付岩洞复仇者们

《付岩洞复仇者们》（부암동 복수자들 / 付岩洞 复雠者들，Avengers Social Club），为韩国tvN于2017年10月11日起播出的水木连续剧，由《前女友俱乐部》权锡璋导演执导与《春日华尔滋》黄多恩、金伊智作家合作打造。此剧讲述富家千金、集市鱼贩、大学教授的夫人及财阀私生子，四人以不同理由计划复仇的故事。

台湾由爱奇艺台湾站10月12日起，每周四、五上午10点播出。

## 演员阵容

### 主要人物

演员｜角色｜台湾配音｜粤语配音｜介绍

李枖原（少年：申恩知）｜金贞慧｜许淑嫔｜郑家蕙｜36岁，娘家为健夏集团的富家千金，其实跟秀谦一样同为私生子，因而在家族里不被重视。跟秉秀的婚姻为企业联姻，因而无法轻易离婚；似乎为不孕体质。正常情况下是冰山、几乎面无表情，遇见了美淑与度熙后改变很多，有点不谙世事，凡事都用钱解决；喝醉了会变成另一个人，很爱撒娇又很卢。因为一时兴起、用了常去咖啡店的名字，成立了“付岩洞复仇者社交俱乐部”，决心向背叛自己的丈夫复仇。

罗美兰｜洪度熙｜陶敏娴｜冯咏恩｜45岁，丈夫去世、独自扶养一子一女长大，在付岩洞市场里经营“洪度海鲜”维生，娘家也是贩卖海鲜的。性格看似直爽、不拘小节，其实也有容易受伤的一面，是复仇者俱乐部的大姐。得知儿子被卷入校园霸凌事件后加入复仇俱乐部，决心为儿子复仇、后也渐渐与美淑与贞慧交心。据本人所述的特长为斗鸡。

明世彬｜李美淑｜魏晶琦｜陈芷莹｜42岁，大学教授的妻子。直到18岁前都待孤儿院里，不记得父母的脸，因此很重视自己的家庭与孩子们。是个温柔贤淑的贤妻良母，但个性优柔寡断、胆小，并畏惧对自己施加暴力的丈夫，无可奈何的配合丈夫对外演出完美家庭的戏码。因身上的伤痕被贞慧看见，加上已经忍无可忍，决定加入复仇者俱乐部，向变得狂躁暴力的丈夫报仇。

李濬荣｜李秀谦｜何志威｜张振熙｜19岁，在扶养他的外婆意外身故后，怀着复仇之心自渔村来投靠父亲，而成为贞慧的继子。个性聪明、鬼点子多，很会看人脸色、讨人欢心，在班上人缘不错。因为帮了摔下楼梯的学弟熙秀叫救护车，两人因而渐渐成为朋友。生母将其丢在娘家后便消失无踪，再次出现是与秉秀合作，打算夺走秀谦所继承的乡下后山及房子。在一次意外中听见贞慧的“复仇者俱乐部”计划，并与贞慧坦言自己复仇的决心、及加入的意愿后，被贞慧所接纳，成为复仇者俱乐部的军师。

### 健夏集团

演员｜角色｜台湾配音｜粤语配音｜介绍

李锡九（韩国演员）｜李世扬｜健夏集团掌舵人，贞允、贞俊、贞慧的父亲。

李锦珠｜魏晶琦｜陈雪莹｜健夏集团夫人，贞允、贞俊的母亲。

郑爱妍｜金贞允｜苏肇桦｜姜嘉蕾｜健夏集团掌舵人的长女，贞慧同父异母的姐姐。讨厌贞慧，不愿意让贞慧叫她姐姐。

金贞俊｜何志威｜黄尉斯｜健夏集团掌舵人长子，贞慧同父异母的哥哥。

### 海浪建设

演员｜角色｜台湾配音｜粤语配音｜介绍

张勇｜李载国｜李世扬｜陆颂愚｜贞慧的公公，秉秀、秉浩的父亲，保守传统，以能生育男性继承人来决定继承家业的资格。

崔秉默｜李秉秀｜宋克军｜伍博民｜贞慧的丈夫，秉浩的哥哥，为继承家族事业，不惜自爆另有非婚生儿子。

许亨奎｜李秉浩｜何志威｜郭湛深｜贞慧的小叔，秉秀的弟弟，因只生女儿，未能添子而始终未获父亲肯定。

### 付岩传统市场

演员｜角色｜台湾配音｜粤语配音｜介绍

金美纯｜孙静玉｜魏晶琦｜市场摊商，度熙的朋友。

李彩敏｜淑｜苏肇桦｜市场摊商，度熙的朋友。

### 世光高等学校

演员｜角色｜台湾配音｜粤语配音｜介绍

金炯逸｜洪相万｜何志威｜何伟诚｜秉秀和英表的前辈，世光高等学校的校长，也是贞慧的高中老师。实则是个好女色的伪君子，经常对女性伸出狼爪。贞慧非常反感他这号人物。

尹珍率（少年：孔幼彬）｜金熙京｜苏肇桦｜度熙的女儿，熙秀的姐姐。后来成为母校、也是弟弟熙秀就读学校的世光高约聘体育教师。其后因举发校长性骚扰事件而离职，并在一年后考取正式教师。

