曾我町子

曾我町子（1938年3月18日－2006年5月7日），日本女演员、配音员、歌手。出身于东京都八王子市。株式会社Stella前代表董事。身高160cm。A型血。

## 生平

曾我町子出生于东京府八王子市明神町 (八王子市)，父亲是烟草店老板。是家中1男3女中的第3个女儿。先后就读于八王子市立第四小学、八王子市立第五中学、东京都立南多摩中等教育学校，并于1955年毕业于东京声专音乐学校。

为了克服怯场，她进入Tib釜萢#日本爵士学校学习，并于1956年加入桑之实剧团。同年，在NHK儿童节目《大家一起》中首次亮相。并表示，通过的试镜是对勇气的考验。之后，1959年从伊藤道郎电视演员训练学校毕业，并于1960年毕业于东京广播及声优学院广播科和广告科。

其首次担任配音员是在《蒂罗林村与核桃树》里为莉普配音。其最知名的配音角色之一是《小鬼Q太郎 (1965年版)》里的Q太郎。1961年，其电影处女作是美国电影《我与艺妓》。

曾隶属于东京俳优生活协同组合（至1962年），但从1963年起成为自由工作者。之后也在Emanon事务所（至1965年）、小日向事务所（至1967年）、艺映（1968年至1970年）、新和Pro（1971年至1974年）、富士企划（1977年至1981年）、须山Office（1982年）工作。

她也活跃于舞台剧和电视剧领域。除了在《彩虹化身侠》里饰演神鬣蜥之外，并在朝日电视台的《电子战队电磁人》和《太阳战队太阳火神》等超级战队系列里饰演黑多莉安女王，以及在《恐龙战队兽连者》里饰演魔女潘多拉。也曾出演过许多特摄影集，包括《魔法战队魔法连者》，并在其中饰演许多邪恶的女王和魔女。被誉为“特摄界的女王，在这一领域无人能及”。

《恐龙战队兽连者》后来在美国以《金刚战士》系列的形式播出，并大获成功。虽然主角们变身前的未戴面具的镜头（例如变身前的镜头）是由美国演员重新拍摄的（变身镜头则使用了日本原版素材），但曾我的潘多拉（美版名为丽塔·雷普尔萨）在早期剧集中直接使用，并由芭芭拉·古德森为曾我的镜头配音，因为美国制作团队非常欣赏曾我的表演。丽塔不只在美国，也在其他国家广受欢迎。

曾一度使用艺名“ステラ曽我”。

1972年10月，在新宿区新宿开了一家名为“Stella”的小吃店。

1983年，曾我在从事演员工作的同时，在东京原宿开设了一家名为“Stella”的古董店，充分利用了本身收藏古董艺术品的爱好（后来曾我将店铺搬到了位于国立市的翻新住宅）。也参与产品开发，设计配件和原创香水，并在店铺休息的日子里举办粉丝见面会。

2006年5月7日，一位来访的熟人发现她在居住的公寓内逝世，死因是胰脏癌。享寿68岁。其生前最后一部作品是PlayStation 2游戏《宇宙刑事魂》，在剧中为暗黑银河女王配音，她终身未婚。

