本田小狼与我

本田小狼与我是Tone Koken（トネ・コーケン）所著的日本轻小说。2016年3月至2021年12月于KAKUYOMU连载；2017年5月至2022年4月经角川Sneaker文库发行文库版，由博担纲插画，全9卷。改编漫画于2017年的《Comic Newtype》开始连载，由蟹丹作画。改编电视动画于2021年4月7日首播。故事以本田技研工业生产的小狼（スーパーカブ，Super Cub，又译“幼兽”）摩托车为主题，而本田也担任动画版的制作协力及监修。

## 故事概要

小熊是一位在山梨县北杜市上学的女高中生。她觉得自己什么都没有，没父母、没嗜好、没朋友、没人生目标。平常踏淑女单车上学。有一天，她想找一辆摩托化自行车代步时，没多想就在摩托车店以超低价买了一辆二手的本田小狼50（2005年式）。《本田小狼与我》讲述了小熊这位孤苦伶仃的女孩和小狼这辆世上最优秀的摩托车之间，编织而成的一段日常与友情的故事。

## 角色列表

小熊（小熊（こぐま））：故事女主角。故事中没有提及她的姓氏。北杜市武川高校（原形为北杜市立武川中学）二年级生。中等身材，留黑短发，外表和成绩都一样平凡。幼时丧父，母亲则在小熊升上高中之际留下书信后失踪，除此之外就没有其他亲人，依靠奖学金来支撑生活和学习费用，一个人住在日野春站前的公寓大厦单位里，过着单调朴俭的生活。她没有兴趣可言，由于习惯独来独往，不擅长与人沟通，学校里也没有朋友，存在感很低。所以人前表现得非常突兀，而且有时说话太过直白容易得罪人，不过认识礼子及小椎后开始有点现充的感觉。本来骑淑女单车上学，无意间在摩托车店以一万日元的超特惠价钱，买下一辆深绿色车身配白色挡版的中古本田小狼，自此生活逐渐起了微小的变化。车店老板告诉她因为这辆车害死过三个人，所以才低价出售，但后来礼子说并无其事。

在小说版第7卷时考上东京都八王子市某大学（原形为东京都立大学），并搬到校园附近的町田市北部的出租房屋居住。

礼子（礼子（れいこ））：小熊和椎的同班同学，身材高䠷，黑长直发，外表端正亮丽，具潮流触觉，性格直率主动。父亲是国会议员，母亲是公司社长，是个家世很好的大小姐，父母两人都住在东京，礼子独自住在北杜市旧武川町、本为家族别墅的森林小屋里。成绩优秀，也擅长各种运动，在班里是突出的存在。虽然是优等生，但似乎只对小狼机车表现兴趣。在知道小熊骑小狼机车通学后，主动跟小熊搭话，二人遂成为朋友，高二暑假时又邀请小熊到家里留宿。她对小狼机车十分有研究而且极度狂热，甚至到达能够自行改装的程度，在小屋里收藏了大量小狼的改装部件。爱车是一辆翻修的酒红色本田MD90“邮政小狼”，但在第二年暑假的富士山登山之旅后因损毁严重而报销，之后她改骑CT110“猎人小狼”。

高中毕业后打算骑小狼浪游世界，为此回到八王子市的家里做准备。

惠庭椎（恵庭 椎（えにわ しい））：小熊和礼子的同班同学，是学校文化祭的执行委员。小说版和漫画版里描述为留着及肩浅灰蓝色头发的美少女，动画版则改为灰色。右眼下面有颗泪痣，但漫画版直到第5卷前并没有移植这个设定。身高不足140公分的她比小熊还要娇小，漫画版里说她自从小学毕业以后就没有长高，礼子甚至经常打算把她装进车后的置物箱。筹备文化祭活动时由于沟通失误而导致无法运送活动所需的咖啡机，全靠小熊和礼子用小狼摩托车帮助解困，令她对小狼摩托车产生兴趣，并开始与二人熟络，邀请她们到家里作客。椎的家在礼子回家路的一半路程，父母经营一家食店，建筑物本身充满瑞士风格，店名叫“BEURRE”，但里面却是一半德国面包店、一半美式咖啡店的神奇混搭风格。另外一角还放置了椎用积蓄买来的二手咖啡机，成为店里小小的“意大利区”，椎希望将来开一家咖啡店，为此正努力学习成为咖啡师。

本来骑一架水蓝色的亚历克斯·莫尔顿（Alex Moulton）小轮单车上学，二年级冬天时骑车发生意外掉进河里差点丧命，小椎幸得小熊所救但单车被摔坏，从此对小熊有超越朋友以上的好感，意外之后为了追上小熊她们买了一辆浅蓝色的迷你小狼（リトルカブ，Little Cub）代步。

