中華人民共和國護照

中華人民共和國護照是中華人民共和國有關部門（現主要為國家移民管理局）發給中華人民共和國公民用於出入國境和在國外證明國籍和身份的證件，也是定居國外無中國大陸戶籍和居民身份證的中華人民共和國公民（即華僑）在中國大陸境內的一種身份證明，相關辦事機構可以通過接入國家移民管理局出入境證件身份認證平台的應用系統進行聯網在線查詢獲得護照持有人的身份資訊。

中華人民共和國護照分為外交護照、公務護照、公務普通護照、普通護照、香港特別行政區護照和澳門特別行政區護照。其中，外交護照、公務護照、公務普通護照被統稱為因公護照，普通護照曾經被稱爲因私護照。普通護照的持有者可以是擁有中國大陸戶籍的人士，也可以是不具有戶籍的中國人民解放軍現役軍人、中國人民武裝警察部隊現役官兵和無中國大陸戶籍的華僑。對於中國公民出生在國外的新生兒，若其不自動具有外國國籍，不論具有或不具有中華人民共和國戶籍都可以申請普通護照。

具有中華人民共和國國籍的香港永久性居民及澳門永久性居民不得申領該護照，應申領香港特別行政區護照或澳門特別行政區護照。台灣居民若符合條件，可申領中華人民共和國護照。

據國家移民管理局統計，截至2019年，持有普通護照的中國內地居民有1.8億人。2024年，中國移民管理機構共簽發2331.9萬本普通護照。

## 歷史

1949年以前，中國共產黨政權就於解放區發放過護照，如：陝甘寧邊區政府發放的護照，為16開普通黃色厚紙，正面為照文，背後為「護照使用條例」條文。1949年到1978年，全國共頒發因私普通護照約21萬本。1958年到1978年的20年間，上海僅頒發了5000多本護照。而在1968年，上海只頒發了5本。1986年，開始實施為華僑頒發護照。

1982年，中國大陸出國留學人數僅1000人。同年，政府開放出國留學。1984年4月，公安部發布經過國務院批准的《關於放寬因私出國審批條件的請示》，明確「因私出國」是公民的正當權益，但只限60天內決定是否批准，申請門檻仍然偏高。1985年，出國留學人數達到1萬人。但出國手續難辦的問題並未完全解決。當時，申請護照手續繁瑣，需要層層政治審查蓋章，審批機構包括個人單位、居民委員會、街道辦事處、公安派出所以及公安局等。出境旅行除了擁有護照外，還必須獲得出境登記卡，每次出境都必須單獨申請。離境時，登記卡必須交還給邊防檢查人員，驗收後才可出關。1986年，《公民出境入境管理法》實施，但仍然保留了上述規定。這個規定一直持續到了2002年2月1日才告廢止。

### 編碼規則

依照國際民航組織ICAO Doc 9303規則，簽發國代碼、文檔類型、文檔號碼（護照號）三項共同構成全球唯一的國際旅行證件識別碼，2026年1月1日起，國際民航組織強制要求新簽發的旅行證件須採用新版證件代碼並在視讀區首兩位標識，中國於2026年4月起新簽發的護照開始遵守該規則。中華人民共和國各類型國際旅行證件的編碼規則如下：

中華人民共和國國際旅行證件編碼規則

簽發機關｜中國內地｜中國香港｜中國澳門

證件類型｜普通護照｜普通護照（邊境旅遊）｜旅行證｜出入境通行證｜外交護照｜公務護照｜公務普通護照｜海員證｜特區護照｜簽證身份書｜特區護照｜特區旅行證

簽發國代碼｜CHN

文檔類型｜PO｜PT｜PL｜P<｜PD｜PS｜PP｜PM｜P<｜PH｜P<｜PT

PP｜未發放｜未發放｜PD｜PO｜PA｜未發放｜PP｜PH｜PP｜未發放

文檔號碼首位｜G｜G｜T｜R｜R｜D｜S｜P｜A｜H、K｜D｜M

E｜X｜DE｜SE｜PE

### 版本及樣式

#### 82版因私普通護照

82版因私普通護照封皮是褐色底、金字，正中是中華人民共和國國徽，國徽上方印有「中華人民共和國」，下方印有「護照」，沒有外文標註。內頁首頁是關照語及護照名稱，以中法英三國文字書寫。次頁記載個人資料，包括姓名、性別、出生年月日、出生地點、偕行兒童等項目。再次頁有照片粘貼處、持照人簽名、有效期（固定為五年）、發照機關及簽章與日期。這些資料也都有法文與英文翻譯。82版護照號碼為七位數字，比79版多了一位數字。普通護照內，所有資訊均為手寫。這些早期版本的五年普通因私護照在中國本土，於90年代初已經停發。實際上在80或90年代，持中國本土頒發的普通因私護照者僅占極小的比例，一般年份都不會超過10-20%的出國者。大部分人被要求申領因公護照，即使是因私出國留學者也極少有例外。但在海外，頒發，換發或有效使用這類因私護照，一直持續到2000年以後。

- 封面
- 關照語及護照名稱頁
- 個人資訊頁
- 聲明頁
- 延期及備註頁

#### 82版因公普通護照

82版因公護照封皮是黑色底、金字，正中是中華人民共和國國徽，國徽上方印有「中華人民共和國」，下方印有「護照」，沒有外文標註。內頁首頁是關照語及護照名稱，底部有「因公」二字，以中法英三國文字書寫。次頁有照片、持照人簽名，照片為金屬固定護照上，並加蓋鋼印。再次頁記載個人資訊，包括姓名、性別、出生年月日、出生地點。這些資料也都有法文與英文翻譯。再再次頁為聲明頁，寫有「本護照前往世界各國有效，自發照之日起有效期五年。」並注有法文和英文。之後是發照機關（外交部）以及外交部章、部長簽名和發照日期。之後是護照延期頁，可延期兩次，每次五年，需蓋印和簽署生效。同樣有法文與英文翻譯。所有資訊均為手寫。尾頁為注意事項。該版護照於1983年2月啟用，1993年3月31日停止簽發。82版後期改進的因公護照，取消法語注釋，手填資訊資料，兩年有效期。護照號碼仍為七位數字，但資訊頁封面有塑膠薄膜封蓋。

