爱你的凯蒂

《爱你的凯蒂》（XO, Kitty），是一部Netflix原创美国青少年浪漫喜剧影集，由韩裔美籍作家韩珍妮 (作家)开创。本剧是2018年电影《爱的过去进行式》的衍生剧，也是Netflix首部从原创电影衍生出来的影集。剧情以《爱的过去进行式：真爱永远》的片段为前提，讲述凯蒂（Kitty）在首尔遇见了她的初恋男友小戴（Dae）之后的故事。主演阵容为安娜·卡思卡特、崔民英、李相宪、金祉雅（Gia Kim）、彼得·森瓦（Peter Thurnwald）和金伦珍。

2023年5月18日，第一季于Netflix首播。同年6月14日，官方宣布已续订第二季。第二季于2025年1月16日播出，诺亚·森迪尼奥将回归出演原角色彼得·卡文斯基（Peter Kavinsky）。2025年2月14日，宣布本剧已续订第三季。2026年4月2日，第三季上线。

## 剧情大纲

前情提要：在《爱的过去进行式：真爱永远》中，科维一家人到韩国旅游。劳拉·珍（Lara Jean）的妹妹凯蒂在锁桥上与韩国男孩小戴邂逅，之后两人维持了多年的笔友。

凯蒂相信两个相爱的人就会像她姐姐劳拉·珍与男友彼得一样永远幸福在一起。四年后，为了追求她的真爱小戴以及认识母亲的过往，凯蒂申请转学到母亲高中时就读的寄宿学校——首尔韩国私立学校（Korea Independent School of Seoul，以下简称KISS）。在那里，她将认识她人生中最棒的朋友——侑莉、民豪、Q还有最善解人意的化学教授艾力克斯。但同时也有很多挑战接踵而来，凯蒂将会如何化解危机呢？

