THE FIRST SLAM DUNK

《灌篮高手》是2022年上映的日本动画电影，由漫画《灌篮高手》原作者井上雄彦编剧和执导，同时是该系列第五部剧场动画。故事改编自原作最终章《全国大赛篇—湘北VS山王工业》，以湘北篮球队的主力控球后卫宫城良田为主要视角，讲述良田的成长过程，还有良田继承已故兄长对篮球的热爱加入湘北篮球队的延伸经历。

电影于2022年12月3日在日本首映，后续于香港、澳门、台湾、新加坡、马来西亚、中国大陆及其他海外地区上映，普遍获得正面评价。角色的心境刻画、竞赛的动作场面、动画视觉效果均获得好评。票房收入在日本更超过150亿日圆，在两岸三地更是当地上映的日本电影票房排名第二名。本片在第46届日本电影学院奖获颁年度最优秀动画奖。

## 剧情

本片以湘北篮球队的主力控球后卫宫城良田为主要观点叙事，并以漫画原作中在IH全国大赛湘北高中对战日本高校篮坛第一强队山王工业的赛事为故事主轴，穿插良田的过去。

良田出身冲绳县，有一个大三岁的哥哥宗太和一个妹妹安娜。父亲去世后，宗太成为家里的支柱并扶持母亲薰，宗太在国中时期是一名篮球好手，在哥哥的影响下，良田也开始对篮球充满兴趣。不料宗太后来于钓鱼的海难中丧生。良田无比想念哥哥，于是决定穿着一件和哥哥相同背号的球衣继续打球。但是良田身材矮小，球技亦不如哥哥，在学校的比赛中失利。薰也因为长子的死而心碎，带着良田和妹妹举家搬到神奈川县。

在与山王的比赛中，湘北于上半场与对手打得不相上下，比数相当接近。但在下半场开始时，山王发挥实力，良田遭到对手采用二人防守针对，因为身材差距而难以脱困。湘北的中锋赤木刚宪与山王的河田雅史相比落居下风，小前锋流川枫也难以对抗日本第一高中生泽北荣治。比赛局势一面倒向山王，山王一度领先达24分。

搬到神奈川县后，良田在国中班上没有朋友，只是一个人独自练球，并一度巧遇日后湘北的队友三井寿。良田升上高中后开始加入篮球队，赤木对良田寄予厚望，但自我沉沦成为不良少年的三井不以为然，找良田斗殴。结果两败俱伤，良田郁闷骑车时发生车祸，勉强捡回一命，母亲虽然因为受到很大的打击而脱口责备良田，却也不禁庆幸良田能平安获救。之后良田则与曾在球队闹事后，剪短头发展现决心归队的三井尽释前嫌。

山王大幅领先的情况下，湘北透过暂停重整士气，湘北大前锋樱木花道在教练安西光义的指点下，发挥能耐帮助队友缩小比数差距。

全国大赛前，良田回到故乡，翻看哥哥留在山洞中的东西时，想起哥哥曾立志要在高中篮坛赢过山王，并借着放声痛哭发泄了内心的感情。良田也写了一封信给母亲，反省自己只会惹母亲生气，并说明篮球是哥哥亡故后支撑他活下去的唯一精神支柱，对母亲让他继续打篮球表达谢意。

在最后两分钟，山王仅领先5分。最后半分钟时差距来到1分，先前因救球负伤的樱木阻断了泽北的得分，并传球使流川得分。然而泽北马上在最后10秒稳稳投进一球，扳回比数。面对湘北最后的进攻机会，山王严密防守，流川最后一刻准备出手时注意到一旁出现空档的樱木，并将球传给他。樱木在比赛结束前原地跳投绝杀球成功，湘北以一分之差险胜山王。山王也学到了胜败乃是兵家常事。

比赛结束后，良田前往海边，向在那里等候的母亲说“我回来了”，母子之间终于化解心结。数年后，泽北和良田都从高中毕业，来到美国打篮球，两人此时同为控球后卫，准备在一场比赛中一分高下。

## 登场角色

配音方面，日语版使用全新声优阵容。香港公映粤语版有亚洲电视配音版本的五位主角及部分其他角色配音员回归声演。台湾国语版有部分配音员回归声演，甚至如已经从业界退隐的王中璇，还因为此片而特地暂时复出配音。中国大陆普通话版本也邀请了部分台湾国语版本的配音员声演，另外首映会还邀请到孙中台（安西光义）出席。

