明尼蘇達州

明尼蘇達州（State of Minnesota，ˌ MIN）是美國第32個州，於1858年5月11日加入聯邦。該州位於美國中西部的上中西部地區，北接加拿大曼尼托巴省與安大略省，東鄰威斯康辛州，南界愛荷華州，西瀕北達科他州與南達科他州，東北角則與密西根州隔水相望。全州面積位列全美第12位，人口約580萬，居全國第22位。

明尼蘇達州素有「萬湖之州」之稱，官方統計顯示州內面積逾10英畝的淡水湖泊達14,420個。全州約三分之一土地為森林覆蓋，其餘多為草原與農田。

超過60%州民（約371萬人）聚居於以明尼阿波利斯與聖保羅為核心的雙城都會區，該區域為明州政治、經濟與文化中心，其規模在全美大都會區中排名第16位。其他重要區域包括德盧斯、曼卡托、穆爾黑德、羅切斯特及聖克勞德等中小型都會區。

州名源自達科他語，早於公元前11世紀的疏林時代已有原住民居住。公元200至500年間，當地發展出勞倫文化與霍普韋爾文化。17世紀法國探險家與傳教士抵達時，主要原住民為達科他人、奧吉布瓦人等阿尼希納貝人部落。1803年美國通過路易斯安那購地取得該地區，經多次行政調整後於1858年建州。州格言「L'Étoile du Nord」（北方之星）為全美唯一採用法文的州格言，反映早期法國探險歷史與其地理位置。

19世紀後期，明州作為美國邊疆吸引大量移民，經濟以伐木業、農業與鐵路建設為主。20世紀初湧入大批斯堪地那維亞、德國及中歐移民，其中包含1848年歐洲革命失敗後的流亡者，促使該州成為美國勞工與社會運動重鎮。進步主義時期，明州在勞工權益、婦女參政與政治改革方面處於領先地位。

20世紀後期經濟轉型，從農業與採礦業轉向服務業、金融與醫療保健。該州在預期壽命、醫療水平與教育質量方面名列前茅，人均收入高於全國平均。州內有11個聯邦認可的印第安保留地（7個奧吉布瓦、4個達科他），文化深受斯堪地那維亞與德裔影響，為全美種族多樣性最低的州份之一。近年因拉丁裔、亞裔、非洲之角與中東移民增加，多元性顯著提升，現擁有全美最大的索馬利亞裔美國人社群與第二大的苗裔社區。

## 歷史

明尼蘇達州的名字來自於當地印第安人中的達科他人對明尼蘇達河的稱呼：「mini sota」，意思是「白煙的水」或「天色的水」，意指天色雲煙般的明尼蘇達河和遍佈湖泊。明尼蘇達州的縮寫是MN或Minn.。

### 加入美國以前

過去居住在今明尼蘇達州地區的美國原住民主要是奧吉布瓦人和達科他人。他們主要以遊獵和採集為生，但當歐洲人來到這裡後並開始開採這裡的資源時，這裡的生活發生了變化。

按當地的傳說最早到達明尼蘇達州的歐洲人是瑞典和挪威的維京人。他們於14世紀到達這裡。這個理論的基礎是一塊在當地發現的刻有古代歐洲文字的石頭，但大多數歷史學家認為它是一塊偽造品。有人認為最早的歐洲人居民點位於今天的靜水市，但大多數歷史學家將他們的注意力集中在更西部的過去的軍事基地上。位於明尼蘇達河和密西西比河合流處的史內靈堡是最早的美國在明尼蘇達州的軍事基地之一。今天它是一處美國古跡。

### 加入美國

明尼蘇達州的大部分地區是美國從法國手裡買來的。明尼蘇達州的少部分可能不是這次買賣的一部分，而是過去的西北領地的一部分。1849年3月3日明尼蘇達地區從愛荷華地區分離出來，後來達科他地區又從明尼蘇達地區分離出去。達科他地區後來又分為南達科他州和北達科他州。1858年5月1日原明尼蘇達地區的東半部繼加利福尼亞州後成為美國的第32個州。

2020年5月，本州發生員警德里克·肖萬不當執法過當，殺死黑人喬治·弗洛伊德，引起美國與加拿大一連串的喬治·弗洛伊德之死引發的示威活動。

## 文化

明尼蘇達人有一些典型的特徵：他們信奉信義宗，好客，「熱菜」和特有的富有聲調的斯堪地那維亞口音。但今天許多這些文化漸漸地與美國其它文化混合。今天在明尼蘇達州還有一些原住民，據說一些部落經營的賭場是美國最盈利的賭場之一。最早到這裡來開發的歐洲人有法國人、斯堪地那維亞人和德國人。明尼蘇達州早期有不少法國人和原住民的混血兒，但目前他們大多遷移到加拿大去了。

