妖怪午饭

妖怪饭（あやかしごはん）为日本游戏公司Honeybee于2014年8月29日发行的女性向恋爱冒险游戏。2015年10月8日发行PSVita移植版《妖怪饭～大碗开动》（あやかしごはん〜おおもりっ！〜），同年11月25日发行续作《妖怪饭～再来一碗》（あやかしごはん〜おかわりっ！〜）。2025年5月22日发行Nintendo Switch移植版《妖怪饭～大碗开动！～for S》，2026年4月23日由代理商杰士登发行繁体中文版。总体为描述少女朱音凛在高中时返回童年时期曾经生活一段时间、妖怪与人类共存的红叶村，与当地人类和妖怪居民建立羁绊、协助当地居民解决各种疑难杂症的故事。

## 游戏概要

“只要吃了美味的饭菜，大家将会幸福”。

很久从前，某个妖怪和人类共存的村庄－红叶村的角落，有间欢迎任何妖怪和人类顾客上门光顾的食堂。作为店主的狐森吟秉持着这样的理念经营著这间食堂，日复一日的准备料理招待前来光顾食堂的顾客。

直至某个夏末秋初交际的日子，作为吟的恩人朱音堇的外孙女－朱音凛，因为母亲忙于工作，被堇带来红叶村暂时居住一段时间，凛在这段期间和外祖母与吟相处和睦，但在一次机缘中，凛在遭遇危机之际，亲眼目击前来搭救自己的吟现出妖怪的原型而深受冲击，也因为这次事件从此影响她对妖怪们的观感和往后的性格。

多年后，原本居于都市的凛因为母亲病故，被接受病逝外祖母的委托的吟，接回曾经短暂居住的红叶村生活。吟安排双胞胎狛犬兄弟作为凛的护卫，让凛转进当地的高中就读，凛也在过程中陆续邂逅红叶村当地的人类和妖怪居民，逐渐发掘红叶村的秘密。一场动人的妖怪与人类的物语就此展开序幕。

## 游戏系统

游戏属于文字冒险游戏，共有两个篇幅（人类篇和妖怪篇）与六名可攻略角色。游戏本传除木邑浅葱拥有一坏一好的结局以外，其余角色各有一坏、一好、最佳的结局。故事起始时依据玩家在女主角朱音凛童年时期经历的选择，决定朱音凛日后成年时期的个性，及其可进行的剧情篇章和攻略角色路线。

人类篇的攻略角色为犬嶌谣、伊吹萩之介、花苏芳；妖怪篇的攻略角色为犬嶌咏、芹ケ野真夏、木邑浅葱。当玩家通关完人类篇的所有角色剧情线、妖怪篇的犬嶌咏及芹野真夏剧情线后，将会开启解谜所有剧情线未提及的幕后真相的木邑浅葱剧情线；当玩家完成浅葱剧情线好结局后，返回主选单再进入个别攻略角色剧情线，所有攻略角色的结局将会随之改变（浅葱剧情线例外）。

续作Fan Disk《妖怪饭～再来一碗》攻略限制与结局同本传系统，浅葱剧情线则更改为和其他攻略角色同样有一坏、一好、最佳的结局。

## 角色介绍

### 主要角色

- 下述主要角色事件以游戏本传真结局（浅葱线好结局）为主，个别角色路线事件另外记述。

朱音 凛（あかね りん）※名字可变更。声：友永朱音：本作的女主角，游戏本传的初始年龄为7岁，进入人类篇（妖怪篇）后为17岁；续作《妖怪饭～再来一碗》里的初始年龄为19岁。她是千年前平安时代阴阳师藤原真夏（芹野真夏的前世）的近亲恋人凛姬的转世，前世作为朝廷侧室时因为受忌于其余侧室遭咒杀而亡，她的灵魂也因此成为食梦谟追猎的目标，只要忆起前世记忆便会被食梦谟夺去性命再度轮回。具备着能看见及和妖怪交流的能力。

幼年父亲早逝，加著母亲为养家从事特种行业赚取收入疏于亲子交流，导致她受缺乏家庭温暖的影响常感孤独。7岁时因缘际会被祖母朱音堇迎接至红叶村短暂居住，并且在和祖母与当地食堂店主狐森吟的相处期间，首度体会家庭的温暖，但在遭遇妖怪袭击时被变回真身的狐森吟所救，才查觉红叶村实为人类与妖怪共存的村庄。依据玩家面对狐森吟事件的抉择态度，决定日后成年时变成和母亲关系疏离、冷淡内向、喜爱阅读不喜与他人共餐的性格（人类篇）或和母亲重新建立亲情、元气开朗、喜欢料理与他人共餐的性格（妖怪篇）。

十年后的凛因为母亲逝世，和当年解救她的狐森吟再会，被后者接回曾经生活的红叶村生活，她透过吟居中安排转进当地的薄之高校就读，陆续理解狐森吟当年隐瞒身份的缘由和邂逅村里的人类与妖怪居民，也在协助当地居民解决问题的过程中，逐渐理解红叶村的秘密。

