UNFORGIVEN (LE SSERAFIM专辑)

《UNFORGIVEN》是韩国女子音乐组合LE SSERAFIM的首张韩语正规专辑，由SOURCE MUSIC企划、YG PLUS发行，全专音源于2023年5月1日发行，实体专辑于5月2日发行，主打歌为〈UNFORGIVEN (feat. Nile Rodgers)〉。

## 背景与概要

2023年4月3日，官方宣布LE SSERAFIM将于5月1日以正规一辑《UNFORGIVEN》回归、释出预告片及正规一辑《UNFORGIVEN》专辑预览图并开放预购。4月4日，公开预告时程表。4月10日，释出专辑预告片。4月12日至14日，公布概念照。4月17日，释出7首Track Sampler，其中Sampler E为全员作词的歌曲。4月18日，公开专辑曲目表。4月23日，公布Weverse Albums版概念照。4月24日，释出全专辑音源试听。4月28日及30日，释出主打曲M/V预告片。

5月1日下午6时，公开专辑主打曲音乐录影带及全专音源。下午7时，举行Showcase。5月2日下午2时，发行实体专辑。

## 制作

### 专辑概念

《UNFORGIVEN》表达了LE SSERAFIM不在乎他人的评价，开拓属于自己道路的坚定决心，专辑内每首歌曲所传递的信息紧密相连，整张专辑讲述了少女们手牵手突破界限冒险的故事。

### 专辑封面

专辑封面颜色由权威机构彩通发表的2023年代表颜色“非凡洋红”作为主要颜色，其灵感来源于胭脂虫，因为胭脂虫的红色导致难以在大自然中生存，但依然能坚持下来而成为珍贵的存在，同时该颜色亦有“勇敢无畏”的意思，与LE SSERAFIM的概念十分相似。

### 歌曲介绍

歌曲介绍来源：MelOn：

第7首歌曲〈Burn the Bridge〉宣告了LESSERAFIM新旅程开始的歌曲，讲述了LE SSERAFIM对自己选择的路途充满信心，一起走向另一个世界的信息。此歌曲与〈The World Is My Oyster〉及〈The Hydra〉相比，旁白从强调主语的“我”转变为“我们”；歌词中以成员过往的采访内容、专辑内Thanks to内容等作为基础，如：

나에 대한 확신이 있다｜我对自己充满信心

第9首歌曲〈No-Return (Into the unknown)〉是一首迪斯科风格的流行歌曲，同时仍为网络漫画《Crimson Heart》的第三首主题曲，传递了冒险前的激动心情。该歌曲早在2023年3月18日粉丝见面会上首次彼露。

第10首歌曲〈夏娃，普赛克和蓝胡子夫人〉是一首泽西俱乐部风格的歌曲，以“我希望得到被禁止的东西”为主题，传递了打破禁忌走向新世界含义。该歌曲取自《ANTIFRAGILE》的“The Hydra”专辑预告片中的配乐重制而成。后续该歌曲推出Remix音源及英文版音源，其中英文版音源歌词由许允真翻译。该歌曲亦被洛杉矶时报及《新音乐快递》评选为2023年上半年最佳歌曲之一。

第11首歌曲〈Between you, me and the lamppost〉是一首全员参与的粉丝歌曲，歌词讲述了想向粉丝们传达的故事。

第12首歌曲〈Flash Forward〉是一首Social Media Pop歌曲，歌词讲述了即时预见了结局，但亦要倒上一切去做的决心。

第13首歌曲〈Fire in the belly〉是一首拉丁流行歌曲，传递的要点燃心中的热情，成为冒险中的赢家，同时为此专辑的最后一首歌曲，也宣告了旅程的正式开始。

