锋回路转：亡者归来

《锋回路转：亡者归来》（Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery）是一部2025年美国悬疑片，2022年电影《锋回路转：抽丝剥茧》的续集，由雷恩·强生编导，主演阵容包括丹尼尔·克雷格、乔许·欧康纳、葛伦·克萝丝、乔许·布洛林、蜜拉·库妮丝、杰瑞米·雷纳、凯莉·华盛顿、安德鲁·史考特、卡莉·史派妮、达里尔·麦柯马克和汤马斯·海登·乔许。

《锋回路转：亡者归来》2025年9月6日于2025年多伦多国际影展全球首映，2025年11月26日在美国院线上映，2025年12月12日上线Netflix。

## 剧情

朱德・杜普兰蒂西是一名曾经的拳击手，后来成为天主教神父，但因为殴打一名出言不逊的执事而遭到调职。他被指派为纽约州北部乡间教区 “恒毅圣母堂”（Our Lady of Perpetual Fortitude）的副本堂神父，该堂区由杰佛森・威克斯蒙席领导。威克斯蒙席是普伦提斯・威克斯神父的外孙，当年，普伦提斯以继承遗产为诱因，逼迫杰佛森的母亲葛蕾丝留在教堂服侍，却在死后让财产神秘消失。愤怒之下，葛蕾丝大肆破坏教堂，并毁掉十字架；年轻的威克斯蒙席则拒绝更换那座十字架。

朱德很快便与威克斯蒙席产生冲突，原因在于后者煽动性十足的讲道方式，几乎赶走了所有教友，只剩下最死忠的一群。某次耶稣受难日的礼仪期间，威克斯蒙席被发现死在讲坛旁的储藏室内，背部遭刺杀，凶器是一把由“恶魔头灯饰”改制而成的刀，那件灯饰正是朱德某次酒后，在酒吧无意弄坏灯饰而带走并丢进教堂窗内的物品，尽管证据并不充分，所有嫌疑却仍指向朱德。

警察局长洁拉尔汀・史考特因此召来私家侦探贝诺瓦・白朗展开调查。白朗确信朱德无辜，并邀请他协助办案。威克斯蒙席下葬于普伦提斯的陵墓后，朱德与白朗逐一讯问会众，得知威克斯蒙席在死前不久的一场会议中，突然与追随者决裂。政坛失意者赛・德雷文透露，威克斯蒙席似乎已找到普伦提斯遗失的财富，并计划与赛（实为威克斯蒙席私生子）联手，重返政治舞台。

在一次电话中为某葬仪公司柜台人员提供心灵咨询后，朱德选择退出调查；他认为白朗对正义的执著追索，违背了自己所信奉的宽恕与同理。

某晚返回神父宿舍途中，朱德似乎目睹威克斯蒙席自陵墓中走出，并与园丁山姆森・霍特拥抱。他追上前去却遭人击昏，醒来时已躺在山姆森的尸体旁。白朗阻止朱德自首，两人转而前往教友纳特・夏普的住处，却发现纳特的尸体正与威克斯蒙席的遗体一同在装满酸液的浴缸中溶解。

隔天早晨，警方与会众齐聚教堂，准备听取朱德的犯罪自白（其深信确实是其在神情恍惚中杀害山姆森）；此时白朗却公开说明案件真相：纳特才是杀害威克斯蒙席的凶手，他在威克斯蒙席的私人酒壶中加入镇定剂，并利用另一个来自酒吧的恶魔头灯饰，将其挂在威克斯蒙席的祭衣上以嫁祸朱德；随后假装检视尸体，暗中调包灯饰，再用由另一件灯饰改制的刀刺杀威克斯蒙席。然而，在推理过程中途，白朗突然有所顿悟，当众宣称自己无法解释威克斯蒙席案件的全部真相，会众也随即散去。

事后，白朗向洁拉尔汀与朱德解释，他意识到自己必须效法朱德，以仁慈待人，让真正的凶手自行现身。此时，教堂资深秘书玛莎・德拉克洛瓦前来自首，她坦承，当年普伦提斯将自己所有的财产转变成一颗价值连城的巨大钻石“夏娃之果”，后并吞下钻石自杀，而葛蕾丝当年洗劫教堂，正是为了寻找那颗钻石。玛莎一直隐瞒此事，直到朱德鼓励她向威克斯蒙席告解最深的罪恶；不久后，她察觉威克斯蒙席开始密谋自普伦提斯的遗体中取回钻石。

为了阻止威克斯蒙席，玛莎与纳特策划谋杀，并说服山姆森代替威克斯蒙席被葬入陵墓，以便取出钻石；同时，两人还策划威克斯蒙席“复活”的戏码，企图借此重振教会信仰，之后再将钻石毁掉。然而，纳特为了独占宝石杀害了山姆森，并顺势嫁祸朱德；但玛莎反过来设局，让纳特喝下那杯原本准备毒杀她的咖啡。真相揭露后，玛莎也因吞下剩余的毒药而倒下——白朗在最终推理时便已察觉此事。临终前，她为所有受害者祈求宽恕，并在朱德的劝说下，也为葛蕾丝祈祷。朱德为她施行赦罪圣事，她气绝身亡，钻石自她手中落下。

一年后，朱德即将重新开放教堂，并将其更名为“Our Lady of Perpetual Grace”。多数旧日教友已各自展开新生活；心怀不满的赛・德雷文则威胁，若钻石未归还，将控告朱德、白朗与教会，但三方皆声称对钻石一无所知。当新的教友走入教堂，参加朱德主持的首场弥撒时，“夏娃之果”正静静藏在朱德亲手制作的新十字架之中。

