yuhuanstudio/wikipedia-zh-tw huggingface dataset:
遙控飛機

遙控飛機是遙控操作的航空器，是一類無人飛行載具，通常指固定翼遙控模型，但廣義上也包括各種受遙控器控制的旋翼航空器。控制方式通常為無線電波，某些遙控系統會使用紅外線，但極為少見。遙控飛機的動力有馬達或是小型引擎，亦有無動力的遙控滑翔機。

遙控飛機飛行原理與真實飛機完全相同，因此操控十分困難。市面上販售簡單的遙控飛機只能控制主翼兩邊馬達以調整方向，操作較為簡單。但是真正專業的愛好者所使用的遙控飛機，在各方面都是十分複雜的，可控制升降舵、方向舵、副翼、馬達或引擎等等。初學者通常需要一段時間才能熟悉如何操控、組裝及維修遙控飛機，並瞭解如何使用相關設備。

## 各部分零件

### 機體

遙控飛機機體常見的製作材料有巴沙木、塑膠、發泡聚丙烯（EPP）、保利龍、碳纖維、玻璃纖維及複合材料等。機體分類如下：

- 練習機：練習機是一種價位較低，適合初學用的飛機。
- 特技機：用於比賽用的飛機，有各種國際性的比賽。
- 競速機
- 仿真機：比例縮小的搖控飛機。
- 滑翔機：運用熱氣流原理爭取滯空時間的搖控飛機。

### 動力元件

#### 馬達

遙控飛機使用的馬達有直流無刷馬達（BLDC）和碳刷馬達兩種。碳刷馬達價格便宜，但是輸出馬力、效率和壽命較差。無刷馬達輸出馬力、效率和壽命接較碳刷馬達為佳，但價格較碳刷馬達高出許多。無刷馬達和碳刷馬達所使用之電子變速器不同。

模型用無刷馬達使用直流電源驅動，必須使用專用之馬達控制器（ESC，Electric Speed Controller），方可使無刷馬達轉動。且飛行器用直流無刷馬達，因初始負載極低關係，極適合使用無感測器型直流無刷馬達（Brushless BLDC Motor），因其無須感測器偵測轉子位置，使得馬達構造簡單、單價便宜，自2006年起，碳刷馬達幾乎已經退出遙控飛機飛機市場。

#### 電子變速器

電子變速器為受接收器控制，調整馬達轉速的設備。電子變速器有不同的電流規格碳刷馬達和無刷馬達使用的電子變速器不同。

無刷馬達所用電子變速器之原理是將電池提供的直流電，通過脈波寬度調變（PWM）的方式來達到調節馬達轉速的功效。一般按照其電子零件（MOSFET）能承受的最大電流來劃分級別。

#### 引擎

引擎動力遙控飛機使用引擎大致可分為：

1.木精引擎：單缸為主，主要燃料為木精（甲醇）。

2.汽油引擎：單缸及多缸，分為二行程及四行程兩種，除了有廠商專門製作外，也可使用割草機之引擎。

3.渦輪噴射引擎：運用渦輪噴射引擎原理製造而成，單價高，且對於散熱要求以及引擎監控有特殊要求，此類引擎曾發生墜毀後引發森林或建築物火災的意外，但是對於模仿現代戰機所製成的像真機來說，擬真度相當高。

#### 螺旋槳

遙控飛機使用的螺旋槳常見的材質有塑膠、木材、碳纖維數種。隨著所搭配的馬達或引擎和遙控飛機不同，有許多種不同的規格。

### 控制元件

#### 遙控器

俗稱發射，對於不同階段的遙控飛機，亦要選擇不同之遙控器。基本遙控器為四通道(可理解為四種動作)：油門(Throttle)、偏航(Yaw)、俯仰(Pitch)、副翼(Roll)，但也有部分為去除偏航動作，甚至簡化至二通道的入門機。如要為飛機增添多餘動作，例如起落架、襟翼等，則相對使用更多通道之遙控器。對於引擎動力遙控飛機，遙控器上亦有熄火開關，以防止降落滑行後或是有緊急狀況時可以將引擎熄火，避免發生傷害事件(電動飛機亦可設定油門鎖定)。

目前中高階遙控器功能多樣，包含微調記憶、動作大小、陀螺儀控制等，均可以遙控器操作。

#### 接收機

接收機是接收遙控器訊號的設備，大小約如火柴盒大。接收機將搖控器發射之訊號接收後，經過處理以控制飛機動作。接收機需配合遙控器，假如遙控器六動，接收器四動，則遙控器剩下兩動則均無功能。

#### 伺服機

伺服機是受接收機控制，調整升降舵、方向舵、副翼等各舵面的設備。隨著飛機大小的不同，有各種不同的規格。伺服機的用途不只是控制舵面，舉凡遙控模型有任何動態上的要求（起落架等），均可以伺服機作為動作來源。伺服機的品牌有: SERVOKING, FUTABA, JR, HITEC, SAVOX...etc.

## 動力提供

### 木精

木精即工業用酒精，必須再以適當比例混合蓖麻油或合成潤滑劑作為潤滑用，並加入硝基甲烷（5%~30%）以輔助燃燒及增加功率，有廠商專門製作。

### 汽油

台灣以使用92無鉛汽油為主，二行程在燃料加入油箱前須以一定比例添加二行程引擎專用機油，四行程則須視引擎設計來決定潤滑油的添加方式。

### 噴射引擎用油

噴射引擎使用航空煤油。有專門廠商製作。

### 電池

遙控飛機常使用的充電電池有鎳鎘電池、鎳氫電池及鋰電池三種。單位重量所儲存的電能以鎳鎘電池最低，鎳氫電池次之，而鋰電池能量儲存量最高。

早期遙控飛機所使用之鎳氫、鎳鎘充電電池組均存在重量重、容量低的缺點，尤其鎳氫、鎳鎘電池芯單顆額定電壓1.2V，要達到遙控飛機電壓基本要求（7.2V~9.6V），需6~8顆串聯使用，此電池組對於對重量錙銖必較的電動馬達遙控飛機來說，實為一大問題所在。

之後有遙控飛機廠商推出使用傳統鋰電池芯為材料的電池組，傳統鋰電池芯單顆額定電壓為3.7V，要達到遙控飛機基本要求，僅需2~3顆電池芯串聯，整體電池組重量相對於傳統鎳氫、鎳鎘，已經減輕不少，但是鋰電池由於其對於充電方式有一定要求，如果無法達到要求，則電池有膨脹發熱爆炸的疑慮，因此早期使用鋰系電池，常有相關事故消息傳出。

傳統鋰離子電池由於安全性欠佳（充電方式），目前主流為最新一代的鋰聚合物電池，特性與鋰離子電池相近，但是因為採用軟性包裝的方式，重量較鋰離子電池輕許多。如遇到充電方式不當，鋰聚合物僅會膨脹發熱（但若充電電壓過高，則也有燃燒可能），但因採軟性包裝之故，不會爆炸，安全性提高不少。

早期鋰聚有放電能力不足的問題，但是目前有專門針對遙控模型所生產的高放電能力鋰聚合物電池。鋰聚合物電池專用充電器近年之發展突飛猛進，價格亦越來越低，使電池驅動之遙控飛機，漸漸有取代使用引擎動力的趨勢。

## 遙控頻率

遙控頻率基本格式為XX.XXX，單位為Mhz（百萬赫茲），各國對於可用頻率均有管制，台灣為72Mhz，如果使用規定以外的主頻，則有觸法的疑慮。

實際運用時，在72.010~72.990 MHz的範圍內，以20 KHz為間隔，切割出50個頻道，各頻道分別有專用石英震盪器及編號。72.010 MHz為01號頻、72.030 MHZ為02號頻，以此類推，至72.990 MHz為50號頻為止。遙控器和接收機之頻率必須相同，否則二者之間將無法操控。

此外，目前市面上有兩大主流遙控器生產廠商：FUTABA及JR，兩者不能通用，譬如FUTABA的遙控器、JR的接收機，就算頻率相同，但是因為編解碼方式各異，所以若非專為相容性而設計的副廠接收機，則無法互相配對操控。

另外，目前新興之2.4Ghz寬頻遙控器，正方興未艾。使用此2.4Ghz規格之遙控器，可以避免同一飛場發射機互相干擾的問題，且操作反應速度較傳統窄頻無線技術快速。但因無線電編碼、及跳頻技術關係，使用某廠出品之發射機，就必須使用該廠之接收機，不再有廉價之副廠接收機可以代用了。

## 相關

- 無人飛行載具
- 空拍機
- 遙控車
- 遙控船
- 遙控飛機、四軸飛行器及遙控直升機
- 遙控機器人
- 小夫，日本漫畫《哆啦A夢》中的角色，家境富裕。遙控飛機是他經常拿出來炫耀的玩具。
南赤道洋流

南赤道洋流（South Equatorial Current），或稱為南赤道暖流，為一個顯著的大西洋、太平洋及印度洋的洋流，在赤度至南緯20度間由東向西流。南赤道洋流在大西洋及太平洋向北伸延至北緯5度。

## 推動的動力

在南半球中，南赤道洋流為大型的亞熱帶環流（subtropical gyres）的西行部分。此環流在熱帶及赤道地區由信風由東向西推動，在南緯30度由西風帶推動。其推動經過一個複雜過程，包括西邊界流（western boundary current）的強化。

## 在印度洋的流向

在印度洋，向西流的南赤道洋流只在赤度南部有高度發展。在赤度中，其風向因為季候風而每年改變方向兩次，所以其表面洋流可能向西或向東流。
孟建

孟建（？），字公威，汝南人，仕魏，官至涼州刺史、征東將軍。

## 生平

《魏略》載：諸葛亮在荊州，於建安初年，與潁川石廣元（名韜）、徐元直（名庶）、汝南孟公威等一同遊學，孟、石、徐三人求學皆務要精熟，只有諸葛亮能觀其大略。每至晨夜閒時，常共抱膝長嘯，諸葛亮謂三人道：「卿等三人的仕進，官位可至刺史、郡守。」三人反問諸葛亮能至何位，他只笑而不言。後孟建思鄉里，意欲北歸，諸葛亮道：「中國甚多士大夫，要四方遨遊，又何必歸故鄉呢！」

由於史書記載甚少，無法確定孟建何時仕曹魏，以及中間的官職為何，只知道在黃初四年溫恢過世之後，孟建接替他成為涼州刺史，頗有治名。

在《三國志·魏書·溫恢傳》，裴松之引《魏略》註：諸葛亮在出祁山時（應該是第二次，第一次出祁山時司馬懿還在荊州任都督），在回覆司馬懿的回信中，希望司馬懿請杜襲替他向孟建致意。
石韜 (三國)

石韜（？），字廣元，潁川人，仕魏，官拜典農校尉、郡守。

## 生平

初平年間，石韜與徐庶一同來到荊州，在荊州時與諸葛亮和龐統相交甚篤。後來諸葛亮伐魏時獲悉徐庶任御史中丞，石韜任郡守時，不由感慨道：「魏殊多士邪，何彼二人不見用乎」。

## 影視形象

- 中國大陸中央電視台電視劇《三國演義》（1994年）：由馬書良飾演石韜。
崔州平

崔州平（？），名失考，字州平，以字行，博陵郡安平縣（今河北省安平縣）人，東漢太尉崔烈的兒子，西河郡太守崔鈞的弟弟。

## 生平

諸葛亮躬耕於南陽時，時常自比於管仲、樂毅，當時的人都對此不以為然，只有崔州平、徐庶和諸葛亮交情深厚，認為諸葛亮確實可比管、樂。

## 故居

崔州平故居位於襄陽檀溪水北面。

## 三國演義的描述

《三國演義》中，劉備在三顧茅廬時，第一次遇見了崔州平，將其誤認為諸葛亮。第二次諸葛亮則與崔州平一起出遊，使劉備沒有見到諸葛亮。
仁濟路

仁濟路是廣東省廣州市越秀區的一條南北走向的道路，位於一德路以南，沿江西路以北。長410米，寬8米。

## 歷史

1882年，六位博濟醫院的華人醫生每人出資一百元（銀元），委託一位四邑人羅開泰在仁濟路怡和大街開設泰安大藥房，此是史上華人開設的第一家西藥房。

1921年，市政府拆仁濟大街建成仁濟路，取名自光緒六年由美國長老會傳教士興建的仁濟堂，以醫藥傳道而出名。該教堂幾經擴大後，曾成爲全市最大的教堂。

## 特色

在仁濟西路附近，曾經有一個專門為洋行製作傢私的木匠廣場，店鋪多達七十多家。後十三行被大火焚毀，仁濟西路的木匠廣場，也隨著十三行的退場而消失了。到清末民初，這一帶轉變為南北藥材市場。

現時仁濟路鄰近十三行和廣州珠江昔日的長堤商業圈，加上新建的廣州市兒童公園，平日車水馬龍。仁濟路每天都有天光墟，而道路兩旁也有較多小食店和販賣祭祀用品、乾果海味的商店。

## 與之交匯道路

道路順序由北往南排列

- 一德路
- 仁濟西路
- 西濠二馬路
- 沿江西路

## 兩旁的主要建築物/機構

由北往南排列

- 廣州市兒童公園
- 中山大學孫逸仙紀念醫院

## 交通

巴士

- 一德西站
- 愛群大廈站

地鐵

- 廣州地鐵六號綫一德路站

## 基本資料

- 中文道路名稱：仁 濟 路
- 道路名稱拼音：Renji Lu
- 道路方向：南北
- 道路屬性：城市支路
- 道路總長度：0.41
- 所在地區：廣州市越秀區
- 起點：一德路
- 終點：沿江西路
- 道路命名日期：1921年
- 命名緣由：仁濟堂
- 道路舊名：仁濟大街
- 道路動工日期：1921年
- 路段主要建築：仁濟堂
紅九棘鱸

紅九棘鱸（學名：Cephalopholis sonnerati），又稱宋氏九刺鮨、網紋鱠、紅瓜子斑，為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目鮨科的其中一個種。

## 分布

本魚分布於印度太平洋的熱帶及亞熱帶海域，包括東非、日本南部、澳洲、台灣、萊恩群島等海域。

## 深度

水深12至120公尺。

## 特徵

本魚頭大，側線完全，在胸鰭上方呈一彎曲狀。鋤骨和齶骨具絨毛狀齒。前鰓蓋緣圓，後緣具鋸齒緣或不規則；下鰓蓋及間鰓蓋微具鋸齒，但埋於皮下。體被細小櫛鱗，側線鱗孔數66至76個，縱列鱗數115至134枚，背鰭鰭棘部相連無缺刻，背鰭第一鰭棘短，往後各鰭越來越長，尾鰭圓形，尾鰭後端暗色，具淡色緣。背鰭連續，有硬棘7枚，軟條14至16枚；臀鰭硬棘3枚，軟條9枚，胸鰭圓形呈橘色，中央之鰭條長於上下方之鰭條，且長於腹鰭，但約略等長於後眼眶長，腹鰭末緣略黑。魚體全身鮮紅色，頭部及體側上半部有許多深色，小於眼徑的紅斑散佈其上。體長可達30公分。幼魚時體側散佈黑色斑點。頭部、上頜骨和唇部泛著粉紅色光澤。

## 生態

為熱帶沿岸珊瑚礁魚類，喜棲息於多岩石底質的淺海，以小魚、蝦、蟹及節肢動物為食物。

## 經濟利用

食用魚，清蒸後加薑絲，紅燒均可，味質鮮美。

## 基本資料

- 屬：Cephalopholis
- 物種：sonnerati
- 狀態：LC
- status_system：IUCN3.1
- 命名者：(Valenciennes, 1828)
- 異名：Epinephelus sonnerati、Valenciennes, 1828、Epinephelus unicolor、Bleeker, 1875、Epinephelus janthinopterus、 Bleeker, 1873、Cephalopholis purpureus、Fourmanoir, 1966、Serranus sonnerati、Serranus zananella
松溪 (臺北市)

