阿瑟·柯南·道尔作品列表

阿瑟·柯南·道尔爵士（1859-1930）是一位苏格兰医生、作家。除了以夏洛克·福尔摩斯和他的朋友约翰·华生医生为主角的系列故事而广为人知外，道尔还广泛涉猎了其他虚构以及非虚构题材的写作。1876年，道尔进入爱丁堡大学医学院求学，师从约瑟夫·贝尔。贝尔的演绎推理能力给道尔留下了深刻的印象，使其成为福尔摩斯最主要原型。

道尔在学生时代便开始写作，1879年10月，他的第一部作品《赛沙沙山谷之谜》在《钱伯斯爱丁堡期刊》上发表。1891年7月，柯南·道尔在《海滨杂志》上发表了短篇小说《波希米亚丑闻》。其传记作者安德鲁·莱西特称，这篇小说“改变了他的一生”，因为它将福尔摩斯和华生介绍给了广大读者。《海滨杂志》刊登的这篇故事是六篇系列作品之一，每月连续刊载。这些作品广受公众欢迎，杂志编辑因此委托道尔再创作六篇，随后又续订了十二篇。由于担心自己其他作品被这位虚构侦探的光芒所掩盖，道尔于1893年12月在《最后一案》中让笔下的福尔摩斯“死去”。他还创作了四部福尔摩斯系列的长篇作品，九部历史题材小说以及多部冒险小说。其中包括自1894年起至1910年间以为主角的18个短篇历史小说。1912年，他开启了以查林杰教授为主角的系列冒险小说，该角色首次出现在《失落的世界》中——这一系列也同时包含短篇和长篇小说。在整个创作生涯中，道尔持续撰写短篇虚构与非虚构作品，发表的故事与文章总数超过200篇。樽本照雄在《中译柯南·道尔⼩说⽬录》中列出了柯南·道尔长篇和短篇⼩说共232篇。

道尔还创作了四卷诗集与一系列舞台作品——其首部作品是与J·M·巴里合写的轻歌剧剧本，但未获成功。道尔是布尔战争的热情支持者，并撰写了两部相关历史著作。第一次世界大战期间，他也针对该冲突撰写了大量文章，包括短评与一部六卷本战史。在儿子与兄弟相继去世后，道尔转向灵学研究并就此主题著述颇丰；其传记作者欧文·达德利·爱德华写道，尽管道尔在1930年7月逝世时“最希望被后世铭记为灵学的捍卫者及历史小说家，但持续俘获公众想象力的仍是夏洛克·福尔摩斯这一形象”。

