绝对目标—豺狼末日

《绝对目标—豺狼末日》（The Jackal）是一部1997年美国动作惊悚片，讲述一名被监禁的爱尔兰共和军战士获释，以帮助阻止一名残忍、神秘的杀手完成下一份任务。电影由麦可·卡顿-锺斯执导，查克·费瑞尔编剧，布鲁斯·威利、李察·吉尔、西德尼·波蒂埃和戴安娜·薇诺拉主演。《绝对目标－豺狼末日》为1973年电影《豺狼之日》的轻度重拍，后者改编自弗雷德里克·福赛思的1971年豺狼的日子 (小说)。电影1997年11月14日美国上映，评价不佳，整体不如原版，但票房表现成功。

## 剧情

在一次由美国FBI与俄国联邦内务部的一次联合逮捕行动中，瓦伦蒂娜·科斯洛娃少校为了保护FBI副局长卡特·普雷斯顿而枪杀了亚拜塞然黑手党首领穆拉德的弟弟特雷克。穆拉德知晓弟弟被杀害后先处决保护不周的手下，随后以七千万美元聘请名为“豺狼”的职业杀手。

两周后联邦内务部的探员逮捕一名穆拉德的心腹，在他的公事包的资料猜测穆拉德打算暗杀FBI局长唐纳.布朗，同时也得知豺狼这号人物，美方对此人一无所知，但是俄方曾经雇用此人暗杀目标，只知道豺狼是美国人且曾受过特种部队特训，擅长易容打扮且有反社会人格障碍。而见过豺狼真面目的只剩下已经移居美国的前西班牙恐怖分子伊莎贝拉·西莉亚·赞科纳，伊莎贝拉曾经与爱尔兰共和军狙击手戴肯.约瑟夫.莫昆交往，而只有莫昆知晓伊莎贝拉的下落，于是瓦伦蒂娜与普雷斯顿先拜会在监狱服刑的莫昆，莫昆得知两人的目标是寻找豺狼后，为了不让伊莎贝拉涉入危险，于是透露他也认识豺狼，随后与普雷斯顿以帮助他们为条件希望能假释，普雷斯顿虽然答应莫昆的协助但没办法让他假释，同时声明无论莫昆想逃跑或是爱尔兰共和军来接应莫昆，他会格杀勿论。

而在豺狼这边，豺狼先偷取别人的护照，用了此人的身份购买武器送置加拿大，然后在当地购买厢型车运送武器，同时也解决掉想拦截他货物的匪徒，然后委托一名技工拉蒙制作支架和遥控器，可是被拉蒙乘机勒索，于是豺狼在完工后假借测试武器为由将拉蒙处决。

而莫昆随FBI、瓦伦蒂娜会见已经有家室的伊莎贝拉，后者先向瓦伦蒂娜提供次豺狼的情报，随后与莫昆说明她早已私藏一本护照和一万美金在车站保险箱让莫昆逃走，莫昆以前与伊莎贝拉交往时已有孩子，却因豺狼的关系而令伊莎贝拉流产，而莫昆想除害才想帮助FBI。FBI从先前被窃取护照的失主报案下得知豺狼下落可能在加拿大，加上拉蒙被杀之事曝光后众人立即前往当地，在拉蒙遗留的设计图察觉到豺狼可能利用大口径武器因此才需要用到支架，但是要把武器从加拿大运到美国极不容易，莫昆察觉到在美国五大湖有举办大型竞赛活动，豺狼有可能会冒充成美国队员将武器从加拿大偷运过来。于是众人前往活动地点调查，而瓦伦蒂娜与莫昆同时发现豺狼，但因游客众多让豺狼成功逃离。而莫昆发觉豺狼看到自己时的表情并不讶异，怀疑有人对豺狼通风报信，起初普雷斯顿对莫昆的推断半信半疑，于是监听所有人才抓到内奸是俄国大使馆的局长。莫昆与普雷斯顿在看大使馆局长提供给豺狼资料察觉到其中一个电话号码是FBI的数据库号码，先前秘密会见伊莎贝拉时普雷斯顿下令不能上报，但是其中一个探员还是把记录如实上报，听完简报感到大事不妙的两人立即前往伊莎贝拉的住宅。

而待在伊莎贝拉家的瓦伦蒂娜早先把伊莎贝拉一家送往安全地点，自己则与两名FBI探员守株待兔，但还是被豺狼识破。首先豺狼将两名FBI探员杀害，然后射伤了瓦伦蒂娜，受到致命伤的瓦伦蒂娜仅剩20分钟可活，于是豺狼让瓦伦蒂娜带话给莫昆：“你无法保护你的女人”，而瓦伦蒂娜苦撑到莫昆到来把话传达给莫昆后便断气了。