## 人物、逸事

- 高中时期，曾我町子在文理方面表现出色，甚至自己调制乳液。在因为紧张导致化学发表会失败后，决定追求表演事业，并开始学习唱歌和表演来克服紧张。
- 有着极强的职业素养和严谨的工作态度。如果自己觉得工作人员在剧本或服装上偷工减料，会立即提出批评；如果对提供的服装不满意，则会自己准备。在一次访谈中，曾我提到自己曾是《恐龙战队兽连者》的固定成员，也曾因为对剧本不满意而提出退出。
- 在扮演反派角色时，有意识地展现邪恶的魅力。后来，在出演《彻子的房间》时，曾我提到了这些特摄工作，并感慨道“虽然很累，但很有趣”。
- 《小鬼Q太郎》主角Q太郎的声音之所以选择由曾我担任，是因为在节目策划期间，制作了一则以Q太郎插图为主题的不二家宣传广告作为预告，而曾我负责为该广告配音。之后举行了配音员试镜，但最终，由于曾我在宣传广告中的表现，被选中继续为动画版中的Q太郎配音。
- 在录制《小鬼Q太郎》期间，曾我患了重感冒，由于嗓音状态不佳，她最初要求日本古伦美亚唱片公司的制作团队“重新安排录制时间”。然而，曾我的搭档石川进的档期无法安排，而且古伦美亚当时正处于罢工状态，曾我勉强决定参与录音，似乎受到了哥伦比亚唱片公司高层热情的推动，这些高层很高兴时隔多时再次回到片场。因此，该唱片销售超过200万张（官方数据），成为一张源自动画与儿童节目的音乐唱片前所未有的成功之作。然而，直到晚年，曾我本人似乎对结果并不满意，自己在一次访谈中说“如果录音时间推迟一些，我就可以唱得更有趣一些”。
- 凭借《小鬼Q太郎》，曾我的人气达到了顶峰。1970年代初，曾我暂时息影，探索其他发展道路。在意大利美术学院学习后，花了近3年时间游历欧洲和中东，包括意大利、叙利亚和阿富汗等地。此后，曾我在地中海地区的旅行以及旅途中收集的古董和装饰品逐渐成为自己毕生的事业，最终促成了“Stella”开业。
- 《新·小鬼Q太郎》中Q太郎的角色原本打算由曾我继续担任，但由于曾我工作繁忙，而且为了与在TBS电视台播出的原版《小鬼Q太郎》有所区别（《新·小鬼Q太郎》在日本电视台播出），最终决定由堀绚子出演。
- 回到日本后，曾我一直难以摆脱“Q太郎”的形象，当接到在《5年3班魔法组》中饰演魔女贝尔巴拉的工作时，感到很纠结。表示出演这个角色让她发现了特摄影集的魅力，也找到了自己一直以来作为演员想要发展的方向。
- 由于曾我的专长是在特效电影中扮演魔女，对魔女有着特殊的感情。在她的商店“Stella”里，会根据自己扮演过的每个女巫角色来调制香水，并以与这些角色相关的产品名称出售给顾客。
- 也曾以嘉宾身份出现在《电视冠军》中，担任关于本身所扮演角色的出题者。非常关心其所扮演的角色和其粉丝，为获胜的参赛者准备签名，并与失败的参赛者见面交谈。
- 在40多岁之前，曾我以嗜酒如命而闻名，经常出现在深夜电视节目《11PM》的固定单元“演艺界酒豪排行榜”中，位列前三（甚至一度在新宿等繁华地段经营酒吧和小吃店）。然而，50多岁时，她开始担忧自己的健康状况，决定戒酒。此后，几乎滴酒不沾，直到去世。
- 尽管工作态度严谨，但她天性开朗，经常与合作演员积极互动。曾与其共同出演《恐龙战队兽连者》的千叶丽子，在得知其去世的消息后第二天，便在个人网站发文哀悼，并感念道“即使我当时是个什么都不懂的新人，她也会主动和我交流”。
- 曾我町子去世当天，电视和其他媒体广泛报道了这一消息，标题包括“初代《小鬼Q太郎》配音员去世”。数万个来自粉丝的悼念讯息发布在曾我经营的Stella网站的留言板上，Stella发表声明表示谢绝任何鲜花。
- 除了朝日电视台之外，所有商业电视台都只报道了广为人知的“初代《小鬼Q太郎》配音员去世”的讣闻，而NHK的《未来观察 联系电视@Human》则在节目中专门用一个单元报道了曾我的死讯，称她为“特摄女王”（节目中播放了黑多莉安女王和其他角色的静态照片，以及《电子战队电磁人》的背景音乐）。
- 当曾我在《时空战士史比鲁邦》中饰演女王潘多拉时，也以该角色的身份参加了《北野武的体育大将》的百米短跑比赛。虽然曾我被允许跑40米，但由於戏服的重量，最终垫底，就像剧中的女王潘多拉一样失望不已。
- 在《魔法战队魔法连者》中，曾我饰演的“天空大圣者玛洁儿”一角，原本打算由演员冈田真澄出演，但冈田因身体不适而拒绝出演，于是在导演竹本昇的推荐下，曾我被邀请接替出演该角色。然而，事实上，当时曾我在拍摄期间就已经罹患疾病。冈田也于5月29日因癌症去世，大约在曾我去世三3个星期后。竹本昇后来回忆说，作为“指导曾我町子演戏的导演”的角色，一直让他感到压力重重。
- 在《魔法战队魔法连者》电影版《阴非路西亚的新娘》中，玛吉尔首次登场。影片结尾，曾我饰演的玛洁儿对6位魔法连者和生活在地表世界的人们说道“现在，让我们把美好的魔法传递给地表世界的人们吧。赐予他们勇气和力量”这句台词是前期制作人员临时添加的，因为曾我向东映的总制片人冢田英明建议，希望在剧终加入一段能够鼓舞观众的台词。
- 曾与曾我合作过《电子战队电磁人》等节目的导演小林义明形容曾我“是个古怪的人”。
- 曾我本无意继续从事演员工作，但出演美国电影《我与艺妓》却成为自己人生的转捩点，促使她决定投身演艺事业。最初被安排扮演群众演员，但在拍摄当天，被赋予了角色，却发现自己英语台词说得并不流利。要求减少自己的台词，但导演爱德华·G·罗宾逊却因此训斥了曾我，这让曾我意识到自己之前并没有认真对待演戏这件事。
- 在拍摄《时空战士史比鲁邦》时，曾我町子凭借即兴发挥，创造了“史比鲁邦小弟“スピルバン坊や””、“该打屁股啰！“ペンペンしなさい！””等台词。这些充满调侃与戏谑感的管教口吻深受剧组好评，随后更成为了女王潘多拉标志性的口头禅。至于最后一集，剧本迟迟未能到位，拍摄进展也不顺利，她说自己感到愤怒和沮丧“我尽力了，因为这是我的工作，但我根本没投入任何感情”（引自2005年8月在Stella的访谈）。
- 《电击战队变化人》中艾哈迈斯一角原本由曾我担任。

