溃雪

《溃雪》 （Snow Crash），是美国作家尼尔·斯蒂芬森于1992年出版的科幻小说。与斯蒂芬森的许多其他小说一样，其主题包括历史、语言学、人类学、考古学、宗教、计算机科学、政治、密码学、迷因学和哲学。

在1999年的文章《起初…是命令行》（In the begining... was the common line）中，斯蒂芬森解释了小说的标题是他用来描述早期Macintosh电脑的一种特殊软件故障模式的术语。斯蒂芬森写到关于Macintosh “当电脑崩溃并在位图中写入乱码时，结果看起来有点像电视机坏掉时的噪声——一种‘雪崩’。” 史蒂芬森还提到其中一本影响小说的书是朱利安·杰恩斯的《二分心智的崩塌：人类意识的起源》。

《溃雪》曾在1993年获提名英国科幻小说奖，并在1994年获提名亚瑟·克拉克奖。

## 情节

### 情节背景

在全球经济崩溃若干年后，洛杉矶不再是美国的一部分，因为美国联邦政府已经将其大部分权力和领土让渡给私人组织和企业家。

特许经营、个人主权和私人交通工具至高无上。佣兵军队竞争国防合同，而私人保安在主权封闭住宅区中维持治安。

公路公司竞相吸引司机使用其道路，所有邮件均由雇佣信差投递。政府的残余部门仅在孤立的基地中保持权威，他们从事与周围社会大多数无关的单调工作，称之为“消磨时间性工作”。全球大部分领土已被划分为称为特许经营准国家实体（FOQNEs)的主权飞地，每个由其自己的大企业特许经营（例如“李先生的大香港”，或企业化的美国黑手党），或各种住宅“郊区社区”（准主权封闭住宅区)运营。在这个未来中，美国的制度与书中出版时的实际美国截然不同；例如，以盈利为目的的组织CIC从中情局与国会图书馆的合并中演变而来。

### 摘要

Hiro Protagonist是一名自由骇客，也是黑手党的披萨快递司机。在一次未能准时交货的失败尝试中，他遇到了一位名叫Y.T.（简称“你真的”）的年轻滑板快递员，他习惯用第三人称形容自己。Y.T.代替他完成了送货任务，两人因此建立了合作伙伴关系，搜集情报并将其卖给CIC。

在“元宇宙”中，Hiro被一个名叫雷文的男子提供了一个名为《溃雪》的数据文件，暗示这是一种毒品。Hiro的朋友兼骇客Da5id查看了文件中包含的位图图像，导致他的电脑崩溃并导致Da5id在现实世界中脑损伤。Hiro遇到了他的前女友胡安妮塔·马尔克斯，胡安妮塔给了他一个包含大量由他的同事拉各斯编制的研究的数据库。这些研究提出了病毒、古代苏美尔文化和巴别塔的传说之间的联系。胡安妮塔建议他要小心，然后消失了。

恩佐大叔是黑手党老大，开始对Y.T.表现出一种父亲般的兴趣。他对Y.T.的态度和主动性深感印象深刻，安排与Y.T.见面并提供他自由职业的工作。Hiro的调查和Y.T.的情报收集开始有了交集，揭示出神经语言病毒、一个名为韦恩牧师珍珠之门的宗教组织，以及媒体大亨L. Bob Rife之间的联系。拉各斯的研究显示，古苏美尔的原始语言允许透过音频刺激与改变DNA的病毒来“编程”大脑功能。苏美尔文化围绕这些被称为“me”的程序展开，由祭司施予人民。传说中的恩基开发了一种反病毒，称为“恩基的纳姆-恰布”，传递后阻断了苏美尔语在大脑中的处理，导致其他更不直接的语言的发展，诞生了巴别塔的神话。L. Bob Rife一直在收集苏美尔文物，并制造《溃雪》药物，使公众对新形式的“me”易受攻击，由他控制。这种病毒的物理形式通过成瘾性药物和韦恩牧师教堂内的感染血液进行分发。还有一个数字版本，对骇客特别危险，因为他们习惯于以二进制形式处理信息。

Hiro前往俄勒冈海岸，那里是一艘名为“浮筏”的大型船队，载着来自欧亚的难民正接近美国西岸。浮筏的中心是L. Bob Rife的游艇，原先是USS Enterprise 核动力航空母舰。Rife一直利用浮筏来灌输和感染成千上万人，并将病毒输入到美国。Y.T.被捕并被带到浮筏上见Rife，他打算利用Y.T.作为人质，因为知道Y.T.与恩佐大叔的联系。在黑手党的帮助下，Hiro击败了保卫浮筏的人，并找回了被Rife隐藏的“恩基的纳姆-恰布”。在之前潜入浮筏的胡安妮塔的帮助下，“恩基的纳姆-恰布”被读出来，打破了Rife对浮筏的控制。Rife逃离浮筏，带走了Y.T.，他的雇佣兵雷文则试图在元宇宙内的一场虚拟音乐会上激活《溃雪》的数字形式。Hiro成功中和了病毒并Y.T.逃脱。在洛杉矶国际机场，雷文伏击了黑手党，与恩佐大叔战成平手（虽然两人在过程中都受了重伤），而Rife在试图逃离私人飞机时被杀。Y.T.与母亲团聚，Hiro和胡安妮塔决定重新开始。

## 背景

斯蒂芬森最初计划与艺术家托尼·希德（英语： Tony Sheeder）合作制作一部由电脑生成的图形小说《溃雪》。在作者的致谢中，斯蒂芬森回忆道：

很明显，让 Mac 做我们需要的事情的唯一方法是编写大量自定义图像处理软件。尽管最终偏离了最初的图形概念，我在制作这部作品的过程中可能花了更多时间编码，而不是实际写作...