在游戏本传的浅葱线里，偕同浅葱担任拯救和导正红叶村命运的角色。

续作《妖怪饭～再来一碗》里升上高中三年级，面对学业压力与未来方向的决择，在多数攻略角色好结局与最佳结局里，皆在离村就读大学四年后与攻略角色共组家庭。

犬嶌 谣（いぬしま うた）声：下野纮：左眼配戴眼罩的少年，红叶神社里的双子石雕狛犬的兄长，变回原形时则是浑身朱红色的狛犬。因为吟的委托，和凛就读同所高中兼担任近身护卫。个性外向，深受欢迎当地妖怪和同学欢迎，除了体育表现优异以外，其他的科目都不擅长，看似讲话不客气，实则成熟替他人着想。经常被咏吐槽为“笨蛋哥哥”。

数百年前仍镇守当时香火鼎盛的红叶神社时，兄弟俩非常喜欢并发愿守护人类，后来神社随着参拜信众减少，逐渐没落，兄弟俩被村里恶作剧的孩童扔掷石头，击中石像状态的谣的左眼，导致左眼掉落失明。兄弟俩掉落的眼睛被千年前的阴阳师藤原真夏（芹野真夏的前世）拾获，交给吟保管，十年前被吟亲手缝制在赠与凛的绒毛玩偶，作为玩偶的双眼。谣虽对人类的恶作剧令自己失去左眼一事感到悲愤，仍因为身为狛犬的责任感，坚持立场守护人类。但由于兄弟俩因为个别失去一眼导致力量减弱，剧情开始前于无法查觉土石流将临的状况下，连同多数村里的人类和妖怪于这场灾害中罹难。

在游戏本传的浅葱线里，浅葱为导正与挽救红叶村的未来，帮助唯一不属于过去的凛穿梭时空，返回过去归还当时仍处石像状态兄弟的眼睛，恢复兄弟俩的力量，得以抢在土石流来临前解救整个村落。作为施术代价，浅葱在用尽最后的力量帮助凛返回现代后消失殆尽，因为过去被改变，红叶村的众人逃过一劫，谣与咏也恢复成双眼健全的模样。

续作《妖怪饭～再来一碗》升上高中三年级，谣线里明确表明希望守护红叶村的立场，面对来自巡神的考验。

犬嶌 咏（いぬしま よみ）声：梶裕贵：右眼配戴眼罩的少年，红叶神社里的双子石雕狛犬的弟弟，变回原形时则是浑身朱红色的狛犬。因为吟的委托，和凛就读同所高中兼担任近身护卫。喜欢写诗、阅读、作歌谣。看似沉默寡言，其实内心温柔。

数百年前仍镇守当时香火鼎盛的红叶神社时，兄弟俩非常喜欢并发愿守护人类，后来神社随着参拜信众减少，逐渐没落，兄弟俩被村里恶作剧的孩童扔掷石头，击中石像状态的咏的右眼，导致右眼掉落失明。兄弟俩掉落的眼睛被千年前的阴阳师藤原真夏（芹野真夏的前世）拾获，交给吟保管，十年前被吟亲手缝制在赠与凛的绒毛玩偶，作为玩偶的双眼。咏对于人类的恶作剧令自己失去右眼感到心寒，从此对人类产生不信任感，兄弟俩因为个别失去一眼导致力量减弱，剧情开始前于无法查觉土石流将临的状况下，连同多数村里的人类和妖怪于这场灾害中罹难。

在游戏本传的浅葱线里，浅葱为导正与挽救红叶村的未来，帮助唯一不属于过去的凛穿梭时空，返回过去归还当时仍处石像状态兄弟的眼睛，恢复兄弟俩的力量，得以抢在土石流来临前解救整个村落。作为施术代价，浅葱在用尽最后的力量帮助凛返回现代后消失殆尽，因为过去被改变，红叶村的众人逃过一劫，谣与咏也恢复成双眼健全的模样。

续作《妖怪饭～再来一碗》升上高中三年级，咏线里面对来自八咫乌的威胁。

伊吹 萩之介（いぶき はぎのすけ）声：水岛大宙：金发少年，为村里神主的儿子。个性积极乐观，虽然对于妖怪相关的事件抱持浓厚兴趣，但是本身看不见妖怪，也对妖怪的事件所知甚少（实于过去不知情的状态，解救狸猫兄妹并被后两者视为恩人）。过去母亲怀着尚在腹中的妹妹时发生车祸不幸身亡，加著母亲的遗体莫名失踪，导致全家受此事影响陷入悲伤过度顾虑彼此而关系疏远，令萩之介从此不喜欢和家人吃饭，后在透过其他人帮助克服聚餐恐惧症。

对于母亲的遗体失踪一事怀有疑问，在萩之介剧情线透过凛和红叶村居民协助居中调查，最终得知真相，如愿和妹妹樱相认和解。但其实本人已于剧情开始前的土石流灾害中，连同多数村里的人类和妖怪于这场灾害中罹难。最终因为凛与浅葱导正过去，得以逃过令红叶村灭村的土石流，展开新生活。

