熨斗家族

《熨斗家族》（谚=다리미 패밀리）是韩国KBS 2TV自2024年9月28日至2025年1月26日间播映的特别企划周末电视剧，由《加油，我的人生》的成俊海执导、《嫉妒的化身》的徐淑香编剧，并由金正贤、琴世禄主演。剧集描绘家庭间温暖的爱情与激烈的冲突，提供现代社会反思家庭意义的机会。

香港、东南亚、中东及南非等16个地区由Viu发行，与韩国同日跟播。其他海外发行平台包括Kocowa、Viki等。

## 制作

金正贤、琴世禄、崔泰俊、杨惠智担纲主演2024年3月27日，IMBC报导本剧将接档《美女与纯情男》，由成俊海执导、徐淑香编剧、金正贤主演，而这也是金正贤继《嫉妒的化身》后，再次参演徐淑香的作品。本剧聚焦清廉洗衣店家族三代成员，讲述意外之财可以烫平皱折，并为家人带来熨烫梦想的希望，是一部家庭黑色喜剧，并由KeyEast、Monster Union共同制作。媒体推测因KBS周末剧收视大不如前，所以找来擅长撰写迷你剧的徐淑香执笔周末剧，集数也自50集缩减至36集，透过周末剧“进步”的举措，企图吸引更多年轻观众。

4月18日，《朝鲜体育报》报导琴世禄将担纲主演，扮演患有视觉障碍的李多林。5月28日，News1报导崔泰俊加入主演阵容，饰演住在清廉透天厝屋塔房的男子车太雄。

6月20日，SPOTV报导杨惠智加入演出阵容，饰演李多林的姐姐李次林，而这是杨惠智首次挑战中长剧。6月24日，10 Asia报导男团INFINITE成员李成烈也将首次挑战KBS周末剧，饰演青林派出所警卫崔炯喆。

7月底至8月，正式确定本剧由金正贤、琴世禄、崔泰俊、杨惠智主演，李成烈也确定出演，并陆续宣布申铉濬、朴志暎、金惠恩、金英玉、朴仁焕、吴英实、金宣敬、卞玧情（변윤정）、王智慧、赵福来、金贤俊、河序昀、姜德重加入演出阵容。申铉濬是时隔8年回归小萤幕，金英玉、朴仁焕则是继《王龙一家》后，时隔35年再度在KBS电视剧中扮演夫妻。

8月6日，释出读本会议影像，并由徐墉秀共同执导。8月20日，释出首支预告，并敲定于9月28日晚间7点55分开播。9月20日，将播出时间延后5分钟至晚间8点。10月17日，宣布赵美玲将特别出演。

## 演员与角色

<image>

<image>

<image>

<image>

<image>

<image>

<image>

<image>

<image>

<image>

- 金正贤饰演徐康主

青林洞 (首尔)最富有的富家公子，也是智胜集团的常务。因为母亲再婚，而首次有了“父亲”。他和继父的关系比谁都要好，并梦想成为一个有人情味的有钱人。在入伍之前，和同校同学李多林有过难忘的回忆。8年后，当他与多林重逢时，却因虚张声势、口不择言，而和多林交恶，结下迂回曲折的缘分，甚至因为一场意外，而遭致所有人的嫌恶。

- 琴世禄（童年：金诗宇）饰演李多林

清廉洗衣店的小女儿，患有退化性视网膜疾患，属视觉障碍1级低视力。14岁开始视野逐渐变窄；20岁后视力变弱，看不太见周遭环境；30岁后完全丧失视力。尽管如此，她仍充满朝气，并保持着没什么大不了的心态，也不容许他人的同情。虽然奇迹般地找到了治疗方法，但因治疗费高达数亿元而深受挫折。当做梦的希望都变成折磨时，她与有过难忘回忆的康主重逢，延续了两人纠缠不清的缘分。

- 朴志暎饰演高凤熙

清廉洗衣店第2代经营人，三姐弟的母亲。代替早逝的丈夫，悉心照料伤心的公婆，并协助经营洗衣店的韩国媳妇，堪称21世纪孝媳。她希望自己能比患上不治之症的女儿多林多活一周，是这时代真正的妈妈。

