小偷家族

《小偷家族》（万引き家族）是一部2018年是枝裕和执导的日本剧情片。入围第71届戛纳影展官方竞赛单元，获得金棕榈奖。

## 剧情

在东京都荒川区的某处，住着贫困的一家人：柴田治是一名临时工；他的同居人信代从事工业洗衣工作；亚纪在成人俱乐部工作，小男孩祥太被柴田治捡回家后就一起生活。房子的所有人是老妇初枝，她以亡夫的养老年金支持全家生计。

柴田治和祥太经常在商店中偷窃，在一个特别寒冷的夜晚，他们看到邻居女孩树里被困在公寓的阳台。他们于是把树里带回家，在得知她遭到父母亲虐待后选择把她留下。

过了几个月后，一家从电视上得知警方正在调查树里的失踪案，于是他们将树里头发剪短，并烧掉她的旧衣服以掩人耳目。

老妇初枝每月都会拜访前夫的儿子并收取金钱，他们声称女儿亚纪正在澳大利亚留学。夏天，初枝一家一起坐车去海边游玩。不久之后初枝在睡梦中去世，柴田治和信代将她埋葬在房子下面，并继续诈领她的养老金。

有一天，柴田治打破汽车车窗，从车里偷了包包，祥太觉得这种行为打破了他们订下的道德准则。在超市，祥太为了掩护树里偷一包泡面的行为，偷窃水果弄出大动静，被店员发现后，从桥上跳下来，因而摔断了腿。祥太因此住院，被警察拘留，柴田治与信代、亚纪、树里试图逃跑时遭到警察逮捕，随后警察发现被埋在屋内的初枝尸体。

信代因诱拐树里及遗弃初枝的尸体等罪行而入狱服刑，祥太则因被安置在孤儿院。随后祥太与治一起探望信代，并一起度过一夜，同时治告诉祥太他不再是他的父亲。第二天早上，祥太即将离开时，透露他是故意被捕的。树里回到亲生父母身边后仍旧被忽视，最后她独自在阳台上俯瞰整个城市。

## 制作

导演是枝裕和透漏《小偷家族》是他在思考2013年电影《谁调换了我的父亲》的主题“家庭是如何形成？”时所产生的，他在10年前曾考虑过拍摄电影探索这个问题。是枝裕和将《小偷家族》描述为“具有社会意识”的电影，是枝裕和不希望视野只来自少数几个角色，而是要捕捉“社会中的家庭”，这是他2004年电影《无人知晓的夏日清晨》中的“广泛观点”。他将故事背景设定在东京，当时受到日本经济衰退影响，媒体报导人们如何在贫困中生活及偷窃行为。为了拍摄电影，是枝裕和参观了一家孤儿院并创作一个场景，灵感来自一位阅读李欧·李奥尼（Leo Lionni）绘本《小黑鱼》（Swimmy）的女孩。

中川雅也和安藤樱在2017年12月中旬主要摄影工作开始之前加入演出，《小偷家族》是演员城桧吏和佐佐木光结第一次在大萤幕演出。2018年2月，池胁千鹤和山田裕贵加入演出。《小偷家族》也是树木希林2018年去世前演出的最后几部电影之一。

《小偷家族》与富士电视网、Gaga和AOI Pro合作于2017年12月开始拍摄。电影摄影师近藤龙人使用35毫米底片和Arricam ST拍摄，是枝裕和偏好arri 35毫米摄影机，并寻找合适的底片来呈现电影。

导演是枝裕和于获奖后接受访问时透露，剧本的设定是“每一场戏都有东西要偷”，探讨现今社会百态。而社会上亦有声音批评是枝裕和是反社会导演，剧情夸大日本实况。

## 发行

2018年，《小偷家族》在戛纳影展世界首映。并于同年7月13日在台湾的院线上映。中国大陆于8月3日上映，影片约删减了4-5分钟内容。

## 反响

### 票房

《小偷家族》在日本上映首周两天有35万人次观看，以4.45亿日元的票房成绩获得当周日本票房冠军。并且蝉联日本电影票房三周的冠军。《小偷家族》票房最终达45亿5千万日圆，也是2018年日本国内票房的第11名。

