月光光心慌慌3：巫法巫天

《月光光心慌慌3：巫法巫天》（Halloween III: Season of the Witch）是一部1982年上映的美国科幻恐怖电影，由汤米·李·华勒斯编剧并执导，为其首部长片导演作品。本片为《月光光心慌慌系列》第三部电影，也是系列中唯一未出现主要反派角色麦可·迈尔斯的作品。系列创作者约翰·卡本特与黛布拉·希尔回归担任监制，主演包括汤姆·阿特金斯、史黛西·奈尔金与丹·欧赫里奇。

本片有别于前两部作品的砍杀电影风格，转而结合巫术与科幻元素，并试图将系列发展为以万圣夜为主题的选集电影，每部作品采用独立故事与角色设定。影片延续系列一贯的悬疑与压迫氛围，并探讨针对儿童的暴力与商业操控等主题。本片制作预算约460万美元，在美国票房收入约1440万美元，虽具商业盈利，但为当时系列中票房表现最差的一部。上映初期评价以负面为主，但随时间推移逐渐获得重新评价，并累积一定规模的邪典追随者。本片失利后，麦可·迈尔斯于六年后在《月光光心慌慌4：煞回人间》（1988年）中回归系列。

本片亦为环球影业最后一次发行《月光光心慌慌》系列电影，直至2018年《月光光新慌慌》才再度由该公司发行。

## 剧情

1982年10月23日，在北加州，玩具店老板哈利·格林布里奇手持一个南瓜灯万圣节面具，遭数名神秘西装男子追赶。他最终倒在华特·琼斯经营的商店内，华特随即报警求助。哈利被送往医院，由酗酒医师丹·查利斯负责照料。丹与前妻琳达以及两名孩子贝拉与威利关系紧张。当晚稍后，另一名西装男子闯入医院杀害哈利，随后在车内自焚身亡。

在确认父亲遗体后，哈利的女儿艾莉前来与丹谈论父亲死亡事件中的可疑之处。两人决定展开调查，前往圣米拉，即银色三叶草新奇玩具工厂所在地，而哈利死前所持有的万圣节面具正是由该工厂制造。两人入住汽车旅馆后，丹发现哈利先前也曾住在此地。另一名旅馆房客玛姬·古特曼在面具徽章背面发现一枚微芯片。当她好奇地以发夹拨弄时，徽章突然射出致命能量光束击中她的口部，导致其面容严重毁损，甚至有昆虫自口中爬出。不久后，数名身穿实验袍的男子以银色三叶草厢型车将玛姬的尸体带走。丹无意间听见工厂技术人员向工厂老板柯纳尔·柯克兰报告一次“故障事故”。

翌日早晨，丹与艾莉参观工厂时，艾莉发现父亲的汽车停放在工厂内，由更多西装男子看守，阻止她靠近。两人试图逃离并联络警方，但丹发现无法透过电话联系镇外任何人。随后艾莉遭绑架带往工厂，丹尾随追查，却被西装男子制服，而这些人其实是柯克兰制造的机器人。柯克兰将丹带往“最终处理”控制室，揭露其计划：每个面具中的微芯片皆含有他自巨石阵窃取的一部分碎片。当观众收看“Big Giveaway”广告时，面具中的芯片便会启动，导致佩戴者脑部受损死亡，并释放大量昆虫与蛇群攻击周遭人群。柯克兰更当场以造访工厂的库佛一家进行示范。

柯克兰将戴着面具的丹囚禁于房间内，并表示自己企图重现故乡凯尔特民族的古老仪式，在萨温节——亦即异教迎接冬季的祭典——中献祭孩童。丹最终挣脱束缚并救出艾莉。他潜入控制室，启动广告播放系统，并将一箱徽章自天花板梁架倾倒而下，导致所有人死亡。巨石阵碎片的力量也杀死了柯克兰，而工厂随即被大火吞噬。

