阿嘉莎·克莉丝蒂的名侦探白罗与玛波

《阿嘉莎·克莉丝蒂的名侦探白罗与玛波》（アガサ·クリスティーの名探侦ポワロとマープル），为日本NHK所制作的电视动画，由英国著名侦探小说家阿嘉莎·克莉丝蒂笔下两名主要角色赫丘勒·白罗和珍·玛波的故事改编。自2004年7月4日播放至2005年5月15日，共39集。

## 登场人物

赫丘勒·白罗（エルキュール・ポワロ）：比利时私家侦探，原在比利时警界工作，退休后在伦敦开了一家私人侦探办公室，拥有清晰的头脑和洞察力。与原著相同，八字胡为其外观特色

珍·玛波（ジェーン・マープル）：住在伦敦郊区，一位优雅而健谈的老太太，是一名业余侦探，具有丰富的生活经验和敏锐的观察力。

海斯汀上尉（ヘイスティングス）：全名亚瑟·海斯汀，为白罗的好友兼助手。在动画中的设定较原著年轻。

梅贝尔·韦斯特（メイベル・ウエスト）：动画原创角色，是玛波小姐的侄子的女儿，16岁。好奇心旺盛且富有行动力的少女，在第一集见证白罗办案的过程后，便离开学校，希望以成为一名侦探作为目标，后终如愿成为白罗的助手之一，并担任者白罗与玛波的桥梁。

奥莉薇（オリバー）：动画原创角色，梅贝尔的宠物鸭，一般认为名字取自原著中的奥莉薇夫人。

莱曼小姐（ミス・レモン）：白罗的秘书，在梅贝尔成为白罗助手后，将自家的一间空房提供给她居住。

## 制作人员

- 监督 - 高桥直人
- 人物设计 - 一石小百合
- 服装资料提供 - 横田尚美
- 时代考据 - 木村尚三郎
- 美术监督 - 高桥久嘉
- 色彩设计 - 大関たつ枝
- 摄影监督 - 水谷贵哉
- 编辑 - 伊藤润一、后田良树
- 音响监督 - 明田川进
- 音乐 - 渡辺俊幸
- 演奏 - Consale Renier
- 动画制作担当 - 岩佐がく
- 动画制作人 - 神田修吉
- 制作统括 - 柏木敦子、沢田昇、松本寿子
- 动画制作 - OLM
- 共同制作 - NHK ENTERPRISES 21
- 制作・著作 - NHK

