旅行者1號

旅行者1號（Voyager 1）是美國國家航空暨太空總署（NASA）研製的無人空間探測器，於1977年9月5日發射。旅行者1號最初用於研究外太陽系，後來任務延伸至太陽圈邊界與星際物質，並於2012年8月25日穿越日球層頂，成為有史以來第一艘進入星際空間的太空船。截至2026年3月，旅行者1號距地球約172.59AU，是距離地球最遠的人造物體，並預計將於2026年11月抵達距離地球一光日的位置。

旅行者1號與姊妹船旅行者2號同屬航海家計畫的主要探測器，旨在對於太陽系的外行星進行探測任務，而旅行者1號最後拜訪了木星、土星及土星最大衛星泰坦（土衛六）。任務規劃時，NASA曾在飛越冥王星與接近泰坦之間作出取捨，最後泰坦因具有濃厚大氣層而被列為優先目標。旅行者1號觀測了木星與土星的天氣、磁場與環系，並取得其多顆衛星的第一手詳細影像，但也因為飛越泰坦的決定使其受到了額外的引力影響，最終飛離黃道並終止了它的行星探索任務。

完成行星飛越後，旅行者1號轉入延伸任務，主要研究太陽圈外緣、太陽風與星際介質之間的交界，以及進入星際空間後的粒子與磁場環境。旅行者1號在2012年進入星際空間後，仍持續記錄來自太陽活動與星際環境的訊號，並在2014年利用觀測到的日冕巨量噴發影響，進一步證實探測器已位於太陽圈之外。

旅行者1號目前仍透過NASA深空網路接收指令並向地球傳回資料，NASA與噴氣推進實驗室也會持續公布其距離與速度資料。為維持任務運作，旅行者團隊也多次重新啟用或恢復部分推進器，以調整探測器姿態並維持通訊指向。旅行者1號配備的放射性同位素熱電機供電雖逐年下降，但仍可能使探測器持續傳回資料至2036年。截至2026年，旅行者1號上仍在運作的科學儀器為電漿波子系統與磁強計。

## 計劃背景

在20世紀60年代，NASA提出「行星之旅計劃」（Planetary Grand Tour），研議發射一對探測器飛越所有的外行星，並計劃於70年代開始著手進行。先鋒10號搜集到的數據讓科學家對木星磁場有更進一步的了解，幫助工程師設計更佳的探測器，以更有效地應對木星周圍強烈的輻射環境。但由於預算過高，行星之旅計劃便遭取消。

旅行者1號原本被當成水手號計劃的一部分，並被命名為「水手11號」，但是後來由於預算遭到削減，NASA便成立一個獨立的計劃，稱為「木星—土星水手計劃」，並同時將此計劃作為行星之旅計劃的縮小版本。後來，由於天文學家認為該探測器的設計已經大幅超過原先水手號計劃的探測器，值得獲得獨立的新名稱，因此將計劃改稱為「旅行者計劃」（Voyager program）。

## 構造

旅行者1號是由噴氣推進實驗室建造的，其配有「姿態調節控制子系統」（ACS），包含16個聯氨推進器、三軸穩定陀螺儀，以及將探測器的無線電天線指向地球的儀器。該系統還包括了大多數儀器的冗餘單元和8個備用推進器。旅行者1號還擁有11個科學儀器，用於研究如行星等在太空中飛行時可能會遭遇的天體。

### 通信系統

旅行者1號的無線電通信系統被設計用來達到並超越太陽系的極限。該通信系統包括一個直徑3.7m的高增益卡塞格林天線，通過地球上的三個深空網絡站發送和接收無線電波。旅行者1號通常以2.3 GHz或8.4 GHz的頻率在深空網絡通道18中傳輸數據，而從地球到旅行者1號的信號則以2.1 GHz發送。

當旅行者1號無法與地球直接通信時，它的數位磁帶記錄器（DTR）可以記錄大約67MB的數據，以便在另一個時間傳輸。截至2024年，旅行者1號發出的信號需要超過23小時才能到達地球。

