yuhuanstudio/wikipedia-omni-zh huggingface dataset:
香江书院

香江书院是昔日一所香港私立大专院校，于1972年于中华民国教育部以私立香江学院注册至1994年撤办。

## 历史

香江书院由陈树渠(1914年—1973年) 创立，其后由朱梦昙（孔圣堂主要成员之一）任院长，位于深水埗大埔道70号，与香江中英文中学设在同一校舍。

1956年6月，由八所私立大学书院倡议合并成后来的联合书院，包括广侨书院、光夏书院、华侨书院、文化书院、平正会计专科学校、珠海书院、香江书院与广大书院。在谈判期间后三所书院退出合组事宜。

香江书院因创办人陈树渠于1973年离世后停办，其遗孀陈丽玲将其更办为陈树渠纪念中学。

## 著名校友

- 林尚义，前香港足球员，足球评述员及演员
- 何万森（曾就读）
- 刘祖永牧师
- 萧国健教授，香港历史学家
克拉嫩湖

克拉嫩湖（Kranenmeer），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，处于博尔肯郡，长0.21公里、宽0.05公里，面积0.007平方公里，湖岸线长度0.5公里。

## 参考资料

- kreis-borken.de , Informationen über das Kranenmeer auf der Tourismusseite des Kreis Borken; abgerufen am 1. Mai 2016
- natur-erleben-nrw.de , Informationen über die Tier- und Pflanzenwelt am Kranenmeer; abgerufen am 1. Mai 2016
利布拉尔湖

利布拉尔湖（Liblarer See），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，处于埃尔夫特施塔特，面积0.53平方公里，海拔高度95米，平均水深5.1米，最大水深13.8米。

## 基本资料

- 位置：North Rhine-Westphalia
- 坐标：50°N 49°E
系统基础芯片

系统基础芯片（system basis chip）简称SBC，是汽车电子的集成电路，特点是在单一裸晶包括几种电子控制器（ECU）功能

系统基础芯片一般会包括数位的标准功能（例如通讯协定界面），以及类比或是功率相关的机能，会称为智慧电源（smart power），因此系统基础芯片会以特定的智慧电源技术平台为基础。

系统基础芯片的功能可能会有：

- 稳压器
- 电源管理IC
- 监控功能
- 重置信号产生器
- 看门狗功能
- 网络界面，例如LIN、控制器局域网络（CAN）等
- 唤醒逻辑
- 功率开关

系统基础芯片的复杂程度不同，最简单的可能是简易的硬件设备，复杂的可是可设定组态的状态机控制装置（可能透过SPI控制）。

许多主流的汽车电子供应商都有SBC的产品。
卢赫贝格湖

卢赫贝格湖（Lucherberger See），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，处于迪伦县，面积0.64平方公里，最大水深14米，水体容量860万立方米。

## 参考资料

- Lucherberger See geht ab 2020 zugrunde in der Aachener Zeitung vom 4. April 2017, abgerufen am 17. November 2018

50.840934°N 6.380954°E
高瑞思

高瑞思（Marius Jacques Kloppers，1962年8月26日）是一位南非企业家。中文名叫高瑞思。

## 生平

1962年出生于南非开普敦，1980年参军服役，先后毕业于比勒陀利亚大学，麻省理工学院和欧洲工商管理学院。之后任职于萨索尔和麦肯锡公司。1993年加入必和必拓，先后出任首席营销官和首席商务官，2007年升任集团首席执行官，2009年的补偿金是1039万美元。2013年退休卸任，由麦安哲接替必和必拓首席执行官一职。

## 外部链接

- Sydney Morning Herald Article 31 May 2007

商界职务

## 基本资料

- 日语原文：高瑞思、Marius Kloppers
- 出生：Marius Jacques Kloppers
- 出生日期：1962年8月26日
- 出生地：南非开普省开普敦
- 职业：企业家
- 活跃时期：1986年－
- 薪金：$9,821,351
- 头衔：必和必拓首席执行官
- 任期：2007年－2013年
- 前任：顾之博
- 继任：麦安哲
- 配偶：Carin
- 子女：3名
- 母校：比勒陀利亚大学、麻省理工学院、欧洲工商管理学院
海上幕僚监部

海上幕僚监部，简称海幕，为日本防卫省所属的海上自卫队指挥参谋机构，相当于各国的海军参谋部或海军司令部。

## 组织机构

- 总务部（部长与副部长：海将补；少将衔）
- 总务课
- 经理课
- 人事教育部（部长：海将补（一））
- 人事计画课
- 补任课
- 厚生课
- 援护业务课
- 教育课
- 防卫部（部长：海将补（一））
- 防卫课
- 装备体系课
- 运用支援课
- 设施课
- 指挥通信情报部（部长：海将补（二））
- 指挥通信课
- 情报课
- 情报班、情报保全室
- 装备计画部（部长：海将补（一））
- 装备需品课
- 舰船・武器课
- 航空机课
- 监察官（海将补（二））
- 首席法务官（1等海佐（一）；上校衔）
- 首席会计监查官（1等海佐（一））
- 首席卫生官（海将补（二）・军医）

## 主要干部

官职名｜阶级｜姓名｜补职发布日｜前职

海上幕僚长｜海上幕僚长海将（上将）｜斋藤聡｜2024年7月19日｜横须贺地方総监

海上幕僚副长｜海将（中将）｜国见泰寛｜2025年12月16日｜教育航空集団司令官

総务部长｜海将补（少将）｜稲田丈司｜2021年12月22日｜海上自卫队第4术科学校长

人事教育部长｜海将补｜金嶋浩司｜2022年3月30日｜第5航空群司令

防卫部长｜海将补｜竹中信行｜2022年3月30日｜潜水舰队司令部幕僚长

指挥通信情报部长｜海将补｜吉冈猛｜2021年12月22日｜舞鹤地方総监部幕僚长

装备计画部长｜海将补｜今吉真一｜2020年3月18日｜防卫装备庁长官官房舰船设计官

监察官｜海将补｜保科俊朗｜2022年3月30日｜防卫大学校训练部长

首席法务官｜1等海佐（上校）｜加治勇｜2021年12月8日｜海上幕僚监部首席法务官付法务室长

首席会计监查官｜1等海佐｜西川康彦｜2022年4月1日｜海上自卫队舰船补给処长

首席卫生官｜海将补｜小川均｜2020年12月22日｜海上自卫队潜水医学実験队司令

## 基本资料

- 管理机构：海上幕僚监部
- 原文名：海上幕僚监部、かいじょうばくりょうかんぶ
- nativename_r：Maritime Staff Office
- 司法管辖权：日本
- jurisdiction_type：防卫省・海上自卫队
- 成立时间：1954年7月1日
- 首长：海上幕僚长
- 首长：齐藤 聪海将（上将）
- 首长：海上幕僚副长
- 首长：国见泰寛海将（中将）
- 所属部门：防卫省
- 下设：总务部、人事教育部、防卫部、指挥通信情报部、装备计画部
- 授权法源：防卫省设置法
- 说明：海上幕僚监部所在大楼，防卫省厅舍A栋
- 总部：日本东京都新宿区市谷本村町5番1号、（市谷驻屯地）
- 网站：防卫省・海上自卫队
博伊斯多夫湖

