第一推動叢書

第一推動叢書是由湖南科學技術出版社翻譯出版的一系列科普書籍。該系列的書絕大多數都是從外國科普著作中翻譯過來的，編者在著作中表明自己的初衷是「傳播科學的精神和思想，提高全民科學素養，對全民進行新的科學啟蒙教育」。

## 初版

### 第一輯（9本）

書名｜外文名｜國籍｜作者｜譯者｜備註

時間簡史——從大爆炸到黑洞｜A Brief History of Time: from the Big Bang to Black Holes｜英國｜史蒂芬·霍金｜許明賢、吳忠超｜宇宙系列

細胞生命的禮讚——一個生物學觀察者的手記｜The Lives of a Cell: Notes of a Biology Watcher｜美國｜劉易斯·托馬斯｜李紹明譯，徐培校

可怕的對稱——現代物理學中美的探索｜Fearful Symmetry: The search for beauty in modern physics｜美國｜徐一鴻｜荀坤、勞玉軍

上帝與新物理學｜God and the New Physics｜英國｜保羅·戴維斯｜徐培｜物理系列

原子中的幽靈｜The Ghost in the Atom｜英國｜保羅·戴維斯、朱利安·R·布朗（Julian R. Brown）｜易心潔譯，洪定國校｜物理系列

時間簡史續編｜A Brief History of Time: A Reader's Big Companion｜英國｜史蒂芬·霍金｜胡小明、吳忠超｜宇宙系列

霍金講演錄——黑洞、嬰兒宇宙及其他｜Black Holes and Baby Universes and Other Essays｜英國｜史蒂芬·霍金｜杜欣欣、吳忠超｜宇宙系列

皇帝新腦——有關電腦、人腦及物理定律｜The Emperor's New Mind｜英國｜羅傑·彭羅斯｜許明賢、吳忠超｜綜合系列

時間之箭——揭開時間最大奧秘的科學旅程｜The arrow of time: the quest to solve science's greatest mystery｜英國｜彼得·柯文尼、羅傑·海菲爾德｜江濤等｜物理系列

### 第二輯（9本）

書名｜外文名｜國籍｜作者｜譯者｜備註

時空本性｜The Nature of Space and Time｜英國｜史蒂芬·霍金、羅傑·彭羅斯｜杜欣欣、吳忠超｜宇宙系列

黑洞與時間彎曲——愛因斯坦的幽靈｜Black Holes and Time Warps: Einstein's Outrageous Legacy｜美國｜基普·索恩｜李泳｜宇宙系列

千億個太陽——恆星的誕生、演變和衰亡｜100 Milliarden Sonnen｜德國｜魯道夫·基彭哈恩｜沈良照、黃潤乾｜宇宙系列

莎士比亞、牛頓和貝多芬——不同的創造模式｜Truth and Beauty｜美國｜錢德拉塞卡｜楊建鄴、王曉明｜綜合系列

數學：確定性的喪失｜Mathematics: The Loss of Certainty｜美國｜莫里斯·克萊因｜李宏魁｜綜合系列

夸克與美洲豹——簡單性和複雜性的奇遇｜The Quark and the Jaguar: Adventures in the Simple and the Complex｜美國｜默里·蓋爾曼｜楊建鄴、李湘蓮等

驚人的假說——靈魂的科學探索｜The Astonishing Hypothesis｜英國｜弗朗西斯·克里克｜汪雲九等｜生命系列

我們為什麼生病——達爾文醫學的新科學｜Why We Get Sick: the New Science of Darwinian Medicine｜美國｜蘭道夫·內塞｜易凡｜生命系列

水母與蝸牛——一個生物學觀察者的手記｜The Medusa and the Snail: More Notes of a Biology Watcher｜美國｜劉易斯·托馬斯｜李紹明

### 第三輯（9本）

書名｜外文名｜國籍｜作者｜譯者｜備註

宇宙的琴弦｜The Elegant Universe｜美國｜布萊恩·葛林｜李泳｜物理系列

時間、空間與萬物｜Time, Space and Things｜英國｜布萊恩·里德利｜李泳｜物理系列

生命是什麼｜What Is Life?｜奧地利｜埃爾溫·薛丁格｜羅遼復 羅來鷗｜生命系列

終極理論之夢｜Dreams of a Final Theory: The Search for the Fundamental Laws of Nature｜美國｜史蒂文·溫伯格｜李泳｜物理系列

