海爾布隆

海爾布隆（Heilbronn）是德國巴登-符騰堡州北部的城市，人口約12萬，是該州的第六大城市和符騰堡的第二大城市。它是隸屬於斯圖加特行政區的非縣轄城市，同時也是海爾布隆縣的縣政府所在地。

海爾布隆以葡萄酒而出名，有「葡萄酒之城」之稱。海爾布隆也被稱為「小凱蒂之城」（德語：Käthchenstadt），得名於德國戲劇家海因里希·馮·科萊斯特的戲劇作品《海爾布隆的小凱蒂》（Das Käthchen von Heilbronn，1807年—1808年）。

## 中文名稱

由於兩岸翻譯上的不同，因此台灣則將其音譯為「海布隆」；中國大陸則將其音譯為「海爾布隆」。

## 歷史

741年海爾布隆第一次以「Helibrunna」的名字出現，意思是「泉」。1146年隨著市場、造幣廠和港口的建立，海爾布隆逐漸發展成為重要的貿易中心。

1281年魯道夫一世授予海爾布隆城市權利，內卡河上的港口和水力磨坊使得海爾布隆的貿易經濟發展迅猛，1371年查理四世宣布海爾布隆為帝國自由城市，直接受皇帝管轄，不用受到周邊地區貴族的約束。同皇帝的緊密關係，以及1417年至1622年與普法爾茨的聯盟，讓海爾布隆能夠與符騰堡抗衡，政治上的穩定使得海爾布隆在15世紀繼續繁榮發展，當時的人口約4000，城市的多數歷史建築大都初建於這個時期。此後海爾布隆受到三十年戰爭和大同盟戰爭之苦，幾度被法國人占領。

1750年左右，海爾布隆出現了一大批洛可可建築。1802年結束帝國自由城市時代後開始了工業化，內卡河通行，又建造了運河，19世紀末海爾布隆成為符騰堡的第二大城市和符騰堡內擁有最多工廠的城市，被稱為「施瓦本的利物浦」。1848年建造了火車站和通往斯圖加特的鐵路線，1880年已可通車到德國南部所有重要城市。

20世紀初海爾布隆是德國南部重要的貨物運輸樞紐和工業城市，1935年開通了海爾布隆到曼海姆的大型船隻航道和海爾布隆運河港口，成為內卡河上重要的中轉樞紐，時至今日是德國第十大內陸港口。1936年海爾布隆到斯圖加特的高速公路通車。

經過德國行政區劃改革後，海爾布隆在1938年成為新成立的海爾布隆縣縣府，同時也是一座市級縣，當時人口約72000，成為繼斯圖加特之後的符騰堡第二大城市。

第二次世界大戰中，海爾布隆多次成為空襲目標，1944年12月4日的空襲，使得海爾布隆老城全部被毀，超過6500人喪生，1945年4月12日美國軍隊占領海爾布隆。

二戰結束後，海爾布隆人口僅剩下約14350，但在之後幾年間迅速獲得重建，而美軍的占領也一直持續到1992年。

21世紀初，海爾布隆工業區又經歷了大規模的改建。

## 葡萄種植

海爾布隆位於巴登-符騰堡州北部富饒的內卡河谷地上，內卡河沿岸布滿了葡萄園。海拔最高點在東南部的森林（海拔378米），最低點則是內卡河（海拔151米），市區南北長13公里，東西向19公里。

葡萄種植是海爾布隆一項重要的經濟產業，葡萄園總面積有514公頃，其中的三分之二是紅葡萄，是符騰堡地區第三大的葡萄園區。海爾布隆的葡萄種植有著悠久的歷史，最早的記載出現在1146年，來自葡萄園主的稅收以及與葡萄種植相關的產業，一直是海爾布隆最主要的經濟來源。在神聖羅馬帝國時期，每年的葡萄種植量是由議會嚴格規定的，1888年海爾布隆的葡萄園主們組建了自己的公司，其後又合併了周邊地區的多家葡萄種植公司。此外，海爾布隆大學利用葡萄種植的地理優勢，開設有自己的葡萄種植經濟專業。

