拥有超常技能的异世界流浪美食家

拥有超常技能的异世界流浪美食家是江口连所著的日本轻小说。2016年1月起在成为小说家吧连载（Web版）。2016年12月起经OVERLAP发行文库版，由雅担纲插画。故事讲述上班族向田刚志被勇者召唤仪式传送至异世界后，利用料理与将现代商品送到异世界的技能在异世界探索的经历。

截至2023年10月时，包含电子发行版在内的系列作累积销售量超过700万。

## 故事概要

向田刚志是个平凡的日本上班族，某天他被卷入异世界召唤勇者的仪式，连同其他被召唤者抵达全然陌生的异世界。向田（穆寇达）因为被鉴定出战斗能力不高，加上察觉召唤他前来的雷西格王国国王用意险恶，以自己并非勇者为由请求退出号召，被逐出雷西格王国。

凭借著自身特有可从原本世界随时采购物件的“网络超商”技能、鉴定能力、无限容量的道具箱，还有料理手艺，向田（穆寇达）以离开雷西格王国为起始点，展开超乎想像的旅程。

## 用语设定

货币本作异世界大陆流通的钱币，额度由小至大分别是铁币、铜币、银币、金币、大金币、白金币，分别对应现实日圆价值的十、一百、一千、一万、十万、一百万，六枚金币可让四人家庭度过一个月最低程度的生活（动画版第1集附录小剧场，二十枚金币是可让四人家庭过着三个月轻松的生活）。其中大金币、白金币仅有在进行较高额度的交易时才会使用。

冒险者公会提供冒险者接受任务委托、素材处理交易等事务的国际性组织，是旅行者经常登记的公会之一。登记成为会员可获得包含免入境费等众多福利。冒险者等级由低至高分别是G、F、E、D、C、B、A、S，公会将依据冒险者完成的任务次数与难度内容等，调整冒险者等级，冒险者可承接的任务等级仅限自身等级与高一级范围内，但若是交付冒险者的任务未完成则必须付违约金。依据当事者的冒险者等级，没有在规定期限内接受委托，将会被注销会籍，被注销者重新加入公会则由G级重新开始。会员从事犯罪行为会被开除会籍，公会虽禁止冒险者私斗，但对冒险者的行为与伤亡一概不负责任。

商人公会跨国组织，是旅行者经常登记的公会之一。登记成为会员可获得包含入境费优惠、自由行动、咨询诸如寻找店面、投资设备、采购商品的福利，会员依照营业规模共分为五个等级（无店铺小摊贩为铁牌、个人商店为铜牌、小规模商会为银牌、中规模商会为金牌、大规模商会为秘银牌），注册费用、年会费、税金会依等级而定。征收的税金由该组织向各国缴纳。会员从事非法交易会被除籍，商人未透过公会便直接与冒险者交易，也容易被公会盯上。公会同时提供会员交易持有物件，价格则视物品而定，导致有些冒险者因为不擅谈判被部分商人公会成员恶意砍价。

神之加护当指定对象获得神明的加护时，会获得包含对毒、病在内所有异常状态免疫(不包含物理攻击)、与赋予加护的神明远程意念沟通、减少施展魔法消耗的魔力与提升施法速度的增益能力。依据神明加护的属性与程度不同，也会影响当事者擅长的属性魔法与技能，若是当事者自身属性与加护的属性相合，可达成事半功倍的效果，法术的威力会跟着变强，反之发挥程度则受到限制。能获得神之加护的对象属于少数，有时候会透过梦境形式取得，同时根据各自条件不同，有些获得加护的当事者必须时常向神明献上供品，才能维持加护状态。极少数的对象拥有两个以上的神之加护。有分为一般加护、加护(小)，加护(小)对于俱备即死性的毒物和咒术没有抵御能力。

念话当指定对象与魔物缔结契约时，成为从魔的魔物可透过意念，将想要传递的讯息传至主人的脑里，主人也能透过念话与从魔沟通。

魔法需要当事者熟稔使用魔力的方式，才能使用的法术，共分成基础的风、土、水、火，特殊型的冰、雷、恢复、圣、神圣，有种族限制的草木魔法、暗魔法。当事者顺应自身属性，容易习得对应的基础魔法；特殊型的冰、雷魔法必须精通所有基础魔法；恢复魔法需要当事者俱备适性与待在教会修行学习；圣魔法仅有诸如勇者、圣女、圣骑士等稀有职业才能学成；神圣魔法仅有获得神明加护者才能使用；精灵可使用种族专属的草木魔法；暗魔法则是魔族专属的魔法。结界魔法、针对精神发挥效果的魔法、飞行魔法仅限于魔族与黑暗精灵和少部分对象使用。

