夏洛特 (北卡羅來納州)

夏洛特（Charlotte），也譯夏綠蒂，夏綠地，夏律第，是美國北卡羅萊納州最大和全國第16大的城市，位於北卡羅萊納州中南部、靠近與南卡羅萊那州的邊界和皮埃蒙特丘陵地區，是梅克倫堡郡的縣府。夏洛特是美國東南部第二大城市，人數僅次於傑克孫維，也是美國人口增長第三快的大城市。2018年美國普查局估計夏洛特的居民數為872,498人，而根據美國2005-2015普查數據，夏洛特是全國千禧世代移居人數最多的大城市。夏洛特是夏洛特都會區的文化、經濟和交通中心，整個夏洛特都會區在2018年的估計裡有人口2,569,213人，列美國第23位。而夏洛特-加斯頓尼亞-索斯貝利綜合統計區（MSA）則在2018年估計裡共有人口2,728,933人。全球化及世界城市研究網路把夏洛特列為Gamma全球城市。夏洛特不是北卡羅來納州的首府。

夏洛特是以英國國王喬治三世的妻子夏綠蒂王后而名，也因此得到女王之城（The Queen City）這個暱稱；俄亥俄州辛辛那提和紐約州水牛城同樣也有「女王之城」這個暱稱。美國獨立戰爭時，英軍將領康華利將軍（General Cornwallis）在當地居民激烈抵抗後撤離，他後來稱夏洛特為「叛亂者的黃蜂窩」（a hornet's nest of rebellion）。夏洛特的居民一般被稱為Charlottean（IPA: ˌʃaɹləˈtʰiːən）。

如今的夏洛特是一座高度現代化的工商業城市，是美國重要的金融、貿易和交通運輸中心，也是美國東南部地區經濟發展速度最快的城市。美國的12家銀行，其中包括5家美國最大的銀行，在夏洛特市經營銀行金融業務。美國銀行、BB&T公司和富國銀行集團的美國東岸總部以及其它許多金融機構位於夏洛特，使它從1995年起至今成為美國第二大銀行中心。

夏洛特的名勝包括卡羅萊納黑豹、夏洛特黃蜂、魔爪牌能量飲料頂級系列全明星車賽、富國錦標賽、魔爪牌能量飲料頂級系列名人堂、夏洛特芭蕾舞團、夏洛特兒童劇院、卡羅茲遊樂園和美國國家白水中心。

夏洛特屬副熱帶濕潤氣候。它位於卡托巴河以東，北卡羅萊納州最大的人工湖諾曼湖東南。威利湖和芒廷艾蘭湖是兩個比較靠近市區的較小的人工湖。

夏洛特在《美國新聞與世界報導》2024年發布的「美國最適合居住的城市」中排名第五。

## 歷史

卡托巴人是已知的最早在梅克倫堡縣定居的北美原住民部落，也是1567年西班牙記錄中最早提到的。1759年時半數的卡托巴人已經死於來自歐洲的天花，因為他們對這種對他們來說新的病沒有免疫。卡托巴人人數最高時達到上萬人，但是到1826年時他們只有110人倖存。

最早奠基夏洛特的歐洲移民是來自北愛爾蘭的蘇格蘭-愛爾蘭長老宗新教徒，這些移民的文化在皮埃蒙特南部占主導地位。他們是歐洲移民在這個地區的基礎。美國獨立戰爭前也有德國移民定居當地，但是他們的人數要小得多。他們對夏洛特的奠基也起了巨大作用。

一開始今天的梅克倫堡郡屬於巴特郡（1696年至1729年），1729年巴特縣改名為新漢諾威郡。1734年新漢諾威縣的西部分出為布拉登郡。1750年布拉登縣的西部又分出為安森郡。1762年梅克倫堡縣從安森縣中分出。1792年美國獨立戰爭後卡貝勒斯縣從梅克倫堡縣分出。

1842年猶尼昂郡從梅克倫堡縣的東南部和安森縣的西部分出。所有這些地區過去都屬於北卡羅來納六個大區/軍區之一，索爾茲伯里區。

約1755年歐洲移民在今天夏洛特的地方定居。最早一個叫托馬斯·斯普萊特的人和他全家在今天的伊莉莎白區住下。美國總統詹姆斯·諾克斯·波爾克的曾叔托馬斯·波爾克後來和斯普萊特的女兒結婚，他的房子造在亞德金河和卡托巴河之間兩條原住民商道交叉口上。兩條商道中的一條南北走向，另一條東西走向，是今天市內的貿易街。

夏洛特的暱稱是「王后城」，和它所在的縣一樣它是以德國公主梅克倫堡-施特雷利茨的夏洛特命名的。1761年梅克倫堡-施特雷利茨的夏洛特成為大不列顛王后。7年後，1768年成為城市。夏洛特的另一個暱稱來自美國獨立戰爭時期，英國指揮官第一代康沃利斯侯爵查爾斯·康沃利斯占領夏洛特後又被市內的敵對居民驅逐。他寫道「夏洛特是一個叛亂者胡蜂窩」。這樣「胡蜂窩」就成為夏洛特的暱稱了。

從波爾克定居起，在短短的十年裡這個地區發展城「夏洛特鎮」。1768年它正式成為一個城市。兩條商道交叉的地方發展成夏洛特上城。1770年測量員為未來城市規劃把街道預先定成方格格式。東西走向的商道成為今天的貿易街，南北走向的商道則成為今天的特里昂街，它是以北卡羅萊納殖民時期的總督威廉·特里昂命名的。兩條街的交叉點今天被簡稱為「貿易和特里昂」，或者「廣場」，其官方名稱是「獨立廣場」。

1772年威廉·摩爾特里勘測卡羅萊納的邊界時他路過夏洛特，他寫道當地的五六座房子「用木頭很專業地建成」。

1775年當地領導人聚集在一起簽署梅克倫堡決議，也被稱為梅克倫堡自由宣言。這個宣言雖然不真正是一個宣布從英國統治獨立的宣言，但是它是類似宣言中最早的之一，這些宣言最後導致了美國革命。每年5月20日是傳統決議簽署的周日，夏洛特在獨立廣場上舉辦紀念活動，其中包括開槍和放炮致意。北卡羅萊納州州旗和州徽上也有這個日期。

