頭文字D (電影)

《頭文字D》（Initial D）是一部2005年上映的香港賽車動作片，由劉偉強及麥兆輝執導，周杰倫、鈴木杏及陳冠希領銜主演，其他主演包括黃秋生、余文樂、杜汶澤、陳小春及鍾鎮濤。電影改編自日本漫畫家重野秀一創作的同名漫畫《頭文字D》。本片為2005年香港最高票房華語電影，收入達3,790萬港元；亦為台灣同年最高票房華語電影。

本片入選第62屆威尼斯國際電影節非競賽單元。為紀念電影上映20周年，片方推出經4K及杜比全景聲技術修復的版本，並自2025年9月17日起於香港、馬來西亞及台灣等地重映。

## 劇情

18歲高中生藤原拓海（周杰倫 飾）多年來每日凌晨駕駛父親藤原文太（黃秋生 飾）的舊款豐田Sprinter Trueno（AE86）運送豆腐，因此在秋名山（赤城山）練就高超的飄移技術。在朋友立花祐一（鍾鎮濤 飾）的鼓勵與父親默許下，原本對賽車無興趣的拓海參與山路賽事，並以AE86挑戰妙義NightKids車隊隊長中里毅（余文樂 飾）的日產Skyline GT-R R32。拓海擊敗對手，從此激發對賽車興趣。其後，他陸續與天才車手高橋涼介（陳冠希 飾）及職業車隊「帝王隊」隊長須藤京一（陳小春 飾）等對手展開一連串比賽。

與此同時，拓海與同班女同學茂木夏樹（鈴木杏 飾）互生情愫，卻發現她從事交際活動，使這段戀情面臨危機。經歷賽事與情感波折後，拓海最終接受高橋涼介邀請，加入其新成立的遠征車隊「Project D」，正式成為賽車手。

## 演員表

演員｜角色｜角色介紹

周杰倫｜藤原拓海｜本片主角，秋名山一名高中生，每日凌晨駕駛父親的豐田AE86運送豆腐，因而練就超凡的飄移技術。

鈴木杏｜茂木夏樹｜拓海的同班女同學，兩人互生情愫，但其秘密的交際活動為這段關係帶來波折。

陳冠希｜高橋涼介｜天才車手，「赤城RedSuns」車隊隊長，冷靜擅於分析，被譽為「赤城的白色彗星」。後邀請拓海加入其創立的遠征車隊「Project D」。

黃秋生｜藤原文太｜拓海的父親，豆腐店老闆，實為深藏不露的前傳奇賽車手，以獨特方式訓練兒子。

余文樂｜中里毅｜妙義「NightKids」車隊隊長，駕駛日產Skyline GT-R R32，擅長上坡賽，是拓海早期的對手之一。

杜汶澤｜立花樹（綽號阿木）｜拓海的摯友，性格熱血衝動，熱衷賽車但技術平平，在父親的加油站工作。此角對應原著中的武內樹。

陳小春｜須藤京一｜職業車隊「帝王隊」（Emperor）的隊長，駕駛三菱Lancer Evolution III，作風強悍。

鍾鎮濤｜立花佑一｜加油站老闆，文太的老朋友，最早察覺拓海駕駛天賦的人之一。電影中此角設定為阿木（武內樹）的父親。

劉畊宏｜岩城清次｜「帝王隊」成員，駕駛三菱Lancer Evolution IV，個性輕佻，曾挑釁拓海。

阿部力｜健二｜秋名「SpeedStars」車隊成員，於加油站工作。

田中千繪｜美也｜加油站的女員工，阿木（武內樹）的女朋友。

植木紀世彥｜池谷浩一郎｜秋名「SpeedStars」車隊隊長，加油站正式員工，是拓海與阿木的前輩。

津村和幸｜中山先生 / X先生 (Mr. X)｜茂木夏樹的「贊助人」，駕駛平治S-Class。

吉澤明步｜賽車女郎｜客串演出，僅出現於電影刪除片段中。

## 製作

### 發展

電影籌備始於2001年。最初擬由徐克執導，惟因創作理念不合，最終改由剛完成《無間道》三部曲的劉偉強與麥兆輝聯合執導。據傳，徐克所擬的製作計劃過於複雜且預算高昂，未為製片公司接納；其後《無間道》大獲成功，劉偉強與麥兆輝遂獲選接替執導。

