瑞士屋图书馆

瑞士屋图书馆（Swiss Cottage Library）是位于伦敦剑顿区的一座公共图书馆，坐落于艾云纽道（Avenue Road）上一座具有地标性建筑风格的建筑内。该建筑由斯彭斯、邦宁顿与柯林斯建筑师事务所（Spence, Bonnington & Collins）的巴齐尔·斯彭斯爵士（Sir Basil Spence）设计，建于1963年至1964年间。

它取代了前咸斯达大都会自治市的主图书馆，即芬治里道图书馆（Finchley Road Library）。该旧图书馆在伦敦大轰炸期间受损，且容量已不敷应用。新图书馆最初是旨在重建广大瑞士屋地区的大型市政项目的一部分，但随着1963年伦敦政府法令，最终只建成了这座图书馆和毗邻的游泳池。

与同时代的其他图书馆相比，该建筑展现出更加开放、流畅的建筑风格，外部环绕着独特的鳍状结构。图书馆于1964年11月10日由伊丽莎白二世女王揭幕，自1997年起被列为二级登录建筑，并在2000年代初作为瑞士屋中心重建项目的一部分进行了翻新。

## 背景

咸斯达大都会自治市的第一座图书馆，即纪本图书馆（Kilburn Library），于1894年开放，随后于1897年被芬治里道图书馆取代。当时被称为咸斯达中央图书馆，后来在1965年成为剑顿艺术中心。到1950年代，中央图书馆自成立以来一直发挥着相同的作用，急需扩建。在一次翻新后不久，它在第二次世界大战的伦敦大轰炸中遭到严重破坏，只剩下所需容量的一半。该自治市急需更多空间来存放书籍，并将新图书馆纳入其新市政中心的计划中，以容纳其总部和其他服务。

图书馆协会（Library Association）在1959年报告称，虽然几乎没有新建公共图书馆建筑，但自1939年以来图书馆的使用量增加了75%，大多数建筑的历史都超过了50年。战后，英国政府优先考虑住房和教育，导致战时限制仍然有效，许多图书馆的设计容量低于实际需求。由于其他图书馆也遭到额外的损坏和破坏，咸斯达缺乏储存和编目媒体所需的基础设施。

## 历史

### 建立

瑞士屋图书馆是咸斯达大都会自治市在1950年代规划的咸斯达市政中心发展项目的一部分，该项目最初旨在为咸斯达的管治提供一个新的核心地带。1959年，英国建筑师巴齐尔·斯彭斯爵士为市政中心制定了一个方案，包括一个图书馆和体育中心（内含游泳池），该地块于1956年从艾尔（Eyre）和伊顿公学（Chalcots）庄园购得，耗资20万英镑（相当于UK的UK-GDP百万英镑）。根据1963年伦敦政府法令，咸斯达大都会自治市成为更大的伦敦剑顿区的一部分，为该计划带来了复杂性。剑顿区议会反而希望将重点放在其尤斯顿道（Euston Road）的发展上；斯彭斯形容该项目的命运“听天由命”。

作为咸斯达最后一个主要的基础设施项目，最初的“总体规划”被降级为仅包括一个体育中心和一个图书馆，以满足大伦敦议会和中央政府的要求。此外，图书馆原本打算建在温车士打道（Winchester Road）旁边，后来被向西移至艾云纽道旁，以适应这些变化。

建筑工程由麦卡尔平父子（McAlpine & Sons）承建，并因使用了一台164ft高的塔式起重机（当时英国最高）而加快了进度。施工始于1962年12月31日，由市长路易吉·卡洛·登扎（Luigi Carlo Denza）为工地铲起第一锨土。随后的几周因1962-1963年英国严冬带来了困难，导致混凝土需要额外的保护。后来的建筑工人罢工加剧了问题，施工被延误，但最终于1964年完工。

在为同样由斯彭斯设计的修适士大学新图书馆揭幕后不久，伊丽莎白二世女王于1964年11月10日为该图书馆揭幕，当时名为咸斯达公共图书馆。开放时，该图书馆取代了芬治里道图书馆成为咸斯达的中央图书馆。出席仪式的包括时任咸斯达市长路易吉·卡洛·登扎议员、巴齐尔·斯彭斯以及当时图书馆建筑公司代理负责人埃德温·麦卡尔平爵士（Sir Edwin McAlpine）等人。鉴于咸斯达的合并，其作为咸斯达中央图书馆的名称后来被修改，更名为瑞士屋中央图书馆，之后才缩短为今天的名称。

