聖喬治

聖喬治（Sanctus Georgius；Άγιος Γεώργιος）斯拉夫化稱為聖尤里，基督教殉道聖人，英格蘭的主保聖人。經常以屠龍英雄的形象出現在西方文學、雕塑、繪畫等領域。

## 簡介

聖喬治生於巴勒斯坦地區（也有一說聖喬治原籍卡帕多細亞），為羅馬騎兵軍官，因試圖阻止戴克里先皇帝治下對基督徒的鎮壓，於303年被殺。494年，被教宗哲拉修一世封聖。1061年，在英格蘭的唐卡斯特，有一座教堂獻給他。

自從君士坦丁大帝重建羅馬帝國國內宗教和平後，東西各國都熱烈禮敬聖喬治。聖喬治為英格蘭、喬治亞、莫斯科、加泰隆尼亞、馬爾他、立陶宛、衣索比亞、童軍運動、士兵的主保聖人。

與聖喬治相關的阿拉伯民間故事，聖喬治屠龍與聖喬治救少女，有消滅獸性的壓迫者和拯救無防禦者的概念。他的故事傳達了保護弱者、對抗侵略者、犧牲成就聖潔的精神。

在中亞的東方教會基督徒的宗教狂熱中，聖喬治看來佔有特殊的地位。在一篇譯自敍利亞文的粟特文傳奇中，聖喬治斥責佛教中所崇拜的大神王模樣的神靈。在敍利亞原版和其他版本中，被斥責的大神王被定性為「毀滅者」，意即等同《新約·啟示錄》第9章第11節中出現的亞巴頓。在回鶻語文書中，也保存了聖喬治最後受難的故事，這個故事可追溯至一個敍利亞的傳說。其中包括受刑前的祈禱，並聲稱在需要時，只要呼喚他的名字，就能獲得幫助。因此，聖喬治在中亞基督徒心目中的地位，堪比佛教中有求必應的觀世音菩薩。

聖喬治在九世紀開始逐漸成為英格蘭文化的重要部分，儘管歷史中他似乎從未去過英格蘭。1222年4月23日，聖喬治日成為公共假日。愛德華三世定其為嘉德騎士的保護聖徒，聖喬治十字成為其軍隊的重要紋章。莎士比亞在《亨利五世》中寫道：「上帝保佑亨利、英格蘭和聖喬治」。今日，英格蘭國旗為一白底紅色聖喬治十字，通稱「聖喬治旗」。倫敦有聖喬治花園（St George's Garden），靠近羅素廣場。

聖喬治也是加泰隆尼亞文化的一部分。在加泰隆尼亞的聖喬治日當天，人們贈送書本給孩子，贈送鮮花予女子。當日書店售書附贈玫瑰。

聯合國教科文組織將往後每年的4月23日定為世界圖書與版權日。

史學家愛德華·吉朋在《羅馬帝國衰亡史》（二）中描述另一位亞歷山卓大主教聖喬治，為一殘忍、邪惡、貪婪之人，死於西元361年。吉朋認為這位聖喬治就是英格蘭主保聖人聖喬治，但英格蘭主保聖人聖喬治死於西元303年，應非同一人。

## 聖喬治屠龍

「聖喬治屠龍」的故事各地口傳不同，比較完整的版本是：

某日，聖喬治到利底亞去，當地沼澤中的一隻惡龍（可能是類似鱷魚的生物）在水泉旁邊築巢，這水泉是Silene城唯一的水源，市民為了取水，每天都要把兩頭綿羊獻祭給惡龍。到後來，綿羊都吃完了，只好用活人來替代，所以每天抽籤決定何人應選派作犧牲。

有一天，當地酋長（或者國王）的女兒被抽中，酋長也沒有辦法，悲痛欲絕。當少女走近水源，正要被惡龍吞吃時，聖喬治趕到，提起利矛對抗惡龍，用十字架保護自己不受傷害，並用腰帶把它束縛住，牽到城裡，對眾人說，如果城裡的所有市民都意皈依基督教，他就把這條龍殺了。市民們被他的義舉感化，都放棄異教，改信天主。

## 殉道

四世紀初，羅馬皇帝戴克里先掀起迫害基督徒的運動，許多基督徒被捕受刑。聖喬治為了鼓勵信友堅守信德，就跑到廣場上當眾高呼：「外教人的神道乃是虛假。唯有我們的天主，才是創造天地萬物的真主宰。」喬治被捕，被判受棒擊與烙鐵灼燒之刑。其後，總督手下的士兵們先後把聖喬治放在帶尖刺的巨輪中、放在熔化的鉛水桶中，但聖喬治都沒有受傷。

