格奥尔格·卡罗

格奥尔格·海因里希·卡罗（德文：Georg Heinrich Karo，1872年1月11日－1963年11月12日）是一位德国考古学家，专门研究迈锡尼和伊特拉斯坎文明。他曾两度担任雅典德国考古研究所（DAI）所长，并在此期间发掘了迈锡尼时期的遗址提林斯。作为曾与海因里希·施里曼在特洛伊共事的威廉·德普费尔德的同事，卡罗发表了施里曼在迈锡尼发掘A号墓圈的成果。这项工作被认为是卡罗对学术界最伟大的贡献。

卡罗出生于一个富裕的商人家庭；他的父母都是不奉行教义的犹太人，并将他作为新教基督徒抚养长大。他最初倾向于古典文献学，但在波昂大学师从格奥尔格·勒施克后，对考古学产生了兴趣。1896年自波昂大学获得博士学位后，卡罗在地中海地区广泛游历，对米诺斯文明、伊特拉斯坎文明和古代圣经注释产生了兴趣。1902至1905年间，他在波昂大学任教，之后前往雅典的DAI担任德普费尔德的副手。他以其儒雅的风度和流利的数种语言而闻名，在希腊考古学的国际圈子中人脉广泛，并同时受到希腊和德国王室的青睐。他直言不讳的德国民族主义导致他于1916年被DAI解职：他在鄂图曼帝国待了一段时间，致力于保护文化遗产，并与多项将古代文物运往德国的行动有关。

卡罗的观点使他在第一次世界大战后统治希腊的、由协约国支持的政府中不受欢迎，因此他在德国的哈勒大学担任学术职位，直到1930年。同年，他重返雅典担任DAI所长。尽管卡罗是德国纳粹政府的早期支持者，但1936年，因其犹太血统而遭受反犹太主义迫害，被迫离职。1939年，在包括卡尔·布莱根和伯特·霍奇·希尔在内的美国同行的支持下，他逃往美国，并在辛辛那提大学、欧柏林学院和克莱蒙特学院联盟获得了一系列客座教授职位。他被指控与纳粹政权合作：尽管未找到此指控的证据，他仍被拒绝给予美国公民身份，并被列为“敌侨”。他于1952年返回德国，并成为弗莱堡大学的名誉教授。

## 早年生活

格奥尔格·海因里希·卡罗出生于意大利威尼斯的巴巴罗宫。他的父亲莫里茨是柯尼斯堡（现波兰霍伊纳）一位拉比的儿子，位于西波美拉尼亚，他在柏林经商致富，并担任奥匈帝国的名誉领事。; (for Karo's childhood and Moritz's fortune). 他的母亲海伦·库恩是莫里茨的第二任妻子，来自维也纳的一个家庭。卡罗的父母都是不奉行教义的犹太人，并将他们的子女施洗为新教基督徒；卡罗终生都是一名虔诚的新教徒。1a1=Marinatos 卡罗在柏林生活到六岁，当时他的父亲因病失业，举家迁往佛罗伦斯，卡罗在那里度过了余下的童年。; (for Karo's childhood and Moritz's fortune). 直到1885年，他都由私人教师授课，其中包括后来被誉为德国史前考古学先驱的卡尔·舒赫哈特。之后，他就读于弗莱堡的伯特霍尔德文理中学，并于1890年7月30日毕业。

同年，卡罗开始在慕尼黑大学师从艺术史学家海因里希·沃尔夫林及文献学家威廉·冯·克里斯特和路德维希·特劳贝，学习古典文献学和考古学。; (for Traube). 他最初专攻古典文献学，后来在回忆录中写道，他觉得考古学“完全陌生”，并且在尝试时“只会让自己出糗”。1892年冬季学期初，他转到波昂大学，师从古典学家弗朗茨·比歇勒和文献学家赫尔曼·乌泽纳，但主要在格奥尔格·勒施克的指导下专攻考古学。1a1=Schwingenstein 勒施克认为古典艺术的传统应追溯至公元前二千纪的米诺斯文明和迈锡尼文化。卡罗于1896年在他的指导下获得博士学位，其论文题目为De arte vascularia antiquissima quaestiones（《关于最古老瓶画艺术的探讨》）。

