玩具總動員3

Toy Story 3是一部於2010年上映的美國電腦動畫冒險喜劇片，由皮克斯動畫工作室製作，華特迪士尼影業發行。該片是《玩具總動員》以及《玩具總動員2》的續集，同時也是「玩具總動員系列」的第三部電影作品，該片導演由曾負責前兩部電影的剪接師以及第二集的副導演李·安克里奇執導，麥可·安特擔任編劇。

在電影中，現年17歲的安弟即將升上大學。胡迪、巴斯光年和其他玩具被安弟的母親意外捐贈給了日託中心，在得知安弟在尋找他們後，這些玩具即將一起展開史上最大規模的逃亡行動，配音陣容包括於前兩作登場的湯姆·漢克斯、提姆·艾倫、瓊安·庫薩克、唐·里柯斯、華萊士·尚恩、約翰·雷森伯格、愛絲黛兒·哈里斯、傑夫·皮金、茱蒂·班森、約翰·莫瑞斯、蘿莉·麥凱佛和羅納德·李·艾爾米，以及聲演本部電影登場新角色的尼德·巴蒂、米高·基頓、琥碧·戈柏、提摩西·達頓、克里斯汀·沙爾、寶妮・杭特和傑夫・高林，在前兩部電影中為彈簧狗配音的吉姆·瓦尼於2000年去世，因此該角色的配音則被傳給了布萊克·克拉克。

《玩具總動員3》於2010年6月18日在美國上映。這部電影是第一部以杜比7.1環繞聲音效在影院上映的電影。與前作一樣，《玩具總動員3》一經上映就獲得了一致好評，評論家稱讚其劇中的表演、劇本、情感深度、動畫和蘭迪·紐曼的音樂。並成為第三部獲得奧斯卡最佳電影獎提名的電影（繼《美女與野獸》和《天外奇蹟》之後）以及四項奧斯卡獎提名：最佳改編劇本、最佳音效剪輯、最佳動畫長片和最佳原創歌曲，並贏得了後兩項。最終《玩具總動員3》在全球票房獲得10.67億美元，成為2010年票房最高的電影，同時也是第一部票房達到10億美元的動畫電影，也是有史以來票房最高的動畫電影及最昂貴的電影之一，本作也一度成為皮克斯票房最高的電影，直至2018年被《超人特攻隊2》超越，其續作《玩具總動員4》於2019年上映。

## 劇情

安迪·戴維斯已有多年未把玩他的玩具，在他準備離家前往大學就讀之際，計劃將胡迪帶在身邊。巴斯光年、翠絲等其他玩具被裝入一個塑膠袋中，原定準備存放於閣樓，但安迪的母親誤將其當作垃圾放在了路邊等待收運。玩具們成功逃脫，並誤以為安迪打算將他們丟棄，於是與芭比一同躲進了一個原本要捐贈給陽光托兒所的紙箱內。胡迪尾隨其他玩具，試圖向他們說明真相，但未能成功說服眾人。

安迪的玩具們在陽光托兒所受到了其他玩具的歡迎，並在勞蘇（抱抱熊）、大寶寶以及肯尼的帶領下參觀了這一看似完美的玩耍環境；在此期間，芭比與肯尼墜入了愛河。所有玩具均選擇留下，唯獨胡迪試圖返回安迪的家中。托兒所內一名叫作邦妮的小女孩發現了胡迪，並將他帶回自己家中，與她的其他玩具一同把玩。

安迪的玩具們在幼兒室經歷了一場粗暴的玩耍對待後，巴斯光年請求勞蘇將自己與朋友們調至大齡兒童室，卻因此遭到囚禁。劇情隨後揭示，勞蘇在托兒所的玩具中實行警察國家式的獨裁統治；他向巴斯光年坦白，為了保護自己團伙的安全，他會將所有新到的玩具送往幼兒室，而不在乎這些玩具是否適合該年齡段或是否會被損壞。勞蘇認為巴斯光年具有利用價值，便將其切換至「演示模式」，對其進行洗腦，使其確信勞蘇即為其指揮官。與此同時，將一隻眼睛遺落在安迪房間的蛋頭太太透過該眼睛，看到了心急如焚地尋找玩具的安迪。安迪的玩具們遂意識到他們誤會了安迪並企圖離開，但在勞蘇的命令下，被巴斯光年悉數抓捕並關押。

