终极名单

《终极名单》（The Terminal List）是一部美国动作惊悚网络电视影集，改编自杰克·卡尔 (作家)的同名小说。影集由大卫·迪吉里奥（David DiGilio）开创，讲述由克里斯·普瑞特饰演的詹姆斯·里斯少校（Lt. Commander James Reece）带领海豹部队在任务中遇袭，之后他返回家人身边。直到新的证据出现，为他的生活带来混乱，甚至危及家人的安危。

《终极名单》2022年7月1日上线亚马逊Prime影音，在外界口碑好坏两极分化。2023年2月，影集获得第二季续订。2025年推出了前传影集《终极名单：暗夜之狼》。

## 剧情

詹姆斯·里斯少校带领海豹部队执行机密任务时遭到伏击。行动结束后，里斯带着对事件的矛盾记忆及罪恶感与家人团聚。但随着新的证据浮出水面，里斯发现黑暗势力暗中作祟，除了与他作对外更可能危及心爱家人的生命安全。

## 演员

### 主要

- 克里斯·普瑞特饰演詹姆斯·里斯少校（Lt. Commander James Reece）
- 泰勒·基奇饰演班·爱德华兹（Ben Edwards）
- 吴恬敏饰演凯蒂·伯尼克（Katie Buranek）
- 芮莉·克亚芙饰演萝伦·里斯（Lauren Reece）
- 艾洛·默兹（Arlo Mertz）饰演露西·里斯（Lucy Reece）
- 珍妮·翠柏虹饰演萝琳·哈特利（Lorraine Hartley）

### 常驻

- 尼克·钦伦饰演杰洛德·皮勒上将（Admiral Gerald Pillar）
- 马修·劳赫（Matthew Rauch）饰演雷纳德·霍华上校（Captain Leonard Howard）
- 拉摩尼卡·盖瑞特饰演比尔·考克斯中校（Commander Bill Cox）
- 派翠克·史瓦辛格饰演唐尼·米契尔（Donny Mitchell）
- 杰瑞德·萧（Jared Shaw）饰演恩斯特·“酒鬼”·维克（Ernest "Boozer" Vickers）
- 泰纳·鲁辛（Tyner Rushing）饰演莉兹·莱莉（Liz Riley）
- 阿图罗·卡斯特罗 (危地马拉演员)饰演乔丹·格罗夫（Jordan Groff）
- 蕾娜塔·傅利曼（Renata Friedman）饰演安妮·霍华（Anne Howard）
- 杰·寇特尼饰演史帝文·霍恩（Steven Horn）
- 保罗·麦克蓝饰演麦克·泰德斯科（Mike Tedesco）
- 史蒂芬·毕夏普 (演员)饰演理查·方塔纳（Richard Fontana）
- J·D·帕尔多饰演东尼·莱云（Tony Layun）
- 克莉丝缇娜·维达尔饰演麦克·威尔森（Mac Wilson）
- 德鲁·史塔基饰演朱尼尔·阿尔巴（Junior Alba）
- 亚历克西斯·劳德饰演妮可·德普图尔（Nicole Deptul）
- 海勒姆·A·默瑞（Hiram A. Murray）饰演杰克森（Jackson）
- 盖布瑞·卢纳饰演佛莱迪·史特兰（Freddy Strain，第二季）
- 马丁·山米尔饰演奥塔凯斯士官长（Sergeant Major Otatkay，第二季）
- 科斯塔·罗宁饰演瓦西里·阿德列诺夫（Vasili Adrenov，第二季）
- 艾德恩·霍吉（第二季）
- 凯特琳·巴塞特 (演员)（第二季）

### 特别演出

- 沃伦·科尔饰演美国海军犯罪调查局探员乔许·霍德（NCIS Agent Josh Holder）
- 汤姆·阿曼德斯饰演维克（Vic）
- 凯瑟琳·戴尔（Catherine Dyer）饰演瑞秋·坎贝尔（Rachel Campbell）
- 西恩·昆恩饰演索尔·阿格农（Saul Agnon）
- 卡斯坦·诺尔高饰演艾利亚斯·雷伯格（Elias Ryberg）
- 杰里夫·贝尔逊饰演参议员乔·普莱尔（Senator Joe Pryor）
- 马可·罗德里奎 (演员)饰演马可·戴托罗（Marco Del Toro）
- 派翠西亚·德利昂 (演员)饰演宝拉·戴托罗（Paola Del Toro）
- 内特·博耶饰演路克·马利克（Luke Malick）
- 雷米·阿德莱克（Remi Adeleke）饰演泰瑞尔·“提”·丹尼尔斯（Terrell "Tee" Daniels）
- 德瑞克·菲利普 (演员)饰演社会保障署人员史蒂芬·拉姆齐（SSA Stephen Ramsay）
- 杰克·卡尔 (作家)饰演阿德里安·葛多尼斯（Adrian Gordonis，客串）

