德意志帝国陆军航空队

德意志帝国陆军航空队（Luftstreitkräfte，直译为空中战斗部队）是德意志帝国陆军的空中力量。在英语中通常又称为德国帝国航空服务队（Imperial German Air Service），尽管这不是这两个名称的直译。德意志帝国海军则有自己的航空兵部队，两者皆使用飞机、观测气球和飞艇。

## 成立

德意志帝国陆军受他们在观察美国内战时看到的美国气球部队的启发，创建了一个实验性气球连，从1884年到1901年，其组织形式各不相同，直到最终组建了气球营。航空业的快速发展导致了硬式飞艇的试验以及齐柏林飞艇和舒特-兰茨（Schütte-Lanz）飞艇的建造。德国陆军购买的第一架军用飞机于1910年开始服役，首批五个航空营于1913年10月1日成立，德意志帝国陆军航空队（Die Fliegertruppen des deutschen Kaiserreiches）以及其他与空中事务有关的部门，如防空、本土防御和空中情报部门，于1916年10月8日统一归入空军。

此类飞机的职责最初是为了支援军队进行侦察和炮兵定位，就像普法战争（1870-1871年）期间以及早在法国大革命战争中的1794年的弗勒鲁斯战役期间使用气球一样。法国陆军航空部队（Aviation Militaire）成立于1909年，1912年改名为Aéronautique Militaire。英国皇家工兵航空营于1911年11月成立，下设两个连；英国皇家飞行队（RFC）成立于1912年2月，下设军事联队和海军联队。

## 组织

<image>

德意志帝国陆军航空队的最初致力于侦查，被称为“野战飞行队”（Feldflieger Abteilung）并正式配备了六架无武装、双座的“A”（单翼）和/或“B”型（双翼）飞机。每个“野战飞行队”都被分配到当地的一个陆军单位，并且通常编号与他们被分配的军队相同。

随着战争的进展，德意志帝国陆军航空队组织发生了重大变化，以适应新型飞机、条例、战术和地面部队（特别是炮兵）的需要。在此期间，组织和单位名称系统不断发展，成为1935年纳粹德国揭露纳粹德国空军时使用的系统基础。1916年期间，德国最高陆军指挥部（OHL）将“飞行员部队”（Die Fliegertruppen）重组，通过创建专业战斗机、轰炸机和侦察部队，例如单座战斗机中队“狩猎中队”（Jagdstaffeln、Jastas）对抗英国皇家飞行队和法国陆军航空部队。

## 战斗机编制

<image>

1915 年夏天，战斗机首次部署在野战飞行队，每支部队配备一到两架新型福克E单翼战斗机，首先是五架福克M.5K/MG原型机，序列号为E.1/15至E.5/15。继1915年夏末交付M.5K/MG机身后，战斗机部队迅速发展，配备常规LMG 08“施庞道”重机枪的福克EI生产样机，早期的E.Is交给了像马克斯·英麦曼这样的王牌飞行员。1915年8月德国空军收到IdFlieg序列号E.13/15。

德军向专业战斗机航空部队迈出的第一步是成立“单座战斗机部队”（Kampfeinsitzer Kommando，缩写为KEK），1916年2月由监察员少校弗里德里希·斯坦普尔（Friedrich Stempel）编队。这些都是基于福克E单翼战斗机和其他新兴战斗机设计，例如Pfalz E系列单翼飞机，这些战斗机在1915年至1916年冬季从野战飞行队中分离出来，并在特别战略位置成对或四机组合在一起，如KEK部队在沃昂韦尔芒杜瓦、阿维莱尔、雅梅、屈内勒和西线沿线的其他战略地点组建，充当空中警卫部队（Luftwachtdienst）仅由战斗机组成的部队。

继KEK部队时代直至1916年夏天部队重组，建立“战斗机中队”（Jagdstaffeln），由德意志帝国的四个王国派驻，通常以缩写“Jasta”闻名。普鲁士王国位居主导地位，其战斗机部队最终组成了67个中队；而巴伐利亚王国成立了10个战斗机中队、萨克森王国成立了7个、符腾堡王国成立了4个。

