一尸到底

2017年制作并上映的日本电影，导演为上田慎一郎，此片为其第一部长片电影，亦为日本电影专门学校“ENBU Seminar”制作的第7部作品。2017年11月在日本小规模首映之后，陆续于国外电影大奖获奖，2018年6月于回到日本国内进行全国公开上映。

## 制作背景

导演上田慎一郎欣赏两段式的舞台剧时突然的发想，并开始着手写大纲。加入了“ENBU Seminar”的成员后，修改设定并开始拍摄。

2017年11月时，与“Sinama Project”系列“きみはなにも悪くないよ”，一起于新宿K's cinema剧院中，限定于6日内上映。2018年6月开始，于新宿的K's cinema以及池袋的ROSA会馆电影场中单独上映。首次上映时，富士电视台的主播笠井信辅特地前来观赏，并且担任电影宣传配音，以及当日的司仪。

电影一开头的37分钟长镜头画面中，包含了真正发生问题以及原本剧本就写入的问题。于国外上映的名称为“ONE CUT OF THE DEAD”。2018年上映时的宣传词为“看到最后之前不要站起来。这部电影有两个开头”“素人电影导演以及演员共同创造的超级娱乐大作”（“最后まで席を立つな。この映画は二度はじまる。”“无名の新人监督と俳优达が创ったウルトラ娯楽作”）。电影总长 96 分钟。

一开始上映时由制作方“ENBU Seminar”自行发行、在网络讨论板上获得相当广大的口碑支持，7月25日时，宣布由Asmik Ace共同发行。8月后，渐渐地超过100间电影院以上扩大上映。（于8月下旬时，全日本累计超过200间电影院上映）。

## 剧情大纲

在电影第一部分，剧组人员和演员于废弃净水厂拍摄一部名为《One Cut of the Dead》的低成本僵尸片。导演日暮对演员的表现非常不满，并认为电影杀青遥遥无期。他便根据净水厂的都市传说，以血绘制了巨大五芒星并召唤出真正的僵尸。摄影师细田变成僵尸，咬了助理导演山之内并将他变成僵尸，女主角逢花、男主角和明以及化妆师奈绪把僵尸锁在净水厂外。日暮要求演员必须和真的僵尸一起演出，并要摄影机继续拍摄。录音师山越离开净水厂后遭到感染，日暮把山越带回来后，又拍摄了许多镜头，奈绪以斧头砍死山越，山越的血溅到逢花腿上，让她有感染风险。

逢花、和明和奈绪试图逃跑，并在过程中与僵尸交战。奈绪认为逢花可能被感染，打算用斧头砍死她。和明救了逢花，但和明也被感染，让逢花不得不拿斧头和变成僵尸的和明对峙，最终将和明斩首。日暮斥责逢花脱稿演出，逢花杀死日暮，并恍惚地站在血画成的五芒星上，作为电影第一部分的结束。

电影第二部分提到《One Cut of the Dead》的制作起因，以及参与演员和工作人员的个人生活。作为电视台开台志庆，导演日暮被委托拍摄一部一镜到底、现场直播的僵尸片，因此无法重拍也不能改期。

电影第三部分揭露《One Cut of the Dead》混乱的幕后过程。原本饰演导演和化妆师的演员因车祸而无法抵达净水厂，迫使导演日暮隆之和她的妻子日暮晴美必须代演他们的角色，而饰演摄影师的细田因为喝酒而呕吐，山越因为喝错水而拉肚子，导致隆之除了导演、演戏、拍摄，还需帮忙掩饰上述两人的差错。在电影后半，晴美因为过度入戏而胡乱攻击他人，隆之不得不把她勒到窒息，但晴美之后又强行复活并打断两位主角的高潮戏码。在结局时，因摄影机吊臂损坏，剧组人员和演员叠成人肉金字塔，让摄影机能维持在稳定的高度，直到电影拍摄完毕，而这支成品便是电影的第一部分。故事最后，大家开心地庆祝电影大功告成。

