豺狼之日 (电视剧)

《豺狼之日》（The Day of the Jackal）是一部英国间谍惊悚电视系列剧，改编自弗雷德里克·福赛思的豺狼的日子 (小说)。影集由罗南·班尼特担任主创，克里斯多福·霍尔 (制片人)监制，艾迪·瑞德曼及拉莎娜·林区主演。影集第一季2024年11月于天空大西洋台开播，美国于孔雀串流播出。同月，该剧获第二季续订。

《豺狼之日》在评论界取得普遍好评，并提名两项金球奖，即最佳戏剧类影集与剧情类剧集最佳男主角（瑞德曼）。

## 剧情前提

《豺狼之日》是豺狼的日子 (小说)的现代演绎版，讲述英国冷血杀手“豺狼 (豺狼之日)”与情报员展开猫捉老鼠的故事。

## 演员

### 主要

- 艾迪·瑞德曼饰演“豺狼 (豺狼之日)”／亚历山大·杜根（"The Jackal" / Alexander Duggan）：善于易容且使用各种化名的国际杀手。
- 拉莎娜·林区饰演碧安卡·普曼（Bianca Pullman）：前警官兼枪械专家，军情六处303部门探员，负责追捕豺狼。
- 乌苏拉·可贝萝饰演纽芮亚（Nuria）：豺狼的西班牙妻子，称丈夫为“查尔斯·卡索普”（Charles Calthrop），与他育有一子——卡利托。
- 卓克·伊乌哲饰演欧席塔·哈克罗（Osita Halcrow）：军情六处303部门高官，碧安卡的直属上司。
- 卡里德·阿布达拉饰演乌勒·达格·查尔斯（Ulle Dag Charles）：亿万富翁科技企业家兼社运人士，豺狼的目标。
- 莉亚·威廉斯饰演伊莎贝尔·柯比（Isabel Kirby）：军情六处副参谋长，碧安卡和哈克罗的上司。
- 埃莉诺·松浦饰演吉娜·詹森（Zina Jansone）：豺狼与其雇主温索普之间的联络人。
- 苏勒·里米（Sule Rimi）饰演保罗·普曼（Paul Pullman）：学术讲师，也是碧安卡分居的丈夫。
- 班·霍尔（Ben Hall）饰演戴米安·理查森（Damian Richardson）：军情六处303部门探员，碧安卡的同事。
- 乔霍·欧尼尔 (演员)饰演爱德华·卡佛（Edward Carver）：军情六处内部的“调解员”，负责调查303部门的疑似泄密事件。
- 查尔斯·丹斯饰演提摩西·温索普（Timothy Winthrop）：强势的金融家，也是豺狼的乌勒案雇主。
- 尼克·布鲁德饰演文森·派恩（Vincent Pyne）：军情六处保护探员、前警官兼国家打击犯罪调查局官员，碧安卡的老友。

### 常驻

- 弗洛里萨·卡马拉（Florisa Kamara）饰演洁丝敏·普曼（Jasmine Pullman）：碧安卡与保罗之女。
- 凯特·迪克饰演爱莉森·史托克（Alison Stoke）：碧安卡在北爱尔兰的秘密线人。
- 普琪·拉加德（Puchi Lagarde）饰演玛丽莎（Marisa）：纽芮亚之母。
- 强·阿里亚斯（Jon Arias）饰演奥法罗（Alvaro）：纽芮亚的兄弟。
- 帕特里克·奥肯饰演赖瑞·史托克（Larry Stoke）：爱莉森之夫，与效忠派准军事组织相关的罪犯。
- 克里斯蒂·迈耶尔（Christy Meyer）饰演蕾诺拉·博格斯（Leonora Boggs）：温索普的同谋。

### 客串

- 理查德·多莫饰演诺曼·史托克（Norman Stoke）：赖瑞的兄弟，豺狼的枪匠，前阿尔斯特志愿军成员。
- 亚当·詹姆士 (演员)饰演杰若米·怀特洛克（Jeremy Whitelock）：外交大臣。
- 杰拉德·凯恩斯饰演盖瑞·考伯（Gary Cobb）：英国陆军特种部队士兵，豺狼的观测员。

## 剧集

杀手“豺狼”以一次假旗袭击，打伤了德国极右翼政客曼佛·费斯的儿子伊莱斯。当费斯前往医院时，豺狼用超过最远狙击记录的一击将他射杀，逃逸无踪。德国情治单位寻求各国情报机关协助。军情六处（MI6）枪械专家碧安卡·普曼察觉豺狼用的是分段枪管的定制狙击长枪。她推测该武器最可能是由北爱尔兰枪匠诺曼·史托克所造。与此同时，一份工作找上豺狼。联络人以千万美元以上的报酬要求会面，目标是亿万富翁乌勒·达格·查尔斯；乌勒即将发布一项名为“河流”（River）的创新技术。豺狼要价1亿美元来杀死如此引人注目且受到严密保护的目标。豺狼回到与妻子纽芮亚的家，得知暗杀曼佛·费斯的委托人拒付“375万欧元”尾款。军情六处派碧安卡前往贝尔法斯特试图强迫线人 (情报人员)爱莉森，她是史托克的嫂子，透露史托克的行踪。遭拒后，碧安卡借故逮捕了参加示威的爱莉森女儿艾玛。不料，艾玛在拘留时却心脏病发而猝死。

