摩诃婆罗 (2013年电视剧)

摩诃婆罗 (महाभारत) 是2013年印度神话电视剧，改编自梵文史诗《摩诃婆罗多》。该剧于2013年9月16日至2014年8月16日在Star Plus播出。该剧可在Disney+ Hotstar上观看。由斯瓦斯蒂克制作私人有限公司制作，主演包括索拉布·拉吉·贾恩、普贾·夏尔玛、沙希尔·谢赫和阿哈姆·夏尔马。

## 剧情

故事始于毗湿摩，他是福身王和恒河女神的儿子，被立为象城太子。当福身王爱上渔夫之女贞信时，贞信同意嫁给他，条件是她的孩子将继承王位。为了实现父亲的愿望，毗湿摩立下终身不婚的重誓并放弃王位继承权。感动于他的牺牲，福身王赐予毗湿摩“自主死亡”的恩赐。福身王与贞信结婚并生下两个儿子，花钏王和奇武王。

25年后，奇武王去世，奇武成为唯一继承人。在贞信的命令下，毗湿摩劫持了迦尸国的三位公主——安芭、安必迦和安波利迦——作为奇武的妻子。然而，安芭已心有所属，拒绝嫁给奇武。当她的爱人因为毗湿摩抢亲拒绝她时，她决心报复毗湿摩。她向毗湿摩的老师持斧罗摩求助，但他们的战斗被湿婆阻止。安芭自焚，发誓转世后继续报复。

奇武去世后没有子嗣。为了延续血脉，贞信召来她的长子毗耶娑——她婚前所生——通过“尼瑜伽”习俗使寡居的王后们怀孕。安必迦生下天生失明的持国，安波利迦生下苍白的般度，而侍女波利湿罗摩生下维杜罗。

25年后，安芭转世为束发，木柱王的女儿，注定要带来毗湿摩的死亡。与此同时，毗湿摩为持国安排了一门婚事，向犍陀罗国王苏巴罗的女儿甘陀利提亲，因为她有生下百子的神圣恩赐。当甘陀利得知未婚夫是盲人时，她用布条蒙住双眼以分享他的命运。她的哥哥沙恭尼对这一转变感到愤怒，发誓要向毗湿摩报复，并自伤其腿作为复仇的标记。起初，持国怨恨甘陀利的决定，但后来接受她为妻子。

尽管身为长子，持国因失明被剥夺王位，般度被加冕为国王。般度娶了贡蒂国的公主贡蒂和摩德罗国的公主玛德利。然而，般度意外杀死仙人金陀摩后，被诅咒若与妻子亲密就会死亡。心碎的般度放弃王位，与贡蒂和玛德利退隐森林，留下持国统治象城。

15个月后，甘陀利怀孕超过一年，这激怒了持国。贡蒂使用仙人敝衣仙人赐予的恩赐，选择召唤神明并从他们那里获得孩子。她从阎摩（死亡与正义之神）那里得到坚战，从伐由（风神）那里得到怖军，从因陀罗（众神之王）那里得到阿周那。她也为玛德利念诵恩赐，玛德利从双马童那里得到双胞胎——无种和偕天。甘陀利因持国不耐烦而生下一团肉块。但这被毗耶娑切成101块，最终变成孩子——100个俱卢族（以难敌为首）和一个女儿杜沙罗。

多年后，般度被玛德利的美貌所吸引并与她发生性关系。玛德利尽管尽力阻止，仍无法抗拒他的行为。由于仙人的诅咒，般度死亡。玛德利将丈夫的死归咎于自己，因悲伤而死。般度五子与贡蒂在般度和玛德利去世后返回象城。俱卢族在长兄难敌的领导下变得邪恶，难敌深受舅舅沙恭尼的影响，与正直的般度族形成鲜明对比。他们密谋对付般度族。沙恭尼试图毒死怖军，但他被曾祖父那伽王所救。毗湿摩将沙恭尼逐出象城，迫使他返回犍陀罗。所有王子都被送到德罗纳大师那里学习，德罗纳教授每个人战争艺术，包括他的儿子马嘶。

### 十二年后

王子们返回象城，参加了一场展示他们技能的比赛。阿周那赢得比赛，但迦尔纳挑战阿周那，因为德罗纳宣布阿周那是世界上最伟大的弓箭手。贡蒂意识到迦尔纳是她与太阳神苏利耶所生的儿子。后来，德罗纳告诉他们要击败国王木柱王，他是德罗纳的老朋友，但在成为国王后背叛并侮辱了他。他们成功做到了。般遮罗被分割，马嘶成为一半的新国王，木柱王统治另一半。后来，坚战被加冕为象城的王储，因为他是最年长的。

