無綫電視外購電影列表

本條目列出曾於無綫電視播放但及由其公司所製作的外購電影。外購動畫電影請參看無綫電視外購動畫列表。

註：電影名稱前的為該電影於無綫電視的首播日期及頻道，電影名稱後的為該電影於其所屬地區的放映年份（如有）。

粵語配音─無綫電視製作以此底色標示粵語配音─非無綫電視製作以此底色標示

無綫電視自行製作的電影請參見無綫電視電影列表。

目錄亞洲 - 美洲 - 歐洲 - 大洋洲 - 非洲 - 參見 - 外部連結__Notoc__

## 亞洲

### 其他

國家｜首播日期｜頻道｜電影名稱（英文）（中文）｜發行年份｜備註

印度｜2015年3月21日｜明珠台｜My Name Is Khan阿漢正傳｜2010｜Friday Hall of Fame2015年12月14日重播

2022年11月23日｜明珠台｜Sir印度灰姑娘｜2018｜Pearl Movie Club2024年10月21日重播

伊朗｜2000年2月26日｜明珠台｜The White Balloon白汽球｜1995

2000年7月15日｜明珠台｜Children of Heaven小鞋子｜1997｜2001年8月11日重播2002年6月2日重播

2014年4月11日｜明珠台｜A Separation伊朗式分居｜2011｜2016年12月11日重播

2022年7月20日｜明珠台｜The Past伊朗式離婚｜2013｜Pearl Movie Club2023年2月20日重播2024年4月22日重播2024年11月4日重播

2022年7月27日｜明珠台｜The Salesman伊朗式遷居｜2016｜Pearl Movie Club2023年2月27日重播2024年4月29日重播2024年11月11日重播

2022年8月3日｜明珠台｜Taxi伊朗的士笑看人生｜2015｜Pearl Movie Club2023年3月6日重播2024年4月15日重播2024年10月28日重播

以色列｜1977年10月21日｜明珠台｜Sinai Commandos六日閃電突擊戰｜1968｜以德美合作

1978年1月28日｜明珠台｜Burning Sands(Blazing Sand)紅沙碧血兒女情｜1960｜以德合作1979年1月7日重播

1978年11月25日｜明珠台｜Every Bastard a King(Every Man a King)六日戰爭 (1968年電影)｜1968｜1980年7月11日重播

1989年2月9日｜明珠台｜Going Steady玉女痴男｜1979｜情濃七日1991年2月17日重播1991年11月25日重播

1992年1月10日｜明珠台｜Deadline (Witness in the War Zone)貝魯特大屠殺｜1987｜以美德合作1992年8月9日重播

1994年6月12日｜明珠台｜Beyond the Walls黑獄危牆｜1984

1997年1月25日｜明珠台｜Escape to the Sun越境狂奔｜1972｜以法德合作

菲律賓｜1975年9月27日｜明珠台｜Beyond Atlantis蠻族奇譚｜1973｜美菲合作1978年6月16日重播

1984年2月17日｜明珠台｜Brides of Blood(Island of the Living Dead)輻射人｜1968｜1984年11月9日重播1984年12月15日重播

1984年2月24日｜明珠台｜Beast of Blood(Beast of the Dead)魔手嬌娃｜1970

1984年3月9日｜明珠台｜The Mad Doctor of Blood Island(Tomb of the Living Dead)孤島怪獸｜1969｜1984年9月17日重播1984年11月2日重播

1984年10月12日｜明珠台｜Curse of the Vampires吸血家族｜1966｜美菲合作1984年12月29日重播

1987年8月29日｜明珠台｜Stryker凶險地帶｜1983｜1989年11月4日重播

新加坡｜1969年5月11日｜翡翠台｜Whatever You Say有求必應｜待查｜1970年8月11日重播1971年9月28日重播1972年9月28日重播

2017年4月29日2019年3月24日｜J5明珠台｜Ilo Ilo爸媽不在家｜2013

泰國｜2005年9月17日2006年8月19日｜明珠台明珠台｜Ong-Bak: Muay Thai Warrior拳霸｜2003

2008年2月18日｜明珠台｜Tom Yum Goong冬蔭功｜2005｜2009年6月21日重播

2008年10月26日2010年8月22日｜J2明珠台｜Shutter鬼影｜2004｜2011年1月17日重播（翡翠台）

2016年7月24日｜J2｜Pee Mak嚇鬼阿嫂｜2013｜2018年6月18日重播

2020年1月24日｜J2｜Bad Genius出貓特攻隊｜2017｜2022年8月28日重播

2022年11月6日｜J2｜Homestay寄身100天｜2018｜星期日開片

2023年8月27日｜J2｜Low Season嚇鬼女朋友｜2020｜星期日開片

## 美洲

### 加拿大

首播日期｜頻道｜電影名稱(英文)(中文)｜發行年｜備註

1976年1月12日｜明珠台｜The Act of the Heart寂寞的心｜1970｜1978年7月30日重播

1976年11月20日1978年12月2日｜明珠台翡翠台｜The Groundstar Conspiracy辣手連環計｜1972｜美加合作首播時不設粵語配音1978年1月11日重播(明珠)1985年4月23日重播(翡翠)

1977年1月20日｜明珠台｜Waiting for Caroline新潮試情｜1967

1978年2月11日1979年1月12日｜明珠台翡翠台｜Point of No Return誓死追兇｜1976

1978年5月15日1981年3月1日｜明珠台翡翠台｜Journey into Fear中東大追殺｜1975｜曾譯作《恐怖旅程》1980年2月29日重播(明珠)

1978年10月14日｜明珠台｜Recommendation for Mercy雛情劫｜1975

1979年3月17日｜翡翠台｜Flaming Frontier邊城干戈｜1958｜美加合作

1979年3月24日1981年1月11日｜明珠台翡翠台｜Panic in the Wilderness荒野中的恐慌｜1975｜1981年3月25日重播(翡翠)

首播日期｜頻道｜電影名稱(英文)(中文)｜發行年｜備註

1982年6月12日｜明珠台｜Ultimatum炸彈狂徒｜1973｜1984年12月14日重播

1982年9月13日｜明珠台｜My Side of the Mountain小童荒野歷險記｜1969｜1983年2月13日重播1983年8月12日重播

1983年5月23日｜明珠台｜Homer海闊天空 (1970年電影)｜1970｜美加合作1984年5月28日重播1984年9月2日重播

1983年8月8日｜明珠台｜Face-Off情惆悵｜1971｜1983年12月23日重播1984年4月10日重播

1983年9月5日｜明珠台｜Shoot五怒漢｜1976｜美加合作1985年2月4日重播1985年9月1日重播

1984年6月17日｜明珠台｜Running強人 (1979年電影)｜1979｜1986年2月11日重播

1984年8月2日｜明珠台｜Silence of the North歷盡滄桑一婦人｜1981｜1985年2月17日重播1986年5月18日重播

1984年10月4日｜明珠台｜Final Assignment最後任務｜1980｜1985年9月27日重播

1985年6月28日｜明珠台｜The Agency廣告人大陰謀｜1981｜1986年1月19日重播1986年8月24日重播

1985年11月16日｜明珠台｜It Rained All Night the Day I Left蠱惑仔與大滾王｜1980｜與法國及以色列合作1986年11月17日重播1987年11月21日重播

1986年8月15日｜明珠台｜The Third Walker孖生兄弟中間人｜1978｜1987年12月19日重播

1987年4月11日｜明珠台｜Prom Night燈紅酒綠殺人夜｜1980｜1988年5月28日重播1989年8月3日重播

1987年5月16日｜明珠台｜My Bloody Valentine血腥情人節｜1981｜1987年6月6日重播1988年6月11日重播1989年7月17日重播

1987年11月26日｜明珠台｜My American Cousin美國表兄｜1986｜國際電影周1989年2月8日重播1990年1月24日重播

1988年4月2日｜明珠台｜Scanners奪命凶眼｜1981｜1989年8月25日重播1990年11月30日重播

1988年5月26日｜明珠台｜Head On (Fatal Attraction)孽 (1980年電影)｜1980｜1989年7月21日重播

1988年7月30日｜明珠台｜A Judgement in Stone殺人女管家｜1986｜英加合作1990年5月27日重播1990年9月16日重播

1988年8月16日｜明珠台｜The Grey Fox灰狐情賊｜1982

1988年8月18日｜明珠台｜Heavenly Bodies龍飛鳳舞 (1984年電影)｜1984｜美加合作1989年11月18日重播1990年8月5日重播

1989年2月2日｜明珠台｜Losin' It處男有難｜1983｜美加合作1990年7月28日重播1990年11月25日重播

1989年10月14日｜明珠台｜The Hot Touch名利場 (1981年電影)｜1981｜1990年4月16日重播1990年7月23日重播

1989年11月3日｜明珠台｜The Keeper死亡療養院｜1976｜1990年7月31日重播1991年6月15日重播

首播日期｜頻道｜電影名稱(英文)(中文)｜發行年｜備註

1990年6月12日｜明珠台｜Terminal Choice狼心狼術｜1985｜1991年8月25日重播

1990年7月18日｜明珠台｜Breaking All the Rules玩過界｜1985｜美加合作1991年2月2日重播1991年8月18日重播1991年12月2日重播