碧安卡掩盖了艾玛之死，继续逼爱莉森找人。豺狼以化名“查尔斯”在西班牙的家中与纽芮亚和儿子卡利托一起度过时光。他向银行发送“14天前，有375万欧元被存入我的账户，请求确认资金来源”以追查拒绝付款的委托人（这里追查的375万欧元可能是定金而非尾款），当他收到有关费斯暗杀案扣留款项来源的线索时，急忙提前离家。纽芮亚把丈夫送到机场后，却在银行前发现了坐在计程车上的他，导致她认为丈夫有外遇。在慕尼黑，豺狼再次与吉娜见面；吉娜确认雇主提摩西·温索普已同意了豺狼的条件，但暗杀必须在乌勒启动河流之前的一个月内完成。豺狼后来发现，伊莱斯就是雇用自己暗杀曼佛·费斯的人。与此同时，碧安卡在继续调查杀手的过程中，推测豺狼是英国人，曾是英国陆军士兵。爱莉森获得了诺曼的电话号码，碧安卡被派往白俄罗斯逮捕他。但行动出了差错，诺曼在逃跑前杀死了碧安卡的两名同事，使她相信对方早获通风报信。

碧安卡使用从诺曼所在地找到的一个手提箱，证明对方制造了一把可通过海关走私的折叠式狙击步枪。上司伊莎贝尔·柯比和奥西塔·哈克罗让她继续调查。军情六处调解员卡佛开始调查白俄罗斯泄密事件的源头，碧安卡、她的同事戴米安、柯比和哈克罗都受到怀疑。在德国，豺狼打给纽芮亚，纽芮亚质问他是否外遇。豺狼否认，但纽芮亚仍心存疑虑。纽芮亚在母亲和兄弟的帮助下，搜查了豺狼的书房。他们发现了一座隐藏的保险库。爱莉森和丈夫赖瑞抵达伦敦确认艾玛的尸体。爱莉森愤怒地斥责碧安卡，而赖瑞则接到兄弟诺曼的来电，了解了他发生的事。当赖瑞得知爱莉森是内奸后袭击了她。豺狼潜入曼佛的葬礼，绑架了伊莱斯并与他对峙，最后开枪将其打死。纽芮亚和家人闯入了第二座隐藏的保险库，房里有现金、武器和豺狼的脸部模型，而豺狼离开德国时透过隐藏监视器得知了此事。

豺狼从慕尼黑经法国返回时，遭遇了一场小车祸，被迫杀死一名驾驶者和一名警察以逃脱。军情六处意识到豺狼再次被雇用，但不知道目标的身份。碧安卡发现，唯一有能力开枪的是英国陆军老兵亚历山大·杜根，被报告死于2013年阿富汗的简易爆炸装置爆炸。豺狼说服纽芮亚和自己一起去巴黎，声称自己是从事商业间谍的问题排错者，赢得了她的信任。同时，赖瑞杀死了爱莉森，并将碧安卡引入了陷阱。她在保护探员文森·派恩的帮助下逃脱，并要求将文森重新分配到她的团队中。碧安卡回到家发现赖瑞已把她的女儿洁丝敏扣为人质，于是开枪打伤了赖瑞，并制伏了他。豺狼抵达塔林开始准备工作，在勘察乌勒的河流发表场地时差点摔死。回到饭店房间后，他发现吉娜已找到了自己。

在塔林，豺狼被迫将吉娜纳入计划。在西班牙，纽芮亚对丈夫的故事越来越怀疑。豺狼联络诺曼，以制造一把武器来暗杀乌勒。但诺曼在逃离碧安卡时受伤，豺狼前往布达佩斯协助组装枪支。他们利用3D打印机制造了武器，并将其藏在健行靴中。诺曼承认，军情六处有人帮自己逃跑。回到伦敦，在赖瑞遭受袭击后，碧安卡的丈夫及女儿离家出走。碧安卡和文森折磨赖瑞，逼对方找到诺曼。当碧安卡得知他在布达佩斯时，还发现乌勒是豺狼的目标。军情六处追踪诺曼的位置，令碧安卡和文森特抵达布达佩斯。豺狼看到他们接近诺曼的工作室并警告他，但诺曼最终被抓住。豺狼为掩盖其踪迹被迫枪杀诺曼，然后从碧安卡的追捕中侥幸逃脱。当他躲在谷仓里时被一名农民打晕。

