yuhuanstudio/wikipedia-zh-tw huggingface dataset:
Life Is Like a Dream

《Life Is Like A Dream》是香港歌手張學友的第21張粵語專輯，也是其第36張錄音室專輯，亦為張學友唯一一張創作專輯，唱片監製為張學友與歐丁玉，由上華唱片製作並於2004年4月20日發行，唱片分為香港版（非中國大陸地區出售）和中國大陸版（只限中國大陸地區出售）。張學友在該張專輯的所有歌曲參與作曲與監製等工作，並在《想劈酒》、《她》、《寧願做錯》（與陳少琪共同填詞）與《講你知》等四首歌曲中參與填詞，專輯主打歌曲依次分別為《講你知》、《給朋友》與《Life Is Like A Dream》。

## 影響

由於張學友在該張專輯的所有歌曲中參與作曲，意味著他開始在真正意義上的轉型成為一位創作型歌手，當中第一主打歌《講你知》是寫給張學友自己的妻子羅美薇，第二主打歌《給朋友》是寫給在前一年（2003年）離世的好友張國榮、林振強、柯受良與梅艷芳等人，非主打歌曲《搖瑤》則是寫給自己的女兒，張學友也在這首歌曲的歌聲充滿濃郁的父愛。

該張專輯是歐丁玉在張學友的歌手生涯中，最後一張擔任全碟監製的專輯。專輯推出後銷量出色，在當時的香港唱片市場不景氣的情況下，仍然達到近15萬張，成為當年唯一一張超過雙白金的唱片，張學友表示該張專輯是其最驕傲及喜愛的專輯。

## 曲目

### 講你知

《講你知》是一首由香港歌手張學友作曲、填詞並演唱錄製的一首冠軍歌曲，由張學友和歐丁玉監製；IOI limited製作並由上華唱片於2004年4月20日發行。

這首歌是專輯的第一主打歌，亦是第一首派臺歌曲。歌曲由張學友親自作曲和填詞，藉以抒發和表達自己對妻子羅美薇的情感。這亦是張學友公開唱給羅美薇的第三首歌，第一首是於96年新婚後首度演出時唱出由他的好友李偲菘作曲、林夕填詞的《妳的名字 我的姓氏》，收錄在現場錄音專輯《愛與交響曲》，第二首在99年1月發行的《有個人》專輯中的同名歌曲，也被認為是張學友與太太由相戀到結婚的一個寫照，這亦是同年的「友個人世界巡迴演唱會」主題曲。

唱片《Life Is Like A Dream》在中國內地被命名為為《講你知》，於同年6月在內地推出後卻被大量不同的翻版，曾被內地傳媒報導。

張學友分別於無線電視舉行的《給朋友音樂會》、《活出生命LIVE演唱會》以及2007年舉辦的《學友光年世界巡迴演唱會》演唱《講你知》，現場版並收錄於各版次的唱片之中。

《講你知》在派台後即刻佔據香港各大主要音樂排行榜的榜首位置，成為2004年度的四台冠軍歌曲。

歌曲｜903 專業推介｜RTHK 中文歌曲龍虎榜｜997 勁爆流行榜｜TVB 勁歌金榜

講你知｜（冠軍）｜冠軍｜冠軍｜冠軍

- 註解：（冠軍）代表連兩周冠軍

## 音樂錄影影像

- 勇敢的故事
- 想劈酒
- 燥狂
- Life Is Like A Dream
- 慢條斯理
- 她
- 給朋友
- 寧願做錯
- 講你知
- 搖瑤

## 獎項

該張創作唱片在2004年度爲已經淡出香港音樂頒獎禮的張學友摘得一些獎項，包括叱吒樂壇的「唱作人金獎」。專輯中包括三首香港本地的冠軍歌曲，《講妳知》亦不出意外的成為四台冠軍歌曲。唱片亦摘得明報周刊演藝動力大獎的年度最突出唱片獎。

### 叱吒樂壇

- 「叱吒十大專業推介歌曲」：講妳知
- 2004年度叱吒樂壇 「唱作人金獎」

### 明報周刊演藝動力大獎

- 「最突出唱片獎」──Life is Like a Dream

## 基本資料

- 日語原文：Life Is Like A Dream
- 藝術家：張學友
- 發行日期：2004年4月20日
- 錄製時間：2003年 - 2004年
- 類型：粵語流行、中文流行
- 專輯：上華唱片
- 製片：張學友、歐丁玉
- prev_title：他在那裡
- 衛冕冠軍：2002
- next_title：Black & White
- 發行日期：2004
玉將

玉將（王將）是日本將棋的棋子之一。有在平安大將棋、平安將棋、本將棋、小將棋、中將棋、大將棋、大大將棋、天竺大將棋、摩訶大大將棋和大局將棋出現。

在本將棋中的玉將的步法與西洋棋的王相同。遂可簡稱為K(King)。

對於本將棋的情況而言，將對方的玉將「將死」是遊戲的主要目標，最先「將死」對方玉將的一方為勝。但是，在對應於小將棋以及其他的古將棋變體的情況之下，玉將被殺的一方在太子、王子生還的情況之下仍未戰敗。

## 玉將、王將

對於日本將棋棋子，只有「玉將」與「王將」是具有相似而不相同的名稱、但擁有相同作用的棋子（類似中國象棋的「將」與「帥」）。事實上，「玉將」與「王將」並沒有實際上的差別，但基於「天無二日，地無二君，山無二虎」的原則，就出現了只有一枚「王將」的將棋架構。而根據慣例，先手（亦即讓子一方）使用「玉將」，而後手（亦即受讓一方）就使用「王將」。

在詰將棋之中通常會使用「玉將」，而在雙王將詰將棋（開殘局時將攻方的玉將都放在其「起始位置」）之中，攻方通常是使用「玉將」的一方。

「玉將」的「玉」是根據寶物的名稱——金、銀、桂、香衍生而成，即便在字面上「玉將」看似與「王將」的「君主」之意相異，例如「王將」與西洋棋的王互相對應，因此日本將棋的「照將」在日語中稱為「王手」而非「玉手」，但在將棋對弈中表示玉將的情況之下，使用「玉」字與使用「王」字之間的抉擇基本上毫無問題存在，亦不會有人對此感到疑惑。

## 玉將／王將在本將棋、小將棋

簡稱為玉、王。不得升級。

前身棋｜步法｜升級棋｜步法

玉將／王將

■｜■｜○｜○｜○｜○｜玉｜○｜○｜○｜○｜可循八方走一格。

## 玉將在平安將棋、平安大將棋

不得升級。

前身棋｜步法｜升級棋｜步法

玉將

■｜■｜■｜■｜■ ○｜○｜○ ○｜玉｜○ ○｜○｜○ ■｜■｜■｜■｜■｜可循八方走一格。

## 玉將／王將在中將棋、大將棋、天竺大將棋、大大將棋

在中將棋簡稱為玉、王。而在中將棋之中，只要可以在不受威脅的情況之下將死敵方，為勝。不得升級。

前身棋｜步法｜升級棋｜步法

玉將／王將

■｜■｜○｜○｜○｜○｜玉｜○｜○｜○｜○｜可循八方走一格。

## 玉將在摩訶大大將棋

可以升級成自在天王（じざいてんのう）。

前身棋｜步法｜升級棋｜步法

玉將

■｜■｜○｜○｜○｜○｜玉｜○｜○｜○｜○｜可循八方走一格。｜自在天王｜∞｜∞｜∞｜∞｜∞ ∞｜∞｜∞｜∞｜∞ ∞｜∞｜自｜∞｜∞ ∞｜∞｜∞｜∞｜∞ ∞｜∞｜∞｜∞｜∞｜自在天王具有極其特殊的步法。它可以自由選擇往任何地點移動，更可以自由越棋。自在天王可吃掉沒保護的敵方棋子。

## 玉將在大局將棋

太子（たいし）的升級棋。不得升級。

前身棋｜步法｜升級棋｜步法

玉將

○｜○｜○｜○｜○｜○｜○｜○｜玉｜○｜○｜○｜○｜○｜○｜○｜○｜可循八方走兩格。不得越棋。
劉仲藜

劉仲藜（1934年10月），男，浙江寧波人，中華人民共和國政治人物。中共中央黨校培訓部大專學歷，高級經濟師。曾長期在國務院的財經部門擔任高級領導職務。曾任第十屆全國政協常委、經濟委員會主任，中華人民共和國財政部部長，國家稅務總局局長，全國社會保障基金理事會的首任理事長，中共第十四、十五屆中央委員等職。現任中國註冊會計師協會會長，中石化董事會獨立非執行董事。

## 生平

劉仲藜1954年加入中國共產黨。早年長期在黑龍江省工作。從政府部門的普通公務員做起，先後在黑龍江省商業廳、計劃經濟委員會供職，歷任計委綜合處副處長、副秘書長、副主任、主任等職。1985年5月出任黑龍江省人民政府副省長。

1988年調入財政部，任副部長、兼國務院企業管理指導委員會副主任；1990年出任國務院副秘書長、兼機關黨組副書記。1992年9月，劉仲藜進入李鵬「內閣」，出任財政部長；並曾與1994年至1998年間，兼任國家稅務總局局長。1998年3月，朱鎔基出任國務院總理後，劉仲藜被任命為國務院經濟體制改革辦公室主任。

2000年12月，已經超過正部級幹部任職年齡界限的劉仲藜，又被宣布出任剛剛組建的全國社會保障基金理事會的首任理事長。2003年3月，當選為第十屆全國政協常委、經濟委員會主任，並於2008年3月屆滿退休。

## 基本資料

- 職務1：中國人民政治協商會議全國委員會經濟委員會主任
- 就任日期1：2003年3月
- 卸任日期1：2008年3月
- 前任1：房維中
- 繼任1：張左己
- 職務2：全國社會保障基金理事會理事長
- 就任日期2：2000年12月
- 卸任日期2：2003年3月
- 前任2：新設
- 繼任2：項懷誠
- 職務3：國家稅務總局局長
- 就任日期3：1994年2月
- 卸任日期3：1998年3月
- 總理3：李鵬
- 前任3：金鑫
- 繼任3：金人慶
- 職務4：中華人民共和國財政部部長
- 總理4：李鵬
- 就任日期4：1992年9月
- 卸任日期4：1998年3月
- 前任4：王丙乾
- 繼任4：項懷誠
- 出生：浙江省鄞縣
- 母校：黑龍江省商業幹部訓練班、中共中央黨校培訓部
不萊梅市政廳

不萊梅市政廳（Bremer Rathaus），是德國布萊梅漢薩自由市的市政廳，是歐洲最重要的磚砌哥德式建築之一，2004年以其傑出的建築及其對神聖羅馬帝國公民自治發展的見證，它同不萊梅羅蘭像一起入選聯合國教科文組織的世界文化遺產名錄。不萊梅市政廳是不萊梅市長兼參議院議長的駐地。

## 地理位置

不萊梅市政廳位於不萊梅老城中心的集市廣場上東北側，前方是羅蘭像，廣場正對面是不萊梅商會，廣場東南側是不萊梅州議會，其東側是不萊梅大教堂和不萊梅議會大樓，靠市政廳北角擺放著格哈德·馬爾克斯（Gerhard Marcks）的雕像作品不萊梅的城市樂手，雕塑的創意來自同名的童話。市政廳北側是聖母教堂("Kirche Unser Lieben Frauen" or short "Liebfrauenkirche")。

## 歷史

不萊梅最初的市政廳位於聖母教堂、「高街」和 「豬街」之間的街區南端。自 1251 年以來，它多次被稱為「議員之家」。橫跨豬街「Sögestrasse」的拱門和石匠的修復表明這是一座石頭建築，在此年代應是羅馬式風格。

1400年左右，當不萊梅的發展鼎盛時，規劃建造了新的市政廳。這個地點和設計展示了相對大主教，市政廳的地位。現在主要是市政廳，而不是大教堂和大主教宮殿，主導一個世紀前竣工的不萊梅市場廣場。市政廳的上廳和下廳都比主教宮殿的大廳長幾英寸，寬幾英寸。與主教宮殿一樣，入口位於兩側，而不是面向廣場。不萊梅市政廳酒窖就在這些大廳底下。

哥德式風格的市政廳裝飾有16座大型雕塑，分別是皇帝和選帝侯，展示了不萊梅作為帝國城市的地位，還有四位古代哲學家。同時，加固設有兩條圍牆走道，一條在面向集市廣場的長廊上方，另一條則圍繞四坡屋頂。四座小塔帶樓梯連接上層大廳通往屋頂步道。在最初的幾個世紀裡，面向市場廣場的地面層長廊並不是商人的遮蔽所，它是用於審訊訴訟。

15世紀初不萊梅加入漢薩同盟後，哥德式的老市政廳始建於1405年至1408年，用於城市議會。不萊梅市政廳前的羅蘭像建造於1404年，高5.5米，它所表現的意思是，國王是城市的建造者，他賜予了城市以權利。

16世紀末至17世紀初的1595年至1612年，不萊梅的建築師呂德·馮·本特海姆（Lüder von Bentheim）對老市政廳進行了重新裝修，建造了朝向集市廣場的正立面，加入了漢斯·弗雷德曼·德·弗里斯（Hans Vredeman de Vries）、亨德里克·戈爾齊烏斯（Hendrick Goltzius）和雅各布·弗洛里斯（Jacob Floris）等設計師的荷蘭文藝復興的建築元素。市政廳的正立面是威悉河文藝復興風格最傑出的代表，具有象徵意義的砂石雕塑是中世紀時留下來的印記，這些都使得不萊梅市政廳的建築本身極具藝術價值。需要特別強調的是，不萊梅市政廳還反映了16世紀末和17世紀初整個歐洲的發展。

20世紀初的1909年至1913年，慕尼黑建築師加布里爾·馮·賽德爾（Gabriel von Seidl）在老市政廳旁建造了一座新文藝復興風格的新市政廳。

德國許多城市的市政廳在第二次世界大戰中被不同程度地炸毀，其中的大部分都經歷了戰後重建和結構改變，但不萊梅市政廳至今仍保留著它原始的面貌。不萊梅有60%的建築在二戰中被炸毀，但不萊梅市政廳和羅蘭像卻倖免於難，未受損傷，是歐洲中世紀後期唯一一座未受摧毀的市政廳。與市政廳建築一起保留至今的，還有它的政治功能，不萊梅市政廳是特別為了城市議會而建造的，市政廳的建築和雕塑不僅象徵著不萊梅同國王和主教的關係，同時也標誌著由議會實踐的自我管理的政治體制，表現了當時城市議會和公民權利的覺醒。市政廳的上層起著代表城市的象徵作用，而下層則供所有市民使用，當時被稱為「市場人民」（Marktvolk）的市民可以直接和統治者交流，這種習俗一直沿用到了今天。

不萊梅市政廳經過多次翻修，最後一次整修是在2003年。

## 世界遺產

2004年7月，不萊梅的市政廳和羅蘭像入選聯合國教科文組織的世界文化遺產名錄。聯合國教科文組織認為，不萊梅市政廳和羅蘭像是神聖羅馬帝國發展市民自治權和主權的有力證據，是公民自治和自由市場的傑出表現；不萊梅市政廳是中世紀樓廳夾層式建築的代表，也是德國北部威悉文藝復興風格的範例；不萊梅市政廳前的羅蘭像是世界上最古老的羅蘭像之一，也是最具代表性的羅蘭像，象徵著經濟權利和市場自由，羅蘭像塑造的是法蘭克王國查理大帝的一位騎士羅蘭的歷史形象，他是法國英雄史詩和其他中世紀和文藝復興史詩的重要題材。