## 角色

<image>

- 日暮隆之- 滨津隆之 饰（香港配音：苏强文）

电影导演。主要工作为替电视节目的“纪录片”或是“卡拉OK”拍摄影像，被业界称为“快速”、“便宜”、“品质普通”。

由于一个专放僵尸电影的新频道要上映，为了做为开台的第一部纪念作品，决定要请导演拍摄一部现场直播，长镜头的僵尸电影《ONE CUT OF THE DEAD》。

- 日暮真央- 真鱼 饰 （幼少期 - 左右田阳菜）（香港配音：魏惠娥）

日暮导演的女儿，大学生。与父亲一样想成为电影导演。但是因为过度坚持某些细节，不愿意妥协，导致经常与剧组发生口角，并被开除。

由于喜爱父亲电影中的男演员“神谷和明”，因此前往电影拍摄现场观看。

- 日暮晴美- 主滨晴美 饰（香港配音：谢洁贞）

导演的妻子，前女演员。因为过于入戏忘我导致拍摄现场失控，在业界不受欢迎，因此被迫退休。

从此之后，就成为一般的家庭主妇，并找寻各种兴趣，例如近身防卫术。由于偷看了《ONE CUT OF THE DEAD》的剧本一百次以上，因此暗记熟记台词，并临时代替不能前来的演员饰演化妆师的角色。

- 松本逢花- 秋山柚稀 饰（香港配音：叶晓欣）

《ONE CUT OF THE DEAD》女主角，原为偶像。

拍摄期间，经常以“事务所要求／规定”为理由拒绝某些要求。

- 神谷和明- 长屋和彰 饰（香港配音：锺见麟）

《ONE CUT OF THE DEAD》男主角，为当红男演员。

看似随和，但实际上经常对剧本以及角色有议论。

- 细田学- 细井学 饰（香港配音：翟耀辉）

《ONE CUT OF THE DEAD》的角色，饰演摄影师。

非常爱喝酒，经常因为喝酒而误事，也因为喝酒的关系导致电影拍摄时发生问题。

- 山之内洋- 市原洋 饰（香港配音：张方正）

《ONE CUT OF THE DEAD》角色演员，饰演助理导演。

个性稍微软弱。

- 山越俊助- 山崎俊太郎 饰（香港配音：黄启昌）

《ONE CUT OF THE DEAD》角色演员，饰演录音师

无法喝硬水，喝了之后容易拉肚子。

- 古泽真一郎- 古泽真一郎 饰（香港配音：雷霆）

《ONE CUT OF THE DEAD》的企画责任者

个性随便，只要能够完成就可以。

- 笹原芳子- 竹原芳子 饰（香港配音：袁淑珍）

“僵尸频道”的电视制作人，本企画总责任者。

- 吉野美纪- 吉田美纪 饰（香港配音：林元春）

电影工作人员之一，负责协助导演。

总是戴着帽子。

- 栗原绫奈- 合田纯奈 饰（香港配音：凌晞）

电影工作人员之一。

- 松浦早希- 浅森咲希奈 饰（香港配音：罗孔柔）

《ONE CUT OF THE DEAD》的摄影助理，原本被摄影师说没资格独当一面，但因为临时发生状况，接手成为本电影的主要摄影师。

- 谷口智和- 山口友和 饰 （香港配音：麦皓丰）

《ONE CUT OF THE DEAD》的摄影师，有腰痛的毛病，拍摄过程中也因为腰痛而导致无法继续拍摄。

- 藤丸拓哉- 藤村拓矢 饰 （香港配音：黄积权）

负责音响效果。

- 黑冈大吾- 岩合智史 饰 （香港配音：李锦纶）

《ONE CUT OF THE DEAD》的演员之一，原本负责饰演导演这个角色

因拍摄当日遇上车祸，于是无法前来。

- 相田舞- 高桥恭子 饰 （香港配音：张颂欣）

《ONE CUT OF THE DEAD》的演员之一，原本负责饰演化妆师。

已结婚，并且刚生一个小孩，因拍摄当日遇上车祸，于是无法前来。

- 温水栞- 生见司织 饰 （香港配音：刘惠云）

负责特殊造型及特殊化妆的化妆师。

## 票房

### 日本

- 2018年8月7日，电影刚开始全国范围上映时，票房收入已突破1亿7000万日圆。
- 首映时的目标观影人次为5,000人，截至8月31日已突破100万，10月20日时已突破200万。
- 截至9月2日，总票房为16亿2879万日圆。
- 截至9月16日，总票房已突破21亿日圆。
- 截至11月13日，总票房已突破30亿日圆。

