卡片战斗先导者动画集数列表

卡片战斗先导者动画集数列表是介绍《卡片战斗先导者》动画系列内容。

## 本篇TV动画

### 卡片战斗先导者

话数｜日文标题｜英中标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督

第一季 无印篇

RIDE 01｜运命（うんめい）の先导者（ヴァンガード）｜Vanguard of Destiny!｜命运的先导者｜浦畑达彦｜辻初树｜铃木吉男｜服部宪知饭饲一幸富永真理

RIDE 02｜胜利（しょうり）へのライド｜Ride to Victory!｜迈向胜利的Ride｜山崎友正｜大谷房代宍戸久美子

RIDE 03｜ようこそ!カードキャピタルへ｜Welcome to Card Capital｜欢迎光临！卡片首都！｜佐藤清光｜斋藤佑富永真理

RIDE 04｜猛攻（もうこう）！ツインドライブ｜Assault! Twin Drive!｜猛攻！双重触发！｜大久保智康｜木宫茂｜高桥和德胜谷遥宍戸久美子

RIDE 05｜旋风（せんぶう）!小学生（しょうがくせい）ファイターカムイ｜Whirlwind! Kamui, the Grade-School Fighter!｜旋风!小学生斗士神居!｜山田健一｜梅本唯伊藤秀树｜梅本唯｜浜口颂平池内直子富永真理

RIDE 06｜谜（なぞ）のカードショップ｜The Mysterious Card Shop!｜神秘的卡片商店｜江夏由结｜东海林真一｜北川正人｜Shin hyung woo宍戸久美子

RIDE 07｜戦栗（せんりつ）のソウルブラスト｜The Fearsome Soulblast!｜战栗的Soulblast｜砂山藏澄｜辻初树｜高桥准一｜糸岛雅彦饭饲一幸服部宪知

RIDE 08｜骑士王（きしおう）出阵（しゅつじん）!｜The King of Knights Enters The Fray!｜骑士王，出阵！｜大久保智康｜尼野浩正｜山崎友正｜大谷房代富永真理

RIDE 09｜ショップ大会（たいかい）开幕（かいまく）｜The Shop Tournament Begins!｜商店大赛开幕｜山田健一｜佐藤清光｜斎藤佑宍戸久美子

RIDE 10｜忍者（にんじゃ）ファイター、参上（さんじょう）｜Enter the Ninja Fighter!｜忍者斗士、参上｜砂山藏澄｜木宫茂｜胜谷遥関崎高明服部宪知

RIDE 11｜忍者（にんじゃ）ファイター、退场（たいじょう）｜Ninja Fighter Withdraws!｜忍者斗士、退场｜梅本唯｜滨口颂平池内直子富永真理

RIDE 12｜アイチ対カムイ｜Aichi vs. Kamui｜爱知对神居｜大久保智康｜博多正寿｜北川正人｜Shin Hyung Woo大冢八爱木村光雅宍戸久美子

RIDE 13｜决着（けっちゃく）!ショップ大会（たいかい）｜Shop Tournament Winner Crowned!｜决赛！商店大赛｜辻初树｜高桥准一｜糸岛雅彦饭饲一幸服部宪知

RIDE 14｜不死（ふし）の恐怖（きょうふ）!グランブルーデッキ｜The Fearsome Undead! The Granblue Deck!｜不死的恐怖！碧海蓝天卡组｜山田健一｜铃木吉男｜山崎友正｜池田志乃富永真理

RIDE 15｜ハラハラ!?エミの初（はつ）ファイト｜Thrilling! Emi's First Fight!｜紧张万分！？惠美的初次战斗｜江夏由结｜又野弘道｜佐藤清光｜斎藤佑宍戸久美子

RIDE 16｜チームQ4（キューフォー）地（ち）区（く）大会（たいかい）へ｜Team Q4 Heads for the Regional Tournament!｜Q4队 进军地区大赛｜砂山蔵澄｜木宫茂｜関崎高明つなきあき佐藤道夫服部宪知

RIDE 17｜新（あら）たなる仲间（なかま）たち｜New Allies｜新同伴们｜梅本唯｜滨口颂平池内直子とみながまり

RIDE 18｜白热（はくねつ）のトーナメント!｜White-Hot Tournament!｜白热化淘汰赛!｜山田健一｜玉田博｜北川正人｜Shin Hyung Woo大冢八爱木村光雅柳瀬雄之Kim Gi Nam宍戸久美子

RIDE 19｜决戦（けっせん）!ノヴァグラップラー｜Showdown! Nova Grappler!｜决战！新星格斗士｜辻初树｜高桥准一｜糸岛雅彦饭饲一幸服部宪知

RIDE 20｜秘（ひ）められたメッセージ｜Hidden Message｜隐藏的讯息｜江夏由结｜山崎友正｜池田志乃とみながまり

RIDE 21｜决胜（けっしょう）での再戦（さいせん）｜Rematch in the Final Match!｜决赛上的再战｜大久保智康｜又野弘道｜佐藤清光｜斎藤佑宍戸久美子

RIDE 22｜舞（ま）い降（お）りた圣龙（せいりゅう）｜The Holy Dragon Descends｜飞舞降临的圣龙｜木宫茂｜つなきあき関崎高明服部宪知

RIDE 23｜运命（うんめい）の出（で）会（あ）い｜Fateful Encounter｜命运的相遇｜山田健一｜梅本唯｜滨口颂平池内直子富永真理

RIDE 24｜消（け）せない记忆（きおく）｜The Indelible Memory｜无法消逝的记忆｜江夏由结｜辻初树｜小寺伦代｜古谷梨絵桂正三大贯希宍戸久美子

RIDE 25｜记忆（きおく）の先（さき）に｜Beyond the Memories｜在记忆的前方｜高桥准一｜糸岛雅彦饭饲一幸服部宪知

RIDE 26｜波乱（はらん）の幕（まく）开（あ）け!全国（ぜんこく）大会（たいかい）｜A Stormy Beginning! The National Championship!｜混乱的开幕！全国大会！｜砂山蔵澄｜山崎友正｜大谷房代とみながまり

RIDE 27｜ジュラシックアーミ―｜Jurassic Army｜侏罗纪战队｜大久保智康｜又野弘道｜佐藤清光｜斎藤佑宍戸久美子

RIDE 28｜猛进（もうしん）!たちかぜデッキ｜Aggressive Movement! Tachikaze Deck｜猛进！太刀风卡组｜辻初树｜きみやしげる｜つなきあき関崎高明服部宪知

RIDE 29｜月（つき）、満（み）ちるとき｜When the Moon is Full｜满月之时｜山田健一｜梅本唯｜滨口颂平とみながまり

RIDE 30｜最强（さいきょう）チーム AL4!｜The Strongest Team, Asteroid!｜最强队伍 AL4｜徳本善信｜古谷梨絵桂正三宍戸久美子

RIDE 31｜美（うつく）しきアサシン｜Beautiful Assassin｜美丽的暗杀者｜大久保智康｜高桥准一｜饭饲一幸服部宪知

RIDE 32｜魔界（まかい）の将军（しょうぐん）｜Demon World General｜魔界的将军｜山崎友正｜池田志乃とみながまり

RIDE 33｜漆黒（しっこく）のブラスター｜Blaster of Darkness｜漆黑的冲击波｜江夏由结｜又野弘道｜佐藤清光｜斎藤佑宍戸久美子

RIDE 34｜夏（なつ）だ!合宿（がっしゅく）だ!ヴァンガードだ!｜It's Summer! It's Camp! It's Vanguard!｜夏天！合宿！卡片战斗！｜砂山蔵澄｜木宫茂｜つなきあき关崎高明胜谷遥服部宪知

RIDE 35｜合宿（がっしゅく）の成果（せいか）｜Results of the Training Camp｜合宿的成果｜梅本唯｜滨口颂平とみながまり池内直子をがわいちろを村山公辅

RIDE 36｜里（うら）ファイトの王（おう）｜The King of Underground Fights｜地下对战之王｜山田健一｜又野弘道｜金子笃二｜古谷梨絵桂正三宍戸久美子

RIDE 37｜帰（かえ）って来た忍者（にんじゃ）マスター｜The Return of the Ninja Master｜回来了忍者MASTER｜江夏由结｜辻初树｜又野弘道｜山崎展义服部宪知

RIDE 38｜三（み）和（わ）の実力（じつりょく）｜Miwa's Ability｜三和的实力｜山崎友正｜大谷房代富永真理

RIDE 39｜地（ち）区（く）大会（たいかい）再（ふたた）び｜Return to Regionals｜地区大会 再次登场｜山田健一｜佐藤清光｜斎藤佑宍戸久美子

RIDE 40｜危険（きけん）な匂（にお）い｜Dangerous Scent｜危险的香气｜きみやしげる｜つなきあき山本道隆関崎高明服部宪知

RIDE 41｜复雠（ふくしゅう）のキョウ｜Kyou's Revenge｜复仇的京｜砂山蔵澄｜辻初树｜梅本唯｜滨口颂平宍戸久美子

RIDE 42｜PSY（サイ）クオリア｜Psyqualia｜PSY Qualia｜高桥准一｜饭饲一幸服部宪知

RIDE 43｜黒（くろ）い先导者（せんどうしゃ）｜The Black Vanguard｜暗黑先导者｜大久保智康｜又野弘道｜山崎展义とみながまり

RIDE 44｜予（よ）期（き）せぬ来客（らいきゃく）｜Unexpected Visitor｜预料之外的来客｜江夏由结｜辻初树｜山崎友正｜池田志乃宍戸久美子

RIDE 45｜シャドウパラディン｜Shadow Paladin｜暗影圣骑士｜砂山蔵澄｜佐藤清光｜斎藤佑服部宪知

RIDE 46｜络（から）からいとみつく糸（いと）｜The Coiling Thread｜缠绕的线｜山田健一｜きみやしげる｜関崎高明山口保则松下纯子とみながまり

RIDE 47｜もう一つのフーファイター｜Another Asteroid｜另一位FOO FIGHTER｜大久保智康｜梅本唯｜滨口颂平宍戸久美子

RIDE 48｜孤独（こどく）なファイト｜Lonely Fight｜孤独的战斗｜江夏由结｜又野弘道｜金子笃二｜古谷梨絵桂正三服部宪知

RIDE 49｜櫂（かい）の戦（たたか）い｜Kai's Battle｜櫂的战斗｜砂山蔵澄｜辻初树｜高桥准一｜糸岛雅彦饭饲一幸とみながまり

RIDE 50｜戦（たたか）いの果（は）てに…｜At the End of the Battle...｜战斗的尽头...｜又野弘道｜山崎展义宍戸久美子

RIDE 51｜黄金（おうごん）の辉（かがや）き｜Golden Glow｜黄金的光辉｜山田健一｜辻初树｜山崎友正｜大谷房代服部宪知

RIDE 52｜洋上（ようじょう）の歌姫（うたひめ）｜Songstress of the Sea｜海上的歌姬｜佐藤清光｜斎藤佑富永真理

RIDE 53｜开戦（かいせん）!决胜（けっしょう）トーナメント｜The Battle Begins! Tournament Finals｜开战！决胜锦标赛｜大久保智康｜辻初树｜黒田幸生｜浦中利浩臼田美夫宍戸久美子

RIDE 54｜剣闘士（グラディエーター）｜Gladiator｜剑斗士｜江夏由结｜小林一三｜金子笃二｜古谷梨絵桂正三服部宪知

RIDE 55｜カエサルの女帝（じょてい）｜Caesar's Empress｜凯萨的女帝｜大久保智康｜梅本唯｜滨口颂平、池内直子富永真理

RIDE 56｜皇帝（こうてい）と呼（よ）ばれる男（おとこ）｜The Man They Call "The Emperor" !｜被称为皇帝的男人｜辻初树｜高桥准一｜糸岛雅彦饭饲一幸宍戸久美子

RIDE 57｜宿命（しゅくめい）の対决（たいけつ）｜Fateful Showdown!｜宿命的对决｜山田健一｜又野弘道｜山崎展义服部宪知

RIDE 58｜激突（げきとつ）!オーバーロード｜Clash! Overlord｜激战帝王｜山崎友正｜池田志乃とみながまり

RIDE 59｜顶点（ちょうてん）の座（ざ）を赌（か）けて｜Fighting For The Top Spot｜赌上顶点之座｜江夏由结｜又野弘道｜佐藤清光｜斎藤佑、宍戸久美子

RIDE 60｜将军（しょうぐん）の壁（かべ）｜Wall of the General｜将军之墙｜きみやしげる｜黒田幸生｜浦中利浩臼田美夫服部宪知

RIDE 61｜フーファイターへの想（おも）い｜Feelings Towards Asteroid｜对FOO FIGHTER的感情｜砂山藏澄｜小林一三｜池田重隆｜古谷梨绘桂正三とみながまり

RIDE 62｜ファイトの支配者（しはいしゃ）｜Lord of the Fight｜战斗的支配者｜梅本唯｜滨口颂平宍戸久美子

RIDE 63｜并（なら）び立（た）つ能力者（のうりょくしゃ）｜Two Powers, Side-by-Side｜并立的能力者｜大久保智康｜辻初树｜又野弘道｜小山知洋服部宪知

RIDE 64｜PSY（サイ）クオリアの真実（しんじつ）｜The Truth of Psyqualia｜PSY Qualia的真相｜山崎友正｜池田志乃とみながまり

RIDE 65｜目（め）覚（ざ）めし双剣（そうけん）｜Awakening of the Twin Blades｜觉醒的双剑｜高桥准一｜饭饲一幸糸岛雅彦宍戸久美子

#### 二期

话数｜日文标题｜英中标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督

第二期 亚洲巡回赛篇

01|RIDE 66｜金色の骑士団（ゴールドパラディン）｜Gold Paladin｜金色骑士团｜浦畑达彦｜辻初树｜佐藤清光｜斎藤佑、とみながまり

02|RIDE 67｜発动（はつどう）!リミットブレイク｜Activate! Limit Break!｜发动！极限突破｜池田重隆｜古谷梨絵、桂正三服部宪知

03|RIDE 68｜チームQ4（キューフォー）、再（ふたた）び｜Team Q4 Once More｜Q4队 再会｜冨田赖子｜きみやしげる｜黑田幸生｜浦中利浩、臼田美夫宍戸久美子

04|RIDE 69｜PSY（サイ）からの挑戦状（ちょうせんじょう）｜A Challenge from PSY｜从PSY来的挑战书｜山田健一｜梅本唯｜滨口颂平、とみながまり

05|RIDE 70｜开幕（かいまく）!VF（ブイエフ）サーキット｜Let It Begin! The VF Circuit!｜开幕！VF巡回赛｜砂山藏澄｜又野弘道｜小山知洋、服部宪知

06|RIDE 71｜参上（せんじょう）!チーム忍（しのび）｜Enter Team Ninja｜参上 忍之队｜江夏由结｜きみやしげる｜山崎友正｜伊藤智子、宍戸久美子

07|RIDE 72｜限界（げんかい）を超（こ）える狮子（しし）｜The Lion That Surpasses The Limit｜超越界线的狮子｜辻初树｜高桥准一｜糸岛雅彦、饭饲一幸とみながまり

08|RIDE 73｜占（うらな）いファイト!｜Fortune Telling Cardfight!｜占卜的战斗｜山田健一｜佐藤清光｜斎藤佑、服部宪知

09|RIDE 74｜女神（めがみ）を赌（か）けて!｜Dream Girl Dilemma!｜赌上女神｜冨田赖子｜小林一三｜池田重隆｜古谷梨絵、桂正三宍戸久美子

10|RIDE 75｜エリートの夸（ほこ）り｜Pride of the Elite｜精英的骄傲｜砂山藏澄｜又野弘道｜黑田幸生｜浦中利浩、とみながまり

11|RIDE 76｜天才（てんさい）降临（こうりん）｜The Advent of a Genius｜天才降临｜梅本唯｜滨口颂平、服部宪知

12|RIDE 77｜雪原（せつげん）の挑戦者（ちょうせんしゃ）｜Challenger at the Snow Fields｜雪原上的挑战者｜大久保智康｜辻初树｜西片康人｜斋藤和也、内藤伊之介栗原基彦、宍戸久美子

13|RIDE 78｜テツ现（あらわ）る｜A Visit from Tetsu｜铁的现身｜山田健一｜きみやしげる｜山崎友正｜池田志乃、富永真理

14|RIDE 79｜热狂（ねっきょう）のソウルステージ｜Excitement at the Seoul Stage!｜狂热的首尔舞台｜江夏由结｜又野弘道｜小山知洋、服部宪知

15|RIDE 80｜惊愕（きょうがく）の新（しん）メンバー｜The Startling New Member｜惊愕的新伙伴｜冨田赖子｜辻初树｜高桥准一｜糸岛雅彦、饭饲一幸宍戸久美子

16|RIDE 81｜骑（き）士（し）たちの再戦（さいせん）｜Rematch of the Knights｜骑士们的再战｜福本洁｜斋藤佑、服部宪知

17|RIDE 82｜勇者（ゆうしゃ）の挑戦（ちょうせん）｜Challenge of a Hero｜勇者的挑战｜大久保智康｜池田重隆｜古谷梨绘、桂正三宍戸久美子

18|RIDE 83｜伝说（でんせつ）のファイター｜The Legendary Fighter｜传说的战士｜砂山藏澄｜黑田幸生｜浦中利浩、富永真理

19|RIDE 84｜常夏（とこなつ）への招待状（しょたいじょう）｜An Invitation to Everlasting Summer｜迈向盛夏的邀请函｜山田健一｜西片康人｜寺井佳史、内藤伊之介

20|RIDE 85｜それぞれの夏（なつ）｜Our Respective Summers｜各自的夏天｜梅本唯｜滨口颂平、宍戸久美子

21|RIDE 86｜男前（おとこまえ）ファイト！光定（みつさだ）VSゴウキ｜Handsome Fight! Koutei vs. Gouki｜美男子战斗，光定对刚毅｜江夏由结｜きみやしげる｜山崎友正｜伊藤智子、富永真理

22|RIDE 87｜燃（も）えよ!香港（ほんこう）ステージ｜Passion! The Hong Kong Stage｜燃烧！香港舞台｜大久保智康｜又野弘道｜小山知洋、服部宪知

23|RIDE 88｜最强（さいきょう）!タッグファイト｜Power of the Tag Fight!｜最强！组队战斗｜きみやしげる｜高桥准一｜糸岛雅彦、饭饲一幸宍戸久美子

24|RIDE 89｜The（ざっ）・草（そう）・魂（だましい）｜The Entangling Weeds!｜The杂草之魂｜冨田赖子｜辻初树｜福本洁｜斎藤佑、とみながまり

25|RIDE 90｜出撃（しゅつげき）!伝说（でんせつ）の舰队（かんたい）｜All Hands on Deck! The Legendary Fleet｜出击！传说的舰队｜砂山蔵澄｜池田重隆｜古谷梨絵、桂正三服部宪知

