勒化·布顿

小勒化·布顿（LeVar Burton Jr.，1957年2月16日），本名为小勒化迪斯·罗伯特·马丁·布顿（Levardis Robert Martyn Burton Jr.），是一位美国男演员，主持人，导演和作家。他知名于在《银河飞龙》（1987－1994年）中饰演乔迪·拉福吉。他还在ABC迷你剧《根》（1977年）中饰演昆塔·金德，并担任PBS儿童台教育电视节目《彩虹阅读》的主持人超过23年（1983－2006年）。他作为《彩虹阅读》的主持人和执行监制赢得12项日间时段艾美奖和1项皮博迪奖。

他的其他作品角色包括《寻找顾巴先生》（1977年）中的盖普·杰克逊（Cap Jackson），《Dummy》（1979年）中的唐纳德·朗，《亡命大捕头》（1980年）中的汤米·普莱斯（Tommy Price）以及《拳王阿里》（2001年）中的马丁·路德·金；其中他凭《亡命大捕头》赢得有色人种进步协会形象奖最佳电影男演员。他凭借对《小马丁·路德·金自传》（The Autobiography of Martin Luther King Jr.）一书的叙述赢得第42届格莱美奖格莱美奖最佳诵读专辑。1990年，他因在电视上的成就而在好莱坞星光大道上获颁赠一颗星。

布顿于2021年10月5日被选为2022年加利福尼亚州帕莎甸娜玫瑰花车游行的大礼官。他主持了游行和2022年1月1日下午的玫瑰碗比赛。

## 早年生活

小勒化迪斯·罗伯特·马丁·布顿在1957年2月16日出生于西德的兰施图尔。他的母亲尔玛·简（原姓克里斯蒂安（Christian））是一名社工、行政人员和教育家，而他同名的父亲在他出生时是驻扎在兰施图尔的美国陆军通信兵团的摄影师。他和两个姐妹在加利福尼亚州沙加缅度由母亲抚养长大。

布顿在青少年时期是一名罗马天主教徒，他就读于加利福尼亚州高尔特的圣庇护十世初级神学院，并打算成为一名牧师。他在17岁时质疑天主教信仰，并认为演戏更适合自己；他19岁在南加州大学读本科时，主演1977年的电视迷你剧《根》。

## 职业生涯

### 早期工作

布顿于1976年凭借《即将成人》（Almos' a Man）首次亮相，该片改编自理查德·赖特的短篇小说《即将成人》，他与玛奇·辛克莱合作出演。

### 《根》

布顿的突破性角色是在1977年ABC迷你剧《根》中饰演年轻的昆塔·金德，该剧改编自艾利斯·哈利的同名小说。他将饰演昆塔的第一天描述为他职业生涯的开始。由于他的杰出表现，他获提名第29届黄金时段艾美奖最佳单次出演戏剧或喜剧类剧集男主角（Outstanding Lead Actor for a Single Appearance in a Drama or Comedy Series）。

布顿在1988年的电视电影《根：礼物》中再次饰演昆塔·金德。当被问及《根》的社会影响时，引用他的说话：“其扩大了人们的意识。黑人和白人开始将彼此视为人类，而不是刻板的偏见。如果你把一块小石子扔进池塘里，就会出现涟漪。我认为唯一不变的就是变化，而且变化总是很慢。任何在一夜之间发生的事情都是缺乏基础的。《根》是变化中的趋势的一部分，并且仍在发挥其作用。”

### 《彩虹阅读》

布顿从1983年开始担任PBS儿童台教育电视节目《彩虹阅读》的主持人和执行制片人。该节目连续播放了23季。

2006年《彩虹阅读》停播后，布顿和他的商业伙伴马克·沃尔夫（Mark Wolfe）获得了该节目品牌的全球版权，并成立了新儿童媒体公司RRKIDZ。《彩虹阅读》在2012年被重新设计为iPad的全新应用程序，并成功在36小时内成为排名第一的教育应用程序。在RRKIDZ，他担任联合创始人兼总策展人，确保以《彩虹阅读》品牌开发的旗下项目满足外界对其品牌的高度期望和信任。

2014年5月28日，布顿和其他过去作品的合作同事在Kickstarter平台上重新开展了《彩虹阅读》项目。为了跟上年幼的孩子所接触的不断变化的科技，在他近年来帮助创建的平板电脑应用程序取得成功之后，他正在努力开展基于万维网的新项目。他的期望是将新的《彩虹阅读》融入全国小学的教室，并让有需要的学校免费使用。此后，Kickstarter平台筹集了超过500万美元，仅在三天内就达到了目标的三倍。

2017年，布顿被公共广播公司WNED-TV起诉，指控其在营销新iPad应用程序和其他线上媒体时使用《彩虹阅读》品牌侵犯版权。RRKIDZ后来更改品牌名称为Skybrary。

