1408 (電影)

《1408》是一部2007年上映的美國心理恐怖片，改編自史蒂芬·金於1999年出版的短篇小說。本片由麥克·哈夫斯強執導，編劇為麥特·格林伯格、史考特·亞歷山大與萊瑞·卡拉蘇斯基，並由約翰·庫薩克與森姆·積遜領銜主演。

故事講述作家麥克·恩斯林專門調查各類傳聞中的鬼屋。恩斯林收到一則不祥的警告，告誡他不要進入紐約「海豚飯店」的1408號房。儘管他對超常現象抱持懷疑態度，但很快地他就被困在房間裡，並經歷了一連串詭異且恐怖的事件。

《1408》於2007年6月22日由米高梅（隸屬於溫斯坦影業）在美國發行。該片獲得影評人的普遍好評，並在票房上取得了成功，以2500萬美元的製作預算獲得了1.33億美元的票房收入。

## 劇情

麥克·恩斯林是一位憤世嫉俗且抱持懷疑論的作家，專門撰寫關於超自然事件的小眾書籍，但他本人對此深不以為然。當他在加州赫莫薩比奇宣傳新書時，收到一張匿名明信片，上面印著位於紐約萊辛頓大道的「海豚飯店」，並寫著：「不要進入1408號房。」麥克將此視為挑戰，前往海豚飯店要求入住該房間。飯店經理傑洛德·歐林試圖勸阻他，向麥克解釋在過去95年中，沒有人在1408號房內待超過一小時；最新的死亡人數已達56人。歐林多次冷靜且堅定地試圖勸導甚至利誘麥克放棄，但在麥克的堅持以及揚言對飯店採取法律行動的威脅下，飯店方才心不甘情不願地做準備。

當麥克用他的微型錄音機描述房間平庸的外觀，並將其稱為「平庸的惡」，強調並無超自然現象時，時鐘收音機突然開始播放卡彭特樂隊的歌曲《We've Only Just Begun》，數位顯示器也變成了從60:00開始的倒數計時。麥克開始看到房間過往受害者的鬼魂，以及他已故女兒凱蒂與病重父親的閃回畫面。麥克多次嘗試離開房間，卻都徒勞無功。他利用筆記型電腦聯絡疏遠的妻子莉莉尋求幫助，此時房間啟動了灑水系統導致電腦短路，但隨後氣溫降至零下，電腦竟然又恢復運作。一個長得跟麥克一模一樣的分身出現在視訊視窗中，慫恿莉莉趕來飯店房間。

房間開始劇烈搖晃，導致麥克撞向一幅描繪暴風雨中船隻的畫作，水隨即噴湧而出淹沒了房間。他發現自己正重溫進入房間前的衝浪意外。他在醫院康復後與莉莉和解，並認為自己在1408號房的經歷只是一場噩夢；莉莉也鼓勵他以此寫成一本書。然而，當他前往郵局寄送手稿給出版商時，他認出施工人員竟是海豚飯店的員工，他們開始拆毀牆壁，揭露麥克其實仍被困在1408號房內。凱蒂的鬼魂出現在他面前，而當倒數結束時，房間自動復原，時鐘收音機再次重設為60:00。

一名自稱「飯店總機」的女性聲音打給麥克。麥克詢問為什麼他還沒被殺死，對方告知他住客享有「自由意志」：他可以不斷重溫過去這一小時，或者使用「快速退房系統」。房間內出現了一個絞刑套，但他拒絕屈服。那個聲音再次響起，威脅說即使他逃脫，也永遠無法離開。麥克要求他們不要讓妻子進入房間，隨後在電話開始融化時掛斷。麥克臨時製作了一個燃燒瓶並縱火焚燒房間，隨後躺下並因成功摧毀房間而大笑。飯店人員緊急疏散，歐林在辦公室內對麥克的行為表示讚許。

