江户前精灵

江户前精灵是日本漫画家樋口彰彦创作的少年漫画，于2019年7月号起在《少年MAGAZINE EDGE》开始连载。改编电视动画于2023年4月7日首播。

## 登场角色

小金井小糸（小金井 小糸（こがねい こいと））：本作的主角。小柚子的姐姐。国中时属于田径社，希望早点长大的16岁女高中生，位于东京中央区月岛，拥有400年以上的历史的知名神社“高耳神社”的第15代巫女，也是刚成为巫女三个月的新人（小糸与小柚子的祖父小金井菊次郎为高耳神社住持。照顾艾尔达长达10年，直到独生女、小糸与小柚子的母亲兼巫女小夜子去世，由孙女小糸继承巫女一职）。憧憬著小时候遇到的全身雪白的女性（艾尔妲），却非常讨厌艾尔妲散漫的态度。一边照顾沉迷于宅文化的艾尔妲，一边认真地参加祭神活动。

艾尔妲／艾尔妲利耶·伊鲁玛·法诺梅奈儿（エルダ／エルダリエ・イルマ・ファノメネル）：“高耳神社”精灵高耳毘卖命。身为不老不死之身，年龄高达621岁。400年前被德川家康从异世界召唤到地球，并与其成为朋友并订下了守护江户的约定，从江户时代至今的风土人情和文化也有着很深的了解。因60年前被附近的孩子（三丁目宫本商店的喜三郎，现今70岁）嘲笑耳朵而大受打击，导致长年闭门不出还患有社交恐惧症。现在却只会成天待在神社里打电动看漫画的家里蹲，会喝红牛能量饮料来熬夜，对不断变化的世界感到恐惧。尽管她有缺点和极度害羞，但在当地非常受欢迎。以召唤魔法召唤出来的小精灵（光の精霊），在月岛周围飞行以寻找目标（主要是巫女小糸）传递神谕。

樱庭高丽（桜庭 高丽（さくらば こま））：小糸的同学兼挚友。说话直接。做事时常开朗大方。因性情直率而能不自觉地提升对方对她的好感度。学习能力非常高，以至于只听一听就能记住大部分的课程内容。对小糸能成为“高耳神社”的巫女感到羡慕，有时也会吐嘈小糸向往的都会女性穿搭，一开始被小糸打算介绍给艾尔妲认识时曾遭后者强烈的反对，但在相处之下已经能跟小金井姊妹一样自由进入艾尔妲的房间做客。

小金井小柚子（小金井 小柚子（こがねい こゆず））：小糸的妹妹。个性礼貌。年纪轻轻的小学生。本身也是位才华横溢的厨师，她的菜肴深受艾尔妲的喜爱，因此多由她来负责神社的晚餐。通常会一大早就去丰洲市场采买食材，人们非常敬佩她的挑货能力，因此受到丰洲（及其前身筑地市场）供应商的信任，并且地方观光协会甚至请她协助开发新菜色。平日个性虽然温和，但如果发现姐姐和艾尔妲晚餐前吃太多零食时会大发雷霆。

岛田八千代（岛田 八千代）：经营岛田电器行的老妇人。年轻时的相片其美貌曾让小糸大吃一惊。与艾尔妲很早就成为朋友，并且了解她的个性，有时会将家用游戏机和虚拟现实眼镜作为神圣的供品供奉。

门井云母（门井 きらら（かどい きらら））：在附近的文字烧店工作，与小糸很熟的女性。年轻时与佐佐木茜互相认识，彼此认为对方是自己的孽缘。根据茜的说法，过去的门井像是一名不良少女。

约尔黛／约尔黛莉拉·莉拉·法诺梅奈亚（ヨルデ／ヨルデリラ・リラ・フェノメネア）：“广耳神社”的广耳比卖命。622岁的女性黑暗精灵，被丰臣秀吉从异世界召唤到地球（和艾尔妲同时被召唤）。她精力充沛，足迹遍及日本各地，但方向感却很差。尽管比艾尔妲大一岁，但外表和行为举止都像个孩子。

