非常任务 (电影)

《捍卫机密》（Johnny Mnemonic）是一部1995年上映的科幻片，劳勃·隆戈在本片首度担任导演，剧本由威廉·吉布森根据自己的捍卫机密 (小说)改编而成，基努·里维斯领衔主演。本片设定在2021年的未来世界，“记忆使者”们舍弃自身记忆，用大脑装载电脑档案并帮客户运送。里维斯饰演急需金钱的记忆使者强尼，他接下案子后所持有的档案引来众人觊觎和争夺。

隆戈原是艺术家，他在1980年代往电影界发展，1989年开始为本片撰写剧本，计划拍一部耗资200万美元以下的黑白艺术片。该企划在华纳兄弟旗下陷入停滞，后由卡洛科影业买下。1993年，电影进入前期制作阶段，李维等演员加入剧组。电影于1994年在加拿大多伦多和蒙特利尔拍摄，资金挹注导致预算增加到2000万美元以上，为当时加拿大出品电影中预算最高的一部。在拍摄和剪辑期间，隆戈与吉布森的创意愿景遭到片商施压和修改，两人称片商欲将本片从古怪的另类作品改造成迎合主流大众的暑期大片。

1990年代互联网方兴未艾，片商使用互联网和多种媒体作为营销手段。然而电影上映后既不叫好也不叫座，烂番茄汇整出的影评平均分不到二成，美国国内票房也未及2000万美元。本片的剧情和演员演技备受诟病，李维还入围了金酸莓奖金酸莓奖最差男主角。本片在1990年代被视为失败作，但随着时代推进，一些评论家对本片有较为正面的看法，甚至视之为邪典作品。隆戈也借着25周年的机会，在2021年推出本片的黑白版本。

## 剧情

本片设定在想像中的2021年，科技大幅进步，社会被公会（Corporation）掌控，来头和解方不明的致命传染病NAS“神经衰弱症候群”（Nerve Attenuation Syndrome）的缩写，又称“黑死病”（the black shakes）。感染大半人类。陋器帮（Lo-Teks）反抗工会，在街头策动抵抗行动，公会则雇用日本帮（Yakuza）来应对。

强尼是一名“记忆使者”（Mnemonic Courier），脑中安装有湿件台湾版VCD译作“防潮晶体”。植入物并舍弃自身记忆，工作内容是让客户输入资讯到脑中储存起来，再到目的地取出资讯。为保护使者和客户的安全，使者本人并不会知道资讯的内容。强尼渴望取回原本记忆，但钱还不够用，于是接了一份经纪人洛飞给的大案子，至北京市的一家饭店见日本人客户。对方的身份是科学家，要将资讯送至纽华克。资讯有320GB，强尼的记忆容量只有一半，但他仍隐瞒并强行安装。

由信二（Shinji）带领的日本帮杀手袭击强尼等人，客户遭到毒手，强尼易容逃脱。日本帮是受到某大公司的首脑高桥所雇，高桥的独生女不久前罹患NAS而死，他让信二继续追查带有法玛制药厂资讯的强尼。由于记忆超载，强尼必须在三天内输出资讯，否则将身亡且档案毁损。取出资讯时需要安装时随机从电视萤幕拍下的三张图片，由于日本帮突袭，传到运送对象手中的只有图片的残片，强尼当下则取到了第一张。强尼安全逃到纽华克，却遭到许多人追捕，他们打算直接摘下强尼的脑袋来取走资讯，洛飞也是其中之一。与洛飞有瓜葛的女保镖珍愿意救出强尼，强尼便顺势雇用她，两人在陋器帮的帮助下一同逃走。

三天大限将至，强尼的头痛不时发作，迫切需要取出资讯。他借由电脑得知资讯来自药厂，并见到了一张女人的脸对他说话。珍的NAS症状在不久后发作，两人只好一起去医生“蜘蛛”的诊所。蜘蛛使珍的状况稳定，并带着强尼至对抗NAS的秘密医院检查头部。蜘蛛发现强尼脑内的资讯是法玛制药厂为NAS开发的完美解药，希望强尼同意用手术强行取出以造福众人，但强尼以自身为重而拒绝。高桥雇用的杀手“街头牧师”突袭医院，蜘蛛为争取时间而死。强尼转而请求法玛制药厂提供协助，并指定在陋器帮地盘的附近碰面，但对方其实是由高桥假扮。高桥也在萤幕上见到一名女人的人工智能影像，并查出此为制药厂已故创办人安娜的意识。

