毒枭：墨西哥

《毒枭：墨西哥》（Narcos: Mexico）是一部美国犯罪剧情网络剧集，由克里斯·布兰卡托、卡罗·伯纳德（Carlo Bernard）和道格·米罗开创及制作，并于2018年11月16日在Netflix上首播。本剧最初是打算作为Netflix剧集《毒枭》的第四季，但最终被开发为一部独立的相关剧集。本剧侧重于墨西哥非法毒品贸易的发展，而前作《毒枭》则侧重于哥伦比亚非法毒品贸易。

本剧的第二季于2020年2月13日首播。

2020年10月28日，Netflix续订第三季，同时也是最后一季，但宣布演员狄亚哥·卢纳将不会在第三季再次出演费利克斯·加利亚多（Félix Gallardo）。

第三季亦是最后一季于2021年11月5日首播。

## 概要

本剧探讨了墨西哥毒品战争的早期起源，开始时毒贩只是一个由小型且独立的大麻种植者和贩卖者组成，松散且无组织的联盟。本剧将1980年代瓜达拉哈拉贩毒集团的创建和崛起改编成剧本，米格尔·安赫尔·费利克斯·加利亚多（由狄亚哥·卢纳饰演）统一了几个露天广场和领土，在其上建立了一个臭名昭著的毒品帝国。美国缉毒局（DEA）特工基基·卡马雷纳（由麦可·潘纳饰演）与妻子和年幼的儿子从加利福尼亚搬到瓜达拉哈拉担任新职位，他很快了解到任务将比他想像的更具挑战性。在卡马雷纳被加利亚多的贩毒集团折磨和谋杀之后，DEA特工沃尔特·布雷斯林（由史考特·麦奈利饰演）带领一小队秘密特工到墨西哥追查和惩罚加利亚多以及他的同伙。

