快樂腳

《快樂腳》（Happy Feet）是一部2006年澳洲製片的動畫電影，由喬治·米勒自編自導自製，其中的視覺效果由雪梨動物邏輯視覺特效公司製作 （Animal Logic）。雖然是一部動畫電影，但也有融合真人動作而成。影片除了有在傳統戲院放映外，也包含IMAX 2D模式，而影片公司也宣稱未來有可能發行IMAX 3D格式。此片亦獲得第79屆奧斯卡金像獎最佳動畫片獎。

於全球地區除了新加坡和澳洲外，皆由華納兄弟發行。北美與台灣同步於2006年11月17日上映，英國地區於2006年12月8日上映，澳洲地區於2006年12月26日上映。

續集《快樂腳2》於2011年11月上映。

## 劇情

在南極大陸的一片冰原上，這裡的帝王企鵝都以唱歌的方式求偶，若兩情相悅只要對唱心靈之歌即可。諾瑪珍是這群企鵝中最有魅力的母企鵝，她的歌聲令人陶醉，其中的公企鵝曼菲斯就深深被諾瑪珍所吸引。當諾瑪珍唱起〈Kiss〉時，曼菲斯則對唱〈Heartbreak Hotel〉，兩隻企鵝最後在了一起，並且產下愛的結晶。而當母企鵝產下蛋後，便必須由公企鵝孵蛋，母企鵝出外捕魚。由於曼菲斯在嚴冬中過度思念諾瑪珍，卻使的身下的蛋掉落，接觸到寒冷的南極大陸地面，雖然孟菲斯立即撿了起來，卻不可避免的對蛋造成了一定的影響。

寒冬過去，孟菲斯與諾瑪珍的結晶也出生，取名為波波，然而波波卻有與眾不同的地方，他不會唱歌，卻是個天生的踢踏舞高手，不過，對皇帝企鵝來說，若無法唱出心靈之歌，是不可能找到真愛的。

由於波波唱出的歌聲極為難聽，從小即受到相當大的排擠，唯獨好朋友葛莉亞處處護著他。然而葛莉亞隨著年齡增長，逐漸成為企鵝族中最出色的美聲天后，波波卻始終無法唱歌。畢業舞會時，波波也受到排擠，孤獨的他意外受到豹海豹攻擊，幸好最後成功脫離。脫離後，波波遇到五隻阿德利企鵝，他們的體型不如帝王企鵝大，卻相當的樂觀開朗，這五隻小企鵝分別為拉蒙、耐斯特、拉爾、羅納度、倫巴杜，對於阿德利企鵝而言，會跳舞的企鵝才會受到歡迎，他們相當欣賞波波的踢踏舞，並且認波波為老大。波波一直認為鬧魚荒的兇手為外星怪客，於是去找阿德利企鵝大師愛拉斯解惑，不過無功而返。

波波的老家中，葛莉亞被成群的追求者所包圍，唱出心靈之歌〈Boogie Wonderland〉，不過沒有半個企鵝的心靈之歌吸引她，然而波波回來了，還以西語唱著〈My Way〉，葛莉亞相當欣賞，卻了解波波不可能唱歌，後來發現波波身後正是拉蒙，正當葛莉亞走開時，波波以踢踏舞的節奏吸引葛莉亞的注意，葛莉亞也逐漸的跟著節奏唱，正當越來越多人跟隨著波波時，企鵝長老諾哈卻阻止眾企鵝跳舞的情景，他認為之所以鬧魚荒是因為波波跳舞的關係，觸怒了歌唱之神，於是將波波驅逐出走。

波波與五隻阿得利企鵝踏上旅途，首先找到愛拉斯，一起找出鬧魚荒的原因，正當走到盡頭時，波波看到了人類的捕魚船，波波獨自追著捕魚船，最後漂流到某處島嶼上，被人類送到了海洋公園內。波波試圖與人類溝通，卻都白費力氣，心灰意冷的波波在裡頭待了三個月後，某日意外以踢踏舞獲得人們的注意，隨後波波靠著踢踏舞被人類遣送回南極大陸。當他再度回到族裡時，大多數族人還是冷眼看待，並不相信波波所說的外星怪客，然後葛莉亞發現波波背上被人類裝上發信器，族人逐漸相信了外星怪客的存在，並且如波波所作跳著踢踏舞吸引人類的注意，而長老諾哈始終反對跳舞，與支持者唱著歌表達反對。隨後，一架直升機抵達，五個人類看見大匹的帝王企鵝，此時所有的企鵝都相信外星怪客的存在，並且跟著波波跳著踢踏舞引起人們的反應，當全世界的人藉著攝影鏡頭看著所有企鵝跳舞時，人們逐漸反省過度捕捉南極大陸的魚類政策，認為企鵝正向他們溝通，最後禁止捕捉南極大陸的魚類。當魚類恢復往日數量時，波波成了族裡的英雄，所有的企鵝皆跳著踢踏舞慶祝，而波波與葛莉亞也成了夫妻。最後鏡頭停在一隻跳舞的小企鵝上，夾在波波與葛莉亞之間，暗示著他為波波與葛莉亞的結晶。