電影版權洽談歷時甚久。導演劉偉強向來鍾情賽車題材，早於1999年已執導《烈火戰車2極速傳說》，惟《頭文字D》的漫畫版權殊不易得。直至寰亞電影公司投入大量資源，最終成功購得版權。

### 選角

選角過程歷經多番變動。劉偉強最初擬沿用《無間道》的演員班底，由陳冠希飾演主角藤原拓海，劉德華飾演其父藤原文太。然而，寰亞電影公司老闆林建岳力薦當時人氣正盛的歌手周杰倫擔綱主角。據悉，此建議實由徐克提出，蓋因其過往喜與歌手合作，如許冠傑、張國榮及葉倩文等。專注電影工作的劉偉強當時對周杰倫不甚熟悉，後經林建岳再三游說，周杰倫終以400萬港元片酬接演此角，本片亦為其電影處女作。

「藤原文太」一角除劉德華外，亦曾考慮素有「亞洲飛人」美譽的特技演員柯受良。惜柯受良於2003年猝逝，角色最終由黃秋生擔任。女主角「茂木夏樹」人選曾考慮韓國女星李孝利，惟最終由日本演員鈴木杏出演。

### 拍攝

電影製作預算約1,200萬美元。為追求逼真的賽車場面，劉偉強將原定逾120個電腦特效鏡頭大幅削減至僅餘3至4個，其餘賽車鏡頭全數實景拍攝。劇組遠赴日本，於新潟縣八石道路及群馬縣澀川市等地實地取景，並聘請兩位排名前列的日本職業賽車手（包括香港飛車指導朱繼生及日本飛車指導高橋勝大）參與技術指導及高危鏡頭拍攝。

拍攝技術方面，導演選用可直接安裝於車身的新型攝影器材，並將懸臂式攝影機架設於山路及車廂內，以近距離捕捉飄移動態及演員於高速駕駛時的神情。影片特製三輛豐田AE86道具車，其中一輛於拍攝期間遭周杰倫撞毀。香港電影資料館的評論指出，導演以「亡命的拍攝方式」，於日出日落的光線條件下，在榛名山實景捕捉五連髮夾彎的飄移畫面，其駕馭難度令日本電影界亦為之震驚。

電影的電腦視覺特效（CGI）由香港的萬寬電腦藝術設計有限公司負責。該團隊逾50人參與，製作期長達一年有餘，其工作不僅涵蓋無法實拍的鏡頭（如攝影機穿越車體玻璃的視角），亦包括場景轉換特效及後期畫面整理。特效總監Bryan Cheung指出，與團隊早期參與的賽車電影《烈火戰車2極速傳說》相比，《頭文字D》應用了更多兼具新鮮感與速度感的CG特效來豐富視覺表現。

## 電影歌曲

電影主題曲《飄移》及插曲《一路向北》均由方文山填詞，周杰倫作曲及演唱，並收錄於周杰倫2005年專輯《11月的蕭邦》中。電影配樂由資深電影音樂人陳光榮監製。

此外，電影在不同地區上映時採用部分不同歌曲。例如，日本版主題曲為AAA的〈Blood on Fire〉。

### 主題曲

- 主題曲
- 「飄移（Bonus Track）」，主唱：周杰倫，專輯《11月的蕭邦》
- 插曲
- 「一路向北（Bonus Track）」，主唱：周杰倫，專輯《11月的蕭邦》
- 電影原聲帶
- 頭文字D-電影配樂（香港進口）

## 發行與票房

電影於2005年6月23日在香港及中國大陸上映，隨後於6月25日在台灣上映。影片在香港最終收穫3,790萬港元票房，成為2005年度香港華語片票房冠軍。全球票房總計約1,079萬美元。

