乌克兰建筑

<image>

乌克兰建筑源于东斯拉夫的基辅罗斯。在蒙古征服基辅罗斯后，其于加利西亚-沃伦王国、立陶宛大公国，及源于札波罗结哥萨克的波兰立陶宛联邦影响下，发展出独特的风格。到了俄罗斯沙皇国时期，乌克兰建筑师也展现出更多样的方向：在俄罗斯统治的东边风格以俄罗斯建筑为主同时，西边的 加利西亚建筑则受奥地利文化影响。在历史长河中，乌克兰民族要素持续出现并多次复兴，例如20世纪的新艺术运动、苏联的部分时期，以及独立后的现代乌克兰。

## 历史

### 古代

现代乌克兰境内最早的石砌建筑可追溯至古代乌克兰。古希腊殖民者自公元前8世纪开始定居在黑海北岸，其中地位最突出的殖民地包含提拉斯（今别尔哥罗德-德涅斯特罗夫斯基）、奥里维亚、克森尼索、费奥多西亚、潘提卡彭（今刻赤）等。殖民地居民大都来自伊奥尼亚，因此该地传统亦影响其建筑风格。公元前5世纪后，雅典建筑开始影响当地建筑。希腊化建筑则自新纪元开始后在黑海沿岸地区广为传播。目前，希腊时期遗留的建筑，散居在现今的乌克兰各地，包含防御墙、住宅、寺庙、支柱残骸等。

<image>

- 公元前5世纪的古希腊殖民地遗迹，位于克里米亚克森尼索

<image>

- 公元前600年的提拉斯遗迹，位于黑海北岸

<image>

- 公元前7世纪的奥里维亚，位于南布格河的布格河口

### 中世纪

经历了民族大迁徙的严重破坏后，黑海沿岸希腊殖民地的建筑于东罗马帝国时代得以复兴。当时建造的重要建筑包括早期基督教教堂、其中利用的古代建筑构件，先前多已损毁。到了晚期古代与中世纪早期，赫尔松涅索斯（Chersonesos）成为当时神庙建筑的中心。早期（4-7世纪）的基督教教堂受中东建筑影响，具有典型的十字形平面格局，但圆形大厅亦相当普遍。7至9世纪间，则出现了罗马式的巴西利卡建筑。当时教堂建筑中亦可见到各种过渡形式的建筑。克里米亚保存最完好的拜占庭建筑遗迹，是位于刻赤的圣约翰洗礼堂。其建于8世纪。

包括建筑在内，中世纪的基辅罗斯为现代乌克兰、俄罗斯、白俄罗斯与其文化的前身。

早于988年采纳基督教前，罗斯教堂建筑便已存在。基辅的基督教教堂则可追溯至945年。东正教教堂的建材早期以木材为主，其中最简朴的形式被称为“单室教堂”——基辅罗斯的建筑风格深受拜占庭式建筑影响，但其中亦可见西欧罗曼式建筑的影响：弗拉基米尔大公就曾邀请希腊工匠前往该地区，建造最早的石造教堂。大型主教座堂通常拥有数十个小圆顶，部分艺术史学者认为这种风格反映出基督教前斯拉夫异教寺庙的样貌。尽管早期基辅罗斯建筑具有共同风格，但最终还是发展出多种地方变体。

乌克兰的主要建筑风格包括基辅—切尔尼戈夫学派、加利西亚学派、佩列亚斯拉夫学派、沃伦建筑学派等。基辅罗斯时期在基辅的著名建筑包括：什一教堂（986–996年）、圣索菲亚大教堂（1017–1037年）、金门（1018–1037）、圣米迦勒金顶修道院（1108年），三位圣主教教堂（12世纪）、波赫罗狄察·比尔赫斯察教堂（1132年）、圣西里尔修道院（1140年）、救世主教堂（12世纪）、基辅洞窟修道院内的圣母安息大教堂（1073年）、三一门教堂（1108年）、维杜比茨基修道院内的圣米迦勒教堂等。许多教堂仍屹立至今，不过在16-18世纪间，部分教堂的外观曾以乌克兰巴洛克风格重建。这包括圣索菲亚大教堂、贝雷斯托夫救世主教堂，圣西里尔教堂等。建于1037年的基辅金门于1982年重建，但部分艺术与建筑史学家斥其新设计为“复古主义的幻想”。

