激昂

激昂（अभिमन्यु）是古印度教史诗《摩诃婆罗多》中的人物，俱卢族血统的年轻英勇战士，为般度五子中第三子阿周那与雅度族公主妙贤所生。他也是少数与父亲一样，通晓如何进入威力强大的车轮阵的人。

由于般度族人被其堂兄弟俱卢族流放 13年，激昂由母族在多门城抚养长大。父亲归来后，他与摩差国公主优陀罗缔结婚约。

激昂在俱卢之野大战中站在般度族一方，并发挥了重要作用。战争第 13日，俱卢士兵联手布下车轮阵，意图击败般度族。阿周那被调往战场另一处，激昂成为唯一能够突破此阵、迎战俱卢军队的人。此时，七位大勇士违背刹帝利礼法，联手对他发动围攻，激昂年仅16岁便战死沙场。

激昂遗腹之子继绝使俱卢血脉免于灭绝，成为《摩诃婆罗多》与《薄伽梵往世书》中广受称颂的著名君主。

## 词源与称号

Abhimanyu 为梵语名，意为“有自尊之人”，也可译作“英勇的”、“刚烈的”。《摩诃婆罗多》中使用了大量称号形容激昂，部分列举如下：

- Ārjuni：阿周那之子
- Arjunātmaja：阿周那之子
- Arjunāpara：堪比阿周那之人
- Phālguni：颇勒古拿（阿周那）之子
- Śakrātmajatmāja：天帝因陀罗之子（阿周那）的儿子
- Saubhadra：妙贤之子
- Janmavira：生来英勇之人

## 文献背景

讲述激昂故事的《摩诃婆罗多》是南亚地区的梵语史诗。他与史诗主角、其父阿周那以及舅父、核心人物黑天关系密切。史诗以古典梵语写成，历经数百年多次修改、编订与增补，现存文本中最古老的段落可追溯至约公元前400年。学者们依托“孟买本”、“浦那本”、“加尔各答本”与“南传本”等抄本，试图校勘出精校本。目前最受认可的版本，由班达卡尔东方研究所毗湿奴・苏克坦卡尔领衔的学者团队编订，藏于京都大学、剑桥大学及印度多所高校。

史诗核心是般度五子与俱卢百子的争斗，主线为二方大战 —— 俱卢之野战争，文本大部分篇幅描写双方战士的历次交锋。《摩诃婆罗多》共十八篇，激昂与其他主要人物一样，在第一篇初篇中登场。第七篇的《激昂阵亡篇》专门记述激昂，全篇对其大加赞颂，并详细记载了他的阵亡经过。

## 传说

### 前世

《初篇》中的《原始宗族降世篇》记述了激昂降生与早逝的缘由。诸神曾集会提议，月神苏摩之子妙光下凡化为激昂，助力铲除恶人。苏摩不愿舍弃儿子，最终应允，条件是妙光（即激昂）年满16岁便须返回天界。

### 出生与早年

激昂为般度三子阿周那与妻子、雅度族公主妙贤所生。般度族人被堂兄弟难敌逼迫放弃王国、流放13年之前，阿周那就已向他传授武艺。流放期间，妙贤留在兄长的国度多门城，在族人协助下抚养激昂。他还从舅父大力罗摩、黑天以及表兄始光处习得武艺。般度族人流放期满归来，难敌拒绝归还国土，最终引发俱卢之战。

阿周那传授给激昂破解车轮阵的方略——这是一座形如多层防御迷宫的强大战阵。据坚战所言，激昂是通晓此术的四位勇士（阿周那、黑天、始光和激昂）之一。后世民间传说补充：激昂尚在母胎中时，便从阿周那口中听闻了破阵之法，却未能听到如何撤出车轮阵，这份残缺的知识最终导致了他的死亡。

