狐狸新娘星

《狐狸新娘星》（여우각시별，Where Stars Land／Fox Bride Star），为韩国SBS于2018年10月1日起播出的月火连续剧，由《秘密花园》、《绅士的品格》的申宇哲导演与《家人之间为何这样》、《浪漫医生金师傅》的姜银庆编剧合作打造。该剧以仁川机场的旅客服务中心为背景，叙述在机场工作的人们所发生的故事。

台湾由KKTV、LINE TV、Netflix、myVideo、欢乐看FainTV 每周五、六播出。

## 演员阵容

### 主要人物

演员｜角色｜介绍｜香港配音｜台湾配音

李帝勋（少年：南多凛）｜李修延（港版李秀延）｜徐仁宇无血缘关系的弟弟、仁川机场旅客服务处运营企划组成员。从小梦想着成为飞行员，却因为小时候遭遇车祸受伤，无奈放弃梦想。他只要看一眼飞机就能知道机型，因为对航空领域相当关注，而进入仁川机场运营企划组，并在那里遇到一名意想不到的女性，喜欢韩夏天。｜陈健豪｜宋昱璁

蔡秀彬（童年：金夏妍）｜韩夏天｜仁川机场旅客服务处旅客服务组成员。父母希望她能过着安定的生活，所以她考了三次终于考进仁川机场。虽然一心想做完美主义者，却是各种失误不断。对一切全力以赴，希望能获得超出自己努力的成果，喜欢李修延。｜何凯怡｜张乃文

李东健｜徐仁宇｜李修延无血缘关系哥哥、仁川机场旅客服务处运营企划组长。天资聪颖、善于变通、充满魅力亲和力与领导力，十分善于为人处事随机应变，实现了比别人都快的职场晋升，是仁川机场的青年骨干力量中的一员。但也有其阴暗不为人知的一面。｜蔡威贤｜宋克军

金志秀｜杨舒君｜仁川机场旅客服务处旅客服务组组长。入职18年，面对危机处变不惊，对旅客亲切客气，是个典型的工作狂，会帅气地指引李修延和韩夏天的工作。对于李修延遭遇的意外了如指掌也见证了他的复原。｜程文意｜陈美贞

