九五至尊

《九五至尊》（The King Of Yesterday And Tomorrow），是香港電視廣播有限公司製作的時裝科幻穿越電視劇，於2003年1月27日至2月21日期間首播，共20集，由江華、張可頤及吳美珩領銜主演，並由秦沛、林韋辰、蔣志光及郭鋒聯合主演，監製蕭顯輝。主題曲《彩構步》及插曲《延續一生都美麗》均由江華主唱。女主角張可頤憑此劇在《萬千星輝頒獎典禮2003》中，奪得「本年度我最喜愛的女主角」。

## 劇情大綱

在200年前的清朝，正當呂四娘（張可頤飾）行刺雍正皇帝（江華飾）之時，兩人遇上水龍捲，穿越時空來到21世紀（2003年）的香港。雍正陰差陽錯成為李大蝦，並且進入兆康建材工作，利用自己的智慧謀略輔佐三公子岑日禮（林韋辰飾）在家族企業的勾心鬥角中平步青雲；而呂四娘亦成為兆康建材老闆岑兆康（秦沛飾）的貼身保鏢，兩位古人在現代生活，引發爆笑連連......

## 演員表

### 清朝雍正時期

#### 大清皇族

演員｜角色｜關係

江 華｜胤 禛｜雍正帝胤禩、胤禟、胤䄉、胤祥同父異母之兄胤禵之兄呂四娘之行刺對象於第1集穿越時空至2003年香港參見寶家參見兆康建材

曾偉權｜胤 禩｜八王爺胤禛同父異母之八弟

李家聲｜胤 禟｜九王爺胤禛同父異母之九弟

梁建平｜胤 䄉｜十王爺胤禛同父異母之十弟

艾 威｜胤 祥｜十三王爺胤禛同父異母之十三弟

郭政鴻｜胤 禵｜十四王爺胤禛之親十四弟受封為「大將軍王」

#### 其他演員

演員｜角色｜關係

張可頤｜呂四娘｜甘鳳池之師妹清朝時為反清復明而行刺雍正於第1集穿越時空至2003年香港針對雍正（李大蝦），後互生情愫，後成為其女友被岑日禮追求，在第14集成為其女友，但於第15集看透其卑劣惡行分手有幽閉恐懼症，害怕乘搭升降機參見兆康建材

凌振邦｜鐵公公｜雍正出巡之隨身保鏢

鄧一君｜小順子｜雍正皇帝隨身太監

陳 堃｜太監

麥子樂

徐 榮｜統領大臣

湯百山｜宮中待衛

陸駿光

文舒琪｜宮女

湯寶瑩

李 嘉｜白泰官

鄧泰和｜甘鳳池｜呂四娘之師兄刺殺雍正未遂

### 2003年香港

#### 寶家

演員｜角色｜關係｜暱稱

羅 莽｜寶 飛｜「寶記靚麵」老闆寶珠、寶安之父高翎之外祖父李大蝦之表叔｜飛叔

江 華｜李大蝦｜寶飛之表侄（雍正借用李大蝦之身份）寶珠、寶安之表哥高翎之表舅被岑日愛針對，後為其暗戀對象，在第15集成為其男友，最終在第20集分手與呂四娘不和，後互生情愫，後成為其男友參見清朝雍正時期參見兆康建材｜大蝦大陸蝦（寶安專用）

陳 琪｜寶 珠｜銀行職員寶飛之女高勁之妻，於第10集反目，於第16集復合高翎之母寶安之姐李大蝦之表妹

鄭敬基｜高 勁｜寶飛之女婿寶珠之夫，於第10集反目，於第16集復合高翎之父寶安之姐夫參見兆康建材

胡諾言｜寶 安｜寶飛之子寶珠之弟高翎之舅父李大蝦之表弟

高 翎｜寶飛之外孫女高勁、寶珠之女寶安之外甥女李大蝦之表外甥女

#### 岑家

演員｜角色｜關係｜暱稱

秦 沛｜岑兆康｜岑日忠、岑日孝、岑日禮、岑日愛、岑日信之父郭引娣、姚艷芬、姚艷芳之夫郭帶旺之姐夫非常信任並重用李大蝦參見兆康建材

馮素波｜郭引娣｜岑兆康之原配妻子岑日忠、岑日孝之母郭帶旺之姐尹天娜之奶奶｜蜑家婆

陳嘉儀｜姚艷芬｜原為售貨員岑兆康之二房妻子岑日禮之母姚艷芳之家姐｜妖艷芬

陳曼娜｜姚艷芳｜原為岑兆康之秘書岑兆康之三房妻子岑日愛、岑日信之母姚艷芬之妹｜妖艷芳

郭 鋒｜郭帶旺｜郭引娣之弟岑日忠、岑日孝、岑日禮、岑日愛、岑日信之舅父曾喜歡呂四娘

蔣志光｜岑日忠｜岑兆康、郭引娣之長子尹天娜之夫岑日孝之兄岑日禮、岑日愛、岑日信同父異母之兄參見兆康建材｜Brian大公子（李大蝦專用）

譚小環｜尹天娜｜岑兆康、郭引娣之長媳岑日忠之妻參見兆康建材｜Tina娜姐

鄧浩光｜岑日孝｜同性戀者岑兆康、郭引娣之次子岑日忠之弟岑日禮、岑日愛、岑日信同父異母之兄Kenneth男友經歷兩次離婚於第15集被岑日禮要挾陷害岑日愛參見兆康建材｜Hugo二公子（李大蝦專用）

