银砂糖师与黑妖精

银砂糖师与黑妖精是日本作家三川美里撰写的轻小说系列，由秋担纲插画，2010年3月至2024年3月经角川Beans文库出版，共出版20卷。改编漫画由2021年11月4日发售的《Young Ace》12月号起开始连载。改编电视动画由J.C.STAFF制作，第一部分于2023年1月至3月播放；第二部分于同年7月至9月播放。

## 登场人物

声优按照广播剧CD／电视动画的顺序，仅有一项则为电视动画的声优。

安·哈鲁佛德（アン・ハルフォード）：个性直率、正直、严肃、认真、善良，以成为银砂糖师为目标的少女。身材瘦小，长著一头小麦穗色的头发。由于自小和母亲四处旅行及营业维生，知识皆由母亲传授，并没有像一般平民孩子上过安息日教堂学习，更没有像贵族、富商子女般有到学校上课的经验，对某些人们有关妖精和女性根深蒂固的观念并不理解，也因此常常拥有与众不同的见解，被银砂糖妖精和佩基工房称为“最初的银砂糖”。

父亲因卷入内战而死，由母亲艾玛抚养长大。艾玛是由王室认证的专业砂糖菓子职人--银砂糖师，安在耳濡目染下也此为目标，在母亲过世后决定参加王室举办的品评会，希望能以银砂糖师的身份为母亲制作升魂日用的砂糖菓子。前往王都时购买了战士妖精夏尔来保护她，但承诺归还他的翅膀。讨厌把妖精当成奴隶的想法，因为母亲艾玛曾经告诉安关于妖精平等相处的美好理想，砂糖菓子职人特别是银砂糖师不可以鄙视妖精，并相信妖精和人类有可能成为朋友，而后安开始爱上夏尔。随着在旅途过程中，她的制糖技能不断提高，是一位勤奋且有天赋的砂糖菓子职人。经历重重考验，终于在再次参加的品评会上获颁代表优胜的王室勋章，取得银砂糖师资格。

为了让夏尔取回翅膀及自由，答应埃里欧特的邀请，加入佩基工房担任职人监督的工作，并以一年内重振工房为目标。后成功透过新圣祭重振佩基工房派名声，替夏尔取回翅膀后，决定离开佩基工房，并打算建立自己的工房。后因王室征召而和代表各派系的年轻银砂糖师及职人们前往城堡学习银砂糖妖精的技术。在夏尔冒险亮出妖精王继承人的身份和国王交涉下，极力游说把银砂糖妖精的技术公开传授给妖精和人类职人，并让银砂糖妖精们能取回翅膀及自由生活。

成功为妖精争取到自由的机会后，和中立派职人们回到圣叶城工房作为培训妖精有关银砂糖技术的据点。

夏尔·斐恩·夏尔（シャル・フェン・シャル）：从上任妖精王佩剑上的黑曜石中诞生的矿石妖精，全身以黑色系为主，妖精王的继承人之一。有着黑发与黑瞳。容貌俊美，说话毒舌。时常称呼安为“稻草人”。过去他和一个名叫伊丽莎白·罗威尔的少女是犹如兄妹的挚友，直到她被人类杀死。（实际上伊丽莎白即为王室旁系家族派遣看守妖精王佩剑的人，历代家主的二女儿皆被称呼“妖精封印”的公主），本为防止妖精王继承诞生，但因时间久远被遗忘原因(不过王室仍传承此禁忌历史)，所以本为禁止注目的王剑宝石，因伊丽莎白幼年的好奇心注视下，黑曜石诞生出夏尔。两人相依为命般生活，直至家族发现伊丽莎白违反禁忌，派人袭击夏尔，伊丽莎白也被火刑处置身亡。