- 申铉濬饰演智胜敦

智胜集团会长，充满气场、姿态十足又时尚，有着就算被刺伤也不流半滴血的个性。大学时期，受到恋人的伤害，从此最为厌恶谎言，但也因此喜欢率直的志娟。渴望疼爱的继子康主，如小狗般追随着他，而他也将康主视如己出般严厉教导。当他得知妻子隐瞒了一个天大的秘密后，夫妻关系陷入危机，同时，也因发现自己过去的失误所遭致的严重后果，而大受打击。

- 金惠恩饰演白志娟

康主的母亲。纯真又天真，就像喝水般自然地惹人爱，是个可爱兼具优雅的富家夫人。私债市场大老的女儿出身，自幼过着富足的生活，是个从过去、现在到未来都漂漂亮亮的贵夫人。当丈夫发现她隐瞒了15年的秘密后，面临人生最大的关卡。

- 崔泰俊饰演车太雄

清廉透天厝屋塔房租客，洗衣店计时人员。有着和蔼、多情的性格。一出生就遭到抛弃，在孤儿院长大成人。成年后，带着500万韩圆初出社会，只身一人活在世上。当他流浪街头时，遇见了高凤熙，首次感受到人的温暖。从此，便在清廉洗衣店工作，不仅和清廉洗衣店家族亲如家人，对多林而言犹如亲哥哥般的存在。

- 杨惠智饰演李次林

李家三姐弟的大姐，人称青林洞美人，是智胜集团新进设计师。有着渴望金钱的欲望，因此有钱男人是她的理想型，同时也是个有时尚品味、好恶分明、独立、恋爱观又毫无顾忌的MZ世代。由于母亲较为关注妹妹多林，因此缺乏亲情，但她性格积极，会以缺点作为动力，勇于开阔。

- 金英玉饰演安吉礼

多林的奶奶，对媳妇凤熙抱持着歉疚之心。同丈夫用熨烫技能穿梭没有人情的世界，膝下子女也都全数成家。她不希望儿女埋在满是棉絮的洗衣店，但埋首于司法考试的儿子却先走一步。当她为了祭祀逝世的儿子，而上山采蕨时，遇到做梦也想不到的事，并迎来人生的转捩点。

- 朴仁焕饰演李万得

多林的爷爷，同样对媳妇将青春年华奉献给家庭感到心疼。总是称呼妻子为“姐姐”，是个惹人厌却可爱的年下丈夫。每天需要服用很多药物，宛如行走的综合病院。当他将洗衣店交给媳妇经营，准备安享晚年时，却和妻子一同卷入骇人的事件。

- 吴英实饰演裴海子

志娟的老友，烤肉店社长的丈母娘。宝贝女儿逝世后，以照料孙女为由前来探望，最后留下和女婿、孙女同住。父母在白家工作，因此从小就和志娟关系亲近。和邻居凤熙、美景有着丧夫的相同经历，并一同度过更年期的悲欢。

- 金宣敬饰演尹美钰

清廉警察署署长。

- 卞玧情（변윤정）饰演卜美景

清廉不动产“卜美景公认中介社”社长，是清廉洞版图最广的社长。和同样丧夫的凤熙、海子是莫逆之交，且与太雄有着无人知晓的秘密关系。

- 王智慧饰演李美妍

吉礼与万得老来得不成熟的女儿。漂亮又有个性，并嫁给了家境不错的会计师，但因丈夫外遇，现正分居中。突然被弃于世界的她，已经养成浪费、虚荣的心，年届40也没有谋生能力。然而，饱经忧患的她，却犯下了一件令清廉洗衣店家族深受冲击的事件。

- 赵福来饰演南基笃

生活单纯的烤肉店社长，为了家庭而卖力工作。话不多，个性也不讨喜，但他的行动会使人感到温暖。由于女儿和岳母很投合，令他显得更加孤单。

- 金贤俊饰演李武林

清廉洗衣店长男，清廉警察署警查。父亲死后，决定代替母亲成为一家之主。倔强、不知变通但细心又深思熟虑，是个即便身处在艰困环境，仍坚定实践梦想的FM刑警。与同事交往了两年，但不擅表达、善于拥抱。在收到母亲晴天霹雳般的请求后，压抑的悲伤倾泻而出。

