勇者逆袭 (第三季)

《勇者逆袭：第三季》（Strike Back: Shadow Warfare）是一部由十集组成、于天空第一台和Cinemax播出的英美合拍电视剧。该剧改编自小说家和前空降特勤队（SAS）士兵克里斯·莱恩的同名小说，同时也是《勇者逆袭》的第三季，由左岸影视制作。该剧的主演包括菲利普·温彻斯特、苏利文·斯坦布莱顿、萝娜·米莎和蜜雪儿·卢卡斯。故事叙述史东布里吉和史考特被迫从加利福尼亚的假期中被召回，以出击追捕一个难以捉摸的恐怖组织“祖哈里”。当他们在哥伦比亚成功抓住该组织的神秘高级成员李欧·卡马利后，第20小队便开始与卡马利合作，以阻止祖哈里的危险阴谋。

它于2013年8月9日在美国首播，10月28日在英国首播。

## 演员和角色

- 菲利普·温彻斯特 饰 麦可·史东布里吉
- 苏利文·斯坦布莱顿 饰 戴米恩·史考特
- 萝娜·米莎 饰 瑞秋·道尔顿
- 雷斯汉·史东 饰 奥利佛·辛克莱少校
- 蜜雪儿·卢卡斯 饰 茱莉亚·里奇蒙中士
- 祖宾·瓦拉 饰 李欧·卡马利
- 罗布森·葛林 饰 菲利普·洛克上校
- 蜜拉娜·杰克森 饰 金·马丁内斯
- 特蕾查·史尔伯瓦 饰 尼娜·皮罗戈瓦少校
- 连姆·加里根 饰 连姆·巴克斯特

