守护者 (电视剧)

Watchmen是一部美国剧情电视迷你剧，改编自阿兰·摩尔和戴夫·吉本斯创作的同名漫画，由戴蒙·林道夫开发制作，他同时担任编剧和执行制片。第一季共9集，2019年10月20日在HBO首播。

## 概要

### 背景

在架空的历史时代，超级英雄被视为不法之徒。剧集在原著基础上改编，以不同的视野与观点赋予作品崭新风貌和全新故事。

### 设定

剧集世界观紧承漫画原作剧情，美国在曼哈顿博士的帮助下在越南战争中取得胜利，越南于1985年成为美国的一个州。剧中的女主角安洁拉即出生于成为美国领土之前的西贡。水门事件没有发生，声望极高的理查·尼克森在位期间取消了总统任期限制，并成功连任多届总统。劳勃·瑞福自1992年当选总统之后连任至今，成为美国历史上任期最长的总统。由于担心类似漫画中的巨大鱿鱼入侵事件重现，美国政府严格管控计算机的使用。1993年，联邦政府通过了《技术召回和再利用法案》，规定所有先进技术的使用需经过政府部门的批准。剧集故事发生的时间设定于原著漫画故事结束的34年以后，即架空的2019年。主要地点在美国奥克拉荷马州土尔沙，一个没有互联网和智能手机等先进科技的城市。瑞福总统签署通过《种族暴力受害者法案》，该法案中规定对土尔沙种族骚乱等种族冲突中遭受不公正对待的受害者及其后代给予赔偿金。瑞福总统倾向自由主义的一系列改革举措引起民众诸多不满，种族对立现象日益严重，尤其是白人群体中的异见者不断增多。白人至上组织“第七骑兵团”应运而生，他们信仰变脸罗夏，佩戴与他类似的黑白面具，攻击警察及其家人。2016年圣诞夜，第七骑兵团发动“白夜事件”，警察及其家属遭受重大伤亡，土尔沙警局警长贾德·克劳馥和警探安洁拉·阿巴尔在动乱中得以幸存。此后，政府通过《警察防卫法案》，规定警察在执法期间可以佩戴面具。

## 演员与角色

### 主要角色

- 蕾吉娜·金恩 饰演 安洁拉·阿巴尔／暗夜修女（Angela Abar / Sister Night）

土尔沙警局警探，对外宣称退休，成为面包店老板。实是化名“暗夜修女”暗中为警局工作的蒙面义警。在越南成为第51州后出生，因父母被自杀炸弹客炸死、其后来带她回土尔沙的祖母琼突然猝死而成为孤儿。成年后警察并憎恨著曼哈顿博士。2009年仍在越南当警察的她遭曼哈顿博士造访并提出晚餐的邀约，之后让曼哈顿博士化身为卡尔的模样后两人搬去土尔沙定居。白夜事件时遭到骑兵团枪伤，而与贾德一家开始交好，但未知贾德其实是知晓卡尔的真身是曼哈顿博士而刻意接近她们一家。贾德死后开始调查祖父威尔以及其目地，因吃下所有的“怀旧丸”发现威尔其实是兜帽判官还有白人优越主义组织“独眼巨人”的存在。经赵妪治疗后知道骑兵团企图捕获曼哈顿博士而返家让曼哈顿博士再度现身，企图逆转局势，但仍无法阻止赵妪杀死曼哈顿博士。徫特发动小鱿鱼攻击后躲进威尔所在的戏院并与其和解。最后在家里发现了曼哈顿博士给她的鸡蛋并吃下后，疑似获得了曼哈顿博士的部分能力。

- 唐·强生 饰演 贾德·克劳馥（Chief Judd Crawford）

土尔沙警局警长，安洁拉的朋友，祖父曾为三K党成员，而自身也加入白人优越主义组织“独眼巨人”，白夜事件后因为曼哈顿博士的存在而刻意与安洁拉一家交好。最后遭到威尔使用独眼巨人的催眠科技命令下自行上吊身亡。

- 提姆·布莱克·尼尔森 饰演 韦德·提尔曼／窥镜（Wade Tillman / Looking Glass）

土尔沙警局警探，化名为“窥镜”的蒙面义警，平时以市场调查员作为掩护身份。少年时期为土尔沙当地耶和华见证人的一员，1985年11月2日前往新泽西传教而成为巨大鱿鱼事件的生还者之一，由于当时的心理创伤使得自己在自己的帽子跟面具都采用了反射材质来防止脑波传导，另外他也无法与女性建立长久而稳定的伴侣关系。中了第七骑兵团的圈套，得知巨大鱿鱼事件的后遭到基恩威胁，迫不得已之下陷害安洁拉入狱，返家后遭到骑兵团埋伏，但一人歼灭全数成员并卧底在骑兵团内。赵妪准备吸收曼哈顿博士的能量时，被曼哈顿博士与萝莉及徫特传送至南极并以小鱿鱼阻止了赵妪。最后与萝莉一起将徫特逮捕。