- 封面
- 關照語及護照名稱頁
- 個人資訊頁
- 聲明頁
- 延期及備註頁
- 簽證及注意事項頁
- 後期改進的82版因公護照

#### 92版因私普通護照

92版因私普通護照封面改用暗紅色，仍用金字。規格88×125毫米，護照內容均以中英文記載，共32頁，效期一般五年，延期效期每次也是五年。封皮正上方是國徽，正下方是「中華人民共和國」及「護照」字樣，和英文「People's Republic of China」及「PASSPORT」。封皮裡面，頂部印有「P」（類型）、「CHN」（國家碼）、護照號碼（14開頭，後接七位數字），其下記載姓名、性別、身份、婚姻狀況、出生日期、出生地點、有效期、身份證號碼，左邊供粘貼照片並加蓋騎縫章，底部則是符合國際民航組織標準的可機讀代碼。次頁記載關照語，簽發日期及簽發地點，蓋有發照機關紅色圓形有國徽的印章。再次為偕行兒童（最多兩名）頁、以及兩張延期頁。後封皮裡面是注意事項與簽名頁。該版護照於1992年8月15日啟用。像片底部騎縫處有紅花綠葉的防偽標誌為本版護照特徵。

- 封面
- 個人資訊頁（機讀碼類型為「P」，有效期五年）
- 個人資訊頁（機讀碼類型為「PL」，有效期一年）
- 偕行兒童及延期頁
- 延期及備註頁
- 簽證及注意事項頁

#### 97-1版因私普通護照

97-1版因私普通護照封面顏色、字樣、語文、規格、頁數、效期等仍與92版護照相同，但取消「身份」「婚姻狀況」兩項，並將相片掃描後直接列印在護照上。相片要求也初次規定，只能用白色或淡藍色底，其他顏色均不接受。但廣東省簽發的護照統一和港澳通行證一樣的淡藍色底相。該版護照於2000年4月29日首先在上海、江蘇，隨後在北京開始簽發。97-1版因私普通護照由一英文字母開頭，後接八位數字。照片底部騎縫處含有「CHN」的水印，作為主要的防偽措施。

- 封面
- 個人資訊頁（海外華僑）
- 個人資訊頁
- 備註頁
- 簽證及注意事項頁i

#### 97-2版普通護照

97-2版普通護照於2007年1月1日《護照法》生效後開始投入使用，封面與97-1版相同，最初仍為32頁，隨後於2007年4月1日停止發放32頁護照，改發48頁護照。該版護照取消了「身份證號碼」項目。97-2版普通護照效期延長，16歲以下持有人為5年，16歲以上持有人則為10年，但護照不能延期，在到期時需要換發新照。由於中華人民共和國護照不是一人一號的制度，所以，爲了與舊護照有關聯性，可以向當地公安機關申請加注，費用為20元/注。97-2版普通護照已經停止發行。

因俄羅斯不承認中華人民共和國出入境通行證為有效旅行證件，因此中國公民在參加中俄邊境旅遊線路的邊境旅行團時，中俄邊境部分地區仍保留簽發97-2版樣式護照作為跟隨旅遊團隊一次出入境有效的邊境旅遊護照，簽發給參與當地邊境團隊旅遊的中國公民使用。

- 個人資訊頁
- 個人資訊頁（邊境旅遊護照）
- 備註頁
- 備註有持照人曾持有的個人護照號碼的備註頁
- 簽證頁和注意事項頁

#### 第一版電子護照

2011年7月1日正式啟用中華人民共和國公務電子護照。

2012年3月15日起山東省率先試點簽發電子普通護照。同年5月15日在全國範圍內正式啟用中華人民共和國電子普通護照。電子護照封面底部有印有「」標誌，封底內部藏有存儲個人資訊的電子晶片。

2013年12月12日，中華人民共和國駐法蘭西共和國大使館開始為海外中國公民受理並簽發首本帶指紋的電子護照，中國駐法國大使館也因此成為成為中國第一個具備簽發電子護照能力的駐外使領館，同時法國巴黎制證中心正式啟用。2016年4月，中國駐外使領館已全面簽發電子護照。

2019年3月4日，對於內地公安機關簽發的電子普通護照，簽發機關的名稱由「公安部出入境管理局」更改為「中華人民共和國國家移民管理局」。2019年6月1日，現行出入境證件的簽發機關的名稱全部完成更改。

- 電子普通護照封面
- 電子普通護照資訊頁（2012版）
- 電子普通護照資訊頁和聲明頁（2019版）

#### 第二版電子護照

2021年11月15日正式啟用2021版中華人民共和國外交電子護照。2021版外交電子護照的封面相比於舊版外交電子護照未有明顯更新變化，但存儲個人資訊的電子晶片改為置於個人資訊頁中，個人資訊頁的排版佈局也有較大的改變。

2023年7月1日正式啟用2023版中華人民共和國公務電子護照和公務電子普通護照。

2024年6月17日，國家移民管理局宣布開放新版普通護照圖案創意設計的採購項目。同年9月10日，新版普通護照圖案創意設計服務採購項目成交。

#### 其他封面圖片

- 55版（左）和51版（右）護照
- 55版外交護照
- 82版外交護照
- 1992年簽發的外交護照
- 97版外交護照
- 97版公務普通護照
- 97版公務護照
- 2007年元旦起停止簽發的因公普通護照
- 2011版公務普通電子護照
- 2011版公務電子護照
- 2011版外交電子護照
- 2021版外交電子護照
- 2023版公務普通電子護照
- 2023版公務電子護照