## 景點

- 不萊梅羅蘭像
- 不萊梅的城市樂手雕塑
- 不萊梅酒窖等

## 外部連結

- 不萊梅市政廳官方網站
- Town Hall and Roland on the Marketplace of Bremen – UNESCO website
2004年興達罷工事件

位於台灣新竹縣的興達股份有限公司由於欠薪、離退辦法與無預警解僱等問題，導致其工會於2004年8月12日至9月3日進行罷工。此次罷工是桃園、新竹及苗栗地區自1989年遠東化纖罷工事件後15年來的首次罷工；而當時興達工會成立還未滿月便站上罷工火線，在工人運動史上亦屬少見。

## 事件背景

興達公司經營製罐工業，曾承製「台灣啤酒」、「舒跑」等飲料罐，此外在大陸地區也設有製罐廠與化妝品工廠，其施姓負責人曾代理路易·威登皮包在台灣的經銷權。該公司在台灣設有新竹（工業區）、新豐（中崙）二廠，分別生產鐵、鋁罐。

該公司近年由於財務不穩，不時欠薪、2004年3、4月間拖欠薪資達兩個月，前年度年終獎金亦拖欠未發。該公司先前雖有員工試組工會，卻屢遭瓦解。5月28日，興達員工在新竹縣產業總工會的協助下組成自救會，與資方協議欠薪問題與離退辦法。興達工會於7月17日正式成立，此時雙方雖就欠薪部份達成協議，而資方對離退辦法、職工福利金、勞工退休準備金等問題卻無正面回應。

7月30日，資方向工會表明將自8月4日起分三批裁減新竹廠所有員工。工會認為公司本業利潤仍高，而在2004年5、6月間，公司負責人又涉嫌違法掏空公司，當時已遭法務部調查局調查。所以對台灣《勞動基準法》第11條「裁員要件」中「虧損或業務緊縮」的條件符合與否，尚有疑慮；而資方僅以口頭告知工會即將裁員，也牴觸《大量解僱勞工保護法》的程序（即：60日前提出計畫、與工會協商、協商不成由主管機關協助進行）；此外，資遣費又以分期支票給付，未依《勞動基準法》於解僱後30日內給付完畢。基於上述理由，興達工會反對裁員，並要求勞雇關係在達成共識前繼續存在；但資方仍停止新竹廠員工的勞健保與午餐供應，並禁止被裁員工入廠。

8月5日，新竹縣政府介入調解，失敗。8月10日，新竹縣政府多位官員至公司協商，公司同意恢復被裁會員勞健保至月底；新竹縣政府、新竹縣產業總工會也解釋了資方的合法部分，但對於違法部分則略過不提；僅在勞方表達異議後，新竹縣政府才表示將依法查處。8月11日下午5點，工會召開會員大會，150名會員中有142員出席領票，除一票廢票（遭雨水淋濕）以外全數通過罷工。罷工於9月12日上午8點正式開始；此時興達工會成立方25天，還是當時全台灣最年輕的工會。

## 工會訴求與口號

- 反對理由、程序都違法的裁員
- 依法提撥職工福利金並重組福利會
- 依法提撥勞工退休準備金並重組監督委員會

檢調查掏空 老闆裁工人

中年失業 情何以堪

有單不接 接單外包 假性虧損 解僱違法

老闆掏空 工人受害 違法解僱 抗爭到底

## 罷工進程

- 8月16、17日：130餘名工會會員北上勞委會、證券期貨局、台北市政府勞工局與交通銀行陳情，並至負責人投資經銷的路易·威登旗艦店前演出行動劇。行動劇的媒體效果尤大。
- 8月20日-31日：陸續在新竹縣政府、新豐廠辦公室、台北總公司與新豐廠罷工布棚內進行七次談判。
- 8月31日-9月2日：勞資連續三天談判。9月2日傍晚達成協議，工會取消後續的北上行動。
- 9月3日：工會召開會員大會，通過停止罷工。

## 協商結果

- 資遣費一般以 1.3 個基數計算，所謂「優惠」退休者以 1.5 個基數計算。9、10月先付8萬，11、12月各付 10%，餘份最長分 36 期給付。勞資雙方對此互有讓步。
- 公司發給每人一萬元，資方稱之「中秋慰問金」，工會稱之「罷工期間薪資」。
- 全體會員年資結清後，公司預定再僱用五分之三左右的會員，並承諾不排除工會理監事。

工會將另行成立興達員工互助會，以協助留、離廠會員確認每期支票是否兌現，並舉辦「畢業旅行」、編印「畢業紀念冊」及定期連絡維繫感情等等。

## 特點

### 逆境

- 興達工會當時成立未滿周月，在關廠或大幅裁員迫在眉睫的情況、工會只有「自救會」兩個月期間的運作經驗；組訓、教育的工作亦極欠缺。
- 當時公司旺季將過，停工的效應較有限。此外，由於興達公司大量接單外包，廠內停工所造成的壓力很小。真正給公司壓力的是藉著罷工在官方、在媒體、在銀行界以及在土地買賣過程中給資方造成的困擾。
- 新竹、新豐二廠的員工年資不同（新竹廠員工年資不滿三年，新豐廠員工則多在十年以上），而新豐廠眼下尚無裁員危機，甚且傳出「留用三分之二」的風聲。兩廠員工在利益不同調的情形下，最後仍能合作抗爭。

### 工會地位訴求

工會在抗爭中除了提出與離退、職工福利金相關的訴求外，還要求資方爾後承認並尊重工會，並提供工會辦公室；如此訴求在台灣工運史中尚屬少見（通常只有錢的問題才與會員切身利益相關，才能爭取會員高度認同）。1989年遠東化纖罷工與1992年基隆客運罷工也關乎工會問題，此前不久的2004年信立化學罷工事件卻未將「常務理事復職」列入罷工訴求。

### 紀律問題

一般工會極少將會員除名，除非是在罷工等非常時刻，才以紀律考量行之。興達工會監事會在罷工投票之前，就向會員大會提報了兩名會員的除名案；罷工期間又陸續除名四名會員，於罷工結束時報大會追認。遭除名者無法享有會員的部份物質利益。

期間在罷工區內發生了飲酒情事，小組聯絡亦欠落實。但未造成大問題。

### 其它團體的介入

勞動黨桃竹苗勞工服務中心在自救會階段便積極介入。

新竹縣產業總工會是唯一全程參與的縣級總工會，提供了行政、硬體、文宣、媒體與友會連繫工作。下屬的新三興、台灣日光燈、寶順、南順等十幾家會員工會經常到場聲援；其中的寶順工會、南順工會同為製罐業，限於當時工運的大環境，無法抵制興達轉包的訂單，但是仍全程參與抗爭。

當時的新竹縣議員林為洲全程參與抗爭，新竹縣議員陳壂全也曾經到場協助。
法布爾龍科

法布爾龍科（Fabrosauridae）是群原始鳥臀目恐龍，牠們生存於侏儸紀早到中期。然而，最近的研究顯示法布爾龍科並非天然的演化支，包含者彼此沒有親緣關係的屬。

## 敘述

法布爾龍科是群外型類似賴索托龍的動物，是群草食性動物。大多數法布爾龍類的身長介於1到2公尺，是種體型輕小的二足動物。牠們的頭顱骨呈三角形，並有大型、圓形的眼窩，口鼻部短。法布爾龍的前肢短小，可能無法用在行走。尾巴佔了身長的接近一半，可能具有平衡重心的功能，使牠們在奔跑時能迅速轉彎。脛骨長於股骨，顯示牠們是善奔動物。

## 分類爭議

法布爾龍科是在1972年由彼得·加爾東（Peter Galton）提出，根據頰齒的型態而建立。法布爾龍科的化石發現於非洲南部的三疊紀晚期與侏羅紀早期地層，以及中國的侏羅紀中晚期地層。法布爾龍科具有許多類似其他鳥臀目物種的特徵，引起部分系統發生學專家對法布爾龍科的興趣。由於法布爾龍科的大部分化石是破碎或部分骨頭，甚至是個別的牙齒，因此法布爾龍科的演化位置仍有待商榷。舉例而言，在1990年發現於中國四川省自貢市下沙溪廟組的靈龍化石，導致很多古生物學家都認為法布爾龍科不是有效的科。法布爾龍本身可能是較早命名的賴索托龍的異名。

法布爾龍科具有許多有趣的特徵，尤其是牙齒的型態與構造，而前肢長度相當短。與畸齒龍科、稜齒龍科不同，法布爾龍科的牙齒非常細，琺瑯質均勻。若與靈龍相比，法布爾龍較為原始，具有6顆前上頜骨牙齒，恥骨前端粗短。靈龍的體型則較大，較為衍化。

工部龍生存於侏羅紀晚期的中國，被認為較接近法布爾龍科，而離稜齒龍科較遠。模式種是拾遺工部龍，化石發現於四川省榮縣的下沙溪廟組，目前只有發現數顆牙齒。

## 基本資料

- 學名：Fabrosauridae
- 狀態：fossil
- fossil_range：侏儸紀早至中期,199
- subdivision_ranks：屬
- 栽培群成員：?靈龍屬 Agilisaurus、?法布爾龍屬 Fabrosaurus、?工部龍屬 Gongbusaurus、?賴索托龍屬 Lesothosaurus、?始奔龍屬 Eocursor
王子島群

王子群島（Kızıl Adalar，意思是「紅色之島」，常稱Adalar——「島嶼」），王子群島位於馬爾馬拉海中，在土耳其的伊斯坦堡的東南方約二十公里，王子群島由九個島嶼組成，其中四個主要大島為最靠近伊斯坦堡的克納樂島（Kınalıada）、布日伽茲島（Burgazada）、海逸白利亞島（Heybeliada）和面積最大的大島（Büyükada）。

拜占庭時期，王室將獲罪的王子或其他王室成員流放至此；隨後的鄂圖曼土耳其帝國亦依循此例，王子群島因而得名。群島上的許多拜占庭時期至今的教堂、修道院和清真寺保持仍然完整，亦成為當地的景觀特色。19世紀中期開始有汽船往來伊斯坦堡和王子群島之間，許多在伊斯坦堡有錢的希臘人、猶太人、亞美尼亞人和土耳其人開始在島嶼上置產作為度假勝地，使得島上形成了許多特殊的小型民族社區。大量維多利亞時期的小別墅、小洋房，至今仍完整的保存在群島上。海逸白利亞島港口左邊有土耳其最早的海軍軍校，大島的港口大樓建立於1899年鄂圖曼式建築物，非常有特色。

旅客要前往王子群島可以在歐洲邊的卡巴塔斯（Kabataş）搭乘交通船，交通船停靠亞洲邊的卡德柯伊後前往四個主要大島，單程約一小時15分鐘。旅客另外也可以在卡巴塔斯搭乘速度較快的觀光船前往海逸白利亞島和大島，單程約45分鐘。島嶼上有旅館住宿。

王子群島是伊斯坦堡人在夏天假日出遊的避暑勝地，群島上的居民平常大約唯一萬五千人，到了夏天可能暴增至十萬人到島上觀光。群島上最大的特色是除了警局、消防局、醫療和其他特殊需要外，沒有任何公車和汽車等現代交通工具。觀光客只要步行就可以欣賞島上特有的建築物，亦可以租用腳踏車或是而由馬車來回穿梭。大島從港口步行到山上的聖喬治修道院大約花兩個半鐘頭，另也可以搭乘馬車或是租用腳踏車。
線性化重力

線性化重力（Linearized gravity）是廣義相對論中一個近似方案，其忽略時空度規張量的非線性貢獻。這使得許多研究問題得以簡化。

## 方法

線性化重力中，時空度規張量$g$處理為愛因斯坦場方程式的一個解（通常是閔可夫斯基時空）與一微擾項$h$兩者之和：

$$g \, =\eta+h$$

其中η是非動態的背景度規，而被微擾了$h$——代表真實度規g自平直時空η偏移了多少。

微擾項的處理是採用微擾理論的方法。形容詞「線性化」表示對h作展開式，超過1次方（線性項）以上的微擾項（h的二次方項、h的三次方項等等......）被忽略。

## 線性化重力下的愛因斯坦重力場方程式

已知$$g_{\mu\nu}=\eta_{\mu\nu}+h_{\mu\nu}$$

因此，克里斯托費爾符號可以被寫為

$$\Gamma^{\alpha}_{\beta\gamma}=\frac{1}{2}\eta^{\alpha\delta}(\partial_{\beta}h_{\delta\gamma}+\partial_{\gamma}h_{\beta\delta}-\partial_{\delta}h_{\beta\gamma})+\mathcal{O}(|h|)$$

由於黎曼曲率張量可以被表達成

$$R^{a}_{bcd}=\partial_{c}\Gamma^{a}_{bd}-\partial_{d}\Gamma^{a}_{bc}+\Gamma^{a}_{cm}\Gamma^{m}_{bd}-\Gamma^{a}_{dm}\Gamma^{m}_{bc}$$

因此，里奇曲率張量可被寫為

$$\begin{align} R_{\mu\nu}&=\partial_{\alpha}\Gamma^{\alpha}_{\mu\nu}-\partial_{\nu}\Gamma^{\alpha}_{\mu\alpha}\\ &=\frac{1}{2}\{h^{\alpha}_{\ \nu,\mu\alpha}+h^{\alpha}_{\ \mu,\nu\alpha}-h_{\mu\nu,\alpha}^{\ \ \ \ \ \alpha}-h^{\alpha}_{\ \alpha,\mu\nu}-h^{\alpha}_{\ \mu,\alpha\nu}+h_{\mu\alpha,\nu}^{\ \ \ \ \ \alpha}\} \end{align}$$

因此，愛因斯坦張量 與愛因斯坦重力場方程式可被寫為

$$\begin{align} G_{\mu\nu}&=R_{\mu\nu}-\frac{1}{2}g_{\mu\nu}R\\ &=\frac{1}{2}\{\partial_{\mu}\partial_{\alpha}h^{\alpha}_{\ \nu}+\partial_{\nu}\partial_{\alpha}h^{\alpha}_{\ \mu}-\partial_{\alpha}\partial^{\alpha}h_{\mu\nu}-\partial_{\mu}\partial_{\nu}h\}-\frac{1}{2}\eta_{\mu\nu}(\partial_{\alpha}\partial_{\beta}h^{\alpha\beta}-\partial_{\alpha}\partial^{\alpha}h)\\ &=8\pi T_{\mu\nu} \end{align}$$

若選擇適當的規範，線性化重力場的愛因斯坦場方程可以被寫為一個二階的波方程式。
賴索托龍屬

賴索托龍屬（屬名：Lesothosaurus）是鳥臀目恐龍的一個屬。

## 命名

牠是由古生物學家彼得·加爾東（Peter M. Galton）在1978年根據發現地——非洲南部賴索托來命名的，屬名意思為「賴索托的蜥蜴」。本屬只有一個種，診斷賴索托龍（L. diagnosticus）。

## 分類

賴索托龍起初被認為是鳥腳亞目動物。然而，最近保羅·塞里諾（Paul Sereno）的研究顯示牠可能代表目前已知最原始的鳥臀目恐龍之一。賴索托龍的分類歷史相當複雜，長期以來與法布爾龍混淆，法布爾龍是相同地區發現的另一種小型鳥臀目動物。在2005年，理察.巴特勒（Richard J. Butler）公佈了一個新的鳥臀目種系發生學研究，他認為賴索托龍是新鳥臀類演化支的基礎物種，新鳥臀類演化支包括腫頭龍亞目、角龍亞目、以及鳥腳亞目。

