等不及说爱你

《等不及说爱你》（Can't Hardly Wait）是一部1998年的美国青春浪漫喜剧电影，由黛博拉·卡普兰和哈瑞·艾逢共同编剧和执导。该片由伊桑·恩布里、查理·科斯莫、萝伦·艾波罗丝、彼得·费辛利、塞思·格林和珍妮佛·乐芙·休伊等群戏主演，并有多位“成名前”的青少年明星客串。故事发生在一场高中毕业派对上。

该片上映后收到了褒贬不一的评价。其北美本土票房总计2500万美元，而制作预算为1000万美元。电影原声带在Billboard 200专辑榜上最高排名第25位。

## 理念

故事背景设定在1990年代末的一场高中毕业派对，风格与1980年代的高中电影十分相似。将大部分情节设定在一场派对上，主要是出于控制制作成本的考量，同时也受到尊·晓治的电影以及《情到深处》中派对场景的启发。

这部电影的片名取自The Replacements乐团1987年专辑《Pleased to Meet Me》中的同名歌曲，这首歌也在电影的结尾字幕中播放。

## 剧情

1998年，汉丁顿山坡高中毕业班的学生们正在一位家境富裕的同学家参加毕业派对。其中，有个叫普雷斯顿·迈尔斯的局外人，他计划向自己暗恋了四年的艾曼达·贝克特告白。

艾曼达是学校里最受欢迎的女生和毕业舞会皇后，但刚被受欢迎的乔克麦克·德克斯特甩了。而麦克的同学威廉·利希特正密谋向麦克复仇，因为多年来他一直被霸凌。想成为小混混的肯尼·费希尔则计划在当晚结束前摆脱处男之身。

艾曼达被她那些受欢迎的闺蜜们安慰，但她意识到自己和她们没有任何共同点。她试图弄清楚，除了“麦克·德克斯特的女朋友”这个身份，自己到底还有什么。

艾曼达发现了一封普雷斯顿写给她的信，被信的内容所感动，她决定找到他。然而，她并不知道普雷斯顿长什么样，而她问的每个人都给不出有用的描述。与此同时，普雷斯顿不爱社交的好朋友丹妮丝·弗莱明和肯尼意外地把自己锁在了派对场地的一个浴室里。在浴室里，他们聊起了从前的友谊以及如何渐行渐远。这段对话修复了他们的友谊，并逐渐升温，最终两人发生了性关系。

麦克的一位高中学长特里普·麦克尼利告诉他，像他们这样的人在大学里“一文不值”。特里普强调自己当年也像麦克一样甩了女朋友，本想“沾花惹草”，但最终以失败告终。被这番话吓坏了的麦克试图挽回艾曼达，但她没有麦克反而更快乐，并当着所有人的面羞辱了他。

看到学校的风云人物被拒绝后，许多男生开始搭讪艾曼达，这让她非常反感。普雷斯顿找到了她并表白，但因为她还不知道他长什么样，误以为他又是个变态，并当着整个派对的面拒绝了他。艾曼达后来看到普雷斯顿的毕业照才意识到自己犯了个错误，并试图找到他，但他已经失望地开车回家了。

同时，威廉正在设计他的复仇计划，并进入派对将麦克引出来。在派对上，威廉为了融入大家而开始喝乙醇，喝到忘记了自己来的目的。一场即兴的枪与玫瑰乐团歌曲《Paradise City》合唱让威廉大受欢迎，许多女生都试图和他发生关系。

威廉后来开始和麦克交谈，麦克为霸凌他而道歉。威廉原谅了他，两人关系拉近，似乎成为了朋友。当两人因警察突袭而被关进监狱时，麦克主动承担了责任。

第二天早上，当威廉在一家餐厅看到麦克和他的朋友们时，他试图感谢麦克为他顶罪。然而，麦克装作不记得昨晚发生的一切，并再次当着朋友的面嘲笑他。

与此同时，普雷斯顿在一个铁路车站，正准备动身前往波士顿，艾曼达及时赶到并询问他那封信的事。普雷斯顿坦承是他写的，并准备去参加一个库尔特·冯内古特的写作研讨会。两人道别，普雷斯顿转身离开，但随后停下脚步，跑回艾曼达身边，两人吻了起来。