從反粒子到最終定律｜Elementary Particles and the Laws of Physics: The 1986 Dirac Memorial Lectures｜美國｜理察·費曼、史蒂文·溫伯格｜李培廉

宇宙為家｜At Home in the Universe: The Search for Laws of Self-Organization and Complexity｜美國｜斯圖亞特·考夫曼｜李紹明 徐彬

未來50年｜The Next Fifty Years: Science in the First Half of the Twenty-First Century｜美國｜約翰·布洛克曼｜李泳｜綜合系列

科學新領域的探案｜Investigations｜美國｜斯圖亞特·考夫曼｜池麗平 蔡勖

智慧的動力｜The Engines of Our Ingenuity｜美國｜約翰·利恩哈德｜劉晶等

### 第四輯（6本）

書名｜外文名｜國籍｜作者｜譯者｜備註

果殼裡的60年｜Sixty Years In a Nutshell｜英國｜史蒂芬·霍金 等｜李泳｜宇宙系列

時空的未來｜The Future of Spacetime｜英國｜史蒂芬·霍金 等｜李泳｜宇宙系列

物理天文學前沿｜The Physics-Astronomy Frontier｜英國、印度｜弗雷德·霍伊爾、賈因特·納里卡｜何香濤 趙君亮｜宇宙系列

四維旅行｜Travels in Four Dimensions: The Enigmas of Space and Time｜英國｜羅賓·普瓦德萬｜胡凱衡 鄒若竹｜綜合系列

邏輯的引擎｜Engines of logic: mathematicians and the origin of the computer｜美國｜馬丁·戴維·戴維斯｜張卜天｜綜合系列

亞原子粒子的發現｜The Discovery of Subatomic Particles｜美國｜史蒂文·溫伯格｜楊建鄴 肖明｜物理系列

## 插圖本

書名｜外文名｜國籍｜作者｜譯者｜備註

新量子世界｜The New Quantum Universe｜英國｜安東尼·黑（Anthony Hey）、派屈克·沃爾特斯（Patrick Walters）｜雷奕安

宇宙新視野｜Visions of the Cosmos｜美國｜卡羅琳·柯林斯·彼得森（Carolyn Collins Petersen）、約翰·C·布蘭特（John C. Brandt）｜胡中為 劉炎

無中生有——霍金與《時間簡史》｜Stephen Hawking & A Brief History of Time｜中國｜杜欣欣、吳忠超

神聖幾何｜Sacred Geometry｜英國｜史蒂芬·斯金納｜王祖哲

行星的奇蹟｜Wonders of the Planets｜英國｜萊曼·普林嘉｜蕭耐園

圖解天文學史｜The History of Astronomy｜英國｜希瑟·庫柏、奈傑爾·享貝斯特｜蕭耐園

從大爆炸到大終結｜How to Build a Universe｜英國｜本·吉利蘭｜蕭耐園

時間是什麼｜The Book of Time｜英國｜亞當·哈特-戴維斯｜王文浩

我們如何到現在｜The Story of Science: Power, Proof and Passion｜英國｜麥可·莫斯利、約翰·林奇｜王祖哲

恆星與行星的誕生｜The Birth of Stars and Planets｜美國｜約翰·巴利（John Bally）、波·瑞普斯（Bo Reipurth）｜蕭耐園

無限遠的邊緣——宇宙中的特大質量黑洞｜The Edge of Infinity: Supermassive Black Holes in the Universe｜美國｜弗爾維奧·梅利亞｜蕭耐園

圖說宇宙——空間探測的最新發現｜Visions of the Universe: the Latest Discoveries in Space Revealed｜英國｜萊曼·普林嘉｜蕭耐園

## 再版

### 宇宙系列

珍藏版14本，25周年紀念版16本。

書名｜外文名｜國籍｜作者｜譯者｜備註

時間簡史——從大爆炸到黑洞｜A Brief History of Time: from the Big Bang to Black Holes｜英國｜史蒂芬·霍金｜許明賢、吳忠超｜第一輯

