怪獸島決戰 哥吉拉之子

《怪獸島決戰 哥吉拉之子》（怪獣島の決戦 ゴジラの息子）是1967年上映的日本怪獸電影，由福田純執導，特攝由有川貞昌負責。電影由東寶製作與發行，是《哥吉拉系列》的第八部作品，本片主演陣容包含高島忠夫、前田美波里、久保明、平田昭彥、佐原健二及土屋嘉男。

該電影的上映恰逢第一次怪獸熱潮，片中出現的哥吉拉幼崽迷你拉旨在吸引年輕觀眾。這引發了關於哥吉拉性別的討論，導致當時的宣傳資料中稱之為「哥吉拉爸爸」。福田也曾表示他「想展現父子之間的愛」。電影的一大特色就是在特攝部分對父子之愛的刻畫。然而，東寶製片人田中友幸卻認為哥吉拉的擬人化使其威懾力降低。

該電影於1967年12月16日與《幸福的你:多愁善感的男孩》聯映，首映吸引觀眾人數達到248萬人。儘管這部電影是趁著怪獸電影熱潮製作的，但觀眾人數卻遠低於前作，東寶決定以下一部電影《怪獸總進擊》結束該系列。集英社出版的《哥吉拉時代》一書批評這部電影與嚴肅的主線劇情和喜劇特效格格不入。

## 劇情大綱

太平洋上，一架在暴風雨中飛行的氣象觀測機發現了正在海面上前進的哥吉拉。而在其前進方向上，只有位於南海的一座孤島佐格爾島。在該島上，為了因應未來人口增加所可能引發的全球糧食危機，以楠見恆藏博士為首的實驗隊正在秘密推進一項農地化實驗——「雪酪計畫」。該計畫由聯合國糧食計畫機構主導，透過利用合成放射能探測氣球進行氣象控制，以改造島嶼環境使其適合農業開發。

自由記者真城伍郎嗅到此事的線索後，申請登島採訪。在副隊長藤崎的介紹與協助下，他以實驗隊雜務兼炊事員的身分加入隊伍。不久後，氣象控制實驗正式展開。然而，從島中央釋放出的神秘干擾能量導致合成放射能探測氣球的發射失敗。離開實驗所外出的伍郎，在海岸邊發現了一名神祕的美少女。由於實驗失敗，島嶼隨後連續四天遭遇高達攝氏70度的異常高溫，使島上原本棲息的大型螳螂突變為怪獸卡馬奇拉斯。

卡馬奇拉斯摧毀了釋放干擾能量的三角山，並在其中挖出一枚巨大的蛋。蛋中隨後孵化出迷你拉。當三隻卡馬奇拉斯開始攻擊迷你拉時，迷你拉的父親哥吉拉從海岸登陸島上。原來，使實驗失敗的干擾能量正是迷你拉為呼喚父親而發出的心靈感應。實驗所隨後被破壞殆盡，楠見博士等人被迫撤入洞窟避難。伍郎也得知，自己在海岸遇見的少女名為紗榮子，她是20年前日本考古學隊離開島嶼時被遺留於此的研究者松宮博士之女。此時，紗榮子已與迷你拉建立了親密的友誼。不久後，實驗隊成員接連感染熱病，紗榮子告訴他們，位於「庫蒙加之谷」另一側的「紅色沼澤」之水具有特效療效。伍郎在紗榮子的帶領下前往取水時，看見哥吉拉正因迷你拉頑皮而顯得手忙腳亂的景象。

在飲用紅色沼澤之水後，楠見博士等人逐漸康復，並將設備移入洞窟內，決定重新啟動實驗。然而，甦醒的庫蒙加突然襲擊洞窟，使眾人再度陷入危機。此時迷你拉也出現在現場，卻險些成為庫蒙加的獵物；在迷你拉呼喚下，哥吉拉趕來救援。隨著父子與庫蒙加的戰鬥升級，卡馬奇拉斯也加入戰局。此刻眾人唯一的希望，是透過氣象控制將整座島嶼凍結，使怪獸進入冬眠，藉機逃離島嶼。

冷凍探測氣球與合成放射能探測氣球再次升空，氣象控制實驗終於成功，氣溫迅速下降，整座島嶼逐漸被暴風雪所籠罩。楠見等人與紗榮子離開島嶼時歡呼不已，而在他們的視線中，擊敗庫蒙加的哥吉拉正與迷你拉相互依偎，在皚皚白雪之中進入冬眠。

