購劇

30/12-24/01續03年｜雲海玉弓緣Lofty Waters Verdant Bow｜20｜林 峯、葉 璇、李彩華、羅敏莊、陳國邦、高 雄｜張乾文｜網頁｜主：真愛難共（林峯）

### 第二線劇集

香港時間逢星期一至五21:30-22:30播出；6月3日至8月2日改為21:20-22:20播出（6月25日至26日為21:50-22:50）；8月5日至10月4日改為20:30至21:05播出；10月7日至12月27日改為21:00至21:35播出；12月30日起逢星期一至五21:00至22:05播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續01年24/12-18/01｜勇探實錄Law Enforcers｜20｜郭晉安、張家輝、袁潔瑩、許紹雄、羅冠蘭、劉雅麗｜林志華｜網頁｜主：無常（張家輝）

21/01-17/02｜彩色世界Invisible Journey｜21｜林保怡、宣 萱、滕麗名、唐文龍、鄧浩光、譚小環｜莊偉建｜網頁｜主：闔上眼睛看世界（林保怡）插：不要怕黑（林保怡）｜第21集（大結局）於2月17日（星期日）20:00-21:00播映

18/02-17/03｜法網伊人Legal Entanglement｜22｜李克勤、郭可盈、謝天華、吳綺莉、胡杏兒、石 修、林漪娸、歐錦棠、劉綽琪｜譚朗昌｜網頁｜主：不知不覺愛上你（李克勤）｜第21-22集（大結局）於3月17日（星期日）20:00-22:00播映

18/03-12/04｜騎呢大狀A Case Of Misadventure｜20｜蘇永康、陳慧珊、蔣志光、郭政鴻、歐錦棠、汪 琳｜徐正康｜網頁｜主：智慧齒（蘇永康）

15/04-10/05｜情事緝私檔案A Trust of A Life Time｜20｜郭藹明、郭晉安、湯寶如鄭敬基、秦 沛、劉家輝｜張乾文｜網頁｜主：談談情、探探聽（楊千嬅）

13/05-21/06｜少年包青天IIThe Young Detective II｜30｜陸 毅、范冰冰、釋小龍、李 卉、任 泉｜陳 勇｜外購劇

24/06-27/07｜洛神Where the Legend Begins｜27｜蔡少芬、馬浚偉、陳 豪、郭羨妮、麥長青、劉 丹汪 琳、林韋辰、顧紀筠｜梅小青｜網頁｜主：水中仙（馬浚偉）插：流沙（馬浚偉、李彩樺）插：惜花（顧紀筠）｜6月25日及26日改為21:50-22:50播映，第26-27集（大結局）於7月27日（星期六）21:05-23:00播映

29/07-02/08｜烈火雄心IIBurning Flame II｜5(35)｜王 喜、方中信、張可頤、蒙嘉慧、陳慧珊、歐錦棠、元 華、鄭嘉穎、文頌嫻｜王心慰｜網頁｜主：燈蛾（郭富城）插：長痛長愛（梁詠琪）｜第1至5集8月5日起改於第三線劇集播出

05/08-28/12｜皆大歡喜（古裝版）Virtues of Harmony｜107(325)｜薛家燕、林文龍、謝天華、陳彥行、苑瓊丹、趙學而、阮兆祥、林漪娸、梅小惠、鄧兆尊、廖碧兒、劉 丹、車婉婉、李國麟、劉愷威、羅樂林、顏國樑、馬海倫、洪天明、姚樂怡、邵美琪、羅浩楷、廖啟智、於 洋、馬蹄露、蕭 亮｜徐遇安｜網頁｜主：皆大歡喜（薛家燕）插：心事有誰知（薛家燕）｜第219至325集9月11日及11月19日暫停播映，10月1日改為20:30-20:55播出，第322-325集（大結局）於12月28日（星期六）20:05-22:00播映

30/12-24/01續03年｜戇夫成龍Square Pegs｜20｜郭晉安、宣 萱、楊婉儀、曹永廉、唐 寧、許紹雄、盧宛茵、黃紀瑩、鄧一君｜黃偉聲｜網頁｜主：愛情勇敢（李克勤、黃伊汶）

### 第三線劇集

香港時間逢星期一至五22:30-23:30播出；4月15日至8月2日改為22:20-22:50播出；8月5日至10月4日改為21:05至22:05播出；10月7日起改為21:35至22:35播出。

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續01年17/09-02/08｜皆大歡喜（古裝版）Virtues of Harmony｜218(325)｜薛家燕、林文龍、謝天華、陳彥行、苑瓊丹、趙學而、阮兆祥、林漪娸、梅小惠、鄧兆尊、廖碧兒、劉 丹、車婉婉、李國麟、劉愷威、羅樂林、顏國樑、馬海倫、洪天明、姚樂怡、邵美琪、羅浩楷、廖啟智、於 洋、馬蹄露、蕭 亮｜徐遇安｜網頁｜主：皆大歡喜（薛家燕）插：心事有誰知（薛家燕）｜第1至218集2月11日、3月6日、6月25日、26日及7月2日暫停播映，8月5日起改於第二線劇集播出

