克里斯蒂安·齊默爾曼

克里斯提安·齊瑪曼（Krystian Zimerman，1956年12月5日），波蘭鋼琴家，指揮家。是現今公認世界上最傑出的鋼琴家之一，曾於1975年獲得第九屆蕭邦國際鋼琴大賽首獎。

## 生平

齊默爾曼出生于波蘭扎布熱，5歲起在父親的啟蒙下學習鋼琴，1963年進入卡托維茨的卡羅爾·席曼諾夫斯基音樂學院學習，師從安傑伊·雅辛斯基（Andrzej Jasiński）。1975年在華沙蕭邦國際鋼琴比賽中獲得冠軍，奠定了齊瑪曼日後在國際樂壇的表演事業基礎。1976年他與柏林愛樂樂團以及赫伯特·布隆斯泰特合作。1979年和紐約愛樂樂團合作，首次在美國演出。他在全球進行了廣泛的巡迴演出並灌錄了一些唱片。1996年至2004年，他在瑞士巴塞爾音樂學院任教鋼琴。1999年，在其主導下，創建了「波蘭節慶樂團」（Polish Festival Orchestra），以紀念蕭邦逝世150周年。

齊瑪曼與諸多著名指揮者有過合作，包括了阿巴多、巴倫波因、伯恩斯坦、布列茲、迪圖瓦、朱里尼、海廷克、卡拉揚、康德拉辛、萊因斯多夫、馬澤爾、梅塔、穆蒂、小澤征爾、拉特爾、薩洛寧、西諾波利、斯克羅瓦切夫斯基，以及薩瓦利希等人。

獨奏家身分之外，齊瑪曼也從事室內樂演奏。此外他也為博浩出版社的瓦迪斯瓦夫·斯皮爾曼作品進行編輯工作。

## 言論及立場

- 2009年4月26日，在美國洛杉磯華特·迪士尼音樂廳表演到最後一個曲目時，為抗議美國在波蘭部署飛彈防禦系統，齊瑪曼當眾宣誓這是他在美國最後一場演奏，並告訴美國聽眾們「勿染指我的國家」（Get your hands off my country）。迄2023年9月為止，他「信守」了「承諾」，未再踏足美國。

## 獲獎與榮譽

- 普羅科菲耶夫大賽，首獎（1974年，卡托維茲）
- 第九屆蕭邦國際鋼琴大賽，首獎（1975年，華沙）
- 基吉亞納音樂學院獎（1985年，義大利錫耶納）
- 席曼諾夫斯基音樂學院榮譽博士（2005年）
- 法國榮譽軍團勳章（2005年）
- 文化榮譽獎章金質勳章（2010年）
- 波蘭指揮官十字星勳章（2013年）
- 金音叉獎（2015年，法國）
- 蕭邦音樂大學榮譽博士（2015年）
- 高松宮殿下紀念世界文化獎 (2022年）

## 作品節選

### 商業錄音

齊瑪曼以詮釋浪漫主義音樂見長，但亦廣泛演奏古典主義作品，此外也非常支持現代音樂的發展。他著名的協奏曲錄音有：格里格、舒曼（與卡拉揚及柏林愛樂樂團合作）、布拉姆斯（與伯恩斯坦及維也納愛樂樂團合作）、貝多芬（兩個版本：第一個版本後三部與伯恩斯坦及維也納愛樂樂團合作，前兩部自己指揮維也納愛樂；第二個版本與西蒙·拉特爾及倫敦交響樂團合作）、蕭邦（兩個版本：與朱利尼及洛杉磯愛樂樂團合作，另外則是齊瑪曼自己指揮波蘭節慶樂團）、李斯特以及拉赫曼尼諾夫（與小澤征爾及波士頓交響樂團合作）等等。此外，齊瑪曼也錄製一些浪漫主義和印象派的獨奏作品。