在2008年，巴特勒公佈另一版本的研究，認為賴索托龍是種非常早期的裝甲類恐龍，裝甲類演化支包含劍龍亞目、甲龍亞目。斯托姆博格龍可能是賴索托龍的成年個體。

## 描述

賴索托龍是種小型、二足草食性恐龍，身長1公尺。牠們的化石顯示牠們是快速的奔跑者；牠們可能外表類似大型二足蜥蜴。

賴索托龍的小型頭顱骨是短而平坦的，並有大型眼窩。頭顱骨以許多空間可容納眼睛與頷部肌肉。牠們擁有短而尖狀口鼻部，下頜的前端可能是喙狀嘴。頭顱骨位在短頸部上。

牠們的頜部只能上下移動，不能橫向運動，因此牠們可能無法磨碎植物，只能切斷植物。

賴索托龍的後肢比前肢長許多，前肢相當短小，有五根手指，第五指很細。腳部與脛部的長度相當，顯示賴索托龍是快速、靈活的奔跑者。股骨有獨特的股骨頭，並未在其他恐龍上發現。

賴索托龍生存於早侏儸紀熱而潮濕的賴索托與南非。賴索托龍的化石是在上艾略特組（Upper Elliot Formation）地層發現，地質年代是早侏儸紀的赫唐階到錫內穆階。

## 基本資料

- 學名：Lesothosaurus
- fossil_range：侏羅紀早期,199
- 說明：賴索托龍的復原圖，羽毛參考自庫林達奔龍
- 命名者：Galton, 1978
- 模式種：診斷賴索托龍、Lesothosaurus diagnosticus
- type_species_authority：Galton, 1978
- 異名：當氏斯托姆博格龍、Stormbergia dangershoeki、Butler 2005
金將

金將是日本將棋的棋子之一。有在平安大將棋、平安將棋、本將棋、小將棋、中將棋、大將棋、大大將棋、天竺大將棋、摩訶大大將棋、泰將棋和大局將棋出現。在英語方面被譯為gold、簡稱G。

## 金將在本將棋、小將棋

- 簡稱為金。與銀將、桂馬、香車、步兵的升級棋——成銀、成桂、成香、成步的步法相同。
- 不得升級。

前身棋｜步法

金將

○｜○｜○ ○｜金｜○｜○｜可循縱向、橫向、前斜向走一格。

## 金將在平安將棋、平安大將棋

不得升級。

前身棋｜步法

金將

○｜○｜○ ○｜金｜○ ○｜可循縱向、橫向、前斜向走一格。

## 金將在中將棋、大將棋、天竺大將棋、大局將棋

在中將棋簡稱為金。步兵的升級棋。可升級成飛車（ひしゃ）。

前身棋｜步法｜升級棋｜步法

金將

○｜○｜○｜○｜金｜○｜○｜可循縱向、橫向、前斜向走一格。｜飛車｜│｜│｜─｜─｜飛｜─｜─｜│｜│｜可循縱向、橫向自由行走。不得越棋。

## 金將在大大將棋

不得升級。

前身棋｜步法

金將

○｜○｜○｜○｜金｜○｜○｜可循縱向、橫向、前斜向走一格。

## 金將在摩訶大大將棋、泰將棋

摩訶大大將棋飛車、角行、豎行、橫行、反車、香車、飛龍、猛牛、桂馬、左車、右車、狛犬、鉤行、摩羯、夜刃、羅剎、金剛、力士、驢馬、步兵、橫飛；泰將棋青龍、朱雀、白虎、玄武、盲猿、奔鬼、奔獏、走車、金翅、鳩槃、大龍、左將、右將、天狗、北狄、南蠻、前旗、盲熊、白象、飛牛、角鷹、飛鷲、鯨鯢、白駒、木將、銀兔、金鹿、行馬、孔雀、橫龍、羊兵、猛鷲、兵士、奇犬的升級棋。可以升級成奔金（ほんきん）。

前身棋｜步法｜升級棋｜步法

金將

○｜○｜○｜○｜金｜○｜○｜可循縱向、橫向、前斜向走一格。｜奔金｜＼｜│｜／｜＼｜│｜／｜─｜─｜錛｜─｜─｜│｜│｜可循縱向、橫向、前斜向自由行走。不得越棋。比飛車更具攻擊力。
角足龍類

角足龍類（學名：Cerapoda）是鳥臀目的一個演化支或亞目。牠們是頜齒類裡，裝甲類的姐妹分類單元。角足龍類的特徵是下頜牙齒有一層厚琺瑯質。牠們的牙齒咀嚼時磨損不平均，並發展出銳利的脊狀，可讓角足龍類比其他鳥臀目恐龍切碎更堅硬的植物。

牠們可分為二或三個演化支。第一個是鳥腳亞目。其他兩個是腫頭龍亞目與角龍亞目。後兩者因頭顱骨後方都擁有骨質突起，有時合稱頭飾龍類。

在1986年，保羅·塞里諾（Paul Sereno）建立角足龍類（Cerapoda），範圍包含：沃克氏副櫛龍與恐怖三角龍的最近共同祖先，與其最近共同祖先的所有後代。

有數個物種難以歸類到鳥腳亞目或頭飾龍類。

角足龍類比新鳥臀類（Neornithischia）的範圍狹窄。

## 分類

以下演化樹主要根據理察·巴特勒（Richard J. Butler）在2005年的角足龍類恐龍研究：

- 角足龍類 Cerapoda
- 鳥腳亞目 Ornithopoda
- 頭飾龍類 Marginocephalia

## 外部連結

- Encyclopædia Britannica
- Palæos

## 基本資料

- fossil_range：侏儸紀中期到白堊紀晚期,163
- 說明：鴨嘴龍類與角龍類的顱骨
- 學名：Cerapoda
- 命名者：Sereno, 1986
- subdivision_ranks：演化支
- 栽培群成員：†頭飾龍類 Marginocephalia、†鳥腳亞目 Ornithopoda
美國商務部

美國商務部（United States Department of Commerce），是美國聯邦行政部門之一，負責國際貿易、出口管制、貿易救濟措施等。

## 歷史

1903年2月14日，美國商務與勞工部首先成立這個部門。隨後，在1913年3月4日，它被更名為商務部，而專門負責勞動的單位被轉移到了新成立的勞工部。

1921年至1928年間，赫伯特·胡佛曾擔任美國商務部部長。

1931年至1939年間，美國專利商標局從內政部轉移到商務部，聯邦就業穩定局也在該部門內成立。

1981年，為了紀念1921年至1928年間出任商務部長的胡佛，便重新命名1932年就落成、也是目前的總部建築物。

2020年5月22日，美國商務部宣佈，在一份出口管制的實體清單上新增24個中華人民共和國的機構及個人，那些新增的名單主要分佈在中國大陸，包括：達闥科技、奇虎360、哈爾濱工業大學、哈爾濱工程大學等等。

2020年8月26日，美國商務部把24家中國公司加入了實體清單，理由是它們參與了中共在南中國海修建人工島和這些島嶼軍事化的工程，包括中國交通建設疏浚集團、中國船舶工業集團第722研究所、武漢麥瑞特通訊有限公司等等。

## 機構設置

美國商務部設部長（Secretary，行政等級第一級）、副部長（Deputy Secretary，行政等級第二級）、次長（Under Secretary，行政等級第三級）、助理部長（Assistant Secretary，行政等級第四級〔相當於司局長級〕）四級官員。

管理和行政辦公室

美國商務部經濟事務副部長下屬機構

- 經濟統計局
- 經濟分析局
- 美國人口普查局

美國商務部國際貿易副部長下屬機構

- 國際貿易局

美國商務部產業安全保障副部長下屬機構

- 美國產業安全保障局

美國商務部海洋和大氣副部長下屬機構

美國商務部智慧財產權副部長下屬機構

## 參見

- 國際貿易協會聯盟
- 美國在台協會商務組：美國商務部國際貿易局下屬美國商務服務局（U.S. Commercial Service）在台灣推廣貿易的單位

## 基本資料

- 管轄範圍：美國
- 原文名：United States Department of Commerce
- flag_caption：美國商務部旗幟
- seal_caption：美國商務部徽章
- 說明：美國商務部總部大樓赫伯特.C.胡佛大樓
- 成立時間：1903年2月14日（商務與勞工部）、1913年3月4日（商務部）
- 總部：美國華盛頓特區西北區憲法大道1401號赫伯特.C.胡佛大樓
- 駐地：US-DC
- 員工人數：46608人（2018年）
- 首長：霍華德·盧特尼克
- 首長：部長
- 首長：副部長
- 政府所在地：部長
- 種類：美國商務部
- flagborder：yes
- 尺寸：130
- flagcaption：商務部部長旗
- 尺寸：120
- 域：商務部部徽
- 現任者：霍華德·盧特尼克
- acting：no
- 其他：2025年2月21日
- 所屬：美國內閣
- 直屬：美國總統
- 行政中心：美國華盛頓哥倫比亞特區赫伯特·胡佛大樓
- 任命者：美國總統
- 任命者：美國參議院
- 任期：無限制
- 設立：1913年3月5日
- 先前職位：美國商務及勞工部部長
- 首任：威廉·瑞德菲
- 後繼職位：第10順位
- 副職：美國商務部副部長
- 薪資：行政等級第一級
樋口靜子

蘇珊娜·靜子·樋口·宮川（Susana Shizuko Higuchi Miyagawa，1950年4月26日－2021年12月8日），和名樋口靜子，秘魯日裔政治人物，曾任國會議員及第一夫人，為總統藤森謙也前妻。

樋口於1974年與藤森結婚，至1996年離婚。期間，她與藤森育有四名子女，包括國會議員藤森惠子及藤森健二。在藤森出任總統期間，她是最早揭露其貪污等醜聞的人物之一。

## 基本資料

- 日語原文：樋口靜子、（蘇珊娜·樋口）
- 原文名：Susana Higuchi
- 原文名：es
- 出生：Susana Shizuko Higuchi Miyagawa
- 出生日期：1950年4月26日
- 出生地：秘魯利馬
- 逝世日期：2021年12月8日
- 逝世地：秘魯利馬
- 職位：第5屆秘魯共和國國會議員
- 任期開始：2001年7月27日
- 任期結束：2006年7月26日
- 選區：利馬、（2001年—2006年）、全國、（2000年—2001年）
- 職位：第40任秘魯第一夫人
- 總統：藤森謙也
- term_label1：在位
- 任期開始：1990年7月28日
- 任期結束：1994年8月23日解職
- 前任：皮拉爾·諾雷斯
- 繼任：藤森惠子
- 政黨：獨立淨化戰線（2006年以前）
- 子女：藤森惠子、藤森健二、藤森幸、藤森浩
- 親屬：聖地亞哥·藤森（前夫弟）
- 母校：國立工程大學
- 網站：官方網站
翁大銘

翁大銘（1950年6月4日－2015年3月6日），臺灣政治人物、企業界人物，籍貫浙江慈谿。是原義新集團創辦人翁明昌之子。國立政治大學銀行系肄業，曾任華隆集團董事長、立法委員。後因涉入洪福案（1994年洪福證券違約交割案）且負債高達新台幣48億餘元，已被台北地院宣告破產。

## 生平

- 北師附小、大華中學、師大附中畢業、國立政治大學銀行系肄業。
- 1977年，家族的紡織公司併入華隆紡織消滅，隨後父親逝世，繼承嘉新畜產公司成為董事長。然而家族企業嘉新麵粉廠（嘉麵）、力霸已被王又曾取得經營權，剛合併的華隆紡織經營權也拿不到，因此發憤展開了為台灣投資圈所津津樂道的「王子復仇記」。
- 1978年，參與組建中華證券投資公司。
- 1982年，發動家族之力取得華隆紡織經營權。
- 1983年，創立集新公司。
- 1990年，台灣股市登上萬點高峰。旗下之華隆集團擁有華隆紡織、國華人壽、台灣農林、華隆微電子，並創立國華證券，市值總計高達1500億。卻於同年爆發國華人壽以每股120塊的賤價（時價為1000元以上）出售500萬股股票給當時擔任交通部部長張建邦的女兒張家宜的華隆案重創台灣股市。
- 1991年開始李蕙瑛剛入行時，翁大銘會派車到台視接送她拍戲，據悉長達8年。
- 1992年，因華隆案涉嫌違法交易股票和土地，為了力挽狂瀾，登記參選立法委員，用十幾天的時間競選，以不合常理的方式進入第2屆立法院，但他也是史上出席率最低的立法委員。同時爆發厚生違約交割案。
- 1994年11月，爆發洪福證券違約交割案。
- 2001年7月，華隆紡織發生跳票。
- 2003年，華隆紡織宣告倒閉。6月26日在網路遊戲上暱稱「無憂女」的翁大銘之女翁世珍因持有K他命被捕，12月15日翁世珍再因持有搖頭丸被捕。
- 2005年5月，被指控涉嫌1991年至2001年十年來利用不實的鑑價報告，刻意作假的股票交易價格提供給國華人壽後，再開董事會通過放款，掏空國華人壽廿多億，因此與兄弟翁一銘、翁德銘、翁有銘分被求處廿至十二年重刑。
- 2006年4月17日，台北地方法院對洪福違約交割案做出宣判，翁大銘和煜立公司董事長李秀芬涉嫌炒作公司股票，兩人應給付新台幣18億3千多萬元給台灣證券交易所。5月弟弟翁一銘病逝，其於國華人壽之董事遺缺由翁一銘之女翁世佳接任，為台灣壽險業有史以來最年輕的女性管理人。
- 2008年，翁家的精神堡壘－國華人壽大樓被拍賣。
- 2009年3月28日，國華人壽因資本適足率不足需增資，翁大銘派因懼股權遭稀釋失去公司主導權而力拒增資提案。因此遭金管會裁罰解除翁小妹（翁大銘之姐）、翁世華（翁大銘之子）之董事職務，翁世佳則於事前已先因引資不利而先行辭去董事職務。
- 2010年5月7日，歷經十五年纏訟，翁大銘及他的秘書李秀芬因洪福證券違約交割五十八億餘元；最高法院駁回兩人上訴，依違反證券交易法各判刑兩年定讞。
- 2010年6月1日，翁大銘及李秀芬上午分別到台北地檢署執行科報到發監服刑。
- 2015年3月6日，台北市消防局中午接獲報案，翁大銘倒臥家中浴室烤箱，病逝於原軍功路和平東路的自宅。

## 相關事件

- 因華隆案之故，證交法增訂第一百七十一條的罰責，以「發行人申報或公告之財務報告，及其它有關業務文件，其內容不得有虛偽或隱匿之情事」，也就是隱匿並公佈不實之財務報表，將可處十年以下、三年以上的徒刑，或最重可處兩億元以下的罰金，俗稱「翁大銘條款」。

## 基本資料

- 姓名：翁大銘
- 性別：男
- 籍貫：浙江慈谿
- 出生：1950年6月4日
- 逝世：2015年3月6日
- 逝世：臺灣台北市文山區
- 居住地：國華人壽總部大樓、世界山莊（和平東路四段66巷）
- 父母：翁明昌（父）、翁經蓮芳（母）
- 兒女：翁世華、翁世珍
- 學歷：北師附小、大華中學、師大附中、國立政治大學銀行系肄業
- past：義新企業集團、中華證券投資公司、華隆紡織、集新公司、國華證券
惠新西街北口站

惠新西街北口站是北京地鐵5號線上的一座車站，位於北京市朝陽區大屯街道與小關街道交界北四環東路、惠新西街、北苑路交叉口（惠新西橋）南側。車站色調為銀灰色。

## 位置

惠新西街北口站位於北四環惠新西橋南側，因位於惠新西街北端而得名。本站在規劃建設早期稱干楊樹站，因干楊樹村而得名，這一村落的名稱源自安定門至小湯山的大道邊在清末光緒年間相繼枯死的十餘棵楊樹，這些楊樹樹幹在民國初期被附近村民砍伐，干楊樹自然村則於1986年修建北京亞運村時被撤銷。此外，北京市軌道交通建設管理有限公司發布的5號線示意圖中曾將本站稱為惠新西橋站。

