謝周三足球俱樂部

行 政 區 劃 (*) 黃色部份為單一管理區。

謝菲爾德星期三足球俱樂部（Sheffield Wednesday Football Club），簡稱錫周三，亦暱稱貓頭鷹，成立於1867年，是位於英格蘭北部南約克郡謝菲爾德的兩間著名職業足球會之一（另一支為錫菲聯），為英格蘭第五古老的職業俱樂部，主場為希爾斯堡球場（Hillsborough）。

## 球會名稱

錫周三足球俱樂部在1929年正式啟用錫周三這個隊名，此前他們一直被稱為星期三足球俱樂部。

「星期三」這個名字源自於球隊的起源及前身：週三板球俱樂部，而「貓頭鷹」這個綽號則是在球隊遷至奧勒頓後才出現的。

1820年，謝菲爾德的六位商人幸運地擁有周三半天的工作時間，他們想利用空閒時間進行一些運動，於是首先想到了板球，故週三板球俱樂部就此誕生，而在冬季幾個月裡，板球的訓練條件並不理想，所以板球隊就選擇開始踢足球來保持體能，當然他們也都堅持選擇每週三作為訓練日。

最終，星期三足球俱樂部於1867年進行了他們的第一場比賽，並不斷發展壯大，並在1929年正式更名為錫周三隊——距離首次亮相僅過去了3236個星期三。

錫周三原以謝菲爾德舉世聞名的刀具和餐具等鋼鐵製品生產地「刀鋒」（Blades）為隊名，但這個綽號後來卻成了他們死敵謝菲爾德聯隊的代名詞，直至俱樂部於1899年搬入奧勒頓(Owlerton)，錫周三開始被稱為貓頭鷹(The Owls)，1912年貓頭鷹吉祥物的引入，使這個新名字正式確立。

## 球會歷史

### 跌出頂級聯賽(2000年－2009年)：

2000~2003賽季，從英超降班後，於次級聯賽作戰表現持續低迷，於聯賽排名各別第17名、第20名及第22名，並於2003年賽季後降至第三級別聯賽。

2003-04賽季，於第三級別聯賽的第一個賽季，俱樂部的表現仍極度低迷，該季俱樂部總進球數僅48球，為全聯賽最低，並排名第16名作收，為俱樂部137年歷史上最低點。

2004-05賽季，經歷過低點後，俱樂部於隔年賽季開局仍然不佳，於前9場比賽中僅取得12積分，這讓俱樂部於2004年9月18日主場0-1輸給伯恩茅斯後，決定解僱當時領隊克里斯·特納 (Chris Turner)，並隨後聘用了保羅·斯特羅克 (Paul Sturrock)，保羅上任後，俱樂部隨即重回正軌，並於賽季末取得第5名的好成績並進入附加賽，並於附加賽準決賽以總分3-1打敗布蘭特福德，並以4-2逆轉勝哈特普爾順利贏得升班附加賽，升班英冠聯賽。

2005~2009賽季，球隊一直於英冠聯賽中下游浮沉階段，各以第19名(05-06賽季)、第9名(06-07賽季)、第16名(07-08賽季)及第12名(08-09賽季)作收，唯一最令球迷難忘的是2008-09年賽季，此為錫周三時隔95年於聯賽中雙殺同城死敵雪菲爾聯。

2009-10賽季，球隊於聯賽最後一輪，以2-2追平水晶宮後，以聯賽第22名確於季後降班到英格蘭甲級聯賽作賽，結束其4年的英冠爭程。

### 曼達里奇的救援(2010年－2013年)：

2010年，俱樂部自2000年英超降班以來原有的債務負擔(約2600萬英鎊)，又受到降至英甲聯賽影響(電視轉播權收益、贊助和門票收入下降)，英國稅務海關總署(HMRC)正式向高等法院申請清盤令，使俱樂部面臨破產程序，幸於2010年12月，資深足球投資人米蘭·曼達里奇(Milan Mandarić)以象徵性價格1英鎊收購了俱樂部，並支付700萬英鎊給銀行以結清債務，及清償了欠HMRC的稅款，使球隊重回健康的財務狀態。

