澎湖大空袭

澎湖大空袭是指自1944年10月至1945年8月间（太平洋战争期间），盟军战机对隶属日本的澎湖群岛发动的一系列空袭行动，其中以1945年3月14日和4月4日两次空袭马公街（平民区，妈宫三甲），受损最为惨烈。

## 时代背景

明治34年（1901年），日本当局鉴于澎湖岛位于台湾海峡的战略地位，7月2日日本政府公告澎湖为“要塞地”，该年日本海军在澎湖设立“要港部”，陆军亦在此成立“澎湖要塞司令部”。

昭和12年（1937年）7月7日，卢沟桥事变爆发，中国和日本展开第二次中日战争，8月15日全台湾进入战时体制。昭和14年（1939年）6月，日军以澎湖为作战前进基地，从广东汕头进攻中国本土。

昭和18年（1943年）起，太平洋战争战况日益严峻，日本当局鉴于澎湖地瘠人多，战时海上运粮不易，易有粮荒之虞，澎湖厅方厅长大田政作等开始劝导澎湖岛居民往台湾本岛疏散，并特派连络专员驻扎台南州布袋与高雄州两处。

早时，日本为建设海军要港司令部，选址于马公市测天岛（小案山），不惜强制将测天岛居民迁移到他处。1901年马公要港部正式成立，设址于测天岛海军基地。大正8年（1929年），日本再次征收对岸大案山一带的土地，用于建造燃料槽。昭和16年（1941年）马公要港部升格为马公警备府、1943年警备府指挥中枢迁往高雄左营，原处降编为“马公方面特别根据地队”，简称“马特根”，其基地腹地除包括无线电站、港口仓库与油槽等附属支援设施，也成为盟军战机进攻澎湖的主要战略目标。

昭和20年（1945年）3月14日马公大空袭之后，澎湖各处机关均实施分散，除少数公务员（如厅长大田政作、颜其硕、郑大洽）留守马公之外，马公街住民多往郊区避难，当时马公街处处废墟、罕有人烟，直到二战结束后才逐渐恢复原貌。

## 空袭列表

昭和19年（1944年）10月12日，台湾冲航空战爆发，而航空战在12至14日期间，美国海军第38特遣舰队派出各种舰载机轰炸台湾本岛、澎湖各地，澎湖境内第一次空袭便在此一背景下发生，而在早在首次空袭前四日的10月8日，马公街为防范的空袭，已提前做出疏散部分学童及日人眷属的准备。

昭和19年（1944年）10月12日空袭澎湖的任务，是由美国海军第38.3特遣支队（Task Force 38.3）的列星顿号航空母舰 (CV-16)、艾赛克斯号航舰（USS Essex CV-9）上的战机所负责，参与战斗的机型包括：F6F地狱猫式战斗机（Hellcat）、SB2C地狱俯冲者二式轰炸机（Helldiver）、TBM复仇者式鱼雷轰炸机（Avenger），从清晨到黄昏分别以机枪、无导引火箭、炸弹、空投鱼雷等武器对澎湖测天岛海军基地、猪母水飞行场（位于今马公市五德里和山水里）及周边设施等，发起总共四波的攻势。

昭和20年（1945年）1月初，美军为了发动仁牙音湾登陆作战，第38特遣舰队再度空袭台澎各地。同年1月中旬起，空袭台湾的主力由美国陆军航空军第5航空队接手，并配合美国海军陆基巡逻机执行的武装侦巡任务，在台湾、澎湖各地进行轰炸，直到8月初才由美国陆军航空军第13航空队轮替。

昭和19至20年间（1944年－1945年），澎湖厅军民合计人口约7.9万，因澎湖当地建有测天岛海军基地、猪母水飞行场等军事要地，遂成为盟军轰炸对象。其中第5航空队在战争最后期约200余日内，抛掷在澎湖群岛上的炸弹总计达1127吨。

澎湖空袭列表｜年度｜日期｜警报时间｜空袭机型｜空袭地点｜受损纪录｜备注

昭和19年 （1944年）｜10月12日｜03:34 - 17:55｜TBM、SB2C、F6F｜马公要港部（马特根）｜、港内船舰、海军基地、军用船｜颜其硕《陋巷杂草》纪录：、马公死者17名、重伤2名、轻伤15名马公住宅全毁23户、半毁20户、重大损毁21户、中小损毁36户、嵵里与望安庄水垵死者1名、重伤6名、轻伤2名住家全烧1户、半烧3户、部分烧毁2户

