仁川登陆 (电影)

《仁川登陆》（Inchon，亦作《仁川！》（Inchon!））是一部于1981年上映的美国史诗战争电影，该片以朝鲜战争期间的仁川登陆为背景，由泰伦斯·杨执导，由统一教创办人文鲜明出资制作。主演包括劳伦斯·奥利维尔饰演美国将军道格拉斯·麦克阿瑟，他于1950年率领美军发动仁川登陆。其他主要演员则有杰奎琳·比塞特、本·加萨拉、三船敏郎及理察·朗崔。

电影剧情结合军事行动与人性戏剧。并以美军在仁川登陆战中击败北韩军、成功扭转战局并拯救韩国作为结尾。制作成本约4,600万美元，拍摄地点包括韩国、加利福尼亚州、意大利、爱尔兰及日本，拍摄期间遭遇台风袭击，并发生参演演员戴维·詹森过世等因素。此外，统一教与美军亦派遣人员担任临时演员。

《仁川登陆》于1981年5月4日在华盛顿首映，1982年9月17日在美国与加拿大正式上映。然而，由于评价与票房双双失利，电影上映不久便撤档。虽然未曾发行家庭录像带版本，但偶尔仍会在电视上重播。它被视为1982年电影业中最大的财务亏损案例之一，全球票房仅约200万美元，亏损高达约4,100万美元。上映时普遍获得负评，包括《新闻周刊》、《电视指南》及《加拿大新闻社》等媒体，均将其列为史上最差电影之一。

## 剧情

1950年6月，朝鲜人民军越过北纬38度线南下入侵韩国，首尔陷入混乱。美军少校法兰克·霍斯沃斯的妻子芭芭拉居住于38度线附近的村庄，被迫随难民逃亡至首尔。途中她驾车载上五名韩国孤儿，并在遭遇袭击时击毙一名北韩士兵。其夫法兰克原与一名韩国女子林有婚外情，林的父亲斋藤知情但未反对。法兰克接获北韩入侵消息后，与美军中士奥古斯特·韩德森一同北上寻找妻子，途中韩德森修复芭芭拉的车辆并助其与丈夫重逢。

另一方面，记者大卫·费尔德、朴与朗费罗在东京采访麦克阿瑟的记者会，但麦克阿瑟并未出席。他与妻子珍认为，唯有他能拯救韩国。随后，霍斯沃斯与林成功点亮灯塔，为261艘美国舰艇发出信号，斋藤则引爆水雷。战斗中林牺牲，美军最终击退北韩军，韩国与美国国旗齐飞扬，民众欢呼庆祝胜利。电影最后，麦克阿瑟朗诵《主祷文》，随后画面转为真实新闻片段。

## 演员

- 劳伦斯·奥利维尔 饰 道格拉斯·麦克阿瑟将军
- 杰奎琳·比塞特 饰 芭芭拉·霍斯沃斯
- 本·加萨拉 饰 法兰克·霍斯沃斯少校
- 三船敏郎 饰 斋藤
- 理察·朗崔 饰 奥古斯特·韩德森中士
- 戴维·詹森 饰 大卫·费尔德
- 南宫远 饰 朴
- 卡伦·卡恩 饰 林
- 雷克斯·瑞德 饰 朗费罗
- 加布里埃尔·费尔塞蒂 饰 土耳其旅长
- 莎宾·桑 饰 玛格丽特
- 多萝西·詹姆斯 饰 琼妮·麦克阿瑟

## 制作

### 资金筹措

文鲜明于1974年成立了One Way Productions，由日本报业出版人石井光治担任公司负责人。在决定拍摄战争题材之前，文鲜明与石井曾考虑制作耶稣或猫王的传记电影。1978年，两人邀请灵媒珍妮·狄克逊与已故的道格拉斯·麦克阿瑟将军进行“通灵对话”，迪克森声称麦克阿瑟的灵魂支持拍摄此片。同时，她协助挑选导演，最后选定曾执导詹姆士·庞德系列《铁金刚勇破神秘岛》、《铁金刚勇破间谍网》及《铁金刚勇战魔鬼党》的特伦斯·扬担任本片导演。