与此同时，阿周那与奎师那成为朋友，他是阿周那的表弟（奎师那的父亲是贡蒂的兄弟婆薮提婆），雅度族的领袖，并帮助他与艳光团聚。俱卢族试图用蜡制宫殿烧死般度族，但般度族逃脱。他们开始流亡，让所有人都以为他们已死。在此过程中，般度族遇到一个名叫希丁波的恶魔。怖军杀死了希丁波，但最终娶了他的妹妹希丁芭。这对夫妇生下一个儿子瓶首。与此同时，为了向德罗纳复仇，木柱王从火中得到一个儿子猛光和一个女儿黑公主。木柱王最初拒绝黑公主并将她赶出宫殿，但在奎师那的坚持下接受了她。阿周那伪装成婆罗门，在木柱王安排的黑公主选婿大会上赢得黑公主。阿周那带她去见正在做礼拜的母亲，母亲不假思索地命令他将赢得的东西与兄弟们分享。般度族最终娶了黑公主，从而揭示了他们的身份。他们返回象城并为一妻多夫辩护。

一系列事件导致俱卢王国分裂——般度族获得一个新王国——甘味城。阿周那摧毁了这个地方并得到一把新弓甘狄拔。他们重建城镇并将其更名为天帝城。后来，阿周那娶了奎师那的妹妹妙贤。般度族举行王祭。奎师那杀死了童护，难敌在法庭上受到侮辱。天帝城的繁荣激怒了难敌。嫉妒的难敌召唤般度族进行掷骰子游戏，坚战输掉了他的王国、兄弟和他们的共同妻子黑公主。黑公主被难降拖到法庭上，在难敌的命令下当众羞辱并被剥去衣服，然而，奎师那最终拯救了她的尊严。毗湿摩、德罗纳和其他在场的长老都诅咒俱卢族的非人行径。般度族和黑公主因失败被迫流放12年，并隐姓埋名一年（总共13年）。

### 又十二年后

般度族成功度过了12年的流亡生活。阿周那从湿婆那里得到兽主之宝，怖军遇见哈努曼，哈努曼对怖军和其他般度族以及黑公主印象深刻，他们让敝衣仙人印象深刻。最后一年，难敌派间谍寻找般度族，但他们未能找到。他们在毗罗吒国王毗罗吒的国度隐姓埋名。流亡结束后，般度族揭示了他们的身份，并与他们的孩子——乌帕般度族（黑公主的五个儿子）和激昂（阿周那和妙贤的儿子）团聚。激昂与至上公主结婚，她是毗罗吒王和苏黛西娜王后的女儿。

般度族与俱卢族的和平条约未能实现，从而确认战争即将发生。般度族和俱卢族通过与不同部落和王国结盟，各自集结军队。

在俱卢之战开始前不久，阿周那从奎师那那里获得了薄伽梵歌的知识，这帮助他为正义而战，而无需为杀死自己的人民感到悔恨。战争开始并持续了18天——双方都遭受了大规模破坏。束发成功杀死了毗湿摩，阿周那射伤了他并将他放在箭床上，猛光杀死了德罗纳，阿周那杀死了迦尔纳，怖军杀死了难敌的兄弟们包括难降，并为黑公主的受辱报仇。最后一天，偕天杀死了沙恭尼，战争在难敌——最后一位俱卢族——被怖军杀死后正式结束。

马嘶看到难敌的死后，愤怒地袭击了般度族的营地，杀死了许多士兵，包括猛光和束发。马嘶还杀死了乌帕般度族（误以为他们是般度族）当他们睡觉时。他还试图杀死丧偶的至上公主和她未出生的孩子，但没有成功，但他们都复活了，孩子被奎师那命名为“环住”。奎师那还诅咒马嘶因他的恶行而在余生中承受剧痛和永生。

般度族最后一次见毗湿摩并接受他的祝福。他们返回象城，持国试图杀死怖军但未成功。持国悔悟并原谅了般度族。甘陀利诅咒奎师那让战争发生，因为她失去了所有的儿子和孙子，所以他将遭受同样的命运。她诅咒他和他的雅度族将被毁灭。该剧以坚战最终被奎师那加冕为象城国王而结束。