松溪位於臺灣北部，屬於淡水河水系，為磺溪的支流，河長2.93公里，流域面積4.5平方公里，分佈於台北市士林區、北投區山區交界處。其源頭為七星山南側標高約1,100公尺處，約在陽明山中山樓附近，往西南流經紗帽山與華岡之間，續流經半嶺於猴洞附近注入磺溪。

松溪水源來自山壁湧出的溫泉，靠近溪邊還能夠聞到淡淡的硫磺味。

## 基本資料

- 名稱：松溪
- 原產國：七星山南側
- 河口：猴洞附近
- 流向：磺溪
- 地點：25.135899 121.530708
- 長度：2.93km
- 海拔：1100m
- 流域面積：4.5km2
尾紋九棘鱸

尾紋九棘鱸（Cephalopholis urodeta），又稱尾紋九刺鮨、霓鱠，俗名為石斑、朱鱠，為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目鮨科的其中一個種。

## 分布

本魚分布於印度太平洋之熱帶及亞熱帶區域，包括東非、法屬波里尼西亞、南日本、台灣、澳洲大堡礁。

## 深度

水深1至36公尺。

## 特徵

本魚頭大、口大，頜稍能活動，可向前伸出，末端延伸之眼後緣之下方，鋤骨和齶骨具絨毛狀齒。背鰭鰭棘部和鰭條部相連無缺刻，第一鰭棘稍短，其鰭棘及鰭條約等長。臀鰭與背鰭鰭條部相對，以第二鰭棘較強大。本種魚以其尾部二白色斜帶極易辨識；體前半部鮮紅色，後半部較暗；但有時也會變成暗色斑駁。尾鰭圓形、背鰭連續，有硬棘4枚，軟條14至16枚；臀鰭硬棘3枚，軟條9枚。體側有時具細小淡斑及6條不顯著之不規則橫帶。背鰭及臀鰭軟條部具許多細小橘紅色點及鰭膜具橘色緣；腹鰭橘紅色且具藍色緣；體被細小櫛鱗；側線鱗孔數54至68個；縱列鱗數88至108枚。體長可達20公分。

## 生態

本魚僅棲息珊瑚礁淺水域，為礁區常見的肉食者，白天在礁區巡遊，獵食其他魚類。

## 經濟利用

為肉質鮮美的食用魚，適合清蒸、紅燒、油炸。

## 基本資料

- 學名：Cephalopholis urodeta
- 狀態：LC
- status_system：iucn3.1
- 命名者：(約翰·賴因霍爾德·福斯特, 1801)
- 異名：Epinephelus urodelus、Valenciennes, 1828、Serranus erythraeus、Valenciennes, 1830、Cephalopholis nigripinnis、Epinephelus nigripinnis、Cephalopholis urodela、Cephalopholis nigripinna、Epinephelus erythraeus、Cephalopholis urodelus、Serranus mars、De Vis, 1884、Cephalopolis nigripinnis、Perca urodeta、Forster, 1844、Serranus nigripinnis、Epinephelus playfairi、Bleeker, 1879、Serranus urodelus、Epinephelus playfayri
輻射熱測量計

輻射熱測量計是一種物體測量輻射熱量的傳感器。

簡明原理: 吸收光的輻射功率 → 溫度升高 → 改變電阻大小。

特點:該儀器具有很高的靈敏性。相對於其他輻射探測器（比如光電管及光電二極體）而言，輻射熱測量計具有比較高的帶寬，以及對比較難或者未知的射線的探測（比如遠紅外射線和太赫射線）

常用有兩種：

- 黑球溫度計：利用黑體吸收輻射熱量最強的原理，用一個塗黑色的空心銅球和一支插在銅球中心的溫度計構成；測定時懸掛在測點，大約15分鐘後可讀出穩定讀數，同時測定同一地點的氣溫和風向，可算出平均輻射熱強度。
- 熱電偶單向輻射熱計：可測定來自一個方向的輻射熱強度；儀器背面有棋盤形黑白相間鋁箱製成的輻射熱接收體，其後固定有240對康銅熱電偶，儀器正面為電流表。
巴西洋流

巴西洋流（Brazil Current）為一沿著巴西南岸向南流動至拉普拉塔河的溫暖洋流。此洋流為大西洋的北赤度洋流遇到南美大陸產生的分支。巴西洋流為一個如墨西哥灣流的西邊界流（western boundary current），實際上亦是墨西哥灣流的相對；但是巴西洋流比墨西哥灣流較淺及較弱。它由赤度向南流動至西風漂流（west wind drift），即南極洲環流（Antarctic Circumpolar Current）。
洲子尾溝

洲子尾溝位於台灣北部，為淡水河的支流，流域分佈於新北市五股區、蘆洲區、三重區。其源頭位於三重區，向北流至蘆洲區邊界處轉西北，隨後沿蘆洲與五股邊界繞行，至蘆洲西北角納入東南方流來之支流水湳溝，隨即向西北注入淡水河。

洲子尾溝原本注入淡水河的另一支流塭子川，後因拓寬淡水河道工程而炸毀獅子頭隘口，即變成現況之各自注入淡水河。

洲子尾溝流域地勢低平，以往每遇大雨，中、下游地區排水困難，極易積水為患。二重疏洪道興建後，下遊河道已納入疏洪道內，而以鴨母港溝抽水站控制排放水。

## 洲子尾溝主要支流

- 洲子尾溝
- 水湳溝

## 基本資料

- 原產國：三重區
- 水系：淡水河
- 地點：新北市五股區、蘆洲區、三重區
加那利洋流

加那利洋流（Canary Current），或稱為加那利涼流，為一個北大西洋漂流向南分支出來的洋流，並且向西南流動遠至塞內加爾而且亦在此處轉往西流。

## 加那利洋流的上升流

加那利洋流把水面下有豐富養分的水帶向上引致其洋流的低水溫。其命名來自加那利群島。主要的上升流發生在北緯23至25度間。

## 摩洛哥漁業促進

加那利群島阻擋了部分加那利洋流。加那利洋流負擔了環流系統的向南流動的水流，增加摩洛哥漁業的產量。

## 腓尼基時期開發歷史

廣闊及緩慢的加那利洋流被認為在腓尼基時期沿著西摩洛哥的定居地及航海被開始開發。古代腓尼基人除了在此區域開發漁場外，亦在現在的索維拉外的Q3066576島建立一個工廠，用作由海棲腹足動物骨螺等物種分解出染料泰爾紫。

## 外部連結

- Ocean Currents: Canary Current
千機變II之花都大戰

陳健忠、司徒慧焯、戚家基、林說、徐敏琳

《千機變II之花都大戰》（The Twins Effect II）是一部由梁栢堅、元奎執導的香港電影，2004年上映。

## 劇情

故事的開始充滿了動盪氣氛，傳說中的異象紛紛現世：兩生花開，帝王星現；乾坤倒轉，天下大亂....女帝為此寢食不安，親信尉繚四遣玄機使，與綽號「臥虎藏龍」的叛軍首領，爭奪預言中「帝王星」，雙方明爭暗鬥。炭頭與柴頭，自小隨義父黑木爺賣藝為生，一次偶然，無意中從師弟桃桃手上獲得藏寶圖石板，先後被誤認為是「帝王星」真身，從此飛來橫禍。兩人被逼逃命，為了洗脫嫌疑，必須解開語言之謎。

少女春十三少以販賣男奴為生，看中了炭頭與柴頭兩人，可在奴隸市場賣大錢，待機生擒，怎料遇上武功高強的藍翎，兩人不打不相識。藍翎為了查出「帝王星」真身，隱藏其玄機使身份，與炭頭、柴頭和春十三少，組隊踏上沙漠冒險之旅......正陽族叛軍，早已在沙漠盡頭，厲兵襪馬，只待「帝王星」一聲號令下，便揮軍遠征，發動一場「覆國聖戰」，與女帝決戰生死。

## 演員

演員｜角色

蔡卓妍｜春十三少

鍾欣潼｜藍翎

房祖名｜炭頭

陳柏霖｜柴頭

甄子丹｜臥虎藏龍

吳彥祖｜尉繚

陳冠希｜桃桃

瞿 穎｜雅歌 / 雅婷

梁家輝｜黑木爺

范冰冰｜紅鷲

謝晶晶｜伊波多曼大將軍

成 龍｜石將軍（特別演出）

詹瑞文｜遁地族首領

張致恆關智斌陳宇琛

## 獎項

頒獎典禮｜獎項｜名單｜結果

第24屆香港電影金像獎｜最佳新演員｜房祖名｜提名

最佳服裝造型設計｜利碧君｜提名

最佳動作設計｜元奎｜提名

最佳視覺效果｜黃宏達、黃宏顯、余國亮｜提名
聖彼得堡國立大學

聖彼得堡國立大學（Санкт-Петербургский государственный университет），是一所位於俄羅斯聖彼得堡的國立研究型大學，是俄羅斯最古老的大學之一。

## 歷史

它有四萬名教職員工與學生，有12個科學研究學院和19個系，總計培養了各類專家165000餘人。該校還設有許多著名的博物館、圖書館、檔案館等文化設施，其中以門捷列夫博物館及學術檔案館、高爾基圖書館和地質系礦物教研室的礦物陳列館的藏品最為豐富和富有價值。

該校創立初稱聖彼得堡大學，1821年改稱聖彼得堡帝國大學，1914年隨城市名變更為彼得格勒帝國大學，1917年改稱彼得格勒大學。1921年改稱彼得格勒國立大學。1924年改稱列寧格勒國立大學。1948年以安·亞·日丹諾夫命名。1991年2月前蘇聯解體後改名為聖彼得堡國立大學，沿用至今。

## 教學單位

- 自然科學部
- 應用數學與過程控制院
- 生物・土壤學院
- 化學院
- 地球科學學院
- 數學・力學學院
- 醫學院
- 物理學院
- 人文學部
- 經濟學院
- 史學院
- 國際關係學院
- 新聞學院
- 法學院
- 企管學院
- 東方學院
- 語言學院
- 俄羅斯文學院
- 哲學院
- 心理學院
- 社會學院
- 體育學院

## 知名人物

### 曾任教於此的學者

- 萊昂哈德·歐拉
- 尼古萊·果戈理
- 切比雪夫
- 巴甫洛夫
- 伊利亞·梅契尼可夫
- 德米特里·伊萬諾維奇·門捷列夫
- 納森·羅森

### 知名校友

- 克倫斯基
- 馬爾可夫
- 屠格涅夫
- 普京
- 列寧
- 佩雷爾曼
- 契切林
- 喬治·伽莫夫
- 梅德韋傑夫
- 車爾尼雪夫斯基
- 尤里·馬爾托夫
- 華西里·列昂惕夫
- 雅可夫·澤爾多維奇
- 保羅 杜洛夫
- 李亞普諾夫
- 陶米恆

## 歷任校長

- 彼得·瓦西里耶維奇·佐洛圖欣（1939年－1941年）
- 亞歷山大·阿列克謝耶維奇·沃茲涅先斯基（1941年－1947年）
- 尼基塔·安德烈耶維奇·多姆寧（1948年－1950年）
- 阿列克謝·安東諾維奇·伊留申（1950年－1952年）
- 亞歷山大·丹尼洛維奇·亞歷山德羅夫（1952年－1964年）
- 基里爾·雅科夫列維奇·孔德拉季耶夫（1964年－1970年）
- 格列布·伊萬諾維奇·馬卡羅夫（1970年－1975年）
- 瓦連京·鮑里索維奇·阿列斯科夫斯基（1975年－1986年）
- 斯坦尼斯拉夫·梅爾庫里耶夫（1986年－1993年）
- 柳德米拉·韋爾比茨卡婭（1994年－2008年）
- 尼古拉·克羅帕切夫（2008年－）

## 基本資料

- 日語原文：聖彼得堡國立大學
- 原文名：Санкт-Петербургский государственный университет
- 拉丁文名稱：Universitas Petropolitana
- 校訓：Hic tuta perennat
- 校訓中譯：此處安全永續
- 成立：1724 (1819)
- 學校類型：公立大學
- 職工人數：11,854
- 校長：尼古拉·克羅帕切夫
- 學生人數：32,400
- 本科生人數：26,872
- 研究生人數：5,566
- 城市：聖彼得堡
- 國家：俄羅斯
- 校區：郊區和都市
- 隸屬：金磚國家大學聯盟、科英布拉集團
壁爐

壁爐是一種建築元件，裡面有一個空間可以放置柴火，通常用於取暖，但有時也用來烹煮食物。放置柴火的地方稱為燃燒室。煙囪或其他煙道，引導燃燒產生的氣體和微粒廢氣離開建築物。雖然壁爐大多興建在室內，但是戶外壁爐可以在傍晚時取暖、戶外煮食或作為建築裝飾。

瓦斯壁爐是低耗能壁爐之一，消耗燃料很少，不污染環境。

## 使用

在氣候上較冷的地方，壁爐一直是一個家庭的主要特點，因為它給人們溫暖，而得以渡過漫長冬季。烘烤溫暖的感覺，和跳躍與閃爍的火焰，即使到了今天，依然讓人在寒冷天氣下覺得愉快。因此，全家人會聚集圍繞在壁爐前聊天。在下班後，在晚上睡覺前，這裡通常是家庭聚會的地方。利用這種習俗的一個有名的例子是在美國大蕭條時期，富蘭克林·羅斯福總統的「爐邊談話」。他利用這個時段，每周在電台演說他在國家的重要議題上的意見。

壁爐架（mantel）是內部裝飾的重點。傳統上，壁爐架給建築師/設計者提供一個在房間內建立個人特色的獨特的機會。

## 種類

在很多地方，是以煤、木材或泥炭作為燃料，但正逐漸被較乾淨且較安全的天然氣壁爐和電壁爐所取代。一些政府機關在空氣污染法中壁爐限制使用某些固態燃料。天然氣壁爐通常燃燒它們的微量燃料維持著用來喚起材火的小火焰。或者，因為加熱元件生產的上升氣流，使火焰形的紙條在空氣中垂直的飄動。最近幾年，Ventless Gel Fireplaces引起許多注意。它們是不需要煙囪和爐床的獨懸式壁爐，但是他們給任何房間增加了壁爐的氣氛且產生大量的暖氣。

現在已有許多家庭不再配置開放式壁爐，其（無效率的）取暖功能已經被中央採暖系統或暖氣取代，且它的社交功能也被家庭室取代。一些壁爐已經在煙囪的頂部或底部用混凝土板釘住封閉而不再使用。因此壁爐不再能釋出暖氣。因為低成本，使預製構件的壁爐受到歡迎，雖然只提供有限的大小和款式。磚砌或石砌壁爐相當耐用，而且可以設計適用的爐口大小、深度和飾面材質，但價格也貴出很多。

壁爐由以下的某些或全部元件所組成：基座、爐床(hearth)、火箱、壁爐架、灰燼箱門(ashdump door)、煙囪吊勾(chimney crane)、清灰口(cleanout door)、爐柵(爐柵)或鐵欄杆、爐楣（lintel）、lintel bar、overmantel、breast、damper、吸菸室(smoke chamber)、throat、煙道(flue)、chimney chase、crown、煙囪頂帽（cap）或護罩（shroud）、火花熄滅器（spark arrestor）。

