羅伯特·德尼羅

羅伯特·安東尼·德尼羅（Robert Anthony De Niro，1943年8月17日），美國男演員和製片人，擁有美國和義大利公民身份。

狄尼洛在1974年的電影《教父2》中飾演年輕的維托·柯里昂，為此他贏得奧斯卡最佳男配角獎。他與導演馬田·史高西斯的長期合作讓他在1980年電影《狂牛》中飾演傑克·拉莫塔而獲得奧斯卡最佳男主角獎。他於2003年獲得AFI終身成就獎、2010年獲得金球獎西席·地密爾獎，以及2016年獲得由總統巴拉克·歐巴馬頒發的總統自由勳章。

狄尼洛的第一部主要電影角色是運動電影《戰鼓輕敲》（1973年）和史高西斯的犯罪電影《窮街陋巷》（1973年）。他因史高西斯執導的心理驚悚電影《計程車司機》（1976年）和《海角驚魂》（1991年）而被提名奧斯卡獎。迪尼路也因麥可·西米諾的越戰電影《獵鹿者》（1978年）、佩尼·馬歇爾的《無語問蒼天》（1990年）和大衛·歐·羅素的浪漫喜劇電影《失戀自作業》（2012年）而得到提名。他在史高西斯的犯罪電影《盜亦有道》（1990年）中飾演黑幫James Burke (gangster)和黑色幽默電影《喜劇之王》（1983年）中飾演Rupert Pupkin，為他取得提名英國電影學院獎。

狄尼洛憑歌舞電影《紐約紐約》（1977年）、動作喜劇電影《午夜狂奔》（1988年）、黑幫喜劇電影《教父咪搞》（1999年）和喜劇電影《非常外父揀女婿》（2000年）而獲得四項提名金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角。其他著名的演出包括《1900 (電影)》（1976年）、《義薄雲天》（1984年）、《妙想天開》（1985年）、《戰火浮生》（1986年）、《義膽雄心》（1987年）、《盜火線》（1995年）和《賭國風雲》（1995年）。他曾導演和主演電影，例如犯罪電影《不一樣的童年》（1993年）和間諜電影《CIA驚天殺局》（2006年）。

## 早年

羅伯特·德尼羅出生於紐約曼哈頓，成長於小義大利。父母均是畫家，父親老羅伯特·德尼羅更兼雕塑家和詩人，抽象表現主義畫家，於1993年逝世，享年71歲。

16歲時他跟隨一個循環演出的劇團第一次以演戲賺錢。他第一次上電影是1963年拍攝的《結婚派對》，不過這部電影一直到1969年才放映。

## 電影事業

### 成名之前

德尼羅於1972年曾參與經典電影《教父》的試鏡，可惜落選，但亦因而給導演法蘭西斯·柯波拉留下很深印象。翌年德尼羅於《戰鼓輕敲》中他扮演一位將死的棒球運動員廣受好評，更獲得了紐約批評家最佳演員獎。同年他接拍日後的長期合作夥伴馬丁·斯科塞斯導演的《窮街陋巷》，將街頭小混混Johnny Boy一角演得淋漓盡致，贏得國家影評人協會最佳男配角獎，二人更開始於好萊塢備受關注。

### 《教父續集》、《計程車司機》

由於首集取得空前成功，法蘭西斯·柯波拉決定於1974年開拍《教父續集》，更邀請德尼羅扮演年輕時期的教父。為演活這角色，德尼羅赴義大利西西里島居住三個多月，更學習了一口流利的西西里語，更模仿其偶像馬龍·白蘭度於《教父》演出時的肢體語言和聲線，出色演技為他贏得奧斯卡最佳男配角獎，電影亦獲得了奧斯卡最佳電影，德尼羅迅即成了國際知名影星。

1976年德尼羅第二次與馬丁·斯科塞斯合作，於《計程車司機》扮演從越戰回歸城市的退伍軍人崔維斯·拜寇（Travis Bickle），並廣泛被認定是其演員生涯中最經典的角色，同時更讓他獲得首個奧斯卡最佳男主角獎的提名，電影亦獲得康城影展最佳電影金棕櫚獎，至今亦於多個選舉和投票中被選為影史最佳電影之一。同年德尼羅亦於美國殿堂級導演伊力·卡山最後一部作品《銀色大亨》中擔任主角。

1977年德尼羅於《越戰獵鹿人》中再次扮演越戰軍人，這影片獲得奧斯卡最佳電影，德尼羅個人亦第二度獲得奧斯卡最佳男主角獎提名，而他在影片中挑戰俄羅斯輪盤中的情節亦廣為人所熟悉。

