汤姆·哈金 (教父)

汤玛斯·“汤姆”·哈金是马里奥·普佐1969年的小说《教父》和法兰西斯·柯波拉的电影《教父》（1972年）和《教父2》（1974年）中的虚构人物，由劳勃·杜瓦饰演。哈金也出现在马克·温加德纳的续集小说《教父归来》（2004）和《教父复仇》（2006）中，以及爱德华·法尔科的小说《柯里昂家族》中。杜瓦凭借在首集电影中的出色表现获得奥斯卡最佳男配角奖和英国电影学院奖双料提名。

他是柯里昂家族的军师，和明面上的律师，也是非正式收养的家族成员。

## 角色概述

哈金是黑手党老大维托·柯里昂（马龙·白兰度饰）非正式收养的义子。他身为律师，也是美国黑手党柯里昂家族的军师。为人理性，举止温文，是家族内部的理性代言人。小说和第一部电影都显示他有德裔和爱尔兰的血统。

11岁的汤姆从孤儿院出逃后流落街头，与维托的长子桑尼·柯里昂结为好友。桑尼把人带回家，坚持要收留汤姆。柯里昂一家热情接待他，视为家人。汤姆亦视维托为父，但维托从未正式收养他，因为认为这样做对汤姆已故的双亲不敬。

汤姆于法学院毕业后进入柯里昂家族企业工作。由于非意大利血统，他无法正式成为黑手党的家族成员，但在军师仁科·阿班丹多去世后，汤姆仍顶替其职。纽约其他黑手党家族都因之嘲笑柯里昂家族为“爱尔兰帮”。

哈金深谙美国的西西里文化，能说一口流利的西西里语。他的北欧人外貌虽让五大家族不太自在，但对其工作来说却是优点，使他能在意大利裔圈子之外奔走处理家族事务，而不受潜在的目击者注意。

哈金热爱柯里昂一家所有成员，其中又与桑尼关系最为密切，也为桑尼之死自责。当维托半退休并传位于幺儿麦可·柯里昂（艾尔·帕西诺饰）后，哈金被麦可解除军师职务，转由维托非正式地承担其功能。麦可声称哈金“并非战时军师”。心中不悦的哈根尊重其决定，并开始管理家族台面上的合法生意。

小说和首集电影以1945年至1955年为背景，讲述哈金协助维托和麦可两代教父对抗纽约其他黑手党家族的故事。在以1958年至1959年为背景的《教父2》中，哈金在麦可与海门·罗斯(李·斯特拉斯伯格饰)的互斗中担任得力助手。在以1979年至1980年为背景的《教父3》中，据说哈根几年前就因不明原因去世。他在第二集和第三集电影之间故事中的活动，包括离世，交代于在马克·温加德纳的续集小说《教父归来》和《教父复仇》中。

## 出场

### 教父（小说与电影）

在小说和电影中，哈金都是柯里昂家族的重要成员。他幼年时在破碎的家庭中成长，生父酗酒成瘾，虐待成性。桑尼发现哈金独自流落街头，眼部感染，便将人带回家，请求父母收留他。桑尼的父亲维托于是成为了哈金的义父，但出于对其生身父母的尊重，也从未正式收养他。

小说中的哈金在法学院毕业后主动要求为维托工作，他很清楚自己的义父是全国最有权势的黑手党老大。维托很乐意哈金入伙。他常说律师比一群黑帮分子更能捞钱。哈金娶的是有大学学位的意大利女艺术家Theresa，这在当时相当少见。两人育有两子，Frank和Andrew，还有一个女儿Gianna。

在维托长期的军师仁科·阿班丹多被诊断出绝症后，哈金成为代理军师，并在阿班丹多去世后真除。维托最初不愿由哈金全面担任该职位，因为他并非西西里人。

歌手强尼·冯塔纳向教父维托求助，希望争取到关键性的电影角色，以重振日渐衰颓的演艺事业。维托派哈金带人前往好莱坞，劝说实力雄厚的电影制片人杰克·沃尔茨让冯塔纳出演其新片。哈金表示愿助沃尔茨解决工会问题，并提醒他旗下一名演员一直在吸食大麻和海洛因。电影中被删除的场景显示，这些资讯将被用以打击沃尔茨的制片厂。原本断然拒绝的沃尔茨在得知其背后是柯里昂家族后，又变得有礼，但仍然拒绝让冯塔纳出演，因为冯塔纳拐跑了他门下一名女明星。他表示愿为维托提供任何其他帮助，但打算将冯塔纳逐出娱乐圈以资报复。哈金告辞后不久，沃茨在床上醒来，发现自己和心爱种马血淋淋的头颅被一起裹在被子里，吓得让冯塔纳出演电影。

哈金安排维托与毒枭维吉尔·索拉索会面，索拉索希望维托助他筹措毒品生意所需资金，并提供法律和政治上的保护伞。然而，维托最终拒绝了这笔生意，理由是如果白道知道从事的是毒品交易，他对法官和警方将失去影响力。