两人逃亡途中，丹却遭艾莉袭击，原来真正的艾莉早已被替换成机器人。经过一番搏斗与车祸后，丹成功摧毁机器人艾莉，并徒步逃往华特的商店。他焦急地联络各家电视台，试图阻止广告播出。虽然成功说服其中两家停播，但第三家电视台似乎仍未停止播放。丹只能对着电话疯狂呐喊，恳求对方停止广告播送。

## 制作

当制作团队筹备《月光光心慌慌》第三部电影时，《月光光心慌慌》原编剧约翰·卡本特与黛布拉·希尔对再次投入系列持保留态度。两人同意参与的前提，是本片不得延续《月光光心慌慌2》的直接续集路线。最终，第一、二集制片人厄文·亚布兰斯与穆斯塔法·阿卡德为《月光光心慌慌3：巫法巫天》提供约460万美元制作预算。

特效艺术家唐·波斯特与其 Post Studios 团队负责设计片中使用的乳胶面具，包括会发光的磷光骷髅头、莱姆绿女巫面具，以及橘色黑光颜料南瓜灯面具。黛布拉·希尔曾表示：“由于预算有限，我们无法在道具上投入太多成本，因此联系了曾为前作提供‘The Shape’面具的波斯特，寻求合作可能。”其中骷髅与女巫面具是在Post Studios既有产品基础上改良而成，南瓜灯面具则为本片特别设计制作。波斯特亦将电影中的面具概念与现实社会的面具文化相连结，指出各个时代都有符合当下文化氛围的面具形式，从化装舞会到小丑形象皆然。他认为人们透过面具表达内在情绪，如愤怒、悲伤或喜悦，而恐怖面具的流行或许也反映出当代社会的某种情绪状态。

本片大部分拍摄工作于加利福尼亚州洛利塔实地进行。洛莱塔的 Familiar Foods 牛奶装瓶工厂则作为“银色三叶草新奇玩具工厂”的拍摄场景；至于涉及火焰、烟雾与爆炸的特殊效果场景，则全部于Post Studios完成拍摄。

### 编剧

原定导演乔·丹堤邀请英国科幻作家奈杰尔·尼尔撰写最初剧本，主要原因是他与卡本特皆十分欣赏尼尔的《夸特马斯》系列。尼尔表示，他的剧本并未包含“为了恐怖而恐怖”的内容。他补充道：“故事主轴其实围绕在欺瞒与心理冲击，而非肉体暴力。”尼尔指出，掌握本片发行权的电影大亨迪诺·德·劳伦提斯并不喜欢该版本剧本，并要求加入更多露骨暴力与血腥场面。

尽管剧情主架构大致保留，但这些修改令尼尔极为不满，最终要求将自己的名字自演职员名单中移除。之后，导演汤米·李·华勒斯被指派重新修订剧本。

华勒斯于访谈中说明卡本特与希尔对《月光光心慌慌》系列的规划方向：

“我们的目标是将这个系列打造为一种选集形式，类似《夜画廊》或《阴阳魔界》那样，只不过规模更庞大。”

根据此构想，系列每年都将推出一部新电影，聚焦于万圣节季节的不同面向。华勒斯特别参考了另一部著名“豆荚电影”——唐·席格执导的《天外魔花》（1956年）。片中的虚构小镇圣米拉原本便是《天外魔花》的故事舞台，而《月光光心慌慌3》沿用此名称，作为向席格作品致敬的安排。两片在剧情设定上亦有诸多相似之处，例如“夺取”人体并以机器人替代等概念。

副标题“Season of the Witch”则取自乔治·A·罗梅罗第二部电影《巫法巫天》（1972年，另名《Hungry Wives》），但两者剧情并无实际关联；罗梅罗作品讲述的是家庭主妇琼·米契尔（Jan White 饰）逐渐涉入巫术世界的故事。

