墨爾本盃

墨爾本盃（Melbourne Cup）是澳大利亞最主要的年度純種馬賽事。標榜為『讓舉國停頓的賽事』，這項運動可接受三歲或以上純種馬參與，距離為3200米。普遍認為是全世界「兩英里」賽事中最重要的。這項運動由維多利亞賽馬會於每年11月的第一個星期二舉行，賽事地點在墨爾本的費明頓馬場。這一天也是墨爾本的公共假日。

這項賽事開始有兩英里（3218米），但後來因為1970年的澳大利亞度量衡公制化，這項運動遂於1972年改為3200米。這樣就把距離減少了61英尺6英寸，因此「雨日愛好者」的1968年比賽成績3分19.1秒就相應調整為3分17.9秒。當前的紀錄保持者是1990年得主「京士頓令」，紀錄為3分16.3秒。

當前的墨爾本杯嘉年華包括四天的賽馬日，分別是每年11月第一個星期六的維多利亞州大賽馬會日（Victoria Derby Day）、第一個星期二的墨爾本盃日（Melbourne Cup Day）、第一個星期四的橡樹日（Cup Day）和第二個星期六的大獎賽日（Stakes Day）。

## 歷史

十七匹賽馬於1861年競逐第一屆墨爾本杯，獎金是舊制170英鎊和一塊金表。據說冠軍馬「Archer (馬)」從800公里外的新南威爾斯的Nowra一路走來。但也有可能是坐船來的。大約4000名群眾觀看了這場賽事，但是比預期的要少，原因是探險家伯克和威爾斯之死的消息傳到了墨爾本。

「Archer」在第二年又贏了比賽，但因為馬主的捐獻第二年來的太晚，「Archer」第三年沒有參加。許多同情遭遇的人都抵制這場只有七匹馬的、墨爾本杯歷史上最少馬的賽事。

餘下的兩屆冠軍有：「Peter Pan (馬)」（1932–1934）、「Rain Lover」（1968–1969）、「Think Big (馬)」（1974–1975），和「戴花」（2003–2005，唯一的三屆冠軍）。

「法雅納」，墨爾本杯最著名的馬，贏得了1930年墨爾本杯。它也參加了1929年和1931年的賽事，但只得了第三名和第八名。

## 近年

這項賽事在最近的一個世紀已經經歷過幾次變化。最主要的變化在於很多外籍賽馬也進入到比賽中（儘管很多冠軍是紐西蘭種馬，比如著名的「法雅納」。大部分不能適應比賽環境；最成功的三匹「外籍馬」包括1993年和2002年愛爾蘭練馬師衛爾德訓練的兩匹，以及2006年的一匹日本馬。吸引外籍馬參賽的最主要原因是新的讓磅機制的變化。

2001年墨爾本杯冠軍得主是紐西蘭雌馬「靈氣逼人 (馬)」，練馬師是黎雪娜，首位正式訓練出墨爾本杯冠軍馬的女性練馬師。她也獲得了考菲爾德盃——於墨爾本春季嘉年華舉行的另一場2400米賽事——的冠軍，也因此獲得了「雙料冠軍」。

2004年，「戴花」成為首匹贏得兩次比賽的雌馬，也是首匹由不同練馬師訓練獲得冠軍的種馬：它的前練馬師賀賢移居到了香港，把它轉給了菲特文。

2005年墨爾本杯觀眾達到了十萬六千四百七十九人。「戴花」成為了首匹贏得三次冠軍的賽馬。練馬師菲特文賽後說，「去賽場找個最小的小孩，因為他是唯一可能在未來見證這種三連冠產生的唯一一個人。」

2006年墨爾本杯得主是日本代表「密州怨曲」。「密州怨曲」領先亞軍另一匹日本代表「搖滾樂」一個鼻位的距離。2006年墨爾本杯的主要贊助商是阿聯航空。

2007年墨爾本杯得獎馬是「高效能」，騎師是羅達 (騎師)。「高效能」領先亞軍「紫月光」一個馬頭的距離。2007年墨爾本杯的主要贊助商是AAMI保險和阿聯航空。

2008年墨爾本杯冠軍馬是「觀覽」，騎師是薛恩，練馬師是甘明斯。「觀覽」領先亞軍「寶威」一個馬鼻位的距離。

2010年及11年連續兩年由法國代表勝出，分別是「美利堅」，騎師為法國天王級騎師，有法國八大天王之稱的巫斯義策騎及「多利得」，策騎此駒的騎師為法國天王級騎師，有法國八大天王之稱的李慕華。

