蜜妮·莉普顿

蜜妮·茱莉亚·莉普顿·鲁道夫（Minnie Julia Riperton Rudolph，1947年11月8日－1979年7月12日）是一名美国灵魂乐歌手兼词曲作者，以其1974年单曲《Lovin' You》、五个八度的音域以及对哨音的运用而闻名。

莉普顿出生于1947年，在芝加哥南区的Bronzeville社区长大。小时候，她在芝加哥亚伯拉罕林肯中心学习音乐、戏剧和舞蹈。青少年时期，她担任芝加哥女子组合The Gems的主唱。她早期与芝加哥唱片公司Chess Records合作使她有机会为多位知名艺术家担任背景和声，例如伊特·珍、冯泰拉·巴斯、雷姆希·路易斯、波·迪德利、Chuck Berry和Muddy Waters。在Chess乐团时期，莉普顿还在1967年至1971年担任迷幻灵魂乐团Rotary Connection的主唱。

1975年4月5日，莉普顿凭借她的第一首单曲《Lovin' You》达到了职业生涯的巅峰。这首单曲是她1974年发行的金唱片《Perfect Angel》中的最后一首单曲。1976年1月，莉普顿被诊断出患有乳癌；同年4月，她接受了根治乳房切除手术。到诊断时，癌症已经转移，她只能存活大约六个月。尽管有预后，她仍继续录音和巡回演出。虽然她是第一批公开自己患有乳癌的名人之一，但是她没有透露自己身患绝症。1977年，她成为美国癌症协会的发言人。1978年，她获得了美国癌症协会勇气奖，由时任总统吉米·卡特在白宫颁发给她。1979年7月12日，莉普顿因乳癌去世，享年31岁。

## 早年生活

蜜妮·茱莉亚·莉普顿出生于芝加哥，父亲是塞尔玛·伊内兹（娘家姓马修斯）（1911-2005），母亲是丹尼尔·韦伯斯特·莉普顿（1898-1991），是一名普尔曼搬运工。她是音乐世家八个孩子中排最小，很早就开始接触艺术。虽然她最初学习的是芭蕾舞和现代舞，但是她的父母认识到她的声乐和音乐才能，并鼓励她继续学习音乐和声乐训练。在芝加哥的亚伯拉罕·林肯中心，她接受了玛丽安·杰弗里的歌剧声乐训练。她练习呼吸和措辞，特别注重措词。杰弗里也训练莉普顿充分发挥她的才能。在杰弗里的指导下，她演唱了轻歌剧和歌舞剧，为歌剧事业做准备。由于杰弗里很相信她的学生的能力，因此她强烈鼓励她到芝加哥少年抒情歌剧院进一步学习古典音乐。然而，年轻的莉普顿开始对灵魂乐、节奏蓝调和摇滚感兴趣。从海德公园高中（现为海德公园学院高中）毕业后，她进入Loop College（现名为哈罗德华盛顿学院）就读，并成为Zeta Phi Beta姐妹会的成员。她从大学辍学去追求个人音乐事业。

## 事业

### 早年事业

莉普顿15岁时首次参加专业演唱活动是在The Gems合唱团。盲人钢琴家雷纳德·迈纳在她加入海德公园无伴奏合唱团 Hyde Park's A Cappella Choir期间听到了她的歌声，并成为了她的音乐赞助人。虽然《The Gems》的商业成功相对有限，但是此对莉普顿的才华提供了良好的展示渠道。最终，乐团成为了一个临时合唱团名为Studio Three，正是在这一时期他们为1965年的经典热门歌曲《Rescue Me》担任了伴唱。1964年，The Gems乐队发行了当地热门歌曲《I Can’t Help Myself》，他们的最后一首单曲《He Makes Me Feel So Good》于1965年发行。后来，Gems乐团以多个名字发行了唱片，其中最著名的是1966年 Girls Three乐团的《Baby I Want You》和1967年Starlets乐团的《My Baby's Real》。后者已获得北方灵魂乐迷的狂热追捧，至今仍深受喜爱。这是一首摩城风格的歌曲，让人想起Tammi Terrell。1968年，专辑《Watered Down》作为后续作品以The Starlets为名发行。这是莉普顿的前女子组合的最后一张专辑。在Studio Three工作期间，莉普顿遇到了她的导师、制作人比利戴维斯，他为她创作了第一首本地热门歌曲《Lonely Girl》及其B面《You Gave Me Soul》。为了纪念戴维斯，她使用安德里亚·戴维斯这个笔名发行了这两首单曲。

