約翰·保羅·史蒂文斯

約翰·保羅·斯蒂文斯（John Paul Stevens，1920年4月20日－2019年7月16日），是一名美國律師和法學家，從1975年起擔任美國最高法院大法官直到2010年自願退休。在他退休時是最高法院歷史上第二年長的法官，也是任職時間第三長的法官（任職時間最長的大法官是小奧利弗·溫德爾·霍姆斯，他在1932年退休時已經90歲了）。斯蒂文斯在被任命時是一名共和黨人，在他的一生中一直被認為是保守派，然而他退休時被認為較為偏向自由派。斯蒂文斯是目前美國歷史上壽命最長的最高法院大法官。

斯蒂文斯出生於芝加哥。二戰期間在美國海軍服役，畢業於西北大學法學院。在為威利·拉特利奇法官擔任書法員之後，他在芝加哥與人共同創辦了一家律師事務所，專注於反壟斷法。1970年，尼克森總統任命斯蒂文斯為第七巡迴上訴法院法官。五年後，福特總統成功地任命斯蒂文斯為最高法院大法官，以填補威廉·道格拉斯大法官退休後留下的空缺。1994年布萊克蒙大法官退休後，他成為當時最資深的大法官。2010年，斯蒂文斯在歐巴馬總統任內退休，由埃琳娜·卡根接任。

斯蒂文斯在重大案件中的多數意見包括雪佛龍訴自然資源保護委員會案、阿普蘭迪訴新澤西州案、哈姆丹訴拉姆斯菲爾德案、凱洛訴新倫敦市案、以及麻薩諸塞州訴環境保護署案。斯蒂文斯也因他在德克薩斯州訴詹森案、布希訴戈爾案、哥倫比亞特區訴海勒案和聯合公民訴聯邦選舉委員會案中的反對意見而聞名。

## 生平

斯蒂文斯於1920年4月20日出生於伊利諾州芝加哥海德公園的一個富裕家庭。他的祖父成立了一家保險公司，在芝加哥擁有房地產。他的父親歐內斯特·斯蒂文斯（Ernest James Stevens,1888—1972）是一名律師，後來成為一名擁有兩家酒店的酒店經營者。他的母親伊莉莎白·斯蒂文斯（Elizabeth Street Stevens,1881—1979）是一名高中英語教師。他的三個哥哥中的兩個也成為了律師。

斯蒂文斯一直都是芝加哥小熊隊的棒球迷，1932年，12歲的斯蒂文斯參加了在芝加哥瑞格利球場舉行的洋基隊和小熊隊之間的世界職業棒球大賽，據稱貝比·魯斯在比賽中判了他一球。斯蒂文斯後來回憶道:「魯斯的確指著中場的記分牌，在他用球棒指著對方後，他確實把球打出了球場，所以這真的發生了。他也因此有機會結識了當時的幾位名人，包括著名的飛行員阿梅莉亞·埃爾哈特和查爾斯·林德伯格。

斯蒂文斯一家住在海德公園，他就讀於芝加哥大學實驗學校。後來，他進入芝加哥大學學習英語專業，並被選入美國大學優等生榮譽學會（Phi Beta Kappa），獲得學士學位，於1941年以優異成績畢業。

1941年，他開始在大學攻讀英語碩士學位，之後決定加入美國海軍。1941年12月6日，也就是珍珠港事件前一天，他應徵入伍。1942年至1945年，他在太平洋戰區擔任情報官員。1943年，正是這個情報小組的工作使得日本海軍上將山本五十六的飛機被擊落（復仇行動），斯蒂文斯因其在小組中的工作而被授予一枚銅星勳章。

1942年6月，斯蒂文斯與伊莉莎白·簡·謝琳（Elizabeth Jane Shereen）結婚，1979年與她離婚。同年12月，與瑪麗安·穆赫蘭·西蒙（Maryan Mulholland Simon）結婚，這段婚姻一直持續到2015年西蒙因髖關節手術併發症去世。他有四個孩子，約翰·約瑟夫（John Joseph）、凱薩琳（Kathryn）、伊莉莎白（Elizabeth）和蘇珊（Susan）。

二戰結束後，斯蒂文斯回到伊利諾斯州，打算繼續學習英語，但他的律師哥哥理察（Richard）說服他去上法學院。1945年，斯蒂文斯進入了西北大學法學院。他是個聰明的學生，取得了法學院歷史上最高的成績。於1947年獲得法學博士學位，以優異成績畢業。

自1975年獲總統傑拉爾德·福特提名出任大法官，等到他退休時是當前最資深和最年老的退休大法官。他是唯一一位經歷三位首席大法官（伯格、倫奎斯特、羅伯茨）及七位總統（福特、卡特、雷根、老布希、柯林頓、小布希、歐巴馬）的大法官。

2010年4月，他宣布他將會於2010年夏天退休，這也將使他成為歷史上任職時間第三長的大法官。他已於2010年6月29日退休，當時高齡90歲。他退休後空出的位置由艾蕾娜·卡根接替，這也是歐巴馬總統任期內第二次獲得提名最高法院大法官的機會。