1990年9月28日｜明珠台｜Blue Monkey (Insect)魔蠍出籠｜1987｜1991年5月16日重播

1990年10月5日｜明珠台｜The Incubus連環煞｜1982｜1991年9月20日重播1992年5月23日重播

1990年10月21日｜明珠台｜Prom Night II猛鬼學校｜1987｜1992年3月20日重播1993年2月26日重播

1990年10月26日｜明珠台｜The Changeling同屋共鬼｜1980｜1991年6月27日重播1991年12月21日重播

1990年11月11日｜明珠台｜The Gunrunner轟天走火客｜1983｜1993年9月24日重播

1991年3月3日｜明珠台｜The Boy in Blue劃越巔峰｜1986｜1992年8月9日重播1993年3月6日重播

1991年4月27日｜明珠台｜Suzanne蘇珊十七歲｜1980｜1992年1月25日重播1992年7月18日重播

1991年7月12日｜明珠台｜The Believers叛魔者｜1987｜美加合作1993年4月24日重播1993年11月13日重播

1993年3月13日｜明珠台｜Scanners III: The Takeover午夜魔瞳｜1992｜1994年2月7日重播1995年1月6日重播

1993年4月12日｜明珠台｜Tommy Tricker and the Stamp Traveller郵票小縱隊｜1988

1993年5月23日｜明珠台｜Blindside網中情｜1987｜1994年4月16日重播

1993年8月21日｜明珠台｜Perfectly Normal瘋狂二人組｜1990｜英加合作1994年6月4日重播

1993年8月21日｜明珠台｜Melanie還我深愛｜1982｜1994年5月14日重播

1993年10月3日｜明珠台｜Tribute今生無悔 (1980年電影)｜1980｜1994年6月18日重播

1993年10月31日｜明珠台｜Taking Care奪命夫人｜1987｜曾譯作《奪命大夫》1994年7月16日重播

1994年3月5日｜明珠台｜Lost!怒海餘生｜1986｜1994年12月3日重播

1994年4月3日｜明珠台｜Chaindance血鎖情義心｜1991｜1995年5月14日重播1995年10月26日重播

1994年7月3日｜明珠台｜Baby on Board巴士奇遇結良緣｜1992

1994年12月3日｜明珠台｜Mob Story笨賊龍虎榜｜1989｜1996年5月5日重播

1994年12月27日｜明珠台｜Ski School滑雪學校｜1991｜1997年2月10日重播

1995年8月5日｜明珠台｜Captive Hearts戰火迷情｜1987｜美加日合作1997年3月15日重播

1995年11月1日｜明珠台｜Naked Lunch活死人之旅｜1991｜英加日合作1996年2月25日重播

1996年2月10日｜明珠台｜Canvas邊緣畫家｜1992

1996年3月9日｜明珠台｜Highway 61高速公路61｜1991

1996年3月12日｜明珠台｜Scanner Cop超能特警｜1994｜1997年2月26日重播

1996年3月23日｜明珠台｜Family Viewing不一樣的家｜1987

1997年4月6日｜明珠台｜Hammer Down殺無赦｜1992

1999年2月13日｜明珠台｜City on Fire怒火焚城｜1979｜美加合作

1999年8月5日｜明珠台｜Kids of the Round Table圓桌小武士｜1995｜美加合作

1999年8月30日｜明珠台｜Love and Human Remains現代風月寶鑑｜1993

首播日期｜頻道｜電影名稱(英文)(中文)｜發行年｜備註

2000年3月3日｜明珠台｜Nothing Personal鎖住的天空｜1980｜美加合作2001年8月18日重播

2000年6月1日｜明珠台｜Fly Away Home伴你高飛｜1996｜美加新合作2001年7月19日重播

2001年11月29日｜明珠台｜The Assignment豺狼陷阱｜1997｜2002年11月24日重播

2002年9月27日｜明珠台｜eXistenZ感官遊戲｜1999｜2005年7月10日重播2005年12月26日重播

2003年3月20日｜明珠台｜The Red Violin紅色小提琴｜1998

2009年2月22日｜明珠台｜Capote冷血字傳｜2005｜2010年4月30日重播

首播日期｜頻道｜電影名稱(英文)(中文)｜發行年｜備註

2018年1月28日｜明珠台｜The Mortal Instruments: City of Bones魔都獵人：骸骨之城｜2013｜加德合作2019年6月23日重播

2019年3月17日｜明珠台｜Room抖室｜2015｜與英國、美國及愛爾蘭合作奧斯卡猛片2021年1月25日重播

首播日期｜頻道｜電影名稱(英文)(中文)｜發行年｜備註

2021年5月24日｜明珠台｜Sleepwalking in Suburbia夢遊誘罪｜2017｜2022年1月16日重播

### 其他

國家｜首播日期｜頻道｜電影名稱(英文)(中文)｜發行年份｜備註

阿根廷｜1990年1月3日｜明珠台｜The Official Story烽火人間｜1985｜1991年1月24日重播

1991年1月14日｜明珠台｜Miss Mary瑪莉亞的情緣｜1986｜1991年6月16日重播1991年11月30日重播

1994年12月16日｜明珠台｜Naked Tango最後探戈｜1990｜阿瑞日美合作1995年10月27日重播1996年3月16日重播

1998年12月11日｜明珠台｜The Plague瘟疫 (1992年電影)｜1992｜阿英法合作

2015年3月28日｜明珠台｜The Secret in Their Eyes謎情追兇｜2009｜Friday Hall of Fame2016年2月6日重播

巴西｜1997年2月9日｜明珠台｜Gabriela朝暮婚姻｜1983

2004年2月21日｜明珠台｜Central Station中央車站｜1998｜2004年9月5日重播

關島｜1977年12月23日｜明珠台｜Noon Sunday周日正午｜1970

墨西哥｜1975年3月31日1978年2月9日｜明珠台翡翠台｜Gregorio and His Angel天使與我｜1970｜美墨合作首播時不設粵語配音1976年10月17日重播（明珠台）1980年7月26日重播（明珠台）

1976年7月31日｜明珠台｜Temporada salvaje (Savage Season)沙漠奪金記｜1971｜美墨合作1978年6月4日重播1980年6月24日重播

1977年12月5日｜明珠台｜Macho Callahan遊龍火鳳霹靂槍｜1970｜美墨合作

1980年2月5日1981年3月11日｜明珠台翡翠台｜Shark!虎鯊驚魂｜1969｜美墨合作曾譯作《鯊穴驚魂》1980年12月20日重播（明珠台）

1980年11月10日｜明珠台｜El vampiro (The Vampire) 蝙蝠魔王｜1957

1983年8月1日｜明珠台｜House of Evil (Macabre Serenade)死亡古堡｜1968｜1984年1月5日重播1984年12月28日重播

1991年3月16日｜明珠台｜Tintorera(Tiger Shark)大虎鯊｜1977｜英墨合作1992年6月27日重播

1995年2月11日｜明珠台｜Like Water for Chocolate濃情朱古力｜1992｜情濃七日1999年7月5日重播

1996年2月10日｜明珠台｜The Harvest 瘋收｜1993｜美墨合作

2010年3月19日｜明珠台｜Pan's Labyrinth魔間迷宮｜2006｜與西班牙合作2011年6月19日重播

## 歐洲

### 法國

首播日期｜頻道｜電影名稱(英文)(中文)｜發行年｜備註

1968年4月28日｜明珠台｜Hit and run惹禍嬌娃｜1959｜法意南合作1970年3月21日重播

1968年9月2日｜明珠台｜Skin and Bones(La Peau et les Os)皮與骨｜1961

1968年10月4日｜明珠台｜Babette Goes to War地下軍抗暴記｜1960｜1969年7月4日重播1970年6月6日重播1971年8月30日重播1972年12月22日重播

1969年7月1日｜明珠台｜Beauty and the Beast魔海情鴛｜1946｜1971年11月9日重播1972年6月27日重播1972年10月11日重播

首播日期｜頻道｜電影名稱(英文)(中文)｜發行年｜備註

1970年9月3日｜明珠台｜The Earrings of Madame de…名女人別傳｜1953｜意法合作

1970年11月22日｜明珠台｜Elena and Her Men(Elena et les Hommes)將軍戀愛史｜1956｜意法合作

1970年12月20日｜明珠台｜La Belle Américaine美麗的美國人｜1961｜意法合作

1971年1月23日｜明珠台｜Pop Goes the Cork(En compagnie de Max Linder)與君同樂｜1963

1971年2月20日｜明珠台｜Fanfan la Tulipe好色英雄｜1952｜意法合作

1971年3月20日｜明珠台｜Picnic on the Grass(Le Déjeuner sur l'herbe)草上的午餐｜1959

1971年5月22日｜明珠台｜La Sentinelle endormie沉睡的哨兵｜1966｜意法合作

1971年6月19日｜明珠台｜Porte des Lilas丁香門｜1957｜意法合作

1972年11月13日｜明珠台｜The Defector鐵幕亡魂｜1966｜法德合作1974年11月23日重播1976年3月18日重播1981年4月6日重播1982年5月23日重播

1973年4月28日1974年9月5日｜明珠台翡翠台｜Hail, Mafia(Je vous salue, mafia!)恐怖黑手黨｜1965｜意法合作1974年4月16日重播(明珠)

1973年5月5日1982年2月22日｜明珠台翡翠台｜The Young Girls of Rochefort柳媚花嬌｜1967｜1974年12月28日重播(明珠)1979年12月27日重播(明珠)1981年9月2日重播(明珠)

1973年8月11日1975年5月25日｜明珠台翡翠台｜Symphony for a Massacre連環殺手 (1963年電影)｜1963｜意法合作1974年11月16日重播(明珠)

1973年8月13日｜明珠台｜Male Companion(I was a Male Sex Bomb)逍遙快樂戲人間｜1964｜1978年8月6日重播

1973年10月22日｜明珠台｜Jeff勾心鬥角黑吃黑｜1969｜意法合作

1974年3月18日1975年3月30日｜明珠台翡翠台｜The Game Is Over滿堂春色｜1967｜意法合作1976年11月22日重播(翡翠)

1974年5月27日｜明珠台｜Lady L萬綠叢中一點紅｜1969｜意法英合作1979年6月16日重播1980年4月25日重播1981年4月15日重播1981年12月16日重播

1974年8月12日1976年11月2日｜明珠台翡翠台｜Guns for San Sebastian烽火山河｜1968｜意法美墨合作1976年1月7日重播(明珠)1980年1月12日重播(明珠)1981年9月20日重播(翡翠)

1974年9月14日｜明珠台｜The Upper Hand(Rififi in Paris)黑梟雄｜1966

1974年9月28日｜明珠台｜The Sucker傻人巧破走私黨｜1966｜1977年5月7日重播

1974年12月2日1975年12月14日｜明珠台翡翠台｜Viva Maria!瑪莉亞萬歲｜1965｜意法合作1978年6月24日重播(明珠)

1974年12月28日1976年12月20日｜明珠台翡翠台｜The 25th Hour戰火遊魂｜1967｜法意南合作1976年2月18日重播(明珠)1980年4月11日重播(明珠)1981年7月15日重播(明珠)1982年1月1日重播(明珠)

1975年2月13日1977年3月13日｜明珠台翡翠台｜The Thief of Paris賊中賊｜1967

1975年2月17日1981年6月29日｜明珠台翡翠台｜Laughter in the Dark奪命桃花｜1969｜英法合作1980年8月26日重播(明珠)

1975年3月3日1978年1月2日｜明珠台翡翠台｜The Lady in the Car with Glasses and a Gun桃色兇車｜1970｜美法合作1978年7月14日重播(明珠)

1975年3月8日｜明珠台｜King of Hearts糊塗大兵大鬧瘋入院｜1966

1975年5月12日｜明珠台｜The Bride Wore Black奪命佳人｜1968｜1976年6月16日重播

1975年8月30日｜明珠台｜The Devil by the Tail引狼入室喜臨門｜1969｜意法合作

1976年2月2日｜明珠台｜A Man and a Woman男歡女愛｜1966｜1977年7月27日重播1981年7月31日重播

1976年3月20日｜明珠台｜For a Distant Love孿生之戀｜1968｜1978年4月8日重播

1976年3月29日1979年1月1日｜明珠台翡翠台｜The Confession大迫供｜1970｜首播時不設粵語配音意法合作1978年2月1日重播(明珠)1979年10月19日重播(明珠)1980年1月23日重播(翡翠)

1976年11月26日｜明珠台｜Master of Time天外歸客｜1970｜法巴合作1977年10月14日重播

1977年1月8日｜明珠台｜The Heart Beat(La Chamade)愛之傷痕｜1968｜意法合作

1977年1月10日｜明珠台｜The Crook(Le Voyou)智多星決勝千里｜1970｜意法合作1978年3月1日重播1979年12月28日重播

1978年1月1日1979年7月8日｜明珠台翡翠台｜The Sleeping Car Murders火車情殺案｜1965

1978年3月18日1979年7月1日｜明珠台翡翠台｜La Main惡夢成真｜1969｜意法合作1980年8月10日重播(明珠)1983年8月20日重播(明珠)1984年5月25日重播(明珠)1984年10月26日重播(明珠)

1978年8月27日｜明珠台｜The Viscount百戰英雄勇破毒匪黨｜1967｜法意西合作

1978年3月18日｜明珠台｜The American(L'Américain)美國人 (1969年電影)｜1969

1979年3月21日｜明珠台｜Contempt春情金絲貓｜1963｜意法合作

1979年4月21日1980年6月14日｜翡翠台明珠台｜Red Sun龍虎群英 (1971年電影)｜1971｜法意西合作1979年8月6日重播(明珠)