### 婚姻

<image>

激昂的婚事记载于史诗第四篇《毗罗陀篇》。般度族人流放最后一年须隐姓埋名，不被人认出。他们乔装寄居摩差国，侍奉国王毗罗吒。阿周那化名为阉人巨苇，教授国王之女——至上公主优陀罗歌舞。隐姓埋名期满、身份揭晓后，毗罗吒王请阿周那迎娶优陀罗，阿周那以曾为其师为由婉拒，转而提议优陀罗与激昂成婚。婚礼在上彩城举行。

激昂战死前业已妻子怀孕，后来优陀罗诞下一子，即继绝。般度族赢得俱卢之野大战后，继绝成为坚战的王储，后继位统治象城。

### 俱卢之野大战

激昂在大战中效忠般度族，虽年纪尚轻，却在战场上展现出惊人勇武。史诗第五篇《备战篇》中，统领俱卢族前11日战事的俱卢老祖父毗湿摩，将激昂列为大勇士（战车统帅之首）。

《毗湿摩篇》详细记载了毗湿摩统率俱卢族的前11日战事。首日，激昂首次出战便对阵㤭萨罗国王巨力。随后在与毗湿摩的激战中，他打断了毗湿摩的旗杆。次日，他与难敌之子罗奇蛮交手，并在阿周那布下的半月阵中驻守。他还猛攻犍陀罗人，攻入沙利耶阵地时射杀摩揭陀国王胜军及其战象。协助怖军作战后，激昂再度击败罗奇蛮，还战胜了广耳、奇军和难耐等俱卢兄弟。之后他驻守在般度族统帅猛光布下的三叉阵，击败安波私吒王与鹿角之子罗刹指掌，又与甘婆阇王善巧、难敌及㤭萨罗王子巨力交战。

### 阵亡

<image>

激昂之死详细记载于《摩诃婆罗多》第八篇《德罗纳篇》中的《激昂阵亡篇》。

第11日毗湿摩战败后，曾担任般度与俱卢两族导师，婆罗堕遮之子德罗纳出任俱卢统帅。第12日战绩平平，难敌斥责他，提醒其立下击败般度族的誓言。德罗纳深感羞愧，决意布下车轮阵。因阿周那擅长破解车轮阵，他命难敌将阿周那引开。

第13日，阿周那被三穴国“敢死队” 诱往南面。德罗纳统率的俱卢大军随即布成车轮阵，德罗纳、迦尔纳、沙利耶、慈悯、马嘶、难敌、胜车、难降、成铠、巨力等大勇士组成阵轮，由百万大军守卫。般度军队上前迎战，尽数被德罗纳的致命利箭逼退。作为少数能闯入车轮阵之人，激昂被坚战委以破阵重任。激昂提醒坚战自己不知如何撤出此阵，但坚战劝慰他，己方勇士会紧随其后，在危急时驰援。

激昂随即命车夫妙友冲向德罗纳。

“他催促车夫说：“前进！前进！”，车夫却回答激昂说：“千岁啊！般度人压在你肩头的担子过于沉重。你要先理智地忖度自己是否能胜任，尔后才可以去战斗。德罗纳师爷久经沙场，谙熟各种无上兵器。而你虽然通晓战斗，却在荣华富贵中长大。” 此时，激昂大笑，对车夫说道：“御者啊！在战场上，德罗纳算什么？整个刹帝利武士又能怎样？纵然是帝释天骑上爱罗婆多象，还有众天神助威，我也要在战场上与他较量。今天，我全不把这些刹帝利武士放在眼中。这支敌军还抵不上我的十六分之一。纵然在战场上遇到我的舅舅，那位征服一切的毗湿奴以及我的父亲阿周那，车夫之子啊！我也不会害怕。

般度族人紧随其后。俱卢士兵围攻激昂，却被他冲破坚固防线。一众俱卢强将上前挑战，激昂在各场单挑中击败难敌、难降、德罗纳、马嘶、迦尔纳、沙恭尼，并击杀大量敌军将士，包括阿湿摩迦国王子、沙利耶众兄弟、金车、罗奇蛮、胜敌、月旗以及婆蹉王子马旗。

