大老婆的反擊

《糟糠之妻俱樂部》（諺=조강지처 클럽，The First Wives Club），是韓國SBS自2007年9月29日起播出的周末特別企劃，由編寫過《玫瑰色人生》、《家有七公主》等的編劇文英南執筆，主要敘述大老婆（糟糠之妻）對丈夫外遇的行為抗議而反擊的故事。

本劇在韓國創下41.3%的全國收視率，在首爾地區創下42.6%的收視佳績，是2008年婆媽劇的收視之冠。2009年3月2日在台灣東森綜合台首播，2009年8月24日在香港亞洲電視本港台首播。

## 劇情

韓福秀（金慧渲 飾）含辛茹苦地靠賣魚供丈夫李基狄（吳大奎 飾）讀書，使其成為大學附屬醫院的教授，但總遭到丈夫的輕視。而她的朋友羅花莘（吳賢慶 飾）與她大哥韓元秀（安內相 飾）結婚後成為她的嫂子，福秀得知哥哥有外遇背叛花莘後，卻極力隱瞞真相。但她後來得知自己的丈夫基狄遇到初戀情人鄭羅美（卞貞敏 飾）後也有了外遇，才理解了朋友兼嫂子花莘的心情。福秀的父親韓深漢（韓振熙 飾）一輩子花心，與別的女人在外築愛巢，而福秀的母親安良順（金海淑 飾）對此只能痛苦地坐視。於是花莘、福秀組成好老婆大聯盟，報復尋花問柳的丈夫。

## 演員角色

### 元秀家

演員｜角色｜台灣配音｜香港配音｜介紹

韓振熙｜韓深漢｜曹冀魯｜黃志成｜良順的老公，與芬子外遇並住在一起，直到發生車禍雙腳不能走才回到老婆身邊。

金海淑｜安良順｜馮美麗｜林巧曼｜元秀、福秀、善秀的母親，遭逢老公深漢外遇離家後獨自在菜市場賣魚撫養子女成年。為人自私自利脾氣暴躁且價值觀有很大偏差，曾喝下一整瓶以多種飲料混合而成的假農藥力諫元秀結束外遇。

