蘇美爾王表

蘇美王表是一份古代文獻，發現於美索不達米亞各地，使用蘇美爾語書寫。目前發現總共有十六份，彼此基本相同。

## 簡述

此王表列舉了歷代統治者以及他們統治的時間。按照王表，「王權」自天而降，然後從一個城市轉移到另一個城市。

王表中早先的君主統治時間非常長，後來的許多君主是實際存在的歷史人物。表中第一個可以確認的歷史人物是基什王恩美巴拉格西。

在考古學中著名的城邦拉格什卻沒有出現在王表中，雖然拉格什第一和第二王朝都曾經非常強大。而因打敗拉格什而聞名的盧加爾扎克西，卻出現在了王表中。

公元前300年前後，希臘化時代有位巴比倫人貝羅索斯來到希臘，在希臘他用希臘語寫成了一部《巴比倫尼亞志》，此書已佚，但是很多古希臘著作中保留著對它的引文。在近代考古學開始以前，這本書可能是後人關於那個遙遠的兩河流域文明的唯一的知識來源。由於貝洛索斯是巴比倫人，在他的時代，他應該仍然能接觸到蘇美爾文明的大量文獻資料，可惜的是，他的《巴比倫尼亞志》只是按照古希臘讀者的興趣所寫的，專門講述了亞述和巴比倫的神話故事。隻字未提蘇美爾城邦的史事，沒提到阿卡德帝國，甚至沒有提到漢謨拉比和他的巴比倫第一王朝。現代學者對於貝洛索斯多少感到有些痛心，因為有證據表明貝洛索斯知道這些史事卻沒有寫在他的書裡，直到二千年以後的近代，人們通過艱難的考古才發掘出了那個輝煌的時代。貝洛索斯的書中，所提到的大洪水之前的諸王，與蘇美爾王表中所記載的驚人的吻合，不僅人名相同，而且統治的時間也完全相同。

蘇美爾城邦為君主政體，最初的國君來自於上天，天賦王權在一個朝代接著一個朝代移動，實際上看更像城邦國家聯盟的領袖，蘇美爾城邦不是由一個固定中央分封而成，而是擁有統一文化的城邦聯合，王權是流動的。哪個城邦強大，王權就流動到哪裡。蘇美爾王表中後期的王朝，如阿卡德帝國和烏爾第三王朝確實可以說是美索不達米亞「王權」的執掌者，或如伊辛第一王朝那樣至少自己希望成為「王權」的執掌者。但是阿卡德帝國以前的則不太可能如此。

