yuhuanstudio/wikipedia-zh-tw huggingface dataset:
枯葉魚

多棘單鬚葉鱸（學名：Monocirrhus polyacanthus），是葉鱸科的淡水魚,也是單鬚葉鱸屬的唯一物種。牠擁有非常出色的擬態，身形和顏色都和枯葉一模一樣，故又名枯葉魚。

## 分布

本魚分布於南美洲秘魯、巴西、玻利維亞、哥倫比亞、委內瑞拉的亞馬遜河流域。

## 特徵

多棘單鬚葉鱸，體側扁，頭大，身體呈左右對稱的樹葉形，口很大，能向前伸長把獵物推吞下，下頜有1條「鬍鬚」，用來吸引獵物。形態箕枯葉一模一樣，身體上有灰色和茶色不規則的黑斑。臉前有白色帶狀斑紋。鰭的顏色也與身體顏色差不多，不過胸鰭和尾鰭後半透明，體長可達10公分。

## 生態

本魚棲息在河川底中層水域，屬肉食性，以小型無脊椎動物、魚類（主要是小型脂鯉）為食，可吞下跟自己體長相當的獵物，然而在自然狀態下，枯葉魚吞下的獵物平均體長僅達自身35%，可以通過改變自身體色來與環境融合在一起，在繁殖之前，成魚彼此相鄰游泳。雌魚在岩石或植物葉子的下面產下多達300個卵，然後由雄魚受精並由雄魚照顧卵，卵約3-4天後孵化，以蝦和水蚤等小動物為食。

## 經濟利用

極具價值的觀賞魚。

## 家庭飼養

飼養困難，不適合新手飼養，應當儘量飼養在酸性軟水當中，同時提供植被供它們躲避，同時水族箱內水流不能太大，因為它們是生活在靜水當中的魚類。

餵食方面，可以提供各種魚蝦肉以及活魚（霓虹脂鯉是個很不錯的選擇）、活的無脊椎動物等，它們對人工飼料不感興趣。

## 基本資料

- 學名：Monocirrhus polyacanthus
- 命名者：Heckel, 1840
- parent authority：Heckel, 1840
- 狀態：NE
- status_system：iucn3.1
- 異名：Monocirrhus mimophyllus, Eigenmann & Allen, 1921
克里特公牛

克里特公牛（希臘語：Ταύρος της Κρήτης），又稱作馬拉松野牛，是希臘神話中的一頭神牛。

## 在克里特

克里特國王彌諾斯在即位前曾與兄弟發生王位之爭。他宣稱由自己獲得王位乃是出自神意，因此他想要什麼，神就會賜給他什麼。為了證明這一點，彌諾斯請求海神波塞頓賜給他一頭純白色的公牛，以使他可以把這頭牛作為祭品回獻給波塞頓。結果波塞頓真的從海上送給他這樣一頭牛，此即克里特公牛。因為這頭牛十分漂亮，後來彌諾斯竟違背了原來的諾言將其藏匿起來，而獻祭了另外一頭去矇騙波塞頓。波塞頓大怒，就使彌諾斯的妻子帕西淮瘋狂地愛上了克里特公牛。帕西淮在著名的建築師代達羅斯的幫助下，化裝成一頭母牛，但因其偽裝太過逼真，克里特公牛與偽裝成母牛的帕西淮交配，生下了怪物彌諾陶洛斯。

波塞冬又使公牛發瘋，橫行於克里特鄉間，造成很大危害。後來大英雄海格力斯路過克里特島時抓住了這頭能噴火的神牛，並把它帶回邁錫尼獻給國王歐律斯透斯（海格力斯命中注定要為歐律斯透斯服役，並完成十二項任務）。歐律斯透斯在承認此項任務已被完成之後又放掉了公牛（一說，歐律斯透斯釋放克里特公牛的原因是赫拉拒絕接受此牛作為獻給她的祭品）。

捕捉克里特公牛是海格力斯的第七項（或第八項）功績。

## 在馬拉松

根據阿提卡的神話，克里特公牛後來又到了馬拉松。此牛又在那裡造成很大破壞。彌諾斯的兒子安德洛革俄斯正好在雅典參加泛雅典娜競技會，雅典國王埃勾斯嫉妒他在所有項目上都獲得冠軍，遂命他前去捕殺野牛。結果安德洛革俄斯被野牛殺死。彌諾斯怒而進攻雅典，大敗雅典人，並迫使雅典每年向克里特進貢七對童男童女以供彌諾陶洛斯食用。

為害鄉間的野牛最後由埃勾斯之子忒修斯殺死。忒修斯在前去與野牛戰鬥前曾在一村莊過夜，受到一位名叫赫卡勒的老婦人的熱情接待。後來忒修斯殺死馬拉松野牛後又路過該村莊，發現赫卡勒已經去世。為了紀念她，忒修斯建立了一座祭壇。

馬拉松野牛最終被忒修斯獻祭給了德爾斐的阿波羅神廟。

## 資料來源

- 《古希臘羅馬神話鑑賞辭典》，吉林出版社，ISBN 7-206-04846-3
- 《世界神話辭典》，遼寧人民出版社，ISBN 7-205-00960-X
- 《神話辭典》，（蘇聯）M·H·鮑特文尼克等，統一書號：2017·304
現代藝術 (桌上遊戲)

現代藝術是桌上遊戲設計師Reiner Knizia的經典拍賣遊戲。

於1992年問世以來風行至今。該遊戲最為人稱道的部分是擁有五種拍賣機制，包括公開競價、聯合拍賣。

暗標、一口價、優先承購式競價，內容豐富但是遊戲機制簡單，能同時滿足核心與入門玩家。1993年時現代藝術亦是德國年度最佳遊戲(Spiel des Jahres)的大熱門，但敗於吹牛骰。
300分比賽

300分比賽，又稱完美比賽，是保齡球比賽中的成績術語，為保齡球的「完全比賽」記錄，指在單局比賽中以擊出連續十二次全倒拿上一局，由於300分比賽為連續十二次全倒時的記錄，等於完全掌握局面，故英文稱其為 Perfect Game（完美比賽）。

## 條件

- 單局連續十二次全倒。
- 所有的全倒皆是該選手過程中未發生踩線犯規的狀態下投出。
- 必須使用國際規定磅數內的比賽用球（國際規定只能使用8至16磅的球比賽）。
- 若為三局二勝制比賽，保齡球的完全比賽記錄就提升為連兩場完全比賽，連續24次全倒，得600分。

## 關聯

- 保齡球
刺客

刺客是指殺人者、暗殺者，或是在犯罪組織中負責殺害的人，也有被稱為殺手、暗殺者的情況。

## 形象

### 東亞文化

司馬遷編撰的《史記》之中，《列傳》有一卷刺客列傳為曹沫、專諸、豫讓、聶政、荊軻等五位人物記述生平事蹟；自此之後，刺客的形象就未曾記錄於正史，僅在野史小說之中有所描述。

「刺客」在中國古典刻畫的人物形象，通常被賦予是為某種政治理想和目的，實現崇高的情感和自我價值觀，而展開暗殺行動，結局經常是悲劇收場。清代文人吳見思評論「刺客是天壤間第一種激烈人，《刺客傳》是《史記》中第一種激烈文字，故至今淺讀之而鬚眉四照，深讀之則刻骨十分。」

作品之中的刺客帶有一種「士為知己者死」、「壯士一去兮不復還」的信念，抱著必死的決心前往刺殺目標，往往可能只有一次機會，無論成功與否都將去不復返。相對於之職業化的「殺手」，則更多是為金錢利益而殺人，並可能在保命的前提下拒絕殺人。

### 西方文化

「Assassin」一詞源自阿拉伯語「أساسِيّون」（Asāsiyyūn），是指崇拜於某個信仰，並準備為之犧牲性命的人，源出自以暗殺聞名的穆斯林異端教派阿薩辛派。這個組織由哈桑·沙巴創立，實力可與塞爾柱帝國蘇丹馬立克沙一世抗衡，組織的忠實追隨者稱為「阿薩辛」。

### 奇幻文化

在流行文化的奇幻作品之中，刺客、殺手、義賊、賞金獵人等同是屬於盜賊類的進階職業，精於潛行、隱藏等技巧，擅於在暗處尋找機會給予致命的一擊。

## 延伸閱讀

- 史記/卷086
- 欽定古今圖書集成/博物彙編/藝術典/刺客部
李孝貞 (羽毛球運動員)

李孝貞（이효정，1981年1月13日），女，韓國羽毛球運動員，畢業於龍仁大學。

## 簡歷

2008年8月，李孝貞代表韓國出戰北京奧運會，參加羽毛球比賽的女子雙打（夥拍李敬元）及混合雙打（夥拍李龍大）項目，奪得一金一銀。

2010年5月，李孝貞代表韓國隊參加尤伯杯；教練把李孝貞/李敬元的常設組合拆開，改為與金旼貞組合。準決賽第二場比賽，李/金組合對陣日本的末綱聰子/前田美順，以2-0（21-19,21-10）獲勝；最終韓國隊以3-1勝出晉級。決賽第二場比賽，李/金組合迎戰世界排名第一的馬晉/王曉理，在落後一局的情況下反勝2-1（18-21,21-12,21-15）；最終韓國隊以3比1擊敗中國隊，首次贏得尤伯杯。

2010年11月，李孝貞代表韓國出戰廣州亞運會羽毛球比賽，她先在女子團體項目助韓國隊贏得銅牌，其後又分別與金旼貞和申白喆合作出戰女子雙打和混合雙打，最後贏得女雙銅牌和混雙金牌。李孝貞在賽後表示，自己與申白喆配合時間不長，對拿到金牌感到高興；又表示自己不會打到倫敦奧運會，並將在亞運會之後退役。

## 主要比賽成績

只列出曾進入準決賽的國際賽事成績：

年份｜賽事｜公開賽級別｜項目｜拍檔｜成績

2003年｜亞洲羽毛球錦標賽｜其他｜女子雙打｜黃遊美｜亞軍

混合雙打｜金鎔玄｜季軍

2004年｜全英羽毛球公開賽｜不適用｜混合雙打｜金鎔玄｜亞軍

亞洲羽毛球錦標賽｜其他｜女子雙打｜李敬元｜冠軍

2005年｜亞洲羽毛球錦標賽｜其他｜女子雙打｜李敬元｜冠軍

混合雙打｜李在珍｜亞軍

香港羽毛球公開賽｜女子雙打｜李敬元｜準決賽

混合雙打｜李在珍｜準決賽

2006年｜全英羽毛球公開賽｜女子雙打｜李敬元｜準決賽

混合雙打｜李在珍｜準決賽

中華台北羽球公開賽｜女子雙打｜李敬元｜冠軍

混合雙打｜李在珍｜亞軍

泰國羽毛球公開賽｜女子雙打｜李敬元｜冠軍

混合雙打｜李在珍｜準決賽

韓國羽毛球公開賽｜女子雙打｜李敬元｜準決賽

混合雙打｜李在珍｜準決賽

2007年｜韓國羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜李敬元｜準決賽

德國羽毛球大獎賽｜大獎賽｜女子雙打｜李敬元｜準決賽

混合雙打｜李龍大｜準決賽

瑞士羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜李敬元｜準決賽

混合雙打｜李龍大｜冠軍

新加坡羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜李敬元｜準決賽

印尼羽毛球超級賽｜超級賽｜混合雙打｜李在珍｜準決賽

泰國羽毛球黃金大獎賽｜黃金大獎賽｜女子雙打｜李敬元｜準決賽

日本羽毛球超級賽｜超級賽｜混合雙打｜韓相訓｜準決賽

中華台北羽毛球黃金大獎賽｜黃金大獎賽｜女子雙打｜李敬元｜準決賽

混合雙打｜韓相訓｜準決賽

澳門羽毛球黃金大獎賽｜黃金大獎賽｜女子雙打｜李敬元｜亞軍

混合雙打｜韓相訓｜準決賽

丹麥羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜李敬元｜亞軍

2008年｜馬來西亞羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜李敬元｜準決賽

混合雙打｜李龍大｜亞軍

韓國羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜李敬元｜準決賽

混合雙打｜李龍大｜冠軍

德國羽毛球大獎賽｜大獎賽｜女子雙打｜李敬元｜冠軍

混合雙打｜李龍大｜冠軍

全英羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜李敬元｜冠軍

瑞士羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜李敬元｜準決賽

混合雙打｜李龍大｜準決賽

亞洲羽毛球錦標賽｜其他｜女子雙打｜李敬元｜季軍

中國羽毛球超級賽｜超級賽｜混合雙打｜李龍大｜冠軍

香港羽毛球超級賽｜超級賽｜混合雙打｜李龍大｜亞軍

2009年｜馬來西亞羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜李敬元｜冠軍

混合雙打｜李龍大｜亞軍

韓國羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜李敬元｜亞軍

混合雙打｜李龍大｜冠軍

瑞士羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜李敬元｜亞軍

混合雙打｜李龍大｜亞軍

德國羽毛球大獎賽｜大獎賽｜女子雙打｜李敬元｜準決賽

混合雙打｜李龍大｜準決賽

亞洲羽毛球錦標賽｜其他｜女子雙打｜李敬元｜亞軍

混合雙打｜李龍大｜冠軍

印尼羽毛球超級賽｜超級賽｜混合雙打｜李龍大｜亞軍

中華台北羽毛球黃金大獎賽｜黃金大獎賽｜女子雙打｜Kim Mi Young｜準決賽

中國羽毛球超級賽｜超級賽｜混合雙打｜李龍大｜冠軍

韓國羽毛球國際挑戰賽｜混合雙打｜李龍大｜冠軍

2010年｜全英羽毛球超級賽｜超級賽｜混合雙打｜李龍大｜準決賽

瑞士羽毛球超級賽｜超級賽｜混合雙打｜李龍大｜冠軍

新加坡羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜金旼貞｜亞軍

印尼羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜金旼貞｜亞軍

中華台北羽毛球黃金大獎賽｜黃金大獎賽｜女子雙打｜金旼貞｜冠軍

亞洲運動會羽毛球比賽｜其他｜女子團體｜－｜銅牌

女子雙打｜金旼貞｜銅牌

混合雙打｜申白喆｜金牌

### 世界冠軍頭銜

李孝貞在羽毛球生涯中共奪得2項羽毛球世界冠軍頭銜。

賽事｜奪冠次數｜年份

奧林匹克運動會｜1｜2008年（混合雙打）

尤伯杯｜1｜2010年（女子團體）

總計｜2

### 奧運會和世錦賽參賽紀錄

搭檔｜2004｜2005｜2006｜2007｜2008｜2009｜2010

女子雙打｜黃遊美｜8強｜－｜－｜－｜－｜－｜－

李敬元｜－｜季軍｜48強 (退賽)｜16強｜銀牌｜8強｜48強 (退賽)

混合雙打｜金鎔玄｜16強｜－｜－｜－｜－｜－｜－

李在珍｜－｜8強｜48強 (退賽)｜－｜－｜－｜－

李龍大｜－｜－｜－｜16強｜金牌｜季軍｜16強

## 基本資料

- 名稱：李孝貞
- 出生：大韓民國首爾
- 項目：女子雙打、混合雙打
- 國家：大韓民國
- 最高世界排名：第1位（混雙-李龍大）
- 現時世界排名：已經退役
- 職業戰績：10勝–7負（女單）、463勝–171負（女雙）、128勝–40負（混雙）
- 主要頭銜： 奧運會：1（混雙）、 尤伯杯：1
- bwf_profile：6AB876EF-63DA-4E97-A276-321EBA796ABE
- bwf_id：12193
- 最新更新：2011年6月5日
- 諺文：이효정
- 漢字：李孝貞
- - 文觀部式：I Hyo-jeong
- - 馬-賴式：Yi Hyo-jŏng
挹江門街道

