凯·亚当斯-柯里昂

凯瑟琳·“凯”·柯里昂（娘家姓亚当斯）是马里奥·普佐1969年小说《教父》中的虚构人物。黛安·基顿在法兰西斯·福特·柯波拉根据小说改编的电影三部曲中饰演这一角色。

在离婚前，她是麦可·柯里昂的第二任发妻，也是他一双儿女安东尼和玛丽·柯里昂之母，在怀上次子后堕胎。与小说和电影中的大多数角色不同的是，凯·亚当斯出身于富裕的白人盎格鲁-撒克逊新教徒家庭。

## 重要性

凯·亚当斯和康妮·柯里昂（塔利亚·夏尔饰）是《教父》系列中仅有的两个充分展现自我的女性角色。在《教父》片头的婚礼场景中，凯是唯一一个“台词不少，之后还问问题”的女性角色，她的提问带出了主导故事情节的柯里昂家男性。在原电影的50年回顾上，《独立报》表示，“女性角色或遭边缘化，或差别待遇”以及“在开头的场景中，基顿以麦可·柯里昂女友凯·亚当斯的角色在片头强势入局——随后的近两小时就近乎消失，直到最后的几个镜头才再度现身”。凯被形容为“在柯里昂家就是个局外人”，并指出“柯波拉就是要把她描述成对夫家的黑帮活动茫然无知，还提出一些黑手党的另一半不会明知故问的问题”。尽管如此，她还是嫁给了麦可，还是在麦可在自家人与其他黑手党家族火并中消失了一年多之后。

凯在系列电影中的角色弧线可称“合情合理”。由最初的关切开始演绎，直至两人关系疏远，导因于麦可·柯里昂的犯罪帝国剧烈冲击道德和情感。疏离感在《教父2》中的进一步加深。她挑战麦可对家族内部西西里传统之忠诚，并透露堕胎之事，之后两人分居。在《教父3》中，已再婚的凯正面对抗麦可的伪善，试图隔绝他对孩子们的影响。两人间短暂的和解毁于伴随麦可生而生的暴力，自此一去不返。她在《教父》第一集中的结局不同于原著。在小说中，她改宗罗马天主教，开始参加赦免夫君罪孽的仪轨，同于麦可之母为维托·柯里昂所尽的一份心。电影剧本在起草时也结束于凯为麦可燃烛。

## 虚构人物传记

凯出生于新罕布夏州汉诺威，是浸信会牧师夫妇的独生女。后为柯里昂犯罪家族教父维托·柯里昂（马龙·白兰度饰）幺儿麦可·柯里昂（艾尔·帕西诺饰）的长期稳定女友，再成为其第二任妻子。

1945年，凯邂逅了就读于达特茅斯学院的麦可，两人坠入爱河。身为非意大利裔美国人，凯在柯里昂世界观中既是局外人，也是麦可最初一心自外于自身家族的具体表现。

### 《教父》（1972 年）

1945年，纽约市科里昂家族族长维托的女儿康妮·柯里昂（塔莉亚·希尔饰）与卡洛·瑞兹举行婚礼。老教父在婚宴中听取宾客的请求；他向来不过问家族事务的幺儿，陆战队军官麦可，将女友凯介绍给家人。婚礼上，凯和麦可坐到远离家人的僻静处。小说中，其他宾客注意到凯的外向不似于意大利传统未婚女性。凯起初并不知道柯里昂家族是个有权势的黑手党家族。当著名歌手强尼·方坦（艾尔·马提诺饰）赴宴时，作为歌迷的凯惊讶地发现麦可也认识他，随后迈克尔讲述其父亲如何“帮助”这名教子早期的事业：以性命相胁其经纪人解除合约。麦可向愕然失色的凯保证，这是他的家人，不是他。

在其父遭暗杀未遂后，麦可除掉了涉事的毒枭维吉尔·索拉索（艾尔·莱提耶里饰），和被索拉索买通的纽约市警长马克·麦克劳斯基（史特林‧海登饰），之后亡命西西里岛，看上了当地的年轻女子阿波罗妮亚·维泰利（西蒙妮塔·史蒂芬妮莉饰）并结婚。凯对这一切一无所知，回家乡当了老师。她请求柯里昂家族军师汤姆·哈金（劳勃·杜瓦饰）送信给麦可遭婉拒，唯恐此信会成为柯里昂家族“得知麦可下落”的法庭证据。在此期间，凯与麦可之母卡梅拉·柯里昂（摩甘娜·金饰）建立了友谊。

阿波罗尼亚丧生于原为麦可所设的汽车炸弹中。遭波及的麦可伤愈后返美一年多后又回头找上了凯讲和，但凯对麦可当下为老教父经营家族事业感到疑虑。麦可承诺柯里昂家族将在五年内彻底合法化，于是两人结婚。电影中的凯和麦可育有两子，安东尼和玛丽（小说中则是两个男孩），相差不到两岁。麦可为此开凯的玩笑说她“更像个意大利人而不是洋基人”。凯反驳说，麦可“更像个洋基佬而不是意大利人”，总把工作带回家。麦可继位为柯里昂家族族长。两夫妻一起参加维托的葬礼，及康妮之子的洗礼。背叛家族的卡洛·瑞兹其后遭麦可下令制裁。康妮在凯面前指控麦可涉及这场谋杀。凯问麦可是否下令杀害妹夫，在麦可矢口否认后松了一口气。凯离开时却看到角头们进入其办公室中，尊之为“阁下”。