## 主题曲

片头曲“ラッキーガールに花束を”：作词、作曲、编曲、演唱：山下达郎

片尾曲“忘れないで”：作词：竹内玛莉亚 / 作曲、编曲、演唱：山下达郎

此曲另有作词者竹内玛莉亚自己演唱的DEMO带版本，山下达郎也曾在自己的广播节目中介绍播放。

## 各话列表

原作标示在每话表格底下。

话数｜播放日期｜原文标题｜中文标题｜脚本｜分镜｜演出｜作画监督

第1话｜2004年7月4日｜グランド・メトロポリタンの宝石盗难事件｜大都会饭店宝石盗窃事件｜下川博｜高桥ナオヒト｜镰仓由実｜中村和久

《饭店珠宝谜案》（改编自短篇集《白罗出击》）

第2话｜7月18日｜安マンションの谜｜便宜公寓之谜｜十川诚志｜深沢幸司｜渡辺正彦｜志村隆行

《租屋奇遇记》（改编自短篇集《白罗出击》）

第3话｜7月25日｜风変わりな遗言｜古怪的遗言｜米村正二｜吉川博明｜阿宫正和｜柳瀬譲二

《奇特的玩笑》（改编自短篇集《玛波小姐探案》）

第4话｜8月1日｜申し分のないメイド｜完美无瑕的女仆｜富田祐弘｜深沢幸司｜镰仓由実｜中村和久

《模范人物》（改编自短篇集《玛波小姐探案》）

第5话｜8月8日｜ABC杀人事件 〜その1 ポワロへの挑戦状〜｜ABC谋杀案～其1 给白罗的挑战书～｜大桥志吉｜矢野博之｜渡边慎一｜佐藤道雄东海林康和

第6话｜8月15日｜ABC杀人事件 〜その2 Bの街で、Bの名の人が〜｜ABC谋杀案～其2 B的地点，名字B开头的人～｜サトウシンジ｜西村大树｜志村隆行

第7话｜8月22日｜ABC杀人事件 〜その3 犯人あらわる〜｜ABC谋杀案～其3 犯人现身～｜难波日登志｜阿宫正和｜青井清年东海林康和

第8话｜8月29日｜ABC杀人事件 〜その4 ポワロ、谜を解く〜｜ABC谋杀案～其4 白罗解决谜团～｜矢野博之｜镰仓由実｜望月谦

5～8 改编自长篇小说《ABC谋杀案》

第9话｜9月5日｜総理大臣の失踪 〜前编 ドーバー海峡の追迹〜｜首相失踪案～前篇 多佛海峡的追踪～｜下川博｜井硲清高｜佐々木胜利｜宇田川一彦

第10话｜9月12日｜総理大臣の失踪 〜后编 真実はイギリスに〜｜首相失踪案～后篇 真相在英国～｜西村大树｜中田正彦

9～10 《首相绑架案》（改编自短篇集《白罗出击》）

第11话｜9月19日｜エジプト坟墓の谜 〜前编 古代からの挑戦状〜｜埃及古墓之谜～前篇 来自古代的挑战书～｜十川诚志｜サトウシンジ｜大関雅幸｜村上勉东海林康和

第12话｜9月26日｜エジプト坟墓の谜 〜后编 メンハーラ王の咒い〜｜埃及古墓之谜～后篇 孟哈拉国王的诅咒～｜镰仓由実｜志村隆行

11～12 《埃及古墓的诅咒》（改编自短篇集《白罗出击》）

第13话｜10月3日｜巻尺杀人事件｜卷尺杀人事件｜藤田伸三｜深沢幸司｜阿宫正和｜青井清年东海林康和

《软尺谋杀案》（改编自短篇集《玛波小姐探案》）

第14话｜10月10日｜金块事件｜金块事件｜富田祐弘｜志村锭児｜佐々木胜利｜宇田川一彦

《金条》（改编自短篇集《死亡草》）

第15话｜10月17日｜青いゼラニウム｜蓝色的天竺葵｜十川诚志｜井硲清高｜マキノ吉高｜金子匡邦东海林康和

《蓝色的天竺葵》（改编自短篇集《死亡草》）

第16话｜11月14日｜エンドハウス怪事件 〜その1 パーティーの夜に〜｜悬崖山庄奇案～其1 派对之夜～｜下川博｜矢野博之｜西村大树｜中村和久

第17话｜11月21日｜エンドハウス怪事件 〜その2 秘められた恋〜｜悬崖山庄奇案～其2 隐藏的爱～｜难波日登志｜镰仓由実｜望月谦

第18话｜11月28日｜エンドハウス怪事件 〜その3 完璧な证拠〜｜悬崖山庄奇案～其3 完美证据～｜志村锭児｜志村隆行

16～18 改编自长篇小说《悬崖山庄奇案》

第19话｜12月5日｜クリスマスプディングの冒険 〜前编 プリンスからの依赖〜｜圣诞布丁大冒险～前篇 来自王子的请托～｜大桥志吉｜佐藤和巳

第20话｜12月12日｜クリスマスプディングの冒険 〜后编 王家に伝わるルビー〜｜圣诞布丁大冒险～后篇 王家传承的红宝石～｜サトウシンジ｜西村大树｜井ノ上ユウ子

