綠蔭公墓

綠蔭公墓（Green-Wood Cemetery）是美國紐約市布魯克林的一座公共墓園，建於1838年。建成之初的綠蔭公墓位於市郊的國王縣（Kings County，即今布魯克林），屬於因為紐約市區墓地擁擠而向外開拓的郊區公墓之一。公墓坐落於布魯克林的綠蔭高地，位於展望公園西南方向數街區之隔，介乎公園坡（Park Slope）、溫莎台（Windsor Terrace）、區立公園（Borough Park）、肯辛頓（Kensington）和日落公園（Sunset Park）之間的區域。1866年，保羅·金博格（Paul Goldberger）在《紐約時報》撰文，如是評論道：「紐約人的理想不過於居於第五大道，嬉於中央公園，葬於綠蔭公墓。」

公墓的大門在1966年經指定為紐約地標，作為訪客中心的威爾溫室（Weir Greenhouse）在1982年被選為地標。1997年，公墓列為美國史跡名錄，2006年經內政部評為美國歷史地標。2016年，漢密爾頓堡公園道（Fort Hamilton Parkway Gate）大門和墓地禮拜堂列為紐約地標。

綠蔭公墓是布魯克林真正意義上的首個公園，其成功為中央公園和展望公園的修建提供了靈感。

## 歷史

綠蔭公墓內擁有布魯克林的制高點戰役山（Battle Hill）。該山高於海平面200英尺（約61米），獨立戰爭期間（1776年8月27日）長島戰役中一次重要的交戰在此爆發。1920年，由弗里德里克·拉克斯托（Frederick Ruckstull）設計的獨立戰爭紀念碑在公墓中揭幕，這尊密涅瓦女神的銅像與紐約港內的自由女神像遙呼相應。冰川消退留下的冰磧石令公墓的地形呈現多種樣式。據稱，墓園的設計靈感來自巴黎的拉雪茲神父公墓。然而，墓園的規劃顯然與仍保留亞歷山大·布朗尼亞（Alexandre Théodore Brongniart）軸對稱設計的拉雪茲神父公墓不甚類似，反而更接近麻薩諸塞州劍橋的奧本山公墓，後者更具英式造園的自然主義風格。

建造墓園的構想來自布魯克林社會領袖亨利·皮爾龐特（Henry Evelyn Pierrepont）。藏於布魯克林歷史學會的皮爾龐特文件記載了籌劃墓園建設的資料。19世紀50年代，墓園曾一度是熱門的旅遊景點，在1860年代甚至是人流量僅次於尼加拉瀑布的第二大景點。19世紀下半葉，大多數知名的紐約人身後都會葬於此處。綠蔭墓地目前占地面積478英畝（約1.9平方千米），擁有60萬座墳墓和7000棵樹木。宜人的風景和歷史古蹟始引遊人紛至沓來。

園內立有數個著名的紀念碑，包括德懷特·柯林頓雕像和詹姆斯·布朗的家族紀念碑。布朗的六個家庭成員在1854年的北極號船難中喪生，所以這座紀念碑上有一艘被海浪吞噬的船。美國內戰期間，綠蔭墓地開闢了一塊用地專用於義務埋葬陣亡的北軍將士。故墓園內還有一座內戰紀念碑。

建築師理察·厄普約翰（Richard Upjohn）為公墓設計了一個哥特復興式的大門。正門的修建從1861年開始，持續到了1865年，主要採用了新澤西貝爾維爾的褐石。雕刻師約翰·莫菲特（John M. Moffitt）在大門的新斯科舍石灰岩板上雕刻了一組聖經畫面，包括麻風病人和寡婦之子的復活，以及耶穌的重生。1958年，大門上新增了一塊紐約社區信託（New York Community Trust）頒發的地標指示牌，1966年該門被正式指定為紐約地標。

墓園內後來又新建了一些木質的遮風亭。其中一個為哥特復興風格，一個仿造了義大利別墅，還有一個模擬了瑞士小屋。在大門頂端的尖塔里居住著一群和尚鸚鵡，據稱它們是當年在運輸過程中逃脫鳥籠的鸚鵡的後代。

