哈利·波特與死亡聖器（上）

《哈利波特：死神的聖物Ⅰ》（Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1）根據J·K·羅琳所寫的哈利波特小說系列的第七本《死神的聖物》改編。此書是唯一一本被改編拍成兩套電影的小說，這兩套電影為哈利波特系列電影中第七及第八部電影，亦是該系列的最後兩部。導演繼續由拍攝第五、六集的導演——大衛·葉斯執導。這兩套電影由華納兄弟發行，第一部以2D版本上映，而第二部則以3D及2D兩種版本。另外，兩部電影亦推出IMAX版本。

## 概要

第一部講述哈利、榮恩和妙麗展開了尋找並摧毀佛地魔永生不滅的神秘根源——分靈體的危險旅程。黑暗力量在他們之間潛伏，伺機離間他們。同時魔法世界變成黑魔王敵人的煉獄。恐懼已久的大戰一觸即發，佛地魔的食死人奪取了魔法部和霍格華茲的控制權，威嚇和逮捕所有反抗他們的人。食死人設法探查哈利波特的下落，誓言將他帶到佛地魔跟前。哈利唯一的希望是在佛地魔找到他之前找出並摧毀分靈體。當他在尋找線索時，他揭開了一個古老得差點被人遺忘的傳說——傳奇的死神聖物。

## 演員與配音

配音｜角色

演員｜台灣配音｜香港配音｜大陸配音

丹尼爾·拉德克利夫｜樓晉洋｜張裕里｜吳磊｜哈利·波特（Harry Potter）

魯伯特·葛林｜張宇豪｜陳祖兒｜沈達威｜榮恩·衛斯理

艾瑪·華森｜楊小黎｜林寶怡｜黃鶯｜妙麗·格蘭傑

海倫娜·博納姆·卡特｜丘梅君｜郭碧珍｜王建新｜貝拉·雷斯壯（Bellatrix Lestrange）

羅比·科特瑞恩｜乾德門｜周偉強｜程玉珠｜魯霸·海格（Rubeus Hagrid）

瓦威克·戴維斯｜拉環（Griphook）

湯姆·費爾頓｜楊英立｜陳祖兒｜陳功｜德拉科·馬爾福（Draco Malfoy）

邦妮·賴特｜薛晴｜黃紫嫻｜詹佳｜金妮·衛斯理（Ginny Weasley）

馬修·路易斯｜李景唐｜楊海音｜納威·隆巴頓（Neville Longbottom）

雷夫·范恩斯｜李香生｜周志輝｜王肖兵｜伏地魔（Lord Voldemort）

邁可·坎邦｜孫中台｜甄錦華｜劉彬｜阿不思·鄧不利多（Albus Dumbledore）

布蘭頓·葛利森｜徐健春｜高翰文｜阿拉斯托·穆迪（Alastor 'Mad-Eye' Moody）

李查·葛瑞夫斯｜李忠強｜胡平智｜弗農·德思禮（Vernon Dursley）

約翰·哈特｜龍天生｜奧利凡德（Garrick Ollivander）

瑞斯·伊凡斯｜康殿宏｜劉彬｜謝諾菲留斯·洛夫古德（Xenophilius Lovegood）

傑森·艾塞克｜陳幼文｜潘文柏｜劉家楨｜盧修斯·馬爾福（Lucius Malfoy）

比爾·乃爾｜王瑋｜盧夫·昆爵（Rufus Scrimgeour）

艾倫·瑞克曼｜陳旭昇｜張錦程｜劉風｜賽佛勒斯·石內卜（Severus Snape）

費歐娜·蕭｜陳安瑩｜佩妮·伊萬斯·德思禮（Petunia Dursley）

蒂莫西·斯波｜符爽｜李建良｜陳兆雄｜彼得·佩迪魯（Peter Pettigrew）

伊美黛·史道頓｜魏晶綺｜邵美君｜桃樂絲·恩不里居（Dolores Umbridge）

大衛·休里斯｜高翰文｜張欣｜雷木思·路平（Remus Lupin）

朱莉·華特斯｜蘇青鳳｜章海虹｜茉莉·衛斯理（Molly Weasley）

多姆納爾·格里森｜李景唐｜海帆｜比爾·衛斯理（Bill Weasley）

詹士和奧利弗·菲力普斯｜何志威（弗雷）于正昇（喬治）｜陳旭恆（弗雷&喬治）｜海帆（弗雷）潘征宇（喬治）｜弗雷和喬治·衛斯理（Fred and George Weasley）