在邦妮家中，胡迪結識了玩具小丑恰克，並得知恰克、勞蘇與大寶寶曾共同屬於一個名叫黛西的女孩。這三個玩具曾在一次公路旅行中意外遺失，當他們徒步跋涉返回黛西家時，卻發現黛西的父母已經買了一個新的抱抱熊來取代勞蘇。勞蘇隨後欺騙大寶寶，聲稱黛西已經將他們全數取代，並帶領這些玩具前往陽光托兒所，以獨裁者的身份接管了該地。

胡迪返回陽光托兒所並與朋友們重聚。當晚，安迪的玩具們啟動了一項逃跑計劃，但在行動過程中意外將巴斯光年重置為「西班牙語模式」。「西班牙語巴斯」隨即與胡迪交好，並開始對翠絲展開追求。玩具們成功逃出建築，抵達托兒所的垃圾箱旁，但遭到勞蘇及其團伙的攔截。在一輛垃圾車逐漸逼近時，胡迪向大寶寶揭露了勞蘇之前的謊言，大寶寶隨即將其扔進垃圾箱。安迪的玩具們本欲趁機逃離，但勞蘇將胡迪一同拉入了垃圾箱中。為了營救胡迪，安迪的其他玩具紛紛跳入其中，並隨之跌落至垃圾車內；在車廂內，一台廢棄的電視機砸中了巴斯光年，使其恢復了正常的人格。

玩具們被運送至當地的垃圾處理中心，其中大部分被傾倒在通往焚化爐的傳送帶上。胡迪與巴斯光年協助勞蘇避開了粉碎機，並幫助其到達緊急停止按鈕處；然而，勞蘇在確保自身安全後卻拋棄了他們。正當胡迪與朋友們準備迎接即將到來的命運時，安迪的三眼怪操作工業抓斗機將他們救出。隨後，一名垃圾車司機發現了勞蘇，並將其綁在卡車的水箱護罩上。胡迪及其朋友們搭乘另一輛由已成年的阿席·菲利普斯駕駛的垃圾車返回安迪家中。安迪發現了一張由胡迪留下的便簽，誤以為是其母親所寫，便決定將玩具捐贈給住在附近的邦妮。安迪逐一向邦妮介紹這些玩具，並在發現紙箱底部裝有胡迪時感到驚訝。在邦妮認出胡迪後，起初猶豫的安迪最終決定將胡迪交接給邦妮。安迪在離去前與邦妮一同把玩了這些玩具；胡迪默默向安迪告別，玩具們隨之在邦妮家展開了新的生活。