## 王表框架

以下如果沒有通俗翻譯的人名，大體上參考使用鄭殿華譯本。這可能和他們在其他場合的翻譯有一定出入。

### 大洪水之前

傳說中的國王，早於公元前26世紀，國王在位的時間以𒊹（ŠAR）為單位，一個𒊹是3600年，等於60個𒄑；而1個𒄑等於60年。

姓名｜統治時間｜備註

王權在埃利都。

𒀉𒇻𒅆｜阿魯利姆｜8個𒊹

𒀉𒋭𒃻｜阿拉勒伽｜10個𒊹

兩王共王18個𒊹。我放下埃里都，王權被帶到巴德提比拉。

𒂗𒈨𒂗𒇽𒁹｜恩門魯安那｜12個𒊹

𒂗𒈨𒂗𒃲𒁹｜恩門伽勒安那｜8個𒊹

𒀭𒌉𒍣 𒉺𒇻｜牧者都木吉｜10個𒊹

三王共王30個𒊹。我放下巴德提比拉，王權被帶到拉拉克。

𒂗𒉺𒇻𒍣𒁹｜恩西帕吉安那｜8個𒊹

一王王8個𒊹。我放下拉拉克，王權被帶到西帕爾。

𒂗𒈨𒂗𒂉𒁹｜恩門杜爾安那｜5個𒊹零50𒄑

一王王5個𒊹零50𒄑。我放下西帕爾，王權被帶到淑魯帕克。

𒁛𒁺𒁺｜烏巴爾圖圖｜5個𒊹零10𒄑

一王王5個𒊹零10𒄑。

五城八王，王67個𒊹。洪水衝過。

個別王表在烏巴爾圖圖的後面接續了神話中的朱蘇德拉，貝羅蘇斯也記載了此事。

姓名｜統治時間｜備註

𒍣𒌓𒋤𒁺｜朱蘇德拉｜8個𒊹

### 早王朝時期

需要注意的是，蘇美爾王表里的時間是誇大了的。這裡所指的「早王朝時期」只是代稱阿卡德之前的蘇美爾歷史，它不是那麼容易和現實中前29世紀-前24世紀的蘇美爾歷史銜接起來的。

