咒怨系列

《咒怨》（日語：呪怨）是日本的恐怖電影系列作品，當中包括錄影帶版、戲院版、續集、相關作。另外，亦有好萊塢重拍版。

2009年為日本版《咒怨》系列的10周年，「咒怨Project2009」啟動，於該年內推出兩套電影及一套任天堂Wii的遊戲。

## 系列電影

### 經典四部

- 《咒怨驚恐極限OVA版》，2000年3月18日，錄像帶版，未於戲院上映
- 《咒怨驚恐極限OVA版2》，2000年3月25日，錄像帶版，未於戲院上映
- 《咒怨》（呪怨），2003年1月25日
- 《咒怨2》（呪怨2，台新譯：《咒怨2》，港譯：《咒怨輪迴》），2003年8月23日

### 其他

包含於「咒怨Project2009」內的兩集同期上映的戲院版系列作品，預告片提到為錄影帶版的「更恐怖之復活」：

- 《咒怨：白色鬼婦》（呪怨 白い老女，台譯：《咒怨：白色鬼婦》，港譯：《白色咒怨》），2009年6月27日
- 《咒怨：黑色少女》（呪怨 黒い少女，台譯：《咒怨：黑色少女》，港譯：《黑色咒怨》），2009年6月27日

臺灣片商將以上兩部合成單一DVD發行，名為《終極咒怨》（新譯：《咒怨：白鬼與黑鬼》）。

- 《咒怨：終結的開始》（呪怨-終わりの始まり），2014年6月28日
- 《咒怨：最終章》（呪怨 -ザ・ファイナル-），2015年6月20日

## 主要角色

以下根據時間線列出咒怨（經典系列）主要角色

### 佐伯家

佐伯一家便是「咒怨」詛咒的起源。

角色｜介紹

佐伯伽椰子 （舊名：川又伽椰子）｜出生於群馬縣，從小生性柔弱、文靜、內向，就讀大學時認識了小林俊介並開始暗戀他，不斷觀察和跟蹤俊介，並忠實地寫在日記本中，逐漸發展成病態而瘋狂的單相思，但俊介則與綠川真奈美交往，對伽椰子一事渾然不覺。後來伽椰子父母雙亡，不久伽椰子與佐伯剛雄結婚，生下佐伯俊雄。最後因剛雄對俊雄身世產生懷疑，自己暗戀俊介寫下的日記被發現之後，慘遭剛雄殺害扭斷脖子，屍體被棄置在閣樓，死後怨氣集結為詛咒，反過來將剛雄殺害。從此「咒怨」圍繞在舊宅經久不散。

佐伯剛雄｜出生於新瀉縣，伽椰子的丈夫。初時與伽椰子的婚姻生活幸福美滿，並生下了佐伯俊雄。但俊雄出生後，剛雄卻得知自己被確診為少精症，因此懷疑俊雄並非自己的親生兒子，又無意中讀到了伽椰子的日記，發現了伽椰子暗戀小林俊介所做的各種「變態行徑」，盛怒之下殺害了伽椰子，虐待並監禁了俊雄。數日之後趁小林俊介家訪，殺害了俊介的妻子真奈美，並將其腹中胎兒剖出來摔打。最後在街上被咒怨化的伽椰子用刀刺死。

佐伯俊雄｜剛雄與伽椰子的親生兒子，其名字正是來源於「俊介」與「剛雄」各取一字。6歲時，母親伽椰子被父親剛雄殺害，自己則被剛雄虐待後，封鎖在房間內，最後自己在爬上閣樓後看到了咒怨化的伽椰子，隨後自身被伽椰子同化，年齡永久處於6歲，並且同時擁有人類和怨魂兩種形態。

### 小林家

被「咒怨」所禍害的第一戶家庭。

角色｜介紹

小林俊介｜伽椰子在大學時期的暗戀對象，被伽椰子長時間跟蹤，但自己卻毫無察覺。大學時期與真奈美交往後成婚，後來成為一名老師，巧合之下佐伯俊雄成為了自己的學生。出事當天，因為俊雄已經多日缺課，俊介決定前往佐伯家進行訪問，在佐伯家中發現了伽椰子對自己的暗戀日記，又發現了伽椰子的屍體，本想帶著俊雄逃跑。不料在同一時間，剛雄也找到自己住所尋仇，殺害了真奈美。接到剛雄的電話之後，小林癱倒在地，眼睜睜地看著咒怨伽椰子爬到面前之後遇害。

小林真奈美 （舊名：綠川真奈美）｜小林俊介的大學同學、戀愛對象、結婚對象，出事當日已經懷孕多時，因俊介外出家訪，獨自一人在家時被剛雄找上門殺害，並被剖開腹部取出胎兒。真奈美因為含冤而死，死後也集結了一種新的咒怨，並對後來的鈴木家產生了影響。