人类过去发动叛乱把妖精当成仆人对待的缘故，现在妖精的立场只能言听计从为人类做牛做马，尤其是翅膀是生命之源也是命令控制的方法。另外妖精不会直接透过嘴巴品尝食物的味道，而是透过手碰触吸收并转换能量；与人类不同妖精无法感受出料理的美味，但可以品尝出砂糖菓子的味道，从而分辨出是否用高级银砂糖制作出来的；夏尔·斐恩·夏尔和米斯里露·力多·波得都曾说明有关妖精是如何诞生的由来，由生物注视各种物体凝结的能量渐渐变成妖精，而从锋利的黑曜石中诞生夏尔不会受伤也不会损坏。

七十年前被人类捕获，因具有高强的战斗能力而被当作战斗妖精贩售。厌恶被人类使唤，总是以恶言将想买他的个人赶走，见到安的时候觉得她是个好对付的人，想要在受雇期间借机夺回翅膀后便逃走。但安承诺只要他护送自己到举办品评会的路伊斯顿，就会将翅膀还给他，所以选择暂时安分。随着他在旅途过程中，夏尔开始爱上安，即使早已取回翅膀及自由，仍以朋友的身份陪伴安。对外则宣称为安的护卫以减少人类对其翅膀的窃探及对其身份的怀疑。后来为了银砂糖妖精的技术得以开放由妖精及人类共同传承，主动向国王夫妇坦白自己为妖精王继承者身份来交涉，取得双方承诺。

米斯里露·力多·波得（ミスリル・リッド・ポッド）：从水滴中诞生的水妖精。在被妖精猎人虐待时被安所救，拿回了自己的翅膀，为了报恩而跟随安。成为安旅途中的朋友和旅伴。把翅膀像围巾一样围在脖子上，比较喜欢直呼自己的全名。知道安对夏尔的爱，并完全支持他们的关系。

飞·马克里（ヒュー・マーキュリー）：马克里工坊派的领袖兼现任银砂糖子爵，在路途上遇到安·哈鲁佛德和乔纳斯·岸达。在旅途中与安成为朋友，并对她的技能印象深刻。他以帮助安激发自己创作原创作品。

马克里工坊派前代领袖的养子，因能力受到赏识，加上前代领袖的儿子品行及能力欠佳，而把他收为养子及继承人，以延续工房的传承及名声。由于银砂糖子爵的职责只限为国王一人制作砂糖菓子，所以工作之外创作的作品皆只是为了自我锻炼或提受他人挑战。和王妃是自小相识的朋友。

阿鲁夫·恒格力／凯特（アルフ・ヒングリー／キャット）：银灰头发的蓝眼青年，优秀的银砂糖师。

手艺堪比做为银砂糖子爵的飞，两人是曾在同一个工房当学徒的熟人，“凯特”这个外号也是飞取的，但他本人不怎么喜欢。没有加入任何派阀，独自承接工作，而且只做给他想要为其制作的人，对经济不宽裕的客人还会算便宜一些。当他的砂糖菓子订单在一次抢劫中被毁时，他错认为安是犯人，并暂时让她为自己工作，后来误会解除后，他把一件御寒大衣送给安作为报酬。

为了在砂糖苹果嫌收期间，取得大量的银砂糖分配给自己的工房，曾于拉多库里夫工房派担任短期督导职责。

因把“取回夏尔翅膀”一事和飞打赌，欠下他一个人情。后来安以挑战飞成功一事，换取这个人情要求的权利，因此得帮忙佩基工房渡过银砂糖结冰的危机，并完成新圣祭教堂装饰。

尽管因个性关系而没有被飞安排去城堡学习银砂糖妖精的技术，但事后仍以中立派职人们回到圣叶城工房作为训练妖精技能的据点，并到妖精奴隶市场发掘有才能的妖精。

乔纳斯·岸达（ジョナス・アンダー）：容貌俊秀的金发青年，经营砂糖菓子店的岸达家独子。在安与母亲待在村子的其间热烈的招待她们。

安的前朋友变成对手，与对方求婚被拒。看起来善良而乐于助人，直到后来他放下伪装，露出自私的真面目。作为工房长外甥的他有望成为拉多库里夫工房派的首领，但前提是要成为银砂糖师。然而他连续两年在品评会上失利，让他信心大失。为此将目光安与她的母亲艾玛的技术，在招待她们的期间偷偷查看她们的设计图，但即便如此他依旧对自己的作品和技术没有自信，所以希望拢络安，用她的作品来成为银砂糖师。在求婚失败后，改成计划偷走安的砂糖菓子，作为自己的作品去参加品评会。然而他的计划失败，因缺乏技巧和独创性，无法复制作品时证明了这一点。后来为了自尊，一直对同派糸弟子宣称为安单方面诬陷他痛失王室勋章。