### 旋转连线

1966年，在她的安德里亚·戴维斯单曲在电台播出几个月后，莉普顿加入了旋转连线，这是一支由Chess Records创始人Leonard Chess的儿子Marshall Chess创立的放克摇滚灵魂乐队。Rotary Connection由Riperton、Chess、Judy Hauff、Sidney Barnes和Charles Stepney组成。

他们于1968年发行了首张专辑《旋转连线》，随后又发行了五张专辑：1968年的《阿拉丁》和圣诞专辑《和平》、《Songs》（1969年）、《晚餐音乐》（1970年）和《嘿，亲爱的》（1971年）。

### 《来我的花园吧》

莉普顿的首张个人专辑《来我的花园吧》由她的旋转连线乐队伙伴查尔斯·斯蒂芬尼制作、编曲和配器，并于1970年由GRT唱片发行。其中几首歌曲由史蒂芬尼和理查德鲁道夫共同创作，后者于1970年8月与莉普顿结婚。1970年12月26日星期六，她作为独唱艺术家在芝加哥著名的伦敦之家由雷姆希·路易斯介绍演出。在史蒂芬尼的伴奏下，莉普顿继续演唱了专辑中的几首歌曲。虽然这张唱片在发行时没有取得商业上的成功，但是《来到我的花园》现在受到了音乐评论家的好评。

### 《完美天使》和《爱你》

1973年，史诗唱片的一名大学实习生发现莉普顿处于半退休状态。她已成为佛罗里达州盖恩斯维尔的家庭主妇和两个孩子的母亲。在听完歌曲《Seeing You This Way》的样带后，该代表将磁带拿给了Epic的A&R副总裁唐·埃利斯。

莉普顿与史诗唱片公司签约，全家搬到了加州洛杉矶。随后的唱片《Perfect Angel》成为莉普顿较畅销的专辑之一。其中包括摇滚灵魂歌曲《Reasons》；第二首单曲《Take a Little Trip》（由史蒂维·旺德创作，他也是该专辑的联合制作人）；以及第三首单曲《Seeing You This Way》。

这张专辑的销售一开始并不理想。虽然史诗唱片准备发行下一张唱片，但是鲁道夫说服他们发行另一首单曲。随着第四首单曲《Lovin’ You》的推出，这张专辑开始流行起来，并于1975年4月登上美国排行榜榜首，这首歌在美国和其他24个国家的排行榜上名列前茅。这首歌曲在英国单曲榜上排名第二，在美国 R&B 榜上排名第三。这张专辑销量超过一百万张，并于1975年4月得到美国唱片业协会授予 金唱片。《完美天使》获得了金曲奖，莉普顿最终受到尊崇为“歌喉高亢、头戴鲜花的女士”。这张专辑还收录了歌曲《Every Time He Comes Around》，由Deniece Williams演唱背景和声。

### 后期事业

在《完美天使》之后，莉普顿和她的丈夫、词曲作者兼音乐制作人理查德·鲁道夫开始制作里珀顿的第三张专辑《天堂历险记》 (1975年)。The Crusaders的Joe Sample共同创作了主题曲《Adventures in Paradise》，而Crusaders的制作人Stewart Levine共同制作了这张专辑。虽然她在拍摄专辑宣传片时遭到狮子攻击，但是伤势并不严重。在参加《萨米戴维斯秀》期间，她向萨米和其他嘉宾（包括理查德普赖尔）播放了该事件的镜头。这张专辑取得了一定的成功。尽管有节奏蓝调热门歌曲《Inside My Love》（美国节奏蓝调热门歌曲排名第5，后来被Trina Broussard、Chanté Moore和Delilah翻唱），但该专辑的成功仍不及《Perfect Angel》。一些电台拒绝播放《Inside My Love》，因为歌词中写道：“你愿意进入我体内吗？”

她为Epic Records录制的第四张专辑名为《Stay in Love》（1977年），其中收录了她与史蒂夫·旺德合作的放克迪斯科曲调《Stick Together》。

1978年，理查德·鲁道夫和莉普顿的律师迈克·罗森菲尔德策划将莉普顿和她的CBS唱片目录转至国会唱片。1979年4月，莉普顿发行了她的第五张也是最后一张专辑《Minnie》。《Memory Lane》是这张专辑中的一首热门歌曲。

### 合作

莉普顿为史蒂维·旺德1974年专辑《Fulfillingness' First Finale》中的歌曲《Creepin'》和《It Ain't No Use》以及1976年专辑《Songs in the Key of Life》中的歌曲《Ordinary Pain》担任伴唱。1977年，她为北岛治的专辑《Osamu》中的一首名为《Yesterday and Karma》的歌曲献声。