### 村上家

伽椰子慘案約兩年後，村上一家搬入佐伯舊宅住宅。

角色｜介紹

由紀｜村上家的表親，性格害怕貓。在村上柑菜的房間中聽到閣樓上的異常聲音，打開柜子爬進去查看的時候，被伽椰子拖入閣樓帶走遇害。

村上柑菜｜村上家的小女兒，暑假期間與同學回校餵養兔子時，遭到伽椰子的襲擊，同化為喪屍狀態之後，被砍掉整個下巴。相關劇情在《學校怪談G》中揭露

村上強志｜村上家的大兒子，暑假期間回到學校的時候撿到一部手機，並接到一通號碼為「4444444444」的神秘電話後，俊雄出現，強志就此神秘失蹤。相關劇情在《學校怪談G》中揭露

村上典子｜村上家女主人，柑菜、強志的母親。外出買菜期間，由紀、柑菜、強志相繼因咒怨遇害。回到家後，目睹了全身是血、失去下巴的柑菜之後遇害。

村上｜沒有出鏡，僅在人物對話之間被提及 村上家的男主人，柑菜、強志的父親，典子的丈夫。因全家死亡事件受到驚嚇後住進醫院，最終在醫院神秘失蹤。

相關人物

田村瑞穗｜村上強志的女朋友，因聯繫不上強志而前往學校尋找，在教室中接到了同樣來自「4444444444」的神秘電話後，俊雄出現，瑞穗就此神秘失蹤。

吉田久代｜村上柑菜的同學，暑假期間與柑菜一同回校餵兔子時，撞見喪屍化的柑菜和伽椰子，出於不明理由用鏟子切掉了柑菜的下巴，然後遇害。相關劇情在《學校怪談G》中揭露

### 鈴木家

村上家慘案約一年後，鈴木一家住進了原小林家的公寓房間。後來佐伯舊宅被鈴木家開設的地產公司「鈴木不動產」收購。

角色｜介紹

鈴木達也｜響子的哥哥，「鈴木不動產」的老闆。將房子賣給北田夫婦之後，某日去北田家訪問時，俊雄現身，達也被北田良美殺害。

鈴木響子｜達也的妹妹，從小就能感知和觀察到超自然的事物，進入佐伯舊宅後瞬間就感覺到了異常。在得知佐伯舊宅已被出售之後，開始著手調查佐伯家的真相。後來在自家目擊到上任房主小林真奈美被佐伯剛雄殘殺的場景之後，遭到小林真奈美附身。被達也送回鄉村老屋之後，終日抱著娃娃玩偶不放，靈魂徹底被小林真奈美占據。

鈴木泰二｜達也、響子的父親，在村屋目睹俊雄出現，驚嚇過度死亡。

鈴木文｜達也、響子的母親，在村屋目睹著失去靈魂的響子，大笑著斷氣身亡

鈴木信之｜響子的兒子、達也的外甥。經歷小林真奈美遇害幻象一事後，精神逐漸失常。在村屋目睹爺爺、奶奶和響子死亡後，木然回到了學校，途中被調查系列慘案的神尾警官盯梢。最後在學校內被大量伽椰子的分身包圍，被伽椰子將其抱在懷裡帶走。

### 北田家

「鈴木不動產」收購佐伯舊宅後，轉手賣給了北田夫婦。

角色｜介紹

北田良美｜北田洋的妻子。在搬進住宅之後的一天，莫名收到了一個裝載有俊雄的畫作以及伽椰子的日記的包裹，良美在打開包裹後旋即被伽椰子附身。隨後趁著丈夫吃早餐的時候將其用平底鍋格斃，晚些時候又將前來自家訪問的鈴木達也殺害，最後失蹤。

北田洋｜北田良美的丈夫。個人偏好西方式的生活習慣，早餐喜歡喝咖啡和五成熟煎蛋，連住宅門牌也要用英語書寫。在妻子良美被伽椰子附身後，被其用平底鍋格斃。

### 警察局

由「咒怨」引發的多人死亡與失蹤案件，一直困擾著警方。警方從未停止對案件的搜查，但「咒怨」之強大，就連警察都深陷其中，無法逃脫。

角色｜介紹

吉川｜前任刑警。曾與神尾警官共同調查村上柑菜與吉田久代的死亡案。在調查時意外拍攝到被附身的北田良美，也就親眼見證了其真身伽椰子。辭職後精神開始衰弱，最後被伽椰子找上門，吉川與其妻子在家中客廳遇害。

神尾｜刑警。因調查系列案件而被伽椰子殺害。

飯冢｜刑警。因調查系列案件而被伽椰子殺害。

### 德永家

北田家慘案次年，德永家搬入舊宅

角色｜介紹

德永和美｜德永家女主人，勝也得妻子。獨自在家中時，看到了黑貓小瑪以及蒼白俊雄的手，驚嚇之下被引導到2樓臥室之後，遭到襲擊，被回到家的勝也發現之後，斷氣身亡。

德永勝也｜德永家男主人，和美的丈夫，仁美的哥哥。和美死後，勝也利用最後一點殘存的意識將試圖回家的仁美趕走之後，靈魂徹底被佐伯剛雄占據。最後，勝也與和美被發現離奇死在天花板的閣樓上。

