溏心風暴之家好月圓

《溏心風暴之家好月圓》（Moonlight Resonance），前名《溏心風暴2》，此劇為香港電視廣播有限公司時裝倫理電視劇，為《溏心風暴》姊妹作。該劇成為2008年TVB電視劇年度收視冠軍，以高畫質技術拍攝，由陳豪、林峯、黃宗澤、李司棋、夏雨、米雪、關菊英及鍾嘉欣領銜主演，並由李香琴、楊怡、徐子珊、陳法拉、黎耀祥、阮兆祥、黎諾懿、溫家恆及周驄聯合演出，監製是劉家豪。此劇為2008年節目巡禮劇集及2008年無綫節目精選第二季劇集之一。

此劇成為2008年TVB電視劇年度收視冠軍，更於《萬千星輝頒獎典禮2008》中獲得「最佳劇集」殊榮。而夏雨及米雪亦分別在《萬千星輝頒獎典禮2008》奪得「最佳男主角」及「最佳女主角」，成為TVB「視帝」、「視後」，李司棋亦在《萬千星輝頒獎典禮2008》獲得「我最喜愛的電視女角色」。

劇中主要演員李香琴於2021年1月4日病逝，無綫電視為悼念李香琴，決定於2021年1月8日起安排翡翠台晚上11時55分劇集時段重播本劇。

## 概述

- 本劇為溏心風暴之姊妹兄弟篇。
- 此劇沿用了溏心風暴大部份原班人馬，同時也引進不少新面孔，包括黎耀祥（因趕拍另一擔正劇集《Click入黃金屋》而只演十多集），另外還有剛重返無綫的李香琴、徐子珊及《東張西望》主持溫家恆等。
- 女主角鍾嘉欣在《溏心風暴》飾演的常在心跟李司棋並沒有對手戲，故此在《溏心風暴之家好月圓》中，原先獲安排當其女兒之一，後來因為劇中林峯同時是鍾嘉欣的哥哥，觀眾反映希望二人終成眷屬，最後被易角。
- 此劇大部分外景均在北角區內拍攝，當中包括位於北角道及春秧街交界的荷媽老餅家及位於北角道及和富道交界的荷媽寓所。
- 本劇由「奇華餅家集團」贊助。

