艾达灵族

艾达灵族（Aeldari）过去也被翻译为“神灵族”，在8版以前被称为Eldar是战锤40000里一个虚构的人形外星种族。他们形似精灵，是战锤40000宇宙里极度古老的一支种族，不过比星神、古圣、以及太空死灵年轻。在远古以前他们就已经建立了一个银河帝国。灵族科技极端先进并且具有强大的灵能，并且利用着被称为网道（Webway）的亚空间隧道于银河之间航行，但是他们最终堕落了，他们的堕落直接导致了邪神色孽的诞生。邪神诞生时引发的灵能漩涡把灵族的母星撕成了碎片。只有少数灵族从这场灾难中幸存，他们搭上了名为方舟世界的船舰四处流浪，逃避邪神的追杀。现在灵族已经几近灭绝。

战锤40000的灵族可以对应到战锤幻想的精灵。在战锤40000中，灵族可分为相似于高等精灵的方舟灵族、相似于黑暗精灵的黑暗灵族、类似已经与高等精灵合并的海精灵的灵族海盗、以及相似于木精灵的蛮荒灵族，以及游离于各大灵族社群之间，信奉笑神的丑角剧团。

## 历史

灵族是在数千万年前，由神秘的种族“古圣”所创造，在6000万年前的天堂之战中，星神碎裂、古圣消亡、太空死灵陷入沉睡，作为古圣们最精进与得宠的学生，在继承了古圣的技术以及网道后，灵族所建立的帝国成为了银河霸主。灵族帝国在超过一百万年前达到了他们文明的高峰，统治了银河系的大部分地区，他们统治的每颗星球都是像乌托邦一样美好的地方。这样的美好最后都在约30K时期的“大殒落”之后消灭，在此之前的历史纪录也散失了。

灵族认为自己和其他异星“野蛮人”不同，是一个高等的种族。他们科技和文化上的成就超越了其他种族，没有其他异星人能比的上他们，也没有人认为这不会永久持续下去。灵族的人民能够自由地追求他们喜爱的事物。在那个时代，当他们死去时他们的灵魂会静静地溶入亚空间之中，尔后再度重生。然而，骄傲逐渐地腐败了灵族，他们想要获取一切的知识，享受一切的快乐。古怪的教派在各处出现，有的研究深奥的知识，有的追求感官的极度享受。这些教派开始跟灵族的社会文化结合在一起，社会更加分裂了。有些人注意到了他们梦中萦绕的预兆，逃往灵族帝国边缘的出逃者世界。当整个社会进入了无政府状态，有些灵族懊悔自身的罪恶，搭上方舟世界遁入宇宙中。但是多数人仍沉浸于过度的感官享受之中，这样的腐败不久就变成了放纵。手足之间互相残杀，杀人魔为了他们的欲望寻找下一个受害者。灵族的社会被病态和血腥席卷。

在亚空间里，想法和情绪膨胀、成长，灵族无意间在亚空间里培养出了一个难以想像地污秽、病态的心灵。这是灵族的镜影。当沉浸于杀戮的灵族发现他们创造出了一名神祇时已经为时已晚了。这名神祇吸收了灵族灵魂中黑暗的部分而成长茁壮，最后成了饥渴的混沌邪神色孽。当色孽终于成为邪神时，每个灵族人都感受到她的爪子抓着自己的灵魂。一股灵能爆炸在色孽诞生时撕裂了宇宙。当她吸了第一口气时，几乎所有灵族的灵魂都被抽离了，上千光年内的灵族瞬间就成了没有灵魂的空壳。大部分搭乘方舟世界逃走的人也死了，多数灵族神祇被消灭。只有那些逃的最远的灵族以及遥远的处女世界保持完好。这些存活下来的灵族了解到他们创造出来的邪神将会一辈子猎捕他们。

