Forest (韩国电视剧)

《Forest》（포레스트），为韩国KBS 2TV于2020年1月29日起播出的水木连续剧，采100%事前制作，由《最佳婚姻》、《Style》的吴锺录导演与李善英作家合作打造。此剧讲述除了心脏什么都拥有的男人，与除了心脏外全部都失去的女人在神秘的森林里相遇，两人在寻找自我以及森林的秘密的过程中，疗愈并领悟真正幸福价值的故事。

## 演员阵容

### 主要人物

演员｜角色｜介绍｜粤语配音｜台湾配音

朴海镇（童年：崔乘训）｜姜山赫｜野心与胜负欲过剩的Red Line Investment本部长、美陵119特殊救援队航空救援队队员。他是一个用“脚”寻找证据的男人，所有投资方案的可行性他都会亲力践行，以确保判断零失误，完全就是行走的计算机，但他身上却有一个不定时炸弹“幻肢痛”。他在得知韩国最大企业泰成集团参与了森林开发计划后，伪装成救援队员进入森林找出真相。他的人生定义是：“一定要把自己的价值彰显出来才能受到肯定”。｜伍博民（童年：黎梓彤）｜何志威

曹宝儿（童年：李高恩）｜郑英在｜明成大学医院外科医生。原先因想解救自己而成为精神科实习生，但仍克服不了心魔才转去外科。在某次与病患的冲突中，童年的阴影无意间一触即发闯下大祸，而被流放到美陵医院。她用厚脸皮作为挡箭牌，和无法与任何人相处、自恋且毒舌的山赫混熟。她的人生定义是：“我自己的价值由我自己评定”。｜杨婉潼｜傅其慧

郑妍周｜吴宝美｜美陵郡厅森林科七级主管，出身于追踪犯人的职业公务员家庭，为了追踪盗伐者而成为美陵郡的森林警察。因为她是低级公务员，而被木商和美陵村村民忽视。但是她亲自走到森林各处，按照树木数量计算罚款，只按照原则办事，所以不管听到什么民怨都不会感到委屈，对市议员或国会议员的关注也不理会。在充满事故的迷魂森林里，她冒险地挖开美陵林业的不正之风，卷入了巨大事件之中。｜植婉雯｜魏晶琦

卢光植｜崔昌｜江原道出身的美陵119特殊救援队航空救援队队员。因爸爸为木材殷商，他在不为钱发愁的情况下成长，拥有世上没有严重事情的超积极的心态。他对视金钱为最重要的爸爸总是唠叨，但为了拿钱用对爸爸很好。由于爸爸只用钱看美丽的树林和树木，是他也习惯于用树价来看事物，所以即使以时速180公里行驶也能一眼看出车窗外树林的树价是多少。在爸爸坚决反对他继承美陵林业之下，他成为救助队员。｜简怀甄｜张立昂

### 119航空救助队

演员｜角色｜介绍｜粤语配音｜台湾配音

柳承秀｜奉大容｜航空救助队队长，领导119特殊救援队航空救援队的老队员。他拥有丰富的现场经验，没有不知道深谷。他不相信没有经过特种部队训练的山赫，能在辛苦的救援队中生存，因此以为他是怀着好奇心或稚气未脱的英雄心理进入救援队的，于是用狠毒的训练逼着山赫。｜利耀堂｜宋克军

禹正国｜奇必英｜航空救助队队员，无精打采的爸爸。虽然总是以难闻、脏兮兮的样子到处走来走去，但是对现在活动中的所有女子组合成员的名字、年龄、身高、体重、生日等都一一了解。他的困倦和对女子组合的深厚认知，有着令人心痛的往事。｜叶子枫

琴广山｜杨哲植｜航空救助队队员，单纯、无知的沉默寡言男子。他拥有一手击打一切的肌肉和力量，在航空救助队背后养着各种珍稀植物。他很尊敬奉组长，只要是他的话，就能在毫无绳索的情况下从直升机上跳下来。｜杨智聪

金恩秀｜国顺泰｜航空救助队的老幺队员，没有使命感，只研究如何生存的现实主义者。由于没有信心考上正规公务员，故他盯上了公务员航空救助队，从特殊部队出来好不容易才进入队伍。他把人归类为有利用价值的人和没有利用价值的人，故很快被山赫迷住，经常跟着他，成为可爱的跟踪狂。｜黄尉斯

明在焕｜金万秀｜航空救助队队员。｜陈汉祺

崔范浩｜徐石荣｜航空救助队的指挥官。｜刘达斌

### 美陵医院

演员｜角色｜介绍｜粤语配音｜台湾配音

安相佑｜朴真万｜美陵医院内科医生，原本在江原道明成医院工作，因小失误被调往偏乡的美陵医院。无论他如何等待都没机会回到大医院，所以以无所事事、浪费工资的方式工作。但是，他看见“希望努力做点什么，尽快回到首尔明成医院”的英在出现，与不想做任何事情的自己的计划出现分歧时，开始处处与她对抗。｜何伟诚｜宋克军

