转生成自动贩卖机的我今天也在迷宫徘徊

转生成自动贩卖机的我今天也在迷宫徘徊是一部由昼熊撰写，并由加藤一佳（加藤いつわ）负责插图的日本轻小说作品。此一作品于2016年开始在成为小说家吧上连载。同年角川书店获得正式授权，把它以单行本的形式发行至市面。美国及台湾则分别由Yen Press及台湾角川代理发行。改编漫画于2021年8月27日发售的《月刊Comic电击大王》2021年10月号开始连载，九二枝负责作画。2023年7月，由Studio五组与AXsiZ共同制作的改编动画开始放映。

在故事开头，主角因被一台自动贩卖机压死，而在异世界转生成一台自动贩卖机。没过多久，他跟一名少女猎人拉蜜丝相遇，并成为了好友。拉蜜丝把他命名为“阿箱”，并愿意背着他四处走。他们两人在地下迷宫的冒险故事就这样展开了。这部作品获得了评论者的好评，他们尤其赞扬它为异世界类型的作品加添了新元素。

改编电视动画第1季于2023年7月至9月播映，由Studio五组、AXsiZ担任动画制作。已宣布将会推出第2季，于2025年7月至9月播映。于2025年9月17日播出第二季最终话当天，宣布确定制作第3季。第3季于2026年4月至6月播映，并同步轻小说原作进度完结。

## 故事概要

不具名的主角原是一位日本自动贩卖机狂热者，在被一台从小货车飞出的自动贩卖机压死后，转生成为一台放在异世界湖畔的自动贩卖机。转生后他的听觉及视觉完好，不过却不能移动。且最初只可从口中说出日本自动贩卖机会播放的几句固定台词，例如“欢迎光临”、“太可惜了”。他其后发现生前曾以自动贩卖机购买过的东西，都可以在自己身上上架。而透过销售货品所获取的金额则可转换成点数。该些点数为维持自身的运作所必须的。他也可用点数来增加自身的功能、补充或变更销售货品。上架货品的售价可自行决定。此外他可使用部分加持能力以应付情况，包括用于防卫自身的结界。

他在转生后几天都一直困在湖畔，直到与少女猎人拉蜜丝相遇。拉蜜丝拥有怪力加持，使得她力气很大，不过一直无法好好控制自身的力量。在主角卖了一些食品给饥肠辘辘的拉蜜丝后，他们俩随即成为好友。拉蜜丝其后把他命名为“阿箱”（故事中从没有提及过主角的真名），并抱着阿箱，令他可以跟着拉蜜丝一起走动（其后改为背在背上）。阿箱的重量令拉蜜丝能够更好地控制自身。这部作品以他们俩对地下迷宫的探索，及途中遇上的人作故事的主轴。

## 角色列表

### 主要角色

阿箱（ハッコン）：名义上的主角。生前是一位在日本的自动贩卖机狂热者，被一台自动贩卖机压死，后在异世界转生成一台自动贩卖机。阿箱于起初只能用自动贩卖机会播放的几句固定台词沟通，且不能随意移动。不过却可以把商品卖给或送给其他人，所赚得的钱可转换成点数，用以升级自身的功能、改变外型、补充商品或学习新技能。只要是生前从自动贩卖机买过的东西或他所了解的自动贩卖机的种类，就能将其重现为自己的商品。用初始积分获得了“结界”，可以在周围一米范围内保护自己免受攻击。由于积分也用于自身的运作，当积分为零时，自动贩卖机将停止运作，因此他需要不断地销售一定数量的商品来赚取积分。在独白时眼睛会显示出来以表达自己的情感，实际上并没有眼睛，对于其他角色来说，他只是一台普通的自动贩卖机。

最终第5卷里因为接收了迷宫之主弥留之际交托的所有大量财宝，得以解锁了故事一开始没机会消费上亿点数才能解锁的“变形”技能。该技能拥有组合多种自动贩卖机充实自己，甚至还能分身出多个实体，且由于机能更完备所以可以在变身期间拼凑出完整的语句发音，乃至最终能临时变回人类，每天限定的变身时间为30分钟。

