西居尔一世

西居尔一世（古诺斯语: Sigurðr Jórsalafari，挪威语: Sigurd Jorsalfar，约1090年1130年－3月26日），被称为“十字军西居尔”。挪威国王（1103年－1130年）。西居尔与他的同父异母兄弟埃斯泰因一起统治（直到埃斯泰因一世于1123年去世），这段时间被历史学家视为中世纪挪威王国的黄金时代。西居尔一世以领导挪威十字军（1107-1110）而闻名，获得“十字军”的称号，并且是第一位亲自参与十字军东征的欧洲国王。

## 生平

西居尔一世是挪威国王马格努斯三世的三个儿子之一，另外两个是埃斯泰因和奥拉夫。他们都是由不同母亲所出的私生子。为了避免争执或战争，这三个同父异母兄弟从1103年起已经共同统治王国。当奥拉夫于1115年及埃斯泰因于1123年相继逝世后，西居尔独自统治王国7年。

在被宣布成为挪威国王之前，西居尔被封为群岛之王及奥克尼伯爵。其后西居尔将奥克尼伯爵的头衔传给保罗·索芬森的儿子哈康·保罗森。

许多历史学家认为西居尔和埃斯泰因的统治是中世纪挪威王国的黄金时代。当时挪威在经济和文化方面蓬勃发展，允许西居尔参与十字军东征，并获得国际承认和声望。

<image>

### 与马格努斯三世的远征

1098年，西居尔陪同他的父亲马格努斯三世（King Magnus III）前往奥克尼群岛、赫布里底群岛和爱尔兰海。在迅速废黜了两位当时的奥克尼伯爵保罗及艾伦德·索芬森之后，他在同年成为奥克尼伯爵。显然也在同一年在父亲马格努斯三世推翻前任国王后，西居尔成为了群岛之王。虽然马格努斯三世并不直接对前任国王的死亡而负责，但西居尔成为王国的下一位统治者，很可能是因为他们征服了这些岛屿。这亦是群岛王国第一次受到挪威国王的直接控制。在1098年的远征之后，西居尔是否与他的父亲一起回到挪威并未能确定。然而，众所周知，当马格努斯三世于1102年再次向西面进行下一次远征时，西居尔当时在奥克尼群岛。马格努斯三世和爱尔兰高王穆尔切赫特·奥布莱恩（爱尔兰最强大的统治者之一，亦是都柏林的统治者）进行谈判达成婚姻联盟。西居尔根据所订立的婚姻联盟将与穆尔切赫特·奥布莱恩女儿Bjaðmunjo结婚（一位年幼的公主），其后并且在成为短期的王后。

当马格努斯三世于1103年被爱尔兰军队伏击并被乌莱德人杀害时，14岁的西居尔与剩余的挪威军队一起返回挪威，留下了他的年幼新娘。抵达挪威后，他和他的两个兄弟埃斯泰因和奥拉夫，被宣布为挪威国王，共同统治这个王国。由马格努斯三世进行的远征对挪威王国来说是有利可图，因为挪威控制下的许多岛屿产生财富和人力。然而，在马格努斯三世去世后，赫布里底人和马恩岛人迅速宣布独立。

### 挪威十字军

<image>

1107年，西居尔带领挪威十字军支持新建立的耶路撒冷王国，该王国是在第一次十字军东征之后建立的。西居尔是第一位领导十字军东征的欧洲国王，他的壮举为他赢得“Jorsalafari”的绰号。根据传记的记载，西居尔一世带领大约60艘船及约5000人的总兵力。两位国王埃斯泰因和西居尔最初争论谁应该领导十字军远征及谁应该留守国家里统治王国。西居尔最终被选中领导这次十字军东征，可能是因为他是一位经验丰富的远征者，曾与他的父亲马格努斯三世一起前往爱尔兰和苏格兰周边海域进行多次远征。

西居尔曾在里斯本、多个地中海岛屿和巴勒斯坦进行了战斗。他率领自己忠诚的士兵和亲属与敌人作战；他们不断取得胜利并取得巨大成就，获得大量的宝藏和战利品。然而，战利品可能永远不会带回挪威，因为西居尔几乎将获得的一切留下在君士坦丁堡。在前往耶路撒冷（Jorsalaland）途中，他在巴勒莫的城堡到访西西里岛的诺曼国王鲁杰罗二世。