- 叶海亚·阿巴杜-马汀二世 饰演 卡尔文·“卡尔”·阿巴尔／强纳森·“强”·奥斯特曼／曼哈顿博士（Calvin "Cal" Abar / Jonathan "Jon" Osterman / Dr. Manhattan）

扎克·罗瑟拉-奥克斯利（Zak Rothera-Oxley）和达雷尔·斯内德格（Darrell Snedeger）饰演 幼年和青年强纳森·奥斯特曼

安洁拉的丈夫，实为曼哈顿博士伪装成普通人的寄宿替身。

- 安德鲁·霍华 饰演 红色恐慌（Red Scare）

土尔沙警局警探，共产主义者，全身着红色衣服的蒙面义警。

- 雅各·明-川特（Jacob Ming-Trent）饰演 熊猫（Panda）

土尔沙警局警探，头戴熊猫面具的义警。

- 汤姆·米森 饰演 菲利普斯先生（Mr. Phillips）

米森同时饰演游戏守卫（The Game Warden），为最早被创造出来的菲利普斯。

乡村庄园内的仆人，为曼哈顿博士参照幼年时遇到的一对夫妻形象所打造的“亚当”。

- 莎拉·维克斯 饰演 柯珞克珊小姐（Ms. Crookshanks）

乡村庄园内的女仆，为曼哈顿博士参照幼年时遇到的一对夫妻形象所打造的“夏娃”。

- 迪伦·舒姆宾（Dylan Schombing）饰演 克里斯多福·“陶佛”·道尔（Christopher "Topher" Doyle）

“白夜事件”受害者的遗孤，安洁拉的养子。

- 小路易斯·格塞特 饰演 威廉·“威尔”·李维／兜帽判官（William "Will" Reeves / Hooded Justice）

贾方·艾德波 饰演 青年威尔／兜帽判官

在1921年土尔沙种族骚乱中幸存的年迈老人。曾为警察，安洁拉的祖父。于1940年代以蒙面义警“兜帽判官”身份活动，真实身份无人知晓。

- 杰瑞米·艾朗 饰演 智谋者 (漫画)（Adrian Veidt / Ozymandias）

曾为超级英雄“智谋者”，现为木卫二上一间庄园的庄园主，并具有许多克隆人仆人。20世纪90年代，徫特试图推动一场“人类潜能运动”（Human Potential Movement），意图将整个社会建设成为由超越超人领导的先进科技驱动的乌托邦。长期遭受核威慑等灾难的民众对科技产生警惕，徫特的想法被大多数人抵制，他的声望随之一落千丈。徫特自2007年在公众面前最后一次露面之后，2012年被宣告失踪，2019年9月9日被宣告死亡。2017年，国际企业集团赵氏工业（Trieu Industries）收购了他所有公司的资产。实际上，2008年他被赵妪造访，拒绝金援她的计划也不承认其为女儿。2009年时对人类不停制造核武的行为感到失望，在曼哈顿博士来访后决意前往木卫二的世外桃源，并提供曼哈顿博士博士能够消除其记忆的机器。在木卫二居住的四年期间，他因为认定木卫二不是他的家乡而企图返回地球，因而使用克隆人的尸体拼出“救我，女儿”的字样。他登上赵妪的太空船后便被其以黄金雕像的方式保存至2019年才解放。赵妪企图成神时被曼哈顿博士连同萝莉与韦德传送至自己在南极的居所，并以小鱿鱼对赵妪的机器进行攻击而成功阻止了赵妪。最后因1985年屠杀300万人的罪行而被萝莉与韦德逮捕。