26|RIDE 91｜苍岚龙（そうらんりゅう）メイルストローム｜Blue Storm Dragon, Maelstrom｜苍岚龙メイルストローム｜黒田幸生｜浦中利浩、宍戸久美子

27|RIDE 92｜Q4（キューフォー）VSウルトラレア｜Q4 vs. Ultra Rare｜Q4VS超稀有组合｜江夏由结｜梅本唯｜滨口颂平、とみながまり

28|RIDE 93｜天使（てんし）たちの舞（ま）い｜The Angels' Dance｜天使们的舞蹈｜きみやしげる｜西片康人｜寺井佳史、前田义宏服部宪知

29|RIDE 94｜集（つど）いし胜者（しょうしゃ）たち｜A Gathering of Winners｜集结的胜利者们｜山田健一｜辻初树｜山崎友正｜池田志乃、宍戸久美子

30|RIDE 95｜集结（しゅうけつ）!日本（にほん）ステージ｜Assemble! Japan Stage｜集结！日本舞台｜大久保智康｜又野弘道｜小山知洋、富永真理

31|RIDE 96｜决戦（けっせん）!ブライダルファイト｜Decisive Battle! Bridal Fight｜决战！新娘战斗｜冨田赖子｜辻初树｜福本洁｜斎藤佑、服部宪知

32|RIDE 97｜王（おう）からの挑戦状（ちょうせんじょう）｜The King's Challenge｜来自王的挑战书｜砂山蔵澄｜きみやしげる｜高桥准一｜糸岛雅彦、饭饲一幸宍戸久美子

33|RIDE 98｜新（あら）たなる辉（かがや）き!｜A New Shine!｜新的光辉｜辻初树｜池田重隆｜古谷梨佳、桂正三とみながまり

34|RIDE 99｜风（かぜ）の真実（しんじつ）｜The Truth of the Wind｜风的真实｜山田健一｜黒田幸生｜浦中利浩、服部宪知

35|RIDE 100｜光辉（こうき）の狮子（しし）｜The Blazing Lion｜光辉的狮子｜梅本唯｜神原敏昭｜滨口颂平、宍戸久美子

36|RIDE 101｜苍龙（そうりゅう）レオン｜Leon Soryu｜苍龙礼央｜江夏由结｜辻初树｜黒瀬大辅｜清水胜祐、寺井佳史とみながまり、篠原诚

37|RIDE 102｜风（かぜ）の审判（しんぱん）｜The Wind's Judgment｜风的审判｜山崎友正｜伊藤智子、服部宪知

38|RIDE 103｜光（ひかり）と虚无（きょむ）｜Light and Nothingness｜光和虚无｜大久保智康｜又野弘道｜小山知洋、とみながまり

39|RIDE 104｜风（かぜ）のゆくえ｜Where the Wind Blows｜风的去向｜福本洁｜斎藤佑、宍戸久美子

#### 三期

话数｜日文标题｜英中标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督

第三期 王牌连接篇

RIDE 105｜スタンドアップ・ザ・ハイスクール!｜Stand Up, It's High School!｜站起来吧-高中生!｜浦畑达彦｜辻初树｜高桥准一｜饭饲一幸、糸岛雅彦浦中利浩

RIDE 106｜お前（まえ）にブレイク｜Catching a Break｜予你突破｜木宫茂｜泉保良辅｜铃木伸一、清水恵藏服部宪知

RIDE 107｜狙（ねら）われたアイドル｜Targeted Idol｜被盯上的偶像｜富田赖子｜辻初树｜池田重隆｜古谷梨绘、桂正三浦中利浩

RIDE 108｜アメフト部（ぶ）の刺客（しかく）｜The Football Team's Assassin｜美式橄榄球社的刺客｜砂山藏澄｜福本洁｜斋藤佑、服部宪知

RIDE 109｜诞生（たんじょう）！？カードファイト部（ぶ）｜Birth of the Cardfight Club!｜诞生！？卡片战斗社｜山田健一｜神原敏昭｜滨口颂平、富永真理

RIDE 110｜初（はつ）试合（しあい）！宫地（みやじ）学园（がくえん）VS后江（ひつえ）高校（こうこう）｜First Match! Miyaji Academy vs. Hitsue High School｜初次比赛！宫地学园对后江高中｜江夏由结｜松井仁之｜山崎友正｜大谷房代、浦中利浩

RIDE 111｜助（すけ）っ人（と）は中学生（ちゅうがくせい）！｜Reinforcements from the Junior High School!｜帮手是中学生！｜大久保智康｜又野弘道｜伊藤秀树｜小嶌エリナ、滨口颂平

RIDE 112｜櫂（かい）の影（かげ）｜Kai's Shadow｜櫂的影子｜梅本唯｜高桥准一｜饭饲一幸、糸岛雅彦服部宪知

RIDE 113｜副（ふく）部长（ぶちょう）はだれだ！？｜Who's the Vice-Captain!?｜副社长是谁！？｜富田赖子｜辻初树｜泉保良辅｜小林ゆかり、清水恵藏德川恵梨、浦中利浩

RIDE 114｜宫地（みやじ）学园（がくえん）中等部（ちゅうとうぶ）｜Miyaji Academy, Middle School Division｜宫地学园国中部｜山田健一｜松井仁之｜福本洁｜斋藤佑、富永真理

RIDE 115｜アイドルファイト｜Idol Fight｜偶像战斗｜于地纮仁｜池田重隆｜古谷梨絵、桂正三浦中利浩

RIDE 116｜风（かぜ）との再会（さいかい）｜Reunion with the Wind｜与风的再会｜砂山蔵澄｜きみやしげる｜山崎友正｜池田志乃、服部宪知

RIDE 117｜强豪（きょうごう）福原（ふくはら）高校（こうこう）｜The Powerful Fukuhara High｜强者 福原高中｜梅本唯｜神原敏昭｜滨口颂平、浦中利浩

RIDE 118｜ドキドキの文化祭（ぶんかさい）｜Drama at the School Festival｜令人心跳加速的文化祭｜江夏由结｜辻初树｜高桥准一｜饭饲一幸、糸岛雅彦服部宪知

RIDE 119｜伝说（でんせつ）の文化祭（ぶんかさい）｜Legendary School Festival｜传说的文化祭｜福本洁｜斎藤佑、とみながまり

RIDE 120｜秘（ひ）めたる闘志（とうし）｜Hidden Fighting Spirit｜隐藏的斗志｜大久保智康｜又野弘道｜前岛健一泉保良辅｜铃木信一、清水恵蔵徳川恵梨、服部宪知

RIDE 121｜男（おとこ）の意（い）地（じ）｜A Man's Willpower｜男人的执著｜まついひとゆき｜大束次郎｜大谷房代、浦中利浩

RIDE 122｜挑戦者（チャレンジャー）ナオキ｜naoki, the Challenger!｜挑战者直树｜冨田赖子｜于地纮仁｜池田重隆｜古谷梨絵、桂正三とみながまり、宍戸久美子

RIDE 123｜胜利（しょうり）への想（おも）い｜Feelings About Victory｜渴求胜利的思绪｜山田健一｜梅本唯｜神原敏昭｜滨口颂平、服部宪知

RIDE 124｜二人（ふたり）の顶上（ちょうじょう）决戦（けっせん）｜Showdown at the Summit｜二人的巅峰决战｜砂山蔵澄｜辻初树｜福本洁｜斎藤佑、浦中利浩

RIDE 125｜风（かぜ）の强（つよ）い日（ひ）｜A Windy Day｜强风之日｜冨田赖子｜高桥准一｜饭饲一幸、糸岛雅彦米本奈苗、とみながまり

RIDE 126｜谜（なぞ）のドラゴン｜Mystery Dragon｜谜之龙｜浦畑达彦｜大束次郎｜池田志乃、服部宪知

RIDE 127｜咒缚（ロック）｜Facing the "Lock"｜咒缚｜大久保智康｜きみやしげる｜泉保良辅｜清水恵蔵、徳川恵梨安斉佳恵、浦中利浩宍戸久美子

RIDE 128｜"Я"-リバース-｜Into the Reverse｜"Я" ~逆~｜森健三郎｜古贺一臣｜古谷梨絵、桂正三楠木智子、浦中利浩宍戸久美子

RIDE 129｜黒轮（こくりん）の力（ちから）｜The Power of the Black Rings｜黑轮之力｜江夏由结｜まついひとゆき｜福本洁｜斎藤佑、服部宪知

RIDE 130｜暗云（あんうん）福原（ふくはら）高校（こうこう）｜Dark Clouds Over Fukuhara High｜暗云 福原高中｜山田健一｜梅本唯｜神原敏昭｜滨口颂平、とみながまり

RIDE 131｜永（と）远（わ）の操り人形（マリオネット）｜Eternal Marionette｜永远的操纵人偶｜冨田赖子｜辻初树｜白石道太｜山田真也、宇佐美皓一冈野幸男、浦中利浩

RIDE 132｜ラスト・ダンス｜The Last Dance｜最后之舞｜有田周平｜饭饲一幸、糸岛雅彦桑原麻衣、浦中利浩阿部航、とみながまり

RIDE 133｜里（うら）切（ぎり）の将军（ジェネラル）｜The Traitor General｜反叛的将军｜砂山蔵澄｜きみやしげる｜泉保良辅｜清水恵蔵、徳川恵梨浦中利浩、宍戸久美子

RIDE 134｜月下（げっか）のキングメーカー｜Kingmaker in the Moonlight｜月下的造王者｜辻初树｜福本洁｜斎藤佑、浦中利浩

RIDE 135｜ダイユーシャ堕（お）つ｜The Fall of Daiyusha｜大勇者的堕落｜大久保智康｜森健三郎｜古贺一臣｜古谷梨絵、桂正三石井ゆみこ、森下智恵浦中利浩、宍戸久美子

RIDE 136｜ユリの勲章（くんしょう）｜Yuri's Pandant｜由梨的徽章｜山田健一｜菱川直树｜白石道太｜山田真也、吉田巧介浦中利浩

RIDE 137｜暗黒（あんこく）次元（じげん）合体（がったい）!"Я"ダイユーシャ｜Dark Dimensional Combination! "Яeverse" Daiyusha｜暗黑次元合体!"Я"大勇者｜江夏由结｜まついひとゆき｜神原敏昭｜滨口颂平、服部宪知

RIDE 138｜绊（きずな）の舟（ふね）｜The Depth of Our Bond｜羁绊之船｜辻初树｜有田周平｜饭饲一幸、糸岛雅彦浦中利浩、阿曾仁美とみながまり

RIDE 139｜林间（りんかん）学校（がっこう）｜School Camping Trip｜夏令营｜冨田赖子｜まついひとゆき｜福本洁｜斎藤佑、浦中利浩

RIDE 140｜星空（ほしぞら）の下（した）で…｜Under the Starry Sky｜在星空之下...｜森健三郎｜泉保良辅｜清水恵蔵、徳川恵梨服部宪知、宍戸久美子

RIDE 141｜宫地（みやじ）にはためく海贼旗（かいぞくき）｜Pirate Flag over Miyaji｜在宫地飘扬的海贼旗｜大久保智康｜きみやしげる｜古贺一臣｜古谷梨絵、桂正三とみながまり、宍戸久美子

RIDE 142｜カムイの拳（こぶし）｜Kamui's Fist｜神居之拳｜山田健一｜小坂知｜白石道太｜吉田巧介、冈野幸男小田多恵子、しまだひであき浦中利浩

RIDE 143｜ニンジャマスター复活（ふっかつ）｜The Ninja Master Returns｜忍者大师复活｜菱川直树｜神原敏昭｜滨口颂平、浦中利浩

RIDE 144｜暴走（ぼうそう）天使（エンジェル）レッカ｜Rampaging Angel, Rekka!｜暴走天使烈花｜大久保智康｜きみやしげる｜福本洁｜斎藤佑、浦中利浩

RIDE 145｜トモダチ｜Friends｜朋友｜江夏由结｜辻初树｜吉村爱｜饭饲一幸、糸岛雅彦桑原麻衣、阿曾仁美とみながまり

RIDE 146｜绝望（ぜつぼう）へのカウントダウン｜Countdown to Despair｜迎向绝望的倒数计时｜大久保智康｜まついひとゆき｜古贺一臣｜古谷梨絵、桂正三浦中利浩、宍戸久美子

RIDE 147｜混沌（こんとん）の破壊者（はかいしゃ）｜Chaotic Destroyer｜混沌的破坏者｜森健三郎｜泉保良辅｜清水恵藏、德川恵梨黑川飞鸟、佐贺野桜子服部宪知

RIDE 148｜それぞれの决意（けつい）｜The Power Within｜各自的决意｜山田健一｜きみやしげる｜村上勉｜吉田巧介、山田真也河野絵美、下条祐未浦中利浩、宍戸久美子

RIDE 149｜夺还（だっかん）せよ｜宫地（みやじ）学园（がくえん）｜Recapturing Miyaji Academy｜夺回吧!宫地学园｜大久保智康｜梅本唯｜福本洁｜斎藤佑、とみながまり

RIDE 150｜すべてをブチ破（やぶ）れ｜Total Annihilation｜将一切都粉碎吧｜辻初树｜备前克彦｜滨口颂平、服部宪知

RIDE 151｜アイチとカムイ｜Aichi and Kamui｜爱知和神居｜江夏由结｜福本洁｜柴田健児、桥本真希村上直纪、佐藤利幸斉藤大辅

RIDE 152｜友情（ゆうじょう）のかたち｜The True Form of Friendship｜友情的形式｜山田健一｜吉村爱｜饭饲一幸、糸岛雅彦阿曾仁美、浦中利浩とみながまり

RIDE 153｜二人（ふたり）の先导者（せんどうしゃ）｜The Two Leaders｜两个先导者｜きみやしげる｜渡辺正彦｜古谷梨絵、桂正三服部宪知、宍户久美子

RIDE 154｜绊（きずな）の先（さき）に｜Beyond the Bond｜羁绊的前方｜梅本唯｜福本洁｜斎藤佑、とみながまり

RIDE 155｜二人（ふたり）のレオン｜The Two Leons｜两个礼央｜江夏由结｜辻初树｜泉保良辅｜清水恵藏、德川恵梨浦中利浩、黑川飞鸟

RIDE 156｜锁（くさり）裁（た）つ者（もの）｜Breaking the Chains｜斩断枷锁之人｜高桥准一白石道太｜阿曾仁美、坂本ひろみ桑原麻衣、糸岛雅彦饭饲一幸、服部宪知宍户久美子

RIDE 157｜コーリン｜Kourin｜光琳｜大久保智康｜森健三郎｜备前克彦｜滨口颂平、浦中利浩

RIDE 158｜レンの望（のぞ）み｜Ren's Wish｜莲的愿望｜山田健一｜辻初树｜福本洁｜楠木智子、竹内昭村上直纪、坪田慎太郎

RIDE 159｜再诞（さいたん）の竜（りゅう）｜Dragon Reborn｜重生之龙｜梅本唯｜斎藤佑、とみながまり

RIDE 160｜完全（かんぜん）なりし黒轮（こくりん）｜Perfect Black Ring｜完全成形的黑轮｜大久保智康｜森健三郎｜矢野孝典｜古谷梨絵、桂正三服部宪知、宍户久美子

RIDE 161｜ワールドエンド｜The World's End｜世界终结｜まついひとゆき｜石井和彦｜吉田巧介、饭饲一幸山田真也、浦中利浩宍戸久美子

RIDE 162｜交（まじ）わる道（みじ）｜The Intersecting Path｜交错的道路｜山田健一｜梅本唯｜泉保良辅｜清水恵藏、德川恵梨服部宪知

RIDE 163｜繋（つな）ぐもの｜The Connected｜连系之物｜辻初树｜备前克彦｜滨口颂平、とみながまり

#### 四期

话数｜日文标题｜英文标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督｜总作画监督

第四期 双斗搭档篇

RIDE 164｜消（き）えた先导者（せんどうしゃ）｜Missing Leader｜消失的先导者｜浦畑达彦｜辻 初树｜福本 洁｜斎藤佑、服部宪知｜不适用

RIDE 165｜双闘（レギオン）｜Legion｜双斗｜铃木考聡｜阿曾仁美、桑原麻衣村松尚雄、米本奈苗浦中利浩｜不适用

RIDE 166｜アイチの影（かげ）｜Aichi's Shadow｜爱知的影子｜大久保智康｜福本 洁｜村上直纪、野中美希安田祥子、坪田慎太郎斉藤大辅、とみながまり浦中利浩｜不适用

RIDE 167｜シーク・ザ・メイト｜Seek the Mate｜探寻盟友｜江夏由结｜大町 生｜古谷梨絵、沼田まりえ中野彰子、滨口颂平｜不适用

RIDE 168｜ナオキの拳（こぶし）｜Naoki's Fist｜直树之拳｜山田健一｜森 健三郎｜白石道太｜吉田巧介、城纪史齐藤温子、浦中利浩｜不适用

RIDE 169｜青（あお）き炎（ほのお）のガイヤール｜Blue Flames Gaillard｜青炎的盖亚尔｜浦畑达彦｜辻 初树｜福本 洁｜斎藤佑、服部宪知｜不适用

RIDE 170｜钢（はがね）のネーヴ｜Steel Neve｜钢之涅维｜大久保智康｜きみやしげる｜前岛健一｜清水恵藏、德川恵梨とみながまり｜不适用

RIDE 171｜先导者（せんどうしゃ）・櫂（かい）｜The Leader, Kai｜先导者・櫂｜江夏由结｜辻 初树｜备前克彦｜滨口颂平

RIDE 172｜グレートダイカイザー见参（けんざん）!｜Introducing Great Daikaiser!｜拜见伟大凯萨!｜山田健一｜まついひとゆき｜阿曾仁美、柳濑譲二米本奈苗、とみながまり｜不适用

RIDE 173｜幻影（げんえい）のラティ｜Illusional Rati｜幻影的拉缇｜大久保智康｜小林一三｜古谷梨絵、小笠原理恵浦中利浩｜不适用

RIDE 174｜冻（い）てつく冰（こおり）のセラ｜Freezing Ice Serra｜冻结之冰的塞拉｜砂山藏澄｜福本 洁｜斎藤 佑、滨口颂平｜不适用

RIDE 175｜レンの约束（やくそく）｜Ren's Promise｜莲的约定｜浦畑达彦｜白石道太｜吉田巧介、城 纪史服部宪知｜不适用

RIDE 176｜アイチの戻（もど）る场所（ばしょ）｜The Place Where Aichi Will Return｜爱知的归宿｜江夏由结｜泉保良辅｜清水恵藏、德川恵梨とみながまり｜不适用