周末排名｜备注

第1周周末 (6月23日-24日)｜未入榜

第2周周末 (6月30日-7月1日)｜未入榜

第3周周末 (7月7日-8日)｜未入榜

第4周周末 (7月14日-15日)｜未入榜｜小型剧院排行榜3位

第5周周末 (7月21日-22日)｜未入榜｜小型剧院排行榜1位

第6周周末 (7月28日-29日)｜未入榜｜小型剧院排行榜1位

第7周周末 (8月4日-5日)｜10位｜小型剧院排行榜1位

第8周周末 (8月11日-12日)｜未入榜｜观影人次11位，票房收入9位。

第9周周末 (8月18日-19日)｜8位

第10周周末 (8月25日-26日)｜6位

第11周周末 (9月1日-2日)｜6位

第12周周末 (9月8日-9日)｜6位

第13周周末 (9月15日-16日)｜8位

第14周周末 (9月22日-23日)｜7位

第15周周末 (9月29日-30日)｜7位

第16周周末 (10月6日-7日)｜10位

第17周周末 (10月13日-14日)｜10位

第18周周末 (10月20日-21日)｜未入榜｜11位。

### 台湾

台湾方面，首周三天票房为新台币260万元；次周票房累计至新台币1982万元；第三周票房累计至新台币3446万元；第四周票房累计至新台币4533万元；最终全台票房为新台币5336万元。

《凸捶特派员：三度出击》｜《猛毒》｜2018年台北周末票房冠军｜第39周

## 奖项

奖项｜类别｜提名｜结果

第43回报知电影奖｜作品赏｜《尸杀片场》｜提名

特别赏｜获奖

导演赏｜上田慎一郎｜提名

新人赏｜提名

第31回日刊体育电影大奖｜日刊体育电影大奖作品赏｜《尸杀片场》｜提名

日刊体育电影大奖石原裕次郎赏｜获奖

日刊体育电影大奖导演赏｜上田慎一郎｜提名

日刊体育电影大奖新人赏｜提名

第40回横滨电影节｜审查员特别赏｜《尸杀片场》｜获奖

第73回每日电影奖｜每日电影奖导演赏｜上田慎一郎｜获奖

每日电影奖导演赏脚本赏｜提名

第61回蓝丝带奖｜蓝丝带奖作品赏｜《尸杀片场》｜获奖

蓝丝带奖导演赏｜上田慎一郎｜提名

第28回东京体育电影大奖｜东京体育电影大奖作品赏｜《尸杀片场》｜提名

东京体育电影大奖导演赏｜上田慎一郎｜获奖

东京体育电影大奖主演男优赏｜滨津隆之｜提名

东京体育电影大奖助演女优赏｜しゅはまはるみ｜提名

东京体育电影大奖新人赏｜获奖

第42届日本电影学院奖｜最佳影片奖｜《尸杀片场》｜提名

最佳导演奖｜上田慎一郎｜提名

最佳男主角奖｜滨津隆之｜提名

最佳编剧奖｜上田慎一郎｜提名

最佳配乐奖｜铃木伸宏、伊藤翔磨、永井カイル｜提名

最佳摄影奖｜曾根刚｜提名

最佳音效奖｜古茂田耕吉｜提名

日本电影学院奖最佳剪辑奖｜上田慎一郎｜获奖

第13届亚洲电影大奖｜最佳新导演奖｜上田慎一郎｜提名

## 延伸作品

### 好莱坞大作战!

2019年推出续集“尸杀片场番外篇：好莱坞大作战!”（カメラを止めるな! スピンオフ ハリウッド大作戦!），惟不再在戏院上映。3月在日本AbemaTV播放，香港方面则在苹果日报果燃台独占播放。

### 远程大作战!

2020年4月13日，宣布制作尸杀片场的短篇电影。受2019冠状病毒病疫情影响，全世界均被迫避免外出，故影片采用“完全远程”手法制作，由上田导演使用视讯通话画面及演员用智能电话自拍的影片进行编辑，演员与制作人员从头到尾不会见面。宣布制作18日后，5月1日透过“PANPOCOPINA”的YouTube频道发布。

