娥摩拉 (电视剧)

《娥摩拉》（Gomorra - La serie）是一部意大利犯罪剧情电视剧，由天空大西洋台制作，罗贝托·萨维亚诺主创，改编自萨维亚诺的娥摩拉 (纪实文学)。该剧于2014年5月6日于天空大西洋台首播，并于2021年12月17日完结，全剧共5季58集。萨维亚诺此前亦曾创作改编自同一部作品的同名电影《娥摩拉罪恶之城》，但两作并无关联。

该剧的背景设定于那不勒斯，主要在斯坎皮亚地区取景。故事以黑帮成员西罗·迪·马尔齐奥（马可·达莫瑞饰）为主角，讲述他在黑道权斗中扶摇直上，成为一代枭雄的经历。该剧播出后获得普遍正面的评价，主要在角色设计、节奏、气氛营造、演员表现、执导技巧和剧本等方面备受赞誉，但同时有批评指该剧是在合理化黑帮的犯罪行为。目前该剧的播映权已售给190个国家，该剧亦是天空电视收视率最高的剧集之一，曾一度打破全国最高收视纪录。一部同样由马可·达莫瑞主演的外传电影《命硬仔西罗》于2019年12月5日在院线上映。

## 剧情背景

《娥摩拉》的故事发生在2010年代的那不勒斯，主角西罗·迪·马尔齐奥（马可·达莫瑞饰）原为由彼得·萨瓦斯塔诺（福图纳多·卡利诺饰）领导的黑帮家族小弟，亦是彼得的儿子杰洛（萨尔瓦托雷·埃斯波西托饰）的好友。在彼得意外被捕后，黑道大乱，西罗和杰洛孤立无援，既要在权力斗争中挣扎求存，同时亦要在乱世中力争上游，成就霸业。

