Fate/stay night (电视动画)

《Fate/stay night》（フェイト/ステイナイト）是由Studio DEEN制作的电视动画，改编自TYPE-MOON制作的同名视觉小说《Fate/stay night》。全片共24话，于2006年1月至6月在日本播出。

本作品主要以《Fate/stay night》视觉小说中的Fate故事线为主轴，在剧情中融入了Unlimited Blade Works和Heaven's Feel另外两条故事线的内容，最终使用了游戏中Fate故事线的结局。2007年5月，Animax Asia引进该动画，并在香港、台湾及东亚地区播放。

## 制作与宣传

本作为Fate系列的第一部动画化作品。根据奈须蘑菇所说，本作品的主题是“男孩遇见女孩”（Boy Meets Girl）。导演山口祐司、佐藤卓哉、奈须蘑菇3人一致决定绘制Fate路线。奈须提出了将故事分成24话的方案，除了作为直言不讳的人（ご意见番）参加每周举行的剧本会议之外，还负责每集的初稿。同时，应动画工作人员的要求，制作并提供了大量资料。结果，也有像莫德雷德（モードレッド）这样为了出演本作品而被正式起草设定的角色。那须在剧情初稿阶段就制作了两种剧情，一种是忠于原作的剧情，另一种是原创的剧情，并提交给动画工作人员。例如，在第18话和第19话中提出了忠实于原作的A方案和原创展开的B方案，而B方案在实际的动画播出中被使用，原作中没有描写的Lancer的临终也是奈须写的情节。

在本作中，担任原始人物设计（キャラクター原案）的武内崇也担任了原始人物监修（キャラクター监修）。这是因为担任动画人物设计（キャラクターデザイン）的石原惠想尽可能地让角色与原作相似，所以请求武内崇协助。武内崇还负责设计一些游戏中没有出现的物品和特殊服装，以及新角色。

2005年夏天的RONDOROBE活动、TBS动画节上放映了本作品的宣传影像《Fate/stay night curtain raiser》，影像中川井宪次的乐曲在未完成的状态下被使用。

## 音乐

该动画的伴奏音乐由川井宪次创作，其灵感来自于从者（Servant）的起源，在辻谷的指导下，他采用了凯尔特风格的曲子。这是因为亚瑟的传说是基于凯尔特神话的。此外，他还创作了一首具有古希腊和埃及风情的歌曲，以突显民族气息。川井宪次还创作了专辑《Fate/stay night 角色印象曲》（Fate/stay night キャラクターイメージソング）。

片头曲：《Disillusion》（第1话至14话）

作词：芳贺敬太，作曲：Number 201，编曲：川井宪次，演唱：田井中彩智

《闪耀泪光化为繁星》（きらめく涙は星に）（第15话至23话）

作词：芳贺敬太，作曲：KATE，编曲：Number 201、十川知司，演唱：田井中彩智

片尾曲：《曾经有你的森林》（あなたがいた森）（第1话至第13话、第15话至第23话）

作词：渡边爱未，作曲、编曲：出羽良彰，演唱：树海

《光》（ヒカリ）（第14话）

作词：Manami Watanabe，作曲：Yoshiaki Dewa，编曲：Yoshiaki Dewa、Takeshi Fujii，演唱：树海

《与你的明天》（君との明日）（第24话）

作词、作曲、演唱：田井中彩智

## 各话信息

在冬木市，两个从者（Servant）之间的决斗摧毁了整个城市，并将其吞没在火焰中。10年后，火灾的唯一幸存者卫宫士郎渴望继承已故的魔术师养父卫宫切嗣的理想，成为正义的伙伴。他在上学时，借助卫宫切嗣教给他的魔术，轻松帮忙他人完成修理工作。近期，城市中突然增多的暴力犯罪和致命的煤气泄漏使他感到担忧。在家中，士郎由监护人藤村大河抚养，并得到了学妹间桐樱的帮助。一天晚上，士郎在回家的途中，经过了十年前火灾留下的废墟，想起了切嗣曾经对他说过的话：要救一个人，就代表放弃了其他人。然后，他遇到了一个银发女孩，她警告士郎要“叫出来”某个东西，否则会被杀死，然后突然消失了。与此同时，士郎所在学校的另一名学生远阪凛召唤了一名职阶为Archer的从者，准备第五次圣杯战争，并开始搜索其它的魔术师和从者。