## 演员表

### 主要角色

- 索拉布·拉吉·贾恩 饰演 奎师那：雅度族的领袖，毗湿奴的化身，诞生是为了恢复地上的正法。他既是导师也是哲学家，通过他的建议和神圣的干预塑造了战争的进程和之前的事件。即使在他直接参与中心叙事之前，奎师那在每一集的结尾部分都以神圣的形式出现，在那里他解释事件，将其与日常生活联系起来，并传授道德教诲和哲学见解。除了最初对他高大的身材和肤色的担忧外，贾恩表示扮演奎师那对他来说并不是一个挑战，因为他专注于自己，并欢迎与过去的描绘进行比较。贾恩还表示，他仅仅将自己视为观众的媒介，表示“我只是一个媒介，一个演员，在每一场戏前谦卑地合十，寻求它应有的纯洁。这段经历对我来说真正鼓舞人心”。库纳尔·维克拉姆·索尼饰演少年奎师那。
- 沙希尔·谢赫 饰演 阿周那：五个般度族兄弟中的第三个，他是一位技艺高超的弓箭手和战士。他的内心冲突经常由奎师那引导，帮助他履行职责并维护正法，特别是在俱卢之战中，奎师那传授了《薄伽梵歌》。谢赫经历了重要的身体和心理准备，并强调了他对角色内心挣扎的深入参与，这使得这个角色“情感上耗尽”，扮演角色的压力最初让他不知所措，超出了他的极限。他还将这段经历描述为不仅仅是表演，他说：“这不仅仅是表演——这是关于体现一个代表力量、荣誉和奉献的英雄的本质”。索米亚·辛格饰演少年阿周那。
- 普贾·夏尔玛 饰演 黑公主：般遮罗的公主，成为五个般度族兄弟的共同妻子，后来成为天帝城的皇后，随后是俱卢王国的皇后。她从火中诞生，被预言将给雅利安伐尔陀的土地带来剧变，她的生活充满了艰辛，包括在俱卢王国法庭上被羞辱的“赤身羞辱”事件。这一事件成为大战的催化剂之一。夏尔玛将这个角色描述为“一个坚强、公正、有尊严的女人，具有强烈的自我意识”。她发现这个角色在身体和情感上都很苛刻，尤其是“赤身羞辱”那一集。她还强调了这个版本如何深入探索了黑公主与奎师那之间的联系，这种动态在之前的改编中仅仅是建立起来的。尽管面临挑战，她发现这段经历丰富而变革性，表示“黑公主的角色对我来说很强大，它让我变得坚强”。
- 阿尔皮特·兰卡 饰演 难敌：百个俱卢族兄弟中的长子，俱卢王国的王储，他对权力的渴望、骄傲和与般度族的敌意引发了俱卢之战。兰卡转向电视剧时，最初对接受难敌的角色犹豫不决，但在理解了该项目的宏伟后，被该剧的创作者西达尔特·库马尔·蒂瓦里说服。他将难敌描述为一个有深度的强大角色，表示“我认为难敌是《摩诃婆罗多》中最强大的角色，我觉得我有难敌的某些品质。无论难敌做了什么，他都有理由。也许我会像难敌那样反应。” 阿拉姆·汗饰演少年难敌。
- 阿哈姆·夏尔马 饰演 迦尔纳：太阳神苏利耶和贡蒂的婚前儿子，贡蒂是般度族的母亲，他在出生时被遗弃，由一对车夫夫妇抚养长大。尽管他有卓越的射箭技巧，但由于他低微的出身而被拒绝机会，但在难敌那里找到了接受，难敌加冕他为盎迦国的国王。迦尔纳成为阿周那的对手，即使在他得知自己是般度族的同母异父兄长之后。夏尔马比其他演员晚被选中，他深深沉浸在迦尔纳的挣扎中，发现情感激烈的场景，比如他与贡蒂的最后对话，特别耗尽精力。夏尔马将迦尔纳视为一个坚韧的人物，尽管被社会拒绝，但他的信念从未动摇。维迪尤特·泽维尔饰演少年迦尔纳。
- 罗希特·巴德瓦杰 饰演 坚战：最年长的般度族，贡蒂通过阎摩所生，是正义的典范。他成为天帝城的皇帝，后来是俱卢王国的皇帝。巴德瓦杰欣赏扮演坚战作为一个统治者，保持耐心和镇静，在复杂的情感中航行，同时坚持他作为国王的合法地位，完全意识到自己的能力，并努力通过他的原则来验证它们。
- 索拉夫·古尔贾尔 饰演 怖军：第二个般度族，贡蒂通过风神伐由所生。他以力量和火爆的脾气闻名，最终在战争中杀死了所有的俱卢族。最初由于他的体格而非表演经验被选中饰演这个角色，古尔贾尔参加了表演工作坊以发展他的技能并研究了他的角色。古尔贾尔还指出，他在格斗运动方面的背景有助于执行激烈的战斗场景。米拉吉·乔希饰演少年怖军。
- 文·拉纳 饰演 无种：第四个般度族，以美貌、治疗能力、家务管理和剑术技巧闻名。无种是偕天的孪生兄弟，般度的第二任妻子玛德利通过双马童所生。德维什·阿胡贾饰演少年无种。
- 拉瓦尼亚·巴德瓦杰 饰演 偕天：无种的孪生兄弟和第五个般度族，以智慧和治疗能力著称。鲁德拉克什·贾斯瓦尔饰演少年偕天。
- 阿拉夫·乔杜里 饰演 毗湿摩：福身王和女神恒河女神的儿子，俱卢王朝受尊敬的祖父，受到独身和对象城终身忠诚的誓言约束。尽管他支持般度族，但他的誓言将他束缚在俱卢族一方，最终使他在俱卢之战中成为他们军队的总司令。为了带来原创性，乔杜里避免观看过去的描绘，而是专注于毗湿摩的情感冲突、谦逊和从年轻王子到年长、受尊敬的长者的转变。随着角色年龄的增长，乔杜里调整了他的声音、姿势和表情。
- 普拉尼特·巴特 饰演 沙恭尼：犍陀罗国的王子，作为他侄子难敌的狡猾策略家，出于对俱卢王国的深仇大恨，因为他们强迫他的妹妹甘陀利嫁给一位盲人王子。巴特的描绘是由他对角色的独特解释塑造的，包括角色的外貌和举止。巴特没有将沙恭尼描绘成一个单纯的反派，而是将他视为一个忠诚的兄弟，为他的家人所遭受的不公正寻求报复。
- 沙法克·纳兹 饰演 贡蒂：般度族的母亲，拥有一种神圣的恩赐，允许她召唤神明来生育孩子。在她结婚前，她用这个恩赐生下了迦尔纳，后来，应她丈夫般度的要求，她召唤神明生下了坚战、怖军和阿周那。在般度和她的共同妻子去世后，贡蒂平等地抚养她的儿子和继子，确保他们的团结。纳兹发现这个角色的某些方面与她个人相关，特别是在情感深度、耐心和理解方面，认为自己是这个角色的现代版本。尽管当时她只有20岁，但她的表演因捕捉到角色的成熟而受到称赞。
- 塔库尔·阿努普·辛格 饰演 持国：象城的盲人国王，甘陀利的丈夫和百个俱卢族的父亲。辛格将持国视为一个多方面的角色，在作为国王的职责和作为父亲的感情之间左右为难。理解扮演盲人角色的复杂性，辛格致力于掌握角色所需的所有细节，强调在不使用视觉的情况下通过肢体语言和表情传达情感的重要性。
- 里娅·迪普西 饰演 甘陀利：犍陀罗的公主和持国的妻子，她蒙住双眼作为妻子忠诚的标志。尽管她有美德，但她无法引导她的儿子们，俱卢族。最初被提供玛德利的角色，17岁的迪普西最终被选为甘陀利，尽管对她的年龄有所担忧。迪普西发现这个角色具有挑战性，因为它隐藏了她的家人和朋友认为她最美丽的特征。依靠肢体语言来传达情感，她将她在剧院四年的经历归功于帮助她适应角色的复杂性。
- 尼尔巴伊·瓦德瓦 饰演 难降：俱卢族中的第二个，作为难敌的兄弟和忠实追随者，因在黑公主的羞辱中扮演的角色而臭名昭著。