费拉库斯公爵事件后，对安的态度有巨大的改变，不再敌视她，但自己也因娄次失败而尽失颜面，在拉多库里夫工房里被飒弥欺压。在飒弥企图要伤害安时极力反对，甚至去通报夏尔去阻止，后反遭飒弥诬告而被赶出拉多库里夫工房。虽然后来因飒弥偷窃安的银砂糖一事在国王面前被当众揭发，连带自己也被平反，但自己也对制作砂糖菓子失去信心，终日在红灯区流浪。

后来被安寻求帮忙佩基工房渡过银砂糖结冰的危机，完成新圣祭教堂装饰，也借此重新振作。新圣祭后返回拉多库里夫工房工作。

吉斯·帕威尔（キース・パウエル）：前银砂糖师子爵之子。他立志成为一名独当一面的银砂糖师，并因其工作而备受尊重。小时候曾见过艾玛，对作为女性职人的艾玛和安心感佩服。是一个真诚的年轻人，愿意帮助安。为了远离父亲名声的影响，选择加入拉多库里夫工房派，而不是父亲工作的佩基工房。后来在安和夏尔被妖精葛拉迪斯绑架期间，决定帮助佩基工房完成新圣祭教堂装饰的工作，希望安归来后能见到她的努力没有白费。

在新圣祭后，因理解拉多库里夫工房派只是利用他为“前银砂糖师子爵之子”的身份来提升名声，远远没有佩基工房派以个人实力来认可自身更好，故决定离开派系，打算以自由职人的身份和安一起建立独立的新工房。后来向飞极力争取到王室征召的名额，和代表各派系的年轻银砂糖师及职人们前往城堡学习银砂糖妖精的技术。学成归来后，和中立派职人们回到圣叶城工房作为训练妖精技能的据点。

埃里欧特·可林兹／埃里欧特·佩基（エリオット・コリンズ）：轻浮随和，与布莉洁·佩基订婚，为佩基工房的继承人，但两人全无感情，只是为了葛连的恩情而答应。本身也是和凯特相识的银砂糖师，为了在砂糖苹果嫌收期间，取得大量的银砂糖分配给佩基工房，曾于拉多库里夫工房派担任短期督导职责。在葛连了解两人的心声后，解除他们的婚约及收养他为工房继承人，日后也改姓氏为佩基。

后来因王室征召而和代表各派系的年轻银砂糖师及职人们前往城堡学习银砂糖妖精的技术。学成归来后，把技术教授给佩基工房职人们和原来在佩基家厨房工作的妖精们，更把圣叶城作为工房买下，借给以安、吉斯和凯特3位中立派职人培训妖精们的银砂糖技术。

布莉洁·佩基（ブリジット・ペイジ）：佩基工房的千金兼独生女，埃里欧特·可林兹的订婚对象，但对他没有兴趣。在遇见夏尔后立即坠入爱河，并决心将他据为己有。以交代安的银砂糖下落，向夏尔交换其翅膀及自由，后来翅膀被欧兰德偷走及交到其父亲葛连手上，被父亲下令让夏尔远离已订婚的自己。

过去曾希望成为砂糖菓子职人及继承佩基工房，但因个性不适合当领导者，更因同行十分歧视女性职人的原因遭父亲葛连拒绝。经历被妖精葛拉迪斯袭击工房后，自觉自己为众人带来许多麻烦，但被安称自己有对砂糖菓子带有尊重之心，最终向父亲表达自己的意愿，让他解除婚约和收养埃里欧特继承工房。

