公主小妹 (電視劇)

《公主小妹》（Romantic Princess），是一部台灣偶像劇，共有二十集，改編自日本漫畫家藤田和子的日本漫畫《ろまんす五段活用》，由張韶涵、吳尊、辰亦儒、胡宇威、利昂霖、卓文萱主演，2007年5月4日開鏡。該劇除了曾在臺灣、大陸、香港播出外，亦在日本、韓國、新加坡、菲律賓、馬來西亞及印尼等國家播映及受到歡迎。張韶涵憑該劇入圍臺灣第43屆金鐘獎戲劇節目女主角獎。

## 劇情概要

十八歲的女大學生麥秋穗從小就在一個氣氛和睦的溫暖家庭中長大，雖然家境並不是太富裕，住的也只是破舊的小公寓，但是小麥卻覺得十分幸福。

但是令人意想不到的事發生了，小麥不過是一覺醒來，發現竟然有一大票神秘的黑衣人出現在她家的小公寓中，宣稱她真正的身份是國內首富皇甫集團董事長皇甫雄失蹤已久的孫女，而麥父和麥母也承認小麥並非他們的親生女兒，而是他們花錢向人販子買來的棄嬰。

在祖父皇甫雄的強勢作風之下，小麥被迫搬出麥家，住進皇甫大宅，然而，富家千金的生活卻不如想像中美好。自從小麥住進皇甫大宅的第一天開始，就有許多始料不及的事情發生了......

## 人物簡介

### 皇甫家

演員｜角色｜介紹｜登場集數｜粵語配音

顧寶明｜皇甫雄｜73歲，亞洲首富皇甫集團前董事長 Emp 個性固執深愛孫女珊珊，因而接受與包容了她的一切任性之舉｜全集｜源家祥

李至正｜皇甫海｜皇甫雄之獨子穗蓉之夫皇甫珊親生父親與穗蓉在一次連環車禍中死亡

張韶涵｜皇甫珊｜18歲，亞洲首富皇甫集團的千金大小姐 皇甫雄親孫女、南風瑾的女友同時是亞洲首富皇甫集團的接班人和繼承人個性活潑開朗，相信親情與愛情，不為金錢權勢所屈剛知悉自己具有皇甫家血統時深表難以接受，後逐漸融入家族因緣際會結識皇甫集團接班人南風瑾，並與之相戀｜全集｜何璐怡

穗蓉｜少夫人(所有人稱)皇甫海之妻子皇甫珊親生母親皇甫雄之媳婦與皇甫海在同一次的車禍中死亡

夏靖庭｜伊森川｜50歲，總管，是從特戰部隊受訓出來的，非常忠樸。｜全集｜翟耀輝

葉蕙芝(葉泳糖)｜皇甫家僕役長｜1、3-4、7-9

巴鈺｜小玉｜皇甫家女傭

### 南風家

演員｜角色｜介紹｜登場集數｜粵語配音

吳尊｜南風瑾｜21歲南風璘親哥哥、皇甫珊的男友帥氣卻讓人有莫名的距離感外表看似冷酷無情的富家公子，其實是個溫柔體貼、愛護弟弟的人。遇到事情都把自己的情緒壓抑下來，想出去外面打拼，是因為國小到高中的好朋友"阿傑"，由於高中聯賽被迫輸給瑾，使瑾不想成為第二個阿傑。皇甫雄第一看好的接班人，希望他和小麥結婚並照顧小麥。由於南風瑾看過太多上流社會嫌貧愛富、前倨後恭的虛假嘴臉。所以在人前總是顯得很疏離，對每個人仿佛都隔著一層膜，也因此小麥單純直接又澄澈明透的心思和個性格外吸引他的注意。習慣設定：瑾常會坐在庭園中，遙望天際，有種籠中鳥的感覺，但是皇甫家這個鐵籠實在太大，他怎麼逃也逃不出去！｜全集｜梁偉德

胡宇威｜南風璘｜19歲南風瑾親弟弟個性開朗。喜歡皇甫珊｜全集｜曹啟謙

辰亦儒｜南風彩｜20歲南風影親哥哥宮茉莉的男友皇甫家族中有名的花花公子，看似浪蕩不羈，不學無術。惟恐天下不亂，實際上能力不遜於瑾。為了不想讓皇甫集團這麼龐大的責任落到自己頭上，彩在人前人後總是裝出一副敗家子浪蕩不羈的模樣，直到後來才被小麥設計揭穿他偽裝的假面具。彩完全無意跟瑾競爭皇甫集團繼承人的位置，只想輕輕鬆鬆悠閒的度日。然而最後卻因為愛上宮氏集團的獨生女宮茉莉，而面臨了同時要繼承兩大集團的天大難題。｜全集｜黃啟昌

利昂霖｜南風影｜18歲南風彩親弟弟不喜歡別人在他面前提到Angela，討厭任何一位女人，認為女人都是為了錢，小麥剛到皇甫家，對她不是很好，相處久了才對小麥改觀。｜全集｜李致林

### 宮家

演員｜角色｜介紹｜登場集數｜粵語配音

卓文萱｜宮茉莉｜宮氏集團千金小姐18歲小麥在聖林皇家學院的同學，喜歡南風彩。起初為了接近南風彩而配合皇甫雄假冒其孫女，使小麥暫時被皇甫家打入冷宮，某次跌倒時遭小麥識破大腿胎記為偽造，又被迫說出喜歡彩後與小麥交好，後與彩交往。｜7-13｜鄭麗麗

