青春纪录

《青春纪录》（谚=청춘기록，Record of Youth），为韩国tvN于2020年9月7日起播出的月火连续剧，由《秘密森林》、《阿尔罕布拉宫的回忆》的安吉镐导演和 《Doctors》、《爱情的温度》的河明熙作家合作打造。本剧讲述了为了实现梦想和爱情而不绝望的年轻人的成长记录，这个时代连做梦都成了奢侈，以各自的方式向着梦想前进的年轻人的火热记录，带给观众心动和共鸣。

本剧首播收视率为6.362%(AGB全国)，刷新了tvN电视台月火连续剧首播的最高收视纪录。

Netflix于9月7日起每周一二22:30(UTC+8)全球同步播出。

## 演员阵容

- 剧中角色译名以Netflix(官方)字幕为准

### 主要人物

演员｜角色｜介绍

朴宝剑｜史彗峻｜26岁，从模特儿转型演员中 性格现实又务实。虽然很温暖，但需要划清界线时会划得很清楚。头脑好，共感能力强。喜恶分明，但为了做想做的事，也会灵活地做不喜欢的事情。从小就被拿来和哥哥比较，因此受了不少委屈。他知道在学业上无法胜过哥哥，所以找到了自信能做好的事情。他认为坚持做不可行的事情是愚蠢的，做不到的话就赶快收手吧！可是，有一件事是例外的。对他而言，成为演员这件事不能够放弃。天生拥有人见人爱的本能。人们都莫名非常喜欢他。

作品名称｜作品类型｜角色｜角色简介 平凡｜电影｜洙永｜小配角。暴力倾向富家子弟。关口｜医疗剧｜金智勋｜第一年住院医生。剧中向女主角表白一幕备受瞩目。王者归来｜历史剧｜李建｜大君。彗峻凭此角色获得2019年OVN演技大奖迷你剧集男子最优秀演技奖。第一人｜爱情剧｜尹正煦｜富三代。爱乘雨而来｜时代剧｜彗峻退伍后作品。

朴素淡｜安正河｜26岁，彩妆造型师 温暖又善良。无论任何时都积极面对。因为父母离婚转过几次学，也因此学会适应新环境。小时候觉得学业成绩好，就能够证明自己是个坚强，不受环境摆布的人。梦想成为彩妆造型师。但是，如果想马上实现这个梦想，会变成一无所有。这个就是现实。她清楚明白没有钱会把人弄得有多悲惨。不断搬家是一件非常麻烦又没有安全感的事，所以很想有自己的房子。她知道为了能做自己想做的事，首先要有足以支撑日常生活的钱。

边佑锡｜袁楷效｜26岁，模特儿兼演员 温顺外向，爱开玩笑。喜恶分明，坚决不做自己讨厌做的事。看着彗峻为了做想做的事而忍受着做一些不喜欢的事觉得很郁闷。男子汉就是要挑战。他非常好胜也输不起。对喜欢的事会拼命做到底。楷效上小学前以为自己家境平凡。母亲想把他送去私立小学的意见不被父亲接受，因此他上了公立小学。在那里命中注定地与彗峻和振宇成为朋友，也开始思考富有与穷困的问题。因为自己有钱所以有时会觉得对不起彗峻。但是他对与自己想法不同，积极面对贫困状况，努力生活的彗峻有很深厚的感情。

权秀贤｜金振宇｜26岁，实习摄影师 彗峻和楷效的朋友。性格积极豁达。会一边思考一边行动。热情又很讲义气。因为不想做累活，所以不想跟父亲学习当木匠。志愿是当摄影师。他本以为摆好姿势拍照就成，但其实搬动装备的劳动量不亚于木匠。即使如此，他还是喜欢当摄影师。

