修伊·坎贝尔

修·“修伊”·坎贝尔（Hugh "Wee Hughie" Campbell）是超级英雄漫画系列《黑袍纠察队 (漫画)》中的虚构角色，由盖斯·恩尼斯和德瑞克·罗伯森创作，其长相则是基于赛门·佩吉设计。他是由比利·布彻组成的私刑者团体“黑袍纠察队”（The Boys）成员，也是膏铁侠的死对头。在他的女友死于膏铁侠手上后，他加入黑袍纠察队企图复仇，随后成为了“星光”安妮·詹纽瑞的爱人。修伊在布彻的影响下在漫画剧情中变得更加无情与残忍。

在亚马逊影片网络电视的改编影集中，修伊由男演员杰克·奎德饰演，而赛门·佩吉则在第一季与第三季中饰演他的父亲。佩吉原先要在影集中主演修伊，但影集在陷入开发地狱后，他因太过年长而无法胜任角色。佩吉最终在独立单元剧系列动画片《黑袍纠察队：穷凶极恶》中为修伊配音。

## 登场

### 漫画书系列

#### 《黑袍纠察队》、《英雄高潮》与《高地上的少年》(2006年–2011年)

修伊成长于苏格兰郊区，他是一名被领养的儿童。他的童年经历相当离奇，这包含了一段因为一条巨大绦虫造成的心理创伤、在搭飞机时驾驶员在半空中突然精神崩溃，以及他具有浓烈体臭的儿时玩伴赫瑞司·班森(Horace Bronson)。他与他的儿时玩伴一起玩时，他负责扮演少年侦探，而他们也意外发现了一桩由当地夜店老板经手的香烟走私案。其后在某次出游时，他们对一只狗投掷石头，但修伊因为只有他的石头击中了狗而感到沮丧，而他在出于罪恶感下把狗带回了它的家。长大成人后，修伊前往格拉斯哥。他与双亲以及童年玩伴的关系让他有时会因为他们对待他的方式而感到烦躁，但外人（包含安妮与马洛里）都认为他身边有这些人是很幸运的事。

虽然修伊对自己孩提时的冒险经历感到羞耻，但这也显示了修伊是个天生的侦探。他很快地接手黑袍纠察队的监视任务，而他也能够快速厘清悬翼(Swingwing)是杀死一名年轻男同性恋的凶手以及其杀人动机。就算为时已晚，但他也能够推断出俄国黑手党老大小妮娜的动机并追踪她的飞机。而最终，他也在其他黑袍纠察队成员不知计划存在的情况下拼凑出了布彻的终极计划。

修伊首次亲身体验到超人类存在的世界是当他的女友罗宾遭到膏铁侠在一场打斗中意外杀害，而膏铁侠当时在超越音速的速度下试图制服另外一名超人类，其被快速扔向罗宾的方向让两人同时撞上附近的砖墙，瞬间杀死罗宾并徒留修伊站在原地握着她仅剩的双手。基于这次经验，布彻招揽他替代马洛里在黑袍纠察队中的的空缺，其后在未经修伊同意下对他注射化合物V。

起先，修伊因为经验不够而导致他在作战时变得犹豫。在他的首次战斗中，他意外杀死了马屁鸡(Blarney Cock)，这让他对自己的行动感到极端焦虑，并几乎在下一次任务中差点让悬翼逃走。他也逐渐对被布彻折磨敌人的意愿以及其他人满不在乎的态度感到作呕。随着剧情推进，修伊也对布彻总是在作战中使用暴力而导致流血事件增加的状况感到愤怒。

虽然修伊作为黑袍纠察队成员对他观察到的可笑状况感到厌恶，修伊在他所处的社群中发展出了几段紧密的关系。他与俄国超级英雄“爱之红肠”瓦斯·佛利希金(Vas Vorishikin)成为好友，而他也在不知情下与超级英雄“星光”安妮·詹纽瑞产生浪漫情愫，而这也让布彻在发觉两人恋情后，开始怀疑修伊是否为美国沃特公司工作。在确认修伊不是沃特的间谍后，布彻决定给修伊看安妮在加入七巨头第一天时的影片，借此妨碍他们的恋情。修伊因为无法接受真相而愤怒地与安妮分手，但这却让他因为言语辱骂安妮而受到罪恶感折磨，两人在和好后继续谈恋爱。他最终在第55卷时向安妮坦白自己的工作，修伊为了她的人身安全着想，乞求安妮在黑袍纠察队与七巨头开战前离开并躲起来。

