丹麥國旗

丹麥國旗，又音譯作丹尼布洛（Dannebrog），意思為「丹麥人的旗」或「紅色的旗」。丹麥的國旗是現今使用的國旗中最古老的，自西元1219年使用至今。

自14世紀以來，丹麥君主就開始使用一面繪有白底紅十字的旗幟。一個對丹麥國家史學影響深遠的起源傳說將這面旗幟的引入與1219年的林達尼斯戰役聯繫在一起。

細長的北歐十字架代表代表基督教，反映了它在 18 世紀被用作航海旗幟。這面旗幟在16世紀初開始作為國旗流行起來。1834年，私人使用國旗被宣布為非法，但在1854年的一項規定中再次被允許。這面旗幟保持著金氏世界紀錄，即自1625年以來一直是世界上使用時間最長的國旗。

丹麥國旗對北歐國家的北歐十字國旗設計起了重大影響。其他採取類似國旗設計的國家就包括了瑞典、挪威、芬蘭、冰島和法羅群島，以及不列顛群島設得蘭群島和奧克尼群島。

## 設計

顏色標準｜紅｜白

彩通｜186C

網頁顏色標準｜#C8102E｜#FFFFFF

RGB｜200-016-046｜255-255-255

### 顏色

丹麥相關法規定義國旗中的紅色為「丹麥紅」（Dannebrog rød），但法規並沒有定義色彩標準。一家丹麥公司丹麥標準（Dansk Standard），標準號359（2005）定義丹麥紅為彩通186c。

## 歷史

### 1219年的起源傳說

16世紀記載的一則傳統將丹麥國旗的起源追溯至丹麥國王瓦爾德馬二世（1202-1241年在位）的軍事遠征。其中最早的記述出自克里斯蒂安·彼得森的《丹麥編年史》，此書為薩克索·格拉姆提庫斯的《丹麥人的事跡》的續篇，撰寫於1520-1523年。書中描述，國旗在瓦爾德瑪的一次海外軍事行動中從天而降。彼得森也提到，這面旗幟後來在1440年被波美拉尼亞的埃里克帶往流亡之地。

第二個來源是羅斯基勒方濟會修士彼得魯斯·奧萊（約1570年逝世）留下的著作。此記錄描述，在1208年瓦爾德瑪二世在愛沙尼亞的戰役中，丹麥軍在維爾揚迪附近作戰，被敵軍逼到幾乎全軍覆沒時，一面繪有白色十字的羊皮旗從天而降，奇蹟般地導致丹麥的反敗為勝。

第三個版本亦來自彼得魯斯·奧萊，收錄於《丹麥十二榮光》的第九項榮光。在這裡，故事幾乎原封不動，但年份被更正為1219年。旗幟從天而降的地點也變成了1219年6月15日、發生於愛沙尼亞林達尼斯（塔林）的「林達尼斯之戰」，又稱「瓦爾德瑪之戰」。

這第三個版本影響力最大，且有些歷史學家認為它源自15世紀上半葉已失傳的原始文獻。

根據奧萊的描述，丹麥軍隊陷入劣勢，幾近敗亡。然而，丹麥主教安德烈亞斯·蘇內森站在俯瞰戰場的山丘上，高舉雙臂向上帝祈禱。每當他抬起雙臂，丹麥軍便推進；而當他因疲憊放下手臂時，愛沙尼亞軍便反攻。侍從急忙上前托起他的手，丹麥軍再次前進，但主教第二次因疲累而雙臂下垂，丹麥軍再度失利。最後需兩名士兵扶住他的雙臂（此情節與《出埃及記》17:11-12中的戰役非常相似）。當丹麥軍即將戰敗時，丹尼布洛奇蹟般地從天而降，國王舉旗示眾，鼓舞了士氣，使丹麥軍最終獲勝。