拉蜜丝（ラッミス）：一名身材娇小与丰满，外表活泼可爱，说话口音会从标准腔和关西腔之间切换的少女猎人。虽然她所拥有的“怪力加持”使得自己力气大到可以轻松背起自动贩卖机阿箱，但是她却一直无法好好控制自身的力量。她对阿箱抱有好感。能够与只会说特定语言的阿箱进行几乎没有误解的交流，并毫无问题地购买商品，理解力很好。

休尔米（ヒュールミ）：拉蜜丝的儿时玩伴，她会像姐姐一般去照顾拉蜜丝。她是一名不俗的魔法道具技师，且很会照顾人。熟悉地层和生物生态的可靠存在。性格强势，尽管被盗贼团绑架，她展现出相当的胆量，但自己并没有战斗的能力。

### 愚者的奇行团

因一群熟练的猎人而闻名的猎人冒险团，但实际上最初的根基则是由凯利欧尔一家人所开始组建并领导的冒险队伍，主要目的是为凯利欧尔与菲尔米娜的亲生三胞胎中的一位因为中了诅咒而持有负面加护“腐蚀”的孩子“灰”痊愈，为此会必要时不择手段跟冥府之王及其关系者合作。在告知阿箱一行真正目的以及意见严重分歧后，除了一家人以外的后入队者茠伊、赫维和躲藏在离岛中的皮缇，一家人出逃离开猎人公会并被一度通缉，直到因为阿箱和皮缇的越狱逃离，以及阿灰的负面加护问题彻底解决后才与冥府之王切割回归地上并重返猎人公会。

凯利欧尔（ケリオイル）：愚者的奇行团的团长。身着牛仔风格服装的男子，擅长使用匕首进行战斗。

团内成员关系表面上还算融洽——虽然凯利欧尔经常嘴上讨厌把工作都推给他，但团内整体氛围良好。

他认定“阿箱”是达成愚者奇行团目标的关键人物，试图连拉蜜丝一起拉拢进团队，可惜至今未能成功。在与身为楼层主的“八足鳄”交战时，他迫于无奈选择抛下阿箱，却因此导致楼层崩塌，让阿箱坠入下层。后来当昏迷的拉蜜丝苏醒得知此事，立即暴怒地质问他，迫使他慌忙前去回收阿箱。

鲜为人知的是——菲尔米娜其实是他的妻子，而赤与白正是他们的亲生三胞胎孩子中的两位，有一位孩子“灰”因为中了诅咒而持有负面加护“腐蚀”。

菲尔米娜（フィルミナ）：愚者的奇行团的副团长。负责辅助凯利欧尔任性的行为。冷静而镇定。

擅长运用“水魔法”发动远程攻击，在战斗中常担任火力支援角色。

是含有一半吸血魔人种族的混血。

性格上却是非常贪财，每当话题涉及金钱，连强势的凯利欧尔都会被她驳得哑口无言（当然，这也和愚者的奇行团拮据的财务状况脱不了关系）。

由于天生畏怯恐怖事物，她并未参与探索“亡者哀叹之层”的危险任务。

鲜为人知的是——凯利欧尔其实是她的丈夫，而赤与白正是他们的亲生三胞胎孩子中的两位，有一位孩子“灰”因为中了诅咒而持有负面加护“腐蚀”。

阿红（赤）、阿白（白）：担任愚者的奇行团的双胞胎侦察兵。两人都没有固定装备，使用剑、矛、斧等各种武器。

鲜为人知的是——他们是凯利欧尔与菲尔米娜的亲生子兼三胞胎的两位兼阿灰的弟弟。因遗传了菲尔米娜的吸血魔人种族血统，故能使用一部分该种族能力。

阿灰（灰）：凯利欧尔与菲尔米娜的亲生三胞胎的其中一位少年，阿白与阿红的哥哥，因为持有中了诅咒而持有负面加护“腐蚀”而长期昏迷，也是因为这个原因导致一家人为了替他治疗而选择了叛逃离开猎人公会而跟冥府之王一派合作，并以这个代价获得醒来的交换且被迫与苏尔莉姆一同行动并由她来缓解负面加护，一旦离开合作则会所有的诅咒伤害复发，而且自己也被对人类不信任却是个正太控的苏尔莉姆所娇惯、信任甚至到喜欢上了的地步。另外这也因此使他能暗中选择潜伏在她身边打探冥府之王相关情报和阿箱合作。