### 《新星空奇遇记》

1986年，金·罗登贝瑞与布顿商讨邀请他出演电视剧《银河飞龙》中的乔迪·拉福吉中尉。该角色在剧集中是盲人，但通过戴在眼睛上的称为VISOR的人造义体装置获得了“视力”。他所饰演的拉福吉在剧集开始时担任企业号-D的舵手，在第二季开始成为其总工程师。由于曾出演《根》和正在主持《彩虹阅读》，他当时在美国的知名度比帕特里克·斯图尔特更高。剧集首映时，美联社称他的角色本质上是“新史波克”。在2019年的一次采访中，他对这个想法难以置信地笑了起来，并称“这种猜测从未实现。”

布顿还在基于《新星空奇遇记》的后续电影出演乔迪·拉福吉，从《星际旅行VII：日换星移》（1994年）到《星际旅行X：复仇女神》（2002年）。

布顿执导了两集《新星空奇遇记》和几集《星空奇遇记：银河前哨》、《星空奇遇记：重返地球》和《企业号》，并将在《星空奇遇记：皮尚鲁》第三季亦是最后一季中重新出演乔迪·拉福吉。

### 其他出现

布顿曾出演《梦幻岛（1977年电视剧）》的游客、《爱之船》的客串明星、《广播网明星之战》的参与者、《大青蛙剧场》的《大青蛙电影》电视首映晚会的嘉宾，并且是多个游戏节目的常客。

1986年，他出现在放克/R&B乐队Cameo（乐队）歌曲“Word Up!”的音乐录影带中。

1987年，布顿在《女作家与谋杀案》第三季第16集“Death Takes a Dive”中饰演体育记者戴夫·罗宾逊（Dave Robinson），该剧由安吉拉·兰斯伯里主演杰西卡·弗莱彻。

布顿接受邀请主持《Rebop》，这是一个为9－15岁的年轻人设计的多元文化剧集，由WGBH-TV为PBS制作。

布顿曾出演过不少现实人物，包括在电视上描绘吉姆·琼斯在圭亚那自杀崇拜的最后几天，杰西·欧文斯的生活，以及9岁的布克·华盛顿的生平。他在2001年的电影《拳王阿里》中饰演马丁·路德·金。他还在电视电影《百万分之一：罗恩·勒弗洛尔的故事》中饰演底特律老虎的罗恩·勒弗洛尔。

1992年，DC Talk为他们的专辑《Free at Last》中的曲目“Time is...”取样了布顿的声音。声音剪辑在歌曲的最后，可以听到他说：“哇，等一下。（Whoa, wait a minute.）”他还为多个动画项目配音，包括卡通剧集《地球超人》（1990－1993年）和《新地球超人》（1993－1996年）中的夸美（Kwame）、《盖酷家庭》、《蝙蝠侠：动画系列》和《夜行神龙》。他出现在克里斯托弗·保罗·柯蒂斯的《The Watsons Go to Birmingham – 1963》的音频版中。他在《超人/蝙蝠侠：公众之敌》DVD中担任黑闪电的配音演员。

从1982年到1988年，布顿多次以名人嘉宾的身份出现在迪克·克拉克主持的《金字塔（游戏节目）》中。他也是《一笔OUT消》特别《星空奇遇记》节目中的“最强一环”。他击败了他的最后一个对手罗伯特·皮卡多，并为他的慈善事业“南加州青年成就奖”赢得167,500美元，这是当时该节目的纪录，也是该节目的任何名人版中赢得的最高金额（后来被“Tournament of Losers”一集的188,500美元奖金超越）。

布顿曾在《贝克尔医生》等情景喜剧中露面。

布顿是纪录片《The Science of Peace》的主持人和执行监制，于2007年开始制作，其研究旨在实现世界和平的科学技术，有时也称为和平学。该片探讨了共享心智意识的一些概念，部分经费和器材由思维科学研究所赞助。

他出现在Smosh的愚人节一集中，假装已经接管了频道，并对一些流行的Smosh影片进行了各种编辑。

他偶尔会出现在本周科技上，他自称是“书呆子”，并说自己参加了2010年的消费电子展。

2010年，布顿在《提姆和艾瑞克超棒秀，干得漂亮！》的“Greene Machine”一集中作为自己的鬼魂出现。

2011年2月，布顿以自己的身份在NBC《废柴联盟》的“Intermediate Documentary Filmmaking”一集中出现，然后在2014年1月的“Geothermal Escapism”一集中再次露面。

布顿在《生活大爆炸》中不时以虚构的和幽默的版本客串出现。他首次出现在“敬酒的来历”（The Toast Derivation）一集中，他差点参加了谢尔顿举办的派对（在发誓退出Twitter之前）；2012年11月在“居住地的组态”（The Habitation Configuration）一集中，他出现在《旗帜的乐趣》（Fun With Flags）Podcast以换取午餐和汽油钱；2014年11月在“香槟的深思”（The Champagne Reflection）一集中再次出现，他回归第232集《旗帜的乐趣》以换取谢尔顿删除他的联系方式。