种族本作中登场的智慧种族，已知种族如下：

- 人类：生活在地球与异世界大陆、同时是人口占比最多的重要种族，能力值好坏参杂，是种族主义宗教“卢巴诺夫教”的创建者。主要势力分成歧视他族与平等宽待不同种族的派系。
- 矮人：较人类长寿的种族，特征是平均身高较人类矮，体格健壮且男性习惯蓄胡。族人普遍好酒，许多工匠出身该种族，崇敬锻造之神。
- 精灵：外貌皆为俊男美女、有着尖长的双耳且体型纤细的长寿种族，以30岁为成年龄，超过300岁便逐渐老化。族人普遍擅用魔法和讲究美食。种族特有魔法为操控植物的草木魔法。
- 高等精灵：外型和精灵相似，但平均寿命可长达1500多年的长寿种族，擅用魔法，能力值与魔力普遍较高。因为外型与能力出众，常成为不法之徒觊觎的对象，伪装成精灵在其他城市生活者不在少数。
- 兽族：外型为半人半兽的种族，特征是体力较高，可运用魔力提升速度。
- 魔族：外型依据个体而异，分成长有蝙蝠般双翼或蓝色肌肤的个体。
- 黑暗精灵：外型和精灵相似，但是肤色普遍偏暗的种族。
- 巨人：外型较人类高大的种族，族人之间习惯以身高作为择偶条件之一。
- 神明：主要生活在神界的种族，拥有影响世界的能力，寿命与能力超过生活在异世界大陆的大部分种族，但仍会衰老与死亡。能够赐与异世界大陆的种族增强能力的“神之加护（庇佑）”，效果视加护（庇佑）程度与赐与对象的相性而定。

魔物本作中登场的特殊怪物，型态、性情、能力、属性各异，有强弱等级之分（最高S级），有些魔物会出产俱备魔力的“魔晶石”。拥有高等智慧的魔物，甚至有与人沟通的语言能力。身上的部位与出产的“魔晶石”，常成为异世界居民运用在生活、交易、制造物品等用途的材料。

登场国家本作中登场的国家，已知国家如下：

- 雷西格王国：秉持种族主义、信仰人族至上的“卢巴诺夫教”的国家，一般国民与异种族在该国处境艰难，小说第九卷里因奴隶发动革命再加上与马尔贝格王国的战争中战败而灭国，且王族和贵族皆被斩首，领土被马尔贝格王国吞并。
- 翡蔫王国：本作登场国家之一，故事前期的主要舞台之一，对待异族奴隶相较于盖斯勒帝国、卢巴诺夫神圣王国、索雷斯王国趋向宽待，即便是异族奴隶也能赚取微薄工资与维持最低度的生活保障。
- 盖斯勒帝国：本作登场国家之一，崇尚硬派独裁和排外主义的军事国家，不服从皇帝者必死无疑，亚人则被视同牲畜对待。
- 卢巴诺夫神圣王国：本作登场国家之一，信奉人族至上主义的神权国家，主张不信奉卢巴诺夫教(实际是一个叫卢巴诺夫的男人为了收钱而捏造出来的宗教)者只有毁灭的命运，导致种族的信仰被当成邪教迫害。
- 李昂哈德王国：穆寇达一伙主要定居的国家，与艾尔曼王国为邦交国。两个国家皆以平等对待不同种族、处境自由和军队实力闻名。
- 马尔贝格王国：国家以拥有许多强者和平等对待不同种族而闻名。国土邻接魔族之国、雷西格王国。三名勇者逃出雷西格王国后定居的国家。
- 艾尔曼王国：李昂哈德的邦交国，同样以平等对待不同种族、处境自由和军队实力闻名。

## 出版书籍

### 轻小说

卷数｜OVERLAP｜东立出版社

副标题｜发售日期｜ISBN｜副标题｜发售日期｜ISBN/EAN

1｜豚の生姜焼き×伝说の魔獣｜2016年11月25日｜ISBN 978-4-86554-167-0｜姜汁猪肉×传说魔兽｜2017年9月21日｜EAN 471-094-555-326-9（首刷限定版）ISBN 978-986-48-6927-5

