東方三月精

《東方三月精》（東方三月精）是由ZUN參與編劇的、與東方Project故事背景相關的官方漫畫。主要為光之三妖精——桑尼·米爾克、露娜·洽爾德和斯塔·薩菲婭與其他東方Project角色發生的故事（前期主要為博麗靈夢和霧雨魔理沙，後期開始涉及其他角色）。

《東方三月精》漫畫在日本雜誌《月刊Comp Ace》上連載。最初5話由松倉ねむ擔任畫師，故事後頁附有由神主ZUN所寫的《上海アリス通信》，《上海アリス通信》內的四格漫畫由比良坂真琴繪畫。其後自《梅雨の別莊》一話開始，畫師改由比良坂真琴擔當，話數亦從第1話重新開始。

本系列現有三部漫畫，一部附載小說和一部遊戲。

## 漫畫

### 東方三月精 ～ Eastern and Little Nature Deity.

東方三月精 ～ Eastern and Little Nature Deity.（東方三月精 ～ Eastern and Little Nature Deity.），別稱「舊三月精」。ZUN參與編劇，松倉ねむ繪畫，於2005年3月至2006年3月在日本漫畫雜誌《月刊Comp Ace》上連載，共6話（0-5話），故事後頁附有由ZUN所寫的《上海アリス通信》，《上海アリス通信》內的四格漫畫由比良坂真琴繪畫。在2007年1月發售一部單行本，附帶一篇由ZUN編寫的小說《東方三月精 ～ Strange and Bright Nature Deity.》和一張音樂專輯CD。

故事主要圍繞光之三妖精對靈夢及魔理沙的惡作劇，除了蕾米莉亞·斯卡雷特和十六夜咲夜以背影的方式出現過外，沒有其他角色登場。

### 東方三月精 ～ Strange and Bright Nature Deity.

東方三月精 ～ Strange and Bright Nature Deity.（東方三月精 ～ Strange and Bright Nature Deity.），別稱「新三月精」，由於原畫師松倉ねむ後期因為健康問題中止了漫畫創作，畫師改為比良坂真琴，並使用了新的標題和重置了話數，ZUN在除第四話的前五話依然繼續附有 《上海アリス通信》，繼續在於2006年5月至2009年1月在《月刊Comp Ace》連載，共25話。於2008年1月23日、2009年2月18日和2009年8月26日發售三本單行本，每本附帶一張音樂專輯CD，繁體中文譯本由Connie負責翻譯、台灣角川出版發行，陸版由THB編輯部翻譯、天聞角川發行，四川美術出版社出版。

開始有靈夢和魔理沙之外的東方Project角色登場。

### 東方三月精 ～ Oriental Sacred Place.

東方三月精 ～ Oriental Sacred Place.（東方三月精 ～ Oriental Sacred Place.），「新三月精」完結後的續作，仍由比良坂真琴擔當畫師，2009年5月至2012年3月在《月刊Comp Ace》連載，每隔月一話，共18話。於2010年3月20日、2011年3月26日與2012年3月21日發售三本單行本，每本附帶一張音樂專輯CD，繁體中文譯本由台灣角川出版發行，前2冊由Connie翻譯，第3冊由霖之助翻譯。

### 東方三月精 ～ Visionary Fairies in Shrine.

東方三月精 ～ Visionary Fairies in Shrine. （東方三月精 ～ Visionary Fairies in Shrine.），本系列最新續作，仍由比良坂真琴擔當畫師，2016年1月在《月刊Comp Ace》連載，每三個月一話。

## 登場人物

### 光之三妖精

喜歡搞惡作劇的三隻妖精，經常三人同時去做弄其他東方角色，但也有單獨行動。起初住在魔法之森的一棵大樹，後來搬到博麗神社後面的大樹處。「光之三妖精」的叫法出自妖怪之山的「深山的大天狗」對其的合稱。

#### 桑妮蜜兒可

サニーミルク，Sunny Milk

種族：妖精（日光之妖精）

住處：魔法森林的某個樹屋

能力：操縱光線折射的能力

別名：

- 輝ける日の光 耀眼的日光

登場：

- 《東方三月精（漫畫）》
- 《妖精大戰爭》
- 《心綺樓》觀眾，及結局

主題曲：

- サニールチルフレクション 折射陽光的金紅石 Sunny Rutile Flection
- サニーミルクの紅霧異変 桑妮蜜兒可的紅霧變異

或譯桑尼·米爾克，光之三妖精代表太陽的妖精，扎有雙蓬鬆短辮，另外兩妖精以『サニー』稱呼她，性格活潑，表情豐富，是三妖精中的領頭。受傷後在日光下可以自行恢復。擁有操縱光線的能力，能使人迷路，在雨天時會感到不適。很能吃，而且吃東西時會不留意周圍環境，從而可以對其惡作劇。