齊默爾曼的大部分唱片都由德意志留聲機發行，他與這家唱片公司簽訂了終身獨家合同。

#### 錄音室專輯

發行｜錄製｜詳情｜合作藝人｜廠牌｜目錄號

1975｜蕭邦：第一鋼琴協奏曲｜耶日·馬克西米克（指揮）波蘭廣播交響樂團｜Polskie Nagrania Muza

1977｜蕭邦：平靜的行板與華麗的大波蘭舞曲，其他鋼琴作品｜德意志留聲機｜2530 826

1978｜蕭邦：14首圓舞曲｜德意志留聲機｜2530 965

1978｜1978-01｜莫扎特：鋼琴奏鳴曲（K. 280, 281, 311 & 330）｜德意志留聲機｜2531 052

1979｜1979-05｜莫扎特：小提琴奏鳴曲（K. 547, 404 & 481）｜卡亞·丹佐夫斯卡（小提琴）｜Wifon

1979｜1978-11｜蕭邦：第一鋼琴協奏曲｜卡爾羅·馬里亞·朱里尼（指揮）洛杉磯愛樂樂團｜德意志留聲機｜2531 125

1980｜1979-11｜蕭邦：第二鋼琴協奏曲，平靜的行板與華麗的大波蘭舞曲｜卡爾羅·馬里亞·朱里尼（指揮）洛杉磯愛樂樂團｜德意志留聲機｜2531 126

1980｜1979-06｜勃拉姆斯：第一、二鋼琴奏鳴曲｜德意志留聲機｜2531 252

1981｜1980-07｜弗蘭克：小提琴奏鳴曲；席曼諾夫斯基：Mythes｜卡亞·丹佐夫斯卡（小提琴）｜德意志留聲機｜2531 330

1982｜1981-09｜舒曼：鋼琴協奏曲；格里格：鋼琴協奏曲 (格里格)｜赫伯特·馮·卡拉揚（指揮）柏林愛樂樂團｜德意志留聲機｜439 015-2

1983｜1979-06, 1980-07, 1982-02 & 1982-06｜勃拉姆斯：三首鋼琴奏鳴曲，諧謔曲（Op. 4），四首敘事曲（Op. 10）｜德意志留聲機｜423 401-2

1984｜1983-11｜勃拉姆斯：第一鋼琴協奏曲｜倫納德·伯恩斯坦（指揮）維也納愛樂樂團｜德意志留聲機｜431 207-2

1985｜1984-10｜勃拉姆斯：第二鋼琴協奏曲｜倫納德·伯恩斯坦（指揮）維也納愛樂樂團｜德意志留聲機｜415 359-2

1986｜1979-03｜蕭邦：第一鋼琴協奏曲｜基里爾·康德拉辛（指揮）皇家音樂廳管弦樂團｜德意志留聲機｜419 054-2

1988｜1987-04｜李斯特：第一、二鋼琴協奏曲，死之舞，b小調鋼琴奏鳴曲，其他鋼琴作品｜小澤征爾（指揮）波士頓交響樂團｜德意志留聲機｜423 571-2

1988｜1987-07｜蕭邦：4首敘事曲，船歌（Op. 60），f小調幻想曲（Op. 49）｜德意志留聲機｜423 090-2

1989｜1988-07｜理察·施特勞斯：小提琴奏鳴曲（Op. 18）；雷斯庇基：小提琴奏鳴曲｜鄭京和（小提琴）｜德意志留聲機｜457 907-2

1991｜1990-02｜舒伯特：即興曲（D.899 & D.935）｜德意志留聲機｜423 612-2

1991｜1991-03｜李斯特：b小調鋼琴奏鳴曲，其他鋼琴作品｜德意志留聲機｜431 780-2

1992｜1989-11 & 1990-03｜盧托斯瓦夫斯基：鋼琴協奏曲，Chain 3，Novelette｜維托爾德·盧托斯瓦夫斯基（指揮）BBC交響樂團｜德意志留聲機｜431 664-2

1992｜1989-09｜貝多芬：第五鋼琴協奏曲｜倫納德·伯恩斯坦（指揮）維也納愛樂樂團｜德意志留聲機｜429 748-2

1992｜1989-09｜貝多芬：第三、四鋼琴協奏曲｜倫納德·伯恩斯坦（指揮）維也納愛樂樂團｜德意志留聲機｜429 749-2

1992｜1991-12｜貝多芬：第一、二鋼琴協奏曲｜維也納愛樂樂團｜德意志留聲機｜437 545-2

1994｜1991-08｜德彪西：前奏曲｜德意志留聲機｜435 773-2

1998｜《20世紀偉大鋼琴家》第100輯：布拉姆斯、蕭邦等人作品｜維也納愛樂樂團倫納德·伯恩斯坦波士頓交響樂團小澤征爾｜飛利浦｜456 997-2

1998｜1994-11（第1-11軌）1996-07（第12軌）｜拉威爾：鋼琴協奏曲，高貴而傷感的圓舞曲，左手鋼琴協奏曲｜皮埃爾·布萊茲（指揮）克利夫蘭管弦樂團（第1-11軌）倫敦交響樂團（第12軌）｜德意志留聲機｜449 213-2