在切尔尼戈夫，罗斯时期的建筑代表多为教堂建筑，包括主显圣容主教座堂（1024–1036年）、圣鲍里斯与格列布主教座堂（1120–1123年）、圣伊利亚教堂（1078年）、耶列茨修道院的圣母安息大教堂（1060年）、圣帕拉斯凯瓦教堂（12世纪，1940年代末重建）等。在基辅与切尔尼戈夫周边的多个地点，如奥斯特与比洛霍罗德卡，也能找到获得部分存留的中世纪建筑：例如奥斯泰尔与Bilohorodka等。在卡尼夫，建于1140年代的圣乔治教堂部分重建后存留至今。在乌克兰的北部与西部罗斯时期的重要建筑，包括奥夫鲁奇的圣巴西尔教堂（1190年，1907–1909年重建）、沃洛德米尔的圣母安息大教堂 (沃洛德米尔)（1160年，1896–1900年重建）、哈利奇附近的圣潘塔莱昂教堂（约1200年，1998年重建）等。在哈利奇及其周边地区有发现众多教堂地基，包括由雅罗斯拉夫·奥斯莫梅斯尔亲王所建、位于克雷洛斯 的圣母安息大教堂遗址。哈利奇地区与切尔尼戈夫的罗斯建筑，明显带有罗马式风格的影响。但在基辅较不明显。

基辅罗斯的民间建筑几无留存至今。

<image>

- 克里米亚克尔奇的圣约翰洗礼堂（10世纪）

<image>

- 基辅的圣索菲亚大教堂（11世纪初）

<image>

- 基辅圣米迦勒教堂（1070–1088年）

<image>

- 基辅圣西里尔教堂（1140年）

<image>

- 贝雷斯托夫救世主教堂（12世纪）

<image>

- 切尔尼戈夫变容大教堂（1024–1036）

<image>

- 切尔尼戈夫耶列茨修道院圣母安息大教堂 （1060年）

<image>

- 切尔尼戈夫圣伊利亚教堂（1078年）

<image>

- 切尔尼戈夫圣波里斯与圣格列布大教堂（1120-1123年）

<image>

- 卡尼夫圣乔治大教堂（1140年代）

<image>

- 舍甫琴科夫圣潘塔莱昂教堂（1194年）

在13-14世纪左右，位于当今乌克兰土地的建设工程，几乎仅限于最西部地区。因此，乌克兰境内仅存少数哥特式建筑遗迹。哥特式建筑可见于亚美尼亚使徒教会利沃夫主教座堂（1363年）、哈利奇的圣诞教堂（Nativity Church in Halych，14世纪后叶）、利沃夫的圣尼古拉教堂（Church of St. Nicholas，14世纪）、沃伦的梅日里奇修道院（Mezhyrich Monastery，15世纪）。乌克兰境内规模最大的哥特式建筑是利沃夫的圣母升天圣殿总主教座堂。到了15-16世纪，布科维纳、加利西亚、波多利亚、比萨拉比亚等地皆出现复兴的拜占庭风格，其代表作包括拉夫里夫、卡缅涅茨-波迪尔斯基、济尼基夫、莫希利夫-波迪尔斯基等地的大教堂。

14至15世纪，持续不断的战争与什拉赫塔的新殖民政策，促使城堡与防御工事蓬勃发展。该领域最活跃的人物为波多利亚公国统治者费多尔·科里亚托维奇。当时兴建的重要防御工事包括济尼基夫的城堡群、萨塔尼夫城堡、波多利亚的梅德日比日要塞、比萨拉比亚的霍京要塞、普尼夫、加利西亚的捷列博夫利亚城堡、奥斯特罗赫城堡、柳巴特城堡、沃伦的克列梅涅茨城堡、喀尔巴阡鲁塞尼亚的帕拉诺克城堡等。

