茱蒂·丹契

茱蒂絲·奧莉薇亞·丹契女爵士，CH，DBE（Dame Judith Olivia Dench，1934年12月9日），是一位已退休的英國女演員。被公認為英國最偉大的女演員之一。她最為人所熟悉的演出角色是在《007》系列電影裡擔任特務007的上司M。

## 早年

丹芝在約克郡約克市出生，父親雷金納德·亞瑟·丹契（Reginald Arthur Dench）是一名醫生，母親愛蓮諾拉·奧莉薇（Eleanora Olave）（閨姓瓊斯（Jones））則是愛爾蘭都柏林人，兩人在雷金納德·亞瑟於都柏林聖三一大學修讀醫科時相識。丹芝幼時屬衛理宗，但在位於約克市的貴格會中學The Mount School就讀後轉信貴格會。其後一家在大曼徹斯特郡的蒂爾德斯利定居，她的幾個兄弟包括同為演員的哥哥傑佛瑞·丹芝均是在緹爾德斯雷出生。她另一比較出名的親戚是她的姪女—任教於哈佛大學的羅馬歷史學家艾瑪·丹契（Emma Dench）。

## 職業生涯

茱蒂·丹契女爵士的演藝生涯開始於1957年，當時她畢業於倫敦中央戲劇學院。畢業後，她立即在老維克劇團出演《哈姆雷特》中的奧菲莉亞一角，完成了她的職業戲劇首秀。

她很快就成為英國著名的舞台劇演員，後來因在法蘭哥·柴菲萊利裡執導的戲劇中扮演朱麗葉而廣為人知。

近年，肇因於健康狀況，丹契的出鏡時間已大幅減少。2024年5月，她在受訪時表示自己也許無法繼續演藝工作，相關發言經媒體解釋為宣布退休。

## 獲獎與榮譽

她曾榮獲11次英國電影和電視藝術學院獎、7次勞倫斯·奧利弗獎、2次美國演員工會獎、1次奧斯卡金像獎、2次金球獎與托尼獎。

1970年被授予大英帝國官佐勳章（OBE），1988年被授予大英帝國爵級司令勳章（DBE），2005年被授予大英帝國名譽勳位（CH）。

2001年，丹契獲頒英國電影學院獎終身成就獎，以表彰其對英國戲劇與國際影壇的傑出貢獻。2011年，獲日本美術協會頒發高松宮殿下紀念世界文化獎。

## 作品節選

### 電影演出

年度｜影片｜角色｜備註

中文譯名｜原名

1964年｜第三個秘密｜The Third Secret｜漢弗萊斯小姐Miss Humphries

1965年｜Four in the Morning｜妻子｜英國電影學院獎最佳新人領銜主演

福爾摩斯vs開膛手傑克｜A Study in Terror｜莎莉Sally

He Who Rides a Tiger｜喬安妮Joanne

1968年｜仲夏夜之夢｜A Midsummer Night's Dream｜提泰妮婭 Titania

1973年｜馬丁·路德傳｜Luther｜凱瑟琳Katherine

1974年｜Dead Cert｜蘿拉·戴維森Laura Davidson

1978年｜Langrishe, Go Down｜Imogen Langrishe｜（BBC電視影集）

1985年｜天使的對話｜The Angelic Conversation｜旁白

韋瑟比｜Wetherby｜Marcia Pilborough｜提名 — 英國電影學院獎最佳女配角

窗外有藍天｜A Room with a View｜愛蓮娜·拉維許Eleanor Lavish｜英國電影學院獎最佳女配角

1987年｜查令十字街84號｜84 Charing Cross Road｜Nora Doel｜提名 — 英國電影學院獎最佳女配角

1988年｜窗外有情天｜A Handful of Dust｜比佛夫人 Mrs. Beaver｜英國電影學院獎最佳女配角

1989年｜亨利五世｜Henry V｜奎克利小姐Mistress Quickly

Behaving Badly｜Bridget Mayor｜英國第四台電視影集

1995年｜親親俏奶媽｜Jack and Sarah｜瑪格麗特Margaret

黃金眼｜GoldenEye｜M夫人M

1996年｜哈姆雷特｜Hamlet｜海古巴 Hecuba

1997年｜布朗夫人｜Mrs. Brown｜維多利亞女王 Queen Victoria｜英國電影學院獎最佳女主角英國電影學院獎蘇格蘭電影最佳女主角金球獎最佳女主角-電影戲劇芝加哥影評人協會最佳女主角倫敦影評人協會英國年度女演員在線影評人協會最佳女主角衛星獎最佳女主角-電影戲劇提名 — 奧斯卡最佳女主角提名 — 美國演員工會獎最佳女主角

