机动战士Z高达II 恋人们

《机动战士Z高达II 恋人们》（机动戦士ΖガンダムII-恋人たち-）是由日本电视动画《机动战士Z高达》所改编的电影三部曲中的第二部。本片由日升工作室负责动画制作，松竹负责日本市场的发行，剧情改编自《机动战士Z高达》第15集至第32集的内容，出场人物和机体也出自该剧。影片主要讲述了加入反地球联邦组织“奥古”的少年卡密儿·维丹跟随化名“克瓦特罗·维吉纳”的夏亚·阿兹纳布尔在地球上辗转多地进行作战，期间与强化人少女凤·村雨相识相恋但最终分离。此后卡密儿·维丹回到宇宙领取了全新的机动战士并继续投入到与奉行地球至上主义的提坦斯的抗争中。影片在《恋人们》这一副标题之下新加入了众多角色来刻画多对情侣、夫妻或者或明或暗的爱慕者之间的情感互动。

富野由悠季继前作之后，继续担任本片的总导演，并再一次负责剧本和分镜的创作。相较于上一部电影有超过30%的画面针对电视剧版进行了重新制作，本片新制作的画面占比达到了70%。电视剧版的音乐家三枝成彰在原版配乐的基础上参照导演提前提供的动画资料为本片制作了大量新的曲目。片尾曲仍旧由前作主题曲歌手Gackt提供。

本片的影片于2005年10月29日在日本正式公映，首周周末票房仅列第五，但DVD上架后却登上了周榜销量冠军。在各大影评网站中，本片的评价褒贬不一，多数评论聚焦于片中角色在情爱关系中的表现以及新制作画面的分配。然而因本片中不少角色的配音演员相较于电视版做出了改动，从而引发了观众的热议。尤其是片中重要角色凤·村雨的演员更替引发了日本爱好者们的不满。影片在第20届日本数字内容大奖赛中获得了国内数字内容优秀奖。

## 剧情

### 背景

宇宙世纪0087年，地球联邦军精英组织“提坦斯”与反地球联邦组织“奥古”之间爆发的格里普斯战役仍在持续。平民学生卡密儿·维丹在意外偷走高达Mk-Ⅱ后，被卷入这场纷争并最终加入了奥古。此后，他开始与克瓦特罗·维吉纳等人并肩作战，并开展功入地球圈的作战。

### 正篇

卡密儿·维丹滞留地球期间前往新香港进行补给，并遇到了身世成谜的少女凤·村雨。尽管两人情感日渐深厚，但凤身为奉行地球至上主义的提坦斯旗下的强化人实验体，使这段禁忌的羁绊在阵营对立中走向惨烈终局，再度将卡密儿推入爱恨交织的精神炼狱。宇宙战火重燃之际，卡密儿惊觉神秘指挥官克瓦特罗·维吉纳竟是时期的传奇人物夏亚·阿兹纳布尔。与此同时，被联邦软禁在地球的初代高达驾驶员阿姆罗·雷也悄然展开行动。返回“阿含”号的卡密儿面对愈发激烈的战场，凭借新型机动战士Z高达强大的战斗力击退宿敌杰利特·梅沙。在木星归来的帕普迪马斯·希罗克指挥下，提坦斯展开了殖民卫星坠落计划、月面都市炸弹恐怖袭击等一些列行动，与幽谷产生正面冲突。就在双方交战时，一支神秘的机动战士部队从阿克西斯方向出现在双方面前。

## 解读

本片作为三部曲的第二部，本片主要承担桥梁的角色，是在原本电视动画《机动战士Z高达》第15集《卡兹的出击》到第32集《神秘的MS》剧情的基础上进行改编，新增片段构成。主要聚焦卡缪在地球上与地球联邦军新人类研究所经过调整的强化人少女凤·村雨相遇及相恋等情节。期间穿插阿姆罗与美女记者贝托蒂嘉·伊露玛、帕普迪马斯·希罗克与崇拜他的莎拉·莎薇亚洛芙以及小林卡兹之间的三角关系等。此外还有玛瓦、蕾柯亚等女性角色与剧中的战士们各自走上恋爱道路。而凤以及提坦斯的女性机动战士驾驶员罗莎米亚·巴达姆的结局也较电视剧版有很大的改动。副标题《恋人们》表示本片如前作一样依旧是群像剧，只是视角更聚焦于卡缪、凤等个体，以“恋爱”这一主题凸显个体与个体之间的联系。