RIDE 177｜告（つ）げられた真実（しんじつ）｜被告知的真实｜大久保智康｜きみやしげる｜备前克彦｜滨口颂平

RIDE 178｜风（かぜ）の待（ま）つ岛（しま）｜等待风的岛屿｜山田健一｜辻 初树｜铃木考聡｜阿曾仁美、柳濑譲二村松尚雄、米本奈苗浦中利浩｜不适用

RIDE 179｜櫂（かい）の意（い）志（し）｜櫂的意志｜福本 洁｜斎藤佑、とみながまり｜不适用

RIDE 180｜圣域（せいいき）への扉（とびら）｜通往圣域的门扉｜小田原 男｜小笠原理恵沼田まりえ、滨口颂平｜不适用

RIDE 181｜男気（おとこぎ）爆発（ビッグバン）｜男子气魄爆发｜大久保智康｜白石道太｜吉田巧介｜服部宪知

RIDE 182｜钢（はがね）の意（い）志（し）｜钢之意志｜江夏由结｜まついひとゆき｜泉保良辅｜清水恵藏、德川恵梨とみながまり北原広大（ユニットデザイン）｜不适用

RIDE 183｜かわらないもの｜不变之物｜砂山藏澄｜辻 初树｜备前克彦｜滨口颂平

RIDE 184｜青（あお）き炎（ほのお）の誓（ちか）い｜青炎的誓言｜山田健一｜森 健三郎｜福本 洁｜斎藤 佑、滨口颂平｜服部宪知

RIDE 185｜炼狱（れんごく）の炎（ほのお）｜炼狱之炎｜犬饲和彦｜辻 初树｜古谷田顺久｜阿曾仁美、桑原麻衣村松尚雄、米本奈苗浦中利浩｜不适用

RIDE 186｜解（と）かれた眠（ねむ）り｜解除的长眠｜大久保智康｜宫泽良太｜小笠原理恵北原広大（ユニットデザイン）｜不适用

RIDE 187｜アイチ覚醒（かくせい）｜爱知觉醒｜白石道太｜吉田巧介、空流辺 広子はっとりますみ、服部宪知｜不适用

RIDE 188｜冷（つめ）たい野望（やぼう）｜冰冷的野心｜江夏由结｜泉保良辅｜清水恵藏、德川恵梨浦中利浩｜不适用

RIDE 189｜复活（ふっかつ）のオメガ｜复活的Ω｜山田健一｜福本 洁｜佐久间 信一、服部宪知｜不适用

RIDE 190｜青（あお）き炎（ほのお）の决意（けつい）｜青炎的决意｜备前克彦｜滨口颂平

RIDE 191｜俺（おれ）たちの场所（ばしょ）｜我们的归宿｜犬饲和彦｜有田周平｜黑田幸生｜阿曾仁美、桑原麻衣米本奈苗、村松尚雄浦中利浩、服部宪知｜不适用

RIDE 192｜炎（ほのお）の意（い）地（じ）｜炎的意志｜砂山藏澄｜辻 初树｜宫泽良太｜小笠原理恵｜不适用

RIDE 193｜破灭（はめつ）の剣（つるぎ）｜破灭的剑｜浦畑达彦｜白石道太｜吉田巧介、KIM JUNOH服部益実、服部宪知｜不适用

RIDE 194｜勇気（ゆうき）の剣（つるぎ）｜勇气之剑｜福本 洁｜佐久间 信一、浦中利浩｜不适用

RIDE 195｜旅（たび）立（だ）ちの季节（きせつ）｜启程的季节｜大久保智康｜泉保良辅｜德川恵梨、清水恵藏服部宪知｜不适用

RIDE 196｜先导者（せんどうしゃ）たち｜先导者们｜江夏由结｜备前克彦｜滨口颂平、长尾未来、竹村 南

### 卡片战斗先导者G

话数｜日文标题｜英文标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督｜总作画监督

TURN 1｜新导（しんどう）クロノ｜Chrono Shindou｜新导刻｜吉村清子｜梅本 唯｜川奈可奈｜浦中利浩、唐泽雄一坂本裕美、牧内桃子富永真理｜不适用

TURN 2｜葛木（かつらぎ）カムイ｜Kamui Katsuragi｜葛木神居｜福多 润｜本田辰雄、福地和浩松浦里美、正木优太前嶋弘史、冢本 步竹森由加、深泽谦二NAMU Animation｜浦中利浩

TURN 3｜伊吹（いぶき）コウジ｜Kouji Ibuki｜伊吹浩二｜山田健一｜久保山 英一｜木内俊雄｜阿曾仁美、铃木信一八崎健二｜服部宪知富永真理

TURN 4｜绮场（きば）シオン｜Shion Kiba｜绮场圣苑｜犬饲和彦｜鴫野 彰｜佐佐木 纯人｜浜田 胜、兴村忠美藤田正幸、河野真也小田 多惠子｜浦中利浩

TURN 5｜安城（あんじょう）トコハ｜Tokoha Anjou｜安城常叶｜何万字角藏｜福本 洁中村宪由｜秦 义人｜佐久间 信一｜富永真理

TURN 6｜安城（あんじょう）マモル｜Mamoru Anjou｜安城守｜浅川美也｜泉保良辅｜德川惠梨、清水惠藏｜服部宪知

TURN 7｜シオンの夸（ほこ）り｜Shion's Pride｜圣苑的荣耀｜久保山 英一川奈可奈｜川奈可奈｜浦中利浩、唐泽雄一坂本裕美、桑原麻衣｜浦中利浩

TURN 8｜丽（うるわ）しのナギサ｜Beautiful Nagisa｜美丽的渚｜犬饲和彦｜森 健三郎本多康之｜福多 润｜本田辰雄、正木优太前嶋弘史、高乘阳子八代きみこ、冢本 步山本亮友、丰芦原南伸一郎｜服部宪知

TURN 9｜トコハの宝箱（たからばこ）｜Tokoha's Treasure Box｜常叶的宝箱｜何万字角藏｜殿胜秀树｜木内俊雄｜阿曾仁美、宍户久美子铃木信一｜富永真理

TURN 10｜ハイメ・アルカラス｜Jaime Alcaraz｜海鸣・阿尔加拉斯｜山田健一｜古川顺康｜秦 义人｜佐久间 信一｜浦中利浩

TURN 11｜ハイメのカード｜Jaime's Card｜海鸣的卡牌｜吉村清子｜鴫野 彰｜宫原秀二｜浜田 胜、兴村忠美藤田正幸、饭饲一幸浦中利浩｜服部宪知

TURN 12｜クロノVSハイメ｜Chrono vs. Jaime｜刻对海鸣｜伊藤秀树｜泉保良辅｜德川惠梨、清水惠藏桑岛 望｜浦中利浩

TURN 13｜カードキャピタルの夜（よる）｜A Night at Card Capital｜Card capital之夜｜犬饲和彦｜有田周平｜备前克彦｜滨口颂平、长尾未来｜滨口颂平

TURN 14｜风来坊（ふうらいぼう）・タケル｜The Wanderer, Takeru｜风一般的武｜山田健一｜川奈可奈｜桑原麻衣、唐泽雄一坂本裕美｜富永真理

TURN 15｜仮面（かめん）ゴースト｜Ghost Disguise｜面具幽灵｜犬饲和彦｜中村宪由｜秦 义人｜佐久间信一｜浦中利浩

TURN 16｜クランリーダー・マモル｜Clan Leader Mamoru｜Clan leader·守｜浅川美也｜木宫茂｜福多润井上圭介｜正木优太、前嶋弘史八代きみこ、山本亮友丸山修二｜服部宪知

TURN 17｜クロノVSトコハ｜Chrono vs. Tokoha｜刻对常叶｜吉村清子｜泉保良辅｜木内俊雄｜阿曾仁美、宍户久美子铃木信一｜浦中利浩

TURN 18｜うずまきキューピッド｜Vortex Cupid｜旋风丘比特｜久尾步｜久保山英一｜古贺一臣｜鹫田敏弥、大友健一小松真梨子｜服部宪知

TURN 19｜绊（きずな）の力（ちから）! エクスタイガー｜The Power of Bonds! X-Tiger｜牵绊的力量！X Tiger｜何万字角藏｜梅本唯｜泉保良辅｜德川惠梨、清水惠藏JCUBE｜浦中利浩

TURN 20｜まだない名前（なまえ）｜Still Unnamed｜未有名｜犬饲和彦｜中村宪由｜秦 义人｜佐久间 信一｜服部宪知

TURN 21｜伪（いつわ）りのファイト｜Fake Fight｜虚假的fight｜吉村清子｜田所 修｜备前克彦｜滨口颂平、长尾未来竹村南｜滨口颂平

TURN 22｜メサイア｜Messiah｜弥赛亚｜山田健一｜园田雅裕｜桑原麻衣、唐泽雄一坂本裕美、浦中利浩｜富永真理

TURN 23｜ダークな奴（やつ）ら｜The Dark Ones｜黑暗的人们｜浅川美也｜冈野慎吾｜鹫田敏弥、高鉾诚｜服部宪知

TURN 24｜伊吹（いぶき）VSマモル｜Kouji vs. Mamoru｜伊吹 对 守｜犬饲和彦｜梅本唯｜木内俊雄｜阿曾仁美、宍户久美子铃木信一｜浦中利浩

TURN 25｜チーム诞生（たんじょう）｜Birth of a Team｜队伍诞生｜久尾 步｜中村宪由｜秦 义人｜佐久间信一｜服部宪知

TURN 26｜明日川（あすかわ）タイヨウ｜Taiyou Asukawa｜明日川太阳｜吉村清子｜羽鸟润｜今野幸一、大川美穗子Seo Jeong-ha｜浦中利浩

TURN 27｜神崎（かんざき）ユウイチロウ｜Yuichirou Kanzaki｜神崎祐一郎｜犬饲和彦｜木宫茂｜泉保良辅｜德川惠梨、清水惠藏

TURN 28｜风来坊（ふうらいぼう）、再（ふたた）び｜Again, the Wanderer｜风来坊，再临｜本多康之｜备前克彦｜滨口颂平、长尾未来竹村南｜滨口颂平

TURN 29｜チーム・ディマイズ｜Team Demise｜Team Demise｜久尾步｜木宫茂｜黑田幸生｜桑原麻衣、唐泽雄一坂本裕美｜富永真理

TURN 30｜羽岛（はしま）リン｜Rin Hashima｜羽岛凛｜浅川美也｜古川顺康｜秦义人｜佐久间信一｜浦中利浩

TURN 31｜东云（しののめ）ショウマ｜Shouma Shinonome｜东云所马｜吉村清子｜田所修｜久保山英一｜鹫田敏弥、高鉾诚｜服部宪知

TURN 32｜长（なか）い夏（なつ）の始（はじ）まり｜Beginning of A Long Summer｜由长夏日的开始｜山田健一｜于地纮仁｜桥口淳一郎｜阿曾仁美、宍户久美子铃木信一｜浦中利浩

TURN 33｜クロノVSシオン｜Chrono vs. Shion｜刻对圣苑｜犬饲和彦｜羽鸟润｜渡辺まゆみ、大川美穗子今野幸一｜服部宪知

TURN 34｜メガラニカの人鱼姫（にんぎょひめ）｜Magallanica's Mermaid Princess｜未知南方大陆的人鱼公主｜石桥大助｜泉保良辅｜德川惠梨、清水惠藏｜浦中利浩

TURN 35｜新田（にった）シン｜Shin Nitta｜新田真｜久尾步｜梅本唯｜小野田雄亮｜小泽円、菅野智之坂本裕美｜服部宪知

TURN 36｜ユナイテッド・サンクチュアリ｜United Sanctuary｜神圣联合｜犬饲和彦｜田头忍｜秦义人｜佐久间信一｜浦中利浩

TURN 37｜ドッグトレーナー｜Dog Trainer｜犬只训练员｜本多康之木宫茂坂本裕美｜备前克彦｜滨口颂平、长尾未来竹村南｜滨口颂平

TURN 38｜奇迹（きせき）のカード｜Miracle Card｜奇迹之卡｜吉村清子｜木内俊雄｜坂本裕美、阿曾仁美铃木信一｜浦中利浩

TURN 39｜日蚀（にっしょく）｜Solar Eclipse｜日蚀｜久尾步｜园田雅裕｜桑原麻衣、高鉾诚鹫田敏弥｜高鉾诚

TURN 40｜ネクステージ｜Nextage｜下一阶段｜山田健一｜东海林真一｜秦义人｜佐久间信一｜服部宪知

TURN 41｜トコハVSリン｜Tokoha vs. Rin｜常叶对凛｜浅川美也｜黒田幸生｜宍戸久美子、铃木信一徳仓栄一｜浦中利浩

TURN 42｜シオンVSショウマ｜Shion vs. Shouma｜圣苑对所马｜犬饲和彦｜平野俊贵｜羽鸟润｜大川美穂子、今野幸一｜服部宪知

TURN 43｜ストライドフォース｜Depend Card｜Stride Force｜吉村清子｜于地纮仁｜前屋俊广｜清水恵蔵、徳川恵梨｜浦中利浩

TURN 44｜クロノVSタイヨウ｜Chrono vs. Taiyou｜刻对太阳｜石桥大助｜田头しのぶ｜备前克彦｜滨口颂平、长尾未来竹村南｜滨口颂平

TURN 45｜クロノVS神崎（かんざき）｜Miracle｜刻对神崎｜山田健一｜桥口淳一郎｜高鉾诚、坂本ひろみ鹫田敏弥｜高鉾诚

TURN 46｜超越（ちょうえつ）する力（ちから）｜The Power to Transcend｜超越的力量｜久尾歩｜佐川梅三郎｜秦义人｜佐久间信一｜浦中利浩

TURN 47｜クロノVS伊吹（いぶき）｜Chrono vs. Kouji｜刻对伊吹｜犬饲和彦｜伊藤达文｜小野田雄亮｜徳仓栄一｜服部宪知

TURN 48｜决着（けっちゃく）｜Deciding Battle｜胜负｜吉村清子｜木内俊雄｜阿曽仁美、桑原麻衣铃木信一｜浦中利浩

#### 齿轮危机篇、超越之门篇

话数｜日文标题｜英文标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督｜总作画监督

齿轮危机篇

TURN 1｜Gクエスト开幕（かいまく）!｜Quest Begins!｜G任务开幕｜犬饲和彦｜藤原佳幸｜泉保良辅｜徳川恵梨、清水恵藏永井泰平、服部益実｜坂本ひろみとみなが まり

TURN 2｜スペシャルアクアフォース｜Special Aqua Force｜苍海军势特别队｜吉村清子｜园田雅裕｜宍户久美子鹫田敏弥、高鉾 诚｜高鉾 诚

TURN 3｜クロノVSレオン｜Chrono vs. Shion｜刻对紫苑｜犬饲和彦｜黑田幸生｜佐久间信一｜浦中利浩

TURN 4｜エースの罠（わな）｜Ace's Trap｜艾斯的陷阱｜吉村清子｜梅本 唯｜松永真彦｜滨口颂平、长尾未来竹村 南｜滨口颂平

TURN 5｜ラミーラビリンス｜Rummy Labyrinth｜奇幻迷宫｜浅川美也｜桥口淳一郎｜桑原麻衣、菅野智之铃木信一｜とみなが まり坂本ひろみ

TURN 6｜岚（あらし）の夜（よる）｜A Stromy Night｜风暴之夜｜石桥大助｜本多康之｜小野田雄亮｜徳仓栄一、菅井嘉浩平良哲朗｜服部宪知

TURN 7｜覚醒（かくせい）のシオン｜Shion's Awakening｜觉醒的紫苑｜久尾 步｜于地纮仁｜泉保良辅｜徳川恵梨、清水恵藏永井太平、桑岛 望｜浦中利浩

TURN 8｜めぐりあう场所（ばしょ）｜A Place of Chance Meetings｜邂逅的场所｜山田健一｜梅本 唯｜黑田幸生｜佐久间信一｜坂本ひろみ

TURN 9｜Zoo（ズー）支部（しぶ）｜The Zoo Branch｜祖支部｜吉村清子｜木内俊雄｜阿曾仁美、高鉾 诚｜高鉾 诚

TURN 10｜伝说（でんせつ）のD（ディー）｜Legendary"D"｜传说的D｜犬饲和彦｜园田雅裕｜桑原麻衣、宍户久美子铃木信一｜とみなが まり浦中利浩

TURN 11｜裸（はだか）のファイト｜Naked Fight｜赤裸的对战｜吉村清子｜松本佳久｜松永真彦｜滨口颂平、长尾未来竹村 南｜滨口颂平

TURN 12｜櫂（かい）のイナズマ｜Kai's Lightning!｜櫂之雷｜石桥大助｜于地纮仁｜小野田 雄亮｜徳仓栄一、高桥恒星平良哲朗｜坂本ひろみとみなが まり

TURN 13｜伊吹（いぶき）の误算（ごさん）｜Kouji's Miscalculation｜伊吹的误判｜久尾 步｜佐藤真人｜长冈义孝｜佐久间信一｜浦中利浩

TURN 14｜カードキャピタル一号店（いちごうでん）｜Card Capital #1｜卡片首都一号店｜浅川美也｜桥口淳一郎｜阿曾仁美、高鉾 诚鹫田敏弥｜高鉾 诚とみなが まり

TURN 15｜新导（しんどう）ミクル｜Mikuru Shindou｜新导未来｜山田健一｜本多康之｜泉保良辅｜徳川恵梨、永井泰平清水惠藏｜服部宪知とみなが まり

TURN 16｜ヴァンガード女子会（じゅしかい）｜Vangard Girls' Meet｜先导者女子会｜犬饲和彦｜木内俊雄｜桑原麻衣、铃木信一宍户久美子｜坂本ひろみとみなが まり

TURN 17｜シオンVSエース｜Shion vs. Ace｜紫苑对艾斯｜吉村清子｜于地纮仁｜上野史博｜Kim Jung EunShin Min SeopShin Hyumg SickLee Sang Jin｜浦中利浩とみなが まり

TURN 18｜トライスリーVSAL4｜TRY3 vs. Asteroid｜TRY3对AL4｜犬饲和彦｜お だ ま り｜长冈义孝｜佐久间信一｜服部宪知

TURN 19｜クロノVSレン｜Chrono vs. Len｜刻对莲｜久尾 步｜园田雅裕｜高鉾 诚、阿曾仁美｜高鉾 诚とみなが まり

TURN 20｜普及协会（ふきゅうきょうかい）の暗（やみ）｜Darkness of the Association｜普及协会的黑暗｜石桥大助｜于地纮仁｜松永真彦｜滨口颂平、长尾未来竹村 南｜滨口颂平

TURN 21｜ダークゾーン支部（しぶ）の罠（わな）｜Dark Zone's Trap｜暗黑领域支部的陷阱｜吉村清子｜泉保良辅｜前岛健一｜徳川恵梨、永井泰平清水惠藏｜浦中利浩

TURN 22｜决戦（けっせん）前夜（ぜんや）｜Night before the Showdown｜决战前夜｜浅川美也吉村清子｜桥口淳一郎｜桑原麻衣、铃木信一｜坂本ひろみ

TURN 23｜决戦（けっせん）! チームQ4トコハVSミサキ｜Showdown! Team Q4Tokoha vs. Misaki｜决战！Q4队常叶对美咲｜山田健一｜于地纮仁｜小野田雄亮｜徳仓栄一、高桥恒星｜服部宪知とみなが まり

