富蘭克林與馬歇爾學院

富蘭克林與馬歇爾學院（Franklin & Marshall College，簡稱 F&M）是一所位於美國賓夕法尼亞州蘭開斯特的知名四年制私立文理學院。該校創建於1787年，最初名為富蘭克林學院（Franklin College），後於1853年與馬歇爾學院（Marshall College）合併，是美國歷史上建立的第25所高等教育機構，同時也是美國最古老的高等學府之一。學院以贈予其第一筆捐款的美國革命領導人班傑明·富蘭克林以及美國第四任首席大法官約翰·馬歇爾的名字命名。

學院創建於賓夕法尼亞州蘭開斯特，在建校初期實行雙語教育，使用德語和英語為當地的賓夕法尼亞荷蘭人社區提供服務。富蘭克林學院最初作為「德意志學院與慈善學校」（German College and Charity School）成立，並於1787年獲得賓夕法尼亞州議會頒發的特許狀，作為賓夕法尼亞大學的德語替代機構。該校早期的支持者包括班傑明·富蘭克林、羅伯特·莫里斯和彼得·穆倫伯格。

富蘭克林與馬歇爾學院專注於優質的精英本科教育，學校只有本科而無研究生。該校尤以生物學、化學、政府學、地質學和商學等專業見長，是醫學院預科（premed）、法學院預科（prelaw）和博士預備（PhD）的重點大學。學院提供58個研究領域，包括人文科學、社會科學、自然科學、語言和其他學科。學院還在英格蘭巴斯設有高級研究項目。F&M的學子來自美國43個州、地區和領地，以及全球50個國家。所有學生均為本科生，且幾乎全部在校內住宿。

## 歷史

### 富蘭克林學院（18世紀）

富蘭克林學院於1787年6月6日在賓夕法尼亞州蘭開斯特的一處前啤酒廠舊址上獲得特許狀。該學院以班傑明·富蘭克林的名字命名，他向這所新機構捐贈了200英鎊。該校由來自德意志美國歸正教會和路德教會的四位傑出牧師與眾多費城人聯合創辦，被定位為一所德意志學院，其目標是「維護我們現有的共和政體」並「促進藝術和科學的進步，唯有如此才能使國家受人尊敬、偉大和幸福」。其首批信託董事包括五位《美國獨立宣言》的簽署者、兩位制憲會議成員以及七位美國獨立戰爭時期的軍官。

該校的第一堂課於1787年7月16日開講，採用英語 and 德語雙語教學，使其成為美國第一所雙語學院。

第一屆學生由78名男子 and 36名女子組成；富蘭克林學院是美國第一所接受女學生的大學。在其首批學生中包括里奇亞·格拉茨，她是美國第一位猶太裔女大學生。但此後不久，女學生不再被允許註冊入學。男女同校制度直到很晚才被重新引入。

1789年7月，富蘭克林學院陷入債務危機，招生人數銳減。為了挽救這所處境艱難的學校，一所學堂（academy）於1807年建立。在接下來的三十年裡，富蘭克林學院 and 富蘭克林學堂在財政上艱難維持，教職員工不得不通過私人輔導來補貼收入。

### 馬歇爾學院（19世紀）

馬歇爾學院由一所歸正教會學堂發展而來，於1836年在賓夕法尼亞州莫瑟爾斯堡開學。該校以於前一年逝世的第四任美國首席大法官約翰·馬歇爾命名。學校在建立之初秉持一種信念，即知識與意志之間的和諧是培養健全人格的必要條件。

開學之初，馬歇爾學院只有5名學生，第一年擴大到10名。在為這所新生學院尋找合適的學者來領導的過程中經歷重大困難後，弗雷德里克·奧古斯特·勞赫被任命為馬歇爾學院的第一任校長。勞赫是剛從德意志移民到賓夕法尼亞州的移民，他於1831年到達，並在被選為馬歇爾學院校長之前曾在拉法葉學院短暫任教。批評者曾嘲笑勞赫幾乎不會說英語。

