天桥骄子第十一季

《天桥骄子》第十一季是一个有关时装设计的实境竞赛节目，在2013年1月24日由美国“Lifetime”首播。

有别于以往各季，该季会采用团队赛制，故所有挑战赛会以队际形式进行。

而第十一季的主持人同样为超级名模Heidi Klum，她并会联同《Marie Claire》杂志时尚专栏总监Nina Garcia担任常座评审，而由该季起时装设计师Zac Posen会取代Michael Kors成为《天桥骄子》的常座评审，而Tim Gunn仍为设计师的指导顾问。

该季一共有16位设计师争取冠军的头衔。而胜出设计师可得到《Marie Claire》内页特别专访、一辆2013年“Lexus GS”、由“hp”提供价值五万美元的科技和设备、由“L'Oréal”提供的十万美元创业金，以及获得在“Lord & Taylor”销售其设计的成衣的机会；而联同胜出设计师获胜的模特儿并会得到刊登《Marie Claire》的机会，以及由“L'Oréal”提供的25,000美元。

## 参赛者

设计师：按名字序：

设计师｜参赛年龄｜出生地

Amanda Valentine｜31｜Lincoln, 内布拉斯加州

Benjamin Mach｜35｜悉尼, 澳大利亚

Cindy Marlatt｜59｜Kent, 华盛顿州

Daniel Esquivel｜49｜Dallas, 德克萨斯州

Emily Pollard｜24｜Richfield, 俄亥俄州

James Martinez｜29｜Dallas, 德克萨斯州

Joseph Aaron "Joe" Segal｜30｜Framingham, 马萨诸塞州

Kate Pankoke｜23｜Eau Claire, Wisconsin

Layana Aguilar｜28｜瓦拉达里斯州长市, 巴西

Matthew "Matt" Arthur｜30｜Hammond, 路易斯安那州

Michelle Lesniak Franklin｜34｜Portland, 俄勒冈州

Patricia Michaels｜46｜Taos, 新墨西哥州

Richard Hallmarq｜39｜Sacramento, 加利福尼亚州

Samantha Black｜28｜Bronx, 纽约州

Stanley Hudson｜45｜Lynwood, 加利福尼亚州

Tu Suthiwat Nakchat｜26｜差春骚, 泰国

设计师隶属队伍／合作对手

- 第1-3集

队名｜队员

Keeping it Real｜Amanda、Daniel、Joseph、Kate、Layana、Patricia、Richard、Stanley

Dream Team｜Benjamin、Cindy、Emily、James、Matthew、Michelle、Samantha、Tu

- 第4集

队名｜队员

Keeping it Real｜Amanda、Daniel、Joseph、Kate、Michelle、Patricia、Richard

Dream Team｜Benjamin、Layana、Matthew、Samantha、Stanley、Tu

- 第5-6集
- Amanda＆Benjamin
- Daniel＆Samantha
- Kate＆Tu
- Layana＆Patricia；Michelle（第6集）
- Matthew＆Michelle（第5集）
- Richard＆Stanley
- 第7集
- Amanda＆Michelle
- Daniel＆Richard
- Kate＆Tu
- Layana＆Stanley
- Patricia＆Samantha
- 第8集

队名｜队员

Shade of Grey｜Daniel、Michelle、Patricia、Stanley

Slick and Hip｜Amanda、Layana、Richard、Samantha

- 第9集
- Daniel＆Michelle
- Layana、Richard、Samantha
- Patricia＆Stanley
- 第10集
- Daniel＆Layana
- Michelle＆Stanley
- Patricia＆Richard
- 第11集

设计师｜缝纫助手

Daniel｜Samantha

Layana｜Kate

Michelle｜Amanda

Patricia｜Richard

Stanley｜Tu

- 第12集

设计师｜缝纫助手

Daniel｜Amanda

Layana｜Samantha

Michelle｜Tu

Patricia｜Kate

Stanley｜Richard

- 第13-14集

设计师｜缝纫助手

Daniel｜Samantha

Michelle｜Amanda

Patricia｜Layana

Stanley｜Richard

模特儿：按名字序：

- Aisha Elizabeth
- Anna Kanehara
- Bianca Alexander
- Blaga Slaveykova
- Brandi Vicks
- Carolyna Ramos
- Catherine Gray
- Eloho Erhieyovwe
- Gina DeNezzo
- Katrina Topacio
- Kayla Mayhew
- Kayla Miller
- Lisa Jackson
- Liza Lyadova
- Marina Tarakhovich
- Megan Cassidy