<image>

- 利沃夫圣尼古拉教堂（13–14世纪）

<image>

- 霍廷要塞（13–15世纪）

<image>

- 利沃夫拉丁大教堂（1360–1481年）

<image>

- 利沃夫亚美尼亚大教堂（1363–1370年）

<image>

- 卢茨克城堡门楼（14–16世纪）

<image>

- 穆卡切沃帕拉诺克城堡（14至17世纪）

<image>

- 梅日里奇修道院（15世纪）

<image>

- 苏特基夫齐的代祷教堂（1476年）

<image>

- 德罗霍比奇的圣巴多罗买教堂（15至16世纪）

<image>

- 奥斯特罗赫城堡的塔楼（15至17世纪）

### 近现代

文艺复兴建筑风格自16世纪开始风行乌克兰地区，当时的自治城市也积极接纳此类建筑。此风格的著名建筑师大都来自意大利，例如“意大利人”彼得（Peter the Italian）、彼得·克拉索夫斯基（Peter Krasowski）、彼得·巴尔博纳（Peter Barbona）、“罗马人”保罗·多米尼奇（Paul Dominici the Roman）、安布罗修斯·努特克劳斯（Ambrosius Nutclauss）等。此时代的建筑主要位于利沃夫集市广场与周边，著名建筑包括黑屋（1577年）、科尔尼亚克特宫（1580年）、博伊姆礼拜堂（1617) and Campian Chapels、班迪内利宫、圣母安息教堂的科尼亚克塔（1572–1578年）、三位圣主教小堂（1578年）、以及教堂主体（1591–1629年）。其中，圣母安息教堂的主体与圣主教小堂，建造风格深受乌克兰本土教堂建筑风格的影响。

到16世纪末至17世纪初，索卡利、诺沃塞利察、卢茨克、霍罗多克和希雷茨等地也兴建了融合文艺复兴风格与当地传统的教堂。当时在基辅、切尔尼戈夫、奥斯特、佩列亚斯拉夫、卡尼夫、诺夫霍罗德-锡韦尔斯基都在重建旧教堂，其风格则都带有某些文艺复兴建筑的元素。利沃夫、卢茨克和卡缪尼茨的天主教座堂建筑中，亦可见晚期文艺复兴的元素。苏博蒂夫的圣伊利亚教堂（1656年）与利沃夫的圣帕拉斯凯瓦教堂风格，可视为文艺复兴与巴洛克之间的过渡形式。

<image>

- 利沃夫市场广场（16–17世纪）

<image>

- 科尔尼亚克塔，位于利沃夫（1572–1578）

<image>

- 黑屋，位于利沃夫（1577）

<image>

- 三圣主教礼拜堂，位于利沃夫（1578）

<image>

- 科尔尼亚克宫庭院，位于利沃夫（1580）

<image>

- 班迪内利宫，位于利沃夫（1593）

<image>

- 坎皮安礼拜堂，位于利沃夫（约1619）

<image>

- 圣帕拉斯凯娃教堂，位于利沃夫（13–14世纪，1644年重建）

<image>

- 圣彼得与保罗教堂，位于卡缅涅茨-波多利斯基（16世纪）

<image>

- 圣尼古拉教堂，位于索卡尔（16世纪）

<image>

- 诺夫霍罗德-谢维尔斯基变容修道院住宅亭（17世纪）

<image>

- 圣彼得与保罗主教座堂，位于卢茨克（1616–1646）

<image>

- 圣以利亚教堂，位于苏博托夫（1656）

### 哥萨克时期

乌克兰巴洛克源于17至18世纪的哥萨克酋长国时期，其风格与西欧的巴洛克建筑不同，并展现出哥萨克贵族品味。与西欧巴洛克相比，乌克兰巴洛克的设计更具建构主义建筑特征：其装饰更节制，形式也更简洁。

