博爾頓足球俱樂部

大曼徹斯特（英格蘭西北部）

都市自治市

保頓流浪足球會（Bolton Wanderers Football Club，ˈ）是一家英格蘭足球會，於1874年建立，是英格蘭足球聯賽始創成員之一，主場位於博爾頓（Metropolitan Borough of Bolton）的博爾頓大學球場（University of Bolton Stadium），現時在英格蘭冠軍足球聯賽參賽。

## 歷史

保頓足球會成立於1874年，是英格蘭足球聯賽始創球會之一。保頓在上世紀二十年代曾三奪足總盃冠軍，但至上世紀七十至九十年代中，球隊大部份時間在低組別的聯賽浮沉。1995年保頓首次升上英超，之後數年在英超與英甲之間浮沉，為九十年代英格蘭聯賽其中一支「升降機」球隊。在領隊艾拿泰斯帶領下，保頓於2001年再次升上英超，之後漸在英超站穩，更兩次取得參加歐洲賽的資格。2007年，帶領保頓八年的領隊艾拿泰斯離開，保頓亦因為球員老化問題，成績開始滑落，多個球季都要為護級而戰。至2011年至2012年球季，保頓只得英超第十八名，護級失敗，於2012年至2013年球季開始在英冠聯賽角逐。

保頓降落英冠後，數季只在聯賽榜中下游位置。2015/16年度英冠聯賽，保頓長期位於榜末，護級形勢相當惡劣。在2016年4月9日，保頓以1-4敗給打比郡後，提早五輪聯賽宣告護級失敗，來屆降至英甲。保頓降班後首個球季在英甲取得聯賽亞軍，2017/18年度球季返回英冠。

2017/18年度球季，保頓在最後一場聯賽憑比賽最後五分鐘連入兩球，以3-2反勝諾定咸森林，取得聯賽第二十一名，僅僅保住英冠席位。在2018/19年度球季，保頓面對嚴重財務問題，季中雖還清欠前班主的債項而避過被接管，但嚴峻的財務問題已影響球會營運及成績。2019年4月19日，保頓主場以0-2不敵阿士東維拉，提早四周聯賽宣告護級失敗，之後更因會方拖欠球員兩個月薪酬，保頓球員一度擬罷踢本季最後兩場聯賽，結果保頓球員只罷踢了聯賽倒數第二輪對賓福特的比賽以表不滿。

2019年5月，在2018/19年度球季結束後，保頓足球會因欠稅而被接管，因此在2019/20年度球季開始時保頓被扣12分。暑假期間傳出保頓行政職員被拖欠薪金的消息。2019年8月新球季開展，多次比賽保頓只派出平均年齡只有19歲的年青球員作賽，在多場比賽慘敗之餘，英格蘭足總亦關注為保頓出賽的年青球員福利問題，以至在8月底暫停保頓的比賽。英格蘭足總要求保頓在2019年9月12日之前找到新買家，否則球會將會逐出英格蘭職業聯賽，結果在2019年8月29日新買家Football Ventures (Whites) Ltd入主保頓，令球會能繼續在英甲聯賽作賽。

2019/20年度英甲聯賽，因受新冠肺炎疫情影響，在2020年3月中旬開始暫停，並在2020年6月決定腰斬球季，各球隊以停賽前每場比賽的平均得分決定排名。在停賽時位處英甲榜末的保頓，因此成為本季英甲聯賽的榜末球隊，來季降至英乙作賽。

2020/21年度英乙聯賽，完成24輪比賽後，保頓僅僅在聯賽榜排名第十七，但是在新任總教練伊恩·伊瓦特的帶領之下，下半季保頓有著截然不同的表現。在最後一輪擊敗克勞利鎮後，以聯賽第三名的成績自動升級來季的英甲聯賽。