由于在自己的暗中协力下，阿箱和皮缇得以从苏尔莉姆手上逃脱，导致苏尔莉姆以及愚者的奇行团被冥府一方所追责且被追杀，只得叛逃冥府之王并辗转来到永远的阶层并迷失了路，偶遇到阿箱一行人而得救。两队会合后来到了永远的阶层迷宫之主处，通过迷宫之主的魔力成功解决了负面加护“腐蚀”问题并将其转化为自由操控。

茠伊（シュイ）：愚者的奇行团的其中一员。是个拥有“无底洞般胃袋”的贪吃鬼弓箭手，吃掉许多阿箱的产品。外表虽显娇小，实则是位战绩斐然的大胃王（曾拿下大胃王比赛冠军！）。说话时习惯用“～っす”的口语腔调。

出身于起始楼层孤儿院的她，怀揣著“总有一天要让孤儿院所有人都能幸福”的梦想，加入了愚者奇行团。

在“亡者哀叹之层”与冥府之王的战斗中被虏，遭受电击导致心肺功能停止，所幸在冥府之王被击退后，靠阿箱子的AED急救与凯利欧尔的心脏按压奇迹生还。在第一期TV动画第12话中，追加了战斗结束后为表达对阿箱的救命谢意，她与休尔米一同献上了亲吻的经典名场面。

赫维（ヘブイ）：愚者的奇行团的治疗师。一位对鞋子怀有浓烈热忱、带着些许危险气息的鞋痴圣职者。擅长精神干涉魔法。

皮缇（ピティー）：拥有能够操控重量能力的盾使少女。是个以为结婚诈欺师是前男友而一直等待其归来的家里蹲。经常手持贝壳状盾牌来作为武器和休息地。

平时一直是蒙眼状态，最终卷才终于露眼。

### 猎人团体相关

熊会长／博米（熊会长／ボミー）：清流之湖阶层的猎人协会会长。深谋远虑，十分为居民着想。

米歇尔（ミシュエル）：有着金发的英俊剑士。一个人行动的孤独猎人，其实他有沟通障碍。有一位同父异母的姐姐哈亚奇。

米可涅（ミケネ）、丝各（スコ）、佩鲁（ペル）、休特（ショート）：四个小兽人组成了名为“暴食恶魔团”的小队，在向清流的湖阶层以下的迷宫进行攻略时巧遇阿箱。

凯莎（ケシャ）：迷宫阶层猎人协会接待员。

希梅拉（シメライ）

由米黛（ユミテ）

霍克希（ホクシー）：初始阶层的猎人。

初始阶层的会长（始まりの会长）

犬岩山的会长（犬岩山の会长）

暗之森林的会长（暗の森林会长）：暗之森林猎人协会的会长，喜好讲各种大叔冷笑话漫才段子。

灼热的会长（灼热の会长）：种族为火灵族。

### 其他角色

雪莉（シャーリィ）：平易近人的美丽女性，依靠经营妓院维生，实际却把大量收入的钱捐赠给孤儿院并在白天陪伴孤儿院的孩子们。

希欧莉（スオリ）：富商之女。性格任性，不过对阿箱有些在意。身边常有位黑衣人（声：江越彬纪）服侍。

旅馆老板娘（おかみさん）：拉蜜丝欠下人情的旅馆老板娘。

穆纳米（ムナミ）：自称是旅馆的看板娘。

卡纳西（カナシ）：被希欧莉视为敌人的年轻女士。

卡里奥斯（カリオス）、戈鲁斯（ゴルス）：清流的湖阶层看门人。光头男是卡里奥斯，牛角男是戈鲁斯。

阿科维（アコウイ）：货币兑换商。

高盖（ゴッガイ）：货币兑换商的助手。

菲亚（フェア）：道具店店主，和卡里奥斯交往中。

梅（メイ）、梅的母亲（メイの母亲）：希梅拉和由米黛的孙女与女儿。

迷宫之主（ダンジョンマスター）：永远的阶层的迷宫制作主人，外貌以一般上班族的形象示人，坐镇在永久的阶层，拥有可以操控维持迷宫的大量魔力，可根据迷宫的魔力总量来实现任何能办到的愿望，但是若魔力耗光的话迷宫则会开始崩坏。