### 《教父2》（1974）

《教父2》的开头（故事背景设定于1958-60年）是凯和麦可居于位在太浩湖的大宅，怀上了他们的第三个孩子。她恳求麦可履行诺言，合法化家族生意。麦可努力撇开家族的黑道联系。但他与亦敌亦友的海门·罗斯（李·斯特拉斯伯格饰）间之明争暗斗不断加剧，加上日益增长的复仇执念，因而深陷其中。安东尼初领圣餐当夜，麦可和凯的卧室遭机枪扫射，但有惊无险。麦可从凯的眼前消失了一段时间。在他找出幕后主使并回到家后，代居其位的汤姆·哈金告知：凯流产了。

凯对麦可的犯罪生涯愈发嫌恶，尤其震惊于听命行事的“按钮仔”居然成了安东尼最亲近的玩伴。她开始确信麦可永将活在罪行与暴力的世界中。美国参议院的组织犯罪听证会在华盛顿特区进行，凯就坐在麦可身后，在麦可为自身商业往来作伪证时支持着他。其后不久，凯对麦可说，要带着孩子们离开。在勃谿中，她透露出所谓的“流产”实际上是堕胎，以避免再为麦可生下后代。既惊且怒的麦可掌掴凯后将她逐出家门，夺走孩子的监护权。两人不久后即分居。

麦可断绝母子相见。凯在康妮的帮助下偷偷前去探望。康妮试图在麦可到家前把她弄走，但还是被麦可看到她在门外向安东尼索求告别之吻。麦可冷冷地当面闭门拒客。

### 《教父3》（1990）

1979年，麦可和凯离婚。他们的孩子安东尼和玛丽与再嫁检察官Douglas Michelson的凯同住。在开场白中，麦可解释已将孩子的监护权给了凯。自1971年以后就不再见面的夫妻俩，于老圣巴德利爵主教座堂内为麦可接受教宗授衔而举行的招待会上不自在地重逢。安东尼告知父亲要离开法学院，投身歌剧。凯支持其决定；但麦可希望儿子先完成学业，或加入“家族企业”（一个合法的慈善基金会，实为地下活动的障眼法）。在随后的较劲中，凯告知麦可，母子俩都知道他20年前下令格杀其兄弗雷多·柯里昂（约翰·卡佐尔饰）的真相（即前一集结尾所描述）。凯说自己“惧怕”他。但在麦可同意让安东尼辍学且不干涉其音乐事业后，两人达成和解。

麦可再遭暗算，又因糖尿病引发中风。凯前去医院探视，两人关系开始和缓，一道前往西西里岛观赏安东尼的歌剧首演。在那里，麦可请求凯的原谅，表示原为他们作出了不同的安排。他后悔失去凯，坦言仍爱着她。凯泪流满面地自承，也会一直爱着他。

此后不久，麦可因其西西里师父Tommasino被谋害而心生倦意，退位柯里昂家族族长，由侄子文森特·柯里昂(安迪·贾西亚饰)接手。麦可和凯和好后齐赴巴勒莫的马西莫剧院观赏安东尼歌剧首演，皮埃特罗·马斯卡尼的《乡村骑士》。但他们的女儿玛丽在散场时丧命于针对麦可的暗算，麦可为此也受轻伤。悲痛欲绝的凯最后一次与麦可同时现身，对着玛丽的遗体悲泣，同样痛不欲生的麦可悲痛嘶吼。外界消息来源称凯为了自身安全离开麦可，从此再也没有见过面。麦可搬回西西里岛了其余生，带着永久性失乐渡过19年后孤独离世。

### 续集小说

凯在马克·温加德纳所创作的两部续集《教父归来》（2004）和《教父复仇》（2006）中均为配角。这两部小说详述了她与麦可的早期关系、和两人逐渐疏远的过程，及离异后的生活。

## 选角

科波拉表示最初是在《闺房百态》中注意到黛安·基顿，并决定由她来饰演凯·亚当斯，希望能将其知名的乖张性格带进角色中。基顿曾与詹姆斯·肯恩和马丁·辛试镜对手戏，时在艾尔·帕西诺底定出演麦可之前。一篇新闻如是报导：“基顿说，她在电影中总感到自己像局外人一样——有似于在第一集结尾真的被当面关出门外的凯。”

两年后，她在《教父2》中再次饰演凯·亚当斯。起初有些不愿意的她说道：“一开始，我对于在《教父》续集中再次饰演凯感到犹豫。但读过剧本后，我发觉这个角色比在第一集中更具内涵。”在《教父2》中，她性格剧变，对丈夫的犯罪帝国更加嫌恶。

## 回应

尽管基顿因该部电影而广为人知，但若干影评人认为她的角色不怎么重要。《时代》杂志写道：她“在《教父》中无存在感，在《教父2》中了无生气”，但《帝国》杂志则认为，基顿“证明了沉默内敛也能震耳欲聋，在必然由男性主导的该部电影中绝非易事”。

## 外部链接

- Diane Keaton: Kay Adams on IMDb

## 基本资料

- 系列：教父
- 首次登场：教父 (小说)
- 最后登场：《教父复仇》
- 创作者：马里奥·普佐
- 饰演者：黛安·基顿
- 职业：教师
- 配偶：麦可·柯里昂 (1951-59，离婚)、Douglas Michelson
- 性别：女
- 隶属：柯里昂家族
- 家人：维托·柯里昂 (公公)、卡梅拉·柯里昂 (婆婆)、桑尼·柯里昂 (大伯)、弗雷多·柯里昂 (二伯)、康妮·柯里昂 (大姑)、汤姆·哈金 (义伯)
- 子女：安东尼·柯里昂、玛丽·柯里昂
- 宗教：天主教 (自浸信会改宗)