時間簡史續編｜A Brief History of Time: A Reader's Big Companion｜英國｜史蒂芬·霍金｜胡小明、吳忠超｜第一輯

黑洞與時間彎曲——愛因斯坦的幽靈｜Black Holes and Time Warps: Einstein's Outrageous Legacy｜美國｜基普·索恩｜李泳｜第二輯

霍金講演錄——黑洞、嬰兒宇宙及其他｜Black Holes and Baby Universes and Other Essays｜英國｜史蒂芬·霍金｜杜欣欣、吳忠超｜第一輯

時空本性｜The Nature of Space and Time｜英國｜史蒂芬·霍金、羅傑·彭羅斯｜杜欣欣、吳忠超｜第二輯

果殼裡的60年｜Sixty Years In a Nutshell｜英國｜史蒂芬·霍金 等｜李泳｜第四輯

時空的未來｜The Future of Spacetime｜英國｜史蒂芬·霍金 等｜李泳｜第四輯

千億個太陽——恆星的誕生、演變和衰亡｜100 Milliarden Sonnen｜德國｜魯道夫·基彭哈恩｜沈良照、黃潤乾｜第二輯

物理天文學前沿｜The Physics-Astronomy Frontier｜英國、印度｜弗雷德·霍伊爾、賈因特·納里卡｜何香濤 趙君亮｜第四輯

黑洞戰爭｜The Black Hole War｜美國｜倫納德·薩斯坎德｜李新洲、敖犀晨、趙偉

宇宙傳記｜The Universe: A Biography｜美國｜約翰·格里賓｜徐彬、吳林

看不見的世界——碰撞的宇宙、膜、弦及其他｜Out of This World: Colliding Universes, Branes, Strings, and Other Wild Ideas of Modern Physics｜美國｜史蒂芬·韋伯｜胡俊偉｜僅珍藏版

偉大的超越｜The Great Beyond｜美國｜保羅·哈爾彭｜劉政｜僅珍藏版

大宇之形｜The Shape of Inner Space｜美國｜丘成桐、史蒂夫·納迪斯（Steve Nadis）｜翁秉仁、趙學信｜僅紀念版

宇宙的輪迴｜Cycles of Time｜英國｜羅傑·彭羅斯｜李泳｜僅紀念版

死亡黑洞｜Death by Black Hole｜美國｜尼爾·德格拉斯·泰森｜姜田｜僅紀念版

愛因斯坦的未完成交響曲（愛因斯坦尚未完成的交響樂）｜Einstein's Unfinished Symphony｜美國｜瑪西亞·芭楚莎｜李紅傑

大爆炸簡史｜Big Bang｜英國｜西蒙·辛格｜王文浩｜僅紀念版

瘋狂的宇宙｜The Extravagant Universe: Exploding Stars, Dark Energy, and the Accelerating Cosmos｜美國｜羅伯特·科什納｜青年天文教師連線｜2020年出版

從永恆到此刻——追尋時間的終極奧秘｜From Eternity to Here: The Quest For The Ultimate Theory of Time｜美國｜肖恩·M·卡羅爾｜舍其｜後轉入「卡羅爾系列」出版

### 物理系列

珍藏版11本，25周年紀念版14本。

書名｜外文名｜國籍｜作者｜譯者｜備註

宇宙的琴弦｜The Elegant Universe｜美國｜布萊恩·葛林｜李泳｜第三輯

宇宙的結構——空間、時間以及真實性的意義｜The Fabric of the Cosmos: Space, Time, and the Texture of Reality｜美國｜布萊恩·葛林｜劉茗引

上帝與新物理學｜God and the New Physics｜英國｜保羅·戴維斯｜徐培｜第一輯

時間之箭——揭開時間最大奧秘的科學旅程｜The arrow of time: the quest to solve science's greatest mystery｜英國｜彼得·柯文尼、羅傑·海菲爾德｜江濤等｜第一輯

終極理論之夢｜Dreams of a Final Theory: The Search for the Fundamental Laws of Nature｜美國｜史蒂文·溫伯格｜李泳｜第三輯