### 惠庭家

惠庭一家原本住在东京，除了妹妹慧海，其他人都搬到了北杜市。慧海在椎升上高中三年级的时候也搬到北杜市。

惠庭慧海（恵庭 慧海（えにわ えみ））：年纪小椎2岁的妹妹。在东京的中学上学，初中毕业后回到了北杜市，进入小熊等人的高中就读高中一年级。身高170公分的长身少女，束橘色马尾。与姐姐不同很有男子气概，为了防备随时将发生的战火和灾害，经常锻炼和准备以提升自己的生存能力，甚至打算加入法国外籍兵团，但由于不招募女兵而作罢。假日经常一个人在山林里作求生练习。

父亲：超过180公分的大块头，留着胡子。原本在东京的公司上班，离职后在北杜市开店。喜欢德国系风格，所以在店里设置德式面包店。除了给椎买了莫尔顿单车外，还给为冬天开车御寒而烦恼的小熊送了粗梳棉羊毛夹克，为人大方。

母亲：身高和椎差不多，让椎不好意思介绍给小熊和礼子。喜欢美式风格，所以在店里设置美式咖啡厅。平时开一辆亮黄色的雪佛兰农夫车（漫画版为雪佛兰C/K）出门，很少留在店里。

### 高校

副校长：小熊学校的副校长（教头先生），是一位和颜悦色、蓄八字胡的老师。漫画版中提及他得悉小熊母亲失踪的消息后，协助小熊申请助学金以度过难关。动画版第3话中，把自己家小狼的置物篮送给小熊；第4话里，小熊高二暑假时，副校长为她介绍一份兼职信差工作，让她帮忙骑车运送文件来往学校和位于甲府市的甲府一高（原型为山梨县立甲府第一高等学校、漫画版则名为山梨县立甲府东高等学校）。

国语老师：漫画版中提及姓名是林实里（林 みのり（はやし みのり）），任职甲府一高的国语老师，也是小熊当兼职信差时在甲府一高的接待人。动画版中自我介绍为文艺部的顾问老师，但由于肤色黝黑，小熊起初还以为她是体育老师或者运动部的顾问老师。后来小熊和礼子为了帮助椎而向甲府一高商借器材时再次登场。受到小熊和礼子影响的她，把尘封在老家多年、祖父留下来的一辆小狼修整好，开始骑小狼摩托车。

手艺部顾问老师：小熊学校的家政科老师。漫画版中留妹妹头、戴眼镜。协助小熊等人把椎父亲送的粗梳棉羊毛夹克改造成小熊的夹克内里、礼子的长袜子和椎的水壶保温袋。

伊藤史（伊藤 史（いとう ふみ））：慧海的同级生，小熊等人升上高三时转校到她们的高校。肤色苍白，留黑长髪，身穿黑色长外套，如同幽灵的外貌让人感觉不到生命力。慧海认为她“以下限力量来生存”，对她既关心又担心。

### 医院

小说第5卷中小熊因和计程车发生事故而住院，以下是与她同一病房的伤患。

中村良未（中村 良未（なかむら りょうみ））：在一家为电视台制作外包节目的公司工作，因意外住院。伤势已差不多痊愈，但由于获得丰厚的补偿金而不愿退院。住院时间最长，在病房俨然是主人。

樱井淑江（桜井 淑江（さくらい よしえ））：清里高原（位于北杜市北面）一家教会的修女。骑爱车本田NSR250R时发生意外，和小熊一样大腿骨骨折而住院。认识礼子。虽然是日本人，但却拥有盎格鲁-撒克逊人一般的外貌，是一位碧眼金髪的美少女。头脑有点不灵光。