### 选角

《月光光心慌慌3：巫法巫天》的演员阵容大多由性格演员组成，他们过往多曾于各类电视剧中客串演出。较为知名的例外则包括汤姆·阿特金斯与资深演员丹·欧赫里奇。

阿特金斯于片中饰演外科医师丹尼尔“丹”·查利斯，在出演《月光光心慌慌3》前，他已参演多部由约翰·卡本特执导的电影。他曾于《鬼雾》（1980年）中饰演尼克·卡索，并在《纽约大逃亡》（1981年）中饰演 Rehme。阿特金斯亦曾客串出演《Harry O》、《洛克福德档案》与《卢·格兰特》等电视剧。他向《Fangoria》表示，自己很喜欢担任英雄角色。身为资深恐怖片演员，他更补充：“我其实不介意把整个演艺生涯都投入在‘纯’恐怖电影之中。” 在《月光光心慌慌3》之后，阿特金斯持续于数十部电影与电视剧中担任配角。

史黛西·奈尔金饰演共同主角艾莉·格林布里奇，其父亲哈利（Al Berry 饰）遭银色三叶草公司杀害。奈尔金是在一位参与本片制作的化妆师告知试镜消息后获得该角色。奈尔金于访谈中谈及自己的角色：

“艾莉是一位非常有活力且意志坚定的女性。虽然我也认为自己多少具备这些特质，但这个角色本身在剧本中就是如此塑造的。”

她亦表示，能成为洁美·李·寇蒂斯的接班人是一种“荣幸”。根据罗杰·伊伯特的评论，奈尔金的演出可说是本片“唯一的救赎”。伊伯特写道：

“她拥有一种低沉而富魅力的声音，让人希望她能有更多台词，也希望她能出现在更好的角色中……只可惜她最后一场戏时已经没有头了。”

在出演艾莉之前，奈尔金曾于1980年《Mad杂志》改编电影《Up the Academy》中担任主要角色之一，该片亦由雷夫·马奇欧主演。《月光光心慌慌3》之后，奈尔金持续于电视圈担任性格演员。

资深爱尔兰演员丹·欧赫里奇则饰演银色三叶草公司老板柯纳尔·柯克兰，同时也是片名中的“女巫”（在奈杰尔·尼尔原始剧本中，他是一名有三千年历史的恶魔）。欧赫里奇在参演本片前已演出近150个角色，并曾凭借《鲁宾逊漂流记》（1954年）获得奥斯卡最佳男主角奖提名。

在本片之后，他又出演约二十部电影与电视作品，直至2005年去世。欧赫里奇曾于《Starlog》杂志访谈中坦言，自己对电影完成版本并不特别满意。当被问及参与恐怖电影的感想时，他回应：

“每当我使用科克口音时，我都会玩得很开心，而我在《月光光心慌慌3》里正好用了科克口音。我非常享受这个角色，但我不认为这是一部多么出色的电影。”

片中的两名配角其实也与《月光光心慌慌》系列颇有渊源。南茜·凯斯饰演查利斯的前妻琳达；她曾在前两部《月光光心慌慌》电影中饰演洛莉·史特罗德（洁美·李·寇蒂斯饰）的风流好友安妮·布拉凯特。特技演员迪克·沃洛克曾于《月光光心慌慌2》中饰演麦可·迈尔斯，本片则饰演主要机器人刺客。

洁美·李·寇蒂斯则未挂名为片中的圣米拉宵禁广播员与电话接线员配音。而汤米·李·华勒斯则未挂名担任银色三叶草广告旁白配音。

### 导演

乔·丹堤原先受聘担任本片导演，但在主要拍摄原订于1982年4月19日展开前数周退出，以执导《阴阳魔界电影版》中的其中一段故事。

本片成为汤米·李·华勒斯的导演处女作，但他并非《月光光心慌慌》系列的新成员。华勒斯曾担任约翰·卡本特原版《月光光心慌慌》的艺术指导与制作设计师，并曾于1981年拒绝执导《月光光心慌慌2》。