李美英｜傅芬子｜汪世瑋｜譚淑英｜深漢的外遇對象，一直留在深漢身邊，真實身分為善秀的親生母親，但其另有隱情。

安內相｜韓元秀｜孫誠｜楊耀泰｜良順的兒子，福秀的大哥，是一個汽車推銷員，人品極其惡劣及自戀，與慕芝蘭外遇，拋棄元配花莘，最後花莘成功報復。

金慧渲｜韓福秀｜詹雅菁｜錢惠玲｜繼承母業，在菜市場賣魚供給老公基狄學費並維生，但老公卻不停的外遇。

李浚赫｜韓善秀｜魏伯勤｜黎景全｜福秀的弟弟，痛恨芬子與自己父親外遇，但沒想到自己驚人的背景。很有男性魅力的個性受到很多女生的歡迎。

金姬貞｜慕芝蘭｜王瑞芹｜林巧曼｜已婚，但與元秀有外遇，對元秀的愛意越來越深，瞧不起花莘。最終連女兒都失去。

劉荷娜｜崔賢實｜劉如蘋｜魏惠娥｜新世代的活潑女性，對善秀一見鍾情。

### 花莘家

演員｜角色｜台灣配音｜香港配音｜介紹

吳賢慶｜羅花莘｜汪世瑋｜莊巧兒｜福秀的朋友，因為元秀一句話「吃飽了再走」而感動，後因懷孕而結婚。後來元秀有了外遇，拋棄了她。

### 基狄家

演員｜角色｜台灣配音｜介紹

吳大奎｜李基狄｜魏伯勤｜福秀的老公，是一個醫師，先與鄭羅美外遇，後來與趙容希外遇。

朴仁煥｜李華尚｜孫誠｜基狄的父親，是個自私自利，不尊重媳婦的公公。

### 服裝集團

演員｜角色｜台灣配音｜介紹

李尚禹｜具世宙｜曹冀魯｜服裝集團本部長，重用原本在服裝賣場工作的羅花莘，是花莘的救世主，也漸漸愛上她。

### 吉億家

演員｜角色｜台灣配音｜香港配音｜介紹

卞貞敏｜鄭羅美｜王瑞芹｜鄧潔麗｜吉億老婆，為了錢跟吉億結婚，自私自利，與基狄外遇。

孫賢周｜吉億｜曹冀魯｜李家輝｜與鄭羅美原為夫妻，但分開生活，夫妻感情不深，終致妻子與基狄外遇。

## 各地播放時間

所在地｜電視台｜劇名｜首播｜時段｜集數｜級別

大韓民國｜SBS電視台｜糟糠之妻俱樂部｜2007年9月29日-2008年10月5日｜週末連續劇｜104集

臺灣｜東森綜合台｜大老婆的反擊｜2009年3月2日-2009年9月17日｜150集

臺灣｜華視 （雙語播出）｜大老婆的反擊｜2009年12月23日-2010年8月25日｜140集

臺灣｜中天娛樂台｜大老婆的反擊｜2012年7月9日-2012年12月5日｜143集

香港｜亞洲電視本港台｜（欖菊洗潔精特約）好老婆大聯盟｜2009年8月24日-2010年1月9日｜100集

香港｜亞洲電視亞洲高畫質台｜（欖菊洗潔精特約）好老婆大聯盟｜2009年8月24日-2010年1月9日｜100集（於亞洲高畫質台第一次首播時，本港台已播映的集數略過，直接同步播出本港台的集數）

新加坡｜新傳媒8頻道 （雙聲道播出、8頻道首部韓劇）｜大老婆的反擊｜2012年8月8日-2013年2月21日｜140集｜PG13 成人題材

中國｜安徽衛視｜糟糠之妻俱樂部+好老婆大聯盟｜2012年8月18日-2012年9月30日

## 最高收視

- 韓國：最高收視42.6%以上，平均收視25.7%
- 台灣：最高收視2.95%（5月19日）
- 香港：最高收視11點(平均53%)（大結局；1點=63,600名觀眾）

## 收視

### 香港首播收視率（亞洲電視）

亞洲電視首播之收視紀錄：

週次｜集數｜日期｜平均收視｜最高收視

1｜01-05｜2009年8月24日-8月28日｜4點

2｜06-10｜2009年8月31日-9月4日｜4點

3｜11-15｜2009年9月7日-9月11日｜4點

4｜16-20｜2009年9月14日-9月18日｜4點

5｜21-25｜2009年9月21日-9月25日｜4點

6｜26-29｜2009年9月28日-10月2日｜5點

7｜30-34｜2009年10月5日-10月9日｜5點

8｜35-39｜2009年10月12日-10月16日｜5點

9｜40-44｜2009年10月19日-10月23日｜5點

10｜45-49｜2009年10月26日-10月30日｜6點

11｜50-54｜2009年11月2日-11月6日｜6點

12｜55-59｜2009年11月9日-11月13日｜6點

13｜60-64｜2009年11月16日-11月20日｜5點

14｜65-69｜2009年11月23日-11月27日｜5點

15｜70-74｜2009年11月30日-12月4日｜5點

16｜75-79｜2009年12月7日-12月11日｜6點

17｜80-84｜2009年12月14日-12月18日｜6點

18｜85-89｜2009年12月21日-12月25日｜6點

19｜90-94｜2009年12月28日-2010年1月1日｜6點

20｜95-99｜2010年1月4日-1月8日｜7點

100｜2010年1月9日｜9點｜11點

資料來源：CSM媒介研究(一個收視點代表63,600名觀眾)

