2019冠状病毒病疫情对日本旅游业与文化艺术民俗活动的影响

本列表介绍2019冠状病毒病疫情对日本旅游业与文化民俗活动造成的影响及相关报道。

## 观光

疫情下日本采取严格入境限制，基本上再没有海外旅客到访，日本旅游业受到毁灭性打击，租借巴士及住宿设施出现取消潮，国内外航班亦减少班次运行。

- 因大量中国旅客取消订房，位于爱知县蒲郡市西浦温泉的老牌旅馆“富士见庄”于2020年2月破产。旅馆数年前经营状况恶化后，选择致力于招揽中国旅客。这是日本首次有机构因新冠肺炎破产。
- 因疫情扩大，订单出现取消潮，运营“Luminous神户2”的Luminous Cruise（兵库县神户市中央区）向神户地方裁判所提出民事再生申请，2020年3月2日获受理。
- 内部设有森鸥外故居的“水月酒店鸥外庄”订单出现取消潮，营业收益大幅下滑，为防破产后故居得不到保全，决定关闭。鸥外曾在此创作“舞姬”。
- 4月27日，城崎温泉旅馆协同组合决定停业至5月末，外汤仅限丰冈市民使用。

<image>

- 在东京都内经营定期观光巴士的哈多巴士，因应3月25日起，东京都请求都民避免外出，周边自治体亦请求不要来往东京，决定4月10日前的定期观光及募集型企画旅行均限定运行及活动路线，且周六日停运；4月7日，政府发出紧急事态宣言，所有路线停运。紧急事态宣言于5月25日解除后，6月13日起，重开定期观光巴士的部分路线服务。
- 在东京都内经营定期观光巴士“Sky Bus东京”的日之丸自动车兴业，因应东京都发出避免外出请求，决定3月28日起，周六日及假期暂停营运；4月8日发出紧急事态宣言后，决定5月11日前全面停运，5月4日宣布停运会持续至另行通知。紧急事态宣言解除后，5月29日宣布，6月19日起，星期一、五、六、日以工作日时间表重开服务，7月18日起重开所有日期服务。使用Sky Bus东京车辆的观光路线巴士“Sky Hop Bus”已于4月1日起停运。
- 平成ENTERPRISE在东京都内经营的VIP View Tour，最初因客流稀少，于2月19日～3月19日停运，后延长至3月22日。3月23日重开后，受东京都的避免外出请求影响，3月27日至4月30日再度停运，4月24日改为无限期停运，后预计于7月16日重开。
- 由京阪巴士运营的京都定期观光巴士，及由明星观光巴士运营的Sky Bus京都于3月3日起停运部分线路，4月13日起停运所有班次。紧急事态宣言解除后，6月5日起重开部分线路。
- 北陆铁道决定，4月13日起，停运金泽市内的定期观光巴士“金泽巡”及从金泽开往能登半岛方面的定期观光巴士“轮岛号”，4月15日起，停运从和仓温泉开往能登半岛的定期观光巴士“朝市号”“七尾号”“奥能登号”。紧急事态宣言解除后，7月1日起重开所有线路。
- 神姬巴士租借Sky Bus东京车辆，在神户市内运营的“Sky Bus神户”自4月6日起停运，后考虑到即便紧急事态宣言解除，亦无法确保客流，决定6月27-28日的班次后永久停运。
- 原定于2020年4月1日至6月举行的群马地方旅游活动继续举办，不过各地区原计划的活动就陆续取消或延期。

## 世界遗产

推动将世界遗产开发为观光资源，即遗产旅游（遗产商品化）的UNESCO指“绝不能让世界遗产成为集体感染地”，请求世界遗产条约缔约国の一覧关闭多人游览的代表性世界遗产，并限制宗教世界遗产的礼拜活动。因应这请求及考虑到国内情势，不少日本的世界遗产陆续停止参观，并请求民众不要前来访问。