考古可證性｜姓名｜統治時間｜備註

基什第一王朝 —— 王權在基什。

否｜𒄑𒃡｜伽……烏爾｜20𒄑

否｜𒄢𒆷𒍣𒈾𒁁𒂖｜庫拉西那拜勒｜16𒄑｜此處鄭殿華未翻譯，認為是一句描述。但如今一般將此處視作一個人名。

否｜𒈾𒀭𒄑𒇷𒋻𒁕｜南基什里什瑪｜11𒄑零10年

否｜𒂗𒁰𒀭𒈾｜恩達拉安那｜7𒄑零33.5年

否｜𒁀𒁍𒌝｜巴布姆｜15𒄑

否｜𒁔𒀭𒉡𒌝｜布安烏姆｜10𒄑

否｜𒂵𒉌𒁍𒌝｜卡里布姆｜16𒄑

否｜𒅗𒇻𒈬𒌝｜卡魯姆｜14𒄑

否｜𒅗𒂵𒄄𒅁｜祖卡吉布｜15𒄑

否｜𒈽𒋰｜阿塔布｜10𒄑

否｜𒈦𒆕｜阿塔布之子馬什達｜14𒄑

否｜𒅈𒉿𒌑𒌝｜馬什達之子阿爾維烏姆｜12𒄑

否｜𒂊𒋫𒈾｜埃塔那｜25𒄑

否｜𒁀𒇷𒄴｜巴利赫｜6𒄑零40年

否｜𒈨𒉈𒆧𒆠｜恩美農那｜11𒄑

否｜𒂗𒈨𒉣𒈾｜恩美農那之子美拉姆基什｜15𒄑

否｜𒁇𒊩𒉣𒈾｜恩美農那之子巴爾薩勒農那｜20𒄑

否｜𒁾｜巴爾薩勒農那之子薩姆哥｜2𒄑零20年

否｜𒋾𒄑𒃼｜薩姆哥之子提茲卡爾｜5𒄑零5年

否｜𒅋𒆪𒌑｜伊爾庫｜15𒄑

否｜𒅋𒋫𒊓𒌅𒌝｜伊爾塔薩杜姆｜20𒄑

是｜𒈨𒁈𒋛｜恩美巴拉格西｜15𒄑｜第一個可以被考古學證明的《蘇美爾王表》上的國王。

是｜𒀝𒃷｜阿伽｜10𒄑零25年

二十三王共王24510年3個月3天半。烏魯克第一王朝 —— 基什被打敗，王權被帶到埃安那。

否｜𒈩𒆠𒉘𒂵𒊺𒅕｜烏圖之子美斯基阿伽舍爾｜324年

美斯基阿伽舍爾，曾下過大海，上過山。

否｜𒂗𒈨𒃸｜美斯基阿伽舍爾之子恩美爾卡｜420年｜雖然集中了恩美爾卡、吉爾伽美什等著名蘇美爾先王，但遺憾的是烏魯克第一王朝至今還沒有任何考古證據。

否｜𒀭𒈗𒌉 𒉺𒇻｜牧者盧伽勒班達｜1200年

否｜𒀭𒌉𒍣 𒋗𒄩｜漁夫杜木吉｜100年

否｜𒀭𒄑𒉋𒂵𒈩｜吉爾伽美什｜126年

否｜𒌨𒀭𒉣𒃲｜吉爾伽美什之子烏爾農伽勒｜30年

否｜𒌋𒊨𒌦𒈠｜烏爾農伽勒之子烏圖勒卡拉馬｜15年

否｜𒆷𒁀𒀪𒋧｜拉巴舒姆｜9年

否｜𒂗𒉣𒁰𒀭𒈾｜恩農達拉安那｜8年

否｜𒈩𒃶 𒌣｜匠人美斯黑｜36年

否｜𒈨𒉈𒀭𒈾｜美拉姆安那｜6年

否｜𒈗𒆠𒂅｜盧伽勒吉吐恩｜36年

十二王共王2310年。烏爾第一王朝 —— 烏魯克被打敗，其王權被帶到烏爾。

是｜𒈩𒀭𒉌𒅆𒊒𒁕｜美斯安尼帕達｜80年

是｜𒀀𒀭𒉌𒅆𒊒𒁕｜阿安尼帕達｜？年｜僅有部分版本記載了此人。

是｜𒈩𒁲𒉘𒀭𒋀𒆠｜美斯吉阿格農那一世｜36年｜同時代文物為「美斯吉阿格農」（𒈩𒆠𒉘𒉣）。

否｜𒂊𒇻𒇻｜埃魯魯｜25年

否｜𒁀𒇻𒇻｜巴魯魯｜36年

四王共王177年。阿旺王朝 —— 烏爾被打敗，其王權被帶到阿旺。

否｜阿旺作為一個埃蘭王朝的入侵，目前還沒有任何考古學的痕跡。三位國王的具體名字至今也不清楚。

否

否｜𒆪𒌌…｜36年

三王共王356年。基什第二王朝 —— 阿旺被打敗，其王權被帶到基什。

否｜𒁻𒋢𒆳𒊒𒁕｜織布者蘇蘇達｜201年

否｜𒁕𒁕𒋝｜達達西格｜81年

否｜𒈣𒈣𒃲 𒈣𒂟𒂊｜船夫馬伽爾伽爾｜360年

否｜𒅗𒀠𒁍𒌝｜馬伽爾伽爾之子卡爾布姆｜195年

否｜𒌆𒂊｜舍埃｜360年｜又讀為「圖格埃」Tug'e