挹江門街道是中國江蘇省南京市鼓樓區下轄的一個街道辦事處。位於鼓樓區的西北部，西到古城牆；南部以模範中路、模範西路為界，毗鄰寧海路街道；東面以中山北路、福建路、鍾阜路為界，毗鄰中央門街道；北部以護城河和大橋南路為界，毗鄰舊下關區的建寧路街道和下關街道。面積3.6平方公里，常住人口8.8萬。

挹江門街道下轄9個社區居委會：回龍橋社區、模範西路社區、戴家巷社區、妙峰庵社區、鍾阜路社區、丁山社區、察哈爾路社區、魯迅園社區、福建路社區。

挹江門街道轄區內沿中山北路一線，在民國時代就是政府機關分布區，目前還設有江蘇省資訊產業廳、省外事辦公室、江蘇旅遊局等，而昔日的行政院和交通部已經改為解放軍南京政治學院，英國大使館則改為雙門樓賓館。南京師範大學附屬中學等名校也分布在挹江門街道轄區內。
魏軼力

魏軼力（1982年6月24日），湖北宜昌人，中國退役羽毛球運動員，已於北京奧運後離開國家隊。2010年1月正式從羽毛球世界聯會註冊退役。

## 主要比賽成績

只列出曾進入準決賽的國際賽事成績：

年份｜賽事｜公開賽級別｜項目｜拍檔｜成績

2002年｜亞洲羽毛球錦標賽｜其他｜女子雙打｜趙婷婷｜銅牌

2004年｜全英羽毛球公開賽｜女子雙打｜趙婷婷｜準決賽

奧林匹克運動會羽毛球比賽｜其他｜女子雙打｜趙婷婷｜第四名

中國羽毛球公開賽｜女子雙打｜趙婷婷｜準決賽

2006年｜全英羽毛球公開賽｜女子雙打｜張亞雯｜準決賽

中國羽毛球大師賽｜女子雙打｜張亞雯｜亞軍

日本羽毛球公開賽｜女子雙打｜張亞雯｜亞軍

2007年｜韓國羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜張亞雯｜準決賽

全英羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜張亞雯｜冠軍

新加坡羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜張亞雯｜冠軍

日本羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜張亞雯｜準決賽

法國羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜張亞雯｜冠軍

中國羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜張亞雯｜準決賽

香港羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜張亞雯｜亞軍

2008年｜韓國羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜張亞雯｜準決賽

全英羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜張亞雯｜準決賽

瑞士羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜張亞雯｜準決賽

2009年｜韓國羽毛球超級賽｜超級賽｜女子雙打｜高崚｜準決賽

馬來西亞羽毛球黃金大獎賽｜黃金大獎賽｜女子雙打｜高崚｜準決賽

菲律賓羽毛球黃金大獎賽｜黃金大獎賽｜女子雙打｜高崚｜冠軍

泰國羽毛球黃金大獎賽｜黃金大獎賽｜女子雙打｜高崚｜亞軍

澳門羽毛球黃金大獎賽｜黃金大獎賽｜女子雙打｜高崚｜準決賽

中華台北羽毛球黃金大獎賽｜黃金大獎賽｜女子雙打｜高崚｜準決賽

中國羽毛球大師賽｜超級賽｜女子雙打｜高崚｜準決賽

### 奧運會和世錦賽參賽紀錄

搭檔｜2004｜2005｜2006｜2007｜2008

女子雙打｜趙婷婷｜第四名｜8強｜－｜－｜－

張亞雯｜－｜－｜銀牌｜銅牌｜銅牌

## 基本資料

- 出生：1982年6月24日
- 出生：湖北省宜昌市
- 入選國家隊：1998年
- 退役：2008年
- 握拍：左手
- 項目：女子雙打
- 最高世界排名：9
- 最高世界排名：2009年10月22日
- 現時世界排名：已退役
- 職業戰績：267勝–87負（雙打）
- bwf_profile：EEEEE279-B5EE-4575-BA29-A7BD663EB38B
- bwf_id：50925
- 最新更新：2015年9月7日
谷村奈南

谷村 奈南（たにむら なな，1987年9月10日），出生於日本大阪府池田市，是一名日本流行音樂女歌手。其所屬唱片公司為日本艾迴公司旗下品牌SONIC GROOVE，經紀公司為VISION FACTORY。

2006年，她通過了青山學院大學法學系的面試，正式入學。2007年5月發行出道單曲《Again》，同年11月發行第二張單曲《Say Good-bye》的PV以新人姿態破格在日本Yahoo!動畫中取得訪問數記錄週間第1位。

2008年初，她在音樂網站MSN MUSIC「今年期待的個人歌手」的投票中獲得第一位。

## 簡歷

### 出道之前

在她3歲至8歲期間，因為父親工作的關係需要在大阪和夏威夷兩地往返生活，也有在洛杉磯逗留的經驗。受到喜歡音樂的父母影響，從小開始便經常在充滿西方音樂的環境度過。年幼時在夏威夷第一次去了Michael Jackson的演唱會，對此銘感不已。12歲時聽了Christina Aguilera的專輯後受到影響，開始立志成為一位像她一樣有內涵的歌手。

但本人曾經在節目中提及到原本的夢想是當國際律師，後來因為「覺得不可能做到」而放棄了。

### 作為歌手出道

在高中三年級的春天，她在大阪舉辦的歌唱活動中清唱了Christina Aguilera的歌曲，壓倒性的歌聲至今仍令音樂製作人歷歷在目，並決定讓她出道。

## 感情生活

2017年5月17日，與世界冠軍拳手井岡一翔結婚，儀式於9月10日在夏威夷舉行，當天也是她的30歲生日，並於2018年2月3日在東京舉行了婚禮招待會。

2018年11月11日在社群網站上公開離婚聲明，同時宣佈將在美國進行為期半年的海外留學，2019年4月3日，已經回到完成課業正式歸國。

## 作品

### 單曲

單曲名稱｜發行日期｜日本ORICON排行榜最高位｜備考

1st｜Again｜2007年5月30日｜第55位｜關西電視台・富士電視台系連續劇『鬼嫁日記 いい湯だな』主題歌 c/w「get it on」「瞳の中のモラル」

2nd｜Say Good-bye｜2007年11月14日｜第105位｜富士電視台系『志村けんのだいじょうぶだぁII』2007年11月份片尾曲神奈川電視台『ジャンプ!ジャンプ!ジャンプ!』2007年11月片尾曲東京電視台系『流派-R』2007年12月份片尾曲c/w「JEALOUS GIRL」「Gimmick」

3rd｜JUNGLE DANCE｜2008年5月7日｜第15位｜富士電視台系『HEY!HEY!HEY!MUSIC CHAMP』2008年4・5月份片尾曲c/w「Ooh...」「Place of love」

4th｜If I'm not the one / SEXY SENORITA｜2008年8月13日｜第8位｜「If I'm not the one」朝日電視台系連續劇『四つの噓』主題歌「SEXY SENORITA」TBS系『戀するハニカミ!』2008年8月份片尾曲c/w「忘れないよ～song for you～」

5th｜Crazy for You｜2009年2月18日｜第10位｜c/w「Noisy」「No Music,No Goodies」

6th｜Every-body｜2009年7月8日｜第16位｜c/w「GIRLS WANNA BE」「Mind Ya Biz」

7th｜Far Away / Believe You｜2010年3月24日｜第11位｜電玩遊戲「北斗無雙」形象代言曲c/w「Make It Numb」

8th｜Toxic｜2010年11月24日｜第39位｜c/w「CIRCUS WORLD」

9th｜DESTINY STAR / Pray for you｜2016年3月3日｜第?位｜配合柏青哥「CR真・北斗無雙」所出的曲子

### 專輯

專輯 #｜專輯資料｜曲目

1st｜首張專輯《解禁全精選NANA BEST》、發行日期：2011年8月19日、語言：日語

## 相關網站

- 谷村奈南VISION FACTORY官方網站
- 谷村奈南avex官方網站
- 7BLOG（谷村奈南 official Movie & Voice blog）
帕沃爾·霍赫朔爾納

帕沃爾·霍亞朔爾納（Pavol Hochschorner，1979年9月7日），布拉提斯拉瓦人，斯洛伐克皮划艇運動員。他曾代表斯洛伐克參加2000年、2004年、2008年和2012年夏季奧林匹克運動會皮划艇比賽，獲得三枚金牌和一枚銅牌。

## 家庭

雙胞胎兄弟彼得·霍赫朔爾納也是皮划艇運動員，兩人經常搭檔參加比賽。
翁德雷·斯捷潘內克

翁德雷·斯捷潘內克（Ondřej Štěpánek，1979年11月28日）是一名捷克男子皮划艇運動員。他曾和搭檔雅羅斯拉夫·沃爾夫參加2000年、2004年、2008年和2012年四屆奧運，共收穫一枚銀牌和一枚銅牌。
中央門街道

中央門街道是下轄的一個街道辦事處，以街道附近的中央門為名，1955年設立。面積3.37平方公里，常住人口145274人（2014年），戶籍人口105073人（2014年），GDP達78.6億元（2015年）。

## 歷史

1955年6月設中央門街道辦事處，因中央門得名。1960年5月與三牌樓街道合併為鼓樓人民公社三牌樓分社，1962年8月恢復原建制。1967年3月改為大慶路街道辦事處，1968年3月改為大慶路街道革命委員會，1978年11月改為大慶路街道辦事處，1982年8月改為中央門街道辦事處。

## 地理

中央門街道位於鼓樓區東北部，東至中央路，毗鄰玄武區；南以虹橋、童家巷為界，毗鄰湖南路街道；西以中山北路、福建路、鍾阜路為界，毗鄰挹江門街道；北以護城河為界，毗鄰建寧路街道。面積3.37平方公里。

## 經濟

中央門街道的經濟產業主要為第三產業。2015年，中央門街道地區生產總值78.6億元，增幅10%，其中服務業增加值62.5億元，占79.5%；人均可支配收入39296元。

## 人口

截至2014年底，中央門街道有常住人口145274人，戶籍人口105073人。人口老齡化較嚴重，高齡老人與百歲老人較多，截至2014年底，60歲以上老人有23880人，100歲以上老人有10人。

## 交通

1909年，清政府因舉辦南洋勸業會在街道境內興建模範馬路，道寬可並排行駛汽車，是當時南京最寬闊、最現代化的一條馬路；1928年為迎接孫中山靈樞而修築的中山大道經過境內。現有中央路、三牌樓大街、新模範馬路、黑龍江路等主要道路。公共運輸便利，南京地鐵1號線新模範馬路站位於街道境內。

## 教育

中央門街道有中國藥科大學（玄武門校區）、東南大學（丁家橋校區）、南京工業大學（丁家橋校區）和南京郵電大學（三牌樓校區）等四所高校，街道與高校間保持了緊密的合作。另有南京市第五十中學、三牌樓小學等17所中小學和幼稚園。
奧克薩娜·丘索維金娜

奧克薩娜·亞歷山德羅芙娜·丘索維金娜（Оксана Александровна Чусовитина，1975年6月19日），生於蘇聯布哈拉市（今烏茲別克斯坦布哈拉州的首府），女子體操運動員，擅長跳馬項目。自1992年開始，她連續參加了八屆的奧運會。

## 生平

1993年以前，丘索維金娜代表蘇聯參加比賽。在蘇聯解體後，她成為烏茲別克斯坦公民、並開始代表烏茲別克斯坦征戰。2006年至2012年期間，她擁有德國國籍，並在2008年北京奧運會上代表德國奪得體操跳馬銀牌。2010年，她作為烏茲別克斯坦體操隊主教練參加廣州亞運會。2012年，她再度代表德國隊參加倫敦奧運會，並以14.783分在跳馬項目中獲得第五名，依據台灣媒體報導，賽後丘索維金娜表示將正式告別體操賽場。然而，倫敦奧運會結束後，她仍然馳騁在體操場上，2014年仁川亞運會她以39歲高齡，代表烏茲別克拿下女子跳馬項目的銀牌。2016年，她參加了里約奧運會，她是奧運史上年紀最大的體操選手，同時也是世上第一位參加7屆奧運的體操選手。2018雅加達亞運會43歲的她力壓一眾年輕小將，以極微弱劣勢拼下銀牌，續寫傳奇。

## 成就

國際體操聯合會中有三個動作以她的名字命名。

- 2個在高低槓項目。
- 1個在自由體操，即「直體後空翻兩周加轉體360度」。

## 軼事

### 偉大母親

丘索維金娜的丈夫巴克德爾·克帕諾夫曾是烏茲別克斯坦的一名摔跤運動員。2002年，丘索維金娜的大兒子阿廖沙被診斷患上白血病。為了給孩子治病，已經退役的丘索維金娜重新出山，並以26歲的年紀開始向個人全能方向發展。她的無奈理由是，「一枚世錦賽金牌等於3,000歐元的獎金」。

這被中國媒體稱為「偉大母親」的丘索維金娜曾六次參加世界體操錦標賽，共獲7枚獎牌；五次參加奧運會，其中1992年代表獨立國協奪得體操女子團體金牌，2008年代表德國奪得體操跳馬銀牌；三次參加亞運會，其中1994年獲得跳馬和高低槓第三名，2002年奪得個人全能亞軍。

丘索維金娜的事跡在北京奧運會期間被媒體關注後，中國前體操世界冠軍李寧以「李寧基金會」的名義，向丘索維金娜捐款2萬歐元，用於她兒子的治療。

## 基本資料

- 全名：奧克薩娜·亞歷山德羅芙娜·丘索維金娜
- 國家：烏茲別克（1993年–2006年、2013年–2021年）
- 曾代表國家：德國（2006年–2012年）、獨立國家國協（1992年）、（1991年以前）
- 出生日期：1975年6月19日
- 出生地：烏茲別克蘇維埃社會主義共和國（今烏茲別克）布哈拉
- 居住地：德國科隆
- 比賽項目：WAG
- 級別：Senior international
- 俱樂部：Turnteam Toyota Köln
- 主教練：斯維特蘭娜·博金斯卡婭 (personal)、Shanna Polyakova
- 前任教練：Svetlana Kuznetsova
- 音樂：Phantom of the Opera (1996–2000)、The Godfather Theme (2007)、Pirates of the Caribbean (2006 & 2008)
- 專屬動作：Hop-full pirouette，full out dismount（高低杆）；layout-full out（自由體操）
- 世界排名：跳馬： 1 (2016)、(see archives)
- 退役：2021年7月25日
- 參賽次數：yes
何雯娜

何雯娜（1989年1月19日），福建龍岩客家人，中國女子蹦床運動員。她在2008年北京奧運會女子彈床決賽上以37.8分奪得了女子蹦床單人冠軍，成為中國首位在奧運會蹦床項目上的金牌得主。

## 主要成績

- 2005年十運會女子團體冠軍
- 2007年蹦床世界錦標賽女子網上團體冠軍
- 2007年國際蹦床邀請賽女子個人季軍
- 2008年8月18日晚上9時，在國家體育館結束的奧運女子蹦床決賽中，何雯娜以37.80分奪得中國奧運史上首枚蹦床金牌。
- 2009年十一運會女子個人第5名
- 2012年奧運會女子個人季軍
- 2016年奧運會女子個人第四名

## 爭議

- 2009年10月14日，十一運女子跳床比賽結束，2008奧運冠軍何雯娜僅取得第5名的成績。賽後在接受記者採訪時，何雯娜說：「我不意外吧，我早就知道金牌會屬於誰，打分項目，就這樣吧。」而當記者再進一步追問，「能具體說一下『打分項目』是什麼意思時」，何雯娜回答說「你們知道就是了」。部分媒體認為何雯娜的言語揭示了部分全運金牌可能存在賽前內定的現象。但是當晚她回到運動村後。教練就來到她的房間詢問她說過什麼，在這種情況下，當天深夜，何雯娜馬上否認自己曾抱怨裁判。「我當時說的"註定"，是講我知道自己註定拿不到金牌了。因為我並不在最好狀態，對手的實力本來就非常強，我拿不到金牌是很正常的。」

