俄克拉荷马州盖洛德家庭纪念体育场

俄克拉荷马州盖洛德家庭纪念体育场（Gaylord Family Oklahoma Memorial Stadium），也被称为奥文球场（Owen Field）或草原上的宫殿（The Palace on the Prairie），是位于美国俄克拉荷马州诺曼市的俄克拉荷马大学校园内的美式橄榄球体育场，是俄克拉荷马州捷足者美式橄榄球队的主场。该体育场在2019年赛季开始前进行翻新，官方座位容量为80,126，使其成为美国第15大大学体育场以及东南联盟第九大体育场。

这座体育场是一个碗形设施，长轴朝北/南，北端和南端均已封闭。南端自2015-2016年赛季休赛期以来开始封闭而进行160百万美元翻新工程。观众席位于南端区和东侧的南部区域。学生席位于东侧看台，围绕着350名成员的奥克拉荷马骄傲乐队，该乐队位于第29区，位于20码线和35码线之间。捷足者队的替补席曾经位于东侧与学生一起，但主场替补席在1990年代中期移至西侧。

## 历史

体育场的第一场比赛是在1923年举行，当时捷足者队以62比7战胜圣路易斯华盛顿大学。最初座位由东侧约500个座位的看台区域组成，第一个永久座位直到1925年才建成，当时在场地的西侧建造16,000个座位，对应于目前设施西侧看台的下层。新体育场被命名为“俄克拉荷马州纪念体育场”，以纪念在第一次世界大战中丧生的大学生和人员。该设施的建造成本约为293,000美元，而教练班尼·奥文（Bennie Owen）本人也帮助筹集资金。为了纪念奥文，场地在1920年代被命名为奥文球场，整个体育场长期以来被称为奥文球场，但实际上场地和体育场是两个不同的地方拥有两个不同的名称。

有两个主要原因解释为什么体育场最初并不是像密歇根体育场或玫瑰碗那样完全封闭的“碗”。首先体育场南端的座位后面有三个户外足球练习场，如果体育场的南端完全封闭，这将限制对这些练习场的进入。其次，任何封闭设计都会迫使与练习场共享外场的棒球场在1982年之前必须大幅缩短其左外野线。

在1929年，东侧增加更多永久座位。1949年，体育场的北端被封闭，场地的高度降低六英尺，取消围绕场地的跑道，而在1957年增加的南端看台使容量达到接近61,836名观众。1970年，人造草取代天然草坪。1975年，增设西侧上层看台，设有休息室和新的新闻发布室，总容量达到71,187名观众，成本约为570万美元。1980年，改善南端区的座位，包括新的教练办公室和训练设施。

直到1980年代，NCAA对于第一级大学美式橄榄球比赛的电视合约有着严格的控制，与目前电视上大量美式橄榄球比赛相比，每周只有两场（在少数情况下，三场）大学美式橄榄球比赛被转播，且比赛的时间表在赛季开始前已经确定。NCAA认为，转播比赛会影响观众出席率，而更多的电视比赛所造成的门票收入损失，将会超过透过电视合约所能获得的收益。

在1981年秋季，俄克拉荷马大学和乔治亚大学在奥克拉荷马市的联邦法院起诉NCAA。在这起代表大学美式橄榄球协会成员的集体诉讼中，这两所学校指控NCAA与ABC、NBC和CBS的合约违反休曼法案，因为这些合约阻止每所大学在公开市场上销售其产品。法院在1982年支持这些学校的主张，并宣告NCAA的电视合约无效。然而这项裁决被NCAA上诉，最终由美国最高法院审理（NCAA诉俄克拉荷马大学董事会，468 U.S. 85 (1984)）。最高法院维持原审判决，确认NCAA的电视计划确实违反休曼法案和克莱顿反垄断法。不到两年后，捷足者队和其他NCAA第一级别分区的球队每个赛季在电视上播放七到十场比赛。这对捷足者队和奥文球场来说都带来新的问题。