## 轶闻

2023年8月13日，在LE SSERAFIM的世界巡回演唱会“FLAME RISES”首尔站第二场的表演中，歌曲“Fire in the Belly”因成员金采源的一次口吃而受到特别关注。本来，金采源在演唱前应向粉丝传达"FEARNOT！成为我的同伴（피어나！너 내 동료가 돼라）"的开场白，但她不慎口吃讲成"FEARNOT！成为我的嘟嘟...（피어나！너 도도독이）"。这个意外的口吃在网络上迅速传播，并引发了所谓的'도도독挑战'，参与者有NewJeans的Minji，还有与金采源同样来自IZ*ONE的成员，包括权恩妃、曹柔理、崔叡娜等，使这首歌在社交媒体和网络社群中获得了额外的关注。

此外，HYBE创办人房时爀甚至亲自给金采源打电话，称呼她为“嘟嘟嘟小姐”，表示对这一意外带来的欢乐表示感谢。

## 专辑配置

发行版本

- 一般版 (Vol.1/Vol.2/Vol.3)：内含外盒包装（共1款）、写真册（128页/共1款）、CD（共1款）、随机成员小卡1张（共5款）、明信片1张（共1款）、HEART DETECTING明信片1张（共1款）、贴纸1张（共1款）、折叠海报1张（共1款）
- 单封版 (COMPACT ver.)：内含外盒包装（共1款）、写真册（16页/共1款）、CD（共1款）、随机小卡1张（共3款）、明信片1张（共1款）、歌词海报1张（共1款）
- Weverse Albums ver. (A版/B版)：内含折叠海报1张（共6款）、使用指南1张（共1款）、照片1张（共5款）、随机小卡1组（共3款）、QR照片1张（共5款）、贴纸3张（共1款）

## 宣传

音乐节目

电视台｜节目名称｜日期｜备注

〈No-Return (Into the unknown)〉

Mnet｜《M Countdown》｜2023-05-04

KBS 2TV｜《音乐银行》｜2023-05-05

2023-05-12

SBS｜《人气歌谣》｜2023-05-07

〈夏娃，普赛克和蓝胡子夫人〉

Mnet｜《M Countdown》｜2023-05-25

KBS 2TV｜《音乐银行》｜2023-05-26

2023-06-30

SBS｜《人气歌谣》｜2023-05-28

## 商业成绩

在预售第7天，专辑预售量超过103万张，超过迷你二辑《ANTIFRAGILE》的总销量。据YG PLUS透露，截至4月28日预售量超过138万张。专辑发售首日，共出售1,024,034张，登上Hanteo Chart日榜榜首，同时打破了BLACKPINK作品《BORN PINK》所创下的历代韩国女团首日销量最高纪录。

在首周，空降日本告示牌热门专辑榜、最佳专辑销售榜及下载专辑榜第1位、日本Oricon专辑榜、西洋专辑榜第1位、韩国Hanteo Chart专辑销售榜第1位、Circle Chart专辑榜第1位、波兰音像制造商协会专辑榜第72位、匈牙利录音制品制作者协会40强专辑榜第4位、新西兰唱片音乐协会四十强专辑榜第28位、台湾五大唱片日韩专辑榜第3位、佳佳唱片东洋音乐销售排行榜第6位、MyMusic韩语专辑榜第7名、新进专辑周榜第2位、英国官方榜单公司专辑下载榜第86位、美国告示牌世界专辑榜第8位。

第二周，分别空降奥地利Ö3四十强专辑榜第43位、比利时Ultratop法兰德斯分榜及Ultratop华隆分榜第32位及第33位、加拿大专辑榜第63位、法国唱片出版业公会二百强专辑榜第20位、国际唱片业协会希腊分会75强专辑榜第21位、德国GFK娱乐百强专辑榜第22位、西班牙音乐制作协会百强专辑榜第70位、瑞士热门音乐榜百强专辑榜第81位、美国告示牌二百强专辑榜第6位、台湾佳佳唱片东洋音乐销售排行榜上升至第1位、MyMusic韩语专辑榜上升至第1位、美国告示牌世界专辑榜上升至第1位。

