龍 (漫畫)

《龍》是日本漫畫家村上紀香所創作的日本漫畫作品。於小學館月刊漫畫雜誌《Big Comic Original》1991年至2006年期間進行連載。單行本全42卷。1995年，NHK將之改編為電視劇。日文原書名中的（ron）是以日語羅馬字標示「龍」的現代漢語發音；現代日語中讀作（ryuu），因此特別在書名中標注。

## 故事簡介

故事發生於1928年至1945年，前半以昭和初年的日本為背景，後半則描繪對日抗戰時的中華民國。

主角押小路龍是一名中日混血兒，心地善良，身材高大、體型健碩，秉持著人道主義的精神在亂世生活。在這十七年歲月裡，他遇見了韓裔移民、日本政要、中國黑道等三教九流各色人物，並一次又一次捲入爭奪戰爭資源的紛爭中－

從內藤高志、河上肇、北一輝、石原莞爾、甘粕正彥、伊達順之助、內山完造，到黃金榮、杜月笙、張嘯林、丁默邨、鄭蘋如、魯迅、許廣平，村上紀香靠著大量的史料，不時在故事中穿插真實歷史人物，重建了屬於龍的這個時代，並企圖站在持平的觀點看待第二次世界大戰中的東亞。

值得一提的是，作者藉由女主角田鶴貞的電影演員身份，加入了不少描寫昭和初年日本電影的片段（其中不少參照了真實的電影片段，如1937年的「人情紙風船」），有心的讀者可以發現小津安二郎（於單行本14集出場的小田安次郎導演，即影射之）、溝口健二、山中貞雄等名導也在故事中軋上一角。

## 主要人物

押小路龍（李龍）：故事的主人公。出身京都名門，母親是中國人。青少年時代得意於劍道，被稱為關西之龍，並靠著劍道技巧，在1928年以十七歲之齡進入「大日本武徳會」的武道專門學校（通稱「武專」）。武專時期的龍，不喜歡讀書，也沒有繼承家業的念頭，遇見主任教師內藤高治及同學們後，致力於武道的修練，遂有為道而生的決意。四年級時因無故多次缺課被武專退學，後與女傭田鶴貞相戀，嘗試與家族斷絕關係，在社會謀生並希望通過武道交流實現中日韓交流乃至世界大同的理想。叔父卓磨被刺後，任家族代理統帥，創辦大滿洲航空公司。1935年，卓磨身體康復、重任家族統帥，龍轉任大滿洲航空公司特別顧問，在北京遊玩時結交朱鳳花。1936年初，力邀朱鳳花率中國京劇團訪日演出，希望改善中日關係，後因捲入與自己出生相關的事件而流亡中國，這個事件是第二次世界大戰發展的關鍵。之後化名「李龍」，以中國人的身份行動，加入青幫並成為高級幹部，後又北上，在道觀修煉，因槍法精湛、馬術嫻熟、為人狹義成為馬隊首領，為追尋和保護秘寶，足跡遍布上海、滿洲、蒙古、西藏，印度等地。（有人認為龍的一部份特質來自日本知名左翼影評人岩崎昶。）

田鶴貞：故事的女主人公。是日本東北地方佃農的長女，十二歲時被酗酒的父親賣到大城市工作。在押小路家擔任女傭期間，受到龍父一磨支援，得以進入學校唸書。離開押小路家後，在片場煮飯為生，一次偶然的機會被發掘成為電影演員，因精湛的演技而走紅。1935年末，為幫助龍邀請朱鳳花率團訪日，換裝拍攝廣告大力宣傳。1938年以勞軍為由來到上海，藉機尋找已失蹤兩年的龍。1939年，與龍重逢並結婚。1941年，在滿洲誕下一女，取名「和華」，繼續以滿州映畫協會(通稱「滿映」)女導演的身份繼續活躍於電影界。1944年，導演新電影《人販子》，遴選男主角時在人販子處領養一子，取名「雲龍」。1945年8月，攜女與龍重逢，從新京乘機飛往四千公里外的西藏。（一般認為田鶴貞的原型是滿映的女導演坂根田鶴子。）

