美國獨立日

美國獨立日（Independence Day），在當地又常被直接稱爲「七月四日」（the Fourth of July），是美利堅合眾國的國慶日。這個聯邦法定假期旨在紀念第二次大陸會議於1776年7月4日正式通過《獨立宣言》，標誌著北美十三殖民地從此脫離大英帝國與英王喬治三世的統治，合組為一個獨立、自由且團結的主權國家。

事實上，十三殖民地的代表在政治層面上決定與英國徹底決裂，實際上發生於1776年7月2日。當天，大陸會議投票通過了由維珍尼亞州代表理察·亨利·李提出的《李氏決議文》，首次以正式提案方式在官方場合提出脫離英國統治。兩天後，即7月4日，大會進一步審閱並正式批准了由托馬斯·傑斐遜起草的《獨立宣言》文本，向全世界宣示了這場革命的政治哲學與正當性。由於宣言的文本在當日向公眾發布，七月四日遂成為後世凝聚全美人民集體記憶與國家認同的標誌性日子。

在美國社會中，獨立日不僅具有嚴肅的政治與歷史意義，更演變成一種多元化的全國性文化儀式。每逢此日，全美各地都會舉行盛大的慶祝活動，其中在費城，開國元勳的後裔會象徵性地輕敲自由鐘十三下，以紀念最初獨立的十三殖民地。各地通常會舉辦煙花匯演、街頭巡遊、音樂會以及政治演說等慶祝活動。與此同時，民間也廣泛流行舉辦家庭燒烤聚餐、野餐、嘉年華會、節會和棒球比賽等傳統娛樂項目。

## 歷史背景

美國獨立戰爭期間，北美十三殖民地在法律層面上脫離大英帝國統治的關鍵節點，實際上發生於1776年7月2日。當天，第二次大陸會議投票通過了由維珍尼亞州代表理察·亨利·李在同年6月提出的《李氏決議文》，在法理上正式宣告美國獨立。在表決通過決議案後，國會隨即將焦點轉向《獨立宣言》。這份用以闡明獨立決策與政治哲學的綱領性文件，由當時的「五人小組」負責籌劃，並一致推舉文筆流暢的托馬斯·傑斐遜執筆初稿。在1776年6月11日至6月28日的十七天內，傑斐遜在鄰近獨立廳的費城市場街 (費城)700號，租用的一棟三層私人物業的二樓內寫作。雖然他曾廣泛諮詢委員會其餘四位成員的意見，但基本上是獨自完成了宣言的起草工作。

隨後，大陸會議對宣言的文本進行了激烈的辯論與逐字修訂。期間，為了顧及南部蓄奴殖民地及部分北方代表的利益與團結，會議最終刪除了傑斐遜原稿中強烈譴責英國國王喬治三世推行奴隸貿易的激進文句，並於兩天後的7月4日正式批准了修訂後的文本。有趣的是，在通過獨立決議案的翌日（7月3日），大陸會議代表約翰·亞當斯在致妻子艾碧該·亞當斯的家書中曾激動地預言，1776年7月2日將成為美國歷史上最值得紀念的時刻，並會被後世子孫視為偉大的週年慶典，以隆重的遊行、表演、體育比賽、鳴槍禮、營火及張燈結彩來世代慶祝。

1776年7月2日，將成為美國歷史上最值得銘記的偉大時代。我深信，後世子孫都將其視為盛大的年度慶典來舉國歡騰。這一天，應被奉為彰顯救贖與解放的日子，全體國民當心懷虔敬，向全能的上帝奉上莊嚴的感恩儀式。從今以後，這份榮光當世代流傳、永續不絕——這座大陸的每一端，都應當以隆重的盛典與巡遊、精彩的表演、遊戲、體育競賽、鳴槍禮、齊鳴的鐘聲、熊熊的營火，以及絢麗的張燈結彩，來共同慶祝這個日子。

然而，亞當斯未料到他的預言與現實出現了兩天的偏差。由於7月4日是《獨立宣言》正式通過並向大眾廣泛發佈的日期，封面上印有的正是這個日子，因此美國民眾從一開始就習慣在7月4日慶祝獨立，而非大會閉門通過決議的7月2日。關於《獨立宣言》的實際簽署日期，歷史學界曾展開過長期的考證與辯論。儘管托馬斯·傑斐遜、約翰·亞當斯和班傑明·富蘭克林在晚年的回憶中，均聲稱所有代表是在7月4日當天簽署文件，但現代歷史學界普遍考證認為，7月4日通過的只是印刷草案。絕大多數代表實際上是在將近一個月後的1776年8月2日，才正式在那份流傳後世的羊皮紙手抄本《獨立宣言》上簽名，而非大眾普遍誤解的7月4日。