德永仁美｜勝也的妹妹。在公司下班時，在廁所目睹伽椰子現身並被追逐，隨後試圖求助大樓保安，但卻從監控中發現連保安都被咒怨包圍。逃回家裡之後，接到了自稱是哥哥勝也的神秘電話，實則是伽椰子追趕而至，最後在臥室床上被伽椰子帶走。

德永幸枝｜勝也的母親，幾乎喪失自理能力。在勝也與和美失蹤（實為死亡）後，由社工仁科理佳照顧。最後死於伽椰子的咒怨。

### 社會福利中心

角色｜介紹

仁科理佳｜社工，被上司廣橋派到舊宅照顧幸枝婆婆。在舊宅的壁櫃中發現了人類俊雄，然後又目睹了伽椰子的咒怨殺害幸枝婆婆的過程，被嚇暈的同時，靈魂被伽椰子占據，但理佳本人渾然不覺。從此各種神秘幻覺開始困擾著理佳，咒怨俊雄也開始圍繞著理佳出現。最後因營救其朋友真理子而再度進入舊宅，終於發現自己成為了伽椰子，隨後目睹佐伯剛雄下樓之後，遭到殺害。

廣橋｜社工，理佳的上司。被咒怨殺害。

## 網路影集電視版

由三宅唱擔當總導演，高橋洋和一瀬隆重執筆編劇，於2020年7月3日在線上串流媒體平台Netflix以《咒怨之始》為名首播。

## 相關作品

《咒怨》系列中的怨靈佐伯伽椰子及佐伯俊雄出場作品，在日本的電視播放：

- 《學校之怪談G》（學校の怪談G，1998年，相關的為其中的兩個單元作品：
- 《角落》（片隅）
- 《4444444444》 （4444444444）

## 遊戲

「咒怨Project2009」作品之一：

- 「恐怖體驗 咒怨」（恐怖體感 呪怨），任天堂Wii，2009年7月30日推出。

咒怨2

## 好萊塢重拍版

好萊塢重拍的2003年日本版《咒怨》及之後開拍的原創續集組成的電影系列作品。

- 《不死咒怨》（The Grudge，台港譯：《不死咒怨》，星譯：《咒怨》），2004年，2003年日本電影《咒怨》（戲院版）的好萊塢重拍版電影。
- 《鬼謎藏》（The Grudge 2，台譯：《鬼謎藏》，星港譯：《咒怨2》），2006年，上作的續集，為原創電影作品，並非重拍日本版的續集。
- 《不死咒怨3》（The Grudge 3），2009年，上作的第三集，為原創電影作品，是《鬼謎藏》故事的後續，與前兩集不同，改為錄影帶首映而不在戲院上映。
- 《怨咒》（The Grudge），2020年，直接接續第一部美版《不死咒怨》電影的時間線。只要踏進那間屋子，就會被怨靈纏身…

## 影響

2011年的日本動畫《魔法少女小圓》中，班主任早乙女和子在教室裡言及因其挑剔煎蛋熟度，而與交往三個月的對象分手。被認為致敬《咒怨2》錄影帶版劇中「被怨靈附身妻子打死挑剔煎蛋的丈夫」的橋段。

## 基本資料

- 日語原文：咒怨：終結的開始
- 原名：呪怨 終わりの始まり、Ju-on: The Beginning of the End
- 導演：落合正幸
- 編劇：落合正幸、一瀬隆重
- 主演：佐佐木希、青柳翔、特林德爾·玲奈
- 配樂：上野耕路
- 主題曲：鬼束千尋「祈りが言葉に変わる頃」
- 製作公司：ダブル・フィールド、「呪怨 終わりの始まり」製作委員會
- 發行商：ショウゲート
- 發行日期：2014年6月28日、2014年7月4日、2014年7月24日、2014年7月31日、2014年8月27日、2014年10月9日
- 片長：91分
- 國家：日本
- 語言：日語
- 收入：5.7億
- 前一代：咒怨：白色鬼婦 / 咒怨：黑色少女
- 續作：咒怨：最終章
- imdb_id：3572132
- 譯名：咒怨：死結的開端
- 新加坡：咒怨3：終結的開始
- 臺灣：咒怨：終結的開始
- 日語原文：咒怨：最終章
- 原名：呪怨 -ザ・ファイナル-、Ju-on: The Final Curse
- 主演：平愛梨、桐山漣、小野乃乃香
- 配樂：配島邦明
- 主題曲：Double「Circle of Life」
- 製作公司：ダブル・フィールド、「呪怨-ザ・ファイナル-」製作委員會
- 發行日期：2015年6月20日、2015年7月4日、2015年7月16日、2015年9月18日
- 片長：89分
- 收入：4.19億
- 前一代：咒怨：終結的開始
- imdb_id：4458368
- 新加坡：咒怨4：最終的詛咒
- 臺灣：咒怨：最終章