壁爐的類型包括：

- 有或無煙道磚的石造壁爐(磚砌或石砌的壁爐和煙囪)。煙道磚的作用是保護煙囪的內襯，使之不被燃燒產生的具腐蝕性物質所腐蝕。未強化的石造壁爐在地震時的抗震性不是很好。
- 強化混凝土煙囪。在1970年到1980年期間很受歡迎。但基材的瑕疵（鋼筋與混凝土的熱膨脹係數不同，使煙囪的煙道在加熱時破裂）使這種技術遭到淘汰。此外，這類的煙囪經常因為內部的鋼筋生鏽，造成表面垂直的裂縫。
- 預製壁爐，裡面有薄金屬板火箱，與內襯兩片或三片金屬板壁的煙道的木製煙囪，在煙囪頂端有管蓋(chase cover)和煙囪頂帽，以及火花熄滅器，這可以讓鳥類不會進入且攔阻火花的飛出。
- 無煙囪排放煙碳的電器壁爐。只需把插頭插進任何符合規格的AC110V或220V插座﹐不需要通風氣口﹐插上插座就可以用。施做壁爐後方的壁板時,壁板與爐身的左右邊及上方後方的距離至少保持各10公分。電器壁爐可調整溫控、亮度、作用時間，在樣式上模擬火燄，較傳統壁爐便利且多樣式。

## 歷史

早期人們在小屋或住處的中心挖一個淺坑，在其中放置木材生火取暖。燃燒產生的煙從屋頂的洞冒出。幾千年後，隨著兩層建築的出現，人們將壁爐移到建築的外面。這時候的壁爐仍然是水平式的，因此常常將煙吹到外面，或是飄進室內。後來，利用煙囪將煙帶到住處的外面，解決了這個困擾。

在中國，早在戰國之前就已在建築中使用壁爐。2020年，考古人員在秦漢櫟陽城遺址內發現了浴室設施、壁爐設施以及灶址、水井等生活遺蹟，反映了戰國時代的秦國後宮的生活面貌。

1578年，查理一世的侄子魯珀特王子（即魯普萊希特親王）發明了改良氣流和排放系統的壁爐爐囪。在18世紀時壁爐有兩次重要的發展。班傑明·富蘭克林建立一個對流室，大大的改進壁爐和燃木室(wood stoves)的效率。而且，他在火堆的下方空出一個空間(basement)吸入空氣，以造成一個由下往上的氣流，將廢氣帶到較高處。這種壁爐後來定名為「富蘭克林爐」，富蘭克林認為這是為公眾利益服務而拒絕申請專利。在18世紀後期，Count Rumford設計出一個高且淺的燃燒室，使其有更好的排氣效果，能將廢氣往上引導且排放至屋外。Rumford的設計是現代壁爐的基礎。

## 配件

壁爐有一系列的配件。在內部的火坑（firepit），最常見的是grates、logboxes、andirons pellet baskets和fire dogs，這些都是用來撐托燃料和使燃燒更有效率。而在壁爐的外牆上則有以下用於爐火管理的壁爐工具：撥火棒、bellows風箱、火鉗、鏟、刷子和工具托架。

壁爐最重要的部分是背牆（fireback）。好的背牆不只保護面對著爐火的牆面，而且提高25%的爐火效率。這是因為鑄鐵盤將會反射熱能到室內，特別是早期的厚背牆就有此作用。

目前的壁爐，所有上述的配件都依然正在使用，然而，在歐洲現存的配件中仍有早在公元1450年製造的配件。

## 妙用

還有一個妙用，人們坐在壁爐旁邊注視火苗的變化還可以預測天氣的變化，如果火苗是蒼白的，或者有很多不正常的火星或者爐灰結成塊，或者突然有煤灰掉落，都預示著下雨；如果火苗嗡嗡響，或者煙道有爆裂聲並帶來比平常更強的風，那麼預示著暴風雨將要帶來；如果火苗燃燒的更為猛烈，就預示著會有霜凍。火苗成為了天氣預報員，壁爐成為連接室內外的一種媒介。

## 深入閱讀

- Build a Fireplace
- Chimney Safety Institute of America
- National Fireplace Institute
- Comprehensive guide to outdoor fireplaces
虞仡

虞仡，會稽餘姚（今寧波餘姚市）人，晉朝官僚，官至右將軍司馬。

## 生平

史書中關於虞仡的事跡記載很少，在《晉書 虞潭傳》後附有寥寥數語——「子仡嗣，官至右將軍司馬」。說的是虞仡因家族祖蔭封得高官厚祿，官至右將軍司馬，但不久就因病逝世了，生命短暫，身後由其子虞嘯父繼承（「仡卒，子嘯父嗣」）。

## 家族

父虞潭。子虞嘯父，晉朝大臣。

## 參考

- 《晉書 虞潭傳》
- 式微的家族
- 會稽餘姚虞氏
北赤道暖流

北赤道海流(North Equatorial Current)，為太平洋及大西洋上一支顯著的洋流，緯度位於北緯10度至20度之間，其流向由東向西。北赤道海流為構成亞熱帶環流（Subtropical Gyre）的南支部分。雖然其名為北赤道海流，但其並不與赤道連接，原因是向東流的赤道逆流，將北赤道海流與赤道環流系統分開。
作畫崩壞

作畫崩壞（又被稱為作畫劣化、作畫墮落）是指動畫系列作品在製作過程中，因為某些因素導致作畫跟原畫風格相差太多，亦或是動畫中發生了不合邏輯的現象。

## 概要

作畫崩壞一詞是源自於2000年代日本電視動畫觀眾為主軸的網路社團，大家約定俗成的一種俗語。它與播放事故造成的結果類似，但成因不同。

作畫崩壞的現象一般以個案存在於動畫之中，而其認定的基準取決於多數動畫觀眾的共識。隨著相關現象在電視動畫中的頻繁發生，「作畫崩壞」一詞逐漸盛行了起來。

大部分的作畫崩壞現象，在其後出版的周邊商品（如DVD-Video、或BD等）中會獲得修正；《MUSASHI -GUN道-》則是個特別的例外，直接把品質不佳的作品製成DVD發售而引起動畫愛好者的話題。

一些比較著名的日本動畫作畫崩壞作品有：1998年《失落的宇宙》、2006年《夜明前的琉璃色》。

## 主要成因

- 製作階段的預算和工期不足，負責補間或原畫的動畫師能力未達水準，或是到交貨為止負責品質管理的作畫監督疏失影響動畫品質的緣故，包括：
- 登場人物的動作不自然
- 色彩或上色錯誤
- 不成比例和歪斜不正常的畫面
- 動畫的產業由於惡劣的工作環境和收入，所以願意投入動畫業的人數減少、後繼者的能力無法獲得成長。
- 少子化。特別是針對兒童的動畫作品，出資的贊助者抱著想要節省經費的窘境。為了降低製作成本預算，外包給成本低廉的國家及人事費的「人海戦術」。因為地理距離和語言不通，負責品質統一的作畫監督很難做到品質管制。

## 後記

因為種種成因而造成的作畫崩壞現象，不僅僅帶給觀賞電視動畫的觀眾不滿，而且也嚴重影響到了動畫製作公司、製作團隊的信譽與名聲。但追究其深層原因，是突顯了動畫製作人才上的不足、以及動畫製作的人力成本過於低廉的問題。

動畫製作的技術逐年變化，觀賞動畫的觀眾眼光越來越高，通過網路與粉絲之間的交流也比以前更加活躍，對作畫的話題變得敏感也是作畫混亂容易被關注的原因之一。
加勒比洋流

加勒比洋流（Caribbean Current）為一個沿著南美岸邊由東流入加勒比海的溫暖洋流。加勒比洋流的源頭來自大西洋的南赤道洋流（South Equatorial Current）沿著巴西岸邊向北流動。

## 猶加敦洋流

當加勒比洋流穿越猶加敦海峽（Yucatan Channel）後，其洋流命名為猶加敦洋流（Yucatan Current）。
安的列斯洋流

安的列斯洋流（Antilles Current）為一個向西北流動穿越分隔加勒比海及大西洋的安的列斯群島的溫暖洋流。安的列斯洋流的源頭為大西洋的北赤道暖流。
豬傳染性胃腸炎

豬傳染性胃腸炎（Porcine Transmissible gastroenteritis, TGE）是豬的一種急性傳染病，以豬的胃腸炎為主要特徵。

豬傳染性胃腸炎被OIE列為B類疾病。在中華人民共和國農業部公布的《一、二、三類動物疫病病種名錄》中，豬傳染性胃腸炎被列為三類動物疫病。

## 病原學

由豬傳染性胃腸炎病毒引起，病毒屬冠狀病毒科冠狀病毒屬。該病毒對消毒劑非常敏感，尤其是碘製劑、季氨類消毒劑和過氧化物消毒劑。

豬呼吸道冠狀病毒(porcine respiratory coronavirus, PRCV)是豬傳染性胃腸炎病毒(TGEV)的變異株，其可能干擾豬傳染性胃腸炎的診斷。

## 歷史

- 1945年，Doyle和Hutchings在美國首次報導該病。
- 1956年，TGE在日本首次爆發。
- 1957年，TGE在英國爆發。
- 1981年，Pensaert, M.B.首次鑑定了豬傳染性胃腸炎病毒的變異株 - 豬呼吸道冠狀病毒。
- 2004年，Brenner, J.等人報導了以色列首次爆發豬傳染性胃腸炎。

## 臨床症狀

本病只感染豬只，各年齡豬均可感染。典型症狀為嘔吐、帶嚴重惡臭的水樣腹瀉、體重下降及嚴重脫水。

2周齡以下的仔豬最為易感。此病的發病率和死亡率較高，可能由飢餓、脫水和酸中毒引起死亡。發病一周內，可能達到100%的致死率。但5周齡以上豬死亡率較低。

在成年豬上發病較溫和，可能出現食欲不振、羸弱、腹瀉。哺乳母豬可能出現無乳。

## 疾病診斷

### 病毒鑑定

可以通過組織培養、螢光抗體檢測、ELISA和PCR對病毒進行鑑定。

### 剖檢結果

除了脫水外，在胃腸道也會出現明顯病變。包括胃膨脹並在胃中出現凝乳；可能出現胃堵塞，並在隔膜表面出現小面積出血；小腸膨脹並有有帶有凝乳的黃色泡沫液體；腸炎，腸壁變薄，並因腸絨毛嚴重萎縮而呈半透明。

### 鑑別診斷

應同以下疾病進行鑑別診斷：

- 豬流行性腹瀉
- 豬血凝性腦脊髓炎(嘔吐消耗症),
- 經典豬瘟
- 豬輪狀病毒
- 豬痢疾
- 大腸桿菌病
- 砷中毒

## 流行病學

潛伏期為18小時。豬傳染性胃腸炎具有高傳染性，一旦感染，可在2~3天快速蔓延到整個豬場。豬傳染性胃腸炎的傳染期為40天。

狗、貓、狐狸可攜帶病毒，但並不會致病。鳥類可傳播這種疾病，尤其是八哥。

豬傳染性胃腸炎主要出現在歐洲、美洲（北美、南美和中美）、亞洲（包括中國、日本和韓國）、東南亞和西非部分地區。

該病傳播的機制目前尚不清楚，可能通過以下途徑傳播：糞-口傳播、感染母豬的乳汁傳播、受到污染的豬群、其它動物（如狗、貓和狐狸）攜帶、飼料受到污染及受到污染的養殖材料。由於該病毒可在低溫下穩定生存，從疫區進口鮮肉或凍肉可能會帶來風險。雖然仍沒有證據表明該病毒會通過精液和胚胎傳播，但OIE建議規避這一風險。

該病多在冬季爆發，可能由於病毒對溫度較敏感。所以在熱帶條件下，該病的重要性相對較低。

## 預防及控制

目前，在分娩前對母豬接種商業疫苗的意義並不大。最有效的預防措施是分娩前用病毒對母豬進行感染，或採用隔離分娩。在引入種豬時，應只向血清學檢驗陰性的豬場選購種豬。

目前，在國際上並沒有有效的商業生物製品。在中國大陸批准的商品疫苗有吉林正業生物製品有限責任公司、哈爾濱維科生物技術開發公司、上海海利生物藥品有限公司、齊魯動物保健品有限公司、成都精華生物製品有限公司、成都天邦生物製品有限公司、洛陽普萊柯生物工程有限公司和哈藥集團生物疫苗有限公司等廠家生產的疫苗。

對豬傳染性胃腸炎現在並沒有有效治療的藥物。在發病後，應對症治療來緩解飢餓、脫水和酸中毒。治療可在水中添加電解質來緩解脫水現象，也可以使用抗生素或磺胺類藥物可預防細菌的繼發感染。

該疾病很難根除，一個辦法就是通過對新生仔豬進行隔離來避免感染。

## 基本資料

- MeshID：D005761
內厝溪

內厝溪位於臺灣北部，屬於淡水河水系，為內雙溪的支流，河長4.2公里，流域面積2.4平方公里，分佈於台北市士林區東部。主流發源於標高799公尺之擎天山南側，向南流經內寮、內屋、菜刀崙，於礁坑注入內雙溪。

## 基本資料

- 原產國：擎天崗南側
- 河口：礁坑
- 水系：淡水河
- 地點：台北市士林區東部
- 長度：4.2km
- 海拔：799m
- 流域面積：2.4km2
陳小韻

陳小韻（Cara Chan，1976年9月22日），籍貫上海，是香港商人陳耀旻的女兒，曾經因為在馬莎百貨偷竊女式內褲而留有案底。她在1999年加入模特兒行列。現進入商界，現時配偶為銀行界Kin，也有一名兒子。

## 演出作品

### 電影

- 2004年：《A1頭條》
- 2004年：《長春花》

## 基本資料

- 日語原文：陳小韻、Cara Chan
- 出生：1976年9月22日
- 地點：英屬香港
- 髮色：黑色
- 瞳色：黑色
- 三圍：33、28、38
思春期誘惑

《思春期誘惑》（すんドめ）是由日本漫畫家岡田和人所創作的日本漫畫作品。於秋田書店發行的青年漫畫雜誌《Young Champion》上進行連載。在2007年時改編為真人電影。

## 劇情簡介

有生以來從來沒有過一見鍾情的經驗的主人公相羽英男，在看到轉校生早華胡桃的第一眼就被她迷住了。而早華胡桃似乎也對他有些興趣，不過是在另一個方面。

## 登場人物

相羽英男（あいば ひでお）：主人公。對轉校而來的胡桃一見鍾情。有被虐癖與潛在的變態。因前社長犯了守則而被指定為第38代社長。對性非常感興趣，受刺激就會馬上勃起，不打手槍臉上會出疹子，在結局的時候，成了醫師

早華胡桃（さはな くるみ）：女主角。美少女，擁有美腿，但貧乳，身材纖瘦。因為發現了俱樂部的秘本《自家發電秘傳之書》而對俱樂部感到有興趣而加入。一開始對英男的態度忽冷忽熱，但其實早已鍾情於英男，時常讓他做一些難度極高的任務。患有血癌，發病時月經來潮的血會過量，不時會貧血，隨故事發展愈趨嚴重

京子（きょうこ）：雖然不是社員，不過常在浪漫俱樂部出現的巨乳女。說話容易錯字或亂用成語。興趣是尋找靈異地點與賺錢，一千圓似乎是她的基本單位。

年著勝（としつく かつ）：浪漫俱樂部社員。著迷於若隱若現的東西。原本也是貧乳迷，後來迷上京子。

八津達也（やつ たつや）：浪漫俱樂部社員。對腳著迷。人偶狂人，有一個愛人娃娃：愛夢。遇到危險時會以最快速度逃離現場。京子稱他「小白豬」。

原部長（演：高田健一）：因為掉入刺客的圈套，而把社長的位子讓給英男。興趣是摳他人的肛門，也是口頭禪。

## 浪漫俱樂部

學校社團，但似乎不是純粹只有學生活動，還有一批畢業的校友也在暗中參與。社團的活動內容是研究各種超自然現象和尋找戶外的靈異地點，此外男子社員們都有自己的性癖好，所以性的方面也是研究之一。加入社團的守則就是必須保持處子之身，但可以談戀愛。校友們會派出刺客，目的是誘惑社員做出超友誼的行為，如此一來就必須退社，畢業後也得不到校友們的庇護。