#### 露娜柴爾德

ルナチャイルド，Luna Child

種族：妖精（月光之妖精）

住處：魔法森林的某個樹屋

能力：除去四周聲音的能力

別名：

- 靜かなる月の光 沉靜的月光

登場：

- 《東方三月精（漫畫）》
- 《妖精大戰爭》
- 《心綺樓》觀眾，及結局

主題曲：

- 夜だから眠れない 因為夜，無法成眠
- 雪月桜花の國 雪月櫻花之國

或譯露娜·洽爾德，光之三妖精代表月亮的妖精，有捲髮，另外兩妖精以『ルナ』稱呼她，擁有消除聲音的能力，令周圍突然寂靜起來。由於能力再加上走路躡手躡腳的，經常會摔倒。性格並不太友善，經常盜竊並無論如何都要消聲，所以可以故意製造聲音來察覺其出現。受傷後在月光下能自行恢復。

據目擊者言曾看到她偷咖啡豆，會喜歡喝咖啡的妖精蠻少見的，另外她還會看書（會看書的妖精又更少見了）。在三月精中比較聰明冷靜，常常會吐槽其他兩個人的行為。每次新家都是她第一個先選房間。其實常常會有任性的一面。

#### 斯妲莎菲雅

スターサファイア，Star Sapphire

種族：妖精（星光之妖精）

住處：魔法森林的某個樹屋

能力：察覺生物動態的能力

別名：

- 降り注ぐ星の光 傾瀉而下的星光

登場：

- 《東方三月精（漫畫）》
- 《妖精大戰爭》
- 《心綺樓》觀眾，及結局

主題曲：

- 妖精燦々として 妖精燦爛光輝
- スターヴォヤージュ2008 星之旅航 Star Voyage 2008

或譯斯塔·薩菲婭，光之三妖精代表星光的妖精，黑長直發，另外兩妖精以「スター」稱呼她，擁有探知周圍活動生物的能力，性格比較和善，但當日和月妖精搞惡作劇被人發現時會第一個消失，有點腹黑的性格，能力不受天氣因素影響，恢復較慢。

## 書籍資訊

冊數｜日本｜臺灣 香港

發售日期｜ISBN｜發售日期｜ISBN｜發售日期｜ISBN

東方三月精 ～ Eastern and Little Nature Deity.

1｜2007年1月26日｜ISBN 4047072346

東方三月精 ～ Strange and Bright Nature Deity.

1｜2008年1月23日｜ISBN 978-404-854-152-7｜2009年8月12日｜ISBN 978-986-237-247-0｜2023年12月｜ISBN 978-7-5740-0636-2

2｜2009年2月18日｜ISBN 978-404-854-213-5｜2009年12月19日｜ISBN 978-986-237-433-7

3｜2009年8月26日｜ISBN 978-404-854-365-1｜2010年3月25日｜ISBN 978-986-237-561-7

東方三月精 ～ Oriental Sacred Place.

1｜2010年3月20日｜ISBN 978-404-854-455-9｜2011年7月30日｜ISBN 978-986-287-266-6｜2024年5月｜ISBN 978-7-5740-1103-8

2｜2011年3月26日｜ISBN 978-404-854-617-1｜2011年9月24日｜ISBN 978-986-287-368-7

3｜2012年3月21日｜ISBN 978-404-120-157-2｜2012年9月24日｜ISBN 978-986-287-945-0

東方三月精 ～ Visionary Fairies in Shrine.

1｜2018年1月26日｜ISBN 978-4041058053｜2022年7月5日｜ISBN 978-7-5740-0072-8

2｜2018年10月25日｜ISBN 978-4041073575｜ISBN 978-7-5740-0072-8

3｜2019年12月26日｜ISBN 978-4041087732｜ISBN 978-7-5740-0072-8

### 附帶CD音樂

#### 漫畫第一季

# サニールチルフレクション（陽光金紅石折射，桑妮角色曲） # 夜だから眠れない（因夜無眠，露娜角色曲） # 妖精燦々として（妖精燦爛光輝，斯妲角色曲）｜style="padding-right: ====漫畫第二季==== ;第一張 #サニーミルクの紅霧異変（桑尼·米爾克的紅霧異變，桑妮角色曲，改自漫畫第一季的サニールチルフレクション和東方紅魔鄉的U.N.オーエンは彼女なのか？） #雪月桜花の國（雪月櫻花之國，露娜角色曲） #スターヴォヤージュ2008（星空遨遊（Star Voyage）2008，斯妲角色曲） ;第二張 #可愛い大戦爭のリフレーン（可愛的大戰爭疊奏曲） #サニールチルフレクション（陽光金紅石折射，改自第一季同名曲） #夜だから眠れない（因夜無眠，改自第一季同名曲） #妖精燦々として（妖精燦爛光輝，改自第一季同名曲） ;第三張 #フェアリー冒険譚（妖精冒險譚） #二つの世界（兩個世界）｜東方文花帖DS的同名曲） ;第二張 #年中夢中の好奇心（年中夢中的好奇心，改自遊戲的同名曲） #真夜中のフェアリーダンス（真夜中的妖精舞，改自遊戲的同名曲） #妖精大戦爭 ～ Fairy Wars（妖精大戰爭 ～ Fairy Wars，改自遊戲的同名曲） ;第三張 #メイガスナイト（魔法師之夜，改自遊戲的同名曲） #いたずらに命をかけて（賭上性命的惡作劇，改自遊戲的同名曲） #古きユアンシェン（古代的元神，改自東方神靈廟的同名曲）