隨著約翰·威廉姆森·內文和另一位德意志學者、教會歷史學家菲利普·沙夫的加入，該校規模較小的教職員團隊在數量和聲譽上都有所增長。弗雷德里克·奧古斯特·勞赫於1841年突然去世，距離他成為該學院的創始校長僅五年。內文教授在勞赫猝逝後接任，成為該學院的第二任校長。

1837年7月，莫瑟爾斯堡爆發了一場關於廢奴主義和奴隸制的暴動。巡迴廢奴主義者喬納森·布蘭查德 (廢奴主義者)訪問了該鎮，但未能找到公共場所，且遭到當地旅館拒絕住宿。他在馬歇爾學院學生丹尼爾·克羅（Daniel Kroh）家人經營的寄宿房度過了夜晚，次日早晨在前往教堂的途中遭到主要由南方學生組成的暴徒襲擊。在被另一名馬歇爾學生 and 當地一名退伍軍人解救後，他回到了克羅的住處，並向私人聽眾發表了演說。第二天早晨，他在一輛封閉的馬車中逃離，南方學生向他投擲石塊並咒罵。學院對克羅打亂和平秩序的行為進行了調查，並因其拒絕配合調查而予以訓誡，但他們也開除了至少一名參與暴動的學生。

馬歇爾學院贏得了全國性的認可，吸引了來自廣大地理區域的學生，其中一些甚至遠至西印度群島。然而，儘管最初資金充足，馬歇爾學院自身也開始經歷財政困難。到了1840年代末，當地社區的財政支持和熱情幾乎完全消失，學校面臨永久關閉的危險。

1835年，該校的辯論社更名為「Diagnothian辯論社」。另一個辯論社被命名為「Goethean辯論社」，以紀念德意志哲學家和詩人約翰·沃爾夫岡·馮·歌德。這兩個組織於1955年合併，但在1989年再次成為獨立實體。Diagnothian辯論社據稱是校園裡最古老的學生組織。

### 合併

1849年12月6日，富蘭克林學院和馬歇爾學院開始考慮合併，以確保兩所機構的未來。三年後的1853年6月7日，合併後的學院在蘭開斯特的富爾頓歌劇院正式宣告成立。這次合併創建了一所全男性的、隸屬於歸正教會的機構，融合了兩所學校的資源。在成為美國第15任總統的四年前，詹姆斯·布坎南被任命為富蘭克林與馬歇爾學院第一屆信託董事會主席。

學院的前兩任校長——馬歇爾學院畢業生埃馬紐埃爾·沃格爾·格哈特和內文，在捐贈基金不足的情況下艱難地維持著這所年輕學校的運轉。建立一所享有聲譽的文理學院的希望激勵著他們不斷前進。內文在聯合學院的正式成立儀式上說：「二流或三流的學校是不行的。我們要麼根本不要學院，要麼就要擁有一所在各方面都無愧於這個名字的學院。」

蘭開斯特的市民同意捐贈25,000美元用於合併後學院建築的建設。曾有人提議將城市東端的一處地點作為校址，該地點靠近1851年建造的新蘭開斯特縣監獄。該地區的兩條平行街道因此被重新命名，一條命名為富蘭克林，另一條命名為馬歇爾。然而，布坎南最終拒絕了這一提議，他說：「我認為一所學術機構的最佳位置不應該位於法院和監獄之間。」相反，布坎南和董事會選擇了一個位於蘭開斯特西北端的地點。該地在當地被稱為「絞刑山」（Gallows Hill），曾是蘭開斯特進行公開執行死刑的場所，也是該市地勢最高的地方。在1853年奠基儀式上，馬歇爾學院畢業生、蘭開斯特歸正教會牧師亨利·哈博指出，該市地勢最低的地方是監獄。哈博宣稱：「感謝上帝！學院比監獄站得更高。教育應當被提升，讓犯罪沉入最底層的深淵！」這座具有獨特高塔的哥特復興式建築結構於1856年5月16日被命名為「教學樓」（Recitation Hall）。教學樓後來被稱為「Old Main」，而這片土地被稱為「學院山」（College Hill）。