## 演员与角色

### 主要角色

- 麦可·潘纳 饰演 基基·卡马雷纳（第一季）：一名DEA特工，他收集了有关费利克斯的贩毒集团的宝贵情报。
- 狄亚哥·卢纳 饰演 米格尔·安赫尔·费利克斯·加利亚多（第一至二季主要角色；第三季客串角色）：瓜达拉哈拉贩毒集团的领导人和现代墨西哥毒品贸易的创始人。
- 泰诺克·乌尔塔 饰演 拉斐尔·“拉斐”·卡罗·金特罗（第一季主要角色；第二季客串角色）：费利克斯的商业伙伴。
- 艾莉莎·迪亚兹 饰演 米卡·卡马雷娜（Mika Camarena）（第一季）：基基·卡马雷纳的妻子。
- 华金·科西奥 饰演 埃内斯托·丰塞卡·卡里略（第一季主要角色；第二季客串角色；第三季常设角色）：费利克斯的商业伙伴，阿马多的叔叔。
- 何塞·玛丽亚·亚兹皮克 饰演 阿马多·卡里略·富恩特斯：费利克斯的商业伙伴，内托的侄子。（重新饰演在《毒枭》的角色）
- 马特·莱斯切尔 饰演 海梅·库肯达尔（Jaime Kuykendall）（第一和三季主要角色；第二季客串角色）：DEA瓜达拉哈拉局局长。
- 欧内斯特·阿尔特里奥 饰演 萨尔瓦多·奥苏纳·纳瓦（Salvador Osuna Nava）（第一季）：墨西哥联邦安全局局长。
- 亚历山大·埃达 饰演 华金·古兹曼·洛埃拉（第一季）：锡纳罗亚贩毒集团的成员。
- 费尔南达·乌雷霍拉 饰演 玛丽亚·埃尔维拉（Maria Elvira）（第一至二季）：费利克斯的妻子。
- 特蕾莎·鲁伊斯 饰演 伊莎贝拉·包蒂斯塔（Isabella Bautista）（第一至二季）：费利克斯的朋友和商业伙伴（基于桑德拉·阿维拉·贝尔特兰创作）。
- 阿隆·斯塔登 饰演 布奇·西尔斯（Butch Sears）（第一季）：一个DEA特工。
- 莱尼·雅各布森 饰演 罗杰·纳普（Roger Knapp）（第一季）：一个DEA特工。
- 赫拉尔多·塔拉塞纳 饰演 保罗·阿科斯塔·比利亚雷亚尔（第一至二季）：华雷斯城贩毒集团的领导人。
- 胡里奥·塞萨尔·塞迪略 饰演 威廉·冈萨雷斯·卡尔德罗尼局长（第一至二季）：墨西哥联邦司法警察局长。
- 史考特·麦奈利 饰演 沃尔特·布雷斯林（Walt Breslin）（第一季常设角色；第二至三季主要角色）：DEA特工，故事旁白。
- 阿方索·多萨尔 饰演 本哈明·阿雷利亚诺·费利克斯（第一季常设角色；第二至三季主要角色）：蒂华纳贩毒集团的领导人，埃内迪娜和拉蒙的哥哥。
- 梅拉·埃莫西约（Mayra Hermosillo）饰演 埃内迪娜·阿雷利亚诺·费利克斯（第二至三季）：蒂华纳贩毒集团的高级成员，本杰明的妹妹和拉蒙的姐姐。
- 曼努埃尔·马萨尔瓦（Manuel Masalva）饰演 拉蒙·阿雷利亚诺·费利克斯（第一季常设角色；第二至三季主要角色）：蒂华纳贩毒集团的执法者和高级成员，本杰明和埃内迪娜的弟弟。
- 米格尔·罗达特（Miguel Rodarte）饰演 达尼洛·加尔萨（Danilo Garza）（第二季）：墨西哥警察和“传奇行动”的成员。
- 亚历克斯·奈特（Alex Knight）饰演 肯尼·莫斯（Kenny Moss）（第一季客串角色；第二季主要角色）：DEA特工和“传奇行动”的成员。
- 杰西卡·加西亚 饰演 萨罗·奥斯科（Sal Orozco）（第二季）：DEA特工和“传奇行动”的成员。
- 马特·比德尔（Matt Biedel）饰演 达里尔·佩茨基（Daryl Petsky）（第二季）：DEA特工和“传奇行动”的成员。
- 杰罗·麦地那（Jero Medina）饰演 奥西·梅加（Ossie Mejía）（第二季）：墨西哥警察和“传奇行动”的成员。
- 阿尔贝托·泽尼 饰演 阿马特·帕拉西奥斯（Amat Palacios）（第二季）：墨西哥警察和“传奇行动”的成员。
- 戈尔卡·拉索萨（Gorka Lasaosa）饰演 赫克托·路易斯·帕尔马·萨拉查（第一季常设角色；第二至三季主要角色）：锡纳罗亚贩毒集团的成员。
- 安德鲁·伦敦诺（Andrés Londono）饰演 恩里克·克拉维尔（Enrique Clavel）（第二季）：费利克斯的得力助手。
- 阿尔伯特·阿曼 饰演 埃尔梅·埃雷拉（第一季客串角色；第二至三季主要角色）：卡利集团的高级成员。（重新饰演在《毒枭》的角色）
- 弗拉维奥·梅迪纳 饰演 胡安·加西亚·阿夫雷戈（第二至三季）：海湾贩毒集团的领导人和格拉的侄子。
- 路易斯·赫拉尔多·门德斯 饰演 维克多·塔皮亚（Víctor Tapia）（第三季）：一名华雷斯警察，被一系列谋杀事件所吸引。
- 路易莎·鲁比诺（Luisa Rubino）饰演 安德里亚·努涅斯（Andrea Nuñez）（第三季）：一名调查贩毒集团活动的年轻记者，为“提华纳之声”工作。
- 何塞·苏尼加 饰演 赫苏斯·古铁雷斯·雷沃略将军（第三季）：对抗贩毒集团的墨西哥将军。
- 博·米尔乔夫 饰演 史蒂夫·谢里丹（Steve Sheridan）（第三季）：一个DEA特工。
- 克里斯滕·古托斯基 饰演 丹妮（Dani）（第三季）：沃尔特的女朋友。
- 鲍比·索托（Bobby Soto）饰演 大卫·巴伦·科罗纳（第二季常设角色；第三季主要角色）：洛根高地帮的高级成员和蒂华纳贩毒集团的杀手。
- 洛伦索·费罗 饰演 亚历克斯·霍多扬（Alex Hodoyan）（第三季）：拉蒙的毒枭少年帮派成员。
- 亚历山大·弗斯（Alejandro Furth）饰演 拉蒙·萨尔加多（Ramon Salgado）（第三季）：“提华纳之声”的联合创始人和安德里亚的老板。
- 阿尔贝托·格拉 饰演 伊斯梅尔·“五月”·桑巴达（第三季）：一个以捕鱼业为幌子的独立毒贩。