尼任的圣尼古拉大教堂 (尼任)为最早的乌克兰巴洛克建筑。其他的乌克兰巴洛克石造教堂列表包括基辅佩切尔斯克修道院（Kyiv Pechersk Lavra）、维杜比茨基修道院的圣乔治大教堂 (维杜比茨基修道院)（1696）、切尔尼戈夫的圣三一修道院（1679）、别列扎内的三一教堂 (别列扎内)、卢布尼附近姆哈尔修道院 的大教堂（1684）、基辅的圣尼古拉军事大教堂（1690）与兄弟会修道院（1695）（两者均被苏联摧毁）、哈尔科夫的圣母代祷大教堂（1689）、罗姆内的圣灵大教堂（Holy Spirit Cathedral）、苏梅的复活大教堂（Resurrection Cathedral）、波尔塔瓦州柳滕卡的圣母安息教堂（Dormition Church，已毁）、切尔尼戈夫州胡斯廷亚修道院的三一教堂（Trinity Church，1672–1674）、普里卢基的显圣容教堂（Transfiguration Church，1716）。另外，萨马尔的三一教堂 (萨马尔)（1772–1781）为以此风格建造的木质教堂。

在17至18世纪期间，大多数中世纪的罗斯教堂都经过大幅重建与扩建，增添了额外的教堂圆顶以及精致的外部与内部装饰。其中最著名的重建例子包括基辅的圣索菲亚大教堂外观（1691–1705年重建）、基辅佩切尔斯克修道院的圣母安息大教堂（1695–1722年重建）、圣米迦勒金顶修道院、维杜比奇修道院的圣米迦勒教堂，以及贝列斯托韦的救世主教堂（由佩卓·莫诃拉于1638–1643年间重建）。

以乌克兰巴洛克风格建造的公众建筑，则包括基辅的萨姆松喷泉、切尔尼戈夫的团级办公署建筑、塞德尼夫的利佐胡布宅邸、柳别奇的波卢博托克宅邸，以及科泽莱茨、尼任与普里卢基的住宅与厅舍。

乌克兰巴洛克的代表建筑师有伊万·赫里霍罗维奇-巴尔斯基、斯捷潘·科夫尼尔、奥西普·斯塔尔采夫、亚当·泽尔尼卡夫（Adam Zernikaw）、伊万·扎鲁德尼等。

而在乌克兰西部，则可常见到西方巴洛克建筑，代表建筑有兹巴拉日城堡、皮德吉尔齐城堡、已毁损的巴尔、以及利沃夫与卡缅涅茨-波多利斯基的天主教堂。

<image>

- 圣尼古拉主教座堂，位于尼任（1650年代）

<image>

- 代祷主教座堂，位于哈尔科夫（1689年）

<image>

- 切尔尼戈夫团区军政办公楼（1690年代）

<image>

- 姆哈尔变容主教座堂（1684–1692年）

<image>

- 三一主教座堂，位于切尔尼戈夫（1679–1695年）

<image>

- 圣乔治主教座堂，位于维杜比奇修道院，位于基辅（1696年）

<image>

- 波卢博托克住宅，位于柳别奇（18世纪初）

<image>

- 复活教堂，位于苏梅（1702年）

<image>

- 变容主教座堂，位于普里卢基（1710–1720年）

<image>

- 报喜教堂（兄弟会修道院），位于基辅（1740年）

<image>

- 科泽列茨团区军政办公楼（1740–1760年）

<image>

- 基辅参孙喷泉（1748–1749年，已修复）

<image>

- 利沃夫伯纳德教堂 (1600-1630s)

<image>

- Gate of Zbarazh Castle (1626–1631)

<image>

- Pidhirtsi Castle (1635–1640)

<image>

- Kamianets-Podilskyi Town Hall (14-16th centuries, restored 1754)

<image>

- Trinity Cathedral, Berezhany (1768)

<image>

- 圣伯多禄圣保禄主教座堂正门 (1781)