《仁川登陆》的主资金由文鲜明与石井提供。文鲜明自制作初期便深度参与。石井是日本统一运动的成员，也是文鲜明的好友，并担任制片人。虽然文鲜明在片尾仅挂名“韩国事务特别顾问”，实际上却捐资3,000万美元予One Way Productions。

文鲜明最初不希望外界得知他是该片的主要资助者，然而电影于美国上映后，他的名字仍出现在报纸广告中，被标注为“特别顾问”。石井则表示，他是“奉上帝指示”拍摄此片。其他资金则由副制片人、同为美国统一教成员的罗伯特·斯坦德（Robert Standard）提供。石井在受访时表示，他是统一运动的信徒，“就像天主教徒属于天主教一样，我相信文牧师真心在为上帝工作”。石井同时也是世界日报的社长，该报隶属于文鲜明的媒体集团新闻世界通讯社，旗下还出版包括《华盛顿时报》等报纸。

本片最初预算为1,800万美元，最终成本高达4,600万美元。向日本银行融资的尝试失败后，整个计划最终完全由文鲜明及统一教出资。

宗教学者J·高登·梅尔顿在其著作《美国教派百科手册》中指出：“文鲜明企图将其思想渗透至美国社会的各个层面”，并以《仁川登陆》作为例证。文鲜明后来在一次对信徒的讲话中解释：“我们为什么要花这么多心力拍《仁川登陆》？无论结果如何，我希望人们能理解麦克阿瑟。他是爱上帝、爱人民的人。他在二战后重建日本，尊重并关怀日本人民，同时深信上帝，坚决对抗暴政与共产主义。这是我想让世人了解的。”

### 编剧

石井在观赏一部韩国战争剧后，萌生拍摄具有国际卡司电影的构想。他希望作品既是“具娱乐性的动作片”，同时“展现麦克阿瑟的人性，并让世人了解朝鲜战争对韩国人民带来的苦难”。编剧罗宾·摩尔回忆：“《仁川登陆》的主题过于庞大，不可能在两小时内完整呈现。当初东宝参与时，希望加入美国男孩与韩国女孩的爱情线。我一向采取‘研究后虚构化’的写作方式，就像我在《法国贩毒网》中所做的那样。但这次我必须虚构仁川登陆的细节，例如让灯塔成为关键因素，实际上并非如此。我做不到这点，因此后来又找了其他编剧接手。”

石井指示摩尔在剧本中强调麦克阿瑟的宗教信仰与“神的指引”，并要求电影中安排三条爱情线：“一对美国人、一对韩国人，以及一对美国人与韩国人”，这些爱情故事应象征朝鲜战争的悲剧。石井同时表示，他不希望本片成为“反共宣传片”。在剧本尚未完成前，制片方因政治压力难以与任何电影公司合作。石井指出，北韩透过日本的劳工联盟向东宝施压，要求退出合作。工会批评该片受文鲜明与统一运动影响，并与韩国中央情报部及韩国政府有关。最终，东宝中止与《仁川登陆》的合作。

### 选角

劳伦斯·奥利维尔以100万美元出演道格拉斯·麦克阿瑟将军。他签约六周拍摄，签约时先领25万美元，其余分四次支付，换算下来每日片酬约5万美元，另每周还有2,500美元的生活补贴。奥利佛在拍摄期间接受访问时表示：“大家问我为什么演这部片？很简单，为了钱，亲爱的。我就像一瓶陈年葡萄酒，要趁没坏掉前喝掉。我年纪大了，能赚就赚吧。我没什么可以留给家人，除了拍电影赚来的钱。只要能赚钱，什么都不丢脸。”当时72岁、身体欠佳的奥利佛在首尔拍摄期间受酷热折磨。导演特伦斯·杨回忆：“拍摄空档他几乎瘫在床上动不了，但一喊开拍，他就像年轻五十岁一样，毫无怨言地站起来表演。”