雖然斯蒂文斯是由共和黨總統提名，他在擔任最高法院大法官時一直被認為是溫和保守派，後在倫奎斯特時期開始逐漸偏向自由派，使他亦被認為是最高法院的自由派大法官之一。

## 著作

2011年，斯蒂文斯出版了一本名為《五位首席大法官：最高法院雜憶》（Five Chiefs: A Supreme Court Memoir）的回憶錄，詳細描述了他在最高法院五名首席大法官任期內的法律生涯。在此書中，斯蒂文斯講述了他在文森大法官任期內擔任法律助理的經歷；他在沃倫大法官擔任私人律師的經歷；以及他在伯格、倫奎斯特和羅伯茨法院擔任助理法官時的經歷。

2014年，斯蒂文斯出版了《六項修正案:我們應該如何以及為什麼要修改憲法》（Six Amendments: How and Why We Should Change the Constitution），他建議在美國憲法中增加六項修正案，以解決政治選區劃分不公、反徵用、競選資金改革、死刑、槍枝暴力和主權豁免等問題。

## 個人生活

1942年，斯蒂文斯與伊莉莎白結婚。1979年離婚時，他正在高等法院。同年晚些時候，他與瑪麗安·西蒙結婚，他們一直保持著婚姻關係，直到2015年她去世。斯蒂文斯有四個孩子，其中兩個比他先去世。

斯蒂文斯是個新教徒，在他退休後使最高法院歷史上第一次沒有新教徒。他是最高法院僅有的兩名在法庭上離婚的法官之一，第一個是威廉·道格拉斯，斯蒂文斯很巧地接替了他成為大法官。

斯蒂文斯於2019年7月16日在佛羅里達州勞德代爾堡死於中風併發症，享年99歲。去世時和他的兩個孩子伊莉莎白和蘇珊在一起。除了他的兩個女兒，斯蒂文斯還有9個孫子和13個曾孫。2019年7月22日，他在最高法院長眠，隨後於2019年7月23日在阿靈頓國家公墓安葬。7月23日，美國總統川普下令降半旗以示敬意。

## 流行文化

2008年，在電影重新選舉中斯蒂文斯由演員威廉·沙勒特（William Schallert）飾演。

根據《華爾街日報》2009年4月的一篇文章，斯蒂文斯「對莎士比亞戲劇的作者發表了自己的看法」，他認為威廉·莎士比亞的作品實際上是由牛津第十七代伯爵愛德華·德·維爾所寫。因此，他被莎士比亞牛津學會評為年度牛津人。斯卡利亞和布萊克蒙大法官與斯蒂文斯持同樣的觀點。

斯蒂文斯12歲那年在瑞格利球場參加了1932年的世界系列賽，在這場比賽中，貝比·魯斯打出了他的「射門」本壘打。八十四年後，他參加了2016年世界系列賽的第四場比賽，也是在瑞格利球場，他戴著一條紅色領結，穿著芝加哥小熊隊的夾克。

## 外部連結

- Issue positions and quotes at OnTheIssues
- John Paul Stevens, encyclopedia article by Prof. Joseph Thai
- John Paul Stevens, Human Rights Judge , by Prof. Diane Marie Amann
- "Justice Weighs Desire v. Duty (Duty Prevails)", by Linda Greenhouse, The New York Times, August 25, 2005
- After Stevens , Jeffrey Toobin, The New Yorker, March 22, 2010
- Stevens High School , named after Stevens
- "A Justice for All", Northwestern Magazine
- John Paul Stevens in pictures – slideshow by Salon magazine
- John Paul Stevens's Legacy in Five Cases by 新聞周刊
- Supreme Court Justice John Paul Stevens to Retire, PBS NewsHour
- Justice Stevens a "Champion of the Constitution" – video report by Democracy Now!
- Justice Stevens: An Open Mind On A Changed Court – audio report by NPR
- John Stevens
- Supreme Court Associate Justice Nomination Hearings on John Paul Stevens in December 1975 United States Government Publishing Office

## 基本資料

- 日語原文：John Paul Stevens、約翰·保羅·斯蒂文斯
- 職位：美國最高法院大法官
- 首長上任時間：1975年12月19日
- 首長卸任時間：2010年6月29日
- 提名：傑拉爾德·福特
- 前任：威廉·道格拉斯
- 繼任：埃琳娜·卡根
- 職位：美國第七巡迴上訴法院法官
- 法官上任時間：1970年11月2日
- 法官卸任時間：1975年12月19日
- 提名者：理察·尼克森
- 前任：埃爾默·雅各布·施奈肯伯格
- 繼任：小哈靈頓·伍德
- 出生：1920年4月20日
- 出生：美國伊利諾伊州芝加哥市
- 逝世：2019年7月16日
- 逝世：美國佛州羅德岱堡
- 母校：芝加哥大學 （學士）、西北大學法學院 （法學博士）
- 配偶：伊麗莎白·簡、(Elizabeth Sheeren)、(1942－1979)（離婚）、瑪麗安·馬爾霍蘭、(Maryan Mulholland Simon)、（1979－2015）（逝世）
- 宗教：新教
- 效忠：美國
- 軍銜：海軍少校
- 服役：美國海軍
- 服役時間：1942－1945
- 參戰：第二次世界大戰
- 獲獎：銅星勳章