哥吉拉2000

《哥吉拉2000：千禧年》（ゴジラ2000 ミレニアム）是1999年上映的日本怪獸電影，由大河原孝夫執導，特攝由鈴木健二負責。電影由東寶製作與發行，是《哥吉拉系列》的第23部作品。本片主演陣容包含村田雄浩、阿部寛、西田尚美、鈴木麻由及佐野史郎。

本電影是第三期作品（千禧年系列）的首集，也是自平成VS系列最後一部電影《哥斯拉vs戴斯特洛伊亞》上映約四年後首部推出的哥吉拉電影。電影中，哥吉拉的形象經過了徹底的重新設計，擁有巨大且輪廓分明的背鰭，同時也出現了千禧星人及其怪獸形態歐魯卡。主要攻擊地點為根室市、茨城縣和東京。與平成VS系列相比，本片的世界觀設定完全不同，並且是1954年電影《哥吉拉》的直接續集。雖然與平成VS系列一樣，本片也描繪怪獸之間的戰鬥，但重點在於刻畫哥吉拉，因此對立的怪獸只是展現哥吉拉魅力的眾多元素之一。

該片於1999年11月6日在東京國際影展首映，並於12月11日在日本上映。三星影業隨後於2000年8月18日以《哥吉拉2000》為名在北美發行。本片評價褒貶不一，全球票房僅2,700萬美元，而其預算估計為1,000萬至1,300萬美元，在日本及美國的票房均低於預期。

## 劇情大綱

在濃霧籠罩的北海道根室市，當地漁業持續出現異常的不漁狀況，漁船「第三北海丸」也離奇失蹤。不久之後，哥吉拉突然現身，口中叼著已被破壞的第三北海丸，並開始破壞因濃霧而停車的列車與根室站周邊設施。主導「哥吉拉預知網路」（GPN）的篠田雄二，與女兒伊歐以及科學雜誌《歐帕茲》的記者一之瀨由紀等人近距離目擊哥吉拉。當他看到哥吉拉破壞發電廠時，不禁感到：哥吉拉或許是在憎恨人類所創造的能源。

數日後，在鹿島灘外海的日本海溝海底發現了一塊帶有強烈磁力的岩塊。危機管理情報局（CCI）的宮坂四郎從中看到了作為新型能源資源的可能性，於是向局長片桐光男建議將其打撈上岸。然而在打撈過程中，岩塊竟自行浮上海面。經分析深海沉積物後，研究人員推測這塊岩石是約六千萬至七千萬年前墜落地球的隕石，屬於地外物質，其內部甚至可能存在外星生命體。與此同時，哥吉拉沿太平洋一路南下，極有可能將目標鎖定在茨城縣東海村的核能發電廠。為此，片桐在久慈川河口部署以90式戰車為主的自衛隊重裝部隊，準備使用新武器「全金屬飛彈」消滅登陸的哥吉拉。然而戰鬥中，先前發現的岩塊突然從海上飛起，並向哥吉拉發射波動攻擊。哥吉拉則以放射熱線反擊，最終雙方同時受創：哥吉拉返回海中，而岩塊則在露出金屬質本體的一部分後墜落於北浦水鄉地帶，暫時停止活動。

篠田從東海村海岸線上留下的哥吉拉足跡中採集到皮膚樣本，並注意到其中驚人的自我修復能力。他透過宮坂協助，希望使用CCI的設備進行分析，但片桐要求篠田公開其所掌握的所有哥吉拉資料作為交換條件。經重新研究後，篠田在哥吉拉細胞內發現一種具有強大個體形成能力與治癒再生能力的物質，並將其命名為「組織再生因子G1」（Organizer G1）。翌日清晨，被CCI以電磁網束縛的岩塊在太陽光照射下再次開始活動。它震落外層附著的岩石後，露出真面目——一艘巨大的UFO。UFO經由幕張上空飛行，一路擊落CCI的觀測直升機，最終飛抵西新宿，並降落在《歐帕茲》編輯部所在的歌劇城大樓屋頂。夜幕降臨後，UFO伸出不可見的觸手，對大樓內的超級電腦進行駭入，收集所有與哥吉拉相關的資料，同時開始改變周圍的大氣組成。