### 其他角色

- 萨扬塔尼·高希 饰演 贞信：渔夫之女，在确保她未来的儿子将继承王位后嫁给了福身王。贞信成为俱卢王朝的太后，是般度族和俱卢族的曾祖母。谈到贞信角色在剧中的重要性时，高希表示，虽然许多人将《摩诃婆罗多》仅与般度族和俱卢族联系起来，但它还包含更深层的叙事，如贞信的故事，这些对史诗至关重要却常被忽视。
- 萨米尔·达马迪卡里 饰演 福身王：象城国王，恒河女神和贞信的丈夫，毗湿摩、奇武王和奇武的父亲。
- 薇薇娜·辛格 饰演 恒河女神：嫁给福身王的河神，毗湿摩的母亲。
- 阿图尔·米什拉 饰演 毗耶娑：贞信和仙人波罗奢罗之子，持国、般度和维杜罗的代理父亲。
- 阿里亚曼·塞斯 饰演 奇武：福身王和贞信王后的儿子，奇武王的弟弟，安必迦和安波利迦的丈夫。
- 拉坦·拉杰普特 饰演 安芭：迦尸国三位公主中最年长的一位，被毗湿摩劫持许配给奇武。在被爱人沙尔瓦和奇武拒绝后，她发誓要为自己的不幸向毗湿摩报仇，并转世为束发以确保他的垮台。
- 阿帕娜·迪克西特 饰演 安必迦：奇武的第一任妻子，持国的母亲。
- 曼西·夏尔马 饰演 安波利迦：奇武的第二任妻子，般度的母亲。
- 普尼特·伊萨尔 饰演 持斧罗摩：毗湿奴的第六个化身，毗湿摩、德罗纳和迦尔纳的老师
- 阿伦·辛格·拉纳 饰演 般度：持国的弟弟，由于前者失明而成为象城国王，直到他放弃王位。般度无法生育子女，导致他寻求神明的干预，神明通过他的妻子贡蒂和玛德利赐予他儿子，使他成为般度族公认的父亲。
- 苏哈妮·丹基 饰演 玛德利：摩德罗国的公主，般度的第二任妻子。她是无种和偕天的母亲，在与般度一同去世前将他们托付给贡蒂照顾。
- 纳文·金格 饰演 维杜罗：象城睿智的宰相，持国和般度的同父异母兄弟。
- 尼萨尔·汗 饰演 德罗纳：一位战士圣人，般度族和俱卢族的皇家导师。他忠于作为俱卢王国导师的角色，最终在俱卢之战中成为俱卢族军队的第二任总司令。
- 安基特·莫汉 饰演 马嘶：德罗纳的儿子，一位凶猛的战士。他忠于难敌，并在俱卢之战后进行报复。
- 苏德什·贝里 饰演 木柱王：般遮罗国王，束发、猛光和黑公主的父亲。他与德罗纳长期不和。
- 卡兰·苏查克 饰演 猛光：黑公主的孪生兄弟，从火中诞生以结束德罗纳的生命。猛光在俱卢之战期间担任般度族军队的指挥官。
- 希卡·辛格 饰演 束发：木柱王的女儿，安芭的转世。被当作男性战士抚养，肩负着导致毗湿摩垮台的使命，最终与夜叉交换性别以完全参与战斗。
- 塔伦·卡纳 饰演 大力罗摩：奎师那的哥哥，怖军和难敌的老师。维丹特·萨万特饰演少年大力罗摩
- 维巴·阿南德 饰演 妙贤：女神瑜伽摩耶的化身，奎师那的同父异母妹妹。她嫁给阿周那并生下激昂。
- 帕拉斯·阿罗拉 饰演 激昂：阿周那和妙贤的年轻儿子。虽然他在俱卢之战中阵亡，但般度族的血脉通过他的儿子环住得以延续。
- 考希克·查克拉沃蒂 饰演 沙利耶：摩德罗国国王，玛德利的哥哥。
- 赫曼特·乔杜里 饰演 慈悯：俱卢族和般度族的皇家老师。
- 阿贾伊·米什拉 饰演 全胜：持国的顾问和御者。
- 桑迪普·阿罗拉 饰演 毗迦尔纳：一位俱卢族王子，因在“赤身羞辱”事件中反对难敌而闻名。拉杰·安卡德饰演少年毗迦尔纳