### 麥家

演員｜角色｜介紹｜登場集數｜粵語配音

卜學亮｜麥聰光｜男，45歲小麥的養父，麥戈浩娃之夫視養女珊珊如己出，並一路撫養她長大後接受董事長皇甫雄的要求赴巴西工作｜1-2、6｜葉振聲

黃嘉千｜麥戈浩娃｜女，43歲，小麥的養母，麥聰光之妻與麥父疼愛珊珊甚深，將之視如己出，後隨夫至巴西工作｜1-2、6

張韶涵｜麥秋穗｜麥聰光、麥戈浩娃養女。詳情參閱上面皇甫家。｜全集｜何璐怡

### 其他角色

演員｜角色｜暱稱/關係/職業｜登場集數｜粵語配音

辛佳穎｜小米小麥的死黨｜1-2、6-7、11｜張頌欣

馮媛甄｜阿寶｜小麥聖林皇家學院的同學，是學生會會長。｜3-4

晴宣｜莎莎｜小麥聖林皇家學院的同學，是學生會副會長。｜3-4

隆宸翰｜張成傑｜阿傑瑾國小.國中.高中的同學兼好友(後反目)。和瑾一樣喜歡田徑，並一起加入田徑社，想跑進奧運，以成為國家代表為目標。後來成為利益薰心的小人｜4-5

黃萬伯(阿Ken)｜聖林皇家學院的老師

## 音樂

### 流行音樂

曲別｜歌曲｜作詞｜作曲｜演唱者

片頭曲｜《新窩》｜張家瑋｜林邁可｜S.H.E + 飛輪海

片尾曲｜《不想懂得》｜姚若龍｜動靜音樂｜張韶涵

插曲｜《我戀愛了》｜王雅君｜黃淑惠

插曲｜《能不能勇敢說愛》｜王雅君、黃文萱｜陳偉

插曲｜《樂園》｜王雅君｜Dj eric

插曲｜《Over the Rainbow》｜Harold Arlen｜E Y. Harburg

### 古典音樂

曲別｜歌曲｜作曲

插曲｜《Serenade No. 13 for Strings in G major, K. 525 'Eine kleine Nachtmusik' I. A》｜莫札特

插曲｜《Edvard Grieg - Piano Concerto in A minor Op. 16》｜葛利格

插曲｜《Carmen Suite No.2》｜比才

插曲｜《Hungarian Dance No. 5》｜約翰尼斯·布拉姆斯

## 獎項

年份｜頒獎典禮｜獲提名｜獎項｜結果

2008年｜第43屆金鐘獎｜張韶涵｜戲劇節目女主角獎｜提名

## 首播日期、收視率

集數｜首播日期｜收視率

1｜2007/09/17｜3.33

2｜2007/09/23｜3.72

3｜2007/09/30｜3.13

4｜2007/10/07｜3.28

5｜2007/10/14｜3.21

6｜2007/10/21｜3.24

7｜2007/10/28｜3.31

8｜2007/11/04｜3.56

9｜2007/11/11｜3.81

10｜2007/11/18｜3.51

11｜2007/11/25｜3.45

12｜2007/12/02｜3.15

13｜2007/12/09｜3.55

平均收視率｜3.40

## 取景地

- 南投縣魚池鄉九族文化村歐洲花園（皇甫家大門）
- 桃園縣楊梅鎮楊昇路338號（皇甫家贈與麥家父母的豪宅）
- 遠傳電信內湖總部（麥聰光在皇甫家族引薦的工作地點）
- 台北市中正區思源街1號（聖林皇家學院大門）
- 新北市三峽區國立台北大學（聖林皇家學院教室）

## 外部連結

- 八大電視《公主小妹》官方網站

## 作品的變遷

日本境內除了BS日本以外，名古屋電視台、廣島HOME電視台、朝日放送、神奈川電視台、靜岡朝日電視台、TV新潟放送網、西日本電視台都有播映《公主小妹》，播映時間各異。

## 基本資料

- 系列：公主小妹
- 原名：Romantic Princess
- 類型：青春偶像劇"喜劇"
- 創作者：可米國際影視事業股份有限公司
- 原型：藤田和子《公主小妹》
- 口號：公主拯救了王子、從此之後 城堡裡多了愛情
- 片長：每集約72分鐘，完結篇約48分鐘、﹙不計算廣告時間﹚
- 導演：林合隆
- supervising_producer：吳榮山、陳芷涵，曹格
- 製片：馮家瑞、王信貴、黃萬伯
- story_editor：張庭翡、王廷羽
- 編劇：徐玉樺、呂蒔媛、林欣慧
- assistance_director：吳建新
- 監制：林書弘
- 攝影：黃峰銘
- 編輯：陳立仁
- 配樂：吳嘉莉、許勝雄、黃喬馥
- 主演：張韶涵、吳尊、辰亦儒、卓文萱
- 片頭曲：〈新窩〉
- 作曲：林邁可
- 作詞：張家瑋
- singer：飛輪海、S.H.E
- 片尾曲：1.〈不想懂得〉、2.〈我戀愛了〉、3.〈能不能勇敢說愛〉、4.〈樂園〉
- 作曲：1. 動靜音樂、2.黃淑惠、3.陳偉、4.Dj eric
- 作詞：1. 姚若龍、2.王雅君、3.王雅君、黃文萱、4.王雅君
- singer_2：張韶涵
- 國家：中華民國（臺灣）
- 播出：中視數位台
- 首次運轉：中華民國（臺灣）
- 播出日期：2007年9月16日
- 播出日期：2007年12月9日
- 播出：八大綜合台
- 播出日期：2007年9月22日
- 播出日期：2007年12月15日
- 集數：13集
- 片長：90分鐘（含廣告）
- 網站：https://web.archive.org/web/20070911131332/http://www.gtv.com.tw/Program/S051420070901U/
- imdb_id：2973902
- 日本名稱：羅曼史五段活用