续作《妖怪饭～再来一碗》升上高中三年级，萩之介线里因为于满月之夜向萤居住的山里河川许愿，短暂获得能看见妖怪的能力，但在之后因为失去这项能力而伤心不已，同时亦面对着咒术师畔田对红叶村妖怪们的威胁。

花 苏芳（はな すおう）声：杉山纪彰：转进凛就读学校的银发红眼的少年，原型是活了150年的二尾猫又。个性我行我素，表面看似讨厌人类，其实害怕寂寞，经常翘课到别处睡觉。因为自己的畏寒体质和身为猫讨厌热食烫口的特性感到困扰，和身为狛犬的谣与咏不合。平常读书写作业时，依赖妖力令自己能看懂人类的字词。

原本是某位贫困的花姓猎人饲养的普通家猫，因为主人善待和经常对苏方说话，苏芳遂抱持着“希望回应主人”的强烈祈愿变成妖怪。虽然如愿实践和主人交流的心愿，却导致主人被其余将祂视为恶鬼的村民排挤搬迁至深山生活，到后来主人不再认同变成妖怪的苏芳，甚至开始对其怨言相向，令苏芳决定离开主人，过着被众村民排斥的流浪生活。待数年后苏方再返回主人的住处时，主人已被妖怪啃食殆尽，出于自责遂独自居住在后者生前的住处兼守护遗物。

苏芳线在黑猫又事件落幕后，开始学习人类的生活方式，变得擅长家事与流露柔软的一面。但其实本人已于剧情开始前的土石流灾害中，连同多数村里的人类和妖怪于这场灾害中罹难。最终因为凛与浅葱导正过去，得以逃过令红叶村灭村的土石流，展开新生活。

续作《妖怪饭～再来一碗》里升上高中三年级，苏芳线里遇见花姓猎人的后裔透露攸关花姓猎人的真正死因：花姓猎人和妻子结婚时，遭女方家属强烈反对，为此猎人的妻子过世后，女方的父亲趁机于猎人父子发生争执时现出妖怪原型杀害对方。

芹ケ野 真夏（せりがの まなつ）声：兴津和幸：地方食材店的儿子暨狐森吟的小舅子，作为“ぽんぽこりん”食堂的供应商，经常负责将食材运送至店里，最大的乐趣是结束工作后喝茶。个性开朗略带慵懒，很照顾他人，因为具备着阴阳师的血统，经常成为居民需要解决妖怪事件时的求助对象。经常在骑车时发生意外摔车。

千年前的前世身份为平安时代阴阳师藤原真夏，和身为近亲的凛姬（朱音凛的前世）互为青梅竹马的恋人，直至朝廷宣布将凛姬纳为侧室，藤园真夏担心自己的家人，出于身为朝臣的立场拒绝凛姬的告白，两人从此决别。后因缘际会收留受伤的白狐（狐森吟）。

和凛姬再会时，本受君主宠爱的凛姬已遭其他心生忌意的侧室施加强力诅咒重病，最终病逝于藤原真夏的怀中，过度悲伤的藤原真夏遂将家传秘石（谣与咏的眼睛）赠与吟，投水自尽。此后两者每次轮回，真夏必将以不同方式失去凛，同时当凛忆起平安时代记忆时，凛将会被食梦谟夺去性命再次启动轮回。但其实本人已于剧情开始前的土石流灾害中，连同多数村里的人类和妖怪于这场灾害中罹难。最终因为凛与浅葱导正过去，得以逃过令红叶村灭村的土石流，展开新生活。

续作《妖怪饭～再来一碗》真夏剧情线里，和前世的友人紫门再会，并化解两人之间的心结。

木邑 浅葱（きむら あさぎ）声：石田彰：游戏里的关键角色，银发碧眼的神秘美少年，个性飘渺温柔，鲜少离开村庄，时常在剧里担任协助凛和红叶村居民解决问题的角色。原本不懂人类之间的爱恋情愫，但在认识凛后逐渐体会爱恋的情感。其本体是红叶村里的千年樱花树，因为红叶村遭遇土石流灭村之灾，神明和幸存的妖怪利用灵力与樱花树的力量，创建结界将红叶村与外界隔绝，展开持续性轮回，为了监视虚构的红叶村，浅葱从樱花树里诞生，作为樱花树的化身意识维持红叶村的结界守护村庄。但由于长期进行轮回和不属于过去时间的凛造访红叶村，加剧消耗浅葱的力量，连带让结界的力量削弱，同时作为维持结界的代价，妖怪也在维持结界的同时持续消耗自己的寿命。

因为本身自樱花树里诞生，只要樱花树枯萎，浅葱也会随之消失。在游戏本传浅葱线里为了拯救红叶村，浅葱用尽自己仅存的灵力帮助凛返回过去，凛将拥有千年之力的秘石（谣与咏的眼睛），镶嵌回当时还是石雕状态的谣与咏的身上，再透过浅葱的灵力返回现代，成功挽救红叶村免于被土石流灭村的命运。由于过去被改变，时间开始流动，红叶村不再需要虚构的结界，原本凛和红叶村居民共同生活的记忆也随之消失。最终浅葱在凛返回现实时间点后，告知自己已经结束长久以来的使命，祝福凛能在接下来过着幸福的日子后消失殆尽。