小鈴：龍的青梅竹馬，是一位優秀的京都舞妓。少年時代和龍互相愛慕，卻身不由己成為龍叔父卓磨的小妾。生下兒子冬馬（實際上是龍的孩子）後，與卓磨一同前往滿洲生活。戰時以其交際手腕遊走於滿州國軍政高層之間，成為「抱月亭」高級餐廳店主，堅強地守護自己的產業和孩子。1945年，與卓磨一同遇刺，導致雙眼失明。

曹德豐：中國留學生，熱愛祖國，抗日情緒激烈，曾是中共特工，槍殺多名國民黨員，後被迫加入「紅龍」組織。表面上仰慕平息朝鮮人街暴動的龍，視龍為師父並與之共同行動，探尋金礦時捨命救龍，得到龍的極大信任。龍任押小路財閥的代理統帥後，曹任秘書，幫助龍處理日常事務，但其實是「紅龍」組織派來監視龍的特工。因龍的友情而動搖原先的信念，最後下了個改變自己行動目標的重大決定。因背叛朱鳳花，家人被「紅龍」組織屠戮，後轉而全力追殺朱鳳花復仇。

金昇龍：居住在朝鮮人街的少年。身為韓裔受盡歧視，因而憎恨日本人，唯一的例外是調停日韓人紛爭的龍。在成長為青年之後，仍和龍維持良好的友情，後來與龍一起逃亡至中國，途中與龍結拜為兄弟，希望在朝鮮對日抗戰貢獻一己之力。（有人猜測是影射金日成。）

趙紅華（高瀨紅子）：龍的母親。滿清後宮女官，「紅龍」組織首領，為保衛皇室財產及秘寶「黃龍玉佩」化名高瀨紅子，以日本駐北京公使館翻譯的身份掩護，與日本駐華公使館武官押小路一磨相戀並生育了龍和鳳花，後違反組織規定捨命救龍。

押小路一磨：龍的父親。年輕時代加入日本陸軍，派駐北京公使館時與高瀨紅子（趙紅華）相遇並生下了龍，積極收集滿清皇室流出的財產，等待中國成立新的中央政府後歸還所有文物。不久與妻子死別，為專心育兒以少佐軍銜退伍回到日本。退伍後將全部家業交給弟弟卓磨處理，告誡卓磨不要與關東軍合作，希望中日能避免全面戰爭，自己則成為終日和祇園的藝妓遊樂的放蕩男爵；1934年，因當選貴族院議員遷居東京，暗中不斷調查和妻子的死相關的清朝歷史，表面上與龍斷絕關係，實際多次在關鍵時刻給龍必要援助；1936年，二二六兵變當日凌晨，被朱鳳花槍殺。

押小路卓磨：一磨的親弟弟、龍的叔父。直面現實，嚮往財富和權力，同時希望日本能夠通過軍事、政治、科技等多種方式來富國強兵。代替從軍的兄長管理家業（包括九州礦業公司、神戶製鐵貿易公司等十家公司），是押小路財閥的總帥，滿洲事變後積極拓展家族在滿洲的業務。對和哥哥相似的龍感覺相當複雜，但察覺到龍有著群眾魅力，意圖培養他作為繼承人，先後委託龍保護北一輝、平息工廠暴動。被極端份子射傷後，在公司全體高層會議中力排眾議，公開宣布龍為押小路財閥的代理統帥，以期和關東軍代表石原莞爾達成一致，成立大滿洲航空公司；身體痊癒後重任統帥，不滿龍花重金邀請中國京劇團訪日，在1935年末財團幹部會議的臨時動議中將龍的大滿洲航空公司特別顧問一職罷免；1936年3月，龍逃往中國途中給以必要協助。中日戰爭全面爆發後，在滿洲定居，不得不對甘粕正彥低聲下氣，得知龍生還後，通過與甘粕正彥合作，給予龍行動時必要的援助。1945年夏，面對日本必敗的局面，積極維護員工權益，用盡全力讓員工平安返國，乘車協商途中遇刺，重傷身亡。