19至20世紀的丹麥歷史學家對此傳說可能的真實核心進行了深入探討。其中阿道夫·迪特勒夫·約根森認為，1218年布克斯霍夫登主教阿爾伯特向瓦爾德瑪二世發出參與波羅的海十字軍的請求，其實是由主教西奧德里希主導。他推測西奧德里希可能在1219年戰役中持有醫院騎士團的旗幟，而敵軍將其誤認為國王旗幟，因此攻擊了主教的帳篷；傳說中「旗幟從天而降」亦可能源自這場混亂。

丹麥教會史學者L.P.法布里修斯（1934）則主張故事源於1208年的菲林之戰，而非1219年的林丹尼斯之戰。他推測，旗幟可能是大主教安德烈亞斯·蘇內森的教會旗，或是大主教阿布薩隆的旗幟──阿布薩隆曾在愛沙尼亞發動過數次小規模十字軍，因此旗幟在當地可能為人熟知。法布里修斯也援引約根森的推測，認為旗幟被插在西奧多里克主教的帳篷前，因誤解才引發傳說。

另有理論由法布里修斯略述、並由海爾格·布倫（1949）進一步闡述。他將此傳說放入基督教傳統中常見的「天空出現奇蹟十字架」的脈絡中，例如1217年9月10日薩爾堡之戰中，據說天空出現白底金十字，為基督徒帶來勝利。

18世紀的瑞典民族史學也有相似傳說：在1157年芬蘭的某場戰役中，藍天上出現金色十字架，指引瑞典軍勝利。

### 中世紀

紅底白十字的徽章源自十字軍東征時代。12世紀時，神聖羅馬帝國也曾以此為戰旗。

在約1340-1370年的《赫爾勒紋章書》中，此旗幟與丹麥國王的紋章並列呈現，是目前已知最早且無爭議的丹尼布洛彩色描繪。大致同時期，丹麥國王瓦爾德瑪四世於1356年的「丹麥法區印璽」中，也以十字符號作為盾徽的一部分。

與《赫爾勒紋章書》幾乎相同的圖像也見於瑞典國家檔案館保存的一本15世紀紋章集。1398年卡爾馬聯盟君主波美拉尼亞的埃里克的印璽中，丹麥的三頭獅子（皇家紋章）亦持著丹尼布洛旗。

- 神聖羅馬帝國帝國戰旗
- 丹麥國王的皇家旗幟，以皇家徽章為基礎設計而成
- 1398年，波美拉尼亞的埃里克作為卡爾馬聯盟君主的印章。左上角描繪了三隻丹麥獅子手持一面小小的丹麥國旗。

丹麥國王自14世紀開始在盾徽中加入十字旗，其原因不明。卡斯帕·帕盧丹-米勒（1873）認為這可能是教宗在立窩尼亞十字軍入侵期間賜予國王的旗幟；而約根森（1875）則認為該旗乃醫院騎士團之旗，該團自12世紀晚期即在丹麥活動。

13至15世紀眾多硬幣、印璽與圖像（包括本國與外國）皆顯示出類似的赫拉爾德紋章圖案，並與丹麥王室的三藍獅金盾一同出現。

記錄顯示丹麥軍隊在16世紀初擁有一面「主旗」。尼爾斯·海明松於1570年提到1520年丹麥與瑞典在烏普薩拉附近的戰鬥中，瑞典人幾乎奪走此旗，但被莫恩斯·居登斯蒂耶納與佩德爾·斯克拉姆英勇救回。瓦爾德馬二世奇蹟旗幟傳說則由彼德森與奧萊於16世紀20年代記錄。

漢斯·斯瓦寧在1558-1559年寫的《漢斯國王史》與約翰·蘭措1569年的《最後的迪特馬申戰史》中記述這面軍旗的後續命運：據傳，林達尼斯之戰的原始旗幟曾在1500年丹麥國王漢斯征討迪特馬申（位於德國北部霍爾斯坦西部）時使用，並在1500年2月17日的赫明斯特特戰役中因慘敗而遺失。1559年，國王腓特烈二世在其征討中重新奪回此旗。