19～20 改编自波洛系列短篇《圣诞节奇遇记》

第21话｜2005年1月9日｜パディントン発4时50分 〜その1 杀人者の乘る列车〜｜柏丁顿4点50分发车～其1 凶手搭乘的列车～｜米村正二｜阿宫正和｜山崎正和

第22话｜1月16日｜パディントン発4时50分 〜その2 忍び寄る影〜｜柏丁顿4点50分发车～其2 鬼鬼祟祟的影子～｜矢野博之｜篠崎康行｜东海林康和

第23话｜1月23日｜パディントン発4时50分 〜その3 シンプルな动机〜｜柏丁顿4点50分发车～其3 简单的动机～｜难波日登志｜佐々木胜利｜宇田川一彦

第24话｜1月30日｜パディントン発4时50分 〜その4 マープル対犯人〜｜柏丁顿4点50分发车～其4 玛波对决犯人～｜深沢幸司｜牧野吉高｜金子匡邦

21～24 改编自长篇小说《杀人一瞬间》

第25话｜2月6日｜プリマス行き急行列车 〜前编 客室内の死体〜｜通往普利茅斯的快车～前篇 会客室内的尸体～｜大桥志吉｜矢野博之｜渡辺正彦｜志村隆行

第26话｜2月13日｜プリマス行き急行列车 〜后编 ブルーのワンピース〜｜通往普利茅斯的快车～后篇 蓝色洋装～｜深沢幸司｜佐々木胜利｜宇田川一彦

25～26《普利茅斯快车上的谋杀案》（改编自短篇集《蒙面女人》）

第27话｜2月20日｜动机と机会｜动机与时机｜富田祐弘｜镰仓由実｜望月谦

《机会与动机》（改编自短篇集《死亡草》）

第28话｜2月27日｜消えた料理人 〜前编 强引な依赖〜｜消失的厨师～前篇 强迫的委托～｜藤田伸三｜矢野博之｜阿宫正和｜东海林康和

第29话｜3月6日｜消えた料理人 〜后编 トランクの秘密〜｜消失的厨师～后篇 行李箱的秘密～｜难波日登志｜渡辺正彦｜中田正彦

28～29 《克拉珀姆厨师奇遇记》（改编自短篇集《蒙面女人》）

第30话｜3月13日｜スリーピングマーダー 〜その1 眠れる杀人事件〜｜沉睡谋杀案～其1 沉睡谋杀案～｜米村正二｜サトウシンジ｜牧野吉高｜金子匡邦

第31话｜3月20日｜スリーピングマーダー 〜その2 记忆の扉〜｜沉睡谋杀案～其2 记忆之门～｜志村锭児｜志村隆行

第32话｜3月27日｜スリーピングマーダー 〜その3 ヘレンの恋〜｜沉睡谋杀案～其3 海伦的爱～｜深沢幸司｜佐々木胜利｜宇田川一彦

第33话｜4月3日｜スリーピングマーダー 〜その4 迫り来る魔の手〜｜沉睡谋杀案～其4 突如其来的魔手～｜矢野博之｜渡辺正彦｜望月谦

30～33 改编自长篇小说《沉睡的谋杀案》

第34话｜4月10日｜二十四羽の黒つぐみ｜24只黑鸟｜十川诚志｜难波日登志｜牧野吉高｜金子匡邦

《二十四只黑画眉》（改编自短篇集《雪地上的女尸》）

第35话｜4月17日｜ダブンハイム失踪事件｜德文海姆失踪案｜富田祐弘｜镰仓由実｜中村和久

富商失踪记（改编自短篇集《白罗出击》）

第36话｜4月24日｜云の中の死 〜その1 空飞ぶ密室〜｜云中命案～其1 飞在空中的密室～｜大桥志吉｜志村锭児｜志村隆行

第37话｜5月1日｜云の中の死 〜その2 パリのマダムジゼル〜｜云中命案～其2 巴黎的吉赛尔太太～｜矢野博之｜佐々木胜利｜宇田川一彦

第38话｜5月8日｜云の中の死 〜その3 ホーバリ夫人への胁迫〜｜云中命案～其3 霍尔布里夫人的威胁～｜难波日登志｜渡辺正彦｜望月谦

第39话｜5月15日｜云の中の死 〜その4 莫大な遗产の相続人〜｜云中命案～其4 庞大遗产的继承人～｜深沢幸司｜一石小百合

36～39 改编自长篇小说《云中命案》

## 影音商品

卷数｜标题｜发售日期｜EAN

Vol.1｜ABC杀人事件｜2005年4月22日｜EAN 4-7786-0100-9

Vol.2｜パディントン発4时50分｜2005年4月22日｜EAN 4-7786-0101-7

Vol.3｜エジプト坟墓の谜｜2005年4月22日｜EAN 4-7786-0102-5

Vol.4｜エンド・ハウス怪事件｜2005年4月22日｜EAN 4-7786-0103-3

