女超人 (第三季)

《女超人》第三季（Supergirl Season 3）是一部美国超级英雄动作冒险电视剧，由电视剧制作人艾莉·安德勒和两位绿箭宇宙开发者葛雷格·波兰提和安德鲁·克瑞斯伯格合作开发，剧集以DC漫画中的女超人角色改编而来，由奥拓·宾得与阿尔·派拉斯提诺合作创立。在前两季担任节目统筹之一的艾莉·安德勒宣布将不会继续参与剧集制作后，由罗伯特·罗夫诺和洁西卡·奎勒担任新的节目统筹。

大部分主演均回归剧组，仅除芙萝莉安娜·利玛没有以主演身份回归，在此季中只作为常设演员。在前季中作为常设的凯蒂·麦克格雷斯在此季升为主演，而这次新加盟奥黛特·安纳布尔作为主要演员。

## 本季概要

本季故事内容承接上一季，时间跳跃至七个月后，讲述卡拉如何从跟恋人分离的痛苦中找回自我，同时面对同样来自氪星的新敌人“灭世者军团”。

## 卡司

### 主要演员

- 梅莉莎·班诺伊 饰演 卡拉·佐·艾尔／卡拉·丹佛斯／女超人
- 伊莎贝拉·维多维奇 饰演 年轻的卡拉
- 麦卡德·布鲁克斯 饰演 詹姆斯·奥尔森／守护者
- 凯乐·利 饰演 艾莉丝·丹佛斯
- 奥莉维亚·妮卡宁 饰演 年轻的艾莉丝
- 杰雷米·乔丹 饰演 温·肖特
- 凯蒂·麦克格雷斯 饰演 莉娜·路瑟
- 奥黛特·安纳布尔 饰演 主宰 (DC漫画)
- 克里斯·伍德 饰演 拉尔·甘德
- 大卫·哈伍德 饰演 乔恩·琼兹／火星猎人

### 常设演员

- 埃莉卡·杜兰斯 饰演 奥若拉·佐·艾尔 (DC漫画)
- 亚卓安·帕斯达 饰演 摩根·埃吉
- 艾玛·特伦布雷 饰演 露比·艾莉亚斯
- 安卓莉亚·布鲁克斯 饰演 伊芙·泰丝马克
- 芙萝莉安娜·利玛 饰演 玛姬·索耶
- 卡尔·朗布利 饰演 梅林·琼兹
- 查德·洛 饰演 汤玛斯·科维尔
- 安洁莉·洁 饰演 瑟琳娜祭司
- 艾米·杰克森 饰演 土星女孩
- 杰西·拉斯 饰演 魔神脑五号
- 克莉丝·马歇尔 饰演 茱莉亚·佛里曼／纯粹
- 安洁拉·周 饰演 格蕾丝·帕克／瘟疫

### 客串演员

- 卡莉丝塔·佛克哈特 饰演 凯特·葛兰特
- 雅儿·格洛布格拉斯 饰演 超心理 (DC漫画)
- 莎朗·莉尔 饰演 梅根·摩丝／火星小姐
- 海伦·史莱特 饰演 伊莉莎·丹佛斯
- 卡洛斯·伯纳德 饰演 奥斯卡·罗达斯
- 苏菲亚·瓦希里维 饰演 奥莉维亚
- 柯蒂斯·陆 饰演 迪莫斯探员
- 大卫·查泽 饰演 罗纳德·科林斯
- 贝蒂·芭克利 饰演 帕翠莎·艾莉亚斯
- 布莉特·摩根 饰演 莱丝莉·威利斯／电女郎
- 莎拉·道格拉斯 (演员) 饰演 金达·寇·罗兹
- 布兰妲·史壮 饰演 莉莉安·路瑟
- 萝莉·麦凯佛 饰演 玛丽·麦高恩
- 布鲁克·史密斯 饰演 贾桂琳·宁博
- 内丝塔·库伯 饰演 谭妮亚
- 伊丝梅·碧安可 饰演 莎拉·艾克-瓦