### 翻新与扩建

<image>

1989年，剑顿区报告称游泳池的表现未如理想，而当时作为该区最大且使用率最高的瑞士屋图书馆存在结构性问题，即使在1984年进行了修复工程后，仍需要立即处理。区议会在1990年代末宣布打算重建瑞士屋中心，2003年，约翰·麦卡斯兰（John McAslan & Partners）完成了瑞士屋图书馆的翻新工程，包括增设儿童图书馆和改善无障碍设施，耗资790万英镑（相当于UK-GDP的UK-GDP百万英镑）。整个中心重建计划，包括拆除瑞士屋体育中心（连同游泳池）并在拆除的旧址上建造由泰瑞·法雷尔爵士（Sir Terry Farrell）设计的瑞士屋休闲中心，于2007年完成，耗资8500万英镑。

附属体育中心的拆除并非没有争议，因为这移除了图书馆相辅相成的双子建筑，而这本是新设计中考虑的因素。剑顿区最初计划将图书馆与瑞士屋体育中心一并拆除，但由于英格兰遗产委员会在1997年12月将其指定为二级登录建筑，区议会被迫改为对其进行翻新；在图书馆翻新后，区议会承认拆除“会是一个错误”。图书馆由时任文化媒体及体育大臣蒋黛思（Tessa Jowell）议员正式重新开放，她称赞该建筑“翻新得非常宏伟”，是“公共图书馆新面貌的绝佳典范”。

当剑顿区在1996年开始对图书馆进行不可逆转的工程时，当时的国家遗产部警告他们拥有“即时登录”（spot-listing）的权力，允许他们在建筑物被考虑登录且面临拆除风险时，根据紧急程序将其登录。英格兰遗产委员会声称他们的迅速反应是由于事先没有收到发展通知。随后，图书馆被纳入英格兰遗产委员会的“值得保留的东西”（Something Worth Keeping）展览中，展示了65座可能被登录的建筑，并鼓励公众发表意见。瑞士屋图书馆后来与皇家内科医学院建筑一起被登录。

1997年底，英格兰遗产委员会违背区议会的意愿，具争议性地决定将图书馆登录。剑顿区议会从1996年初首次考虑登录起就强烈反对，《标准晚报》将该建筑连同游泳池形容为“单调的混凝土建筑群”，而《咸斯达与海格特快报》（Ham & High）更记录了居民称这对建筑为“区内最丑陋的建筑”，尽管大部分批评都针对游泳池。当地议员感到沮丧，区议会争辩说，支持私人投资者透过私人融资计划资助新图书馆，比维护一座有长期问题的建筑更为重要，而其他人则认为登录将鼓励更具保护性的修复。

尽管翻新工程广受赞誉，但却遭遇了多次延误并严重超支，部分原因是项目的主要承包商进入破产管理程序。麦卡斯兰与剑顿区的关系被形容为“崎岖不平”。后来在2006年，剑顿区议会因供应延误和合约成本增加150万英镑而起诉麦卡斯兰建筑事务所，索偿50万英镑。麦卡斯兰为延误辩护，称“延迟不到10%”，在建筑工程中算是相对较小的延误，并指出需要进行额外的拆除工作。

尽管进行了翻新，剑顿区在2011年开始对其图书馆服务进行重大改革，由于借阅人数下降，寻求削减200万英镑的预算。当时每年花费区议会120万英镑的瑞士屋图书馆被列入可能关闭的图书馆名单中，麦卡斯兰评论说图书馆的关闭对社区来说将是一场“悲剧”。图书馆最终保持开放，并在2023年进行了低碳改造。

## 细节

建于1960年代无处不在的现代主义风格，斯彭斯从斯堪的纳维亚图书馆广阔的开放空间和极简主义中汲取灵感，亲自参观并记录了它们的设计。

### 外部

图书馆尺寸为250ft乘75ft，共三层，在药丸状结构上设有238片由波特兰石骨料制成的狭窄2吨重“鳍片”，形似书页。这些鳍片旨在保护读者免受强烈阳光照射，并额外阻挡噪音污染，而半圆形结构则让人联想到斯彭斯早期的一些住宅设计。图书馆位于瑞士屋的位置，被斯彭斯形容为“通往北伦敦的门户”，但由于其毗邻的交通要道芬治里道带来严重的噪音污染而受到批评。

区议会为了配合图书馆，委托F·E·麦克威廉创作了一件名为《咸斯达人物》（The Hampstead Figure）的青铜雕塑，作为景观美化初始阶段的一部分，该雕塑在图书馆揭幕后由女王揭幕。