## 演员

<image>

### 主演

- 马可·达莫瑞 饰演 西罗·迪·马尔齐奥（Ciro Di Marzio；第1至第3、第5季）：绰号“命硬仔”（"l'Immortale"），萨瓦斯塔诺家族的中层干部，与杰洛亦师亦友，打算在黑帮混出一番成绩。
- 萨尔瓦托雷·埃斯波西托 饰演 杰纳罗·“杰洛”·萨瓦斯塔诺（Gennaro "Genny" Savastano；第1至第5季）：萨瓦斯塔诺家族的少当家，原为一名懦弱怕事的富二代，但逐渐变成狠辣且能独当一面的黑帮老大。
- 福图纳多·卡利诺 饰演 彼得·萨瓦斯塔诺（Pietro Savastano；第1至第2季）：萨瓦斯塔诺家族的家主，势力庞大的毒枭。
- 玛丽亚·皮雅·卡佐妮 饰演 伊玛科拉塔·“伊玛”·萨瓦斯塔诺（Immacolata "Imma" Savastano；第1季）：彼得的妻子，在丈夫入狱后继承他的犯罪王国。
- 马可·佩维提 饰演 萨尔瓦多·孔特（Salvatore Conte；第1至第2季）：孔特家族的家主、毒枭，与彼得敌对。
- 法比欧·德卡罗（Fabio De Caro）饰演 马拉莫勒（Malammore；第1至第3季）：萨瓦斯塔诺家族的元老、帕特莉西娅的叔叔，对彼得极度忠心。
- 克莉丝蒂娜·多纳迪欧 饰演 安娜丽莎·马利奥卡（Annalisa Magliocca；第2至第3季）：绰号“香奈儿”（"Scianel"），兹奇内塔的妹妹，被西罗邀请成为联盟老大之一，后叛变投靠市中心联盟。
- 克莉丝汀安娜·戴尔安娜 饰演 帕特莉西娅·桑托雷（Patrizia Santore；第2至第4季）：马拉莫勒的侄女，原为彼得的代言人，后成为杰洛的副手，并在他退休从商时接管他的犯罪王国。
- 詹弗兰科·加洛 饰演 朱塞佩·阿维塔比莱（Giuseppe Avitabile；第2至第3季）：活跃于罗马的毒枭，阿祖拉的父亲。
- 伊凡娜·洛蒂托 饰演 阿祖拉·阿维塔比莱（Azzurra Avitabile；第2至第5季）：杰洛的妻子，对他死心塌地。
- 阿图罗·缪塞利（Arturo Muselli）饰演 恩佐·维拉（Enzo Villa；第3至第5季）：绰号“蓝血”（"Sangueblù"），没落的维拉家族后人，活跃于福尔切拉，一直希望能重振家族，而且非常崇拜西罗。
- 安德烈亚·迪·玛莉亚 饰演 埃利亚·卡帕奇奥（Elia Capaccio；第3至第5季）：绰号“毕业仔”（"'o Diplomato"），活跃于那不勒斯市中心的毒枭，帕斯托雷之侄。
- 卡罗·卡拉乔洛（Carlo Caracciolo）饰演 费特南多·卡帕奇奥（Fernando Capaccio；第3至第5季）：绰号“疯子”（"'o Crezi"），活跃于那不勒斯市中心的毒枭，帕斯托雷之侄。
- 洛里斯·德卢纳（Loris De Luna）饰演 瓦莱里奥·美沙诺（Valerio Misano；第3至第4季）：富二代、大学生，恩佐的好友兼副手，与他一同重振维拉家族。
- 吉安尼·帕里西 饰演 格兰多·莱万特（Gerlando Levante；第4季）：活跃于卡塞塔的毒枭，杰洛的姨夫。
- 卢西亚诺·朱利亚诺（Luciano Giugliano）饰演 米开朗基罗·“米奇”·莱万特（Michelangelo "Mickey" Levante；第4季）：格兰多的长子，大学毕业，与经营毒品生意的父亲和兄弟格格不入。
- 格纳罗·阿皮塞拉（Gennaro Apicella）饰演 西乔·莱万特（Ciccio Levante；第4至第5季）：格兰多的儿子，与父亲一同经营毒品生意。
- 安东尼奥·加久洛 饰演 沙罗·莱万特（Saro Levante；第4至5季）：格兰多的儿子，与父亲一同经营毒品生意。
- 克洛迪雅·特兰切塞 饰演 格拉西亚·莱万特（Grazia Levante；第4至5季）：格兰多的女儿，米奇、西乔和沙罗的妹妹，曾被哥哥们许配给小和尚。
- 米莫·波瑞利 饰演 安吉洛（Angelo；第5季）：绰号“师傅”（"'o Maestrale"），活跃于蓬蒂切利的毒枭，杰洛的金主。
- 塔妮雅·加里巴 饰演 卢西亚娜（Luciana；第5季）：安吉洛之妻。
- 娜琪亚·施基诺 饰演 南齐亚·佳里尼亚诺（Nunzia Carignano；第5季）：毒枭“绅士”之妻，丈夫被杰洛杀死后密谋报复。
- 卡迈恩·帕特诺斯特（Carmine Paternoster）饰演 费德里科·马考罗（Federico Maccauro；第5季）：绰号“小和尚”（"'o Munaciello"），在西罗失踪的两年内冒起的街区老大，后选择投靠杰洛。