時間、空間與萬物｜Time, Space and Things｜英國｜布萊恩·里德利｜李泳｜第三輯

亞原子粒子的發現｜The Discovery of Subatomic Particles｜美國｜史蒂文·溫伯格｜楊建鄴 肖明｜第四輯

存在之輕｜The Lightness of Being｜美國｜弗蘭克·維爾切克｜王文浩

不同的宇宙｜A Different Universe｜美國｜羅伯特·勞夫林｜王文浩

物理學的困惑｜The Trouble with Physics｜美國｜李·斯莫林｜李泳

量子世代｜Quantum Generations｜丹麥｜赫爾奇·克勞｜洪定國｜僅普通版

量子夸克｜The Quantum Quark｜英國｜安德魯·華生｜劉健、雷奕安｜僅珍藏版

量子之謎｜Quantum Enigma｜美國｜布魯斯·羅森布羅姆（Bruce Rosenblum）、弗雷德·庫特納（Fred Kuttner）｜王文浩｜僅紀念版

尋找希格斯粒子｜The Particle at the End of the Universe｜美國｜肖恩·麥可·卡羅爾｜王文浩｜僅紀念版

完美理論｜The Perfect Theory｜英國｜佩德羅·吉爾·費雷拉｜王文浩｜僅紀念版

原子中的幽靈｜The Ghost in the Atom｜英國｜保羅·戴維斯、朱利安·R·布朗（Julian R. Brown）｜易心潔譯，洪定國校｜第一輯/僅紀念版

愛因斯坦的骰子和薛丁格的貓｜Einstein's Dice and Schrödinger's Cat: How Two Great Minds Battled Quantum Randomness to Create a Unified Theory of Physics｜美國｜保羅·H·哈爾彭｜徐彬、陳楠｜2021年出版

新物理狂想曲｜Fashion, Faith, and Fantasy in the New Physics of the Universe｜英國｜羅傑·彭羅斯｜李泳｜2021年出版

迷失｜Lost in Math: How Beauty Leads Physics Astray｜德國｜薩賓·霍森費爾德｜舍其｜2022年出版

共時性：因果的量子本性｜Synchronicity: The Epic Quest to Understand the Quantum Nature of Cause and Effect｜美國｜保羅·哈爾彭｜舍其｜2023年出版

### 生命系列

珍藏版6本，25周年紀念版8本。

書名｜外文名｜國籍｜作者｜譯者｜備註

驚人的假說——靈魂的科學探索｜The Astonishing Hypothesis｜英國｜弗朗西斯·克里克｜汪雲九等｜第二輯

生命是什麼｜What Is Life?｜奧地利｜埃爾溫·薛丁格｜羅遼復 羅來鷗｜第三輯

解碼生命｜A Life Decoded｜美國｜克雷格·文特爾｜趙海軍、周海燕

第二自然——意識之謎｜Second Nature: Brain Science and Human Knowledge｜美國｜傑拉爾德·埃德爾曼｜唐璐

比天空更寬廣｜Wider than the Sky｜美國｜傑拉爾德·埃德爾曼｜唐璐

生命的語言——DNA和個體化醫學革命｜The Language of Life｜美國｜弗朗西斯·柯林斯｜楊煥明等

基因組：人種自傳23章｜Genome: The Autobiography of a Species in 23 Chapters｜英國｜馬特·里德利｜劉菁｜僅普通版

我們為什麼生病——達爾文醫學的新科學｜Why We Get Sick: the New Science of Darwinian Medicine｜美國｜蘭道夫·內塞、佐治·C·威廉斯｜易凡｜第二輯/僅紀念版

腦中魅影｜Phantoms in the Brain: Probing the Mysteries of the Human Mind｜美國｜維萊亞努爾·拉馬錢德蘭、桑德拉·布萊克斯利｜顧凡及｜僅紀念版

狂熱的追求——科學發現回憶錄｜What Mad Pursuit: A Personal View of Scientific Discovery｜英國｜弗朗西斯·克里克｜傅賀｜2020年出版

生命的邏輯——遺傳學史｜La Logique du vivant: Une histoire de l'hérédité｜法國｜弗朗索瓦·雅各布｜傅賀、陳新華(校)｜2021年出版

