雷鳥神機隊

《雷鳥神機隊》（Thunderbirds），為傑瑞·安德森(Gerry Anderson)的AP Films (s. 1) & Century 21 Productions (s. 2) 製作，ITC Entertainment發行，於英國聯合電視Associated TeleVision(獨立電視台其中一間舊營運商台名)在1965年9月30日～1966年12月25日所播出的科幻人偶影集，全2季，共32集。

台灣於1967年8月6日至1968年10月20日間，於每星期日下午5:30～6:00時段在台視以《神機雷鳥號》之名首播，後來中視在1972年12月19日～1973年3月4日，於每週一～五、日下午5:30~6:00時段重映時，易名為《雷鳥神機隊》。之後又再於1973年6月11日至9月25日間，由開聯影藝公司擔任錄音以國語配音方式重播。是一部非常優秀的科幻影集，也是許多1960年代觀眾的童年回憶。

## 故事大綱

南太平洋的一個神秘小島上，駐紮著世界上最頂尖的救難團隊，不論是世界上任何地方發生嚴重災害或事故，都能立刻趕到排除，他們就是別號「雷鳥神機隊」的秘密組織「國際救援隊」。本片以近未來所發生的各種災變為主題，而雷鳥神機隊在接獲求救訊息後，展開各種不同方式的救難行動。除了雷鳥機組各具特色之外，國際救援隊的非軍事化(各機體均無配備攻擊性武器)，以及堅持機密化(執行救難任務時會要求周邊淨空，避免雷鳥機遭偷拍)作風，亦為一大特色。

## 時代背景

以21世紀為舞台，片中畫面並曾出現2026年的月曆。

## 主要角色與配音

### 雷鳥神機隊

#### 崔西家族

- 傑夫‧崔西(Jeff Tracy)：Peter Dyneley

劇中設定為美國人，是國際救援隊(International Rescue)的創辦者，年輕時曾擔任太空人。他買下一座南太平洋小島並命名為「崔西島」，成為國際救援隊的秘密根據地，執行各種救難任務。

- 史考特‧崔西(Scott Tracy)：Shane Rimmer

崔西家族長子，雷鳥1號駕駛員，也是救難任務的行動指揮官。名字取自美國太空人麥肯‧史考特‧卡本特(Malcolm Scott Carpenter)。

- 約翰‧崔西(John Tracy)：Ray Barrett

崔西家族次子，通常於雷鳥5號值勤，但每三個月會定期與老么艾倫換班。名字取自美國太空人約翰‧葛倫(John Herschel Glenn Jr.，1921～2016)。

- 維吉‧崔西(Virgil Tracy)：David Holliday(1965)、Jeremy Wilkin(1966、1968)

崔西家族三子，雷鳥2號駕駛員。彈得一手好鋼琴，而且是左撇子。他的名字取自1967年殉職的美國太空人維吉‧葛瑞森(Virgil Ivan "Gus" Grissom，1926～1967)。

- 戈登‧崔西(Gordon Tracy)：David Graham

崔西家族四子，雷鳥4號駕駛員。曾經參加過《霹靂艇》中登場的「世界水下安全巡邏隊(World Aquanaut Security Patrol－W.A.S.P.)」。名字是取自美國太空人李洛埃‧戈登‧古柏(Leroy Gordon Cooper，1927～2004)。

- 艾倫‧崔西(Alan Tracy)：Matt Zimmerman、Ray Barrett(電視版第1集)

崔西家族么子，雷鳥3號駕駛員，但會定期與約翰換班至雷鳥5號值勤一個月。名字取自美國太空人艾倫‧謝柏(Alan Bartlett Shepard Jr.，1923～1998)。

#### 其他成員

- 布萊恩(Brains，台視、中視譯名為布瑞斯)：David Graham

雷鳥機組的開發者。造型藍本為演出希區考克名作《驚魂記》的演員安東尼·柏金斯。

- 奇拉諾(Kyrano)：David Graham

崔西家的家僕，馬來人。但他其實是「假面人」胡德的異母兄弟(至於孰兄孰弟，則因相關記述資料年代之別而有所變化)，也因此曾受胡德的催眠操控，企圖逼他說出國際救援隊的所在地。