## 演出

粗体字表示主要角色。

### 电影

- 我与艺妓（1961年，派拉蒙影业）—饰 剧院经理的女儿
- 喜剧 站前漫画（1966年，东宝）
- とむらい师たち (电影)（1968年，大映）—饰 女性播音员
- 座头市喧哗太鼓（1968年，大映）—饰 阿仙
- 短剧55号 世纪的大弱点（1968年，东宝）—饰 赤石直子
- (秘)女大学生 妊娠中绝（1969年，东映）—饰 阿以子
- 德川责罚地狱（1969年，东映）—由利彻的声音
- 长崎布鲁斯#电影（1969年，东映）—饰 芳村夕起子
- 挚爱的明天（1969年，日活）
- 漂流者电影作品
- 我们是漂流者喔！全员突击（1969年，东宝）—饰 女性黑帮
- 真是好汤 全员集合

（1969年，松竹）—饰 酒屋老板

- ミヨちゃんのためなら全员集合

（1969年，松竹）

- 东京-巴黎#电影“东京⇔巴黎 青春的条件”（1970年，松竹）—饰 高仓贞子
- 三只母蜂（1970年、东映）—饰 大姐姐
- 秘密的性恐惧症（1970年，东映）—饰 戴眼镜的女人
- 太空侵略者（1978年，东映）—机器人贝巴的声音
- 九月的天空 (小说)#电影（1978年，松竹）—饰 妈妈桑
- 剧场版 电子战队电磁人（1980年，东映）—饰 黑多莉安女王
- 剧场版 太阳战队太阳火神（1981年，东映）—饰 黑多莉安女王
- 剧场版 罚点机器丸（1983年，东映）—罚点机器丸的声音
- 魔法战队魔法连者 THE MOVIE 阴非路西亚的新娘（2005年，东映）—饰 天空大圣者玛洁儿

