那维莱特

那维莱特是米哈游开发的电子游戏《原神》中的虚构角色，角色于游戏2023年更新的4.0版本中登场，同年成为可玩角色。他是游戏中虚构国家枫丹的最高审判官和实际统治者，同时也是执掌水之大权的元素龙王。那维莱特的华语配音为桑毓泽，日语配音为神谷浩史，英语配音为Ray Chase，韩语配音为곽윤상。在角色设计上，制作组赋予了那维莱特欧洲贵族风格的蓝色长袍与内敛的神情，以呼应其权威与冷静的性格。其独特的角色定位（首位可玩的元素龙王）与剧情中的关键转折，引发了玩家的广泛讨论。作为可玩角色，那维莱特以其强大的战斗能力被公认为游戏中最强力的水元素输出角色之一。

## 创作与设计

那维莱特最早在米哈游于2023年7月3日发布的预告片“致终幕的欢宴”中正式亮相。随后他在游戏4.0版本“仿若无因飘落的轻雨”作为非玩家角色上线。米哈游于2023年8月14日发布那维莱特的角色立绘和介绍；于9月21日发布那维莱特的角色预告片；于9月26日发布那维莱特的角色演示片，展示了那维莱特的战斗技能。那维莱特在游戏4.1版本“向深水中的晨星”作为可玩角色上线，同时米哈游还为角色推出专属武器“万世流涌大典”。

在制作组的设定中，那维莱特是水之国枫丹法庭的最高审判官，严肃认真、不苟言笑，深受人民爱戴。在2023年8月14日发布的角色立绘中，那维莱特并没有佩戴“神之眼”，引起不少玩家对其真实身份的猜测和讨论；游戏中充满暗示意味的台词“水龙，水龙，别哭啦”也成为网络迷因。在游戏4.1版本发布后，主线剧情第四章·第四幕“谕示胎动的终焉之刻”揭晓那维莱特的真实身份为提瓦特原初的七位元素龙王之一的“水龙王”，且此时并非“完全体”，“除非神明消失并归还那部分掌控元素的权能，我才可以做到些什么”，暗示后续剧情水之执政芙卡洛斯会自杀、将古龙大权归还那维莱特；游戏中那维莱特突破语音“突破的感受·合”更是直接表示“从僭位者那里回收了七之大权一角”“我已是‘完全之龙’”，引发玩家剧烈讨论。在游戏4.2版本发布后玩家的猜想得到验证，主线剧情第四章·第五幕“罪人舞步旋”中芙卡洛斯牺牲，那维莱特成为“完全之龙”。

那维莱特是《原神》中首个可玩的元素龙王角色，既无“神之眼”也无“神之心”。自游戏4.1版本作为可玩角色上线后，玩家发现那维莱特施放重击时，通过异常高速旋转，可攻击到的敌人范围大幅扩大。在4.8版本更新后，游戏对此问题进行了修复，因为“高速旋转”已经存在多个版本并被部分玩家利用，游戏在修复前没有及时发布公告，故引起玩家反对。次日，《原神》发布公告就相关改动向玩家致歉，并回退相关改动，发放游戏内道具作为补偿。2026年1月上线的月之四版本中，制作组为那维莱特推出了名为“莘露的赠礼”的新衣装，让玩家在游戏商城购买。

那维莱特的华语配音为桑毓泽，日语配音为神谷浩史，英语配音为Ray Chase，韩语配音为곽윤상。神谷浩史在访谈中认为那维莱特原本因为站在正义与中立的立场，对人类的纠结情感较为陌生，但透过与人类的接触，逐渐学习并理解这些情感，开始展现出“像人类”的一面，变得更有亲近感。神谷最印象深刻的场景是那维莱特以最高审判官的身份选择原谅某个罪人时，不再是单纯以善恶天秤的0或1来判断，而是带着些许情感去编织台词。Ray Chase则认为角色虽然不是人类，但透过与人类的接触逐渐学习情感，甚至能理解黑色幽默，这是相当大的成长。配音演绎方面，神谷浩史表示那维莱特的配音工作极具挑战性，因为角色本身不太外显情感，必须拿捏情感表达的分寸——不是大幅起伏，而是在近乎零的基础上进行极其细微的调整。他特别提到，当被要求演出“400年前的回忆场景”，要表现得比平常更无机质、更没有情感起伏时，他一度觉得“真的假的？”，但实际尝试将情感音量压到最低后，反而发现并非做不到，也让他意识到自己还有更多表现空间。Ray Chase坦言最初两次录音时，由于只看见“审判官、维持秩序”这类较为严肃的台词，他给出了一个较为严厉、音调偏高且略带补偿性的声音。然而，当录制到“娜维娅墓园”那场戏时，他才真正顿悟这个角色的本质——“他其实是一个温柔的灵魂，只是想努力理解人类”。这份理解让他主动向公司请求重录所有台词，他形容这是“世界上最罕见的事情”，因为所有成本由公司承担，但最终公司答应了。

