花樣男子

花樣男子是日本漫畫家神尾葉子創作的日本漫畫作品。於少女漫畫雜誌《Margaret》1992年至2004年期間進行連載，單行本全37卷。本作的累計發行量超過6100萬本。

## 劇情簡介

出身貧寒的牧野杉菜被勢利的父母強迫就讀一所由在政經界最具影響力的四大家族，為培養優秀後代而創立的貴族學校：英德學園（英徳學園 Eitoku Gakuen），四大家族的繼承人──道明寺司、花澤類、西門總二郎、美作明號稱「F4」（Flower 4、花之四人組），在學校有著各種特權。但沒想到他們囂張跋扈的行為，在遇到出身貧寒的牧野杉菜後有了轉變。杉菜不畏強權，獨自一人挺身向F4挑戰，即使受到多次欺凌，仍不肯向他們低頭；而身為F4之首，個性跋扈的紈絝子弟－－道明寺竟然因此欣賞她，不顧家族反對與杉菜墜入情網。

## 登場人物

牧野杉菜（牧野つくし）：CD書版由橫山智佐、電影版（1995年）由內田有紀、動畫版由持田真樹、電視劇版井上真央（日本）、徐熙媛（臺灣）、具惠善（韓國）、沈月（中國大陸版）、彤達婉·奔提維此弓（泰國版）、遊戲版由豐口惠、廣告版中村水月、寶塚歌劇團版由花組娘役城妃美伶飾演。

### F4

由道明寺為首的四位英德學園高中部3年級生，在校內享有特權。

道明寺 司（道明寺 司）：CD書版由西尾拓美、電影版（1995年）由谷原章介、動畫版由宮下直紀（少年時代為岸尾大輔·松本美和）、電視劇版由松本潤（日本）、言承旭（臺灣）、李敏鎬（韓國）、王鶴棣（中國大陸版）、瓦奇拉維特·奇瓦雷（泰國版）、遊戲版由櫻井孝宏、廣告版渡邊一平、寶塚歌劇團版由花組主演男役柚香光飾演。

花澤 類（花沢 類）：CD書版由木村拓哉、電影版（1995年）由藤木直人、動畫版由山本耕史（少年時代岸尾大輔）、電視劇版小栗旬（日本）、周渝民（臺灣）、金賢重（韓國）、官鴻（中國大陸版）、吉拉瓦·蘇提瓦尼沙克（泰國版）、遊戲版由宮野真守、廣告版久原翼、寶塚歌劇團版由花組男役聖乃あすか飾演。

西門 總二郎（西門 総二郎）：CD書版由飛田展男、電影版（1995年）由佐伯賢作、動畫版由赤井田良彥（少年時代松本美和）、電視劇版松田翔太（日本）、朱孝天（臺灣）、金汎（韓國）、吳希澤（中國大陸版）、梅塔文·歐帕西安卡瓊（泰國版）、遊戲版由置鮎龍太郎、廣告版石川祐希、寶塚歌劇團版由花組男役希波らいと飾演。

美作 玲（美作 あきら）：CD書版由子安武人、電影版（1995年）由橋爪浩一、動畫版由望月祐多（少年時代岸尾大輔）、電視劇版阿部力（日本）、吳建豪（臺灣）、金俊（韓國）、梁靖康（中國大陸版）、海倫基·查昂格翰（泰國版）、遊戲版由近藤隆、廣告版西田有志、寶塚歌劇團版由花組男役優波慧飾演。

### 司的家庭、道明寺集團的人物

道明寺 楓（道明寺 楓）：司的母親，動畫版由土井美加、電視劇版由加賀麻里子（日本）、甄秀珍（臺灣）、李惠英（韓國）、王琳（中國大陸版）飾演。

道明寺 椿（道明寺 椿）：司的長姐，動畫版由大川千帆（少年時代為岡田直子）、電視劇版由松嶋菜菜子（日本）、徐華鳳（臺灣）、金賢珠（韓國）、徐熙娣（中國大陸版）飾演。