## 種類

2007年1月1日生效的《護照法》將中國大陸簽發的護照分為三個種類，可分為因私和因公兩大類。因私護照即為普通護照，因公護照包括外交護照、公務護照和公務普通護照。

### 外交護照

中華人民共和國外交護照（Diplomatic Passport）由中華人民共和國外交部負責簽發給中國省部級副職及以上公務員、相當級別以上的解放軍軍官、武警部隊警官，全國人大、全國政協和各民主黨派的主要領導、外交官員、領事官員及其隨行配偶、未成年子女和外交信使等。外交護照的封皮是紅色，有效期為5年，有32頁及96頁兩種版本，後者供外交信使使用。持有此類護照者在國外通常享有外交豁免權和外交禮遇。

### 公務護照

中華人民共和國公務護照（Service Passport）由中華人民共和國外交部、中華人民共和國駐外使、領館或者外交部委託的其他駐外機構以及外交部委託的省、自治區、直轄市和設區的市人民政府外事部門頒發給中國各級政府部門副縣、處級（含）以上公務員、中國派駐國外的外交代表機關、領事機關和駐聯合國組織系統及其專門機構的工作人員及其隨行配偶、未成年子女等。部分中國籍航空公司的機組和空乘人員在執行國際航線時也持用公務或公務普通護照。公務護照俗稱「大公務護照」，封皮為墨綠色，有效期為5年。

### 公務普通護照

中華人民共和國公務普通護照（Passport for Public Affairs），前身為「因公普通護照」，為公務護照的一個變種，由中華人民共和國外交部、中華人民共和國駐外使、領館或者外交部委託的其他駐外機構以及外交部委託的省、自治區、直轄市和設區的市人民政府外事部門頒發給中國各級政府部門副處級以下公務員和國有企事業單位因公出國人員等。公務普通護照俗稱「小公務護照」，封皮為深棕色，有效期為5年。

### 普通護照

中華人民共和國普通護照（Ordinary Passport，一般通稱護照（Passport）），前身為「因私普通護照」，由國家移民管理局委託的公安機關出入境管理機構，以及中國駐外使領館和外交部駐港、澳公署頒發給前往國外定居、探親、學習、就業、旅行、從事商務活動等非公務原因出國的中國公民。普通護照的封皮是暗紅色，有效期為10年（16歲及以上）或5年（16歲以下），內有48頁。

- 普通護照（12版護照）

#### 邊境旅遊護照

邊境旅遊護照是普通護照的一種，由中華人民共和國國家移民管理局或其委託的邊境地區公安機關出入境管理機構簽發給參加經國務院或者國務院主管部門批准的中俄邊境旅遊線路進行邊境旅行的中國公民，但一般不簽發給持有有效護照以及戶籍地為非按需申領護照地區人士。邊境旅遊護照是注有限制性文字的97-2版護照（封皮為暗紅色的非電子普通護照，惟機讀碼首兩位為PT與旅行證一致），內有48頁，有效期為3個月，僅一次出入境有效，且需從限定口岸以團隊形式出入境。中國在和其他國家的邊境地區向符合條件的人員簽發中華人民共和國出入境通行證，但俄羅斯政府不承認此證件，故在中俄邊境簽發邊境旅遊護照作為代替。

- 邊境旅遊護照（97版護照）
- 邊境旅遊護照個人資訊頁和聲明頁

## 內頁

### 個人資料頁

#### 普通護照

在護照的資料頁中，左側為護照持有者的照片，資料頁下方為含有可機讀識別碼的護照機讀區。護照主要資料有一層防偽膜，防偽膜中有中國「CHN」，中華人民共和國國徽，世界地圖和飛機，客輪，列車和轎車的雷射防偽圖案。除此以外，普通護照還包含以下資料內容：

- 類型／Type：印在個人資料頁頂部的類型代碼為PP。
- 國家碼／Country Code：CHN（中國的ISO 3166-1代碼）
- 護照號／Passport No.：一共9位，包括首字母和數字。護照換發後將得到一個新的護照號，可在第二頁加注取代前號碼，這與身份證換發後仍然保持同一身份證號碼的政策不同。
- 姓名／Name：分兩行記載，上方為中文，下方為英文。中英文欄目均為先姓後名，中文的姓名之間不做分隔，少數民族僅寫中文名，不用其對應的少數民族語文，中文名中的間隔符以中間點「•」表示；英文的姓和名以半角逗號分隔。如無特殊情況，均使用中文姓名對應的漢語拼音做英文名，其中「ü」轉寫為「yu」，如「呂」作「Lyu」，對於少數民族，其英文名是其中文名的漢語拼音，而非從其少數民族姓名直接羅馬化，在海外出生的中國公民可按當地出生證明記載姓名作英文名）
- 性別／Sex：男性標注為男／M，女性標注為 女／F
- 國籍／Nationality：中國國籍為「中國/CHINESE」
- 出生地點／Place of birth：以省、自治區、直轄市為單位，附註漢語拼音，如廣東省出生則為「廣東／GUANGDONG」；如在港澳地區出生，曾為「香港／HONG KONG」或「澳門／MACAU」，後變更標註為「中國香港／HONG KONG」或「中國澳門／MACAU」；如在台灣地區出生，曾為「台灣／TAIWAN」，後變更標註為「中國台灣／TAIWAN」；如為海外出生則為出生國家的中文譯名，附註ISO 3166-1三位國家代碼，如馬來西亞出生則為「馬來西亞／MYS」。
- 出生日期／Date of birth：以「DD MMM YYYY」的形式記載（MMM表示英語月份前3字的縮寫）
- 簽發地點／Place of issue：在中國內地境內簽發的護照格式同「出生地點」；若護照簽發於港澳地區，則為「香港／HONG KONG」或「澳門／MACAU」；若護照簽發於中國大陸及港澳境外，則為中國駐外機構所在州／省／市／都道府縣，如中華人民共和國駐新加坡共和國大使館簽發地點為「新加坡 SINGAPORE」，中華人民共和國駐多倫多總領館簽發地點為「多倫多 TORONTO」，且此處中英文地點分兩行書寫，字體也較小。
- 簽發日期／Date of issue：記載格式同出生日期，但月份有中文（外交護照、公務護照以及公務普通護照則無）。
- 有效期至／Date of expiry：記載格式同出生日期，但月份有中文（外交護照、公務護照以及公務普通護照則無）。

