怪獸總進擊

《怪獸總進擊》（怪獣総進撃）是1968年上映的日本怪獸電影，由本多豬四郎執導，特攝由有川貞昌負責。電影由東寶製作與發行，是《哥吉拉系列》的第九部作品，本片主演陣容包含久保明、小林夕岐子、愛京子、田崎潤、土屋嘉男和佐原健二。

這部電影是為了紀念東寶的第20部特攝怪獸電影而製作的，匯集了包括哥吉拉在內的11隻東寶怪獸。在電影中，各種怪獸被囚禁怪獸島。這些怪獸被釋放後，遭到名為基拉庫的外星人的精神控制，並被派往各大城市發動攻擊。作品誕生於科幻和太空探索熱潮的鼎盛時期，融合了科幻元素，其「怪獸樂園」的設定被認為是後來主題樂園概念的先驅。

《怪獸總進擊》於1968年8月1日在日本上映。該片由美國國際影業公司發行，並於1969年5月23日在美國發行了英語配音版。當時美國影評褒貶不一，主要讚揚的是本片的高潮怪獸大戰。如今，該片獲得了更多好評，並因其「大膽而簡潔的故事」、「創新的動作場面」以及伊福部昭創作的「令人難忘的震撼配樂」而聞名。

## 劇情大綱

20世紀末，聯合國科學委員會（U.N.S.C.）在硫磺島建設宇宙港，同時將曾令世界恐懼的怪獸集中於小笠原群島周邊的海洋牧場（通稱「怪獸島」），以和平方式進行管理與研究。然而，怪獸島突然被神秘毒氣籠罩，與外界的聯絡中斷，島上的怪獸也開始出現在世界各主要城市並大肆破壞。為查明原因，聯合國科學委員會委託月面開發基地的月球火箭「月光SY-3號」艇長山邊克男前往怪獸島進行調查。

趕赴調查的山邊等人發現，怪獸們其實是由怪獸島職員透過遠端控制所操縱。隨後，操縱這些職員的基拉庫星人現身，並揭露了其可怕的地球侵略計畫。山邊等人打算帶著大谷與杏子離開時，島上再次充滿毒氣。山邊僅能救出大谷，並與吉田博士將其安置於旅館內，但大谷卻從窗戶跳下自殺。經驗屍後發現，大谷體內被植入小型接收器，證實他曾被基拉庫星人操控。同樣地，山邊也確信怪獸們正受到類似裝置的控制，於是與電波研究所合作，駕駛SY-3號調查電波發信源。隨後，世界各地陸續發現發信器，吉田博士推測這些裝置是基拉庫星人與怪獸島職員在全球暗中活動所設置，並呼籲各地協助尋找。

在全面警戒之中，潛伏於東京的杏子操縱怪獸，使拉頓、哥吉拉、曼達與摩斯拉出現在城市中。防衛軍雖以飛彈反擊，但僅對都市造成更大破壞，怪獸最終仍成功撤離。另一方面，防衛軍指揮官注意到巴拉剛在伊豆半島地下出現，推斷基拉庫星人為在該地地下建設基地，才刻意讓怪獸在世界各地出現，以轉移注意力。此時，杏子突然出現在防衛軍司令部，主張應承認基拉庫星人的居住權，與其共存共榮。憤怒的山邊衝上前與她扭打，並識破控制裝置其實是她佩戴的耳環，將其摘除。杏子隨即恢復神志，但對被操控期間的記憶完全喪失。防衛軍隨即對巴拉貢出現的地點展開攻擊。山邊等人也駕駛SY-3號嘗試在基地附近降落，但降落地點出現哥吉拉，戰鬥瞬間爆發。由於受到干擾電波影響，戰車失去控制能力，此時安基拉斯也加入戰局，防衛軍在情勢不利下被迫撤退。

在返航途中，SY-3號遭遇基拉庫星人的飛碟並進行追蹤，確認其降落於富士山山麓。其後，山邊等人與防衛軍展開大規模搜索並發現秘密基地。基拉庫星人以全像投影現身，宣稱富士火山帶一帶為其領土。另一方面，調查發信器的吉田博士經電腦解析後，判定電波的源頭位於月球，遂派遣SY-3號前往。山邊等人試圖潛入月球地下基地，在猛烈干擾攻擊下仍駕駛探險車抵達入口，並以Maser武器破壞封閉的防壁。進入基地後，他們在被破壞的設施中發現蠕動的金屬，得知基拉庫星人的真實身分其實是礦物生命體。隨後，他們用探險車的Maser裝置拆除基地內僅存的一個怪獸控制裝置，並將其帶回地球。