- 婷婷‧奇拉諾(Tin-Tin Kyrano)：Christine Finn

奇拉諾之女，22歲，馬來人。是艾倫的女友，也兼任布萊恩的助手。

- 崔西奶奶(Grandma Tracy)：Christine Finn

傑夫的母親，崔西家族的大家長。先前於新墨西哥州獨居，之後來到崔西島與家人同住。對做菜相當拿手。

### 協力人物

- 潘妮洛普‧克雷頓華德小姐(Lady Penelope Creighton-Ward)：Sylvia Anderson

2000年12月24日生(26歳)。通稱潘妮洛普小姐。擔任倫敦諜報員，為貴族子女。她在倫敦郊外的宅邸，亦為國際救援隊的倫敦支部。

- 艾羅西斯·派克(Aloysius Parker)：David Graham

原本為神偷，開鎖技巧高超；後來為潘妮洛普所網羅，擔任她從事諜報工作時之左右手，平日則擔任她的管家一職。

### 敵對角色

- 胡德(The Hood，台視譯名為假面人)：Ray Barrett

奇拉諾的異母兄弟，馬來人。擅長易容與催眠，處心積慮想竊取雷鳥機組所擁有的高科技先進技術，來賣給軍火商牟利。

## 製作群

- 製片：Gerry Anderson
- 導演：Brian Burgess、David Elliott、David Lane、Alan Pattillo、Desmond Saunders
- 編劇：Gerry Anderson、Sylvia Anderson、Tony Barwick、Martin Crump、Alan Fennell、Alan Pattillo、Donald Robertson、Dennis Spooner
- 劇本監修：Gerry & Sylvia Anderson
- 劇本編修：Alan Pattillo
- 製片補：Reg Hill
- 攝影指導：John Read
- 人物原案：Sylvia Anderson
- 美術指導：Bob Bell
- 特效指導：Derek Meddings
- 木偶操作指導：Christine Glanville、Mary Turner
- 音樂：Barry Gray
- 剪輯：Harry MacDonald、Harry Ledger、Peter Elliott、David Lane 等

## 主要裝備

- 雷鳥一號

外型酷似火箭，實際上是超音速可變翼型的原子動力噴射機，可說是國際救援隊執行救難任務時的移動指揮部，由長子史考特坐鎮指揮。設計概念是以能在60分鐘內，抵達地球上任何一處事故現場，以掌握狀況並安定人心，因此雷鳥1號具備超高速之飛行能力，能比其他雷鳥機組更先抵達事故現場，全速飛行時可達時速24,000公里（約19.5馬赫），遠比雷鳥2號快了三倍，遠遠超過目前地球上現存所知任何飛行器。出動時於總部(崔西島)以火箭般的直立狀態起飛，到達巡航高度時則轉變為水平飛行，並因應速度展開可變後掠翼。抵達與離開現場時，則以水平狀態進行垂直起降，此外還能以類似直昇機的空中停留功能執行救援，以及貼地飛行的方式來低空搜尋目標，是極先進的飛行機種。

- 雷鳥二號

以載運救難器材為目的的超音速大型運輸機。與一般運輸機最大的不同，是具備超音速飛行能力，全速飛行時可達時速8,000公里（約6.5馬赫），並具有垂直起降能力。在接獲先行抵達現場的雷鳥1號指令後，可因應災變的狀況，載運不同機具的貨艙，以出動執行任務。機體為濃綠色，並有前掠翼設計與垂直起降機能。於總部出動時，是從經過偽裝的小型飛機用跑道，使用隱蔽式彈射器起飛。由於國際救援隊的活動具機密性，因此跑道與機庫外觀均施以偽裝掩蔽。

- 鑽地鼠(The Mole)

雷鳥2號貨艙的承載救難機具之一，配置於3號或5號貨艙，為大型鑽孔機，劇中登場頻率頗高，故有時被誤認為是雷鳥6號。

- 雷鳥三號

具有宇宙航行能力的火箭，負責大氣層外的救難活動。與一般的火箭與太空梭不同的是，雷鳥3號並不需要一般火箭所使用的輔助推進器與外掛燃料槽，便可單機直接飛出大氣層，並以原機返回地球。於非災害發生時，則用於運送物資到雷鳥5號，以及讓艾倫與約翰換班之用。原本編制上還需要一至兩名支援人員，但僅有正駕駛一人也可操縱。操縱席(控制室內)則以側向配置。為了進行長期救難活動，機內配有兩人份的休息設備。

- 雷鳥四號

小型潛水艇，配置於雷鳥2號的4號貨艙中，於海上救難任務時出動。

- 雷鳥五號

太空站型人造衛星，負責監聽來自地球的任何求救訊息，可以產生人工重力，讓人長時間居住。大多數時候由約翰負責，艾倫與約翰會透過與雷鳥3號的接駁定時換班。

- FAB 1

由派克駕駛，潘妮洛普乘用的六輪勞斯萊斯轎車，水陸兩用，內藏各種特殊機能與武裝。

- FAB 2

潘妮洛普所乘用的高機動性遊艇，可搭載FAB 1。

## 劇集列表

※以下排列為最初於英國首播之際的順序；在台灣放映時電視台均有再各自施以調整。之後本作在2003年由Carlton公司推出《雷鳥神機隊》的〔數位復刻版〕DVD全集時，將兩季內容合併推出。不過世界部分地區版本的DVD劇集排序，也因應當地首播時順序調動而有所不同(如日本、美國)。