## 參考資料

- 客家俏姑娘本可能當畫家 何雯娜進體校為增飯量
- 運動員何雯娜資料
- 中國新聞網：何雯娜獲得女子蹦床冠軍 為中國奪下第38塊金牌

## 基本資料

- 國家：中國
- 籍貫：中國福建
- 出生：1989年1月19日
- 出生：中國福建龍岩新羅區
- 比賽項目：女子蹦床
彼得·霍赫朔爾納

彼得·霍赫朔爾納（Peter Hochschorner，1979年9月7日），布拉提斯拉瓦人，斯洛伐克男子皮划艇運動員。他曾代表斯洛伐克參加2000年、2004年、2008年和2012年夏季奧林匹克運動會皮划艇比賽，獲得三枚金牌和一枚銅牌。

## 家庭

雙胞胎兄弟帕沃爾·霍赫朔爾納也是皮划艇運動員，兩人經常搭檔參加比賽。
南京傳媒學院

南京傳媒學院（Communication University of China, Nanjing、縮寫：CUCN），也稱為南傳，是一所位於中國江蘇省南京市的民辦本科高校。該校最初成立於2004年，名為中國傳媒大學南廣學院。

## 歷史

2004年6月，中國傳媒大學南廣學院正式成立，簡稱「南廣學院」或「南廣」，也有人稱之為「南京廣播學院」，打趣與北廣（現中國傳媒大學）南北遙望。該院是一所由中國傳媒大學2004年6月在江蘇省南京市江寧區江寧大學城建立的本科獨立學院。2004年9月，學院第一批新生開學。

2008年9月，首屆畢業生畢業，辦學規模過萬。

2012年6月，經教育部批准，南廣學院自主頒發畢業證書和學士學位證書。

2017年2月，南廣學院當年度藝術類校考報考規模近60000人、90000人次，居全國本科獨立院校之首。2017年9月，在國內高校率先設立電競專業方向基礎上，開設國內本科高校第一家電競學院。

2020年3月18日，經中華人民共和國教育部批准，中國傳媒大學南廣學院脫離中國傳媒大學管理，並轉設為民辦本科院校南京傳媒學院，由南京美亞教育投資有限公司全資持有。核定在校生發展規模為1.6萬人。

2021年6月，華夏視聽教育發布公告，以4.5億元人民幣收購公有民辦二級學院南京體育學院奧林匹克學院全部股權，並更名為南京傳媒學院奧林匹克學院，因此該院2021級新入學的學生畢業時其畢業證書上將帶有「南京傳媒學院奧林匹克學院」的名稱。

2022年11月，南京傳媒學院的學生為悼念烏魯木齊大火事件中的遇難者發起「白紙行動」，引起中國大陸多所大學響應，最終推動了中國政府在12月7日頒布了新十條，結束了實施三年的清零政策。

## 院系設置

南京傳媒學院設置下列機構、院系（部）：

設有播音主持藝術學院、廣播電視學院、新聞傳播學院、國際傳播學院、攝影學院、戲劇影視學院、美術與設計學院、動畫與數字藝術學院、文化管理學院、傳媒技術學院、電競學院、舞蹈學院、音樂學院等13個二級學院，以及馬克思主義學院、通識教育中心、大學外語部、國際學院、繼續教育學院、省級重點產業學院建設點（江蘇直播電商與數字經濟產業學院）等直屬單位，還與蘇州大學建立了研究生工作站，以聯合培養專業碩士籌備研究生教育。

## 校區情況

學院總占地面積達2000餘畝，擁有江寧、濱江2個校區，目前全部建設完成，擁有露天劇場、足球場、活動中心等多種設施。

### 教學樓

教學樓仿照歐洲神廟設計，以學院主幹道為軸對稱建造，占地39299平方米，從東到西依次分設一區、二區、三區。各區由空中走廊連接。

#### 教學樓一區

一區教學樓共4層。配有兩間操房供教學、練習使用。

#### 教學樓二區

二區教學樓共7層。除配備有電腦室、拉片室等專業課程所需教室外，還擁有兩個大天井，平時用於展覽等。教學樓前的大廣場則是新學期舉行升旗儀式以及其它集會的地方。

#### 教學樓三區

三區教學樓共4層。配有電鋼教室、演播教室等專業教室。

#### 教學樓四區

四區教學樓共4層。配有多媒體教室、演播教室等專業教室。

### 圖書館

圖書館大樓共5層，4萬6千平方米，規劃建設有文獻資源借閱室4個、視聽資源閱覽室1個、教學參考閱覽室1個和學生自習室2個。現有館藏紙質圖書近100萬冊，開通萬方資料庫、中國知網CNKI資料庫、庫克數位音樂圖書館、超星讀秀、中文在線移動閱讀資料庫等十幾種數字資訊資源庫，並自建有學生學術論文提交查閱系統資料庫。

### 宿舍

南傳學院的宿舍分為學生公寓和教師公寓，學生公寓現共有31棟公寓樓。普通學生公寓樓（學1至學29）高為六層，每層兩個大寢室，每個大寢室有一個客廳一個衛生間和三個小寢，每小寢四人，每人都有一個校園網路接口。30、31號公寓由教師公寓改建而成。高五層，每層有4個獨立寢室，根據戶型不同分別為兩小寢與一小寢，每小寢四人。每大寢有一個校園網路接口。

### A4湖

此湖為南傳校內開闊水域之一。位於實驗樓西側，學生宿舍南側。其命名緣由眾說紛紜，目前最可信的來源是因其在規劃時於「A4」區域內，得名A4湖。

### 北服務區

簡稱「北服」。學校北側的一片區域，靠近足球場，為學校的綜合服務區，包含賓館、KTV、健身房、各種餐館等餐飲娛樂設施。

## 交通

- 從南京祿口國際機場乘坐地鐵S1號線到南京南站地鐵站，轉乘地鐵1號線到達中國藥科大學1號口，轉乘公交828路即可到達。
- 從南京南站乘坐地鐵1號線，到達中國藥科大學1號口，轉乘公交828路即可到達。
- 從南京站乘坐地鐵1號線，到達中國藥科大學1號口，轉乘公交828路即可到達。
- 自駕請使用地圖導航（在中國大陸，建議使用"百度地圖"APP）「南京傳媒學院」根據自身需要，選擇1號門，3號門及6號門進入。

## 系部設置

- 播音主持藝術學院
- 廣播電視學院
- 新聞傳播學院
- 國際傳播學院
- 攝影學院
- 戲劇影視學院
- 美術與設計學院
- 動畫與數字藝術學院
- 文化管理學院
- 傳媒技術學院
- 電競學院
- 思政與基礎教學部
米哈伊爾·尼古拉耶維奇·庫茲涅佐夫

米哈伊爾·尼古拉耶維奇·庫茲涅佐夫（Михаил Николаевич Кузнецов，1985年5月14日），出生於下塔吉爾，是一名俄羅斯男子皮划艇運動員。他曾搭檔德米特里·拉里奧諾夫在2008年夏季奧林匹克運動會上獲得男子雙人皮艇激流迴旋的銅牌。

## 基本資料

- 民族：ALL
德米特里·拉里奧諾夫

德米特里·拉里奧諾夫（Дмитрий Олегович Ларионов，1985年12月22日），出生於下塔吉爾，是一名俄羅斯男子皮划艇運動員。他曾搭檔米哈伊爾·庫茲涅佐夫在2008年夏季奧林匹克運動會上獲得男子雙人皮艇激流迴旋的銅牌。
傑奎琳·勞倫斯

傑奎琳·勞倫斯（Jacqueline Lawrence，1982年4月25日），是一名澳大利亞女子皮划艇運動員。她曾在2008年夏季奧林匹克運動會上獲得女子單人皮艇激流迴旋銀牌。她的兩個妹妹Katrina和Rosalyn都是皮划艇運動員。
埃萊娜·卡莉斯卡

埃萊娜·卡莉斯卡（Elena Kaliská，1972年1月19日），生於茲沃倫，是一名斯洛伐克女子皮划艇運動員。她自1988年開始參加國際比賽，曾參加1996年、2000年、2004年和2008年四屆奧運，其中在2004年和2008年奧運均收穫金牌。
莫愁街道

莫愁街道是中國江蘇省南京市鼓樓區下轄的一個街道辦事處，2009年更名為鳳凰街道。位於鼓樓區的西南部，西到江東北路；南部以漢中門大街為界，毗鄰建鄴區；東面以秦淮河為界，毗鄰華僑路街道和寧海路街道。面積4.6平方公里，常住人口8.2萬。

莫愁街道下轄9個社區居委會：莫愁新寓社區、鳳凰二村社區、鳳凰街社區、鳳凰西街社區、西城嵐灣社區、教工新村社區、鳳凰花園社區、華陽佳園社區、蘇城苑社區。
托古欽

55°N 14°E 托古欽（Тогучи́н）是俄羅斯新西伯利亞州東部的一個城市，位於州府新西伯利亞以東125公里的伊尼亞河畔。2002年人口22,179人。

17世紀建立。1945年設市。
奧萊塔·奧布林格-彼得斯

奧萊塔·奧布林格-彼得斯（Violetta Oblinger-Peters，1977年10月14日），生於西德施韋爾特，是一名奧地利女子皮划艇運動員。她曾參加2000年、2004年和2008年三屆奧運，其中在2008年奧運中獲得一枚銅牌。

## 基本資料

- 民族：ALL
鄭敏 (香港)

鄭敏（Cheng Man），香港流行音樂填詞人。

畢業於香港大學新聞系及中文系，現為華納音樂版權公司旗下填詞人。另熱衷於歌詞研究評論，散見於媒體專欄及大專刊物嘉賓撰稿。

## 作品列表

### 2026年（8首）

- sica - 失真模式、Fatboy、歐鎮灝、吳啟洋、sica、Tsoul、楊安妮 - 六星報喜、TonYnoT Feat. Claudia Koh - Till The Day、WHIZZ - Dancing Till The End｜、WHIZZ - 零號靈魂、Young Hysan - 始終仍然想起你、MIRROR - 同往、泰倫斯 - 愛不到的葡萄是酸的

### 2025年（5首）

- 楊智遠 - 心如工畫師、WHIZZ - The Good Old Days、Kerryta - 幻覺｜、sica - 開心果、IdG Bubbles - 謝謝您！

### 2024年（8首）

- sica - JET-51CA、sica、周國賢 - 再見有時（重逢版）、AP潘宇謙 - 別要講、WHIZZ - Aren't You Thinking Of ___?｜、楊智遠 - 若你喜歡怪人、應智越 - DOWN、吳林峰 - 死角的形狀、Kendy Suen - 維納斯的誕生

### 2023年（12首）

- WHIZZ - 至關重要事情、WHIZZ - 愚笨的事、楊智遠 - 生存是首你親手寫下的詩、楊智遠 - 迷失是場沒有歸程的遠行、張馳豪 - 傻瓜…不要緊、陳柏宇 - 令人期待的下集預告｜、sica - 天氣之女、sica - be friend ok?、sica - 再見有時、Zpecial - Game Night、Dear Jane - 因愛而來、許廷鏗 - 平庸之鬼

### 2022年（10首）

- 余宗遙 - 綠洲、JNYBeatz Feat. 林家謙 - 靈魂出竅練習曲、Kerryta - #RBF、Kerryta Feat. Luna Is A Bep - Time to Let Go、石山街 - 先知｜、WHIZZ - 不可救藥的…、WHIZZ - 拖拉有罪、JNYBeatz Feat. 張繼聰 - Let's Take It Easy、ANSONBEAN - LOVE / PAIN、曾比特 - 重見

### 2021年（10首）

- 野佬 - 喜歡上一個人、陳卓賢 - DWBF、譚杏藍 - 悲傷的一千種練習、龐景峰 Feat. Soda - 你我情在（完整毛孩版）、龐景峰 - 極限 Took My Heart｜、石山街 - 石山派、龔柯允 - Sing A Live、JUDE - 傻瓜機、胡鴻鈞、炎明熹 - 愛是帶種缺陷的美、MC張天賦 - 時候不早

### 2020年（3首）

- 楊智遠 - 我只能是一首歌、周國賢、ToNick - 時間的初衷｜、Dear Jane - 未開始已經結束

### 2019年（7首）

- 龔柯允 - Say The Word、Dusty Bottle - You Don't Know Me、One Promise - 壹步、One Promise - 當這地球沒有鐘｜、符致逸 - 無數、野佬 - 相聚一刻、李靜儀 - Be True

### 2018年（3首）

- 符致逸 - 一呼一吸、Dear Jane - 寧願當初不相見｜、Dear Jane - 身體語言

### 2017年（2首）

- 潘欣妮 - 每一天｜、JUDE - 他他他

### 2016年（8首）

- 楊智遠 - 樂土、楊智遠 - 我寫了很多字，卻得不到一個人、楊智遠 - 思考藝術、楊智遠- 給自己｜、楊智遠- 在轉動的扇葉中、星座少女 - 星座少女、鄭欣宜 - 有一種堅持、符致逸 - 靈魂獨舞

### 2015年（4首）

- 楊智遠 - 壞建議、楊智遠 - 出走吧｜、Catalyser - 烏托邦、BINGO - 環球聖誕

## 獎項

- 2022年 第40屆香港電影金像獎「最佳原創電影歌曲」電影《一秒拳王》主題曲：時間的初衷
雅羅斯拉夫·沃爾夫

雅羅斯拉夫·沃爾夫（Jaroslav Volf，1979年9月29日），捷克男子皮划艇運動員。他曾代表捷克參加2000年、2004年、2008年和2012年夏季奧林匹克運動會皮划艇比賽，獲得一枚銀牌和一枚銅牌。
卡爾加特

55°N 11°E 卡爾加特（Карга́т，突厥語「黑加侖」的意思）是俄羅斯新西伯利亞州中部的一個城市，位於州府新西伯利亞以西180公里的卡爾加特河畔。2002年人口11,184人。

1795年建立。1965年設市。西伯利亞鐵路經過。
克里斯·霍伊

克里斯·霍伊爵士，MBE（Sir Chris Hoy，1976年3月23日）生於愛丁堡，是一名蘇格蘭男子自行車運動員。他在2008年北京奧運獲得三枚金牌。成為100年來首位在單屆奧運獲得三枚金牌的英國運動員。2012年，他擔任倫敦奧運英國代表團的旗手。2013年4月18日，他宣布結束自己的自行車生涯。

## 基本資料

- 日語原文：克里斯·霍伊爵士
- 全名：克里斯多福·安德魯·霍伊、Christopher Andrew Hoy
- 暱稱：The Real McHoy
- 出生日期：1976年3月23日
- 出生地：蘇格蘭愛丁堡
- 國家：英國
- 項目：場地
- 功能：車手
- ridertype：單點衝刺
- amateuryears：1984–1986、1986–1991、1992–1993、1994–2001、2001–2003、2004、2005–2007
- amateurteams：Scotia BMX、GT Factory BMX Team、Dunedin CC、City of Edinburgh RC、Team Athena、Team Persil、Team Wolfson Microelectronics / Miller
- proyears：2008–
切列帕諾沃

54°N 13°E 切列帕諾沃（Черепа́ново）是俄羅斯新西伯利亞州東南部的一個城市，位於州府新西伯利亞東南109公里。2002年人口20,496人。

1912年建立。1925年設市。
丘雷姆 (新西伯利亞州)