此後，胡迪與其他玩具得知，芭比、肯尼與大寶寶已極大地改善了陽光托兒所內玩具們的生活狀況。

## 配音員

配音｜角色

美國｜臺灣｜香港｜中國大陸

湯姆·漢克斯｜庾澄慶｜張衛健｜童自榮｜胡迪（Sheriff Woody）

提姆·艾倫Javier Fernández Peña （說西班牙語時）｜吳大維｜劉青雲｜程玉珠｜巴斯光年（Buzz Lightyear）

瓊安·庫薩克｜劉小芸｜容祖兒｜楊夢露｜翠絲（Jessie）

尼德·巴蒂｜孫德成｜許紹雄｜劉風｜熊抱哥（Lots-O'-Huggin' Bear）

約翰·莫里斯查理·布萊特（幼年）｜王度哈利｜張預東張建宏｜鄔洛基｜安弟（Andy Davis）

唐·力克斯｜孫中台｜高翰文｜秦川｜蛋頭先生（Mr. Potato Head）

布萊克·克拉克｜楊少文｜龍天生｜張小親｜彈簧狗（Slinky Dog）

華萊士·尚恩｜陳宗岳｜潘文柏｜謝天添｜抱抱龍（Rex）

約翰·拉岑貝格爾｜康殿宏｜邱萬城｜陳兆雄｜火腿（Hamm）

愛絲黛兒·哈里斯｜陳季霞｜謝月美｜曾丹｜蛋頭太太（Mrs. Potato Head）

麥可·基頓｜高以翔｜陳旭恆｜吳磊｜肯尼（Ken）

茱蒂·班森｜隋棠｜鄭佩嘉｜詹佳｜芭比（Barbie）

艾米麗·哈恩（Emily Hahn）｜鮑冠澕｜陶衍澄｜邦妮·安德森（Bonnie Anderson）

姜先誠｜李建良｜三眼怪（Aliens）

蒂莫西·道爾頓｜夏治世｜釘子褲先生（Mr. Pricklepants）

克里斯汀·沙爾｜崔幗夫｜莫蒨茹｜犀莉（Trixie）

傑夫·格爾林｜李勇｜盧家煒｜小奶油（Buttercup）

邦妮·杭特｜錢欣郁｜郭碧珍｜桃莉（Dolly）

烏比·戈德堡｜姜瑰瑾｜邵美君｜軟QQ（Stretch）

傑克·安橋｜林谷珍｜古明華｜大塊頭（Chunk）

詹·羅布森｜李建良｜火爆史巴克（Sparks）

陳旭昇｜黃文偉｜虎神戰士（Twitch）

蘿莉·梅特卡夫｜陳安瑩｜安弟的媽媽（Andy's Mom）

蘿莉·艾倫｜崔幗夫｜林小寶｜邦妮的媽媽（Bonnie's Mom）

碧·米勒｜曾詩淳｜陸穎僖｜茉莉·大衛斯（Molly Davis）

羅納德·李·艾爾米｜孫德成｜古明華｜（Sarge）

陳旭昇｜朱柏康｜玩具電話（Chatter Telephone）

理查·坎德｜姜先誠｜李建良｜書蟲（Bookworm）

巴德·拉奇｜周志輝｜（Chuckles）

查理·布萊特｜周冠宇｜陳健御｜（Peaty）

Amber Kroner｜姜以婕｜周銦鈿｜（Peatrice）

曾詩淳｜梁綺庭｜（Peanelope）

艾瑞克·溫·德坦｜阿薛（Sid）

傑克·威利斯｜青蛙（The Frog）

李·昂克里契｜鈕凱暘｜陳振聲｜（Jack-in-the-Box）

鮑伯·彼得森｜李忠強｜（Janitor）

伍迪·史密斯｜大寶貝（Big Baby）

劉安｜潘芳芳楊孝彥張麗珊張岳弢鄭美姿

## 製作

### 七圈動畫版

根據皮克斯動畫工作室與華特迪士尼公司最初簽訂的七部電影合作協議條款，凡皮克斯為其電影所創作的角色，其所有權與控制權皆歸迪士尼所有。

此外，迪士尼亦擁有所有皮克斯電影（包括《汽車總動員》）的續集製作權，惟皮克斯保有參與續集製作的優先選擇權。

2004年，兩家公司之間的談判關係緊張並可能分裂，時任迪士尼董事長邁克爾·艾斯納遂啟動計畫，準備在迪士尼新成立的動畫工作室七圈動畫製作《玩具總動員3》。為巴斯光年配音的提姆·艾倫亦表示即使皮克斯未參與仍願意回歸演出。電影原預定於2008年春季上映。