续作《妖怪饭～再来一碗》里，于凛升上高中三年级的时候以转学生身份，转入凛就读的高中和众人再会，失去本篇里的所有记忆。根据其守护者伊散所称，伊散在过去搬出曾居住的红叶村时，顺势将偶然发现的枯掉的后山樱花树种子带往都市种植，之后便在忽然在自家樱花树下发现浅葱的存在，负责收留兼保护后者。

续作《妖怪饭～再来一碗》浅葱线中，坏结局因为凛不愿令众人忆起伤心之事，出于内疚放弃浅葱，浅葱病逝前表示自己谅解凛的心情，消失后众人遗忘浅葱的存在，凛亦另嫁他人；好结局里浅葱经过伊散、大和、神明和众妖怪的协助，得以恢复记忆与保住生命，决定在凛进入大学进修期间守护红叶村，最终向凛求婚；最佳结局里浅葱经众人协助恢复记忆与保住性命，凛在大学毕业归来一年后和浅葱结婚，两者育有一女樱香，最终凛在40年后先逝，夫妻俩的子孙依照遗嘱，将凛的骨灰葬在后山的樱花树下，令浅葱与凛的灵魂得以相融继续守护红叶村。

狐森 吟（こもり ぎん）声：绿川光：红叶村“ぽんぽこりん”食堂的店主暨凛的养父，原型是活了千年的多尾妖狐。个性和善爱照顾人，喜欢亲近人类，收留犬嶌兄弟寄住店里。十年前被凛的祖母收留，曾经在凛暂住红叶村的期间共同生活，后来为解救遇险的凛，当其面前变回妖狐的真身，从此影响凛的日后性格。因为希望能让尝到料理的对象感到幸福，所以在红叶村开设“ぽんぽこりん”食堂，许多红叶村居民对其制作的料理能让食用者感到充满元气赞誉有加。

千年前还是狐狸的时候，因为受伤被阴阳师藤原真夏（芹野真夏的前世）所救，成为其随从，后来藤原真夏投水自尽前将珍藏的秘石（谣与咏的眼睛）交给吟保管，其后吟于十年前将这对秘石当成玩偶的眼睛，缝在赠与凛的绒毛玩偶身上。

娶人类女子为妻（真夏的姐姐真冬），妻子过世后独自抚养儿子缀。但后来红叶村发生土石流，导致包含缀在内的多数红叶村居民罹难，接连失去亲友的打击令幸存的吟深陷悲伤之中，神明为了抚慰与治愈吟的悲伤，加著幸存的妖怪为躲避红叶村灭村的现实，利用力量将红叶村与外界隔绝展开持续轮回，直至众人寻找到真正能解救红叶村的方法为止。

成年的凛失去亲人后，因为将凛视为家人，决定将其接迎至红叶村生活，但也因此举动导致浅葱为维持轮回的力量，消耗更多的灵力。最终因为凛与浅葱导正过去，原本包含缀在内的罹难多数红叶村居民，得以逃过土石流。

续作《妖怪饭～再来一碗》里，继续以凛的养父身份照顾其生活。

狐森 缀（こもり つづり）声：村瀬歩：吟和真冬所生的半妖混血儿暨真夏的外甥，现年7岁，经常跟着父亲后方，喜欢用蜡笔画图。

实际上已在剧情开始前土石流袭击红叶村的时候，和多数红叶村居民罹难，最终因为凛与浅葱导正过去，原本包含缀在内的罹难多数红叶村居民，得以逃过土石流。

续作《妖怪饭～再来一碗》浅葱线BEST END里，出现缀成年后的模样。

朱音 スミ（あかね すみ）声：珠木のぞみ：凛的父亲方的祖母。无论面对人类或妖怪皆能平等待之，收留并赐与“吟”名字的关键人物，被吟视为恩人相待，十年后已故。临终前委托吟将凛接回红叶村生活。

神様（かみさま）声：岸尾大辅：红叶村神社祭祀暨守护村庄的神明，犬嶌兄弟的原主人，外型看似孩童且性情孩子气，深受众妖怪敬重，最大的乐趣是吃东西。

为了抚慰受红叶村灭村与失去爱子的吟，和其余妖怪默许并维持虚构红叶村的存在的关键人物。

### 人类篇登场角色

送り犬 声：滑川洋平：外型似褐犬的妖怪，有着会袭击在面前跌倒的对象的特性。后来意图袭击凛的时候被苏芳制止，事后苏芳取用吟制作的便当向其赔罪。

有名叫作“慧”的儿子（续作《妖怪饭～再来一碗》里登场）。

慧（すい）声：高宫彩织：送り犬的儿子，不擅长和众人互动。因为被族人视为软弱不需要的存在感到自卑，独自徘徊在深山中时被萤发现，后来萩之介因为亲身经历使然，成功说服慧的伙伴不要抛弃祂，最终由送り犬夫妇将其带回家。