博伊斯多夫湖（Boisdorfer See），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，处于莱茵-埃尔夫特县，面积0.17平方公里，最大水深24米，水体容量150万立方米。

## 参考资料

- Kölner Stadtanzeiger: Der neue See ist randvoll
- Bericht Rekultivierung im Braunkohle-Tagebau des Kölner Westens: Der Boisdorfer See auf www.xtratrix.de

50.893749°N 6.731486°E
卡彭贝格湖

卡彭贝格湖（Cappenberger See），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，处于吕嫩，长0.4公里、宽0.1公里，面积0.035平方公里，海拔高度62米，最大水深2米。

## 参考资料

- https://web.archive.org/web/20140321023023/http://www.sgv-luenen-selm.de/15.html
- Deutsche Jugendherberge Cappenberger See , abgerufen am 19. November 2013.

51.63471°N 7.536415°E
淋溶土

淋溶土（Alfisol），又名淋育土、聚铝铁土，是美国农业部土壤分类系统划分土纲之一。淋溶土在湿润到半干旱半湿润的地方形成，尤其是在硬木森林的覆盖下。淋溶土的底土中富含黏土，相对较高的天然肥力。英文名中的前缀“Alf”指铝（Al）和铁（Fe），中文的“淋溶”则指淋溶作用。淋溶土肥沃而且常见，是农业生产的最重要的土纲之一。在农林业广泛使用，比其他湿润气候土壤更容易保持肥沃，尽管澳大利亚和非洲的淋溶土十分缺氮和磷。热带季风区域的淋溶土在重度农耕，尤其是使用氮肥的时候，有酸化的趋势。

在中，淋溶土大多被划分为或，也有一些被分为或粘绨土；潮湿淋溶土主要被分为或者黏磐土；含有钠质层的淋溶土大多被分为。

淋溶土覆盖了地球无冰土地的十分之一，在许多领域都占主要地位，比如美国的俄亥俄河盆地、南欧和不结冰的西欧、波罗的海地区、欧洲俄罗斯中部、印度南部的干旱地区、非洲的苏丹、南美洲的许多地区等。

只有适度的淋溶才会形成淋溶土。根据定义，淋溶土必须含有至少35%的饱和度，也就是说钙、镁、磷相对丰富。相比之下极育土的淋溶程度更高，土壤饱和度低于35%。在北美洲东部，淋溶土通常见于冰川地区，而极育土仅限于最大冰川作用范围以南的地区。

淋溶土的古生物化石记录始于晚期泥盆纪。可能是因为十分肥沃，这种土是最古老的森林土壤；相比之下，发现的生长在上的植被不早于瓜达鹿白阶。淋溶土的化石在始新世以来的整个石炭纪都很常见。

## 亚纲

- 潮湿淋溶土：该亚纲水饱和时间很长，足以引起氧气的消耗。这个亚纲的土壤大都可能曾经被森林覆盖。存在。
- 冷凉淋溶土：该亚纲主要分布在寒冷的高海拔地区，高海拔地区往往很冷，温度范围从为0~8℃。
- 湿润淋溶土：该亚纲主要分布在湿润、半湿润的温暖带，这个亚纲的土壤大都可能曾经被森林覆盖。
- 半干润淋溶土：该亚纲主要分布在气候半干旱，夏季湿润冬季干燥的地区。
- 夏旱淋溶土：该亚纲主要分布在地中海气候区，夏季连续长期干燥而冬季湿润。

## 基本资料

- alternative_name：聚铝铁土、淋育土
- 说明：一块淋溶土的剖面
- 气候：多种气候
- 适用于：美国农业部土壤分类系统
BD Louvre

BD Louvre，中文翻译为当卢浮宫遇见漫画，是法国卢浮宫博物馆与漫画界跨界合作的计划，于2003年由卢浮宫主任法布里斯·德瓦（Fabrice Douar）本文的人名和作品名翻译以中译本的译名为准，若无中译本则参照国立台北教育大学北师美术馆主办的“【L'OUVRE 9 打开 卢浮宫九号】卢浮宫漫画收藏展”之翻译。发起，旨在邀请各国漫画家以卢浮宫为题材创作漫画。2005年，卢浮宫开始与法国的未来之城 (出版社)合作出版这些作品，至今已出版25部作品。

## 名称与缘起

BD Louvre是卢浮宫与漫画界的合作企划，“BD”是法文中漫画一词“Bande dessinée”的缩写，而“Louvre”就是卢浮宫。2003年，卢浮宫图书出版分处副主任法布里斯·杜尔发起了这项计划。有别于外界大多认为“漫画”不等于“艺术”的看法，法国视漫画为“第九艺术”，德瓦也认同漫画是种艺术，他希望借由BD Louvre计划，能为漫画与世界搭上一座桥梁，也可以透过漫画让年轻人回到博物馆，贴近艺术。他邀请各国漫画家创作以卢浮宫为题材的原创漫画，并表示会“不遗余力地提供协助”，甚至特别开放在闭馆后入馆取材。2005年，卢浮宫开始与法国独立漫画出版社未来之城 (出版社)合作将这些作品出版成书，同时也陆续举办专题展览。

## 作品列表

顺序｜作者｜原文标题（包含副标）｜中文译名｜出版日期（法国）｜ISBN（法国）｜来源

1｜尼古拉·德魁西｜Période glaciaire｜冲出冰河纪｜2005年｜ISBN 2-75480-006-9

2｜马克安端·马修｜Les Sous-sols du Révolu｜消逝的地窖｜2006年｜ISBN 978-2-75480-050-1

3｜艾瑞克·利倍举｜Aux heures impaires｜奇数时间｜2008年｜ISBN 978-2-75480-168-3

4｜尚克劳德．凯立瑞 伯纳·伊斯列｜Le ciel au-dessus du Louvre｜卢浮宫的天空｜2009年｜ISBN 978-2-75480-206-2

5｜荒木飞吕彦｜Rohan au Louvre岸辺露伴 ルーヴルへ行く｜岸边露伴在罗浮 / 岸边露伴走进卢浮宫｜2010年｜ISBN 978-2-75480-362-5

