卡羅琳·赫歇爾

卡羅琳·盧克雷齊亞·赫歇爾（Caroline Lucretia Herschel，1750年3月16日－1848年1月9日），出生於德國漢諾威，德國天文學家。她是天文學家威廉·赫歇爾的妹妹，她的大部分職業生涯都與赫歇爾共事。

1782年威廉獲英王喬治三世聘用為天文學家，卡羅琳亦隨他遷住斯勞。在那裏，卡羅琳協助威廉觀測及計算數據。她的最大興趣是透過一台小型牛頓望遠鏡欣賞星空，這台望遠鏡讓她於1783年發現3個星雲；在1786年至1797年間，她發現了八顆彗星。毫無異議的是，她是其中五顆彗星的首先發現者，並於1795年重新發現了恩克彗星。

她於1786年8月1日發現的第一顆彗星——35P/Herschel-Rigollet也是首顆被女性發現的彗星。翌年，她獲喬治三世發薪聘用為威廉的助手。1797年，她向英國皇家學會提交一份約翰·佛蘭斯蒂德觀測資料的索引，以及列出561顆英國星表（British Catalogue）中遺漏的恆星和勘誤表。

在威廉·赫歇爾死後，她回到漢諾威，但她沒有放棄天文研究。在1828年她整理好自1800年威廉發現的二千個星雲列表。

1828年，英國皇家天文學會向她頒發金獎章，並於1835年推選她為該會的榮譽會員。1846年，她獲普魯士國王頒發金獎章。

為紀念她在天文學上的貢獻，小行星281「盧克拉雷蒂婭」以她中間的名字命名。Google公司於2016年3月16日更改網站首頁的標誌，以紀念卡羅琳·赫歇爾266歲誕辰。

## 生平

卡洛琳·赫歇爾出生在德國漢諾威，是家中第八個小孩。除了兄長威廉·赫歇爾年長她12歲之外，還有一個哥哥亞歷山大·赫歇爾也是音樂家並從事天文學。

父親Isaac除了靠照料花園維持家計，也是一位在普魯士擔任演奏的傑出音樂家。同時Issac鼓勵子女接受數學、法文及音樂教導。

在卡洛琳十歲時因感染斑疹傷寒停止發育，身高維持在四英尺三。她22歲搬去英國巴斯當哥哥威廉（英國當音樂老師）的管家，終身未婚。

兄長威廉培養卡洛琳產生對天文的興趣，教她代書、幾何、三角學，奠基未來天文觀察工作有莫大的幫助。

1772年，卡羅琳移居英國巴斯與當音樂家的哥哥威廉一起生活。她曾經是哥哥的聖樂團的主音，並獲邀出席伯明罕音樂節，但她卻推辭了這個演出機會。後來威廉全身投入天文學，卡羅琳成為了他的全職助手。

在1786年至1797年間，她發現了八顆彗星，第一顆是在1786年8月1日，當時她哥哥不在，她正在用他的望遠鏡。毫無疑問的是，她最先發現了五顆彗星，並於1795年重新發現了恩克彗星。她的五顆彗星發表在《哲學學報》上。有一小包紙，上面寫著:「這是我所稱的彗星帳單和收據」，裡面有一些與發現這些天體有關的數據。威廉被召喚到溫莎城堡向皇室展示卡羅琳的彗星。威廉親自記錄了這一現象，並將其命名為「我妹妹的彗星」。卡洛琳·赫歇爾通常被認為是發現彗星的第一位女性，然而瑪麗亞·瑪格麗塔·基希在18世紀早期發現了一顆彗星，但經常被忽視，因為在當時發現者被認為是她的丈夫戈特弗里德·基希。

1788年12月21日，卡羅琳又一次發現了彗星，這是她發現的第2顆彗星。1939年7月28日，天文學家羅傑·利格萊（Roger Rigollet）又找到了她發現的這顆彗星。隨後，天文學家根據彗星的軌道確認，二人發現的是同一顆彗星，因此以二人的名字共同命名，叫做赫歇爾-利哥萊彗星（35P/Herschel–Rigollet）。這顆彗星的周期是155年。

