爱情处方笺

《爱情处方笺》（谚=사랑을 처방해 드립니다）是韩国KBS 2TV自2026年1月31日至7月19日间播映的周末电视剧，由韩俊瑞导演、朴智淑编剧，并由陈世娫、朴基雄主演。剧集讲述对街的两家庭因一段往事而成为冤家30多年，如何用爱化解陈年恩怨、治愈伤口，最终重生为一家人的家庭成长剧。

香港、新加坡由Viu自2026年2月1日起独家播出。

## 制作

2025年9月15日，宣布由朴智淑执笔、韩俊瑞执导的新KBS周末剧《爱情处方笺》，预计于2026年2月接档《华丽的日子》，并由曾在《新娘面具》中合作过的陈世娫、朴基雄，时隔14年再度携手担纲KBS电视剧的主演。

剧集背景设定在位在首尔近郊，远离公寓林立、地铁延伸等新都市开发的温情市场。公明正大医院和向阳韩医院是出了名的冤家，两家人因一段往事而结下梁子30余年，总是小事化大、每日争吵。故事将讲述两家人如何用爱化解误会、治愈伤口，最终重生成为一家人的家庭成长剧。

10月16日，SM娱乐证实旗下艺人柳好贞加入本剧演出阵容，这是她继《听到传闻》后，时隔11年回归小萤幕。11月18日，《朝鲜体育报》报导苏怡贤加入演出阵容。

12月初，宣布陈世娫、朴基雄、金承洙、柳好贞、金亨默、苏怡贤、金美淑、朱镇模、崔大澈、赵美玲、金宣傧、尹瑞娥、郑叡㥠等均确定参演。这不仅是金承洙、柳好贞继《只有爱》、《爱能给别人吗》后，第三度在周末剧中扮演夫妻；也是金美淑、赵美玲继《女王的条件》后再度合作；亦是金宣傧、尹瑞娥继《玉氏夫人传》后，第二度演出朴智淑编写的周末剧。同时，释出首张海报、读本会议影像，并敲定于2026年1月31日晚间8点开播。18日，释出首支预告。29日，宣布郑旭 (1973年)加入演出阵容。

1月28日，于首尔九老区的The Saint（더 세인트）举行制作发表会，由韩俊瑞导演携手陈世娫、朴基雄、柳好贞、金承洙、金亨默、苏怡贤一同出席。

### 播出

《华丽的日子》于2026年1月25日终映后，本剧自1月31日至7月19日间，于每周末晚间8点（UTC+9）首播，并由《爱情来了》自2026年7月25日起接档。3月7日，因转播2026年世界棒球经典赛而暂停播出，第11集顺延至8日与第12集2集连播。

海外方面，Viu于香港、新加坡等地自2026年2月1日起上线。KBS World则以《Recipe for Love》为剧名，自2026年2月14日至8月2日间，于每周末晚间9点播映至10点15分（UTC+9），接档于2月8日终映的《Our Golden Days》，并由《Love on the Menu》自8月8日起接档。

## 演员与角色

- 陈世娫饰演公主儿

公明正大医院千金，前医学生，现为泰韩集团服装设计师。拥有独特的可爱能量，总能照亮身旁的人。虽然应母亲的要求考取了医师执照，但最后还是放弃了行医之路。和身为外科医师的祖父一样，天生拥有缝合的手艺，于是选择踏上服装设计之路。透过许多零工累积实务经验，并通过特招进入泰韩集团，以超快的速度晋升组长一职。然而，因发生一场意外而令她濒临解雇时，突然被调到新上任的总管理事麾下。

- 朴基雄饰演杨现斌

泰韩集团时尚事业部总管理事。因阿根廷留学经历，使他成为能洞察时尚潮流与经营感知的实力者，得以在新创公司担任全球品牌总监。拥有拉丁特有余裕和幽默，无论身处何种环境，都能积极乐观。幼时因受到主儿的庇护，而暗恋活泼、开朗的主儿。成年归国后，在公司和主儿偶然重逢，他坚信这是命运的安排，于是开始拉近与主儿的距离。比起家人间的伤处，他很直率地表达恋爱情感，更看重当下的心意。

- 柳好贞饰演韩盛米

主儿的母亲，公明正大医院的媳妇，精神健康医学科专医。开朗、勤劳，兼具知性与美貌，且因冷静、务实的判断力，以及自爱加自信，使她成为拥有社会影响力、当代首屈一指的家庭问题解决专家。虽然被推崇为完美家庭典范的有爱传教士，但当丈夫竞选商人会长时，却令她陷入危机。