## 制作

### 制作团队及制作手法

总导演富野由悠季表示将《机动战士Z高达》改编成剧场版，旨在通过整合零散的电视版内容制作出更易理解的精华篇，让观众产生“原来如此”的振奋观影体验。导演富野由悠季表示，本想将本片制作成独立的一部作品，但实际制作过程中发现完全无法像在制作第一部时那样进行内容完全的整合。因此他自己表示相当不甘心的放弃了将本片制作成完全独立作品的想法。也是在制作初期，制作团队开始意识到本片将以恋爱为主题进行开发。

企划｜内田健二

原作、剧本、分镜、总导演｜富野由悠季

原案｜矢立肇

制作人｜松村圭一、久保聪

角色设定｜安彦良和

机械设定｜大河原邦男、藤田一己

角色作画导演｜恩田尚之、重田敦司、中岛利洋、仲盛文、中谷诚一

美术导演｜甲斐政俊

数字色彩设计｜铃木贵子

摄影监督｜木部さおり

剪辑｜坂本久美子

工作室演出｜松尾衡

音乐｜三枝成彰

音响导演｜藤野贞义

富野由悠季表示，本片开场那段贝托蒂嘉·伊露玛驾驶着螺旋桨飞机在“奥特姆拉”号上着陆的桥段在最初并没有重新制作的计划，但是电视剧版中这段的胶片衔接效果太差了，如果放在片头势必会影响观感。因此在本片制作中对这段进行了重新编排，通过一整个连贯情节来引入贝托蒂嘉这个新角色的同时自然而然的介绍了前作已经登场的人物。导演也承认在现实中，小型飞机是不可能在如此巨大的飞行器旁边飞行的，正因为是动画电影，才能以一种漫画式的手法呈现这一视觉奇观。他同时也认为，本片中动画师们在电影开头贝托蒂嘉从乱流中脱困后略显呆滞的“奇怪姐姐”形象效果处理的非常好。

### 角色刻画

由于是采用全新的解读和视角进行了再剪辑，本片的配音阵容进行了大规模的调整，甚至连饰演主人公卡密儿·维丹的飞田展男也参加了试音，不过他最终还是凭借过硬的演技成功继续演绎原角色。除了部分原有配音班底外，凤·村雨这一角色由曾为《光之美少女》配音的尤加奈负责，莎拉·莎薇亚洛芙则由《猫的报恩》的池胁千鹤担纲。2005年2月底的某一天，本片在东京都内某录音室内，总计30多名配音演员开始了为期两天的角色录音活动。

由于副标题是《恋人们》而非只有一对恋人，因此本片刻画了超过十对情侣、夫妻或者其他亲密关系。最显然的是主角卡密儿·维丹与偶然遇见的强化人少女凤·村雨，两人的相互吸引和悲剧历程是本片的剧情重点。此外，本片还呈现出多种恋慕关系，如夏亚·阿兹纳布尔与蕾柯亚·隆德之间成年人式的恋爱关系，新登场的贝托蒂嘉·伊露玛对无法找回以往感觉的阿姆罗·雷的吸引，以及戏剧性出现在杰利特·梅沙面前的玛瓦·法拉欧，甚至是莎拉·莎薇亚洛芙对帕普迪马斯·希罗克的盲目跟随等等。导演甚至表示在剪辑完成后才发现，甚至如夏亚·阿兹纳布尔与哈曼·卡恩之间也是一对相隔好久才再次见面的恋人。相比于电视剧版，卡密儿在本片中有三位关系浓淡不一的伴侣，除了刻骨铭心的凤·村雨以及青梅竹马的花·园丽之外，还与莎拉·莎薇亚洛芙之间有着道不明的吸引感。