- 河瑞允饰演宋秀智

美钰的女儿，武林的女友，警大出身。只要喜欢，就会积极争取。当武林进入她眼眸，便勇于追求，终于发展成恋人。她从未向他人透露母亲的身份，是个公私分明的人。担任巡查期间，和炯哲搭挡，后来被调到武林所在的刑事组。

- 李成烈饰演崔炯喆

青林派出所警卫 (韩国警察)。虽然是警大毕业的人才，但父亲是教授、母亲是画家、哥哥是检察官、姐姐是医师，因此对于自己被视为家中表现最差的孩子感到不满，不过他仍对自己的职业感到骄傲。

- 刘一汉 (演员)饰演刘组长

智胜集团TF事务室组长。

- 周清晨饰演金DD

智胜集团TF事务室设计总监。

- 姜德重饰演吴民基

胜敦的司机。与赌场老板密谋偷钱还赌债，虽然知道窃来的钱的出处，但获减轻量刑后，选择独自扛下、闭上嘴巴。

- 郑瑞妍饰演南春

基笃唯一的女儿，国小生。非常喜欢洗衣店的多林姐姐，是个用光明能量照亮清廉洞小巷的孩子。

- 韩受澔（한수호）饰演崔信

美妍的儿子，国小生。即将离婚的父母都不想扶养他，并长期看着父母争执。虽然有礼貌又稳重，但因幼年成长环境，个性有些带刺。同时，他认为人各有命，于是加入“初等医大班”学院，梦想成为一名医师。

### 特别出演

- 李原种饰演白熊

志娟的父亲，私债市场大老。从身无分文开始起家，累积了巨大的财富，并交付了一个秘密给唯一的女儿。

- 申正允饰演崔商镐

会计师，清廉洗衣店唯一的女婿，与妻子美妍的关系岌岌可危。

- 李奎浩饰演杨吉顺

充满神秘的男子，当吉礼、万得在意想不到的场所撞见他，人生迎来转捩点。

- 赵美玲饰演卢玛莉

胜敦大学时期的初恋，因为撒了一个致命的谎言，而和胜敦分手。如今，她再次带着一个秘密，出现在胜敦面前。

## 回响

韩国盖洛普调查千名18岁以上的韩国民众，本剧获得2.7%的喜好度，与SBS综艺节目《Running Man》并列2024年10月“喜爱的放送影像节目”第6名。11月喜好度上升至3.4%，位居第2名，仅次于tvN土日剧《正年》。12月喜好度下跌至2.5%，位居第3名，居于JTBC土日剧《玉氏夫人传》、MBC综艺节目《我独自生活》之后。2025年1月喜好度小幅回升至2.6%，与《我独自生活》并列第5名。

### 收视率

《熨斗家族》于2024年9月28日在韩国地上波KBS 2TV开播，首集取得14.1%的收视率，虽仍保持KBS周末剧收视冠军的位置，但仍低于前一档《美女与纯情男》的开播收视（15.3%）与完结收视（21.4%）。第6集的20至49岁收视达3.2%；最终第36集则创下自身最高收视19.7%，瞬间收视最高达22.6%，且曾连续5周收视上涨。

与其他同期播映的周末剧相比，本剧收视高于同属地上波的SBS金土剧《来自地狱的法官》、《热血司祭2》、《我的完美秘书》，与MBC金土剧《白雪公主非死不可—Black Out》、《如此亲密的背叛者》、《现在拨打的电话》、《加州汽车旅馆》，以及MBC外购的Disney+原创影集《Moving 异能》；也高于综合编成频道的JTBC土日剧《贞淑的推销》、《玉氏夫人传》，与TV朝鲜周末迷你剧《DNA Lover》，以及Channel A土日剧《结婚吧You》、《Check-In 汉阳》；还有有线电视的tvN土日剧《妈妈朋友的儿子》、《正年》、《爱在独木桥》、《问问星星吧》（同样由徐淑香执笔）。播出首周，位居韩国地上波周间收视第3名，第2周起共有15周跻身周间收视冠军，10月第3周则被2026年国际足协世界杯外围赛 – 亚洲区第三圈的转播超越而下跌至第2名。