### 电视剧

- 特别机动搜查队（NET／东映）
- 第123话“夜の女”（1964年）—饰 罪犯的青梅竹马
- 第739话“あの子が危ない”（1976年）—饰 真理子
- 第752话“我が辈は犬である”（1976年）—饰 久惠
- 第764话“駄目な奴”（1976年）—饰 梶冬子
- 第786话“女子高生と野獣”（1976年）—饰 津村英子
- 渥美清的眼泪岂能轻流 第2话“やじろべえ夫妇”（1966年，TBS／国际放映）—饰 主角（渥美清）的妻子
- 三姊妹 (大河剧)（1967年）—饰 胜家女中
- 河童三平 妖怪大作战 第2话“人喰いマンション”（1968年，NET／东映）—饰 不朽之女
- 坏婆婆 (电视剧)#读卖电视台版 第16话“サービス教えますの巻”（1968年，YTV／C.A.L）
- あひるヶ丘77 第16话“年下の男と夫人たち”（1969年，CX／东映）
- 龙虎群英（TBS／东映）
- 第43话“幽霊と五人の札つき女”（1969年）—饰 囚犯
- 第93话“女王陛下オー！発狂一分前”（1970年）—饰 阿尔梅丽塔
- 第166话“ヨーイ·ドン！赤头巾で杀人ごっこ”（1971年）—饰 浮子
- 第194话“杀人コンピューター贷します”（1971年）—饰 松岛美智代
- 第241话“喜剧 おへそ特攻队”（1972年）—饰 女黑帮老大
- 富士三太郎 第28话“あゝOL无用论”（1969年，TBS／国际放映）—饰 杉（晨曦产业OL）
- 花花女郎 (电视剧) 第13话“女の魔性に火がつけば”（1969年，12ch／东映）—饰 护理人员
- 素浪人 花山大吉（NET／东映）
- 第25话“笑う机械がこわれていた”（1969年）—饰 阿金
- 第34话“海にもぐれぬ海女もいた”（1969年）—饰 妈妈
- 第63话“火を喷く岛に惚れていた”（1970年）—饰 妈妈
- 东京警备指令 THE警卫（TBS／大映电视室）
- 第236话“喜剧·いらっしゃいませ集団万引様”（1969年）
- 第252话“俺の女房は悪魔のお使い”（1970年）
- 第280话“怪谈·幽霊団地の吸血鬼”（1970年）
- 第307话“教育ママの里口入学作戦”（1971年）
- 钱形平次 (大川桥藏) 第184话“武家の世の中”（1969年，CX／东映）—饰 阿银
- 时间到了 第1系列（1970年，TBS）
- 荒野的素浪人 第1系列 第30话“绯剣 三匹の女渡世人”（1972年，NET／三船Pro）—饰 三五郎
- 彩虹化身侠（1973年，NET／东宝）—饰 神鬣蜥
- 日本沉没 第26话（最终话）“东京最后の日”（1975年，TBS／东宝）—饰 松本照子（孕妇）
- 假面骑士Stronger（1975年，MBS／东映）—凯特医生的声音
- 第27话“改造魔人デルザー军団现る！”
- 第29话“魔女怪人ケイト血の咒い！”
- 第30话“さようならタックル！最后の活跃”
- 5年3班魔法组（1976年—1977年，NET／东映）—饰 魔女贝尔巴拉
- 透明的小鸟（1978年，ANB／东映）—饰 白川菊子
- 猛龙特警队 第183话“奥様族の遗留指纹”（1978年，TBS／东映）—饰 丹羽松代
- 大空港 (电视剧) 第26话“真実の爱 空港ホテル杀人事件の谜を追え！”（1979年，CX／松竹）—饰 村田时枝（幸福贷款社长）
- 超级战队系列（ANB、EX／东映）
- 战斗狂热J 第3话“スパイを探せ！”（1979年）—饰 东英社总编辑（死亡假面怪人 人类型态）
- 电子战队电磁人（1980年—1981年）—饰 黑多莉安女王
- 太阳战队太阳火神（1981年—1982年）—饰 黑多莉安女王
- 光战队覆面人 第30话“ママ

バラバの绝叫！”（1987年）—饰 拉拉芭

- 恐龙战队兽连者（1992年—1993年）—饰 魔女潘多拉
- 魔法战队魔法连者 第48话“决戦”、最终话“伝说への帰还”（2006年）—饰 天空大圣者玛洁儿
- 西游记II 第12话“术竞べ 消えた悟空”（1980年，NTV／国际放映）—饰 天神老妇
- 罚点机器丸（1982年—1983年，CX／东映）—罚点机器丸的声音
- 周二悬疑剧场（NTV）
- 雾之旗#1983年版（1983年，松竹）
- 绝妙的欲望（1987年）
- 金属英雄系列（ANB／东映）
- 宇宙刑事卡邦 第21话“踊ってチクリ大ピンチ ハニー作戦よ！”（1982年）—饰 蜂蜜万田（蜜蜂分身的人类形态）
- 宇宙刑事夏利邦 第22话“テニスプレーヤーを袭う天国への诱惑”（1983年）—饰 女占卜师（死神兽的人类形态）
- 时空战士史比鲁邦（1986年—1987年）—饰 女王潘多拉
- 世界忍者战磁雷矢（1988年—1989年）—饰 妖忍 云御前（表）
- 周六WIDE剧场／江户川乱步的美女系列（1983年，ANB）—饰 公寓管理员
- 大奥 (1983年电视剧) 第46话“女盗贼の冒険”（1984年，KTV／东映）—饰 陆
- 星云假面跑车人（1984年，NTV／东映）—球童的声音
- 金刚战士系列
- 金刚战士（1993年—1995年，FOX（Fox Kids）／塞班娱乐／东映）—饰 丽塔·雷普尔萨
- 金刚战士 魔法力量 第31话、最终话“Mystic Fate”（2006年，BVS Entertainment／Toon Disney）—饰 神秘之母
- 梦幻战警 第88话“Despera Strikes Back”（1995年，Saban Entertainment）—饰 绝望者