判斷UFO極度危險的片桐決定以「爆裂炸彈」將其摧毀。爆破前仍留在大樓中調查UFO目的的由紀，將取得的資料交給篠田，讓他帶著複製到行動電腦中的情報撤離。儘管宮坂與由紀多次要求延期爆破以確保篠田安全撤離，片桐仍強行下令引爆。然而，UFO在爆炸中毫髮無傷，並透過駭入電腦系統宣告：它們將把地球的大氣改造成適合自身生存的環境，建立屬於自己的「千禧王國」。成功從崩塌大樓逃出的篠田指出，UFO中的生命體「米雷尼安」的目的有兩個：一是將地球改造成適合他們生存的環境；二是利用哥吉拉的組織再生因子G1，重建他們在漫長歲月中失去的肉體。就在此時，哥吉拉再度出現在東京灣，並朝著西新宿的UFO前進。

米雷尼安利用不可見的觸手吸收哥吉拉體內的G1因子，並變身為巨大的宇宙怪獸「歐魯卡」。歐魯卡甚至試圖吞噬哥吉拉上半身以完成同化。然而哥吉拉在體內聚集放射熱線能量，從體表瞬間釋放出強烈的「體內放射」，將歐魯卡徹底炸碎。隨後，盛怒的哥吉拉又以熱線攻擊篠田等人所在的大樓，連同仍在其中的片桐一起摧毀。最終，面對仍在新宿持續破壞的哥吉拉，人類已無力阻止，故事也在這樣的局面下落幕。

## 登場怪獸

- 哥斯拉
- 歐魯卡
- Millennian

## 演員

- 篠田雄二：村田雄浩
- 片桐光男：阿部寬
- 一之瀨由紀：西田尚美
- 師團長 高田：中原丈雄
- 篠田伊歐：鈴木麻由
- 防衛官僚 權野：大林丈史
- 科學技術廳 鹽崎：並樹史朗
- 警備隊隊長 大川：木村榮
- GPN 工作人員 園田：貝加爾
- 篠田酒造 店長：長良健一
- 古文物編輯長 石井：石井愃一
- 東京大學教授 稻垣：中村方隆
- 內閣調查室 皆川：篠塚勝
- 古文物記者：榊原利彥
- 燈塔職員：近藤芳正
- 東海村核電廠所長（配音）：上田耕一
- 派對賓客A：二瓶鮫一
- 調查船作業隊長 後藤：新納敏正
- 京都大學教授 佐佐木：木澤雅博
- CCI 工作人員A：大森嘉之
- 下町大叔：中澤青六
- 高田部下 幹部 本田：大久保運
- 高田部下 幹部：兒玉徹
- GPN 工作人員 松島的年輕人：本田大輔
- 特殊工作班隊員：桜井勝
- CCI 工作人員B：田中優樹
- CCI 女職員：吉川美咲
- X大樓通信員A：岡真志
- 片桐部下 CCI 幹部：酒井健太郎
- 潛水艇乘員A：井上智之
- 派對賓客B：名取幸政
- CCI 工作人員C：奈良朝洋
- 潛水艇乘員B：大文字祐介
- 山梨益孝、高瀬歩、福永大剛、井上顕
- 石田晃一、谷門進士、森田雅、山田洋
- 高橋亜子、瀬崎友美、木村公一、菅沼美恵子
- 白井俊史、松山真、豊下智大、谷畑聡
- 岡孝俊、玉山博之、松原末成、鈴木雄一郎
- 下村哲也、木村慶太、住吉俊千、金子基
- 山崎弘暉、柘植順子、山田めぐみ
- 外國記者：雪莉·斯溫尼
- SAM、放映專案、向日葵劇團
- 東俳劇團、劇場學院、稻川素子事務所
- 根室市民、哥吉拉支持者
- 戰車隊隊長：西村雅彥
- 居酒屋老闆娘：阿知波悟美
- 漁夫：でんでん
- 漁夫：有薗芳記
- 列車乘客：村松利史
- 列車乘客：溫水洋一
- 列車乘客：安齋肇
- 廣播主播：吉田照美
- 廣播主播：小俁雅子
- 記者（光碟報導）：笠井信輔
- 記者：小畑敦子
- 新聞採訪團隊：松重豊
- 新宿旁觀者：危險組合
- 宮坂四郎：佐野史郎

