与爱黛儿共度周末

《与爱黛儿共度周末》（"Weekends with Adele"）是英国女歌手爱黛儿的首次驻场演出，于拉斯维加斯的凯萨宫酒店罗马竞技场举行。演出原订于2022年1月21日开始，但她因制作延误以及团队感染2019冠状病毒病而推迟。爱黛儿将演出延期至2022年11月18日开始，并在加开场次后，于2024年11月23日结束。作为演出的一部分，她每个周末在该场地进行两场表演。

演出的开场采用简约的安排，仅由爱黛儿与一名钢琴家揭开序幕，随后加入了乐团、背景和声歌手、管弦乐团，以及烟火、瀑布和水池等制作元素。爱黛儿在每场演出的最后都会以一场“消失秀”离开舞台。《与爱黛儿共度周末》赢得了评论家的广泛好评，包括获评论家认为延期后的演出值得等待，并赞扬了其制作水准与她的歌唱表现。

## 背景

2016年，爱黛儿举行个人第三次巡回演唱会“Adele Live 2016”，横跨多个大洲并演出共121场。她以温布利球场的一系列演出为巡演收尾，在其中一场演出中，她向观众传递了一张亲笔手写信，坦承自己可能不会再举办巡演：“巡演是一件奇特的事，它并不是特别适合我。我是个标准的宅女，能在细微的小事中获得许多快乐（......）我希望我的最后几场演出是在伦敦，因为我不知道我是否还会再次巡演，所以我希望我的最后一次是在家乡”。由于声带受损，爱黛儿在医疗建议下取消了最后两场演出。随后的几年里，她一直保持低调。

爱黛儿于2021年10月13日宣布了她的第四张录音室专辑《30》发行消息，并订于同年11月19日发行。在宣布消息后的隔天，〈Easy on Me〉作为专辑的主打单曲发行。在11月的一次访谈中，爱黛儿表示她非常想为了支持《30》而巡演，但极大可能不会成行：“这张专辑吗？不，可能不会。我很想去。（......）但在今年发行专辑后，直到2023年才进行巡演，这对我来说感觉不太对劲”。她在接受《滚石》杂志采访时，进一步否认了即将举行驻场演出的传闻。

然而爱黛儿在11月30日宣布了名为“与爱黛儿共度周末”（Weekends with Adele）的驻唱演出。该演出原计划于2022年1月21日至4月16日期间举行，爱黛儿每个周末将在拉斯维加斯的凯萨宫酒店罗马竞技场进行两场演出（共计24场）。10万张门票在开卖6小时内便全数售罄，平均每场演出的总收入达220万美元（160.6万英镑）。《卫报》的本·博蒙特-汤玛斯（Ben Beaumont-Thomas）评论道，拉斯维加斯的驻唱演出通常出现在商业巅峰期已过的艺人身上，而爱黛儿则显然是个例外。但他认为这非常符合她的现状，原因包括该地邻近她儿子及其父亲的居所、她对在大型场馆巡回演唱会的排斥，以及《30》中那些与小规模观众更能产生共鸣的私密素材。此举也被认为是为了规避2019冠状病毒病疫情对传统巡回演唱会所带来的挑战。

### 延期

2022年1月20日，就在驻唱演出原定开始的前一天，爱黛儿在Instagram上传了一段自己哭泣的影片，宣布演出延期。爱黛儿表示延期原因是有一半的团队成员感染2019冠状病毒病以及制作延误，她表示：“我很抱歉，但我的演出还没准备好。我们已经尽了绝对的努力来完成它，但我们完全被物流延误和COVID给摧毁了。我的一半工作人员、一半团队都因COVID而倒下”。凯萨皇宫酒店发表声明支持她延期的决定，并表示他们有信心重新安排的演出将会“非凡卓越”。隔天，爱黛儿亲自与酒店礼品店的一些歌迷进行FaceTime通话以表达歉意。

