丹尼尔·布恩 (歌手)

丹尼尔·布恩（Daniel Boone，1942年7月31日－2023年1月27日），原名彼得·查尔斯·格林（Peter Charles Green），是一位英国流行音乐家，凭借1972年的单曲《美丽的星期天》。这首歌由布恩和罗德麦奎因创作，全球销量超过2,000,000张。1972年夏末，它在告示牌百强单曲榜 单曲排行榜 上达到顶峰，并在同一年早些时候达到英国单曲榜的第21位。1972年，布恩荣获《滚石》杂志颁发的“最受喜爱歌手”奖。

## 早期职业生涯为彼得李斯特林和/或布鲁斯队

彼得·格林（后来成为彼得·李·斯特林）在一支名为“Beachcombers”的乐队中以吉他手和主唱的身份开始了他的职业生涯，该乐队于1958年至1962年期间在伯明翰地区演出获得了第三名。当他们遇到汤米·布鲁斯时，他们的命运发生了变化，后者在1960年凭借《Ain't Misbehavin'》获得了第三名。尽管乐器伴奏是由 EMI 的会议音乐家提供的，但这张专辑以及随后的一些版本都被认为是“Tommy Bruce and the Bruisers”的作品。布鲁斯对这次会议的描述如下：

"我在伯明翰遇见了他们。他们在广场俱乐部工作。我在那里演出。他们很棒。声乐、伴奏等等。尤其是主音吉他手皮特（彼得·格林）。他太棒了。我说怎么样？麦金蒂（Donald McGinty，1946年6月23日出生）。"

蓝调乐团 (The Bruisers) 与布鲁斯 (Bruce) 和他的经纪人 巴里梅森 一起在百代 (EMI) 开始了他们的唱片生涯，后来成为著名的歌曲作家。1963年3月，彼得·格林 (Peter Green) 以“李·斯特林”(Lee Stirling) 名义发行了一首名为“My Heart Commands Me”的独唱专辑。梅森和（现已更名）斯特林随后合作创作了他们的第一次歌曲创作作品。梅森回忆道："和我一起写作的第一个人是彼得·李·斯特林，他后来成为丹尼尔·布恩，原名彼得·格林。他和一个叫做The Beachcombers 的乐队在一起，后来成为了The Bruisers，他们支持汤米·布鲁斯！我的第一个上榜作品是The Bruisers 的《Blue Girl》是我和 Peter 一起写的。"

《蓝色女孩》于1963年7月11日发行。

并于8月8日进入英国排行榜，最终排名第 31 位。凭借这首热门歌曲，乐团于10月26日登上了《感谢你的幸运星电视节目，表演了后续歌曲《I Could If I Wanted》到”。这可能是布鲁斯队唯一一次以团体形式出现在电视上，尽管彼得·李·斯特林在节目的后续版本以及《Ready Steady Go!》中单独出现。《如果我想的话我可以》和随后发行的《轮到你哭泣》和《我相信》都没有成功。第一次使用全名“Peter Lee Stirling”是在 1964 年的《Sad, Lonely and Blue》中，但 1964 年至 1970 年间以这个名字发行的八张唱片没有一张进入英国排行榜。然而，斯特林继续撰写或共同创作《我想你》和《Don’t Turn around》，这两首歌曲都是The Merseybeats的热门歌曲，并为凯西·柯比共同创作了《我属于》，1965年在欧洲歌唱大赛中获得第二名。

布鲁斯队于1967年解散，斯特林与伯纳德·马蒂摩尔成为合伙人，位于伦敦白教堂路的录音室，专门录制当代图表材料。随后他加入了录音室乐团“Hungry Wolf”，发行了一张专辑，当他们成为“Rumpelstiltskin”时，他又与他们合作制作了两张专辑。他也为电影《追星女孩》和《再见双子座》创作了音乐。