### 帝政时期

#### 巴洛克后期

随着乌克兰东中部渐渐与俄罗斯帝国相融合，俄罗斯建筑师得以在乌克兰都市实现其设计。其中，洛可可建筑的知名范例为弗朗切斯科·巴尔托洛梅奥·拉斯特雷利于1747–1754年建立的基辅圣安德烈教堂。该教堂盖在基辅的山上，使其成为基辅极为明显的地标。拉斯特雷利的另一代表作为俄国伊丽莎白女皇的夏季行宫——玛丽亚宫。此时期的另一位代表建筑师为 戈特弗里德·约翰·谢德尔：他建造了基辅佩乔尔斯克修道院的大劳拉钟楼（1736–1745）、并重建基辅莫希拉学院（1736–1740）的建筑群。

此时乌克兰的其他重要建筑还包括：基辅圣索菲亚大教堂钟楼（1748）、基辅圣米迦勒修道院钟楼、波迪尔的代祷教堂（Intercession Church，1772）、利沃夫的圣乔治主教座堂（1744–1764）、布恰奇市政厅、科泽列茨的诞生主教座堂（Nativity Cathedral，1752–1763）、波恰伊夫拉伏拉修道院主教堂（1771–1791），以及利维夫的道明会教堂（1749–1764）。

<image>

- 维什尼韦茨宫（1730年代）

<image>

- 大劳拉钟楼，由约翰·戈特弗里德·谢德尔（1731–1745年）建造

<image>

- 圣安德烈教堂，位于基辅（1747–1754年），为伊丽莎白巴洛克建筑代表

<image>

- 马林斯基宫，位于基辅（1744–1752年）

<image>

- 布恰奇市政厅（1743–1758年）

<image>

- 诞生主教座堂，位于科泽列茨（1752–1763年）

<image>

- 波恰伊夫拉夫拉圣母安息主教座堂（1771–1791年）

#### 古典主义时期

俄罗斯在与奥斯曼帝国及其附庸克里米亚汗国的战争中接连取胜，最终吞并了克里米亚和乌克兰南部，并重新命名为“新俄罗斯”。俄罗斯随后开始殖民，并建立尼古拉耶夫、敖德萨、赫尔松与塞瓦斯托波尔等都市。这些城市中皆可发现明显的俄罗斯建筑风格。在乌克兰最后一任乌克兰酋长基里尔·拉祖莫夫斯基统治期间，如赫卢希夫、巴图林与科泽列茨等哥萨克酋长国的城镇建筑，都由小罗斯任命的建筑师安德烈·克瓦索夫担当。在拉祖莫夫斯基统治下建造，并保存至今的著名建筑为亚霍廷与拉祖莫夫斯基宫的宫殿。新古典主义的代表建筑则有：维什尼韦茨宫与卡恰尼夫卡宫、尼古拉耶夫天文台、诺夫霍罗德-谢韦尔斯基的变容修道院（Transfiguration Monastery），萨姆奇基庄园等。

<image>

- 巴图林拉祖莫夫斯基宫（1799–1803年）

<image>

- 变容主教座堂，位于诺夫霍罗德-谢维尔斯基（1791–1806年）

<image>

- 萨姆奇基庄园（19世纪初）

<image>

- 卡恰尼夫卡宫殿群（1770–1824年）

#### 帝政风格、折衷主义与历史主义

19世纪初，乌克兰建筑开始兴起新方向——帝政风格。著名建筑包括安德烈·梅连斯基在基辅兴建的契约屋、阿斯科尔德墓教堂，与马格德堡权利纪念碑。其他实例则有霍罗尔、罗姆尼、卢布尼、皮里亚京与普里卢基的教堂，哈尔科夫圣母安息主教座堂钟楼（1844），以及哈尔科夫、基辅、波尔塔瓦、利维夫、切尔诺夫策市政厅与卡缅涅茨-波多利斯基的市政厅。

