血浓于水 (最后生还者)

《血浓于水》（Kin）是美国后末日题材电视剧《最后生还者》最后生还者 (第一季)的第六集。该集由创剧人之一克雷格·麦辛编剧，亚斯米拉·日巴尼奇执导，2023年2月19日在HBO播出。在该集里，乔尔 (最后生还者)（佩德罗·帕斯卡饰）与艾莉 (最后生还者)（贝拉·拉姆齐饰）一路走到杰克逊，并见到乔尔的弟弟汤米（盖布瑞·卢纳饰）和其妻玛丽亚（露蒂娜·卫斯理饰）。

该集于2021年11月至12月间拍摄。日巴尼奇受到该集的故事吸引，她觉得剧中杰克逊的社区运作能反映她在萨拉热窝的经历。剧组用加拿大艾伯塔省的坎莫尔镇来充当剧中的杰克逊，并在镇上兴建一堵30ft高的圆木围墙。该集在首播当天吸引780万名观众。剧评人大多给予该集好评，并称赞编剧、导演和摄影的表现，帕斯卡、拉姆齐、林斯基与卢纳的演技也获得认可。帕斯卡选择用该集来角逐第75届黄金时段艾美奖的黄金时段艾美奖最佳戏剧类影集男主角。

## 剧情

目睹亨利（拉玛尔·约翰逊饰）举枪自尽的三个月后，乔尔 (最后生还者)（佩德罗·帕斯卡饰）与艾莉 (最后生还者)（贝拉·拉姆齐饰）终于抵达怀俄明州。乔尔持枪闯入住在荒郊野外的马龙和芙萝伦斯夫妇（葛拉罕·葛林与伊莱恩·迈尔斯饰）家中，借着地图问出现在所处的位置。马龙警告乔尔与艾莉，继续西行将无比凶险。乔尔意识到弟弟汤米可能已在西方死于非命，因而恐慌发作。

乔尔与艾莉往西边走，被一群幸存者团团围住。确认两人没有感染虫草菌后，幸存者头领玛丽亚（露蒂娜·卫斯理饰）带着两人前往位于杰克逊的一处安全城镇。乔尔在镇上与汤米（盖布瑞·卢纳饰）重逢，他与艾莉都被招待以食物、干净衣物以及住处。玛丽亚是汤米的妻子，她帮艾莉理发时，警告艾莉信人需谨慎，并举出乔尔的危险过去；艾莉予以反驳，指出汤米的过去也不惶多让。艾莉也得知乔尔的女儿莎拉死于二十年前。乔尔尝试说服汤米一起护送艾莉去科罗拉多州；因为玛丽亚怀有身孕，汤米无法答应。乔尔又一次恐慌发作时，看到人群中的一个女孩，让他想起莎拉。

之后，乔尔将艾莉对虫草菌免疫的事情告诉汤米，并情绪化地坦白自己的健康和心理状况都在衰退。乔尔担心自己不再有能力保护艾莉，故请求汤米带着艾莉去找火萤；汤米同意在隔天早上就启程。艾莉偷听到两人的对话，她告诉乔尔，她明白乔尔会害怕是因为莎拉的死，但也承认若乔尔不在身旁只会让她更害怕。乔尔出现情绪化的反应，向艾莉称她并不是他的女儿，自己也不是她的父亲，表明两人应该分道扬镳。乔尔退回自己的房间，并想着莎拉。

隔天早上，乔尔改变了想法，让艾莉选择要谁陪她上路，而艾莉二话不说就选了乔尔。两人共骑一匹马离开杰克逊，五天后抵达东科罗拉多大学（University of Eastern Colorado）。两人发现火萤的人已经撤离，一张地图上有标记指向盐湖城的圣玛莉医院（St. Mary's Hospital）。此时一群掠夺者正在接近，乔尔和艾莉尝试逃离，其中一人袭击乔尔，乔尔将之杀死，但被半截断掉的球棒刺伤腹部。之后乔尔和艾莉甩开了追兵，但乔尔不支落马。艾莉哀求乔尔活下去，若他死了她会陷入绝望。