富蘭克林與馬歇爾學院採用了拉丁語短語「Lux et Lex」作為校訓，英文翻譯為「Light and Law」（光明與法律）。這顛倒了馬歇爾學院原本的校訓「Lex et Lux」。雖然傳說這一調整是由於雕刻師的錯誤造成的，班傑明·富蘭克林（「光明」）和約翰·馬歇爾（「法律局」）。

學院的印章描繪了富蘭克林和馬歇爾向左看側面的輪廓。有人認為這代表了兩位領導人向西方展望美國未來的擴張。儘管約翰·馬歇爾印章名義上排在次要位置，但他位於印章的左側，而班傑明·富蘭克林位於右側。但是富蘭克林的整個頭部都有展現，而馬歇爾的輪廓被部分切斷且處於遙遠的背景中。有推測認為，這表明了一種暗中偏向富蘭克林遺產而非馬歇爾遺產的傾向。這種偏好在2005-2006學年的連續兩個學期中變得顯而易見，當時學校慶祝了班傑明·富蘭克林的300歲誕辰，卻忽略了約翰·馬歇爾的250歲誕辰。直到很大一部分學生和教職員工簽署了請願書後，學校才承認了馬歇爾的里程碑式誕辰。

Old Main、Goethean Hall和Diagnothian Hall於1975年被列入國家史蹟名錄。

### 19世紀後期

1872年，一所全男性的大學預科學校——富蘭克林與馬歇爾學堂在校園內開學。當它於1943年關閉時，它是美國最後一所直接隸屬於私立大學的預科學校。

第一份學生報紙《學院歲月》（College Days）於1873年開始發行。後來的學生報紙包括《大學生》（The College Student，1881–1914）、《F&M周報》（The F&M Weekly，1891–1915）、《學生周報》（The Student Weekly，1915–1964）、《藍與白》（The Blue and The White，1990–1992）以及《學院記者報》（The College Reporter，1964年至今）。

富蘭克林與馬歇爾學院的年鑑《金焰》（The Oriflamme）創刊於1883年。

1887年舉行了富蘭克林學院的百年校慶。當時，F&M的註冊學生已超過100人。

1899年，學院成立了第一個戲劇團體——富蘭克林與馬歇爾戲劇協會（Franklin & Marshall Dramatic Association）。次年，它被重新命名為「綠屋俱樂部」。該俱樂部在蘭開斯特的富爾頓歌劇院演出戲劇。因為學院當時只招收男性，所以女性角色由當地的女演員飾演。1937年，綠屋劇院在校園內落成。

曾在綠屋舞台上演出過的富蘭克林與馬歇爾校友包括奧斯卡金像獎得主、電影導演法蘭克林·沙夫納（Franklin J. Schaffner）以及演員羅伊·謝德（Roy Scheider）和特里特·威廉斯。

### 20世紀

在第一次世界大戰結束後，學院迎來了快速增長。招生人數從1920年的約300人增長到1930年的750多人。1924年，Klauder and Day建築事務所提交了一份殖民復興風格的校園主規劃圖。Dietz-Santee宿舍樓、Meyran-Franklin宿舍樓、Mayser體育中心以及Hensel禮堂均在三年內落成。另外兩棟計劃中的宿舍樓則未動工建造。

1937年10月舉行了富蘭克林學院建校150周年的慶典。當時的註冊學生人數為800人。蘭開斯特縣歷史協會向學院贈送了一塊紀念牌，以慶祝建校150周年及《美國憲法》的簽署。

1939年，學院在新建的Keiper文科樓開設了航空課程。航空實驗室最終發展成為一所由政府資助、擁有40名教職員工的飛行學校。兩架飛機被拆解後運入樓內，並在三樓重新組裝作為飛行模擬器。