- 阿里·哈桑 饰演 胜车：信度国王，俱卢族的妹夫。
- 哈桑还饰演 多刹迦：那伽王和塔克西拉的统治者，杀死了阿周那的孙子环住。
- 纳泽亚·哈桑·赛义德 饰演 弗罗希利：迦尔纳的妻子
- 维什纳维·丹拉吉 饰演 希丁芭：一位罗刹女，怖军的第一任妻子。
- 凯坦·卡兰德 饰演 瓶首：怖军和希丁芭的儿子，在战争中被迦尔纳杀死。
- 里奥·卡帕迪亚 饰演 苏巴罗：犍陀罗国王，沙恭尼和甘陀利的父亲
- 什维塔·高塔姆 饰演 苏达摩：犍陀罗王后，苏巴罗的妻子，沙恭尼和甘陀利的母亲。
- 加里玛·贾恩 饰演 杜沙罗：俱卢王国的公主，俱卢族唯一的姐妹，嫁给了胜车。阿什努尔·考尔饰演少年杜莎拉
- 阿纳尼亚·阿加瓦尔 饰演 玛丽妮：黑公主的小朋友。
- 安朱·贾达夫 饰演 苏卡达：甘陀利的侍女，余由的母亲。
- 贾扬蒂卡·森古普塔 饰演 阿尔希：沙恭尼的妻子。
- 钱达尼·夏尔马 饰演 慈悯女：德罗纳的妻子，马嘶的母亲，慈悯的孪生妹妹。
- 巴克蒂·乔汉 饰演 普利亚姆瓦达：贡蒂的朋友兼侍女
- 卡尼什卡·索尼 饰演 帕拉什维：维杜罗的妻子。
- 凯特基·卡达姆 饰演 罗陀：奎师那的神圣伴侣。
- 普里蒂·普里 饰演 提婆吉：婆薮提婆的妻子，庚斯的妹妹，奎师那的母亲。
- 万达娜·辛格 饰演 耶输陀：奎师那的养母。
- 帕拉维·苏巴什 饰演 艳光：毗陀跋公主，奎师那的主要王后
- 古尔普里特·辛格 饰演 宝光：毗陀跋王子，鲁格米尼的哥哥。
- 阿基伦德拉·米什拉 饰演 刚沙：提婆吉的哥哥，奎师那的舅舅。
- 蒂努·维尔马 饰演 妖连：摩揭陀国王，被怖军杀死。
- 乔伊·马图尔 饰演 童护：奎师那的表弟，难敌的朋友。
- 拉吉·普雷米 饰演 卡拉亚万：一位被奎师那引向死亡的魔王。
- 迪帕克·杰西 饰演 毗罗吒：摩差国王，般度族在流亡的最后一年藏身于他的宫廷
- 玛丽卡·纳亚克 饰演 苏黛西娜：毗罗吒的妻子，至上和优多罗的母亲。
- 鲁米·汗 饰演 空竹：摩差军队总司令，苏黛西娜的弟弟
- 里查·慕克吉 饰演 至上公主：毗罗吒王和苏黛西娜王后的女儿，优多罗的妹妹，激昂的妻子，环住的母亲。
- 普拉维什特·米什拉 饰演 优多罗：毗罗吒和苏黛西娜的儿子，至上公主的哥哥。
- 尼尔·萨特普达 饰演 闻军：坚战和黑公主的儿子，乌帕般度族中最年长者。
- 阿曼·夏尔马 饰演 闻铠：怖军和黑公主的儿子。
- 亚什·乔希 饰演 闻业：阿周那和黑公主的儿子。
- 杰伊·乔希 饰演 百军：无种和黑公主的儿子。
- 阿克沙伊·巴楚亚 饰演 闻声：偕天和黑公主的儿子。
- 亚吉亚·萨克塞纳 饰演 独斫：德罗纳的虔诚学生，将拇指作为拜师礼献出。
- 莫希特·雷纳 / 阿米特·梅赫拉 饰演 湿婆：被称为“毁灭者”，三相神之一；至高存在
- 萨钦·维尔马 / 尼基尔·阿尔亚 饰演 因陀罗：雨神，天堂之王，钵利和阿周那的父亲。
- 桑迪普·拉乔拉 饰演 苏利耶：太阳神，须羯哩婆和迦尔纳的父亲。
- 库纳尔·巴蒂亚 饰演 阿耆尼：火神。
- 维沙尔·科蒂安 饰演 哈努曼：罗摩的虔诚信徒，伐由之子，怖军的精神兄长。
- 马尼什·比什拉 饰演 奇军（俱卢族）：持国和甘陀利的儿子，一位俱卢族，被怖军杀死
- 阿尤什·沙阿 饰演 少年马嘶