## 集数

自从七个月前和男友蒙艾痛苦分离后，承受巨大打击的卡拉开始不停歇地在城市各处除暴安良，借此消遣心中创伤，不仅再三推拒亲朋好友的举手相助，不惜辞掉记者工作以专注打击犯罪。凯特转行担任新一任白宫新闻秘书后，詹姆斯继续担任凯特企业总裁，他陪莉娜一起抵制房地产商摩根·埃吉霸占海滨区域来修建大楼。埃吉为了得到地皮而雇用一名国际恐怖分子血腥运动 (DC漫画)，偷走高压调节器以及一架被扣留的达萨姆星舰艇的隐形技术。莉娜于海滨广场上举行的女超人雕塑“钢铁女侠”揭幕仪式，杜布瓦驾驶安装隐形技术的潜水艇对广场地基发射鱼雷，而广场上一位母亲“莎曼珊”突然展现出强大的力气救出被压在钢筋下的女儿。卡拉冒险下水阻止潜水艇时被鱼雷击昏，被蒙艾的幻觉唤醒后成功制止杜布瓦；而卡拉没有发现，鱼雷对地基的轰炸将一架藏于水下的外星船体暴露出来。事后，莉娜抢在埃吉前收购凯特企业，不甘心的埃吉誓言要报复，但卡拉便将他扔在一艘货船上以示警告与惩罚。经历一天以及朋友的劝说之下，卡拉最终走出几个月的阴霾，重回到家人和朋友的身边。筹划婚礼的艾莉丝本因为没有父亲陪伴而感到紧张，最后决定让乔恩充当她的“父亲”。而在广场上保护女儿的莎曼珊，当晚做了一个“不详的噩梦”。一位称为“超心理 (DC漫画)”的超人类女子靠强大大脑迷惑能力，大摇大摆般的走进城市数家银行抢钱。卡拉化身女超人到场试图阻止她，却同样中她的操纵而看到她心中的最大恐惧；她童年时家乡氪星的毁灭以及她对蒙艾离去的愧疚，导致超心理屡次扬长而去。与此同时，莉娜在无通知的情况下开始指挥凯特企业的一切，让詹姆斯被她打个措手不及，和卡拉的友情也产生一点摩擦。莉娜同时指派莎曼珊帮她接管处理L企业的琐事，而莎曼珊当天刚好和露比因为海滨广场上爆发出超能力而发生争吵，露比因此自行离家在外逗留。这时，超心理再次袭击运钞车，通过纵使起重机重锤来对现场乱砸一气，露比试图将她自己置于危险之中，来迫使母亲爆发超能力来救她，最后还是卡拉赶到后救离她们母女俩。卡拉再次迎战时，由于超心理太过于强大，就连对付大脑操纵的仪器也无效；卡拉因恐惧而差点放弃，但在艾莉丝的用心安抚之下，卡拉最终战胜恐惧而击败并逮捕超心理。走出阴影的卡拉开始以过去行为对莉娜道歉，同时在她的介绍下首次结识莎曼珊。当晚，莎曼珊和露比和好后，她开始测试自己是否有能力时，却发现她的能力是随着激烈情绪才能展现。另一边，乔恩独自在酒吧喝酒时，突然受到当时在火星上的梅根的传唤，其希望他能快速回一趟火星。乔恩感觉到梅根的传唤是紧急事态而决定回去火星，在卡拉自告奋勇陪同下靠一辆变形成60年代跑车的宇宙船返回火星。乔恩和卡拉与梅根率领的地下反抗军成员们见面后，她们讲述白火星人即将寻获一把能够找出她们等所有反抗者的“科拉权杖”，为火星最神圣的精神武器。但她们在进攻一座收容所时同时找到乔恩的亲生父亲、宗教领袖梅林·琼兹，其被白火星人囚禁长达两个世纪。为了查出父亲所知的权杖地点，乔恩找到自己的父亲，但梅林却不肯相信眼前的乔恩是他的儿子、而是白火星人所冒充。乔恩便将父亲带回自己的老家，在卡拉的安慰和劝说下，梅林终于解开心防而认出眼前的儿子。达成共识下，所有人靠梅林供述的地点，在白火星人即将运用权杖的时刻抢夺回来。梅根等人将权杖交给乔恩和卡拉保管后决定留下来继续反抗，而梅林也决定跟随乔恩和卡拉莅临地球隐居。另一边，伊莉莎为艾莉丝和玛姬举办一场送礼派对，而玛姬也邀请自己疏远多年的父亲奥斯卡·罗达斯。但在派对上，奥斯卡因为自己身为墨西哥早期移民的艰苦成长环境，仍然不接受自己的女儿是同性恋而负气出走。离开前，玛姬找上自己的父亲对峙，称自己已经不再需要他的偏见，因为她已经有了像艾莉丝一样的家人陪伴，并且也能接纳她为亲人。两年前，卡拉为拯救失事飞机上的艾莉丝而首次成为女超人，但飞机上的一位因离过婚而失魂落魄的乘客汤玛斯·科维尔，从此开始将女超人视为他的救世主，并在两年的时间里搜集一系列氪星文物，成立一个信奉女超人的邪教派系。如今，卡拉靠莎曼珊拿到的一张传单发现科维尔的邪教会，并发现大多数信徒都是被她所拯救过的人，他们都集体信奉于科维尔所传授的曲解氪星神祇“拉欧 (DC漫画)”的宗教条文。当卡拉发现一位信徒靠蓄意纵火、以身犯险来故意使自己去救他时，她试图警告科维尔不准再误导人们，但科维尔由于曾经近距离直视过卡拉而认出她就是女超人。夜晚时，科维尔带领信徒们试图靠获得的易爆氪星探测器炸毁一座体育场，藉以让更多人加入他们的行列，卡拉因为内部装有氪石而无法靠近，而周围的信徒看着卡拉受伤后才发现自己被误导。艾莉丝协助扔掉氪石，卡拉于地底凿开一个大洞、将探测器推进去后爆炸才让体育场免受波及。事后，科维尔决定为卡拉保守秘密后入狱，而卡拉也采取科维尔的服从拉欧信仰的建议。与此同时，莎曼珊烦恼于工作忙而没时间照看露比时，突然于夜里看见一位神秘女子的幻觉，其告知她将会“主宰”世界。