## 演員表

### 鍾家

演員｜角色｜簡要介紹

周驄｜鍾泛達｜鐘笑荷之父。

楊思琦（青年）｜鍾笑荷｜荷媽老餅家的老闆娘。

李司棋

李日昇（少年）｜甘永好｜鍾笑荷之子。

林峯

陳法拉｜甘詠慶｜鐘笑荷之女，鄭家樂妻子。

黃以欣（少年）｜孫皓月｜鍾笑荷之養女，後成其媳婦

楊怡

### 甘家

演員｜角色｜簡要介紹

李香琴｜佘君麗｜甘家嫲嫲。

馮素波｜佘麗梅｜佘君麗之妹。

胡諾言（青年）｜甘泰祖｜家好月圓餅家大老闆。

夏雨

孫慧雪（青年）｜殷紅｜家好月圓餅家前老闆娘。

米雪

李成昌｜麥友恭｜餅家前助理總經理。

楊證樺｜甘泰全｜甘泰祖之弟。

丘竣霆（少年）｜甘永家｜甘泰祖長子。

陳豪

伍楚瑩（少年）｜於素心｜實習醫生。

鍾嘉欣

楊家盛（童年）｜甘永圓｜甘泰祖三子。

黎諾懿

鄭嘉樂（童年）｜甘永中｜甘泰祖之幼子

溫家恆

李岡龍｜權｜甘泰祖之司機

廖麗麗｜碧姐｜甘家傭人

### 袁家/路家

演員｜角色｜簡要介紹

梁舜燕｜袁老太｜袁恩賜之母。

阮兆祥｜袁恩賜｜鍾笑莎之男友

傅千盈（青年），配音：張頌欣｜鍾笑莎｜路嘉美之母

關菊英

徐子珊｜路嘉美｜鍾笑莎之女

### 鄭家

演員｜角色｜簡要介紹

韓馬利｜娟｜鄭家樂母親。

楊天經｜鄭家樂｜廣告公司職員。

### 荷媽老餅家

於第39集被「家好月圓餅家」收購

演員｜角色｜簡要介紹

黎耀祥｜年子勇｜「家好月圓餅家」前師傅。

曾慧雲｜香姑｜「荷媽老餅家」學徒

蘇恩磁｜東姑

吳香倫｜八姑

黃鳳瓊｜淑嫻

陳狄克｜勤叔｜「荷媽老餅家」前師傅。

## 歌曲

### 原聲帶歌曲

主唱｜歌曲｜作曲｜填詞｜編曲｜歌曲監製｜用作｜歌曲提供

主題曲｜插曲

關菊英｜無心害你｜鄧智偉｜張美賢｜鄧智偉｜鄧智偉｜正視音樂有限公司

林峯｜愛不疚｜嚴勵行

Ciara Newell｜Ice cream - Talk To Me｜TBA｜TBA｜TBA｜TBA｜TBA

### 劇中歌曲

集數｜歌曲｜原唱者｜劇中演唱者｜備註

1｜浪子心聲｜許冠傑｜許冠傑｜背景音樂

容易受傷的女人｜王菲

但願人長久｜鄧麗君｜鄧麗君｜背景音樂

來來回回｜張學友｜張學友｜背景音樂

2

3｜當年情｜張國榮｜張國榮｜佘君麗憶起往事時之背景音樂

愛得太遲｜古巨基｜陳豪

相思風雨中｜張學友/湯寶如｜夏雨/關菊英

4

5｜三生有幸｜鄭中基｜李天翔

6｜講不出聲｜關菊英｜陳豪

My Eyes Don't Lie｜衛蘭｜鍾嘉欣

我只在乎你｜鄧麗君｜夏雨/米雪

7｜鳳閣恩仇未了情｜麥炳榮/鳳凰女｜林峯/鍾嘉欣

8 9

10｜雷射中｜羅文｜夏雨

十分十二吋｜林子祥｜夏雨

11 12

13｜甜蜜蜜｜鄧麗君｜關菊英

夢中見｜郭小霖｜李日昇

14｜負心的人｜姚蘇蓉｜關菊英

15｜今天不回家｜姚蘇蓉｜關菊英

16

17｜唐山大兄｜鄭錦昌｜夏雨/陳豪｜改詞為「士砵亭大兄」揶揄嘉美

18｜現代愛情故事｜張智霖/許秋怡｜林峯/鍾嘉欣

鳳閣恩仇未了情｜麥炳榮/鳳凰女｜林峯/鍾嘉欣

My Love Will Get You Home｜Christine Glass｜鍾嘉欣

分分鐘需要你｜林子祥｜夏雨/李司棋/陳豪/楊怡/林峯/鍾嘉欣/溫家恆/陳法拉

19｜唐山大兄｜鄭錦昌｜夏雨/陳豪/楊怡/林峯/溫家恆/陳法拉｜改詞為「士砵亭大兄」揶揄嘉美

20

21｜醒來吧雷夢娜｜李亞萍｜李亞萍｜鍾笑莎播放

22｜負心的人｜姚蘇蓉｜關菊英

酒杯敲鋼琴｜鄭敬基｜阮兆祥

23｜鳳閣恩仇未了情｜麥炳榮/鳳凰女｜夏雨/李香琴

心急人上｜Cookies｜李司棋

秋去秋來｜葉蒨文｜陳豪

24｜分分鐘需要你｜林子祥｜夏雨/李司棋/陳豪/楊怡/林峯/溫家恆/周聰/阮兆祥/關菊英

隨想曲｜徐小鳳｜李香琴

25

26｜鍾無艷｜謝安琪｜謝安琪｜背景音樂

27｜天下無雙｜陳奕迅｜陳奕迅｜背景音樂

漫步人生路｜鄧麗君｜夏雨/米雪

分分鐘需要你｜林子祥｜陳豪/楊怡/林峯/溫家恆/陳法拉

28 29 30 31 32 33

34｜月亮代表我的心｜鄧麗君｜林莉

月亮代表我的心｜鄧麗君｜甘家上下｜以口哨哼出

35

36｜再見亦是戀人｜孫耀威/車婉婉｜黃宗澤/鍾嘉欣

37 38 39

40｜祝婚曲｜陳浩德/方伊琪｜陳豪/楊怡/林峯/溫家恆/陳法拉/黎諾懿｜唱首兩句

月亮代表我的心｜鄧麗君｜群星

## 家好月圓慶團圓

《家好月圓慶團圓》是在大結局當晚20:00-20:30（平均收視：34點）及22:25-22:30（平均收視：44點）播出，由崔建邦、馬賽及朱凱婷主持，監製為張嘉玲。此節目類似上一輯的《溏心夜宴》。