戲服演員

- 哥吉拉：喜多川務
- 歐魯卡：伊藤慎

## 製作人員

- 導演：大河原孝夫
- 特殊技術：鈴木健二
- 劇本：柏原寬司、三村涉
- 音樂：服部隆之
- 監製：富山省吾
- 哥吉拉主題曲：伊福部昭

## 製作

平成VS系列結束後的1998年，公開了好萊塢版《酷斯拉》。該片在票房上獲得成功，但其形象與傳統哥吉拉大相逕庭。察覺日本粉絲對美版的反應後，東寶製片人富山省吾認為，為了凸顯與美版的差異，應儘早製作日本本土的哥吉拉。因此，在同片於日本7月上映後，便於8月策劃重啟日本版哥吉拉，最終促成本片製作。富山指出，本片製作的意義在於總結哥吉拉及其電影系列，並非單純沿襲舊作或追求全新，而是製作觀眾想看的哥吉拉。當時的哥吉拉系列中，投入了最高的製作費12億日圓。

本片導演由在VS系列中執導三部作品的大河原孝夫擔任。富山認為，傳統的導演與特技導演雙導演制存在拍攝順序上的偏差問題，理想模式應由雙方從頭分工處理，但往往先拍一方，後拍另一方，難免產生落差。因此，需要一位能掌控全局的總導演以即時解決偏差。特殊技術則由取代VS系列川北紘一的鈴木健二擔任，其於前一年在《摩斯拉3 金剛大戰哥吉拉》首度亮相。

雖然承襲第一作《哥吉拉》的基本設定，但本片企圖構建與VS系列截然不同的展開，製作團隊從零開始構思劇本。製作理念以「初代哥吉拉的重生」及早期東寶特攝電影中的「謎與威脅」為核心，同時融入新元素，例如重新詮釋的哥吉拉造型，以及類似海外科幻作品怪物的歐魯卡設計。片名中的「2000」由東寶命名，「千禧年（ミレニアム）」則由富山命名，用以區別首部作品，也象徵哥吉拉王國進入新的千禧紀，並表達哥吉拉作為千年不朽的明星的寓意。

本片場景選擇「霧」的地點作為哥吉拉登場之處，因此舞台設定於霧氣頻仍的根室，以及日本核電誕生地東海村。片中也呈現現實放射線影響，例如拍攝哥吉拉的底片感光。編劇柏原寛司曾考慮過讓角色穿戴防護服，或報導哥吉拉出現地點封鎖等情節，但為兼顧作品內容，避免過度追求現實感。片尾採用哥吉拉持續摧毀城市的畫面結束，與VS系列定番的「返回海洋」形成差異，強調哥吉拉並非人類盟友，呈現其威脅性。飾演宮坂四郎的佐野史郎認為，本片以提出問題作結，作為新系列的序章。

### 製作體制的變化

在《摩斯拉3 王者基多拉來襲》之前，平成期東寶特攝電影由TOHO電影負責本篇，東寶映像美術負責特攝，但自本片起，為統一預算與品質，改由東寶電影統籌製作。剪輯方面，《摩斯拉3》之前使用類比設備，本片引入AVID數位剪輯軟體。

為構建與以往完全不同的世界觀，本片聘用兩位編劇。柏原寛司與三村渉均從平成VS系列延續參與。兩人根據富山提出的「可怕的哥吉拉」與「哥吉拉之謎」主題，三村負責科幻元素，柏原負責人類劇情。實務上，故事的起承轉結由三村負責起與結，柏原負責承與轉。導演大河原對初稿劇本略感不滿，遂以自身構想為基礎修訂劇本。基本方向於1998-11-中確定，討論用劇本於1998-12-中完成。翌年，鈴木與大河原加入劇本討論，4月開始繪製分鏡。與以往本篇與特攝分開製作分鏡不同，本片透過雙方密切討論，使本篇與特攝畫面整合一致。本片以後，哥吉拉系列取消「特攝監督」稱呼，改稱「特殊技術」，富山指出，電影本應由單一導演完成。分鏡由VS系列特攝分鏡師破李拳竜與首次參與的設計師西川伸司負責。