6｜克里斯·杜利安｜Un enchantement｜着迷｜2011年｜ISBN 978-2-75480-608-4

7｜大卫·普鲁东｜La traversée du Louvre｜穿越卢浮宫 / 漫步卢浮宫｜2012年｜ISBN 978-2-75480-785-2

8｜恩奇·毕拉｜Les fantômes du Louvre｜卢浮宫魅影｜2012年｜ISBN 978-2-75480-819-4

9｜艾堤安·达文多｜Le Chien qui louche｜斜眼小狗｜2013年｜ISBN 978-2-75480-853-8

10｜方陆惠老挝裔法籍女性漫画家。与菲立浦·度比｜L'art du chevalement｜九号矿坑｜2013年｜ISBN 978-2-75480-958-0

11｜谷口治郎｜Les Gardiens du Louvre千年の翼、百年の梦｜卢浮宫守护者｜2014年｜ISBN 978-2-75481-015-9

12｜Florent Chavouet｜L'île Louvre｜2015年｜ISBN 978-2-75481-010-4

13｜Olivier Supiot｜Le cheval qui ne voulait plus être une œuvre d'art｜2016年｜ISBN 978-2-75607-932-5

14｜（四位作家）（四位作家）：常胜、麦人杰、T.K章世炘、阿推：五十岚大介、坂本真一、寺田克也、山崎麻里｜Les rêveurs du Louvre卢浮宫的梦想家ルーヴルの梦想家たち｜罗浮8梦 / 卢浮宫的梦想家｜2016年｜ISBN 978-2-75482-124-7

15｜松本大洋｜Les Chats du Louvreルーヴルの猫｜卢浮宫的猫｜2017年（上册）2018年（下册）｜ISBN 978-2-75482-277-0（上册）ISBN 978-2-75482-489-7（下册）

19｜Isabelle Dethan｜Gaspard et la malédiction du Prince-Fantôme｜2017年｜ISBN 978-2-75609-832-6

16｜（多人合作）｜Fluide Glacial Louvre｜2018年｜ISBN 978-2-37878-005-0

17｜浦沢直树｜Mujirushi ou le Signe des rêves梦印｜梦印｜2018年｜ISBN 978-2-75482-577-1（上册）ISBN 978-2-75482-581-8（下册）

18｜Joris Chamblain与Sandrine Goalec｜Les Souris du Louvre｜2018年（第一册）2019年（第二册）2021年（第三册）2022年（第四册）｜ISBN 978-2-413-01149-1（第一册）ISBN 978-2-413-01994-7（第二册）ISBN 978-2-4130-2465-1（第三册）ISBN 978-2-41304-840-4（第四册）

20｜Christian Lax｜Une maternité rouge｜2019年｜ISBN 978-2-75481-660-1

21｜Jean Dytar｜Les Tableaux de l'ombre｜2019年｜ISBN 978-2-4130-0819-4

22｜史蒂芬·拉维瓦｜Léonard2Vinci｜达芬奇二号｜2019年｜ISBN 978-2-75482-418-7

23｜利志达｜Moon of the moon｜蟾宫事变｜2019年11月｜ISBN 978-2-75482-649-5

24｜Charles Berberian｜Les Amants de Shamhat｜2021年

25｜Judith Vanistendael｜Atan des Cyclades｜2022年

### 其他

- 仅于台湾展出和出版成书

顺序｜作者｜原文标题（包含副标）｜中文译名｜出版日期｜ISBN｜来源

1｜常胜、61Chi、小庄、简嘉诚、T.K章世炘、阿推、麦人杰｜Sept rêves du Louvre｜罗浮7梦：台湾漫画家的奇幻之旅｜2015年｜ISBN 978-986-663-454-3

## 荣誉

- 2012年Rodolphe-Töpffer漫画奖“Töpffer国际奖”：《漫步卢浮宫》
鲁光 (作家)

鲁光（1937年），原名徐世成，男，浙江永康人，中国体育记者、作家，曾任中华全国新闻工作者协会常务理事，中华全国体育总会常务理事，中国报告文学学会副会长，中国作家协会名誉委员。
马斯特霍尔特湖

马斯特霍尔特湖（Mastholter See），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，处于里特贝格以东，长0.7公里、宽0.5公里，面积0.27平方公里，海拔高度77米。

## 参考资料

- Website des Angelvereins Mastholte

51°N 45°E
米特尔湖

米特尔湖（Mittelsee），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，处于埃尔夫特施塔特，长0.4公里、宽0.2公里，面积0.06平方公里，海拔高度102米，平均水深2.4米，最大水深6.4米。

## 参考资料

- Ober-, Mittel- und Untersee in der Ville-Seenkette, Webseite der Biologischen Station Bonn / Rhein-Erft, abgerufen am 21. Juni 2019.

50.810917°N 6.844438°E
刘锡龄

刘锡龄（1708年？），字大年，号松亭，汉军正黄旗人，清朝政治人物。

## 生平

乾隆戊午举人，壬戌进士，散馆后授翰林院编修。

## 家族

曾祖父刘振声。祖父刘秉文。父刘玑，文生员。

妻管氏。子聚奎。
内特尔施泰特贝格湖

内特尔施泰特贝格湖（Nettelstedter Bergsee），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，处于明登-吕贝克县，长0.13公里、宽0.05公里，面积0.005平方公里，海拔高度170米，湖岸线长度0.3公里。

## 参考资料

- Drohnenflugaufnahme vom See auf Youtube
北费尔德魏尔湖

北费尔德魏尔湖（Nordfeldweiher），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，处于许尔特，面积0.09平方公里，海拔高度95米，平均水深1.3米，最大水深3.5米。

## 参考资料

- https://web.archive.org/web/20160210095941/http://www.flussgebiete.nrw.de/img_auth.php/5/54/RGN_Bestandsaufnahme_2004_Rheingraben-Nord.pdf

50.850255°N 6.863362°E
指令调度

指令调度（instruction scheduling）是一种代码优化手段，常见于优化编译器，其主要功能在于通过加强指令层级的并行运行，使得程序在拥有指令流水线的中央处理器上能够高效运行。换句话说，此手段力求以不改变程序运算结果的方式，完成以下任务：

- 通过重组指令的运行顺序，减少或阻止流水线停顿的发生;
- 阻止非法操作（即未定义行为）的产生，例如涉及流水线时序、非互锁资源的等等操作。

其中流水线停顿主要由结构型冒险（受处理器的资源所限）、数据型冒险以及控制流型冒险导致。

## 数据型冒险

指令调度一般在某基础块（basic block）上执行。为了确保指令的运行顺序在重组后，其运算结果依旧不变，编译器的开发者们必须要认识到数据依赖这种概念。数据型冒险总共有三种，其性质恰恰与数据型冒险相符，这三种数据冒险分别是：

- 写入后读取（RAW, Read After Write） - I1 的输出值之后会被 I2 使用。
- 读取后写入（WAR, Write After Read） - I1 的输入位置之后会被 I2 使用并覆盖。
- 写入后写入（WAW, Write After Write） - I1 以及 I2 皆将结果写入同一个位置上。