在《月光光心慌慌3》之后，华勒斯亦执导多部恐怖作品，包括《吸血鬼2》（1988年）、《僵尸逐只捉》（2002年），以及改编自史蒂芬·金小说《它》的迷你影集《灵异魔咒》（1990年）。尽管华勒斯与原始编剧奈杰尔·尼尔之间存在分歧，但演员们普遍表示华勒斯是一位相当友善且易于合作的导演。奈尔金曾表示：“整体拍摄过程非常愉快、顺利，而且合作团队都很棒。汤米·李·华勒斯对于角色对白与人物设定上的讨论非常开放，也给予许多帮助。”

尽管第三部电影脱离前两集的主要剧情，华勒斯仍试图透过若干视觉风格元素将三部作品串联起来。本片开场标题使用数位动画}化的南瓜灯，明显呼应《月光光心慌慌》与《月光光心慌慌2》片头所出现的南瓜灯。华勒斯版本的南瓜灯同时也是银色三叶草广告中启动面具机制的核心图像。另一项对原版电影的风格致敬，则出现在查利斯医生将面具覆盖于监视器镜头上的桥段，使画面看起来仿佛透过面具眼孔窥视外界。此桥段呼应了年幼的麦可·迈尔斯戴着小丑面具杀害姐姐的经典场景。

此外，本片亦透过片中电视广告短暂播放《月光光心慌慌》的两个片段，作为即将于万圣节播出的电影宣传，形成一种轻微的故事中的故事效果，以此向前作致意。

华勒斯对血腥场面的运用与《月光光心慌慌2》有所不同。根据汤姆·阿特金斯所言：“这部电影中的特效并不算血腥，更偏向怪诞，而非令人作呕。”特效与化妆师汤姆·伯曼亦表示：“这部电影并不是想让观众感到恶心。它是一部充满刺激感与娱乐性的作品，而不是充斥大量毫无意义血腥场面的电影。”

许多特殊效果其实是为了强化剧情中反复出现的恶作剧主题。《纽约时报》影评人文森特·坎比指出：“本片包含大量精心设计、带有喜剧式恐怖感的特殊效果……”坎比也是当时少数称赞华勒斯导演风格的影评人之一，他写道：“华勒斯先生显然热爱自己所戏仿的那些类型俗套，而且处理得颇具风格。”

### 音乐

本片配乐由约翰·卡本特与艾伦·霍沃斯共同创作，两人先前亦曾合作为《月光光心慌慌2》及其他多部电影配乐。

音乐在塑造《月光光心慌慌3》氛围方面依旧扮演重要角色。与《月光光心慌慌》及《月光光心慌慌2》相同，本片并未采用交响乐配乐，而大量音乐则是为了制造“假性惊吓反射”效果。

《月光光心慌慌3》的配乐与前两集著名主题旋律有显著差异。卡本特以合成器演奏带有电子蜂鸣调性的主题音乐，取代原作熟悉的5/4拍钢琴旋律，改采9/16拍对应稳定4/4拍的节奏配置。

霍沃斯曾说明他与卡本特为本片创作配乐的方式：

“我与约翰·卡本特在这部作品中的音乐风格进一步演化，我们完全使用合成器来创作配乐。这形成了一套固定流程：首先将电影转录到带有时间码的录像带，再同步至24轨母带录音机；之后我们一边观看画面，一边为影像创作音乐。整个过程进行得非常快速，而且能立即得到成果，让我们能同步检视画面与配乐效果。这是非常珍贵的优势。”

本片配乐中最令人印象深刻的元素之一，是银色三叶草万圣节面具广告中的广告歌。该广告改编自童谣《London Bridge Is Falling Down》。电影中的广告自万圣节前第八天开始倒数，并由旁白（汤米·李·华勒斯配音）鼓励孩童购买银色三叶草面具于万圣夜佩戴。