吉田博士對帶回的控制裝置加以改良，成功由人類操控怪獸，並將怪獸們集結於富士山麓，命令其攻擊基拉庫星人的地下基地。然而，基拉庫星人也召喚王者基多拉作為對抗。在富士山麓爆發的激烈戰鬥中，哥吉拉、米尼拉、拉頓、摩斯拉、哥羅龍、安基拉斯與庫蒙加等地球怪獸聯手作戰，最終擊敗了王者基多拉。基拉庫星人隨後派出飛行怪獸「火龍」襲擊怪獸島，並破壞控制裝置，自以為勝利。然而，哥吉拉等怪獸已憑自身意志將基拉庫星人視為敵人，並進攻其地下基地。在哥吉拉猛烈攻擊下，地下基地崩塌，周圍氣溫急劇下降，基拉庫星人最終化為礦物狀態並停止活動。

隨後返回富士山麓的火龍與山邊等人駕駛的SY-3號展開戰鬥。由於干擾電波影響，冷線飛彈無法自動瞄準，山邊改為手動操作攻擊。火龍在撲向SY-3號時因山邊急速迴旋而無法承受，被迫脫離並顯露出其實是基拉庫星人飛碟的真面目。山邊以SY-3號的冷線飛彈將飛碟擊落，其墜毀引發的連鎖爆炸也徹底摧毀了地下基地。事件結束後，怪獸島得以重建，而怪獸們也再次在島上過著平靜的生活。

## 登場怪獸

- 哥吉拉
- 安基拉斯
- 魔斯拉（幼蟲）
- 拉頓
- 王者基多拉
- 曼達
- 庫蒙加
- 迷你拉
- 哥羅龍
- 巴朗
- 巴拉剛

## 演員

- 山邊克男：久保明
- 真鍋杏子：小林夕岐子
- 白衣美女（基拉庫星人首領）：愛京子
- 吉田博士：田崎潤
- 大谷博士：土屋嘉男
- 西川：佐原健二
- 控制中心人員A（資料中記載為黑岩信或黑岩進）：黑部進
- 多田參謀少佐：伊藤久哉
- 杉山警備司令：田島義文
- 國際警察刑事：桐野洋雄
- 國際警察刑事C（國際警察刑事）：草川直也
- 村裡的老農夫（老年農夫）：沢村いき雄
- SY-3號乘員D（資料中記載為有馬或SY-3號乘員D・吉川）：大前亘
- 控制中心人員B（資料中記載為怪獸樂園技師或控制中心人員B）：鈴木和夫
- 村裡巡査：佐田豊
- 岡田：當銀長太郎
- SY-3號乘員B（資料中記載為藤田或SY-3號乘員B・谷）：西條康彥
- SY-3號乘員C（資料中記載為谷或SY-3號乘員C・藤田）：久野征四郎
- 月基地技師：丸山謙一郎
- 控制中心人員D（資料中記載為伊勢徹男）：伊吹徹
- SY-3號乘員A（資料中記載為吉川或SY-3號乘員A・有馬）：越後憲
- 控制中心人員C（資料中記載為工藤實）：伊藤実
- 新聞記者（記者A）：渋谷英男
- 年輕科學家（資料中記載為國連科學委員會技師或科學家）：勝部義夫
- 國際警察刑事B（國際警察刑事）：坪野鎌之
- TTV主播：岡部正
- 將校：坂本晴哉
- 將校（司令部將校）：緒方燐作
- 指揮車兵：権藤幸彥
- 新聞記者（記者B）：岡豊
- 基拉庫星人（白衣美女群）：宮田芳子、佐川亜梨、牧れい
- 基拉庫星人（資料記載為白衣美女或看護婦）：森今日子
- 基拉庫星人：高橋厚子
- 哥吉拉、統合防衛司令部將校：中島春雄
- 安吉拉斯（單獨場景）、哥羅薩烏魯斯、醫院醫師：関田裕
- 拉頓：荒垣輝雄
- 王者基多拉：內海進
- 迷你拉：深澤政雄
- 福澤俊夫：池谷三郎
- 電子顯微鏡室技師（資料記載為國連科學委員會技師）：大川平八郎
- 史蒂文森博士：安德魯・休斯