1979年5月5日1980年1月21日｜翡翠台明珠台｜Cold Sweat殺手群英會｜1970｜意法合作1981年12月4日重播(明珠)

1979年6月4日｜明珠台｜Dirty Money(Un flic)鐵血神探 (1972年電影)｜1972｜意法合作1981年1月11日重播1981年12月8日重播

1979年6月11日1979年8月25日｜明珠台翡翠台｜The Deadly Trap死亡陷阱 (1971年電影)｜1971｜首播時不設粵語配音曾譯作《魔爪驚魂》1981年9月18日重播(明珠)

1979年7月6日1979年8月18日｜明珠台翡翠台｜Is Paris Burning?巴黎戰火｜1966｜美法合作1981年4月3日重播(明珠)1982年9月17日重播(明珠)1989年8月13日重播(明珠)1991年1月6日重播(明珠)

1979年7月9日｜明珠台｜All men Mr. Mattei(Le Cercle Rouge)盜寶群英｜1970｜意法合作1979年12月29日重播

1979年7月17日｜明珠台｜Secret World內心世界｜1969｜1980年9月27日重播

1979年8月17日1980年2月20日｜明珠台翡翠台｜Don't Look Now... We're Being Shot At!(La Grande Vadrouille)橫衝直撞出重圍｜1966｜首播時不設粵語配音英法合作1981年12月26日重播(翡翠)

1979年10月1日1980年11月30日｜明珠台翡翠台｜The Mad Adventures of the Bouncing Beauty(The Little Bather)鬼馬船東｜1968｜意法合作1981年8月21日重播(明珠)

1979年10月20日｜明珠台｜The Outside Man巴黎殺手｜1972｜意法合作1980年6月21日重播

1979年12月26日｜明珠台｜The Christmas Tree聖誕心聲｜1969｜意法合作1980年12月26日重播

首播日期｜頻道｜電影名稱(英文)(中文)｜發行年｜備註

1980年2月3日｜翡翠台｜Crazy Capo(L'Affaire Crazy Capo)瘋狂的卡波事件｜1973｜意法合作

1980年5月13日｜明珠台｜The Golden Claws of the Cat Girl(La Louve solitaire)金爪女郎｜1968｜意法合作1981年6月24日重播1981年12月3日重播

1980年8月5日｜明珠台｜Seven Nights in Japan七夜情｜1976｜英法合作1981年2月8日重播1983年12月30日重播

1981年2月9日1982年12月13日｜明珠台翡翠台｜Benjamin初試雲雨情｜1968｜曾譯作《少年夢》1982年11月14日重播(明珠)

1981年7月19日｜明珠台｜Bastille Day七月十四日 (1933年電影)｜1933

1981年8月24日1982年7月31日｜明珠台翡翠台｜The Story of Adele H.情淚種情花｜1975｜首播時不設粵語配音1982年7月31日重播(明珠)1989年2月13日重播(明珠)

1982年1月9日｜明珠台｜Day for Night戲中戲｜1973｜意法合作1983年2月26日重播

1982年3月19日｜明珠台｜Borsalino江湖龍虎鬥 (1970年電影)｜1970｜Movie of the Month意法合作1983年4月22日重播1983年11月12日重播

1982年9月18日｜明珠台｜The Wild Child野孩子 (1970年電影)｜1970｜1983年11月18日重播1984年2月12日重播

1983年7月18日｜明珠台｜Road to Salina誤入迷魂陣｜1970｜美意法合作

1983年12月19日｜明珠台｜Another Man, Another Chance萬里情緣｜1977｜美法合作1984年3月25日重播1984年9月30日重播

1984年1月21日｜明珠台｜The Wages of Fear賣命錢｜1953｜意法合作1984年8月10日重播1984年10月21日重播

1986年2月9日｜明珠台｜Nutty, Naughty Chateau古堡奇情｜1963｜意法合作1987年2月26日重播1988年2月21日重播

1986年3月24日｜明珠台｜The Sicilian Clan劫寶奇謀｜1969｜意法合作1986年7月3日重播1987年11月17日重播

1986年3月27日｜明珠台｜Gervaise不堪回首話當年｜1956

1986年6月18日｜明珠台｜Army of Shadows鐵膽忠魂地下軍｜1969｜意法合作1987年4月7日重播1988年1月3日重播

1987年1月18日｜明珠台｜The Brain智多星棋逢敵手｜1969｜意法合作1988年2月15日重播1989年2月9日重播

1987年8月31日｜明珠台｜The Tenant怪房客｜1976｜1989年6月5日重播1989年12月2日重播

1987年11月27日｜明珠台｜The Woman Next Door隔牆花｜1981｜國際電影週1988年10月24日重播

1988年6月19日｜明珠台｜Father's Day(Les Compères)小生添錯丁｜1983｜1990年4月16日重播

1988年6月21日｜明珠台｜Honor Among Thieves(Adieu l'ami)賊兄弟｜1968｜意法合作1990年6月25日重播

1988年10月31日｜明珠台｜Fort Saganne薩根堡｜1984｜1989年11月25日重播1990年5月26日重播

1989年7月11日｜明珠台｜Swann in Love青樓紅杏｜1984｜法德合作

1989年7月12日｜明珠台｜The Slap姑娘十八歲｜1974｜意法合作

1989年7月13日｜明珠台｜Subway隔層紗｜1985｜1990年11月4日重播

1989年7月14日｜明珠台｜Danton Et Robespierre法國大革命｜1983｜法波德合作1990年6月28日重播

1989年9月7日｜明珠台｜La BoumIQ半熟時｜1980｜1991年9月28日重播1993年8月19日重播

1989年9月8日｜明珠台｜La Boum II青春的疑惑｜1982｜1990年2月13日重播1991年9月29日重播1993年8月26日重播

1989年10月21日｜明珠台｜Landru藍鬍子 (1963年電影)｜1963｜意法合作1991年2月2日重播

1989年11月25日｜明珠台｜Z大風暴｜1969｜國際電影週1991年5月12日重播1991年12月1日重播1992年5月17日重播

首播日期｜頻道｜電影名稱(英文)(中文)｜發行年｜備註

1990年10月9日｜明珠台｜Carmen卡門之戀｜1984｜國際電影週意法合作1991年1月26日重播

1990年10月14日｜明珠台｜Le Palanquin des larmes花轎淚｜1988｜中法加合作1991年6月19日重播1993年3月28日重播

1991年1月25日｜明珠台｜Cousin Cousine表兄妹 (1975年電影)｜1975｜1992年1月13日重播

1991年6月2日｜明珠台｜Moon in the Gutter明月照溝渠｜1983

1991年8月17日｜明珠台｜The Bear子熊故事｜1988｜1992年4月11日重播

1991年11月1日｜明珠台｜Among Wolves鷹狼突擊隊｜1985｜1993年8月30日重播

1992年1月1日｜明珠台｜The Burglars大賊 (1971年電影)｜1971｜意法合作1992年12月20日重播

1992年2月14日｜明珠台｜Cyrano de Bergerac大鼻子情聖｜1990｜法匈合作1993年3月24日重播

1992年2月15日｜明珠台｜Hot Blood(Parole de flic)雷霆殺手｜1985｜1992年12月6日重播1993年6月5日重播

1992年4月22日｜明珠台｜Manika- Manika: The Girl Who Lived Twice(Manika, une vie plus tard)童妻｜1989｜法瑞合作1994年3月25日重播

1992年5月16日｜明珠台｜The Shock(Le choc)殺手無情｜1982｜1993年5月2日重播

1992年10月14日｜明珠台｜Pocket Money(Small Change)零用錢 (1976年電影)｜1976｜國際電影週1994年4月30日重播1995年5月6日重播

1992年10月17日｜明珠台｜La Femme Nikita墮落花｜1990｜意法合作國際電影週首播時不設粵語配音1994年7月14日重播

1992年11月7日｜明珠台｜I Married a Dead Man(J'ai épousé une ombre)嫁完又嫁｜1983｜1993年10月1日重播

1992年11月21日｜明珠台｜Emmanuelle艾曼妞｜1974｜1993年9月18日重播

1993年1月6日｜明珠台｜Mister Frost沉默的狂魔｜1990｜英法合作1995年1月22日重播

1993年5月1日｜明珠台｜Pirates奪寶傻兵｜1986｜法波突合作1994年2月26日重播

1993年5月30日｜明珠台｜Camille Claudel羅丹的情人｜1988

1993年7月22日｜明珠台｜The Student(L'Étudiante)痴男怨女｜1988｜1994年6月12日重播

1993年7月27日｜明珠台｜The Big Blue夜海傾情｜1988｜美意法合作1994年6月26日重播

1993年7月29日｜明珠台｜Ripoux contre Ripoux皇牌雜差續集重出江湖｜1990｜1994年2月13日重播

1993年8月5日｜明珠台｜La Cage aux Folles假鳳虛凰 (1978年電影)｜1978｜意法合作1994年7月23日重播

1993年8月12日｜明珠台｜La Cage aux Folles II假鳳虛凰第二集｜1980｜意法合作1994年7月30日重播

1993年10月2日｜明珠台｜Delicatessen妙不可言｜1991｜國際電影週1995年1月8日重播

1993年11月6日｜明珠台｜Twist Again in Moscow變節小男人｜1986

1993年12月11日｜明珠台｜Connemara致命戀情｜1990

1994年1月8日｜明珠台｜1492: Conquest of Paradise哥倫布傳｜1992｜英法西合作Movie of the Month1994年12月10日重播1995年12月30日重播1997年4月29日重播1998年9月12日重播1999年5月3日重播