### 電池

旅行者1號在吊杆上安裝了三個放射性同位素熱電機（RTG）（以下會簡稱為RTG）。每個MHW-RTG包含24個壓制的鈽-238氧化物球體。RTG在旅行者1號剛發射時能夠產生大約470W的電力，其餘的則作為餘熱消散。由於燃料87.7年的半衰期和熱電偶的退化，RTG的電力輸出會隨著時間的推移而下降，但該船的RTG能繼續讓船上的部份裝置持續運行至2025年。

- RTG燃料容器示意圖，繪出了鈽-238氧化物球體
- RTG外殼示意圖，顯示了發電矽鍺熱電偶
- RTG裝置的模型

截至年日，旅行者1號還有％的鈽-238燃料（與剛發射時相比）。至2050年，約將剩餘56.5％的燃料。

### 電腦

與其他機載儀器不同的是，旅行者1號的可見光相機不是自動操作的，而是由其中一個機載電腦「飛行數據子系統」（FDS）中的成像參數表控制。自20世紀90年代以來，太空探測器通常都裝備完全自動操作的相機。

「電腦指令子系統」（CCS）負責控制攝像機。CCS包含了固定的電腦程式，如命令解碼、故障檢測和校正程序、天線指向程序和太空飛行器排序程序。這台電腦是上世紀70年代海盜號軌道飛行器使用的改良版。旅行者中兩個定製的CCS子系統的硬體是完全相同的，只是在軟體上做了小的修改：其中一個有科學子系統，而另一個沒有。

「姿態調節控制子系統」（ACS）控制太空飛行器的方向（姿態）。ACS使高增益天線指向地球，控制姿態變化，並對掃描平台進行定位。兩個旅行者的定製ACS系統都是一樣的。

### 科學儀器

儀器名稱｜縮寫｜概要

影像科學系統Imaging Science System (停用)｜(ISS)｜使用雙相機系統（窄角/廣角）提供木星、土星及航線沿途其他天體的影像。更多資訊

濾鏡

- 首席研究員：布拉德福德·史密斯 / 亞利桑那大學（PDS/PRN網站） * 數據： PDS/PDI數據目錄、PDS/PRN數據目錄

無線電科學系統 Radio Science System (停用)｜(RSS)｜利用旅行者太空飛行器的電信系統來確定行星和衛星的物理特性（電離層、大氣、質量、重力場、密度）以及土星環中物質的數量、尺寸分布以及環本身的尺寸。更多資訊、首席研究員：G. 泰勒 / 史丹福大學（PDS/PRN概述）、數據：PDS/PPI數據目錄、PDS/PRN數據目錄 （VG_2803）、NSSDC數據存檔

紅外干涉儀及光譜儀 Infrared Interferometer Spectrometer (停用)｜(IRIS)｜調查星體全球和局部的能量平衡和大氣組成。獲取行星和衛星的垂直溫度分布，以及土星環中微粒的成分、熱性質與大小。更多資訊、首席研究員：魯道夫·哈內爾 / NASA戈達德太空飛行中心（PDS/PRN網站）、數據： PDS/PRN數據目錄、PDS/PRN擴展數據目錄 （VGIRIS_0001，VGIRIS_002）、NSSDC Jupiter數據存檔

紫外光譜儀 Ultraviolet Spectrometer (停用)｜(UVS)｜用於測量大氣特性及測量輻射。更多資訊、首席研究員： A. 布羅德富特 / 南加州大學 （PDS/PRN網站）、數據： PDS/PRN數據目錄

三軸磁通門磁強計 Triaxial Fluxgate Magnetometer (運作中)｜(MAG)｜調查木星和土星的磁場，太陽風與這些行星的磁球的相互作用，以及行星際空間的磁場到太陽風和星際空間的磁場之間的邊界。更多資訊、首席研究員：諾曼·F·尼斯 / NASA戈達德太空飛行中心（網站）、數據： PDS/PPI數據目錄、NSSDC 數據存檔