## 制作

### 背景

2005年11月，《Variety》的一份报告指出，博比·贝迪计划在Kaleidoscope Entertainment旗下制作三部故事片和100小时的电视节目，讲述印度史诗《摩诃婆罗多》，电视版计划于2007年底交付。2006年，据透露该剧将为Star Plus制作，由钱德拉普拉卡什·德维威迪执导。这是贝迪通过电视、电影、游戏和主题公园对史诗进行360度全方位推广的一部分。该剧计划拍摄100集，启用新演员，原定于2008年3月首播，但因制作问题推迟至2008年8月，后又推迟至2009年1月。

在此期间，埃克塔·卡普尔自2008年1月起同时为竞争频道制作《摩诃婆罗多》系列剧，名为《我们摩诃婆罗多的故事》，计划于2008年年中首播，她原本计划为Star制作，但因该频道签约贝迪而未能实现。这给制作带来了压力，因为他们想在卡普尔之前赶工首播，导致德维威迪在与他们合作两年后中途退出，之后三位导演参与其中。但是，他们没能在卡普尔之前赶完工。在新德里和诺伊达之间的莫尔纳搭建的片场拍摄了50集，花费了6000万卢比。然而，由于频道对这些剧集不满意，要求重新制作整个系列，将首播推迟到2009年。但据报导，贝迪开始出售DVD，这在他们与频道之间造成了问题，制作陷入停顿。2008年12月，Star将贝迪告上孟买高等法院，提交仲裁申请，指控制作公司提前收取了6000万卢比的制作费，但一集也没有制作，而制作公司的一位高级主管表示：“这份法律通知是Star退出节目的方式。也许它根本不想继续《摩诃婆罗多》项目。” 此后，拍摄预计将于2009年2月重新开始，但在2009年年中制作取消，项目移交给西达尔特·库马尔·蒂瓦里的斯瓦斯蒂克制作公司重新开始。

