圣芭芭拉法院大楼

圣芭芭拉法院大楼（Santa Barbara County Courthouse）是圣芭芭拉县高等法院的所在地，也是西班牙殖民复兴风格建筑的著名范例，位于加利福尼亚州圣芭芭拉县的圣芭芭拉。法院始建于1926年，于1929年竣工，最初作为圣芭芭拉县的高等法院、监狱和行政办公场所。多年以来，大部分县行政办公室已迁至县内其他建筑。目前的法院建筑内设有六间县高等法庭、壁画厅（原监事会会议厅）、县档案厅、县公设辩护人办公室、县总务部办公室、以及麦克马洪法律图书馆。法院对公众开放，是社区聚会和婚礼的热门场所。建筑师查尔斯·威拉德·摩尔称其为“有史以来最宏伟的西班牙殖民复兴风格建筑”，也是圣芭芭拉采纳西班牙殖民风格作为其城市风格的首要范例。

## 早期法院历史

<image>

圣芭芭拉县于1855年购得了最初的法院地块，该地块上曾有一家名为凯斯土坯房的商店。凯斯土坯房曾作为该县的法院和行政大楼，直至1872年，在同一街区的周边被一座希腊复兴风格的建筑所取代。该县持续发展，1900年县官员开始考虑建造新的法院。在此期间，西班牙殖民复兴建筑风格在加利福尼亚州日益流行，1919年，该县举办了一场建筑竞赛以取代希腊复兴风格的法院。1925年圣芭芭拉发生地震，造成了人员伤亡和财产损失。1872年建的希腊复兴式法院及附属建筑在地震中受损。1926年，该县在1872年法院的原址上开始建造新法院。新法院（包括约148,000平方英尺的工作空间）于1929年3月竣工，并于1929年8月14日落成启用。法院内设有两间法庭、县监事会会议厅、陪审团集结室、县审计长办公室、县财政/税务征收官办公室、教育总监办公室、警长部门办公室、县监狱、县档案厅以及其他行政办公室。

## 法院建筑

<image>

### 法庭

1929年建成时，法院内设两间法庭以及各类县行政办公室。多年来，随着县行政管理需求的增长，县办公室迁至附近其他县属建筑。1960年，圣芭芭拉县监事会会议厅被迁走，法院经过改建增加了更多法庭。目前法院内设有六间法庭。

### 监狱

1929年建成的监狱最初可容纳140名囚犯。顶层有两间单独监禁牢房。四楼关押男性囚犯。三楼关押女性囚犯。二楼用作县狱警及其家人的公寓。一楼是圣芭芭拉县警长部门的办公室。监狱牢房采用了防工具破坏的栅栏，其构造类似于旧金山的阿尔卡特拉斯联邦监狱。该县于1971年在圣芭芭拉新建了监狱设施，县内的囚犯被转移。法院内的监狱未作修复，目前用作少量县行政办公室。

### 档案馆

县档案馆内设县书记官-记录员办公室，位于法院建筑的西北角。它是该县不动产、婚姻及相关记录的存储库。其建筑特色包括一扇13英尺高的双开门，门上装饰着压花铜板，描绘了加州历史的寓言场景。档案厅还包括一个中庭和一个45英尺高的天窗。

### 地热场

在法院西北角的草坪下方，有一个地热场。该地热场建于2003年，为建筑的供暖和制冷系统提供可持续能源。草坪上钻了32个孔，直径5.25英寸，间隔18英尺，钻孔深度达400英尺，该深度处的地球恒定温度为69至70华氏度。管道中的循环水被加热或冷却至此恒定温度。尽管这个地热场肉眼看不见，但它对法院的运营至关重要，展现了一座历史地标内的创新和环境责任感。

