俄亥俄州

俄亥俄州（State of Ohio），位於美國中西部，是五大湖地區的組成部分。俄亥俄州處於美國文化和地理的交叉口，州民來自新英格蘭、美國中部、阿巴拉契亞和美國上南部等地區。俄亥俄州是第一個依據《西北土地法令》（Northwest Ordinance）加入聯邦的州，英文縮寫為「OH」（以前為「O」）。「俄亥俄」一詞源於當地原住民易洛魁族語，意為「美好之河（Beautiful River）」。為了表達敬意，美國海軍以「俄亥俄」命名過多艘軍艦，如俄亥俄級潛艇、俄亥俄號戰艦。該州高等教育發達,知名的高等學府，俄亥俄州立大學、凱斯西儲大學、伍斯特學院與辛辛納提大學就位於此州內。

## 歷史

### 美洲原住民

在所謂的海狸戰爭結束後，強大的易洛魁人聯盟宣布擁有俄亥俄的大部分土地，用於捕獵尤其是海狸捕獵。從17世紀中葉到17世紀末，疫病和戰爭使原住民口急劇減少，領土逐漸被主要使用阿爾貢金語系的部落後裔所占據。

歷史上，曾經在俄亥俄居住過的原住民部落還包括：邁阿密部落、懷恩多特部落、德拉瓦部落、肖尼部落、渥太華部落、明戈部落和伊利部落。

### 殖民與革命時期

18世紀，法國人在該地區建立起了貿易驛站系統，以控制毛皮貿易。

1754年，英法之間爆發法印戰爭。根據戰後的《1763年巴黎條約》，法國放棄對俄亥俄和西北領地的控制，將其轉讓給英國。1760年代的龐蒂亞克戰爭削弱了英國的軍事控制，並隨著美國獲得獨立戰爭的勝利而完全終結。根據1783年的《巴黎條約》，英國完全放棄對俄亥俄的控制。

在美國獨立戰爭之前，有很多殖民者越過阿巴拉契亞山脈進入阿巴拉契亞高原和五大湖地區，其中殖民者在俄亥俄境內建立的第一個定居點位於今天的瑪麗埃塔，而俄亥俄河是殖民者西進過程中的主要通道，所以俄亥俄南部最先出現永久定居點。

美國根據1787 年西北法令創建了西北地區，舊西北地區最初包括以前稱為俄亥俄和伊利諾伊的地區。當俄亥俄準備建州時，印第安納領地成立，將西北地區縮小到大約現在俄亥俄州的大小，加上密西根下半島的東半部和上半島的東端，以及印第安納州東南部的一小片區域。

### 19世紀

根據《西北法案》，一旦人口達到60,000的地區就可以被定義為州。儘管1801年12月俄亥俄州的人口只有 45,000 人，但國會認為其增長速度足夠快，並通過1802年授權法案加速了這一進程。1803年，俄亥俄領地提交建州和加入聯邦的申請，獲得美國國會通過，3月1日，俄亥俄州建立。俄亥俄州政府準備建立一座位於地理中心的州府，1812年在富蘭克林縣境內找到一處地方建設新的首府，並以航海家哥倫布為新首府命名。

俄亥俄建立之初和康乃狄克州存在領土糾紛。雖然這兩個州相距很遠，但在美國建國初期曾將今天克利夫蘭一帶劃給康乃狄克州作為儲備土地（儲備一詞也被用於凱斯西儲大學的命名），但由於距離遙遠難以管理，康乃狄克州最終放棄了這個地區。

儘管許多美洲原住民為了躲避美國的擴張而向西遷移，但很多人仍然定居在該州，有時甚至部分同化。1809年左右開始，肖尼族再次對侵略進行抵抗。在特庫姆塞酋長的領導下，特庫姆塞戰爭於1811年在俄亥俄州正式打響。1812年戰爭開始後，英國人決定從加拿大進攻俄亥俄州北部，並得到了肖尼族的合作。這種情況一直持續到 1813年特庫姆塞在泰晤士河戰役中陣亡為止。除俄亥俄州西南部的佩科威人外，大部分肖尼人被強行遷移到西部。