- 金承洙饰演公正韩

主儿的父亲，温暖、随和的公明正大医院代表院长，是个信念不屈、以自己的方式顽固的固执不通浪漫主义者。他代替父亲继承了祖父的医院，比起家人，总是以他人为优先，为没钱的老人进行无偿治疗，却也因此造成医院亏损，而加剧他和妻子间的争执。

- 苏怡贤饰演车世理

现斌的继母，婆家的实权者，美人大会出身，是个能填补丈夫的不足的贤内助女王。穷困是日常，而渴望能过上“不同的人生”，于是她接近单身的东益，并如愿嫁给他后，终于成功踏入“富裕人家”的世界。当她得知丈夫曾经暗恋盛米后，视盛米为情敌而展开精神战。随着秘密被揭露，她构筑的完美人生陷入危殆。

- 金亨默饰演杨东益

现斌的父亲，向阳韩医院院长。他唯一的目标只有成功而非公正，比起传统韩医学，更致力于打造受大众欢迎又高级的韩医院品牌，使她成为一个庸俗的韩医师。从小缺乏关爱，使他因自卑而渴望认可、爱情与尊敬，并梦想成为市议员。当他遇见了欣然包容他的女人后，虽然燃起了希望，却也很快地被混乱与背叛感动摇。

- 金美淑饰演罗善海

主儿的奶奶，每善韩药局药师，亲切又严厉、多情又果断。仅管丈夫在30年前离家出走，她仍在婆家的迫害与蔑视中，独自扛起公家大小事，并坚持了下来。视孙辈如己出般，代替忙碌的媳妇打理家务的真正的长者，不仅未疏于管理健康与外貌，还活跃于药师的工作，是个强力女超人。

- 朱镇模饰演杨先出

现斌的爷爷，向阳韩医院元老，是个坚持优先使用新鲜药材又自负的韩医师。因为他的固执和权威，逼走了妻子和媳妇后，内心一直背负着罪恶感活着，并思念著年轻时离开他的妻子。虽然经常表现出一家之主的威严，但却十分疼爱新媳妇世理。

- 崔大澈饰演公大韩

主儿的叔叔，公明正大医院的复健治疗师。善良、纯真又随遇而安，对人生没有太多的欲望。经常帮助母亲照顾侄儿与打理家务，一直等待着能够理解他为家庭牺牲的女人，直到40多岁中旬才遇见一个纯真的女人，并与她结婚，但是生活却没有因此一帆风顺。

- 赵美玲饰演杨东淑

现斌的姑姑、东益的妹妹，向阳韩医院的室长。厌恶做家事，但当母亲离家后，从小便担起照料父亲、哥哥的起居。因丈夫无能而失去房子，使她被迫搬回娘家，而她现在的目标，便是培养儿子成为一名韩医师。

- 尹瑞娥饰演杨恩斌

现斌的妹妹，自称网红，实则是个无业游民。从小身处富足环境，想要什么就有什么，放纵任性又鲁莽，尽管对生母的记忆模糊，但欺负继母是却她的生活乐趣。喜欢优才，可偏偏优才总是无视她，在得知个中理由后黑化。

- 金宣傧饰演公优才

主儿的弟弟，英俊又多情的医大毕业生。天生的博爱主义者，总是关心着所有家人，并帮忙药局、医院跑腿。经历2次医师国家考试落榜后，饱受自责感与压力的折磨。

- 姜星饰演皇甫憓秀

泰韩集团会长的独生女，也是战略企划本部副社长。为了拯救岌岌可危的时尚事业，聘请在留学时结识的现斌担任总管理事。外表看似冷静的领导者，但在现斌面前却又流露出真心，展现双重面貌。

- 韩胜元饰演朴俊奕

泰韩集团服装设计师，主儿的男性友人。虽然是个有能力、一丝不苟又冷静的现实主义者，但在主儿面前，却能直率又毫不犹豫地捉弄她。主儿对他而言，是比起嫉妒更像团队、比起竞争更像成长般特别的存在。