### 仁川机场相关人物

演员｜角色｜介绍｜香港配音｜台湾配音

路云｜高恩燮｜停机坪运营组组员，拥有让人心动的魅力，喜欢韩夏天。｜简怀甄

金景南｜吴大奇｜保安组组员，罗英珠的前辈。喜欢罗英珠。｜迟家乐

李成旭｜崔武子（港版译崔茂齐）｜保安组组长。为人坦率耿直，富有正义感和责任感，和徐仁宇对李修延的保安调查有不同的意见。｜谭汉华

李秀卿｜罗英珠｜保安组组员。为人冷静、冷漠，总是与人保持距离，是柔道高手，现和夏天住在同个宿舍。｜何芷心

张铉诚｜权熙昇｜旅客服务处本部长。和交通组组长就升迁一事互为竞争对手。后成为T2特别运营本部的本部长。｜陈冠宏

金元海｜朴泰熙｜停机坪运营组组长。｜陈冠宏

洪智敏｜许英兰｜商业设施组组长。常与杨书君比较、竞争。总是建议杨书君早点结婚，并表示自己的婚姻幸福美满。但却意外发现自己老公出轨的事实。

郑载成｜李宇泽｜交通服务组组长，杨书君的老师。韩夏天的前上司，对于她工作上的错误总碎碎念是因为夏天是女生。但背地里其实很关照她。｜黄鸿基

安相佑｜孔承哲｜旅客服务组科长。虽然总是多一事不如少一事的心态，但偶尔也会帮组员说话。｜黄启明｜宋克军

河智恩｜施济仁（Jane）｜停机坪运营组代理。怀了第二个宝宝。

金俊元｜毛政勋｜综合运营(IOC)组组长。

李元熙｜塔台管制师。

李载益｜南宇振｜旅客服务组代理。

李瑟雅｜崔慧琳｜旅客服务组代理。

尹池温｜保安检查要员。

郑原｜朴崇原｜保安组组员。与李修渊、吴大基、韩夏天、和罗英珠协助IAN SANTOS见到他的妻子和女儿。

郑贤锡｜电话服务组组长、话务员接到恐吓电话转知保安组。

崔光逸｜李启柏｜入境再审二科科长。表面上恪遵法条，其实也有温暖柔情的一面。｜黄启明｜宋昱璁

施济仁的老公、仁川机场保安人员。

马敏姬｜在机场咖啡厅与他人谈论韩夏天与李修渊同居的女职员。

胜熙｜机场问讯处柜台服务人员。

李玄均｜AB分公司经理

### 周边人物

演员｜角色｜介绍｜香港配音｜台湾配音

朴赫权｜张元植｜医学博士，李修延的主治医师、狐狸新娘星餐厅的老板。｜谭汉华｜陈冠宏

崔元英｜韩在英｜韩夏天的爸爸。狐狸新娘星前老板，为人慷慨。｜黄天佑

朴智一｜露宿者｜徐仁宇的父亲，与李修延的母亲结婚三年后离婚。｜黄启明

金益泰｜吴大基的爷爷。｜黄启明

朴英宣｜吴大基的妈妈。

吴大基的爸爸。

吴大基的奶奶。

李修延的妈妈。

### 其他人物

演员｜角色｜介绍｜出演集数｜香港配音｜台湾配音

尹敬浩｜毁损设施物的恶质旅客。｜1｜简怀甄

金根浩的妈妈。儿子患有精神疾病，没带药出门，在机场请求协助。｜1、2｜周文瑛

金大健｜金根浩｜31岁，精神分裂症患者。｜2｜蔡威贤

小俊｜追着球跑的小男孩。｜2

小俊的妈妈。｜2

金敏俊｜持日本护照将金条放在垃圾桶内的男子。第二次持澳洲护照，指使澳洲人士携带毒品闯关，被识破后与同伙袭击保安组崔组长及李修渊。｜3、4、15、16

徐东贤｜胜勋｜爆裂物恐吓犯。｜3、4｜简怀甄

欲走私金条的男子、胜勋的爸爸。｜3、4

欲走私金条的女子、胜勋的妈妈。为了让儿子有机会到日本游玩，挺而走险打算走私金条。｜3、4

美岚｜海外购买的物品免税额度超过600美元以上及超出数量的女子。撕掉行李上所贴的识别标签，且对韩夏天及罗英珠施暴、仗着自己是国会议员的女儿无理取闹。｜5、6｜冯嘉德

Ejay Falcon｜IAN SANTOS （now译伊恩桑托斯）｜从菲律宾入境韩国要探视妻儿的男子，曾有非法滞留前科，持假护照入境。｜7、8｜竺谚鸿

Lauren Young｜Mary｜IAN SANTOS的妻子，即将临盆。韩国签证仍在有效期限内。后来在机场的医护中心产下一位健康可爱的女婴。｜7、8｜姜嘉蕾

李淳元｜朴部长｜带领一票纹身壮汉向交通服务组组长要求开放停车场服务的男子。｜11、12｜迟家乐

仁川机场社长。｜12

想带泡菜上飞机的老奶奶。｜15

Jayden（贾登）｜诿称胸痛不肯通过检查台的澳洲人，实际上是想要携带毒品闯关。｜15、16｜陈冠宏

对劝导不可带水登机的检查员头上倒水的乘客。｜15、16

滞留机场的老爷爷。卖了房产和土地，要跟儿子到美国，结果美国行程被取消，儿子一家人径自飞到美国而抛弃了他。｜17、18｜陈冠宏｜黄天佑

安昌焕｜约会暴力嫌疑人。后来在韩夏天阻止他对孔胜熙暴力相向时，在拉扯的过程中意外以刀划伤韩夏天的手臂。｜21、22、30｜竺谚鸿

朴书妍｜孔昭熙（孔素熙）｜孔承哲科长的女儿。｜25、26

闵大植｜李姓男空服员｜KR098号班机上发生乘客呼吸困难脸色发白，除请空服员呼叫机上医疗人员协助外并及时施以CPR，因紧急医疗需要要求开放紧急通道。在大雾中高恩燮临机应变商请另一正要开放登机的班次移到其他登机门，让KR098得以顺利降落适时将病患送医。｜27

康正祐｜李事务官｜崔组长在警界的后辈。｜30、31｜黄启明

郑东谦｜申会长｜巨山会长，成立巨舰奖学金，培养一批青年才俊，他们在各行各业都是优秀干部，徐仁宇即为其中之一。加以利用、掌控，触角深入各行业。

### 特别出演

演员｜角色｜介绍｜出演集数｜香港配音｜台湾配音

金丽珍｜尹惠媛｜韩夏天的妈妈。温暖、睿智，给予韩夏天与李修延许多相处之道的建言。｜8、9、10、23｜何芷心

林元熙｜原先是机场红参店店员，后来是WI-FI出租店经理。｜17、32｜陈福林

尹柱满｜赵恩浩｜赵部长，申会长的手下。12年前率众追赶并绑架徐仁宇，又倒车撞伤李修延致使他成为一级残废的主导人，之后仍持续要胁徐仁宇。伤害韩夏天的暴力份子是他手下的小弟。｜21、23～29｜简怀甄