TURN 24｜シオンVS櫂（かい）｜Shion vs. Kai｜紫苑对櫂｜久尾 步｜佐藤笃志｜久保山英一｜佐久间信一｜浦中利浩

TURN 25｜クロノVSカムイ｜Chrono vs. Kamui｜刻对神居｜吉村清子｜山门邦夫｜上野史博｜饭饲一幸、半田大贵南 伸一郎Kim Jung EunSeo Jung DucShin Hyumg Sik｜坂本ひろみとみなが まり

TURN 26｜ギアースクライシス｜GIRS Crisis｜齿轮危机｜木内俊雄｜高鉾 诚、桑原麻衣阿曾仁美｜高鉾 诚とみなが まり

超越之门篇

TURN 27｜突入（とつにゅう）! リューズラボ｜Storm Ryuzu's Lab!｜突入！龙头实验室｜犬饲和彦｜于地纮仁｜前岛健一｜徳川恵梨、清水恵藏J-CUBE、YABES｜浦中利浩

TURN 28｜明神（みょうじん）リューズ｜Ryuzu Myuojin｜明神龙头｜佐藤笃志｜松永真彦｜滨口颂平、竹村 南长尾未来｜滨口颂平とみなが まり

TURN 29｜守山（もりやま）ヒロキ｜Hiroki Moriyama｜守山大辉｜石桥大助｜山门邦夫｜久保山英一｜佐久间信一｜坂本ひろみ

TURN 30｜神崎（かんざき）との再会（さいかい）｜Reunion with Kanzaki｜与神崎的再会｜浅川美也｜本多康之｜小野田雄亮｜高桥恒星、徳仓栄一｜浦中利浩とみなが まり

TURN 31｜タイヨウVSヒロキ｜Taiyou vs. Hiroki｜太阳对大辉｜久尾 步｜于地纮仁｜上野史博｜山本径子、南伸一郎雨宫达夫、半田大贵桜井木ノ実饭饲一幸Seo Jung Duc｜小松真梨子

TURN 32｜ドラゴンエンパイア支（し）部（ぶ）崩壊（ほうかい）｜Collapse of the Dragon Empire Branch｜龙族帝国支部的崩坏｜吉村清子｜桥口淳一郎｜阿曾仁美、桑原麻衣高鉾 诚｜高鉾 诚とみなが まり

TURN 33｜不机嫌（ふきげん）な见舞客（みまいきゃく）｜An lll-Tempered Visitor｜不速之客｜犬饲和彦｜泉保良辅｜徳川恵梨、清水恵藏永井泰平、川口弘明｜坂本ひろみとみなが まり

TURN 34｜クロノの记忆（きおく）｜Chrono's Memories｜刻的记忆｜吉村清子｜梅本 唯｜久保山英一｜佐久间信一｜浦中利浩とみなが まり

TURN 35｜ディペンドカード覚醒（かくせい）｜Awakening of the Depend Card｜依附卡片觉醒｜佐藤笃志｜松永真彦｜滨口颂平、竹村 南长尾未来｜浦中利浩

TURN 36｜歌姫（うたひめ）の三重奏（トライアングル）｜Triangle of Divas｜歌姬的三重奏｜石桥大助｜于地纮仁｜小野田雄亮｜高桥恒星、徳仓栄一｜坂本ひろみ小松真梨子

TURN 37｜三人（さんにん）で、再（ふたた）び｜The Trio, Once More｜三人、再一次｜上野史博岩垂瑞树｜长山延好｜Seo Jung DucShin Min Seop桜井 木ノ実山本径子、雨宫达夫南 伸一郎｜浦中利浩服部宪知

TURN 38｜ライブとリューズ｜Rive and Ryuzu｜命与龙头｜犬饲和彦｜木内俊雄｜阿曾仁美、桑原麻衣高鉾 诚｜高鉾 诚

TURN 39｜约束（やくそく）｜Promice｜约定｜吉村清子｜园田雅裕｜佐藤清光｜佐久间信一｜小松真梨子とみなが まり

TURN 40｜激闘（げきとう）!トリニティドラゴン｜Trinity Dragon's Fierce Battle｜激斗！Trinity Dragon｜浅川美也犬饲和彦｜于地纮仁｜泉保良辅｜徳川恵梨、清水恵藏永井泰平、服部益実｜坂本ひろみとみなが まり

TURN 41｜江西（えにし）VSアム｜Enishi versus Am｜江西对亚梦｜犬饲和彦｜佐藤笃志｜小野田雄亮｜高桥恒星、徳仓栄一｜服部宪知とみなが まり

TURN 42｜东云（しののめ）の愉悦（ゆえつ）｜Shinonome's Joy｜东云的愉悦｜园田雅裕｜黑田幸生｜桑原麻衣、浦中利浩｜とみなが まり

TURN 43｜完全（かんぜん）なる未来（みらい）｜Perfect Future｜完整的未来｜吉村清子｜桥口淳一郎｜桑原麻衣、高鉾 诚｜高鉾 诚とみなが まり

TURN 44｜审判（しんぱん）の刻（とき）｜Time of Judgment｜审判之刻｜于地纮仁｜长山延好｜Seo Jung Duc山本径子桜井 木ノ実南伸一郎、雨宫达夫｜坂本ひろみ服部宪知とみなが まり

TURN 45｜机械（きかい）仕（じ）挂（か）けの神（かみ）｜Deus Ex Machina｜机械降神｜久尾 步｜园田雅裕｜佐久间信一｜小松真梨子とみなが まり

TURN 46｜光辉（こうき）の剣（けん）｜Blazing Sword｜光辉之剑｜犬饲和彦｜佐藤笃志｜泉保良辅｜徳川恵梨、清水恵藏永井泰平｜浦中利浩服部宪知とみなが まり

TURN 47｜本当（ほんとう）の気（き）持（も）ち｜True Feelings｜真正的心意｜于地纮仁｜小野田雄亮｜高桥恒星、徳仓栄一｜坂本ひろみとみなが まり

TURN 48｜クロノVSリューズ｜Chrono versus Ryuzu｜刻对龙头｜吉村清子｜木内俊雄｜高鉾 诚、桑原麻衣阿曾仁美｜高鉾 诚とみなが まり

TURN 49｜イメーギを超（こ）えた未来（みらい）｜Future Beyond Imagination｜超越想像的未来｜佐藤笃志｜松永真彦｜滨口颂平、竹村 南长尾未来｜滨口颂平とみなが まり

FINALTURN｜NEXT STAGE｜本多康之｜长山延好｜山本径子桜井 木ノ実松下清志Kim Eun HaKim Jin Young｜とみなが まり浦中利浩坂本ひろみ小松真梨子高鉾 诚

#### NEXT

话数｜日文标题｜英文标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督｜总作画监督

TURN 1｜Welcome to the NEXT STAGE｜犬饲和彦｜梅本 唯｜中川 航｜中山 みゆき、洪 范锡｜矶野 智

TURN 2｜覚（かく）醒（せい）を待（ま）つ竜（りゅう）｜Dragon Awaiting Awakening｜等待觉醒的龙｜久尾 步｜前园文夫｜铃木裕辅｜铃木绫乃、高桥庆江辻 浩树、五月麻帆Kプロダクジョン｜荻原省智

TURN 3｜カズマの仪式（リチュアル）｜Kazuma's Ritual｜和马的仪式｜山口 宏｜清水 聡｜ありえ ゆうき｜阿部智之、铃木美音织小池恵｜空流辺 広子

TURN 4｜福（ふく）原（はら）の“绮（き）”公（こう）子（し）｜The “Ki” Prince of Fukuhara｜福原的绮公子｜古怒田 健志｜土屋 日｜近藤一英｜青木 真理子川添 亜希子小宫山由美子Kim Jin Young樱井 司、本多弘幸なるみ たくや｜荻原省智

TURN 5｜女王（じょうおう）と策（さく）谋（ぼう）の微（ほほ）笑（え）み｜Smile of Queen and Schemes｜女王与谋略的微笑｜イシノ アシオ｜小野田 雄亮｜木下 ゆうき、王 益｜空流辺 広子

TURN 6｜クロスオーバー｜Crossover｜交错｜久尾 步｜葛谷直行｜木村 宽｜伊藤大翼、川岛 尚谷口健太、冈户智凯｜岩崎安利

TURN 7｜开（かい）花（か）する私（わたし）の未（み）来（らい）｜My Future in Bloom｜开花的我的未来｜犬饲和彦｜清水 聡｜中山淳史｜阿部智之、铃木 美音织小池 恵｜空流辺 広子

TURN 8｜涙（なみだ）の海（うみ）を越（こ）えて｜Overcoming the Sea of Tears｜跨越泪海｜古怒田 健志｜山田雅之｜清岛裕子、桜井 木ノ実松下清志、南伸一郎雨宫达夫、服部宪知Jung Cheol Gyo｜荻原省智

TURN 9｜花（はな）は眩（まぶ）しく咲（さ）き夸（ほこ）る｜The Flower will Bloom Radiantly｜花儿炫目的盛开｜イシノ アシオ｜桥口淳一郎｜藤本义孝｜小栗宽子、洪 范锡｜空流辺 広子

TURN 10｜超（こ）えられない存在（モノ）｜An Unsurpassable Existence｜无法跨越的东西｜久尾 步｜近藤一英｜白石道太｜铜谷真咲、小畑 贤谷口 りつこ、坂 友加里大森 亘、挽本敦子西山 忍、小林裕子木下 由美子｜岩崎安利辻 浩树

TURN 11｜俺（おれ）はお前（まえ）の......｜To me, you are...!｜我是你的…｜吉村清子｜松川朋弘川崎逸朗｜牧野吉高｜阿部智之、铃木 美音织小池 恵｜空流辺 広子

TURN 12｜最（さい）后（ご）のチャンス｜The Last Chance｜最后的机会｜犬饲和彦｜川崎 ゆたか｜东 亮祐｜Kプロダクジョン坂本望実、ユン•ブグン高桥庆江、清水拓磨｜荻原省智岩崎安利

TURN 13｜决戦（けっせん）｜ストライダーズ vs トリニティドラゴン｜Decisive battle｜Striders VS Trinity Dragon｜决战！超越者们对决三龙队｜古怒田 健志｜川崎逸朗｜高桥滋春｜吴良炫、朴昊烈小栗宽子、洪范锡｜空流辺 広子

TURN 14｜Are you ready to FIGHT｜Are you ready to FIGHT｜你准备好战斗了吗？｜犬饲和彦｜葛谷直行｜黑田幸生｜饭饲一幸、藤田正幸坂本麻衣、服部宪司沼田 広｜荻原省智辻 浩树岩崎安利

TURN 15｜乱戦（らんせん）｜ファーストステージ｜Battlefield｜First Stage｜混战！第一战｜イシノ アシオ｜川崎逸朗｜藤本义孝｜森田 実、山村俊了｜空流辺 広子

TURN 16｜ニッポンの夜（よ）明（あ）け｜Dawn of Nippon｜日本破晓｜久尾 步｜土屋 日｜铃木裕辅堀口和树｜斉藤大辅、山口光纪芳山 优、山本 彩松村拓哉、那花优统Kim Suho｜荻原省智辻 浩树

TURN 17｜光（ひかり）の道（みち）标（しるべ）｜Signpost of Light｜光之路标｜吉村清子｜岩田义彦｜小栗宽子、洪范锡｜空流辺 広子

TURN 18｜汉（おとこ）と汉（おとこ）｜Mano A Mano｜男子汉与男子汉｜犬饲和彦｜近藤一英｜长山延好｜清岛裕子、桜井 木ノ実南 伸一郎、山本径子松下清志、服部宪知｜Jung Cheol Gyo小岛えり

TURN 19｜渇（かつ）望（ぼう）の摩（ま）天（てん）楼（ろう）｜Sorrow Skyscraper｜渴望的摩天楼｜久尾 步｜川口敬一郎｜笔坂明规｜横松雄马｜空流辺 広子

TURN 20｜不屈（ふくつ）の海贼姫（かいぞくき）｜Unyielding Pirate｜不屈不挠的海贼公主｜イシノ アシオ｜丸山裕介川崎逸朗｜小谷野 竜成东 亮祐｜高见明男、石原 满芳山 优、石川建朝辻 浩树、内田 纱保利｜不适用

TURN 21｜魅惑（みわく）の奇术（マギア）｜Fascinating Magia｜魅惑的奇术｜古怒田 健志｜大原 実｜筑紫大介｜王 益、木下 ゆうき｜空流辺 広子

TURN 22｜忍（しの）び寄（よ）る胁威（きょうい）｜Creeping Menace｜偷偷接近的威胁｜吉村清子｜土屋 日｜森田静二｜北条直明、杉本杏子园田大势、鹈池一马高木恵湖｜不适用

TURN 23｜强（つよ）く激（はげ）しく美（うつく）しく｜Strong, Violent, and Beautiful｜犬饲和彦｜清水 聡｜高桥滋春｜小栗宽子、洪范锡渡辺 はるか｜空流辺 広子

TURN 24｜骑士（きし）は剣（つるぎ）に胜利（しょうり）を誓（ちか）う｜The Knights Swear Victory Upon Their Swords｜骑士对着剑发誓胜利｜久尾 步｜近藤一英｜东 亮祐｜石川建朝、内田 纱保利斉藤大辅、馆崎 大辻 浩树、芳山 优金海淑｜不适用

TURN 25｜终幕（しゅまく）のカオス｜Chaos of the End｜终末的混沌｜吉村清子｜川崎逸朗｜藤本义孝｜森田 実、山村俊了｜空流辺 広子

TURN 26｜帰还（きかん）の先导者（ヴァンガード）｜Return of the Vanguard!｜归来的先导者｜久尾 步｜长山延好｜Kim Jin young桜井 木ノ実、山本径子矶辺 さくら｜不适用

TURN 27｜クロノ vs アイチ｜Chrono VS Aichi｜刻vs爱知｜犬饲和彦｜辻 初树｜佐々木 纯人｜洪范锡、平良哲朗｜不适用

TURN 28｜伊吹（いぶき）の试练（しれん）｜Ibuki's Trial｜伊吹的试验｜吉村清子｜山田雅之｜佐土原 武之中村宪由｜饭饲一幸、古池敏也｜不适用

TURN 29｜异世界からの凭依者（ディフライダー）｜Diffrider｜来自异世界的凭依者｜もりたけし｜菱川直树｜张绍伟｜空流辺 広子

TURN 30｜あの日（ひ）见（み）た辉（かがや）き｜The Light from Before｜イシノ アシオ｜土屋 日｜秦 义人｜鹤原慎子、那花优统Kim Jin Young金海淑、李少雷｜不适用

TURN 31｜脆弱（ぜいじゃく）なる生物达（せいぶつたち）｜Fragile Living Things｜脆弱的生物们｜古怒田 健志｜清水 聡｜高桥滋春｜小栗宽子、洪范锡韩承熙、承明桂｜空流辺 広子

TURN 32｜邪眼（じゃかん）の支配者（しはいしゃ）｜Evil Eye Sovereign｜邪眼的支配者｜犬饲和彦｜近藤一英｜阿部雅司｜内田 纱保利、芳山 优馆崎 大、佐贺野 桜子山本径子、铃木伸一安斉佳恵、金 海淑｜不适用

TURN 33｜人间（にんげん）の可能性（かのうせい）｜Potential of Humans｜人类的潜力｜久尾 步｜川口 敬一郎｜藤本义孝｜野崎丽子、佐野阳子山村俊了、白石 悟森 悦史｜空流辺 広子

TURN 34｜兄（あに）との再（さい）会（かい）｜Brothers' Reunion｜与哥哥的再会｜吉村清子｜山田雅之｜小林一三｜桜井 木の実、小林一三｜不适用

TURN 35｜运命（うんめい）の解放（かいほう）｜Liberation from Destiny｜命运的解放｜川崎逸朗｜森田静二｜平良哲郎、徳仓栄一｜空流辺 広子

TURN 36｜福原（ふくはら）の选択（せんたく）｜Fukuhara's Choice｜福原的选择｜イシノ アシオ｜近藤一英｜铃木 龙太郎｜Kim Jin young、服部宪知桜井 木ノ実、山本径子矶辺 さくら、亀山进矢中川 航｜不适用

TURN 37｜俺达（おれたち）のヴァンガード｜Our Vanguard｜我们的先导者｜久尾 步｜川口 敬一郎｜菱川直树｜王 益｜空流辺 広子

TURN 38｜この空（そら）の先（さき）に｜Beyond this Sky｜这片天空的彼方｜犬饲和彦｜红 优｜高桥知也｜小岛えり、洪范锡B.S.P.韩承熙、承明桂｜矶野 智

TURN 39｜复活（ふっかつ）の狼烟（のろし）｜Beacon of Revival｜复活的狼烟｜古怒田 健志｜中村宪由｜饭饲一幸、古池敏也｜空流辺 広子

TURN 40｜ストライダーズの誓（ちか）い｜Oath of Striders｜超越者们的誓言｜イシノ アシオ｜川崎逸朗｜洪范锡

TURN 41｜福（ふく）原（はら）高（こう）校（こう）ヴァンガード部（ぶ）vs チーム•ディフライダー｜Fukuhara High Vanguard Club VS Team Diffrider｜福原高中先导者部对上Diffrider队｜犬饲和彦｜土屋 日｜三浦 慧｜南京尚子、Kim Su-ho｜不适用

TURN 42｜天命（てんめい）を超（こ）えて｜Overcoming Heaven's Decree｜超越天命｜吉村清子｜大原実｜藤本义孝｜野崎丽子、佐野阳子森 悦史、白石 悟｜空流辺 広子

TURN 43｜ストライダーズvs ハイメフラワーズ｜Striders VS Jaime Flowers｜超越者们队vs海梅之花队｜イシノ アシオ｜山田雅之｜上野史博｜Kim Jin young、服部宪知木村 なづき、山本径子片冈 恵美子、那花优统辻 浩树｜不适用

TURN 44｜胸（むね）を焦（こ）がす热（あつ）さ｜Heat of Searing Heart｜心慌意乱的热度｜久尾 步｜清水 聡｜森田静二｜前原 薰、平良哲朗｜空流辺 広子

TURN 45｜神崎（かんざき）との特训（とっくん）｜Special Training with Kanzaki｜与神崎的特训｜犬饲和彦｜川崎 ゆたか｜矢花 馨｜坪田 慎太郎、饭泉俊臣桜井 木ノ実｜不适用

TURN 46｜ベルノ挑戦（ちょうせん）｜Verno's Challenge｜薇尔诺的挑战｜吉村清子｜川口 敬一郎｜菱川直树｜王 益｜空流辺 広子

TURN 47｜辉（かがや）きの果（は）てに｜To the Limit of Radiance｜往光芒的极限｜古怒田 健志｜近藤一英｜铃木 龙太郎｜山本径子、Kim Jin young服部宪知、木村 なづき｜不适用

