米蘭主教座堂

米蘭主教座堂（Duomo di Milano；倫巴底語：Domm de Milan），俗稱米蘭大教堂，位於義大利倫巴底大區米蘭市中心的大教堂廣場，是天主教米蘭總教區的主教座堂。它從始建到建成共花費了近六個世紀，是義大利最大的教堂（梵蒂岡不屬於義大利，聖伯多祿大殿最大）、和歐洲第二大及世界第三大教堂。

## 歷史

聖安布羅焦聖殿建於公元5世紀初，附近又於公元836年增建了一座聖殿。1075年，一場大火損毀了這兩座建築，之後米蘭大教堂（Duomo）拔地而起。米蘭的街道以米蘭大教堂為中心或環繞其周圍，其布局表明，早在古代，米蘭大教堂就已是這座城市的中心，羅馬人稱之為「Mediolanum」。

米蘭大教堂始建於1386年，於19世紀初竣工，部分細節工程於1965年完成。

## 工程的開始

平面圖

1386年，安東尼奧·達·薩盧佐大主教開始建造這座新教堂，採用放射狀哥德式風格；這座建築在義大利有很多不同尋常之處，屬於法國哥德式建築傳統，例如雙側廊。教堂的開工恰逢主教的表弟吉安·加萊亞佐·維斯孔蒂（1385-1402年在位）在米蘭掌權，這被認為是為了犒賞那些曾被其暴君前任巴納巴斯·維斯孔蒂（1378-1385年在位，獨自統治）殘酷鎮壓的貴族和勞動階級。3大教堂的建造也受到非常具體的政治考量：米蘭民眾希望通過新建的教堂來彰顯米蘭在吉安·加萊亞佐眼中的中心地位，而這位新君主選擇像他的父親加萊亞佐二世（1349-1378年在位）一樣，將居所和宮廷設在帕維亞而非米蘭，這無疑對米蘭的地位構成了挑戰。4

在動工之前，大主教宮、主教府和聖史蒂芬洗禮堂被拆除，而舊聖母大教堂則被用作採石場。民眾很快對這座宏偉的新建築充滿了熱情，精明的吉安·加萊亞佐與他的堂兄——大主教——成功籌集了大量捐款，以推進工程。大教堂的建造進度由大教堂建造委員會（Fabbrica del Duomo）嚴格把控，該委員會由三百名員工組成，首席建築師是西蒙·達·奧爾塞尼戈。加萊亞佐授予米蘭大教堂建造廠獨家使用坎多利亞採石場大理石的權利，並免除了其稅收。

1389年，法國人尼古拉斯·德·博納文圖爾被任命為首席建築師，他賦予了這座大教堂獨特的哥德式風格。十年後，另一位法國人讓·米尼奧從巴黎被召來，負責評估和改進已完成的工程，因為建造者需要技術援助才能將石塊提升到前所未有的高度。米尼奧宣稱，此前完成的所有工程都岌岌可危，而且是在缺乏專業知識的情況下進行的。在接下來的幾年裡，米尼奧的預言被證明是錯誤的，但這仍然激勵著加萊亞佐的建築師們改進他們的工具和技術。

然而，吉安·加萊亞佐與大教堂管理機構（由米蘭市民選舉產生）之間的關係常常十分緊張。加萊亞佐（1395年成為米蘭公爵）計劃將大教堂改建為維斯康蒂家族的陵墓，方法是將他父親加萊亞佐二世的陵墓中心部分從大教堂中取出並融入其中。此舉遭到執政機構和米蘭民眾的強烈反對，他們希望維護自身的自治權。衝突最終迫使吉安·加萊亞佐決定建造一座全新的建築，專門用於維斯康蒂家族的陵墓：帕維亞修道院（Certosa di Pavia）

大教堂的後殿開鑿著巨大的哥德式窗戶。

工程進展迅速，到吉安·加萊亞佐於1402年去世時，大教堂已完成近一半。然而，由於資金和設計方案的匱乏，工程一度停滯，直到1480年才得以繼續。這一時期最著名的作品是馬可·卡雷利和教皇馬丁五世的陵墓（1424年）以及後殿的窗戶（約1470年）。其中，克里斯多福·德·莫蒂斯創作的描繪聖約翰福音書作者的窗戶，以及尼科洛·達·瓦拉洛創作的描繪聖埃利吉烏斯和聖約翰·達馬斯庫斯的窗戶，至今仍保存完好。1452年，在弗朗切斯科·斯福爾扎統治時期，中殿和側廊的工程已完成至第六間。