2｜羽根つき饺子×幻の竜｜2017年3月25日｜ISBN 978-4-86554-204-2｜冰花煎饺×梦幻龙｜2018年4月26日｜EAN 471-094-555-549-2（首刷限定版）ISBN 978-957-26-0880-7

3｜ビーフシチュー×未踏の迷宫｜2017年7月25日｜ISBN 978-4-86554-239-4｜炖牛肉×未知的迷宫｜2018年10月29日｜EAN 471-094-555-741-0（首刷限定版）ISBN 978-957-261-346-7

4｜バーベキュー×神々の祝福｜2017年12月25日｜ISBN 978-4-86554-296-7｜ＢＢＱ×诸神的祝福｜2018年12月24日｜EAN 471-094-555-801-1（首刷限定版）ISBN 978-957-261-849-3

5｜ミックスフライ×海洋の魔物｜2018年4月25日｜ISBN 978-4-86554-310-0ISBN 978-4-86554-311-7（广播剧CD特装版）｜炸物拼盘×海洋魔物｜2019年4月18日｜EAN 471-094-555-919-3（首刷限定版）ISBN 978-957-262-628-3

6｜肉そぼろ丼×圣なる刻印｜2019年1月25日｜ISBN 978-4-86554-441-1｜肉燥饭×神圣刻印｜2019年6月24日｜EAN 471-094-556-006-9（首刷限定版）ISBN 978-957-263-334-2

7｜赤身肉のステーキ×创造神の裁き｜2019年7月25日｜ISBN 978-4-86554-525-8｜瘦肉排×创造神的审判｜2019年12月2日｜EAN 471-060-104-030-0（首刷限定版）ISBN 978-957-264-075-3

8｜石窑焼きピザ×生命の神薬｜2020年1月25日｜ISBN 978-4-86554-597-5ISBN 978-4-86554-598-2（广播剧CD特装版）｜窑烧披萨×生命神药｜2020年5月29日｜EAN 471-060-104-220-5（广播剧CD限定版）ISBN 060-104-220-4（广播剧CD限定版）

2020年6月4日｜EAN 471-060-104-221-2（首刷限定版）

2023年2月15日｜ISBN 978-957-265-182-7

9｜ホルモン焼き×暴食の祭典｜2020年9月25日｜ISBN 978-4-86554-745-0｜烧烤肠子×暴食祭典｜2020年12月24日｜EAN 471-060-104-414-8（首刷限定版）ISBN 978-957-266-060-7

10｜ビーフカツ×盗贼王の宝｜2021年5月25日｜ISBN 978-4-86554-915-7｜炸牛排×盗贼王宝藏｜2021年9月30日｜ISBN 978-957-267-557-1（首刷限定版）ISBN 978-957-267-556-4

11｜すき焼き×戦いの摂理｜2021年11月25日｜ISBN 978-4-8240-0046-0｜寿喜烧×战斗的定理｜2022年2月10日｜ISBN 978-957-268-560-0（首刷限定版）ISBN 978-957-268-559-4

12｜鶏のから扬げ×大いなる古竜｜2022年6月25日｜ISBN 978-4-8240-0214-3｜鸡块×巨大的古代龙｜2022年9月19日｜ISBN 978-626-718-653-4（首刷限定版）

13｜肉団子の甘酢あん×冒険者の流仪｜2022年12月25日｜ISBN 978-4-8240-0366-9｜糖醋肉丸子×冒险者的作风｜2023年4月17日｜ISBN 978-626-360-359-2（首刷限定版）ISBN 978-626-360-358-5

14｜クリームコロッケ×邪教の终焉｜2023年4月25日｜ISBN 978-4-8240-0470-3｜奶油可乐饼×邪教的末日｜2023年7月24日｜ISBN 978-626-372-173-9（首刷限定版）ISBN 978-626-372-172-2

15｜贝柱の冷制パスタ×贤者の石｜2024年2月25日｜ISBN 978-4-8240-0634-9｜干贝意大利冷面×贤者之石｜2024年6月3日｜ISBN 978-626-021-664-1（首刷限定版）

16｜白身鱼のムニエル×海竜の葬送｜2024年12月25日｜ISBN 978-4-8240-1032-2｜奶油香煎白肉鱼×葬送海龙｜2025年4月21日｜ISBN 978-626-024-373-9（首刷限定版）