邪神诞生不只影响到灵族，也消灭了宇宙中不少种族。亚空间风暴席卷了整个银河系，现实世界变得支离破碎，亚空间透过次元裂缝流入现实世界。这个异像直到覆盖了灵族旧有的领土才停止。灵族如今只剩极少数存活，他们的母星一带成了被人类帝国称作“恐惧之眼”的地方，这是现实世界与亚空间重叠最大的地方。不过也因为这个剧变，亚空间变得宁静了许多，人类得以透过亚空间再次做长距离的旅行。

在灵族之殒以后，方舟灵族原先认为只有他们和蛮荒灵族活下来。然而几个世纪以后，他们发现还有另外一群灵族活了下来，即是嗜血、堕落的黑暗灵族。他们躲藏在网道中最大的都市科摩罗，是一群残忍的宇宙海盗，掠夺银河中的各个世界。他们傲慢自大，没有停止对奢华和颓废享乐的追求，甚至在帝国灭亡后也没有片刻喘息。对于那些不再认为自己的行为有任何限制（无论后果如何）的人来说，忏悔和赎罪是毫无意义的概念。

而所有幸存的艾达灵族都在逃脱了色孽的诞生后发现，欢愉王子只是放缓了吞吃灵魂的速度。他们的心灵精华，他们的灵魂，并没有被一次性吞噬，而是慢慢地被吸入亚空间，随着时间的推移，被渴望之女所占据。方舟世界的灵族学会了透过使用神秘的魂石、无限回路和道途系统的哲学来保护他们的灵魂不被饥渴女神所吞噬，从而阻止色孽对他们的控制；蛮荒灵族则透过魂石与世界之魂；而网道中的黑暗灵族则非常擅长让其他生物代替他们受苦。网道中的灵族发现，只要他们沉浸在最邪恶、最野蛮、最颓废的行为中，他们的灵魂就能够避免遭受色孽的诅咒。他人的痛苦和折磨所产生的精神能量滋养了他们衰弱的灵魂，使他们保持活力和强壮，并用异常强大的能量填充他们的身体。于是，黑暗灵族诞生了，他们是一群残暴的杀人犯和恶魔般的折磨者，他们以他人的痛苦为食，以防止自己不朽的灵魂缓慢死亡

## 生理及其他特征

### 生理构造

在外观上艾达灵族与人类非常相似，尽管他们通常更高更瘦，四肢也更纤细。他们五官轮廓分明，俊朗夺目，肌肤如抛光大理石般光滑无瑕，优雅的身姿下隐藏着惊人的力量。他们的脸部特征鲜明，并且有着明显的尖耳朵。如果不是因为他们优雅而流畅的举止展现出异星风范，或者无视他们那双杏仁状的空灵深邃眼眸，艾达灵族甚至会被误认为是亚人类。然而，从内部结构来看，它们高度进化的复杂性和美学秩序远远超过了人类。

以人类的标准来看，艾达灵族寿命十分漫长，除非死于意外或疾病，大多数灵族都能活到一千岁以上。根据记载，自艾达灵族陨落以来已经过去了五代，因此艾尔达灵族的平均寿命估计超过两千年。灵族似乎分阶段繁殖，父亲会在较长一段时间内将新的遗传物质添加到正在发育的胚胎中，但这一过程尚不为人知，只能根据机械贤者达维尔（Magos Darvus）在为异形审判庭的激进审判官马图林·拉雷（Maturin Ralei）效力期间对一名男性流亡者进行的尸检进行推测。然而，众所周知灵族的怀孕周期比大多数其他已知智慧种族都要长得多。

灵族的新陈代谢速度也比人类快得多，免疫系统也更强大。他们的心脏和神经系统也更加发达。这些特征体现在他们极高的反应能力和思考过程中。与人类相比，灵族拥有惊人的敏捷性。在他们眼中，人类的动作似乎缓慢而笨拙，而灵族则身姿轻盈，令人目眩神迷，战斗中更是迅如闪电。他们的心跳速度是人类的两倍。

