恩爱的盗贼大人

《恩爱的盗贼大人》（To My Beloved Thief）是韩国KBS 2TV自2026年1月3日至2月22日间播出的土日迷你剧，由Studio Dragon主办的第2届电视剧剧本大赛优秀奖得主李善编剧执笔与《太太为什么给男仆吃肉》的导演咸英杰合作打造，南志铉、文相敏主演。

台湾由friDay影音于播出同日独家上线，香港由Viu自2026年1月22日起独家播出。

## 演员阵容

### 主要人物

- 南志铉 饰演 洪恩祖（洪吉童）

由两班父亲与贱民母亲所生之孽女，依法从母系身份列为贱民。受父亲重视并亲自教养，使她得以成长于良好品行与学识之中。家道中落、父亲病倒后，恩祖成为家中支柱，进入惠民署担任医女。因目睹底层百姓遭受剥削与虐待，遂暗中取用权贵粮药救助病弱之人，民间称其为“吉童”。

- 文相敏 饰演 李悦

道月大君，外貌出众、仪态端正，具备与身份相符的气度，却刻意以放荡不羁、游手好闲的形象示人，长期被视为无所事事之人。幼年时因聪慧过人，曾引起先王动念欲取代世子，其同父异母兄长遂劝其隐藏锋芒以保护生母。自此，悦选择掩藏才能，过着看似闲散的王族生活，实则思维敏捷，常于捕盗厅参与查案并屡有成果，其自负而幽默的言行成为其独特魅力。

- 洪民基 饰演 任才利

为都承旨任士衡的儿子，长年生活于父亲的权势之下，习惯隐藏自身意志而顺从安排。无论求学、应试皆依父命行事，人生与欲望皆受父亲左右。直到恩祖进入其府中别院后，才利开始产生前所未有的情感与渴望，并逐渐意识到自身被压抑的内心，却尚未明白这份情感即为爱慕。

- 韩素恩 饰演 慎海林

出身名门世家，为任才利的未婚妻，也是中殿的侄女。婚约基于家族间的政治考量而定，未曾反映其个人意愿。早年丧亲，在严谨的兄长抚养下成长，性情温顺克制。原期盼婚姻能由政治联姻转为相互倾慕，却因现实落差而动摇。于结识恩祖与悦后，逐渐察觉自身被压抑的情感与内心变化。

- 崔元英 饰演 任士衡

都承旨，勋旧派首领，为任才利的父亲。擅长迎合君意，自称谄臣而不以为耻，于政变中以阿谀之道存活，现为仅次于王的实权人物。外表沉稳，内心深藏野心。与恩祖之父洪民直为多年旧友，既敬其正直与才能，亦因自身相形失色而心生嫉妒，对其怀有矛盾情感。虽曾在洪民直失势时暗自欣喜，亦曾出手相助，并长期延后清除对方，直至王意图重新启用洪民直为止。

- 河锡辰 饰演 李奎

朝鲜君主。因生母废妃金氏惨死的阴影，自幼学会以灵敏与狡黠掩盖不安。世子时期曾以亲切伪装深得民心，被誉为预备圣君，登基后却即刻显露本性，肃清异己。掌握绝对权力后纵情享乐，将玩弄政局视为游戏，甚至将对母后的思念当作政治工具。虽极度自信能掌控全局，并渴望被史书记载为“强大君主”而非暴君，却在落入任士衡的陷阱后陷入疯狂，最终以各种暴行使朝鲜陷于动荡。

- 金正兰 饰演 大妃

李悦的母亲，现任君主的继母。原为先王的拣择后宫，在废妃金氏失势后被册封为中殿。曾因怜悯与职责，在残酷王室中悉心守护年幼的世子李奎，使其一度视其为生母。然而在目睹李奎血洗大殿后，对其的慈爱转为戒备与敌意。性格仁慈却唯独对不争气的儿子李悦容易动气，现今一心想从喜怒无常的暴君手中守护李悦，是一位拥有强大母性的权威长辈。