1917年6月24日，德意志帝国陆军航空队迎来了战斗机中队四重奏，共同组成其第一个战斗机联队，即皇家普鲁士第1战斗机联队（JG I），由第4、6、10和11战斗机中队合并而成，并为德意志帝国陆军航空队中使用罗马数字来编号设定了模式；曼弗雷德·冯·里希特霍芬从第11战斗机中队的指挥位置晋升为第1战斗机联队的指挥。就像第2战斗机中队（Jasta 2）已更名为波尔克中队（Jasta Boelcke）一样（1916年12月，德国顶级战斗机战术家奥斯华·波尔克在1916年10月的一次空中相撞中丧生），继“红男爵”于1918年4月下旬在战斗中身亡后，第1战斗机联队更名为纪念冯·里希特霍芬（von Richthofen）。

普鲁士又建立了三个战斗机联队：1918年2月2日，第2战斗机联队（JG II）由第12、13、15和19战斗机中队组成，由阿道夫·里特·冯·图切克（Adolf Ritter von Tutschek）指挥；同日，第3战斗机联队（JG III）由第2战斗机中队和布鲁诺·勒尔策领导的第26、27和36战斗机中队合并而成；最后，1918年9月2日，皇家普鲁士海军战斗机联队（Marine Jagdgeschwader）由德意志帝国海军的第1~5海军战斗机中队（Marine Feld Jastas）组成，由哥特哈特·萨克森堡（Gotthard Sachsenberg）负责。巴伐利亚也于1918年10月3日建立了皇家巴伐利亚第4战斗机联队（JG IV），由第23、32、34和35战斗机中队组成，由爱德华·里特·冯·施莱希（Eduard Ritter von Schleich）领导。