豺狼被农民阿提拉俘虏，阿提拉及其兄弟贾博打算将他交给警方以换取报酬。豺狼杀死了他们，然后劫持农场工人拉兹洛为人质逃跑。碧安卡的团队得知此事并开始调查。豺狼打给纽芮亚，承认自己可能无法回家。她主动提出来布达佩斯帮他。乌勒正在为河流的推出做准备，虽然面临董事会的反对，但对此置之不理。回到布达佩斯后，豺狼来到市区后下车，但没有杀死拉兹洛，并威胁对方保持沉默。纽芮亚抵达城市，帮助豺狼将自己伪装成坐轮椅的长者以通过海关。在飞往塔林的航班上，他坐在碧安卡后面。到达塔林后，豺狼引诱了之前在河流发表会会场结识的工作人员雷斯蒙斯。

豺狼请求吉娜帮忙处理碧安卡和文森。吉娜派出一支俄国杀手在英国大使馆外袭击他们，但反被碧安卡和文森杀死。纽芮亚的兄弟奥法罗从豺狼的金库中拿走了一大笔钱和一把枪用于一笔酒吧收购，被豺狼在监视器中秘密观察著。豺狼冒充建筑工程师，继续欺骗雷斯蒙斯以进入会场。一名警官透过肖像认出了豺狼，使碧安卡和文森突袭了他先前预定的爱彼迎民宿，但扑了空。豺狼潜入会场，使用雷斯蒙斯提供的建筑平面图寻找藏身处，并在乌勒的保全团队提前两天封锁建筑物之前藏身于此。在等待的过程中，他回忆起了结识纽芮亚的过往。河流发表会开始时，豺狼就位并开枪。但就在他获得机会的前几秒，另一名杀手试图射杀乌勒，破坏了豺狼的机会；乌勒侥幸逃脱。他逃离了会场，但被雷斯蒙斯认出。豺狼被迫在离开现场之前杀了他。

据透露，另一名杀手是乌勒保全团队的成员。事后，乌勒仍未放弃河流，温索普也打算继续行动。碧安卡回到调查亚历山大·杜根。柯比游说外交大臣杰若米·怀特洛克解密杜根的陆军档案。纽芮亚看到豺狼肖像的新闻广播，并打给他，才发现丈夫就是那名杀手。碧安卡去监狱探望赖瑞，但赖瑞在她面前自杀。哈克罗因涉嫌内奸而被卡佛拘留。在过去的片段中，豺狼被揭露为杜根，是在阿富汗逮捕并消灭塔利班领导人的顶尖狙击手。亚历山大和观察员盖瑞前往塞浦路斯，在英国控制的亚克罗提利军事基地进行自由暗杀。杜根的小队逮捕塔利班高级领导人的行动出了岔子，对参加婚礼的人们展开屠杀并掩盖了行动。杜根对他们的战争罪行感到厌恶，于是利用汽车炸弹杀死了队友们，只留下盖瑞，并决定一起假死。

豺狼返回克罗地亚，观察乌勒岛上家园的保全；吉娜质问他在塔林的失败。回到西班牙后，豺狼向纽芮亚承认自己是杀手，并承诺在乌勒案后金盆洗手。奥瓦罗为豺狼和当地黑帮吉米安排了一次商业面谈。纽芮亚鉴于吉米的声名狼藉而感到恐慌；豺狼从远处射杀了吉米。柯比突然结束了豺狼的调查，激怒了碧安卡。哈克罗仍然受到卡佛的怀疑。碧安卡在与保罗和解失败后，看到吉米死亡的报导激起了好奇心。豺狼前往克罗地亚，在海上埋伏着晨泳的乌勒。他杀死了乌勒的保全人员，并成功开枪打死了他，然后逃离了该地区。

河流被无限期停止，碧安卡退出军情六处，但柯比要她回来以地下行动的方式刺杀豺狼。柯比实际上在受命于怀特洛克，怀特洛克正与温索普秘密合作。豺狼在试图离开克罗地亚时劫持了多辆车，身上多处受伤，最后绑架了一对老年夫妇。当夫妇试图制伏他时，他被迫杀死他们。碧安卡和文森监视着豺狼的西班牙庄园。纽芮亚意识到母子不再安全，于是放弃了房子，带着卡利托远走高飞。豺狼回到家，发现他们失踪。在家中，持枪的奥瓦罗吓到了碧安卡和文森，而遭文森杀死。豺狼杀死了文森，并与碧安卡对质；双方对峙之际，碧安卡被豺狼射杀。豺狼逃离房屋后遭到温索普手下开车袭击。事后，柯比晋升为局长，但哈克罗透过碧安卡的最后一条简讯意识到了柯比的真面目。在布达佩斯，受伤的豺狼遇到了吉娜，吉娜也逃脱了一次刺杀。她透露了乌勒案的雇主为温索普，温索普不但赖账，还打算除掉她与豺狼。豺狼同意报仇，但找到纽芮亚和卡利托才是当务之急。