## 登場怪獸

- 哥吉拉
- 迷你拉
- 卡馬奇拉斯
- 庫蒙加

## 演員

- 楠見博士：高島忠夫
- 紗榮子（松宮紗榮子）：前田美波里
- 真城伍郎：久保明
- 藤崎：平田昭彥
- 森尾：佐原健二
- 古川：土屋嘉男
- 氣象觀測機機長（書籍記載為氣象觀測機隊長）：黑部進
- 氣象觀測機操作員：鈴木和夫
- 小澤：丸山謙一郎
- 田代（資料中也記載為實驗隊員）：久野征四郎
- 鈴木（隊員）：西條康彥
- 氣象觀測機無線員（資料中有描述大前為無線員、當銀為計測員，或兩人統稱為觀測機乘組員）：當銀長太郎
- 氣象觀測機計測員：大前亘
- 哥吉拉（與迷你拉共演、大仲清治；關田裕；中島春雄，僅拍攝泳池場景）：大仲清治、關田裕、中島春雄
- 迷你拉：深澤政雄

### 未列名演員

- 聯合國潛水艇船員：奧斯曼·尤瑟夫

## 製作

製作人員

- 監製：田中友幸
- 劇本：關澤新一、斯波一繪
- 監督：福田純
- 特技監修：圓谷英二
- 特技監督：有川貞昌
- 音樂：佐藤勝

本片導演由本篇部分的福田純與特攝部分、正式升任特技導演的有川貞昌共同負責，延續前作起用年輕創作人員的方針有川將本片形容為「年輕工作人員齊心協力的成果」。一般而言，電影通常在確定導演後才開始討論內容，但本片在有川就任之前便已確定片名為《哥吉拉之子》。

關於迷你拉的登場，製片人田中友幸曾表示這是「在困境中勉強想出的點子」。然而有川則在後來回憶稱，自己是「之後才聽說」該構想的由來，即在他被決定為第二代特技導演後，才出現「既然如此，哥吉拉也應該有個兒子」的想法。拍攝完成後，飾演迷你拉的深澤政雄（藝名「小人馬ーチャン」）曾贈送有川一把電動刮鬍刀作為紀念。有川表示自己至今仍在使用，每次使用時都會想起那段美好的時光。

劇本署名為關澤新一與其弟子斯波一繪的共同創作，但實際劇本被認為主要由關澤撰寫，而斯波所撰寫的《二匹的哥吉拉 日本SOS

》則成為本片的原型。該劇本《二匹的哥吉拉》於多年後被重新發現，並在書籍《哥吉拉 東寶特攝未發表資料檔案》中首次公開。音樂方面延續前作，仍由佐藤勝負責。本片配樂呈現出運用多種打擊樂器的色彩豐富交響流行風格。此外，配樂亦為不同怪獸設定各自的動機主題。不過佐藤在後年的訪談中回憶時表示，這種處理帶有擬人化色彩，自己認為稍嫌過度。

演員陣容方面，多數由東寶特攝電影的常見演員構成。曾出演系列首作《哥吉拉》等作品、並在本片中飾演藤崎的平田昭彥，曾評論本片表示：「偶爾為服務觀眾製作面向兒童的作品也不錯，但哥吉拉的本質應是邪惡的化身。」。

### 關島外景拍攝

本片與泛美航空合作，進行了哥吉拉系列首次海外外景拍攝，主要演員前往關島取景拍攝。不過飾演楠見博士的高島忠夫並未參與此次外景拍攝，因此由當地僱用的一名與其外貌相似的替身完成相關鏡頭。

多年後高島透露，自己因不擅長搭乘飛機而拒絕參加海外拍攝。當時製片人田中友幸甚至表示可準備其妻子壽美花代的機票，希望說服他同行，但高島仍堅持表示「就算太太一起去，我也不會搭飛機」，結果因此受到劇組與共演演員的批評。

在叢林拍攝期間，演員土屋嘉男曾聽當地人說附近可能仍有殘留日本兵，他半開玩笑地向叢林喊話「戰爭已經結束了」。數年後，橫井莊一被發現確實曾潛伏於該地區附近。

### 特攝

本片登場的敵方怪獸並非以戲服演出，而全部以操演技術呈現。特技導演有川貞昌回憶，自己在擔任攝影師時常同情操演人員的辛勞，但在本片擔任導演後，卻不得不向他們提出許多艱難要求，而中島春雄則在其中居中協調。

佐格爾島降雪的場面使用了發泡聚苯乙烯製作雪花，但有川特別堅持呈現「在怪獸體表融化」的效果，因此部分使用石蠟（蠟）製作。工作人員以噴霧器將材料噴灑並配合燈光照射，使其看起來像正在融化。由於材料費用昂貴，因此僅在近景中使用，但也成功拍攝出雪在哥吉拉父子臉上緩慢融化的畫面。不過拍攝結束後，沾滿發泡材料與石蠟的戲服與設備清理相當困難。