而同时，探测器于地底的爆炸刚好触动藏于海湾下的神秘外星船，内部休眠仓的其中一人也随之苏醒。城市多名小孩被诊断出铅中毒而性命不保，埃吉将整件事情谴责于莉娜当初为赶跑达萨姆星人所散播出的铅气体装置，导致莉娜遭遇一大群家长和民众的抗议斥责。当莉娜试图在广场上举行发布会来维护自己名声时，一位不理性的家长在会场上对她开枪，却打伤救她的詹姆斯。深受打击的莉娜开始一蹶不振，决定于隔天辞去两边的总裁职务，但卡拉和莎曼珊两人首次合作来澄清莉娜的罪名。当她们俩最终发现所有中毒小孩是因为接触一座公众游泳池中所混入类似铅的人工化学物质，其制造商也是埃吉名下的公司。莉娜知道事情后企图独自去枪杀埃吉来报仇，但她却先被打昏而被他放置在一架满载相同化学桶的运输机上，并即将飞往在城市水库。莉娜想办法求救引起卡拉的注意，卡拉救出她后摧毁飞机，也防止化学桶落入水中。没达到目的的埃吉只好杀死为他卖命的前军人后，将罪名全部推给他而死无对证。莉娜的公司研发出解药救治所有小孩，莉娜的罪名被澄清后感谢卡拉和莎曼珊。而莎曼珊晚上安抚露比睡觉后，突然发现自己衣服上有被枪打中过的痕迹，因此发现她的身体能够防弹。另一方面，艾莉丝和玛姬因为对要小孩的事情互相不对盘，两人经过一段痛苦挣扎后最终和平分手，而卡拉决定带处于分手痛苦阶段的艾莉丝暂时返回米德维尔的老家。卡拉和艾莉丝回到老家陪伊莉莎度周末，但艾莉丝由于被分手影响而同样封闭着自己。睡梦中，姐妹俩回忆起十年前的高中时代，当时彼此的关系还有着间隔，而她们俩共同的同校好友肯尼·李刚陪卡拉观测星空后就被杀害。受打击的卡拉认为肯尼可能搜集一些隐秘资讯才导致被杀，于是首次和艾莉丝合作寻到他藏好的笔电，发现内部存有一系列加密照片后，卡拉便拜托表弟克拉克的好友克萝伊·苏利文帮忙解密。其中一张未加密的照片揭示艾莉丝的好友乔茜和历史老师之间的师生恋，当艾莉丝找乔茜对峙不久，姐妹俩当晚回家期间被人以撞车方式袭击。所幸卡拉会飞而让她们幸免于难，伊莉莎接见一位长相和卡拉母亲相似的联调局探员，让她说服卡拉不要再使用超能力；而她实为乔恩变形假扮。不久，历史老师因艾莉丝流出的照片而被捕，但乔茜却表明他有不在场证明，艾莉丝才发现凶手另有其人，便和本地警长科林斯见面。卡拉收到解密照片回信发现，肯尼是因为用天文望远镜观察到科林斯参与贩毒才被灭口，而同时艾莉丝也被他挟持，卡拉及时赶到制伏他。科林斯被捕后，肯尼的父母将他们儿子的望远镜送给姐妹俩作为答谢，她们经过此事才懂得互相重视。回到今日，卡拉和艾莉丝通过回忆这件事双双走出痛苦，度完周末后驾车返回国际市。当国际市海底的神秘外星船被水下探测器发现后，卡拉、温和乔恩进入船体里调查，发现船体在城市地下已经停留一万六千年左右，而在里面的六个休眠仓中唯一苏醒的人竟是蒙艾。卡拉拥抱久别的爱人后将他送回行动局检查身体，本对蒙艾的归来十分开心，但蒙艾却在夜里打算私自偷跑出去，卡拉只能将他锁入牢房里。蒙艾暗中说服温帮忙回船上修复系统，途中对追上来的卡拉坦白他当初独自在宇宙里进入一个神秘虫洞后，到达三十一世纪的未来世界，靠未来L企业所研发的克制铅气体解药而得以在地球上继续生存，随后在未来的地球度过整整七年。这时，其中一间休眠仓开始故障，卡拉协助打破玻璃罩后让里面的女子脱身，却后来得知她名叫土星女孩，身为蒙艾于未来成婚的妻子。事后，获得休假的乔恩开始和不适应地球的父亲增进关系。另一方面，莎曼珊开始对自己的身世感到好奇，便去见她疏远多年的养母帕翠莎，帕翠莎见瞒不住后为她展示当初载着婴儿时期的她来到地球的宇宙船。莎曼珊从宇宙船里获取一个方尖碑，跟随上面的指引来到沙漠地区，从地底释出一座堡垒。堡垒中的神秘女子影像告知莎曼珊为氪星所哺育出来的科学武器“灭世者”（Worldkiller），并且还告知她生下的女儿露比只是“不幸的失误”。一瞬间，莎曼珊开始丧失人性，转化成为“主宰”（Reign）。DC多元世界列表是自从二战后就由纳粹党统治世界的黑暗平行宇宙，现代最高元首是奥利佛·奎恩的邪恶二重身“黑箭侠”，身边还有他的妻子“终极女侠”，身为卡拉的二重身，包括穿越宇宙投靠他们的“逆闪电”伊欧柏·索恩，他们歼灭并侵占反抗军“自由斗士 (DC漫画)”掌有的平行宇宙穿梭仪器，决定将领域扩张至其他宇宙。与此同时，卡拉和艾莉丝穿越至地球1号参加贝瑞和爱瑞丝·威斯特的婚礼，在婚礼前夕彩排晚宴上，贝瑞安慰没有伴侣相伴的卡拉，而受贝瑞影响的奥利佛同时向心仪的费莉西蒂求婚，却被不想结婚的她大声拒绝，而马丁·史坦近期考虑退休，和搭档杰佛森产生不小矛盾。艾莉丝在晚宴上结识莎拉·兰斯，共同喝个大醉后和她发生一夜情。隔天，多数人怀着前一晚的矛盾和尴尬出席婚礼，贝瑞和爱瑞丝就快要喜结连理之时，黑箭侠与终极女侠带领纳粹党卫军前来打断婚礼发起进攻。