角色｜配音员｜备注

日本｜香港｜台湾｜中国大陆

主要人物

宫城良田｜仲村宗悟｜黄文伟｜于正昌｜谷江山

三井寿｜笠间淳｜吕永林｜陈彦钧｜图特哈蒙

流川枫｜神尾晋一郎｜雷霆（公映／影碟）杜景煜（串流）｜张腾｜官志宏

樱木花道｜木村昴｜梁志达（公映／影碟）何家裕（串流）｜于正昇

赤木刚宪｜三宅健太｜黄志明｜林谷珍｜刘北辰

湘北高中

木暮公延｜岩崎谅太｜张裕东｜张立昂｜藤新

赤木晴子｜坂本真绫｜马晨曦｜王中璇｜沈念如

彩子｜濑户麻沙美｜谭淑娴｜汪世玮｜乔诗语

安西光义｜宝龟克寿｜黄志成｜孙中台｜程玉珠

水户洋平｜小林亲弘｜罗伟杰｜于正昇｜赵路

高宫望｜小畑昌文｜李家杰｜孙中台｜夏磊

野间忠一郎｜松田健一郎｜冯志辉｜傅品晟｜赵乾景

大楠雄二｜福西胜也｜黎家希｜林谷珍｜沈达威

安田靖春｜阿座上洋平｜黄文轩｜于正昇｜谢添天

潮崎哲士｜樱井彻｜何志威｜赵毅

角田悟｜远藤大智｜于正昌｜彭尧

桑田登纪｜村田太志｜陈宏宇｜苏尚卿

石井健太郎｜堀井茶渡｜吴致葳｜路知行

佐佐冈智｜星野佑典｜马正阳

堀田德男｜稻田彻｜黎家希｜夏治世｜孟祥龙

高嶋｜金子隼人｜范哲琛

山王工业高中

深津一成｜奈良彻｜蔡威贤｜张立昂｜张杰

松本稔｜长谷川芳明｜郭湛深｜何志威｜边江

泽北荣治｜武内骏辅｜罗伟杰｜傅品晟｜郝翔海

野边将广｜鹤冈聪｜黎家希｜音箱｜吴磊

河田雅史｜鹿糠光明｜何伟诚｜陈彦钧｜刘琮

河田美纪男｜沈庭均｜巴赫

一之仓聪｜岩城泰司｜夏治世｜郭浩然

堂本五郎｜真木骏一｜袁德基｜张腾｜林强

宫城家

宫城宗太｜梶原岳人｜杜景煜｜张立昂｜陈张太康

宫城良田（少年）｜岛袋美由利｜王绮婷｜谢宁｜常蓉珊

宫城安娜｜久野美咲｜梁倩蘅｜薛晴｜姜英俊

宫城薰｜园崎未惠｜吴梅｜林芳雪｜刘芊含

其他人物

不良少年A｜佐藤美一｜苗壮

不良少年B｜滨冈敬祐｜张占坤

主裁判｜新垣樽助｜李家辉｜陈凌云｜凌云

副裁判｜苍谷和树｜苏裕邦｜张震

竹中前辈｜堀总士郎｜杨天翔

中村记者｜中村章吾｜苏裕邦｜夏治世｜叶清

安西夫人｜盐田朋子｜汪世玮｜马程

小浅｜元井拓巳｜刘明月

纯平｜佐藤元｜李兰陵

## 沿革

### 日本

2003年，由于TV版动画DVD创下销售佳绩，接获希望将尚未动画化的山王之战影像化意见的松井俊之，将电影版的企划案向井上雄彦方面提出，但未获同意。之后数年东映动画方面曾陆续制作多个试拍版短片给井上过目，直到2014年的版本终于打动了井上雄彦使他同意制作，但井上也自觉如果要展开制作，自己也希望能参与。