近數十年的新移民來自世界各地：苗族人、越南人、印度人和阿拉伯人及來自原東歐的人混在一起。一些當地的中國人和日本人在這裡已經定居了很久了。如同美國其它地區，越來越多的墨西哥人在此定居。許多新的移民是被明尼蘇達州歷來強調教育和社會福利的精神而吸引到這裡來的。

戶外運動如打獵和釣魚是許多明尼蘇達人重要的業餘活動。冰釣是當地的一種特別的釣魚方式，尤其早期斯堪地那維亞的移民很喜歡這種運動。許多家庭在州的中部或北部的森林和湖泊邊上擁有或分有一座小房，他們經常到那裡去渡周末。不論是素食者還是獵人，大多數明尼蘇達州的居民已多少支持環境保護。

明尼蘇達州的政治活躍和古怪，平民主義在當地的黨派中有很長的歷史。在2012年美國總統選舉中76.1%的明尼蘇達州選民參加投票，這是美國所有州中最高的。在明尼蘇達州，保守派基督徒與教會之間的聯繫比起美國其它地方比較薄弱。當地大多數選民屬於比較溫和的新教徒。明尼蘇達州的共和黨在美國全國共和黨中是比較溫和的。

## 法律和政府

與美國聯邦政府一樣，明尼蘇達州的權力被分為立法、司法和行政三個機構。

行政機構的首長是明尼蘇達州州長，目前的州長是2019年1月7日上任的民主黨人士蒂姆·瓦爾茨（Tim Waltz）。州長和副州長的任期為四年。他領導的州政府內閣由22個州級部會的首長組成。州長同時也是明尼蘇達州國民警衛隊的最高統帥。

除了州長和副州長，明尼蘇達也通過選舉產生州務卿（Secretary of State）、州總檢察長（Attorney General）和州審計長（State Auditor）。這五位民選官員共同組成明尼蘇達州州行政議會（Executive Council）。

明尼蘇達州的立法機構由參議院和眾議院兩院組成。全州分67個選區，每個區約有六萬人居民。每個選區選一名參議員和兩名眾議員（為此每個選區再分A和B兩個分區）。參議員任職四年，眾議員兩年。明尼蘇達州的司法機構分三級：

- 審判法院：全州分10個法院管轄區，共257個法官。大多數訴訟從審判法院開始。
- 明尼蘇達州上訴法院：這個法院審判由審判法院上訴的訴訟。這個法院有16個法官，他們組成三人一組的法庭聽取上訴。
- 明尼蘇達州最高法院：最高法院的七位法官審判從上訴法院、稅務法院和工人補償法院上訴的訴訟。

按州法律明尼蘇達州還有兩個特別法院：

- 稅務法院審判與刑法無關的稅務訴訟。州長提名該法院的三位法官，州參議院必須批准提名，他們的任期為六年。
- 工人補償法院審判從審判法院上訴或轉交的關於工人工傷的訴訟。它的五位法官由州長提名，州參議院必須批准提名。他們的任期為六年。

聯邦訴訟由位於明尼阿波利斯、聖保羅市或德盧斯的聯邦法院聽取。明尼蘇達屬聯邦上訴法院第八巡迴審判庭，該法庭位於聖保羅市。從巡迴審判庭上訴的訴訟只能訴訟到美國最高法庭。

除在美國一般的城市和縣以外明尼蘇達州還有一些特別的政府管理機構。明尼阿波利斯和聖保羅市地區的一些工作由一個都市委員會來協調處理。許多湖泊和河流由「分水嶺區」或「土壤和流水保護區」來監督管理。

## 地理

明尼蘇達州面積20.6萬平方公里（占美國總面積的2.25%）。它是一個著名的多湖的州，有些人說，明尼蘇達州有10000多個湖。明尼蘇達州的大部分地區是重複的冰川時期被風化的平原。但該州的最東南部是無磧帶，在那裡沒有冰川流過。在那裡密西西比河流過一段崎嶇不平的高地。州的東北部是鐵山和其它低山。蘇必利爾湖在明尼蘇達州的部分也是該州最大的水域。明尼蘇達州有許多公園。

除它的眾多河流和湖泊外，明尼蘇達州最有名的地質特徵是鐵山。它由一系列北部的低山組成，名稱來自於它的鐵礦，當它被發現時，它還擁有美國最大的鐵礦之一。在第二次世界大戰中，這裡的鐵礦基本上全部被開採，今天鐵燧岩還繼續被開採。

