印度波旁家族

<image>

印度波旁家族（Bourbons des Indes）是一个印度家族，他们自称是波旁王朝的合法继承人，系让·菲利普·德·波旁（博韦地区克莱蒙伯爵）的后裔。这位遭流放的法国贵族于1560年抵达印度，曾在莫卧儿皇帝阿克巴的宫廷中任职。该家族亦被称为波旁-博帕尔王朝，得名于印度中部城市博帕尔——印度独立前，该家族最后几代人曾居住于此并在博帕尔土邦的王廷供职。

## 历史

<image>

旅行家兼摄影师路易·鲁斯莱在其著作《王室之子》Rousselet中记述了拜访伊莎贝拉·德·波旁（宫中称其为“波旁贵人”）时的经历，称自己为其“欧罗巴相貌”所震撼。下文即是他对在博帕尔遇见波旁公主的惊诧记述：

众人落座后，神父对我说道：“听闻您抵达的消息，我本应即刻前来拜会——毕竟与同胞重逢已是久违的幸事。无奈因故耽搁，个中缘由您自会明了。我现居此间，担任伊莎贝尔·德·波旁夫人的随行司铎。这位基督教公主在王国中地位仅次于贝姬。夫人热切盼望您抵埠后能尽早相见，已翘首等候多时。身为仆从，我须待她首肯方能造访。今日奉夫人之命特来相告：明日无论您择定何时，她都将恭候于宫殿之中。”聆听神父所述时，我几乎不敢相信自己的耳朵。漂泊生涯固然屡遇奇事，但此番抵达博帕尔，竟见法国神父充任基督教公主的司铎，更闻这位公主乃王国显贵且冠以波旁姓氏——这一切听来几近天方夜谭。我凝视着眼前这位可敬的教士，暗自思忖其中是否暗藏玄机。最终，我仍应允了这位神秘公主的邀约，神父遂辞别回禀。待他离去，我向在座的博帕尔贵族求证，众人皆证实神父所言非虚。那位公主年约六十有六，人称“波旁贵人”，确系富拥封邑、位列王侯。好奇之心顿被撩起，次日清晨，我便与绍姆堡同乘大象，往公主府邸进发。

<image>

金凯德记述了让·德·波旁流亡并定居印度的经过：

十六世纪下半叶，约1560年，让·菲利普·德·波旁——波旁家族某支系成员——扬帆前往印度。据传，他因在决斗中杀死一位身居高位的亲戚而被迫离开法国。他在马德拉斯登陆时，有一名神父与两位友人随行。后两者在旅程中亡故，神父留在了马德拉斯，而让·菲利普·波旁则继续航行至孟加拉，随后前往德里，求见皇帝阿克巴。皇帝听闻这位流亡者出身显赫，便召见了他，并对他的经历产生兴趣，给予其极大优待与礼遇，最终任命他在宫中任职。不久之后，皇帝因对其宫廷风范与行为举止甚为满意，欲留用其效力，便将基督徒妻子的妹妹朱丽安娜夫人许配给他。这位夫人因其医术及对欧洲医学体系的精通，负责照管皇室女眷的健康。这桩婚事随后正式完婚，皇帝遂赐予其妹夫“谢尔格尔王公”头衔，并将皇室后宫交由他掌管，而朱丽安娜夫人亦被纳入皇帝义姐妹之列。波旁家族所获的这一尊贵职位，一直为该家族保有，直至1737年纳迪尔沙攻陷德里。｜威廉·金凯德上校

更详尽的记载可见于、与（后两者均为威廉·金凯德上校之子查尔斯·奥古斯塔斯所著），以及。该家族执掌帝国后宫总管之职，直至1739年纳迪尔沙入侵后德里陷落。其时，弗朗西斯二世（1718—1778）迁往其家族领地谢尔格尔，成为末代谢尔格尔王公。1778年，他遭纳尔瓦尔王公的军队袭击（General Sir John Malcolm 1823），与家族大部分成员一同殒命。其幸存的儿子萨尔瓦多二世携二子先迁至瓜廖尔，最终移居博帕尔。

<image>

印度波旁家族所有成员在博帕尔宫廷均以印度-波斯式名号称之。该家族是博帕尔最具影响力且最为富有的家族，其地位仅次于博帕尔纳瓦卜。家族中最著名的人物是萨尔瓦多二世之子，波旁-沙扎德·马西的巴尔塔扎尔（1772—1829）。他于1820年出任首相，直至1829年遭阿富汗贵族毒杀。马西娶了英国女士伊莎贝拉·约翰斯顿，即法国旅行者鲁斯莱所遇见的那位公主。他们的儿子，波旁-迈赫尔班·马西的塞巴斯蒂安（1830—1878）于1857年被任命为贝姬们的首相，并在其母伊莎贝拉公主（1852年卒）遗赠的土地上，建造了博帕尔最华丽的宫殿之一——舒卡特宫，以及博帕尔的天主教堂。印度波旁家族在其名后使用“马西 (称号)”这一称号，此乃“尊称基督徒的传统，同时也是北印度基督徒的常见姓氏”。最终，该家族在最后两位统治者当政期间失宠。印度独立后，印度政府于1948年废除了旧有的札吉尔，并于1971年废除了王室与贵族身份。随着一切特权被剥夺，该家族加入了工薪资产阶级的行列。