俄亥俄州在1835–1836與密西根領地發生過衝突，史稱托萊多戰爭，最終這次「戰爭」中唯一的軍事對抗只是幾聲鳴槍示警，沒有人員傷亡。1836年由於嚴重的財政危機和聯邦政府的壓力，密西根政府交出了該片土地。通過這個妥協，密西根獲得了成為美國一個州的地位。

內戰前鐵路的修建將俄亥俄帶入了工業時代。此前俄亥俄的交通主要依賴水運，克利夫蘭就是作為五大湖和運河的交匯處樞紐地位而得到了很大的發展。俄亥俄州的中心地位和人口使其在內戰期間占據重要地位。俄亥俄河是部隊和補給運輸的重要動脈，俄亥俄州的鐵路也是如此。俄亥俄州的工業使該州成為內戰期間聯邦最重要的州之一。俄亥俄州的人均士兵人數比聯盟中任何其他州都多。在內戰期間北軍對軍備的大量需求對俄亥俄的工業起到了刺激作用，俄亥俄的工業和經濟迅速發展。19世紀末，俄亥俄已經成為美國主要的工業州份之一，人口也排在前五。

### 20世紀

州議會於1902年5月9日正式採用俄亥俄州州旗。代頓人奧維爾·賴特 (Orville Wright) 和威爾伯·賴特 (Wilbur Wright)於1903年12月17日在北卡羅來納州基蒂霍克 (Kitty Hawk)進行了四次短暫飛行，發明了第一架成功的飛機。俄亥俄州遭受了1913年大洪水這一最嚴重的自然災害，造成至少428人死亡和數億美元的財產損失，特別是在大邁阿密河流域周圍。

20 世紀30年代，大蕭條給該州帶來了沉重打擊。到1933年，俄亥俄州超過40%的工廠工人和67%的建築工人失業。克利夫蘭約50%的產業工人和托萊多約80%的產業工人失業，該州失業率高達37.3%。

兩名俄亥俄州太空人在20世紀 60 年代的太空競賽中取得了重大里程碑：約翰·格倫成為第一個繞地球軌道運行的美國人，尼爾·阿姆斯特朗成為第一個在月球上行走的人類。1967年，卡爾·斯托克斯當選克利夫蘭市市長，成為美國人口最多的10個城市之一的第一位非裔美國人市長。

從20世紀80年代開始，該州與其他中西部州以及紐約州、賓夕法尼亞州、安大略省和魁北克省簽訂了國際經濟和資源合作條約和組織，包括《五大湖憲章》、《五大湖契約》和《大湖理事會》

## 地理

俄亥俄州的地理位置已被證明是經濟增長和擴張的資產。由於俄亥俄州連接美國的東北部和中西部，因此許多貨物和商業交通沿著其發達的高速公路經過其邊境。俄亥俄州擁有全美第十大高速公路網路，一日車程內即可到達北美50%的人口和北美70%的製造能力。在北部，俄亥俄州擁有502 公里（312英里）的伊利湖湖岸線，使其能夠發展克利夫蘭和托萊多等貨運港口。俄亥俄州的鄰居是東邊的賓夕法尼亞州，西北邊的密西根州，西邊的印第安納州，南邊的肯塔基州，東南邊的西維吉尼亞州。

俄亥俄州的邊界按照1802年授權法案中的邊界和界限定義如下：

東以賓夕法尼亞線為界，南以俄亥俄河為界，至大邁阿密河河口，西以上述大邁阿密河口正北繪製的線為界，北以一條穿過密西根湖最南端的東西線，與上述正北線相交後向東延伸，從大邁阿密河口開始，直到與伊利湖或領土線相交，然後再穿過伊利湖到達前述賓夕法尼亞線。

俄亥俄州是五大湖區的重要組成部分，境內的主河流是俄亥俄河。

俄亥俄州管轄88個縣，俄亥俄州縣級行政區列表。

## 人口

種族｜2013｜2014｜2015｜2016｜2017｜2018｜2019｜2020｜2021

美國白人｜109,749 (79.0%)｜110,003 (78.9%)｜109,566 (78.7%)｜...｜...｜...｜...｜...｜...