### 圣芭芭拉县公设辩护人

法院是县公设辩护人办公室的所在地。县公设辩护人办公室是一个政府机构，为该县内被指控犯罪且无力聘请律师的成人和青少年提供法律代理服务。

### 修复

圣芭芭拉县法院经历了多项修复工程，包括2022年对建筑屋顶和外部的修复工作。

## 建筑风格

1915年在圣迭戈举行的巴拿马-加利福尼亚博览会将西班牙殖民复兴建筑风格引入美国。1925年，县监事会聘请旧金山的威廉·穆泽公司以西班牙安达卢西亚城堡风格设计和建造法院。凭借其红瓦屋顶、白色灰泥墙以及各式阳台，法院宛如一座坐落在安达卢西亚的城堡。法院内的主楼梯体现了其安达卢西亚城堡风格。首先，是一个被称为“堞口”的小型阳台，原本用于防御目的。城堡的防御者可以站在堞口上，利用配套的“柳叶窗”向下方的敌人投射武器。安达卢西亚城堡建筑的第三个例证是法院圆形大厅的楼梯。楼梯本身被设计为一个防御元素，使得城堡防御者可以以一种有利于抵抗敌人向上进攻的方式上下楼梯。

## 内部

法院内部拥有众多西班牙殖民复兴建筑元素。地面铺设的赤陶瓷砖由位于林肯的格拉丁·麦比恩公司制造，墙面瓷砖由突尼斯著名陶瓷艺术家雅各布·凯姆拉创作。法院内有多盏大小不一的灯具和在美国定制的吊灯。法院内著名的艺术品包括丹·塞尔·格罗斯贝克的《卡布里约登陆》以及西奥多·范·西纳的一系列画作，其中包括《何塞·菲格罗亚总督的葬礼》和《凡丹戈舞》。

### 壁画厅

法院最显著的特征是前监事会会议厅，现在被称为壁画厅。壁画厅的墙壁由书籍插画家以及好莱坞布景和服装设计师丹·塞尔·格罗斯贝克绘制。壁画厅面积超过4,200平方英尺，格罗斯贝克和他的团队花费数月时间才完成。壁画描绘了圣芭芭拉历史上的重要场景，包括1542年葡萄牙探险家胡安·罗德里格斯·卡布里约的登陆以及圣芭芭拉传教站的建设。壁画厅的天花板以及法院的大部分天花板，均由意大利艺术家乔瓦尼·斯梅拉尔迪绘制。

### 浮雕地图

法院一楼设有一幅10 x 12英尺的圣芭芭拉县浮雕地图。它作为公共事业振兴署的项目于1934年创作，描绘了洛斯帕德里斯国家森林跨越六个县的土地，基于美国森林服务局和美国地质调查局的该地区地图制作，旨在用于支持森林灭火工作。建模由民间资源保护队完成，并由美国森林服务局的工程师建造。该地图于1935年首次在圣迭戈的加利福尼亚太平洋国际博览会上展出，并于1936年被安装在圣芭芭拉县法院内。

## 外部

外部采用与西班牙殖民复兴风格一致的红瓦屋顶和白色灰泥墙面。建筑的主入口区域、侧入口以及县档案厅的入口，均采用了从圣芭芭拉县雷富希奥峡谷开采的砂岩建造的引人注目的石头门面。乔瓦尼·安托里尼是负责石工工程的石匠大师和泥瓦匠。外部建筑还展示了西班牙殖民复兴建筑中常见的柳叶窗、带栏杆的窗户和阳台。法院后部位于旧监狱一侧的出口处，设有一扇21英尺高的城堡风格铁格子门（或称耶特门）。这扇门是装饰性的，不用于法院安保，并带有一扇小门。监狱还有一个位于法院东北侧高处的角楼。该角楼无法进入，纯粹是装饰性建筑元素。

### 大拱门与海洋之灵

法院大拱门是一座凯旋门，也是法院的主入口。拱门高39英尺。其顶部有一个山形墙，上面装饰着浮雕，包括正义天平。拱门两侧是两座塔楼，每座塔楼顶部都有一个铜制穹顶。拱门由砂岩建造，并饰有小天使和其他人物的雕塑。海洋之灵是位于法院前方、拱门左侧的一座喷泉，是一个12英尺高的描绘一对男女从海洋中浮现的雕像。喷泉周围环绕着一个装饰性的水池。大拱门和雕塑由意大利艺术家埃托雷·卡多林创作。海洋之灵于2010年进行了修复，大拱门于2023年进行了修复。