電漿光譜儀 Plasma Spectrometer (故障)｜(PLS)｜研究電漿體離的微觀特性，並測量研究能量範圍從5eV到1keV間的電子。更多資訊、首席研究員：約翰理查森 / MIT (website)、數據： PDS/PPI數據目錄、NSSDC 數據存檔

低能帶電粒子儀 Low Energy Charged Particle Instrument (停用)｜(LECP)｜測量離子，電子的能量通量和角度分布差異以及能量離子組成的差異。更多資訊、首席研究員：斯塔瑪提奧·克里明吉斯 / JHU / APL / 馬里蘭大學（JHU/APL網站 / UMD網站 / KU網站）、數據： UMD數據、PDS/PPI數據目錄、NSSDC數據存檔

宇宙射線系統 Cosmic Ray System (停用)｜(CRS)｜用來查明宇宙射線的起源和加速過程、歷史以及動力貢獻、在宇宙射線源中元素的核合成、宇宙射線在行星際介質中的行為以及被捕獲的行星高能粒子中的環境。更多資訊、首席研究員：愛德華·C·斯通 / Caltech / NASA戈達德太空飛行中心（網站）、數據： PDS/PPI數據目錄、 NSSDC數據存檔

行星無線電天文調查系統Planetary Radio Astronomy Investigation (停用)｜(PRA)｜利用掃頻無線電接收機研究來自木星和土星的無線電發射信號。更多資訊、首席研究員：詹姆斯沃里克 / 科羅拉多大學、數據： PDS/PPI數據目錄, NSSDC數據存檔

偏振計系統 Photopolarimeter System (故障)｜(PPS)｜利用帶有偏振器的望遠鏡收集關於木星和土星的表面結構、組成、大氣散射特性和密度的資訊。更多資訊、首席研究員：亞瑟連恩 / 噴氣推進實驗室 （PDS/PRN網站）、數據： PDS/PRN數據目錄

電漿波系統 Plasma Wave System (運作中)｜(PWS)｜對木星和土星的電子密度分布圖以及局域波粒子相互作用的基本資訊提供連續、無鞘的測量，有助於研究磁層。更多資訊、首席研究員：唐納德古尼特 / 愛荷華大學（網站）、數據： PDS/PPI數據目錄

## 任務概要

旅行者1號最初計劃屬於美國水手號計劃的一部分，它的設計利用了屬於當時的新技術引力加速。幸運的是，這次任務剛巧碰上了176年一遇的行星幾何排列。太空船隻需要少量燃料以作航道修正，其餘時間可以藉助各個行星的引力加速，以一艘太空船就能造訪太陽系裡的四顆氣體巨行星：木星、土星、天王星及海王星。兩艘姊妹船旅行者1號及2號就是為了這次機會而設計，它們的發射時間是被計算過以便儘量充分利用這次機會。亦拜這次機會所賜，兩艘太空船隻需要用上12年的時間就能造訪四個行星，而非一般的30年時間。

### 時間表

旅行者1號從地球上發射後的軌跡。它在1981年於土星的位置與黃道分道揚鑣，轉往蛇夫座方向前進至今。

日期｜事件

1977-09-05｜12:56:00 UTC 太空船發射升空。

1977-12-10｜進入主小行星帶。

1977-12-19｜超越旅行者2號。(示意圖)

1978-09-08｜離開主小行星帶。

1979-01-06｜開始木星觀測階段。

時間｜事件 1979-03-05｜與木衛系統接觸 06:54｜飛掠阿馬爾塞，高度420,200公里。12:05:26｜抵達距木星質心最近處，高度348,890公里。15:14｜飛掠埃歐，高度20,570公里。18:19｜飛掠歐羅巴，高度733,760公里。1979-03-06 02:15｜飛掠蓋尼米德，高度114,710公里。17:08｜飛掠卡利斯多，高度126,400公里。1979-04-13｜階段結束

