非九点新闻

《非九点新闻》（Not the Nine O'Clock News）是一部英国电视喜剧小品节目，于1979年10月16日至1982年3月8日在BBC2播出。该节目最初作为BBC1《九点新闻》的喜剧替代选择，内容包含针对1980年代初新闻故事和流行文化的讽刺小品，以及戏仿歌曲、喜剧短剧、重新剪辑的影片和恶搞电视格式。节目主演包括路云·雅坚逊、潘蜜拉·斯蒂芬森、梅尔·史密斯和葛瑞夫·瑞斯·琼斯，第一季还有克里斯·兰厄姆参演。

## 格式

该节目的格式刻意背离了由《蒙提·派森的飞行马戏团》开创的意识流喜剧风格，回归到更传统的小品格式。小品大多是独立的，持续时间从几秒钟到几分钟不等，且在表演上往往带有一定的自然主义色彩。该系列开启了多位知名演员和编剧的职业生涯，并促成了包括《黑爵士》和《阿拉斯·史密斯与琼斯》在内的其他喜剧系列。

该系列受益于影片剪辑和录制技术。通过在数据库片段（通常是政治家、王室成员或名人）之间进行跳接，增强了节目的节奏感。首相撒切尔夫人曾因节目通过巧妙的图像剪辑暗示她撞了车而提出投诉。音乐节目中经常使用由Quantel Paintbox提供的流行音乐录像带特效。

## 历史

### 背景

《非九点新闻》由制片人约翰·劳埃德制作。劳埃德向BBC喜剧与轻综艺部门负责人推销了这个想法，并获得了制作6集系列的机会，条件是他必须与曾在BBC时事节目部门工作的辛·哈迪合作。

最初，劳埃德和哈迪考虑模仿《弗罗斯特报告》那样的时事节目，由路云·雅坚逊饰演一位抨击自由主义或现代潮流的守旧主持人。该节目原定名为《Sacred Cows》，但最终选择模仿新闻节目，因为其素材来源更多。系列名称源于其排播，因为它最初在BBC2播出的时间与BBC1的《九点新闻》相同。

### 夭折的第一季

除雅坚逊外，最初的卡司还包括克里斯多福·高德温、约翰·戈曼、克里斯·兰厄姆、威洛比·戈达德和乔纳森·海德，原定计划的第一集于1979年4月2日播出；该集还请来了克里斯·埃米特（模仿丹尼斯·希利）和罗伯特·卢埃林（模仿鲍伯·霍伯）。

由于节目原定在《非常大酒店》的时段播出，约翰·克里斯本应在一个小品中介绍第一集，提及当时正在进行并阻碍了该系列制作的技术人员罢工，他以巴泽尔·霍尔提的身份解释说当周没有节目，因此将改播一场“简陋的滑稽剧”。然而，由于1979年大选的干预，该节目因被认为政治色彩太浓而被撤下，取而代之的是美国情景喜剧《罗达》的重播。

与克里斯合作的小品于同年晚些时候在《非常大酒店》最后一集播出时播出，当时正值《非九点新闻》第一季播映期间，尽管小品的意义在某种程度上已经消失。这段关联被包含在《非常大酒店》的2区DVD套装中。由安德鲁·萨克斯饰演的服务生曼努埃尔也出现在未播出集数的结尾，试图讲一个关于霍梅尼隐形眼镜的笑话。

未播出的试播集中其他小品在整个第一季中被引用或重制。对希利和霍伯的模仿是通过使用“大头”木偶实现的，这在1980年代中期成为劳埃德制作的早期系列节目《神同步》的标志性特征。

### 制作中

劳埃德和哈迪决定重新选角，保留了兰厄姆和雅坚逊。他们想引入一名女性，但维多利亚·伍德拒绝了邀请。劳埃德在一次派对上遇到了潘蜜拉·斯蒂芬森，她同意加入。梅尔·史密斯随后加入了雅坚逊、兰厄姆和斯蒂芬森的行列，他原定参加试播集，但在读过剧本后拒绝了（他回顾时称完成的试播集是他看过“最糟糕的半小时电视”）。第一季被批评为“脱口秀和少量小品的拙劣组合”，报纸评论称其“极具冒犯性”，且“不应该被允许在电视上播出”。收视率也很惨淡：第一集只有不到100万观众。

然而，据报导网络总监非常喜欢该节目，因此委托制作了第二季7集，这也得益于BBC的预算削减，这在第二季首集《贵得离谱的非九点新闻》中被反复嘲讽。这种削减还迫使节目大幅减少了室外场景（用胶卷拍摄）以及配角的使用。第一季中显著的震惊价值也被淡化，取而代之的是更“另类”的基调。

1980年2月，在《非九点新闻》第一季和第二季之间，梅尔·史密斯在《好家伙》的“动物”一集中饰演一名名为“雷吉纳·鲍斯与猫”的新闻播音员。他的片段之前出现了“非十点新闻”的标题。

