伊内斯·德·卡斯特罗

伊内斯·德·卡斯特罗（Inês de Castro；卡斯提尔语：Inés；1325年1355年－1月7日）是一位加利西亚贵族女性与朝臣，作为葡萄牙国王佩德罗一世的情妇死后被追封的妻子。她与佩德罗（当时为葡萄牙王子）的恋情遭其父王阿方索四世反对，最终她奉阿方索之命遭谋杀身亡。佩德罗事后对凶手展开血腥报复，以及传说中佩德罗为她挖掘出的遗体加冕等戏剧性情节，使伊内斯·德·卡斯特罗成为艺术、音乐、戏剧和诗歌中历久不衰的创作主题。

## 生平

### 早年与背景

伊内斯是莱莫斯和萨里亚领主佩德罗·费尔南德斯·德·卡斯特罗与其葡萄牙贵族情妇阿尔东萨·洛伦索·德·瓦拉达雷斯的私生女。她的家族源自加利西亚和葡萄牙贵族，并透过非婚生血脉与卡斯提尔王室关系密切。她的继母是葡萄牙的贝娅特丽丝公主，即阿方索，波塔莱格雷领主与维奥兰特·曼努埃尔的幼女。她的祖母是乌塞罗女领主卡斯提尔的维奥兰特·桑切斯，即卡斯提尔的桑乔四世的私生女。她的曾曾祖父是阿利赫尔领主莱昂的罗德里戈·阿方索，即莱昂的阿方索九世的私生子。她也是葡萄牙的桑查·恩里克斯公主的后裔，桑查为恩里克，葡萄牙伯爵之女。

关于伊内斯的青年时期，可靠记载甚少。她很可能在葡萄牙的迪尼什的私生子阿方索·桑切斯，阿尔布开克领主之妻特蕾莎·马丁尼斯的家中长大。根据传统说法，伊内斯于1340年作为卡斯提尔的康斯坦丝的侍女来到葡萄牙，康斯坦丝当时刚与葡萄牙王位继承人佩德罗王子结婚。然而，现存文献中并无证据支持此说。考虑到她的家族与葡萄牙的联系，伊内斯可能在康斯坦丝抵达前，就已作为贵族女性在葡萄牙宫廷中立足。尽管她确切的引见情形尚有争议，学者普遍认同伊内斯是康斯坦丝家中的一员。

### 与佩德罗的关系

传统叙事称，佩德罗王子爱上了伊内斯，并在她担任其妻子侍女期间纳其为情妇。阿方索四世国王不认同儿子的婚外情，据传于1344年将伊内斯流放至阿尔布尔克尔克。

<image>

康斯坦丝于1349年去世后，伊内斯与佩德罗公开同居。1350年，伊内斯生下两人的第一个孩子阿方索。之后陆续生下约翰（生于1352年）、丹尼斯（生于1353年）与比阿特丽斯（生于1354年）。阿方索国王试图为儿子安排与外国公主的第二次婚姻，但遭佩德罗拒绝。

佩德罗也与伊内斯的兄弟费尔南多·鲁伊斯·德·卡斯特罗和阿尔瓦罗·皮雷斯·德·卡斯特罗关系密切。这两兄弟在政务上的影响力日增，引发葡萄牙宫廷内敌对派系的阴谋，并威胁到葡萄牙在卡斯提尔内战中的中立立场。阿方索四世国王对卡斯特罗家族对王子日益增长的影响力感到忧心。

### 逝世

在多次尝试拆散两人未果后，阿方索四世下令处死伊内斯。佩罗·科埃略、阿尔瓦罗·贡萨尔维斯和迪奥戈·洛佩斯·帕切科前往伊内斯当时居住的科英布拉旧圣克拉拉修道院，在她年幼的孩子面前将她杀害并斩首。