片尾字幕解释了所有主角的结局：

- 威廉去念哈佛，成为最受欢迎的学生之一。他创建了一个价值四千万美金的软件公司，他正在和一个超级名模约会。
- 在大学里麦克因为酗酒失去了他的足球奖学金。他现在很胖，当那晚的一些相片流传开后，就被他打工的洗车行老板解雇。
- 派对结束的第二天，丹妮丝和肯尼去了一家餐厅，五分钟后丹妮丝甩了肯尼。十分钟后他们找到一个洗手间，又重新和好了。
- 七小时后，普雷斯顿登上了去波士顿的火车。他不在的日子里，阿曼达每天给他写一封信。他们仍在一起。

## 制作

《等不及说爱你》的剧本最初由哈瑞·艾逢和黛博拉·卡普兰于1996年创作，他们当时正在寻找一个预算有限、可以自己开发和执导的项目。在1997年初青少年恐怖片《惊声尖叫》成功后，该项目于1997年中旬获得哥伦比亚影业公司的批准。《等不及说爱你》的主要拍摄工作始于1997年10月，共持续了26天。珍妮佛·乐芙·休伊在签约该片时已因《五口之家》而为人所知，并出演了热门恐怖片《我知道你去年夏天干了什么》，这进一步提升了她的知名度。据查理·科斯莫透露，威廉·利希特这个角色最初由亚当·哈恩-博德饰演。

开拍前，演员们进行了一周的排练。

该片最初因美国电影协会（MPAA）反对片中描写青少年在无人看管的派对上饮酒和吸毒的镜头而被评为限制级（R-Rating）。后来影片经过重新剪辑，最终获得了辅导级（PG-13）。

## 评价

### 票房

《等不及说爱你》于1998年6月12日上映，首周末票房收入为8,025,910美元。其美国国内总票房为25,605,015美元，是制作预算的两倍多。

### 获奖

2012年，《娱乐周刊》将《等不及说爱你》列为其“有史以来最棒的50部高中电影”榜单中的第44位。

- MTV电影奖
- 最佳女演员：珍妮佛·乐芙·休伊（提名）
- 青年艺术家奖
- 剧情长片最佳年轻女主角：珍妮佛·乐芙·休伊（提名）

## 续集

2019年5月25日，在丹尼·佩莱格里诺的播客《一切都很经典》（Everything Iconic）中，珍妮佛·乐芙·休伊透露她正在筹备《等不及说爱你2》，并计划亲自执导。续集的故事概念将围绕着1998年电影中那群高中老友的重聚展开。

## 音乐

### 原声带

《Can't Hardly Wait: Music From The Motion Picture》于1998年5月26日由厄勒克特拉唱片公司发行，在Billboard 200榜上最高排名第25位。

### 客串音乐

电影中出现但未收录于原声带的其他音乐有：

- "London" – Third Eye Blind
- "Mandy" – Barry Manilow
- "Caress Me Down" – Sublime
- "Romeo and Juliet" – Dire Straits
- "6 Underground (The Umbrellas of Ladywell Mix # 2)" – Sneaker Pimps
- "Open Road Song" – Eve 6
- "I'll Make Love to You" – Boyz II Men
- "Wooly Imbibe" – Soul Coughing
- "Walkin' on the Sun" – Smash Mouth
- "Cold Beverage" – G. Love & Special Sauce
- "Ode" – Creed
- "How Do I Make You" – Jennifer Love Hewitt
- "Don't Leave Me This Way" – Thelma Houston
- "All Mixed Up" – 311
- "More Human than Human" – White Zombie
- "Inside Out" – Eve 6
- "Get It On" – Kingdom Come
- "Bust a Move" – Young MC
- "Groove Is in the Heart" (The Deee-Remix) – Deee-Lite
- "The Mac" – Dr. Freeze
- "Funky Cold Medina" – Tone Lōc
- "Ghost Radio" – Brian Setzer Orchestra
- "Lucas with the Lid Off" – Lucas
- "Love Hurts" – Nazareth
- "Waiting for a Girl Like You" – Foreigner
- "Sugar Cane" – Space Monkeys
- "Funk #49" – James Gang
- "When Will I See You Again" – The Three Degrees
- "Only You" – Yazoo

### 认证

+

## 基本资料

- 日语原文：Can't Hardly Wait: Music From The Motion Picture
- 域：blank
- 艺术家：群星
- 发行日期：1998年5月26日
- 录制时间：1997–98年
- 类型：原声音乐
- 长度：59:00
- soundtrack：厄勒克特拉唱片
- 制片：群星