2021年1月7日，漫画《灌篮高手》原作者井上雄彦在Twitter宣布将制作新的《灌篮高手》的动画电影。

2021年8月13日，宣布电影将由井上雄彦编剧和执导，并在PV公布制作人员情报。

2022年7月2日，公布正式片名为《灌篮高手》（THE FIRST SLAM DUNK）。

2022年11月4日，释出正式预告片和主题曲情报，以及公布全新声优阵容。

### 香港、澳门

2022年11月11日，电影发行商羚邦娱乐正式宣布引进，并预定2023年年初于港澳地区上映。

2022年12月1日，确定正式上映日期为“2023年1月12日”。

2022年12月5日，限量电影前卖劵套装于“Ani-Mall周边精品购物网”开卖。

2022年12月6日至31日，于旺角弥敦道设有大型广告牌。

2022年12月10日起，在港澳各大戏院放置“2023年《THE FIRST SLAM DUNK》电影年历卡”予民众自取。

2022年12月10至11日，举办快闪蓝球挑战活动。

2022年12月16日，发放粤语配音正式预告片，以及公布亚洲电视配音版本的五位主角配音员回归声演。

2022年12月26日至2023年1月29日，于红磡海底隧道出入口九龙段、红磡火车站上的多层停车场悬挂巨型广告牌。

2022年12月29日，宣布戏票将于翌日公开发售，并且公布“2023年1月7日起”设优先场。

2022年12月29日起，印有电影车身广告的电车于香港岛行驶，片商后来宣布现场行驶至2023年2月3日，而事实上时至2月20日仍可见相关电车行驶。电车站同期亦有电影宣传海报。

2022年12月29日起，发放“三井寿”、“流川枫”、“樱木花道”、“宫城良田”、“赤木刚宪”日语版及广东话配音版的上映倒数宣传片。

2022年12月31日至2023年2月5日，于尖沙咀中心及帝国中心、全港最大户外幕墙播放电影宣传片。

2023年1月4日，于奥海城 The Sky 举行群星首映礼。

2023年1月7至12日，于铜锣湾崇光百货Mega TV电子巨屏播放15秒广告。

2023年1月12日，于全港澳所有戏院（合共67间）正式上映。

### 台湾

2023年1月5日，释出国语版（中配版）先发五人介绍篇预告，以及公布主角配音名单。

2023年1月10日，举办媒体试映会，并邀请负责国语配音的于正昇、于正昌、张腾、林谷珍接受媒体联访，并分享为本作配音的趣事与心得。

2023年1月25日，释出国语版完整名单。

2023年2月11日，国语配音版本达到破亿票房。

2023年2月19日，举办国语配音粉丝见面场，邀请于正昇和于正昌老师到场与粉丝们合照互动。

### 中国大陆

2023年2月23日，官方微博开通，并公布中国大陆上映时间。

2023年4月15日，于北京大学邱德拔体育馆进行首映礼，并公布普通话配音名单。值得一提的是，该配音版特地邀请两位台湾配音员参与，也就是再次担当樱木花道一角的于正昇，以及华视版声演流川枫一角的官志宏回归。另外首映礼现场还邀请到孙中台（安西光义）出席。

2023年4月13日，零点场预售票房突破454万元人民币，已超过《小黄人大眼萌》成为中国大陆影史动画片零点场票房冠军，同日并发布宫城良田角色预告。

2023年4月19日，释出普通话配音先发五人介绍篇预告，同日预售票房超过《铃芽之旅》成为中国大陆影史进口动画预售票房冠军。

## 上映版本

### 日本

地区｜日本

语言｜不含字幕｜含字幕

2D版本｜2022年12月3日｜2022年12月17日（期间限定）

IMAX版本杜比全景声版本

杜比影院版本｜2022年12月10日

### 两岸四地

地区｜香港 澳门｜台湾｜中国大陆

语言｜日语原声｜粤语配音｜日语原声｜国语配音｜日语原声｜普通话配音

2D版本｜2023年1月4日（香港首映礼）2023年1月7日（优先场）｜2023年1月12日｜2023年1月1日（跨年抢先特别场）｜2023年1月13日｜2023年4月20日｜2023年4月15日（北京大学首映礼）