佩德罗于1357年继位为葡萄牙国王（佩德罗一世）。他随后追捕流亡至卡斯提尔的杀害伊内斯的凶手，并于1361年成功抓获科埃略与贡萨尔维斯。他公开处决了两人，活活挖出他们的心脏，声称他们既然摧毁了他的心，自己也理应无心。他还声称自己已与伊内斯秘密结婚，尽管他的说法是当时乃至今日这段婚姻的唯一证明。在葡萄牙的1383-1385年王位继承危机期间，若昂·达斯·雷格拉斯提出的证据据称显示教宗意诺增爵六世拒绝了佩德罗承认他与伊内斯的婚姻并使其子女合法化的请求，这些子女中的长子约翰，巴伦西亚·德·坎波斯公爵原本对葡萄牙王位拥有强有力的继承权。透过否定这些子女声称的合法性，若昂·达斯·雷格拉斯强化了佩德罗一世的另一名私生子——阿维斯的若昂的继承权，后者最终登上王位，成为若昂一世。

部分资料记载，佩德罗成为葡萄牙国王后，命人将伊内斯的遗体从墓中掘出，并强迫整个宫廷向他们的新王后宣誓效忠：“国王（佩德罗）命人掘出他挚爱的伊内斯的遗体，让她身着王冠与王室礼袍端坐于宝座上，并要求王国所有贵族上前亲吻她的裙摆，使她在死后获得生前未曾享有的尊荣……” 一些现代资料将伊内斯死后加冕的故事定性为“传说”，且这很可能是一个神话，因这个故事最早出现在1577年赫罗尼莫·贝尔穆德斯的戏剧《Nise Laureada》中。她后来安葬于阿尔科巴萨修道院，其陵墓至今可见，与佩德罗的陵墓相对而置。据传说，此安排是为了让两人在最后的审判日从墓中复活时能第一眼看见彼此。然而，最初他们的陵墓是并排放置的，直到数百年后才改为相对的位置。两座陵墓皆雕刻精细，描绘了他们生平的场景，以及佩德罗许诺两人将“até ao fim do mundo”（直到世界末日）永不分离。

## 子女

伊内斯·德·卡斯特罗与佩德罗一世育有以下子女，这些子女由佩德罗一世于1361年3月19日宣布合法化：

- 阿方索，出生后不久夭折。
- 约翰，巴伦西亚·德·坎波斯公爵，于1383-1385年王位继承危机期间主张王位继承权。
- 丹尼斯，西富恩特斯领主，于1383-1385年王位继承危机期间主张王位继承权。
- 比阿特丽斯，嫁予卡斯提尔的桑乔，阿尔布开克伯爵，因而成为亚拉冈的费尔南多二世的曾祖母，也是所有特拉斯塔马拉王朝与哈布斯堡王朝西班牙君主的祖先。

## 文学与音乐中的伊内斯·德·卡斯特罗

<image>

<image>

伊内斯·德·卡斯特罗的故事透过众多葡萄牙语戏剧与诗歌流传后世，例如路易·德·贾梅士的《卢济塔尼亚人之歌》（第三章，第118-135节），以及西班牙语作品如赫罗尼莫·贝尔穆德斯的《Nise lastimosa》与《Nise laureada》（1577年）、路易斯·贝莱斯·德·格瓦拉的《Reinar despues de morir》，以及热利斯女伯爵的作品（《Inès de Castro》，1826年）。法国剧作家亨利·德·蒙泰朗的戏剧《La Reine morte》（《死去的王后》）也以此为题。《Inês de Castro》是玛丽亚·皮拉尔·克拉尔特·德尔·耶罗以西班牙语和葡萄牙语创作的小说。

英语作品包括阿芙拉·贝恩的小说《艾格尼丝·德·卡斯特罗，或慷慨之爱的力量》（1688年）；以及凯瑟琳·特罗特·科伯恩的戏剧《艾格尼丝·德·卡斯特罗》（1695年）。玛丽·罗素·米特福德亦根据此故事创作了名为《Inez de Castro》的戏剧。达雷尔·卡斯汀的英文小说《The Undiscovered Island》则以一位后代的视角，讲述了伊内斯·德·卡斯特罗与唐·佩德罗的悲剧事件。该书于2009年由马萨诸塞大学达特茅斯分校的塔古斯出版社出版。