西田（西田）：動畫版由本間ひとし、電視劇版由デビット伊東（日本）、彭偉華（臺灣）飾演。

玉嫂（タマ）：在道明寺家服務近60年的傭人。迫力滿分的領班。

電視劇版由佐佐木澄江（日本）、唐琪（臺灣）飾演。

三澤（三沢）：負責指揮間諜，什麼命令也服從。

### 杉菜的朋友

松岡優紀（松岡優紀）：動畫版由飛松加奈子、電視劇版由西原亞希（日本）、楊丞琳（臺灣）、厲嘉琪（中國大陸）、金昭誾（韓國）飾演。

三條櫻子（三條桜子）：動畫版由櫻田實果子、電視劇版由佐藤美惠（日本）、葉安婷（臺灣）、董馨（中國大陸）、李詩英（韓國）、寶塚歌劇團版由花組娘役音くり壽飾演。

大河原滋（大河原滋）：動畫版由佐藤原美香、電視劇版由加藤夏希（日本）、柯奐如（臺灣）、孫千（中國大陸）、李敏貞（韓國）飾演。

青池和也（青池和也）：動畫版由家富洋二、電視劇版由歐定興（臺灣）飾演。

## 出版書籍

單行本

冊數｜集英社｜東立出版社

發售日期｜ISBN｜發售日期｜ISBN

1｜1992年10月28日｜ISBN 978-4-08-848028-2｜1996年2月10日｜ISBN 957-34-3932-8

2｜1993年1月30日｜ISBN 978-4-08-848055-8｜1996年3月10日｜ISBN 957-34-3933-6

3｜1993年6月30日｜ISBN 978-4-08-848103-6｜1996年4月20日｜ISBN 957-34-3986-7

4｜1993年8月30日｜ISBN 978-4-08-848123-4｜1996年6月10日｜ISBN 957-34-3987-5

5｜1993年11月30日｜ISBN 978-4-08-848153-1｜1996年7月5日｜ISBN 957-34-4065-2

6｜1994年3月30日｜ISBN 978-4-08-848193-7｜1996年8月10日｜ISBN 957-34-4066-0

7｜1994年6月29日｜ISBN 978-4-08-848223-1｜1996年9月15日｜ISBN 957-34-4122-5

8｜1994年9月27日｜ISBN 978-4-08-848253-8｜1996年11月5日｜ISBN 957-34-4123-3

9｜1995年1月30日｜ISBN 978-4-08-848295-8｜1996年12月10日｜ISBN 957-34-4195-0

10｜1995年5月30日｜ISBN 978-4-08-848343-6｜1996年12月25日｜ISBN 957-34-4196-9

11｜1995年8月30日｜ISBN 978-4-08-848383-2｜1997年3月10日｜ISBN 957-34-4603-0

12｜1995年11月29日｜ISBN 978-4-08-848423-5｜1997年4月25日｜ISBN 957-34-4604-9

13｜1996年3月30日｜ISBN 978-4-08-848475-4｜1997年6月5日｜ISBN 957-34-4904-8

14｜1996年9月30日｜ISBN 978-4-08-848549-2｜1997年7月20日｜ISBN 957-34-5228-6

15｜1996年11月30日｜ISBN 978-4-08-848572-0｜1997年8月5日｜ISBN 957-34-5234-0

16｜1997年3月2日｜ISBN 978-4-08-848611-6｜1997年12月10日｜ISBN 957-34-6023-8

17｜1997年7月30日｜ISBN 978-4-08-848677-2｜1998年2月5日｜ISBN 957-34-6024-6

18｜1997年10月29日｜ISBN 978-4-08-848716-8｜1998年3月25日｜ISBN 957-34-6025-4

19｜1998年3月2日｜ISBN 978-4-08-848766-3｜1998年7月15日｜ISBN 957-34-6837-9

20｜1998年5月30日｜ISBN 978-4-08-848805-9｜1998年10月5日｜ISBN 957-34-7165-5

21｜1998年10月28日｜ISBN 978-4-08-848870-7｜1999年2月5日｜ISBN 957-34-7166-3

22｜1999年3月2日｜ISBN 978-4-08-847023-8｜1999年6月5日｜ISBN 957-34-8091-3

23｜1999年6月30日｜ISBN 978-4-08-847074-0｜1999年9月20日｜ISBN 957-34-8092-1

24｜1999年10月30日｜ISBN 978-4-08-847126-6｜2000年2月20日｜ISBN 957-34-9317-9

25｜2000年3月1日｜ISBN 978-4-08-847178-5｜2000年5月25日｜ISBN 957-34-9318-7

26｜2000年6月28日｜ISBN 978-4-08-847232-4｜2000年10月15日｜ISBN 957-73-1464-3

27｜2000年10月30日｜ISBN 978-4-08-847288-1｜2001年1月9日｜ISBN 957-73-1465-1

28｜2001年3月28日｜ISBN 978-4-08-847349-9｜2001年6月6日｜ISBN 957-73-1862-2