內藤高治：真實歷史人物（1862～1929）。作為警視廳的劍道教師，被大日本武德會招聘為武專的劍道主任，是龍在學校中相當敬重的師長，對於現代劍道之中武道精神的喪失感到憂心。他對武士道的看法成為龍人生的指針。

朱鳳花：優秀的青年京劇演員（旦角），「紅龍」組織新一代領袖，與龍是雙胞胎，掌握了龍出生的秘密。是擁有男女兩性性器官的陰陽人，11歲時去勢，並因此在五年的學徒時期常受到同門欺凌。1935年，與時任大滿洲航空公司特別顧問的龍在北京相遇。1936年2月，受邀到日本演出，兵變當天凌晨率人突入押小路一磨在東京的宅邸，尋找母親趙紅華的遺物並槍擊父親押小路一磨，引發一連串與清朝宮廷秘辛有關的陰謀事件。1945年在中蘇邊境被曹德豐重傷，去世前上演「霸王別姬」，並讓「紅龍」組織全體聽命於龍。

李文龍：救了流亡中國的押小路龍一命的少年。出身書香世家，與魯迅是世交，魯迅為其取名「文龍」。崇拜魯迅的他夢想成為小說家，與龍結為義兄弟並與之來到上海，後又前往延安、內蒙古等地，在歷史的波瀾中，歷經了友情、戀愛、學業各方面的成長。

甘粕正彥：真實歷史人物（1891～1945）。暗中左右滿洲國政經的權力者，擔任滿州映畫協會理事長一職，組建了百人規模的諜報網。對和龍出生相關的事件抱持高度興趣，並嘗試與龍接觸，是和龍、貞夫婦密切相關的人物，亦曾幫助小玲擺脫關東軍部分高層軍官的糾纏。日本敗亡敗亡前夕，一方面全力為滿映員工爭取權益和回國的機會，另一方面支持龍取得秘寶，想憑秘寶和蘇聯談判來保存滿洲國和百萬日本移民。

除上列者，本作尚有許多富有魅力的登場人物，其中包含不少中日軍政界、電影界、秘密結社中的真實人物－這些人物不一定完全以史料中遺存的面貌出現，更多的是作者加上自身對歷史的理解、順應故事行進路線詮釋之。