修伊被认识他的大多数人们认为是一个真正的好人，而他也数度涉险拯救那些脆弱或是受害的人们：他在第10卷时对冷酷杀害年轻男子的悬翼展现出愤怒、他拯救G-巫师(G-Wiz)的尝试、以及他在第43卷中为了保护超级队(Superduper)而试着与强大又恐怖的变形金属人(Malchemical)战斗。布彻对上述事件感到烦躁，并数度告诫他超级英雄们并不关心普通人，也不值得他的担心。在《高地上的少年(Highland Laddie)》迷你系列中，修伊对自己不像布彻一般是个强悍的男人而感到不满，但他似乎无法成为那种人；而在稍后，安妮说他的成长环境让他变成了一个好人，但这不代表他劣于任何一个男人。

在《英雄高潮》第3卷中，修伊遭到黑侠性侵，让他震惊又作呕，但他直到一段时间后才向黑袍纠察队提及此事，但因为他坦白的时间点就在他们位处熨斗大厦的办公室遭到攻击后不久，这使得其他人对这件事显得漠不关心。

#### 《千人之剑齐聚山头》(2012年)

在护国超人对美国政府发动政变时，布彻抓住了膏铁侠，并希望修伊终于了解身为黑袍纠察队成员所代表的意义。他要修伊听完七巨头谈到罗宾时的录音，借此让他杀死膏铁侠。修伊无法动手杀害被束缚的膏铁侠，因此布彻继续播放七巨头的录音，不想被挑拨与激怒的修伊要求布彻停止播放。然而，在录音播放到七巨头雇用安妮仅仅是为了玷污她时，修伊终于发狂并把膏铁侠的头给踹断。

#### 《破门而入》 (2012年)

在与七巨头的一战后，黑袍纠察队解散，安妮无法接受修伊真正的所属阵营而离开修伊，而瓦斯遭到杀害。布彻试图对超人类（甚至是是血液中仅有微量化合物V或是因意外而暴露在化合物V中的人）进行大屠杀而想方设法让让他的队伍不碍事，而这意味着数十亿人将因此死亡。在布彻为了防止母乳、法国佬与极殊女干预他的行动而杀死他们后，认为必须阻止布彻的修伊来到母乳家，借由饮用由母乳的母亲分泌出的乳汁（她的奶水可以强化超人类），让他强到得以与布彻抗衡。两人互相肉搏，最终修伊使布彻瘫痪。布彻因为不想一辈子在监狱度过，而欺骗修伊他杀了他的父母，导致修伊把他打死。修伊与安妮随后和好并决定重新展开他们的恋情。

六个月后，修伊来到布鲁克林大桥留下他对已故战友们的纪念，同时给了詹姆斯·史迪威与美国沃特最后通牒，防止他们有下一步动作，此举不可避免地让史迪威发了疯。

#### 《亲爱的贝琪》 (2020年)

12年后，修伊与安妮准备结婚时，未知人士寄给他布彻的日记，迫使他面对自己过去的行为。在结局，修伊与安妮正式在他的故乡结婚，并终于永远放下布彻与黑袍纠察队。

### 影集

#### 《黑袍纠察队》 (2019年–至今)

在亚马逊影片网络电视的改编影集中，由杰克·奎德饰演修伊。在影集中，他是美国人而不是苏格兰人，而他一开始在一间音响器材商店工作。他的父亲由赛门·佩吉饰演，而修伊的母亲在他六岁时离开家里。修伊在影集中也被塑造为比利·乔的粉丝。

##### 第一季 (2019年)

第一季中，修伊的女友罗宾·华德如在漫画中一般被膏铁侠杀死。在比利·布彻的协助下，他不情愿地决定对超人类展开复仇，并加入了昵称为“黑袍纠察队”的团队，此团队包含法国佬、母乳，随后迎来纪美子的加入。布彻对修伊揭晓他的妻子贝卡遭到护国超人强奸而随后失踪，因此能理解修伊的处境。在半透人因修伊在沃特国际总部安装窃听器的行为而与修伊对质并攻击他时，布彻协助他击晕半透人，而在一连串意外下，半透人成为黑袍纠察队的人质，随后被修伊杀死。修伊随后搬出父亲的家，作为电脑与资讯专家继续参加黑袍纠察队的行动，他与布彻数度发生摩擦，也常常被一连串因任务而发生的血腥事件吓个半死。他与安妮·詹纽瑞成为好友后发现她的真实身份是星光，两人随后成为恋人而令布彻颇为不满。黑袍纠察队发现了化合物V以及其在创造超人类中扮演的角色，因膏铁侠对化合物V成瘾并在其药性影响下害死罗宾，令修伊得以找到方法勒索他。安妮在发现修伊与黑袍纠察队的关连以及化合物V的真相后后大感震惊，但她仍协助修伊让被抓的母乳、法国佬与纪美子逃脱。

