葛麗絲·霍普

葛麗絲·布魯斯特·霍普（Grace Brewster Hopper，出生姓氏：穆雷〔Murray〕；1906年12月9日—1992年1月1日）是美國電腦科學家、數學家及美國海軍海軍准將。她是電腦程式設計的先驅，也是第一位提出機器無關程式語言理論的人，並運用此理論開發了FLOW-MATIC程式語言與COBOL——一種至今仍在使用的早期高階程式語言。她也是哈佛一型電腦最早的程式設計師之一，並獲稱是第一本電腦使用手冊《自動序列控制計算器操作手冊》（A Manual of Operation for the Automatic Sequence Controlled Calculator）的作者。

加入海軍之前，霍普在耶魯大學取得數學及數學物理學的博士學位，並在瓦薩學院擔任數學教授。第二次世界大戰期間，她離開在瓦薩學院的職位，加入美國海軍後備隊。1944年，霍普以哈佛一型團隊成員身分展開電腦職涯，該團隊由霍華德·艾肯領導。1949年，她加入埃克特-莫奇萊電腦公司，參與UNIVAC I電腦的開發。在埃克特-莫奇萊，她主持了最早的COBOL編譯器之一的開發工作。

她深信程式設計應以英語為基礎的電腦程式語言加以簡化。她的編譯器能將英文詞彙轉換為電腦可理解的機器碼。至1952年，霍普完成了她的程式連結器（最初稱為編譯器），該連結器是為A-0系統而寫。1954年，埃克特-莫奇萊選派霍普領導其自動程式部門，她主導發布了若干最早的編譯型語言，包括FLOW-MATIC。1959年，她參與CODASYL協會，協助創建一種以英語詞彙為基礎的機器無關程式語言——COBOL。霍普於整個1960年代持續推廣此語言的應用。

美國海軍阿利·伯克級飛彈驅逐艦霍珀號驅逐艦以她命名，國家能源研究科學計算中心（NERSC）的Cray XE6「Hopper」超級電腦，以及英偉達GPU架構「霍普微架構」亦以她命名。在她的有生之年，霍普獲得全球各大學頒授40個榮譽學位。耶魯大學一所學院以她命名，改稱霍普學院。1991年，她獲頒國家技術暨創新獎章。2016年11月22日，巴拉克·歐巴馬總統追授她總統自由勳章。2024年，電氣電子工程師學會（IEEE）在賓夕法尼亞大學設置銘牌，表彰霍普在擔任工程學院講師期間發明A-0系統（A-0）編譯器——即連結器/載入器——的貢獻。

## 早年生平與教育

葛麗絲·布魯斯特·穆雷出生於紐約市，排行三兄妹中的長女。她的父母沃爾特·弗萊徹·穆雷（Walter Fletcher Murray）與瑪麗·坎貝爾·范霍恩（Mary Campbell Van Horne）具有蘇格蘭及荷蘭血統，並在西端學院教會做禮拜。她的曾祖父亞歷山大·威爾遜·羅素（Alexander Wilson Russell）是美國海軍將官，曾在南北戰爭期間參與莫比爾灣戰役。

葛麗絲自幼充滿好奇心，此性格終身未變。七歲那年，她決定弄清楚鬧鐘的運作原理，拆解了七個鬧鐘，直到母親察覺為止（此後她只被允許保留一個鬧鐘）。晚年，她以擺放一個逆時針運轉的時鐘而聞名，她解釋道：「人類對改變天生過敏，總愛說『我們一直都是這樣做的』。我努力對抗這種心態，這就是為什麼我牆上掛著一個逆時針走的時鐘。」預備學校教育方面，她就讀於新澤西州普蘭菲爾德的哈特里奇學校。葛麗絲起初在16歲時申請提前入讀瓦薩學院遭拒（因拉丁文成績過低），但隔年獲得錄取。她於1928年以斐陶斐榮譽學會成員身分從瓦薩學院畢業，取得數學與物理學的學士學位，並於1930年在耶魯大學取得碩士學位。

1930年，葛麗絲·穆雷與紐約大學教授文森·福斯特·霍普（Vincent Foster Hopper，1906—1976年）結婚；兩人於1945年離婚。她此後未再結婚，仍沿用夫姓霍普。