## 挑战排名

设计师

设计师｜1｜2｜3｜4｜5｜6｜7｜8｜9｜10｜11｜12｜13｜14｜淘汰集数

Michelle｜IN｜IN｜IN｜IN｜LOW｜IN｜WIN｜IN｜WIN｜HIGH｜DOD｜SEMI｜ADV｜胜出者｜14 - Finale, Part 2

Patricia｜HIGH｜IN｜HIGH｜IN｜IN｜IN｜HIGH｜IN｜IN｜LOW｜LOW｜SEMI｜ADV｜第二名

Stanley｜IN｜HIGH｜IN｜IN｜HIGH｜ WIN｜HIGH｜IN｜IN｜ WIN｜WIN｜SEMI｜ADV｜第三名

Daniel｜WIN｜HIGH｜ WIN｜IN｜LOW｜HIGH｜LOW｜IN｜HIGH｜HIGH｜LOW｜SEMI｜OUT｜13 - Finale, Part 1

Layana｜IN｜WIN｜HIGH｜HIGH｜IN｜IN｜HIGH｜LOW｜LOW｜HIGH｜HIGH｜OUT｜12 - Europe, Here We Come

Richard｜HIGH｜HIGH｜IN｜IN｜WIN｜HIGH｜LOW｜LOW｜LOW｜OUT｜10 - The Art of Fashion

Samantha｜IN｜IN｜IN｜WIN｜LOW｜HIGH｜HIGH｜LOW｜OUT｜9 - He Said, She Said

Amanda｜IN｜IN｜IN｜LOW｜HIGH｜LOW｜HIGH｜OUT｜8 - Take It All Off!

Kate｜IN｜IN｜WIN｜IN｜IN｜LOW｜OUT｜7 - A Sticky Situation

Tu｜IN｜IN｜IN｜IN｜IN｜LOW｜OUT

Benjamin｜IN｜LOW｜LOW｜HIGH｜HIGH｜OUT｜6 - Senior Fling

Matthew｜IN｜LOW｜LOW｜HIGH｜OUT｜5 - A Little Bit Country, A Little Bit Rock N Roll

Joseph｜IN｜HIGH｜IN｜OUT｜4 - The Ultimate Hard and Soft

Cindy｜LOW｜LOW｜OUT｜3 - Surprise Me

James｜LOW｜OUT｜2 - Spin Out

Emily｜OUT｜1 - There is No 'I' in Team

- 1：在评审们开始点评“Keeping it Real”前，Heidi却告知在队伍内的Richard与Stanley两人的作品获得低分。
- 2：“Dream Team”为该挑战的获胜队伍，但鉴于“Keeping it Real”的作品并获得不俗的成绩，因此Heidi以“Almost Winner Team”形容落败的“Keeping it Real”。
- 3：鉴于Samantha在上场挑战中获胜而获得该挑战的淘汰豁免权，因此她能够在该挑战中免于淘汰。
- 4：在Layana、Michelle以及Patricia三人队离开T台前，Heidi却告知三人队内的Layana与Michelle在该挑战的作品获得高分，但鉴于Patricia的作品获得低分的关系而无缘于该挑战中获胜；而同样Kate的作品于该挑战中原先是获得不错的成绩，但鉴于其拍档Tu的低分作品而被拖累进入低分区。
- 5：鉴于评审们认为所有设计师于该挑战的作品欠佳，而评审们经商讨过后决定该挑战不选出获胜者，为《天桥骄子》自开播以来首次没有获胜者的挑战。
- 6：Michelle原为该挑战的落败设计师，但她在T台上被告知评审们决定给予她一次机会在下场挑战进行其“生死战”。

limegreen 其背景色表示设计师为《天桥骄子》第十一季胜出者

其背景色表示设计师能晋级至时装周

其背景色表示设计师能晋级至时装周预赛

cornflowerblue 其背景色表示设计师于该挑战中获胜

turquoise 其背景色表示设计师于该挑战中获得第二高分，但没有获胜

lightblue 其背景色表示设计师于该挑战中获得第三高分，但没有获胜

其背景色表示设计师于该挑战中获得第三高分并在大众投选其心爱设计中获得最高票数

其背景色表示设计师于该挑战中为最后第三名，但没有被淘汰

其背景色表示设计师于该挑战中为最后第二名，但没有被淘汰

其背景色表示设计师于该挑战中获得评审们给予的机会，在下场挑战进行其“生死战”