## 大事紀年

年 份｜事 項

1874｜球隊前身成立

1877｜更名保頓足球會

1888｜成為足球聯盟十二支創始球隊之一

1889-90｜晉身足總杯四強

1893-94｜決賽1-4負於諾士郡，足總杯亞軍

1895-96｜晉身足總杯四強

1899｜甲組聯賽排第十七位，降級乙組

1899-00｜乙組聯賽亞軍，回升甲組

1903｜甲組聯賽排第十八位，再降乙組

1903-04｜決賽0-1負於曼城，足總杯亞軍

1904-05｜乙組聯賽亞軍，回升甲組

1908｜甲組聯賽排第十九位，降級乙組

1908-09｜乙組聯賽冠軍，升級甲組

1910｜甲組聯賽排第廿位，降級乙組

1910-11｜乙組聯賽亞軍，升級甲組

1914-15｜晉身足總杯四強

1922-23｜決賽2-0擊敗韋斯咸，足總杯冠軍

1925-26｜決賽1-0擊敗曼城，足總杯冠軍（第二次）

1928-29｜決賽2-0擊敗樸次茅夫，足總杯冠軍（第三次）

1933｜甲組聯賽排第廿一位，降級乙組

1933-34｜晉身足總杯四強

1934-35｜乙組聯賽亞軍（以得失球率），升級甲組

1945-46｜晉身足總杯四強

1952-53｜決賽3-4負於黑池，足總杯亞軍

1957-58｜決賽2-0擊敗曼聯，足總杯冠軍（第四次）

1964｜甲組聯賽排第廿一位，降級乙組

1971｜乙組聯賽排第廿二位，降級丙組

1972-73｜丙組聯賽冠軍，升級乙組

1976-77｜晉身聯賽杯四強

1977-78｜乙組聯賽冠軍，升級甲組

1980｜甲組聯賽排第廿二位，降級乙組

1983｜乙組聯賽排第廿二位，降級丙組

1986-87｜丙組聯賽排第廿一位，降級附加賽首輪兩回合累計2-3負於艾迪索特，降級丁組

1987-88｜丁組聯賽排第三名，升級丙組

1989-90｜丙組聯賽排第六名，升級附加賽首輪兩回合累計1-3負於諾士郡

1990-91｜丙組聯賽排第四名（因得失球差錯過自動升級），升級附加賽首輪兩回合累計2-1擊敗貝利，溫布萊決賽0-1負於燦美爾

1992-93｜超聯成立，丙組改為乙組《III》。乙組《III》聯賽亞軍，升級甲組《II》

1994-95｜決賽1-2負於利物浦，聯賽杯亞軍。甲組《II》聯賽排第三名，升級附加賽準決賽兩回合累計3-2擊敗狼隊，溫布萊決賽4-3擊敗雷丁，升級超級聯賽

1996｜超級聯賽排第廿位，降級甲組《II》

1996-97｜甲組《II》聯賽冠軍，升級超級聯賽

1998｜超級聯賽排第十八位（因得失球差低於愛華頓），降級甲組《II》

1998-99｜甲組《II》聯賽排第六位，升級附加賽準決賽兩回合累計4-4（作客入球優惠）擊敗葉士域治，溫布萊決賽0-2負於屈福特

1999-00｜晉身聯賽杯及足總杯四強。甲組《II》聯賽排第六位，升級附加賽準決賽兩回合累計5-7負於葉士域治

2000-01｜甲組《II》聯賽排第三位，升級附加賽準決賽兩回合累計5-2擊敗西布朗，千禧球場決賽3-0擊敗普雷斯頓，升級超級聯賽

2003-04｜決賽1-2負於米杜士堡，聯賽杯亞軍。

2004-05｜超級聯賽排第六位，首獲歐洲足協盃參賽權

2006-07｜任教接近8年的領隊艾拿泰斯（Sam Allardyce）辭職，由副手森美·李（Sammy Lee）接任。超級聯賽排第七位，再獲歐洲足協盃參賽權

2007-08｜開季成績未如理想，位列聯賽榜尾二，與領隊李森美協議解約，加里·麥格森（Gary Megson）從萊斯特城轉投出任新領隊

2009-10｜球隊在2009年結束仍處於降班區域，執教兩年的領隊加里·麥格森終被辭退

2011-12｜球隊於聯賽最後一輪護級失敗，只能作客以2-2戰和史篤城，得36分排名第18，1分少於同日不敵應屆冠軍曼城的昆士柏流浪，來季降班英冠

2015-16｜位列英冠聯賽榜尾，來季降班英甲

2016-17｜英甲聯賽亞軍，來季升上英冠

2018-19｜面臨財政危機，管理權易主，位列英冠聯賽第二十三位，來季降班英甲

2019-20｜位列英甲聯賽第二十三位，來季降班英乙

2020-21｜位列英乙聯賽第三位，來季升班英甲