## 收視

### 香港收視

以下為本劇於香港無綫電視翡翠台之收視紀錄：

週次｜集數｜日期｜平均收視｜最高收視｜備註｜來源

1｜01-05｜2008年7月28日-2008年8月1日｜33點｜37點｜首播日34點

2｜06-09｜2008年8月4日-2008年8月7日｜36點｜41點

3｜10-12｜2008年8月11日-2008年8月12日、8月14日｜33點｜34點｜因直播奧運比賽而停播

4｜13-17｜2008年8月18日-2008年8月22日｜32點｜37點｜最高收視相對較高，傳媒估計是受到颱風鸚鵡吹襲影響

5｜18-22｜2008年8月25日-2008年8月29日｜34點｜37點

6｜23-27｜2008年9月1日-2008年9月5日｜36點｜38點

7｜28-32｜2008年9月8日-2008年9月12日｜34點｜36點

8｜33-37｜2008年9月15日-2008年9月19日｜38點｜39點

38｜2008年9月20日（星期六）｜34點｜36點

39-40｜2008年9月21日（星期日）（2小時大結局）｜47點｜50點

全劇平均收視｜34.8點｜50點

- 本劇播映期間，正值2008年北京奧運舉行，收視較低的時期估計是受奧運節目所影響，本劇亦曾因直播奧運比賽而停播，包括8月13日原定上一時段直播的中國女排焦點賽事需要延時，而臨時決定停播本劇，有觀眾因停播而向電視台投訴。
- 以一分鐘收視計算，本劇的最高收視是50點，為2008年最高收視劇集。《溏心風暴》系列亦成為2000年至2009年收視率最高的香港系列劇之一。
- 本劇平均收視近35點，最高50點，平了2005年播放韓劇《大長今》創下的最高收視劇集紀錄，當時有傳媒形容「為本地自製劇集爭回一口氣」，但後來亦有傳媒指出2000年本地處境劇《男親女愛》亦曾達50點。50點是自1991年採用「個人收視記錄儀」以來香港電視廣播的最高收視紀錄，2009年11月29日播出的《宮心計》大結局亦平了此一紀錄。