### 台灣首播收視率（東森綜合台）

播映日期｜收視率｜一周排名｜同時段排名

2009/03/02｜首播｜未進榜

2009/04/06 - 2009/04/12｜0.95%｜第17名

2009/04/13 - 2009/04/19｜1.08%｜第15名

2009/04/20 - 2009/04/26｜1.35%｜第12名｜(同時段第五名)

2009/04/27 - 2009/05/03｜1.48%｜第09名｜(同時段第四名)

2009/05/04 - 2009/05/10｜1.88%｜第06名｜(同時段第三名)

2009/05/11 - 2009/05/17｜1.72%｜第06名｜(同時段第三名)

2009/05/18 - 2009/05/24｜2.01%｜第06名｜(同時段第三名)

2009/05/25 - 2009/05/31｜1.76%｜第08名｜(同時段第三名)

2009/06/01 - 2009/06/07｜2.01%｜第07名｜(同時段第三名)

2009/06/08 - 2009/06/14｜1.91%｜第08名｜(同時段第三名)

2009/06/15 - 2009/06/21｜2.01%｜第07名｜(同時段第三名)

2009/06/22 - 2009/06/28｜2.03%｜第07名｜(同時段第三名)

2009/06/29-2009/07/05｜1.92%｜第06名｜(同時段第三名)

2009/07/06-2009/07/12｜1.72%｜第06名｜(同時段第三名)

2009/07/13-2009/07/19｜1.67%｜第10名｜(同時段第五名)

2009/07/20-2009/07/26｜1.57%｜第09名｜(同時段第五名)

2009/08/03-2009/08/09｜2.16%｜第08名｜(同時段第三名)

2009/08/10-2009/08/16｜1.85%｜第08名｜(同時段第三名)

2009/08/17-2009/08/23｜2.20%｜第06名｜(同時段第三名)

2009/08/24-2009/08/30｜2.18%｜第06名｜(同時段第三名)

2009/08/31-2009/09/06｜2.27%｜第06名｜(同時段第三名)

2009/09/07-2009/09/13｜2.07%｜第04名

2009/09/14-2009/09/20｜2.74%｜第03名

(已播畢)

## 電視劇原聲帶

- 조강지처클럽 OST（糟糠之妻俱樂部OST）（發行日期：2008年5月7日）

### 台灣

東森電視

中天電視

## 獎項

年份｜大獎｜獎項｜得獎者｜結果

2008年｜SBS演技大賞｜連續劇演技賞｜安內相｜獲獎

特別企劃助演賞｜孫賢周｜獲獎

連續劇演技賞｜金慧渲｜獲獎

連續劇演技賞｜吳賢慶｜獲獎

連續劇助演賞｜金熙貞｜獲獎

新明星賞｜李浚赫｜獲獎

新明星賞｜李尚禹｜獲獎

功勞賞｜文英南｜獲獎

十大明星賞｜安內相｜獲獎

十大明星賞｜吳賢慶｜獲獎

## 外部連結

- 韓國SBS官方網站
- 《大老婆的反擊》東森電視官方網站
- 《好老婆大聯盟》亞洲電視官方網站
- 《大老婆的反擊》華視官方網站
- 《大老婆的反擊》緯來綜合台官方網站

## 電視節目的變遷

電視台= 香港亞洲電視本港台

aTV節目表

開心大發現2009（資訊節目）-2009年11月2日｜愛無悔2009年11月3日-2009年12月19日｜亂世艷陽天2009年12月21日-2010年1月22日｜闔虎統請（資訊節目）2010年1月25日-2010年2月26日｜傾城之戀2010年3月1日-

媽媽發爛渣-2009年8月21日｜本港台第二線劇集好老婆大聯盟2009年8月24日-2009年10月2日｜新聞8:30（新聞報導）2009年11月3日-2009年11月20日｜錯愛仍是愛2009年11月23日-2010年3月19日｜一屋叉燒的家庭2010年3月22日-

新聞／資訊節目｜本港台第三線劇集好老婆大聯盟2009年10月5日-2010年1月8日｜正印出頭天2010年1月11日-