VS系列使用寬銀幕拍攝，本片則採用全片幅35mm拍攝，再裁切為超35mm方式的寬銀幕電影鏡頭尺寸。富山表示，此舉旨在盡可能擴大畫面使用範圍，並象徵新系列的起點。

### 選角

對於演員選角，富山省吾表示，他尋求能突出演員個人魅力的人選，整體塑造出成熟穩重的形象，並認為各演員在角色中發揮了自身特質，效果良好。篠田雄二一角由村田雄浩出演，這是他第三次參與哥吉拉系列。大河原孝夫表示，他從一開始就有村田的角色形象設想，並希望連同一之瀬由紀一角的西田尚美，都能呈現平民化的特質。導演大河原將蓄鬍的村田列為形象演員，而特殊技術鈴木健二也以村田在黃櫻酒造廣告的表現為形象，雙方在概念階段即相符。村田表示，由於他在《哥吉拉vs摩斯拉》（1992年）已有大量戲份，因此演出時特意將角色與之前區分開來。

伊歐一角由鈴木麻由飾演，這是她的電影初次亮相。戰車隊隊長一角由西村雅彥出演，他本身熱愛哥吉拉系列，導演大河原表示，願意在現場投入樂趣的演員應受到歡迎。

番頭一角由柳樂健壹出演，為大河原所要求的選角。大河原原先設定該角色為UFO出現時映入鏡頭的下町大叔，但覺得無法充分發揮演員特色，遂臨時設置番頭角色，因此該角的演出多為大河原即興指導村田表示，本片中他的角色幾乎沒有即興演出，該場景是唯一例外。

### 拍攝

本篇於1999年6月10日開機，8月11日殺青書籍《哥吉拉365日》記載為1999年8月17日。特攝部分於1999年6月11日開機資料亦記載為1999年6月4日或6月12日。8月24日殺青。CG與數位合成等後期製作持續至同年11月中旬。

鈴木健二表示，拍攝時最優先考量哥吉拉與人物之間的匹配，努力融合特攝效果，打造最佳畫面。他對震撼畫面構圖頗為講究，例如以直升機空拍後合成哥吉拉影像，並有效運用CG動畫。此外，本片是系列首次以全CG呈現哥吉拉水中游泳的場景，而大部分哥吉拉仍以布偶表現。同時，根室上陸場景使用實物大造型物呈現破壞，浜邊哥吉拉足跡則以實物大模型與挖掘機重現，展現對實拍的講究。

防衛廳提供協助，是系列最大規模之一。初步設計曾考慮加入航空母艦，最終仍維持真實感的兵器描寫。1999年8月8日於陸上自衛隊富士學校拍攝，使用實際自衛隊車輛。雖無法發射實彈，但可重現反衝效果，大河原表示，該鏡頭讓校方人員誤以為是真的射擊。市中心塔前場景則於都內自衛隊學校拍攝。F-15J戰鬥機六機編隊攻擊為實際自衛隊不會執行的任務，但為滿足觀眾對未知畫面的好奇，由大河原導入。飛行於由紀與伊歐身後的鏡頭使用直升機製造強風效果。

根室拍攝因缺霧且風大，使用合成方式呈現霧氣。大河原表示，同行的合成人員提供建議對拍攝非常有幫助。實物大鐵塔以真鐵製作，與演員互動部分則改為木製。漁船多為FRP或玻璃纖維製，但片中實物大模型為木製，以確保倒下時可散落。居酒屋場景使用氣壓式驅動器搖動建築，全場被哥吉拉尾巴摧毀時，操作員動作精準。

篠田等角色於丹澤山地的韮尾根隧道拍攝，土砂崩塌為實際土壤覆蓋半側隧道。隧道內設有特技跳台，但拍攝當日雨天導致車輛行進受阻，特技成功時獲得現場掌聲。片尾X大樓屋頂場景先由演員在影棚拍攝，再改造為哥吉拉破壞的機關，後續合成哥吉拉特寫及歐魯卡爆炸等畫面。傳統倒塌套件以鋼索拉動柱子，但本片設置關節柱，確保可順利倒塌。西新宿場景的群眾演員拍攝於1999年8月7日在橫濱商業園區進行。自衛隊員在建築物內進行疏散誘導的場景亦於同地拍攝。