在指定为特定警戒地域的古京都遗址（京都、宇治和大津市），各部分有不同应对

- 法隆寺地区的佛教古迹的法隆寺及法起寺于2020年4月23日～5月6日停止参观，后因应紧急事态宣言延长，延长停止参观期至5月20日。奈良县的紧急事态宣言解除后，5月21日起重开参观。
- 姬路城于4月9日～5月10日休城，后因应紧急事态宣言延长，延长休城期至5月31日。兵库县的紧急事态宣言解除后，5月28日起部分重开，6月15日起全面重开天守阁登城。
- 古奈良的历史遗迹中，东大寺、兴福寺、唐招提寺、药师寺于4月下旬至5月6日暂停开放，后因应紧急事态宣言延长，延长关闭期至5月尾。后于6月1日重开参观。
- 白川乡与五箇山的合掌构造村落中，白川乡请求黄金周不要来村参观，4月21日又决定停运主要为旅客使用、直通名古屋的岐阜バスコミュニティ八幡#高速白川郷线，并关闭私家车停车场。后因应紧急事态宣言延长，延长避免来村请求至5月末，村内民宿亦停止营业。6月1日起解除管制。
- 日光的神社与寺院于4月14-22日停止日光东照宫、日光二荒山神社、日光山轮王寺等二社一寺的参观，停车场亦关闭，后因应紧急事态宣言延长，延长停止参观期至5月31日。6月1日起重开参观。
- 琉球王国的城堡以及相关遗产群的首里城于2月29日～3月22日休城，后又延长直至另行通知，后于6月1日重开。正殿在2019年10月31日凌晨因火烧毁（由于是再建，严格而言不属于世界遗产）后，3月30日开始拆卸，露出正殿地下构造（世界遗产），原定于黄金周期间进行的地下构造特别公开亦取消，改为6月12日起公开。
- 纪伊山地的圣地及朝圣路中，高野山所在的高野町保持0确诊，金刚峯寺、坛上伽蓝、奥之院等则暂时关闭，直至和歌山县的紧急事态宣言解除。5月14日宣言解除后，金刚峯寺、奥之院16日起重开，坛上伽蓝21日起重开。
- 石见银山的龙源寺间步于4月10日～5月24日，罗汉寺 (大田市)于4月10日～5月31日，熊谷家住宅 (大田市)于4月11日～5月31日停业。紧急事态宣言解除后，5月25日重开营业。
- 平泉（平泉－象征着佛教净土的庙宇、园林与考古遗址）的主要部分，中尊寺及毛越寺原定暂停参观至5月6日，暂无确诊个案的岩手县担心疫情，于4月末决定延长关闭期至5月末。5月25日起重开部分参观，但人多时会限制入场，6月1日起恢复正常开放。
- 小笠原诸岛请求暂时不要来岛参观。
- 富士山（富士山—信仰的对象与艺术的源泉）附近的自治体发表共同宣言，强烈“谢绝黄金周来访”，静冈侧封闭可通往5合目的表富士周游道路，山梨县亦封闭富士山有料道路，并停止富士急バス#富士スバルライン五合目方面运行，直至5月结束。由于静冈县道150号足柄停车场富士公园线及静冈县道152号富士公园太郎坊线在夏季关闭，游客无法前往5合目，行山径同样封闭，入山料（保全协力金）停止征收，山小屋亦暂停营业，是史上首次。6月15日，山梨方面开通有料道路，游客可重新前往五合目。
- 富冈制丝厂和丝绸产业遗产群的富冈制丝厂于3月29日～4月23日关闭，后延长关闭期至5月31日。5月14日，群马县等地的紧急事态宣言解除，但富冈制丝厂游客有7成是来自东京、埼玉、神奈川、千叶等特定警戒指定地域，尚未解除宣言，故景区保持关闭，后决定6月1日起重开。依世界遗产公约设立的导览设施、群马县立世界遗产中心“改变世界的生丝力”研究所原定3月27日开业，亦决定延期，6月2日方对公众公开；6月参观需要事先预约，减少人流。
- 明治工业革命遗迹：钢铁、造船和煤矿的哥拉巴邸及军舰岛于黄金周关闭，后因应紧急事态宣言延长，延长关闭期至5月末。后决定于6月1日重开，但通往军舰岛的客船因无法回避船内的3密状态，6月仍会停运。
- 国立西洋美术馆（勒·柯布西耶的建筑作品）于2月29日～3月15日临时闭馆，后延长休馆期。5月21日，东京都的紧急事态宣言解除，考虑到都制定的停业请求放宽技术路线中，第1阶段含有“重开美术馆”，馆方将原定于6月14日结束的特别企画展期延长至10月18日，准备重开参观。馆方为防疫引入预约制，花费不少时间构建系统，而为保护美术品，通风时不能直接引入外部空气，消毒空间时亦不能照射紫外线或喷射次氯酸，导致准备时间延长，最终定于6月18日重开。重开后维持星期一闭馆，企画展闭幕后，10月19日至2022年春季会全馆闭馆，常设展亦将取消。
- 长崎与天草地方的潜伏基督徒相关遗产方面，大浦天主堂等各教会取消弥撒，医院及病床不足的五岛列岛呼吁暂时不要前往，并在码头探热及发放问卷，确保来访者トレーサビリティ。国际传媒将此与为坚持信仰，躲至病人隔离地头岛的潜伏基督徒往事相比，报道称“基督徒的后裔因应新型冠状病毒，再度强化检疫措施，回到隔绝隠遁的环境中”。住在当地的信徒及后重开弥撒，6月1日起分阶段恢复接受旅客。

