金融時報 (英國)

《金融時報》（Financial Times，簡稱FT），是一份以財經報導為主的英語報紙，總部位於英國倫敦。《金融時報》由位於日本東京的日本經濟新聞百分之百控股，平均每日發行量約為10萬份，截至2019年含電子版訂閱人數已達100萬人次。印有英國、歐洲、美國及亞洲版本。

1957年起《金融時報》由培生集團持有，但培生於2015年7月以8.44億英鎊的價格將其出售給日本經濟新聞。

《金融時報》的社論立場以經濟自由主義為中心，特別倡導自由貿易和自由市場。自成立以來便一直支持自由民主，支持古典自由主義政治和國際政府的政策；它的新聞編輯室獨立於編輯委員會，被視為檔案記錄報。由於其經濟評論的歷史，《金融時報》發布了各種金融指數，並以富時全股指數為主。20世紀末以來，其典型的覆蓋深度將這份報紙與白領、受過教育且具有金融知識的讀者聯繫在一起。因此，傳統上認為《金融時報》的政治傾向是中間派到中右自由派、新自由主義和保守自由派。《金融時報》總部位於星期五街1號，設有出版社、企業中心和主要編輯部，地理上靠近倫敦金融中心。

## 歷史

該報於1888年1月9日創刊，當時名為《倫敦金融指南》（London Financial Guide），同年2月8日改名為至今使用的《金融時報》。當時報章只有4版，讀者群是倫敦金融城的金融界。為了與當時唯一的競爭對手、1884 年成立的《金融新聞》（Financial News）劃清界線，1893年《金融時報》開始使用粉紅色報紙印刷。另一方面，當時使用未漂白的紙張印刷可以節約成本。

1945年，布倫丹·布萊肯（Brendan Bracken）從卡姆羅斯勳爵（Lord Camrose）手中收購了《金融時報》。經過57年的競爭，於1945年併購《金融新聞》，報紙版面變為六頁。《金融時報》的發行量較高，而《金融新聞》則提供了大量編輯人才，還為報紙引入了Lex專欄。

劍橋大學畢業生戈登·牛頓（Gordon Newton）於1949年接任編輯時，立即出台了新政，直接將大學畢業生招募為見習記者。這些學生主要來自牛津和劍橋，其中的許多人後來在新聞業和其他領域取得了傑出成就，也成為《金融時報》編輯實力的中流砥柱，直到20世紀90年代。其中，安德魯·肖菲爾德（Andrew Shonfield）後來成為著名的英國經濟學家；威廉·里斯-莫格爵士（William Rees-Mogg）後來擔任《星期日泰晤士報》編輯；尼格爾·勞森後來成為英國財政大臣。1966年從牛津大學聘用理察·蘭伯特（Richard Lambert）後，這種招聘政策終止。1957年，培生集團收購了《金融時報》。

《金融時報》的規模、讀者群和覆蓋範圍不斷擴大，在世界各地城市設立通訊員。隨著20世紀70年代跨境貿易和資本流動的提高，由於技術發展，再加上英語的接受度日益提高，《金融時報》開始國際擴張。1979年1月1日，《金融時報》（歐洲大陸版）開始在英國以外的法蘭克福印刷，首次走出英國；1985年7月，開始在美國印刷。此後，隨著國際報導的增加，《金融時報》成為全球性報紙，在22地印刷，提供五個國際版本，服務覆蓋英國、歐洲大陸、美國、亞洲和中東。

2000年起，與德國貝塔斯曼集團合作出版以德語發行的《德國金融時報》，後來於2012年12月7日停止發行。2015年7月，日本經濟新聞以8.44億英鎊的價格，從培生公司收購了《金融時報》。

## 內容

《金融時報》以商業和財經新聞為主，並詳列每日的股票和金融商品價格。金融時報集團也於全球範圍內設有分社，就當地時事作第一手報導。報紙分為兩部分：第一部分涵蓋國內外新聞及馬丁·沃爾夫、吉莉安·泰特和愛德華·盧斯等記者對政治和經濟的社論評論，以及全球知名領導人、政策制定者、學者和評論員的觀點文章。第二部分包括財務數據以及有關公司和市場的新聞。除財經報紙內容外，也包含電視節目表、天氣等主題的文章。週六版的《金融時報》設有文化及藝術活動等專版。

