搭档

搭档（Sidekick）是指有密切关系的伙伴或同事，通常扮演着从属或辅助角色，衬托一位地位更高的人，即是被认为是服从于他们所搭档的人，相当于兼具密友和助手的角色。

虚构作品中著名的搭档角色，包括：堂吉诃德的桑丘·潘萨、福尔摩斯的约翰·华生、独行侠的汤头、青蜂侠的加藤、蝙蝠侠的罗宾等角色。

## 原型

“Sidekick”一词的最早记录是在1896年，也写作“side-kick”或“side-kicker”，是“side”和“kick”的合成词；据说，这个词语起源于19世纪末的扒手俚语，“kick”是指的是裤子前面的小口袋，人们认为这是最不容易被偷的口袋。类比而言，“side-kick”指的就是某人最可靠的伙伴，类似用语为“side-pal”或“side-partner”。

最早有记载的搭档角色之一可能是恩奇杜，他在《吉尔伽美什史诗》中是吉尔伽美什的盟友和搭档；其他早期例子还有《伊利亚特》中的阿喀琉斯和帕特罗克洛斯，以及《旧约》中的摩西和亚伦。

## 小说

搭档在虚构作品中可以发挥几种作用，例如：作为主角的一个对立面，为主角提供不同的视角，或是主角缺乏的知识、技能或其他任何能力。搭档通常是负责喜剧效果的角色，或是主角展现喜剧行为时作为捧哏。搭档也可以是衬托的角色，让观众更容易对主角产生共鸣，或是让观众可以把自己代入其中的角色。搭档作为主角的对谈或倾诉对象，为作者提供插入叙事性说明的机会，对发生在主线之外的事件提供必要的解读，从而发挥类似于希腊戏剧合唱团的叙事作用。

搭档通常可以起到情感纽带的作用，尤其当主角被描绘为一个冷漠疏离、难以亲近的人物，这些特质可能会让读者难以钟意主角；此时搭档被设定为比任何人都更了解主角的知己，可以提供令人信服的理由，让读者喜欢上主角。例如：《福尔摩斯探案》的福尔摩斯被描绘成一个难以接近的人，但他与华生医生的友谊却让读者相信福尔摩斯是一个好人；《吸血鬼猎人D》的左手与沉默寡言的D有着精神联系，常常能揭露D的想法、感受和身体状况，以及故事的背景信息。喜剧搭档的一些愚笨行为，往往用来衬托不谙世事的主角，使主角显得更加睿智；同样，一个举止浮夸或阴柔的搭档，也能令原本平淡无奇的主角更显阳刚之气；而一个沉默寡言且谦逊低调的主角，则可能因为活跃的搭档，而向观众展现出强大的光环。虽然许多搭档的作用是搞笑担当，但也有一些搭档比他们追随的主角更加沉稳内敛，主角带来的喜剧效果往往会因为搭档的反应，而得到增强。例如：《乐一通》和《快乐旋律》后期的猪小弟比达菲鸭更理智冷静；同样地，《堂吉诃德》的桑丘·潘萨也比主角更加理性。

通常情况下，主角和搭档会是相同性别，否则“搭档”（sidekick）一词可能会被替换为“伙伴”或“同伴”；如果团队中有两名以上的角色时，“搭档”一般专指另一位同性别的团队成员。主角与异性角色之间的搭档关系，很少会不带有爱情或浪漫元素（尽管偶有例外），例如：莫德斯蒂·布莱斯和威利·加文的原版《神秘博士》系列，往往刻意回避博士与其女性助手之间存在浪漫或性吸引力。

尽管例子较少，但搭档比主角更具魅力、更有吸引力或体能更强大的情况，也并非前所未闻；这种情况最常出现在主角魅力体现在智力（而非性吸引力）的时候，他们往往是中老年的虚构侦探或科学家，性格古怪且体能不足，可能只会参与智力比斗的冲突，而将实际行动交给年轻或体能更强的助手。这种类型的搭档在虚构作品中并不多见，因为他们很容易抢走主角的风头，其中著名的搭档组合包括：《神探阿蒙》的艾德里安·蒙克和舍罗娜·弗莱明、《摩斯探长》的摩斯探长 (虚构人物)和罗比·刘易斯、《尼禄·沃尔夫系列》的尼禄·沃尔夫和阿奇·古德温 (虚构人物)、《英雄》的中村广和安藤正桥、《沃科西根传奇》的迈尔斯·沃科西根和伊万·沃帕特里尔。影视剧中的例子则有《青蜂侠》的加藤（尤其是1960年代李小龙主演的版本）被描绘成一个身手不凡的动作派，尤其精通武术；早期《神秘博士》系列电视剧（尤其在第一任博士时期）都启用年轻的男性搭档，他们能够完成年迈的演员威廉·哈特内尔无法完成的动作，随着哈特内尔在饰演博士期间健康状况的恶化，这一点变得尤为重要，然而之后都选用相对年轻的演员饰演博士，则没有这个问题。