- 琴·史玛特 饰演 灵丝 (漫画)（Laurie Blake / Silk Spectre II / The Comedienne）

笑匠 (漫画)与灵丝 (漫画)之女，曾继承母业成为蒙面义警“灵丝二代”，现为联邦调查局反私刑者任务小组（Anti Vigilante Task Force）探员。萝莉和夜枭曾于1995年成功阻止奥克拉荷马市的爆炸案件，但是他们因这次义警行为违反《基恩法案》，双双被捕入狱。警方审讯时得知，这是二人因种种不和而选择分手前的最后一次行动。此后，萝莉因威胁FBI要透漏巨大鱿鱼事件的真相而得以豁免成为联邦探员，丹仍被关押在联邦监狱。2019年，萝莉被基恩参议员指名前往土尔沙调查贾德的谋杀案以换取丹的自由。对安洁拉产生怀疑而窃听了韦德桌上的仙人掌，之后将吞下“怀旧丸”的安洁拉逮捕而因此获知兜帽判官的真实身份以及白人至上主义组织“独眼巨人”的阴谋。在与珍对质时掉入了独眼巨人的陷阱，接着目击曼哈顿博士被抓、基恩试图成神的悲惨死状以及赵妪企图成神的举动。曼哈顿博士将她与韦德及徫特传送至南极阻止赵妪，小鱿鱼攻击结束后因为受够了隐瞒1985年巨大鱿鱼事件的真相而与韦德合作逮捕徫特。

- 周洪 饰演 赵妪（Lady Trieu）

赵氏工业的所有者，为安卓林·徫特的女儿，2008年前往南极要求其金援而遭其拒绝。2012年，因有意收购安卓林·徫特的公司，赵氏前往南极洲与他洽谈，发现后者不知所终。最终于2017年成功收购该公司。2019年她与威尔合作让安洁拉与威尔相聚，自己则设计了“千禧钟”来吸取曼哈顿博士的能量。利用了第七骑兵团与独眼巨人掳获曼哈顿博士后将其一举歼灭，接着妄图让自己吸收曼哈顿博士的能量而成为神。她的计划最后遭到徫特、萝莉及韦德破坏，遭到小鱿鱼贯穿后被破碎的千禧钟砸死。

### 常设角色

- 詹姆士·沃克 饰演 小乔·基恩（Joe Keene Jr.）：奥克拉荷马州的共和党参议员，克劳馥一家的朋友，正在寻求竞选总统，实为第七骑兵团的幕后操盘者兼独眼巨人成员。乔的父亲大卫·基恩于1977年提出《基恩法案》并获得通过，该法案宣布义警活动为非法行为。2017年，经历“白夜事件”之后，小乔·基恩提出《警察防卫法案》（DOPA，Defense of Police Act）并获得通过，该法案允许警察在执法时佩戴面具。
- 法兰西丝·费雪 饰演 珍·克劳馥（Jane Crawford）：贾德的妻子，基恩的同伙，独眼巨人的一员。
- 洁西卡·卡玛丘 饰演 海盗珍妮（Pirate Jenny）：土尔沙警局警探，蒙面义警，为一名双性恋者兼无政府主义者。
- 达斯汀·英格拉姆 饰演 戴尔·比提／润滑液人（Dale Petey / Lube Man）：联邦调查局探员，萝莉的同事，对于英雄事迹相当痴迷。《罗夏日记》于1986年起陆续被公开，但是大多数民众将其视为骗局或阴谋论。1995年，纽约警察局将《罗夏日记》的手稿移交给联邦调查局的行为科学部，随后又转交给戴尔所在的反义警特别行动小组，他们负责分析日记中复杂的密码和古怪难认的笔迹。2019年9月1日，戴尔在向联邦调查局提交的一份秘密备忘录中表示，不赞同停止搜索失踪的安卓林·徫特并直接宣布他死亡的做法，这样会激怒信仰罗夏的第七骑兵团，他们一直认为徫特是罗夏失踪的幕后黑手，政府这种行为是在隐瞒真相、包庇徫特，会导致矛盾更加激化。他的建议最终未被采用。贾德警长被谋杀后，戴尔跟随萝莉前往土尔沙调查案件，期间穿成全身乳胶紧身衣的私刑者“润滑液人”跟踪安洁拉。其后在萝莉命令下前往韦德家发现了许多死亡的骑兵团成员。事件结束后因欲继续自行调查，而无视撤退命令，遭到FBI解职并成为反私刑者任务小组的下一个潜在目标。
- 艾德琳·史普恩（Adelynn Spoon）饰演 艾玛·道尔（Emma Doyle）：“白夜事件”受害者的遗孤，安洁拉的养女。
- 莉莉·萝丝·史密斯（Lily Rose Smith）饰演 萝西·道尔（Rosie Doyle）：“白夜事件”受害者的遗孤，安洁拉的养女。