当时，奥文球场并没有足够的永久性人造照明来进行夜间的电视广播，这意味着未转播的主场比赛必须在早上或下午早些时候开始，以便在天黑之前完成，因为租用一套便携式灯光的成本对于一场无法赚取足够收入来支付这些灯光的比赛来说太高。对于所有转播的比赛，租用卡车上的便携式灯光——但租赁成本削减大学的收入，通常四到五辆便携式灯光卡车会在校园内停留数周，以准备下一场转播的比赛。真正的夜间比赛在诺曼进行是比例困难，因为需要大量的便携式照明来充分照亮球场，以便观众能够看到球员，更不用说电视所需的光线。在1982年之前，大学知道哪些比赛会被转播，并可以提前几个月计划租用所需的照明设备。随着对NCAA的法庭案件成功结果，更多下午晚间比赛在诺曼安排，并且电视时间表在赛季中发生变化，这需要大型可移动灯车在校园内占用空间，准备下一场转播比赛。直到1997年，四个角落安装永久性的电视灯，并且新南端区的视频记分板取代过时的主记分板。

到1999年，这座75年的体育场已经显露出年久失修的迹象，对体育场的最后一次重大升级是在1975年建造的新闻发布室。奥克拉荷马大学建筑学院曾位于西看台和北端区，直到1990年其他设施可用为止。东看台下方仍然是原始的泥土地板，走进学生和访客的座位区时，路面杂乱且多尘。洗手间老旧且不足；外墙油漆剥落，座位下方的区域（特别是东侧）昏暗且散发着灰尘的气味。

捷足者队在2000年赛季赢得BCS全国冠军。由于足球队的成功，大学开始收到的本科生申请数量超过其能够容纳的数量。除了其他校园改善措施，例如更多和更好的学生宿舍外，体育场的翻新和扩建计划亦加速进度，以便在2003年赛季开始前准备就绪。

在2002年，体育场内的每一个座位都被更换，北端区的计分板也被拆除以准备更换。从2003年到2004年，视频和音频系统被完全更换，并在两个端区安装新的视频计分板。西侧长期以来被忽视，除了1975年建造的新闻发布室外，现在也进行洗手间和小吃摊的改善。最重要的是位于东看台东侧的一条街道被改动，以便建造一个上层看台，提供2,500个座位和27个套房，这使体育场的容量增加到83,469人。

## 外部链接

- 官方 McClendon 中心资讯页
- 俄克拉荷马大学西部历史收藏 – 纪念体育场和奥文球场的照片，从1929年至今
- Google 3D Warehouse 地理参考模型 纪念体育场的 SketchUp 和/或 Google地球 在 SketchUp
- 俄克拉荷马之声与巴里·斯威泽的访谈。于2009年8月17日进行的第一人称访谈，与巴里·斯威泽进行。原始音频和文字记录存档于 俄克拉荷马之声口述历史项目。

## 基本资料

- 名称：Gaylord Family - Oklahoma Memorial Stadium
- 昵称："Owen Field"、"The Palace On The Prairie"
- 尺寸：250
- 地址：1185 Asp Ave.
- 位置：诺曼
- 座标：35°N 12°W
- 位置：USA Oklahoma#USA
- 物资：1
- 位置：奥克拉荷马州位置##国内位置
- 通称：俄克拉荷马州纪念体育场
- 动工：1922年
- 启用：1923年10月20日
- 翻修：1980, 1997, 2003, 2016
- 扩建：1925, 1929, 1949, 1957, 1974, 1980, 2003, 2016
- 所有者：俄克拉荷马大学
- 营运者：俄克拉荷马大学
- 表面：草地：1923–1969、人造草：1970–1980、人工草坪：1981–1993、百慕大草：1994–至今
- 建筑师：Layton & Hicks、博普乐思/360 Architecture（翻新）
- 观众纪录：88,308 (2017年11月11日对德克萨斯基督教大学)
- 租户：俄克拉荷马州捷足者美式橄榄球队 (NCAA) (1923–至今)
- 建筑费用：$293,000美元、（2023年相当于507万美元）、$125百万美元（翻新）
- 建筑工程师：Walter P Moore （翻新）
- 曾用名：俄克拉荷马州纪念体育场 (1923–2002)
- 座位数：80,126 (2019年后)