狗之声

《狗之声》为韩国KBS 2TV自2024年9月25日至10月31日间播映的水木电视剧。由卞淑京编剧、金裕珍导演，并由李纯才、金容建、芮秀贞、林采茂、宋玉淑主演。剧集描述活力满点的老人们，与警犬出身的“苏菲”之间，愉快又离奇的老年成长记。

## 制作

2023年4月7日，老年人电视喜剧《狗之声》获得韩国文化体育观光部韩国文化产业振兴院OTT特别补助。7月11日，宣布李纯才、金容建、林采茂将共同担纲主演，剧集描述平均年龄70岁的朋友们的老年成长记，也被称作老年版《三男三女》。本剧预计共12集，由《男生女生向前走5》的卞淑京编剧、《第三人称复仇》的金裕珍执导，并订于同年8月开拍，拍摄过程总共费时约7个月。

本剧原订于2024年4月开播，但直到2024年8月5日，才正式定档于KBS 2TV水木电视剧，并预计在9月开播。8月初，宣布其他主演还包括芮秀贞、宋玉淑、朴星雄、妍雨、金志映、李水京等。8月13日，公布读本会议影像，其他参与的演员，包括南润寿、孔灿、李钟赫、太恒浩以及为狗狗配音的裴正楠等。8月21日，释出首支预告，并敲定于9月25日晚间9点50分开播。隔日，释出首张海报。9月24日，于线上举行制作发表会。

## 演员与角色

- 李纯才饰演李纯才

以细腻的演技，长期肩负着全国民喜怒哀乐的国民演员，是韩国演员的象征。然而，戏外的他，是个敏感又刁钻的完美主义者。在某次的电视剧拍摄现场，卷入一起事件后，受到大众的批判，从国民演员跌落成甲质演员。受到打击而自认已无用处的他，逃到了巨济岛，遇见一只名叫“苏菲”的狗。从那天起，苏菲的狗声在他耳里，宛如人类的话语，自此和苏菲携手解开村里的神秘事件，展开他人生的第二篇章。

- 金容建饰演金容建

一出道就收获人气的青春明星，且具有可歌可演的才能，如今是个受到所有年龄层喜爱的国民演员，并尝试转型为电影导演。和纯才长年维持着前后辈的老友兼同事关系，甚至差点成为亲家，但却因批评纯才是“结三次婚的家伙”，而成为不共戴天的冤家。之后，他抱持着逃避心理，来到巨济岛疗伤，和纯才吵吵闹闹地同住在一个屋檐下，一同经历了大大小小的事件和意外。

- 芮秀贞饰演芮秀贞

业界里颇负盛名的电视剧作家，对任何人都使用半语，说话语气强硬又粗鲁。有着如演员般的外貌、开朗热情、无法忍受不义的性格，也是个在电视剧杀青派对上，能从头到尾保持清醒的传说酒鬼。纯才凭着她的处女作成名，接着她又写了10部作品、离了2次婚，但上一部作品却停留在12年前。这12年间，被退件了6部作品，她誓言死前一定要创作一部关于杀人的故事。她为了创作来到巨济岛和前辈们同住，并一同卷入各种事件。

- 林采茂饰演林采茂

自称照明达人的照明导演，可以用一盏灯打出爱情片、喜剧片、恐怖片的氛围。退休后，梦想成为一名YouTuber。他是老年人俱乐部里的气氛制造机，拥有着纯真、率直又感性的性格。

- 宋玉淑饰演宋玉淑

资深的电视台化妆师，有着干脆、充满活力又可爱的性格。80年代时，是个专攻美术的富家千金，但是偶然参观电视剧拍摄后，爱上妆发间的氛围，而加入电视台。经常吹捧她的律师女儿，但女儿其实是丈夫与前妻所生，她甚至是在丈夫还未离婚的情况下，认识了丈夫，所以自认遭受了惩罚。当她前往巨济岛，探望长年往来的影视界同事们时，一同经历了意想不到的事件。

- 朴星雄饰演李起同

纯才结婚7年才生下的儿子，是他老年得子的独生子。起同纯真又善良，但也是个意志薄弱、优柔寡断的人，甚至成了无业游民。他隐瞒了有女儿的事实，鲁莽地结婚，但他始终没有勇气吐露真相。面对女儿、女儿的妈以及他心爱的女人，他选择不成为一个坏人，而是成为一个疯子，并挟著有口难言的理由，逃避父亲、定居在巨济岛。

- 妍雨饰演洪初媛

高中毕业后，通过警察考试，如今成为2年次的巡警。她肩负着巨济岛治安的责任，是个朝气蓬勃又皎洁，有着温暖的心、多情性格、正义凛然的人，并领养了退役警犬苏菲。

- 孔灿饰演姜旼禹

巨济岛太平洋咖啡厅工读生。有着亲切的外貌、话又投机又坚强，总让人联想起寻回犬。作为初媛的暗恋对象，他却丝毫不懂初媛的心思。

- 金志映饰演洪银河

初媛的母亲，鳀鱼汤面店老板，是个随和、有话直说的人。大学毕业前，和起同短暂交往了一段时日。最终，她独自生下了两人的女儿，并定居在巨济岛。和女儿如朋友般地相处，但她却一直对女儿隐瞒着一个秘密，直到起同再次出现。