1999｜1999-08｜蕭邦：第一、二鋼琴協奏曲｜波蘭節日管弦樂團｜德意志留聲機｜459 684-2

2003｜1997-12（第1號）2000-12（第2號）｜拉赫瑪尼諾夫：第一、二鋼琴協奏曲｜小澤征爾（指揮）波士頓交響樂團｜德意志留聲機｜459 643-2

2005｜2001-11｜巴托克：第一鋼琴協奏曲｜皮埃爾·布萊茲（指揮）芝加哥交響樂團｜德意志留聲機｜477 5330

2006｜2003-09｜勃拉姆斯：第一鋼琴協奏曲｜西蒙·拉特爾（指揮）柏林愛樂樂團｜德意志留聲機｜477 5413

2011｜2009-02｜巴切維茨：第二鋼琴奏鳴曲，第一、第二五重奏｜卡亞·丹佐夫斯卡（小提琴）阿加塔·希姆切夫斯卡（小提琴）理夏德·格羅布列夫斯基（中提琴）拉法爾·科維亞特科夫斯基（大提琴）｜德意志留聲機｜477 8351

2015｜2013-02｜盧托斯瓦夫斯基：鋼琴協奏曲，第二交響曲｜西蒙·拉特爾（指揮）柏林愛樂樂團｜德意志留聲機｜479 4518

2017｜2016-09｜舒伯特：鋼琴奏鳴曲（D.959 & D.960）｜德意志留聲機｜479 7588

2018｜2018-06｜伯恩斯坦：第2號交響曲 (伯恩斯坦)｜西蒙·拉特爾（指揮）柏林愛樂樂團｜德意志留聲機｜483 5539

2021｜2020-12｜貝多芬：鋼琴協奏曲全集｜西蒙·拉特爾（指揮）倫敦交響樂團｜德意志留聲機｜483 9971

2022｜2022-06/1994-05｜卡羅爾·席曼諾夫斯基：鋼琴作品｜德意志留聲機｜486 3007

#### 現場專輯

發行｜錄製｜詳情｜合作藝人｜廠牌｜目錄號

1977｜1977-05-28｜貝多芬：第八鋼琴奏鳴曲；普羅科菲耶夫：第三鋼琴奏鳴曲；巴切維茨：第二鋼琴奏鳴曲｜Polskie Nagrania Muza

1986｜1979｜蕭邦：第一鋼琴協奏曲｜基里爾·康德拉辛（指揮）皇家音樂廳管弦樂團｜德意志留聲機

#### 錄影

發行｜錄製｜詳情｜合作藝人｜廠牌｜目錄號

1984｜勃拉姆斯：第一鋼琴協奏曲｜倫納德·伯恩斯坦（指揮）維也納愛樂樂團｜德意志留聲機

1985｜勃拉姆斯：第二鋼琴協奏曲｜倫納德·伯恩斯坦（指揮）維也納愛樂樂團｜德意志留聲機

1995｜1987-02｜蕭邦：4首敘事曲，幻想曲（Op. 49），船歌（Op. 60），第二諧謔曲；舒伯特：4首即興曲（Op. 90）｜德意志留聲機

2007｜1989-09 & 1991-12｜貝多芬：鋼琴協奏曲全集｜倫納德·伯恩斯坦（指揮）維也納愛樂樂團｜德意志留聲機

2021｜2020-12｜貝多芬：鋼琴協奏曲全集｜西蒙·拉特爾（指揮）倫敦交響樂團｜德意志留聲機

### 著作

齊瑪曼曾出版一本關於美學的小冊（2005年3月於波蘭境內）。

## 個人生活

齊默爾曼與他的妻子和兩個孩子住在瑞士巴塞爾附近的賓寧根，在那裡度過了他一生的大部分時間。

## 軼事

- 齊瑪曼很少提早公佈他演奏的行程。為了維持品質，1980年代便開始帶著自己的鋼琴或鍵盤裝置到各地音樂會演奏。據了解，齊瑪曼對美國機場安檢程序有所不滿。在2001年與2006年，他的鋼琴曾兩度在紐約約翰·甘迺迪國際機場遭到嚴重毀損。

## 外部連結

- 克里斯蒂安·齊默爾曼在德意志留聲機網站上的頁面
- lccn-n81-55115
- people/z/krystian_zimerman

## 基本資料

- 日語原文：克里斯提安·齊瑪曼、Krystian Zimerman
- 國籍：波蘭
- 出生日期：1956年12月5日
- 出生地：波蘭扎布熱
- 類型：古典音樂
- 職業：鋼琴家
- 演奏樂器：鋼琴
- 唱片公司：DG
- 獲獎：第九屆蕭邦國際鋼琴大賽首獎