1994年2月8日｜明珠台｜Bitter Moon偷月迷情｜1992｜情濃七日英法合作1996年7月7日重播1996年11月3日重播

1994年7月8日｜明珠台｜The King's Whore禁宮情妓｜1990｜英意法合作1995年4月14日重播1995年9月23日重播

1994年8月9日｜明珠台｜Twin Peaks: Fire Walk with Me迷離劫：與火同行｜1992｜美法合作1995年5月9日重播

1994年8月21日｜明珠台｜Dien Bien Phu奠邊府｜1992｜1995年12月17日重播

1994年10月9日｜明珠台｜Les Charlots font l'Espagne荒唐假期｜1972｜法西合作1995年8月6日重播

1994年10月25日｜明珠台｜Les Amants du Pont-Neuf新橋之戀｜1991｜國際電影週

1994年11月20日｜明珠台｜Les Fous du Stade傻瓜大鬧世運會｜1972｜1996年3月17日重播

1994年12月2日｜明珠台｜The Lover情人｜1992｜Pic of the Year英越法合作1996年11月29日重播

1995年1月21日｜明珠台｜Banzaï孭鑊英雄｜1983｜1996年1月6日重播

1995年2月25日｜明珠台｜Manon des Sources恩怨情天 (1986年電影)｜1986｜法意瑞合作1996年2月17日重播

1995年2月26日｜明珠台｜Near Mrs.偷情大丈夫｜1992｜1995年9月17日重播1995年10月22日重播

1995年3月18日｜明珠台｜My Father's Glory初渡艷陽天｜1990

1995年3月26日｜明珠台｜My Mother's Castle告別艷陽天｜1990

1995年3月27日｜明珠台｜Indochine情證今生｜1992｜奧斯卡猛片1996年5月5日重播

1995年4月1日｜明珠台｜Mississippi Mermaid蛇蠍夜合花｜1969｜1995年9月30日重播1996年6月30日重播

1995年6月11日｜明珠台｜Inspecteur la Bavure妙探肥羊｜1980｜1996年3月2日重播

1995年6月17日｜明珠台｜Je vous aime寂寞芳心 (1980年電影)｜1980｜1996年2月3日重播

1995年10月26日｜明珠台｜La double vie de Véronique兩生花｜1991｜國際電影週法波挪合作

1995年12月24日｜明珠台｜La Petite Voleuse小女賊｜1988｜1996年4月20日重播

1995年12月31日｜明珠台｜Trois places pour le 26伊芙蒙丹歲月追尋｜1988｜1996年8月31日重播

1996年2月11日｜明珠台｜Jean de Florette戀戀山城｜1986｜法意瑞合作

1996年2月14日｜明珠台｜Fanfan芳芳｜1993｜情濃七日1999年8月23日重播

1996年9月6日｜明珠台｜My Father the Hero寶貝俏佳人｜1994｜美法合作曾譯作《親親壞情人》1999年6月20日重播

1996年10月30日｜明珠台｜Tous les Matins du Monde日出時讓悲傷終結｜1991｜國際電影週

1996年11月10日｜明珠台｜Génial, mes parents divorcent !爸爸媽媽離婚了｜1991

1998年8月29日｜明珠台｜Leon這個殺手不太冷｜1994｜Mega Movie1999年8月22日重播1999年9月26日重播2000年10月7日重播

1998年10月16日｜明珠台｜The Visitors失驚無神外來人｜1993｜國際電影週1999年3月29日重播

1999年1月7日｜明珠台｜Jefferson in Paris不羈的巴黎｜1995｜1999年7月26日重播

1999年4月5日｜明珠台｜The Return of Casanova情賊別傳｜1992

1999年5月16日｜明珠台｜The Man Who Loved Women多情種｜1977

1999年7月1日｜明珠台｜L'Enfant lion獅童情真｜1993

1999年7月11日｜明珠台｜La Cage aux Folles 3: The Wedding假鳳虛凰第三集｜1985｜意法合作1999年12月25日重播

1999年8月16日｜明珠台｜Le Cahier volé戀愛三面體｜1993

1999年10月17日｜明珠台｜French Twist兩性3人痕｜1995

首播日期｜頻道｜電影名稱(英文)(中文)｜發行年｜備註

2000年6月11日｜明珠台｜The Fifth Element第五元素｜1997｜2002年1月12日重播2004年8月8日重播2005年4月10日重播

2000年10月13日｜明珠台｜The Dinner Game黐餐遊戲｜1998｜2002年6月9日重播2003年4月6日重播

2001年10月5日｜明珠台｜The Eighth Day第八日｜1996｜國際電影週比法合作2002年1月20日重播

2002年3月3、10日｜明珠台｜Les Misérables孤星淚 (1995年電影)｜1995

2003年4月11日｜明珠台｜The Ninth Gate魔鬼手記｜1999｜法西美合作2005年5月27日重播2005年8月21日重播

2005年5月20日｜明珠台｜Vidocq奪面解碼｜2001

2006年4月14日｜明珠台｜Brotherhood of the Wolf狙魔特攻｜2001

2008年1月11日｜明珠台｜Les Choristes歌聲伴我心｜2004

2008年2月24日｜明珠台｜The Emperor's Journey小企鵝大長征｜2005｜2009年12月4日重播

2008年6月6日｜明珠台｜A Very Long Engagement美麗緣未了｜2004｜2009年11月8日重播

首播日期｜頻道｜電影名稱(英文)(中文)｜發行年｜備註

2011年12月18日｜明珠台｜Hitman殺手47｜2007｜2012年7月1日重播2023年5月12日重播2023年11月17日重播2024年5月23日重播2024年9月3日重播2025年1月15日重播

2012年3月2日｜明珠台｜La Vie en rose粉紅色的一生｜2007｜2014年5月25日重播

2013年4月26日｜明珠台｜Le Petit Nicolas反斗小尼哥｜2009｜2014年1月31日重播

2013年9月21日｜明珠台｜Taken救參96小時｜2008｜2015年1月18日重播

2016年2月12日｜明珠台｜Upside Down逆天奇緣｜2012｜Season of Love法加合作2017年12月10日重播

2015年4月11日｜明珠台｜Carnage躁爸爸狂媽媽｜2011｜Friday Hall of Fame法德波西合作2017年6月4日重播

2017年3月5日｜明珠台｜Taken 2救參96小時2｜2012｜首播時不設粵語配音2018年1月20日重播2022年4月30日重播2023年1月1日重播2023年7月5日重播2023年10月27日重播2024年3月13日重播

2018年1月27日｜明珠台｜Taken 3救參96小時3｜2014｜2019年1月12日重播2020年10月16日重播

首播日期｜頻道｜電影名稱(英文)(中文)｜發行年｜備註

2022年7月6日｜明珠台｜The Translators叛譯同謀｜2019｜Pearl Movie Club2023年5月22日重播2024年5月29日重播2024年11月18日重播

2022年8月17日｜明珠台｜La Famille Bélier閃亮的歌聲｜2014｜Pearl Movie Club2023年5月8日重播2023年12月11日重播2024年6月19日重播

2022年8月31日｜明珠台｜The Young and Prodigious T.S. Spivet天才少年奇妙旅程｜2013｜Pearl Movie Club2023年2月8日重播2023年9月11日重播2024年5月22日重播2024年11月27日重播

2022年11月16日｜明珠台｜La Belle Époque擁抱美好時光｜2019｜Pearl Movie Club2023年5月15日重播2023年12月18日重播2024年6月12日重播2024年12月2日重播

### 義大利

首播日期｜頻道｜電影名稱(英文)(中文)｜發行年｜備註

1968年7月27日1969年10月26日｜明珠台翡翠台｜Sword of the Conqueror霸王寶劍｜1961｜首播時不設粵語配音1970年11月29日重播(翡翠)1972年9月13日重播(明珠)1979年1月27日重播(翡翠)1980年9月20日重播(明珠)

1968年8月16日｜明珠台｜Trapped in Tangiers北非掃毒戰｜1957｜與西班牙合作1973年5月9日重播

1968年9月26日｜明珠台｜Legions of the Nile尼羅河公主｜1960｜與西班牙、法國合作1969年2月11日重播1970年11月27日重播1973年9月20日重播1976年7月11日重播1977年5月17日重播

1969年2月14日1970年10月11日｜明珠台翡翠台｜The Monte Carlo Story蒙地卡羅傳奇｜1956｜首播時不設粵語配音美意合作1970年2月14日重播(明珠)1972年9月11日重播(明珠)

首播日期｜頻道｜電影名稱(英文)(中文)｜發行年｜備註

1970年12月19日｜明珠台｜Amazons of Rome羅馬女兒兵｜1961｜意法合作1971年11月27日重播1972年5月22日重播1972年10月12日重播

1971年4月9日｜明珠台｜The Revolt of the Slaves羅馬抗暴記｜1960｜與西班牙、西德合作1972年5月15日重播1972年10月4日重播1973年4月17日重播

1971年8月13日1974年10月17日｜明珠台翡翠台｜Esther and the King古國烽煙艷后情｜1960｜美意合作1972年2月19日重播(明珠)1976年3月28日重播(明珠)1976年10月6日重播(明珠)1978年1月28日重播(明珠)

1972年2月14日1974年3月3日｜明珠台翡翠台｜The Condemned of Altona戰火餘生｜1962｜意法合作1973年2月24日重播(明珠)1974年6月26日重播(明珠)1976年9月8日重播(明珠)1977年12月18日重播(明珠)

1972年4月15日｜明珠台｜The Leopard氣蓋山河｜1963｜意法合作1974年1月25日重播1978年4月1日重播

1972年6月24日｜明珠台｜Seven Guns for the MacGregors七虎斷魂槍｜1966｜與西班牙合作1974年3月29日重播

1972年8月7日1980年1月6日｜明珠台翡翠台｜Made in Italy義大利風情｜1965｜1974年2月17日重播(明珠)1974年9月5日重播(明珠)1981年6月18日重播(明珠)

1972年12月11日｜明珠台｜Kiss the Girls and Make Them Die皇牌特務勇破摧花黨｜1966｜美意合作

1973年7月2日1981年4月10日｜明珠台翡翠台｜The Devil in Love慾魔｜1966｜1974年10月24日重播(明珠)1980年9月1日重播(明珠)

1973年7月16日1976年12月1日｜明珠台翡翠台｜Hard Time for Princes美人計 (1965年電影)｜1965

1973年10月29日1975年1月18日｜明珠台翡翠台｜On My Way to the Crusades, I Met a Girl Who...(The Chastity Belt)貞操帶 (1967年電影)｜1967｜1976年7月2日重播(明珠)1980年6月30日重播(明珠)1981年11月2日重播(翡翠)1982年4月18日重播(明珠)

1973年12月15日1977年8月14日｜明珠台翡翠台｜Up the MacGregors!(Seven Women for the MacGregors)七虎尋金記｜1967｜曾譯作《雌雄十四虎》與西班牙合作1975年10月9日重播(明珠)

1974年1月28日｜明珠台｜Kill Me Quick, I'm Cold雌雄拆白黨｜1967｜1975年12月4日重播

1974年6月8日｜明珠台｜The Warrior Empress古宮春色｜1960｜意法合作1975年12月20日重播1976年7月3日重播1980年9月13日重播1981年4月19日重播

1974年6月22日1976年12月21日｜明珠台翡翠台｜Wild, Wild Planet太空人魔｜1966

1974年6月24日1975年3月9日｜明珠台翡翠台｜A Place for Lovers淚灑相思地｜1969｜意法合作1977年9月30日重播(明珠)1979年10月19日重播(明珠)1981年3月18日重播(明珠)1981年4月28日重播(明珠)1981年12月6日重播(明珠)

1975年1月18日1976年11月15日｜明珠台翡翠台｜Ghosts – Italian Style午夜風流｜1968｜1976年3月26日重播(明珠)

1975年1月1日1977年9月10日｜明珠台翡翠台｜More Than a Miracle攀龍附鳳｜1967｜意法合作曾譯作《龍鳳呈祥》1975年2月1日重播(明珠)1976年1月14日重播(明珠)1980年7月21日重播(明珠)1981年7月3日重播(明珠)1981年11月23日重播(明珠)

1975年1月3日1978年1月20日｜明珠台翡翠台｜Five Branded Women地下女英雄｜1960｜美意合作

1975年2月9日1977年9月8日｜明珠台翡翠台｜Morgan, the Pirate海盜與公主｜1960｜意法合作1976年4月3日重播(明珠)

1975年3月1日1977年10月9日｜明珠台翡翠台｜Gold for the Caesars凱撒寶藏｜1963｜意法合作1976年5月25日重播(明珠)

1975年3月17日1976年1月24日｜明珠台翡翠台｜The Girl and the General虎落平陽｜1967｜1976年11月5日重播(明珠)1980年5月30日重播(明珠)1981年7月1日重播(明珠)1981年11月29日重播(明珠)

