阿爾察赫共和國

阿爾察赫共和國（Արցախի Հանրապետություն），通稱阿爾察赫（Արցախ），又稱納戈爾諾-卡拉巴赫共和國（Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության），位於西亞北部，是歷史上的主權爭端地區及有限承認國家。聯合國和世界上的大部分國家均將其視為亞塞拜然的一部分；自1991年至2020年納戈爾諾-卡拉巴赫戰爭前它控制了原蘇聯亞塞拜然蘇維埃社會主義共和國治下的納戈爾諾-卡拉巴赫自治州的大部分領土以及週邊的一些區域，西接亞美尼亞，南連伊朗。自2020年至2023年納戈爾諾-卡拉巴赫攻勢前，阿爾察赫實際控制地區僅剩餘原納戈爾諾-卡拉巴赫自治州的北部，並完全被亞塞拜然控制領土包圍。2023年9月28日，阿爾察赫總統薩姆韋爾·沙赫拉馬尼揚簽署命令宣布阿爾察赫共和國將於2024年1月1日解散所有政府機關，宣告國家滅亡。

阿爾察赫是一個山地國家，平均海拔高達1097米。絕大部分納卡居民為基督徒亞美尼亞人，並且多數隸屬於亞美尼亞使徒教會。阿爾察赫實行總統制，並設有一院制的國民議會。一些人認為阿爾察赫對亞美尼亞的依賴程度已使阿爾察赫在許多方面已儼然如亞美尼亞的一部分。

## 名稱

納戈爾諾-卡拉巴赫的名稱是對先前存在的行政實體納戈爾諾-卡拉巴赫自治州的名稱的修改，而納戈爾諾-卡拉巴赫自治州於1923年建立在時稱卡拉巴赫的山地（На горно，意為「在山上」）區域（名稱「卡拉巴赫」來自突厥語「kara」（意即「黑」），和باغ bâğ（意即「花園」）），而這名稱起源於中世紀晚期。但亞美尼亞人更喜歡用更古老的亞美尼亞人王國-阿爾察赫王國的名字命名為「阿爾察赫」（Արցախ），名稱取自「Ar」（意即「亞蘭」）和「tsakh」（意即「樹林、花園」），即亞美尼亞東北部第一個納哈拉爾休尼克的花園。

## 歷史

納戈爾諾-卡拉巴赫地區的早期居民是因活動於卡拉河與阿拉斯河兩河之間而得名的卡拉—阿拉斯文化。

根據當地的一則經外傳說，納卡的兩個河谷屬於諾亞子孫們最早的一批定居地。

阿爾察赫在古代曾屬於亞美尼亞，高加索阿爾巴尼亞和波斯等多個政權，18世紀併入帝俄。

由於俄羅斯帝國在1917年解體，亞塞拜然民主共和國和亞美尼亞民主共和國於1918年相繼獲得獨立，雙方均對以亞美尼亞人居多的納戈爾諾-卡拉巴赫地區主張領土主權。在兩國併入新成立的蘇聯後，納戈爾諾-卡拉巴赫自治州得以於1923年成立，並且隸屬於亞塞拜然蘇維埃社會主義共和國。隨著蘇聯解體，該地區又重新成為亞塞拜然與亞美尼亞兩國爭端的緣由。1991年，納卡州和臨近的邵武勉區舉行了公民投票，但境內亞塞拜然人拒絕投票，最終結果選擇獨立取得了99.89%的壓倒性支持，旋即納卡宣告獨立。大規模的民族衝突於1991年引發了亞美尼亞和亞塞拜然兩國間的納戈爾諾-卡拉巴赫戰爭，1994年5月雙方在俄羅斯斡旋下簽署停火協議，雙方的實際控制線成為納卡之後的國界。雖然有一些小的衝突，但兩個聲索國以及納卡當局直在2016年衝突之前大致上一直處於和平狀態。