遇到阿箱一行和愚者的奇行团后，予以招待并通过魔力彻底解决了阿灰的负面加护“腐蚀”问题。然而却没想到冥府之王通过伪装成苏尔莉姆的手镯（苏尔莉姆本人不知情），在迷宫之主使用大量魔法后偷袭暗算了他并夺舍了永远的阶层。在消失之前运用剩下的魔力将阿箱一行人送里阶层，为没能实现让阿箱变回人类的愿望表示遗憾并取而代之给予阿箱他的所有财宝。

### Web前传小说《我在田里开无双》角色

该栏所有角色都是首次出场在作者昼熊在“成为小说家吧”曾写的同世界观的前作性质的web轻小说《我在田里开无双（俺は畑で无双する）》。

畑农幸（畑 农幸）：《我在田里开无双》的名义上的主角。

生前是位日本的学生，转生后成为了田地。可以生成、培育和改良出高质量的蔬果且质量不亚于阿箱提供的自动贩卖机的食品，以及背上改变土地形状和品质。跟阿箱的固定语音系统表达想说的话相比，他则可以从土上生出手来写字。

转生后先是作为一位年迈的老婆婆欧塔米（オータミ）的田地，她过世后，田地里为她立了一座坟墓，自己则被老婆婆收养的琪可悠所继承，转为琪可悠的“田地”先生，“田地碎片”为他的其中一部分。

魔物伙伴们都是在畑转生后早期陪伴他的熟友，后来与他一同归顺琪可悠并受她差遣。

曾经与魔王军交锋，跟前任左脚将军单挑后一度失去自我意识，被琪可悠及其魔物伙伴们找回。蔬果和种子被库约艾科特克推广到魔王国，因此解决了魔王国长期饱受的因饥荒带来的粮食短缺问题，被魔王所认可，魔王国也因此不需发动对外侵略行为，被国家子民当成救世英雄对待。

和阿箱一样，在独白时眼睛会显示出来以表达自己的情感，实际上并没有眼睛，对于其他角色来说，他只是一块田地。由于琪可悠能够感应到心灵独白并转达内容，也因此对于他的经常自言自语而时长表达不满。跟阿箱相比，更容易得意忘形以及败给诱惑，因此容易引发对他有好感的琪可悠、库约艾科特克和杰西卡的修罗场。

牡丹（ボタン）：与畑变成熟友的魔物之一，是一只白色体型的巨大獾猫（乌纳苏苏）。不仅强壮聪明，后来还习得了土属性魔法。

黑祢太（黑八咫）：与畑变成熟友的魔物之一，是拥有三只眼睛的黑色八咫乌（奇里濑）。不仅智慧极高，飞行能力也很强，除了速度快之外，还能做出一般鸟类做不到的悬停飞行及垂直起降。

乌萨塔一家（ウサッター/ウッサリーナ/ウサリオン/ウサッピー）：与畑变成熟友的魔物兔子一家。

丈夫是乌萨塔，妻子是乌萨琳娜。战斗能力极高，能将耳朵变化成刀刃一般，甚至能轻易挡下魔王军干部“食指将军”的攻击。

长男是乌萨里昂，长女是乌萨皮，与父母同样拥有极高的战斗能力。

琪可悠（キコユ）：《我在田里开无双》的女主，为逃避追杀而来投奔欧塔米老奶奶的雪精人中的雪童子。在被继承了已故老奶奶遗志以及田地，且被畑一次偶然救下性命后，渐渐对他产生好感到甚至想独占他，程度不亚于后来的拉蜜丝对阿箱。

可以心灵感应到万物的内心声音，故可操控与畑跟班的魔物们行动，自然而然能跟畑和阿箱交流和转达意思，有时对他们的自言自语而感到有所困扰。

作为雪精人，该种族在到了18岁的时候雪童子则会骤变成为成年雪精人。在灼热楼层探险中与苏尔莉姆对峙时，由于午夜0时过后正好是琪可悠的成年日，故在那时迅速骤变为成年形态，实力足以跟苏尔莉姆匹敌。