1980年德尼羅看過拳擊手傑克·拉·瑪的自傳後有意將其拍攝成電影，於是力勸馬丁·斯科塞斯執導，最後成就了《憤怒的公牛》。德尼羅除了參與真實的拳擊訓練外，為演活年老退休後變得肥胖的傑克·拉·瑪，更加重27公斤的體重演出。德尼羅憑這部電影的演出終獲得奧斯卡最佳男主角獎，至今其演出更被廣泛認定為影史最佳演出。

### 勇奪影帝後

80年代德尼羅接拍電影的數量比70年代明顯更多，但獎項和代表作卻較少。1983年德尼羅參演馬丁·斯科塞斯執導的《喜劇之王》，是其首次參與喜劇的演出。1984年德尼羅主演了經典西部片導演塞吉歐·李昂尼的史詩式遺作《四海兄弟》，是德尼羅於80年代的代表作。1986年德尼羅主演的《戰火浮生》贏得了康城影展最佳電影金棕櫚獎，其演出卻沒有得到任何獎項。翌年他在《鐵面無私》再次增磅演出，扮演著名黑幫頭目艾爾·卡彭，角色的戲份雖少卻相當觸目，當中其以棒球棍殺人的情節更成為了經典場面。

### 再度回勇及首度執導

1990年德尼羅繼7年後再次與馬丁·斯科塞斯合作，參與《盜亦有道》的演出，電影獲得空前的成功，被廣泛評為與《教父》同為影史上最佳的黑幫電影。同年德尼羅於《無語問蒼天》中作出突破性的嘗試，成功演活長年中風及後因藥物過敏而間歇性抽搐的病人，讓他獲得闊別十年的奧斯卡最佳男主角獎提名。翌年德尼羅於《海角驚魂》扮演強姦及殺人犯亦讓他連續兩年獲得奧斯卡最佳男主角獎提名。

1993年德尼羅首執導筒，執導電影《布朗克斯的故事》獲得好評，獲得著名影評人羅傑·伊伯特給予四星滿分的評價。1995年德尼羅與長期合作夥伴馬丁·斯科塞斯最後一次於電影長片合作，與莎朗·史東於《賭城風雲》飾演夫婦。同年德尼羅與長久被認定作競爭對手的艾爾·帕西諾合演警匪片《烈火悍將》，德尼羅扮演匪徒而帕西諾則演探員，二人這次合作中只有三場對手戲，有趣的是二人在整部影片中沒有同時被拍攝在同一個鏡頭內。《烈火悍將》亦被廣泛認為是警匪電影的經典作之一。

### 轉攻喜劇

德尼羅在90年代中後期開始，已較少接拍好萊塢一線導演的作品，接拍電影的質素有下降趨勢，獎項亦寥寥可數。當中主要出演的更是喜劇，不少作品如《門當父不對》系列、《老大靠邊閃》系列在票房上取得相當不俗的成績。值得一提的是，德尼羅於2001年於《大買賣》與馬龍·白蘭度合作演出，這是後者臨終前最後一部演出作品，亦是兩位影帝唯一一次合作。

### 再獲奧斯卡肯定

2010年代德尼羅依然主力接拍喜劇，但在曾合作的新世代演員布萊德利·古柏推薦下，接拍了由大衛·歐·羅素執導的《派特的幸福劇本》，這有別於十多年內德尼羅所接拍的喜劇，它獲得奧斯卡最佳電影等多項大獲的提名，擔任男配角的德尼羅更獲得了繼21年前以來、久違的奧斯卡金像獎提名，德尼羅於大衛·歐·羅素期後的兩部作品《瞞天大佈局》及《翻轉幸福》均有參演，兩部均獲得多項重要獎項的提名。德尼羅於輕喜劇《高年級實習生》的演出，更讓他獲得評論家選擇獎的「喜劇組最佳男主角」提名，這亦是德尼羅闊別多年的重要男主角獎項提名。

## 私生活

德尼羅曾結過兩次婚；第一任妻子為美籍非裔演員黛安娜·阿伯特，兩人1976年結婚，1988年離婚，育有一子 Raphael，而德尼羅亦領養了阿伯特與她前夫所生的女兒 Drena；1988 年至 1996 年間與女友圖基·史密斯（Toukie Smith）通過代孕1995 年生下1對雙胞胎兒子 Julian 和 Aaron；第二任妻子為格蕾絲·海托華（Grace Hightower），兩人1997年結婚，育有一子（1998年出生），德尼羅於 1999 年提出離婚，並於 2001 年起訴 Hightower 要求兒子的監護權。然而，兩人解決了分歧 2004 年撤銷離婚，於 2011 年通過代孕生下了一女兒。兩人於 2018 年 11 月分居。