## 集数

总集数｜标题｜导演｜编剧｜美国首播日期｜美国收视（百万）｜英国首播日期｜英国收视（百万）在黎巴嫩，第20小队的瑞秋·道尔顿（萝娜·米莎饰演）和连姆·巴克斯特（连姆·加里根饰演）正在执行一场任务，但两人所扮演的记者角色却曝了光，使得巴克斯特遭到目标处决。成功脱逃的道尔顿为了查出是谁出卖了他们，使得她不得不找出一名被认为已经死亡的前英国秘密情报局（MI6）探员赛巴斯汀·格雷（马丁·克鲁涅斯饰演）。另一方面，正在美国度假的麦可·史东布里吉（菲利普·温彻斯特饰演）和戴米恩·史考特（苏利文·斯坦布莱顿饰演）被茱莉亚·里奇蒙召回（蜜雪儿·卢卡斯饰演），以前往哥伦比亚抓捕恐怖份子“祖哈里”的手下李欧·卡马利（祖宾·瓦拉饰演）。在哥伦比亚的丛林中，史考特和史东布里吉与由金·马丁内斯（蜜拉娜·杰克森饰演）领导的美国缉毒局（DEA）团队合作。与此同时，卡马利正在和卡特尔领导人米格尔·戈麦斯（劳尔·楚吉罗饰演）在一起。在潜入该组织的宅邸时，史考特发现了之前遇见的摩萨德探员蕾贝卡·莱维（琳恩·蕾妮饰演），她假扮成卡马利的女友并企图带走他。在史考特、史东布里吉和莱维共同俘虏卡马利后，便又在中途杀死了俄罗斯黑手党的代表维克多·尤利亚诺夫。他们与马丁内斯会合，但在逃跑过程中遭到戈麦斯的手下伏击。史东布里吉设法劫持一艘武装快艇以作为逃亡工具。尽管最后他们成功击退了追击的敌方，但戈麦斯却从高处朝他们发射了一枚火箭炮，为此摧毁了船只。尽管史东布里吉和史考特等人幸存，但却让卡马利趁机逃脱。蕾贝卡带领团队前往波哥大的一间证券交易所，由于卡马利在那租有一个保险箱，因此可能从箱中获得他的藏身处；而那间交易所的总裁为戈麦斯的兄弟。当史东布里吉和史考特等人挟持了戈麦斯的兄弟后，潜入了金库中，但在取得保险箱后却遭到戈麦斯等人和地方当局维安的伏击。在交火过程中，蕾贝卡遭戈麦斯杀害。在马丁内斯和里奇蒙从箱中找到卡马利的安全屋位置后，史东布里吉和史考特前去逮捕卡马利；此时，卡马利自称是渗透于祖哈里的中央情报局（CIA）探员。但在第20小队发现他并未属于中央情报局后，史东布里吉和史考特随即遭戈麦斯俘虏并带回去拷打。未料，卡马利却救了两人，而史考特则杀了戈麦斯兄弟俩。在贝鲁特，道尔顿发现了格雷并对他感到质疑，但在格雷说出自己的本名“詹姆斯·李斯比”后却遭祖哈里的一名枪手击毙。之后，第20小队的新成员兼SAS传奇人物菲利普·洛克上校（罗布森·葛林饰演）拯救了将被枪手反击的道尔顿。他们两人后来抵达哥伦比亚，并从中央情报局探员那得知卡马利实际上是名受到肯定的探员，尽管卡马利不得已杀了巴克斯特，但第20小队仍被迫与卡马利合作。在贝鲁特，卡马利和自己在真主党的线人艾米尔见面。当对方意识到自己遭到跟踪后，他试图逃走，但仍被史东布里吉和史考特逮住。与此同时，他们遭到真主党的人袭击，使艾米尔中枪；在他死前，史东布里吉和史考特以勒索的方式从他口中得知，詹姆斯·莱瑟比（道格瑞·史考特饰演）将护送待在叙利亚的祖哈里来此。另一方面，在莫斯科，维克多的父亲阿尔卡季·尤利亚诺夫（马赛·尤瑞斯饰演）得知了杀死儿子的凶手身份，并派了一名女子（蕾伊·埃尔伍德饰演）到贝鲁特去勾引史考特。与此同时，卡马利在一间赌场会见莱瑟比并向他付了钱，但未能获得祖哈里抵达的时间和位置。事后，第20小队绑走了莱瑟比的男友，逼他把时间和机场位置告诉了道尔顿。之后，当莱瑟比等人在接机时，埋伏在一旁的史东布里吉却遭人发现而暴露了位置，而使史东布里吉和史考特开车追逐著对方。最后，两人并未在对方车上发现祖哈里，而是逮到一位名叫苏菲亚·阿布德（阿格尼·史考特饰演）的女人；根据第20小队的调查，该女人是前叙利亚财政部长的女儿，他的父亲曾涉嫌资助祖哈里。当洛克抵达后，将情绪失去稳定的道尔顿无限期休假，并就此接管第20小队。而当洛克发现道尔顿在巴克斯特被自己害死后，仰赖吗啡来稳定情绪的同时，道尔顿却趁机绑走的苏菲亚，因为她相信这名女人知道关于祖哈里的情报。