理察·朗崔，因主演《沙夫特》闻名，饰演中士奥古斯特·韩德森。戴维·詹森，以电视剧《逃亡者》闻名，为了与奥利佛合作接演记者大卫·费尔德。女演员卡伦·卡恩饰演韩国女子林，与本·加萨拉饰演的法兰克·霍斯沃斯少校有感情线。她后来接受《新闻记者报》采访时表示：“这本该是新版《乱世佳人》，结果却成了最糟的电影之一。之后我退出影坛，受不了洛杉矶的生活，也受够了这行。”

导演特伦斯·杨的酬劳为180万美元，杰奎琳·比塞特165万美元，班·加萨拉75万美元，戴维·詹森30万美元，理察·朗崔20万美元，而雷克斯·里德则每周6,000美元。在盖萨拉接演法兰克·霍斯沃斯一角前，该角色曾以150万美元片酬邀请尼克·诺特出演。奥利佛与杨后来因超时工作，各自向One Way Productions提起100万美元的诉讼。

### 拍摄

电影拍摄地包括好莱坞、罗马、爱尔兰、东京以及首尔。据报导，文鲜明对制作的介入“一度被坚决否认”，但他曾建议修改剧本并要求补拍，导致剧组三度重返韩国、两度赴罗马与洛杉矶进行补拍。影片中出现多处技术性错误。部分战斗场景使用纸板模型代替军机，有影评指出观众几乎能看出悬挂纸板的线。片中还出现数位手表，但这项技术比剧中时代晚了约25年才问世。

拍摄期间问题频出。比塞特罹患喉炎，影片重建的仁川灯塔布景被台风摧毁。演员大卫·詹森拍摄期间去世，迫使剧组大规模重拍。在重现仁川登陆的场景中，舰艇出现航向错误——原应向左却误向右，原因是助手的无线电损坏，且未及时更正指令，造成约50万美元损失。剧组还花费100万美元重返现场，只为拍摄3分钟的麦克阿瑟胜利游行场景。主要拍摄成本达2,600万美元，跨国补拍则花费2,200万美元。

西德尼·贝克尔曼以35万美元顾问费协助石井光春剪辑影片。制作方聘请曾参与仁川登陆、时任连长的美国海军陆战队退役中将萨缪尔·洁斯基尔卡担任技术顾问。部分镜头于1978年在韩国近海的克利夫兰号船坞平台登陆舰“奥斯汀级船坞登陆舰”上拍摄。

美国国防部允许1,500名陆军与海军陆战队士兵以临时演员身份参与拍摄，费用共计77,000美元。由文鲜明于1962年创立的“小天使韩国儿童民俗舞团”也参与演出，部分演员为统一教信徒。韩国拍摄结束后，奥利佛因健康原因未能返回韩国补拍，改在罗马完成戏份。

导演杨对成片极为不满，批评制片方“把《仁川》变成一部韩国宣传电影”。石井光春则回应：“没问题，已有20个国家想要这部电影。”

## 音乐

《仁川》的配乐由杰瑞·高史密斯创作。高史密斯运用交响乐编制，搭配带有爱国色彩的旋律，意图突显剧中麦克阿瑟将军的英雄形象。电影原声带于1982年由Varèse Sarabande发行，并于1988年推出CD版本。尽管电影整体评价不佳，部分影评人仍赞赏高史密斯的配乐“雄壮而具戏剧张力”，并认为它是全片少数值得称道的部分。

## 宣传

统一教原本希望自行发行电影，但杨警告他们这样做可能会导致“完全的灾难”。尽管如此，该教会仍全额支付了1,100万美元的宣传预算。发给媒体的新闻稿中包含多项神秘宣传说法，例如一名B-29超级堡垒轰炸机的飞行员在战争期间看见耶稣基督的面容，或是道格拉斯·麦克阿瑟的灵魂使他的面孔出现在办公室门的照片上。宣传资料甚至声称，麦克阿瑟在去世后（1964年）仍从灵界“支持”这部电影。

### 发行

《仁川》于1982年5月在第35届戛纳影展放映，但尽管投入了25万美元的宣传经费，仍未吸引任何买家。宣传活动包括聘请Rogers & Cowan公关公司举办大型派对，并赠送印有《仁川》标志的宣传夹克。