为片中阿姆罗·雷配音的古谷彻表示，在电视剧版《机动战士Z高达》制作时，他本人到最后都对这一角色在剧中的定位表示困惑，不明白阿姆罗为何很怯懦，还爱上了一个任性的女性。直到这次参与剧场版的制作，他表示才得以重新整理自己的心态，作为成年人逐渐理解了贝托蒂嘉存在的意义并毫无遗憾地演绎《Z高达》中的阿姆罗。在重新诠释这一时期阿姆罗时，他决心深入理解角色处境，首先思考“为何阿姆罗会被贝尔托琪卡吸引”，得出“在战场上搏命的男性需要精神支柱，当时的贝尔托琪卡正是阿姆罗必需的寄托”的结论，更向贝尔托琪卡的声优川村万梨阿提出“我想尝试爱上这个角色，能让我在戏中拥抱你吗？”的请求。最终他以全然投入的状态完成录制，认为此次表演与《Z高达》电视剧版呈现截然不同的质感。

为汉肯舰长配音的小杉十郎太表示在电视版制作时他的经验还不足以应对挫折，在为剧场版配音时已经经验老道，却反而觉得电视版的“青涩”更符合角色在片中的形象。导演富野由悠季表示，由于需要在三部曲的篇幅中完成整体叙事，没有足够的时间去细致描绘每个角色的心理变化。这造成了不得不简化角色刻画的篇幅，尽管导演自己也表示这是无奈之举，但他也不确定这样的处理方式是否是“必要之恶”。由于本片新登场角色众多，富野由悠季表示确实没有更多精力去深入挖掘每个角色的内心世界。他表示在处理卡密儿·维丹与凤·村雨相关的场景时，曾考虑补充后半段被删减的部分，而为了平衡单部电影不得不进行取舍。但在处理两人之间的对话时，却特意将电视剧版中被稀释的细节对白进行了突出表达，留给观众自由解读和诠释的空间。富野由悠季承认在处理卡密儿与花·园丽隔着头盔是否接吻的场景时，刻意设计成让观众无法明确判断两人互动细节的场景。他表示这一情节本身就是为了自然衔接后面本身较为平淡的达卡尔议会剧情，避免失去戏剧张力。在处理夏亚·阿兹纳布尔与蕾柯亚·隆德的关系时，导演表示自己作为超过60岁的创作者，刻意描绘出“男性常常无法真正理解女性的心思”这样复杂的情感模式。

在本片中声演小林隼人的桧山修之、声演罗莎米亚·巴达姆的浅川悠以及声演花·园丽的新井里美都表示在甄选会上念台词时遇到了导演突然开门走了进来怒吼的事情。多位配音演员都表示，富野由悠季会在试音现场以火热的气魄直接对演员提出说明和要求，声演花·园丽的新井里美更表示在录音时就是边哭边录的。虽然导演在现场十分严苛，但在录音结束后几位演员还是表示收到了导演的感谢。自《机动战士高达0080 口袋中的战争》之后时隔多年再次饰演高达系列中的人类角色，浪川大辅表示卡兹这一角色有着想什么就说什么的个性。声演帕普迪马斯·希罗克的岛田敏表示在参加本片的第一次试音时，被音响导演藤野贞义提醒：“角色塑造变了，你忘了吗？”，此时他才意识到此前大多参加的是游戏中战斗场景的台词配音，常用的是各种充满冲击力的演绎方式。为此他表示需要回忆过去的演绎方式，重新细致地塑造这一角色。

尤加奈表示自己一开始是被叫去参加罗莎米亚的甄选，在接受了导演的亲自示范后原本以为自己应该是落选了，结果没想到在一年半后收到了出席演出成员聚会的邀请，在会上才得知自己将饰演凤·村雨这个角色。她回忆当是在排练前一周才拿到了配音用的视频和剧本，与川村万梨阿以及池胁千鹤一起进行了一次排练。她认为自己在本片中已经尽所能去重新演绎缺乏爱、表达真实想法以及自己本质的凤·村雨。

