U-69号潜艇 (1915年)

陛下之69号潜艇（SM U 69）是第一次世界大战期间运用于德意志帝国海军的UD级潜艇或称U艇的第三艘艇。它原本由奥匈帝国海军向日耳曼尼亚船厂订购，并以U-10号的名义自1914年2月开始在基尔铺设龙骨，但随着1914年8月战争爆发后，奥匈帝国海军确信该艇无法通过直布罗陀交付至亚得里亚海，遂于1914年11月将包括U-10号在内的五艘UD级潜艇整体转售予德意志帝国海军。

在德国人手中，U-10号被重编为U-69号，并按照德国的规格进行重新设计和改建。U-69号于1915年6月下水，至同年9月新船运转。竣工后，它的水上排水量为791吨，水下排水量为933吨。艇只全长69.50米，装备有五具鱼雷发射管和一门甲板炮。

战争期间，作为第四区舰队的一分子，U-69号在五次巡逻中共击沉了31艘协约国或中立国船舶，容积总吨为102875吨。1917年7月9日，U-69号驶离埃姆登前往爱尔兰海域展开第六次巡逻。7月11日，该艇报告了它在挪威附近的方位，但此后连同其船员都没有再传出任何消息。英国记录报称，U-69号是在7月12日遭驱逐舰爱国者号驱逐舰击沉，但战后德国的一项研究则对此表示怀疑。官方对该艇的结局仍然一无所知。

## 设计及建造

奥匈帝国海军在评估了三款竞争性的外国潜艇设计之后，最终选择了日耳曼尼亚船厂的506d型设计，即后来的UD级，来装备其U-7至U-11号潜艇。海军于1913年2月1日签署了五艘潜艇的订购合同。

506d型方案被奥匈帝国海军视为U-3级潜艇 (奥匈帝国海军)的改进版本，后者同样是日耳曼尼亚船厂的产品。根据奥匈帝国海军的计划，这些艇只的水上排水量为695吨，水下排水量为885吨。它们均为双层艇体，全长69.50米，舷宽6.30米，吃水3.79米。奥地利的规范要求这些双轴潜艇只在水上运行时使用双柴油发动机（总功率2300PS），速度最高可达17kn；在水下运行时使用双电动发电机（总功率1240PS），最高速度为11kn。艇只配备有五具450毫米鱼雷发射管，其中四具在艇艏、一具在艇艉。甲板炮则是一门66毫米26倍径炮。

作为同级的第三艘艇，U-10号是自1914年2月7日开始铺设龙骨。根据建造计划，它将在29至33个月内完工。但当1914年8月第一次世界大战爆发时，U-10号及其任何一艘姊妹艇都没有完成。由于这些潜艇是在波罗的海沿岸的基尔建造的，奥地利人确信它们将不可能完成交付：艇只需要行经隶属英国领土的直布罗陀，才能被转运至地中海，而奥匈帝国与英国当时正处交战状态。结果，U-10号及其四艘姊妹艇于1914年11月28日被转售予德意志帝国海军。

U-10号被德国人重新编为U-69号，而它的船级也被重新指定为UD级。德意志帝国海军根据德国标准对潜艇进行了重新设计和建造，将水上和水下排水量分别提高了96吨和48吨。鱼雷携弹量也增加了三分之一，从9枚增加至12枚，甲板炮的尺寸则从最初指定的66毫米升级为88毫米30倍径速射炮。

## 服役历史

U-69号于1915年6月24日下水。同年9月4日，它在首任暨唯一一任艇长、海军上尉恩斯特·威廉姆斯的指挥下正式新船运转。自1916年3月4日起，艇只被分配至驻埃姆登及博尔库姆的第四半区舰队服役。

第一次世界大战期间，U-69号在北大西洋东部共完成了五次巡逻，累计击沉31艘协约国或中立国船舶，容积总吨达102875吨。就击沉船只数量而言，U-69号最成功的一个月是1916年4月，当时它在六天内便击沉了8艘合共21051总吨的船只。击沉吨位最高的月份则是1917年6月：在九天的时间里，它便击沉了累计达29808总吨的5艘船只；其中近半数的吨位贡献来自一艘船，即是6月14日被击沉、容积总吨为13441吨的英国皇家海军武装商船复仇者号（Avenger）。当时复仇者号在设得兰群岛附近巡逻，在返回斯卡帕湾时，其左舷被U-69号发射的一枚鱼雷击中。这艘船开始严重倾侧，随即疏散部分船员，同时由一艘驱逐舰前来将其拖行。尽管英国人为救援该船付出了艰辛的努力，但复仇者号还是在受袭10小时后因内部舱壁坍塌而沉没。1名船员在事件中丧生。此外，另一艘容积为168总吨的英国海军拖网船纪元号（HMT Era）也于1916年7月11日在阿伯丁附近被U-69号以甲板炮击沉。