- 李水京饰演金彗京

容建的小女儿，皮肤科医师。有着可爱的脸庞，并靠着父亲成了一名童星。到了青春期，面对更多漂亮、有抱负的演员志愿生，她放弃了演员生活，凭着聪明才智转而专研课业。经常与父亲斗嘴，但仍维持互相关心的关系，同时更依赖和父亲亲近的纯才。她和纯才的儿子起同从幼稚园开始就是同学，不管她的心情、要求是什么，起同全数接受。对她而言，起同是个很好的朋友，因此她先喜欢上了起同。就在两人确定关系，并决定步入礼堂时，起同却在婚礼当天逃跑。

- 太恒浩饰演陆东求

巨济延德警察署重案1组刑警，粗暴、愚鲁，但具有能力。纯才总像电视剧那般使他分心，也认为初媛妨碍了他的调查方向，直到他开始听取纯才和初媛的意见，才逐渐接近案件真相。

- 金基斗 (演员)饰演朴永春

巨济延德警察署重案1组刑警，和前辈东求携手办案。

- 裴正楠声演苏菲

雄性警犬。在服役的三年间，搜索了许多证据，最终因伤退役，并被初媛领养。某天，遇见了听得懂他庆尚道方言狗语的纯才。

- 孙炳昊饰演朴根秀

企业家，前电视台特效监督。某天，突然辞掉工作，并结婚搬去日本。数十年后，以成功的企业家之姿，来到巨济岛。实际上，他成了假装成企业家的骗子，并过度地对纯才和其他同事释出善意。

### 特别出演

- 南润寿饰演Hyunta

男子团体“OTT”的成员兼人气演员。不管是当歌手或是当演员，都会引起轰动的“天选之子”，并凭着努力，透过男团出道成了大明星。无所畏惧的Hyunta，最怕的就是会凸显他演技不足的纯才。当纯才因他而退出电视剧，他怀着愧疚之心，在巨济岛和纯才再次重逢，并结交了许多“老朋友”，同时为纯才的回归而努力。

- 李钟赫饰演金哲锡

纯才的经纪人。讲话直率，但是是真心关心纯才。

## 收视率

《狗之声》于2024年9月25日在韩国地上波KBS 2TV开播，首集取得4.2%的收视率，高于前一档《完美的家族》的最高收视（3.1%）。第2集位居同时段收视冠军；第6集创下自身最高收视4.6%；第11集则创下最低收视3.3%；最终第12集取得3.6%的收视率。与同日播映的戏剧相比，本剧收视高于综合编成频道JTBC水曜剧《重组家庭》，仅第11集低于该剧。

集数｜播出日期｜尼尔森全国收视率｜尼尔森首都圈收视率

家庭户比例｜人数（百万）｜家庭户比例｜人数（百万）

1｜2024年9月25日｜4.2%｜0.709｜4.0%｜0.449

2｜2024年9月26日｜4.1%｜0.658｜3.8%｜0.373

3｜2024年10月2日｜3.5%｜0.599｜3.2%｜0.347

4｜2024年10月3日｜3.7%｜3.4%

5｜2024年10月9日｜4.0%｜0.648｜3.6%｜0.368

6｜2024年10月10日｜4.6%｜0.772｜3.9%｜0.449

7｜2024年10月16日｜3.9%｜0.685｜3.3%｜0.426

8｜2024年10月17日｜4.3%｜0.685｜3.7%｜0.414

9｜2024年10月23日｜3.8%｜0.588｜3.6%｜0.352

10｜2024年10月24日｜4.4%｜0.684｜3.8%｜0.404

11｜2024年10月30日｜3.3%｜0.543｜2.8%｜0.317

12｜2024年10月31日｜3.6%｜0.629｜3.2%｜0.371

特辑

第1-2集抢先看｜2024年9月19日｜1.3%

第3-4集抢先看｜2024年10月1日｜1.2%

第1-4集精华版｜2024年10月9日｜2.8%

## 奖项荣誉

年份｜颁奖礼｜奖项｜入围者｜结果｜参考

2024年｜KBS演技大赏｜大赏｜李顺载｜获奖

男子最优秀奖｜提名

迷你剧部门 男子优秀奖｜提名

迷你剧部门 女子优秀奖｜妍雨｜获奖

最佳情侣奖｜李顺载、Ari、妍雨｜提名

男子助演奖｜金容建｜获奖

朴星雄｜提名

女子助演奖｜芮秀贞｜提名

## 基本资料

- 原名：개소리
- 类型：情景喜剧
- 创作者：李熙明
- 编剧：卞淑京
- 导演：金裕珍
- 国家：大韩民国
- 语言：韩语
- 集数：12
- 片长：约51-58分钟
- 公司：KBS（企划）、IMTV、UB经纪集团
- 播出：KBS 2TV
- 图像制式：超高清电视
- 声音制式：立体声
- 2024年10月31日：2024年9月25日
- 网站：https://program.kbs.co.kr/2tv/drama/dogvoice/pc/index.html