日落巴黎

《愛在日落黃昏時》（Before Sunset）是一部2004年的美國愛情電影，承接1995年電影《愛在黎明破曉時》，下接2013年電影《情約半生》，是「愛在三部曲」的第二部，三部曲皆由導演理察·林克萊特執導，而本片的編劇則加入了男女主角伊桑·霍克及朱麗·德爾比。本片入圍了第77屆奧斯卡金像獎的奧斯卡最佳改編劇本獎。

《愛在日落黃昏時》在影評人中贏得了廣泛的讚譽，被許多出版物列為2000年代的最佳電影之一。

## 劇情

電影的故事發生在九年後的法國巴黎，現年32歲的傑西（伊桑·霍克飾）是一位成功的作家，正在為自己新書的宣傳而在巴黎停留。在他的簽售會上，塞琳娜（朱莉·德爾佩飾）出現在人群中，賽琳娜是聽說了他的新書發表會而前來。當初兩人在維也納的車站分別，約好半年後在維也納重逢。無奈賽琳娜需奶奶的葬禮，錯過了兩人當初的約定。9 年後二人的生活發生了翻天覆地的變化，傑西已在美國娶妻生子，賽琳娜成為了一名環保人士，在經歷無數感情後找到了一名記者伴侶。

傑西在發布會結束後動身趕回美國。但在這之前，傑西和塞琳娜有90分鐘的時間在巴黎的街頭漫步。塞琳娜對當初爽約感到無比愧疚，傑西則對此打趣。兩人逐漸聊到傑西的新書和他們的一夜情。塞琳娜堅持兩人當晚沒有發生性關係，傑西則說他連什麼牌子的保險套都記得清。他們聊天的內容從新書到塞琳娜的奶奶，兩人的投緣並沒有因為時間而沖淡。塞琳娜提議到塞納河邊走走。哪怕離出發去機場的時間只剩十五分鐘，傑西依然堅持二人坐上觀光船，並讓司機在下一站等他們。傑西表示他的新書就是以文字的形式記錄著當初兩人在維也納發生的點點滴滴，這也勾起了塞琳娜對那段往事的溫柔回憶。傑西表示和妻子結婚的這些年裡，二人不過是名分夫妻，當初結婚是因為她懷上了兒子，自己無時無刻不在懷念著塞琳娜。船很快到岸了，傑西不舍塞琳娜，於是提出讓司機順便送她回住處。

在車裡，塞琳娜表示傑西的突然出現在她猶如一潭死水的感情中激起了一片漣漪。自從維也納的一日情後，她承受了浪漫所帶來的無盡寂寞，並且表示她早已不再奢望愛情，不再抱有浪漫幻想。塞琳娜提出她不再享受愛情，反而懼怕被愛情所傷害。傑西安撫塞琳娜，表示很高興塞琳娜沒有忘記他，但提出明明她已經把當初的一夜情忘了大半，何來刻骨銘心的浪漫回憶？塞琳娜告訴傑西她當然沒忘記兩人兩次的纏綿，只不過她的內心早已麻木。傑西告訴塞琳娜自己的內心也早已枯竭，和妻子早已名存實亡，和妻子在一起不過是為了給年幼的兒子一個完整的童年。

塞琳娜看到傑西痛苦的樣子，想要伸手安撫，但又膽怯的收了回來。

```
车到了塞琳娜的家，杰西提出想要听一首塞琳娜写的曲子。但听完歌后，杰西并没有离开的意思，反而开始放[[妮娜·西蒙]]的 《Just In Time》，饱含爱意的看着塞琳娜。塞琳娜说你要错过飞机了，杰西则说我知道。全片结束。
```

電影以兩個人在巴黎的漫步為主線，通過對話和情感交流，呈現了兩個人之間不同的人生軌跡和他們之間的愛情故事。雖然兩個人已經成為不同的人，但他們仍然對彼此有情感的糾結和留戀。9 年後，《愛在午夜降臨時》上映，講述了塞琳娜和傑西的婚後生活。

## 演員

角色｜飾演者

傑西｜伊桑·霍克

賽琳娜｜朱莉·德爾佩

書店經理｜沃納恩·多切夫

記者#1｜路易絲·萊莫·托萊斯

記者#2｜羅德菲·保利

老婦人｜瑪麗安·帕萊斯泰

## 故事背景

故事靈感起源於導演理察·林克萊特年輕時的邂逅。該片為《愛在黎明破曉前》的續作，講述了男女主在一夜情八年後的邂逅。影片獲得了奧斯卡最佳改編劇本提名，實際上並沒有原著，而是導演在親身經歷上進行的藝術創作。

電影中的取景地集中在巴黎的4，5，和11區，避開了遊客密集的名勝古蹟，從而展示了最最真實的巴黎風光。電影一開始的書店，Shakespeare and Company，地址為 37 Rue de la Bucherie 75005 Paris, France，電影中的咖啡廳則叫做 Le Pure Café，地址為 14 Rue Jean Macé 75011 Paris, France。

## 製作團隊

導演：理察·林克萊特（Richard Linklater）

編劇：理察·林克萊特（Richard Linklater）、伊桑·霍克（Ethan Hawke）、朱莉·德爾佩（Julie Delpy）

製片人：安妮·沃克（Anne Walker）、約翰·西門斯（John Simmons）、理察·林克萊特（Richard Linklater）

攝影指導：利昂內爾·林克斯（Lionel Lynx）

剪輯師：桑德拉·阿默斯特朗（Sandra Amherstrom）

音樂：喬治·德爾魯（Georges Delerue）

## 音樂與原聲

該電影的音樂原聲由音樂家和作曲家喬治·德爾魯（Georges Delerue）負責，喬治·德爾魯還負責了前作《愛在黎明破曉前》的音樂創作。

以下是電影《愛在日落黃昏時》中出現的一些音樂曲目：

"An Ocean Apart" - Julie Delpy 歌曲連結：https://www.allmusic.com/song/an-ocean-apart-mt0003605185