1980-01-29｜終止了偏振計系統運作。

1980-08-22｜開始土星觀測階段。時間｜事件 1980-11-12｜與土衛系統接觸 05:41:21｜飛掠泰坦，高度6,490公里。22:16:32｜飛掠忒堤斯，高度415,670公里。23:46:30｜抵達距土星質心最近處，高度184,300公里。1980-11-13 01:43:12｜飛掠彌瑪斯，高度88,440公里。01:51:16｜飛掠恩賽勒達斯，高度202,040公里。06:21:53｜飛掠瑞亞，高度73,980公里。16:44:41｜飛掠海碧爾琳，高度880,440公里。1980-12-14｜階段結束

1980-12-14｜延伸任務開始。

延伸任務

1990-02-14｜旅行者1號拍攝了整個旅行者計劃中最後一張相片太陽系全家福。終止了廣角和窄角相機的運作。

1998-02-17｜旅行者1號超越先鋒10號，成為距離太陽最遙遠的太空飛行器，距離地球約69.419 AU。旅行者一號每年以超過1 AU的速度離開太陽，比先鋒10號還要快。

1998-06-03｜終止了紅外干涉儀及光譜儀運作。

2004-12-17｜於距地球94 AU處通過終端震波並進入了日鞘。

2007-02-02｜終止了等離子子系統運作。

2007-04-11｜終止了等離子體子系統的加熱器。

2008-01-16｜終止了行星無線電天文實驗運作。

2012-08-25｜於距地球121 AU處越過太陽圈，進入星際空間。

2014-07-07｜進一步確認該探測器已抵達星際空間。

2016-04-19｜終止了紫外光譜儀運作。

2017-11-28｜「軌跡修正機動」(TCM) 推進器自1980年11月以來首次使用進行了測試。

2022-07-14｜「旅行者1號」已到達距地球的距離為 23.381e9km，距太陽的距離為 23.483e9km。

2023-12-12｜機載電腦出現問題，導致其無法將可用資料傳回地球。

2024-04-20｜以失去3%的存儲為代價恢復正常通訊

2025-02-25｜終止了宇宙射線系統運作。

2025-03-30｜在備用滾轉推進器失效前，恢復了原被認為失效的主滾轉推進器。

2026-04-17｜終止了低能帶電粒子儀運作以節省電力（仍可重新啟動）。至此船上僅剩2台儀器仍在運作。

### 發射和軌跡

旅行者1號在1977年9月5日於佛羅里達州的卡納維爾角，被搭載在一枚泰坦3號E半人馬座火箭上發射升空。剛好於旅行者2號在1977年8月20日的發射兩個星期之後不久。雖然旅行者1號發射較晚，1號卻被發射進入更短的軌跡之中，讓它又比2號更早到達木星和土星.。

最初，因為在泰坦3號E火箭燃燒過程的第二階段裡出現了約一秒鐘的燃燒不足，使地面的工作人員曾擔心會使太空船因此而不能到達木星。後來幸好證實了在泰坦三E運載火箭的上層仍有足夠的燃料燃燒。

### 拜訪木星

旅行者1號發射後，首次在1979年1月開始對木星進行拍攝。1979年的3月5日，旅行者1號飛行至距離木星中心349,000公里（217,000英里）的最近點。由於在如此近距離掠過，以及更佳的相機解析度，太空船在48小時的近距離飛行時間中，得以對木星的衛星、環、磁場以及輻射帶作深入瞭解及高解析度拍攝。整個拍攝過程最終於1979年4月完成。

木衛一上持續的火山活動的發現可能是最大的驚喜。這是第一次在太陽系的另一個天體上發現活火山。木衛一上的活動似乎影響了整個木星系統。木衛一似乎是木星磁層中物質的主要來源——木星磁層是圍繞木星的空間區域，受到木星強磁場的影響。在木星的磁層的外緣檢測到硫、氧和鈉，它們顯然是由木衛一的火山噴發並通過高能粒子的撞擊從表面濺射出來的。