## 出口

這座車站有三個出入口。包括A（西北），B（東北）和C（東南）。

編號｜指示｜建議前往的目的地｜圖片｜無障礙設施

A西北口｜北四環東路（南側）｜公交惠新西街站、安徽大廈、西藏大廈、亞運村、安慧里｜不適用

B東北口｜北四環東路（南側）｜惠新西街小區、千鶴家園、中國聽力語言康復研究中心、干楊樹、北京聯合大學｜不適用

C東南口｜惠新西街（東側）｜公交惠新西街北口站、藍珏苑

註=輪

## 車站構造

這座車站為5號線北端第一個地下車站，採用側式站台設計，站台上設有古代經典《三字經》、《百家姓》、《千字文》、《弟子規》的書法鐫刻。

地面層｜出入口｜A-C出入口

地下一層站廳層｜站廳｜客服中心、進出站閘機

地下二層站台層｜側式站台，右側開門

L｜北京地鐵往天通苑北（大屯路東）

R｜北京地鐵往宋家莊（惠新西街南口）

側式站台，右側開門

## 周邊

- 中國藝術研究院
- 西藏文化博物館

## 基本資料

- 日語原文：惠新西街北口
- 英文名稱：Huixin Xijie Beikou
- linecolour：北京地鐵
- 國家：中華人民共和國
- 地理坐標：北京市朝陽區大屯街道與小關街道交界
- 位置：北四環東路、惠新西街、北苑路交叉口（惠新西橋）南側
- 座標：39.987863 116.417047
- 運營者：北京市地鐵運營有限公司、運營一分公司惠新西街南口站區
- 平台：2座側式站台
- 股道：2條
- 換乘交通：公交站：安慧橋東、惠新西街北口
- 站體類型：地下車站
- 站廳類型：分離式站廳
- 出口數目：3個
- 使用狀態：運營中
- 啟用：2007年10月7日
- 舊稱：惠新西橋、干楊樹
- 首班車：:往5：05:52 :往5：05:17
- 末班車：:往5：23:43 :往5：23:05
大屯路東站

大屯路東站是北京地鐵5號線和15號線的一座換乘站，位於北京市朝陽區大屯街道北苑路、大屯路交叉口。

## 位置

本站位於北苑路（南北向）與大屯路（東西向）交匯處。5號線位於交匯處北側，北苑路中間，南北向高架布置；15號線車站則位於交匯處東側，大屯路地下東西向布置。

## 結構

5號線車站為高架車站，採用側式站台設計。車站色調為白色。

15號線車站為地下車站，島式站台設計，五柱六跨結構，寬44米，是北京地鐵最寬的車站。5號線月台北端設有一條渡線，以及北行路軌東側設有一條停車線，15號線月台西端設有一條存車線，供15號線列車用作區間車折返。

地上三層5號線站台層｜側式站台，右側開門

L｜北京地鐵往天通苑北（北苑路北）

R｜北京地鐵往宋家莊（惠新西街北口）

側式站台，右側開門

地上二層5號線站廳層｜5號線站廳｜客務中心、進出站閘機

地面層｜出入口｜A-H出入口

地下一層15號線站廳層｜15號線站廳｜客務中心、進出站閘機

地下二層15號線站台層｜L｜北京地鐵往清華東路西口（安立路）

島式站台，左側開門

R｜北京地鐵往俸伯（關莊）

## 出入口

大屯路東站共有7個出入口，目前僅開通5個，A2、H1未開通。

5號線A2口除地面入口外，還在二層連接金泉港商場。由於該商場只開放了位於地下的超市和四層的電影院，一層除入口外大部分以及二、三層均封閉，因此該出入口無法啟用。

15號線H1口設在商業建築中，原計劃通過天橋連接5號線車站的換乘通道由該出入口附近引出，但這套方案因一體化項目未建而臨時擱置。該出入口已於2021年正式完工，並在重大辦官方網站2021年工作總結中名義上被列為已開通的出入口（但運營方和媒體均未報導該出入口相關新聞），實際上由於該出入口所在的建築未啟用，截至2024年10月，該出入口仍未開通。

編號｜指示｜建議前往的目的地｜照片｜無障礙設施

連通北京地鐵站廳

A西南口｜北苑路｜金泉家園

A（未開通）西北口｜不適用

B東北口｜北苑路

B東南口｜北苑路｜不適用

連通北京地鐵站廳

G東南口｜大屯路

H（未開通）｜不適用

H西南口｜大屯路｜安慧北里逸園｜不適用

註=輪

## 歷史

2007年10月7日，北京地鐵5號線開通，大屯路東高架車站同期投入使用。5號線車站設計時沒有對換乘進行任何預留，車站尺寸也偏小，因而為了接入15號線換乘，需要進行加寬改造。但本站所在的15號線一期西段於2014年12月28日通車時，仍然未有啟動進行加寬改造工程，換乘通道也未能完工，因而無法跟隨15號線西延段同步開通，當時15號線所有列車均不停靠並通過本站。直至到2015年10月至12月，5號線車站封閉才正式進行了加寬和改造換乘通道，改造後的車站於12月11日投入使用，而在換乘通道及進行進一步施工之後，同年12月26日，15號線車站正式啟用。

## 基本資料

- 日語原文：大屯路東
- 英文名稱：Datunludong
- 舊稱：大屯東
- linecolour：北京地鐵
- linecolour2：北京地鐵
- 國家：中華人民共和國
- 地理坐標：北京市朝陽區大屯街道
- 位置：北苑路、大屯路交叉口
- 座標：40°N 00°E
- 運營者：北京市地鐵運營有限公司、北京地鐵：運營一分公司惠新西街南口站區、北京地鐵：運營四分公司關莊站區
- 途經線路：北京地鐵
- 平台：北京地鐵：2座側式站台、北京地鐵：1座島式站台
- 股道：各2條
- 換乘交通：公交站：地鐵大屯路東站、大屯路東口
- 站體類型：高架車站
- 站廳類型：整體式站廳
- 出口數目：北京地鐵：3個、北京地鐵：2個
- 使用狀態：運營中
- 啟用：北京地鐵：2007年10月7日、北京地鐵：2015年12月26日
- OS格網參考：~~ ~~3層，5號線 uSTRf\uSTRg~~ ~~北京地鐵 \uSTR\uABZg2\uSTRc3 \uSTR\uSTR+c1\uSTR+4 \uSTR\uSTR\uSTR \uSTR+c2\uABZg3!~uSTRc2\uSTR3 \uABZg+1\uABZg+1!~uSTRc4\uSTRc4 uPSTR(R)\uPSTR(L) uPSTR(R)\uPSTR(L) utSTRa\utSTRa utSTRf\utSTRg~~ ~~北京地鐵 ~~ ~~B2層，15號線 utSTRf\utSTRg~~ ~~北京地鐵 \utSTR\utSTR2\utSTRc3 \utABZg2\utENDEa!~utSTRc13\utSTR+4 \utSTR+tc1\utABZg+4\utSTR \utSTR\utSTR\utSTR \utSTR+tc2\utABZg3!~utSTRc2\utSTR3 \utABZg+1\utABZg+1!~utSTRc4\utSTRc4 utPSTR(L)\utPSTR(R) utPSTR(L)\utPSTR(R) utSTRf\utSTRg~~ ~~北京地鐵
北苑路北站

北苑路北站是北京地鐵5號線上的一座車站，工程名大羊坊站、北苑西站，位於北京市朝陽區來廣營地區與奧運村街道交界北苑路、拂林東街交叉口。車站色調為白色。

## 位置

本站位於北苑路北段，故名。與本站垂直相交的拂林東街在2021年3月才被命名，且長度僅為150米，因此本站在開通時無法採用垂直相交的道路命名。2024年7月1日起實施的北京市地方標準《地名規劃編制標準》中，增加了「當確須以與軌道交通線路順行道路命名車站時，應增加方向等指位明確的限定詞，避免使用中的混亂」的表述，因此本站目前已不違反北京市軌道交通車站命名規則。

## 出入口

本站共設4個出口：A1、A2（西）、B1、B2（東）。

編號｜指示｜建議前往的目的地｜照片｜無障礙設施

A西南口｜北苑路｜拂林園、北辰綠色家園｜不適用

A西北口｜北苑路｜上品+（奧運村店）｜不適用

B東南口｜北苑路｜僅供進站｜不適用

B東北口｜北苑路

註=輪

## 結構

本站為高架車站，採用側式站台設計。

地上三層站台層｜側式站台，右側開門

L｜北京地鐵往天通苑北（立水橋南）

R｜北京地鐵往宋家莊（大屯路東）

側式站台，右側開門

地上二層站廳層｜站廳｜客服中心、進出站閘機

地面層｜出入口｜A-B出入口

## 基本資料

- 日語原文：北苑路北
- 其他名稱：大羊坊、北苑西
- 英文名稱：Beiyuanlu Bei (N)
- linecolour：北京地鐵
- 國家：中華人民共和國
- 地理坐標：北京市朝陽區來廣營地區與奧運村街道交界
- 位置：北苑路、拂林東街交叉口
- 座標：40°N 01°E
- 運營者：北京市地鐵運營有限公司、運營一分公司立水橋站區
- 平台：2座側式站台
- 股道：2條
- 換乘交通：公交站：地鐵北苑路北站
- 站體類型：高架車站
- 站廳類型：整體式站廳
- 出口數目：4個
- 建築設計：北京市市政工程設計研究總院、德國雅哥貝利集團
- 使用狀態：運營中
- 啟用：2007年10月7日
- 首班車：:往5：05:58 :往5：05:11
- 末班車：:往5：23:49 :往5：22:59
平板玻璃大學

平板玻璃大學（plate glass university）是指英國在1960年代關於高等教育的《羅賓斯報告》發表以後成立的大學。這個名稱是來源於它們的現代建築設計，在鋼或混凝土結構中廣泛使用平板玻璃，與以維多利亞建築風格為主的紅磚大學和更古老的古典大學形成鮮明對照。

過去，新大學是平板玻璃大學的同義詞，不過從1992年以後，新大學傾向於指1992後大學（Post-1992 university，主要是過去的理工學院polytechnic升格）。

## 平板玻璃大學列表

- 阿斯頓大學（Aston University）
- 巴斯大學（University of Bath）
- 布拉德福德大學（University of Bradford）
- 布魯內爾大學（Brunel University）
- 倫敦城市大學（City University, London）
- 東安格利亞大學（University of East Anglia）
- 艾塞克斯大學（University of Essex）
- 赫瑞瓦特大學（Heriot-Watt University）
- 肯特大學（University of Kent）
- 蘭卡斯特大學（Lancaster University）
- 羅浮堡大學（Loughborough University）
- 索爾福德大學（University of Salford）
- 斯特靈大學（University of Stirling）
- 史崔克萊德大學（University of Strathclyde）
- 薩里大學（University of Surrey）
- 薩塞克斯大學（University of Sussex）
- 華威大學（University of Warwick）
- 阿爾斯特大學（University of Ulster）
- 約克大學（University of York）

## 外部連結

- Guardian article featuring the term plate glass university
張自忠路站

張自忠路站是一個位於中國北京市東城區交道口街道、景山街道、北新橋街道、東四街道交界，東四北大街、張自忠路、東四十條交叉口，屬於北京地鐵5號線的地鐵車站，車站色調為米黃色。

## 位置

該站位於平安大街（張自忠路、東四十條）與東四北大街交匯處，因張自忠路得名。

## 結構

該站為地下車站，島式站台設計，站廳內立有張自忠的半身像，同時也設置了抗戰主題青銅浮雕《台兒莊戰役》。

地面層｜出入口｜A—D出入口

地下一層站廳層｜站廳｜客務中心、自動售票機、進出站閘機

地下二層站台層｜L｜北京地鐵往天通苑北（北新橋）

島式站台，左側開門

R｜北京地鐵往宋家莊（東四）

## 出口

這座車站有4個出入口：A（西北）、B（東北）、C（東南）、D（西南）。

編號｜指示｜建議前往的目的地｜照片｜無障礙設施

A西北口｜東四北大街（西側）｜張自忠路（北側）｜不適用

B東北口｜東四北大街（東側）｜東四十條（北側）｜不適用

C東南口｜東四北大街（東側）｜東四十條（南側）｜不適用

D西南口｜東四北大街（西側）｜張自忠路（南側）

註=輪

## 基本資料

- 日語原文：張自忠路
- 英文名稱：Zhangzizhong Lu
- linecolour2：北京地鐵
- 國家：中華人民共和國
- 地理坐標：北京市東城區交道口街道、景山街道、北新橋街道、東四街道交界
- 位置：東四北大街、張自忠路、東四十條交叉口
- 座標：39.939511 116.410747
- 運營者：北京市地鐵運營有限公司、運營一分公司東單站區
- 平台：1座島式站台
- 股道：2條
- 換乘交通：公交站：張自忠路、東四十二條、魏家胡同
- 站體類型：地下車站
- 站廳類型：分離式站廳
- 出口數目：4個
- 使用狀態：運營中
- 啟用：2007年10月7日
- 首班車：:往5：05:39 :往5：05:30
- 末班車：:往5：23:30 :往5：23:18
東四站

東四站是一個位於中國北京市東城區景山街道、東四街道、東華門街道、朝陽門街道交界東四西大街、朝陽門內大街、東四北大街、東四南大街交叉口，屬於北京地鐵5號線和6號線的地鐵換乘站，車站名取自當地地名「東四」。

6號線東四站初步設計時曾稱為「隆福寺站」。

## 位置

車站位於東四路口，即東四西大街－朝陽門內大街（東西向）和東四北大街－東四南大街（南北向）交叉路口處。5號線車站主體位於路口下方偏東，沿東四南、北大街，呈南北向布置；6號線車站主體位於路口西側，沿東四西大街在道路下方偏南側，呈東西向布置；兩線車站大致呈「丁」字形分布。

## 結構

5號線車站為地下三層車站，底板最深處距地面27米，島式站台設計，站台寬14米。車站工程總長197米，兩端明挖法施工，中間暗挖法施工，明挖段為三層三跨框架結構，設置站廳，寬26.2米；暗挖段為單層三拱結構，寬22.9米。

6號線車站為地下二層車站，島式站台設計。頂板距地面13.5至14米，底板最深處距地面34米，為北京地鐵最深的車站。車站主體為三連拱結構，車站全部為暗挖法施工，車站總長192.8米，總寬23.3米，有效站台長度158米，站台寬14米。

東四站採取通道換乘，6號線站台位於5號線站台西側，6號線站廳往5號線站廳設有兩個換乘通道，長度分別為60米和110米。在2024年7月28日前，5號線換乘6號線的乘客僅可通過南側換乘通道進行換乘，6號線換乘5號線的乘客僅可通過北側換乘通道進行換乘，2024年7月28日改為南北兩條通道均可雙向換乘。5號線車站設有4個出入口，6號線車站設有3個。

地面層｜出入口｜A-G出入口

地下一層5號線站廳層｜站廳｜客務中心、自動售票機、進出站閘機

地下二層6號線站廳層｜站廳｜客務中心、自動售票機、進出站閘機

地下三層5號線站台層｜L｜北京地鐵往5（張自忠路）

島式站台，左側開門

R｜北京地鐵往5（燈市口）

地下四層6號線站台層｜L｜北京地鐵往6（南鑼鼓巷）

島式站台，左側開門

R｜北京地鐵往6（朝陽門）

- 東四站5號線站廳（2016年11月攝）
- 東四站6號線站廳（2021年6月攝）

## 出入口

東四站共有7個出入口，5號線開通時開放B、C、D三個出入口，6號線開通後新增E、G出口。而A、F出口則與一體化項目共構，其中正對東四北大街的F出口於2025年7月30日啟用，正對隆福寺街的A出口則於2025年12月26日啟用。