### 美國獨立後

夏洛特傳統地被看作是南部長老宗的故鄉，但是在19世紀裡市內建造了許多教堂，除長老宗外還有浸禮宗、循道宗、美國聖公會、信義宗和天主教會的教堂，給夏洛特帶來「教堂之城」的稱呼。

1799年，一名12歲的少年康拉德·里德找到一塊17磅重的石塊，他的家人用它做門擋。三年後一名首飾商發現這塊石頭幾乎完全是金，他付了微不足道的3.50美元買下這塊石頭。最早在美國記錄到的金的發現導致美國第一股淘金潮。19世紀和20世紀在當地發現了多股金礦脈，導致1837年設立夏洛特鑄幣局。雖然後來淘金潮的開採量比夏洛特多得多，但是到1848年內華達金發現為止北卡羅萊納是美國的主要金產地。

今天還有人在當地的溪河裡淘金。里德金礦一直運行到1912年。1861年南北戰爭中聯盟軍占領夏洛特時夏洛特鑄幣局才停工。戰後鑄幣局沒有復工，今天它搬到另一建築，稱為鑄幣局博物館。

戰後夏洛特第一次快速發展，它成為一個棉花加工中心和鐵路樞紐。1880年市內人口升高到7084人。

1910年夏洛特的人口超過威爾明頓成為北卡羅萊納最大的城市。

### 從第一次世界大戰到今天

第一次世界大戰中美國政府在夏洛特今天的威爾金森大街以北設立了格里恩軍營，使得夏洛特的人口再次增高。戰後許多士兵和軍隊供給商留在夏洛特，推動當地的城市化，最後導致夏洛特超越皮埃蒙特山脊上的許多老城。1920年人口普查時夏洛特只是北卡羅萊納第二大城市，威爾明頓有48395名居民，比夏洛特多兩千人。數年後夏洛特超過威爾明頓。

1970和1980年代裡夏洛特的銀行業發展迅速，使得它成為一個今天的銀行業都市。當時在投資者休·麥科爾的領導下北卡羅萊納州國家銀行通過氣勢洶洶的合併策略收購合併形成美國銀行。第一聯合公司，2001年改名為美聯銀行，體驗了類似的迅速擴張，2008年被基於舊金山的富國銀行集團收購。以所控制的財產作為比較基礎夏洛特成為繼紐約後美國第二大銀行總部。

1989年9月22日颶風雨果經過夏洛特。颶風中持續風速達每小時110千米，陣風風速達140千米，導致巨大損害。八萬顆樹被毀，市內大多數地區停電。一些居民數星期沒有電，學校關閉一個多星期，清理工作持續數月。夏洛特離海岸320千米，對這樣的颶風毫無準備，一般在颶風時期南北卡羅萊納的海岸居民到夏洛特來避難。

2002年12月夏洛特和北卡羅萊納中部遭受一場冰暴，導致130萬多人停電。在這個異常寒冷的12月里許多人好幾個星期沒有電。市內許多豆梨樹被冰壓得裂開。

2015年8月和2016年月警察槍殺兩名黑人後夏洛特市內爆發維持數日的抗議。

## 地理

根據美國普查局數據夏洛特總面積799平方公里，其中陸地面積794平方公里，水域面積5.2平方公里，高229公尺。卡羅萊納皮埃蒙特丘陵梅克倫堡縣的大多數地方是夏洛特市的市區。夏洛特的市中心位於兩條小溪之間的一條長長的高地上。這道高地是過去金礦的廢渣堆積起來的。

雖然卡托巴河及其湖泊離夏洛特只有數英里遠，市中心缺乏大的水域或者其它地理特徵。因此不像其它類似大的城市那樣夏洛特的發展與水道和港口無關。因此夏洛特逐漸成為一個高速公路、鐵路和空運樞紐。

### 市容

從夏洛特上城199個街坊向各個方向輻射蔓延。比德維爾是一開始是夏洛特非裔美國人社群的中心，位於上城的西邊，它從詹森·史密斯大學一直延申到機場。中心大街以北和廣場以東是米德伍德廣場街坊，它以其國際性居民著稱，這裡的人來自東歐、希臘、美國中東部和拉丁美洲。北特里昂和雪噶克里克地區有一些亞裔社群。上城北側的諾達街坊是一座新興的藝術和娛樂中心區。邁爾斯公園、狄爾沃斯和伊斯托弗有一些夏洛特最老和最大的房子和林蔭大道，自由公園就在附近。

南公園街坊提供購物、飲食和多家庭公寓。遠南大街有一個大的西班牙裔社群。北卡羅來納大學夏洛特分校的許多學生、科學家和相關的工作人員住在夏洛特東北的大學城。

南夏洛特的巨大地區裡有高爾夫球社群、豪宅、教堂、猶太教社群中心和私費學校。由於梅克倫堡縣內未開發面積越來越少許多這些社群擴展到威林頓、瓦克斯霍和猶尼昂縣。夏洛特南部的巴蘭泰因街坊和幾乎所有沿485號州際公路的地區在過去十年裡都發展迅速。

尤其1980年代後夏洛特上城有許多重大建築工程，其中包括美國銀行、富國銀行、赫斯特國際集團、杜克能源的大樓、多個酒店和眾多公寓建築。

### 綠地

南公園地區附近的帕克路公園面積120英畝，是一個顯著的地標。公園裡有八個籃球場、兩個滑板馬蹄坑、六個棒球場、五個野餐場地、排球場、遊戲場地、小徑、網球場和一座11英畝大的湖。夏洛特-梅克倫堡縣公園和休閒局在公園裡管理36個網球設施和12個有照明設施的網球設施。