蜘蛛死前要两人去找琼斯，两人前往陋器帮的总部，才发现琼斯是海军改造过的海豚。强尼实在走投无路，让琼斯帮助他取出档案。第一张图片处理完毕，然而日本帮的人马抵达并展开攻击，使得过程被中断。高桥亲自前往现场欲将强尼斩首，但安娜的投影再度出现，向高桥揭露NAS解药的真相——法玛为了牟利而藏匿解药，间接导致高桥之女病死。信二突然出手背叛，将高桥射伤，强尼与信二扭打，最后让信二坠落摔死，高桥将残片中的第二张图片交给强尼后伤重而死。随后街头牧师来到陋器帮总部，打伤珍并即将杀死强尼，但两人用计解决掉了牧师。危机解除后，强尼赌上总部最后的能源进行资讯输出，借由入侵程式取得第三张照片——安娜出现在萤幕上的照片。街棒将解药资讯同步转播给全球，将改变整个世界。输出结束后，强尼累坏了但性命无恙，与珍紧紧相拥。

## 演员

- 基努·里维斯饰演强尼（Johnny）：身穿西装，舍弃过往回忆的记忆使者。
- 迪娜·迈耶饰演珍（Jane）：女保镖，患有NAS，身上有强化植入物。
- Ice-T饰演街棒（J-Bone）：陋器帮的首领，与珍熟识。
- 北野武饰演高桥（Takahashi）：某大公司的首脑，独生爱女因NAS去世。
- 丹尼斯·秋山饰演信二（Shinji）：高桥的下属，觊觎其位子。
- 道夫·龙格尔饰演卡尔（Karl）：人称“街头牧师”（The Street Preacher），收钱办事的杀手，体内经过改造。
- 亨利·罗林斯饰演蜘蛛（Spider）：密医。
- 芭芭拉·苏科瓦饰演安娜·柯曼（Anna Kalmann）：法玛制药厂（Pharmakom）的创办人，死前将意识放入电脑世界中。
- 乌多·基尔饰演洛飞（Ralfi）：强尼的经纪人。
- 香农·推德饰演比蒂（Pretty）：洛飞的女保镖。
- 法尔科纳·亚伯拉罕（Falconer Abraham）饰演约玛（Yomamma）：洛飞的女保镖。
- 唐·法兰克斯饰演钩子（Hooky）：与珍有交情的酒保。

## 制作

### 背景与发展

<image>

导演劳勃·隆戈原本是事业有成的艺术家，其作品包含“城市里的人们”（Men in the Cities）系列等，大多受到电影的影响。1980年代开始，隆戈企图跨足电影界，厄勒克特拉唱片的鲍勃·克拉斯诺邀请他制作短片《Arena Brains》，该片于1987年在影展上大获好评。克拉斯诺相当满意，愿意出资150万美元让隆戈拍第一部电影。1989年，隆戈与搭档维多利亚·汉堡（Victoria Hamburg）提笔撰写威廉·吉布森中篇小说《捍卫机密 (小说)》的改编剧本，吉布森也有参与。原著小说是吉布森的第二篇小说，写于1980年。吉布森的代表作《神经漫游者》之后于1984年出版，使网络空间的概念蔚为风潮。到了1990年代，互联网的兴起也使这方面的作品得到片商关注。

1989年9月，报导称隆戈与厄勒克特拉唱片签约，将担任《捍卫机密》的导演，该片也将是他的导演处女作。隆戈与吉布森的构想是拍一部耗资约200万美元以下的黑白艺术片，隆戈称该构想为“现代版的《阿尔发城》（1965年）”。《捍卫机密》于华纳兄弟旗下制作，但1990年时，就在前期制作开始之前一个月，华纳兄弟被时代公司收购，导致企划进程停顿。克拉斯诺协助安排合约事宜，让隆戈可以带着企划至其他电影公司制作，但隆戈已萌生退意。之后，隆戈的朋友乔·西佛得知《捍卫机密》的电影企划，愿意担任执行制作人，让企划又有实现的机会。卡洛科影业将剧本买下，并聘请原著作者吉布森来改写。卡洛科影业在为《捍卫机密》亮起绿灯前，先观望隆戈执导的其中一集《魔界奇谭》表现如何。该集题为〈这会杀死你〉（This'll Kill Ya），于1992年6月27日首播。片商最后对结果感到满意。

