纹身 (歌曲)

纹身（"Tattoo"）是瑞典女歌手罗琳的歌曲。由罗琳、吉米·托恩费尔、吉米·扬松、Cazzi Opeia、彼得·博斯特伦和汤马斯·格森共同创作，于2023年2月25日透过环球音乐发行单曲。歌曲代表瑞典参与2023年在英国利物浦举办的2023年欧洲歌唱大赛。罗琳最终以583分赢得比赛冠军，成为继强尼·罗根后，第二位夺得欧洲歌唱大赛冠军的选手。

## 制作与发行

纹身由罗琳、吉米·托恩费尔、吉米·扬松、Cazzi Opeia、彼得·博斯特伦和汤马斯·格森共同创作，其中彼得·博斯特伦和汤马斯·格森曾参与创作罗琳2012年的夺冠作品沉醉其中。歌曲每分钟150拍，以升F大调创作。曲风方面，纹身是首强力抒情歌曲。美国全国公共广播电台的艾玛·鲍曼（Emma Bowman）称其为流行民谣，美国《纽约时报》称其朗朗上口的舞曲。歌曲基本只有两条旋律，首先是非常安静且轻快的合成器，随着歌曲进行，逐渐变得宏大、激昂。

纹身于2023年3月25日发行，歌曲发行不久便打破瑞典旋律节在Spotify上的纪录，累积串流375,600次。5月6日，唱片公司发行不插电版。

## 欧洲歌唱大赛

### 国内选拔

按照惯例，欧洲歌唱大赛的瑞典代表皆由瑞典旋律节产生。今年比赛为期六周，罗琳成功进入2023年3月11日举行的决赛。但在此之前，罗琳遭遇多次问题，先是歌曲被人泄露至网上，让她差点因违反比赛规则而退赛；接着是半决赛期间遭遇抗议者闯入舞台，导致演出受阻，所幸罗琳获得再次演出机会并顺利晋级。在决赛，罗琳凭借纹身，以观众评审合计177分获得2023年瑞典旋律节冠军，成为2023年欧洲歌唱大赛瑞典代表。

### 比赛表现

<image>

本届欧洲歌唱大赛于英国利物浦利物浦体育馆举行，经过“半决赛分配抽签”，她被安排在2022年5月9日的第一场半决赛（Semi-final 1），是第11位演出者。表演一开始，罗琳躺在两块LED萤幕中间，随着歌曲进行，她慢慢地分开。受限于场地和时间，也为了方便工作人员操作，欧洲歌唱大赛的装置不及瑞典旋律节的巨大、沉重。这台机器也被人戏称帕尼尼机、土司机还有日光浴机。

乔丹·霍夫曼为美国《名利场》撰写文章时称罗琳的演出如同《沙丘》中的人跑去做日光浴。意大利杂志《nss》的编辑卡拉·鲁赫塔宁（Kara Luhtanen）也认同服装很像《沙丘》，而这套朴实的造型与演出无比契合。英国《卫报》的史考特·布莱恩（Scott Bryan）认为本作不及沉醉其中震撼，但演出依旧亮眼。全国公共广播电台的艾玛·鲍曼（Emma Bowman）称相比近年来流行的夸张风格，这场演出偏向经典的流行歌曲形式。同样来自全国公共广播电台的格伦·威尔登称赞罗琳的歌声不仅高水准，更重要的是她知道如何用情感填补舞台，只可惜什么都好就是舞台不好。罗琳以135分的成绩拿下第一场半决赛亚军，成功晋升决赛。

决赛于5月13日举行，罗琳被安排在第9位演出。最终罗琳以评审得分340分，观众得分243分，合计得分583分获得2023年欧洲歌唱大赛冠军。这是罗琳继2012年拿下的第二座冠军奖杯，瑞典以7次冠军追平爱尔兰的纪录。罗琳也成为继强尼·罗根（1980年、1987年）后，第二位夺得欧洲歌唱大赛冠军的选手。凭借其优异表现，罗琳获颁马塞尔·贝桑松奖“新闻奖”和“歌手奖”。瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫和希尔维亚王后透过皇室媒体祝贺罗琳的胜利。

## 专业评价

纹身获得媒体盛赞。西班牙《机密报》将歌曲评为“2023年度十大欧洲歌唱大赛”第1，法国电视一台将歌曲列入“2023年度最爱欧洲歌唱大赛歌曲”之一，瑞典《每日新闻报》评选为“第一场半决赛之五大瞩目歌曲”之一。美国娱乐网站Vulture的强·欧布莱恩（Jon O'Brien）评选本作为“2023年度最佳欧洲歌唱大赛歌曲”，称纹身不论用听的还是看的，无疑是当之无愧的冠军；但查理·哈丁（Charlie Harding）和内特·斯隆（Nate Sloan）持相反意见，他们更喜欢芬兰选手凯里耶的恰恰恰，评价歌曲不像那些为了赢得TikTok推算而作的歌曲，纹身更像是欧洲歌唱大赛的教科书。