### 客串

- 夏恩·杰克逊 饰演 电视剧演员：在剧中虚构的电视剧《美国英雄故事：民兵》中饰演兜帽判官（Hooded Justice），该角色是守护者前身组织“民兵”（The Minutemen）的成员之一，一名拥有丰富近身搏斗经验的义警。
- 劳勃·瑞福 饰演 自己：美国总统，担当电视剧《美国英雄故事：民兵》的片头警示旁白。
- 亨利·路易斯·盖茨 饰演 自己：剧中他成为美国财政部长。
- 李·特格森 饰演 影子先生（Mr. Shadow）：一名被萝莉设局拿下的私刑者。
- 朱莉·黄-拉帕波特（Jolie Hoang-Rappaport）饰演 比昂（Bian）：赵妪的女儿，实是赵妪母亲的克隆人。
- 艾琳·格鲁巴（Eileen Grubba）饰演 辛西亚·提尔曼（Cynthia Tillman）：韦德的前妻。
- 米高·伊派里奥里 饰演 自己：纽约市一名广告经理。
- 保拉·马尔科姆森 饰演 蕾妮（Renee）：放射科医生，第七骑兵团的成员。
- 杰克·麦克道曼 饰演 尼尔森·嘉纳／大都会队长（Nelson Gardner / Captain Metropolis）：守护者前身组织“民兵”的成员之一。
- 格伦·弗莱舍尔 饰演 弗莱德（Fred）：具有种族歧视思想的商人，与威尔发生冲突。
- 丹妮尔·戴德维勒 饰演 琼（June）：威尔的妻子，安洁拉的祖母，曾是一名记者。

瓦莱丽·罗斯（Valeri Ross）饰演 老年时期的琼。

- 安东尼·希尔（Anthony Hill）饰演 马库斯·阿巴尔（Marcus Abar）：安洁拉的父亲，死于自杀炸弹袭击。
- 德雯·A·泰勒（Devyn A. Taylor）饰演 伊莉丝·阿巴尔（Elise Abar）：安洁拉的母亲，死于自杀炸弹袭击。
- 特雷·巴特勒（Trey Butler）饰演 华特·寇瓦克斯／变脸罗夏（Walter Kovacs / Rorschach）：守护者成员，专杀恶人的私刑者。意图将1985年巨大鱿鱼事件的真相公诸于世，死于曼哈顿博士之手。其日志后来启发了第七骑兵团。

## 集数

第一季共9集，由妮可·卡索、史蒂芬·威廉姆斯、安德烈·帕雷克、丝黛芙·格林（Steph Green）、大卫·塞梅尔和弗雷德里克·E·O·托伊执导，戴蒙·林道夫、尼克·丘斯（Nick Cuse）、莱拉·拜克（Lila Byock）、克丽丝塔尔·亨利（Christal Henry）、卡莉·雷、科尔·杰佛逊（Cord Jefferson）、史黛西·奥塞-库福尔（Stacy Osei-Kuffour）、克莱尔·基切尔（Claire Kiechel）和杰夫·詹森执笔编剧。

1921年，土尔沙种族骚乱期间，一个非裔小男孩失去了父母，他与一名婴儿生存下来。2019年，警察被允许佩戴口罩以隐藏身份。警官查理·萨顿被白人至上组织“第七骑兵团”枪击，送至医院抢救。土尔沙警局警长贾德·克劳馥下令缉拿并严惩凶手。安洁拉·阿巴尔是一名退休警察，当前在经营一家面包店。安洁拉得知枪击事件后，化身“暗夜修女”，抓捕到嫌犯。在另一名义警“窥镜”韦德的帮助下，他们找到了第七骑兵团的一个藏身地点。安洁拉、贾德和同事一起全歼对方。转天之后，贾德在去医院看望查理的路上遭到伏击。安洁拉接到陌生人的电话，她匆忙赶到事发地时，发现贾德被吊死在路边树上，树下有一名坐在轮椅上的年迈非裔老人。与此同时，一个乡村庄园的主人与他的两名仆人共同庆祝“周年”。