另外，由于6月尾在中国召开的第44届世界遗产委员会延期（再开时期未定），原定接受评定的奄美・琉球前景不明，原定2021年评定的以北海道、北东北为中心的绳文遗迹群亦可能在影响下延期。当局不会选定2022年提交评定的候补地。

## 美术馆及博物馆

<image>

<image>

- 三鹰之森吉卜力美术馆（东京都三鹰市）2月25日起暂时闭馆。闭馆期间原定于3月17日结束，后因“感觉需要足够时间，令客户可安心前来”，宣布将平时每年5月的闭馆维护期提前，延长闭馆至4月28日。4月13日宣布，无限期延长闭馆。
- 2月26日，国立文化财机构宣布，辖下的东京国立博物馆、京都国立博物馆、九州国立博物馆、奈良文化财研究所公开设施（飞鸟资料馆、平城宫迹资料馆、藤原宫迹资料室）2月27日起闭馆。闭馆期间原定于3月15日结束，后宣布继续暂时闭馆。5月26日宣布，将于6月2日重开。
- 国立科学博物馆于2月29日起闭馆，后因紧急事态宣言等解除，6月1日起重开。
- 2月27日，独立行政法人国立美术馆宣布，辖下的东京国立近代美术馆、国立西洋美术馆、国立新美术馆、国立电影资料馆、京都国立近代美术馆、国立国际美术馆2月29日起闭馆。闭馆期间原定于3月15日结束，后宣布继续暂时闭馆，当中国立国际美术馆闭馆至4月3日，国立电影资料馆因馆内设置工程，闭馆至5月28日。5月18日宣布，将审视政府及各自治体的请求状况，并依照公益财团法人日本博物馆协会发布的“博物馆新型冠状病毒感染扩大预防指引”做足防疫措施后，判断何时重开，具体重开日由各美术馆决定及告知。东京国立近代美术馆于6月4日，国立西洋美术馆于6月18日，国立新美术馆于6月11日，国立电影资料馆于7月7日，京都国立近代美术馆于5月26日，国立国际美术馆于6月2日重开（含计划）。
- 藤子·F·不二雄博物馆（神奈川县川崎市）于3月5日起暂时闭馆。闭馆期间原定于3月15日结束，后又宣布延长。5月31日宣布，将于6月5日起重开。
- 因应紧急事态宣言延长，由国土交通省等建设、传递阿伊努文化讯息的文化设施“Upopoi”原定延期至5月29日开业，5月8日，国土交通省决定再次延期，开业时间未定。6月19日，国土交通省宣布，在依照感染症对策基本性对处方针及各种指引，做足防疫措施后，Upopoi将于7月12日开业。

