去吧！稻中乒團

《去吧！稻中乒團》（行け!稲中卓球部）是日本漫畫家古谷實所創作的一套賣座搞笑日本漫畫作品，為其第一部長篇漫畫作品。本故事在講談社《週刊Young Magazine》1993年第14期到1996年第47期連載完畢，總共有157話。1996年，本漫畫榮獲第20屆講談社漫畫賞一般部門的獎項。

情節環繞青少年對性與愛情的興趣與好奇探索，以及許多的惡作劇。另一個常見的題材是幾個年輕的人物將增廣見聞當作人生的嚴肅目標；即使是大多數人懶得去關心的事物，他們也很熱心地要親身體驗。

尖端出版發行台灣中文版單行本時，列為限制級。首華卡通頻道播出動畫版時，列為輔導級，並安排在晚間11時以後播出；CM-TV、年代生活產經台、年代體育台、MUCH TV也有播出動畫版，同樣安排在晚間11時以後播出。

## 劇情簡介

故事講述稻豐市立稻豐中學男子桌球社所發生的事。故事主角是前野、井澤、田中、田邊、竹田、木之下等六位男社員，後來加入了岩下與神谷兩位女社員。

## 登場人物

### 男子桌球社

CV順序為電視動畫版、柏青哥版、BeeTV漫畫版。

前野：CV：岡野浩介／千葉繁／福山潤

稻豐中學2年5班學生。前野是變態。

井澤ひろみ：CV：山崎たくみ／中尾隆聖／吉野裕行

井澤經常扮演鐵拳浪子。

田中：CV：高戶靖廣／茶風林／檜山修之

稻豐中學2年5班學生，性知識豐富。

田邊・ミッチェル・五郎：CV：天田真人／乃村健次／羽多野涉

稻豐中學2年2班學生，父親是美國人，母親是日本人。有一種能殺死人的狐臭。

竹田：CV：高山勉／川野剛稔／住吉屋力

稻豐中學男子桌球社社長。

木之下ゆうすけ：CV：加瀨田進／子安武人／櫻井孝宏

井澤的同學。

岩下京子：CV：上原櫻／淺川悠／喜多村英梨

稻豐中學2年4班學生，男子桌球社經理。

神谷ちよこ：CV：黑崎奈那美／本多陽子

### 主要教師

柴崎：CV：長島雄一

稻豐中學體育教師兼2年4班導師、男子桌球社顧問老師。

濱：稻豐中學理科教師。

立川盛夫：CV：中村秀利

稻豐中學教師兼女子桌球社顧問老師。

橘洋子：CV：永島由子

稻豐中學教師兼女子壘球社顧問老師，曾與田中發生首次性行為。

校長：CV：茶風林

稻豐中學校長。

花代：CV：嶋村薰

稻豐中學國文教師，也是全校第一美女教師，對柴崎一見鍾情。

末松薰：稻豐中學2年5班導師。

### 其他教師

末松カオル：CV：茶風林

稻豐中學體育教師兼代理2年5班導師。

鬼頭：CV：小林優子

稻豐中學女子游泳社顧問老師。

女教師：CV：冰上恭子

稻豐中學教師，橘洋子的朋友。

井澤的班導師：稻豐中學井澤班上的導師。

石坂：CV：嶋村薰

稻豐中學2年5班導師。請產假期間，末松代理2年5班導師。

日野：CV：冰上恭子

稻豐中學教師兼女子排球社顧問老師。

星野校長：CV：澤木郁也

稻豐中學前任校長任期屆滿離職後接任的校長。

渡邊：稻豐中學實習教師，擅長柔道、合氣道與空手道。

伊藤：稻豐中學體育教師兼體操社顧問老師，稻豐體育大學畢業。

## 出版書籍

卷數｜講談社｜尖端出版社

發售日期｜ISBN｜發售日期｜ISBN

1｜1993年10月29日｜ISBN 978-4-06-323432-9｜1996年11月6日｜ISBN 957-10-0714-5

2｜1994年2月28日｜ISBN 978-4-06-323450-3｜1996年12月30日｜ISBN 957-10-0715-3

