瑟夏·羅南

瑟夏·烏娜·羅南（Saoirse Una Ronan，ˈ SUR；1994年4月12日）是一位愛爾蘭女演員。她曾得到四次奧斯卡金像獎提名：一次是《贖罪》（2007）獲得最佳女配角獎提名，另外三次分別憑《愛在他鄉》（2015）、《淑女鳥》（2017）和《她們》（2019）獲得最佳女主角獎提名。2018年，羅南憑著《淑女鳥》的出色演出奪得金球獎最佳音樂及喜劇類電影女主角。此外她還獲得三次英國電影學院獎提名，兩次金球獎提名，兩次美國演員工會獎提名和榮獲兩次衛星獎。

她首次出演的電影為浪漫喜劇片《情不自禁愛上你》（2007）。其它作品有《微光城市－黑暗之光首部曲》（2008），《蘇西的世界》（2009），《自由之路 (電影)》（2010），《少女殺手的奇幻旅程》（2011），《血染拜占庭 (電影)》（2012），《宿主》（2013），《我的生存之道 (電影)》（2013）和《歡迎來到布達佩斯大飯店》（2014）。

## 名稱

「瑟夏」在蓋爾語中有「自由」之意；「羅南」則有「小海豹」的意思。

其本人強調名字「Saoirse」的發音是「Sir-shah」（漢語音近「瑟夏」、粵語音近「舒莎」，以單字「sir」引導拼音），在愛爾蘭人們唸成「Seer-shah」（漢語音近「希爾夏」、粵語音近「詩（爾）莎」，以單字「seer」引導拼音）。小時候因為沒人唸對她的名字而想過改名，但隨著年齡增長決定絕不改名。也因讀音冷僻，出道至今仍不厭其煩地重申糾正「Ser-sha, like Inertia」，但即使如此還是常有人唸錯。

也由於她的名字發音獨特，所以漢語圈譯名多數並未準確反映英語發音，例如「莎柔絲·羅南」、「莎雪·羅南」（台）、「莎愛絲·露娜」、「茜爾莎·羅倫」（港）和「西爾莎·羅南」（陸）等。

## 早期生活

羅南出生於紐約布朗克斯，是愛爾蘭父母保羅·羅南和莫妮卡（娘家姓布倫南）唯一的孩子，父親曾是演員。她在嬰孩期有時會到父親拍電影的片場陪伴他。

羅南3歲時全家搬回愛爾蘭卡洛郡居住，隨後定居於都柏林霍斯。

## 職業生涯

### 2003年－2009年

2003年，羅南在愛爾蘭廣播電視上出道，參演黃金時段醫療劇《門診部 (電視劇)》和迷你劇《證據 (2004年電視劇)》。同時，她為《哈利波特：鳳凰會的密令》中的露娜·羅古德一角試鏡，但最終輸給了伊凡娜·林奇。

十二歲時，羅南受邀參加電影《贖罪》的試鏡，並獲選出演少女時期的布里奧妮·泰麗思（Briony Tallis）一角。她在片中與凱拉·奈特利和詹姆斯·麥卡沃伊合作，受到導演喬·萊特的喜愛。這部成本為三千萬美元的電影最終在全球席捲一億三千萬美元的票房，也獲得了數個獎項和提名，在商業和藝術上取得了雙重成功。羅南的表演廣受讚譽，獲得了英國電影學院獎、金球獎和奧斯卡最佳女配角獎提名，成為最年輕的十位奧斯卡女配提名獲得者之一。

羅南的下一部作品是2007年的浪漫喜劇片《情不自禁愛上你》。該片因資金問題直接發行了DVD，反響平淡。2008年，她參演了電影《魔幻奇緣》和《微光城市－黑暗之光首部曲》，她在前者中的表現為她贏得了一項愛爾蘭電影電視學院獎。《魔幻奇緣》受到的評價毀譽參半，票房失利，全球總票房僅有八百萬美元。奇幻片《微光城市－黑暗之光首部曲》改編自琴娜·杜普洛的同名小說，評價不一，票房表現也很糟糕，遠低於投資。

2009年，羅南主演了彼得·傑克遜的影片《可愛的骨頭》，其他參演的明星有麗素·慧絲、馬克·華伯格、蘇珊·莎蘭登和史丹利·特治。她的角色是一個十四歲的女孩，被姦殺後在想像中的天國注視自己的親友面對接下來的生活。羅南和家人起初因電影涉及的主題對接受該角色感到猶豫，但在與彼得·傑克遜見面後同意出演，導演稱她「在銀幕上看上去棒極了」。儘管影片收到了部分差評，但羅南的表演還是受評論界稱讚，她贏得了評論家選擇獎最佳年輕演員獎、土星獎最佳年輕演員獎，並收穫了英國電影學院獎最佳女主角提名。

### 2010年－現今

在2010年彼得·威爾的電影《自由之路 (電影)》中，羅南扮演了一位1940年代的波蘭孤兒。這部戰爭片受到了大體上的好評，羅南第四次獲得了愛爾蘭電影電視學院獎。2011年，她在動作驚悚片《少女殺手的奇幻旅程》中扮演女主角漢娜，與《贖罪》導演喬·萊特再一次合作，其他演員有凱特·布蘭切特和艾瑞克·巴納。她再一次獲得愛爾蘭電影電視學院獎。在《滾石》雜誌的一篇影評中，彼得·崔弗斯稱羅南為「表演魔法師」。同年，她為米林宏昌的動畫片《借物少女艾莉緹》中的女主角英國版配音。羅南曾考慮出演《哈比人》電影系列中的一位精靈，但最終因檔期原因退出。

