歲月風雲 (電視劇)

《歲月風雲》（The Drive of Life；前名《風雲歲月》）是香港電視廣播有限公司與中國中央電視台合作攝製的時裝商戰電視劇，由劉松仁、苗僑偉、廖京生、佘詩曼、宣萱、林峯、馬德鐘、胡杏兒及鄧萃雯領銜主演，並由伍衛國、馮紹峰、吳卓羲、黃淑儀及梁靖琪聯合演出，出品人為陳志雲、馬潤生，監製為梁家樹（藝術總監）、潘嘉德（製片人）。此劇是以配合香港特別行政區成立十周年紀念為基礎而選播的劇集。本劇的故事以中國汽車業發展為骨幹，於2007年6月30日晚上在中央電視台電視劇頻道首播，並於2007年7月16日於無綫電視翡翠台及海外華語市場同步播出。此外，此劇亦在馬來西亞收費電視台Astro On Demand播出。

## 故事

在20世紀初，華開元，曾經在政府工作，並且在海外留學後返回家鄉。突然在某一天看見進口車在中國的城市內行駛。引致他決心發展中國汽車業。經過不少的鬥爭後，他最終建立了一個汽車維修工場。在第二次世界大戰前，他由汽車維修工場擴展到汽車引擎製造廠，並且慢慢地能實現他的抱負和夢想。但是在第二次世界大戰爆發時，華家的公司被迫停止擴張，直到國共內戰完結後，中華人民共和國正式成立之時，華家的汽車引擎製造廠終於重開。

在同一時候，華開元的兒子，華譽昌正在改變。譽昌認為生產汽車引擎只是基礎的開始，他們的最終目標是建立大型汽車製造王國。他用心培養自己的三個兒子：華文翰、華文鴻及華文碩。踏入50年代，中國的經濟環境突然改變，汽車引擎製造廠被轉為國營企業，使發展緩慢。直至60年代，華譽昌因過度工作去世，他的夢想無法實現。

在1965年，長子華文翰，剛從大學畢業，並認為移居到香港會有良好發展機會，但為了照顧年邁的母親，其中一人必須留在北京。因此，華文鴻和華文翰利用抽籖的方法來決定誰人留在北京。但華文翰於抽籤中作弊，引致華文翰及華文碩前往香港後，華文鴻只好逗留在中國。華文鴻當時希望在汽車廠成為工程師，但由於中國在1966年發生文化大革命，他被迫下鄉，同時失去了聯絡。踏入70年代，華文鴻終於能夠返回汽車廠工作，並且在不久委任為拖拉機廠的工程師，進一步擴展事業。在另一方面，文碩和文翰在香港居住，並且繼續努力工作，終於得到商人汪政國欣賞，並且把他的女兒嫁給文碩。他取得資金及與兄弟們合作開設鋼鐵廠。從那時起，兩兄弟成為富商。

在80年代初，中國正式改革開放，引致經濟急促發展。文鴻的拖拉機廠轉為生產小型貨車，並且有正面的成果。不過改革開放政策不但能夠帶來不少的經濟商機，也帶來了強烈的競爭，使這個小型汽車工廠在市場上面對巨大的壓力。除此之外，由於當時沒有其他外國汽車製造商願意合作，引致生意大跌。直至90年代，汽車業邁向新一頁，由合作社轉為集體所有制，投入了外來資金及實施現代化管理系統。同一時候，文翰返回北京尋找文鴻，但基於過去的原因，兩兄弟和解。此外文翰秘密派了一名人士投資汽車製造廠，藉此幫助自己解決困難。

在另一方面，早於1994年，文翰及文碩一起暗中爭奪鋼鐵廠的控制權。但基於汪政國的唯一兒子，汪紹良也想繼承父親的大業，因汪政國也邁向老年。但文翰認為紹良並不是適合人選，不希望鋼鐵廠會破壞在紹良的手上。因此引發了華家及汪家的權力鬥爭。不過文碩知道汪政國是他的支持人，加上承諾他會願意維護汪家的財產，因此他沒有選擇，只好與哥哥對抗。到了最後，文翰成功把汪家驅趕出鋼鐵廠，並且取得鋼鐵廠的全面控制，但反而與文碩吵架。文碩知道自己出賣汪家，及因為他們返回香港，文碩與家人移民到加拿大。

臨近1997年，儘管文翰能夠全面控制鋼鐵廠的生產程序，但生意卻一落千丈。在另一方面，他的兒子華振邦的地產事業有好的發展。振邦和股東迫使文翰動用一大筆資金注資物業發展投資，隨後他在沒有選擇的情況下同意。但是返回香港後，亞洲金融風暴爆發，他的財產和地產事業倒下，使鋼鐵製造亦被波及，最終鋼鐵廠清盤。振邦因而對自己失去信心。僥倖地，華家仍然在內地有汽車廠，因此振邦決定回中國管理汽車廠，希望能挽回劣勢，文翰和振邦與出外各自其餘落下，文翰一樣寧願留在香港重新發展。

振邦是決心在這汽車廠掙得盈利下，但是因為中港兩地管理方式有異而感到困難。但是一樣所有人都朝著同一目標而努力，因此之後辛勞和整理，振邦、文鴻和他的兒子振民團結一致。其後振邦發現他三叔文碩的女兒清琳是個出色的汽車設計師，遂說服她加入汽車廠，所以有更大的進步。同一時間，文碩從加拿大回港和補釘往上與文翰。文鴻目擊怎樣振邦為管理車廠而下了不少努力，這樣他決定往索在文碩一出發行業待人一起汽車一部分，希望可以為車廠的未來舖路。踏入千禧年，兩代人一起辛勞地工作著，最終成功建立了一個獨立的汽車品牌。一個分裂的家庭亦正因朝著同一個夢想走而變得團結起來。

車廠的業務雖然正在慢慢地走上軌道，但是工廠的兩位領導人, 負責經營管理的振邦和負責市場銷售的振民經常因為不同的管理思維而引起爭執。在2001年，中國加入世界貿易組織，進口汽車品牌正式進入中國市場，引起了轎車工業之間的激烈競爭。負責提供引擎的製造商以車廠的生產不足為由，決定停止向車廠供應引擎。這讓他們認識到引擎是轎車的靈魂，而引擎的研發及生產極其重要。其實，文鴻一早就設計了一個轎車引擎；因為工廠面臨的危機，有關這項設計的調查進程就得以加快。振邦決定自行製造引擎以開始第二代轎車系列的生產線。但由于振邦一貫的急進冒險，計劃令車廠面臨破產的危機。由於意見不和，振民決定離開車場；加上文翰因為疾病而癱瘓，令振邦的人生跌進谷底。