2012年小糖溪綠道的市內段完成。這段綠道的建築受聖安東尼奧河步行道影響，與夏洛特眾多市內公園系統結合在一起。梅克倫堡縣公園和休閒局綠道設計師格溫·庫克稱之為「一個巨大里程碑」。不過小糖溪綠道和聖安東尼奧河步行道沒有直接聯繫。在雷雨或者大雨期間小糖溪綠道容易被淹沒。綠道的建成共花費4300萬美元並導致一定的爭議，因為一些當地的小店被強迫徵收。

從1990年代開始夏洛特市和梅克倫堡縣收購容易被水淹的房屋。通過自願購買700戶房屋夏洛特在市內建成了200英畝開放地區，這些地可以在大水時被淹沒，從而估計節省2800萬美元水災損失以及緊急營救費用。

### 氣候和環境

夏洛特屬典型的副熱帶濕潤氣候，四季分明，氣溫變化相對和緩，全年降水分配均勻，代表美國東南部內陸地區的氣候。冬季溫和，微潮，時而偏向溫暖，日最高氣溫低於或等於0C的平均日數為1.2天，日最低氣溫低於或等於0C的平均日數為58天，低於-5C的平均日數為15天；夏季相對炎熱潮濕，日最高氣溫超過30C的日數年均有89天，超過35C的有13天。最冷月（1月）均溫42.1F，極端最低氣溫−5F，共出現過三次（上次出現於1985年1月21日）。最熱月（7月）均溫80.1F，極端最高氣溫104F，共出現過六次（上次出現於2012年6月29日至7月1日）。極端最冷日高溫為14F，出現於1899年2月12日到13日間，極端最熱日低溫為82F，出現於1881年8月13日。無霜期平均為217天（3月28日至11月1日）。年均降水量約43.6in，年極端最少降水量為26.23in（2001年），最多為68.84in（1884年）。10月是最乾燥的月份，平均降水量為3.16in。

從墨西哥灣向西北湧入的亞熱帶濕潤氣流在抵達東海岸後直接競購夏洛特，因此夏洛特雨水充足，但是也有許多陽光明媚的晴天。總的來說春季降水量大於秋季。夏洛特的平均年降水量為1060毫米，夏季少許濕潤些，但是總的來說終年降水量相當平衡。年均降雪量為3.5in，主要在1月和2月，很少在12月或3月，經常是混合雨水的冰暴。這些冰暴對當地有很強的影響，它們經常這段樹幹，使得樹枝倒到電線上，或者傷害開車的人。但許多冬季的積累降雪量微少以致難以測量，1959–60年的降雪量最多，積累降雪量為22.6in，2011年到12年降雪量最少，幾乎沒有。4月偶爾會有降雪，最後一次是在2019年4月2日。

北卡州夏洛特（夏洛特道格拉斯國際機場），1991–2020年正常值，1878至今極端數據

## 居民

2004-2014期間，夏洛特共計新居民88.8萬人，在美國大城市5中排名第一。根據2011年估計有人口751,087人，略小於舊金山等城市。

最近的美國人口估算（2018年，2019年5月發表）顯示夏洛特市內有872498人居住。在梅克倫堡縣境內有1093901名居民。整個都市地區的人口數為2728933。2010年人口普查數據顯示夏洛特的人口密度為每平方千米948.7人。市內居民分319918個戶。

根據2010年美國人口普查數據夏洛特的居民45.1%是白人、35.0%是黑人、13.1%是西班牙裔或拉丁美洲裔人、5.0%是亞洲人、0.5%是美洲原住民、0.1%是夏威夷原住民和其他太平洋原住民、6.8%是其他人種。2.7%是混血人。

1970年時人口普查局報告夏洛特30.2%是黑人、68.9%是白人。

市內每戶的平均年收入為48670美元，家庭的平均年收入為59452美元。男子的年平均收入為38767美元，女子為29218美元。人均年收入為29825美元。10.6%的居民和7.8%的家庭生活在貧困線以下，其中包括13.8%的未成年人和9.7%的老年人。

### 宗教

從歷史上夏洛特是一座新教城市。葛培理在夏洛特出生，美南長老會南部教區的主教位於夏洛特。但是隨著市內人口增加，新來的人也帶來許多新的信仰和教派。多個基督教教派社團總部位於夏洛特。夏洛特一共有700多個宗教場所。

今天美國長老教會是夏洛特第四大的宗教團體，共有6.8萬信徒，206個團體。第二大的長老會教會是美國長老會教會，有43座教堂和1.2萬信徒，第三大的是改革長老會教會協會，有63座教堂，9500名信徒。

北美浸禮宗和平獎學金的總部位於夏洛特。此外市內還有兩個神學院。近年來當地學院和大學的神學系也有很大發展。

聯合循道會等多個教會總部在夏洛特。

夏洛特信徒最多的教堂擁有1.5名信徒。

夏洛特的聖派特里克主教坐堂是天主教夏洛特教區主教的坐堂。聖庇護十世司鐸兄弟會在附近的聖安東尼天主教堂做脫利騰彌撒。夏洛特主教轄下的聖安教堂也做脫利騰彌撒。夏洛特最大的天主教教區有3萬多信徒。

希臘正教會在北卡羅萊納州的主教坐堂聖三一主教座堂位於夏洛特。

兩卡羅萊納最大的猶太社群在夏洛特。市南的沙龍公園是猶太社群的聚集地，這裡有兩座猶太教堂和一座社群中心，一座小學和一份猶太報紙的總部。

大多是夏洛特的非裔美國人是美國浸禮會國家大會的成員，這是美國非裔美國人中最主體的教會。循道宗的非裔美國人不是總部位於夏洛特的非洲裔循道宗主教制錫安教會成員就是非裔循道宗公會的成員。