1917年7月8日，U-69号从埃姆登出发，开始了其第六次也是最后一次巡逻，前往爱尔兰近海作战。该艇于7月11日02:30报告称其身处挪威林讷角以南35nmi的方位，是已知与U-69号的最后一次联络。此后它便被视为失踪。根据海军历史学家德怀特·梅西默引述两位英国消息人士的说法，是英国驱逐舰爱国者号驱逐舰于7月12日在60°N 25°E的方位击沉了U-69号。当时一名瞭望员在爱国者号放飞的系留气球上于07:00发现了水面上的一艘U艇。后者随即潜入水中，爱国者号则一直追击至中午，直到投掷出两枚深水炸弹，将U艇厚厚的棕色燃油炸漂出水面。德国战后的一项研究则对爱国者号攻击的潜艇是否为U-69号提出了质疑。然而，英国的无线电信息表明，U-69号确实到达了指定的作战区域，并在那里至少行动至7月23日。一些消息来源甚至将希腊货轮米克利斯号（Mikelis）于7月24日的沉没归咎于U-69号，但这同样存在争议。没有英国或美国的官方报告能够无可置疑地证明U-69号被击沉。因此，该艇也有可能是触雷、或是因机件故障或人为错误而导致的海损。

## 袭击历史摘要

日期｜船名｜船籍｜吨位｜结局

1916年4月15日｜1916年4月沉船列表｜英国｜3838｜击沉

1916年4月15日｜1916年4月沉船列表｜俄罗斯帝国｜844｜击沉

1916年4月16日｜1916年4月沉船列表｜挪威｜1918｜击沉

1916年4月16日｜1916年4月沉船列表｜英国｜4309｜击沉

1916年4月16日｜1916年4月沉船列表｜挪威｜1591｜击沉

1916年4月17日｜1916年4月沉船列表｜法国｜2708｜击沉

1916年4月18日｜1916年4月沉船列表｜英国｜1826｜击沉

1916年4月20日｜1916年4月沉船列表｜英国｜4017｜击沉

1916年7月11日｜1916年7月沉船列表｜United Kingdom｜168｜击沉

1916年10月20日｜1916年10月沉船列表｜英国｜4309｜击沉

1916年10月24日｜1916年10月沉船列表｜挪威｜3057｜击沉

1916年10月26日｜1916年10月沉船列表｜英国｜4072｜击沉

1916年10月26日｜1916年10月沉船列表｜英国｜3871｜击沉

1916年11月2日｜1916年11月沉船列表｜英国｜1132｜击沉

1916年11月3日｜1916年11月沉船列表｜瑞典｜591｜击沉

1917年4月20日｜1917年4月沉船列表｜英国｜4567｜击沉

1917年4月25日｜1917年4月沉船列表｜英国｜3393｜击沉

1917年4月26日｜1917年4月沉船列表｜英国｜3591｜击沉

1917年4月26日｜1917年4月沉船列表｜英国｜3629｜击沉

1917年5月1日｜1917年5月沉船列表｜美国｜4555｜击沉

1917年5月2日｜1917年5月沉船列表｜英国｜7625｜击沉

1917年5月29日｜1917年5月沉船列表｜瑞典｜123｜击沉

1917年5月29日｜1917年5月沉船列表｜瑞典｜261｜击沉

1917年5月29日｜1917年5月沉船列表｜丹麦｜1395｜击沉

1917年5月31日｜1917年5月沉船列表｜英国｜3247｜击沉

1917年6月3日｜1917年6月沉船列表｜意大利王国｜1648｜击伤

1917年6月6日｜1917年6月沉船列表｜英国｜5160｜击沉

1917年6月8日｜1917年6月沉船列表｜英国｜3594｜击沉

1917年6月8日｜1917年6月沉船列表｜英国｜3541｜击沉

1917年6月13日｜1917年6月沉船列表｜英国｜4072｜击沉

1917年6月14日｜1917年6月沉船列表｜United Kingdom｜13441｜击沉

1917年7月24日｜1917年7月沉船列表｜希腊｜2430｜击沉

## 基本资料

- Ship country：德意志帝国
- Ship name：U-69号
- Ship ordered：1913年2月2日
- Ship builder：基尔日耳曼尼亚船厂
- Ship yard number：206
- Ship laid down：1914年2月7日，以U-10号之名（奥匈帝国海军）
- Ship launched：1915年6月24日
- Ship commissioned：1915年9月4日
- Ship fate：1917年7月11日后失踪
- 分类：UD级潜艇
- 排气量：水上：791吨、水下：933吨
- 长度：69.50米（全长）、54.66米（耐压壳体）
- 舷宽：6.30米（全宽）、4.15米（耐压壳体）
- 吃水：3.79米
- 身高：7.95米
- 功耗：2300匹公制马力（柴油机）、1240匹公制马力（电动机）
- 推进装置：单轴、2 × 猛狮六缸四冲程柴油发动机、2 × 西门子-舒克特双电动发电机
- 速度：水上：16.8节、水下：10.3节
- 山脉：水上：7370海里以8节、水下：115海里以4节
- Ship test depth：50米
- Ship complement：4名军官、32名水兵
- Ship armament：5 × 450毫米鱼雷发射管（12枚鱼雷）、1 × 88毫米30倍径速射炮
- is_ship：yes
- 属于：第四半区舰队、1916年3月4日－1917年7月23日
- 历任指挥官：海军上尉恩斯特·威廉姆斯、1915年9月4日－1917年7月23日
- operations：六次巡逻
- victories：击沉29艘商船（89266总吨）、击沉2艘辅助军舰（13609总吨）、击伤1艘商船（1648总吨）