十三号星期五8：杰森侵入曼哈顿

《十三号星期五8：杰森侵入曼哈顿》（Friday the 13th Part VIII: Jason Takes Manhattan）是一部于1989年上映的美国砍杀电影，由罗伯·赫登编剧并执导。本片为十三号星期五系列电影的第八部作品，同时也是1988年电影《十三号星期五7：新血》的续集。主演包括珍森·达格特、史考特·里夫斯、彼得·马克·里奇曼，并由肯恩·哈德再度饰演系列标志性反派杰森·沃尔希斯。

剧情设定于《新血》事件发生一年后，描述杰森潜伏并追杀一群搭乘游船前往纽约市的青少年。本片亦为《十三号星期五》系列最后一部由派拉蒙影业于美国发行的作品；此后系列版权转由新线影业接手，并持续推出新作至2009年。

电影主要于温哥华（不列颠哥伦比亚省）拍摄，另有部分场景于纽约市的时代广场及洛杉矶取景。制作期间，本片以超过500万美元的预算成为当时系列中制作成本最高的作品。上映前的行销活动引发关注，其中一张宣传海报描绘杰森以刀划破“I Love New York”标志；然而，该设计在纽约市旅游相关单位向派拉蒙提出抗议后随即撤回。

本片于1989年7月28日上映，北美票房约为1,430万美元，为当时《十三号星期五》系列中票房表现最差的一部。影评界与观众普遍给予负面评价，批评其剧情安排、幽默处理，以及未能充分兑现“杰森进入曼哈顿”的核心宣传概念。系列下一部作品《十三号星期五9：星期五末日》则于1993年上映。

## 剧情大纲

在停泊于水晶湖的房船上，青少年吉姆向女友苏兹讲述杰森·沃尔希斯的传说，随后戴上与杰森旧面具相似的守门员面具，并以道具刀对她恶作剧。其间，船锚意外损坏湖底电缆，导致电流通过湖水，击中先前被蒂娜·谢泼德拖入湖底的杰森遗体，使其复活。杰森随后潜入船上，夺走面具，以鱼叉枪杀害吉姆，并刺死苏兹。

翌日清晨，蒸汽船拉撒路号启航前往纽约市。船上乘客为湖景高中的应届毕业生，由生物教师查尔斯·麦卡洛博士与英语教师科琳·范·杜森随行陪同。尽管查尔斯表示反对，科琳仍带着其患有恐水症的侄女蕾妮·威克汉同行。杰森潜入船上后，以吉他杀害立志成为摇滚明星的J.J.。当晚，一名在船上三温暖中因败给拳击冠军朱利叶斯而情绪低落的年轻拳击手亦遭杰森杀害。

蕾妮在寻找其边境牧羊犬托比时，目击舞会皇后塔玛拉·梅森与好友伊娃吸毒。查尔斯随后几乎撞见二人，塔玛拉误以为蕾妮告密，遂将她推入海中。事后，塔玛拉利用摄影社学生韦恩·韦伯拍摄她与查尔斯的暧昧画面，却在完成后拒绝韦恩的示好。稍后，杰森于塔玛拉淋浴后，以破碎镜片将其杀害。蕾妮在船上多次目睹幼年杰森以不同形态出现的幻象。期间，杰森先后杀害罗伯逊上将及其大副吉姆。蕾妮的男友、西恩·罗伯逊（亦为船长之子）发现尸体后向众人示警，并发出求救信号。伊娃在发现塔玛拉的尸体后逃离现场，却于迪斯可舞厅遭杰森追上，并在舞池中被勒死。

学生们决定分头搜寻杰森，而查尔斯则误认船员须为事件负责。不久后，一名甲板员被发现背部插著消防斧身亡。杰森将学生迈尔斯·沃尔夫抛向无线电发射塔致死，朱利叶斯亦被击落入海。于货舱内，韦恩发现J.J.的尸体后遭杰森丢入配电箱，尸体起火引发船体进水。随着迪斯可舞厅内其余学生疑似全数丧生，查尔斯、科琳、蕾妮与西恩搭乘救生艇逃生，并发现托比与朱利叶斯仍然生还。五人划离现场，而拉撒路号最终沉没。

众人抵达纽约市后，杰森于街头继续追杀他们。蕾妮遭一对毒瘾者霍姆斯与乔乔绑架，众人被迫分头求助。朱利叶斯于屋顶与杰森对决，连续出拳仍无法击倒对方，最终遭杰森一拳斩首。蕾妮在杰森杀害绑架她的庞克族群后成功逃脱，并与西恩重逢，随后与教师们及纽约市警察局会合。然而，协助他们的警官随即遭杰森杀害。蕾妮因再度出现杰森幻象而撞毁警车，导致科琳在爆炸中身亡，并揭露查尔斯正是造成蕾妮童年恐水阴影的始作俑者──他曾将她推入湖中。其后，众人抛下查尔斯，杰森则将其溺死于装满有毒废弃物的桶中。