2022-23｜位列英甲聯賽第五位，升級附加賽準決賽兩回合累計1-2負於班士利

## 主場球場

### 馬克龍球場

馬克龍球場（Macron Stadium）前名銳步球場（Reebok Stadium），位於保頓附近的霍里奇（Horwich），是保頓足球會的主場球場。在1997年落成啟用並取代原有的般頓公園球場（Burnden Park），以贊助商銳步的名字命名，造價4,500萬英鎊，為一座現代化可容納28,000觀眾的全座席球場，更結合酒店服務，球場的南看台與擁有125間房的「韋斯酒店」（DeVere Whites Hotel）相連結。除足球賽事外，銳步球場亦可作音樂會、大型會議、展覽及宴會等用途。首場比賽在1997年9月1日對愛華頓，以0-0打成平手。雖然新球場擁有先進的設施及更大的容量，但搬遷對很多保頓的球迷而言並不受落，部份原因為銳步球場位於市外，更主要是出於對大曼徹斯特郡博爾頓市般頓公園球場光榮歷史的依戀，故此銳步球場外的街道亦命名為「般頓徑」（Burnden Way）以作紀念。

2014年4月球會宣佈與義大利運動服品牌馬克龍（Macron）達成初步四年冠名贊助協議，於2014年7月更名馬克龍球場（Macron Stadium）。

### 般頓公園球場

般頓公園球場（Burnden Park）自1895年開始成為保頓的主場球場，直到1997年為止長達102年，見證著保頓光輝的歷史。般頓公園在1895年8月17日啟用時舉行體育節日活動，約有20,000人到場參觀。直到9月11日保頓才在般頓公園進行首場主場比賽，對普雷斯頓的慈善賽。三日後的9月14日舉行正式聯賽比賽，以3-1擊敗愛華頓旗開得勝。1933年2月18日對曼城的足總盃比賽共吸引破紀錄的69,912名球迷入場，不幸以2-4落敗。近代最高觀眾紀錄創於1977年2月15日對愛華頓的聯賽盃準決賽，50,413人見證賴斯福特（Bob Latchford）的頭球入球使愛華頓晉身決賽。1980年代保頓成績低落，只能在丙、丁組作賽，球隊遭受嚴重財赤。保頓與「聯益合作社」（Co-op Society）達成協議，將大半的「土堤看台」（Embankment End）改成超級市場，使般頓公園成為聯賽的笑柄。般頓公園最後一場比賽在1997年4月25日舉行，全場滿座，球隊以4-1擊敗查爾頓，約翰·麥根尼（John McGinlay）連中三元及射入般頓公園102年歷史最後的一球。

## 榮譽

榮譽｜次數｜年度

聯 賽 比 賽

甲組聯賽〈II〉冠軍｜1｜1997年。

甲組聯賽〈II〉附加賽 冠軍｜2｜1995年、2001年。

乙組聯賽〈II〉冠軍｜2｜1909年、1978年。

乙組聯賽〈II〉亞軍｜5｜1900年、1905年、1911年、1935年、1993年。

丙組聯賽〈III〉冠軍｜1｜1973年。

杯 賽 比 賽

足總杯 冠軍｜4｜1923年、1926年、1929年、1958年。

足總杯 亞軍｜3｜1894年、1904年、1953年。

聯賽杯 亞軍｜2｜1995年、2004年。

聯賽錦標 冠軍｜2｜1989年,2023年。

聯賽錦標 亞軍｜1｜1986年。

慈善盾 冠軍｜1｜1958年。

地 區 聯 賽

中部聯賽 冠軍｜2｜1955年、1995年。

地 區 杯 賽

蘭開郡杯 冠軍｜11｜1886年、1891年、1912年、1922年、1925年、1927年、1932年、1934年、1948年、1988年、1990年。

## 著名球星

### 近代球星

以姓氏字母排序

## 球衣贊助

- 1874-1980年：無贊助
- 1980-1981年：禮特保安（Knight Security）
- 1981-1982年：保頓晚報（Bolton Evening News）
- 1982-1983年：駿懋銀行（Lloyds Bank）
- 1983-1986年：HB電子（HB Electronics）
- 1986-1990年：羅密特超市（Normid Superstore）
- 1990-2009年：銳跑（Reebok）
- 2009-2013年：188金寶博（188Bet）
- 2013-現在：（FibrLec）