### 法院场地/下沉花园

法院场地设有下沉花园，这是圣芭芭拉一个重要的公园，全年用于举办特别活动、老西班牙日表演和婚礼。花园面积约1.5英亩，种植着200多种植物，包括棕榈树、柑橘树和多肉植物。园内有一些石制元素，大致勾勒出曾在此处矗立至1925年的希腊复兴式法院的地基轮廓。

该法院是各种规模婚礼的热门举办地。加利福尼亚州总检察长、参议员及美国副总统贺锦丽于2014年在法院与道格·埃姆霍夫结婚。克洛伊·卡戴珊和眨眼182鼓手特拉维斯·巴克于2022年在法院结婚。

### 钟楼与比斯诺-沙尔钟表展厅

法院在大拱门旁设有一座醒目的四层钟楼，内有一座罕见的、完全正常运作的四面塞斯·托马斯时钟。钟楼顶层有一个观景台，让游客可以360度俯瞰圣芭芭拉市中心、周围群山和太平洋。三楼设有塞斯·托马斯时钟。塔楼内部设有比斯诺-沙尔钟表展厅。钟表展厅包括时钟机械装置、一幅描绘计时历史的壁画，以及用于监控时钟的现代电子设备。时钟及钟楼展厅的修复工作于2012年完成。游客可以乘坐电梯到达高85ft的“埃尔米拉多”钟楼的顶部，那里配有标注照片，向游客展示各个方向所看到的景色。

## 圣芭芭拉县法院讲解员委员会

圣芭芭拉县法院讲解员委员会是一个志愿者组织，提供每日导览服务，并在法院一楼设有信息咨询台。法院讲解员接受关于法院历史和轶事的广泛培训。除了提供导览服务，法院讲解员还为社区团体、企业、学校以及其他团体（如游轮乘客）提供私人导览。

法院讲解员于1974年5月1日开始提供法院导览服务。1981年，圣芭芭拉县监事会指定该讲解员委员会为官方建筑接待方。2024年5月1日，法院讲解员在法院的壁画厅举行了公开仪式，庆祝其成立50周年。

## 法院遗产基金会

圣芭芭拉县法院遗产基金会是一个非营利组织，成立于1989年，旨在保护和修复法院。该基金会筹集资金支持法院的维护和修复，并提供关于法院及其历史的教育项目。近年来，该基金会完成了多项修复法院的项目，包括大拱门的保护和修复。

## 图库

<image>

- “理性是法律的生命”

<image>

- 主入口上方的铭文：“Dios nos dio los campos. El arte humana edificó ciudades.” 意为“上帝赐予我们田野。人类艺术建起了城市。”

<image>

- 下沉花园和钟楼

<image>

- 壁画厅内部视图

<image>

- 主入口和钟楼

<image>

- 法院正面图

## 扩展阅读

- Patricia Gebhard and Kathryn Masson, Santa Barbara County Courthouse. Photos by Daniel Chen. 2001, Daniel & Daniel, Santa Barbara.

## 外部链接

- 圣芭芭拉县法院官方网站 圣芭芭拉县法院讲解员委员会网站
- 加利福尼亚州圣芭芭拉市圣芭芭拉县法院阿纳卡帕拱门的视图，1929年。洛杉矶时报摄影档案馆（馆藏1429）。加州大学洛杉矶分校图书馆特藏部，查尔斯·E·杨研究图书馆。
- 加利福尼亚州圣芭芭拉市圣芭芭拉县法院建设中的图像。洛杉矶时报摄影档案馆（馆藏1429）。加州大学洛杉矶分校图书馆特藏部，查尔斯·E·杨研究图书馆。

## 基本资料

- 日语原文：圣芭芭拉县法院
- nrhp_type：nhl
- 位置：加利福尼亚州圣芭芭拉
- 座标：34°N 25°W
- 谚文：California#USA
- 面积：4.65acre
- 建造时间：1926年
- 建筑师：威廉·穆泽
- 建筑风格：西班牙殖民复兴风格
- 列入国家史迹名录：1981年1月23日
- 国家史迹名录编号：81000177
- designated_other1：California Historical Landmark
- designated_other1_number：1037