它们的椎骨类似物是由相互交织的节段组成的复杂柱状结构周围环绕着类似肌肉的结构，这些肌肉具有螺旋状的弹簧状结构，这种富有弹性的脊椎生理结构有助于它们高速机动。它们的牙齿本质上是从下颚骨长出的骨质“突起”。同时灵族的骨骼比人类的骨骼轻得多，也没有类似骨髓的结构，取而代之的是纤维通道。它们的腹腔内有柔韧的骨板，在腹肌下方有类似肋骨的作用。

艾达灵族的内脏器官由融合的翼状肋骨支撑，种类繁多，排列有序，结构精妙。与人类类似的器官数量不多，根据解剖的机械教贤者推测，艾达灵族体内存在类似肺肌、肺脏、体温调节器（每侧内壁各有十二个）以及游离淋巴腺（可能四处游走）的器官。被解剖的艾达灵族男性没有明显的消化系统，其运作方式以及是否存在消化系统尚不为人知。

根据解剖结果，灵族的大脑由多个脑叶组成，脑组织密度极高。此外，大脑中还存在神经节和一个中央脊状器官，二者功能均不明。它们的枕叶和顶叶结构与人类相似，但密度和复杂性更高。大脑中还存在一些成分未知的层状结构，推测可能是地层。灵族复杂的大脑构造，让即使是最平庸的灵族也能远远超越百年一遇的人类天才。

灵族那杏仁状的斜眼对人类来说有一种不自然的锐利感，更像是猎猫而不是人类。它们的视力可以瞬间适应近乎完全黑暗的环境。经过解剖后的艾达灵族眼睛内部发现其布满了不明息肉，同时耳尖也布满了神经丛。他们的五感都比人类更加敏锐。因此，他们能够透过艺术、香气、触觉、音乐和食物体验人类永远无法理解的极致愉悦。

### 灵能

作为一个种族，灵族拥有强大的灵能天赋，这构成了他们大多数科技的基础。根据灵族的纪录与传说，在堕落之前，每个艾达灵族的精神力量都远比现在强大。积极开发灵能潜能的艾尔达似乎也表现出更长的寿命，其寿命与其灵能成正比。方舟灵族的先知们可以活上数千甚至接近万年，同时会因为不断使用、接触亚空间力量（例如预知未来）让肉体转化成一种水晶。同时灵能添富也让灵族的智力远超人类，情感也更加强烈。

这种强大的灵能带来了许多优势，赋予了灵族无与伦比的音乐和艺术表达能力，以及对生命无与伦比的感悟。然而，他们也容易受到无法抗拒的享乐和精神满足的诱惑，很容易沉迷于自身文化所提供的体验，并最终对其产生依赖。即使在堕落之前，灵族也会努力抵抗这些诱惑。然而，这种克制本身会对灵族的精神造成一种失衡的影响，迫使他们时时刻刻保持克制，以避免歇斯底里、精神错乱和精神崩溃。

### 性别二态性

艾达灵族的两性在心理和生理上都非常相似。在这样一个接近雌雄同体的种族中，要区分性别可能非常困难。灵族女性可以达到社会中的任何地位，她们可以像男性一样成为战士、飞行员或强大的灵能者。同时灵族也有办法在生理和身份上无缝地改变自己的性别。这样做通常是为了更好地符合特定角色或等级的期望或传统，例如成为魅魔（Succubus）、梦魇（Incubus）或嚎叫女妖（Howling Banshee）。

### 黑暗灵族变体生物学

艾达灵族的生理构造根据其散居在各地的社会中并不完全相同，因为自灵族陨落后，他们的身体已经适应了新的生活环境；这种变化在黑暗灵族身上最为显著，他们的瞳孔放大到整个眼球都呈现黑色——这种适应可能是为了帮助他们在科摩罗以及网道其他区域的地下黑暗环境中视物。帝国指挥官认为黑暗灵族可能会被聚焦光束致盲，因此他们的设施都配备了充足的照明。