## 单位名称

单位中文翻译｜原文缩写｜原文｜详细说明

炮兵航空分队｜AFA｜Artillerieflieger-Abteilung｜炮兵侦察机分队，负责协助炮兵进行侦察与校射。

炮兵航空学校｜AFS｜Artillerieflieger-Schule｜训练炮兵观测飞行员的学校。

陆军飞行基地｜AFP｜Armee-Flug-Park｜陆军航空的后勤与维修基地，负责管理与维修飞机。

气球排｜BZ｜Ballonzug｜观测气球排，主要用于战场侦察与炮兵校射。

轰炸机联队｜BG｜Bombengeschwader｜轰炸机联队，负责战略与战术轰炸。

最高司令部轰炸机联队｜Bogohl｜Bombengeschwader der Oberste Heeresleitung｜直接受陆军最高司令部指挥的轰炸机联队。

轰炸机中队｜Bosta｜Bomberstaffel｜轰炸机中队，轰炸联队的基本作战单位。

军事后勤站｜etc｜Etappe｜军事后勤与补给站，提供补给与维修。

野战飞行分队｜FFA｜Feldflieger Abteilung｜1914-15 年间德军的主要空军作战单位，负责侦察与轻型轰炸任务。

野战飞艇分队｜FLA｜Feldluftschiffer-Abteilung｜负责操作战场侦察与指导炮击的飞艇。

堡垒航空分队｜FestFA｜Festungsflieger-Abteilung｜驻守要塞的航空单位，负责要塞周边侦察与防御。

飞行分队｜FA｜Flieger-Abteilung｜通用航空侦察分队，负责战场侦察与情报收集。

炮兵飞行分队｜FA(A)｜Flieger-Abteilung (Artillerie)｜为炮兵提供战场侦察与指导炮击的航空单位。

飞行营｜FlgBtl｜Flieger-Bataillon｜负责组织与管理飞行员和地勤人员的营级单位。

空中观测员学校｜FBS｜Fliegerbeobachter-Schule｜训练航空观测员的学校。

飞行替补分队｜FEA｜Fliegerersatz-Abteilung｜训练与补充新飞行员的单位。

飞行学校｜FS｜Fliegerschule｜训练飞行员的学校。

战斗机联队｜JG｜Jagdgeschwader｜战斗机联队，组成德军的战斗机部队。

战斗机中队｜Jasta｜Jagdstaffel｜以中队为单位的战斗机部队，是德军一战时期的主要战斗机作战单位。

战斗机学校｜JastaSch｜Jagdstaffel-Schule｜训练战斗机飞行员的学校，也称为 Jastaschule。

单座战斗机指挥部｜KEK｜Kampfeinsitzerkommando｜早期单座战斗机作战单位，是 Jasta 的前身。

单座战斗机中队｜Kest｜Kampfeinsitzerstaffel｜早期单座战斗机作战单位，后来被 Jasta 取代。

轰炸机联队｜KG｜Kampfgeschwader｜负责战术轰炸的轰炸机联队。

最高司令部轰炸机联队｜Kagohl｜Kampfgeschwader der Oberste Heeresleitung｜直接受最高司令部指挥的战术轰炸机联队。

轰炸机中队｜Kasta｜Kampfstaffel｜轰炸机的基本作战单位，隶属于轰炸联队。

飞艇部队｜Luft｜Luftschiff-Truppe｜德军飞艇作战部队，负责长程侦察与轰炸。

飞艇营｜LsBtl｜Luftschiffer-Bataillon｜负责飞艇操作与维护的营级单位。

航摄排｜RBZ｜Reihenbildzug｜负责空中摄影侦察的排级单位。

巨型飞机分队｜Rfa｜Riesenflugzeug-Abteilung｜负责操作巨型轰炸机的部队。

对地攻击机中队｜Schlasta｜Schlachtstaffel｜地面攻击机部队，专门支援步兵作战。

护航战斗机中队｜Schusta｜Schutzstaffel｜保护轰炸机与侦察机的护航战斗机中队，后来发展为 Schlasta。

## 飞机

<image>

战争期间，帝国陆军航空队使用了多种类型的飞机，包括战斗机（例如由Albatros-Flugzeugwerke制造的飞机）、福克、Pfalz Flugzeugwerke 和西门子-舒克特）、侦察机（Aviatik、 Deutsche Flugzeug-Werke (DFW) 和Rumpler )、 Halberstädter Flugzeugwerke和Hannoversche Waggonfabrik的双座战斗机以及重型轰炸机，主要是Gothaer Waggonfabrik的双引擎设计 （Gotha）以及Zeppelin-Staaken生产的巨型多引擎重型轰炸机 和Luftschiffbau Zeppelin的硬式飞艇 （齐柏林公司）和Schütte-Lanz 以及其他公司的各种类型的飞艇。

## 飞机命名系统

第一次世界大战期间，正式用于军事服役的德国飞机被分配了一个名称，其中包括（1）制造商名称，（2）功能或“类别”字母，以及（3）罗马数字。需要由三部分组成的独特名称来简化对运营中的多种类型飞机的后勤支持，尤其是作为Luftstreitkräfte 中队通常配备几种不同类型的飞机。

命名系统是在战争期间演变的。最初，所有军用飞机都被归类为“A”（单翼飞机）或“B”（双翼飞机）。新型“C”级武装（两座）双翼飞机于 1915 年开始取代“B”级飞机作为侦察机，B 型飞机仍在继续生产，但作为教练机。“E”级武装单翼飞机也于 1915 年推出——后来随着新飞机类型的推出，添加了其他级别。在战争的大部分时间里，“D”仅用于双翼战斗机，“E”用于单翼战斗机，“Dr”用于三翼战斗机，但到战争结束时，“D”名称用于所有单座战斗机，包括单翼飞机（至少在理论上，三翼飞机）。