55°N 06°E 丘雷姆（Чулы́м）是俄羅斯新西伯利亞州中部的一個城市，位於州府新西伯利亞以西131公里丘雷姆河畔。2002年人口12,275人。

1672年建立。1947年設市。西伯利亞鐵路經過。
.NET Compact Framework

.NET Compact Framework (.NET CF) 是微軟 .NET Framework 的子集合，專為行動裝置 (Mobile Device) 上的 Windows CE 平台系列作業系統提供應用程式開發的支援。

目前 .NET Compact Framework 最新版本為 3.5，可運行在 Windows CE 6.0，Windows Mobile 6.0，Windows Mobile 6.1以及Windows Mobile 6.5 的行動裝置作業系統中。

## 與 .NET Framework 的不同

.NET Compact Framework 由於是專門設計給裝載 Windows CE 以及 Windows Mobile 作業系統的應用程式開發平台，因此有許多在 .NET Framework 可以執行的程式碼在 .NET Compact Framework 上會無法執行，例如 System.Net.WebClient 類別在 .NET Compact Framework 中就沒有，開發人員必須使用 HttpWebRequest 和 HttpWebResponse 類別來改寫原先由 WebClient 所提供的功能。

.NET Compact Framework 中的 Base Class Library 數量也較 .NET Framework 少一些。

## 版本及與 Visual Studio 的搭配

版本名名稱｜版本號碼｜發佈日期

1.0 RTM｜1.0.2268.0｜2002年下半年

1.0 SP1｜1.0.3111.0｜不明

1.0 SP2｜1.0.3316.0｜不明

1.0 SP3｜1.0.4292.0｜2005年1月

2.0 RTM｜2.0.5238.0｜2005年10月

2.0 SP1｜2.0.6129.0｜2006年6月

2.0 SP2｜2.0.7045.0｜2007年3月

3.5 Beta 1｜3.5.7066.0｜2007年5月

3.5 Beta 2｜3.5.7121.0｜不明

3.5 RTM｜3.5.7283.0｜2007-11-19

3.5｜3.5｜2008-01-25

- .NET Compact Framework 1.0 是於 2003 年與 .NET Framework 1.1 共同發行，可支援 Windows CE 4.2，Pocket PC 2002-2003（含SE），Smartphone 2002-2003（含SE），開發工具為 Visual Studio .NET 2003。
- .NET Compact Framework 2.0 於 2005 年與 .NET Framework 2.0 共同發行，可支援 Windows CE 5.0, Windows Mobile 5.0（Pocket PC 與 Smartphone 皆可），開發工具為 Visual Studio 2005。
- .NET Compact Framework 3.5 於 2007 年底與 .NET Framework 3.5 共同發行，支援 Windows CE 6.0 以及 Windows Mobile 6.0 作業系統，開發工具為 Visual Studio 2008。

只有 Visual Studio Professional 以上版本，才會有專供給 .NET Compact Framework 應用程式開發所需的 Smart Device（智慧型裝置）專案類型，在 Visual Studio Standard 與 Visual Studio Express 系列開發工具中則沒有。
賈森·肯尼

賈森·法蘭西斯·肯尼爵士，CBE（Sir Jason Francis Kenny，1988年3月23日－Kenny, Jason），英國自行車運動員，生於博爾頓。曾參加2008年、2012年、2016年和2020年四屆奧林匹克運動會，共收穫7枚金牌和2枚銀牌。

## 簡歷

傑森·肯尼在英國2022新年榮譽中頒授下級勳位爵士（Knight Bachelor），以表彰他「對自由車的貢獻」。他的妻子勞拉·肯尼在同一份名單中被封為女爵士，也是因為對自由車的貢獻。

## 榮譽

### 勳章

- 大英帝國司令勳章：2017年
- 下級勳位爵士：2022年

## 基本資料

- ridername：傑森·肯尼爵士、Sir Jason Kenny、CBE
- 出生：1988年3月23日
- 出生：英國大曼徹斯特郡法恩沃斯
- 國家：英國
- 功能：車手
- ridertype：場地單車
傑米·斯塔夫

傑米·斯塔夫，MBE（Jamie Staff，1973年4月30日）生於肯特郡阿什福德，是一名英國男子自行車運動員。他曾參加2004年和2008年兩屆奧運，其中在2008年獲得場地自行車團體競速賽冠軍。
鄉民 (電影)

《鄉民》是1983年胡炳榴執導的中國歷史劇電影。位北原擔當主角飾演韓玄子。

## 演員

- 位北原 飾 韓玄子
- 趙志禮 飾 王才
- 林曉傑 飾 白銀
- 陳銳 飾 二貝
- 黃雅婷 飾 花子
- 黃婉蘇 飾 韓妻
- 龐洪德 飾 鞏德勝
- 高頌喜 飾 棗核女人
- 郭建國 飾 狗剩
- 周毓成 飾 隊長
- 位三保 飾 氣管炎

### 參加演出

- 盧鳳英
- 張春雁
- 曾敏
- 安雪蓮
- 徐沛鋒
博洛特諾耶

55°N 40°E 博洛特諾耶（Боло́тное，是沼澤的意思）是俄羅斯新西伯利亞州東北部的一個城市，位於州府新西伯利亞東北126公里。2002年人口18,170人。

1805年建立。1943年設市。
凱萬·西羅

凱萬·西羅（Kévin Sireau，1987年4月18日），生於沙托魯，法國男子自行車運動員。他曾參加2008年和2012年兩屆夏季奧林匹克運動會，兩屆奧運各摘得一枚銀牌。
臺中市立東勢國民中學

臺中市立東勢國民中學（簡稱東勢國中、東中）是臺灣臺中市東勢區的市立國民中學。

## 校史

- 1946年4月27日，臺灣省政府利用東勢國小位於石角溪南岸的舊校舍成立「臺中縣立東勢初級中學」。
- 1948年10月，成立附設工業職業科。
- 1953年10月，附設工業職業科於上新里山麓獨立設校為「臺中縣立東勢初級工業職業學校」（今臺中市立東勢工業高級中等學校）。
- 1967年8月，成立東勢初級中學和平分部（隔年獨立設校，今臺中市立和平國民中學）。
- 1968年8月實行九年國民義務教育，改制為「臺中縣立東勢國民中學」。
- 1980年，成立附設補習學校。
- 1981年，成立舞蹈實驗班，增建學生活動中心及專科教室。
- 1999年9月21日，發生921大地震幾乎摧毀整體校舍。
- 2002年4月28日，經慈濟功德會援建的新校舍落成，呈現兼具客家莊風格與慈濟風格之校園。
- 2004年7月2日，敏督利颱風引發七二水災，大水從東勢國中旁邊的石角溪缺口湧進操場，再淹進各辦公室與地下室，慈濟志工與國軍發動人力大量清理汙泥，才使校舍重現地面。
- 2010年12月25日，因臺中縣市合併升格成臺中市，改制為臺中市立東勢國民中學。

## 歷任校長

- 何瀛發：1946年4月－1951年9月
- 張漢戊：1951年9月－1966年9月
- 張宗林：1966年9月－1973年6月
- 董洪浙：1973年6月－1979年8月
- 廖俊一：1979年8月－1986年2月
- 劉榮彥：1986年2月－1996年3月
- 林文朝：1996年3月－2001年8月
- 劉榮彥：2001年8月－2006年2月
- 楊登進：2006年2月－2014年2月
- 蔡瑞昌：2014年2月－2014年8月（教務處主任代理）
- 邱健偉：2014年8月－2022年7月
- 鄭正通：2022年8月－2023年8月
- 劉定娥：2023年8月－2024年7月（總務處主任代理）
- 羅基繕：2024年8月－現任

## 基本資料

- 其它名稱：Taichung Municipal、Tung-Shin Junior High School
- 成立：1946年
- 市立國民中學：臺中市政府
- 區：臺中市東勢區
- grades：國一至國三
- 校長：羅基繕
- 教職員：111人
- 職員人數：19人
- 學生人數：724人
- 校地面積：20680平方公尺
- 校刊：東青苑、青秧滿田、弦歌、東中師想曲、歷屆姓名錄
- 地址：臺灣臺中市東勢區東崎路五段415號
- 郵政編碼：42344
- 電話號碼：+886 4 2588-5143
- 郵政編碼：423
- 網站： www.tsjs.tc.edu.tw/
格雷戈里·博熱

格雷戈里·博熱（Grégory Baugé，1985年1月31日），生於邁松拉菲特，法國自行車運動員。博熱曾參加2008年、2012年和2016年三屆奧林匹克運動會，共收穫三枚銀牌和一枚銅牌。
阿諾·圖爾南

阿諾·圖爾南（Arnaud Tournant，1978年4月5日），生於魯貝，法國男子自行車運動員。他曾參加2000年、2004年和2008年三屆奧運，共收穫一枚金牌、兩枚銀牌和一枚銅牌。
過海隧道巴士691線

過海隧道巴士691線是香港一條已停辦的巴士路線，往來坑口（北）及中環（港澳碼頭）。

此路線設有兩條特別班次－過海隧道巴士691P線於早上繁忙時間特快由坑口北單程往中環港澳碼頭；過海隧道巴士691S線於早上繁忙時間由坑口北單程往金鐘，只由新巴營運。

## 歷史

- 1992年10月6日：690P線（第一代）投入服務，由中巴及九巴聯營，只於平日早上由坑口（北）單向開往中環（港澳碼頭），以全空調巴士行走。
- 1994年10月3日：擴展為平日上、下午繁忙時間均提供服務，並更改路線編號為691。
- 1996年9月16日：提升為每天清晨至傍晚服務。
- 1997年8月16日：擴展為每天清晨至午夜服務。
- 1998年9月1日：中巴專營權結束，改由九巴和新巴聯營，成為新巴首條服務西貢區的日間專利巴士路線，並與305線（已取消）、680線及948線成為新巴首四條服務新界區的日間常規專利巴士路線。
- 1998年10月11日：於早上繁忙時間增設四班特快班次，由坑口（北）經東區走廊、告士打道、夏慤道前往中環（港澳碼頭），不經北角及銅鑼灣。
- 1998年10月25日：往中環方向到達金鐘道後，改經皇后大道中及文咸東街往禧利街，不經德輔道中，以舒緩中環一帶的交通擠塞。
- 1998年11月22日：往坑口方向不停干諾道中信德中心外的巴士站。
- 1999年6月27日：往中環方向繞經新的寶林巴士總站。
- 2000年3月5日：往坑口方向原設於崇光百貨的巴士站遷往怡和街，並在軒尼詩道灣仔消防局外增設分站。
- 2000年5月2日：平日早上增設由坑口（北）單向開往金鐘（海富中心）的特別班次。
- 2000年5月8日：往中環（港澳碼頭）的特快班次正名為691P，而往金鐘（海富中心）的特別班次正名為691S。
- 2001年5月6日：往坑口方向不停英皇道上潤中心及琴行街分站，改停新光戲院及港運城分站。
- 2002年5月31日：上午10時起，往中環方向不停興利中心分站，改停伊榮街及堅拿道東。
- 2002年8月11日：來回程改經培成路，不經名成街（當時未命名），並取消位於未命名道路的東港城分站。
- 2002年8月28日：691／691P／691S路線與693／693P路線合併為692／692P線。

## 服務時間及班次

由坑口（北）開出

- 星期一至六：06:00-23:40（3-20分鐘一班）
- 星期日及公眾假期：07:05-23:40（8-18分鐘一班）

由中環（港澳碼頭）開出

- 星期一至六：06:40-23:40（6-16分鐘一班）
- 星期日及公眾假期：07:05-23:40（8-18分鐘一班）

## 收費

691(P/S)

全程收費：$15.3

- 啟田邨往中環（港澳碼頭）：$11.2 (只適用於691(S)線)
- 東區海底隧道收費廣場往中環（港澳碼頭）：$9.4 (只適用於691(S)線)
- 港運城往中環（港澳碼頭）(691)／金鐘 (691S)：$5.4
- 灣仔警署往中環（港澳碼頭）：$5.4 (只適用於691P線)
- 東區海底隧道收費廣場往坑口（北）：$5.4 (只適用於691線)
- 銀幕街往坑口（北）：$14.1 (只適用於691線)

此線設有12歲以下小童及65歲或以上長者半價優惠；此線所有巴士均接受八達通卡付款；上車付款，不設找續。

## 行走路線

- 坑口（北）開經：經寶寧路、坑口道迴旋處、寶寧路、常寧路、重華路、培成路、常寧路、寶寧路、寶琳北路、佳景路、寶林巴士總站、欣景路、寶豐路、寶康路、將軍澳隧道公路、將軍澳隧道、將軍澳道、啟田道、鯉魚門道、東區海底隧道、東區走廊、民康街、英皇道、高士威道、伊榮街、邊寧頓街、怡和街、軒尼詩道、金鐘道、皇后大道中、文咸東街、禧利街、干諾道中、港澳碼頭通道
- 中環（港澳碼頭）開經：經港澳碼頭通道、干諾道中、林士街、德輔道中、金鐘道、軒尼詩道、怡和街、高士威道、英皇道、民康街、東區走廊、東區海底隧道、鯉魚門道、將軍澳道、將軍澳隧道、將軍澳隧道公路、迴旋處、寶順路、支路、寶康路、寶豐路、欣景路、佳景路、寶琳北路、寶寧路、常寧路、重華路、培成路、常寧路、寶寧路

### 沿線車站

坑口（北）開｜中環（港澳碼頭）開

車站｜車站名稱｜位置｜車站｜車站名稱｜位置

1｜坑口（北）｜坑口（北）巴士總站｜1｜中環（港澳碼頭）｜中環（港澳碼頭）巴士總站

2｜厚德商場｜重華路｜2｜維德廣場｜德輔道中

3｜培成路｜培成路｜3｜恒生銀行總行／中環街市｜德輔道中

4｜厚德邨｜寶寧路｜4｜永隆銀行大廈／德忌利士街｜德輔道中

5｜景林邨｜寶琳北路｜5｜皇后像廣場｜德輔道中

6｜寶林總站｜寶林公共運輸交匯處｜6｜統一中心／金鐘地鐵站｜金鐘道

7｜梁潔華小學｜寶豐路｜7｜盧押道｜軒尼詩道

8｜茵怡花園｜寶康路｜8｜菲林明道／柯布連道｜軒尼詩道

9｜寶康公園｜寶康路｜9｜史釗域道｜軒尼詩道

10｜啟田商場｜啟田道｜10｜杜老誌道｜軒尼詩道

11｜基孝小學｜啟田道｜11｜灣仔消防局｜軒尼詩道

12｜東區海底隧道｜東區海底隧道收費廣場｜12｜香港大廈／怡和街｜怡和街

13｜港運城｜英皇道｜13｜維多利亞公園｜高士威道

14｜新都城大廈／明園西街｜英皇道｜14｜銀幕街｜英皇道

15｜長康街｜英皇道｜15｜七海商業中心／油街｜英皇道

16｜炮台山站／炮台山地鐵站｜英皇道｜16｜電廠街｜英皇道

17｜清風街｜英皇道｜17｜新光戲院／書局街｜英皇道

18｜香港中央圖書館｜高士威道｜18｜港運城／電照街｜英皇道

19｜加路連山道／加路連山｜禮頓道｜19｜東區海底隧道｜東區海底隧道收費廣場

20｜禮頓中心｜禮頓道｜20｜藍田站｜鯉魚門道

21｜北海中心｜軒尼詩道｜21｜觀塘警署｜將軍澳道

22｜軒尼詩道官立小學｜軒尼詩道｜22｜茵怡花園｜寶康路

23｜修頓球場｜軒尼詩道｜23｜寶林邨寶勤樓｜寶豐路

24｜太古廣場｜金鐘道｜24｜欣景路｜欣景路

25｜中銀大廈｜金鐘道｜25｜景林邨景榕樓｜寶琳北路

26｜置地廣場｜德輔道中｜26｜厚德邨｜寶寧路

27｜中環街市｜德輔道中｜27｜培成路｜培成路

28｜港澳碼頭總站｜中環（港澳碼頭）巴士總站｜28｜厚德商場｜重華路

29｜坑口（北）總站｜坑口（北）巴士總站

## 客量

在地鐵將軍澳綫通車前，本線為將軍澳主要的過海路線之一，客量不俗，上午繁忙時間由將軍澳往港島及下午繁忙時間至末班車由港島往將軍澳例必班班頂閘。

雖然看似是客量甚高的路線，實際上路線迂迴，行車時間亦相當長，車費亦相當高，其實不受乘客歡迎，但往來港島區為免卻轉車之苦，居民苦無選擇，更投訴車費過高，但運輸署卻稱收費合理，無奈的居民只好忍受至將軍澳地鐵支線通車。