1896年毕业后，卡罗移居罗马，并在接下来的六年中，由家族财富资助，前往英国、法国和地中海地区进行了一次长期的学术旅行。1a1=Lindenlauf 在1899至1900年的冬季，他与大学好友、埃及学家弗里德里希·威廉·冯·比辛沿着尼罗河旅行。回程中，他访问了克里特岛的伊拉克利翁，并遇见了英国考古学家亚瑟·伊文思，后者是米诺斯克诺索斯宫殿的发现者和发掘者。卡罗后来参与了伊文思在克诺索斯的发掘工作，两人成为终生挚友。; (for Karo's participation at Knossos). 他于1900至1901年首次访问希腊本土。1a1=Schwingenstein 在罗马，他在考古学家沃尔夫冈·赫尔比希的指导下学习，并对伊特拉斯坎文化产生了兴趣。在此期间，卡罗与神学家汉斯·利茨曼合作，编制了第一部已知的圣经串解（完全由早期注释摘录组成的注释）目录，该目录于1902年出版。然而，卡罗的早期著作大多集中于伊特拉斯坎文化，特别是伊特拉斯坎人与古希腊之间的联系。

## 考古生涯

### 早期生涯与首次雅典时期

<image>

1902年，卡罗在波昂获得教席资格，并移居该地担任Privatdozent（无正式教授权利或地位的“私人讲师”）。在波昂期间，他结识了经济史学家埃伯哈德·戈坦及其妻子玛丽-路易斯·戈坦的家庭：卡罗辅导他们的儿子佩尔西·戈坦准备Abitur（中学毕业考试）。1a1=Schlack 透过戈坦家庭，他被介绍给诗人斯特凡·格奥尔格。1905年，在勒施克的推荐下，卡罗移居雅典，担任雅典德国考古研究所（通常简称为“DAI”，即德语Deutsches Archäologisches Institut的缩写）的第二秘书，为威廉·德普费尔德的副手。; (for Loeschcke's recommendation). 他成为由DAI出版的考古学期刊Athenische Mitteilungen（《雅典通讯》）的编辑，并担任此职位至1924年。从1909年起，已达五十五岁退休年龄的德普费尔德为了专注于自己对荷马作品的研究，放弃了大部分所长职责；从此，卡罗被普遍认为是该研究所的主要人物和de facto所长。1a1=Ehling 在此期间，他拒绝了吉森大学的一个职位。作为回应，DAI向德国总理特奥巴登·冯·贝特曼·霍尔维格提交请求，希望授予卡罗教授头衔；此请求获准。在德普费尔德于1911年12月31日正式退休后，卡罗被授予所长头衔。不久之后，他被授予奥地利法兰兹·约瑟夫勋章的官员级勋章。

在希腊，卡罗在提林斯进行了考古发掘（从1910年开始，接续了施里曼早期的工作）。他也与威廉二世的德国宫廷建立了密切联系，威廉二世对卡罗在提林斯的工作产生了兴趣，卡罗也经常在皇帝位于科孚岛的夏宫阿喀琉斯宫拜访他。1911年6月，他与德普费尔德一同被召至那里会见皇帝。抵达岛上后，卡罗直奔阿耳忒弥斯神庙的发掘现场，并在那里收到了宫殿晚宴的邀请：在车上匆忙更衣后，他被安排坐在皇帝旁边。后来，他于1912年参与了希腊王室夏宫蒙雷波斯宫庭院的发掘工作：威廉二世也参与了这些发掘，卡罗则于1914年对皇帝在那里出土的一块浮雕板进行了研究。

1911年，卡罗从威廉二世那里为DAI的预算争取到10,000马克，他向皇帝解释说，这是确保德国“国家声望”的必要手段，以与希腊的其他外国考古学校建立均势。卡罗与这些研究所的所长保持着密切关系，特别是法国学校的莫里斯·奥洛、美国学校的伯特·霍奇·希尔以及雅典英国学校（BSA）的艾伦·韦斯。在1900至1906年罗伯特·卡尔·博赞基特担任所长期间，他也参加了BSA的一个传统，即在冬夜举行喜剧演讲：他曾穿着女装出席，而DAI的其他成员则打扮成雕像。