1576年，蘭措之子亨里克·蘭措再次記錄此旗，指出該旗於返丹時已破損不堪，並被置於什勒斯維希大教堂。當地史家彼得森（1656-1735）證實該旗於17世紀初仍在，但至約1660年已朽爛消失。

然而當時關於赫明斯特特戰役的同時代記錄並未提及原始丹麥旗幟的遺失，儘管停戰協議規定所有1500年失去的丹麥旗幟應歸還。國王約翰於1500年2月22日致信奧盧夫·史蒂格森的信中描述戰況，但未提及任何重要旗幟的喪失，甚至給人一種戰敗影響不大的印象。1598年，尼奧科魯斯記錄被俘旗幟被懸掛在沃爾登教堂59年，直到1559年依和平協議被歸還丹麥。

### 近代

自16世紀起，丹尼布洛被用作海軍旗。1785年起成為陸軍團旗，1801年成為民兵旗幟，1842年起用於整個陸軍。

19世紀上半葉，與其他歐洲浪漫民族主義的興起一致，軍旗逐漸被視為國家的象徵。詩人B.S.英厄曼、N.F.S.格倫特維、厄倫施萊格、克里斯蒂安·溫特以及安徒生皆寫過讚美丹尼布洛的詩。到1830年代，軍旗已成為非正式的國民旗，但1834年1月7日的法令禁止私人使用。

1848-1850年第一次什勒斯維希戰爭激起民族熱情，使得旗幟更廣泛使用。1854年7月7日，新規定首次允許丹麥公民展示丹尼布洛（但不包括燕尾形旗幟）。1870年後，一些機構與私人企業獲準使用燕尾形旗幟。

1886年，戰爭部規定軍事建築應在13個特定日期升旗，包括皇室生日、1849年6月5日憲法簽署日、以及重要戰役紀念日。1913年，海軍部也公布自己的升旗日列表。

1915年4月10日起，丹麥境內禁止升掛任何其他國旗。該禁令於2023年6月24日因最高法院裁決而廢除。

1939-2012年的年鑑《誰-什麼-哪裡》（Hvem-Hvad-Hvor）列出了官方升旗日。至2019年，升旗日資訊可在 丹麥司法部與 丹麥協會查詢。

## 其他使用

### 皇室旗幟

- 王室旗比例: 56:107
- 卡爾馬聯合
- 丹麥-挪威
- normal Mirror 丹麥瑪格麗特二世旗幟
- normal Mirror 丹麥王儲克里斯蒂安的旗幟
- normal Mirror丹麥攝政王旗幟
- normal Mirror 皇家旗幟，由其他王室成員使用

### 非官方旗幟

丹麥部分地區有非官方旗幟。雖然這些旗幟不具備法律效力或受到任何監管，但可以自由使用。博恩霍爾姆島和艾爾島的地區旗幟偶爾會被當地居民和旅遊相關企業使用。日德蘭海戰旗幟的設計方案幾乎沒有得到任何實際應用，部分原因可能是其設計較為特殊。

- 艾爾島的非官方旗幟
- 博恩霍爾姆島旗
- 博恩霍爾姆島旗其他版本
- 日德蘭半島擬議旗幟
- 文德敘塞爾的非官方旗幟

## 基本資料

- 日語原文：丹麥國旗
- 用途：100100
- 貨幣符號：normal Mirror Vertical normal
- 比例：28:37 民用、56:107 皇家
- 啟用日期：1219年6月12日、（丹尼布洛傳說）、1625年5月8日、（正式認可為國旗）
- 形式：紅色背景的白色北歐十字
- 上一次比賽紀錄：王國國旗
- Noborder2：yes
- 用途：011010
- 貨幣符號：normal Mirror
- 比例：56:107
- 暱稱：海軍旗
- Noborder3：yes
- 用途：000001
- 比例：7:17
- 收養：1748年6月11日