江湖再见

《江湖再见》是1991年台湾电视公司八点档时装连续剧，1991年9月23日至1991年11月15日播出，杨佩佩领导杨佩佩工作室制作，刘松仁与首次参与台湾电视剧演出的关咏荷主演，共40集。

本剧是1991年台视仲秋大戏，也是关咏荷是第一次从香港到台湾来打天下。前有赵雅芝、后有陈玉莲在台湾都有很好的成绩，这给了关咏荷相当大的压力；因此，原本每星期一次固定返回香港工作的关咏荷，特地向杨佩佩工作室销假，全心全力为戏卯上。

1991年10月9日，汤兰花首度进摄影棚加入本剧；由于关咏荷被塑造的外型极不抢眼，杨佩佩工作室希望汤兰花能以亮丽时髦的打扮平衡画面。

## 剧情简介

周胜龙 ( 刘松仁饰 ) 与刑俊男 ( 李立群饰 ) 原本在高中时代曾是死党，胜龙当时因此和俊男的妹妹刑美丽 ( 汤兰花饰 ) 交往；后遭俊男当时的女友朱燕妮 ( 柯素云饰 ) 挑拨，胜龙和俊男发生流血冲突，胜龙因而被以《中华民国刑法》伤害罪判刑入狱，从此两人反目成仇。孰料美丽已未婚怀孕，但胜龙并不知情，美丽在胜龙服刑期间生下了刑过 ( 谢祖武饰 )；刑家为了掩人耳目，假装把刑过当成刑父正辉 ( 常枫饰 )、刑母张阿萍 ( 卢碧云饰 ) 的第三个孩子；而生母美丽自然成了刑过的姐姐，俊男成了他的哥哥，也计划不让刑过知道真相。之后美丽旅居法国发展服装设计事业，借此逃避在台湾的情伤；而身为外婆的张阿萍，始终看刑过不顺眼，把他当成刑家的耻辱 ( 因此取名为“刑过”)，不把他当亲孙看。就这样过了 18 年。

常青 ( 关咏荷饰 ) 与母亲林宝宝 ( 马之秦饰 ) 和父母离异、正读高中的侄女常可喜 ( 张庭饰 ) 一家人搬到某栋公寓来住，恰巧住在刑家的楼下。在搬家期间，因鸡毛蒜皮的小事与刑母张阿萍交恶；刑母从此以后对常家没好脸色，甚至把林宝宝冠上“老妖精”的封号。但俊男与常青一见钟情，刑过也与可喜有了暧昧情结；他们大小两对，经常在张阿萍的极力反对下悄悄地往来；而林宝宝很明理，不喜欢与人交恶，也知道刑家是好人家，并不阻止他们交往。

在当年胜龙与俊男发生冲突时把俊男打伤，以伤害罪被判刑入狱，之后便展开了他的江湖生涯。但胜龙本质不坏，是个重情义的江湖人，在黑道上很受敬重，18 年来曾入狱五次。这次出狱之后，胜龙立誓退出江湖，可是自己没有一技之长，于是开了地下赌场维生，游走在黑道边缘；但他持守心中的那把尺，有所为、有所不为，绝不做伤天害理的事。胜龙发现前女友阿秀被黑道角头猴子 ( 顾宝明饰 ) 抢去做了他的女人，胜龙去教训了猴子一顿，猴子不敢得罪他。为了息事宁人，猴子把跟他走很近的演艺界明星凤凰 ( 张媛婷饰 ) 补偿给胜龙。胜龙与凤凰在没有真正感情的状态下同居，胜龙始终念念不忘他的初恋情人刑美丽。胜龙偶然间遇到大学联考失利的少年刑过，刑过实际上是他的亲生儿子，但两人完全不知情。胜龙得知刑过是刑美丽的弟弟 ( 实际上是儿子 )，于是积极向刑过打听刑美丽的下落，也把刑过当成自己的弟弟一样照顾，还出钱给刑过补习重考大学；两人在性情上感到莫名的契合，成了相差二十岁的忘年之交。

俊男继承父志，台湾警察专科学校毕业做了警察，在台北市政府警察局刑事警察大队服务。俊男得知周胜龙复出、又跟刑过往来密切，于是三番两次以警察的身份去警告周胜龙不许纠缠刑过，后查抄了他的赌场；两人又展开了誓不两立的对峙，刑过夹在中间非常烦恼。

刑过在外婆的歧视下长大，性情人格因此扭曲，变得叛逆、固执，一心想进入黑道赚取大笔的钱，以证明自己有社会地位。俊男屡劝刑过不听，终于被猴子以身家性命威胁利用，陷在帮派里无法自拔。俊男深深为此所苦，于是紧急唤回旅居法国的美丽回来……

常青立志走演艺圈，却始终不得其门而入，她与周胜龙曾在街头因误会而相识。周胜龙在赌场被查抄之后，偶然遇到老友“金嗓子唱片公司”老板崔文正 ( 赵舜饰 )，于是把常青介绍给他。原本不看好常青的崔文正，在胜龙信誓旦旦自愿担任常青唱片专辑的监制之下，让常青出第一张唱片就夺得排行榜冠军。常青于是在演艺界崭露头角，渐渐走红，成了明日之星；之后，身为公众人物的常青与身为警察的男友俊男，在生活上步调不一，因此感情起了变化……