几天后，爱黛儿宣布她将在《2022年全英音乐奖》上表演。这遭到了尚未收到延期演出退款的歌迷抨击，认为此举“不谙世事”。在2022年7月的一场访谈中，爱黛儿形容当时的反应“非常残酷”。她回忆说：“有几个月的时间，我整个人像个空壳一样”，并且很难从这次事件中走出来。尽管如此，她坚持自己的决定：“你收买不了我，我不会只因为我必须做、或因为人们会失望、或因为我们会损失大笔金钱，就去办一场演出”。她暗示媒体所报导的为真，称她与原舞台设计师埃斯·德夫林以及凯萨宫酒店之间存在“创意分歧”。由马克·费雪 (建筑师)共同创立的英国Stufish Entertainment Architects随后协助爱黛儿重新设计并赋予《与爱黛儿共度周末》舞台新的活力。

2022年7月25日，爱黛儿宣布了24场重新安排的演出，以及另外8场加场演出，时间改为2022年11月18日至2023年3月25日。先前持有原始日期门票或在“经认证歌迷预售”候补名单中的歌迷享有优先购票权。2022年8月15日，爱黛儿表示延期“纯粹是一个艺术上的决定”。其后她又增加了两场将于2022年12月30与31日举行的跨年周末演出。2023年3月，爱黛儿宣布她将在同年6月至11月期间加演34场。爱黛儿还在舞台上宣布了将制作演唱会电影，该片随后于6月30日与7月1日的周末场次进行录制。2023年10月，她又追加了最后32场演出，将驻唱演出加场至2024年6月。

2024年2月27日，爱黛儿在社群媒体上宣布，由于健康问题，她3月份的10场演出将延期举行。

## 内容

《与爱黛儿共度周末》演出时长超过两小时。演出的表演曲目共20首歌曲，创下当时她职业生涯中最长的现场演唱曲目纪录，但这其后被她在慕尼黑驻唱演出的22首歌曲取代。演出的表演曲目最多来自她第二张录音室专辑《21》（2011年）的歌曲，并有5首来自《30》的歌曲。演出过程中不更换服装，但根据造型师杰米·米兹拉希（Jamie Mizrahi）的说法，爱黛儿每个周末都会穿上一袭独特的落地黑色礼服，以确保她保持“真实感”。截至2022年11月，米兹拉希已为这次驻唱委托了包括夏帕瑞丽时装屋在内的各大时装屋制作了20套礼服。爱黛儿还穿过哈里斯·里德为莲娜·丽姿 (品牌)设计的首款作品、史黛拉·麦卡尼的定制礼服，以及范思哲、罗意威、路易威登、帕高·拉巴纳和普罗恩萨·施罗等品牌的设计。

演出以爱黛儿演唱的一系列抒情曲揭开序幕。她从形似手风琴且呈现字母A形状的板状幕帘中走出，在舞台上仅由一名钢琴家伴奏演唱〈Hello〉, 爱黛儿解释了这种简约开场的选择：“我想从小规模开始。显然，我希望这完全关于我。这就是为什么我出场时只是一个人唱着〈Hello〉”。在副歌部分，180度的落地萤幕亮起，投射出四张她的近距离特写影像。〈Easy on Me〉是第二首表演曲目，在同样的钢琴布置下演唱。这可以被描述为她演出第一幕的开端，展现了多首慢节奏抒情曲。接着，爱黛儿演唱了悲伤情歌抒情曲〈反反复复〉和〈Take It All〉。在为第一幕收尾的〈I Drink Wine〉中，一个由数百个玻璃杯组成、闪烁著金色光芒的水晶灯降落在她和钢琴师表演的空间，随后板状幕帘展开，显露出乐团和背景歌手。