曾執導迪士尼錄影帶首映續集《鐘樓怪人2：老實鐘的秘密》與《獅子王1½》的布萊德利·雷蒙德受聘為導演。七圈動畫考慮的劇本之一由《酷狗上學記》編劇比爾與雪莉·史坦克爾納撰寫。故事描述安迪因房間整修而與玩具（胡迪、巴斯、火腿、抱抱龍、彈簧狗、蛋頭先生、翠絲與紅心）暫住祖母家，並在一樁類似推理小說的「兇手是誰」事件中調查玩具接連失蹤的原因。儘管該劇本最終遭否決，迪士尼仍十分欣賞，甚至一度考慮將此構想作為可能的第四集內容。

七圈動畫最終版劇本由《門當父不對》編劇吉姆·赫茲菲爾德撰寫，故事聚焦於安迪的玩具將故障的巴斯寄回其製造地臺灣名為Wocka-Wocka的工廠修理。他們隨後在網路上發現全球大量巴斯光年玩具出現故障，公司並發布大規模產品召回。由於擔心巴斯遭銷毀，胡迪、抱抱龍、彈簧狗、蛋頭先生、火腿豬、翠絲與紅心遂自寄前往臺灣展開救援。同時巴斯認識了其他被召回的玩具，例如毛絨玩具Rosey與晚禮服娃娃Jade，並遇到即將取代他的星際司令部新款動作人偶Daxx Blastar及其寵物貓Comet。

### 2006年的新發展

2006年1月，迪士尼收購皮克斯，使皮克斯主管艾德溫·卡特莫爾與約翰·拉薩特負責所有迪士尼動畫製作。

不久後，七圈動畫關閉，其替代版《玩具總動員3》亦遭取消。隔月，迪士尼執行長Robert Iger證實公司已將製作工作轉交皮克斯。

皮克斯創意核心團隊（包括拉薩特、安德魯·斯坦頓、彼特·達克特與李·昂克里奇）多年來一直構思續集。他們回到當年向迪士尼提案《玩具總動員》的小屋討論，但很快認為最初構想不足以成立。首日未有成果後，他們重看前兩部作品，隔日新的故事輪廓逐漸成形，並由斯坦頓撰寫電影大綱。

重新開發的故事與七圈動畫版本完全無關，因製作團隊從未閱讀其劇本。昂克里奇表示：「並非出於惡意，而是我們希望重新開始，不受他們既有成果影響。我們沒有查看任何他們的工作，也真的不想知道相關內容。」2007年2月，拉薩特宣布由《玩具總動員2》的聯合導演昂克里奇單獨執導本片，而非他本人（拉薩特正忙於執導《汽車總動員2》），並由麥可·安特擔任編劇。同時亦宣布暫定上映年份為2010年。

自2006年中起，昂克里奇即與安特及故事開發美術人員共同進行創作。他表示自己承受相當壓力，因為皮克斯過往作品在評論與票房上皆獲成功，他不希望拍出「皮克斯第一部失敗之作」。2008年2月，媒體首次披露劇情主線：胡迪與玩具箱夥伴在主人安弟大學後被送入一間日間托育中心。

在電影初期開發階段，皮克斯重新檢視《玩具總動員》原始製作資料。他們雖能開啟舊有動畫電腦檔案中的三維模型，但系統錯誤導致無法編輯，最終不得不從零重建全部模型。為製作片尾混亂而複雜的垃圾場場景，團隊投入超過一年半進行研究與開發，以建立所需的模擬系統。

為了讓配音演員決定是否回歸，製作團隊並未寄送劇本給湯姆·漢克斯、提姆·艾倫與約翰·拉岑伯格，而是在戲院播放完整的「故事樣片」（story reel）。該樣片由會動的分鏡稿、預錄對白、音效與音樂組成。試映結束後，三人均同意參與演出。漢克斯片酬為1500萬美元，為當時配音演員最高酬勞之一。

2007年，為構思電影高潮場景的環境，皮克斯美術人員多次前往北加州的垃圾掩埋場與焚化設施進行實地考察。昂克里奇在美國國家公共電台訪談中表示：「我們造訪了阿爾塔蒙特的垃圾場，也走訪其他多處掩埋場。」雖然團隊過去曾為《瓦力》進行類似參訪，但該片中的垃圾場並不會威脅瓦力（角色）的生命，因此體驗不同。

