TÁR塔尔

《TÁR塔尔》（Tár，风格化记作TÁR）是一部2022年美德合拍的心理剧情电影，讲述虚构的女指挥家莉迪亚·塔尔（Lydia Tár）的故事。在电影中，她是世界公认最伟大的作曲家兼指挥家、柏林爱乐史上首位女指挥家。电影由陶德·菲尔德执导兼编剧，凯特·布兰琪、诺耶米·梅兰特、妮娜·霍斯、苏菲·考尔（Sophie Kauer）、朱利安·葛洛夫、艾伦·柯德勒和马克·史壮主演。

《TÁR塔尔》2022年9月1日登上第79届威尼斯影展首映，布兰琪在此赢得沃尔庇杯最佳女演员奖。焦点影业安排电影2022年10月7日在美国有限上映，2022年10月28日扩大上映；2023年2月23日在德国上映。本片在北美地区的票房表现不佳，但获得影评界普遍好评，主要赞赏布兰琪的表演、菲尔德的编导、电影的摄影、剪辑、音效处理。美国电影学会将该片列入2022年十大最佳电影名单。布兰琪的表现还获得包含棕榈泉国际电影节、第80届金球奖最佳剧情类女主角奖等多样奖项的肯定。

## 故事概要

莉迪亚·塔尔是德国当今世上最伟大古典音乐家，也是柏林爱乐史上首位女性首席指挥家，不仅在乐坛事业有成，仰赖助理弗朗西斯卡·伦蒂尼为她处理事务，还和身兼小提琴手的妻子莎朗·古德诺育有养女佩特拉。原本她正在着手准备接下来的新书发表会与将在音乐会表演的马勒《第5号交响曲》，在纽约客节加以宣传，播放了《第5号交响曲》的录音，后来她会晤投资银行家兼业余指挥家艾略特·卡普兰，后者和她共同创立了手风琴基金会，以支持有抱负的女指挥家。两者讨论技巧之余，莉迪亚基于性别平等的追求，她决定将乐团里原有的男大提琴手和经验丰富的时任助理指挥赛巴斯汀·布利克斯从出演团队里撤下，另寻其他大提琴手递补表演名额空缺。

在茱莉亚学院的大师班课程中，莉迪亚鼓励学生专注于音乐，而不是音乐家的出身和价值观，并且在返回柏林前从精修手风琴的前成员克莉斯塔·泰勒手里收到薇塔·萨克维尔-韦斯特著作的小说《挑战》的初版，但是她撕掉了被克莉斯塔美化过的扉页，扔掉了那本书。当莉迪亚透过莎朗转述，获知佩特拉在学校被欺负的事情后，她找上并威胁欺负佩特拉的女学童约翰娜不得造次。在大提琴手的盲听测试前，莉迪亚在洗手间偶遇来自俄罗斯的年轻女性参试者欧嘉·梅特金娜，她因为看中后者，特意修改她的记分卡，确保她能够入选管弦乐队，甚至授予她在伴奏爱德华·艾尔加的大提琴协奏曲的独奏位置，这使得弗朗西斯卡和莎朗因为在莉迪亚准备录音时，察觉她对欧嘉特别关照的态度和欧嘉的吸引力，导致两者和莉迪亚的互动陷入紧张状态。

然而后续的发展出乎莉迪亚的意料之外：克莉斯塔私底向弗朗西斯卡寄出满怀绝望、控诉莉迪亚职权性侵犯的电子邮件后，自行走上绝路。莉迪亚有鉴于克莉斯塔的双亲准备向她提起诉讼，指示弗朗西斯卡删除所有涉及克莉斯塔、包含杯葛克莉斯塔演出机会的电子邮件，聘请律师为自己辩护，顺便向赛巴斯汀通知有人将取代他登台演出的讯息，此事让赛巴斯汀愤怒不已，斥责管弦乐队的成员们都知道莉迪亚公然偏袒的行为，表明她涉及虐待，他还推测莉迪亚安排弗朗西斯卡取替自已，意味着交换性恩惠。与此同时，莉迪亚计划用不同的候选者取代赛巴斯汀，顾及指挥经验因素未选择弗朗西斯卡，但是弗朗西斯卡在未告知莉迪亚的状态自行离职和搬往别处，这使得莉迪亚心烦意乱。她和欧嘉的互动也跟着愈趋亲密。