自1801年俄罗斯帝国政府禁止在教堂建设中使用本土乌克兰风格后，乌克兰建筑主要由莫斯科与圣彼得堡批准的古典设计所主导。乌克兰民族风格的元素在西乌克兰地区保存得较为完整。19世纪，基辅、敖德萨、哈尔科夫、利维夫、切尔诺夫策与赫尔松等地的建筑受折衷主义、新文艺复兴复兴与其他流行欧洲风格的影响。在浪漫主义思想影响下，19世纪后半叶出现了俄罗斯-拜占庭风格，在教堂建筑中尤为流行。代表建筑包括克森尼索的克森尼索主教座堂、重建的什一教堂与基辅的圣弗拉基米尔主教座堂、弗拉基米尔的圣母安息主教座堂 (弗拉基米尔)重建，以及哈尔科夫的圣母领报主教座堂等。

<image>

- 升天教堂，位于罗姆内（1795–1801年）

<image>

- 马格德堡法纪念碑，位于基辅（1802年）

<image>

- 阿斯科尔德墓地圣尼古拉教堂，位于基辅（1809–1810年）

<image>

- 圣母诞生教堂，位于普里卢基（1806–1815年）

<image>

- 契约屋，位于基辅（1815–1817年）

<image>

- 利沃夫市政厅（1827–1835年）

<image>

- 圣母安息主教座堂钟楼，位于哈尔科夫（1844年）

<image>

- 切尔尼夫齐市政厅（1843–1847年）

<image>

- 圣凯瑟琳教堂钟楼，位于基辅（1857年）

<image>

- 圣弗拉基米尔主教座堂，位于赫尔松涅索斯（1861–1891年）

<image>

- 报喜主教座堂，位于哈尔科夫（1888–1901年）

#### 19世纪末20世纪初

乌克兰的新艺术运动受两大流派影响，分别为维也纳分离派与法国现代风格（“Moderne”）。主要实例有日梅林卡与 利沃夫的火车站，以及基辅、哈尔科夫与敖德萨的公共与住宅建筑。自1900年起，在以瓦西里·克里切夫斯基为首的建筑师努力下，新近的乌克兰新艺术运动诞生了。其风格受民间建筑与乌克兰巴洛克启发，代表作包括波尔塔瓦附近普利希韦茨的代祷教堂（Intercession Church in Plishyvets，1902）、波尔塔瓦省地方议会大楼（1901–1908）、第聂伯罗的赫连尼科夫住宅、基辅的 米哈伊洛·赫鲁舍夫斯基宅邸、哈尔科夫艺术学校，以及由奥帕纳斯·斯拉斯季翁设计的多座学校建筑。曾属奥匈帝国的西乌克兰地区，也有出现19世纪中欧的建筑。例如利沃夫歌剧芭蕾舞剧院。

此时期的其他的纪念性建筑包括：

- 基辅的金兹堡之家（Ginzburg House）
- 基辅的凯美拉宫（新艺术运动）
- 基辅的乌克兰国家歌剧院
- 敖德萨历史中心：UNESCO世界遗产
- 克罗皮夫尼茨基历史中心
- 切尔诺夫策国立大学的布科维纳与达尔马提亚的城市民居：UNESCO世界遗产