## 期刊文章

<image>

<image>

<image>

<image>

原文标题｜中文译名｜出版日期（英国）｜首发刊物（英国）｜首发刊物（美国）｜备注

The Mystery of Sasassa Valley｜《赛沙沙山谷之谜》｜《》｜匿名发表

Gelseminum as a Poison｜《钩吻的毒性》｜《英国医学期刊》

The American's Tale｜《美国人的故事》｜《》｜圣诞特刊

A Night Among the Nihilists｜《虚无党案》

The Gully of Bluemansdyke｜《布鲁曼斯戴克隘谷》｜《》｜以“A.C.D.”之名发表

That Little Square Box｜《小方盒》｜《》｜匿名发表

Bones｜《博恩斯》

Our Derby Sweepstakes｜《我们的德⽐赛马赌⾦全赢制》

That Veteran｜《那位老兵》｜《一年四季》｜匿名发表

My Friend the Murderer｜《我的朋友是个凶手》

The Captain of the Pole-Star｜《“北极星”号船长》

Gentlemanly Joe｜《绅士乔》｜《一年四季》｜匿名发表

The Winning Shot｜《制胜一枪》｜《鲍·贝尔斯》（Bow Bells）

The Silver Hatchet｜《银斧》

Selecting a Ghost｜《捉鬼》

An Exciting Christmas Eve｜《激动人心的平安夜》｜《》｜圣诞特刊

Life and Death in the Blood｜《血中生死》｜《》｜半科学文章

J. Habakuk Jephson's Statement｜《》

The Heiress of Glenmahowley｜《格伦马霍利的嗣女》

The Blood-Stone Tragedy｜《血滴石的悲剧》

John Barrington Cowles｜《约翰·巴林顿·考尔斯》｜《》｜分两期连载

The Cabman's Story｜《出租车司机的故事》

The Tragedians｜《悲剧演员》｜《鲍·贝尔斯》

Crabbe's Practice｜《柯雷布的实践》｜《》｜圣诞特刊

The Man from Archangel｜《荒矶》

The Lonely Hampshire Cottage｜《孤独的汉普郡小屋》

The Great Keinplatz Experiment｜《伟大的凯因普拉茨实验》｜《贝尔格莱维亚》

The Fate of the Evangeline｜《伊万杰琳的命运》｜《》｜圣诞特刊

The Parson of Jackman's Gulch｜《杰克曼峡谷的牧师》

A Midshipman's Story｜《一名海军学员的故事》

Cyprian Overbeck Wells, or A Literary Mosaic｜《西普里安·奥弗贝克·威尔斯，或文学马赛克》｜《》｜圣诞特刊

Uncle Jeremy's Household｜《杰里米叔叔一家之谜》｜《》｜分七期连载

The Stone of Boxman's Drift｜《博克斯曼渡口的石头》

A Study in Scarlet｜《血字的研究》｜《比顿圣诞年刊》｜福尔摩斯探案系列

John Huxford's Hiatus｜《约翰·赫克斯福德的隐退》

The Mystery of Cloomber｜《》｜《》｜小说连载于《帕尔摩文摘报》和《帕尔摩公报》。

The Geographical Distribution of British Intellect｜《英国知识分子的地理分布》｜《十九世纪 (期刊)》

The Bravoes of Market Drayton｜《马基特德雷顿的勇士们》

The Firm of Girdlestone｜《》｜《人物 (英国杂志)》｜小说于1889年10月至1890年4月间进行连载。

The Ring of Thoth｜《托特的指环》

The Sign of the Four｜《四签名》｜《》｜福尔摩斯探案系列

A Physiologist's Wife｜《生理学家之妻》｜《布莱克伍德杂志》

The Surgeon of Gaster Fell｜《加斯特·费尔的外科医生》

The Duello in France｜《法国决斗》

A Pastoral Horror｜《乡村恐怖故事》｜《人物 (英国杂志)》｜匿名发表

The White Company｜《》｜《》｜全年连载

A Forgotten Tale｜《被遗忘的故事》｜《》｜诗歌体

Our Midnight Visitor｜《我们的午夜来客》

The Voice of Science｜《科学之声》｜《海滨杂志》｜匿名发表

A Straggler of '15｜《一八一五年之遗老》

A Scandal in Bohemia｜《波希米亚丑闻》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Colonel's Choice｜《上校的选择》

The Red-Headed League｜《红发会》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

A Case of Identity｜《身份之谜》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Boscombe Valley Mystery｜《波士堪谷奇案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Five Orange Pips｜《五枚橘籽》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

A Sordid Affair｜《肮脏的事件》｜《人物 (英国杂志)》

The Man with the Twisted Lip｜《歪嘴的人》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Fate of Fenella｜《芬妮拉的命运》

A False Start｜《名误》｜《》｜圣诞特刊

Beyond the City｜《》｜《》｜圣诞特刊

The Adventure of the Blue Carbuncle｜《蓝柘榴石探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

Out of the Running｜《出局》

The Adventure of the Speckled Band｜《花斑带探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Engineer's Thumb｜《工程师拇指探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

De Profundis｜《从深处》

The Adventure of the Noble Bachelor｜《单身贵族探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Beryl Coronet｜《绿玉冠探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Copper Beeches｜《红桦庄探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

A Day with Dr Conan Doyle｜《与柯南·道尔博士的一天》｜《海滨杂志》

Lot No. 249｜《》｜《哈泼斯杂志》

Jelland's Voyage｜《海面奇景》

The Adventure of Silver Blaze｜《银斑驹》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Refugees｜《难民 (小说)》｜《哈泼斯杂志》｜连载

The Adventure of the Cardboard Box｜《硬纸盒探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Yellow Face｜《黄色脸孔》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Stockbroker's Clerk｜《证券交易所的职员》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Gloria Scott｜《荣苏号》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Musgrave Ritual｜《墨氏家族的成人礼》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Reigate Squire｜《瑞盖特村之谜》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Green Flag｜《绿旗》

The Adventure of the Crooked Man｜《驼者》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Resident Patient｜《住院病人》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

Pennarby Mine｜《彭纳比煤矿》｜《》｜诗歌体

The Adventure of the Greek Interpreter｜《希腊语译员》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

Sherlock Holmes Examination Paper｜《夏洛克·福尔摩斯考试试卷》｜《》｜关于夏洛克·福尔摩斯故事的测验；匿名出版，但2024年被证实为柯南·道尔所著

The Adventure of the Naval Treaty｜《海军协约》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Case of Lady Sannox｜《》

The Adventure of the Final Problem｜《最后一案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Stark Munro Letters｜《》｜《》｜书信体小说