挪威《每日杂志报》给予5/6分，评论表示歌曲不免让人想起罗琳2012年的夺冠作品沉醉其中，虽然她可能是当晚鼻音最重的歌手，但强而有力的歌声仍受大家喜欢。英国《Time Out》的基娅拉·威尔金森（Chiara Wilkinson）认为歌曲充满力量，暴风般的投影围绕在罗琳身边，配合着合成器的音色来到高潮，可它仍不及沉醉其中。Wiwibloggs的内部评审团给予歌曲9.31/10分，评审团称纹身有着绚丽的弦乐、出色的人声表现，亮眼的舞台表现只是锦上添花，这一切都归功于罗琳无可挑剔的歌声和演出。

## 商业成绩

歌曲发行首周空降瑞典最热榜冠军，并连续4周登上排行榜冠军。随着欧洲歌唱大赛的热度，纹身顺利登上其他国家音乐排行榜，它在《告示牌》Billboard Global 200排名第15名，成功夺得奥地利、比利时、希腊、冰岛、以色列、拉脱维亚、卢森堡、荷兰、瑞士等地排行榜冠军。

## 参与名单

来源：Qobuz

- 汤马斯·格森 – 制作人、词曲创作
- 吉米·扬松 – 制作人、词曲创作
- 吉米·托恩费尔 – 词曲创作
- 艾瑞克·霍尔姆（Erik Holm） – 小提琴、联合演出
- 克里斯多福·欧曼（Christopher Öhman） – 小提琴、联合演出
- 艾瑞克·阿温德（Erik Arvinder） – 乐团首席、联合演出
- 彼得·博斯特伦 – 制作人、弦乐编曲、混音工程、联合演出、录音室人员、词曲创作
- 马帝亚斯·比隆德（Mattias Bylund） – 弦乐编曲、联合演出、Synth Pads
- 拉尔斯·诺格伦（Lars Norgren） – 母带工程、录音室人员。
- 马汀·斯滕松（Martin Stensson） – 小提琴、联合演出
- 米卡尔·修格兰（Mikael Sjogren） – 小提琴、联合演出
- 罗琳 – 主唱、主艺人、联合演出、词曲创作
- 马帝亚斯·约翰松（Mattias Johansson） – 小提琴、联合演出
- 康尼·林德格伦（Conny Lindgren） – 小提琴、联合演出
- 丹妮拉·邦菲格利奥利（Daniela Bonfiglioli） – 小提琴、联合演出
- 西格莉德·格拉尼特（Sigrid Granit） – 低音提琴、联合演出
- 西蒙娜·邦菲格利奥利（Simona Bonfiglioli） – 小提琴、联合演出
- 亚历山大·萨特斯特罗姆（Aleksander Sätterström） – 小提琴、联合演出
- 保罗·瓦特曼（Paul Waltman） – 小提琴、联合演出
- 奥萨·斯特里德（Åsa Strid） – 大提琴、联合演出
- 巴尔·埃里克森（Bård Ericson） – 低音提琴、联合演出
- 杨尼卡·古斯塔夫松（Jannika Gustafsson） – 小提琴、联合演出
- 佩勒·汉森（Pelle Hansen） – 大提琴、联合演出
- 大卫·布库文斯基（David Bukovinszky） – 大提琴、联合演出
- 莎拉·克罗斯（Sarah Cross） – 小提琴、联合演出
- 安娜·斯特凡松（Anna Stefansson） – 小提琴、联合演出
- 金·赫尔格伦（Kim Hellgren） – 中提琴、联合演出
- 艾瑞克·乌西耶尔维（Erik Uusijärvi） – 大提琴、联合演出
- 克里斯蒂娜·维尼阿尔斯基（Kristina Winiarski） – 大提琴、联合演出
- Cazzi Opeia – 背景和声、联合演出、词曲创作
- 托芙·伦德（Tove Lund） – 小提琴、联合演出
- 布鲁斯克·赞格纳（Brusk Zanganeh） – 小提琴、联合演出
- 洛拉·托伦特（Lola Torrente） – 小提琴、联合演出
- 维达·安德松·马林克（Vidar Andersson Meilink） – 中提琴、联合演出
- 卡尔·瓦林（Carl Vallin） – 小提琴、联合演出