狭雾（さぎり）声：东条加那子：外型妖艳，作花魁装扮的女子，原型是会食用人类精气的蜘蛛妖怪络新妇。因为不被人爱，无法相信他人，长期深陷孤独处境，虽然红叶村不会过分管束人类和妖怪的行为，仍因为吃人过多被真夏封印在后山，直至邂逅境遇类似的凛后理解其境遇，产生相惜的情感而决定放过对方，离去前表示自己很希望担任凛的母亲。事后因为真夏给她的符咒影响，从此不需要吃人，个性也变得亲切善良。

续作《妖怪饭～再来一碗》里更付诸行动，提供凛与红叶村居民必要的帮助，并且为此甘之如饴。另外对于攸关年龄的话题非常敏感，曾因为缀称呼她“蜘蛛婆婆”而生气。

鬼 声：柴田大吾：浑身赤红的鬼。初登场时意图袭击村庄，被谣与咏逼退。

萤（ケイ）声：苍井翔太：双目被褐色布料蒙住的青年，原型是村里小河川畔的萤火虫化身的妖怪。50年前，村里的人类女子“梦”（ユメ）因为被父母强制许配给当地青年，不愿接受这桩联姻的梦在其居住的河畔许下“希望在婚前谈最后一次恋爱”的心愿，回程时发现当时虚弱的萤将崎带回河畔，窥见后者于河面倒影的姿态而爱上祂（与此同时萤为实践再会的心愿，每天向月亮许下“再给一天寿命”的愿望），此后双方以此契机频繁相会。后由于梦的丈夫目击在河畔和萤共处的情景，认为梦因为臆病产生幻觉，强制将梦拘留家里，导致梦最后病逝前未能如愿再见萤。

50年后，委托凛和红叶村居民寻找梦的踪迹，梦的女儿告知众人，母亲生前将与萤的恋情视为此生最引以为傲之事，父亲则是因为担心失去梦才限制其行动，但在婚后归还其自由并成为相敬如宾的夫妻。最终萤在一度命危之际和梦的身影再会，得知梦希望其继续活下去的心愿才解开心结。

续作《妖怪饭～再来一碗》里更成为凛需要相谈时的聆听对象，不时给予一行人帮助。

鵺（ぬえ）声：伊藤栄次：外型是右眼覆盖眼罩，脸型瘦长的绿衣男子，原型是鵺，女山妖“峰”（ミネ）的友人。发现当时尚在襁褓里的樱，交给古书店老板抚养的关键人物。

桜（さくら）声：大桥かおり：古书店老板的养孙女，萩之介的亲生妹妹。过去母亲发生车祸过世的时候，发现母亲遗体的女山妖“峰”（ミネ）不忍胎儿尚未降生即死亡，附身于母亲的遗体代怀着樱（此事亦让樱具备看见妖怪的能力）长达两个月期间，直至峰于分娩过程耗尽力气死去消失，峰的友人鵺发现樱的存在，将其交给古书店老板抚养成人。

在萩之介剧情线正式和亲生兄长相认，因为妖力暴走导致萩之介受伤，妖怪们介入处理后，樱在事后失去看见妖怪的能力，与萩之介言和。

景墨（かげすみ）声：阿座上洋平：和苏芳熟识的猫又，变成妖怪时有着黑色的双耳和尾巴。因为过去遭人类欺辱的经验，故而变成妖怪后，为了报复人类而开始吃人。在苏芳线威胁凛的安危，被苏芳和红叶村的居民们击退。

续作《妖怪饭～再来一碗》再登场时，个性和行为已有收敛，仍不改我行我素的态度，并出面帮助凛与苏芳。

座敷童子 声：石原朋典：有着孩童姿态的妖怪。于薄之高校化祭准备期间造访学校。

一目小僧 声：藤吉浩二：座敷童子的熟识。

（ナギ）声：真木骏一：续作《妖怪饭～再来一碗》登场的角色，金发褐肤，穿着奇装异服的男子。其实是经常巡回世界各处，为造访地区带来幸福的神明，红叶村神明的旧友。过去还在红叶村时曾经和人类女子相恋，但最终因为当时的懦弱逃离村庄而徒留遗憾，因故再访红叶村和神明相谈。

在续作《妖怪饭～再来一碗》谣剧情线担任考验谣的角色。

汐音（しおん）声：野上绘里：续作《妖怪饭～再来一碗》登场的角色，用树枝固定浅绿色长发的少女，原型是绿绣眼的妖怪。固定于每年春天造访红叶村，透过歌唱向村里居民传达春天到来的消息。后来接受凛的委托，指导チコ学会将思念唱入人心的方法。

（チコ）声：有村百惠：续作《妖怪饭～再来一碗》登场的角色，长著红色龙角的银发男孩，守护大地的龙的儿子，原型是条红色犄角的白龙。

出生时便是孤身一人，从未见过自己的同族伙伴，曾被某位妖怪带回家短暂收留，但得知对方其实是准备吃掉自己后急忙逃走。偶然间邂逅童年的雄一并成为朋友，但由于雄一毕业后到外地升学，失去能看见自己的朋友，不懂人类世界毕业意义而在雄一曾经待过的教室恶作剧，最终凛求助汐音指导其学会将思念歌声唱进人心的方法，如愿和雄一重逢，事后也和缀成为要好的朋友。