2020年9月27日，在亞塞拜然方事先有所準備下，決意「收復失土」而向阿爾察赫大舉進攻，兩國在納卡地區激烈戰鬥，再次引發全面戰爭。唯此次亞塞拜然在無人機等新科技助陣下已令阿爾察赫方損失慘重，雖經多次國際調停，但截至同年11月，戰爭仍未有任何平息跡象。

2020年11月10日，亞美尼亞總理帕希米揚宣布與亞塞拜然與俄羅斯達成停火協議。按照協議，亞美尼亞、亞塞拜然兩軍維持陣地位置不變，亞美尼亞需在11月15日前將克爾巴賈爾區交還亞塞拜然，11月20日前交還阿格達姆區，12月1日前交還拉欽區。沿納卡地區兩軍接觸線、拉欽走廊布置俄羅斯維和部隊。亞塞拜然保證納卡地區人員、貨物、車輛雙向流動安全。

2022年3月24日，亞塞拜然再度進攻阿爾察赫共和國並占領部分地區。2022年12月，亞塞拜然當局封鎖了納卡地區通往亞美尼亞的唯一通道拉欽走廊，造成食品、藥品與燃料的進口中斷，當地出現嚴重的人道危機。

2023年5月22日，亞美尼亞總理帕希尼揚表示，亞美尼亞準備有條件承認納卡地區是亞塞拜然的一部分，承認包含納卡地區在內的亞塞拜然領土完整。當天夜間，阿爾察赫國民議會召開緊急會議，一致通過了一項關於不允許承認納卡地區為亞塞拜然領土的決議。會議還呼籲納卡地區前任和現任領導人譴責帕希尼揚關於可能承認納卡地區為亞塞拜然領土的表態。

2023年9月19日，2023年納戈爾諾-卡拉巴赫衝突爆發。次日，阿爾察赫共和國政府同意解除武裝，並與亞塞拜然政府就該地區與亞塞拜然的一體化進程進行談判。從9月24日開始，大批原本居住在當地的亞美尼亞人出於對種族清洗的擔憂，開始出逃。

2023年9月28日，阿爾察赫共和國末任總統薩姆韋爾·沙赫拉馬尼揚批准了一項命令，宣布阿爾查赫共和國政府自2024年1月1日起正式解散。截至2023年10月1日，阿爾察赫境內的亞美尼亞人所剩無幾。2023年10月15日，亞塞拜然總統伊利哈姆·阿利耶夫到訪阿爾察赫，並在原阿爾察赫總統府前升起了亞塞拜然國旗。然而，2023年12月22日，阿爾察赫末任總統沙赫拉馬尼揚再次下令，撤銷9月28日解散政府的決定，暗示阿爾察赫共和國政府可能繼續作為流亡政府存在，儘管阿爾察赫領土已完全由亞塞拜然控制。

2024年4月17日，克里姆林宮證實，曾因2020年第二次納卡戰爭後簽署的三國聯合聲明而進駐納戈爾諾-卡拉巴赫和拉欽走廊的俄維和部隊正在撤離該地區，該地區已完全由亞塞拜然所控制。

2025年8月8日，亞美尼亞總理尼科爾·帕希尼揚與亞塞拜然總統伊利哈姆·阿利耶夫在美國白宮草簽《亞塞拜然和亞美尼亞關於建立和平與國家間關係的協議》，承諾結束自20世紀80年代末以來圍繞納戈爾諾－卡拉巴赫地區的長期爭端。

## 地理

阿爾察赫共和國聲索的總領土為11,430平方公里，2024年1月1日以前是一個雙重內陸國家，2020年至2023年底，是一個雙重內陸國中國。2020年以前，其中100平方公里由亞塞拜然控制。