#### 主要角色

卡密儿·维丹：JP

夏亚·阿兹纳布尔：JP

在本片中表现出对除了拉拉·辛以外的女人都毫无兴趣。

阿姆罗·雷：JP

逃脱地球联邦军软禁后加入卡拉巴，从一开始的畏惧战斗，到因卡密儿和贝托蒂嘉的影响而重返战场并逐渐发挥往日的力量。

布莱特·诺亚：JP

凤·村雨：JP

池田秀一表示这部作品中的凤·村雨是他最喜欢的一个角色。

莎拉·莎薇亚洛芙：JP

在本片中，身为战争孤儿的她因具有很高新人类能力而被帕普迪马斯·希罗克发掘，之后盲目跟随着后者。明知得不到帕普迪马斯·希罗克的爱，但仍旧不计回报的付出。在冒着生命危险为希罗克执行潜入行动时遇到了小林卡兹和卡密儿·维丹，因此产生了动摇。

导演富野由悠季表示莎拉·莎薇亚洛芙是本片以及续集中都占据很重要地位的一个角色。

贝托蒂嘉·伊露玛：JP

卡拉巴的女性成员，作为联络员来到“奥特姆拉”号，在本片中以情人的身份鼓励阿姆罗·雷。

艾玛·辛：JP

因对提坦斯的做法保持不信任而加入幽谷的女性驾驶员，如大姐般对待卡密儿。

蕾柯亚·隆德：JP

对化名为克瓦特罗·维吉纳的夏亚·阿兹纳布尔索取亲吻作为执行危险任务的回报。

小林卡兹：JP

花·园丽：JP

身为卡密儿的童年好友，搭乘布莱特的航天飞机登上了“阿含”号，因关心卡密儿而作为替补驾驶员加入幽谷。

杰利特·梅沙：JP

身为迪坦斯的菁英，在屡次败于卡密儿·维丹的情况下与玛瓦·法拉欧成为互相信赖的搭档。

帕普迪马斯·希罗克：JP

作为企图支配地球圈的新人类。

哈曼·卡恩：JP

在本片中，哈曼被刻画成夏亚·阿兹纳布尔可能的昔日恋人，在最后一幕中登场并与夏亚·阿兹纳布尔透过各自驾驶的机动战士彼此凝视。

米莱·诺亚：JP

玛瓦·法拉欧：JP

协助杰利特·梅沙逃出贾布罗后与他成为搭档和恋人，最终为他挡下卡密儿·维丹的攻击而死亡。

小林隼人：JP

罗莎米亚·巴达姆：JP

### 画面

《恋人们》开场以音乐先行的手法带出正片，导演富野由悠季曾在电影《机动战士高达 逆袭的夏亚》中也采用这一手法，而在电影《机动战士高达F91》（1991年）和《∀高达 II 月光蝶》（2002年）中，则以音效代替音乐先行。由于是三部曲中的第二部，本片以执行对空监视的少年小林卡兹开场，刻意选择了叙事上略显突兀的镜头。但在藤津亮太看来这一设计的创作意图，与《逆袭的夏亚》所采用的的音乐先行手法高度相通。从凤·村雨的登场到与卡密儿·维丹相遇的片段也是全新制作的画面。在卡密儿和凤离别后，富野由悠季刻意加入了1.75秒的画面来表现航天飞机掠过凤掉落的身影。导演表示自己十分喜欢这个画面，也是想通过这个画面来传达“凤大概是死了”这一讯息。