29｜2001年6月30日｜ISBN 978-4-08-847380-2｜2001年10月25日｜ISBN 957-69-9906-5

30｜2001年10月30日｜ISBN 978-4-08-847428-1｜2001年11月30日｜ISBN 986-11-0119-5

31｜2002年3月2日｜ISBN 978-4-08-847470-0｜2002年4月16日｜ISBN 986-11-0481-X

32｜2002年6月30日｜ISBN 978-4-08-847514-1｜2002年8月9日｜ISBN 986-11-0935-8

33｜2002年11月30日｜ISBN 978-4-08-847568-4｜2003年1月15日｜ISBN 986-11-1364-9

34｜2003年3月30日｜ISBN 978-4-08-847608-7｜2003年4月17日｜ISBN 986-11-2104-8

35｜2003年7月30日｜ISBN 978-4-08-847646-9｜2003年8月14日｜ISBN 986-11-2620-1

36｜2004年1月28日｜ISBN 978-4-08-847702-2｜2004年3月5日｜ISBN 986-11-3608-8

37｜2008年6月30日｜ISBN 978-4-08-846305-6｜2008年8月13日｜ISBN 978-986-11-3652-3

完全版

冊數｜集英社｜東立出版社

發售日期｜ISBN｜發售日期｜ISBN

1｜2005年5月25日｜ISBN 4-08-855113-3｜2008年8月14日｜ISBN 978-986-10-1266-7

2｜ISBN 4-08-855114-1｜ISBN 978-986-10-1267-4

3｜2005年6月24日｜ISBN 4-08-855115-X｜2008年8月29日｜ISBN 978-986-10-1268-1

4｜ISBN 4-08-855116-8｜ISBN 978-986-10-1269-8

5｜2005年7月25日｜ISBN 4-08-855117-6｜2008年12月9日｜ISBN 978-986-10-1270-4

6｜ISBN 4-08-855118-4｜2008年12月25日｜ISBN 978-986-10-1271-1

7｜2005年8月25日｜ISBN 4-08-855119-2｜2009年2月20日｜ISBN 978-986-10-1272-8

8｜2005年9月22日｜ISBN 4-08-855120-6｜2009年3月20日｜ISBN 978-986-10-1273-5

9｜2005年10月25日｜ISBN 4-08-855121-4｜2009年4月20日｜ISBN 978-986-10-1274-2

10｜2005年11月25日｜ISBN 4-08-855122-2｜2009年5月20日｜ISBN 978-986-10-1275-9

11｜2005年12月22日｜ISBN 4-08-855123-0｜2009年6月18日｜ISBN 978-986-10-1363-3

12｜2006年1月25日｜ISBN 4-08-855124-9｜2009年7月17日｜ISBN 978-986-10-1364-0

13｜2006年2月24日｜ISBN 4-08-855125-7｜2009年8月20日｜ISBN 978-986-10-1365-7

14｜2006年3月24日｜ISBN 4-08-855126-5｜2009年9月28日｜ISBN 978-986-10-1366-4

15｜2006年4月25日｜ISBN 4-08-855127-3｜2009年10月21日｜ISBN 978-986-10-1367-1

16｜2006年5月25日｜ISBN 4-08-855128-1｜2009年11月24日｜ISBN 978-986-10-1368-8

17｜2006年6月23日｜ISBN 4-08-855129-X｜2010年3月1日｜ISBN 978-986-10-1369-5

18｜2006年7月25日｜ISBN 4-08-855130-3｜2010年5月4日｜ISBN 978-986-10-1370-1

19｜2006年8月25日｜ISBN 4-08-855131-1｜2010年7月21日｜ISBN 978-986-10-1371-8

20｜2006年9月25日｜ISBN 4-08-855132-X｜2010年12月31日｜ISBN 978-986-10-1372-5

### 相關書籍

導讀手冊：漫畫

- 花樣男子FF Flower boys×Fighting girls

冊數｜集英社｜東立出版社

發售日期｜ISBN｜發售日期｜ISBN

全｜2003年10月24日｜ISBN 4-08-847654-9｜2004年1月19日｜ISBN 986-11-3895-1

電視劇

- 韓國版ドラマ「花より男子」公式フォトブック（神尾 葉子／創美社）集英社
- 2009年4月15日發售、ISBN 978-4-420-31035-2

## CD BOOK

1993年發行第1彈，總共發行3彈。

主要聲優

- 牧野杉菜：橫山智佐
- 道明寺司：西尾拓美
- 花澤類：木村拓哉（SMAP）
- 西門総二郎：飛田展男
- 美作明：子安武人
- 藤堂靜：島津冴子
- 青池和也：伊崎壽克