在2004年，汽車廠正處於劣勢，文鴻以長輩身分鼓勵振邦重新振作，和幫助他圓了他祖父的遺願。振邦從痛苦的經驗學習，又到香港往調查在這表上的一項的這汽車廠到那市場，希望製造第二代的汽車可救回車廠。振邦堅持的態度感動了那些曾離他而去的人，他們都紛紛回到車廠協助。車廠取得牌照後，他們的對手竟然以醜聞攻擊車廠，使它的股價下跌，他們製造的第二代汽車亦不能在市場上面世。振邦和其他人被投資者控告，更多的麻煩亦接踵而至...... 另一方面，離開了車廠的振民成功建立了他的卡車運輸公司，因為振邦如何奮鬥困難往繼續實現夢想，他非常感動，而且決定提出離開過去的怨恨，投入資金和人力到工廠，再次與振邦合作，兩個人努力解決所有的問題......

兄弟團結排除障礙。由20世紀到2007年，華家共渡難關，最後終於成功建立屬於中國人的車輛品牌，圓了上一代的夢。他們相信只有團結才會成功......

## 演員表

### 華家

演員｜來自｜配音員｜角色｜關係/暱稱｜1994至2007年內之年齡

華開元｜華譽昌之父華文翰、華文鴻、華文碩之祖父華清瑜、華振邦、華振民、華清琳之曾祖父已去世

華譽昌｜華開元之子華文翰、華文鴻、華文碩之父許湛恩、汪紹芬之家翁汪政國、田豐收、水雲霞之親家已去世

劉松仁｜香港｜杜燕歌｜華文翰｜國威鋼鐵集團副主席兼行政總裁→華翔鋼材貿易公司老闆→華喆汽車老闆之一兼主席出生於1942年華開元之長孫華譽昌之長子華文鴻之兄，與其不和，後來和好華文碩之兄, 出賣其並且反目，後和好許湛恩之夫，後來反目，最後和好華清瑜、華振邦之父華振民、華清琳之大伯父汪紹芬之針對對象，後來和好與汪紹良不和衛長萍之舊同學兼初戀情人兼親家危永標之上司，後為岳父，後來反目成天敵，最後和好榮秀風之家翁，後來反目成仇人，最後和好榮喬生、危令泰、盧皓月之親家危天行之天敵曾受汪政國之恩惠於第13集建立華翔鋼材貿易公司於第26集接納華振邦之建議自資開設車廠，後於第31集正式建立華喆汽車於第37集因揭穿危永標之惡行而令其被危天行派人打傷於第41集建立零部件廠於第50集被榮秀風撞至半身不遂，後於第54集康復於第51集賣掉零部件廠於第56集鼓勵華振邦研發節能車「遠景」青年由麥子樂飾演｜52至65歲

黃淑儀｜李 娟｜許湛恩｜名媛闊太出生於1947年華文翰之妻，後來反目，最後和好華清瑜、華振邦之母華文鴻、華文碩之大嫂華振民、華清琳之大伯母危永標之岳母，被其蒙騙其做盡壞事榮秀風之家婆，後來反目成仇人，最後和好衛長萍之情敵於第20集險被汪紹芬離間與華文翰離婚於第22集間接令衛長萍自殺身亡｜47至60歲

宣 萱｜蘇柏麗｜華清瑜｜Carmen國威鋼鐵集團會計經理→華翔鋼材貿易公司職員→華喆汽車設計師出生於1964年華開元之長曾孫女華譽昌之長孫女華文翰、許湛恩之女華文鴻、華文碩、汪紹芬之姪女華振邦之姊危永標之同事兼好友，後為妻，並被其蒙騙做盡壞事榮秀風之姑拉危令泰、盧皓月之媳婦危天行之侄媳婦華振民、華清琳之堂姊韋倫之前女友寶慧之前情敵於第59集受危永標唆擺指證華振邦傷人於第60集險被危永標扼斃｜30至43歲

林 峯｜張 藝｜華振邦｜「遠景」汽車意念創始人國威鋼鐵集團物業部經理→長路福川車廠前副廠長→華喆汽車職員→華喆汽車公司中東市場話事人→華喆汽車公司「遠景」開發部話事人→華喆汽車之主席出生於1967年華文翰、許湛恩之子華譽昌之孫華開元之長曾孫華文鴻、華文碩、汪紹芬之姪華清瑜之弟華振民之堂兄，曾不和，後和好華清琳之堂兄榮秀風之男友，曾被其悔婚而反目，後和好成為其丈夫榮喬生、衛長萍之女婿方秉怡之男友，後為未婚夫，後分手，後為堂弟媳危天行之天敵危永標之舅仔兼天敵，與其不和於第12集間接令國威鋼鐵集團清盤於第26集向華文翰提出自資開設車廠之建議於第51集為華喆開拓國際市場而飛往中東於第56集返回香港，後開始研發節能車「遠景」於第59集被華清瑜指證傷人，後於第60集無罪釋放｜27至40歲

廖京生｜中國大陸｜張炳強｜華文鴻｜長路福川車廠前廠長→華喆汽車老闆之一兼華喆車廠前廠長→鴻碩4S汽車銷售店老闆之一出生於1946年華開元之次孫華譽昌之次子華文翰之弟，與其不和，後來和好華文碩之兄華振民之父田豐收、水雲霞之女婿華清瑜、華振邦之二叔華清琳之二伯父衛長萍之大學同學，後為情人方秉怡之家翁於第57集與華文碩、華振民合資開辦鴻碩4S汽車銷售店，後重遇曹紅青年由陳堃飾演｜48至61歲