## 出版書籍

發售日期｜集數｜日文副標題｜中文副標題｜故事時序

1991.6｜#1｜京の龍｜京之龍｜1928.4~6

1991.10｜#2｜京の華｜京之華｜1928.6~9

1992.4｜#3｜決闘｜決鬥｜1928.9~11

1992.9｜#4｜桜花散る｜櫻花飄散｜1928.11~1931.4

1993.3｜#5｜戀歌｜戀歌｜1931.5~8

1993.6｜#6｜蟻の心｜蟻之心｜1931.8~9

1993.11｜#7｜逃亡者｜逃亡者｜1931.9~10

1994.5｜#8｜キネマの都｜電影之都｜1932.1~2

1994.10｜#9｜奇妙な弟子｜奇妙的弟子｜1932.2~4

1995.5｜#10｜寒い心｜寒冷的心｜1932.4~7

1995.10｜#11｜會いたい｜想見妳｜1932.7~9

1996.2｜#12｜闇の果てに…｜在黑暗的邊際…｜1932秋

1996.7｜#13｜再會｜再會｜1932秋~1933.8

1997.1｜#14｜大空への夢｜飛往天空的夢想｜1933.8~1934秋

1997.5｜#15｜チチ キトク｜父親病危｜1934冬

1997.9｜#16｜北京休日｜北京假期｜1934冬~1935.4

1997.11｜#17｜パンドラの匣｜潘朵拉的寶箱｜1935.4~12

1998.3｜#18｜忍び寄る足音｜貼近的腳步聲｜1935.12~1936.2

1998.6｜#19｜月光｜月光｜1936.2~3

1998.9｜#20｜遙かなる黃土｜遙遠的黃土｜1936.3~1938.1

1999.2｜#21｜幻燈｜幻燈｜1938.2~夏

1999.7｜#22｜戦火の微笑｜戰火的微笑｜1938夏~10

1999.11｜#23｜大世界｜大世界｜1938.10~11

2001.3｜#24｜硝煙の中に｜硝煙之中｜1938.11~1938.2

2001.6｜#25｜天蟾舞台｜天蟾舞台｜1939.3~夏

2001.10｜#26｜結婚｜結婚｜1939.11~1940.4

2001.3｜#27｜黃龍玉璧｜黃龍玉璧｜1940.4~6

2001.7｜#28｜監督｜導演｜1940.6

2001.12｜#29｜偽物の國｜假的國家｜1940.6~11

2002.3｜#30｜白頭の龍｜白頭龍｜1940.11~12

2002.8｜#31｜転生｜轉生｜1940.12~1941.11

2002.11｜#32｜開戦｜開戰｜1941.12~1942.1

2003.4｜#33｜約束の月｜約定之月｜1942.2~3

2003.8｜#34｜群狼｜狼群｜1942.3~7

2003.12｜#35｜6月の雪｜六月雪｜1942夏~1944.6

2004.4｜#36｜人販子｜人販子｜1944.6~1944.9

2004.11｜#37｜修羅の道｜修羅之路｜1944.9~11

2005.2｜#38｜孤獨な懸け｜孤獨的賭注｜1944.11~1945.3

2005.5｜#39｜篝火｜篝火｜1945.3~6

2006.2｜#40｜鳳花、同胞｜鳳花，手足｜1945.6~7

2006.6｜#41｜二つの太陽｜兩個太陽｜1945.7

2006.7｜#42｜龍の時代｜龍的時代｜1945.8、2001.8

單行本

卷數｜小學館｜東立出版社

發售日期｜ISBN｜發售日期｜ISBN

1｜1991年6月29日｜ISBN 4-09-182591-5｜1995年2月10日｜ISBN 957-34-2167-4

2｜1991年10月30日｜ISBN 4-09-182592-3｜ISBN 957-34-2168-2

3｜1992年4月30日｜ISBN 4-09-182593-1｜1995年4月20日｜ISBN 957-34-2169-0

4｜1992年9月30日｜ISBN 4-09-182594-X｜1995年5月25日｜ISBN 957-34-2170-4

5｜1993年3月30日｜ISBN 4-09-182595-8｜1995年6月10日｜ISBN 957-34-2171-2

6｜1993年6月30日｜ISBN 4-09-182596-6｜1995年7月10日｜ISBN 957-34-2172-0

7｜1993年11月30日｜ISBN 4-09-182597-4｜1995年8月5日｜ISBN 957-34-2173-9

8｜1994年5月30日｜ISBN 4-09-182598-2｜1995年12月5日｜ISBN 957-34-2509-2

9｜1994年10月29日｜ISBN 4-09-182599-0｜1996年6月10日｜ISBN 957-34-2510-6

10｜1995年5月30日｜ISBN 4-09-182600-8｜1996年8月20日｜ISBN 957-34-2511-4