類型｜簽發機關｜備註

外交護照公務護照公務普通護照｜外交部／MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS

普通護照｜公安部出入境管理局MPS Exit & Entry Administration｜2019年3月4日前

中華人民共和國國家移民管理局National Immigration Administration, PRC｜2019年3月4日後

中國外交部駐香港特區特派員公署OFFICE OF THE COMMISSIONER OF MFA OF P.R.CHINA IN H.K.SAR 中國外交部駐澳門特區特派員公署OFFICE OF THE COMMISSIONER OF MFA OF P.R.CHINA IN MACAO SAR 中國駐外外交領事機構。如駐新加坡大使館簽發為「中國駐新加坡大使館」及英文「EMBASSY OF P.R.CHINA IN SINGAPORE」，駐多倫多總領事館簽發為「中國駐多倫多總領事館」及英文「CONSULATE GENERAL OF P.R.CHINA IN TORONTO」。

- 持照人簽名／Bearer's signature（公務普通護照為Signature of Bearer）：持照者的手寫中文簽名，經掃描後被列印在護照資訊頁上，對於嬰兒等無法簽名的人員，則標註「無簽名／NO SIGNATURE」。公務普通護照的持照人簽名被列印在照片下方。

#### 外交、公務與公務普通護照

在護照的資料頁中，左側為護照持有者的彩色照片，右側則有防僞用的小尺寸黑白照片，資料頁下方為書寫了兩次護照的英語大寫「PASSPORT」的防僞反光文字，防僞反光文字以護照機讀區的可機讀識別碼覆蓋。護照主要資料有一層防偽膜，防偽膜中有中國三字代碼「CHN」，和平鴿以及長城的雷射防偽圖案。該版外交護照雖未設有「持照人簽名」欄位，但會直接將持照人簽名掃描後列印在有效期下方。除此以外，2021版外交電子護照、2023版公務電子護照及公務普通電子護照的個人資料頁還包含以下資料內容：

- 類型／TYPE：PD（外交護照）、PO（公務護照）、PA（公務普通護照）
- 國家碼／COUNTRY CODE：CHN（中國的ISO 3166-1代碼）
- 護照號／PASSPORT NO.：一共9位，包括首兩位字母「DE」和數字。護照換發後將得到一個新的護照號，可在第二頁加注取代前號碼，這與身份證換發後仍然保持同一身份證號碼的政策不同。各類型護照的護照號首字母如下：

外交護照｜公務護照｜公務普通護照

DE｜SE｜PE

- 姓名／NAME（上方為中文，下方為英文，先姓後名，英文的姓和名以逗號分隔。「ü」都被改寫成「YU」，如「呂」作「LYU」）
- 國籍／NATIONALITY：「中國 CHINESE」（預印字樣）
- 性別／SEX：男性標注為男 M，女性標注為 女 F
- 出生地點／PLACE OF BIRTH：以省、自治區、直轄市為單位，附註漢語拼音，如廣東省出生則為「廣東 GUANGDONG」
- 簽發日期／DATE OF ISSUE：以「DD MMM YYYY」的形式記載（MMM表示英語月份前3字的縮寫）
- 出生日期／DATE OF BIRTH：記載格式同簽發日期
- 有效期至／DATE OF EXPIRY：記載格式同簽發日期
- 簽發機關和地點／AUTHORITY & PLACE OF ISSUE：簽發機關為外交部加英文縮寫MFA，地點的格式與出生地點相同。例：「外交部MFA, 北京BEIJING」。

### 護照聲明

護照通常都包含簽發國的關照語，向其他所有國家聲明持有人為本國公民身份，並且請求允許其持有人過境，同時享有國際法所規定的待遇。中華人民共和國護照內均印有如下關照語，先用中文寫出，接著用英文表述：

中文（楷書）

中華人民共和國外交部請各國軍政機關對持照人予以通行的便利和必要的協助。

英文（Times New Roman字體）

邊境旅遊護照還會在聲明下方注有使用限制，出入境口岸一欄會注有邊境旅遊線路限定口岸的名稱，英文則會注有口岸的英文名稱。

### 備註頁和簽證頁

#### 普通護照

從第4頁至第7頁為備註頁，第8頁至第46頁為簽證頁，第47頁為應急資訊頁。簽證頁的每一頁圖案皆不同，為中國各省區市的自然或人文景觀，若用黑光燈照射，則會顯示另一個自然或人文景觀，並會呈現各省區市的簡稱和英文名稱。水印為各民族的人物形象。每頁下方通過打孔顯示出護照號。