1934年，霍普在奧伊斯坦·奧爾的指導下，在耶魯大學取得數學博士學位。她的博士論文〈新型不可約性判斷準則〉（New Types of Irreducibility Criteria）於同年發表。她自1931年起在瓦薩學院教授數學，並於1941年晉升副教授。

## 生涯

### 第二次世界大戰

第二次世界大戰初期，霍普嘗試申請在海軍服役，但遭拒絕。當時她34歲，超過入伍年齡上限，且體重與身高的比例也不符標準。此外，她以數學家及瓦薩學院數學教授的身分對戰爭的貢獻被認為更為重要，亦因此被拒。1943年戰時，霍普獲瓦薩學院批准留職停薪，宣誓加入美國海軍後備隊，成為眾多志願服役的WAVES（女子海軍後備隊）成員之一。

她需要取得豁免方能獲委任，因為她的體重比海軍最低體重標準120lb低了15lb。她於12月報到，在位於麻薩諸塞州北安普頓的史密斯學院海軍後備役見習軍官學校接受訓練。霍普於1944年以全班第一名的成績畢業，並以中尉軍銜分發至哈佛大學的船艦局計算專案。她在霍華德·艾肯主持的哈佛一型電腦程式設計小組服務。

霍普與艾肯合著了三篇關於哈佛一型（又稱自動序列控制計算器）的論文。大戰結束後，霍普申請從海軍後備役調轉為正規海軍，脫離WAVES，但因超過38歲的入伍年齡上限兩年而遭拒。她繼續在海軍後備役服役。霍普一直留在哈佛計算實驗室，直至1949年，她放棄了瓦薩學院提供的正教授職位，改以海軍合約下的研究員身分繼續在哈佛工作。

### UNIVAC

1949年，霍普以資深數學家身分加入埃克特-莫奇萊電腦公司，並參與UNIVAC I的開發團隊。霍普也擔任雷明頓蘭德公司自動程式開發的UNIVAC主任一職。UNIVAC是1951年已知最早推向市場的大型電子電腦。

當霍普建議開發一種完全使用英語詞彙的新程式語言時，她「很快被告知做不到，因為電腦聽不懂英文」。儘管如此，她仍堅持己見。「對大多數人來說，用英文寫一句話比使用符號容易多了，」她解釋道，「所以我認為資料處理人員應該能夠用英文編寫程式，讓電腦把它們翻譯成機器碼。」

她的想法有三年時間未被採納。其間，她於1952年發表了她在這個主題——編譯器——上的第一篇論文。1950年代初，公司被雷明頓蘭德公司收購，她就是在為雷明頓蘭德工作期間完成最初的編譯器研究的。該程式稱為A編譯器，第一個版本為A-0。

1952年，她完成了一個能運作的連結載入器，當時稱之為編譯器。她後來表示，「沒有人相信這件事」，而且她「有一個能運作的編譯器，卻沒人願意碰它。他們告訴我電腦只能做算術運算。」

1954年，霍普被任命為公司首任自動程式主任。自1954年起，霍普的工作受到蘭寧-齊爾勒系統的影響，該系統是第一個接受代數符號作為輸入的編譯器。她的部門發布了若干最早的基於編譯器的程式語言，包括MATH-MATIC與FLOW-MATIC。

霍普曾說她的編譯器A-0「將數學符號翻譯為機器碼。操作符號對數學家來說沒問題，但對非符號操作者的資料處理人員而言並不適用。真正擅長符號操作的人很少，他們若擅長此道，會成為專業數學家，而非資料處理人員。對大多數人而言，用英文寫一句話比使用符號要容易得多。所以我認為資料處理人員應能以英文編寫程式，再由電腦翻譯成機器碼。這就是COBOL——一種供資料處理人員使用的電腦語言——的起源。我可以說『從薪資中扣除所得稅』，而不必嘗試用八進位碼或各種符號來表達。COBOL是今日資料處理領域使用最廣泛的語言。」

### COBOL

1959年春，來自業界與政府的電腦專家齊聚於為期兩天的資料系統語言研討會（CODASYL）。霍普擔任委員會技術顧問，她的許多前屬員也在定義新語言COBOL（COmmon Business-Oriented Language，通用商業導向語言）的短期委員會中任職。新語言在霍普的FLOW-MATIC語言基礎上，融入了IBM同類語言COMTRAN的若干概念。霍普認為程式應以接近英語（而非機器碼或接近機器碼的組合語言）的語言來編寫，這一理念被體現在這個新的商業語言中，COBOL也因此成為迄今最普及的商業語言。委員會成員中，有一位是曼荷蓮學院校友珍·E·薩梅特。