1876年12月5日，布魯克林劇院發生火災，導致至少278人喪生（另有說法超過300人喪生）。有103位不能確定身份的罹難者被安葬在墓園中的一個集體墓室。第五大道和25街路口，即墓園入口處有一個紀念安葬地的方尖碑。另有數十個驗明身份的遇難者被分別安葬在布魯克林的常青墓園。六名大英國協士兵的墓也位於墓園中，均是大英國協陣亡將士委員會的登記墳冢。其中三個是一戰的陣亡士兵，三個在二戰中犧牲，包括加拿大皇家空軍飛行員雷姆森· 威廉士（Remsen Taylor Williams，1941年陣亡）。威廉士的墓在施坦威墓室（Steinway Vault）中。

儘管綠蔭墓園名義上不隸屬任何宗教派別，但實際埋葬於此的逝者以社會地位較高的新教白人為主。早年公墓規定因觸犯法律而處死的罪犯（包括死於獄中的）均不可在此入土。然而，臭名昭著的政客威廉·特威德雖然於1878年在勒德洛街監獄服刑期間去世，但他和其家人仍成功規避了這條規定。

1911年，墓園的小禮拜堂落成。教堂由沃倫威特莫（Warren and Wetmore）建築行設計（該行設計了中央車站、海軍准將酒店和耶魯俱樂部），參照了牛津大學基督堂學院的湯姆塔（克里斯多福· 韋恩設計）。教堂在2001年經歷了一次修復。

1999年，非營利性的綠蔭墓地歷史基金會成立，旨在繼續保育、美化和教育類項目，以及通過擴大社區服務範圍令墓園成為布魯克林的一個文化機構。

2012年8月21日，綠蔭墓地發生一起嚴重的毀壞事件。兇徒據稱翻入圍欄進入墓園，並損毀了約50座紀念碑和紀念物。

2012年10月13日，一尊新的音樂天使雕像在墓園揭幕。原有的雕像在1959年被損毀。

這尊塑像是雕塑家詹卡羅·比亞吉（Giancarlo Biagi）和吉爾·布克（Jill Burkee）的作品，用於紀念路易·戈特沙爾克（Louis Moreau Gottschalk）。16天後，颶風桑迪席捲了墓園，導致至少292棵成樹、210塊墓碑和2個陵墓的不同程度損毀。這次風災帶來的損失估計高達50萬美元。

2012年12月，「公民美德的勝利」（The Triumph of Civic Virtue）雕像被移至公墓內。這尊20世紀初由弗里德里克·麥克莫尼斯（Frederick MacMonnies）設計的噴泉雕像因為明顯的性別歧視特徵而飽受爭議，曾數度遷址。

2013年8月，墓園和康乃狄克的辛辛那提協會合作，更新了園區內的標識，以體現戰役山地區在布魯克林戰役中的重要地位。

### 歷史基金會內戰紀念項目

借著綠蔭公墓內戰紀念碑再揭幕所引發的熱情，歷史基金會內戰紀念項目順勢登場，以力求重新辨認和紀念埋葬在墓園中的內戰老兵。不少亡兵的墓碑早已陷入地中或被損壞，或銘文磨損。

## 流行文化

電視劇《超膽俠》第二季「一分錢和一角錢」中，將弗蘭克·卡斯爾（Frank Castle）從基奇·愛利什（Kitchen Irish）手中救出後，馬特·默多克（Matt Murdock）將負傷的卡斯爾帶入墓園。

當警察逮捕弗蘭克時，鏡頭中馬特正站在墓園的正門頂端。

《鐵拳》第一季中，丹尼·蘭特（Danny Rand）與其家庭的紀念碑出現在墓園中。

## 基本資料

- nrhp_type：nhl
- 位置：紐約布魯克林區第25街500號
- 座標：40°N 39°W
- 面積：478acre
- 建造時間：1838
- 建築師：公墓: 大衛·貝茨·道格拉斯、大門:理察·M·尤約恩、禮拜堂: Warren & Wetmore、威爾溫室: G. Curtis Gillespie
- designated_nrhp_type：2006年9月20日
- 列入國家史跡名錄：1997年3月8日 2007a
- 國家史跡名錄編號：97000228
- designated_other2_name：NYC Landmark
- designated_other2_date：大門: 1966年4月19日、威爾溫室: 1982年4月13日、漢密爾頓堡公園道大門和墓地禮拜堂: 2016年4月12日
- designated_other2_abbr：NYCL
- designated_other2_link：紐約市地標保護委員會
- designated_other2_color：FFE978
- designated_other2_number：0149, 1197, 1233