日比谷雄一（ひびや ゆぅいち）声：菊池幸利：续作《妖怪饭～再来一碗》登场的角色，东京大学的植物学研究生。为了采集植物样本作研究调查返回故乡红叶村。儿时因缘际会成为チコ的朋友，但在毕业成年后失去感知妖怪存在的能力。最终在山上发生意外时被チコ所救，事后凛探望雄一时，两者皆听见チコ的歌声，令闻歌的雄一感动落泪。

万里（まり）声：大桥かおり：续作《妖怪饭～再来一碗》登场的角色，有着破天荒性格的银色长发美少女。

容貌和性格都神似萤已故的恋人梦（ユメ），趁着暑假返回祖父居住的红叶村，对于红叶村方便程度与生活步调逊于都市的感到兴趣缺缺。因为出席试胆大会时的表现，被红叶村居民戏称“女版的萩之介”，也因为这个机缘和凛及红叶村居民成为朋友，甚至对萤产生好感。

本身在某次医疗手术过后，获得能看见妖怪的能力，但由于身患重病，将在暑假过后再度接受具高风险的大型手术，萤被万里告知此事后深受打击，万里被众人寻获时亦伤心告诉萤自己并不是梦（ユメ），但一定会和萤相会，最终萤和万里成功和解并立下再见面的约定。

畔田（はんだ）声：半田裕典：续作《妖怪饭～再来一碗》登场的角色，神情严肃的咒术师，坚信妖怪为恶且痛很妖怪，以退治妖怪为己任造访红叶村。

续作《妖怪饭～再来一碗》萩之介线里现身准备封印凛的妖怪友人，依据凛与萩之介的决择，决定畔田将会成功封印妖怪，导致凛与萩之介关系生变，或是成功令萩之介阻止畔田。

### 妖怪篇登场角色

月人（つきひと）声：弓原健史：辉夜姬的侍者，爱慕著辉夜姬。为了博取辉夜姫的好感，频繁造访红叶村捕鱼，近期发现鱼群异常减少，求助凛与红叶村居民调查，意外揭发月彦从中作梗的实情。

月彦（つきひこ）声：菊池幸利：同为辉夜姬的侍者，为了阻挠月人，暗地在河川上游布网令其无法在捕鱼时如愿满载而归，被凛与洪叶村居民揭发实情后，向众人致歉并偕同月人将捕获的鱼群带回月亮。

河童 声：黑木树里：居住在红叶村河里的河童，在凛与红叶村居民协助月人调查河川的时候，意外被钓上岸。

续作《妖怪饭～再来一碗》帮助凛与红叶村居民解决阿住的事件。

たぬ吉 声：八代拓：狸猫兄妹的哥哥。数年前兄妹俩被薄之高校的某位学生所救，为了和救命恩人再会决定参加薄之高校的文化祭，在谣、咏、苏芳的指导下，成功学会变身术，如愿和救命恩人荻之介再会。人形状态是个面容䩄腆，身着和服的少年。

たぬ恵 声：只野都美子：狸猫兄妹的妹妹。数年前兄妹俩被薄之高校的某位学生所救，为了和救命恩人再会决定参加薄之高校的文化祭，在谣、咏、苏芳的指导下，成功学会变身术，如愿和救命恩人荻之介再会。人形状态是个面容清纯，身着和服的短发少女。

百（ひゃく）声：新田恵海：头顶配戴红色山茶花的银发女孩，原型是村里的居民熊田所种植的花。熊田因为妻子逝世，为了守护妻子的遗物而辛勤照顾花园，百因为长期受熊田照顾，感受其温柔善良之意而变成花精，将熊田视为毕生恩人。后由于熊田离世过于悲伤，食欲亦深受影响，最终在村里的不凋樱花树（浅葱的真身）见到熊田，理解熊田希望其活下去的愿望才得以释怀。

熊田（くまた）：百的主人，妻子过身后致力守护其遗物。

ラリー 声：前田邦宏：外型矮小，头戴墨镜的老先生，其实是居住在红叶村的滑瓢暨众妖怪的领头者，“ぽんぽこりん”的常客，对于百在主人逝世后食不下咽的情况感到担忧。

冰雨（ひょめ）声：绫瀬有：外型美丽，白发蓝眼，个性温婉的妖怪雪女，和田中朔互为恋人。因为雪女只能在冬季现身的缘故，所以每年固定于冬季现身和朔相会，后来朔因为顾忌人类和妖怪的寿命差会为恋情带来不良影响，希望就此终结关系，冰雨不愿就此放弃这段恋情，请求凛和红叶村居民居中调解。虽然朔经过劝说后决定和冰雨复合订婚，却在赴约时遭遇雪崩命危，最终冰雨牺牲自己解救朔的生命而消失殆尽，事后透过浅葱的灵力，以灵魂型态守护着朔。

续作《妖怪饭～再来一碗》里，因为浅葱的灵力影响，得以和朔再见面。

田中朔（たなか さく）声：工藤雅久：和真夏为同级生的人类青年，深爱冰雨。因为顾忌人类人类寿命过短，决定终结这段恋情，被凛和红叶村居民居中提点调解后，决定和冰雨互许终身，却在赴约途中遭遇雪崩，导致冰雨为解救其生命而牺牲自己。朔在冰雨消失前，将订婚戒套在她的手上，事后珍藏着该枚戒指，告诉众人自己隐约感受到冰雨仍待在身边。

