酷狗宝贝：面包与死亡事件

《酷狗宝贝：面包与死亡事件》（Wallace & Gromit: A Matter of Loaf and Death）是一部2008年上映的英国定格动画短片，为《酷狗宝贝》系列的第五部作品。短片由尼克·帕克执导、编剧和制作，由阿德曼动画制作。故事围绕着一名针对面包师傅连环杀手的案件展开，而机智的阿高必须在华莱士成为凶手最新也是最后一位受害者之前，及时破解案件真相。

这部短片是华莱士的配音演员彼德·沙利斯于2010年退休前的最后一部《酷狗宝贝》作品，萨利斯于2017年逝世。该片在英国播出后成为2008年最受欢迎的电视特别节目之一，并获得广泛好评。不仅入围第82届奥斯卡金像奖最佳动画短片奖，还于 2009年荣获英国电影学院奖最佳动画短片奖及安妮奖最佳动画短片奖。

## 剧情大纲

一名连环杀手已经杀害了十二名面包师傅。在一次为自家烘焙坊进行外送时，华莱士与阿高救下了皮艾拉·贝克威尔——曾是“Bake-o-Lite”面包公司的演员——以及她那只神经质的贵宾犬弗拉芙丝。皮艾拉的自行车刹车失灵导致意外，然而华莱士检查后并未发现任何问题。尽管如此，华拉斯已被皮艾拉深深吸引，两人迅速坠入爱河。皮艾拉开始重新装潢华莱士与阿高的家，这令阿高感到不满。在皮艾拉丢弃阿高的物品后，弗拉芙丝默默归还，两只狗之间因此产生了一丝微妙的情感连结。

华莱士派阿高前往归还皮艾拉遗忘的钱包。在皮艾拉的豪宅中，阿高发现了一排标有编号的人偶，象征着那些被害的面包师傅，还找到了一本收藏受害者照片的相簿。阿高惊恐地意识到，华莱士正是皮艾拉计划中的第十三位受害者，借此凑成“一打”（baker's dozen）。然而当阿高带着证据回家告诉华勒时，华莱士却沉浸在与皮艾拉的订婚喜悦中，根本听不进去。

阿高只好在家中安装了各种防范措施。然而，皮艾拉用自残诽谤阿高，让华莱士误以为他咬了自己。愤怒的华莱士将阿高戴上嘴套并用链子拴住。无法反抗的阿高只能眼睁睁看着皮艾拉准备将华拉斯推进绞肉机。就在危急时刻，弗拉芙丝用一袋面粉砸向皮艾拉，救下了华莱士。皮艾拉随后爆发出对面包师傅的强烈愤怒愤然离开。然而隔天，她带着一个蛋糕回来假意道歉。阿高心生疑虑，悄悄尾随皮艾拉回家，结果遭到埋伏和绑架。皮艾拉向阿高坦白蛋糕内藏有炸弹，并将他与弗拉芙丝一起锁进储藏室。

阿高与弗拉芙丝乘着皮艾拉过去的“Bake-o-Lite”热气球成功逃脱，赶到华莱士家时，华莱士正准备点燃蛋糕上的蜡烛。在一番激烈的混战后，蛋糕掉落，炸弹露出真面目。皮艾拉趁机现身，坦承自己因体重增加而失去“Bake-o-Lite”演员的身份，从此痛恨所有面包师傅。她试图用扳手杀害华莱士，却被弗拉芙丝驾驶的堆高机撞击。在混乱中，炸弹掉进了华莱士的裤子里，幸好格罗米与弗拉芙丝用面团成功防止重伤。皮艾拉则试图跳回她的热气球逃跑，结果因体重过重，导致热气球下坠到动物园的鳄鱼池，最终被鳄鱼杀死。

事件结束后，阿高试图安慰因参与皮艾拉罪行而感到愧疚的弗拉芙丝，但她仍选择离开。心情低落的华莱士与阿高决定透过外送工作来转移注意力。不久后，弗拉芙丝回到了他们身边，与阿高和解后，三人再次踏上了新的旅程。

## 配音员

- 彼德·沙利斯 饰 华莱士（Wallace）
- 塞利·林德西 饰 皮艾拉·贝克威尔（Piella Bakewell）
- 梅丽莎·科利尔（Melissa Collier）饰 弗拉芙丝（Fluffles）
- 萨拉·拉博德（Sarah Laborde）担任 Bake-O-Lite公司广告歌手
- 杰拉尔丁·麦克伊万饰 斯里普小姐（Miss Thripp），该角色最初在《酷狗宝贝之魔兔诅咒》首次登场。
- 本·怀特黑德 饰 贝克·鲍伯（Baker Bob）

## 制作背景

2007年10月，阿德曼动画宣布《酷狗宝贝》将在睽违十年后重返电视萤幕，推出全新短片《面包与死亡事件》。该片于2008年1月开拍，创作者尼克·帕克表示，相较于历时五年制作的长片《小鸡快跑》与《酷狗宝贝之魔兔诅咒》，此次短片的制作周期明显缩短。

