终极名单：暗夜之狼

《终极名单：暗夜之狼》（The Terminal List: Dark Wolf）是一部美国动作惊悚网络电视影集，改编自杰克·卡尔 (作家)2018年小说《终极名单》（The Terminal List）中的人物。《终极名单：暗夜之狼》由卡尔和大卫·迪吉里奥（David DiGilio）开创，为影集《终极名单》的前传，讲述班·爱德华兹（Ben Edwards）从海豹部队到中央情报局的经历，深入探究战争的阴暗面及死伤代价。

泰勒·基奇及克里斯·普瑞特回归饰演《终极名单》中的爱德华兹、詹姆斯·里斯（James Reece），并与汤姆·霍珀联袂出演。

《终极名单：暗夜之狼》2025年8月27日在亚马逊Prime影音上首播。

## 剧情

在《终极名单》之前，离开海豹部队的班·爱德华兹参与了中情局的暗中行动。随着任务的复杂，他陷入道德的灰色地带，内心的光明与黑暗交互冲突，如同两匹狼在搏斗。

## 演员

### 主要

- 泰勒·基奇饰演班·爱德华兹士官长（Chief Special Warfare Operator Ben Edwards）
- 汤姆·霍珀饰演瑞法·哈斯汀中尉（Lieutenant Raife Hastings）
- 克里斯·普瑞特饰演詹姆斯·里斯中尉（Lieutenant James Reece）

### 常驻

- 达尔·萨利姆饰演莫罕默德·“阿莫”·法鲁克少校（Major Mohammed "Mo" Farooq）
- 路克·汉斯沃饰演朱尔斯·兰德里（Jules Landry）
- 罗伯特·威兹东饰演杰德·哈维佛（Jed Haverford）
- 萝娜-李·希蒙饰演伊莉莎·佩拉许（Eliza Perash）
- 希拉·查尔法蒂（Shiraz Tzarfati）饰演塔尔·瓦隆（Tal Varon）
- 亚兰·华许奈夫斯基（Alain Ali Washnevsky）饰演塞勒斯·拉希米（Cyrus Rahimi）
- 哈迪·汗贾普尔（Hadi Khanjanpour）饰演瓦西·拉希米（Vahid Rahimi）
- 雷·哈拉蒂安（Ray Haratian）饰演尤瑟夫·萨伊迪（Yousef Saedi）

### 客串

- 杰瑞德·萧（Jared Shaw）饰演恩斯特·“酒鬼”·维克（Ernest "Boozer" Vickers）
- 拉莫尼卡·葛兰特饰演比尔·考克斯指挥官（Commander Bill Cox）
- 克里斯·达玛托普拉斯饰演亚伦·富勒（Aaron Fuller）
- 法迪·德米安（Fady Demian）饰演达朗·艾米瑞中士（Sergeant Daran Amiri）
- 麦克·艾里饰演伊许·瑞恩哈特（Ish Reinhart）
- 贝蒂·吉尔平饰演艾咪·爱德华兹（Amy Edwards）
- 帕布罗·薛伯饰演汉克·“达许”·达许诺（Hank "Dash" Dashnaw）

## 剧集

2015年，美军在伊拉克训练伊拉克安全部队士兵并以坚定决心行动对峙伊斯兰国期间，海豹五队队员班·爱德华兹士官长及雷夫·哈斯汀中尉抵达摩苏尔，在桥上与伊斯兰国军用恐怖分子哈米德·艾尔-贾布里进行交换人质任务；双方发生交火。三个月后，爱德华兹将行动交接给海豹七队的詹姆斯·里斯中尉。当他们一起进入摩苏尔市区，追踪黎巴嫩武器协调人马苏·达纳维时，一名伊拉克安全部队队员被迫变节，在基地引爆了达纳维的炸弹，造成七人丧命，使基地加强维安。炸弹引爆实际由艾尔-贾布里指使。当爱德华兹和里斯等人收到关于艾尔-贾布里在摩苏尔的情报时，打算出击，但遭长官否决；艾尔-贾布里其实是中情局的线人。于是他们只好利用一次追踪达纳维的行动作伪装，擅自入侵艾尔-贾布里的大宅，打算将艾尔-贾布里的线人身份曝光。爱德华兹愤怒涌上心头，自行处决了艾尔-贾布里。

为了杀鸡儆猴，爱德华兹与哈斯汀被军方开除并遣送至德国法兰克福，再转机至美国。飞往芝加哥的航班被取消后，中情局特务负责人杰德·哈维佛找上两人，提供刺杀达纳维的秘密任务；爱德华兹与哈斯汀最终答应。在维也纳，他们结识了塔尔·瓦隆探员，得知此任务是中情局与以色列摩萨德合作对抗伊朗的核武器，并计划在克雷姆斯一家俱乐部击毙与人交易的达纳维并取走手机，以得知对方的下一个目标。任务当晚，爱德华兹与哈斯汀进入俱乐部，并接受摩萨德探员伊莉莎·佩拉许的帮助。最后，爱德华兹与哈斯汀携手成功杀死了达纳维，通过了试镜。