## 小說

由Cobalt文庫發行，全15卷。作者為竹內志麻子。於日本電視劇播放時再版。

卷數｜集英社

發售日期｜ISBN

1｜1994年3月3日｜ISBN 978-4-08-611832-3

2｜1994年6月3日｜ISBN 978-4-08-611863-7

3｜1994年9月2日｜ISBN 978-4-08-611894-1

4｜1995年4月27日｜ISBN 978-4-08-614076-8

5｜1995年6月30日｜ISBN 978-4-08-614096-6

6｜1995年10月2日｜ISBN 978-4-08-614126-0

7｜1996年4月25日｜ISBN 978-4-08-614197-0

8｜1996年7月3日｜ISBN 978-4-08-614216-8

9｜1996年10月3日｜ISBN 978-4-08-614248-9

10｜1996年12月25日｜ISBN 978-4-08-614281-6

11｜1997年2月28日｜ISBN 978-4-08-614300-4

12｜1997年4月25日｜ISBN 978-4-08-614324-0

13｜1997年6月30日｜ISBN 978-4-08-614348-6

14｜1997年10月30日｜ISBN 978-4-08-614395-0

15｜1998年2月2日｜ISBN 978-4-08-614428-5

再版

1｜2005年10月17日｜ISBN 978-4-08-600676-7

2｜ISBN 978-4-08-600677-4

3｜ISBN 978-4-08-600678-1

4｜ISBN 978-4-08-600679-8

5｜ISBN 978-4-08-600680-4

6｜ISBN 978-4-08-600681-1

7｜ISBN 978-4-08-600682-8

8｜ISBN 978-4-08-600683-5

9｜ISBN 978-4-08-600684-2

10｜ISBN 978-4-08-600685-9

11｜ISBN 978-4-08-600686-6

12｜ISBN 978-4-08-600687-3

13｜ISBN 978-4-08-600688-0

14｜ISBN 978-4-08-600689-7

15｜ISBN 978-4-08-600690-3

### 電影小說

由Cobalt文庫發行，全1卷。作者為下川香苗。

- 映畫ノベライズ 花より男子ファイナル

2008年6月28日發售、ISBN 978-4-08-601179-2

## 電視動畫

同時是朝日電視台該動畫時段最後一個以青少年為收視群的動畫，以後的蠟筆小王國開始至今都是以低年齡為取向。

### 主要配音員

角色｜日本配音員｜香港配音員｜台灣配音員（大地頻道）｜台灣配音員（台視）

牧野杉菜｜持田真樹｜譚淑嫻｜魏晶琦｜許雲雲

道明寺司｜宮下直紀｜梁志達｜官志宏｜李香生

花澤類｜山本耕史｜雷霆｜劉傑

西門總二郎｜赤井田良彥｜陳偉權｜陳進益

美作明｜望月祐多｜李家輝｜劉傑

青池和也｜家富洋二｜陳志強｜陳進益｜劉傑

松岡優紀｜飛松加奈子｜周文瑛｜陶敏嫻、姚敏敏

三條櫻子｜櫻田實果子｜吳小藝｜陶敏嫻

大河原滋｜佐藤原美香｜姜麗儀｜姚敏敏

藤堂靜｜今村惠子｜曾秀清

道明寺樁｜大川千帆｜曾秀清｜陶敏嫻

道明寺楓｜土井美加｜吳小藝｜姚敏敏

織部順平｜高橋廣樹｜陳廷軒｜劉傑

