奇怪的搭档

《奇怪的搭档》（谚=수상한 파트너，Love in Trouble／Suspicious Partner），为韩国SBS电视台于2017年5月10日起播出的特别剧，由《蓝色海洋的传说》朴敾虎导演与《记得你》权基瑛编剧共同打造。此剧描述卢智旭（池昌旭饰）以及殷奉熙（南志铉饰）与充满偏见的世界对抗，了解到牺牲及成长的浪漫喜剧电视剧故事，池昌旭所饰演的卢智旭有着俊俏的外貌，并且具有数学、音乐、运动等等多样优秀才能的人物，为了父亲的梦想而成为了检察官，并且非本意的又成为了律师。因失忆导致某个决定性时刻无限反复，想要杀害两个人的杀人犯与追踪他的男女主人公之间的故事。

台湾由爱奇艺、CHOCO TV、KKTV、LINE TV播出。

## 演员阵容

### 主要人物

演员｜角色｜介绍｜粤语配音｜台湾配音

池昌旭（青年：孙相渊）｜卢智旭｜31岁，充满正义的检察官。｜曹启谦｜黄天佑

南志铉（童年：崔明彬）｜殷奉熙｜27岁，律师。IQ值101，跆拳道四段。｜黄昕瑜｜陈贞伃

崔泰俊｜池恩赫｜31岁，律师。IQ值143，卢智旭和车宥静的好友，三个人从小为青梅竹马。｜林筠翔｜何志威

权娜拉｜车宥静｜31岁，检察官。卢智旭的前女友。｜刘惠云｜詹雅菁

### 智旭周边人物

演员｜角色｜介绍｜粤语配音｜台湾配音

李德华｜卞荣熙｜B&P Partner 律师事务所的代表。｜谭炳文｜宋克军

南基爱｜洪福子｜Pizza 店老板娘。｜沈小兰｜詹雅菁

赵乘演｜卢英硕｜智旭的父亲。在智旭八岁时因火灾离世。｜陈廷轩→雷霆｜梁兴昌

张赫镇｜方恩浩｜卢智旭的事务官。｜李锦纶｜乔资淯

### 奉熙周边人物

演员｜角色｜介绍｜粤语配音｜台湾配音

尹福仁｜朴英顺｜56岁，奉熙的母亲。在丈夫去世后后再婚。｜梁少霞｜杨诗颖

### 研究所人物

演员｜角色｜介绍｜粤语配音｜台湾配音

金叡园｜罗知海｜与奉熙研究所同期。｜凌晞｜林美秀

许俊硕｜禹熙奎｜33岁，与奉熙研究所同期。｜苏强文｜詹雅菁

沈恩祐｜洪车恩｜30岁，与奉熙研究所同期。｜詹健儿｜何志威

### 其他人物

演员｜角色｜介绍｜粤语配音｜台湾配音

金洪发｜张武荣｜62岁，地检长。｜陈永信｜梁兴昌

陈柱亨｜高灿浩｜鉴识人员。｜黄积权｜乔资淯

东夏｜郑贤秀｜快递人员。｜张方正｜梁兴昌

### 特别出演

演员｜角色｜介绍｜粤语配音｜台湾配音

黄灿盛｜张熙俊｜殷奉熙的前男友。｜麦皓丰｜宋克军

洪锡天｜和尚｜卢智旭小时候遇见的和尚。｜刘昭文

池一株｜全圣浩｜跟踪狂，殷奉熙的委托人。｜李安邦

李诗雅｜李娜恩｜卢智旭的委托人，全圣浩的前女友。｜吴羡婷

张元英｜痴汉｜在地铁上触摸殷奉熙屁股的变态。｜陈卓智｜梁兴昌

徐东沅｜徐正亚｜可以预知未来的委托人。｜黄启昌

## 原声带

- Part.1（发行日期：2017年5月10日）
- Part.2（发行日期：2017年5月17日）
- Part.3（发行日期：2017年5月24日）
- Part.4（发行日期：2017年5月31日）
- Part.5（发行日期：2017年6月1日）
- Part.6（发行日期：2017年6月7日）
- Part.7（发行日期：2017年6月14日）
- Part.8（发行日期：2017年6月21日）
- Part.9（发行日期：2017年6月28日）
- Part.10（发行日期：2017年7月6日）

