走私 (电影)

谚=밀수为2023年的上映韩国犯罪动作片，由电影《辣手警探》、《逃出摩加迪休》的导演柳承完执导，金憓秀、廉晶雅、赵寅成、朴正民主演，于2023年7月26日在韩国上映。

该片上映第17天突破损益平衡点，成为2023年第三部实现盈利的韩国本土电影，也是第二部票房超过500万观影人次的韩国本土电影。

## 剧情概要

### 背景

上世纪70年代，随着经济迅速发展，甚至发生了类似痛痛病的社会问题。在西海岸郡川这个虚构的渔村捕鱼的海女们，工厂的建立致使她们的渔获大不如前，生计受到威胁的她们开始了走私活动，因此人生也朝着她们意想之外的方向发展了。

### 剧情

七十年代的平和渔村群川，因新进驻的化学工厂排放污水，大大影响渔民生计，海女们也因此失去了工作。努力寻求谋生机会的海女春子，说服海女领袖真淑和私枭合作，将扔进海里的水货打捞起来以赚取巨额报酬。然而有人为独占好处出卖大家，更导致好友反目。几年后，为了生存咬紧牙关的真淑，在遇见改头换面的春子与“全国走私王”权上士后，陷入更大格局的走私计划中。昔日老友打开心结再度携手，誓言向幕后黑手复仇。某日，终于让他们盼来那千载难逢的机会，局中人开始互相欺骗，面对危险重重的走私世界，只有熟知水路的人才能成功……！人下水，货起来，走私者发大财！

## 演员阵容

### 主要角色

- 金憓秀 饰演 赵春子，为了赚大钱投身走私行当的海女，头脑灵活、能屈能伸，与真淑是亲密无间的好友。
- 廉晶雅 饰演 严真淑，为人可靠、讲义气的海女领袖，与春子是亲密无间的好友。
- 赵寅成 饰演 权弼三，人称“权上士”，参加越南战争时开始发展走私事业的全国走私王。
- 朴正民 饰演 张阿槌，本名张满石，猛龙海运员工，受严船长一家人照顾，后来禁不住对金钱权势的渴望而背叛大家。
- 金锺洙 饰演 李长春，表面重视原则、内心贪财狠辣的群川港海关科长。
- 高旻示 饰演 高玉芬，十分有企图心的女子，从茶馆服务生一路拼到老板娘位置。与海女们颇有交情。

### 其他角色

- 金在华 饰演 猪妈妈，跟着真淑工作的海女。
- 朴俊勉 饰演 养金家媳妇，跟随严真淑的群川海女。
- 朴庆惠 饰演 巧女，跟着真淑工作的海女。
- 朱普妃 饰演 泼辣，跟着真淑工作的海女。
- 郭振硕 饰演 钩子，张度利的手下。
- 郑道元 饰演 独眼，本名崔甲植，自越战以来便跟随在权上士身旁的忠诚部下。
- 申民宰 饰演 土老冒，原先替掮客大叔工作，后为张阿槌的手下。
- 金忠吉 饰演 瘸腿，原先替掮客大叔工作，后为张阿槌的手下。
- 李正洙 饰演 达根，原先替掮客大叔工作，后为张阿槌的手下。
- 安世浩 饰演 金秀福，群川港口海关职员，李章春的两人一组搭档。
- 崔锺元 饰演 严船长，本名严凤吉，严真淑的父亲，猛龙号船长兼猛龙海运的负责人。
- 金元海 饰演 掮客大叔，在群川做走私生意的人。
- 金敬德 饰演 严镇久，严真淑的弟弟，和赵春子也亲如姐弟。
- 尹炳熙 饰演 西海岸流氓头目
- 金基天 饰演 大成号金船长，曾在小辣椒受伤时将其载回港口就医，后与真淑一行人合作欺骗海关。
- 李相熹 (1961年) 饰演 电波社老板
- 白珠熙 饰演 与赵春子有利益冲突明洞私枭
- 全贤淑 饰演 校长夫人，劳拉洋装店的顾客。
- 李善熙 饰演 上校夫人，劳拉洋装店的顾客。
- 白胜哲 饰演 找海女洗衣的船员
- 李太炯 饰演 穿夹克衫的船员
- 张基河 饰演 明洞的帅气男子
- 金民 饰演 西海岸流氓
- 沈素英 饰演 大成号海女
- 陈庆 饰演 劳拉洋装店社长，赵春子在明洞的生意伙伴。（友情出演）
- 尹敬浩 饰演 抓捕张度利一伙人的搜查班长（友情出演）

## 制作

### 发展

继2002年全道嬿、李慧英主演的电影《无血无泪 (电影)》后，柳承完导演时隔18年再次执导双女主的作品，预计2021年6月开拍。柳承完在寻找电影《青春催落去》取景地时，在群山市的海关博物馆看到上世纪六、七十年代走私者横行的资料。另外，在网络新闻KUKINEWS的专访当中，柳承完透露曾在杂志上读到七十年代在釜山地区很活跃的女性走私集团的故事，于是动念将这些素材结合起来拍成电影。

### 拍摄

主体拍摄于2021年6月5日开始进行，预计拍摄五个月，同年10月杀青。

### 损益平衡点

据媒体报道，该片的损益平衡点约为400万观影人次。

## 发行

2023年1月25日，公布首款预告海报和预告片，宣布定于2023年夏天上映。2023年4月12日，宣布定于7月26日在韩国上映。片方于9月12日透露，该片海外版权销往全世界150余个国家和地区，新加坡与印度将分别于9月14日与9月15日在当地上映，而北美地区、英国、澳大利亚等其他地区将于2024年上映。IPTV电视点播与VOD线上观看服务自9月26日起开始提供。