葛连·佩基（グレン・ペイジ）：佩基工房的工房长，布莉洁的父亲，患有心脏病。善待工房的砂糖菓子职人们，不会因他们的出身而有所偏见，但也因过分固守原则以致工房业绩日渐下跌，甚至已经到达以借贷来维持经营的地步。

疼爱女儿布莉洁却又不懂表达关心，为了她的未来，让徒弟埃里欧特成为工房继承人兼未婚夫。后来和布莉洁互诉心声后，决定解除两人的婚约，并收养埃里欧特以继承工房。

凯希（キャシー）：乔纳斯的劳动妖精，同时也暗恋着他。

本杰明（ベンジャミン）：凯特使役的劳动妖精，比夏尔更年长。很容易疲倦且睡着，但总是很高兴地服从凯特的命令并完成工作。其实早已取回翅膀，但因凯特是一个会善待妖精、有趣的人类，所以心甘情愿地选择留在凯特身边。

欧兰德·蓝斯顿（オーランド・ラングストン）：佩基工房的砂糖菓子职人，不太友善，但擅长武力。身为砂糖菓子职人的父亲去世后，他很感激养育他的佩基工房负责人葛连。布莉洁是儿时的朋友，知道她藏东西的地方，因看不过她心理扭曲般命令夏尔的行为，而把翅膀偷走，放到葛连身边。后来因葛拉迪斯袭击而令左眼受伤，很可能左眼永久失明。

王（キング）：佩基工房的砂糖菓子职人，本名不详，对异性有社交障碍。制作砂糖菓子时，善于使用鲜艳、大胆的色彩。

瓦伦泰（ヴァレンタイン）：佩基工房的砂糖菓子职人。曾经在一所教区学校上学，喜欢数学。在制作砂糖菓子时，擅长准确地制作形状。

纳迪尔（ナディール）：佩基工房的砂糖菓子职人。在制作砂糖菓子时，精于细致做工。

葛拉迪斯／拉法尔·斐恩·拉法尔（グラディス／ラファル・フェン・ラファル）：妖精，与夏尔一样，是由同一把剑柄上的宝石(蛋白石)诞生的战士妖精，是夏尔更早诞生的兄弟石妖精，妖精王的继承人之一，能变化头发和眼睛的颜色。偷袭砂糖菓子职人和银砂糖师的犯人，后伪装为玩赏妖精，透过布莉洁埋伏到夏尔身边。过去也曾被人类奴役，因此在夺回翅膀后决心报复。以夺取妖精的翅膀来逼使他们服从自己，企图杀死所有人类来建立属于妖精的国家。

后来因夏尔以银砂糖来引导人类军队到妖精占据的要塞，取回翅膀后决心与兄弟般的拉法尔对持，拉法尔自知大势已退，交出锁上妖精翅膀的箱子锁匙后，堕下城堡自杀。

后证实他并未死亡，因失去能量过多而陷入长眠，并在昏迷前成功唤醒最后一颗兄弟石(钻石)妖精诞生。身体及翅膀被贩卖妖精的商人抓住，差点卖给王室处刑，被弟弟救走。

诺亚（ノア）：居住在圣叶城，有着浅紫色头发和紫色眼睛的妖精。15年前，一直服侍的契恩巴家族因谋反而遭到灭门，其主人赫柏在离开城堡前把翅膀归还，并吩咐他若吃完其所赠送附有家族纹章的砂糖菓子糖果，就自行离开寻找食物，不用归来。被他认为若真的吃了其他人的食物，就不再是家族妖精，而一直留下最后一颗砂糖菓子不吃，宁可忍受饥饿及死亡的可能性，也不愿离开城堡，固执己见等待主人归来。

见到借用城堡的佩基工房职人们时，曾认为他们是小偷而扮成幽灵唬吓众人，后被夏尔抓住。从他们口中得知契恩巴家族早已灭亡的消息，自己也曾亲眼见证家征及家族成员画像被军队毁坏的景象，仍不愿相信主人已死亡的真相。后来安和飞分别为他制作被视为禁忌的家征和主人曾经使用过的棋子造型的砂糖菓子，让他能获得继续生存的能量。最终他愿意接受事实，于新圣祭后离开圣叶城，并和安约定要她再为自己制作砂糖菓子。

