豬灣事件

豬玀灣事件（Bay of Pigs Invasion；Invasión de Bahía de Cochinos），又稱豬玀灣入侵、吉隆灘入侵（invasión de playa Girón或batalla de Girón），是1961年4月17日，在中央情報局的協助下流亡美國的古巴人，在古巴西南海岸豬灣（吉隆灘，Playa Girón），向菲德爾·卡斯楚領導的古巴革命政府發動的一次失敗的入侵。豬灣事件標誌著美國反古巴行動的第一個高峰。

在聯合國安全理事會針對美國的這次進攻是否合法的討論中，古巴指責美國非法進攻的提議被美國否決。

對美國來說這次失敗的行動不但是一次軍事上的失敗，而且也是一次政治上的失誤。甘迺迪誤信CIA過分樂觀的情報外，也不打算派美軍收拾反而切割卸責，使得國內外對這次行動的批評非常強烈，剛剛上任90天的約翰·甘迺迪政府為此大失信譽，相反的卡斯楚政權和古巴革命得到鞏固。由於古巴擔心美國再次進攻，因此古巴開始與蘇聯靠近，最終導致了1962年的古巴飛彈危機。

## 背景

### 古巴革命後兩國關係

1959年1月古巴革命導致美國支持的富爾亨西奧·巴蒂斯塔總統政權垮台。1959年2月，游擊隊領導人菲德爾·卡斯楚成為革命政府總理。卡斯楚最初宣稱他將「與美國保持友好關係」，並在此後不久訪問了美國。

艾森豪總統對卡斯楚的態度冷淡，因為卡斯楚處決了巴蒂斯塔政權的要員，表現出推動古巴土地改革的意願，並且在中央情報局的一份報告中被懷疑是「共產主義者」。美國一直在幕後操縱巴蒂斯塔政權，並從中獲得了諸多利益，擔心這些利益會受到損害。

古巴革命前的政治和經濟受美國的影響非常大。富爾亨西奧·巴蒂斯塔被推翻後，美國以為：古巴革命與拉丁美洲其它眾多革命一樣，是使用社會主義口號來推翻一個舊政府，建立一個實際上相同的新政府。但1960年，古巴共產政權開始實行它們的改革（比如古巴土地改革），這個改革也涉及了美國公司的利益（尤其是聯合果品公司）；美國此時依然以為：通過警告可以阻止古巴實行這些改革，因為古巴完全依靠美國。

### 經濟制裁

美國對古巴的首個經濟制裁措施是石油禁運。由於古巴的發電完全是使用燃油來解決的，美國希望以此來使其革命政府垮台。古巴卻開始從蘇聯進口石油，美國政府因此下令：美國公司在古巴的煉油廠不得煉從蘇聯進口的油。由於這些煉油廠通過合約保證煉任何油，這個命令實際上是迫使這些公司違反這個合約；古巴政府以此為由，將所有煉油廠納入國家強迫管理。

古巴革命初期的革命家大多出身於中產階級，假如美國沒有進行經濟制裁的話，他們可能不會與共產主義政府接觸。

美國對古巴採取了所有可能的經濟措施，包括禁止進口古巴的糖、禁止出口零件，後來甚至達到完全經濟封鎖。但古巴卻靈巧地利用了冷戰時期的東西方衝突，並將它與美國的貿易關係轉到其它國家（比如西班牙和社會主義國家）。此時美國唯一還擁有的措施是對古巴採取軍事行動。

## 計劃

### 軍事計劃

在冷戰的氣氛下假如美國入侵古巴，會造成巨大的地緣政治反應，如第三世界國家會抗議美國「干涉其它國家內政」。因此，美國無法使用第二次世界大戰以前的砲艦外交手段。

1961年2月17日，甘迺迪問他的顧問：「是否可以將推翻卡斯楚政府的行動與（蘇聯對古巴的）提供武器聯在一起？」「我們能否說，我們本來的進攻目標是威脅美國安全的現代的噴射式轟炸機和火箭？」但這個計劃無法實現，因為當時蘇聯對古巴的武器供應還很少，而古巴空軍當時實際上完全由幾架改裝的運動飛機組成。

唯一可行的是：一個位於古巴的反政府組織向美國求援，這樣美國就可以向古巴提供軍事援助了。

### 建立一支秘密軍隊

中央情報局1953年在伊朗、1954年在瓜地馬拉，成功地使用小型的特務秘密顛覆行動推翻了當時的政府。1960年，中央情報局開始在瓜地馬拉招募逃亡的古巴人，首先對他們進行從事破壞行動的訓練，後來訓練他們在美國支持下進行大規模入侵。