### 常设角色

- 泰莎·伊亚 饰演 索菲亚·科萨（Sofia Conesa）（第一季）
- 克拉克·弗里曼（Clark Freeman）饰演 埃德·希思（Ed Heath）（第一至二季）
- 费尔明·马丁内斯（Fermín Martinez）饰演 胡安·何塞·“蓝色”·埃斯帕拉戈萨·莫雷诺（第一至三季）
- 威廉·维勒加斯（Guillermo Villegas）饰演 萨米·阿尔瓦雷斯（Sammy Alvarez）（第一季）
- 奥拉西奥·加西亚-罗哈斯（Horacio Garcia Rojas）饰演 托马斯·莫雷特（Tomas Morlet）（第一季）
- 杰基·厄尔·哈利 饰演 吉姆·弗格森（Jim Ferguson）（第一季）
- 尤尔·巴斯克斯 饰演 约翰·加文（第一季）
- 布赖恩·巴克利（Brian Buckley）饰演 约翰·克莱·沃克（第一季）
- 马克·库布尔（Mark Kubr）饰演 托尼（Tony）（第一季）
- 迈克·道尔 饰演 托马斯·比尔（Thomas Buehl）（第一季）
- 华格纳·莫拉 饰演 巴勃罗·埃斯科瓦尔（第一和三季）（重新饰演在《毒枭》的角色）
- 弗朗西斯·丹尼斯 饰演 米格尔·罗德里格斯·奥雷胡埃拉（第一季）（重新饰演在《毒枭》的角色）
- 佩佩·雷帕佐特（Pêpê Rapazote）饰演 何塞·“切佩”·圣克鲁斯·隆多尼奥（第一和三季）（重新饰演在《毒枭》的角色）
- 豪尔赫·A·希门尼斯（Jorge A. Jimenez）饰演 罗伯托·“毒药”·拉莫斯（Roberto "Poison" Ramos）（第一季）（重新饰演在《毒枭》的角色）
- 埃里克·兰格 饰演 比尔·施泰克纳（Bill Stechner）（第一至二季）（重新饰演在《毒枭》的角色）
- 米尔顿·科尔特斯（Milton Cortés）饰演 鲁文·苏诺·阿尔塞（Rubén Zuno Arce）（第一至二季）
- 朱利安·迪亚兹（Julián Díaz）饰演 小黑（Blackie）（第一季）（重新饰演在《毒枭》的角色）
- 弗朗西斯·巴雷罗（Francisco Barreiro）饰演 弗朗西斯科·拉斐尔·阿雷利亚诺·费利克斯（第一至三季）
- 朱利安·阿朗戈 饰演 奥兰多·埃诺·蒙托亚（Orlando Henao Montoya）（第二至三季）（重新饰演在《毒枭》的角色）
- 马蒂亚斯·瓦雷拉 饰演 豪尔赫·萨尔塞多·卡夫雷拉（第二季）（重新饰演在《毒枭》的角色）
- 胡安·塞巴斯蒂安·卡莱罗 饰演 纳韦甘特（Navegante）（第二季）（重新饰演在《毒枭》的角色）
- 薇薇安娜·塞尔纳 饰演 瓜达卢佩·雷亚·塞拉诺（“露皮塔”）（Guadalupe Leija Serrano ("Lupita")）（第二季）：赫克托·路易斯·帕尔马·萨拉查的妻子。
- 苏西·培根 饰演 咪咪·韦伯·米勒（Mimi Webb Miller）（第二季）
- 赫苏斯·奥乔亚 饰演 胡安·内波穆森·格拉（第二至三季）
- 诺亚·埃尔南德斯 饰演 拉斐尔·阿吉拉尔·瓜哈尔多（第二至三季）
- 约瑟夫·朱利安（José Julián）饰演 哈维尔·阿雷利亚诺·费利克斯（第二至三季）
- 塞巴斯蒂安·布特隆（Sebastián Buitrón）饰演 爱德华多·阿雷利亚诺·费利克斯（第二至三季）
- 阿德里安娜·拉布雷斯（Adriana Llabrés）饰演 露丝·阿雷利亚诺·费利克斯（Ruth Arellano Félix）（第二至三季）
- 曼努埃尔·乌里扎（Manuel Uriza）饰演 卡洛斯·汉克·冈萨雷斯（第三季）
- 达马扬提·金塔纳尔（Damayanti Quintanar）饰演 霍滕西亚·塔皮亚（Hortencia Tapia）（第三季）
- 詹姆斯·厄尔（James Earl）饰演 克雷格·米尔斯（Craig Mills）（第三季）
- 坏痞兔 饰演 埃弗拉德·亚瑟·“基蒂”·派兹（Everardo Arturo “Kitty” Paez）（第三季）
- 杰西卡·博罗托（Yessica Borroto）饰演 玛莎（Marta）（第三季）
- 达米安·阿尔卡萨 饰演 吉尔伯托·罗德里格斯·奥雷胡埃拉（第三季）（重新饰演在《毒枭》的角色）
- 迭戈·卡尔瓦（Diego Calva）饰演 阿图罗·贝尔特兰·莱瓦（第三季）
- 费迪南德·博尼利亚（Fernando Bonilla）饰演 维森特·卡里略·富恩特斯（第三季）
- 马尔金·洛佩兹（Markin López）饰演 罗杰（Rogelio）（第三季）
- 伊万·阿拉贡（Iván Aragón）饰演 阿尔弗雷多·霍多扬（Alfredo Hodoyan）（第三季）
- 埃里克·埃特巴里 饰演 杰克·多里安（Jack Dorian）（第三季）