1975年3月29日｜明珠台｜Tiko and the Shark伏鯊神童｜1966｜意法合作1976年2月14日重播

1975年3月30日｜明珠台｜That Splendid November偷情世家｜1969｜意法合作

1975年5月17日｜明珠台｜Under Ten Flags怪艦爭霸戰｜1960｜意美合作1977年7月4日重播

1975年5月23日1978年12月20日｜明珠台翡翠台｜The Hills Run Red金錢的誘惑｜1966｜與西班牙合作

1975年5月24日1976年7月18日｜明珠台翡翠台｜The Cats (The Bastard)狼兄虎弟｜1968｜意法德合作1977年10月15日重播(翡翠)1978年12月10日重播(明珠)

1975年7月5日｜明珠台｜The Golden Arrow金箭神氈｜1962｜1977年2月12日重播

1975年7月26日1976年7月24日｜明珠台翡翠台｜The Big Gundown神龍閃電槍｜1966｜意西合作

1975年10月4日1976年9月12日｜明珠台翡翠台｜Navajo Joe奇俠蕩寇誌｜1967｜意西合作1977月9月7日重播(翡翠)1981年3月19日重播(翡翠)1981年7月10日重播(明珠)

1975年10月25日｜明珠台｜The Secret Seven七虎將｜1966｜意西合作

1975年11月7日1977年9月27日｜明珠台翡翠台｜L'immorale (The Climax)三妻五妾入黃泉｜1967｜1976年5月21日重播(明珠)

1975年12月6日1977年10月29日｜明珠台翡翠台｜The Witches迷惑 (1967年電影)｜1967｜意法合作

1976年5月31日1979年2月14日｜明珠台翡翠台｜Better a Widow寧為寡婦｜1968｜意法合作1978年5月28日重播(明珠)

1976年8月7日1977年10月28日｜明珠台翡翠台｜Minotaur, the Wild Beast of Crete(Warlord of Crete)誅妖記｜1960｜1979年2月11日重播(翡翠)

1976年10月2日1977年12月10日｜明珠台翡翠台｜A Black Veil for Lisa面具 (1968年電影)｜1968｜意德合作1980年10月13日重播(明珠)

1976年10月23日1978年7月30日｜明珠台翡翠台｜The Damned納粹狂魔｜1969｜意德合作1977年10月26日重播(明珠)1981年6月7日重播(翡翠)

1976年11月15日1979年11月10日｜明珠台翡翠台｜Story of a Woman重逢相思淚｜1970｜美意合作

1977年1月17日1979年7月29日｜明珠台翡翠台｜Death in Venice魂斷威尼斯｜1971｜意法合作曾譯作《死在威尼斯》首播時不設粵語配音1978年9月9日重播(明珠)1981年7月22日重播(明珠)1982年8月21日重播(翡翠、明珠)

1977年2月11日｜明珠台｜Battle of the Commandos自殺突擊隊 (1969年電影)｜1969｜與西班牙及西德合作

1977年3月4日1980年3月2日｜明珠台翡翠台｜Dorian Gray (The Secret of Dorian Gray)與魔鬼交易｜1970｜英意德合作1980年6月15日重播(翡翠)1981年1月2日重播(明珠)

1977年3月12日1979年7月22日｜明珠台翡翠台｜The Pizza Triangle嬲—義大利式｜1970｜與西班牙合作1981年6月10日重播(明珠)1982年3月5日重播(明珠)1983年3月21日重播(明珠)

1977年7月8日1978年10月22日｜明珠台翡翠台｜The Voyeur (Le Voyeur)偷窺倩狂｜1970｜曾譯作《三角故事》1980年10月17日重播(明珠)1981年6月10日重播(翡翠)1981年9月26日重播(明珠)

1977年8月6日1981年7月3日｜明珠台翡翠台｜Lady Liberty (La mortadella)肉腸緣｜1971｜意法合作1981年4月19日重播(明珠)1981年10月24日重播(明珠)

1977年10月1日1979年2月22日｜明珠台翡翠台｜Brothers Blue (The Short and Happy Life of Brothers Blue)兄弟幫血拼冷麵虎｜1973｜曾譯作《平西誌》意法合作1983年6月28日重播(明珠)1983年9月16日重播(明珠)

1977年10月24日1978年10月28日｜明珠台翡翠台｜They Call Me Trinity老虎甩鬚｜1970｜首播時不設粵語配音1979年12月4日重播(明珠)

1977年11月4日1979年8月19日｜明珠台翡翠台｜What Am I Doing in the Middle of a Revolution?革命兩福星｜1972｜與西班牙合作1981年10月3日重播(明珠)1982年1月18日重播(翡翠)1983年5月8日重播(明珠)

1977年11月11日｜明珠台｜Many Wars Ago戰火遺恨｜1970｜與南斯拉夫合作1981年2月11日重播1981年10月18日重播

1977年11月28日1978年11月4日｜明珠台翡翠台｜Trinity Is Still My Name老虎甩鬚續集｜1971｜首播時不設粵語配音1979年12月11日重播(明珠)

1977年12月16日｜明珠台｜Gli uomini dal passo pesante (The Tramplers)斷戈爭雄｜1965

1978年1月21日1980年5月25日｜明珠台翡翠台｜Catch as Catch Can大千世界 (1967年電影)｜1967

1978年2月25日｜明珠台｜Blow Hot, Blow Cold春色無遮入眼廉｜1969｜1980年8月22日重播1984年6月25日重播1984年11月2日重播1985年1月28日重播

1978年3月6日｜翡翠台｜Black City黑色城市｜1961

1978年7月18日｜明珠台｜The Tiger and the Pussycat走私狂戀｜1967｜1980年6月6日重播

1978年7月24日1980年6月15日｜明珠台翡翠台｜Marriage Italian Style結婚進行曲 (1964年電影)｜1964｜意法合作1980年3月6日重播(明珠)1988年2月14日重播(明珠)1990年7月9日重播(明珠)1991年2月17日重播(明珠)

1978年8月14日｜明珠台｜Yesterday, Today and Tomorrow昨日今日明日｜1963｜1979年8月28日重播1989年1月1日重播1990年4月12日重播1991年1月26日重播1991年10月6日重播

1978年8月22日｜明珠台｜Casanova 70未曾真箇已銷魂｜1965｜1980年9月29日重播1981年1月4日重播

1978年9月4日1980年5月12日｜明珠台翡翠台｜Shoot Loud, Louder... I Don't Understand一夕風流夢｜1966

1978年9月10日｜明珠台｜Sandokan the Great 神勇辛鐸根｜1963｜曾譯作《千里教父》與法國及西班牙合作1981年1月1 日重播

1978年9月26日1980年5月19日｜明珠台翡翠台｜Boccaccio '70薄伽丘70｜1962｜意法合作曾譯作《誘惑》

1978年10月22日｜明珠台｜Sheba and the Gladiator虎將艷后｜1959｜與法國、西德及南斯拉夫合作

1978年12月12日1980年6月16日｜明珠台翡翠台｜Anzio橋頭堡爭奪戰｜1968｜意美合作曾譯作《戰火長天》1981年5月10日重播(翡翠)

1979年6月3日｜翡翠台｜The Hellbenders滿門大賊｜1967｜與西班牙合作

首播日期｜頻道｜電影名稱(英文)(中文)｜發行年｜備註

1980年2月11日｜明珠台｜Seven Men and One Brain (Criminal Affair)老千賊徒愛嬌娃｜1968｜曾譯作《瘋狂大賊劫銀行》1982年7月17日重播1982年8月28日重播

1980年4月28日1982年10月18日｜明珠台翡翠台｜The Killer Is on the Phone(The Murderer Is on the Phone)兇殺驚魂｜1972｜與比利時合作1982年8月14日重播(明珠)

1980年5月10日1982年11月28日｜明珠台翡翠台｜Stromboli荒島怨侶｜1950｜美意合作1982年12月14日重播(明珠)1983年4月10日重播(明珠)

1980年11月20日｜明珠台｜Grand Slam智多星巧劫鑽石庫｜1967｜與西班牙、西德合作1982年2月17日重播1982年6月26日重播

1980年12月5日1982年8月1日｜明珠台翡翠台｜Trafic車迷奇遇記｜1971｜意法合作1981年12月9日重播(明珠)

1981年5月11日｜明珠台｜Deaf Smith & Johnny Ears西部雙雄｜1973｜1983年3月13日重播1983年8月14日重播

1981年6月8日｜明珠台｜Sunflower向日葵 (1970年電影)｜1970｜與蘇聯合作1990年2月12日重播1991年3月9日重播1992年6月28日重播

1981年10月4日1982年7月4日｜明珠台翡翠台｜Tempest革命風潮｜1958｜與法國及南斯拉夫合作1982年5月15日重播(明珠)1982年8月9日重播(翡翠)

1981年11月2日｜明珠台｜The 10th Victim草菅人命｜1965｜意法合作1983年9月9日重播1983年12月19日重播

1982年4月5日｜明珠台｜Amarcord費里尼的世界｜1973｜意法合作1983年10月29日重播

1982年9月4日｜明珠台｜Mark of the Cop(Blood, Sweat and Fear)勇探大破販毒黨｜1975｜1984年12月18日重播1985年3月15日重播

1983年1月31日｜明珠台｜A Fistful of Dynamite龍虎大賊鬥千軍｜1971｜與西班牙及美國合作1983年6月13日重播1983年11月21日重播1984年6月18日重播

1983年4月29日1985年4月2日｜明珠台翡翠台｜Cross Shot殺警兇案｜1976｜1985年3月3日重播(明珠)

1984年3月5日｜明珠台｜My Son, the Hero小英雄橫掃暴君｜1962｜意法合作

1984年8月2日｜明珠台｜A Fine Pair神探艷盜｜1968

1984年8月9日｜明珠台｜War of the Planets太空怪物襲地球｜1966｜1985年9月29日重播1987年8月8日重播

1984年11月29日｜明珠台｜Sex Pot (Gun Moll)女諸葛三戰黑霸王｜1975｜1985年1月13日重播1985年3月31日重播

1985年3月4日｜明珠台｜Once Upon a Time in the West萬里狂沙萬里仇｜1968｜意美合作1986年7月9日重播1987年8月2日重播

1985年3月18日｜明珠台｜The Deserter百戰長征｜1970｜與美國及南斯拉夫合作1987年7月11日重播

1985年7月27日｜明珠台｜Vatican Conspiracy教廷風暴｜1982｜1986年3月31日重播

1985年8月17日｜明珠台｜Dirty Weekend血的週末｜1973｜意法合作1986年8月10日重播1987年6月6日重播

1986年10月11日｜明珠台｜Yor, the Hunter from the Future時光戰士｜1983｜意法合作

1986年11月10日｜明珠台｜Odds and Evens老虎出千｜1978｜1988年5月8日重播

1988年3月25日｜明珠台｜Hercules武士屠龍｜1983｜意美合作1990年2月23日重播1991年3月16日重播1992年5月9日重播

1988年5月18日｜明珠台｜Car Crash亂撞大賽車｜1981｜與西班牙及墨西哥合作

1988年5月31日｜明珠台｜Beast with a Gun (Mad Dog)擋路者死｜1977｜1992年5月31日重播

1988年6月7日｜明珠台｜Thieves and Robbers老虎與妙賊｜1983｜1990年1月31日重播1990年12月16日重播

1988年6月14日｜明珠台｜Diamond Thieves六百萬珠寶大盜｜1980｜意德合作1991年1月13日重播

1988年8月4日｜明珠台｜Who Finds a Friend Finds a Treasure老虎都要威｜1981｜意美合作1989年8月12日重播

1988年10月2日｜明珠台｜La Luna月亮 (1979年電影)｜1979｜國際電影週意美合作1990年6月29日重播1991年11月2日重播

1989年3月14日｜明珠台｜My Name Is Nobody無名小子｜1973｜意法德合作1990年6月3日重播

1989年6月18日｜明珠台｜Misunderstood愛的世界 (1966年電影)｜1966｜1991年4月15日重播

1989年8月16日｜明珠台｜Piranha II: Flying Killers食人唔𦧲骨｜1982｜意美合作首播時不設粵語配音1990年2月3日重播1994年4月12日重播1995年2月3日重播1995年3月8日重播1996年1月17日重播1997年3月12日重播