## 发行

### 宣传美术

1983年，本片戏院海报设计师艾德·里维拉于第10届土星奖获美国科幻、奇幻与恐怖电影学院提名土星奖最佳海报艺术奖，但最终败给约翰·艾文为《E.T.外星人》（1982年）设计的海报作品。

里维拉设计的海报呈现一张恶魔脸孔俯视三名不给糖就捣蛋孩童的画面，其作品后来亦登上1982年10月号《Fangoria》封面。戏院版海报中的风格化脸孔，其实是电影中女巫面具的扭曲图像，而画面中的孩童形象则与电影内一幕十分相似：数名位于凤凰城孩童，在红色夕阳背景下以剪影形式行走。

### 商品行销

作为商品化宣传活动的一部分，制片方要求唐·波斯特大量生产电影中的骷髅、女巫与南瓜灯面具。制片人依据合约授予波斯特独家商品化权利，而 Post Studios 此前已成功推出多款与电影联名的面具商品，包括经典环球怪物系列、《浩劫余生》（1968年）、《星际大战》（1977年）以及《E.T.外星人》（1982年）等作品。

波斯特利用电影拍摄时使用的原始模具成型模具进行量产，并表示：

“由于这些面具在电影中具有相当重要的地位，它们有可能成为邪典商品，粉丝甚至可能会戴着它们进戏院观赏电影。”

波斯特亦曾于好莱坞环球影城度假区的导览活动中示范面具制作。这些面具最终于市面贩售时，定价为25美元。2019年10月，NECA宣布推出南瓜头、女巫与骷髅三款8吋可动人偶，并于2020年3月正式发售。

### 家庭媒体

《月光光心慌慌3》其后由环球家庭娱乐于1983年发行VHS、CED影碟与LaserDisc版本，并于1996年由 Goodtimes Home Video 再次推出录像带版本。DVD版本方面，先后由 Goodtimes（1998年）、环球影业（2002年）发行，并于2007年推出与《月光光心慌慌2》合辑的双碟“Universal double feature”版本。

本片首个Blu-ray版本于2012年9月18日由Shout! Factory发行，内容收录与收藏版DVD相同的特别附录，包括导演讲评、纪录片、预告片与剧照集。环球影业其后于2015年8月11日推出本片蓝光版本，而Ultra HD Blu-ray版本则由Shout!旗下Scream Factory于2021年10月5日发行。

### 小说

本片剧本于1982年由恐怖小说作家丹尼斯·艾奇森改编为平装书形式的小说化作品，并以笔名 Jack Martin 出版；艾奇森此前亦曾撰写《月光光心慌慌2》的小说化版本。该小说于1984年再版。

虽然电影中柯克兰似乎死亡，但小说版本则暗示他可能生还，并借由巨石阵魔法被传送离开。此外，电影对查利斯是否成功阻止第三家电视台播出致命广告采取开放式结局，而小说则明确指出他失败了，孩童最终在尖叫声中死去。

## 反响

### 票房

《月光光心慌慌3：巫法巫天》于1982年10月22日在美国1,297间戏院上映，首周末票房收入达6,333,259美元。与前作相同，本片由意大利制片人 Dino De Laurentiis 透过环球影业发行。

本片最终于美国累积票房达14,400,000美元，但在当时仍是《月光光心慌慌》系列表现最差的一部作品，首轮上映期间国内约售出4,897,959张电影票。

1982年上映的其他恐怖电影票房表现皆远优于本片，包括《鬼哭神号》（76,606,280美元）、《十三号星期五3》（34,581,519美元）与《鬼作秀》（21,028,755美元）。

### 评价

《月光光心慌慌3：巫法巫天》整体获得偏向负面的评价。47 50 CinemaScore观众调查则给予本片“D”级评价，为系列最低。

《纽约时报》影评人文森特·坎比难以为本片下明确定义，他指出：“《月光光心慌慌3》完成了一项不易的成就——它同时反儿童、反资本主义、反电视，甚至带有反爱尔兰情绪。”但他也补充，对于喜爱轻松恐怖娱乐的观众而言，本片仍具有一定观赏性。其他影评人的评价则更为直接。罗杰·伊伯特于《芝加哥太阳报》撰文指出，本片“从第一个画面开始就是一部廉价惊悚片”，并形容其为“由其他更优秀电影的熟悉元素拼贴而成的Identikit作品”，但仍肯定史黛西·奈尔金的演出表现。