馮紹峰｜蘇強文｜華振民｜長路福川車廠銷售經理→華喆車廠銷售經理→鴻碩4S汽車銷售店老闆之一→華喆汽車之副主席出生於1970年華文鴻之子華譽昌之幼孫華開元之幼曾孫田豐收、水雲霞之外孫華文翰、許湛恩、華文碩、汪紹芬之姪方秉怡之夫方耀忠之女婿錢帶娣之孫女婿聰仔、方家侄兒之姑丈華清瑜之堂弟華振邦之堂弟，曾不和，後和好華清琳之堂兄危永標之堂舅仔榮秀風之堂叔仔李倩茜前男友於第57集與華文鴻、華文碩合資開辦鴻碩4S汽車銷售店｜24至37歲

苗僑偉｜香港｜譚王鴻｜華文碩｜Michael國威鋼鐵集團市場部經理兼主席→加拿大餐館老闆→無限科研公司主席→華喆汽車老闆之一→鴻碩4S汽車銷售店老闆之一出生於1952年華開元之幼孫華譽昌之幼子華文翰之弟，並被其出賣並且反目，後和好華文鴻之弟汪紹芬之丈夫，曾與其離婚，後再復合汪政國之女婿汪紹良之姐夫，後來反目華清琳之父華清瑜、華振邦、華振民之孻叔危介強之未來岳父危天行之天敵兼情敵芝芝之情夫，後為好友於第24集與汪紹良合資開辦無限科研公司兼成為主席於第28集被危天行陷害而令無限科研公司清盤於第29集企圖在遊艇裏燒炭自殺，後被汪紹芬所救於第57集與華文鴻、華振民合資開辦鴻碩4S汽車銷售店童年由石雲鵬飾演｜42至55歲

鄧萃雯｜潘 寧｜汪紹芬｜Fanny名媛→加拿大餐館老闆娘→恆生銀行貸款部經理出生於1956年為人野蠻，不講道理華文碩之妻，曾與其離婚，後再復合華清琳之母華開元之孫媳婦華譽昌之媳汪政國之女汪紹良之姊華清瑜、華振邦、華振民之孻嬸危介強之未來岳母危天行之前女友兼秘書,情婦芝芝之下屬兼情敵針對華文翰，後來和好被華文碩一直瞞著在外面搞女人於第20集為向華文翰報復而企圖離間許湛恩與其離婚於第29集在遊艇上救了華文碩於第47集成為危天行遺產之見證人於第57集與華文碩復合｜38至51歲

梁靖琪｜溫 暢｜華清琳｜Linda汽車雜誌記者出生於1976年華文碩、汪紹芬之女華譽昌之幼孫女汪政國之外孫女汪紹良之外甥女華開元之幼曾孫女華文翰、許湛恩、華文鴻之姪女華清瑜、華振邦、華振民之堂妹危永標之堂姨仔暗戀危介強，後為其女友危令泰之未來媳婦｜18至31歲

廖麗麗｜蘭 姐｜華文翰家下人

### 汪家

演員｜來自｜配音員｜角色｜關係/暱稱｜1994至2007年內之年齡

劉 江｜香港｜孫燕超｜汪政國｜汪爺國威鋼鐵集團主席（1929-1994）汪紹芬、汪紹良之父華文碩之岳父華清琳之外公華文翰之恩人第4集因末期肝癌病逝｜65歲

鄧萃雯｜潘 寧｜汪紹芬｜Fanny出生於1956年汪政國之女汪紹良之姊參見華家｜38至51歲

陳國邦｜許秉珩｜汪紹良｜國威鋼鐵集團股東→無限科研公司副主席出生於1960年汪政國之子汪紹芬之弟華清琳之舅父華文碩之舅仔，後來反目，後來和好華文翰、許湛恩之姻弟與華文翰不和於第2集回香港於第4集因與何堅勾結收扣回佣而被華文翰開除於第5集逃到台灣避債於第17集返回香港於第24集與華文碩合資開辦無限科研公司兼成為副主席於第28集被危天行陷害而令無限科研公司清盤於第33集逃返台灣避債｜34至47歲

### 危家

演員｜來自｜配音員｜角色｜關係/暱稱｜1994至2007年內之年齡

許紹雄｜香港｜劉印生｜危令泰｜泰通達車行老闆盧皓月之夫危天行同父異母之兄危永標、危介強之父華清瑜之家翁華文翰、許湛恩之親家於第24集獲危介強捐獻肝臟，並與其父子相認於第49集為避開爭產案而飛往山打根祖屋暫住於第51集返回香港

韓馬利｜溫 暢｜盧皓月｜危令泰之妻危天行之大嫂危永標之母華清瑜之家婆華文翰、許湛恩之親家危介強之繼母於第49集為避開爭產案而飛往山打根祖屋暫住於第51集返回香港

伍衛國｜蔡濟生｜危天行｜天狼國際公司主席（1950-2005年9月15日）危令泰同父異母之弟危永標之二叔，後來反目危介強之二叔汪紹芬之前男友兼上司及情夫華文翰、華振邦之天敵華文碩之天敵兼情敵榮秀風之師父兼上司駱奇之上司於第12集使計令國威鋼鐵集團清盤於第27集開始與危永標勾結於第28集陷害華文碩、汪紹良而令無限科研公司清盤於第37集因獲悉危永標之惡行而派人打傷危永標於第47集為在「中國人的車」上名垂青史而決意注資華喆，後被危永標推牆而腦癌病發死亡｜44-55歲（2005年）

馬德鐘｜黎泓和｜危永標｜本劇終極大反派、後悔改「飆颺」汽車意念創始人國威鋼鐵職員→華翔鋼材貿易公司職員→天狼國際旗下投資公司職員→長路希登之行政總裁→華喆汽車職員→華喆汽車之主席出生於1964年危令泰、盧皓月之子危介強同父異母之兄華清瑜之夫危天行之大姪，蛤巴狗後來反目華文翰之下屬，後為女婿，後來反目成天敵，最後和好許湛恩之女婿,矇騙其並做盡壞事華振邦之姐夫兼天敵榮秀風之天敵華文鴻、華文碩、汪紹芬之姪女婿華振民、華清琳之堂姐夫韋倫之情敵於第27集開始與危天行勾結於第28集協助危天行陷害華文碩、汪紹良於第37集因華文翰揭穿其惡行而被危天行派人打傷於第46集唆使陳俊昌在零部件廠放火，並嫁禍榮秀風於第47集向危天行推牆致腦癌病發及見死不救，後偽造危天行遺囑於第48集與榮秀風對簿公堂於第49集唆使陳俊昌動用資金炒賣期鋼而令華喆陷入財困於第50集破壞榮秀風之座駕而令華文翰被其撞至半身不遂於第52集因改裝賽車而令危介強撞車昏迷於第53集把撞車意外責任嫁禍給危介強於第54集計劃罷免華文翰主席之位於第56集妄顧華喆之能力而強行研發豪華房車「飆颺」於第58集為加快研發進度而在「飆颺」上動手腳於第59集唆使華清瑜指證華振邦傷人於第60集企圖扼斃華清瑜，後醒覺自首入獄三年｜30至43歲