## 作品中表现

### 角色故事

那维莱特是游戏主线剧情枫丹篇的核心角色之一，是提瓦特原初水之龙王的转世。原初的水龙王在“葬火之战”中陨落，古龙大权被僭位者夺去，分配给水之执政。因为渊下宫的深海龙蜥进化出了冰与雷两种元素，元素力不再纯粹，故新的水龙王以人的形态的诞生，即为那维莱特。应水神芙卡洛斯邀请，也为了认清自己作为“人形水龙”存在的意义，那维莱特担任了枫丹法庭的最高审判官。在游戏事件的四百多年前，那维莱特与两名信赖的部下，分别为美露莘“卡萝蕾”与特巡队队长“沃特林”，一同推动制度改革。然而，他们遭到激进保守派的阴谋陷害。最终卡萝蕾与沃特林双双遭遇不幸，那维莱特未能保护他们。这段经历成为他心中深刻的伤痛与遗憾，也让他对“被接纳”感到迟疑。

在主线剧情的枫丹篇中，旅行者（玩家）在枫丹“欧庇克莱歌剧院”内与那维莱特相识。经过了两场审判之后，旅行者了解到枫丹人被溶解而灭国的预言危机。那维莱特和旅行者建立了友谊，并解答了旅行者关于其血亲的问题。在愚人众的介入下，那维莱特请求旅行者协助调查枫丹监狱“梅洛彼得堡”中愚人众执行官“公子”失踪的真相，旅行者在与“梅洛彼得堡”典狱长莱欧斯利的交涉中认识到枫丹预言危机的真实性。后来，“梅洛彼得堡”的水闸决口，那维莱特出面封印了水闸，也向旅行者承认了其真实身份为水龙王。枫丹预言危机迫在眉睫，那维莱特和旅行者策划了对芙宁娜的审判，希望从芙宁娜口中得到真相，却见证了真正的水神芙卡洛斯的自杀。芙卡洛斯借助自杀摧毁了水神神座，将神座的权柄“古龙大权”归还给那维莱特，使那维莱特成为“完全之龙”。完全体的那维莱特和旅行者一起击败了枫丹预言危机的幕后真凶“吞星之鲸”，拯救了枫丹，同时利用已归还的力量完成了芙卡洛斯最后的遗愿，将枫丹人民变为真正的人类。而在芙宁娜退位之后，那维莱特全面接管枫丹统治。

在那维莱特的传说任务中，那维莱特因美露莘基娅拉收到威胁信而亲自介入调查。过程中，旅行者协助保护基娅拉，并与那维莱特透过露景泉读取水中情感，发现威胁信与一桩走私案有关，最终追查到主使者多梅尼科，他是一个缺乏胆识、无后续威胁的囚犯。经梅洛彼得堡管理人莱欧斯利透露，四百年前那维莱特的旧部沃特林曾以激进行为衬托其公正，并在狱中创立互助会，至今延续。莱欧斯利指出，人类对美露莘的态度反映了对那维莱特的评价——四百年来，人们已逐渐信任并接纳他与美露莘。那维莱特回忆起卡萝蕾与沃特林的牺牲，一度悲恸落雨，最终释然放晴。事件和平落幕，基娅拉安然无恙。

### 角色玩法

那维莱特是五星水元素法器角色。那维莱特的重击会消耗生命值，释放直线的汹涌洪流来攻击路径中的所有敌人；那维莱特的元素战技和元素爆发会产生“源水之滴”，可在重击时被吸收以获得治疗并加速重击蓄力。

## 反响与评价

<image>

那维莱特于2023年9月27日作为可玩角色上线，并获得评论家与玩家普遍正面评价。GenshinLab统计显示，那维莱特作为可玩角色发布首日，《原神》游戏流水已超过300万美元。2023年10月，有玩家在Tiktok上传自己菲律宾观看TWICE演唱会期间尝试抽取那维莱特，最终成功得到该角色的影片，引起热烈讨论。Dot Esports评论员Kacee Fay在角色预告发布时称那维莱特令人印象深刻，并在玩法与剧情重要性方面将他与现有的执政角色相互比较，指出他作为龙的身份可能会影响其上线后的玩法风格。此外，由于那维莱特的玩法与宝可梦杰尼龟类似，有bilibili玩家将那维莱特模型修改为杰尼龟的形象而爆红。2024年海灯节的剧情中，那维莱特在剧情结尾给玩家送赠一个名为“悠悠海兽之勺”的小汤勺，引起二次创作热潮。