## 節日沿革

### 早期慶祝活動

在美國獨立之前，英國本土和北美殖民地兩岸民間一直保有為英國君主慶祝壽辰的年度傳統，儀式通常包括鳴鐘、點燃篝火、舉行遊行以及發表慷慨激昂的演說。然而，到了1776年的夏天，政治風向激變，部分激進的殖民地居民選擇以一種全然相反的形式來迎接主權獨立的誕生。他們為英國國王喬治三世舉行模擬葬禮，以此充滿象徵意義的黑色幽默，宣告君主專制對美洲大陸統治的終結，並歌頌自由的勝利。隨著《獨立宣言》正式獲得通過，各地的慶祝活動隨即遍地開花，群眾聚集在街頭以露天音樂會、篝火晚會、盛大巡遊，以及鳴放禮炮與火繩槍的方式來慶祝。

隨著獨立戰爭的持續推進，大陸會議所在地費城於1777年7月4日舉辦了首次獨立日紀念活動。與此同時，羅德島州的布里斯托亦在當天清晨與黃昏各鳴放了十三響禮炮，向剛剛獨立的十三殖民地致敬。根據1777年7月18日出版的《維珍尼亞公報》記載，費城當年的慶典已與現代美國人的慶祝方式十分相似，文中描繪了大陸會議的官方宴會、頻繁的祝酒、十三響禮炮、政治演說、公開祈禱、軍樂演奏、軍隊閱兵以及煙花匯演，當時停泊在港口內的船隻更悉數掛滿了紅白藍三色的旗幟裝飾。

到了1778年，戰事愈發激烈，大陸軍總司令喬治·華盛頓將軍在新澤西州新布倫瑞克附近的羅斯廳總部發出特別命令，向全體麾下士兵發放雙倍的蘭姆酒配給，並舉行隆重的「歡樂之火」齊鳴禮以振軍心；遠在大洋另一端的法國巴黎，美國駐法大使約翰·亞當斯與班傑明·富蘭克林亦設宴，款待身處異鄉的美國同胞。

1779年，由於7月4日恰逢星期日，為了遵循清教徒不在安息日進行世俗喧鬧活動的傳統，全美上下特意將慶祝活動順延至7月5日星期一舉行。而在1781年，即美法聯軍在關鍵的約克鎮圍城戰中取得決定性勝利的前夕，麻省議會正式通過立法，成為全美首個將七月四日確立為全州法定慶祝活動的州立法機關。兩年後的1783年，北卡羅萊納州的塞勒姆舉行了一場音樂慶典，由約翰·腓特烈·彼得編排名為《喜樂讚美詩》（The Psalm of Joy）的複雜樂章。由於這場活動獲得了當地摩拉維亞教會的文獻記錄，因而被廣泛視為歷史上最早且保存完整紀錄的獨立日公共音樂慶祝活動。

獨立戰爭結束後，年度的獨立日慶典並未退潮，反而成為這個新興國家建構集體認同的重要工具。新一代的政治領袖藉此機會向公民發表全國演說，極力營造舉國一心的團結氛圍。然而，到了18世紀的最後十年，隨著美國第一政黨體系崛起，新政權內部出現了路線分裂。聯邦黨與民主共和黨這兩大新興政治陣營，開始在許多大城市各自舉辦獨立日的慶祝集會。這個原本旨在凝聚團結的節日，遂逐漸演變成兩黨各自闡述自身政治理念、爭奪革命正統話語權的公共辯論舞台。

### 節日制度化

步入19世紀初，美國社會對這段開國歷史的關注一度出現文化斷層。1817年，開國元勳約翰·亞當斯曾在一封家書中不無遺憾地慨嘆，當時的美國人似乎對本國的過去顯得漠不關心。然而，這種社會氛圍在不久後便迎來了歷史性的轉折。隨著1812年戰爭結束，原本壁壘分明的聯邦黨逐漸瓦解，並於1820至1830年代孕育出全新的第二政黨體系格局。當時新興的政治派系無一不將自己視為托馬斯·傑斐遜與民主共和黨精神的合法繼承者。為了爭奪政治正統地位，各派系開始大肆弘揚開國歷史，加之當時印刷技術的進步，催生了新一波「革命懷舊潮」。大量印有「1776年7月4日」日期的《獨立宣言》複製本開始在民間重新廣泛流傳。更為巧合的是，托馬斯·傑斐遜與約翰·亞當斯作為《獨立宣言》僅有的兩位後來榮登美國總統寶座的簽署人，竟然在1826年7月4日即《獨立宣言》發表五十週年紀念日當天，雙雙與世長辭。另一位雖未參與簽署《獨立宣言》但同為美國開國元勛的第五任總統詹姆斯·門羅，亦在1831年7月4日逝世。這些歷史的巧合，進一步鞏固了「七月四日」在美國社會的歷史地位。