Sweethearts｜《痴》

The Lord of Chateau Noir｜《黑城堡里的伯爵》｜《海滨杂志》

The Medal of Brigadier Gerard｜《杰拉德准将的奖章》｜《海滨杂志》｜系列

An Alpine Pass on Ski｜《滑雪穿越阿尔卑斯山》｜《海滨杂志》

The Recollections of Captain Wilkie｜《威尔基船长的回忆录》｜《》｜分为两部分连载

How the Brigadier Held the King｜《杰拉德准将如何挟持了国王》｜《海滨杂志》｜系列

How the King Held the Brigadier｜《国王如何挟持杰拉德准将》｜《海滨杂志》｜系列

How the Brigadier Slew the Brothers of Ajaccio｜《准将如何屠杀阿雅克肖兄弟》｜《海滨杂志》｜系列

How the Brigadier Came to the Castle of Gloom｜《准将如何来到阴森城堡》｜《海滨杂志》｜系列

How the Brigadier Took the Field Against the Marshal Millefleurs｜《准将如何与米勒弗勒元帅交战》｜《海滨杂志》｜系列

How the Brigadier was Tempted by the Devil｜《准将如何受到魔鬼的诱惑》｜《海滨杂志》｜系列

How the Brigadier Played for a Kingdom｜《准将如何为王国而战》｜《海滨杂志》｜系列

Rodney Stone｜《》｜《海滨杂志》｜共分12部分连载

The Three Correspondents｜《三个通讯员》

The Debut of Bimbashi Joyce｜《宾巴希·乔伊斯的出道》｜《笨拙杂志》

The Governor of St. Kitts｜《圣基茨总督》｜《》｜《公海传奇》/沙基船长系列

Life on a Greenland Whaler｜《格陵兰捕鲸船上的生活》｜《海滨杂志》

Uncle Bernac｜《贝纳克叔叔》｜– 3月｜《女王 (杂志)》｜系列，每周连载

The Two Barques｜《两艘小船》｜《》｜《公海传奇》（Tales of the High Seas）/沙基船长（Captain Sharkey）系列

The Tragedy of the Korosko｜《》｜《海滨杂志》｜分八期连载

The Voyage of Captain Banks｜《班克斯船长的航行》｜《》｜《公海传奇》/沙基船长系列

The Striped Chest｜《海中宝箱》｜《》｜《公海传奇》/沙基船长系列

Burger's Secret｜《汉堡的秘密》｜《阳光年鉴》（The Sunlight Year-Book）｜后来以《迷宫》（The New Catacomb）之名出版

Cremona｜《克雷莫纳》

The Confession｜《忏悔录》

The Groom's Story｜《新郎的故事》

The Story of the Beetle Hunter｜《昆虫学者》｜《海滨杂志》｜收录进恐怖悬疑短篇集《围炉琐谈》

The Story of the Man With the Watches｜《多表之人》｜《海滨杂志》｜收录进恐怖悬疑短篇集《围炉琐谈》

The King of the Foxes｜《》

The Story of the Lost Special｜《消失的特别列车》｜《海滨杂志》｜收录进恐怖悬疑短篇集《围炉琐谈》

The Story of the Sealed Room｜《古屋惨闻》｜《海滨杂志》｜收录进恐怖悬疑短篇集《围炉琐谈》

The Story of the Black Doctor｜《黑色医生》｜《海滨杂志》｜收录进恐怖悬疑短篇集《围炉琐谈》

The Fiend of the Cooperage｜《桶中恶魔》

The Story of the Club-Footed Grocer｜《蹩脚商贩》｜《海滨杂志》｜收录进恐怖悬疑短篇集《围炉琐谈》

The Retirement of Signor Lambert｜《兰伯特先生的退休》

A Shadow Before｜《阴影之前》

The Story of the Brazilian Cat｜《》｜《海滨杂志》｜收录进恐怖悬疑短篇集《围炉琐谈》

The Story of the Japanned Box｜《东塔影事》｜《海滨杂志》｜收录进恐怖悬疑短篇集《围炉琐谈》

The Story of the Jew's Breast-Plate｜《宝石》｜《海滨杂志》｜收录进恐怖悬疑短篇集《围炉琐谈》

The Story of B.24｜《铁窗泪痕》｜《海滨杂志》｜收录进恐怖悬疑短篇集《围炉琐谈》

The Story of the Latin Tutor｜《拉丁语家庭教师的故事》｜《海滨杂志》｜收录进恐怖悬疑短篇集《围炉琐谈》

The Story of the Brown Hand｜《布朗琐事》｜《海滨杂志》｜收录进恐怖悬疑短篇集《围炉琐谈》

The Croxley Master｜《高洛斯利大师》｜《海滨杂志》｜分为三篇连载

The Crime of the Brigadier｜《准将的罪行》｜《海滨杂志》｜系列

Hilda Wade, 11｜《第11章》｜《海滨杂志》｜代去世的完成

Hilda Wade, 12｜《希尔达·韦德 第12章》｜《海滨杂志》｜代去世的完成

Playing with Fire｜《铤而走险》｜《海滨杂志》

An Impression of the Regency｜《摄政时期印象》

A Glimpse of the Army｜《军队掠影》｜《海滨杂志》

Some Military Lessons of the War｜《布尔战争的军事教训》

The Military Lessons of the War, a Rejoinder｜《战争的军事教训：回应》

The Holocaust of Manor Place｜《庄园大屠杀》｜《海滨杂志》｜收录于《生活中的奇异研究》（Strange Studies From Life）