兩艘太空船對木星及其衛星作出了不少重要發現，像是它的衛星、輻射帶以及發現木星竟有前所未見的行星環。最令人驚訝的是在木衛一上發現了火山活動。這個發現是在地球上從未觀察到的，就連先驅者10號及11號也並未觀察到。

旅行者1號接近木星的延時電影。

### 拜訪土星

「旅行者1號」在順利地藉助了木星的引力後，太空船朝土星的方向進發。旅行者1號於1980年11月掠過土星，於11月12日飛行至距離土星最高雲層124,000公里（77,000英里）以內的位置。太空船探測到土星環的複雜結構，並且對土衛六上的大氣層進行了觀測。

旅行者1號發現，土星上層大氣的大約百分之七是氦氣（相比之下，氦氣占木星大氣的百分之十一），而其餘的幾乎都是氫。由於預計土星的內部氦豐度與木星和太陽的氦豐度相同，因此高層大氣中較低的氦豐度可能意味著較重的氦可能會緩慢地通過土星的氫下沉。這可能解釋了土星輻射出的多餘熱量超過了從太陽接收到的能量。土星上的風速很高。在赤道附近，旅行者號測得的風速約為500 m/s（1,100 mph）。風向主要為東風。

旅行者1號在中緯度地區多大氣中發現了類似於極光的氫紫外線輻射，並在極地緯度（65度以上）地區發現了極光。高水平的極光活動可能導致形成複雜的烴分子，這些分子被運往赤道。目前，土星上僅在陽光照射的地區出現的中緯度極光仍然是一個謎題，因為已知會在地球上引起極光的電子和離子轟擊主要發生在高緯度地區。旅行者1號測得土星的自轉周期（土星日的長度）為10小時39分24秒。

旅行者1號的任務包括飛越土星最大的衛星土衛六（泰坦），據稱它具有大氣層。先驅者11號在1979年拍攝的照片表明，土衛六的大氣濃度很高而且很複雜，進一步增加了人們的興趣。飛越土衛六是在飛船進入土星系統時發生的。旅行者對大氣對太陽光的影響的測量以及對探測器對無線電信號的影響的地基測量被用於確定大氣的成分，密度和壓力。土衛六的質量也通過觀察其對探針軌跡的影響來測量。濃密的大氣阻止了對表面的任何肉眼觀察，但是對大氣成分，溫度和壓力的測量使得人們推測表面上可能存在液態碳氫化合物色淀。

這次靠近土衛六的決定使太空船受到了額外的引力影響，最終使太空船飛過土星南極下方並離開了黃道，終止了它的行星探索任務。如果旅行者1號飛躍失敗或未能成功觀測土衛六，旅行者2號的軌跡將被改變以飛越土衛六，並放棄對天王星和海王星的訪問。

## 星際探索任務

在離開土星後，旅行者1號被美國太空總署形容為進行星際探索任務。估計兩艘旅行者太空船上的電池，均能夠提供足夠電力至2020年代中葉或更久，以供船上一部份的儀器操作。

### 日球層頂

由於旅行者1號正向星際間的太空進發，船上的儀器將會繼續對太陽系進行研究。噴氣推進實驗室的科學家們正使用載於船上的等離子體波實驗來驗證日球層頂的存在。

美國約翰·霍普金斯大學應用物理學實驗室的科學家們相信旅行者1號於2003年2月已經進入了終端震波區域。但有些科學家在2003年11月6日的著名科學雜誌《自然》上表示質疑。而在2005年5月25日早上，在紐奧良舉行的美國地球物理學會（AGU）一個科學會議上，艾德·斯托恩博士呈上了旅行者1號已於2004年12月離開了終端震波的證據。由於船上的太陽風檢測器早於1990年停止運作，所以這次討論在數月後仍未得出結論，只好期待其他資料到手為止。最終，美國太空總署於2005年5月發布新聞稿，宣布大家已有共識旅行者1號正處於日鞘。