科摩罗的黑暗灵族奉阿斯杜巴尔·维克特（Asdrubael Vect）的命令，经过数代选择性繁育和淘汰已基本削弱了自身的灵能潜能，以降低黑暗之城中亚空间实体入侵和引起色孽不必要的注意的风险。那些冒险离开科摩罗的黑暗灵族或许能够恢复一小部分与生俱来的灵能，但这需要漫长的指导，而且充满危险。作为一种文化习俗，黑暗灵族倾向于将牙齿磨成匕首状。有些人，特别是前黑暗灵族海盗，会选择用贵金属镀金或镶嵌小宝石来装饰他们尖锐的牙齿。

## 方舟灵族

方舟灵族，通常被称为阿苏里亚尼（Asuryani），是完全在虚空中航行的艾达灵族群体。方舟世界可能构成了幸存灵族的主体，尽管具体数量无法确定，但它们无疑是残存灵族工业、科技和文化的中心，因为方舟灵族保留着古灵族核心世界的唯一遗迹。大多数方舟世界都拥有特殊的生物穹顶，其中饲养著来自其原始世界的动植物，并受到精心照料。虽然每个方舟世界在行动和治理上基本上都是独立的，但它们通常会互相提供和接受援助与建议甚至于结盟。尽管并不常见，但有时方舟世界之间的分歧会导致两个方舟世界在战场上交锋，但这始终是最后的手段。

各个方舟世界的文化差异巨大。方舟世界萨姆罕（Saim-Hann）有着独特的部落文化，方舟世界居民是由多个氏族所组成，这些氏族之间可能为了荣誉或政治权力而相互竞争或进行仪式性战斗。方舟世界伊杨登（Iyanden）主要居住着幽灵战士，他们是先前与泰伦虫族交战的遗骸。方舟世界阿拉托克（Alaitoc）保持着严格的纪律文化，许多成员都遵循着众多道途的其中之一，但过于严苛的规范也让许多阿莱托克的居民选族暂时离开方舟世界，踏上流放者道途。方舟世界的社会氛围十分和谐、友善、并且相对于海盗与黑暗亲族而言较为纪律严明，如果有人不能遵守或拒绝遵守，就会踏上流放者道途，成为游侠、海盗或其他类似的职业。

尽管在帝国覆灭后，他们的大部分神祇都被杀害，方舟灵族仍然坚守着他们的民间传说和传统。他们的传说围绕着古代英雄的故事展开，例如艾尔达涅什什和他的兄弟乌斯纳耶什，以及他们的神系。他们的神王是凤凰王阿苏焉，方舟灵族被认为是他的子嗣。他们的传说还包括嗜血的战神凯恩、老妪莫瑞-海格等等。

## 艾达灵族神话

方舟灵族以诗歌、舞蹈的方式传下他们古老的神话传说，每个灵族人对这些都知之甚详，传说里的人物与事件常是他们讨论的话题，也常被拿来与今日的状况拿来比较。他们的神话诗歌的主要角色包含了众多神祇、神祇们的子孙灵族、以及他们曾经对抗的敌人。

### 灵族万神殿

存活之神：

- 凯拉－曼沙－凯恩（Kaela-Mensha Khaine）
- 伊莎（Isha）
- 嬉奇高（Laughing God Cegorach）

已逝之神：

- 凤凰王阿苏焉（Asuryan the Phoenix King）
- 瓦尔（Vaul）
- 库诺斯（Kurnous）
- 莉莉丝（Lileath）
- 莫瑞-海格（Morai-Heg the Crone）
- 霍克（Hoec）
- 阿纳克－伊丝（Ahnakh-Yth）

## 黑暗灵族文化

黑暗灵族延续著古灵族帝国的堕落奢糜，包括血肉雕刻、淫荡纵欲、使用幻觉药物等，对他们来说，银河系和银河系中的所有生命都不过是可以随意奴役的牲畜。这些海盗从网道的阴影中发动猛烈而迅速的攻击，在敌人能够反击之前就消失。黑暗灵族是艾达灵族性格中放荡和残忍的活例。他们非常聪明，而且阴险狡猾到近乎痴迷，他们以他人身体和精神上的痛苦为乐，因为以痛苦的精神残留为食是他们阻止混沌之神色孽缓慢吞噬自己灵魂的唯一方法。但黑暗灵族并没有将他们仍然强大的潜在灵能融入他们的文化中，并且确实非常鄙视任何类型的灵能者。这是因为对黑暗灵族来说，使用精神能力只会进一步引起“渴望之女”（色孽的别称）的注意，而他们的灵魂已经面临被混沌王子吞噬的危险。