## 收视率

集数｜播出日期｜TNmS 收视率｜AGB 收视率

大韩民国（全国）｜首尔（首都圈）｜大韩民国（全国）｜首尔（首都圈）

1｜2017/05/10｜6.1%｜7.4%｜6.3%｜6.5%

2｜6.8%｜8.2%｜6.8%｜6.9%

3｜2017/05/11｜6.3%｜7.0%｜6.1%｜7.7%

4｜7.0%｜7.9%｜7.2%｜8.1%

5｜2017/05/17｜6.9%｜8.5%｜6.6%｜6.8%

6｜7.4%｜8.2%｜8.0%｜8.5%

7｜2017/05/18｜6.0%｜6.6%｜6.8%｜6.9%

8｜6.4%｜7.4%｜7.8%

9｜2017/05/24｜6.5%｜6.9%｜6.8%｜7.2%

10｜7.4%｜8.2%｜8.3%｜8.7%

11｜2017/05/25｜6.1%｜6.8%｜7.1%｜7.9%

12｜6.5%｜6.6%｜7.8%｜8.5%

13｜2017/05/31｜6.9%｜7.7%｜7.5%｜8.2%

14｜7.9%｜9.0%｜9.3%｜10.0%

15｜2017/06/01｜7.2%｜8.3%｜8.4%｜8.6%

16｜7.8%｜8.9%｜9.3%｜9.6%

17｜2017/06/07｜7.3%｜7.5%｜8.4%｜9.1%

18｜7.7%｜8.1%｜9.8%｜10.2%

19｜2017/06/08｜7.3%｜7.3%｜8.0%｜8.5%

20｜8.3%｜8.4%｜9.6%｜10.2%

21｜2017/06/14｜7.0%｜8.2%｜7.7%｜8.3%

22｜7.8%｜7.7%｜9.1%｜9.8%

23｜2017/06/15｜6.9%｜7.6%｜7.8%｜8.2%

24｜7.6%｜8.1%｜9.4%｜9.8%

25｜2017/06/21｜6.6%｜6.7%｜9.0%｜10.3%

26｜7.8%｜8.5%｜10.5%｜11.7%

27｜2017/06/22｜7.5%｜7.9%｜8.4%｜8.8%

28｜8.0%｜8.1%｜9.7%｜10.4%

29｜2017/06/28｜6.1%｜7.9%｜6.7%｜7.2%

30｜6.7%｜8.0%｜8.6%｜9.5%

31｜2017/06/29｜6.3%｜7.3%｜7.7%｜8.4%

32｜6.8%｜7.8%｜8.6%｜9.1%

33｜2017/07/05｜6.9%｜7.5%｜7.2%｜7.8%

34｜7.2%｜7.4%｜9.2%｜9.8%

35｜2017/07/06｜7.3%｜8.8%｜8.0%｜8.5%

36｜7.9%｜9.4%｜9.2%｜9.9%

37｜2017/07/12｜6.9%｜7.7%｜7.2%｜7.4%

38｜8.0%｜8.7%｜9.2%｜9.4%

39｜2017/07/13｜8.6%｜9.5%｜8.5%｜9.0%

40｜8.7%｜8.9%｜9.5%｜10.2%

平均收视率｜7.15%｜7.92%｜8.18%｜8.74%

- 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

## 同期竞争作品

- KBS：《推理的女王》、《七日的王妃》
- MBC：《君主－假面的主人》

## 日本版

奇怪的搭档是每日放送于2025年4月30日（29日深夜）至7月16日（15日深夜）播出的电视剧，改编自2017年韩国电视剧《奇怪的搭档》，由八木勇征、齐藤京子双主演。

台湾由Disney+ 于2025年5月14日起跟播。

### 演员列表

#### 主要人物

- 立石春斗：八木勇征

起诉成功率No.1的能干检察官。由于巴士上的骚扰事件被误认痴汉而与樱相识。之后辞去检察官，以律师的身份成立立石法律事务所。

- 宫下樱（宫下さくら）：齐藤京子

志向是律师的司法实习生。

#### 周边人物

- 梅原莲：草川拓弥

律师。与春斗、早希子是青梅竹马。

- 风间早希子：森田想

检察官。与春斗、莲是青梅竹马。春斗的前女友。

- 青木飒太：池田彪马

司法实习生。樱的前男友。

- 米田丰：土佐和成

春斗最信赖的检察事务官。

- 新庄和弘：高杉亘

新庄法律事务所的社长。把春斗当作儿子非常照顾。

- 青木飒一郎：渡边一惠

关东地检的检事正。飒太的父亲。

- 稻叶贵彦：伊岛空

立石法律事务所的首位委托人。

### 制作团队

- 原作：权基瑛（编剧）‘奇怪的搭档’（SBS）
- 剧本：政池洋佑
- 配乐：小山绘里奈
- 片头曲：FANTASTICS“运命なんて”（rhythm zone）
- 片尾曲：神不掷骰子“Lovey Dovey”（日本环球音乐 / Polydor Records）
- 监制：后藤哲
- 制作人：远藤里纱、尹杨会、田中美幸
- 导演：安川有果、吉村庆介
- 制作：C&I entertainment
- 制作干事：Culture Entertainment
- 制作：“奇怪的搭档”制作委员会、MBS

### 播出日程

集数｜播出日期｜标题｜导演

第1话｜4月30日｜泥酔してキス!?｜安川有果

第2话｜5月7日｜私は杀してません…

第3话｜5月14日｜犯人を见つけたら会いに行きます｜吉村庆介

第4话｜5月21日｜俺に就职しろ

第5话｜5月28日｜2人の恋が急展开…!?

第6话｜6月4日｜谛めるために抱きしめてー｜安川有果

第7话｜6月11日｜少しだけそばにいてくれないかー｜吉村庆介

第8话｜6月18日｜もう、止められない想いー｜安川有果

第9话｜6月25日｜今すぐ俺を好きになってくれ

第10话｜7月2日｜初デート―― 2人きりの夜――｜吉村庆介

第11话｜7月9日｜私の父は杀ってない…

最终话｜7月16日｜本当によかったあなたに会えて――｜安川有果

## 记事

- 由此剧开始，所有SBS特别剧皆由原本60分钟一集分拆为每次播放各35分钟的两集，中间加插一分钟的广告。同时段的MBC水木迷你连续剧时段亦于同日起使用此播放模式。

## 基本资料

- 原名：수상한 파트너
- 系列：请小心这个女人
- 类型：剧情、喜剧、爱情剧
- 原型：权基瑛
- 编剧：权基瑛
- 导演：朴敾虎、郑东云
- 主演：池昌旭、南志铉、崔泰俊、权娜拉
- 国家：大韩民国
- 地点：大韩民国
- 语言：韩语
- 集数：40
- 片长：约35分钟
- 公司：SBS The Story Works
- 播出：SBS
- 首次运转：大韩民国
- 播出日期：2017年5月10日
- 播出日期：2017年7月13日
- 网站：http://program.sbs.co.kr/builder/programMainList.do?pgm_id=22000010339
- 港澳名称：奇怪的拍档