編號｜指示｜建議前往的目的地｜圖片｜無障礙設施

連通北京地鐵北站廳

A西北口｜東四北大街｜東城區人民政府｜不適用

B東北口｜東四北大街｜國務院新聞辦公室、東城區民防局｜不適用

連通北京地鐵南站廳

C東南口｜朝陽門內大街

D西南口｜東四南大街｜一六六中學｜不適用

連通北京地鐵站廳

E西北口｜東四西大街｜美術館東街、隆福大廈｜不適用

F東北口｜東四北大街｜不適用

G西南口｜東四西大街｜東四南大街、大豆腐巷、王府井大街、一六六中學

註=升輪

## 裝飾

5號線車站採用淺藍色色調，站台地面使用不同顏色的大理石鋪設了一盤超大的中國象棋棋盤，展現了老北京人的市井文化生活。

6號線車站設計為原木顏色的牌樓結構造型，裝修著重表現東四地域的文化特色，以古城青磚的元素為主要牆面裝飾；站廳牆體的浮雕壁畫《東四記憶》描繪了曾經「大市街」下的皇城生活，重現了東四牌樓下老北京人不能磨滅的美好時光。

- 6號線主題浮雕壁畫《東四記憶》（左半部分）

## 四線換乘

6號線站廳東端與5號線車站相連，西端預留前往3號線中國美術館站的通道。在這一規劃中，3號線車站西端與8號線中國美術館站相連，形成4線換乘。但是，這只是方便5號線與6號線，6號線與3號線，以及3號線與8號線之間的換乘，其他方向換乘較遠，尤以5號線和8號線換乘過遠，不如藉助6號線轉車再換乘效率更高。後來由於考慮到皇城文物保護等其他原因，3號線張自忠路以西的線路改經平安大街後，這樣的四線換乘方案無法再次實現。

## 基本資料

- 日語原文：東四
- 英文名稱：Dongsi
- linecolour：北京地鐵
- linecolour2：北京地鐵
- 國家：中華人民共和國
- 地理坐標：北京市東城區景山街道、東四街道、東華門街道、朝陽門街道交界
- 位置：東四西大街、朝陽門內大街、東四北大街、東四南大街交叉口
- 座標：39.939511 116.410747
- 運營者：北京市地鐵運營有限公司運營一分公司、北京地鐵：東單站區、北京地鐵：東四站區
- 途經線路：北京地鐵
- 平台：各1座島式站台
- 股道：各2條
- 換乘交通：公交站：東四路口南、東四路口東
- 站體類型：地下車站
- 站廳類型：北京地鐵：分離式站廳、北京地鐵：整體式站廳
- 出口數目：7個
- 使用狀態：運營中
- 啟用：北京地鐵：2007年10月7日、北京地鐵：2012年12月30日
- 舊稱：隆福寺站（6號線工程名）
- OS格網參考：~~ ~~B3層，5號線 utSTRf\utSTRg~~ ~~北京地鐵 utPSTR(L)\utPSTR(R) utPSTR(L)\utPSTR(R) utSTRf\utSTRg~~ ~~北京地鐵 ~~ ~~B4層，6號線 utSTRf\utSTRg~~ ~~北京地鐵 utPSTR(L)\utPSTR(R) utPSTR(L)\utPSTR(R) utSTRf\utSTRg~~ ~~北京地鐵
北新橋站

北新橋站是一個位於中國北京市東城區北新橋街道、安定門街道與交道口街道交界東直門內大街、交道口東大街、雍和宮大街、東四北大街交叉口，北新橋路口，屬於北京地鐵5號線與首都機場線的地鐵換乘站。

## 車站結構

北新橋站為地下車站，5號線車站沿雍和宮大街呈南北向布置，站台為島式站台設計；首都機場線車站沿交道口東大街呈東西向布置，屬於雙跨側式車站，車站主體北側為長77.4米、寬28.8米的地下三層外掛廳。

### 站廳及換乘

- 5號線站廳（2021年12月攝）
- 首都機場線站廳付費區（2021年12月攝）

5號線站廳位於地下二層，呈南北走向。首都機場線站廳位於地下三層，呈東西走向，東側為非付費區，西側為付費區。

本站設有兩條換乘通道，均從首都機場線站廳東側出發，一條位於西南象限，通往5號線站廳中部；另一條位於西北象限，上樓後先到達換乘廳，再到達5號線站廳北部（原先A出口的接口處）。

### 站台

- 首都機場線上車月台
- 首都機場線落客月台

5號線車站設有一座島式站台，位於雍和宮大街-東四北大街地底。首都機場線車站設有2座側式站台，位於交道口東大街地底。首都機場線西端及東端分別各設一條渡線，可供列車進行站後或站前折返。

## 出入口

北新橋站有5個出入口，5號線車站啟用時設有A—D四個出入口，A出口自2016年9月3日起曾因首都機場線施工而暫時封閉，首都機場線西延開通後重新啟用，並增設電梯；首都機場線新增的E出口只設有2部電梯。

編號｜指示｜建議前往的目的地｜照片｜無障礙設施

連通北京地鐵 北京地鐵站廳

A西北口｜交道口東大街｜雍和宮大街、交道口北頭條、東城區人民法院、北京市第二十二中學、北京市第六醫院、東城區圖書館

連通北京地鐵站廳

B東北口｜東直門內大街｜北新橋頭條、簋街、北新橋二條、北新橋三條｜不適用

C東南口｜東直門內大街｜石雀胡同、板橋胡同｜不適用

D西南口｜東四北大街｜交道口東大街、交東小區、香餌胡同、科林大廈、北京市第五中學、田漢故居

連通北京地鐵站廳

E｜東四北大街｜交東小區東路、交東小區、香餌胡同

註=升輪

## 基本資料

- 日語原文：北新橋
- 英文名稱：Beixinqiao
- linecolour：北京地鐵
- linecolour2：北京地鐵
- 國家：中華人民共和國
- 地理坐標：北京市東城區北新橋街道、安定門街道與交道口街道交界
- 位置：東直門內大街、交道口東大街、雍和宮大街、東四北大街交叉口
- 座標：39.939511 116.410747
- 運營者：北京地鐵：北京市地鐵運營有限公司、運營一分公司東單站區、北京地鐵：北京京城地鐵有限公司、機場線站區管理中心
- 途經線路：北京地鐵
- 平台：北京地鐵：1座島式月台、北京地鐵：2座側式月台
- 股道：各2條（共4條）
- 換乘交通：公交站：北新橋路口北、北新橋路口西
- 站體類型：地下車站
- 站廳類型：整體式站廳
- 車站層數：4層
- 出口數目：5個
- 使用狀態：運營中
- 啟用：北京地鐵：2007年10月7日、北京地鐵：2021年12月31日
- OS格網參考：~~ ~~B2層，5號線 utSTRf\utSTRg~~ ~~北京地鐵 utPSTR(L)\utPSTR(R) utPSTR(L)\utPSTR(R) utSTRf\utSTRg~~ ~~北京地鐵 ~~ ~~B3層，首都機場線 utENDEa\utENDEa utSTR\utSTR utABZg2\utSTR+tc3 utSTR+tc1\utABZg+4 utPSTR(R)\utPSTR(L) utPSTR(R)\utPSTR(L) utABZg2\utSTR+tc3 utSTR+tc1\utABZg+4 utSTRf\utSTRg~~ ~~北京地鐵
蒲黃榆站

蒲黃榆站是一個位於中國北京市豐臺區東鐵匠營街道、方莊街道蒲黃榆路、蒲方路、安樂林路交叉口，屬於北京地鐵5號線和14號線的地鐵換乘站，5號線部分於2007年10月7日開通，14號線部分則於2015年12月26日開通。

## 位置及名稱

這個站位於蒲方路、安樂林路與蒲黃榆路交匯處。5號線車站位於蒲黃榆路正下方，14號線車站位於蒲芳路正下方。「蒲黃榆」這一地名源於1954年，當時方莊一帶的蒲莊、黃土坑、榆樹村組建合作社時，自北向南取三個村的首字命名，是為蒲黃榆農業生產合作社。「蒲黃榆」這一名稱不久即被高廟村、蒲莊村、南胡同村一帶新建的單位居民區沿用，並逐漸成為當地的地名。

## 車站設計

蒲黃榆站分5號線和14號線兩個站場，5號線車站為單拱單柱雙層島式車站，色調為蘋果綠色，是5號線唯一一個單柱車站；14號線車站為雙柱雙層三跨（西端為三層）島式車站，色調為黃色。

### 車站樓層

地面層｜街道｜A－G出入口

地下一層5號線站廳層｜站廳｜安全檢查、自動售票機、客服中心等

地下二層5號線站台層14號線站廳層｜站廳｜安全檢查、自動售票機、客服中心等

L｜北京地鐵往天通苑北（天壇東門）

島式月台，左側開門

R｜北京地鐵往宋家莊（劉家窯）

地下三層14號線站台層｜L｜北京地鐵往張郭莊（景泰）

島式月台，左側開門

R｜北京地鐵往善各莊（方莊）

### 站廳

蒲黃榆站5號線站廳位於地下一層，整體在蒲黃榆路下方，東側付費區內通過2組扶梯連接下層的14號線站廳。14號線站廳位於地下二層，整體在蒲方路地下，南面設有題為《蒲黃榆的記憶》的壁畫。

### 站台

5號線蒲黃榆站站台位於蒲黃榆路地底，為單柱島式站台；14號線蒲黃榆站位於蒲方路地底，為雙柱島式站台，14號線軌道在車站西端下穿5號線。兩線站台均設有屏蔽門。

## 出入口

共7個出入口：A（5號線西北）、B（5號線東北）、C（5號線東南）、D（5號線西南）、E（14號線西北）、F（14號線東北）、G（14號線東南）。其中B口和E口同時接入5號線和14號線的站廳。

編號｜鄰接街道｜建議前往目的地｜圖片｜無障礙設施圖片

連通北京地鐵站廳

A西北口｜蒲黃榆路（西側）｜蒲安北里、蒲黃榆派出所、北京聯合大學蒲黃榆校區｜不適用

C東南口｜蒲黃榆路（東側）｜芳群園一區

D西南口｜蒲黃榆路（西側）｜公交蒲黃榆站、安樂林路、東鐵營一小、蒲安東里、豐臺區東鐵匠營第一中學(東校區)｜不適用

連通北京地鐵、北京地鐵站廳

B東北口｜蒲方路（北側）｜公交蒲芳路西口站、芳古園一區｜不適用

E西北口｜蒲黃榆路（東側）｜公交蒲黃榆站、芳古園一區｜不適用

連通北京地鐵站廳

F東北口｜蒲方路（北側）｜公交芳古園站、芳群路，芳古園一區、方莊體育公園

G東南口｜蒲方路（南側）｜公交蒲芳路西口站、芳群路、芳群園一區、中央音樂學院附屬中等音樂學校｜不適用

註=盲斜升輪扶

## 歷史

2000年，當時即將開工的5號線已包括蒲黃榆站，該站也是5號線初步計劃中的10座換乘站之一。2002年12月27日，5號線正式開工，蒲黃榆站成為第一批動工的車站之一。該站於2007年10月7日啟用。

在2009年6月獲批覆的14號線規劃方案中，蒲黃榆站被列為14號線與5號線的換乘站。14號線蒲黃榆站於2011年1月開工。

2015年10月17日至11月20日，5號線蒲黃榆站因換乘改造而暫時封閉。同年12月26日，14號線蒲黃榆站開通。

## 基本資料

- 日語原文：蒲黃榆
- 英文名稱：Puhuangyu
- linecolour：北京地鐵
- linecolour2：北京地鐵
- 國家：中華人民共和國
- 地理坐標：北京市豐臺區東鐵匠營街道、方莊街道
- 位置：蒲黃榆路、蒲方路、安樂林路交叉口
- 座標：39°N 51°E
- 運營者：北京地鐵：北京市地鐵運營有限公司、運營一分公司宋家莊站區、北京地鐵：北京京港地鐵有限公司
- 途經線路：北京地鐵
- 平台：各1座島式站台
- 股道：各2條
- 換乘交通：公交站：蒲黃榆、蒲方路西口
- 站體類型：地下車站
- 換乘方式：經站廳層、換乘廳換乘
- 出口數目：7個
- 使用狀態：運營中
- 啟用：北京地鐵：2007年10月7日、北京地鐵：2015年12月26日
- OS格網參考：~~ ~~B2層，5號線 utSTRf\utSTRg~~ ~~北京地鐵 utPSTR(L)\utPSTR(R) utPSTR(L)\utPSTR(R) utSTRf\utSTRg~~ ~~北京地鐵 ~~ ~~B3層，14號線 utSTRf\utSTRg~~ ~~北京地鐵 utPSTR(L)\utPSTR(R) utPSTR(L)\utPSTR(R) utSTRf\utSTRg~~ ~~北京地鐵
立水橋南站

立水橋南站是北京地鐵5號線上的一座車站，位於北京市朝陽區奧運村街道北苑路、春華路交叉口北側。車站色調為白色。

## 位置

本站位於北苑路與春華路交叉路口北側，立水橋和立水西橋的東南方向。

## 出口

這座車站共有3個出口：A（西北），C（東南），D（西南）

編號｜指示｜建議前往的目的地｜照片｜無障礙設施

A西北口｜北苑路｜黃金苑｜不適用

C東南口｜北苑路｜中國環境科學研究院｜不適用

D西南口｜北苑路｜領地大廈

註=輪

## 結構

這座車站為高架車站，採用側式站台設計。

地上三層站台層｜側式站台，右側開門

L｜北京地鐵往天通苑北（立水橋）

R｜北京地鐵往宋家莊（北苑路北）

側式站台，右側開門

地上二層站廳層｜站廳｜客服中心、進出站閘機

地面層｜出入口｜A-D出入口

## 基本資料

- 日語原文：立水橋南
- 英文名稱：Lishuiqiao Nan (S)
- 其他名稱：立水橋（工程名）
- linecolour：北京地鐵
- 國家：中華人民共和國
- 地理坐標：北京市朝陽區奧運村街道
- 位置：北苑路、春華路交叉口北側
- 座標：40°N 02°E
- 運營者：北京市地鐵運營有限公司、運營一分公司立水橋站區
- 平台：2座側式站台
- 股道：2條
- 換乘交通：公交站：地鐵立水橋南站
- 站體類型：高架車站
- 站廳類型：整體式站廳
- 出口數目：3個
- 使用狀態：運營中
- 啟用：2007年10月7日
- 首班車：:往5：06:00 :往5：05:09
- 末班車：:往5：23:51 :往5：22:57
燈市口站

