灵异游乐园：无路可逃

《灵异游乐园：无路可逃》（Dead End: Paranormal Park）是一部美国动画奇幻恐怖喜剧电视连续剧，由英国作家哈米甚·斯蒂尔(Hamish Steele) 为Netflix创作，改编自图像小说的影集《DeadEndia》史蒂尔与Cartoon Hangover的太酷了！卡通网络短片“死胡同”。该剧由眨眼工业制作，于2022年6月16日首播。2023年1月13日，斯蒂尔宣布该剧已被停播。

## 故事概要

该剧讲述了当地主题公园凤凰公园(Phoenix Parks)的最新员工巴尼(Barney)和诺玛(Norma)的故事，这是一个由著名名人宝琳·菲尼克斯(Pauline Phoenix)创建的多莉山式公园。在巴尼儿时的狗普格斯利和一千岁的魔鬼考特尼的陪伴下，他们发现了超自然的世界，同时也了解了关于自己的新事物。

## 主角与配音

以下角色中文译名以NETFLIX中文(繁体)字幕版为主。

- 札克·巴拉克饰演巴尼·格特曼(Barney Guttman)，一位17岁的男同性恋和跨性别美国犹太男孩，因为与家人的复杂关系而去主题公园逃避。
- 科迪·卡维萨(Kody Kavitha)饰演诺玛·汗(Norma Khan)，一名17岁双性恋、有自闭症的巴基斯坦裔美国人，因为喜欢宝琳·菲尼克斯拍摄的电影而在公园找到了一份工作。
- 亚历克斯·布莱曼饰演八哥西(Pugsley)，巴尼的巴哥犬。由于被名为特梅卢克斯的魔王附身，他能够说话并拥有魔法能力。
- 布莱曼也扮演了特梅卢克斯和守望者。
- 艾蜜莉·奥斯蒙饰演寇特尼(Courtney)，一个千年魔鬼。她被赶出家门，并希望能找到回家的方法。
- 克林顿·洛伊普饰演宝琳·菲尼克斯(Pauline Phoenix)，一位著名女演员，也是菲尼克斯公园的前老板。
- 肯尼·陈(Kenny Tran)饰演罗根·阮(Logan Nguyen)，他是公园的健康和安全官员。他是一位同性恋越南裔美国人，对巴尼产生了感情。
- 凯瑟琳·哈瓦里饰演巴迪亚·哈桑(Badyah Hassan)，诺玛友善且爱讽刺的最好朋友。为穆斯林，是伊朗裔美国人。
- 米凯拉·洁·罗德里奎斯饰演撒共，一个吸血鬼魔鬼，也是特梅卢克斯的妹妹和恶魔王同伴。
- 凯伦·丸山饰演芭伯拉·温斯洛(Barborah Winslow)，宝琳·菲尼克斯的前主持人之一，也是菲尼克斯公园的现任拥有者。
- 派崔克·史坦普饰演乔什(Josh)，公园的一名保全。
- 塔克·钱德勒(Tucker Chandler)饰演帕特里克·古特曼(Patrick Guttman)，巴尼的弟弟。
- 凯特琳·罗布洛克饰演洛克茜·格特曼(Roxanne Guttman)，巴尼的母亲。
- 娜塔莎·钱德尔(Natasha Chandel)饰演史华蒂·汗(Swati Khan)，诺玛的母亲。
- 西·尼尔森(Cee Nelson)饰演文斯(Vince)，帕特里克的朋友之一。
- 当归·罗斯和莎曼珊·杰恩(Samantha Jayne)饰演玛姬和玛莉(Margie and Marly)，一对老年女同性恋夫妇。
- 比利·法摩尔饰演切斯特·菲尼克斯(Chester Phoenix)，宝琳·菲尼克斯的前夫之一。
- Z婴儿(Z Infante)饰演朱尔斯(Jules)，一个非二元幽灵。
- 凯马·鲍勃饰演亨丽埃塔(Henrietta)，一个球体幽灵。
- 杰米·德米特里奥饰演手指天使(Fingers)，一条蛇形天使，类似一条巨大的手臂，从第四维度派来监视普格斯利。
- 艾菲 (摔角手)饰演阿斯摩太，一个魔鬼摔跤手。
- 海利·乔·奥斯蒙饰演丹尼(Danny)，一名堕天使工人。
- 皮奥特·迈克尔(Piotr Michael)饰演帕尔(Pael)，第四维度的天使长。

## 发展过程和发行

2020年8月17日，史蒂尔解释了该剧与2014年Cartoon Hangover的最初版本以及随后的图画小说相比有何变化，并表示自己对在节目中为LGBT角色而奋斗的制片人表示感谢，并补充说“Netflix绝对没有对代表问题进行任何抵制”，同时将巴尼描述为跨性别男性角色。他还希望该剧能够帮助“更多的跨性别创作者有机会讲述自己的故事”，同时暗示剧中除了巴尼之外的其他LGBTQ角色。在另一次采访中，他感谢Netflix高层在推动节目多样性的同时让他们实现节目的多样性，并推动他“讲述我想讲的故事”。他表示所有剧本都经过了GLAAD审查，并表示他迫不及待地想让人们认识巴尼。珍·鲁丁(Jen Rudin)是该剧的选角主管。