Vol.5｜プリマス行き急行列车｜2005年5月27日｜EAN 4-7786-0104-1

Vol.6｜スリーピング・マーダー｜2005年5月27日｜EAN 4-7786-0105-X

Vol.7｜云の中の死｜2005年5月27日｜EAN 4-7786-0106-8

## 漫画版

漫画由石川森彦绘制，脚本第1和第3卷由大桥志吉负责、第2卷由米村正二负责。NHK出版发行。全3卷。

标题｜出版日期｜ISBN

ABC杀人事件｜2004年8月24日｜ISBN 4-14-454084-7

パディントン発4时50分｜2004年12月25日｜ISBN 4-14-454085-5

云の中の死｜2005年3月30日｜ISBN 4-14-454086-3

## 迷你节目

动画每话片尾都有实写迷你节目《阿嘉莎·克莉丝蒂的纪行》（アガサ・クリスティー纪行），介绍作者故乡英国的风土民情。后由坂本康子集结成册、数藤康雄 / NHK动画室共同监修的单行本《NHKアガサ・クリスティー纪行 ミステリーの生まれたところ》，于2004年12月发售。

话数｜标题

第1回｜アガサの故郷～トーキー～

第2回｜ミステリーへの道～トーキー～

第3回｜ミステリーの女王 诞生～ロンドン～

第4回｜ミス・マープル诞生～ロンドン～

第5回｜铁道とミステリー

第6回｜Bから始まる町～ベクスヒル～

第7回｜Cから始まる町～チャーストン～

第8回｜初めて书いたミステリー～ダートムア～

第9回｜大陆にわたる船～ドーバー～

第10回｜オリエント急行～豪华列车の旅～

第11回｜アガサが爱した家～ガンプトン～

第12回｜アガサのステンドグラス～ガンプトン～

第13回｜イギリスの田舎～コッキントン～

第14回｜港町と密输～ポルペーロ～

第15回｜村人たちが鸣らす钟～コッキントン～

第16回｜思い出のホテル～トーキー～

第17回｜ケンツ洞くつ～トーキー～

第18回｜幸せな少女时代～トーキー～

第19回｜パディントン駅～ロンドン～

第20回｜アガサが通った豪邸～ペイントン～

第21回｜ミス・マープルの村～ウディコム～

第22回｜庶民の社交场 パブ

第23回｜クリスマスプディング

第24回｜アーチーとの恋～エクセター～

第25回｜历史を作った港町～プリマス～

第26回｜あわただしい结婚式～ブリストル～

第27回｜クリームティー～デボン地方～

第28回｜イギリスの伝统料理～ローストビーフ～

第29回｜イギリスの朝食

第30回｜河口の町～ダートマス～

第31回｜エリザベス时代の町～トットネス～

第32回｜イギリスの豪邸～プリマス～

第33回｜レガッタ・デー～トーキー～

第34回｜黒イチゴのタルト～ロンドン～

第35回｜イギリスの刑务所～プリンスタウン～

第36回｜1930年代 空の旅～クロイドン～

第37回｜ロンドンのタクシー

第38回｜夫と考古学～オックスフォード～

第39回｜终（つい）の住みか～ウォリングフォード～

集结单行本

标题｜出版日期｜ISBN

NHKアガサ・クリスティー纪行 ミステリーの生まれたところ｜2004年12月24日｜ISBN 4-14-081008-4

## 基本资料

- 日文名称：アガサ・クリスティーの名探侦ポワロとマープル
- 英文名称：Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple
- 假名：アガサ・クリスティーのめいたんていポワロとマープル
- 平文式罗马字：Agasa Kurisutī no Meitantei Powaro to Māpuru
- 类型：推理
- 常用译名：名侦探波罗和马普尔夫人
- 原作：阿嘉莎·克莉丝蒂
- 导演：高桥直人
- 人物设定：一石小百合
- 音乐：渡边俊幸
- 动画制作：OLM
- 制作：NHK
- 播放电视台：日本放送协会
- 播放开始：2004年7月4日
- 播放结束：2005年5月15日
- 话数：全39话