由於哥吉拉身高設定有所調整，迷你模型比例改為1/25，無法如VS系列般建造全套建築，僅製作部分建築並依場景改造拍攝。此外，過去作品的迷你模型多已被處理掉，需從零重建過去於1984年版《哥吉拉》中亦因建築模型不足，當時參與的美術監督高橋勲表示，沒想到再度面臨同樣情況。鈴木健二認為，雖然模型變小，但反而增加了自由度。City Tower因1/25比例無法放入影棚，全套模型縮小為1米大小，爆破場景則將模型上半部與下半部分別製作，拍攝後在綠幕下合成。

海底岩塊場景則應鈴木健二要求，在CG中加入海雪效果。

### 音樂

音樂由服部隆之負責，這是他自《哥吉拉vs太空哥吉拉》後第二次參與哥吉拉系列。服部與大河原孝夫曾在1997年電影《誘拐》合作，當時同樣是正月檔電影的《GTO》（1999年）也由他操刀，日程十分繁忙，但因大河原希望能等到最後一刻才開始參與，最終促成本片合作。東京灣哥吉拉出現場景亦使用了伊福部昭的哥吉拉主題曲。服部回顧《太空哥吉拉》音樂時，認為作品曲調過輕，未能與伊福部樂曲充分融合，本片則以音色為重，未使用前作素材。

本片樂曲以哥吉拉主題與歐魯卡主題兩大支柱構成。哥吉拉主題使用法國號、大提琴等中音域樂器及合成器，旋律源自服部首次觀賞粗剪片時的靈感。歐魯卡主題則使用合成器與電子打擊樂，營造飛翔感與難以捉摸的氛圍。電影音樂評論家小林淳評價哥吉拉主題「雖不具強烈個性，但容易記憶」。

片尾曲以哥吉拉與歐魯卡主題混合演奏，採好萊塢電影風格的聯奏方式。導入部分的最後場景合唱，為大河原要求加入，服部因構成猶豫，最終由大河原判斷。小林評論本片音樂為「細緻配置的表現音樂與情境音樂，呈現精巧的音樂作品」，且「不顯刻意用力，完成度具有某種輕鬆自然感」。

## 發行

《哥吉拉2000：千禧年》首次於1999年11月6日在東京國際電影節上映。首映反應熱烈，廣受粉絲好評。同年12月11日，東寶在日本全國正式上映。

在美國，本片是自《哥吉拉》（1984年）以來，時隔15年再次於院線上映的哥吉拉系列電影。北美於2000年8月18日上映，覆蓋2,111家影院，媒體評價普遍正面，稱「這就是娛樂！大怪獸回來了！」。美國版本在配樂上有大幅改動，台詞也多加入俚語或修改內容。

該版本後來在日本以戴夫·斯派克總監修的日語字幕超級版形式上映，於台場Cinema Mediage進行為期一週的特別放映（2000年11月11日至11月17日）。此外，該片於2023年11月1日重返美國院線，以慶祝哥吉拉69週年。

### 英文版本

該片製作了兩個英文配音版本。按照東寶慣例，最初版本由香港配音，作為國際版使用；而北美院線版本則完全由亞裔美籍配音員重新配音。

Sony 的三星影業取得本片北美院線發行權，購片費約30萬美元，另投入約100萬美元進行電影重新剪輯與英文配音。印刷與宣傳費用低於1000萬美元。

英文配音帶有幽默、戲謔的語氣，向1960至1970年代的哥吉拉配音致敬，例如台詞「Great Caesar's Ghost!」「Bite me!」以及「I guarantee it'll Full Metal Missiles go through Godzilla like crap through a goose!」。部分對話也重新編排，以修改或刪除某些解說內容。一些影迷批評英文版將原本嚴肅的作品變得過於滑稽。不過，東寶與導演大河原孝夫均事先批准所有更改，片中多個輕鬆場景（如人物在哥吉拉初期破壞中幸運生還）建立了輕鬆基調，明確表明電影非嚴肅作品。