燈市口站是一個位於中國北京市東城區東華門街道、建國門街道交界東四南大街、金魚胡同、金寶街交叉口北側，屬於北京地鐵5號線的地鐵車站。車站色調為橙黃色。

## 車站設計

### 車站樓層

這座車站為地下車站，島式站台設計。

地面層｜出入口｜A-C出入口

地下一層站廳層｜站廳｜客務中心、自動售票機、進出站閘機

地下二層站台層｜L｜北京地鐵往天通苑北（東四）

島式站台，左側開門

R｜北京地鐵往宋家莊（東單）

### 站廳

燈市口站的站廳位於東四南大街地下。

### 站台

燈市口站設有1個島式站台，位於東四南大街地底。

## 出口

這座車站有2個出入口：A（西北）、C（東南）。各出入口均設有指示牌顯示出入口周邊的建築物及設施列表。

編號｜指示｜建議前往的目的地｜圖片｜無障礙設施圖片

A西北口｜東單北大街｜東單北大街、王府井步行街、甘雨胡同、金魚胡同、北京王府井銀泰in88、中國兒童藝術劇院｜不適用

C東南口｜金寶街｜金寶街、乾麵胡同、金寶大廈、市二十四中

註=輪

## 基本資料

- 日語原文：燈市口
- 英文名稱：Dengshi Kou
- linecolour：北京地鐵
- 國家：中華人民共和國
- 地理坐標：北京市東城區東華門街道、建國門街道交界
- 位置：東四南大街、金魚胡同、金寶街交叉口北側
- 座標：39.917135 116.417785
- 運營者：北京市地鐵運營有限公司、運營一分公司東單站區
- 平台：1座島式站台
- 股道：2條
- 換乘交通：公交站：燈市東口、米市大街
- 站體類型：地下車站
- 站廳類型：整體式站廳
- 出口數目：7個
- 使用狀態：運營中
- 啟用：2007年10月7日
- 首班車：:往5：05:35 :往5：05:34
- 末班車：:往5：23:26 :往5：23:22
靜磁學

靜磁學（Magnetostatics）是電磁學的分支，專門研究電流穩定（不隨時間變化）的系統內磁場。在靜電學中，電荷是穩定不變的；在這裡，電流是穩定不變的。磁化強度不需要是靜態的；靜磁學的方程可以用於預測在納秒或更小時間尺度內發生的快速磁性交換事件。事實上即使電流不是靜態，只要電流交替不迅速，靜磁學是一個良好的近似。靜磁學廣泛應用於微磁學，例如磁記錄設備的模型。

## 應用

### 靜磁學作為馬克士威方程組的特例

起自馬克士威方程組，並做如下簡化：

- 忽略任何靜電荷。
- 忽略任何電場項目。
- 假設磁場不隨時間有所變動。

靜磁學方程式，以微分形式與積分形式，分別展示於以下表格：

名稱｜偏微分形式｜積分形式

高斯磁定律｜$\mathbf{\nabla} \cdot \mathbf{B} = 0$｜$\oint_{\mathbb{S}} \mathbf{B} \cdot \mathrm{d}\mathbf{a}= 0$

安培定律｜$\mathbf{\nabla} \times \mathbf{H} = \mathbf{J}_f$｜$\oint_\mathbb{C} \mathbf{H} \cdot \mathrm{d}\boldsymbol{\ell} = I_f$

其中，$\mathbf{D}$ 是電位移，$\mathbf{B}$ 是磁感應強度，$\mathbf{E}$ 是電場，$\mathbf{H}$ 是磁場強度，$\mathbf{J}_f$ 是自由電流密度，$\mathbb{S}$ 是面積分的運算曲面，$\mathbb{C}$ 是路徑積分的閉合路徑，$\mathrm{d}\mathbf{a}$ 是微小面元素向量，$\mathrm{d}\boldsymbol{\ell}$ 是微小線元素向量，$I_f$ 是穿過閉合路徑 $\mathbb{C}$ 所包圍的曲面的自由電流。

從比較上述方程式與全版馬克士威方程組，注意到刪除的項目的重要性，可以估算靜磁近似方法的品質和誤差。特別重要的是比較馬克士威－安培方程式的自由電流密度項目 $\mathbf{J}_f$ 與位移電流密度項目$\mathbf{J}_D=\frac{\partial\mathbf{D}}{\partial t}$。假若 $\mathbf{J}_f$ 超大於位移電流密度 $\mathbf{J}_D$，則可以忽略位移電流密度，而不會損失準確度。

## 解析靜磁學問題

假設已知系統內所有的電流，那麼，應用必歐-沙伐定律，可以得到磁場：

$\mathbf{B}(\mathbf{r}) =\frac{\mu_0 I }{4\pi} \int d\boldsymbol{\ell}' \times \frac{\mathbf{r} - \mathbf{r}'}{|\mathbf{r} - \mathbf{r}'|^3}$。

其中，$\mathbf{r}$ 是檢驗位置，$\mathbf{r}'$ 是源頭位置，$\mu_0$ 是磁常數，$I$ 是源頭電流，$d\boldsymbol{\ell}'$ 源頭電流的微小路徑元素。

必歐-沙伐方程式適用於當介質是真空、空氣或相對磁導率為1的類似物質。這包括了空心感應器和空心變壓器。使用這方程式，對於一個較複雜的線圈幾何，可以分成幾個部分積分，或者，對於很困難的幾何形狀，可以使用數值積分。由於這方程式主要是用來解析線性問題，完整結果會是每一個部分的積分的總和。

假若磁心（magnetic core）是一種高磁導率的磁性物質，而且空氣間隙很小，則採用磁路方法比較有用。假若，與磁路相比，空氣間隙很大，則邊緣磁場的貢獻會變得很重要。對於這類案例，通常必須使用有限元方法。

## 磁性物質

對於鐵磁性、亞鐵磁性或順磁性物質，它們的磁化強度主要是由電子自旋貢獻出的。這些物質的磁場關係式必需顯性地將磁化強度 $\mathbf{M}$ 納入考量：

$\mathbf{B} = \mu_0(\mathbf{M}+\mathbf{H})$。

假設電流為零，則安培定律變為

$\nabla\times\mathbf{H} = 0$。

這方程式的一般解為

$\mathbf{H} = -\nabla \Phi_H$。

其中，$\Phi_H$ 是磁標勢。

將這解答式代入高斯磁定律，則可得到

$\nabla^2 \Phi_H = \nabla\cdot\mathbf{M}$。

所以，磁化強度的散度 $\nabla\cdot\mathbf{M}$ 扮演的角色類似於靜電學裏的電荷。

注意到在這裏，靜磁狀態是一種誤稱，因為靜磁方程式可以應用於快速的磁矩翻轉（magnetization reversal）事件，即磁化強度會在奈秒內自我快速翻轉方向的事件。
春日山原始林

春日山原始林為春日大社山中的部分樹木。由於這些樹木自種植後即被禁止砍伐，目前已經擁有千年以上的樹齡。是世界上少數的幾個鄰近市區的原始森林。被日本政府定為特別天然紀念物，以古都奈良的文化財一部份而列入世界遺產。
元興寺

元興寺為一座位於奈良市的寺院，是南都七大寺之一。

## 歷史

由蘇我馬子建立。前身是法興寺。早期曾是三論宗的寺院，在奈良時代與近鄰的東大寺、興福寺並列為當地的大型寺院。中世以後逐漸衰退。現在共有兩處遺址：分別位於奈良市中院町（真言律宗）和奈良市芝新屋町（華嚴宗）所在。作為古奈良的歷史遺跡的一部分而列入世界遺產名單中。

## 關連項目

- 古奈良的歷史遺跡
- 奈良町
- 元興寺 (妖怪)
- 飛鳥寺
Deep Love深沉的愛

《Deep Love深沉的愛》是由日本作家Yoshi所寫的小說作品，共四本。最初是在行動電話網站上發表，在獲得廣大的迴響後以自費出版的方式在網路上販賣，而後以一般書籍方式販售，至2004年12月的統計資料已經達到250萬本。

## 簡介

故事的內容以援交少女小步為中心，與周遭的人的互動。

## 出版

### 深沉的愛アユの物語

- 日文版：Starts出版，2002年12月25日出版，ISBN 4883810080
- 中文版：尖端出版社，2004年5月5日出版，ISBN 957-10-2879-7

### HOST（ホスト）

- 日文版：スターツ出版，2003年5月26日出版，ISBN 4-88381-013-5

### RENA的命運（レイナの運命）

- 日文版：スターツ出版，2003年7月7日出版，ISBN 4-88381-014-3

### 阿寶的故事（パオの物語）

- 日文版：スターツ出版，2003年7月出版，ISBN 4-88381-015-1
畸齒龍屬

畸齒龍屬（屬名：Heterodontosaurus，意為「有不同牙齒的蜥蜴」）又名異齒龍，是種小型植食性恐龍，擁有銳利的犬齒，生存於早侏儸紀的南非。畸齒龍外型與稜齒龍類類似，但牠們有犬齒形牙齒，牠們以植物為食。

現今對於畸齒龍的了解來自於南非博物館的標本。目前本屬有兩種型態，有些人認為第二個型態代表者不同的種。模式種是塔克畸齒龍（H. tucki），發現於上艾略特組地層，年代為赫唐階（1億9900萬年前到1億9600萬年前）。

## 敘述

畸齒龍是種小型、行動敏捷的鳥臀目恐龍，生長約1公尺。畸齒龍有長而狹窄的骨盆，以及類似更先進的鳥臀目恐龍擁有的恥骨。

更不尋常的是畸齒龍的手掌有五個手指，其中兩個似乎是互相對應的。這種結構可讓畸齒龍緊握並操作食物。腳踝與足部的骨頭以類似鳥類的方式癒合。

### 齒列

畸齒龍的最獨特特徵是其牙齒。大部分爬行動物與恐龍只有單一型態的牙齒，畸齒龍具有三種型態的牙齒。口鼻部的前段是小型牙齒，用以咬斷樹葉與莖。

第二種牙齒是一對長牙，功能仍不清楚，但有研究認為第二種牙齒是種性別上的展示物，或是威嚇求偶的對手或競爭領地用。第三種型態的牙齒是長而方形的頰齒。這種型態的牙齒是咀嚼的適應演化結果。臉部兩側可能擁有頰部。咀嚼在恐龍相當普遍，但在其他爬行動物中不普遍。

畸齒龍的奇特牙齒，使部份科學家懷疑畸齒龍的食性。某些科學家認為畸齒龍是雜食性動物，會以植物與小型動物為食。

## 參考資料

- Dinosaurs and other prehistoric creatures. edited by Ingrid Cranfield, 2000 salamander books, pg 132-135.

## 基本資料

- 學名：Heterodontosaurus
- fossil_range：侏羅紀早期,200
- 說明：畸齒龍復原圖，參考其近親天宇龍繪製
- 命名者：Crompton & Charig, 1962
- 模式種：塔克畸齒龍、Heterodontosaurus tucki
- type_species_authority：Crompton & Charig, 1962
- 異名：塔克狼嘴龍 Lycorhinus tucki、Thulborn, 1970
竺家寧

竺家寧（1946年7月19日），浙江省奉化縣人，臺灣著名語言學家。曾任國立中正大學中文系教授、系主任、中文研究所所長等。國立政治大學、淡江大學等任教，也曾往復韓國、法國等地學術訪問。1991年主筆國立編譯館版大學用書《聲韻學》，影響全台灣中文系深遠。

竺家寧畢業於淡江大學中文系，曾師從許世瑛、國立臺灣師範大學國文研究所，指導教授為陳新雄。後於中國文化大學取得中華民國國家文學博士頭銜。

1982年-1983年，任韓國檀國大學客座教授，並擔任淡江大學中國文學研究所教授。

1996年-1997年，在法國社會科學高等學院做訪問學者。

現已從國立政治大學退休，仍兼任講課於國立政治大學、東吳大學、法鼓文理學院等。

2011年開始，受聘為法鼓文理學院榮譽教授。

## 著作

專書

- 《四聲等子音系蠡測》，國立臺灣師範大學國文研究所碩士論文，1972年6月。
- 《九經直音韻母研究》，文史哲出版社，1980年11月。
- 《古漢語複聲母研究》，中國文化大學中文研究所博士論文，1981年7月。
- 《古今韻會舉要的語音系統》，臺灣學生書局，1986年7月第一版。
- 《古音之旅》，國文天地雜誌社，1987年10月第一版，ISBN 9577390730。
- 《古音學入門》（與林慶勳合著），臺灣學生書局，1989年7月第一版。
- 《語言學辭典》（與陳新雄、姚榮松、羅肇錦、孔仲溫、吳聖雄合著），三民書局，1989年10月。
- 《聲韻學》，國立編譯館主編，五南圖書出版公司印行，1991年11月初版一刷，1992年9月二版一刷，ISBN 957-11-0510-4（精裝）。
- 《近代音論集》，臺灣學生書局，1994年8月，ISBN 9571506338（平裝）、ISBN 957150632X（精裝）。
- 《音韻探索》，臺灣學生書局，1995年10月，ISBN 9571507091（平裝）、ISBN 9571507083（精裝）。
- 《大陸用語檢索手冊》（與黃沛榮、姚榮松、曾榮汾合編），行政院大陸委員會，1997年1月。
- 《中國的語言和文字》，中山學術文化基金會發行，臺灣書店印行，1998年3月。
- 《古漢語複聲母論文集》（與趙秉璇合編），北京語言文化大學出版社，1998年3月一版一刷，ISBN 7-5619-0281-6/H111-53。
- 《漢語詞彙學》，五南圖書出版公司，1999年11月。
- 《臺北閩南話音檔》，上海教育出版社，1999年12月。
- 《語言風格與文學韻律》，五南圖書出版公司，2001年3月，ISBN 9571139769。
- 《佛經語言初探》，橡樹林文化出版公司，2005年9月，ISBN 9867884485。
- 《五十年來的中國語言學研究》，臺灣學生書局，2006年11月，ISBN 9571513245（平裝）、ISBN 9571513237（精裝）。
- 《詞彙之旅》，正中書局，2009年12月，ISBN 9789570918557。
- 《聲韻學—聲韻之旅》，五南圖書出版公司，2015年9月，ISBN 9789571182988（平裝）。
- 《語音學之旅》，新學林出版公司，2016年3月，ISBN 9789862955420（平裝）。

研究報告

- 《12世紀至19世紀漢語聲母的演化規律與方向》，行政院國家科學委員會，2005年7月。

## 基本資料

- 日語原文：竺家寧
- 性別：男
- 籍貫：浙江奉化
林行規

林行規1882年1944年，字斐成，一字裴成，男，浙江鄞縣人，清末民國司法人物。

## 生平

1896年，就讀於上海南洋公學（交通大學的前身）。

南洋公學畢業後，入讀京師譯學館（北京大學的前身）。

1904年，考取官費留學，赴英國就讀於倫敦大學倫敦政治經濟學院，獲得法學學士學位。

倫敦大學畢業後，入讀林肯大學法學院，繼續深造。

1911年，被授予大英帝國大律師執照，就職於林肯思皇家律師事務所。

1912年，回國，擔任南京臨時政府總統府法律顧問。曾先後擔任中華民國司法部大理院推事，司法部民治司司長，法院編查會編查員，司法部部長，調查治外法權委員會專門委員等職務。

1914年1月－1916年2月，擔任國立北京大學法科學長。

1918年，因不滿袁世凱稱帝和政府的司法舞弊，毅然辭去公職。自設律師事務所，常為窮人打官司和提供司法援助，獲好評。

1944年6月，因病逝世。

## 遺產

- 鷲峰地震台：為近代中國獨立建造之首座地震觀測台，今為中華人民共和國北京市重點文保單位。地震觀測台所在地域原為林行規地產，為林氏1927年買下，並對其中的秀峰寺進行翻修。林氏後得知同鄉著名地質學家翁文灝欲建觀測台研究中國地震，遂捐獻此地產。
- 鷲峰山莊
- 林行規墓碑。附碑文：

鄞縣林裴成先生墓碑：

先生林氏，名行規，浙江鄞縣人，先世自慈谿遷於鄞。清咸豐間，遭洪楊之變，家中落封，翁式文先生棄儒業賈，克復前業，性仁厚好施。與配柴太夫人佐之，有不足則撤釵瑱為助，鄉里目為善人。兄梅蓀先生紹父業，設絲肆滬上家，乃益昌。先生其季也，幼岐嶷好學不怠。初亦學賈，主人曝肆儲於場使守之，先生執卷讀不已，鄰兒闞其弗覺，盡盜之。主人出詢其故，亦弗訶告。其家人曰：此兒非闃闠中人，宜令讀以成其志。梅蓀先生乃招之至滬，入學校試，輒冠其曹。尋入京師譯學館，明年選赴英倫，入倫敦大學習法科。卒業得博士學位，服務於林肯思皇家律師所。