10月13日｜05:55 - 17:55｜B-24｜马公街、马公港港埠处｜、东甲北极殿、澄源堂

10月14日｜B-24｜马公要港部

昭和20年 （1945年）｜1月3日｜F6F战斗机等｜马公要港部｜、两名居民因被炸弹碎片波及而受伤｜敌方军机被日军击坠一架、击破三架

1月4日｜约9点｜美军舰攻机｜、四名渔船员被射伤

1月15日｜10:10 - 11:50｜F6F战斗机等｜马公（投弹与扫射）｜、家屋全毁3户、半毁3户、中损4户、小损2户

2月18日｜约11点｜白沙庄吉贝屿｜、澎湖邮局的“有明丸”被击沉，乘客死亡数人｜罹难者包括日后的台湾省议员林联登的养舅林水金。

3月2日｜湖西庄良文港（今龙门村）｜、日本御用船被炸沉

3月11日｜下午｜马公前寮乡

3月13日｜下午｜马公要港部｜、汽油库火灾

3月14日｜11:07 - 16:30｜B-24、P-38｜马公要港部马公街｜、风柜尾机铳炮台、大案山油库、第83号驱潜特务艇沉没、第235号驱潜特务艇沉没、澎湖厅舍、松岛公园、松岛纪念馆、澎湖武德殿、澎湖电力公司、东甲北极殿、南日本造船所、四间私人医院等｜、美军投弹200吨，占全澎湖空袭炮弹分量17.7%、日军战死42人、轻重伤120人、17栋建筑全毁、40栋建筑半毁、美机约于12:30 远离，但16:30才解除警报、案山－凸角－虎尾的电话线损坏，自来水、电灯系统亦受到损坏、马公街几成废墟，东半部损毁严重：原松岛公园（今马公市民权路与民福路中间）公共防空壕被炮弹直接命中，估计有50人当场死亡、马公街屋舍全毁260、半毁250、损坏360

4月3日｜约5点

4月4日｜14:25后｜B-25J｜马公街｜、货轮“第二近油丸”、货轮“宝岭丸”、澎湖重炮兵联队本部建筑、马公街役场、金龟头炮台、卫戍医院（陆军病院）｜、此次空袭以采战机低空扫射为主、日军击坠敌机一架、马公港第三栈桥因货轮遭击而起大火

15点左右｜B-25J｜望安庄东吉屿｜、特设防备卫所（海军侦潜所用）

4月8日｜双头挂乡（兴仁）锁管港乡（锁港）乌崁乡猪母水机场（五德、山水）｜、略有死伤

4月16日｜夜｜一夜响起六次空袭警报

4月28日｜夜｜马公菜园乡

6月10日｜下午｜马公嵵里乡｜、略有死伤

6 月13日｜正午｜马公街｜、马公高等女学校校舍、富贵亭（马公北町）、孤拔墓

6月15日｜上午｜湖西庄西溪、港底｜、人畜略有死伤

6月23日｜约11点｜西屿庄小池角下寮｜、死者七人、伤者数十名、屋舍毁损无数｜

<image>

（小池角下寮）

7月5日｜夜间｜西屿庄东鼻头｜被投掷烧夷弹

7月9日｜夜间｜马公街｜、澎湖厅舍附近｜被投掷烧夷弹

7月11日｜上午｜澎湖近海｜、渔船被机枪扫射｜澎湖－高雄交通船“江差丸”在高雄港被击沉，澎湖、高雄间的交通运输自此中断

8月7日｜西屿庄外垵｜、渔船被机枪扫射，造成一死三伤｜澎湖最后一次空袭

## 澎湖空袭史料讹误现象

根据廖英雁佐以第一手美军史料考证，澎湖大空袭由于牵涉军史背景，不少资料皆有所讹误，举凡如颜其硕《陋巷杂草》（1969年）、蔡平立《马公市志》（1984年）、许雪姬《澎湖县志．卷十五．大事记》（1991年）和澎湖县文化局主编的《岁月印记．澎湖空袭忆往》（2009年）和《2010 澎湖县文化资产手册》（2010年），学者杜正宇、谢济全的〈盟军记载的二战台湾飞行场〉（2012年）皆无法幸免，上述书中所记述的若干机型、空袭日期和作战方式，甚至近代学者进行的相关的口述历史访谈，真正对照起美国军方的第一手史料，皆出现明显的考证失据状况。