現時旅行者1號顯然已完全進入日鞘，即介乎太陽系與星際物質之間的終端震波區域。如果旅行者1號最終在離開日球層頂後仍能有效運作，科學家們將有機會首次量度到星際物質的實際情況。

## 現況

旅行者1號在2011年3月9日距離太陽大約116.406個天文單位（約10,816,616,569哩或是約0.00183光年）。以光速往來太空船和地球間的無線電訊號大約耗時16.13個小時。航海家1號目前的相對速度是17.062公里/秒或61,452公里/每小時（約38,185哩/每小時）。每年約3.599天文單位，比姐妹號旅行者2號快了10%。旅行者1號在這樣的速度下，若朝著半人馬座比鄰星的方向前進，將花上73,600年才會抵達。

旅行者1號在2011年3月9日的位置在赤經17.184時、赤緯12.14°，並且在黃道34.9°緯度位置，從地球上觀測來看它是朝向蛇夫座前進。美國太空總署每天持續用深空網路對旅行者1號做追蹤。這個網路會以旅行者1號的無線電訊號來測量高度和方位角，並且也會測量地球與旅行者1號之間的距離。

旅行者1號並沒有朝向任何特定的星座前進，但是在約4萬年後它會以1.6光年的距離經過蛇夫座的AC+79 3888恆星。這個恆星大體上來講正以每秒119公里的速度朝向我們的太陽系移動。

德國AMSAT（業餘無線電衛星通訊組織）在2006年3月31日追蹤並接收到來自旅行者1號的數據，他們于波鴻使用了一台20米的碟型天線配合長觀測時間技術。那些數據其後與深空網路位於西班牙馬德里的觀測站獲取的數據進行了校對及驗證（AMSAT-DL的德語文件、 ARRL的英語文件）。相信這是首次對旅行者有這樣的追蹤。

天文學家在2010年12月13日證實旅行者1號通過太陽風的盡頭，天文學家懷疑是由於星際風反向吹入太陽圈而使太陽風偏向另一邊。太陽風偵測讀數自2010年6月起一直保持在0，提供了關鍵證據。子午線（南北向）的太陽風，也就是天文學家懷疑太陽風速度增加的地方並不能推斷旅行者1號的目前位置。旅行者1號在這一天距離太陽大約173億公里。

2012年6月14日，科學家通過分析來自旅行者1號的數據得出結論：第一艘人類製造的星際飛行器正位於太陽系邊緣，即將飛往星際空間。旅行者1號預計在2015年11月19日將飛行至距離太陽133.15個天文單位。

2012年6月17日，NASA公布，經過35年的飛行，旅行者1號已經離開太陽系，成為首個離開太陽系的人造物體。根據NASA的說法，證據如下：首先，「旅行者1號」上攜帶了兩個高能望遠鏡，在過去3年裡，它們接收到了越來越多的宇宙射線。而且，從今年5月開始，這一數據急劇上升。其次，探測器還能感測到一種來自太陽的高能粒子，但是，近期這些粒子的數量也在不斷下降。基於這些數據，美國宇航局參與「旅行者」項目的科學家埃德·斯通說：「人類向星際空間派出的首個使者已在太陽系邊緣。而它一旦進入星際空間，就將需要4萬年的時間才能抵達下一個行星系。

2012年9月9日，距離地球約一百一十億英里，以每秒八英里的速度飛行，位處太陽系的邊緣位置，探測器目前依靠放射性同位素熱電機發電，系統最低限度運作至2020年。科學家表示，當探測器遇到三個情況，就可確定探測器已飛出太陽系，進入恆星際空間，包括來自太陽的太陽風風力急跌、宇宙射線水平飆升，及包圍探測器的磁場轉變。之後，科學家會將探測器調校至「節能模式」，讓探測器能運作多個世紀。