2010-11賽季，經歷了俱樂部動盪，並解僱原先教練艾倫·厄文 (Alan Irvine)後，任命加里·梅格森 (Gary Megson)為新任教練，於英甲的第一個賽季以15名作收。

2011-12賽季，由新教練梅格森的帶領下，一路帶領球隊於升班競爭區中領跑，並於2012年2月26日，於同城德比以1-0擊敗雪菲爾聯，但在贏得德比3天後，時任主席曼達里奇宣布解僱梅格森，僅因曼德里奇認為球隊需要更大的機率確保升班，同年3月聘用戴夫·瓊斯 (Dave Jones)執教球隊，並在隨後比賽中取得12輪不敗的好成績，於本賽季獲得亞軍，時隔2年重返英冠聯賽。

2012-13賽季，俱樂部開賽時保持著不敗紀錄，並承接上季將新帥的不敗紀錄延續到了18場，但於隨後陷入長達10場不勝，甚至遭遇7連敗的局面，但進入2013年後表現回穩，並於賽季末保級成功。

2013-14賽季，因開季表現糟糕，前16場聯賽僅取得1勝，球隊陷入降級區，時任主席曼達里奇決定於2013年12月1日解僱戴夫·瓊斯，並任命看守教練斯圖爾特·格雷 (Stuart Gray)為臨時教練，並於隔年1月25日正式聘用格雷為正式教練，並最終以第16名保級成功。

2014-15賽季，本賽季俱樂部表現穩健，並追平俱樂部單季最多零封紀錄，並以第13名作收。

### 詹西里時代與衝超夢碎(2015年－2020年)：

2015年1月29日，泰國商人傑蓬·詹西里(Dejphon Chansiri)宣布由原俱樂部主席的米蘭·曼達里奇以3000萬英鎊收購俱樂部，並於收購結束後該賽季末(2015年6月11日)，詹西里解僱帶領球隊以中游成績結束的主教練斯圖爾特·格雷，格雷於上任18個月後被撤除職務，是第四名於季後下台的英冠領隊，並於同年6月30日，聘請資深的卡洛斯·卡華路(Carlos Carvalhal)執教球隊，並邀請史雲頓領隊馬克·庫珀（Mark Cooper）出任助教。

2015-16賽季，俱樂部於新任教練卡華路的帶領下，取得自2000年英超降級以來，於次級聯賽最高排名第6名並進入附加賽，並於附加賽總比分3-1打敗布萊頓晉級決賽，但在對陣赫爾城時於第72分鐘絕殺，以0-1遺憾告負未能升超。

2016-17賽季，俱樂部持續表現強大競爭力，以第4名進入附加賽，並於準決賽對陣哈德斯菲爾德時以兩回合總比分1-1平手進入點球大戰，最後以3-4遺憾落敗，再次與英超差肩而過。

2017-18賽季，卡華路於賽季初執教成績不佳，以連續七連不勝(含三連敗)於聖誕節前被解僱，並由李布倫(Lee Bullen)出任代理教練，隨後再由約斯·呂許凱（Jos Luhukay）出任正式教練，最終該賽季排名第15名。

2018-19賽季，呂許凱執教初期因啟用年輕化球員與多名資深球員發生矛盾致更衣室關係緊張，並自10月7日後10場比賽中僅取得1勝，許多俱樂部球迷要求教練下課，並最終於12月22日正式與俱樂部分道揚鑣，李布倫持續出任代理教練並保持的4連不敗的成績，後續由史蒂夫·布魯斯 (Steve Bruce)出任主教練並取得執教俱樂部前11場不敗的傲人成績，場均獲得1.61分，一度保有衝擊附加賽的希望，最後以第12名作收。

2019-20賽季，呂許凱最後於2019年7月15日接受紐卡素爾的邀請，於俱樂部辭去主教練一職，這也導致許多俱樂部球迷感到憤怒，後續仍由李布倫出任代理教練，後續正式聘請加里·蒙克(Garry Monk)出任主教練，於上任初期表現優異，一路帶領球隊致衝超區，後續球隊狀態斷崖式下滑，於最後23場聯賽僅取得4勝，最終以第16名作收。