后来返回圣叶城工房向安学习银砂糖技术。

爱德蒙二世（エドモンド二世）：国王。

玛格丽特（マルグリット）：王妃。和飞是自小相识的朋友，曾在婚前遇到艾玛和小时候的安母女俩，并得到砂糖菓子作礼物。负责管理银砂糖妖精的秘密和翅膀，后来随着夏尔和国王达成协议，把翅膀归还给妖精。

道宁格（ダウニング）：伯爵，国王的左右手，拥有强大的权力，与飞有一定交情，也十分欣赏安的能力。在葛拉迪斯袭击人类事件后，对夏尔拥有号令妖精们的威信心感怀疑，担心他对王国统治造成威胁。后来更违反王命，派人企图刺杀身为妖精王继承人的夏尔及谋取暴利的妖精商人，差点毁了扩展银砂糖妖精技术传承一事，被飞和吉斯透过传信给国王成功阻止，并被国王下令辞职退隐。

露丝儿·艾鲁·茗（ルスル・エル・ミン）：安凝视从植物的果实中诞生的妖精，寿命十分短暂，对人类一无所知，只是被夏尔劝告远离人类。后来被拉法尔欺骗而被拔掉一片翅膀。重遇安和夏尔后，暗中帮助夏尔取回被拉法尔抢走的翅膀，间接助他打败拉法尔及替妖精们重获自由，在生命的最后时光与妖精同伴去看大海。

马卡斯·拉多库里夫（マーカス・ラドクリフ）：拉多库里夫工房的工房长，乔纳斯的舅舅。因安多次令其工房派系颜面尽失，尽管在品评会前夕会公正评价她所做的作品、工作及给予相应的工资，但内心对她充满敌意。

飒弥·乔治（サミー・ジョーンズ）：拉多库里夫工房长的亲传徒弟，粗鲁、傲慢、自私、性别歧视，对自己认为低人一等的人不尊重，但尊重地位较高的人，对安怀有强烈的厌恶和敌意，拒绝承认她是砂糖菓子职人。在安于工房工作期间，偷换她制作的砂糖企图伪装成工房出产品，并打算毁伤其手断送其职业生涯，被夏尔阻止及在品评会上遭到布莉洁揭发，被颜面尽失的师父马卡斯赶出拉多库里夫工房。

艾玛·哈鲁福德（エマ・ハルフォード）：安·哈鲁佛德的母亲，一流的银砂糖师，已故。传承一把和银砂糖妖精技术有关特殊的钩针工具。

威廉·亚路邦（ウィリアム・アルバーン）：费拉库斯大公爵。拥有与王室齐名的贵族血统，被称为王国最后的火种。辅助祖王（初代国王）建立国家的亚路邦家族最后一位后裔，一直被怀疑有很可能会像契恩巴家族一样背叛王室，故必须定期晋见国王以示诚意。在失去心爱的女妖精克莉丝汀娜（雷亚莉丝·席尔·艾莉儿）后，他招募了砂糖菓子职人来制作与她相似的砂糖菓子。当安成功制作出和女妖精克莉丝汀娜相似的砂糖菓子后，亚路邦给她丰厚的酬劳，并称赞安是优秀的砂糖菓子职人。

由于过度思念克莉丝汀娜而自困于城堡中，违反定期晋见的规定而被革除爵位，但因飞的求情而免于死罪，在道宁格伯爵的监视下软禁。

## 出版书籍

### 轻小说

卷数｜角川书店｜爱米粒

副标题｜发售日期｜ISBN｜书名｜发售日期｜ISBN

1｜银砂糖师と黒の妖精｜2010年4月1日｜ISBN 978-4-04-455007-3｜银砂糖师与黑妖精｜2014年1月28日｜ISBN 978-986-899506-2