朱利安·盖德蒂(Julian Guidetti)是节目的作曲家，并收录了派崔克·史坦普创作的原创歌曲。2023年1月，他透露该剧已于2019年向Netflix推介，并且该剧并不是他所写漫画的“逐字改编”。

该剧原定于2021年秋季在Netflix首播。

2021年8月，斯蒂尔指出了该剧中跨性别角色的重要性，希望该剧能够针对英国的跨性别恐惧症采取立场，并指出该剧中有“多个跨性别演员和工作人员”。2021年10月23日，Netflix保留了该系列新名称的商标：“灵异游乐园：无路可逃”。

2022年5月19日，该剧的预告片首播，并确认该剧将于2022年6月16日首播。《Out》的梅伊·鲁德(Mey Rude) 表示，预告片“让这部剧看起来很棒”，并表示该剧以酷儿和变性人角色为特色，“透过重要的故事情节”讲述了这些身份。

第一季于2022年6月16日首播。

2022年7月，该剧上映后，史蒂尔认为该系列是像《无尽列车》一样的青少年动画，并希望未来能够扩展该类型。2022年9月6日，第二季确认将于10月13日上映。第二季于10月13日首播。2023年1月13日，斯蒂尔宣布Netflix取消了该剧。

2023年1月17日，斯蒂尔在Gizmodo上撰写客座专栏，称取消意味着“故事无法在银幕上结束”，并补充说“电视制作的政治”意味着创作者“永远不会保证按照你的条件结束事情”，这与写作网络漫画和图画小说不同。

## 回响

该系列受到积极好评。数码间谍的大卫·奥佩 (David Opie) 认为该系列满足了“对可爱的酷儿动画的无尽需求”，并指出了其他包含酷儿故事的动画系列。《好莱坞报道》的艾比·怀特(Abbey White)表示，该系列对于动画系列而言并不是“典型”，指出“演员阵容具有“种族、性别和性取向多样化”，并认为该系列打破了流派，并且“喜剧、恐怖和成长同等重要。”《Skwigly》的主编班·米切尔(Ben Mitchell)称该剧为“适合年轻观众的恐怖喜剧”，并赞扬了精心塑造的角色和在制作设计中“对细节的难以置信的关注”。《Paste (杂志)》的鲁本·巴伦(Reuben Baron)称该系列为“开创性”，并认为美国参议员罗杰·马绍尔、迈克·李、迈克·布劳恩、史蒂夫·戴恩斯和凯文·克拉默要求对新内容发出警告，因为该剧以跨性别主角为中心。巴伦批评该系列没有抓住《DeadEndia》漫画的“视觉魅力”，并表示该系列“淡化”了漫画中的一些主题，同时赞扬了该系列中自闭症的描写和治疗。

The Gamer的玉·金(Jade King)认为该系列是“令人愉快的酷儿”，并表示它是一场“温暖、舒适、诡异的动画冒险”。她还赞扬了该剧的角色发展，并表示该剧不应被忽视。The Verge的查尔斯·普利亚姆-摩尔(Charles Pulliam-Moore)称该系列是酷儿创作者“在获得资源和自由来讲述自己故事时”可以做的事情的“光辉典范”，并表示该系列的存在在“最近其他进步思想的动画片”对现代动画的影响，并希望Netflix续订该系列。Mashable的克里斯蒂·普奇科(Kristy Puchko)称其为“充满动感且温馨的冒险动画片”，体现了LGBTQ的形象，并且忠于原著。《每日野兽》的巴里·莱维特(Barry Levitt)称该系列是一次“令人难以置信的有趣旅程”，“每一帧都充满了明亮而诱人的色彩和迷人的角色设计”，并表示跨性别恐惧言论不断增加的情况下，该系列的问世是一个“奇迹”。

## 基本资料

- 原名：Dead End: Paranormal Park
- 类型：黑暗奇幻、恐怖喜剧、超自然小说
- 创作者：哈米甚·斯蒂尔
- 配音：札克·巴拉克、科迪·卡维萨、亚历克斯·布莱曼、艾蜜莉·奥斯蒙、克林顿·洛伊普、肯尼·陈、凯瑟琳·哈瓦里
- 作曲：朱利安·盖德蒂
- 国家：英国、美国
- 语言：英语
- 季数：2
- 集数：20
- 监制：哈米甚·斯蒂尔、詹姆斯·史蒂文森·布雷顿、汤姆·斯图尔特
- 制片：珍·科茨沃斯
- 编辑：约瑟夫·罗
- 片长：26–31分钟
- 公司：眨眼工业、Netflix动画
- 频道：Netflix
- 2022年10月13日：2022年6月16日
- 港澳名称：心慌慌乐园