库约艾科特克（クョエコテク）：魔王国的吸血鬼兼死灵术士。起初与畑处于敌对状态，后来逐渐与他建立起友好关系并对他有好感，个性傲娇。

因为推广了畑农幸培育出的蔬果及其种子而解决了粮食问题，被魔王升官加爵从“左脚中将军”成为了新任“左脚将军”。每天会亲自换成农夫套装来田地上干农活。

哈亚奇（ハヤチ）：ヌケスャケ帝国的第八公主，米歇尔的同父异母姐姐，私底下是个残念美人。

杰西卡（ジェシカ）：继承了父业而担任的北方防卫都市及要塞的领主。表面上是位妖艳的女性，但实则是个男人。能使用双目将与之对视的男性彻底俘获的魅惑能力。

斯特克（ステック）：侍奉杰西卡的老管家，不仅战斗能力卓越，头脑也极为灵活，是位优秀的人物，但对待主人时，偶尔会流露出一种态度恭顺却暗藏傲慢的举止。

牟达（モウダー）：侍奉杰西卡的女仆，同时也是斯特克的部下。曾是佣兵，战斗能力高超且表现优异，但言谈举止有时过于直率。她是重度动物爱好者，十分喜爱乌萨塔一家，但因为疼爱的方式有些过火，反而让它们们对她敬而远之。

右腕将军（右腕将军）：魔王的近侍，外貌看似是50岁左右的儒雅绅士。

魔王（魔王）：魔王国的领主，统治着魔王国。

麾下有以四肢部位来命名的部下。其中左腕将军带领部下背叛了他而成为了冥府之王。

由于畑农幸培育出的蔬果及其种子解决了长期困扰魔王国的饥荒带来的粮食问题，对畑农幸非常感恩戴德以及喜好他培育出的蔬果，也因此不用再通过发动对外侵略来获取资源。

### 反派阵容

古格伊尔（グゴイル）：小恶棍。试图从阿箱那里偷钱，但不顺利，他被拉蜜丝逮捕，因为他试图用八次攻击伤害她。之后与其他恶棍（声：藤崎雄大、今井文也、泷口巧、山口令悟）联手绑架了阿箱再次试图偷钱，尽管偷了很多金币。然而他和他的朋友兼老板（声：藤井隼）一起被一群来寻找阿箱的古怪傻瓜逮捕。

塔什提（タツテ）：猎人队伍“爆炎团”的团长，极其人渣，率领的“爆炎团”可为了钱而无恶不作，甚至跟冥府之王临时合作。在赫维的青梅竹马在与加入“愚者的旅行团”前赫维的护送任务中洗劫了护送队伍，杀害了赫维的青梅竹马并被抢走了赫维送她的“神足不疲靴”，成为了赫维的复仇对象。后在灼热楼层内的隐藏塔中暗养魔物打算袭击村子，被阿箱一行突袭，不敌后并放出了楼层主双对鬼但无法完全驾驭差点被吃。最后被来到的苏尔莉姆给完全冻结并碎为冰水。

死灵王（死霊王）

双对鬼（双対鬼）：灼热楼层的楼层主怪物，非常嗜吃喝。先是在塔什提的冥府之王骷髅戒指下所放出并被下达攻击阿箱一行的指令，但并未完全受控制。在阿箱一行发现其暴饮暴食的特点后，被幻化成岩石鬼的赫维和阿箱用大量的高浓度酒所灌醉晕厥，在被休尔米注射入大量酒精后，被拉蜜丝扔出的阿箱与米歇尔的合力爆杀，尸体残骸被琪可悠所带的畑农幸的一块碎片所吸收。

卡优琳格丝（カヨーリングス）：自称“尖叫歌姬”，侍奉冥府之王的小指将军，常以说唱方式来说话。一度因袭击行动失败而被俘虏，后被食指将军破坏监牢越狱。

苏尔莉姆（スルリィム）：侍奉冥府之王的药指将军，操控寒气的雪精人美女，对人类不信任。另外又有年下正太控的一面，即使是为了牵制愚者的奇行团的凯利欧尔一家的行动，把受到负面加护“腐蚀”的阿灰以作为人质条件来施法暂时让阿灰苏醒并跟着她行动，但又各种对阿灰的非常喜爱以及娇惯，对阿灰非常信任且会设法满足阿灰的请求。