## 舞台艺术

<image>

- 民主音乐协会（民音）主办的上海歌舞团舞剧《朱鹭》的日本公演（2020年3月〜4月）取消。
- 原定于3月15日至17日，在埼玉市彩国埼玉艺术剧场上演的Batsheva Dance Company / Ohad Naharin“Venezuela-委内瑞拉”宣布取消。
- 2月1日起在IHI STAGE AROUND东京上演的“Broadway Musical《West Side Story》Season2”宣布，2月28日至3月10日（27日为休演日）的剩下13场公演全部取消。
- 宝冢歌剧团宣布，原定于2月29日起在宝冢大剧场（兵库县宝冢市）及东京宝冢剧场（东京都千代田区）进行的公演取消。采取消毒及引入测温仪等措施后，公演一度于3月9日重开，后由于政府于10日决定实施10天左右的大规模活动自律方针，再度宣布取消12日起的所有公演。9日公演重开时，曾有爱好者及网民批评“宝冢会成为感染群组”。
- 2020年6月29日，松竹宣布，8月1日起重开东京歌舞伎座的歌舞伎公演，并请观众“不要”发出歌舞伎表演特有的应声。公演为4部制，中间无休息，表演时间1小时左右。新观众入场，清扫及消毒后，才会开始下一部。

## 音乐及娱乐

- 日本偶像团体STU48宣布，取消及延期新曲发售活动。AKB48考虑到事态严重性，发起“OUC48 Project”计划，由各成员在家中录制影片，综合编辑后上载至互联网。
- 墨田区宣布，取消原定于2020年2月23日在两国国技馆举行的《第36回国技馆5000人第九Concert》。
- 原定于2月22日在アリスプロジェクト#専用常设剧场_‘仮面女子CAFE_P.A.R.M.S’举行的《ANIMAX MUSIX》取消。
- 万代南梦宫娱乐旗下作品偶像大师 百万人演唱会！2日1晚游船活动“THE IDOLM@STER MILLION LIVE! One Night Cruise Welcome

Aboard”取消。

- 吉本兴业宣布，取消或押后原定于3月2日起在难波豪华花月、吉本祇园花月等全国15间直营剧场举行的公演，以及公司主办的表演及活动。3月6日起，在网络免费直播各剧场的漫才、新喜剧等闭门舞台活动，直至公演重开。
- 原定于2月29日在国立代代木竞技场第一体育馆举行的“第30回 Mynavi TGC 2020 SPRING/SUMMER”宣布改为闭门举办，并进行LINE LIVE及媒体转播。
- 原定于3月5日至3月8日在草月Hall进行8场公演的《新樱花大战 the Stage》自行取消。
- 3月6日，原定于3月29日在TOKYO DOME CITY HALL举行的“魔剑美神30周年记念活动～不来的话就会发狂哦！～”决定取消。
- 原定于3月7日在代代木第一体育馆举行的《“乃木坂46的All Night Nippon”presents 乃木坂46 2期生Live》取消。原定于3月举行的与田祐希写真集交售会，以及4期生出演电视剧的网络播出纪念活动等成员参加的活动亦取消或延期。
- 原定于3月13日至4月18日举行的东京、春、音乐祭，开幕后有不少公演取消，部分公演则改为闭门进行，并提供网络串流服务。3月26日，宣布27日起取消所有公演。
- 原定于5月2日至4日举行的ラ・フォル・ジュルネ・オ・ジャポン “热狂の日”音楽祭取消。
- 5月14日，原定于8月21日至9月4日在松本市举行的Seiji Ozawa Matsumoto Festival宣布取消。算上前身Saito Kinen Festival松本，这是首次取消。
- 5月10日，朝日新闻社及全日本吹奏乐联盟决定，取消全日本吹奏乐大赛、全日本小学生Band Festival、全日本行进曲比赛，是1943年～1955年受太平洋战争影响以来首次取消举办。2020年的全日本吹奏楽コンクール课题曲一覧延用为2021年的课题曲。至于全日本吹奏乐大赛预选赛的地方大会、都道府县大会，则由各地吹奏乐联盟判断是否举行。
- 5月18日，第87回NHK全国学校音乐比赛宣布，地区赛、区域赛、全国赛全部取消。
- 5月25日，全日本合唱联盟决定，取消全日本合唱大赛全国大会。2020年的课题曲延用为2021年的课题曲。至于大赛预选赛的地方大会、都道府县大会，则由各地合唱联盟判断是否举行。
- 5月28日，主办方多玩国及文化放送考虑，将原定于8月28日～30日在埼玉超级竞技场举行的“Animelo Summer Live 2020 -COLORS-”押后至2021年8月27日～29日举办。
- 6月4日，原定于8月21日～8月23日在新潟县汤泽町举行的“FUJI ROCK FESTIVAL'20”宣布取消。外界认为，取消是因为海外音乐人难以前来，而这亦是FUJI ROCK FESTIVAL史上首次完全取消。