17｜シャリアピンステーキ×孤岛に潜む者｜2025年9月25日｜ISBN 978-4-8240-1346-0｜夏里亚宾肉排×孤岛潜伏者｜2026年2月3日｜ISBN 978-626-026-834-3（首刷限定版）

短篇集1｜とんでもスキルで异世界放浪メシ a la carte 1｜2026年1月25日｜ISBN 978-4-8240-1456-6｜à la carte｜2026年7月20日｜ISBN 978-626-027-956-1（首刷限定版）

### 漫画

卷数｜OVERLAP｜东立出版社

发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN

1｜2017年12月25日｜ISBN 978-4-86554-297-4｜2018年8月17日｜ISBN 978-957-26-1590-4

2｜2018年4月25日｜ISBN 978-4-86554-341-4｜2019年2月19日｜ISBN 978-957-26-1591-1

3｜2019年1月25日｜ISBN 978-4-86554-445-9｜2019年12月27日｜ISBN 978-957-26-2965-9

4｜2019年7月25日｜ISBN 978-4-86554-529-6｜2020年6月5日｜ISBN 978-957-26-4387-7

5｜2020年1月25日｜ISBN 978-4-86554-607-1｜2021年2月5日｜ISBN 978-957-26-4865-0

6｜2020年9月25日｜ISBN 978-4-86554-752-8｜2022年4月14日｜ISBN 978-957-26-6031-7

7｜2021年5月25日｜ISBN 978-4-86554-923-2｜2023年2月23日｜ISBN 978-957-26-8390-3

8｜2021年11月25日｜ISBN 978-4-8240-0054-5｜2024年7月5日｜ISBN 978-957-26-8391-0

9｜2022年12月25日｜ISBN 978-4-8240-0373-7｜2025年6月13日｜ISBN 978-626-02-2722-7

10｜2024年2月25日｜ISBN 978-4-8240-0747-6｜2026年4月13日｜ISBN 978-626-02-7019-3

11｜2025年7月25日｜ISBN 978-4-8240-1277-7

拥有超常技能的异世界流浪美食家 史伊的大冒险（とんでもスキルで异世界放浪メシ スイの大冒険）

卷数｜OVERLAP｜东立出版社

发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN

1｜2019年1月25日｜ISBN 978-4-86554-444-2｜2020年4月6日｜ISBN 978-957-26-3724-1

2｜2019年7月25日｜ISBN 978-4-86554-528-9｜2021年3月25日｜ISBN 978-957-26-3725-8

3｜2020年1月25日｜ISBN 978-4-86554-606-4｜2022年4月15日｜ISBN 978-957-26-4864-3

4｜2020年9月25日｜ISBN 978-4-86554-751-1

5｜2021年5月25日｜ISBN 978-4-86554-922-5

6｜2021年11月25日｜ISBN 978-4-8240-0054-5

7｜2022年12月25日｜ISBN 978-4-8240-0372-0

8｜2024年2月25日｜ISBN 978-4-8240-0650-9

## 回响

据书泉书店统计，在2019年1月发行的《拥有超常技能的异世界流浪美食家》第6卷在该书店当月销量排名第1，超过已经动画化的《剑姬神圣谭》（第11卷）和《情色漫画老师》（第11卷）。

截至2020年1月，系列累积发行超过180万本。截至2021年6月，系列累积发行超过350万本。截至2022年10月，系列累积发行超过450万本。2023年10月时，系列销售量累积超过700万本。

漫画版在2024年“BookLive!读者票选”异世界·转生漫画类排行第6名。本系列轻小说在2024年5月成为“Piccoma AWARD”轻小说部门得奖作之一。

## 电视动画

2022年10月29日，由MAPPA担任动画制作的改编电视动画正式公布，于2023年1月至3月播放。2023年10月30日，宣布制作动画第2季，于2025年10月至12月播出。

### 制作人员

- 原作：江口连
- 导演：松田清
- 系列构成：横手美智子
- 人物原案：雅
- 人物设定：大津直
- 美术监督：赤木寿子
- 色彩设计：镰田千贺子
- 特殊效果：谷口久美子（Team Taniguchi）
- 摄影监督：泽田纱帆
- 编辑：定松刚
- 音乐：甲田雅人、转寝歌菜、栗乐团直笛四重奏
- 音响监督：小泉纪介
- 音响制作：dugout
- 动画制作、制作：MAPPA