由于疏忽大意导致了被俘获没多久的阿箱和皮缇在和阿灰的暗中合作下被逃走且中指将军被阿箱他们击溃，使得自己要被冥府军一方被追责且有被处死的风险，遂叛逃冥府之王并与凯利欧尔一家辗转来到永远的阶层，在迷失路的途中遇上来到阶层的阿箱一行人而获救，随后正式叛离了冥府之王与愚者的奇行团一起行动。

中指将军（中将军）：侍奉冥府之王的中指将军，为一只长著牛角的鲨鱼。

食指将军（人差将军）：侍奉冥府之王的食指将军，外貌为穿着武士羽织的骷髅。暗中协助卡优琳格丝越狱。

拇指将军（亲将军）：侍奉冥府之王的拇指将军，真实身份是冥府之王的母亲，被冥府之王作为不死族实验的实验体而变成了不死族骷髅，但却非常纵容冥府之王的胡作非为。能召唤出异界的魔物。

冥府之王（冥府の王）：本作的大反派boss，外表为穿着法袍的不死族骷髅，是魔王的“左腕将军”，然而却内有反心，擅自背叛了魔王。个性恶劣且不择手段，愉悦到以玩弄对方阵营为乐。麾下有以手指部位称呼的将军部下，可以通过自己的一部分来作为物品伪装自己安插在部下身上来实行偷袭暗算。妄图将大量地下城迷宫里的魔物送到地面藉以统治地上。

## 创作

昼熊在第一卷的后记中写了自己创作这部作品的心路历程。他在第一卷出版的数年之前一直在父亲自营的公司中帮忙，不过某一天他的父亲突然从高处坠下身亡，公司便交由他勉强地经营著。半年后，公司终于坚持不下去，宣告结业。于是他便开始在家写起小说起来。他表示父亲的死令他开始惧高，并出现“每个人都跟我的父亲一样，不知何时会迈向死亡。至今为止的人生中，我有好好完成自己想做的事吗？”这样的疑问。之后他开始在“成为小说家吧”这个小说投稿网站上投稿自己的作品。他先后投稿了几部作品，包括一部异世界类型的小说（即本作的前传《我在田里开无双》）、一部以近未来作背景的战斗小说，但都取得很低的评价。

在经过四年尝试都无法把作品推至能够出版实体书的阶段后，他决定以《转生成自动贩卖机的我今天也在迷宫徘徊》作为自己的最后一部作品，若还是没出版商看上的话就决定封笔，老老实实过日子。昼熊写道在创作它时，他是抱着“即使是突发奇想的内容也无妨，写自己想写的小说吧”的心态去创作。他于最终明白到“最能够获得好评的，并非仔细调查读者的需求，在百般苦思后拟定完整大纲的作品，反而是追求自我风格的作品”。

## 发行

### 小说

#### 旧版

此一系列于2016年3月开始在成为小说家吧上连载。同年角川书店获得正式授权，把它以单行本的形式发行至市面。

2016年8月1日，角川书店出版了本作首卷单行本。台湾角川于次年3月正式出版首卷的中译本。Yen Press于2017年的Anime Expo上宣布，他们已得到角川授权，将会推出本作的英译本。

集数｜角川书店｜台湾角川｜Yen Press

发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN

1｜2016年8月1日｜ISBN 978-4-04-104728-6｜2017年3月20日｜ISBN 978-986-473-586-0｜2018年4月24日｜ISBN 9780316479110

2｜2016年10月1日｜ISBN 978-4-04-104729-3｜2017年7月6日｜ISBN 978-986-473-781-9｜2018年8月28日｜ISBN 9780316479134

3｜2017年2月1日｜ISBN 978-4-04-105174-0｜2018年5月23日｜ISBN 978-957-564-183-2｜2018年12月18日｜ISBN 9780316479158