明尼蘇達州向北與加拿大，向東與威斯康辛州和蘇必利爾湖，向南與愛荷華州，向西與南達科他州和北達科他州相鄰。此外明尼蘇達州與密西根州有一水上邊界。就美國本土的48個州中明尼蘇達州是最北的一個州（只有阿拉斯加州還要北），其最北端（西北角）位於北緯49°23'4"。

州首府是位於密西西比河畔的聖保羅市，它就在州最大城市明尼阿波利斯邊上。與它們的近郊一起它們被稱為雙城。其它重要城市有德盧斯、聖克魯、曼卡多、羅徹斯特和布魯明頓。

明尼蘇達州的平均高度為366米，最高點是鷹山（701米），最低點是蘇必利爾湖的湖面（183米）。

明尼蘇達州的氣溫可以相當極端，尤其是非常著名的寒冬。1996年2月2日在陶瓦市測量到最低溫度紀錄-45.5℃。有意思的是由於太平洋內的海流的影響，當明尼蘇達州十分寒冷時阿拉斯加州往往比較溫暖。同時，作為美國中部大平原的一部分，明尼蘇達州的夏天往往非常炎熱。1917年和1936年的最高溫度紀錄為45.5℃。一月（最冷的月）的平均溫度為-11.5℃，七月（最熱的月）的平均溫度為22.8℃。年平均降水量為71.93厘米。年平均降雪量為126厘米。

## 經濟

1999年明尼蘇達州的平均收入為30,742美元（美國全國平均為28,546美元）。平均家庭收入為48,000美元，列美國第八位。各個縣的數值差別很大，從17,369美元到42,313美元不等。一般來說農村地區（尤其州的西北部）薪水比較低。

### 主要工業和產品

雙城地區是一些大公司的總部，比如3M公司、美國西北航空公司、塔基特公司、美國銀行、Thrivent Financial for Lutherans、美敦力、克雷公司、怡敏信和富國銀行的一個地區總部。羅徹斯特是Mayo Clinic的總部，國際商用機器公司在這裡有一個重要的工廠。美國最大的購物中心美國超級娛樂購物中心位於布魯明頓。

雖然只有一小部分的居民（2%）稱自己為農民，農業在明尼蘇達州的經濟中占一個重要部分。明尼蘇達州的北部產鐵礦和木頭，不過兩者都在不斷減少。明尼蘇達州生產相當多的酒精燃料。1997年明尼蘇達州下令必須在汽車汽油中摻加至少10%的酒精。（到2004年為止明尼蘇達州是美國唯一一個有這樣要求的州。）假如供得以應求，則2005年明尼蘇達州柴油中2%將是生物柴油。尤其在多風的西南地區許多農民建立風力發電機來發電。

明尼蘇達州曾是一個非常重要的交通地區。從德盧斯的內陸港許多物品沿密西西比河運入運出。整個州內鐵路縱橫交錯，州的高速公路上許多客車和卡車運行，明尼蘇達州還有一個重要的航空中轉站。但近年來水上和鐵路的運輸量驟然下降。

### 州稅

有人認為明尼蘇達州是一個收稅比較高的州。它有收入稅和銷售稅，此外對一些常用物品如菸草、汽油和酒精它還收特別的稅。對衣物、服務（按摩、理髮、修理汽車等）或未加工的食品州不收銷售稅。

1998年明尼蘇達州的居民平均向州和地區繳納他們收入的11.8%做為稅收。1999年州總產值稍低於1730億萬，2000年的出口量約為175億萬。

1997年的人均零售值為10260美元，比美國全國平均高（9190美元）。

## 人口

人種｜百分比

白人｜88.2%

西班牙人及其後裔｜href |2.9%

亞洲人｜href |2.9%

黑人｜href |3.5%

原住民｜1.1%

混血兒｜1.4%

2003年明尼蘇達州有5,059,375居民（全美國的1.75%），過去10年的人口增長率為12.4%（美國為13.1%）。5.3%的居民是外來的（美國為11.1%）。美國2012年人口估算顯示，該州人口達到537.9萬。大多數人口聚集在雙城都市地區。

### 人群

明尼蘇達州人傳統地將自己看作是斯堪地那維亞人的後裔（約150萬人，或30%的人口是斯堪地那維亞人），但更多的人實際上是德國人的後裔（約200萬人或40%的人口）。

最近的移民在明尼蘇達州建立了美國第三大苗族人群（他們主要來自寮國、柬埔寨和越南），此外還有許多來自索馬利亞的人在這裡定居。

### 人口分布

人口按年齡的分布如下：

- 0-18歲：1,361,616（27.7%）
- 19-34歲：1,068,850（21.7%）
- 35-64歲：1,894,747（38.6%）
- 65歲以上：594,266（12.1%）