裴卢丽｜吴敏贞｜旅行社职员，韩夏天的高中同学。曾与一群同学霸凌韩夏天。想要透过韩夏天得到快速通关的特权。｜19、20

## 原声带

- Part.1（发行日期：2018年10月8日）
- Part.2（发行日期：2018年10月16日）
- Part.3（发行日期：2018年10月23日）
- Part.4（发行日期：2018年10月30日）
- Part.5（发行日期：2018年11月6日）
- Part.6（发行日期：2018年11月12日）
- Part.7（发行日期：2018年11月19日）
- Part.8（发行日期：2018年11月20日）

### 其他搭配歌曲

- 台湾纬来戏剧台版本
- 片头曲：吴青峰《最难的是相遇》
- 片尾曲：关诗敏《还原》

## 收视率

集数｜播出日期｜标题｜AGB收视率｜TNmS收视率

大韩民国（全国）｜首尔（首都圈）｜大韩民国（全国）

1｜2018/10/01｜偏西北风的影响｜5.9%｜7.0%｜5.6%

2｜7.2%｜8.4%｜6.6%

3｜2018/10/02｜相对的自卑感｜6.3%｜7.4%｜5.5%

4｜8.6%｜9.6%｜7.7%

5｜2018/10/08｜关系不安症候群｜6.7%｜7.5%｜6.3%

6｜9.1%｜10.2%｜7.7%

7｜2018/10/09｜从那所有的一切开始的警戒｜7.2%｜7.9%｜6.5%

8｜9.0%｜9.6%｜8.2%

9｜2018/10/15｜Human Error｜6.9%｜7.7%｜6.6%

10｜8.0%｜8.7%｜8.0%

11｜2018/10/16｜改变心意所需要的时间｜7.4%｜8.0%｜7.1%

12｜9.2%｜9.9%｜8.7%

13｜2018/10/23｜不能说的秘密和能诉说的秘密｜6.7%｜7.5%｜6.6%

14｜8.6%｜9.7%｜8.6%

15｜2018/10/29｜有种偏见叫“那全部都是别人的错”｜6.8%｜6.8%｜6.1%

16｜8.2%｜8.3%｜7.8%

17｜2018/10/30｜因此而带来的变化｜6.7%｜7.2%｜6.4%

18｜8.6%｜9.2%｜8.1%

19｜2018/11/05｜此刻拥有但将来失去的东西｜7.2%｜7.5%｜6.7%

20｜9.5%｜10.1%｜8.2%

21｜2018/11/06｜了解你的伤口和拥抱你之间的差别｜7.5%｜8.1%｜6.5%

22｜9.6%｜10.4%｜8.9%

23｜2018/11/12｜来自无力感的 辩白｜7.3%｜8.2%｜6.5%

24｜8.4%｜9.2%｜7.8%

25｜2018/11/13｜所谓的 属于彼此｜7.7%｜7.9%｜7.8%

26｜9.3%｜9.5%｜9.1%

27｜2018/11/19｜女人男人还有大人｜7.2%｜7.3%｜7.7%

28｜8.6%｜9.1%｜9.2%

29｜2018/11/20｜被我们称之为爱情的 感情的实体｜8.3%｜9.0%｜8.3%

30｜9.7%｜10.8%｜9.5%

31｜2018/11/26｜我们都只是过客而已｜9.3%｜10.4%｜8.3%

32｜9.7%｜10.6%｜9.4%

平均收视率｜8.01%｜8.71%｜7.58%

- 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

## 同时段竞争作品

- KBS2 月火连续剧：《Lovely Horribly》、《最完美的离婚》
- MBC 月火连续剧：《坏爸爸》
- tvN 月火连续剧：《百日的郎君》、《鸡龙仙女传》
- JTBC 月火连续剧：《Beauty Inside》、《先热情地打扫吧》

## 基本资料

- 原名：여우각시별
- 系列：仁川机场的人们
- 编剧：姜银庆
- 导演：申宇哲、张良好
- 主演：李帝勋、蔡秀彬、李东健、金志秀
- 国家：大韩民国
- 地点：大韩民国
- 语言：韩语
- 集数：32集
- 片长：约35分钟
- 公司：Samhwa Networks、金钟学制作公司
- 播出：SBS
- 首次运转：大韩民国
- 播出日期：2018年10月1日
- 播出日期：2018年11月26日
- 网站：http://programs.sbs.co.kr/drama/wherestarsland