爱黛儿在演出举行约半小时后表演〈桥下流水〉。这展开了节奏较轻快的环节，也是演出中演唱多首快节奏热门金曲的第二幕。在此之前，爱黛儿会提醒观众：“我的快歌不多，所以如果你们想跳舞，现在正是时候”。她在艳红色的灯光下演唱〈Send My Love (To Your New Lover)〉。随后演唱〈Oh My God〉。〈One and Only〉展开演出的第三幕，并包括〈Don‘t You Remember〉共两首中板抒情曲。在演唱〈One and Only〉时，三位背景合声歌手加入演唱主音，而爱黛儿则在微弱的聚光灯下进行歌剧式的配唱。接着她拿出著名的T恤炮向观众发射。随后，她演唱〈Don't You Remember〉以及〈有谣言说〉。在演唱〈Skyfall〉时，爱黛儿与一个由24位弦乐手组成的管弦乐团合作，他们以每排8人、共三排的方式排列，并由舞台先前黑暗的部分亮起灯光照射。接续曲目为〈荣耀故乡〉及〈黑暗中的爱〉。她会暂时离开舞台以便为接下来的表演设置制作元素，此时萤幕上会播放一段她演唱〈Cry Your Heart Out〉的预先录制影片。

〈Set Fire to the Rain〉的表演结合了烟火效果和横跨整个舞台的瀑布；雨滴落在舞台上，一架白色钢琴下方燃起火焰，火焰随后蔓延至整个舞台并覆盖了钢琴。在表演接近尾声时，钢琴沉入一个小水池中。爱黛儿在演唱〈当我们还年轻〉时会走入观众席，询问他们童年最美好的回忆，同时印有她生活照片的宝丽来风格纸花纷纷飘落。在演唱〈Hold On〉时，无数灯笼从屋顶降下，场馆内点缀著闪烁的光芒。这一幕结束后，由三首歌组成的安可环节开始，其中包括爱黛儿最受欢迎的两首金曲，以及她专辑《30》的结尾曲〈Love Is a Game〉。当爱黛儿演唱〈Someone like You〉和有三位背景和声歌手加入的〈Rolling in the Deep〉时，镜头会转换方向，观众的身影会被投影在萤幕上。在演唱〈Rolling in the Deep〉期间，爱黛儿与三位和声歌手一起跳了一小段舞，带领全场大合唱，并在纸花向竞技场四面八方喷射时让一架钢琴爆炸。演出以〈Love Is a Game〉终结，表演由弦乐和风琴伴奏。爱黛儿在粉彩色调的舞台上表演，心形纸花落下，萤幕显示著励志讯息，最后她在“消失秀”中消失在纸花堆里。

### 特定场次事件

作为现场演出，爱黛儿经常与观众聊天互动。她曾在一件新娘的婚纱上签名，并帮助一对夫妇进行胎儿性别揭晓。在2022年11月18日的演出中，爱黛儿在演唱〈Water Under the Bridge〉时加入了梅根尤物的歌曲〈Body (梅根尤物歌曲)〉音乐影片的舞蹈动作，此前她亦在英国夏令时音乐节演唱会中表演相同舞蹈动作。在那场演出后，“消失秀”在社群媒体上病毒式传播。在2023年8月26日的演出中，爱黛儿在演唱〈Water Under the Bridge〉时停下来保护一名歌迷免受保全干扰；两个月后，在2023年10月28日的场次中，爱黛儿换上魔帝夏·阿达装扮作万圣节庆祝演出，并在演唱〈When We Were Young〉时请观众“帮我唱”，同时与当初为她接生儿子的医生互动。

## 专业评价

《与爱黛儿共度周末》赢得了评论界的广泛赞誉。多位评论家认为，改期后的演出水准绝对值得这段时间的等待。《告示牌》的凯蒂·阿特金森（Katie Atkinson）形容这场表演“完全令人屏息且壮观”，并认为对细节的专注证明了“爱黛儿在过去10个月里，全心全意地致力于打造这场她梦想中的亲密演出”、《纽约时报》琳赛·佐拉兹（Lindsay Zoladz）的描述舞台“美得令人窒息，充满了与她嗓音相得益彰的戏剧感与优雅”，并称赞爱黛儿尽管拥有举办体育场巡演的能力，却仍选择展开驻唱表演的决定。《泰晤士报》的基兰·索瑟恩（Keiran Southern）表示演出“壮观、私密且值得等待”。《每日电讯报》的尼尔·麦考密克称其为“私密而壮观、古怪却俐落，且情感丰富”，是“一场绝对震撼人心、充满个性且令人心潮澎湃的演出”。《新音乐快递》的威尔·理查兹（Will Richards）形容舞台布置“优雅且极简”，而NPR的必拉·库雷希（Bilal Qureshi）和《综艺》雪莉·哈珀林（Shirley Halperin）则称赞其有时简约的制作选择成功营造了亲密感。