林韋辰｜岑日禮｜岑兆康、姚艷芬之子岑日忠、岑日孝同父異母之弟岑日愛、岑日信同父異母之兄重用李大蝦，其後對其生疑心，最後反目追求呂四娘，在第14集成為其男友，在第15集分手並反目於第18集被揭發要挾岑日孝陷害岑日愛，被岑兆康解僱，其後更脫離父子關係於第20集揭發李大蝦是雍正，後因頭部撞傷而患上思覺失調進入精神病院參見兆康建材｜Frankie三公子（李大蝦專用）

吳美珩｜岑日愛｜岑兆康、姚艷芳之女岑日忠、岑日孝、岑日禮同父異母之妹，被其多次陷害岑日信之孿生姊姊因其孿生弟弟之死，一直被岑兆康針對，於第11集和好針對李大蝦，後多次受其幫助而暗戀其，在第15集成為其女友，最終在第20集分手呂四娘之好友兼情敵司徒旭明之好友兼同事兼暗戀對象於第20集得知李大蝦是雍正參見兆康建材｜Rachel四小姐（李大蝦專用）

寧 進｜岑日信｜岑兆康、姚艷芳之子岑日忠、岑日孝、岑日禮同父異母之弟岑日愛之孿生弟弟19歲時因意外不幸溺斃｜Lawrence

#### 兆康建材

演員｜角色｜關係｜暱稱

秦 沛｜岑兆康｜「兆康建材」行政主席參見岑家

蔣志光｜岑日忠｜「兆康建材」倉務部經理前「兆康建材」門市部與營業部經理參見岑家｜Brian大公子

鄧浩光｜岑日孝｜「兆康建材」採購部經理參見岑家｜Hugo二公子

林韋辰｜岑日禮｜「兆康建材」門市部與營業部經理（後被革除所有職務）前「兆康建材」倉務部經理參見岑家｜Frankie三公子

吳美珩｜岑日愛｜「兆康建材」地產發展部副經理「兆康建材」首席設計師兼設計部主管參見岑家｜Rachel四小姐

譚小環｜尹天娜｜「兆康建材」人事部經理參見岑家｜Tina

江 華｜李大蝦｜「兆康地產」發展部副經理前「兆康建材」倉務部副經理前「兆康建材」門市部與營業部副經理參見清朝雍正時期參見寶家

鄭敬基｜高 勁｜「兆康建材」職員被張國華陷害參見寶家

韋家雄｜張國華｜「兆康建材」員工，後被解僱和岑日忠勾結陷害高勁｜賴皮華

康 華｜司徒旭明｜「兆康建材」員工岑日愛之好友女同性戀，暗戀岑日愛李大蝦之情敵於第18集因協助岑日禮企圖陷害岑日愛而被解僱｜司徒

陳楚茹｜Kit｜「兆康建材」職員

丁主惠｜Eva

林佩君｜Sue

潘冠霖｜May

陳伊雯｜Laza

黃梓瑋｜Fannie

麥嘉倫｜Eric

嘉 浚｜Jeff

梁輝宗｜Johnny

陳楚翹｜Amy

潘芷蕾｜May

李心儀｜Judy

李啟傑｜Ken

宋紫盈｜Cindy

陳念君｜Candy

黃碧玲｜Kate

馮廷然｜Leon

鍾曉瑩｜Ada

宋芝齡｜Ivy

陳狄克｜張中威｜兆康建材之貨運司機於第4集因被誤為酒後駕駛而被解僱

### 其他演員

演員｜角色｜關係｜暱稱

郭耀明｜Marco｜岑日愛之同學兼好友「天龍發展」太子爺

蘇志威｜Kenneth Ma｜岑日孝之男友岑日愛之NYU學長，同時也是舉世聞名的室內設計師於第15集被岑日禮要挾陷害岑日愛

劉家輝｜向 陽｜廣州雜技團團長兼教練看中呂四娘之輕功而將其收留至團中表演

彭冠中｜胡 雄｜廣州雜技團助理教練

霍建邦｜廣州雜技團隊員

黃嘉樂趙敏通李霖恩何綺雲何慕琪張貝茜

王維德｜Jeff

曾健明｜保安

鄧汝超｜昌

卓 礫｜裝修工人

胡麒豐嚴文軒

陳文靜｜售貨員

劉桂芳｜霞 姐

黃子衡｜護衛員

陳榮峻｜馬律師

鍾建文｜蔡律師

伍濼文｜Sam

Joe Junior｜Dr. Lo

何志祥｜倉務員

林影虹｜售貨員

戴耀明｜寶安之朋友

黃蘊妍｜女友

梁珈詠｜顧客

陳佩思｜Alice

黃文標｜麻 鷹

李 嘉｜賊人

楊鴻俊

杜 港｜Danny｜岑日禮之朋友

鍾健文林遠迎馬國明

章志文｜經紀

楊 娜｜售貨員

呂沛霖

許文翹｜記者

許明志羅天池黃俊伸賀文傑

黎諾懿｜私家偵探

林敏儀｜情婦

羅泳嫻陳 佳

趙永洪｜戲內雍正

雷 恩｜戲內呂四娘

