沙爾克04足球俱樂部

蓋爾森基興-沙爾克04足球俱樂部（德文：Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04，簡稱：FC Schalke 04）是一家位於德國西部北萊茵-威斯伐倫的蓋爾森基興沙爾克地區的足球俱樂部，成立於1904年5月4日，目前在德國足球乙級聯賽比賽，由於蓋爾森基興曾經是歐洲採煤中心，因而該足球俱樂部被稱為「礦工」。主場為可容納62,271人的維爾廷斯球場。

在1933年至1942年之間，沙爾克04闖進20次聯賽和杯賽的14次決賽，即每年最少晉級一項決賽，取得6次聯賽及一次杯賽冠軍，是當時德國的最佳球隊。1963年德甲成立，沙爾克04是創始成員之一。

## 歷史

沙爾克04的前身是於1904年成立的威斯伐倫1904沙爾克俱樂部（Sportclub Westfalia 1904 Schalke），隊名的來歷是一座叫做「沙爾克」的礦井。因為蓋爾森基興是煤礦城市，所以成員都是煤礦工人。1924年改名為沙爾克04足球俱樂部（FC Schalke 04）；5年後的1929年因獲得蓋爾森基興市的財政協助而興建新球場，更名為蓋爾森基興沙爾克04足球俱樂部（FC Gelsenkirchen-Schalke 04）。

當時未成立德甲，聯賽是德國錦標賽。沙爾克04在1934年首度奪得聯賽冠軍；1937年沙爾克04贏得了首個德國盃冠軍。此後至1958年，沙爾克04一共贏得了17次德國錦標賽冠軍。

沙爾克04是1963年德甲成立時的創始成員，但由於實力所限，多年來沙爾克04都未曾贏得德甲聯賽冠軍。1972年德國盃是沙爾克04當時之唯一錦標。自1981年至1991年，沙爾克曾三度降至德乙。

1997年歐洲足協盃決賽，PK大戰擊敗國際米蘭首次贏得冠軍。2001年和2002年，兩度贏得德國盃錦標。

2009/10賽季，沙爾克04獲得德甲聯賽亞軍，這是該隊近年來在德甲聯賽的最佳戰績，也因此直接晉級2010/2011賽季歐洲冠軍聯賽小組賽。這一賽季的歐洲冠軍聯賽1/4決賽中，沙爾克04以兩回合7比3的懸殊比分淘汰衛冕冠軍國際米蘭（客場5-2，主場2-1），首次晉級歐冠四強，然而好景不長，他們在隨後的四強中被曼聯淘汰。

2017/18年賽季，沙爾克04又奪歐冠資格，不過在2018/19年賽季歐冠16強被曼城雙殺。

2020/21賽季，沙爾克04延續上季16連不勝的低潮，以一波開季14連不勝穩居榜尾。直到2021年1月9日第15輪的比賽終於以4-0大勝賀芬咸取得賽季首場勝仗，但截至當日累積只有7分維持榜尾，這麼糟糕的表現降班是遲早的問題。2021年4月20日，沙爾克04在德甲第30輪的比賽0-1負於比勒費爾德，持續一落千丈的表現，降班的事實亦無法改變，故提前確定2021/2022賽季降級至德乙。

2022年5月15日，沙爾克04德乙排名榜首奪冠，重新升班至德甲。

2022/23賽季，沙爾克04最終輪客場2-4不敵RB萊比錫，以倒數第二之排名再次降級至德乙。

2026年5月2日，主場1-0擊敗杜塞多夫，提前鎖定德乙前兩名，穩奪升級資格，闊別三年後終於可以重返德甲。

## 大事紀年

年 份｜事 項

1904年5月4日｜蓋爾森基興的煤礦工人組織發起建立威斯伐倫1904沙爾克俱樂部（Sportclub Westfalia 1904 Schalke）。

1912年2月13日｜與"Turnverein 1877 Schalke"體操會合併，體操會是德國西部足球協會的會員。

1924年1月5日｜足球與體操分家，足球部採用沙爾克零四俱樂部（FC Schalke 04）為名；球隊顏色亦由紅黃改為藍白。

1925年5月3日｜首場聯賽對多特蒙德以4-2獲勝。

1928年8月29日｜遷入新球場 Glückaufkampfbahn（幸運球場），這座球場的名字首字母「G」被用在了沙爾克04的隊徽上。

1929年｜因獲蓋爾森基興市在財政協助興建新球場，更名蓋爾森基興沙爾克零四足球會（FC Gelsenkirchen-Schalke 04）。

1930年8月25日｜西德足球協會（WSV）裁定球隊付款給14名球員作為操練及比賽的報酬是違規職業行為，全部禁止出賽，同時將8名董事會成員驅逐出足球協會。球隊司庫Willy Nier投河自盡。預備隊球員代替停賽的一隊球員出賽。