2013年9月12日，NASA確認，「旅行者1號」探測器已經離開太陽系。NASA的發言人表示：「旅行者號已經到達了從來沒有探測器到達過的空間，這是人類的科學發展史上的里程碑。」一系列相關資料證明了旅行者號已經脫離了包裹著太陽系的由熾熱而活躍的粒子組成的太陽圈頂層，進入了寒冷黑暗的恆星際空間。歷經39年的旅行，離地球約206億公里，終於成為第一個離開太陽系的人造物體。

2017年12月2日，時隔37年旅行者1號團隊的科學家與工程師對其發出了指令，命令它4個軌道修正推進器再次點火，以判斷飛行器的方向定位能力，最終旅行者1號做出正確的回應。這些軌道修正推進器用於幫助保持探針的天線指向地球，使得旅行者1號能夠繼續向NASA傳輸數據約兩到三年。

關於旅行者1號的更新資料（或旅行者2號、先鋒10號、先鋒11號和新視野號）會即時公布在 太空飛行器離開太陽系 以及 每周任務報告。

航行者一號自2017年起不斷錄到來自星際空間、平穩持續的等離子波訊號，科學家相信有助了解星際空間的奧秘。

2022年7月9日，美國射電天文學家Wael Farah使用舊金山的艾倫望遠鏡陣的其中20個碟型天線並指向旅行者1號的計算位置，捕獲並記錄到15分鐘的動態訊號頻譜，經與計算值比較後確認為旅行者1號的訊號。

2023年12月，航海家1號的飛行資料系統（Flight Data System，FDS）無法控制其遙測調變單元（telemetry modulation unit）子系統，導致探測器無法將科學數據發送回地球，僅能重複發送相同的資料。儘管曾嘗試重新啟動飛行資料系統，但仍無法解決該問題。此外，由於探測器與地球的距離超過150億英里（240億公里），使得命令到達探測器所需的時間約為22.5小時，該問題更加複雜。NASA於2024年4月4日宣布，問題極可能出現在一件損壞的飛行資料系統記憶體單元，推測起於此單元被高能粒子擊中。工程師們通過於2024年4月18日將其代碼轉移到未損壞的元件，放棄3%的存儲，成功於2024年4月20日恢復正常通訊。

## 未來

旅行者1號預計將在大約300年內抵達理論中的奧爾特雲，並得花上三萬年才能完全通過。儘管它在四萬年內不會走向任何一顆特定的恆星，但它將會以1.6光年內的距離通過目前在鹿豹座中的恆星格利澤445。這顆恆星正以119km/s的速度朝太陽系移動中。NASA說：「旅行者註定——也許永遠——會漫遊在銀河系中。」

假設旅行者1號不與任何物體發生碰撞並且沒有被收回，新視野號將永遠不會超過它，儘管它從地球發射的速度比任何旅行者太空船都快。新視野號目前以大約15km/s的速度行駛，比旅行者1號行程慢2km/s，並且仍在放緩。當新視野號抵達現在旅行者1號相距太陽相同距離時，其速度將為13km/s左右。

由於鈽燃料源的放射性衰變，放射性同位素熱電機提供的電功率會持續地下降，下降的速率為每年約4.2W。由於可用的電功率持續下降，每隔一段時間必須關閉太空船上的部分儀器，以確保剩下的儀器能繼續運作。最有可能發回有關太陽圈和星際空間關鍵數據的儀器會優先確保運作，工程師則期望旅行者1號在2025年左右至少還能保有一個正常運作的科學儀器。