在第二次世界大戰期間，富蘭克林與馬歇爾學院是全國採用V-12海軍學院培訓計劃的131所學院和大學之一，該計劃為學生提供了晉升海軍軍官的途徑。

到1945年，由於大多數年輕人都在軍隊服役，學院的學生人數降至不到500人，教職員工僅剩28人。戰爭的結束帶來了大批根據《退伍軍人權利法案》攻讀學位的學生。到1946年，招生人數激增至1200多人（包括醫學預科項目中的4名女性），導致教職員工驟然嚴重短缺。1950年代和1960年代帶來了更多的校園擴建與建設，包括北區博物館（North Museum，1953年）；Marshall-Buchanan學生宿舍（1956年）、Appel醫務室（1959年）、Schnader學生宿舍（1959年）、Mayser體育中心（1962年）、班傑明·富蘭克林學生宿舍（1964年）、Pfeiffer科學大樓（現為Hackman物理科學實驗室，1967年）、Grundy天文台（1967年）、Whitely心理學實驗室（1968年）以及Thomas學生宿舍（1968年）。

與1960年代的其他學術機構一樣，富蘭克林與馬歇爾學院在非裔美國民權運動和越南戰爭期間也經歷了學生抗議。1961年4月，學生在校長住宅和Hensel禮堂前抗議行政政策，焚燒假人並損毀學院財產。

1963年12月12日，即約翰·F·甘迺迪遇刺三周後，馬丁·路德·金訪問了校園，並在學校體育館Mayser中心向超過4000名座無虛席的聽眾發表了關於民權的演講。

1965年，30歲的英文訪問講師兼詩人羅伯特·梅齊在校內發表反對越南戰爭的演講，並前往華盛頓特區參與反戰遊行。當他被指控煽動學生焚燒他們的徵兵證時，他被停職一個月接受調查，期間照常發放薪水。該事件在當地媒體上引發了爭議，一些居民勒令他「滾出蘭開斯特」並「去俄羅斯」。儘管梅齊後來復職，但他還是在次年春天離開了學院。這被稱為「梅齊事件」。

1969年春天，黑人學生抗議歷史課程「美國黑人經歷」的期末考試。他們要求教職員工就剝削行為進行道歉並在該課程中無條件給予「A」的成績，學生們辯稱沒有白人有資格測試他們的「黑人性」。在考試前一天，教授們同意道歉，但堅持要求學生參加期末考試。5月22日考試當天，40名黑人學生（其中許多人並未選修該課程）封鎖了Old Main考試室的入口。教授們試圖發放試卷，幕後抗議者將其沒收。教授和工作人員隨後撤退到隔壁的Goethean Hall評估形勢。抗議者跟隨他們進入大樓，封鎖了所有門窗和出口，並將他們扣為人質。僵局一直持續到半夜，最終教授們同意讓學生自己給自己打分以換取釋放。學院的專業標準委員會後來推翻了這一決定，宣布教授必須根據客觀表現為選修課程的學生評定成績。

1969年，富蘭克林與馬歇爾學院結束了與聯合基督教會的正式附屬關係，成為一所世俗學校。富蘭克林學院在18世紀創立之初的幾年曾招收過女學生，但此後長期是一所全男子機構。從1942年開始，女性被允許參加F&M的暑期學校課程。順應全國單性別學校向混合制轉變的趨勢，信託董事會於1969年1月17日宣布投票決定招收女性進入F&M。1969年秋季，82名女新生和34名女轉學生註冊入學，成為了F&M第一屆男女同校班級的學生。

1970年，F&M的學生抗議校方未能續聘深受迎合的社會學講師安東尼·拉茲羅（Anthony Lazroe）和歷史講師亨利·梅耶。這場抗議最終演變為4月30日在East Hall發生的一場靜坐抗議，學生們占領了大樓數個小時。

1970年9月17日，Herman藝術中心（以1916屆校友Jacob Leon Herman的名字命名）作為開學典禮的一部分落成，在典禮期間，畫家吉姆·戴恩（Jim Dine）和雕塑家柴姆·格羅斯（Chaim Gross）被授予榮譽學位。

