九澳圣母村

<image>

九澳圣母村（Vila de Nossa Senhora），位于澳门路环九澳村旁，先于1885年建立，由原九澳痳疯院舍、七苦圣母小堂及其他附属构筑物组成，是澳门仅存的、最后一所关闭的痳疯病院遗址。来自意大利的慈幼会神父胡子义神父（Fr. Caetano Nicosia）于1963年起到村内为痳疯病人服务，因此于1964年将原九澳痳疯院更为现名，寓意圣母玛利亚的助佑，圣母村是个大家庭，院友互称兄弟姊妹，友助互爱，共同建设家园。1980年代，随着医学进步，痳疯病成为可治之症导致患者减少，愈后多名病人继续留在村内直至离世。1992年，社会工作局将圣母村内的女病患宿舍改建为九澳老人院收容已痊愈的长者，九澳圣母村结束其医疗照料任务。由于村内没人居住，导致建筑物空置并出现失修情况；直至2013年，文化局接手复修，其后2021年底将原痳疯病院舍、康乐室旧址及七苦圣母小堂被评定为文物。

## 历史

### 痳疯村时期

1568年，来自葡萄牙的耶稣会会士贾尼路来到澳门，于疯堂斜巷内创立中国首间痳疯病院兼传染病医院，其后因城市发展及自然灾害，于1885年迁往路环九澳。原本只有一两间简陋的砖屋，1930年代重建并扩充成五间住屋及七苦圣母小堂，其后亦按实际需要增建了一些建筑。

### 胡子义神父与圣母村

1963年8月，意大利籍的慈幼会会士胡子义神父到村内服务。1966年，兴建七苦圣母教堂，原小堂就改作康乐室之用。服务期间与院友共同议决将痳疯院更名为“圣母村”，寓意圣母玛利亚的助佑。随着医疗技术进步，而社会工作局于1992年将女病患宿舍改建为九澳老人院收容已痊愈的长者，九澳圣母村结束了其医疗照料任务。

胡子义神父（Gaetano Nicosia）其生前父亲在第一次世界大战战死沙场，8岁时因阅读慈幼会出版的传教刊物，见到一张南美洲麻疯病人的相片决意成为传教士，并照顾麻疯病人。20岁时被指派到中国传教，曾在韶关工作，其后于1949年因新中国成立解放，所有传教士被要求离开。

1963年8月12日，胡子义神父抵达路环九澳的麻疯村，经过三天的预备，在8月15日（全球天主教徒庆祝圣母升天瞻礼）正式开始服务麻疯病人。他带来发电机亦为邻近的九澳村提供电力，在抵达和离开圣母村前，全村的兄弟姊妹接受信奉天主教，而政府也会为圣母村内的村民和家庭提供津贴、医疗服务。为回应和报答社会，胡子义神父在1968年于九澳开设一所托儿所，就是现今的九澳圣若瑟学校。其后在1977年在圣母村旁兴建一座三层楼宇的圣路济亚中心，为弱智、肢体伤残及精神病患者提供院舍服务。1985年开办雷鸣道主教纪念学校，为一些不少成绩或操行未能达标并缺乏照顾的男青年接受教育。

胡子义神父在退休后一直关注澳门弱势人士的状况，之后被安排到香港接受终老。澳门特别行政区政府随后为了表彰胡神父的杰出贡献，在2009年向他颁发仁爱功绩勋章。2017年11月6日，鲍思高慈幼会发出讣闻：“我们敬爱的胡子义神父于当天下午17:15于香港仔黄竹坑圣玛利安老院病逝，享耆寿102岁；离世时有会长斐林丰神父及几位会士兄弟在旁；请各位慈幼家庭成员为胡神父灵魂安息祈祷。有关胡神父的殡葬安排，容后公布。”。胡子义神父灵柩已下葬于旧西洋坟场。

### 失修到保育工作

修复活化前，建筑因空置失修多年，五间小屋及康乐室旧址建筑均出现了不同程度的破损老化。

2013年7月16日，土地工务运输局及文化局向传媒分别证实计划现时邻近圣母村的五间小屋，对小屋持续进行修复研究，以及有序的开展修复工程，但损坏严重、不具有修复条件的构件则拆除及按原样重做。文化局表示多间小屋经历长期的风雨洗礼，建筑物已经呈现不同程度的损坏，包括墙身批荡剥落、屋面结构及横梁开裂，钢筋外露锈蚀严重，有潜在安全隐患。为此文化局对这一列小屋进行专业检查、检测和评估。现时已展开其中一间屋的修复工程，修复工程以保护原有外观、维持原真性为原则，但损坏严重、不具有修复条件的构件则拆除及按原样重做，例如屋面楼板，至于其他可以留用的构件则进行全面加固和修复的工作。同时会加强整体安全性及使用性，例如墙身加固和防水处理等。