> 白人（不含拉丁裔）｜104,059 (74.9%)｜104,102 (74.6%)｜103,586 (74.4%)｜100,225 (72.6%)｜98,762 (72.1%)｜97,423 (72.1%)｜95,621 (71.1%)｜92,033 (71.2%)｜92,761 (71.5%)

非裔美國人｜24,952 (18.0%)｜24,931 (17.9%)｜25,078 (18.0%)｜22,337 (16.2%)｜22,431 (16.4%)｜22,201 (16.4%)｜22,555 (16.8%)｜21,447 (16.6%)｜20,748 (16.0%)

亞裔美國人｜3,915 (2.8%)｜4,232 (3.0%)｜4,367 (3.1%)｜4,311 (3.1%)｜4,380 (3.2%)｜4,285 (3.2%)｜4,374 (3.3%)｜3,995 (3.1%)｜3,862 (3.0%)

美洲原住民｜320 (0.2%)｜301 (0.2%)｜253 (0.2%)｜128 (0.1%)｜177 (0.1%)｜169 (0.1%)｜204 (0.2%)｜102 (>0.1%)｜107 (>0.1%)

拉丁裔美國人 (含任何種族)｜6,504 (4.7%)｜6,884 (4.9%)｜6,974 (5.0%)｜7,420 (5.4%)｜7,468 (5.5%)｜7,432 (5.5%)｜7,725 (5.7%)｜7,669 (5.9%)｜8,228 (6.3%)

Total Ohio｜138,936 (100%)｜139,467 (100%)｜139,264 (100%)｜138,085 (100%)｜136,832 (100%)｜135,134 (100%)｜134,461 (100%)｜129,191 (100%)｜129,791 (100%)

種族和民族構成｜1990｜2000｜2010

美國白人｜87.8%｜85.0%｜82.7%

非裔美國人｜10.6%｜11.5%｜12.2%

亞裔美國人｜0.8%｜1.2%｜1.7%

美洲原住民｜0.2%｜0.2%｜0.2%

夏威夷原住民和 太平洋島原住民

其他種族｜0.5%｜0.8%｜1.1%

兩個或更多種族｜1.4%｜2.1%

## 交通

許多東西部主要交通走廊都經過俄亥俄州。其中"Ohio Market Route 3"在90年代它成為歷史性的林肯高速路的一部分，並在1913年被評為重要交通幹道。林肯高速是第一條跨整個美國，連接紐約和舊金山的鐵路。它的到來也大大促進了俄亥俄州的發展。

俄亥俄也有228英里（367公里）的國道。主要的東西貫穿的道路包括俄亥俄收費高速路（I-80/I-90/I-76）

克里夫蘭霍普金斯國際機場為大陸航空公司的主要集散地。哥倫布市有兩個國際機場，哥倫布港國際機場和里肯巴克國際機場，其他主要機場分布於阿克倫、托萊多和阿克倫。

## 經濟

2010年，俄亥俄州本地生產總值為4,834億美元，在美國各州中名列第8位。這一年該州也被《選址》雜誌評選為全美經濟環境第2好的州（第1位是德克薩斯州）。

## 政治

政治上，俄亥俄州被認為是搖擺州（即投票主導方向不定，兩黨都有可能獲勝）。經濟學家注意到，這個中西部的區域包括了美國的全部：部分東北部，部分東南部，部分西北部，又部分南部。而且有部分的城市又有部分的鄉村，有非常窮的人，也有非常富有的人。

自俄亥俄州加入美國聯邦以來，除了1944年、1960年和2020年的三次選舉以外，每次總統選舉俄亥俄州的選舉人票都投給了最終獲勝的候選人。在美國總統選舉史上每一名共和黨籍總統都是在拿下俄亥俄州的情況下入主白宮。因此美國人有「贏得俄亥俄，贏全國寶座」（「As Ohio Goes, So Goes the Nation」）一說。

## 電影

史蒂芬·史匹柏、克里斯·哥倫布與原本的華納兄弟在揚斯敦成立第一間電影院後，才搬到加州。

## 重要城鎮

東北部

- 克里夫蘭，位於該州東北，伊利湖畔
- 歐幾里德（Euclid）
- 萊克伍德
- 門托
- 帕馬（Parma）
- 阿克倫
- Barberton
- 不倫瑞克
- 伊利里亞
- 坎頓
- 肯特
- 沃倫、揚斯敦