在第二季中，兰厄姆被葛瑞夫·瑞斯·琼斯取代，他在第一季就已经是常规演员，此外还执导过广播节目《雅坚逊人民》。《非九点新闻》第二季在1980年的蒙特勒节获得了银玫瑰奖，并在1982年获得BAFTA最佳轻综艺节目奖。该节目后来的系列收视率有所提高，并赢得了评论界的好评。

《非九点新闻》于1982年在牛津和伦敦成为舞台制作，但主要表演者决定在节目成功时结束该项目：斯蒂芬森开始了好莱坞电影生涯，雅坚逊于1983年录制了《黑爵士》第一季（同样由约翰·劳埃德制作），而史密斯和琼斯在《阿拉斯·史密斯与琼斯》中成为二人组。美国改编版《不一定是新闻》在Home Box Office有线电视频道播出长达7年（1983年至1990年）。

### 内容

讽刺是该系列喜剧的核心主题。例如，一个恶搞新闻元素可能包括一项例行宣布，称NASA由于技术困难再次宣布推迟航天飞机发射，画面显示航天飞机在发射台上，氧气从燃料箱流出，背景音则是汽车引擎转动但无法启动的声音。片头图形采用与《九点新闻》相同的蓝色萤幕和白色模拟时钟倒计时至晚上9:00，随后由类似声音播报时间，并戏仿地宣布这“绝对‘不是’《九点新闻》”。小品内容可能包括一群美国乡下人在烧烤时唱着长达数分钟的滑稽且荒谬的歌曲，如“我愿意相信尼克逊不是骗子；我愿意相信《爱情故事》是一本值得读的书……”最后总结道：“我相信魔鬼已经准备好忏悔；——但我无法相信朗奴·列根是总统。”

第二季（1980年）的一个著名小品中，梅尔·史密斯饰演蒂莫西·菲尔丁教授，他带了一只名叫杰拉德的大猩猩（由雅坚逊饰演）到电视演播室接受采访。菲尔丁声称他训练这只猿猴学会了说话。随着小品的进行，杰拉德表现得惊人地善于表达，显然比菲尔丁聪明。这引发了一段经典对话，菲尔丁声称：“当我在68年抓到杰拉德时，他完全是野生的（wild）。”，杰拉德随即打断道：“野生？我简直气炸了（livid）！”。

### 遗产

该节目被认为将另类喜剧引入了英国电视：劳埃德曾评论说，他想做一种与当时其他系列（如《两位罗尼》）形成鲜明对比的“现代、工人阶级”喜剧，并试图复制1960年代初开启了约翰·克里斯、达德利·摩尔、艾瑞克·艾多、蒂姆·布鲁克-泰勒等人职业生涯的讽刺热潮。这也正值杂志《国家讽刺》、第二城喜剧团和《周六夜现场》成为北美另类喜剧展示平台之际。

2005年，雅坚逊、史密斯、斯蒂芬森、兰厄姆和制片人劳埃德重聚，与苏·麦格雷戈谈论该系列。兰厄姆的离职被提及，劳埃德似乎承担了责任，尽管雅坚逊曾争取保留兰厄姆（兰厄姆在被解雇后的几年里拒绝与前演员交谈，直到1990年代在《史密斯与琼斯》中担任常规演员）。《重聚》节目于2005年7月31日在Radio 4播出。

一部由演员回忆节目制作过程的纪录片于2009年12月28日在BBC2播出，随后播出了一集1995年的汇编节目（尽管电视预告中写的是“完整集数”）。该纪录片于2013年8月3日重播，就在梅尔·史密斯去世两周多后。

## 工作人员

主要编剧包括科林·博斯托克-史密斯、安迪·汉密尔顿、彼得·布鲁伊斯、李察·寇蒂斯和克莱夫·安德森。然而，制片人接受了广泛编剧提供的小品剧本（包括当时还是大学生的史提芬·费亚），并通过在播出前几天录制小品来确保节目的时效性。侯活·古道尔（随后成为《黑爵士》、《红矮星号》和《蒂博雷的牧师》主题曲的作曲家）担任音乐总监。

## 集数

四季共播出了27集，每集长度为25–30分钟。

第一季原定于1979年4月2日开始，但由于5月3日的大选而被推迟，因为节目被认为“政治性太强”。

### 第一季 (1979)

- 肯尼·埃弗里特在《非九点新闻》（1979年10月16日）
- 第2集（1979年10月23日）
- 第3集（1979年10月30日）
- 第4集（1979年11月6日）
- 《非九点新闻》圣诞派对（1979年11月13日）
- 第6集（1979年11月20日）

### 第二季 (1980)

- 贵得离谱的《非九点新闻》（1980年3月31日）
- 第2集（1980年4月7日）
- 别让牧师搞混了（1980年4月14日）
- 国际飞镖赛（1980年4月21日）
- 第5集（1980年4月28日）
- 第6集（1980年5月5日）
- 卡赞的死亡激光（1980年5月12日）

### 第三季 (1980)

- 《非早晨九点新闻》（1980年10月27日）
- 选举特别节目（1980年11月3日）
- 1980年世界小姐（1980年11月10日）
- 全国（1980年11月17日）
- 第5集（1980年11月24日）
- 第6集（1980年12月1日）
- 《非九点新闻》皇家大汇演（1980年12月8日）
- 第8集（1980年12月15日）