地鐵將軍澳綫通車後，由於本路線服務範圍與地鐵重疊，加上車費又比地鐵昂貴（取消前本線全程收費$15.3，反而2002年地鐵從坑口及寶琳往港島區則只需$10至$11.8），結果客量受沉重打擊，乘客被地鐵大批搶走，繁忙時間客量隨即急瀉，由大旺收場變為慘不忍睹。即使把本系路線與693系路線重組成692系路線，該系路線最終仍逃不過被取消的厄運。

這事可證明，巴士若車費過高，又不能提供可靠及高效率服務，必定會受市場淘汰，將軍澳過海路線便是很好的例子。

## 資料來源

- 過海路線691
- 《二十世紀巴士路線發展史－－渡海、離島及機場篇》，容偉釗編著，BSI出版
秋卡林斯克

秋卡林斯克 （Тюка́линск）是俄羅斯鄂木斯克州西北部的一個城市，位於州府鄂木斯克西北120公里。2002年人口12,007人。

1763年建立。1823年設市，1838年被撤，1878年重設。
勒內·恩德斯

勒內·恩德斯（René Enders，1987年2月13日），生於措伊倫羅達-特里伯斯，德國自行車運動員，曾獲得2008年和2012年夏季奧林匹克運動會自行車男子團體競速項目的銅牌。

## 基本資料

- 民族：ALL
2008年夏季奧林匹克運動會皮划艇比賽—男子1000米單人划艇

2008年夏季奧林匹克運動會皮划艇比賽的男子1000米單人划艇於8月18日展開，並在8月22日進行決賽，比賽場點為順義奧林匹克水上公園。賽事分為初賽、半決賽和決賽三部份，於初賽中取得第一名的可直接晉身決賽，排名最低的一位或兩位運動員會出局，其餘的會參與半決賽爭取參與決賽的資格。

## 獎牌榜

獎牌｜運動員｜成績

金牌｜沃伊道·奧蒂洛｜3:50.467

銀牌｜戴維·卡爾｜3:52.751

銅牌｜托馬斯·霍爾｜3:53.653

## 預賽

### 第1組

排名｜運動員｜國家或地區｜時間｜備注

1｜沃伊道·奧蒂洛｜匈牙利｜3:55.319｜QF

2｜弗洛林·傑奧爾吉安·米龍奇克｜羅馬尼亞｜3:57.538｜QS

3｜馬爾欽·格日博夫斯基｜奧地利｜4:02.010｜QS

4｜米克利斯·葉茲馬利斯｜拉脫維亞｜4:13.177｜QS

5｜托爾斯滕·拉赫曼｜澳大利亞｜4:15.188｜QS

6｜何塞·埃韋拉多·克里斯托瓦爾｜墨西哥｜4:15.208｜QS

7｜福爾圖納托·路易斯·帕卡維拉｜安哥拉｜4:15.538｜QS

8｜肖恩·潘蓋利南｜關島｜4:49.286

### 第2組

排名｜運動員｜國家或地區｜時間｜備注

1｜瓦季姆·梅尼科夫｜烏茲別克｜3:56.793｜QF

2｜馬蒂厄·古貝爾｜法國｜3:56.972｜QS

3｜馬里安·奧斯特奇爾｜斯洛伐克｜4:00.191｜QS

4｜亞歷山大· 茹科夫斯基｜白俄羅斯｜4:01.038｜QS

5｜維克托·梅蘭捷夫｜俄羅斯｜4:03.316｜QS

6｜尼瓦爾特·熱蘇斯｜巴西｜4:17.407｜QS

7｜米哈伊爾·葉梅利亞諾夫｜哈薩克斯坦｜4:19.256｜QS

### 第3組

排名｜運動員｜國家或地區｜時間｜備注

1｜戴維·卡爾｜西班牙｜3:58.756｜QF

2｜安德烈亞斯·迪特默｜德國｜4:00.505｜QS

3｜阿爾多·普魯納｜古巴｜4:02.351｜QS

4｜托馬斯·霍爾｜加拿大｜4:05.198｜QS

5｜安德烈亞斯·基利格卡里季斯｜希臘｜4:18.488｜QS

6｜尤里爾·切班｜烏克蘭｜4:23.188｜QS

7｜卡爾文·莫科托｜南非｜4:33.887｜QS

## 半決賽

### 第1組

排名｜運動員｜國家或地區｜時間｜備注

1｜托馬斯·霍爾｜加拿大｜3:58.820｜QF

2｜弗洛林·傑奧爾吉安·米龍奇克｜羅馬尼亞｜3:59.664｜QF

3｜阿爾多·普魯納｜古巴｜4:01.745｜QF

4｜維克托·梅蘭捷夫｜俄羅斯｜4:02.854

5｜馬里安·奧斯特奇爾｜斯洛伐克｜4:03.696

6｜何塞·埃韋拉多·克里斯托瓦爾｜墨西哥｜4:04.267

7｜尤里爾·切班｜烏克蘭｜4:06.904

8｜米哈伊爾·葉梅利亞諾夫｜哈薩克斯坦｜4:16.813

9｜米克利斯·葉茲馬利斯｜拉脫維亞｜4:16.820

### 第2組

排名｜運動員｜國家或地區｜時間｜備注

1｜馬蒂厄·古貝爾｜法國｜3:57.607｜QF

2｜安德烈亞斯·迪特默｜德國｜3:58.595｜QF

3｜亞歷山大· 茹科夫斯基｜比利時｜3:58.851｜QF

4｜馬爾欽·格日博夫斯基｜波蘭｜4:00.226

5｜安德烈亞斯·基利格卡里季斯｜希臘｜4:04.627

6｜托爾斯滕·拉赫曼｜澳大利亞｜4:09.792

7｜尼瓦爾特·熱蘇斯｜巴西｜4:12.556

8｜卡爾文·莫科托｜法國｜4:26.250

9｜福爾圖納托·路易斯·帕卡維拉｜安哥拉｜4:40.697

## 決賽

排名｜運動員｜國家或地區｜時間｜備注

1｜沃伊道·奧蒂洛｜匈牙利｜3:50.467

2｜戴維·卡爾｜西班牙｜3:52.751

3｜托馬斯·霍爾｜加拿大｜3:53.653

4｜瓦季姆·梅尼科夫｜烏茲別克｜3:54.237

5｜亞歷山大· 茹科夫斯基｜比利時｜3:55.645

6｜弗洛林·傑奧爾吉安·米龍奇克｜羅馬尼亞｜3:57.876

7｜馬蒂厄·古貝爾｜法國｜3:57.889

8｜安德烈亞斯·迪特默｜德國｜3:57.894

9｜阿爾多·普魯納｜古巴｜3:59.087
塔拉 (鄂木斯克州)

塔拉 （Та́ра）是俄羅斯鄂木斯克州北部的一個城市，位於州府鄂木斯克以北300公里的額爾齊斯河畔。2002年人口26,888人。

1594年建立。1782年設市。
馬克西米利安·萊維

馬克西米利安·萊維（Maximilian Levy，1987年6月26日），生於柏林，是一名德國男子自行車運動員。他曾參加2008年、2012年、2016年和2020年四屆奧運，共獲得一枚銀牌和兩枚銅牌。

## 基本資料

- 民族：ALL
斯特凡·尼姆克

斯特凡·尼姆克（Stefan Nimke，1978年3月1日），生於哈格諾，是一名德國男子自行車運動員。曾參加2000年、2004年和2008年三屆奧運，共獲得一枚金牌、一枚銀牌和兩枚銅牌。

## 基本資料

- 民族：ALL
納濟瓦耶夫斯克

納濟瓦耶夫斯克 （Называ́евск）是俄羅斯鄂木斯克州西北部的一個城市，位於州府鄂木斯克西北120公里。2002年人口13,012人。

1910年建立。1956年設市。當地平均海拔120米。
熱羅姆·讓內

熱羅姆·讓內（Jérôme Jeannet，1977年1月26日），生於馬提尼克法蘭西堡，法國男子擊劍運動員，主攻重劍。

## 家庭

弟弟法布里斯·讓內也是擊劍運動員。
澳門賽狗

澳門賽狗是指澳門曾經出現的賽狗（賽格力狗）活動。澳門的賽狗活動最初在1932年由港澳商人合辦，1963年9月開始由澳門逸園賽狗股份有限公司營辦，至2018年6月30日停辦。澳門曾經為亞洲唯一合法經營賽狗的地區，直至1999年越南引入賽狗賽事為止。賽狗賽事在逸園賽狗場進行，是澳門吸引觀光遊客和澳門博彩活動之一。

## 沿革

1930年，盧九家族、范潔朋等人組成的豪興公司投得澳門賭場專營權。1931年，范潔朋赴上海考察，見到賽狗博彩活動盛行，開始探詢在澳門辦賽狗的可行性，後來在澳葡政府要員支持下，以優惠價格在望廈山附近一土地興建簡單的跑狗場。自此，范潔朋等華人與美國人開創了澳門賽狗活動的歷史，澳門狗場於1931年8月啟業。賽狗活動初引入澳門時，其經營模式、比賽用的格力狗和部份器材皆引進自昔日上海兩個賽狗場。1932年元旦過後，澳門賽狗會隆重開幕。但當年這個賽狗場只有西邊看台、號道、狗宿舍和狗圈部分。1933年，澳門賽狗會因經營困難而停辦。範潔朋把賽狗會賣給外籍商人嘉理仁（Frederick Johnson Gellion，澳門電燈公司總經理），嘉理仁繼而在1934年轉賣給賭商畢侶儉。畢侶儉接辦澳門賽狗會後，易名為南華賽狗遊藝有限公司，辦起以賽狗為主的綜合性娛樂場，不久後因養狗開支大而停止賽狗，1936年起向政府申請經營賭博的娛樂場。隨著畢侶儉破產，賽狗場逐漸衰落，以至停辦。

1940年間，澳葡政府收回賽狗場並改為「五二八運動場」（即今蓮峰球場）。至1961年初，印尼華僑鄭君豹向政府申請恢復賽狗，並於同年8月簽訂為期8年的賽狗專營合約。專營權初改由香港註冊成立的澳門跑狗娛樂公司擁有，同年11月再轉予澳門逸園賽狗有限公司（何賢任當年董事長）承辦，終於在1963年正式開業。狗場於同年9月28日下午四點半舉行開幕禮，並於當晚八點半舉行首場賽狗。

1983年12月6日何賢逝世後，後人將股權轉讓給由何添、何鴻燊、鄭裕彤組成的財團，重組了董事會及委任新的行政機構。之後澳門逸園賽狗有限公司屬澳門旅遊娛樂有限公司名下，澳門逸園賽狗有限公司與澳門政府續簽專營合約。

2017年，澳門特區公報刊登行政命令，延長澳門逸園賽狗股份有限公司經營賽狗專營批給合同期限，由2017年1月1日開始，至2018年7月20日。期間，賽狗場必須於2018年7月21日前遷離原址，而狗會如想續辦，必須改善對格力犬飼養和比賽安排，以及遷至符合城市規劃、特別是不影響民居的地方。

## 賽事

澳門的賽狗每周四天於澳門北區的逸園賽狗場進行。每賽狗日均進行18場比賽，賽事分350碼、510碼和550碼的中短途賽事。賽事在晚上進行，每場賽事由6-8隻格力狗穿上不同顏色戰衣出賽。公眾席入場費為澳門幣10圓（可用於投注）；包廂價錢為澳門幣80圓（星期一至星期四）或澳門幣120圓（星期五至星期日及公眾假期），另加每人最低消費30圓。賽狗投注方法包括：獨贏、位置、連贏、三重彩、三合彩(單T)、孖Q、孖T、單雙（一場賽事前三名狗隻號碼之和）或過關投注。參與博彩的人士可於賽狗會內進行投注，也可以於各場外投注站進行投注。

## 傳播媒介

跟賽馬一樣，澳門三份報紙皆刊有「狗經」，提供往狗隻詳細資料與往績、預測貼士等資訊。1992至1997年在澳廣視中文台提供賽事直播。澳門賽馬會曾於2006年與澳門逸園賽狗會合作，夜賽轉播賽狗；2007年，賽狗暫停轉播，改為在澳門衛視與綠邨電台及網上直播。
鸚鵡喙羽症

鸚鵡喙羽症（Psittacine beak and Feather Disease，簡稱PBFD），是一種由DNA病毒引起的鸚鵡傳染疾病。病毒藉由病鳥的排泄物和羽屑進行傳染，患病的鸚鵡會出現脫羽、羽毛變形及鳥喙變形等症狀，並可能因沒有羽毛保溫以致鸚鵡失溫而死。由於目前尚無針對患有慢性鸚鵡喙羽症的鳥類的商業上可行的具體治療方法，因此這症可能是鸚鵡的絕症。

## 延伸閱讀

- Pass, D. A. and R. A. Perry. (1984). The pathology of psittacine beak and feather disease. Aust Vet J 61, 69–74.
- Pass, D. A. and R. A. Perry. (1985). Psittacine beak and feather disease: An update. Aust Vet Practit 15, 55–60.
- Raidal, S. R., et al. (2005). Development of Recombinant Proteins as a Candidate Vaccine for Psittacine Beak and Feather Disease. Final Report for the Australian Government Department of the Environment and Heritage. Murdoch University, Perth, Western Australia.
卡拉欽斯克

卡拉欽斯克 （Кала́чинск）是俄羅斯鄂木斯克州西北部的一個城市，位於州府鄂木斯克以東100公里鄂木河畔。2002年人口24,247人。

1795年建立。1952年設市。
于爾里克·羅貝里

于爾里克·羅貝里（Ulrich Robeiri，1982年10月26日），法國男子擊劍運動員，主攻銳劍。他曾參加2008年北京奧林匹克運動會，在男子團體重劍項目上獲得一枚金牌。

## 基本資料

- 日語原文：于爾里克·羅貝里
- 武器：銳劍
- 手：右手
- 重量：85kg
- 國家隊教練：于格·奧布里
- 俱樂部：Levallois Sporting Club
- FIE排名： current ranking
羅伯特·安傑尤克

羅伯特·安傑尤克（Robert Sebastian Andrzejuk，1975年7月17日），生於華沙，是一名波蘭男子擊劍運動員，主攻重劍。他曾參加2008年夏季奧林匹克運動會，在男子團體重劍項目上獲得一枚銀牌。

## 基本資料

- 民族：ALL
托馬什·莫蒂卡

托馬什·莫蒂卡（波蘭語：Tomasz Marek Motyka，1981年5月8日）生於華沙，是一名波蘭男子擊劍運動員，主攻重劍。他曾代表德國參加2008年夏季奧林匹克運動會，在男子團體重劍項目上獲得一枚銀牌。
伊西利庫爾

伊西利庫爾 （Исильку́ль）是俄羅斯鄂木斯克州西部的一個城市，位於州府鄂木斯克以西120公里西伯利亞鐵路沿線，也是歐洲E30公路東部終點。截至2021年人口為22101。