费利西亚·赫曼斯的诗作《伊内斯·德·卡斯特罗的加冕》首次发表于1828年的《新月刊》。

她也是艾兹拉·庞德《诗章》中反复出现的人物，首次出现于第三章结尾诗句：“Ignez da Castro murdered, and a wall/Here stripped, here made to stand”。

以伊内斯·德·卡斯特罗为主题的歌剧与芭蕾舞剧超过20部。18与19世纪的歌剧包括：

- 《Ines di Castro》，伯恩哈德·安塞尔姆·韦伯作曲（1790年，汉诺威）
- 《Ines di Castro》，尼科洛·安东尼奥·津加雷利作曲（1798年）
- 《Ines de Castro》，沃尔特·萨维奇·兰多作曲（1831年）
- 《Ines de Castro》，朱塞佩·佩尔西亚尼作曲，剧本由萨尔瓦多雷·卡马拉诺撰写（1835年）
- 《Ines di Castro》，皮特罗·安东尼奥·科波拉作曲（1842年，里斯本）

近代，伊内斯·德·卡斯特罗持续启发歌剧创作，包括：

- 《Ines de Castro》，苏格兰作曲家詹姆斯·麦克米兰作曲。该剧于1996年爱丁堡国际艺术节首演。
- 《Wut (opera)》（德语意为“愤怒”），瑞士作曲家安德里亚·洛伦佐·斯卡尔塔齐尼作曲。该剧于2006年9月9日在德国爱尔福特剧院全球首演。
- 《Ines de Castro》，美国作曲家托马斯·帕萨蒂耶里作曲。该剧于1976年由巴尔的摩歌剧公司首演。
- 《Ines》，加拿大作曲家詹姆斯·罗尔夫作曲。2009年由多伦多的布丁女王音乐剧院公司首演。

此外，葡萄牙作曲家佩德罗·卡马乔（生于1979年）创作了《伊内斯·德·卡斯特罗安魂曲》，于2012年3月28日在科英布拉新主教座堂首演，以纪念伊内斯·德·卡斯特罗遗体从科英布拉迁葬阿尔科巴萨修道院650周年。

克里斯托弗·博赫曼与里斯本青年管弦乐团合作创作了歌剧《Corpo E Alma》（身与灵），着重描绘佩德罗在伊内斯死后从肉体之爱转向精神之爱的过程，并融汇了故事的各个面向。

## 大众文化

<image>

2005年电视剧《佩德罗与伊内斯》重新演绎了这段爱情故事。

2018年电影《佩德罗与伊内斯》（国际发行名为《The Dead Queen》），改编自罗莎·洛巴托·德·法里亚的小说，讲述了伊内斯·德·卡斯特罗（由乔安娜·德·维罗纳饰演）与葡萄牙国王佩德罗一世（由迪奥戈·阿马拉尔饰演）的故事。该片获得一定好评，赢得包括2019年CinEuphoria奖最佳群体表演-全国竞赛在内的5个奖项。导演安东尼奥·费雷拉于Prémios Fantastic（2019年）和Prémios Áquila（2020年）获最佳导演奖。

## 基本资料

- house-type：王朝
- noble family：卡斯特罗
- 父亲：佩德罗·费尔南德斯·德·卡斯特罗
- 母亲：阿尔东萨·洛伦索·德·瓦拉达雷斯
- 出生日期：1325
- 出生地：加利西亚，卡斯提尔
- 逝世日期：1355年1月7日
- 逝世地：科英布拉，葡萄牙
- 墓地：阿尔科巴萨修道院
- 坐标：yes
- 配偶：佩德罗一世
- 子嗣：约翰，巴伦西亚·德·坎波斯公爵、丹尼斯，西富恩特斯领主、比阿特丽斯，阿尔布开克女伯爵
- issue-link：子女
- issue-pipe：等