革命軍興，南京臨時政府成立，任總統府顧問。政府北遷，任大理院推事、司法部民事司司長。時軍權方張司法，往往失其軌，先生雖力持正誼，然有時郁而不能伸，遂棄去執行律師職務，於京津間以為法律所，以保障民權，惟是乃足伸吾志。人有求者，詳審其曲直乃應之，金之多寡弗計也，且樂於為人解紛。

吳某起家鉅富，姪覬其潤，靳弗與窮而訴諸官。吳某延先生應訴，先生謂某曰：訴一起必經數年，君聘我備資若干？某曰：吾計之熟矣，費須二萬金。先生曰：君姪期欲得諸君者幾何？某曰：二三萬金可。先生曰：然則曷不以訟資予君姪？為解君若允予當任其事，再三陳利害，某乃諾先生。居間，為解叔姪歡如故，先生乃不得一金。

梁某者，北京大學教授也。棄髮妻何氏不顧，何自粵來，梁拒門不納，何漂泊無所依。友人胡適之等反覆勸告，梁均不應，乃詣先生曰：非君無以拯孤弱。先生奮然起具狀訟庭，既得直乂，請於學校分俸以瞻，何乃得所。而先生奔走數月，糜數百金矣。先生之仗義類如是。

當路知先生公且廉，爭相延致。若部署，若鐵路局，若礦務局，若銀行，若公司立契約、定規章，以及與外人交涉諸大端，皆恃先生為助。

先生精心擘畫，既詳且周，人弗敢易。各大學又爭延先生主講座，先生竭誠，誘掖門弟子成名者，無慮數千人，主律師公會會務。出席國際律師協會，被推為日本全國律師協會名譽會員，殊選也。論者謂先生以法律著一時，與前之薛雲階、沈寄簃諸公，雖新舊不同，而後先比媺矣。

先生無諸好，日惟把卷自娛。閒作山水游，南北名勝跡幾遍。築室於西山曰鷲峰山莊，樹果木蔬卉。若將老焉，遭國家多變，出遊海外。既歸，設公司於滬上，習賈人業。人之信先生，若在舊都時。

歲癸末，以癌疾歸就醫，卒不治。甲申六月十一日卒於京邸，年六十有三。配潘劍芝夫人，勤儉有才能，克相其夫。長子繼誠，卒業大學。次子繼儉，肆業中學。女，繼貞，亦成立。奉先生遺命，葬於西山福田公墓。宗蕃與先生三十餘年之至交，乃述其遺事而署之碑，且系以銘曰：

群居守默兮，齒不斷。執義奮辯兮，孰與倫。刀筆為虞兮，虎乃仁。天不憖遺兮，枉直誰。陳述此豐碑兮，用告斯民。

三山陳宗蕃撰文。鄞縣馬衡書丹。
倪葆春

倪葆春（1899年1997年－N倪），浙江鄞縣（今寧波）人，中國醫學家，中國整形外科先驅，上海第一醫科大學創始人之一。妻子是醫學家王淑貞。

## 生平

1899年10月，出生於浙江省諸暨縣。1916年，畢業於蘇州東吳大學附屬中學。1917年，考入北京清華學堂（今清華大學）。

1921年，畢業於美國芝加哥大學。1925年，獲得美國約翰霍普金斯大學醫學博士學位。1926年，獲得洛氏獎學金，開始從事整形外科的研究，師從當時著名的整形外科專家約翰·戴維斯教授。

1927年，回國。1928年，出任上海聖約翰大學的校醫，並擔任人體解剖學的助教。1928年，於上海聖約翰大學開設整形外科門診。1935年，升任教授。1937年8月淞滬會戰時期，在上海膠州路方液仙主辦的傷兵醫院裡，領導救護人員搶救傷兵。

1946年1月，出任上海聖約翰大學代理校長。1946年11月，出任聖約翰大學醫學院的院長。

1941年，因抗日戰爭，被調任紅十字會救護總隊副總隊長，併兼任昆明辦事處主任，負責雲南省等地的戰爭醫療救護工作。1945年，由後方返回上海。

1952年，出任上海第二醫學院的副院長，曾任上海第二醫學院的顧問。1997年10月28日，因病逝世，享年九十八歲。

倪葆春曾先後是上海市第1、2、3屆人大代表，並是上海市政協第5和第6屆的委員。他還是九三學社的中央委員。

## 著作

- 《局部麻醉裂唇修補術》
- 《燒傷治療學》（中譯英）
水邊圍

水邊圍（Shui Pin Wai）是香港新界元朗市中心西面一條圍村，並泛指該處一帶地方，計有圍村「水邊圍」、原居民村落「水邊村」（根據《在新界小型屋宇政策下之認可鄉村名冊》，兩者均屬屏山）、公共屋邨「水邊圍邨」及一帶的公共設施，前者及後者之間有一條名為水邊圍路的南北走向道路連接媽橫路及青山公路－屏山段。其中水邊圍邨因這個地名而得名。香港輕鐵在區內設有水邊圍站。朗天路與數條元朗市中心道路於水邊圍交匯處連接。
湯永謙

湯永謙1918年2013年－5月29日，美國華人實業家。浙江鄞縣（今寧波）人，生於上海。

## 生平

1940年，畢業於國立浙江大學化學工程系，畢業後曾留校擔任助教。1942年，國立浙江大學化學工程研究所成立，湯永謙曾為第一屆研究生。

1944年，考取公費留學。1945年，赴美國留學，先後獲得美國匹茲堡大學碩士學位和哥倫比亞大學博士學位。

1949年，就職於美國標準包裝材料公司（Standard Packaging），並從事相關研究工作。1952年，出任美國標準包裝材料公司布魯克林分公司開發部經理，此後先後擔任該分公司品質部經理，技術部經理和總經理。

1967年，創立特克里公司（Tekni-Plex），並擔任公司總裁。

2013年5月29日於杭州病逝，享年95歲。

## 榮譽

- 美國政府「亞裔商業傑出獎」
- 紐約市政府「傑出企業獎」
- 所創立的企業獲評為美國新澤西州50家發展最快的企業之一
- 1997年，浙江大學名譽教授
- 浙江省「愛鄉楷模」
清朝地方政權君主列表

清朝時期脫離中央政權的各地方政權君主列表如下：

## 和碩特汗國

汗號｜姓名｜在位時間

達延鄂齊爾汗｜1644年－1670年

朋素克｜1671年－1701年

拉藏汗｜1701年－1717年

## 胡守龍政權

稱號｜姓名｜年號｜在位時間

徐會公｜胡守龍｜清光｜1645年

## 大明

姓名｜年號｜在位時間

蔣爾恂｜中興｜1647年

## 明

姓名｜年號｜在位時間

王光代｜永曆｜1647年

## 明

稱號｜姓名｜年號｜在位時間

義王｜張華山｜隆武｜1647年

## 東明

姓名｜年號｜在位時間

朱鴻基｜天正｜1648年

## 蕭惟堂政權

姓名｜年號｜在位時間

蕭惟堂｜天順｜1661年

## 明鄭

諡號｜稱號｜姓名｜在位時間

潮武王｜延平王｜鄭成功（鄭森）｜1661年－1662年

護理 →東都主｜鄭襲｜1662年

潮文王｜延平王｜鄭經（鄭錦）｜1662年－1681年

監國｜鄭克臧｜1681年

延平王｜鄭克塽｜1681年－1683年

## 王耀祖政權

姓名｜年號｜在位時間

王耀祖｜大慶｜1665年

## 雅克薩

稱號｜姓名｜年號｜在位時間

王｜尼基弗爾·切爾尼戈夫斯基｜1665年—1674年

## 明

稱號｜姓名｜年號｜在位時間

朱三太子｜楊起隆｜廣德｜1673年

## 靖南

稱號｜封號｜姓名｜年號｜在位時間

總統兵馬大將軍｜靖南王｜耿精忠｜裕民｜1674年－1676年

## 魏枝葉政權

姓名｜年號｜在位時間

魏枝葉｜文興｜1706年

## 錢寶通政權

姓名｜年號｜在位時間

錢寶通｜永興｜1708年

## 張念一政權

姓名｜年號｜在位時間

張念一｜天德｜1708年

## 大明

稱號｜姓名｜年號｜在位時間

中興王｜朱一貴｜永和｜1721年

## 察袞汗國

姓名察袞丹津阿剌布坦車凌烏巴什

## 保伊額登汗國

姓名保伊額登伯布希車凌蒙克

## 林氏順天（天地會）

稱號｜姓名｜年號｜在位時間

盟主｜林爽文｜順天｜1786年

## 陳周全政權

姓名｜年號｜在位時間

陳周全（陳周）｜天運｜1795年

## 吳

稱號｜姓名｜在位時間

吳王｜吳八月｜1794年－1796年

## 王聰兒政權

姓名｜年號｜在位時間

樊人傑、王聰兒｜萬利｜1796年－1798年

## 王大叔政權

姓名｜年號｜在位時間

王大叔｜大慶｜1797年

## 黎樹政權

姓名｜年號｜在位時間

黎樹｜大慶｜1797年

## 鎮海

稱號｜姓名｜在位時間

鎮海王｜朱濆｜1805年—1808年

## 鎮海

稱號｜姓名｜年號｜在位時間

鎮海王｜蔡牽｜光明｜1805年—1809年

## 明（天理教）

稱號｜姓名｜年號｜在位時間

大明天順李真主｜李文成｜順天｜1813年

## 後明

姓名｜年號｜在位時間

朱毛俚｜後明晏朝｜1814年

## 天運

稱號｜姓名｜年號｜在位時間

開國大元帥｜張丙｜天運｜1832年

## 大明主

稱號｜姓名｜年號｜在位時間

興漢大元師｜黃城｜大明主｜1832年

## 彭運洪政權

姓名｜年號｜在位時間

彭運洪｜洪順｜1852年

## 林恭政權

姓名｜年號｜在位時間

林恭｜天德｜1853年

## 漢大明（小刀會）

稱號｜姓名｜年號｜在位時間

漢大明統兵大元帥｜黃德美｜天德｜1853年

## 英烈（紅錢會）

稱號｜姓名｜年號｜在位時間

英烈王｜林萬青｜天德｜1853年—1857年

## 大明國（小刀會）

稱號｜姓名｜年號｜在位時間

總理大元帥｜劉麗川｜天運｜1853年9月－1855年2月

## 昇平天國

稱號｜姓名｜年號｜在位時間

定南王｜胡有祿｜太平天德｜1854年9月－1855年

鎮南王｜朱洪英｜太平天德｜1854年9月－1874年

## 大漢國（捻軍）

稱號｜封號｜姓名｜在位時間

永王、明命王、命明王、盟主｜沃王、成天義｜張樂行（張洛行）｜1855年8月－1857年

## 大成國

稱號｜姓名｜年號｜在位時間

平潯王｜陳開｜洪德｜1855年9月－1861年

隆國公、建章王｜黃鼎鳳｜洪德｜1855年9月－1864年

## 杜文秀政權

稱號｜姓名｜在位時間

總統兵馬大元帥｜杜文秀｜1856年8月－1872年11月

## 太平軍

封號｜姓名｜在位時間

翼王｜石達開｜1857年5月－1863年5月

## 李永和政權

姓名｜年號｜在位時間

李永和（李短韃）｜順天｜1859年－1862年

## 秦

稱號｜姓名｜年號｜在位時間

嗣統真主｜朱明月｜嗣統｜1859年－1868年

## 幅軍

稱號｜姓名｜在位時間

北漢王｜劉平｜1860年－1862年

## 宋繼鵬政權

稱號｜姓名｜年號｜在位時間

首領｜宋繼鵬｜天縱｜1860年－1863年

## 大洪國

稱號｜姓名｜在位時間

南興王｜陳金釭｜1861年3月－1863年10月

## 李鳳奎政權

稱號｜姓名｜在位時間

皇帝｜李鳳奎｜1861年3月－1861年4月

## 戴潮春政權

稱號｜姓名｜在位時間

東王｜戴潮春｜1862年－1863年

## 捻軍

封號｜姓名｜在位時間

魯王｜任化邦（任柱）｜1863年－1867年

## 捻軍

封號｜姓名｜在位時間

遵王｜賴汶光｜1863年—1867年

## 太平軍

封號｜姓名｜在位時間

侍王｜李世賢｜1864年—1865年

## 清真國

稱號｜姓名｜年號｜在位時間

清真王｜妥明（妥得璘）｜清真紀元2893年｜1865年2月－1870年8月

## 哲德沙爾汗國（七城汗國）

稱號｜姓名｜年號｜在位時間

汗王、可汗｜布士爾克（布士爾克、布蘇洛）｜1865年4月－1867年

汗王、可汗｜卡塔條勒（買買提明）｜1867年

汗王、可汗｜阿古柏（穆罕默德·雅霍甫、雅克佈白克）｜回曆紀元｜1867年

## 洪福汗國（畢杜勒特汗國、畢條勒特汗國、喀什喀爾汗國）

汗號｜姓名｜在位時間

畢杜勒特汗（畢條勒特汗）｜阿古柏（穆罕默德·雅霍甫、雅克佈白克）｜1867年5月－1877年5月

伯克·胡里（胡達·胡里伯克、哎哥）｜1877年5月－1878年2月

## 大明順天國

稱號｜封號｜姓名｜年號｜在位時間

南粵興漢大將軍｜瑛王｜洪全福（洪春魁）｜大明國｜1902年
冰霜與烈火

《冰霜與烈火》（Frost and Fire）是雷·布萊伯利於1946年寫的科幻短篇小說，是他的短篇小說集《R代表大箭》中的第十四篇作品。

《冰霜與烈火》並不算是雷·布萊伯利的代表作，但因為被收錄於施咸榮編輯的《外國現代科幻小說》(上下冊，1982年初版)里而更為中國大陸讀者熟悉。在《外國現代科學幻想小說》裡，作者的譯名是雷·布拉德伯雷，同時被收錄的另一部作品是1949年《馬里奧納特公司的機器人》。
沈敦和

沈敦和（1866年1920年－S），字仲禮，男，浙江省鄞縣人。中國清末、民國初時期國際關係學家、社會活動家。曾出任山西大學校長。沈敦和也是中國紅十字會之締造者。

## 生平

出身於茶商世家，早年赴美國留學，學習國際公法。曾留學英國劍橋大學，攻讀政治和法律。回國後曾先後擔任金陵同文館教習、江南水師學堂提調、吳淞自強軍營機處總辦、上海四明公所董事、上海總商會理事等職務。

曾擔任張家口洋務局督辦一職。1901年，出任山西省洋務局督辦，專負責辦理山西境內教案，並負責同英國傳教士李提摩太的協商。

1904年3月，沈敦和在上海發起成立以中國、英國、美國、德國、法國五國為首聯合承辦的上海萬國紅十字會，並被推舉為中方的辦事總董，故沈敦和日後被認為是中國紅十字會的締造者。此後，沈敦和先後擔任大清紅十字會副會長和中國紅十字會副會長。沈敦和曾創辦了中國紅十字會時疫醫院，並任院長。創辦中國紅十字會總醫院，並出任院長。創辦中國公立醫院，兼任院長。

