魔鬼末日

《魔鬼末日》（End of Days）是一部1999年美国动作恐怖片，由彼得·海姆斯执导，安德鲁·W·马罗编剧。本片由阿诺·施瓦辛格领衔主演，配角阵容包含加布里埃尔·伯恩、凯文·波拉克、罗宾·东尼与洛·史泰格等人。本片设定在2000年千禧年到来前的最后四天，预兆显示撒但将在跨年时与纽约女子克莉丝汀（东尼饰演）生下恶魔之子，引发千禧年世界末日。梵蒂冈的人马为了保护或杀死克莉丝汀而行动，经过一连串事件，落魄保全杰瑞克（施瓦辛格饰演）阴错阳差地成为保护克莉丝汀的人。

本片于1999年11月24日在美国上映，收获影评人的负评，全球票房为2.11亿美元，其中高达1.45亿美元来自美国海外。

## 剧情

本片的开场设定在于1999年12月28日，纽约正准备迎接千禧年到来。但根据梵蒂冈在1979年所预示的征兆，撒但将降临人间，在12月31日午夜与一女子克莉丝汀生下萨但之子，导致千禧年世界末日。梵蒂冈内部对于如何阻止出现分歧意见，一派认为最好的办法是将克莉丝汀杀死，另一派认为那么做违反上帝旨意而反对。克莉丝汀在1979年出生，长大后深受异相困扰，并梦到自己被强奸。

杰瑞克是一名郁郁寡欢的保全人员，他奉命执行一起保护银行家的差事，杀手是一名神职人员阿奎奈。阿奎奈被阻止后，杰瑞克觉得当中案情诡异，与搭档巴比循线调查，但知情的柯瓦克神父将他拒之门外。

杰瑞克保护的银行家实际上便是萨旦的化身，阿奎奈在医院被萨旦杀害，杰瑞克从尸体上的伤痕得知克莉丝汀的存在。杰瑞克与巴比登门拜访时，克莉丝汀正遭到梵蒂冈骑士袭击，杰瑞克带着克莉丝汀逃到柯瓦克神父的教堂，但巴比被萨旦烧死。克莉丝汀接受了柯瓦克神父的保护。

杰瑞克在家里被萨旦找上，萨旦前来拉拢他。多年前，杰瑞克的妻女在他外出时在家被歹徒杀害，他因此而失去对上帝的信仰。如今撒旦答应他让死去的妻女团聚，但是杰瑞克拒绝了。奇迹生还的巴比与杰瑞克会合，一同去教堂保护克莉丝汀。在柯瓦克的教堂，红衣主教带着人手来杀害克莉丝汀，杰瑞克阻止了他们，随后撒旦现身大开杀戒。巴比背叛了杰瑞克，因为他为了活下来而与撒旦交易。撒旦带走克莉丝汀，柯瓦克救出了杰瑞克。

12月31日当天到来，杰瑞克带着从保全公司拿来的大量枪炮，在夜晚前往撒旦的老巢，交战时杰瑞克说服巴比违抗撒旦，巴比因违约而死于火焰。杰瑞克摧毁撒旦的老巢，并带着克莉丝汀穿过地铁一路逃亡，撒旦紧追在后。杰瑞克与克莉丝汀最终在另一个教堂停下，杰瑞克看着教堂的耶稣像，仿佛重获感召。

撒旦抵达后化为长翅膀的恶魔，占据了杰瑞克的身体，意图强奸克莉丝汀。杰瑞克听见克莉丝汀的请求，用尽意志力加以抵抗，让自己被雕像的利剑刺穿身亡，使撒旦的意图失败。随着午夜钟声响起，撒旦被迫回到地狱，杰瑞克则前往天堂与家人团聚。

## 角色

- 阿诺·施瓦辛格饰演杰瑞克（Jericho）
- 加布里埃尔·伯恩饰演撒但演职人员表标记为“那个人”（The Man）。
- 罗宾·东尼饰演克莉丝汀·约克（Christine York）
- 凯文·波拉克饰演巴比·芝加哥（Bobby Chicago）：杰瑞克的搭档。
- CCH·庞德饰演玛姬警探（Detective Marge）：杰瑞克的前同事，今负责调查阿奎奈犯下的杀人未遂案。
- 德瑞克·欧康纳饰演汤玛士·阿奎奈（Thomas Aquinas）：原是梵蒂冈成员，因预见了世界末日而精神失常。
- 米瑞安·玛格莱斯饰演梅伯（Mabel）
- 乌多·基尔饰演亚伯医生（Doctor Abel）：克莉丝汀的精神科医师。
- 马克·马戈利斯饰演教宗
- 洛·史泰格饰演柯瓦克神父（Father Kovak）
- 维克多·瓦纳多饰演白化症患者（Albino）：克莉丝汀遇见的怪人。
- 马克·劳伦斯饰演老人
- 丹妮丝·D·路易斯饰演爱蜜莉（Emily）：杰瑞克的妻子，已故。
- 蕾妮·欧丝黛饰演艾咪（Amy）：杰瑞克的女儿，已故。