IMAX版本｜2023年1月12日｜2023年1月13日｜2023年4月20日

杜比全景声版本｜2023年1月7日（优先场）2023年1月12日

杜比影院版本｜2023年1月13日

### 韩国、新加坡

地区｜大韩民国｜新加坡

语言｜日语原声｜韩语配音｜日语原声（中英字幕）

2D版本｜2023年1月4日｜2023年1月7日（粉丝首映场）2023年2月2日

## 票房

### 日本

观影人数（万人）｜票房（亿日圆）

周末｜累积｜周末｜累积

第1星期周末（2022年12月3日、4日）｜第1名｜84.7｜84.7｜13.0｜13.0

第2星期周末（2022年12月10日、11日）｜54.4｜202.4｜8.3｜30.3

第3星期周末（2022年12月17日、18日）｜36.5｜281.0｜5.5｜41.9

第4星期周末（2022年12月24日、25日）｜30.2｜340.7｜4.6｜50.6

第5星期周末（2022年12月31日、2023年1月1日）｜27.6｜461.0｜3.6｜67.0

第6星期周末（2023年1月6日－8日）｜31.9｜527.0｜4.8｜76.9

第7星期周末（2023年1月13日－15日）｜28.4｜567.0｜4.3｜82.8

第8星期周末（2023年1月20日－22日）｜27.5｜610.0｜4.1｜89.2

第9星期周末（2023年1月27日－29日）｜第2名｜23.0｜647.5｜3.4｜94.5

第10星期周末（2023年2月3日－5日）｜第3名｜19.3｜682.0｜2.8｜99.0

第11星期周末（2023年2月10日－12日）｜第2名｜711.0｜103.0

第12星期周末（2023年2月17日－19日）｜4位｜739.4｜107.8

第13星期周末（2023年2月24日－26日）｜第1名｜21.2｜774.5｜3.1｜112.7

第14星期周末（2023年3月3日－5日）｜第3名｜797.0｜116.0

第15星期周末（2023年3月10日－12日）｜第2名｜13.7｜819.7｜2.0｜119.2

第16星期周末（2023年3月17日－19日）｜4位｜837.9｜121.7

第17星期周末（2023年3月24日－26日）｜12.7｜860.0｜1.5｜124.6

《铃芽之旅》｜不适用｜2022年日本周末票房冠军｜第49-53周

### 香港、澳门

港澳地区票房合计于2023年1月14日冲破1000万，1月20日冲破2000万，1月26日冲破3000万，1月31日确定冲破3600万，2月11日冲破4000万。

本片于2023年1月12日在港澳正式上映，开画日登上票房及入场人数冠军，并于1月31日成为香港史上日本动画及电影累积票房第2位。

《阿凡达：水之道》｜《毒舌大状》｜2023年香港一周票房冠军｜第2周

### 台湾

台湾方面，从正式上映日（2023年1月13日）起计，仅17天票房就冲破3亿元台币成为在台日片第二票房电影版《灌篮高手》17天光速卖破3亿 夺台湾影史日片票房亚军 2023.2.1 苹果。

《阿凡达：水之道》｜《关于我和鬼变成家人的那件事》｜2023年台北周末票房冠军｜第3-6周

### 中国大陆

中国大陆预售总票房于2023年4月11日突破1000万元人民币，4月12日突破2000万元人民币，4月13日突破3000万元人民币，4月15日突破4000万元人民币，4月16日突破5000万元人民币，4月17日突破6000万元人民币，4月18日突破7000及8000万元人民币，4月19日突破9000万元及1亿元人民币，预售票房（含零点场）最终为人民币1.156亿元人民币。

《龙马精神》｜《长空之王》｜2023年中国内地一周票房冠军｜第16周

## 荣誉

年份｜奖项｜类别｜获奖者｜结果｜REF

2023年｜第46届日本电影学院奖｜最优秀动画奖｜《THE FIRST SLAM DUNK》｜获奖

第1届新潟国际动画电影节｜大川＝蕗谷赏｜获奖

第42届藤本奖｜大奖｜松井俊之｜获奖

第27届蒙特利尔奇幻电影节｜最佳动画长片奖｜《THE FIRST SLAM DUNK》｜获奖

第44届伦敦影评人协会奖｜技术成就奖｜《THE FIRST SLAM DUNK》(音效)｜待定

此外，本片入围第96届奥斯卡金像奖最佳动画片角逐名单。亦在2024年7月的日本博览会获颁金达摩奖最佳动画电影奖。