西南部

- 辛辛那堤，位於該州西南，與印第安納州和肯塔基州交界處
- 代頓

中部

- 哥倫布，首府，位於該州中部
- 阿什蘭縣，位於該州中部
- 曼斯菲爾德

西北部

- 托萊多
- 鮑林格林
- 萊馬
- 芬德利
- 桑達斯基

來源：；不包括：鎮區（行政鎮區）

### 都會區

排名｜都會區名稱｜人口

1｜哥倫布 MSA｜2,106,541

2｜克利夫蘭-伊利里亞 MSA｜2,057,009

3｜辛辛那提 MSA (州內部分)｜1,680,303

4｜代頓-凱特林 MSA｜806,548

5｜阿克倫 MSA｜704,845

6｜托萊多 MSA｜602,871

7｜揚斯敦-沃倫-博德曼 MSA (州內部分)｜428,269

8｜坎頓-馬西隆 MSA｜398,655

9｜斯普林菲爾德 MSA｜134,585

10｜曼斯菲爾德 MSA｜121,099

### 鎮區

俄亥俄州的「鎮區」（township）是「行政鎮區」（civil township）。俄亥俄州的部分地方都是「鎮區」的一部分除了非鎮區級自治體。「鎮區」和「自治體」（municipality）是不一致有重疊。

## 人口

2003年人口普查，俄亥俄州有11,435,798人；目前俄亥俄州的種族比例可分為：

- 85% 是白人
- 11.5% 非裔美國人
- 1.9% 是拉美裔人
- 1.2% 是亞裔美國人
- 0.2% 是印地安原住民
- 1.4% 混合的種族

俄亥俄州的前五大居民祖先為：德國人（26.5%）、愛爾蘭人（14.1%）、非裔美國人（12.2%）、英國人（9.0%）、義大利人（6.4%）。

該州有6.6%的人口在5歲以下，25.4%的人口在18歲以下，以及13.3%的人口在65歲以上。女性約占全人口比例51.4%。

### 宗教

宗教上，俄亥俄州居民的信仰比例如下：

- 61% 新教
- 24% 天主教
- 1% 其他基督教教派
- 1% 其他宗教
- 8% 無信仰

在俄亥俄州的新教徒中，前三大派別為：浸禮會：15%、衛理公會：10%和路德會：4%。值得一提的是，本州阿米希人人口為全美國最多。

## 教育

- 詳見俄亥俄州學院和大學列表。
- 美國俄亥俄州教育廳與中華民國教育部合作續簽第四次「教育合作瞭解備忘錄」，為期4年，合作內容為中華民國教育部引進俄亥俄州的外籍英語師資，提供臺灣偏鄉學童英語教學，臺灣則每年派遣優秀華語教學助理赴俄州學校任教。

## 交通

### 重要機場

- 辛辛那堤／北肯塔基國際機場（CVG）─達美航空轉運中心
- 克利夫蘭霍普金斯國際機場（CLE）─大陸航空轉運中心
- 哥倫布港國際機場（CMH）

### 重要高速公路

- 70號州際公路
- 80號州際公路
- 90號州際公路
- 71號州際公路
- 75號州際公路
- 77號州際公路
- 275號州際公路

## 重要職業運動

### 美式足球

- NFL
- 克里夫蘭布朗
- 辛辛那提孟加拉虎
- NCAA
- 俄亥俄州立大學----The Ohio State University
- 辛辛納提大學------University of Cincinnati
- 俄亥俄大學--------Ohio University
- 邁阿密大學--------Miami University
- 肯特州立大學------Kent State University
- 艾克朗大學--------University of Akron
- 托雷多大學--------University of Toledo
- 鮑林格林州立大學—Bowling Green State University

### 棒球

- 大聯盟
- 克里夫蘭守護者
- 辛辛那堤紅人
- 小聯盟
- 哥倫布快艇（Columbus Clippers，3A級國際聯盟，母隊：克里夫蘭守護者）
- 托萊多泥母雞（Toledo Mud Hens，3A級國際聯盟，母隊：底特律老虎）
- 亞克隆航空（Akron Aeros，2A級東方聯盟，母隊：克里夫蘭守護者）
- 代頓龍（Dayton Dragons，1A級中西部聯盟，母隊：辛辛那堤紅人）
- 湖郡船長（Lake County Captions，1A級南大西洋聯盟，母隊：克里夫蘭守護者）
- 馬洪寧河谷拳師狗（Mahoning Valley Scrapper，短期1A級紐約賓夕弗尼亞聯盟，母隊：克里夫蘭守護者）