《Cinefantastique》则称本片为“一场毫无希望的混乱灾难”。Jason Paul Collum认为，本片未延续麦可·迈尔斯的设定，加上带有虚无主义色彩的结局，是导致评论界与观众普遍失望的主因。Jim Harper则批评剧情设计存在根本问题，指出故事必须依靠窃取巨石阵碎片并跨越大西洋的设定，从逻辑上即难以成立，并讽刺美国横跨多个时区，使阻止阴谋的时间计算显得不合理。

罗杰·伊伯特亦曾质疑剧情动机，例如反复提问角色计划的真正目的与合理性。《Time Out》评论人Tom Milne则给予较正面评价，认为片名虽具误导性，但脱离麦可·迈尔斯的设定反而带来新意。他指出剧情围绕玩具制造商企图将万圣节回归巫术起源的构想，具有创意与潜力，但最终版本略显混乱，仍具娱乐性。

《PopMatters》记者J. C. Maçek III则批评本片缺乏连环杀手元素，并认为叙事节奏与特效表现不佳，但其评论亦带有幽默讽刺色彩。

部分学术研究则将本片解读为对美国社会与资本主义的批判。Nicholas Rogers指出，本片反映对企业权力与消费文化的质疑，并呈现主角柯克兰从理性企业家转变为极端化操控者的过程。Tony Williams则认为影片呈现父权制企业控制的极端结果。Martin Harris亦指出本片对美国消费文化与工业生产体系具有批判性，并延伸至对商品化与地方经济衰退的隐喻分析。

音乐与文化网站The Alternative亦将本片列入恐怖片推荐名单之一。

### 影响

电影《夜半尸变时》、《不速之客》、《月光光新慌慌》与《月光光新慌慌：万圣杀》皆曾以致敬或彩蛋形式引用《月光光心慌慌3》的银色三叶草（Silver Shamrock）面具或相关元素。其中《Livide》甚至短暂使用其经典广告歌曲旋律作为背景致敬。

德国速度金属乐团Helloween亦受本片影响，将《月光光心慌慌3》中的“Silver Shamrock”广告旋律进行改编，并用作其1985年首张专辑《Walls of Jericho》歌曲〈Starlight〉的开场引子。

## 书籍

- "The Mask Factor" by Michael Gingold, Fangoria magazine #317, October 2012, pages 60–62. Interview of Stacey Nelkin regarding her role in the film, Halloween III: Season of the Witch, conducted at the 2011 Monster-Mania Con, New Jersey. Three-page article has seven photos, four of Nelkin, one of her taken at the Con.

## 外部链接

- http://www.halloweenmovies.com
- Halloween III: Season of the Witch at the TCM Movie Database
- halloween-iii-season-of-the-witch
- m/halloween_iii_season_of_the_witch

## 基本资料

- 原名：Halloween III: Season of the Witch
- 导演：汤米·李·华勒斯
- 制片：黛布拉·希尔、约翰·卡本特
- 编剧：汤米·李·华勒斯
- 主演：汤姆·阿特金斯、史黛西·奈尔金、丹·欧赫里奇
- 配乐：约翰·卡本特、亚伦·霍华斯
- 摄影：迪恩·康迪
- 剪辑：Millie Moore
- 制片商：迪诺·德·劳伦提斯公司、Debra Hill Productions
- 发行商：环球影业
- 片长：99分钟
- 国家：美国
- 语言：英语
- 预算：460万美元
- 收入：1440万美元（美国）
- 前一代：《月光光心慌慌2》
- 续作：《月光光心慌慌4：煞回人间》