### 各話列表

集數｜播放日期｜日文標題｜中文標題｜腳本｜演出｜作畫監督

1｜1996年9月8日｜宣戦布告｜宣戰公告｜影山由美｜山內重保｜馬越嘉彥

2｜1996年9月15日｜ノーブランドの女!｜沒有品牌的女人｜岡佳広｜中嶋忠二

3｜1996年9月22日｜傷ついたりしない!｜不會受傷｜山吉康夫｜青山充

4｜1996年9月29日｜パンピーな二人!｜搭調的二人｜立場良｜伊藤智子

5｜1996年10月6日｜彼とあたしとアイツ｜我與他和那傢伙｜吉田玲子｜梅澤淳稔｜河野宏之

6｜1996年10月13日｜一夜のシンデレラ｜一夜的灰姑娘｜影山由美｜矢部秋則｜川村敏江

7｜1996年10月20日｜戀のアタミナイト｜熱舞戀愛之夜｜山內重保｜生田目康裕

8｜1996年10月27日｜新學期の悪夢｜新學期的惡夢｜吉村元希｜岡佳広｜中嶋忠二

9｜1996年11月10日｜道明寺司・キレル!｜道明寺司失去理智｜影山由美｜山吉康夫｜青山充

10｜1996年11月17日｜すべてを捨てる女性｜將一切捨棄的女性｜梅澤淳稔｜河野宏之

11｜1996年11月24日｜愛は大空の彼方へ｜愛飛向天空的遠方｜立場良｜伊藤智子

12｜1996年12月1日｜デート!? 雪の表參道｜約會，下雪的表參道｜吉田玲子｜矢部秋則｜川村敏江

13｜1996年12月8日｜はやすぎる戀の展開｜發展太快的戀愛｜影山由美｜岩井隆央｜青山充

14｜1996年12月15日｜桜子の隠された秘密｜櫻子不為人知的秘密｜松井亜彌｜岡佳広｜生田目康裕

15｜1996年12月22日｜とっとと消えな｜快點給我消失吧！｜影山由美｜山吉康夫｜中嶋忠二

16｜1996年12月29日｜あたしを信じて!｜請相信我｜山內重保｜馬越嘉彥

17｜1997年1月5日｜やっとつかまえた｜總算逮到了｜梅澤淳稔｜河野宏之

18｜1997年1月12日｜俺とつきあわない?｜要不要和我交往｜吉田玲子｜立場良｜伊藤智子

19｜1997年1月19日｜さざめく胸の小鳥｜在胸中竊竊私語的小鳥｜吉村元希｜矢部秋則｜青山充

20｜1997年1月26日｜裏切りの暑い夜｜背叛的熱夜｜影山由美｜山吉康夫｜川村敏江

21｜1997年2月2日｜キスと罪と罰｜吻的罪與罰｜吉田玲子｜岩井隆央｜中嶋忠二

22｜1997年2月9日｜戸惑いの初デート｜困惑的初夜約會｜影山由美｜岡佳広｜河野宏之

23｜1997年2月16日｜道明寺椿あらわる!｜道明寺椿的出現｜吉村元希｜立場良｜伊藤智子

24｜1997年2月23日｜愛の嵐! 學園追放!?｜愛的風暴，學園放逐｜吉田玲子｜梅澤淳稔｜青山充

25｜1997年3月2日｜二人・それぞれの愛｜二人，各自的愛｜吉村元希｜矢部秋則｜馬越嘉彥

26｜1997年3月9日｜眠れない二人の夜!｜兩人不成眠的夜｜吉田玲子｜山吉康夫｜川村敏江

27｜1997年3月16日｜道明寺、N.Yへ｜道明寺要去紐約了｜影山由美｜岩井隆央｜小泉昇

28｜1997年3月23日｜つくし、カナダへ｜筑紫去加拿大｜吉村元希｜立場良｜伊藤智子

29｜1997年3月30日｜アイツのぬくもり!｜他的溫暖｜吉田玲子｜岡佳広｜河野宏之

30｜1997年4月6日｜友だち、いらない?｜你需要朋友嗎？｜影山由美｜梅澤淳稔｜青山充

31｜1997年4月13日｜衝撃! 二度目の赤札｜衝擊，第二次的紙條｜矢部秋則｜中嶋忠二

32｜1997年4月20日｜道明寺は…來ない?｜道明寺不會來？｜山吉康夫｜馬越嘉彥

33｜1997年4月27日｜いつか笑える日｜有一天會笑的日子｜吉村元希｜岩井隆央｜川村敏江

