福莱斯暴乱

福莱斯暴乱（Fries's Rebellion，f)亦称为“房屋税暴乱”、“家庭税暴乱”，在宾夕法尼亚德语中称为“ Heesses-Wasser Uffschtand”），是1799年至1800年间德裔宾夕法尼亚人中的农民发起的一次武装抗税。是美国18世纪三次税收相关乱事中的第三次，前两次分别是谢司叛乱（马萨诸塞州中部和西部，1786-87年）和威士忌叛乱（宾夕法尼亚州西部，1794年）。2003年，宾州在起事首发地——宾州奎克城竖起宾夕法尼亚州历史标记一览以兹纪念。

## 背景

1798年，美法准战争一触即发，国会组建一支庞大的陆军，并扩充海军。为求支付军费，国会于1798年7月就不动产和奴隶加征200万美元新税，并据美国宪法第一条由各州分摊。这是第一笔（也是唯一一笔）此类联邦税项。

国会也新近通过了《外国人与煽动叛乱法案》，异议者入罪，并扩大约翰·亚当斯辖下行政部门的权力。

## 开端

1798年7月，在美法短暂冲突（现称准战争）期间，美国国会征收了200万美元的直接税（及于住宅、土地、和奴隶。有时称为1798年直接房屋税），其中宾夕法尼亚州应分摊金额是237,000美元。

宾州奴隶不多，因此该税便依住宅和土地进行评估，房屋的价值取决于窗户数量和大小。对该地区的许多居民来说，这就叫“窗户税”。税吏骑马四处巡行计算窗户，这种估算方式引起强烈反弹，许多人拒缴，据宪法力争此税的征收不符人口比例。宾州的德裔农民又另有不满之处：税吏大多身为贵格派和摩拉维亚人，未曾加入美国独立战争，而大多数农民却有。

宾州拍卖员约翰·福莱斯自1799年2月起开始组织集会，商量著对该税集体回应。作为一名巡回拍卖员，福莱斯深知宾州东南部德裔美国人的困扰。这一点很重要，因为反对者集中的三个县（巴克斯、北安普顿、和蒙哥马利）都聚居大量德国移民，尤以米尔福德镇区为然，该处税吏因受恫吓而未能完成估税。政府代表召集会议，试图以缓和紧张局势的方式解说该税，抗议者挥舞加兹登旗，其中有人带着有武器并身着大陆军制服，大吼大叫着把人赶下台，会议变成了抗议集会。

税吏起初决定在米尔福德继续工作下去。福莱斯出面警告税吏们停下来但遭漠视。他随后领来一小批武装民众骚扰税吏到必须决定先把米尔福德放着不管。

三月初，一支当地民兵连队会师另一批日益壮大的非正规武装部队，敲锣打鼓地行进，聚集共约一百人出发前往奎克城追捕税吏。他们抓到了几个，放人时警告他们别再过来，回去向政府报告出了什么事。

## 蔓延

反抗该税的呼声传至宾州其他地区。被任命的税吏们受公众恫吓而辞工；汉弥尔顿镇区和北安普顿镇区的税吏同欲请辞，但因找不到人接手而遭拒。

联邦逮捕令发出后，美国法警开始在北安普顿逮捕抗税人。一开始平顺进行，直到法警们开到麦昆吉（时称Millerstown），当地群众聚集起来护着一名男子拒捕。由于抓不到人，法警就又逮捕其他几个，把人带回伯利恒 (宾夕法尼亚州)关押。

两批不同的暴民各自誓言要把人救出来，向伯利恒进发他们未经使用暴力就取得胜利，放掉了被捕的抗税人。约翰·亚当斯总统为此召集一支由联邦军和当地民兵组成的部队进军闹乱的市镇，开始大肆逮捕暴民。包括约翰·福莱斯在内。

## 审判

三十人进联邦法庭受审。福莱斯、Frederick Heaney (Hoenig/Haney)、和John Getman被控叛乱，在联邦党人鼓噪下判处绞刑。约翰·亚当斯总统赦免了福莱斯等叛国罪犯。此举是基于对宪法中的叛国罪作出狭义定义。他后来还补充道，这些叛乱分子是“卑微、可怜的德国人，对我们的语言和法律都一样无知”，又被反对党中的“大人物”所利用。他于1800年5月21日大赦全体涉案人员。

历史学家一致认为，联邦党人对这一段小题大作，反应过当。长期影响是德裔美国人群体反联邦党。

## 进阶阅读

- Adams, Charles, Those Dirty Rotten Taxes: The Tax Revolts That Built America (Free Press, March 1998)
- Bouton, Terry. "'No Wonder the Times Were Troublesome': the Origins of the Fries Rebellion, 1783–1799," Pennsylvania History (2000) 67#1: 21–42 online
- Churchill, Robert H. "Popular Nullification, Fries' Rebellion, and the Waning of Radical Republicanism, 1798–1801," Pennsylvania History (2000) 67#1: 105–14 online
- Davis, W.W.H. The Fries Rebellion (1899) online
- Dimmig, Jeffrey S. "Palatine Liberty: Pennsylvania German Opposition to the Direct Tax of 1798," American Journal of Legal History 2001 45(4): 371–390
- Elkins, Stanley, and Eric McKitrick. The Age of Federalism (1996) pp 696–700
- Newman, Paul Douglas. Fries's Rebellion: The Enduring Struggle for the American Revolution (2005) , the standard scholarly study
- Newman, Simon. "The World Turned Upside Down: Revolutionary Politics, Fries' and Gabriel's Rebellions, and the Fears of the Federalists." Pennsylvania History 67.1 (2000): 5–20. online
- Newman, Paul Douglas. "Fries's Rebellion and American Political Culture, 1798–1800." Pennsylvania Magazine of History and Biography 119.1/2 (1995): 37–73. online
- Newman, Paul Douglas. "The Federalists' Cold War: The Fries Rebellion, National Security, and the State, 1787–1800." Pennsylvania History 67.1 (2000): 63–104. online
- Pfleger, Birte. "'Miserable Germans' and Fries's Rebellion: Language, Ethnicity, and Citizenship in the Early Republic," Early American Studies: an Interdisciplinary Journal 2004 2(2): 343–361
- Ridgway, Whitman H. "Fries in the Federalist Imagination: a Crisis of Republican Society," Pennsylvania History 2000 67(1): 141–160 online

## 外部链接

- John Fries Rebellion Part 1: The House Tax Rebellion
- John Fries Rebellion Part 2: The Trial

## 基本资料

- 说明：The front of an inn, three stories high, with a balcony on the second floor.
- 说明：McCoole's正前方的历史标记，前称红狮客栈（Red Lion Inn），位于奎克城。此处即福莱斯暴乱之中心点。
- 地点：美国宾州
- 日期：1799–1800
- 结果：暴乱遭敉平