tomato 其背景色表示于该挑战中被淘汰的设计师

模特儿

模特儿｜1｜2｜3｜4｜5｜6｜7｜8｜9｜10｜11｜12｜13｜14

Lisa｜PM｜PM｜PM｜PM｜PM,SB｜MF｜MF｜MF｜MF｜MF｜胜出者 （MF）

Katrina｜SH｜SH｜SH｜SH｜LA,SH｜PM｜PM｜PM｜PM｜PM｜第二名 （PM）

Anna｜AV｜KP,LA｜SB｜SB｜SH｜SH｜SH｜SH｜SH｜第三名 （SH）

Marina｜DE｜DE,LA｜DE｜DE｜DE｜DE｜DE｜DE｜DE｜DE｜OUT

Blaga｜KP｜AV｜MF,RH｜RH｜DE,RH｜LA｜LA｜LA｜LA｜OUT

Liza｜BM｜BM｜AV｜AV｜RH｜RH｜OUT

Catherine｜TN｜MF｜TN｜MF｜AV,MF｜SB｜OUT

Aisha｜RH｜LA｜LA｜OUT

Eloho｜KP｜KP,PM｜RH｜TN｜TN｜OUT

Gina｜CM｜BM,CM｜CM｜KP｜KP｜KP,TN｜OUT

Kayla Ma.｜MA｜MA｜BM｜BM｜OUT

Kayla Mi.｜SB｜SB｜MA｜MA｜OUT

Brandi｜MF｜SB,TN｜MF｜JS｜OUT

Carolyna｜JS｜AV,JS｜OUT

Bianca｜JM｜OUT

Megan｜EP｜OUT

- 7：该挑战只会选用部分模特儿走秀，而她们并会联同其他外聘男模一同走秀。
- 8：该挑战至少有一至两名模特儿无须走秀。
- 9：该挑战的模特儿为11位老年女士。
- 10：该挑战只会选用部分模特儿走秀。
- 11：该挑战的模特儿为男性脱衣舞团“Australia's Thunder from Down Under”的其中6位团员。

lightgreen 其背景色表示模特儿为《天桥骄子》第十一季胜出模特儿

cornflowerblue 其背景色表示模特儿于该挑战中隶属的设计师于挑战中获胜

tomato 其背景色表示模特儿于该挑战中隶属的设计师于挑战中被淘汰

lightgray 其背景色表示于被淘汰的模特儿

设计师简称：

- Amanda Valentine: AV
- Benjamin Mach: BM
- Cindy Marlatt: CM
- Daniel Esquivel: DE
- Emily Pollard: EP
- James Martinez: JM
- Joseph Aaron Segal: JS
- Kate Pankoke: KP
- Layana Aguilar: LA
- Matthew Arthur: MA
- Michelle Lesniak Franklin: MF
- Patricia Michaels: PM
- Richard Hallmarq: RH
- Samantha Black: SB
- Stanley Hudson: SH
- Tu Suthiwat Nakchat: TN

## 各集简介

常座评审皆为：Heidi Klum、Zac Posen（第6、9-10集缺席）、Nina Garcia，而时装设计师Rachel Roy并曾在第6、9-10集担任评审。

第1集：There is No 'I' in Team：16位参赛设计师来到纽约，并被告知该季为团队赛季，而节目组并事先为参赛者们分为两队。

而每位设计师于首场挑战须以纽约为灵感设计一款能够代表自己设计风格的时装，而每队会有1,000美元的预算以及一天的时间完成作品。

- 客座评审：Christian Siriano，时装设计师／第4季胜出者

第2集：Spin Out：设计师须为由演员Susan Sarandon创办的乒乓球社交俱乐部“SPiN”设计工作制服，而每队亦被要求设计5款服饰（男／女侍应服及球童服），并会有500美元的预算以及一天的时间完成作品。

- 客座评审：Susan Sarandon，演员／“SPiN”创办人

第3集：Surprise Me：设计师须为Heidi设计礼服，以宣传其香水品牌“Surprise”，而每队亦被要求设计6款礼服（4款作为拍摄电视广告；2款为出席香水发布会），并会有1,200美元的预算以及一天的时间完成作品。

- 客座评审：Kristin Davis，演员

第4集：The Ultimate Hard and Soft：两队设计师于该挑战须运用植物及五金素材作为材料设计一个包含6款设计的系列，而每队会有2,500美元的预算以及两天的时间完成作品。

- 客座评审：Bette Midler，歌手／演员

第5集：A Little Bit Country, A Little Bit Rock N Roll：设计师于该挑战须以2人一队，而每队须为歌手Miranda Lambert设计一款舞台表演服饰以及一款红毯礼服，并且会有400美元的预算以及一天的时间完成作品。