本片意圖打造玩具版的但丁《神曲·地獄篇》：即展現充滿痛苦與毀滅的陰暗場景。團隊目標並非精確再現廢棄物處理設施，而是尋找能使場景「可信且比真實更具戲劇性」的視覺元素。製作設計師鮑勃·保利亦打趣表示，《料理鼠王》團隊能飛往巴黎並在法式餐廳取材，而《玩具總動員3》團隊則只能在北加州垃圾場間奔走。

本片藝術總監堤大介為宮崎駿姪女之夫。該姪女亦是宮崎駿1988年動畫電影《龍貓》中角色草壁梅的創作靈感來源。《龍貓》中的龍貓角色亦於《玩具總動員3》中客串登場。

杜比實驗室宣布，《玩具總動員3》將成為首部採用戲院級7.1聲道環繞音效的電影。因此，本片之藍光光碟版本亦收錄原生7.1聲道音軌，而非如其他電影般僅於發行藍光版本時重新混製為7.1聲道格式。

## 音樂

《玩具總動員3》的電影配樂由蘭迪·紐曼作曲並指揮，這是他為皮克斯創作的第六部配樂作品。最初，迪士尼僅以數位下載方式發行該原聲帶。這是迪士尼第二次沒有以CD形式發行皮克斯電影的得獎配樂，第一次為《天外奇蹟》。2012年1月，Intrada Records發行了《玩具總動員3》原聲帶的CD版本。

除了原聲帶專輯收錄的曲目之外，電影還使用了其他多首音樂作品，包括蓋瑞·萊特的《Dream Weaver》、《Le Freak》由Chic演唱，以及蘭迪·紐曼原版的《我是你好朋友》。此外，曲目《Cowboy!》與《Come to Papa》包含了蘭紐曼為《空軍一號》被拒用的配樂素材。Newman自有專輯《Harps and Angels》中的歌曲《Losing You》也被用於電影的首支預告片。此外，猶太祭司的《Electric Eye》亦在電影的臨時配樂中用於開場場景。

## 發行

### 院線

《玩具總動員3》於2010年6月12日在義大利陶爾米納影展舉行全球首映。

在美國，本片於2010年6月13日在加利福尼亞州好萊塢的埃爾卡皮坦劇院舉行首映。該戲院亦於2010年6月17日舉辦《玩具總動員》馬拉松放映活動，首次連續放映三部系列電影。

本片於2010年6月18日在美國正式大規模上映，並同步於IMAX 3D戲院放映。本片於戲院上映時搭配皮克斯動畫短片《日與夜》共同放映。

### 行銷

本片首支前導預告隨《天外奇蹟》於2009年5月29日以迪士尼數位3D版本上映時一同公開。2009年10月2日，《玩具總動員》與《玩具總動員2》以雙片聯映形式於迪士尼數位3D重新上映。首支正式版電影預告片於2009年10月12日作為雙片聯映之獨家搶先畫面公開。第二支前導預告於2010年2月10日發布，隔日推出第二支完整預告，並於《魔境夢遊》與《馴龍高手》之3D場次中播放。

2010年3月23日，《玩具總動員》與《玩具總動員2》分別推出藍光／DVD組合包；前者收錄《The Story of Toy Story 3》特輯，後者則收錄《Characters of Toy Story 3》特輯。

美泰兒、Thinkway Toys與樂高等公司皆推出相關玩具產品作為宣傳。費雪牌（美泰兒旗下品牌）推出收錄21張3D圖像的《玩具總動員3》View-Master觀賞套組。迪士尼互動工作室亦推出改編電子遊戲《玩具總動員3：電子遊戲》，於2010-06-15發行，平台包括Microsoft Windows、Xbox 360、Wii、PlayStation 3、任天堂DS與PlayStation Portable。PlayStation 2版本於2010-10-30隨主機同捆包推出，並於2010-11-02單獨發售（同日電影發行DVD與藍光版本）。該作亦為最後一款於PlayStation 2平台推出之迪士尼／皮克斯遊戲。