TURN 48｜覚（かく）醒（せい）の竜（りゅう）｜Dragon's Awakening｜觉醒的龙｜イシノ アシオ｜岩田义彦｜小岛えり、渡部 由纪子洪范锡｜空流辺 広子

TURN 49｜兄弟（きょうだい）决戦（けっせん）｜Battle of the Brothers｜兄弟决战｜久尾 步｜中村宪由｜饭饲一幸、古池敏也｜不适用

TURN 50｜托（たく）された思（おも）い｜Entrusted Wishes｜被寄托的回忆｜吉村清子｜川崎逸朗｜藤本义孝｜野崎丽子、山村俊了森 悦史、白石 悟｜空流辺 広子

TURN 51｜超（こ）える力（ちから）｜Power to Overcome｜超越的力量｜森田静二铃木 龙太郎｜洪范锡、小栗宽子Kim Jin young、木村 なづき

TURN 52｜帰（き）还（かん）｜Return｜归来｜中川 航｜竹内杏子、渡部 由纪子徳仓栄一、平良哲朗｜空流辺 広子矶野 智

#### Z

话数｜日文标题｜英文标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督｜总作画监督

TURN 1｜夺（うば）われたクロノ｜Chrono Taken｜被夺走的刻｜犬饲和彦｜近藤信宏｜伊藤史夫｜柳濑雄之、正木优太糸岛雅彦、森 悦史｜森本 由布希

TURN 2｜使徒（しと）からの挑戦状（ちょうせんじょう）｜Challenge from the Apostles｜来自使徒的挑战书｜铃木勇士｜波风立志｜中山初絵

TURN 3｜苍波（そうは）元帅（けんすい）ヴァレオス｜Blue Wave Marshal Valeos｜苍波元帅瓦雷欧斯｜山田健一｜河本昇悟｜加藤俊一｜渡辺健一、石川恵理中熊太一、柳濑譲二八木元喜｜森本 由布希

TURN 4｜ゼロスドラゴン｜Zeroth Dragon｜零点龙｜久尾 步｜小林一三近藤信宏｜间岛崇宽｜饭饲一幸｜中山初絵

TURN 5｜复雠（ふくしゅう）に燃（も）える竜（りゅう）｜Dragon Burning with Vengeance｜为复仇燃烧的龙｜古怒田 健志｜河本昇悟｜铃木勇士｜小林一三、小笠原 理恵｜森本 由布希

TURN 6｜粛清（しゅくせい）のオーバーロード｜Purging Overlord｜肃清的帝王｜イシノ アシオ｜近藤信宏｜村上贵之｜藤崎真吾なかじまちゅうじ｜中山初絵

TURN 7｜レリクス•クライシス｜Relics Crisis｜遗域危机｜山田健一｜中村宪由｜伊藤史夫｜糸岛雅彦柴田 ユウジ高桥瑞纪、黑崎隼人柳濑雄之、森 悦史｜森本 由布希

TURN 8｜私（わたし）たちがつかんだ未来（みらい）｜The Future We Secured｜我们所获得的未来｜犬饲和彦｜西森 章｜中村宪由｜饭饲一幸、古池敏也｜中山初絵

TURN 9｜百害女王（イビルガバナー） グレドーラ｜Evil Governor Gredora｜百害女王 格蕾德拉｜吉村清子｜石平信司｜铃木勇士｜只野和子、松下浩美波风立志｜森本 由布希

TURN 10｜汉（おとこ）のフィニッシュホールド｜The Man's Finishing Hold｜男子汉的决胜技｜久尾 步｜河本昇悟｜伊藤史夫｜渡辺健一、八木元喜石川恵理、柳濑譲二｜中山初絵

TURN 11｜邪神司教（じゃしんしきょう） ガスティール｜Evil God Bishop Gastille｜邪神司教 伽斯提尔｜イシノ アシオ｜铃木 龙太郎｜间岛崇宽｜饭饲一幸｜森本 由布希

TURN 12｜运命（うんめい）という名（な）の咒（のろ）い｜The Curse Known as Fate｜名为命运的诅咒｜久尾 步｜中村宪由｜関田 修｜樱井拓郎、白川茉莉山口光纪、安藤义信冈部 実、松本清志波风立志、糸岛雅彦｜中山初絵

TURN 13｜ギーゼの器（うつわ）｜The Vessel of Gyze｜基泽的容器｜古怒田 健志｜石平信司｜前园文夫｜小林一三小笠原 理恵斎藤千瑛｜森本 由布希

TURN 14｜终（お）わりの始（はじ）まり｜The Beginning of the End｜终结的开始｜犬饲和彦｜川口 敬一郎｜村上贵之｜なかじま ちゅうじ五十内 裕辅渡辺菜月｜中山初絵

TURN 15｜誓（ちか）いのファイト｜Sworn Fight｜誓言之战｜吉村清子｜伊藤史夫｜柴田 ユウジ高桥瑞纪、森 悦史糸岛雅彦、黑崎隼人柳濑雄之｜森本 由布希

TURN 16｜仆（ぼく）たちが手（て）にした希望（きぼう）｜The Hope in Our Hands｜我们所获得的希望｜犬饲和彦｜中村宪由｜饭饲一幸、古池敏也五十岚 俊介｜中山初絵

TURN 17｜降临（こうりん）の地（ち）｜Land of Descent｜降临之地｜久尾 步｜河本昇悟｜铃木勇士｜只野和子、松下浩美正木优太、吉田 肇｜森本 由布希

TURN 18｜决戦（けっせん）の幕（まく）开（あ）け｜Dawn of the Decisive Battle｜决战开幕｜山田健一｜石平信司｜桥本直人｜波风立志｜中山初絵

TURN 19｜道化师（どうけし）の选択（せんたく）｜Choice of the Jester｜傀儡师的选择｜吉村清子｜土屋 日｜伊藤史夫｜渡辺健一、八木元喜石川恵理、柳濑譲二中熊太一、芳山 优黑崎隼人｜森本 由布希

TURN 20｜破壊（はかい）の龙神（りゅうじん） ギーゼ｜Dragon Deity of Destruction, Gyze｜破坏的龙神 基泽｜久尾 步｜河本昇悟｜前园文夫｜小林一三小笠原 理恵斎藤千瑛｜中山初絵

TURN 21｜虚无（きょむ）と先导者（せんどうしゃ）｜The Void and Vanguard｜虚无与先导者｜犬饲和彦｜中村宪由｜関田 修｜樱井拓郎、白川茉莉冈部 実、秋山 宏糸岛雅彦、黑崎隼人柳濑雄之｜森本 由布希

TURN 22｜挑戦する3人（トライスリー）｜TRY3｜挑战者三人（TRY3）｜吉村清子｜石平信司｜村上贵之｜藤崎真吾なかじまちゅうじ｜中山初絵

Final TURN｜时空超越｜Dimensional Overstride｜时空超越｜铃木勇士｜渡辺健一、石川恵理柴田 ユウジ高桥瑞纪｜森本 由布希

EXTRA TURN｜ファイダーズクエスト复活｜Fighters' Quests Return｜斗士委托复活｜久尾 步｜桥本直人｜波风立志｜中山初絵

普及协会慰労会｜Association Thank-You Party｜普及协会慰劳会｜吉村清子｜横内一树｜正木优太内田 纱保利

クロノの勉强会｜Chorono's Study Group｜刻的学习会｜犬饲和彦｜角田 章｜不适用｜森本 由布希

### 卡片战斗先导者（2018年版）

#### 中•高校篇

话数｜日文标题｜英文标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督｜总作画监督

第1想｜スタンドアップ•ヴァンガード｜Stand Up, Vanguard｜Stand Up·先导者｜赤星政尚｜川崎逸朗｜铃木 龙太郎｜小川 玖理周大竹晃裕小栗宽子｜空流辺 広子矶野 智

第2想｜ライド•ザ•ヴァンガード｜Ride The Vanguard｜RIDE·The·先导者｜中川 航｜铃木信一洪 范锡小岛えり｜空流辺 広子

第3想｜最强（さいきょう）ファイターは谁（だれ）だ｜Who’s the Strongest Cardfighter｜最强斗士是谁｜中川 航｜藤田 健太郎｜王 益张绍伟｜小林明美

第4想｜ミサキのひみつ｜Misaki’s Secret｜美咲的秘密｜川崎逸朗｜藤本义孝｜山村俊了佐藤哲也野崎丽子南 伸一郎｜空流辺 広子

第5想｜カードキャピタルに行（い）こう｜Let’s Go To Card Capital｜前往卡片首都吧｜镰田祐辅｜铃木信一小川 玖理周大竹晃裕｜矶野 智

第6想｜宣戦布告（せんせんふこく）｜ショップ対抗戦（たいこうせん）｜Declaration of War｜宣战｜商店对抗赛｜西园悟｜近藤一英｜森田静二｜徳仓栄一小野寺 博文｜空流辺 広子

第7想｜结成（けつせい）｜Q4（クアドリフォリオ）｜Unite｜Q4 (Quadrifoglio)｜组建｜Q4｜山口亮太｜川崎逸朗｜秦 义人｜山田太郎片冈 恵美子大河原 晴男｜小林明美

第8想｜波乱（はらん）｜Q4 VS NwO｜Turbulence｜Q4 VS NwO｜风波四起｜Q4 VS NwO｜イシノアシオ｜中村宪由｜饭饲一幸古池敏也五十岚俊介｜空流辺 広子

第9想｜櫂（かい）、败（やぶ）れる｜Kai Loses｜櫂、落败｜赤星政尚｜川崎逸朗｜矢花 馨｜饭泉俊臣坪田 慎太郎吉田 肇小川浩司

第10想｜アイチの风（かぜ）｜Wind of Aichi｜爱知之风｜山口亮太｜清水 聡｜中川航｜铃木信一小岛えり堀 光明｜矶野 智

第11想｜男（おとこ）たちの戦（たたか）い｜Battle of Men｜男人间的战斗｜イシノアシオ｜近藤一英近藤円香｜徐 恵真｜朴 昊烈洪 范锡｜空流辺 広子

第12想｜谜（なぞ）の敌（てき）フーファイター｜Mysterious Adversary Asteroid｜谜之敌人·FooFighter｜西园 悟｜藤田 健太郎｜王 益

第13想｜カムイ｜决意（けつい）のベンジ｜Kamui｜Revenge of Determination｜神威｜决意之复仇｜赤星政尚｜土屋日｜藤本义孝｜山村俊了佐藤哲也南 伸一郎｜小林明美

第14想｜覚醒（かくせい）｜PSY（サイ）クオリア｜Awaken｜PSYqualia｜觉醒｜PSY Qualia｜镰田祐辅｜大竹晃裕小栗宽子洪 范锡小川 玖理周小岛えり堀 光明｜空流辺 広子

第15想｜FRIEND｜FRIEND｜FRIEND｜イシノアシオ｜深田侑希｜徳仓栄一｜不适用

第16想｜それぞれの想（おも）い｜Their Respective Feelings｜各自的心意｜西园悟｜川崎逸朗近藤一英近藤円香｜秦 义人｜山田太郎佐藤 元竹内 アキラ｜空流辺 広子

第17想｜漆黒（しっこく）の骑士（きし）｜ブラスター•ダーク｜A Jet Black Knight｜Blaster Dark｜漆黑的骑士｜暗黑狂风｜山口亮太｜中村宪由｜饭饲一幸古池敏也｜矶野 智

第18想｜櫂（かい）とレン、そしてアイチ｜Kai and Ren, and Aichi too｜櫂和莲、以及爱知｜赤星政尚｜中川航｜铃木信一洪 范锡｜空流辺 広子

第19想｜テツの思惑（おもわく）｜Tetsu's Motive｜阿铁的想法｜土屋 日｜矢花 馨｜饭泉俊臣吉田 肇小川浩司｜小林明美

第20想｜サイカイ｜Reunion｜再会｜西园悟｜川崎逸朗｜徐 恵真｜朴 昊烈赵 雅罗｜不适用

第21想｜暗（やみ）の深渊（しんえん）｜Abyss of Darkness｜黑暗深渊｜イシノアシオ｜藤田 健太郎｜和田卓也王 益林 可为｜空流辺 広子

第22想｜本気（ほんき）のファイト｜A Serious Fight｜真正的对战｜山口亮太｜藤本义孝｜山本径子久保充照K-PRO

第23想｜小（ちい）さな光（ひかり）｜A Little Beacon｜渺小的光芒｜赤星政尚｜川崎逸朗｜镰田祐辅｜铃木信一小川 玖理周大竹晃裕洪 范锡｜不适用

第24想｜櫂（かい）｜Kai｜櫂｜西园悟｜清水 聡｜江岛泰男｜松尾 优镰田 均芳山 优｜空流辺 広子

第25想｜先导者（ヴァンガード）｜Vanguard｜先导者｜秦 义人｜片冈 恵美子竹内 アキラ佐藤 元山田太郎｜矶野 智

第26想｜ヴァンガ异変（いへん）!?ユニット大図鉴（だいずかん）｜Vanguard Abnormality｜Unit Encyclopedia｜先导者异变!?单位大图鉴｜イシノアシオ｜中川航川崎逸朗｜中川航｜五月真帆｜空流辺 広子

第27想｜スタンドアップ!ハイスクール•ライフ｜Stand Up! High School Life｜Standup! 高校生活｜赤星政尚｜川崎逸朗｜矢花 馨千叶孝幸｜饭泉俊臣小川浩司千叶孝幸吉田 肇洪 范锡｜不适用

第28想｜カードファイト部（ぶ）、始（はじ）めます!｜Cardfight Club Initiated!｜卡片对战部、启动!｜山口亮太｜中村宪由｜饭饲一幸古池敏也｜空流辺 広子

第29想｜新（あら）たな仲间（なかま）｜New Allies｜新的同伴｜西园悟｜土屋 日｜徐 恵真｜朴 昊烈赵 雅罗洪 范锡｜不适用

第30想｜私（わたし）のアイドル｜My Idol｜我的偶像｜赤星政尚｜藤田 健太郎｜ﾈｵﾒﾃﾞｨｱﾌﾟﾛﾀﾞｸｼｮﾝ亀田朋幸青木みき｜不适用

第31想｜影（かげ）の番长（ばんちょう）｜The Backstage Boss｜影之番长｜山口亮太｜藤本义孝川崎逸朗｜藤本义孝｜南 伸一郎服部益実佐藤哲也森 悦史木下 由美子白石 悟｜空流辺 広子

第32想｜初（はじ）めての交流戦（こうりゅうせん）｜First Exchange Match｜第一次的交流战｜西园悟｜石川直哉｜中野彰子｜中野彰子小田 多恵子

第33想｜ヴァンガード甲子园（こうしえん）｜Vanguard Koshien｜先导者甲子园｜イシノアシオ｜中村宪由｜久慈悟郎｜铃木信一小岛えり金 海淑山本径子小川 玖理周｜矶野 智

第34想｜もうひとりの先导者（ヴァンガード）｜Another Vanguard｜另一位先导者｜赤星政尚｜秦 义人｜片冈 恵美子竹内 アキラ佐藤 元山田太郎｜空流辺 広子

第35想｜コンサートマスター タクト｜Concert Master, Takuto｜首席奏者 拓人｜土屋 日｜铃木 龙太郎｜鹿岛东光

第36想｜ディスティニーコンダクター｜Destiny Conductor｜命运指挥者｜山口亮太｜中村宪由｜饭饲一幸古池敏也｜不适用

第37想｜PSY（サイ）クオリアゾンビ袭来（しゅうらい）｜Invasion of the PSY qualia Zombie｜PSY Qualia僵尸袭来｜西园悟｜藤田 健太郎｜矢花 馨｜饭泉俊臣小川浩司坪田 慎太郎吉田 肇｜不适用

第38想｜运命（イメージ）を超えろ!｜Beyond Imagination!｜超越命运吧!｜吉川博明｜徐 恵真｜洪 范锡铃木信一五月麻帆｜空流辺 広子

第39想｜本当（ほんとう）の力（ちから）｜True Strength｜真正的力量｜イシノアシオ｜土屋 日｜伊藤史夫｜青木みき亀田朋幸｜不适用

第40想｜本物（ほんもの）と伪者（にせもの）｜True and Fake｜真与伪｜赤星政尚｜铃木龙太郎｜南 伸一郎服部益実佐藤哲也森 悦史白石 悟｜矶野 智

第41想｜幻（まぼろし）のファイナルターン｜Phantom Final Turn｜梦幻之最终回合｜山口亮太｜藤田 健太郎｜中野彰子朴 昊烈赵 雅罗

第42想｜歪（ゆが）められた绊（きずな）｜Distorted Bonds｜扭曲的牵绊｜西园悟｜川崎逸朗｜江本光｜津幡佳明｜空流辺 広子

第43想｜コールドウォーカー 运命（うんめい）に支配（しはい）されし者（もの）｜Called Walkers, Those Ruled by Fate｜Called Walker 命运受支配之人｜赤星政尚｜森田侑希｜秦 义人｜山田太郎本田松希片冈 恵美子佐藤 元竹内 アキラ

第44想｜络（から）みあう运命（うんめい）｜Entangled Fate｜纠缠的命运｜イシノアシオ｜秦 义人｜千叶孝幸矢花 馨｜吉田 肇小川浩司坪田 慎太郎堀 光明｜不适用

第45想｜相克（そうこく）｜Rivalry｜相克｜山口亮太｜中川航｜なかじまちゅうじ洪 范锡山岸 葵｜空流辺 広子

第46想｜最凶（さいきょう）の敌（てき）•アイチ｜The Vilest Enemy, Aichi｜最凶之敌·爱知｜西园悟｜中村宪由｜古池敏也饭饲一幸｜小林明美

第47想｜运命を指挥する者（ディスティニーコンダクター）、その正体（しょうたい）｜The Truth of Destiny Conductor｜命运指挥者，其真实身份｜赤星政尚｜土屋 日｜徐 恵真｜铃木信一洪 范锡佐々木 绫申 荣淳五月麻帆｜不适用

第48想｜櫂（かい）の记忆（きおく）｜Kai's Memory｜櫂的记忆｜イシノアシオ｜寺泽和晃｜伊藤史夫｜青木みき亀田朋幸｜不适用

第49想｜绊（きずな）｜Bonds｜牵绊｜西园悟｜铃木 龙太郎｜曾根利幸｜白石 悟佐藤哲也重松普一佐々木 彩香杜 伟峰｜空流辺 広子

第50想｜ヴァンガードが消（き）える日（ひ）｜The Day When Vanguard Disappears｜先导者卡片消失之日｜赤星政尚｜藤田 健太郎｜朴 昊烈赵 雅罗洪 范锡堀 光明｜不适用

第51想｜救世主（メサイア）｜Messiah｜救世主｜川崎逸朗｜矢花 馨｜饭泉俊臣坪田 慎太郎柄谷绫子小岛えり芳山 优堀 光明片山美和｜矶野 智

第52想｜ヴァンガ异変（いへん）!?ユニット大図鉴（だいずかん）2｜Vanguard Abnormality｜Unit Encyclopedia 2｜先导者异变!?单位大图鉴｜2｜イシノアシオ｜寺泽和晃｜山岸 葵若山和人小栗宽子｜不适用

