午夜福音

《午夜福音》（The Midnight Gospel）是一部美国的线上成人动画，由《探险活宝》的创作者潘得顿·沃德和喜剧演员邓肯·图拉歇尔共同创作。于2020年4月20日在Netflix上线，是沃德第一部为Netflix制作的动画作品。该剧将图拉歇尔和不同来宾之间的实际采访内容置于在迷幻世界中的冒险。

该剧讲述一个名叫克兰西·吉尔罗伊的太空节目主持人位于一个名为Chromatic Ribbon的维度，拥有一个未经许可的多元宇宙模拟器。他利用模拟器穿越至形形色色的平行宇宙，并采访当地的居民。采访内容源自图拉歇尔的面谈播客《邓肯·图拉歇尔家庭时光》的前期集数。特邀嘉宾包括菲尔·亨德里、史蒂芬·鲁特、德鲁·平斯基、达米恩·艾科尔斯、楚迪·古德曼、杰森·卢夫、凯特琳·道提、迈克尔·马卡尼奥、玛莉亚·班福德、大卫·尼克特恩和丹尼恩·芬迪。

2022年6月，沃德宣布Netflix在第一季播出后取消了本剧。

## 剧情

故事围绕着一位名叫克兰西·吉尔罗伊的太空节目主持人，他居住在外星球的迷幻空间中，当地的“模拟农民”们使用强大的生物有机电脑模拟各种宇宙，从中收获自然资源和新技术。每一集皆围绕着克兰西在模拟器中穿越各种行星，并采访当地的居民们。这些面谈的真实音频来自图拉歇尔的播客《邓肯·图拉歇尔家庭时光》。每集的结尾通常以世界末日结束，而克兰西只能勉强逃离该处。

## 配音与角色

### 主要角色

- 邓肯·图拉歇尔 饰演 克兰西·吉尔罗伊

### 常设角色

- 菲尔·亨德里 饰演 Universe Simulator和其他角色
- 史蒂芬·鲁特 饰演 尔·塔夫脱和其他角色
- 玛莉亚·班福德 饰演 Butt Demon和其他角色
- 道格·卢森霍普 饰演 Daniel Hoops和其他角色
- 乔伊·狄亚 饰演 查克查尔斯、史蒂夫和其他角色
- 克莉丝汀娜・派兹茨基 饰演 Bobua和其他角色
- 史蒂夫·李特 饰演 布莱斯船长和其他角色
- 强尼·彭伯顿 饰演 科尼利厄斯和其他角色

## 集数

所有集数皆由潘得顿·沃德执导，并由迈克·L·梅菲尔德、邓肯·图拉歇尔和潘得顿·沃德担任编剧。

## 制作

### 初期概念

在制作《探险活宝》期间，潘得顿·沃德从与他一起参与节目的朋友那里听说了邓肯·图拉歇尔的面谈节目《邓肯·图拉歇尔家庭时光》。沃德对于该播客感兴趣是因为他喜欢听人们谈论哲学。随后沃德表示“邓肯很有趣”。2013年左右，图拉歇尔的面谈广播开始期间收到一封沃德发送的电子邮件，信中称赞了他的播客。约一年后，沃德卸任showrunner的《探险活宝》。尽管在接受采访时表示他不会参与其他系列的制作，但他正在迈出新系列的第一步，该系列的改编内容以图拉歇尔开创的播客为基础。一段时间后，图拉歇尔和沃德成为朋友，沃德建议图拉歇尔将他的播客改编成动画剧集。根据沃德表示：“图拉歇尔能够将长达2小时的冥想对话变有趣”。图拉歇尔则表示：“他跟我说他有一个关于如何为我的播客改编成动画的想法，这对我来说是另一个巨大的刺激。”在与沃德的第一次会面中，图拉歇尔拒绝加入一个新项目，表示因为他太忙了，无法将他的播客改编成动画剧集。直到2018年，沃德再次向他展示了一个粗略的概念；进行关于毒瘾的播客对话，并播放图拉歇尔和他的客人与僵尸战斗的动画。