1933年6月11日｜首次闖入聯賽總決賽，以0-3負於杜塞道夫。

1934年6月24日｜聯賽總決賽以2-1擊敗紐倫堡，首度奪標。

1935年6月23日｜聯賽總決賽以6-4擊敗斯圖加特，第二次奪標。

1935年12月8日｜首次晉身德國杯決賽，以0-2負於紐倫堡。

1937年1月3日｜再次晉身德國杯決賽，1-2負於VfB萊比錫。

1937年6月20日｜聯賽總決賽以2-0擊敗紐倫堡，三度奪標。

1938年1月9日｜晉身德國杯決賽，以2-1擊敗杜塞道夫，首次奪標兼成為首支德國雙料冠軍球隊。

1938年7月3日｜聯賽總決賽3-3，重賽3-4負於漢諾威。

1939年6月18日｜聯賽總決賽以9-0大勝維也納艾特米拿，四度奪標。

1940年7月21日｜聯賽總決賽以1-0擊敗德勒斯登，五度奪標。

1941年6月22日｜聯賽總決賽以3-0遙遙領先後反敗3-4給維也納迅速。

1941年11月2日｜晉身德國杯決賽，同年決賽兩度失利，以1-2負於德勒斯登。

1942年7月5日｜聯賽總決賽以2-0擊敗維也納迅速，報回上年一敗之辱，第六度奪標。

1942年11月15日｜第五度晉身德國杯決賽，0-2負於1860慕尼黑。

1949年4月24日｜聯賽排第十二位，因隊數由13隊增加到16隊而避免降級。

1951年4月29日｜首次奪得西部頂級聯賽（Oberliga West）冠軍。

1955年5月21日｜晉身德國杯決賽，以2-3負於卡爾斯魯厄。

1958年4月13日｜西部頂級聯賽冠軍（第二次）。

1958年5月18日｜聯賽總決賽以3-0擊敗漢堡，第七度奪標。

1963年8月24日｜德國甲組足球聯賽成立，沙爾克04成為創始成員。首場比賽以2-0擊敗史特加。

1965年5月15日｜德甲排第十六位，再次因增加隊數（由16隊加到18隊）而倖免降級。

1969年6月14日｜第七度晉身德國杯決賽，但仍以失敗告終，這一次是以1-2負於拜仁慕尼黑。

1970年4月15日｜晉身歐洲杯賽冠軍杯四強，兩回合累計2-5被曼城淘汰。

1972年6月28日｜雖然累積52分的高分，仍然屈居拜仁慕尼黑（55分）之下只得德甲亞軍。

1972年7月1日｜晉身德國杯決賽，以5-0擊敗凱沙羅頓，第二次奪標。

1972/1973年｜因涉及德甲最大宗的非法操控賽果醜聞，沙爾克04在1971年4月17日以0-1負於比勒費爾德 的比賽部分球員收受2,300萬馬克報酬打假球，導致多名球員被德國足球協會（DFB）處罰停賽。

1973年8月4日｜遷入花園體育場。

1977年5月21日｜沙爾克零四（43分）僅以1分之微被慕遜加柏（44分）壓過再次屈居德甲亞軍。

1981年6月13日｜德甲排第十七位，降級德乙。

1982年5月29日｜德乙聯賽冠軍，升回德甲。

1983年6月6日｜不幸的再次降級德乙。

1984年6月9日｜再次升回德甲。

1988年5月21日｜第三次降級德乙。

1991年6月16日｜缺席三年後重回德甲。

1994年12月5日｜董事會改革完成及清付高達200萬馬克的債務。

1996年5月18日｜德甲排在第三位，獲歐洲聯盟杯的參賽席位。

1997年5月21日｜歐洲聯盟杯決賽兩回合累計1-1，點球大戰中4-1擊敗國際米蘭，首奪歐洲比賽冠軍。

1998年3月17日｜晉身歐洲聯盟杯八強，再遇國際米蘭，兩回合累計1-2敗陣而回。

1998年5月9日｜德甲以2-1擊敗比勒費爾德 後確保連續三年歐洲足協杯的參賽席位。

2001年5月19日｜整季表現出色，成為德甲入球最多失球最少的球隊。在最後一輪比賽，在兩度落後力追以5-3擊敗安達赫治，同時舉行的拜仁慕尼黑對漢堡的比賽，直到補時漢堡仍以1-0領先，在94分鐘，因球證一個充滿爭議的回傳守門接球，給拜仁一個罰球導致入球追平，拜仁（63分）以1分之差粉碎沙爾克04（62分）的奪冠美夢。以德甲亞軍首獲歐聯參賽席位。

