冈察洛夫 (迷因)

《冈察洛夫》（Goncharov）是一个围绕着一部并不存在的1973年电影网络迷因，该迷因所描绘的是一部同名的黑帮电影。《冈察洛夫》起源于Tumblr使用者的玩笑式创作，常搭配的标语为“史上最伟大的黑帮电影”。该虚构电影通常被描述为背景设定于那不勒斯 的黑帮片，并声称由导演马丁·斯科塞斯参与制作。讨论该片的使用者还构思了一组虚构演员阵容，包括罗伯特·德尼罗、艾尔·帕西诺、约翰·卡佐尔、金·哈克曼、西比尔·谢泼德以及哈维·凯特尔。

《冈察洛夫》的起源可追溯至一名Tumblr使用者张贴的一张“仿冒品”靴子照片，该靴子标签上并非品牌名称，而是暗示该电影存在的文字。该贴文于2020年8月被转贴，并以玩笑形式暗示 《冈察洛夫》为一部真实存在的电影，普遍被视为此迷因的诞生点。2022年11月，一张 《冈察洛夫》的电影海报被制作并于网络上流传，使该迷因爆红。此后，使用者开始以该片真实存在为前提，在Tumblr及其他平台上发展出极为完整的虚构剧情与制作背景。《冈察洛夫》进而催生出一个线上粉丝文化，获得大量媒体报导，并引起多位知名人士回应，其中最终也包括史柯西斯本人，且多半配合迷因的设定互动。

## 虚构剧情与制作历史

由于其构思源自集体创作，《冈察洛夫》的许多细节彼此矛盾，但一般被描述为一部制作于1973年的黑帮电影。在关于该片存在的后设作品叙事中，通常想像其制作过程困难重重，最终未能正式上映。《冈察洛夫》被假定成为一部散失电影，也成为其“默默无闻”的合理化解释。

故事背景设定于苏联解体后的那不勒斯，据称由罗伯特·德尼罗饰演主角洛‧斯特拉涅罗／冈察洛夫，一名俄罗斯职业杀手，曾任夜总会经理。剧情包含冈察洛夫与其敌人安德烈（哈维·凯特尔饰）之间的浪漫支线，其关系被形容带有同性情欲的暗示。

其妻子卡佳（西比尔·谢泼德饰）亦与 索菲亚（索菲娅·罗兰饰）有婚外情；冈察洛夫／安德烈与卡佳／索菲亚两组关系皆为《冈察洛夫》粉丝文化中广受欢迎的角色配对。

另一名重要角色为约瑟夫“冰镐乔”莫雷利（约翰·卡佐尔饰），一名以使用冰锥闻名的精神病态刺客；其支线剧情据称探讨精神疾病与童年创伤主题。电影中亦反复出现叙事母题“时钟”。《华盛顿邮报》所描述的一种版本结局中，冈察洛夫遭背叛并被杀害，多数角色亦相继死亡。

### 演员

- 罗伯特·德尼罗 饰 洛‧斯特拉涅罗／冈察洛夫（Lo Straniero／Goncharov）
- 西比尔·谢泼德 饰 卡佳·冈察洛娃（Katya Goncharova）
- 哈维·凯特尔 饰 安德烈“银行家”·达达诺（Andrey Daddano、或称Andrei）
- 金·哈克曼 饰 瓦列里·米哈伊洛夫（Valery Michailov）
- 约翰·卡佐尔 饰 约瑟夫“冰镐乔”莫雷利（Joseph“Ice Pick Joe”Morelli）
- 索菲娅·罗兰 饰 索菲亚（Sofia）
- 艾尔·帕西诺 饰 马里奥·安布罗西尼（Mario Ambrosini）
- 琳达·卡特 饰 舞者 #2
- 猫咪Patchka
- 马丁·史柯西斯，制片人或导演（职务存在争议）
- Matteo JWHJ0715，编剧或导演（职务存在争议）
- 多梅尼科·普罗卡奇，制片人

## 起源与发展

《冈察洛夫》的起源可追溯至2022年11月之前的“数年前”。当时一名现已停用账号的 Tumblr 使用者 zootycoon上传了一张照片，内容为一双“仿冒品”靴子上的标签。该标签原应为品牌名称，却改成了虚构电影《冈察洛夫》的相关资讯。标签文字将其描述为“由 Matteo JWHJ0715 执导、以那不勒斯黑手党为主题的电影”，并标示由马丁·史柯西斯“呈献”，同时附上宣传标语“史上最伟大的黑帮电影”。