年份｜因電力有限而停止操作的功能

2007｜等離子光譜儀（PLS）

2008｜行星無線電天文調查系統（PRA）

2016｜紫外光譜儀（UVS）

2025｜宇宙射線系統（CRS）

2026｜低能帶電粒子儀（LECP）

待定｜迴轉儀（原訂2017年，但是因使用了備用的推進器使得年限延長。）

待定｜數據磁帶機（DTR）（受限於使用70 米/34米天線陣列捕獲1.4 kbit/s數據的能力；這是DTR能夠讀取數據的最低速率）

待定｜其餘科學儀器（關閉順序仍然未定，但是磁強計（MAG）和等離子體波系統（PWS）儀器預計仍在運行）

2025–2036｜沒有足夠電力供應任何單一儀器。2036年後，探測器將會超出深空網路所能探測的範圍。

## 旅行者唱片

旅行者1號上攜帶了一張銅質磁碟唱片，內容包括用55種人類語言錄製的問候語和各類音樂，旨在向「外星人」表達人類的問候。唱片有12英寸厚，鍍金表面，內藏留聲機針。55種人類語言中包括了古代美索不達米亞阿卡得語等非常冷僻的語言，以及四種漢語方言（標準漢語、粵語、閩南語、吳語）。問候語為：「行星地球的孩子（向你們）問好」。唱片還包括了以下內容：

- 時任聯合國秘書長庫爾特·瓦爾德海姆的問候。
- 時任美國總統卡特的問候，內容是：「這是一份來自一個遙遠的小小世界的禮物。上面記載著我們的聲音、我們的科學、我們的影像、我們的音樂、我們的思想和感情。我們正努力生活過我們的時代，進入你們的時代。」
- 一個90分鐘的聲樂集錦，主要包括地球自然界的各種聲音以及27首世界名曲，其中有中國古琴曲《流水》、莫扎特的《魔笛》和日本的尺八曲等。
- 115幅影像，太陽系各行星的圖片、人類生殖器官圖像及說明等。

## 大眾文化

旅行者1號在小說《Fate/Requiem》中以「Voyager」的職階登場，在故事中被描述以小王子的形象現世，寶具為「遙遠的藍色星球啊」（其英文與《暗淡藍點》的英文「Pale Blue Dot」相同）；以後在手機遊戲《Fate/Grand Order》中改編為以「Foreigner」的職階、但沿用相同寶具登場。

電影《星艦迷航記》，虛構的旅行者6號被外星人截獲改造送回太陽系，造成地球毀滅危機。電影《後會無期》，旅行者1號是阿呂的偶像。

## 參閲

- 往太陽系外的飛行器
- 旅行者1號
- 旅行者2號
- 先驅者10號
- 先驅者11號
- 新視野號
- 非載人宇宙飛船
- 太陽系探測器列表

## 外部連結

### 其他介紹網頁

- 美國航行者號飛出太陽系 - 文章亦有鍍金唱片內容的較詳細介紹
- 旅行者一號的距離
- Voyager 1 Mission Profileby NASA's Solar System Exploration
- Voyager 1 (NSSDC Master Catalog)
- Spacecraft Escaping the Solar System—current positions and diagrams
- We Are Here: The Pale Blue Dot. A short film on The Pale Blue Dot picture taken by Voyager. Narrated by Carl Sagan.
- Heavens-above.com
- JPL Voyager Telecom Manual
- Voyager 1 Has Outdistanced the Solar Wind
- Explanation of VIM

## 基本資料

- 說明：藝術家描繪的旅行者1號
- 任務類型：探測外行星、太陽圈與星際物質
- 運營單位：NASA / JPL
- COSPAR_ID：1977-084A
- 衛星目錄序號：10321
- 任務時長：行星探索任務: 3年3個月零9天、星際任務: （持續中）
- 製造商：噴射推進實驗室
- 淨重：721.9kg
- 彈頭量：815kg
- 功耗：420 W
- 推出時間：1977年9月5日、12時56分整 UTC
- launch_rocket：泰坦3號E運載火箭
- 發射地點：卡納維爾角 LC-41
- 分類：旗艦任務
- previous_mission：旅行者2號
- next_mission：伽利略號
- 類型：flyby
- object：木星
- 距離：349000km
- arrival_date：1979年3月5日
- object：土星
- 距離：124000km
- arrival_date：1980年11月12日
- object：泰坦
- 備註：大氣研究
- 距離：6490km