## 出版書籍

集數｜秋田書店｜長鴻出版社

發售日期｜ISBN｜發售日期｜EAN

1｜2006年11月20日｜ISBN 978-4-253-15001-9｜2007年9月12日｜EAN 471-0765-20424-2

2｜2007年4月20日｜ISBN 978-4-253-15002-6｜2008年2月20日｜EAN 471-2805-82158-7

3｜2007年9月20日｜ISBN 978-4-253-15003-3｜2008年3月31日｜EAN 471-2805-82178-5

4｜2008年1月18日｜ISBN 978-4-253-15004-0｜2008年6月2日｜EAN 471-2805-82374-1

5｜2008年7月18日｜ISBN 978-4-253-15005-7｜2009年1月14日｜EAN 471-1552-44020-1

6｜2008年12月19日｜ISBN 978-4-253-15006-4｜2009年5月18日｜EAN 471-1552-44260-1

7｜2009年6月19日｜ISBN 978-4-253-15007-1｜2010年8月11日｜EAN 471-3469-35292-9

8｜2009年11月20日｜ISBN 978-4-253-15008-8｜2010年9月2日｜EAN 471-3469-35333-9

## 電影

2007年至2009年期間發行4部電影，2009年11月6日發售盒裝版1到4集DVD。

2017年7月4日翻拍新版電影《思春期誘惑New》（すんドめNew），直接發行2卷DVD，並未公開上映。

### 劇情

相宇英男是一個處於青春期荷爾蒙多發的高中生，他對異性充滿了嚮往和疑惑，經常性的自慰。直到期末考試之前，早華胡桃作為轉校生來到了他所在的班級，也正好是他的同桌，初次見面，相宇英男就勃起了，恰好被早華胡桃看到，早華胡桃也萌生了對相宇英男的好感。相宇英男無意間被好友拉入了浪漫俱樂部，早華胡桃也自願加入了。

### 主演

演員｜角色｜備註

鈴木茜｜早華胡桃｜轉學生，相宇英男愛慕的對象。

二宮敦｜相宇英男｜16歲高中生，對異性充滿好奇。

次原香奈｜葉子｜浪漫俱樂部成員，相宇英男的同學。

### 製作團隊

- 監督、腳本：宇田川大吾
- 製作人：純春人
- 攝影：ふじもと光明
- 錄音：植田中
- 美術：佐々木健一
- 角色分配：小林良二
- 音樂：Taruitakayoshi（タルイタカヨシ）

## 基本資料

- 標題：思春期誘惑
- 日文名稱：すんドめ
- 英文名稱：Sundome
- 假名：すんドめ
- 羅馬字：Sundome
- 類型：愛情
- 正式譯名：思春期誘惑
- 常用譯名：謎之彼女S
- 作者：岡田和人
- 出版社：秋田書店、長鴻出版社
- 連載雜誌：Young Champion
- 唱片公司：Young Champion Comics、愛情紅
- 開始：2006年No.1
- 結束：2009年No.21
- 冊數：全8卷
- 話數：全76話
- 日語原文：思春期誘惑
- 原名：Sundome
- 導演：宇田川大吾
- 製片：海津昭彥
- 編劇：岡田和人
- 原型：岡田和人《思春期誘惑》
- 主演：鈴木茜、二宮敦、次原香奈、高田健一、岩間天嗣、末野卓磨、津田耕作、佐藤隆弘、安達勇人、入江麻友子、齊木亨子、小林三四郎
- 配樂：植田中
- 攝影：佐佐木健一、林大造
- 剪輯：田村拓之
- 製片商：小山町商工會、小山町觀光協會
- 發行日期：2007年11月20日（第1集）、2008年5月3日（第2集）、2008年12月22日（第3集）、2009年11月6日（第4集）
- 片長：81分鐘（第1集）、95分鐘（第2集）、85分鐘（第3集）、70分鐘（第4集）
- 國家：日本
- 語言：日語
- 中國大陸：謎之彼女S
崇安寺街道

崇安寺街道是所轄的街道辦事處。因境內以廟會集市著稱的古剎崇安寺（已毀）而得名。

崇安寺街道位於無錫的市中心，即解放環路以內的舊城，東北側為本區的通江街道，西北側為北塘區北大街街道，南側為南長區南禪寺街道。面積2.21平方千米。常住人口5.5萬，戶籍人口5.42萬。

崇安寺街道成立於1955年成立，1958年-1961一度改為崇安寺人民公社，1967—1978年，又曾改為防修街道革命委員會。1992年復興路街道併入。2004年，又將學前街、人民路街道併入。在此之前的2000年，崇安寺街道人口為10938人，人民路街道 26396人，學前街街道19062人。
南極繞極流

南極繞極流（Antarctic Circumpolar Current，ACC），或稱為西風漂流、南極環流，為一個環繞南極洲由西向東的洋流。南極繞極流為南冰洋的主要循環系統特徵。這令溫暖的海水隔離南極洲，令其大陸維持其巨大冰原。

南極繞極流被水手們廣泛認知多年。傑克·倫敦的 "Make Westing" 深刻地刻劃出快帆船（clipper ship）上水手們在紐約至加利福尼亞的航線上繞過合恩角的困難。

## 結構

### 貫通全球的流向

南極繞極流接駁了大西洋、太平洋、印度洋盆地，並同時作為三者交流的主要渠道。此環流會受到地形及水底測繪（bathymetric）特徵的強烈限制。由南美洲開始，南極繞極流流經南美洲與南極洲間的德雷克海峽，接著在斯科舍島弧分割，微弱的溫暖分支向北形成福克蘭洋流，較強的分支則穿過島弧再向東流。經過印度洋時，環流在印度洋的克革倫高原（Kerguelen Plateau）被分割，大部分流量轉移向北。到達紐西蘭南部時，環流依照坎貝爾高原（Campbell Plateau）的輪廓流動，首次向南大幅轉向然後再次轉回向北。環流轉向亦可以在其經過東南太平洋中洋脊（mid-ocean ridge）時出現。

### 四鋒及其巨大流量

南極繞極流包括多個鋒（front）。南極繞極流的北方邊界定義在亞熱帶鋒（Subtropical Front）。這標記了溫暖、鹽度高（鹽度通常大於千分之34.9）的亞熱帶水與較冷、鹽度較低的副極地水邊界。向南有亞南極鋒（Subantarctic Front），攜帶了南極繞極流的大部分流量，其定義為水面下出現鹽度最低或是最初出現厚厚不成鹽層的亞南極模態水（Subantarctic Mode Water）的緯度。再南有極鋒（Polar Front），標記了極冷、相對淡，表面為南極表層水。更南有南面分界鋒（Southern Boundary front），其定義點為密集的深海帶（abyssal zone）上升流到達水面下幾百米。大部分的流量由位於中部的兩個鋒攜帶。南極繞極流在德雷克海峽的總流量估計為135百萬立方米/秒（即斯維爾德魯普, Sv），亦即約為全球河流流量總和的135倍。在印度洋有較少的水量加入南極繞極流，在塔斯曼尼亞南部的水量為147Sv，南極繞極流在此處為全球最大水量的地點。

## 動力學

### 水流力量的平衡的疑問

普遍認為南極繞極流的巨大流量是因為南冰洋西風帶強烈的風引致，而此風更吹在整個開放的緯度上。如果緯度上有陸地，風吹在密度低的表層水上很容易便會疊起來被大陸所阻礙。但南冰洋密度低的表層水的動量不能以以上方式取得平衡。

### 溫鹽環流理論

各種理論在不同層面提出了關於由風引起的南極繞極流動量平衡問題。風所推動的東向動量不斷增加，因為科里奧利力而令水分子漂離地球的自轉軸（即向北行）。此向北流量被在主要山脊系統引起的向南、壓力推動的水流平衡了。部分理論把以上水流直接連繫在一起，意味著南冰洋水流引起顯著的密集深海上升水流，把密度高的深層水轉化成密度低的表層水，以及由原本向南的水流轉化成向北。以上理論把全球性溫鹽環流計算在南極繞極流的強度中，特別影響了北大西洋的性質。

### 彎流理論

另一方面，有如發生在海洋的大氣風暴的海洋渦流，或視為南極繞極流的大規模彎流（meanders）可能直接把流量動量帶至水柱下。這是因為水流可以在槽造成一個純南向力，而在脊造成一個純北向力，兩者不需要任何密度的轉移。實際上溫鹽環流及彎流均可能作為一個重要角色。

### 南極繞極流的周期性波動

近期研究指出南極繞極流依時間而改變。以上發現的證據為南極繞極波（Antarctic Circumpolar Wave），南極繞極波為一個影響大部分南半球氣候的周期性振動。另一證據為南極濤動（Antarctic oscillation），包含了南極風力及位置的轉變。南極濤動的趨勢被假設為因為南極繞極流在近二十年的水量增加。

## 形成

岡瓦那大陸在2300萬年前的中新世以德雷克海峽為界分裂成為南極洲及南美洲，南極繞極流於是形成。由於南極洲與溫暖洋流受到阻隔，南極洲變得越來越冷，冰川開始在原本是森林的大陸上形成。
濱棗

濱棗（學名：Paliurus spina-christi）是鼠李科中的一個植物種。濱棗的學名可能來自於人們以為耶穌帶的荊棘之冠是用濱棗作的。

## 描述

濱棗是灌木，可高達六米。它的葉子的葉序交替於莖的兩側。葉子卵狀，可達四厘米長，柄短。夏季葉子會成黃色。付葉一般演化為兩根長短不一的刺。

花小，幾乎無味，組成多歧聚傘花序，具有典型的馬甲子屬的特點。花五瓣，黃色，柄短。許多昆蟲利用濱棗的花作為食物來源。開花期為六月至八月。果實棕色，木質，直徑可達三厘米，於十月至十二月成熟。

## 生長環境

濱棗可以在泥地和沙地上生長，但是比較喜歡泥地。對於土壤酸性來說它的要求也不高，甚至可以在非常鹼性的土壤上生長。重要的是它需要生長在寬闊的或者陰影很少的地方。它可以承受乾旱和至-15攝氏度的寒冷。假如地面上的植物受損，它可以從地下的根重新發芽。

- 花
- 傳粉
- 果實

## 分布

濱棗本來的分布地區為從歐洲南部至亞洲（中國），也就是說與歐鼠李類似。由於人類使用它做籬笆植物，因此它被傳播開來，現在在北美洲也出現。在相應條件下濱棗可以在海拔3000米的高度生長。

## 利用

- 在醫學上濱棗被用來止血、提取洛哌丁胺和作為利尿劑使用。
- 在園藝技術中濱棗被用來做籬笆。養蜂的人也用它來作為蜜蜂采蜜的原料植物。
- 有可能耶穌戴的荊棘之冠是用濱棗做的，但是這個說法無法證實。其它一些植物也被說成是做荊棘之冠的，其中包括在耶路撒冷常見的藥鼠李（Rhamnus catharticus L.）和山楂等。

## 基本資料

- 屬：Paliurus
- 物種：spina-christi
- 命名者：Mill.
萊拉·貝拉克

萊拉·貝拉克（Lyra Belacqua，又名蓮花舌萊拉 Lyra Silvertongue）為菲力普·普曼作品《黑暗元素》三部曲的主角。小女孩萊拉居住於一個跟我們的宇宙平行的異世界，在與世隔絕的牛津約旦學院成長，並被捲入於一場天使與創世主之間的宇宙戰爭之中。

## 人物生平

萊拉在首部曲《北極曙光》（美版標題為《黃金羅盤》）登場時為11歲。她實際上是艾塞列公爵跟瑪莉莎·考爾特的私生女，最初被託付給吉卜賽女人可斯塔媽媽照顧。當瑪莉莎·考爾特的丈夫在得知真相後，盛怒之下想殺害還是嬰兒的萊拉，但所幸艾塞列公爵及時趕到殺死了瑪莉莎·考爾特的丈夫。法院本來判定將萊拉送給修道院，但艾塞列公爵卻強行將萊拉帶走，並把她交給牛津約旦學院的學者們照顧。

於是萊拉自幼在約旦學院被一班如父如母的學者、教授、還有傭人帶大。被描述成一個亂髒金髮，藍眼睛，頑皮的小女孩。她比同年齡的女孩細小，在三部曲中為11至13歲。她是一個不修邊幅的小孩，習慣無視嘗試予她關懷的人，例如約旦學院的女傭人和教師們。儘管學者們也會給她一點點的正式教育，但她還是十分機靈狡詐。

萊拉一直都以為父親早經已在飛艇事故中不幸喪生，並認艾塞列公爵為她的伯父。在牛津居住期間，萊拉喜歡瘋瘋癲癲地跟好友羅傑·派斯洛爬走屋頂，以及跟學院的其他小孩、牛津市民的小孩及吉卜賽小孩打泥扙。萊拉的人生在羅傑及其他牛津小孩被奉獻委員會拐帶事後被大大扭轉。考爾特夫人收養了萊拉，約旦學院院長秘密將一架真理探測儀交給萊拉保管，而後萊拉卻不巧發現考爾特夫人就是綁架小孩的幕後主使，於是就逃了出來，並終於從吉卜賽人領袖約翰·法口中知道了自己身世的真相。在吉卜賽人、女巫席拉芬娜·帕可拉、熱氣球飛行員李·史科比、武裝熊歐瑞克·拜尼森等人的幫助下，萊拉前往北方的波伐格去營救羅傑，途中她也逐步學會了如何解讀真理探測儀的意涵。

後來，萊拉因為成功愚弄斯瓦巴的武裝熊國王奧夫·雷克森而贏得「蓮花舌萊拉」的稱號，她向對方自稱她是歐瑞克·拜尼森的守護精靈 (黑暗元素)而且她想成為最強的武裝熊國王的守護精靈。十分希望擁有屬於自己的守護精靈的奧夫聽從了萊拉的命令。認為會受到歐瑞克訓斥的萊拉在和歐瑞克會合後懺悔自己所做的事；然而，歐瑞克在成功擊敗並殺死奧夫後，十分感激萊拉對武裝熊國王所設的局，稱她為「蓮花舌萊拉」。

在《奧秘匕首》中，萊拉透過艾塞列公爵在北方打開的入口，進入了一個充滿幽靈的世界喜喀則，她在那裡遇見了來自我們世界的男孩威爾·派里，兩人結伴同行，萊拉也透過喜喀則世界的一個入口數度去到威爾的世界。在《琥珀望遠鏡》中，正當艾塞列公爵的天堂共和國軍隊與天堂神國的軍隊的最後決戰前，萊拉與威爾進入亡靈世界，把一批鬼魂釋放出來，以對抗幽靈。最終艾塞列公爵、考爾特夫人跟天國攝政王梅塔隆一同墜入深淵，天堂神國的統治被推翻。萊拉與威爾發現他們必須永遠分離，兩人相互吻別；萊拉終究回到自己世界的牛津，在學者漢娜夫人介紹下就讀一所女子寄宿學校。