<image>

- 布科维纳与达尔马提亚的城市民居（1864–1882年）

<image>

- 马桑德拉宫，位于克里米亚（1881–1882；1892–1902年）

<image>

- 敖德萨歌剧芭蕾舞剧院 （1887年）

<image>

- 基辅歌剧院（1898–1901年）

<image>

- 凯美拉宫，位于基辅（1901–1902年）

<image>

- 日梅林卡火车站（1899–1904年）

<image>

- 代祷教堂，位于普利希维茨（1902–1906年）

<image>

- 波尔塔瓦省地方自治局大楼（1903–1908年）

<image>

- 哈尔科夫艺术学校（1912–1913年）

### 20世纪

#### 早期苏联建筑

乌克兰在十月革命与俄国内战期间多次参战，乌克兰的多数土地，之后也成为后来乌克兰苏维埃社会主义共和国的版图。乌克兰也开始大力发展独具特色的乌克兰建筑风格。

在苏联统治初期，乌克兰化政策促使许多乌克兰建筑师采用乌克兰独有的民族元素。建筑风格则同时趋于标准化——所有城市都制定总体发展规划，并据此进行建设。然而，新政府的建筑风格之后渐渐转向至建构主义。国家主题因此并未成为建筑新潮流。乌克兰苏维埃的最初十五年间，其首都位于东部的哈尔科夫。当局随即开展重大计划，以摧毁该市的资产阶级面貌、并打造崭新的社会主义。当时的建筑新锐维克多·特罗岑科提议，以大型中央广场搭配宏伟的现代建筑群，作为首都的核心枢纽。捷尔任斯基广场（现称自由广场）因此应运而生。此处后来成为苏联乃至国际上建构主义建筑的典范：该广场总面积达11.6公顷，迄今仍是全球第三大广场。其中最负盛名的当属国家工业大楼（1925–1928）：它不仅成为哈尔科夫的象征，更是建构主义建筑的典范。这座由建筑师谢尔盖·塞拉菲莫夫（Sergei Serafimov）、S·克拉维茨（S. Kravets）、M·费尔格（M. Felger）设计的建筑，仅耗时三年便成为当时欧洲最高的建筑。其独特之处在于只能在广场正中央才能感受到的对称美感。

为了向哈尔科夫理工大学的工程设计致敬，二战期间所有试图炸毁该建筑的行动均未成功，它至今仍是哈尔科夫的象征。然而，广场上的其他建筑却没那么幸运。例如“计划之家”（现为哈尔科夫大学主楼）便是如此，该建筑同样由塞拉菲莫夫设计，旨在配合广场的曲线并与国家工业大厦形成对称，同样是构成主义的宏伟杰作。然而，该建筑在战争期间遭受严重破坏，后以半斯大林主义风格重建，原建筑风貌几乎不存。

早期乌克兰苏维埃的其他著名建筑包括第聂伯河水电站以及扎波罗热的社会城。

#### 斯大林式建筑

1934年，乌克兰苏维埃共和国首都迁至基辅。先前的基辅只被视为区域中心，因此迁都并未受太多关注。但在付出相当巨大的代价下，情况获得改变：首批斯大林式建筑雏型开始出现；而根据官方政策，新城市将建于旧城之上。这意味着历史悠久的圣米迦勒金顶修道院会被摧毁、而圣索菲亚大教堂也将受威胁。计划随第二次世界大战到来而中止。幸存的战前基辅建筑包括乌克兰共产党的中央委员会大楼、以及1936-1938年由沃洛迪米尔·扎博洛特内兴建的最高拉达大楼。前者只完成北翼建筑，其原计划于修道院原址，建造相同对称的南翼，以安置拉达大臣（Rada of Ministers）。但计划从未完成。

乌克兰建筑在二战后几乎全毁，随之而来的是崭新的基辅市中心重建方案：其中，赫雷夏蒂克街将成为斯大林式建筑的示范场。随着1944年的建筑竞赛开始，22座重建计划也随之到位。这些设想随后受到广泛批评，因而全未实现。1948年，由“Kyiv Proekt”组织，A. Vlasov与Anatoly Dobrovolsky担当建筑师的重建计划最终出线。在接下来的二十年里，“Kyiv Proekt”将主导基辅的重大建设计划。

包括邮局、市议会、音乐学院的白色门廊、独立广场等首批建筑于1955年竣工。之后，政府新政策阻挡了大多数重建计划。其中又以乌克兰酒店的境遇最为波折：计划原本打算在广场建造一连串优雅的高层建筑，类似于莫斯科的七姐妹建筑群；但最终移除了所有装饰性特征，完工后的乌克兰酒店风格，也被形容为“难看”。

#### 苏联时代后期

基辅地铁第一阶段于1949年动工、并于1960年通车。苏联时期的地铁站风格特别鲜明：最初由乌克兰建筑师设计的三个车站，实际上并不位于乌克兰境内，而是在莫斯科地铁的基辅站。这些车站因其独特风貌，而被视为建筑瑰宝；到了1960年代后期的车站，则转向实用主义，并逐渐失去鲜明的风格。哈尔科夫地铁第一阶段工程于1967年动工、并于1975年通车。随后，克里维里赫高速电车（1986年）和聂伯城地铁（1995年）也相继投入营运。到苏联后期，乌克兰的著名建筑则有体育宫、乌克兰宫、乌克兰之花等。