后藤治李（后藤 治李（ごとう はるり））：因跌倒而导致肋骨和胸骨骨折。外表看来郁郁寡欢，实际上却每天用笔记型电脑在留言板和SNS上发布讯息。有着幸灾乐祸的怪癖。

## 出版书籍

### 小说

卷数｜KADOKAWA｜台湾角川

发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN

1｜2017年5月1日｜ISBN 978-4-04-105663-9｜2019年3月13日｜ISBN 978-957-564-814-5

2｜2017年10月1日｜ISBN 978-4-04-105960-9｜2019年12月23日｜ISBN 978-957-743-794-5

3｜2018年5月1日｜ISBN 978-4-04-106466-5｜2020年9月21日｜ISBN 978-957-743-932-1

4｜2018年12月1日｜ISBN 978-4-04-107081-9｜ISBN 978-957-743-962-8

5｜2019年7月1日｜ISBN 978-4-04-107082-6

6｜2019年12月1日｜ISBN 978-4-04-108919-4

reserve｜2020年11月1日｜ISBN 978-4-04-110871-0

7｜2021年3月31日｜ISBN 978-4-04-110872-7

8｜2022年4月1日｜ISBN 978-4-04-112036-1

### 漫画

卷数｜KADOKAWA｜台湾角川

发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN

1｜2018年5月26日｜ISBN 978-4-04-106961-5｜2020年6月15日｜ISBN 978-957-743-793-8

2｜2018年12月10日｜ISBN 978-4-04-107852-5｜ISBN 978-957-743-794-5

3｜2019年8月10日｜ISBN 978-4-04-108468-7

4｜2020年3月10日｜ISBN 978-4-04-109032-9

5｜2021年2月10日｜ISBN 978-4-04-111087-4

6｜2021年9月25日｜ISBN 978-4-04-111558-9

7｜2022年9月9日｜ISBN 978-4-04-112929-6

8｜2023年4月10日｜ISBN 978-4-04-113485-6

9｜2024年2月9日｜ISBN 978-4-04-114608-8

10｜2024年11月9日｜ISBN 978-4-04-115479-3

## 电视动画

2019年11月20日，宣布《本田小狼与我》的动画化企划正在进行当中，并公开主要制作人员，包括导演藤井俊郎、系列构成兼编剧根元岁三、负责人物设定的今西亨，制作公司为Studio KAI。2020年5月8日，宣布将改编为电视动画，并公开预告视觉图、第1条宣传影片、3名主要角色的声优。

2021年1月15日，宣布将于2021年4月首播，并公开主视觉图。3月6日，宣布首播日期为4月7日，并公布播映电视台详情。动画前六集改编自小说第一卷，后六集改编自第二卷。

### 主题曲

片头曲〈まほうのかぜ〉：作词：きみコ；作曲、编曲：佐佐木淳；主唱：熊田茜音

片尾曲〈春への伝言〉：作词：ZAQ；作曲、编曲：AstroNoteS；主唱：夜道雪、七濑彩夏、日冈夏美

插曲〈月光〉（第1话）：作曲：阿希尔-克劳德·德布西

### 剧集列表

集数｜标题｜分镜｜演出｜作画监督｜首播日｜剧本

女高中生小熊无父无母、生活单调简朴，每天骑自行车上学，并因爬坡而苦不堪言。她某天注意到摩托车从旁经过，便兴起购车念头。在附近的店家，她本来因为售价太高而逡巡，但店长以超低价格卖给她一台曾害死三个人的二手本田小狼。之后小熊考取原付驾照，店长送她安全帽和手套，当晚小熊骑车到便利商店，机车却无法发动，查看手册之后发现原因是没油，便切换到备用油箱并驶向附近的加油站。小熊在家政课上制作束口袋来装安全帽和手套，并引起同学礼子的注意。礼子的爱车是改装过的红色本田MD90“邮政小狼”，而两人也因为机车变得更加亲近，两人一起吃午餐。礼子提到她可以骑着本田小狼到任何地方旅行，为她带来无限的可能。多亏礼子的人脉，小熊从将被拆除的机车上获得机车后箱，还有位老师送她用不到的前篮。小熊发现骑车时速超过35公里时，风吹得她睁不开眼，便向礼子求助。她们觉得全罩式安全帽太贵，小熊在整修图书馆的工人头上发现护目镜，便到附近五金行买护目镜。次日早晨，礼子注意到小熊脸上的笑，并表示自己在第一次戴全罩安全帽时也露出同样的笑。小熊在暑假时打工，骑机车帮学校老师送件。在此期间，她学会如何帮机车换机油，在遭受夏日暴雨淋湿后，她不情愿地买了件很贵的雨衣。她的里程数达到一千公里，在打工结束后，礼子邀小熊到住处作客。小熊进到礼子的木屋时，发现礼子的邮政小狼已经破烂不堪，之后两人边吃御好烧聊天。礼子提到自己在暑假期间于富士山脚下补给基地担任助理工作，并为登顶而努力。然而由于经验不足、地形崎岖和高山症，她历经多次失败，在最后一次尝试时，她在距离山顶不远的地方摔车坠崖，邮政小狼的引擎破裂，即使如此她也很开心自己更接近山顶。之后聊天时小熊意外得知自己的小狼其实没有害死人，只是遭遇凄惨而已。小熊在礼子家过夜，并决定考取普二驾照。EverGreen、24FPS、顾金秋、陈玉峰、杭清华、王振业、俞天翔、赵玲、施国平、刘军、朱央、徐闯、芝田千纱、五十川久史 礼子买了猎人小狼。在文化祭时，执行委员小椎推动班上举办义式咖啡厅，因计划失误，并需要及时把一批物品载到学校。礼子和小熊原本不打算参与此事，但在同学提到机车没办法载运易碎的餐具时，小熊便决定挑战。两人借来拖车，成功将物品运达，让义式咖啡厅顺利举办，小椎也给两人咖啡当谢礼。小椎邀小熊和礼子到自家咖啡店作客，该店有着法式店名和外观，美式餐厅装潢，提供德国面包和义式浓缩咖啡。原因在于小椎的父母分别是德国迷和美国迷，而小椎的梦想是经营义式浓缩咖啡厅。小熊和礼子在店里享用咖啡，之后成为常客，而她们也买御寒衣物和手把套，为过冬做准备。小椎将自己没用过的粗梳棉羊毛衣送给两人，在家政老师帮助下，两人将外套修改成小熊外套的内衬、礼子的长袜和保温瓶套。她们很犹豫是否要帮车装上挡风镜，但在试过之后，她们随即决定要装。乙幡忠志、芝田千纱、五十川久史、金正男、木佐贯真矢、CHA MYOUNG JUN、KU JA CHEON、唐远界、黄凤、李少雷、刘军 小熊找到小椎后，将她救出并带回公寓安顿，又致电礼子让她取回自行车和手机。礼子与两人会合，表示自行车已经无法修好，小椎表达了对冬天的厌恶。新学期开始，小椎改骑不适合自己的淑女车。期末考结束后，礼子提议大家去鹿儿岛赏樱，借此让小椎振作起来。井上英纪、齐藤佳子、芝田千纱、平马浩司、木曾勇太、乙幡忠志、五十川久史、李少雷、施国平、刘军、朱央、徐闯