11｜1995年10月30日｜ISBN 4-09-184021-3｜1996年11月20日｜ISBN 957-34-3857-7

12｜1996年2月29日｜ISBN 4-09-184022-1｜1997年5月10日｜ISBN 957-34-4782-7

13｜1996年7月30日｜ISBN 4-09-184023-X｜1997年8月20日｜ISBN 957-34-4783-5

14｜1997年1月30日｜ISBN 4-09-184024-8｜1997年10月10日｜ISBN 957-34-6331-8

15｜1997年5月30日｜ISBN 4-09-184025-6｜1998年5月6日｜ISBN 957-34-6332-6

16｜1997年9月30日｜ISBN 4-09-184026-4｜1998年8月10日｜ISBN 957-34-7019-5

17｜1997年11月29日｜ISBN 4-09-184027-2｜1998年10月20日｜ISBN 957-34-7020-9

18｜1998年3月30日｜ISBN 4-09-184028-0｜1999年1月20日｜ISBN 957-34-7312-7

19｜1998年6月30日｜ISBN 4-09-184029-9｜1999年3月10日｜ISBN 957-34-7313-5

20｜1998年9月30日｜ISBN 4-09-184030-2｜1999年6月20日｜ISBN 957-34-8220-7

21｜1999年2月26日｜ISBN 4-09-185241-6｜1999年9月17日｜ISBN 957-34-8221-5

22｜1999年7月30日｜ISBN 4-09-185242-4｜2000年4月7日｜ISBN 957-34-8963-5

23｜1999年11月30日｜ISBN 4-09-185243-2｜2000年6月2日｜ISBN 957-34-8964-3

24｜2000年3月30日｜ISBN 4-09-185244-0｜2000年11月18日｜ISBN 957-73-1370-1

25｜2000年6月30日｜ISBN 4-09-185245-9｜2001年8月3日｜ISBN 957-73-1371-X

26｜2000年10月30日｜ISBN 4-09-185246-7｜2001年10月5日｜ISBN 957-69-9091-2

27｜2001年3月30日｜ISBN 4-09-185247-5｜2002年2月10日｜ISBN 957-69-9092-0

28｜2001年7月30日｜ISBN 4-09-185248-3｜2002年5月13日｜ISBN 986-11-0287-6

29｜2001年12月25日｜ISBN 4-09-185249-1｜2002年10月5日｜ISBN 986-11-0839-4

30｜2002年3月30日｜ISBN 4-09-185250-5｜2002年10月28日｜ISBN 986-11-1018-6

31｜2002年8月30日｜ISBN 4-09-186551-8｜2003年2月24日｜ISBN 986-11-1663-X

32｜2002年11月30日｜ISBN 4-09-186552-6｜2003年5月27日｜ISBN 986-11-2130-7

33｜2003年4月30日｜ISBN 4-09-186553-4｜2003年8月19日｜ISBN 986-11-2445-4

34｜2003年8月30日｜ISBN 4-09-186554-2｜2003年11月29日｜ISBN 986-11-2691-0

35｜2003年12月25日｜ISBN 4-09-186555-0｜2004年10月12日｜ISBN 986-11-4568-0

36｜2004年4月30日｜ISBN 4-09-186556-9｜2004年11月24日｜ISBN 986-11-5283-0

37｜2004年11月30日｜ISBN 4-09-186557-7｜2005年6月24日｜ISBN 986-11-5884-7

38｜2005年2月28日｜ISBN 4-09-186558-5｜2005年10月19日｜ISBN 986-11-5885-5

39｜2005年5月30日｜ISBN 4-09-186559-3｜2005年12月26日｜ISBN 986-11-7115-0

40｜2006年2月28日｜ISBN 4-09-180204-4｜2006年9月5日｜ISBN 986-11-8247-0

41｜2006年6月30日｜ISBN 4-09-180534-5｜2006年10月25日｜ISBN 986-11-8738-3

42｜2006年7月28日｜ISBN 4-09-180588-4｜2007年3月7日｜ISBN 978-986-11-8859-1