古巴流亡者被編成「2506」突擊旅，下轄4個步兵營、1個摩托化營、1個空降營、一個重砲營及數支裝甲分隊。何塞·佩羅斯·聖羅曼任指揮官，政治領導人為叛逃的前古巴土地改革全國委員會督察員曼紐·阿蒂梅。

### 入侵計劃

流亡古巴人的唯一任務是在古巴用武力保衛一個臨時機場，直到在邁阿密的古巴流亡政府得以飛往古巴後向美國發電求救。對這個計畫來說，豬灣似乎是一個理想的地點：

- 它位於一個沼澤地（薩帕塔半島）的邊上，古巴政府要對它進行軍事攻擊有一定的難度。
- 在它附近的埃斯坎布雷山中，直到1960年代中依然有反政府武裝力量行動。
- 這裡人煙稀少，當地的反抗不會很強。

中央情報局使用的情報來自於想要推翻古巴政府的反政府人士，他們誇大了古巴國內的反政府情緒，同時也誇大了埃斯坎布雷山中的武裝力量的實力。中央情報局本身也試圖誇飾他們的報告，來向當時剛剛上任的甘迺迪保證這個行動肯定會成功的。甘迺迪一開始猶豫不決。也許當時中央情報局計畫署認為：行動開始後，即使失利，甘迺迪也會同意投入美軍。後來對甘迺迪的責怪，說他中斷了行動計劃，似乎證明中央情報局的確做了這樣的假設。

4月14日，甘迺迪同意了中央情報局的計劃；但作為美軍最高統帥，他決定不投入美軍，因此只有部分的政變力量被投入。

## 入侵過程

1961年4月15日美國B-26轟炸機以轟炸古巴機場作為準備。這些飛機被塗上古巴的標記來造成反政府起義的假象。5架美國飛機被古巴飛機擊落。

4月17日，約1,400受過訓練的流亡古巴人在兩名中央情報局官員指揮下在豬灣登陸。美國海軍提供補給支援。

入侵者的兩條運送彈藥的船被古巴軍隊擊沉。

三天後入侵軍被消滅，1,000多人被俘，約90人陣亡。被俘的人受公開審判。一些人在1963年通過與美國交換緊急需要的藥品、食品和農業機械返回美國。

## 事後

### 失敗

由於流亡古巴軍無法守住古巴流亡政府打算飛往的機場，因此這個流亡政府無法發出他們的「求援」。對甘迺迪來說，這樣他也就無法下令讓美國海軍陸戰隊介入；因此不顧中央情報局的反對，下令中止這次行動。

對於被俘虜的流亡分子，古巴政府取消了他們的公民身分，並以此為人質向美國政府索取了6,200萬比索的藥品與嬰兒食品。這也是美國政府歷史上第一次支付戰爭賠款。

### 長期後果

此後在拉丁美洲的左翼獨立力量，開始對古巴產生好感。豬灣事件是美國首次在拉丁美洲試圖推翻敵對政府的失敗行動，這給其它許多革命運動帶來了生機。

此外，在美國開始討論情報機關對外交政策的影響。在冷戰時期，美國國防部獲得越來越大的發言權。

1961年，中央情報局內部的調查揭露了一系列該局的問題，其中包括中央情報局怎樣理解自己的地位和作用、其組織結構和管理結構。這個調查導致當時的局長和兩位副局長的解職。

即使在豬灣入侵之後，甘迺迪政府仍然繼續執行代號為「貓鼬行動」（Operation Mongoose）的秘密行動，包括支持古巴境內反對卡斯楚政權的活動、策劃推翻政府、發動破壞行動以及試圖刺殺卡斯楚，其目的在於推翻卡斯楚政權。這些行動加深了古巴對美國再次入侵的疑慮。卡斯楚認為，如果事態繼續惡化，美國終將推翻他的政府，因此在1962年5月向蘇聯尋求軍事援助。隨後蘇聯開始向古巴運入核飛彈並建設飛彈基地，最終導致了1962年10月的古巴飛彈危機。

古巴飛彈危機使美國與蘇聯一度接近直接軍事衝突，並成為冷戰期間最危險的危機之一。危機期間，甘迺迪政府內部曾出現空襲、入侵、封鎖與外交談判等不同方案；甘迺迪最終選擇以海上封鎖和外交協商處理危機。