The Love Affair of George Vincent Parker｜《多情却是总无情》｜《海滨杂志》｜收录于《生活中的奇异研究》

The Debatable Case of Mrs Emsley｜《埃姆斯利夫人的争议案件》｜《海滨杂志》｜收录于《生活中的奇异研究》

A British Commando｜《英国突击队》｜《海滨杂志》

The Hound of the Baskervilles｜《巴斯克维尔的猎犬》｜– 1902年4月｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列；连载9个月

How Brigadier Gerard Lost an Ear｜《杰拉德准将如何失去一只耳朵》｜《海滨杂志》｜系列

How the Brigadier Saved the Army｜《准将如何拯救军队》｜《海滨杂志》｜系列

How the Brigadier Rose to Minsk｜《准将如何在明斯克崛起》｜《海滨杂志》｜系列

Brigadier Gerard at Waterloo｜《滑铁卢战役中的杰拉德准将》｜《海滨杂志》｜系列

The Brigadier in England｜《准将在英格兰》｜《海滨杂志》｜系列

How the Brigadier Joined the Hussars at Conflans｜《准将如何在孔夫朗加入骠骑兵团》｜《海滨杂志》｜系列

How Etienne Gerard Said Goodbye to his Master｜《埃蒂安·热拉尔如何向他的师傅告别》｜《海滨杂志》｜系列

The Leather Funnel｜《皮漏斗》｜《海滨杂志》

The Adventure of the Empty House｜《空屋》｜《海滨杂志》｜《科利尔杂志》1903年9月26日｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Norwood Builder｜《营造商探案》｜《海滨杂志》｜《科利尔杂志》1903年10月31日｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Dancing Men｜《小舞人探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Solitary Cyclist｜《独行女骑者探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Priory School｜《修院学校探案》｜《海滨杂志》｜《科利尔杂志》1904年1月30日｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of Black Peter｜《黑彼得探案》｜《海滨杂志》｜《科利尔杂志》1904年2月27日｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of Charles Augustus Milverton｜《查尔斯·奥卡斯塔·麦维顿探案》｜《海滨杂志》｜《科利尔杂志》1904年3月26日｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Six Napoleons｜《六座拿破仑半身像》｜《海滨杂志》｜《科利尔杂志》1904年4月30日｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Three Students｜《三名学生探案》｜《海滨杂志》｜《科利尔杂志》1904年9月24日｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Golden Pince-Nez｜《金边夹鼻眼镜探案》｜《海滨杂志》｜《科利尔杂志》1904年10月29日｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Missing Three-Quarter｜《失踪的中后卫探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Abbey Grange｜《格兰居探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Second Stain｜《第二血迹探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Great Brown-Pericord Motor｜《伟大的布朗-佩里科德发动机》｜《画报杂志》（The Pictorial Magazine）

Sir Nigel｜《》｜《海滨杂志》｜分13期连载

An Incursion into Diplomacy｜《外交入侵》

Through the Magic Door｜《穿过奇迹之门》

The Pot of Caviare｜《鱼子酱瓶》｜《海滨杂志》

The Silver Mirror｜《银镜》｜《海滨杂志》

The Singular Experience of Mr. John Scott Eccles｜《约翰·斯科特·埃克尔斯先生的非凡经历》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列; 以书籍形式出版，是《威斯特里亚寓所》（The Adventure of Wisteria Lodge）的第一部分。

The Tiger of San Pedro｜《圣佩德罗之虎》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列；以书籍形式出版，是《威斯特里亚寓所》的第二部分。

The Adventure of the Bruce-Partington Plans｜《布鲁士-巴丁登计划探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

Shakespeare's Expostulation｜《莎士比亚的辩解》

Bendy's Sermon｜《班迪的布道》｜《海滨杂志》｜诗歌体故事

The Lord of Falconbridge｜《福尔肯布里奇勋爵》｜《海滨杂志》

Some Recollections of Sport｜《体育回忆录》｜《海滨杂志》

The Home-Coming｜《回家》｜《海滨杂志》

The Terror of Blue John Gap｜《》｜《海滨杂志》

The Marriage of the Brigadier｜《准将的婚礼》｜《海滨杂志》｜系列

The Last Galley｜《最后一艘战舰》

The Coming of the Huns｜《匈奴人的到来》｜《》｜《穿越迷雾》（Through the Mists）系列

The Adventure of the Devil's Foot｜《魔鬼的脚探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Passing of the Legions｜《军团末日》