電子普通護照內頁中的圖案包括：

電子普通護照內頁（2012版）

頁碼｜代表地區｜常光圖案｜螢光防偽圖案

8-9｜中國地圖天安門｜天安門

10｜北京市｜故宮｜頤和園

11｜天津市｜海河｜濱海新區

12｜河北省｜山海關｜老龍頭長城

13｜山西省｜壺口瀑布｜平遙古城

14｜內蒙古自治區｜呼倫貝爾草原｜蒙古包

15｜遼寧省｜星海廣場｜工業基地

16｜吉林省｜霧凇｜吉林民居

17｜黑龍江省｜太陽島｜防洪紀念塔

18｜上海市｜陸家嘴｜外灘

19｜江蘇省｜蘇州園林｜南京長江大橋

20｜浙江省｜西湖三潭映月｜杭州西湖遠景

21｜安徽省｜黃山｜皖南古村落

22｜福建省｜武夷山｜客家土樓

23｜江西省｜井岡山｜廬山

24-25｜中國地圖長城｜長城

26｜山東省｜泰山十八盤｜泰山五嶽獨尊石雕

27｜河南省｜龍門石窟｜少林寺

28｜湖北省｜三峽大壩｜武當山

29｜湖南省｜張家界｜鳳凰古城

30｜廣東省｜丹霞山｜五羊石像

31｜廣西壯族自治區｜灕江象鼻山｜桂林山水

32｜海南省｜海島椰林｜天涯海角

33｜重慶市｜夔門｜朝天門

34｜四川省｜都江堰｜青城山

35｜貴州省｜黃果樹瀑布｜千戶苗寨

36｜雲南省｜石林｜麗江古城

37｜西藏自治區｜布達拉宮｜雅魯藏布江大峽谷

38｜陝西省｜兵馬俑｜寶塔山

39｜甘肅省｜莫高窟｜月牙泉

40｜青海省｜青藏鐵路｜塔爾寺

41｜寧夏回族自治區｜沙湖｜西夏王陵

42｜新疆維吾爾自治區｜絲綢之路｜特克斯草原

43｜台灣省｜日月潭｜清水斷崖

44｜香港特別行政區｜維多利亞港

45｜澳門特別行政區｜西灣大橋｜大三巴牌坊

46｜中國地圖天壇祈年殿｜圜丘

與97-2版護照相比，電子護照增加了「應急資料」頁，持照人可填寫最多兩名應急聯繫人的聯繫方式以及本人的血型資訊。

- 普通護照聲明頁中的防偽圖案在黑光燈下發光，呈現國旗圖案
- 普通護照第26頁中的螢光圖案
- 普通護照應急資料頁

#### 公務及公務普通護照

從第3頁至第5頁為備註頁，第6頁至第48頁為簽證頁，第49頁為應急資訊頁。簽證頁的每一頁圖案皆不同，為中國大陸各省區市的自然或人文景觀。每頁上方通過打孔顯示出護照號。

2023版公務電子護照及公務普通電子護照內頁中的圖案內容列於下表：

公務電子護照及公務普通電子護照內頁（2023版）

頁碼｜代表地區｜圖案

4-5｜河北省｜避暑山莊

6-7｜山西省｜平遙古城

8-9｜內蒙古自治區｜元上都遺址

10-11｜河南省｜龍門石窟

12-13｜江蘇省｜蘇州退思園

14-15｜浙江省｜西湖

16-17｜安徽省｜黃山

18-19｜福建省｜客家土樓

20-21｜江西省｜廬山

22-23｜山東省｜泰山

24-25｜遼寧省｜瀋陽故宮

26-27｜湖北省｜武當山

28-29｜湖南省｜張家界武陵源

30-31｜廣東省｜開平碉樓

32-33｜廣西壯族自治區｜左江花山岩畫

34-35｜重慶市｜大足石刻

36-37｜四川省｜都江堰

38-39｜貴州省｜喀斯特地貌

40-41｜雲南省｜麗江古城

42-43｜西藏自治區｜布達拉宮

44-45｜陝西省｜秦始皇陵兵馬俑

46｜甘肅省｜莫高窟

與97版公務／公務普通護照相比，電子公務／公務普通護照同樣增加了「應急資料」頁，持照人可填寫一位親友的聯繫方式。

- 2023版公務護照簽證頁
- 2023版公務護照應急資料頁

#### 外交護照

封二為請求頁，印有「中華人民共和國外交部請各國軍政機關 對持照人予以通行的便利和必要的協助」。第2頁為持照人照片和個人資料及護照資料頁。第3-5頁為備註頁，用以列印各類加注，並印有持照人彩色照片和含有個人資訊的防偽二維碼。第6-48頁為簽證頁。第49頁為注意事項，提示外交護照使用過程中的注意事項。護照有效期根據持照人職務需要由發照機關按規定確定。2023版外交護照簽證頁主題圖案為「長城」，每頁長城圖案的形態皆不同。每頁上方通過打孔顯示出護照號。