《酷狗宝贝》是阿德曼动画首部使用Stop-Motion Pro软件制作的作品。仅为阿高一角就制作了五个模型，并在十三个不同的场景同时进行拍摄。

尼克·帕克在谈及这部短片主要针对英国观众时表示：“我不必考虑为某个美国郊区的小孩制作影片，或担心他们是否能理解某个笑话或北英格兰的俚语。”尽管如此，帕克仍将片名从《磨坊的烦恼》（Trouble At' Mill）更改为《面包与死亡事件》，以避免过于晦涩的北英格兰方言。此外，最终片名也致敬了经典电影《太虚幻境》，片中还巧妙融入了《人鬼情未了》（1990年）、《蝙蝠侠》（1966年）及《异形2》（1986年）等作品的元素。

帕克在接受《广播时报》采访时表示：“BBC几乎没有对这部作品提出任何修改建议。”他进一步指出，这与他先前在《兔子魔咒》中与梦工厂的合作大相径庭，当时频繁接到要求修改重要内容的电话。

帕克在从普雷斯顿开车途中收听BBC广播二台的《拉德克利夫和麦康尼秀》时，听到了塞利·林德西的声音并决定邀请林德西参与配音。尽管对林德西在《加冕街》中饰演雪莉·安温的角色并不熟悉，帕克仍表示：“塞利的声音中带有丰富的趣味性，甚至有些张扬。我当时寻找的是一位既能展现迷人特质，又带点北方口音的配音员。皮艾拉这个角色有时需要听起来优雅得体，有时又必须带点粗犷感。”

## 发行

《酷狗宝贝：面包与死亡事件》于2008年12月3日在澳洲ABC1首播，隔日于ABC2重播。在英国，该片于圣诞节当天晚间8点30分在英国广播公司第一台播出，吸引超过1,400万名观众收看。然而早在12月3日，该片就已被上传至档案分享网站海盗湾。2008年12月19日，阿德曼动画公司表示，他们对片段提前泄露至YouTube感到“毫无头绪”。11

在法国，该片以法语配音版《Sacré pétrin》于2008年平安夜在法国电视六台频道播出。德国则以《Auf Leben und Brot》为名在Super RTL频道播映，此名称巧妙呼应德语短语《Auf Leben und Tod》（生死攸关）。

延续《酷狗宝贝：剃刀边缘》的宣传风格，BBC One 于2008年圣诞节期间特别设计以华勒与葛罗米为主题的频道形象广告，用以宣传该片。这些广告启发了《异世奇人》制作人拉塞尔·T·戴维斯，让他在隔年为该剧提出类似的广告构想。

### 观众反应

《酷狗宝贝：面包与死亡事件》成为2008年英国圣诞节当天收视人数最多的节目，也是五年来圣诞节最高收视纪录的保持者。同时，它也是2008年全英国收视率最高的节目，平均观众人数达到1,440万。该片的收视占比为53.3%，在片尾高潮时段达到58.1%，观众人数高达1,588万。

2009年元旦的重播吸引了720万观众，第三次播映于2009年耶稣受难日登场，仍吸引了340万名观众收看。根据英国广播受众研究机构（BARB）于2009年1月8日发布的官方收视数据，《面包与死亡的麻烦》累计观众人数达1,615万，成为2008年最高收视节目，也是自2004年以来英国非体育类节目的最高收视纪录，当年《加冕街》曾创下1,630万观众的纪录。

美国《今日报》（USA Today）给予本片四星好评，对其表现赞誉有加。

## 奖项

奖项｜日期｜类别｜提名｜结果｜参考

英国电影学院奖｜2009年｜最佳动画短片奖｜《酷狗宝贝：面包与死亡事件》｜获奖

安妮奖｜最佳动画短片奖｜获奖

第82届奥斯卡金像奖｜2010年｜最佳动画短片奖｜提名

## 外部链接

- https://www.wallaceandgromit.com/films/a-matter-of-loaf-and-death
- https://web.archive.org/web/20081201091527/http://www.wallaceandgromit.com:80/films/loafanddeath/ (archived)
- Film Production Blog at the official Wallace & Gromit website

## 基本资料

- 原名：A Matter of Loaf and Death
- 创作者：尼克·帕克
- 编剧：尼克·帕克、鲍勃·贝克
- 导演：尼克·帕克
- 主演：彼德·沙利斯、本·怀特海德、塞利·林德西
- 配乐：朱利安·诺特
- 语言：英语
- 监制：彼得·洛德、大卫·斯普罗斯顿、尼克·帕克、鲍勃·贝克、麦尔斯·布洛
- 制片：史蒂夫·佩格拉姆
- 编辑：大卫·麦考米克
- 摄影：戴夫·阿历克斯·里德特
- 片长：29分钟
- 公司：阿德曼动画
- 预算：£3,000,000
- 频道：ABC1、英国广播公司第一台
- 发行日期：2008年12月3日
- 发行日期：2008年12月25日
- 相关车型：酷狗宝贝之魔兔诅咒、酷狗宝贝之复仇企鹅