### 剧本创作

之后这个粗略的概念最终被纳入了该系列的试播中。两人将该剧的概念呈现给Netflix成人动画的主管迈克·穆恩（Mike Moon）。2019年，Netflix宣布第一季将制作8集，并于2020年4月20日首播。两人的提案被批准后，邀请强尼·彭伯顿、布兰登·沃许、“怪人奥尔”扬科维奇和艾摩·飞利浦等人组成喜剧演员团队，并由杰森·卢夫和玛雅·多斯特担任编剧。两人在Titmouse, Inc.组建了一个约190人的团队后便开始制作剧集。迈克·梅菲尔德作为所有剧集的监督导演和编剧。该剧的幕后团队由杰西·莫纳汉（艺术总监）、安东尼奥·卡诺比奥（Titmouse的首席创意官）、迈克·罗什（动画导演）和乔伊·亚当斯（分镜主管）组成。梅菲尔德说，需要时间“尝试九种不同的方式，然后再做一个小小的改变，让它从笨拙变成不可思议”。

在制作开始时，他们需要知道有多少情节是故事，多少是播客对话，他们需要选择在节目中使用播客的哪些部分。根据图拉歇尔的说法，为该系列选择的播客部分是为了突出他职业生涯中的启示性时刻。图拉歇尔表示：“当我在做播客时，有时我的整个宇宙都发生了变化，因为有人告诉我一些我从来不知道的事情。一旦你听到了，你就永远改变了；你生活在一个与你完全不同的维度中以前住过。”当沃德和图拉歇尔开始编写剧本时，沃德说这就像拿印第安纳琼斯电影并用播客对话替换对话。主要想法是把它变成一个有趣的动画剧集。他们开始将其发展为遵循一个概念。根据图拉歇尔的说法，这个概念是“在世界末日期间，人们不只是谈论世界末日，在世界末日电影中，情况围绕着生存展开。如果我们采用这些播客对话并将它们变成在各种形式的启示录中发生的对话，那么节目的起源就会发生什么。”

随著作家的房间开始探索各种潜在的启示，并找到一种方法来确保播客题材能够与他们围绕赅集建立的剧情相互匹配，扩展了这个概念。这是编写剧集的主要挑战，除了选择最好的采访之外，还要使它们与动画连贯。图拉歇尔将其描述为“费力的过程”，同时也意识到它有助于其变成剧情连贯的系列。他们还努力寻找一种方法将它们嵌入动画的迷幻世界。他们认为每一集应该有一个平衡，这样动画就不会让人们对采访感到疲乏。过度关注动画，人们就不会平等地注意每件主题。该团队努力让访谈与该虚构世界相容。图拉歇尔声称，《午夜福音》的影响来自于Adult Swim的低保真美学，以及《太空大侠之天上地下唯我是听》和《饮料杯历险记》等节目。其他包括动画电影《瓦特希普高原 (1978年电影)|瓦特希普高原》和《最后的独角兽》，动画剧集《倩影刺客》和《Liquid电视》，以及神秘的恐怖剧电视剧《双峰》。

对沃德来说，正是图拉歇尔的长篇播客的激发使他重返动画领域，而新系列是他探索为成人制作动画的机会。在那之前主要制作儿童动画，而《午夜福音》将是一个机会，可以改变他使用卡通的极端暴力和同情心对话制作动画的方式。沃德还允许图拉歇尔在几集中加入属于他的原创音乐。该节目的作曲家乔·王在第一季的季终集中收录了他的首张专辑Nite Creatures中自己的歌曲〈Dreams Wash Away〉。该剧的标题带有“福音”是因为该词意思为好消息。图拉歇尔解释道：“‘福音’意味着好消息，我希望我们传达的信息是，即使在最灾难性的情况下，当一切都崩溃时，作为一个人，仍有机会成长。”

根据图拉歇尔的说法表示：“‘彩带的世界’是一个非常大的世界。我花了很长时间和潘得顿一起研究所有细节。有些人可能会看到它并认为有些人在说胡言乱语，有些事情是荒谬和意外的，但是那个结构中的每一块砖，每一块拼图都是故意的，并且基于很多知识。这是一个非常、非常、非常、非常有趣的大世界，我很想尽可能地探索那个世界。”

