午夜弥撒

《午夜弥撒》（Midnight Mass）是美国的超自然恐怖题材剧集，由麦可·弗拉纳根执导，查克·吉尔福德、凯特·西格尔、汉米许·林克莱特和萨曼莎·斯洛延主演。故事描述新任神父来到位于孤岛上的社区后所发生的连串超自然事件。该剧于2021年9月24日在Netflix发布，获得正面评价。

## 演员与角色

《午夜弥撒》演员及角色如下：

### 主要

- 汉米许·林克莱特饰演保罗神父，接替普鲁特神父来为克罗克特的镇民服务。
- 凯特·西格尔饰演艾琳，莱利的青梅竹马，镇上的教师，怀有身孕。
- 查克·吉尔福德饰演莱利·佛林，前创业投资人，因酒驾致死而服刑四年，之后回乡。
- 克莉丝汀·李曼饰演安妮·佛林，莱利的母亲，具包容心且虔心向神。
- 萨曼莎·斯洛延饰演比佛，克罗克特教堂里一位热心的信众，也是镇上具影响力的人物。
- 伊格比·瑞格尼饰演沃伦·佛林，莱利的弟弟，教堂的辅祭
- 拉胡尔·寇理饰演哈森，克罗克特岛上的警长，身为穆斯林的他很难融入这个以天主教徒为主的社区。
- 安娜拉·席蒙饰演莉莎，镇长的女儿，因为被乔意外射伤，导致她需以轮椅代步。
- 安娜贝·基许饰演莎拉医师，镇上唯一的医师。
- 艾莉克丝·艾梭饰演米德瑞德，莎拉的母亲，年迈体衰且失智。
- 拉胡尔·阿布里饰演阿里·哈森，哈森警长的儿子，沃伦和欧克的好友。
- 麦特·毕铎饰演史特奇，镇上的杂工。
- 迈克·特鲁科饰演斯卡博，克罗克特岛上的镇长。
- 克里丝朵·巴林特饰演朵莉，斯卡博的妻子、莉莎的母亲。
- 路易斯·奥立佛饰演欧克，沃伦和阿里的朋友，同为教堂的辅祭。
- 亨利·托马斯饰演艾德·佛林，莱利的父亲、渔夫。

### 次要角色

- 罗伯特·隆史崔特饰演乔，镇上的酒鬼。
- 卡拉·古奇诺饰演法官
- 昆顿·博伊斯雷尔饰演“天使”。
- Ebony Booth饰演被莱利酒驾撞死的少女。
- John C. McDonald饰演碗哥，镇上的毒贩。

## 剧情大纲

每一集的标题都是圣经中的一卷，并且都有一个场景引用了圣经相关书籍。

莱利·佛林回到他的故乡克罗克特岛，这座岛是个居民百余人的近海渔村，渔业曾因原油泄漏事故而重创。莱利曾因酒驾杀人而入狱四年，入监使他失去信仰，而他也试着重新融入这个虔诚的天主教社区。区里除了有他的父亲艾德、母亲安妮、弟弟沃伦、青梅竹马兼准妈妈艾琳，热心的教徒比佛，保罗神父也刚加入这个社区。保罗是位年轻的神父，他表示自己来到岛上，是为了暂代正前往圣地朝圣的普鲁特主教。夜里，沃伦和他的好友奥克和阿里划船到岛屿的边陲地带游玩，沃伦发现那里的野猫似有异状，次日晚上刮起狂风暴雨，莱利看到普鲁特主教的身影沿着海滩行走，但这个身影很快就消失了，翌日清晨，海滩上出现上百只死猫。

居民们查不出猫的死因，比佛把1080撒在教堂周围，希望能抵御可能存在的掠食者。夜里，岛上的毒贩阿碗哥遭到不明的身影袭击。保罗神父遇到镇长女儿莉莎，莉莎自从被镇上长期酗酒的乔意外射伤后便半身不遂。在岛上一年一度的圣灰日期间，乔养的狗吃了掉在地上的食物后暴毙，乔怀疑是比佛造成的，而乔也鄙视比佛，因为比佛曾说服镇民和造成原油污染的石油公司和解，而这项和解使教会受益。莱利在镇上的活动中心与保罗神父参加一对一的匿名戒酒会，他在那里表达自己对神义论的蔑视。在周日的弥撒期间，保罗神父强势地引导莉莎从轮椅上站起来，而莉莎也真的站起，让众人惊叹万分。