2001年5月26日｜失落聯賽冠軍後一周進行自1972年來首次德國杯決賽，2-0擊敗丙組的柏林聯合，29年來首奪國內大賽冠軍。

2002年5月11日｜再次晉身德國杯決賽，後來居上以4-2擊敗利華古遜，成功衛冕冠軍。

2011年5月22日｜晉身德國杯決賽，以5-0大勝杜伊斯堡，時隔9年再度奪得 德國盃冠軍。

2011年7月24日｜在 德國超級盃迎戰 多特蒙德，雙方90分鐘戰成0:0，接著點球大戰沙爾克04以4:3勝出，奪得隊史首座 德國超級盃冠軍。

2021年5月22日｜德甲聯賽排第十八位，重返德甲近30年來首次降班德乙。

2022年5月15日｜德乙聯賽冠軍，重新升班德甲。

2023年5月27日｜德甲聯賽排第十七位，再次降班德乙。

## 魯爾區德比

位於德國西部北萊茵-威斯伐倫境內的城市群魯爾區內兩支主要的球隊，沙爾克04和多特蒙德之間的對賽被稱為「魯爾區德比」。截至2012年年底，沙爾克04以56勝、34和、47負稍為佔優。

## 沙爾克04二隊

沙爾克04二隊是德甲聯賽上沙爾克04之下的預備隊，直到2005年之前，沙爾克04二隊都以沙爾克04業餘隊的姿態出場比賽。

## 主場球場

維爾廷斯球場（Veltins-Arena），原名傲赴沙爾克競技場（Arena AufSchalke），在2001年揭幕成為沙爾克04的主場球場。在2006年世界盃足球賽中舉辦了四場小組賽及一場八強淘汰賽，同時亦為歐洲足協的五星級足球場。2005年7月1日將球場的命名權給予著名的德國啤酒廠費爾廷斯。

沙爾克04原來的（Parkstadion）在90年代開始老舊，當球隊在1997年歷史性首奪歐洲足協杯及2004年的百年會慶，球隊決定興建一座全新的多功能運動場，於1998年與德國的建築公司HBM簽定價值1,860萬歐元的承建合約。新球場位於花園體育場鄰近地區，但地盤地底800米為兩個煤礦礦井，避免影響球場結構而被迫將球場從最佳的南-北座向改為西南-東北向使球場與礦井平行。

維爾廷斯球場舉行聯賽時容量為61,481人（包括座席及立席），國際賽轉為全座席的容量為53,993人。72個行政廂房一整圈圍繞球場，分隔上下兩層看台。球場設有可開關鐵氟龍塗佈的玻璃纖維頂蓋，利用球場上24個鋼鐵支架支撐，除可擋雨及雪外，當舉行演唱會時可將向外聲音減低105分貝。草坪上方25米懸掛四面大螢幕，每面為35平方米。與日本的札幌巨蛋及荷蘭的加爾勒球場相同，草坪可在四小時內移出球場供舉行演唱會等用途。

## 球會榮譽

榮譽｜次數｜年度

本 土 聯 賽

德國錦標賽 冠軍｜7｜1934年, 1935年, 1937年, 1939年, 1940年, 1942年, 1958年

本 土 盃 賽

德國盃 冠軍｜5｜1937年, 1972年, 2001年, 2002年, 2011年

德國超級盃 冠軍｜1｜2011年

德國聯賽盃 冠軍｜1｜2005年

德國電信盃 冠軍｜1｜2010年

歐 洲 賽 事 (決賽比數及對手)

