掩耳盗邻

《掩耳盗邻》（Our Friends & Neighbors）是一部在Apple TV 平台由强纳生·崔珀开创的美国黑色喜剧犯罪电视剧，主演的有乔·汉姆、阿曼达·皮特、奥莉薇亚·孟恩、马克·塔尔曼、Hoon Lee, Lena Hall, 和艾梅·卡莉罗。本剧于2025年4月11日首播。

第二季于2026年4月3日在Apple TV 平台首播。在第二季首播前，该剧在2026年2月续订第三季。第二季获得黄金时段艾美奖最佳剧情类影集的提名。

## 剧情概要

住在纽约高级地段，库柏是个对冲基金经理人。原本人生胜利组的库柏突然面对失业又离婚，他却用犯罪手段维持生活，让家人继续富裕的生活方式。

### 演员及角色

主要

- 乔·汉姆 饰 库柏，一位曾经高收入、现今心怀不满的前基金经理人，失业后开始偷窃邻居的财物。
- 阿曼达·皮特 饰 梅尔，库柏的前妻，职业是心理治疗师。
- 奥莉薇亚·孟恩 饰 保罗的妻子莎曼珊·莱维特，是梅尔的朋友，与离婚后的库柏有断断续续的外遇。
- 李勋 饰 巴尼·崔，身兼库柏的朋友和经纪人。
- 马克·塔尔曼 饰 尼克，退役 NBA 球员，库柏曾经的好友，现今是梅尔的新伴侣。
- 莉娜·霍尔 饰 阿丽，库柏不羁的妹妹，精神状态不稳定，库柏不得不照顾她。
- 艾梅·卡莉罗 饰 艾琳娜，尼克的打扫帮佣，后来与库柏同伙犯罪。
- 裴珠泓 饰 巴尼的妻子葛蕾丝。出身富裕。
- 伊莎贝尔·格拉维特 饰 托莉，库柏十七岁的女儿。
- 唐纳文·科兰 饰 亨特，库柏念中学的儿子。
- 詹姆斯·马斯登 饰 欧文阿什（第二季），一位古怪的丧偶富翁，他买下莎曼珊的房子。

## 剧集

### Season 1 (2025)

在一段闪现场景，安德鲁·库柏“小库”醒来发现自己倒在别人家地上，身旁竟是一具尸体满是血迹，他匆忙地掩饰了自己的行迹后逃走。场景回到前四个月，库柏离婚不久，在酒吧遇到莉芙，发生了一夜情。场景继而回顾库柏一路从就学到建立家庭追求事业。而在事业有成生活富裕之后，竟发现老婆梅尔与他的好友尼克有奸情。库柏身为大咖对冲基金经理人，又突然被解雇，原来莉芙是员工并投诉了几个月前与他的合意性关系是职场霸凌。老板警告同业，所以库柏也难以找到新工作。他后来得知，这投诉其实是老板杰克打造的，目的是把他逼走以夺取他的客户。在离婚后，他只好从高级住宅区搬出来自己住，与女儿托丽和儿子亨特的关系也变得紧张。库柏租了房子，继续与已婚的社区邻居莎曼珊偷偷有关系。莎曼珊自己也正与出轨的老公办离婚。同时，库柏还要照顾精神不稳定的妹妹阿丽。在高级社区的邻居聚会中，看着屋子里不设防的贵重物品，库柏冲动地偷了些现金，之后他趁屋主度假离家时，又回来偷走了更多东西，包括一只百达翡丽手表。于是他想到可以暂时靠盗取这些有钱邻居，维持失业的他继续供养家人过奢靡的生活。

求职还是不顺，库柏以低价把名表卖给了当铺老板卢。周末邻居大伙都会聚在乡村俱乐部，库柏对于尼克取代了他帮女儿练网球的位置表示不爽，梅尔则和闺蜜团一起跟莎曼珊吐嘈她的前夫，因为保罗把新嫩女友带来俱乐部炫耀。如今库柏以新的眼光看着邻居各式各样的炫耀型消费。库柏帮亨特买了一组套鼓，原本打算把阿丽送回父母家住，但后来却让她搬来和自己住。当晚，库柏去找莎曼珊，在半夜还帮了她小儿子，想着完全不知人生目标在哪。在托丽的重要网球比赛时段，库柏却闯入她对手斯珀林的家中行窃，确知全家都不在，去了球场加油。他偷走了一只理察·米勒手表，还发现斯珀林夫妇作弊买了SAT的考题答案，于是拍下了罪证照片，赶回球场加油。但是卢拒绝收购库柏拿来的理察·米勒，把库柏赶走后，派人去查库柏的底细。