高水熙｜金护士｜美陵医院护士，虽然她是首尔明成大学医院有名的护士，但是因不明原因来到美陵医院。她在千钧一发的危机中，拥有帮助众人的力量的隐藏能力。｜黎梓彤｜陶敏娴

李南熙｜江原道明成医院院长，毕业于名牌大学医院外科的奇怪人。他自称拥有首尔医院院长的名声，到了江原道工作。他经常穿着寒酸的瓦楞帽和韩服，谁都不知道他是医院院长。｜杨智聪

### Red Line Investment

演员｜角色｜介绍｜粤语配音｜台湾配音

李时勋｜朴亨秀｜Red Line Investment投资1本部职员。作为山赫的右臂，他与重视现场考察的山赫经常一起伪装潜入各种职业，虽然因此经常抱怨，但非常喜欢独一无二的山赫。｜陈汉祺

金秀铉｜张会长｜Red Line Investment会长。明星基金经理出身，拥有成就行业第一投资公司的卓越头脑和事业手腕。和了利用人，他经常观察对方，甚至容易察觉到对方的每一个细微变化，有可怕的一面。｜陈力航

郑守教｜韩志容｜Red Line Investment投资2本部部长，出身于名门望族，与山赫同期进入公司。虽然有这样的背景，但因被山赫的能力比下去，感到嫉妒和自卑。他处处窥视着他的弱点，时常希望推翻山赫。｜杨智聪

### 泰成集团

演员｜角色｜介绍｜粤语配音｜台湾配音

崔光逸｜权柱韩｜泰成集团专务，继承韩国最大企业的皇太子。为了金钱这个成果，他可以尽一切努力这个信念从未被怀疑过。他在人生中从未输给别人，或者因为别人而遭受侮辱，但是因为山赫第一次知道了什么是狼狈感，自尊心受到了很大的伤害，因此开始关注山赫。加上山赫开始关注迷魂森林的秘密，让他开始敌视山赫。｜李家杰

金英弼｜赵光必｜泰成集团快速反应组指挥，在牵涉集团事故现场必须出现的人。表面上看是绅士，实为黑社会出身，妨碍他事业的人经常成为水库里的尸体。他像神一样拥戴权柱韩，对他绝对忠诚，并威胁著山赫的生命。｜刘达斌

金宗九｜权会长｜泰成集团的会长。｜杨智聪

林正民｜泰成集团首席执行官。｜叶子枫

### 其他人物

演员｜角色｜介绍｜粤语配音｜台湾配音

朴止一｜郑秉赫｜英在的爸爸，自愿加入最辛苦的登山救援队，奉献一生的登山救援队组长。他精心栽培女儿英在，无条件给予她支持和热爱。作为一个女儿的模范人物，在对女儿的爱中隐藏着一件令人震惊的事件。｜陈力航｜吴文民

李道庆｜崔正木｜美陵林业总经理。他是美陵村的原居民，从伐木工开始，到后来大获成功。他只用金钱来衡量世上的树木，依靠地方势力巧妙地逃脱了法网。虽然他是美陵一带出名的富翁，但性格吝啬。他在地区中拥有绝对权力，担任郡政府合同工岗位山火监督员几十年。但随着新人公务员宝美作为迷魂森林的负责人到来，开始不断接到罚款通知书，所有进行的事业都受到了阻碍，就连山火监督员也被指为“不正当的垄断”。被针对的他起初想笼络她，但每次都被她拒绝，后来正式与宝美开战。当一个陌生的新队员山赫出现在森林时，他开始用危险的眼神看着他。｜周鑫霆｜宋克军