2006年10月21日獲義大利國籍。

2023年自爆「7度當爸」，保密孩子的性別、生日、名字及媽媽真實身分。

## 榮譽

2003年，他獲得美國電影學會頒發的AFI終身成就獎。

2009年12月，他與另外四人獲得由總統歐巴馬頒發的甘迺迪中心榮譽獎。

2010年11月9日，第68屆金球獎終身成就獎（Cecil B. DeMille award）授予羅伯特·德尼羅（Robert De Niro）。德尼羅曾獲得過八次金球獎提名，並憑藉《憤怒的公牛》問鼎最佳男主角。頒獎典禮於2011年1月16日（周日）在貝弗利山的希爾頓酒店舉行。

2011年5月，他擔任第64屆坎城電影節主競賽評審團主席，並於2025年榮獲榮譽金棕櫚獎。

## 作品列表

### 演員

#### 電影

年份｜片名｜角色｜附註

1965｜《曼哈頓的三間屋》｜餐館裡的顧客｜未掛名

1968｜《少狼 (1968年電影)》｜嬉皮士｜未掛名

1968｜《帥氣逃兵》｜Jon Rubin

1969｜《結婚派對》｜Cecil

1969｜《山姆之歌》｜Sam

1970｜《狂殺十萬里》｜Lloyd Barker

1970｜《媽咪給窺嗎》｜Jon Rubin

1971｜《我心愛的珍妮弗》｜Mardigian

1971｜《天生大贏家》｜Officer Danny

1971｜《黑社會風雲》｜Mario Trantino

1973｜《戰鼓輕敲》｜Bruce Pearson

1973｜《窮街陋巷》｜John "Johnny Boy" Civello

1974｜《教父2》｜維托·柯里昂

1976｜《的士司機》｜崔維斯·拜寇

1976｜《1900》｜Alfredo Berlinghieri

1976｜《銀色大亨》｜Monroe Stahr

1977｜《紐約，紐約》｜Jimmy Doyle

1978｜《獵鹿人》｜Michael "Mike" Vronsky

1980｜《憤怒的公牛》｜傑克·拉莫塔

1981｜《打不開的鎖》｜Monsignor Desmond "Des" Spellacy

1982｜《喜劇之王》｜Rupert Pupkin

1984｜《美國往事》｜大衛·「麵條」·阿倫森

1984｜《墜入情網 (電影)》｜Frank Raftis

1985｜《妙想天開》｜Archibald "Harry" Tuttle

1986｜《戰火浮生》｜Rodrigo Mendoza

1987｜《天使心》｜Louis Cyphre

1987｜《鐵面無私》｜艾爾·卡彭

1988｜《午夜狂奔》｜Jack Walsh

1989｜《越戰傷痕》｜Joseph "Jacknife" Megessey

1989｜《我們不是天使》｜Ned｜兼執行製片人

1990｜《史丹利與愛莉絲》｜Stanley Everett Cox

1990｜《盜亦有道》｜詹姆斯·柏克 (幫派分子)