該國大部分為陡峭的山區，地勢從西向東下降。該國最高峰木羅夫達戈山為3723米，全國平均海拔為1097米。

氣候為亞熱帶季風氣候，常年溫和，年平均氣溫為11攝氏度。7月至8月的月平均最高溫度為21至22攝氏度，最低溫度為1月至2月的-1至0攝氏度。

## 政治

阿爾察赫採用總統制，行政權力主要由總統掌握，作為國家元首兼任政府首腦。阿爾察赫共和國議會則掌握立法權，共有33席，任期為5年。

### 外交關係

外交部位於斯捷潘納克特，而阿爾察赫在以下地區擁有駐外館處：亞美尼亞、澳大利亞、德國、俄羅斯、美國、法國以及專門處理中東事務的貝魯特代表處。

阿爾察赫共和國未獲得包括亞美尼亞在內所有聯合國會員國的承認。承認阿爾察赫主權地位的國家只有阿布哈茲、南奧塞提亞和聶斯特河沿岸三個未受普遍承認的國家。

國家｜承認日期｜注釋

阿布哈茲｜2006年11月17日｜2007年9月26日建交（非聯合國成員）

德涅斯特河沿岸｜2006年11月17日｜2007年9月26日建交（非聯合國成員）

南奧塞提亞｜2006年11月17日｜2007年9月26日建交（非聯合國成員）

## 行政區劃

阿爾察赫共和國共分為7個區（Region）和1個直轄市。

區份｜亞塞拜然官方建制｜首府｜首府（亞塞拜然語名稱）

①馬爾塔克特省｜卡爾巴賈爾區塔爾塔爾區阿格達姆區｜馬爾達凱特｜阿格達拉

②阿斯凱蘭區｜霍賈雷區阿格達姆區｜阿斯凱蘭｜阿斯凱蘭

③斯捷潘納克特｜漢肯德｜斯捷潘納克特｜漢肯德

④馬爾圖尼區｜霍賈文德區阿格達姆區｜馬爾圖尼｜霍賈文德

⑤舒沙區｜舒沙區｜舒沙｜舒沙

⑥哈德魯特區 (阿爾察赫)｜霍賈文德區傑布拉伊爾區菲祖利區｜哈德魯特｜哈德魯特

⑦卡沙塔格省｜拉欽區庫巴特雷區贊格蘭區｜貝爾佐爾｜拉欽

⑧邵武勉區｜克爾巴賈爾區戈蘭博伊區｜克爾巴賈爾｜克爾巴賈爾

## 經濟

阿爾察赫共和國的社會經濟狀況受到衝突的極大影響。但也有一些外國投資，大多數風險投資的來源來自亞美尼亞、俄羅斯、美國、法國、澳大利亞、伊朗和中東的亞美尼亞人。

電信行業是由卡拉巴赫電信（Karabakh Telecom）控股的，與亞美尼亞本土不同，這是由一家黎巴嫩投資的行動電話公司。

自2002年以來，隨著Drmbon礦床的開發和運營，銅和金礦開採一直在進步。大約生產了27.28萬噸（濕重）精煉礦產，平均銅含量為19-21％，金含量為32-34g/t。亞塞拜然認為納戈爾諾-卡拉巴赫的任何採礦業務都是非法的，並誓言聘請國際審計公司來確定亞塞拜然國營礦石管理公司因此遭受的損失。亞塞拜然政府於2018年宣布，正計劃向國際法院和有關採礦公司註冊所在國家的執法機構提出上訴。