大教堂歷史上最重要的事件之一發生在15世紀80年代末，當時李奧納多·達·文西受僱於路德維科·斯福爾扎公爵，在米蘭逗留。這位偉大的文藝復興大師參與了有關工程進展的會議和討論，並為穹頂設計了幾個方案，但最終這些方案並未被採納。他的幾幅圖紙流傳至今，展現了他的一些設計方案，例如穹頂的雙層結構，這種結構可以平衡建築脆弱結構中的受力。達文西於1499年離開米蘭。

1500年至1510年間，在盧多維科·斯福爾扎的領導下，八角形穹頂竣工，其內部裝飾有四組雕像，每組十五尊，分別代表聖徒、先知、女先知以及舊約聖經中的其他人物。教堂外部基本保持原貌，只有位於耳堂頂部的古列托·德爾·阿馬德奧（Guglietto dell』Amadeo）例外。這座高聳的尖頂塔樓由喬瓦尼·安東尼奧·阿馬德奧於1507年至1510年間建造，是文藝復興時期的傑作，卻與教堂整體的哥德式風格完美融合。

1562年，馬爾科·達格拉特創作的聖巴塞洛繆雕像和著名的「Trivulzio」燭台（12 世紀）。

## 聖嘉祿·鮑榮茂主教的訓令

佩萊格里諾·蒂巴爾迪在16世紀設計的立面

卡洛·博羅梅奧晉升為米蘭教區主教，以及後特倫托會議時代的新思潮，導致大教堂內所有世俗紀念碑被移除，其中包括喬瓦尼、巴爾納博和菲利波·瑪麗亞·維斯孔蒂、弗朗切斯科·斯福爾扎及其妻子比安卡、以及加萊亞佐·瑪麗亞·斯福爾扎和盧多維科的陵墓。然而，博羅梅奧最重要的舉措是於1571年任命佩萊格里諾·蒂巴爾迪為大教堂工程的總建築師（這一頗具爭議的舉動需要對教堂建造委員會的章程進行修訂）。

博羅梅奧和佩萊格里尼致力於為大教堂打造一種全新的文藝復興風格，強調其義大利特色，摒棄當時被視為外來且過時的哥德式風格。由於主立面尚未完全完工，佩萊格里尼設計了一個羅馬式風格的立面，分為上下兩層：下層以巨大的科林斯柱支撐檐壁為特徵，對應側廊；上層對應中殿，兩側飾以巨大的方尖碑。該設計方案最終只建成了五個下層入口和四個側入口上方的窗戶，而且即便如此，也並非由蒂巴爾迪親自監督，而是由他的主要學生弗朗切斯科·瑪麗亞·里奇尼負責。

教堂內部的裝飾工程也在繼續：1575年至1585年間，聖壇進行了重建，同時在中殿增建了新的祭壇和洗禮堂。弗朗切斯科·布蘭比拉為主祭壇建造了一個木製唱詩班席位，這項工程於 1614 年完成。1577 年，博羅梅奧最終將整座建築祝聖為一座新的教堂，與聖瑪麗亞大教堂和聖特克拉教堂（這兩座教堂在經歷了激烈的爭論後於 1549 年合併）截然不同。

## XVII 和 XVIII世紀

18世紀下半葉時的大教堂

17世紀初，查理的表兄費德里科·博羅梅奧主教委託弗朗切斯科·瑪麗亞·里奇尼和法比奧·曼戈內為新立面奠基。工程持續到1638年，完成了五個入口和兩個中央窗戶的建造。然而，1649年，新任首席建築師引入了一項顯著的創新：立面恢復了最初的哥德式風格，包括已完工的大型哥德式壁柱和兩座巨大的鐘樓。其他設計方案也曾被提出，包括菲利波·尤瓦拉（1733年）和路易吉·范維特利（1745年）的設計，但均未實施。1682年，聖瑪麗亞大教堂的立面被拆除，教堂的屋頂最終完工。