#### 续•高校篇

话数｜日文标题｜英文标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督｜总作画监督

第1面｜廃部（はいぶ）｜Disband｜废部｜西园 悟｜藤田 健太郎｜石田 畅｜金 振英洪 青龙桜井 木ノ実山本径子花轮美幸岩垂瑞树｜空流辺 広子

第2面｜コーチはアイチ!?｜Aichi's the Coach!?｜教练是爱知!?｜赤星政尚｜中川 航｜吉田 肇羽野広范周 晓华柴 晨钟王 敏朱 晓琳温 春华芳山 优

第3面｜异世界転生（いせかいてんせい）した邪眼（じゃがん）の王子（おうじ）は、最强勇者（さいきょうゆうしゃ）と爱（あい）を讴（うた）う｜Evil-Eyed Prince from Another World Sings of the Strongest Hero and Love｜异世界转生的邪眼王子，讴歌最强勇者和爱｜山口亮太｜ペントラック山﨑彩弓ペンチハク｜森田侑希｜南 伸一郎大西阳一服部益実芳山 优｜一居一平

第4面｜グローバルを超（こ）えろ｜Beyond Globalization｜超越国际化｜イシノアシオ｜寺泽和晃｜南 伸一郎服部益実佐藤哲也森 悦史白石 悟木下 由美子｜空流辺 広子

第5面｜失（うしな）われたイメジ｜Lost Imagination｜失去的想像｜西园 悟｜寺泽和晃｜中野彰子｜中野彰子洪 范锡

第6面｜はじまりのジ•エンド｜The Beginning of The End｜起始的终结｜赤星政尚｜中川 航｜秦 义人｜山田太郎片冈 恵美子佐藤 元Wang Shilin｜矶野 智

第7面｜グレイヲンの嗫（ささや）き｜Greion's Whisper｜古雷欧恩的轻语｜山口亮太｜中村宪由｜古池敏也饭饲一幸｜一居一平

第8面｜The...ラスト•デリートエンド｜The Last Delete End｜The...最后的终末根绝｜赤星政尚｜中川 航山﨑彩弓（ペントラック）おおぐるてん（ペントラック）｜江岛泰南｜陈 洁琼沼田 広｜空流辺 広子

第9面｜王者（おうじゃ）の决意（けつい）｜Ruler's Resolution｜王者的决意｜西园 悟｜土屋 日｜徐 恵真｜渡辺 一平太平野 翔森谷春树和本华穂迎 千叶瑠

第10面｜スタンドアップ｜ヴァンガード甲子园（こうしえん）｜Stand Up｜Vanguard Koshien｜Stand Up｜先导者甲子园｜赤星政尚｜藤田 健太郎｜赵 雅罗铃木信一洪 范锡｜不适用

第11面｜おかえり、櫂（かい）｜Welcome Back, Kai｜欢迎回来，櫂｜山口亮太｜高桥滋春｜伊藤史夫｜金星 原洪 青龙郑 虎原桜井 木ノ実山本径子花轮美幸｜空流辺 広子

第12面｜过去（かこ）でも未来（みらい）でもない记忆（きおく）｜Memories Neither from the Past Nor Future｜既不是过去也不是未来的记忆｜西园 悟｜寺泽和晃｜洪 范锡佐々木 绫申 荣淳芳山 优｜不适用

第13面｜决着（けっちゃく）｜Decisive Fight｜决胜｜イシノアシオ｜中村宪由｜森田侑希｜南 伸一郎大西阳一高桥 こう平吉田 肇森田 実新城 真徳仓栄一小野寺博文谷 翔太郎田中康胜｜一居一平

第14面｜ようこそ、カードファイト部（ぶ）へ｜Welcome to the CF Club｜欢迎来到卡片对战部｜赤星政尚｜藤田 健太郎｜矢花 馨｜小岛えり堀 光明五月麻帆饭泉俊臣｜不适用

#### 新右卫门篇

话数｜日文标题｜英文标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督｜总作画监督

第1忆｜オレか店长（てんちょう）だ｜I'm the Manager｜我是店长｜赤星政尚｜川崎逸朗｜中川 航｜赵雅罗、宍戸久美子山岸葵、五月麻帆小栗宽子、芳山优｜矶野 智

第2忆｜エスカへようこそ｜Welcome to Esuka｜欢迎来到艾斯卡｜西园 悟｜中村宪由｜古池敏也、饭饲一幸｜一居一平

第3忆｜はじめてのお留守番（るすばん）｜First Time Holding the Fort｜第一次看家｜山口亮太｜清水 聡｜藤田 健太郎｜山本正嗣、铃木信一｜不适用

第4忆｜アイドル诞生（たんじょう）?｜Idol's Birth?｜偶像诞生？｜川崎ヒロユキ｜土屋 日｜中村宪由｜木下 由美子南 伸一郎、白石 悟森 悦史、佐藤哲也｜不适用

第5忆｜トークン対决（たいけつ）｜フラントvs妖魔変幻（イビルデコイ）｜Token Fight｜Plant VS Evil Decoy｜衍生物对决｜植物vs妖魔变幻｜赤星政尚｜大八木 正胜｜中川 航｜赵雅罗、中野彰子冈田 絵里香、小山 りょう｜不适用

第6忆｜土坛场（どたんば）のノーがード｜Last Ditch No Guard｜最后时刻的无防御｜红 优｜秦 义人｜山田太郎、片冈恵美子芳山优｜一居一平

第7忆｜キャピタル复活（ふっかつ）｜Capital Revived｜首都复活｜西园 悟山口亮太｜もりたけし｜徐 恵真｜渡辺一平太、迎千叶瑠平野 翔、今泉竜太｜不适用

第8忆｜キャピタルようこそ｜Welcome to Capital｜欢迎来到首都｜西园 悟｜寺泽和晃｜江岛泰男｜芳山 优｜矶野 智

第9忆｜ヴァルケリオンの涙なみだ｜Valkerion's Tears｜瓦尔凯里翁之泪｜川崎ヒロユキ｜北村 翔太郎｜赵 雅罗、洪 范锡铃木信一、佐々木绫｜不适用

第10忆｜明日（あす）なき新右卫门（しんえもん）｜End of Shinemon｜失去明天的新右卫门｜赤星政尚｜川崎逸朗｜粟井重纪｜南伸一郎、大西阳一高桥こう平、吉田肇堀 光明、洪 范锡｜不适用

第11忆｜新（しん）•新（しん）•新右卫门（しんえもん）?｜Shin, Shin, Shinemon?｜新·新·新右卫门?｜会川 昇｜中村宪由｜古池敏也、饭饲一幸｜一居一平

第12忆｜チーム龙牙独尊（りゅうがどくそん）｜Team Dragon's Vanity｜龙牙独尊队｜西园 悟｜红 优鹈饲 ゆうき｜山内富夫｜亀田朋幸｜不适用

第13忆｜エスカップ决胜（けっしょう）｜Esu Cup Match｜艾斯卡杯决赛｜川崎ヒロユキ｜土屋 日｜中村宪由｜木下 由美子南 伸一郎、白石 悟森 悦史、佐藤哲也｜不适用

第14忆｜カードか人生（じんせい）か｜Card or Life｜卡片还是人生｜会川 昇｜牧野吉高｜徐 恵真｜赵雅罗、宍戸久美子小山りょう、山岸葵｜不适用

第15忆｜イメージを涂（ぬ）りかえろ｜Image Transformed｜改写想像吧｜赤星政尚｜藤田 健太郎｜中川 航｜铃木信一、小栗宽子木下 ゆうき小山 りょう佐々木绫、小岛えり｜矶野 智

第16忆｜神々（かみがみ）の実験（じっけん）｜Trial of Deities｜众神的实验｜会川 昇｜北村 翔太郎｜渡辺 一平太迎 千叶瑠、平野 翔今泉竜太｜不适用

第17忆｜本当（ほんとう）にやりたいこと｜True Passion｜真正想做的事｜会川 昇｜中村宪由｜矢花 馨｜小岛えり、小川浩司饭泉俊臣、千叶孝幸金 海淑、花轮美幸｜不适用

第18忆｜受験生（じゅけんせい）のメリークリスマス｜Examinees' Merry Christmas｜考生的耶诞节｜西园 悟｜秦 义人｜小岛えり、洪 范锡小栗宽子宍戸 久美子｜不适用

第19忆｜ヴァンガ异変（いへん）新右卫门（しんえもん）ファイト大図鉴（だいずかん）｜Vanguard Abnormality｜先导异变 新右卫门对战大图鉴｜赤星政尚｜藤田 健太郎｜赵 雅罗｜不适用

第20忆｜ギアクロニクル｜Gear Chronicle｜齿轮编年史｜中川 航｜江岛泰男｜饭田清贵、唐 文音｜不适用

第21忆｜召唤（しょうかん）実験（じっけん）｜Summoning Experiment｜召唤实验｜川崎ヒロユキ｜中村宪由｜古池敏也、饭饲一幸五十岚 俊介｜一居一平

第22忆｜その前日（ぜんじつ）｜The Day Before｜那天的前一日｜西园 悟｜红 优鹈饲 ゆうき｜粟井重纪｜南伸一郎、大西阳一高桥こう平、吉田肇｜矶野 智

第23忆｜师弟（してい）激突（げきとつ）｜Clash between Master and Student｜师徒激斗｜会川 昇｜清水 聡｜徐 恵真｜南伸一郎、白石悟森 悦史、佐藤哲也よしやまゆう｜不适用

第24忆｜本当（ほんとう）の相手（あいて）｜The Real Opponent｜真正的对手｜川崎ヒロユキ｜中村宪由｜宍戸 久美子小山りょう、赵雅罗｜不适用

第25忆｜弓々岳（ゆみがたけ）の夜（よる）｜The Night at Yumigatake｜弓岳之夜｜西园 悟｜土屋 日｜心里一麿｜戯画プロダクジョン朱 炫祐、赵 殷璟洪范锡、小山りょう佐々木 绫｜不适用

第26忆｜特装天机（アークエイダー） マルクトメレク｜Arch-aider Malkuth-melekh｜特装天机 王国梅勒克｜会川 昇｜藤田 健太郎｜中野彰子｜一居一平

第27忆｜ユニット现出（げんしゅつ）｜Manifest the Units｜单位现世｜赤星政尚｜北村 翔太郎｜秦 义人｜渡辺 一平太迎 千叶瑠、平野 翔今泉竜太｜不适用

第28忆｜オレたちの翼（つばさ）｜Our Wings｜我们的羽翼｜中村 航｜洪范锡、宍戸久美子小栗宽子｜矶野 智

第29忆｜ふたたび、キャピタルへ｜To Capital Again｜重返，首都｜会川 昇｜川崎逸朗｜徐 恵真｜洪 范锡、铃木信一小山 りょう｜不适用

第30忆｜新たなる先导者（せんどうしゃ）｜A New Vanguard｜新的先导者｜北村 翔太郎｜小岛えり、赵 雅罗黑崎隼人よしやまゆう｜不适用

第31忆｜三人（さんにん）のアイドル?｜Three Idols?｜三人的偶像?｜西园 悟川崎ヒロユキ｜红 优鹈饲 ゆうき中村宪由｜中村宪由｜古池敏也、饭饲一幸｜一居一平

新田（にった）シン｜Shin Nitta｜新田真

#### 外传 -if-

话数｜日文标题｜英文标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督｜总作画监督

if 1｜先导者（ヴァンガード）は魔法少女（まほうしょうじょ）!?｜The Vanguard's a Magical Girl!?｜先导者是魔法少女!?｜川崎逸朗｜戏画プロダクジョン洪 范锡宍户 久美子铃木信一｜矶野 智

if 2｜ifの世界（せかい）は魔法（まほう）でバトル!?｜Battles in -if- use Magic!?｜在if的世界要用魔法战斗!?｜川崎逸朗｜藤田 健太郎｜秦 义人｜渡辺 一平太平野 翔迎 千叶瑠和本华穂谷口繁则森谷春树今泉龙太｜不适用

if 3｜邪魔（ジャマー）の涙（なみだ）!?アイドルのプライド!｜Jammer's Tears!? An Idol's Pride!｜邪魔的眼泪!? 偶像的尊严!｜会川 昇｜红 优｜粟井重纪｜南 伸一郎粟井重纪高桥 こう平吉田 肇｜一居一平

if 4｜ビリビリ! VFグローブ大繁盛（だいはんじょう）!?｜Bzzt! VF Gloves are Thriving!?｜酥酥麻麻!? VF手套生意超兴隆!?｜赤星政尚｜土屋 日｜徐 恵真｜南 伸一郎白石 悟森 悦史佐藤哲也洪 范锡｜长森佳容

if 5｜敌（てき）か味方（みかた）か!? マスク•ザ•ダーク｜Enemy or Ally!? Mask, the Dark｜是敌是友!? 神秘的假面 the Dark｜山口亮太｜中村宪由｜赵 雅罗洪 范锡铃木信一坂本浩美株式会社グラフィニカ｜不适用

if 6｜Say my name!?キュウ悪（あく）な铁仮面（てっかめん）｜Say my name!? The Brutal Iron Mask Kyou｜Say my name!?狂恶的铁假面｜中村宪由｜藤田 健太郎｜中野彰子｜一居一平

if 7｜今（いま）明（あ）かされる!? 魔法少女（まほうしょうじょ）の出（で）会（あ）い｜It's Revealed!? Magical Girls' Encounter｜揭晓!? 魔法少女的相遇｜川崎逸朗｜北村 翔太郎｜宍户 久美子洪 范锡小山 りょう戏画プロダクジョン｜不适用

if 8｜キャピタル事変（じへん）｜番长（ばんちょう）と恐怖（きょうふ）のコロッケ!?｜A Capital Incident｜首都事变｜番长与恐怖的可乐饼!?｜谷村 大四郎｜あついひとゆき｜中村宪由｜古池敏也饭饲一幸白石 悟高桥纪子｜长森佳容

if 9｜男前（おとこまえ）じゃない!? 呼（よ）び覚（さ）ませ热（あつ）い想（おも）い｜Not Handsome!? Call Forth the Passion｜不是男子汉!?唤醒热切的思念｜赤星政尚｜もり たけし｜秦 义人｜渡辺 一平太平野 翔迎 千叶瑠｜不适用

if 10｜食（た）べきれない｜超能力（ちょうのうりょく）でフードファイト!?｜Can't Finish｜A Supernatural Food Fight!?｜吃不完啦｜用超能力进行食物对战!?｜会川 昇｜藤田 健太郎｜岩田义孝｜西田 美弥子饭饲一幸芳山 优｜一居一平

if 11｜大（おお）げんか!? 难航（なんこう）｜マスコットキャラ｜Great Quarrel!? Predicament｜Mascot Chara｜大吵一架!?难行｜吉祥物角色｜谷村 大四郎｜中村宪由｜粟井重纪｜南 伸一郎粟井重纪高桥 こう平吉田 肇神笔马良张 昀｜长森佳容

if 12｜仮面（かめん）の真実（しんじつ）｜Truth of the Mask｜假面的真实｜山口亮太｜奥胁雅晴｜伊藤史夫｜赵 雅罗洪 范锡佐々木 绫小山 りょう

if 13｜交差（こうさ）する思（おも）い、交（まじ）わらない道（みち）｜Crossing Thoughts, Parallel Paths｜交错的想法不会相交的道路｜会川 昇｜土屋 日｜徐 恵真｜南 伸一郎白石 悟森 悦史佐藤哲也｜矶野 智

if 14｜櫂（かい）トシキ｜Toshiki Kai｜櫂俊树｜赤星政尚｜藤田 健太郎｜中野彰子｜一居一平

if 15｜本来（ほんらい）の历史（れきし）｜The Original History｜本来的历史｜会川 昇｜中村宪由｜古池敏也饭饲一幸白石 悟高桥纪子｜不适用

if 16｜邂逅（かいこう）のオーバーロード｜Encounter with Overlord｜邂逅的Overlord｜赤星政尚｜あついひとゆき｜秦 义人｜渡辺 一平太谷口繁则铃木信一｜长森佳容

if 17｜后悔（こうかい）の终（おわり）｜The End of Regrets｜后悔的终结｜会川 昇｜清水 聡｜北村 翔太郎｜赵 雅罗宍户 久美子｜矶野 智

if 18｜兄（あに）として｜As a Brother｜身为哥哥｜赤星政尚｜もり たけし｜粟井重纪｜南 伸一郎粟井重纪高桥 こう平吉田 肇金 珍瑛毛 応星｜一居一平

if 19｜消（き）えない伤（きず）｜Unwaning Wounds｜不会消失的伤痕｜山口亮太｜中村宪由｜徐 恵真｜南 伸一郎白石 悟森 悦史佐藤哲也｜不适用

if 20｜始（はじ）まりの场所（ばしょ）｜The Place of Beginnings｜起始之所｜土屋 日｜伊藤史夫｜赵 雅罗洪 范锡｜长森佳容

if 21｜运命（うんめい）の守护者（うしゅごしゃ）｜Sentinel of Fate｜命运的守护者｜会川 昇｜北村 翔太郎｜饭田清贵西田 美弥子宍户 久美子｜矶野 智

if 22｜妖精（ようせい）の决意（けつい）｜The Fairy's Resolve｜妖精的决心｜赤星政尚｜藤田 健太郎｜中野彰子｜一居一平

if 23｜君（きみ）のいないの世界（せかい）｜A World Without You｜没有你的世界｜中村宪由｜古池敏也饭饲一幸白石 悟高桥纪子｜长森佳容

if 24｜奇迹（きせき）のカード｜The Card of Miracle｜奇迹之卡｜会川 昇｜川崎逸朗｜秦 义人｜渡辺 一平太谷口繁则平野 翔迎 千叶瑠洪 范锡｜不适用

if 25｜みんなの心（こころ）をこねクテッド｜Hearts Connected｜连结大家的心｜山口亮太川崎逸朗｜中川 航｜小岛えり宍户 久美子铃木信一｜矶野 智

### 卡片战斗先导者overDress

第一季

集数｜日文标题｜香港ViuTV标题／英文标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督｜总作画监督｜日本播放日期｜香港播放日期

第1集｜夜の游园地｜夜之游园地Night at the Amusement Park｜夜之游园地｜畑雅文｜森贤铃木龙太郎｜国吉杏美、PARK GayoungLEE Minjae｜齐田博之｜2021年4月3日｜2021年6月13日

第2集｜トリクスタ｜Trickstar｜托利克斯塔｜高桥ナツコ｜铃木龙太郎｜铃木龙太郎森贤｜清水海都、折木沙织樋口香里、杉山有沙山根あおい、平山友理绀野みすみ、山本月穂LEE Minjae、LIM Jihyun｜齐田博之PARK Gayoung｜4月10日｜6月20日