The First Cargo｜《第一批货物》｜《》｜《穿越迷雾》系列

The Red Star｜《红星》｜《》｜《穿越迷雾》系列

The Adventure of the Red Circle｜《赤环党探案》｜– 1911年4月｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Contest｜《竞赛》

The Blighting of Sharkey｜《斯塔基的坎坷命运》｜《》｜沙基船长系列

The Giant Maximin｜《巨人马克西明》｜《The Literary Pageant》

One Crowded Hour｜《拥挤的一小时》｜《海滨杂志》

What Reform is Needed?｜《需要进行哪些改革？》｜《海滨杂志》

The Disappearance of Lady Frances Carfax｜《法兰西斯·卡法克小姐的失踪》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Lost World｜《失落的世界》｜《海滨杂志》｜查林杰教授系列

The Fall of Lord Barrymore｜《巴里摩尔勋爵的陨落》｜《海滨杂志》

The Poison Belt｜《有毒地带》｜– 1913年7月｜《海滨杂志》｜查林杰教授系列

England and the Next War｜《大英帝国与下一场战争》

How it Happened｜《事情是如何发生的》｜《海滨杂志》

'Borrow'ed Scenes｜《借来的场景》

The Horror of the Heights｜《高天中的恐怖》｜《海滨杂志》

The Adventure of the Dying Detective｜《垂死侦探探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

Essays Upon Phases of the Great War｜《论第一次世界大战的各个阶段》

Danger!｜《危险！约翰·西里斯船长的日记》｜《海滨杂志》

The Valley of Fear｜《恐怖谷》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列；分九期连载

Western Wanderings｜《西部漫步》

An Outing in War Time｜《战时郊游》｜《海滨杂志》

Stranger than Fiction｜《比小说更离奇》｜《海滨杂志》

The Prisoner's Defence｜《嫛娜加尼》｜《海滨杂志》

The British Campaign in France｜《英国在法国的战役》｜《海滨杂志》｜连载历时十五个月

Is Sir Oliver Lodge Right that the Dead Can Communicate with the Living?｜《奥利弗·洛奇爵士关于死者可以与生者交流的说法是否正确？》｜《海滨杂志》

What Will England be Like in 1930?｜《1930年的英国会是什么样子？》｜《海滨杂志》

His Last Bow｜《最后致意》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

Some Personalia about Mr Sherlock Holmes｜《有关夏洛克·福尔摩斯先生的一些个人事实》｜《海滨杂志》｜歇洛克·福尔摩斯相关文章

A Chat About Children, Snakes and Zebus｜《关于孩子、蛇和瘤牛的对话》｜《海滨杂志》｜《他们仨》系列

About Cricket｜《关于板球》｜《海滨杂志》｜《他们仨》系列

The Battle of the Somme｜《索姆河战役》｜《海滨杂志》

Speculations｜《推测》｜《海滨杂志》｜《他们仨》系列

The Leatherskin Tribe｜《皮皮部落》｜《海滨杂志》｜《他们仨》系列

The British Campaign in France｜《英国在法国的战役》｜《海滨杂志》

About Naughtiness and Frogs and Historical Pictures｜《关于顽皮、青蛙和历史图片》｜《海滨杂志》｜《他们仨》系列

The Battle of Cambrai｜《康布雷战役》｜《海滨杂志》

Life After Death｜《死后的生活》｜《海滨杂志》｜海登·丘奇（Hayden Church）的访谈

The Uncharted Coast｜《未知的海岸》｜1919年12月、1920年1月、5月、9月和11月｜《海滨杂志》

The Sideric Pendulum｜《星际摆》｜《海滨杂志》

Fairies Photographed｜《精灵摄影》｜《海滨杂志》

The Evidence for Fairies｜《精灵存在的证据》｜《海滨杂志》

The Uncharted Coast｜《未知的海岸》｜《海滨杂志》

The Adventure of the Mazarin Stone｜《蓝宝石探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Bully of Brocas Court｜《布罗卡斯法院的恶霸》｜《海滨杂志》

The Nightmare Room｜《噩梦房间》｜《海滨杂志》

The Problem of Thor Bridge｜《松桥探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Book I Most Enjoyed Writing｜《我最享受写作过程的一本书》｜《海滨杂志》｜研讨会论文