### 家庭媒體

北美地區《哥吉拉2000：千禧年》於2000年12月26日發行DVD，並於2014年9月9日發行Blu-ray。北美Blu-ray收錄了日文原版與美國剪輯版本。

### 票房

《哥吉拉2000：千禧年》於1999年12月11日在日本上映，票房總收入約9億日圓（約合1,500萬美元），觀影人次約200萬。票房未達VS系列平均17億日圓，也未達正月檔電影目標10億日圓，因此富山省吾形容此結果為「非常嚴峻」。富山回顧表示，雖然電影獲得哥吉拉粉絲認可，但對於不熟悉哥吉拉的幼兒觀眾來說「太恐怖不想看」，這讓他感到震驚，認為製作方假設「所有人都想看哥吉拉」是重大錯誤。曾任VS系列特技監督的川北紘一則表示，本片從平成摩斯拉系列過渡而來，缺乏明確方向，在試行錯誤中便完成拍攝，令人感到可憐。

北美方面，三星影業於2000年8月18日在2,111家院線上映。三星原希望票房能達1,200–1,500萬美元，但最終僅收1,000萬美元。

## 評價

書籍《哥吉拉大辭典》中，將片中片桐與歐魯卡解讀為「科學傲慢」的象徵，哥吉拉擊碎它們，構成對《酷斯拉》中哥吉拉敗於人類武器的反論述。書籍《哥吉拉電影音樂歷史》則指出，導演與編劇沿用平成VS系列，保留哥吉拉電影核心要素，導致缺乏新鮮感，新機軸的哥吉拉概念顯得模糊。

北美上映版本獲得好壞參半的評價。57 41。CinemaScore調查觀眾給予平均等級「B−」（滿分A+，最低F）。

《休士頓紀事報》的布魯斯·韋斯特布魯克（Bruce Westbrook）評論電影「喚起了如今少見的純真好奇感」，且「動作場面構思巧妙」，總結為「一場充滿幽默趣味的冒險，融合了單調的劇情、糟糕配音以及穿著橡膠衣的演員破壞縮小模型的情節」。娛樂周刊的歐文·格萊伯曼給予「B」等級，認為電影「在俗氣與震撼之間找到一條富有想像力的裂縫」。《波士頓環球報》的傑伊·卡爾（Jay Carr）稱電影「非常有趣，甚至更多」。ReelViews的詹姆斯·伯納汀內里認為電影「有效運用了哥吉拉公式」，並「提供紮實、誇張且消遣性的娛樂」。TV Guide的梅特蘭·麥多納讚揚電影「粉絲絕對不會想錯過這部經典系列新作」。萊納德·馬爾汀給予3/4星，讚揚「特效精良且劇本犀利，只是被冗長的怪獸對決結尾拖累」。

今日美國的Susan Wloszczyna表示，《哥吉拉2000》「可能略顯乏味，但熟悉感使其呈現一種儀式感，如同令人安心的例行儀式」。Slate的大衛·艾德斯坦則認為電影「偶爾陷入恍惚」，但補充「觀看仍然有趣」，且「能消除1998年重製版部分負面印象」。紐約時報的史蒂芬·霍爾登認為「只有資深粉絲才會喜愛本片」《華盛頓郵報》的史蒂芬·亨特（Stephen Hunter）則評論：「哥吉拉，回家吧。」。

## 基本資料

- 日語原文：哥吉拉2000：千禧年
- 原名：ゴジラ2000 ミレニアム
- 製片：富山省吾
- 編劇：柏原寬司、三村涉
- 主演：村田雄浩、阿部寛、西田尚美、鈴木麻由、佐野史郎
- 配樂：服部隆之、伊福部昭（GODZILLA主題曲）
- 攝影：加藤雄大（本編）、江口憲一（特撮）、村川聡（特撮）
- 剪輯：奧原好幸
- 製作公司：東寶
- 發行日期：1999年12月11日
- 片長：108分鐘
- 國家：日本
- 預算：10億日幣
- 收入：16億5000萬日幣
- 前一代：哥斯拉vs戴斯特洛伊亞
- 續作：哥斯拉×美加基拉斯 G消滅作戰
- 中國大陸：哥斯拉兩千年
- 譯名：哥斯拉2000
- 臺灣：屠龍風雲