### 其他人物

- 徐令姬 饰演 春蟾

恩祖的母亲，洪民直的妾室，亦是洪大逸的乳母。出身洪家随侍，在洪民直丧妻后悉心陪伴而成为侧室。性格温顺且极具包容力，因担心大逸自幼丧母而对其宠爱有加，甚至常为此冷落亲生女儿恩祖。虽对出身卑微而耽误女儿才华深感愧疚，但在得知恩祖即是传闻中的“吉童”时，她放下忧虑，以温暖的鼓励成为女儿最坚实的后盾，是一位以家庭幸福为人生全部、柔中带刚的女性。

- 李奎翰 饰演 慎珍元

惠民署提调，慎海林的哥哥。为人明辨是非，极度重视原理原则。因担心自幼失去双亲的妹妹走上歪路，始终以严厉的方式管教与督促她。虽然他极度排斥女性参与社交与对外活动，但唯独对于凡事不马虎、事事竭尽全力的恩祖给予例外评价。

- 韩智慧 饰演 比丘尼

寺庙里的比丘尼，实为先王的后宫淑仪。儿子因李奎而死，自此皈依佛法，并领导著一个秘密组织。在听闻吉童为民除害后，开始关注吉童，并试着拉拢吉童，欲推立道月大君反正。

- 孙炳昊 饰演 金惪汗

大司谏，参与废妃的人物之一。

- 郑娥煝 (演员) 饰演 大司谏夫人
- 崔光逸 饰演 韩承禄

领议政。在君主李奎的独裁与任士衡的专横中，始终屹立不摇地守住权位。尽管被外界嘲讽为有名无实的虚名宰相，但在暴君与奸臣面前，他以刻骨铭心的隐忍点头微笑、示弱顺从。这一切卑躬屈膝，皆是为了实现内心深处所隐藏的危险野心，是个深藏不露、伺机而动的权谋家。

- 李承雨 饰演 大枣

李悦的护卫武士，出身武官世家，对外职等为从五品训练院判官。性格坦率随和，一旦握剑则变得无比锐利敏捷。因其不畏权威、直言不讳的性格，被李悦视为唯一能交心的知己。即便察觉李悦放浪不羁的背后隐藏着苦衷，也基于武士守护秘密的信条而从不追问。“大枣”是李悦戏称其长得像乾红枣而取的绰号，实则是位众人公认的英俊美男子。

- 文太裕 饰演 姜允福

捕盗厅从事官。为人正直，虽有着粗犷的外貌与生硬的口吻，内心却相当感性。原梦想成为爱好音律的艺人，曾与妓生金绿相恋，却因家族极力反对导致对方离去，从此留下心灵创伤。在处理案件时常因感性过头而被视为平庸之辈，但仍凭借努力勤恳任职。入宫后与成为后宫的初恋金绿重逢，是个在职责与旧情间挣扎的人物。

- 都想友 饰演 任承载

任士衡的长男。将所有的人际关系彻底阶级化，并以此决定对人的态度。对待人类的价值亦然，因此对待身份低微者极其狠毒且残暴。是个依仗父亲权势、目中无人的冷酷人物。

- 宋智浩 饰演 洪大一

恩祖的兄长，洪民直的儿子。性格不成熟且爱好玩乐，对处处优于自己的妹妹恩祖怀有自卑感，认为父亲的宠爱皆被其夺走。因生母难产过世而内心缺乏安全感，常以自我为中心且爱撒娇，对恩祖总是摆出兄长的架子、出言不逊，却因天性圆滑而不招人厌。虽是随心所欲的性情中人，但在关键时刻仍会效法父亲洪民直，为了守护家人而不顾一切，是个本性善良的人物。

- 李珍熙 (演员) 饰演 东主婶

大司谏的家外奴婢。性格泼辣直爽，自从成了守寡命后，声音虽变得更大，内心却愈发退缩。常向恩祖倾诉心事，尽管对方年纪比自己小，仍将其视为挚友甚至是值得尊敬的老师。在战争中失去丈夫后，独自抚养著襁褓中的孩子，在艰辛的处境中展现出顽强的生命力。