2015年首次由女騎師勝出：佩妮 (騎師)策騎的「彭城貴冑」爆冷奪得冠軍。

## 獎品

自從1919年以來當前的獎品是一座三耳金杯，2006年該金杯價值澳元8萬。獲獎的馴馬師和騎手都將獲得一個迷你版的金杯。馬夫則獎勵湯米·伍德科克獎（Tommy Woodcock Trophy）。

自從1861年以來獎盃變更再三。其中幾次獎盃形狀是冠軍馬的形狀。第一座獎盃是一座金鐘。從1865年開始獎盃是一個在英格蘭定製的銀碗，以及兩個駿馬形狀的裝飾品和騎手站在最上方。從1867年到1875年，獎盃上刻有「亞歷山大馴服的駿馬」(Alexander Taming the Horse)，以及一匹雌性帶翼飛馬。1876年澳洲第一次在本土製作金杯。它有兩個耳環，以及在佛萊明頓賽馬場比賽的蝕刻。

1888年獎盃底部又增加了三匹馬的蝕刻。但在1891年改成了15英寸高、24英寸長，並有橄欖花環和騎手的勝利雕像。從1899年開始獎盃又變成了3英尺長長柄上銀色飛馳的馬兒。不過很多人戲稱它很像灰狗。

在1914年此項比賽的獎盃最後一次在英格蘭製造。它是一個聖餐杯式樣的獎盃，底部兩邊有駿馬式樣。1915年——1918年的式樣是玫瑰花碗；1919年後到今天的式樣是愛心杯。

## 獎金

2021年全部獎金加起來是澳幣八百萬。

墨爾本杯還有一個特殊獎，即澳幣五十萬，獎勵給任何能夠在一年內贏得愛爾蘭聖烈治錦標（G1）和墨爾本杯（G1）兩場冠軍的賽馬主。

年份｜獎金

2021｜$8,000,000

2020｜$8,000,000

2019｜$8,000,000

2018｜$7,300,000

2017｜$6,200,000

2016｜$6,200,000

2015｜$6,200,000

2014｜$6,200,000

2013｜$6,200,000

2012｜$6,200,000

2011｜$6,175,000

2010｜$6,000,000

2009｜$5,500,000

2008｜$5,500,000

2007｜$5,000,000

2006｜$5,000,000

2005｜$5,000,000

2004｜$4,600,000

## 讓磅機制

墨爾本杯實行「讓磅機制」，包括騎師的重量，馬具則相應調整到一定重量。年長的馬匹較年輕的馬匹讓磅較多，根據之前賽事的結果而決定。這樣理論上可以給所有騎手一個公平的機會。但是最近這條規則被適當更改，一條所謂「質量不利」（quality handicap）的原則被加入，因此良種馬即使有稍許體重違規也可以免予處罰而參加比賽。

一個例子便是2005年，「戴花」創造了墨爾本盃歷史，在9天前贏得覺士盾，之後再於墨爾本盃順利勝出，連續三年贏得墨爾本盃。

## 參加人數

這場賽事是全澳大利亞最著名的賽事之一，觀看人數時超十一萬人。一些人會身穿傳統的正式賽馬服，另一些人則穿異國情調的奇裝異服參加賽事。觀看人數的最高紀錄是2003年的12萬2736人。

- 2008 - 10萬7280人
- 2007 - 10萬2411人
- 2006 - 10萬6691人
- 2005 - 10萬6479人
- 2004 - 9萬8181人
- 2003 - 12萬2736人（紀錄）。

## 賽場外

墨爾本杯除去賽馬，最大的秀是「賽馬場時裝秀」。穿著最佳的男女都將獲得豐厚的獎品。比賽包括優雅頭飾大賽、以及近來的頭巾賽，都讓墨爾本的制帽業興盛不衰。服裝秀甚至跟比賽本身一樣吸引人，比如在1965年模特兒珍·詩琳普頓因穿著迷你裙獲得大賽馬會服裝大獎就贏得了全世界的矚目。

在墨爾本大都會地區，賽事日列為公眾假期，但是其他地區則不算做公眾假日，因此大多數人選擇通過電視來觀看比賽和賭馬。2000年統計，超過80%的澳洲成年人曾經在比賽中賭博。