第3集｜加贺之虎｜Tiger of Kaga｜加贺之虎｜渡边大辅｜三须田不动｜CHOI JuleeHEO Guiyeon森贤｜国吉杏美、樋口香里乙幡忠志、折木沙织杉山有沙、北原安鹤纱兵渡胜、LEE MinjaeLIM Jihyun、SHIN HyeranKIM Eunha、IM SunheeYOO Bonghyun｜4月17日｜6月27日

第4集｜わたしたちの七日间戦争｜Our Seven-Day Crusade｜我们的七日战争｜山田花名｜大原実｜大槻一恵｜清水海都、国吉杏美折木沙织、大髙雄太兵渡胜、LEE MinjaeLIM Jihyun、KIM EunhaYOO Bonghyun、CHA Sang｜5月1日｜7月4日

第5集｜That's CardFight Pro-Wrestling｜That’s CardFight Pro-Wrestling｜成田顺｜三须田不动｜峯友则｜北原安鹤纱、滝口弘喜馆崎大、冈垣优IM Sunhee、LEE MinjaeYOO Bonghyun、KIM Eunha｜5月8日｜7月11日

第6集｜麒麟児｜Wonder Child｜渡边大辅｜阿保孝雄｜伊野波沙玖美｜大髙雄太、兵渡胜折木沙织、杉山有沙乙幡忠志、冈垣优LEE Minjae、IM SunheeKIM Eunha、CHA SangYOO Bonghyun｜5月15日｜7月18日

第7集｜割り粥｜Runny Porridge｜碎米粥｜豊田百香｜三须田不动｜HEO GwiyeonKIM Juseok｜清水海都、小栗寛子折木沙织、杉山有沙大髙雄太、LEE MinjaeIM Sunhee、KIM EunhaCHA Sang、YOO Bonghyun｜5月22日｜7月25日

第8集｜水鱼之交｜Like a Fish and Water｜鱼水之交｜成田顺｜大槻一恵｜国吉杏美、小栗寛子折木沙织、杉山有沙永作友克、寺尾宪治永吉隆志、LEE MinjaeIM Sunhee、KIM EunhaCHA Sang、YOO Bonghyun｜5月29日｜8月1日

第9集｜一夜大仏｜Overnight Statue｜一夜大佛｜渡边大辅｜山枕｜SIN GichuelHEO GwiyeonKIM Juseok｜国吉杏美、清水海都杉山有沙、折木沙织永作友克、LEE MinjaeIM Sunhee、KIM EunhaCHA Sang、YOO Bonghyun｜6月5日｜8月8日

第10集｜牙旗、翻る｜Fluttering Banner｜牙旗飘扬｜成田顺｜大槻一恵｜山岸大悟｜国吉杏美、清水海都杉山有沙、折木沙织永作友克、吉武はつひLEE Minjae、IM SunheeKIM Eunha、CHA SangYOO Bonghyun｜6月12日｜8月15日

第11集｜火竜の仪｜Fire Dragon's Ceremony｜豊田百香｜铃木龙太郎｜6月19日｜8月22日

第12集｜天上暗讨｜Night Attack on the Heavens｜天上暗讨｜成田顺｜三须田不动｜森贤SIN GichuelHEO GwiyeonKIM Juseok｜国吉杏美、清水海都折木沙织、永作友克馆崎大、LEE MinjaeIM Sunhee、KIM EunhaCHA Sang、YOO Bonghyun｜6月26日｜8月29日

第二季

第13集｜めぐみの雨｜Blessed Rain｜庇佑的雨｜高桥ナツコ｜三须田不动｜伊野波沙玖美｜永作友克、杉山有沙折木沙织、清水海都国吉杏美、LEE MinjaeIM Sunhee、KIM EunhaHAN Eunjin、CHOI Jioh｜齐田博之PARK Gayoung吉武はつひ｜10月5日｜12月5日

第14集｜エクスペクター vs バスティオン/再起｜Exspecta vs Bastion/Reboot｜再起｜高桥ナツコ山田花名｜山枕｜HEO Gwiyeon｜10月12日｜12月12日

第15集｜オトメグサ/和解｜Maiden Mannerism/Reconciliation｜和解｜渡边大辅｜三须田不动｜小出卓史｜永作友克、折木沙织清水海都、国吉杏美LEE Minjae、IM SunheeKIM Eunha、HAN EunjinCHOI Jioh｜10月19日｜12月19日

第16集｜ネルトリンガー/潜入｜Nordlinger/Infiltration｜潜入｜大久保昌弘｜山岸大悟｜国吉杏美、清水海都折木沙织、杉山有沙馆崎大、LEE MinjaeIM Sunhee、KIM EunhaHAN Eunjin、CHOI Jioh｜10月26日｜12月26日

第17集｜封焔の巫女/対决｜Sealed Blaze Maiden/Face Off｜封焰之巫女/对决｜国吉杏美、清水海都永作友克、折木沙织杉山有沙、LEE MinjaeCHOI Jioh、KIM EunhaCHA Sang、BAEK Jiwon｜11月2日｜2022年1月2日

第18集｜グリードン/贪喰｜Greedon/Gluttony｜格林顿/贪食｜渡边大辅｜三须田不动｜伊野波沙玖美｜国吉杏美、清水海都永作友克、折木沙织杉山有沙、笠野充志LEE Minjae、IM SunheeKIM Eunha、HAN EunjinCHOI Jioh｜11月9日｜1月9日

第19集｜黒いトリクスタ/遭遇｜Dark Trickstar/Encounter｜遭遇｜铃木龙太郎｜小出卓史｜国吉杏美、清水海都永作友克、折木沙织杉山有沙、LEE MinjaeIM Sunhee、KIM EunhaBAEK Jiwon｜11月16日｜1月16日

第20集｜あなたの名前は/追忆｜Your Name/Reminiscence｜追忆｜高桥ナツコ｜三须田不动｜铃木龙太郎｜永作友克、清水海都折木沙织、国吉杏美LEE Minjae、IM SunheeKIM Eunha、BAEK Jiwon｜11月23日｜1月23日

第21集｜メグミ vs ハルカ/述懐｜Megumi vs Haruka/Recollection｜述怀｜大久保昌弘豊田百香｜洋平｜水野健太郎｜永作友克、清水海都折木沙织、国吉杏美杉山有沙、LEE MinjaeIM Sunhee、KIM EunhaBAEK Jiwon、Yu Seunr HeePark Myoung Whan、Kim Kyung HoLee Gwan Woo｜11月30日｜1月30日

第22集｜覚醒する天轮/飞翔｜Awakening of Chakrabarthi/Flight｜飞翔｜渡边大辅豊田百香｜三须田不动｜HEO Gwiyeon｜永作友克、清水海都折木沙织、国吉杏美杉山有沙、LEE MinjaeIM Sunhee、KIM EunhaBAEK Jiwon、CHA Sang｜12月7日｜2月6日

第23集｜极光烈姫/正邪｜Aurora Fierce Princess/Right and Wrong｜极光烈姬｜大西雄仁｜铃木龙太郎｜伊野波沙玖美铃木龙太郎｜12月14日｜2月13日

第24集｜バスティオン vs ブルース/覚悟｜Bastion vs Bruce/Resolve｜觉悟｜豊田百香｜三须田不动｜山岸大悟｜清水海都、国吉杏美杉山有沙、LEE MinjaeIM Sunhee、KIM EunhaBAEK Jiwon｜12月21日｜2月20日

第25集｜overDress/决着｜overDress/Showdown｜决著｜大西雄仁｜森贤｜永作友克、清水海都折木沙织、国吉杏美杉山有沙、LEE MinjaeIM Sunhee、KIM EunhaBAEK Jiwon、CHA Sang｜12月28日｜2月27日

#### will+Dress

第一季

集数｜日文标题｜英文标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督｜总作画监督｜日本播放日期

第1集（26）｜未来への招待状｜An Invitation to the Future｜大西雄仁｜铃木龙太郎｜伊野波沙玖美｜国吉杏美、豊田真希LEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU Minzi｜永作友克PARK Gayoung吉武はつひ｜2022年7月5日

第2集（27）｜デックス开幕｜Deluxe Commences｜DELUXE开幕｜豊田百香｜洋平｜山本浩晖森 贤｜杉山有沙、山本月穗LEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU Minzi｜7月12日

第3集（28）｜破天の骑士｜Skyfall Knight｜破天的骑士｜成田顺｜铃木龙太郎｜HEO Gwiyeon｜国吉杏美、豊田真希LEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU Minzi｜7月19日

第4集（29）｜Xover Dress｜XoverDress｜Xover Dress｜大西雄仁｜山岸大悟｜杉山有沙、馆崎 大まるやま しゅうじ、三桥桜子山本月穗、豊田真希国吉杏美STUDIO H4Hey Hyeongun、Lee HaneulKim KwangwooKampon ng KadilimanLimeros、TobiraRven、Nigel TuveraLEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU Minzi｜7月26日

第5集（30）｜夜明けに咲く花｜Blossom at Dawn｜绽放于破晓的花朵｜豊田百香｜洋平｜いのはさくみ｜杉山有沙、山本月穗LEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU Minzi｜8月2日

第6集（31）｜伝说の证明｜Proof of Legend｜传说的证明｜铃木龙太郎｜大久保あすか森 贤｜国吉杏美、豊田真希金 到暎、露木爱里白桦鳰LEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU Minzi｜8月9日

第7集（32）｜戦士の夸り｜Pride of a Knight｜战士的骄傲｜成田顺｜森 贤｜山本浩晖森 贤｜国吉杏美、豊田真希杉山有沙、山本月穗LEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU Minzi｜8月16日

第8集（33）｜テストチケット｜Last Ticket｜最后的门票｜大西雄仁｜山岸大悟｜国吉杏美、豊田真希杉山有沙、山本月穗渡部由纪子、椎叶干朗岛崎 望、ねりもの馆崎 大LEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU Minzi｜8月23日

第9集（34）｜それぞれの想い｜Divided Thoughts｜各自的想法｜大久保昌弘｜荒川真嗣｜铃木龙太郎山田 卓水野健太郎｜国吉杏美、豊田真希杉山有沙、山本月穗LEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU Minzi｜8月30日

第10集（35）｜响き合う音色｜Symphony｜一同响彻的音色｜大西雄仁｜洋平｜HEO Gwiyeon山田 卓森 贤｜樱井拓郎、豊田真希STUDIO H4Lee Haneul、Kim KwangwooKampon ng KadilimanLimeros、PorkchopSTUDIO JemiLEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU MinziDANG HOANG MY LINH｜9月6日

第11集（36）｜天帝 vs 破天｜Ruler vs Skyfall｜天帝VS破天｜成田顺｜铃木龙太郎｜いのはさくみ｜国吉杏美、豊田真希杉山有沙、山本月穗STUDIO JemiLEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU MinziDANG Hoang my linh｜9月13日

第12集（37）｜未来はここにある｜The Future is Here｜未来就在这里｜豊田百香｜森 贤｜山本浩晖大久保あすか｜国吉杏美、山本月穗金 到暎、白桦 鳰椎叶干朗STUDIO H4MO Junghee、Youn subinSTUDIO JemiLEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU MinziDANG Hoang my linh森 贤｜9月20日

第13集（38）｜Dress✕Dress｜Dress×Dress｜Dress✕Dress｜成田顺｜铃木龙太郎｜铃木龙太郎山中祥平｜吉武はつひ、国吉杏美豊田真希、杉山有沙山本月穗、工藤真奈STUDIO JemiLEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU MinziDANG Hoang my linh｜永作友克PARK Gayoung｜9月27日

第二季

第1集（39）｜デックスUSA｜DELUXE USA｜DELUXE USA｜大久保昌弘｜森 贤｜山本浩晖｜吉武はつひ、杉山有沙山本月穗、工藤真奈LEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU Minzi｜永作友克PARK Gayoung｜2023年1月14日

第2集（40）｜星天の魔女｜Witch of the Starry Skies｜星天的魔女｜大西雄仁｜铃木龙太郎｜いのはさくみ｜国吉杏美、豊田真希吉武はつひ、杉山有沙山本月穗、工藤真奈樱井拓郎LEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU Minzi｜1月21日

第3集（41）｜终わりの始まり｜Beginning of The End｜终结的开始｜豊田百香｜大平直树｜大久保あすか｜国吉杏美、工藤真奈豊田真希、樱井拓郎LEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU Minzi｜永作友克吉武はつひPARK Gayoung｜1月28日

第4集（42）｜ミッシングリんク｜Missing Link｜必要的环节｜成田 顺｜山田 卓｜吉武はつひ、杉山有沙山本月穗、金 到暎LEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU Minzi｜永作友克PARK Gayoung｜2月04日

第5集（43）｜アイドルなのでヴァンガードは禁止です｜No Vanguard For Idols｜因为是偶像，所以禁止玩先导者｜豊田百香｜大平直树｜铃木龙太郎山本浩晖｜国吉杏美、工藤真奈豊田真希LEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU Minzi｜2月11日

第6集（44）｜ユニフォーマーズ｜Uniformers｜UNIFORMERS｜大久保昌弘｜铃木龙太郎｜山中祥平｜吉武はつひ、杉山有沙山本月穗LEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU Minzi｜2月18日

第7集（45）｜仮面の降霊术师｜Teasing Spiritualist｜假面的降灵术师｜成田顺｜洋平｜大久保あすか｜国吉杏美、工藤真奈豊田真希LEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU Minzi｜2月25日

第8集（46）｜魔女の刻印｜Brand of the Witch｜魔女的刻印｜豊田百香｜大平直树｜いのはさくみ｜吉武はつひ、杉山有沙山本月穗、豊田真希工藤真奈LEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU Minzi｜3月4日

第9集（47）｜音の无い夜｜Silent Night｜没有声音的夜晚｜成田顺｜山田 卓｜国吉杏美、吉武はつひ杉山有沙、山本月穗豊田真希、工藤真奈LEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU Minzi｜3月11日

第10集（48）｜ミラーイメージ｜Mirror Image｜镜像想像｜大西雄仁｜铃木龙太郎｜山中祥平铃木龙太郎｜国吉杏美、吉武はつひ杉山有沙、山本月穗豊田真希、工藤真奈LEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU Minzi｜3月18日

第11集（49）｜未来の意味｜Future Defined｜未来的意味｜大久保昌弘｜大平直树｜大久保あすか山本浩晖｜工藤真奈、国吉杏美杉山有沙、豊田真希山本月穗、吉武はつひ高桥千寻、松井あきほLEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU Minzi｜3月25日

第12集（50）｜もうひとつの未来｜An Alternate Future｜另一个未来｜成田 顺｜铃木龙太郎｜いのはさくみ山田 卓｜国吉杏美、吉武はつひ杉山有沙、山本月穗豊田真希、工藤真奈松井あきほ、白桦 鳰LEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU Minzi｜4月1日

第三季

第1集（51）｜新世界への先导者｜Vanguard of the New World｜大西雄仁｜森 贤｜大久保あすか｜国吉杏美、杉山有沙友广 爱、乙幡忠志LEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon｜不适用｜7月8日

第2集（52）｜白银の暗｜Darkness of Shirogane｜白银之暗｜成田 顺｜高桥彩｜小松和真｜工藤真奈、白桦 鳰山本月穗、小栗宽子LEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU Minzi｜永作友克PARK Gayoung｜7月15日

第3集（53）｜凶眼の怪物｜Monstrous Evil Eye｜凶眼的怪物｜大西雄仁｜山本浩晖｜吉武はつひ、松井あきほ小栗宽子LEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU Minzi｜7月22日

第4集（54）｜月影のドレス｜Dress of Moonlight｜月影的Dress｜冈 笃志｜洋平｜山田 卓｜国吉杏美、杉山有沙友广 爱、小栗宽子LEE Minjae、IM SunheeBAEK Jiwon、YU MinziNGUYEN Thi Thu Trang｜7月29日

第5集（55）｜a glorious day｜成田 顺｜大平直树｜いのはさくみ｜工藤真奈、白桦 鳰山本月穗、小栗宽子LEE Minjae、BAEK JiwonYU Minzi、Chang YoungsunNGUYEN Thi thu trang｜8月5日

第6集（56）｜新たの装い｜DressUp｜崭新的衣装（Dress Up）｜铃木龙太郎｜大久保あすか｜国吉杏美、杉山有沙松井あきほ、山本月穗吉武はつひLEE Minjae、BAEK JiwonIM Sunhee、YU MinziChang YoungsunNGUYEN Thi thu trang｜8月12日

第7集（57）｜终焉の开花｜Bloom of Demise｜终焉的开花｜长濑贵弘｜铃木龙太郎山本浩晖｜古桑孝治佐藤阳将｜山本月穗、工藤真奈友广 爱、吉武はつひ小栗宽子、乙幡忠志LEE Minjae、BAEK JiwonIM Sunhee、YU MinziChang Youngsun｜8月26日

第8集（58）｜无限远点｜Point of Infinity｜无限远点-Point of Infinity-｜大西雄仁｜大平直树｜山本浩晖｜杉山有沙、豊田真希白桦 鳰、小栗宽子つぼし、BAEK JiwonIM Sunhee、YU MinziChang YoungsunNGUYEN Thi thu trang｜9月2日

第9集（59）｜暗転｜Blackout｜暗转-Blackout-｜冈 笃志｜高桥 彩｜上畑真悠大久保あすか铃木龙太郎｜友广 爱、小栗宽子实藤晴香、镰田 均原田峰文、BAEK JiwonIM Sunhee、YU MinziChang YoungsunNGUYEN Thi thu trang｜9月9日

第10集（60）｜重なり合う音色｜Unison｜重叠的音色｜大西雄仁｜洋平铃木龙太郎｜小松和真｜山本月穗、工藤真奈吉武はつひ、小栗宽子つぼし、BAEK JiwonIM Sunhee、YU MinziChang YoungsunNGUYEN Thi thu trang｜9月16日

第11集（61）｜星天 vs 破天｜Starry Skies vs Sky Fall｜星天 vs 破天｜长濑贵弘｜高桥 彩｜古桑孝治佐藤阳将｜工藤真奈、杉山有沙友广 爱、小栗宽子つぼし、BAEK JiwonIM Sunhee、YU MinziChang YoungsunNGUYEN Thi thu trang｜永作友克PARK Gayoung小栗宽子｜9月23日

第12集（62）｜真の最强のその先を｜Beyond the Real Strongest｜真正最强的彼方｜成田 顺｜高桥 彩铃木龙太郎大平直树｜山本浩晖大久保あすか｜国吉杏美、山本月穗吉武はつひ、豊田真希松井あきほ、小栗宽子つぼし、BAEK JiwonIM Sunhee、YU MinziCHANG Youngsun｜永作友克PARK Gayoung｜9月30日

第13集（63）｜will+Dress｜铃木龙太郎｜永作友克、杉山有沙工藤真奈、友广 爱国吉杏美、山本月穗吉武はつひ、豊田真希白桦 鳰、小栗宽子乙幡忠志つぼし、BAEK JiwonIM Sunhee、YU MinziCHANG YoungsunNGUYEN Thi thu trang｜永作友克PARK Gayoung小栗宽子｜10月7日