<image>

2016年，九澳圣母村修复工作已启动，但只有1间小屋的外墙完成修补。6月17日，时任社会文化司司长谭俊荣指修复进度缓慢是由于文化局经费有限，当局同时要承担大量文化领域工作，未来将投入更多资源加快修复特色建筑。谭俊荣于同日参观圣母村期间认为外形独特的七苦圣母小堂和邻近的6间别致小屋，与九澳村、三圣庙、观音庙，构成了中西文化共融的缩影，风景十分宜人。他表示，文化局之前碍于经费有限，亦有负责不同文化领域工作，故目前仅修复了1间小屋的外墙，称将会向文化局拨付更多资源，以尽快修复该区建筑。他又强调将九澳村、圣母村片区透过打造旅游休闲项目予以活化利用，发挥文化局、旅游局等部门的协同效应，并平衡九澳村民及其他持份者的诉求，最终的目标是保育古村落，计划将九澳的保育活化工作纳入社会文化司范畴2017年的施政方针。同年9月下旬，文化局表示计划年内完成村内第二幢建筑物修复工作，并预料在2017年可以完成片区内其余四幢建筑物的修复。

2016年9月20日，对于政府计划打造九澳古村游，其中计划在2017年开展圣母村片区的配套研究。首要工作是完成村内六幢葡式建筑物的修复工作，文化局表示村内小屋出现钢筋外露、石屎爆裂等，修复和加固预料明年完成，每幢建筑物的修复费用需逾百万元。旅游局计划与人类公共卫生历史、宗教慈善事业结合，对圣母村进行修复参考世界各地的例子将其申报为世界文化遗产。

2018年6月20日，时任社会文化司司长谭俊荣实地了解原痳疯病院五间小屋的修复工作情况。文化局表示自2013年起，持续对当中五间小屋的建筑结构、墙体和门窗进行修复。过程中，文化局以修旧如旧的修复方式，保留原有建筑墙身、门洞和走廊，其余部分以原样式复原，目前五间小屋均已完成修复；而活动中心（原教堂）的修复工作，文化局将于短期内有序开展。谭俊荣表示，虽然该五间小屋及教堂未被评定为文物，但特区政府重视其活化利用，计划配合九澳圣母村原有的人文历史及艺术氛围，把该区打造成为青少年艺术教育培训基地，并开放予市民及旅客游览；而活动中心（原教堂）将规划成圣母村及教会在该处社会福利服务的历史展示空间。

2020年12月12日，有社会人士在全澳第3批不动产评定第2场公众咨询会上关注活化工作，意到当局五间小屋周边的道路用“修旧补新”的方法铺水泥，文化局副局长梁惠敏回应时表示，九澳圣母村五间小屋的其中两间将会投入使用，交由社会工作局活化，将会用作手工艺品展示以及简便餐饮设施。至于铺水泥路不符合原建筑风格的问题，梁惠敏表示，对圣母村进行修复之前，周边环境比较恶劣，亦有好多废置车辆及烂泥路等等，每次经过都会沙尘滚滚，于是在好早之前就已经铺好了这条道路。当局现时集中修复建筑物以及完善周边配套，至于道路的问题，会先收集意见，希望完成整个活化工作之后，再检讨道路有否改善空间。

2021年6月，圣母村修复工程即将完成。但圣母村内多幢平房的新颜色与过往不符，圣像也似有缺损。文化局表示，几幢平房自建成以来，曾使用过不同漆料粉刷翻新，之后又因掉漆老化形成所致。在修复前已考究建筑底层最早期的漆料，并以此作为修复的依据。至于圣像方面，局方过去主要对建筑物及户外场地进行修复活化，至当时为止暂未有对区内原有的圣像进行过修复或翻新。文化局在修复前已考究建筑底层最早期的漆料，并以此作为修复的依据。该处长梯的石柱在本局进行修复前已破损，对该处进行了初步的修补并加设安全扶手，未来会作进一步修复及空间优化。

2021年11月6日，文化局对圣母村活化和修复举行开幕展览“盼望之地─澳门痳疯病院舍历史档案展”、专题讲座向市民推介有关澳门痳疯病院舍的历史与文化。而位于村内的咖啡厅于同日开业，由康复人士营运。