## 集数

### 第一季（2018年）

故事：阿什莉·莱尔与巴特·尼克森、克莱顿·特鲁塞尔剧本：阿什莉·莱尔与巴特·尼克森

## 制作

### 开发

2016年9月6日，在《毒枭》第二季播出后几天，Netflix续订《毒枭》两季至总共四季。在第三季播出后，第四季的制作于2017年底在墨西哥开始。2018年7月18日，Netflix宣布第四季将“重置”作为新的Netflix原创剧集《毒枭：墨西哥》，并会改用几乎全新的演员阵容。

《毒枭：墨西哥》第一季于2018年11月16日播出，Netflix于2018年12月5日续订第二季。

### 演职人员

2017年12月，麦可·潘纳和狄亚哥·卢纳被宣布将在本剧担任主演。几天后，马特·莱斯切尔以常规角色的身份加入了演员阵容。制作人埃里克·纽曼透露的其他主要演员包括泰诺克·乌尔塔、华金·科西奥、特蕾莎·鲁伊斯、艾莉莎·迪亚兹和何塞·玛丽亚·亚兹皮克（重新饰演他在《毒枭》第三季的角色）。

阿玛特·艾斯卡蓝特和阿隆索·鲁伊斯帕拉西奥斯（Alonso Ruizpalacios）将会为《毒枭：墨西哥》执导，而哥伦比亚籍的安德烈斯·贝兹是《毒枭》三季其中几集的导演，他也将会执导本剧。在前作《毒枭》中饰演巴勃罗·埃斯科瓦尔的演员华格纳·莫拉也执导第三季的其中两集。2020年10月，官方宣布埃里克·纽曼将不再担任节目统筹。

### 场勘人员被谋杀事件

2017年9月15日，本剧的其中一名场勘人员卡洛斯·穆尼奥斯·波特（Carlos Muñoz Portal）在墨西哥中部的特马斯卡拉帕镇附近被发现死于多处枪伤。墨西哥总检察长发言人表示，由于地理位置偏远，因此事发当时没有目击者，但当局将继续调查。当局正在考虑毒贩团伙参与事件的可能性，但谋杀案至今尚未解决。

