人造昆虫KABUTOBORG V×V

人造昆虫KABUTOBORG V×V是2006年10月5日至2007年10月11日于BS东视（BS数位）每周四18时30分 - 19时00分进行播放的电视动画。同年10月10日于Animax每周二同一时间播出。2021年4月14日于J:COM频道星期三01时00分 - 01时30分重播。全52话。

## 概要

描述使用玩具KABUTOBORG进行对战的人们的日常与人际关系的动画作品。

基本上是一集完结型的作品，导演石踊宏访谈曾说：“以‘1集完结’、‘每话都是最终话’、‘小孩子们看了都困惑起来’等念头，而贯彻始终构思出来的作品。（‘1话完结’‘毎回が最终回’‘子供たちが见てワクワクする’を念头に、彻底的に构成しています。）”。

每集大多以高度紧张、不合理的超展开为主。每一集的剧情都极度不合理，有时角色会突然死亡，下一集突然复活，世界也会莫名的灭亡，每一集都不连贯，这种既乱七八糟又不合理的剧情也被网友们玩梗。従来の子供向けアニメ・ホビーアニメでは考えられないシチュエーションが数多く存在する。

## 登场人物

天野河リュウセイ（あまのがわ リュウセイ）：声 - 知桐京子

主人公。10岁。日夜努力锻炼的少年。代表色是红。

松冈胜治（まつおか かつじ）：声 - 三桥加奈子

リュウセイ的同学和好朋友。很有教养的少爷，因患有心脏疾病而身体虚弱。代表色是蓝。

龙昇ケン（りゅうしょう ケン）：声 - 渡辺庆

リュウセイ的同学和好朋友。中华料理店“昇龙轩（昇竜轩）”的儿子。

与其他登场人物相比很常做出非常识的言语行动。代表色是黄。

Lloyd安藤（ロイド安藤）：声 - 前田刚

主角三人组购买KABUTOBORG商店“LOID'S PARTS SHOP”的店长。28岁。出生于纽约Brooklyn，会说一些日文词组。

Big bang领导（ビッグバン総帅）：声 - 松山鹰志

邪恶组织Big bang Organization（ビッグバン・オーガニゼーション）的领导。脸上戴着金色的面具，上半身打赤膊的壮汉。真面目是リュウセイ的父亲：天野河大辉。企图征服KABUTOBORG界与全世界。

## 重播消息

Animax于2008年8月30日在“夏天结束的爆笑动画 给大人的KABUTOBORG SP（夏の终わりの爆笑アニメ 大人のためのカブトボーグSP）”进行播放，これについてアニメ研究家の冰川竜介は“最近の仕事の中では、かなり燃えた仕事（笑）”と话している。同年12月28日的深夜0时至5时“ワンランク上の大人が选ぶカブトボーグ ベストテン”连续播放五小时。

## 制作人员

- 原案 - 多美
- 企画 - Lim Jai Boem
- 监督 - 石踊宏
- 系列构成 - 大和屋晓
- 人物设计 - 野田康行、Chang Kil Sun
- 机械设计 - Cho Jang Hwan
- 机械作业 - 小川浩
- KABUTOBORG设计 - 田中智之
- 美术监督 - 湖山真奈美
- 色彩设计 - 箕轮绫美
- 3D作业 - Yu Myoung Jo
- 音乐 - 后藤郁夫､原田末秋
- 音响监督 - 小泉纪介
- 音响效果 - 三井友和（SOUND BOX）
- 音响制作、录音工作室 - 神南工作室
- 配音员协力 - 田中贵子（Nelke Planning）
- 动画制作人 - Jung Du Yeol、杉山敦夫（第1话 - 第3话）→麻生一宏（第4话 - 第52话）、木川田清一
- 制作人 - Jung kwang myung、成毛克宪、山崎立士
- 副制作人 - 马场晶子
- 执行制作人 - Lim Jai Boem、望月敬一郎、滝山雅夫、松下洋子、沢田雅也
- 动画制作 - G&G（G&G Entertainment、G&G Direction）
- 动画制作协力 - NAS
- 制作 - KABUTOBORG制作委员会（RYUNI、Sony Pictures Entertainment、NAS、多美）

## 主题曲

片头曲“Beetle Power!”（2nd Maxi Single）

片尾曲“VICTORY ROAD”：作词・作曲 - MB / 歌 - Pinky Piglets

## 各话列表

话数｜标题｜脚本｜分镜｜演出｜作画监督｜播放日期

1｜亲父超え! 勇気のライジング・プロミネンス｜大和屋暁｜石踊宏Han Young Hoon｜石踊宏｜田中正之｜2006年10月5日

2｜さらば友よ! 涙のメタリック・ギガトン・クラッシュ!｜石踊宏Hwang Young Sik｜しのゆきひろ｜Kim Jin｜10月12日

3｜守れ! 铁壁のサイキック・ドラゴン・マスター｜秋津南Han Young Hoon｜铃木幸雄｜Mo Jung Hee｜10月19日

4｜ライバル登场! 必杀ヴァリアブル・ルルド・ウォーター｜森田浩光Han Young Hoon｜Han Young Hoon｜Jang Kil Sun｜10月26日