第一次世界大战期间，德国人向协约国士兵散发种族平等的传单，用来招募有色人种士兵。威尔的父亲拾获一张宣传单，威尔在土尔沙种族骚乱中幸存，那张宣传单一直被他保留到2019年。威尔正是路边树下的老人，安洁拉将他秘密带至自己的面包房。电视中正在播放电视剧《美国英雄故事：民兵》第二季，剧中兜帽判官在打击犯罪，抓捕抢劫商店的劫匪。威尔告诉安洁拉，贾德有见不得人的丑闻。安洁拉为调查威尔的身世背景，采集到他的DNA样本，并前往“格林伍德文化遗产中心”检验。在贾德的守灵夜，安洁拉潜入他的房间，发现衣橱内的一件三K党服装。安洁拉收到检验结果，证实威尔是自己的祖父。她质问威尔如何得知贾德曾是三K党的一员，在得不到满意的回答之后，安洁拉逮捕威尔，打算将他扭送至警局。一个巨大磁铁从飞行器中落下，将安洁拉的汽车连同威尔吊上飞行舱，那张宣传单飘落到安洁拉的手中。与此同时，庄园主指导仆人们演出自己编排的话剧《表匠之子》，参与演出的众多男女仆人均是菲利普斯和柯珞克珊的克隆人。其中一幕正是强·奥斯特曼遭遇实验事故，成为曼哈顿博士。话剧中饰演约翰的菲利普斯被火烧死，庄园主当即为另一个克隆人取名菲利普斯。

参议员小乔·基恩委任联邦调查局反义警特别行动小组的探员萝莉·布雷克负责调查贾德警长被谋杀的案件。萝莉带着戴尔·比提来到土尔沙后，见到正在四处搜捕嫌犯的蒙面警察们。得知贾德的葬礼将在几个小时之后举行，萝莉和戴尔前往墓地。一名第七骑兵团成员通过地道潜入葬礼现场，身绑人肉炸弹要挟基恩。萝莉果断击毙了他。该成员心脏停止跳动之后，炸弹启动引爆装置。安洁拉立即将其拖入墓坑，并用装有贾德遗体的棺材掩盖，以缓冲炸弹造成的冲击。之后，萝莉告知安洁拉，她发现了贾德被吊死的树下的轮椅车痕，以及贾德家中的秘密衣橱，暗示安洁拉有所隐瞒。当晚，萝莉通过赵氏工业提供的专用通讯技术，给已在火星上停留了三十年之久的曼哈顿博士留言。萝莉讲述了“上帝”被一个女孩抛向天空的砖头砸死的“笑话”，随即有一辆汽车从天空落在萝莉面前，萝莉仰天大笑。与此同时，庄园主自制了一套太空服，并用菲利普斯先生做实验，以失败告终。他又计划猎杀野牛。凡此种种的行为使他收到了“游戏守卫”的警告信。庄园主认为这违反当初的约定，他回信邀请守卫当面详谈。信的末尾署名为“安卓林·徫特”。当晚，他穿上“智谋者”的制服。

持有赵氏工业的大资本家赵妪来到土尔沙的一个农民之家，用不菲的价格购买了这对夫妻的房屋和附近的农田。在他们刚刚签订协议之后，一个太空物体坠落在赵妪拥有所有权的附近地面。安洁拉来到格林伍德文化遗产中心确认身世。她突然听到巨大的冲击声，来到街边正遇到萝莉以及自己的汽车，她在车中发现一瓶药物。安洁拉带着这瓶药找到窥镜，要他帮忙找前妻检测，并把贾德秘密衣橱中的三K党服装交给窥镜保管。安洁拉处理祖父威尔留下的轮椅时，被一个蒙面义警跟踪，她未能抓获这名跟踪者。萝莉暂时接管土尔沙警局，她告知安洁拉在失而复得的车上发现威尔的指纹，而能够掌握吊起汽车并还回原位的技术非赵氏工业莫属。萝莉和安洁拉拜访赵妪，赵妪为她们提供了能够使用新款轻型无人机的人员名单，她用越南语询问安洁拉是否收到药物。当晚，赵妪与威尔谋划一件秘事，威尔表态说自己不会受到家人的影响。与此同时，一时失控的徫特将克隆人全部杀死。他从湖中捞出一对婴儿，放在培育室中，很快这对婴儿长大成人，成为新的菲利普斯和柯珞克珊。在这两名仆从的帮助下，徫特建造一架投石机，将一具具尸体发射向天空，测试并记录自己所处监狱的边界。