接下来的期间，莉迪亚饱受远处尖叫的女人、噩梦、慢性疼痛、对声音越来越敏感所苦，更被克莉斯塔曾经绘制过的神秘涂鸦所困扰。某日莉迪亚为了交还欧嘉遗落在汽车上的熊玩偶误入某栋废弃社区，为了躲避野狗不慎跌倒受伤。她在古怪邻居照看她濒死的母亲的病房隔壁尝试着完成作曲，却被医疗设备的声音干扰。她在茱莉亚学院任教、经过编辑的影片被广泛流传，《纽约邮报》甚至刊载了指控莉迪亚用权势性侵团员、杯葛拒绝她的对象的文章，她在欧嘉的陪同下返回纽约，出席克莉斯塔父母提出的诉讼兼宣传她的书，还遇上了抗议者。莉迪亚在法庭被原告向她询问，弗朗西斯卡和克莉斯塔之间的电子邮件是否有关犯罪。由于丑闻争议的影响，莉迪亚落得声败名裂，被免去了指挥职务，连莎朗也对这些指控和莉迪亚缺乏沟通感到愤怒，禁止莉迪亚会见养女佩特拉。莉迪亚返回她原来的工作室，变得愈加沮丧和精神错乱，不但因为被公寓的屋主告知公寓将要出售、要求她避开看屋者参观的时间排练而演奏手风琴宣泄不满，还在她前往原该由她负责的第5号交响曲录音现场、见及代替她登台指挥的艾略特时，顿时勃然大怒，甚至出手攻击艾略特引发了骚动。事后恢复冷静的莉迪亚被经纪公司建议她保持低调，转而带着写着她的本名琳达·塔尔（Linda Tarr）的证书，返回她童年生长的故乡史泰登岛。莉迪亚播放年轻人音乐会的录像带，听着其中录有李奥纳德·伯恩斯坦论及音乐意义的演说，忍不住泪流满面，此时莉迪亚的兄弟托尼来访，后者指出她忘本造成的后果，让她感到五味杂陈。

过了一段时间，莉迪亚前往菲律宾，顺利地发展音乐事业，她还参观了一条栖息著曾参与马龙·白兰度主演电影、被放生该处的鳄鱼的河川。然而当她向酒店礼宾部寻求按摩服务的建议、抵达当地的妓院时，她从面前这群坐着许多穿着编号长袍的年轻妇女里，看见其中一名女子抬头望向她的眼睛，这使得莉迪亚焦虑地冲往外面呕吐。在故事的最后，莉迪亚带领她重新组成的新乐队，出席《魔物猎人》的游戏音乐会，在众多Cosplay观众的注目中，指挥乐队演奏《魔物猎人》的游戏配乐。

## 演员

- 凯特·布兰琪饰演琳达·塔尔／莉迪亚·塔尔（Linda Tarr / "Lydia Tár"），世界著名的作曲家兼指挥家。
- 诺耶米·梅兰特饰演弗朗西斯卡·伦蒂尼（Francesca Lentini），莉迪亚的助手。
- 妮娜·霍斯饰演莎朗·古德诺（Sharon Goodnow），小提琴手兼莉迪亚的妻子，患有慢性疾病。
- 苏菲·考尔（Sophie Kauer）饰演欧嘉·梅特金娜（Olga Metkina），年轻的俄罗斯大提琴手。
- 朱利安·葛洛夫饰演安德里斯·戴维斯（Andris Davis），莉迪亚的前任指挥。
- 艾伦·柯德勒饰演赛巴斯汀·布利克斯（Sebastian Brix），莉迪亚的助理指挥。
- 马克·史壮饰演艾略特·卡普兰（Eliot Kaplan），一位投资银行家、业余指挥和莉迪亚的援助资金经理。
- 席薇亚·弗洛特（Sylvia Flote）饰演克莉斯塔·泰勒（Krista Taylor），莉迪亚援助资金的前成员。
- 亚当·戈普尼德饰演他自己，《纽约客》节目上采访莉迪亚的采访者。
- 米拉·博戈耶维奇（Mila Bogojevic）饰演佩特拉（Petra），莉迪亚和沙朗的养女。
- 泽斯潘·史密斯-格奈斯特（Zethphan Smith-Gneist）饰演麦斯（Max），茱莉亚学院的学生。

## 制作

据2021年4月媒体报导，凯特·布兰琪与相隔十五年未执导电影的陶德·菲尔德合作，将在菲尔德编导的本片担任主演兼执行制片人。在2022年8月的预告片附带的声明中，菲尔德称剧本是为布兰琪量身打造，如果她拒绝，“那本片将永不见世。”

<image>

2021年9月，妮娜·霍斯和诺耶米·梅兰特加入剧组，希尔迪·居兹纳多蒂尔担任电影配乐的作曲家。

电影2021年8月在柏林开始主要拍摄。同年10月份接受《卫报》采访时，出演本片的马克·史壮透露自己的戏份已杀青。11月，据报导，苏菲·考尔（Sophie Kauer）、朱利安·葛洛夫、艾伦·柯德勒和席薇亚·弗洛特（Sylvia Flote）加入演出阵容。其中，考尔是曾就读于皇家音乐学院的英国和德国籍古典大提琴手。片中的画内音皆由现场录制，包括布兰琪的钢琴演奏、考尔的大提琴和德累斯顿爱乐乐团的表演。