明日帝國｜Tomorrow Never Dies｜M夫人M

1998年｜莎翁情史｜Shakespeare in Love｜伊莉莎白一世 Elizabeth I｜奧斯卡最佳女配角英國電影學院獎最佳女配角堪薩斯影評人協會最佳女配角獎國家影評人協會最佳女配角提名 — Chlotrudis Award for Best Supporting Actress提名 — 金球獎最佳女配角-電影提名 — 美國演員工會獎最佳女配角

1999年｜溫馨人生｜Tea with Mussolini｜阿拉貝拉 Arabella

縱橫天下｜The World Is Not Enough｜M夫人M

2000年｜戰地餘生｜Into the Arms of Strangers: Stories of the Kindertransport｜旁白｜紀錄片

The Last of the Blonde Bombshells｜伊麗莎白Elizabeth｜（電視）

濃情巧克力｜Chocolat｜阿曼黛 Armande Voizin｜美國演員工會獎最佳女配角提名 — 奧斯卡最佳女配角提名 — 英國電影學院獎最佳女配角提名 — 金球獎最佳女配角-電影提名 — 衛星獎電影類最佳女配角

2001年｜長路將盡｜Iris｜艾瑞斯·梅鐸 Iris Murdoch｜英國電影學院獎最佳女主角倫敦影評人協會年度女主角獎提名 — 奧斯卡最佳女主角提名 — 金球獎最佳女主角-電影戲劇提名 — 鳳凰城影評人協會最佳女主角獎提名 — 美國演員工會獎最佳女主角提名 — 衛星獎電影戲劇類最佳女主角

真情快遞｜The Shipping News｜Agnis Hamm｜提名 — 英國電影學院獎最佳女配角提名 — 美國演員工會獎最佳女配角

2002年｜甜心大話王/不可兒戲｜The Importance of Being Earnest｜奧古斯塔·布萊克內爾夫人Lady Augusta Bracknell

誰與爭鋒｜Die Another Day｜M夫人M

2003年｜Bugs!｜旁白｜(short subject)

2004年｜放牛吃草｜Home on the Range｜卡洛威夫人Mrs. Caloway｜（配音）

超世紀戰警｜The Chronicles of Riddick｜Aereon

等愛的女人｜Ladies in Lavender｜娥蘇拉Ursula

2005年｜傲慢與偏見｜Pride & Prejudice｜凱薩琳·德包爾夫人 Lady Catherine de Bourg

裸體舞台｜Mrs Henderson Presents｜蘿拉·亨德森夫人Mrs. Laura Henderson｜提名 — 奧斯卡最佳女主角提名 — 英國電影學院獎最佳女主角提名 — 英國獨立電影獎最佳女主角提名 — 廣播影評人協會最佳女主角提名 — 金球獎最佳音樂及喜劇類電影女主角提名 — 倫敦影評人協會獎英國女演員提名 — 美國演員工會獎最佳女主角提名 — 衛星獎電影音樂或喜劇類最佳女演員

2006年｜毛毛狗｜Doogal｜旁白

007首部曲：皇家夜總會｜Casino Royale｜M夫人M｜提名 — 國家電影獎最佳女主角

醜聞筆記｜Notes on a Scandal｜芭芭拉 Barbara Covett｜英國獨立電影獎最佳女主角標準晚報英國電影獎最佳女主角提名 — 奧斯卡最佳女主角提名 — 英國電影學院獎最佳女主角提名 — 廣播影評人協會最佳女主角提名 — 芝加哥影評人協會最佳女主角提名 — 金球獎最佳女主角-電影戲劇提名 — 倫敦影評人協會最佳女主角提名 — 倫敦影評人協會英國年度女演員獎提名 — 在線影評人協會最佳女演員提名 — 美國演員工會獎最佳女主角提名 — 衛星獎電影戲劇類最佳女演員

2007年｜Go Inside to Greet the Light｜旁白

2008年｜007量子危機｜Quantum of Solace｜M夫人M

2009年｜名模在爆料｜Rage｜莫娜·卡維爾Mona Carvell

華麗年代｜Nine｜莉莉安·拉弗魯Liliane La Fleur

2011年｜簡·愛｜Jane Eyre｜費爾法克斯夫人Mrs. Fairfax

加勒比海盜4：驚濤怪浪｜Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides｜貴婦人Noblewoman｜客串