6月9日，获日本唱片协会认证颁发的RIAJ金唱片认证。6月27日，专辑连续七周进入美国告示牌二百强专辑榜，刷新4代女团的入榜最长纪录。7月4日，音乐杂志《新音乐快递》将此专辑评选为2023年上半年最佳专辑之一。7月6日，获韩国音乐内容协会认证颁发的百万销量认证。12月8日，被《新音乐快递》评选为2023年最佳专辑之一。12月21日，被《Paste》评选为2023年最佳专辑之一。

## 榜单成绩

奥地利（奥地利Ö3四十强专辑榜）｜43 比利时（Ultratop法兰德斯分榜）｜32 比利时（Ultratop瓦隆分榜）｜33 加拿大（加拿大专辑榜）｜63 法国（SNEP二百强专辑榜）｜20 希腊（国际唱片业协会希腊分会75强专辑榜）｜21 德国（GFK娱乐百强专辑榜）｜22 波兰（波兰音像制造商协会专辑榜）｜72 日本（告示牌热门专辑榜）｜1 日本（《告示牌》最佳专辑销售榜）｜1 日本（《告示牌》下载专辑榜）｜1 日本（Oricon专辑榜）｜1 日本（Oricon西洋专辑榜）｜1 韩国（Hanteo Chart专辑销售榜）｜1 韩国（Circle Chart专辑榜）｜1 匈牙利（MAHASZ40强专辑榜）｜4 新西兰（RMNZ四十强专辑榜）｜28 西班牙（西班牙音乐制作协会百强专辑榜）｜70 瑞士（瑞士热门音乐榜百强专辑榜）｜81 台湾（五大唱片日韩专辑榜）｜3 台湾（佳佳唱片东洋音乐销榜）｜1 台湾（MyMusic韩语专辑榜）｜1 台湾（MyMusic新进专辑周榜）｜2 英国（OCC专辑下载榜）｜86 美国（《告示牌》世界专辑榜）｜1 美国（《告示牌》二百强专辑榜）｜6 ;月榜单 《UNFORGIVEN》月榜单（2023年）｜最高排名 韩国（Hanteo专辑榜）｜2 韩国（Circle专辑榜）｜3 日本（Oricon公信榜专辑榜）｜3 日本（Oricon公信榜西洋专辑榜）｜2 ;年排行榜 排行榜（2023年）｜峰值 韩国（Circle专辑榜）｜23 韩国（Hanteo专辑榜）｜23 日本（《告示牌》热门专辑榜）｜44 日本（《告示牌》下载专辑榜）｜27 美国（《告示牌》世界专辑榜）｜13

## 销售及认证

国家｜排行榜｜销量｜来源 日本｜Oricon公信榜｜111,511｜ 韩国｜Circle Chart｜1,571,548｜ Hanteo Chart｜1,421,704｜ 美国｜Billboard｜45,000

## 获奖与提名

年份｜颁奖机构｜类别｜结果｜来源

2023｜《MAMA Awards》｜年度专辑｜提名

《甜瓜音乐奖》｜提名

Millions TOP10｜获奖

《金唱片奖》｜唱片部门－本赏｜获奖

## 发行历史

发行地区｜发行日期｜发行形式｜厂牌

全球｜2023年5月1日｜数字音乐下载｜、SOURCE MUSIC、YG PLUS

大韩民国｜2023年5月2日｜CD

日本｜2023年5月3日

## 基本资料

- 日语原文：UNFORGIVEN
- 艺术家：LE SSERAFIM
- 发行日期：2023年5月1日（数位音源）、2023年5月2日（实体专辑）
- 格式：CD、数字音乐下载
- 录制时间：2022-2023
- 类型：韩语流行音乐、流行舞曲、抒情歌曲、R&B
- studio：SOURCE MUSIC、YG PLUS
- 语言：韩语
- prev_title：ANTIFRAGILE
- 卫冕冠军：2022
- next_title：EASY
- 发行日期：2024