众人只好和他们应战，除了卡拉对战邪恶的她自己以外，其他人合作在教堂里打败所有党卫军，艾莉丝和莎拉合作将当中的领队之一普罗米修斯击败并抓捕，黑箭侠被迫集体撤军。回到星辰实验室后，爱瑞丝答应等贝瑞打败敌军后再重新进行婚礼，贝瑞也命令乔和沃利带其他家人去避风头。另一方面，黑箭侠、终极女侠和逆闪电各自摘下面具会面后，决定重新拟定计划，以击败这里的英雄来扩张世界。注：此集作为绿箭宇宙2017年四剧连动的《地球X大危机》首集，女超人的故事会在《闪电侠》第四季第八集、《绿箭侠》第六季第八集、以及《明日传奇》第三季第八集中延续。莎曼珊对发现自己真实身份的旅程毫无记忆的情况下，回到自家并和往常一样在床上醒来，同时圣诞节将至，所有人一同聚在卡拉家中庆祝一晚上。蒙艾开始和艾姆拉适应回二十一世纪生活时，和行动局交代他们在未来组成一个专门对抗恶势力的“超级英雄军团”，并是以卡拉的理念作为启发。蒙艾和艾姆拉决定听从提议暂时留下来，等待他们的船修复完成后回去未来，但卡拉同时因为爱人如今移情别恋而心如刀割。隔天，一个神秘氪星骷髅头符号出现在城市各处，卡拉无法解析当中意思后，会见入狱的科维尔得知这是氪星灭世者之符号，领袖则被称为“主宰”。身为主宰的莎曼珊屡次被她的邪恶人格占据，陆续杀害多名帮派份子并留下符号。莉娜误以为这是埃吉的诡计而和詹姆斯前去调查时，和詹姆斯险些被埃吉雇用的刺客杀害，这也使她爱上詹姆斯而和他走到一起。但后来，埃吉同样受袭击但逃过一劫后，卡拉便对主宰发出挑战，和她在凯特企业顶楼首次对峙。两者于国际市的各处陷入苦战，但主宰的强大让卡拉首次无法匹敌，还被打的头破血流，最后连飞的力气都失去后，被主宰扔下高楼摔至重伤。在市民围观之下，艾莉丝火速将性命难保的卡拉送回行动局紧急治疗。隔天早上，露比醒后高兴地迎接母亲圣诞快乐，但注意到母亲当时站在家中窗前一动不动…卡拉被主宰击败过去两天，落下重伤的卡拉虽然用蒙艾的三十一世纪休眠仓技术痊愈伤势，但精神却困入她脑中的思想牢狱里出不去。蒙艾被迫唤醒军团中的慧核星魔神脑五号，通过精神沟通来导引卡拉的思维回归现实，但卡拉却因半年下来累积的一系列精神冲击而无法解脱。另一方面，莎曼珊继续她和露比的日常生活，露比也对母亲的分裂人格一无所知，莎曼珊随后再度被主宰人格占据，开始在城市各处消灭罪犯及所有试图反抗她的执法人员。蒙艾因为惧怕他们现身会改写未来进程而拒绝参战，艾莉丝和乔恩本预备好对抗失控氪星人的武器手段，但对于强大的主宰而毫无效果。艾莉丝受腿伤之下，蒙艾被迫和艾姆拉与奎罗参战。当主宰攻击国际市监狱并大开杀戒时，在里面唯独饶过有信仰的科维尔，蒙艾和艾姆拉赶到一起对抗主宰。这时，卡拉成功找回自我并恢复清醒，赶到监狱支援并用氪石针剂重创主宰后使她逃跑。这段期间，乔恩被迫再度变形成卡拉，给前来探望的莉娜一些和詹姆斯恋情的建议，使他们俩决定抛弃偏见而正式成为恋人。彻底走出过去阴霾的卡拉感谢蒙艾等人的救命之恩和举手相助后，和指引过她的奎罗结为好友。另一边，主宰被迫撤离回沙漠中心堡垒疗伤期间，从智能影像里得知除了她在外还有更多的灭世者，而越狱脱逃的科维尔也决定投靠她的阵营。行动局调查到如今遗弃在蓝色星球轨道上的罗兹堡内部，关押一名知情主宰及灭世者详细资料的氪星祭司，卡拉即便深知她会没有超能力以及星球辐射会对男性有害的情况下，召集艾姆拉和曾经对付过的电女郎和超心理组成团队前往，两者都因会被主宰视为目标而无从选择加入她。四人到达罗兹堡后虽然遭遇袭击和一些内杠，但卡拉还是找到祭司金达·寇·罗兹，刚得知除了主宰以外还有其他灭世者时，主宰因为得知她们的行动而一同赶到罗兹堡杀死祭司。无力反抗的卡拉最终被电女郎挽救一命，同时也造成电女郎英勇牺牲，超心理也靠制造心理恐惧而暂时让主宰恢复人性并撤退。艾姆拉的舰船即将跟随罗兹堡坠至星球时，温和奎罗合作通过旅行者2号才使罗兹堡回到正轨上。众人回去后，卡拉为感谢超心理的恩情而给她特别优待，蒙艾也安慰失去战友的卡拉。与此同时，因腿伤在家的艾莉丝当一天保姆照看露比，她们俩很快就产生母女般的情谊，但玛姬一条询问忘在她家的护照之简讯让艾莉丝一时不知所措，在露比的帮助之下，艾莉丝才没被过去影响并将护照寄回给她。受超心理恐惧影响的莎曼珊开始质疑自己近期的失忆和断片时刻，希望艾莉丝能帮助她。在城市某处，一位名叫茱莉亚的女子在受到车祸撞击之下，突然间醒来推开汽车，并出现灭世者的特征。埃吉驾车前往公司途中因汽车遭不明人士黑入而差点冲入河中，死里逃生的他一口咬定这是莉娜一手安排，跑到凯特企业扬言他会报复。不久后，莉娜也因咖啡中下入氰化物而中毒倒地，所幸卡拉紧急将她送到行动局治疗才保住她的性命，詹姆斯在街道上追赶下毒的刺客时，刺客却被来历不明的“隐形子弹”所杀死。痊愈的莉娜通过追查子弹制造商的实验室，才发现企图暗杀埃吉的幕后主使为母亲莉莉安，其只想报复埃吉招惹她的女儿。