麥克被消防員救出房間後與莉莉和解，儘管莉莉對他的經歷仍持懷疑態度。她在從1408號房救出的遺物箱中找到了麥克的微型錄音機，麥克拿著錄音機說：「有時候壞的回憶是無法擺脫的，你只能學著與它們共處。」麥克稍微撥弄了一下錄音機使其恢復運作，突然間，他們兩人都聽到了凱蒂的聲音從錄音機中傳出，證實了麥克所言非虛。

## 製作

### 發展

2003年11月與2004年間，次元影業取得了史蒂芬·金1999年短篇小說《1408》的改編權。片商聘請了麥特·格林伯格將故事改編為劇本。2005年10月，麥克·哈夫斯強受聘執導，劇本則由史考特·亞歷山大與萊瑞·卡拉蘇斯基重新編寫。2006年3月，確認由約翰·庫薩克擔綱主演，森姆·積遜隨後於4月加入劇組。同年7月，凱特·沃許原定飾演主角的前妻，但8月時因其在影集《實習醫生》的檔期衝突而被迫退出，最終由瑪麗·麥考馬克接替演出。

### 拍攝

根據約翰·庫薩克的說法，位於紐約的羅斯福飯店 (曼哈頓)被用於拍攝海豚飯店的部分外景。而飯店大廳的場景則是在倫敦的改革俱樂部 (俱樂部)取景拍攝。

## 發行

### 結局

這部電影共拍攝了四種結局。除了院線上映的版本外，還拍攝了另外三個替代結局。2007年曾有報導指出，導演麥克·哈夫斯強表示因為測試觀眾認為原始結局過於「令人沮喪」，才重新拍攝結局。然而，在2024年的一次訪談中，哈夫斯強澄清院線版結局其實是先拍的，而替代結局是後來為了「實驗性」才拍攝。他也表示自己認為院線版結局「更有回報感」、「更強大且更具情感張力」。

#### 替代結局 #1

麥克死於大火，但他因親眼目睹房間被摧毀而感到欣慰。當房間痛苦地尖叫、一切都在他身上燃燒崩塌時，他露出了鄙夷的笑聲。在麥克的葬禮上，歐林走向莉莉和麥克的出版商山姆·法瑞爾。歐林試圖將一盒麥克的遺物（包含錄音機）交給莉莉但未果。歐林表示麥克並未白白犧牲，因為房間已被成功摧毀。隨後，歐林在車裡聽錄音，當他聽到磁帶中凱蒂的聲音時感到悲傷。他看見一名穿著洋裝的小女孩走在車後的墓地草坪上，像迷路般呼喊著。接著，他看見麥克燒焦的屍體出現在後座，隨後又看到剛才那個女孩牽著父親的手走遠。歐林將錄音機放回盒子裡並開車離開。最後一幕是毀壞的房間，麥克的幽靈一邊抽菸一邊看著這個邪惡實體的滅亡。他聽到女兒在呼喚他，並在走向門口時消失。背景傳來關門聲，畫面淡出。

#### 替代結局 #2

麥克死於大火。此版本沒有葬禮場景，而是將葬禮的聲音配在洛杉磯的空鏡頭上。莉莉與山姆整理麥克的遺物。山姆回到紐約辦公室，發現了麥克在1408號房時撰寫的手稿。當山姆閱讀故事時，背景響起麥克在房間裡的經歷音訊。最後一幕，山姆的辦公室大門砰地關上，麥克父親的聲音說道：「就像你現在這樣，我也曾如此；就像我現在這樣，你也將如此。」