1982年8月，米高梅公司取得发行权。One Way Productions与米高梅达成协议，由前者承担广告与发行成本，而米高梅仅收取15%的利润分成。一般而言，发行商的抽成比例约为30%。该公司同时说服文鲜明将片尾职衔由“灵性顾问”改为“特别顾问”。电影经删剪为105分钟版本，于1982年9月17日在美国上映，但因票房不佳，很快撤出院线，也从未在英国上映。

## 上映

1981年5月4日，《仁川登陆》于华盛顿特区约翰·肯尼迪表演艺术中心举行全球首映特别放映会，活动以募款形式举行，收益捐赠给退役的美国海军人员，由参议员阿方斯·达马托担任主席。

这场放映会是唯一一次播映完整的140分钟版本。当日约有25至100名抗议者在会场外示威。该活动原由达马托主办，但在得知文鲜明将出席后，他选择不参加。共有十二名国会议员成为名誉委员会成员，另有四十八位议员收到邀请函；然而据劳伦斯·H·苏伊德（Lawrence H. Suid）在《Guts & Glory》一书指出，实际到场的议员不超过十五至十六人，他们还需穿越在场抗议统一教及其电影投资的示威群众。

1982年2月13日，时任美国总统罗纳德·雷根于白宫举办私人放映。雷根在其《雷根日记》中写道：“观赏了《仁川登陆》，这是一部关于朝鲜战争的残酷但引人入胜的电影；难得我们是正派，而共产党是反派。制片人是日本人或韩国人，这或许解释了前一句的原因。”

### 家庭媒体

上映后，《仁川》未再於戏院重映，也从未发行录像带或DVD版本。然而，该片曾于统一教旗下的美国有线频道“Goodlife Television Network”播出。之后民间流传从电视录制的盗版拷贝。

## 反应

### 票房

《仁川登陆》在北美的总票房仅190万美元。全球累积票房约520万美元，相较于4,600万美元的制作成本，损失超过4,400万美元，使其成为1982年度票房亏损最大的电影。

1989年，娱乐研究公司Baseline将其评为“1980年代最大票房灾难”。

《仁川登陆》多次被列入票房灾难电影名单。芝加哥论坛报的麦可·威明顿将本片评为“好莱坞十大票房灾难”第六名，并指出《仁川登陆》取代1980年的《天堂之门》，成为“该年代最大的电影灾难”。华盛顿邮报形容该片为“电影史上最严重的商业失败之一”。

1995年，旧金山纪事报报导指出，《吉尼斯世界纪录》将《仁川登陆》列为“史上最亏损的电影”。截至1997年，以通货膨胀调整后，《仁川登陆》仍名列“十大最昂贵电影”之一，折合约1.73亿美元。

2006年，MSN电影记者凯特·贾恩提斯将《仁川登陆》与改编自山达基教创始人L·罗恩·贺伯特小说的《地球地球》并列为“史上十大票房失败”第七名。

### 评价

《仁川登陆》上映后，影评人与观众普遍给予负面评价，被认为是史上最糟糕的电影之一。0多数报章评论均给予负评，包括波士顿环球报、费城询问报、迈阿密先驱报以及华盛顿邮报等媒体。

《纽约时报》影评人文森·坎比评论道：“《仁川登陆》是一部歇斯底里的历史史诗，比《绿色贝雷帽 (电影)》稍微不那么令人反感，但更可笑……它看起来像是有史以来最昂贵的B级片。”“《综艺》的影评则指出：“奥利佛在大多数剧情中表现得令人信服，是唯一达到水准的演员。剧本将其他角色描绘成单一化的小丑，对白滑稽可笑。所有支线剧情都只是装饰，重点全放在残暴的北韩入侵者与‘好人’的反攻上。例如，片中没有任何共产党角色有台词。”

同年，文鲜明于华盛顿哥伦比亚特区创办华盛顿时报，作为其国际媒体集团新世界传媒公司的一部分。根据《华盛顿邮报》报导，《华盛顿时报》原计划于1982年9月16日刊登影评人史考特·萨布列特（Scott Sublett）撰写的两个半版长篇评论，但最终被报社发行人兼主编詹姆斯·R·惠伦撤稿。惠伦表示，《华盛顿时报》在评论《仁川登陆》一事上存在利益冲突，因此拒绝刊登。