小日向向日葵（小日向 向日葵（こひなた ひまわり））：大阪“广耳神社”第15代巫女，和小糸一样是年仅16岁的少女。散发着冷酷成熟的气息。与小糸透过手机成为好友后，她一直在报告自己的近况。尽管外表成熟，但简讯却充满少女气息。让小糸对向日葵的印象有很大的反差。

佐佐木茜（佐々木 茜）：替艾尔妲看病的现任女医生。嘴角有一颗美人痣。行医态度坚决，使艾尔妲对茜的医治态度有些回避。继承退休母亲薰的佐佐木医院。私生活中戴着眼镜、举止不检点、还有不好的饮酒习惯。年轻时与文字烧店的门井互相认识，彼此认为对方是自己的孽缘。

赫伊菈／赫伊菈莉拉·艾拉·米拉拉斯塔（ハイラ／ハイラリラ・アイラ・ミララスタ）：“丽耳神社”的丽耳毘卖命。726岁。被前田利家从异世界召唤到地球，把艾尔妲当成小孩子一样对待，喜欢被称为“姐姐”的精灵。优雅且充满了作为神的使命感，但其爱赌成痴的个性也让伊铃感到头疼。

小伊万里伊铃（小伊万里 いすず（こいまり いすず））：金泽“丽耳神社”的巫女。年龄16岁，从8岁继承巫女一职。还是拥有十五万名粉丝的网络红人，小糸是其中之一的粉丝。虽然直言不讳，但心地善良，喜欢给赫伊菈拍照，并把所有零用钱都花在了印刷店打印照片作为一种爱好。对明白她道理的人会送出赫伊菈的照片当礼物送人。

小金井小夜子（小金井 小夜子）：“高耳神社”的第14代巫女，菊次郎的独生女，小糸与小柚子的母亲。故事开头时已过世，多在艾尔妲和小糸的回忆里登场。

小金井菊次郎（小金井 菊次郎（こがねい きくじろう））：“高耳神社”的住持，上代巫女-小夜子的父亲，小糸和小柚子的爷爷。多以背影登场。长相不明，个性颇有威严的样子，艾尔妲和小糸都曾因为过于散漫影响到神社事务而挨他骂过。

## 出版书籍

卷数｜讲谈社｜东立出版社

发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN

1｜2019年11月15日｜ISBN 978-4-06-517625-2｜2021年10月1日｜ISBN 978-957-26-5680-8

2｜2020年4月16日｜ISBN 978-4-06-519249-8｜2023年4月20日｜ISBN 978-957-26-5681-5

3｜2020年10月16日｜ISBN 978-4-06-520771-0

4｜2021年5月17日｜ISBN 978-4-06-523214-9

5｜2021年11月17日｜ISBN 978-4-06-526109-5

6｜2022年6月16日｜ISBN 978-4-06-528054-6

7｜2023年3月16日｜ISBN 978-4-06-530958-2

8｜2023年8月17日｜ISBN 978-4-06-532718-0

9｜2024年2月16日｜ISBN 978-4-06-534613-6

10｜2024年9月9日｜ISBN 978-4-06-536784-1

11｜2025年3月7日｜ISBN 978-4-06-538734-4

12｜2025年10月9日｜ISBN 978-4-06-540631-1

13｜2026年6月9日｜ISBN 978-4-06-543129-0

## 电视动画

2022年6月15日，宣布将改编为电视动画。

### 制作人员

- 原作：樋口彰彦
- 系列构成、剧本：安川正吾
- 导演：安斋刚文
- 人物设定：小田武士
- 音乐：松田彬人
- 动画制作：C2C

### 主题曲

片头曲奇縁ロマンス：演唱：ナナヲアカリ

作词、作曲：和ぬか，编曲：100回呕吐

片尾曲おどる ひかり：演唱：Cody·Lee

作词、作曲：高桥响，编曲：Cody·Lee

### 各话列表

话数｜日文标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督｜总作画监督｜首播日期

1｜东京のエルフのはなし｜东京的精灵的故事｜安川正吾｜安斋刚文｜辻桥绫佳｜小川莉奈、青木骏介园田尚也、Kim Jong-suk、Kim Min-ja｜小田武士｜2023年4月7日