2013年夏洛特51.91%的居民定期參加宗教活動，是繼溫斯頓-撒冷北卡羅萊納州第二篤信宗教的城市。夏洛特最大的宗教是基督教，其中浸禮宗（13.26%）的信徒人數最高。人數第二高的基督教社群是天主教會（9.43%），此後是循道宗（8.02%）、長老宗（5.25%）。其它基督教宗派包括五旬節運動（2.50%）、信義宗（1.30%）、美國聖公會（1.20%）、後期聖徒運動（0.84%）。其它基督教教會（8.87%）包括正教會和非宗派教會。猶太教（0.57%）是繼基督教後第二大宗教，此後還有東亞宗教（0.34%）和伊斯蘭教（0.32%）。

## 經濟

夏洛特成為一個美國重要金融中心，其銀行資產值僅次於紐約市。美國資產第二高的金融公司美國銀行的總部在夏洛特。美國資產第六名的金融機構BB&T的總部也在夏洛特。BB&T是2019年BB&T和太陽信託銀行合併產生的。到2008年美聯銀行被富國銀行收購為止其總部也在夏洛特。到2011年末為止富國銀行完全把美聯銀行合併，所有兩卡羅萊納州的原美聯銀行部門2011年10月被納入富國銀行。富國銀行的總部位於舊金山，但是夏洛特是它在東海岸地區的總部。夏洛特也是富國銀行數個投資市場行業的總部，其中包括銷售和貿易、安全研究和投資銀行。美國銀行和其它地區銀行和金融服務公司的總部主要位於上城中心商務區。微軟的東海岸總部位於夏洛特。

2019年7個財富美國500強公司在夏洛特都市地區立足。按照它們的名次排列這7個公司為：美國銀行、霍尼韋爾、紐克鋼鐵、勞氏公司、杜克能源、索尼克汽車和明屋金融。夏洛特地區的經濟非常多樣化，當地的公司包括食品業的哈里斯蒂特、斯奈德蘭斯、卡羅萊納食品、雄獅食品、美國金巴斯集團和可口可樂罐裝聯合公司（第二大可口可樂裝瓶公司）、包裝業希悅爾公司、金融服務業狄克遜·休斯古德曼有限責任合夥、化工業雅保公司、門窗製造業傑溫公司、發動機和運輸業大陸集團、馬立可全球汽車服務、卡萊集團、零售業貝爾克、卡托公司和其它許多不同行業的公司。

夏洛特是一個重要美國動力運動工業中心，美國唯一的一級方程式賽車隊哈斯車隊大本營在夏洛特。此外全國運動汽車競賽協會的多個車隊和辦公室、協會名人堂和在康科德修建的夏洛特汽車賽車場都在這裡。全國運動汽車競賽協會約75%的車隊、職員和賽車運動員的大本營在夏洛特周圍。由於當地已經有大量賽車技術工業企業，加上新修建的賽車場使得更多頂尖職業直線競速賽運動員把他們的車隊和企業移到夏洛特。

美國國家白水中心位於梅克倫堡縣西部，由多個不同高度的人造急流組成，成年向公眾開放。

夏洛特是能源行業企業的一個重要基地，獲得了「新能源首都」的稱號。當地有240多個直接與能源業有關的企業，一共有2.64多萬職工。從2007年至今當地能源業增添7000多個職位。當地的大能源企業包括阿海琺、杜克能源、電力科學研究院、福陸公司、美卓、皮埃蒙特天然氣、雅保公司、西門子能源業務領域等。北卡羅來納大學夏洛特分校的能源教育和研究有很好的名聲，其能源生產和基礎結構中心培訓能源工程師和從事研究工作。

夏洛特及其周邊地區逐漸成為東海岸卡車和貨物運輸的樞紐。過去十年多時間裡夏洛特中心城市發展迅速。上城依然有多座居民建築在建造中，其中包括20座正在建造、新近完工或者正在計劃中的摩天大廈。那裡也有許多新的飯店、酒吧和俱樂部。在中城和伊莉莎白街坊也有數個轉化項目正在施行。

2013年《福布斯》把夏洛特列入業務和生涯最好的地方的列表中。夏洛特被排名為美國第20大城市，2000年和2008年之間美國發展第60快的城市。

總部位於夏洛特的10個最大的雇主按照在夏洛特地區雇員數目排列

名稱｜行業｜雇員數

- Atrium Health｜醫療｜35700人

- 夏洛特-梅克倫堡縣學校系統｜教育｜18495人

- 美國銀行｜金融｜15000人

- 杜克能源｜能源｜7900人

- 夏洛特市｜政府｜6800人

- 梅克倫堡縣政府｜政府｜5512人

- 卡羅溫茲遊樂園｜娛樂｜4100人

- 北卡羅來納大學夏洛特分校｜教育｜4000人

- 皮埃蒙特中心社群學院｜教育｜2700人

- 貝爾克｜零售｜2300人

## 文化

### 博物館

- 貝奇特勒現代藝術博物館
- 葛培理圖書館
- 兩卡羅萊納飛行博物館
- 夏洛特-梅克倫堡縣防火教育中心和博物館
- 夏洛特自然博物館
- 夏洛特手推車博物館
- 發現廣場
- 哈維·甘特非裔美國人藝術和文化中心
- 歷史性的羅斯戴爾莊園
- 新南萊文博物館
- The Light Factory
- 麥克柯爾藝術與創新中心
- 鑄幣局博物館
- 全國運動汽車競賽協會名人堂
- 富國銀行歷史博物館
- 夏洛特歷史博物館

### 表演藝術

- 夏洛特演員劇院
- 布盧門撒爾表演藝術中心
- 夏洛特芭蕾舞團
- 夏洛特交響樂團
- 夏洛特莎士比亞劇團
- 想像一下
- 北卡羅萊納音樂工廠
- 卡羅萊納歌劇團
- 宇宙公民
- 夏洛特劇院
- 卡羅萊納州文藝復興節

### 慶祝和特殊事件

夏洛特地區有許多年度慶祝和特殊事件。每年10月和11月周六和周日卡羅萊納州文藝復興節開放。卡羅萊納州文藝復興節位於73號高速公路和白楊帳篷路交匯處，是美國最大的文藝復興內容事件之一。在場地上有11個室外雜技娛樂舞台、一座22公頃的村落市場、一個互動馬戲團、一個藝術和手工藝市場、一個角斗場地和一個大宴會。所有這些慶祝表演事件都排列在一個整日不停歇的家庭娛樂節目內。