崔圭真｜金熙秀｜钮凯旸｜陈汉祺｜世光高学生，度熙的儿子，熙京的弟弟。个性善良、懂事，喜欢披萨面包。特长是用自家的海鲜煮醒酒泡面，贞慧非常喜欢。

白书俊｜美淑的儿子，书妍的哥哥，夫妻俩虽对外宣称其在美国读书，实则于2年前自杀身亡。若活着则与秀谦同为高三生。

金宝拉｜白书妍｜陶敏娴｜陈雪莹｜世光高学生，美淑的女儿，世光高等学校学生，原为长发，后剪了一头短发并打扮中性，经常带着耳机，转得很大声，听重金属音乐，似乎是想把自己搞聋了，好不让自己听见家里的声音。害怕及疏远家暴的英表，并叛逆、忽视忍受这一切的美淑。与正旭是朋友，虽未欺负熙秀却也只是站在旁边看。喜欢秀谦。

申东佑｜黄正旭｜李世扬｜黄尉斯｜世光高学生，欺负熙秀的学校同学，被秀谦说喜欢装老大，头脑似乎不太好。喜欢书妍。

刘仁秀｜庆福｜世光高学生，正旭的朋友。

宋在允｜陈美｜世光高学生，书妍的朋友。

### 其他人物

演员｜角色｜台湾配音｜粤语配音｜介绍

郑石勇｜白英表｜李世扬｜美淑的丈夫，书妍的父亲，大学教授。因两年前儿子的自杀事件导致性格大变，生气时会乱丢物品、喝了酒后会对美淑使用暴力，似乎这样的影响来自于也会使用暴力的父亲。母亲、也就是美淑的婆婆、书妍的奶奶目前失智，住院中。目前为竞选教育局长的候选人。

郑英珠｜周吉莲｜魏晶琦｜王慧珠｜正旭的母亲，看不起度熙一家，丈夫任职于海浪建设，而自己则是贞慧的房屋租户，因而畏惧贞慧。

申东美｜韩秀智｜苏肇桦｜罗婉枫｜秀谦的生母，19年前与秉秀一夜情诞下他的私生子。

金思权｜朴胜宇｜钮凯旸｜郭湛深｜家具木匠。

成秉淑｜尹素惠｜苏肇桦｜姜嘉蕾｜英表的母亲，美淑的婆婆，书妍的奶奶。失智，住院中。

苏熙静｜秉秀家的家政妇。

高世熙｜李世美｜苏肇桦｜秉秀的侄女，秉浩的女儿。

金佳乙｜李世熙｜许淑嫔｜秉秀的侄女，秉浩的女儿。

赵雅仁｜李世娜｜魏晶琦｜秉秀的侄女，秉浩的女儿。

崔萝珷｜苏肇桦｜付岩洞咖啡俱乐部被奥客刁难的店员。

### 特别出演

演员｜角色｜台湾配音｜粤语配音｜介绍

曹熙奉｜宋克军｜付岩洞咖啡俱乐部的奥客，因为刁难店员成为第一个被付岩洞复仇者们恶整的人。

郑奎洙｜李世扬｜明韩医院韩医师。

## 原声带

- Part.1（发行日期：2017年10月19日）
- Part.2（发行日期：2017年10月26日）
- Part.3（发行日期：2017年11月2日）

## 收视率

集数｜播出日期｜AGB尼尔森｜TNmS收视率

收视率｜排行

大韩民国(全国)｜首尔(首都圈)｜所有节目｜戏剧节目｜大韩民国(全国)

1｜2017/10/11｜2.900%｜2.999%｜1｜2.8%

2｜2017/10/12｜4.636%｜5.343%｜4.9%

3｜2017/10/18｜5.249%｜5.717%｜4.8%

4｜2017/10/19｜5.054%｜5.377%｜5.5%

5｜2017/10/25｜5.283%｜5.538%｜4.6%

6｜2017/10/26｜5.087%｜5.287%｜4.8%

7｜2017/11/01｜4.802%｜5.348%｜4.9%

8｜2017/11/02｜4.925%｜5.697%｜5.5%

9｜2017/11/08｜6.021%｜6.386%｜6.4%

10｜2017/11/09｜6.126%｜6.972%

11｜2017/11/15｜5.495%｜5.846%｜6.0%

12｜2017/11/16｜6.330%｜6.586%｜5.5%

平均收视率｜5.159%｜5.591%｜5.18%

- 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

## 同期竞争作品

- KBS2 水木连续剧：《Mad Dog》
- MBC 水木迷你连续剧：《医疗船》
- SBS 水木迷你连续剧：《当你沉睡时》

## 基本资料

- 原名：부암동 복수자들
- 系列：复仇者社交俱乐部
- 原型：狮子兔《付岩洞复仇者社交俱乐部》
- 编剧：黄多恩、金伊智
- 导演：权锡璋
- 主演：李枖原、罗美兰、明世彬、李濬荣
- 国家：大韩民国
- 语言：韩语
- 集数：12
- 片长：约70分钟
- 公司：JS Pictures
- 监制：李振石
- 地点：大韩民国
- 播出：tvN
- 首次运转：大韩民国
- 2017年11月16日：2017年10月11日
- 网站：http://program.tving.com/tvn/tvnavengersclub
- 中国大陆名称：妇仇者联盟
- 台湾名称：妇仇者联盟
- 港澳名称：大妈复仇联盟
- 新加坡名称：妇仇者联盟（新传媒U频道）、付岩洞复仇者们（tvN、HUB娱家戏剧台）