34｜1997年5月4日｜俺の大事な女です!｜她是我最重要的女人｜吉田玲子｜立場良｜伊藤智子

35｜1997年5月11日｜戀の逃避行!?｜戀愛的逃避之行｜影山由美｜岡佳広｜青山充

36｜1997年5月18日｜司の母の密かな企み｜阿司母親的秘密陰謀｜矢部秋則｜河野宏之

37｜1997年5月25日｜仕組まれた対決!｜被設計的對決｜山吉康夫｜中嶋忠二

38｜1997年6月1日｜調教してあげる｜我要調教你｜吉村元希｜山內重保｜生田目康裕

39｜1997年6月8日｜魔のトライアングル｜惡夢的三角形｜影山由美｜立場良｜伊藤智子

40｜1997年6月15日｜戀の引き際・分岐點｜戀愛的關鍵，分岐點｜岩井隆央｜青山充

41｜1997年6月22日｜新しい日々の始まり｜新日子的開始｜矢部秋則｜川村敏江

42｜1997年6月29日｜バッタリ! Wデート｜不期而遇，雙重約會｜吉村元希｜山吉康夫｜河野宏之

43｜1997年7月6日｜心の傷は深くて重い｜心的傷口既深且重｜影山由美｜山內重保｜馬越嘉彥

44｜1997年7月13日｜おまえじゃダメだ!｜我無法愛上你｜矢部秋則｜生田目康裕

45｜1997年7月20日｜素直になれば?｜坦白一點吧｜立場良｜伊藤智子

46｜1997年7月27日｜ハリケーン接近中｜風暴正接近中｜山吉康夫｜青山充

47｜1997年8月3日｜転校生・滋の波紋!｜轉校生小滋的影響｜吉村元希｜岩井隆央｜中嶋忠二

48｜1997年8月10日｜留學するしかない?!｜只有去留學了｜吉田玲子｜岡佳広｜河野宏之

49｜1997年8月17日｜二人の新しい関係｜兩人的新關係｜影山由美｜矢部秋則｜川村敏江

50｜1997年8月24日｜もうおしまいにしよ｜我們到此為止吧｜山內重保｜生田目康裕

51｜1997年8月31日｜ネバーエンディング｜永不結束｜山吉康夫｜馬越嘉彥

## 劇場動畫

1997年上映，舞台由日本移到了美國紐約。

CAST

製作人員

## 電視劇

- 日本：2005年拍攝「花樣男子 (2005年電視劇)」（日語：花より男子）、2007年拍攝「花樣男子2」（日語：花より男子2（リターンズ）），由井上真央飾演牧野杉菜；松本潤飾演道明寺司；小栗旬飾演花澤類；松田翔太飾演西門總二郎；阿部力飾演美作玲。
- 台灣：2001年拍攝「流星花園」、2002年拍攝「流星花園II」，由徐熙媛飾演董杉菜；言承旭飾演道明寺；周渝民飾演花澤類；朱孝天飾演西門；吳建豪飾演美作。
- 韓國：2009年拍攝「花樣男子 (2009年電視劇)」，由具惠善飾演金絲草；李敏鎬飾演具俊表；金賢重飾演尹智厚；金汎飾演蘇易正；金俊飾演宋宇彬。
- 中國大陸：2009年「一起來看流星雨」及2010年「一起又看流星雨」，由鄭爽飾演楚雨蕁；張翰飾演慕容雲海；俞灝明飾演端木磊；魏晨飾演葉爍；朱梓驍飾演上官瑞謙。
- 中國大陸：2018年拍攝「流星花園 (2018年電視劇)」，由沈月飾演董杉菜；王鶴棣飾演道明寺；官鴻飾演花澤類；吳希澤飾演西門彥；梁靖康飾演馮美作。
- 泰國：2021年播出「流星花園 (泰國電視劇)」，由彤達婉·奔提維此弓（Tu）飾演 Gorya Thitara Jundee；瓦奇拉維特·奇瓦雷（Bright）飾演 Thyme Akira Paramaanantra；梅塔文·歐帕西安卡瓊（Win）飾演 Kavin Taemiyaklin Kittiyangkul；吉拉瓦·蘇提瓦尼沙克（Dew）飾演 Ren Renrawin Aira；海倫基·查昂格翰（Nani）飾演 MJ Methas Jarustiwa