电影在中国大陆首周两天票房为约4900万人民币，为当周票房第五名。之后票房突破8000万人民币，成为日本真人电影在中国大陆获得的最高成绩。

截至2019年3月5日，《小偷家族》在美国和加拿大的票房收入为320万美元，在其他地区票房收入为6,940万美元，全球票房总收入为7,260万美元。

### 评价

<image>

《小偷家族》在电影评论网站烂番茄获得99％的正面评价，共有165条评论，平均评分为8.8/10。该网站的批评共识是：“低调但剧情非常令人感动，《小偷家族》是导演是枝裕和又一部强大的人文主义电影。”《小偷家族》在Metacritic加权平均分为93分（满分100分），共有40条评论，获得“普遍赞誉”。

《卫报》的彼得·布拉德肖给《小偷家族》四颗星（满分为五颗星）评价，宣称它是一部“丰富，令人满意的电影”，他随后在第二次观看时将评分提升为满分五颗星。《好莱坞报导》评论家黛博拉·扬称《小偷家族》“苦乐参半”，因为《小偷家族》“将冷漠的社会正确性与温暖幸福的虚假底层家庭形成鲜明对比”。《每日电讯报》的罗比·科林（Robbie Collin）将《小偷家族》评分为五颗星，称《小偷家族》为“是枝裕和精心打造的杰出国片，具有晶莹剔透的洞察力及严厉的敏锐情感”。

IndieWire的戴维·埃尔里奇（David Ehrlich）给《小偷家族》“A-”评价。TheWrap的本·克洛尔（Ben Croll）宣称《小偷家族》为是枝裕和“迄今最丰富的电影作品”。Time Out的杰夫·安德鲁（Geoff Andrew）给《小偷家族》四颗星，并将是枝裕和称为“现代的小津安二郎”。Variety的玛姬·李（Maggie Lee）也将《小偷家族》与查尔斯·狄更斯的小说《孤雏泪》相提并论; 认为中川雅也饰演的角色柴田治与费金相似。

《日本时报》给《小偷家族》五颗星的评价，评论道“电影获得称赞是实至名归”，并将其归功于“外向自然主义”的风格。

不过也有部分媒体对该片持批评态度，在《映画芸术》第466号刊期中公布的“2018年电影艺术十佳奖和十差奖”榜单中，《小偷家族》名列“十差奖”的榜首。

### 排行榜

众多电影评论家将《小偷家族》列入2018年的十大电影名单内。

- 第一名 – James Berardinelli（Reelviews）
- 第一名 – Sheri Linden（The Hollywood Reporter）
- 第二名 – Nicholas Barber（BBC）
- 第二名 – David Sims（The Atlantic）
- 第二名 – Seongyong Cho（RogerEbert.com）
- 第二名 – Philip Martin（Arkansas Democrat-Gazette）
- 第三名 – Manohla Dargis（The New York Times）
- 第三名 – David Rooney（The Hollywood Reporter）
- 第三名 – Marlow Stern（The Daily Beast）
- 第三名 – John Powers（Vogue）
- 第三名 – Peter Debruge（Variety）
- 第三名 – Richard Lawson（Vanity Fair）
- 第四名 – David Ehrlich（Indiewire）
- 第四名 – Jake Coyle（Associated Press）
- 第五名 – Robbie Collin（The Daily Telegraph）
- 第五名 – Allison Shoemaker & Sheila O'Malley（RogerEbert.com）
- 第六名 – Joanna Langfield（The Movie Minute）
- 第七名 – Caryn James（The Hollywood Reporter）
- 第七名 – Emily Yoshida（New York Magazine）
- 第八名 – Frank Scheck & Stephen Farber（The Hollywood Reporter）
- 第八名 – Brian Tallerico（RogerEbert.com）
- 第九名 – Joshua Rothkopf（Time Out New York）
- 第九名 – Todd McCarthy（The Hollywood Reporter）
- 第九名 – Kimber Myers（Indiewire）
- 第九名 – Justin Chang（Los Angeles Times）
- 第十名 – A.A. Dowd（Indiewire）
- 前十名（未排名） – Joe Morgenstern（Wall Street Journal）
- 前十名（未排名） – Moira Macdonald（Seattle Times）
- 前十名（未排名） – James Verniere（Boston Herald）
- 前十名（未排名） – Kenneth Turan（Los Angeles Times）
- 2018年最佳电影（未排名） – Ty Burr（The Boston Globe）