得知母亲还会做出行动，莉娜在卡拉说服下决定不被母亲牵着走，带卡拉出席埃吉的晚宴，威胁埃吉为先前水源投毒等等事情认罪。这时，莉莉安派的无人机开始攻击晚会现场，埃吉无从选择之下招供罪行，但因莉娜拒绝杀死他，莉莉安便身穿雷克斯·路瑟之氪石战甲对决。温黑入无人机发射导弹炸碎战甲，埃吉因承认罪过被录音而最终被捕，莉莉安也被一起逮捕。另一方面，艾莉丝带莎曼珊进行身体全面检查时，发现她的身体完全无异状，即使莎曼珊还是担心她最近的反常症状，但在卡拉等好友的关心之下决定勇敢面对。事情之后，卡拉回到行动局继续查缉主宰等其他灭世者，蒙艾和温通过调查过去到现在的离奇医疗记录中，找到四名可能身为灭世者的女子，卡拉从近期噩梦中识出当中的茱莉亚·佛里曼是“纯粹”。卡拉和行动局全员攻入茱莉亚·佛里曼的家，起初时她还是普通人状态，但受惊吓导致纯粹之人格侵占她的身体，试图反抗后被行动局逮捕。卡拉认为对付灭世者的方法则是唤回她们的人性一面，由于牢房里的纯粹持续挑衅，艾莉丝开始耐不住性子、试图用言语威胁她，但纯粹因为能够看透人心，勾起艾莉丝的悲伤回忆后让她无计可施。另一方面，莉娜看在莎曼珊压力过大之下决定让她休假一天，莎曼珊趁机和露比在外游玩，但纯粹被捕使她受到召唤，被主宰人格影响下丢下露比消失无踪，找不到母亲的露比只好打给莉娜。这时，纯粹同样持有的一块方尖碑启动，让她用尖叫声波逃离监禁至城市地铁站里，卡拉等行动局人员试图缉拿她，但纯粹摧毁地铁站柱子让众人离不开身。纯粹挟持卡拉的时候一度恢复成茱莉亚，但主宰马上赶到下令她跟自己一起走，茱莉亚看在身边人们受威胁之下自愿被她带回堡垒，准备实行最终转化阶段。另一方面，蒙艾开始抢修能源即将耗尽的舰船时，因为和艾姆拉的婚姻不是两厢情愿、加上他心存对卡拉的爱而和艾姆拉陷入紧张关系，两人经过谈话安抚情绪后，艾姆拉突然决定坦白他们于未来穿越回过去的任务实情。莎曼珊恢复人性跑回公司后得知她抛下过露比，情绪激动下一度在莉娜面前现出主宰人格，当她恢复正常后，莉娜称自己知道该如何帮助她。温得知父亲玩具人在狱中逝世，在卡拉和艾莉丝的陪伴下出席葬礼，他的久别母亲玛丽·麦高恩经过二十年的分离后首次前来和儿子团聚。这时，玩具人的棺材突然被引爆，温和玛丽回到行动局里受保护。温由于二十年下来没有母亲陪伴，和母亲有着极深的过节，即使玛丽解释她远离儿子只是迫不得已，源于丈夫曾经威胁玛丽如靠近儿子就对他不利。正当温和玛丽发生争吵时，一大群会发射激光的飞行猴子袭击行动局，卡拉、温和玛丽携手合作击毁所有飞行猴子后，发现其设计和玩具人的手法相似。玛丽从飞行猴子中的符号追至一间玩具工厂，发现幕后黑手是玩具人在狱中的一位女学徒，却因为势单力薄而遭囚禁。温被迫伴随卡拉等战友们到场面临一大群危险玩具，最后击败该学徒并救出玛丽，母子俩经过这次生死交关后决定释尽前嫌。期间，艾莉丝近期观察到梅林频繁忘事，一问才得知他其实患上类似阿兹海默症的记忆衰退，经过一番说服才让他告知乔恩这条坏消息。蒙艾告知卡拉关于军团穿越回过去其实是被艾姆拉和奎罗事先安排，真实任务内容是来到过去找出第三位灭世者“瘟疫”，杀死她以阻止她在一千年后的未来中进化成为危害世界的致命疾病“枯萎族 (DC漫画)”。詹姆斯联络上近期无音讯的莉娜，询问她是否一切安好，而莉娜其实将莎曼珊安顿在一间隔离的实验病房里。莉娜将莎曼珊用药物保持昏迷状态，经过三天努力查验她的身体状况，将所有线索拼凑在一起后得知她就是主宰的事实。莎曼珊醒后因为对此没有记忆而不相信莉娜的推论，一心只想回到露比身边，但莉娜靠言语来故意激怒莎曼珊，让她一度现出她的主宰人格。莉娜将其录影让再次醒来的莎曼珊彻底相信事实，决定靠采集到的样本来研发让她克服人格的解药。另一方面，当卡拉和行动局捕获一名因不明原因导致精神失控的外星女子后，乔恩认为这跟他父亲梅林的记忆衰退有关而将他带回行动局看管。如同他所推论，梅林因为面临庞大精神压力，导致他在祷告时精神力开始泄漏，影响到行动局里的温、艾莉丝和卡拉等众人逐渐失去自我乃至攻击同伴。乔恩深知事情严重后，迫不得已只能试图对父亲拷上抑制精神专用的手环来阻止他，但再也经不起囚禁的梅林对此恐慌，大脑开始恶化持续影响到行动局内部的人们。多数外星罪犯逃离监禁，戴着抑制器的卡拉跟随蒙艾的三十一世纪训练以合作打败所有罪犯后，说服梅林冷静下来才让他选择拷上手环制止危机。梅林向众人致歉后被留下来受看管，卡拉这段期间因为曾对蒙艾失控泄愤而也对他致歉，两人随后换上战服在城市里练习飞行时，突然注意到鸟群集体死亡的诡异现象，蒙艾断言这是第三灭世者“瘟疫”所导致。瘟疫的存在使国际市的多数市民开始染上某种病毒，温和艾莉丝不久后也同样感染病毒而性命不保，迫使卡拉等人开始争分夺秒寻找解药。蒙艾和艾姆拉从他们体内DNA中提取出枯萎病之解药作为治愈药物时，却发现针对瘟疫目前散播的病毒完全没用，唯一方法是取得瘟疫本人的DNA。