1895年建立。1945年設市。
2008年夏季奧林匹克運動會皮划艇比賽—女子500米四人皮艇

2008年夏季奧林匹克運動會皮划艇比賽的女子500米單人划艇於8月18日展開，並在8月22日進行決賽，比賽場點為順義奧林匹克水上公園。賽事分為初賽、半決賽和決賽三部份，於初賽中取得前三名的可直接晉身決賽，其餘的會參與半決賽爭取參與決賽的資格。

## 獎牌榜

獎牌｜運動員｜成績

金牌｜范妮·菲舍爾妮科爾·賴因哈特卡特琳·華格納-奧古斯丁康妮·瓦斯穆特｜1:32.231

銀牌｜科瓦奇·考陶琳紹博·高布麗埃洛科扎克·達努塔娜塔莎·亞尼奇｜1:32.971

銅牌｜莉薩·奧爾登霍夫漢娜·戴維斯尚塔爾·米克林德西·福格蒂｜1:34.704

## 初賽

### 第1組

排名｜運動員｜國家或地區｜時間｜備注

1｜范妮·菲舍爾妮科爾·賴因哈特 卡特琳·華格納-奧古斯丁 康妮·瓦斯穆特｜德國｜1:33.912｜QF

2｜許亞萍 鐘紅燕 於臘梅 梁培興｜中國｜1:36.971｜QF

3｜米謝勒·埃雷 卡蘿爾·喬伊斯 妮古拉·莫克 珍妮弗·霍德森｜南非｜1:37.399｜QF

4｜斯特凡尼婭·奇卡利 亞歷山德拉·加廖托 法比亞娜·斯格羅伊 艾麗斯·法焦利｜義大利｜1:37.426｜QS

5｜北本忍 久野綾香 竹屋美紀子 鈴木祐美子｜日本｜1:39.618｜QS

### 第2組

排名｜運動員｜國家或地區｜時間｜備注

1｜科瓦奇·考陶琳 紹博·高布麗埃洛 科扎克·達努塔 娜塔莎·亞尼奇｜匈牙利｜1:34.321｜QF

2｜貝婭塔·米科瓦伊奇克阿內塔·科涅奇納 埃蒂塔·傑尼謝夫斯卡多蘿塔·庫奇科夫斯卡｜波蘭｜1:36.497｜QF

3｜莉薩·奧爾登霍夫 漢娜·戴維斯 尚塔爾·米克 林德西·福格蒂｜澳大利亞｜1:36.516｜QF

4｜比阿特麗斯·曼瓊 亞娜·斯米達科娃 索尼婭·莫拉內斯 瑪麗亞·特雷莎·波特拉｜西班牙｜1:37.914｜QS

5｜埃米莉·富爾內爾 卡倫·弗諾 熱納維耶芙·博謝納－塞維尼 克麗斯廷·安·高蒂爾｜加拿大｜1:39.366｜QS

## 半決賽

### 第1組

排名｜運動員｜國家或地區｜時間｜備注

1｜比阿特麗斯·曼瓊 亞娜·斯米達科娃 索尼婭·莫拉內斯 瑪麗亞·特雷莎·波特拉｜西班牙｜1:37.172｜QF

2｜北本忍 久野綾香 竹屋美紀子 鈴木祐美子｜日本｜1:37.449｜QF

3｜斯特凡尼婭·奇卡利 亞歷山德拉·加廖托 法比亞娜·斯格羅伊 艾麗斯·法焦利｜義大利｜1:37.887｜QF

4｜埃米莉·富爾內爾 卡倫·弗諾 熱納維耶芙·博謝納－塞維尼 克麗斯廷·安·高蒂爾｜加拿大｜1:38.224

## 決賽

排名｜運動員｜國家或地區｜時間｜備注

1｜范妮·菲舍爾妮科爾·賴因哈特 卡特琳·華格納-奧古斯丁 康妮·瓦斯穆特｜德國｜1:32.231

2｜科瓦奇·考陶琳 紹博·高布麗埃洛 科扎克·達努塔 娜塔莎·亞尼奇｜匈牙利｜1:32.971

3｜莉薩·奧爾登霍夫 漢娜·戴維斯 尚塔爾·米克 林德西·福格蒂｜澳大利亞｜1:34.704

4｜貝婭塔·米科瓦伊奇克阿內塔·科涅奇納 埃蒂塔·傑尼謝夫斯卡多蘿塔·庫奇科夫斯卡｜波蘭｜1:34.752

5｜比阿特麗斯·曼瓊 亞娜·斯米達科娃 索尼婭·莫拉內斯 瑪麗亞·特雷莎·波特拉｜西班牙｜1:35.366

6｜北本忍 久野綾香 竹屋美紀子 鈴木祐美子｜日本｜1:36.465

7｜米謝勒·埃雷 卡蘿爾·喬伊斯 妮古拉·莫克 珍妮弗·霍德森｜南非｜1:36.724

8｜斯特凡尼婭·奇卡利 亞歷山德拉·加廖托 法比亞娜·斯格羅伊 艾麗斯·法焦利｜義大利｜1:36.770

9｜許亞萍 鐘紅燕 於臘梅 梁培興｜中國｜1:37.418
企鵝革命

《企鵝革命》（ペンギン革命）是日本漫畫家筑波櫻創作的日本漫畫作品。於白泉社漫畫雜誌《LaLa》2004年至2007年進行連載。單行本全7卷。

## 劇情簡介

藤丸由香里從小就能看到明星們身後的翅膀，由於被不負責任的爸爸拋下，出於無奈到「孔雀」工作女扮男裝成了葛城涼的經紀人，同是孔雀的藝人「涼」以及「綾」開始了波折的同居生活……涼是孔雀旗下的「企鵝」——是業績最差的一檔藝人。綾織真則是孔雀的No.1，擁有華麗的翅膀（當然只有藤丸看得見），同時也是藤丸所在學校的學生會會長。身為經紀人的藤丸究竟如何幫助涼逐步成長，三人的路途又是怎樣牽絆糾葛，且待分曉……

## 登場人物

藤丸由香里（藤丸 ゆかり（ふじまる ゆかり））：女主角。高中一年級，牡羊座、O型。

願望是成為公務員。在葛城涼子（葛城涼）被人騷擾時救了她，但不小心發現葛城涼子是男人並且是知名『孔雀』的藝人的事實。而後因父親事業失敗，當上葛城涼的經紀人。

葛城涼（葛城 涼（かつらぎ りょう））：高中二年級，水平座、A型。

是『孔雀』最底層的『企鵝』在學校假扮女孩（葛城涼子）被女主由香里發現，和由香里成為好友。知道由香里的父親事業失敗自己也沒地方住，因此讓她擔任自己的經紀人。

綾織真（綾織 真（あやおり まこと））：高中二年級，天蠍座、B型。

在學校的身份是學生會長。本名是真柴綾織。是『孔雀』的NO.1藝人。和葛城涼是無血緣關係的兄弟。食量非常大。

## 出版書籍

卷數｜白泉社｜長鴻出版社

發售日期｜ISBN｜發售日期｜EAN

1｜2005年4月10日｜ISBN 4-592-18241-3｜2005年11月18日｜EAN 471-0765-20018-3

2｜2005年9月10日｜ISBN 4-592-18242-1｜2006年1月17日｜EAN 471-0765-20091-6

3｜2006年3月10日｜ISBN 4-592-18243-X｜2006年8月14日｜EAN 471-0765-20720-5

4｜2006年11月10日｜ISBN 4-592-18244-8｜2007年3月23日｜EAN 471-0765-21368-8

5｜2007年4月10日｜ISBN 978-4-592-18245-0｜2007年8月14日｜EAN 471-0765-21647-4

6｜2007年10月10日｜ISBN 978-4-592-18246-7｜2008年2月13日｜EAN 471-2805-82068-9

7｜2008年2月10日｜ISBN 978-4-592-18247-4｜2008年5月10日｜EAN 471-2805-82399-4

## 基本資料

- 日文名稱：ペンギン革命
- 英文名稱：Penguin Revolution
- 假名：ペンギンかくめい
- 羅馬字：Pengin Kakumei
- 類型：藝人、愛情、少女漫畫
- 作者：筑波櫻
- 出版社：白泉社、長鴻出版社、東立出版社
- 連載雜誌：LaLa
- 唱片公司：花與夢Comics
- 開始日：2004年8月24日
- 結束日：2007年12月22日
- 開始：2004年10月號
- 結束：2008年2月號
- 冊數：全7冊
- 話數：全35話
里爾 (比利時)

里爾（Lille）是比利時弗拉芒大區安特衛普省蒂倫豪特區的一個市鎮，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面積59.40平方千米，人口16564人（2020年1月1日）。

## 基本資料

- 日語原文：里爾
- 原文名：Lille
- 位置：在安特衛普省的位置
- 地區：弗拉芒大區
- community：佛拉蒙社群
- 省份：安特衛普省
- 區：蒂倫豪特區
- nis：13019
- 市長：Marleen Peeters (N-VA)
- 多數意見：N-VA, Groen
- postal-codes：2275
- telephone-area：014, 03
- 網站： www.lille.be
- 座標：51°N 14°E
霍赫斯特拉滕

霍赫斯特拉滕（Hoogstraten）是比利時弗拉芒大區安特衛普省蒂倫豪特區的一座城市，西北東三面與荷蘭接壤，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面積105.32平方千米，人口21424人（2020年1月1日）。

## 基本資料

- 原文名：Hoogstraten
- 類型：比利時城市
- picture-legend：聖加大肋納教堂
- 位置：在安特衛普省的位置
- 地區：弗拉芒大區
- community：佛拉蒙社群
- 省份：安特衛普省
- 區：蒂倫豪特區
- nis：13014
- 市長：Marc Van Aperen (HL)
- 多數意見：Hoogstraten Leeft (HL), NVA
- postal-codes：2320–2323, 2328
- telephone-area：03, 014
- 網站： www.hoogstraten.be
- 座標：51°N 24°E
郁孤台

郁孤台位於江西贛州市章貢區城內北部海拔131米的賀蘭山（又名田螺嶺）上，是江西省重點風景名勝區（點）之一，現為贛州市市級文物保護單位。

## 歷史

始建年代史籍未詳，一說為唐廣德至大曆年間（763－779年）由江西觀察史李勉(717－788)所建。據清同治《贛縣誌》記載：「郁孤台，在文筆山，一名賀蘭山，其山隆阜，鬱然孤峙，故名。唐李勉為州刺史，登台北望，慨然曰：『余雖有不及子牟，心在魏闕一也，郁孤豈令名乎？』乃易匾為望闕。」南宋紹興十七年（1147年），知軍曾慥在原址增創為二台，北面的仍稱「望闕」，南面的恢復了「郁孤」的原名。此後郁孤台屢廢屢建。

在明洪武年間，郁孤台一度成為行署所在地，先後改建成為「嶺北道署」和「察院行署」。正德年間，行署搬至贛州城西，重新修復郁孤台。嘉靖年間再次倒塌後，江西巡撫汪尚寧、巡道游震得在舊址上建亭。

清康熙三十九年（1700年），觀察劉蔭樞、贛令曹炯重建亭。道光十年（1830年），邑人羅詩瑞重修。同治八年（1869年）毀於大風，十年重建，保持至今。同治九年（1870年）重建。

## 現況

清同治年間所建郁孤台曾於1959年修復，後於1982年3月拆除，並於1983年6月在原址大致按清代格局重建，次年9月建成。三層，高17米，仿木鋼筋混凝土結構。

1983年12月23日，郁孤台被公布為贛州市文物保護單位。
芋圓

芋圓（台羅：ōo-înn），是一道著名的台灣傳統甜點。軟Q彈牙，香氣四溢，由芋頭製成

## 歷史

芋圓是在1946年被研發出來的，創始者為蔡林保雲，居住在瑞芳。蔡林保雲於1938年嫁到瑞芳，幫忙婆家經營雜貨店，一開始在門口賣梅子清冰供路人止渴，後來便在門口擺起刨冰攤，並研發出芋圓。第三代蔡政建經營的芋圓店，為紀念奶奶創造芋圓，店名改為「保雲芋圓」。

1970年代，一位阿柑姨於九份國小附近擺攤兼賣冰品，因客人要求開始增加芋圓當佐料，隨著觀光推廣而成為當地著名小吃。

九份老街還有一攤同時期的「賴阿婆芋圓」。

2017年位於萬里的金山芋圓王以大顆的芋圓出名，許多遊客前去打卡朝聖。

2018年，位於苗栗縣後龍鎮慈雲宮廟口的金豐玉漿(芋圓製造所)取得台灣專利，為台灣第一家有專利的芋圓，隔年再取得中國專利權。

## 相似食品

有以番薯、綠豆、山藥與芝麻、抹茶代替芋泥的番薯圓、綠豆圓、山藥圓與芝麻圓，均是瑞芳與九份的著名小吃之一。

成品｜成份｜顏色

芋圓｜芋頭/地瓜粉/太白粉/水｜芋頭灰

番薯圓｜番薯/地瓜粉/太白粉/水｜地瓜黃/地瓜紅

綠豆圓｜綠豆/地瓜粉/太白粉/水｜綠豆色

抹茶圓｜抹茶/地瓜粉/太白粉/水｜抹茶綠

山藥圓｜山藥/地瓜粉/太白粉/水｜山藥白/山藥紫

芝麻圓｜芝麻/地瓜粉/太白粉/水｜芝麻白/芝麻黃/芝麻黑

## 外部連結

- 抹茶圓簡單做｜莊淑霞 - YouTube
- 古早味三色芋圓，軟Q彈牙、紮實有嚼勁｜經典黑糖漿配方公開｜阿慶師 - YouTube
拉弗爾斯

拉弗爾斯（Ravels）是比利時弗拉芒大區安特衛普省蒂倫豪特區的一個市鎮，北半部與荷蘭接壤，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面積94.99平方千米，人口14871人（2018年1月1日）。

## 基本資料

- 原文名：Ravels
- 位置：在安特衛普省的位置
- 地區：弗拉芒大區
- community：佛拉蒙社群
- 省份：安特衛普省
- 區：蒂倫豪特區
- nis：13035
- 市長：Walter Luyten (CD&V)
- 多數意見：CD&V
- postal-codes：2380-2382
- telephone-area：014
- 網站： www.ravels.be
- 座標：51°N 22°E
梅爾豪特

梅爾豪特（Meerhout）是比利時弗拉芒大區安特衛普省蒂倫豪特區的一個市鎮，東南與林堡省接壤，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面積36.29平方千米，人口10324人（2020年1月1日）。

## 基本資料

- 原文名：Meerhout
- 位置：在安特衛普省的位置
- 地區：弗拉芒大區
- community：佛拉蒙社群
- 省份：安特衛普省
- 區：蒂倫豪特區
- nis：13021
- pyramid-date：1 January 2006
- foreigners：1,95
- foreigners-date：1 January 2008
- 市長：Nele Geudens (CD&V)
- 多數意見：CD (CD&V)
- postal-codes：2450
- telephone-area：014
- 網站： www.meerhout.be
- 座標：51°N 08°E
阿倫東克

阿倫東克（Arendonk）是比利時弗拉芒大區安特衛普省蒂倫豪特區的一個市鎮，東與荷蘭接壤，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面積55.38平方千米，人口13290人（2020年1月1日）。

## 基本資料

- 原文名：Arendonk
- picture-legend：聖母教堂
- 位置：在安特衛普省的位置
- 地區：弗拉芒大區
- community：佛拉蒙社群
- 省份：安特衛普省
- 區：蒂倫豪特區
- nis：13001
- 市長：Kristof Hendrickx (N-VA)
- 多數意見：N-VA, CD&V
- postal-codes：2370
- telephone-area：014
- 網站： www.arendonk.be
- 座標：51°N 19°E
柏油村 (紐約州)

