岁月流逝饭菜依旧美味

岁月流逝饭菜依旧美味是日本原创电视动画，人物与故事原案由《悠哉日常大王》的作者atto负责，参与过该作动画版的川面真也和水谷广实分别担任本作的导演与音乐，动画由P.A.Works制作。于2025年4月至6月播放。

.

## 登场人物

### 主要人物

河合真子（河合 まこ（かわい まこ））：虽然个性有点害羞，不擅长与人交谈，但加入饮食文化研究社后，她的大学生活产生变化，也逐渐变得更加外向开朗。专长是烹饪，对美食有追求或者认证时眼神会变得锐利。

从外地来东京上大学。遇见儿时好友兼小学同学诗音；被对方拜托加入饮食文化研究社，以达社团成立门槛；却囿于自身性格而婉拒。后来受朋友诗音、在地人九礼亚的恩惠下改变想法，愿意入社。后来与九礼亚一起承担所有烹饪活动，两人关系也变得亲昵。喜欢摩可太郎，在社团出游的时候，还特地去摩可太郎曾经探访过的店。有一次和社团社员共同出门购物时，发现穿不下自己看好的裙子，遂下定决心减肥。在踯躅和奈奈的陪伴下，通过健身恢复了体型。

第十集显示与诗音是京都府丹后半岛伊根出身。

古馆九礼亚（古馆 くれあ（ふるた くれあ））：个性温柔和善，认真负责，值得信赖；会适当制止诗音我行我素的行为。一开始在与诗音一起解决社团人数问题时；透过诗音结识真子。

在地人。在家族餐厅“高尾食堂”帮忙。在真子想要点的猪排饭卖完时，主动让出自己的伙食（员工餐）猪排饭，给真子享用；让深受感动的真子改变想法，决定入社。当拿到自排车驾照，之后和社团成员一起旅行时，她开的是家里的车。

后来被踯躅私自呈报为副社长。与真子一起承担所有烹饪活动，两人关系也变得亲昵。

小川诗音（小川 しのん（おがわ しのん））：饮食文化研究社社长（一开始没有决定；是后来踯躅私自呈报）。个性开朗，积极主动，有行动力，但会毫无计划地执行。她独自住在一间有阁楼的公寓里，房间里堆满了诸如弹簧玩具和冲浪板之类的东西。她第一次的汽车考试没通过，第二次才通过并拿到了自排车驾照。

是真子的儿时好友兼小学同学，两人在大学再次相遇。真子昵称她为“咸菜子（おしんこ）”（港版：小诗诗），但她羞于在大学朋友提起这个昵称。在九礼亚家的餐厅打工，但由于她不会做饭，所以负责招待顾客。上班第一天，一对带着孩子的顾客向她推荐菜肴，她凭借著自信，猜测酱汁猪排饭是店里最受欢迎的。一般情况下，她也是饮食文化研究社里提议外出旅行的人。

第十集显示与真子是京都府丹后半岛伊根出身。

比嘉踯躅（比嘉 つつじ（ひか つつじ））：个子矮小。有着冷静而独特的性格，会密切观察周围环境，但当出现问题时也容易惊慌失措。她有惧高症，也不喜欢运动。

一开始在与诗音一起解决社团人数问题时，透过诗音结识真子。

喜欢穿着或带上绵羊样式的衣物或玩物（刚开始真子觉得如果把她的名字缩短，就会变成“绵羊（ひつじ）”，所以当时暗自在心里叫她“小绵羊〔ひつじちゃん〕”。而且奈奈也真的叫她“小绵羊〔ひつじちゃん〕”。），很爱喝能量饮料，会弹尤克里里。

星奈奈（星 なな（ほし なな））：和踯躅是高中同学。性格怕生，一但熟络后就待人活跃开朗（和真子初次见面时，甚至无法进行正常的对话，但成为朋友后，她开始称对方为“小真子〔まこっちゃん〕”。）。

擅长智力类玩具。本来想自己组建解谜社，她刚入学时留着长长的浏海，遮住了眼睛。为了成立解谜社，她剪短浏海并染发，还换了衣服，也试着招募其他成员，但由于性格原因组建失败后，加入了饮食文化研究社。

与真子修同门德语课，但一直到来社办之前都互不认识。来社办碰到真子却选择闪躲，之后踯躅试图破冰还失败。直到周六在社办读书会，真子主动请教，两人才逐渐热络，最后吃了真子做的烤猪肉串，才真正敞开开朗的性格。

在地人。姐姐在当地outlet的服饰店工作。养有一只名为“波奇”的变色龙。

摩可太郎（モコ 太郎（もこ たろう））：走遍日本各地去品尝美味佳肴的人气角色。

### 稻荷女子大学

原型是位于东京都八王子市的东京都立大学。

太田真由美（太田 まゆみ）：大学职员。负责审核社团组建状况，会定期巡查饮食文化研究社活动情况，来避免虚假活动社团空占活动室。她意识到“饮食文化研究社”只是个幌子，但基本上对此睁一只眼闭一只眼，只是偶尔提醒她们要维持社团活动。