人鳥與共｜Sentinel Chickens｜澳大利亞｜彼得·杜赫提｜李紹明｜2021年出版

基因機器｜Gene Machine｜英國｜文卡特拉曼·拉馬克里希南｜何其欣｜2022年出版

### 綜合系列

珍藏版10本，25周年紀念版11本。

書名｜外文名｜國籍｜作者｜譯者｜備註

皇帝新腦——有關電腦、人腦及物理定律｜The Emperor's New Mind｜英國｜羅傑·彭羅斯｜許明賢、吳忠超｜第一輯

四維旅行｜Travels in Four Dimensions: The Enigmas of Space and Time｜英國｜羅賓·普瓦德萬｜胡凱衡 鄒若竹｜第四輯

邏輯的引擎｜Engines of logic: mathematicians and the origin of the computer｜美國｜馬丁·戴維斯｜張卜天｜第四輯

莎士比亞、牛頓和貝多芬——不同的創造模式（真理與美）｜Truth and Beauty｜美國｜錢德拉塞卡｜楊建鄴、王曉明｜第二輯、珍藏版（紀念版）

未來50年｜The Next Fifty Years: Science in the First Half of the Twenty-First Century｜美國｜約翰·布洛克曼｜李泳｜第三輯

伽利略的手指｜Galileo's Finger: The Ten Great Ideas of Science｜英國｜彼得·阿特金斯｜許耀剛、劉政、陳竹

宇宙極問——量子、資訊和宇宙（實在終極之問）｜Science and Ultimate Reality: Quantum Theory, Cosmology and Complexity｜英國｜約翰·D·巴羅、保羅·戴維斯、小查爾斯·哈勃（Charles L. Harper）｜朱芸慧、羅璇、雷奕安

下一步是什麼——未來科學的報告｜What is Next｜美國｜麥克斯·布羅克曼（Max Brockman）｜王文浩

複雜｜Complexity｜美國｜梅拉妮·米歇爾｜唐璐

數學：確定性的喪失｜Mathematics: The Loss of Certainty｜美國｜莫里斯·克萊因｜李宏魁｜僅珍藏版

數學的意義｜Meaning in Mathematics｜英國｜約翰·波金霍爾｜王文浩｜僅紀念版

複雜的引擎｜The Engine of Complexity｜美國｜約翰·E·梅菲爾德（John E. Mayfield）｜唐璐｜僅紀念版

物理之外的世界｜A World Beyond Physics: The Emergence and Evolution of Life｜英國｜斯圖亞特·考夫曼｜葉文磊｜2021年出版

控制論——動物和機器的控制及通信｜Cybernetics｜美國｜諾伯特·維納｜王俊毅｜2022年出版

## 相關叢書

### 劉易斯·托馬斯作品集

漢英雙語對照版

書名｜外文名｜譯者｜備註

細胞生命的禮讚——一個生物學觀察者的手記｜The Lives of a Cell-Notes of a Biology watcher by Lewis Thomas｜李紹明譯，徐培校｜原第一推動叢書第一輯

水母與蝸牛——一個生物學觀察者的手記｜The Medusa and the Snail: More Notes of a Biology Watcher｜李紹明｜原第一推動叢書第二輯

最年輕的科學——一個醫學觀察者的手記｜The Youngest Science: Notes of a Medicine-Watcher｜李紹明｜原青島出版社出版

脆弱的物種｜The Fragile Species｜李紹明

聆樂夜思｜Late Night Thoughts on Listening to Mahler's Ninth Symphony｜李紹明

### 卡羅爾系列

書名｜外文名｜譯者｜備註

尋找希格斯粒子｜The Particle at the End of the Universe: How the Hunt for the Higgs Boson Leads Us to the Edge of a New World｜王文浩｜物理系列

大圖景：論生命的起源、意義和宇宙本身｜The Big Picture: On the Origins of Life, Meaning, and the Universe Itself｜方弦

從永恆到此刻：追尋時間的終極奧秘｜From Eternity to Here: The Quest for the Ultimate Theory of Time｜舍其

隱藏的宇宙：量子世界與時空湧現｜Something Deeply Hidden: Quantum Worlds and the Emergence of Spacetime｜舍其

## 另見

- 哲人石叢書，上海科技教育出版社推出的類似叢書。
- 科學新經典文叢，人民郵電出版社推出的類似叢書。