### 非戏院首映

- 侵略ちょ ～美少女ミリ（2003年）—饰 约西帝国皇帝 斯特拉迪安十三世

### 舞台

- 夏期爆笑讲座笑い方教えます（1972年，喜剧学校）
- 三度目の二〇才·40カラット（1972年，一〇〇〇万戏场）
- 踊るコマ！（1973年，花登名作喜剧公演）
- 新夫妇漫才（1973年，花登筺名作喜剧公演）
- めでためでたや物语（1976年，剧团喜剧）
- 駅长さん（1976年，呗启剧团）
- 亲恋鸦旅日记（1976年，呗启剧团）
- 声音（1978年，曾我町子企划制作）
- 蜜の味（1988年，五月舎）

### 电视动画

- 宇宙巡逻员霍帕（1965年，NET）—饰 纯
- 狼少年健（1965年，NET）
- 小鬼Q太郎 (1965年版)（1965年—1967年，TBS）—饰 Q太郎
- 飞飞丸（1967年—1970年，NET）—饰 ケメ子
- 人造人009 (1968年版)（1968年，NET）—饰 007
- 怪物小王子 (1968年版)（1968年，TBS）
- 河马与嘟嘟（1971年—1972年，CX）—饰 嘟嘟
- 珍豪无茶兵卫#动画版（1971年，TBS）—饰 ボケ丸
- 时髦幽灵（1972年，NET）—饰 喵喵
- 玲珑三勇士（1973年，NET）—饰 豆藏

### 电影动画

- 人造人009 剧场版（东映动画）—饰 007
- 剧场版 人造人009（1966年）
- 人造人009：怪兽战争（1967年）
- 皮诺曹星际大冒险（1968年，东映动画）—饰 皮诺丘
- 魔犬莱纳0011变身吧！（1972年，东映动画）—饰 小丑

### 游戏

- 天外魔境 第四默示录（1997年）—饰 食欲夫人
- 宇宙刑事魂（2006年）—饰 暗黑银河女王

### 外语配音

- 我叫快乐（快乐）
- 神探可伦坡（法兰辛）
- 颖童名驹
- 玉女神驹 (电视剧)
- 阴阳魔界（业余棒球比赛的年轻投手、12歳的汤姆）

### 综艺节目

- 电视冠军“悪役怪獣·怪人王选手権”（2000年2月10日，东京电视台）—出题关于本身“Stella”的两个问题。

### 广播节目

- 午餐聊天时间（TBS电台）

### 广告

- 日本庄臣（除臭剂“Shut”）

### 人偶剧

- 儿童人偶剧场“小魔女”

## 音乐

- 小鬼Q太郎 (1965年版)
- Q太郎之歌（1966年5月发行。《小鬼Q太郎》主题歌）
- オバQかぞえうた
- ぼくは正太だい
- オバQマーチ
- ジングルベル（企划版《オバQクリスマス》）
- 丸出だめ夫の歌（1965年9月，朝日Sonorama M23/《丸出日太夫 第1集》）
- ブースカ节/マンガ鼠小僧（1966年9月，日本古伦美亚 SAS-782）
- “ブースカ节”作词：石本美由起，作曲：市川昭介。“マンガ鼠小僧”作词：高桥正光，作曲：山下毅雄。
- 谜の女B/しっぽ（1967年9月1日，日本皇冠 CW-713/A面、B面作词、作曲：平冈精二）
- “谜の女B”曾经以插入歌出现在1969年日活电影《华やかな女豹》。这首歌曾被平冈精二、EGO-WRAPPIN'、KINOCO HOTEL、渚洋子等歌手翻唱。
- 后来，这首歌也出现在赤坂泰彦主持的广播节目《赤坂泰彦的百万夜》（TOKYO FM）的“うさんくさいPOPS”单元中。
- サウンドコミック 曽我町ねえさんとピグモンの怪獣王国冒険（1971年8月25日）
- 魔女はいじわる（《5年3班魔法组》片尾主题曲）
- Dolla！～魔女バンドーラのテーマ～(《恐龙战队兽连者》插入歌）
- 暗黒银河女王のブルース（《宇宙刑事魂》插入歌）
- ボールボーイの歌（《星云假面跑车人》插入歌）
- バッテンロボ丸（《罚点机器丸》主题歌）