### 《第三批不动产的评定》

2020年11月25日，文化局对第三批共12个不动产项目启动评定程序展开为期60日公众咨询，其中包括九澳圣母村（原痳疯院舍及康乐室旧址；七苦圣母小堂）。

2021年10月21日，澳门特别行政区行政会完成讨论《第三批不动产的评定》行政法规草案。评定程序完成后，特区政府制定此行政法规，对本澳十二个不动产项目作出评定，其中七项定为纪念物，四项定为具建筑艺术价值的楼宇，一项定为建筑群类别。其中位于路环九澳圣母马路239号九澳圣母村（七苦圣母小堂）列为具建筑艺术价值的楼宇。此外，九澳圣母村原痳疯院舍及康乐室旧址被评定为建筑群类别，并为其设置一缓冲区。

2021年10月25日，《第三批不动产的评定》正式公布，九澳圣母村（原痳疯院舍及康乐室旧址）设有缓冲区，九澳圣母村（七苦圣母小堂）为具建筑艺术价值的楼宇。

## 建筑

### 麻疯病院院舍

1929年，澳葡政府对院舍建筑进行重建，其后于1930年建成。建筑设计由具折衷主义建筑风格的5间单幢平房及小礼拜堂组成，沿着海岸线呈弧状分布。当时每幢平房内设厕所和小厨房，安装有自来水和排水系统，并设有码头作为对外的交通联系。在上世纪60年代，院舍内的礼拜堂及祈祷室因七苦圣母小堂建成，设施改为康乐室用途。现今其中一间院舍内的建筑变成由澳门戒毒复康协会营运的咖啡室，并不定期举行艺术展览。

2019年，村内四间小屋完成修复工作并局部开放使用，当中四间由社会工作局与民间机构合作，推行名为‘握紧希望’职训实习计划，包括导赏、销售、维修，营销和管理的职业培训，实践项目已包括咖啡廊、民艺廊，及休闲和亲子活动空间，提供导赏，展览和简单的餐饮服务等。

‘盼望之地──澳门痳疯病院舍历史档案展’，展出澳门档案馆近百份馆藏及相关资料，以痳疯医疗设施的发展过程为主线，勾划澳门痳疯医疗的历史脉络，为日后研究澳门痳疯病医疗史及发展提供了重要线索，同时也见证澳门社会在痳疯病救济事业方面的开拓性，以及人道主义在澳门的传播。设于九澳圣母村内的部分为常设展览，逢星期三暂停开放。

<image>

- 康乐室

<image>

- 痳疯院舍1号小屋

<image>

- 痳疯院舍2号小屋

<image>

- 痳疯院舍3号小屋

<image>

- 痳疯院舍4号小屋

<image>

- 痳疯院舍5号小屋

### 七苦圣母小堂

<image>

<image>

<image>

1966年，罗马天主教会就以教宗的名义，向胡子义神父（Gaetano Nicosia）捐出当时的一万元美金，资助兴建圣堂（即现时的九澳七苦圣母小堂）。教堂建筑由意大利雕塑工艺世家夏刚志（Oseo Acconci）负责建造。

圣堂以及圣堂外的大十字架，都分别由当时一位意大利藉的建筑师及一位米兰的艺术家所设计，处处显出令人宁静、平安的心思。而胡神父由修筑水池、置发电机等，凡事都亲力亲为参与建设。教堂最初设立时，全村没有一个信徒，但直至胡神父离开时，全村所有人都经已领洗，部分人后来离世，亦有部分人康复后离开了圣母村。教堂屋顶的8组斜梁将整个教堂划分为7个部分，与“七苦”（即圣母一生经历的七件痛苦的事：预言之苦、利剑锥心、举家逃亡、幼子失散、耶稣受难、怀抱耶稣、埋葬耶稣）的数字相配。

## 影响

2020年起，受COVID-19全球疫情影响，澳门居民受到出入境限制难以外游，而旅客因出入境防疫限制无法来澳，圣母村成为热门“打卡”点。因此在2021年和2022年澳人食住游举行期间，旅游局安排部分本地游行程加入参观九澳圣母村。其中2022年初90%的路线当中包含九澳圣母村。

## 交通配套

### 初期

九澳的痳疯院初建于1885年。当时路环的环山公路还没有开通，荒山野岭，交通极为不便。从澳门半岛前去，先要坐小轮到路环靠近市区的码头，再乘搭小舢舨，到九澳山下的石滩登岸。该地点现时仍然保留着一条从昔日滩岸到建筑群的石梯级。

### 巴士

C658 九澳七苦圣母小堂（Igreja de Nossa Senhora das Dores (Ká-Hó)）：路线：15、21A

## 外部链接

- 被评定的不动产 (文物建筑) - CC002-九澳圣母村（原痳疯院舍及康乐室旧址）
- 被评定的不动产 (文物建筑) AC002-九澳圣母村（七苦圣母小堂）