乌克兰去俄罗斯化

乌克兰去俄罗斯化（Дерусифікація/деросіянізація в Україні）是指在乌克兰的去俄罗斯化的过程，从中除去俄国曾经对该地长期占领的影响，并扭转乌克兰的俄罗斯化。这方针从1991年苏联解体起开始，随着2014年广场起义而加剧，并与乌克兰去共产主义化相辅相成。此外，2014年起的俄乌战争使乌克兰人民对俄国更反感，因而更有力地推动了这过程。

去俄化主要包括为带有俄国影响的地名而改名。由于俄国在历史上的统治，不少地方都有为俄罗斯的政治或文化人物而命名的地方。除了地名以外，去俄化也包括拆除带有俄方影响的公共标记（如牌匾、标志、纪念碑、半身像、面板等）。截至2022年4月8日，根据社会学团体Rating的一项民调显示，76%的乌克兰人支持政府实施去俄化的方案。

2023年3月，乌克兰最高拉达通过了议案，实行禁止大部分与俄罗斯有关的地名，而乌克兰总统泽连斯基亦在4月底签署该议案。该法律禁止大部分象征或赞扬俄罗斯或任何进行侵略的人物的地名，并主要包括俄罗斯帝国和苏联的高权人物。2023年起，12月25日成为官方正式的圣诞节，以排除在1月7日庆祝圣诞节的俄罗斯传统。

## 历史

这过程从1991年苏联解体后开始，但当时主要是针对去共化，而去俄化相对受到较少的关注。2014年，俄罗斯联邦吞并克里米亚，而亲俄武装也同时发起了顿巴斯战争，俄国暴露了它在乌克兰的势力与影响。自此以后，去俄化与去共化一同受关注。乌克兰的去共化自2016年实施以来，到2022年已经大致完成。

2022年2月，俄罗斯入侵乌克兰，使去俄化成为了重要抗俄的象征。在乌克兰各地，很多跟俄国有任何关系的标记，不论是城镇村庄的名字，或是街道、纪念碑、告示牌等，都被除掉。最有名之一的是乌克兰人民自由拱门旁边的雕像被拆除，在2022年4月完成。

乌克兰各大城市，包括利沃夫、聂伯城、基辅和哈尔科夫都有参与。伊万诺-弗兰科夫斯克成为乌克兰第一个完全没有俄名街道的城市。

2022年6月，基辅市举行了电子民调，为有俄方影响的街道与广场名字拣选新的名称。这民调共有约650万人参与。

2022年4月，乌克兰的文化和信息政策部长特卡琴科表示乌克兰的去俄化会自然发生，并声称这是“永别俄帝国和苏联的形态与象征的时候了”。他还指出，乌克兰政府近日通过了“保护文化遗产修正案”文件的项目，这样被俄化的文化遗产与古迹能够合法地从国家的登记册中删去。

2023年4月21日，乌克兰总统泽连斯基签署了《关于谴责和禁止在乌克兰宣传俄罗斯帝国政策和地名的非殖民化》，正式地实行去俄化。该法律禁止任何象征着或赞扬俄罗斯和苏联的标记、并所有跟其国家有联系的纪念地、日期、事件、侵略的历史、极权主义政策和做法等。这法律在乌克兰临时被占领土同样适用。

## 实行事项

### 推行乌克兰语

- 2016年10月17日，乌克兰基础设施部部长表示，要求在鲍里斯皮尔国际机场的工作人员除去在机场里任何有俄语或带有共产主义的标版与名称。无论是电子广告牌或在扬声器的宣布信息都必须使用乌克兰语。表示这“不是官方语言的问题，而是自尊的问题”
- 2017年5月23日，基辅市议会通过的《基辅市广告媒体投放规则》正式生效，规定广告使用乌克兰语
- 2017年10月5日，基辅市议会通过了一项《关于确保基辅市区域语言政策的措施》的决定。
- 这法律规定乌克兰语为基辅市里当地居民的工作、记录和文件语言，也是自治机关、公有制企业、机构和组织，以及官方公告和信息的语言
- 2017年11月2日，日托米尔州的委员会通过了关于该地区服务业去俄语化的决定。此外，所有广告、标牌、海报、告示板和任何的音频、照片、片段里的广告产品和价格标示等都必须使用乌克兰语
- 2017年12月12日，切尔卡瑟市议会通过了《关于确保切尔卡瑟市地方语言政策措施的决定》。
- 根据该决定，乌克兰语是该市各生活领域的主要语言。无论是餐馆的菜单、广告、标志和海报必须使用乌克兰语
- 2018年2月15日，克罗皮夫尼茨基市议会通过了《关于保障地方语言政策措施的决定草案》。
- 该决定规定在该市境内的所有机构、企业、组织的名称、标志、海报、公告、广告等都必须仅使用乌克兰语。此外，所有餐饮场所必须有本国语言的菜单，并需要先用乌克兰语沟通。只有在顾客要求时才能切换到其他语言
- 2018年2月16日，利沃夫市议会批准了《关于利沃夫市在提供服务、贸易、商品和信息领域向公民提供服务的语言规范》的决议。
- 该决议建议餐饮和服务机构以乌克兰语和英语提供服务。该文件还规定，利沃夫的所有标志、海报、通知和价格标签均应使用官方语言
- 2018年5月31日，乌克兰总统波罗申科签署了《关于加强乌克兰语言国家地位、促进创建乌克兰统一文化空间的紧急措施》的法令。
- 该法令旨在确保遵守关于乌克兰语言作为乌克兰全境公共生活所有领域的国家语言的全面发展和运作的宪法保障，加强其作为加强国家团结的手段在乌克兰社会中的巩固作用，考虑到保护民族语言和文化以及语言信息空间的需要，支持民族文化的发展，鼓励其融入欧洲和世界文化空间的进程
- 2018年10月4日，261名国会议员支持了《关于确保乌克兰语发挥国语作用法》，让该法案能够进行二读。期间，国会制定了超过两千多项修订
- 2019年4月25日，国会二读后通过了《关于确保乌克兰语发挥国语作用法》
- 2019年5月14日，国会通过继续为这法律立草案，国会主席帕鲁比随后签署了定乌克兰语为国家语言的法律
- 2019年5月15日，乌克兰总统波罗申科签署了这法律，发布后2个月生效