伊索希臘節是一個獲獎的希臘內容節慶。它從1978年開始舉辦，今天成為夏洛特最大的文化事件之一。這個節慶上有希臘文化展覽、原始的希臘食品和自製的點心、娛樂、音樂和舞蹈、葡萄酒品嘗、藝術、購物等等。

夏洛特之味是一個為時三日的節慶，提供當地飯店品嘗、娛樂和兒童節目。節慶在特里昂街上進行，從斯通沃爾一直延續到第5街，共占六個街巷。

哞和啤酒節是每年的啤酒製造和漢堡包節慶，是北卡羅萊納最大的類似節慶，每年4月舉辦，包括不同的國家音樂劇表演。

擺脫音樂節在北卡羅萊納音樂工廠舉辦，包括嘻哈音樂和電視音樂藝術家和唱片騎師。

英雄大會是年度漫畫集會，每年6月在夏洛特會議中心舉辦。集會從1982年開始舉辦，是美國歷史最久、最大的獨立漫畫大會之一。

夏洛特同志驕傲每年8月舉行，是當地的LGBT慶典。2019年該慶典在夏洛特上城吸引了20萬人。2017年的驕傲遊行成為夏洛特當年最大的遊行。

### 動物園和水族館

夏洛特是「......美國最大的沒有動物園的都市地區。」夏洛特動物園計劃打算把250公頃北卡羅萊納自然地區奉獻給2008年成立的動物園基金會。2012年8月18日新聞頻道14報導說該計劃「......還需要數年來實現」，計劃中的地「......離上城中心僅僅七英里遠。」頻道還報導說「......該動物園建造費用大約3億美元，全部費用都來自私人募捐。」夏洛特觀察者指出河堤動物園和北卡羅萊納動物園離夏洛特-梅克倫堡縣地區均約70多英里處，都是可以去的兩個「大動物園」。

位於附近城市康科德的海洋生物夏洛特康科德也很容易從夏洛特到達。這座水族館面積3萬平方英尺，是康科德磨坊購物中心的一部分。它於2014年2月20日開放。

## 體育

夏洛特有三支參加國家級聯盟的大型職業隊：參加國家美式橄欖球聯盟的卡羅來納黑豹、參加NBA的夏洛特黃蜂和美國職業足球大聯盟的夏洛特FC。黑豹從1995年創辦就待在夏洛特，黃蜂也是從2004年創辦開始就位於夏洛特。黑豹的基地場地是美國銀行體育場，黃蜂的基地在光譜中心。黑豹六次獲得區聯賽冠軍（1996年、2003年、2008年、2013年、2014年和2015年）和兩次國家美式橄欖球聯盟冠軍（2003年和2015年）。夏洛特兩次達到超級碗，但是此後均不成功，2003年在第三十八屆超級碗中輸給新英格蘭愛國者，2016年在第五十屆超級盃中輸給丹佛野馬。傑里·理查森和一些當地的商人一起創辦了黑豹。2017年秋理查森出售黑豹，2018年5月億萬富翁大衛·泰珀買下球隊。

今天的黃蜂隊是1988年創辦的最初NBA黃蜂球隊的一個分隊，2002年由於球隊的球迷和球隊的主所有者喬治·希恩之間衝突升級它轉移到路易斯安那州紐奧良。NBA很快就同意黃蜂隊離開後在夏洛特組辦一個分隊，這個新隊叫夏洛特短尾貓，創辦於2004年。2013年遷往紐奧良的隊改名為紐奧良鵜鶘後在夏洛特的隊重新獲得黃蜂的名稱。2014年5月20日正式改名。同日新隊收回1988年到2002年原來黃蜂的歷史和記錄。2019年美國職業足球大聯盟授予夏洛特其擴展隊，該隊計劃從2021年開始參賽。

冰球隊夏洛特跳棋和棒球隊夏洛特騎士分別是相應球種的AAA級別職業球隊。

俱樂部｜體育項目｜成立於｜聯賽｜場地

卡羅萊納黑豹｜美式足球｜1995年｜國家美式橄欖球聯盟｜美國銀行體育場

夏洛特黃蜂｜籃球｜1988年｜美國國家籃球聯盟｜光譜中心

夏洛特FC｜足球｜2019年｜美國職業足球大聯盟｜美國銀行體育場

夏洛特獵犬｜袋棍球｜2011年｜美國職業袋棍球大聯盟｜美國退伍軍人紀念體育場

夏洛特跳棋｜冰球｜2010年｜美國冰球聯盟｜波強格斯競技場

夏洛特騎士｜棒球｜1976年｜國際聯盟｜BB＆T棒球場

夏洛特獨立｜足球｜2015年｜美國足球冠軍聯賽｜馬修斯體育中心

夏洛特鷹隊｜足球｜1993年｜美國足球二級聯賽｜馬修斯體育中心

夏洛特女子鷹隊｜足球｜1993年｜美國足球女子聯賽｜馬修斯體育中心

國家初級學院體育協會的總部在夏洛特。它是美國第二大的學院際體育組織，美國43個州500多所學校是其成員。大南聯盟的總部也在夏洛特。它是1983年成立的，有11個成員組織，包括19項體育項目，屬於國家大學體育協會第一級別聯盟。

夏洛特在過去多年內舉辦許多國際、學院際和專業體育賽事。1991年和2019年夏洛特兩次舉辦NBA全明星賽。夏洛特舉辦大西洋沿岸聯盟冠軍賽。夏洛特多次舉辦大西洋沿岸聯盟男子籃球賽，最近的一次是在2019年。PGA錦標賽曾經兩度在夏洛特鵪鶉谷俱樂部舉辦（2017及25年）。