## 潘拉蒙

萊拉的守護精靈「潘拉蒙」（Pantalaimon）是她的最好同伴，也是她的靈魂的化身。潘拉蒙就像其他小孩的守護精靈一樣，擁有變化為各種動物的能力；他在書中以飛蛾的型態首次現身。他的名字源自東正教會的聖潘捷列伊蒙，而且在希臘文中意思為「完全寬恕」。潘拉蒙在三部曲之中變化過成多種型態，打從美洲豹到龍，但他最喜歡的型態有雪白的貂鼠、飛蛾、野貓還有老鼠。當萊拉進入亡靈世界的時候，她必雖要與潘拉蒙分隔，分隔的過程間兩者必雖承受極度難以忍受的痛楚；之後潘拉蒙避開了萊拉一段時間。怎料，經過分隔後的他們得到了可以像女巫與巫醫一樣和自己守護精靈分隔遠距的特殊能力。潘拉蒙在威爾·派里的接觸下變化為自己的最後型態——一隻松貂。萊拉平時都暱稱他為「小潘」。

## 萊拉的命運

在《黑暗元素》三部曲的首部《北極曙光》，女巫席拉芬娜·帕可拉曾經描述過的預言中，一個女孩「命中注定要為命運劃上句號」，代價就是一個重大的背叛。女巫的預言中陳述這個女孩能夠從一堆雲松枝中抽出「正確」的雲松枝，當然地萊拉確實做到了。這個預言透露了萊拉命中注定要成為第二個夏娃，然後落入蛇（來自威爾世界的瑪麗·瑪隆博士）的誘惑。作為禁果的替代，萊拉被引誘和男主角威爾·派里墜入愛河，並間接修正了混沌深淵中的塵 (黑暗元素)災難和令到所有宇宙重新協調。可是，為了穩定各個平行宇宙之間的平衡還有阻止幽靈的出現，威爾和萊拉必須永遠關閉所有空間穿捘的入口，由於守護精靈不能永久居住於並不屬於自己的世界的關係，兩人必須從此隔絕。

萊拉與威爾依依不捨地在威爾世界牛津植物園裡的木椅上吻別，儘管他們以後不可能再相見，但兩人約定在往後每年夏至都會坐在各自世界裡牛津植物園的同一張木椅上，這樣就可以假裝彼此又很接近了。

## 創作

作者菲力普·普曼曾強調，雖然故事中女巫說萊拉有一個特殊的命運，但萊拉其實是一個非常普通和平凡的女孩，沒有什麼特別的天賦和魔法。當有讀者問到萊拉與《納尼亞傳奇》的露西相比如何的問題時，普曼表示：「如果讀者們願意的話可以討論這樣的話題，但這並不是我要說的。」

## 改編描述

戴可塔·普魯·李察士（左）與達芙妮·金（右）分別在電影和電視劇中飾演萊拉·貝拉克。

### 劇院

於倫敦的國家劇院上演了一齣改編自小說，兩部份、六小時長的的戲劇《黑暗元素 (舞台劇)》。2003及2004年，間這齣戲劇上畫了兩次；萊拉第一場由安娜·麥威爾·馬汀飾演，第二場由艾蓮·西敏斯飾演。

蘇格蘭青年劇院於2007年7月至8月上畫了蘇格蘭版的同戲劇，由凱絲蒂·茜提和賽娜·俄德分別於第一部及第二部前後飾演萊拉。

### 電影

在由第一本小說所改編成的2007年電影《黃金羅盤》中，萊拉由12歲的英籍女孩戴可塔·普魯·李察士飾演。在一萬名參選者中，李察士贏得了飾演萊拉這個角色的機會。她表示這是個艱苦的工作。

英籍作曲歌手凱特·布希並為電影錄下了一首關於主角萊拉的主題曲《萊拉 (歌曲)》。

### 電視劇

在BBC正在製作的電視劇《黑暗元素三部曲》中，萊拉將由西班牙女童星達芙妮·金飾演。

## 參考資料

- 布萊恩·希伯理，《黃金羅盤－電影典藏本》，繆思出版，2007年10月

es:Lyra Belacqua

## 基本資料

- 系列：黑暗元素三部曲
- 首次登場：《北極曙光》
- 最後登場：《塵之書三部曲II：祕密聯邦》
- 別名：蓮花舌萊拉
- 種：人類
- 性別：女
- 家人：母親：瑪莉莎·考爾特、父親：艾塞列公爵
- 重要他人：威爾·派里
- 飾演者：戴可塔·普魯·李察士（電影）、達芙妮·金（電視劇）
- 創作者：菲力普·普曼
- lbl21：年齡
- data21：三部曲之間11-13歲
- lbl22：能力
- data22：解讀真理探測儀、能令人信服地說謊
- extra-hdr：守護精靈
- lbl31：名字
- data31：潘拉蒙
- lbl32：型態
- data32：松貂
高野和

高野和（たかの わたる，1972年G高野），日本小說家與輕小說作家。出身於愛知縣名古屋市。

其作品《七姬物語》於2002年與成田良悟的《Baccano!》一起獲得電擊小說大獎第九屆「金賞」，獲獎之後繼續寫作，將該作品變為一系列小說。

## 作品

### 電撃文庫

- 七姬物語系列
七姬物語

七姬物語是日本作家高野和的輕小說作品，是高野和的第一部作品。其首冊獲得第9回電擊小說大獎金賞。獲獎之後繼續推出系列作品。

## 情節概述

故事的舞台在一個名為東和的國家，七個都市各自擁立七個先王遺子為宮姬，各個勢力割據一方為王。故事的主人翁為七宮姬空澄，並以她的視角去看待整個東和的轉變。

## 主角

空澄姬(空姬)：故事的主人翁。七宮賀川之宮姬，是七個宮姬中年紀最小。其身世實為孤兒，在宮姬的任務略微告一段落時，會假扮成空姬的隨身侍女小空(阿空)，和日影一起在都市中散步。

## 登場人物

### 一宮神川

東和的首都，東和的都市中人口為最多。

黑曜姬(黑姬、星姬)：在七名宮姬中，唯有她確定有王族的血統。她有著一頭長長的黑髮，喜歡長長的黑色衣服和充滿異國風情的黑帽子。擁有許多和她長相相似的影姬作為在宮中的替身。經常化名為黑夜或是其他名字，前往其他城市進行任務。臉上總是掛著笑容，喜歡取笑別人。工於算計，擁有超前思考的智慧。訒識其他宮姬，尤其十分中意空澄，曾多次邀請對方加入自己。據空澄判斷，應該比自己大上一歲。

游擊長

### 二宮錫馬

位於首都的東方，距離首都相當近。自稱為真都同盟。

翡翠姬(時姬)：身著翡翠色法衣的宮姬。真都同盟的領導人。

威夷

### 三宮夏目

位於山區，主要產業為礦產。

常磐姬(永姬)：17歲。身穿常盤色羽織的公主。出身於武士世家，有著男子氣概的性格和說話方式。據說她是「七名宮姬中最兇猛的」，但實際上她的性格誠實而頑固。他的劍術也相當熟練。

傭兵將軍 霧羽·良沙

### 四宮鼓城

商業發達的都市。

琥珀姬(華姬)：據說是七名宮姬中最美麗的一位。於鼓城被攻破時下野，目前居住於南方。

### 五宮倉瀨／六宮牧瀨

位於湖畔的都市，並因此繁榮，為相互協助的同盟雙子都市。不管政治、經濟、文化各方面皆有密切的交流。

淺黃姬(水姬)：倉瀨五宮的宮姬。她是萌聰姬姬的姐姐，長得和她一模一樣。雖然性格溫柔，但作為公主，面對東和時下的潮流，她也會露出嚴厲的表情。他們希望七個城市之間合作與共存，而不是通過一個強大的城市實現統一。

萌蔥姬(香姬)：六宮牧瀨的宮姬。她是淺黃姬的妹妹，長得和她一模一樣。和她的姐姐一樣，她以溫柔的性格而聞名。她們認為，東和七個城市共存而不互相干擾是可取的。

春瀨·彩

### 七宮賀川

新興都市，以林業和造紙聞名，玻璃工業也是其特產。

左大臣 杜艾爾·陶：空澄姬的輔佐大臣，擁有冷靜的個性和廣大的人脈，是空澄口中的大騙子。名聲很差，被蔑稱為陶·杜艾。

東征將軍 展·鳳：個性不正經，喜歡吹噓和開玩笑，但出乎意料的老謀深算，號稱為東和最強。也是空澄口中的大騙子。名聲同樣很差，被蔑稱為鳳·展。

日影：空澄的隨身護衛，和空澄年紀相近，是個灰髮灰眼的少年。平時隱密行動，只有在空澄上街散步時才會在空澄身邊出現。擁有卓越的能力，曾被派去執行暗殺之類的任務，戰鬥力極高。說話次數少且字數短，表情變化小，愛吃甜食。

梳妝師：為空澄姬梳裝更衣的女性。本名為「日向」。和杜艾爾·陶及展·鳳從以前就認識了。

### 其它角色

幻想畫師 繪津·楊都

## 日本已出版冊數

- 七姫物語(2003/02/10)
- 七姫物語 第2章 世界のかたち(2004/01/10)
- 七姫物語 第3章 姫影交差(2005/05/10)
- 七姫物語 第4章 夏草話(2006/09/10)
- 七姫物語 第5章 東和の模様(2008/04/10)
- 七姫物語 第六章 ひとつの理想 (2011/6/10)

## 台灣已出版冊數

- 七姬物語 第一章(2007/01/17)
- 七姬物語 第二章 世界的模樣(2007/05/03)
- 七姬物語 第三章 姬影交會(2007/10/13)
- 七姬物語 第四章 夏日插曲(2008/04/02)
- 七姬物語 第五章 東和的形狀(2009/05/26)
- 七姬物語 第六章 一個理想 (2012年1月)

電擊小說大獎金賞

第7回｜七姫物語Baccano!｜第10回

天國に涙はいらない平安京八卦｜我家有個狐仙大人

## 基本資料

- 日文名稱：七姫物語
- 假名：ななひめものがたり
- 平文式羅馬字：Nanahime Monogatari
- 輕小說：是
- 作者：高野和
- 插圖：尾谷おさむ
- 出版社：MediaWorks、角川書店
- 唱片公司：電擊文庫
- 開始：2003年2月
- 結束：2011年6月
- 冊數：全6冊
尾谷修

尾谷修（尾谷おさむ（おたに おさむ）、1983年6月23日），日本插畫家，出生於兵庫縣，輕小說插畫作品散見於GA文庫、電擊文庫、MF文庫J等文庫。

## 插畫輕小說作品

- 《お隣の魔法使い》，篠崎砂美著，GA文庫
- 《七姬物語》，高野和著，電擊文庫
- 《世界が終わる場所へ君をつれていく》，葛西伸哉著，MF文庫J

## 其他插畫作品

- 《伊希歐之夢》
棋經

《棋經》，也稱作《棋經十三篇》，北宋仁宗皇祐年間成書，共13篇，分別是論局、得算、權輿、合戰、虛實、自知、審局,度情、斜正、洞微、名數、品格、雜說等。是關於圍棋的理論著作。此書作者方面, 有幾種不同的講法: (1) 劉仲甫、(2) 晏天章、(3) 張擬、(4) 張靖，李毓珍著有〈《棋經十三篇》作者考〉一文，考證為張靖所作。

《棋經》十三篇目前於許多刊本都可以見，如《四庫全書》《忘憂清樂集》《玄玄棋經》等。

## 同名作品

- 梁武帝曾寫過《棋經》，同樣是敘述圍棋的理論著作。
- 《敦煌棋經》，原稱《棋經》，是1899年在敦煌出土的殘本，推測是北周時期作品，現存於大英博物館。
符致京

符致京（Johnson Fu Chi King），為香港銀行家，祖籍海南文昌。他於1965年起入讀聖伯多祿中學，是該校第一屆校友。1975年獲紐奧良羅耀拉大學工商管理學士學位，1976年則獲柏克萊加州大學工商管理碩士學位。其後則在多間銀行擔任要職，當中包括1989年至1991年擔任渣打銀行臺灣區行政總裁，1997年至1998年擔任荷蘭合作銀行副總經理及企業銀行主管，1998年至2005年4月出任德國商業銀行亞太區企業業務兼融資總裁，2005年5月至2009年5月擔任恒生銀行 (中國)行政總裁兼任執行董事。之後，符先生曾擔任中央國企中國化工集團公司全資附屬公司中國化工財務有限公司董事兼行政總裁。符致京先生自2011年1月起擔任荷蘭合作銀行有限公司中國區總裁。他目前是雲南大學黃心衡中美管理教育學院客座教授。
露臺

露台，又稱陽台、陰台，是一種從大廈牆壁「外壁」突出，由圓柱或托架支撐平台，其邊沿則建欄杆，以防止物件和人落出平台範圍，是為建築物的延伸。儘管露台和陽台泛指同一種建築物，但其實兩者有其些微分別，無頂也無遮蓋物之平台稱露台，有遮蓋物者之平台稱陽台。

## 歷史

### 中國

《次韻王晉卿上元侍燕端門》月上九門開，星河繞露台。君方枕中夢，我亦化人來。光動仙球縋，香餘步輦回。相從穿萬馬，衰病若為陪。

中國最先出現露臺的時代是宋朝時期，多由石頭或枋木建成，用於演出戲曲，故此，此種露臺規模非常大，高達丈餘，與舞臺同義，故亦衍生有「露臺子弟」一詞，形容非官方的演員。宋朝作家孟元老撰的《東京夢華錄》，在「元宵」條中寫：「樓下用枋木壘成露臺一所，采結欄檻，……。教坊鈞容直、露臺子弟，更互雜劇。」另一條「駕登寶津樓諸軍呈百戲」寫：「其村夫者以杖背村婦出場畢，後部樂作，諸軍繳隊雜劇一段，繼而露臺子弟雜劇一段。」文學家蘇軾，在《次韻王晉卿上元侍燕端門》也有提起過這種建築物，言：「月上九門開，星河繞露臺。」足見至少宋朝已有「露臺」的建築概念。

### 西方

在西方，由於建築物的形態不同，所以露臺發展較早，面積較小，傳統的馬爾他陽臺，是現代露臺的雛型，其實不過是木製的閉合平臺，從牆壁稍為延申而已，但其陽臺色擇豐盈，材料紋理獨特，裝飾主題也豐富了都市空間。垂懸在庭院之中的陽臺，通常以石、木材和金屬所建，用花卉和葉子襯托，為大道和衚衕遮蔭，陽臺甚會雕刻野獸、天使圖或精怪標奇立異。

歐洲在十七世紀時，受巴洛克式風朝影響，建築物常設露臺。但到十八世紀，露臺卻成了身份象徵，上流社會人士必置露臺，貴族更會把宮殿露臺裝飾得美輪美奐。此外，露臺具有宗教意義，往往教區的主教堂都有露臺，宗教儀式進行時，露臺會以聖人肖像或雕像裝飾，而在教宗選舉新當選的天主教教皇，會第一時間到聖伯多祿大殿露臺說出祝福語「羅馬城及世界（urbi et orbi）」，並接受教徒祝賀。

與中國古代露臺用途一樣，西方露臺亦會有類似舞臺用途，提供給歌手、音樂家等等人物在演唱。另外，法國流行叫法式陽臺的建築物式樣，實際上，法式露臺並非露臺，它不過將欄桿附上窗口上，並無突出平臺。後來，露臺文化隨住西方勢力拓展和現代化，成為現代的常規建築物之一。

## 用途

現代的露臺，成為常規建築物之一，是室內和室外的交匯點，周遭風景的襯托下，圍繞與室內截然不同的氣氛，是為家居美化的部分，理想的露臺可以把生活質素提高。都市人通常喜在露臺上擺放傢私，居高觀景，享受大自然，而不用遠行他方，寫意悠然，盡情休憩。正因為露臺在外壁突出，陽光充足，比室內適合蒔花栽草，曬衣待乾。另外，露臺更是社交聯宜的適合地方，方便聚會聚餐，納涼避暑，而燒烤之油煙不會弄髒室內。