05/08-13/09｜烈火雄心IIBurning Flame II｜30(35)｜王 喜、方中信、張可頤、蒙嘉慧、陳慧珊、歐錦棠、元 華、鄭嘉穎、文頌嫻｜王心慰｜網頁｜主：燈蛾（郭富城）插：長痛長愛（梁詠琪）｜第6至35集9月11日改為21:15-22:15播映

16/09-15/11｜流金歲月Golden Faith｜45｜羅嘉良、溫兆倫、宣 萱、林 峯、秦 沛、胡杏兒向海嵐、楊 怡｜梁家樹｜網頁｜主：歲月的童話（羅嘉良）插：陽光燦爛的日子（羅嘉良）插：當愛情走到盡頭（羅嘉良）｜35週年台慶劇10月1日改為21:35-22:35播映

18/11-30/12｜談判專家Take My Word For It｜30｜歐陽震華、郭可盈、張智霖、文頌嫻、陳 豪、楊婉儀、蔡子健、余子明、盧宛茵｜鄺業生｜網頁｜主：有關過關（張智霖）插：又一天（張智霖）｜11月19日暫停播映，第30集（大結局）於12月30日（星期一）22:05-23:05播映

### 午夜劇集時段(1)

香港時間逢星期三至六（星期二至五深夜）00:30-01:30播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備注

續01年27/11-12/02｜壹號皇庭VThe File of Justice V｜45｜重播劇集：1997年無綫劇集

2月13日-2月16日由於播映農曆新年特備節目關係，本時段無劇集播放。

19/02-01/06｜天地男兒Cold Blood Warm Heart｜65｜重播劇集：1996年無綫劇集｜每集不設中文字幕6月1日改為12:35-02:35播映（連續播映兩集）

6月4日-6月15日由於播映《無綫世界盃升級大戰線》關係，本時段無劇集播放。

19/06-12/09｜刑事偵緝檔案IVThe File of Justice V｜50｜重播劇集：1999年無綫劇集

13/09-12/10｜大鬧廣昌隆Time Before Time｜20｜重播劇集：1997年無綫劇集

16/10-16/11｜鑑證實錄Untraceable Evidence｜20｜重播劇集：1997年無綫劇集

20/11-21/12｜鑑證實錄IIUntraceable Evidence II｜20｜重播劇集：1999年無綫劇集

25/12-10/01續03年｜跳躍大搜查線Bayside Shakedown｜11｜織田裕二、柳葉敏郎、深津繪里、ユースケ・サンタマリア｜外購劇（日本），12月26日改為01:25-02:25播出

### 午夜劇集時段(2)

香港時間逢星期三至六（星期二至五深夜）02:40-03:35播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備注

20/11-05/12｜凶鈴後傳Spiral｜12｜重播劇集：2002年翡翠台劇集｜外購劇（日本）

## 星期六

### 中午劇集時段

香港時間逢星期六12:00-13:00播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備注

30/11-22/02續03年｜女婿大人Mukodono!｜12｜重播劇集：2002年翡翠台劇集

### 下午劇集時段

香港時間逢星期六13:20-14:25播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備注

12/10-23/11｜飛躍紅粧｜6｜今井繪理子、高島禮子、保坂尚輝東儀秀樹、中島博子、中丸新將｜外購劇（日本）11月16日暫停播映

### 黃金時段

香港時間逢星期六22:00-23:00播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備注

03/08-26/10｜急症群英2Spiral｜12｜江口洋介、松雪泰子、伊藤英明、田畑智子小日向文世、宮迫博之｜外購劇（日本富士電視台）8月3日改為21:30-22:45播出不詳日期暫停播映

30/11-11/01續03年｜一夜夫妻要結婚｜1(11)｜竹野內豐、廣末涼子、石田百合子阿部寬、片瀨那奈、千葉真一｜外購劇（日本）12月14日暫停播映11月30日改為21:30-22:35播出12月7日改為21:30-22:30播出12月21日改為22:10-23:10播出12月21日改為22:10-23:10播出

## 星期日

### 黃金時段

香港時間逢星期日21:45-23:00播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備注

24/11-11/01續03年｜一夜夫妻要結婚｜11｜竹野內豐、廣末涼子、石田百合子阿部寬、片瀨那奈、千葉真一｜外購劇（日本）

### 午夜劇集時段

香港時間逢星期一（星期日深夜）00:25-01:25播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備注

07/01-01/04｜凶鈴後傳Spiral｜12｜岸谷五朗、吉本多香美、田邊誠一純名里沙、矢田亞希子、木村多江｜外購劇（日本）

## 播映時間待查

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜主題曲／插曲｜備註

巨星夫婿｜12｜長瀨智也、竹內結子、鈴木杏樹篠原涼子、神木隆之介、相葉雅紀｜外購劇（日本富士電視台）