5｜目覚めろ! ボールディング・トリプル・スクリュー!｜难波日登志Hwang Young Sik｜中岛豊秋｜Kang Min Wook｜11月2日

6｜魂の叫び! トワイライト・フレンドシップ・ソウル｜下山健人｜NaNaKo｜Hwang Young Sik｜Ryu Se Hyoung｜11月9日

7｜涙の素パスタ! オーバー・ザ・レインボー｜浦泽义雄｜秋津南Hwang Young Sik｜しのゆきひろ｜Kim Jin｜11月16日

8｜镇魂歌! リビング・レジェンド・グッド・ナイト｜千叶克彦｜森田浩光Han Young Hoon｜铃木幸雄｜Mo Jung Hee｜11月23日

9｜辉け! ダイヤモンド・ダイヤモンド・ダイヤモンド｜浦泽义雄｜日巻裕二Han Young Hoon｜Han Young Hoon｜Jang Kil Sun｜11月30日

10｜兄弟対决! ディープ・ギャラクシー・アタック｜隅沢克之｜石踊宏Hwang Young Sik｜しのゆきひろ｜Kang Min Wook｜12月7日

11｜最强の名! マッドネス・デュプティ・スクリーミング｜大和屋暁｜大久保政雄Han Young Hoon｜Hwang Young Sik｜Ryu Se Hyoung｜12月14日

12｜过ぎ去りし日! チャコール・グレイ・フォルクローレ｜铃木幸雄Hwang Young Sik｜铃木幸雄｜Kim Jin｜12月21日

13｜梦を谛めない! フラッシュ・ドリーム・エボリューション｜隅沢克之｜石踊宏Han Young Hoon｜Han Young Hoon｜Jang Bum Chul｜12月28日

14｜败北そして崩壊…ロストワールド・エンドロール｜千叶克彦｜秋津南Hwang Young Sik｜石踊宏｜Mo Jung Hee｜2007年1月4日

15｜开幕! トータル・ブリリアント・カリズマティック｜大和屋暁｜しのだよしのHan Young Hoon｜しのゆきひろ｜Kang Min Wook｜1月11日

16｜美しき! リゾート・デンジャラス・サンセット｜浦泽义雄｜森田浩光Hwang Young Sik｜Hwang Young Sik｜Ryu Se Hyoung｜1月18日

17｜顶上决戦! クライミング・ハイリスク｜千叶克彦｜Han Young Hoon｜Jang Bum Chul｜1月25日

18｜旅立ちの时! クライング・ロンリー・ウルフ｜下山健人｜铃木幸雄Hwang Young Sik｜中岛豊秋｜Kim Jin｜2月1日

19｜华丽なる! ツインズ・バスト・ウエスト・ヒップ｜浦泽义雄｜秋津南Han Young Hoon｜铃木幸雄｜Seo Seong Jong｜2月8日

20｜美食の殿堂! ルブラン・パセリ・グレイビーソース｜大和屋暁｜铃木幸雄宍仓敏Hwang Young Sik｜中岛豊秋｜Kang Min Wook｜2月15日

21｜変わらぬ爱! フォーエバー・ライトニング・シンフォニー｜下山健人｜大久保政雄Hwang Young Sik｜Hwang Young Sik｜Ryu Sea Hyung｜2月22日

22｜健康第一! ベジタブル・ジャーマン・スープレックス｜浦泽义雄｜Han Young Hoon｜Jang Bum Chul｜3月1日

23｜筋肉少年队! スイート・マスキュラー・ペイン｜千叶克彦｜森田浩光Hwang Young Sik｜中岛豊秋｜Kim Dae Hoon｜3月8日

24｜试练! ワンダー・ミラクル・ハート｜隅沢克之｜石踊宏Han Young Hoon｜铃木幸雄｜Seo Seong Jong｜3月15日

25｜历史は! ナイト・スリープ・モーニング｜浦泽义雄｜大久保政雄Hwang Young Sik｜中岛豊秋｜Kang Min Wook｜3月22日

26｜さらば祖国! ネヴァー・フォール・イン・ラブ・アゲイン｜下山健人｜铃木幸雄Hwang Young Sik｜Hwang Young Sik｜Ryu Sea Hyung｜3月29日

27｜壁! ハイエスト・オナー・オブ・グローリー｜大和屋暁｜Han Young Hoon｜Kim Hyeun Ok｜4月5日

28｜新たなる盟友! フルスペック・ワールドワイド・レスポンス｜秋津南Hwang Young Sik｜中岛豊秋｜Lee Jae Han｜4月12日

29｜危険地帯! ダークバトル・ソルジャーズ｜千叶克彦｜铃木幸雄Han Young Hoon｜铃木幸雄｜Seo Seong Jong｜4月19日

30｜吼えろ! アフリカ・サバンナ・キリマンジャロ｜浦泽义雄｜森田浩光Hwang Young Sik｜中岛豊秋｜Kang Min Wook｜4月26日

31｜王様は绝対! スキャンダラス・マジェスティック・エゴイズム｜下山健人｜大久保政雄Hwang Young Sik｜Hwang Young Sik｜Ryu Sea Hyung｜5月3日