吳卓羲｜趙 威｜冼介強｜原名危介強清水灣車神賽車手出生於1974年危令泰之私生子盧皓月之繼子危永標同父異母之弟危天行之小姪華清瑜之叔仔黃祥之養子被華清琳暗戀，後為其男友陳嘉樂之徒弟於第23集出場於第24集捐獻肝臟給危令泰，並與其父子相認於第35集開始擔任華喆車手，一炮而紅於第52集因危永標改裝賽車而撞車昏迷於第58集甦醒｜20至33歲

### 榮家

演員｜來自｜配音員｜角色｜關係/暱稱｜1994至2007年內之年齡

黃植森｜香港｜榮喬生｜衞長萍之亡夫榮秀風之亡父華文翰、許湛恩之亡親家華振邦之亡岳父骸骨於1999年在榮家後園發現，證實在1992年前遭衛長萍錯手殺害死亡

陳美琪｜於小華｜衛長萍｜（1947-1999）榮喬生之妻榮秀風之母華文翰學妹兼初戀情人，後為親家華振邦之岳母華文鴻之大學同學，後為情人許湛恩之情敵兼親家因不堪榮喬生所虐，於1992年前錯手將其殺害，後失憶忘記此事於第22集在獄中自殺，送院後因傷勢過重不治身亡青年由唐素琪飾演｜47至52歲（於1999年自殺身亡）

佘詩曼｜周 筠｜榮秀風｜樂安居地產代理→雅芳婷床上用品店售貨員→推廣員→天狼國際公司職員出生於1968年榮喬生、衞長萍之女第三集出場華振邦之女友，曾悔婚而反目，後和好成為其妻方秉怡之情敵華文翰、許湛恩之媳婦，後來反目成仇人，最後和好華清瑜之弟媳華振民、華清琳之堂嫂危天行之徒弟兼下屬危永標之天敵於第32集因得悉其母衞長萍之自殺真相而向華振邦悔婚於第33集意外流產並離開香港前往美國於第40集返回香港於第46集被危永標嫁禍在零部件廠放火於第47集成為危天行遺產之唯一執行人於第48集與危永標對簿公堂於第50集因危永標破壞其座駕而誤把華文翰撞至半身不遂於第51集陪伴華振邦飛往中東於第56集返回香港｜26至39歲

### 方家

演員｜來自｜配音員｜角色｜關係/暱稱｜1994至2007年內之年齡

李國麟｜香港｜孫燕超黃法勤｜方耀忠｜威馬電器職員方秉怡之父錢帶娣之子華振民之岳父華文鴻之親家聰仔、方家侄兒之祖父

黎 宣｜林曉萍｜錢帶娣｜方秉怡之祖母方耀忠之母聰仔、方家侄兒之曾祖母

胡杏兒｜周 瑩｜方秉怡｜Yuki、Yiki、阿怡國威鋼鐵物業部職員→長路福川車廠職員→威馬電器職員→華喆汽車職員出生於1970年方耀忠之女錢帶娣之孫女華振邦之秘書，後為女友，最後分手，後為堂弟媳華振民之妻華清瑜之堂弟媳華清琳之堂嫂榮秀風之情敵華文鴻之媳婦田豐收、水雲霞之外孫媳方家姪兒、聰仔之孻姑姐於第43集知道榮秀風當年是意外流產｜24至37歲

蔡曜力｜聰仔｜華振民、方秉怡侄子方耀忠之孫錢帶娣之曾孫

王秉熹｜方家侄兒｜華振民、方秉怡侄子方耀忠之孫錢帶娣之曾孫

### 華喆汽車公司及車廠

演員｜來自｜配音員｜角色｜關係/暱稱｜1994至2007年內之年齡

劉松仁｜香港｜杜燕歌｜華文翰｜國威鋼鐵集團副主席兼行政總監→華翔鋼材貿易公司老闆→華喆汽車老闆之一兼主席於第55集險被宋學禮等人罷免其主席之職，後卸任華喆汽車之主席青年由麥子樂飾演參見華家｜52至65歲

苗僑偉｜譚王鴻｜華文碩｜Michael國威鋼鐵集團市場部經理兼主席→加拿大餐館老闆→無限科研公司主席→華喆汽車老闆之一→鴻碩4S汽車銷售店老闆之一於第53集辭職，後於第60集返回華喆童年由石雲鵬飾演參見華家｜42至55歲

林 峯｜張 藝｜華振邦｜「遠景」汽車意念創始人國威鋼鐵集團物業部經理→長路福川車廠前副廠長→華喆汽車職員→華喆汽車公司中東市場話事人→華喆汽車公司「遠景」開發部話事人→華喆汽車之主席於第60集接任華喆汽車之主席參見華家｜27至40歲

馬德鐘｜黎泓和｜危永標｜「飆颺」汽車意念創始人國威鋼鐵職員→華翔鋼材貿易公司職員→天狼國際旗下投資公司職員→長路希登之行政總裁→華喆汽車職員→華喆汽車之主席第55集企圖唆使宋學禮等人罷免華文翰主席之職，後接任華喆汽車之主席第60集卸任華喆汽車之主席參見危家｜30至43歲