库柏不打算控告前雇主，觉得没胜算，但好友巴尼兼财务经纪帮没有收入的他安排了当红律师争取和解金。巴尼的老婆则是花钱如流水的富家女。戴库柏绿帽子的尼克现却是巴尼最大的客户，库柏一时还不了欠尼克的钱，让他有些尴尬。露搞清楚了库柏的背景之后，同意帮他销赃。亨特的乐团在聚会上表演，但亨特在服用迷幻蘑菇后非常不舒服；他打电话给阿丽求救，阿丽赶来照顾他。库柏又侵入邻居的居处，竟目睹女主凯特·雷斯尼克，一个厉害的刑事辩护律师，正与女儿的男友发生性关系，库柏逃走并顺走一瓶极致稀有的梦幻酒。他勉强自己去参加尼克为邻里男性举办的聚会并把赃物送给尼克，妻子们则相约去参加防身术课程，梅尔和莎曼珊在对打太认真之后敞开心扉对谈。库柏后来因莎曼珊的话题和保罗打起架来，把偷来的梦幻酒打碎了，派对也因为有一位客人在篮球打赌时骨折而中断。斯珀林向警方报案称手表失窃，但警探丽贝卡·林对好多支名表却只有一支不见，深感怀疑。库柏潜入尼克家想把尼克对他炫耀的NBA总冠军戒指偷走，却突然被枪指著。

当场逮住库柏的是尼克的管家艾琳娜，她没有报警，每天起早赶晚、工作没保障的她提议两人合作。艾琳娜开车接应库柏，再交给露销赃，库柏利用艾琳娜在管家圈取得的情报，精准地干了四起窃案。艾琳娜告诉库柏，以她的处境，若不走捷径实比犯法更罪恶。莉芙好心来警告库普，他的律师其实和杰克是一伙的，莎曼珊刚好撞见莉芙亲了库柏脸颊，感到很受伤。艾琳娜要在保全公司工作的表弟赫克托提供窃案目标的警报密码，让库柏用来解除警报器，以偷走众多柏金包其中一个。结果库柏触发了第二套警报，被迫逃离，一路躲避狗和警察的追逐。尼克为梅尔举办了一场盛大的生日派对，女儿不满父母离异，向库柏抱怨如今的局面是他的责任。梅尔不堪盛大派对的压力而中途离开；她与库柏避开众人分享一段感伤的回忆，之后库柏提早离开了派对。

库柏盯上邻居的一幅罗伊·李奇登斯坦的画，画作价值不菲很有赚头，但是心存戒备的卢警告库柏，艺术品的黑市有很高的危险，还是把他们介绍给经销商克里斯蒂安。巴尼因为房屋翻修一再超支又被岳父岳母刁难而压力巨大。莎曼珊结束和库柏的关系，要带着孩子到波士顿探望父母。亨特被发现把他的处方药阿得拉尔（苯丙胺组合药）供同学吸食。梅尔不得不答应捐赠学校25万美元来保住他不被踢出学校。

阿丽有了一份稳定的演出工作，但意外遇见布鲁斯，她的前未婚夫，上次与他分手后她精神病发作。埃琳娜和库柏联手用一幅赝品替换，成功偷了画。克里斯蒂安带他们去夜店庆祝吸食古柯碱，顺便等待鉴定以完成交易。埃琳娜被克里斯蒂安堵住而遭猥亵，库普上前制止时，克里斯蒂安竟然拔刀相向。艾琳娜用辣椒喷雾喷了克里斯蒂安后带库普逃脱。艾琳娜因为库普搞砸了交易而对他大发雷霆，指责他不知人间疾苦。之后沮丧的库柏想到莎曼珊不在家，于是到她家试图偷点东西。情景串接第一集开场，结果库柏踩到血滑倒撞到头晕过去，醒来发现死者是莎曼珊老公保罗。库柏身心俱疲，终究打起精神，收拾现场。第二天，库柏和昨晚喝醉后差点把房子烧了的巴尼若无其事地一起打球。