《玩具總動員3》亦於2010年4月8日之蘋果公司 iPhone iOS 4發表會中亮相，由史蒂夫·賈伯斯展示以HTML5撰寫之《玩具總動員3》主題iAd廣告。皮克斯為玩具角色熊抱哥製作一支仿舊式錄影帶風格的廣告，刻意加入失真音效、畫面底部雜訊與閃爍影像，營造約1983年前後VCR轉錄影像之效果。其後亦推出日文版本，將角色名稱改為「Little Hug-Hug Bear」（ハグハグベアちゃん）。

2010年5月11日播出的《與星共舞》節目中，吉普賽國王樂團演唱西班牙語版本的〈我是你好朋友〉，並由雪莉·柏克與托尼·多沃拉尼編排鬥牛舞（paso doble）舞蹈。該歌曲與舞蹈亦出現在電影中。電影上映前數週，《玩具總動員3》透過多個頻道播出前兩集電影以進行宣傳，包括迪士尼頻道、 Disney XD、以及Freeform（原ABC Family）。此外亦公開多段搶先片段，主要透過迪士尼頻道播出。

#### 奧斯卡宣傳活動

《玩具總動員3》以「Not since...」為主題之奧斯卡宣傳活動引起廣泛關注，強調本片的獨特性與評論界高度評價。該活動推出多款海報，將本片與歷屆最佳電影得主對比，如《魔戒三部曲：王者再臨》、《莎翁情史》、《鐵達尼號》等。華特迪士尼影業集團主席里奇·羅斯表示，該片目標不僅為最佳動畫長片獎，而是角逐最佳電影獎。《好萊塢報導》於2011年Key Art Awards中授予該宣傳活動銅獎。

### 家庭媒體

《玩具總動員3》由華特迪士尼家庭娛樂於2010年11月2日在北美發行標準DVD版、雙碟藍光光碟版，以及四碟藍光／DVD／數位拷貝組合包。收錄內容包含幕後花絮及《汽車總動員2》搶先預告。同日亦推出10碟裝《玩具總動員》三部曲藍光套裝。3D藍光版本則於2011年11月1日在北美上市。

發行首週（2010年11月2日至2010年11月7日）共售出3,859,736套（約73,096,452美元），登上當週銷售冠軍，並立即成為2010年銷量最高動畫電影（超越《馴龍高手》）。截至2012年7月18日，累計售出10,911,701套（185,924,247美元）。本片為2010年DVD銷量最高作品，但因銷售金額較低，在營收榜上僅次於《阿凡達》。藍光版本約售出400萬套，為2010年第四暢銷電影。

在英國，本片創下動畫電影於DVD與藍光發行首日銷售額最高紀錄；此外，在iTunes Store上架首日即成為下載量最高的迪士尼電影。2019年6月4日推出Ultra HD Blu-ray（4K UHD）版本。

## 迴響

### 票房

《玩具總動員3》在美國與加拿大地區票房達4.15億美元，其他國家與地區合計6.52億美元，全球總票房為10.67億美元。該片成為史上最高票房動畫電影之一（其紀錄後於2014年被《冰雪奇緣》（2013年）超越）。此外，該片亦為2010年電影票房冠軍。

#### 美國與加拿大

在北美地區，票房魔力估計本片於美國售出超過5,200萬張電影票。《玩具總動員3》於2010年6月18日上映首日，在4,028家戲院進帳4,110萬美元，其中約1,500家戲院的午夜場收入400萬美元，創下動畫電影單日開片票房紀錄（其後被《小小兵》以及《海底總動員2：多莉去哪兒》超越）。