宣 萱｜蘇柏麗｜華清瑜｜Carmen國威鋼鐵集團會計經理→華翔鋼材貿易公司職員→華喆汽車設計師參見華家｜30至43歲

胡杏兒｜周 瑩｜方秉怡｜國威鋼鐵物業部職員→長路福川車廠職員→威馬電器職員→華喆汽車職員華振邦之秘書參見方家｜24至37歲

蔡子健｜許秉珩｜吳志明｜吳明（唔明）國威鋼鐵職員→長路福川車廠職員→華喆汽車職員華振邦之助手於第56集被危永標開除，後被華振邦聘回

駱應鈞｜黃法勤｜陳俊昌｜國威鋼鐵廠員工→華喆汽車職員於第46集被危永標唆擺在零部件廠放火，並嫁禍榮秀風於第49集被危永標唆擺動用資金炒賣期鋼而令華喆陷入財困

陳智燊｜姜 海｜Tony李倩茜同學兼丈夫華喆汽車廠員工

李鴻傑｜蒲 錦｜長路福川老闆

魯振順｜曾 董

殷 櫻｜蘇 珊

伍慧珊｜家 玲

關伊彤｜小 曼

何啟南｜車廠工人

湯俊明陸駿光葉 暐許明志翟兆麟林遠迎鄧永健

黃鳳瓊｜華喆職員

張雪芹張國洪

艾 威｜姚 勇｜華喆車廠廠長於第57集被危永標聘請為車廠廠長

郭 峰｜宋學禮｜華喆汽車公司獨立執行董事於第55集險被危永標唆擺罷免華文翰主席之職

李 楓｜葉 方

羅君左｜梁先生

廖京生｜中國大陸｜張炳強｜華文鴻｜長路福川車廠前廠長→華喆汽車老闆之一兼華喆車廠前廠長→鴻碩4S汽車銷售店老闆之一於第54集辭職，後於第60集返回華喆青年由陳堃飾演參見華家｜48至61歲

馮紹峰｜蘇強文｜華振民｜長路福川車廠銷售經理→華喆車廠銷售經理→鴻碩4S汽車銷售店老闆之一→華喆汽車之副主席於第54集辭職，後於第60集返回華喆及接任華喆汽車之副主席參見華家｜24至37歲

董志華｜林保全｜李大山｜李倩茜之父長路福川汽車廠員工→華喆汽車廠員工

康 晶｜雷碧娜｜馬雪娟｜李倩茜之母長路福川汽車廠員工→華喆汽車廠員工

趙 柯｜曾秀清｜李倩茜｜長路福川汽車廠員工→華喆汽車廠員工李大山、馬雪娟之女華振民之前女友姜海之同學，後為妻子｜22-35歲

崔可法｜譚炳文｜田豐收｜長路福川汽車廠前廠長水雲霞之夫華振民之外公華文鴻之岳父

徐秀琳｜蔡惠萍｜水雲霞｜田豐收之妻華振民之外婆華文鴻之岳母

曹 俊｜李錦綸｜劉春波｜長路福川汽車廠員工→華喆汽車廠員工華振民好友

### 國威鋼鐵集團

演員｜來自｜配音員｜角色｜關係/暱稱｜1994至2007年內之年齡

劉 江｜香港｜孫燕超｜汪政國｜汪爺國威鋼鐵集團主席參見汪家｜65歲

劉松仁｜杜燕歌｜華文翰｜國威鋼鐵集團副主席兼行政總監→華翔鋼材貿易公司老闆→華喆汽車老闆之一兼主席青年由麥子樂飾演參見華家｜52至65歲

苗僑偉｜譚王鴻｜華文碩｜Michael國威鋼鐵集團市場部經理兼主席→加拿大餐館老闆→無限科研公司主席→華喆汽車老闆之一→鴻碩4S汽車銷售店老闆之一童年由石雲鵬飾演參見華家｜42至55歲

林 峯｜張 藝｜華振邦｜國威鋼鐵集團物業部經理→長路福川車廠前副廠長→華喆汽車職員→華喆汽車公司中東市場話事人→華喆汽車公司「遠景」開發部話事人→華喆汽車之主席於第12集間接令國威鋼鐵集團清盤參見華家｜27至40歲

宣 萱｜蘇柏麗｜華清瑜｜Carmen國威鋼鐵集團會計經理→華翔鋼材貿易公司職員→華喆汽車設計師參見華家｜30至43歲

陳國邦｜許秉珩｜汪紹良｜國威鋼鐵集團股東→無限科研公司副主席於第4集因與何堅勾結收扣回佣而被華文翰開除參見汪家｜34至47歲

馬德鐘｜黎泓和｜危永標｜國威鋼鐵職員→華翔鋼材貿易公司職員→天狼國際旗下投資公司職員→長路希登之行政總裁→華喆汽車職員→華喆汽車之主席華文翰之助手參見危家｜30-43歲