## 演员

- 丹尼尔·克雷格饰演贝诺瓦·白朗（Detective Benoit Blanc）：大名鼎鼎的私家侦探，侦破如《锋回路转》、《锋回路转：抽丝剥茧》等案件，被洁拉尔汀警长委托调查威克斯蒙席死亡案。
- 乔许·欧康纳饰演朱德·杜普兰蒂西（Rev. Jud Duplenticy）：前拳击手，因曾憎恨对手而在拳击场上将其痛殴致死，后改成为神父，却在一次因殴打一名出言不逊的执事而遭调职到恒毅圣母堂成为副本堂神父，为威克斯蒙席死亡案的嫌疑人。
- 葛伦·克萝丝饰演玛莎·德拉克洛瓦（Martha Delacroix）：恒毅圣母堂志工，从小视威克斯蒙席的外公如父亲，对宗教有这著病态式的信仰，多年埋藏威克斯蒙席外公遗产（巨钻 “夏娃之果”）的秘密，为威克斯蒙席死亡案的真正策划人。
- 乔许·布洛林饰演杰佛森·威克斯蒙席（Msgr. Jefferson Wicks）：恒毅圣母堂的本堂神父，本作被害人。言论激进，充满男性至上主义、种族歧视、恐同等思想。
- 蜜拉·库妮丝饰演洁拉尔汀·史考特（Geraldine Scott）：警察局长，委托贝诺瓦·白朗调查威克斯蒙席死亡案。
- 杰瑞米·雷纳饰演纳特·夏普（Dr. Nat Sharp）：医师，威克斯蒙席信徒之一，因妻子外遇离开而意志消沉酗酒，为威克斯蒙席死亡案的帮凶之一。
- 凯莉·华盛顿饰演薇拉·德雷文（Vera Draven）：律师，威克斯蒙席信徒之一，受同为威克斯蒙席死忠信徒的父亲之托扶养威克斯蒙席的私生子赛·德雷文成人。
- 安德鲁·史考特饰演李·罗斯（Lee Ross）：威克斯蒙席信徒之一，曾为知名科幻小说家，后因江郎才尽隐居小镇，正在书写一部关于威克斯蒙席神迹的小说试图翻身。
- 卡莉·史派妮饰演西蒙娜·维瓦尼（Simone Vivane）：前知名大提琴家，因得疾病残疾而被迫离开舞台，威克斯蒙席信徒之一，深信威克斯蒙席能用神迹将其治愈而捐赠大量金钱供教会使用。
- 达里尔·麦柯马克饰演赛·德雷文（Cy Draven）：失意的政客，而后转为网络经营者，并试图以此行为获得声量与知名度重返政坛。威克斯蒙席信徒之一，同时为威克斯蒙席的私生子，薇拉·德雷文的养子。
- 汤马斯·海登·乔许饰演山姆森·霍特（Samson Holt）：恒毅圣母堂墓园管理员，曾有严重酗酒问题，受威克斯蒙席的箴言鼓励成功戒酒而成为其信徒之一，深爱着玛莎·德拉克洛瓦故答应其成为威克斯蒙席死亡案的帮凶之一。

## 制作

### 发展

2021年3月，据报导Netflix以超过4亿美元收购了两部《锋回路转》续集的发行权。2022年6月，雷恩·强生透露《锋回路转3》（Knives Out 3）只是暂定片名，目的是让《锋回路转》系列都有一个独特的片名，并以阿嘉莎·克莉丝蒂的小说作为片名灵感。2022年11月，强生表示正在准备编写《锋回路转3》的剧本。2023年1月，强生确认已经开始编写剧本，并表示该片在基调和主题上都将与两部前作有所不同。同月，强生表示想重新命名该电影系列的名称，把原有的副标题A Knives Out Mystery改为A Benoit Blanc Mystery。2023年10月，随着2023年美国编剧协会大罢工结束后，强生正式宣布他已开始编写《锋回路转3》的剧本。

### 选角

前两部电影的主角丹尼尔·克雷格确认回归出演。2024年5月，乔许·欧康纳、卡莉·史派妮、安德鲁·史考特、凯莉·华盛顿、葛伦·克萝丝、杰瑞米·雷纳、蜜拉·库妮丝以及达里尔·麦柯马克签约参演。2024年6月，乔许·布洛林和汤马斯·海登·乔许签约参演。

### 拍摄

该片于2024年6月10日在伦敦展开主要摄影。

## 发行

《锋回路转：亡者归来》排定2025年全球上线Netflix。

## 基本资料

- 原名：Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery
- 导演：雷恩·强生
- 制片：雷恩·强生、拉姆·伯格曼
- 编剧：雷恩·强生
- 主演：丹尼尔·克雷格、乔许·欧康纳、葛伦·克萝丝、乔许·布洛林、蜜拉·库妮丝、杰瑞米·雷纳、凯莉·华盛顿、安德鲁·史考特、卡莉·史派妮、达里尔·麦柯马克、汤马斯·海登·乔许
- 配乐：内森·强森 (音乐家)
- 摄影：史蒂夫·叶德利
- 剪辑：鲍伯·杜西
- 制片商：T街制片公司
- 发行商：Netflix
- 片长：144分钟
- 国家：美国
- 语言：英语
- 收入：300万美元
- 前一代：《锋回路转：抽丝剥茧》
- 译名：神探白朗：唤醒亡魂