- 洪镇基饰演郑起梵

温情派出所新赴任的巡警。虽然外表憨厚、性格纯朴，但是个对每件事都很认真、诚实又过分热情的健实人物。

- 陈容旭饰演金春铉

温情派出所所长，警监。

- 金玟妸（김민아）饰演吴赈娥

公明正大医院的资深护理师助理，从医院的运作到患者的历史都了若指掌的本土一级情报通。

- 朴悧媛饰演崔珉序

约翰斯·霍普金斯大学医大生。幼时被收养至美国，休学期间来到韩国，于杨家担任家教，实为世理的亲生女儿。

- 郑叡㥠饰演金召惠

泰韩集团服装设计师，主儿的同组同事。

- 金锺训（김종훈）饰演赵成珉

泰韩集团的设计师。

- 车昇姝（차승주）饰演申普美

泰韩集团的设计师。

- 朴正坤饰演崔说见

泰韩集团的设计师。

- 金宝静饰演李禧炅

大韩的妻子。

- 权海成饰演闵龙吉

东淑的丈夫，无业游民。

- 郑旭 (1973年)饰演宋再根

放送局局长，盛米的大学同窗兼男性老友，兼具绅士品味与幽默的浪漫中年单身汉。他将盛米带进演艺界，并以盛米的名字开创了一个新节目，但却卷入了料想不到的事件与传闻。

- 金昌完饰演公基喆

公明正大前院长兼外科医师。30年前突然离家出走，为妻小留下了很深的伤痛。

- 尹福仁饰演美香

每善韩药局的老顾客。

- 赵李𬀪饰演闵智厚

东淑的儿子。虽然还只是个中学生，但比同龄还早熟、心思深沉。

- 具滋成饰演金召惠的哥哥
- 柳镇饰演白理事

泰韩集团高层。

### 特别出演

- 高明焕
- 赵承济 (喜剧演员)

## 收视率

《爱情处方笺》于2026年1月31日在韩国地上波KBS 2TV开播，首集取得14.3%的收视率，高于前一档《华丽的日子》的开播收视（13.9%）。本剧2度连续2周收视上涨，于第11集创下自身最高收视18%，同日播映的第12集则因播出时段异动而创下自身最低收视11.3%，此后收视未能反弹，最终回第50集取得15.3%的收视率。本剧平均收视14.5%，是继《感谢人生》、《熨斗家族》后，第3部单集收视未能超越20%的KBS周末剧。

播出期间，共计21周跻身韩国地上波周间收视第1名、4周位居第2名。本剧收视与有线电视的tvN土日剧《卧底洪小姐》、同属地上波的MBC金土剧《21世纪大君夫人》产生拉锯。其中，共计11集收视高于前者，仅第12集因播出时段异动至同时段，本剧收视下跌并被前者超越；共计4集收视高于后者、2集被后者超越。

与其他同期播映的周末剧相比，本剧收视仅低于SBS金土剧《金特务：本色回归》，但高于同一频道播映的土日迷你剧《恩爱的盗贼大人》、《婚姻之后》，和MBC金土剧《法官李汉英》、《在你灿烂的季节》、《大叔再出招》，与MBC外购自Disney+原创的特选系列《杀人者的购物中心》，以及SBS金土剧《今天开始是人类》、《神与律师事务所》、《我的王室死对头》。

本剧收视也高于综合编成频道的JTBC土日剧《未婚男女的效率恋爱》、《努力克服自卑的我们》、《新进社员姜会长》、《公寓黑风暴》，和Channel A土日剧《理事长和我的秘密关系》，以及TV朝鲜周末迷你剧《申医生》、《大君：想成为王的男人—世祖的爱情与野望》；另外，还高于tvN土日剧《在大韩民国成为房主的方法》、《秘恋稽核中》、《毛骨悚然的恋爱》，以及tvN外购的Apple TVApple TV原创节目列表《柏青哥》、TVING原创《亲爱的X》。