3｜1994年6月1日｜ISBN 978-4-06-323471-8｜1997年1月14日｜ISBN 957-10-0746-3

4｜1994年9月1日｜ISBN 978-4-06-323487-9｜1997年1月18日｜ISBN 957-10-0747-1

5｜1995年1月5日｜ISBN 978-4-06-323510-4｜1997年2月3日｜ISBN 957-10-0842-7

6｜1995年3月27日｜ISBN 978-4-06-323528-9｜1997年3月18日｜ISBN 957-10-0927-X

7｜1995年6月30日｜ISBN 978-4-06-323546-3｜1997年4月13日｜ISBN 957-10-0953-9

8｜1995年12月1日｜ISBN 978-4-06-323568-5｜1997年5月19日｜ISBN 957-10-1023-5

9｜1996年3月4日｜ISBN 978-4-06-323586-9｜1997年6月16日｜ISBN 957-10-1068-5

10｜1996年7月3日｜ISBN 978-4-06-336605-1｜1997年7月17日｜ISBN 957-10-1101-0

11｜1996年10月2日｜ISBN 978-4-06-336627-3｜1997年11月3日｜ISBN 957-10-1226-2

12｜1996年12月26日｜ISBN 978-4-06-336644-0｜1997年12月1日｜ISBN 957-10-1272-6

13｜1997年2月4日｜ISBN 978-4-06-336648-8｜1997年12月24日｜ISBN 957-10-1326-9

冊數｜講談社

發售日期｜ISBN

1｜2011年4月12日｜ISBN 978-4-06-370792-2

2｜2011年5月13日｜ISBN 978-4-06-370797-7

3｜2011年6月10日｜ISBN 978-4-06-370800-4

4｜2011年7月12日｜ISBN 978-4-06-370802-8

5｜2011年8月12日｜ISBN 978-4-06-370806-6

6｜2011年9月9日｜ISBN 978-4-06-370810-3

7｜2011年10月12日｜ISBN 978-4-06-370814-1

8｜2011年11月11日｜ISBN 978-4-06-370818-9

公式導讀手冊

行け！稲中卓球部 公式ガイドブック オボンチギャグ200連発だッ！

- 1995年12月1日出版、ISBN 978-4-06-319662-7（講談社）

紀念書籍

『行け!稲中卓球部』20周年メモリアルBOX「おめでたい。」

- 2013年12月27日印刷、ISBN 978-4-06-358490-5（講談社）此為非賣品

## 電視動畫

### 製作團隊

- 原作：古谷實
- 監督：波多正美
- 系列構成：富田祐弘
- 人物設計、作畫監督：田中穣
- 攝影監督：渡邊英俊
- 美術監督：西倉力
- 音樂：星勝
- 音樂製作人：辻畑鉄也
- 音響監督：小林克良
- 編集：本田伴子
- 動畫製作人：室永昭司
- 製作人：源生哲雄、山川紀生、波多野恆正
- 動畫製作協力：雲雀工作室
- 動畫製作：Glue Par Production
- 製作、著作：TBS、Kitty film、Horipro