隨著歲月推移，七月四日的慶祝活動在全美各地愈發普及，最終推動了官方的制度化進程。在《獨立宣言》發表近百年後的1870年，美國國會首次通過法案，正式將七月四日、聖誕節以及新年等重要日子確立為首批聯邦法定假期。這項立法確立了獨立日在國家法律中的慶典地位，不過在當時，該假期對於聯邦公務員而言仍屬於無薪假。此後，聯邦政府針對包括獨立日在內的法定製假期進行了數次關鍵的法律修訂。1938年，國會通過新法案，正式將獨立日等聯邦假期修改為有薪假日，確保在華盛頓哥倫比亞特區內工作的聯邦僱員在休假期間仍可獲得薪酬。到了1941年，國會進一步通過立法，正式將這些聯邦假日重設為適用於全體聯邦公務員的有薪公眾假期。

## 習俗

根據《美國法典》第5卷第6103條的法定程序，獨立日被確立為美國的聯邦假期。每逢此日，全美所有非核心的聯邦機構，包括美國郵政署及各級聯邦法院均會暫停辦公。雖然法定的紀念日始終固定於7月4日，但為了體現公眾假期的彈性，若該日子適逢星期六，聯邦雇員通常會獲安排於相鄰的星期五補假；若適逢星期日，則會於翌日的星期一補假。此外，許多非政府性質的商業機構與公共服務亦會選擇在當天休息。由於七月四日經常與周末相連形成三天的長周末，很多人選擇利用這個小長假出遊，使得每年七月的第一周均會成為全美全年交通流量最高、旅遊活動最頻繁的時段之一。

在民間，美國家庭普遍會利用獨立日假期舉辦或參與家庭野餐與戶外燒烤，許多社區和城市則會在午前或初午後舉辦規模宏大的街頭巡遊，當中不乏製作精美的花車與龐大的遊行隊伍。到了入夜時分，各地的公園、港口、體育場館及公眾海灘則會舉行煙花匯演。在視覺符號上，這個節日極度強調美國國旗的紅白藍三色元素，無論是街頭彩帶、氣球裝飾還是民眾的衣著均以此為主調，許多住宅與商戶亦會在物業周邊插上國旗以示慶祝。煙花匯演期間通常會伴隨著一系列具有歷史與愛國意義的經典曲目，包括美國國歌《星條旗》、《天佑美國》、《美麗的阿美利加》、《我的國家屬於你》、《這是你的土地》、《洋基歌》以及經典進行曲《星條旗永不落》等，部分歌曲的歌詞更是直接呼應了獨立戰爭或1812年戰爭的歷史場景。不過，部分傳統曲目如南方的《迪克西》因涉及南北戰爭的歷史爭議，在現代公共慶典中的使用已顯著減少。

在19世紀至20世紀期間，獨立日的前夕曾是整個慶典的最高潮，當時新英格蘭地區的城鎮流行興建由無數木桶堆疊而成的塔狀金字塔，並在入夜時分點燃巨型篝火以迎接獨立日，其中麻薩諸塞州塞勒姆曾創下高達四十層木桶的巨型篝火紀錄。雖然這項喧鬧的營火習俗在現代大城市已逐漸淡出，但在新英格蘭部分城鎮仍得以保留。與此同時，當代官方的軍事儀式亦莊嚴依循，每逢獨立日正午，具備火炮條件的美國軍事基地均會鳴放禮炮，其鳴放次數與當時美國的州份數目相同，此儀式在軍事上被隆重稱為「向聯邦致敬」（Salute to the Union）。

現代獨立日慶典的焦點往往是遍布全美的大型公眾煙花匯演。當中，由梅西百貨贊助的紐約市哈德遜河或東河煙花匯演，公認是全美規模最為龐大的煙花匯演。其他享譽全國的著名煙花地點還包括西雅圖的聯合湖、聖地牙哥的使命灣 (聖地牙哥)、波士頓的查爾斯河、費城藝術博物館上空、舊金山灣，以及華盛頓特區國家廣場的國家級慶典。此外，在美加邊境，底特律亦會與加拿大溫莎市聯手，在底特律河上空舉辦著名的「溫莎–底特律國際自由節」煙花匯演，共同慶祝美國獨立日與加拿大國慶日。然而，煙花的銷售與燃放受到日益嚴格的法規限制。基於公共安全與環境保護的考量，部分州份已全面禁止或嚴格限制私家煙花的種類，但通常仍會允許由專業人員操作的體育賽事或大型慶典專用煙花匯演如期上演。在遭遇極端乾旱天氣時，地方政府亦會果斷禁止民間購買或私自燃放煙花。

## 外部連結

- July 4th Celebrating Independence Day in the United States
- National Archives: The Declaration of Independence
- National Park Service: Independence National Historical Park

## 基本資料

- holiday_name：美國獨立日
- 國家：美國
- 參與者：美國聯邦政府、全美國民眾
- 類型：全國
- 日期：7月4日
- 活動：敲響自由鐘、花車遊行、煙火表演
- 意義：紀念美國獨立宣言發表