<image>

- 基辅体育宫（1958-1960年）

<image>

- 赫雷夏蒂克站的门厅（1960年）

<image>

- （1957-1961年）

<image>

- 利沃夫饭店（1965年）

<image>

- 乌克兰宫（1965-1970年），位于基辅

<image>

- Yalta Intourist（1974-1977年）

<image>

- Salute Hotel（1982-1984年），位于基辅

<image>

- 罗森伯格区（1983-1988年），位于基辅的波迪尔

<image>

- 金门站（1989年）

<image>

- 第聂伯罗青年宫（1990年）

### 现代

现代建筑的语言在艺术方面变得更加全球化和多元化。乘着这个趋势，后现代主义建筑与高技建筑在当代乌克兰也越来越常见。

在2008年环球金融危机前，乌克兰流行著名为“caprom”的后现代主义风格。其融合古典、现代和当代建筑元素，但该同时代的人经常批评该风格“媚俗”。此风格建筑的代表有在2001年，参考莫斯科驯马场广场风格重建的独立广场：其增建了地下购物中心，与包括独立纪念碑在内的多座纪念碑。重建工程因其伪历史建筑风格、公共空间面积缩减、以及拆除广场上的喷泉，而备受批评。

<image>

- 第聂伯罗的住宅

<image>

- Zarichna克里维里赫高速电车车站（1999），位于克里维里赫

<image>

- 圣母玛利亚诞辰教堂（Church of the Nativity of Virgin Mary，1995-2000），位于利沃夫锡希夫斯基区

<image>

- 普里瓦特银行总部，位于第聂伯罗

<image>

- 乌日霍罗德车站（2003-2004）

<image>

- （1998-2005），位于利沃夫密茨凯维奇广场

<image>

- 船帆商务中心 （左方，2004-2007），位于基辅

<image>

- Vozdvyzhenka，位于基辅

<image>

- 乌克兰天主教大学的安德烈·舍普季茨基中心（2015-2017），位于利沃夫

<image>

- 波迪尔剧院（2017），位于基辅

## 乡土建筑

乌克兰的乡土建筑知识建基于当地传统并代代相传，该国的不同地区也会出现各自的独特风格。例如说，在喀尔巴阡山脉和山麓附近，木材和粘土是主要的传统建筑材料。在乌克兰，最引人注目的乡土建筑由木头建造，其中又以教堂和钟楼等宗教建筑为代表。根据乌克兰传统，钟楼通常会在教堂外独立兴建。但是在博伊科人、莱姆科地区、以及和俄罗斯接壤的地域——在这些地方，教堂与钟楼传统上会盖在一起。

聂伯乌克兰中部的佩雷亚斯拉夫（Pereiaslav）有一座露天博物馆：“民俗建筑与生活方式博物馆”（Museum of Folk Architecture and Way of Life）。其有13大主题、122种实例、30,000种历史文化物品。装饰工艺博物馆（Museum of Decorative Finishes）也是保存乌克兰建筑装饰工艺的特色博物馆之一。

<image>

- 塔拉斯山的塔拉斯茅屋

<image>

- 风车

<image>

- 佩列亚斯拉夫的装饰工艺博物馆

<image>

- Log cabin

## 克里米亚鞑靼建筑

<image>

在克里米亚汗国统治时期，克里米亚有很多建筑受伊斯兰风格影响。其中最著名的建筑，是由波斯、土耳其和意大利建筑师共同设计的巴赫奇萨赖宫。这段时期的建筑还有清真寺和奥斯曼式陵墓。

## 犹太人的建筑

乌克兰许多城镇皆保有历史悠久的犹太会堂，比方说沙尔霍罗德、萨塔尼夫、若夫克瓦等。这些犹太教堂与当地的乌克兰建筑风格有共通之处。

## 外部链接

- litypys.org的 Ukrainian Architecture