## 演员及角色

### KISS的学生

- 凯瑟琳·“凯蒂”·宋·科维（Katherine "Kitty" Song Covey；安娜·卡思卡特饰演，主角）

丹·科维与宋伊芙的小女儿，绰号波特兰跟踪狂。

- 金戴勋（Kim Dae-heon；崔民英饰演；第1季主演）

凯蒂的笔友与爱慕对象。韩侑莉的家教兼假男友。韩家司机的儿子。

- 韩侑莉（Han Yu-ri；金祉雅饰演；第1季主演）

出身富裕家庭，英文流利。凯蒂的好友。金戴勋的假女友。

- 昆西·“Q”·沙巴兹安（Quincy "Q" Shabazian；安东尼·凯文饰演；第1季主演）

伊朗菲律宾裔美国人，热爱运动。金戴勋的好友、佛瑞恩的男友。

- 民豪（Min-ho；李相宪饰演；第1季主演）

穿着打扮精致的男孩，经常跟凯蒂斗嘴。金戴勋的好友。

- 茱莉安娜（Juliana；蕾根·艾利亚饰演；第1季主演）

KISS的前学生，韩侑莉的女友。

- 麦迪森·米勒（Madison Miller；乔丝琳·谢尔弗饰演；第1季常设）

韩总裁的生意伙伴的女儿，略懂韩国文化，对民豪有兴趣。

- 佛瑞恩（Florian；西奥·奥吉耶·博纳文图尔饰演；第1季常设）

Q的法国男友。热爱文学，是李教授最喜欢的学生。

- 美熙（Mi-hee；吴珊妮饰演；第1季常设）

韩侑莉的朋友。

- 尤妮丝（Eunice；柳翰庇饰演；第1季常设）

韩侑莉的朋友。

- 根（Geon；李正汉饰演；第1季常设）

凯蒂在派对上认识的朋友。

### KISS的教职员

- 林志娜（Jina Lim；金伦珍饰演；第1季常设）

KISS的校长。韩侑莉的母亲。凯蒂母亲的挚友。

- 丹尼尔·李（Professor Daniel Lee；迈克尔·K·李饰演；第1季常设）

文学教授，总是对人不理不睬。与林志娜、宋伊芙是音乐系的同学。

- 艾利克斯·芬尼帝（Professor Alex Finnerty；彼得·森瓦饰演；第1季主演）

新来的化学教授、舍监，来自墨尔本。

### 其他人物

- 丹·科维（Dan Covey；约翰·科贝特饰演；第1季客串）

一名妇产科医生，凯蒂的父亲。

- 翠娜·罗斯柴尔德（Trina Rothschild；莎拉优·拉奥饰演；第1季客串）

丹的现任妻子。

- 金先生（Mr. Kim；李成旭饰演；第1季常设）

金戴勋的父亲，韩侑莉家的司机。

- 韩顺锦（Han Sung-jin；李亨哲饰演；第1季常设）

饭店集团总裁，韩侑莉的父亲。

- 多美（Dami；韩彩英饰演；第1季客串）

知名女星，民豪的母亲。

- 露露（Lulu；彩麟饰演；第1季客串）

民豪的约会对象。

- 朴洋（Ocean Park；玉泽演饰演；第1季客串）

知名男星，多美的朋友。

## 集数

### 第1季（2023年）

为了了解母亲的过去，凯蒂决定报名首尔韩国私立学校。她满心欢喜的前往首尔寻找他的真爱，却发现令人心碎的真相。

凯蒂发现戴和韩侑莉正在交往，让她一气之下收拾行李准备回美国。戴正在跟他的室友Q和民豪解释事情的来龙去脉，这时宿舍里的另一间空房传出了声响，想不到竟是凯蒂，因为她在登记住宿时只填姓氏而被误分配到男生宿舍。本以为睡醒之后戴就可以跟凯蒂解释完一整串乌龙事件，没想到侑莉与戴之间的秘密关系又让事情变得更加复杂......

韩侑莉跟戴的恋情曝光了，再加上侑莉母亲紧盯着她的一举一动，使得他们俩人只好继续扮演假情侣，还得签下保密协定。凯蒂发现Q似乎对某一位同学有好感，她将发挥她的专长把Q跟佛瑞恩撮合在一起。由于韩侑莉一直警告戴要遵守保密协定，逼不得已之下戴只好借由凯蒂犯的错误来将她甩开。伤心的凯蒂回到宿舍后，发现了一个令人震惊的事实。

凯蒂深信戴和韩侑莉的关系绝对是假的，于是她打算在Q举办的登山健行活动时跟戴说清楚一切事情，然而，多事的民豪却找了韩侑莉一起来参加，让戴跟凯蒂又错过了解开心结的机会。凯蒂发现了与母亲有关的线索，她潜入医院的档案室，得知母亲曾在这里生过一名男孩，也就是凯蒂同母异父的哥哥。

凯蒂认为艾利克斯很有可能是她的哥哥，她决定找机会跟他谈这件事情。韩侑莉问起宋伊芙的事情，但林志娜似乎对过往有所隐瞒。秋夕到了，同学们都纷纷回家过节，而凯蒂举办了一场晚宴并邀请像她一样身处异乡的外籍人士参加。晚宴结束后，凯蒂准备好向艾利克斯说出心中的疑问，但艾利克斯抢先一步告诉凯蒂他一直在寻找的真相。

汉娜·史坦布里奇（Hanna Stanbridge）、克里斯·马丁（Chris Martin）

所有参加派对的人都被李教授罚留校察看。林志娜发现女儿戴着她的项链，但凯蒂说那条项链是她母亲宋伊芙的，这下韩侑莉更加确信母亲在对她撒谎。为了找寻被隐藏的真相，韩侑莉决定跟凯蒂一起去找毕业纪念册来了解她们母亲的过去。凯蒂发现艾利克斯的生母可能不是宋伊芙。韩侑莉受够母亲要她演的这出戏，她决定跟戴“分手”。

凯蒂跟戴终于正式在一起。艾利克斯举办了班游活动。韩侑莉向凯蒂坦承一切，凯蒂帮助她重新连络上茱莉安娜。一切事情都回到正轨，但凯蒂却没有感到非常开心。

艾利克斯找到了他的生母。林志娜向韩顺锦坦承她在16岁时生了一个儿子。侑莉正式出柜，让她内心感到真正的自由。凯蒂发现自己对侑莉的心意越来越明确。才艺表演出了意外，民豪奋不顾身救了凯蒂。

凯蒂对自己的性向感到困惑，她跟戴分手并坦言她喜欢侑莉。志娜跟侑莉和好，她后悔自己对女儿犯下的过错。校方发现凯蒂睡在男生宿舍的事情，他们决定开除她的学籍。凯蒂在读著母亲写给志娜的信中得知一位叫赛门的人。在回美国的飞机上，凯蒂遇见民豪，本以为民豪只是来跟她道别，但民豪向凯蒂说出了自己的心意......

### 第2季（2025年）

希布恩·薇薇安、劳尔·马汀·罗梅罗（Raul Martin Romero）

## 制作

本剧是韩裔美籍作家韩珍妮 (作家)的系列小说作品《爱的过去进行式 (小说)》与同名电影的衍生剧，在这之前，Netflix已经发行过三部改编自此系列的电影，由拉娜·康多与诺亚·森迪尼奥主演的《爱的过去进行式》（2018年）、《爱的过去进行式：P.S.我仍爱你》（2020年）以及《爱的过去进行式：真爱永远》（2021年）。

2021年3月，宣布本剧正在开发中，将是一部每集时长30分钟的浪漫喜剧影集。由惊叹电视公司与ACE娱乐公司（ACE Entertainment）共同为Netflix制作，原作作者韩珍妮担任本剧的创作者、编剧与执行制作人，她与希布恩·薇薇安一起撰写试播集的剧本。2021年10月，Netflix确定本剧第一季共有十集，并宣布莎夏·罗斯柴尔德和麦特·卡普兰将与韩珍妮一起担任执行制作人，前者也将担任编剧之一。