## 電影

1995年拍攝「流星花園」（花より男子），由內田有紀飾演牧野杉菜；谷原章介飾演道明寺司；藤木直人飾演花澤類；佐伯賢作飾演西門總二郎；橋爪浩一飾演美作玲。

2008年拍攝「流星花園：皇冠的秘密」（花より男子F〜ファイナル〜），有日本電視劇版「最終章」之稱，由井上真央飾演牧野杉菜；松本潤飾演道明寺司；小栗旬飾演花澤類；松田翔太飾演西門總二郎；阿部力飾演美作玲。

## 音樂劇

- 2016年1月-2月期間，以音樂劇化「花樣男子」The Musical（『花より男子』The Musical）於Theatre Creation、福岡太陽宮Hotel & Hall、愛知縣藝術劇場大Hall及Sankei Hall Breeze作公演。劇本由青木豪撰寫、導演為鈴木裕美、而音樂由本間昭光負責。由加藤梨里香飾演牧野杉菜；松下優也飾演道明寺司；白洲迅飾演花澤類；真劍佑飾演西門總二郎；上山竜治飾演美作玲。
- 2019年6月-7月期間以『TAKARAZUKA MUSICAL ROMANCE 花より男子』於TBS赤坂ACT Theatre上演。劇本及導演為野口幸作、由柚香光飾演道明寺司；城妃美伶飾演牡野杉菜；優波慧飾演美作玲；聖乃あすか飾演花澤類；希波らいと飾演西門總二郎。

## 電視廣告

2018年拍攝「2020年東京奧運 Presents 流星花園」（2020年東京五輪 Presents 花より男子）於明治製菓牛奶巧克力電視廣告的日本代表運動員出演，由渡邊一平飾演道明寺司；中村水月飾演牧野杉菜；久原翼飾演花澤類；石川祐希飾演西門總二郎；西田有志飾演美作玲。

## 主要演員列表

角色｜日本東映電影《花より男子》（1995）｜臺灣華視電視劇《流星花園》（2001-2002）｜日本TBS電視劇、電影《花より男子》（2005-2008）｜大韓民國KBS電視劇《꽃보다 男子》（2009-2010）｜日本音樂劇《『花より男子』The Musical》（2016）｜中國湖南衛視電視劇《流星花園》（2018）｜日本明治製菓電視廣告 《2020年東京五輪 Presents 花より男子》 （2018）｜泰國 GMMTV 電視劇 《F4 Thailand: หัวใจรักสี่ดวงดาว BOYS OVER FLOWERS》 (2021-2022)

牧野杉菜｜內田有紀｜徐熙媛（角色：董杉菜）｜井上真央｜具惠善（角色：金絲草）｜加藤梨里香｜沈月（角色：董杉菜）｜中村水月｜Tontawan Tantivejakul (Tu) (角色：Gorya)

道明寺司｜谷原章介｜言承旭（角色：道明寺）｜松本潤（嵐）｜李敏鎬（角色：具俊表）｜松下優也｜王鶴棣（角色：道明寺）｜渡邊一平｜Vachirawit Chivaaree (Bright) （角色：Thyme）

花澤類｜藤木直人｜周渝民（角色：花澤類）｜小栗旬｜金賢重（角色：尹智厚）｜白洲迅｜官鴻（角色：花澤類）｜久原翼｜Jirawat Sutivanichsak (Dew) （角色：Ren）

西門總二郎｜佐伯賢作｜朱孝天（角色：西門）｜松田翔太｜金汎（角色：蘇易正）｜真劍佑｜吳希澤（角色：西門彥）｜石川祐希｜Metawin Opas-iamkajorn (Win) （角色：Kavin）

美作玲｜橋爪浩一｜吳建豪（角色：美作）｜阿部力｜金俊（角色：宋宇彬）｜上山竜治｜梁靖康（角色：馮美作）｜西田有志｜Hirunkit Changkham (Nani) （角色：MJ）