### 音乐

为本片制作音乐的依然是为电视剧版配乐的三枝成彰。他表示相比于第一部，本片的新曲大幅增加到了26首。相比于电视版制作时期创作音乐是在没有剧本也没有详细大纲、几乎对作品内容一无所知的情况下开展的，制作本片时的音乐制作则是音乐家参考导演准备好的分镜和设定资料，根据剧本中各个场景的时间长度来制作了镜头表，并在此基础上进行谱曲。如同本片的画面制作一样，音乐的制作也采用了沿用部分前作，将过去的音乐以现代风格呈现，使得新曲听起来并不是完全陌生。例如〈M48 帕普提马斯·西洛克〉（M48 パプテマス・シロッコ）在背景中采用重复旋律的合成器，其上叠加了多种乐器的前奏段落。该音乐主要用于“多哥斯·吉亚”号舰桥内西洛克的对话场景，营造出与“野心家·西洛克”相契合的氛围。而〈M07 新香港〉（M07 ニューホンコン）则将民族乐器胡弓融入配乐来加深印象，在新香港的贫民窟场景中描绘充满大陆风情的氛围。本片的背景音乐动用了由50名演奏家组成的管弦乐团进行录制，整体录制耗时7个小时之久。由于在本片临公映前，导演还在对整体进行润色和调整，第三部的音乐录制只能延期。导演富野由悠季甚至找到三枝成彰商议在参考本片观众反响的基础上，电影第三部考虑全部采用重新创作的音乐。本片的主题曲是由歌手Gackt作词作曲的《mind forest》，在影片的结尾出现。

## 发行

### 上映和宣传

在前作的末尾，首次出现了本片的副标题《恋人们》，伴随着的是靠在标题字体上的本片两位女主角贝托蒂嘉·伊露玛和凤·村雨。2005年6月12日，本片在日本的上映日期确定为同年10月29日。同年7月底，本片部分全新场景的截图被正式曝光，其中就包含主人公卡密儿与少女凤·村雨的相遇等场景。8月12日，影片的官方网站上线，并同时公开了两支时长分别为15秒与30秒的预告片。两天后，官方确认本片将在东京国际奇幻电影节期间举办全球首映礼。与前作一样，连锁便利店罗森配合本片的上映，在日本地区推出了原创预售票特典，内含标注影片基础知识的大尺寸官方导览地图以及2006年款月历海报。同一时期，制作方也释放出了影片中大量新制作画面。其中呈现出原版电视剧中包括卡密儿·维丹与凤·村雨的初次见面，卡密儿、阿姆罗与凤一起会面的场景，的班·鸟达只会“苏德里”号追击奥德穆拉时动员自杀性攻击的场面以及香港市街道的激战等剧情都是重新制作的画面。

2005年10月16日，就在本片于电影节上举行首映礼时，总导演富野由悠季在事先未作任何预告或特别宣传的情况下突然登台并就《Z高达》发表了讲话。10月19日，以本片副标题为话题组织了情侣限定的特别试映会，导演与三位主要角色的配音演员一起参加了试映会的舞台答谢。10月21日雅虎动画已启动《机动战士Z高达II -恋人们-》特辑，开放电视版动画《机动战士Z高达》的前十集给会员免费观看。10月29日，这四位主创也和首部曲上映时一样在池袋、新宿以及琦玉三地参加了总计六次首日舞台答谢会。之后的11月5日，几位主创又前往名古屋、大阪以及神户等地参加答谢会。11月6日恰逢主创之一飞田展男的生日，因此主办方特意在会场准备了印有本片海报上半部分的蛋糕以作庆祝。当天下午在神户的答谢会上更是迎来了J联赛大阪飞脚队队员松波正信、松代直树以及大黑将志作为嘉宾出席。

2005年12月1日，制作方宣布将在2006年2月24日推出本片的DVD。同月上旬，万代网络在i-mode专用游戏网站“高达 type-A”上开始上架一款名为《机动战士Z高达II～恋人们～》（机动戦士ZガンダムII～恋人たち～）的横版射击游戏。玩家可以在游戏中体验电影中的部分内容。为配合DVD的发售，万代频道在2006年2月1日至23日以限时上线的形式将本片在网站上播映。

本片在香港和台湾两地分别由羚邦国际和普威尔国际代理发行。2006年3月3日在华纳威秀和总统戏院开始上映。为了配合影片上映宣传，万代在台北101大楼设计了大型橱窗进行展示，并一下新推出6款与本片相关的塑料玩具拼装模型。两周后，台中德安华纳威秀也开始上映本片。2006年5月11日，本片在香港的院线正式公映，直至5月24日下映。