### 常设

- 安东尼奥·米洛 饰演 阿蒂利奥·迪奥塔莱维（Attilio Diotallevi；第1季）：萨瓦斯塔诺家族的元老，如同父亲一样照顾西罗的老大。
- 马克西米利安·罗西 饰演 兹奇内塔（Zecchinetta；第1季）：萨瓦斯塔诺家族的元老，忠于彼得，杰洛的教父。
- 米莫·埃斯波西托 饰演 雷纳托·博莱塔（Renato Bolletta；第1季）：绰号“小泡”（"'o Bolletta"），萨瓦斯塔诺家族的元老，忠于彼得，掌管帮内的毒品分销商。
- 利诺·穆塞拉 饰演 罗萨里奥·埃尔科拉诺（Rosario Ercolano；第1至第2季）：绰号“矮子”（"'o Nano"），西罗的好友和亲信，后被西罗提拔成为联盟老大之一。
- 伊万·博拉金 饰演 迈克尔·卡西罗（Michele Casillo；第1、第3至第4季）：杰洛的好友，在其推举下成为市长。
- 乔瓦尼·布塞利 饰演 卡帕邦巴（"Capa 'e Bomba"；第1至第3季）：萨瓦斯塔诺家族少壮派头目，杰洛的亲信，失势后一度成立街头帮苟且偷生，直至杰洛回归后再度辅佐其。
- 克里斯蒂安·吉罗索（Christian Giroso）饰演 卡蒂罗（"'o Cardillo"；第1至第3季）：萨瓦斯塔诺家族少壮派头目，杰洛的亲信，失势后一度成立街头帮苟且偷生，直至杰洛回归后再度辅佐其。
- 卡敏·摩纳哥 饰演 欧特朗（"'o Track"；第1至第2季）：萨瓦斯塔诺家族少壮派头目，杰洛的亲信，失势后一度成立街头帮苟且偷生，直至杰洛回归后再度辅佐其。
- 皮娜·图尔科 饰演 黛博拉·迪·马齐奥（Deborah Di Marzio；第1至第2季）：西罗的妻子，与他育有女儿玛丽亚·丽塔。
- 克劳迪娅·韦内齐亚诺（Claudia Veneziano）饰演 玛丽亚·丽塔·迪·马尔齐奥（Maria Rita Di Marzio；第1至第2季）：西罗的女儿。
- 文森佐·法布里奇诺（Vincenzo Fabricino）饰演 洛伦佐（Lorenzo；第1至第2、第5季）：绰号“斗牛犬”（"'o Pitbull"），西罗的手下，在西罗回归时协助其对付杰洛。
- 安东尼奥·福莱托 饰演 欧普林（"'o Principe"；第2季）：孔特的左右手，懂化学，后被西罗策反，成为联盟老大之一。
- 卢卡·加隆（Luca Gallone）饰演 欧穆拉（"'o Mulatto"；第2季）：孔特的左右手，欧普林的好友，后被西罗策反，成为联盟老大之一。
- 詹卢卡·迪根纳罗 饰演 津伽勒罗（"'o Zingariello"；第2季）：萨瓦斯塔诺家族元老津加罗之子、福林圭罗之侄，被西罗邀请成为联盟老大之一，后叛变投靠彼得。
- 文森佐·内莫拉托 饰演 安杰洛·塞皮诺（Angelo Sepino；第2季）：受雇打劫联盟分销点的劫匪。
- 内洛·马西亚 饰演 阿涅罗·帕斯托雷（Aniello Pastore；第2至第5季）：市中心联盟的老大之一，卡帕奇奥兄弟的叔叔。
- 文森佐·皮罗齐（Vincenzo Pirozzi）饰演 拉斐尔·马利奥卡（Raffaele Magliocca；第2季）：绰号“勒罗西奥”（"Lelluccio"），香奈儿的儿子，初登场时尚未出狱，出狱后加入联盟成为老大之一。
- 尼诺·波尔齐奥 饰演 尼诺（Nino；第2季）：杰洛的近身手下兼司机。
- 路易吉·皮萨尼 饰演 托马索·纳塔莱（Tommaso Natale；第2至第3季）：朱塞佩的副手。
- 詹尼·斯佩扎诺（Gianni Spezzano）饰演 费特南多（Fernado；第2至第3、第5季）：西罗的手下，在西罗失踪后自立门户，成为街区老大。后在西罗回归时被杰洛要胁，要他佯装回归西罗阵营当内鬼。
- 乔瓦尼·里恩佐 饰演 欧科尔（"'o Foal"；第2至第3季）：萨瓦斯塔诺家族手下，常侍于马拉莫勒左右。
- 阿尔弗雷多·埃雷拉（Alfredo Herrera）饰演 华金·罗莱罗（Joaquin Rolleroo；第2至第3季）：洪都拉斯毒贩，杰洛的生意伙伴，后成为好友。
- 阿莱西奥·加洛 饰演 托尼诺·“斯皮德曼”（Tonino "Spiderman"；第1季）：萨瓦斯塔诺家族少壮派头目，杰洛的亲信、元老卡卢奇洛之侄。