胡杏兒｜周 瑩｜方秉怡｜國威鋼鐵物業部職員→長路福川車廠職員→威馬電器職員→華喆汽車職員華振邦之秘書參見方家｜24至37歲

蔡子健｜許秉珩｜吳志明｜吳明（唔明）國威鋼鐵職員→長路福川車廠職員→華喆汽車職員華振邦之助手參見華喆汽車公司及長路福川車廠

駱應鈞｜黃法勤｜陳俊昌｜國威鋼鐵廠員工→華喆汽車職員參見華喆汽車公司及長路福川車廠

### 加國及相關人物

演員｜來自｜配音員｜角色｜關係/暱稱｜1994至2007年內之年齡

高俊文｜香港｜加國律師

李岡龍

林祐飛｜加國探員

楊瑞麟｜加國心理醫生

李揚道｜阮耀威｜加國通緝犯華文翰懸紅100萬找他

陳安瑩｜阮 妻｜阮耀威太太

### 天狼國際公司及長路希登車廠

演員｜來自｜配音員｜角色｜關係/暱稱｜1994至2007年內之年齡

伍衛國｜香港｜蔡濟生｜危天行｜天狼國際公司主席參見危家｜44-55歲（2005年）

馬德鐘｜黎泓和｜危永標｜前天狼國際旗下投資公司職員，後於第30集成為長路希登之行政總裁於第37集卸任長路希登之行政總裁參見危家｜30-43歲

佘詩曼｜周 筠｜榮秀風｜天狼國際公司職員前樂安居地產代理、前床上用品店售貨員及推廣員危天行之徒弟參見榮家｜26至39歲

鄧萃雯｜潘 寧｜汪紹芬｜Fanny前天狼國際公司職員，後為恆生銀行貸款部經理參見華家｜38至51歲

簡慕華｜Connie｜天狼國際公司之職員危天行之秘書

鄭健樂｜駱 奇｜Rocky天狼國際公司之職員危天行之得力助手

### 恆生銀行

演員｜來自｜配音員｜角色｜關係/暱稱｜1994至2007年內之年齡

鄧梓峰｜香港｜譚王鴻許秉珩｜李啟發｜恆生銀行之職員於第54集轉到恆生銀行北京分行工作

湯盈盈｜周 瑩｜芝 芝｜Gigi恆生銀行之職員華文碩之情婦，後為好友汪紹芬之情敵，後為上司，最後和好成為好友｜36至49歲

鄧萃雯｜潘 寧｜汪紹芬｜Fanny恆生銀行貸款部經理前天狼國際公司職員芝芝之下屬參見華家｜38至51歲

李成昌｜銀行大堂經理

杜 港｜銀行職員

黎銘諾葉凱茵蔡考藍周家怡

### 雅芳婷床上用品店

演員｜來自｜配音員｜角色｜關係/暱稱｜1994至2007年內之年齡

蘇恩磁｜香港｜張茵薇｜雅芳婷床上用品店經理

羅浩楷｜高小鳳｜小鳳姐雅芳婷床上用品店店長

佘詩曼｜周 筠｜榮秀風｜前雅芳婷床上用品店售貨員及推廣員，後為天狼國際公司職員參見榮家｜26至39歲

潘冠霖｜店 員職 員

### 威馬電器

演員｜來自｜配音員｜角色｜關係/暱稱｜1994至2007年內之年齡

梁健平｜香港｜馬經理

李國麟｜方耀忠｜威馬電器職員

胡杏兒｜周 瑩｜方秉怡｜Yuki、Yiki、阿怡前威馬電器職員，後為華喆汽車職員｜24至37歲

夏竹欣｜怡同事

張國威傅劍虹伍濼文

### 其他演員

演員｜來自｜配音員｜角色｜關係/暱稱｜1994至2007年內之年齡

王敏德｜香港｜黃法勤｜韋 倫｜Will汽車設計師寶慧之前夫華清瑜之前男友危永標之情敵｜32至43歲（1996-2007年）

錢嘉樂｜陳嘉樂｜危介強之師父

曹 眾｜曹 紅｜曹小姐華文鴻之好友於第42集為華喆開拓中東市場於第43集為阻礙危天行打挎華喆而收購零部件廠於第57集重遇華文鴻

李亞男｜寶 慧｜韋倫之前妻華清瑜之前情敵

江 漢｜董 事

Joe Junior｜董 事賓 客

郭德信｜董 事翰朋友

鄺佐輝｜董 事賓 客翰朋友

朱維德｜董 事翰朋友

魯文傑｜國威職員賓 客華喆職員

張智軒胡麒豐周寶霖賀文傑

岑寶兒｜國威職員賓 客

邵傳勇｜何 堅｜於第4集為得悉國威鋼鐵之投標價而與汪紹良勾結

余子明｜黃 祥｜危令泰之好友危介強之養父

張松枝｜林 量

戴志偉｜蔣宏滔｜豐力集團主席

鍾禧文｜應徵員

趙樂賢｜職 員車 迷保安員

高可為｜車廠工人

邵卓堯｜失業者張先生

張笑千｜標助理車 迷

彭冠中｜總工程師流 氓馬會職員

招石文｜碩朋友管理員

何俊軒｜客 人股票經紀

宋紫盈｜車廠工人

鄭家生｜車房工人

寧 進｜車房工人強朋友

黃樂兒｜車廠工人標秘書

馮慧敏｜張主任

曾健明｜黃 生廠 家

夏 萍｜三姨婆｜華家三姨婆

梁珈詠｜女拳手車 迷茜同學

雷 恩｜女拳手翻 譯

岑潔儀｜女拳手記 者

張漢斌｜律 師風律師

謝珊珊｜美 女

張美妮｜江 敏｜雜誌攝影總編輯

鄭嘉雯｜模特兒

裘卓能｜車 迷記 者物理治療師

孫慧雪｜車 迷記 者婚紗店職員

戴耀明｜車 迷

杜 港鍾 煌

楊證樺｜騙徒甲債 主村 民

甘子正｜騙徒乙

趙永洪｜大排檔伙計

湯展維｜侍 應研究員

劉深宜｜標同學拍賣官

古天祥｜Billy

嘉 駿｜樂 師

卓 躒｜樂 師醫 生

鄭世豪｜樂 師

柯 嵐｜記 者

李啟傑｜職 員醫 生

劉天龍｜職 員記 者

蘇麗明｜財經報導員北京醫院護士

黃卓慧｜財經報導員記 者財經記者報導員

曾琬莎｜碩秘書

杜大偉｜醫 生研究員

蔡康年｜地產代理

張莉莉｜主 持

羅天池｜參賽者醫 生

曾梓明｜參賽者

何慶輝｜參賽者賓 客

楊英偉｜彼 德｜韋倫好朋友

沈可欣｜記 者北京醫院護士

李思雅｜記 者

楊 紫｜記 者

蘇晉霆｜記 者

曾愛媚｜記 者

徐玟晴｜記 者

阮 兒｜記 者

劉桂芳｜劉 太

郭 淨｜搞笑賽車手

梁烈唯｜私家偵探｜榮秀風之私家偵探

楊鴻俊｜麥 聰｜設計師

王維德｜李教授｜香港理工大學設計學院教授

陳宙希｜設計系學生設計師｜香港理工大學設計學院學生

江梓瑋余天欣卓 姿

鍾建文｜醫 生

陳念君｜婦科醫生

黃淑怡｜怡朋友

黃俊紳｜賓 客

徐 榮｜樂 師

黃梓瑋｜北京醫院護士

霍建邦｜北京醫院醫生

趙敏通｜游 星｜車廠工人於第52集被危永標唆擺改裝危介強駕駛之賽車

黃文標｜孔大軍

梁珈穎｜售貨員

溫裕紅｜客 人

祝文君｜客 人

曾慧雲｜客 人車廠專家研究員

夏竹欣｜護 士怡同事

郭卓樺｜米 高

黃子衡｜債 主怡同事村 民

李子奇｜福川代表

魏惠文｜講 師標律師

林梓傑｜村 民

游 飈｜酒 客

李海生｜廠 家

陳狄克｜廠 家

陳勉良｜廠 家

李岡龍｜趙常貴

古明華｜盧 漢

王少萍｜婚紗店職員

何偉業｜醫 生急症室醫生

伍文生｜翻 譯

曾守明｜法 官

王基信｜筆跡專家

沈穎婷｜私房菜老闆女

鍾志光｜翰醫生｜華文翰主診醫生

李家鼎｜騎術教練

黃長發｜速遞員

日 伽｜秘 書

河國榮｜專家組長

盧永匡｜研究員

陳建文黃淑君傅劍虹

李穎芝｜護 士

## 製片人員

- 藝術總監：梁家樹
- 故事：歐冠英
- 製片人：潘嘉德
- 責任編審：阮家棟、朱丹華
- 編導：蔡晶盛、文偉鴻 等
- 編審：葉世康、蔡淑賢、劉彩雲、朱鏡祺
- 監製：程春麗、楊瑞、張林林
- 統籌：任魯芝、伍詠詩 等
- 出品人：馬潤生、陳志雲
- 總監製：李建、陳志雲
- 聯合出品、總發行：中國國際電視總公司、中國廣播電影電視節目交易中心、電視廣播(國際)有限公司
- 聯合攝製：中國國際電視總公司、中國廣播電影電視節目交易中心、電視廣播有限公司

## 製作特輯

此劇的製作特輯名為《歲月是怎樣煉成的》，於2007年7月16日（星期一）19:30-19:55在翡翠台播出，內容主要介紹此劇的拍攝製作過程和花絮。

## 贊助商

贊助商包括：吉利汽車、恒生銀行、六福珠寶、威馬電器、三星電子、中山芬娜、香港賽馬會、雅芳婷、潔柔紙巾、LZ生活經艷、比華利山別墅。

## 報導連結

- 明報 - 六生六旦撐長劇《風雲歲月》無綫首次與中央台合作
- 《歲月風雲》講述吉利的故事
- 《歲月風雲》香港開播颳起收視風雲 主演馮紹峰滬上揭開TVB賺錢秘訣