## 冠軍列表

年份｜勝出馬匹｜年齡及性別｜代表國家或地區｜騎師｜練馬師｜時間

1900｜Clean Sweep｜3 c｜Andrew Richardson｜James Scobie｜3:29.00

1901｜Revenue｜5 g｜Frederick J. Dunn｜Hugh Munro｜3:30.50

1902｜The Victory｜4 h｜波比路易仕｜Richard Bradfield｜3:29.00

1903｜Lord Cardigan｜3 c｜Norman Godby｜Albert E. Cornwell｜3:29.25

1904｜Acrasia｜7 m｜Tom Clayton｜Albert E. Wills｜3:28.25

1905｜Blue Spec｜6 h｜Frank Bullock｜Walter Hickenbotham｜3:27.50

1906｜Poseidon｜3 c｜Tom Clayton｜Isaac Earnshaw｜3:31.25

1907｜Apologue｜5 h｜紐西蘭｜Bill Evans｜3:27.50

1908｜Lord Nolan｜3 c｜John R. Flynn｜Earnest A. Mayo｜3:28.75

1909｜Prince Foote｜3 c｜William H. McLachlan｜Frank McGrath｜3:27.50

1910｜Comedy King｜4 h｜英國｜James Lynch｜3:27.75

1911｜The Parisian｜6 g｜Ronald Cameron｜Charlie Wheeler｜3:27.75

1912｜Piastre｜4 h｜Albert Shanahan｜Richard O'Connor｜3:27.50

1913｜Posinatus｜5 g｜James Chambers｜3:31.00

1914｜Kingsburgh｜4 h｜George Meddick｜Isaac Foulsham｜3:26.00

1915｜Patrobas｜3 c｜波比路易仕｜Charlie Wheeler｜3:28.25

1916｜Sasanof｜3 g｜紐西蘭｜Fred Foley｜Murray Hobbs｜3:27.75

1917｜Westcourt｜5 h｜William H. McLachlan｜Joseph Burton｜3:26.75

1918｜Night Watch｜5 g｜鄧貝利｜Richard Bradfield｜3:25.75

1919｜Artilleryman｜3 c｜波比路易仕｜Phillip T. Heywood｜3:24.50

1920｜Poitrel｜6 h｜Ken Bracken｜Harry J. Robinson｜3:25.75

1921｜Sister Olive｜3 f｜Ted O'Sullivan｜Jack Williams｜3:27.75

1922｜King Ingoda｜4 h｜Alan "Tich" Wilson｜James Scobie｜3:28.25

1923｜Bitalli｜5 g｜3:24.25

1924｜Backwood｜6 h｜愛爾蘭｜Bunty Brown｜Richard Bradfield｜3:26.50

1925｜Windbag｜4 h｜James L. Munro｜George R. Price｜3:22.75

1926｜Spearfelt｜5 h｜Hugh Harold Cairns｜V. O'Neill｜3:22.75

1927｜Trivalve｜3 c｜波比路易仕｜James Scobie｜3:24.00

1928｜Statesman｜4 h｜James L. Munro｜William Kelso｜3:23.25

1929｜Nightmarch｜4 h｜紐西蘭｜Roy Reed｜Alec McAulay｜3:26.50

1930｜法雅納｜4 g｜James E. Pike｜Harry Telford｜3:27.75

1931｜White Nose｜5 h｜Neville Percival｜E. J. Hatwell｜3:26.00

1932｜Peter Pan (馬)｜3 c｜鄧貝利｜Frank McGrath｜3:23.25

1933｜Hall Mark｜3 c｜Jack O'Sullivan｜Jack Holt｜3:27.50

1934｜Peter Pan｜5 h｜滿羅｜Frank McGrath｜3:40.50

1935｜Marabou｜4 h｜Keith Voitre｜Lou Robertson｜3:23.75

