南声社

23.0002571°N 120.1974983°E

南声社，于1912-1915年间（大正元年-大正4年）由江吉四、陈锺灿等人共同创立，先后驻于台南南厂保安宫、广州宫、再兴里活动中心、夏林路民宅，现位于南厂水门宫，是台湾最富盛名的南管馆阁之一。曾至欧洲、日、韩、东南亚等多国演出，系使台湾南管音乐扬名国际的重要馆阁，亦为民族艺术薪传奖第一届获奖者与中华民国国家音乐厅开幕首演。

2009年，南声社登录为台南市定传统表演艺术南管音乐保存团体，时任之馆先生张鸿明则登录为文化建设委员会传统表演艺术南管音乐保存者。近年，南声社内的张柏仲先生、陈嬿朱女士分别于2021年、2024年被登录为台南市定南管音乐保存者、文化部传统表演艺术南管音乐保存者，为国内同一南管馆阁中登录最多者。

## 成立与发展

台南市南声社成立于1912-1915年间，创建人为江吉四先生，至今逾百年的历史，最初成立时馆址设于江先生自宅，其后再搬迁至台南南厂保安宫（1938-1986年间），历经广州宫、再兴社区活动中心、夏林路住宅几次迁址，2009年迁至仁南街水门宫内二楼厢房至今。

### 江吉四任馆先生时期

南声社最早系由江吉四、陈锺灿等草创于于江先生自宅，于1912年受南厂保安宫赠送有古制宫灯一对，其上就有“南声社”之名，因此可以推测至迟于大正元年时南声社即已有完整的组织架构。

其后，搬迁至南厂保安宫二楼厢房内，此时有许多南厂社内仕绅参与活动，且均为男性，如保安宫檀越黄奢、江吉四之子江顺兴、江主等人。而江吉四先生出任首任馆先生，所传习的主要弟子有吴道宏、张古树（江吉四女婿，为南声社第四任馆先生张柏仲之父）、吴再全（文化部认定之重要传统艺术南管戏曲保存者林吴素霞之父）等人。另外，其亦与厦门许启章合著有《南乐指谱重编》，于1930年由南声社所出版，除曲谱外，亦记载许多乐理知识。

### 吴道宏任馆先生时期

江吉四过世后，馆先生一职由其弟子吴道宏接任至1954年。斯时，社会风气逐渐开放，女性亦被允许参与馆阁活动，且因女性唱曲声韵较男性更细致且婉转，渐渐曲脚多半由女性担任，此时陆续参与南声社的女性大多都先来自馆员女眷，例如何秀英、林邱秀、江陈雪等。而嗣后也有来自保安宫内轩社兴南社的女性学员，如高秀莲（人称大莲，为兴南社当家名旦）、蔡小月等。

吴道宏出任馆先生时期，谬力体系化的整理手抄曲本，并以天干地支命名，计有数十余册，为国内少数具系统性者。而后并由晋江籍人氏林长伦先生（人称老伦长）出任理事长主理馆务，林长伦理事长担任南声社馆务期间也是社团最活耀的时期。

此时，因政治局势关系及馆内成员多有与东南亚华侨商业往来，南声社亦与菲律宾馆阁、华侨来往密切，如菲律宾长和郎君社、菲律宾四联乐府、菲律宾崇德南乐社、菲律宾国风郎君社；菲国侨领，如施维熊、蔡超瑶、邱金杯、庄清泉（华侨信托投资公司、国际夹板公司、统一大酒店创办人）。

### 张鸿明任馆先生时期

1982年开始前往韩国、日本、法国、德国、荷兰、瑞士、比利时、新西兰、英国等国演出，并由亚洲唱片行、第一唱片行、歌林唱片行，以及法国国家广播公司录制出版南声社专辑唱片。当时南声社的曲脚蔡小月是南声社的主唱，到巴黎国家音乐厅演出后受到好评，巴黎国家音乐厅为她出版一套唱曲全集。

此时，馆先生张鸿明获聘执教台南市文化基金会南管培训班、台南湾里和声社，馆内许多社员，诸如翁秀塘、苏荣发、陈令允、蔡胜满等南管名师，亦分别应聘执教于中南部许多馆阁，如高雄阿莲荐善堂南乐社、高雄顶茄萣赐福宫振乐社、高雄右昌光安社、台南海寮普陀寺清和社、台南关庙新声社等。

台南市文化基金会南管培训班为赤崁清音南乐社的前身，亦聘南声社蔡小月、苏荣发协教，学员如国立成功大学中文系施炳华教授、台南市市定南管保存者蔡芬得等人。嗣后因振声社仅存社员陈进丁，且其当时加入南声社，振声社所有之平房将受主管机关收归国有，爰于民国89年商请该传习班并入振声社以延续命脉。

另，一些女性馆员移居中、北部，都能独当一面，创立新馆，发扬推广南管音乐，如林吴素霞女士曾任教于清水清雅乐府，并于沙鹿创立合和艺苑；陈美娥女士，于民国72年在台北成立汉唐乐府。

## 春、秋郎君祭典

目前台湾仅有少数南管社团尚因循传统，固定每年举办春、秋郎君祭，而南声社的春、秋郎君祭不论在型制、祭祀上相对于其他馆阁更加严谨、传统，除均以男士身着长衫短挂担纲乐祀人员外，乐祀并皆奏唱金炉宝篆、画堂彩结之七撩拍古曲，祭典后也将举行全国整弦大会，邀请全国暨海内外弦友一同会奏。