近期类似《识骨寻踪》和《重返犯罪现场》的刑侦影视剧中，不乏出现“团队”搭档的设定；例如：《识骨寻踪》的希利·布斯经常扮演搭档的角色，衬托才华横溢但社交能力欠佳的汤普伦斯·贝伦博士，然而布斯和贝伦在各自的专业领域都是英雄人物，这里的搭档指的是杰斐逊研究所法医实验室的精英团队，他们每个人都有各自的科学专长，通常需要所有人的共同努力才能破案。

某些情况下，搭档可以摆脱辅助英雄的角色，成长为独当一面的主角；例如：迪克·格雷森曾是蝙蝠侠的搭档，后来不再担任罗宾，而以夜翼的身份登场，格雷森一度继承导师的衣钵，穿上蝙蝠侠的战衣；另一个例子是人气漫画（Captain Easy）担任雇佣兵的主角，最初是另一部漫画（Wash Tubbs）的主角华盛顿·塔布斯二世的得力助手。

### 作用

《魔戒》主角佛罗多·巴金斯身边的山姆、《哈利·波特系列》主角哈利·波特身边的荣恩，以及前文提到的桑丘·潘萨和华生医生，都是虚构作品中著名的重要搭档，这在许多作品中是指协助主角打击犯罪的助手，其作用是与主角相对的配角，技能上与主角形成鲜明对比，或者承担一些不适合主角的任务。

搭档在西部片是一个常见的角色，弗兹·奈特、阿尔·圣约翰、斯迈利·伯内特和安迪·迪瓦恩等甘草演员，通常扮演着牛仔英雄的滑稽搭档，他们的演艺生涯甚至比一些他们为之献身、屡屡出丑的英勇歌唱牛仔还要悠长。

科幻作品中的“外星人搭档”是已经确立的定型角色类型，例如：《星舰奇航记》主角柯克舰长的搭档史波克、《星际大战三部曲》角色韩·苏罗的搭档丘巴卡都是外星人，他们的显著作用是作为一个代言者，以“局外人”身份的视角，对人类的发展境况作出评述，意味着从客观角度对人类进行审视。

英雄助手不仅能带来喜剧效果，有时还能展现在危难中拯救英雄的勇气和智谋，例如：《超级狗克里普托》的超级猫斯特雷基、《荒野大镖客》麦特·狄伦 (荒野大镖客)搭档的副警长费斯图斯·哈根、《齐娜武士公主》的加布里埃尔 (战士公主西娜)。

### 比较

主角对立的反派角色也可以有助手，他们通常被描绘得不那么聪明或缺乏谋略，这些反派的追随者通常被称为喽啰、爪牙或跟班，而不是像主角的助手被称为“搭档”；这部分术语属于约定俗成，反映出很少有反派能够建立起像英雄和搭档之间的友谊和忠诚。另一方面，这或许也是主人公和对立角色的定位不同：主角与搭档往往有密切关系，因此相对重要，也更容易被塑造；而喽啰的作用则是充当炮灰，因此往往是无名无姓、可有可无的角色，他们存在的唯一目的就是为了衬托主角光环，不可避免要让他们在战斗中败阵。

不过，有些反派人物确实有搭档，包括：雷克斯·路瑟的梅西·格雷夫斯、小丑的哈莉·奎茵、拼图杀人狂的、绍康的尚宗、辛诺科的拳痴、本·韦德的查理·普林斯（出自）、夜神月的弥海砂和琉克、瓦力欧的瓦路易吉、蛋头博士的奥博特和库博特，以及万磁王的魔形女（仅限《X战警电影系列》）。

## 电视剧

电视剧中的搭档通常扮演着对主角至关重要的辅助角色，例如：《我爱露西》的埃塞尔·默茨之于露西·里卡多、《蜜月期》的埃德·诺顿 (蜜月期)之于拉尔夫·克拉姆登、《救命下课铃》的斯克里奇·鲍尔斯之于扎克·莫里斯 (救命下课铃)、《我梦见珍妮》的罗杰·希利少校之于安东尼·“托尼”·尼尔森少校，甚至还有《欢迎回来，科特先生》的“汗猪帮”之于加布·科特；除此之外，像是《凯特和艾莉》的凯特·麦卡德尔和艾莉·洛厄尔、《单身公寓 (1970年电视剧)》的奥斯卡·麦迪逊和菲利克斯·昂格、《赌徒马霍立》的布雷特·马弗里克和巴特·马弗里克、《拉文与雪莉》的拉弗恩·德·法齐奥和雪莉·费尼，这样平起平坐的角色也会互称为“搭档”（sidekicks），尽管这个词语有点类似“跟班”或“助手”，通常带有地位不平等的意思。

有些电视脱口秀节目会安排一位搭档作为联合主持，与主持人共同主播节目，例如：艾德·麦克马洪曾在《约翰尼·卡森今夜秀》与约翰尼·卡森搭档、安迪·里希特曾在《柯南·奥布莱恩深夜秀》、《柯南·奥布莱恩今夜秀》和《柯南秀》与柯南·奥布莱恩搭档，以及克雷格·费格斯主持的《克雷格·费格斯深夜秀》则启用一位名叫杰夫·彼得森的机械人搭档（乔什·罗伯特·汤普森配音）。