#### 新装版

集数｜KADOKAWA

发售日期｜ISBN

1｜2023年6月30日｜ISBN 978-4-04-111959-4

2｜2023年9月1日｜ISBN 978-4-04-111960-0

3｜2023年12月28日｜ISBN 978-4-04-111961-7

4｜2025年7月1日｜ASIN B0FDKJM9V1

5｜2026年4月1日｜ASIN B0GSY6J9JK

### 漫画

2021年8月27日，少年漫画杂志《月刊Comic电击大王》开始连载本作的改编漫画，它由九二枝负责作画。2022年3月25日，首卷漫画单行本于日本市面开售。

卷数｜KADOKAWA

发售日期｜ISBN

1｜2022年3月25日｜ISBN 978-4-04-914323-2

2｜2023年3月25日｜ISBN 978-4-04-914964-7

## 电视动画

2022年8月6日，本作获宣布将改编成动画。后来宣布动画将由Slow Curve制作，动画制作由Studio五组与AXsiZ共同担当。导演为秋田谷典昭，高桥雅之担任副导演。酒井孝裕把忧姫はぐれ的角色原案套用在动画上。浦木裕太和高桥庆多共同负责音乐。定于2023年7月5日于东京都会电视台等平台放映。片头曲《Fanfare》（ファンファーレ）由BRADIO献唱。

2023年9月20日动画播毕后，随即宣布将会推出第2季。在第2季最终话播出后，官方也立即宣布动画第3季确定制作。

### STAFF

- 原作：昼熊《转生成自动贩卖机的我今天也在迷宫徘徊》（角川Sneakers文库／KADOKAWA）
- 监督：秋田谷典昭
- 副监督：高桥雅之
- 系列构成：高桥龙也
- 角色原案：忧姫はぐれ
- 次要角色原案：九二枝
- 角色设计协力：加藤いつわ
- 角色设计：酒井孝裕
- 怪物设计：秋月亮
- 次要角色设计：山内尚树
- 总作画监督：山内尚树、田津奈奈子、津幡佳明、小关雅
- 主道具设计：コレサワシゲユキ（DigitalNoise）、灯梦（DigitalNoise）
- 自动贩卖机设计：小高みちる（DigitalNoise）、刻田门大（DigitalNoise）
- 美术监督：岩濑荣治（Studio Tulip）
- 色彩设计：铃木阳子
- 摄影监督：鱼山真志（Chiptune）
- 剪辑：坪根健太郎（REAL-T）
- 音响监督：乡文裕贵
- 音响效果：林佑树
- 音响制作：Bit grooove promotion
- 音乐：浦木裕太、高桥庆多
- 音乐制作人：千石一成、内海宏树
- 音乐制作：日本电视台音乐
- 制作：Slow Curve
- 企划：桑原佳子、葛仰骞、薮下维也、久保田晓、町田昌美、藤本铃子
- 总制作人：中谷敏夫、堀越大、江波户宪司
- 制作人：大路菜央、宫城雄大、曹聪、桑原和也、丸山创、秋田真吾、荣龙太朗、植原朋也、米森裕人
- 原作协力：宫川夏树、木田泰成、石村贤
- 制片：slowcurve
- 动画制作人：富冈哲也
- 动画制作：Studio五组xAXsiZ
- 出品：“转生成自动贩卖机的我今天也在迷宫徘徊”制作委员会（日本电视台、网易游戏、YTE、BS日本、日本电视台Wands、VAP、日本电视台音乐）

### CAST

- 阿箱：福山润
- 拉蜜丝：本渡枫
- 休尔米：青木志贵
- 茠伊：富田美忧
- 凯利欧尔：中井和哉
- 菲尔米娜：茅野爱衣
- 熊会长：宫内敦士
- 红：山下大辉
- 白：榎木淳弥
- 米歇尔：江口拓也
- 米凯涅：前田玲奈
- 斯可：井泽诗织
- 佩尔：芹泽优
- 肖特：德井青空