### 財務違規與扣分噩夢(2020年－2026年)：

2020-21賽季，俱樂部因財務違規重創，賽季初以負6分開啟，並同時於賽季前10場輸掉了5場比賽，並於本賽季頻繁換帥，先後解僱聘用了蒙克、東尼·普利斯(Tony Pulis)、尼爾·湯普森(Neil Thompson)，最後達倫·摩爾(Darren Moore)上任，雖然努力追分，但在賽季末僅得41分位列英冠榜末，來季降級英甲。

2021-22賽季，英甲首賽季摩爾決定留隊重建，並在主場獲得23場僅輸2場的成績，以第4名進入升級附加賽，但在準決賽以1-2被桑德蘭淘汰。

2022-23賽季，英甲聯賽取得驚人破隊史的96分，但卻僅排名聯賽第3，被迫參加附加賽，於準決賽首回合0-4慘敗彼得堡聯，但於次回合5-1讀秒絕平(總比分5-5)，並於點球大戰以5-3贏得準決賽並進入決賽，上演希爾斯堡奇蹟，於決賽中以1-0讀秒絕殺巴恩斯利，時隔2年回歸英冠聯賽。

2023-24賽季，於上賽季結束後，摩爾與俱樂部分道揚鑣，並由希斯高·蒙紐斯(Xisco Muñoz)接任，但因聯賽10場不勝，創下最差開局而被迅速解僱，並由丹尼·羅爾 (Danny Röhl)接任，羅爾接任時已落後保級區7分，最後努力追分後以第20名於英冠首賽季保級成功。

2024-25賽季，在羅爾帶領下，擺脫前一季保級邊緣的掙扎，以第12名作收；但同時場外俱樂部面對的財務風暴也正在發生，2024年10月，俱樂部因積欠英國稅務海關總署(HMRC)債務，再度被英足聯下達禁轉令，直至11月才解除；賽季期間多次發生無法準時發放薪水，這財務問題也導致了教練羅爾與主席查西里發生矛盾，最後促使羅爾於賽季末與俱樂部分道揚鑣，正式離職。

2025-26賽季，錫周三原俱樂部董事德傑蓬·詹西里 (Dejphon Chansiri) 於2025年10月24日宣布俱樂部進入破產程序及待管出售，並因財務違規重創，被扣12分，後續因財政未改善被追扣6分，共扣18分。2026年2月22日（鋼鐵之城德比）錫周三客場以1-2敗給錫菲聯，成為英格蘭聯賽史上第一支二月就確定降級命運的球隊。聯賽煞科戰，錫周三以2-1擊敗西布朗，終於在最後一刻將負分成功「抵銷」，以0分結束賽季。

### 斯托奇時代及重建(2026年~)：

2026-27賽季，錫週三因破產程序，俱樂部面臨英甲聯賽由負15積分開始，後續於2026年5月2日正式出售給大衛·斯托奇(David Storch)，英足聯董事會根據破產政策行使酌情權，取消其負15積分，同意俱樂部於新賽季以0分開始。