- 里卡多·西卡雷利（Riccardo Ciccarelli）饰演 尼可拉（Nicola；第2至第4季）：萨瓦斯塔诺家族少壮派成员，杰洛的手下，失势后一度成为街头帮成员，直至杰洛回归。后在帕特莉西娅接管地盘后成为她的副手。
- 埃马努埃莱·维科里托 饰演 “波子”（"'o Pop"；第1季）：萨瓦斯塔诺家族少壮派成员，杰洛的手下。
- 萨尔瓦多·瓦卡（Salvatore Vacca）饰演 “弹球”（"'o Flipper"；第1至第4季）：萨瓦斯塔诺家族少壮派成员，杰洛的手下，失势后一度成为街头帮成员，直至杰洛回归。
- 卡洛·切尔切洛 饰演 鲁杰罗（Ruggero；第3季）：绰号“法师”（"'o Stregone"），市中心联盟的老大之一，恩佐的叔祖，多年前曾出卖恩佐的父辈。
- 帕斯卡莱·埃斯波西托 饰演 爱德华多·阿雷内拉（Edoardo Arenella；第3季）：绰号“美男子”（"'o Sciarmant"），活跃于西班牙区的毒枭，市中心联盟的老大之一。
- 亚历山德罗·帕拉迪诺（Alessandro Palladino）饰演 “帅强”（"'o Belle'bbuono"；第3至第5季）：恩佐帮的第三号人物，对恩佐和西罗极度忠心，在瓦莱里奥死后成为恩佐的副手，又在恩佐死后成为西罗的左右手。
- 吉娜·阿马兰特（Gina Amarante）饰演 玛利亚（Maria；第3至第4季）：恩佐的女友，恩佐帮的干部及唯一一位女性成员，忠于恩佐。
- 安吉拉·恰布里 饰演 卡美拉·维拉（Carmela Villa；第3季）：恩佐的姐姐，经营餐厅，家族没落后将他一手带大。
- 罗伯托·奥利维耶里（Roberto Olivieri）饰演 罗尼（Ronni；第3至第5季）：恩佐帮干部，广东仔的好友，忠于恩佐。
- 弗朗切斯科·卡普里亚洛（Francesco Capriello）饰演 “戈利亚”（"'a Golia"；第3至第4季）：恩佐帮干部，在模特王死后叛变并投靠卡帕奇奥兄弟，先后出卖瓦莱里奥和恩佐。
- 马里亚诺·科莱蒂（Mariano Coletti）饰演 “广东仔”（"'o Cantonese"；第3至第5季）：恩佐帮干部，罗尼的好友，在模特王死后一度叛变，但最终愧疚并回归恩佐帮。
- 弗朗西斯·达·芬奇（Francesco Da Vinci）饰演 费代里科（"Federico"；第3至第5季）：绰号“MMA”，恩佐帮干部，在模特王死后叛变并投靠卡帕奇奥兄弟，又在西罗回归时投靠杰洛。
- 罗伯托·鲁索（Roberto Russo）饰演 沙萨（Sasa；第3至第4季）：绰号“模特王”（"'o Top Modello"），恩佐帮干部，于抢劫运钞车时被枪杀。其死亡促成了恩佐帮瓦解。
- 安德里亚·伦齐 饰演 阿尔贝托·雷斯塔（Alberto Resta；第4季）：破产企业家，作为杰洛的代理人为他打理正当生意。
- 杰纳罗·马雷斯卡（Gennaro Maresca）饰演 沃尔特·鲁杰里（Walter Ruggeri；第4至第5季）：专门处理反黑案件的检察官。
- 丹妮拉·伊奥亚 饰演 蒂齐亚娜·帕伦博（Tiziana Palumbo；第4至第5季）：雷斯塔的秘书，被杰洛赏识，在雷斯塔死后成为杰洛的代理人。
- 西罗·埃斯波西托 饰演 拉斐尔（Raffaele；第5季）：“师傅”的副手和代言人。
- 安东尼·奥费兰特（Antonio Ferrante）饰演 文森佐·卡里尼亚诺（Vincenzo Carignano；第5季）：绰号“绅士”（"'o Galantommo"），活跃于维苏威的毒枭。
- 文森佐·博雷利（Vincenzo Borrelli）饰演 卡梅罗·罗·迪亚科诺（Carmelo Lo Diacono；第5季）：“绅士”和南齐亚的副手，对二人极为忠心。
- 詹皮耶罗·德·康西利（Giampiero De Concilio）饰演 科西莫·马考罗（Cosimo Maccauro；第5季）：“小和尚”的弟弟和副手，与他一同经营街区，后选择投靠杰洛。
- 维克托·费林 饰演 伊利亚·库里亚诺夫（Ilya Kurianov；第5季）：俄罗斯走私犯，迪米特里的生意伙伴。
- 阿纳托利耶斯·费钦斯 饰演 迪米特里（Dimitri；第5季）：俄罗斯黑帮老大，外传电影《命硬仔西罗》反派尤里·多贝辛科的拍档。