### 开发过程

我们花了四年时间进行研究和脑力激荡，才构思并执行了这个节目。

超过400人参与制作，其中200人负责图形工作。著名作家德夫达特·帕塔奈克被聘为该系列的首席顾问和指导者。此外，编剧萨利姆·汗、音乐总监阿贾伊-阿图尔和伊斯梅尔·达巴尔以及动作指导拉姆·谢蒂也参与其中。

谈到再次将《摩诃婆罗多》搬上电视，Star Plus高级副总裁尼基尔·马多克表示：“自从《摩诃婆罗多》在全印电视台播出以来，已经过去了20多年，我们觉得应该向年轻一代重新介绍这部史诗。此外，这部史诗的情节开放解读，有许多复杂之处，不像《罗摩衍那》那样相当线性且代代相传。”

据制片人西达尔特·库马尔·蒂瓦里介绍，黑公主赤身羞辱（剥衣）场景由蒂瓦里亲自执导，拍摄了20天。

即使在怖军和难敌的最后一战中，演员们也表示这场戏拍摄了3天。

最初计划拍摄128集，但随着节目的日益流行，在2014年1月又增加了约100集，因为蒂瓦里希望进一步探索故事。然而，最终以267集结束。

### 设计

位于古吉拉特邦瓦尔萨德县乌马尔加姆、占地10英亩的片场由美术指导奥蒙·库马尔设计。

该剧的服装设计师妮迪·雅莎与她的顾问巴努·阿泰亚参考了450本关于古代纺织品、服装和珠宝的书籍。

我们使用了不同的古代技术来实现各种造型。大量使用了鲜艳的丝绸、手工织物、黄金和珠宝结构的刺绣图案。

我们研究了450多本关于古代纺织品、服装和珠宝的书籍，经过四年的努力才确定了该剧目前的外观和感觉。我们对不同民族的珠宝结构、面料、垂褶和服装进行了广泛研究。

### 营销与预算

Star为该项目花费了5.1，并另外花费410进行节目营销，使其成为印度最昂贵的电视剧。作为营销的一部分，Star在各大城市的购物中心建立了《摩诃婆罗多》博物馆，展示剧中精选的武器、珠宝和华服，并提供象城片场的3D虚拟导览。在城镇中，同样的概念通过带有LED屏幕的移动展示车实现。

该剧在古吉拉特邦乌马尔加姆的片场花费了10亿卢比，每日制作成本为130-150万卢比。

### 拍摄

该剧主要在古吉拉特邦瓦尔萨德县乌马尔加姆的片场拍摄。剧组还在斋沙默尔、琥珀堡、克什米尔、艾哈迈达巴德、中央邦贾巴尔普尔、尼泊尔和斯里兰卡等异国地点进行了拍摄。

### 培训

演员们表示，他们参加了大约一年的表演工作坊和各种培训，详细学习了该做什么和如何做。拉吉特·卡普尔通过表演工作坊培训演员。

## 原声带

这个原声带由阿贾伊-阿图尔创作，包含21首曲目，涵盖了剧中主要角色和场景的主题音乐。专辑于2013年9月4日随电视剧首播一同发行，由Sangeet Music和T-Series发行。

## 反响

### 评论回应

《Rediff》的Nishi Tiwari写道：“如果能保持剧本质量和关键角色的演员表现，我们可能会迎来又一部成功之作。” 《DNA India》赞扬了服装、场景、克里希纳的笛子主题（由Raj Mohan Sinha创作）以及大部分CGI特效，但认为剧集节奏过快。

《印度斯坦时报》批评道：“一切都如此夸张，让人感觉是在观看一系列不真实的事件，而不是跟随一个深刻的情感故事。即使是相对不重要的时刻也被处理得如此戏剧化，以至于在关键时刻真正需要戏剧性时——比如毗湿摩的梵行誓言——冲击力反而丧失了。”背景音乐也因始终过于喧闹而受到批评。

### 印度收视情况

首播收视率约为840万观看人次（8.445 TVTs - 以千为单位的电视观看量）和4.09 TVR（电视收视率）。当周平均收视为6.356 TVTs。2013年12月1日当周收视率达到9.801 TVTs。导致黑公主“赤身羞辱”的掷骰子游戏将《摩诃婆罗多》推向收视高峰（10 TVMs），并帮助播出频道Star Plus创下最高的GTVMs（总电视观看量）之一。总体而言，该剧成为2013年第十大最受欢迎的印地语综合娱乐频道节目，平均观看人数为560万，高峰观看人数达720万。