莉莎奇迹式的康复让克罗克特岛历经一场宗教复兴，莉莎到乔的住处，告诉他自己曾对他抱有仇恨，但现在已原谅了他，感动的乔决定和莱利、保罗神父一起参加匿名戒酒会。镇上的警长哈森是穆斯林，他的信仰让他一直和镇民有些隔阂，当他得知他的儿子阿里在课堂上学习圣经的内容时，他到公立学校去和向孩子提供圣经教材的比佛争论，但并未成功阻止她。保罗神父在比佛面前突然吐血身亡，却突然复活。在闪回中显示了保罗神父在岛上初次布道的前一晚，他在忏悔室里的独白。这段忏悔显示了普鲁特主教的经历：在耶路撒冷附近，受困于沙尘暴的普鲁特发现一座废墟，他在那里被长翅膀的类人生物袭击，该生物将自己的血注入普鲁特体内，让他恢复了青春，而保罗神父的真实身份便是恢复青春的普鲁特。保罗神父相信攻击他的生物是“天使”，并将它那具有治疗效果的血液视为“圣物”，力图分享给众人。

克罗克特岛上的医师莎拉发现艾琳的胎儿从她的子宫中神秘消失，得出了她流产的结论。沮丧的艾琳在次日搭船到内陆找别的医师，而那位医师查不出任何艾琳曾怀孕过的根据。在保罗神父复活后，他的皮肤会被阳光灼伤，比佛推断出他的身份是普鲁特主教。由于莎拉的母亲米德瑞德年事已高且脑部退化，保罗神父便到她的家中进行圣餐礼，米德瑞德的身心状况在保罗造访后迅速改善，她还认为保罗就是普鲁特。保罗一直透过圣餐礼将稀释过的血分食给会众，乔在那天夜里拜访保罗神父，并看到他喝了天使的血，饥渴的保罗杀害了乔并喝他的血，次日早晨，比佛、镇长斯卡博和岛上的杂工史特奇发现此事，比佛认为保罗的复活是耶稣再临的预兆，便煽动两人隐瞒此事。在之后的匿名戒酒会上，保罗声称乔缺席是因为要去看他姐姐，但来莉知道乔的姐姐已经死了，心存怀疑的他便再之后返回活动中心与保罗对质，但他看到天使正在把它的血液倒入酒瓶中。天使一看到莱利，便立刻攻击他。

莱利突然失踪让艾琳深感担忧，便通报了哈森警长，哈森推断他有自杀的可能。在主受难日弥撒的晚上，保罗神父发表了一段充满军国主义色彩的布道，敦促会众应该为成为上帝军队的一员而准备，这让米德瑞德感到不安。当晚，莱利出现在艾琳家门前，邀她一起乘小船到海上，艾琳虽心存怀疑但仍然答应了，当他们远离岛后，莱利坦白了自己的遭遇。他被天使袭击后受到保罗的照顾迅速康复，保罗透露了自己的真实身份，并表示他相信天使的血是上帝的馈赠。莱利心怀厌恶地离开活动中心，并在去找艾琳之前，在他家人的床前留下告别信。莱利表示上船的原因是为了让自己没有退路，随着太阳逐渐升起，莱利向艾琳倾诉了爱意，并被阳光化为烈焰，而被留下的艾琳惊恐地尖叫着。

艾琳返回岛上，向莎拉表示自己所见所闻，而莎拉则以自己恢复青春的母亲米德瑞德为例，并展示米德瑞德的血液在阳光下燃烧的情况。她们推测这种医学上的奇迹是保罗神父透过教堂里的酒所引起，而艾琳的胎儿也是因此而死，她们将怀疑转达给哈森，但哈森不希望与当地居民更疏远，因此拒绝调查教堂。艾琳、莎拉和米德瑞德决定搭渡轮离岛，却发现斯卡博已将渡轮送走，而当晚史特奇切断了岛上的供电。在弥撒中，保罗神父透露自己即是普鲁特主教，并将天使介绍给信众，保罗告诉信众他们体内都有天使的血液，劝说他们喝毒药并死而复生，有几位居民都因此服毒。米德瑞德向普鲁特开枪，并因此被天使袭击。复活后的信众开始攻击那些没喝毒药的人，艾琳、哈森、莉莎、莎拉、沃伦和安妮逃到教堂后方，艾琳射杀比佛，复活的比佛率领变成不死者的信众袭击其他的镇民。