在道尔顿私自审问苏菲亚的同时，莱瑟比绑走了卡马利的女儿艾丝特（艾美-李·希克曼饰演），以找出卡马利。这使卡马利要求第20小队救出女儿，而他得帮助洛克找出道尔顿和苏菲亚。当史考特、史东布里吉、里奇蒙和马丁内斯入侵莱瑟比的根据地并找到艾丝特时，他们遭到莱瑟比和真主党军人马追击。在一栋公寓的交火过程中，史考特与史东布里吉趁机逮住了莱瑟比的男友，并逼迫莱瑟比说出祖哈里的位置来换取他男友的性命。当莱瑟比顺从对方的条件时，他认为自己遭到背叛并开枪他的男友，而莱瑟比则被史东布里吉枪杀。另一方面，道尔顿得知了苏菲亚就是祖哈里的妻子；当卡马利抵达时，他伪装成祖哈里的朋友，并放走了她。道尔顿与卡马利一路跟着苏菲亚到一栋公寓，但苏菲亚并未见到祖哈里，这使真爱尔兰共和军梅里亚德·麦肯纳（凯瑟琳·华克 (演员)饰演）杀死了道尔顿和苏菲亚；在她射伤卡马利后，拿走了藏于苏菲亚手表中的记忆卡。事后，史东布里吉发现自己的视力逐渐受损。当史东布里吉和史考特回到饭店后，一名抵达贝鲁特的俄罗斯黑手党杀手打算暗杀他们，但因一通电话而使两人离去；该杀手尽管没能出手，但却打算持续盯着他们。第20小队跟踪麦肯纳到了匈牙利布达佩斯。他们抓获并审问前爱尔兰共和军的军火商西恩·欧里奥丹（法兰西斯·马吉饰演），他透露了秘密武器交易的时间和地点；但之后，欧里奥丹死于车祸，而洛克则获得了放于他口袋的随身碟。第20小队解析了随身碟后，在当中发现了祖哈里的宣示影片，这讯息预计于未来的恐怖袭击后公开发布。与此同时，麦肯纳引诱和谋杀英国大使馆的女大使来进入大楼。史考特、史东布里吉和马丁内斯在一个中继火车站埋伏了武器交易。当麦肯纳等真爱尔兰共和军拦截了匈牙利人正在搬运的武器后，马丁内斯使用电击棒制伏了麦肯纳。尽管成功捕获她，但因史东布里吉的视力受损而影响了自己的作战行动，没能阻止真爱尔兰共和军带着武器逃跑。这促使感到不安和自责的史东布里吉前去看医生，并做了健康检查。在向麦肯纳问出恐怖袭击的讯息前，大使馆正受到爱尔兰政府的压力，而迫使第20小队将她引渡到英国伦敦。但未料，第20小队和爱尔兰军队在机场遭到了伏击，最后使麦肯纳押走洛克并随着真爱尔兰共和军成功逃脱。为了找到洛克，史考特和史东布里吉威胁了祖哈里在匈牙利的线人穆萨维。穆萨维透露，洛克被真爱尔兰共和军和祖哈里的手下带到一间废弃工厂中。接着，穆萨维被俄罗斯黑手党杀手枪杀并与史考特和史东布里吉发生枪战，最后遭两人枪毙。之后，第20小队成功营救了洛克，他猜测麦肯纳有意攻击北约市中心。与此同时，麦肯纳的三辆货车围绕着英国大使馆。虽然史考特成功阻止了其中一辆，但另外两辆却得以对大使馆发射迫击炮。在混乱中，由麦肯纳领导的真爱尔兰共和军成员伪装成消防员潜入大楼中，并企图拷贝来自秘密地下室区域的北约敏感讯息资料。尽管对方成功拷贝走硬盘，但也让洛克得知麦肯纳握有二十年前杀害他儿子的爱尔兰共和军成员身份之讯息。未料，麦肯纳试图射杀洛克，但被卡马利及时杀死了她。后来，硬盘落入了祖哈里的手中，里奇蒙也设法追踪到其硬盘，即位于俄罗斯。北约的硬盘位于莫斯科郊外的黑熊监狱，由乌尔诺夫持有。第20小队进一步发现，与祖哈里结盟的乌尔诺夫正利用瑞典骇客兼囚犯的艾瑞克·安德森（安德烈亚斯·乌特尔海尔饰演）破解该硬盘中的第三道防火墙。为了找出他，史东布里吉和史考特伪装成古柯碱买家而被捕，借此进入黑熊监狱中；同时，他们在那得知了由于其朋友被当成人质，使安德森是在胁迫的情况下在工作。史考特透过第20小队的电话得知，史东布里吉已患有神经毒素（之前在莱瑟比的机场所感染），除非他注射抗毒素，否则只剩两天能活。马丁内斯和里奇蒙定位并救出了人质，但在此前仍让安德森的女性友人被杀死。另一方面，卡马利告诉洛克，祖哈里企图利用刚才引爆的汽车炸弹来杀死自己。为了营救安德森，史东布里吉和史考特和室友共同引起了监狱骚乱。