玛格丽特·泰勒

玛格丽特·“佩吉”·麦卡尔·史密斯·泰勒（Margaret "Peggy" Mackall Smith Taylor，1788年9月21日－1852年8月14日）于1849年至1850年担任美国第一夫人，是总统扎卡里·泰勒之妻。旧姓史密斯的玛格丽特于马里兰州卡尔弗特县出生，早年接受家庭教育，后往精修礼仪学校深造。1810年与扎卡里成婚后，她以随军家属身份陪伴丈夫驻守边疆地区军事据点。夫妇二人共育有六名子女，其中两名幼年夭折，其余四人均被送往美国东部的寄宿学校就读。经过1840年代短暂的安定生活后，她于1848年失望地目睹丈夫当选美国总统。在白宫期间，她隐居二楼官邸管理内务，将外事接待职责全权交由女儿代理。这位始终深居简出的第一夫人，其任期因1850年丈夫猝逝而终止。此后，她远离公众视野，与女儿同住在密西西比州帕斯卡古拉。1852年8月14日，她因发热而辞世，享年63岁。

## 早年生活与教育

1788年9月21日，玛格丽特·麦卡尔·史密斯（Margaret Mackall Smith）出生于马里兰州卡尔弗特县。其父沃尔特·史密斯（Walter Smith）出身名门，是独立战争退伍老将，同时也是马里兰州一位富有的种植园主。母亲是安·麦考尔·史密斯（Ann Mackall Smith）。玛格丽特早年接受家庭教育，所学内容皆以培养传统女性持家能力为主，包括读写、算术、音乐、刺绣、舞蹈、马术等技能。在十岁时，玛格丽特母亲离世，她此后便与外祖父母共同生活。成年后，她赴纽约市一所精修礼仪学校深造。1804年父亲去世后，她迁往肯塔基州路易维尔与姐姐同住。1809年秋，她在肯塔基州拜访姐姐时，与陆军中尉扎卡里·泰勒相识；1810年6月21日，经过七个月恋爱后，两人于在女方姐姐的原木宅邸中完婚。

## 边境生活

泰勒夫妇常年生活在边疆地区，辗转于各个军事营地与要塞之间。玛格丽特是少数几位随军深入边疆的军眷，不过由于军令限制，她与丈夫仍曾长期分离。在边疆驻防期间，他们先后育有六个子女：长女安·麦考尔（Ann Mackall，1811年出生）、次女莎拉·诺克斯（Sarah Knox，1814年出生）、三女奥克塔维娅·潘尼尔（Octavia Pannill，1816年出生）、四女玛格丽特·史密斯（Margaret Smith，1819年出生）、五女玛丽·伊丽莎白·布利斯（1824年出生），以及独子理查德·泰勒 (邦联军将领)（1826年出生）。玛格丽特不得不在简陋的军营环境中抚养这些孩子。夫妇渴望给予子女他们自己未曾享受过的教育机会。他们聘请家庭教师指导年幼子女；待他们达到学龄后，夫妇二人便把他们送往东部亲属家。他们长年就读于寄宿学校，有时甚至连续数年都见不到父母。

玛格丽特终生笃信圣公会，这份信仰支撑她度过了艰辛的边疆岁月。1820年驻守路易斯安那州巴尤萨拉 (路易斯安那州)期间，泰勒全家感染当时诊断为“胆汁热”的疾病，三女奥克塔维娅与四女玛格丽特同年夭折。玛格丽特也几近丧命，丧女之痛令她精神崩溃。1828年，扎卡里驻防斯内林堡，全家搬进相对舒适的住所。1832年扎卡里出任克劳福德堡指挥官后，他们搬进更宽敞的官邸并居住至1836年。在这处宅邸中，玛格丽特使唤两名奴隶协助她从事农务。

## 战争与总统选举

1835年，玛格丽特再遭重创——年仅21岁的次女莎拉在与杰佛逊·戴维斯结婚仅三个月后，便因疟疾热去世。1837年，扎卡里调驻佛罗里达期间，正值第二次塞米诺尔战争爆发，玛格丽特积极投身战地支援工作，不仅参与救治伤员，更致力于提振士兵士气。直至1840年丈夫获准休假，夫妇二人从寄宿学校接回小女儿贝蒂后，玛格丽特才得以重归家庭生活。彼时他们终于在路易斯安那州巴吞鲁日拥有了自己的家。令人意外的是，玛格丽特婉拒了可供选择的大宅院，反而选择了一栋简朴的小屋。

1845年，扎卡里应召参加美墨战争。这次分离令玛格丽特备受煎熬；有传闻称，她曾发誓若丈夫能活着归来，便摒弃时尚生活，永不再涉足社交场合。战争期间，她在巴吞鲁日为军眷筹建小教堂，后来发展成圣公会圣雅各堂。尽管本就体弱，此时她的健康状况更是急剧恶化，待丈夫凯旋时已行动不便。扎卡里的赫赫战功使他获得辉格党提名为1848年总统选举候选人。玛格丽特强烈反对丈夫参选，坚称这会“折损我们两人的寿命”。她夜夜祈祷丈夫落选，却失望地见证其当选。就职典礼前一周，她婉拒了时任总统夫妇的晚宴邀请，改由女儿代为出席。不过，尽管心存顾虑，她仍为丈夫的成功感到欣慰。虽然她实际出席了丈夫的就职典礼，却仍有谣言称她缺席。