重返青春的米德瑞德和普鲁特重聚，两人在多年以前是恋人，而莎拉是他们的女儿。普鲁特之所以将天使带到岛上，是为了让米德瑞德恢复活力，以祈再续情缘。艾琳和伙伴们放火烧船，以防信徒离岛危害更多人，而比佛则带着信众四处杀人，普鲁特谴责这样的暴力行径，而比佛反过来谴责普鲁特是假先知。比佛命令信众烧毁教堂和活动中心以外的一切，而艾琳和伙伴则暗中烧毁教堂和活动中心，双方争战导致哈森死亡，艾琳被天使袭击，但她死前以刀戳烂了它的翅膀。信众们对他们的所作所为感到震惊，并不再追随比佛，阿里成功烧毁活动中心，这使得被便成不死者的信众没有庇护所，随着黎明将近，众人一边齐声高唱《与主更亲近》，一边被太阳烧死，天使试图飞离阳光，但它破败的翅膀让它没能成功逃离。岛上居民全数死亡，莉莎和沃伦是唯二的幸存者，他们划船离开岛屿，并看着岛屿被大火烧毁，莉莎的腿再度无法动弹。

## 发展

### 制作

该剧作者麦可·弗拉纳根称《午夜弥撒》是一个“非常个人化”的作品，这与他在天主教会的环境下成长、最终清醒并成为无神论者的经历有着密不可分的关联。弗拉纳根最初将这些构想写成小说，之后写成电影剧本，后来再写成电视剧本，并在2014年时向包括Netflix在内的多家制作公司提出企划案，但都未能打动对方。后来他在2016年推出的《无声夜》和2017年推出的《杰罗德游戏》中埋下彩蛋，在这两部作品中都有一本书名为《午夜弥撒》的电影道具书，弗拉纳根利用这样的方式激励自己莫忘初衷。在推出《午夜弥撒》前，麦可·弗拉纳根先后创作并执导了《鬼入侵》和《鬼庄园》两部剧集，皆由Netflix制作推出并广受佳评。

2019年7月1日，Netflix宣布推出《午夜弥撒》，由麦可·弗拉纳根担任导演、编剧和执行制作人。2020年2月公布主要演员查克·吉尔福德、凯特·西格尔和汉米许·林克莱特。

该剧原定于2020年3月开始制作，却因为严重特殊传染性肺炎疫情而延宕至同年8月17日才在加拿大温哥华进行制作，2020年12月15日结束，制片公司在温哥华郊外的加利角公园盖了一座小镇，作为剧中主要场景克罗克特岛的背景。

### 音乐

《午夜弥撒》原声带于2021年9月发行。配乐由牛顿兄弟制作，自从麦可·弗拉纳根在2013年推出《鬼遮眼》以来，他们就持续为他的电影和电视剧制作配乐。配乐以赞美诗为底重新编曲，也加入了牛顿兄弟的原创作品。

## 发行

《午夜弥撒》在2021年9月24日于Netflix上发布。

## 评价

<image>

根据汇总媒体网站烂番茄上的92则评论，这部作品获得82%的好评，在满分10分中获得了8.10的平均分数。该网站的评论家一致认为这部作品“是一场关于悲伤和信仰的沉思，既华丽又令人不安，显示出作者的雄心壮志。这部慢热型的作品让观众在观影结束后颤栗，并带来反思”；Metacritic给出的评价为“普遍好评”，网站上的23则评论在满分100分中给出75分的平均分数。