1990｜《無語問蒼天》｜Leonard Lowe

1991｜《真實一瞬間》｜David Merrill

1991｜《浴火赤子情》｜Donald "Shadow" Rimgale

1991｜《恐怖角》｜麥斯·卡迪｜兼監製（未掛名）

1992｜《瘋狂銀色夢》｜Evan M. Wright｜兼監製

1992｜《四海本色》｜Harry Fabian

1993｜《瘋狗馬子》｜Wayne "Mad Dog" Dobie

1993｜《這個男孩的生活》｜Dwight Hansen

1993｜《布朗克斯的故事》｜Lorenzo Anello｜兼導演和監製

1994｜《瑪麗·雪萊之科學怪人》｜人造人｜兼總監製

1995｜《101夜》｜Le Mari de la Star-Fantasme en Croisière

1995｜《賭城風雲》｜Sam "Ace" Rothstein

1995｜《盜火線》｜Neil McCauley

1996｜《烈火終結令》｜Gilbert "Gil" Renard

1996｜《豪情四兄弟》｜Father Bobby Carillo

1996｜《親親壞姐妹》｜Dr. Wally｜兼監製

1997｜《警察帝國》｜Lieutenant Moe Tilden

1997｜《黑色終結令》｜Louis Gara

1997｜《桃色風雲搖擺狗》｜Conrad Brean｜兼監製

1998｜《烈愛風雲》｜阿貝爾·馬格維奇

1998｜《冷血悍將》｜CIA Agent Sam Regazolli

1999｜《老大慢半拍》｜Paul Vitti

1999｜《教父咪搞》｜Walter Koontz｜兼監製

2000｜《鹿兄鼠弟 (電影)》｜無畏領袖｜兼監製

2000｜《怒海潛將》｜Chief Leslie William "Billy" Sunday

2000｜《門當父不對》｜Jack Tiberius Byrnes｜兼監製

2001｜《千鈞一刻》｜Detective Eddie Flemming

2001｜《鬼計神偷》｜Nick Wells

2002｜《好戲上場》｜Detective Mitch Preston

2002｜《疑雲重重》｜文生·拉馬卡

2002｜《老大靠邊閃2︰歪打正著》｜Paul Vitti

2004｜《嬰魂》｜Dr. Richard Wells

2004｜《鯊魚黑幫》｜Don Lino｜配音

2004｜《非常外父生擒霍老爺》｜Jack Tiberius Byrnes｜兼監製

2004｜《聖路易之橋 (2004年電影)》｜The Archbishop of Lima

2005｜《捉迷藏》｜David Callaway / Charlie

2006｜《特務風雲：中情局誕生秘辛》｜General Bill Sullivan｜兼導演和監製

2006｜《亞瑟和他的迷你王國》｜Emperor Sifrat XVI｜配音

2007｜《星塵傳奇》｜Captain Shakespeare

2008｜《世紀交鋒》｜Detective Tom "Turk" Cowan

2008｜《顛覆瘋雲》｜Ben｜兼監製

2009｜《天倫之旅》｜Frank

2010｜《絕煞刀鋒》｜Senator John McLaughlin

2010｜《色獄心機》｜Jack Mabry

2010｜《拜見岳父大人3》｜Jack Tiberius Byrnes｜兼監製

2011｜《真愛跨世代》｜Adrian

2011｜《鐵血精英》｜Hunter

2011｜《藥命效應》｜Carl Van Loon

2011｜《新年前夜》｜Stan Harris

2012｜《那些老爸沒教的事》｜Jonathan Flynn

2012｜《第7度感應》｜Simon Silver

2012｜《黑白無間》｜Sarcone

2012｜《烏雲背後的幸福線》｜Patrizio "Pat" Solitano Sr.