## 剧情

### 第一季（2014）

恶名昭彰的黑帮教父彼得·萨瓦斯塔诺一心打算掌控整个那不勒斯。为了巩固地位，他派遣部下去对付由萨尔瓦多·孔特率领的敌对帮派，其中一名手下西罗·迪·马尔齐奥放火烧了孔特母亲的房子。此举赢得了彼得的赏识，因此他要求西罗教导自己胆小怕事、不成大器的儿子杰洛，并承诺将来杰洛继承帮派后会让他当二把手。

彼得在一次通过临检时被拘留，令帮派瞬间大乱。他的妻子伊玛认为杰洛和西罗无法控制局面，遂自行接管帮派事务，并将二人分别委派到洪都拉斯开拓货源和西班牙与孔特谈判，打算借刀杀人。虽然西罗意外地成功游说孔特，但在回国后发现他已被伊玛挤出权力核心。随后，杰洛也完成任务回归，但他的性情大变，做事变得奸险狠辣，而且不念旧情，开始提拔帮派中的年轻一辈，并疏远包括西罗在内的元老。元老们心生不满，认为杰洛能力不逮，担心他会败掉父亲的江山。

西罗同样对翻脸无情的杰洛极为失望，亦打算借此机会力争上游，因此故意离间杰洛和一众元老，又私下寻找孔特协助，打算引发帮派内讧。然而，在西罗将伊玛杀害后，杰洛便意识到是西罗在暗中挑拨，遂指使忠于自己的少壮派出手将所有元老灭口，但西罗和另一位忠于彼得的元老马拉莫勒成功逃过一劫。杰洛以为自己形势大好，便打算主动出击，派手下追杀二人，却中了孔特的埋伏而全军覆没，杰洛也被西罗射成重伤，生命垂危。同时，马拉莫勒则率领余党劫狱，将彼得救出。

### 第二季（2016）

彼得意识到待在那不勒斯并不安全，遂只身逃到德国科隆，将帮派事务交给马拉莫勒等余党亲信，并密谋向伤害他儿子的西罗和孔特复仇。与此同时，西罗和孔特达成了合作协议，但西罗的妻子黛博拉因受不住担惊受怕的生活而发疯，西罗最终为了让她解脱而忍痛将她杀死。

一年后，伤愈的杰洛到德国与父亲会合，并争取到阿维塔比莱家族的支持。同时，西罗等街区老大开始受不了孔特的独裁，遂用计将他杀害，并建立起一个由众街区老大协商的民主联盟。彼得将之视为复仇的切入点，开始离间众人，令联盟成员互不信任。西罗得知彼得是幕后黑手后打算与他谈判，彼得遂派出马拉莫勒的侄女帕特莉西娅作代言人，答应让他与杰洛见面，并由阿维塔比莱家族家主朱塞佩担任公证人。彼得吩咐杰洛杀死西罗，然而杰洛不但没有下手，更与西罗和帕特莉西娅达成合作。

彼得以为杰洛是因害怕开战才不听从他的命令，遂打算亲自进行复仇。他亦开始质疑帕特莉西娅的忠诚度。他将联盟的其中一位老大、西罗的好友“矮子”杀死并嫁祸他人，令众人互相猜忌，继而引发内讧。随后他又派人将西罗的女儿杀死，作为对西罗的警告。愤怒的西罗不再打算讲和，全面与彼得开战。不齿父亲行径的杰洛亦将父亲的藏身处告诉西罗，西罗最终将彼得射杀。

### 第三季（2017）

杰洛重新掌控整个那不勒斯地区的毒品货源，开始打响名堂，更向警方举报阿维塔比莱家族家主朱塞佩，打算趁他入狱时吞并他的生意。同时，西罗在杀死有份谋害他女儿的马拉莫勒后便失去了人生目标，一度到保加利亚索菲亚隐姓埋名，当起了运送走私品的货车司机，期间一度智破打算用伪钞买毒品的没落黑帮老大恩佐，并在闯祸后回到那不勒斯。由于恩佐非常崇拜西罗，认为他能振兴自己的家族，因此他便找上好友瓦莱里奥一同邀请西罗帮助他们重整旗鼓。恩佐帮在西罗的指点下日渐壮大。