2｜银砂糖师と青の公爵｜2010年8月1日｜ISBN 978-4-04-455016-5｜银砂糖师与青公爵｜2014年5月12日｜ISBN 978-986-903852-2

3｜银砂糖师と白の贵公子｜2010年12月1日｜ISBN 978-4-04-455023-3｜银砂糖师与白贵公子｜2014年9月1日｜ISBN 978-986-903857-7

4｜银砂糖师と绿の工房｜2011年4月1日｜ISBN 978-4-04-455044-8｜银砂糖师与绿工房｜2014年12月1日｜ISBN 978-986-909461-0

5｜银砂糖师と紫の约束｜2011年8月1日｜ISBN 978-4-04-455023-3｜银砂糖师与紫色约定｜2015年2月1日｜ISBN 978-986-909466-5

6｜银砂糖师と赤の王国｜2011年10月1日｜ISBN 978-4-04-455056-1｜银砂糖师与红王国｜2015年4月13日｜ISBN 978-986-915583-0

7｜银砂糖师と黄の花冠｜2012年1月1日｜ISBN 978-4-04-100091-5

8｜银砂糖师と灰の狼｜2012年4月1日｜ISBN 978-4-04-100222-3

9｜银砂糖师と虹の后継者｜2012年8月1日｜ISBN 978-4-04-100402-9

10｜银砂糖师と水の王様｜2012年10月1日｜ISBN 978-4-04-100502-6

11｜银砂糖师と金の茧｜2013年1月1日｜ISBN 978-4-04-100637-5

12｜王国の银砂糖师たち｜2013年4月1日｜ISBN 978-4-04-100769-3

13｜银砂糖师と绀の宰相｜2013年9月1日｜ISBN 978-4-04-100975-8

14｜银砂糖师と银の守护者｜2014年1月1日｜ISBN 978-4-04-101159-1

15｜银砂糖师と绯の争乱｜2014年5月1日｜ISBN 978-4-04-101528-5

16｜银砂糖师と黒の妖精王｜2014年9月1日｜ISBN 978-4-04-101527-8

17｜银砂糖师たちの未来図｜2015年2月1日｜ISBN 978-4-04-102331-0

18｜银砂糖师と深红の夜明け｜2022年12月28日｜ISBN 978-4-04-113299-9

19｜银砂糖师と紫绀の楽园｜2023年8月1日｜ISBN 978-4-04-113850-2

20｜银砂糖师と黄金の誓い｜2024年3月1日｜ISBN 978-4-04-114708-5

### 漫画

#### 2012年版

卷数｜白泉社｜长鸿出版社

发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN

1｜2013年8月20日｜ISBN 978-4-59-219771-3｜2015年2月12日｜ISBN 978-957-516642-7

2｜2014年10月20日｜ISBN 978-4-59-219781-2｜2015年12月29日｜ISBN 978-957-516911-4

#### 2021年版

卷数｜KADOKAWA

发售日期｜ISBN

1｜2022年6月3日｜ISBN 978-4-04-112484-0

2｜2022年12月28日｜ISBN 978-4-04-113054-4

3｜2023年8月4日｜ISBN 978-4-04-113516-7

4｜2024年3月4日｜ISBN 978-4-04-114341-4

## 电视动画

2021年10月1日，角川Beans文库适逢20周年，宣布本作和《因为是反派大小姐所以养了魔王》正在进行动画化企划。

2022年8月，宣布电视动画定于2023年首播，动画制作公司是J.C.STAFF。同年10月宣布定于2023年1月首播。第1季放送完毕后，宣布第2季动画将于同年7月7日播放。