##### 第二季 (2020年)

第二季中，修伊与除了布彻外的黑袍纠察队因为被列为逃犯而转向地下活动继续对抗沃特。布彻在与护国超人对质并被对方饶过一命后归队，但也让修伊与布彻间再起波澜。对沃特幻灭的安妮决定秘密帮助黑袍纠察队，并与修伊在偏远地区见面以交换情报，有时会参加部分纠察队的任务。黑袍纠察队除了要对付七巨头的新成员风暴前线外，也要对付“爆头人”。前者是沃特第一个创造的超人类，具有身为纳粹成员的秘密身份；而后者则借由以念动力让目标头颅破裂的方式杀死其受害者。修伊虽然达到了他的崩溃点，但他随后学着让自己变得更自信且敢于与布彻抗衡。在安妮被沃特逮捕并囚禁后，他与点灯侠一同前往救援，而在之后也协助布彻与贝卡从护国超人与风暴前线手中救出她的儿子莱恩。在第二季末，修伊、安妮与黑袍纠察队受到豁免而成为无罪之身，而修伊在不知道对方实为爆头人的状况下，决定为国会议员维多莉亚·纽曼(Victoria Neuman)工作。

##### 第三季 (2022年)

第三季中，修伊在纽曼杀害她在红河孤儿院的好友时发现她是爆头人。在他调查红河时，他意外发现纽曼实为沃特CEO史丹·埃德加的养女，而她的反超人类政策实际上是由沃特控制，容许范围之内的反抗。在认知到整整一年为纽曼工作的成果什么也没改变后，他联系布彻重组黑袍纠察队，企图用布彻的方式扳倒沃特。修伊在发现布彻施打V24后，他私自在前往俄罗斯的任务中施打V24，获得了能瞬间移动的超能力以及超人力气与耐力。在意外从俄国的囚禁中放出阿兵哥后，修伊与布彻招揽阿兵哥入队。修伊将自己与安妮孤立起来，坚持为自己辩驳说他“终于有一次”能够拯救她，无视安妮对自己不需要拯救的坚持。在一次猎杀“偿还者联盟”中，阿兵哥的前队友心灵风暴的任务中，修伊在阿兵哥企图把被迷晕的布彻留在原地等死而背叛阿兵哥，随后他从传奇口中得知阿兵哥的战争英雄名号仅仅只是政治宣传。心灵风暴在唤醒布彻后，布彻将修伊视为家人，阿兵哥随后在修伊能达到自己保证对方生命安全的承诺前将心灵风暴用盾牌打死。布彻为了保护修伊免于V24的致命影响（修伊之后从安妮口中得知此事）而将他击晕，修伊理解了他并不需要V24来让自己变得坚强，并向安妮说出自己的母亲离家出走后，他的父亲提供他的亲情照顾。修伊在了解到布彻打算救他时，他决定拯救布彻作为回报。在沃特塔楼决战时，修伊在安妮迎战阿兵哥时差点要再度施打V24，但改变心意点亮塔楼的所有光源强化安妮的超能力，使得安妮获得飞行能力并暂时击倒阿兵哥。大战后，修伊与黑袍纠察队的战友们欢迎安妮丢弃她的星光战服并正式入队。

#### 《沃特新闻网》 (2022年)

在时间点处于第二季与第三季之间的《沃特新闻网》第一季最终集〈2022年1月〉中，修伊被主播卡麦隆·柯尔曼(Cameron Coleman)采访有关维多莉亚·纽曼的政策。杰克·奎德在该集回归饰演修伊。