朱塞佩很快便注意到杰洛的小动作，遂联合起市中心的一众老大攻击杰洛的帮派，甚至连在彼得教父时期已经追随杰洛的亲信都遭到暗杀，孤立无援的杰洛只好找西罗、前联盟老大“香奈儿”和在其推举下成为市长的卡西罗帮忙。市中心联盟发现恩佐帮蠢蠢欲动，猜到有人在背后指使，遂打算将恩佐的姐姐卡美拉杀死，以此作为警告。恩佐得悉后大怒，打算与市中心联盟开战，但被西罗阻止。然而，杰洛派人将卡美拉炸死，以嫁祸市中心联盟。恩佐便无视西罗，率领人马到处破坏市中心联盟的据点作为报复。

西罗只好与市中心联盟谈判，双方答应各退一步，暂时停战。一向反战的帕特莉西娅将在关键时候将叛变的“香奈儿”处决，引起了恩佐的猜疑，认为她有事隐瞒。他随后查到是杰洛派人杀死他的姐姐，于是他便邀请杰洛和西罗到游艇上佯装庆功，实际上打算杀害杰洛。西罗为了保护杰洛，讹称杰洛只是执行自己下达的命令，是他希望令恩佐开战而故意为之。恩佐既不相信，也无意伤害西罗，但由于瓦莱里奥等众干部在场，为了树立威信，他也只好命令杰洛处决西罗，最终西罗被杰洛射伤堕海。

### 第四季（2019）

杰洛找上了姨夫、活跃于卡塞塔地区的大毒枭格兰多·莱万特，让他出面缓和杰洛与市中心联盟的关系。杰洛随后将所有生意交给帕特莉西娅打理，自己打算到英国从商，让妻儿过上安定生活。帕特莉西娅随后跟莱万特的长子米奇互生情愫，然而莱万特一家都反对二人的婚事。他们从中作梗，令帕特莉西娅无法如期出货，打算借其他老大之手给她一点教训。帕特莉西娅别无他择，只好联络杰洛，希望他能借钱给她周转。杰洛一口答应，但他要求帕特莉西娅一定要找出陷害自己的人。同时，帕特莉西娅的副手尼可拉到处寻找盟友，他先被恩佐拒绝，随后又被莱万特家族要胁，要她刺杀帕特莉西娅。他本打算找米奇帮忙，米奇也愤怒地找上兄弟们对质，但在得知这是父亲的指令后只好妥协。不过，帕特莉西娅随即通知他怀孕的消息，令格兰多暂时同意二人的婚事。

同时，杰洛在商界处处碰壁，又被司法部盯上，令他开始后悔从良。他只好杀掉合伙人雷斯塔，并将生意交给雷斯塔的秘书蒂齐亚娜打理，独自返回那不勒斯。成功振兴家族的恩佐开始变得轻浮和自大，更策划了一次错漏百出的械劫案，令干部“模特王”惨死。“模特王”之死令所有兄弟人人自危，以“戈利亚”为首的几名干部更打算与市中心联盟的卡帕奇奥兄弟合作。瓦莱里奥也假装同意他们的想法，实际上是希望当卧底刺探敌情。然而，在与卡帕奇奥兄弟的秘密会面中，“戈利亚”突然射杀了瓦莱里奥，而换取卡帕奇奥兄弟的信任，并告诉恩佐瓦莱里奥是内鬼，使他放下戒备。不过，瓦莱里奥在死前给恩佐留下了一封信，将他所调查到的如实告知。恩佐对好友的死悲痛欲绝，并将计就计，指使没有叛变的手下在卡帕奇奥兄弟设下的陷阱埋伏，成功杀死“戈利亚”和“疯子”（费特南多·卡帕奇奥）。

帕特莉西娅被捕，但她拒绝出卖任何人。杰洛派人袭击陷害帕特莉西娅的莱万特家族，并将格兰多杀死。他同时派人将帕特莉西娅救出，讹称会送她和米奇到国外避难，但最终他仍无法相信帕特莉西娅，选择将二人枪杀灭口，而他自己也踏上逃亡之路。