大规模活动的主办方通常会向损害保険购买兴行中止保险（通称:活动保险），以备活动因台风等天灾、公共交通事故、表演者突发疾病等不得不取消，但不少保险公司不会赔偿因预防传染病停办的活动，主办方取消活动会面临支付退票费用、工作人员薪酬等巨大损失。此外，因应原定于7月举行的东京奥运，部分设施正在改建，令音乐会会场连续数年不够用，若推迟举行是难以找到日期及会场，这些都导致音乐会的取消或延期决定大幅滞后。有报道指，仅娱乐业界就有相当于数百亿日圆的损失。

日本管弦乐团联盟(东京)表示，加盟的37个乐团中，原先就只有约一半的团员可仅靠工资生活。疫情爆发后，公演陆续取消或延期，团员收入随之减少，在学校等的音乐部教学工作亦因停课而中止。在乐团员收入减少下，管弦乐陷入存亡危机，而未加入乐团的个人演奏家面临的状况就更加严峻。演奏管弦乐时，临时出演的自由演者是必不可少，但随着公演中止，讲师亦难寻工作，只能在家教授个人课程，收入减少。

### Live House

#### 概况

厚生劳动省介绍5人以上确诊个案群组（聚集性疫情）时，指大阪府的Live House是感染地点之一。大阪府统计显示，府内4间Live House已有合共83人确诊。疫情扩散至16个都府县后，3月19日，大阪府宣布Live House相关感染已停止。Live House及俱乐部发生集团感染后，共283间运营公司中有270间公司指收入减少，占全部公司的大约95%，89%的公司要求国家及自治体发出自我约束请求后，补偿减少的收入。

因原计划的表演活动取消，收入源被切断，各地陆续有Live House决定结业。

#### 群体感染案例

大阪

2020年3月4日，大阪府新增9宗确诊个案，当中3人去过在怀疑发生集团感染的大阪市都岛区Live House“大阪京桥Live House Arc”举行的音乐会。Live House确诊个案中有2人从高知县及爱媛县前来大阪。2月28日发现首宗个案，为高知县女性（相信于2月13日发病）。

大阪市北区另一间Live House“Soap opera classics”亦出现4宗确诊个案，成为新的集团感染事例。感染亦传播至去过Live House者的亲友及公司等处。

札幌

3月7日，位于札幌市中央区薄野的Live Bar有3名员工及2名客人确诊，当局调查是否集团感染。截至3月12日，Live Bar相关确诊个案达至16宗。同Live Bar为约40平方米的小型店铺，1日3次现场表演，其间客户可唱卡拉OK，中高年常客较多。札幌市指Live Bar“唱歌会有飞沫，通风亦不良好”，是感染风险高的地方。