印度波旁家族根据家族口述传统坚信，他们的直系祖先让·菲利普是法兰西王室统帅夏尔三世·德·波旁与其夫人苏珊公爵夫人的秘密儿子。尽管在波旁王朝的官方家族谱系中并无让·菲利普·德·波旁的记载，但希腊的米歇尔王子在其著作《波旁罗阇》（Michel de Grece 2007）中对此给出了一个颇为合理的解释，并认为这一波旁支系是家族中最古老的支系。关于让·德·波旁可能的血统，还有其他不同的说法。一种说法称，那位王室统帅在罗马之劫中幸存，最终娶了一位名叫阿拉伊克的莫卧儿公主，她便是让·菲利普的母亲。另一种可能的人选是波旁-比塞家族支系的一名成员，据报于1580年在海上失踪，尽管时间上并不吻合。

现任印度波旁家族族长巴尔塔扎尔·拿破仑四世·德·波旁，系萨尔瓦多·德·波旁（1917—1978）之子。后者在其回忆录《印度的波旁家族》de Bourbon中述及家族谱系。该书由吕西安·雅尤编辑，于作者去世后出版，序言系印度史学家、法国远东学院成员让·德洛什撰写。

萨尔瓦多·德·波旁的作品依据的是十九世纪多位作者的文章，如克洛德·索斯泰纳·格拉塞·多尔塞发表于《不列颠评论》d'Orcet、加布里埃尔·费朗发表于《巴黎评论》Ferrand，以及威廉·金凯德上校所著《印度波旁家族史略》Kincaid。据传，让·菲利普（某些记载中仅称“让·德·波旁”）乃波旁公爵夏尔·德·波旁（即所谓的“波旁王室统帅”）的秘密儿子，于1560年抵达莫卧儿皇帝阿克巴的宫廷，讲述了他一路上的离奇经历，包括遭遇海盗、遭绑架，以及在开罗奴隶市场险些被贩卖的经过。希腊的米歇尔王子将此素材融入历史小说《波旁罗阇》Michel de Grèce，该书的出版重新引发了人们对于这一法兰西王位宣称权的关注。

## 骑士团

<image>

波旁-博帕尔家族设有谢尔格尔王家勋章与伊莎贝拉公主王家勋章。前者得名于谢尔格尔堡，缘起让·菲利普·德·波旁曾被授予“谢尔格尔王公”头衔。

## 对法国王位的宣称

现任波旁-博帕尔家族族长为巴尔塔扎尔·拿破仑四世·德·波旁，职业是律师。德·波旁与法国波旁王室的关联主张，得到了希腊的米歇尔王子的历史小说《波旁罗阇》Michel de Grèce的背书。《洛杉矶时报》将这部小说描述为“融推测与研究于一体的混合体”，为德·波旁那位据称的先祖让·菲利普·德·波旁提供了演绎式传记。根据小说的叙述，让·菲利普是国王亨利四世的侄子，这从谱系角度而言将使巴尔塔扎尔·拿破仑成为法兰西王位的第一顺位继承人。作者表示他完全相信自己的推论，尽管没有确凿证据。

2008年，米歇尔王子倾向于通过DNA检测——“或许可用留存至今的一缕波旁家族成员的头发”——来验证德·波旁的血缘关系主张。德·波旁表示他愿意接受DNA检测，但希望了解“是否能有原始样本可供比对，毕竟欧洲王室之间通婚频繁。”

## 参见

- 波旁王朝
- 巴尔塔扎尔·拿破仑四世·德·波旁，印度波旁家族现任族长

## 外部链接

- The Royal House of Bourbon in India
- Genealogy: The Family Tree of the Bourbons of India and the Bourbons of France
- Found in India the last king of France , 2 March 2007, The Guardian
- The next King of France? An Indian! , 21 August 2007, Manchester Evening News
- Bourbon of Indian vintage , 10 January 2008, Los Angeles Times

## 基本资料

- surname：波旁-博帕尔家族
- 原文名：Maison de Bourbon-Bhopal
- 国家：印度
- 尊称：Royal Highness
- 现任领袖：巴尔塔扎尔·拿破仑四世·德·波旁