#### 替代結局 #3

這是院線版結局的另一種版本，事件發展相同，但莉莉並沒有表現出聽到錄音機中凱蒂的聲音，而麥克聽到凱蒂聲音時的反應則顯得非常開心。

### 家用媒體

DVD由Genius Products於2007年10月2日發行，分為僅含院線版的單碟標準版，以及包含院線版與導演剪輯版的雙碟收藏版。2008年9月16日，Genius發行了包含導演剪輯版的藍光光碟。多年來，院線版一直難以尋獲，因為串流平台和多家電視台僅播放導演剪輯版。然而，在2021年獅門影業收購了溫斯坦影業的片庫（包含2005年後次元影業發行的所有作品）後，首次將院線版上架至串流平台。獅門影業於2026年1月13日發行了包含兩種剪輯版本的4K UHD，這是自2007年最初的DVD發行以來，院線版首次在美國國內獲得實體影音格式發行。

## 評價

### 票房表現

在首映週末，《1408》以2060萬美元的成績位居票房第二名，共在2678間戲院上映。本片的製作預算為2500萬美元，最終全球總票房達到1.32億美元，其中7190萬美元來自美國與加拿大。

### 影評反應

在評論匯總網站爛番茄上，根據176條評論，《1408》獲得了80%的好評，網站的影評共識指出：「《1408》依靠心理張力而非顯而易見的暴力血腥，是一部真正令人毛骨悚然的驚悚片，約翰·庫薩克的精采主演也為本片增色不少。」在Metacritic上，根據27條評論，本片獲得64/100分。由CinemaScore調查的觀眾評價則在A+到F的評分等級中給予了「B−」的平均分數。

詹姆士·伯拉迪納里給予本片3/4顆星，稱其為「年度最佳恐怖片」。他對約翰·庫薩克飾演麥克·恩斯林的表現給予高度評價，寫道：「這是一部由約翰·庫薩克獨挑大梁的電影，他毫不費力地將電影帶往理想的高度。」他認為這部電影「讓我們想起在戲院中感到恐懼是什麼感覺，而不是被滿桶的血腥所淹沒」。部分影評人稱讚該片遠優於其他改編自史蒂芬·金小說的作品。《舊金山紀事報》的米克·拉薩爾形容它是「出色的史蒂芬·金改編作品之一，保留了作者幽默的洞察力與對人性的諷刺觀點」，且比多數恐怖片「更令人感到真正的恐懼」。

然而，也有幾位影評人對本片感到乏味。《波士頓環球報》的衛斯理·摩里斯給出了評價兩極的評論，形容這部片「只有輔音而沒有元音」。他將其與史蒂芬·金另一部類似的改編作品《閃靈》進行比較，認為《1408》缺乏該片那種「突如其來的恐怖感與戲劇結構」；他寫道，電影「在頭30分鐘營造了極佳的恐懼預感，隨後卻將其炸成了華麗的碎片」。《多倫多星報》的羅伯·塞勒姆則因為本片看起來像是一部可預測且「時好時壞」的作品，而給予2/4顆星。與摩里斯一樣，塞勒姆寫道：「即便以史蒂芬·金的鬧鬼飯店電影來說，《1408》肯定比不上《閃靈》，甚至連電視電影版都比不上。」

## 基本資料

- 日語原文：1408
- 中國大陸：1408幻影凶間
- 譯名：1408
- 臺灣：1408
- 導演：米高·希夫斯敦
- 製片：洛倫佐·迪·波納文圖拉
- 螢幕劇本：麥特·格林伯格、史考特·亞歷山大、萊瑞·卡拉蘇斯基
- 主演：約翰·庫薩克、山繆·傑克森、瑪莉·麥柯馬克、托尼·夏爾赫布
- 配樂：蓋布瑞·雅德
- 攝影：班奈·德洪
- 剪輯：彼得·伯耶爾
- 發行商：次元影業、Tayangan Unggul
- 發行日期：（美國）2007年6月22日、（香港）2007年9月13日
- 片長：106分鐘、112分鐘（未刪節版）
- 國家：美國
- 語言：英語
- 預算：2500萬美元
- 收入：1.33億美元
- 網站：http://www.1408-themovie.com/
- AMG：v351266
- IMDb_id：0450385