续作《妖怪饭～再来一碗》从事林业，如愿和冰雨再会。

红莲（ぐれん）声：黒田崇矢：统治红叶村周围山林的天狗一族。拥有强大力量且自我中心的角色。因为族里有数十年一度下山诱拐人类少女带回族里当作新娘的习俗，加著神明无从干涉，所以天狗一族便持续在红叶村附近物色新娘人选。游戏本传咏线里看中并试图将凛夺为自己的新娘，被变回原形的咏击败。事后和凛及红叶村居民化敌为友。

续作《妖怪饭～再来一碗》在咏剧情线参加夏祭后，与千织成为情侣。

獏 声：山本格：食梦獏，原型是藤原真夏（芹野真夏的前世）的灵魂，因为藤原真夏生前为无法解救凛姬深陷悲伤懊悔投水自尽，临死前告诉当时尚无形体的獏“想要我的灵魂，就自行拿去”，导致獏取得藤原真夏的懊悔与诅咒的灵魂后，获得游走现实和梦境的能力，固定在凛姬（朱音凛的前世）回想起平安时代的记忆时，现身夺走其性命。由于历代转生的真夏不愿面对此事实，导致真夏和凛固定在每次轮回期间重演分离的悲剧。

真夏剧情线里，因为凛听见前世凛姬希望解救真夏的心愿，令真夏面对现实，最终獏变回藤原真夏生前的模样，释怀后正式消失。

千织 （ちおり）声：渡边佳美：薄之高校二年级女学生，凛在校为数不多的人类女性朋友。个性温和善聆听，有时会在剧里帮助凛和后者心仪的对象拉近距离。

续作《妖怪饭～再来一碗》在咏剧情线参加夏祭后，与红莲成为情侣。

想（そう）声：吉本元喜：单恋美绪的妖怪呼子，个性沉稳。过去在美绪因为过于寂寞而在樱花树下哭泣时，于隐匿身型的状态透过声音告诉美绪“如果你需要说话的对象，我就在你身边”，但碍于人类和妖怪的隔阂不敢和美绪正面接触，后来透过浅葱的帮助，正式面对自己的心意与美绪相恋。

美绪（みお）声：织田亜希：红叶村的女性居民，因为个性过于内向而少有朋友，过于寂寞而在樱花树下哭泣，听见想安慰她的声音但不见其型，为寻找声音的主人而求助凛与洪叶村居民，最后透过浅葱的帮助和想正式相认。

木邑伊散（きむら いちる）声：言濑周平：续作《妖怪饭～再来一碗》登场角色，发型略带凌乱的40岁男性小说家。

浅葱的守护者，原红叶村的居民，暗中关切着浅葱的状态。平常则是家事能力等于零的生活白痴。

过去从红叶村迁居都市的时候，偶然发现枯掉的樱花树的种子，顺势带往都市种植，之后某日在自家樱花树下发现昏迷的浅葱，遂收留浅葱寄住在自己的住处。经过此事后查觉事态有异，决定返回红叶村调查事发始末。

在浅葱线担任帮助浅葱恢复记忆与保住其性命的其中一名关键角色。

大和（やまと）声：工藤雅久：续作《妖怪饭～再来一碗》登场角色，额头有独角，黑色长发，金色双眼，身穿黑衣的鬼族青年。

真实身份是千年前亲手种植后山樱花树的鬼族女性之子，因为母亲亲手种植与用性命保护该株樱花树的缘故，继承母亲的习惯守护樱花树，每年定期造访红叶村观察樱花树的状态。与此同时具备能够在取用指定物品的同时，读取该物品所拥有的记忆，观看过去发生之事的能力。

后由于查觉后山的樱花树状态有异，决定和凛与伊散相谈，在浅葱线担任担任帮助浅葱恢复记忆与保住其性命的其中一名关键角色。

栗栖紫门（くりす しもん）声：广濑裕也：续作《妖怪饭～再来一碗》登场角色，薄之高校的年轻新任教师暨教会牧师，个性带有天然呆，受学生欢迎。

真实身份是活了千年的吸血鬼，真夏千年前的前世旧识。因为作为吸血鬼无人愿意和他来往，长年处于孤独状态，后于战国时代遇见转生且欲寻短的真夏，紫门因为对其抱有兴趣，拒绝对真夏痛下杀手，最终两者更成为朋友。但由于游戏本传时红叶村的未来被凛与浅葱扭转，包含凛与真夏在内的所有人皆获得幸福，紫门见到昔日挚友获得幸福的同时再度感到寂寞，出于害怕孤独的理由，为此不惜出手破坏真夏的幸福。