## 啤酒釀造

海爾布隆很久以來也是重要的啤酒加工地，1816年已有6家啤酒釀造廠，其中最著名和經營時間最長的是1865年建立的Cluss釀酒廠，它在1982年賣給了Dinkelacker，海爾布隆現今僅存少數幾家家庭釀酒作坊。海爾布隆也是德國西南部人均露天啤酒館座位最多的城市，因此被選為巴登-符騰堡州的「露天啤酒館之都」。

## 市徽和市旗

海爾布隆的市徽紋章是金色背景上的一隻紅爪和紅舌的黑色老鷹，胸前有一塊紅，白，藍三色相間的盾徽，海爾布隆的市旗也是紅，白，藍三色相間。

這枚市徽可以追溯到1265年，老鷹是帝國自由的標誌，海爾布隆曾是神聖羅馬帝國時期的帝國自由城市，它不受任何貴族管轄，而是直轄於皇帝，直到後來被符騰堡大公國吞併。1556年，為了同其他城市市徽上的老鷹有所區別，便加上了三色的盾牌。值得一提的是，根據1935年德國城鎮法和巴登-符騰堡州城鎮法的規定，巴登-符騰堡州各城市的市旗只能由兩種顏色組成，而海爾布隆由三種顏色組成的市旗因為在1935年前業已存在，因而被特批繼續使用。

## 友好城市

海爾布隆有下列姐妹城市：

城市｜國家｜締結日期

貝濟耶｜法國｜1965年

索洛圖恩｜瑞士｜1981年

斯托克波特｜英國｜1982年

奧得河畔法蘭克福｜德國｜1988年

斯武比采｜波蘭｜1998年

1966年到2015年間，該市還與威爾斯的尼思塔爾伯特港擁有姐妹城市關係。尼思塔爾伯特港在2015年6月因財政原因終止了這一合作關係。

## 參考文獻

- Chronik der Stadt Heilbronn. Stadtarchiv Heilbronn, Heilbronn 1895–2004, bislang erschienen sind die Bände I – VII（741 bis 1957）und X (1970 bis 1974）
- Gabriele Bluhm: Frauenwege. Ein historischer Stadtrundgang durch Heilbronn. 2. Auflage. Stadt Heilbronn, Heilbronn 2001, ISBN 3-9802879-2-0
- Marianne Dumitrache, Simon M. Haag: Archäologischer Stadtkataster Baden-Württemberg. Bd. 8.: Heilbronn. Landesdenkmalamt Baden-Württemberg, Stuttgart 2001, ISBN 3-927714-51-8
- Julius Fekete: Kunst- und Kulturdenkmale im Stadt- und Landkreis Heilbronn. Theiss, Stuttgart 2002, ISBN 3-8062-1662-2
- Erich Keyser (Hrsg.): Württembergisches Städtebuch. In: Deutsches Städtebuch. Handbuch städtischer Geschichte. Band 4,2. Kohlhammer, Stuttgart 1962
- Bernd Klagholz: Heilbronn und seine Bürgermeister in der Zeit vom 16. bis zum 19. Jahrhundert. Zulassungsarbeit, Universität Tübingen 1980
- Götz Meidinger: Die Entwicklung der Heilbronner Industrie. Vom Ersten Weltkrieg bis zum Beginn der achtziger Jahre. (Beiträge zur südwestdeutschen Wirtschafts- und Sozialgeschichte; Bd. 3). Scripta-Mercaturae-Verlag, St. Katharinen 1986, ISBN 3-922661-27-0（zugl. Dissertation, Universität Hohenheim 1985）
- Helmut Schmolz, Hubert Weckbach: Heilbronn. Geschichte und Leben einer Stadt. 2. Auflage. Konrad, Weißenhorn 1973, ISBN 3-87437-062-3
- Helmut Schmolz, Hubert Weckbach: 450 Jahre Reformation in Heilbronn. (Veröffentlichungen des Archivs der Stadt Heilbronn; Bd. 23). Stadtarchiv Heilbronn, Heilbronn 1980
- Christhard Schrenk, Hubert Weckbach, Susanne Schlösser: Von Helibrunna nach Heilbronn. Eine Stadtgeschichte. (Veröffentlichungen des Archivs der Stadt Heilbronn; Bd. 36). Theiss, Stuttgart 1998, ISBN 3-8062-1333-X

## 基本資料

- 原文名：Heilbronn
- 說明：海爾布隆市中心望向瓦特山（Wartberg）
- 地區：斯圖加特行政區
- 區：無
- 網站：官方網站