## 剧集

詹姆斯·里斯少校带领海豹七队执行杀死叙利亚化学家卡哈尼的机密任务“奥丁之剑”（Odin's Sword）时遭到伏击，队员们几乎死亡，唯独里斯及同袍布泽幸存。任务结束后，受到严重脑震荡的里斯说词与军方讯息相违，导致他认为自己记忆错乱。记者凯蒂·伯尼克主动寻求里斯获取行动的情报，但里斯不愿与她合作。里斯与妻子萝伦和女儿露西团聚后不久，布泽在家中饮弹自尽，里斯怀疑背后是卡哈尼在追杀队员。里斯预约诊所进行磁共振治疗检查脑部，但中途两名杀手闯进来；里斯杀了其中一人，另一人则逃脱。里斯急忙赶回家后，发现妻小陈尸在家中。

葬礼结束后，里斯仍沉浸在悲伤之中，但质疑先到诊所现场的美国海军犯罪调查局探员乔许·霍德有问题，并认出对方是当晚袭击自己的逃脱杀手。里斯终于与伯尼克合作，并开始跟踪霍德，还将自己的推断告诉前队友兼中央情报局特别活动中心探员班·爱德华兹；之后，里斯潜入霍德家中取得电脑的资讯。里斯怀疑的卡哈尼被新闻证实已遭美国军方杀死。夜里，里斯再度潜入霍德家中，质问对方，一度认为是精神错乱的自己杀死了家人，但霍德最后吐出了名为索尔·阿格农的人收买自己；霍德打算反抗，但被里斯枪杀并伪造成自杀。

美国国防部长萝琳·哈特利因里斯的事件而决定削减预算，减少军人驻外的时间。里斯约伯尼克见面时遭人跟踪，虽然里斯当街杀了对方，但也证实自己确实成为他人的目标，令伯尼克信服。事后伯尼克隐居起来，协助调查一家神秘大企业“合顶石工业”（Capstone Industries）的资料。爱德华兹掌握了企业人士阿格农的行踪，让里斯在夜里潜入宅邸质问阿格农；阿格农说出合顶石总裁史帝文·霍恩才是知情一切的主脑，而杀害里斯家人的凶手来自一名会计师马克斯·博伊金的派遣。最后，里斯注射药物杀死了阿格农。

里斯杀了博伊金并复制了手机的资料，之后在前队友兼飞行员莉兹·莱莉的帮助下飞往墨西哥，与里斯家族好友马可·戴托罗一家团聚。里斯、莱莉、爱德华兹和戴托罗合作计划进攻杀手纳瓦哈的根据地，纳瓦哈杀了萝伦和露西，里斯打算亲手与其对峙；但里斯因脑内的肿瘤而一度昏倒，尽管如此仍执意展开行动。与此同时，霍恩要哈特利副手理查·方塔纳做出选择，阻止哈特利通过预算案；伯尼克则被联邦调查局探员兼圣地亚哥外地办事处逃亡特遣部队负责人东尼·莱云找到，要求她向他们通报里斯的情报。里斯最后成功杀死了纳瓦哈；伯尼克得知了合顶石相关企业“纽宝姆药业”（Nubellum Pharmaceuticals）与国防部合作，开发军用促智药，纽宝姆近期将接受并购。

纽宝姆的总裁麦克·泰德斯科对并购案和霍恩的想法产生疑虑，特别是从伯尼克口中得知霍恩利用该公司开发的药物“RD4895”（能令大脑阻止创伤记忆）令里斯的部队脑内长肿瘤，因此他私下登入合顶石的服务器拷贝了关于RD4895的资料。伯尼克的一举一动正被莱云等人监视，里斯也发现了这点并提醒了伯尼克。泰德斯科私下将资料随身碟交给伯尼克，但他们遭到霍恩手下追杀，导致泰德斯科死去。里斯救出伯尼克，但为了复仇而拿走了随身碟；借由爱德华兹的帮助下，里斯得知RD4895持股的获益者包括杰洛德·皮勒上将、雷纳德·霍华上尉和比尔·考克斯指挥官，都是海报七队的作战司令部长官。里斯打算制作一枚爆炸成形弹来趁机引起纷乱，虽然伯尼克也出现在旧金山市区的合顶石大楼门口，但里斯仍成功引爆车子里的炸弹，并与霍恩的塔罗斯（Talos）佣兵们发生枪战，最后成功处决了霍恩。警方开始追逐逃亡的里斯。

莱云拦下里斯并开枪打伤了他，并在海报突击队的帮助下开始在山区追捕里斯。里斯则忍受着不时发作的脑部创伤与对方周旋，但在攀爬岩壁的过程中不慎摔落地面而受伤。里斯最后被莱云的人马前后包夹，但他引爆了埋好的炸弹造成山崩；虽然里斯幸存，但为了救出莱云的手下梅克而延迟逃亡。莱云赶来时，里斯已成功渡河返回城市与莱莉团聚。里斯从莱莉的飞机上跳伞，在海边与爱德华兹会合。