续作《妖怪午饭～再来一份》真夏线里，作为凛与真夏的敌人，依据玩家的选择将决定紫门转化凛和真夏为吸血鬼，或是获得凛和真夏的原谅和众人成为朋友。

阿住（おやめ）声：织田亚希：续作《妖怪饭～再来一碗》登场角色，外型是穿着单件肚兜，头顶贝壳发型的孩童，原型是贝类的妖怪。原本是真夏的姐姐真冬生前珍藏的其中一枚贝壳，但后来因为其余贝壳接连遗失，过于害怕孤单，导致其在夜里哭泣时的嘈杂哭声惊醒凛和其余红叶村居民。凛等人向河里的河童取得其他贝壳后，众人将河童给与的贝壳进行彩绘，放在其身边，才让祂心满意足的消失在众人面前。

八咫乌 声：君鸿哲：续作《妖怪饭～再来一碗》登场角色，外型苍白，黑发紫眼，手臂有鸟翼刺青的青年，原型是乌鸦型态的妖怪。红莲的旧友，个性残忍，视妖怪和人类相恋为耻辱，不惜动手残害任何和人类与妖怪的情侣。在咏剧情线成为众人的敌人。

莉莉（リリ）声：畑山菜摘：续作《妖怪饭～再来一碗》登场角色，头戴花果与栗子头饰的蓝发少女，原型是渡鸟的妖怪。个性温和怯懦，平常在地面活动时以人类的姿态走动，需要飞行的时候则变回鸟的真身。

（おれをさん）声：藤原由林：续作《妖怪饭～再来一碗》登场角色，头戴淡紫色洋帽的母狸猫，其实是狸猫界的贵族。谈吐优雅有礼，为了探视狸猫兄妹造访红叶村。人形状态则是头戴洋帽，身穿紫衣的贵妇。

### 其他角色

狐森真冬（こもり まふゆ） / 芹野真冬（せりがの まふゆ）：仅在游戏对白与游戏附录“おまけ”短篇提及，真夏的姐姐，吟的妻子与缀的母亲。

多年前在狐森吟辗转抵达红叶村被牛车撞伤时，跟着凛的祖母与真夏发现并收留吟。之后和吟相恋，结为夫妻生下缀。

病故后被葬在红叶村后山的樱花树（浅葱的本体）下，狐森吟的“おまけ”短篇提及，凛与浅葱导正红叶村的过去后，真冬曾以声音型态，现声询问吟是否过得幸福。

## 主题曲

- OP ‘その残响は、憧憬’

歌:结月そら 作词:结月そら 作曲・编曲:くど A.Guitar:吉野薫 Piano:宇都圭辉 Koto:冲政一志 Shakuhachi:神永大辅

- ED‘おかえり。ただいま。’

歌：结月そら 作词：结月そら 作曲：结月そら 编曲：三轮学 A.Guitar：吉野薫 Piano：宇都圭辉

## 相关商品

### 广播剧CD

- あやかしごはん もぐもぐCDシリーズvol.1‘谣くんとチキン南蛮もぐもぐCD’（2014年5月30日发售）
- あやかしごはん もぐもぐCDシリーズvol.2‘咏くんと肉じゃがもぐもぐCD’（2014年5月30日发售）
- あやかしごはん もぐもぐCDシリーズvol.3‘萩之介くんとお弁当もぐもぐCD’（2014年6月27日发售）
- あやかしごはん もぐもぐCDシリーズvol.4‘真夏くんと朝ごはんもぐもぐCD’（2014年6月27日发售）
- あやかしごはん もぐもぐCDシリーズvol.5‘苏芳くんとシフォンケーキもぐもぐCD’（2014年7月25日发售）
- あやかしごはん もぐもぐCDシリーズvol.6‘浅葱くんとシチューもぐもぐCD’（2014年7月25日发售）
- あやかしごはん もぐもぐCDシリーズvol.7‘吟さんと缀くんとハンバーグもぐもぐCD’（2014年8月29日发售）

### 游戏音乐集

- あやかしごはん 音楽集（2014年9月26日发售）
- あやかしごはん 歌曲集（2014年11月28日发售）
- あやかしごはん 歌曲集 其の二（2016年3月25日发售）

## 外部链接

- あやかしごはん ポータルサイト
- あやかしごはん～おおもりっ！～ PSVita版公式サイト
- あやかしごはん～おかわりっ！～ ファンディスク公式サイト
- ayakashigohan

## 基本资料

- 标题：妖怪饭
- 图像：

<image>

- 说明：《妖怪饭》游戏PC版通关后的主选单画面，登场角色从左至右依序为犬嶌咏、犬嶌谣、朱音凛、伊吹荻之介（次右下）、芹野真夏（次右上）、木邑浅葱（最右下）、花苏芳（最右上）
- 日文名称：あやかしごはん
- 罗马字：Ayakashigohan
- 类型：女性向恋爱冒险、文字冒险游戏
- 标题：女性向恋爱AVG
- 类型：恋爱冒险
- 使用平台：Windows Vista/7/8、PlayStation Vita
- 开发团队：Honeybee
- 代理商：Honeybee
- 美术：カズアキ、あやのもち
- 音乐：MANYO
- 游戏人数：1
- 发售日：PC2014年8月29日、PSVita2015年10月8日、Fan Disc2015年11月25日
- 对象年龄：PC全年齢対象、PSVitaB