柏油村（Tarrytown）是位於美國紐約州威徹斯特郡綠堡 (紐約市)的一個村，距離紐約市曼哈頓約廿五哩，哈德遜河東岸，大都會北方鐵路哈德遜線於該村設有一站。柏油村北邊為斷頭谷村，南邊為歐文頓村，東邊為綠堡聯合發展區域。跨哈德遜河的新塔潘齊大橋銜接至紐約州奈亞克村及紐約上州其他地方的紐約州高速公路（87號州際公路和287號州際公路）。

## 地理

柏油村位於41°N 4°W (41.069108, -73.859773)。

美國人口調查局資料顯示，該村總面積為14.7平方公里（5.7平方英里），其中陸域面積7.7平方公里（3.0平方英里），水域面積為7.0平方公里（2.7平方英里）。

## 人口

根據2000年人口普查資料，柏油村有一萬一千零九十個人，四千五百卅三戶人家及兩千七百六十五個家庭，人口密度約為每平方公里有一千四百卅七個人。

種族結構中，拉美裔約佔總人口數的16.17％。

- 白人77.44％
- 非裔7.04％
- 印第安人0.22％
- 亞裔6.49％
- 大洋洲裔0.05％
- 其他族裔5.29％
- 混血族裔3.47％

## 整合

2007年3月斷頭谷村長Philip Zegarelli與柏油村村長Drew Fixell及區域負責人Howard Smith博士曾舉行會議討論首席專案小組探討正反意見的計畫。目前兩村已經合用學區五十五年，也共用同個郵遞區號降低財政支出，但最大的整合計畫在於兩村的稅務。

Philip Zegarelli表示最大的問題在於兩村有各自的為徵稅對財產所作的估價，這對兩村而言不是公平的，因此首要課題是有個標準的估價準則。Zegarelli於1970年中期推動斷頭谷脫離和藹谷丘鎮，但該計畫最後失敗，而現在則持續前計畫的目標，改推動兩村各自脫離原屬鎮區而合併，以此來降低稅收，但和藹丘鎮一直阻止斷頭谷村的脫離計畫，原因在於如果斷頭谷村脫離和藹丘鎮，那該鎮會連帶失去通用汽車公司所繳納的旁大稅收。

## 交通

柏油村鄰近87號州際公路和287號州際公路，同時位於紐約州公路塔潘海大橋東邊。87號州際公路銜接紐約市南端，287號州際公路則跨威徹斯特郡東邊連接鋸坊河園道、塔康尼克園道、扭溪園道、梅里特園道／哈欽森園道及95號州際公路。

柏油村是大都會北方鐵路區域鐵路中的主要大站，往南至紐約市曼哈頓區的中央車站，往北可至波奇普希市；另外許多羅克蘭郡的通勤者選擇過塔潘海大橋到柏油村站搭乘哈德遜線快車至曼哈頓。

## 宗教

柏油村的基督教堂多設立在該村中樞道路百老匯大道上，包括聖公宗、浸信會、天主教、科學會、衛理宗、歸正宗及韓國教會等宗派；位於威爾迪大道上的非洲紀念衛理主教錫安教堂是威徹斯特郡最古老的黑人教堂；柏油村也有許多猶太社區，位於勒洛依大道上的亞伯拉罕之家聖堂為社區提供改革派及保守派教會服務。

## 基本資料

- 類型：村
- 位置：New York
- 國家：美國
- 州份：紐約州
- 郡： 威斯特徹斯特
- 鎮：綠堡 (紐約市)
- 總面積：14.7
- 陸地：7.7
- 水域：7.0
- 總計：5.7
- 陸地：3.0
- 水域：2.7
- 人口統計時間：2000
- 人口：11090
- 密度：1438.1
- 密度：3724.7
- 時區：北美東部時區
- 時區：-5
- 夏時制：EDT
- 夏時制：-4
- 海拔：37
- 海拔：121
- 坐標：41
- 坐標：4
- 坐標：9
- 坐標：N
- 坐標：73
- 坐標：51
- 坐標：35
- 坐標：W
- postal_code_type：郵遞區號
- 郵政編碼：10591
- 電話區號：914
- blank_name：FIPS地區代碼
- 別名：36-73176
- blank1_name：GNIS 特別編號
- 別名：0967065
張妙如

張妙如12月3日是台灣的作家、漫畫家。出生於台北市北投區。

## 人物

- 畢業於服裝設計科系，1994年開始從事漫畫創作，1996年出版第一本漫畫書《春麗日記1》。1997年首次出版散文集《在地球表面漫步》。1998年開始與作家徐玫怡共同以傳真方式創作手寫體的《交換日記》圖文書，至2012年已發行15集。
- 2001年，張妙如隨挪威籍的丈夫阿烈得（Arild）移居美國西雅圖，於這段期間寫作《西雅圖妙記1~7》，並在2008年以《西雅圖妙記2》入圍第32屆金鼎獎之最佳漫畫書獎。2010年出版首部偵探小說《妒忌私家偵探社》系列，目前共出版3集。
- 2021年，張妙如與阿烈得離婚，在肺炎疫情艱困的情況下，回到台灣，在西雅圖的後半段生活均刊載於《張妙如手記：歐美隱藏版 2016-2019》。
- 2021年10月9日，張妙如於個人網站上發出新文章"360"，內文提及：因為我要回西雅圖了，回到大王身邊。

## 圖文書

### 《交換日記》

《交換日記》系列：張妙如、徐玫怡合著 大塊文化出版

- 《交換日記1》1998年
- 《交換日記2》1999年
- 《交換日記3》2000年
- 《交換日記4》2000年
- 《交換日記5》2001年
- 《交換日記6》2002年
- 《交換日記7》2003年
- 《交換日記8》2004年
- 《交換日記9》2005年
- 《交換日記10》2006年
- 《交換日記11》2008年
- 《交換日記12》2009年
- 《交換日記13》2010年
- 《交換日記14》2011年
- 《交換日記15》2012年
- 《交換日記16》2013年
- 《交換日記17》2014年
- 《交換日記18》2015年
- 《交換日記19》2016年
- 《交換日記20》2016年

### 《西雅圖妙記》

《西雅圖妙記》系列：大塊文化

- 《西雅圖妙記1》2004年
- 《西雅圖妙記2》2007年
- 《西雅圖妙記3》2007年
- 《西雅圖妙記4》2008年
- 《西雅圖妙記5》2009年
- 《西雅圖妙記6》2011年
- 《西雅圖妙記7》2012年

### 《張妙如手記》

張妙如手記：歐美隱藏版 2016-2019：大塊文化 2020年

## 雜誌書

- 《miao雜誌-鞋子號》尖端出版 2000年
- 《miao雜誌-果凍號》尖端出版 2001年
- 《miao卡片書》大塊文化 2001年
- 《m＆m Mook 1：來我家》張妙如、徐玫怡等合著 大塊文化 2002年
- 《m＆m Mook 2：日日是好日》張妙如、徐玫怡合著 大塊文化 2005年

## 小說

- 《妒忌私家偵探社：活路》（張妙如推理小說1）大塊文化 2010年
- 《妒忌私家偵探社：鬼屋》（張妙如推理小說2）大塊文化 2010年
- 《妒忌私家偵探社：姊妹花之死》（張妙如推理小說3）大塊文化 2010年
- 《妒忌私家偵探社：女神》（張妙如推理小說4）大塊文化 2014年

## 漫畫

### 《春麗日記》

《春麗日記》系列：尖端出版

- 《春麗日記1》1996年
- 《春麗日記2》1997年
- 《春麗日記3》1997年
- 《春麗日記4》1999年
- 《春麗日記5》2001年

### 《懶人球》

《懶人球》系列：時報文化

- 《懶人球1》1997年
- 《懶人JO決定版》1998年

### 其它

- 《紅玫瑰與白玫瑰》尖端出版 1996年
- 《瞎拼三人組》1999年 時報文化
- 《明星花露露》2000年 時報文化
- 《張妙如的四格倉庫》2002年 時報文化

## 散文、詩歌

- 《在地球表面漫步》大塊文化1997年
- 《光合作用》大塊文化 1998年
- 《愛情與婚姻的5%差異》大塊文化 2000年
香港仔網球及壁球中心

香港仔網球及壁球中心（Aberdeen Tennis & Squash Centre）是香港南區一所全空調的網球及壁球中心，佔地1.35公頃，位於香港島香港仔海傍道1號，1999年1月18日啟用，為區內首個同類型設施，當中設有壁球雙打專用場地。現時由康樂及文化事務署管理。

## 歷史

整個場館斥資6,984萬港元，1996年12月動工，直至1998年12月竣工。其後於1999年1月18日啟用，成為南區首個同類型設施，由市政局管理。2000年1月1日市政局廢除後，場館改由康樂及文化事務署管理。

## 設計

整個項目由梁黃顧建築師(香港)事務所有限公司負責設計，為善用不規則土地的空間，場地內設有網球場及壁球中心場館外，戶外部分設有涼亭、鐘樓及休憩處等。壁球中心外牆以深灰色及白色瓷磚為主調，並以鮮色瓷磚裝飾與灰白主色形成強烈對比；內部門廊採用開放設計，從館內可清楚眺望網球場與香港仔海濱長廊。

## 場內設施

場館位於香港仔海傍道1號，佔地1.35公頃，壁球中心主樓啟用時設有十個壁球室，其中六個位於1樓，四個位於地下，當中兩個壁球室可供雙打用途。現時主樓內只保留單打及雙打壁球室各兩個，亦可兼作活動室或桌球室，其他壁球室已改成健身室兩個美式桌球室。主樓內設有各類輔助設施，包括救護室、洗手間及小食食肆等，戶外則為網球中心，設有八個網球場。

因應港鐵南港島綫建成，環境保護署於2016年計劃在南區興建空氣品質監測站，經實地考察後首選壁球中心。最終署方選定壁球中心天台設站，並獲得南區區議會支持，於2020年7月10日啟用。

2009年東亞運動會期間，其雙打壁球室用作舉行壁球雙打及混合雙打半準決賽。

## 基本資料

- 原文名：Aberdeen Tennis & Squash Centre
- 原文名：en
- 國家：香港
- 地址：香港島香港仔海傍道1號
- 位置：南區
- 座標：22.247200°N 114.160282°E
- 類型：網球場及壁球中心
- 所有者：香港特別行政區政府
- 營運者：康樂及文化事務署
- 建築費用：6,984萬港元
- 建築師：梁黃顧建築師(香港)事務所有限公司
- 尺寸：1.35公頃
- 網站：康樂及文化事務署 - 香港仔網球及壁球中心
東南保護約款

《東南保護約款》又稱《中外互保章程》，1900年6月26日，由上海道余聯沅與各國駐滬領事制定。

## 背景

在北方義和團活動激烈，清政府要求地方各省準備對外國作戰之時，南方各省官員聯合拒絕執行「各省集義團禦侮」的命令。

1900年6月21日，慈禧太后以光緒帝的名義發布《宣戰詔書》，號召全國軍民抵抗侵略者。

## 約款的產生

1900年6月26日，由上海道余聯沅與各國駐滬領事制定了由盛宣懷草擬的《中外互保章程》，又稱《東南保護約款》。共9款。主要內容是：

- 上海租界歸各國共同保護，長江及蘇、杭內地均由各督撫保護，兩不相擾。
- 上海製造局、火藥局的軍火，只用於「剿匪及保護中外商民」。
- 各口岸外國兵艦照常停泊，但不可在清軍炮台附近操練，以免引起誤會。
- 若外國兵輪未經中國督撫同意進入內地，由此引發的中國百姓毀壞洋商教士產命案件，中國不認賠償。

兩廣總督李鴻章、閩浙總督許應騤、山東巡撫袁世凱、浙江巡撫劉樹棠等隨後相繼表示參加「互保約款」。

## 原因

從鴉片戰爭以來的中國歷史風雲不斷影響著清朝官員的思考方式，改變他們對政治的理解。而當時的政治環境又給地方大員們足夠的資本來抵制中央，「奉旨」已經不是臣子的唯一選擇了。

在清政府「宣戰」之際，面對戰或和的選擇中，地方官員選擇了和，並以約款的形式具體體現。

## 爭議

爭議主要包括兩個方面：

- 洋務派官僚只顧自身利益，沒有選擇對殖民國家的戰爭，是賣國行為。
- 在當時的情況下，與其進行必然失敗的戰爭，不如採取和平協議的方式，保證國家經濟、工業得到發展。
泰伯

泰伯（？），一作太伯，姬姓，是周太王（古公亶父）長子，因為太王第三子季歷的兒子昌有「聖瑞」，所以太王希望以季歷為繼承人，然後傳位給昌。於是作為季歷的兄弟泰伯與仲雍不忍發生王位爭奪而同避居今無錫東南六十里之梅里，紋身斷髮，以示不可用。

泰伯將中原當時農業等先進科技帶至當時尚未開發的江南地區，故此土著崇尚泰伯的道義和對當地的貢獻，歸附者千餘家，並且奉立泰伯為當地的君主，於前1096年自號句吳。泰伯死後無子，仲雍繼立。

吳國亡國後，仲雍的一些子孫入海，有一些觀點認為是邪馬台國倭人的始祖，但並沒有獲歷史學界廣泛接受。中巖圓月與林羅山也認為神武天皇是他後人。

## 紀念

- 泰伯墓：為泰伯的墓葬處，位於江蘇無錫。
- 泰伯廟 (無錫)：位於江蘇無錫，為紀念泰伯，吳國歷代君主和功臣所建。
- 泰伯廟 (蘇州)：位於江蘇蘇州閶門內下塘。
- 泰伯廟 (慶陽)：位於甘肅省慶陽市慶城縣太白梁鄉大平村。
- 鹿兒島神宮：配祀吳太伯。
- 全臺吳姓大宗祠 :位於台南市中西區。
- 吳氏宗親總會泰伯紀念學校：位於香港沙田區馬鞍山錦英苑。

## 影響

- 吳語
- 吳越民系
江東街道 (南京市)

江東街道是中國江蘇省南京市鼓樓區下轄的一個街道辦事處，位於河西新城北部區域。街道轄區東起江東北路、秦淮河，西至長江，南臨集慶門大街、江東軟體城，北達定淮門大街，面積約5.95平方公里，常住人口約11萬。街道下轄清河新寓、長陽花園、聚福園、江濱新寓、銀城花園、寶船、寶地園、騰飛園、睿城等9個社區。

江東街道是1990年代以後興建的新城區，包括高教公寓等30多處住宅區，為大學教師和省市機關職員的集中居住區。街道轄區資源豐富。省級機關較多，包括省住建廳、省農業農村局、省市場監管局、省稅務局，以及擬遷入的省發改委、省應急管理廳、省金融管理局等；教育資源豐富，有金陵匯文、寧海中學、銀城小學、科睿小學、寶船小學等多所名優中小學和幼稚園；樓宇企業雲集，轄區有蘇寧、銀城、巨鯊等重點企業，以及蘇寧慧谷、服務外包大廈、河海科技大廈等樓宇。
奧利維耶·潘尼斯

奧利維耶·潘尼斯(Olivier Panis，1966年9月2日，生於里昂)，是一位法國賽車手。

潘尼斯1994年加入F1，為利吉爾車隊效力，當時他已經有27歲了。在1994年德國大獎賽上他取得了第2名的好成績，全年獲得9個積分，排在積分榜第11位。1995年他的表現更為出色，在1995年澳大利亞大獎賽上又獲得了亞軍，儘管落後第1名達蒙·希爾2圈之多。全年積16分排名地8。

1996年他在摩納哥站獲得了職業生涯的唯一一場分站賽冠軍。在潮濕而狹窄的賽道上，很多大牌車手退出了比賽，最終只有3輛賽車衝過終點線，而潘尼斯奪得冠軍。1996年獲得13分排名第9。

