还有明天

《还有明天》（谚=내일，Tomorrow），为韩国MBC于2022年4月1日起播出的金土连续剧，改编自同名网络漫画，由《再审》、《明明会说话》的金兑玧导演和《Kairos》的成治昱导演与《剩余公主》的朴兰编剧和新人编剧金瑜珍合作打造。此剧讲述阴间使者们试图拯救打算轻生的人们的故事。

Netflix于4月1日起每周五、六晚上11点（UTC+8）同步上线。

## 演员阵容

### 主要人物

演员｜角色｜介绍

金喜善（青年：葛潇辕）｜具恋｜垄断阴间企业“走马灯”灵魂管理本部的危机管理组组长。表面坚强刚硬，其实内心脆弱，有着不为人知的往事。

路云｜崔俊雄｜“走马灯”危机管理组的合约工；因事故陷入昏迷状态的就业准备生。

李洙赫（青年：朴秀吾）｜朴中佶｜“走马灯”引渡管理组组长；表面冷酷无情但其实内心温暖。

尹池温｜林隆求｜“走马灯”危机管理组副组长；是组内唯一的原则主义者。绝不加班，到点走人的上班族。

金海淑｜玉皇｜“走马灯”会长，拥有出色的管理能力。

### 走马灯

演员｜角色｜介绍

文瑞允｜全秀仁｜“走马灯”引渡管理组组员。

金睿意｜张在熙｜“走马灯”引渡管理组组员。

郑东根｜孟彰贤｜“走马灯”国内营业组组长。

尹锺元｜方国贤｜“走马灯”灵魂管理组组长。

金瑞雅｜赵容熙｜“走马灯”名簿管理组组长。

朴柔蜜｜池和慈｜“走马灯”影像管理组组长。

金七斗｜白主事｜因为是八胞胎，感觉到哪里都能看到他。

都正焕｜李想烨｜“走马灯”引渡管理组麻浦区区长。

独孤光｜“走马灯”影像管理组组员。

吴彩恩｜“走马灯”海外营业组组员。

郑英道｜任职于朝鲜时代的阴间使者。

朴在琓｜“走马灯”名簿管理组组员。

郑秀韩｜权相洙｜“走马灯”国内营业组组员。

### 其他人物

#### 《落花》

演员｜角色｜介绍

赵仁｜卢恩妃｜上岩洞节目脚本作家。高中时曾被金惠援霸凌，所以听到笔的按压声就会反射性地想笑。

金采恩｜金惠援｜超人气网络漫画家。高中时曾霸凌卢恩妃。

全光真｜徐永彬｜艺能局部长。

张智恩｜金惠援的朋友。霸凌卢恩妃的共犯。

宣雅琳｜金惠援的朋友。霸凌卢恩妃的共犯。

权丹雅｜郑允律｜卢恩妃的朋友。

朴哲民｜电视台主播。

#### 《时间之林》

演员｜角色｜介绍

尹宥善｜崔俊雄的妈妈。

金瑞妍｜崔玟莹｜崔俊雄的妹妹，曾经因身材而被霸凌。

柳成禄｜南宫在水｜崔俊雄的好朋友，警察考试重考生。因为警察特考初试就落榜而萌生自杀念头。

金庆民｜南宫贤｜南宫在水的爸爸。

林诗曦｜南宫在水的妈妈。

严泰玉｜房东

#### 《树木》

演员｜角色｜介绍

姜昇润（童年：申瑞雨）｜姜优尽｜许娜英的丈夫，唱作歌手。

李瑙雅｜许娜英｜姜优尽的妻子。死于车祸，为了拯救丈夫而从引渡管理组手中逃跑。

姜珠熙｜许娜英的妈妈。

闵应植｜许娜英的爸爸。

姜从席｜姜优尽的爸爸，自妻子难产死后一蹶不振，于姜优尽童年时期自杀。

李恩康｜姜优尽的大伯，后来成为姜优尽的养父，因为一场车祸丧命，使姜优尽觉得是自己害了他们。

金河珍｜姜优尽的伯母。因为一场车祸丧命，使姜优尽觉得是自己害了他们。

#### 《灵魂成为星星》

演员｜角色｜介绍

全茂松 （青年：李廷晙）｜李永川｜退伍军人，因经历战争受创，无法胜任任何工作，最后以捡拾回收维生。

李圭燮｜黑道。

郑忠久｜回收商。

金正哲｜童七｜李永川朝鲜战争时期的同僚。