2006年9月，芝加哥国际电影节宣布本片导演富野由悠季将出席电影节为本片的北美首映式造势。同年10月7日，本片与三部曲中的其他两部电影一起在北美上映。

2019年，本片作为“AbemaTV 高达40周年特别时段”的第二批播映影片之一在7月27日播出。在《机动战士高达》40周年纪念企划“高达影像新体验TOUR”中，本片于2020年2月12日起通过TCX（东宝影院自有大银幕规格）进行特别放映。为了纪念高达系列45周年，2024年在设立有高达实物大立像的福冈开展了放映历代高达剧场版动画的“福冈高达影院”计划，本片在10月13日放映。

#### 上海国际电影节

2021年5月18日，第24届上海国际电影节主办方公布的展映电影名单中，出现了8部高达系列电影作品。除了《机动战士高达》电影三部曲、电影《机动战士高达 逆袭的夏亚》以及电影《机动战士高达 闪光的哈萨维》第一部之外，也包括了本片在内的《机动战士Z高达》剧场版三部曲，确认了本片的正式在中国大陆影院展映。

### 票房

本片在日本上映的第一个周末以1.17亿日元位列票房第五。上映第二周时，本片的周末票房排名第八，但到了第三周时就已经是排名第十了。第四周时本片在周末票房榜上回升至第九位，但自上映第五周开始就跌出排行前十了。最终本片在日本市场的票房收入为6亿日元。本片在香港上映的14天时间里一共收获20.39万港币的票房收入。

### 家庭媒体

本片DVD于2006年2月24日上架发售，其中初回版为附带特典光盘的双碟装。截至2月28日，这套DVD的累计出货量突破23万张，继首部曲于2005年10月28日发售的DVD之后再次获得当周销售量冠军。为纪念高达系列诞生30周年，包含本片在内的10部高达系列电影在2009年7月24日以“高达30周年纪念收藏版”的形式限时发售。2012年5月25日，BANDAI VISUAL推出了本片的蓝光光碟版，分为三部曲合装的套装版和单部影片的单装版两个版本。2016年3月5日，Right Stuf在北美地区发售了包含本片在内的电影三部曲英文版DVD套装。

### 网络点播

2010年11月3日，本片在WOWOW电视台播出。而在美国，作为“高达线上博览会”（Gundam Online Expo）活动的一环，观众可在于2020年8月20日至31日限定时间内免费观看包含本片在内的多部高达系列动画作品。

#### Road to U.C.0105

为了给即将上映的电影《机动战士高达 闪光的哈萨维》做宣传，2021年元旦，机动战士高达系列官方YouTube频道“GUNDAM Channel”发起了名为“Road to U.C.0105”的冲击105万订阅人数的活动。活动以UC世纪各部作品发生的年代为目标，当订阅人数超过某一作品发生年份的1万倍数时，就会在频道上架相应作品24小时。包含本片在内的电影三部曲也在列映作品中，当订阅用户数达到87万人后，本片于同年4月3日起在网络上免费上映了24小时。

在高达系列动画《机动战士Gundam GQuuuuuuX》即将正式开播前，官方在“万代频道”公开了包含本片在内的《机动战士高达》系列8部电影作品供观众无限制在线观看。

## 商业联动

伴随本片的上映，制作方万代从HGUC到MG的多个产品线新发售或再次发售了多款本片中登场机动战士或者机动装甲的塑料模型。万代旗下服饰品牌COSPA为配合本片在日本上映，于2005年10月初推出了满额抽奖活动，大奖奖品是一款“Z高达驾驶舱沙发”。10月6日，为配合本片的上映，1986年在红白机上发售的高达系列首款家用主机游戏《机动战士Z GUNDAM：HOT SCRAMBLE》被移植到i-αppli平台再次发行。2005年10月29日，在本片上映的同时，COSPA开始发售三款“机动战士Z高达”的原创卫衣。此后，万代又在2006年3月一次性发售了六款与本片三部曲有关的新款塑料拼装模型。