### 内部

入口经过一个半圆形门厅，主楼梯位于入口正前方。最初借阅和还书柜台位于两侧，不过在翻新后这些柜台被移至各自的图书馆区域。斯彭斯利用降低的地下屋顶来隐藏较高的楼层，当访客走上铺有水磨石的楼梯时，广阔的中庭便展现在眼前，首先看到的是借阅图书馆。较高的楼层采用悬臂式设计以创造入口区域。从地下的私人职员区通向一个两层高的书库，可容纳20万本书。一楼较宽阔的中庭是一个展览空间，借阅和参考图书馆分布在其周围，位于结构的两端。沿着长度设有一个儿童图书馆，更开放地使用色彩以与整个图书馆中主要单调的灰色形成对比；此外还有学习区、期刊室，以及以前该区的地方历史部（现已迁至贺本图书馆）。图书馆为使用者提供了九个独立学习室，包括一个隔音的打字室，以及一个配有自来水的艺术家室。

借阅和参考图书馆都保留了其独特的螺旋楼梯，参考图书馆的楼梯通向上层，该层设有40张书桌。二楼设有音乐和哲学图书馆，后者是该图书馆的专长；在2000年代的翻新中，旁边增设了一家咖啡馆。整个图书馆使用了透明隔板，营造出更流畅和开放的感觉，这与斯彭斯的斯堪的纳维亚灵感保持一致，并且透过色彩和地板的连贯性将不同部分连接成一个整体，而不是一种被分割的图书馆感觉。家俱由斯彭斯为图书馆特别设计，尽管大部分在翻新中具争议性地被移除，并替换为风格相似的陈设。虽然《英国皇家建筑师协会杂志》为新家俱辩护，称其以地方当局的标准来说“相当不错”，但剑顿艺术中心总监珍妮·洛马克斯（Jenni Lomax）在《卫报》上撰文认为，这种移除“破坏了其最初的完整性”。斯彭斯的“悬浮”书架进一步将楼层划分为休闲学习区。图书馆的鳍片还隐藏了书架的背面，防止从外面看产生不美观的效果。

## 评论

我想说，我很高兴来到这里看到这些精美的建筑。大家都可以看到，在这样一个建筑上极具吸引力的环境中，有充足的机会来丰富心灵和锻炼身体。

在开幕式上向数千人发表演讲时，女王称赞斯彭斯的图书馆“非常美妙”，并形容咸斯达“非常有趣”。她赞扬了图书馆为读者提供的专业设施，以及为残疾人士提供的无障碍措施。

<image>

图书馆受到评论家的正面评价，许多人评论说图书馆线条的流畅性与相邻游泳池的百叶窗相得益彰，将两座用途差异极大的建筑结合在一起。《混凝土季刊》（Concrete Quarterly）称该建筑“宽敞且设备齐全”，而《图书馆协会记录》（Library Association Record）也大加赞赏，称赞它为“另一座宏伟的图书馆建筑”，尽管他们在结论中指出，它“首先是一座建筑师的建筑，其次才是图书馆员的建筑”。

然而，在《咸斯达与海格特快报》中，一些居民不满其开放时间比格林威治等其他区的图书馆早，其他人则为旧图书馆辩护，认为它“完全足够”，没有必要将该区剩余的资金浪费在这个项目上。图书馆的入口被批评为“不起眼”，入口处“阴暗”且“不吸引人”，这是斯彭斯设计的副作用，他旨在让访客沿着楼梯向上走时才展现开阔的楼层。

图书馆的翻新工程被英格兰遗产委员会誉为“在建筑和遗产方面都取得了成功”。为英格兰历史委员会撰文的伊莱恩·哈伍德将其列为少数经过“精心翻新”的战后图书馆之一，英格兰历史委员会在其二级登录中也强调它“是所有图书馆中最具雄心的建筑设计之一”。英国图书馆员专业机构英国特许图书馆及资讯专业学会在2005年授予该翻新工程公共图书馆建筑奖，并在其期刊中称该翻新工程“细致且充满智慧”。

## 参考文献

注释

来源

3† 许多这些资源仅在贺本图书馆（Holborn Library）提供。

## 外部链接

- Swiss Cottage Library
- 官方网站
- TQ275841

## 基本资料

- 成立：1964年11月10日（最初为咸斯达中央图书馆）
- 建筑师：巴齐尔·斯彭斯
- 服务区域：伦敦剑顿区
- 座标：51.5424 -0.1733
- mapframe：no
- 地址：伦敦艾云纽道 (伦敦)88号、NW3 3HA
- 造价：20万英镑（相当于UK-GDP的UK-GDP百万英镑）
- 所有者：伦敦剑顿区
- 起造：1962年12月31日
- 层数：3
- 建筑面积：5470m2
- 坐标：yes