未列名演員

- 基拉庫星人F：內山みどり
- 基拉庫星人G：田辺和佳子
- 基拉庫星人H：石井美智子
- 防衛隊幹部（司令部將校、電視工作人員、避難民）：加藤茂雄
- 防衛隊幹部：大川時生
- 防衛隊幹部（防衛隊員、國連科學委員會技師、攝影師）：川又由希夫
- 攜帶電視的地鐵乘客：大塚秀男
- 防衛廳幹部：大仲清治
- 怪獸樂園技師：由起卓也
- 國連科學委員會技師：榊田敬二、日方一夫
- 記者：生方壯児、千葉一郎
- 國連科學委員會技師、避難民、防衛隊員、月基地技師：今井和雄
- 國連科學委員會技師、記者、避難民、司令部將校：小松英三郎
- 國連科學委員會女性技師：矢野陽子
- 記者、統合防衛司令部將校、國連科學委員會技師：井上大助
- 司令部將校：鈴木治夫
- 司令部將校、記者：熊谷卓三
- 避難女性：川口節子
- 月基地技師：門脇三郎
- 司令部將校、月基地技師、記者：大仲清治
- 防衛隊將校：吉田靜司、篠原正記、橘正晃

## 製作

製作人員

- 監製:田中友幸
- 監督:本多豬四郎
- 特技監修:圓谷英二
- 特技監督:有川貞昌
- 腳本:馬淵薫,本多豬四郎
- 音樂:伊福部昭

本片導演由本多豬四郎繼《怪獸大戰爭》（1965年）之後再度執導，音樂則同樣由自《怪獸大戰爭》以來再次參與系列的伊福部昭負責。配樂主要由三種類型構成：以通稱「怪獸總進擊進行曲」為核心的人類陣營音樂、表現基拉庫星人冷漠無機質氛圍的音樂，以及代表怪獸陣營的主題音樂。其中「怪獸總進擊進行曲」成為伊福部昭創作中廣受歡迎的進行曲之一，並在其後創作的《SF交響幻想曲 第一號》中於高潮段落再次使用。

當時怪獸電影的平均製作費約為1億2000萬日圓，但本片的製作費達到2億日圓。

### 企劃經過

本片企劃時期，日本電影觀眾人數已下降至全盛時期的四分之一，兒童觀眾的興趣也逐漸從電影院中的怪獸電影轉向以妖怪或體育根性為主題的電視節目，使得怪獸熱潮開始出現衰退跡象飾演真鍋杏子的小林夕岐子回憶，當時東寶攝影所氣氛並不活躍，許多攝影棚都處於閒置狀態，讓她深刻感受到影視產業正逐漸進入電視時代。在此背景下，東寶原本預計以本片作為怪獸電影路線的收官之作，因為此類作品製作成本極高當時《電影旬報》等電影雜誌亦有相關報導。然而由於前作《怪獸島決戰 哥吉拉之子》的觀影人數比預期多出10萬人，因此東寶決定繼續維持怪獸電影路線特技導演有川貞昌證言，在拍攝期間確實流傳著本片將是最後一部東寶怪獸電影的說法；但谷清次在DVD音軌評論中否認此說。另外，原本被寄予厚望作為特攝新路線的科幻電影《緯度0大作戰》票房失利，也影響了怪獸路線的延續。

特技導演有川貞昌表示，本片邀請本多豬四郎回歸執導，以及讓眾多怪獸集體登場，也帶有「為系列作最後一作畫下句點」的構想。劇本由馬淵薫負責撰寫。雖然他此前已參與多部東寶特攝電影的劇本創作，但加入哥吉拉系列則是首次。最初的暫定片名為《怪獸總進擊命令》，而在企劃初期則曾使用《怪獸忠臣藏》作為暫名中野昭慶曾表示，自己在接受東寶製片人田中友幸諮詢時提出了「以怪獸演出忠臣藏」的構想。

此外，1967年關澤新一亦曾撰寫名為《怪獸總出動》的劇本，並與《哥吉拉之子》一同被列入製作計畫。擔任特攝副導演的中野昭慶表示，本片是「只有寬銀幕（CinemaScope）才能成立的企劃」，正因為寬銀幕的畫面比例，才能像歌舞伎「顔見世」般同時排列眾多怪獸登場。有川亦表示，由於當時認為本片可能是最後一作，因此刻意像歌舞伎的「顔見世」一樣，讓每一隻怪獸都能平均獲得展示的機會。最終定稿於1968年1月9日印刷完成。