影片制作设有普通人参与环节，由制作方在SNS上征集片尾舞及“被搔痒搔到大笑的片段”，前者有305人的片段在片中使用，后者则有20人以上。片尾舞由演员浅森咲希奈编舞，片段征集期间，浅森曾自己发布教学影片。

正片未公开部分、导演及演员的讯息片段作为群众募资“Mini-Theater AID基金”筹款计划的回报提供。

#### 制作人员（短篇电影）

- 监督、企画、脚本、编辑：上田慎一郎
- 制片人：上田慎一郎、市桥浩治
- 制作统筹：铃木伸宏
- 制作：津上理奈、ふくだみゆき
- 音乐：铃木伸宏、伊藤翔磨
- OP动画：ふくだみゆき
- 视觉设计：リック
- 片尾编舞：浅森咲希奈
- 片尾编辑：松本纯弥
- 主题歌：“Your Operation”谦逊ラヴァーズ.feat村上杏奈/小西桃代/小林未沙/エモジエマ(Ott Jit)/キノリユノ(Ott Jit)
- 主题歌混音＆母带：山本真义
- SPECIAL THANKS：#リモ止め踊ってみた応募 の皆様、アスミック・エース、VAP、ランブリング・レコーズ、エイベックス・ピクチャーズ、ドワンゴ、村上幸将、安藤达也、杉本卓、羽渕梨捺、#リモ止めこちょこちょ応募 の皆様
- PR：Free Stone Productions
- 制作：株式会社PANPOCOPINA
- 制作协力：ENBU Seminar

## 翻拍版

法国翻拍版《丧尸不要停》由米高·哈萨拿维斯执导，主演是罗曼·杜里斯和贝妮丝·碧祖，于2021年4月开始制作。2022年5月17日第75届戛纳影展开幕当天在法国上映。

## 外部链接

- http://kametome.net/index.html
- 《尸杀片场》Blu-ray&DVD 官方网站 - VAP
- kametome12
- 映画カメラを止めるな-192791104598086
- one_cut_of_the_dead
- 映画カメラを止めるな!

番外剧

- 尸杀片场番外篇好莱坞大作战！
- - 雀巢
- kametomespinoff
- 【官方】尸杀片场番外篇 《好莱坞大作战!》

短篇电影

- HTk2wqBxVfY

## 基本资料

- 电影原名：カメラを止めるな！
- 导演：上田慎一郎
- 编剧：上田慎一郎
- 原作：剧団PEACE“GHOST IN THE BOX!”
- 制片：市桥浩治
- 主演：滨津隆之、真鱼、主滨晴美、长屋和彰、细井学、市原洋、山﨑俊太郎、大沢真一郎、竹原芳子、吉田美纪、合田纯奈、浅森咲希奈、秋山ゆずき
- 配乐：永井カイル
- 主题曲：山本真由美“Keep Rolling”
- 摄影：曾根刚
- 剪辑：上田慎一郎
- 制片商：PANPOKOPINA、ENBUゼミナール
- 发行商：ENBUゼミナール、アスミック・エース、D.O. CINEMA、车库娱乐、名威影业
- 片长：96分钟
- 产地：日本
- 语言：日本语
- 预算：250万円〜300万円
- 票房：3050万美元（全球）
- 中国大陆：摄影机不要停！
- 译名：尸杀片场
- 马来西亚：尸杀到底
- 原名：カメラを止めるな!、リモート大作戦!
- 日语原文：尸杀片场、远程大作战!
- 制片：上田慎一郎、市桥浩治
- 主演：滨津隆之、真鱼 (女优)、しゅはまはるみ、どんぐり (女优)、大泽真一郎、秋山ゆずき、长屋和彰、市原洋、细井学
- 配乐：铃木伸宏、伊藤翔磨
- 主题曲：“I love youは言えない”、谦逊ラヴァーズ .feat村上杏奈/小西桃代/小林未沙/エモジエマ(Ott Jit)/キノリユノ(Ott Jit)
- 剪辑：上田慎一郎
- 制片商：PANPOCOPINA
- 发行日期：

<image>

2020年5月1日 (YouTube)
- 国家：日本
- 前一代：好莱坞大作战!