## 个人生活

莉普顿于1970年8月与词曲作者兼音乐制作人理查德·鲁道夫结婚，直至1979年7月去世。她和鲁道夫有两个孩子：音乐工程师马克·鲁道夫（1968年出生）和女演员兼喜剧演员玛雅·鲁道夫（1972年），玛雅·鲁道夫于2000年至2007年担任《周六夜现场》演员。当《Lovin' You》录制时，玛雅还是个蹒跚学步的孩子。根据莉普顿的《花瓣》合辑唱碟的封套说明，《爱你》的旋律是为了在玛雅还是婴儿时分散她的注意力而创作的，这样莉普顿和理查德·鲁道夫就可以有时间在一起。在未经编辑的《Lovin' You》接近尾声时，莉普顿唱起了《Maya, Maya, Maya》。

## 疾病和逝世

1976年8月24日，莉普顿在《今夜秀》节目中透露，她因乳癌而接受了乳房切除手术。确诊时，莉普顿发现她的癌症已扩散至淋巴系统，并被告知她只能存活约六个月。1977年和1978年，她继续巡回演出，并成为美国癌症协会1978-1979年活动的全国发言人。在录制她最后一张非遗作专辑《Minnie》期间，她的癌症病情恶化，令她感到非常痛苦。1979年初，严重的淋巴水肿导致她的右臂无法动弹。在她最后一次电视演唱中（最著名的作品是《迈克·道格拉斯秀》），她的右臂在表演过程中一直处于固定位置。在她去世前夕的一场演唱会上，她将《Lovin' You》的结尾“Maya, Maya, Maya”改成了“Maya, Maya, Ringo, Maya”。林戈是她为儿子马克起的昵称。到六月中旬，里珀顿已卧床不起。她于7月 10日进入洛杉矶的西达斯西奈医疗中心。

1979年7月12日星期四上午10点，她在丈夫的怀抱中去世。那个星期天，在超过五百名哀悼者参加的葬礼之后，里珀顿被安葬在洛杉矶的韦斯特伍德村纪念公园公墓。她的墓志铭是她最著名的歌曲的开头：“爱你很容易，因为你很美丽”。1979年9月，在里珀顿去世后不久播出的电视节目《灵魂列车》的一集中，史蒂维·旺德向莉普顿致敬。2009年6月7日，TV One（美国电视网）的《Unsung》系列首播了一部关于里珀顿的职业生涯和生活的一小时纪录片。其中包括她的丈夫理查德、儿子马克、女儿玛雅、姐姐桑德拉·莉普顿以及许多与她一起工作的人。

## 逝世后出版作品

莉普顿去世后，几位艺术家为她去世前录制的曲目献声，帮助编写理查德·鲁道夫对妻子的最后致敬《爱永恒》。其中包括Peabo Bryson、米高·积逊和史蒂维·旺德。莉普顿的最后一首单曲《Give Me Time》于1980年发行。理查德·鲁道夫为她写了歌曲《Now That I Have You》，但她从未有机会录制它；他将这首歌交给了Teena Marie，后者将这首歌曲录制（并与鲁道夫共同制作）在玛丽的第二张 LP《Lady T》中。最终，在1981年，国会唱片发行了最伟大的热门歌曲集《The Best of Minnie Riperton》。专辑中的歌曲《新》翻唱自琼尼·米歇尔的《A Woman of Heart and Mind》，这首歌是《蜜妮》专辑录制期间的保留曲目。其中还包括《Memory Lane》的另一种混音；现场版的《Can You Feel What I'm Saying》、《Lover And Friend》和《Young, Willing, and Able》；以及两部《与蜜妮在一起的时光》。它还包括热门歌曲《Perfect Angel》、《Lovin' You》、《Inside My Love》、《Adventures In Paradise》，以及《Love Lives Forever》中的两首曲目：单曲《Here We Go》（与彼柏·布莱森二重唱）和歌曲《You Take My Breath Away》。在20世纪90年代，莉普顿的音乐被包括图帕克·夏库尔、Dr. Dre、A Tribe Called Quest、Blumentopf、球体和悲剧卡扎菲。

## 声乐能力

莉普顿的官方“新闻简历”称，她的音域达到花腔女高音。除了她的多首热门歌曲外，她还因能用高头声（有时是哨音，但经常被误认为是前者）唱歌而被人们记住，她在这方面有着罕见的天赋。2023年，《滚石》杂志将莉普顿列为史上最伟大的200位歌手中的第65位。