电影节方面，该片分别入选第76届瑞士洛迦诺电影节非竞争单元“Piazza Grande”、第48届多伦多国际电影节“Special Presentation”单元、第56届西班牙锡切斯国际电影节“Orbita”竞赛单元以及被选为第18届巴黎韩国电影节开幕影片。

## 反响

### 评价

《CINEPLAY》的电影专栏作家金亨硕给予该片3.5星的评价，认为这是一部柳承莞标志性的类型电影，动作场面的紧张感让人感受到柳承莞导演特有的电影快感，但略有遗憾的是在这一部分的剧情紧凑感有所下降，电影高潮部分的水中动作戏紧张到让人捏了一把汗，结尾也很干净利落。电影专栏作家李恩善同样给予3.5星的评价，她认为片中丰富多彩的角色让电影更加趣味盎然，动作场面的活力接近满分，除了强调海水的冲击感和速度之外，也充分利用了水中的灵活性和广阔的空间。《Cine21》的影评人给予该片平均6.41的评分，林秀妍记者评价该片是70年代韩国与90年代昆汀·塔伦蒂诺以及2000年代柳承莞的“另类”相遇，而朴坪植记者则评价该片是复古与退步之间费劲的潜泳。

### 票房

上映首日（7月26日）动员31万8092人次观众到影院观影，《犯罪都市3》后韩国本土电影时隔42天夺得单日票房冠军。7月29日（上映第4日）早上11时40分左右，累计观影人次达到100万，2023年上映的韩国本土电影中，用时仅次于《犯罪都市3》。上映首周周末（7月28日至7月30日）动员117万余名观众，连续5日夺得单日票房第一并夺得周末票房第一，累计观影人次达172万余名。

8月1日（上映第7日）累计观影人次突破200万。8月5日（上映第11日）累计观影人次突破300万，成为2023年第二部超过该票房的韩国本土电影。上映次周周末（8月4日至8月6日）动员超过93万观众到影院观影，自上映后连续12日稳居单日票房第一位并夺得当周周末票房第一位，累计票房超过353万观影人次，媒体预测该片将在上映第三周突破400万观影人次的损益平衡点，成为2023年第二部盈利的韩国本土电影。

8月9日（上映第15日）单日动员观众7万7331人次，不敌上映首日的《混凝土乌托邦》，位列单日电影票房榜第二位，结束连续14日蝉联单日票房第一的记录，累计观影人次超过386万。8月11日（上映第17日）累计观影人次超过400万，正式突破损益平衡点。上映第三周周末（8月11日至8月13日）票房42万5442名观影人次，位列周末票房排行榜第二位，累计观影人次超过435万。8月30日（上映第36日）累计观影人次突破500万。

《不可能的任务：致命清算 第一章》｜《混凝土乌托邦》｜2023年韩国周末票房冠军｜第30—31周

## 奖项荣誉

年份｜颁奖礼｜奖项｜入围者｜结果｜参考

2023｜第43届韩国电影评论家协会奖｜最佳男配角｜金钟洙｜获奖

最佳配乐｜张基河｜获奖

最佳技术｜李厚景（美术指导）｜获奖

第32届釜日电影奖｜最优秀作品｜不适用｜提名

最佳导演｜柳承完｜提名

最佳女主角｜廉晶雅｜提名

最佳男配角｜金钟洙｜获奖

朴正民｜提名

最佳女配角｜高旻示｜获奖

最佳新人女演员｜提名

最佳摄影｜崔英焕｜提名

最佳配乐｜张基河｜提名

最佳美术与技术｜李厚景（美术指导）｜提名

第59届大钟赏｜最优秀作品｜不适用｜提名

最佳女主角｜廉晶雅｜提名

最佳男配角｜金钟洙｜提名

朴正民｜提名

最佳女配角｜高旻示｜提名

最佳导演｜柳承完｜获奖

最佳摄影｜崔英焕｜获奖

最佳配乐｜张基河｜提名

最佳剪辑｜李康熙｜提名

最佳美术｜李厚景｜提名

最佳服装｜尹贞熙、权秀景｜提名

第44届青龙电影奖｜最优秀作品｜不适用｜获奖

最佳导演｜柳承完｜提名

最佳女主角｜金憓秀｜提名

廉晶雅｜提名

最佳男配角｜赵寅成｜获奖

朴正民｜提名

最佳新人女演员｜高旻示｜获奖

最佳摄影照明｜崔英焕、李济赫｜提名

最佳剧本｜柳承完、金正妍、崔次源｜提名

最佳配乐｜张基河｜获奖

最佳美术｜李厚景｜提名

最佳剪辑｜李康熙｜提名

最佳技术｜尹贞姬（服装）｜提名

第10届韩国电影制作人协会奖｜最佳男配角｜金钟洙｜获奖

最佳女配角｜高旻示｜获奖

第28届春史电影奖｜最佳女主角｜金憓秀｜获奖

最佳男配角｜金钟洙｜获奖

最佳新人女演员｜高旻示｜获奖

2023年度女性电影人奖｜最佳新人演员｜获奖

2024｜第17届亚洲电影大奖｜最佳男配角｜朴正民｜提名

最佳女配角｜高旻示｜提名

亚洲电影大奖最佳造型设计｜尹贞姬｜提名

第60届百想艺术大奖｜电影部门 最佳导演｜柳承完｜提名

电影部门 最佳女主角｜廉晶雅｜提名

电影部门 最佳男配角｜金钟洙｜获奖

朴正民｜提名

电影部门 最佳新人女演员｜高旻示｜提名