难敌因儿子罗奇蛮被杀震怒，命德罗纳改变原定计划，诛杀激昂。胜车拦住般度援军，这位摩揭陀国王最终击退般度四子，使激昂陷入孤立。难敌的恶舅沙恭尼定下违背战法的计策，命众人同时围攻激昂。六位大勇士 ——德罗纳、慈悯、迦尔纳、马嘶、巨力、成铠一同突袭，击毁他的战车、杀死战马、击碎兵器，并以无数利箭射向他。

精疲力竭、陷入绝境的激昂仍以车轮为武器继续战斗，击杀大量健陀罗士兵。最终，难降之子重击其头部，激昂重伤身亡，以英雄之姿战死。

## 衍生作品

### 《莎悉莱诃成婚记》

《摩诃婆罗多》中至上公主优陀罗是激昂唯一妻子，但泰卢固民间故事《莎悉莱诃成婚记》增添情节：激昂在迎娶优陀罗之前，已与舅父大力罗摩之女莎悉莱诃（又名婆蹉罗）成婚。故事中，激昂在多门城时与莎悉莱诃相恋，但其母勒瓦提却想将她许配给难敌之子妙军。怖军之子瓶首为帮助表亲，伪装成莎悉莱诃折断妙军手臂，妙军因此解除婚约。真正的莎悉莱诃与激昂在林中完婚，此情节不见于《摩诃婆罗多》。

### 哇扬皮影戏

<image>

印度尼西亚爪哇哇扬皮影戏文化中，激昂（印尼语：Abimanyu）是重要人物，其形象在印尼 —爪哇文化中发展出与印度本土不同的样貌。

皮影戏中，激昂性情温和、品行端正、诚实坚定、富有责任感且英勇无畏，别名有：安迦毗阇耶、胜爱、青年辩才、般度之子、黑天之孙、妙贤之子、破敌者、勇持等。此版本中他另有13位兄弟姐妹，拥有两项天启神通——通晓一切的希达耶，以及因苦修获得的王冠王权。武艺由父亲阿周那亲授，神秘修为则得自祖父仙人广博。击败胜爱王后，他居于巴兰迦威蒂骑士领。

他的妻子包括多门城国王黑天与公主普利提薇之女悉迪・孙达丽，二人婚事在皮影戏《寻觅悉迪・孙达丽》或《胜爱称王》中上演；还有毗罗吒国国王摩差波底与公主优底斯娜媞之女优陀丽，二人之子为继绝，相关故事见于皮影戏《王孙降生》或《迦罗般陀那陨落》。

<image>

<image>

激昂死于俱卢之野的婆罗多战争。当时般度族仅有三位精通战阵的骑士留在战场：怖军、阿周那与激昂。瓶首因迦尔纳祭出甘陀韦法宝而撤离，俱卢人又将怖军与阿周那诱离战场，激昂成为般度族唯一依靠。

兄弟尽数战死后，激昂忘记布下战阵，孤身冲入俱卢军阵，被困于敌军设下的绝杀阵中。俱卢人兵器如雨般落在激昂身上，他从战马上坠落——皮影戏中描绘其浑身布满创伤，形如刺猬。据故事所述，此事源于他向优陀罗求婚时发下的誓言：激昂曾谎称自己未婚，誓言若作伪证，甘愿被敌军兵器殴打穿刺而死。他之所以作伪证，是因当时已与悉迪・孙达丽成婚。

浑身插满兵器的激昂已无法行走，却仍未放弃，甚至在将普朗格尼短剑穿透四名士兵身体后，击杀了阿斯提纳未来王储、难敌之子罗奇蛮。

俱卢人得知，杀死激昂必须击碎其胸口的灵护。最终，激昂被羯陵伽王胜车的格灵甘权杖或阿萨姆石击杀。

## 流行文化

1974年，印度海军以激昂之名成立激昂号海军基地，象征该人物精神。1980年 5 月 1日，孟买的高级战车基地被正式定为该部队永久驻地，印度海上特种部队亦驻扎于此。