## 评价与反响

### 评价

看完本片的试映后，Gackt就生气的对导演表示“不行啊！才和凤离别，怎么就马上去和花在一起啊！”。在本片首映日的舞台答谢中，富野由悠季表示自己已经在将电视动画整合为这样一部电影做的过程中尽力了，也深知观众有各种不同意见，唯希望大家能看完全部三部曲后再做思考。作家福井晴敏也有这样的表示，他认为从本片副标题来看，会让观众认为是聚焦在卡密儿和凤身上，且在片中并没有明显表示卡密儿知道凤已经死去的情景。同时，福井晴敏也表示在看到航天飞机掠过凤掉落的身影时表示，这样的场面才正是富野由悠季的风格。编辑小原笃认为《恋人们》通过新增蕾柯亚·隆德对克瓦特罗·维吉纳示好、索要亲吻以及投向帕普迪马斯·希罗克等场景，强化“性爱原理”，并以布莱特与克瓦特罗关于汉肯·贝凯那追求艾玛·辛的对话等情节，展现类似小津安二郎风格的幽默与角色关系的微妙，凸显情欲对角色行为的驱动及复杂的人物互动。电影评论家前田有一给本片打了30分（满分100分），他觉得本片因剪辑过度导致剧情不连贯、角色塑造仓促，且重要角色声优更换引发粉丝不满，整体表现令人失望。在谈及本片的内容结合时代的变化时，三枝成彰表示本片反应了社会成熟时期的人们更倾向于追求稳定以及纯爱等主题，就像韩剧能被广泛接受一样。杂志编辑奈落一骑觉得本片比第一部加入了更多的戏剧冲突，而高潮段哈曼·卡恩的登场也明确为第三部埋下了伏笔，但作为独立作品来看还是欠缺超越“三部曲中间作”的震撼力。漫画家东云明日香认为虽然在开场以及“灼热的脱出”等桥段气势十足，但也认为本作对比第一部没有那么强烈的爆发力，也没有第一部那样有说服力。评论家中川大地觉得本片明显比第一部有趣，尤其是从开场到中盘，有着用一瞬间的动作和台词就把庞大的信息量交代清楚的剧情节奏。他也认为第一部是面向初次接触这部作品的观众，而本片则是面向《Z高达》爱好者的作品。针对本片中形成的独有的恋爱观，中川大地也认为与同时期热门电影《在世界中心呼唤爱》或者《电车男》等所推崇的“纯爱”不同，而是“自立的男女在良性的相互博弈中审视自己与对方，在滋润日常的同时经营着恋爱关系”。但导演富野由悠季则认为本片所描述的恋爱反而更接近纯粹的爱，反倒是《电车男》等所描述的是一种通过围观“比自己更弱的人”来获得某种安全感的病态情感。富野由悠季称，在本片的试映会上就收到了关于本片角色刻画不足等的严厉批评。他表示对角色基调被精简处理造成爱好者们无法接受的事情完全可以理解，但自认为这样的篇幅安排没有问题。为汉肯舰长配音的小杉十郎太认为本片给他带来了新的认识，这部动画中不光是有战斗场面，更有很多充满人性的场景。

克里斯·贝弗里奇（Chris Beveridge）在《The Fandom Post》上发文称本片是一次失败的实验性尝试，尤其质疑为何在重新制作70%新画面的同时，却还保留了30%在80年代中期制作的旧画面。AnimeNewsNetwork的劳伦·奥尔西尼（Lauren Orsini）对本片在场景处理方面重新绘制了一些无关紧要的背景图，却在部分重要剧情的场景中依然保留旧版的画面表示难以理解，但对音效和音乐制作表示了肯定。

作家兼主持人岩冈TOSHIE（岩冈としえ）认为相比于电视剧版里让人觉得不悦，本片中出场的凤·村雨还能正常观赏。这一点也得到了东云明日香的赞同，她觉得相比于电视剧版，本片中出场的凤·村雨更显得稳定和成熟。中川大地也认为已经从第一部中成长起来的卡密儿·维丹与凤·村雨在本片中不是相互依赖的关系，更像是一种平等的恋爱。但中川大地补充认为电视剧版中的凤·村雨更像是拉拉·辛的转世，而本片中则更像是《机动战士高达》中曾出场的吉翁军间谍米哈尔，甚至两人死亡的场景都很像。相比较而言，包括奈落一骑、中川大地以及作家堀越英美在内的不少观众都对卡密儿·维丹在失去凤·村雨之后很快就投向花·园丽感到不快，认为对卡密儿这样的处理过于轻率。