### 第四季 (1982)

- 第1集（1982年2月1日）
- 第2集（1982年2月8日）
- Ní Se Seo An Nuacht Ag A Naoi Chlog（1982年2月15日）
- 第4集（1982年2月22日）
- 威尔士制造（1982年3月1日）
- 羞耻（1982年3月8日）

### 特别节目

- 非《非九点新闻》的遗珠（1979年12月28日；圣诞特别节目，第一季素材汇编）
- 最佳《非九点新闻》（1980年9月9日；第二季素材汇编）
- 25年《非九点新闻》（1980年9月16日；第二季素材汇编）
- 非《非九点新闻》的全部（1980年9月23日；第二季素材汇编）
- 非九点圣诞：由你来写（1980年12月30日；圣诞特别节目，第三季素材汇编）
- 非另一部《非九点新闻》（1981年10月9日；第一、二、三季素材汇编）
- 第八次观看《非九点新闻》的机会（1981年10月16日；第一、二、三季素材汇编）
- 最后的夏季重播（1981年10月23日；第一、二、三季素材汇编）
- 非世界杯（1982年6月19日；第四季素材汇编）
- 《非九点新闻》（1983年9月7、14及28日；3集第四季素材汇编）
- 《非九点新闻》（1995年10月27日 – 12月15日；8集汇编）

自1995年以来，当年组装的8集重新剪辑且压缩（使其“比以往任何时候都更快、更有趣”）的“集数”已被用于取代原始播出集数进行重播。这主要是因为原始集数完整地讽刺了当时的新闻事件。自1995年以来，这8部汇编集也被用于该节目的VHS和DVD发行。

## 商业发行

### 影片与DVD

1995年发行了两部名为《The Gorilla Kinda Lingers》和《Nice Video, Shame about the Hedgehog》的VHS。这两部影片包含了当年组装并播出的8集“最佳”汇编。

2003年8月，《The Gorilla Kinda Lingers》以《最佳非九点新闻：第一卷》名义发行DVD，而《Nice Video, Shame about the Hedgehog》于2004年8月以《最佳非九点新闻：第二卷》名义发行DVD。在北美，这两卷于2006年3月合并为一张DVD《最佳非九点新闻》发行。

### 唱片

在节目播映期间发行了三张黑胶唱片，分别名为《Not the Nine O'Clock News》、《Hedgehog Sandwich》和《The Memory Kinda Lingers》。这些专辑非常成功，前两张都进入了英国专辑榜前十名，这对于有声书专辑来说是罕见的壮举。《Hedgehog Sandwich》在澳洲也达到了第89名。

《The Memory Kinda Lingers》的原版是双面LP。第二张唱片名为《Not in Front of the Audience》，是演员舞台制作的现场录音。《Hedgehog Sandwich》和《The Memory Kinda Lingers》的第一张唱片后来由BBC合并发行双倍长度卡式录音带和双CD套装。

《The Ayatollah Song》B面《Gob on You》（如电视节目所示）以及《I Like Trucking》B面《Supa Dupa》也作为单曲发行。

1980年由Pam and the Paper Clips发行的单曲《Typing Pool》（EMI 5015），被归类为潘蜜拉·斯蒂芬森与NtNON作品。该曲由罗杰和奈杰尔·普莱纳编写，他们也是节目的众多编剧之一。

### 书籍及其他

出版了三本与该系列相关的书籍：《Not! The Nine O'Clock News》，经典素材的集结，改写并结构化以戏仿当时短命的杂志《Now!》；《非皇室婚礼》（针对查尔斯与戴安娜的婚礼）；以及《非大选》，与1983年大选相关。第一本书在1995年以《非卖品》之名重印。《非皇室婚礼》通过一个鲜为人知的广播衍生剧《非婚礼》进行宣传，在BBC Radio 1播出。该电台此前还曾作为其杂志系列《Studio B15》的一部分制作过《非九点新闻》的幕后纪录片。

由约翰·劳埃德编辑并包含道格拉斯·亚当斯多次撰稿的两款“每日一页”撕页日历于1980年代初发行（《Not 1982》和《Not 1983》）。大约在此期间还出版了一份戏仿奥威尔式的《泰晤士报》，名为《非1984泰晤士报》，虽然被广泛认为与该系列有关，但实际上并无联系。

## 参见

- 《不一定是新闻》
- 《垂死驴子》

## 基本资料

- 片长：25分钟
- 创作者：约翰·劳埃德
- 制片：约翰·劳埃德、辛·哈迪
- 导演：比尔·威尔逊（第1–3季）、杰夫·波斯纳（第4季）
- 作曲：侯活·古道尔
- 主演：路云·雅坚逊、潘蜜拉·斯蒂芬森、梅尔·史密斯、葛瑞夫·瑞斯·琼斯（第1季常规；第2–4季主演）、克里斯·兰厄姆（第1季）
- 国家：英国
- 语言：英语
- 频道：BBC2
- 1982年3月8日：1979年10月16日
- num_series：4
- 集数：27
- 相关车型：《阿拉斯·史密斯与琼斯》