1976年建造了斯坦曼學院中心。這座建築由紐約世界貿易中心的建築師山崎實設計，最初作為校園書店使用。如今，它設有《學院記者報》辦公室、《金焰年鑑》、學院娛樂委員會、菲利普斯藝術博物館、Pandini's（一家餐廳）、校園廣播電台WFNM以及郵局。

1976年4月29日，綠屋劇院舉行了約翰·厄普代克戲劇《布坎南之死》的世界首演，該劇講述了蘭開斯特居民、前董事會主席及前總統詹姆斯·布坎南的故事。首演結束後，在布坎南位於蘭開斯特的故居小麥地 (布坎南故居)舉行了招待會。

1979年3月28日，位於附近的賓夕法尼亞州哈里斯堡的三哩島核反應堆發生部分熔毀，迫使學院短暫關閉。

學院在1980年代蓬勃發展。在這十年中啟動的建設項目包括Hartman Green、法國樓（1984年）、默里藝術樓（1984年）、溜冰場（1984年）、Spaulding廣場（1985年）以及另一個房間劇院（1985年）。主要的翻新和擴建包括Fackenthal圖書館（1983年，更名為Shadek-Fackenthal Library，目前藏書量超過51萬冊）、Stahr Hall（1985年，1988年更名為Stager Hall）、黑色文化中心（1986年）以及Weis學生宿舍（1989年）。1987年6月6日，富蘭克林與馬歇爾學院慶祝了建校二百周年。

1990年代校園北側進行了重大擴建，於1991年建造了學院廣場。這個多功能綜合體容納了書店、自助洗衣店、錄像帶出租店、餐廳和美食廣場。該十年的其他建築包括國際樓（1990年）、馬丁科學圖書館（1990年，目前藏書量超過6.1萬冊）以及校友體育與健身中心（1995年）。

### 21世紀

在21世紀初，隨著幾棟新建築的落成，學院繼續擴大規模。2003年，美國國家公園管理局確立了「富蘭克林與馬歇爾學院校園歷史街區」，將14棟建築（包括此前於1975年列入的Old Main、Goethean Hall和Diagnothian Hall）以及三項建築景觀列入其中。同年，學院在校園內建造了一座新劇院——羅歇爾表演藝術中心。

2006年1月19日，學院慶祝了班傑明·富蘭克林誕辰300周年。富蘭克林研究學者沃爾特·艾薩克森發表了講演，並在《紐約時報》上購買了整版廣告以讚揚富蘭克林並宣傳該學院。

2010年3月10日，校方宣布時任校長約翰·弗萊（John Fry）將於2010年8月1日離任，出任德雷塞爾大學校長。學院隨之立即啟動了針對秋季學期新校長的遴選工作。校友約翰·伯內斯從杜克大學公共事務和政府關係高級副總裁的職位上請假一年，出任學院臨時校長。

2010年11月16日，丹尼爾·R·波特菲爾德（Daniel R. Porterfield）被宣布為新任校長，於2011年3月1日正式履新。他成為了學院歷史上的第15任校長。

自2011年以來，來自全國各地的數百名才華橫溢、資源匱乏的高中生參加了「F&M大學預備營」這一暑期浸潤式項目，該項目提供了對大學生活的全面介紹。超過90%的學生註冊進入了四年制大學，包括哈佛、布朗、斯坦福、喬治城和巴克內爾大學等。學生與研究生發展辦公室於2012年成立，提供生活技能工作坊、針對大四學生和近期畢業生的求職特訓、校園招聘以及校友活動項目。安德魯·W·梅隆基金會授予F&M一筆價值700,000美元的資助，用於其教師中心（Faculty Center），該中心於2013年啟動。

2014年5月1日，富蘭克林與馬歇爾學院被美國教育部民權辦公室（OCR）列為對處理性侵犯報告的政策或做法進行審查或調查的55所大學之一。

### 歷任校長

富蘭克林學院:

- 哥特希爾夫·海因里希·恩斯特·穆倫伯格 (1787–1815)
- 1816–1853年由信託董事會作為學堂運營

馬歇爾學院:

- 弗雷德里克·奧古斯特·勞赫 (1836–1841)
- 約翰·威廉姆森·內文 (1841–1853)

富蘭克林與馬歇爾學院:

- 埃馬紐埃爾·沃格爾·格哈特 '38 (1854–1866)
- 約翰·威廉姆森·內文 (1866–1876)
- 托馬斯·吉爾摩·阿普爾 '50 (1877–1889)
- 約翰·薩默斯·斯塔爾 '67 (1889–1909)
- 亨利·哈博·阿普爾 '89 (1910–1935)
- 約翰·阿魯姆·謝弗 '04 (1935–1941)
- H·M·J·克萊恩 '93 (1941)（代理校長）
- 西奧多·奧古斯特·迪斯特勒 (1941–1954)
- 威廉·韋伯斯特·霍爾 (1955–1957)
- 小弗雷德里克·德沃爾夫·鮑爾曼 (1957–1962)
- 安東尼·R·阿普爾 '35 (1962)（任職一周後辭職）
- G·韋恩·格里克 (1962)（代理校長）
- 基斯·斯波爾丁 (1963–1983)
- 詹姆斯·L·鮑威爾 (1983–1988)
- 理察·克尼德勒 '65 (1988–2002)
- 約翰·安德森·弗萊 (2002–2010)
- 約翰·伯內斯 '67 (2010–2011)（臨時校長）
- 丹尼爾·R·波特菲爾德 (2011–2018)
- 芭芭拉·K·阿爾特曼 (2018–2025)
- 安德魯·里奇 (2025– )

## 學術

富蘭克林與馬歇爾學院在58個本科領域授予文學學士（B.A.) 學位。學院的文理教育方法涵蓋了眾多領域，如自然科學、藝術和人文科學。除了傳統的學術學科，學院還為學生提供了多種選擇來豐富他們的學習體驗，例如跨學科專業、聯合與特殊研究專業以及學術證書。F&M還提供化學、生物學、心理學和哲學系之間的系際項目。這些項目所包含的專業包括：生物化學與分子生物學、行為的生物學基礎：神經科學與動物行為學，以及心靈的科學與哲學研究：認知科學與道德心理學。根據美國教育部2022年的數據，F&M最受歡迎的專業是：

- 商業、組織與社會 (58)
- 經濟學 (36)
- 政府學 (36)
- 行為科學與心理學 (36)
- 公共衛生 (33)
- 數學 (28)
- 生物學 (21)
- 生物化學與分子生物學 (15)
- 神經科學 (14)

### 學術合作夥伴

主修商業、組織與社會（BOS）專業或修讀相關課程的F&M學生，可以申請獲得羅格斯大學的人力資源管理碩士（MHRM）學位。此外，無論何種專業，F&M學生都可以從F&M的合作夥伴和雙學位機構之一獲得會計學理學碩士（會計碩士）學位，這些機構包括：威克森林大學、范德堡大學和紐約大學。

F&M提供與合作夥伴機構的3+2或4+2雙學位項目，允許學生在富蘭克林與馬歇爾學院獲得文學學士學位，並從四所合作夥伴機構之一獲得理學學士學位：凱斯工程學院、哥倫比亞大學的傅氏基金工程和應用科學學院、倫斯勒理工學院工程學院以及華盛頓大學的麥凱爾維工程學院。

學院還與杜克大學合作開展了研究生階段的環境管理碩士、林業和政策項目，允許學生在五年內同時獲得兩個學位——在富蘭克林與馬歇爾學院就穩讀三年，在杜克大學尼古拉斯環境學院就讀兩年。