就算露臺周遭風景不優，面積狹小不足以聚會聚餐，露臺另有儲藏室用途，作為過渡空間，露臺不算室外，卻又不影響室內，故此可以把雜物儲藏於露臺中，方便易拿。

商業上，有露臺的餐廳亦是除食物外賣點之一，會吸引到喜歡格調的食客，點酒菜，觀日落，賞月升。

## 環保露台

香港地處華南，露台或騎樓原來十分常見，但由於其面積亦會計入樓面面積，香港寸金尺土，於是越來越少。2001年開始，香港政府為推廣環保，加建露台可以不計入樓面面積，吸引私人地產發展商興建：「環保露台」常見於香港新建住宅建築，以善用天然資源，引入天然風；「工作平台」則可以建於廚房外晾曬衣服，可以自然風乾衣服，毋須使用乾衣機。不過有批評此舉令發展商興建發水樓，以達致利潤最大化。

## 外部連結

- 有關露臺、陽台、平台之定義
滙豐銀行 (菲律賓)

滙豐為全球最大的銀行之一，於1875年11月在菲律賓馬尼拉岷倫洛區開設第一間分行。目前菲律賓滙豐以兩間公司名義經營：香港上海滙豐銀行有限公司及其附屬公司 HSBC Savings Bank。前者有8間分行，後者則有16間分行。

香港上海滙豐銀行於菲律賓提供個人戶口、商業戶口、信用卡、保險等服務。滙豐於菲律賓亦設有 online@hsbc 品牌，作網上理財服務。

於1994年之前，滙豐受著政府對外資銀行的限制，一直未能擴大業務。1994年後，滙豐於菲律賓開始努力擴張。

## 菲律賓滙豐分行開設次序

- 1875年 - 岷倫洛
- 1883年 - 伊洛伊洛市（於1981年關閉）
- 1971年 - 馬卡蒂（由原有岷倫洛遷至）
- 1981年 - 帕西格歐迪卡斯中心
- 1995年 - 岷倫洛（重開）
- 1996年 - 宿霧
- 1999年 - 奎松市
- 2006年 - 達沃市
- 2007年 - 宿霧（第二分行）
- 2007年 - 達義市伯尼法喬國際城

## HSBC Savings Bank

滙豐銀行於2000年12月收購 PCIB Savings Bank，並改組成 HSBC Savings Bank，共有16間分行，主要集中於馬尼拉都會區及呂宋。

### 分行名單

Alabang Branch｜G/F Unit 1, The Commercial Complex, Madrigal Avenue, Alabang, Alabang Village, Muntinlupa City

Caloocan Branch｜359 Rizal Avenue Extension, Grace Park, Caloocan City

Commonwealth Branch｜Commonwealth Ave cor Holy Spirit, Barangay Don Antonio Heights, Quezon City

Cubao Branch｜Unit 52-54 Shopwise Arcade, Times Square Street, Araneta Center, Cubao, Quezon City

Fort Bonifacio Branch｜G/F Unit 4, The Fort Strip, Fort Square, Fort Bonifacio Global City, Taguig City

Greenhills Branch｜G/F Greenhills Shopping Center, San Juan, Metro Manila

Katipunan Branch｜299 Katipunan Road, Loyola Heights, Quezon City

Las Piñas Branch｜Cillben Bldg., 467 Real St., Almanza, Las Pinas

Legaspi Village Branch｜G/F Optima Building Salcedo Street, Legaspi Village, Makati City

Makati Avenue Branch｜G/F Peninsula Court Bldg, 8735 Paseo de Roxas, cor. Makati Avenue, Makati City

Parañaque Branch｜G/F Airport Citimall, Ninoy Aquino Avenue, San Dionisio, Parañaque City

RCBC Plaza Branch｜G/F Tower 2, RCBC Plaza, Ayala Avenue corner, Senator Gil Puyat Avenue, Makati City

Remedios Branch｜G/F Tower B, The Royal Plaza, 648 Remedios Street, Malate, Manila

Robinsons Place Ermita Branch｜2nd Level Robinson's Place, Ermita, Malate, Manila

Robinsons Imus Branch｜G/F Robinsons Place Imus, Aguinaldo Highway, Tanzang Luma, Imus, Cavite

Valle Verde Branch｜G/F Silver City's Auto Mall, Frontera Verde Drive, Julia Vargas Ave., Pasig City

## 基本資料

- 名稱：香港上海滙豐銀行有限公司、菲律賓分行、The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited, Philippines Branch
- 域：
- 公司類型：有限公司
- 標語口號：The world's local bank
- 母公司：滙豐控股有限公司
- 成立：1875年
- 總部：菲律賓
- 代表人物：Mark Watkinson（行政總裁）
- 產業：金融業
胡狼

胡狼，又名狐狼或豺狼，是分佈在非洲、亞洲及歐洲東南的三種（有時四種）犬科動物。胡狼與北美洲的郊狼有相似的生態位，專門捕獵細小至中等的動物。牠們的腳長，犬齒彎曲，適合獵食細小哺乳動物、鳥類及爬行動物。牠們的腳掌較大，肢骨融合，適合長距離奔跑，並可以維持每小時16公里的速度。牠們是夜間出沒的動物，尤其是在黎明及黃昏時分最為活躍。

胡狼是一夫一妻的，並以家庭為基本的社會單位。牠們會保護自己的領域，猛烈的追逐入侵的敵人，在領土以尿液及糞便劃界。這個領土的大小足以養大個別的幼狼，直至牠們可以建立自己的領土。小量的胡狼有時聚集一起，例如在吃腐肉時，但一般都是一對生活的。

一般認為所有犬科祖先的外觀及行為都像胡狼的。除了外表的相似，胡狼的物種之間並不非常接近。西門豺是狼的一種，但經趨同演化而獲得了狐或胡狼的外表，而其餘三種真胡狼則相信是於600萬年前分支出來。亞洲胡狼相信是在亞洲演化，而其他兩種則是在非洲演化。

胡狼的三個物種包括：

- 側紋胡狼 Lupulella adusta
- 黑背胡狼 Lupulella mesomelas
- 亞洲胡狼 Canis aureus

衣索比亞狼（Canis simensis）有時被稱為西門豺，但卻是狼的近親。

古埃及處置遺體及地獄的神是阿努比斯，其形象就是人身胡狼頭。

## 外部連結

- Between Wolf and Jackal
邢榮傑

邢榮傑（1911年1997年－11月20日），河北省無極縣人，中國軍事人物。

他於1933年擔任國民黨政府無極縣保安隊大隊長。1937年，他與內丘縣保安隊參加太行軍區冀西遊擊隊，後來加入八路軍，並於同年加入中國共產黨。

在中國抗日戰爭期間，他先後擔任冀西遊擊隊第五大隊大隊長、司令部參謀長兼第三支隊支隊長、冀豫抗日義勇軍參謀長、太行軍區第五軍分區第三十四團參謀長及第八軍分區參謀長等職位。

在第二次國共內戰期間，他先後擔任太行軍區第五分區參謀長、晉冀魯豫野戰軍第六縱隊第十六旅參謀長、第十八旅副旅長兼參謀長、中原軍區軍政大學總隊長、第二野戰軍第十二軍第三十六師師長等職位。他在內戰時先後參與了白晉鐵路破襲戰、邯鄲戰役、襄樊戰役、渡江戰役與西南戰役等戰役。

中華人民共和國成立之後，邢榮傑先後擔任中國人民解放軍第三兵團師長兼川東軍區涪陵軍分區司令員（1950年）、南京軍事學院訓練部戰術教授會教員與副主任（1952年）、駐越南大使館武官，重慶步兵學校校長、陝西省軍區副司令員等職。

邢榮傑於1955年被授予大校，並於1964年晉升為少將。他曾獲得二級獨立自由勳章與二級解放勳章。

1997年11月20日，他逝世於西安，終年86歲。
山本浩二

山本 浩二（やまもと こうじ，1946年10月25日），廣島縣出身的前職棒球員外野手・職棒監督。本名舊登錄名字為「山本 浩司」（1974年）。球員退休後二度擔任廣島隊監督，國際賽場則曾擔任2008年北京奧運日本代表隊守備跑壘教練，以及2013年世界棒球經典賽日本代表隊總教練等。

## 詳細成績

### 打擊成績

1969｜廣島｜120｜404｜366｜37｜88｜20｜1｜12｜146｜40｜9｜5｜8｜1｜23｜1｜6｜74｜7｜.240｜.296｜.399｜.695

1970｜128｜514｜461｜67｜112｜8｜4｜22｜194｜56｜21｜12｜4｜0｜41｜1｜8｜77｜7｜.243｜.316｜.421｜.737

1971｜123｜484｜431｜42｜108｜19｜0｜10｜157｜52｜25｜10｜4｜4｜39｜1｜6｜56｜7｜.251｜.321｜.364｜.685

1972｜130｜557｜485｜73｜125｜27｜0｜25｜227｜66｜18｜11｜10｜5｜52｜1｜5｜55｜9｜.258｜.336｜.468｜.804

1973｜126｜526｜449｜68｜121｜34｜1｜19｜204｜46｜10｜12｜12｜3｜59｜1｜3｜75｜10｜.269｜.345｜.454｜.799

1974｜127｜529｜476｜74｜131｜23｜2｜28｜242｜74｜18｜8｜6｜2｜41｜5｜4｜72｜18｜.275｜.338｜.508｜.846

1975｜130｜526｜451｜86｜144｜21｜0｜30｜255｜84｜24｜9｜1｜5｜67｜6｜2｜39｜6｜.319｜.410｜.565｜.975

1976｜129｜535｜464｜79｜136｜26｜3｜23｜237｜62｜14｜7｜3｜2｜62｜2｜4｜57｜13｜.293｜.381｜.511｜.892

1977｜130｜552｜448｜102｜138｜24｜4｜44｜302｜113｜22｜4｜0｜6｜94｜6｜4｜64｜12｜.308｜.432｜.674｜1.106

1978｜130｜563｜473｜114｜153｜28｜0｜44｜313｜112｜12｜4｜0｜4｜84｜9｜2｜74｜10｜.323｜.428｜.662｜1.090

1979｜130｜556｜467｜90｜137｜20｜0｜42｜283｜113｜15｜5｜0｜6｜81｜10｜2｜71｜8｜.293｜.400｜.606｜1.006

1980｜130｜539｜440｜91｜148｜28｜3｜44｜314｜112｜14｜12｜0｜7｜87｜11｜5｜52｜13｜.336｜.451｜.714｜1.165

1981｜130｜553｜473｜102｜156｜21｜0｜43｜306｜103｜5｜3｜0｜4｜73｜7｜3｜56｜12｜.330｜.423｜.647｜1.070

1982｜130｜544｜448｜84｜137｜21｜0｜30｜248｜90｜8｜3｜0｜7｜87｜9｜2｜56｜14｜.306｜.421｜.554｜.975

1983｜129｜558｜462｜86｜146｜19｜2｜36｜277｜101｜5｜6｜0｜8｜85｜11｜3｜62｜11｜.316｜.425｜.600｜1.025

1984｜123｜508｜437｜64｜128｜15｜0｜33｜242｜94｜5｜4｜0｜5｜64｜2｜2｜59｜12｜.293｜.386｜.554｜.940

1985｜113｜460｜382｜57｜110｜15｜1｜24｜199｜79｜2｜2｜0｜6｜71｜5｜1｜55｜14｜.288｜.401｜.521｜.922

1986｜126｜501｜439｜48｜121｜13｜0｜27｜215｜78｜4｜2｜0｜4｜58｜6｜0｜69｜10｜.276｜.360｜.490｜.850

通算:18年｜2284｜9409｜8052｜1364｜2339｜372｜21｜536｜4361｜1475｜231｜119｜48｜79｜1168｜94｜62｜1123｜193｜.290｜.385｜.542｜.927

- 各年度粗體字為該聯盟最高

## 球衣背號

- 27 （1969年 - 1970年）
- 8 （1971年 - 1986年、2001年 - 2005年）
- 88 （1989年 - 1993年）

## 獎項・表揚・記錄

### 獎項

- 中央聯盟最有價值球員：2次（1975年、1980年）
- 中央聯盟首位打者：1次（1975年）
- 中央聯盟最多全壘打王：4次（1978年、1980年、1981年、1983年）
- 中央聯盟最多打點王：3次（1979年 - 1981年）
- 中央聯盟最多上壘數：3次（1979年、1980年、1983年）
- 日本全明星賽出場：10次（1975年、1977年 - 1984年、1986年）
- 中央聯盟金手套：10次（1972年 - 1981年）※通算10次中央聯盟外野手歴年來最多。

### 表彰

- 日本總冠軍賽敢闘賞：1次（1975年）
- 日本總冠軍賽優秀選手賞：1次（1984年）
- 月間MVP：5次（1975年8月、1978年8月、1980年6月、1983年4月、1986年4月）
- 全明星賽MVP：2次（1975年第1戰、1979年第3戰）
- 進入日本野球殿堂（2008年）

### 記録

- 單季40全壘打以上：5次（1977年 - 1981年）※歴年來第3位タイ。
- 單季30全壘打以上：9次（1975年、1977年 - 1984年）※歴年來第3位タイ。
- 單季100打點以上：6次（1977年 - 1981年、1983年）※歴年來第3位。
- 連續5年單季40全壘打以上（1977年 - 1981年）※歴年來第2位。
- 連續8年單季30全壘打以上（1977年 - 1984年）※歴年來第3位。
- 連續13年單季20全壘打以上（1974年 - 1986年）※歴年來第3位タイ。
- 連續5年單季100打點以上（1977年 - 1981年）※歴年來第3位タイ。
- 連續17年單季100安打以上（1970年 - 1986年）※歴年來第4位タイ。
- 完全打擊（1983年4月30日）
- 連續9打數安打（1972年7月6日 - 7月8日）
- 連續302守備機會無失誤（1975年4月5日 - 9月24日）※中央聯盟外野手紀錄
- 連續872試合出場（1976年10月22日 - 1983年8月28日）※歴年來第11位。
- 進入球隊到退休時每年都達到規定打席（1969年 - 1986年）
- 通算500全壘打・200盜壘達成（1985年7月26日）※史上2人。
- 通算滿貫全壘打：11本（1972年、1974年、1977年、1978年、1980年、1981年、1982年、1983年、1984年）※歴年來第9位タイ。
- 通算長打率：.5416（1969年 - 1986年）※歴年來第10位。
- 全明星賽出場：14次（1973年 - 1986年）
- 全明星賽通算打率：.316 ※100打數以上、歴年來第3位。
- 全明星賽通算全壘打：14本 ※歴年來第1位。
- 全明星賽通算打點：27 ※歴年來第3位タイ。
- 通算出場1000試合達成 1976年10月5日（187人）
菁礐溪

菁礐溪，又名碧溪，位於臺灣北部，屬於淡水河水系，為外雙溪的支流，流域分佈於台北市士林區中部偏東。最遠源流為冷水坑溪，發源於七星山旁的冷水坑，流經下過溪（地名）、陳厝、崙子尾、太平尾，於明德樂園附近與內雙溪會合，改稱外雙溪。

## 詞源

「菁」指大菁(又稱山藍)，是一種製作藍染料的植物，「礐」音同「確」，台語意指「坑池」。從前人們常於山中溪邊以石塊堆積成凹池，以便浸泡大菁製作藍色染料，稱為「菁礐」。本溪因上游多菁礐而得名。