<image>

卡罗成为威廉二世的妹妹普鲁士的索菲的宠儿，她于1913年嫁给康斯坦丁一世成为希腊王后。在1912至1913年的第一次巴尔干战争期间，卡罗将DAI大楼未使用的二楼提供给受伤的希腊军官作为医院；为表彰此举，他于1915年被授予希腊最高荣誉勋章救主勋章的指挥官级勋章。约在1912年，勒施克安排卡罗负责出版迈锡尼 A号墓圈的发掘成果——该发掘工作由海因里希·施里曼和帕纳吉奥蒂斯·斯塔马塔基斯在1876至1877年间进行，但至今仅有部分出版。卡罗的工作因1914年第一次世界大战的爆发而延迟，但他为1915年版的Athenische Mitteilungen准备了部分初步调查报告，并于同年将其校样寄给了英国考古学家亚瑟·伊文思。该项目直到1933年才完全出版，后来被誉为卡罗对学术界最伟大的贡献。1a1=Ridgway 卡罗的工作确立了A号墓圈出土文物的年代关系，从而开启了对迈锡尼物质文化的系统性研究。

### 第一次世界大战

第一次世界大战期间，卡罗留在雅典，致力于反对希腊媒体和舆论中普遍存在的强烈反德情绪。他编辑了一份亲德杂志，并反驳第一次世界大战期间的协约国对德国及其鄂图曼盟友散播的所谓“暴行宣传”。1a1=Marchand 1914年圣诞节（12月25日），在与韦斯的一次偶然会面中，卡罗声称他将继续保留BSA的会员资格，并维持英国人在DAI的名誉会员身份，但DAI与BSA的官方关系，以及他与韦斯及其他英国考古学家的个人关系，将在战争结束前“暂停”。他同样终止了与法国学校的奥洛的友好通信：1914年后，DAI与法国学校之间有记载的下一次接触是在1974年，即卡罗去世后。1914至1916年间，德国外交部新成立的宣传办公室占用了DAI的房间，卡罗为他们提供了协助，特别是担任翻译工作。

1915年圣诞节前不久，提林斯的发掘者在该遗址“下城”一所房屋的地基中发现了一个装满珍贵物品的大锅，其中包括一枚公元前十五世纪的米诺斯图章戒指，这些物品是在LH IIIC时期（约公元前1180年，即青铜时代晚期崩溃后）存放的。卡罗并未亲历这次被称为“提林斯宝藏”的发现；最初是由希腊考古学家阿波斯托洛斯·阿尔瓦尼托普洛斯发掘的，他当时作为希腊陆军的预备役军官驻扎在该地区，并邀请卡罗回来与他一同研究这些发现。卡罗于1916年9月进一步发掘了发现地点：他将此发现解释为盗墓者堆积的赃物。这一观点立即被考古界几乎普遍接受，但二十世纪末至二十一世纪初的进一步研究表明，这批文物可能是为了隐藏贵重物品，或是作为一种仪式性的奉献。

1916年末，在法国和希腊内部反君主制的韦尼泽洛斯主义派系的压力下，DAI雅典分部被希腊希腊教育部接管。尽管索菲王后反对，卡罗仍被免去所长职务，不过他的大多数下属得以留任。该研究所的行政管理由希腊考古学家康斯坦丁诺斯·库鲁尼奥蒂斯接管。1917年5月，卡罗前往鄂图曼帝国，协助考古学家马丁·舍德保护古代纪念物，但鄂图曼人认为他参与了将古代文物非法出口至德国的企图。他抱怨说，鄂图曼军队基础设施的快速发展经常破坏古代遗址，而无论是他还是军队本身都无法说服士兵们保护考古遗迹。7月，他与德国驻君士坦丁堡大使馆的一项计划有关，该计划由大使理夏德·冯·屈尔曼领导，旨在建立一个Kulturgeschichtliches Institut（“文化史研究所”），以接管土耳其的考古管理，并消除德国博物馆从鄂图曼帝国获取古物的法律障碍。卡罗受到被认为是德国最受尊敬的古典学家之一的乌尔里希·冯·维拉莫维茨-默伦多夫的斥责，被迫离开土耳其；他前往瑞士度假。

<image>

战争末期，随着希腊与鄂图曼帝国就西安纳托利亚地位问题的紧张关系加剧，君士坦丁堡鄂图曼帝国博物馆馆长哈利勒·埃德姆·埃尔登请求卡罗与另一位考古学家胡贝特·克纳克富斯一同访问古城萨第斯，以评估有关鄂图曼军队破坏该处遗址和发掘工作的报导是否属实。两人于1918年6月21日抵达，并报告称该遗址基本完好，但他们打包了几箱考古发现物以及美国发掘者的私人物品，并将其运走保管。事实证明此举颇有先见之明，因为该遗址在次年爆发的希土战争中遭到严重破坏。鄂图曼当局怀疑卡罗在土耳其的目的是为了刺探爱琴海东部地区希腊语人口的状况。1a1=Stein 柏林博物馆馆长、艺术史学家威廉·冯·博德向卡罗提议，让他从西顿偷走一个公元前五世纪的石棺，带回柏林博物馆，作为鄂图曼帝国未偿还战争债务的补偿：然而，博物馆古物部主任特奥多尔·维甘德听闻此计划后，确保其未能实施。1920年夏天，卡罗作为艾伦·韦斯的客人，访问了迈锡尼的发掘现场。