儿玉樱（児玉 さくら）：大学三年级，农业社社长，管理社团拥有的一片田地。有狩猎执照。她个性沉稳友善。

### 其他

星露奈（星るな）：星奈奈的姐姐。经营一家时尚服装店，有提供踯躅喜欢的绵羊服装。害怕奈奈的变色龙。

由奈（ゆな）、阳和（ひより）：真子、诗音小时候在真子老家的玩伴。由奈留着短短的波波发。高中毕业后没有继续升入大学，而在家帮父亲打理生意。阳和小时候扎着一小束马尾发，长大高中毕业后到大阪就读大学。

九礼亚的妈妈（くれあの母）：九礼亚的妈妈。经营着家庭餐厅“高尾食堂”。很熟悉诗音。

奈奈的妈妈（ななの母）：露奈和奈奈的妈妈。

真子的母亲（まこの母）：她比真子略高一点。目前和真子的祖母住在一起。热情地欢迎真子回家，以及参加社团旅行的饮食文化研究社成员们。

真子的奶奶（まこの祖母）：她目前和真子的妈妈住在一起。

## 制作人员

- 原作：team apa
- 导演：川面真也、春水融
- 剧本统筹：比企能博
- 人物原案、故事原案：atto
- 人物设定：满田一
- 总作画监督：满田一、柏木彩花、林珠银
- 服装设计：藤谷奈美
- 道具设计：牧野博美
- 美术导演：东润一
- 美术设计：藤井祐太
- 色彩设计、特殊效果：加口大朗
- 3D导演：市川元成
- 2D制作：村上了
- 摄影：佐藤阳一朗
- 音响导演：高寺雄
- 音响制作：Magic Capsule
- 音乐：水谷广实
- 动画制作：P.A.Works

## 主题曲

片头曲そんなもんね：演唱：asmi，作词：Ryota Saito，作曲：Ryota Saito、Knoak，编曲：Knoak

片尾曲味噌汁とバター：演唱：汐れいら，作词、作曲：汐れいら，编曲：nobuaki tanaka

## 各话列表

钱不见了！

要不要一起去兜风？

难道…是我变胖了？

冷气…坏掉了吗？

来摆摊看看吧！

你们圣诞节有空吗？

谢谢款待！

## BD / DVD

卷数｜发售日期｜收录话数｜规格编号

BD｜DVD

1｜2025年6月25日｜第1话—第2话｜ANZX-17961/2｜ANZD-16961/2

2｜2025年7月30日｜第3话—第4话｜ANZX-17963/4｜ANZD-16963/4

3｜2025年8月27日｜第5话—第6话｜ANZX-17965/6｜ANZD-16965/6

4｜2025年9月24日｜第7话—第8话｜ANZX-17967/8｜ANZD-16967/8

5｜2025年11月26日｜第9话—第10话｜ANZX-17969/70｜ANZD-16969/70

6｜2025年12月24日｜第11话—第12话｜ANZX-17971/2｜ANZD-16971/2

## 漫画

动画改编漫画由Quro作画，于2025年3月15日起在KADOKAWA旗下网络漫画平台《Alive+》连载。

卷数｜KADOKAWA

发售日期｜ISBN

1｜2025年5月28日｜ISBN 978-4-04-811498-1

2｜2026年1月28日｜ISBN 978-4-04-811703-6

## 逸闻

角色古馆九礼亚所在的家族餐馆，其原型为位于高尾站附近的一家餐馆“たかお食堂”，在电视动画播出第1话（4月13日）不久后的2025年4月18日关闭，关闭前有部分爱好者朝圣参观。制作方也在电视动画第1话播出前的前一天（12日），发布了由角色声优嶋野花和Moeno Azuki进行拜访活动的视频。

## 基本资料

- 日文名称：日々は过ぎれど饭うまし
- 罗马字：Hibi wa Sugiredo Meshi Umashi
- 类型：料理、日常系
- 正式译名：少女煮意日常（TVB）
- 常用译名：时光流逝，饭菜依旧美味
- 原案：atto
- 原作：team apa
- 导演：川面真也、春水融
- 剧本统筹：比企能博
- 人物原案：atto
- 人物设定：满田一
- 音乐：水谷广实
- 动画制作：P.A.Works
- 制作：岁月饭菜制作委员会
- 代理发行：日本：Aniplex
- 其他代理发行：中文授权：曼迪传播
- 播放电视台：TOKYO MX等
- 其他电视台：翡翠台
- 播放开始：2025年4月13日
- 播放结束：6月29日
- 网络：台港澳：巴哈姆特动画疯
- 话数：全12话
- 版权：ひびめし制作委员会
- 作者：atto
- 作画：Quro
- 出版社：KADOKAWA
- 网络：Alive+
- 丛书：MF Comics
- 开始日：2025年3月15日
- 册数：2卷