否｜𒃞𒉣𒈾｜伽淑布農那｜180年｜又讀為「門農那」Men-nunna

部分｜𒄿𒁉...｜伊比……｜290年｜可能是被恩沙庫沙那所打敗的恩比·伊什塔

否｜𒈗𒈬｜盧伽勒姆｜360年

八王共王3195年。哈馬齊王朝 —— 基什被打敗，其王權被帶到哈馬齊。

否｜𒄩𒁕𒉌𒅖｜哈塔尼什｜6個60年

一王王6個60年。烏魯克第二王朝 —— 哈馬齊被打敗，其王權被帶到烏魯克。

是｜𒂗𒊮𒊨𒀭𒈾｜恩沙庫什安那｜1個60年

是｜𒈗𒆠𒉌𒂠𒌌𒌌或𒈗𒌨𒂊｜盧伽勒吉尼什杜杜或盧伽勒烏雷｜2個60年｜此處不同版本出入較大，故分別列出。鄭殿華版使用前者，大多數王表原文為後者。

部分｜𒈗𒆦𒋛或𒅈𒂵𒀭𒁲𒀉｜盧伽勒吉薩爾西或阿干代阿｜7年｜此處不同版本出入較大，故分別列出。鄭殿華版使用前者，大多數王表原文為後者。

三王共王187年。烏爾第二王朝 —— 烏魯克被打敗，其王權被帶到烏爾。

否｜𒈾𒀭𒉌｜南尼｜120年

否｜𒈩𒁲𒉘𒀭𒋀𒆠｜美斯吉阿格農那二世｜48年

否｜有版本稱有三個王，但第三王資訊未知，這裡預留一個空位。

二/三王共王582年。阿達卜王朝 —— 烏爾被打敗，其王權被帶到阿達卜。

否｜𒈗𒀭𒉌𒈬𒌦𒆕｜盧伽安耐孟都｜90年

一王王90年。馬里王朝 —— 阿達卜被打敗，其王權被帶到馬里。

否｜𒀭𒁍｜安卜｜30年｜《蘇美爾王表》的馬里王朝沒有任何考古證據可以證明。此時雖然馬里確實是一個強大的城邦，但馬里在考古學上發現了完全不同的另一套國王名單。

否｜𒀭𒁀｜安卜之子安巴｜17年

否｜𒁀𒍣 𒇽𒀿｜皮匠巴孜｜30年

否｜𒍣𒍣 𒌆𒌓｜織布者孜孜｜20年

否｜𒇷𒅎𒅕 𒄴𒈨｜Gudug巫師利穆爾｜30年

否｜𒈗𒄿𒋛𒀀｜沙羅以特｜9年

六王共王136年。基什第三王朝 —— 馬里被打敗，其王權被帶到基什。

否｜𒆬𒀭𒁀𒁀 𒊩𒇽𒁉𒁷𒈾｜賣酒婦庫巴巴｜100年

一王王100年。阿克沙克王朝 —— 基什被打敗，其王權被帶到阿克沙克。

否｜𒌦𒍣｜溫奇｜30年｜《蘇美爾王表》的阿克沙克王朝也沒有任何考古學發現可以證實。

否｜𒌦𒁕𒇻𒇻｜溫達魯魯｜6年

否｜𒌨𒌨｜烏爾烏爾｜6年

否｜𒅤𒊭𒀭𒉪｜普祖爾尼拉赫｜20年

否｜𒄿𒋗𒅋｜伊舒伊勒｜24年

否｜𒋗𒀭𒂗𒍪｜舒新｜24年

六王共王99年。基什第四王朝 —— 阿克沙克被打敗，其王權被帶到基什。

否｜𒅤𒊭𒀭𒂗𒍪｜庫巴巴之子普祖爾新｜25年

否｜𒌨𒀭𒍝𒂷𒂷｜烏爾匝巴巴｜400年

否｜𒍣𒈬𒁯𒊏｜西姆達爾｜30年｜自此開始的基什王系，應當是阿卡德帝國治下啟什城城主的世系。

否｜𒌑𒋛𒉿𒋻｜烏齊瓦塔爾｜7年

否｜𒉉𒁯𒈬𒋾｜伊絲塔爾·木提｜11年

否｜𒅖𒈨𒀭𒌓｜伊什美·沙馬什｜11年

否｜𒈾𒀭𒉌𒅀 𒈯｜石匠南尼亞｜7年

七王共王491年。烏魯克第三王朝 —— 基什被打敗，其王權被帶到烏魯克。

是｜𒈗𒍠𒄀𒋛｜盧伽勒扎吉西｜25年

一王王25年。

### 阿卡德帝國·古提王朝

自阿卡德帝國起，《蘇美爾王表》上兩河流域君主的統治時間可靠性、史實性相對提升了。

以下標註絕對時間（公元紀年）的，統一按照中年表標準。

考古可證性｜姓名｜統治時間｜備註

