泉漳片

泉漳片為漢藏語系漢語族閩語支閩南語中最主流的方言，於福建稱為泉州話、漳州話或廈門話；在臺灣通稱臺語、福佬話或臺灣閩南語；在中南半島和馬來群島主要被稱為福建話，在菲律賓又被稱為咱人話。其起源於福建南部（閩南）的泉、漳一帶，與潮汕片、瓊雷片等其他閩南語方言有語言學親緣關係；除通行於閩南地區外，亦於東南亞聚居大量閩南民系移民的地區廣泛流行，包括臺灣、新加坡、馬來西亞、菲律賓等，並在這些地區發展出在地化的變體（如臺語即為當中最典型例子）。

## 名稱

民間理解的閩南語通常特指泉漳片，即所謂「狹義閩南語」，語言學界按語言譜系分析，所定義的「閩南語」（即福佬話）統括潮汕片、雷州片等，在區別時被稱為「廣義閩南語」。泉漳片的慣用英文稱呼「Hokkien」是泉漳片對「福建」二字的發音，最先在1832年由傳教士麥都思的字典記錄（當時他記為Hok-këèn）。泉漳片的各種次方言在民間的自稱繁多，一般僅指代該次方言點，不能越級指代整個學老話，以下為常見閩南語之名稱：

- 下南話（ē-lâm）

福建南部的傳統地理稱呼為「下南」，方言為「下南話」，相對「北頂」。在早期，泉州和漳州都稱呼自己的方言為「下南話」、「下南腔」。直到民國時期慢慢被「閩南語」、「閩南話」所謂外來稱呼詞彙所替代。直至今天下南族群以此為稱呼，但是以福州民系為首的其它福建族群還仍保留這一稱呼。

- Amoy（廈門語、廈語，為漳州話Ēe-mûi 的音譯）

清末的1873年，英國蘇格蘭長老會傳教士杜嘉德編撰的大型閩南語辭典《廈英大辭典》面世，稱之為 Amoy，認為其不是方言而是獨立語言，內部則有四種真正方言：漳州話、泉州話（晉州）、同安話、廈門話。

歐美至今仍有稱這種語言為 Amoy。美國本土英語權威辭典《韋氏詞典》錄有 Amoy 詞目。

- 福建話
- 臺灣話（臺語）

臺灣漢族許多是來自福建南部的閩南人，閩南語成為臺灣島和澎湖群島使用人口最多的漢語方語，亦被稱作「臺灣話」或「臺語」。從文獻上來看，「臺語」、「臺灣話」的名稱最遲於清末即已出現，目前所知，「臺語」一詞最早出現於1852年劉家謀的《海音詩》中的註釋：「耗擲饔飧百口糧，如山狼籍不堪償；傷財翻被居財誤，浪說紅龜是吉祥。吉凶事，皆用「紅龜粿」；臺語「龜」若「居」，取「居財」之意也。每用，常數百箇；其棄之也如泥沙，暴殄甚矣。」；而「臺灣話」最早出現的文獻則是1874年《李文忠公選集》第一冊/同治十三年/上海探信(三月十二日)(附)：『所有東洋興兵打臺灣生番地方之事，連日議論紛紛，頃由長崎信來，知日本派柄川宮(柄川名，宮即親王也)總督其事，李仙德參議。李即去年隨副島來過，本美國人，曾任福建領事，會說臺灣話。』

臺灣日治時期日本政府將最多臺灣人使用的語言定義為臺灣話。而「早期臺灣話」指未接受西洋、東洋（日本）和南洋等影響以前的臺灣話，兼指漳、泉、潮等閩南話。不過，實際上日本語出版物是以「臺灣語」表記，非「臺灣話」，如小川尚義以總督府名義所著《臺日大字典》等著作。但「臺灣語」不符合一般人語音習慣，二戰後直至今日，臺灣民間多以「臺灣話」（白話字：Tâi-oân-ōe；臺羅：Tâi-uân-uē）或「臺語」（臺羅：Tâi-gú）稱呼。連雅堂於1929年在《臺灣民報》第288號發表〈臺語整理之頭緒〉一文（後收錄在《臺灣語典》自序）中就出現了「臺語」「臺灣語」「臺灣之語」之名稱。