艾姆拉为了确保清除酿成未来惨剧的枯萎病，急切想找到并杀死瘟疫，跟一向不杀生的卡拉产生强大矛盾。众人寻找答案时突然注意到使用他病患受感染是源于身上的抓痕，得以让她们找到唯一和所有感染者近距离接触过的外科医生格蕾丝·帕克。当格蕾丝准备杀死一群不顾客户性命的医保人员时，卡拉赶到试图说服她停手，但格蕾丝以本体人格表示她是自愿受瘟疫控制而向人类报复。在格蕾丝同样抓伤卡拉使她倒地时，纯粹来到现场强化格蕾丝的能力并一起离开，但艾姆拉还是及时得到瘟疫的DNA而研发出解药，成功救治所有病患。艾姆拉对她试图杀生一事表示歉意后，解释她的焦虑源于她的姐姐普蕾亚在未来死于枯萎病，卡拉了解其苦衷后决定尽力帮助她。这时，两大灭世者追踪到隔离病房里的主宰时，卡拉担心莉娜的安危而抢先到场，刚好和众人目睹被莉娜隔离的莎曼珊就是主宰。当纯粹和瘟疫来到后，让莎曼珊变成主宰并让她们三位一体。莉娜在公司实验室被攻陷后被叫到行动局做汇报，坦诚她一直帮忙治疗莎曼珊并得知她是主宰以外，还通过雷克斯所保留的仅存氪石样本来克制主宰。这件事让卡拉无法接受莉娜的行为，主宰、纯粹和瘟疫开始形成三位一体，在国际市造成日食现象，让卡拉逐渐丧失超能力。莉娜交代莎曼珊之本体意识会于主宰占据时困入一个有着“山谷景象”的维度里，迫使卡拉、艾莉丝和随行的莉娜冒险用蒙艾的舰船技术，将全体意识送入维度里寻找并唤回莎曼珊等人的本人意识。在维度里，卡拉三人首先发现自愿被灭世者占据的格蕾丝已死，而莎曼珊和茱莉亚则开始丧失人性和回忆，她们成功让莎曼珊一度恢复并在现实发出求救信号。众人找到沙漠堡垒并对战三大灭世者时，卡拉因日全食而丧失超能力，但最后成功唤醒茱莉亚至现实，让她用尖叫声波和瘟疫同归于尽。失去两姐妹的主宰则吸收走纯粹和瘟疫的能力后逃之夭夭，而沙漠堡垒也坍塌化为乌有。由于消灭两大灭世者加上枯萎病源而让众人一阵欢喜，卡拉从偷偷闯入L企业实验室金库的詹姆斯，得知莉娜没有收藏其他氪石样本后，对此庆幸而和莉娜握手相和。而并没有进入金库查看的詹姆斯对此怀有愧疚，向莉娜坦白自己的行为以及自己是守护者的实情后，莉娜虽然谅解他，但也交代她的氪石其实是自己所研制。主宰开始在国际市各处寻找露比的踪迹，卡拉、乔恩和艾莉丝决定分头去保护莎曼珊的养母帕翠莎和露比。卡拉和乔恩来到帕翠莎的郊外住处后，帕翠莎如实供述她收养身为氪星人的莎曼珊、直到将她赶出家门之经历，开始后悔她的一时自私造就养女变成恶魔。当主宰来到住处时，卡拉发现她已经吸收纯粹和瘟疫之力量而无所不能，帕翠莎跑过去表示忏悔后被主宰近距离刺伤，但也让卡拉暂时摆脱主宰。帕翠莎交代完遗愿后死去，知情事情的詹姆斯说服莉娜对女超人如实交代她能制造氪石，能作为对付主宰的克星。莉娜上交氪石的同时让卡拉对她再次感到失望和愤怒，但后来恢复冷静后还是决定物尽其用，原计划回去未来的蒙艾在艾姆拉的说服和赞同之下独自回到行动局助阵。这时，艾莉丝陪露比藏身在莉娜提供的雷克斯秘密宅邸，持续担心母亲安危的露比暗中打给母亲时，不慎引来在城市高空偷听的主宰，艾莉丝带露比躲入地堡中、和赶来的卡拉和蒙艾共同抵抗主宰时，露比发现她就是自己母亲的实情。众人用氪石制伏主宰后将其关回莉娜的实验室等待解药研发，艾莉丝想办法安抚露比的情绪，准备去探望的卡拉以人类身份和莉娜独处时，领略到她这些日子对莉娜的偏见，已经开始让她对女超人感到不信任。一位来自科维尔邪教的女信徒谭妮亚，偷走教会最重要的日志后向詹姆斯求助，称教会正在用这本书制作一种武器。不久，一群狂徒分子赶到试图将谭妮亚劫走，詹姆斯化身守护者救她时，因为面具被打下而一度暴露身份，但还是将谭妮亚救回公司里。众人得知科维尔的邪教如今被女信徒奥莉维亚接管，她打算利用书中知识包括一颗寻获的氪星矿物质“哈伦艾”（Harun-El），又称“黑氪石”，准备创造出属于她们的灭世者。詹姆斯因为被看见真容而遭到她们威胁，如不归还谭妮亚和日志就会公开他的守护者身份。詹姆斯本决定公开身份，但谭妮亚决定自首，戴着追踪器和跟上去的蒙艾走入狂徒会面地点。在奥莉维亚完成配方并用容器来跟尤达卡石混为一体时，卡拉尽全力说服她住手后，才让玩火自焚的奥莉维亚醒悟而放开石头解脱，而警察赶到后逮捕所有狂徒。另一方面，露比因母亲的事情而持续闷闷不乐，艾莉丝想让她开心起来而带她去街机厅，随行包括乔恩和梅林。梅林一度受游戏影响而险些失控，所幸在露比的用心陪伴下才安稳住情绪。莉娜得知主宰已对氪石产生免疫力，很快将无法继续关押她，由于黑氪石是唯一能逆转莎曼珊体内灭世者人格的关键元素，卡拉只好陪同著蒙艾前往唯一存有黑氪石的“神秘陨石”上寻找更多元素。这时，久未露面的科维尔抢在警方前偷跑灭世者容器。卡拉和蒙艾穿梭宇宙到达黑氪石所在的大型陨石，却发现陨石上建立着一座宇宙都市，两人降落并找到石头样本时，卡拉突然发现旁边立着氪星纪念碑。