### 战间期早期

1918年11月战争结束后，希腊政府仍占有DAI在雅典的房产：部分建筑已改为女子学校。1920年，卡罗在瑞士与流亡的希腊王室及其他希腊政治人物会面时被告知，他返回DAI后应保持政治中立。也有人建议，鉴于他战时的亲德活动，卡罗不应立即以所长身份回归：法国已于1917年6月推翻了亲德的康斯坦丁一世政府，而由新国王亚历山大领导的韦尼泽洛斯政府被视为协约国的傀儡。1a1=Jones 因此，1920年7月，卡罗正式致信柏林的DAI总部，请求解除他在雅典的职务，并抱怨希腊政府对他的待遇。

1920年冬季学期，卡罗接任德国哈勒大学的考古学教授，接替卡尔·罗伯特，并同时接替罗伯特在柏林德国考古研究所中央理事会的职位。1921年1月和1922年12月，他两次与斯特凡·格奥尔格会面，讨论他以前的学生佩尔西·戈坦的问题，当时戈坦已是格奥尔格文学圈的成员，并在学业上遇到困难。1922年，卡罗遇见了小说家海伦·文克，她是历史学家卡尔·文克的女儿，也是海因里希·施里曼的侄外孙女。她当时在哈勒担任秘书，和卡罗一样，她也在反对当时统治德国的威玛政府的保守派杂志Süddeutsche Monatshefte上发表文章。. For Wenck's novels, see . 从1922年起，卡罗为保利-威索瓦古典学术百科全书撰写有关米诺斯和迈锡尼考古学的条目。然而，他在哈勒早年的出版物主要以政治小册子为主，反对凡尔赛条约，并否认德国对第一次世界大战爆发的罪责。

约在1924年，卡罗担任雅典国家考古博物馆的收购委员会成员，在此期间，他成功说服博物馆不要收购所谓的“涅斯托尔之戒”，这是一件据称是米诺斯时期的文物，但卡罗认为是伪造品。1926年，他与他以前的学生斯皮里宗·马里纳托斯一同前往克里特岛西部，此前德裔美国商人古斯塔夫·奥伯兰德承诺提供100,000马克用于在希腊进行新的德国考古发掘；这笔钱最终用于雅典克拉米科斯墓地的发掘。卡罗一直待在哈勒直到1930年; (for Karo's professorial title). 之后他返回雅典担任DAI所长。海伦·文克以他秘书的身份随他一同前往。在此期间，卡罗担任DAI的研究与发掘公报Archäologischer Anzeiger（《考古学通报》）的编辑。

### 纳粹时期

“墨涅拉俄斯支架”部分线描图，曾为卡罗所有，1936年由柏林柏林古代藏品馆购得

1932年9月，卡罗被提议为柏林DAI中央总部主席的潜在候选人。即将卸任的主席格哈特·罗登瓦尔特力劝不要任命他，理由是如果纳粹党上台，一位犹太裔主席可能成为政治上的累赘，卡罗因此拒绝参选。1933年纳粹在德国掌权后，他们迅速将排除被视为种族上不受欢迎的人（包括犹太人以及与他们结婚或有关联的人）赶出学术职位作为优先事项。卡罗是德国古典考古学界中数位因此被免职的人物之一，其中包括罗马德国考古研究所所长路德维希·库尔提乌斯，他们都因纳粹种族法而被免职。1933年，卡罗辞去DAI董事会主席职务，担心他的犹太血统会被用来对付该研究所。他提出辞去所长职务，但DAI的柏林主席特奥多尔·维甘德拒绝了。