- 洪宇镇 饰演 石三

大司谏家的随侍。是个爱传闲话的市井消息通，性格多嘴且说话总带有五分虚张声势。在大司谏家道中落后，被分配至任士衡家中为奴，并于该处暗中协助恩祖。内心对东主婶怀有淡淡的爱慕之情。

- 吴正泽 饰演 点白

惠民署的官奴，负责处理署内大小杂役。性格古板且好为人师，喜爱对人指点琐事。虽然在辈分上是恩祖的叔辈，但两人相处起来不拘礼节，宛如平辈。一直误以为东主婶对自己怀有好感。

- 车烨 饰演 德重

负责统率救疾棚的人，尽管没有患上传染病，仍自愿进入救疾棚，因此非常尊敬唯一愿意进入救疾棚救治患者的恩祖。

- 崔载雄 饰演 未拂

秘密组织的武士。原本是两班贵族，但因李奎的暴政，导致家门没落。成为奴隶后展开逃亡，并隐藏身份，听命于比丘尼。

- 宋知佑 饰演 金绿

淑容，李奎的后宫，实则为任士衡的心腹。妓生出身，凭借多年修炼的内功深谙读心之术，因能精准迎合王的心思且行径大胆，获封淑容。对赐予自己家族财富的任士衡忠心耿耿，对凡事抱持享乐主义。她依仗王权横行，内心仅将王视为“妓院的一等贵客”，对王将其视为装饰品的态度也毫不在意。唯独心中藏有一个祈求：希望在宫中永远不要遇见她的初恋姜允福。

- 方恩晶 饰演 花心

海林的贴身婢女，自幼便随侍在侧。得益于长年的相处，她拥有极佳的观察力，仅凭海林呼吸间的变化就能洞察其情绪。她深爱着其纯净善良的本性，并致力于守护她，是位如亲姐姐般存在。

- 金智秀 饰演 中殿慎汝京

王妃，慎海林的姑母。性格温顺却不失刚毅，始终等待着君主李奎能找回世子时期的圣君面貌。她不畏权势，代替只会阿谀奉承的大臣对王进行忠言规劝，却也因此遭到李奎冷落，宠爱随之被金绿取代。她极其敌视蒙蔽王之耳目的奸臣任士衡，是位在混乱后宫中坚守原则的国母。

- 白在宇 饰演 金承白

才利与大一的朋友。为人傲慢且好面子，喜欢受人追捧，因此对称赞毫无抵抗力。拥有强烈的两班贵族特权意识。对才利抱有自卑感，而对大一则视其为低人一等并多加蔑视。

- 柳秀娟 饰演 露乙

出身义州的妓生，性格率真。原出身于译官世家，后因家族没落而沦为官婢，并被卖作妓生。或许是因为家族背景与妓生生涯的磨难，她对男子始终不感兴趣。后来与雪玉馆的妓生们一同被召入宫中，并经历了种种苦难，最终在吉童的帮助下脱离困境。

- 朴灿宇 饰演 朴军官

捕盗厅军官，姜允福的部下。

- 姜龙 饰演 黑剑

斗笠武士，也是一名杀手。如同影子一般在暗处跟随并效忠于任士衡。每当其陷入危机时，他总会现身护卫，是个身份神秘且忠诚的随从。

### 特别出演

- 金锡勋 饰演 洪民直

洪恩祖的父亲，士林派的精神导师，曾是兵曹判书。当世清官，性格严谨而温厚。曾任大司谏，因向王直谏而遭罢官并没收家产，随后因打击卧病三年，复原后仍尝试自食其力以贴补家用。对庶女恩祖视如嫡出，不顾世俗眼光给予平等教育，对在困顿中撑起家计的恩祖始终怀有愧疚与怜惜。最终为了代痛苦的百姓发声，再次拒绝王的召见并冒死上疏，是一位不畏权势、忧国忧民的清官。