盧海鵬｜朝榮集團張老闆

葉 暐｜倉務員

蘇頌康｜職 員

鄭世豪｜Paul

王可惠｜小 紅

卓 兒｜小 玲

陳嘉露｜護士

黃振威｜莊 生

王冠忠｜彭 生

劉天龍｜Steven

裘卓能｜Tim

陳丹丹｜Vivian

陳佩思｜Alice

張英才｜張 生

車保羅｜火鍋店老闆

鄧英敏｜鄧經理

華忠男｜武

游 飈｜基

余慕蓮｜冰 姐

張曉嵐｜售貨員

江 漢｜榮亮東｜「宏達創建集團」主席「兆康建材」大股東（擁有20%股份）｜東叔

方 傑｜炳

邵傳勇｜榮嘉俊｜榮亮東之子「宏達創建集團」未來繼承人標準的二世祖岑日禮的好友兼拍擋

戴少民｜Lo

李彩靈｜Lily｜女星

王少萍｜Mandy

黃鳳瓊｜清 姐

張國威｜調查員

張漢斌

凌禮文｜店主

江 暉｜榮亮東之保鏢

譚權輝

蘇頌康｜財經記者

陸駿光

蒲茗藍｜職員

凌 漢｜吉 叔

胡啟光｜保安

黃子衡

鍾志光｜向眾仁｜醫生

蘇麗明｜護士

蘇恩磁

劉深宜｜男護士

楊卓娜｜兆康建材門市職員

## 收視

以下為本劇於香港無綫電視翡翠台之收視紀錄：

週次｜集數｜日期｜平均收視｜最高收視

1｜01—05｜2003年1月27日—1月31日｜30點｜34點

2｜06—10｜2003年2月3日—2月7日｜29點

3｜11—15｜2003年2月10日—2月14日｜37點｜39點

4｜16—20｜2003年2月17日—2月21日｜40點｜46點

本劇平均收視34點，最高收視46點，為2003年全年劇集收視第三名。

## 軼事

- 江華繼1995年亞視劇集《九王奪位》後，時隔七年再度飾演雍正。
- 本劇飾演父子的秦沛及蔣志光其後於2012年劇集《護花危情》中飾演兄弟。
- 本劇飾演姐弟的陳琪和胡諾言因參演本劇而結緣，後來成為現實中的夫妻。
- 本劇首播時全劇均沒有一集曾列為「PG家長指引」類別，但在2004年、2006年及2020年三次重播時部分集數曾被列為「PG家長指引」類別，情況較為罕見。

## 爭議

2024年12月24日，香港警務處「國安處」宣布將懸紅通緝6名已移居海外的香港人，指他們涉違反港區國安法，其中包括本劇演員鄭敬基。翌日，有媒體發現無綫電視的海外版YouTube頻道，已把本劇及其他有份參與的劇集所有集數變為隱藏影片，有「自我審查」之嫌。

## 獎項

- 萬千星輝賀台慶2003
- 最佳男主角─江華 飾 雍正／李大蝦（提名最後五強）
- 最佳女主角─張可頤 飾 呂四娘（獲獎）
- 最佳女主角─吳美珩 飾 岑日愛（提名）
- 本年度我最喜愛的電視角色 ─江華（飾 雍正／李大蝦）（獲獎）
- 本年度我最喜愛的電視角色 ─張可頤（飾 呂四娘）（獲獎）
- 本年度我最喜愛的電視角色 ─吳美珩（飾 岑日愛）（提名）
- 本年度我最喜愛的實力非凡男藝員─秦 沛 飾 岑兆康（獲獎）
- 本年度我最喜愛的實力非凡男藝員─郭 鋒 飾 郭帶旺（提名）
- 本年度我最喜愛的實力非凡女藝員─陳曼娜 飾 姚艷芳（提名）
- 本年度我最喜愛的拍檔（戲劇組）─江華 飾 雍正／李大蝦、張可頤 飾 呂四娘（提名）
- 本年度我最喜愛的拍檔（戲劇組）─江華 飾 雍正／李大蝦、吳美珩 飾 岑日愛（提名）

## 相關研究文獻

- 周潞鷺、董若《〈九五至尊〉（2003）：喜劇，莎士比亞的難題與「蜜月期」》（收錄於《日出照舊：香港電視劇與陸港關係》，商務印書館，2024，ISBN：978-962-07-4703-8）

## 外部連結

- 無綫電視官方網頁 - 九五至尊
- 《九五至尊》線上看 encoreTVB

## 電視節目的變遷

上一節目=雲海玉弓緣（2002.12.30 - 2003.01.24）上一節目=智勇新警界（2004.06.03 - 2004.07.14）上一節目=衛斯理（2005.12.08 - 2006.01.19）