2011年4月，古巴舉行儀式紀念豬灣入侵50周年。

## 相關作品

電子遊戲《決勝時刻：黑色行動》虛構了本事件中一次對卡斯楚的失敗暗殺。

## 引用文獻

- Anderson, Jon L. 1997,1998. Che Guevara: A Revolutionary Life. Grove/Atlantic ISBN 978-0-8021-3558-2 ISBN 978-0-553-40664-1
- Andrade, John. 1982. Latin-American Military Aviation. Midland Counties. ISBN 978-0-904597-31-8
- Bethell, Leslie. 1993. Cuba. Cambridge University Press ISBN 978-0-521-43682-3.
- Castro, Fidel, with Ramonet, Ignacio. 2007. My Life ISBN 978-1-4165-5328-1
- Corzo, Pedro. 2003. Cuba Cronología de la lucha contra el totalitarismo. Ediciones Memorias, Miami ISBN 978-1-890829-24-7
- Dreke, Victor. 2002. From Escambray to the Congo: In the Whirlwind of the Cuban Revolution. Pathfinder ISBN 978-0-87348-947-8 ISBN 978-0-87348-947-8
- Faria, Miguel, A. 2002. Cuba in Revolution — Escape from a Lost Paradise. Hacienda Publishing, pp. 93–102, notes# 16 and 24. ISBN 978-0-9641077-3-1 http://www.haciendapublishing.com
- Fernandez, Jose Ramon. 2001. Playa Giron/Bay of Pigs: Washington's First Military Defeat in the Americas. Pathfinder ISBN 978-0-87348-925-6 ISBN 978-0-87348-925-6
- Ferrer, Edward B. 1975(sp), 1982(en). Operation Puma: The Air Battle of the Bay of Pigs. International Aviation Consultants ISBN 978-0-9609000-0-8
- Franqui, Carlos. 1984. Family portrait with Fidel. Random House ISBN 978-0-394-72620-5 ISBN 978-0-394-72620-5 pp. 111–128
- FRUS VI - Foreign Relations of the United States, 1958-1960. (Glennon, John P., Editor) Cuba Volume VI. US Department of State http://digital.library.wisc.edu/1711.dl/FRUS.FRUS195860v06
- FRUS X - Foreign Relations of the United States 1961-1963 Volume X Cuba, 1961-1962. US Department of State http://www.fas.org/irp/ops/policy/docs/frusX/index.html
- Gleijeses, Piero. "Ships in the Night: The CIA, the White House and the Bay of Pigs". Journal of Latin American Studies, Feb., 1995, vol. 27, no. 1, pp. 1–42 (via JSTOR) ISSN 0022-216X
- Hagedorn, Dan. 1993. Central American and Caribbean Air Forces. Air-Britain. ISBN 978-0-85130-210-2
- Hagedorn, Dan and Hellström, Leif. 1994. Foreign Invaders - The Douglas Invader in foreign military and US clandestine service. Midland Publishing ISBN 978-1-85780-013-5
- Hagedorn, Dan. 2006. Latin American Air Wars & Aircraft. Hikoki ISBN 978-1-902109-44-2 http://www.hikokiwarplanes.com/downloads/laaws-downloads.html
- Higgins, Trumbull. 1987, 2008. The Perfect Failure: Kennedy, Eisenhower, and the CIA at the Bay of Pigs. Norton ISBN 978-0-393-30563-0 ISBN 978-0-393-30563-0
- Hunt, E. Howard. 1973. Give Us This Day. Arlington House ISBN 978-0-87000-228-1
- Johnson, Haynes. 1964, 1974. The Bay of Pigs: The Leaders' Story of Brigade 2506. W. W. Norton & Co ISBN 978-0-393-04263-4
- Jones, Howard. 2008. Bay of Pigs (Pivotal Moments in American History). OUP USA ISBN 978-0-19-517383-3 ISBN 978-0-19-517383-3
- Kornbluh, Peter. 1998. Bay of Pigs Declassified: The Secret CIA Report on the Invasion of Cuba. The New Press ISBN 978-1-56584-494-0 ISBN 978-1-56584-494-0
- Lagas, Jacques. 1964. Memorias de un capitán rebelde. Editorial del Pácifico. Santiago, Chile. ASIN B0014VJ2KS
- Lazo, Mario. 1968, 1970. Dagger in the heart: American policy failures in Cuba. Twin Circle. New York. 1968 edition Library of Congress number 6831632, 1970 edition, ASIN B0007DPNJS
- Lynch, Grayston L. 2000. Decision for Disaster: Betrayal at the Bay of Pigs. Potomac Books ISBN 978-1-57488-237-7