玛丽亚·凯莉称莉普顿是她音乐上的影响者之一。

## 唱片目录

### 录音室专辑

年份｜标题｜排行榜最高位置｜认证｜唱片公司

US｜USR&B｜AUS｜CAN｜UK

1970年｜《Come to My Garden》｜160｜GRT

1974年｜《Perfect Angel》｜4｜1｜17｜8｜33｜、RIAA: Gold｜史诗唱片

1975年｜《Adventures in Paradise》｜18｜5｜54｜55

1977年｜《Stay in Love》｜71｜19｜80

1979年｜《Minnie》｜29｜5｜60｜国会唱片

1980年｜《Love Lives Forever》｜35｜11

"—" 表示该唱片未在该地区上榜或未发行。

### 合辑

年份｜标题｜尖峰位置｜唱片公司

US｜USR&B

1981年｜《The Best of Minnie Riperton》｜203｜59｜国会唱片

1993年｜《Gold: The Best of Minnie Riperton》

1997年｜《Her Chess Years》｜Chess

2001年｜《Petals: The Minnie Riperton Collection》｜The Right Stuff

《Les Fleurs: The Minnie Riperton Anthology》｜EMI

"—" 表示该唱片未在该地区上榜或未发行。

### 单曲

年份｜标题｜排行榜最高位置｜认证｜专辑

US｜USR&B｜USA/C｜USDance｜AUS｜CAN｜CAN A/C｜UK

1970年｜《Les Fleurs》｜《Come to My Garden》

1974年｜《Reasons》｜《Perfect Angel》

《Seeing You This Way》

1975年｜《Lovin' You》｜1｜3｜4｜5｜3｜5｜2｜、RIAA: Gold、BPI: Silver

《Inside My Love》｜76｜26｜97｜《Adventures in Paradise》

《Simple Things》｜70｜45｜44

1976年｜《Adventures in Paradise》｜72

1977年｜《Stick Together (Part One)》｜57｜23｜《Stay in Love》

《Wouldn't Matter Where You Are》

《Young Willing and Able》

1979年｜《Memory Lane》｜16｜14｜《Minnie》

《Lover and Friend》｜20

1980年｜《Here We Go》 (与Peabo Bryson合唱)｜14｜《Love Lives Forever》

《Give Me Time》｜75

"—" 表示该唱片未在该地区上榜或未发行。

## 荣誉

### 格莱美奖

莉普顿共获得两项格莱美奖提名。

年份｜分类｜提名作品｜结果

1979年｜最佳节奏蓝调女歌手｜《Minnie》｜提名

1980年｜最佳节奏蓝调女歌手｜《Love Lives Forever》｜提名

## 巡回演出

- 《George & Minnie Live!》 (1976年–1977年)

莉普顿与知名爵士吉他手乔治·班森联袂开启了北美巡回演唱会。巡回演出从1976年持续到1977年秋季。

歌单

注释

- 在巡回演出期间的特定日期，莉普顿演唱了她的热门歌曲《Lovin’ You》，其中包括由乔治·本森主演的重演版本。
- 莉普顿演唱了“你能感受到我在说什么吗？”仅限旅游期间的特定日期。

日期

日期｜城市｜地点

1977年3月15日｜洛杉矶｜Los Angeles Music Center

1977年5月9日｜纽约市｜Avery Fisher Hall

1977年7月15日｜East Troy, WI｜Alpine Valley Music Theatre

1977年7月29日｜Edwardsville, IL｜Mississippi River Festival

1977年10月7日｜Phoenix, AZ｜Celebrity Theatre

1977年10月29日｜Burlington, VT｜Patrick Gymnasium

- 并未列出所有北美日期。

## 基本资料

- 日语原文：蜜妮·莉普顿、Minnie Riperton
- 出生：蜜妮·茱莉亚·莉普顿、Minnie Julia Riperton
- 出生日期：1947年11月8日
- 出生地：美国伊利诺伊州芝加哥
- 逝世日期：1979年7月12日
- 逝世地：美国加利福利亚州洛杉矶
- 墓地：美国加利福利亚州洛杉矶西木村纪念公园墓地
- 别名：Andrea Davis
- 职业：歌手、词曲作者
- 活跃时期：1962年–1979年
- 子女：2名, 包括玛雅·鲁道夫
- 坐标：yes
- 类型：R&B、灵魂乐、jazz、psychedelic soul、vocal jazz、迪斯科、放克
- 女歌手：Chess、GRT、史诗唱片、国会唱片