文庫版/豪華版

卷數｜小學館｜玉皇朝

發售日期｜ISBN｜發售日期｜ISBN

1｜2008年6月13日｜ISBN 978-4-09-196121-1｜2022年3月21日｜ISBN 978-988-8783-29-8

2｜ISBN 978-4-09-196122-8｜2022年7月15日｜ISBN 978-988-8783-30-4

3｜2008年7月15日｜ISBN 978-4-09-196123-5｜2022年7月27日｜ISBN 978-988-8783-76-2

4｜ISBN 978-4-09-196124-2｜2022年9月20日｜ISBN 978-988-8821-12-9

5｜2008年8月12日｜ISBN 978-4-09-196125-9｜2022年10月19日｜ISBN 978-988-8821-13-6

6｜ISBN 978-4-09-196126-6｜2022年11月15日｜ISBN 978-988-8821-38-9

7｜2008年9月13日｜ISBN 978-4-09-196127-3｜2022年12月16日｜ISBN 978-988-8821-39-6

8｜ISBN 978-4-09-196128-0｜2023年2月15日｜ISBN 978-988-8821-74-7

9｜2008年10月15日｜ISBN 978-4-09-196129-7｜2023年4月6日｜ISBN 978-988-8821-75-4

10｜ISBN 978-4-09-196130-3｜2023年6月16日｜ISBN 978-988-8841-09-7

11｜2008年11月15日｜ISBN 978-4-09-196131-0｜2023年8月7日｜ISBN 978-988-8841-09-7

12｜ISBN 978-4-09-196132-7｜2023年11月7日｜ISBN 978-988-8841-66-0

13｜2008年12月16日｜ISBN 978-4-09-196133-4｜2023年12月15日｜ISBN 978-988-8841-67-7

14｜ISBN 978-4-09-196134-1｜2024年4月11日｜ISBN 978-988-8873-53-1

15｜2009年1月15日｜ISBN 978-4-09-196135-8｜2024年5月25日｜ISBN 978-988-8873-54-8

16｜ISBN 978-4-09-196136-5｜2024年8月7日｜ISBN 978-988-8873-92-0

17｜2009年2月14日｜ISBN 978-4-09-196137-2｜2024年9月12日｜ISBN 978-988-8873-93-7

18｜ISBN 978-4-09-196138-9｜2024年10月22日｜ISBN 978-988-8886-86-9

19｜2009年3月14日｜ISBN 978-4-09-196139-6｜2024年11月28日｜ISBN 978-988-8886-87-6

20｜ISBN 978-4-09-196140-2｜2025年1月23日｜ISBN 978-988-8908-32-5

21｜2009年4月15日｜ISBN 978-4-09-196141-9｜2025年3月6日｜ISBN 978-988-8886-87-6

## 外傳

作者另有短篇「SNOW」以第二集出現過的衹園男眾吉藏為主角，收錄於《SNOW村上紀香敘情傑作選》（SNOW 村上もとか敘情傑作選，2006）。

## 電視劇

1995年5月7日到5月28日在NHK衛星第2頻道，毎星期日21:00～21:45(日本標準時間)播放。

### 主要演員

- 押小路龍：市川染五郎
- 押小路一磨：藤竜也
- 小鈴：千堂あきほ
- 田鶴貞：持田真樹
- 押小路卓磨：大竹まこと
- 龍之母：黒木瞳
- 萬屋錦之介
- 亀山忍
- 中村嘉葎雄
- 大滝秀治

### 製作人員

- 編劇:香取真理
- 導演:廣瀨滿
- 製作・著作:NHK大阪放送局

## 獲獎紀錄

- 1996年：第41屆小學館漫畫賞。
- 1998年：第2屆日本新媒體動漫藝術節漫畫部門優秀賞。

## 基本資料

- 標題：龍
- 日文名稱：龍-RON-
- 假名：りゅう ロン
- 羅馬字：Ryuu RON
- 類型：歷史漫畫、青年漫畫
- 作者：村上紀香
- 出版社：小學館、東立出版社、玉皇朝
- 連載雜誌：Big Comic Original
- 唱片公司：Big Comics
- 開始日：1990年12月
- 結束日：2006年5月
- 開始：1991年1號
- 結束：2006年11號
- 冊數：全42冊、全21冊（文庫版）