1989年9月14日｜明珠台｜Hercules 霸王艷姬｜1958｜1991年2月9日重播1991年12月7日重播

1989年9月15日｜明珠台｜Hercules Unchained霸王艷姬續集｜1959｜意法合作1990年11月24日重播1991年11月9日重播

1989年11月26日｜明珠台｜Last Tango in Paris巴黎最後探戈｜1972｜國際電影週意法合作1990年10月28日重播1992年3月1日重播1992年4月25日重播1994年7月16日重播1996年2月24日重播1997年3月1日重播

首播日期｜頻道｜電影名稱(英文)(中文)｜發行年｜備註

1990年1月12日｜明珠台｜When Women Had Tails有尾的女人｜1970｜1991年1月20日重播1991年11月24日重播

1990年2月7日｜明珠台｜The Adventures of Hercules武士屠龍續集｜1985｜意美合作1990年12月1日重播

1990年6月30日｜明珠台｜Thunder雷霆一擊｜1983｜1991年10月16日重播1992年9月29日重播

1990年9月5日｜明珠台｜Three Faces of a Woman女人的另一面｜1965｜1990年10月5日重播1991年1月5日重播

1990年11月10日｜明珠台｜The Seven Magnificent Gladiators義勇七先鋒｜1983｜1991年12月14日重播1992年10月24日重播

1990年11月15日｜明珠台｜Death Rage殺手夢｜1976｜1992年3月30日重播1992年8月8日重播

1990年11月24日｜明珠台｜The Name of the Rose魔宮傳奇｜1986｜意法德合作1991年12月2日重播1992年8月14日重播

1990年12月9日1991年1月26日、2月2、9及16日｜明珠台翡翠台｜The Last Emperor末代皇帝—溥儀｜1987｜Pic of the Year中意英合作首播時不設粵語配音1991年8月9、10日重播(明珠)1992年3月29日重播(明珠)1993年2月25日重播(明珠)1993年9月19日重播(明珠)1994年7月15、22及29日重播(明珠)1994年10月26日重播(明珠)

1991年3月28日｜明珠台｜Two Women戰地兩女性｜1960

1991年3月30日｜明珠台｜Super Fuzz(Super Snooper)神通小子｜1980｜意美合作1992年1月12日重播

1991年4月20日｜明珠台｜Go for It老虎搏懵｜1983｜意美合作1992年2月8日重播1992年8月6日重播

1991年5月17日｜明珠台｜Thunder 2雷霆再擊｜1987

1991年5月25日｜明珠台｜Hearts and Armour碧血情仇｜1983｜1992年8月23日重播1993年8月14日重播

1991年5月26日｜明珠台｜Vendetta dal futuro(Return of the Terminator)未來戰士爭霸戰｜1986｜1992年4月15日重播1993年1月29日重播

1991年6月1日｜明珠台｜Crime Busters老虎當差｜1977｜1992年11月14日重播1993年5月29日重播

1991年6月1日｜明珠台｜The Mountain of the Cannibal God食人族歷險記｜1978｜1992年4月25日重播

1991年6月22日｜明珠台｜Aenigma倩女仇魂｜1985｜與南斯拉夫合作1992年10月3日重播1993年6月26日重播

1991年8月3日｜明珠台｜Profumo (Bizarre)碧麗沙的情人｜1987｜1992年9月27日重播

1991年9月22日｜明珠台｜The Berlin Affair柏林孽戀｜1985｜意德合作1992年10月11日重播

1991年9月23日｜明珠台｜Bluebeard藍鬍子 (1972年電影)｜1972｜意法德合作1991年12月27日重播

1991年10月9日｜明珠台｜Last Platoon轟天兵團｜1988｜意美合作1992年12月30日重播

1992年5月2日｜明珠台｜Double Trouble招積老虎｜1984｜1993年7月11日重播

1992年3月9日｜明珠台｜Impatto mortale(Deadly Impact)賭城血迷宮｜1984｜1992年9月6日重播

1992年6月25日｜明珠台｜Escape from the Bronx最後一滴血｜1983

1992年10月9日｜明珠台｜Blue Tornado異域雄鷹｜1991｜1994年1月18日重播1995年2月21日重播

1992年11月2日｜明珠台｜Striker突擊尼加拉瓜｜1988｜1993年5月1日重播

1992年11月21日｜明珠台｜El Cid萬世英雄｜1961｜意美合作1994年6月11日重播1995年6月10日重播

1993年3月27日｜明珠台｜Camorra女人街一族的陰謀｜1986｜1993年11月27日重播

1993年4月11日｜明珠台｜Fellini's Roma 費里尼眼中的羅馬｜1972｜意法合作

1994年1月9日｜明珠台｜The Biggest Battle大戰役｜1978｜意德南合作1996年1月6日重播1996年12月7日重播

1994年1月26日｜明珠台｜Thunder 3英雄一族｜1988｜1995年7月16日重播

1994年8月1日｜明珠台｜The Good, the Bad and the Ugly獨行俠決鬥地獄門｜1966｜1995年7月23日重播1996年8月18日重播

1994年8月8日｜明珠台｜For a Few Dollars More獨行俠江湖伏霸｜1965｜意德西合作1995年7月16日重播1996年8月11日重播

1994年11月12日｜明珠台｜Bridge to Hell飛越死亡｜1986｜意南合作1996年5月4日重播1997年4月5日重播

1995年2月2日｜明珠台｜Superfantagenio(Aladdin)現代阿拉丁｜1986｜意美合作

1995年4月16日｜明珠台｜Volere volare我愛卡通人｜1991

1995年7月9日｜明珠台｜A Fistful of Dollars獨行俠連環奪命槍｜1964｜意德西合作1996年8月4日重播

1995年8月26日｜明珠台｜Un orso chiamato Arturo雜牌間諜｜1992

1995年12月16日｜明珠台｜Little Buddha小活佛｜1993｜Pic of the Year意法英合作

1996年11月17日｜明珠台｜Miele dolce amore(Honey Sweet Love)烽火戀曲｜1994｜1999年5月9日重播

1997年3月23日｜明珠台｜Mediterraneo地中海｜1991

1997年4月27日｜明珠台｜Interzone末日世界｜1987

1999年2月13日｜明珠台｜Julia and Julia情牽茱莉亞｜1987

1999年4月30日｜明珠台｜Delta Force Commando II: Priority Red One出擊密令｜1990

1999年11月22日｜明珠台｜Stay as You Are情到濃時｜1978｜意西合作

首播日期｜頻道｜電影名稱(英文)(中文)｜發行年｜備註

2000年2月10日｜明珠台｜Il Postino事先張揚的求愛事件｜1994｜2001年6月10日重播

2000年10月15日｜明珠台｜Life Is Beautiful一個快樂的傳說｜1997｜2002年7月1日重播2003年3月30日重播

2006年2月5日｜明珠台｜The Legend of 1900聲光伴我飛｜1998｜2006年7月30日重播

2014年5月30日｜明珠台｜I Am Love私情．狂｜2009｜2015年6月28日重播

### 德國

時期｜首播日期｜頻道｜電影名稱(英文)(中文)｜發行年｜備註

德國｜1969年7月26日｜明珠台｜Cabinet of Dr. Laligari密室虛驚｜1920｜1971年12月10日重播

西德｜1970年2月9日1973年10月6日｜明珠台翡翠台｜Town Without Pity暴雨狂雲｜1961｜美瑞德合作1971年2月27日重播(明珠)

西德｜1972年9月9日｜明珠台｜The Oil Prince(Rampage at Apache Wells)神槍客｜1965｜與南斯拉夫合作曾譯作《復仇怒火》1974年1月14日重播1974年9月24日重播1978年7月2日重播1980年12月21日重播1982年2月15日重播

西德｜1973年7月14日1976年4月11日｜明珠台翡翠台｜Winnetou and Old Firehand (Thunder at the Border)血洗南蠻｜1966｜與南斯拉夫合作1975年3月25日重播（明珠台）

西德｜1975年4月21日｜明珠台｜Man on Horseback (Michael Kohlhaas)草莽神龍戰三關｜1971｜1977年4月13日重播1978年6月1日重播

西德｜1976年8月13日1979年3月16日｜明珠台翡翠台｜Love 600站起來的女孩｜1970｜1978年7月23日重播（明珠台）

西德｜1977年3月11日｜明珠台｜Degree of Murder血手嬌娃｜1967｜曾譯作《誤殺驚魂》1978年9月3日重播

西德｜1977年11月18日｜明珠台｜The Peking Medallion (The Corrupt Ones)寶藏風雲龍虎鬥｜1967｜德意法合作

西德｜1978年8月27日｜明珠台｜Old Surehand (Flaming Frontier)邊城干戈｜1965｜與南斯拉夫合作

西德｜1978年9月5日1981年6月5日｜明珠台翡翠台｜The Castle古堡之謎｜1968｜1980年5月28日重播（明珠台）

西德｜1980年10月25日｜明珠台｜Havoc (The Bells of Silesia)社會無情｜1972｜曾譯作《離恨天》1981年3月29日重播

西德｜1985年3月2日｜明珠台｜S、H、E石油城大陰謀｜1980｜美德合作1986年6月3日重播1987年5月24日重播

西德｜1986年6月21日｜明珠台｜Nosferatu the Vampyre新吸血殭屍｜1979｜德法合作1988年7月5日重播1989年8月14日重播

西德｜1990年1月20日｜明珠台｜The NeverEnding Story魔域仙蹤｜1984｜首播時不設粵語配音1991年2月17日重播1991年10月26日重播1993年10月23日重播1994年9月11日重播1995年8月20日重播

西德｜1991年2月3日｜明珠台｜Love and Fear(Three Sisters)芳心亂墜｜1988｜國際電影週曾譯作《三姊妹》德意法合作1991年10月21日重播

西德｜1992年8月29日｜明珠台｜The NeverEnding Story II: The Next Chapter魔域仙蹤續集｜1990｜首播時不設粵語配音美德合作1993年7月18日重播1994年7月10日重播1995年9月3日重播1995年11月23日重播1997年1月12日重播

西德｜1992年4月24日｜明珠台｜Herzlich willkommen(Crossing Borders)大耳牛小傳｜1990｜1993年5月16日重播1994年5月21日重播