### 第一季

英國｜台灣

集序｜原題｜播映日｜台視標題｜中視標題｜齊威DVD標題

1｜Trapped in the Sky｜1965年9月30日｜空中驚魂｜〔01〕原子客機炸彈事件

2｜Pit of Peril｜1965年10月7日｜火窟餘生｜〔02〕危險臨界點

3｜The Perils of Penelope｜1965年10月14日｜彭尼歷險記｜彭妮驚魂記｜〔12〕潘妮洛普的危機

4｜Terror in New York City｜1965年10月21日｜紐約驚魂｜紐約歷險記｜〔13〕紐約恐怖事件

5｜Edge Of Impact｜1965年10月28日｜生死邊緣｜〔16〕超音速戰機撞擊事件

6｜Day Of Disaster｜1965年11月4日｜滅頂之災｜海底救難｜〔15〕災厄之日

7｜30 Minutes After Noon｜1965年11月11日｜定時炸彈｜千鈞一髮｜〔18〕致命午後30分

8｜Desperate Intruder｜1965年11月18日｜祕湖尋寶｜〔17〕絕望的探險隊

9｜End Of The Road｜1965年11月25日｜一髮千鈞｜柳暗花明｜〔14〕窮途末路

10｜The Uninvited｜1965年12月2日｜劫後餘生｜〔05〕不速之客

11｜Sun Probe｜1965年12月9日｜太陽探測｜〔04〕太陽號危機

12｜Operation Crash-Dive｜1965年12月13日｜空中諜影｜空中殲諜戰｜〔08〕原子力客機墜海事件

13｜Vault Of Death｜1965年12月23日｜金庫之災｜保險櫃的風波｜〔07〕死亡之窟

14｜The Mighty Atom｜1965年12月30日｜原子風波｜原子老鼠｜〔06〕原子爐風波

15｜City Of Fire｜1966年1月6日｜大火災｜大火｜〔03〕燃燒之城

16｜The Impostors｜1966年1月13日｜冒牌救星｜冒牌者｜〔19〕冒充者

17｜The Man From MI.5｜1966年1月20日｜原子間諜戰｜〔20〕MI.5 諜報員

18｜Cry Wolf｜1966年1月27日｜謊報之災｜〔21〕禁忌遊戲

19｜Danger At Ocean Deep｜1966年2月3日｜海難救護｜〔22〕深海危機

20｜Move - and You're Dead｜1966年2月10日｜鐵橋驚魂｜賽車風波｜〔09〕別輕舉妄動

21｜The Duchess Assignment｜1966年2月17日｜名畫風波｜〔23〕公爵夫人事件

22｜Brink Of Disaster｜1966年2月24日｜災禍邊緣｜〔11〕災難邊緣

23｜Attack of the Alligators!｜1966年3月10日｜鱷魚之災｜鱷魚大戰｜〔24〕巨鱷攻擊事件

24｜Martian Invasion｜1966年3月17日｜雷鳥追諜記｜間諜戰｜〔10〕火星人入侵

25｜The Cham-Cham｜1966年3月24日｜樂曲的秘密｜〔25〕查姆編碼電腦事件

26｜Security Hazard｜1966年3月31日｜不速之客｜〔26〕保密危機

### 第二季

英國｜台灣

集數｜原題｜播映日｜台視標題｜中視標題｜齊威DVD標題

27｜Atlantic Inferno｜1966年10月2日｜海底之火｜〔27〕大西洋煉獄

28｜Path Of Destruction｜1966年10月9日｜毀滅之路｜〔28〕毀滅之途

29｜Alias Mr. Hackenbacker｜1966年10月16日｜時裝劫｜海根勃格先生｜〔29〕海爾貝克先生

30｜Lord Parker's 'Oliday｜1966年10月23日｜火鏡之災｜派克的假期｜〔30〕貴族派克的假期

31｜Ricochet｜1966年11月6日｜太空驚魂｜冤家路窄｜〔31〕衛星墜落事件

32｜Give Or Take A Million｜1966年12月25日｜銀色聖誕｜耶誕與強盜｜〔32〕100萬的取捨

## 電影

- 《太空歷險記》(Thunderbirds Are Go)

1966年12月15日首映的第一部電影，華視於1979年(民國68年)1月28日在電視上播出。

- 《雷鳥太空船》(Thunderbirds 6)

1968年7月29日首映的第二部電影，華視於1979年(民國68年)1月2日在電視上播出。

## 真人版本

- 《雷鳥神機隊》(Thunderbirds)

