肯尼思·格雷厄姆

肯尼思·格雷厄姆（Kenneth Grahame，1859年3月8日－1932年7月6日）是一位英國作家，以經典兒童文學《柳林風聲》（The Wind in the Willows, 1908）而聞名於世。他在1898年創作的小說《難駕馭的龍》後來於1941年被改編為迪士尼電影《為我奏樂》（The Reluctant Dragon）。

## 生平

肯尼思·格雷厄姆於1859年3月8日出生在蘇格蘭的愛丁堡。格雷厄姆1歲多時，他的父親成為蘇格蘭因弗雷地區（Inveraray）的代理警長，而格雷厄姆也很喜歡這裡的海岸。但是在他5歲時，母親因難產而離世，並導致他的父親開始酗酒。格雷厄姆與他的手足因此搬到祖母吉尼·英格爾位於南英格蘭伯克郡泰晤士河畔庫克漢姆村的家。傳記作家彼得·格林認為當地的田園風景、森林及泰晤士河對肯尼思·格雷厄姆影響很大，促使他創作出《柳林風聲》。

他後來進入牛津的聖愛德華中學學習，成為一位優秀的學生。他在聖愛德華中學時代可以自由探索老城區，造訪古色古香的商店、歷史建築與鵝卵石鋪成的街道。聖吉力詩節就在泰晤士河上游及附近的農村舉行。

但當他提出想要進入牛津大學就讀時，被監護人以花費過於高昂而拒絕。1879年，格雷厄姆開始在英格蘭銀行工作。他在銀行擔任秘書，但是因為健康問題而在1908年退休。除了健康問題，導致他退休的原因還有1903年一場可能含有政治因素的銀行槍擊事件，格雷厄姆在事件中被槍射擊了3次，但是全都打偏。

1899年，格雷厄姆和埃爾斯佩思·托馬斯（Elspeth Thomson）完婚，但這次婚姻並不美滿。肯尼思·格雷厄姆結婚後回到童年時代待過的庫克漢姆村。他們唯一的兒子阿拉斯泰爾（Alastair）天生就有一隻眼睛失明，並在短暫的生命中備受病痛折磨。最終阿拉斯泰爾在他20歲生日的前兩天（1920年5月7日）選擇了臥軌自殺，而當時他還是一名牛津大學的學生。政府為了表示對格雷厄姆的尊敬，阿拉斯泰爾的死被官方記錄為一次意外事故。

1932年，格雷厄姆在伯克郡的潘伯尼（Pangbourne）逝世，被埋葬在牛津的侯威公墓（Holywell Cemetery），毗鄰美國流亡作家詹姆斯·普利許（James Blish）的墓穴。

格雷厄姆的表兄安東尼·霍伯（Anthony Hope）也是一位優秀作家，他為肯尼思·格雷厄姆撰寫了墓志銘：「埃爾斯佩思的丈夫和阿拉斯泰爾的父親－肯尼思·格雷厄姆的美好記憶在1932年7月6日越過了河流，童年時光和文學藉由他將永遠變得更加美好。」

## 作品

肯尼思·格雷厄姆年輕的時候，曾將一些小故事發表在倫敦的報章雜誌上，例如《聖詹姆斯報》（St James's Gazette）。這些故事在1893年被出版社搜集整理後，以《異教文案》（Pagan Papers）的名稱出版。《黃金時代》（The Golden Age）在兩年（1895年）後出版。接著是1898年的《夢幻的日子》（Dream Days），其中包含了《為我奏樂》（The Reluctant Dragon）。

格雷厄姆的倒數第二本書籍與他的成名之作《柳林風聲》（The Wind in the Willows）之間存在十年的創作斷層。在這十年中，格雷厄姆成為了一個父親。他的孩子擁有的任性、倔強個性被移植到了《柳林風聲》四大角色之一（大搖大擺的蛤蟆先生）身上。儘管《柳林風聲》大獲成功，他卻沒有繼續創作續集。在他過世後多年，威廉·霍伍德（William Horwood）於1990年代為小說創作了後續故事。

不管是書籍還是後來改編的電影，《柳林風聲》都在當時都曾引起了轟動，並長久地受到孩子與成人的喜愛。蛤蟆成為了書中最受歡迎的人物，他那種吵吵嚷嚷的個性同時吸引了孩子與成年人的目光。《柳林風聲》於1958年贏得了路易斯·卡羅爾獎（Lewis Carroll Shelf Award）。

## 書目

- 1893年：《異教文檔》（Pagan Papers）
- 1895年：《黃金時代》（The Golden Age）
- 1898年：《夢幻的日子》（Dream Days）
- 1898年：《難駕馭的龍》（The Reluctant Dragon）
- 1898年：《The Headswoman》（The Headswoman）
- 1908年：《柳林風聲》（The Wind in the Willows）

## 相關書籍

- Peter Green, the historian of Hellenistic Greece, wrote a biography of Grahame, Kenneth Grahame 1859-1932. A Study of His Life, Work and Times in 1959, with black and white illustrations, and subsequently wrote the introduction to the Oxford World's Classics edition of The Wind in the Willows. Several abridged versions of the biography with added color illustrations were published in the United States and Britain 1982 to 1993 under the title Beyond the Wild Wood: The World of Kenneth Grahame Author of The Wind in the Willows ISBN 0-87196-740-5 and ISBN 1-85627-336-9
- Grahame, K, The Annotated Wind in the Willows, edited with preface and notes by Annie Gauger and Brian Jacques, Norton, ISBN 978-0-393-05774-4.
- Grahame, K, The Wind in the Willows: An Annotated Edition, edited by Seth Lerer. Belknap Press / Harvard University Press, ISBN 978-0-674-03447-1.
- Alison Prince: Kenneth Grahame: An Innocent in the Wild Wood (London : Allison & Busby, 1994) ISBN 0-85031-829-7

## 外部連結

- (Including all of the above five books)
- An online literary society focusing on the life and works of Kenneth Grahame is at www.kennethgrahamesociety.net
- The Killing of Mr Toad A play by David Gooderson about the moving story of the Grahame family and its resonances with The Wind in the Willows.
- Plaque to Kenneth Grahame at Blewbury (Oxfordshire Blue Plaques Board)

## 基本資料

- 日語原文：肯尼思·格雷厄姆、Kenneth Grahame
- 出生日期：1859年3月8日
- 出生地：英國蘇格蘭愛丁堡
- 逝世日期：1932年7月6日
- 逝世地：英格蘭伯克郡潘伯尼
- 職業：作家
- 類型：作家
- 國籍：英國
- 文學運動：兒童文學
- 代表作：《柳林風聲》
- 獎項：路易斯·卡羅爾獎