- de Paz-Sánchez, Manuel. 2001. Zona de Guerra, España y la revolución Cubana (1960–1962), Taller de Historia, Tenerife Gran Canaria ISBN 978-84-7926-364-5
- Priestland, Jane (editor). 2003. British Archives on Cuba: Cuba under Castro 1959–1962. Archival Publications International ISBN 978-1-903008-20-1
- Pfeiffer, Jack B. 1979. Official History of the Bay of Pigs Operation, Vol.I Air Operations, Part 1
- Pfeiffer, Jack B. 1979. Official History of the Bay of Pigs Operation, Vol.I Air Operations, Part 2
- Pfeiffer, Jack B. 1979. Official History of the Bay of Pigs Operation, Vol.II Participation in the Conduct of Foreign Policy, Part 1
- Pfeiffer, Jack B. 1979. Official History of the Bay of Pigs Operation, Vol.III Evolution of CIA's Anti-Castro Policies, 1959-January 1961(14Mb)
- de Quesada, Alejandro; Walsh, Stephen. 2009. The Bay of Pigs: Cuba 1961. Osprey Elite series #166 ISBN 978-1-84603-323-0
- Reeves, Richard. 1993. President Kennedy: Profile of Power. Simon & Schuster ISBN 978-0-671-89289-0
- Rodriguez, Juan Carlos. 1999. Bay of Pigs and the CIA. Ocean Press ISBN 978-1-875284-98-6
- Ros, Enrique. 1994 (1998). Girón la verdadera historia. Ediciones Universales (Colección Cuba y sus jueces) third edition ISBN 978-0-89729-738-7
- Schlesinger, Arthur M. Jr. 1965, 2002. A Thousand Days: John F. Kennedy in the White House. Houghton Mifflin ISBN 978-1-57912-449-6 ISBN 978-1-57912-449-6
- Jean Edward Smith. Bay of Pigs: The Unanswered Questions. The Nation, (Apr. 13, 1964), p. 360–363.
- Somoza Debayle, Anastasio and Jack Cox. 1980. Nicaragua Betrayed. Western Islands Publishers, pp. 169–180 ISBN 978-0-88279-235-4 ISBN 978-0-88279-235-4
- Szulc, Tad, and Karl E. Meyer. 1962. The Cuban Invasion. The chronicle of a disaster. Praegar ASIN B0018DMAV0
- Szulc, Tad. 1986. Fidel - A Critical Portrait. Hutchinson ISBN 978-0-09-172602-7
- Thomas, Hugh. 1971, 1986. The Cuban Revolution. Weidenfeld and Nicolson (Shortened version of Cuba: The Pursuit of Freedom, includes all history 1952-1970) ISBN 978-0-297-78954-3
- Thomas, Hugh. 1998. Cuba: The Pursuit of Freedom. Da Capo Press ISBN 978-0-306-80827-2
- Thompson, Scott. 2002. Douglas A-26 and B-26 Invader. Crowood Press ISBN 1-86126-503-4
- Trest, Warren A. and Dodd, Donald B. 2001. Wings of Denial: The Alabama Air National Guard's Covert Role at the Bay of Pigs. NewSouth Books ISBN 978-1-58838-021-0 ISBN 978-1-58838-021-0
- Triay, Victor Andres. 2001. Bay of Pigs: An Oral History of Brigade 2506. University Press of Florida ISBN 978-0-8130-2090-7 ISBN 978-0-8130-2090-7
- Vivés, Juan (Pseudonym, of a former veteran and Castro Intelligence Official; Translated to Spanish from 1981 Les Maîtres de Cuba. Opera Mundi, Paris by Zoraida Valcarcel) 1982 Los Amos de Cuba. EMCÉ Editores, Buenos Aires. ISBN 978-950-04-0075-6
- Welch, David A and James G Blight (editors). 1998. Intelligence and the Cuban Missile Crisis. Frank Cass Publishers ISBN 978-0-7146-4883-5 ISBN 978-0-7146-4435-6
- . 1979. Bay of Pigs - The Untold Story. Simon and Schuster ISBN 978-0-671-24006-6 ISBN 978-0-224-01754-1 ISBN 978-0-671-24006-6

## 基本資料

- 頭銜：豬玀灣事件
- 屬於：冷戰
- 日期：1961年4月17日至19日
- 地點：古巴豬灣
- casus：古巴革命
- 結果：古巴政府勝利
- 參戰方一：古巴
- 參戰方二：美國、古巴民主革命陣線
- 指揮官一：菲德爾·卡斯楚、荷西·拉蒙·費南迪斯、胡安·阿爾梅達·博斯克、切·格瓦拉、艾菲亨伊奧·阿梅赫拉斯
- 指揮官二：約翰·甘迺迪、艾倫·杜勒斯、查爾斯·P·卡貝爾、小理察·M·比塞爾、佩佩·聖羅曼、艾內多·奧利瓦
- strength1：約25,000名陸軍、約200,000名民兵、約9,000名軍警
- strength2：約1,500人地面力量
- 傷亡一：176人陣亡、約4,000受傷
- 傷亡二：118人陣亡、1,202人被俘