东京

3月20日，东京都涩谷区的Live House LOFT HEAVEN举行活动；截至4月5日，出演者、参加者及家人已有数人确诊。

## 传统及例行活动

<image>

各地原计划举行的雏祭及花见相关活动、花火大会等夏季例行活动陆续取消或延期。

- 因应疫情扩大，原定于4月3日 - 5日在富山县富山市举行的全日本东西屋大赛决定缩小规模，取消原计划下迪士尼巡游等东西屋大巡游，比赛亦改为闭门举行。3月30日宣布，由于东京都的12个团队难以前来参加，决定取消整个活动。
- 3月27日
- 原定于4月29日〜5月5日举行的有田陶器市宣布延期，是创办以来首次延期。为满足陶器爱好者需求，决定于4月29日〜5月5日在有田陶器市官网上举行Web陶器市，初步拟定由町支付买家运费。主办方并预计会有人在这期间前往已有的营业中店铺，决定预留最低限度的车位及进行警备。新的举办日期未定。
- 原定于5月23日举行的江戸川花火大会 (江戸川区・市川市)决定，延期至10月24日举行。大会历年是在8月的第一星期六举行，2020年则因东京奥运及残奥，原定提前进行。
- 原定于5月31日举行的鹿岛Gatalympics宣布取消。
- 4月3日，原定于4月29日～5月6日在栃木县益子町举行的益子焼春季陶器市决定取消。原定在陶器市销售的作品及商品改为4月30日至5月20日在网上贩卖，称为Web陶器市。
- 4月8日，青森睡魔祭决定取消，是现代青森睡魔祭1958年起开幕后首次取消。
- 4月10日
- 原定于7月11日举行的隅田川花火大会取消。
- 原定于5月30日～6月8日在鹿沼市举行的鹿沼皋月祭决定取消。由于黒川 (利根川水系)岸边的绿地公园在2019年台风19号中受灾，修复工程未完成，原定于5月30日在此举行的鹿沼皋月祭协赞花火大会亦取消。
- 原定于7月24～26日在那须乌山市举行的山上祭决定取消。
- 原定于8月6～8日举行的仙台七夕祭决定取消。原定于8月5日举行的前夜祭花火大会亦取消。
- 原定于4月15日、5月30-31日及6月2日举行的横滨开港祭决定取消。
- 浅草神社奉赞会决定，将原定于每年5月举行的三社祭延期至10月。
- 4月20日，祇园祭山鉾联合会及八坂神社宣布，祇园祭山鉾巡行的7月17日前祭及24日后祭全部取消。神舆渡御是1946年以来首次取消，山鉾巡行是1962年阪急京都线地下段工程以来首次取消。博多祇园山笠振兴会决定，取消每年7月1日-15日举行的博多祇园山笠（延期至“明年（2021年）夏季”）。
- 4月21日，阿波舞宣布取消。
- 4月28日，花笠まつり#山形花笠まつり宣布史上首次取消，山形大花火大会亦宣布取消。
- 金泽百万石祭首次取消。秋田竿灯祭亦取消。长崎秋祭仅进行神事部分。
- 5月20日，原定在宇都宫市中心部举行的“故乡宫祭”决定取消。平时是在8月第一个周六、周日举行，2020年因东京奥运及残奥，本来定于9月19-20日举行。
- 5月27日，Owarakazenobon行事运营委员会决定，取消原定于9月1日～3日在富山市举行的Owarakazenobon。
- 6月12日，日本一芋煮会Festival协议会宣布，取消原定于9月20日在山形市举行的“日本一芋煮会”。
- 6月23日，岸和田市春木地区决定取消“乐车祭”，岸和田地区亦有多个町决定取消曳行。取消是因为上一年总共有约41万人到场，难以避开3密。
- 别小江神社(名古屋市北区安井４)在手水舍贴出“为防冠状病毒感染，禁止使用”告示，并摆放酒精消毒液，停止提供不特定多数人接触的柄杓。由于茅轮按传统左、右、左转3次会构成密切接触，使用时改为不需旋转，只要从下钻过。

## 宗教及民间信仰

- 创价学会宣布，取消每年2月中旬在总本部中心设施广宣流布大誓堂（东京都新宿区信浓町）举行的“广宣流布誓愿勤行会”，并在机关报圣教新闻上呼吁小心感染。地区座谈会等全部会议亦取消，并自行停止干部访问、激励等活动。
- 立正佼成会取消原定于3月5日举行的教团创立纪念式典，并取消每月4次的大圣堂团体参拜及访问、会面的布教活动。
- 曹洞宗取消每日于东京都港区芝的宗务厅举行的座禅会、写经会。
- 三重县桑名市的多度大社宣布，每年5月4日及5日举行的上马神事于2020年取消，是上马神事自织田信长放火烧毁神社后，约400年来首次取消。

<image>

- 4月8日，大阪府的四天王寺及住吉大社决定关闭，当中四天王寺是圣德太子6世纪创建以来首次关闭。
- 成田山新胜寺取消寺务、修行外所有活动，停止开放各种体验道场。
- 八坂神社开始设置茅轮，是1877年霍乱以来143年首次在夏季以外设置。
- 延历寺于4月20日起停止参拜，禁止参拜者入内。原定于8月举行的户津说法取消，是1877年以来143年首次取消。
- 4月18日，四国八十八个所灵场会请求关闭纳经所，大部分关闭。
- 4月22日起，东寺暂停参拜。
- 长野县长野市的善光寺宣布，原定于2021年春季举行的“善光寺前立本尊御开账”延期1年，改至2022年4月举行。