1967年至1977年間，霍普擔任海軍資訊系統計畫辦公室海軍程式語言小組主任，並於1973年晉升上校。她開發了COBOL的驗證軟體及其編譯器，作為全海軍COBOL標準化計畫的一部分。

### 標準化

1970年代，霍普倡議國防部以小型分散式電腦網路取代大型集中式系統，使任何電腦節點上的使用者都能存取網路上的共用資料庫。她針對電腦系統及其組件的測試開發了標準化實施方案，最重要的是針對早期程式語言（如FORTRAN與COBOL）的標準化。海軍依這些標準進行合規性測試，促使主要電腦廠商的程式語言方言大幅趨於一致。1980年代，這些測試（及其正式管理工作）由國家標準局（NBS，即今日的國家標準技術研究所）接管。

## 退休

依照海軍員額減縮規定，霍普於1966年底以中校軍銜從海軍後備役退役，時年60歲。1967年8月，她被召回現役，原定為期六個月，卻成為無限期任務。她於1971年再度退役，但於1972年再次被徵召回役。1973年，在埃爾摩·R·朱沃爾特上將的推薦下，她晉升上校。

共和黨眾議員菲利普·克雷恩在1983年3月的《六十分鐘》節目中看到霍普的報道後，大力推動一項聯合決議，提請晉升退役名單上的霍普為准將；該決議送交參議院軍事委員會，但未獲委員會送出審議。霍普最終於1983年12月15日由羅納德·雷根總統依任命條款晉升准將。她獲國會特別批准，得以超過強制退役年齡繼續服役。1985年11月8日起，准將職級正式更名為海軍准將（rear admiral (lower half)），霍普成為海軍少數女性將官之一。

歷經逾42年的服役生涯後，霍普於1986年8月14日自海軍退役。當時她是海軍服役年齡最大的現役成員。退役典禮於波士頓美國憲法號護衛艦上舉行，以紀念她的服役，並頒授國防部最高非戰鬥勳章——國防部傑出服役勳章。

退役當時，她是美國海軍在役年齡最大的現役委任軍官（79歲8個月又5天），退役典禮所在的艦船也是美國海軍中服役時間最長的委任艦隻（188年9個月又23天）。

## 退休後

自海軍退役後，霍普受聘為迪吉多公司（DEC）的資深顧問。她起初收到Rita Yavinsky提供的職位，但她堅持經過正式的面試流程。她隨後半開玩笑地提議，願意接受每隔一週的週四出席、在公司電腦博物館以先驅身分展示的職位，條件是優渥薪酬與無上限的費用報帳。最終她被正式聘用為全職首席公司諮詢工程師（相當於高級副總裁的技術職級）。在這個職位上，霍普代表公司出席各業界論壇，並擔任多個業界委員會的委員。她一直擔任此職至1992年以85歲高齡辭世。

在迪吉多，霍普主要擔任親善大使。她廣泛演講，內容涵蓋電腦發展初期、她自身的職涯，以及電腦廠商為使用者提高便利性可採取的措施。她走訪了迪吉多大部分的工程設施，演說結束時通常獲得全場起立鼓掌。儘管已非在役軍官，她仍一貫身穿海軍正式禮服出席這些演講，此舉違反了美國國防部的規定。2016年，霍普獲追授代表國家最高平民榮譽的總統自由勳章，以表彰她在電腦科學領域的傑出貢獻。

「除了建立編譯器之外，我完成的最重要的事，」她說，「是培育年輕人。他們來找我，問道：『您認為我們能做到嗎？』我說：『試試看。』而且我支持他們。他們需要這樣的支持。我持續追蹤他們的成長，也不時激勵他們，免得他們忘了要勇於冒險。」