然而卡洛科影业资金吃紧，企划陷入开发地狱，时任总裁彼得·霍夫曼（Peter Hoffman）也遇不到愿意出资的好莱坞片商，最后是加拿大制片公司同盟影业出面帮助霍夫曼制作及资助。瑞典执行制片人斯塔凡·阿伦柏格是隆戈作品的爱好者，他也在隆戈找不到资金时协助推动企划。为了能在好莱坞体系外制作并赚够票房，该片也需仰赖美国以外的观众，最终该片共有19个来自国外的赞助者。1993年6月，隆戈与吉布森为剧本进行最后修订，准备开始前期制作。本片的预算已水涨船高，据吉布森的说法，他们原本的构想不用花费200万美元，但片商看到这么低的预算便不当一回事、兴趣缺缺，两人便把预算提高至钜片的等级（上千万美元），这才吸引到关注。

### 前期制作

1993年11月30日，根据《综艺杂志》报导，道夫·龙格尔和Ice-T确认参演，电影预计于1994年1月31日开拍。饰演强尼的男主角当时还未确定，《娱乐周刊》称方·基默原本是强尼的演员，但他在拍摄开始前退出。克里斯多弗·蓝伯特是领先人选，名单上其他人还有强尼·戴普、雷·利奥塔、基夫·修打兰和基努·里维斯。1993年12月23日，《综艺杂志》报导，蓝伯特确认回归演出《魔幻奇兵》，所以无望参演《捍卫机密》，李维已离签下片约不远。最后制片人用200万美元聘请李维。电影包含多国演员阵容，如日本人北野武、德国人乌多·基尔和瑞典人龙格尔，此为受到各国赞助商的影响。本片的制片人唐·卡莫迪称北野武是专为日本市场所选的，出于日本发行商的要求，日本上映的版本中北野武还多了8分钟的戏份。

李维在拍完《生死时速》后读了寄来的《捍卫机密》剧本，并决定参与。隆戈形容强尼是“降级版的007”，其造型和装扮与隆戈作品“城市里的人们”中的人物相仿。隆戈要求李维看一些电影，以及马列维奇的作品和极端的日本动画。李维认为观看隆戈的作品对他理解本片最有助益。原著中登场的女角色是莫莉 (角色)（也在《神经漫游者》等其他小说登场）而不是珍，吉布森称他不想让莫莉成为《捍卫机密》或其衍生系列的一部分。龙格尔饰演反派“街头牧师”，龙格尔与隆戈对该角色做了彻头彻尾的修改，将他的形象从“重金属车手”改成耶稣基督一般。两人想借由这个角色来演绎出大家从小耳熟能详的基督和圣经意象，并融入一些阿尔布雷希特·丢勒和卡拉瓦乔的感觉以增加角色层次。不过隆戈在2016年回顾时表示，龙格尔的加入完全是出于片商为了吸引观众的考量，龙格尔来的时候他只想骂脏话，不知如何应付。饰演蜘蛛的亨利·罗林斯对赛博庞克毫无兴趣，但因喜欢本片情节和隆戈的艺术作品而参演。

主演李维和编剧吉布森都来自加拿大，让制片人可以争取在加拿大拍片的避税政策（Tax shelter），适用避税使企划更能吸引赞助商，对象包含美国的三星影业（属索尼影视娱乐旗下）。索尼为本片出资1000万至1200万美元。根据《洛杉矶时报》报导，本片的制片预算达到2340万美元，是当时耗资最钜的加拿大电影。《国家邮报》在1994年报导，该片在映前便已经“有盈利”（profitable），因为代理发行权已卖给世界各地的片商。且由于主导制作的同盟通讯与索尼是以合资方式制作，两者承担的财务风险都较小。

### 拍摄与剪辑

电影于1994年2月16日开拍，在加拿大多伦多和蒙特利尔拍摄，同盟通讯与三星影业合力制作。剧组拍摄的第一场戏是用上400名临时演员的夜戏，只有一个晚上的时间。本片主要在多伦多的一个片场拍摄，该片场是一个巨大的老旧工厂，有三百个人在寒冷的季节里工作。本片至4月时仍在拍摄，7月时已杀青。为了拍片，隆戈一家搬家至多伦多。隆戈在制作期间与女演员芭芭拉·苏科瓦（亦有出演本片）结婚，第一个小孩在开拍前三周出生，但拍摄期间导演不能请假，让隆戈感到煎熬。