许智元｜车振宇｜英在的前男友, 明成大学医院神经科医生。因与理事长侄女劈腿而被英在要求分手, 但至今仍深爱着她。｜黄尉斯｜张立昂

郑明俊｜申俊英｜精神科医生，山赫的主诊医生。｜陈力航

金旻锡｜明诚医院的外科医生，郑英在的好友。｜刘达斌

权芮恩｜姜山宥｜山赫已故的妹妹。｜植婉雯

韩哲宇｜孙东日｜森林拯救队队长，吴宝美的上司。｜陈汉祺

金在哲｜朴景息｜因企图杀害儿子，而被郑英在以除颤器电击的病人。｜杨智聪

金美惠｜明诚医院的护士。｜黎梓彤

任秉基｜黄锡浩｜海皇集团的会长。｜陆颂愚

朴惠珍｜顺爱｜山赫与山宥的祖母。

闵庚玉｜美岭村的村民。｜黎梓彤

朴胜泰｜植婉雯

柳淳哲｜许出锡｜何伟诚

崔靑子高俊民

吕武英｜刘文植｜明诚大学医院集团会长。｜刘达斌

张俊昊｜明诚大学医院的教授，英在的前上司。｜何伟诚

沈惠林｜刘文植的女儿。｜陈雪莹

闵俊贤｜罗成开发的代表。｜叶子枫

权英旻｜英在的前男友。

金永宰｜陈汉祺

朴贤右｜刘达斌

姜文庆｜金议员｜支持开发美岭森林的国会议员。｜陆颂愚

高成圭｜泰成集团雇用的打手。

## 记事

- 本剧是朴海镇被任命为“荣誉消防队员”后宣导消防政策的作品，韩国消防厅也给予拍摄上大力支持。除了让观众更深入了解消防职业所需的训练，也重视在第一线出生入死后的心理层面。尤其消防体系的创伤后压力症候群导致过去十年里消防队员的自杀死亡率比事故死亡率还高，但当公部门预算贫脊时，这方面的医疗支出却是首先被舍弃的项目。
- 本剧以韩国江原道为背景，因此剧组大量在这一带取景。2019年4月4日江原道发生韩国史上规模最大、最严重的山火，4月15日剧组取消了所有的拍摄日程，朴海镇、赵宝儿、郑妍周、卢光植、金恩秀、禹正国、明在焕、琴广山等演员和制作公司工作人员等共30多人组成志愿队，前往山火重灾区江原道江陵市玉溪面川南里一带帮助清理山火灾区周围的废墟，并为流离失所的灾民安置了临时入住的公寓。

## 原声带

- Part.1（发行日期：2020年2月5日）
- Part.2（发行日期：2020年2月19日）
- Part.3（发行日期：2020年2月27日）
- Part.4（发行日期：2020年3月4日）
- Part.5（发行日期：2020年3月12日）
- Part.6（发行日期：2020年3月18日）

## 收视率

集数｜播出日期｜AGB收视率｜TNmS收视率

大韩民国（全国）｜首尔（首都圈）｜大韩民国（全国）

1｜2020/01/29｜7.1%｜7.3%｜7.6%

2｜7.4%｜7.4%｜8.0%

3｜2020/01/30｜4.7%

4｜5.1%

5｜2020/02/05｜6.2%｜6.7%｜6.5%

6｜6.9%｜7.0%｜6.8%

7｜2020/02/06｜5.2%

8｜5.3%｜5.9%

9｜2020/02/12｜6.1%｜6.1%｜6.2%

10｜7.4%｜7.5%｜6.2%

11｜2020/02/13｜4.8%｜5.4%

12｜5.2%｜5.6%

13｜2020/02/19｜5.5%｜6.0%｜6.0%

14｜6.2%｜6.5%｜6.6%

15｜2020/02/20｜4.1%

16｜4.1%

17｜2020/02/26｜5.2%

18｜5.8%

19｜2020/02/27｜4.3%

20｜4.9%

21｜2020/03/04｜4.8%

22｜4.5%

23｜2020/03/05｜3.5%

24｜3.6%

25｜2020/03/11｜4.2%

26｜4.7%

27｜2020/03/12｜2.6%

28｜3.1%

29｜2020/03/18｜4.3%｜4.6%

30｜4.2%｜4.8%

31｜2020/03/19｜4.3%｜3.2%

32｜5.3%｜4.1%

平均收视率｜5.02%｜－｜－

- 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

## 提名及获奖列表

年度｜颁奖典礼｜奖项｜入围者｜结果

2020年｜KBS演技大奖｜男子最优秀演技奖｜朴海镇｜提名

迷你电视剧部门男子优秀演技奖｜朴海镇｜提名

迷你电视剧部门女子优秀演技奖｜曹宝儿｜提名

最佳情侣奖｜朴海镇＆曹宝儿｜获奖

男子人气奖｜朴海镇｜提名

女子人气奖｜曹宝儿｜获奖

## 基本资料

- colour text：006400
- 系列：Forest
- 原名：포레스트
- 系列：原暂名：Secret
- 编剧：李善英
- 导演：吴锺录
- 主演：朴海镇、曹宝儿
- 国家：大韩民国
- 地点：大韩民国、菲律宾
- 语言：韩语
- 集数：32
- 片长：约35分钟
- produce_year：2019年3月－2019年8月
- 公司：IHQ、Star Force、Branch Contents
- 播出：KBS 2TV
- 首次运转：大韩民国
- 2020年3月19日：2020年1月29日
- 网站：http://program.kbs.co.kr/2tv/drama/forest/
- 台湾名称：Forest森林、爱的芬多精（纬来电视）
- 港澳名称：森林（KBS World）、Forest（now TV）