伊朗核武协议会议在即，但仍私下透过达纳维取得武器。哈维佛找来了旧同袍、爱德华兹与哈斯汀的队友莫罕默德·“阿莫”·法鲁克，还有同样是旧同袍的伊许·瑞恩哈特，以及中情局负责艾尔-贾布里的朱尔斯·兰德里；兰德里在艾尔-贾布里死后，负责的专案取消，为此加入了哈维佛的行动。他们透过达纳维的手机得知，核子物理学教授巴拉斯·蒙纳尔将向达纳维出售某种东西。他们还让法鲁克假扮成达纳维与另一人见面；法鲁克发现对方是达纳维之女谭纳，并被迫杀死了她。塔尔发现法鲁克放过了谭纳，但两人了保守秘密。与此同时，爱德华兹的妻子艾咪无法忍受丈夫的缺席，而与爱德华兹分手。法鲁克假扮成达纳维与蒙纳尔碰面，得知对方研究了一种轴承技术能让过协定，加速伊朗生产铀元素来制造核武。交易完成时，不明第三方人士袭来，法鲁克逃脱，但伊许阵亡。爱德华兹随后杀死了对方一人。

哈斯汀接到父亲前塞卢斯侦察兵同袍的联系，此人证实哈维佛在德黑兰有着代号为牧羊人（Shepherd）的长期线人。伊朗核问题部长尤瑟夫·萨伊迪和塞勒斯·拉希米秘密合作，但塞勒斯的弟弟瓦西开始质疑将核武交到对方的行为。哈维佛小组搬迁到慕尼黑，发现第三方是核扩散组织哈立德网络（Khalid Network），他们正试图在核协议完成之前将轴承运送到伊朗。哈维佛计划在日内瓦拦截车队，用假的蒙尔纳轴承替换给伊朗，使伊朗的新设施失效；他向心存疑虑的哈斯汀保证牧羊人的情报完全可靠。爱德华兹和佩拉许在侦察地点时接吻；瓦隆从摩萨德探员莫德凯·奥佛那拿到了假轴承。行动当天，哈维佛杀死了蒙尔纳，小组则冒充成奥地利联邦警察，袭击了哈立德网络车队并取得了包裹，但在撤离途中遭遇快速反应部队袭击。法鲁克受伤并被兰德里救下，众人撤退，但爱德华兹被佩拉许击昏并取走了包裹。原来，摩萨德背叛了小组，瓦隆还窃听了哈维佛的手机。

爱德华兹在苏黎世与佩拉许对峙，并取回了轴承。她坚称摩萨德并非这次袭击的策划者，和瓦隆的真正任务是调查哈维佛，认为哈维佛正被牧羊人操纵。两人遭到一支讲波斯语的战术小组的袭击，佩拉西认为该小组是牧羊人所派来；两人在激烈的枪战后逃脱。爱德华兹与佩拉许在安全屋休养期间，佩拉许称即使任务要求自己杀死他，也从未想照办。瓦隆入侵了哈维佛用来与牧羊人通讯的中间人，追踪到位于慕尼黑的一间公寓。她遭到公寓住户的袭击，但最终杀死了他，并带走了对方的笔记型电脑。哈斯汀折磨了一名从车队中抓获的探员，此人在死前透露自己并非哈立德网络，而是德国联邦情报局，快速反应部队也与德国情报局无关。哈斯汀心烦意乱，试图将他从鬼门关救回，但最终失败。爱德华兹与佩拉许离开苏黎世与团队会合，却遭到两名刺客的攻击，佩拉许被炸弹炸死。爱德华兹杀死了两名刺客，并从佩拉许的尸体上取回了她女儿制作的手镯，随后逃离现场。

塞勒斯向萨伊迪保证隔天就能拿到轴承；萨迪伊批评瓦西迷恋西方。爱德华兹在施泰因 (巴伐利亚)与团队重聚，哈斯汀证实他们取得的轴承也是伪造品。哈维佛承认牧羊人利用这些轴承来阻止德国联邦情报局自己的干扰行动，并声称现已被拘留的瓦西·拉希米就是牧羊人；瓦西担心萨迪伊会发现他的行动，惊慌失措地下令杀死团队以掩盖自己的踪迹。哈维佛强迫瓦西与塞勒斯确认轴承交易点，然后处决了对方。摩萨德告诉瓦隆，哈维佛解决了牧羊人，但她分析了笔记型电脑，发现瓦西被处决后，联系网站仍在活动。哈斯汀不满行动而选择退出，没能说服爱德华兹同行。法鲁克、兰德里和爱德华兹假扮成哈立德网络人士，在一处飞机跑道与萨迪伊会面。对方测试了轴承，结果发现是真品，令爱德华兹三人大吃一惊。哈维佛其实与真正的“牧羊人”塞勒斯合作。塞勒斯透过轴承交易，取代强硬派的萨伊迪，得以出任外交部长，并作为中情局的卧底改善伊朗与西方的关系。瓦隆拍下两人的合影发送给团队，使爱德华兹三人在萨伊迪的飞机起飞前袭击，杀死对方及其圣城军保镖，并夺回轴承。哈维佛为了掩盖自己的罪行，向中情局局长举报团队是叛徒。爱德华兹、法鲁克及兰德里与瓦隆重聚后，准备利用轴承对哈维佛展开反击。