2022年6月3日，沃德宣布Netflix在第一季播出后取消了本剧。

### 主题

在该剧中，每集涉及在采访中探讨的不同主题。第一季中来宾的面谈内容包括魔法、冥想、宽恕、招魂术、丧葬仪式、死亡积极性、吸毒、疼痛、解脱和存在主义等话题。该剧还充当扩展采访的故事的背景。因此剧情同样广泛。第二集的开头是鹿犬的混种对小丑的伤害；相比之下，第四部讲述了一名骑士向一位摇摆着屁股的恶棍复仇的旅程。这些不拘一格的主题的选择方式是为了补充他们所伴随的采访对话。例如，在与受访者安妮·莱莫特的该集中，她表示自己并不怕死亡，因为她的角色被推到了由一群不寒而栗的小丑经营的工业绞肉机上。这些动画背景故事旨在将观众拉入对话，使其成为探索所述主题的重要部分。

很多集数就如一个长期的生命周期。反复地出生入死。该剧强调了这个循环是一个连续的、永无止境的过程，人们无法摆脱它。在第一季的季终集中，对生命的奇迹、存在给人类生命带来的痛苦、死亡带来的可憎痛苦进行了更深入的探讨。季终集〈银鼠〉探讨的主题是面对失去亲人。尽管是该集中的主题，但其主题在其他几个不同的集数中反复出现。对图拉歇尔来说，由于这是母亲因癌症而失去母亲后的深切悲伤所带来的话语，因此季终集变得更加个人化。

### 宣传

前导预告片于3月16日发布，而正式预告片于4月6日发布。作为宣传该剧的一部分，Netflix的YouTube频道于2020年4月19日进行直播，为该剧在流媒体服务上的首播倒计时。在直播过程中，展示该剧的一小部分以及迷幻风格动画。剧中克兰西使用的Multiverse Simulator用户手册由Netflix通过该剧的Reddit账户在线提供，作为其促销活动的一部分。

## 发行

第一季共8集，于2020年4月20日在Netflix上线。根据邓肯·图拉歇尔透露，Netflix的高层人员建议在4月20日发行，而当天也是图拉歇尔的生日和一年一度的以大麻为主的庆祝活动的日期。

## 回响

### 评价

该剧的获得很多积极的回响，几位评论家指出，该季的季后集〈银鼠〉是该季中最感人、最激动人心的一集。该剧因其视觉效果、动画以及处理深刻和哲学主题的方式而广受赞誉。在影视汇总点评网站烂番茄上，第一季获得91%的新鲜度，7.68/10分（34位影评人）。网站的共识写着“《午夜福音》那奇怪的饮料不一定适合所有人，但愿意深饮的人将发现丰富的视觉效果，充满活力和富有启发性的见解。”在Metacritic网站上获得了82/100分（8位影评人）

## 基本资料

- 原名：The Midnight Gospel
- 类型：成人动画、科学奇幻、超现实主义、黑色幽默、冒险、面谈、迷幻
- 编剧：潘得顿·沃德、邓肯·图拉歇尔、迈克·L·梅菲尔德
- 导演：潘得顿·沃德
- 创作者：潘得顿·沃德、邓肯·图拉歇尔
- 配音：邓肯·图拉歇尔、菲尔·亨德里
- 作曲：乔·王
- 国家：美国
- 语言：英语
- 季数：1
- 集数：8
- 集数：集数
- 监制：潘得顿·沃德、邓肯·图拉歇尔、安东尼奥·卡诺比奥、班·卡琳娜、克里斯·普诺斯基
- 制片：香农·普诺斯基、东尼·萨拉马
- 编辑：梅根·拉佛
- 片长：20–36分钟
- 公司：Oatmeal Maiden、Titmouse, Inc.
- 播出：Netflix
- 图像制式：4K (超高清)、高清
- 声音制式：5.1 杜比数位
- aired：2020年4月20日
- 相关车型：《探险活宝》、《邓肯·图拉歇尔家庭时光》
- 网站：https://www.netflix.com/title/80987903