隆戈面临的挑战是呈现具有赛博庞克氛围的场景，但又不同于该类型的代表性作品《银翼杀手》（1982年）。原著小说是吉布森的早期作品，隆戈称吉布森的眼光已有所改变，所以便擅自做了一些修改，例如将一处后工业酒吧改为老歌剧厅。隆戈称本片感觉起来像费德里柯·费里尼导演风格的《银翼杀手》。吉布森几乎全程都在片场，他认为隆戈呈现的近未来样貌前所未见，有着奇怪的感觉，不过比他想像中还要适合。

1994年9月，本片处于后期制作阶段，剪辑工作在洛杉矶进行。以电脑动画呈现片中的21世纪网络世界。隆戈称他们不打算打造未来世界的形象，科幻对他来说反而是批判现实的工具。对于片中的科技，隆戈表示他们以不那么在意的方式建构之，并不求酷炫新奇，呈现手法和特效没有经过太多思量，但都精确仔细。Fantasy II Film Effects也参与制作本片的视觉效果，负责制作档案上传的桥段。片中使用了日本动画《魔界都市〈新宿〉》的片段。

### 制作分歧

根据隆戈在电影上映后的说法，片商在拍摄期间至后期制作期间对电影内容做了很大的干预。隆戈对于出资者的修改感到沮丧且备受折磨，并称最终成品只达成他理想的六成左右，他和吉布森还因这部片而患有创伤后压力症。最一开始，隆戈和吉布森没有打算将本片拍成主流电影，但李维主演的《生死时速》在1994年成为卖座片，索尼因而指望《捍卫机密》担任明年夏季动作大片。隆戈称，索尼原本安排的1995年夏季大片《心魔惊魂》映前状况惨不忍睹，于是将《心魔惊魂》与原定在1995年2月上映的《捍卫机密》调换档期。

拍摄期间，索尼以夏季大片的标准向《捍卫机密》剧组抱怨动作场面不认真和画面太暗，使隆戈备受压力，迫使他必须用打游击战的方式来拍到想要的镜头。隆戈也与索尼在剧本上产生分歧，在剧本未定的情况下，隆戈和李维在拍片时几乎无所适从。另一方面，为了在加拿大合规拍摄，剧组要有一定数量的加拿大人，结果摄影指导迈克尔·查普曼被迫换成法兰索瓦·普塔，隆戈觉得后者完全比不上前者。到了剪辑阶段，隆戈称原本的剪辑师罗纳德·桑德斯了解该片，却被撤换成不懂的人，与那些“愚蠢至极”（incredibly stupid）的人打交道令他感到煎熬。吉布森也在访谈中表示，美国发行商在上映前最后一个月重新剪辑该片，使之“从一部非常有趣古怪、非常另类的作品，变成切得七零八落、更主流的玩意”。

### 配乐

最初隆戈是请电子乐团黑雨 (乐团)来操刀，该乐团之前也帮吉布森小说《神经漫游者》的有声书录过配乐，在为《捍卫机密》写曲时，由于电影还没拍摄，他们根据原著小说的文字来创作。索尼加入企划后，黑雨便被索尼的人选给取代，而未被采用的曲目收录在乐团的专辑《1.0 (专辑)》中。最后布莱德·费德尔负责谱写本片的配乐。电影原声带于1995年5月23日推出，收录电影中出现的多首歌曲。哥伦比亚唱片发行卡带版，索尼音乐发行CD版。

原声带曲目列表卡带版和CD版曲目相同，但时长有秒数上的差异，此处以CD版为准。

## 上映

《捍卫机密》于1995年5月26日在美国院线上映，日本抢先全球在1995年4月上映本片。美国电影协会（MPA）将本片分为R级，原因是本片含有强烈的科幻暴力和不当言语，未满17岁须由家长陪同观赏。

2021年，为了纪念电影上映25周年，隆戈决定推出本片的黑白电影版本。黑白电影本来就是他与吉布森最初的愿景，他也指出黑白与彩色有截然不同的感觉，黑白使某些视觉元素变得鲜明，画面也更简洁有力。收录该版本的蓝光光碟于2022年8月22日在美国发行。