## 制作

### 发展

嘉年华影视与天空大西洋台及孔雀对此专案的合作于2022年11月对外宣布。罗南·班尼特担任编剧及节目统筹，布莱恩·寇克担任首席导演，其次是安东尼·菲利普森（Anthony Philipson）、保罗·威尔士赫斯特和阿努·梅农。查尔斯·康明、洁西卡·西尼亚德（Jessica Sinyard）与夏姆·波帕特（Shyam Popat）于2022年7月加入编剧室。克里斯多福·霍尔 (制片人)担任全集数的监制。艾迪·瑞德曼、拉莎娜·林区、罗南·班尼特、盖瑞斯·尼姆、奈杰尔·马夏尔（Nigel Marchant）和玛丽安娜·巴克兰（Marianne Buckland）担任执行制片人。该剧是对原作小说的重新构思，故事背景改成了现代，被瑞德曼描述为“完全不同的作品”，“经过重新构思并与新目标同步”。该剧还更深入塑造主角豺狼 (豺狼之日)；瑞德曼表示，之选择此项目是因为“花适当的时间来研究这个谜团的想法对我来说是快好饼”。

2024年11月22日，影集获第二季续订。

### 选角

瑞德曼于2023年3月被媒体透露将加入演出阵容。2023年6月，林区加入演出阵容。2024年2月其余演出阵容公布，包括乌苏拉·可贝萝、查尔斯·丹斯、理查德·多莫和卓克·伊乌哲。

### 拍摄

该剧于2023年6月开始拍摄，横跨四国取景，预计持续七个月。拍摄在匈牙利布达佩斯及其周边地区展开。拍摄于2023年7月在维也纳进行。剧组2023年秋季在克罗地亚拍片。当地取景包括里耶卡、帕岛、奥帕蒂亚和伊斯特拉中部地区。豺狼饭店的外部镜头取自拉巴克 (克罗地亚)。

## 发行

《豺狼之日》第一季10集于2024年11月7日首播，英国在天空大西洋台和Now (串流媒体)上播出，美国透过孔雀播出。NBC环球传媒集团负责在非天空市场的国际发行该剧，合作对象如Foxtel（澳大利亚）、Showcase（加拿大）、JioCinema（印度）、Showmax（非洲）、TVNZ+（新西兰）、Disney+（拉丁美洲）和SkyShowtime（欧洲）。第一季随后的剧集每周发布一次，12月12日完结。NBC在网络上免费播放该剧的其余剧集，但2024年12月30日仍在美国电视台播出了该试播集。

《豺狼之日》在台湾透过Max发行，而香港则上线于Apple TV+。

## 参见

- 《豺狼的日子》：1973年英法改编电影。
- 《绝对目标—豺狼末日》：1997年美国改编电影。

## 基本资料

- 系列：豺狼之日
- 原名：The Day of the Jackal
- 类型：动作剧情、间谍惊悚
- 创作者：罗南·班尼特
- 原型：《豺狼的日子 (小说)》
- 主演：艾迪·瑞德曼、拉莎娜·林区、乌苏拉·可贝萝、卓克·伊乌哲、卡里德·阿布达拉、莉亚·威廉斯、埃莉诺·松浦、苏勒·里米（Sule Rimi）、班·霍尔（Ben Hall）、乔霍·欧尼尔 (演员)、查尔斯·丹斯、尼克·布鲁德
- open_theme：塞莱斯特 (歌手)的〈这就是我〉（This Is Who I Am）
- 作曲：豪施卡
- 国家：英国
- 语言：英语
- 季数：1
- 集数：10
- 监制：盖瑞斯·尼姆、奈杰尔·马夏尔（Nigel Marchant）、艾迪·瑞德曼、拉莎娜·林区、布莱恩·寇克、罗南·班尼特、苏·奈格尔、玛丽安娜·巴克兰（Marianne Buckland）
- 制片：克里斯多福·霍尔 (制片人)
- 片长：46–61分钟
- 公司：天空制片室、NBC环球传媒集团、嘉年华影视
- 预算：1亿英镑
- 频道：天空大西洋台（英国）、孔雀（美国）
- 今：2024年11月7日
- show_name_zh-cn：豺狼的日子
- show_name_zh-sg：豺狼之日
- show_name_zh-my：豺狼之日
- show_name_zh-tw：豺狼之日
- show_name_zh-hk：新神探智擒职业杀手