### 籃球

- NBA
- 克里夫蘭騎士
- NCAA第一級別
- 辛辛那提大學 (1959、1960、1961、1962、1963、1992 NCAA Final Four; 1961 and 1962 National Champs 1963 Runner-up; Eight Elite Eight Appearances; Six Final Four Appearances; Two National Championships; Appearances: 24; Record: W 40, L 23; Updated in 2007)--University of Cincinnati
- 俄亥俄州立大學----The Ohio State University
- 澤維爾大學--------Xavier University
- 戴頓大學----------University of Dayton
- 邁阿密大學--------Miami University
- 俄亥俄大學--------Ohio University
- 托雷多大學--------University of Toledo
- 肯特州立大學------Kent State University
- 艾克朗大學--------University of Akron
- 萊特州立大學------Wright State University
- 鮑林格林州立大學---Bowling Green State University
- 克里夫蘭州立大學---Cleveland Sate University
- 楊斯堂州立大學-----Youngstown State University

### 冰球

- NHL
- 哥倫布藍衣（Columbus Blue Jackets）
- NCAA
- 鮑林格林州立大學
- 俄亥俄大學

### 足球

- 哥倫布機員

## 其他資訊

- 尤里西斯·格蘭特
- 拉瑟福德·B·海斯
- 詹姆斯·加菲爾德
- 班傑明·哈里森
- 威廉·麥金萊
- 威廉·霍華德·塔夫脫
- 沃倫·G·哈定
- 美國現役一型戰略核潛艇以此州名命名：俄亥俄級核潛艇。
- 美國著名電視音樂劇歡樂合唱團背景設定在此州西北部萊馬鎮（Lima, Ohio）上虛構的威廉麥金利高中（William McKinley High School）。

## 參考文獻

- Profiles of Ohio: history, statistics, demographics for all 1,339 populated places in Ohio, with detailed state and government histories, plus comparative statistics & rankings. (6th ed. Grey House Publishing, 2021). 828pp ISBN 1642658278; covers 88 counties, 248 cities and 689 villages.
- Cayton, Andrew R. L. (2002). Ohio: The History of a People. Columbus, OH: The Ohio State University Press.
- Kern, Kevin F., and Gregory S. Wilson. (2013) Ohio: A History of the Buckeye State (Wiley-Blackwell, 2013), 544pp
- Knepper, George W. (1989). Ohio and Its People. Kent, OH: Kent State University Press.
- Holli, Melvin G. (1999). The American Mayor. State College, PA: Pennsylvania State University Press.
- Roseboom, Eugene H.; Weisenburger, Francis P. (1967). A History of Ohio. Columbus: The Ohio Historical Society.

## 外部連結

- State of Ohio official website
- Ohio State Facts from USDA
- U.S. Census Bureau (Ohio Quick Facts)
- USGS real-time, geographic, and other scientific resources of Ohio
- Thunder in the Heartland: A Chronicle of Outstanding Weather Events in Ohio, by Dr. Thomas Schmidlin and Jeanne Appelhans Schmidlin; The Kent State university Press; Kent, Ohio, 1996.
- Regional/North_America/United_States/Ohio

## 基本資料

- 官方名稱：State of Ohio
- flag_link：俄亥俄州州旗
- flag_type：州旗
- seal_link：俄亥俄州州徽
- seal_type：州徽
- 暱稱：七葉果之州
- OfficialLang：無
- 語言：英語 93.3%、西班牙語 2.2%、其他 4.5%
- 行政中心：哥倫布（及最大城市）
- 面積排名：34
- 總面積：116,096
- 寬度：355
- 長度：355
- area_water_percent：8.7
- 座標：38°27'N－41°58'N, 80°32'W－84°49'W
- 估計：7
- 排名：472
- 海拔：260
- 排名：139
- AdmittanceDate：1803年3月1日，在1953年8月7日追溯頒定
- AdmittanceOrder：17
- 州長：麥克·迪懷恩（R）
- 副總督：吉姆·特雷塞爾（R）
- 議員：伯尼·莫雷諾（R）喬恩·赫斯特德 （R）
- 夏時制：東部時區
- 時區：-05:00
- 夏時制：EDT
- 夏時制：-04:00
- 郵政編碼：OH
- ISO 3166代碼：US-OH
- 網站：https://ohio.gov/