本片飾演哥吉拉的演員並非一直擔任此角色的中島春雄，而是由演員大仲清治出演。由於本片的哥吉拉戲服為了與迷你拉形成對比而設計得較大，因此選擇身材比中島更高的演員大仲擔任戲服演員。中島表示，當時圓谷英二曾親自向他說明此安排。

中島僅在水池拍攝場面中飾演哥吉拉，但大仲在棒球比賽中弄傷手指而中途退出，因此之後的拍攝改由關田裕接替演出哥吉拉。片尾哥吉拉與迷你拉逐漸被大雪掩埋的場面，獲得高度評價。有川表示，由於覺得劇本稍嫌不足，因此特意將結尾拍得較長，希望呈現出濃厚的人情戲劇感，並稱此場面是對戲服表現極限的一次挑戰。本片中升任照明技師的原文良亦表示，片尾場面的照明效果相當成功，並將本片列為自己印象深刻的作品之一。

此外，在哥吉拉將卡馬奇拉斯以背摔方式拋出的鏡頭中，可以看到攝影棚地平背景（horizon）上方的天花板意外入鏡。

## 發行

### 院線

《怪獸島決戰 哥吉拉之子》於1967年12月16日在日本上映，由東寶發行。本片於1969年8月在英國戲院上映，與《哥吉拉·伊比拉·摩斯拉 南海大決鬥》搭配放映，作為聯映。

該片從未在美國戲院正式上映，而是在1969年由Walter Reade Sterling及部分市場的American International Pictures (AIP-TV)直接播映於電視。美國電視版被剪輯至84分鐘。

2025年製作了4K數位修復版，並於同年9月12日至18日在影院上映，作為哥吉拉70週年紀念項目「哥吉拉劇院2025」的一部分。

### 家庭媒體

2005年，本片由索尼影視娛樂發行DVD版本，保留原始未刪減片長，並附原日語音軌及東寶製作的國際英語配音。

2019年，日本版本與出口英語版本被收錄於由標準收藏發行的Blu-ray典藏套裝中，該套裝收錄了昭和哥吉拉系列的全部15部電影。

## 評價

在當時的影評中，《怪獸島決戰 哥吉拉之子》被《每月影評公報》評為「取自東寶公司怪獸檔案的頂級作品，特效部門在怪獸動作呈現上達到最佳效果」，並指出「本片的劇情比大多數前作更為完整，並帶有愉快的幽默感，能夠對該類型進行溫和的戲仿」。

波蘭作家亞歷山德拉·齊奧科斯卡-保漢指出，本片深受波蘭記者梅爾基奧爾·萬科維奇喜愛:「在8月9日，托穆斯的生日那天，我們一起去看了《怪獸島決戰 哥吉拉之子》。我原本擔心梅爾基奧爾會對這種電影感到不耐，但我再次感到驚訝，我看到他觀看電影時的專注興趣。後來他說，他從未看過這類型的電影，但對製作技術感到十分滿意。」

根據爛番茄統計，本片在16篇評論中獲得63%的新鮮度，平均評分為4.9/10。

## 參考來源

註釋

來源

書籍

- ファンタスティックコレクション（朝日ソノラマ）
- テレビマガジンデラックス（講談社）
- Gakken MOOK（Gakken）
- SCREEN (雑誌)特編版（近代映畫社）
- エンターテイメントバイブルシリーズ（バンダイ）
- 『幻想映畫美術體系 大ゴジラ図鑑』監修 西村祐次、構成 ヤマダマサミ（ホビージャパン）
- ビジュアル大図鑑（近代映畫社）
- 映畫秘寶COLLECTION（洋泉社）

## 基本資料

- 原名：怪獣島の決戦 ゴジラの息子
- 導演：福田純
- 製片：田中友幸
- 編劇：關澤新一、斯波一繪
- 主演：高島忠夫、前田美波里、久保明、平田昭彥、佐原健二、土屋嘉男
- 攝影：山田一夫（本編）、富岡素敬（特攝）、真野田陽一（特攝）
- 剪輯：藤井良平（本編）、石井清子（特攝）
- 製作公司：東寶
- 發行商：東寶
- 發行日期：日本1967年12月16日、臺灣1970年12月30日
- 片長：86分鐘
- 國家：日本
- 語言：日語
- 收入：2億6000萬日幣
- 前一代：哥吉拉·伊比拉·摩斯拉 南海大決鬥
- 續作：怪獸總進擊
- 譯名：大小恐龍肉搏四怪獸
- 臺灣：妖魔大戰爭