上映首週末，本片以1.103億美元奪得票房冠軍，並創下皮克斯作品最高開片週末票房紀錄（其後被《海底總動員2：多莉去哪兒》打破），亦為6月上映電影最高開片週末票房（後被《超人：鋼鐵英雄》與《侏羅紀世界》超越），並為G級電影最高開片週末票房（後被其續集玩具總動員4超越）。

本片同時取得動畫電影史上第二高開片週末票房，以及2010年電影第四高開片週末票房。其每家戲院平均收入27,385美元，為G級電影第二高、動畫電影第三高。首週（週五至週四）票房達1.676億美元，為動畫電影第二高、2010年電影第二高，並為影史第23高。此外，本片亦創下2010年電影上映前10天最高累計票房紀錄，並連續兩週蟬聯票房冠軍。

### 其他地區

在北美以外地區，《玩具總動員3》三度登上當地票房冠軍，分別為首週末（3,500萬美元）、第二週末以及第六週末（為其單週最高票房）。

北美以外票房最高的市場為日本，總票房1.267億美元，為美國動畫電影中票房第二高的作品（僅次於《海底總動員》）。其後依序為英國與愛爾蘭，以及馬耳他（7,380萬英鎊，約1.166億美元），在當地位列英國票房前十名電影第九名。墨西哥市場票房5,940萬美元，在當地為第二高票房電影。

本片在厄瓜多、哥倫比亞、墨西哥、中國、阿根廷、香港、西班牙及英國創下動畫電影開片週末紀錄。國際市場中票房最高的國家依序為英國（1.154億美元）、澳洲（3,280萬美元）及巴西（2,360萬美元）。

台灣方面，首日票房為新台幣2000萬元；首週五天票房為新台幣5800萬元；最終全台票房為新台幣2.1億元。

功夫夢｜暮光之城：蝕｜2010年美國週末票房冠軍｜6月18日-6月27日

### 評價

《玩具總動員3》上映後獲得影評人幾乎一致的高度讚譽。

在影評聚合網站Rotten Tomatoes上，《玩具總動員3》的新鮮度評分為score，基於count篇影評，平均分為average。網站的評論共識指出：「《玩具總動員3》巧妙融合喜劇、冒險與真摯情感，是少見真正成功的續集二作。」另一個影評聚合網站Metacritic，給予本片92/100分（基於39篇評論），評價為「廣受讚譽」。《時代雜誌》評選《玩具總動員3》為「2010年最佳電影」。2011年，《時代雜誌》將本片列為「歷史上25部最佳動畫電影」的第11名。根據CinemaScore觀眾調查，本片平均評價為「A」（A+至F），與第一部電影相同，但低於第二部的「A+」。

《紐約時報》的A·O·史考特指出：「這部電影——這部長達15年的三部曲——關於一群愚蠢塑膠玩具的冒險，結果也成為一部關於失落、無常與那種高尚、固執、愚笨的愛的長篇沈思。」 《娛樂週刊》的歐文·格萊伯曼給予「A」評價，並表示：「即使標準設定得很高，《玩具總動員3》仍深深打動我，我難以置信一部關於塑膠玩具的數位動畫喜劇竟能有這種效果。」 Gleiberman在下一期雜誌中也提到，他與許多成年男性在觀影結尾時落淚。《好萊塢報導》的麥可·雷希特沙芬（Michael Rechtshaffen）也給予正面評價：「伍迪、巴斯與玩伴們帶來一次引人入勝、情感滿足的回歸。」

BBC的馬克·科莫德稱讚本片及整個系列，並表示「這是史上最佳的電影三部曲」。《今日美國》的克勞蒂亞·普格給予滿分四星，寫道：「這部系列中最出色的一集，集搞笑、感人、刺激與巧思於一身。」 《芝加哥論壇報》的麥可·費利普斯給予3/4星，表示：「與近年的皮克斯傑作如《料理鼠王》、《瓦力》與《天外奇蹟》相比，《玩具總動員3》呈現出非常流暢且自信的風格，更像是一件成熟的作品，而非商業與藝術魔法的混合品。」 《奧蘭多哨兵報》的羅傑·摩爾（Roger Moore）給予3½/4星評價，寫道：「令人眼花撩亂、驚悚又感傷，《玩具總動員3》是這個讓皮克斯聞名的系列黑暗而情感豐富的結局。」