在梦见了她的参加了前一次的圣杯战争并在战争中去世的父亲后，远坂凛表达了她的失望，因为她没能按照自己的意愿成功召唤一名职阶为Saber的从者。然后，她要求Archer透露他的真名，然而Archer无法回忆起自己的过去。在学校里，士郎从弓道社团的负责人美缀绫子那里得知，间桐樱的哥哥间桐慎二一直表现得具攻击性，可能是因为被凛拒绝后，他的自尊心受到了损伤。当他试着问慎二这件事时，慎二回避了这个话题，后来他请求士郎打扫学校的道场，士郎接受了请求。那天晚上，在学校里，凛和Archer遇到了一个职阶为Lancer的从者，并与他交战。这场决斗被士郎看到了，Lancer注意到了士郎。士郎试图逃跑，但在逃跑的途中在学校被Lancer抓住，并被他用长矛杀死。过了一会儿，凛发现了士郎的尸体，在一瞬间的怜悯中用一颗魔法宝石使他复活，尽管圣杯战争的规则是必须杀死无辜的证人。士郎得救后回到了家中，然而而他没死的事很快被Lancer知道，刚到家不久就被Lancer追杀。为躲避追杀慌乱中士郎逃进了平日用于练习魔术的仓库里寻找武器，无意中召唤出了最强大的Servant，Saber。刚见到Saber的时候，士郎便震惊于她的美丽。

Saber将士郎称为她的Master（御主），这使他感到困惑，随后Saber跑去与Lancer战斗。Saber在战斗中被Lancer的宝具刺穿死棘之枪所伤，她推断出他的真名为古代爱尔兰英雄库·丘林。Lancer在离开前表达了他的失望，他说他的Master特别命令他回去。然后，士郎和Saber互相介绍自己，尽管士郎发现自己被Saber奇怪的术语弄糊涂了。Saber然后攻击赶来营救士郎的凛和Archer，但被士郎制止，虽然在此之前Archer已遭到了她的攻击并伤得很重。当凛发现士郎甚至不知道最基本的魔术，却是一名圣杯战争的参与者后，她带他去见一个魔术师、她的法定监护人、第五次圣杯战争的监督者，言峰绮礼。士郎从他那里了解到了圣杯战争，在得知十年前他幸存下来的大火是前一次战争的产物之后，他决定加入圣杯战争，以防止其他Master造成进一步的灾难，导致十年前的悲剧再度重演。之后，士郎、Saber和凛遇到了士郎之前遇到的那个银发女孩，她的身后站着一个庞大的Servant。

女孩自我介绍自己叫伊莉雅丝菲尔·冯·爱因兹贝伦（イリヤスフィール・フォン・アインツベルン），随后让她的从者（其职阶被认定为Berserker）攻击Saber，而她仍在与Lancer的战斗中受伤。士郎和凛都无力阻止真名为古希腊英雄赫拉克勒斯的Berserker使Saber重伤。由于无法忍受Saber如此痛苦，士郎最终阻止了一个对Saber致命的攻击，而自己却被Berserker劈成两段。由于对此感到费解，伊莉雅丝菲尔与Berserker离开了他们，并声称下次遇到时将杀死他们。当士郎死去的时候，他想起了切嗣去世的那个夜晚，他被告知切嗣未能实现他的理想，成为“正义的伙伴”，士郎承诺会继承他的理想。第二天，士郎在家中醒来，发现自己的身体竟然奇迹般地自愈了，与Saber的自我治愈能力相似。后来，他在自己的道场找到Saber，并开始对她是什么样的人有了更多的了解。当他们走回主厅时，士郎开始思考他对Saber的感情。

士郎在晚餐时觉得把Saber藏起来很对不起她，于是决定把她介绍给间桐樱和藤村大河，说她是切嗣的远亲。大河并不认同Saber，并与Saber进行了一场剑道对决，但大河很快就输了，不得不让她留下来。与此同时，凛和Archer正在调查整个城市里发生的煤气泄漏事故，Archer问凛，如果士郎再次毫无自觉地出现在她的面前，她会做什么，凛回答说，她会杀了他。第二天，吃完早饭后，士郎准备一个人去学校，Saber提醒他如果认为自己有危险，就使用令咒来召唤她，因为她与士郎的联系很微弱，等她意识到士郎遇到危险时，可能为时已晚。在进校门时，他感到一种很恶心的感觉。在学校他得知美缀绫子已经失踪，慎二无故缺席。放学后，凛就出乎意料地袭击了士郎，追击的过程中被一名不明身份的女Servant目睹。