阿卡德王朝在阿卡德，薩爾貢——其父是一個椰棗園丁，他本人曾是烏爾匝巴巴的持杯官。阿卡德之王，建阿卡德城之人……

是｜𒊬𒊒𒄀｜薩爾貢｜56年前2334-前2279

是｜𒌷𒈬𒍑｜里姆什｜9年前2278-前2270｜里姆什是弟弟，瑪尼什吐蘇是哥哥，二者的繼位順序有爭議。在早期王表中，是瑪尼什圖蘇更早繼位。

是｜𒈠𒀭𒅖𒌅𒋢｜瑪尼什吐蘇｜15年前2269-前2255

是｜𒈾𒊏𒄠𒀭𒂗𒍪｜納拉姆新｜37年前2254-前2218｜37年為考古推算結果，王表中他在位54年。

是｜𒊬𒂵𒉌𒈗𒌷｜沙爾卡利沙里｜25年前2217-前2193

誰為王？誰非王？

否｜𒅕𒄄𒄄｜伊吉吉｜3年前2192-前2190

否｜𒈾𒉡𒌝｜南努

否｜𒄿𒈪｜伊米

否｜𒄿𒇻𒇻｜埃魯魯

是｜𒁺𒁺｜杜杜｜21年前2189-前2169

是｜𒋗𒄙𒄒｜舒圖魯勒｜15年前2168-前2154

十一王共王181年。烏魯克第四王朝 —— 阿卡德被打敗，其王權被帶到烏魯克。

是｜𒌨𒆸｜烏爾-尼金｜7年

是｜𒌨𒄑𒇀｜烏爾吉吉爾｜6年

是｜𒋻𒁕｜庫達｜6年

是｜𒅤𒉌𒉌｜普祖爾·伊利｜5年

是｜𒌨𒀭𒌓｜烏爾烏圖｜6年

五王共王30年。古提王朝 —— 烏魯克被打敗，其王權被帶到古提部群。古提部群不識其王，共有三年。

否｜𒅔𒆠𒋙｜因基舒什｜6年

部分｜𒉌𒆸𒆷𒃮｜薩爾拉伽布｜6年｜可能曾被沙爾卡利沙里目擊

否｜𒂄𒈨𒂊｜淑爾米｜6年

否｜𒋛𒇻𒇻𒈨𒌍｜埃魯魯米什｜7年

否｜𒄿𒉌𒈠𒁀𒆠𒌍｜伊尼瑪巴克什｜5年

否｜𒄿𒄄𒌍𒀀𒍑｜伊格沙烏什｜6年

否｜𒅀𒅈𒆷𒃮｜伊阿爾拉伽布｜15年

否｜𒄿𒁀𒋼｜伊巴特｜3年

否｜𒅀𒅈𒆷｜伊阿爾蘭伽布｜3年

否｜𒆪𒊒𒌝｜庫魯姆｜1年

否｜𒀀𒉈𒆠𒅔｜阿比爾·金｜3年

是｜𒆷𒂍𒊏𒀊｜拉埃拉布姆｜2年

否｜𒄿𒊏𒊒𒌝｜伊拉魯姆｜2年

否｜𒅁𒊏𒉡𒌝｜伊巴拉努姆｜1年

否｜𒄩𒀊𒈝｜哈布魯姆｜2年

否｜𒅤𒊭𒀭𒂗𒍪｜普祖爾新｜7年｜哈布魯姆之子。此處是古提王系裡唯一一次明確提及的父死子繼。

是｜𒅀𒅈𒆷𒂵𒀭𒁕｜伊阿爾拉干達｜7年

是｜𒋛𒀀𒌝｜西烏姆｜7年

是｜𒋾𒌷𒂵𒀀𒀭｜提利干｜30日｜因其暴政而被烏魯克打敗。

21王共王124年40日。

### 新蘇美爾時期

包括烏爾第三王朝和在此之前的烏魯克第五王朝。雖然此時還有拉格什等強大城邦，但蘇美爾王表仿佛刻意避開了針對拉迦什的敘述。

以下標註絕對時間（公元紀年）的，統一按照中年表標準。

考古可證性｜姓名｜統治時間｜備註

烏魯克第五王朝

是｜𒀭𒌓𒃶𒅅｜烏圖赫加爾｜7年6個月15天

一王王7年6個月15天。烏爾第三王朝 —— 烏魯克被打敗，其王權被帶到烏爾。

是｜𒌨𒀭𒇉｜烏爾納木｜18年前2112-前2095

是｜𒂄𒄀｜舒爾吉｜48年前2094-前2047

是｜𒀫𒀭𒂗𒍪｜阿馬爾辛｜9年前2046-前2038

是｜𒋗𒀭𒂗𒍪｜舒辛｜9年前2037-前2029

是｜𒄿𒉈𒀭𒂗𒍪｜伊比辛｜25年前2028-前2004

五王共王108年。烏爾被打敗。

### 伊新-拉爾薩時期

伊新第一王朝是《蘇美爾王表》編篡成文的時期。伊新第一王朝終結後，《蘇美爾王表》也就此封筆、不再繼續記錄。