### 第五季（2021）

杰洛从卡帕奇奥兄弟的叔叔帕斯托雷口中得知西罗尚在人世的消息，并前往拉脱维亚里加找他。杰洛不满西罗这样隐姓埋名躲起来，认为西罗抛弃了他，因此在得知他仍无意复出后将他关在一所私人监狱，然后回到那不勒斯。西罗几经辛苦，成功逃出监狱。他明白到只要杰洛一日还在生，便会继续追杀他，因此打算先下手为强，随即回到那不勒斯，与杰洛开战。他找上了恩佐帮和“斗牛犬”等老部下，又与丈夫被杰洛杀害的女毒枭南齐亚合作。杰洛的金主安吉洛之妻卢西亚娜认为杰洛气数已尽，因此倒戈协助西罗。杰洛发现后要安吉洛将她杀害，但安吉洛不从，暗地里将妻子藏起来。

恩佐出外购买武器时遭杰洛的手下伏击，他被掳到杰洛面前，并被杰洛打死，令西罗大怒。同时，南齐亚指使副手迪亚科诺向警方自首，并以污点证人身份指证杰洛。杰洛遂将检察官的儿子绑架，而西罗亦透过投诚的安吉洛得知了杰洛妻儿的藏身点，将二人绑架。两派人马进行谈判，同意交换人质，但南齐亚要求杀死杰洛以为丈夫报仇，因此，她亲自与部下押送杰洛妻儿，打算在见面时下手。然而，西罗派部下佯装成交通警，在临检处将南齐亚及其手下悉数射杀，并将杰洛妻儿带到海岸。西罗犹疑再三，最终放下仇恨，打算让杰洛一家离开。但南齐亚雇用的杀手赶到，先后将西罗仅余的手下射杀。为了保护杰洛妻儿，杰洛下船与西罗一同还击，以争取时间让船只离岸。二人最终寡不敌众，死于枪下。

## 制作

<image>

《娥摩拉》由意大利记者罗贝托·萨维亚诺主创，改编自他的娥摩拉 (纪实文学)，原作以揭露那不勒斯的真实经济状况和当地黑帮的犯罪活动为主题。标题“娥摩拉”是取自《圣经》中的罪恶之城蛾摩拉，同时亦是意大利黑帮组织克莫拉（Camorra）的谐音。

该剧的第一季由斯特法诺·索利玛、法兰西丝卡·柯门希妮和克劳帝欧・库佩利尼执导，于2013年8月开拍，并在意大利那不勒斯、罗马、米兰、文蒂米利亚、费拉拉和西班牙巴塞罗那取景，拍摄时长约三十周。第二季拍摄于2015年4月14日在德国科隆展开，随后于同年6月回到意大利诺拉继续拍摄，并于11月6日在那不勒斯杀青；剧组亦曾短暂到洪都拉斯取景。第三季拍摄于2016年10月开始，但索利玛和库佩利尼因手头上有其他项目而无回归执导。该季剧组曾到保加利亚索菲亚取景。第四季由柯门希妮和库佩利尼回归执导，而饰演男主角西罗的马可·达莫瑞与两位助导亨利·罗萨蒂（Enrico Rosati）和西罗·维斯科（Ciro Visco）亦有执导部分集数；拍摄于2018年4月中在英国伦敦展开，其他取景地点包括那不勒斯和波伦亚。第五季的拍摄则于2020年在拉脱维亚里加展开，随后移师到那不勒斯和罗马，并在2021年5月杀青。

## 发行

《娥摩拉》的第一季于2014年5月6日在天空大西洋台和Sky Cinema上首播，又在翌年1月10日在Rai 3上播映。第二季于2016年5月10日首播；第三季于2017年11月17日首播；第四季于2019年3月29日首播，第五季于2021年11月19日首播，并在2021年12月17日完结。该剧在第一季取得不错的口碑和收视率后，天空大西洋台与环球影业合作，将第一季剪辑成院线版，并自2014年9月22日起先后在200家意大利电影院公映。目前该剧的播映权已售给190个国家，并曾于部分地区的Netflix和HBO Max上架。