逃跑的士郎最终被凛逼到了墙角，被迫使用强化魔术强化桌子以抵挡凛的攻击，凛威胁道如果交出令咒，她愿意饶过他。士郎为了不背叛Saber拒绝了凛的要求，促使林试图夺取士郎的令咒。此时，两人都被楼下的惨叫声分散了注意力，他和凛找到了一个失去知觉的女孩。当凛试图医治她的时候，一把匕首飞过了敞开的门，瞄准了凛，但士郎用自己的手臂挡住了它，导致自己受伤。他跑出去，找到那名女Servant，其职阶为Rider。士郎起初击退了她的攻击。士郎考虑通过令咒召唤Saber，但认为让她参与进来并无必要，于是决定自己面对Rider。但最后士郎却差点被袭击致死，凛及时赶到，救下了士郎。他们回到凛的家中，此时士郎的伤口已经基本愈合，凛认为士郎的自愈能力很不寻常，可能是有股力量从Saber流进了他的体内。但由于士郎无法为Saber回复被消耗的魔力，凛劝他以后不要那么莽撞。士郎和凛决定临时休战以寻找Rider的Master。士郎随后由Archer护送回家，Archer表达了他不赞成士郎的理想，并警告他自己承担一切只会让Saber的负担更加沉重。

中野典克、添田直子佐藤义和、小泽圆小林利充、江森真理子山元浩

## 播映与发行

该动画于2006年1月7日至6月17日在埼玉电视台首播，千叶电视台、KBS京都、神奈川电视台、TOKYO MX、SUN电视台、爱知电视台和AT-X也于相近时间段播出。

2007年5月，Animax Asia于亚洲引进该动画，并于2007年5月2日至2007年10月10日由在香港播出、2007年5月7日至2007年6月7日在台湾播出及东亚地区播放。北美地区则于2013年2月7日开始在Anime Network频道播出。

本作DVD共8卷，每卷收录3话，于2006年3月29日至2006年11月2日发行。在Oricon日间排行榜上，第一卷DVD的初回限定版于2006年4月10日排名第六位。截至2010年3月4日，DVD销量超过100万份。

## 总集篇

为纪念剧场版《Fate/stay night UNLIMITED BLADE WORKS》上映，特别编集版《Fate/stay night TV Reproduction》于2010年1月17日于BS-TBS播出，共两集，由Fate-UBW Project制作，《Fate/stay night TV Reproduction I》和《Fate/stay night TV Reproduction II》分别为电视动画第1话 - 第12话和第13话 - 第24话的总集篇。总集篇将本作进行再编辑，并更换片头曲和片尾曲，重新制作片头动画。DVD与BD于2010年1月22日发行，共两卷，销量分别为2,040套和2,016套。

主题曲：片头曲

《Disillusion-2010-》

作词：芳贺敬太，作曲：Number201，编曲：宫崎步，演唱：田井中彩智

片尾曲

《With......》

作词：Manami，作曲和编曲：Dewa Yoshiaki，演唱：树海 feat. 田井中彩智

《云的碎片》（云のかけら）

作词：芳贺敬太，作曲：山元祐介，编曲：出羽良彰，演唱：田井中彩智 feat. 树海

## 基本资料

- 头衔：Fate/stay night
- 类型：奇幻
- 原作：奈须蘑菇 / TYPE-MOON
- 导演：山口祐司
- 系列构成：佐藤卓哉
- 编剧：佐藤卓哉、志茂文彦、冈田麿里、花田十辉
- 人物设定：石原惠
- 音乐：川井宪次
- 动画制作：Studio DEEN
- 制作：Fate Project
- 代理发行：普威尔国际→曼迪传播、漫联集团
- 播放电视台：埼玉电视台、千叶电视台、京都放送、tvk、TOKYO MX、SUN电视台、爱知电视台、AT-X、KIDS STATION、TBS电视台
- 其他电视台：Animax、AXN、卫视中文台、曼迪日本台、Animax
- 网络：爱奇艺、优酷、bilibili、巴哈姆特动画疯
- 播放开始：2006年1月
- 播放结束：2006年6月
- 话数：全24话