### 思想与意识形态

这本书的主题包括历史、语言学、人类学、考古学、宗教、计算机科学、政治学、密码学、迷因学和哲学。

《溃雪》发生在无政府资本主义之下，这一主题斯蒂芬森在他的下一部小说《钻石时代》中也有延续。在这两部小说和短篇小说《The Great Simoleon Caper》（1995年）中描述的情况是，恶性通货膨胀使得美元的价值大幅减少，以至于一兆美元纸币几乎被忽视，而千兆美元纸币成为标准的“小”面额纸币。这种恶性通货膨胀是由于政府过度印钞所造成的，因为随着人们越来越多地使用电子货币，并进行不可征税的加密在线交易，政府的税收收入减少了。对于现金交易，大多数人使用日元或“港元”（李氏大香港的官方货币）等替代货币。恶性通货膨胀也对世界大部分地区产生了负面影响，导致大批绝望的难民从亚洲横渡太平洋，乘坐破旧的船只希望抵达北美。

元宇宙是斯蒂芬森创造的术语，作为互联网的后继者，构成了斯蒂芬森对基于虚拟现实的互联网可能在不久的将来如何发展的90年代初期愿景。它类似于大型多人线上游戏（MMO）。元宇宙由用户控制的虚拟分身以及系统守护程序所组成。尽管在现实中有公共访问元宇宙的电脑终端，使用它们在元宇宙的居民中带有社会污名，部分原因是其低质量的虚拟化身所带来的糟糕视觉效果。元宇宙中的地位由两件事决定：进入黑太阳这样的限制区域（这是一个独家的元宇宙俱乐部）的权限，以及化身的复杂程度。

## 典型技术

```
  這個世界運用了各種虛構技術，這些技術有助於定義其特徵，包括配備適應性「智能輪」的滑板和摩托車，被稱為「鼠犬」的生化警衛犬，以及一種名為「理性」的原型便攜式[[磁軌炮]]武器。
```

### 元宇宙

史蒂芬森的“元宇宙”对用户呈现为一个虚拟的城市环境，沿着一条100米宽的道路发展，覆盖了一个无特征的、黑色的、完美球形星球上整个65536公里周长。这个虚拟的房地产由全球多媒体协议集团拥有，这是现实生活中计算机协会的虚构部分。这个虚拟世界中的土地可以被购买，并在上面开发建筑。进入元宇宙是通过L. Bob Rife的全球光纤网络，它从一系列小型有线电视特许经营扩展为全球电信垄断，取代了传统电话系统。

使用者透过个人终端设备进入元宇宙，这些设备将高质量的虚拟现实显示投影到使用者戴着的护目镜上。或者从低质量的公共终端设备进入小亭子中（带有显示模糊的黑白外观的惩罚）。史蒂芬森还描述了一个次文化，其中一些人选择通过佩戴便携终端设备、护目镜和其他装备来持续连接到元宇宙；由于他们的怪异外观，他们被昵称为“石像鬼”。元宇宙的使用者从第一人称视角体验它。

在元宇宙中，个别用户可以以任何形式的化身出现，唯一的限制是身高，“以防止人们把他们的化身变成一英里高 ”。

### 分布式共和国

分布式共和国（Distributed republics）是分散在全球的类似国家的实体，彼此松散相连。这个概念被史蒂芬森在《钻石时代》中重新利用。

## 影响

Google共同创始人些奇·布林称《溃雪》为他最喜欢的小说之一。Google Earth的一位开发者指出，元宇宙对其产生了影响。这个概念还启发了Facebook在2021年改组为Meta Platforms Inc.，以及激发斯蒂芬森在2022年创办Lamina1公司，以支持使用区块链技术创建虚拟世界。

## 基本资料

- 原始文本：溃雪
- 作者：尼尔·斯蒂芬森
- 封面设计：Jean-François Podevin
- 国家：美国
- 语言：英语
- 类型：科幻小说, 赛博朋克, 后赛博朋克
- 出版社：Bantam Books（美国）
- 出版时间：1992年6月
- 媒介：印刷（精装 & 平装）
- 页数：480
- ISBN：0-553-08853-X
- OCLC 编号：25026617
- 杜威十进分类法：813/.54 20
- 国会图书馆分类法：PS3569.T3868 S65 1992
- isbn_note：（初版，精装）