歐洲足協盃 冠軍｜1｜1997年 4-1 對義大利國際米蘭（點球大戰）

歐洲圖圖盃 冠軍｜2｜2003年，2004年

## 球員名單（2026/27）

- 粗體字為新加盟球員（青年隊提升不計）。
- 2026年夏季轉會窗：7月1日至8月31日。

### 現役球員

號碼｜國籍｜球員名字｜位置｜出生日期｜加盟年份｜前屬俱樂部｜轉會費

門 將

1｜洛里斯·卡里烏斯（Loris Karius）｜門將｜2025｜紐卡斯爾聯｜自由轉會

28｜賈斯汀·希克倫（Justin Heekeren）｜門將｜2022｜紅白奧伯豪森｜18萬歐元

32｜馬里烏斯·穆勒（Marius Müller）｜門將｜2023｜盧塞恩｜35萬歐元

34｜麥可·蘭格（Michael Langer）｜門將｜2017｜諾高平｜自由轉會

後 衛

2｜湯瑪斯·歐維揚（Thomas Ouwejan）｜左後衛｜2021｜阿爾克馬爾｜200萬歐元

3｜里奧·格雷姆（Leo Greiml）｜中後衛｜2022｜維也納迅速｜自由轉會

5｜德里·默金（Derry Murkin）｜左後衛｜2023｜福倫丹｜80萬歐元

22｜易卜拉希馬·西塞（Ibrahima Cissé）｜中後衛｜2022｜根特｜自由轉會

25｜提莫·鮑姆加特爾（Timo Baumgartl）｜中後衛｜2023｜PSV燕豪芬｜自由轉會

26｜托馬斯·卡拉斯（Tomas Kalas)｜中後衛｜2023｜布里斯托城｜自由轉會

27｜塞德里克·布魯內爾（Cédric Brunner）｜右後衛｜2022｜比勒費爾德｜自由轉會

35｜馬爾琴·卡明斯基（Marcin Kamiński）｜中後衛｜2021｜斯圖加特｜自由轉會

41｜亨寧·馬特西亞尼（Henning Matriciani）｜右後衛｜2021｜青年隊｜不適用

中 場

6｜羅恩·沙倫貝格（Ron Schallenberg）｜中場｜2023｜帕德博恩｜200萬歐元

7｜保羅·塞金（Paul Seguin）｜中場｜2023｜柏林聯盟｜75萬歐元

8｜丹尼·拉察（Danny Latza）｜中場｜2021｜美因茨｜自由轉會

18｜貝利迪·伊德利奇（Blendi Idrizi）｜進攻中場｜2021｜青年隊｜不適用

24｜多米尼克·德雷克斯勒（Dominick Drexler）｜中場｜2021｜科隆｜自由轉會

29｜托比亞斯·莫爾（Tobias Mohr）｜左中場｜2022｜海登海姆｜110萬歐元

前 鋒

9｜西蒙·特羅德（Simon Terodde）｜中鋒｜2021｜漢堡｜自由轉會

10｜埃丁·哲科（Edin Džeko）｜中鋒｜2026｜費倫天拿｜自由轉會

11｜布賴恩·拉斯梅（Bryan Lasme）｜翼鋒｜2023｜比勒費爾德｜自由轉會

14｜上月壯一郎（Kozuki Soichiro）｜翼鋒｜2023｜青年隊｜不適用

17｜優素福·卡巴達伊（Yusuf Kabadayı）｜翼鋒｜2023｜拜仁慕尼黑｜租借一年

19｜奇南·卡拉曼（Kenan Karaman）｜翼鋒｜2022｜貝西克塔什｜自由轉會

23｜達高·卓連洛夫（Darko Churlinov）｜左翼｜2024｜伯恩利｜租借半季

40｜塞巴斯蒂安·波爾特（Sebastian Polter）｜中鋒｜2022｜波鴻｜150萬歐元

42｜凱克·托普（Keke Topp）｜中鋒｜2023｜青年隊｜不適用

### 外借球員

號碼｜國籍｜球員名字｜位置｜出生日期｜加盟年份｜外借球會｜外借球季

2026年冬季轉會窗

10｜利諾·譚柏文（MLino Tempelmann）｜中場｜2023｜布倫瑞克｜2025/26

## 著名球員

- 阿道夫·烏爾班（1930年代）
- 克勞斯·菲舍爾（Klaus Fischer，1970年—1980年）
- 奧拉夫·托恩（Olaf Thon，1980年—1988年、1994—2002年）
- 托尼·舒馬赫（1987年—1988年）
- 延斯·萊曼（1988年—1998年）
- 安德烈亞斯·穆勒（2000年—2003年）
- 馬克·威爾莫茨（Marc Wilmots，1996年—2000年，2001年—2003年）
- 埃米爾·姆蓬薩（2000年—2003年）
- 約爾格·博梅（Jörg Böhme，2000年—2004年）
- 艾爾頓（2004年—2005年）
- 埃布·桑德（Ebbe Sand，1999年—2006年）
- 克里斯蒂安·鮑爾森（2002年—2006年）
- 哈米德·阿爾滕托普（2003年—2007年）
- 林肯（2004年—2007年）
- 梅蘇特·奧斯爾（2006年—2008年）
- 文奴爾·紐亞（1991年—2011年）
- 伊萬·拉基蒂奇（2007年—2011年）
- 勞爾·岡薩雷斯·布蘭科（2010年—2012年）
- 貝尼迪克特·赫韋德斯（2007年—2018年）
- 亨特拉爾（2010年—2017年，2021年）
- 埃丁·哲科（2026年—）

## 外部連結

- 沙爾克04官方網站 http://www.schalke04.de
- 德甲官方網站 https://www.bundesliga.com/en/bundesliga
- Schalke04team