2｜いこうぜ、もんじゃストリート｜去一趟文字烧街吧｜岩田义彦｜中尾彩香｜中尾隆文｜4月14日

3｜新米巫女と継承の仪｜新进巫女与继位仪式｜长泽刚｜龟山进矢、藤田和行｜小田武士｜4月21日

4｜古今东西エルフ合戦｜古今中外精灵之战｜斋藤德明｜渡边正彦｜水竹修治、饭饲一幸、后藤孝宏｜4月28日

5｜月岛ガールズコレクション｜月岛女孩时尚展演｜安斋刚文｜岩田义彦｜小川莉奈、中尾彩香モリタユーシ、Kim Jong-suk、Kim Min-ja｜中尾隆文｜5月5日

6｜Stand by Me｜陪在我身边｜斋藤德明｜堀内直树｜杭新华、叶增尧、程震雷堀穗香、后藤玲奈、叶宇静｜SAI｜5月12日

7｜街の匂いは｜街上的味道｜相泽伽月｜辻桥绫佳｜藤田和行、龟山进矢、小川莉奈｜小田武士｜5月19日

8｜彼女とエルフの事情｜她与精灵的内幕｜斋藤德明｜上野史博｜鸟山冬美、松本胜次、松下清志｜小田武士、吉田巧介｜5月26日

9｜Time After Time｜一次又一次｜岩田义彦｜小川莉奈、森田裕之｜中尾隆文、斋藤温子小笠原忧、细川修平、牙威格斗｜6月2日

10｜みっつの都のエルフと巫女のはなし｜三大都市的精灵与巫女的故事｜永居慎平｜白石道太｜堀穗香、熊睿鑫｜SAI、李少雷｜6月9日

11｜名探侦コマちゃん｜名侦探高丽｜安斋刚文｜岩田义彦｜龟山进矢、藤田和行、モリタユーシ、中尾彩香｜STUDIO MASSKET、沼田广｜6月16日

12｜これが私のご祭神｜这正是我所奉祀的神｜笹原嘉文｜小川莉奈、园田尚也牙威格斗、久保奈都美宇佐美翔平、横山友纪、モリタユーシ｜小田武士、细川修平｜6月23日

### 播映平台

<image>

日本深夜动画等深夜节目：下文记载的日本国内播出时间使用日本标准时间（UTC+9）表示。因时间标示采用30小时制，因此请留意这类超过24:00的时间，其实际播出时间为翌日清晨。

播映地区｜播映平台｜播映日期｜播映时间｜备注

台湾｜巴哈姆特动画疯｜2023年4月8日－6月24日｜星期六 02:55（UTC+8）

中华电信MOD Hami Video friDay影音LINE TV KKTV MyVideo CATCHPLAY+

香港、澳门、台湾、马来西亚、新加坡｜Ani-One中文官方动画频道（YouTube）｜星期六 03:00（UTC+8）

## 基本资料

- 说明：日文版单行本第1卷封面
- 日文名称：江戸前エルフ
- 假名：えどまえエルフ
- 罗马字：Edomae Erufu
- 类型：喜剧
- 出版社：讲谈社、东立出版社
- 连载杂志：少年MAGAZINE EDGE
- 开始：2019年7月号
- 册数：13卷（2026年6月）、2卷（2023年4月）
- 原作：樋口彰彦
- 导演：安斋刚文
- 系列构成：安川正吾
- 剧本：安川正吾
- 人物设定：小田武士
- 音乐：松田彬人
- 动画制作：C2C
- 制作：“江户前精灵”制作委员会
- 代理发行：亚洲 羚邦国际
- 播放电视台：每日放送
- 播放开始：2023年4月7日
- 播放结束：6月23日
- 网络：见播映平台
- 话数：全12话