### 廣州收視

本劇為2008年度廣州地區電視劇年度收視冠軍。

集數｜CSM｜AGB

CSM省網｜單集最高｜CSM市網｜單集最高｜合計｜分月收視｜AGB省網｜AGB市網｜合計

1-5｜8.97｜10.05｜13.78｜15.74｜22.75｜1-4集22.75 5-22集23.96 23-40集28.37｜7.1｜12.2｜19.3

6-9｜9.55｜10.38｜14.81｜15.77｜24.36｜8.4｜14.7｜23.1

10-12｜8.98｜9.96｜13.10｜14.37｜22.08｜7.6｜13｜20.6

13-17｜9.57｜11.35｜12.93｜14.56｜22.50｜6.9｜11.9｜18.8

18-22｜10.27｜12.36｜16.20｜17.71｜26.47｜7.2｜14.6｜21.8

23-27｜10.59｜12.82｜16.54｜18.20｜27.13｜6.1｜16.4｜22.5

28-32｜10.50｜11.48｜16.54｜18.90｜27.14｜6.4｜19.3｜25.7

33-40｜12.00｜14.08｜17.99｜20.87｜29.99

## 獎項及提名

### 萬千星輝頒獎典禮2008

獎項｜單位｜結果

最佳劇集｜溏心風暴之家好月圓｜獲獎

最佳男主角｜夏雨｜獲獎

陳豪｜提名（最後五強）

林峯｜提名（最後五強）

最佳女主角｜李司棋｜提名（最後五強）

關菊英｜提名

米雪｜獲獎

最佳男配角｜周驄｜提名（最後五強）

最佳女配角｜楊怡｜獲獎

陳法拉｜提名（最後五強）

徐子珊｜提名（最後五強）

李香琴｜提名（最後五強）

我最喜愛的電視男角色｜夏雨｜提名（最後五強）

林峯｜獲獎

我最喜愛的電視女角色｜李司棋｜獲獎

關菊英｜提名（最後五強）

陳法拉｜提名（最後五強）

飛躍進步女藝員｜楊怡｜提名

tvb.com人氣大獎｜林峯｜獲獎

鍾嘉欣｜獲獎

楊怡｜提名

黃宗澤｜提名

時尚魅力大獎｜林峯｜提名

徐子珊｜提名

陳豪｜提名

黃宗澤｜提名

### 2008年明報周刊演藝動力大獎

獎項｜演員｜角色｜結果

最突出電視男藝員｜夏雨｜甘泰祖｜獲獎

林峯｜甘永好｜提名（最後5強）

最突出電視女藝員｜米雪｜殷紅｜獲獎

李司棋｜鍾笑荷｜提名（最後5強）

關菊英｜鍾笑莎｜提名（最後5強）

鍾嘉欣｜於素心｜提名（最後5強）

楊怡｜孫皓月｜提名（最後5強）

李香琴｜佘君麗｜提名（最後5強）

我最支持的演藝動力大獎｜楊怡｜孫皓月｜獲獎

### 2009年Astro華麗台電視劇大獎2009

獎項｜演員｜角色/歌曲｜結果

我的至愛戲勢最強大獎｜《溏心風暴之家好月圓》｜獲獎

我的至愛男主角｜夏雨｜甘泰祖｜提名（最後5強）

林峯｜甘永好｜獲獎

陳豪｜甘永家｜提名（最後10強）

我的至愛女主角｜李司棋｜鍾笑荷｜提名（最後5強）

米雪｜殷紅｜提名（最後5強）

關菊英｜鍾笑莎｜提名（最後10強）

我的至愛角色｜夏雨｜甘泰祖｜獲獎

陳豪｜甘永家｜獲獎

林峯｜甘永好｜獲獎

李司棋｜鍾笑荷｜獲獎

鍾嘉欣｜於素心｜獲獎

米雪｜殷紅｜提名

關菊英｜鍾笑莎｜提名

楊怡｜孫皓月｜提名

我的至愛情侶檔｜林峯、鍾嘉欣｜甘永好、於素心｜獲獎

陳豪、楊怡｜甘永家、孫皓月｜提名（最後5強）

我的至愛主題曲｜關菊英｜《無心害你》｜提名（最後5強）

### 亞洲電視大獎2009

獎項｜演員｜角色｜結果

最佳女主角｜米雪｜殷紅｜獲獎

### 2008年電視節目欣賞指數調查

獎項｜結果

全年認知率最高節目｜第2位

### 星和無綫電視大獎2010

獎項｜演員｜角色｜結果

我最愛TVB電視劇集｜《溏心風暴之家好月圓》｜獲獎

我最愛TVB男藝人｜夏雨｜甘泰祖｜提名（最後10強）

林峯｜甘永好｜獲獎

陳豪｜甘永家｜提名（最後10強）

黃宗澤｜凌至信｜提名（最後10強）

我最愛TVB女藝人｜李司棋｜鍾笑荷｜提名（最後10強）

米雪｜殷紅｜提名（最後10強）

關菊英｜鍾笑莎｜提名（最後10強）

楊怡｜孫皓月｜提名（最後10強）

鍾嘉欣｜於素心｜提名（最後10強）

我最愛TVB電視男角色｜夏雨｜甘泰祖｜提名

林峯｜甘永好｜獲獎

陳豪｜甘永家｜獲獎

我最愛TVB電視女角色｜李司棋｜鍾笑荷｜獲獎

關菊英｜鍾笑莎｜獲獎

鍾嘉欣｜於素心｜獲獎

楊怡｜孫皓月｜獲獎

陳法拉｜甘永慶｜獲獎

### 演藝人傑出表現獎頒獎典禮2010

獎項｜演員｜角色｜結果

演藝人2010電視傑出表現男演員｜陳豪｜甘永家｜獲獎

演藝人2010電視傑出表現女演員｜鍾嘉欣｜於素心｜提名（最後3強）

米雪｜殷紅｜提名（最後3強）

### 南方影視盛典2009

獎項｜演員｜角色｜結果

最受歡迎港台女演員｜米雪｜殷紅｜獲獎

最受歡迎港台男演員｜夏雨｜甘泰祖｜獲獎

### 2008年YAHOO!搜尋人氣大獎

獎項｜單位｜結果

搜尋人氣電視劇集｜《溏心風暴之家好月圓》｜獲獎

搜尋人氣電視男藝人｜林峯｜獲獎

搜尋人氣急升電視藝人｜鍾嘉欣｜獲獎

搜尋人氣急升新人｜陳法拉｜獲獎

搜尋人氣急電視劇歌曲｜《愛不疚》｜獲獎

### 2009年壹電視大獎

獎項｜單位｜結果

十大電視節目第一位｜《溏心風暴之家好月圓》｜獲獎

十大電視藝人｜林峯｜第一位

楊怡｜第三位

陳豪｜第四位

米雪｜第五位

鍾嘉欣｜第六位

夏雨｜第七位

李司棋｜第九位

### 騰訊星光大典2008

獎項｜單位｜結果

港台地區年度電視劇｜《溏心風暴之家好月圓》｜獲獎

## 相關研究文獻

- Wang Huabin〈Interpersonal Meaning of Code-switching: An Analysis of Three TV Series〉發表於《Australian Journal of Applied Linguistics》第1卷第1期, 2018（研究部分對白）