本片入選第62屆威尼斯國際電影節非競賽單元，作特別展映。

## 獎項

最佳電影｜頭文字D｜提名 最佳導演｜劉偉強、麥兆輝｜提名 最佳男配角｜黃秋生｜獲獎 最佳新演員｜周杰倫｜獲獎 最佳攝影｜劉偉強、黎耀輝、伍文拯｜提名 最佳剪接｜黃 海｜提名 最佳原創電影音樂｜陳光榮｜提名 最佳原創電影歌曲｜飄移｜提名 最佳音響效果｜曾景祥｜獲獎 最佳視覺效果｜黃宏顯、黃宏達、張仲華｜獲獎 獎項｜名單｜結果 最佳男演員｜黃秋生｜提名 推薦電影｜頭文字D｜獲獎 獎項｜名單｜結果 最佳影片｜頭文字D｜提名 最佳男配角｜黃秋生｜獲獎 最佳新演員｜周杰倫｜提名 最佳攝影｜劉偉強、黎耀輝、伍文拯｜提名 最佳剪接｜黃 海｜獲獎 最佳音響｜曾景祥｜獲獎 最佳電影歌曲｜飄移｜提名 十大華語片｜頭文字D｜獲獎 獎項｜名單｜結果 最佳男配角｜黃秋生｜獲獎 獎項｜名單｜結果 最佳男配角｜黃秋生｜獲獎 最佳新演員｜周杰倫｜獲獎 最佳改編劇本｜莊文強｜提名 最佳原創電影歌曲｜飄移｜提名 最佳音效｜曾景祥｜提名 最佳視覺效果｜黃宏顯、黃宏達、張仲華｜提名 獎項｜名單｜結果 最佳新演員｜周杰倫｜提名

## 重映

2025年，為紀念電影上映20周年（同時為原作漫畫開始連載30周年），片方推出4K解析度及杜比全景聲技術的數位修復版。修復工作由亞洲電影修復中心L'Immagine Ritrovata Asia主導，並在劉偉強、麥兆輝及陳光榮監督下完成。

- 香港：修復版於2025年9月17日首映，並於9月20日、27日等日期在特定影院舉行特別場次。重映票房突破400萬港元，打破修復版香港重映票房紀錄。
- 馬來西亞：由GSC戲院獨家發行，於2025年10月9日上映。
- 台灣：於2025年10月23日上映，由代理商龍祥電影發行。
- 其他地區：2026年1月9日在澳洲、紐西蘭等地上映。

## 續集計劃

自2014年起，製片方開始籌劃拍攝《頭文字D》續集，並初步進行劇本構思與製作評估。然而，多年來續集項目推進緩慢。直至2020年，劉偉強在媒體訪問中透露，續集計劃因多方因素陷入停滯，主要包括漫畫版權談判複雜，以及實拍賽車特技所需的高難度技術與資金門檻，導致製作難以為繼。至今，該續集仍未有明確的開拍時間表與詳細製作規劃。

## 外部連結

- 寰亞電影相關網站 - 頭文字D
- 頭文字D THE MOVIE avex side
- fihk40265423
- tau-man-ji-d-initial-d

## 基本資料

- 日語原文：頭文字D
- 原名：Initial D
- 導演：劉偉強、麥兆輝
- 製片：劉偉強
- 動作指導：朱繼生、李偉良、高橋勝大
- 編劇：莊文強
- 主演：周杰倫、鈴木杏、陳冠希、黃秋生、余文樂、杜汶澤、陳小春、鍾鎮濤
- 配樂：陳光榮
- 攝影：劉偉強 （HKSC）、黎耀輝（HKSC）、伍文拯
- 剪輯：黃海
- 製作公司：寰亞電影有限公司 出品、銀都機構有限公司 出品、基本映畫有限公司 攝製、萬寬電腦藝術設計有限公司視覺特效
- 發行商：寰亞電影發行有限公司
- 發行日期：2005年6月20日、2005年6月23日、2005年6月24日、2005年9月17日、2006年3月1日、2006年5月12日、2006年5月17日、重映、2025年9月17日、2025年10月9日、2025年10月23日、2026年1月9日
- 片長：109分鐘
- 國家：香港
- 語言：粵語
- 預算：1200萬美元
- 收入：3790萬港元（香港） (2005年)、299萬港元 (4K重製版)