1985年11月2日，一只大鱿鱼突然出现于纽约上空。韦德此时正在相距不远的新泽西，亦遭受到震波的冲击，自此患上创伤后遗症。萝莉窃听到安洁拉与韦德关于药物检验的谈话。韦德的前妻辛西亚告诉他这些药物是“怀旧丸”，其中包含他人的记忆。第七骑兵团引诱韦德来到一个据点，他们在此测试传送装置。参议员小乔·基恩告知韦德，他和死去的警长贾德都是第七骑兵团的秘密成员，并向韦德展示了一段影片。这段影片录制于1985年纽约大鱿鱼袭击事件前一天，片中安卓林·徫特向未来的总统劳勃·瑞福阐述自己的长远计划。基恩还对韦德表示，安洁拉对贾德的死亡案件有所隐瞒。转天过后，安洁拉在警局向韦德坦承自己的祖父在案发现场。萝莉立即宣布将安洁拉逮捕，安洁拉在被控制之前吞下了那些名为“怀旧丸”的药片。当晚韦德归家之后，一小队第七骑兵团成员持枪来到他家门前。与此同时，徫特穿上研制成功的太空服，利用投石机将自己抛向空中，发现自己被困在木星的卫星木卫二上。他将此前抛出的尸体拼出“救我，D”（SAVE ME D）的字样，希望能够被朱诺号木星探测器看到。随后他被游戏守卫拉回监狱。

安洁拉服用“怀旧丸”之后陷入昏迷状态。她的意识在药物作用下，回顾了祖父威尔此前人生中重要的经历。1938年，威尔加入纽约警察局，成为一名黑人警察。他在街上发现一名白人纵火烧毁犹太人的商店，将其扭送至警局，但是他很快被局里的白人警察释放。威尔随后也被白人同事施加私刑，遭到多人殴打。当夜他在回家途中见义勇为，戴着头罩和套索解救了一对遭遇抢匪的夫妇。转天之后，威尔装扮的蒙面义警被大众称为英雄，亦被媒体称为“兜帽判官”大肆报道。威尔的行为起初得到妻子的支持。“大都会队长”尼尔森·嘉纳邀请威尔加入民兵组织。威尔与他发生了婚外情。威尔私下调查名叫“独眼巨人”的白人至上主义团体，该团体利用催眠术迫使黑人自相残杀。当他寻求民兵组织的帮助被拒绝之后，威尔独自闯入该组织的藏身窝点，杀死了所有三K党成员。威尔的双重身份使他不能正常面对家庭，他的妻子带着儿子离他而去，来到土尔沙，并警告威尔不要前来找他们。2019年，威尔利用同样的催眠术引诱贾德警长上吊自尽。赵妪帮助安洁拉摆脱了药物反应，她在赵妪的住处苏醒过来。

安洁拉在赵妪的治疗下意识开始恢复，但是仍然受到“怀旧丸”的影响。她回忆起儿时在西贡的经历，父母被人肉炸弹袭击身亡，年幼时住进孤儿院，最后前来接自己的祖母意外去世，并将这段经历与祖父的经历混淆。安洁拉逐渐清醒之后，发现连接自己身体管道的另一端是一只沉睡的大象。安洁拉在赵氏集团的另一个房间发现一个存储装置，里面保存了所有地球上的人与曼哈顿博士的“通话”记录。赵妪告诉安洁拉，这些通话曼哈顿博士完全没有收到。并称曼哈顿博士根本没在火星上，他悄悄返回地球之后，一直留在土尔沙，伪装成为普通人。得知第七骑兵团意欲摧毁曼哈顿博士并冒充他的计划之后，赵妪开始着手研制千禧钟。赵妪表示为拯救世界，她将于一个小时之后启动千禧钟。安洁拉听完赵妪的此番表态，不顾同事红色恐慌和海盗珍妮的阻拦，冲出赵氏集团来到家中。在对丈夫卡尔表达爱意之后，称呼他为强，并用锤子敲破他的脑袋，掏出一个外形为曼哈顿博士标志的圆盘，此时安洁拉的脸前出现蓝色光芒。萝莉录下了安洁拉在药物作用下的喃喃自语，并从断断续续的言语中分析出贾德警长被谋杀的真相。萝莉的助手戴尔来到韦德的家中，发现现场留下数具第七骑兵团成员的死尸，但是韦德踪迹全无。萝莉要求他留在现场，等待自己前去勘察。随后，萝莉先来到贾德的遗孀珍·克劳馥的家中，告知后者当前调查的结果。两人谈话间，珍突然打开陷阱机关，将她关押到第七骑兵团的藏身地点。小乔·基恩当面告知萝莉，他们正在策划抓捕曼哈顿博士，反击当前充斥着针对白人种族歧视的社会。与此同时，徫特经历了长达一年的审判，最终被法官“游戏守卫”判决有罪。