在影视改编中，饰演激昂的演员包括：

- 阿肖克・库马尔：1946年电影《优陀罗与激昂》

S.M. 库马雷斯南：1948年泰米尔语电影《激昂》

- 阿克金尼・纳格斯瓦拉・拉奥、吉米尼・加内桑：分别在 1957年泰卢固语、泰米尔语电影《魔宫》中出演
- 南达穆里・巴拉克里希纳：1977年泰卢固语电影《虔敬英勇的迦尔纳》
- 马尤尔・维尔马：B.R. 乔普拉版电视剧《摩诃婆罗多》（1988）
- 阿努杰・夏尔马：电视剧《黑天》
- 帕拉斯・阿罗拉：星空频道电视剧《摩诃婆罗多》（2013）
- 梅格翰・贾达夫：SET 频道电视剧《太阳神之子迦尔纳》
- 尼基尔・库马尔：2019年卡纳达语电影《俱卢之野》

## 译名对照表

梵文/英文｜中文译名｜简要说明

Abhimanyu｜激昂｜阿周那与妙贤之子，般度族少年英雄

Arjuna｜阿周那｜般度五子第三子，激昂之父

Subhadra｜妙贤｜黑天、大力罗摩之妹，阿周那之妻，激昂之母

Uttarā｜优陀罗｜摩差国至上公主，激昂之妻

Parikshita｜继绝王｜激昂遗腹子，后期象城君主

Yudhishthira｜坚战｜般度族长子，激昂伯父

Bhima｜怖军｜般度族次子，激昂伯父

Nakula｜无种｜般度族第四子，激昂叔父

Sahadeva｜偕天｜般度族第五子，激昂叔父

Karna｜迦尔纳｜贡蒂私生子，激昂伯叔父

Krishna｜黑天｜雅度族首领，激昂舅父

Balarama｜大力罗摩｜黑天之兄，激昂舅父

Pradyumna｜始光｜黑天之子，激昂表兄

Samba｜闻称｜阿周那与黑公主之子，激昂异母兄弟

Iravan｜宴丰｜阿周那与优楼比之子，激昂异母兄

Vrishaketu｜瓶川｜阿周那与花钏公主之子，激昂异母兄弟

Duryodhana｜难敌｜俱卢族长子，般度族主要对手

Dushasana｜难降｜俱卢族兄弟，难敌之弟

Lakshmana｜罗奇蛮｜难敌之子

Drona｜德罗纳｜两族武学导师，俱卢军统帅

Ashvatthama｜马嘶｜德罗纳之子

Kripa Acharya｜慈悯｜俱卢阵营资深武士

Bhishma｜毗湿摩｜俱卢族老祖父，前军统帅

Srutayudha｜胜车｜羯陵伽国王，阻拦激昂援军

Shalya｜沙利耶｜摩揭陀国王，俱卢盟友

Virata｜毗罗吒｜摩差国国王，优陀罗之父

Brihatbala｜月旗｜俱卢阵营勇士

Vrindaka｜胜敌｜俱卢阵营勇士，毗林达

Asvaketu｜云速｜摩揭陀王子

Martikavata｜马旗｜婆蹉王子

Vivinsati｜广耳｜俱卢兄弟之一

Chitrasena｜奇军｜俱卢兄弟之一

Durmukha｜难耐｜俱卢兄弟之一

Brihannala｜巨苇｜阿周那流放时化名（阉人舞者）

Shikhandi｜指掌｜鹿角仙人之子，罗刹武士

Sudakshina｜善巧｜甘婆阇国王

Brihadbala｜巨力｜㤭萨罗王子

Shakuni｜沙恭尼｜难敌母舅，俱卢谋士

## 外部链接

Wikimedia Commons 激昂 的多媒体资源

## 基本资料

- 日语原文：激昂
- 隶属：刹帝利，俱卢后裔
- 武器：弓箭，刀剑
- 家人：阿周那（父）、妙贤（母）
- 配偶：至上公主
- 子女：继绝王（至上公主所生）
- 亲属：伯叔父、迦尔纳、坚战、怖军、无种、偕天、舅父、黑天、大力罗摩、异母兄弟、闻称、宴丰、瓶川