北卡羅來納大學夏洛特分校的體育隊夏洛特49隊參加NCAA第一級別賽事。49隊的球隊參加過11次NCAA男子籃球賽、14次男子足球賽，從其美式橄欖球隊開始六年後2019年首次參加碗賽。

詹森·史密斯大學和夏洛特皇后大學的運動員參加NCAA第二級別賽事。詹森威爾斯大學是美國高校體育協會成員。

## 政府

夏洛特使用議會-經理制政府。市長和市議會每兩年選舉一次，任期沒有限制。市長兼任議會主席，他只在議會投票僵局時投票。與其它議會-經理制政府城市不同的是在夏洛特市長可以否決議會決議。但假如議會以三分之二多數表決的話市長的否決無效。議會指定一名市政府經理為其政府管理官員。

和北卡羅萊納州其它城市不一樣的是夏洛特的選舉基於黨派基礎。

2013年12月2日民主黨人派屈克·坎農當選為市長。2014年3月26日坎農因貪污被捕。同日坎農辭職。臨時市長麥可·巴恩斯任職到4月7日，此後市政府選擇州議會會員民主黨人達恩·克洛德菲爾特為市長，他的任期維持到原坎農任期的結束。2015年在民主黨黨內競爭中原梅克倫堡縣委員會主席詹妮弗·羅伯茨戰勝克洛德菲爾特，隨後獲得大選勝利，成為第一名獲選夏洛特市長的民主黨婦女。2017年羅伯茨在黨內初選中敗給臨時市長維·萊斯，萊斯然後在大選中擊敗共和黨對手成為夏洛特第59任市長。2019年她連任。

歷史上夏洛特的選民對兩個黨派的溫和派都比較親近。但是在近年裡夏洛特一邊倒向民主黨。共和黨主要集中在市的東南邊，民主黨則集中在中南、東部和北部地區。

市議會有11名議員（7名來自各區，4名來自整個城市）。目前民主黨在議會裡擁有9：2的多數，在2013年、2015年和2017年的選舉中贏得所有整個市的席位。由於北卡羅萊納的市縣沒有自治權力，雖然市議會可以通過決議、決定市政府預算和制定規則，但是北卡羅萊納州議會可以推翻所有市議會決定。雖然在1960年代地方政府的權力擴大，但是州議會對地方政府依然有很大權力。

在聯邦選舉中夏洛特分兩個選區。東南部屬於第9選區，其議員是共和黨人丹•比紹夫。夏洛特的大多數地區屬於第12選區，其議員是民主黨人阿爾瑪·亞當斯。

2011年夏洛特被選中為2012年民主黨大會會址，大會在2012年9月4日至9月6日間在光譜中心舉辦。2018年夏洛特被選中為2020年共和黨大會會址，大會將於2020年8月舉行。

## 教育

比較著名的學院是Belk商學院。

### 學校

夏洛特的公費學校系統夏洛特-梅克倫堡學校系統是北卡羅萊納第二大和美國第17大的公費學校系統。2009年夏洛特-梅克倫堡學校系統獲得多項國家教育進展評估獎項，在一共18個學校系統中它贏得4年級數學金牌和8年級銀牌。學校系統一共有164所小學、中學和高中，估計共有14.4萬名學生。

### 高校和大學

夏洛特有多所大學和學院，其中包括中皮埃蒙特社區學院、詹森·史密斯大學、強生威爾斯大學、夏洛特皇后大學和北卡羅萊納大學夏洛特分校。一些著名學院位於都市地區郊區。戴維森學院位於戴維森，美國新聞與世界報導把它在美國全國自由藝術學院中名列前十名。其它當地的學院有貝爾蒙特大學、加斯頓學院和溫蓋特大學。其它在附近的有溫斯洛普大學、柯林頓初級學院、位於南卡羅來納州石山的約克技術學院和位於夏洛特地區最西端的加德納-韋伯大學。

北卡羅萊納大學夏洛特分校是夏洛特最大的大學。它位於夏洛特東北部的大學城，面積3200公頃的研究和公司場地大學研究公園也在這裡。北卡羅萊納大學夏洛特分校有2.9萬學生，是該大學系統中第三大分校。

中皮埃蒙特社區學院是兩卡羅萊納最大的社區學院，每年有七萬名學生，它的六個校園分布在整個夏洛特-梅克倫堡地區。它是北卡羅來納州際社區學院系統的一部分。

2006年夏洛特法學院開始招生，2011年它獲得美國律師協會的完全認可。它也曾經授予法律博士，但是2017年律師協會撤銷該認可。今天該學院停止授課。

菲佛大學在夏洛特有一個衛星校園。主校園位於溫斯頓-撒冷的威克森林大學在夏洛特上城開設了一個其管理學院的衛星校園。康乃狄克廣播學院、德銳大學和ECPI大學在夏洛特均有分院。環球技術學院有限公司的納斯卡技術研究所位於附近。蒙特里特學院在夏洛特有一個專業和成人學校。聯合長老會神學院在夏洛特有一沒有宿舍的校園，授予基督教教育碩士和神學碩士學位。

北卡羅萊納研究園是一座350公頃的生物技術聚集地，位於夏洛特東北的坎納波利斯。它是一個公共-私費合作場地，在這裡八座大學、一座社區學院、美國農業部和公司設施一起合作做健康、營養和農業方面的研究。協作教育組織包括北卡羅萊納大學夏洛特分校、羅恩-卡巴魯斯社區學院、阿巴拉契亞州立大學、北卡羅來納大學教堂山分校、杜克大學、北卡羅來納大學格林斯伯勒分校、北卡羅來納州立農業技術大學、肖大學、北卡羅來納州中央大學和北卡羅來納州立大學。這個研究園是夏洛特地區領導人吸引能源、衛生和其它知識基礎工業的努力的一部分，其目的在於加強北卡羅萊納在生物技術方面的能力。

### 圖書館

夏洛特-梅克倫堡圖書館藏有150萬本書籍、光碟和DVD，它在夏洛特市內有15個分館，在周邊的城鎮還有五個分館。所有分館都有免費可以進入網際網路的電腦和Wi-Fi，一個分館發的卡可以在所有20個分館使用。