以下標註絕對時間（公元紀年）的，統一按照中年表標準。

考古可證性｜姓名｜統治時間｜備註

伊新王朝 —— 其王權被帶到伊新。

是｜𒅖𒁉𒀭𒀴𒊏｜伊什比埃拉｜33年前2017-前1985

是｜𒋗𒉌𒉌𒋗｜舒·伊里舒｜10年前1984-前1975

是｜𒄿𒁷𒀭𒁕𒃶｜伊丁·達干｜21年前1974-前1954

是｜𒅖𒈨𒀭𒁕𒃶｜伊什麥·達干｜19年前1953-前1935｜《王表》載其在位20年或18年，一般認為其在位19年。

是｜𒇷𒁉𒀉𒀹𒁯｜里皮特·伊什塔｜11年前1934-前1924

是｜𒌨𒀭𒎏𒅁｜烏爾·尼努爾塔｜28年前1923-前1896

伊什庫爾之子烏爾·尼努爾塔，願他有豐饒的年歲、有美好的統治、有甜蜜的生活。

是｜𒁓𒀭𒂗𒍪｜布爾·辛｜22年前1895-前1874｜《王表》載其在位21年，一般認為其在位22年。

是｜𒀭𒀴𒊏𒄿𒁁𒋾｜里皮特·恩利爾｜5年前1873-前1869

是｜𒇷𒁉𒀉𒀭𒂗𒆤｜伊拉·伊米提｜8年前1868-前1861

是｜𒀭𒂗𒆤𒁀𒉌｜恩利爾·巴尼｜24年前1860-前1837

是｜𒍝𒄠𒁉𒅀｜贊巴亞｜3年前1836-前1834

是｜𒄿𒋼𒅕𒉿𒊭｜伊泰爾·皮沙｜4年前1833-前1830

是｜𒌨𒇯𒆬𒂵｜烏爾杜庫伽｜4年前1829-前1826

是｜𒀭𒂗𒍪𒈠𒄫｜辛·瑪吉爾｜11年前1825-前1815

十三王共王203年。

至此王表敘述完結。

絕大多數版本的蘇美爾王表（譬如著名的WB444版本）都結束於辛·瑪吉爾時期。但伊新王朝在辛·馬吉爾之後還有一位末代君主。

考古可證性｜姓名｜統治時間｜備註

是｜𒁕𒈪𒅅𒉌𒉌𒋗｜達米克·伊利舒｜23年前1814-前1792｜被拉爾薩王里姆·辛一世消滅。

## 參考資料

《THE BROCKMON COLLECTION DUPLICATE OF THE SUMERIAN KINGLIST (BT 14)》，作者：Jacob Klein

## 外部連結

- 蘇美爾王表: 2002年7月28日 英譯本
- 另一個譯本（英語）
- Vincente, Claudine-Adrienne, "The Tall Leilan Recension of the Sumerian King List", Zeitschrift für Assyriologie 50 (1995年), 234–270（英語）
- Black, J.A., Cunningham, G., Fluckiger-Hawker, E, Robson, E., and Zólyomi, G., The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature ( https://web.archive.org/web/20081210062657/http://www-etcsl.orient.ox.ac.uk/), Oxford 1998.(英語)
- The antediluvian patriarchs and the Sumerian King List by Raúl Erlando López(英語)