### 选角

2021年4月，宣布安娜·卡思卡特将继续饰演她在电影《爱的过去进行式》中的角色凯蒂·宋·科维（Kitty Song Covey）。2022年4月5日，宣布崔民英、安东尼·凯文（Anthony Keyvan）、金祉雅（Gia Kim）、李相宪、彼得·森瓦（Peter Thurnwald）与蕾根·艾利亚（Regan Aliyah）等人担任主要角色，金伦珍、迈克尔·K·李与乔丝琳·谢尔弗（Jocelyn Shelfo）则以常设角色加入剧组。

### 拍摄

2022年3月28日，第一季的主体拍摄于韩国首尔开始进行数周的拍摄，并于同年6月7日结束。

剧中的出现的真实场景包括：

- 桂园艺术大学（首尔韩国私立学校）
- 天安独立纪念馆（才艺表演举行场地）
- 国立世宗图书馆（学校图书馆）
- 东大门设计广场（迎新派对）
- 明洞（韩侑莉登场的精品店）
- 西将台（登山健行）
- 百乐达斯城（民豪办的高级派对）
- 灵兴岛（露营场地）

## 发行

2023年4月25日，完整预告片正式发行。2023年5月18日，《爱你的凯蒂》在Netflix全球同步上映。播出后当周便登上90个国家的前十名影集排行榜，并在20多个国家排名第一。

2023年6月14日，Netflix续订了第二季。

## 大众回响

《爱你的凯蒂》在影视评论网站Metacritic上获得8位影评人给予平均68分且“总体好评”的评价，其中唯一的一则负评来自《Collider》的艾比·卡文诺（Abby Cavenaugh），她说道：“安娜·卡思卡特（女主角）在《爱的过去进行式》三部曲中是如此迷人，可惜她和她角色的潜力都浪费在《爱你的凯蒂》这样混乱的剧情中，因为它的故事构思不佳，做作的场景只是为了搞笑，而且缺乏化学反应。”

虽然《爱你的凯蒂》在全球中的90个国家获得相当不错的收视成绩，但这部剧在韩国似乎没有受到太多的关注。《韩国先驱报》的记者李诗珍（Lee Si-jin）提到：“近几年来逐渐强势的韩国影视文化，使韩国人可能比较少关注有关韩国内容的国外影剧。”、“校园爱情故事已经过时了，韩国人已经看够了像《花样男子》、《继承者们》或是《请回答1994》这样的剧情。”以及“血腥的复仇惊悚片和动作片成为韩剧的最新趋势，取代了曾经是主流类型的爱情片。”

## 基本资料

- bgcolour：f9b0c1
- 原名：XO, Kitty
- 类型：浪漫喜剧
- 创作者：韩珍妮 (作家)
- 编剧：韩珍妮、阿兰娜·贝内特（Alanna Bennett）、莎拉·崔（Sarah Choi）、艾蜜莉·金（Emily Kim）、克里斯·马丁（Chris Martin）、汉娜·史坦布里奇、（Hanna Stanbridge）、莎夏·罗斯柴尔德、洁西卡·奥图尔、希布恩·薇薇安
- 导演：珍妮佛·阿诺德（Jennifer Arnold）、杰夫·陈（Jeff Chan）、凯蒂纳·梅迪纳·莫拉、（Katina Medina Mora）、帕梅拉·罗曼诺夫斯基
- 主演：安娜·卡思卡特、崔民英、安东尼·凯文（Anthony Keyvan）、金祉雅（Gia Kim）、李相宪、彼得·森瓦（Peter Thurnwald）、蕾根·艾利亚（Regan Aliya）
- 配乐：安孝真（Jina Hyojin An）、宋雪莉（Shirley Song）
- 国家：美国
- 语言：英语、韩语
- 季数：3
- 集数：26
- 集数：集数
- 监制：韩珍妮、麦特·卡普兰、莎夏·罗斯柴尔德
- 制片：莉兹·勃兰登堡（Liz Brandenburg）、唐·邓恩（Don Dunn）、卡洛尔·彼得曼、（Carole Peterman）
- 编辑：安东尼·罗斯克（Anthony Rosc）、凯蒂·阿贝尔（Katie Abel）、琳赛·阿姆斯壮（Lindsay Armstrong）、妮可·阿泽（Nicole Artzer）、蜜雪儿·哈里森、（Michelle Harrison）、科林·强森、（Colin Johnson）
- 地点：大韩民国首尔
- 摄影：琳赛·乔治（Lindsay George）、桑德拉·瓦尔德-汉森、（Sandra Valde-Hansen）
- 后置摄像头：单镜头
- 片长：25–34分钟
- 公司：惊叹电视、ACE Entertainment
- 频道：Netflix
- 图像制式：16:9 HD
- 声音制式：杜比数位
- 播出日期：2023年5月18日
- 相关车型：《爱的过去进行式》
- imdb_id：14490706
- 新加坡：爱你的基蒂