羅南接著參演了2011年的犯罪喜劇片《紫羅蘭與黛西》、2012年的奇幻驚悚片《血染拜占庭 (電影)》和2013年的科幻片《宿主》。她在2013年的最後一部影片是《我的生存之道 (電影)》，該片在當年的多倫多國際電影節上放映。

2014年，羅南在韋斯·安德森的影片《布達佩斯大飯店》中出演一個配角，與雷夫·范恩斯、阿德里安·布羅迪、裘德·洛、比爾·莫瑞和蒂達·史雲頓等影星合作。該片口碑極高，也取得了票房上的成功。她還參演了瑞恩·高斯林的導演處女作《謎河》。

## 個人生活

羅南擁有愛爾蘭和美國的雙重公民權。

她從2016年1月開始居住於美國紐約曼哈頓。她與父母關係密切，並與他們一起生活到19歲。她很感謝她的母親，她在十幾歲的時候陪伴她在電影片場，保護她免受不舒服的情況。2018年，羅南在威克洛郡格雷斯通斯購買了一套房子；她在2019年底賣掉了房子。2020年底，她在West Cork買了一套房子。

自2018年以來她一直與蘇格蘭演員傑克·洛登（Jack Lowden）交往，後者是她在蘇格蘭瑪麗女王中的聯合主演，她在都柏林、倫敦和英格蘭北部之間來回奔波。

她不使用社交媒體，覺得「壓力太大」。由於是英國喜劇演員史蒂芬·佛萊的粉絲，她曾於 2009 年底加入推特，史蒂芬·佛萊對該網站的大量使用有據可查，但她很快就刪除了自己的帳戶。她在2018年2月的一次採訪中說，「我明白為什麼音樂家、記者或公眾眼中的人會這樣做。但表演是另一回事，因為當你工作時，你不是你自己。我在任何人看到我的任何事情上我都不是我......而且自我推銷總是讓我感到非常不舒服。」

羅南是愛爾蘭防止虐待兒童協會的大使。她與反無家可歸運動Home Sweet Home有關，並支持該組織在2016年非法接管都柏林的一座辦公樓以容納31個無家可歸家庭的行動。同年，她在Hozier的歌曲「Cherry Wine」的音樂錄影帶中出現，引起了人們對家庭暴力的關注。2016年，她還支持愛爾蘭的LGBT權利，並與其他女演員和演員一起出現在影片中。她在2019年支持愛爾蘭墮胎合法化。

## 影視作品

### 電影

表示尚未發行的電影

年份｜片名｜角色｜備註

2007｜情不自禁愛上你｜Izzie Mensforth

2007｜喬那森·圖米的聖誕奇蹟｜Celia Hardwick

2007｜贖罪｜Briony Tallis

2007｜魔幻奇緣｜Benji McGarvie

2008｜微光城市－黑暗之光首部曲｜Lina Mayfleet

2009｜蘇西的世界｜Susie Salmon

2010｜借物少女艾莉緹｜Arrietty (voice)｜英國版配音

2010｜自由之路 (電影)｜Irena Zielińska

2011｜少女殺手的奇幻旅程｜Hanna Heller

2011｜紫羅蘭與黛西｜Daisy

2012｜血染拜占庭 (電影)｜Eleanor Webb

2013｜宿主｜Melanie Stryder / Wanderer "Wanda"

2013｜我的生存之道 (電影)｜Daisy

2013｜賈斯汀出任務｜Talia｜配音

2014｜歡迎來到布達佩斯大飯店｜Agatha

2014｜布偶歷險記：全面追緝｜Ballet Dancer｜客串

2014｜謎河｜Rat

2015｜斯德哥爾摩，賓夕法尼亞｜Leia Dargon

2015｜愛在他鄉｜Éilis Lacey

2017｜梵谷：星夜之謎｜Marguerite Gachet｜配音

2017｜淑女鳥｜Christine「lady bird」McPherson

2017｜愛，留在海灘那一天｜Florence Ponting

2018｜海鷗 (2018年電影)｜Nina Zarechnaya

2018｜雙后傳｜瑪麗一世

2019｜她們｜Jo March

2020｜默愛｜夏洛特（Charlotte）

2021｜法蘭西快報｜頭牌歌舞女郎(Junkie/Showgirl#1)

2022｜看你往哪跑｜Constable Stalker

2023｜Foe (film)｜Henrietta

2024｜The Outrun (film)｜Rona｜身兼製片人

2024｜Blitz (2024 film)｜Rita

### 電視劇

年份｜片名｜角色｜備註

2003/04｜門診部 (電視劇)｜Rhiannon Geraghty｜4集

2005｜證據 (2004年電視劇)｜Orla Boland｜4集

2014｜機器雞｜Various voices｜2集

### 音樂錄影帶

年份｜歌曲｜演唱者｜角色

2016｜Cherry Wine (赫齊爾歌曲)｜赫齊爾 (音樂家)｜Lead Girl

2017｜高威女孩 (艾德·希蘭歌曲)｜紅髮艾德｜Galway Girl

## 舞台劇

年份｜劇名｜角色｜地點

2016｜激情年代｜艾比蓋兒·威廉斯｜沃爾特·克爾劇院

2021｜馬克白｜馬克白夫人｜倫敦阿爾梅達劇院