其中 I1 以及 I2 是两个在不同时间点上执行的指令。

对于这三种冒险，指令 I1 都必须执行于 I2 被执行前，否则其运算结果是不被定义的（具体结果视该机器的硬件实现而定）。对于冒险1，这是因为 I2 依赖着 I1 的数据；对于冒险2，则是因为 I1 依赖着即将被 I2 所覆盖的数据；对于冒险3，则是因为在 I1 和 I2 之间所运行的指令可能会使用到 I1 的输出结果。为了确保这些数据依赖所需的运行顺序得到保证，编译器首先需要建立一幅依赖图，即一幅顶点是指令，而边是依赖性的有向图。最终，这幅图的任何一种拓扑排序都可以是有效的指令调度表。

## 算法

寻找拓扑排序最简单且常见的算法是列表调度法，其基本概念是不断将依赖图的某个源抽出，并将其添加到现有指令调度表上。在此过程中变成源的其他顶点，也会如前面所言被抽出并进行调度。当这幅依赖图为空时，算法便会结束。

在这种算法里，为了优化指令调度表的有效性，以减少流水线停顿等现象的发生频率，该算法所选择用于调度的下一条指令尤为重要。为此常用的启发式有：

- 将已调度指令所占用的处理器资源记录下来，若候选指令同样会占用这些资源，则降低其优先度。
- 若前指令的延迟（latency）高于前指令与候选指令的距离（即二者的周期差），则降其优先度。
- 当某候选指令坐落在依赖图中的某关键路径时，则提高其优先度。这使得这个算法拥有部分向前探查的功能，而不再寻找局部最优解。
- 如果候选指令能创造大量新源，则提高其优先度。这项启发式一般能提供调度器更多的调度自由。

## 执行次序

指令调度可以在寄存器配置之前或之后进行，也可以在寄存器配置之前和之后进行。在寄存器配置前执行指令调度的好处是可以最大化程序的并行性，然而这种做法会有一定的代价，即代码的寄存器需求量可能会有所增加，而当这个需求量大于处理器所拥有的寄存器时，寄存器溢出便会随之产生，造成性能影响。

如果该处理器架构不允许某些特定的指令序列组合（一般由于缺乏跨指令互锁），则指令调度须在寄存器配置发生后才能执行。这种配置法同时也有助于寄存器溢出问题。

如果指令调度在寄存器配置后发生，指令排序可能因寄存器配置器产生的假依赖性而受到一定限制。

## 类型

指令调度有几种类型，其中包括了：

- 本地（基本块）调度：指令仅能在其所在基础块内移动。
- 全局调度：指令能在各基础块内移动。
- 模算调度：属于一种软件流水线的生成算法，通过交叉运行不同的循环达到指令层级并行的效果。
- 跟踪调度：第一种真正实用的全局调度方法，编译器尽力优化最常被运行的代码控制流路。
- 超块（superblock）调度：跟踪调度的简化版。
上湖 (埃尔夫特施塔特)

上湖（Obersee），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，处于埃尔夫特施塔特，长0.4公里、宽0.2公里，面积0.05平方公里，海拔高度105米，平均水深1.5米，最大水深3.5米。

## 参考资料

- Ober-, Mittel- und Untersee in der Ville-Seenkette, Webseite der Biologischen Station Bonn / Rhein-Erft, abgerufen am 21. Juni 2019.

50.809724°N 6.838494°E
奥托-迈格勒湖

奥托-迈格勒湖（Otto-Maigler-See），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，处于莱茵-埃尔夫特县，长2.2公里、宽0.4公里，面积50.5平方公里，海拔高度89米，平均水深4米，最大水深7米，水体容量200万立方米。

## 参考资料

- https://web.archive.org/web/20110902183215/http://www-docs.tu-cottbus.de/gewaesserschutz/public/projekte/uba_1/tagebauseen.pdf
- Seite des Strandbads mit Veranstaltungshinweisen

50°N 52°E
佩灵斯湖

佩灵斯湖（Peringsmaar），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，处于莱茵-埃尔夫特县，长0.5公里、宽0.5公里，面积0.18平方公里。

## 参考资料

- Naherholungsgebiet Perings-Maar im Webangebot der Stadt Bedburg
- Foto Peringsmaar mit Kraftwerk Niederaußem
- Das Peringsmaar bei Rhein-Erft-Tourismus
- Schwimmen verboten im Maar Kölner Stadt-Anzeiger vom 24. September 2005

50.9873°N 6.5987°E
普勒布斯廷湖

普勒布斯廷湖（Pröbstingsee），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，处于博尔肯郡，长0.8公里、宽0.2公里，面积0.13平方公里，湖岸线长度2公里。

## 参考资料

- Profil des Freizeitpark PröbstingSee auf borken.de
- Übersichtsplan über das Gebiet Pröbstingsees (JPG)
- Profil auf Seen.de

51.8387°N 6.7982°E
普尔海姆湖

普尔海姆湖（Pulheimer See），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，处于普尔海姆，长1.1公里、宽0.5公里，面积0.4平方公里，平均水深10米，最大水深30米。

## 参考资料

- Surf- und Segel-Club Pulheim e. V.
- A.S.K. Stommeln-Pulheim 1970 e. V.
- Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG), Ortsgruppe Pulheim e. V.

50°N 59°E
勒默湖

勒默湖（Römersee），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，处于海登，长0.1公里、宽0.1公里，面积0.007平方公里，平均水深1.5米，湖岸线长度0.3公里。

## 参考资料

- Sage vom Römersee mit Foto
- Foto vom Römersee in der Bilddatenbank des LWL von etwa 1940
- Foto vom Römersee bei fotocommunity.de
- Luftbild vom Römersee

51.849385°N 6.92411°E
希尔夫湖 (特罗斯多夫)

希尔夫湖（Schilfsee），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，处于特罗斯多夫，长0.4公里、宽0.3公里，面积0.12平方公里，平均水深6米，最大水深20米。

## 参考资料

- Gemessen in TIM-online (Topographisches Informationsmanagement Nordrhein-Westfalen) der Bezirksregierung Köln am 13. Juli 2013
- Gewässersteckbrief bei anglermap.de

50.830215°N 7.097615°E
森讷湖

森讷湖（Sennesee），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，处于施洛斯霍尔特-施图肯布罗克，长0.8公里、宽0.2公里，面积0.14平方公里，海拔高度122米，最大水深21米。

## 参考资料

- Edelkrebse im Sennesee (www.asv-dalbke.de)

51°N 52°E
滕德灵湖

滕德灵湖（Tenderingssee），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，处于韦瑟尔县，面积0.45平方公里，平均水深9米，最大水深15米，湖岸线长度4.3公里。

## 参考资料

- Tenderingssee in Hünxe - ruhr-guide

51.59771°N 6.72222°E
托珀湖

托珀湖（Toeppersee），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，处于杜伊斯堡以西，长1.1公里、宽0.6公里，面积0.54平方公里，平均水深4.5米，最大水深10.7米。

## 参考资料

- Dokumentation von Zustand und Entwicklung der wichtigsten Seen Deutschlands: Teil 9 Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz & Saarland (PDF; 576 KB)
- Homepage der Stadt Duisburg zum Thema Toeppersee
- Pressebericht in derwesten.de zur Unbeliebtheit des Toeppersee-Hallenbades (2012)

51°N 24°E
下湖 (布吕尔)

下湖（Untersee）是一个位于德国西部的湖泊，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，处于布吕尔，长0.9公里、宽0.4公里，海拔高度99米，平均水深4.8米，最大水深9.7米。

## 参考资料

- Ober-, Mittel- und Untersee in der Ville-Seenkette, Webseite der Biologischen Station Bonn / Rhein-Erft, abgerufen am 21. Juni 2019.