索拉索被拒后图谋翻盘，诱杀维托的杀手卢卡·布拉西，枪杀维托本人，并在街上绑架哈金后软禁。索拉索称维托已死，委由他说服桑尼和解并接受毒品交易。会面结束后，索拉索收到消息称维托在枪击中幸存，打乱了原订计划。哈金说服索拉索相信自己会促成与柯里昂家族的毒品交易，终得毫发无伤地获释。

哈金回家后会见了桑尼、麦可，和柯里昂的角头们彼得·克雷曼沙和萨尔瓦托雷·泰西欧(艾巴·维戈达饰)，并建议若维托不治，桑尼应同意索拉索的条件，因为其他黑手党家族很可能会站到索拉索一边以避免全面火并。

麦可挫败了索拉索第二次暗杀维托的企图，打电话回家警告桑尼。哈金率同有持枪证的一群私家侦探到医院保护维托，并阻止被索拉索𧵗通的腐败纽约警局警官马克·麦考斯基扣留麦可。在麦可刺杀索拉索和麦考斯基并逃亡西西里岛后，哈金告诉维托，警方已严厉打击所有的黑手党活动。性情暴躁的桑尼在父亲康复期间接管柯里昂家族，哈金试图劝阻他别向其他家族全面宣战。桑尼猛烈抨击哈金，贬损他身为“战时军师”的才能，但马上又道歉。

麦可的女友凯·亚当斯（黛安·基顿饰）来到柯里昂家想要联系麦可，哈金出面接待。他否认己知道麦可的下落，并拒绝转交她的信件，以防成为呈堂证供。只建议她耐心等待，麦可最终会与她联络。

当桑尼被害后，哈金哀伤地告诉维托噩耗，并陪同维托前往柯里昂家族朋友包纳萨拉的殡仪馆。维托委由包纳萨拉修复桑尼的遗体并下葬。维托之后下令不得为此报复，并命哈金安排与其他黑手党头目会面以结束战争。会后，维托告诉哈金，他推断出桑尼之死是艾米利奥·巴西尼所为。

麦可返美后，维托于1954年半退休，由麦可实际掌权。麦可撤掉了哈金的军师职，转由维托担任。哈金仅限于处理家族在内华达州、芝加哥和洛杉矶的法律事务。两代教父解释，柯里昂家族计划迁都内华达州可能会引发冲突，他们需要一位“战时军师”。哈金不悦之余接受了这个决定，并保持忠诚。事实上，麦可和维托一直在秘密策划消灭纽约其他黑帮，柯里昂家族一枝独秀。在小说中（以及电影里被删减的片段中），哈根注意到保镖罗可·连彭已被秘密提拔为角头，而杀手艾尔·奈里则直接对麦可负责，不经他人。

维托逝后，哈金陪同麦可参加葬礼。麦可推断泰西欧已背叛家族，投奔巴西尼。泰西欧被带开接受制裁时，哈金在场。泰西欧向他求情，但哈金表示无能为力。维托女婿卡洛·瑞兹招供参与诱陷桑尼而遭克雷曼沙绞杀时，哈根也在场见证。

在小说中，凯得知是麦可下令处决瑞兹后，便逃回了她父母位于新罕布夏州的家中。麦可派哈金去劝凯回来。哈金最终冒着生命危险向凯透露了些“假设性的”家族秘辛，以便她能够理解麦可的作法。

### 续集电影

#### 《教父2》

在《教父2》中，麦可一家搬到内华达州后，哈金仍担任他的律师，但在家族中的地位却有所下降，被排除在与海门·罗斯(李·斯特拉斯伯格饰)的谈判之外。这场谈判旨在透过与古巴独裁者富尔亨西奥·巴蒂斯塔的生意往来以合法化柯里昂家族生意。麦可在遭谋杀未遂后，意识到自己无法相信核心圈子里的任何人。他向哈金保证了自家人兄弟般的情谊，并解释正是为了此时此刻才刻意对他隐瞒了一些资讯。麦可宣称由哈金代理老板，而他则出门找出叛徒。

曾试图敲诈麦可的参议员派特·葛瑞在麦可兄弟弗雷多·柯里昂（约翰·卡佐尔饰）所经营的妓院里醒来，发现自己身旁有一具妓女的尸体（据称死于艾尔·奈里之手），哈金向葛瑞保证会收拾善后，让他远离麻烦，作为对参议员“友谊”的回报。

古巴巴蒂斯塔政权的垮台迫使麦可暂时放弃成为合法生意人的计划，重任柯里昂家族老大。在参议院关于黑手党的听证会上，哈金在迈克尔接受审讯时作为辩护律师发挥了重要作用。在电影接近尾声时，哈金掩饰不住难以接受麦可的日益冷酷无情和偏执，质疑是否有必要除掉来日无多的罗斯。麦可回以质问哈金是否得到了其他工作机会，并间接威胁要让哈金之妻知晓其情妇。当被当面要求确认对柯里昂家族的忠诚时，哈金用意大利语回答自己仍然忠诚。他尽责地担任法律顾问，同时也承当冷静的家族特使这传统角色。他向背叛迈克尔的法兰基·潘坦居利提出以自杀换取家人取得照顾的“历史例证”；同时也同意，柯里昂家族一度“就像罗马帝国”，这是潘坦居利的观点。