部分评论家对爱黛儿的歌唱表现与外表进行评价。阿特金森写道，构成爱黛儿所有表演“真正核心”的那种“强大而灵活的歌声”，听起来已经准备好支撑驻唱演出直到圆满结束。库雷希有着近似意见，认为“在舞台中央，真实的爱黛儿将精雕细琢的肢体感融入每一句歌词中”，且不出所料地，她“在舞台上的声音从未如此出色”。麦考密克认为“她拥有音域、音色、控制力、爆发力以及沉浸于情感中的能力”，让她取得了成功。《今日美国》的梅丽莎·鲁杰里（Melissa Ruggieri）认为“爱黛儿的声音就像她精修的眉毛和法式指甲一样无可挑剔”，而《Vogue》的克里斯蒂安·阿莱尔认为她的造型既符合拉斯维加斯的风格，又保持了她“迷人的旧好莱坞风格”。《好莱坞报道》的梅琳达·谢克尔斯（Melinda Sheckells）与佐拉兹则认为她在前两首歌时显得有些紧张，但在随后的表演中迅速恢复了水准。

评论家们也指出演出中个人最喜欢的时刻。在阿特金森列出的七个最佳时刻中，她提到了演唱〈Hello〉时引入的落地萤幕、〈Set Fire to the Rain〉的制作、爱黛儿在演唱〈When We Were Young〉时穿过人群，以及纸花浴等等。库雷希形容爱黛儿在〈One and Only〉中演唱背景和声是“演出中我最喜欢的编曲之一”。谢克尔斯引用了〈Set Fire to the Rain〉和〈Hold On〉的表演作为演出“以更多舞台特效令人惊叹”的例子。佐拉兹形容前者的“舞台呈现华丽夸张到让人联想到《启示录》”，但认为“当晚情感效果最强烈的部分”是在演唱〈When We Were Young〉期间。

## 现场专辑

爱黛儿的第二张现场专辑于2025年2月发行，收录了她在驻唱期间的演出实况；这是一套包含三张密纹唱片、一本照片集和演出用彩纸屑的套装。

## 演唱曲目

这是2022年11月18日的演唱曲目，它可能不代表所有演出。

- 〈Hello〉
- 〈Easy on Me〉
- 〈反反复复〉
- 〈Take It All〉
- 〈I Drink Wine〉
- 〈桥下流水〉
- 〈我的爱（致你的新恋人）〉
- 〈Oh My God〉
- 〈One and Only〉
- 〈Don't You Remember〉
- 〈有谣言说〉
- 〈Skyfall〉
- 〈荣耀故乡〉
- 〈黑暗中的爱〉
- 〈Set Fire to the Rain〉
- 〈当我们还年轻〉
- 〈Hold On〉
- 〈Someone like You〉
- 〈Rolling in the Deep〉
- 〈Love Is a Game〉