### 宣传

1994年5月，本片在戛纳影展上以4分钟片段斩获声望，片商也于酒店放上宣传看板。索尼对于宣传《捍卫机密》这种类型的电影仍有些陌生，不过全球营销部门总裁希德·甘尼斯指出，正在兴起的互联网是时下最大的话题。索尼尝试运用互联网来为本片造势，当时新成立的索尼影业数位为本片架设官网。索尼在官网举办奖金达2万美元的寻宝游戏，并开放透过官网订购周边商品的管道。原著小说的衍生CD-ROM游戏《捍卫机密 (游戏)》在本片上映同日推出。以本片为主题的弹珠台“捍卫机密 (弹珠台)”在1995年8月出货，一共生产2,756台。本片的电影小说由泰瑞·毕森执笔，改编自原著小说和电影剧本，于1995年5月由西蒙与舒斯特在美国出版，杰克·诺斯沃迪朗诵有声书。

小说书目

书名｜出版社｜出版日期｜丛书｜规格｜页数｜ISBN｜备注

Johnny Mnemonic｜西蒙与舒斯特（美国）｜1995年｜256页｜ISBN 978-0671523008

中译本

书名｜出版社｜出版日期｜丛书｜规格｜页数｜ISBN｜备注

捍卫机密｜皇冠文化（台湾）｜1995年7月｜热门映象(29)｜平装书｜286页｜ISBN 957-33-1238-7｜译者：于而彦

### 票房

在北美，本片于亡兵纪念日的连假档期上映，同期新片有《勇敢的心》、《狂恋岁月》和《幽冥时代》。本片在2,030家剧院开画，首周末四天（星期五至星期一）进账742万美元，排名第六。《洛杉矶时报》指出本片较难在院线长期持续，不过在假期上映增添了优势。次周末，本片再添324万美元的票房，排名第七。根据Box Office Mojo，本片的美国票房总计为19,075,720美元。《综艺杂志》认为本片的国内票房令人失望。

海外方面，本片于1995年4月在日本抢先全球上映，首周末三天透过九个主要城市的14家剧院收获7360万日圆（约等于897,600美元），表现亮眼。次周日本进入黄金周，本片的票房至周末结束后已累积180万美元。在台湾，本片的台北市票房超过3613万新台币，并且是当时台湾票房最高的三星影业出品电影，至1997年时被《黑超特警组》超越。

## 评价

### 影评

《捍卫机密》收获的影评以负面为主。18至于在Metacritic网站上，本片得到“负面评论为主”的综合评分，获得了36/100分（25位影评人）。据美国影院评分所进行的调查，观众的平均评价于A+至F间落于“C+”。

### 奖项

注：按颁奖日期先后排序

奖名｜颁奖日期｜奖项｜入围者｜结果｜来源

史汀克斯烂片奖｜第18届史汀克斯烂片奖｜搞不懂他们到底在想什么（What Were They Thinking and Why?）｜《捍卫机密》｜获奖

吉尼奖｜第16届吉尼奖｜特别奖：加拿大金银幕奖颁发给该年度加拿大票房最高的加拿大出品电影。｜《捍卫机密》（加拿大票房：320万美元）｜获奖

金酸莓奖｜第16届金酸莓奖｜金酸莓奖最差男主角｜基努·李维｜提名

### 余波与影响

由于本片在影评和票房方面双双失利，导演隆戈的职业生涯一度受到打击，也没有再担任任何一部电影的导演。虽然本片在1990年代被视为失败之作，到了21世纪，一些评论家重新审视该片，给出较为正面的评价，也有媒体称本片为邪典作品。《捍卫机密》也对一些该类型的作品产生影响。沃卓斯基姐妹以本片作为范例向投资者介绍《黑客帝国》（1999年），2011年游戏《骇客入侵：人类革命》也受到本片影响。

## 家用媒体与串流

家用媒体

地区｜日期｜形式｜发行商｜来源

美国｜1995年底｜VHS｜哥伦比亚三星家用影音（Columbia TriStar Home Video）

1997年｜DVD（1区）｜索尼影业家庭娱乐

2001年｜DVD（Superbit）｜索尼影业家庭娱乐

台湾｜未知｜VCD｜得利影视股份有限公司

中国大陆｜2002年｜DVD｜中影音像出版社

香港｜未知｜DVD（3区）｜洲立影视

VOD与串流媒体

多国｜、Amazon Prime Video