### 特攝

本片特技導演由前作《怪獸島決戰 哥吉拉之子》起便負責特攝工作的有川貞昌繼續擔任。由於預算限制，本片僅在部分場景集中投入新拍攝的特攝畫面，其餘則大量使用過去作品的影像素材；據稱劇本中甚至已標明需從哪部電影、哪個場景進行流用。

飾演哥吉拉戲服演員的中島春雄表示，由於本片登場怪獸眾多，為每隻怪獸設計出場場面與動作安排相當困難。例如在怪獸們仰望「火焰龍」（Fire Dragon）的鏡頭中，他不僅要求演員站立觀看，還加入威嚇動作等細節，以增加畫面表現。在與王者基多拉的戰鬥場面中，由於操演控制的怪獸頭部未必會按預定動作運動，因此現場臨時即興演出也相當多。在富士山地底基地的場景中，基拉庫星人的飛碟從垂直井道上升後直接轉為水平飛行並進入側向隧道。該鏡頭是透過多個滑輪組合的支點與鋼琴線操演，使模型呈現曲線運動，被視為極具職人技巧的操演表現。有川回憶稱，該場面與曼達纏繞單軌列車的鏡頭一樣，是自己相當滿意的特攝場面。拍攝時劇組在第8攝影棚佈景上開孔，但由於曾在《宇宙大戰爭》拍攝時發生過類似問題，因此為避免被警衛發現而刻意隱藏。

在防衛軍發射飛彈攻擊怪獸的場面中，劇組將鋼琴線從發射台飛彈前端連接至攝影棚上方的彈簧裝置，並在火藥點燃使固定裝置融化的同時，讓模型迅速彈射飛出，使發射時的白煙呈現筆直延伸的真實效果。不過由於飛彈發射與命中怪獸的場面背景景觀不同，因此畫面連接上略顯不自然。在怪獸島（怪獸樂園）的直升機主觀鏡頭中，劇組使用起重機進行俯瞰攝影，取得良好的視覺效果。基拉庫星人基地的佈景則使用不燃材料製作，並依照有川「追求真實感」的方針，以火焰噴射器拍攝基地燃燒與爆炸的場面等多種技法。有川表示，爆炸場面並非單純使用火藥，而是透過展示建築逐步崩壞的過程，呈現連鎖爆炸逐漸擴大的效果。

本片的美術總監為井上泰幸。他設計的月光SY-3號、基拉庫星人的飛碟與月面基地等模型，展現出銳利的科幻風格，提升了作品的SF氛圍。有川形容井上的美術風格為「彷彿時代劇變成了現代劇一般」。此外，本片所使用的單軌列車與特急列車模型，截至2014年仍被確認保存於世。

## 發行

### 票房

《怪獸總進擊》於1968年8月1日在日本上映，由東寶負責發行。本片與電影《海底軍艦》的重映版本採取雙片聯映形式放映。

本片製作預算約為2億日圓，最終觀影人次約為258萬人。1972年，本片在日本再次於戲院上映，並由本多豬四郎重新剪輯為74分鐘版本，並以《哥吉拉電擊大作戰》（ゴジラ電撃大作戦）之名推出。

《怪獸總進擊》延續了《哥吉拉》系列在日本票房逐漸下滑的趨勢，票房觀影人次約為260萬。作為比較，《怪獸大戰爭》吸引了約380萬人次，而《哥吉拉之子》則約為250萬人次。

### 美國上映

本片由美國國際影業發行，並配製英語配音版本，於1969年5月23日在美國上映。電影於美國辛辛那提舉行首映。美國國際影業委託Titra Studios為本片製作英語配音。美國版整體上與日語原版相當接近。不過仍有部分內容被刪減，例如伊福部昭的片頭主題曲（字幕被移至片尾），以及迷你拉在王者基多拉從空中將安基拉斯投下時遮住眼睛並蹲下的短暫鏡頭。

《怪獸總進擊》曾在美國電視台播映至1980年代初期。其後於1996年再次透過有線電視頻道Sci-Fi Channel播出。

### 家庭媒體

由美國國際影業發行的版本長期未在美國推出家庭影音產品，儘管Orion Home Video曾一度持有發行權。直到1998年，電影才由ADV Films以VHS形式發行，使用的是東寶國際版的英語配音。

2011年，Tokyo Shock推出本片的DVD與Blu-ray版本，並於2014年再次以DVD與Blu-ray形式重新發行。2019年，日本版與海外英語版被收錄於標準收藏推出的Blu-ray套裝中，該套裝收錄了昭和哥吉拉系列的全部15部電影。