1934年春天，卡罗在赫尔曼·戈林、他未来的妻子埃米·戈林以及其他纳粹高官访问希腊期间担任向导。卡罗原计划只陪同他们第一天，但戈林坚持要他陪同整个星期的访问。1935年，他再次在戈林于希腊的蜜月期间与其会面，并在1935至1936年间接待了其他几位纳粹部长。在1935年致柏林上级的一封信中，卡罗写道DAI运作良好，他正试图“摆脱”他的犹太同事，他写道这些人破坏了研究所“统一、纯净的氛围”。1935年11月，他被命令离任所长职务，尽管该命令很快被修改，允许他任职至1936年3月31日。经过卡罗、DAI雅典和柏林的官员以及德国政府之间广泛的政治角力，卡罗于1936年9月底离职。同样在1936年，卡罗的古物收藏，包括大量早古阿提卡和早古科林斯陶器碎片，其中一件归于公元前七世纪波吕斐摩斯画家之手的墨涅拉俄斯支架，转入柏林柏林古代藏品馆之手。; (for Karo's ownership of the collection). For an inventory of its contents, see 卡罗在中发表了这件支架。

卡罗搬到慕尼黑，与他的继姐同住。文克也搬进了同一栋房子，但住在独立的公寓里。他与雅典和柏林的DAI保持联系，并于1937年就DAI雅典员工的薪资问题接受了帝国科学、教育与文化部的咨询。从5月22日到6月4日，他与他长期的朋友、ASCSA的卡尔·布莱根一同在后者于特洛伊的发掘现场工作。他与他的前同事库尔特·比特尔就发掘成果进行了通信，比特尔安排卡罗在DAI住宿。在此期间，卡罗在DAI的支持下申请帝国公民身份，但未成功。1937年，他还作为雅典大学百年校庆的一部分，被授予该校名誉博士学位。他在慕尼黑以写作为生，但于1938年返回雅典进行研究。不久之后，研究员恩斯特·迈耶拒绝让文克查阅施里曼的档案，她随后被迫退出撰写施里曼传记的合约；她声称迈耶因为她与犹太裔的卡罗有关系而歧视她。到1938年底，根据禁止犹太人出版作品的纳粹法律，卡罗的几部著作的出版计划被取消。

卡罗在其整个职业生涯中都与考古学家，特别是来自英国和美国的考古学家保持着密切的联系。他给伯特·霍奇·希尔的妻子艾达·塞隆·希尔留下了特别深刻的印象。艾达在1900年写道，卡罗“更像一个英国人”而不是德国人，并且是“一位伟大的女士们的宠儿”。Letter from Hill to her mother, 13 May 1900, quoted in . 第一次世界大战期间，雅典的协约国考古学家大多断绝了与德国同事的联系——美国建筑史学家威廉·贝尔·丁斯莫尔的妻子齐拉·丁斯莫尔在1917年“卢西塔尼亚号”沉没后不久拒绝了卡罗的晚宴邀请，结束了卡罗与她丈夫的友谊。然而，卡罗的朋友布莱根和希尔继续与他交往，并参加DAI的讲座，常常是听众中唯一的非德国人。1936年1月，布莱根、希尔及其妻子组成的“四人组”在他们位于普卢塔库街9号的家中为卡罗举办了一场生日派对，意在对即将被解雇的卡罗表示支持：宾客包括美国驻希腊大使林肯·麦克维，以及英荷艺术家皮特·德容，他送给卡罗一幅自己手持迈锡尼高脚杯的漫画。

#### 流亡美国

从1938年起，卡罗计划永久离开德国：他后来说他原打算在九月离开，但为了照顾年迈的继姐而必须留下。她于12月19日去世；卡罗于1939年初申请希腊签证，希望能够从那里以难民身份前往美国。他得到了希腊王室的支持，他们允许他绕过希腊政府对奥地利和德国犹太人普遍拒发签证的规定。他于6月30日离开德国前往希腊，在意大利边境被盖世太保短暂拘留。到7月1日，他已抵达佛罗伦斯，在那里他遇见了希腊国王乔治二世以及已分别移居的文克。7月12日，卡罗在迈锡尼参加了韦斯的六十岁生日派对，与会者还有几位著名的希腊和美国考古学家。9月27日，他和文克从希腊启航，于10月11日抵达纽约。卡罗在ASCSA的朋友，特别是布莱根和希尔的支持下获得了美国签证。他首先在辛辛那提大学担任客座教授，这个职位是透过在该校任教的布莱根的协助获得的。1a1=Marinatos 卡罗的到来受到该大学教职员的欢迎：那里的朋友们资助他以帮助支付生活费用。