## 榜单表现

### 周榜单

奥地利（Ö3四十强单曲榜）｜1 比利时佛兰德（Ultratop单曲榜）｜1 比利时瓦隆（Ultratop单曲榜）｜1 保加利亚（Prophon）｜3 加拿大（《告示牌》Canadian Digital Song Sales）｜37 独联体（Tophit电台榜）｜4 克罗地亚（《告示牌》Croatia Songs）｜5 克罗地亚（克罗地亚电台榜）｜4 捷克（电台百大单曲榜）｜10 捷克（百强数位单曲榜）｜9 丹麦（Hitlisten）｜13 厄瓜多尔（拉美监控盎格榜）｜8 芬兰（芬兰官方单曲榜）｜3 法国（法国唱片出版业公会单曲榜）｜28 德国（德国官方榜单）｜7 全球（Billboard Global 200）｜15 全球（Billboard Global Excl. US）｜7 希腊（国际唱片业协会希腊分会国际单曲榜）｜1 匈牙利（四十强单曲榜）｜5 冰岛（Plötutíðindi）｜1 爱尔兰（爱尔兰唱片音乐协会单曲榜）｜3 以色列（mako热单）｜23 以色列（mako热单）不插电版｜29 以色列（媒体森林国际榜）｜1 意大利（意大利音乐产业联盟）｜24 拉脱维亚（欧洲热门电台）｜1 立陶宛（AGATA）｜2 卢森堡（《告示牌》Luxembourg Songs）｜1 墨西哥（拉美监控盎格榜）｜10 荷兰（荷兰四十强单曲榜）｜1 荷兰（百大单曲榜）｜1 新西兰（新西兰唱片音乐协会热门单曲榜）｜19 挪威（VG-lista单曲榜）｜2 波兰（波兰百大电台榜）｜2 波兰（波兰百大串流榜）｜4 葡萄牙（葡萄牙唱片业协会）｜15 罗马尼亚（《告示牌》Romania Songs）｜18 罗马尼亚（媒体森林国际电台榜）｜4 俄罗斯（Tophit电台榜）｜7 斯洛伐克（电台百大单曲榜）｜21 斯洛伐克（百强数位单曲榜）｜23 西班牙（西班牙音乐制作协会）｜22 苏里南（苏里南全国四十强榜）｜2 瑞典（瑞典最热榜）｜1 瑞士（瑞士热门音乐榜）｜1 英国（官方榜单公司单曲榜）｜2 乌克兰（Tophit电台榜）｜7 === 月榜单 === 榜单（2023年）｜排名 独联体（Tophit电台榜）｜9 俄罗斯（Tophit电台榜）｜15 乌克兰（Tophit电台榜）｜10 === 年终榜 === 排行榜（2023年）｜排名 奥地利（Ö3四十强单曲榜）｜31 白俄罗斯（TopHit电台榜）｜25 比利时佛兰德（Ultratop单曲榜）｜2 比利时瓦隆（Ultratop单曲榜）｜2 丹麦（Tracklisten）｜57 爱沙尼亚（TopHit电台榜）｜81 法国（法国唱片出版业公会）｜21 德国（德国官方榜单）｜56 全球（Billboard Global 200）｜178 冰岛（Plötutíðindi）｜1 哈萨克（TopHit电台榜）｜46 拉脱维亚（TopHit电台榜）｜6 立陶宛（TopHit电台榜）｜25 摩尔多瓦（TopHit电台榜）｜25 荷兰（荷兰四十强单曲榜）｜8 荷兰（百强单曲榜）｜7 波兰（波兰百大电台榜）｜28 波兰（波兰百大串流榜）｜30 罗马尼亚（Tophit电台榜）｜42 俄罗斯（Tophit电台榜）｜51 瑞典（瑞典最热榜）｜3 瑞士（瑞士热门音乐榜）｜9 英国（官方榜单公司单曲榜）｜84 乌克兰（Tophit电台榜）｜30

## 销量认证

国家或地区｜认证｜认证单位/销量

比利时（比利时娱乐协会）｜2× 白金｜80,000‡

丹麦（国际唱片业协会丹麦分会）｜金｜45,000‡

法国（法国唱片出版业公会）｜钻石｜333,333‡

意大利（意大利音乐产业联盟）｜金｜50,000‡

希腊（国际唱片业协会希腊分会）｜白金｜2,000,000†

波兰（波兰音像制造商协会）｜3× 白金｜150,000‡

葡萄牙（葡萄牙唱片业协会）｜白金｜10,000‡

西班牙（西班牙音乐制作协会）｜白金｜60,000‡

瑞士（国际唱片业协会瑞士分会）｜金｜10,000‡

英国（英国唱片业协会）｜金｜400,000‡

- ‡仅含认证的串流媒体+实际销量* †仅含认证的串流媒体销量

## 基本资料

- 日语原文：纹身
- 原名：Tattoo
- 艺术家：罗琳
- 发行日期：2023年2月25日
- 语言：en
- 编剧：吉米·托恩费尔、吉米·扬松、罗琳、Cazzi Opeia、彼得·博斯特伦、汤马斯·格森
- 制片：彼得·博斯特伦、吉米·扬松、汤马斯·格森
- 类型：强力抒情
- single：环球
- 发行日期：罗琳
- prev_title：Neon Lights
- 卫冕冠军：2022
- next_title：Is It Love
- 发行日期：2023
- 坐标：yes
- 年份：2023
- 国家：瑞典
- 语言：英语
- 准决赛名次：第2名
- 准决赛积分：135分
- 决赛名次：第1名
- 决赛积分：583分
- 此前条约：抱紧我
- 此前条约：抱紧我 (科妮莉亚·雅各布斯歌曲)
- 后续条约：Unforgettable
- 后续条约：Unforgettable (马克斯&马丁尼歌曲)