### 角色塑造

泰尔科姆大学的一篇研究采用漫画矩阵（Manga Matriks）的方式分析那维莱特的视觉设计。论文指出那维莱特的倒三角脸、紫色细长眼、长白发与蓝色角状饰品等特征，成功反映了其作为“水龙王”与枫丹最高审判官的身份。研究认为，其欧洲贵族风格的蓝色长袍、与水元素呼应的色调，以及严谨而内敛的神态，皆与其公正、冷静、权威的性格高度一致，展现了视觉与叙事的紧密结合，有助于增强玩家的情感连结与沉浸感。洛桑大学的萨布琳·斯佩克（Sabrine Specker）则透过量化问卷调查，比较那维莱特与同区域角色莱欧斯利的不同阳刚气质呈现。研究发现，那维莱特虽被玩家评为极高聪明与果断，但其强壮评分显著低于莱欧斯利。值得注意的是，顺性别男性玩家给予那维莱特的强壮评分最低，却在果断与狡猾项目上评分最高，显示他们将其视为“脑力型权威”而非传统肌肉型领袖。斯佩克因此指出，那维莱特挑战了传统男性领导者的阳刚形象，提供了一种以善意、公平与智慧确立权威的替代性男性气质。游民星空的浮梦万物皆虚认为那维莱特的新衣装在建模细节上优化显著，尤其在头发纹理与脸部精致度上有所提升。然而，其开大动画的模型略显僵硬，且长腿比例不协调，属美中不足之处。

那维莱特在主线剧情中反复提到的“谕示裁定枢机”（Oratrice Mecanique d'Analyse Cardinale）因为英语配音员Ray Chase富有节奏感的演绎在TikTok走红，成为网络迷因。Kotaku评论员Kenneth Shepard表示，Ray Chase念出“谕示裁定枢机”的方式类似于莎士比亚戏剧中的抑扬格五音步，可以巧妙配合流行歌曲的节奏。以那维莱特“谕示裁定枢机”为主题热门的TikTok影片观看次数高达640万次。卡特莉娜-克劳蒂亚·米胡（Catrina-Claudia Mihu）在其研究中比较了那维莱特的中文与英文语音台词。中文原句“凡高大者，我无不蔑视”以直接、强烈的语气表达对强权者的不屑与蔑视，展现角色的尖锐与高傲；英文翻译“Let the mighty be humbled.”则采用被动结构，语气转为间接与温和。米胡认为，这反映了中文文化对直接表达蔑视的较高接受度，以及英文文化对间接、委婉语气的偏好。此一翻译差异可能影响不同语言玩家对那维莱特性格的认知——中文玩家感受到其威严与对抗性，英文玩家则可能解读为冷静与克制。

Real Sound的片村光博认为，那维莱特的传说任务在结构上相当特殊，因为它完全舍弃了战斗环节，彻头彻尾聚焦于角色的内心世界。片村指出，任务透过呈现那维莱特400多年前与部下卡萝蕾、沃特林推动制度改革却遭陷害的悲剧，以及现代他再次面对美露莘威胁事件时、却发现枫丹人民已自发性协助解决问题的对比，深刻描写了那维莱特从孤独、压抑到逐渐接纳人类社会的转变。片村特别赞扬神谷浩史的精湛演技，认为仅凭声色的细微变化，就能让玩家感受到那维莱特在漫长时间中、比他自己想像的更融入人类社会。片村在文末解读，当那维莱特在任务尾声主动走向旅行者并露出自然的笑容时，正象征这位孤独行走400多年的“水龙”，终于允许自己成为旅行者的“朋友”。片村因此肯定制作组对角色塑造的自信与投入，认为将一个国家象征性人物的心境刻画到如此彻底，使枫丹的世界观一举变得更加深邃。

### 玩法设计

xGMbvDb7f8I，对比了那维莱特异常高速旋转与普通旋转的战斗体验。

那维莱特上线后，其重击成为玩法的重要特色，玩家可以快速旋转镜头以在广范围内造成伤害。Siliconera的Stephanie Liu称赞此玩法过于“离谱”。在游戏4.8版本中，米哈游实施了一项修正，表示要为所有玩家“统一那维莱特的体验”，但该变更降低了那维莱特的伤害输出，玩家反映使用手感变得笨重；在某些平台上，外部因素（例如鼠标设定）也会限制他的伤害。补丁降低了那维莱特重击时镜头的最大旋转速度。米哈游并未在补丁说明中提前告知此变更，导致社群不满。Stephanie Liu与其他人指出，这在中国大陆尤其明显；Stephanie Liu也推测玩家可能已为获得那维莱特花费真实金钱，进一步加剧了愤怒。事后，米哈游就此争议发表道歉，回退了相关改动，并对玩家进行补偿。Destructoid的Christine Choi指出，这场争议起因于米哈游试图修补他们认为的“转圈取胜”（spin-to-win）漏洞，但意外改变了玩家使用那维莱特的策略。

《香港01》、Screen Rant、TheGamer、Pocket Tactics都认为那维莱特是游戏中最强力的水元素输出角色之一。Christine Choi亦强调那维莱特的强度，将他强大的水属性攻击与自我治疗能力比拟为《宝可梦》系列中的表现。Screen Rant 评论员Bruno Yonezawa评价那维莱特是一个“高风险高收获”的强力输出角色。Game Rant评论员埃拉拉·勒克莱尔Elara Leclair称赞那维莱特为游戏带来了不同于同为水元素角色的珊瑚宫心海和莫娜的独特玩法体验。Pro Game Guides评论员Nicki Si称赞那维莱特的玩法十分有趣，能在许多队伍中灵活加入。