小平与小安

《小平与小安》是1985年7月3日至同年9月24日中华电视台于每个星期三晚间6点至6点半时段播出的自制电视动画，由泰威卡通公司与中华电视台历经3年筹划、拍摄，耗费约新台币9,000,000元整的资本创作，更为台湾电视史上第一出完全台湾自制的动画。

## 概要

有别于日本电视动画，《小平与小安》为中华电视台与泰威卡通共同制作的台湾首部电视动画，全由台湾制作。其格式为16厘米胶卷，于电视播出。华视将其定义为儿童动画节目，于晚间时段播出。

《小平与小安》母带曾遭受泰威卡通火灾坡及，但幸好抢救过程顺利。

## 剧情

叙述一个王姓家庭的故事。家庭成员有王伯伯、王妈妈、王小平，以及王小安等四名成员，外加一只路旁捡到的人格化大头鹅“大大”，住在民生社区的一栋公寓内。除了叙述王家发生的事情，亦有基督等传福音的剧情。

## 登场角色

### 主要角色

王家属中产阶级，而家中的四位成员均为基督徒。

王小平：配音：靳东美

就读小学一年级的男孩，本作男主角。个性调皮又倔强，很爱玩陀螺，也曾翘课过，让父母担忧。算是众人眼中的头痛人物。

尽管偶尔对父亲不尊重，但非常尊敬耶稣。有困难时会向耶稣祷告。

王小安：配音：华珊

就读幼稚园小班的女孩，本作女主角。个性温和、可爱，很孝顺父母。是王爸爸与王妈妈喜爱的掌上明珠。

尽管个性温和、可爱，但偶尔还是有个性倔强的时候。例如有一次色纸遗失，就诬赖哥哥偷走色纸。

王伯伯：配音：孙德成

小平与小安的爸爸，本名“汉强”。任职于某公司的中级职员，体态肥胖，也很矮（比自己的妻子还要矮）。有时对小平与小安严厉，但仍然是有父亲的榜样。

王妈妈：配音：靳东美

小平与小安的妈妈，本名“美华”。任职于学校，担任音乐老师。很喜欢捡便宜，常常不放过商场的特卖会。但对于新买的东西有所损坏，而感到心痛不已。个性温柔，与丈夫的个性相比，是个不太爱发脾气的女人。但如果遇到小平调皮的时候，仍然会很严厉。

大大：头很大的人格化鹅，无家可归。在一次被狗欺负，情况危急之下，被王小平以陀螺救出。随后跟着兄妹俩一起回家，并在取名“呱呱”或“嘟嘟”后，最后被决定名为“大大”，成为王家一分子。

由于人格化的关系，大大很善解人意，偶尔会帮家里的忙；但有时会帮倒忙。例如在第一集，小平替爸爸倒热开水时，大大以为杯子装的是好玩的东西，结果大大的调皮让小平不慎失手打破玻璃杯，热水也不小心烫到大大。

### 其他角色

叫卖摊贩：第一集登场。在公园旁贩售蔬菜雕花器具的老板。在推销产品之际，也不忘向顾客说明“孝顺”的重要性。

陈飞龙：第二集登场，别名“小龙”。与翘课的王小平一起到新公园、国父纪念馆，以及西门町游玩而不上课的不良少年。因缺乏父母的爱，父亲长期应酬几乎不回家吃饭、母亲爱打牌，导致其个性偏差，甚至还有即使是在港式茶点餐厅用餐时，对王小平请客，却要求交出餐点费用的无理要求。第一人称是“老子”。

老先生：第二集登场的男性长者，拥有一种能够在短时间内从一个点移动到另一个点的瞬间移动能力，总是付出自己的心力，视他人为自己的子女耐心教导做人处事的道理。在新公园内教导王小平与小龙“知错能改”、“浪子回头”的道理。但小龙几乎不接受老先生的建议，依然错下去。而在之后看到逃家与逃学已久的小平，鼓励小平可以回家向父母认错，绝对不会挨父母骂的。