针对本片中新登场的另一位女性角色莎拉·莎薇亚洛芙，中川大地认为她在本片中的表现特别好，自剧情中盘开始可以像是在看养成系小说一样来看待这一角色的成长。中川觉得池胁千鹤在本片中为莎拉·莎薇亚洛芙的配音显得更为冷静，没有电视剧版那种焦躁感。奈落一骑则觉得莎拉这一形象有点腹黑。安倍川MOCHIKO（安倍川モチコ）表示自己十分讨厌电视剧版中的莎拉，但在本片中莎拉所展现出的女性的一面让人能产生共鸣，相比于凤·村雨更像是一个普通女孩。

而对于蕾柯亚·隆德，中川大地认为在本片中她看起来是个很享乐主义的女性，感觉不是在依赖男人。安倍川MOCHIKO表示看完本片完全搞不懂蕾柯亚这一角色，不知道这一角色到底想做什么。岩冈TOSHIE则表示“关于蕾柯亚，我完全没什么想说的，这是最不满意的一点”。

### 荣誉

本片DVD上架后在2006年2月26日的Oricon DVD销量周榜上以9.2万张的销量登顶。截止2月28日累计出货量更是突破了23万张。在第20届日本数字内容大奖赛中，本片斩获国内数字内容类优秀奖。

### 换角风波

由于本片是以全新解读和诠释为视角进行的制作，不少角色的配音演员都遭到了替换。例如：花·园丽的配音演员由电视版的松冈美雪换成了新井里美，莎拉·莎薇亚洛芙的配音从水谷优子替换成了本片的池胁千鹤以及续集中的岛村香织。虽然像松冈美雪这样已引退的配音演员遭到更换实属无奈，但凤·村雨一角由原本电视动画中的岛津冴子变更为尤加奈，引发了日本爱好者们的不满。问题的触发点是作为现役配音演员的岛津冴子公开表示“未收到电影出演邀请”。对角色更换毫不知情的岛津冴子曾在个人网站上披露了与当时音响监督及富野由悠季总监督的对话内容，引发了轩然大波。一部分人猜测尤加奈是通过本片音响监督藤野贞义的私人关系获得这一角色。由此引发的网络争论，一度导致岛津冴子的官方网站暂时下线，而尤加奈网站的留言板上则充斥着愤怒的评论。尽管各方对此次换角有诸多评论，最终可以确定制作方是在未与岛津冴子达成共识的情况下推进了换角程序，而这一事件也在爱好者群体中留下了部分遗憾。

## 续集

在本片上映的同时，制作方也公开了续集《机动战士Z高达III 星尘的鼓动是爱》的副标题和关键视觉图。2006年3月4日，这部续集电影在日本上映。

## 基本资料

- 日文名称：机动戦士ΖガンダムII-恋人たち-
- 英文名称：MOBILE SUIT Z GUNDAM A NEW TRANSLATION II LOVERS
- 假名：きどうせんしゼータガンダム
- 平文式罗马字：Kidō Senshi Zeta Gandamu -Koibitotachi-
- 类型：机甲、军事科幻
- 原作：矢立肇、富野由悠季
- 导演：富野由悠季
- 编剧：富野由悠季
- 人物设定：安彦良和
- 机械设定：大河原邦男
- 音乐：三枝成彰
- 动画制作：日昇动画
- 影片发行：日本：松竹、日升工作室
- 上映日：日本：2005年10月19日（试映）、2005年10月29日（公映）、香港：2006年5月11日、台湾：2006年3月3日、中国大陆：2021年6月（展映）
- 片长：98分钟
- 票房：日本：6亿日元、香港：20.39万港币