卡罗于1940年4月24日与海伦·文克结婚。同月，他申请了美国公民身份。; (for the month). 卡罗于1940年离开辛辛那提，在同样位于俄亥俄州的欧柏林学院担任客座教授。; (for the year). 他在辛辛那提的朋友再次寄钱帮助他支付开销；布莱根夫妇资助了他第一年的大部分薪水。在欧柏林，他教授一门关于古希腊罗马遗产的课程，其中他将大部分注意力集中在希腊：这包括用原始的荷马希腊语为学生朗读《伊利亚特》，因为他相信这首诗歌在翻译中永远无法被完全欣赏。他在欧柏林发表了1941年和1942年的八场查尔斯·比比·马丁古典讲座，第一系列的讲座于1948年以专著《古风雕塑中的希腊个性》出版。考古学家杰克·L·戴维斯判断，卡罗的存在最终对他在美国的主要研究领域——爱琴海史前史——影响甚微。

#### 间谍指控

<image>

从抵达美国起，卡罗就被指控为纳粹政府工作或从事间谍活动。在卡罗于辛辛那提的一年期间，他以前的学生斯皮里宗·马里纳托斯在美国进行巡回演讲：马里纳托斯因患上肺炎而无法在辛辛那提演讲，并住院一周。无法亲自见到马里纳托斯，卡罗寄给他一封信，内含十一张明信片，全都印有宾大博物馆的图像，并写上简短的问候，署名为“乔治·巴伯”。卡罗要求马里纳托斯从希腊将这些明信片寄往德国的八个地址和布拉格的三个地址，布拉格当时刚被纳粹德国吞并。不确定卡罗的意图，马里纳托斯将信件交给了他的资助人伊丽莎白·亨林·亨特处理，他当时正住在她家中：她将信件交给了联邦调查局（FBI），并进一步声称美国运通雅典办事处主任哈里·A·希尔告诉她，卡罗在雅典时曾收受纳粹政府的钱。哈里·A·希尔的岳父、文献学家爱德华·卡普斯是卡罗的朋友布莱根和希尔的私敌：卡普斯向FBI告发卡罗“对美国安全构成危险”。与此同时，ASCSA在雅典古市集发掘工作的主任T·莱斯利·希尔指控卡罗在第一次世界大战期间是德国的特工，古典学家丹尼尔·路易斯也重复了这一指控。古典学家约翰·富兰克林·丹尼尔三世则指控卡罗是德国在美国的潜伏特工。

俄亥俄州的一位地方检察官试图逮捕卡罗：他的逮捕令被美国司法部长拒绝，但卡罗于1941年被传唤出庭作证。没有找到任何将他与纳粹政权联系起来的证据，审判记录将对他的指控归类为“相当站不住脚”。尽管如此，他仍被置于假释之下，被拒绝给予美国公民身份，并在事件的官方记录中被标记为“纳粹”。他还被要求于1942年4月18日在克里夫兰的一个敌侨听证委员会前作证，以避免被拘留，他写道，在他这个高龄，这将是“死刑判决”。; (for the date). 他的假释于1945年11月15日解除，但他仍然没有资格获得美国公民身份，并一直保留着“敌侨”的官方身份直到1946年底。; (for "Enemy Alien" status). 这件事使他听从该大学古典学系主任威廉·森普尔的建议，放弃了返回辛辛那提的计划。

### 返回德国

在欧柏林学院的合约结束后，卡罗直到1945年主要依靠奥伯兰德基金会的支持生活，该基金会资助了几位在美国作为难民生活的德国学者的开销。他在1944至1945年获得了美国考古学会的奖学金，并得到朋友们的捐助支持。尽管如此，卡罗家族的财富在他们在美国期间大幅减少。第二次世界大战于9月结束后，卡罗于1945年在堪萨斯城大学担任客座讲师，但直到1947年夏天，他基本上都住在欧柏林。在1947至1948学年，他在爱荷华大学任教；1948年，他在加利福尼亚州的克莱蒙特学院联盟获得了一个为期一年的职位。他在克莱蒙特的月薪为40美元，低于一般讲师的薪水，仅够维持生活开销。在卡罗的学生对学院校长的压力下，他的合约每年都得以延长，直到1952年；卡罗还担任克莱蒙特古典学系的主任。他的妻子海伦担任他的研究和教学助理。