### 主题曲

第一部分

片头曲ミュージカル：作词：岩里祐穗，作曲：金山秀士，编曲：椿山日南子，主唱：铃木实里

第1话未使用，片头画面用作片尾。

片尾曲叶える（第2－3、5－11话）：作词：岩里祐穗，作曲：南直博，编曲：NAOKI-T，主唱：诸星堇

插曲I Will Go On（第12话）：作词：岩里祐穗，作曲：佐佐木裕，编曲：白户佑辅，主唱：诸星堇

第二部分

片头曲サプライズ：作词：岩里祐穗，作曲：前口涉，编曲：h-wonder，主唱：中岛怜

片尾曲door：作词：矢吹香那，作曲、编曲：黑川阳介，主唱：东山奈央

### 各话列表

话数｜日文标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督｜总作画监督｜首播日期

1｜かかしと妖精｜稻草人与妖精｜水上清资｜铃木洋平｜石田美由纪｜前田百合子｜饭冢晴子古木舞｜2023年1月6日

2｜ブラディ街道｜血腥街道｜铃木行｜森田侑希｜吉田翔太、段冠嵩柳濑让二、关本美穗｜谷川政辉音地正行｜1月13日

3｜砂糖林檎は里切りの木｜砂糖苹果是背叛之树｜和场明子｜顶真司｜海宝兴藏｜森藤希子、二宫奈那子鹫田敏弥、大西纪子菊池华子、田守优希｜古木舞谷川政辉｜1月20日

4｜王家勲章の行方｜王家勋章的行踪｜水上清资｜铃木洋平｜田中瑛｜高桥美香、坂本哲也｜饭冢晴子谷川政辉｜1月27日

5｜アンと猫の砂糖菓子店｜安与猫的砂糖菓子店｜富田赖子｜大畑清隆｜石田美由纪泉静香｜河村明里、下江一正前田百合子｜古木舞音地正行｜2月3日

6｜海辺の城｜海边之城｜水上清资｜铃木洋平｜石田美由纪田中瑛｜岩崎隼平、高桥晃平シモイロブ・パベロ桥本真希、福江光惠｜饭冢晴子千叶充谷川政辉｜2月10日

7｜いつわりのさよなら｜虚伪的道别｜富田赖子｜大畑清隆｜森田侑希｜森藤希子、二宫奈那子大西纪子、田守优希千叶充｜古木舞音地正行｜2月17日

8｜あなたを见つめつづければ｜只要目不转睛地凝视你｜和场明子｜铃木洋平｜田中瑛｜高桥美香、坂本哲也｜坂本哲也｜2月24日

9｜ラドクリフ工房｜拉多库里夫工房｜铃木健太郎｜海宝兴藏石田美由纪｜河村明里、下江一正前田百合子、田中爱美二宫那奈子｜古木舞音地正行｜3月3日

10｜ペイジ工房の令嬢｜佩基工房的千金｜富田赖子｜大畑清隆｜森田侑希｜川岛明子、五十岚俊介水泽智可｜饭冢晴子千叶充音地正行｜3月10日

11｜つくるべきもの｜该做的事物｜水上清资｜铃木健太郎｜泉静香海宝兴藏｜大西纪子、森藤希子鹫田敏弥、大野勉｜古木舞谷川政辉｜3月17日

12｜离したくなかった｜不想分开｜铃木行｜田中瑛｜田中爱美、坂本哲也高桥美香｜坂本哲也｜3月24日

13｜湖水と绿の工房｜湖水与绿工房｜和场明子｜铃木健太郎｜石田美由纪田中瑛｜前田百合子、下江一正田中爱美、河村明里｜古木舞｜7月7日

14｜再び、挑むとき｜再次挑战之时｜富田赖子｜大畑清隆｜松井郁洋三桥和弥｜大野勉、GrainEN.studio｜饭冢晴子音地正行谷川政辉｜7月14日

15｜谁かのための砂糖菓子｜为他人而做的砂糖菓子｜和场明子｜顶真司｜森田侑希｜森藤希子、大西纪子二宫奈那子｜古木舞千叶充｜7月21日

16｜最初の银砂糖｜最初的银砂糖｜富田赖子｜铃木健太郎｜田中瑛｜田中爱美、坂本哲也高桥美香｜坂本哲也｜7月28日

17｜纹章なき城｜没有纹章的城堡｜水上清资｜铃木行｜森田侑希｜中弥幸一、川岛明子五十岚俊介、水泽智可｜饭冢晴子音地正行谷川政辉｜8月4日

18｜幽霊なんかこわくない｜我才不怕幽灵呢｜和场明子｜铃木洋平｜石田美由纪｜前田百合子、下江一正河村明里｜古木舞｜8月11日