瑪姬·史密芙｜謝月美｜米奈娃·麥（Minerva McGonagall）

傑米·坎貝爾·鮑爾｜年輕的蓋瑞·葛林戴華德（Young Gellert Grindelwald）

托比·瑞格波｜年輕的阿不思·鄧不利多（Young Albus Dumbledore）

邁克爾‧伯恩｜孫中台｜蓋瑞·葛林戴華德（Gellert Grindelwald）

## 票房

《哈利波特：死神的聖物1》在北美地區開映午夜場票房達二千四百萬美元，打破先前哈利波特系列電影最高午夜場開映紀錄保持者《哈利波特：混血王子的背叛》二千二百萬的票房紀錄。本片也成為午夜場排行第三高票房紀錄，僅次於《暮光之城：蝕》和《暮光之城：新月》，分別為三千萬和兩千六百萬美元。然而，在IMAX廳院的表現上，本片以一百四十萬超越《暮光之城：蝕》一百萬美元的票房紀錄。

電影開映當日北美票房總計6120萬美元，在單日票房排行第五；前面分別為《暮光之城：新月》（7270萬美元）、《暮光之城：蝕》（6850萬美元）、《黑暗騎士》（6720萬美元）和《變形金剛：復仇之戰》（6200萬美元）。不過仍成為哈利波特系列中，最高單日開映票房記錄，超越《哈利波特：混血王子的背叛》的5820萬美元。

北美周末票房總計1.25億美元，使得成為在系列電影最高首映當週票房記錄，打破《哈利波特－火盃的考驗》1.02億美元的紀錄。

同時成為十一月開映票房紀錄第二高，僅輸給《暮光之城：新月》的1.428億美元。

而在全美周末票房紀錄中排行第六高，在全美2010年電影排行第二高，僅次於《鋼鐵人2》的1.281億美元。英國部分，電影分別打破周末三日的票房紀錄，三天內達1830萬英鎊，前紀錄者為《火盃的考驗》的570萬英鎊。

海外地區，本片首周估計收益2.05億美元，在海外開映首周票房排行第四高，次於《混血王子的背叛》（2.36億美元）、《蜘蛛人3》（2.305億美元）、《神鬼奇航3：世界的盡頭》（2.16億美元）；2010年發行電影票房排行第一，以及哈利波特系列電影中排名第二高，僅次於《混血王子的背叛》。

全球首周票房統計3.301億美元，在歷年票房排行第五；在前分別《混血王子的背叛》（3.94億美元）、《蜘蛛人3》（3.817億美元）、《神鬼奇航3：世界的盡頭》（3.44億美元）和《哈利波特：鳳凰會的密令》（3.327億美元）；在系列中全球票房為第三高。

全球票房$955,001,070，在2010年票房成績中位列《玩具總動員3》和《魔境夢遊》之後。最終，本片的票房收入為9.6億美元。

電影於2010年11月發布，美國的電影票房收入超過950,000,000美元。電影最賺錢的地方是英國，據報是歷史上開畫連續三天的最高票房紀錄，在91個市場中賺得205,000,000美元，令它成為有史以來非美國非夏季開畫的最賣座電影，並成為「第四齣最賣座的全球開畫」。

《麥克邁：超能壞蛋》｜《魔髮奇緣》｜2010年美國週末票房冠軍｜11月21日11月28日

## 外部連結

- harry_potter_and_the_deathly_hallows_part_1
- harrypotter7
- harry-potter-and-the-deathly-hallows-part-i
- fhen90926084

## 基本資料

- 原名：Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1
- 導演：大衛·葉斯
- 製片：大衛·海曼、大衛·巴隆 (製片人)、J·K·羅琳
- 螢幕劇本：史蒂芬·克羅夫斯
- 主演：丹尼爾·雷德克里夫、魯伯特·葛林、艾瑪·華森、賴夫·費恩斯
- 配樂：亞歷山大·戴斯培
- 攝影：愛德華多·塞拉
- 剪輯：馬克·戴 (剪輯師)
- 製片商：華納兄弟影業、盛日影業
- 發行商：華納兄弟影業
- 發行日期：2010年11月17日（馬來西亞、新加坡）、2010年11月19日（美國、英國、台灣、中國大陸）、2010年12月16日（香港）、2024年11月22日（中國大陸重映）
- 片長：146分鐘
- 國家：英國、美國
- 語言：英語
- 預算：2.5億美元（含第二部）
- 收入：9.6億美元
- 臺灣：哈利波特：死神的聖物Ⅰ
- 譯名：哈利波特－死神的聖物1
- 前一代：《哈利波特－混血王子的背叛》
- 續作：《哈利·波特與死亡聖器（下）》