另一名使用者随后以玩笑口吻回复称“这个白痴根本没看过《冈察洛夫》”；该贴文于2020年8月被使用者Aveline McEntire转贴，并附上该留言的截图。McEntire 的转贴行为普遍被视为此一迷因的起点。

Tumblr使用者 Michael Littrell 在追查该靴子来源时发现，该标签在设计上与电影《娥摩拉罪恶之城》的海报极为相似；该片为2008年上映、以那不勒斯有组织犯罪为题材的电影，由马提欧·加洛尼执导，并由史柯西斯挂名呈献。在《冈察洛夫》的后设小说叙事中，使用者对于该片究竟由 Matteo JWHJ0715 或史柯西斯执导的说法并不一致。

《冈察洛夫》于2022年11月下旬再次引发关注，起因是居住于布拉格的艺术家Alex Korotchuk创作了一张电影海报，内容包含演员阵容、角色名称与工作人员名单，并于11月18日将其发布至Tumblr。该海报迅速爆红，并依据其所建立的细节，引发了一套关于该电影存在的庞大虚构叙事。围绕该片的讨论包括对剧情、主题、象征与角色的细致评论分析，以及 GIF、同人艺术与色情同人小说的创作，所有内容皆以该片真实存在为前提呈现。至少有三十人共同参与主题音乐的创作。

此外，该片亦建立了Letterboxd页面，并出现多篇“影评”，其后已被平台移除。同时亦建立了一份公开的Google 文件，用以汇整并协调围绕该片所发展出的各种剧情与后设小说元素。

截至2022年11月24日，AO3作品库上已有超过500篇《冈察洛夫》相关作品。2022年11月25日，Autumn Chen 于itch.io举办了一场《冈察洛夫》游戏创作马拉松，其灵感源自虚构的电子游戏跨媒体改编作品。

## 评价与分析

<image>

截至2022年11月下旬，《冈察洛夫》已受到国际主流媒体的广泛报导。《纽约时报》报导指出，《冈察洛夫》成为Tumblr上的热门趋势第一名，而史柯西斯则排名第二。部分评论者将《冈察洛夫》的流行与伊隆·马斯克收购Twitter后，用户转向Tumblr的现象相互连结。

《The Daily Fix》引用了一名Tumblr使用者的分析，指出该迷因的魅力：“《冈察洛夫》迷因对外界而言并非难以理解，而是与日常无异。《冈察洛夫》的废帖听起来就像影迷在讨论一部他们未曾看过的真实电影时的语气，但又不愿承认自己没看过；因此，对于外部观察者而言，一切都没有改变。”在接受Vice 媒体访问时，Tumblr使用者do-you-have-a-flag 将《冈察洛夫》描述为该平台“‘是的，而且…’文化”的延伸，即使用者经常透过平台的转贴功能，互相拓展彼此的贴文，以共同创造意想不到的叙事与对话。纽约皇后学院媒体研究教授Jamie Cohen则认为，Tumblr的“分层串接回复，使用者互相建构内容”使其成为“迷因爆红的理想空间”。

Tumblr官方也正面回应《冈察洛夫》迷因，其Twitter账号称这部虚构电影“超前于时代”。琳达·卡特也在Tumblr上配合演出其虚构角色。莱恩·雷诺斯在加入Tumblr不到一个月后发布了有关其“最喜爱台词”的贴文。

作家尼尔·盖曼对Tumblr使用者向其Tumblr收件箱提交的《冈察洛夫》问题表示不赞同，并请求停止相关提问。

2022年11月25日，史柯西斯的女儿在TikTok上发布影片，展示她与父亲的简讯对话，其中她分享了纽约时报关于《冈察洛夫》的报导并询问父亲是否看过；史柯西斯回复：“看过，我多年前就拍过这部电影。”

## 另见

- 《残酷大街》：史柯西斯执导的1973年电影。
- 《娥摩拉罪恶之城》：2008年上映的意大利电影，讲述那不勒斯的组织犯罪故事，并得到了史柯西斯的认可。
- 里斯腾堡：关于2022年虚构国家的网络迷因
- 《中国脚》：类似的巴西网络迷因，讲述一部不存在的电视剧
- 马丁·史柯西斯未实现的项目

## 基本资料

- 日语原文：冈察洛夫
- 导演：马丁·史柯西斯、Matteo JWHJ0715
- 编剧：Matteo JWHJ0715
- 制片：多明尼克‧伯加齐
- 主演：罗伯特·德尼罗、西比尔·谢泼德、哈维·凯特尔、金·哈克曼、索菲娅·罗兰、艾尔·帕西诺、琳达·卡特
- 发行日期：1973（据称从未正式上映）