州立卡內基圖書館可以回溯到1891年1月16日開辦的夏洛特文學和圖書館協會，它今天位於北特里昂，是第一座向公眾開放的不需要成為成員的圖書館。慈善家安德魯·卡內基捐獻2.5萬美元建造圖書館建築，條件是夏洛特市捐獻地產和每年2500美元買書和付薪費，以及北卡羅萊納州為該圖書館指定規章。所有這些條件都被滿足，1903年7月2日卡內基圖書館在一座莊嚴的古典建築內開辦。

1903年北卡羅來納州制定的規章里要求圖書館也為夏洛特被剝奪權利的非裔美國人群服務。1905年在歷史上夏洛特的黑人地區開辦了一座獨立圖書館來滿足這個規章的要求。它是北卡羅來納州第一座為非裔美國人服務的圖書館，有些資料說也是最南邊的一座。第二次世界大戰後這個街坊重新開發，圖書館被關閉，但是它作為夏洛特非裔美國人文化中心的角色則被其它圖書館和夏洛特非裔美國人文化中心繼承下來。

## 媒體

### 報紙

《夏洛特觀察家》(The Charlotte Observer)是卡羅萊納州發行量第二大的日報媒體，創刊於1886年，至2020年，在南北卡羅萊納它的發行量最大，但是在過去15年裡它的發行量在不斷降低。

### 廣播電台

根據尼爾森電臺市場調研機構夏洛特是美國第24大電台市場。大的廣播公司有企通傳播、清晰頻道通信公司和Urban One，它們在夏洛特都有電台，當地也有一些小的廣播電台。

### 電視

根據尼爾森電臺市場調研機構夏洛特是美國第22大電視市場（2016年到2017年季節），是北卡羅來納州最大的電視市場。位於夏洛特的大電視台有CBS電視台WBTV3（兩卡羅萊納最老的電視台）、美國廣播公司電視台WSOC-TV9、全國廣播公司電視台WCNC-TV36、CW電視網電視台WCCB18和公共廣播電視公司電視台WTVI42。兩個體育有線網路的總部在夏洛特：ESPN控制的SEC網路和地區性的福克斯體育卡羅萊納。

其它為夏洛特市場服務的電視台包括福斯廣播公司電視台WJZY46、公共廣播電視公司電視台WUNG-TV58、獨立電視台WAXN-TV64、MyNetworkTV電視台WMYT-TV55和公共廣播電視公司電視台WNSC-TV30。

特許通訊為有線電視顧客服務。

## 基礎設施

### 公眾服務

#### 醫療急救服務

梅克倫堡縣醫療急救服務機構為夏洛特市提供急救服務。2017年這個急救服務獲得14.6萬次呼叫，在整個梅克倫堡縣運送了11.2萬病人。機構有600多名護理、急救醫生、急救技術員和管理人員。除遣送醫療急救外該機構也負責派遣夏洛特市外的救火呼救。

#### 醫院

夏洛特市內有八座醫院。

醫院｜網站｜急救級別

Atrium Health Mercy｜https://atriumhealth.org/locations/atrium-health-mercy

Atrium Health Pineville｜https://atriumhealth.org/locations/atrium-health-pineville

Atrium Health University City｜https://atriumhealth.org/university

Carolinas ContinueCare Pineville｜http://continuecare.org/pineville/

卡羅萊納醫療中心 / 兒童醫院｜https://atriumhealth.org/cmc｜一級

Novant Health Charlotte Orthopedic Hospital｜https://www.novanthealth.org/charlotteorthopedichospital

Novant Health Hemby Children's Hospital｜https://www.novanthealth.org/hemby

Novant Health Presbyterian Medical Center｜https://www.novanthealth.org/presbyterian｜三級

#### 消防

夏洛特消防部門提供滅火、醫療急救、公眾教育、消除危險物品、技術營救和防火及檢查服務，共有職員1164人。市內有42個救火隊布置在城市各地關鍵部位來保證在市內所有地方救火隊都能夠迅速到達。

#### 執法和犯罪

夏洛特-梅克倫堡警察局是夏洛特市和梅克倫堡縣的合作執法機關。它負責夏洛特市內和梅克倫堡縣夏洛特市鎮外地區的執法工作。梅克倫堡縣內其它小鎮有它們自己的執法機關。警察局有1700名警官、550名職員和400多名志願者。警察局把整個市區分成13個地理區，每個區的大小不同，其被分配的警官數目也不同。夏洛特的總犯罪指數為每10萬居民589.2起罪行，從2005年始終在不斷下降。美國的犯罪指數平均為十萬人中320.9起罪行。平均每年4939輛車在夏洛特被盜。

根據國會季度性發表的「2008年犯罪城市排名：美國都市的犯罪」夏洛特在人口7.5萬以上的城市中排第62名。但是整個夏洛特都市地區在美國338個都市地區中列第27名最危險的都市地區。

### 垃圾處理

夏洛特有一個城市擁有的垃圾系統，它由收集垃圾、污水處理和垃圾處理三個部分組成。夏洛特水公司有五個污水處理站。夏洛特有一生物固體項目。項目產生的污泥處理後被運送到凱雷集團的分公司所擁有的地上作為肥料撒播。這些生物固體的級別是B，意味著它們依然含有可以檢測到的病原。因此一些當地居民於2013年2月26日表示反對該項目。

### 交通

夏洛特沒有汽車的戶比美國平均低。2015年夏洛特7.4%的戶沒有車，2016年這個數據降低到6%。2016年美國平均為8.7%。夏洛特2016年平均每戶有1.65輛車，美國平均為1.8輛。