类别｜缩写｜说明

无武装侦察单翼机｜A｜无武装的侦察单翼机，例如RumplerTaube和FokkerM.5。

无武装双座双翼机｜B｜无武装的双座双翼机，观察员座位在飞行员前方。

武装双座双翼机｜C｜武装双座双翼机，通常观察员位于飞行员后方。

轻型双座战机｜CL｜主要由哈尔伯施塔特和汉诺威生产，最初用作护航战斗机，1917–18年后主要用于对地攻击。

双翼战斗机｜D｜双翼机（Doppeldecker），指单座武装双翼机，后来也泛指所有战斗机，例如FokkerE.V单翼机后来更名为D.VIII。

三翼战斗机｜Dr｜三翼机（Dreidecker），三翼战斗机，例如福克Dr.I战斗机。最初服役测试的福克三翼机曾使用“F”代号。

武装单翼机｜E｜单翼机（Eindecker），指武装单翼机，最初也包括双座单翼机。战争末期的新型单翼机被重新分类为“D”（单座）或“CL”（双座）。

大型双发飞机｜G｜大型飞机（Grossflugzeug），主要为双发动机轰炸机，最初代号为“K”。

轻型双发轰炸机｜GL｜较轻且速度较快的双发轰炸机，主要用于日间作战。

装甲攻击机｜J｜战斗机（Schlachten），燃油箱、飞行员及（通常）发动机都有装甲保护，减少对地面火力的脆弱性，主要用于低空作战与地面攻击。

夜间轰炸机｜N｜由“C”型飞机改装为夜间轰炸机，配备夜间飞行设备，机翼展更大以增加炸弹载量。

巨型飞机｜R｜巨型飞机（Riesenflugzeug），至少三具发动机，多则可达四到六具，所有发动机可在飞行中维修。

<image>

<image>

大多数制造商还拥有自己的编号系统，与其产品的官方军事名称完全不同。这些有时会引起混乱 - 例如，军用“J”系列装甲飞机设计与容克斯航空公司自己的“J”工厂型号名称截然不同 - （军用）容克斯 JI装甲全金属倍半飞机的工厂名称，例如，Junkers J.4。根据某些消息来源，“M”（代表“Militär”或军事）和“V”（代表“Versuchs”或实验性的）最初意味着Verspannungslos 福克公司的名称或“无支撑”机身）也是内部的。后者与第三帝国时代德国官方的“V”名称没有直接联系，也表示"versuchs"，适用于原型机，由RLM从 1935 年颁布。

Kaiserliche Marine's Marine-Fliegerabteilung 海上航空服务使用制造商的名称，而不是系统化的Luftstreitkräfte 如上所述的系统。例如，陆地飞机哥达轰炸机的制造商将其编号为“LD”（“陆地双翼飞机”）系列，但在Luftstreitkräfte中将其编号为“G”系列 – 虽然海军使用的哥达水上飞机（并且继续）以其制造商的“WD”（Wasserflugzeug-Doppeldecker而闻名，或“水上飞机双翼飞机”）名称。同样，来自腓特烈港飞机厂的大量德国水上飞机设计，在海军服役时均以其“FF”工厂名称而闻名。

陆军和海军飞艇都是单独编号的，就像当代德国驱逐舰和潜艇一样，并且不属于任何“类型”名称系统。

## 飞行员

<image>

战斗机飞行员在军用航空史上最受关注，因为它产生了高分“王牌”，例如曼弗雷德·冯·里希特霍芬，在德语中被称为“der Rote Kampfflieger”（红色空中战斗机），英文为“The Red Baron”（红男爵）。他已确认击落80架飞机，被认为是战争中最成功的战斗机飞行员。1915年7月15日，第一架“确认”的德国空中战斗机胜利归功于配备同步机枪的飞机，击落了中尉库尔特·温特根斯（Kurt Wintgens），此前，7月击落了两架类似的Morane-Saulnier L遮阳伞单翼飞机。15日，7月1日和4日各发生一次尚未得到证实的事件——这两周德国史无前例的空中胜利开启了福克天灾时期。从福克天灾号开始，其他著名的德国飞行员包括恩斯特·乌德特、埃里希·洛文哈特、维尔纳·沃斯、约瑟夫·雅各布斯、洛塔尔·冯·里希特霍芬、威廉·弗兰克尔、赫尔曼·戈林、马克斯·伊梅尔曼和航空战术大师奥斯瓦尔德·布尔克（后一对是第一批被授予荣誉称号的人）授予功勋勋章，这是德意志帝国军官的最高英勇勋章：同时，1916年1月12日，在击落八架盟军飞机后；伊梅尔曼的获奖可能使该勋章获得了流行的绰号“蓝色麦克斯”。