杰森追逐蕾妮与西恩进入纽约地铁，西恩将其推向第三轨，使其一度失去行动能力。杰森复活后持续追击，二人穿越时代广场，进入一家餐馆，最终来到下水道。途中，他们遇见一名工人，对方警告午夜时分下水道将灌入有毒废水。杰森随即现身，杀死该工人并击昏西恩。蕾妮将一桶有毒废水泼向杰森，使其皮肤逐渐融化。她与西恩攀梯逃生之际，下水道开始灌水，杰森回忆起童年溺水的经历并呕出湖水，最终被洪流冲走。水势退去后，蕾妮最后一次看见昏迷的幼年杰森幻象，象征其多年来的恐水症已获克服。最终，蕾妮与西恩重返街头，并于时代广场与托比重逢。

## 演员

此外，安柏·帕夫利克与提姆·米科维奇分别饰演年幼的蕾妮与杰森；陶德·卡尔德科特与蒂凡尼·保尔森于片头演出吉姆·米勒与苏兹·唐纳森。山姆·萨卡尔与 麦可·班亚尔 饰演毒瘾者霍姆斯与乔乔。佛瑞德·亨德森饰演士官长吉姆·卡尔森；大卫·雅科克斯演拳击手；罗杰·巴恩斯饰演爱尔兰裔纽约市警察局警官；大卫·朗沃思饰演清洁工程人员。肯·基辛格（后于《佛莱迪大战杰森之开膛破肚》中饰演杰森）在本片中未挂名出演时代广场餐馆厨师一角，并担任本片特技统筹，同时在两个短镜头中担任杰森的替身。

## 制作

### 开发

在《十三号星期五7：新血》（1988年）票房表现不如预期后，导演约翰·卡尔·布希勒开始构思续集，计划让角色蒂娜·谢帕德在自精神病院出院后，再次与杰森·佛希斯对决。与此同时，饰演蒂娜·谢帕德的拉尔·帕克·林肯与其丈夫麦可·林肯共同撰写了另一版本剧本，设定蒂娜成为辅导问题少女的心理学家。林肯在《新血》的合作演员凯文·斯皮尔塔斯亦撰写了一份剧本，将《新血》的事件改写为一场漫长梦境，并让其角色尼克·罗杰斯成为凶手。然而，派拉蒙影业最终选择将续集计划交由编剧兼导演罗布·赫登负责，此片亦成为他的电影长片处女作。

赫登曾任职于环球影业，他致力于构思一个让反派杰森离开水晶湖营地的故事赫登表示：“我们能对杰森做的最大改变，就是把他从那个他一直待着的愚蠢湖泊带出去。”他最初的构想之一，是将全片设定在一艘邮轮上，让杰森潜伏于下层甲板；赫登形容该概念“有点像《从海底出击》加上一点《异形2》，带有海上风暴与幽闭恐惧感等元素。”另一个构想则是将佛希斯置于大型城市，如纽约市。赫登评论道：“所有关于纽约的元素都会被充分利用与发挥，包括在布鲁克林大桥上的重大场面、在麦迪逊广场花园的拳击赛、穿越百货公司、行经时报广场、闯入百老汇剧院的舞台剧，甚至爬上自由女神像顶端再跳下来。”

最终，在取得派拉蒙对两种构想的批准后，赫登决定将两者结合，让电影第一幕发生在船上，第二幕则转至曼哈顿街头。此决定主要源于派拉蒙的预算限制，因为全程在纽约市拍摄的成本高于片厂可接受范围。除场景转换外，赫登亦表示希望探讨杰森童年时期的形象，并以女主角雷妮·威克汉所经历的幻觉形式呈现于片中。为避免外界过早察觉本片属于《十三号星期五》系列，最初流通的剧本以暂定片名《Ashes to Ashes》作为代号。

### 选角

女演员珍森·达格特获选饰演女主角雷妮·威克汉，在试镜中击败了伊丽莎白·柏克莉、黛迪·菲佛与潘蜜拉·安德森。丽莎·威尔考克斯曾获邀参演，但最终婉拒。史考特·里夫斯在最后一刻被选中饰演尚恩·罗伯森，因制片方认为先前人选与达格特之间缺乏银幕化学反应。本片亦是女演员胡凯莉的电影长片出道作。彼得·马克·里奇曼在片中饰演查尔斯·麦卡洛克，为学生们的老师，同时也是雷妮的叔叔。