2013｜《婚禮大聯矇》｜Don Griffin

2013｜《復仇人獵人》｜Colonel Ben Ford

2013｜《別惹我》｜Giovanni Manzoni / Fred Blake

2013｜《最後的維加斯》｜Patrick "Paddy" Connors

2013｜《美國騙局》｜Victor Tellegio｜未掛名

2013｜《旗鼓相當》｜Billy "The Kid" McDonnen

2014｜《血殺客》｜Dragna

2015｜《選角風雲》｜他自己｜短片

2015｜《高年級實習生》｜Ben Whittaker

2015｜《關鍵救援：巴士657》｜Frank "The Pope" Silva

2015｜《翻轉幸福》｜Rudy Mangano

2016｜《阿公歐買尬》｜Lt. Col. Richard "Dick" Kelly

2016｜《光榮擂台》｜雷·阿賽爾

2016｜《喜劇明星》｜Jakov Berkowitz / Jackie Burke

2019｜《小丑》｜Murray Franklin

2019｜《愛爾蘭人》｜法蘭克·「愛爾蘭人」·希蘭｜兼監製

2020｜《阿公當家》｜Ed Marino

2020｜《詐製片家》｜Max Barber

2020｜《新娘的父親》｜James｜短片

2022｜《阿姆斯特丹》｜Gil Dillenbeck

2022｜《野蠻救贖》｜Sheriff Mike Church

2023｜《花月殺手》｜威廉·金·哈爾

2023｜《義美超級爸》｜Salvo Maniscalco

2023｜《艾茲拉》｜Stan

2025｜《黑道中人》｜維多·吉諾維斯／弗蘭克·科斯特洛

2025｜《鐵馭神兵》｜Ashburn

2026｜《耳語人》

2026｜《門當父不對之親家駕到》｜Jack Byrnes｜兼監製

#### 電視

年份｜節目名｜角色｜附註

2001｜《芝麻街》｜他自己｜單集：〈Hurricane, Part 3〉

2002–2010｜《週六夜現場》｜他自己（主持人）｜3集

2006｜《臨時演員》｜他自己｜單集：〈Jonathan Ross〉

2011｜《超級製作人》｜他自己｜單集：〈正義牛仔閃電行動〉

2015｜《週六夜現場40週年特別節目》｜他自己｜電視特輯

2017｜《龐氏騙局 (電影)》｜伯納·馬多夫｜電視電影；兼執行製片人

2017｜《僅此一夜：亞歷·鮑德溫》（One Night Only: Alec Baldwin）｜他自己｜電視特輯

2023｜《生活大不了》｜Vincent Parisi｜5集

2025｜《週六夜現場50週年特別節目》｜他自己｜電視特輯

2025｜《零日風暴》｜George Mullen｜迷你劇；兼執行製片人

#### 紀錄片

年份｜片名｜角色｜附註

1965｜《遭遇》（Encounter）｜侄子｜短片

1987｜《越南家書》｜Great Sewer｜配音

1998｜《悲喜人生：蘭尼·布魯斯》｜旁白

2002｜《9/11》｜他自己（主持人）

2003｜《漢斯·霍夫曼：藝術家與教師，教師與藝術家》（Hans Hofmann: Artist/Teacher, Teacher/Artist）｜旁白

2011｜《B級教父》｜他自己

2014｜《世界存亡一指間》｜他自己

2014｜《緬懷藝術家：老羅伯特·德尼羅》（Remembering the Artist: Robert De Niro, Sr.）｜他自己｜短片

2015｜《愛麗絲島 (電影)》｜他自己｜短片

### 僅製片人

年份｜片名｜附註

1992｜《霹靂心》｜監製

1993｜《紐約月夜情》｜監製；未掛名

1995｜《還我本色 (電影)》｜監製；未掛名

1996｜《非常背叛》｜監製

1998｜《黑幫終結令》｜電視電影；執行製片人

1999｜《導演萬萬歲》｜監製

2000｜《假日之心》｜電視電影；執行製片人

2001｜《監獄之歌》｜監製

2002｜《單親插班生》｜監製

2004｜《美麗舞台》｜監製

2005｜《吉屋出租 (電影)》｜監製

2009｜《頭號公敵》｜執行製片人

2012｜《警界雛鷹》｜電視劇；執行製片人

2014｜《非關男孩》｜執行製片人

2015｜《為了正義》（For Justice）｜電視電影；執行製片人

2018｜《昆西·瓊斯 (電影)》｜紀錄片；監製

2019｜《別人眼中的我們》｜執行製片人

## 獎項

### 奧斯卡

- 1974年：《教父2》-最佳男配角獎
- 1976年：《計程車司機》-最佳男主角提名
- 1978年：《獵鹿人》-最佳男主角提名
- 1980年：《憤怒的公牛》-最佳男主角獎
- 1990年：《無語問蒼天》-最佳男主角提名
- 1991年：《海角驚魂》-最佳男主角提名
- 2012年：《烏雲背後的幸福線》-最佳男配角提名
- 2020年：《愛爾蘭人》-最佳影片提名
- 2023年：《花月殺手》-最佳男配角提名

### 金球獎

- 1976年：《計程車司機》-劇情類最佳男主角提名
- 1978年：《紐約，紐約》-音樂或喜劇類最佳男主角提名
- 1979年：《獵鹿人》-劇情類最佳男主角提名
- 1981年：《憤怒的公牛》-劇情類最佳男主角獎
- 1989年：《午夜狂奔》-音樂或喜劇類最佳男主角提名
- 1991年：《海角驚魂》-劇情類最佳男主角提名
- 2000年：《老大靠邊閃》-音樂或喜劇類最佳男主角提名
- 2001年：《門當父不對》-音樂或喜劇類最佳男主角提名
- 2011年：塞西爾·B·德米爾獎
- 2018年：《謊言教父馬多夫》-金球獎最佳有限劇集或電視電影男主角提名
- 2020年：《愛爾蘭人》-最佳劇情類電影提名
- 2023年：《花月殺手》-最佳電影男配角提名

### BAFTA獎

- 1976年：《教父2》-最佳新人提名
- 1977年：《計程車司機》-最佳男主角提名
- 1979年：《獵鹿人》-最佳男主角提名
- 1982年：《憤怒的公牛》-最佳男主角提名
- 1984年：《喜劇之王》-最佳男主角提名
- 1990年：《盜亦有道》-最佳男主角提名
- 2023年：《花月殺手》-最佳男配角提名