### 荣誉

《小偷家族》在第71届戛纳影展获得金棕榈奖，也是日本自从1997年以来首次获得这个奖项的电影，当年今村昌平以《鳗鱼》第二次获得金棕榈奖。戛纳影展评委会主席凯特·布兰琪表示“《小偷家族》的影像魅力完全击中评审们的心，导演与演员们精湛的表现都无懈可击”。

2018年7月，《小偷家族》在慕尼黑电影节上获得最佳国际电影奖，陪审团评论说“《小偷家族》开辟了新的可能性，而且最终蕴含了希望”。

奖项｜颁奖日期｜类别｜入围者｜结果｜参考资料

奥斯卡金像奖｜2019年2月24日｜奥斯卡最佳外语片奖｜提名

澳洲电影及电视美艺学院奖｜2019年1月｜最佳亚洲电影奖｜提名

女性电影记者联盟｜2019年1月10日｜最佳非英语电影奖｜是枝裕和｜提名

亚洲电影大奖｜2019年3月17日｜最佳影片奖｜获奖

最佳导演奖｜是枝裕和｜提名

最佳女主角奖｜安藤樱｜提名

最佳女配角奖｜松冈茉优｜提名

最佳美术指导奖｜三松惠子｜提名

最佳原创音乐奖｜细野晴臣｜获奖

亚太电影奖｜2018年11月29日｜最佳影片奖｜获奖

最佳导演奖｜是枝裕和｜提名

最佳编剧奖｜提名

奥斯汀影评人协会奖｜2019年1月7日｜最佳外语片奖｜提名

英国电影学院奖｜2019年2月10日｜最佳非英语电影奖｜提名

波迪奖｜2019年3月2日｜最佳非美国电影奖｜是枝裕和｜提名

波士顿影评人协会奖｜2018年12月16日｜最佳外语片奖｜获奖

最佳整体演出奖｜获奖

英国独立电影奖｜2018年12月2日｜最佳外国片奖｜提名

戛纳影展｜2018年5月19日｜金棕榈奖｜是枝裕和｜获奖

凯撒电影奖｜2019年2月22日｜最佳外国片奖｜是枝裕和｜获奖

芝加哥影评人协会奖｜2018年12月8日｜最佳外语片奖｜提名

广播影评人协会奖｜2019年1月13日｜最佳外语片奖｜提名

达拉斯—沃斯堡影评人协会奖｜2018年12月17日｜最佳外语片奖｜第三名

丹佛影展｜2018年10月－11月｜最佳剧情片奖｜是枝裕和｜获奖

都柏林影评人协会奖｜2018年12月20日｜最佳影片奖｜第八名

最佳导演奖｜是枝裕和｜第七名

佛罗里达影评人协会奖｜2018年12月21日｜最佳女配角奖｜安藤樱｜获奖

最佳外语片奖｜获奖

金球奖｜2019年1月6日｜最佳外语片奖｜提名

金甲虫奖｜2019年1月28日｜最佳外国片奖｜是枝裕和｜获奖

独立精神奖｜2019年2月23日｜最佳外国片奖｜是枝裕和｜提名

日本电影金像奖｜2019年3月1日｜最佳影片奖｜获奖

最佳导演奖｜是枝裕和｜获奖

最佳编剧奖｜获奖

最佳剪辑奖｜提名

最佳男主角奖｜中川雅也｜提名

最佳女主角奖｜安藤樱｜获奖

最佳女配角奖｜树木希林｜获奖

松冈茉优｜提名

最佳配乐奖｜细野晴臣｜获奖

最佳摄影奖｜近藤龙人｜获奖