1967年，中華民國政府指示行政院新聞局、臺灣省政府新聞處等單位，將當時一般人所使用的「臺灣話」字樣，更改為「閩南話」、「閩南語」。該政府指出，其更改原因為「除許多人說閩南語之外，也有不少人使用客家語，如以閩南語稱為『臺灣話』，就抹殺了客家語」。它也指出：「一般人及各種傳播工具都採用『臺灣話』『臺語』等字樣，來代替『閩南語』或『客家語』，不但不符事實，且易滋不良後果。」而後在2022年行政院核定由文化部、教育部、原住民族委員會、客家委員會所共同提出的「國家語言整體發展方案」時，對於該語言的名稱，此方案則是提出其在書面上的建議用語為「臺灣閩南語」及「臺灣台語」等，以供政府機關自由選用。而方案的內容，為優先使用「臺灣台語」一詞。

## 次方言

以音韻而言，漳州市的郊縣的音系（尤其漳浦縣、雲霄縣、詔安縣、漳平永福鎮，另還有龍岩市）較為存古，例如/ɛ/和/e/的開口度區別，其他泉漳片以至於其他閩南語大多合流為/e/。

對泉漳片各個次方言的研究長期集中在地級市城區。以漳州而言，排除縣志不算，漳州地級市的單點方言材料除了長泰縣、東山縣、漳平縣永福鎮之外極其罕見。

廈門話和臺灣話是泉州話和漳州話的混合，即漳泉濫。其中，北臺灣和南臺灣的腔調分別是偏泉腔和偏漳腔。不過，雖然泉州話和漳州話在發音和詞彙用法上有些許的不同，但在文法上普遍是一致的。此外，臺灣話在經過半世紀日本統治的影響下，有許多日語的外來詞融入日常詞彙中；在新加坡和馬來西亞也存在來自馬來語、英語、潮州語及粵語的外來影響。廈門話、泉州話、漳州話、龍巖話、臺灣話、棉蘭福建話、檳城福建話和新加坡福建話事實上是能夠互通的。

### 福建

福建的泉漳片閩南話，按《福建省志》的分類，可分為四個小片。

- 東片（廈門話區）：通行於原同安縣，即今廈門市和金門縣，基於同安話，以廈門話為代表，其中同安腔使用地域最大、使用人口最多，純同安腔覆蓋同安區、翔安區、集美區的集美半島至後溪鎮。
- 廈門市區話
- 禾山話
- 金門話
- 北片（泉州話區）：大致通行於泉州市境內，包括泉州市區、石獅、晉江、惠安、南安、德化和安溪；以泉州話為代表。
- 南安話
- 安溪話
- 晉江話
- 石獅話
- 惠安話：在惠安縣內部，包括現今的泉港區，有著若干種閩南語惠安話的次方言。
- 半南北話
- 惠南話
- 頭北話：通行於泉州市泉港區的後龍鎮、峰尾鎮以及南埔鎮，以下路話為代表，此方言受莆仙語仙遊話的一定影響。
- 南片（漳州話區）：大致通行於漳州市一帶，包括漳州市區、龍海、漳浦、雲霄、東山、詔安、華安、長泰、平和和南靖，以漳州話為代表。
- 龍溪話
- 漳浦話
- 南靖話
- 詔安話
- 漳平話（漳平市除雙洋鎮和赤水鎮之外）
- 西片（龍巖話區）：通行於龍巖市的新羅區和漳平的雙洋鎮和赤水鎮，以龍巖話為代表，此方言受客家語的一定影響。
- 龍巖話
- 寧洋話（即漳平市雙洋鎮和赤水鎮的話）

### 其他福建鄰近地區

泉漳片在江西、廣東、浙江、廣西等地的部分地區亦有分佈，以語言島形式存在。

- 贛東北閩南語：分布於江西省上饒市的部分地區，散佈著眾多閩南語方言島，接近泉州話。
- 海陸豐話：分布於廣東省汕尾市（海陸豐）及惠東縣部分地區，接近漳州話。
- 海豐話
- 陸豐話
- 浙南閩語：浙南部分地區的閩南人所使用的閩南語方言。《中國語言地圖集》將浙南閩語歸類在泉州話之下，亦有學者將其列為閩南語的一簇方言分片。
- 蒼南話
- 平陽話
- 洞頭話
- 玉環話

### 臺灣

臺灣話：主要混合泉州話與漳州話的腔調，加上一些日語（含日式外來語）及其他外來語詞彙。語言學家洪惟仁將臺灣話的腔調分為三大腔，並在其下細分。雖然大致可以分為以下三大腔，但台灣各地區之間的詞彙使用及部分發音有些許的差異。且從大航海時代就受到外來語影響的關係，現在台語已有一部份的詞彙和原本的漳州、泉州及廈門等地不通用，發音上也有些許的差異，比如台語的「五分鐘」福建閩南語念作「一字久」，台語的「臭屁」福建閩南語念作「排只」，台語的「好參詳」福建閩南語念作「好拍捨」等等