### 彗峻家

演员｜角色｜介绍

夏希罗｜韩爱淑｜彗峻妈妈，50岁，家政服务员 对家人的爱很强烈。因为喜欢丈夫映南有责任心，朴实和纯真便决心和他结婚。爱淑和映南结婚时，映南的事业还很顺利。映南在人生光辉灿烂时遇上爱淑，爱淑确信这个男人绝不会离她而去，便和他结婚。她的公公闵基闯祸了。家里环境变得困难，于是她开始出来工作。意外地在那个家里工作很适合自己。和所谓高水平的人聊天，在他们家里住，把在那里学到的东西在自己家里应用。她觉得在这份工作是天职。

朴守荣｜史映南｜彗峻爸爸，53岁，木匠 非常有责任心，因为父亲没有生活能力，时常受骗，所以从小就要维持家里的生计。头脑虽然好，但因为家境困难高中辍学，赚钱养家。映南看着和闵基相似，长得又帅又高的彗峻，担心他会活得像闵基一样，因此以严厉的方法地养育彗峻。不过对长得像自己的京峻又觉得很惋惜。长男从出生开始就要背负重担。映南别扭的父爱伤害了彗峻，也给京峻带来重担。对映南来说养育孩子太难了，所以对做一个好父亲的责任总是压在他心头。

韩振熙｜史闵基｜彗峻祖父，71岁 仍然天真开朗。因为外表不错，所以人们都说他长大后会在社会占一个席位。但别说一个位置，他只是一个寄居在自己孩子的家的存在。相比家人，他更重视朋友，很喜欢在外面玩。孙儿彗峻出生后便很疼爱他。孙儿长得这么帅，长大后肯定会成为明星。他很清楚。他直觉如此。不，即是不知道也还是要暗示一下。或许真的能成为明星呢？闵基还反复说自己的路还没结束，棺材盖子还没有盖上呢﹗

李在源｜史京峻｜彗峻哥哥，27岁，就业准备生 追求成就的人。在学业方面有头脑，上学的时候从来没有错失过第一名。他认为社会不公平也不公义，几乎没有更上一层楼的机会。他对社会结构有很多不满，认为要改变财富世袭制度。毫无灵活性。人们都认为京峻适合当公务员，因此京峻把人生方向从公务员改为银行职员。自己以为是很大的改变，但其实也不过如此。

### 正河家

演员｜角色｜介绍

孙畅敏｜安胜祖｜正河爸爸，50岁 感性细胞发达又敏锐。有教养且着重人情味。好像是个不能在现实中立足过活的人。虽然在大学主修美术，但没能好好发展。开画室的时候搞砸了。他和蔼可亲但不会讨好别人。是艺术家的性格。想画画而不要想教画画。

朴美贤｜赵圣兰｜正河妈妈，50岁 感性细胞曾经发达。梦想成为灰姑娘，却嫁了一个生活能力不足的穷光蛋。现实感出现了落差。婚后她从灰姑娘的梦中醒来，想要在现实中站稳住脚过活却未能如愿。和其他人比较下，觉得自己的婚姻生活不幸福。因此向丈夫胜祖发泄怒气。最后因为互相伤害分开了。圣兰想让别人知道，自己也能赚钱，能一个人生活。

### 楷效家

演员｜角色｜介绍

辛爱罗｜金怡颖｜楷效妈妈，52岁，美术专业，仁木大学兼任教授 为了打造楷效成为明星，她在背后努力打点。和记者见面，和电影制作公司见面，了解楷效的优势和累积人脉。她虽然依赖彗峻妈妈爱淑处理家务事，但她不认为双方的地位是平等的。她要一年要翻出来强调几次心里才舒服。虽然无理取闹，但并不记恨。

徐相元｜袁泰京｜楷效爸爸，54岁，仁木大学理事 自我中心，权威意识很强，自尊心也很强。不认同多样性。他希望子女学业优秀，当上教授，然后接管学校财团。他的人生像在跑轮不断跑的松鼠一样，有时会透不过气。