## 技艺保存与殊荣

1985年：获首届民族艺术薪传奖。

1990年：获台南市文化基金会最高荣誉艺术奖。

2009年：台南市南声社登录为“台南市定传统表演艺术保存团体”；馆先生（馆阁的音乐老师）张鸿明则被登录为“南管”类保存者。

2010年：馆先生张鸿明登录为文化资产局“重要传统表演艺术南管音乐保存者”。

2010年：林吴素霞登录为文化资产局“重要传统表演艺术南管戏曲保存者”。

2014年：馆员陈嬿朱被高雄市政府登录为“传统表演艺术南管音乐保存者”，并于2024年登录为文化资产局“重要传统表演艺术南管音乐保存者”。

2021年：南声社馆先生张柏仲登录为“台南市定传统表演艺术南管音乐保存者”。

2025年：馆员黄美美、陈进财登录为“台南市定传统表演艺术南管音乐保存者”

## 录制、发行有声资料

专辑名称｜发行日期｜发行人｜曲目｜备注

《南管散曲·第一卷》｜1983年｜Ocora｜# Le Vent Dans Les Platanes 风落梧桐 # Le Rendez-Vous 共君断约 # Froid Est L'hiver 冬天寒 # Afflige Est Mon Coeur 心头闷憔憔 # Le ProceS 告大人

《南管散曲·第二卷》｜1992年｜Ocora｜# Lan-Siu Theng-Chiam (Lasse De Broder) 懒绣停针 # Thia Mnh-Tau (Minuit) 听门楼 # Put-Liong Sim-I (Scelerat !) 不良心意 # Hu Ui Kong-Beng (Pour La Gloire) 夫为功名 # Kang Kun Kiat-Thok (Nous Nous Sommes Unis) 共君结托 # To-Bi Ke (Le Treillis De Roses) 茶薇架

《南管散曲·第三卷》｜1992年｜Ocora｜# Siu-Tsai Sui-Kia (Jeune Bachelier, Passez Devant !) 秀才先行 # Bo-Chhu Se-Soah (Sans Abri) 无处栖址 # Hoe-Siong Tong-Jit (Je Pense Au Jour) 回想当日 # In-Sang Ko-So (En Acccompagnant Mon Frere) 因送哥嫂 # Am-Siu Am-Chhai (Pensees Secretes) 暗想暗猜 # U-Ien Chhui-Li (Unis Par Le Destin) 有缘千里 # Ko-Se-Bun (Seule, Triste Et Abattue) 孤栖闷 # Siu-Sia Ko-Loan (Le Phenix Solitaire) 绣成孤鸾

《南管散曲·第四卷》｜1993年｜Ocora｜# La Troisieme Veille De La Nuit(Sa-Ke Ko) 三更鼓 # Voyez La Pivoine(Khoa Bo-Tan) 看牡丹 # Doucement, Doucement(Khin-Khin Kia) 轻轻行 # La Pleine Lune(Bong Beng-Goat) 望明月 # Nostalgie(Su-Siu Chia-Lang) 思想情人 # Annee Apres Annee(Ni-Ku Goeh-Chhim) 年久月深

《南管散曲·第五卷》｜1993年｜Ocora｜# Je Te Hais!(Hin Oan-Ke) 恨冤家 # Montagnes Abruptes(Soa Hiam-Tsun) 山险峻 # Je Repousse L'oreiller(Chhui-Chiam Tioh-Ui) 推枕着衣 # Ce N'est Pas Moi!(Hui-Si Goan) 非是阮 # Merci Princesse!(Kam-Sia Kong-Tsu) 感谢公主 # La Tour De Guet(Hng-Khoa Tng-Tan) 远看见长亭 # Mes Soucis Pour Lui(Ui-I Koah-Tiau) 为伊割吊

《南管散曲·第六卷》｜1993年｜Ocora｜# La Lettre(Tsu Ta Sia-Liau) 书今写了 # Les Feuilles Du Platane(Ngo-Tong Hion-Lon) 梧桐叶落 # Pour Toie!(Ngo-Ui-Li) 我为汝 # J'attends Mon Bien Aime(Lau Bong Cheng-Kun) 遥望情君 # La Reve(Tsa-Mi Chit-Bang) 昨冥一梦 # Une Coupe De Vin(Poe-Chiu Khng-Kun) 杯酒劝君 # Qui, Comme Moi?(Sui-Lang Chhin-Chhiu) 谁人亲像

《南凤清声》｜2017年｜自版｜# 听见机房 # 鱼沉雁杳 # 趁春光 # 因送哥嫂 # 梅花操｜入围第29届传统艺术金曲奖“最佳传统音乐专辑奖”

《金声雅韵》｜2018年｜自版｜# 共君结托 # 形影相随 # 共君断约 # 元宵十五 # 看伊行仪 # 秀才先行｜演出者：叶丽凤、郭阿莲、陈嬿朱、黄美美、魏丽珍、董忆美等

《四子曲·黄美美南管音乐专辑》｜2023年｜自版｜# 记当初 # 娇养深闺 # 娴劝阿娘 # 我为汝

## 基本资料

- - 闽南语白话字：Lâm-seng-siā
- 他加禄语：Lâm-sing-siā