根據外交部公開發布的公文記載，2011版外交護照32頁版本的內頁中的圖案包括：

電子外交護照內頁（32頁版，2011版）

頁碼｜代表地區｜圖案

6｜北京市｜中南海

7｜河北省｜壩上草原

8｜山西省｜壺口瀑布

9｜遼寧省｜大黑山

10｜江蘇省｜周莊拙政園

11｜安徽省｜歙縣民居

12｜福建省｜鼓浪嶼

13｜江西省｜滕王閣

14｜山東省｜曲阜孔廟

15｜河南省｜雲台山

16｜湖北省｜黃鶴樓

17｜湖南省｜張家界天子山

18｜湖南省｜天門山

19｜廣東省｜丹霞山

20｜重慶市｜白帝城

21｜四川省｜九寨溝

22｜貴州省｜萬峰林

23｜雲南省｜虎跳峽

24｜西藏自治區｜羅布林卡

25｜陝西省｜大雁塔

26｜甘肅省｜玉門關

26｜西藏自治區｜雅魯藏布江大峽谷

26｜陝西省｜西安城牆

26｜四川省｜樂山大佛

26｜新疆維吾爾自治區｜天山

26｜天津市｜大沽口炮台

31｜台灣省｜釣魚島

32｜北京市｜天安門

2011版外交護照96頁版本的內頁中的圖案包括：

電子外交護照內頁（96頁版，2011版）

頁碼｜代表地區｜圖案

6-7｜北京市｜中南海

8-9｜河北省｜京張鐵路

10-11｜山西省｜壺口瀑布

12-13｜遼寧省｜大黑山

14-15｜江蘇省｜周莊拙政園

16-17｜安徽省｜歙縣民居

18-19｜福建省｜鼓浪嶼

20-21｜江西省｜滕王閣

22-23｜山東省｜曲阜孔廟

24-25｜河南省｜雲台山

26-27｜湖北省｜黃鶴樓

28-29｜北京市｜古觀象台

30-31｜天津市｜天津港

32-33｜山西省｜華山

34-35｜遼寧省｜虎山長城

36-37｜江蘇省｜留園獅子林

38-39｜安徽省｜巢湖

40-41｜福建省｜平潭島

42-43｜江西省｜鄱陽湖

44-45｜山東省｜泰山

46-47｜陝西省｜終南山

48-49｜湖北省｜武當山

50-51｜湖南省｜張家界天子山

52-53｜湖南省｜天門山

54-55｜廣東省｜丹霞山

56-57｜重慶市｜白帝城

58-59｜四川省｜九寨溝

60-61｜貴州省｜萬峰林

62-63｜雲南省｜虎跳峽

64-65｜湖南省｜天門山

66-67｜廣東省｜丹霞山

68-69｜重慶市｜白帝城

70-71｜四川省｜九寨溝

72-73｜貴州省｜萬峰林

74-75｜雲南省｜虎跳峽

76-77｜西藏自治區｜羅布林卡

78-79｜陝西省｜大雁塔

80-81｜甘肅省｜玉門關

82-83｜西藏自治區｜雅魯藏布江大峽谷

84-85｜陝西省｜西安城牆

86-87｜四川省｜樂山大佛

88-89｜重慶市｜白帝城

90-91｜新疆維吾爾自治區｜天山

92-93｜天津市｜大沽口炮台

94-95｜台灣省｜釣魚島

96｜北京市｜天安門

- 2023版外交護照簽證頁
- 2023版外交護照應急資料頁

### 注意事項

在電子普通護照中，注意事項內容於第48頁；而在電子公務／公務普通護照中，注意事項內容則在第49頁。現行普通護照注意事項內容全文為：

一、本護照為重要身份證件，持照人應妥為保存、使用，不得塗改、轉讓、故意損毀。任何組織或個人不得非法扣押。二、本護照的簽發、換發、補發和加注由國家移民管理局或其委託的公安機關出入境管理機構，中國駐外使館、領館或外交部委託的其他駐外機構辦理。三、本護照遺失或被盜，在國內應立即向當地或戶籍所在地的公安機關出入境管理機構報告；在國外應立即向當地或附近的中國駐外使館、領館或外交部委託的其他駐外機構報告。四、短期出國的公民在國外發生護照遺失、被盜等情形，應向中國駐外使館、領館或外交部委託的其他駐外機構申請中華人民共和國旅行證。

電子護照的封底被用於放置電子晶片。為了保護電子晶片，電子護照的封三頁印有使用提示。普通護照的使用提示具體內容為：

本護照內置敏感電子元件。為保持最佳性能，請不要將護照彎折、打孔或者暴露在極端溫度、濕度環境中。This passport contains sensitive electronics. For best performance, please do not bend, perforate or expose to extreme temperatures or excess moisture. 請勿在此蓋印DO NOT STAMP HERE

而公務／公務普通護照注意事項內容全文為：

一、本護照為重要身份證件，應妥為保存、使用，不得損毀、塗改、轉讓。二、本護照的簽發、換發、補發和加注由外交部或外交部委託的簽發機關負責。三、護照遺失或損毀，在國內應立即向護照簽發機關報告；在國外應立即向就近的中華人民共和國駐外使館、領館或外交部委託的其他駐外機構報告。四、持照人應注意查看護照有效期並填寫應急資訊頁。結束公務回國後，應將護照及時歸還護照管理部門。

而公務／公務普通護照的使用提示具體內容為：

本護照含有敏感電子元件，為保證護照的最佳性能，切勿彎曲護照或在本頁打孔；切勿讓本護照接觸高低溫或受潮。This passport contains sensitive electronics. For best performance, please do not bend, perforate or expose to extreme temperatures or excess moisture.切勿在此頁蓋印DO NOT STAMP THIS PAGE

## 辦理和管理要求

### 辦理護照

國家移民管理局將中國內地劃分成按需申領護照地區和按條件申領護照兩種地區，民眾原則上應當根據戶口所在地向當地的出入境管理機構申請辦理護照。

自2013年起，北京市開始在派出所試點護照辦理業務。2015年6月，公安部表示，公安部正研究推動向縣級公安機關出入境管理部門下放護照審批權限，進一步提高證件審批效率，同時也效仿北京等地的做法，在派出所設立護照受理點，方便群眾可以就近申領護照。

國家和地區｜收費

中國大陸｜CNY 120

香港｜HKD 137

澳門｜MOP 141

美國｜USD 18

歐元區｜EUR 16

加拿大｜CAD 23

AUD 25

紐西蘭庫克群島紐埃｜NZD 27

日本｜JPY 2,000

大韓民國｜KRW 20,000

GBP 14

瑞士｜CHF 18

從2016年4月1日起，公安部已在全國實施居住證制度的縣級以上城市，施行居住證持有人在居住地申辦因私出入境證件的措施。2018年9月1日起，內地居民可在全國範圍內異地申請換（補）發出入境證件，申辦手續與戶籍地一致。2019年4月1日起，包括護照在內的中國內地居民出入境證件實行「全國通辦」，內地居民可在全國任一出入境管理窗口申請辦理護照，在異地辦理護照的條件和在申請人的戶籍地辦理一致。

辦理護照所需的材料主要包括申請人的身份證、一至數張照片和出入境證件申請表（2015年12月28日前還需提供戶口簿原件及複印件）。在非戶籍地申辦護照還需要當地公安部門發出的居住證，其他材料與當地居民相同。部分地區的申請人還需要提供其他證明材料。由於電子護照內含晶片，申請人還需要被採集指紋。

備註有持照人曾持有的個人護照號碼的電子普通護照備註頁（圖1備註用於護照過期情形；圖2備註用於護照毀損或護照未過期更換的情形；圖3備註用於護照丟失的情形）

在中國內地普通護照初次申領、補發和換發護照費用為120元人民幣，但由於補發和換發護照時需要加注舊護照資訊，因此需要額外支付20元加注費，合計為140元。

2021年6月10日後取消普通護照加注收費。2007年《護照法》頒布實施前，普通護照有效期較短但可以延期，延期費用為20元／次，2007年起護照有效期延長但無法延期，因此護照到期後，必須重新申辦。

在中國境外（含香港和澳門）首次申領、補發和換發的費用按照匯率折算為當地法定貨幣、美元或歐元進行收取。外交護照、公務護照和公務普通護照的首次申領、補發和換發均為免費。申請人在中國駐部分境外使領館首次申領、補發和換發護照前，需要到海外申請護照在線預約系統申請預約，預約後才能辦理。2020年2月1日起，中國各駐外使領館實行中國護照「全球通辦」，同時進一步簡化海外中國公民換補發護照時需提交的申請材料。