尹孝植｜摄影师。

#### 《没有窗棂的监狱》

演员｜角色｜介绍

金兴来｜咸万植｜SP美妆行销组组长，喜欢以言语骚扰员工。

韩海仁｜申叡娜｜SP美妆行销组代理。身材过度消瘦而被数落，因此萌生自杀念头。

金敏素｜郑保览｜SP美妆行销组组员，体型丰腴。

杨宰贤｜金庸俊｜SP美妆行销组约聘人员。

赵承妍｜李桐慈｜SP美妆行销组代理，职场妈妈，育有一女叡愿。

卢夏妍｜叡愿｜李桐慈的女儿。

#### 《中间人》

演员｜角色｜介绍

闵镇雄｜宋镇湖｜聊天室代号“谨慎男”，集体自杀团团员之一。

#### 《总有一天因为你》

演员｜角色｜介绍

车学沇（童年：李京勋）｜金训｜豆豆的主人。

콩이｜豆豆｜一只13-15岁，寿命已走到尽头的狗狗。

金恩珍｜兽医

都艺灿｜金训的同事

金美罗｜金训的妈妈

#### 《呼吸》

演员｜角色｜介绍

孔在贤｜车允材｜双胞胎中的哥哥，后悔在妹妹受害后还对她口出恶言。

李智媛｜车允熙｜双胞胎中的妹妹，于回家途中被性侵。

金俊京｜卓南日｜医学系学生，性侵犯。原先的判决是缓刑，但最后刑罚加重为监禁15年。

张义敦｜法官

朴俊相｜律师

#### 《西天》

演员｜角色｜介绍

闵智雅｜林愈和｜孕妇，前世当过名为“琴虹”的妓生，同时亦是林隆求的生母。因为一场意外使怀胎九个月的孩子-小蜜蜂不幸丧命，因此陷入忧郁中，曾萌生自杀念头，吃安眠药在梦里逃避现实。

李基赫｜林愈和的丈夫。

#### 《春》

演员｜角色｜介绍

朴熙贞（青年：李瑞妍）｜全宝尹｜引渡管理组的新组员。前世和柳福熙是好朋友。为了帮助家里而选择去日本的工厂工作，没想到是成为慰安妇，在那里认识了李桢文，最后为了救其他人而被日本人打死。

金容琳（青年：朴允英）｜柳福熙｜和小尹是童年好友，自己告诉了宝尹日本工厂的事，后来在孙子做研究的照片里找到了宝尹的照片，才知道他是去当了慰安妇，因此非常自责。

金英玉（青年：韩智孝）｜李桢文｜临终前的愿望是见柳福熙一面，是宝尹在当慰安妇时认识的朋友。

朴善珠｜东熙

#### 《风之花》

演员｜角色｜介绍

具诗妍 （青年：金施恩）｜倍丹｜具恋前世的随身侍女。

河东俊｜具恋前世的父亲。

郑在恩｜具恋前世的婆婆。

#### 《马戏团》、《缘分》

演员｜角色｜介绍

金施恩｜柳础熙｜出道十年的人气歌手兼演员，因黑粉的恶意评论、媒体的报导以及不负责任的爸爸，饱受折磨，因而萌生自杀念头。

柳础妍｜柳础熙的妹妹。

薛仁宇｜涉有多项性侵案件的艺人，和朴颂伊联合在网络上抹黑柳础熙。

李惠元｜朴颂伊｜Lavina的团员，会霸凌团内成员，被柳础熙训斥之后和薛仁宇一起抹黑她。

### 特别出演

演员｜角色｜介绍

郑埻夏｜郑埻夏｜卢恩妃喜欢的喜剧演员

裵正楠｜在网络上贩售“AGUCC1M”连帽衫给具恋的卖家。

郭子亨｜金雄俊｜崔俊雄的阳间使者，阳间活人眼中的替代身份。

严泰玉｜《时间之林》里把南宫父子赶出去的房东。

朴勋｜河大修｜地狱元老理事会代表。

## 原声带

- Part.1（发行日期：2022年4月2日）
- Part.2（发行日期：2022年4月9日）
- Part.3（发行日期：2022年4月16日）
- Part.4（发行日期：2022年5月2日）
- Part.5（发行日期：2022年5月7日）
- Part.6(发行日期：2022年5月23日）

