剧场版 五等分的新娘

剧场版 五等分的新娘（映画 五等分の花嫁）是一部2022年日本动画浪漫喜剧电影，改编自春场葱的漫画系列《五等分的新娘》，也是2019—2021年电视动画改编的续集。该片由Bibury Animation Studios制作，波丽佳音发行，导演为神保昌登，剧本由大知庆一郎撰写，主演有松冈祯丞、花泽香菜、竹达彩奈、伊藤美来、佐仓绫音和水濑祈。在电影中，上杉风太郎计划在中野五胞胎的最后一个学园祭期间向其中一人告白。

该动画系列的续集于2021年3月宣布开拍，并于4月确认将制作电影版。电影版的演员阵容和工作人员名单分别于2021年10月和12月公布。

剧场版 五等分的新娘于2022年5月20日在日本上映。该电影全球票房收入超过1,800万，并获得Newtype动画奖提名。

## 情节

暑假结束后，上杉风太郎和中野五胞胎（一花、二乃、三玖、四叶和五月）均升上高中三年级，并正为即将到来的学园祭做准备。学园祭当天，风太郎邀请五胞胎到某个房间并向她们表告白，但他告诉她们要等到学园祭结束才能知道他选择了她们当中的哪一位。在学园祭的第二天，一花在工作中得知自己的其中一个姐妹晕倒，便赶往医院，在那里她看到风太郎和二乃。一花和风太郎在公园散步，期间还亲吻他。在学园祭的第二天，二乃期待五胞胎的父亲丸尾来学校，却无法在人群中找到他。风太郎拿着一段影片找到她，确认她父亲会来。二乃和风太郎去医院探望她的父亲，二乃为她的父亲做了煎饼。会面后，二乃亲吻了风太郎，并感谢父亲选择他作为五胞胎的补习导师。

在学园祭的首天，三玖在风太郎的陪同下走向男孩们的章鱼烧摊位，她向煎饼摊位的女孩们承诺，男孩们会喜欢她们的食物。后来，三玖和女孩们回到摊位，却发现摊位失火。学园祭的第三天，三玖邀请风太郎到屋顶，他们发现两位同学在争论章鱼烧摊位事件。在训斥同学后，三玖因妒忌风太郎昨天与一名陌生女孩见面而与他对峙并亲吻他。自学园祭开始以来，四叶就一直忙于协助不同的学会。学园祭的第二天，她因精疲力竭而倒下。在医院里，四叶从风太郎那里得知，一些她以前帮助过的学生在她不在的时候主动提出帮助。学园祭的第三天，四叶趁风太郎休息时亲吻他。在学园祭的首天，五月正在学习，补习导师无堂仁之介透露自己与五月母亲零奈的过去。翌日，她得知无堂是五胞胎的亲生父亲，并对他在母亲怀孕时抛下她而感到愤怒。学园祭的第三天，风太郎到五胞胎家中探望五月，并鼓励她继续追逐当老师的梦想。随后，丸尾、风太郎的父亲勇也和三玖（伪装成五月）与无堂会面。在未能识破三玖的伪装后，五月告诉无堂他不适合成为五胞胎的父亲。

在学园祭结束时，五胞胎建议风太郎与其中一人见面（五人身处校内不同位置），以此作为他的告白方式。风太郎与四叶见面并向她告白，但她认为自己不适合风太郎而拒绝其告白。当她逃跑时，四叶回忆起她与风太郎的首次见面以及他们彼此之间的承诺。最后，风太郎追上并成功说服她，逼使向四叶坦白自己对风太郎的真实感情。四叶决定在与风太郎约会前先处理姐妹们的感受。与姊妹们和解后，四叶开始与风太郎约会。期间，风太郎突然在他们之前去过、有秋千的公园内向四叶求婚。五年后，拥有一家咖啡馆的二乃和三玖与女演员一花、成为老师的五月和即将结婚的四叶重聚。作为结婚礼物，四叶穿了耳洞并戴上了她母亲的耳环。婚礼当天，五胞胎和风太郎玩了最后一场游戏，他需要猜出她们当中谁是新娘，但风太郎却一个一个地认出她们。婚礼完成后，五胞胎讨论风太郎和四叶蜜月旅行的国家选择。