在戶籍地申請護照，出入境管理機關收到申請材料後，應在15日內對符合簽發規定的申請人簽發普通護照；有交通不便等特殊情況或者在非戶籍地申請護照時，簽發時間可延長至30日。對不符合規定不予簽發的，則應當向申請人書面說明理由並告知其享有申請行政複議或者提起行政訴訟的權利。對於加急辦理，出入境管理機關將在收到申請材料之日起五個工作日內簽發護照。

對於期滿換發護照，如果舊護照中有仍然有效的簽證，部分國家仍然予以承認並允許持證人在入境該國時同時出示新舊兩本護照。但是對於丟失、損毀等原因補發護照，由於舊護照的資訊會被上傳至公安機關和國際刑警組織的資料庫（外國政府也能查閱），因此在補發手續完成後舊護照連同其中的簽證等即宣告作廢且該流程不可逆，就算重新找到遺失的護照，也不能繼續使用。

#### 申請人

擁有中華人民共和國國籍的公民可以申請中華人民共和國護照，但是在特定情況下護照簽發機關將不予簽發護照。

根據《中華人民共和國護照法》第十三條，申請人有下列情形之一的，護照簽發機關不予簽發護照：

- 不具有中華人民共和國國籍的。
- 無法證明身份的。
- 在申請過程中弄虛作假的。
- 被判處刑罰正在服刑的（含正在接受社區矯正的）。
- 人民法院通知有未了結的民事案件不能出境的。
- 屬於刑事案件被告人或者犯罪嫌疑人的。
- 國務院有關主管部門認為出境後將對國家安全造成危害或者對國家利益造成重大損失的。

根據《中華人民共和國護照法》第十四條，申請人有下列情形之一的，護照簽發機關自其刑罰執行完畢或者被遣返回國之日起六個月至三年以內不予簽發護照：

- 因妨害國（邊）境管理受到刑事處罰的。
- 因非法出境、非法居留、非法就業被遣返回國的。

#### 按需申領護照

按需申領護照即公民申請因私出國護照時只需憑身份證（未在戶籍地申請的在首次申請時還需居住證或其他相關材料），即可填寫申請表向出入境管理部門申領護照。

2002年，廣東的中山、順德、珠海等9個城市，以及遼寧撫順、山東淄博和海南瓊海成為第一批按需申領護照的地區，而在特大城市中，上海於2002年9月1日率先實現按需申領護照。截至2020年3月，中國大陸共有29個省、直轄市、自治區超過300個地級行政單位的戶籍居民已實現按需申領護照。

按需申領護照地區居民若要申請護照，首先可以前往全國任一公安機關出入境管理機構領取《中國公民出入境證件申請表》填寫或者在有網站或微信小程序的公安機關出入境管理機構在線預約填表，填寫此表後攜帶符合《出入境證件相片照片指引》的本人彩色數碼相片（提供方式包括光碟、當場採集等，廣東省則提供由照相服務單位出具的數字相片回執，部分地區可提供紙質相片）、本人身份證原件前往全國任一公安機關出入境管理機構或者此前已經在線預約填表所預約的辦證地點遞交申請並留下指紋資訊。申請通過制證完成後，申請人親自前往辦證地點領取護照，部分地區也可以通過快遞收取護照（須支付郵遞費用）。

自2024年5月6日起，北京、上海等20個試點城市16周歲以上戶籍居民（國家工作人員和現役軍人除外）換發補發普通護照可線上辦理。2025年11月20日起，換發補發普通護照線上辦理服務擴大至50個城市。

#### 按條件申領護照

按條件申領護照地區的申請過程基本和按需申領護照地區類似，但是除了按需申領護照時所需的所有材料和步驟外，根據申請人出國的目的，還需要提供對應的證明材料，例如出國旅遊者需要提交有資質的旅行社開具的發票（因此按條件申領護照地區的旅行社會以150-300元的價格專門為自由行旅客辦理面額200元到2000元不等的辦護照專用發票），出國探親訪友者需提交境外親屬或友人的境外身份證明複印件。由於申請人在提交申請表之前需要準備證明材料，因此合計時間相較按需申領護照的偏長，但一般都能在15個工作日內辦結。

隨著中國改革開放的逐步推進，按條件申領護照地區數目正在逐步縮小，至2025年2月，對於下列地區的戶籍居民仍實行按條件申領護照制度：

- 新疆維吾爾自治區全境
- 西藏自治區全境
- 青海省全境
- 四川省以下地區
- 阿壩藏族羌族自治州全境
- 甘孜藏族自治州全境
- 涼山彝族自治州木里藏族自治縣全境
- 甘肅省甘南藏族自治州全境
- 雲南省迪慶藏族自治州全境

此外，國家工作人員（包括黨政機關、國有企事業等單位工作人員）和現役軍人（含武警），申辦護照時均需要其所屬工作單位或者上級主管單位出具的同意辦理出入境證件的證明。

#### 境內異地辦理護照

最初，申辦護照需要在戶籍地進行。2013年7月1日起，43個城市的出入境管理部門可以為非本市戶籍居民異地就近申請護照。2019年4月1日起，包括護照在內的中國內地居民出入境證件實行「全國通辦」，內地居民可在全國任一出入境管理窗口申請辦理護照，在異地辦理護照的條件和在申請人的戶籍地辦理一致。對於跨省辦理的護照，簽發地一欄填寫的是護照實際簽發地的省/市/自治區名稱而非申請人的戶籍地。

#### 駐外機構和派出機構辦理護照

最初，在駐外使領館、駐港澳特派員公署等駐外或派出機構換發護照需提供所在國居住證明，補發護照時則要求在國外停留一定時間。2020年2月1日起護照實現「全球通辦」，海外中國公民可向中國任何駐外使領館申請護照換補發，如果是換發，僅需提供原護照、國籍狀況聲明書、照片和申請表。如果是補發，另提供遺失或損毀情況說明即可。