- 混合腔（漳泉音混合，聲調偏漳音的漳泉濫）
- 偏漳腔（除了宜蘭腔跟桃園腔外，又被統稱為「內埔腔」）
- 偏泉腔（除了臺北腔跟鹿港腔外，又被統稱為「海口腔」）

### 東南亞

- 東南亞福建話：一種南洋變體的泉漳片閩南語，部分發音及詞彙可與福建與臺灣的閩南語相通。
- 新加坡福建話（偏泉州話）
- 南馬福建話（偏泉州話）
- 北馬福建話（偏漳州話）
- 檳城福建話（偏漳州話）
- 東馬福建話（偏漳州話）
- 砂拉越福建話（偏漳州話）
- 棉蘭福建話（偏漳州話）
- 菲律賓福建話（偏泉州話晉江音）

## 音韻對比

### 元音

前｜次前｜央｜次後｜後 閉

次閉 半閉 中 半開 次開 開｜===音調=== : 音調｜泉州話｜漳州話｜廈門話 陰平 1｜33｜34｜55 陰上 2｜55｜53｜53 陰去 3｜31｜21｜21 陰入 4｜˥ʔ｜5｜˩ʔ｜1｜˩ʔ｜1 陽平 5｜35｜13｜35 陽上 6｜22 陽去 7｜31｜11｜11 陽入 8｜˨˧ʔ｜23｜˩˨ʔ｜12｜5ʔ

## 基礎詞彙

以下詳列現代標準漢語與閩南語泉漳片斯瓦迪士所枚舉的207個核心詞：

## 文法

福建泉漳話是一種分析語，因此在詞語在語句中的前後排列對於意思的表達是十分重要的。福建泉漳話允許主-動-賓（主詞接動詞，然後再接受詞）的造句模式；然而，由於福建泉漳話是一種話題優先語言，所以這樣的語序通常會被打破。和綜合語不一樣的是，福建話沒有時態、性別以及複數的型態變化(除了代名詞)；相反地，欲表達時態、性別和複數等概念時，會通過複詞、標示、語法或者上下文來區別。福建泉漳話的動詞並沒有時態變化，時態的表達會透過時間副詞進行修飾。

### 代名詞

泉漳話內部的方言之間，在代名詞的選用上有些許不同。以下說明使用漢字及白話字。

人稱｜單數｜複數

第一人稱｜我｜阮1 ·阮儂3 咱2 ·咱儂3 俺

第二人稱｜汝｜恁恁儂

第三人稱｜伊｜𪜶伊儂

1 具排他性的「我們」，即不包含聽話者。

2 具包容性的「我們」，即包含聽話者。

3 東南亞福建話用法。

所有格通常後綴「個」（ê）（南方語言中，定語助詞與量詞同源），文言上後綴「之」（chi）。而複數則一般無後綴表達所有格，如：阮 翁 姓 陳

## 基本資料

- 州/直轄市：福建省南部（閩南）、香港、澳門、中華民國（臺灣）、世界 新加坡、馬來西亞、汶萊、印度尼西亞、菲律賓、緬甸等以東南亞國家為主的海外華人社區
- 地區：閩南、臺灣、新加坡、檳城；少數地區使用，如贛東北、粵東、浙南
- 講者：約4000萬人
- 日期：2012年
- 管理機構：漢藏語系
- 譜系學分類：漢藏語系
- 譜系學分類：漢語族
- 譜系學分類：漢語
- 譜系學分類：閩語
- 譜系學分類：沿海閩語
- 譜系學分類：閩南語
- dia1：臺灣話
- dia2：廈門話
- dia3：泉州話
- dia4：漳州話
- dia5：龍巖話
- dia6：海陸豐話
- dia7：浙南閩語
- dia8：贛東北閩南語
- dia9：東南亞福建話
- 位置：閩南語分布圖，深綠色區域為泉漳片
- 通稱：泉漳片分布圖、紅色：北片（泉州話、臺灣話泉腔）、藍色：南片（漳州話、臺灣話漳腔）、洋紅色：東片（廈門話、臺灣話混合腔）、黃色：西片（龍巖話）
- isoexception：dialect
- iso6：qzce
- 頭銜：福佬話
- - 閩南語白話字：Ho̍h-ló-ōe