在被删除的次要情节中，桑尼的遗孀桑德拉成了哈金的情妇，尽管桑德拉敦促他脱离柯里昂家族，但麦可还是利用这一点来迫使哈金保持忠诚。

#### 《教父3》

根据《教父3》的设定，哈金在电影设定的时空1979-1980年之前早就已经过世。影片中没有明确提及死因，只提到他去世的时间早于其子Andrew之被任命为罗马天主教神父。柯里昂家族的律师则由新角色B. J. Harrison担任，军师则是仁科之孙Dominic Abbandando。

《教父3》原本计划会有哈金，但因劳勃·杜瓦与制片人之间的片酬纠纷而被取消。柯波拉在电影评论中表示，杜瓦要求与饰演麦可·柯里昂的艾尔·帕西诺片酬相当。但杜瓦在一次采访中表示，他倒是乐见帕西诺的片酬是他的两倍，但不能同拍一部电影却高出三四倍。科波拉表示，《教父3》原将以麦可和哈金之间的分裂为核心情节，因为前两部电影已埋下了两人不和的伏笔。

### 续集小说

#### 《教父归来》

《教父归来》是马克·温加德纳在2004年创作的续集，讲述哈金在麦可成为家族领袖后头几年里担任军师的故事。小说涵盖了1955年至1962年，哈金再次担任麦可的得力军师，并在柯里昂家族与强大的Sheas政治家族(取法于肯尼迪家族)的往来中角色吃重。哈金与其族长Mickey Shea达成协议，柯里昂家族将助其子James当选总统以换取其新任司法部长的幼子Danny对有组织犯罪立场放软。同时，哈金也将目光转向政治，竞选内华达州的国会席位（哈金最初被任命为该州议员），最终目标是成为该州州长。但竞选遭遇惨败，他放弃了担任公职的一切希望。

小说还描绘了麦可之兄弗雷多在旧金山杀人，哈金为之掩护，并在弗雷多袭击妻子的情人后将他保释出狱。两人后因弗雷多的鲁莽和哈金对麦可的愚忠而发生激烈争吵。当麦可杀死弗雷多后（一如《教父2》中的情节），哈金怀疑事情的真相，但有意视而不见。

在小说结尾，哈金亲手杀掉了与叛变的柯里昂家族角头反派Nick Geraci合谋的对手Louie Russo。

#### 《教父复仇》

在温加德纳2006年的小说《教父复仇》中，哈金是麦可的得力助手，负责处理Shea家族，尤其是公开向有组织犯罪宣战的司法部长Danny Shea。哈金的长期情妇Judy Buchanan被Don Carlo Tramonti手下暴徒杀害后，哈金成为调查对象，尽管后来洗清了罪名。

1964年8月，Geraci绑架哈金后将其溺毙于佛罗里达大沼泽地，再寄给麦可一个包裹，内有一只死去的鳄鱼幼体和哈金的钱包。有似于桑尼在卢卡·布拉西死后所收到的讯息。那次送到柯里昂家的是布拉西的防弹背心包着两条死鱼。麦可后来伏击并杀掉了Geraci。

小说也详述哈金如何成为柯里昂家族的非正式成员。据哈金回忆，当流落街头时，曾从一个以奸杀男孩而臭名昭著的皮条客手中救下桑尼·柯里昂。桑尼非常感激，于是把哈金带回家与家人同住。

#### 科里昂家族

爱德华·法尔科的《柯里昂家族》)故事发生在《教父》之前，讲述了汤姆·哈金加入柯里昂犯罪家族并成为军师的故事。

## 家庭

- 维托·柯里昂——非正式养父
- 卡梅拉·柯里昂——非正式养母
- 桑提诺、麦可、弗雷多·柯里昂、和康妮·柯里昂——非官方收养家庭的手足
- Theresa Hagen——妻
- Frank和Andrew——子。在《教父》中，两人的角色皆未挂名。
- Christina和Gianna——女
- Martin/Henry Hagen——生父
- Bridget Hagen——生母
- 无名姊妹

## 基本资料

- 日语原文：汤姆·哈金
- 系列：教父
- 首次登场：《教父 (小说)》
- 最后登场：《教父复仇》
- 创作者：马里奥·普佐
- 饰演者：劳勃·杜瓦
- 职业：律师/军师
- 配偶：Theresa Hagen
- 性别：男
- 家人：柯里昂家族
- 子女：Frank Hagen、Andrew Hagen、Christina Hagen、Gianna Hagen
- 亲属：Martin/Henry Hagen (生父)、Bridget Hagen (生母)、未及命名的妹妹、维托·柯里昂 (义父)、卡梅拉·柯里昂 (义母)、桑尼·柯里昂 (义兄)、弗雷多·柯里昂 (义弟)、麦可·柯里昂 (义弟)、康妮·柯里昂 (义妹)