2014年第29周，该剧以7.1 TVTs位居第五，随后一周以9.2 TVTs跃居第二。

2016年，该剧被列入有史以来最佳20部电视剧榜单。

在印度COVID-19疫情和封锁期间，该剧于2020年3月30日至7月25日在Star Plus重播。即使是重播，该节目也很快成为最受欢迎的印地语综合娱乐频道节目之一，进入前五名。

## 影响

该剧被视为Star Plus有史以来制作成本最高的节目，也是印度最昂贵的电视剧之一，成为第一部制作预算超过10亿卢比的印度电视节目。

2014年，该剧演员受邀在雅加达和巴厘岛举行粉丝见面会巡演。《印度时报》报导称，该节目在国外拥有大量粉丝，因此节目中的主要角色被邀请到印度尼西亚参加特别活动。

2020年6月，卡纳塔克邦首席部长叶迪尤拉帕在观看卡纳达语配音版本后赞赏了该剧，并表示索拉布·拉吉·贾恩饰演的克里希纳给他留下了深刻印象，他还表示就像每一部《摩诃婆罗多》主题作品一样。

## 奖项与提名

该剧在2013年Star Guild Awards中获得最佳戏剧奖，并在其他颁奖典礼上获得众多荣誉。该剧在印度电视学院奖中获得最佳历史/神话剧集奖。在2014年印度电视奖中，阿哈姆·夏尔马凭借饰演迦尔纳获得戏剧类最佳男配角奖，普拉尼特·巴特获得最佳反派角色奖。剧组成员还获得了电视节目最佳服装、最佳化妆师和最佳造型师奖。

年份｜奖项｜类别｜获提名者｜结果｜参考资料

2014｜星公会奖｜最佳整体演出｜西达尔特·库马尔·提瓦里｜获奖

最佳神话剧集｜摩诃婆罗｜获奖

印度电视学院奖｜最佳视觉效果｜斯瓦斯提克制作公司｜获奖

最佳流行演员｜谢赫尔·谢赫｜提名

最佳历史/神话剧集｜摩诃婆罗｜获奖

印度电视奖｜最佳男主角｜索拉布·拉吉·杰恩｜提名

谢赫尔·谢赫｜提名

最佳女主角｜普贾·夏尔马｜提名

最佳男配角｜阿哈姆·夏尔马｜获奖

阿拉夫·乔杜里｜提名

罗希特·巴德瓦杰｜提名

最佳女配角｜沙法克·纳兹｜提名

最佳反派角色｜普拉尼特·巴特｜获奖

阿尔皮特·兰卡｜提名

最佳电视节目服装设计｜巴努·阿泰亚｜获奖

最佳化妆师｜G·A·詹姆斯｜获奖

最佳整体演出｜西达尔特·库马尔·提瓦里｜获奖

最佳造型师｜舒薇塔·科德｜获奖

金奖｜最佳男主角｜谢赫尔·谢赫｜提名

## 基本资料

- 系列：摩诃婆罗
- 英文名称：Mahabharat
- 类型：神话
- 创作者：西达尔特·库马尔·蒂瓦里
- 编剧：西达尔特·库马尔·蒂瓦里、莎敏·约瑟夫、拉迪卡·阿南德、阿南德·瓦尔丹、米希尔·布塔
- 导演：西达尔特·阿南德·库马尔、阿马尔普里特·G、穆克什·库马尔·辛格、卡马尔·蒙加、洛克纳特·潘迪
- 创意总监：阿莫尔·苏尔韦
- 主演：见下方
- 旁白：索拉布·拉吉·贾恩
- 配乐：阿贾伊-阿图尔
- 作曲：吉泰什·潘查尔、列宁·南迪、苏尚特·帕瓦尔
- 国家：印度
- 语言：印地语
- 季数：1
- 集数：267
- 制片：西达尔特·库马尔·蒂瓦里、拉胡尔·库马尔·蒂瓦里
- 编辑：帕雷什·沙阿
- 后置摄像头：多机拍摄
- 片长：22分钟、45分钟（首集）
- 公司：斯瓦斯蒂克制作公司
- 2014年8月16日：2013年9月16日
- 频道：Star Plus
- 日语原文：摩诃婆罗多
- 艺术家：阿贾伊-阿图尔
- 域：blank
- 发行日期：2013年9月4日 (电视剧)
- 录制时间：2013
- 原声带：Sangeet Music T-Series