與夢露的一周｜My Week with Marilyn｜西碧·桑戴克女爵士Dame Sybil Thorndike｜提名 — 英國電影學院獎最佳女配角

胡佛傳｜J. Edgar｜安娜·瑪麗Anna Marie

2012年｜金盞花大酒店｜The Best Exotic Marigold Hotel｜艾芙琳Evelyn｜提名 — 金球獎最佳音樂及喜劇類電影女主角

007：大破天幕殺機｜Skyfall｜M夫人M｜提名 — 英國電影學院獎最佳女配角

2013年｜遲來的守護者｜Philomena｜Philomena｜倫敦影評人協會獎年度英國女演員愛爾蘭電影電視獎電影類最佳國際女演員提名 — 奧斯卡金像獎最佳女主角提名 — 美國演員工會獎最佳女主角提名 — 金球獎劇情類最佳女主角提名 — 英國電影學院獎最佳女主角

2015年｜007：惡魔四伏｜Spectre｜前任M夫人｜客串

2016年｜怪奇孤兒院｜Miss Peregrine's Home for Peculiar Children｜艾斯梅拉達·阿沃賽女士Miss Esmeralda Avocet

2017年｜女王與知己｜Victoria and Abdul｜維多利亞女王

東方快車謀殺案｜Murder on the Orient Express｜德拉戈米羅夫公主Princess Natalya Dragomiroff

2018年｜紅色密令｜Red Joan｜瓊·伊麗莎白·斯坦利Joan Elizabeth Stanley

莎士比亞的最後時光｜All Is True｜安妮·海瑟薇Anne Hathaway莎士比亞的妻子

2019年｜CATS貓｜Cats｜老戒律伯Old Deuteronomy

2020年｜阿特米斯奇幻歷險｜Artemis Fowl｜朱利亞斯·魯特Commander Root

2022年｜耶誕魔力響叮噹｜Spirited｜路人Walkwoman

## 個人生活

1971年，與英國演員麥可·威廉斯（Michael Williams）結婚，兩人育有一女塔拉·克萊希達·威廉斯（Tara Cressida Williams）。塔拉·克萊希達於1972年9月24日出生，她後來亦成為一位演員，藝名芬蒂·威廉斯（Finty Williams）。

丹芝與丈夫曾在不同的舞台劇中同台演出，更在鮑伯·拉貝（Bob Larbey）於1981至84年的電視劇集《A Fine Romance》中合作。麥可·威廉斯於2001年因肺癌去世，享年65歲。

2021年1月14日，她接種了第一針COVID-19疫苗。

## 外部連結

- Judi Dench Biography
- Judi Dench at the Royal Shakespeare Company performance database
- As Time Goes By Central website
- Judi Dench on Acting Regal
- University of Bristol Theatre Collection，布里斯托大學
- Judi Dench British Academy Awards，BAFTA Searchable Awards Database

## 基本資料

- 原文名：Judi Dench
- 原文名：en
- 類型：女演員
- 出生：Judith Olivia Dench
- 出生：1934年12月9日
- 出生：英格蘭北約克郡約克
- 職業：演員
- 活躍年代：1957年—2024年
- 子女：芬蒂·威廉斯
- 本名：最佳女配角、1998年 《莎翁情史》
- 師承：劇情類電影最佳女主角、1997年 《布朗夫人》、最佳迷你影集與電視電影女主角、2000年 《最後的金髮女郎》
- 國籍：最佳新人、1965年 《清晨四點》、最佳電視女主角、1967年 《跟陌生人說話》、1981年 《美好浪漫》、《BBC2劇院》、《櫻桃園》、2000年 《最後的金髮女郎》、最佳娛樂演出、1984年 《美好浪漫》、最佳女配角、1986年 《窗外有藍天》、1988年 《窗外有情天》、1998年 《莎翁情史》、最佳女主角、1997年 《布朗夫人》、2001年 《長路將盡》、終身成就獎、2001年、Britannia Award、2014年 Albert R. Broccoli Britannia Award for Worldwide Contribution to Entertainment
- sagawards：最佳整體演出、1998年 《莎翁情史》、最佳女配角、2000年 《濃情巧克力》
- iftaawards：最佳國際女主角、2013年 《菲洛梅娜》
- 題材：最佳舞台劇女主角、1999年 《Amy's View》
- 親屬：最佳舞台劇女主角 - 重演劇、1977年 《馬克白》、1980年 《朱諾與孔雀》、最佳舞台劇女主角 - 新劇、1983年 《一派胡言》、1987年 《安東尼和克里奧帕特拉》、最佳舞台劇女主角、1995年 《絕對地獄》、最佳音樂劇女主角、1996年 《小夜曲》、特別獎、2004年 對英國戲劇傑出貢獻獎
- 獲獎：澳洲影藝學院國際獎最佳女配角、2021年 《貝爾法斯特》
- 姓名：茱蒂·丹契女爵士
- 前綴尊稱：女爵士