- 朴世美（박세미）饰演 巫女

恩祖、悦交换灵魂后，为寻求解方去找的人。

- 姜娜言 饰演 韩智妍

韩承禄的女儿。

- 崔德文 饰演 神秘的商人

埋鬼祭期间，于市集贩卖风灯的商人。

- 金材昱 饰演 月老

自喻为“来自遥远月亮的老人”，是贩卖风灯的商人和为恩祖及悦挂上手链的小沙弥的另一化身。

## 原声带

- Part.1（发行日期：2026年1月4日）
- Part.2（发行日期：2026年1月11日）
- Part.3（发行日期：2026年1月18日）
- Part.4（发行日期：2026年1月25日）
- Part.5（发行日期：2026年2月1日）
- Part.6（发行日期：2026年2月8日）

## 收视率

《恩爱的盗贼大人》于2026年1月3日在韩国地上波KBS 2TV开播，首集取得4.3%的收视率，高于前一档《最后的夏天》的最高收视（2.7%）与终映收视（1.7%）。本剧曾连续4集收视上涨，并于第15集创下自身最高收视7.7%、每分钟收视最高达8.5%；最终第16集则取得7.6%的收视率、每分钟收视最高达8.4%。

本剧收视与有线电视的tvN土日剧《卧底洪小姐》产生拉锯。其中，共有3集收视高于该剧，自第8集起，连续9集收视被该剧超越。与其他同期播映的周末剧相比，本剧收视低于同频道播映的周末剧《华丽的日子》、《爱情处方笺》，还有同属地上波的SBS金土剧《模范计程车3》、MBC金土剧《法官李汉英》，以及tvN土日剧《公益律师》；但高于SBS金土剧《今天开始是人类》、MBC金土剧《在你灿烂的季节》，以及综合编成频道的JTBC土日剧《等待京道》、Channel A土日剧《理事长和我的秘密关系》。

集数｜播出日期｜尼尔森全国收视率｜尼尔森首都圈收视率

家庭户比例｜人数（百万）｜家庭户比例｜人数（百万）

1｜2026年1月3日｜4.3%｜0.786｜4.2%｜0.487

2｜2026年1月4日｜4.5%｜0.912｜4.1%｜0.520

3｜2026年1月10日｜5.3%｜1.016｜5.3%｜0.656

4｜2026年1月11日｜6.3%｜1.202｜6.2%｜0.738

5｜2026年1月17日｜7.0%｜1.340｜6.8%｜0.852

6｜2026年1月18日｜6.9%｜1.267｜6.1%｜0.716

7｜2026年1月24日｜6.6%｜1.028｜6.2%｜0.721

8｜2026年1月25日｜7.1%｜1.279｜6.6%｜0.759

9｜2026年1月31日｜5.5%｜1.013｜5.0%｜0.593

10｜2026年2月1日｜7.0%｜1.367｜6.6%｜0.858

11｜2026年2月7日｜6.8%｜1.282｜6.8%｜0.811

12｜2026年2月8日｜7.3%｜1.400｜7.4%｜0.883

13｜2026年2月14日｜6.9%｜1.313｜6.6%｜0.799

14｜2026年2月15日｜6.4%｜1.262｜6.2%｜0.746

15｜2026年2月21日｜7.7%｜1.483｜7.8%｜0.931

16｜2026年2月22日｜7.6%｜1.461｜6.8%｜0.839

特辑

第1-10集精华版｜2026年2月5日｜0.5%

## 奖项

年度｜颁奖典礼｜奖项｜入围者｜结果｜参考

2026｜第62届百想艺术大奖｜剧本赏｜李善｜提名

男子新人演技赏｜洪民基｜提名

## 基本资料

- 原名：은애하는 도적님아
- 系列：亲爱的盗贼大人
- 类型：古装、浪漫喜剧、奇幻
- 类型：电视剧
- 编剧：李善
- 导演：咸英杰、李嘉岚
- 国家：韩国
- 语言：韩语
- 集数：16
- 集数：分集
- 片长：约60-63分钟
- 配乐：林夏英
- 公司：Studio Dragon Corporation
- 频道：KBS 2TV
- 图像制式：超高清电视
- 声音制式：立体声
- 2026年2月22日：2026年1月3日
- 网站：https://program.kbs.co.kr/2tv/drama/beloved_thief/pc/index.html
- production_website：https://www.studiodragon.net/ko/works/portfolio/은애하는-도적님아/