## 配音員

配音｜角色

英語｜國語｜粵語

伊萊賈·伍德伊麗莎白·戴莉（幼年）｜柯有綸｜側田｜波波（Mumble）

羅賓·威廉斯｜邰智源｜拉蒙（Ramón）

羅賓·威廉斯｜克蕾特斯（Cletus）

羅賓·威廉斯｜邰智源｜愛拉斯（Lovelace）

羅賓·威廉斯｜邰智源｜旁白（The Narrator）

布蘭妮·墨菲艾莉莎·薩夫（幼年）｜周宜霈｜鄧麗欣｜葛莉亞（Gloria）

休·傑克曼｜曼菲斯（Memphis）

妮可·基嫚｜諾瑪珍（Norma Jean）

曉高·韋榮｜邰智源｜長老諾哈（Noah the Elder）

胖子喬凱瑟·弗洛里斯（幼年）｜賽摩（Seymour）

安東尼·拉帕里亞｜李香生｜賊鷗老大（Skua Boss）

瑪格達·蘇班斯基｜鄭仁麗｜薇拉老師（Miss Viola）

米瑞安·瑪格萊斯｜崔幗夫｜阿斯塔漢女士（Mrs. Astrakhan）

史帝夫·厄文｜符爽｜特雷（Trev）

卡洛斯·阿拉茲拉奎｜內斯特（Nestor）

隆巴多·博亞爾｜勞爾（Raul）

傑弗瑞·加西亞｜林那多（Rinaldo）

強尼·山切斯｜隆巴多（Lombardo）

羅傑·羅斯｜符爽｜豹海豹（Leopard Seal）

## 音樂

《快樂腳》的原聲帶以兩個方式發行，分別為歌詞版的原聲帶以及配樂版的原聲帶。

### 歌詞版

《快樂腳》電影歌詞原聲帶集結多位歌手的歌曲，全美由大西洋唱片於2006年10月31日發行，台灣地區由華納音樂於2006年11月17日發行。

### 原聲帶

由王子所演唱及編寫。

## 獎項

頒獎典禮｜獎項｜結果

第79屆奧斯卡金像獎｜最佳動畫片｜獲獎

英國電影和電視藝術學院獎｜最佳動畫片｜獲獎

金球獎｜最佳原創歌曲－《Song of the Heart》－王子｜獲獎

美國電影學會｜2006年最佳十大影片｜獲獎

洛杉磯影評人協會獎｜最佳動畫片｜獲獎

紐約影評人協會獎｜最佳動畫片｜獲獎

美國預告片大獎｜最佳音樂｜獲獎

兒童民選獎｜最佳動畫片｜獲獎

金球獎｜最佳動畫片｜提名

安妮獎｜最佳動畫片｜提名

最佳動畫片製作｜提名

金衛星獎｜最佳動畫片｜提名

## 反應

### 票房

《快樂腳》於2006年11月17日全美上映後，首週即以41,533,432美元勇奪當週票房冠軍，擊敗了《007首部曲：皇家夜總會》，並且連續蟬聯三週票房冠軍。《快樂腳》在感恩節期間五天賺進超過5160萬美元的票房。總計全美下映時票房達198,000,317美元，外地達186,330,162美元，全球票房達384,330,479美元。

### 評價

《快樂腳》的評價大多是正面的，在爛番茄網站中有75%的新鮮度，另一影評網站Metacritic也有77的分數。IMDb則有6.8的分數。

## 影音光碟

《快樂腳》在2007年3月27日以三種形式在北美發行，分別是DVD、HD DVD、藍光光碟。其中DVD分別有寬螢幕以及Pan and scan顯示模式。

另外DVD特別收錄的片段是電影的刪除片段，波波遇到了一隻藍鯨以及信天翁，而信天翁的配音是史提夫·歐文首次配音，海象群則是歐文後來所配，基本上片段也有紀念歐文的意思。

## 外部連結

- fhen30366548

《芭樂特：哈薩克青年必修（理）美國文化》｜《阿波卡獵逃》｜2006年全美週末票房冠軍｜11月19日－12月3日

## 基本資料

- 原名：Happy Feet
- 編劇：華倫·柯曼、約翰·柯利、喬治·米勒、茱莉·摩里斯
- 主演：伊萊亞·伍德、羅賓·威廉斯、布蘭妮·墨菲、休·傑克曼、妮可·基曼、雨果·威明、瑪格達·蘇班斯基、史提夫·歐文
- 導演：喬治·米勒
- 製片：喬治·米勒、道格·米契爾、比爾·米勒
- 配樂：約翰·包威爾
- 發行商：華納兄弟、Village Roadshow影業、嘉華娛樂影業
- 發行日期：2006年11月17日、2006年12月8日、2006年12月21日、2006年12月26日、2007年1月26日
- 片長：108 分鐘
- 國家：澳大利亞、美國
- 語言：英語
- 預算：$1億美元
- 收入：$3.84億美元
- amg_id：1:322645
- imdb_id：0366548
- 續作：《快樂腳2》
- 中國大陸：快樂的大腳
- 譯名：踢躂小企鵝
- 新加坡：快樂腳
- 日語原文：快樂腳電影歌詞原聲帶
- 藝術家：多位音樂家
- 域：blank
- 發行日期：2006年11月17日
- 類型：電影配樂、流行搖滾、當代R&B、嘻哈音樂
- 長度：47:47
- 原聲帶：華納音樂
- 製片：約翰·包威爾
- reviews：電影介紹大全 3.5、album