對在費城地區進行長期教學感興趣的應屆畢業生，可以申請「富蘭克林獎學金」（Franklin Fellowship），這是富蘭克林與馬歇爾學院與賓夕法尼亞大學教育研究生院之間的合作項目。作為兩所以班傑明·富蘭克林命名的學校之間的學問交流，這是一項專門面向申請賓大教育研究生院「城市教學駐留」（UTR）項目的F&M畢業生的優秀選拔獎項。

### 聲譽與排名

在《美國新聞與世界報導》的2024-2025年年度大學排名中，富蘭克林與馬歇爾學院在全美文理學院中並列第31位，在最佳本科教學中排名第23位，在社會流動性卓越表現者中排名第25位，在最具價值學校中排名第42位。在類似的《福布斯》排名中，富蘭克林與馬歇爾學院在全美頂級大學中排名第101位，私立大學中排名第57位，文理大學中排名第24位，東北部地區排名第43位。《華盛頓月刊》將富蘭克林與馬歇爾學院列為文理學院榜單的第21位。普林斯頓評論將該校評為全美國「教授最易接近」大學排行第一。

### 招生

富蘭克林與馬歇爾學院的招生錄取流程被《美國新聞與世界報導》評為「最具選擇性」。2028屆學生的錄取率為26%。

## 校園

富蘭克林與馬歇爾學院坐落於一座擁有深厚賓夕法尼亞荷蘭人和德裔美國人根基的歷史名城——蘭開斯特。學院校園位於城市的西北角，主要跨越了蘭開斯特市以及曼海姆鎮的部分地區。F&M的整體建築設計融合了哥特復興式、聯邦復興式以及現代主義的影響，反映了該機構近兩個世紀以來的演變歷程。富蘭克林與馬歇爾學院的Old Main、Goethean Hall以及Diagnothian Hall因其哥特復興式建築風貌及作為學院 19 世紀校園核心的歷史意義而被列入國家史蹟名錄。

## 學生生活

富蘭克林與馬歇爾學院擁有超過110個社團和學生組織。

### 《學院記者報》

《學院記者報》（The College Reporter，簡稱 TCR）是一份由富蘭克林與馬歇爾學院學生自主運營的周刊。TCR延續了F&M悠久的學生新聞業傳統，該傳統始於1875年發行的《學院歲月》（College Days）。

### 希臘兄弟會系統

自1853年合併以來，希臘生活已成為學院歷史、領導力培養和慈善事業不可或缺的一部分。1988年4月，學院信託董事會投票決定不再正式承認學校的兄弟會和姐妹會。當時，該校的三家兄弟會由於各種違規行為剛剛失去了全國總會的章程特許。為了修補這一系統，學院管理層向希臘委員會提出了八項具體的改革方案，但最終被所有組織拒絕。取消官方承認在一些學生中極不受歡迎。希臘系統在缺乏學院財政或行政支持的情況下依然繼續存在。在經歷了數年的不規範運行和健康風險後，學院於2004年宣布在缺席16年後恢復經過修正的希臘兄弟會系統。

學院目前共有11個正式獲得認可的希臘社團分會，包括7個姐妹會、5個兄弟會以及1個男女同校的榮譽兄弟會。希臘生活繼續作為F&M社區的主要部分，而學院也延續了其修正後的行政支持結構。截至2014年春季，內部資料聲稱43.7%的F&M學生加入了希臘會社。富蘭克林與馬歇爾學院的Phi Kappa Sigma的Zeta分會是該兄弟會全球範圍內最古老的活躍分會，也是F&M校園內的第一個兄弟會。

## 體育

學院的運動隊被稱為「外交官」（Diplomats）。許多隊伍在百年聯盟中競爭。男子校際比賽涵蓋十四項運動：棒球、籃球、越野跑、美式橄欖球、高爾夫、長曲棍球、足球、壁球、游泳、網球、室內田徑、室外田徑、摔跤以及賽艇。女子校際比賽也涵蓋十四項運動：籃球、賽艇、越野跑、曲棍球、高爾夫、長曲棍球、足球、壘球、壁球、游泳、網球、室內田徑、室外田徑和排球。除了摔跤屬於NCAA第一級別（Division I），以及男女子壁球屬於無級別外，F&M在所有校隊體育運動中均參加NCAA第三級別（Division III）的競爭。