## 產業替代道路

沿菁礐溪流域修建的平溪產業道路、平菁街為台北盆地通往陽明山國家公園的孔道之一，陽明山花季交通管制時常作為替代道路之用。

## 基本資料

- 別名：碧溪
- 原產國：冷水坑
- 河口：明德樂園附近
- 流向：外雙溪
赤道逆流

赤道逆流（Equatorial Counter Current，常簡稱NECC）為一個在太平洋及印度洋的顯著洋流，在北緯5度由西向東流。赤道逆流源於在各個海洋的北赤道洋流及南赤道洋流的水流平衡。

## 赤道逆流的增強

在聖嬰現象時期，赤道逆流在太平洋明顯增強。

## 大眾媒體

赤道逆流在《少年Pi的奇幻漂流》（Life of Pi）中提及，關於一個男孩發現他本人在一個危及生命的跨越太平洋旅程。

## 外部連結

- The North Equatorial Counter Current Barbie Bischof, Arthur J. Mariano, Edward H. Ryan
- Fundamentals Of Physical Geography Michael Pidwirny includes map
環戊烯

環戊烯（Cyclopentene）是分子式為C5H8的有機化合物。它是具有類似汽油味道的無色液體。

## 基本資料

- ImageNameR1：環戊烯的球棒模型
- 域：環戊烯的空間填充模型
- IUPACName：Cyclopentene
- CASNo：142-29-0
- 3D模型（JSmol）：C1=CCCC1
- ChemSpiderID：8544
- PubChem：8882
- ChEMBL：1797299
- InChI：1/C5H8/c1-2-4-5-3-1/h1-2H,3-5H2
- InChIKey：LPIQUOYDBNQMRZ-UHFFFAOYAS
- StdInChI：1S/C5H8/c1-2-4-5-3-1/h1-2H,3-5H2
- StdInChIKey：LPIQUOYDBNQMRZ-UHFFFAOYSA-N
- ChEBI：49155
- 化學式：C5H8
- MolarMass：68.11
- 密度：0.744
- MeltingPt：-135 °C
- BoilingPt：44 °C
- FlashPt：-29 °C
- NFPA-H：1
- NFPA-F：3
- NFPA-R：1
環烯烴

環烯烴是具有環內碳碳雙鍵的環狀烴。簡單的環狀單烯烴包括環丙烯、環丁烯、環戊烯和環己烯等，環狀多烯則有環丙二烯（可能存在）、環丁二烯、環戊二烯等。某些環烯烴，如環丁烯和環戊烯可作為單體聚合生成聚合物。

## 例子

- 環丙烯
- 環丁烯
- 1,3-環丁二烯
- 環戊烯
- 1,3-環戊二烯
- 環己烯
- 1,3-環己二烯
- 1,4-環己二烯
- 1,3,5-環己三烯（苯）
- 環庚烯
- 1,3-環庚二烯
- 1,4-環庚二烯
- 1,3,5-環庚三烯
- 環辛烯
- 1,3-環辛二烯
- 1,5-環辛二烯
- 1,3,5,7-環辛四烯
內雙溝溪

內雙溝溪位於臺灣北部，屬於淡水河水系，為內雙溪的支流，流域分佈於台北市士林區最東端。主流發源於人雙溪山 (標高655公尺) 北麓之風櫃嘴 (標高601公尺)，向西南流至聖人瀑布附近注入內雙溪。

內雙溝溪流域位於陽明山國家公園範圍內，設有天溪園生態教育中心。

## 基本資料

- 原產國：風櫃嘴
- 河口：內雙溪
- 流經國家：臺灣臺北市士林區
- 海拔：601m
小梅京人

小梅京人，日本男性漫畫家、插畫家。京都大學出身。在出道前曾經是成人漫畫與同人誌作家，2009年8月曾來臺漫畫博覽會舉行簽名會。

## 經歷

京都大學出身，就學的時候是漫畫研究部的成員。

## 作品

### 一般向漫畫

- 詩∽片（2004年－2005年，月刊Comic電擊大王，單行本全1冊）
- 不平衡抽籤（2006年－2007年，月刊Afternoon，臺灣東立出版社，單行本全2冊）
- 狼與辛香料（2007年－2018年，電撃魔王，台灣角川書店，單行本全16冊）
- 戰爭沒有女人的臉（戦爭は女の顔をしていない，監修：速水螺旋人）

### 成人向漫畫

- 花粉少女注意報!（2006年10月）（OVA動畫化）
- 花粉少女2!（2009年12月）

### 遊戲

- Saphizm的舷窗（以「K.TEN」為名擔任原畫與角色設定）
- CANNONBALL 〜ねこねこマシン猛レース!〜（原畫、角色設定）
- 萌萌2次大戰(略)☆Deluxe（部分角色設定）
- 伊希歐之夢（部分角色原畫）
環丁烷

環丁烷（Cyclobutane），分子式C4H8，是四個碳的環烷烴。

環丁烷的四個碳原子不在同一平面內，C(1)C(2)C(4)平面和C(2)C(3)C(4)平面間的夾角約為35°，為環丁烷的摺疊型構象（puckered conformation），在此構象中 C-H 鍵之間的扭轉角約為25°。兩個摺疊型構象可通過環的翻轉互變，它們之間的能壘約為6.3kJ/mol。勢能曲線圖的峰頂為平面構象。

天然存在的梯烷中含有很多個稠合的環丁烷。環丁烷與氟氣反應生成八氟環丁烷。

## 理化性質

- 液體密度（12.5℃，101.325kPa）：702.5 kg/m3
- 氣體密度（101.325kPa，20℃）：2.405 kg/m3
- 相對密度（101.325kPa，20℃）：1.996
- 比容（101．325kPa，21.1℃）：0.4307m3/kg
- 氣液容積比（15℃，100kPa）： 292L/L
- 熔化熱（-90.7℃）：19.4kJ/kg
- 氣化熱（△Hv，12.5℃）：431.1kJ/kg
- 比熱容
- 氣體（101.325kPa，25℃）：Cp=1.339kJ/(kg·K)
- 液體（12℃）： 1.895kJ/(kg·K)
- 蒸氣壓
- -56.13℃：3.242kPa
- -15.82℃：31.541kPa
- -3.06℃：55.229kPa
- 黏度（氣體，101.325kPa，12.5℃）：0.00830mPa·S
- 導熱係數（氣體，101.325kPa，25℃）：0.01481W/(m·K)
- 折射率（液體，25℃）：1.362
- 易燃性級別：3
- 毒性級別：1。環丁烷是無毒性氣體，但是在高濃度下有輕微麻醉作用，對中樞神經有抑制作用。
- 反應活性級別：0

環丁烷在常溫常壓下為無色可燃性無毒氣體。易液化，在20℃時S.P.為130kPa。環丁烷穩定性比環丙烷強。

## 製法

- 環丁烯在鎳催化劑和100℃下氫化。
- 環丁基溴化物轉換成環丁基溴化鎂，然後水解而成。
- 環丁酮的華明龍還原法，聯氨和氫氧化鉀在乙二醇乙烯中反應。
- 環丁烷羧酸通過hundsdiecker反應而得。

## 用途

用於四節環的生理化學研究，溶劑，合成中間體。

## 基本資料

- ImageFile：Cyclobutane Structural Formula V1.svg
- IUPACname：cyclobutane
- CASNo：287-23-0
- 3D模型（JSmol）：C1CCC1
- UNII：5X619RB2CY
- PubChem：9250
- ChemSpiderID：8894
- InChI：1/C4H8/c1-2-4-3-1/h1-4H2
- InChIKey：PMPVIKIVABFJJI-UHFFFAOYAP
- StdInChI：1S/C4H8/c1-2-4-3-1/h1-4H2
- StdInChIKey：PMPVIKIVABFJJI-UHFFFAOYSA-N
- 化學式：C4H8
- MolarMass：56.107
- 外貌：無色氣體
- MeltingPt：-91 °C
- BoilingPt：12.5 °C
- 密度：0.720 g/cm3
- 水溶性：不溶
- Solvent：其他溶劑
- SolubleOther：溶於醇、丙酮
- OtherFunctn：丁烷
- 類型：烷烴
- OtherCpds：環丁烯、環丁二烯
拓荒者

拓荒者，本義為拓墾荒野、荒地的人，引申意為從事新領域探索或研究的人，亦稱先驅，是一種敬稱或美譽。拓荒者可以指：

## 人煙稀少地區的定居者

- 定居者：指自願或被迫遷徙到一個地區後，在遷入地長期居住且通常進行殖民的人。
- 摩爾門手推車先驅者：一些將耶穌基督後期聖徒教會總會搬遷到猶他州鹽湖城的摩爾門教教徒。
- 拓荒者廣場

## 電影作品

- 拓荒者 (1979年電影)（Heartland）：由理察·皮爾斯執導，利普·托恩、康查塔·費雷爾、巴里·普里默參加演出的一部西部劇情片。
- 拓荒者 (2019年短片)（Pioneers）：Charlotte Fassler、Dani Girdwood執導，Diana Irvine、 Larry Poole、 Bianca Rusu參加演出的一部恐怖電影短片。

## 雜誌

- 拓荒者 (雜誌)，月刊，由現代書局創刊，蔣光慈、錢杏邨主編。
Mandy Lieu

Mandy Lieu（1985年3月20日），美國馬來西亞混血兒，出生於馬來西亞霹靂州怡保。2003年到香港發展演藝事業，以模特兒身份出道。曾是已婚澳門賭業大亨周焯華（洗米華）的情婦，育有三女一子。她在英國擁有豪華大宅，現與子女在當地定居。

## 中文名稱

Mandy曾被指中文名稱為「劉碧麗」，但她於媒體表示，自己沒有正式中文名稱，「劉碧麗」只是網路上有人為她起的中文名，後誤傳太廣才接受了此名字。由於在多國語言環境下成長，她能流利使用馬來語、英語、華語、粵語及日語。

## 經歷

Mandy的生父是美國白人，他未出生已失蹤，母親是華裔馬來西亞人，在馬來西亞單親家庭長大。在怡保出生，8歲隨家人移居吉隆坡。課餘時間兼職當模特兒。2003年，17歲輟學後到日本東京發展。2006年，又去香港發展，拍過電視廣告，平面廣告等。

2008年7月，獲香港青馬獅子會的「危校重建計劃」頒發委任狀，成為親善大使宣揚為內地兒童重建或修築學校而籌款。2015年，公開跟已婚澳門娛樂大亨周焯華（洗米華）上演世紀牽手，兩人公開戀情，成為情婦第三者，為周焯華生下三女一子。

## 感情生活

- 2008年與台灣藝人陳柏霖交往3年，經常形影不離。2011年分手。及後被傳與香港富商李嘉誠幼子李澤楷交住。
- 2014年與已婚澳門娛樂大亨周焯華（洗米華）牽手出席飯局，戀情正式曝光。
- 2014年12月，經紀人證實Mandy Lieu 未婚有孕4個多月，及後回馬來西亞安胎，但仍是非不絕。於2015年5月20日，在英國倫敦與周焯華產下一女，女兒取名周願。
- 2015年12月17日，公開跟周焯華上演世紀牽手，兩人公開戀情。
- 2016年6月，與周焯華產下一名兒子。
- 2017年9月，與周焯華再產下一名女兒。
- 2019年，Mandy Lieu與周焯華分手，並獲得港幣3億分手費。同年10月，與周焯華再產下一名女兒。

## 影視節目

### 電視劇（無綫電視）

- 2008年：《盛裝舞步愛作戰》飾 Mandy

### 司儀

- 2010年：香港先生選舉（無綫電視）
- 2013年：亞洲電影大奬

### 綜藝節目（無綫電視）

- 2013年：超級無敵獎門人終極篇
- 2014年：快樂聯盟 第10集
- 2014年：瘋狂夏水禮 第6-10集
- 華麗明星賽

### 節目主持（now寬頻電視）

- 2009年：Lifetival
- 2010年：老虎都要 party
- 2010年：日本‧不盡的享樂

### 電影

- 2012年：《太極1從零開始》
- 2012年：《天生愛情狂》
- 2014年：《愛．尋．迷》
- 2014年：《盜馬記》
- 2014年：《痞子英雄2：黎明再起》
- 2015年：《破風》飾 Emily

### 廣告

- 西灣河嘉亨灣
- 生力啤
- 玉蘭油
- 亞洲電視陽光熱浪嘉年華宣傳片
- 瑪花纖體
- 隆力奇音樂電影《江南之戀》
- 九倉電訊：ICT（2014）
- Swisscoat眼鏡
- Spring Wedding春天婚紗攝影

### 其他演出

- 古巨基 《The Magic Moments 香港演唱會》表演嘉賓
- 古巨基《The Magic Moments 多倫多演唱會》表演嘉賓 2008年5月30日

## 基本資料

- 國家：馬來西亞
- 出生：1985年3月20日
- 地點：馬來西亞霹靂州怡保
- 職業：模特兒、演員、專欄作家
- 管理機構：Quest Artists & Models
- 別名：劉碧麗
假如愛有天意

《假如愛有天意》（The Classic）是一部2003年上映的韓國愛情片，由《我的野蠻女友》的導演郭在容擔任編劇並執導，孫藝真、曹承佑、趙寅成主演。2003年1月30日在韓國上映。

故事講述一對韓國母女珠熙和梓希在各自所處的年代陷入了三角戀情的經歷，珠熙最終面臨了愛人的生離死別，但是梓希反而因為母親珠熙無果的戀情，牽起屬於自己的情緣。

## 劇情介紹

梓希是韓國單親家庭出身的女大學生，父親在她小時候就過世了。她透過好友秀景認識了秀景的暗戀對象尚民，並對他一見鍾情，但因為秀景，只能將這份感情藏在內心，只能透過替秀景幫尚民寫信，來表達對尚民的思念。直到有天，她在家中的儲藏櫃找到一個塵封已久的箱子，翻閱著裡頭的日記和書信，裡頭滿是母親珠熙和名為俊河的男人相戀的過程。

時間來到1960年代，是個保守又動盪的時代。俊河在暑假回鄉下老家時和珠熙相遇，一段純真的愛情就此悄悄地萌芽。但珠熙的父親是國會議員，兩人背景懸殊，這段感情並不被珠熙的家人允許。之後，泰秀時常邀請俊河和珠熙一同出去，於是兩人悄悄在私底下表露相思之情。隨著時間過去，珠熙和俊河的感情越來越深，珠熙內心的矛盾也越來越多，因為身為泰秀的未婚妻，這段感情是不被允許的。另一方面，泰秀也慢慢愛上了珠熙，並要求俊河不必再幫他寫信，但他又覺得珠熙並不喜歡他，因此相當苦惱。

珠熙受不了內心的罪惡感和矛盾，在一次雨中的分手，告訴俊河兩人不再相見。俊河決定將這件事告訴泰秀，坦然面對兩人的愛情。泰秀知道事實後，並沒有生氣，反而原諒俊河，並知道他們兩人是真心相愛的，他告訴珠熙其實那些信都是俊河寫的，並暗中幫珠熙兩人通信。時間過得很快，又到了寒假，相愛的兩人仍不斷通信，並相約在鄉下見面。但好景不常，兩人通信的事被泰秀的父親發現，對於退出感情的泰秀，父親非常氣憤，便狠狠的打了他，而俊河也沒能再見到珠熙。

寒假過去了，某天泰秀因為受不了父親的鞭打，在學校的保健室上吊自殺，俊河發現後立即將他救下。珠熙到醫院探望泰秀時，俊河微笑忍著淚，將珠熙送他的項鍊掛在門上，象徵他將離開珠熙，珠熙追了出去，但俊河已埋沒在軍隊遊行的人潮中。兩年過去，珠熙並沒有忘記俊河，這時他和泰秀都已經是大學生。某天，她再一次遇到泰秀，並詢問他俊河的近況。得知俊河即將去參與越戰的珠熙相當難過，並再度將項鍊給了俊河，希望俊河活著回來⋯⋯。