## 现实差异

尽管本剧中许多事件和人物都是基于真实的历史，但为了将墨西哥毒品战争的故事简化为连贯的叙述，本剧在不少地方作出改动。约翰·克莱·沃克和阿尔伯特·拉德莱特（Albert Radelat）被谋杀是真实的；然而据报导他们在事前曾遭受酷刑。在剧中被描绘成拉斐尔·卡罗·金特罗爱情对象的索菲亚·科萨（Sofia Conesa），现实生活中的真实姓名为莎拉·科西奥（Sara Cosio）。米格尔·安赫尔·费利克斯·加利亚多下令杀害赫克托·路易斯·帕尔马的家人也是一个有争议的说法，其仍需要有据可查的证明，因为据信实际上是奉阿雷利亚诺·费利克斯兄弟的命令，并且是以更残酷的方式杀害的。第三季中的胡安·何塞·埃斯帕拉戈萨·莫雷诺被暗杀事件实际上并没有发生，因为现实生活中的他至少在2014年之前一直活跃，随后才可能死于心脏病发作（未经证实）。

在第三季中，禁毒沙皇古铁雷斯·雷沃略将军因追捕安德里亚·努涅斯（Andrea Nuñez）被捕。实际上，古铁雷斯·雷沃略将军是在1997年2月6日晚上接到国防部长恩里克·塞万提斯（Enrique Cervantes）将军的电话，后者命令他立即到自己的办公室报到，并在那里被捕的。

## 回响

### 评价

《毒枭：墨西哥》收到多数影评人的好评。90”第一季在Metacritic网站上得到“普遍赞誉”，获得了80/100分（9位影评人）。

81”

100。

### 荣誉

年份｜奖项｜类别｜入围者｜结果

2018｜IGN奖｜最佳动作类电视剧（Best TV Action Series）｜《毒枭：墨西哥》｜提名

2019｜美国编剧工会奖｜美国编剧工会奖戏剧类最佳分集剧集｜埃里克·纽曼、克莱顿·特鲁塞尔（Clayton Trussell）；凭“Camelot”一集｜提名

铂金奖｜铂金奖最佳迷你剧或电视剧｜《毒枭：墨西哥》｜提名

铂金奖迷你剧或电视剧最佳男主角｜狄亚哥·卢纳｜获奖

金卷轴奖｜最佳音效剪辑——分集长篇广播媒体类对白和ADR（Outstanding Achievement in Sound Editing - Dialogue and ADR for Episodic Long Form Broadcast Media）｜兰德尔·阿克森（Randle Akerson）、托马斯·怀廷（Thomas Whiting）、大卫帕迪拉（David Padilla）；凭“Just Say No”一集｜提名

金预告片奖｜最佳音效剪辑（电视固定节目/预告片/剧集预告片）（Best Sound Editing (TV Spot/Trailer/Teaser for a Series)）｜Netflix｜提名

影评人选择电视大奖｜影评人选择电视大奖戏剧类剧集最佳男主角｜狄亚哥·卢纳｜提名

2020｜影像奖｜黄金时段最佳节目——戏剧类（Best Primetime Program – Drama）｜《毒枭：墨西哥》｜提名

最佳男主角——电视类（戏剧）（Best Actor – Television (Drama)）｜狄亚哥·卢纳｜获奖

美国选角协会｜最佳选角——电视试播集和第一季——戏剧类（Outstanding Achievement in Casting - Television Pilot and First Season - Drama）｜卡拉·霍尔（Carla Hool）｜提名

BMI影视奖｜BMI串流媒体奖（BMI Streaming Media Award）｜凯文·基纳｜获奖

2022｜铂金奖｜最佳迷你剧或电视剧｜《毒枭：墨西哥》｜提名

好莱坞影评人协会电视奖｜最佳国际剧集（Best International Series）｜提名

影评人选择电视大奖｜最佳外语剧集（Best Foreign Language Series）｜提名