50.815093°N 6.853107°E
下巴赫湖

下巴赫湖（Unterbacher See），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，面积0.84平方公里，平均水深4.9米，最大水深13.4米，水体容量411万立方米。

## 参考资料

- Dokumentation von Zustand und Entwicklung der wichtigsten Seen Deutschlands: Teil 9 Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz & Saarland (PDF; 576 KB)
- Zweckverband Erholungsgebiet Unterbacher See

51°N 11°E
费尔湖 (北莱茵-威斯特法伦州)

费尔湖（Verler See），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，处于费尔，长0.4公里、宽0.3公里，面积0.08平方公里，海拔高度86米。

## 参考资料

- Topographisches Informationsmanagement, Bezirksregierung Köln, Abteilung GEObasis NRW

51°N 53°E
万巴赫湖

万巴赫湖（Wambachsee），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，该湖泊长0.9公里、宽0.5公里，最大水深12米，湖岸线长度2.1公里。

## 参考资料

- Seensteckbrief vom Verband Deutscher Sporttaucher

51.3860157°N 6.7935728°E
曲尔皮希瓦瑟斯波特湖

曲尔皮希瓦瑟斯波特湖（Wassersportsee Zülpich），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，长1.2公里、宽0.5公里，面积0.85平方公里，海拔高度158米，最大水深38米。

## 参考资料

- Wassersportsee Zülpich
- Tauchsportclub Zülpich e. V.
- Rheinische Windsurfing Gemeinschaft e. V.
- SFBEH – Segeln für Behinderte e. V.

50°N 40°E
埃塞俄比亚菜

埃塞俄比亚菜非常多元，因为埃塞俄比亚有超过80个民族，是多民族国家。

埃塞俄比亚最常见的主食是用发酵过的苔麸面糊制作的英杰拉饼，搭配许多称为沃特（ወጥ）的炖煮。用直径约50公分的英杰拉当作盘子盛装上面的各种炖煮，食用时另外撕英杰拉来沾取上各种炖煮。待上面的炖煮吃完后，再吃底下的英杰拉。炖煮的种类繁多，包括蔬菜、豆类、以及加了大量香料的肉类。因为曾被意大利殖民，埃塞俄比亚人也常吃义式面食。在南部一些地区，主要用粗柄象腿蕉的根、茎或花梗磨碎发酵后做成饼搭配炖煮。

由于宗教因素，埃塞俄比亚菜中有非常多的严格素食料理。

## 早餐

- 非非：炒英杰拉饼。
- Kinche：大麦或其他谷物用水或牛奶煮软，加入香料奶油。
- Fatira：一种烤薄饼，有时会加蛋，配蜂蜜食用。

## 饮料

咖啡可能源自埃塞俄比亚，是重要的传统饮品，在餐后常有喝咖啡的仪式。另外还有一种用大麦或燕麦面粉、奶油和糖泡的热饮称为atmet。

酒精饮料包括用大麦酿的啤酒以及蜂蜜酒。

## 调味

当见的调味料是名为贝贝雷的混合香料，成分包括辣椒、姜、小豆蔻、丁香、孜然、芫荽籽、葫芦巴等十余种香料。

## 宗教影响

埃塞俄比亚的基督正教、伊斯兰教和犹太教都保留了希伯来圣经定下的传统，不食用猪肉、螺贝类以及甲壳类。除此之外，埃塞俄比亚近半数人口信仰的埃塞俄比亚正教会禁止在周三、周五、以及整个大斋期食用肉类、乳制品和蛋，所以埃塞俄比亚菜中有许多纯素料理。为了回避动物油和奶油，埃塞俄比亚菜也发展出许多植物油，包括芝蔴油、红花油以及小油菊油。

## 用餐方式

<image>

埃塞俄比亚人徒手进食，并且只用右手拿食物。在亲人和朋友之间有互相喂食的习俗。
沃尔夫斯湖

沃尔夫斯湖（Wolfssee），是德国的湖泊，位于该国西部，由北莱茵-威斯特法伦州负责管辖，长1.5公里、宽0.7公里，面积0.77平方公里，平均水深8.3米，最大水深19.4米，水体容量641万立方米。

## 参考资料

- Dokumentation von Zustand und Entwicklung der wichtigsten Seen Deutschlands: Teil 9 Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz & Saarland (PDF; 576 KB)
- Duisburger Sechs-Seen-Platte bei wedaulink.de

51°N 22°E
蔡译心

蔡译心（1991年7月23日），台湾女性模特儿，视觉设计师。

## 生平经历

蔡译心于1991年7月23日出生，身高173.5公分，体重52公斤，三围32D、26、36.5。

2013年6月，毕业于国立云林科技大学，并在个人脸书发布了学士服毕业照，该照片在批踢踢与新闻媒体广为流传。之后，蔡译心接受媒体访问表示，父亲是一名摄影师，该照片是由父亲拍摄的。

2015年，硕士毕业后开始在小型新创公司服务两年。

2017年8月世大运期间，蔡译心穿着比基尼坐在彩绘成游泳池的捷运车厢内拍照，秀出姣好身材，让不少网友暴动。

2017年12月，日本媒体《SORA NEWS 24》报导形容蔡译心的110公分长腿会让男人们“双腿发软”。

2018年2月，在个人脸书发布了自己张贴新年春联的影片，总共吸引了23万次的观看数。

2018年11月，蔡译心与摄影师星光奈奈及妆发造型师李岳洁合作，推出首本个人写真书《打开你的心》，该书的推荐序由吴达伟负责撰写。

## 节目通告

- 综艺大集合

## 著作

- 视觉隐喻图像对网络行销广告效果的影响（2015年）
- 《打开你的心》蔡译心写真书（2018年）

## 奖项

- 2012年塑胶IN·Value UP设计大赛首奖
莫里恩头盔

莫里恩头盔（西班牙语：morrión）是一种原产于卡斯提尔王国（西班牙的前身）的敞开式头盔，使用时间是从16世纪初到17世纪初，通常有一个扁平的帽檐和一个从前到后的帽顶。它是与北美、中美洲和南美洲的探险同时出现的产物。像埃尔南多·德·索托和科罗纳多这样的探险家可能在1540年代为他们的步兵提供了这些东西。