The Lift｜《起重机》｜《海滨杂志》

Now Then, Smith!｜《那么，史密斯！》｜《海滨杂志》

A Point of Contact｜《联络点》

Billy Bones｜《比利·博恩斯》｜《海滨杂志》

The Centurion｜《百夫长》

The Cottingley Fairies｜《科廷利精灵》｜《海滨杂志》

The Adventure of the Creeping Man｜《匍行者探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

Haunting Dreams｜《萦绕心头的梦》｜《海滨杂志》

The Forbidden Subject｜《禁忌话题》｜《海滨杂志》

Memories and Adventures｜《回忆与冒险》｜《海滨杂志》｜自传；分十期连载。

The Adventure of the Sussex Vampire｜《吸血鬼探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

How Our Novelists Write Their Books｜《我们的小说家是如何创作他们的书的》｜《海滨杂志》

The Adventure of the Three Garridebs｜《三名同姓之人探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Illustrious Client｜《显赫的顾客探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Land of Mist｜《》｜《海滨杂志》｜查林杰教授系列

The Adventure of the Three Gables｜《三面人形墙探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Blanched Soldier｜《苍白的士兵探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Lion's Mane｜《狮鬃毛》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Retired Colourman｜《退休颜料商探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of the Veiled Lodger｜《蒙面房客探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

The Adventure of Shoscombe Old Place｜《老修桑姆庄探案》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案系列

How I Made My List｜《我的清单是如何制定的》｜《海滨杂志》｜福尔摩斯探案相关论文

W.G. Grace—A Memory｜《W.G.格雷斯——一段回忆》｜《海滨杂志》

Houdini the Enigma｜《胡迪尼之谜》｜《海滨杂志》

The Maracot Deep｜《》｜《海滨杂志》

When the World Screamed｜《》｜《海滨杂志》｜查林杰教授系列

The Dreamers—Notes from a Strange Mail Bag｜《梦想家——来自一个奇怪邮件袋的笔记》｜《海滨杂志》

The Story of Spedegue's Dropper｜《斯佩迪哥的滴管》｜《海滨杂志》

The Disintegration Machine｜《》｜《海滨杂志》｜查林杰教授系列

The Lord of the Dark Face｜《黑脸王》｜《海滨杂志》｜以书籍形式出版，作为的最后两章

The Death Voyage｜《死亡航程》｜《海滨杂志》

The Parish Magazine｜《教区杂志》｜《海滨杂志》

The Last Resource｜《最后的资源》｜《》｜1930年12月也发表于《海滨杂志》

The End of Devil Hawker｜《魔鬼小贩的末日》｜《星期六晚邮报》｜1930年12月也发表于《海滨杂志》

## 小说

<image>

<image>

原文标题｜中文译名｜首次出版年份｜初版发行商（仅伦敦，另有说明者除外）｜系列或题材｜备注

The Narrative of John Smith｜《》｜1883 （2011）｜英国图书馆出版社｜写于1883年，后遗失。2011年被发现并首次出版。

A Study in Scarlet｜《血字的研究》｜1887｜比顿圣诞年刊｜福尔摩斯探案

Micah Clarke｜《》｜1889｜朗文出版社｜历史小说

The Mystery of Cloomber｜《》｜1889｜沃德和唐尼（Ward and Downey）｜恐怖/冒险

The Sign of Four｜《四签名》｜1890｜斯宾塞·布莱克特（Spencer Blackett）｜福尔摩斯探案｜曾刊登于1890年2月的《利平科特月刊》上，连载时名为《The Sign of the Four》，单行本改为《The Sign of Four》