周胜龙积极想找出当年挑拨离间的朱燕妮，以澄清自己的清白，化解周刑二人的仇恨……

## 演员

演员｜角色名｜角色简介

刘松仁｜周胜龙｜江湖浪子，但天性善良、重义气，改邪归正后担任唱片制作人兼股东

关咏荷｜常 青｜艺人，林宝宝之女，常可喜之姑姑，最大心愿是扬名立万，唯浮沉娱乐圈十余年仍郁郁不得志，后在胜龙帮助下改头换面，一炮而红

李立群｜邢俊男｜刑警，台北市政府警察局刑事警察大队大队长，刑正辉之子，刑过之舅，个性敬业乐群，一丝不苟

谢祖武｜邢 过｜高中毕业生，刑美丽之子，刑正辉之外孙，刑俊男之外甥，自小就被阿萍打骂不绝，养成其孤僻自卑的性格

马之秦｜林宝宝｜家庭主妇，常青之母，常可喜之祖母，年轻时曾坠入风尘，凭其姿色与交际手腕，在黑白两道都吃得开

张庭｜常可喜｜高中女生，林宝宝之孙女，常青之侄女，活泼开朗，思想单纯

常枫｜邢正辉｜退休刑警，刑俊男之父，刑过之外祖父，为人和蔼可亲，却优柔寡断，畏妻如虎

卢碧云｜张阿萍｜家庭主妇，邢正辉之妻，刑俊男之母，刑过之外祖母，个性固执，心胸狭隘，但却无害人之心

顾宝明｜猴 子 ( 绰号 )｜黑道人物，贩毒集团角头，多疑善妒，野心极大，一心只求向上爬

赵舜｜崔文正｜证券公司经理、金嗓子唱片公司老板

郑平君｜小毛头 ( 绰号 )｜刑警，爱在女人丛中打滚，却在侦查过程中被猴子抓到把柄，被迫当警方内应，最后终遭绳之以法

杨泽中｜洪成才｜市刑大组长，热爱工作，头脑精明，赏罚分明，深得下属爱戴

洪麟｜忍 者 ( 绰号 )｜刑警，身手干练、灵活

林丽卿｜雷小花｜女刑警，工作卖力，但不善处理感情

孙若文｜三 八 ( 绰号 )｜刑警，平时好管闲事搬弄是非，器量狭小

王念湘｜蓝 波 ( 绰号 )｜刑警，勇猛干练，但做事比较呆板，一板一眼，不懂变通

张媛婷｜凤 凰｜艺人，周胜龙女友，生活放纵，多疑善妒，但个性大方，敢爱敢恨

康殿宏｜周胜汉｜周胜龙的哥哥，美国华侨

李长安｜潘制作｜演艺界制作人

李全忠｜导演｜演艺界导演

黄宗宽｜阿 洪｜周胜龙手下

董正祥｜阿 信｜周胜龙手下

任中钦｜小 柯｜周胜龙手下

李承泰｜程 伟｜超商店员，曾为刑过同事

苗蔚兰｜阿 秀｜酒家女，猴子女友

张仲犹｜暴露狂犯罪人

## 情商客串

演员｜角色名｜角色简介

李宗盛｜李宗盛 ( 本人 )｜歌坛界名作曲人，常青出道专辑的作曲人

汤兰花｜刑美丽｜法国华侨，周胜龙之初恋情人，刑正辉之女，刑过之母

赖水清｜老 游｜江湖人物，为人狡诈

雷鸣｜周 父｜周胜龙之父，美国华侨

易原｜吴大海｜重情讲义的黑道角头

柯素云｜朱燕妮｜刑俊男之初恋情人

郎祖筠｜马小芬｜刑俊男后来的女友

## 工作人员

第1集片头工作人员表

- 监制：熊廷武
- 制作人：杨佩佩
- 企划：丁琮铃
- 编剧：博华（关展博、陈丽华）
- 导演：鞠觉亮

第1集片尾工作人员表

- 执行制作：王云龙、杨晓玲
- 制作群：周健中、萧素馨、黄庆煌、许进忠
- 造型设计：黄薇
- 化妆：闵欢美
- 化妆助理：刘素廷、梁美玲
- 服装：刘美英
- 外景灯光：苏良志
- 灯光助理：洪文灯
- 外景摄影：萧碧村
- 摄影助理：李宝能、周至文
- 副导演：汤莉娟
- 场记：朱淑仪
- 剪接：游银山
- 后制作剪辑：PPR工作小组
- 灯光：吕金狮
- 摄影：张炳钦、林献舜、陈启灿
- 成音：汪清教
- 技术指导：林健儿
- 音效：富国录音
- 电脑美术：许琦鹭、王盛泰
- 美术指导：黄志鸿
- 美术助理：罗程山、王国川、谢俊明
- 副导播：李耀汉
- 助理导播：许烨美
- 导播：朱莉莉

## 歌曲

主题曲：〈壮志在我胸〉（第1集片头曲兼片尾曲，第2集起各集片头曲）：作词、作曲：李宗盛；主唱：成龙

第2集以后各集片尾曲：〈聪明糊涂心〉：作词、作曲：郑华娟；主唱：陈淑桦

## 参考来源

- YouTube台视官方频道《江湖再见》

## 基本资料

- 类型：时装剧 喜剧
- 类型：NTSC制式
- 编剧：博华（关展博、陈丽华）
- 导演：鞠觉亮、袁仁康
- 主演：刘松仁、关咏荷、李立群、张庭、谢祖武
- 片头曲：成龙〈壮志在我胸〉
- 片尾曲：陈淑桦〈聪明糊涂心〉
- 国家：中华民国（台湾）
- 语言：国语
- 集数：40集
- 监制：王云龙、杨晓玲
- supervising_producer：熊廷武
- 制片：杨佩佩
- 编辑：游银山
- 摄影：张炳钦、林献舜、陈启灿
- 片长：60分钟（含广告）
- 公司：杨佩佩工作室
- 播出：台视
- 图像制式：标准画质电视
- 声音制式：立体声
- 首次运转：台湾
- 1991年11月15日：1991年9月23日