最後總督在無計可施的情況下，決定用甜言蜜語誘騙聖喬治向神像獻祭。於是聖喬治將計就計，故意裝作有些動搖的樣子。神廟裡擠滿了看熱鬧的人群，都想要看這個倔強的教徒屈服。聖喬治在神廟裡向天主祈禱，於是天上降下烈火燒毀了廟宇、神像。總督夫人見此，立即信奉了基督教。而總督仍執迷不悟，遂大怒，下令將聖喬治斬首。據說後來總督在回家路上也被降下的天火燒死。

## 藝術形象

關於更完整的聖喬治藝術形象，參見英文條目：Saint George gallery

- 15世紀的聖喬治圖像，來自大諾夫哥羅德
- 由拉斐爾於1505年至1506間繪製的聖喬治
- 藏於保加利亞正教會的聖喬治與龍戰鬥圖
- 德國一間神學院大門上的聖喬治
- 保加利亞「克雷米科夫齊修道院」的聖喬治圖像
- 圖賓根聖喬治教堂的殉教者聖喬治
- 阿爾布雷希特·丟勒為聖喬治所作的版畫
- 英國
- 俄羅斯
- 希臘塞薩洛尼基
- 烏克蘭，1700年

## 擴展閱讀

- Brook, E.W., 1925. Acts of Saint George in series Analecta Gorgiana 8 (Gorgias Press).
- Burgoyne, Michael H. 1976. A Chronological Index to the Muslim Monuments of Jerusalem. In The Architecture of Islamic Jerusalem. Jerusalem: The British School of Archaeology in Jerusalem.
- Gabidzashvili, Enriko. 1991. Saint George: In Ancient Georgian Literature. Armazi – 89: Tbilisi, Georgia.
- Good, Jonathan, 2009. The Cult of Saint George in Medieval England (Woodbridge, Suffolk: The Boydell Press).
- Loomis, C. Grant, 1948. White Magic, An Introduction to the Folklore of Christian Legend (Cambridge: Medieval Society of America)
- Natsheh, Yusuf. 2000. "Architectural survey", in Ottoman Jerusalem: The Living City 1517–1917. Edited by Sylvia Auld and Robert Hillenbrand (London: Altajir World of Islam Trust) pp 893–899.
- Whatley, E. Gordon, editor, with Anne B. Thompson and Robert K. Upchurch, 2004. St. George and the Dragon in the South English Legendary (East Midland Revision, c. 1400) Originally published in Saints' Lives in Middle English Collections (Kalamazoo, Michigan: Medieval Institute Publications) ( on-line introduction)
- George Menachery, Saint Thomas Christian Encyclopaedia of India. Vol.II Trichur – 73.

## 外部連結

- St. George and the Dragon, free illustrated book based on 'The Seven Champions' by Richard Johnson (1596)
- Archnet
- Saint George and the Dragon links and pictures (more than 125), from Dragons in Art and on the Web
- Story of St. George from The Golden Legends
- Saint George and the Boy Scouts, including a woodcut of a Scout on horseback slaying a dragon
- A prayer for St George's Day
- St. George
- St. George and the Dragon: An Introduction
- Greatmartyr, Victory-bearer and Wonderworker George Orthodox icon and synaxarion for April 23
- Dedication of the Church of the Greatmartyr George in Lydia Icon and synaxarion for November 3
- Dedication of the Church of the Greatmartyr George at Kiev Icon and synaxarion for November 26
- St. George in the church in Plášťovce,(Palást) in Slovakia
- The St George Orthodox Military Association
- Famous Georgian Pilgrim Center in India St. George Orthodox Church Puthuppally, Kerala, India
- Hail George Radio webcast explains how Saint George came to be confused with some Afro-Brazilian deities
- Blog Article on the Feast of St. George The feast of St. George is April 23 - About that Dragon…
- St. George, Martyr at the Christian Iconography web site.
- Of St. George, Martyr from Caxton's translation of the Golden Legend

## 基本資料

- 日語原文：盧德的聖喬治、Saint George of Lydda
- 出生日期：3世紀後半
- 逝世日期：303年4月20日
- 瞻禮日：4月23日（聖喬治日）
- 敬禮於：天主教、聖公宗、路德宗、東方正統教會、東正教會、東方亞述教會
- 出生地：羅馬帝國敘利亞巴勒斯坦行省盧德
- 逝世地：羅馬帝國比提尼亞行省尼科米底亞
- 主要頭銜：殉道者
- major_shrine：英國溫莎聖喬治教堂
- 象徵物：身著板甲或者鎖子甲的士兵，常持鑲十字的利矛，騎著白馬，屠龍者的身份。在西方，他常與聖喬治十字一同出現，並以前者為自己的裝甲、盾牌、旗幟的紋章。
- 主保：許多以聖喬治為主保聖人的國家、地區、組織，童軍運動，士兵，皮膚病患者，梅毒患者