## 制作

### 构思与编剧

该集由创剧者之一克雷格·麦辛（左图）编剧，亚斯米拉·日巴尼奇（右图）导演

《血浓于水》是电视剧《最后生还者》最后生还者 (第一季)的第六集，编剧是该剧的创剧者之一克雷格·麦辛，导演是亚斯米拉·日巴尼奇；日巴尼奇是头一次担任电视剧的导演。她参与该剧的情报于2021年4月公开。因为曾亲身经历1990年代的萨拉热窝围城战役，日巴尼奇最初是受邀执导该集的前两集《请握住我的手》和《忍耐，活下去》，那两集的故事都发生在饱经战乱的堪萨斯城。然而她对《血浓于水》更感兴趣，因为该集呈现了一个正常运作的社会；她认为自己能在萨拉热窝的战乱中生还的原因是人们的团结力，她想将这点反映在剧中的杰克逊上。日巴尼奇入手了原作游戏并尝试游玩，之后她上YouTube观看游戏影片，把《血浓于水》在游戏中的对应片段看了无数次。游戏玩家们告诉她，他们希望电视剧能拥有游戏的“情感和氛围”，而她也努力去实现。

麦辛与另一名创剧者尼尔·德鲁克曼表示，继上一集的创伤性结局后，他们想用《血浓于水》的开场让观众舒缓一下，同时呈现乔尔与艾莉之间关系的进展。乔尔在剧中提到他在梦醒后有种失去某物的感觉，这个部分是由其演员佩德罗·帕斯卡所提议。对于该集中乔尔与艾莉争执的片段，麦辛希望能在调度 (舞台)和布景设计方面照搬原作游戏，因为游戏里的对应片段让他印象深刻；他还称之为游戏的名场面之一。乔尔在该集末尾受的伤与原作游戏不同，游戏里他是在从阳台坠落时被钢筋刺伤，剧中则是被掠夺者所伤。麦辛称这是因为该剧更追求写实，尤其是在刻划暴力对角色的伤害时。莎拉的闪回片段和玛丽亚的怀孕都是原作游戏没有出现的。

杰克逊在原作游戏第一集中并未出现；游戏里汤米与玛丽亚出场时是在杰克逊附近的水坝，因为当时制作团队缺少打造城镇的时间和预算。到了游戏第二集《最后生还者 第II章》（2020年），杰克逊才成了故事的起点。对于电视剧而言，麦辛与德鲁克曼认为让镜头进入城镇会更有意思。艾莉对太空的兴趣在《最后生还者 第II章》首度提及。由于本剧比较晚才制作，麦辛很高兴能有机会在第一季就提前介绍游戏第二集的剧情元素。乔尔向往在牧羊场生活也是引自《最后生还者 第II章》。剧中出现一名盯着艾莉看的女孩，其身份暗指是《最后生还者 第II章》的狄娜 (最后生还者)。

该集从最后生还者的音乐中挑了一首歌来使用——古斯塔沃·桑塔欧拉拉谱写的All Gone，用意是让观众回想起莎拉的死。片尾名单的配乐是流行尖端的歌曲，由麦辛的女儿洁西卡（Jessica）翻唱；该曲的原版用于第一季第一集《迷失在黑暗之中》。麦辛安排女声来演唱是为了对应到艾莉这个角色，并为歌曲注入女儿失去父亲的意象。麦辛觉得这个部分仿佛是两个女儿的梦幻合作，洁西卡是他的亲生女儿，而艾莉的演员贝拉·拉姆齐对他而言也有如养女一般。麦辛让自己幼时喜欢的电影《再见女郎》（1977年）出现在该集中，因为该片蕴含一个小女孩得到父亲角色的故事。麦辛认为艺术作品的存在彰显了杰克逊是个能运作正常的文明化城镇。