三爷：第二集登场。与另一名女性“二百五”是一搭一唱的伙伴，擅长第三只手之扒窃。下场与二百五一样，被警察活逮。

二百五：第二集登场。与另一名男性“三爷”是一搭一唱的伙伴，擅长以道具进行催眠术将人迷惑，还对小平灌输错误的概念。下场与三爷一样，被警察活逮；而催眠道具在逃跑之际被毁损。

毒鱼者：第四集登场。以下毒方式毒害鱼只后，将被毒死的鱼顺手带走，好成为盘中餐之不当分子。

捏面人老公公：配音：孙德成

第四集登场。以高超的手艺捏造许多可爱捏面人的老先生。制作捏面人之际，也向小朋友说了《圣经》的《创世纪》故事，说明上帝从第一天到第七天创造天地万物的经历。

小鱼：第五集登场。因人类破坏河川，导致失去家园的小鱼，出现在小平的梦里。恳求小平要帮助动物群。起初小鱼与动物群都不相信小平的善意，之后经过小鲑鱼因被小平获救的解释后，才逐渐相信小平的真心。

河边游玩的三名少年：第五集同时登场。看到小平设立爱护动物的告示牌，起初认为小平的作法很愚蠢，后来同意小平做法的三名少年。

娟娟：第六集登场。自小失明，与扶养他长大的祖母相依为命。由于他对每个事情都觉得很正向，启发了小安的内心。

娟娟的祖母：第六集登场。对孙女娟娟照顾有加，并认为娟娟是个很懂事与善解人意的孩子。

小金与小黑：第七集、第十集，与第十二集登场，是小平的死党。小金本名姓“周”或“陈”；小黑本名姓“吴”。

在第七集，与小平一起在工地里玩“丢石头”游戏。在第十集，捉弄还在熟睡中的丁伯伯。在第十二集，联手捉弄丁丁，让丁丁与王小平无法取得越野车比赛优胜。

张爷爷：第七集登场。被小平在工地玩“丢石头”游戏时，因扔出的石头打伤眼睛的年长者。对于小平的认错既往不咎，并赞誉有加。

张奶奶：第七集登场。照顾因眼睛受伤的张爷爷之女性年长者。

小虎：第八集登场。时常与家人到国父纪念馆进行晨跑与太极拳的小孩。由于小虎的早起，启发了小安希望自己的爸爸也能早起运动的希望，却反而适得其反。

张伯伯：第八集登场。是亲临王家诊察并治疗因王汉强疲劳过度之医师。

嘟嘟：第九集登场。原本是王小安在舞蹈教室的芭蕾舞舞伴，但在剧情后段因受伤，无法参加教会正式演出的女孩。

舞蹈老师：第九集登场。是负责教导王小安与嘟嘟的舞蹈老师。

陈老师：配音：华珊

第十集登场。本名陈月娥，是曾在台北市民生国小负责教导王小平等人的级任老师；更是替王小平报名说故事比赛，且训练王小平建立信心的关键人物。

在剧情后段，因为陈老师父亲过世，陈老师的母亲也病倒，故必须辞职返回台南的老家。不过对于王小平希望的溜冰鞋奖励，却没有忘记。

丁伯伯：配音：孙德成

第十集登场。是台北市民生国小的工友，擅长园艺，很爱护花卉。曾被王小平等三人在熟睡之际捉弄。

小莉：第十一集登场。是从美国到台湾暂时定居的美国人。一开始不喜欢王小平的调皮，在之后慢慢接受，成为好朋友。当小莉将回到美国时，王小平与王小安等人均不舍，但也只能尊重小莉父亲的作法。