## 著名校友

- 法蘭克林·沙夫納（Franklin J. Schaffner）：1970年奧斯卡金像獎最佳導演（電影巴頓將軍）
- 肯·杜伯斯坦（Ken Duberstein）：里根政府時期的白宮辦公廳主任
- 羅影·謝德（Roy Richard Scheider）：美國著名演員
- 詹姆斯·賴平（James Lapin）：美國知名舞臺劇導演、普利茲戲劇獎獲得者
- 瑪麗·沙皮諾（Mary Schapiro）：美國證券交易委員會主席（歷史上第一位女性主席）
- 肯·梅爾曼（Ken Mehlman）：前共和黨主席
- 帕翠西亞·哈里斯（Patricia E. Harris）：紐約市第一副市長
- 理察·溫特斯（Richard Winters）：1941屆，二戰中曾服役於美國陸軍第101空降師。少校軍銜，曾被授予傑出服役十字勳章
- 特里特·威廉斯：美國著名演員

## 服裝公司

1999年，一家總部位於義大利維羅納的公司開始生產具有20世紀50年代復古校園風格、印有「Franklin and Marshall」字樣的服裝。F&M的校友開始報告稱在歐洲看到了有F&M標識的商品在售，這讓學院感到十分困惑。

2001年，蒂姆·麥格羅（Tim McGraw）身穿一件印有「Franklin Marshall Wrestling」字樣的T恤拍攝了宣傳照，其中一張照片被收入其專輯《放低這個馬戲團》的CD歌詞本中。當許多人向富蘭克林與馬歇爾學院詢問其與該歌手之間是否存在未知的聯繫時，學院展開了調查，並發現「富蘭克林·馬歇爾服裝公司」在未經授權的情況下使用了其校名。在2003年，學院正式將名稱授權給該公司，以便其可以在美國銷售其產品（其中許多產品省略了富蘭克林與馬歇爾名稱中的＆符號）。

該公司在新聞報導中稱，其設計「受到美國復古校園精神的啟發，正如富蘭克林與馬歇爾學院所體現的那樣」。其大多數產品都在義大利製造，且價格遠比學院書店銷售的由冠軍（Champion）製造的許可服飾昂貴。截至2011年，該公司在六個城市設有門店：雅典、杜拜、米蘭、東京和巴黎，並且還通過英國的哈洛德百貨公司等高端商店銷售。儘管由於銷售不佳該公司不再在美國銷售其產品，但在2010年，該公司承諾向學院的獎學金基金捐贈130,000美元。

## 圖片集

- Roschel College House
- Alumni Hall
- Diagnothian Hall
- Library

## 外部連結

- Athletics website
- Illinois Digital Newspaper Collections: F&M College Reporter (1964-1987)

## 基本資料

- 英文名：Franklin & Marshall College
- 成立：1787年6月6日（前身）、1853年6月7日（合併）
- 捐贈基金：4.392億美元（2024年）
- 校訓：Lux et Lex、（拉丁語的光明與法律）
- 學校類型：文理學院（私立）
- 校長：安德魯·里奇（Andrew Rich）
- 校址：美國賓夕法尼亞州、蘭開斯特
- 校區：郊區，220acre
- 教職員：207
- 本科生人數：1,867
- 研究生人數：0
- 日語原文：富蘭克林和馬歇爾學院歷史區
- nrhp_type：hd
- nocat：yes
- 位置：賓夕法尼亞州蘭開斯特
- 諺文：Pennsylvania#USA
- 建築師：Dixon, Balbirnie & Dixon; et al.
- 建築風格：Gothic Revival, Tudor Revival
- 列入國家史跡名錄：2003年11月21日
- 面積：23acre
- 行政機構：私人
- 國家史跡名錄編號：03001190