## 第一夫人

<image>

与同时代的第一夫人一样，玛格丽特拒绝履行这一身份的传统职责。长期的边疆生活早已消磨了她对上流社会的热情，更无意扮演白宫女主人的角色。她以健康为由隐居在白宫二楼，仅接待亲朋好友往来，将公共事务全权交由昵称贝蒂的五女玛丽代行。玛格丽特极少接见政界访客，但丹尼尔·韦伯斯特是个例外。她也不直接参与政务，不过会与宾客讨论时政，或静静编织衣料聆听政治辩论。据信她因与勒维迪·约翰逊夫人的私交，促成了丈夫任命约翰逊为司法部长的决定。玛格丽特深居简出，甚少参与华盛顿社交圈，因而引发了诸多流言与政治攻击，时常有人讥讽她愚钝或行事不够淑女。泰勒夫妇与丧偶的女婿杰佛逊·戴维斯始终保持着密切联系——戴维斯的第二任妻子瓦里娜·戴维斯更在玛格丽特担任第一夫人期间，成为了她的闺中密友。

玛格丽特保留了第一夫人职责中较为私密的部分，执掌白宫官邸内务。她管理著包括15名奴隶在内的白宫仆役团队——在泰勒夫妇入主白宫时，奴隶制已引发强烈争议，这些奴隶通常被安置在楼上以避免外界关注。她在白宫的大部分时光都在编织中度过，同时坚持每日前往圣公会圣约翰堂做礼拜，并担任InFaith成员。子女与孙辈的定期探望为白宫带来生气，她身边总环绕着家人的身影。1850年7月9日，随着丈夫的猝然离世，玛格丽特的第一夫人生涯戛然而止。

## 晚年岁月

尽管获准暂居白宫直至安顿妥当，玛格丽特却在丈夫国葬当晚便毅然离去，并于一周后彻底告别华盛顿。她先前往长女安位于巴尔的摩的住所，在当地居住了三个月，后移居密西西比州帕斯卡古拉与五女玛丽同住。余生她远离公众视野，绝口不提白宫往事，据信最后岁月都在主日学校执教中度过。1852年8月14日，玛格丽特因发热逝世，安葬于现今的扎卡里·泰勒国家公墓、其夫墓旁。离世时，玛格丽特以两年零三十六天的纪录，成为离开白宫后寿命最短的第一夫人；这项纪录很快就被继任者艾碧该·菲尔莫尔打破——她在离任后仅数周便撒手人寰。

## 历史地位

玛格丽特因相对默默无闻，而被后世称为“神秘的第一夫人”。尽管她本人极度厌恶烟草，当时诸多报导却讹传她是个烟斗不离手的瘾君子。扎卡里·泰勒将军时代的传记作家对其夫人着墨甚少：一部传记仅以“体弱多病”草草带过，另一部甚至只在脚注中提及其名。历史学者对其第一夫人生涯评价颇低；在锡耶纳学院研究所的历次评选中，她通常位列倒数五名。她的亲笔信函也无一传世，学界公认她在丈夫执政时期发挥零作用。

多年来，玛格丽特的真实肖像始终未能获得权威认证，甚至一度被认为没有存世影像。在第一夫人肖像画廊中，她的位置长期由女儿玛丽的画像替代。直至2010年，一幅有色玻璃版照相才惊现于世，而它亦似乎是她大多数肖像画的原型。此前美国政府1902年发行的版画，曾是唯一已知的照片。2010年11月，海瑞得拍卖行拍卖了泰勒家族的传家宝——第一夫人的第九版银版照，当时被确认为是现存仅有的两张照片之一。尤为珍贵的是，此照片正是其女——代理第一夫人玛丽当年借予政府制作版画的原始模本。

## 基本资料

- 日语原文：玛格丽特·“佩吉”·麦卡尔·史密斯·泰勒
- 原文名：Margaret "Peggy" Mackall Smith Taylor
- 原文名：en
- 职位：美国第一夫人
- 校长：扎卡里·泰勒
- term_label：任期
- 任期开始：1849年3月4日
- 任期结束：1850年7月9日
- alongside：玛丽·伊丽莎白·布利斯（代理）
- 前任：莎拉·波尔克
- 继任：艾碧该·菲尔莫尔
- 出生：玛格丽特·麦卡尔·史密斯
- 出生日期：1788年9月21日
- 出生地：马里兰州卡尔弗特县
- 逝世日期：1852年8月14日
- 逝世地：密西西比州帕斯卡古拉
- 墓地：肯塔基州路易维尔、扎卡里·泰勒国家公墓
- 子女：6名