2021年，東寶在日本電視台首播本片的4K解析度數位修復版本，同時還播出另外七部同樣完成4K修復的《哥吉拉》系列電影。播出版本在電視播放時則被降頻至2K解析度。

## 評價

在當時的評論中，《綜藝雜誌》與《月度電影公報》均認為本片最精彩的場面在於怪獸齊聚的段落，但同時對整體電影製作提出批評。《Variety》在評論英語配音版時指出，電影或許能吸引「科幻迷與怪獸電影愛好者」，但也認為「劇情僅停留在漫畫式水準，特效依賴明顯的微縮模型，而人類演員的表演彷彿來自《Flash Gordon》式的表演風格」，並表示電影的主要魅力來自於「怪獸大集合」。

《Monthly Film Bulletin》則評論指出：「模型製作效果不佳，而劇本一如既往地像是低齡漫畫。」兩篇評論均提到片末怪獸決戰的場景。《綜藝》形容該場面「頗具巧思」，而《Monthly Film Bulletin》則表示：「除了例行性地破壞世界各大城市之外……怪獸在最後一卷之前幾乎沒有太多發揮，但當它們最終齊聚展開壯觀的戰鬥時，場面仍然十分精彩。」《Monthly Film Bulletin》還補充指出，電影「幾乎值得為了富士山上的最終對決而忍受前面的平庸段落」，並提到迷你拉在安全距離外「可愛地鼓掌」，以及「獲勝的怪獸們跳起慶祝舞蹈」。

在後來的回顧性評論中，《Cinefantastique》的史蒂夫·比奧德羅夫斯基（Steve Biodrowski）表示，本片「在劇情與人物塑造方面過於單薄，因此難以被視為真正偉大的電影……但對每個人心中那個十歲的小孩而言，它依然是一種極為震撼的娛樂體驗。」《Blogcritics》的馬特·帕普羅基（Matt Paprocki）則指出，本片「遠非完美」，「某些時候甚至相當沉悶」，但認為「破壞場面彌補了其他不足」，而「最終決戰是一場無可比擬的史詩級戰鬥」。

本片亦被視為《哥吉拉系列》影迷之間的邪典電影之一。在史蒂夫·萊夫爾（Steve Ryfle）與艾德·戈齊謝夫斯基（Ed Godziszewski）於2017年出版、探討本多電影作品的著作中，作者指出《怪獸總進擊》如今常被視為東寶早期怪獸電影系列中「最後一部真正充滿活力的作品」，原因在於其「大膽而簡潔的故事、眾多怪獸與破壞場面，以及伊福部昭令人印象深刻且氣勢磅礴的配樂」。

## 參考來源

註釋

來源

書籍

- ファンタスティックコレクション（朝日ソノラマ）
- テレビマガジンデラックス（講談社）
- Gakken MOOK（Gakken）
- SCREEN (雑誌)特編版（近代映畫社）
- エンターテイメントバイブルシリーズ（バンダイ）
- 宇宙船 (雑誌)別冊ウルトラブックス（朝日ソノラマ）
- 『幻想映畫美術體系 大ゴジラ図鑑』監修 西村祐次、構成 ヤマダマサミ（ホビージャパン）
- ビジュアル大図鑑（近代映畫社）
- 別冊映畫秘寶（洋泉社）
- 洋泉社MOOK 別冊映畫秘寶

## 基本資料

- 原名：怪獣総進撃
- 導演：本多豬四郎
- 製片：田中友幸
- 編劇：馬淵薫、本多豬四郎
- 主演：久保明、小林夕岐子、愛京子、田崎潤、土屋嘉男、佐原健二
- 配樂：伊福部昭
- 攝影：完倉泰一（本編）、富岡素敬（特攝）、真野田陽一（特攝）
- 剪輯：藤井良平
- 製作公司：東寶
- 發行商：東寶
- 發行日期：1968年8月1日
- 片長：89分鐘
- 國家：日本
- 語言：日語
- 預算：2億日幣
- 收入：1億7000萬日幣
- 前一代：怪獸島決戰 哥斯拉之子
- 續作：哥斯拉·迷你拉·加巴拉 全體怪獸大進擊
- 譯名：獸王大決鬥、戰龍哥斯拉之怪獸總進擊(美亞鐳射VCD)
- 臺灣：宇宙女飛龍