2004年7月24日首映的真人版本電影，時代背景則改為2020年。由比爾·派斯頓、班·金斯利等人主演。

## 2015年動畫版

- 《新雷鳥神機隊》（Thunderbirds Are Go!）

2015年於英國獨立電視台（ITV）每週六早上8:00（第一集為下午17：00）播出的以CG動畫（主要於英國與台灣等地製作）搭配實景模型（主要於紐西蘭製作），類似圓谷製作《恐龍救生隊》拍攝模式的全新重啟與重製版本。全三季共78集（每季各26集），各集約22分鐘（不含廣告）。大體的基本設定上沿襲舊作，但亦有許多明顯改動之處。第一季內容已在2015年4月4日至6月20日（前半），與2015年10月31日至2016年1月23日（後半）分別於英國播畢。台灣則於2016年9月14日至12月8日，由公視於每週三、四下午18：00以中英雙語方式播出第一季（當週週六上午10:00重播週三、四播出的兩集內容），之後陸續將全三季播映完畢（但台灣播出第一季時，集數順序則有所變動）。

## 相關作品

以下均為傑瑞‧安德森於1960～70年代所製作的超級人偶劇(Supermarionation)系列。

- 《萬能車》(Supercar，黑白作品)
- 《雷霆機》(Fireball XL5，黑白作品)
- 《霹靂艇》(The Stingray)
- 《超空人》(Captain Scarlet and the Mysterons)
- 《小飛諜》(Joe 90')
- 《袖珍密諜》(The Secret Service)

## 受到本作影響的相關產物

- 日本的「雷鳥」特急列車／1995年JR西日本的特急列車（日語：雷鳥／らいちょう Raicho） 「Thunderbird(サンダーバード)」廣告中，採用了本片角色為廣告人物。

### 影響作品

- 《超人力霸王》系列

作品中對地球防衛組織的設定・演出均深受影響。

- 《星星艦隊》

永井豪原作的科幻人偶劇集，曾以《Star Fleet》片名外銷英國播映。

- 《無敵鐵金剛》

永井豪原作，出動過程模仿模仿《雷鳥神機隊》的登機程序，並模仿雷鳥一號自游泳池浮現出動的畫面。

- 《英勇無敵號》(ゼロテスター)

深受本作影響的動畫作品。

- 《雷鳥2086》(科學救助隊テクノボイジャー／Thunderbirds 2086)

原本是以本作動畫版方式進行企畫的動畫作品，但因未獲許可，只得更改片名與設定。

- 《太陽勇者》(太陽の勇者ファイバード)

描繪出動過程時相當酷似本作的動畫作品，勇者系列第2作。

- 《雷霆發威》

台灣由吳萬響掌中劇團與台視合作的科幻布袋戲影集。

- 《偶像防衛隊》(アイドル防衛隊ハミングバード)

吉岡平的輕小說作品。登場團體名與登場角色姓名，以及專用搭乗機的由來均出自本作。

## 基本資料

- 原名：Thunderbirds
- 類型：動作冒險 科幻
- 類型：特效木偶劇
- 創作者：Gerry Anderson、Sylvia Anderson
- 編劇：Gerry Anderson、Sylvia Anderson、Tony Barwick、Martin Crump、Alan Fennell、Alan Pattillo、Donald Robertson、Dennis Spooner
- 導演：Brian Burgess、David Elliott、David Lane、Alan Pattillo、Desmond Saunders
- 配音：Peter Dyneley、Shane Rimmer、Sylvia Anderson、Christine Finn、David Graham、David Holliday、Paul Maxwell、Ray Barrett、John Tate、Charles Tingwell、Jeremy Wilkin、Matt Zimmerman
- 作曲：Barry Gray
- 國家：英國
- 語言：英語
- num_series：2
- 集數：32 (64 in 30-minute "cliffhanger" format)
- 集數：List of Thunderbirds episodes
- 製片：Gerry Anderson (s. 1)、Reg Hill (s. 2)
- 監制：Gerry Anderson (s. 2)
- 編輯：Peter Elliott、David Lane、Harry Ledger、Harry MacDonald、Len Walter
- 攝影：John Read
- 後置攝像頭：單機攝影
- 片長：50分鐘一集、(不含廣告)
- 公司：AP Films (s. 1)、Century 21 Productions (s. 2)
- 發行商：ITC Entertainment
- 頻道：ATV
- 圖像制式：Film (35mm膠卷攝製)
- 聲音制式：Mono
- 1966/12/25：1965/09/30
- 續作：太空歷險記、(Thunderbirds Are Go)(1966)
- 相關車型：新雷鳥神機隊、(Thunderbirds Are Go)(2015)、雷鳥2086、(Thunderbirds 2086)(1982)