### 主題曲

#### 片頭曲

「しゃにむにシェイク! シェイク!」：作詞 - 尾上文 / 作曲 - 大澤譽志幸 / 編曲 - SWITCH / 歌 - SWITCH

「満員電車にひとめぼれ」：作詞 - 尾上文 / 作曲 - 井上大輔 / 編曲 - SWITCH+松浦晃久 / 歌 - SWITCH

#### 片尾曲

「いつになっても いつまでも」：作詞 - トシタカ / 作曲 - トシタカ / 編曲 - 中村哲 / 歌 - THE ZIP GUNS

「BOOING」：作詞・曲 - 立花海 / 編曲 - 星勝 / 歌 - 岩下京子

作詞・曲 - 井上陽水 / 編曲 - 銀河計畫者 / 歌 - 上原さくら

### 各話列表

話數｜播放日期｜標題｜腳本｜分鏡｜演出｜作畫監督

1｜1995年4月5日｜校舎の六人｜富田祐弘｜波多正美｜高橋幸雄｜田中穣

地上げ教師の陰謀

2｜4月12日｜不完全燃焼男｜玉野陽美｜鈴木吉男｜山崎隆生

蟲けらの逆襲｜高田淳｜ましたのジョー

3｜4月19日｜ダンゴ蟲のように｜野間吐晶｜桜井利之｜市川修

ツンツン娘

4｜4月26日｜買い物ブギ｜佐々嘉泰｜阿宮正和｜棚澤隆｜坂元大二郎

夏い暑｜神原敏昭

5｜5月3日｜おサルな合宿｜寺田憲史｜鈴木卓夫｜牛草健｜七海修

呪われたかもしれない竹田

6｜5月10日｜卓球歴六十年の技｜伊東恆久｜玉野陽美｜井坂純子

それぞれのヤル気｜丸英男

7｜5月17日｜稲中VS岸中｜佐々嘉泰｜鈴木吉男｜高田淳｜山崎隆生

フリーセックス券の行方｜岡尾貴洋｜ましたのジョー

8｜5月24日｜ラブコメ死ね死ね団登場（前編）｜富田祐弘｜波多正美｜神原敏昭

ラブコメ死ね死ね団登場（後編）

9｜5月31日｜うばわれた初戀｜伊東恆久｜黒丸信｜市川修

ダメ人間共同體

10｜6月7日｜著せかえ人形｜寺田憲史｜牛草健｜七海修

超人TANABE

11｜6月14日｜一攫千金男（前編）｜佐々嘉泰｜高橋幸雄｜丸英男

一攫千金男（後編）

12｜6月21日｜柴ちゃんの部員更生計畫｜伊東恆久｜大庭秀昭｜松浦錠平｜ましたのジョー

サバイバル

13｜6月28日｜友情｜富田祐弘｜鈴木卓夫｜羽生頼仙 黒丸信｜市川修

ぼくの好きなつとむ君｜真根杵子

14｜7月5日｜土曜のウサギ｜神原敏昭

腰抜け男｜棚澤隆｜坂元大二郎

15｜7月12日｜おみそ｜佐々嘉泰｜渡辺健一郎｜七海修

チビ

16｜7月19日｜ドクター前野 「オレがやらずに誰がやる」大作戦（前編）｜富田祐弘｜波多正美｜高橋幸雄｜丸英男

ドクター前野「オレがやらずに誰がやる」大作戦（後編）

17｜7月26日｜前野、幸せをつかむ｜伊東恆久｜森田風太｜杉本直明

前野、ひと皮むける

18｜8月2日｜相方はどこだ?（前編）｜富田祐弘｜黒丸信 羽生頼仙｜羽生頼仙｜渡辺伸弘

相方はどこだ?（後編）

19｜8月9日｜不幸な兄妹｜鈴木卓夫｜棚澤隆神原敏昭｜都丸保

それ、ください｜神原敏昭

20｜8月16日｜川｜佐々嘉泰｜黒丸信｜渡辺健一郎羽生頼仙｜七海修

引退

21｜8月23日｜借金王｜伊東恆久｜もりたけし｜高橋幸雄｜丸英男

炎のレイパー

22｜8月30日｜侵略｜佐々嘉泰｜鈴木卓夫｜棚澤隆｜保田康治

大空に向かって｜岡戸智貝

23｜9月6日｜根性あります｜寺田憲史｜黒丸信｜真根杵子

激寫!｜羽生頼仙｜渡辺伸弘

24｜9月13日｜にせドランカー｜伊東恆久｜棚澤隆神原敏昭｜坂元大二郎

竹田、おっぱいをもむ｜神原敏昭

25｜9月20日｜急募（前編）｜寺田憲史｜黒丸信｜新背三千恵｜七海修

急募（後編）

26｜9月27日｜ダンディ校長｜富田祐弘｜鈴木卓夫｜高橋幸雄｜丸英男

流れ者

## 遊戲

- 卓球ゲーム（コミゲー講談社、2005年5月17日配信開始、講談社）
- ソーシャルゲーム（mobage、2013年10月28日配信開始、講談社）

## 參見

去吧！稻中桌球社

- 去死去死團

## 基本資料

- 日文名稱：行け!稲中卓球部
- 英文名稱：Ping-Pong Club
- 假名：いけ！いなちゅうたっきゅうぶ
- 平文式羅馬字：Ike! inachū takkyūbu
- 類型：青年漫畫、搞笑漫畫
- 正式譯名：去吧！稻中乒團、去吧！稻中桌球社（尖端出版）、稻中桌球社（首華卡通頻道）
- 常用譯名：去吧！稻中乒團
- 作者：古谷實
- 出版社：講談社、玉皇朝、尖端出版
- 連載雜誌：週刊Young Magazine
- 開始：1993年第14期
- 結束：1996年第47期
- 冊數：全13冊
- 話數：全157話
- 原作：古谷實
- 導演：波多正美
- 系列構成：富田祐弘
- 人物設定：田中穰
- 動畫製作：グルーパープロダクション
- 製作：東京放送、Kitty Films、堀製作
- 代理發行：Central Park Media
- 播放電視台：TBS系
- 其他電視台：首華卡通頻道、CM-TV、年代生活產經台、年代體育台、MUCH TV
- 播放開始：1995年4月5日
- 播放結束：9月27日
- 話數：全26話