里斯和爱德华兹合作对付皮勒、考克斯和霍华：考克斯被里斯利用一根木桩淹死在海边；霍华为了妻小而牺牲自己，被迫穿上炸弹背心与皮勒在作战司令部同归于尽。莱云的小队被五角大厦要求撤出调查，但此前莱云发现霍恩还有一名怎样也查不到的合作者，对方就是国防部长哈特利，并将此资料交给伯尼克，让她将报导尽快刊出。霍华在作战司令部引爆炸弹后，独自守在里斯家门外的莱云进入屋子内想逮住里斯，但遭对方制伏。得知幕后真凶的里斯将哈特利列入“清单”的最后一位。与此同时，伯尼克发现自己报导的邮件遭拦截，哈特利现身与她对质。

哈特利将伯尼克带到自己在一座岛上的大宅邸，愿意接受访问，同时雇用十几名塔罗斯佣兵将房子布置成堡垒。里斯和爱德华兹躲过洛杉矶警方拦路盘查，顺利搭船渡河。与此同时，莱云和梅克私下再度与海豹突击队合作，继续阻止里斯的清算行动。透过采访，伯尼克得出结论：哈特利牺牲海豹七队的十四条人命来实验RD4895，并在之后企图撇清霍恩和皮勒。里斯和两名爱德华兹的同伴登岛，爱德华兹担任狙击手掩护。即使联邦调查局登岛，里斯仍不放弃行动，一路杀至安全室，但中途受了重伤；伯尼克掌握了哈特利恶行的证据，试图阻止他杀人，未料哈特利却举枪自尽。莱云得知哈特利自杀后，眼睁睁放走了里斯。三周后，哈特利的事件被报导刊出，让五角大厦进行全面改革。伯尼克向里斯透露RD4895受益的公司与中情局有关：爱德华兹的秘鲁空壳公司“奥伯隆分析”（Oberon Analytics）。里斯在船上与爱德华兹对质，后者表示从皮勒口中得知海豹七队患病后，想让他们战死沙场而向叙利亚放出假消息，自己借此赚得两千万美元，但因内疚而不敢花用，得知萝伦和露西的死后更自愿帮助里斯复仇。成为复仇清单最后一名字的爱德华兹要求里斯动手，里斯被迫开枪杀了他。最后，里斯抛弃了清单，开船驶向莫桑比克。

## 制作

2020年4月上旬，据报导，杰克·卡尔（Jack Carr）小说《终极名单》的改编影集正在开发中，敲定由克里斯·普瑞特主演，且正寻觅发行商。2020年5月上旬，亚马逊影业取得版权加入制作行列，正筹组编剧团队。泰勒·基奇、吴恬敏、珍妮·翠柏虹、芮莉·克亚芙和普瑞特的小舅子派翠克·史瓦辛格于2021年初加入演出阵容。2021年6月，拉摩尼卡·盖瑞特、亚历克西斯·劳德、汤姆·阿曼德斯、J·D·帕尔多、克莉丝缇娜·维达尔、杰瑞德·萧（Jared Shaw）、凯瑟琳·戴尔（Catherine Dyer）及雷米·阿德莱克（Remi Adeleke）以常驻演员身份参演该剧，艾洛·默兹（Arlo Mertz）则会担任主演之一。2021年7月，杰·寇特尼也加入常驻演员阵容。

普瑞特此前曾在2012年电影《00:30凌晨密令》中饰演一名海豹突击队队员，并与海豹突击队队员杰瑞德·萧成为朋友。萧在海军服役时就认识了杰克·卡尔，并与普瑞特分享了原作的早期副本；普瑞特之后成立一家制片公司并对开发自己的项目很感兴趣。卡尔称在写故事的时候就想到了普瑞特，并曾希望让安东尼·法奎担任导演。普瑞特加入版权竞标中，但发现法奎也参与竞标行列时，两人转而合作开发该项目。该剧2021年3月9日展开主要拍摄。普瑞特每集的演出酬劳达140万美元。

2023年2月1日，亚马逊续订了该剧的第二季。第二季将于2025年3月至秋季开拍。2025年3月，盖布瑞·卢纳和马丁·山米尔加入第二季担任常驻演员。5月，科斯塔·罗宁加入第二季的演出，客串了几集。7月，艾德恩·霍吉和凯特琳·巴塞特 (演员)以常驻演员的身份参演第二季。

## 发行

《终极名单》2022年7月1日上线亚马逊Prime影音。

## 基本资料

- 原名：The Terminal List
- 类型：动作、阴谋惊悚、剧情
- 创作者：大卫·迪吉里奥（David DiGilio）
- 主演：克里斯·普瑞特、泰勒·基奇、吴恬敏、芮莉·克亚芙、艾洛·默兹（Arlo Mertz）、珍妮·翠柏虹
- 作曲：露丝·巴瑞特
- 国家：美国
- 语言：英语
- 季数：1
- 集数：8
- 集数：剧集
- 监制：克里斯·普瑞特、安东尼·法奎、大卫·迪吉里奥
- 摄影：阿曼多·萨拉斯（Armando Salas）
- 片长：51～65分钟
- 公司：不可分割制片公司、法奎影业、市民中心传媒（Civic Center Media）、MRC (公司)、亚马逊影业
- 发行商：亚马逊影业
- 频道：亚马逊Prime影音
- 今：2022年7月1日
- show_name_zh-sg：终结者名单
- 相关车型：《终极名单：暗夜之狼》