西德｜1993年10月7日｜明珠台｜Last Exit to Brooklyn慾孽布克林｜1989｜國際電影週英美德合作1995年3月17日重播

西德｜1994年5月31日｜明珠台｜Silence Like Glass笑傲餘生｜1989｜美德合作1995年5月20日重播

西德｜1994年10月8日｜明珠台｜Cobra Mission(Operation Nam)眼鏡蛇戰役｜1986｜意德合作1997年3月30日重播

德國｜1995年2月15日｜明珠台｜Salt on Our Skin有情不悔｜1992｜情濃七日德法加合作1996年12月25日重播1997年4月27日重播

德國｜1995年4月9日｜明珠台｜Voyager玻璃玫瑰｜1991｜德法合作1996年2月11日重播1996年6月17日重播

德國｜1995年7月8日｜明珠台｜The Innocent情迷血瑪莉｜1993｜Movie of the Month英德合作1998年1月8日重播1999年5月27日重播

西德｜1995年7月16日｜明珠台｜The African Woman非洲女人｜1990｜德意法合作1996年4月6日重播

德國｜1996年2月10日｜明珠台｜The House of the Spirits第六感之戀｜1993｜情濃七日德葡丹合作

西德｜1996年9月4日｜明珠台｜Laser Mission火鑽行動｜1989｜1997年10月23日重播1999年3月11日重播

德國｜1997年1月19日｜明珠台｜The NeverEnding Story III魔域仙蹤完結篇｜1994｜美德合作

德國｜1998年11月15日｜明珠台｜Der bewegte Mann衣櫃裡的男人｜1994

西德｜1999年2月19日｜明珠台｜Love Nights in the Taiga逃出西伯利亞｜1967

德國｜2006年2月19日｜明珠台｜Mostly Martha美味關係 (電影)｜2001

德國｜2006年8月12日｜明珠台｜Nowhere In Africa非洲的天使｜2001

德國｜2010年4月2日｜明珠台｜The Lives of Others竊聽者｜2006｜2011年2月27日重播

德國｜2022年12月21日｜明珠台｜Balloon奇蹟熱氣球｜2018｜Pearl Movie Club2024年10月7日重播

### 西班牙

首播日期｜頻道｜電影名稱(英文)(中文)｜發行年｜備註

1974年4月22日1976年8月22日｜明珠台翡翠台｜Son of a Gunfighter神槍父子｜1965｜美西合作1974年5月6日重播(明珠)

1974年11月2日｜明珠台｜Crossfire in Caracas軍火大劫案｜1967

1975年3月30日｜明珠台｜Cabriola靈駒美人｜1965

1976年3月8日1978年6月5日｜明珠台翡翠台｜Cervantes (The Young Rebel)西摩提斯｜1967｜曾譯作《轉變》西意法合作1980年3月16日重播(翡翠)

1976年5月24日｜明珠台｜The Desperate Ones逃出勞改營｜1968｜美西合作

1976年8月6日｜明珠台｜Gunfighters of Casa Grande蕩寇神槍手｜1964｜美西合作1978年8月29日重播

1976年9月25日1978年10月6日｜明珠台翡翠台｜Count Dracula吸血殭屍 (1970年電影)｜1970｜首播時不設粵語配音意德列英合作

1977年3月5日｜明珠台｜The Last Day of the War夾縫｜1970｜西意美合作

1977年3月10日1979年4月19日｜明珠台翡翠台｜Sunscorched神槍鬥四虎｜1965｜曾譯作《神槍四虎將》德西合作1978年2月11日重播

1977年3月25日｜明珠台｜Four Rode Out荒漠兒女情｜1971｜美西合作1978年7月9日重播

1979年3月4日｜翡翠台｜Magic Fountain魔幻噴泉｜1963

1979年5月15日1981年8月12日｜明珠台翡翠台｜Whiskey e fantasmi(Whiskey and Ghosts)酒鬼與流浪漢｜1974｜西意合作1981年5月13日重播（明珠台）

1980年7月18日｜明珠台｜Cauldron of Blood冷血殺人王｜1967｜1981年4月3日重播

1988年8月14日｜明珠台｜Mystery on Monster Island神秘島歷險記｜1981｜1990年2月6日重播1992年7月28日重播

1989年11月29日｜明珠台｜Carmen卡門 (1983年電影)｜1983｜國際電影週1991年1月26日重播

1990年4月24日｜明珠台｜1001 Nights一千零一夜 (1968年電影)｜1968｜西意合作1991年2月2日重播1992年5月16日重播

1990年9月22日｜明珠台｜The Mysterious Island of Captain Nemo(La isla misteriosa y el capitán Nemo)海底之城｜1973｜曾譯作《秘島歷險記》法意喀合作1991年9月14日重播

1991年1月22日｜明珠台｜El Amor brujo 繾綣一生｜1986

1992年10月13日｜明珠台｜Women on the Verge of a Nervous Breakdown女為悅己者狂｜1988｜國際電影週1993年9月26日重播

1993年1月15日｜明珠台｜The Tunnel花月流情｜1987

1995年2月5日｜明珠台｜The Mad Monkey(Twisted Obsession)孽女｜1989｜西法合作1995年10月1日重播

1996年3月21日｜明珠台｜Belle Époque愛的嘉年華｜1992｜奧斯卡猛片

1996年10月29日｜明珠台｜Amantes偷心 (1991年電影)｜1991｜國際電影週

2002年10月11日｜明珠台｜Open Your Eyes變臉驚情｜1997｜2005年7月3日重播

2003年6月13日｜明珠台｜All About My Mother論盡我阿媽｜1999｜2004年10月17日重播

2009年2月8日｜明珠台｜The Sea Inside情流心海｜2004｜2010年2月28日重播

2016年12月10日｜明珠台｜The Impossible海嘯奇蹟｜2012｜2018年8月26日重播2019年4月21日重播

2022年7月13日｜明珠台｜The Invisible Guest死無對證｜2017｜Pearl Movie Club2024年1月16日重播2024年11月25日重播

### 其他

國家｜首播日期｜頻道｜電影名稱(英文)(中文)｜發行年｜備註

奧地利｜1981年5月18日｜明珠台｜Permission to Kill奉旨殺人｜1975｜曾譯作《絕命追蹤》英美奧合作1983年6月3日重播1983年12月14日重播

比利時｜1995年4月2日｜明珠台｜Toto the Hero小英雄杜杜｜1991｜比法德合作1996年5月12日重播

波士尼亞｜2003年4月25日｜明珠台｜No Man's Land無人地帶｜2001｜2005年2月13日重播

捷克斯洛伐克｜1982年5月24日｜明珠台｜Operation Daybreak暗殺英雄榜｜1975｜與美國及南斯拉夫合作1983年10月23日重播1984年2月4日重播

捷克｜1977年7月2日｜明珠台｜Capricious Summer歡樂魔師｜1968｜1978年9月8日重播

捷克｜1999年3月19日｜明珠台｜Kolya給我一個爸｜1996｜奧斯卡猛片2001年4月14日重播

丹麥｜1990年5月26日｜明珠台｜Rubber Tarzan(Gummi Tarzan)軟糖泰山｜1981

丹麥｜1990年6月30日｜明珠台｜Otto is a Rhino大犀牛作反｜1983｜1991年4月27日重播

丹麥｜1990年7月14日｜明珠台｜The Shower of Gold(Guldregn)金的疑惑｜1988｜1991年4月13日重播

丹麥｜1990年10月12日｜明珠台｜Pelle the Conqueror赤子雄心｜1987｜國際電影週1991年5月9日重播

丹麥｜1992年12月26日｜明珠台｜Dance of the Polar Bears赤子情未了｜1990

丹麥｜1994年9月10日｜明珠台｜The Big Dipper(Karlsvognen)不速之客 (1992年電影)｜1992｜丹瑞合作1995年7月15日重播

丹麥｜2001年12月23日｜明珠台｜Body Switch(Farligt venskab)移魂劫 (1995年電影)｜1995

芬蘭｜1977年12月17日｜明珠台｜Make Like a Thief沉冤待雪｜1964｜美芬合作

希臘｜1973年5月11日1974年7月18日｜明珠台翡翠台｜The Red Lanterns青樓情艷｜1963｜1975年5月16日重播（明珠台）

希臘｜1983年6月3日｜明珠台｜Land of the Minotaur巫影殺機｜1976｜希英美合作1985年1月11日重播

荷蘭｜1991年6月1日｜明珠台｜Mama is boos!齊人有難｜1986｜1992年9月5日重播

匈牙利｜1990年12月24日｜明珠台｜Brady's Escape(The Long Ride)地獄無門｜1983｜1991年8月17日重播

愛爾蘭｜1970年7月10日｜明珠台｜Shake Hands with the Devil地下煞星｜1959｜美愛合作1971年10月22日重播1972年6月13日重播1972年10月25日重播1972年12月20日重播

愛爾蘭｜1973年10月18日｜明珠台｜The Devil's Agent兩面間諜｜1962｜與英國及西德合作1974年4月7日重播

愛爾蘭｜1978年9月12日1980年7月6日｜明珠台翡翠台｜Quackser Fortune Has a Cousin in the Bronx福至心靈｜1970｜1979年11月30日重播（明珠台）

愛爾蘭｜1990年8月4日｜明珠台｜High Spirits幽靈一族｜1988｜英美愛合作Movie of the Month1991年5月24日重播1992年5月9日重播1996年6月4日重播1996年8月5日重播

愛爾蘭｜1995年6月6日｜明珠台｜The Commitments追夢者｜1991｜英美愛合作

愛爾蘭｜2003年3月14日｜明珠台｜The Boxer因愛之名｜1997

愛爾蘭｜2007年6月10日｜明珠台｜In America紐約客 (電影)｜2002

愛爾蘭｜2022年8月24日｜明珠台｜Sing Street初戀無限JAM｜2016｜2023年2月13日重播2023年7月10日重播2024年1月1日重播2024年8月19日重播

北馬其頓｜1999年4月25日｜明珠台｜Before the Rain山雨欲來｜1994｜1999年10月25日重播

挪威｜1991年1月26日｜明珠台｜Pathfinder 白夜迷蹤｜1987｜1993年10月23日重播

挪威｜1991年12月16日｜明珠台｜The Dive深淵危情｜1990｜1993年2月17日重播

蘇聯｜1976年6月21日1977年1月9日｜明珠台翡翠台｜Anna Karenina安娜卡烈妮娜｜1967

蘇聯｜1991年6月23日｜明珠台｜The Detached Mission 火網邊緣｜1985

蘇聯｜1994年1月22日｜明珠台｜Swan Lake: The Zone天鵝湖禁區｜1990

蘇聯｜1998年12月28日｜明珠台｜The Inner Circle非人歲月｜1991｜意美蘇合作1999年10月18日重播

瑞典｜1976年1月30日｜明珠台｜The Touch情慾暗潮｜1971｜美瑞合作曾譯作《接觸》1977年4月20日重播

瑞典｜1977年1月24日1978年9月2、9日｜明珠台翡翠台｜The Emigrants移民 (1971年電影)｜1971｜1979年2月20日重播（明珠台）1981年4月6日重播（明珠台）1982年4月7、8日重播（明珠台）1983年4月1日重播（明珠台）

瑞典｜1977年1月31日1978年9月16、23日｜明珠台翡翠台｜The New Land開拓新家園｜1972｜1979年2月27日重播（明珠台）

瑞典｜1978年1月30日1979年1月6日｜明珠台翡翠台｜The Night Visitor智多星棋差一著｜1971｜首播時不設粵語配音1980年2月1日重播（明珠台）