林警探来到现场莎曼珊家，见保罗被一枪爆头又两枪击身，怀疑是行刑式谋杀，她注意到现场有清理的痕迹，而且保罗的手有开枪残留物，但枪却不见了。林警探讯问了作为遗孀及保罗的寿险受益人的莎曼珊，也知道了库珀曾与保罗发生过冲突而讯问他；两人都提供了不在场证明，并隐瞒彼此有关系。布鲁斯去了酒吧看阿丽演出，与她聊聊。托丽要申请库珀和梅尔的母校，普林斯顿大学。库珀跟一家人去了大学参观，托里和亨特在校园里做各自兴趣的事，库柏和梅尔则回忆起大学时相识往事，喝到醉醺醺地到处逛。库柏不回应埃琳娜和卢，把电话关了，库柏向梅尔坦白自己失业了，两人向对方道歉并发生了性关系，库柏向梅尔提议抛下一切重新开始。大学行之后，托里和亨特也各自经历新的启发。库柏领悟了他要保持希望。回到社区库柏一家偶遇巴尼一家共进晚餐。在餐馆街边，库柏遭到克里斯蒂安的手下袭击，巴尼冲出阻止，但却被车撞了。

库普做了一个超现实的梦，醒来后发现自己身处医院病房稍后可出院，他拒绝告诉林警探袭击者的身份。艾琳娜不得不替弟弟奇沃偿还欠毒贩的15万美元债务，艾琳娜找上赫克托，但他拒绝继续协助偷盗。林警探在莎曼珊家的保姆摄影机里发现了库普的录像，并在库普的垃圾桶里拿到了血迹做比对，确定他出现过保罗的死亡现场。布鲁斯开始与阿丽交好上了床，而因伤住院的巴尼则因库普对他撒谎而不想理他。当街坊邻居齐聚保罗的追思会时，警方取得搜查令来到库普住处，打断了阿丽与布鲁斯的幽会；阿丽告诉库普警察来了她不知所措，库普即时地要胁凯特·雷斯尼克，要她当自己的辩护律师。林警探竟在库普的车后厢找到了凶枪，于是在追思会大家面前以谋杀保罗逮捕了他。库柏进了监狱，他反思说这是他很久以来第一次好眠。

库柏坚不认罪，他的父亲掏了退休金保释了他，库柏想见孩子但梅尔拒他于门外。库柏发现他藏起来的钱没了，气急败坏去找卢对质。卢说她劝了克里斯蒂安不要杀他，禁止库柏再回她的店。原来是埃琳娜偷走了库柏的钱来偿还弟弟奇沃的债务。梅尔和尼克在咖啡馆偶遇莎曼珊，两个女人从互相指责而到出拳，因梅尔说出了她在普林斯顿之行期间和库柏睡过，尼克生气抛下梅尔。打架的影片还被传到网络上。托丽不相信父亲杀人，男朋友却不支持托丽，她气不过，揍他一拳。

阿丽到布鲁斯家找他，只被他赶走免得影响他的婚姻生活。尼克到库柏住处打了他一拳、巴尼也来想打库柏，结果三人一起去了夜店喝酒嗑药。狂欢后，库柏和巴尼分享了他们对生活沉迷于物质而不满；就在库柏终承认自己的偷窃时，巴尼醉倒了。尼克离开了梅尔，梅尔则被停职。亨特来看望库柏以示支持，库柏也向亨特道歉。律师凯特认真要库柏考虑认罪协商以免谋杀罪起诉，但他坚持自己无辜，不接受认罪。

## 制作

2023年12月宣布，乔·汉姆将担任主演以及执行制片人，本剧由强纳生·崔珀开创，由苹果工作室制作。2024年2月，则有奥莉薇亚·孟恩加入演出阵容。2024年3月，阿曼达·皮特、马克·塔尔曼、李勋和莉娜·霍尔也加入演员阵容，克雷格·吉勒斯皮、格雷格·亚伊塔内斯和斯蒂芬妮·莱恩剧集执导。2024年4月，艾梅·卡莉罗、伊莎贝尔·格拉维特、唐纳文·科兰和尤妮丝·贝加入主要演员阵容，桑德琳·霍尔特和科尔宾·伯恩森将出演常驻角色。本剧于2024年4月开拍。在 2024 年 11 月首播之前，已续订第二季。