## 配音

角色｜日语｜英语

上杉风太郎｜松冈祯丞 ----田村睦心（年轻时）｜杰西·詹姆斯·格雷尔 ----泰瑞·多蒂（年轻时）

中野一花｜花泽香菜｜林赛·赛德尔

中野二乃｜竹达彩奈｜吉尔·哈里斯

中野三玖｜伊藤美来｜费利西亚·安吉尔

中野四叶｜佐仓绫音｜布林·阿普里尔

中野五月｜水濑祈｜蒂亚·巴拉德

上杉濑叶｜高森奈津美

上杉勇也｜日野聪

中野丸尾｜黑田崇矢

中野零奈｜京花优希

无堂仁之介｜齐藤次郎

武田祐辅｜齐藤壮马

前田｜伊东隼人

## 制作

《五等分的新娘》第二季的工作人员在2021年3月透露，续集的制作已经开始。续集已确定于2021年4月开拍成电影。这将是动画系列的结局，改编自春场葱创作的《五等分的新娘》漫画系列的最后四卷。2021年10月，波丽佳音宣布将担任该电影的发行商，松冈祯丞、花泽香菜、竹达彩奈、伊藤美来、佐仓绫音和水濑祈将分别继续为动画系列中的上杉风太郎和中野五胞胎一花、二乃、三玖、四叶和五月配音。2021年12月，Bibury Animation Studios公布制作人员名单，导演神保昌登、编剧大知庆一郎、角色设计师胜又圣人、艺术总监扇山秋仁、色彩设计师松山爱子、摄影师千叶大辅和剪辑师武宫睦。2022年10月，Crunchyroll公布该电影的英语配音员阵容。

## 音乐

2021年12月，中村巴奈重和樱井美希确定为《剧场版 五等分的新娘》作配乐。由五胞胎声优组成的中野家五姊妹演唱电影主题曲《五等分的轨迹》（五等分の轨迹）和片尾曲《五等分的新娘~感谢之花》（五等分の花嫁～ありがとうの花～）。原声带和CD收录于《五等分的轨迹 EP》，包括两首主题曲和插曲《Love☆Vacation》（ラブ☆バケーション），于2022年5月25日分别由安克唱片和波丽佳音发行。

## 行销

2021年3月，制作组发布制作《五等分的新娘》动画系列续集的预告片和预告片视觉图。《剧场版 五等分的新娘》的首个主视觉图于2021年10月发布。该电影于2021年12月发布个预告片和第二个主视觉图。2022年2月，MAGES.宣布推出一款根据电影改编的电子游戏，名为《剧场版五等分的新娘～与你一起度过的五个回忆～》（映画“五等分の花嫁”～君と过ごした五つの思い出～），该游戏于6月2日在日本的PlayStation 4和任天堂Switch上发布。2022年3月，黑白双翼宣布将于9月9日在日本发行一套基于该电影的全新集换式卡牌，但发行日期被推迟至9月16日。电影第三个主视觉图和第二个预告片于2022年3月发布。漫画系列第14.5卷——包含原作结局事件之后的额外章节，于2022年4月宣布推出，作为电影首映时送给影迷的礼物。

## 放映

### 电影院

《剧场版 五等分的新娘》于2022年5月20日在日本108间电影院上映，7月29日新增91间电影院放映此电影。在Odex电影节上，Odex于2022年9月2日至4日在新加坡上映，并于9月3日至4日和10日至11日在马来西亚上映。Crunchyroll于2022年10月31日开始在全球（亚洲和中东除外）上映，首先在意大利卢卡的卢卡国际漫画节上映。该电影于2022年12月1日在澳洲和新西兰上映，12月2日在美国和加拿大上映，12月7日在英国和爱尔兰上映。

### 家庭媒体

《剧场版 五等分的新娘》将于2022年10月21日在日本透过串流媒体服务于线上出租，并于2023年6月1日起提供无限次观看。该电影于2022年12月21日在日本发行蓝光光碟和DVD。其中包括《五等分的新娘》漫画系列“第0卷”的彩色版本。该电影于2023年4月27日在北美洲、中美洲、南美洲、欧洲、非洲、大洋洲和独立国家联合体的Crunchyroll上映，并于5月1日在日本的Amazon Prime Video上映。Crunchyroll于2024年1月2日在美国发行了该电影的蓝光光碟版本，并于5月6日在英国发行。

## 反应

### 票房

《剧场版 五等分的新娘》在日本票房收入为1,710万美元，其他地区为132万美元，全球总票房为1,840万美元。该电影是日本2022年票房排名第七的动画电影，也是总票房排名第20的电影。

该电影在日本首映周末票房收入达3.9亿日圆（297万美元），名列票房第二。上映第二个周末，该电影票房收入为2.16亿日圆（164万美元），跌至票房第三名。该电影上映第三周票房收入为1.33亿日圆（100万美元），突破10亿日圆大关，但排名下滑至第四位。据报道，影片上映26天以来，已售出100万张电影票。该片上映第九个周末票房突破20亿日元，成为2022年第五部突破这一成绩的日本动画电影。