The Firm of Girdlestone｜《》｜1890｜爱情/冒险

The White Company｜《》｜1891｜历史小说｜三部曲中的第一部

The Doings of Raffles Haw｜《》｜1891｜社会科幻

The Great Shadow｜《》｜1892｜历史小说

The Refugees｜《难民 (小说)》｜1893｜朗文出版社｜历史小说｜三部曲中的第一部

The Parasite｜《》｜1894｜恐怖/冒险

The Stark Munro Letters｜《》｜1895｜朗文出版社

Rodney Stone｜《》｜1896｜历史小说

Uncle Bernac｜《贝纳克叔叔》｜1897｜霍勒斯·考克斯（Horace Cox）｜历史小说

The Tragedy of the Korosko｜《》｜1898｜历史小说

A Duet, with an Occasional Chorus｜《》｜1899｜格兰特·理查兹（Grant Richards）

The Hound of the Baskervilles｜《巴斯克维尔的猎犬》｜1902｜福尔摩斯探案

Sir Nigel｜《》｜1906｜历史小说

The Lost World｜《失落的世界》｜1912｜查林杰教授

The Poison Belt｜《有毒地带》｜1913｜查林杰教授

The Valley of Fear｜《恐怖谷》｜1915｜福尔摩斯探案

The Land of Mist｜《》｜1926｜查林杰教授

The Maracot Deep｜《》｜1929｜约翰·默里公司｜恐怖/冒险｜一部包含三个短篇故事的小说

## 短篇小说集

<image>

<image>

原文标题｜中文译名｜首次出版年份｜初版发行商（全伦敦）｜系列或类型

Mysteries and Adventures｜《神秘与冒险》｜1890｜斯科特（Scott）｜神秘事件

The Captain of the Polestar and Other Tales｜《“北极星”号船长及其他故事》｜1890｜朗文出版社

The Adventures of Sherlock Holmes｜《福尔摩斯冒险史》｜1892｜福尔摩斯探案

The Gully of Bluemansdyke｜《布鲁曼斯戴克隘谷》｜1893｜斯科特｜神秘事件

The Memoirs of Sherlock Holmes｜《福尔摩斯回忆录》｜1894｜福尔摩斯探案

Round the Red Lamp: Being Facts and Fancies of Medical Life｜《》｜1894

Strange Secrets｜《奇异的秘密》｜1895｜R.F. Fenno公司（R.F. Fenno and Company）｜神秘事件

The Exploits of Brigadier Gerard｜《杰拉德准将的功绩》｜1896

The Green Flag and Other Stories of War and Sport｜《绿旗及其他战争与体育故事》｜1900

The Adventures of Gerard｜《杰拉德的冒险》｜1903

The Return of Sherlock Holmes｜《福尔摩斯归来记》｜1905｜福尔摩斯探案

Round the Fire Stories｜《围炉琐谈》｜1908

The Last Galley｜《最后的船》｜1911

His Last Bow｜《最后致意》｜1917｜约翰·默里公司｜福尔摩斯探案

Danger! and Other Stories｜《》｜1918｜约翰·默里公司

Three of Them｜《他们仨》｜1923｜约翰·默里公司

The Case-Book of Sherlock Holmes｜《福尔摩斯档案簿》｜1927｜约翰·默里公司｜福尔摩斯探案

## 舞台作品

<image>

原文标题｜中文译名｜首演地点｜首演日期｜出版年份｜出版商（伦敦，另有说明者除外）｜备注

Jane Annie（The Good Conduct Prize）｜；又称《行为模范奖》｜伦敦｜1893｜1893｜查佩尔公司｜轻歌剧剧本，由J·M·巴里执笔；音乐由欧内斯特·福特创作。

Foreign Policy｜《外交政策》｜伦敦｜1893｜改编自《外交家之妻》（A Question of Diplomacy）

The Story of Waterloo｜《滑铁卢故事》｜布里斯托尔｜1894｜1907｜为亨利·欧文爵士创作的独幕剧

Brothers｜《兄弟》｜阿伯丁｜1899｜改编自的小说《半》（Halves）

Sherlock Holmes｜《夏洛克·福尔摩斯》｜伦敦｜1899｜1922｜与威廉·吉列特一起

A Duet｜《双重奏》｜伦敦｜1902｜1903

Brigadier Gerard｜《杰拉德准将》｜伦敦｜1906｜1986｜煤气灯（Gaslight）

The Fires of Fate｜《命运之火》｜利物浦｜1909

The House of Temperley｜《坦波利家族：拳击场》｜伦敦｜1910

A Pot of Caviare｜《一罐鱼子酱》｜伦敦｜1910

The Speckled Band｜《花斑带探案》｜伦敦｜1910｜1912

The Crown Diamond｜《王冠宝石》｜布里斯托尔｜1921｜1958｜私人印刷

Angels of Darkness: A Drama in Three Acts｜《黑暗天使》｜2001｜与多伦多公共图书馆合作，纽约州纽约市

## 诗歌

<image>

柯南·道尔的大部分诗歌作品都属于的范畴。

原文标题｜中文译名｜首次出版年份｜初版发行商（全伦敦）

Songs of Action｜《战斗诗集》｜1898｜史密斯、埃尔德公司

Songs of the Road｜《公路诗集》｜1911｜史密斯、埃尔德公司

The Guards Came Through, and Other Poems｜《卫兵来了，以及其他诗歌》｜1919｜J·默里

The Poems of Arthur Conan Doyle: Collected Edition｜《阿瑟·柯南·道尔诗集：全集》｜1922｜J·默里

## 非虚构类

<image>

原文标题｜中文译名｜首次出版年份｜初版发行商（全伦敦）｜话题

The Great Boer War｜《》｜1900｜军事史

The War in South Africa – Its Cause and Conduct｜《南非战争：起源与发展》｜1902｜史密斯-埃尔德出版公司｜军事史