在剧情后段，王小平与王小安收到小莉的来信。从信封的寄件者地址叙述，小莉住在美国加州蒙特利公园。

丁丁：第十二集登场。被小金与小黑称为“小博士”，是一位有着深度近视的男性孩童。有着一个照顾他很深的奶奶，但奶奶对他却是过于照顾而不听孩子的建议。

丁丁对越野自行车非常有兴趣，其骑车技术的指导者是王小平。

丁丁的奶奶：第十二集登场。是专门照顾丁丁的女性年长者。相当反对自己的孙子骑乘越野车，认为这种运动太危险，很可能会造成受伤，甚至还不想听孙子的心声。

在剧情后段，丁丁的奶奶之个性渐渐开朗，对自己孙子也没有先前那么严厉了。

小平与小安的外婆：第十三集登场。是趁居住地整修之际，到汉强与美华家暂时居住之女性年长者。喜爱花卉，曾教导小平与小安如何进行园艺，也教导小平不该“揠苗助长”的道理。

## 制作团队

片头制作资讯

- 制作人：华慧英、洪善群
- 导演：郭承威
- 编剧：王友辉、杜泰生、方益霞、黄秀珍
- 造型设计：王亚泉
- 美术设计：吕世文
- 音乐策划：洪善群
- 作曲：范宗沛

片尾（除配音以外）谢幕资讯

- 助理导演：倪中立、朱伟光
- 原画：颜顺发、罗永基、小治、举举、张文丽、森森、吴福漳、吴为章、沈钱镛、柔柔、杨忠财、陈世昌
- 动画：陈进鸿、汤捷盛、曾炳荣、锺燕贞、宋苹、柯庆裕、何艳慧、徐忆租、邱俊煌、郭新龙、杨明珠、杨国光、庄宏敏、谢自然、王得坤、萧永富、黄名丰、王俊茂、黄隆彬、廖雪菊、蔡明辉、陈炳勲、杨忠财、沈钱镛
- 色彩设计：翁月琴
- 彩色特效：李明霞
- 描线：陈美惠
- 着色：林怡帆、陈美惠、魏凤月、苏秀娥、张静技、李明丽、洪丽敏
- 背景：陈建宏、黄惠民
- 幕后主唱：王海黎
- 摄影、配音、剪辑：中华电视台节目部
- 共同制作：中华电视台、泰威卡通公司
- 感谢：救世传播协会、洪善群先生、国立台南艺术大学、音像艺术媒体中心、曾吉贤老师及全体师生

## 集数列表

- 第一集（1985年7月3日播出）：〈孝顺！好难啊！〉
- 第二集（1985年7月10日播出）：〈逃学的一天〉
- 第三集（1985年7月17日播出）：〈冤枉〉
- 第四集（1985年7月24日播出）：〈动物的权力 上〉
- 第五集（1985年7月31日播出）：〈动物的权力 下〉
- 第六集（1985年8月7日播出）：〈爱美的小安〉
- 第七集（1985年8月14日播出）：〈我错了，对不起〉
- 第八集（1985年8月21日播出）：〈爱就是陪爸爸晨跑〉
- 第九集（1985年8月28日播出）：〈这是我的奖章〉
- 第十集（1985年9月4日播出）：〈老师，我敬爱你〉
- 第十一集（1985年9月11日播出）：〈好朋友〉
- 第十二集（1985年9月18日播出）：〈越野车〉
- 第十三集（1985年9月25日播出）：〈哇！开花了〉

## 后续

2018年，华视与救世传播协会、国立台南艺术大学音像艺术媒体中心合作进行《小平与小安》母带数位修复。2021年4月13日起至同年7月6日为止，《小平与小安》数位修复版添增中文字幕共13集，均被上传至YouTube“华视怀旧频道”，供观众回味。

## 外部链接

- 华视怀旧频道《小平与小安》

## 基本资料

- 分类：儿童动画、喜剧
- 编剧：王友辉、杜泰生、方益霞、黄秀珍
- 导演：郭承威
- 剪辑：中华电视台节目部
- 摄影：中华电视台节目部
- 语言：国语
- 制作人：华慧英、洪善群
- 制作公司：中华电视台、泰威卡通事业有限公司
- 集数：全13集
- 每集长：约30分钟（含广告）
- 配乐：洪善群（策划）、范宗沛（作曲）
- 频道：华视主频
- 播出国家：台湾
- 开始：1985年7月3日
- 结束：1985年9月24日
- 播出时间：每周三 18:00－18:30
- 视频制式：NTSC格式