"Just In Time" - Nina Simone 歌曲連結：https://www.allmusic.com/song/just-in-time-mt0011906388

"A Waltz For A Night" - Julie Delpy 歌曲連結：https://www.allmusic.com/song/a-waltz-for-a-night-mt0006228349

"Doin' Time" - Sublime 歌曲連結：https://www.allmusic.com/song/doin-time-mt0001713279

"To Be Alone With You" - Sufjan Stevens 歌曲連結：https://www.allmusic.com/song/to-be-alone-with-you-mt0008825126

"This Love Is Over" - Ray LaMontagne 歌曲連結：https://www.allmusic.com/song/this-love-is-over-mt0057478749

## 發表與上映

該電影在不同地區的上映時間與製作公司：

德國：2004年2月10日（柏林電影節）/ Alamode Film

法國：2004年3月24日 / Warner Bros. Pictures

美國：2004年6月25日 / Warner Independent Pictures

英國：2004年7月23日 / Warner Bros. Pictures

加拿大：2004年7月30日 / Warner Bros. Pictures

澳大利亞：2004年9月9日 / Roadshow Films

日本：2004年10月2日 / 松竹

主要製片公司為Warner Independent Pictures，這是華納兄弟旗下的獨立電影公司。

## 評價與榮譽

以下是電影《愛在日落黃昏時》（Before Sunset）在不同平台的評價：

IMDb: 8.0/10，基於15.5萬條使用者評價

Metacritic: 90/100，基於40條專業評論

Letterboxd: 4.3/5，基於42.4萬條使用者評價

Google 使用者評分：4.6/5，基於27,822條使用者評價

豆瓣使用者評分：8.9/10，基於54.8萬條使用者評價

《愛在日落黃昏時》受到評論家們的廣泛讚譽。根據172篇評論，該片在影評網站爛番茄上獲得了95%的好評，並在Metacritic上獲得了90/100的分數，表現為「普遍好評」。該片出現在28位影評人的2004年十佳電影榜單上，並在Metacritic的十年間（2000-2009年）最受好評電影榜單上排名第27。

美國影評人羅傑·埃伯特將這部電影與第一部《日出之前》作了比較，他寫道：「《日出之前》是一個對傑出對白的魅力的非凡慶祝。但《日落之前》甚至比前作更好，也許是因為角色更成熟也更聰明，也許是因為他們有了更多的東西可以失去（或是得到），也許是因為霍克和德爾比兩人自己寫下了對白。」

這部電影在各個平台上都獲得了積極的評價。觀眾們和評論家們都高度讚賞了影片的劇本、情節，演員表現能力和導演理察·林克萊特的執導能力。總而言之，這是一部精彩的浪漫電影，深情而又細膩。「你沒有如約而至，這正是離別的意義。你無聲站在那裡，這正是回憶的意義。」真實時間的設定給予《愛在落日黃昏時》一種形式上的嚴謹與戲劇上的張力，本片最突出地展現了導演林克萊特電影中的那種自發性。

第77屆奧斯卡金像獎 (2005)

最佳改編劇本(提名)：伊桑·霍克（Ethan Hawke） / 理察·林克萊特（Richard Linklater） / 朱莉·德爾佩（Julie Delpy） / 金·克里桑（Kim Klisan）

第54屆柏林國際電影節 (2004)

主競賽單元 金熊獎(提名)：理察·林克萊特（Richard Linklater）

## 有趣事件

電影中有個情節是在塞納河的船上，傑西講了一個關於巴黎聖母院的故事。占領巴黎的德國人在撤退時在巴黎聖母院安放了很多炸彈，他們不得不留下一個士兵來按下引爆按鈕。他坐在那裡，對巴黎聖母院的美麗感到敬畏，不忍心摧毀這樣一座美麗的建築，但是這個故事的真實性無法得到證實。賽琳娜在最後問了傑西一句話：你相信巴黎聖母院有一天會消失嗎？

在2019年4月15日，巴黎聖母院發生了重大火災，屋頂尖塔與主體木結構屋梁被燒毀，大火直到凌晨才被撲滅，好在聖母院內的重要文物都完好無損並得到及時地轉移。當時聖母院正在進行修繕工作，電線短路或許是造成這次火災的主要原因。事件過後，法國總統馬克龍宣布啟動修復工作，文物暫時被轉移到羅浮宮保存。

塞林娜在電影裡說的這句話在現在來看似乎真的預測了未來，不知道是有心還是無心，讓這部電影又多了幾分神秘。

## 外部連結

- http://www.beforesunset.com/
- Before Sunrise/Sunset Yahoo Group
- 《洛杉磯時報》與 導演及演員的訪談

## 基本資料

- 日語原文：愛在日落黃昏時
- 原名：Before Sunset
- imdb_id：0381681
- 導演：理察·林克萊特（Richard Linklater）
- 編劇：理察·林克萊特、伊芬·鶴健、朱莉·德爾佩
- 主演：伊芬·鶴健、朱莉·德爾佩
- 配樂：朱莉·德爾佩
- 攝影：李·丹尼爾
- 製片：理察·林克萊特
- 發行商：華納獨立影片公司
- 發行日期：2004
- 片長：80分鐘
- amg_id：1:303145
- 國家：美國
- 語言：英語、法語
- 前一代：《愛在黎明破曉前》
- 續作：《愛在午夜降臨前》
- 臺灣：愛在日落巴黎時
- 新加坡：情定日落時
- 中國大陸：愛在日落黃昏時