19｜猫の手も借りたい｜忙到都想抓猫来帮忙｜富田赖子｜铃木健太郎｜泉静香｜森藤希子、大野勉千叶充｜谷川政辉千叶充｜8月18日

20｜紫の约束｜紫色约定｜和场明子｜田中瑛、石田美由纪｜田中爱美、河村明里前田百合子｜坂本哲也古木舞｜8月25日

21｜红い妖精｜红色妖精｜水上清资｜顶真司｜田中瑛石田美由纪｜高桥美香、田中爱美下江一正、河村明里前田百合子｜9月1日

22｜妖精と人と｜妖精与人类｜富田赖子｜铃木健太郎｜松井郁洋三桥和弥｜大野勉、GrainEN.studio｜饭冢晴子谷川政辉音地正行｜9月8日

23｜妖精王となる者｜成为妖精王的人｜和场明子｜岩崎良明｜森田侑希｜二宫那奈子、森藤希子高泽美佳、大西纪子｜千叶充古木舞｜9月15日

24｜新しいかたち｜新的形状｜水上清资｜铃木洋平｜田中瑛海宝兴藏石田美由纪泉静香｜坂本哲也、高桥美香田中爱美｜饭冢晴子坂本哲也｜9月22日

### 播映平台

播映地区｜播映平台｜播映日期｜播映时间｜备注

第1部分

台湾｜巴哈姆特动画疯｜2023年1月6日－3月24日｜星期五 20:35（UTC+8）

中华电信MOD Hami Video LiTV 线上影视MyVideo friDay影音中嘉bb宽频.bbTV KKTV LINE TV Yahoo TV CATCHPLAY+ 乱搭爱奇艺木棉花台湾YouTube频道第2部分

台湾｜巴哈姆特动画疯｜2023年7月7日－9月22日｜星期五 20:35（UTC+8）

中华电信MOD Hami Video LiTV 线上影视MyVideo friDay影音中嘉bb宽频.bbTV KKTV LINE TV Yahoo TV CATCHPLAY+ Netflix 木棉花台湾YouTube频道

香港、澳门｜木棉花香港YouTube频道

### BD&DVD

卷数｜发售日期｜收录话数｜规格编号

BD｜DVD

第一季

1｜2023年4月26日｜第1话－第6话｜KAXA-8521｜KABA-11311

2｜2023年5月24日｜第7话－第12话｜KAXA-8522｜KABA-11312

第二季

3｜2023年10月25日｜第13话－第18话｜KAXA-8523｜KABA-11313

4｜2023年11月29日｜第19话－第24话｜KAXA-8524｜KABA-11314

## 基本资料

- 说明：第1卷封面
- 日文名称：シュガーアップル・フェアリーテイル
- 类型：奇幻
- 正式译名：砂糖林檎童话故事（爱米粒）、银砂糖师与黑妖精～sugar apple fairy tale～（长鸿出版社、木棉花国际）
- 轻小说：是
- 作者：三川美里（三川みり）
- 插图：秋
- 出版社：角川书店、爱米粒
- 唱片公司：角川Beans文库
- 开始：2010年3月31日
- 结束：2024年3月1日
- 册数：全20卷（本篇18卷+短篇集2卷）、6卷（2015年4月）
- 原作：三川美里
- 导演：铃木洋平
- 系列构成：水上清资
- 人物设定：饭冢晴子
- 音乐：椿山日南子
- 音乐制作：Flying DOG
- 动画制作：J.C.STAFF
- 制作：“Sugar Apple Fairy Tale”制作委员会
- 代理发行：木棉花国际
- 网络：见播映平台
- 播放开始：第1部分：2023年1月6日—3月24日、第2部分：2023年7月7日
- 播放结束：9月22日
- 话数：全24话
- 版权：三川みり・あき／KADOKAWA／“シュガーアップル・フェアリーテイル”制作委员会