2009年，曼哈顿博士在越南西贡的一家餐馆内遇到安洁拉，并试图说服她答应与自己在明晚共进晚餐，因为他们会在此后多年相爱。安洁拉起初只是当做一个笑话，曼哈顿博士向她解释自己存在于非线性的时空之中，可以同时出现于多个时间和空间节点。自1985年起，他开始在木卫二上以幼时遇到的一对夫妇为模版创造生命。安洁拉询问曼哈顿博士何时爱上自己，他回答是在2019年，随后他们的感情会以悲剧收场。安洁拉显然对此有着很大怀疑，表示他的蓝色身体和超级能力过于显眼，不可能成为一个平凡的普通人。曼哈顿博士继续向她解释，首先他将外貌转变成一个刚刚逝去的普通人卡尔，然后前往南极找到安卓林·徫特，利用徫特发明的装置将真实身份遗忘。徫特借此机会，请求曼哈顿博士将他传送到木卫二上的“世外桃源”。听完曼哈顿博士的长篇讲述之后，安洁拉接受了他的邀约。2019年，安洁拉在家中释放出曼哈顿博士，告知他第七骑兵团正在策划抓捕他。曼哈顿博士却表示事情会必然发生，已无可挽回。曼哈顿博士向她透露自己曾于2009年拜访过威尔，当时威尔仍住在大都会队长遗留在纽约的房子内，他希望威尔能在2019年帮助孙女。安洁拉疑问祖父威尔是如何得知贾德警长曾是三K党成员，她请求曼哈顿博士在2009年时趁机向他询问。话一出口，安洁拉随机意识到正是此时的自己告诉十年前的祖父这个消息。第七骑兵团开始发动攻击，安洁拉不愿坐以待毙，她持枪与对方展开激战，曼哈顿博士向她表白，他是从这一刻开始爱上她。曼哈顿博士被一架超光速粒子炮俘虏。与此同时，徫特被判处监禁，游戏守卫送给他一个周年蛋糕。徫特在蛋糕内发现一个马蹄铁，他兴奋地开始用它挖掘逃生地道。

赵妪看到父亲安卓林·徫特在木卫二上摆出的求救信号后，将他接回地球，并一直封存在雕像内。在第七骑兵团将曼哈顿博士捕获当晚，赵妪放出徫特，以见证自己获取曼哈顿博士的能力。曼哈顿博士与萝莉被困于第七骑兵团的秘密据点，韦德乔装为骑兵团成员混入其中。在小乔因未过滤曼哈顿博士的能量而化为血水死亡后，赵妪将珍连同其同伙全部消灭，曼哈顿博士在被分解之前将徫特、萝莉和韦德传送至南极洲徫特的家中。徫特借助此处一直运转的鱿鱼雨装置，调低温度，利用冷冻的鱿鱼雨破坏了赵妪的能量转换装置，同时杀死了她。安洁拉躲进一家剧院，发现祖父威尔已将三名养子女转移至此。萝莉和韦德以1985年徫特录下的视频为证据，将他绳之以法。土尔沙回复平静之后，安洁拉带着威尔和子女返回家中。她在收拾房间时发现一枚完整的鸡蛋，回忆起在与曼哈顿博士初见面时，他对自己讲述可以通过生物有机介质转移能力。安洁拉吃下那枚鸡蛋，模仿曼哈顿博士的做法，尝试在水面上行走。

## 制作

### 开发

2015年10月1日，报道称HBO与2009年上映的电影《守护者》导演查克·史奈德进行了初步沟通，有意将其改编为电视剧。随后HBO证实了这一消息。

2017年6月20日，有消息称戴蒙·林道夫将接手该剧集，并已与HBO达成协议，同时确认查克·史奈德不再参与制作。9月19日，报道称该剧的编剧工作室已经成立。一天后，HBO正式确定预订试播集和备份剧本。

2018年1月30日，妮可·卡索确定将执导试播集，并担任剧集执行制片，该集剧本由戴蒙·林道夫执笔。5月22日，林道夫向漫画原著粉丝发出长达五页的公开信，透露电视剧不会直接改编原漫画或是其续集，而是描绘一个全新的原创故事。8月17日，HBO宣布预订该剧的整季，第一季定于2019年首播。9月20日，报道称特伦特·雷泽诺和阿提克斯·罗斯将为剧集作曲。