参与澎湖空袭的机型｜、F6F地狱猫式战斗机、SB2C地狱俯冲者二式轰炸机、TBM复仇者式鱼雷轰炸机、B-24解放者式轰炸机、B-25米切尔型轰炸机、P-38闪电式战斗机

未参与澎湖空袭的机型｜、P-51野马式战斗机、B-29超级堡垒轰炸机、グラマン戦闘机｜“グラマン戦闘机”常见于台湾总督府纪录，泛指Grumman公司生产的F6F地狱猫式战斗机。后代的官方史料编纂者不慎误将“グラマン戦闘机”和P-51野马式战斗机连结在一起，意外形塑了“P51格拉曼战斗机”这一架不存在的战斗机型。

## 3月14日空袭经历

根据廖英雁2015年间，曾访谈经历空袭生还者的纪录：

一名洪姓村民昭和四年（1929年）出生于西屿乡，1945年3月14日空袭那日他16岁，当时在马公街的南日本造船所当杂役，记忆中那日天气十分晴朗，空袭警报响起正逢中午，南日本造船所工人们必须放下工作，进行疏散，当时他和一名年纪相仿的黄姓少年拿着铁制便当盒行动，打算去松岛公园的公共防空壕躲避空袭，但因去的时间太晚，防空壕挤满了人，只好另觅他处避难。洪姓村民当即表示因为东侧的防空壕入口进不去，提议要往西侧碰碰运气，当时天空已有美国的军机在盘旋，爆炸声不绝于耳，而那名黄姓少年反而坐了下来，打开便当盒，对洪姓村民说：“欲死也著爱做饱鬼。汝先走，我等咧就来！”

洪姓村民犹豫片刻，仍旧和黄姓少年告别，只身往防空壕西边入口跑去，但当他快抵达西边入口时，身后不但响起巨大的爆炸，还刮起一阵强大的风将他整个人吹走，原本手捧著的便当盒也不知所终，他不知道过了多久才回神，防空壕东侧入口已经被炸得只剩下一个焦黑的大洞，马公街许多房屋损毁，眼前的景色一片怵目惊心，而那名黄姓少年自然是没有生还的可能。市区一片混乱，四处都是不绝于耳的哭号声，民众你推我挤，日本警察努力吹着哨子维持秩序。当时洪姓村民浑身是伤，六神无主，因为大多数人都要往乡下疏散，只好随着人群走出马公街，傍晚时不巧在郊野迷路，幸好被一间草寮的主人收留，隔日从清晨走到下午，终于抵达白沙岛的通梁，千辛万苦才雇到船返回西屿的家。

## 空袭生活

澎湖西屿乡小池角人士颜其硕（1900年－1977年），在空袭期间时任澎湖厅技手、留守马公街，可谓亲身经历空袭岁月。民国58年（1969年），颜其硕在七十岁之龄自费出版《陋巷杂草》，书中记述不少关于昭和20年（1945年）澎湖空袭的生活回忆和文献，列述如下：

- 2月19日，是日大雨，军用船运来大量糙米、食糖和各种生活必需品，于是全澎湖所有男性不得不冒险来港口取货，乡间多由牛车运载，一路搬载至深夜。
- 3月5日，澎湖岛内各处国民学校及高等女学校之低年级生，即日起一律停课。
- 3月14日，马公街居民在澎湖厅的安排下，往乡间各处疏散。
- 4月23日，本岛籍的公务职员支给八成加俸。
- 5月31日，盟军飞机来澎湖，没有发动军事行动，仅空撒宣传单。
- 8月15日，日本昭和天皇发表〈终战诏书〉，第二次世界大战结束，各处空袭军事行动也随之停止。
- 8月26日，从马公街疏散各处的居民陆续返家，开始重建家园。

## 衍生作品

- 素有“澎湖鸿儒”之称的吴尔聪（1872年－1956年），在空袭之时躲避于文澳澎湖孔庙附近的防空壕，劫后余生行经残破的东甲北极殿，忍不住热泪盈眶，乃作诗以示悲痛：

毒弹汝亦太无情，北极神宫一声平。今日我来观实迹，伤心老眼泪盈盈。

## 基本资料

- 属于：太平洋战争
- 地点：日治台湾澎湖厅
- 日期：1944年10月12日－1945年8月14日
- 结果：澎湖受到大量破坏
- 参战方一：美国
- 参战方二：大日本帝国
- 指挥官一：乔治·肯尼、马克·米契尔
- 指挥官二：片原常次郎、相马信四郎
- strength1：不详
- strength2：不详
- 伤亡一：不详
- 伤亡二：不详