随着越来越多的飞行员达到这一标准，所需的空中胜利次数稳步增加到1918年的30架左右，共有76名飞行员荣获功勋勋章。69名飞行员获得了军事功勋十字勋章（Goldenes Militär-Verdienst-Kreuz），这是普鲁士授予士官和士兵的最高勇敢奖章；其中包括戈特弗里德·埃曼（Gottfried Ehmann），他是战争中得分最高的空中炮手（12 场胜利）。大约391名德国飞行员击落了至少5架盟军飞机。

## 徽章

<image>

德国和奥匈帝国的军用飞机最初使用十字图案徽章，在德语中最常被称为Eisernes Kreuz，为普鲁士军事勋章。Balkenkreuz，一个白色的黑色希腊十字，取代了 1918 年 3 月下旬的早期标记（特别是在 4 月初——里希特霍芬的最后一个 Dr.I， 425/17，在他被杀之前被更改），尽管关于这个主题的最后一个命令，标准化新的国家标记，日期为 1918 年 6 月 25 日。

## 最后一年

1918年1月至9月期间，德国飞行员击落了3,732架盟军飞机，损失了1,099架飞机；到战争结束时，德国陆军航空兵部队总共拥有2709架前线飞机、56艘飞艇、186个热气球分队和约4500名飞行人员。德国战败后，根据《凡尔赛条约》（第198条）的条件，德国空军于1920年5月8日完全解散，并将其飞机完全移交给盟军（第202条）。

## 统计数据

德国的伤亡总数为4,579名机组人员和299名地面人员，1,372人失踪/被俘，5,123人受伤，还有1,962 人在德国飞行事故中丧生；敌方行动造成的物质损失为3,126架飞机、546个气球和26艘飞艇。尽管将所有已确认的盟军王牌击落数据加起来，总共摧毁了不到5,000架德国飞机以及600个观测气球，而盟军仅摧毁了3,000架飞机和370个观测气球。根据其他消息来源，德国空军击落了7,783架盟军飞机（西线 7,425 架，东线 358 架）和614个被俘气球。此外，还有1588架盟军飞机和2艘飞艇被德军高射炮击落。

## 外部链接

- http://www.spartacus-educational.com/FWWgaas.htm
- Der Vormarsch der Flieger Abteilung 27 in der Ukraine （第 27 飞行中队在乌克兰的前进）。该 作品集 共 48 页，包含 263 张照片，是一部关于 1918 年春夏德国占领和军事进军乌克兰南部的摄影纪录片。
- Die deütschen Luftstreitkräfte im Weltkriege 编辑，Georg Paul Neumann 1920 德语 Google 图书。

## 基本资料

- 原文名：Deutsche Luftstreitkräfte
- 开始日期：1910年5月1日 – 1920年5月8日
- 国家：德意志帝国（1910–1918）、魏玛共和国（1918–1920）
- 效忠于：威廉二世
- 类型：空军
- 功能：空战
- 参与战役：第一次世界大战、大波兰起义 (1918年—1919年)
- 著名指挥官：赫尔曼·冯德利特-汤姆森、恩斯特·冯·霍普纳
- identification_symbol：

<image>

- identification_symbol_label：1914–1915年
- identification_symbol_2：

<image>

- identification_symbol_2_label：1916–1918年3月
- identification_symbol_3：

<image>

- identification_symbol_3_label：1918年4月–1919年