1997年F1前世界冠軍阿蘭·普羅斯特收購了利吉爾車隊，改名為普羅斯特車隊。潘尼斯也就成為了該車隊的車手。該年度的前6站過後，他在積分榜上已居第3位。但他在加拿大站經歷了嚴重事故，導致他缺席了此後的7站比賽。雖然缺席了近半個賽季的比賽，他還是獲得了16個積分，排名第9。1998~1999年普羅斯特車隊賽車競爭力急劇下降，1998年潘尼斯竟然一分未得，1999年也只有2個積分。此後他離開了這支車隊。

2000年他成為邁凱倫車隊的一名試車手。

2001年他加入了英美車隊，成為了正式車手。英美車隊實力並不強勁，2001年他只獲得3個積分排名第14位。2002年甚至遇到了前7站全部退賽的尷尬局面，獲得2個積分排名第14位。

2003年潘尼斯轉投豐田車隊。當年他排位賽成績出眾，但正式比賽結果仍不盡人意，獲得6分排名第15位。2004年他繼續為豐田車隊效力，參加了該年度18站比賽中的前17站，獲得6分排名第14名，而最後一站2004年巴西大獎賽，巴西車手裡卡多·宗塔替代了潘尼斯的位置。2004年是他作為正式車手參加F1的最後一年，此時他已經37歲，是當年所有車手中年齡最大的一位。2005~2006年他在豐田車隊擔任試車手。

2008年他參加了勒芒系列賽（Le Mans Series）。
天窗

天窗，為採光和通風而在屋頂開設的窗戶，常見於舊時建築。現代除了用於建築房屋外也用於汽車頂部。天窗常常會跟老虎窗混為一談。

天窗在現代建築中應用廣泛，種類繁多。例如進深較大的建築物常設天窗，可增進採光。美術學院的繪畫教室屋頂也多設天窗，為了畫畫時光線明暗變化較少和光線集中。汽車天窗則是做為通風、換氣與取光的設置，是位於汽車頂部的一種可移動的面板，該面板移動後可以讓光線和新鮮空氣進入汽車內，可以手動移動或由電機驅動，並且有各種各樣的形狀、大小和款式。

## 歷史

開放式天窗早在在古羅馬建築中就很常見，如萬神殿的圓形天窗。工業革命以後，玻璃生產技術不斷進步。20世紀中葉以來，天窗開始大規模生產並使用，應用場景也不斷豐富。之後為了追求節能導致了安裝天窗更常見、設計創新（例如透光率）更豐富。
2008年夏季奧林匹克運動會皮划艇比賽—男子1000米雙人皮艇

2008年夏季奧林匹克運動會皮划艇比賽的男子1000米雙人皮艇於8月18日展開，並在8月22日進行決賽，比賽場點為順義奧林匹克水上公園。賽事分為初賽、半決賽和決賽三部份，於初賽中取得前三名的可直接晉身決賽，其餘的會參與半決賽爭取參與決賽的資格。

## 獎牌榜

獎牌｜運動員｜成績

金牌｜馬丁·霍爾施泰因安德烈亞斯·伊勒｜3:11.809

銀牌｜金·弗羅·克努森雷內·霍爾滕·波爾森｜3:13.580

銅牌｜安德烈亞·法金安東尼奧·斯卡杜托｜3:14.750

## 初賽

### 第1組

排名｜運動員｜國家或地區｜時間｜備注

1｜馬丁·霍爾施泰因 安德烈亞斯·伊勒｜德國｜3:15.987｜QF

2｜金·弗羅·克努森 雷內·霍爾滕·波爾森｜丹麥｜3:18.079｜QF

3｜菲利普 ·科蘭 西里爾 ·卡爾｜法國｜3:18.968｜QF

4｜凱萬·德邦察 鮑勃·莫森｜比利時｜3:21.064｜QS

5｜沈潔 黃志鵬｜中國｜3:26.443｜QS

6｜何塞·拉莫斯 加夫列爾·羅德里格斯｜委內瑞拉｜3:31.569｜QS

6｜馬庫斯·奧斯卡松 安德斯·古斯塔夫松｜瑞典｜DSQ

### 第2組

排名｜運動員｜國家或地區｜時間｜備注

1｜卡默勒·佐爾坦 加博爾·庫切勞｜匈牙利｜3:13.636｜QF

2｜亞當·塞羅琴斯基馬里烏什·庫亞夫斯基｜波蘭｜3:18.282｜QF

3｜安德烈亞·法金 安東尼奧·斯卡杜托｜義大利｜3:18.897｜QF

4｜邁克·沃克 史蒂文·弗格森｜紐西蘭｜3:19.167｜QS

5｜克里斯茨·斯特勞梅 克里斯塔普斯·扎盧佩｜拉脫維亞｜3:23.198｜QS

6｜米卡·霍卡耶爾維 卡勒·米科寧｜芬蘭｜3:23.475｜QS

6｜史蒂文·約倫斯 瑞安·卡思伯特｜加拿大｜3:29.037｜QS

## 半決賽

### 第1組

排名｜運動員｜國家或地區｜時間｜備注

1｜克里斯茨·斯特勞梅 克里斯塔普斯·扎盧佩｜拉脫維亞｜3:23.408｜QF

2｜邁克·沃克 史蒂文·弗格森｜紐西蘭｜3:23.511｜QF

3｜沈潔 黃志鵬｜中國｜3:24.031｜QF

4｜凱萬·德邦察 鮑勃·莫森｜比利時｜3:24.148

5｜史蒂文·約倫斯 瑞安·卡思伯特｜加拿大｜3:26.635

6｜米卡·霍卡耶爾維 卡勒·米科寧｜芬蘭｜3:27.018

7｜何塞·拉莫斯 加夫列爾·羅德里格斯｜委內瑞拉｜3:27.423

## 決賽

排名｜運動員｜國家或地區｜時間｜備注

1｜馬丁·霍爾施泰因 安德烈亞斯·伊勒｜德國｜3:11.809

2｜金·弗羅·克努森 雷內·霍爾滕·波爾森｜丹麥｜3:13.50

3｜安德烈亞·法金 安東尼奧·斯卡杜托｜義大利｜3:14.750

4｜亞當·塞羅琴斯基馬里烏什·庫亞夫斯基｜波蘭｜3:14.828

5｜卡默勒·佐爾坦 加博爾·庫切勞｜匈牙利｜3:15.049

6｜邁克·沃克 史蒂文·弗格森｜紐西蘭｜3:15.329

7｜菲利普 ·科蘭 西里爾 ·卡爾｜法國｜3:16.532

8｜克里斯茨·斯特勞梅 克里斯塔普斯·扎盧佩｜拉脫維亞｜3:19.387

9｜沈潔 黃志鵬｜中國｜3:22.058
任那日本府

任那日本府或任那之倭宰是古代日本大和王權（倭國）在朝鮮半島南部的任那設立統治機構的理論。然而，現代日韓主流學界對相關理論持否定態度。這一理論1970年代後已基本被駁倒，但它仍是今日日本與朝鮮半島關係中一個敏感而重要的話題。

任那日本府被視為皇國史觀、殖民史觀，常年受到韓朝抨擊。舊日本政府就以任那日本府為征韓論、日韓併合的依據，在朝鮮半島實施殖民統治。1960年代後，任那日本府開始受到否定，南北韓學者也視任那日本府為誇大失實的宣傳。2010年第二期韓日歷史共同研究委員會報告上韓國委員金泰植的論文表示可以否定倭國「武力征服」加耶建立任那日本府的理論，韓日歷史共同研究報告書中，韓方認為，雖然六世紀任那置於倭人支配範圍，但「任那日本府」非當時用語，建議改稱為「安羅倭臣館」。日方認為，「任那日本府」在日本書紀以「在安羅諸倭臣」表現，故韓方建議不使用「任那日本府」可以接受，但重申當地倭人由倭人統治，非置於任何朝鮮半島政權之下。

然而，自1960年代以來，這一理論逐漸被否定，到了考古學發達的近代幾乎被否定。2010年韓日歷史共同研究委員會對任那日本府說做出了正式不存在的結論。

## 概要

在日本書紀等日本史書及中國與朝鮮的記錄（如廣開土王碑、《宋書·倭國傳》）中，紀載著倭國在朝鮮半島有一定的影響力。近現代的日本學者末松保和等人在《任那興亡史》中，也記錄新羅與百濟附屬於倭國。

中國學界如朝鮮族學者全昌淑認為廣開土王碑文不符合歷史背景，且過於誇張。北韓學者金錫亨則就廣開土王碑文提出「分國說」（分國論），否定大和在朝鮮的統治，反過來認定是朝鮮人在日本「分國」的統治機構。南韓學者李進熙提出「改作說」，認為廣開土王碑文曾遭竄改。自中國社會科學院教授徐建新2006年論文中提出1881年的拓本後，「改作說」已被學界否定。

朝鮮半島開始發現日本列島獨特的墓制「前方後圓墳」，舊新羅、百濟、伽倻地域亦大量出土日本產的翡翠製勾玉（舊高句麗地域少有發現），因此等諸因素的存在，近年出現若干承認伽倻地域倭人的集中居住或倭國影響力的說法論斷。此類研究成果說明了與大和朝廷存在緊密關聯的某種集團（大和朝廷派遣的官吏與軍人或臣服於大和朝廷的當地豪族等）在伽倻地域存在一定的軍事影響力及特殊經濟權利等，然而此等倭系豪族與日本府的關係究竟如何，現存有不同說法，亦有意見對是否存在民政統治組織表示懷疑。

「任那日本府」的名稱是後世「日本」國號出現之後的稱謂，當時的名稱為「倭府」。

## 諸學說

### 戰前

二戰之前，日本關於伽倻地域的研究把對於朝鮮半島的吞併政策正當化，認為神功皇后（實際狀況尚不明）的三韓征伐後，當地成為倭王的直轄地。當時認為百濟在受高句麗與新羅入侵時，曾向大和王權求援。而六世紀中期，任那為新羅吞併，日本府滅亡。

### 戰後

戰後，否定日本統治機構存在的說法開始出現，韓國學者朴天秀亦認為日本書紀等記錄大和王權對任那的直接統治過於誇張。

### 1970年代以來

井上秀雄提出倭為伽倻地域部族聯盟的名稱，與大和王權並無直接關係的說法。吉田晶認為日本府實質是倭國為引入半島的先進技術文化而設置的會議，包含倭國派遣的官卿與任那（伽倻）當地的王族與豪族等。坂元義種等人認為五世紀倭王武被中華王朝授予統領新羅、任那、加羅等諸國軍事的官爵，故日本府的作用為軍事機關。其他有倭國使者說、伽倻對倭外交機關等諸說法。

### 1990年代以來

依上述，根據近年發現的前方後圓墳與翡翠製勾玉等考古資料，研究者提出了倭人在部分區域集中居住的論說。近年的研究不僅討論倭人等是否存在軍事影響力與特殊經濟權益，亦開始探討當時組織的實際狀況。在韓國考古學者中，亦出現批判本國民族主義者學說的研究者。

## 參考文獻

- 井上秀雄《古代朝鮮》日本放送出版協會、1972年。ISBN 4-14-001172-6。
- 國史大辭典編集委員會編《國史大辭典》第11卷、吉川弘文館、1990年。
- 國史大辭典編集委員會編《國史大辭典》第13卷、吉川弘文館、1992年。
- 吉田孝《日本の誕生》岩波書店、1997年。ISBN 4-00-430510-1。
- 森公章《「白村江」以後》講談社、1998年。ISBN 4-06-258132-9。
- 朴天秀《加耶と倭 韓半島と日本列島の考古學》2007年。ISBN 978-4-06-258398-5。
2008年夏季奧林匹克運動會皮划艇比賽—男子1000米雙人划艇

2008年夏季奧林匹克運動會皮划艇比賽的男子1000米雙人划艇於8月18日展開，並在8月22日進行決賽，比賽場點為順義奧林匹克水上公園。賽事分為初賽、半決賽和決賽三部份，於初賽中取得前三名的可直接晉身決賽，其餘的會參與半決賽爭取參與決賽的資格。

## 獎牌榜

獎牌｜運動員｜成績

金牌｜安德烈·巴赫丹諾維奇亞歷山大·巴赫丹諾維奇｜3:36.365

銀牌｜克里斯蒂安·吉勒托馬什·維倫熱克｜3:36.588

銅牌｜科茲曼·哲爾吉基什·陶馬什｜3:40.258

## 初賽

### 第1組

排名｜運動員｜國家或地區｜時間｜備注

1｜克里斯蒂安·吉勒 托馬什·維倫熱克｜德國｜3:40.939｜QF

2｜康斯坦丁·奇普里安·波帕 尼古拉·弗洛恰｜羅馬尼亞｜3:41.846｜QF

3｜安德魯·拉塞爾 加布麗埃爾·博謝納－塞維尼｜加拿大｜3:34.491｜QF

4｜科茲曼·哲爾吉 基什·陶馬什｜匈牙利｜3:46.020｜QS

5｜貝特朗·埃莫尼克 威廉·昌巴｜法國｜3:46.431｜QS

6｜何塞·埃韋拉多·克里斯托瓦爾 迪馬斯·卡米洛｜墨西哥｜3:51.684｜QS

7｜魯斯蘭·賈利洛夫 彼得羅·克魯克｜烏克蘭｜4:06.744｜QS

### 第2組

排名｜運動員｜國家或地區｜時間｜備注

1｜安德烈·巴赫丹諾維奇 亞歷山大·巴赫丹諾維奇｜比利時｜3:40.369｜QF

2｜塞爾格伊·托雷斯卡雷爾·阿吉拉爾｜古巴｜3:41.171｜QF

3｜謝爾蓋·烏列金 亞歷山大·科斯托格洛德｜俄羅斯｜3:41.291｜QF

4｜陳忠雲 張志武｜中國｜3:41.658｜QS

5｜沃伊切赫·蒂欽斯基 帕韋烏·巴拉什凱維奇｜波蘭｜3:42.177｜QS

6｜德揚·格奧爾基耶夫 阿德南·阿利耶夫｜保加利亞｜3:54.111｜QS

## 半決賽

### 第1組

排名｜運動員｜國家或地區｜時間｜備注

1｜沃伊切赫·蒂欽斯基 帕韋烏·巴拉什凱維奇｜波蘭｜3:42.435｜QF

2｜科茲曼·哲爾吉 基什·陶馬什｜匈牙利｜3:42.482｜QF

3｜陳忠雲 張志武｜中國｜3:42.619｜QF

4｜德揚·格奧爾基耶夫 阿德南·阿利耶夫｜保加利亞｜3:45.019

5｜魯斯蘭·賈利洛夫 彼得羅·克魯克｜烏克蘭｜3:46.050

6｜貝特朗·埃莫尼克 威廉·昌巴｜法國｜3:48.406

7｜何塞·埃韋拉多·克里斯托瓦爾 迪馬斯·卡米洛｜墨西哥｜3:49.695

## 決賽

排名｜運動員｜國家或地區｜時間｜備注

1｜德揚·格奧爾基耶夫 阿德南·阿利耶夫｜保加利亞｜3:36.365

2｜克里斯蒂安·吉勒 托馬什·維倫熱克｜德國｜3:36.588

3｜科茲曼·哲爾吉 基什·陶馬什｜匈牙利｜3:40.258

4｜康斯坦丁·奇普里安·波帕 尼古拉·弗洛恰｜羅馬尼亞｜3:40.342

5｜陳忠雲 張志武｜中國｜3:40.593

6｜安德魯·拉塞爾 加布麗埃爾·博謝納－塞維尼｜加拿大｜3:41.165

7｜沃伊切赫·蒂欽斯基 帕韋烏·巴拉什凱維奇｜波蘭｜3:42.845

8｜謝爾蓋·烏列金 亞歷山大·科斯托格洛德｜俄羅斯｜3:44.669

9｜塞爾格伊·托雷斯卡雷爾·阿吉拉爾｜古巴｜3:48.877