### 拍摄

本片于1989年4月在美国七个地点取景拍摄，但主要拍摄地位于加拿大不列颠哥伦比亚省，尤其是在温哥华。多数巷弄场景亦在温哥华拍摄。完成洛杉矶的拍摄后，其余部分则转往纽约市实地取景，包括时报广场。

时报广场的场景拍摄时吸引了大量路人围观，亦聚集了众多《十三号星期五系列》影迷。饰演杰森的肯恩·哈德回忆，他在两次拍摄间隙指向一名粉丝，对方随即昏倒。赫登表示，考量电影预算，在纽约市全面制作的成本并不可行，因此大量场景改在其他地点完成。

本片制作预算约为500万美元（折合US-GDPUS-GDP年币值为$US-GDP）。在当时，本片是系列中制作成本最高的一部。

## 音乐

本片配乐由佛瑞德·莫林创作，他曾在前一集与系列长期配乐家哈利·曼弗雷迪尼合作。《十三号星期五8》是系列中首部未署名曼弗雷迪尼为配乐者的作品。2005-09-27，BSX Records发行限量版CD，收录莫林为《第七集》与《第八集》创作的配乐。

歌曲〈The Darkest Side of the Night〉由斯坦·迈斯纳以“Metropolis”名义演唱，用于片头与片尾字幕。导演罗布·赫登特别希望该曲风格能令人联想到罗伯特·普兰特。该曲直到1999年才于专辑《夜之力量》中正式发行。

歌曲〈Broken Dream〉由莫林与迈斯纳创作，片中角色J.J. Jarrett（莎芙蓉·韩德森饰）曾以电吉他演奏该曲片段，并由泰瑞·克劳福德担任主唱；器乐曲〈J.J.'s Blues〉则由迈斯纳创作。这两首歌长期受到影迷喜爱；当有影迷询问是否会发行时，迈斯纳曾表示并无完整录音版本，因原本并未打算于电影外发行。尽管如此，影迷发现1992年影集《永夜传奇》首集〈Dark Knight〉的夜店场景中出现了较长的器乐版本。迈斯纳的说法最终被证实不完全正确，因为2021年La-La Land Records在发行本片原声带时收录了完整曲目，包含此前未公开的副歌与主奏吉他段落。

## 宣传

在本片宣传期间，派拉蒙影业推出广告宣传活动，画面为杰森劈开“I Love New York”标志，并用于最初版本的电影海报。该海报虽曾发行，但随后因纽约州经济发展委员会成员文森特·特斯（Vincent Tese）指控派拉蒙未经授权使用“I Love New York”标志而提出抗议，最终遭到更换。替代海报改为杰森俯视纽约市天际线的形象。

在电影上映前数月，本片片名亦曾以《十三号星期五8：时代广场恐怖事件》（Friday the 13th Part VIII: Terror in Times Square）对外使用。

## 发行

### 家庭媒体

派拉蒙家庭娱乐旗下的派拉蒙家庭录影最初于1990-02-15以VHS格式发行本片，并于1994-09-28再版VHS版本。2002-09-03，派拉蒙推出未含特别收录内容的标准版DVD。

2004年10月推出的套装《Crystal Lake to Manhattan》收录本片与此前七部《十三号星期五》系列电影，并包含编剧兼导演罗布·赫登的音轨评论。其后于2009年9月推出的独立“豪华版”DVD，收录赫登的讲评音轨、制作特辑纪录片、NG片段与删减画面。派拉蒙于2015年9月08日发行双片合辑Blu-ray，将本片与前作《十三号星期五7：新血}》合并收录。

此后，《杰森侵入曼哈顿》亦被收录于两套不同的蓝光套装中：其一为2013年的《十三号星期五：完整收藏版》，收录系列全部作品及2009年重拍版；其二为2018年的《终极收藏版》仅收录派拉蒙拥有版权的前八部作品。

## 评价

### 票房

《十三号星期五8：杰森侵入曼哈顿》于1989年7月28日在美国上映。上映首周末以620万美元票房位居票房排行榜第5名。

本片上映时面临多部同类型强片竞争，包括《半夜鬼上床5：猛鬼怪胎》、《月光光心慌慌5：复仇夜》与《吸血鬼就在隔壁2》，并被视为当年暑期档票房表现最令人失望的作品之一。