## 评价

《娥摩拉》是天空电视收视率最高的剧集之一，其中第五季更打破全国最高收视纪录，平均每集有一百五十万人同时收看。该剧集的第一季在烂蕃茄上根据19条评论，持有95%的新鲜度，平均得分为7.31／10。该网站的普遍评价为“《娥摩拉》在常见的剧情上加上新奇的转折，并运用一个写实、平淡和引人入胜的角度呈现那不勒斯的黑帮组织”。Metacritic则根据15则评论，给予76／100的分数。

该剧播出后获得普遍正面的评价，主要在角色设计、节奏、气氛营造、演员表现、执导技巧和剧本等方面均备受赞誉。《独立一线》的班·特拉弗斯（Ben Travers）形容该剧为“更黑暗、更成熟的《黑道家族》”，亦指虽然《娥摩拉》表面上是一个常见的黑帮故事，但其所建基于的真实历史背景令该剧比同类型作品更令人震惊。《洛杉矶时报》的玛丽·麦克纳马拉（Mary McNamara）以“极度黑暗”来形容该剧，而且“高度真实的背景和描写令人窒息，对影视界的冲击就像多年来未搅匀的香草拿铁咖啡终于变成真正的意大利浓缩咖啡一般，熟悉的黑帮题材反而令《娥摩拉》突围而出”。《卫报》的布赖恩·莫伊兰（Brian Moylan）认为“对影视媒体近年非常盛行的黑帮和反英雄主义题材剧集感兴趣的观众而言，该剧是个很好的入门作”。而《视与听》则形容该作为“意大利版的《绝命毒师》”。

然而，该剧引来不少政界人物批评。前那不勒斯市长路易吉·德·马吉斯特里斯指市内的暴力犯罪活动在该剧播出期间大幅增加，更批评该剧是在荼毒年轻人。前裁判官费德里柯·卡菲耶罗·德·拉霍批评该剧对黑帮份子的描述过于人性化；裁判官尼古拉·格拉特里亦批评剧中角色的塑造太“令人喜爱”，形容此举为“非常危险”。

## 衍生作品

2019年12月5日，外传电影《命硬仔西罗》于院线上映。该电影由马可·达莫瑞回归主演，接续第三季末的剧情，讲述西罗在堕海后隐姓埋名，在里加展开新生活的经历。

## 基本资料

- 系列：娥摩拉
- 原名：Gomorra - La serie
- 类型：剧情、犯罪
- 创作者：罗贝托·萨维亚诺
- 主演：马可·达莫瑞、萨尔瓦托雷·埃斯波西托、福图纳多·卡利诺、玛丽亚·皮雅·卡佐妮、马可·佩维提、法比欧·德卡罗（Fabio De Caro）、克莉丝蒂娜·多纳迪欧、克莉丝汀安娜·戴尔安娜、詹弗兰科·加洛、伊凡娜·洛蒂托、阿图罗·缪塞利（Arturo Muselli）、安德烈亚·迪·玛莉亚、卡罗·卡拉乔洛（Carlo Caracciolo）、洛里斯·德卢纳（Loris De Luna）、吉安尼·帕里西、卢西亚诺·朱利亚诺（Luciano Giugliano）、格纳罗·阿皮塞拉（Gennaro Apicella）、安东尼奥·加久洛、克洛迪雅·特兰切塞、米莫·波瑞利、塔妮雅·加里巴、娜琪亚·施基诺、卡迈恩·帕特诺斯特（Carmine Paternoster）
- 导演：斯特法诺·索利玛、法兰西丝卡·柯门希妮、克劳帝欧·库佩利尼、马可·达莫瑞、亨利·罗萨蒂（Enrico Rosati）、西罗·维斯科（Ciro Visco）
- 作曲：莫卡德利奇
- 国家：意大利
- 语言：意大利语
- 季数：5
- 集数：58
- 片长：44—55分钟
- 监制：罗贝托·萨维亚诺、保罗·卡尼拉
- 制片：斯特法诺·索利玛、法兰西丝卡·柯门希妮
- 地点：意大利、西班牙、德国、洪都拉斯、保加利亚、英国、拉脱维亚
- 公司：Fandango (意大利公司)、Cattleya (公司)、BETA Film
- 频道：天空大西洋台
- 图像制式：HDTV 1080p、UHDTV 2160p HDR (显示格式)
- 2021年12月17日：2014年5月6日
- 相关车型：《命硬仔西罗》
- show_name_zh-cn：格莫拉
- show_name_zh-tw：娥摩拉