最佳灯光奖｜藤井勇｜获奖

最佳美术奖｜三ツ松けいこ｜提名

最佳音效奖｜富田和彦｜提名

电影旬报奖｜2019年1月28日｜最佳日本影片奖｜获奖

最佳女主角奖｜安藤樱｜获奖

读者票选最佳日本导演奖｜是枝裕和｜获奖

读者票选最佳影片奖｜获奖

伦敦影评人协会奖｜2019年1月20日｜最佳影片奖｜提名

最佳外语片奖｜提名

洛杉矶影评人协会奖｜2018年12月9日｜最佳外语片奖｜获奖

每日电影奖｜2019年｜最佳影片奖｜获奖

最佳女主角奖｜安藤樱｜获奖

最佳女配角奖｜树木希林｜获奖

慕尼黑影展｜2018年6月－7月｜最佳国际电影奖｜是枝裕和｜获奖

国家评论协会奖｜2018年11月27日｜年度五大外语片｜获奖

日刊体育电影大奖｜2018年｜最佳影片奖｜是枝裕和｜获奖

最佳女主角奖｜安藤樱｜获奖

最佳女配角奖｜松冈茉优｜获奖

线上影评人协会奖｜2019年1月2日｜最佳外语片奖｜提名

圣地亚哥影评人协会奖｜2018年12月10日｜最佳外语片奖｜获奖

卫星奖｜2019年2月17日｜最佳外语片奖｜提名

西雅图影评人协会奖｜2018年12月17日｜最佳外语片奖｜提名

圣路易影评人协会奖｜2018年12月16日｜最佳外语片奖｜提名

东京体育电影大奖｜2019年｜最佳影片奖｜获奖

最佳女主角奖｜安藤樱｜获奖

最佳男主角奖｜中川雅也｜获奖

温哥华影评人协会奖｜2018年12月17日｜最佳外语片奖｜提名

温哥华国际影展｜2018年9月–10月｜最受欢迎国际片奖｜是枝裕和｜获奖

华盛顿特区影评人协会奖｜2018年12月3日｜最佳外语片奖｜提名

报知电影奖｜2018年11月27日｜最佳女配角奖｜树木希林｜获奖

山路文子电影奖｜2018年10月｜最佳女主角奖｜安藤樱｜获奖

横滨电影节｜2018年｜最佳女主角奖｜安藤樱｜获奖

最佳女配角奖｜松冈茉优｜获奖

多摩电影节｜2018年10月4日｜最佳影片奖｜获奖

最佳女演员奖｜安藤樱｜获奖

松冈茉优｜获奖

蓝丝带奖｜2019年1月20日｜最佳女配角奖｜松冈茉优｜获奖

日本网络电影大奖｜2019年｜最佳日本影片奖｜第二名

最佳日本导演奖｜是枝裕和｜获奖

最佳女配角奖｜树木希林｜获奖

最佳日本电影冲击奖｜树木希林｜获奖

全国映连奖｜2019年｜最佳日本影片奖｜获奖

最佳导演奖｜是枝裕和｜获奖

最佳女演员奖｜安藤樱｜获奖

## 基本资料

- 原名：万引き家族、Shoplifters
- 导演：是枝裕和
- 制片：石原隆、依田巽、中江康人
- 编剧：是枝裕和
- 主演：树木希林、中川雅也、安藤樱、城桧吏、松冈茉优
- 配乐：细野晴臣
- 摄影：近藤龙人
- 剪辑：是枝裕和
- 制片商：富士电视台
- 片长：120 分钟
- 国家：日本
- 语言：日语
- 收入：$7,265万美元