Through the Magic Door｜《穿过奇迹之门》｜1907｜史密斯-埃尔德出版公司｜柯南·道尔图书馆藏书回忆录

The Crime of the Congo｜《》｜1909｜历史

The Case of Oscar Slater｜《奥斯卡·斯莱特案》｜1912｜霍德与斯托顿｜犯罪

The German War: Some Sidelights and Reflections｜《德国战争：一些旁枝末节和反思》｜1914｜霍德与斯托顿｜军事史

A Visit to Three Fronts｜《三条前线之旅》｜1916｜霍德与斯托顿｜军事史

The British Campaign in France and Flanders｜《英国在法国和佛兰德斯的战役》｜1916–20｜霍德与斯托顿｜军事史

Memories and Adventures｜《记忆和冒险》｜1924｜霍德与斯托顿｜自传

Dangerous Work: Diary of an Arctic Adventure｜《危险的工作：北极探险日记》｜2012｜英国图书馆出版部｜自传

## 唯灵论和超自然现象

### 图书

<image>

原文标题｜中文译名｜首次出版年份｜初版发行商（全伦敦）

The New Revelation｜《新启示》｜1918｜霍德与斯托顿

The Vital Message｜《》｜1919｜霍德与斯托顿

Verbatim Report of a Public Debate on 'The Truth of Spiritualism' between Sir Arthur Conan Doyle and Joseph McCabe｜《阿瑟·柯南·道尔爵士与约瑟夫·麦凯布就“唯灵论的真相”展开公开辩论的逐字记录》｜1920｜沃茨公司（Watts & Co）

The Wanderings of a Spiritualist｜《一个唯灵论者的漫游》｜1921｜霍德与斯托顿

The Coming of the Fairies｜《精灵的到来》｜1922｜霍德与斯托顿

The Case for Spirit Photography｜《灵异摄影案例》｜1922｜哈钦森

Our American Adventure｜《我们的美国冒险》｜1923｜霍德与斯托顿

Our Second American Adventure｜《我们的第二次美国冒险》｜1924｜霍德与斯托顿

The Spiritualist's Reader｜《唯灵论者读本》｜1924｜两个世界出版社（Two Worlds Publishing Company）

The History of Spiritualism｜《唯灵论史》｜1926

Pheneas Speaks｜《芬尼斯如是说》｜1927｜心灵出版社（Psychic Press）

Our African Winter｜《我们在非洲的冬天》｜1929｜约翰·默里

The Edge of the Unknown｜《未知的边缘》｜1930｜约翰·默里

### 小册子

原文标题｜中文译名｜首次出版年份｜初版发行商（伦敦，另有说明者除外）｜页数

A Full Report of a Lecture on Spiritualism Delivered by Sir Arthur Conan Doyle at the Connaught Hall, Worthing on Friday July 11th 1919｜《1919年7月11日星期五，柯南·道尔爵士在沃辛康诺特大厅发表的关于唯灵论的演讲完整报告》｜1919｜沃辛公报（The Worthing Gazette）｜11

Our reply to the Cleric: Sir Arthur Conan Doyle's Lecture in Leicester, October 19th 1919｜《我们对牧师的回复：阿瑟·柯南·道尔爵士于1919年10月19日在莱斯特的演讲》｜1920｜哈利法克斯｜16

Spiritualism and Rationalism｜《唯灵论与理性主义》｜1920｜霍德与斯托顿｜32

The Early Christian Church and Modern Spiritualism｜《早期基督教教会与现代唯灵论》｜1925｜灵媒书店和图书馆（Psychic Bookshop and Library）｜12

Psychic Experiences｜《通灵体验》｜1925｜纽约普特南童书｜12

A Word of Warning｜《一句警告》｜1928｜灵媒书店和图书馆｜19

What Does Spiritualism Actually Teach and Stand For?｜《唯灵论究竟教导什么，代表什么？》｜1928｜灵媒书店和图书馆｜16

The Roman Catholic Church: A Rejoinder｜《罗马天主教会：一份回应》｜1929｜心灵出版社｜72

An Open Letter to Those of My Generation｜《致我这一代人的一封公开信》｜1929｜心灵出版社｜12

The New Revelation｜《新启示》｜1997｜剑桥鲁珀特书店｜32

## 外部链接

- Works at Project Gutenberg Australia
- Online works available from The University of Adelaide Library
- at Internet Archive

## 基本资料

- 作者：阿瑟·柯南·道尔
- 小说：22
- NovelLink：小说
- 馆藏规模：16
- CollectionLink：短篇小说集
- 故事：204
- StoryLink：期刊文章
- 玩的方向：14
- PlayLink：舞台作品
- 书籍：10
- BookLink：非虚构类
- Option：13
- OptionName：唯灵论和超自然现象
- OptionLink：唯灵论和超自然现象
- 诗歌：4
- PoemLink：诗歌