## 历史

<image>

尽管人们普遍认为莫里恩头盔是早期西班牙探险家和征服者的象征，但直到埃尔南·科尔特斯征服墨西哥或弗朗西斯科·皮萨罗征服南美洲印加人之后，人们才开始使用莫里恩头盔。它被西班牙人广泛使用，但三、四十年后，在许多其他欧洲民族的步兵中也很常见。尽管军官和精锐护卫会将自己的徽章刻到头盔上用来显示自己的财富和地位，但低廉的制作成本还是帮助了它的普及和传播。

<image>

头盔顶部的头冠或梳子是用来加强头盔的。后来的版本也有护颊板，甚至可以移动面板来保护士兵免受刀剑的伤害。

莫里恩头盔的形状来源于一种更古老的头盔，是15世纪的西班牙水壶帽头盔。但是也有观点表明它是基于摩尔人的盔甲，因为它的名字来源于Moro，西班牙语中摩尔人的意思。然而，《新牛津美语词典》称这个词来源于西班牙语morrión和morro（圆形物体）。西班牙皇家学院出版的《西班牙语词典》指出，西班牙语中表示头盔的术语“morrion”来自名词“morra”，意思是“头的上部”。

在英国，这种头盔（也被称为枪兵之锅）与新模范军有关，后者是最早的职业军队之一。长枪兵佩戴这种头盔，身穿胸甲和浅黄色外套，站成方阵状的长枪和射击队形，保护无甲火枪兵的侧翼。

头盔在长矛机动的推进过程中提供了保护，长矛机动的伤亡率很高。虽然大部分是发给奥利弗·克伦威尔的国会军，但很多骑士也戴着莫里恩头盔，导致战斗混乱;士兵们冒着被自己的盟友射杀的危险。正是由于这个原因，制服被用来识别军队。一开始，用来区分军队的是简单的彩色腰带，但很快圆颅党引入了红色外套，在1660年查理二世复辟后被军队保留。
上级国民

上级国民是日本俚语，常见于网络，意思是与一般国民不同的上等国民。曾于2015年及2019年入选新语、流行语大赏候选。

词语无明确定义，可以单指富裕阶层或上流阶级，亦可以指言行令普通人匪夷所思的政治人物、专家、官僚等，或能够利用政治、金钱等力量逃避罪责的阶层。“上级国民”一词可追溯到大正时代，当时已有数人使用这新造词，不过未有广泛普及。随着2020年东京奥运及残奥会徽于2015年被揭发怀疑侵犯著作权，词语开始快速普及。2018年2月于东京都港区的事故及2019年4月的东池袋汽车失控死伤事故发生时，网络上亦有使用这词语。

2015年9月1日，奥组委宣布撤回会徽、重新设计，同时称会徽“并未侵犯著作权，但无法得到一般国民理解”，“专家清楚，不过很遗憾，一般国民不理解”。传媒报道及互联网上的言论等则借这番说话，反称会徽为“超越一般人感觉及理解的东西”。

佐佐木惣一曾在1916年的著作《立宪非立宪》中，指“部分范围的国民”可“称为上级国民”，并将“经君主任命者”与“经上级国民指定者”并列。

清多英羽指，18 - 19世纪的教育家约翰·亨里希·裴斯泰洛齐在“贫民与上级国民”的二元对立中，选择重视贫民教育。

## 使用历史

<image>

词语最初出自佐佐木惣一。1916年正值大正民主，宪法学者佐佐木在《立宪非立宪》中，将“部分门地及职业的国民”命名为“上级国民”。

1935年，小山文太郎在讲演中用了这词语，不过未有说明具体意思。

### 东京奥运及残奥会徽设计

2015年，2020年东京奥运及残奥会徽被指设计怀疑侵犯著作权，东京奥组委召开记者会交代看法，引发传媒报道中及互联网上的使用热潮。

因应2015年夏季至秋季的一系列争议事件，9月1日，第32届夏季奥林匹克运动会组织委员会宣布撤回一度定案的佐野研二郎版本，设计从头来过。在记者会上，奥组委事务总长武藤敏郎引用选考委员长永井一正说法，称设计的原创性“专家清楚，不过很遗憾，一般国民不理解”。由于发言中数次提到“一般国民”，被调侃成设计界的“天选者意识”，并称之为“上级国民”。

此番发言及后被批评为“高高在上”，教育评论家尾木直树曾直斥“身为一般国民真是抱歉啊！”アメーバブログ报道认为，不少人相信都有这类看法，“上级国民”一词进入Twitter热词前几名即可证明这一点。

9月5日，《日刊现代》引用自由撰稿人井上俊幸的评论介绍“上级国民”一词，并称“上级国民”在网上代指“手握权力者”，“一般国民”则是“网民”的代名词，二者呈现“阶级斗争”态势。9月10日，同报以“上级国民”代指参与审查的设计师永井等人。

受上述事件影响，词语获提名为2015年新语、流行语大赏候选词。

### 东池袋汽车失控死伤事故

2019年，东京发生东池袋汽车失控死伤事故，司机的社会地位及待遇引发互联网上的使用热潮。

2019年4月，87岁高龄的饭冢幸三驾驶的车辆在路上失控，引致斑马线上正在过马路的31岁及3岁母女死亡，另有9人受伤，饭冢则因入院治疗而未被逮捕。2日后，神户市中央区有市营巴士撞向行人队伍，引致2人死亡、4人受伤，男性司机当场被捕；约一个月后，滋贺县大津有女性驾车出事，引致2名保育园儿死亡，司机亦被现行犯逮捕。而传媒报道饭冢幸三时，亦未有使用“疑犯”称呼，而是称作“前官僚”、“前院长”，加上饭冢是原通商产业省的前高级官僚，离任后曾“下凡 (日本政治)”担任业界团体会长及大型机械制造商董事，网络上有不少人认为他是“上级国民”，责任被不当地免除。实际上，饭冢是因为需要入院治疗而未被拘捕，而传媒不会对未被拘捕的人使用“疑犯”称呼。

受上述事件影响，词语获提名为2019年新语、流行语大赏候选词，并于5月获选为大辞泉每月评选一次的“今年的新语”，在“第4回大辞泉选择的新语大赏”中亦为普通人第3多去信选择的词语。

同年8月，由橘玲编写、小学馆出版的书籍《上级国民/下级国民》发售，发行册数达至13万本。

## 参见

- 天龙人 - 同样表示阶级差距的台湾互联网用语
- 金匙 - 同样表示阶级差距的韩国互联网用语
新竹市公车52路

新竹市公车52路(新庄车站 - 市政府 - 新庄车站)，主要行驶自新竹市东区新庄里新庄车站经由新竹市建功路至新竹市政府后返回至新庄车站，为新竹主要公车路线由金牌客运营运，沿途经过新竹市主要学校及地区，部分班次绕驶国军新竹地区医院。起点与终点皆为新庄车站，于2010年12月1日正式通车。