### 集中保管

中國政府宣稱為防止貪污、間諜等情況，中國公職人員因私出國證照受到管控。1999年以來，中央紀委、中央組織部、公安部等部門陸續印發《關於加強黨政機關縣（處）級以上領導幹部出國（境）管理工作的意見》《關於加強國家工作人員因私事出國（境）管理的暫行規定》《關於進一步加強黨員幹部出國（境）管理的通知》等規範性文件，對公職人員因私出境管理工作作出了明確規定。如：第一，在辦妥因私出國護照或往來港澳通行證後，要向所屬地區和部門黨組織報告並登記，由組織集中保管因私出國（境）證照，不得私自保存。第二，出國（境）前，應按照組織、人事管理權限履行審批手續。

2019年起，類似政策擴展至部份中小學教師、醫院職工等更多體制內的分支系統、銀行職員。據自由亞洲電台報導，2019冠狀病毒病疫情期間，亦有部分派出所、公安局要求當地無感染居民也要上交護照，登記出入境資訊等，引發批評與質疑。

對於外交、公務和公務普通護照的管理更為嚴格，持有此類護照因公出國的人員在出國任務完成後都應當將護照交回其所屬單位集中保管，如未按規定交回護照，所屬單位的護照主管人員應報告外交部領事司。

### 扣押、註銷與作廢

護照的扣押主要有以下情形：

- 人民法院、人民檢察院、公安機關、國家安全機關、監察機關因辦理案件需要依法扣押案件當事人的護照。

護照的作廢主要有以下情形：

- 被依法聲請扣押護照卻拒不交出的。
- 喪失中華人民共和國國籍。
- 護照遺失、被盜等情形。
- 弄虛作假騙取護照（包括申請變更加注時）。
- 護照簽發後，出入境管理機構發現持照人有護照簽發機關不予簽發護照的七種情形之一的。

護照的收繳主要有以下情形：

- 弄虛作假騙取護照（包括申請變更加注時）。
- 喪失/退出中華人民共和國國籍（包括退籍時上繳、入外籍後於中國使領館申領簽證時上繳和入外籍後於中國邊檢入境被發現「雙重國籍」時收繳）。
- 持《前往港澳通行證》赴港澳地區定居。

## 在外旅行

### 簽證待遇

根據中國領事服務網於2023年12月發布的數據，目前26個國家和地區允許中國公民免簽入境，44個國家和地區允許中國公民辦理落地簽證，41個國家和地區允許中國公民免簽過境，其中部分國家和地區對中國公民同時實施免簽和落地簽證政策。目前，中國已與28個國家簽署適用於普通護照的互免簽證協議並正式生效。

截至2026年6月，Henley & Partners公司所作的研究表明，中華人民共和國普通護照持有者在亨利護照指數得分為83分，在103個檔次（部分同名次）中位列第59名。

### 自助出入境檢查

國家或地區｜情況說明｜備註

中國大陸｜持已採集指紋資訊或已備案的中國電子普通護照入境的旅客，可以在中國大陸所有具備自助通關條件的口岸選擇快捷通道自助辦理出入境邊檢手續

香港｜年滿7歲，身高不少於1.1米的持已採集指紋資訊的中國護照持有人可以以過境為目的使用e-道服務進出香港。使用香港特別行政區進入許可者須滿足經常訪港旅客要求後可登記使用e-道

澳大利亞｜年滿16歲的持有效中國電子普通護照和澳大利亞簽證入境的旅客可使用SmartGate進出澳大利亞

紐西蘭｜年滿10歲的持有效中國電子普通護照和紐西蘭簽證入境的旅客可使用eGate進出紐西蘭

新加坡｜年滿6歲的持有效中國電子普通護照並填寫新加坡入境卡的旅客可使用自動通關通道進出新加坡

## 參見

- 中華人民共和國國籍法

其他中國大陸居民的旅行證件：

- 中華人民共和國旅行證：舊版封面為黃色，新版為墨綠色，是為在海外出生，不具有中國戶籍的國籍衝突者；在海外遺失、過期等情況的各類中華人民共和國護照，亟需旅行證件的中國大陸居民、中國籍澳門居民及符合條件的中國籍香港居民；以及需要訪問中國大陸但未持回鄉證或台胞證的旅外中國籍香港、澳門居民和台灣居民。
- 中華人民共和國出入境通行證：封面藍色。
- 中華人民共和國邊境管理區通行證：俗稱「邊防證」，是簽發給非現役的中國公民進出中華人民共和國邊境管理區的通行證明
- 中華人民共和國海員證：封面藍色，供有大陸戶籍的船員以及符合條件的台灣居民船員申請。
- 往來港澳通行證：俗稱「雙程證」，供具有中國內地戶籍或暫住中國內地的中國公民因私往來香港或澳門的旅行證件。
- 往來台灣通行證：為具有中國大陸戶籍的中國公民簽發的前往臺灣地區的旅行證件。

## 外部連結

- 中華人民共和國外交部中國領事服務網
- 中華人民共和國外交部中國領事服務網（2026年2月25日更新）
- （2023年11月更新）

## 基本資料

- 說明：電子普通護照
- 說明：中華人民共和國國家移民管理局簽發的普通護照個人資料頁
- 簽發機構：國家移民管理局（普通護照）、外交部（公務護照、公務普通護照、外交護照）
- 類型：旅行證件（護照）、身份證件
- 用途：中華人民共和國公民可用於出入國境和在國外證明國籍和身份，海外華僑還可用於在中國大陸境內證明身份
- 簽發對象：中華人民共和國公民
- 有效期：10年（普通護照，16週歲及以上）、5年（普通護照，16週歲以下）、3個月（邊境旅遊護照）、5年（外交、公務、公務普通護照）
- 費用：普通護照：人民幣120元/本（或等值外幣，適用於首次申領普通護照、換發與補發普通護照）、外交、公務、公務普通護照及護照加註：免費