## 丹尼尔·布恩的职业生涯

1971年，彼得·格林作为歌手/词曲作者加入拉里·佩奇的Penny Farthing唱片公司（Penny Farthing Records），并将艺名由Peter Lee Stirling改为丹尼尔·布恩，以美国民间英雄命名。他为该厂牌发行的第一首歌曲是一首名为“爸爸你走得那么快”的民谣，由杰夫·斯蒂芬斯和彼得·卡兰德 创作，这为他带来了第一个也是唯一一个，在英国排名前20位，最高排名第17位。随后，布恩与另一位为 Penny Farthing 工作的词曲作者罗德·麦昆合作创作了后续作品。结果是《妈妈》，未能在排行榜上产生任何影响。

接下来发生的事情由当时担任 Penny Farthing 出版公司总经理的 Terry Noon 解释道：

“两位作曲家Daniel Boone 和Rod McQueen 与我们签约已有一段时间，一天早上他们来到我的办公室说，‘我们写了一首很棒的歌。’我说，‘好的，坐下来。'喝杯茶。间小房间，里面有一架钢琴，真的很小。尽管有些人歌词还没写完，拉里就站在那里，等歌词写完后，他说：“这首歌很火，我下周要录下来。”然后他转向我，我说：“是的，我认为这是一场精彩的演出”。我确实这么认为。整个演出非常激动人心。我们在一个狭小的空间里；丹尼尔在钢琴上不停地敲打。他们唱得非常大声。你可以看出来，你可以感觉到，你脖子后面的小毛发都竖了起来。整个过程的速度很快。我们第一周听了这首歌，第二周就把它录了下来。然后拉里决定赶紧把它推出去”。

唱片名称为《美丽的星期天》。该歌曲于1972年3月发行，并在英国单曲榜 中排名第21 位。上排名第15 位。它也登上了澳洲和新西兰（金唱片）、阿根廷、比利时、法国、意大利、墨西哥、南非、斯堪的纳维亚、荷兰和德国的排行榜。

布恩在德国大受欢迎，并发行了德语版的《美丽的星期天》及其后续作品《安娜贝尔》。1972年5月至6月底，《美丽的星期天》在德国排行榜上名列第一。

《Beautiful Sunday》仍然是日本 Oricon 排行榜上国际艺人的最畅销的单曲（在历届单曲销量榜上排名第 19 位，销量接近两已售出100 万份）。这首歌由巴西歌手 Angelo Maximo 用巴西葡萄牙语录制，名为“Domingo Feliz”（快乐星期天），巴西流行乐队 Renato e seus Blue Caps 也录制了这首歌，Angelo Maximo 一炮走红但Renato E seus Blue Caps 并未上榜，Daniel Boone 也从未在巴西发行过专辑。这首歌被翻译成俄语，并被俄罗斯流行乐团 Чиж и Ко 翻唱，成为 1996 年俄罗斯音乐排行榜的热门歌曲。

它也成为苏格兰足球俱乐部邓迪联队球迷中流行的歌曲。众所周知，布恩是邓迪联队的终身球迷，并曾多次试图投资该俱乐部。布恩和麦昆也创作了《蓝色是颜色》，这是切尔西的足球队歌。

布恩继续他的作曲家生涯，并于1992年与拉里·佩奇合作，为 The Troggs 乐队的《Athens Andover》专辑创作了两首歌曲（“Tuned into Love”和“Hot Stuff”）。

## 逝世

2023年1月27日，布恩在德文郡佩恩顿去世，享年80岁。

## 基本资料

- 日语原文：丹尼尔·布恩、Daniel Boone
- 出生：彼得·查尔斯·格林、Peter Charles Green
- 其它名称：Peter Lee Stirling、Lee Stirling、Peter Lee
- 出生日期：1942年7月31日
- 原产国：英国伯明翰
- 逝世日期：2023年1月27日
- 演奏乐器：钢琴、吉他
- 逝世地：英国德云郡佩恩顿
- 类型：流行乐
- 职业：歌手、词曲创作者、会议音乐家
- 活跃年代：1958年–2023年
- 艺人：Penny Farthing, Parlophone, Columbia, Decca, MCA