这时，一群氪星机器人将他们包围，当都市官员赶来时，卡拉发现官员领队是她本已在氪星丧生的母亲奥若拉。卡拉含泪跟久别的母亲团圆不久，奥若拉介绍这座卡拉的童年都市“亚果市”本应跟氪星一同毁灭，由于受卡拉父亲佐·艾尔生前开发的保护层保护才幸免于难，使她们得以在宇宙里漂流且生存。卡拉讲述地球所面临的灭世者危机后，由于黑氪石是亚果市唯一仅有的生命供源，奥若拉召集她在内的最高委员会来讨论。当一半官员都不同意让出样本时，委员会之一的女祭司瑟琳娜赞成将一小部分石块样本交给卡拉和蒙艾，让她们回地球完成使命。然而，瑟琳娜其实身为创造出灭世者的祭司，开始安排她的阴谋。在地球，艾莉丝屡次遭人试图暗杀，她将露比送回行动局保护后开始四处寻找嫌犯，最后靠乔恩变形成自己实施的分身计才缉拿到嫌犯，发现它是一位自己曾经逮捕过的外星逃犯之双胞胎兄弟。当莉娜留在实验室里等消息时，病房里的主宰获得纯粹之看透人心能力，讽刺莉娜心里面其实是“邪恶之尊”。随着主宰能力逐渐增强并突破隔离时，卡拉和蒙艾带着石块样本及时赶回来，和主宰的战斗一触即发。卡拉和蒙艾联手制伏主宰后对她注入莉娜开发的解药，使莎曼珊脱离主宰人格恢复正常并与露比团圆，而卡拉也在艾莉丝的赞许之下，决定陪蒙艾暂时回去她母亲居住的亚果市，和她以前的亲朋好友们团聚。其他人开始适应没有女超人的日子，艾莉丝因为露比离开而考虑领养小孩，而梅林预感到他的生命来日不多，希望能在去世前将他毕生的回忆和精神力传承给儿子乔恩。对此震惊且心烦意乱的乔恩，突然从在外除暴安良的詹姆斯口中得知，一批来自行动局的高级枪械流入市面上供一位枪手使用，后来发现是由行动局的武器制造商授权卖出。通过努力调查发现枪手是一位遭自己工作的律师所开除而急切复仇的男子亚瑟·威利斯后，乔恩用自己的痛处说服亚瑟举手投降，这也让他接受父亲临终的事实，并且从此发布枪械禁令：严禁行动局特务使用致命武器。莉娜着手研究卡拉带回来的石块样本时，发现里面带有的元素可能会研发出革命性成果，于是找来有丰富科学知识的凯特企业助手伊芙来一起合作项目。在亚果市，卡拉开始修补她错过的氪星历史，但两天以来屡次遭人蓄意攻击，最后发现袭击者是为祭司瑟琳娜卖命。这时，奥若拉通知说卡拉和蒙艾的变形宇宙船被抢跑，而瑟琳娜和另外两位女祭司来到地球跟向她们祷告的科维尔会合后，在平原上用水晶方尖碑造出另一座灭世者堡垒。瑟琳娜和两位随从建立完堡垒后开始运用科维尔提供的容器，召唤回跟莎曼珊分离出来的主宰，但因主宰失去三位一体而势单力薄，瑟琳娜认为获取已故纯粹和瘟疫之血液足以构成三位一体。在亚果市，失去往返地球之飞船的卡拉和蒙艾，在瑟琳娜的住处搜到多数她隶属的邪教团体“祖鲁之女”的典籍，得知她有意将莎曼珊和主宰分离以达到让主宰完美无缺的目的，而储藏室也自行引爆而销毁所有证据。奥若拉建议修复丈夫佐-艾尔生前未完成的星际传送门来回去地球，卡拉也通过连线位于行动局内部的奥若拉之全息投影，告知艾莉丝和温这件事。当科维尔透漏纯粹和瘟疫之血液样本在行动局后，瑟琳娜领军闯入行动局大开杀戒，所有特务因不能使用致命武器而等同手无寸铁。特务迪莫斯冒死抢走样本，即使用着温用最新研制的亚原子自身护盾，却遭受瑟琳娜等祭司的三重热射线击中而殉职。卡拉、蒙艾和奥若拉等人虽然及时赶来，但瑟琳娜还是带走部分样本逃回堡垒，杀死毫无用处的科维尔后，召唤回主宰后赐予她一把灭世者之剑、冲入地底核心引发世界各地的地震、海啸等毁灭性灾难，欲将地球改造成她们理想的氪星。为此，本正在和儿子乔恩传递记忆的梅林被迫打断仪式回来协助，而莎曼珊也回到行动局帮忙，让莉娜将她的意识重新进入黑暗山谷维度里寻找杀死主宰的源泉。卡拉一行英雄共同在灾难中拯救市民，梅林将一部分关于“火星创始”之回忆传授给乔恩后，牺牲自己带着权杖跳进地底逼出主宰来制止全球灾难。不甘心失败的瑟琳娜决定重新召唤出主宰，科维尔临死之际用变形船发出求救信号，让卡拉等众英雄们攻入堡垒，而莎曼珊回到维度里受养母帕翠莎的幻觉引导，喝下正确源泉而短暂获得超能力，使她也一同参战。瑟琳娜一行祭司被降服，但因卡拉无法杀生，导致其他人被主宰歼灭，卡拉想到靠蒙艾的军团戒指回到几分钟前，再用黑氪石跟莎曼珊将主宰带入维度里，最后用源泉彻底将她消灭。胜利后，奥若拉将瑟琳娜等囚犯带回亚果市受审，莎曼珊彻底恢复成人类，和露比回归正常生活。乔恩决定辞退局长职位，将其让给艾莉丝掌权后探究父亲回忆。而未来即使枯萎病危机终结，但布莱尼的一位“远方亲戚”开始清除所有人工智能生命体的存在，迫使布莱尼必须留在现今帮忙，而他决定将军团空缺暂时留给温代替。蒙艾被迫和卡拉再次分开，跟艾姆拉回去未来继续军团使命。詹姆斯公开自己的守护者身份，莉娜将剩余黑氪石归还，但她暗中留下制作配方，自行制出一份样本开始深入研究。在这之前，当卡拉接触黑氪石而跟莎曼珊消灭主宰的同时，在西伯利亚边境处却同时出现“另一个”卡拉。