## 大事紀年

年 份｜事 項

1867｜球隊在9月4日星期三成立，原為一支木球隊

1882｜木球隊與足球隊正式分家。直到1929年球隊被稱為「周三隊」（The Wednesday）

1881-82｜晉身足總杯四強

1889-90｜足球同盟（Football Alliance）創始成員。足球同盟聯賽冠軍。決賽1-6負於布力般流浪，足總杯亞軍

1892-93｜獲選加入足球聯盟甲組聯賽

1893-94｜晉身足總杯四強

1894-95｜晉身足總杯四強

1895-96｜決賽2-1擊敗狼隊，足總杯冠軍

1899｜甲組聯賽排第十八位，降級乙組

1899-00｜乙組聯賽冠軍，主場17戰全勝，升級甲組

1902-03｜甲組聯賽冠軍

1903-04｜蟬聯甲組聯賽冠軍（第二次）。晉身足總杯四強

1904-05｜晉身足總杯四強

1906-07｜決賽2-1擊敗愛華頓，足總杯冠軍（第二次）

1920｜甲組聯賽排第廿二位，降級乙組

1925-26｜乙組聯賽冠軍，升級甲組

1928-29｜甲組聯賽冠軍（第三次）

1929-30｜蟬聯甲組聯賽冠軍（第四次）。晉身足總杯四強

1934-35｜決賽4-2擊敗西布朗，足總杯冠軍（第三次）

1937｜甲組聯賽排第廿二位，降級乙組

1949-50｜乙組聯賽亞軍，升級甲組

1951｜甲組聯賽排第廿一位，降級乙組

1951-52｜乙組聯賽冠軍，升級甲組

1953-54｜晉身足總杯四強

1955｜甲組聯賽排第廿二位，降級乙組

1955-56｜乙組聯賽冠軍，升級甲組

1958｜甲組聯賽排第廿二位，降級乙組

1958-59｜乙組聯賽冠軍，升級甲組

1959-60｜晉身足總杯四強

1960-61｜甲組聯賽亞軍

1961-62｜歐洲博覽會杯八強

1965-66｜決賽2-3負於愛華頓，足總杯亞軍

1970｜甲組聯賽排第廿二位，降級乙組

1975｜乙組聯賽排第廿二位，降級丙組

1979-80｜丙組聯賽季軍，升級乙組

1982-83｜晉身足總杯四強

1983-84｜乙組聯賽亞軍，升級甲組

1985-86｜晉身足總杯四強

1990｜甲組聯賽排第十八位，降級乙組

1990-91｜乙組聯賽季軍，升級甲組。決賽1-0擊敗曼聯，聯賽杯冠軍

1992-93｜超聯創始成員。決賽1-2負於阿仙奴，聯賽杯亞軍。決賽1-1，重賽1-2再次負於阿仙奴，足總杯亞軍

1993-94｜晉身聯賽杯四強

2000｜英超排第十九位，降級甲組《II》

2001-02｜晉身聯賽杯四強

2003｜甲組《II》聯賽排第廿二位，降級乙組《III》

2004-05｜乙組《III》聯賽更名英甲聯賽。英甲聯賽排第五位，附加賽兩回合累計3-1擊敗賓福特，千禧球場決賽4-2擊敗哈特普爾，升級英冠聯賽

2009-10｜英冠聯賽排第廿二位，降班英甲聯賽

2011-12｜英甲聯賽亞軍，升班英冠聯賽

2015-16｜英冠聯賽排第六位，附加賽準決賽兩回合累計3-1擊敗白禮頓，決賽以0-1負於侯城

2016-17｜英冠聯賽排第四位，附加賽準決賽兩回合累計1-1，十二碼3-4負於哈特斯菲

2020-21｜因財政違規，被扣六分；英冠聯賽排第廿四位，降班英甲聯賽

2021-22｜英甲聯賽排第四位，附加賽準決賽兩回合累計1-2負於新特蘭

2022-23｜英甲聯賽排第三位，附加賽準決賽兩回合連加時累計5-5，十二碼5-3擊敗彼德堡，溫布萊決賽連加時1-0擊敗班士利，升級英冠聯賽

2025-26｜因進入破產保護程序與多重財政違規累計被扣18分，確認降班英甲聯賽

### 盃賽成績

圈數｜日期｜主／客｜對賽球隊｜紀錄

聯 賽 盃

第一圈｜2020年9月5日｜客｜華素爾｜和0 - 0互射十二碼勝4 - 2

第二圈｜2020年9月16日｜主｜羅奇代爾｜勝2 - 0

第三圈｜2020年9月23日｜客｜富咸｜負0 - 2

足 總 盃

第三圈｜2021年1月9日｜客｜艾斯特城｜勝2 - 0

第四圈｜2021年1月24日｜客｜愛華頓｜負0 - 3

## 主場球場

1867-1887年，在錫周三城為職業足球會前，曾在多個地方進行比賽，沒有固定的主場，其中包含海菲爾德(Highfield)首個訓練場地、梅特爾路(Myrtle Road)、希利(Heeley)、獵人酒吧(Hunter's Bar)、謝夫之家(Sheaf House)、及死敵謝菲爾德聯目前主場布拉莫爾巷(Bramall Lane)。