## 軼事

在她職涯後期，霍普長期是各種電腦相關活動的熱門演講嘉賓。她以生動活潑、不拘一格的演說風格聞名，也有許多早年軍旅生涯的精彩故事。她也獲得「COBOL祖母」的暱稱。

1947年，霍普在哈佛大學操作哈佛二型電腦時，她的同事在一個繼電器中發現了一隻阻礙電腦運作的蛾。他們將蛾取出後，把牠黏貼於當日日誌本上，並標註：「第一個真實發現蟲子的案例」（First actual case of bug being found）。雖然霍普與同事都未在日誌中明確提及「除錯」（debugging）一詞，但此事件被視為電腦「除錯」的歷史性案例，而霍普也被稱為在電腦領域推廣此術語的人。「蟲子」（bug）用來比喻機械故障的說法，早在應用於電腦之前，就已在多個領域流行了幾十年。那隻蛾的殘骸現貼在日誌本中，存放於華盛頓哥倫比亞特區史密森尼學會旗下的美國國家歷史博物館。

霍普以「奈秒」視覺教具聞名。將軍、上將等人士常問她為何衛星通訊需要那麼長的時間。她開始向人們分發長度略低於一英尺（11.8in）的導線段——即光在一奈秒內可行進的距離。她將這些導線段取了一個轉喻名稱「奈秒」。她謹慎地向聽眾說明，她的「奈秒」導線實際上是訊號在真空中於一奈秒內可行進的最大距離，而訊號通過實際導線的速度會更慢。後來她用同樣的導線段說明為何電腦必須小型化才能高速運作。她在許多演講與參訪場合向全場聽眾分發「奈秒」導線，並以一捲長達984feet的線圈加以對比，代表一微秒。後來在為迪吉多工作期間演講時，她改為分發胡椒粉包，將其中的個別胡椒粒稱為皮秒。

傑·埃利奧特（Jay Elliot）形容霍普外表「完全是海軍風範」，但「當你深入了解她，會發現內心深處住著一個渴望自由的海盜」。

## 逝世

1992年元旦，霍普在維吉尼亞州阿靈頓縣的住所於睡夢中自然辭世，享年85歲。她以完整軍禮葬於阿靈頓國家公墓。

## 軍階晉升

軍階｜見習軍官MIDN｜中尉O-2｜上尉O-3｜少校O-4｜中校O-5｜上校O-6｜准將/海軍准將O-7

肩章｜N/A

日期｜1944年5月4日｜1944年6月27日｜1946年6月1日｜1952年4月1日｜1957年7月1日曾於1966年12月31日至1967年8月1日、及1971年至1972年列於退役名單。｜1973年8月2日｜1983年12月15日/1985年11月8日更名

## 獎項與榮譽

### 軍事勳章

國防部傑出服役勳章（1986年）｜功績勳章（1967年）｜服役有功獎章（1980年）

總統自由勳章（2016年，追授）｜美洲戰役獎章（1944年）｜第二次世界大戰勝利獎章（1945年）

國防服役獎章附銅質服役星（1953年、1966年）｜武裝部隊後備役獎章附兩枚銅質沙漏裝置（1963年、1973年、1983年）｜海軍後備役勳章（1953年）

### 其他獎項

- 1964年：霍普獲得女性工程師學會成就獎——該學會最高榮譽——「以表彰她作為工程管理者及自動程式系統創始人，對蓬勃發展的電腦產業所做的重大貢獻。」1950年5月，霍普是女性工程師學會的創始成員之一。
- 1969年：霍普獲得資訊科技協會（前身為資料處理管理協會）首屆年度傑出人士獎（現稱傑出資訊科學獎）。
- 1971年：年度葛麗絲·穆雷·霍普傑出青年電腦專業人士獎由美國電腦學會設立。
- 1973年：當選美國國家工程院院士。
- 1973年：成為首位獲得英國電腦學會傑出會士殊榮的美國人，也是首位獲此榮譽的女性。
- 1981年：獲克拉克森大學頒授榮譽博士學位。
- 1982年：獲全美大學婦女協會成就獎及馬凱特大學榮譽理學博士學位。
- 1983年：獲美國成就學院金牌獎。
- 1985年：獲萊特州立大學榮譽理學博士學位。
- 1985年：獲西新英格蘭學院（現西新英格蘭大學）榮譽文學博士學位。
- 1986年：退役時獲頒國防部傑出服役勳章。
- 1986年：獲雪城大學榮譽理學博士學位。
- 1987年：成為電腦歷史博物館首位院士獎得獎人，「表彰其對程式語言發展、標準化工作及終身海軍服務的貢獻」。
- 1988年：獲國際演講協會金錘獎。
- 1991年：獲國家技術暨創新獎章，「表彰她在電腦程式語言發展方面的開創性成就，使電腦技術得以簡化，並對更廣大的使用者群體敞開大門。」
- 1991年：當選美國文理科學院院士。
- 1992年：女性工程師學會設立三項年度可續期「海軍准將葛麗絲·穆雷·霍普獎學金」。
- 1994年：入選國家女性名人堂。
- 1996年：霍珀號驅逐艦（DDG-70）下水服役。此艦綽號「不可思議的葛麗絲」（Amazing Grace），是美軍以女性命名艦船清單上極少數的艦隻之一。
- 2001年：伊凡·博蘭在其2001年詩集《Against Love Poetry》中，寫了一首題為「Code」的詩，以霍普為獻詞對象。
- 2001年：「Gracies」政府科技領導獎以她命名。
- 2009年：美國能源部國家能源研究科學計算中心將其旗艦系統命名為「Hopper」。
- 2009年：美國海軍情報局設立葛麗絲·霍普資訊服務中心。
- 2013年：Google為霍普107歲誕辰製作了Google Doodle，動畫展示她坐在電腦前，以COBOL程式語言印出她的年齡，最後一隻蛾從電腦飛出。
- 2016年：2016年11月22日，霍普被追授總統自由勳章，以表彰其在電腦科學領域的成就。
- 2017年：耶魯大學的霍普學院以她命名。
- 2021年：國防大學資訊與網路空間學院校長設立海軍准將葛麗絲·霍普獎，以表彰國家安全領域中在資訊與網路安全方面表現傑出的領導者。