## 音乐

电影2022年10月21日发行了一张概念专辑，收录了希尔迪·居兹纳多蒂尔与罗伯特·艾姆斯 (指挥家)指挥的伦敦当代管弦乐团合作的曲目，以及布兰琪指挥德累斯顿爱乐乐团对古斯塔夫·马勒第5交响曲的排练。大提琴家苏菲·考尔也在专辑中演奏了埃尔加的大提琴协奏曲，由娜塔莉·默瑞·比尔（Natalie Murray Beale）指挥的伦敦交响乐团伴奏。截至2022年11月5日的一周内，概念专辑在《告示牌》杂志的传统古典专辑中排名第一，领先于柏林爱乐乐团的专辑。

指挥家约翰·毛瑟里担任菲尔德剧本的顾问，为莉迪亚·塔尔提供有关古典音乐和音乐家的指点。

## 发行

《TÁR塔尔》2022年9月1日登上第79届威尼斯影展举行首映，2022年9月3日在特柳赖德影展上首次在北美放映。电影由焦点影业安排2022年10月7日在美国院线有限上映，2022年10月28日扩大上映；2023年2月23日在德国上映。

本片2022年11月15日以VOD形式推出，蓝光、DVD和4K UHD版本定于2023年1月发行。

## 反响

### 评价

《TÁR塔尔》在烂番茄网站上根据222篇评论而持有91%的新鲜度，平均评分为8.3／10。共识评论：“《TÁR塔尔》在凯特·布兰琪完美到位演出的飙升旋律带领下，出色地多次演绎了以名誉为动力的权力背后不和谐的一面。”Metacritic则根据47位影评人而给出91分，代表“普遍好评”。

电影发行后，知名女性指挥家马林·阿尔索普在英国报纸《泰晤士报》采访时公开谴责该电影和凯特·布兰琪饰演的角色刻画“一个虚构的、辱骂性的、自恋的大师，欺负她的学生并剥削她的员工”，她在接受《纽约时报》的采访期间称道：“《TÁR塔尔》的许多肤浅方面似乎与我自己的个人生活相吻合，一旦我看到它，我就不再担心了，我感到被冒犯了：作为一个女人，我被冒犯了，作为一个指挥，我被冒犯了，作为一个女同性恋，我被冒犯了。”、“这部电影有点危险，因为人们可能会混淆什么是真实的，什么不是。”、“有机会扮演这个角色的女性，并让她成为施虐者——对我来说，这令人心碎。所有女性和所有女权主义者都应该被这种描述所困扰，因为它并不是关于女指挥家的，不是吗？这是关于女性作为我们社会的领导者。人们问，‘我们可以信任她们吗？她们能扮演那个角色吗？’无论是关于 CEO、NBA 教练还是警察局局长，问题都是一样的。”。她更批评电影呈现的反女性情节，称普遍反映女性指挥家缺乏机会和认可。

凯特·布兰琪回应了马林·阿尔索普的评论，她在访谈中提及对马林·阿尔索普的敬意，称道：“导演陶德·菲尔德与我想做的是创造一场真正生动的对话，所以对艺术作品没有正确或错误的反应。这不是一部关于指挥的电影，我认为角色的情况完全是虚构的。我看过很多不同的指挥家，但我也看过各种各样的小说家、视觉艺术家和音乐家。这是一部非常非文字的电影。”，她阐述道马林·阿尔索普有权发表自己的意见，补述电影是是关于权力而不是性别，“这是对权力的沉思，而权力是不分性别的”、“如果以男性为中心，我认为你不可能像陶德·菲尔德作为电影制作人那样以微妙的方式谈论权力的腐败本质，因为我们非常了解那像是什么。我认为无论一个人的性别是什么，权力都是一种腐败的力量。我认为这会影响到我们所有人。”。

### 票房

在美国和加拿大，《TÁR塔尔》首映周末从四家影院赚取15万美元，第二周从36家影院赚取33万美元。在上映的第三个周末，本片在141家影院获得了50万美元的票房收入。电影在上映的第四个周末扩大到1087家影院，票房收入为102万美元，当周票房排名第十。《TÁR塔尔》在第二次广泛发行时，票房收入为72万美元（下降了30%）。

## 基本资料

- 原名：Tár
- 导演：陶德·菲尔德
- 制片：亚莉珊卓·米尔臣（Alexandra Milchan）、史考特·蓝伯特（Scott Lambert）、陶德·菲尔德
- 编剧：陶德·菲尔德
- 主演：凯特·布兰琪、诺耶米·梅兰特、妮娜·霍斯、苏菲·考尔（Sophie Kauer）、朱利安·葛洛夫、艾伦·柯德勒、马克·史壮
- 配乐：希尔迪·居兹纳多蒂尔
- 摄影：弗洛里安·霍夫梅斯特
- 剪辑：莫妮卡·威利
- 制片商：标准电影公司（Standard Film Company）、EMJAG制片公司（EMJAG Productions）
- 发行商：焦点影业（美国）、环球影业（国际）
- 片长：158分钟
- 国家：美国、德国
- 语言：英语
- 收入：2920万美元
- 译名：TÁR（院线）、TAR塔尔（Now TV）