1952年1月，在他八十岁生日之际，他收到了西德总理康拉德·阿登纳的祝贺。他申请被承认为纳粹迫害的受害者，这将使他有权获得政府支持以及恢复他作为DAI雇员的养老金：在阿登纳的亲自干预下，他的申请于1952年底获准。由于对在美国的生活感到不满，卡罗于1952年7月9日返回德国。不久之后，他被授予德意志联邦共和国功绩勋章的大十字骑士勋章。1954年，他被任命为弗莱堡大学的名誉教授，这很可能是在该大学教授、卡罗童年老师之子瓦尔特-赫尔维格·舒赫哈特的推动下促成的。

除了母语德语和意大利语外，卡罗还会说英语、法语和现代希腊语。在他于1959年出版的回忆录中，卡罗只选择讨论他直到1930年代初的生活，完全没有提及他与纳粹政府的关系、他在德国受到的迫害或之后的事件。他于1963年11月12日在弗莱堡去世。

## 政治观点

卡罗持有强烈的德国民族主义观点。1919年9月，卡罗在Süddeutsche Monatshefte杂志上发表文章，要求修订凡尔赛条约。1921年5月，他再次在该杂志上撰文，其中提出德国“最危险的敌人”“不在外部，而在内部”，历史学家米夏埃尔·布伦纳将此说法与反犹的刀刺在背传说的兴起以及对德国犹太学者的敌意增长联系起来。1921年，卡罗写了一本书批评凡尔赛条约的条款，否认德国对战争爆发的罪责，并攻击英帝国主义。1922年春天，他被传唤到慕尼黑地方法院就德国战争罪责问题作证；这次出庭使他作为该问题的权威专家之一而获得国际认可。

卡罗的传记作者阿斯特丽德·林登劳夫写道，他“偏爱激进右翼”，并且多年来都是右翼德国讲师协会（Deutschnationaler Dozentenbund）的成员，直到1929年都在该组织的年会上发表演讲。他还在柏林的Hochschule für nationale Politik兼职授课，该校宣扬民族主义、反民主的意识形态；该校由历史学家马丁·施潘管理，他后来成为纳粹党的早期成员。在纳粹统治期间领导DAI时，卡罗试图避免招募所谓的“非雅利安人”，并写到他努力驱逐犹太考古学家；然而，他也偏爱并支持犹太裔的沃尔夫·舍费尔，并推荐他在德国以外的地方担任考古职位。

1932年，路德维希·库尔提乌斯写道，卡罗“既不完全属于考古学，也不完全属于政治”，林登劳夫将此解读为这表明了他在德国考古学中的政治角色的重要性。1933年9月访问雅典期间，德国考古学家鲁道夫·赫尔佐格在日记中记载，卡罗和他在DAI的同事们都赞同阿道夫·希特勒最近在德国上台。在美国期间，卡罗告诉同事，他曾是纳粹的早期支持者，但发现他们统治下的生活“越来越难以忍受”。DAI以其对纳粹国家的支持而闻名，卡罗希望新政权能促成在奥林匹亚的重新发掘，而这确实于1936年开始。1a1=Dyson 1941年，卡罗吹嘘说，他曾在与希特勒的会面中亲自为这些发掘争取到了资金。伯特·霍奇·希尔的笔记记载，卡罗对1939年9月希特勒入侵波兰持批评态度。在他的回忆录中，卡罗谴责了希特勒，并将第二次世界大战描述为一场“毫无意义的事业”。

## 延伸阅读

- Works by and about Georg Karo, compiled by Astrid Lindenlauf in 2013

## 基本资料

- 出生：Georg Heinrich Karo
- 出生日期：1872年1月11日
- 出生地：意大利威尼斯巴巴罗宫
- 逝世日期：1963年11月12日
- 逝世地：西德弗莱堡
- 学历：慕尼黑大学、波昂大学（博士、教席）
- 研究机构：波昂大学、雅典德国考古研究所、哈勒大学、克莱蒙特学院联盟、弗莱堡大学
- 知名于：提林斯的发掘；发表迈锡尼A号墓圈的出土文物
- 著名学生：斯皮里宗·马里纳托斯
- 论文：De arte vascularia antiquissima quaestiones
- 博士导师：格奥尔格·勒施克
- 论文：1896
- 签名：Signature of Georg Karo, written in a flowing hand.
- 荣誉：法兰兹·约瑟夫勋章 救主勋章（指挥官级）德意志联邦共和国功绩勋章（大十字骑士勋章）
- 国籍：德国