赵宥晶｜袁海娜｜楷效妹妹，24岁，准备毕业后进法学院 很听话。梦想成为教授。她视学习为兴趣。性格内向谨慎，喜欢让自己笑的男生。有很多男生被她的美貌吸引，她也想和高质素的男生交往，但不知道什么时候开始振宇走进她心里。

### 振宇家

演员｜角色｜介绍

郑民成｜金章万｜振宇爸爸，51岁，木匠，班长 拿"人生只活一次，要活得有意义"为座右铭。和儿子振字很合得来。虽然收入不错，但还没有走出汉南洞社区。他不想让孩子干木匠活。因为是累活嘛。对子女爱护有家。房子是自己的。因为准备重建，所以正在等待。是个有情有义的人。

朴成妍｜李庆美｜振宇妈妈，49岁，家庭主妇 每天为家务事和自己的兴趣而忙碌。因为喜欢跳舞，所以去学了跳舞，还在教跳舞。以爱淑以姊妹相称。她很讲义气，也很会做菜，还爱管闲事。

张怡贞｜金振璃｜振宇妹妹，21岁，大学二年级 力气大，喜欢制作各种各样东西。想像爸爸一样成为木匠。喜欢呆在家里。

### 其他人物

演员｜角色｜介绍

申东美｜李敏才｜彗峻经理人，39岁 既感性又逻辑性强，是个缜密的人。遇到不公义的事会沉住气，不会为对自己没有好处的事站出来。但彗峻是个例外。她被彗峻的善良打动了。就这样接受了当彗峻经理人的提议。起初因为家境急剧恶化，在念大学时辍学并投身社会。从大学时期起在模特儿公司当翻译，因为这份兼职入行。后来，她认识了太洙，在太洙旗下的模特儿公司负责宣传和市场营销工作。而在慧峻选择离开太洙的时候也一同离开。

金民哲｜金智英｜彗峻经纪人 喜欢吃美食，之前原本是演员，在“关口”剧中演出而跟慧峻相识，很喜欢慧峻的演出，妈妈也是慧峻的粉丝，因为没有经纪公司而被敏才招揽，后来反而不想当演员了，因为觉得当演员束缚很多，转而当慧峻的经纪人，主要负责接送慧峻以及安排行程。

李昌勋｜李太洙｜模特儿公司代表理事 口才好，应变能力高。他一直克扣模特儿的出场费来满足自己的私欲。但听着他理直气壮的解释又莫名拿不到他办法。

薛仁雅｜郑智雅｜彗峻前女友，26岁，法学院学生 重视别人的想法。漂亮又好胜心强。爸爸经营律师事务所，姐姐也在那家律师事务所工作。她抱着想要过华丽生活的欲望。虽然喜欢彗峻，但因为彗峻的条件分手了。

