西班牙無敵艦隊

西班牙艦隊（英文：Spanish Armada；Grande y Felicísima Armada或Armada Invencible，即最幸運的艦隊或不可擊敗的艦隊、無敵艦隊）為16世紀後期著名的海上艦隊，是由西班牙國王腓力二世在1588年所派出，意圖征服英格蘭卻失敗的艦隊。無敵艦隊之役是英西戰爭中其中一個大型的戰役，也是戰爭過程之中第一個侵略性攻擊意圖。無敵艦隊戰役（Battle of Spanish Armada）同時也是英國歷史中著名的戰役之一。其可以劃分為多個階段，而在最終階段格瑞福蘭海戰（Battle of Gravelines）中，西班牙船艦被法蘭西斯·德雷克所領導的英國海軍用秘密武器即八艘火船擊散，無敵艦隊殘部航向北方，宣告了無敵艦隊戰役的暫告一段落。

## 簡介

西班牙艦隊有130艘船，共分為10個中隊。真正具有戰鬥能力的蓋倫帆船大約有20艘，另外有44艘武裝商船、23艘圓船、22艘差船、13艘輕帆船、4艘中船和4艘長船，人員總計三萬多人，陸軍約一萬九千人，總噸位57868噸。戰術是以搶登敵船為主。英國艦隊則主要以火炮遠距離攻擊。

## 背景

1558年11月英國女王瑪麗一世去世，由她的妹妹伊莉莎白一世繼任。腓力二世認為伊莉莎白一世的繼承並不合法，並且反對其對新教的支持。據傳腓力二世密謀推翻伊莉莎白一世以使她信奉天主教的表姪女、蘇格蘭女王瑪麗一世繼任。但這些密謀並不成功，伊莉莎白一世在1567年囚禁了瑪麗一世並在1587年將她處死。為了報復腓力二世的密謀，伊莉莎白一世資助當時正在進行獨立戰爭對抗西班牙的荷蘭。此外，由於英國在大航海時代開始發展得較晚，為了獲取經濟利益並儘量避免與葡萄牙、西班牙海軍正面衝突，伊莉莎白一世一直資助海盜在大西洋上劫掠船隻貨物，而西班牙的貨物便是這些海盜的主要目標。

腓力二世希望通過與英國的戰爭推翻伊莉莎白一世，或至少讓英國停止對荷蘭的資助以及對西班牙商船的海盜活動。腓力二世得到羅馬教皇思道五世的支持，教皇將這次戰爭視為十字軍戰爭，並頒布詔書，號召對英國開戰。西班牙繼而對英宣戰，擴編了海上艦隊，命名爲「最幸運的無敵艦隊」。在艦隊準備過程中，原本任命的將領阿爾瓦羅·迪·巴贊於1588年2月在里斯本去世。因此艦隊將領由阿隆索·佩雷斯·德·古茲曼（梅迪納-西多尼亞公爵）繼任，雖然他被視為出色的將軍，但他缺乏海戰經驗，甚至在出海後出現暈船的情況。按照計劃，艦隊將在進攻英國之前去佛蘭德接載由亞歷桑德羅·法爾內塞（帕爾馬公爵）所帶領的大批軍隊。

## 海戰過程

1588年7月西多尼亞公爵乘坐「聖馬丁號」，率領西班牙艦隊向英國海域出發，艦隊剛出港口就受到大西洋風暴的猛襲。7月21日艦隊駛進英吉利海峽，22日凌晨英國艦隊順風向西班牙艦隊發動攻擊。此時英國長程火炮比西班牙多出三倍，炮火空前猛烈，「格蘭格林號」喪失戰鬥力。