克拉伦斯·吉利亚德在《德州巡警》的一则电视广告中告诉观众，他不是查克·诺里斯的搭档，然后在诺里斯踢打恶棍的画面中幽默地说：“这就是查克·诺里斯的搭档”，这里的“搭档”（sidekick）是“侧踢”（side kick）的双关语。

### 动画

动画也有一些广为人知的例子，包括：《瑜伽熊秀》的波波熊是瑜伽熊 (虚构角色)的搭档、《摩登原始人》的巴尼·鲁布尔是弗雷德·弗林特斯通的搭档、《辛普森一家》的韦伦·史密瑟斯是伯恩斯先生的搭档、《快枪麦克劳秀》的巴巴·路易是快枪麦克劳 (虚构角色)的搭档、《瑞恩和史丁比秀》的史丁比是瑞恩·霍克的搭档。

1994年动画剧集《超级蜱人》第7集讲述几位英雄决定去当地的超级英雄夜总会，然后当他们抵达的时候，蜱虫侠的搭档亚瑟很快就被带到“助手休息区”，那是一间在夜总会后面的小棚屋，他在那里遇到几个英雄搭档，整晚都在抱怨自己的生活总是屈居人下。

## 电玩游戏

有些电玩游戏的设定有伙伴角色，在玩家的冒险过程中提供帮助，最早的例子是《星陨》的弗洛伊德，1984年4月的《电脑游戏世界》将其描述为“独一无二”的角色； 《马里奥系列》也是显著的例子，路易吉和耀西扮演辅助的角色帮助马里奥；《刺猬索尼克系列》的索尼克经常与塔尔斯同行，而他的准女友艾咪·罗斯与克里姆也有英雄和搭档的关系；《大金刚系列》的迪迪刚经常被视为是森喜刚的搭档；《洛克人系列》的洛克人则有机器狗拉休的协助。

## 漫画

漫画书中的搭档角色有着悠久的历史，可以追溯到漫画形式的起源，例如：红色复仇者的搭档和的搭档，都是1930年代末登场的角色；其他著名的漫画搭档角色，包括：埃博尼·怀特、贾格赫德·琼斯、埃塔·坎迪、阿道克船长和奥勃利。

1940年，DC漫画推出美国漫画史上首个青少年搭档罗宾，以缓和《蝙蝠侠》漫画的黑暗基调，使这位黑暗骑士更受年轻读者的喜爱。罗宾一经推出便迅速走红，引发一系列的模仿之作，包括：、山迪·霍金斯和快手等经典角色；帕特·杜根则是一个反例，他是一位成年人助手，而他跟随的青少年英雄则是闪星少年；另一个不同寻常的搭档组合是金发炸弹客（霍妮·布莱克），她是一位新闻摄影师、化学家和打击犯罪的女斗士，搭档则是名叫吉米·斯拉普索的男性。

成年超级英雄及其青少年“助手”的盛行，让一些观察家对这种趋势抱持怀疑态度。心理学家弗雷德里克·魏特汉认为，这种现象暗藏着许多弗洛伊德式的隐患，助手与英雄并肩作战的暴力冲突，可能掩盖其中包含的性暗示。1954年，魏特汉的著作面世，恰逢国会就漫画的负面影响等议题美国参议院青少年犯罪问题小组委员会；这些影响导致超级英雄漫画一度失去人气，许多青少年搭档也逐渐销声匿迹。里克·维奇的图像小说《小鬼帮》以及阿兰·摩尔的系列漫画，都探讨过成年英雄与青少年搭档关系的剥削和阴暗层面，甚至可能涉及恋童癖的方面。

1960年代初随着白银时代到来，一批新的超级英雄搭档首次亮相，包括：、闪电小子和神奇少女。漫威漫画则主要通过创造一系列拥有超能力的青少年英雄，来解决青少年搭档的争议，这些青少年本身就是英雄，例如：蜘蛛侠、霹雳火和X战警。

黄金时代和白银时代的大多数英雄搭档，要么已经发展成为独当一面的英雄，要么已经牺牲性命；某些英雄似乎特别容易吸引一批固定搭档，例如：蝙蝠侠、美国队长和闪电侠，罗宾至少经历过五代人选；美国队长的搭档也有形形色色的继任者，包括：猎鹰、自由精神和。

## 参见

- 侍从官，高级军官的助理
- 勤务兵，为军官提供非技术性服务的士兵
- 合伙，两人或多人的合作结盟关系
- 伙伴制度，两人作为一个整体协同工作
- 伙伴，生活共事或商业之间的合作关系
- 知己，故事主角信任并向其倾诉心事的角色
- 陪衬角色，形成对比以能够更好地凸显主角的角色
- 喽啰，效忠某个反派角色的助手
- 助手，下属的助理、帮手或支援人员
- 双人搭档，马戏团、戏剧或舞台表演的一对喜剧搭档
- 伴奏乐手（Sideman）

## 外部链接

- "Sidekicks are second bananas no more," Los Angeles Times
- Sidekicker, n. Green's Dictionary of Slang
- Sidekick World Wide Words