#### 《黑袍纠察队：穷凶极恶》 (2022年)

在《黑袍纠察队：穷凶极恶》设定于漫画的故事线中的集数〈我是你的毒贩(I'm Your Pusher)〉中，修伊（由赛门·佩吉配音）与布彻前去与贩毒给沃特旗下超级英雄的毒贩奥斯华·“OD”·丹尼卡(Oswald "OD" Deneeka)对质，借由勒索他而让他污染伟大奇迹(The Great Wide Wounder)的毒品，并造成他在一场宣传活动中高速冲撞铁壳(Ironcast)并同时杀死两人。在布彻告诉OD这两名超人类所犯下的罪行后，感到浑身不适的修伊与布彻一同离开。

## 能力

修伊·坎贝尔是个典型的普通人类男性，直到被注射强化药剂化合物V之前，他都没有超能力与任何特殊技能。打在修伊身上的化合物V价值190亿美金，并且给予修伊超人力量与耐力，让他可以徒手杀死一般人或一些超人类。在影集中，修伊在施打化合物V的衍生物V24后，获得了瞬间移动、加速治愈与超人力量等超能力，然而他在瞬间移动时只能传送自己的肉身，而无法同时传送身上的衣服，导致他瞬移到另外一地时会全裸。

## 角色开发

<image>

修伊被故意画成英国演员兼作家赛门·佩吉的长相。根据罗伯森的说法，他基于佩吉的长相绘画角色的原因，是他在看过佩吉主演的情景喜剧《屋事生非》后认为佩吉捕捉到了恩尼斯所想要“无辜与强烈决心”的完美平衡。当佩吉被问到是否在《黑袍纠察队》可能的改编电影中饰演修伊时，他认为自己年纪太大而无法演出此角。在影集中，佩吉以常设角色身份饰演修伊的父亲。

恩尼斯表示修伊“完全无法从他的错误中学习并改变自己的形式作风，而这最终对他大有好处……修伊有容易忧郁且会不断反省的倾向，无疑地，会令那些已经习惯会从经验中学习并发展为周全角色的漫画英雄的读者们颇为挫折。以我的经验来说，这种英雄角色在现实生活中根本不存在，就算是最有能力的人要嘛维持，要嘛就是回到他们的基本缺陷中。我很怀疑一个不习惯创伤与暴力的20多岁小伙子能够直接吸收这些创伤与暴力，而他若是从中变得成熟或坚韧的话，只会让他变成一个截然不同且麻木不仁的人。换句话说，修伊的惨胜是他依旧是修伊的理由。”

## 评价

杰克·奎德因饰演修伊·坎贝尔获得了2021年MTV影视大奖最佳英雄奖提名。

## 基本资料

- 系列：黑袍纠察队系列
- 首次登场：漫画书系列:、黑袍纠察队 (漫画) #1 (2006年10月)、影集:、〈游戏的名字〉、黑袍纠察队 (2019年7月)
- 改编：埃里克·克里普基
- 最后登场：〈亲爱的贝琪〉 #8 (2020年12月)
- 创作者：盖斯·恩尼斯、德瑞克·罗伯森
- 饰演者：杰克·奎德
- 配音：赛门·佩吉
- 原型：赛门·佩吉
- 性别：男性
- 全名：修·坎贝尔(Hugh Campbell)、小修·坎贝尔(Hugh Campbell Jr.) (影集限定)
- 重要他人：罗宾·华德 (女友；已殁)
- 配偶：安妮·詹纽瑞／星光
- 国籍：英国（苏格兰） (漫画)、美国 (影集)
- 家人：休·坎贝尔 (父)、母亲姓名未知
- 职业：黑袍纠察队成员、* 漫画书系列:
- 联邦超人类事务处首席分析师* 布莱曼音响器材店员工 (辞职)
- 别名：小修伊(Petit Hughie)、漫画书系列:、修伊仔(Wee Hughie)、汉米许(Hamish)、风笛(Bagpipe)、影集:、修伊(Hughie)、新来的(The New Lad)、天杀的史蒂芬·霍金(Stephen Fu*king Hawking)、盖瑞(Gary)、好家伙(Good Lad)、恶搞别人界的雨人(The Rain Man of Fu*king People Over)、瘦瘦的白人小鬼(Skinny White Kid)、金丝雀(Canary)、懒蛋毛(Cuck Fluffer)、底迪(Twink))
- lbl22：能力
- data22：超人力量、速度、耐力、嗅觉与听力、抗毒体质、再生治愈因子、刀枪不入、瞬间移动 (影集限定)