## 制作

### 发展与编剧

本片的制作人阿米恩·伯恩斯坦与编剧安德鲁·W·马罗继《空军一号》后再度合作，伯恩斯坦的担任制片商。马罗形容本片的剧本是将《大法师》的超自然元素与动作片结合。

1998年3月，阿诺·施瓦辛格原本将演出的《我是传奇》遭到搁置，他因此转而注意到本片，最终在该月内签下片约。本片是施瓦辛格接受心脏手术之后时隔两年的首部新片。马罗在编剧时就认为这部片由施瓦辛格主演才会有趣，并曾向施瓦辛格推介 (电影制作)本片。马罗也表示，他希望赋予施瓦辛格的角色更多人性，创造与先前不同的戏路。在早期的剧本中，主角杰瑞克会用枪炮击败撒旦并生还，但在咨询神职人员后，马罗等人修改了结局并强调信仰的作用。

1998年7月，本片的导演已定为马可斯·尼斯佩，尼斯佩原本主要制作广告和音乐录影带，本片将是他的电影出道作。1998年10月，尼斯佩终止与Beacon Pictures的合作，原因是艺术创作上的歧见，彼得·海姆斯在同月稍晚接替他的位子。海姆斯据称是詹姆斯·卡梅隆向史瓦辛格和伯恩斯坦推荐的人选。

本片的预算据称达1亿美元以上，由Beacon Pictures独立出资，因此本片被列为当时预算最高的独立电影之一。Beacon Pictures在1998年12月向加州MUFG Union Bank取得1.45亿美元的信用额度，本片的部分资金便来自于该处。此外，International Film Guarantors（IFG）为本片进行1亿美元的全额担保，是影史上最高；IFG将确保电影制作不超时也不超支类似于保险，若电影超支，担保方将支付超支的部分。

### 选角

1998年9月，洛·史泰格与罗宾·东尼与片商展开洽谈。施瓦辛格在看完《尼亚加拉，尼亚加拉》后推荐了东尼。1998年11月，加布里埃尔·伯恩即将签约饰演撒但。伯恩将撒但的形象描绘成轻浮随便、幽默又酷的男子，希望打破观众对反派及恶魔的先入之见。凯文·波拉克在开拍前二至三周加入剧组，为了饰演施瓦辛格的搭档并且不显得失色，波拉克有两个选择：练肌肉或留胡子，最后他选了后者。

### 拍摄

本片的主体拍摄于1998年11月21日开始，表定时程共95个工作日。拍摄初期，在洛杉矶当局的拍摄许可下，剧组进行封街拍片。星期一的白天时段封闭四街的三个街区，泉街 (洛杉矶)与大街 (洛杉矶)的部分街区也自上午9点起封闭，引起了交通问题。

为了营造合适的气氛，导演海姆斯安排本片的服装以黑色、灰色和棕色为主，画面由不饱和颜色组成，搭配灰色、金色和琥珀色的偏暖色打光。本片含有相当多的特效场面，海姆斯称片中的特效以写实感为目标，而非好看程度。

## 上映

本片于1999年11月16日星期二在中国戏院举行首映礼，并于同年11月24日在美国上映。

### 票房

在美国，本片选在感恩节当周上映，竞争对手包含《玩具总动员2》和已上映一周的《新铁金刚之黑日危机》。本片在为期五天的连假周末收获3100万美元的票房，仅次于《玩具总动员2》（8100万美元）。次周末，本片进账970万美元，排名第三。相较于美国国内，本片在海外表现更佳。截止至2000年1月初，本片的海外票房已接近1亿美元。

截止至下档日，本片的全美票房约为6688万美元，加上海外票房1.45亿美元，全球票房总计2.11亿美元。

## 回响

### 评价

11原文：An overblown thriller with formulaic action scenes and poor acting.在Metacritic网站上，本片得到“负面评论为主”的综合评分，获得了34/100分（33位影评人）。据美国CinemaScore所进行的调查，观众的平均评价于A+至F间落于“B-”。

### 奖项

奖名/影展名｜颁奖日期｜奖项｜入围者｜结果｜来源

金酸莓奖｜第23届金酸莓奖｜金酸莓奖最差男主角｜阿诺·施瓦辛格｜提名

金酸莓奖最差男配角｜加布里埃尔·伯恩凭借《魔鬼末日》和《魂飞魄散》入围。｜提名

最差导演｜彼得·海姆斯｜提名

恶臭烂片奖｜第22届恶臭烂片奖｜最差男主角｜阿诺·施瓦辛格｜提名

金胶卷奖｜2000年3月27日｜金胶卷奖最佳长片音效与拟声音效｜《魔鬼末日》｜提名

## 参考资料

### 引用作品

书籍

影音（特别收录）

说明：“第X分钟处”指的是相关内容出现在X分钟0秒至X分钟59秒之间

## 基本资料

- 原名：End of Days
- 导演：彼得·海姆斯
- 制片：阿米恩·伯恩斯坦、比尔·伯登（Bill Borden）
- 编剧：安德鲁·W·马罗
- 主演：阿诺·施瓦辛格、加布里埃尔·伯恩、凯文·波拉克、罗宾·东尼、洛·史泰格
- 摄影：彼得·海姆斯
- 剪辑：史蒂文·肯珀（Steven Kemper）
- 配乐：约翰·戴布尼
- 发行商：环球影业（北美）、博伟（海外）
- 片长：122分钟
- 国家：美国
- 语言：英语
- 预算：8300万～1亿美元
- 收入：2.11亿美元、65,814,660新台币（台北）
- 译名：末世浩劫
- 中国大陆：末世浩劫