2021年和2022年，該媒體開始更多地關注加密貨幣行業，推出數字資產儀錶板，發布多資產加密貨幣指數，創辦了專門針對數字資產的加密貨幣金融時事通訊，並招募更多記者來報導加密貨幣行業。其475名記者中約有110名駐外記者。

金融時報集團於2015年7月23日，由日本經濟新聞以8.44億英鎊（13.2億美元）的價格從培生集團手中收購所有持股。在被日經收購之後，金融時報內部編輯團隊多次擔憂編輯中立性會受到影響，因此多次要求日經需保證不干預其報導。

### Lex專欄

Lex專欄是第一部分背面的每日專題，首次發表於1945年10月1日，源於併購前的《金融新聞》。這個專欄涵蓋全球經濟和金融的分析和觀點，被《金融時報》視為議程設置專欄。Lex這個名稱最初可能代表的是拉丁語Lex Mercatoria，意為「商業法」。

Lex專欄培養了許多傑出的校友，如尼格爾·勞森（Nigel Lawson，前保守黨財政大臣）、理察·蘭伯特（Richard Lambert，英國工業聯合會總幹事及前英格蘭銀行貨幣政策委員會成員）、馬丁·泰勒（Martin Taylor，前巴克萊銀行執行長）、約翰·梅金森（John Makinson，企鵝出版集團主席兼執行長）、約翰·加德納（John Gardiner，前特易購主席）、大衛·弗洛伊德（David Freud，前瑞銀銀行家及工黨顧問，現為保守黨貴族）、約翰·金曼（John Kingman，前英國金融投資有限公司負責人，羅斯柴爾德銀行家）、喬治·格雷厄姆（George Graham，蘇格蘭皇家銀行銀行家）、安德魯·鮑爾斯（Andrew Balls，PIMCO歐洲投資組合管理負責人）以及喬·詹森（Jo Johnson，前保守黨奧平頓選區議員）。

### FT中文網

FT中文網是《金融時報》為中國讀者推出的網站服務，創立於2005年，該服務支持繁體中文及簡體中文兩種顯示版本，在中國大陸地區通常可以正常訪問。這是《金融時報》即《德國金融時報》（已停止服務）後開設的第二家外語網站。FT中文網在中國的新浪微博和騰訊微博開設了公眾帳號。FT中文網一般周一到周五更新，周末和節假日休息；如果有重要新聞，會即時發布文章。FT中文網與金融時報集團在中國多次舉辦「中國高峰論壇」活動，為該集團在中國的旗艦品牌活動。

由於中華人民共和國網路審查，FT中文網常有文章和所有讀者評論被中國大陸網路防火牆屏蔽。

FT中文網內容主要來自英文版《金融時報》的翻譯，以及FT中文網本身的所採編的稿件；對於兩種文章，FT中文網會在文章作者欄位下加以區分。

2015年，《金融時報》被《日本經濟新聞》收購後，FT中文網讀者在評論專欄表達其在對中日關係報導中立性的擔憂及對FT中文網發展的期待。

## 爭議

### 大疆員工團建報導

金融時報在一篇名為《美國是否應該禁止中國無人機的？（Should the US ban Chinese drones?）》的長篇影片中，採訪業內人士稱，大疆員工參觀黃埔軍校舊址的合影作為「大疆員工接受特別軍事訓練」的證據並藉此認為「大疆與中國軍方有著密切的聯繫」。此報導引發中國媒體的爭議。

## 基本資料

- 日語原文：金融時報、Financial Times
- 成立：1888年1月9日
- 版式：大報
- 持有者：金融時報有限公司、（日本經濟新聞社）
- 政治立場：自由主義、新自由主義、保守自由主義、中間至中間偏右
- 總部：英國倫敦星期五街1號
- 編輯：羅拉·卡拉夫
- 售價：2.50英鎊（週一至週五）、3.00英鎊（週末）
- 發行量：每日平均104,194份
- 發行量：2020年9月
- ISSN：0307-1766
- 網站：https://www.ft.com、www.ftchinese.com