而与各个方舟世界都有自己的领袖与文化不同，黑暗灵族的科摩罗有着自己的一套社会，整个科摩罗被三种组织所掌控，如同黑帮社会被执政官（Archon）领导的阴谋团（Kabal）；锻炼自己武艺、接受阴谋团资助，并且作为战士以及角斗士的巫灵教派（Wych Cults）；进行血肉改造、灵魂重生的血伶人协会（Haemonculi）。他们所有人都在权力与阴谋交织下存活，但他们所有人都在黑心阴谋团（Kabal of the Black Heart）执政官、科摩罗的霸主、银河系最古老的存在之一，阿斯杜巴尔．维克特（Asdrubael Vect）的统治之下。

## 死神军（Ynnari）

死神军是艾达灵族中崇拜死神伊尼耶德（Ynnead）之人所成立的团体，他们相信死神崛起可以将他们的种族从湮灭和色孽的魔爪中拯救出来，并为彻底唤醒他而不懈战斗。死神军由死神先知伊芙蕾妮（Yvraine）所领导，成员包括方舟灵族、灵族海盗、蛮荒灵族、黑暗灵族，甚至是丑角剧团。凭借他们的联合力量，他们已经成为银河系中一股新兴力量，他们不仅寻求促成伊尼耶德的诞生，还希望恢复灵族帝国覆灭前的荣耀。然而，他们为了拯救自己的种族而采取的激进手段却疏远了在伊芙蕾妮的指挥下团结起来的众多灵族。更糟的是，许多人认为死神军被他们试图阻止的恶魔力量所腐蚀，而其他人则认为他们内心已经死亡。由于他们力量的不断增强，他们引起了混沌诸神的注意，混沌诸神现在已经释放出他们的军队，无论他们走到哪里都会追捕他们。特别是色孽，饥渴女士对摧毁死神军充满强烈的敌意，希望摧毁他们以结束他们对他/她构成的威胁。

死神军在唤醒基因原体罗伯特．基里曼（Roboute Guilliman）的事件中扮演了重要角色，且与帝国摄政王达成了合作。现在死神军的目标在寻找五把由已经殒落的灵族神祇莫瑞-海格的指骨所铸造，被称为老妪之剑（Croneswords of Morai-Heg）的五把神器，在获得悲怆之剑卡维尔（Kha-vir, the Sword of Sorrows）、寂啸之剑阿苏瓦尔（Asu-var, the Sword of Silent Screams）、灵魂之剑维利斯扎尔（Vilith-zhar, the Sword of Souls）、暮光之矛（The Spear of Twilight）后，死神军发现第五把老妪之剑被色孽大魔夏拉希．魔灾（Shalaxi Helbane）夺取，放置于色孽宫殿（Palace of Slaanesh）中。

目前，死神军由于他们日渐激进的策略而被其他灵族视为激进份子，原本合作的凤凰领主如简因·扎尔觉得死神军只是在浪费灵族的生命而选择离开了死神军，乌斯维大先知艾尔德拉德·乌斯兰（Eldrad Ulthran）也选择回到乌斯维方舟世界，许多原本跟随伊芙蕾妮的黑暗灵族与丑角剧团也接连离开。

在官方社群最新的短篇中，海盗王子伊瑞尔亲王（Prince Yriel）认为方舟世界伊杨登的军事力量被死神军所利用——在他的眼中死神军正成为一个极端与狂热的死亡邪教，也因为午夜悲怆剧团（the Masque of the Midnight Sorrow）的预言，决定再次离开伊杨登，率领他的舰队阴恶劫掠者（the Eldritch Raiders Corsair fleet）前往被灵族称为梦魇海湾（The Nightmare Gulf）的大漩涡（The Maelstrom）进行冒险。