## 收视

总集数｜集数｜标题｜播出日期｜收视／份额（18–49岁）｜收视（百万）｜DVR（18–49岁）｜DVR收视（百万）｜加总（18–49岁）｜总收视（百万）

43｜1｜钢铁女侠（Girl of Steel）｜2017年10月9日｜0.5/2｜1.87｜0.5｜1.25｜1.0｜3.12

44｜2｜一触即发（Triggers）｜2017年10月16日｜0.5/2｜1.76｜0.4｜1.23｜0.9｜2.98

45｜3｜离树不远（Far from the Tree）｜2017年10月23日｜0.5/2｜1.76｜0.4｜1.02｜0.9｜2.78

46｜4｜信徒（The Faithful）｜2017年10月30日｜0.5/2｜1.82｜0.4｜1.14｜0.9｜2.96

47｜5｜破坏（Damage）｜2017年11月6日｜0.5/2｜1.87｜0.5｜1.14｜1.0｜3.01

48｜6｜米德维尔（Midvale）｜2017年11月13日｜0.5/2｜1.89｜0.4｜1.06｜0.9｜2.95

49｜7｜苏醒（Wake Up）｜2017年11月20日｜0.5/2｜1.92｜0.5｜1.25｜1.0｜3.17

50｜8｜地球X大危机（一）（Crisis on Earth-X, Part 1）｜2017年11月27日｜0.9/3｜2.71｜0.7｜1.72｜1.6｜4.43

51｜9｜主宰（Reign）｜2017年12月4日｜0.5/2｜1.81｜0.4｜1.13｜0.9｜2.94

52｜10｜超级英雄军团（Legion of Super-Heroes）｜2018年1月15日｜0.6/2｜2.17｜0.4｜1.24｜1.0｜3.41

53｜11｜罗兹堡（Fort Rozz）｜2018年1月22日｜0.5/2｜2.07｜0.5｜1.14｜1.0｜3.21

54｜12｜永远（For Good）｜2018年1月29日｜0.6/2｜2.11｜0.4｜1.21｜1.0｜3.32

55｜13｜双面人生（Both Sides Now）｜2018年2月5日｜0.6/2｜2.12｜0.4｜1.10｜1.0｜3.22

56｜14｜母子情深（Schott Through the Heart）｜2018年4月16日｜0.5/2｜1.91｜0.4｜1.03｜0.9｜2.94

57｜15｜追忆似水年华（In Search of Lost Time）｜2018年4月23日｜0.4/2｜1.38｜0.4｜1.08｜0.8｜2.47

58｜16｜三心二意（Of Two Minds）｜2018年4月30日｜0.5/2｜1.50｜0.3｜0.94｜0.8｜2.44

59｜17｜三位一体（Trinity）｜2018年5月7日｜0.5/2｜1.60｜0.3｜0.95｜0.8｜2.55

60｜18｜避风港（Shelter from the Storm）｜2018年5月14日｜0.5/2｜1.53｜0.4｜0.97｜0.9｜2.50

61｜19｜狂徒（The Fanatical）｜2018年5月21日｜0.4/2｜1.47｜0.4｜0.93｜0.8｜2.44

62｜20｜月黑之时（Dark Side of the Moon）｜2018年5月28日｜0.4/2｜1.57｜0.5｜1.11｜0.9｜2.68

63｜21｜不是堪萨斯（Not Kansas）｜2018年6月4日｜0.5/2｜1.83｜0.3｜0.92｜0.8｜2.75

64｜22｜至高无上（Make it Reign）｜2018年6月11日｜0.4/2｜1.76｜0.4｜0.97｜0.8｜2.73

65｜23｜孤注一掷（Battles Lost and Won）｜2018年6月18日｜0.5/2｜1.78｜0.4｜1.01｜0.9｜2.79

## 基本资料

- season_name：《女超人》第三季
- 英文名称：Supergirl (Season 3)
- bgcolour：2B2D3E
- 主演：梅莉莎·班诺伊、麦卡德·布鲁克斯、凯乐·利、杰雷米·乔丹、凯蒂·麦克格雷斯、奥黛特·安纳布尔、克里斯·伍德、大卫·哈伍德
- 国家：美国
- 首播频道：CW电视网
- 2018年6月18日：2017年10月9日
- 集数：23
- prev_season：第二季
- next_season：第四季
- 话数列表：集数列表