## 歷史遺澤

- 葛麗絲·霍普在有生之年獲得全球各大學頒授40個榮譽學位。
- 英偉達以她命名了2024年的GPU架構「霍普微架構」及CPU系列「Grace」。
- 海軍的霍普資訊服務中心以她命名。
- 美國海軍以她的名字命名了一艘飛彈驅逐艦霍珀號驅逐艦。
- 2019年，《時代雜誌》製作了89份新封面，慶祝1920年起的年度代表女性；霍普被選為1959年代表人物。
- 2021年6月30日，一顆以她命名的衛星（ÑuSat 20，又稱「Grace」，COSPAR 2021-059AU）發射升空。
- 2024年8月26日，美國國家安全局發布了一段霍普於1982年的90分鐘內部演講錄像（分為兩部分）。

### 地點

- 加州蒙特雷的葛麗絲·霍普大道（Grace Hopper Avenue）是海軍艦隊數值氣象海洋學中心及美國國家氣象局舊金山灣區預報辦公室的所在地。
- 加州北島海軍航空站的葛麗絲·M·霍普海軍區域資料自動化中心。
- 維吉尼亞州阿靈頓縣南喬伊斯街的葛麗絲·穆雷·霍普公園（Grace Murray Hopper Park），是一座位於她舊居（河濱公寓）前方的小型紀念公園，現由阿靈頓縣管理。
- 布魯斯特學院是位於新罕布希爾州沃爾夫伯勒（Wolfeboro）的一所學校，1985年以她命名電腦學習中心為「葛麗絲·穆雷·霍普電腦學習中心」。該學院並設置葛麗絲·穆雷·霍普獎，頒予電腦系統領域表現傑出的畢業生。霍普曾在沃爾夫伯勒的家族住所度過童年夏日。
- 霍普學院，耶魯大學住宿學院之一。
- 馬里蘭州安納波利斯的安納波利斯海軍支援活動（前稱安納波利斯海軍基地）一棟行政大樓，以葛麗絲·霍普大樓命名。
- 2020年，霍普廳成為美國海軍學院網路科學系的學術大樓，也是各軍事院校中首棟以女性命名的建築。
- 美國海軍學院另擁有一台以「Grace」命名的Cray XC-30超級電腦，由馬里蘭大學學院市校區代管。
- 加州北島海軍航空站1482號建築（海軍電腦電信站聖地亞哥所在地）以葛麗絲·霍普大樓命名，並設有海軍通訊歷史博物館。
- 馬里蘭州亞伯丁試驗場的6007號建築（C2/CNT West）以她命名。
- 喬治亞州奧古斯塔內森·迪爾喬治亞網路創新暨培訓中心外的道路，以葛麗絲·霍普巷命名。
- 「葛麗絲·霍普學院」（Grace Hopper Academy）是紐約市一所以她命名的營利性沉浸式程式設計學校，於2016年1月開幕，以提高女性在軟體工程職涯中的比例為目標。
- 南卡羅萊納州查爾斯頓聯合基地查爾斯頓海軍支援活動南北兩側之間、橫跨鵝溪的一座橋梁，以葛麗絲·霍普紀念橋命名。
- 小行星5773由艾莉諾·海琳發現，以她命名。正式命名公告由小行星中心於2019年11月8日發布（小行星通報 M.P.C. 117229）。
- 佛羅里達州奧蘭多舊奧蘭多海軍訓練中心遺址上的社區集會廳葛麗絲·霍普廳，以她命名。
- 美國海軍學院將其網路、電腦科學與電腦工程學術大樓霍普廳獻給霍普，2020年啟用，並於2021年春季向見習軍官開放。