2019年9月3日，HBO宣布剧集将于2019年10月20日首播。

### 选角

2018年5月23日，蕾吉娜·金恩、唐·强生、提姆·布莱克·尼尔森、小路易斯·格塞特、雅德蕾德·克莱门斯和安德鲁·霍华确认出演试播集，其中至少一位演员将成为常规角色。6月，杰瑞米·艾朗、汤姆·米森、法兰西丝·费雪、雅各·明-川特、叶海亚·阿巴杜-马汀二世和莎拉·维克斯确认出演试播集。8月7日，迪伦·舒姆宾、艾德琳·史普恩和莉莉·萝丝·史密斯确认出演试播集。11月，琴·史玛特确认将饰演剧中主要角色，詹姆士·沃克出演常规角色。杰瑞米·艾朗公布饰演角色为漫画中的智谋者，提姆·布莱克·尼尔森将出演原创角色窥镜（Looking Glass）。2019年1月，周洪和达斯汀·英格拉姆确认出演常规角色。消息称曼哈顿博士将出现于剧集中。

### 拍摄

试播集的主体拍摄于2018年6月1日在乔治亚州亚特兰大开机。当月在亚特兰大附近的城镇拍摄，包括梅肯，费耶特维尔、纽南、帕尔梅托、布鲁克斯和塔克。10月开始继续在乔治亚州拍摄第一季中余下剧集，拍摄地包括帕尔梅托、布鲁克海文、桃树城、迪凯特和钱布利的车站。11月，拍摄地包括帕尔梅托、钱布利、麦克唐纳 (乔治亚州)以及亚特兰大的地铁站。12月，拍摄地包括联合城 (乔治亚州)、纽南和乔治亚世界会议中心。

剧中涉及乡村庄园的场景于2018年9月在英国北威尔士的彭林城堡单独取景拍摄。汤姆·米森表示这部分先于其他情节拍摄完成。

### 音乐

2018年9月20日，特伦特·雷泽诺和阿提克斯·罗斯确定为剧集作曲。节目统筹戴蒙·林道夫有意邀请雷泽诺和罗斯为剧集作曲。在林道夫向HBO提议的前几天，两人提前主动与HBO取得联系，他们是《守护者》的忠实粉丝，双方一拍即合。两人将分别于2019年11月4日、11月25日和12月16日发行三张为剧集创作的音乐原声带专辑。

## 回响

### 评价

《守护者》受到广泛好评。在影视汇总点评网站烂番茄上，剧集获得96%的“认证新鲜”标牌，8.5/10分（93位剧评人）。《守护者》在Metacritic网站上获得了“普遍好评”，85/100分（31位剧评人）。

### 观众人数

源自HBO的数据显示，《守护者》首播集当晚有超过150万人通过电视直播或线上串流媒体观看。电视端观众将近80万人，为美国所有有线电视平台2019年开播新剧首播集中的最高收视。

## 宣传与发行

2019年7月20日，HBO在圣地亚哥国际漫画展上发布了第一支完整预告片。

## 基本资料

- bgcolour：F6F215
- colour text：000000
- 系列：守护者
- 原名：Watchmen
- 类型：超级英雄、架空历史、剧情
- 创作者：戴蒙·林道夫
- 主演：蕾吉娜·金恩、杰瑞米·艾朗、唐·强生、琴·史玛特、提姆·布莱克·尼尔森、小路易斯·格塞特、叶海亚·阿巴杜-马汀二世、周洪、安德鲁·霍华德、汤姆·米森、弗兰西丝·费雪、雅各布·明-川特（Jacob Ming-Trent）、莎拉·维克斯、迪伦·雄宾（Dylan Schombing）、詹姆士·沃克
- 作曲：特伦特·雷泽诺、阿提克斯·罗斯
- 语言：英语
- 季数：1
- 集数：9
- 集数：集数
- 监制：戴蒙·林道夫、汤姆斯·佩齐亚、妮可·卡索、史蒂芬·威廉姆斯、约瑟夫·伊贝蒂（Joseph Iberti）
- 制片：凯伦·瓦克（Karen Wacker）、约翰·布莱尔（John Blair）
- 地点：乔治亚州亚特兰大、英国北威尔士
- 摄影：安德烈·帕雷克、格雷戈里·米德尔顿、泽维尔·格罗贝特（Xavier Grobet）
- 编辑：大卫·艾森伯格（David Eisenberg）、亨克·范埃亨（Henk Van Eeghen）、安娜·豪格（Anna Hauger）
- 片长：52–67分钟
- 公司：白兔（White Rabbit）、派拉蒙电视、华纳兄弟电视公司、DC娱乐
- 频道：HBO
- 2019年12月15日：2019年10月20日
- 网站：https://www.hbo.com/watchmen
- show_name_zh-hk：保卫奇侠
- show_name_zh-tw：守护者
- show_name_zh-cn：守望者