1887年，錫周三為轉為職業化足球會並提升門票收入，轉而租用Queen's Road 鐵軌旁的土地，並建立第一個擁有固定設施的永久主場，因為剷除一片橄欖林而被稱為橄欖林球場(Olive Grove)。

1899年，橄欖林球場因鐵路擴建改道而搬離，遷入原名奧勒頓球場(Owlerton Stadium)，並於1912年改名為希爾斯堡球場(Hillsborough Stadium)，現時為全座席可容納39,859名觀眾。

2009年8月19日錫周三宣佈希爾斯堡將進行重大重修，為符合2018年英格蘭承辦世界盃之比賽場地，預計將容量增加到45,000人並於2013年完成，後因英格蘭未能承辦及財務危機而作罷。

2026年5月2日，因應錫周三新老闆斯托奇的執掌，新老闆承諾大量投資體育場及其他基礎設施更新及翻修而避免扣分。

### 希爾斯堡球場慘劇

在1989年4月15日位於英格蘭謝菲爾德的希爾斯堡球場發生人踩人導致96人死亡（主要是利物浦的球迷）的事件，被稱為希爾斯堡球場慘劇（Hillsborough disaster）。

利物浦晉身第17次足總杯的準決賽，對手為諾定咸森林，比賽在中立的希爾斯堡球場（錫周三的主場球場）舉行。當時大部份的球場為防止足球流氓而在比賽草坪及觀眾席之間設有分隔鐵網，成為慘劇的原因之一，外引起事件的梯階式立席看台（沒有座位及票價較廉）是另一個原因，立席看台為控制人郡也用鐵網分隔成一段段稱為圍欄（pens）。

希爾斯堡球場作為中立球場如常將對賽球隊的球迷分配到不同的看台：利物浦的球迷獲分配到歷平斯徑看台（Leppings Lane End）。比賽預定在下午三時正展開，由於交通延誤，大部份利物浦球迷很遲才到達球場，在開賽前大量球迷聚集在入閘機前細小的空間而形成樽頸，由於估計有高達5,000名球迷等候入閘，警方決定開放沒有入閘機的"C"閘，過千球迷即時通過看台後方狹窄的入場隧道，擁入原已十分擠迫入口兩面的圍欄，人群推前使到前方無路可退的球迷壓向分隔鐵網，後面的球迷沒有察覺發生意外，直到三時零六分球證鳴笛中止球賽，這時分隔鐵網的一扇小門打開，部分球迷逃出到比賽草坪，部分球迷爬上分隔鐵網，更有球迷被拉上上層看台，草坪很快便佈滿氣喘吁吁的球迷，現場警員及救護員一時間未能應付大量死傷球迷，其他球迷盡力提供協助，部分為傷者進行人工呼吸，亦有球迷將場地廣告板作為擔架將傷者搬離草坪。慘劇最終導致96人死亡（其中一名球迷在昏迷四年後才去世）及766人受傷。

## 球會榮譽

榮譽｜次數｜年度

聯 賽 比 賽

甲組〈I〉聯賽 冠軍｜4｜1902/03年, 1903/04年, 1928/29年, 1929/30年。

乙組聯賽 冠軍｜5｜1899/00年, 1925/26年, 1951/52年, 1955/56年, 1958/59年。

甲級附加賽 冠軍｜1｜2004/05年。

足球同盟聯賽 冠軍｜1｜1889/90年。

杯 賽 比 賽

足總杯 冠軍｜3｜1896年, 1907年, 1935年。

足總杯 亞軍｜3｜1890年, 1966年, 1993年。

聯賽杯 冠軍｜1｜1991年。

聯賽杯 亞軍｜1｜1993年。

慈善盾 冠軍｜1｜1935年。