### 宗教

64%的居民信奉新教，25%信奉天主教。新教中人數最多的一派是路德會的教徒，近35%的居民說他們屬於路德會。

近年來新移民帶來了新的宗教如伊斯蘭教、佛教和印度教。

### 重要城市

來源：；不包括：鎮區（行政鎮區）

### 都會區

排名｜都會區名稱｜人口

1｜明尼阿波利斯-聖保羅 MSA (州內部分)｜2,440,300

2｜杜魯斯 MSA (州內部分)｜235,591

3｜羅徹斯特 MSA｜219,802

4｜聖克勞德 MSA｜199,801

5｜曼凱托 MSA｜101,647

6｜布雷納德 μSA｜94,408

7｜法里博-諾斯菲爾德 μSA｜66,523

8｜法戈 MSA (州內部分)｜63,955

9｜弗格斯福爾斯 μSA｜58,812

10｜威諾納 μSA｜50,825

### 鎮區

明尼蘇達州的「鎮區」（township）是「行政鎮區」（civil township）。明尼蘇達州的部分地方都是「鎮區」的一部分除了非鎮區級自治體。「鎮區」和「自治體」（municipality）是不一致有重疊。

## 教育

詳見明尼蘇達州學院和大學列表

## 交通

### 重要機場

- 明尼阿波利斯─聖保羅國際機場（MSP）─達美航空轉運中心

### 重要高速公路

- 35號州際公路
- 90號州際公路
- 94號州際公路

### 駕照

2019年01月03日，中華民國交通部與美國明尼蘇達州公共安全廳簽署駕照互惠協議。這項協議同意雙方民眾可以免除路考，但需通過筆試的方式申請換發駕照，這也是全美50州中，第31個與中華民國簽署駕照互惠協議的州政府。

## 重要職業運動

### 美式足球

- NFL
- 明尼蘇達維京人隊 (Minnesota Vikings)
- NCAA
- St.Cloud State University (Huskies)
- University of Minnesota (Golden Gophers)

### 棒球

- 大聯盟 MLB
- 明尼蘇達雙城 (Minnesota Twins)
- 北方聯盟
- 聖保羅聖徒 (Saint Paul Saints)

### 籃球

- NBA
- 明尼蘇達灰狼隊 (Minnesota Timberwolves)
- WNBA
- 明尼蘇達山貓 (Minnesota Lynx)

### 冰球

- NHL
- 明尼蘇達荒野 (Minnesota Wild)
- NCAA
- St.Cloud State University (Huskies)
- University of Minnesota
- Universiy of Minnesota at Duluth

## 著名的政治和公眾人物

- 伊桑·科恩（Ethan Coen）、喬爾·科恩（Joel Coen）、鮑勃·迪倫 (Bob Dylan)、Al Franken、休伯特·漢弗萊 (Hubert H. Humphrey，1965－1969年任美國副總統，1968年美國民主黨總統候選人)、Amy Klobuchar、凱文·麥克海爾 (Kevin McHale)、沃爾特·蒙代爾 (Walter Mondale，1977－1981年任美國副總統，1984年美國民主黨總統候選人)、Paul Westerberg、王子 (音樂家) (Prince)、貓頭鷹城市（Owl City)、faye tammy｜鮑勃·迪倫

## 基本資料

- Full-ZH-name：明尼蘇達州
- 官方名稱：State of Minnesota
- flag_border：Ohio
- flag_link：明尼蘇達州州旗
- flag_type：州旗
- seal_link：明尼蘇達州州徽
- seal_type：州徽
- 暱稱：北星之州、囊鼠之州、萬湖之地
- OfficialLang：無
- 行政中心：聖保羅
- LargestCity：明尼阿波利斯
- 面積排名：12
- 總面積：225,365
- 寬度：400
- 長度：645
- area_water_percent：8.4
- 座標：43°34'N－49°23'N, 89°34'W－97°12'W
- 估計：22
- 排名：701
- 海拔：365
- 排名：183
- 舊稱：明尼蘇達領地
- AdmittanceDate：1858年5月11日
- AdmittanceOrder：32
- 州長：提姆·沃茨（DFL）
- 副總督：佩吉·佛萊納根（DFL）
- 議員：艾米·克羅布徹（D）、蒂娜·史密斯（D）
- 夏時制：中部時區
- 時區：-06:00
- 夏時制：CDT
- 夏時制：-05:00
- 郵政編碼：MN
- ISO 3166代碼：US-MN
- 網站：www.state.mn.us