## 历史

- 2010年12月1日，正式营运。
- 2013年10月10日，因应“102年国庆焰火绽风城”系列活动，公车下午4时30分至晚间11时将增开18班次，另外下午5时30分起，采班距时间15分钟密集发车。
- 2015年4月1日，免费公车52路营运权转交金牌客运，使用前大都会客运凤凰降梁车及前高雄市公车处大宇中低底盘公车。
- 2015年9月7日，新增7班次及增加52路支(绕驶国军新竹地区医院)。
- 2018年1月25日，改成刷卡免费。
- 2020年7月15日，缩短平日离峰班距由 120 分钟改为 80 分钟一班，假日尖峰班距由 30 分钟改为 15 分钟一班，但平日及假日的末班车时间由 21：00 提早至 20：45。
- 2020年8月11日：取消刷卡免费，改成一律付费

## 路线基本资料

- 新竹市公车52路 新庄车站 - 市政府行车里程数9.1公里，全程行车里程数17.3公里，行车时间约60分钟 参见右侧路线图
- 新竹市公车52路支(绕驶国军新竹地区医院) 新庄车站 - 市政府行车里程数10公里，全程行车里程数18.2公里，行车时间约60分钟 参见右侧路线图
- 平日尖峰 15 分钟一班，离峰 30 - 80 分钟一班。
- 假日尖峰 15 - 30 分钟一班，离峰 60 - 120 分钟一班。

### 收费

全票15元，半票8元。

### 时刻表

请至金牌客运 官网 查询。

## 外部链接

- 金牌客运-新竹市公车52路资讯
- 网络百科(中文世界大典)-新竹市公车52路

## 基本资料

- 制造数量：新竹市公车52路(经建功路)
- 票价：全票15元，半票8元
- 关闭日期：

<image>

新庄车站
- 起点站：

<image>

新庄车站
- 发车间隔：平日尖峰 15 分钟一班、平日离峰 30 - 80 分钟一班、假日尖峰 15 - 30 分钟一班、离峰 60 - 120 分钟一班
- 级别：新庄车站:、06：00－20：45
- 主管机构：新竹市政府交通处
- 运营商：金牌客运
- 运行周期：约60分
- 使用车辆：

<image>

全线部分低地板公车
- 途经：关埔公园、好市多、建功公园、建功高中、爱买新竹店、马偕医院、新竹区监理站、新竹果菜市场、国军新竹地区医院【部分班次绕驶】、郑氏家庙、市政府、美术馆、巨城购物、三民国中
- 竞争交通：美术馆至新庄车站路段:、

<image>

台湾铁路管理局：新竹车站－新庄车站
- 其他线路：新竹市公车53路
塞利

塞利（Cély），又称比耶尔地区塞利（Cély-en-Bière），是法国中北部法兰西岛大区塞纳-马恩省的一个市镇，属于枫丹白露区。

## 地理

塞利面积6.19，位于法国法兰西岛大区塞纳-马恩省，该省份为法国北部内陆省份，北起瓦兹省，西接埃松省、马恩河谷省、塞纳-圣但尼省和瓦兹河谷省，南至卢瓦雷省，东南接约讷省，东临马恩省和奥布省，东北接埃纳省。

塞利的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

塞利的邮政编码为77930，INSEE市镇编码为77065。

## 人口

塞利于2023年1月1日时的人口数量为1259人。

<image>

## 基本资料

- 原文名：Cély
- 区：枫丹白露区
新美国标准版圣经

《新美国标准圣经》（New American Standard Bible，NASB）是由洛克曼基金会出版的英译本，《新约圣经》于1963年首次出版，1971年出版了完整的《圣经》，NASB文本的最新版本是1995年出版的修订版。

NASB的出版经历了以下几个阶段。

- 约翰福音（1960年
- 福音书（1962年）
- 新约（1963年）
- 诗篇(1968年)
- 新旧约圣经全书
- 修订版(1972年、1973年、1975年、1977年)
- 更新版（1995年）

在《圣经》本身的同时，1997年8月出版了NAS的《圣经大全》，为了方便起见，这本《圣经大全》使用了与Strong's Concordance相同的字数系统。

## 翻译思想

NAS版圣经被一些资料来源认为是20世纪主要的英文圣经译本中最符合字面意思的译本，根据NASB的序言，译者们在这部著作中有一个 "四方面的目标"。

- 这些出版物应忠实于希伯来文、亚兰文和希腊文的原文。
- 语法正确。
- 易于理解。
- 要给主耶稣基督应有的地位，也就是道所赐给他的地位；因此，任何作品都不会被个人化。

NASB是由希伯来文、亚兰文和希腊文的原版译本，基于与1901年的美国标准版（ASV）相同的翻译原则和措辞。

它提供了一个替代标准修订版（1946-1952/1971）的版本，有些人认为它在神学上是自由主义的，也是1929年ASV的修订版。

这个翻译使用的希伯来语文本是鲁道夫-基特尔的《希伯来圣经》第三版以及《死海古卷》。圣经希伯来语圣经Stuttgartensia是1995年的修订版。

在希腊文文本上使用了Eberhard Nestle的Novum Testamentum Graece，1971年原版的第23版，和1995年修订版的第26版。

NASB的衍生本Open Bibles在菲律宾山省萨加达的圣玛利亚教堂（圣玛利亚教堂）出版。

译者们看到了对英文圣经的现代译本的需求，在保持逐字逐句翻译风格的同时，试图制作出一本现代的英文圣经。

在一些这样的情况下，在脚注中注明了更直白的译文。

NASB最大的优势在于它的可靠性和对原文的忠实度。此外，NASB还包括将经文作为单独句子印刷（尽管最近的版本有段落格式的版本）。

### 1995年修订本

1992年，洛克曼基金会委托译者群对《NASB》进行了小修订。1995年，洛克曼基金会重新发行了NASB文本，记为NASB95。

除了少数几个衍生本（Thompson Chain Reference Bibles、Open Bibles、Key Word Study Bibles等），各种读物皆改用95文本。

在95版的NASB中，使用了Nestle-Aland的Novum Testamentum Graece第26版作为更新的希腊文本。

希伯来语圣经(The Biblia Hebraica Stuttgartensia)也采用了最新的词汇学研究成果和死海卷轴的最新发现。

更新后的NASB代表了建议的修订和完善，并结合了基于当前英语用法的深入研究。词汇、语法和句子结构都进行了精心的修改，以提高理解力和阅读的流畅性，从而提高了清晰度和可读性。