瑞典｜1978年3月9日1980年8月11日｜明珠台翡翠台｜Joe Hill碧血黃花 (1971年電影)｜1971｜美瑞合作

瑞典｜1981年7月19日｜明珠台｜A Walk in the Sun夏日逍遙｜1978｜1982年12月22日重播

瑞典｜1984年1月23日｜明珠台｜The Assignment大動亂｜1977｜1985年10月5、6日重播（明珠台）

瑞典｜1991年4月19日｜明珠台｜My Life as a Dog狗臉的歲月｜1985｜1992年10月17日重播

瑞典｜1992年9月26日｜明珠台｜Eagle Island獵鷹計劃｜1986｜1993年10月24日重播

瑞士｜1977年12月10日1979年4月12日｜明珠台翡翠台｜First Love初戀 (1970年電影)｜1970｜與西德及匈牙利合作1980年3月10日重播（明珠台）

瑞士｜2002年5月24日｜明珠台｜War Photographer戰地攝影師｜2001

南斯拉夫｜1977年2月18日1978年3月27日｜明珠台翡翠台｜Battle of Neretva百萬雄師滿江紅｜1969｜南意德美合作

南斯拉夫｜1980年12月16日｜明珠台｜It Rains in My Village故鄉魂｜1968｜南法合作

南斯拉夫｜1990年9月14日｜明珠台｜When Father Was Away on Business爸爸離家上班去｜1985

南斯拉夫｜1991年2月10日｜明珠台｜Transylvania 6-5000隔離村有鬼｜1985｜南美合作1991年6月8日重播1991年12月22日重播

南斯拉夫｜1998年8月17日｜明珠台｜Time of the Gypsies迷失歲月｜1988｜南意合作

## 大洋洲

### 澳洲

首播日期｜頻道｜電影名稱（英文）（中文）｜發行年份｜備註

1971年8月19日｜明珠台｜Wherever She Goes琴韻情深｜1951｜1972年4月14日重播1973年8月5日重播

1974年1月7日｜明珠台｜It Takes All Kinds女老千大展神通｜1969｜美澳合作

1976年4月19日1979年7月8日｜明珠台翡翠台｜Adam's Woman(Return of the Boomerang)正氣凜然｜1970｜美澳合作1978年10月8日重播（明珠）1980年11月15日重播（明珠）1981年9月5日重播（明珠）

1976年5月15日｜明珠台｜That Lady from Peking縱橫諜海 (1968年電影)｜1968｜1978年9月24日重播

1976年6月5日｜明珠台｜Color Me Dead死前一擊｜1969

1979年4月17日｜明珠台｜Sidecar Racers雙雄奪標｜1975｜1981年3月7日重播1981年8月22日重播

1979年10月8日｜明珠台｜Eliza Fraser(The Rollicking Adventures of Eliza Fraser)荒島情緣｜1976｜1981年2月17日重播1981年12月11日重播1982年12月28日重播

1980年9月13日｜明珠台｜Smiley Gets a Gun無功不受祿｜1958｜英澳合作1982年1月26日重播

1981年4月11日｜明珠台｜The Box電視狂想曲｜1975｜1984年1月6日重播1984年6月22日重播

1982年10月21日｜明珠台｜Summer City血氣方剛｜1977｜曾譯作《歡樂時光》1984年6月29日重播

1984年10月18日｜明珠台｜On the Run追魂殺手｜1982｜1986年1月25日重播1986年5月16日重播

1984年12月23日｜明珠台｜The Man from Snowy River傲骨｜1982｜1986年1月4日重播

1987年2月28日｜明珠台｜The Earthling天地一孤雛｜1980｜美澳合作1989年8月27日重播

1987年7月30日｜明珠台｜A Dangerous Summer怪火 (1982年電影)｜1982｜1989年7月24日重播

1987年8月1日｜明珠台｜Razorback獵魔｜1984｜1989年8月26日重播1990年4月14日重播

1987年8月15日｜明珠台｜Roadgames嫁禍 (1981年電影)｜1981｜1989年7月27日重播1990年1月20日重播

1988年10月22日｜明珠台｜Mad Max霹靂神探怒掃飛車黨｜1979｜1989年7月26日重播1991年8月18日重播1994年6月21日重播

1989年8月12日｜明珠台｜Mad Max 2開路先鋒｜1981｜Movie of the Month1990年9月7日重播1992年8月15日重播

1990年2月18日｜明珠台｜Race for the Yankee Zephyr飛天入海發橫財｜1981｜與紐西蘭及美國合作1990年9月7日重播

1990年7月3日｜明珠台｜Mad Max Beyond Thunderdome末日戰士勇破雷電堡｜1985｜1992年8月16日重播1997年7月11日重播

1990年8月15日｜明珠台｜Gallipoli烈火危城｜1981｜1992年12月12日重播

1990年10月7日｜明珠台｜The Wild Duck稚女情深｜1984｜1991年2月9日重播1991年8月10日重播

1990年10月27日｜明珠台｜Next of Kin心魔 (1982年電影)｜1982｜1991年12月1日重播1992年3月8日重播

1990年11月3日｜明珠台｜Midnite Spares夜車亡命｜1983｜1991年3月25日重播1992年1月4日重播1992年3月28日重播

1990年11月3日｜明珠台｜Double Deal蝴蝶夢醒｜1983｜1992年1月25日重播

1990年12月29日｜明珠台｜Contagion鬼入魂｜1987｜1991年5月19日重播1992年7月11日重播

1990年12月30日｜明珠台｜The Dark Room孽慾無父子｜1982｜1991年8月17日重播1992年3月21日重播

1991年1月13日｜明珠台｜Early Frost愛你變成害你｜1982｜1991年11月24日重播1992年3月14日重播

1991年3月23日｜明珠台｜Far East遠東諜影｜1982

1991年4月20日｜明珠台｜Thirst怪血｜1979｜1993年4月18日重播1994年3月26日重播

1991年5月20日｜明珠台｜The Time Guardian未來特警｜1987｜1992年5月27日重播

1991年11月22日｜明珠台｜The Siege of Firebase Gloria烈血戰場｜1989｜澳美菲合作1993年8月2日重播1994年11月13日重播

1992年11月30日｜明珠台｜Grievous Bodily Harm殺妻案中案｜1988｜1993年12月11日重播1994年5月21日重播

1993年7月31日｜明珠台｜Emma's War亂世兒女 (1987年電影)｜1987｜1994年5月7日重播

1993年8月16日｜明珠台｜Starstruck飛躍舞台 (1982年電影)｜1982｜1994年5月14日重播

1994年11月13日｜明珠台｜Dead Sleep睡煞驚魂｜1990｜1996年4月6日重播

1995年1月31日｜明珠台｜The Boyfriend from Hell衰鬼男友｜1990｜首播時不設粵語配音美澳合作1996年1月12日重播1997年2月28日重播

1995年2月17日｜明珠台｜Map of the Human Heart極地情天｜1993｜情濃七日澳英法加合作

1995年10月8日｜明珠台｜A Cry in the Dark黑暗中的呼號 (1988年電影)｜1988｜美澳合作1996年12月1日重播

1996年1月27日｜明珠台｜For Love Alone現代灰姑娘 (1986年電影)｜1986

1996年5月30日｜明珠台｜Quigley Down Under鐵漢縱橫｜1990｜美澳合作

1996年10月30日｜明珠台｜Ebbtide綠林災難｜1995

1997年2月1日｜明珠台｜Fortress天獄飛龍｜1992｜1999年1月16日重播

1999年2月6日｜明珠台｜The Salute of the Jugger末世聖鬥士｜1989｜美澳合作

1999年2月27日｜明珠台｜Babe寶貝小豬嘜｜1995｜美澳合作2000年3月26日重播2001年8月18日重播2002年7月12日重播

1999年3月20日｜明珠台｜Shine閃亮的風采｜1996｜奧斯卡猛片2000年4月29日重播2002年1月11日重播

1999年4月29日｜明珠台｜Billy's Holiday夢影流聲｜1995

1999年5月24日｜明珠台｜Wide Sargasso Sea熱戀迷情｜1993

1999年10月11日｜明珠台｜The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert風塵三絕｜1994

2002年2月12日｜明珠台｜Mr. Reliable靠得住先生｜1996

2002年7月20日｜明珠台｜Babe: Pig in the City寶貝小豬嘜之豬嘜愛漫遊｜1998｜Movie of the Month美澳合作2003年8月10日重播2004年6月27日重播

2003年2月21日｜明珠台｜Heaven's Burning末路鴛鴦｜1997

2013年2月1日｜明珠台｜Australia澳大利亞｜2008｜2014年1月26日重播

2017年12月9日｜明珠台｜Mad Max: Fury Road末日先鋒：戰甲飛車｜2015｜美澳合作Pic of the Year2019年3月10日重播2020年9月19日重播2023年9月17日重播2024年5月25日重播2024年11月26日重播

2018年2月19日｜明珠台｜Saving Mr. Banks大夢想家｜2013｜英美澳合作Holiday Feature2018年12月26日重播2019年5月13日重播

### 紐西蘭

首播日期｜頻道｜電影名稱（英文）（中文）｜發行年份｜備註

1982年6月27日｜明珠台｜Solo美好的追尋｜1977｜與澳洲合作1983年2月10日重播1983年9月4日重播

1991年3月4日｜明珠台｜Nate and Hayes怒海雄風 (1983年電影)｜1983｜與美國合作1993年1月10日重播

1993年1月30日｜明珠台｜Never Say Die永不言死｜1988

1995年3月2日｜明珠台｜Braindead羣屍玩過界｜1992

1999年10月15日｜明珠台｜Once Were Warriors夕陽武士 (電影)｜1994

2001年1月25日｜明珠台｜Jack Brown Genius飛天怪傑｜1996｜2002年7月21日重播

## 南非

首播日期｜頻道｜電影名稱（英文）（中文）｜發行年份｜備註

1975年5月30日1976年9月5日｜明珠台翡翠台｜Seven Against the Sun七壯士｜1964｜1978年6月18日重播（明珠）

1980年7月24日1981年8月25日｜明珠台翡翠台｜Ride the High Wind南非尋金記｜1965

1980年6月22日1980年9月7日｜明珠台翡翠台｜Strangers at Sunrise陌路人 (1969年電影)｜1969

1981年4月5日｜明珠台｜Three Bullets for a Long Gun真假賊兄弟｜1971

1983年9月10日｜明珠台｜Wild Season怒海生涯｜1967｜1984年6月3日重播

1991年8月16日｜明珠台｜Reason to Die辣手捕快｜1990｜美非合作

1992年11月9日｜明珠台｜Gold Squad萬兩金｜1971

1994年5月7日｜明珠台｜Jobman黑鳥｜1989｜1995年2月4日重播

1996年3月30日｜明珠台｜Burndown焚城殺手｜1990

1996年6月3日｜明珠台｜Headhunter獵頭者｜1988

1999年1月14日｜明珠台｜River of Diamonds決戰鑽石河｜1990｜德非合作

2000年4月23日｜明珠台｜Yankee Zulu烏龍雙煞｜1993

2009年2月15日｜明珠台｜Tsotsi真心無戾｜2005｜2010年3月26日重播

## 外部連結

- Movies - Pearl - EPG - tvb.com
- 電視節目表(Studio 930)
- Top 50 Programmes On English Channels 2002 (January - June)
- Top 30 Programmes on English Channels 2003