1936｜Wotan｜4 h｜紐西蘭｜Ossie Phillips｜Jack Fryer｜3:21.25

1937｜The Trump｜5 g｜Ashley Reed｜Stanley Reid｜3:21.50

1938｜Catalogue｜8 g｜紐西蘭｜Fred Shean｜Allan McDonald｜3:26.25

1939｜Rivette｜6 m｜Teddy Preston｜Harry Bamber｜3:27.00

1940｜Old Rowley｜7 g｜Andy Knox｜Jack Scully｜3:26.00

1941｜Skipton｜3 c｜Billy Cook｜Jack Fryer｜3:23.75

1942｜Colonus｜4 h｜Harry McCloud｜Frank Manning｜3:33.25

1943｜Dark Felt｜6 h｜Vic Hartney｜Ray Webster｜3:23.25

1944｜Sirius｜4 h｜滿羅｜E. Fisher｜3:24.50

1945｜Rainbird｜4 m｜Billy Cook｜Sam Evans｜3:24.25

1946｜Russia (馬)｜6 h｜滿羅｜E. Hush｜3:21.25

1947｜Hiraji｜4 g｜紐西蘭｜Jack Purtell｜Jim McCurley｜3:28.00

1948｜Rimfire｜6 g｜Ray Neville｜Stan Boyden｜3:21.00

1949｜Foxzami｜4 h｜紐西蘭｜William Fellows｜Dan Lewis｜3:28.50

1950｜Comic Court｜5 h｜Pat Glennon｜Jim Cummings｜3:19.50

1951｜Delta (馬)｜5 h｜薛活德｜Maurice McCarten｜3:24.25

1952｜Dalray｜4 h｜紐西蘭｜Bill Williamson｜C. C. McCarthy｜3:23.75

1953｜Wodalla｜4 h｜Jack Purtell｜Robert Sinclair｜3:23.75

1954｜Rising Fast｜5 g｜紐西蘭｜Ivan Tucker｜3:23.00

1955｜Toparoa｜7 g｜薛活德｜湯美·史密夫 (騎師)｜3:28.25

1956｜Evening Peal｜4 m｜George Podmore｜E. D. Lawson｜3:19.50

1957｜Straight Draw｜5 g｜紐西蘭｜Noel L. McGrowdie｜J. M. Mitchell｜3:24.50

1958｜Baystone｜6 g｜舒麥加｜Jack Green｜3:21.25

1959｜Macdougal｜6 g｜紐西蘭｜Pat Glennon｜Richard W. Roden｜3:23.00

1960｜Hi Jinx｜5 m｜William A. Smith｜Trevor H. Knowles｜3:23.75

1961｜Lord Fury｜4 h｜Ray Selkrig｜Frank B. Lewis｜3:19.50

1962｜Even Stevens｜5 h｜紐西蘭｜Les Coles｜Arch McGregor｜3:21.40

1963｜Gatum Gatum｜5 g｜占·莊臣｜H. Graeme Heagney｜3:21.10

1964｜Polo Prince｜6 g｜紐西蘭｜Ron Taylor｜John P. Carter｜3:19.60

1965｜Light Fingers｜4 m｜葉健士｜甘明斯｜3:21.10

1966｜Galilee｜4 g｜John Miller｜3:21.90

1967｜Red Handed｜5 g｜葉健士｜3:20.40

1968｜Rain Lover｜4 h｜占·莊臣｜Mick L. Robins｜3:19.10

1969｜5 h｜3:21.50

1970｜Baghdad Note｜5 g｜紐西蘭｜Midge Didham｜Robert Heasley｜3:19.70

1971｜Silver Knight｜4 h｜必拿｜Eric Temperton｜3:19.50

1972｜Piping Lane｜6 g｜John Letts｜漢倫｜3:19.30

1973｜Gala Supreme｜4 g｜Frank Reys｜Ray Hutchins｜3:19.50

1974｜Think Big (馬)｜4 g｜紐西蘭｜Harry White｜甘明斯｜3:23.10

1975｜5 g｜3:29.60