集数｜播出日期｜尼尔森全国收视率｜尼尔森首都圈收视率

家庭户比例｜人数（百万）｜家庭户比例｜人数（百万）

1｜2024年9月28日｜14.1%｜2.393｜12.6%｜1.420

2｜2024年9月29日｜14.5%｜2.504｜12.8%｜1.472

3｜2024年10月5日｜14.4%｜2.325｜12.3%｜1.314

4｜2024年10月6日｜15.4%｜2.644｜14.3%｜1.600

5｜2024年10月12日｜14.7%｜2.490｜13.5%｜1.496

6｜2024年10月13日｜16.0%｜2.803｜15.1%｜1.728

7｜2024年10月19日｜15.3%｜2.505｜13.3%｜1.449

8｜2024年10月20日｜16.2%｜2.829｜15.0%｜1.671

9｜2024年10月26日｜14.6%｜2.416｜13.5%｜1.357

10｜2024年10月27日｜17.6%｜2.999｜16.5%｜1.820

11｜2024年11月2日｜15.2%｜2.567｜13.1%｜1.469

12｜2024年11月3日｜17.1%｜2.925｜16.3%｜1.770

13｜2024年11月9日｜15.1%｜2.614｜14.2%｜1.581

14｜2024年11月10日｜16.7%｜2.878｜15.1%｜1.652

15｜2024年11月16日｜16.1%｜2.761｜14.7%｜1.651

16｜2024年11月17日｜17.8%｜3.046｜16.3%｜1.796

17｜2024年11月23日｜15.6%｜2.524｜14.4%｜1.472

18｜2024年11月24日｜17.2%｜3.017｜15.6%｜1.750

19｜2024年11月30日｜16.2%｜2.775｜14.7%｜1.631

20｜2024年12月1日｜17.1%｜2.916｜15.7%｜1.762

21｜2024年12月7日｜14.1%｜2.489｜13.4%｜1.497

22｜2024年12月8日｜16.2%｜2.887｜15.2%｜1.741

23｜2024年12月14日｜14.5%｜2.580｜12.8%｜1.463

24｜2024年12月15日｜16.8%｜2.872｜16.0%｜1.774

25｜2024年12月21日｜16.0%｜2.629｜14.4%｜1.543

26｜2024年12月22日｜17.2%｜3.148｜15.9%｜1.858

27｜2024年12月28日｜15.4%｜2.599｜13.8%｜1.467

28｜2024年12月29日｜15.6%｜2.720｜14.1%｜1.600

29｜2025年1月4日｜17.4%｜3.222｜16.1%｜1.905

30｜2025年1月5日｜18.9%｜3.511｜18.2%｜2.178

31｜2025年1月11日｜17.8%｜3.270｜16.4%｜1.926

32｜2025年1月12日｜19.6%｜3.565｜18.5%｜2.168

33｜2025年1月18日｜17.4%｜3.108｜16.4%｜1.897

34｜2025年1月19日｜19.0%｜3.484｜17.6%｜2.135

35｜2025年1月25日｜18.3%｜3.364｜16.4%｜2.007

36｜2025年1月26日｜19.7%｜3.709｜18.2%｜2.241

## 奖项荣誉

年份｜颁奖礼｜奖项｜入围者｜结果｜参考

2024年｜第10届APAN Star Awards｜长篇连续剧 女子最优秀演技奖｜琴世禄｜提名

长篇连续剧 男子最优秀演技奖｜金正贤

KBS演技大奖｜大奖

朴志暎

剧本奖｜徐淑香

男子最优秀演技奖｜金正贤

女子最优秀演技奖｜朴志暎

长篇连续剧 男子最优秀演技奖｜申铉濬

长篇连续剧 女子最优秀演技奖｜琴世禄

男子助演奖｜崔泰俊

最佳情侣奖｜金正贤、琴世禄

男子人气奖｜金正贤

女子人气奖｜琴世禄

## 基本资料

- 原名：다리미 패밀리
- 系列：熨斗家庭
- 编剧：徐淑香
- 导演：成俊海、徐墉秀
- 国家：大韩民国
- 语言：韩语
- 集数：36
- 片长：约61-69分钟
- 公司：KBS（企划）、KeyEast、Monster Union
- 播出：KBS 2TV
- 图像制式：超高清电视
- 声音制式：立体声
- 2025年1月26日：2024年9月28日
- 网站：https://program.kbs.co.kr/2tv/drama/darimifamily/pc/index.html
- show_name_zh-hk：熨斗家族（Viu）、Iron Family（KBS World）