抵达圣地后，他受到了耶路撒冷国王鲍德温一世接待。西居尔一世受到了热烈的欢迎，两位国王很多时间在一起，他们骑马前往约旦河，西居尔一世在那里受洗。鲍德温一世要求西居尔与他以及威尼斯总督奥尔德拉佛·法利埃罗一起攻占沿海城市赛达，该城于1098年被法蒂玛重新占据。围攻赛达对于十字军来说是一次重大的成功，该城于1110年12月5日被征服。在城陷后，尤斯塔斯·格雷尼尔被授予赛达领主。按照鲍德温和耶路撒冷宗主教，阿尔勒的基伯连的命令，在真十字架上取出一个碎片，并在围城战后赠予西居尔一世，作为友谊的象征，也是他英勇参与十字军东征的遗物。此后，西居尔回到他的船上准备离开圣地。他们向北航行到塞浦路斯岛，西居尔在那里逗留了一段时间。西居尔然后航行到君士坦丁堡（Miklagard）并获准带领他的军队策骑通过名为金塔的大门进入城市。西居尔一世在那里待了一会儿后，与拜占庭皇帝皇帝阿历克塞一世见面并得到长时间的接见。

<image>

### 返回挪威

在离开君士坦丁堡之前，西居尔一世将他所有船只和许多宝物送给拜占庭皇帝。皇帝为他准备许多强壮的马作为回报。西居尔一世计划从陆路返回挪威，但他的军队有许多人留在君士坦丁堡，成为瓦兰吉卫队为皇帝服务。这次旅程耗时三年，他途中访问了许多国家。西居尔一世从塞尔维亚和保加利亚（Bolgaraland）前往匈牙利（Ungararíki）、潘诺尼亚、士瓦本（Sváva）和巴伐利亚（Beiaraland），在那里他会见了神圣罗马帝国皇帝 (Rómaborg)洛泰尔二世。西居尔一世后来抵达丹麦，他受到丹麦国王尼尔斯的接待，并最终给他一艘航行到挪威的船回国。

在1111年返回挪威后，西居尔一世回到一个繁荣昌盛的王国。国王埃斯泰因一世创造了一个强大而稳定的国家。教会亦大大得益。西居尔一世统治期间，挪威引入了十一奉献（支持教会的10％税），这大大加强了该国的教会。西居尔一世还创立了斯塔万格教区。其后，西居尔一世被卑尔根主教拒绝他的离婚申请，所以他只好在南部再安插了另一位主教并让他成功离婚。

西居尔一世在Konghelle（现今的瑞典孔艾尔夫附近）建立了他的首都，并在那里建造一座强大的城堡。西居尔还保留了鲍德温国王给予他的遗物，这是一个据称来自真十字架的碎片。1123年，西居尔再次开始以教会的名义进行战斗，这次是瑞典十字军东征到瑞典的斯莫兰。据记载，因为该地的居民放弃基督教信仰，并再次崇拜古北欧神灵。

### 死亡

西居尔一世于1130年去世，被埋葬在奥斯陆的哈尔瓦德教堂。西居尔与他的王后基辅的曼弗德（基辅大公姆斯季斯拉夫一世·弗拉基米罗维奇的次女、瑞典国王英格一世（老英格）的外孙女）有一个女儿名为克里斯汀·西居尔斯多塔。西居尔一世并没有留下合法的男性继承人，所以让西居尔与情妇波列基·奥拉夫斯多塔所生的私生子马格努斯成为挪威国王。马格努斯与另一位王位王位觊觎者哈拉尔·吉勒在动荡的局面下二人分享了王位。这导致在西居尔一世逝世后，不断有私生子出现与其他王位觊觎者之间的权力斗争，这种情况升级为漫长而毁灭性的内战。这引起于12世纪至13世纪初长期的王位争议。

### 内战

挪威的内战时期从1130年持续到1240年，涉及不同规模和强度的数次冲突。这些冲突产生自矛盾的挪威继承法、社会不满，以及贵族各方之间争权夺利的斗争。最后，有两个主要派系——Bagler和Birkebeiner。其中一派会因为出现一位王子，或者是因为他们的追随者声称自己是国王的私生子而集结，令现任的国王地位不稳，以反对国王统治而打击敌对派系。在当时的继承传统中，国王的合法的王子和私生子之间几乎没有区别，潜在王位继承人的能力和受欢迎程度应该是决定因素。

## 参考书目

- Sturluson, Snorri (c. 1230). Saga of Sigurd the Crusader and His Brothers Eystein and Olaf (in Heimskringla). English translation: Samuel Laing (London, 1844).
- Bergan, Halvor (2005) Kong Sigurds Jorsalferd. Den unge kongen som ble Norges helt (Norgesforlaget)
- Morten, Øystein (2014) Jakten på Sigurd Jorsalfare (Spartacus)

## 基本资料

- 日语原文：十字军西居尔
- 后继职位：挪威国王
- 统治：1103年–1130年3月26日
- 前任：马格努斯三世
- 继任：马格努斯四世 和 哈拉尔四世
- 全称：西居尔·马格努森
- 配偶：Cecilia (disputed)
- 子嗣：克莉丝汀·西居尔斯多塔、马格努斯四世
- 朝代：哈德拉达王朝
- 父亲：马格努斯三世
- 母亲：索拉 (妾侍)
- 出生日期：1090年
- 逝世日期：1130年3月26日
- 逝世地：奥斯陆
- 安葬：阿克斯胡斯城堡，前
- 宗教：罗马天主教