伊丽莎白时代英语中的词汇如 "thry "和 "thou "等都进行了现代化，而有难懂的词序的诗句也进行了重组。

标点和段落的格式也进行了现代化处理，同时对具有多种含义的动词进行了更新，以更好地考虑到上下文的用法。

### YHWH

YHWH（在原文A.S.V.中译为 "耶和华"）在NASB中用大写的字母表示为LORD或GOD。"犹太人因为敬畏神名的伟大神圣性，所以这个名字没有被犹太人念出。因此，它一直被一致地译为 "耶和华"。唯一的例外是，当它与Lord这个词相邻时，也就是亚多奈（Adonai）。

在这种情况下，为了避免混淆，通常将其译为 "上帝"。

众所周知，多年来，YHWH一直被译为Yahweh，然而，这种读音并没有完全确定的说法。"

这与70年前ASV的前言形成了直接的对比，委员会在其中解释说，"美国的修订者们...........被带到了一个一致的信念，即犹太人的迷信，认为神的名字太神圣，不能再在英文或其他任何版本的旧约中占主导地位。

## 译者

这项翻译工作是由洛克曼基金会赞助的一个匿名学者小组完成的。

根据洛克曼基金会的说法，该委员会由来自基督教高等教育机构和福音派新教派（长老会、卫理公会、卫理公会、南浸礼会、基督教堂、拿撒勒尼派、美国浸礼会、原教旨主义者、保守浸礼会、自由卫理公会、公理会、基督门徒会、自由福音派、独立浸礼会、独立门诺派、上帝大会、北美浸礼会和 "其他宗教团体"）的人士组成。

基金会的网站上显示，参与翻译者和顾问中，都是拥有圣经语言、神学、"或其他高级学位的博士生"，他们来自不同的教派背景。

有20多个人根据最新的研究结果，致力于使美国国家图书馆现代化。
比耶尔地区弗勒里

比耶尔地区弗勒里（Fleury-en-Bière）是法国中北部法兰西岛大区塞纳-马恩省的一个市镇，属于枫丹白露区。

## 地理

比耶尔地区弗勒里面积13.87，位于法国法兰西岛大区塞纳-马恩省，该省份为法国北部内陆省份，北起瓦兹省，西接埃松省、马恩河谷省、塞纳-圣但尼省和瓦兹河谷省，南至卢瓦雷省，东南接约讷省，东临马恩省和奥布省，东北接埃纳省。

比耶尔地区弗勒里的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

比耶尔地区弗勒里的邮政编码为77930，INSEE市镇编码为77185。

## 人口

比耶尔地区弗勒里于2023年1月1日时的人口数量为652人。

<image>

## 基本资料

- 区：枫丹白露区
伊斯基亚

<image>

伊斯基亚（Ischia）是位于第勒尼安海中伊斯基亚岛上的一个市镇。行政上隶属于意大利南部坎帕尼亚大区的那不勒斯广域市。面积为8平方公里，人口为18,606（2009年4月）。

由于岛上有火山地貌，该市镇以温泉而著名。
宝藏岩鬼哭

宝藏岩鬼哭，是位于台湾台北市宝藏岩的传说，内容为横死在宝藏岩附近的人的灵魂每天晚上都会出来哭泣，直到有人为其祭祀才逐渐停止。

## 传说

建造宝藏岩的郭治亨的九岁孙女在1754年4月的一场大地震中丧生，死在宝藏岩附近的石壁潭水中，她的鬼魂在入夜后都哭泣不止，而郭治亨入寺为僧的儿子佛求知道后便开始为女儿祈求冥福，哭声才逐渐消失。然而，虽然哭声停止了，但其灵魂仍留在潭中，导致每年都有人在其中溺死。

## 其他版本与研究

另有版本的内容说，死者并不是佛求女儿，而是佛求本人，但根据其记载年份判其他文献的内容判断，应该是记载者的记载失误。
软银资本

软银资本（SoftBank Capital）是一家美国风险投资公司，主要关注信息技术、通信和医疗健康初创公司。

## 历史

1995年成立，是软银集团旗下风险投资公司。2000年软银中国资本成立于上海，另外在北京、深圳、杭州、成都及台湾设有办事处。2013年投资2.5亿美元在阿里巴巴集团和联发科技。

## 基本资料

- 日语原文：软银资本、SoftBank Capital
- 成立：1995年
- 总部：美国马萨诸塞州牛顿
- 产业：风险投资
- 产品：投资
露德圣母堂 (绵阳)

露德圣母堂（Our Lady—Chapel of Lourdes）是一座位于四川省绵阳市涪城区玉泉路71号的天主教堂，属天主教成都教区。该堂座落在西山子云亭公园山脚下，外观建筑为哥德复兴式风格，通体白色。教堂庭院内建筑一座圣母山。该堂的主任司铎为锺诚神父，和一名常驻修女张义梅负责平日教务。

## 建筑

露德圣母堂是一座以白色瓷砖镶嵌的建筑，外观比较简陋，具哥德复兴式风格。内部为一中殿加两侧廊，墙壁通体白色。天主教祭台后的壁龛里安置带有橙色灵光的露德圣母像。教堂庭院里筑有露德圣母窟，但洞窟内安置的却是圣母无玷之心像，源自露西亚修女在法蒂玛的三个秘密中的叙述。

## 教堂活动

露德圣母堂于每年夏季举办暑期教理培训班，以7–18岁的青少年为教导对象。亦曾邀请香港教师为中青年信徒讲授婚姻家庭和子女教育的相关问题。

2008年汶川大地震时期，神父锺诚和修女张义梅、詹登菊连同其他天主教志愿者，利用三辆汽车和一辆货车运载粮油，越过军警检查站，到达北川县封锁区赈济灾民。

## 图库

<image>

- 教堂外观

<image>

- 教堂内部

<image>

- 教堂祭台

## 基本资料

- 日语原文：露德圣母堂
- 地址：四川省绵阳市涪城区
- 国家：中国
- 宗派：天主教
- 奉献：露德圣母
- 教会地位：教堂
- 功能状态：活跃
- 教区：成都
- 总教区：重庆
- 总主教：教座出缺
- 主教：唐远阁
- 神父：锺诚
乔安路

乔安路，CBE（Alan Jope, 1963年Jope, Alan）是一位英国企业家。2019年1月1日接替退休卸任的保罗·波尔曼，升任联合利华集团首席执行官。

## 生平

1963年出生于苏格兰，毕业于爱丁堡大学商学院，1985年作为市场营销管培生加入英国联合利华，2001年参与哈佛商学院管理课程。2009年担任大中华区总裁常驻上海，2011年进入集团董事会，2014年升任集团个人护理事业部总裁，2019年1月1日升任集团首席执行官，接替退休卸任的保罗·波尔曼。

## 家庭

已婚有三个孩子。

## 基本资料

- 日语原文：乔安路、Alan Jope
- 出生日期：1963年
- 出生地：苏格兰
- 职业：企业家
- 头衔：联合利华首席执行官
- 任期：2019年1月-
- 前任：保罗·波尔曼