### 卡片战斗

先导者 Divinez ===

第一季

集数｜日文标题｜英文标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督｜总作画监督｜日本播放日期

第1集｜奇迹の运命者｜Fated One of Miracles｜奇迹的命运者｜大西雄仁｜山田 卓｜小栗宽子、工藤真奈国吉杏美、山本月穗吉武はつひ、辛 泽麒馆崎 大、つぼしYU Minzi、CHANG Youngsun｜永作友克PARK Gayoung｜2024年1月13日

第2集｜运命大戦｜Fated Clash｜命运大战｜山田 卓｜山本浩晖｜杉山有沙、友广 爱白桦 鳰、小栗宽子馆崎 大BAEK Jiwon、YU MinziCHANG YoungsunNGUYEN THI THU TRANGDANG HOANG MY LINH｜1月20日

第3集｜无双と奇迹｜Unparalleled and Miracles｜无双与奇迹｜洋平｜大久保あすか｜工藤真奈、国吉杏美山本月穗、吉武はつひBAEK Jiwon、YU MinziCHANG Youngsun、IM SunheeNGUYEN THI THU TRANGDANG HOANG MY LINH｜永作友克PARK Gayoung小栗宽子｜1月27日

第4集｜アイドルの午后｜An Idol's Afternoon｜偶像的午后｜小松和真｜大平直树｜杉山有沙、友广 爱白桦 鳰、小栗宽子BAEK Jiwon、YU MinziCHANG YoungsunIM SunheeNGUYEN THI THU TRANGDANG HOANG MY LINH｜永作友克PARK Gayoung｜2月3日

第5集｜万化照らすは标の星｜The Guiding Star of Ever-changing｜万化所照耀的是信标之星｜长濑贵弘｜高桥 彩｜山本浩晖｜工藤真奈、国吉杏美山本月穗、BAEK JiwonYU MinziCHANG YoungsunIM SunheeNGUYEN THI THU TRANGDANG HOANG MY LINH｜永作友克PARK Gayoung小栗宽子｜2月10日

第6集｜むぼうな翼｜Reckless Wings｜无谋之翼｜冈 笃志｜西田正义高桥 彩｜大久保あすか｜杉山有沙、友广 爱白桦 鳰、吉武はつひHEO GidongBAEK Jiwon、YU MinziCHANG YoungsunIM SunheeNGUYEN THI THU TRANGDANG HOANG MY LINHDUONG THI THUY AN｜2月17日

第7集｜岚の日に｜Towards the Stormy Day｜在暴风雨的日子｜大西雄仁｜大平直树｜佐々木良宏山田 卓｜西川実希、樋口香里椎叶干朗ラプラス‧アニメーションBAEK Jiwon、YU MinziCHOI DongjinCHANG YoungsunDANG HOANG MY LINHDUONG THI THUY AN｜3月2日

第8集｜梦想乙女｜Maiden's Reverie｜梦想少女｜长濑贵弘｜高桥 彩｜小松和真｜工藤真奈、国吉杏美山本月穗、小栗宽子BAEK Jiwon、YU MinziCHOI DongjinNGUYEN THI THU TRANGDANG HOANG MY LINHDUONG THI THUY AN｜永作友克PARK Gayoung｜3月9日

第9集｜零へと至る禁忌｜Taboo Upon Zero｜到达零的禁忌｜冈 笃志｜高桥 彩大久保あすか｜江ノ岛 刚大久保あすか｜杉山有沙、友广 爱白桦 鳰、大矢由香吉武はつひ、BAEK JiwonYU Minzi、CHOI DongjinNGUYEN THI THU TRANGDANG HOANG MY LINHDUONG THI THUY ANIM Sunhee、HEO Gidong｜永作友克PARK Gayoung小栗宽子｜3月16日

第10集｜七つ目の愿い｜The Seventh Wish｜第七个愿望｜成田 顺｜大平直树｜大平直树山田 卓｜工藤真奈、国吉杏美山本月穗、樋口香里BAEK Jiwon、YU MinziCHOI DongjinNGUYEN THI THU TRANGDANG HOANG MY LINHDUONG THI THUY ANIM Sunhee｜3月23日

第11集｜兄妹｜Siblings｜兄妹｜校条 春｜山本浩晖｜杉山有沙、友广 爱白桦 鳰、本间理莉BAEK Jiwon、YU MinziCHOI DongjinNGUYEN THI THU TRANGDANG HOANG MY LINHDUONG THI THUY AN｜3月30日

第12集｜运命の时｜The Fated Moment｜命运之时｜大西雄仁｜洋平｜大久保あすか｜工藤真奈、国吉杏美山本月穗、吉武はつひBAEK Jiwon、YU MinziNGUYEN THI THU TRANGDANG HOANG MY LINHDUONG THI THUY ANIM Sunhee｜4月13日

第13集｜わずかな光でも｜A Sliver of Light｜即便是微小的光芒｜江ノ岛 刚｜永作友克、杉山有沙白桦 鳰、大矢由香本间理莉、工藤真奈国吉杏美、山本月穗吉武はつひ、小栗宽子BAEK Jiwon、YU MinziNGUYEN THI THU TRANGDANG HOANG MY LINHDUONG THI THUY ANIM Sunhee｜永作友克PARK Gayoung｜4月20日

第二季

第1集｜宿命决戦｜Destined Showdown｜宿命决战｜长濑贵弘｜山田 卓｜国吉杏美、山本月穗小栗宽子、大矢由香CHOI DongjinBAEK JiwonDANG HOANG MY LINHNGUYEN THI THU TRANG｜永作友克PARK Gayoung｜7月6日

第2集｜无限 vs 零｜Infinity vs Zero｜无限vs零｜成田 顺｜高桥 彩｜山本浩晖｜工藤真奈、吉武はつひ白桦 鳰、小栗宽子CHOI DongjinBAEK JiwonDANG HOANG MY LINHNGUYEN THI THU TRANG｜7月13日

第3集｜秤にかけられし标｜Guidance on the Scales｜置于天秤上的标的｜冈 笃志｜大久保あすか山田 卓｜大久保あすか｜国吉杏美、山本月穗小栗宽子、CHOI DongjinBAEK JiwonIM SeonheeDANG HOANG MY LINHNGUYEN THI THU TRANG｜7月20日

第4集｜禁忌と守护、愿いの真义｜Taboo and Protection, Truth of the Wish｜禁忌与守护 愿望的真正意义｜长濑贵弘｜高桥 彩｜小松和真｜工藤真奈、吉武はつひ白桦 鳰、山本月穗小栗宽子、CHOI DongjinBAEK JiwonIM SeonheeDANG HOANG MY LINHNGUYEN THI THU TRANG｜7月27日

第5集｜万化のキミへ至高の爱を｜Supreme Love For The Ever-changing You｜给予万化的你至高的爱｜大西雄仁｜山岸大悟｜三宅将平山田 卓｜大矢由香、本间理莉国吉杏美、山本月穗小栗宽子CHOI DongjinBAEK JiwonKIM Yeonsoo、Yu MinjiDANG HOANG MY LINHNGUYEN THI THU TRANG｜8月3日

第6集｜无双を凌驾する闘志｜Fighting Spirit Exceeding Unparalleled｜凌驾于无双的斗志｜成田 顺｜山本浩晖｜工藤真奈、吉武はつひ山本月穗、小栗宽子CHOI DongjinBAEK JiwonKIM YeonsooIM SeonheeDANG HOANG MY LINHNGUYEN THI THU TRANG｜8月10日

第7集｜奇迹の光、时の影｜Light of Miracles, Shadow of Time｜奇迹之光，时之影｜冈 笃志｜大久保あすか｜大矢由香、小栗宽子国吉杏美、白桦 鳰山本月穗CHOI DongjinBAEK JiwonKIM YeonsooIM SeonheeDANG HOANG MY LINHNGUYEN THI THU TRANG｜8月24日

第8集｜交差するの时间｜Point of Intersection｜交错的时间｜校条 春｜小松和真｜工藤真奈、小栗宽子CHOI DongjinBAEK JiwonKIM YeonsooIM SeonheeYU MinziDANG HOANG MY LINHNGUYEN THI THU TRANGstudio CANDYBOX拾月动画｜永作友克PARK Gayoung小栗宽子｜8月31日

第9集｜手を伸ばした者にのみ｜Upon Those Who Reach Out｜只有将手伸出的人｜山岸大悟｜三宅将平｜工藤真奈、吉武はつひ山本月穗、小栗宽子studio H4Jang Hyung WanYoon Hyeok JunLEE Ha NeulCHOI DongjinBAEK JiwonKIM YeonsooIM Seonhee、YU MinziDANG HOANG MY LINHNGUYEN THI THU TRANG｜永作友克PARK Gayoung｜9月7日

第10集｜运命王降临｜Descent of The Fated King｜命运王降临｜大西雄仁｜山田 卓｜大久保あすか山本浩晖｜大矢由香、白桦 鳰国吉杏美、小栗宽子studio H4LEE Ha NeulSTUDIO JEMICHOI DongjinBAEK JiwonKIM Yeonsoo、YU MinziDANG HOANG MY LINHNGUYEN THI THU TRANG｜9月14日

第11集｜宿命王覚醒｜Awakening of The Destined King｜宿命王觉醒｜长濑贵弘｜高桥 彩｜高桥 彩山本浩晖｜山本月穗、小栗宽子国吉杏美、つぼしSTUDIO JEMICHOI DongjinKIM YeonsooIM SeonheeDANG HOANG MY LINHNGUYEN THI THU TRANG｜9月28日

第12集｜罗刹无双｜Unparalleled Rakshasa｜罗刹无双｜成田 顺｜山岸大悟｜大矢由香、国吉杏美小栗宽子、工藤真奈山本月穗、白桦 鳰STUDIO JEMICHOI DongjinKIM YeonsooIM SeonheeUM JuhyeongDANG HOANG MY LINHNGUYEN THI THU TRANG｜10月5日

第13集｜奇迹は舞い降りる｜A Miracle Will Descend｜奇迹将会降临｜大西雄仁｜高桥 彩山田 卓｜大久保あすか山田 卓｜大矢由香、国吉杏美小栗宽子、工藤真奈山本月穗、吉武はつひ本间理莉STUDIO JEMICHOI DongjinKIM YeonsooIM SeonheeUM JuhyeongDANG HOANG MY LINHNGUYEN THI THU TRANGSTUDIO H4LEE Ha Neul｜10月12日

#### DELUXE篇

DELUXE篇

集数｜日文标题｜英文标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督｜总作画监督｜日本播放日期

第1集｜运命の招待状｜Invitation of Fate｜命运的邀请函｜大西雄仁｜三宅将平｜山本月穗、工藤真奈小栗宽子BAEK JiwonCHOI DongjinKIM YeonsooUM JuhyeongDANG HOANG MY LINHNGUYEN THI THU TRANG｜永作友克PARK Gayoung｜2025年1月11日

第2集｜月の试练｜Trial of the Moon｜月之试炼｜校条 春｜山岸大悟小松和真｜小松和真｜国吉杏美、大矢由香吉武はつひ、小栗宽子H4LEE Ha NeulBAEK JiwonCHOI DongjinKIM YeonsooUM JuhyeongDANG HOANG MY LINHNGUYEN THI THU TRANG｜永作友克PARK Gayoung小栗宽子｜1月18日

第3集｜デラックス开幕｜Deluxe Begins｜DELUXE开幕｜冈 笃志｜大久保あすか｜山本月穗、工藤真奈小栗宽子、乙幡忠志BAEK JiwonCHOI DongjinDANG HOANG MY LINH｜永作友克PARK Gayoung｜1月25日

第4集｜三新星｜Three Rising Stars｜三新星｜长濑贵弘｜山本浩晖｜国吉杏美、大矢由香吉武はつひ、小栗宽子BAEK JiwonCHOI DongjinDANG HOANG MY LINH｜2月1日

第5集｜运命王vs宿命王｜Fated King vs Destined King｜命运王vs宿命王｜成田 顺｜高桥 彩｜山本月穗、工藤真奈小栗宽子、松井あきほBAEK JiwonCHOI DongjinKIM YeonsooUM JuhyeongIM SeonheeDANG HOANG MY LINHNGUYEN THI THU TRANG｜2月8日

第6集｜未来への挑戦｜Challenge Toward the Future｜向未来的挑战｜校条 春｜山岸大悟｜小松和真｜国吉杏美、大矢由香吉武はつひ、小栗宽子BAEK JiwonCHOI DongjinKIM YeonsooIM SeonheeDANG HOANG MY LINHNGUYEN THI THU TRANG｜2月15日

第7集｜目覚めた炎｜Awakened Flames｜觉醒之炎｜大西雄仁｜大久保あすか｜山本月穗、工藤真奈小栗宽子H4LEE Ha NeulBAEK JiwonCHOI DongjinKIM YeonsooHWANG YouseonDANG HOANG MY LINHNGUYEN THI THU TRANG｜3月1日

第8集｜暗闇と咒缚｜Darkness and Chains｜黑暗与咒缚｜长濑贵弘｜三宅将平｜国吉杏美、大矢由香吉武はつひ、小栗宽子BAEK JiwonCHOI DongjinKIM YeonsooHWANG YouseonDANG HOANG MY LINHNGUYEN THI THU TRANG｜3月8日

第9集｜救世の翼と破天の骑士｜Wings of Salvation and the Skyfall Knight｜救世之翼与破天骑士｜成田 顺｜山岸大悟｜山本月穗、工藤真奈大矢由香、小栗宽子BAEK JiwonCHOI DongjinKIM YeonsooHWANG YouseonDANG HOANG MY LINHNGUYEN THI THU TRANG｜3月15日

第10集｜落月の夜｜Night of the Fallen Moon｜大西雄仁｜高桥 彩｜大久保あすか高桥 彩｜本间理莉、山本月穗国吉杏美、小栗宽子松井あきほ、吉武はつひBAEK JiwonCHOI DongjinKIM YeonsooHWANG YouseonDANG HOANG MY LINHNGUYEN THI THU TRANG｜3月22日

第11集｜ふたりの零｜Two Zeros｜长濑贵弘｜山本浩晖山田 卓｜山本浩晖｜工藤真奈、山本月穗大矢由香、小栗宽子BAEK JiwonCHOI DongjinKIM YeonsooHWANG YouseonMY LINHTHU TRANG｜3月29日

第12集｜月の试练、再び｜Trial of the Moon, Once More｜成田 顺｜山岸大悟｜小松和真｜本间理莉、国吉杏美吉武はつひ、工藤真奈松井あきほ、小栗宽子BAEK JiwonCHOI DongjinKIM YeonsooHWANG YouseonMY LINHTHU TRANG｜4月12日

第13集｜奇迹の幻真獣｜Mythisch of Miracles｜奇迹的幻真兽｜大西雄仁｜山田 卓｜山田 卓大久保あすか｜工藤真奈、吉武はつひ国吉杏美、山本月穗大矢由香、小栗宽子H4LEE HaneulKim DineBAEK JiwonCHOI DongjinKIM YeonsooHWANG YouseonMY LINHTHU TRANG｜4月19日

DELUXE 决胜篇

第1集｜最强への道｜Path to the Strongest｜通往最强之路｜大西雄仁｜三宅将平｜山本月穗、大矢由香工藤真奈、小栗宽子STUDIO JEMICHOI DongjinKIM YeonsuBAEK JiwonHWANG YouseonMY LINHTHU TRANG｜永作友克PARK Gayoung｜7月5日

第2集｜月の挑戦｜Challenge of the Moon｜月之试炼｜高桥 彩｜小松和真｜国吉杏美、小栗宽子STUDIO JEMICHOI DongjinKIM YeonsuBAEK JiwonHWANG YouseonMY LINHTHU TRANG｜7月12日

第3集｜四炎VS封焔｜Four Flames vs Sealed Blaze｜四炎VS封焰｜长濑贵弘｜大久保あすか｜山本月穗、吉武はつひ中山和子、小栗宽子STUDIO JEMIつぼし、BAEK JiwonKIM YeonsuCHOI DongjinKIM YeonsuMY LINHTHU TRANG｜7月19日

第4集｜消えない伤あと｜Unfading Scar｜无法消逝的伤痕｜校条 春｜山岸大悟｜国吉杏美、大矢由香松井あきほ、小栗宽子STUDIO JEMIBAEK JiwonKIM YeonsuCHOI DongjinHWANG YouseonMY LINHTHU TRANG｜7月26日

第5集｜暗闇の王｜King of Darkness｜黑暗之王｜成田 顺｜山田 卓｜山本月穗、工藤真奈小栗宽子STUDIO JEMIBAEK JiwonKIM YeonsuCHOI DongjinHWANG YouseonMY LINHTHU TRANG｜8月2日

第6集｜宿命の集い｜Gathering of Destinies｜宿命的相聚｜大西雄仁｜小松和真｜吉武はつひ、国吉杏美大矢由香、小栗宽子STUDIO JEMIBAEK JiwonKIM YeonsuCHOI DongjinHWANG YouseonMY LINHTHU TRANG｜8月9日

第7集｜万化の音色｜Ever-changing Melody｜长濑贵弘｜三宅将平｜山本月穗、工藤真奈小栗宽子STUDIO JEMIBAEK JiwonKIM YeonsuHWANG YouseonMY LINHTHU TRANG｜8月23日

第8集｜ブラックアウト·ビギニング｜Blackout's Beginning｜BLACKOUT的起源｜大西雄仁｜高桥 彩｜大久保あすか｜松井あきほ、吉武はつひ国吉杏美、大矢由香山本月穗、豊田真希小栗宽子STUDIO JEMICHOI DongjinBAEK JiwonKIM YeonsuHWANG YouseonMY LINHTHU TRANG｜8月30日

第9集｜导きの二人｜Two Guides｜指引的二人｜成田 顺｜山岸大悟｜山本月穗、工藤真奈大矢由香、小栗宽子STUDIO JEMIBAEK JiwonKIM YeonsuHWANG YouseonMY LINHTHU TRANG｜9月6日

第10集｜选んだ道｜The Chosen Path｜校条 春｜高桥 彩｜小松和真｜国吉杏美、松井あきほ豊田真希、小栗宽子STUDIO JEMIBAEK JiwonKIM YeonsuHWANG YouseonMY LINHTHU TRANG｜9月20日

第11集｜辉く魂｜Shining Soul｜闪耀之魂｜大西雄仁｜山本浩晖｜本间理莉、工藤真奈大矢由香、小栗宽子H4LEE HaneulMin YewonKim DineSTUDIO JEMIBAEK JiwonKIM YeonsuHWANG YouseonMY LINHTHU TRANG｜9月27日

第12集｜梦へ、手を伸ばして｜Reach for Your Dream｜向梦想伸出手｜校条 春｜高桥 彩大久保あすか｜大久保あすか｜山本月穗、国吉杏美杉山有沙、松井あきほ豊田真希、大矢由香工藤真奈、吉武はつひ小栗宽子STUDIO JEMIBAEK JiwonKIM YeonsuHWANG YouseonMY LINHTHU TRANG｜10月4日