#### 軌道交通

夏洛特地區交通系統負責運行夏洛特和梅克倫堡縣的軌道交通。它操作輕軌運輸系統、有軌電車、快速班車和公共汽車服務。這些服務有夏洛特市內的，也有到鄰近郊區的。它的輕軌系統長9.6英里，從南到北貫穿市區，在它營業的第一年它預計2025年到達的乘客數目就已經被超過了。公共汽車乘客也在不斷增長（從1998年至今增長66%）。2030年運輸走廊系統計劃打算添加公共汽車和輕軌以及通勤鐵路。2011年夏洛特市和夏洛特地區交通系統職員召開公眾集會向公眾展示把輕軌從夏洛特上城延長到北卡羅萊納大學夏洛特分校校園的最終環境影響分析，以及從夏洛特東北部地區收集居民、地主和企業主的反饋。2018年3月16日這段路正式通車。

#### 步行

2020年步行評分在50座美國最大的城市裡評測城市的可步行性，夏洛特排第17名。

#### 公路和高速公路

夏洛特位於東北和東南兩個人口中心之間，使得它成為一個運輸樞紐和分配中心，85號和77號兩條州際公路就在市中心附近交叉。77號還連結鏽帶的人口中心。

夏洛特環路的號碼是485號州際公路，居民簡稱它為485。這條路修建了20多年，籌費問題使得它的進展緩慢。最後一段於2015年中完工。它的全長約為108千米。在市內277號州際公路環繞夏洛特上城，夏洛特4號公路則在277號和485號州際公路之間形成一個環道，連結重要公路。74號美國國道連結下城和馬休斯地區，在市東部目前正在擴建。

#### 航空

夏洛特道格拉斯國際機場是美國和全球按交通數量計算第六繁忙的機場。2019年有5000萬乘客以及許多美國和國際航空公司如加拿大航空、漢莎航空和沃拉里斯航空使用夏洛特機場。它是美國航空的一個重要樞紐，此前是美國航空前身全美航空和皮埃蒙特航空的樞紐。從夏洛特可以直飛全美國、加拿大、中美洲、加勒比地區、歐洲、墨西哥和南美洲的許多目標。

#### 城市間運輸

三班美鐵班車在夏洛特匯聚，每天有十班車到達下城邊上的北特里昂街站。

- 新月號列車連結夏洛特和紐約、費城、巴爾的摩、華盛頓哥倫比亞特區；向北它連結夏洛蒂鎮和格林斯伯勒，向南它連結格林維爾、亞特蘭大、伯明罕、默爾迪恩和紐奧良。這班車每夜從兩個方向經過夏洛特
- 卡羅萊納號列車連結夏洛特和紐約、費城、巴爾的摩、華盛頓、里奇蒙、羅利、德罕和格林斯伯勒。夏洛特是這班車的南端終點。向北的車每天清晨出發，向南的車傍晚到達。
- 皮爾蒙特號列車是卡萊羅納號的地區性列車，它連結夏洛特、格林斯伯勒、德罕和羅列，每天運行三班。夏洛特也是它的南端終點。

灰狗巴士和廉價長途汽車公司超級巴士在夏洛特也有站。灰狗巴士去往亞特蘭大、底特律、傑克遜維爾、紐約和費城的汽車在夏洛特有停站。超級巴士從亞特蘭大去往紐約的車也在夏洛特有停站。

夏洛特計劃建造一座名叫大門站的中心多種車輛車站。美鐵、灰狗巴士和未來的輕軌紅線都將在這裡停車。目前它正在建築中，它的地方是過去灰狗巴士的站，目前灰狗巴士的站搬到附近的一個臨時站上。

## 友好城市

國際友好城市說夏洛特有九座友好城市：

城市｜省份或州｜國家｜日期

阿雷基帕｜阿雷基帕｜1962年

克雷費爾德｜北萊茵-威斯伐倫｜1985年

保定｜河北省｜1987年

沃羅涅日｜沃羅涅日州｜1991年

利摩日｜上維埃納省｜法國｜1992年

弗羅茨瓦夫｜下西里西亞省｜1993年

庫馬西｜阿散蒂地區｜1996年

哈代拉｜海法區｜2009年

布林迪西｜普利亞大區｜2010年

夏洛特與海地西部省太子港簽署友好城市協議，但是目前這個關係似乎處於休眠狀態。

## 書籍

- Graves, William, and Heather A. Smith, eds. Charlotte, NC: The Global Evolution of a New South City (University of Georgia Press; 2010) 320 pages. Essays that use Charlotte to explore how globalization and local forces combine to transform Southern cities.
- Hanchett, Thomas W. Sorting Out the New South City: Race, Class, and Urban Development in Charlotte, 1875–1975. 380 pages. University of North Carolina Press. August 1, 1998. .
- Kratt, Mary Norton. Charlotte: Spirit of the New South. 293 pages. John F. Blair, Publisher. September 1, 1992. .
- Kratt, Mary Norton and Mary Manning Boyer. Remembering Charlotte: Postcards from a New South City, 1905–1950. 176 pages. University of North Carolina Press. October 1, 2000. .
- Kratt, Mary Norton. New South Women: Twentieth Century Women of Charlotte, North Carolina. Public Library of Charlotte and Mecklenburg County in Association with John F. Blair, Publisher. August 1, 2001. .

## 基本資料

- 日語原文：夏洛特
- 原文名：Charlotte
- 官方名稱：夏洛特市、City of Charlotte
- 類型：市
- 暱稱：The Queen City（女王之城）、Hornet's Nest（黃蜂窩）
- 網站：http://www.charmeck.org/
- 說明：夏洛特風光、順時針方向：北卡羅來納大學夏洛特分校、夏洛特哈維·甘特科技中心、杜克能源中心大廈、夏洛特市中心的夜景、長老教堂、美國運動汽車競賽協會中心
- 位置：在梅克倫堡縣與在北卡羅萊納州內的位置
- subdivision_type2：郡
- 國家：美國
- 州：北卡羅來納州
- 國家／地區：梅克倫堡郡
- 市府成立：1768年11月7日
- 夏洛特市市長：維·萊爾斯（D）
- 人口統計時間：2005
- 人口：874,579
- 都會區人口：2,660,329人
- 時區：EST
- 時區：-5
- 夏時制：EDT
- 夏時制：-4