### 选角与角色描写

2021年12月9日，日巴尼奇在Instagram上公布三名参演演员，分别是葛拉罕·葛林、伊莱恩·迈尔斯与露蒂娜·卫斯理。葛林与迈尔斯饰演电视剧原创角色马龙和芙萝伦斯夫妇的消息于2022年8月得到证实。麦辛认为，这对夫妻的关系有呼应到乔尔与艾莉之间关系的一部分，一如剧中的其他角色组合。2023年1月9日，卫斯理确定饰演玛丽亚。卫斯理研究原作游戏，试图捕捉玛丽亚的“本质”，但并不希望彻底复制；她觉得饰演一名有前人铺路的角色“很令人胆怯”，不过仍想要为之增添自己的精神。卫斯理很欣赏玛丽亚处变不惊的领袖气质，并注意到她是那种只用眼神来表示微笑的人；卫斯理觉得玛丽亚因为当过地方检察官，自然而然就当上领导人物。卫斯理认为玛丽亚不自觉地像个母亲一样接近艾莉，有一部分是因为她怀孕了。汤米的演员盖布瑞·卢纳称，玛丽亚吸引汤米之处在于她的“慈悲心与坚强”。对于该集的汤米，卢纳认为汤米已决定要让自己的人生继续前进，因而对仍未放下莎拉之死的乔尔感到愧疚。

### 拍摄

2021年11月，该集在坎莫尔（左图）和南艾伯塔工业学院（右图）拍摄

《最后生还者》第一季于2021年7月至2022年6月间在加拿大艾伯塔省制作。克里斯蒂娜·A·迈尔（Christine A. Maier）担任该集的摄影指导。剧中的杰克逊实际上是在坎莫尔拍摄，剧组于2021年11月1日至16日在当地进行准备工作，同月15日至19日正式拍摄。帕斯卡、拉姆齐与卢纳都在拍片现场，剧组还用上了许多马匹和约300名临时演员。考量到拍摄所造成的影响，坎莫尔镇上的商家大半都有签合约，剧组每天支付1,000至1,500之间的费用。邻近奥尔兹 (亚伯达省)的柳街农仓（Willow Lane Barn）被剧组用于拍摄一些杰克逊的片段。

美术指导约翰·帕诺（John Paino）希望剧中的杰克逊展现出美国中西部的“自然之美”，与该剧早前数个“水泥”基调的故事地点形成对比。帕诺的团队在空旷的停车场上搭建温室和马棚，并替坎莫尔现有的建筑物做细部修饰。30ft高的圆木围墙盖在一条主要道路上，有时必须开门以供车流通过。该墙并未完整环绕全镇，仅从出入口向两侧延伸60ft。乔尔与汤米在酒吧的对话拍摄于民俗公园历史村中的温赖特旅店（Wainwright Hotel），帕诺称之为“符合美国西部乡村质朴风格的所在”。2021年11月下旬，剧组在皇家山大学与南艾伯塔工业学院（SAIT）拍摄，以两地充当剧中的东科罗拉多大学（University of Eastern Colorado）。为了营造秋天的感觉，剧组将积雪清除并布置落叶。日巴尼奇负责的拍摄工作于2021年12月9日完成。

## 反响

### 收视表现

该集于2023年2月19日在HBO播出。首播当晚，该集在美国获得780万名观众收看（涵盖有线电视和串流平台HBO Max）。在有线电视方面，该集首播当晚有84万1千人收看，收视率为0.28。2023年2月20日至26日，该集在HBO Max的被观看时数估计达到75亿9680万分钟。有观众注意到在该集的其中两个镜头中，可以短暂看见剧组人员的身影；那些人影在数天后被以数位后制方式去除。

### 评价

佩德罗·帕斯卡、贝拉·拉姆齐与盖布瑞·卢纳（由左至右）的演出广受好评

100《IndieWire》的史蒂夫·葛林（Steve Greene）认为日巴尼奇的导演表现替剧中的杰克逊增色不少；《影音俱乐部》的大卫·寇特（David Cote）称赞她出色地拿捏该集中的各种基调，并在文中称《血浓于水》“可能是（该剧）目前为止最佳的视觉飨宴。”《IGN》的赛门·卡迪（Simon Cardy）赞赏该集的摄影表现，将之与经典西部片如《搜索者》（1956年）和《大地惊雷》（1969年）比美。