1976｜Van der Hum｜5 g｜Robert J. Skelton｜Len H. Robinson｜3:34.10

1977｜Gold and Black｜5 g｜John Duggan｜甘明斯｜3:18.40

1978｜Arwon｜5 g｜Harry White｜漢倫｜3:24.30

1979｜Hyperno｜6 g｜甘明斯｜3:21.80

1980｜Beldale Ball｜5 h｜美國｜John Letts｜哥連希斯｜3:19.80

1981｜Just a Dash｜4 g｜谷沛德｜湯美·史密夫 (騎師)｜3:21.20

1982｜Gurner's Lane｜4 g｜紐西蘭｜狄克文｜Geoff Murphy｜3:21.20

1983｜Kiwi｜6 g｜賈西迪 (騎師)｜Ewen S. Lupton｜3:18.90

1984｜Black Knight｜5 g｜谷沛德｜漢倫｜3:18.90

1985｜What A Nuisance｜7 g｜紐西蘭｜夏麟｜John F. Meagher｜3:23.00

1986｜At Talaq｜6 h｜美國｜賈立克｜哥連希斯｜3:21.70

1987｜Kensei｜5 g｜紐西蘭｜Larry Olsen｜Les J. Bridge｜3:22.00

1988｜帝國玫瑰｜6 m｜Tony Allan｜Laurie Laxon｜3:18.90

1989｜Tawrrific｜5 h｜戴勝 (騎師)｜菲特文｜3:17.10

1990｜京士頓令｜5 h｜美國｜白德民｜甘明斯｜3:16.30

1991｜齊齊跑｜4 m｜紐西蘭｜金仕芬｜3:18.90

1992｜零下｜4 h｜賀冠力｜菲特文｜3:24.70

1993｜好收成｜7 g｜愛爾蘭｜靳能｜衛爾德｜3:23.40

1994｜早安 (馬)｜6 h｜英國｜夏禮善｜大衛希斯｜3:19.80

1995｜多利名士｜5 g｜紐西蘭｜岳禮華｜菲特文｜3:27.60

1996｜神聖 (馬)｜4 g｜白德民｜甘明斯｜3:18.80

1997｜神威 (馬)｜4 h｜紐西蘭｜賈西迪 (騎師)｜鄧衡｜3:18.33

1998｜姿勢寶｜6 m｜萬成 (騎師)｜鄭伯仁｜3:18.59

1999｜著時｜7 g｜馬素爾｜甘明斯｜3:19.64

2000｜釀酒 (馬)｜6 g｜紐西蘭｜麥維凱｜莫朗尼｜3:18.68

2001｜靈氣逼人 (馬)｜4 m｜薛馬｜黎雪娜｜3:21.08

2002｜傳媒之迷｜6 g｜美國｜岳禮華｜衛爾德｜3:16.97

2003｜戴花｜5 m｜薄奇能｜賀賢｜3:19.90

2004｜6 m｜菲特文｜3:28.55

2005｜7 m｜3:19.17

2006｜密州怨曲｜6 h｜日本｜岩田康誠｜角居勝彥｜3:21.47

2007｜高效能｜4 g｜紐西蘭｜羅達 (騎師)｜羅渣遜｜3:23.34

2008｜觀覽｜5 h｜薛恩｜甘明斯｜3:20.40

2009｜勁震撼｜4 h｜白布朗｜卡偉樂｜3:23.87

2010｜美利堅 (馬)｜6 h｜美國｜巫斯義｜羅迪普｜3:26.87

2011｜多利得｜6 h｜法國｜李慕華｜杜誠高｜3:20.84

2012｜翠月｜6 h｜愛爾蘭｜柏寶｜何萬達｜3:20.45

2013｜繁花似錦｜6 h｜岳禮華｜活侯夫人｜3:20.30

2014｜貿保強者｜5 h｜德國｜莫雅｜胡拿｜3:17.71

2015｜彭城貴冑｜6 g｜紐西蘭｜佩妮 (騎師)｜韋爾和｜3:23.15

2016｜深紅晶石｜7 g｜德國｜麥維凱｜何萬達｜3:20.58

2017｜重振士氣｜4 h｜英國｜白布朗｜岳本賢｜3:21.29

2018｜還擊｜4 g｜麥維凱｜艾柏賓｜3:21.17

2019｜信誓旦旦｜4 g｜韋紀力｜歐伯賢｜3:24.76

2020｜加班費｜8 g｜愛爾蘭｜麥利奧｜岳本賢｜3:17.34

2021｜雍容爾雅｜6 m｜紐西蘭｜麥道朗｜華禮納｜3:17.43

2022｜踏金行｜5 h｜法國｜薛凱華｜馬漢雅及游達榮｜3:24.04

2023｜不戰而勝｜7 g｜愛爾蘭｜菲德文及菲敦盟｜3:18.37

2024｜名爵特選｜5 g｜杜倫 (騎師)｜史敏誠及黎雪娜｜3:19.53

2025｜一半屬你｜5 g｜苗傑美｜麥伊維及麥彥輝｜3:22.46

## 香港賽駒成績

香港馬王「翠河」曾於1994年出戰墨爾本盃，於24匹馬中跑第20而回。

2010年11月，練馬師何良派出「好先生」角逐墨爾本盃，於23匹馬中跑第10，成功拿取獎金而回。

## 圖庫

- 矢車菊，墨爾本杯大賽馬會日（Derby Day）標誌
- 女士們都會戴上爭奇鬥豔的帽子
- 比賽前草坪上的騎手和賽馬秀
- 費萊明頓賽馬場