《玩具總動員3》是2010年影評人評價最為一致的電影之一。在Rotten Tomatoes上，它被評為年度最佳影評電影，而Metacritic則將其排在第二，僅次於《社群網戰》（2010）。影評人阿蒙德·懷特因為給出了少數負面評論之一而廣受批評，這也被認為是本片未能在爛番茄保持滿分的原因之一。

《電影筆記》將本片列為2010年度十大最佳電影中的第四名。2018年，IndieWire撰稿人將本片劇本評選為21世紀美國最佳劇本第十名。

### 榮譽

在第83屆奧斯卡金像獎，《玩具總動員3》獲得最佳電影、最佳改編劇本及最佳音效剪輯提名；最終獲得最佳動畫片及最佳原創歌曲。其他提名包括三項Annie Awards，三項英國電影學院獎（獲一項）、五項評論家選擇電影獎（獲一項）、以及一項金球獎（獲獎）。國家評論協會與美國電影學會將本片列為2010年十佳電影之一，並榮獲國家評論協會的最佳動畫片獎。2021年12月，本片劇本在美國編劇工會「21世紀101部最佳劇本（迄今）」榜單中排名第44位。2025年，它入選《紐約時報》讀者票選的「21世紀百大電影」名單，以第138名收官。

### 同人重製作品

來自愛荷華州的兄弟摩根（Morgan）與梅森·麥格魯（Mason McGrew）花費八年時間，以逐格動畫的方式重製了本片。該作品名為《現實版玩具總動員3》，使用iPhone拍攝，並於2020年1月25日上傳至YouTube。除包含真人角色的片段外，整部逐格重製電影均使用原片音軌。根據Screen Crush報導，皮克斯母公司華特迪士尼影業已授權麥格魯兄弟在網路上公開該電影。

## 基本資料

- 日語原文：玩具總動員3
- 原名：Toy Story 3
- 導演：李·安克里奇
- 製片：達拉·K·安德森約翰·拉塞特
- 螢幕劇本：劇本、麥可·阿恩特、修改、約翰·拉塞特、安德魯·史丹頓
- 主演：湯·漢斯、提姆·艾倫、瓊安·庫薩克、唐·瑞可、華萊士·尚恩、約翰·雷森伯格、愛絲黛兒·哈里斯、奈德·畢提、米高·基頓、茱蒂·班森、布萊克·克拉克、提摩西·達頓、約翰·莫里斯、蘿莉·麥凱佛、邦妮·杭特、傑夫·賈林、琥碧·戈柏、克莉絲坦·夏爾
- 配樂：蘭迪·紐曼
- 攝影：傑里米·拉斯基、金·懷特
- 剪輯：肯·史瑞茲曼
- 製作公司：彼思動畫
- 發行商：迪士尼電影
- 片長：103分鐘
- 國家：美國
- 語言：英語
- 預算：2億美元
- 收入：10.67億美元
- 前一代：《玩具總動員2》
- 續作：《玩具總動員4》
- 中國大陸：玩具總動員3
- 譯名：反斗奇兵3
- 日語原文：玩具總動員3原聲帶
- 藝術家：蘭迪·紐曼
- 域：blank
- 發行日期：2010年6月15日
- 錄製時間：2009–2010
- 類型：電影配樂
- 長度：56:18
- 原聲帶：華特迪士尼唱片
- 發行日期：皮克斯動畫工作室
- prev_title：天外奇蹟（原聲帶）
- 衛冕冠軍：2009
- next_title：汽車總動員2（原聲帶）
- 發行日期：2011