高加索諸語言

高加索語言泛指來源於高加索地區的語言。一般來說，高加索語言分為三種語系，包括:西北高加索語系、東北高加索語系、南高加索語系，也有人認為可以把西北和東北高加索語系合併為北高加索語系。

## 分類

### 西北高加索語系

西北高加索語系（內高加索地區），又稱阿布哈茲-阿迪格語系

- 阿巴茲其語 (Abazgi)
- 阿布哈茲語
- 阿巴扎語 (Abaza)
- 切爾克斯語 (Circassian)
- 阿迪格語
- 卡巴爾達語
- 尤比克語

### 東北高加索語系

東北高加索語系（內高加索地區），又稱東高加索語系或納赫-達吉斯坦語系

- 阿瓦爾–安迪語族
- 安迪語支
- 阿赫瓦赫語（Akhvakh）
- 安迪語（Andi）
- 博特利赫語（Botlikh）
- 恰馬拉爾語（Chamalal）
- 戈多貝蒂語（Ghodoberi）
- 卡拉塔語（Karata）
- 巴格瓦拉爾語（Bagvalal）
- 廷迪語（Tindi）
- 古阿瓦爾語
- 阿瓦爾語
- 達爾格瓦語、達爾金語（Dargwa）
- 希納盧格語（Khinalugh）
- 拉克語（Lak）
- 列茲金語族
- 阿爾奇語（Archi）
- 列茲金語支
- 東列茲金片
- 阿古爾語（Aghul）
- 萊茲金語、列茲金語（Lezgi）
- 塔巴薩蘭語（Tabassaran）
- 南列茲金片
- 布杜克語（Buduk）
- 克雷茨語（Kryts）
- 西列茲金片
- 盧圖爾語（Rutul）
- 察庫爾語（Tsakhur）
- 阿格萬語（Aghwan）
- 烏第語
- 納克語（Nakh）
- 巴茨語（Bats）
- 車臣-印古什
- 車臣語
- 印古什語
- 采茲語族
- 東采茲語支
- 洪濟布語（Hunzib）
- 別日塔語（Bezhta）
- 西采茲語支
- 迪多語（Dido）
- 希努赫語（Khinukh）
- 赫瓦爾什語（Khvarshi）

### 南高加索語系

南高加索語系（外高加索地區，又稱卡特維爾 Kartvelian）即古卡特維爾語系其下又分為斯萬語、贊語族，及喬治亞語。

古卡特維爾語系：

- 斯萬語（Svan）
- 卡特-讚語族(Karto-Zan languages)
- 贊語族 (Zan)
- 拉茲語（Laz，又作Lazuri）
- 明格列爾語 (Mingrelian; Margaluri)
- 古喬治亞語
- 喬治亞語
- 伊美利田方言（Imeretian）
- 拉夏雷昆方言（Racha-Lechkhum）
- 古利昂方言（Gurian）
- 阿扎爾方言（Ajarian）
- 伊美克也夫方言（Imerkhev）（在土耳其）
- 卡特里安方言（Kartlian）
- 卡克黑提安方言（Kakhetian）
- 印記羅方言（Ingilo）
- 土栩方言（Tush）
- 克黑蘇方言（Khevsur）
- 莫克黑夫方言（Mokhev）
- 普夏夫方言（Pshav）
- 恩提烏勒方言（Mtiul）
- 非吉單方言（Ferjeidan）（在伊朗）
- 美斯可黑田方言（Meskhetian）
- 猶太-喬治亞語（Gruzinic）

### 印歐語系

- 希臘語
- 亞美尼亞語
- 庫爾德語、奧塞提亞語、塔里什語
- 俄語

### 突厥語系

- 亞塞拜然語、卡拉切-巴爾卡爾語、卡拉恰伊語、庫梅克語、諾蓋語、土庫曼語

### 蒙古語系

- 卡爾梅克語

## 外部關係

自19世紀比較語言學誕生以來，學者們一直試圖將高加索語言相互聯繫起來或與外部語言聯繫起來。最有希望的建議是將東北高加索語系和西北高加索語系相互聯繫，或與古安納托利亞和美索不達米亞北部的語言聯繫起來。

### 北高加索語系

斯塔羅斯金等語言學家認為東北、西北高加索語系是有關的，並建議將它們合併為北高加索語系。雖然這兩個語系有許多相似之處，但它們的形態結構（有許多單輔音語素）使得比較異常困難，且無法確定發生關係。