2025年4月，詹姆斯马斯登第二季加入，成为常驻演员。艾瑞恩·曼迪、艾琳·罗宾逊和布雷·布莱尔则2025年5月加入，在第二季中出演。第二季首播前在2026年2月，Apple TV 宣布续订第三季。2026年4月，蜜雪儿·摩纳汉加入第三季演出主要角色。2026年6月，约书亚·杰克逊、里克·考斯奈特、悉尼·莱蒙、米切尔·霍格和吉莉安·辛瑟在第三季出演常设角色。

## 发行

第一季于 2025 年 4 月 11 日在 Apple TV 平台首播，一次两集，之后每周更新一集。第二季于 2026 年 4 月 3 日在 Apple TV 首播。

## 评价

### 影评

在影评聚合网站烂番茄上，《掩耳盗邻》第一季的新鲜度为79%，基于61位影评人的评价，平均评分为7/10。网站共识是：“这部剧是对《绝命毒师》辛辣讽刺的戏仿，虽然偶尔会有些瑕疵，但主演乔·汉姆的精彩演绎使其极具观赏性。” 在采用加权平均的Metacritic网站上，该剧获得了63分（满分100分），总体评价基于27位评论者为“普遍获得好评的”。

在烂番茄网站的 28 位影评评价，第二季获得了 89% 的新鲜度，平均评分为 7.2/10。网站影评共识为：“第二季继续以讽刺的视角窥探上流社会的生活，深入挖掘人物内心世界，汉姆、孟恩和马斯登的表演精彩纷呈，令人叹为观止。” 在 Metacritic 上，第二季获得了为“普遍获得好评”的 69 分（满分 100 分）。

### 奖项和提名

季数｜奖项｜类别｜提名｜结果｜Ref.

第一季｜Artios Awards｜剧情类电视试播集及第一季：(选角)｜Cindy Tolan, Suzanne Ryan, and Nicholas Petrovich｜提名

金预告奖｜最佳预告/宣传片－剧情类电视/串流影集｜"微罪" (Apple TV / Tiny Hero)｜提名

最佳预告/宣传片音效剪辑－电视/串流影集｜提名

好莱坞传媒音乐大奖｜Best Original Score – TV Show/Limited Series｜Dominic Lewis｜提名

Best Main Title Theme – TV Show/Limited Series｜Dominic Lewis and Hamilton Leithauser｜获奖

Primetime Creative Arts Emmy Awards｜Outstanding Original Main Title Theme Music｜提名

Saturn Awards｜Best Thriller Television Series｜Your Friends & Neighbors｜提名

Set Decorators Society of America Awards｜Best Achievement in Décor/Design of a One Hour Contemporary Series｜Philippa Culpepper and Anu Schwartz｜提名

第二季｜金预告奖｜最佳电视广告 – 剧情类电视/串流影集｜"Caught" (Apple TV / Tiny Hero)｜提名

Best Music (Trailer/Teaser) – TV/Streaming Series｜"Dangerous People" (Apple TV / Tiny Hero)｜提名

Imagen Awards｜Best Supporting Actress – Comedy｜Aimee Carrero｜待定

MacGuffin Awards｜One Hour Contemporary Television Series｜Jackie Wertz and Ryan Gargiulo｜待定

Primetime Emmy Awards｜Outstanding Drama Series｜Jonathan Tropper, Craig Gillespie, Stephanie Laing, Lori Keith Douglas, Jamie Rosengard, Jon Hamm, Connie Tavel, and Chris Arruda｜待定

## 基本资料

- 原名：Your Friends & Neighbors
- image_class：skin-invert
- 类型：黑色幽默、犯罪片
- 创作者：Jonathan Tropper
- 主演：乔·汉姆、阿曼达·皮特、奥莉薇亚·孟恩、Hoon Lee、Mark Tallman、Lena Hall、艾梅·卡莉罗、Eunice Bae、Isabel Gravitt、Donovan Colan、詹姆斯·马斯登
- 配乐：Dominic Lewis
- 国家：美国
- 语言：英语
- 季数：2
- 集数：19
- 监制：Jonathan Tropper、乔·汉姆、Connie Tavel、Craig Gillespie、Evan Endicott、Josh Stoddard、Jennifer Yale、Stephanie Laing、Lori Keith Douglas、Jamie Rosengard
- 摄影：Zachary Galler、Justin Foster
- 片长：42–62 minutes
- 公司：Tropper Ink、Fortunate Jack Productions、Apple Studios
- 频道：Apple TV
- 2025年5月30日：2025年4月11日
- 所属系统：Apple TV
- 播出日期：2026年4月3日
- 播出日期：present