2012年，他在TNT剧集《罪案第六感》中饰演常设角色保罗·黑利（Paul Haley）。他在第二季（2013年）成为主要演员。

2014年，他在成就猎人的第200集《成就猎人每周更新》（Achievement Hunter Weekly Update (AHWU)）中的介绍部分客串出现。2014年5月，他作为嘉宾出现在YouTube频道SciShow上，解释了霓、第三道彩虹和第四道彩虹背后的科学原理。2014年末，他在Rooster Teeth直播的儿童奇迹网络（Children's Miracle Network）医院筹款节目24小时额外生命（24-hour Extra Life）中客串出现。他还为YouTube录制了一次关于回收的实地考察。

2017年，布顿开始了Podcast节目《LeVar Burton Reads》，节目中他每集都会阅读一个短篇小说。2020年，在2019冠状病毒病疫情期间，他继续阅读他的Podcast，并在Twitter直播期间每周进行3次现场阅读，内容重点针对不同的儿童、年轻人和成年观众。

2020年11月，布顿以自己身份出现在《艾瑞克·安德烈秀》上。节目中的一段是他对兰斯·雷迪克2013年采访的回顾，其中雷迪克提到了布顿的名字，并打扮成昆塔·金德和乔迪·拉福吉的综合体。

布顿从2021年7月26日至7月30日在《危险边缘》中担任嘉宾主持人；此前，超过250,000名粉丝签署了一份请愿书，要求该节目的制作人选择他。不幸的是，由于观众的好奇心逐渐减弱，以及与NBC对2020东京奥运的报导进行强制收视竞争，导致收视率并不理想，令他无法再主持节目。

布顿亦在MasterClass教授“讲故事的力量”（Power of Storytelling）。

### 执导

在整个1990年代和2000年代初期，当时正在制作的每部《星空奇遇记》剧集都曾被布顿执导过。他执导的《星空奇遇记》剧集集数比任何其他前主要演员都多。

布顿亦执导了不同剧集中的几集，包括《圣女魔咒》、《执法悍将》、《拉斯维加斯》和《灵魂大捕贴》，以及迷你剧《奇迹的男孩》和传记片《老虎伍兹（1998年电视电影）》。他还执导了1999年由凯蒂·萨加尔、凯文·基尔纳和杰西卡·斯蒂恩主演的迪士尼频道原创电影《我的妈咪不是人》。2020年8月，据透露他将担任娄瑞达制作公司（Lou Reda Productions）《Two-Front War》的导演，这是一部多视角的纪录片，将“从情感上看待美国争取民权与越南黑人士兵争取平等之间的联系”。

布顿执导的第一部戏剧电影是《飞吧,小鹿》（2003年），他凭此片在芝加哥国际儿童电影节赢得“电影节最佳奖”（Best of Fest），并因其电影主题曲“Center of My Heart”而获得吉尼奖提名。

## 个人生活

1992年10月3日，勒化·布顿与专业化妆师斯蒂芬妮·科扎特（Stephanie Cozart）结婚。布顿有两个孩子，分别是儿子艾恩·布顿·史密斯（Eian Burton Smith）和女儿米凯拉·“米卡”·吉恩·布顿。他们一家住在加利福尼亚州洛杉矶谢尔曼奥克斯。

布顿没有任何宗教信仰，他说：“我离开了神学院，我离开了天主教，我离开了有组织的宗教，因为我觉得世界上还有更多的东西需要我去探索，而且我可以做到这一点，而无需附着一个或另一个特定的信仰体系。”

2012年，布顿加入了艾滋病研究联盟的董事会，这是一个致力于寻找治疗艾滋病方法的非盈利性医学研究组织。

2016年，布顿是沙加缅度星光大道的五位初始获奖者之一。2019年，代表梅多维尤社区的议员拉里·卡尔（Larry Carr）领导将里奇菲尔德公园 （Richfield Park）更名为勒化·布顿公园（LeVar Burton Park）。该公园位于梅多维尤社区，靠近布顿和他的姐妹们长大的房子。

## 书籍

- 《Aftermath》, 1997年,
- 《The Rhino Who Swallowed a Storm》, 2014年,
- 《A Kids Book About Imagination》, 2021年,

## 外部链接

- RRKIDZ (Reading Rainbow) – LeVar Burton, Co-Founder, Curator-in-Chief
- Burton / Wolfe Entertainment （制作公司）
- nm0000996

## 基本资料

- 日语原文：勒化·布顿、LeVar Burton
- 外文名：LeVar Burton
- 出生：Levardis Robert Martyn Burton Jr.
- 出生日期：1957年2月16日
- 出生地：西德莱茵兰-普法尔茨兰施图尔
- 国籍：美国
- 母校：南加州大学
- 职业：演员，主持人，导演，作家
- 活跃时期：1976年至今
- 子女：2，包括米卡·布顿
- 父母：老勒化迪斯·罗伯特·马丁·布顿（Levardis Robert Martyn Burton Sr.）、尔玛·简·布顿（Erma Jean Burton）