FBI局长布朗在海军陆战队的基地接受保护，众人料想豺狼不敢正大光明杀进来之时，莫昆在电视看到第一夫人的访谈，加上瓦伦蒂娜的遗言才恍然大悟，于是闯入布朗和普莱斯顿的面前讲出自己的推断：因为穆拉德杀目标时一向都是公布于世的，而豺狼明知道局长被保护的如此周到也没有放弃目标，而原本局长与第一夫人本来要参加一间医院的开幕典礼，猜测局长只是幌子，第一夫人才是真目标。于是普雷斯顿、莫昆和部分陆战队立即前往目的地，并让当地警员协同调查，但是豺狼将车子颜色改换掉又挂上偷来的停车证，自己又假扮成警员将前来调查的真警察给打发走。于是莫昆与一名陆战队队员在屋顶用狙击枪四处搜索，而普雷斯顿与其他人就地搜索，莫昆透过狙击枪发现改装后的厢型车，然后用枪打坏枪支的镜头，豺狼因镜头损坏只能被迫盲目开枪，普雷斯顿在豺狼开枪一瞬间救下第一夫人，自己也受了轻伤，随后莫昆让陆战队队员打坏厢型车，自己去追逃跑的豺狼，而厢型车被打坏让计划失败的豺狼选择搭乘地铁逃离，但是行踪依然被莫昆发现，两人随即发生枪战，豺狼腿被莫昆射伤后胁持一名人质让莫昆缴械，莫昆不忍人质被杀害于是丢弃自己的枪，豺狼放走人质后打算射杀莫昆，却被赶来的伊莎贝拉射伤。原来在瓦伦蒂娜被杀害没多久，伊莎贝拉有特地赶回来，原本打算过安稳的日子但没预料豺狼依然没打算放过她，于是与莫昆合谋一起除掉豺狼。豺狼受伤后打算假死然后除掉两人，幸好被莫昆即时发现，于是用伊莎贝拉的枪将豺狼击毙。

几天后，普雷斯顿与莫昆参加豺狼的葬礼，结束后表示他会回莫斯科将穆拉德绳之以法，并表示他与布朗虽然感谢莫昆的协助但对于不能将他释放而只能将他转移监狱表示遗憾。而普雷斯顿也早已知晓伊莎贝拉有转交护照和金钱给莫昆，于是对莫昆表示他已经是救下第一夫人的英雄，因此做错什么事都不会被谴责，然后自己去买咖啡而不小心让莫昆逃走，莫昆与普雷斯顿互相表示谢意后便分道扬镳。

## 演员

- 布鲁斯·威利饰演豺狼 (豺狼的日子)
- 李察·吉尔饰演戴克兰·乔瑟夫·马尔昆（Declan Joseph Mulqueen）
- 西德尼·波蒂埃饰演FBI副局长卡特·普雷斯顿（FBI Deputy Director Carter Preston）
- 戴安娜·薇诺拉饰演俄罗斯联邦内务部瓦伦蒂娜·科斯洛娃少校（Major Valentina Koslova, MVD）
- 玛蒂尔达·梅饰演伊莎贝拉·西莉亚·赞科纳（Isabella Celia Zancona）
- J·K·西蒙斯饰演提莫西·I·威斯彭（FBI Agent Timothy I. Witherspoon）
- 理查·林恩贝克饰演FBI探员麦墨菲（FBI Agent McMurphy）
- 杰克·布莱克饰演伊恩·拉蒙特（Ian Lamont）
- 泰丝·哈珀饰演第一夫人艾蜜莉·考恩（First Lady Emily Cowan）
- 莱斯利·菲利普斯饰演伍尔伯顿（Woolburton）
- 史蒂芬·史宾尼拉饰演道格拉斯（Douglas）
- 苏菲·欧克妮多饰演牙买加女孩
- 大卫·海曼 (苏格兰演员)饰演特雷克·穆拉德（Terek Murad）
- 金大贤饰演赤司（Akashi）
- 拉里·金饰演他自己

## 制作

电影在1996年8月19日至11月30日拍摄，并在世界各地拍摄（如在芬兰波尔沃取景）及后制。早期试映版本有一名无辜的男人因威利的角色而躲进同性恋酒吧中。全场为杀戮大声欢呼，这引起了GLAAD的注意。GLAAD娱乐媒体总监查兹·波诺（Chaz Bono）与《绝对目标－豺狼末日》监制西恩·丹尼尔进行了交谈，后者安排重剪该桥段。威利最后成功地在电影中保住了同性之吻。

## 基本资料

- 原名：The Jackal
- 导演：麦可·卡顿-锺斯
- 制片：詹姆斯·杰克斯、西恩·丹尼尔、麦可·卡顿-琼斯、凯文·雅尔
- 萤幕剧本：查克·费瑞尔
- 故事：查克·费瑞尔
- 主演：布鲁斯·威利、李察·吉尔、西德尼·波蒂埃、戴安娜·薇诺拉
- 配乐：卡特·伯韦尔
- 摄影：卡尔·华特·林登劳
- 剪辑：吉姆·克拉克 (剪辑师)
- 制片商：互影公司、阿尔法维尔影业（Alphaville Films）
- 发行商：环球影业
- 片长：124分钟
- 国家：美国
- 语言：英语、俄语
- 预算：6000万美元
- 收入：1.59亿美元
- 中国大陆：狙击职业杀手
- 译名：狙击职业杀手
- 新加坡：绝对目标