弗拉纳根的导演功力和演员们的演出广受评论家好评，而该作品对于吸血鬼的独特构想也备受赞誉。《娱乐周刊》的克里斯汀·鲍德温（Kristen Baldwin）给这部剧打了“A-”，表示它虽不完美，但却感人至深、演出绝美，对死亡、信仰、愧疚、成瘾和自由意志的力量有着深刻反思。《时代杂志》的茱蒂·柏曼（Judy Berman）给了非常积极的评价，称赞这是弗拉纳根至今为止最棒的作品，她还赞许查克·吉尔福德和凯特·西格尔的演出，更是对汉米许·林克莱特的表演赞誉有加。《Vulture》杂志的珍·钱尼（Jen Chaney）称林克莱特的表演非凡卓著，并提到“他说话的方式就像是他的每句话都找到自己的路，并期望着你跟随他而去”。《滚石》杂志的大卫·菲尔（David Fear）同样赞许林克莱特的精湛演出，并对弗拉纳根的导演功力十分激赏，他指出弗拉纳根精心将所有元素安排到位，以酝酿出故事高潮所呈现的巨大梦魇，而成果也令人满意。《芝加哥太阳报》的理查·洛普称该作品“不是由史蒂芬·金所写，但却是具有史蒂芬·金风格的故事中最杰出的作品”，并表示“虽然这是弗拉纳根的原创作品，但感觉就好像看了一部品质非凡的史蒂芬·金小说改编作品，令人难以忘怀。”

该剧的文本和节奏获得的评价不尽然是赞誉，不少评论批评其独白过多，《卫报》的杰克·希尔（Jack Seale）在满分五颗星之中给出了三颗星，他赞许弗拉纳根在制作上的功力，不过批评该剧的对话太过臃肿，并称“当故事迎向结局时，充斥着漫天红焰和血腥内脏，但无法让人感到欢天喜地”。RogerEbert.com的布莱恩·托勒里科（Brian Tallerico）在满分四颗星中给了两星半，批评其对白和对宗教的诠释，称该作品是“可能使人精疲力尽的说教”，并认为该作品对哲学主题的强调是牺牲了恐怖元素所换来的，托勒里科评道“大多数冗长的对白都是精心撰写而成，虽然很引人入胜，但也消耗了这部作品的能量”，他还称该剧在视觉特效上整体逊于《鬼入侵》和《鬼庄园》。

弗拉纳根坚称这部作品并不是要反天主教，也不是反宗教。一位负责审核该剧的天主教神父表示，就宗教对待罪恶而言，该剧所呈现的内容是准确的，不过就宗教如何看待来世方面就显得理解不足，杂志《Premier Christianity》的文章称，该节目“就呈现基督教角色而言，其处理方式是我在萤幕上所见最公平的”，而且“还向教会传达出预言性质的讯息”。

### 获奖

年份｜奖项｜类别｜获提名对象｜结果｜来源

2022｜第12届评论家选择电视剧奖｜最佳电影/迷你剧集｜《午夜弥撒》｜待定

最佳最佳电影/迷你剧集男主角｜汉米许·林克莱特｜待定

最佳最佳电影/迷你剧集男配角｜查克·吉尔福德｜待定

第74届美国编剧工会奖｜最佳原创长篇｜麦可·弗拉纳根、詹姆斯·弗拉纳根、伊兰·盖尔、达尼·帕克和杰夫·霍华德｜待定

## 基本资料

- 原名：Midnight Mass
- 类型：戏剧、恐怖、超自然
- 创作者：麦可·弗拉纳根
- 导演：麦可·弗拉纳根
- 主演：汉米许·林克莱特、凯特·西格尔、查克·吉尔福德、克莉丝汀·李曼、萨曼莎·斯洛延、伊格比·瑞格尼、拉胡尔·寇理、安娜拉·席蒙、安娜贝·基许、艾莉克丝·艾梭、拉胡尔·阿布里、麦特·毕铎、迈克·特鲁科、克里丝朵·巴林特、路易斯·奥立佛、亨利·托马斯
- 集数：7
- 配乐：牛顿兄弟
- 国家：美国
- 语言：英语
- 监制：麦可·弗拉纳根、特雷弗·梅西、杰夫·霍华德
- 地点：加拿大史提夫斯顿
- 摄影：迈克尔·菲莫格纳里
- 片长：60分钟至71分钟
- 公司：Intrepid Pictures
- 频道：Netflix
- aired：2021年9月24日
- 发行日期：2021年9月24日
- 类型：Soundtrack
- 域：blank
- 长度：1:34:57
- 原声音乐：Maisie Music Publishing