1762年，高達108.5米的聖母瑪利亞尖頂落成。它現在已成為大教堂最顯著的特色之一。它由弗朗切斯科·克羅切設計，頂部是一尊著名的金色聖母瑪利亞雕像。

## 工程的完工

19世紀

1805年5月20日，即將加冕為義大利國王的拿破崙·波拿巴下令由卡洛·佩利卡尼完成大教堂的正面工程。他熱情洋溢地向所有人保證，所有費用都將由法國國庫承擔，並會補償法布里卡建築事務所因出售房產而遭受的損失。儘管這筆補償款最終並未兌現，但它確實促成了新建築師小卡洛·佩利卡尼在短短七年內完成大教堂的正面工程。為了表達感激之情，一座拿破崙的雕像被安放在其中一個尖頂之上。

在接下來的幾年裡，大部分拱門和尖頂相繼建成。南牆上的雕像也已完工。1829年至1858年間，新的彩色玻璃窗取代了原有的窗戶，但效果卻不盡如人意。大教堂的最後細節在20世紀完成：最後一扇大門於1965年1月6日落成。這一天被認為是歷經數代人建造的最終成果，儘管一些尚未雕刻的石塊仍留存，等待著被雕琢成雕像。大教堂主立面的翻新工程於2008年12月竣工。此外，負責這項工程的主要建築師之一是著名雕塑家兼建築師卡洛·佩利卡尼的直系後裔，卡洛·佩利卡尼及其子曾為大教堂的最終建成做出了卓越貢獻。

## 建築和藝術

米蘭大教堂是一座大型五殿式教堂，由中央主殿和四條側廊組成，至少有四十根柱子支撐。教堂內部設有耳堂，耳堂之後是唱詩班席和後殿。中央主殿高達45米，僅次於博韋大教堂未完工的中央主殿（48米）。側廊錯落有致，幾乎依次上升，營造出類似大廳的空間。除了環形走廊外，教堂內部由於窗戶較小而顯得昏暗。拉丁語系國家的哥德式建築通常會縮小窗戶尺寸，增加建築體量。柱子在拱頂的起拱處被雕刻精美的柱頭所打斷。教堂外部裝飾華麗，以大理石為主要材料，窗戶飾有火焰式窗櫺，這種風格在義大利並不流行。

另一方面，分析建築平面圖，我們可以發現它更接近於法式和德式建築風格，採用長方形的開間。典型的義大利式建築則以近乎正方形的開間為特徵，柱子之間的距離也更大。

教堂內部，高大的柱群格外引人注目，它們體量巨大，形狀獨特，最終匯聚成一個雕刻精美的華蓋，華蓋內設有雕像。分隔中殿的尖拱由金屬拉杆加固。簡潔的肋狀拱頂在某些部分飾以精巧的窗花圖案。

教堂外部，屋頂可以近距離欣賞到一些精美的雕塑。從屋頂望去，林立的尖頂、塔尖和屋脊格外引人注目。教堂的最高點是聖母像（Madonnina），這是卡洛·佩利卡尼（Carlo Pellicani）創作的鍍金銅像，於1774年落成。

## 建築風格

使用白大理石的教堂建築風格十分獨特，上半部分是哥德式的尖塔，據統計共135座，最高的尖塔高達108.5米，頂端有一尊4.2米的聖母瑪利亞像，上鍍黃金。下半部分是典型的巴洛克式風格，從上而下滿飾雕塑，極盡繁複精美，是文藝復興時期具有代表性的建築物。

## 外部連結

- Official Website
- Photos and details
- Duomo in Google Maps
- Virtual model of Piazza del Duomo
- Interactive Panorama: Milan Cathedral (roof)
- Corpus of architectural drawings of the Cathedral of Milan research project by Politecnico di Milano

## 基本資料

- building_name：米蘭主教座堂
- 位置：義大利米蘭
- 坐標：45°N 27°E
- 區：天主教
- 動工時間：1386
- 竣工時間：1965
- 長度：157m
- 身廊寬度：16.75m
- 最高高度：45m
- 圓頂高度（外）：65.5m
- 尖頂高度：108.5m