道明寺楓｜甄秀珍（角色：道明楓）｜加賀麻里子｜李惠英（角色：姜熙秀）｜王琳 (角色:道明楓)｜Cindy Bishop （角色：Roselyn）

道明寺樁｜徐華鳳（角色：道明莊）｜松嶋菜菜子｜金賢珠（角色：具俊希）｜徐熙娣（角色：道明莊）｜Maria Poonlertlarp （角色：Tia）

松岡優紀｜笹峰愛｜楊丞琳（角色：小優）｜西原亞希｜金昭誾（角色：佳瑩）｜厲嘉琪（角色：蔣小優）｜Chanikan Tangkabodee (Prim) （角色：Kaning）

藤堂靜｜江黑真理衣｜錢韋杉（角色：藤堂靜）｜佐田真由美｜韓彩英（角色：閔書賢）｜古畑奈和｜孫伊涵（角色：藤唐靜）｜Yongwaree Anilbol (Fah) （角色：Mira）

牧野晴男｜董至成（角色：杉菜父）｜小林進｜安石煥（角色：金日鋒）｜吉野圭吾｜林鵬 (角色:杉菜父）｜Wachara Pan-iem (Jeab) （角色：Sanchai／Gorya父）

牧野千惠子｜王 月（角色：杉菜母）｜石野真子｜林藝珍（角色：羅公主）｜生田智子｜張莉 （角色：杉菜母）｜Mayurin Pongpudpunth (Kik) （角色：Busaba／Gorya母）

牧野進｜富浦智嗣｜朴智彬（角色：金剛山）

青池和也｜歐定興（角色：陳青和）｜劉尹昊（角色：陳青和）

三條櫻子｜坂上香織｜葉安婷（角色：李真）｜佐藤惠 (演員)｜李詩英（角色：吳旼芝）｜董馨（角色：李真）｜Wanwimol Jaenasavamethee (June) （角色：Hana）

大河原滋｜柯奐如（角色：何原滋）｜加藤夏希｜李敏貞（角色：何在卿）｜孫千（角色：何原滋）｜Pansa Vosbein (Milk) （角色：Lita）

淺井百合子｜利根川朱里｜鄭美黛（角色：百合）｜瀨戶早妃｜菊智妍（角色：Ginger）｜玉置成實｜Phatchara Thabthong (Kapook) （角色：Jane）

鮎原えりか｜張若蓁（角色：千惠）｜深田あき｜張子妍（角色：Sunny）

山野美奈子｜藤原紀香｜松岡惠望子｜閔英媛（角色：Miranda）

織部順平｜林祖恩｜生田斗真｜丁義澈（角色：李閔赫）｜木村了

日向更｜簡沛恩（角色：小更）｜貫地谷詩穗梨｜朴秀真（角色：車恩在）｜戴蕥琪（角色：小更）

栗卷彩乃｜鄭雪兒（角色：葉莎）｜酒井彩名

## 基本資料

- 日文名稱：花より男子
- 假名：はなよりだんご
- 平文式羅馬字：Hana yori Dango
- 類型：少女漫畫、校園漫畫、愛情喜劇
- 正式譯名：香港：花樣男子、臺灣：流星花園
- 常用譯名：中國大陸：花樣男子
- 作者：神尾葉子
- 出版社：日本：集英社、臺灣：東立出版社、香港：玉皇朝
- 連載雜誌：Margaret
- 開始：1992年10月號
- 結束：2003年9月號
- 冊數：全37卷（單行本）、全20卷（完全版）
- 原作：神尾葉子
- 導演：楠田泰之
- 製作：東映動畫、富士電視台
- 上映日：1995年8月19日
- 音樂：中島悟
- 系列導演：山內重保
- 腳本：影山由美、吉田玲子、吉村元希、松井亞彌
- 人物設定：馬越嘉彥
- 音樂：大島滿
- 動畫製作：東映動畫
- 製作：朝日放送、旭通、東映
- 播放電視台：日本：朝日電視台、臺灣：傳訊電視大地頻道、台視、華視、緯來日本台、三立都會台
- 網路：臺灣：Netflix
- 放送開始：1996年9月8日
- 放送終了：1997年8月31日
- 話數：全51話