## 外部連結

- 《歲月風雲》線上看 encoreTVB

## 獎項

年度｜頒獎典禮｜獎項｜入圍者｜結果

2007｜騰訊網星光大典頒獎禮2007｜年度最受歡迎電視劇男演員｜林峯｜獲獎

年度最受歡迎電視劇女演員｜佘詩曼｜獲獎

萬千星輝頒獎典禮2007｜最佳劇集｜提名

最佳男主角｜劉松仁｜五強

苗僑偉｜提名

林峯｜五強

我最喜愛的電視男角色｜劉松仁｜提名

苗僑偉｜提名

伍衛國｜提名

馬德鐘｜提名

最佳男配角｜伍衛國｜五強

最佳女配角｜黃淑儀｜五強

梁靖琪｜提名

飛躍進步女藝員｜梁靖琪｜五強

內地觀眾最喜愛TVB男藝人｜劉松仁｜提名

苗僑偉｜提名

林峯｜獲獎

馬德鐘｜提名

吳卓羲｜五強

內地觀眾最喜愛TVB女藝人｜佘詩曼｜五強

宣萱｜五強

胡杏兒｜提名

鄧萃雯｜提名

最佳宣傳片｜獲獎

2008｜Astro華麗台電視劇大獎2008｜我的至愛戲勢最強大獎｜提名

我的至愛男主角｜劉松仁｜五強

林峯｜五強

我的至愛女主角｜佘詩曼｜五強

我的至愛角色｜劉松仁｜提名

佘詩曼｜獲獎

林峯｜獲獎

我的至愛情侶檔｜林峯、佘詩曼｜提名

我最難忘的一吻｜林峯、佘詩曼｜獲獎

我最難忘的大反派｜伍衛國｜提名

我的至愛主題曲｜李克勤、小剛｜提名

壹電視大獎2008｜十大電視節目｜獲獎

十大電視藝人｜佘詩曼｜獲獎

十大電視藝人｜林峯｜獲獎

十大電視藝人｜胡杏兒｜獲獎

## 收視

### 香港收視

以下為本劇於香港無綫電視翡翠台每週之收視紀錄：

週次｜集數｜日期｜平均收視｜最高收視｜百分比

1｜01-05｜2007年7月16日—7月20日｜31點｜35點｜95%

2｜06-10｜2007年7月23日-7月27日｜29點｜32點

3｜11-15｜2007年7月30日-8月3日｜30點｜35點

4｜16-20｜2007年8月6日-8月10日｜30點｜33點

5｜21-25｜2007年8月13日-8月17日｜30點｜33點

6｜26-30｜2007年8月20日-8月24日｜31點｜34點

7｜31-35｜2007年8月27日-8月31日｜31點｜33點

8｜36-40｜2007年9月3日-9月7日｜33點｜36點

9｜41-45｜2007年9月10日-9月14日｜32點｜37點

10｜46-50｜2007年9月17日-9月21日｜29點｜33點

11｜51-55｜2007年9月24日-9月28日｜30點｜35點

12｜56-60｜2007年10月1日-10月5日｜33點｜39點

全集平均收視30點。

### 廣州收視

週次｜集數｜日期｜CSM省網｜單集最高｜CSM市網｜單集最高｜雙網合計｜分月統計

1｜01-05｜2007年7月16日—7月20日｜8.87｜9.45｜8.72｜9.69｜17.59｜2007年7月（1-12集）16.92

2｜06-10｜2007年7月23日-7月27日｜8.58｜9.62｜7.93｜9.79｜16.51

3｜11-15｜2007年7月30日-8月3日｜9.45｜10.78｜6.96｜8.12｜16.41

4｜16-20｜2007年8月6日-8月10日｜9.92｜10.31｜8.69｜10.31｜18.61｜2007年8月（13-35集）18.91

5｜21-25｜2007年8月13日-8月17日｜11.31｜11.95｜9.08｜9.95｜20.39

6｜26-30｜2007年8月20日-8月24日｜9.53｜11.04｜9.35｜10.71｜18.88

7｜31-35｜2007年8月27日-8月31日｜9.29｜10.31｜10.11｜10.69｜19.40

8｜36-40｜2007年9月3日-9月7日｜9.77｜10.32｜8.43｜9.34｜18.20｜2007年9月（40-55集）17.74

9｜41-45｜2007年9月10日-9月14日｜8.92｜9.74｜7.83｜9.56｜16.75

10｜46-50｜2007年9月17日-9月21日｜9.09｜9.73｜7.93｜9.44｜17.02

11｜50-55｜2007年9月24日-9月28日｜9.96｜10.83｜9.02｜10.54｜18.98

12｜56-60｜2007年10月1日-10月5日｜10.24｜11.07｜9.17｜10.57｜19.41｜2007年10月（56-60集）19.41

## 記事

- 2006年9月29日：此劇在尖沙咀香格里拉酒店舉行記者會，由電視廣播有限公司電視廣播業務總經理陳志雲及中央電視台代表馬潤生主持簽約儀式。
- 2006年10月5日：此劇於16:00在將軍澳電視廣播城十一廠舉行開鏡拜神儀式。
- 2007年3月18日：歌手李克勤與著名指揮家葉詠詩率領的香港小交響樂團於14:30在將軍澳電視廣播城二廠內為本劇的主題曲錄音及拍攝MV。