### 替换曲目

- 在Adele in Munich结束后，演唱曲目中的〈Don't You Remember〉换成〈让你感受到我的爱〉取代

## 场次

日期｜城市｜国家｜场地｜观众｜收入

2022年11月18日｜拉斯维加斯｜美国｜凯萨宫酒店罗马竞技场｜100,000 / 100,000｜52,800,000美元

2022年11月19日2022年11月25日2022年11月26日2022年12月2日2022年12月3日2022年12月9日2022年12月10日2022年12月16日2022年12月17日2022年12月23日2022年12月24日2022年12月30日2022年12月31日2023年1月20日2023年1月21日2023年1月27日2023年1月28日2023年2月3日2023年2月4日2023年2月10日2023年2月11日2023年2月17日2023年2月18日2023年2月24日2023年2月25日2023年3月3日2023年3月4日2023年3月10日2023年3月11日2023年3月17日2023年3月18日2023年3月24日2023年3月25日2023年6月16日2023年6月17日2023年6月23日2023年6月24日2023年6月30日2023年7月1日2023年8月4日2023年8月5日2023年8月11日2023年8月12日2023年8月18日2023年8月19日2023年8月25日2023年8月26日2023年9月1日2023年9月2日2023年9月8日2023年9月9日2023年9月15日2023年9月16日2023年9月22日2023年9月23日2023年9月29日2023年9月30日2023年10月6日2023年10月7日2023年10月13日2023年10月14日2023年10月20日2023年10月21日2023年10月27日2023年10月28日2023年11月3日2023年11月4日2024年1月19日2024年1月20日2024年1月26日2024年1月27日2024年2月2日2024年2月3日2024年2月9日2024年2月10日2024年2月16日2024年2月17日2024年2月23日2024年2月24日2024年5月17日2024年5月18日2024年5月24日2024年5月25日2024年5月31日2024年6月1日2024年6月7日2024年6月8日2024年6月14日2024年6月15日2024年10月25日2024年10月26日2024年11月1日2024年11月2日2024年11月8日2024年11月9日2024年11月15日2024年11月16日2024年11月22日2024年11月23日

总计｜100,000 / 100,000 (100%)｜$52,800,000

## 人员名单

### 交响乐团

乐团由24位乐手组成，每晚演出，其中16位是拉斯维加斯本地人。并非所有乐团成员都列于名单中

- 亚曼达·安德里亚森（Amanda Andreasen）– 大提琴
- 狄·安·勒图诺（De Ann Letourneau）– 小提琴
- 詹姆士·哈维（James Harvey）– 小提琴
- 布兰登·巴克马斯特（Brandon Buckmaster）– 小提琴
- 珍妮佛·赫勒威尔（Jennifer Hellewell）– 中提琴
- Patrick Hsieh– 小提琴
- 亚德里安娜·瑟伯（Adrianna Thurber）– 小提琴
- 娜塔莉亚·卡拉琴采娃（Nataliya Karachentseva）– 小提琴
- Wei Wei Le– 小提琴
- 尤尼奥尔·洛佩兹（Yunior Lopez）– 中提琴
- 钱德拉·梅巴拉尼（Chandra Meibalane）– 小提琴
- 艾·梅尔比（Ai Melby）– 中提琴
- 大卫·华纳（David Warner）– 大提琴
- 伊沃·格拉德夫（Ivo Gradev）– 小提琴
- 丽贝卡·莎宾·拉姆齐（Rebecca Sabine Ramsey）– 小提琴
- 默特·瑟梅特（Mert Sermet）– 大提琴
- 欧玛·雪莱（Omar Shelley）– 中提琴
- 琳赛·斯普林格（Lindsey Springer）– 大提琴
- Hanna Suk– 中提琴
- 罗伯特·泰勒（Robert Taylor）– 小提琴
- 杰里·汤普森（Geri Thompson）– 小提琴
- Lisa Liu– 小提琴
- 唐娜·马丁内斯（Donna Martinez）– 小提琴
- Crystal Yuan– 中提琴 - 管弦乐团承包商

## 基本资料

- 尺寸：220
- 艺术家：爱黛儿
- 类型：驻唱
- 场地：凯萨宫酒店罗马竞技场
- 域：《30》
- 地点：拉斯维加斯，内华达州，美国
- 开始日期：2022年11月18日
- 结束日期：2024年11月23日
- 场数：100
- 观众：100,000（24场次）
- 收入：5,280万美元（24场次）
- IATA代码：Adele Live 2016、（2016年－2017年）
- IATA代码：与爱黛儿共度周末、（2022年－2024年）
- IATA代码：Adele in Munich、（2024年）
- 日语原文：Weekends with Adele Live in Las Vegas
- 发行日期：2025年2月
- prev_title：30
- 卫冕冠军：2021