《极客巢穴》的伯纳德·布（Bernard Boo）称帕斯卡与贝拉·拉姆齐的演出“可能是最佳表现……以他们各自的演艺生涯而言”。帕斯卡将该集呈交给第75届黄金时段艾美奖的主办单位，以角逐该届黄金时段艾美奖最佳戏剧类影集男主角的提名。将帕斯卡列为当周的最佳演出者，举其感情诠释和情绪演出当作理据；的亚伦·贝恩（Aaron Bayne）认为帕斯卡成功让“坚毅不拔的男子气概与不堪一击的脆弱之处”在乔尔身上并存，《影音俱乐部》的寇特则赞赏了他对汤米的独白。乔尔恐慌发作的画面变成了网络迷因，用以表达焦虑和恐惧。杰曼·路西尔（Germain Lussier）觉得拉姆齐的演出在艾莉与乔尔起口角的片段发光发热，《IGN》的卡迪称赞帕斯卡与拉姆齐在动情和搞笑之间切换的本事。剧评人中意帕斯卡与卢纳之间的火花，《Push Square》的贝恩认为卢纳的演出是“乔尔的美妙对位”，点出两人之间的家人之情和隐含的紧张感。《华盛顿邮报》的吉恩·帕克（Gene Park）点名称赞露蒂娜·卫斯理、葛拉罕·葛林与伊莱恩·迈尔斯；《Polygon》的彼特·佛克（Pete Volk）觉得后两者脱颖而出，希望看到他们更多的戏份。

剧评人褒奖麦辛的编剧功力。《io9》的路西尔觉得《血浓于水》整集都与“活着”（survival）这个概念有关，刻划了世事难料下不同角色的所行所想，正是全剧的醍醐味。布莱德利·罗素（Bradley Russell）称赞剧本对幽默的运用以及乔尔与汤米之间的互动，并认为乔尔与艾莉之间的冲撞虽然收得太过不留痕迹，仍然是该剧至此最棒的片段之一。《影音俱乐部》的寇特抱持类似看法，他欣赏麦辛笔下的台词，有的幽默、有的乘载情感，而且从不画蛇添足。《The Verge》的亚历克斯·克兰兹（Alex Cranz）认为该集借由删除原作游戏的动作情节使故事步调更佳。《The Escapist》的达伦·穆尼（Darren Mooney）与的戴斯·约翰斯顿（Dais Johnston）称赞剧中对杰克逊认可共产主义的安排，以后末日题材故事而言属实令人耳目一新。许多剧评人注意到剧中出现月经杯并予以好评，指出女性生理用品在同类作品中常被忽略。《IGN》的卡迪和《Push Square》的贝恩觉得结局稍显仓促。

## 参考资料

除另行注明外，以下资料皆为英文。

## 基本资料

- 头衔：血浓于水
- 系列：最后生还者
- 剧集编号：1
- 剧集编号：6
- 导演：亚斯米拉·日巴尼奇
- 编剧：克雷格·麦辛
- 摄影师：克里斯蒂娜·A·迈尔（Christine A. Maier）
- 剪接：提摩西·A·古德（Timothy A. Good）、艾蜜莉·门德斯（Emily Mendez）
- 首：2023年2月19日
- 长度：58分钟
- 来宾：拉玛尔·约翰逊饰演亨利·布瑞尔、露蒂娜·卫斯理饰演玛丽亚、尼科·帕克饰演莎拉、葛拉罕·葛林饰演马龙、伊莱恩·迈尔斯饰演芙萝伦斯、盖布瑞·卢纳饰演汤米
- 此前条约：忍耐，活下去
- 后续条约：被留下的人们
- season_article：最后生还者 (第一季)
- 话数列表：分集列表