### 主题曲

第1季

片头曲ファンファーレ：演唱：BRADIO，作词：真行寺贵秋，作曲：BRADIO，编曲：BRADIO、EFFY

片尾曲いつものスープ：演唱：Peel the Apple，作词、作曲、编曲：村田祐一

第2季

片头曲未来サイダー：作曲、编曲、演唱：BRADIO，作词：真行寺贵秋

片尾曲仆だけの地平线：演唱：相羽亚衣奈，作词：カシラテ，作曲、编曲：先田贵裕

第3季

片头曲ジハンキズム：演唱：ビバラッシュ，作曲るいまる、编曲パーミー、作词：ビバラッシュ、GAK

片尾曲めくるめくランデヴー：演唱：FUWAMOCO，作词：竹内サティフォ，作曲、编曲：ONIGAWARA

### BD

卷数｜发售日期｜收录话数｜规格编号

1st Season

BOX｜2023年10月25日｜第1话—第12话｜VPXY-72052

## 评价

这部作品获得了不错的评价。动画新闻网的塞隆·马丁对第一卷的内容表示赞赏，赞扬它在异世界类型的作品中独树一格。此外他亦表示昼熊的写作风格，以及阿箱跟拉蜜丝的关系，都令人留下了深刻的印象，不会使人觉得“陈腔滥调”。他总结道“尽管这本小说以怪诞取巧的方式来吸引读者，但作者的文笔却足以让人愿意继续观看”。不过他仍批评当中的RPG元素相对有限，而且加入了一些因“剧情所需”而起的杀必死。英国动画新闻网的罗伯特·弗雷泽对之有着类近的评价，认为它是“抱残守缺的异世界类型作品当中的一股清流”，并指“与赛亚人式的高能量爆炸相比，利用健怡可乐及曼妥思去抵御敌人进攻的场面明显显得别有一番滋味”。

丽贝卡·西尔弗曼及琳芝·罗弗里奇于2018年春季的动画新闻网轻小说指南中，同样赞扬这部作品的设定，不过仍批评作者的文笔“读起来就像粉丝小说一样”。尽管如此，她们仍评价指这部小说“不失为一读”，并把它跟《关于我转生变成史莱姆这档事》、《转生成蜘蛛又怎样！》放在一起比较。罗弗里奇之后更把“被一台自动贩卖机压死”此一情节放在“转生到异世界前的七大离奇死法”当中。

## 基本资料

- 说明：日版第一卷封面
- 日文名称：自动贩売机に生まれ変わった俺は迷宫を彷徨う
- 罗马字：Jidōhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyū o Samayō
- 类型：冒险、奇幻、异世界、转生
- 轻小说：是
- 作者：昼熊
- 插图：旧版：加藤一佳（加藤いつわ）、新装版：忧姫はぐれ
- 出版社：日本：角川书店、台湾：台湾角川
- 其他出版社：美国：Yen Press
- 连载网站：成为小说家吧
- 开始：2016年8月1日
- 结束：2026年4月1日
- 册数：旧版：3卷（2017年2月）、新装版：全5卷
- 作者：昼熊（原作）、忧姫はぐれ（角色设计）
- 作画：九二枝
- 掲载志：月刊Comic电击大王
- 出版社：KADOKAWA
- 开始：2021年10月号
- 开始日：2021年8月27日
- 册数：2卷（2023年3月）
- 话数：12话（2022年12月）
- 原作：昼熊
- 导演：秋田谷典昭（第1季）、山本天志（第2季）
- 人物原案：加藤一佳
- 人物设定：酒井孝裕、山内尚树（第2季）
- 音乐：浦木裕太、高桥庆多
- 动画制作：Studio五组、AXsiZ
- 制作：“转生成自动贩卖机的我今天也在迷宫徘徊”制作委员会
- 播放电视台：TOKYO MX
- 播放开始：第1季：2023年7月5日—9月20日、第2季：2025年7月2日—9月17日、第3季：2026年4月1日
- 播放结束：6月24日
- 网络：北美、中美洲、南美、欧洲、非洲、大洋洲、中东、独联体及印度：Crunchyroll、韩国：Aniplus、台湾：MyVideo
- 话数：第1季：全12话、第2季：全12话、第3季：全12话
- 版权：昼熊・KADOKAWA/“自动贩売机に生まれ変わった俺は迷宫を彷徨う”制作委员会