### 計畫與機構

- 微軟公司的女性員工組成了一個名為「Hoppers」的員工社群，並設立了以她命名的獎學金。
- 自2015年起，FIRST機器人競賽世界錦標賽九個競賽場地之一以霍普命名。
- 耶魯大學電腦科學系設立了以她命名的講座教授職位。瓊·費根鮑姆於2008年獲聘此講座教授。
- 2020年，Google以「葛麗絲·霍普號海底通訊電纜」命名其新海底網路電纜。該電纜連結美國、英國與西班牙，預計2022年完工。葛麗絲·霍普號海底電纜於2021年完工，全長3,900英里（約6,276公里）。

### 流行文化

- 在楊謹倫（Gene Luen Yang）的漫畫系列《秘密程式師》（Secret Coders）中，主角以「霍普·葛雷西-胡」（Hopper Gracie-Hu）命名。
- 自2013年起，霍普的官方肖像被納入Matplotlib Python程式庫，作為範例資料，用以取代具有爭議的Lenna圖像。

#### 葛麗絲·霍普女性電腦慶典

她的遺澤是促成葛麗絲·霍普女性電腦慶典創辦的重要因素之一。這項每年舉辦的研討會旨在將女性在電腦領域的研究與職涯發展推向前台。

## 訃聞

- Betts, Mitch（《Computerworld》26: 14，1992年）
- Bromberg, Howard（《IEEE Software》9: 103–104，1992年）
- Danca, Richard A.（《Federal Computer Week》6: 26–27，1992年）
- Hancock, Bill（《Digital Review》9: 40，1992年）
- Power, Kevin（《Government Computer News》11: 70，1992年）
- 珍·E·薩梅特（《Communications of the ACM》35 (4): 128–131，1992年）
- Weiss, Eric A.（《IEEE Annals of the History of Computing》14: 56–58，1992年）

## 延伸閱讀

- Williams的書聚焦於四位傑出女性科學家的生平與貢獻：瑪麗·西爾斯 (海洋學家)（1905—1997年）、佛羅倫斯·范·斯特拉滕（1913—1992年）、葛麗絲·穆雷·霍普（1906—1992年）、米娜·斯皮格爾·里斯（1902—1997年）。
- Oral History of Captain Grace Hopper – Interviewed by: Angeline Pantages（1980年，海軍資料自動化司令部，馬里蘭州）
- 刊於《Chips》，美國海軍資訊科技雜誌
- Grace Hopper: Navy to the Core, a Pirate at Heart （2014年）
- The Queen of Code（2015年），關於葛麗絲·霍普的紀錄短片，由FiveThirtyEight製作
- Norwood, Arlisha. "Grace Hopper". National Women's History Museum. 2017.

## 基本資料

- 日語原文：葛麗絲·穆雷·霍普
- 原文名：Grace Murray Hopper
- 原文名：en
- 出生：1906年12月9日
- 逝世：1992年1月1日
- 出生：美國紐約市
- 逝世：美國維吉尼亞州阿靈頓縣
- 墓地：阿靈頓國家公墓
- 效命：美國
- 服役：美國海軍
- 服役時間：1943–1986
- 軍銜：海軍准將（O-7）
- 獲得勳章：國防部傑出服役勳章、功績勳章、服役有功獎章、美洲戰役獎章、第二次世界大戰勝利獎章、國防服役獎章、武裝部隊後備役獎章、海軍後備役勳章、總統自由勳章（2016年，追授）
- 其他工作：迪吉多首席公司諮詢工程師