1906年，沈敦和被調任上海江南水師學堂的提調，並擔任吳淞自強軍營機處總辦和天足會的董事。沈敦和曾先後擔任淞滬鐵路的總辦、巴拿馬出品協會事務所名譽經理等職務。1911年至1918年，沈敦和又多次出任上海閘北巡警衛生處總辦。沈敦和也是萬國防疫會議防疫董事。

### 山西大學堂

1902年5月，出任山西大學堂（今山西大學）督辦（今校長）。在督辦任職期間，沈敦和與李提摩太多次商議，遂籌建了西學專齋，專門從事西方學術的翻譯研究教學工作，李提摩太出任西學書齋總理。後來，原有的中學專齋和新設的西學專齋合併，成為山西大學堂，是為今山西大學的前身。1903年春，沈敦和又主持購入地200餘畝，開始興建山西大學堂。1904年9月，山西大學堂的主要校舍建成，中學專齋和西學專齋同時遷入。沈敦和曾在上海創立山西大學堂譯書院，翻譯出版了數十種外文書籍。

## 逸事

- 沈敦和擅長畫細筆山水畫，並是位收藏家，相傳曾藏有王羲之的作品
- 沈敦和曾花費巨資白銀536,400兩，購置土地，興辦醫院（今上海華山醫院），並於1910年落成，是為上海第一家由中國人建成開辦的醫院。

## 著作

沈敦和是洋務運動的力將，曾長期主持洋務局的工作，並進行了國際公法的研究，是這方面的先驅人物。

代表著有：

- 《俄羅斯國際略》
- 《英吉利國際略》

## 參考文獻

- 沈敦和 寧波幫博物館，2009年6月20日查閱。

## 基本資料

- 姓名：沈仲禮
- 出生：1866年
- 籍貫：浙江鄞縣
- past：山西大學校長、中國紅十字會創辦人
馬里奧納特公司的機器人

《馬里奧納特公司的機器人》（Marionettes, Inc.）是雷·布萊伯利在1949年寫的科幻短篇小說，被收錄在他的短篇小說集《被描繪的人》中。《馬里奧納特公司的機器人》並不算是雷·布萊伯利的代表作，但因為被收錄於施咸榮編輯的《外國現代科幻小說》(上下冊，1982年初版) 里而更為中國大陸讀者熟悉。在《外國現代科幻小說》裡，作者的譯名是雷·布拉德伯雷，同時被收錄的另一部作品是1946年的《冰霜與烈火》。

這部小說的英文標題是 Marionettes, Inc.，是「提線木偶公司」的意思，指公司里的機器人是提線木偶。在《外國現代科幻小說》翻譯的版本裡，按音譯成為「馬里奧納特公司」。

根據《外國現代科幻小說》的介紹，這部短篇小說來自1975年出版的《雷·布拉德伯雷》，但事實上這篇小說最早出現在1951年的短篇小說集《被描繪的人里。《雷·布拉德伯雷》是作者從1943年到1952年間所著的數篇短篇小說合集。
頭飾龍類

頭飾龍類（學名：Marginocephalia），或譯邊頭類，是鳥臀目恐龍的一個演化支，包括有厚頭顱骨的厚頭龍亞目，以及有角的角龍亞目。牠們全是植食性恐龍(實際上要到中生代末期才有草等禾本科植物，所以不能稱為草食性恐龍)，以二足或四足方式行走，特徵是頭顱後方有骨質隆起或裝飾物。頭飾龍類演化支在侏儸紀演化出來，繁盛於白堊紀晚期。

## 種系發生學

以下演化樹是根據徐星等人在2009年的研究︰

以下演化樹取自於理察·巴特勒（Richard J. Butler）、金利勇等人的2011年研究。

## 基本資料

- fossil_range：晚侏儸紀到晚白堊紀，161
- 說明：三角龍的頭顱骨
- 學名：Marginocephalia
- 命名者：Sereno，1986
- subdivision_ranks：演化支
- 栽培群成員：†角龍亞目 Ceratopsia、†厚頭龍亞目 Pachycephalosauria
施咸榮

施咸榮（1927年4月11日－1993年5月18日），中國翻譯家，曾用筆名方木、施映千，籍貫是浙江省鄞縣。

## 生平

施咸榮在1953年畢業於北京大學西語系，同年8月到人民文學出版社外國文學編輯室工作，1981年調入中國社會科學院美國研究所，歷任中國社會科學院美國研究所美國文化研究室主任、副所長、研究員。1993年因病去世，享年66歲。

## 著作

他留下的譯作與著述約八百萬字，其中有《莎士比亞和他的戲劇》、《美國文學簡史》（合著）、《西風雜草》等論著；《最幸福的人》、《馬戲團到了鎮上》、《斯巴達克思》、《美國黑人短篇小說集》、《希臘悲劇故事》、《王冠上的寶石》、《麥田裡的守望者》、《等待戈多》、《戰爭風雲》、《富人，窮人》及《土生子》等；主持編輯並出版《莎士比亞全集》、《外國通俗文庫》、《現代外國科幻小說選》等作品。

## 家庭

兒子：施亮。

女兒：施英
水飛薊素

水飛薊素（silibinin (INN)，silybin）是種抗氧化劑和藥物，從一種名為乳薊（milk thistle）的植物提煉而成，是該植物的主要活性成分之一。本藥獲批准用於治療肝中毒、慢性肝炎及肝硬化，但其效用尚未完全確立。Silymarin是乳薊的一種標準提取物，其主要成分除了水飛薊素外還有幾種黃酮木酚。

## 藥理學和毒理學

儘管水飛薊素擁有多個羥基，其水溶性並不高。Silipide（商品名Siliphos）是磷脂醯膽鹼和水飛薊素的超分子化合物，其生物利用度大為提升。兩個研究分別指出，相比未經修飾的水飛薊素，Silipide的生物利用度要高出4.6倍和10倍。除此以外，文獻報導，水飛薊素和β環糊精的超分子化合物水溶性也有顯著改善，而水飛薊素的糖苷則具備更高的水溶性和更強的肝臟保護作用。

作為一種黃酮類化合物，水飛薊素可抑制P-糖蛋白輔助的細胞外流。由於許多藥物是P-糖蛋白的底物，對P-糖蛋白的調節作用或會改變其他藥物的吸收和生物利用度。再者，水飛薊素可抑制細胞色素P450酶，故水飛薊素很可能和大多數藥物存在藥物相互作用。

在晚期前列腺癌病人進行的第一期臨床研究指出，每日高達13克劑量的水飛薊素耐受性良好。最常見的副作用為無症狀的肝功能異常，例如膽紅素和谷丙轉氨酶升高。動物模型之中未曾偵測出任何的胚胎毒性。

## 醫學用途

考科藍於2007年的系統綜述指出，基於18個臨床研究和1088名酒精性及/或病毒性肝炎（乙型、丙形）病人的數據，利用水飛薊來治療這些病人的好處值得商榷，而且缺乏高品質的證據來支持這種療法。綜述認為需要進行更多高品質隨機對照臨床研究才可得出結論。研究人員正探討水飛薊素在治療癌症方面的應用，這是因為水飛薊素能壓抑STAT3的信號傳導和干擾其他的生物化學過程。根據英國癌症研究中心，網際網路上出現不少聲稱水飛薊能減緩某些癌症的宣傳資訊，但這些講法目前仍未有足夠證據支持。

在某些歐洲國家，水飛薊素是種臨床用藥，商品名為Legalon（利加隆）和Silimarit，可用作治療肝中毒（例如毒鵝膏中毒）和慢性肝炎及肝硬化的輔助治療。這些製劑是水飛薊素在2'和3'位置酯化嫁接雙氫琥珀酸後中和所得的鈉鹽，水溶性良好，適合經口服以外的途徑給藥。2011年，歐盟給予Legalon罕見病藥用品待遇，適應症為防止肝臟移植者受C型肝炎復發所害。

皮膚護理方面，水飛薊素具備多重功效，包括保護肌膚免受環境毒素侵害、抗發炎功效、抑制紫外線引起的表皮增生和皮膚癌、預防曬傷、以及促進修復紫外線引起的DNA損傷。

水飛薊素可透過利用水飛薊的傷癒組織或細胞懸浮液進行植物組織培養大量製取，吡嗪醯胺的衍生物可誘導水飛薊細胞合成包括水飛薊素在內的黃酮醇-木質素加成物。

## 延伸閱讀

- 馬約診所對於水飛薊的藥用功效的證據質量所作的文獻回顧

## 基本資料

- Verifiedfields：changed
- UNII：4RKY41TBTF
- verifiedrevid：400836032
- IUPAC_name：(2R,3R)-3,5,7-trihydroxy-、2-(2R,3R)-3-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-2-(hydroxymethyl)、-2,3-dihydrobenzob1,4dioxin-6-ylchroman-4-one
- ChemSpiderID：29263
- ChEMBL：9509
- InChI：1/C25H22O10/c1-32-17-6-11(2-4-14(17)28)24-20(10-26)33-16-5-3-12(7-18(16)34-24)25-23(31)22(30)21-15(29)8-13(27)9-19(21)35-25/h2-9,20,23-29,31H,10H2,1H3/t20-,23+,24-,25-/m1/s1
- InChIKey：SEBFKMXJBCUCAI-HKTJVKLFBV
- 3D模型（JSmol）：O=C4c5c(O)cc(O)cc5OC@H(c2ccc1OC@@H(C@H(Oc1c2)c3ccc(O)c(OC)c3)CO)C@H4O
- StdInChI：1S/C25H22O10/c1-32-17-6-11(2-4-14(17)28)24-20(10-26)33-16-5-3-12(7-18(16)34-24)25-23(31)22(30)21-15(29)8-13(27)9-19(21)35-25/h2-9,20,23-29,31H,10H2,1H3/t20-,23+,24-,25-/m1/s1
- StdInChIKey：SEBFKMXJBCUCAI-HKTJVKLFSA-N
- CAS號：65666-07-1
- CAS號：22888-70-6
- CAS號：1265089-69-7
- ATC碼：A05
- ATC碼：BA03
- PubChem：31553
- KEGG：D08515
- C：25
- H：22
- O：10
鳥腳亞目

鳥腳亞目（學名：Ornithopoda）是鳥臀目恐龍的一個演化支，牠們起初是小型、二足、快速奔跑的植食性動物，後來種類與體型都逐漸變大、變多，直到牠們成為白堊紀時代裡最成功的植食性恐龍之一，並成為北美洲的優勢物種。鳥腳類恐龍在演化上最主要的優點是咀嚼方式的進展，是爬行動物裡最複雜的咀嚼方式，可與現代哺乳類相比，例如牛。牠們在鴨嘴龍科時達到頂峰，而與其他恐龍一起在白堊紀-第三紀滅絕事件中滅絕。所有大陸都發現了牠們的蹤影，雖然在南極洲發現的化石還未命名，而牠們在南半球通常是罕見的。

## 敘述

鳥腳亞目意為「鳥的腳部」，在希臘文裡ornis意為鳥，pous意為腳；這名稱指的是牠們腳掌的三個腳趾，類似鳥類，但許多早期物種有四個腳趾。牠們的其他特徵是沒有護甲、發展出角質喙狀嘴、修長的恥骨最後延展超過腸骨、下頜沒有洞孔。許多鳥腳類恐龍的肋骨兩側，有多塊薄的軟骨骨板，其功能未明；有些骨板在化石化的過程中保存下來。目前已在稜齒龍、奧斯尼爾洛龍、帕克氏龍、小頭龍、奇異龍、巨謎龍的化石發現這些骨板。

早期鳥腳類恐龍的身長只有約1公尺，移動速度可能很快。牠們有僵直的尾巴，如同獸腳類恐龍，在牠們奔跑時可協助維持平衡。較晚期鳥腳類演化成以四足方式吃低矮植被；牠們的脊柱成彎曲狀，類似現代地面草食性動物的脊柱，例如野牛。當牠們為了低矮植被而演化得更為彎曲時，牠們變成半四足動物；奔跑時仍以二足方式，能輕易接觸到樹的頂端；但當行走或吃低矮植被時的大部分時間是採四足方式。稜齒龍科的分類有很大爭議，稜齒龍科原本包含非禽龍類的二足鳥臀目恐龍，但近年系統發生學研究認為稜齒龍科是個並系群，目前唯一的可確認屬只有稜齒龍。

更晚鳥腳類的體型更為大型，但並未達到長頸、長尾蜥腳類恐龍般的巨大體型，部分蜥腳類恐龍的生態位被鳥腳類取代。最大型的鳥腳類，例如：埃德蒙頓龍與山東龍，身長並未達到15公尺。

## 分類

在過去分類歷史上，大多數未確定的二足鳥臀目恐龍被劃分到鳥腳亞目。其中大多數以重新分類為基礎頭飾龍類；有些則建立起牠們的分類，如腫頭龍下目。

### 分類學

鳥腳類通常歸類為亞目等級，在鳥臀目之下。該分類等級已被大部分恐龍學家棄用，但仍然有學者繼續使用該分類法，雖然資料來源有所不同。Benton於2004年將鳥腳類分類在下目等級，角足亞目（角足類）之下（原為未排序演化支），而其他人如Ibiricu等人於2010年將其保留為原本的亞目等級

### 系統發生學

以下演化樹復原自徐星與同事2009年的研究。

以下演化樹由Butler等人於2011年提出。

鳥腳亞目包括以下演化支：

†布氏龍屬｜Burianosaurus｜Madzia, Boyd & Mazuch, 2017

†長眠龍屬｜Changmiania｜Godefroit, 2020

†集群龍屬｜Convolosaurus｜Andrzejewski, Winkler & Jacobs, 2019

- †Convolosaurus marri Andrzejewski, Winkler & Jacobs, 2019

†吉迪恩曼特爾龍屬｜Gideonmantellia｜Ruiz-Omeñaca, Canudo, Cuenca-Bescós, Cruzado-Caballero, Gasca & Moreno-Azanza, 2012，?

†棱齒龍屬｜Hypsilophodon｜Huxley, 1870

Hesperonyx｜Rotatori, Ferrari, Sequero, Camilo, Mateus & Moreno-Azanza., 2024

- Hesperonyx martinhotomasorum Rotatori, Ferrari, Sequero, Camilo, Mateus & Moreno-Azanza., 2024

†韋瓦拉龍屬｜Weewarrasaurus｜Bell, Herne, Brougham & Smith, 2018

†薄板類｜Elasmaria｜Calvo, Porfiri & Novas, 2007

†禽龍類｜Iguanodontia

## 外部連結

- 鳥腳下目, by Justin Tweet, from Thescelosaurus!
- GEOL 104 dinosaurs: a Natural history, ornithopoda: beaks, bills & crests , by Thomas R. Holtz, Jr.

## 基本資料

- fossil_range：中侏羅紀至晚白堊紀163
- 學名：Ornithopoda
- subordo_authority：Marsh，1881
- subdivision_ranks：演化支
- 栽培群成員：見正文
羅賓斯報告

羅賓斯報告（Robbins Report）是英國政府在1960年代委任高等教育委員會對英國高等教育的前景所進行的發展規劃，該委員會在1961年-1964年間的主席是經濟學家萊昂內爾·羅賓斯。報告發表以後，政府在1963年10月24日採納了報告的結論。

羅賓斯報告建議，立即擴大高等教育的規模，將所有高級技術學院（Colleges of Advanced Technology）升格為大學。此後，英國的高等教育發生了「進一步大擴展」，於是，全日制大學的學生數從1967年-1968年學年的197,000人上升到1973年-1974年學年的217,000人。

羅賓斯報告的遺產顯而易見。它導致了一批平板玻璃大學的成立，其中包括巴斯大學、東安格利亞大學、羅浮堡大學、約克大學和華威大學等，並且推動英國已有大學進行實質性的擴充。

## 外部連接

- 報告全文