机场袭击事件发生两个月后，哈斯汀向中央情报局指控哈维佛叛国罪，但爱德华兹带着轴承失踪而难以定罪。爱德华兹躲藏在德国，为战斗作准备。他与瓦隆合作，计划阻止哈维佛派来的伊朗部队，以便瓦隆有时间入侵哈维佛的服务器并窃取证据，为他的团队洗脱罪名。敌军抵达后，爱德华兹独自迎战，却陷入困境。法鲁克私下通知了里斯，里斯带着几名同队成员赶来营救爱德华兹并取走了轴承。爱德华兹与瓦隆、法鲁克和兰德里重聚。他们决定逐一击败敌人；兰德里杀死了与达纳维的交易者，法鲁克用炸弹杀死了塞勒斯，爱德华兹利用收集到的证据将哈维佛交给了警方。爱德华兹将佩拉许的手镯归还给了佩拉许之女。之后，爱德华兹买了一艘船，准备四处漂泊。爱德华兹的前好友、中央情报局／战略空军司令部地面部队探员汉克·“达许”·达许诺找到了他；达许纳招募他加入地面部队。爱德华兹最终接受了邀请，并通过了测试。

## 制作

### 发展

2023年2月初，据传亚马逊Prime影音正在开发一部以班·爱德华兹（Ben Edwards）为主角的前传影集，泰勒·基奇确认将继续扮演爱德华兹。2024年1月，影集正式定名为《终极名单：暗夜之狼》。杰克·卡尔 (作家)和大卫·迪吉里奥（David DiGilio）共同担任主创兼执行制片人，迪吉里奥担任节目统筹。此外，基奇、克里斯·普瑞特、安东尼·法奎、凯特·萨米克（Kat Samick）、杰瑞德·萧（Jared Shaw）、麦斯·亚当斯（Max Adams）与弗雷德里克·E·O·托伊也担任本剧的执行制片人。

### 选角

据2023年2月的报导，普瑞特和萧将分别回归出演詹姆斯·里斯（James Reece）、恩斯特·“布泽”·维克（Ernest "Boozer" Vickers）。2024年1月，汤姆·霍珀被剧方选为要角。2024年2月，路克·汉斯沃以常驻演员的身份加入剧组。2024年3月，达尔·萨利姆、罗伯特·威兹东、希拉·查尔法蒂（Shiraz Tzarfati）与萝娜-李·希蒙加入演出阵容，皆担任常驻演员。

### 拍摄

影集2024年3月13日起展开主要拍摄。

## 发行

《终极名单：暗夜之狼》于2025年8月27日首播，共7集。前三集于同日首播，其余集数每周播出，直至2025年9月24日完结。

## 基本资料

- 原名：The Terminal List: Dark Wolf
- 类型：动作、阴谋惊悚、剧情、间谍惊悚
- 创作者：杰克·卡尔、大卫·迪吉里奥（David DiGilio）
- showrunner：大卫·迪吉里奥
- 主演：泰勒·基奇、汤姆·霍珀、克里斯·普瑞特
- 作曲：露丝·巴雷特
- 国家：美国
- 语言：英语
- 季数：1
- 集数：7
- 集数：剧集
- 监制：泰勒·基奇、克里斯·普瑞特、大卫·迪吉里奥、杰克·卡尔、安东尼·法奎、凯特·萨米克（Kat Samick）、麦斯·亚当斯（Max Adams）、杰瑞德·萧（Jared Shaw）、弗雷德里克·E·O·托伊
- 制片：肯尼·谢尔德（Kenny Sheard）、埃里卡·米卢廷（Erika Milutin）、盖尔戈·巴利卡（Gergö Balika）
- 摄影：大卫·斯托克顿（David Stockton）、马特·温登（Matt Windon）
- 片长：49–67分钟
- 公司：不可分割制片公司、迪吉里奥电影（DiGilio Films）、法奎影业、山脉传媒（Hill District Media）、市民中心传媒（Civic Center Media）、亚马逊米高梅工作室、MRC (公司)
- 频道：亚马逊Prime影音
- 今：2025年8月27日
- 相关车型：《终极名单》