在日本以外，该电影在美国和加拿大首映周末票房收入为50.2万美元。Deadline Hollywood指出，这部电影“不像 Crunchyroll 以前的影片那样，在试映时就获得观众的喜爱”，首映日在910间电影院获得266,000美元的票房收入。在英国和爱尔兰，该电影首映周末在108间电影院收获24,000英镑（29,520美元）的票房。

### 影评人回应

评论汇总网站烂番茄根据12则评论，该电影的好评率为92%，平均得分为7.6/10。日本影评和调查公司Filmarks根据520则评论，将《剧场版 五等分的新娘》的首日满意度排名列为第一，平均评分为4.15/5。

《卫报》的菲尔·霍德（Phil Hoad）给《剧场版 五等分的新娘》打了4星（满分为5星），称该片是“一部相当迷人的电影，虽然带有强烈的感伤主义和道德主义的浪漫幻想，但凭借其巧妙的结构，甚至能够揭开身份的奥秘”。霍德称赞导演神保昌登如何在故事的三天学园祭中刻画五胞胎的个性。《TheWrap》的西蒙·艾布拉姆斯（Simon Abrams）认为这部电影“具有前作动画系列的所有戏剧性揭露和未成年恋爱阴谋”，并表示“如果你喜欢毫不掩饰的老套青少年浪漫故事，那么《剧场版 五等分的新娘》中纯粹的过度元素很可能会吸引你”。《西北阿肯色州民主党公报》的考特尼·兰宁（Courtney Lanning）认为这部电影“可爱、感人，有时还很有趣”，并称赞了拜伯里动画工作室的艺术处理“活泼、色彩丰富”。Crunchyroll的达里尔·哈丁（Daryl Harding）称赞这部电影的动画、音效和制作。动画新闻网的金·莫里西（Kim Morrissy）为该电影评级为B级，认为该电影“在铺垫方面做得非常出色，将五个选项以一种看起来都合理的方式摆出来，但又不会降低最终结局的吸引力”。《奥斯汀纪事》的理查德·惠特克（Richard Whittaker）为这部电影打出3颗星（满分5星），他认为这部电影“做了它需要做的事情，不仅仅是做出了一个选择，或者说做出了一个让大多数观众满意并激怒太多支持者的选择，而是做出了一个有意义的选择”。

影评人批评这部电影的片长和结局：艾布拉姆斯认为它“把太多东西塞进一个超长的136分钟特别版内，主要是为了结束动画系列松散的叙事线索”；兰宁认为“如果能稍微删减一下，效果会更好”，并指出故事结尾“开始变得拖沓”；哈丁认为结局有些“仓促”；莫里西认为，结局聚焦于五胞胎“最终花了太多时间”。

### 荣誉

.2022年12月，《剧场版 五等分的新娘》在由粉丝投票选出的20部日本动画电影中排名第11位，并荣获2023年东京动画奖年度最佳动画。当月，U-NEXT将这部电影列为动漫租赁类别“2022 年十大最受欢迎作品”榜单的第七名。安利美特在2022年20部最佳动画电影的评选中将其列为第四名。

2022

Newtype动画奖

最佳影片（电影）

剧场版 五等分的新娘

提名

最佳男角色

上杉风太郎

提名

最佳女角色

中野四叶

提名

中野一花

提名

最佳主题曲

《五等分的轨迹》中野家五姊妹

提名

《五等分的新娘~感谢之花》中野家五姊妹

提名

最佳导演

神保昌登

提名

最佳剧本

大知庆一郎

提名

最佳角色设计

胜又圣人

提名

最佳音效

中村巴奈重、樱井美希

提名

Golden Gross赏

Golden Gross特别赏

剧场版 五等分的新娘

获奖

## 基本资料

- 原名：映画 五等分の花嫁
- 导演：神保昌登
- 萤幕剧本：大知庆一郎
- 制片：田中润一朗、上田智辉、古川慎、大和田智之、相岛豪太、小仓充俊、和泉勇一、吉田健人
- 主演：松冈祯丞、花泽香菜、竹达彩奈、伊藤美来、佐仓绫音、水濑祈
- 摄影：千叶大辅
- 剪辑：武宫睦
- 配乐：中村巴奈重、樱井美希
- 制片商：Bibury Animation Studios
- 发行商：波丽佳音
- 片长：136分钟
- 国家：日本
- 语言：日语
- 收入：1,840万