与此同时，联邦安全局（FSB）探员尼娜·皮罗戈瓦少校（特蕾查·史尔伯瓦饰演）为了史东布里吉和史考特的乌尔诺夫赏金而抵达监狱，但在与他们见面时，透露自己是洛克安排的线人并打算带他们出去。当安德森正被转移时，史东布里吉试图营救他，但被人袭击而昏迷，使他们一同被带走。乌尔诺夫从卡马利那得知了他们的行踪，而让史考特和皮罗戈瓦则遭到狱警逮捕。当史考特和皮罗戈瓦被乌尔诺夫的人带走的途中，两人自行劫车逃走，并被马丁内斯和里奇蒙救出。与此同时，安德森和史东布里吉被带到了德列兹纳的一所秘密生化研究所中，科学家们正在使用一种变种天花对囚犯们进行测试，而祖哈里则企图利用该天花来作为恐怖攻击的武器。由于史东布里吉有病在身，使他被负责人竹中博士（伊川东吾饰演）视为无用。但当史东布里吉将被送入焚化炉中时，他设法杀死了两名工作人员来脱困，并从感染天花的安德森口中得知，他标记了北约所有的隐形卧底。在史东布里吉和第20小队连系后，便被竹中和警卫制伏。第20小队接获讯息后，他们和俄罗斯特种部队在卡马利的掩护下抵达该处。在乌尔诺夫到达后，第20小队和特种部队展开突袭，而史考特则及时将抗毒素交给史东布里吉施打。皮罗戈瓦因中枪而未能拿下乌尔诺夫，而卡马利则被乌尔诺夫随天花和其样本带走。后来，第20小队从祖哈里手下的影像中看到了卡马利被对方枪杀的画面。第20小队循线祖哈里手下的主要行刑人卡萨恩到德国柏林。当意识到艾丝特将是对方的目标，使史考特和史东布里吉在游乐场与卡萨恩发生枪战，并成功救出艾丝特。与此同时，洛克从一名被俘的德列兹纳医生那得知竹中博士是透过一名富有的商人马罗恩·萨利赫（东尼·加亚沃德纳饰演）所资助。马丁内斯和里奇蒙跟着他并发现对方与祖哈里的左右手拉扎·哈桑（弗莱德·马马尔·方特斯饰演）见面。史考特和史东布里吉在夜间袭击了该处。虽然萨利赫与哈桑都已死去，但小队仍成功取得关键的随身碟和文件。其中，他们发现诺沃特尼上士（伊邦·费涅饰演）正冒充捷克外交官前往柏林参加北约会议。史考特和史东布里吉袭击了诺沃特尼乘坐的列车，但对方却在其中一节车厢中释放了天花。为了不让列车靠近人口密集的地区，史考特将一辆卡车停在平交道上，这才使其停下。诺沃特尼也为此死亡。事后，史考特和史东布里吉发现艾丝特的安全屋遭到了破坏，且两人也都被卡萨恩及伪造自己死亡的卡马利所挟持。卡马利透露，他就是整个阴谋的负责人，并将释放天花以报复妻子的死亡，而祖哈里实际上早于六个月前就被以色列人杀害。之后，史东布里吉和史考特在车上的运送过程中脱困，且第20小队得知卡马利已在北约基地派遣几名伪装成清洁人员及医生的手下。由于其中一名医生在医院释放了病毒，使马丁内斯等人被感染；与此同时，卡马利劫持了一架飞机，企图飞至柏林上空，以释放病毒并感染这座城市。史东布里吉和史考特在该飞机上救出了里奇蒙，且该飞机便在不久后遭击落。但卡马利不在飞机上，而是和女儿艾丝特一同被乌尔诺夫俘虏，以向洛克换取史东布里吉及史考特。这场交易出了差错，导致乌尔诺夫和卡马利相继被射杀；卡马利在临终前告诉艾丝特，自己给她的项链中有着病毒的解药。第20小队很快地将解药带到了基地，使该基地中的受感染者被治愈（包含马丁内斯），但没能及时治愈先前在列车上的感染者。事后，史东布里吉和史考特仍打算继续留在第20小队工作。

## 外部链接

- Strike Back at Sky1
- Strike Back at Cinemax
- (fr) Strike Back: Shadow Warfare sur Robson Green.fr

## 基本资料

- season_name：《勇者逆袭》第三季
- 英文名称：Strike Back: Shadow Warfare
- 国家：美国
- 首播频道：天空第一台、Cinemax
- 2013年10月18日：2013年8月9日
- 集数：10
- prev_series：第二季
- next_season：第四季
- 话数列表：勇者逆袭集数列表