23日黎明，西多尼亞公爵發動反擊，英艦「凱旋號」突圍而去。

27日西班牙艦隊在加來港口停靠，等待與荷蘭軍隊會師。當日晚，英國艦隊派出8艘載有火藥的火船進攻，西班牙艦隊切斷錨繩準備戰鬥，但在忙亂中很多艦船發生了碰撞。儘管沒有西班牙艦船著火，但艦隊隊形分散、失去作戰隊形。28日早西軍與英軍在格拉沃利訥發生了激烈的海戰，當日下午，西軍被北風吹向北海。由於並沒有得到荷蘭軍隊的增員，西軍決定向西班牙返航。返航途中英國艦隊緊追不放，不斷以砲火攻擊西班牙艦隊，後來又在海上遇上了大風暴。

因西班牙艦隊裝備的大多是短射程、威力大的加農砲，英格蘭艦隊使用的卻是射程較長、威力較低的長重砲，因此英格蘭艦隊在攻擊時總是能保持安全的距離，當時雙方主要使用的火砲有三種：加農砲、長重砲、皮里爾（射石砲，已過時），此外，西班牙艦隊總共還有其他多種的殺人火砲。

西班牙採用的戰術是縱向發射，西班牙在艦隊上有許多武裝士兵，還有神父，近距離時採登船作戰與衝撞；而英國有優秀的砲手，採用舷側發射戰術，並以其較長射程，避開與西艦的登船作戰，事實上被西軍擊中的只有兩艘，且沒有任何一艘英格蘭軍艦被擊沉。

## 海戰之後

1588年10月回到西班牙時剩下43艘破船，幾乎全軍覆沒。西班牙艦隊的失敗宣告西班牙海權的極限，無法控制北海地區，但是西班牙卻從失敗中學到教訓，在西班牙珍寶船隊配備長重砲，有效反抗英國海盜船的劫掠。1589年英國派出英國無敵艦隊，由海軍上將德瑞克爵士帶領。德瑞克襲擊西班牙殖民地但遭遇失敗，於1596年因為負傷和痢疾不治而亡。之後英西戰爭更是朝不利於英國發展，最後在1604年結束。

## 參考文獻

- Corbett, Julian S. Drake and the Tudor Navy: With a History of the Rise of England as a Maritime Power (1898) online edition vol 1 ; also online edition vol 2
- Cruikshank, Dan: Invasion: Defending Britain from Attack, Boxtree Ltd, 2002 ISBN 0-7522-2029-2
- Fernández-Armesto, Felipe. The Spanish Armada: The Experience of War in 1588. (1988). 336 pp.
- Froude, James Anthony. The Spanish Story of the Armada, and Other Essays (1899), by a leading historian of the 1890s full text online
- Kilfeather T.P: Ireland: Graveyard of the Spanish Armada, Anvil Books Ltd, 1967
- Knerr, Douglas. "Through the "Golden Mist": a Brief Overview of Armada Historiography." American Neptune 1989 49(1): 5–13. Issn: 0003-0155
- Konstam, Angus. The Spanish Armada: The Great Enterprise against England 1588 (2009)
- Lewis, Michael. The Spanish Armada, New York: T.Y. Crowell Co., 1968.
- McDermott, James. England and the Spanish Armada: The Necessary Quarrel (2005) excerpt and text search
- Martin, Colin, and Geoffrey Parker. The Spanish Armada (2nd ed. 2002), 320pp by leading scholars; uses archaeological studies of some of its wrecked ships excerpt and text search
- Martin, Colin (with appendices by Wignall, Sydney: Full Fathom Five: Wrecks of the Spanish Armada (with appendices by Sydney Wignall), Viking, 1975
- Mattingly, Garrett. The Armada (1959). the classic narrative excerpt and text search
- Parker, Geoffrey. "Why the Armada Failed." History Today 1988 38(may): 26–33. Issn: 0018-2753. Summary by leadfing historian.
- Pierson, Peter. Commander of the Armada: The Seventh Duke of Medina Sidonia. (1989). 304 pp.
- Rasor, Eugene L. The Spanish Armada of 1588: Historiography and Annotated Bibliography. (1992). 277 pp.
- Rodger, N. A. M. The Safeguard of the Sea: A Naval History of Britain 660–1649 vol 1 (1999) 691pp; excerpt and text search
- Rodriguez-Salgado, M. J. and Adams, Simon, eds. England, Spain, and the Gran Armada, 1585–1604 (1991) 308 pp.
- Thompson, I. A. A. "The Appointment of the Duke of Medina Sidonia to the Command of the Spanish Armada", The Historical Journal, Vol. 12, No. 2. (1969), pp. 197–216. in JSTOR
- Alcalá-Zamora, José N. (2004). La empresa de Inglaterra: (la "Armada invencible" : fabulación y realidad). Taravilla: Real Academia de la Historia ISBN 978-84-95983-37-4