## 分集剧情

集数｜标题｜介绍

1｜落花(上)｜一场离奇的意外导致崔俊雄陷入昏迷。他来到一个令人眼花撩乱的世界，在这里，阴间使者拼了命工作，还有一个奇特的工作机会等着他。

2｜落花(下)｜一名电视编剧在高中时饱受欺负，现在霸凌者再度现身令她备感折磨。俊雄试着帮助这位编剧，不顾具恋要他控制自身情绪的命令。

3｜时间之林(上)｜俊雄正式加入具恋的团队，并在挚友需要救援时回到过去，却窥见一段痛苦的童年岁月。

4｜时间之林(下) 及树木(上)｜团队在过去和现在同时展开任务，试图说服一对父子重新考虑他们的决定。一个逃跑灵魂向俊雄诉说她的故事。

5｜树木(下)｜唯有丈夫不再将她的死怪在自己头上，这个逃跑灵魂才愿意离开。她遭到使者成群追捕，具恋的人马却出手拦阻。

6｜灵魂成为星星｜一名退伍军人在离开人世的前一天，向具恋、俊雄和林隆求细述自己的经历，也重新探索人生的意义。

7｜没有窗棂的监狱｜下一个案例出现在美妆公司，但由于技术故障，团队必须运用观察技巧来缩小可能范围，锁定出高风险的人。

8｜中间人｜俊雄发现一名网络骗子协助他人结束生命，无法坐视这等行为的他自己展开行动。

9｜总有一天因为你｜一只小狗与它的长期饲主分开了。阴间使者接到紧急警报，动身调查这件不寻常的案子。

10｜呼吸｜一名遭到性侵的女子创伤难平，她的双胞胎哥哥奋力讨回公道。这件案子也让隆求感同身受。

11｜西天(上)｜听闻有关隆求的骇人谣言后，俊雄这才发现同事悲惨的过去，还有他为何会成为阴间使者。

12｜西天(下)｜一个熟面孔引起小组的注意，但她的忧郁指数跳来跳去很不规律，隆求发现后介入处理。

13｜春｜两名女子共有的朋友逝去，她所遭遇的痛苦在两人心底留下伤痕，也让她们的命运因此交会。慰安妇的故事和其所经历的恐惧在此娓娓道出。

14｜风之花｜具恋的伤心过往浮出台面。几百年前，家世显赫的她挺过惊心动魄的遭遇，却留下严重创伤。

15｜马戏团｜具恋接下一桩格外重要的任务: 帮助饱受霸凌的巨星。另一方面，朴中佶坚持查清过往事情的真相。

16｜缘分｜俊雄寻找著唯一可能阻止具恋玉石俱焚的那个人。团队还有一项任务尚待完成。

## 收视率

集数｜播出日期｜标题｜尼尔森收视率｜TNMS收视率

大韩民国（全国）｜首尔（首都圈）｜大韩民国（全国）

1｜2022/04/01｜落花（上）｜7.6%｜8.2%｜5.8%

2｜2022/04/02｜落花（下）｜3.4%

3｜2022/04/08｜时间之林（上）｜5.4%｜5.9%

4｜2022/04/09｜时间之林（下）及树木（上）｜4.1%｜4.5%

5｜2022/04/15｜树木（下）｜3.5%｜3.6%｜4.0%

6｜2022/04/16｜灵魂成为星星｜2.7%

7｜2022/04/22｜没有窗棂的监狱｜3.6%｜4.0%｜4.6%

8｜2022/04/23｜中间人｜3.0%｜3.6%

9｜2022/04/29｜总有一天因为你｜2.9%

10｜2022/04/30｜呼吸｜2.5%

11｜2022/05/06｜西天（上）｜2.9%

12｜2022/05/07｜西天（下）｜2.7%

13｜2022/05/13｜春｜2.3%

14｜2022/05/14｜风之花｜3.1%

15｜2022/05/20｜马戏团｜2.4%

16｜2022/05/21｜缘分｜2.8%

平均收视率｜3.4%｜－｜－

- 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

## 同一剧集时段作品

周五六时段剧集

- SBS 金土连续剧：《Again My Life》
- tvN 金土连续剧：《流星》

周末时段剧集

- KBS1 大河连续剧：《太宗李芳远》
- KBS2 周末连续剧：《现在很美丽》
- tvN 周末连续剧：《二十五，二十一》、《我们的蓝调》
- JTBC 周末连续剧：《气象厅的人们：社内恋爱残酷史篇》、《我的解放日记》
- TV朝鲜 周末连续剧：《结婚作词，离婚作曲3》

周日时段剧集

- OCN 周日经典连续剧：《优越的一天》

## 提名&获奖列表

年度｜颁奖典礼｜奖项｜入围者｜结果

2022年｜2022 MBC演技大奖｜迷你剧部门 女子最优秀演技奖｜金喜善｜提名

迷你剧部门 男子优秀演技奖｜路云｜提名

男子新人奖｜尹池温｜提名

## 基本资料

- 原名：내일
- 编剧：朴兰、朴字炯、金瑜珍
- 导演：金兑玧、成治昱
- 配乐：赵成禹、元虎京
- 国家：大韩民国
- 语言：韩语
- 集数：16
- 地点：大韩民国
- 片长：约65分钟
- 公司：Super Moon Pictures、STUDIO N
- 发行商：Netflix（国际）
- 播出：MBC
- 首次运转：大韩民国
- 2022年5月21日：2022年4月1日
- 网站：https://program.imbc.com/Tomorrow
- 新加坡名称：明天
- imdb_id：18926162