- 客座评审：Miranda Lambert，歌手

第6集：Senior Fling：设计师须为11位老年女士设计一款时装，而每位设计师会有200美元的预算以及一天的时间完成作品。

- Joan Rivers，演员
- Messiea Rivers，演员

第7集：A Sticky Situation：设计师须2人一队，而每队须运用由“Duck Tape”提供的布胶带作为材料设计一款毕业晚会礼服，但同样须在只有不足一天的时间内完成作品。随后当晚设计师更会前往一间学校的毕业晚会向一群高中生展示其设计，而高中生亦会以投票方式投选其心爱设计，而获得最高票数的设计同样并会占整体评审结果的20％。

- 客座评审：Chris Benz，时装设计师

第8集：Take It All Off!：设计师须被分为两队，而每队须为男性脱衣舞团“Australia's Thunder from Down Under”设计三款可手撕的舞台表演服饰，并且会有750美元的预算以及一天的时间完成作品。

- 客座评审：Emmy Rossum，演员

第9集：He Said, She Said：设计师须2-3人一队，而每位设计师须以“Lord & Taylor”的玫瑰商标为灵感设计一款春季成衣，并会有75美元的预算以及一天的时间完成作品。

- 客座评审：Bonnie Brooks，“Lord & Taylor”总裁

第10集：The Art of Fashion：设计师须2人一队，而每队设计师须在“The Guggenheim”找寻灵感，并运用其以“hp”的布料创作软件设计的花纹布料设计一款可穿的艺术品以及一款成衣。每队设计师会有200美元的预算购买其他所需的布料及配件，并会有两天的时间完成作品。

- 客座评审：Tracy Reese，时装设计师

第11集：Finally on My Own：设计师被告知由该挑战起所有挑战不会以团队形式进行，但鉴于该季为团队赛季的关系，设计师在其后的挑战会有缝纫助手协助设计师完成作品，而缝纫助手却为早前被淘汰的第十一季参赛设计师。

而设计师于该挑战须为《Marie Claire》设计一款杂志内页时装，而每位设计师会有250美元的预算以及一天的时间完成作品。

- 客座评审：Jordana Brewster，演员

第12集：Europe, Here We Come：设计师须分别联同其缝纫助手前往欧洲的时尚之都：伦敦、巴黎、柏林以及巴塞罗那找寻灵感设计一款高级定制时装，并会有1,000美元的预算以及两天的时间完成作品。

设计师｜设计灵感

Daniel｜柏林

Layana｜巴塞罗那

Michelle｜纽约

Patricia｜巴黎

Stanley｜伦敦

该挑战同样是第十一季最后一场挑战，评审们并会在该挑战中选出能够晋级至时装周的设计师。

- 客座评审：John Legend，歌手

第13集：Finale, Part 1：设计师须在四个月内运用10,000美元的预算设计一个包含12款设计的秋装系列，同样在设计师制作系列期间Tim并会亲自拜访及指导设计师，而设计师回到纽约后并会有缝纫助手协助设计师完成设计。

而鉴于只有3人能晋级至时装周关系，设计师于回到纽约后须向评审们展示其系列当中的3款设计，并由评审们选出能够晋级至时装周的设计师。

第14集：Finale, Part 2：设计师须运用余下的时间继续完成最后时装周系列的准备工作，包括为模特儿试衣、与造型师讨论发型及化妆的设计等，最后在时装周展示其时装系列。其后评审们会透过点出其系列的优缺点，并选出第十一季的胜出者。

- 客座评审：Michael Kors，时装设计师／《天桥骄子》前任常座评审

第15集：Reunion Special：该集为第十一季回顾，所有第十一季的参赛设计师会联同《Marie Claire》高级时尚编辑Zanna Roberts Rassi一同回顾第十一季往事。

## 站外连结

### 节目网站

- MyLifetime.com 决战时装伸展台第十一季官网 (英)

## 基本资料

- 类型：实境秀
- 原名：Project Runway (Season 11)
- 主持：Heidi Klum
- 频道：Lifetime
- 国家：美国
- 2013年5月2日：2013年1月24日
- 语言：英语
- 每集长：90分钟(含广告)、明珠台：60分钟(含广告)
- 早于：天桥骄子第十二季
- 晚于：天桥骄子第十季
- 中国大陆名称：时尚前线第十一季
- 台湾名称：决战时装伸展台第十一季
- 官方网站：https://web.archive.org/web/20090901024513/http://www.mylifetime.com/on-tv/shows/project-runway