### 一般研究

- The Confident Hope of a Miracle. The True History of the Spanish Armada, by Neil Hanson, Knopf (2003), ISBN 1-4000-4294-1.
- Holmes, Richard. The Oxford Campanion to Military History. Oxford University Press. 2001. ISBN 978-0-19-860696-3
- From Merciless Invaders: The Defeat of the Spanish Armada, Alexander McKee, Souvenir Press, London, 1963. Second edition, Grafton Books, London, 1988.
- The Spanish Armadas, Winston Graham, Dorset Press, New York, 1972.
- Mariner's Mirror, Geoffrey Parker, 'The Dreadnought Revolution of Tudor England', 82 (1996): pp. 269–300.
- The Spanish Armada, Michael Lewis (1960). First published Batsford, 1960 – republished Pan, 1966
- Armada: A Celebration of the Four Hundredth Anniversary of the Defeat of the Spanish Armada, 1588–1988 (1988) ISBN 0-575-03729-6
- England and the Spanish Armada (1990) ISBN 0-7317-0127-5
- The Enterprise of England (1988) ISBN 0-86299-476-4
- The Return of the Armadas: the Later Years of the Elizabethan War against Spain, 1595–1603, RB Wernham ISBN 0-19-820443-4
- The Voyage of the Armada: The Spanish Story, David Howarth (1981) ISBN 0-00-211575-1
- T.P.Kilfeather Ireland: Graveyard of the Spanish Armada (Anvil Books, 1967)
- Winston Graham The Spanish Armadas (1972; reprint 2001) ISBN 0-14-139020-4
- Historic Bourne etc., J.J. Davies (1909)

## 外部連結

- Top 10 myths and muddles about the Spanish Armada, history’s most confused and misunderstood battle. Wes Ulm, Harvard University
- The Defeat of the Spanish Armada. Insight into the context, personalities, planning and consequences. Wes Ulm
- English translation of Francisco de Cuellar's account of his service in the Armada and on the run in Ireland
- Elizabeth I and the Spanish Armada – a learning resource and teachers notes from the British Library
- The story of the Armada battles with pictures from the House of Lords tapestries
- BBC-ZDF etc. TV coproduction Natural History of Europe
- Discovery Civilization Battlefield Detectives – What Sank The Armada?

## 基本資料

- 頭銜：格瑞福蘭海戰
- 屬於：英西戰爭
- 日期：1588年8月8日
- 地點：英吉利海峽，靠近法國格瑞福蘭，此後在荷蘭部分地區
- 結果：英荷勝利
- 參戰方一：英格蘭王國、 荷蘭共和國
- 參戰方二： 西葡帝國、 西班牙王國、 葡萄牙王國（西班牙哈布斯堡王朝）
- 指揮官一：埃芬厄姆的霍華德伯爵、約翰·霍金斯、法蘭西斯·德雷克爵士
- 指揮官二：麥地那西多尼亞公爵、亞歷桑德羅·法爾內塞
- strength1：34艘戰船、163艘武裝商船、(30艘200噸級以上)、30艘快速平底船
- strength2：22艘西班牙和葡萄牙加利恩帆船、108艘武裝商船
- 傷亡一：格瑞福蘭海戰：、50–100人死亡、400人受傷、8艘火船燒毀、病死：、3,000人病死
- 傷亡二：格瑞福蘭海戰：、超過600人死亡、800人受傷、397人被俘、5艘船沉沒或被繳、整場戰役、35艘船損失、20,000人死亡