集数｜播出日期｜尼尔森全国收视率｜尼尔森首都圈收视率

家庭户比例｜人数（百万）｜家庭户比例｜人数（百万）

1｜2026年1月31日｜14.3%｜2.570｜12.8%｜1.481

2｜2026年2月1日｜16.8%｜3.231｜15.7%｜1.988

3｜2026年2月7日｜15.7%｜2.883｜14.7%｜1.747

4｜2026年2月8日｜17.2%｜3.295｜16.4%｜2.054

5｜2026年2月14日｜14.5%｜2.766｜13.3%｜1.645

6｜2026年2月15日｜14.5%｜2.825｜13.8%｜1.727

7｜2026年2月21日｜16.1%｜3.077｜15.0%｜1.858

8｜2026年2月22日｜17.1%｜3.199｜16.1%｜1.971

9｜2026年2月28日｜15.7%｜2.951｜14.5%｜1.761

10｜2026年3月1日｜17.4%｜3.216｜15.9%｜1.949

11｜2026年3月8日｜18.0%｜3.473｜17.1%｜2.119

12｜11.3%｜2.180｜10.9%｜1.332

13｜2026年3月14日｜13.9%｜2.633｜12.3%｜1.556

14｜2026年3月15日｜15.4%｜2.873｜13.6%｜1.734

15｜2026年3月21日｜12.3%｜2.309｜10.7%｜1.323

16｜2026年3月22日｜15.3%｜2.853｜13.7%｜1.713

17｜2026年3月28日｜13.2%｜2.437｜12.0%｜1.461

18｜2026年3月29日｜14.5%｜2.788｜13.0%｜1.640

19｜2026年4月4日｜12.0%｜2.217｜10.4%｜1.256

20｜2026年4月5日｜14.4%｜2.708｜12.7%｜1.573

21｜2026年4月11日｜12.6%｜2.398｜11.6%｜1.434

22｜2026年4月12日｜14.5%｜2.769｜13.0%｜1.654

23｜2026年4月18日｜13.5%｜2.439｜12.2%｜1.440

24｜2026年4月19日｜14.9%｜2.782｜13.1%｜1.594

25｜2026年4月25日｜12.7%｜2.330｜11.1%｜1.369

26｜2026年4月26日｜14.9%｜2.767｜13.9%｜1.692

27｜2026年5月2日｜13.3%｜2.465｜12.2%｜1.503

28｜2026年5月3日｜14.7%｜2.677｜13.4%｜1.615

29｜2026年5月9日｜12.9%｜2.422｜11.3%｜1.391

30｜2026年5月10日｜14.3%｜2.754｜13.0%｜1.655

31｜2026年5月16日｜12.5%｜2.269｜10.7%｜1.248

32｜2026年5月17日｜13.9%｜2.597｜12.0%｜1.443

33｜2026年5月23日｜12.3%｜2.283｜11.0%｜1.327

34｜2026年5月24日｜13.2%｜2.444｜11.7%｜1.415

35｜2026年5月30日｜13.3%｜2.488｜12.7%｜1.537

36｜2026年5月31日｜15.0%｜2.789｜13.3%｜1.572

37｜2026年6月6日｜13.1%｜2.330｜11.9%｜1.343

38｜2026年6月7日｜15.1%｜2.837｜13.5%｜1.635

39｜2026年6月13日｜13.7%｜2.455｜12.3%｜1.439

40｜2026年6月14日｜15.9%｜2.963｜15.2%｜1.797

41｜2026年6月20日｜15.1%｜2.745｜13.5%｜1.563

42｜2026年6月21日｜15.9%｜2.885｜14.0%｜1.613

43｜2026年6月27日｜14.4%｜2.615｜12.9%｜1.537

44｜2026年6月28日｜15.9%｜2.921｜14.4%｜1.722

45｜2026年7月4日｜13.6%｜2.474｜12.1%｜1.431

46｜2026年7月5日｜15.5%｜2.930｜13.9%｜1.701

47｜2026年7月11日｜14.1%｜2.551｜12.9%｜1.512

48｜2026年7月12日｜15.5%｜2.901｜13.7%｜1.656

49｜2026年7月18日｜14.5%｜2.659｜12.9%｜1.520

50｜2026年7月19日｜15.3%｜2.903｜13.8%｜1.662

特辑

第1-17集精华版｜2026年3月29日｜1.4%

## 基本资料

- 原名：사랑을 처방해 드립니다
- 系列：给你爱情处方、爱情处方签、爱情处方签、开立爱的处方笺
- 编剧：朴智淑
- 导演：韩俊瑞、裴恩惠
- 国家：大韩民国
- 语言：韩语
- 集数：50
- 集数：分集
- 片长：约63-70分钟
- 制片：文宝美、朴万英
- 公司：KBS（企划）、HB娱乐
- 播出：KBS 2TV
- 图像制式：超高清电视
- 声音制式：立体声
- 2026年7月19日：2026年1月31日
- 网站：https://program.kbs.co.kr/2tv/drama/recipeforlove/pc/index.html
- show_name_zh-hk：爱情处方笺（Now TV、Viu）、Recipe for Love（KBS World）
- show_name_zh-sg：爱情处方笺