最终，《华盛顿时报》仅刊出由萨布列特撰写的一段式评论摘要，内容为：“幼稚的对白、敷衍的演技与杂乱的结构，使这部视觉上雄心勃勃的战时爱情片从一开始就注定失败。奥利佛在片中夸张地扮演麦克阿瑟，这是他职业生涯的最低点。罗宾·摩尔的剧本纯属胡言乱语——介于《南太平洋 (1958年电影)》与《绿色贝雷帽》之间的混合体。”摩尔亦是小说《绿色贝雷帽 (书)》的作者，该书后被改编为1968年的同名电影。

9月21日，《华盛顿时报》刊登了《纽约时报》的《仁川登陆》影评全文。影评人吉恩·席斯克与罗杰·艾伯特亦在节目《Sneak Previews》1982年特集中，将该片评为当年度最糟电影之一。

### 后续评论

多位评论者将《仁川登陆》誉为“史上最糟电影”，包括华盛顿邮报、新闻周刊、电视指南杂志以及加拿大新闻社。

此片后来被收录于多部电影评论书籍中，如哈利与麦可·梅德维德合著的《好莱坞耻辱殿堂》及麦可·索特的《史上最糟电影》。2000年，评论家肯尼斯·劳埃德·比林斯利于自由意志主义杂志《理性杂志》撰文指出：“这样的作品极有可能像文鲜明1982年的灾难之作《仁川登陆》一样，成为说教式的失败案例。”

2009年，《电影威胁》的菲尔·霍尔（Phil Hall）撰文表示该片名声被过度夸大：“老实说，这部电影远称不上史上最烂。虽然它沉闷乏味，不值得推荐，但说它是电影史上最糟的作品，实在言过其实。”

阿伦·伊文斯（Alun Evans）在《布拉西战争电影指南》中批评此片为“20世纪后25年来最糟的战争电影之一”。学者罗伯特·尼米在《媒体中的历史：电影与电视》中指出：“该片剧本糟糕、制作混乱、表演低劣……整体糟得令人难以置信。”他更形容奥利佛的演出为其职业生涯低谷。奥利佛传记作家特里·柯尔曼称其为“他拍过最差、却报酬最高的作品”。

学者劳伦斯·H·苏德在《勇气与荣耀：电影中的美军形象》中评论：“片中的战斗场面毫无真实感或可信度……因此该片几乎遭到一致的批评谴责。”

### 奖项与提名

```
{| class="wikitable"
|-

 獎項

 類別

 被提名者

 結果

 參考資料
```

金酸莓奖

最差电影

石井光治

获奖

最差导演

特伦斯·扬

获奖与《海盗电影》肯·安纳金并列。

最差男主角

劳伦斯·奥利维尔

获奖

最差男配角

本·加萨拉

提名

最差剧本

罗宾·摩尔与莱尔德·柯内格

获奖

臭臭烂片奖

最差电影

石井光治

获奖

## 基本资料

- 日语原文：仁川登陆
- 导演：特伦斯·扬
- 编剧：莱尔·科尼格、罗宾·摩尔
- 故事：罗宾·摩尔、保罗·萨维奇
- 主演：劳伦斯·奥利维尔、杰奎琳·比塞特、本·加萨拉、三船敏郎、理察·朗崔
- 摄影：布鲁斯·苏提斯
- 剪辑：约翰·W·霍姆斯、Dallas Sunday Puett、麦可·谢里登、彼得·泰勒
- 配乐：杰瑞·高史密斯
- 制片商：米高梅公司、统一教旗下的 One Way Productions、新闻世界通讯社
- 发行商：米高梅公司／联艺公司 Entertainment Co.
- 片长：140分钟 （首映剪辑版）、105分钟 （院线版）
- 国家：韩国、美国
- 语言：英语、韩语
- 预算：4600万美元
- 收入：520万美元
- 译名：仁川登陆战