### 播放平台

<image>

日本深夜动画等深夜节目：下文记载的日本国内播出时间使用日本标准时间（UTC+9）表示。因时间标示采用30小时制，因此请留意这类超过24:00的时间，其实际播出时间为翌日清晨。

播放日期｜播放时间（UTC+9）｜播放电视台｜播放地区｜备注

2021年4月7日－6月23日｜星期三 23:00 - 23:30｜AT-X｜日本全国｜卫星电视，有重播

星期三 25:35 - 26:05｜TOKYO MX｜东京都

KBS京都｜京都府

2021年4月8日－6月24日｜星期四 25:30 - 26:00｜SUN电视台｜兵库县

星期四 26:35 - 27:05｜爱知电视台｜爱知县

2021年4月9日－6月25日｜星期五 25:00 - 25:30｜BS11｜日本全国｜卫星电视，ANIME+节目

2021年4月16日－7月2日｜星期五 24:30 - 25:00｜山梨放送｜山梨县

播放地区｜播放电视台｜播放日期｜播放时间｜字幕语言｜备注

东盟、印度、孟加拉、尼泊尔、不丹｜Muse Asia YouTube频道｜2021年4月7日－6月23日｜星期三 23:30（UTC+8）｜简体中文、英文

马来西亚、文莱｜Muse Malaysia YouTube频道｜简体中文、马来文、英文

香港、澳门｜木棉花香港YouTube频道｜繁体中文

台湾｜巴哈姆特动画疯、中华电信MOD、Hami Video、LiTV 线上影视、myVideo 影音随看远传friDay影音、中嘉bb宽频.bbTV、KKTV、LINE TV、Yahoo TV 一起看、CATCHPLAY

木棉花台湾YouTube频道｜2021年4月14日－6月30日｜星期三 22:30（UTC+8）

## 基本资料

- 日文名称：スーパーカブ
- 罗马字：Sūpā Kabu
- 类型：日常、青春
- 轻小说：是
- 作者：Tone Koken（トネ・コーケン）
- 插图：博
- 出版社：KADOKAWA、台湾角川
- 唱片公司：角川Sneaker文库
- 网络：KAKUYOMU
- 连载开始：2016年3月1日
- 连载结束：2021年12月2日
- 开始：2017年5月1日
- 结束：2022年4月1日
- 册数：全9卷（本篇8卷+短篇集1卷）
- 作者：Tone Koken、博（角色原案）
- 作画：蟹丹
- 出版社：KADOKAWA
- 唱片公司：角川Comics A
- 网络：Comic Newtype
- 开始：2017年12月29日
- 册数：10卷（2024年11月）
- 原作：Tone Koken
- 导演：藤井俊郎
- 系列构成：根元岁三
- 编剧：根元岁三
- 人物设定：今西亨
- 音乐：石川智久、ZAQ
- 动画制作：Studio KAI
- 制作：小熊摩托
- 代理发行：亚洲 木棉花国际
- 播放电视台：详见播放平台
- 播放开始：2021年4月7日
- 播放结束：2021年6月23日
- 网络：详见播放平台
- 话数：全12话
- 版权：Tone Koken,hiro/ベアモータース