32｜准々决胜! ランニング・バックブリーカー・ストップ｜千叶克彦｜石踊宏Han Young Hoon｜Han Young Hoon｜Kim Hyeun Ok｜5月10日

33｜栄光の! リベンジ・カムバック・ドライフラワー｜浦泽义雄｜森田浩光Hwang Young Sik｜中岛豊秋｜Lee Jae Han｜5月17日

34｜绊! ハンギング・アナザー・エグゼクティブディシジョン｜大和屋暁｜铃木幸雄Han Young Hoon｜铃木幸雄｜Seo Seong Jong｜5月24日

35｜愚兄贤妹! ストロベリー・チューカ・ッテユーカ｜千叶克彦｜松本佳久Hwang Young Sik｜中岛豊秋｜Kang Min Wook｜5月31日

36｜目に见えぬ敌! ロマンティック・インビジブル・ムード｜大和屋暁｜大久保政雄Hwang Young Sik｜Hwang Young Sik｜Ryu Sea Hyung｜6月7日

37｜真夏の夜の梦! グレイト・クレイジー・カーニバル｜浦泽义雄｜森田浩光Han Young Hoon｜Han Young Hoon｜Kim Hyeun Ok｜6月21日

38｜武勇伝! レジェンド・オブ・タンジェント・デスティニー｜大和屋暁｜篠原俊哉Hwang Young Sik｜中岛豊秋｜Lee Jae Han｜6月28日

39｜坠落!? エアボーグ・ナイン・ナイン｜千叶克彦｜铃木幸雄Han Young Hoon｜铃木幸雄｜Seo Seong Jong｜7月5日

40｜给食のおばさん! ビューティフル・ワンダフル・ストレンジャー｜浦泽义雄｜秋津南Hwang Young Sik｜中岛豊秋｜Kang Min Wook｜7月12日

41｜里切りの序曲! ノイズ・アンド・ファンタスティック・ハーモニー｜大和屋暁｜大久保政雄Hwang Young Sik｜Hwang Young Sik｜Ryu Sea Hyung｜7月19日

42｜カブト刈! バリカン・バリバリ・サンダー｜千叶克彦｜森田浩光Han Young Hoon｜Han Young Hoon｜Kim Hyeun Ok｜7月26日

43｜心! サドンリー・ズームアウト・コンチネンタル｜下山健人｜石踊宏Hwang Young Sik｜中岛豊秋｜Lee Jae Han｜8月2日

44｜流れる大河! スカラベ・フラッシュ・ピラミッドパワー｜浦泽义雄｜铃木幸雄Han Young Hoon｜铃木幸雄｜Seo Seong Jong｜8月9日

45｜三姊妹! ゴンドラ・アルプス・フライドチキン｜森田浩光Hwang Young Sik｜中岛豊秋｜Kang Min Wook｜8月16日

46｜全てを! セレクト・ユア・ファイナル・ディシジョン｜大和屋暁｜大久保政雄Hwang Young Sik｜Hwang Young Sik｜Ryu Sea Hyung｜8月23日

47｜忍び寄る圣夜! サイレントナイト・ホーリーナイト｜下山健人｜秋津南Han Young Hoon｜Han Young Hoon｜Kim Hyeun Ok｜8月30日

48｜热暴走! エンド・オブ・サマー・バケーション｜千叶克彦｜大久保政雄Hwang Young Sik｜中岛豊秋｜Lee Jae Han｜9月13日

49｜哀しき热帯! エンド・オブ・サマー・ホリデイ｜铃木幸雄Han Young Hoon｜铃木幸雄｜Seo Seong Jong｜9月20日

50｜それぞれの道! ライズ・ユア・アイアン・ウィル｜大和屋暁｜石踊宏Hwang Young Sik｜中岛豊秋｜Kang Min Wook｜9月27日

51｜完全燃焼! グロウイングアップ・バーニング・スピリット｜大久保政雄Hwang Young Sik｜Hwang Young Sik｜Ryu Sea Hyung｜10月4日

52｜永远に! ラストマン・スタンディング・フォーエバー｜石踊宏｜Lee Jae Han｜10月11日

## 基本资料

- 日文名称：人造昆虫カブトボーグ V×V
- 英文名称：Artificial insect KABUTO BORG Victory by Victory
- 假名：じんぞうこんちゅうカブトボーグ ビクトリーバイビクトリー
- 平文式罗马字：Jinzo Konchu Kabuto Boku bikutori bai bikutori
- 类型：搞笑、黑色幽默
- 原案：多美
- 导演：石踊宏
- 剧本统筹：大和屋晓
- 编剧：大和屋晓、下山健人、浦泽义雄、千叶克彦、隅泽克之
- 人物设定：野田康行、Chang Kil Sun
- 机械设定：Cho Jang Hwan
- 音乐：原田末秋、后藤郁夫
- 动画制作：G&G Entertainment、G&G Direction
- 制作：KABUTOBORG制作委员会
- 播放电视台：BS东视、Animax
- 播放开始：2006年10月5日
- 播放结束：2007年10月11日
- 话数：全52话