- 2007年6月18日：此劇主題曲的特別版MV於20:30在無綫電視翡翠台首播。
- 2007年7月16日：此劇的製作特輯《歲月是怎樣煉成的》於19:35在無綫電視翡翠台播映。

## 迴響

《歲月風雲》劇中以當時劇情時間為背景的情節，卻被觀眾發現了不少不應該出現的景物，例如﹕（按時序排列）

- 病理科的英文Pathology
- 「紅頂」的紅色小巴（1995年後）
- 香港 H字頭的汽車牌號（1996年後）
- 1997年6月30日晚沒有下雨
- 中環中心（1998年後）
- 新巴（1998年9月1日後）
- Windows XP（2001年後）
- 最新的BMW 7系列（E65型號，2002年後）
- 興建中的國際金融中心商場（2002年-2003年）
- 容祖兒纖體廣告（2003年）
- 用來摺紙花的一百元新鈔票（2003年）
- Toyota Harrier／Lexus RX350（2004年後）
- 長安福特福克斯（Focus）賽車（劇中登場的為Mk-II型，2004年後）
- 港島路段的指示牌（多久便會從各隧道到達九龍）（2004年後）
- 克萊斯勒（chyrsler）300型 房車（2005年後）
- 陳冠希相機旺角街頭廣告（2006年）
- 有街道號數的路牌（2005年）
- 廣州本田雅閣（ACCORD）CM系列後期型房車（2006年後）
- SmarTone-Vodafone廣告（2006年後）
- 雅芳婷女兒紅婚慶系列（2006年後）
- NBA Live 2007遊戲（2006年後）
- 恆生銀行近期推出的廣告（2007年）
- 恆生銀行的公司形象轉為青綠色（2007年）
- 本田CR-V SE（2007年）
- 遠景在故事中尚未開發成功時，已經出現在"鴻碩銷售店"
- 富豪B9TL巴士（2007年）

對以上批評也有網民認為這是過份挑剔。

除了網路上對此劇有所迴響，其他的傳媒對此劇也有迴響。《晨光第一線》的主持於2007年8月2日播放的一集中對以上批評出作相反意見，盛讚此劇的資料搜集做得相當好，猶見於主角手持的通訊設備，例如：飾演華振邦一角的林峯於第十三集內手持的手提電話正是愛立信337號，是一個當年出產的型號之一。而在1997年前港人普遍是用傳呼機作通訊工具的。

## 小資料

- 中央電視台把本劇的英文劇名定為「The Legendary Era」（傳奇時代）。
- 本劇在超過14個地區播映：中國大陸、台灣、日本、澳洲、新加坡、柬埔寨、美國、加拿大、南美洲、歐洲等。
- 本劇製作費6000萬元。
- 本劇在香港、寧波、北京及加拿大拍攝。
- 本劇在2006年10月初至2007年5月進行拍攝，合共8個月。
- 本劇為無綫電視首部以高畫質技術拍攝的劇集，但由於首播時無綫電視並未進行數碼廣播，當時首播是以標清4:3畫面播出。直至2012年重播時，才改為高畫質16:9畫面。
- 本劇的主題曲原名為《天這樣藍》，後改為《歲月風雲》；邀得顧嘉煇復出作曲。
- 本劇的主題曲及MV收錄在李克勤於2007年7月推出的《My Cup of Tea》專輯中。
- 本劇的主題曲及片尾曲均由葉詠詩指揮，香港小交響樂團演奏。
- 本劇的片尾曲《三套車》是俄羅斯民謠，由伍卓賢重新編曲；李克勤曾將之改編為粵語歌《希望》。
- 本劇的汽車廠以浙江吉利汽車廠為藍本。
- 本劇沿用飛揚航空（Solar Airways）作為劇中航空公司用名，此航空公司名稱曾在多套無綫電視劇中採用。然而，飛揚航空是《衝上雲霄》劇中的一間航空公司。
- 另外，劇中由華振邦計劃開設之酒店名稱沿用在《酒店風雲》使用過的「皇廷酒店」。
- 本劇的同名電視小說書由內地的上海文藝出版社出版，並原定於7月出版，將會順延至10月1日出版。並於10月起在《北京青年報》、《羊城晚報》、《深圳特區報》、《大眾日報》、《錢江晚報》、《遼寧日報》、《廣州日報》、《華西都市報》、《燕趙都市報》、《解放日報》、《新華日報》、《重慶晚報》等內地報章上連載。
- 湖南衛視播出此劇所用的插曲是由鄭源所唱的《一萬個理由》。
- 本劇是加拿大的新時代電視（未有新時代2高畫質台之前）首套與無綫電視同步播映的電視劇。
- 本劇首次與大馬版Astro On Demand 劇集首映首播。
- 本劇首次與大馬版Astro華麗台首播。

## 相關研究文獻

- 周潞鷺、董若《〈歲月風雲〉（2007）與「主旋律劇」》（收錄於《日出照舊：香港電視劇與陸港關係》，商務印書館，2024，ISBN：978-962-07-4703-8）

## 電視節目的變遷

同事三分親-2008年8月7日

強劍-8月3日｜爸爸閉翳8月6日-9月7日｜舞動全城9月10日-10月5日｜奸人堅10月8日-

上一套：學警出更-7月13日｜翡翠台第三綫劇集（2007）歲月風雲7月16日-10月5日｜下一套：通天幹探10月8日-