### 主题曲

第1季

类别｜曲名｜作词｜作曲｜编曲｜主唱

片头曲｜赘沢な匙｜Van de Shop｜Van de Shop｜Van de Shop｜Van de Shop

片尾曲｜Happy-go-Journey｜hotaru｜Tom-H@ck｜うたたね歌菜｜内田雄马

第2季

类别｜曲名｜作词｜作曲｜编曲｜主唱

片头曲｜yummy goodday｜CENTCHiHiRO CHiTTiii｜岩崎慧｜岩崎慧｜CENT

片尾曲｜SALT AND PEPPER｜Rachel、Mamiko｜Rachel、Mamiko、SR23、TOSHIKI HAYASHI｜SR23、TOSHIKI HAYASHI｜chelmico

### 各话列表

战斗！？决战大海兽

### 播映电视台

日本

海外

播映地区｜播出频道｜播映日期｜播映时间（UTC+8）｜备注

第1季

台湾｜ANIMAX｜2023年9月20日－｜星期一至五 20:30-21:00｜含中文配音有重播时段

华视主频道｜2025年12月6日－2026年1月10日｜星期六日 17:00－18:00｜第一集12月6日 17:30-18:00隔日17:00-17:30时段为前回内容，完结后接续第2季

第2季

台湾｜华视主频道｜2026年1月17日－2月28日｜星期六日 17:00－18:00｜第一集1月17日 17:30-18:00播映模式与第一季相同2月28日 17:00－17:30

### 播映平台

播映国家＆地区｜播映平台｜播映日期｜播映时间｜备注

第1季

台湾｜巴哈姆特动画疯｜2023年1月10日－3月29日｜星期三 00:00（UTC+8）

中华电信MOD Hami Video LiTV 线上影视MyVideo KKTV LINE TV Yahoo TV 远传friDay影音bbTV 爱奇艺CATCHPLAY+ 乱搭木棉花台湾YouTube频道

香港｜myTV Gold

香港、澳门｜木棉花香港YouTube频道

香港、澳门、马来西亚、台湾｜bilibili

Netflix｜2023年2月13日－4月3日｜星期一 00:00（UTC+8）

香港、澳门、台湾、东盟、印度｜Animax Asia｜2023年4月21日－｜每天18:30（台湾）

中国大陆｜bilibili｜2023年4月30日－｜星期日18:30

### BD

卷数｜发售日期｜收录话数｜规格编号

第1季

1｜2023年4月26日｜第1话—第4话｜CAXA-00010

2｜2023年5月31日｜第5话—第8话｜CAXA-00011

3｜2023年6月28日｜第9话—第12话｜CAXA-00012

第2季

1｜2026年1月28日｜第1话—第4话｜KAXA-9181

2｜2026年2月25日｜第5话—第8话｜KAXA-9182

3｜2026年3月25日｜第9话—第12话｜KAXA-9183

## 基本资料

- 说明：中文版第1卷封面
- 日文名称：とんでもスキルで异世界放浪メシ
- 假名：とんでもスキルでいせかいほうろうメシ
- 罗马字：Tondemo Sukiru de Isekai Hōrō Meshi
- 类型：奇幻、异世界转移、喜剧、美食
- 正式译名：台港澳新马：拥有超常技能的异世界流浪美食家、中国大陆：超常技能开启奇幻世界美食之旅
- 轻小说：是
- 作者：江口连
- 插图：雅
- 出版社：日本：OVERLAP、台湾：东立出版社
- 网络：成为小说家吧
- 册数：日本：18卷（本篇17卷＋短篇集1卷）（2026年1月）、台湾：18卷（本篇17卷＋短篇集1卷）（2026年7月）
- 作者：江口连（原作）、雅（人物原案）
- 作画：赤岸K
- 掲载志：Comic Gardo
- 册数：日本：11卷（2025年7月）、台湾：10卷（2026年4月）
- 原作：江口连
- 导演：松田清
- 系列构成：横手美智子
- 人物原案：雅
- 人物设定：大津直
- 音乐：甲田雅人、转寝歌菜、栗乐团直笛四重奏
- 动画制作：MAPPA
- 制作：MAPPA
- 代理发行：亚洲 木棉花国际
- 播放电视台：东京电视台
- 其他电视台：台港澳：Animax
- 播放开始：第1季：2023年1月11日—3月29日、第2季：2025年10月8日
- 播放结束：12月24日
- 网络：见播映平台
- 话数：第1季：全12话、第2季：全12话
- 版权：江口连・オーバーラップ／MAPPA／とんでもスキル