### 俄语失去地位

- 2018年2月28日，乌克兰宪法法院就2012年的《科列斯尼琴科-基瓦洛夫法》作出裁决，废除了该法
- 该法本承认俄语和其他少数民族语言为乌克兰的地方语言。如果该少数民族人口超过10%，当地的政府机构，包括法院与学校等都可以使用俄语或其他语言
- 2018年4月12日，尼古拉耶夫州的地区官员撤销俄语作为地区语言的动议
- 2018年4月25日，敖德萨市议会决定保留俄语作为地区语言的动议
- 2018年12月6日，哈尔科夫州的地区委员会决定撤销俄语为地区语言的动议
- 2019年5月6日，第聂伯罗市的行政法院推翻俄语作为地区语言的动议
- 2019年6月7日，顿涅茨克州的行政法院推翻俄语作为地区语言的动议
- 该申请人是乌克兰著名的人权运动者、利维夫大学编程系副教授斯维亚托斯拉夫·利廷斯基
- 2019年9至11月，卢甘斯克州的数名村委会都撤销了俄语作为地区语言的动议
- 2020年10月23日，扎波罗热州的行政法院推翻俄语作为地区语言的动议
- 2020年12月4日，敖德萨州的行政法院推翻俄语作为地区语言的动议

### 改变地名

#### 基辅市

- 2016年12月14日，基辅市议会的文化、旅游和信息政策委员会批准了《关于重新命名基辅市林荫大道、街巷、澄清名称、恢复历史名城的决定草案》，拟为三条街巷改名。
- 2018年2月22日，基辅市议会决定为市内9条街道改名。
- 2018年12月6日，基辅市议会把“新罗西斯克广场”更名为“切尔尼希夫广场”，把“托尔斯泰街”更名为“弗拉基米尔贝茨街”
- 2023年3月27日，基辅市议会将该市的尤里·加加林街（苏联宇航员）改为列昂尼德·卡杰纽克大道（乌克兰独立后首位宇航员）
- 2023年5月18日，基辅市议会为市内的26名物件改名，截至此时已经为市内共314个公共空间更名。这列表包括两座基辅地铁站：
- “列夫·托尔斯泰广场站”改为“乌克兰英雄广场站”
- “人民友谊站”改为“兹维里内茨站”

#### 其他地方

- 2017年7月1日，切尔诺夫策市议会把 “莫斯科奥林匹克街”更名为“西奇步枪手街”
- 2017年12月14日，基辅地区委员会要求把“佩雷亚斯拉夫-赫梅利尼茨基”改名为“佩雷亚斯拉夫”
- 2019年10月30日，国会正式批准佩雷亚斯拉夫市的改名要求
- 2020年10月9日，乌克兰政府通过《关于重新命名自然保护区基金并某些领土和对象的决议》
- 2022年4月13日，伊万诺-弗兰科夫斯克市把37条与俄罗斯有关的街道改名
- 2022年10月，克拉斯诺赫拉德市议会把普希金、加加林等街道等重新命名
- 2023年3月21日，最高拉达宣布禁止使用任何跟俄罗斯帝国或苏联相关的名字作为地名。次月，乌克兰总统泽伦斯基签署了该法律

### 纪念碑被拆

- 2022年4月21日，切尔尼戈夫的一座纪念科斯莫杰米扬斯卡娅的碑被毁，9天后，一座普希金的纪念碑也同样被毁
- 2022年4月26日，乌克兰决定留下在苏联时代兴建的乌克兰人民自由拱门，但把旁边的青铜雕塑拆除
- 2023年8月1日，位于基辅的祖国之母像中，该像的镰刀锤头被拆下，并改作为乌克兰国徽
- 2022年12月28日，敖德萨的数个雕像被拆，其中包括叶卡捷琳娜二世、里瓦斯、沃兰特、祖博夫和波将金

### 俄罗斯文化中心

- 2016年10月25日，利沃夫州委员会决定驱逐俄罗斯文化中心内的人员，并把场地交给为乌克兰于顿巴斯战争战斗的团体。2018年10月13日，该地方成为了“战士之家”，一家为俄乌战争里的现役或退伍军人的中心
- 2017年11月15日，一群国会代表要求关闭在乌克兰个城市的俄罗斯文化中心，并声称它们被用来为俄罗斯特种部队工作，为颠覆国家的活动提供庇护

### 其他

- 2016年2月4日，乌克兰国会通过《关于重新命名某些定居点和地区的决议》，启动了乌克兰去共产主义化的政策，也为一些由俄罗斯政治家而命名的地方改名
- 2022年6月16日，乌克兰教育和科学部在会议做出了决定，因俄罗斯入侵乌克兰的缘故，从学校的教科书中删除40多部俄帝国与苏联时期作家的作品
- 2023年5月3日，国会在二读后通过了《乌克兰文化遗产保护法修正案》，使“苏联和帝国文化的古迹”能够合法地从国家的名录册中删除。这法律也被称为《反普希金法》。