銀行系統由Artsakhbank（一家位於葉里溫的亞美尼亞銀行，履行納戈爾諾-卡拉巴赫國家銀行的職能）和許多其他亞美尼亞銀行管理。共和國也使用亞美尼亞德拉姆。

葡萄酒的種植和農產品特別是葡萄酒的加工（即葡萄酒，葡萄酒，干邑白蘭地的儲存）是經濟發展的優先方向之一。

阿爾察赫的幾座古代修道院深受遊客歡迎，但多數造訪遊客都是亞美尼亞僑民。

- 阿馬拉斯修道院
- 達季萬克修道院
- 甘扎薩爾修道院
- 聖救主主教座堂
- 解放者大道，斯捷潘納克特
- 斯捷潘納克特的主要大道
- （Azokh）村

## 節日

阿爾察赫節日與亞美尼亞基本相同，1月1日的元旦和6月1日兒童節等節日與其他國家一致。

日期｜正式名稱｜本地名稱

1月7日｜諸靈節｜Մեռելոց հիշատակի օր

2月20日｜阿爾察赫復興日

3月8日｜婦女節｜Կանանց միջազգային օր

4月7日｜母親節和美麗節｜Մայրության եւ գեղեցկության տոն

4月24日｜亞美尼亞種族滅絕紀念日｜Ցեղասպանության զոհերի հիշատակի օր

5月1日｜工人團結日｜Աշխատավորների համերաշխության միջազգային օր

5月9日｜舒沙解放日｜Հաղթանակի տոն, Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության պաշտպանության բանակի եւ Շուշիի ազատագրման օր

5月28日｜共和國日｜Հայաստանի Առաջին Հանրապետության օր

6月29日｜失蹤的士兵和陣亡將士紀念日

9月2日｜獨立日｜Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության օր

12月7日｜大地震紀念日

12月10日｜獨立公投日憲法日｜Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության պետական անկախության մասին հանրաքվեի և Սահմանադրության օր

## 外部連結

- Armenica.org 亞美尼亞歷史
- MFA of the Nagorno Karabakh Republic
- NKR Office in Washington, DC
- 2001年4月30日亞美尼亞常駐聯合國代表給秘書長的信
- 2001年5月16日亞塞拜然常駐聯合國代表給秘書長的信

## 基本資料

- 名稱：阿爾察赫共和國
- 原文名：Արցախի Հանրապետություն
- 通稱：阿爾察赫
- 壽命：1991年–2023年
- national_anthem：《獨立自由的阿爾察赫》
- 官方語言：亞美尼亞語、俄語（自2021年起）
- 首府：斯捷潘納克特
- 最大城市：斯捷潘納克特
- 政府：單一制總統制共和制
- 首席負責人：總統
- 人大常委會主任：羅伯特·科恰良（首任）、薩姆維爾·沙赫拉馬尼揚（末任）
- 領導人：國務部長
- 市長：阿爾圖爾·阿魯秋尼揚（末任）
- 立法機構：國民議會
- 領導人：國民議會主席
- 政協主席：達維特·伊什哈尼揚（末任）
- 面積：3,170
- 估計：120,000
- population_estimate_year：2021
- population_census：150,932
- population_census_year：2015
- 總計：$7.13億
- 總計：n/a
- GDP_PPP_year：2019
- 人均：$4,803
- 人均：n/a
- established_event1：宣告獨立
- 成立日期：獨立日：1991年12月10日、（自亞塞拜然獨立）
- established_event2：第一次納卡戰爭
- 成立日期：1988年—1994年
- established_event3：第二次納卡戰爭
- 成立日期：2020年
- established_event4：2023年納戈爾諾-卡拉巴赫攻勢解除國家武裝
- 成立日期：2023年9月19日
- established_event5：投降
- 成立日期：2023年9月28日
- 狀態：未受國際普遍承認國家
- 貨幣：阿爾察赫德拉姆（法定）、亞美尼亞德拉姆（實際）
- 時區：AMT
- 時區：+4
- 呼叫號碼：+374 47b
- 網際網路頂級域：.am（實際）
- footnote_a：前稱「納戈爾諾-卡拉巴赫亞美尼亞共和國」以及「納戈爾諾-卡拉巴赫共和國」可與現國名等同使用。另外地圖橙色/黃色為阿爾察赫共和國的控制區域
- 今屬於：亞塞拜然
- IATA代碼：亞塞拜然
- 漢語拼音：亞塞拜然蘇維埃社會主義共和國
- established_event6：解散所有國家機關