朴世贤｜崔穗𬞟｜正河妆发造型室同期，22岁 怎样看都像是一个无知的人。她不经过思考就会把话说出来。一相信人的话就会相信到底。虽然和父母一起住，但是想独立生活。

林基雄｜杨武进｜摄影师，振宇公司代表理事 人物照片，产品照片，其实能赚钱的他都会做。他善于随机应变。如果拍照片一直赚不到钱，他打算培养偶像，因为男偶像能赚钱。

赵智昇｜珍珠｜正河妆发造型室彩妆造型师，28岁 因为嫉妒正河处处比自己优秀又认识慧峻跟恺效这种大明星，而处处针对正河。

杨素敏｜院长｜正河妆发造型室院长 认为正河是非常优秀的彩妆师，处处提拔照顾正河。

### 特别出演

演员｜角色｜介绍｜出演集数

金建宇｜朴道河｜韩流巨星｜1、4 - 13、15、16

金惠奫｜李宝萝｜彩妆造型师，朴道河前女友｜1

李承俊｜郑查理｜时装设计师｜1 - 2、10

徐玄振｜李泫琇｜知名女演员，与史彗峻共演对手戏｜7 - 8

裴允京｜金秀嫚｜问世新闻记者｜8、9、11 - 16

朴瑟琪｜主持｜电影制作发表会主持｜9

姜汉娜｜洁西卡｜与史彗峻一起主持2019年OVN演技大奖｜9 - 10

朴叙俊｜宋旻修｜男演员。2019年OVN演技大赏迷你剧集男子最优秀演技奖颁奖者｜9 - 10

李圣经｜陈书雨｜知名女演员，与史彗峻共演对手戏｜12 - 13

惠利｜李海芝｜知名女演员，透过袁楷效介绍请任安正河作个人彩妆师｜13

崔秀宗｜男顾客｜在服装店与爱淑映南夫妇偶遇｜14

## 原声带

- Part.1（发行日期：2020年9月7日）
- Part.2（发行日期：2020年9月15日）
- Part.3（发行日期：2020年9月22日）
- Part.4（发行日期：2020年9月28日）
- Part.5（发行日期：2020年9月29日）
- Part.6（发行日期：2020年10月5日）
- Part.7（发行日期：2020年10月6日）
- Part.8（发行日期：2020年10月12日）
- Part.9（发行日期：2020年10月13日）
- Part.10（发行日期：2020年10月19日）
- Part.11（发行日期：2020年10月20日）
- Part.12（发行日期：2020年10月20日）

## 收视率

集数｜播出日期｜AGB收视率

大韩民国（全国）｜首尔（首都圈）

1｜2020/09/07｜6.362%｜7.791%

2｜2020/09/08｜6.802%｜8.217%

3｜2020/09/14｜7.200%｜9.102%

4｜2020/09/15｜7.823%｜9.626%

5｜2020/09/21｜7.801%｜9.037%

6｜2020/09/22｜6.995%｜8.409%

7｜2020/09/28｜7.730%｜9.368%

8｜2020/09/29｜7.734%｜9.225%

9｜2020/10/05｜7.404%｜8.974%

10｜2020/10/06｜8.238%｜10.063%

11｜2020/10/12｜8.262%｜9.618%

12｜2020/10/13｜7.798%｜9.439%

13｜2020/10/19｜7.760%｜9.313%

14｜2020/10/20｜7.772%｜9.617%

15｜2020/10/26｜7.625%｜9.134%

16｜2020/10/27｜8.740%｜10.728%

平均收视率｜7.628%｜9.229%

- 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

## 话题性

电视剧部分

日期｜占有率｜排名｜备注

8月第4周｜4.16%｜6｜开播前二周

9月第1周｜7.00%｜6｜开播前一周

9月第2周｜24.81%｜1

9月第3周｜21.53%｜1

9月第4周｜20.37%｜1

10月第1周｜22.50%｜2

10月第2周｜17.61%｜1

10月第3周｜18.91%｜1

10月第4周｜15.03%｜2

10月第5周｜18.64%｜1

演员部分

日期｜排名｜备注

朴宝剑｜朴素淡

9月第1周｜1｜开播前一周

9月第2周｜1｜4

9月第3周｜1｜5

9月第4周｜1｜4

10月第1周｜1｜4

10月第2周｜1｜8

10月第3周｜1｜6

10月第4周｜2｜7

10月第5周｜1｜6

## 同时段竞争作品

- KBS2月火连续剧：《僵尸侦探》
- MBC月火连续剧：《Kairos》
- SBS月火连续剧：《你喜欢布拉姆斯吗》、《Penthouse》
- JTBC月火连续剧：《18 Again》

## 基本资料

- 原名：청춘기록
- 创作者：Studio Dragon Corporation
- 编剧：河明熙
- 导演：安吉镐
- 主演：朴宝剑、朴素淡、边佑锡
- 国家：大韩民国
- 语言：韩语
- 标语：牢记我并与我同在
- 集数：16
- 地点：大韩民国
- 片长：约70分钟
- 公司：Pan娱乐
- 播出：tvN
- 首次运转：大韩民国
- 播出日期：2020年9月7日
- 播出日期：2020年10月27日
- 网站：http://program.tving.com/tvn/recordofyouth