戰爭落幕後，珠熙和俊河重逢，但在咖啡廳相聚期間，俊河對珠熙告知了自己已經結婚的消息，同時因為珠熙發現俊河對週遭店裡的物件被小孩移動沒有察覺，繼而察覺俊河雙目失明的真相。最終，珠熙理解戀情無果，嫁給了陪在她身邊的泰秀。數年後，珠熙與俊河的朋友在昔日珠熙與俊河約會的河畔相談，獲知俊河當年在咖啡廳晤談期間誆稱自己已結婚的原因，其實是為了不拖累珠熙，決定放手讓珠熙離開，同時被告知俊河已於數年前病逝的消息，站在河岸邊放聲痛哭。

現代時間線方面，梓希在經過秀景交換尚民贈與的禮盒、發現母親生前的遺物、秀景與尚民鬧翻的事件後，開始和尚民頻繁互動。故事尾聲，已成為戀人的梓希與尚民在河岸邊談心期間，梓希向尚民訴說當年母親珠熙和俊河之間的戀情後，為之動容的尚民取出兼為梓希戴上珠熙當年給俊河的項鍊，同時道出自己正是俊河的兒子。當年珠熙和俊河之間無緣的愛情，卻在時隔多年後為各自的孩子梓希、尚民牽起情緣。

## 演員陣容

### 主要人物

- 孫藝真 飾演 成珠熙／尹梓希
- 曹承佑 飾演 吳俊河
- 趙寅成 飾演 吳尚民

### 其他人物

- 李己雨 飾演 尹泰秀
- 徐令姬 飾演 娜熙
- 李珠恩 飾演 秀景
- 楊賢泰 飾演 碩宇
- 金秉玉 飾演 班主任
- 李勝哲 飾演 泰秀的父親
- 玄淑喜 飾演 泰秀的母親
- 李美淑 (1967年) 飾演 珠熙的母親
- 金正泰 飾演 俊河的鄉下朋友
- 全正路 飾演 俊河的鄉下朋友

### 特別出演

- 林藝真 飾演 小食店姐姐
- 騎自行車的風景
- 金亨燮
- 姜仁鳳

## 獎項榮譽

### 頒獎禮

年份｜頒獎禮｜獎項｜入圍者｜結果

2003年｜第2屆大韓民國電影大獎｜最佳音樂｜曹英沃｜獲獎

第24屆青龍電影獎｜最佳導演｜郭在容｜提名

人氣明星獎｜孫藝珍｜獲獎

第39屆百想藝術大獎｜電影部門 最佳新人女演員｜孫藝珍｜獲獎

第40屆大鐘獎｜最佳新人女演員｜孫藝珍｜獲獎

第11屆春史電影獎｜最佳音樂｜曹英沃｜獲獎

最佳照明｜趙明尚｜獲獎

第14屆夕張國際奇幻電影節｜最高人氣獎｜《假如愛有天意》｜獲獎

2004年｜第23屆香港電影金像獎｜最佳亞洲電影｜《假如愛有天意》｜提名

### 電影節

2003年

- 第7屆富川國際奇幻電影節
- 第3屆光州國際電影節
- 第14屆夕張國際奇幻電影節
- 第4屆價值春天電影節

2004年

- 第3屆紐約韓國電影節

2009年

- 第7屆佛羅倫薩韓國電影節

## 翻拍作品

中國大陸於2024年翻拍該片，以林孝謙為中心的《想見你》製作團隊負責製作，由李宛妲、林一主演，定名《我們的命中注定》，預計2025年上映。

## 基本資料

- 原名：클래식
- 中國大陸：假如愛有天意
- 新加坡：不可不信緣
- 臺灣：緣起不滅
- 導演：郭在容
- 監製：池榮俊
- 製片：李在順
- 編劇：郭在容
- 主演：孫藝真、曹承佑、趙寅成
- 配樂：曹英沃、崔成賢
- 攝影：李準奎
- 剪輯：金宰範、金尙範
- 製片商：Egg Film
- 發行商：Cinema Service
- 發行日期：2003年1月30日
- 片長：132 分鐘
- 語言：韓語
- 收入：6,895,678、1,545,107名觀影人次（韓國）
- imdb_id：0348568
- 發行日期：2003年2月1日
- 年份：2003
- 日語原文：假如愛有天意 OST
- 原名：클래식 OST
- 域：blank
- 藝術家：Various Artists
- 類型：抒情
- 語言：韓語
- soundtrack：With Samsam Music、Music & New
新安溪

新安溪位於臺灣北部，屬於淡水河水系，為外雙溪的支流，流域面積5.7平方公里，分佈於台北市士林區中部。發源於山仔后南側，向東南流經中庸、下竹林，於新安彙集左側發源於燒羹寮的支流，續南流經莊子頂、國立故宮博物院東側，於東吳大學附近注入外雙溪。

## 基本資料

- 原產國：山仔后南側
- 河口：東吳大學附近
- 流向：外雙溪
- 流域面積：5.7km2
小行星348

小行星348（348 May）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1892年11月28日，奧古斯特·卡洛斯在尼斯描述了此天體。

該小行星以德國作家卡爾·邁命名。

這顆小行星的絕對星等為9.4等。

## 外部連結

- Asteroid Lightcurve Database (LCDB) , query form ( info )
- Dictionary of Minor Planet Names, Google books
- Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets (10001)-(15000) – Minor Planet Center
- 348

## 基本資料

- 日語原文：348 May
- 發現者：奧古斯特·卡洛斯
- 發現地：尼斯
- 發現日期：1892年11月28日
- mpc_name：348 May
- 其它名稱：348 May
- 小行星分類：主帶小行星
- 曆元：2018-03-23.0（JD 2458200.5）
- uncertainty：0
- 遠日點：3.177AU
- 拱點 近：2.7657109AU
- 半長軸：2.9712527
- 離心率：0.0691768
- 軌道週期：5.12yr
- 平近點角：136.57488°
- mean_motion：/ day
- 軌道傾角：9.75386
- 升交點黃經：89.91702°
- 近心點幅角 近：14.12701
- 絕對星等(H)：9.4
內雙溪

內雙溪位於台灣北部，屬於淡水河水系，為外雙溪的源流，流域分佈於台北市士林區東部。

## 簡介

主流發源於陽明山山脈擎天崗附近，向南流經新圳頭、車丁腳、內雙溪（地名），後轉向西南流，經礁坑至明德樂園與右側流入之菁礐溪（碧溪）會合後，始稱為外雙溪。內雙溪中游有聖人瀑布（半山泉），規模頗大，與帕米爾公園都為旅遊勝地；其支流有內厝溪以及內雙溝溪。

## 跨越之橋梁

- 內雙溪橋
- 至善二號橋
- 內雙溪二號橋
- 碧溪橋
- 楓林橋
- 聖人橋
- 車登腳橋
- 田尾仔橋
- 桃仔腳橋

## 基本資料

- 原產國：擎天崗
- 河口：外雙溪
- 流經國家：臺灣臺北市士林區
陳恆輝

陳恆輝（Heng-fai CHEN，1945年4月14日），現任特速集團有限公司，以及新加坡特速置地有限公司主席。

## 生平

出生在香港。他擁有豐富金融、旅遊、投資等經驗之一。他在1981年成功收購美國太平洋銀行股權。1995年成功收購建煌新記（特速集團前身）。

現在他擁有日本、美國、英國、新加坡等資產。

## 相關連結

- 豆腐也能做出肉價來 陳恆輝專愛「破」公司 新加坡聯合早報網
ArDM

ArDM(Argon Dark Matter)是一個偵測暗物質的實驗，利用液態氬偵測大質量弱交互作用粒子（Weakly Interacting Massive Particles，簡稱：WIMP）的實驗，WIMP是暗物質的可能組成之一，在2006年在CERN實行，公用掉了一頓的液態氬，原理是當它與氬原子，氬原子會離子化，而產生可以被儀器增測到的電子。有時WIMP會撞上氬原子核，而把它的能量傳給原子核，一般應該是介於1keV到100keV之間。雖然不知道弱交互作用質量粒子與氬原子撞擊的機率是多少，但根據超對稱理論應該每天會有100到0.01個撞擊事件發生。這個實驗最困難的地方就是，液態氬裡可能有氬-39，他是一種半衰期269年的同位素，可能會經由β衰變釋放出能量565 keV的電子，因此儀器必須設計分變的出才行。
DAMA/NaI

DAMA/NaI是一個偵測暗物質的實驗，目前已經沒有在運作，是利用九個鉈激活的碘化鈉結晶的閃爍體探測器進行實驗，每個為9.7公斤。它位在義大利國立核物理研究所，從1996年到2002年不停的蒐集相關資訊，目前已經被新的偵測器取代，名為DAMA/LIBRA，跟之前的DAMA/NaI的原理一樣，但是規模大的多。
花墟道明渠

花墟道明渠（Flower Market Road Nullah）是香港一條已被覆蓋的明渠之一，位於旺角，由洗衣街與花墟道交界開始，沿花墟徑伸延，夾於旺角大球場及界限街運動場中間，至界限街。上承大坑東蓄洪池，下接水渠道，以至今天已覆蓋的旺角道明渠。

花墟道明渠長約210米，闊約6.6米，兩旁大約有130多棵樹，當中有兩棵名列康文署《古樹名木冊》。

由於附近食肆和店舖長期非法傾倒污水，所以有不少異味污染環境。

## 發展沿革

明渠位置古時本為河道，原本是用來收集雨水，再排放出海。不過過往十多年，附近食肆和店舖不斷將污水倒入路邊的坑渠口，更有大廈將污水渠接駁到雨水渠，污水從而流入明渠，視明渠為露天污水渠，嚴重污染環境。花墟道明渠因而發出臭味和對附近居民健康構成威脅，更有損市容及與附近環境不相容。

行政長官於2005年施政報告中宣布於未來十年覆蓋16段明渠；渠務署於2008年進行明渠覆蓋工程，在明渠加建支架，由支架承托大型鋁板用以全面覆蓋明渠，耗資9,400萬港元，由覆蓋明渠所得的土地會用以綠化環境和興建休憩設施，受工程影響而需要要作出砍伐的樹木只有3株，全部均非珍貴樹木。現時，明渠已經完全被覆蓋，成為了一個綠化園地。

雖然今天明渠已經完全被覆蓋，但從地圖仍不難看到──由界限街開始（甚至可沿大坑東道往上溯，沿路至今仍有渠道遺蹟），沿花墟道明渠、下接太子大樓東南角的斜角（太子道和洗衣街口）、水渠道、聖公會基榮小學和旺角機樓之間的後巷（可於弼街看到巷口）、興發樓西北角的斜角（弼街上海街口）、恆通大廈平台的東南斜角、旺角道遊樂場（原址為現已覆蓋的旺角道明渠）、旺角道遊樂場廣東道出口旁的三角形中電變電站、長旺道、周勝記商業大廈的東南斜角，最後到達櫻桃街（西九龍填海前該處為海邊）──沿上述路線看，會發覺剛好構成一條直線，呈現著過去地面水道遺留的痕跡。

- 明渠覆蓋工程告示
- 明渠覆蓋工程
- 明渠覆蓋工程

## 石牆樹

最有特色的是明渠兩邊有逾130棵牆樹，包括名列《古樹名木冊》的兩棵假菩提樹和細葉榕。所以當渠務署要進行明渠覆蓋工程時，要顧及周圍對牆樹的保育。

## 未來發展

油旺地區規劃研究建議將界限街至彌敦道的一段按啟德河的經驗恢復為河道公園；除了可建立親水文化，還可增加市區的水體，減低熱島效應。不過，後來市建局卻因其他理由拒絕實施，並以水景代替。

## 外部連結

- 立法會財務委員會：觀塘佐敦谷、青衣藍澄灣、旺角花墟道及深水埗東京街明渠覆蓋工程
- 花墟道明渠變身綠化地帶
苦難耶穌九日敬禮

苦難耶穌九日敬禮（又稱苦難善耶穌九日敬禮；Novena e Festa em Honra do Senhor Bom Jesus dos Passos）是天主教會對耶穌基督在復活節前四十日左右的一個敬禮，其敬禮為期九日主要是天主教會提醒教友、信友記得耶督基督在其後的四十日及苦難之路作準備及提示。

## 祈求

苦難耶穌九日敬禮是主要是地面教會的大眾合一地祈求耶穌基督降福地面教會的和平，此外也希望降福地面教會免於陷於戰爭、疾苦等；而天主教會也藉此希望以耶穌背負十字架救贖世人的精神為信眾學習之處。

## 象徵

這個九日敬禮主要是表示四旬期即將到來，而很多地方也會在敬禮後的週六及週日作該年第一次的拜苦路，作為四旬期的開始而準備（這個活動是為了紀念耶穌在無酵節當晚最後的晚宴時向宗徒們表示會被出賣的事蹟）

苦難耶穌九日敬禮的開始，也是給人透過耶穌苦難的過程而在新的一年作反思、克已；九日敬禮期間也會作拜苦路這個感受苦難時的儀式，由最後的晚餐至耶穌被釘在十字架上的「行程」作十四處為拜苦路。

## 經文

- 哀歌——你們所有路過的人啊，請細心觀看，有誰的痛苦像我所受的一樣。
- 信友歌集《求祢垂憐》

## 紀念儀式

由於這個九日敬禮之後是紀念上述的事蹟，因此地面教會的信眾會作紀念性的活動，包括拜苦路、作苦路善工、克己等等，以迎接四旬期及耶穌基督的復活。在世界各地的天主教教區（例如澳門、菲律賓、葡萄牙、厄瓜多等等）都會有一些紀念苦路活動，通常以巡遊、聖像巡遊等等來紀念。

### 菲律賓

在菲律賓，該國每個天主教教區的主要教堂均會有苦難耶穌聖像大型巡遊活動，而獨特之處是會有菲律賓籍的教友互相交換模仿耶穌基督背負木製的十字架巡遊（其後會在聖週五當日模彷耶穌基督被釘在十字架上）。

### 葡萄牙

葡萄牙在九日敬禮之中，每個教堂均會在每日下午舉行拜苦路，而週六及週日均會由教區主辦一些苦路善工的活動。

### 澳門

在澳門由於受到葡萄牙的影響，因此天主教澳門教區每年都會在敬禮後的週六及週日舉行苦難耶穌聖像遊行。

聖像遊行在澳門居民口中會稱為聖像出遊、出大耶穌、出聖像、出聖相、耶穌受難等等。遊行於聖灰瞻禮前周四至四旬期第一個周末舉行。遊行當日早上會進行共祭彌撒，下午舉行中文拜苦路及提前彌撒，彌撒後進行葡文拜苦路；下午七時，苦難耶穌聖像在苦難善耶穌會（簡稱大耶穌會）的主持下由聖奧斯定教堂巡遊至以聖母聖誕堂（即澳門主教座堂）安放。

翌日下午，被移至聖母聖誕堂的苦難耶穌聖像在講道後又苦難善耶穌會主持，澳門教區時任主教及本澳各堂區代表（各堂區派出輔祭參與，手持該堂區所屬的十字架）帶領下巡遊回聖奧斯定教堂安放，途經的路線包括議事亭前地、玫瑰聖母堂、水坑尾、南灣大馬路、龍嵩街；這日的聖像遊行為九日敬禮推向高峰，也因而吸引各地教友參與及旅客駐足。

## 參考文獻

### 來源

- 《晨曦》第四期（第二版）