最终，本片在美国票房累计收入为1,430万美元，成为该系列票房表现最差的一部，并在当年度票房前100名中排名第70位。

### 批判性评价

杰森在船上大开杀戒，这部笨拙的续集几乎让整个系列沉没；电影带有自我戏仿的味道，却缺乏魅力。

14，经CinemaScore调查的观众则给予本片“B”级评价（从A+至F）。

《洛杉矶时报》的克里斯·威尔曼（Chris Willman）称赞本片“有趣的宣传活动”，但认为电影本身“糟糕透顶”，错失了将杰森之恶与现实世界之恶对比的讽刺潜力，并形容剧本“与前七部同样缺乏机智且近乎故意愚蠢”。《纽约每日新闻》批评本片“严重浪费了其充满潜力的前提”，但也表示电影“应能取悦《十三号星期五》死忠影迷，对类型片较挑剔的观众而言亦算勉强可看”。《艾斯伯里帕克新闻报》的德斯蒙德·莱恩（Desmond Ryan）写道：“常识会告诉你应该跳过这部电影”，并批评角色设定十分愚蠢。

《费城每日新闻》的盖瑞·汤普森（Gary Thompson）称本片“血腥且公式化”，但赞赏其“场景转换与偶尔出现的幽默”，认为使其成为系列中高于平均水准的一作。《哈特福信使报》的马尔科姆·强森（Malcolm L. Johnson）认为本片“沉闷乏味”，并批评其幽默表现。他表示，偷溜进戏院的年轻观众或许会觉得好笑，但非影迷可能只会视之为“对既有公式的拙劣重复”。

《底特律自由新闻报》的麦克·丹布斯（Mike Dembs）给予零星评价，称其为“系列中最差的一部”，即使对影迷而言也令人失望。《亚特兰大宪法报》的艾莉诺·林格尔（Eleanor Ringel）写道，本片“几乎不吓人，只有零星血腥场面，但无论是否本意，往往相当好笑。”她亦批评电影有相当篇幅发生在船上而非曼哈顿。《波士顿环球报》的贝琪·谢尔曼（Betsy Sherman）也表达类似看法，戏称本片“应该叫《杰森搭邮轮》”。

影评人李奥纳德·马尔丁给予本片四星中的两星，并称其为系列最佳之一；他肯定导演在视觉与构想上的创意，但批评片长问题。

执导续集《地狱来的杰森：最后的星期五》的亚当·马库斯表示，在水晶湖营地已有上百名青少年丧命后，系列原有前提已难以为继；他认为让杰森前往纽约寻找新目标是好点子，但实际成品却因大部分时间让杰森待在船上而显得对观众不够诚实。

在盒装版的音轨评论中，导演罗布·赫登亦承认电影存在缺点，并同意应有更多情节发生于曼哈顿，同时将问题归因于预算与拍摄时程限制。

### 影响

2018年，《GQ》的史考特·梅斯洛（Scott Meslow）撰文认为，本片是《十三号星期五》系列中“风格最鲜明”的作品之一，并指出尽管片名具有误导性，但实际上“是一部相当不错”的续集。他亦肯定将故事设定于船上的构想，认为此举增添了幽闭压迫感；而当杰森抵达曼哈顿后，被纽约客视为“只是街上的另一个怪人”的桥段亦令他印象深刻。

派拉蒙影业制片查德·维雷拉（Chad Villella）表示，《惊声尖叫6》（2023年）的创作团队，包括导演麦特·贝蒂内利-奥尔平与泰勒·吉列特在开拍电影前曾研究《杰森侵入曼哈顿》。该片同样以纽约市为背景，《惊声尖叫》的制作团队希望在主角离开伍兹伯勒（Woodsboro）后，仍能营造出即使置身数百万人之中、依然感到孤立无援的氛围。

## 外部链接

- friday13th8
- Film page at the Camp Crystal Lake web site
- Film page at Fridaythe13thfilms.com

## 基本资料

- 导演：罗伯·赫登
- 制片：兰道夫·切维尔戴夫
- 编剧：罗布·海登
- 主演：珍森·达格特、史考特·里夫斯、芭芭拉·宾汉姆、彼得·马克·里奇曼、马丁·康明斯、戈登·柯瑞、艾力克斯·迪亚肯、樊尚·克雷格·杜普里、萨芙蓉·亨德森、胡凯莉、莎琳·马丁、华伦·蒙森、肯恩·哈德
- 配乐：弗雷德·莫林
- 摄影：布莱恩·英格兰
- 剪辑：史蒂夫·米尔科维奇
- 制片商：Horror, Inc.
- 发行商：派拉蒙影业
- 片长：100分钟
- 国家：美国
- 语言：英语
- 预算：510万–550万美元
- 收入：1,430万美元
- 艺术家：佛瑞德·莫林
- 域：blank
- 发行日期：2021年3月27日 (La-La Land)
- 录制时间：1989年
- 类型：电影配乐
- 原声带：La-La Land