1790年1月7日和4月17日，她又分別發現一顆彗星，並把這兩個發現報告給了約瑟夫·班克斯爵士（Sir Joseph Banks）。發現這4顆彗星，她使用的都是威廉在1783年為她製作的望遠鏡。

從1791年開始，卡羅琳開始使用一台9英寸望遠鏡尋找彗星。1791年12月、1793年10月和1795年11月，她先後發現了3顆彗星，雖然1793年的那次發現實際上要稍晚於梅西耶的觀測。1797年8月14日，她第8次發現彗星，也是最後一次。發現這顆彗星後，為了避免信使或郵差傳遞消息的延誤，當晚她只睡了一個小時，然後就騎馬從斯勞趕到格林威治向時任皇家天文學家內維爾·馬斯基林（Nevil Maskelyne）報告了這個消息。

在卡羅琳尋找彗星的這段時間裡，發生了一件使她載入史冊的事情。1787年，喬治三世向她每年支付50英鎊的薪水，作為她擔任自己哥哥助手的報酬。這使得她成為第一位在英格蘭獲得政府職位的女性，也成為第一位領取薪水、把天文學研究作為職業的女性科學家。在那個年代裡，即使是男性也極少有人可以因為從事科學研究而獲得報酬。在卡羅琳留下的文字資料里，她不止一次表達出希望能夠獨立獲得薪水來養活自己的願望，而這個願望最終成真。

1822年，威廉·赫歇爾逝世。卡羅琳非常傷心，隨後搬回德國漢諾瓦。她在回到德國後繼續進行天文學研究，整理哥哥的研究成果，編制了一個星雲目錄，同時協助她的侄子、威廉的兒子約翰·赫歇爾（John Herschel）研究天文學。

1828年，她成為第一位獲得英國皇家天文學會金質獎章的女性。直到168年後，薇拉·魯賓才因為對暗物質的研究而在1996年成為第二位獲此殊榮的女性天文學家。

1835年，她被選舉為英國皇家天文學會的榮譽會員，同時當選的還有瑪麗·薩默維爾（Mary Somerville），二人也是該學會的首批女性會員。1838年，她被任命為愛爾蘭皇家學院的榮譽成員。1846年，她還獲得了普魯士國王頒發金質獎章，而為她送去獎章的則是亞歷山大·馮·洪堡（Alexander von Humboldt）。

卡羅琳·赫歇爾於1848年1月9日逝世，享年97歲。她被安葬在漢諾瓦，旁邊安葬著她的父母。

## 紀念

除了以她的名字命名的彗星外，1888年發現的小行星281以她的名字命名，月球上有一個以她的名字命名的隕石坑。

## 網頁連結

- Literatur von und über Caroline Herschel im Astrophysics Data System
- FemBio

- Visuelle Beobachtungen von Caroline Herschels Deep-Sky-Objekten
- Caroline Herschel’s Deep Sky Objects
- Artikel über Caroline Herschel von Charlotte Kerner in EMMA 1/2001
- Karoline Lucretia Herschel Astronomin und Entdeckerin von 8 Kometen (1750-1848)
- Lexikon-Artikel des Sophie Drinker Instituts
- Ingeborg Lechner: Das Wirken der Familie Herschel, ausführliche Biographie mehrerer Familienmitglieder

## 訃聞

- MNRAS 8 (1848) 64
- https://www.youtube.com/watch?v=3DgIJxOyJnI

## 基本資料

- 日語原文：卡羅琳·赫歇爾(Caroline Herschel)
- 出生：Caroline Lucretia Herschel
- 出生日期：1750年3月16日
- 出生地：漢諾威
- 國籍：德國
- 逝世日期：1848年1月9日
- 逝世地：漢諾威
- 研究領域：天文學
- 知名於：發現多顆彗星
- 獲獎：英國皇家天文學會金獎章 (1828)、普魯士科學金質獎章 (1846)