### 伊比利亞-高加索語系

注意，其名稱中的伊比利亞指的是喬治亞地區的一個古國，與南歐伊比利亞半島沒有關係。

南、北高加索語系之間沒有已知的親緣關係。然而，一些學者提議將所有高加索語系（包括南、北高加索語系）統稱為伊比利亞-高加索語系，試圖將高加索語系統一為一個語系。

### 哈梯語

一些語言學家聲稱西北高加索語系和安娜托利亞中部已滅絕的哈梯語有關。詳參西北高加索語系。

### 阿拉羅迪亞語系

阿拉羅迪亞語系將東北高加索語系和已滅絕的胡里安-烏拉爾圖語系聯繫起來。

### 德內-高加索語系

斯塔羅斯金等語言學家提出了德內-高加索語系，包括北高加索語系、巴斯克語、布魯夏斯基語、納德內語系、漢藏語系和葉尼塞語系聯繫起來。這一說法被主流語言學界反對。

## 詞彙比較

下面是3種高加索語系的基礎詞彙比較表。

詞義｜原始東北高加索語｜原始西北高加索語｜原始南高加索語｜喬治亞語

目｜、(b)ul,、(b)al｜、b-la｜、twal-｜tvali

齒｜、cVl-｜、ca｜GZ、ḳb-il-｜k』bili

舌｜、maʒ-i｜、bza｜、nena-｜ena

手、臂｜、kV,、kol-｜、q』a｜、qe-｜xeli

背｜、=uqq』｜、pxá｜zurgi

心｜、rVk』u /、Vrk』u｜、g°ə｜、gul-｜guli

肉｜、(CV)=(lV)ƛƛ』｜、Lə｜GZ、qorc-｜xorci

日｜、bVrVg｜、dəɣa｜、mz₁e-｜mze

月｜、baʒVr /、buʒVr｜、məʒa｜、tute-｜mtvare

土地｜、(l)ončči｜、č』ə-g°ə (P-Circassian)｜dedamiʦ』a

水｜、ɬɬin｜、psə (P-Circassian)｜GZ、c̣q̣a-｜ʦ』q』ali

火｜、c』ar(i),、c』ad(i)｜、məć』°a｜GZ、ʓec₁xl-｜cecxli; xanʒari

灰｜、rV=uqq』 /、rV=uƛƛ』｜、tq°a｜、ṭuṭa-｜perpli

路｜、=eqq』 /、=aqq』｜、məʕ°á｜GZ、gza-｜gza

名｜、cc』Vr,、cc』Vri｜、(p』)c』a｜、ʓ₁ax-e-｜saxeli; gvari

殺｜、=Vƛ』｜、ƛ』ə́｜k』vla

燒｜、=Vk』｜、ca;、bla/ə｜、c₁x-｜ʦ』va

知｜、(=)Vc』｜、ć』a｜codna

黑｜、alč』i- (、ʕalč』i-)｜、ć』°a｜šavi

圓｜、goRg /、gog-R-｜mrgvali

乾燥｜、=aqq』(u) /、=uqq』｜、ʕ°ə́｜、šwer-,、šwr-｜mšrali

細｜、(C)=uƛ』Vl-｜、č』°a｜GZ、ttx-el-｜txeli

什麼｜、sti-｜、sə-tʰə;、śə-da (P-Circassian)｜、ma-｜ra

1｜、cV (、cʕV ?)｜、za｜GZ、ert-｜erti

5｜、(W)=ƛƛi /、ƛƛwi｜、txᵒə｜、xut-｜xuti

## 參考文獻

- 大英百科全書, 15th edition (1986): Macropedia, "Languages of the World", see section titled "Caucasian languages".

## 閱讀更多

- Kovalevskaia, V. B "Central Ciscaucasia in Antiquity and Early Middle Ages: Caucasian Substratum and Migrations of the Iranic-Speaking Tribes." (1988).

## 外部連結

- http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=90054
- http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=90526
- TITUS計劃：高加索語系的語言地圖 （由Jost Gippert製作）
- CIA ethnolinguistic map
- Linguistic families map by Matthew Dryer
- Ethnolinguistic map of Tadjikistan by Iraj Bashiri
- Caucausian section of the Red Book of the Peoples of the Russian Empire
- The Iberian-Caucasian Connection in a Typological Perspective — An in-depth linguistic study of Basque, Georgian, and other ergative languages, concluding that the similarities are not strong enough to prove a genetic link.
- The A. Chikobava Institute of Linguistics, Georgian Academy of Sciences
- Atlas of the Caucasian Languages with very detailed Language Guide (by Yuri B. Koryakov)
- The Graphic Model and the Maps of Origin Homelands of North Caucasian and Abkhaz-Adyghean Languages
- Comparative Notes on Hurro-Urartian, Northern Caucasian and Indo-European by Vyacheslav V. Ivanov.