翁宇君

姓名 = 翁宇君翁宇君 (iCat Weng) 出生于台湾宜兰市，淡江大学应用物理系学士，是，作曲人、编曲人，作品及唱腔空灵迷幻，时而冷冽又充满戏剧性像歌剧魅影般魅惑，风格融合电音、Downtempo、民谣、民谣摇滚、爵士，在幕后也担任电影、电视剧、广告、科技艺术展配乐、儿歌制作，曾跨界数位艺术工作，也曾担任多媒体制作人、程序员。

## 经历

### 早期与其他经历

国小习钢琴，国中就读音乐班，高中开始写歌，中原大学创作歌谣比赛曾获前三名，喜爱画画，大学在校园画过人像素描。因为热爱科技与艺术，淡江大学物理系毕业后在交通大学应用艺术研究所选读，之后曾担任过资策会软件讲师、苹果公司 QuickTime VR 发表会讲师、科瑀企业多媒体技术总监、会宇多媒体程式设计、昱泉国际多媒体制作人、青鸟新媒体艺术音乐与程式设计等职务。后成立 iCat digiArt Studio，为音乐、多媒体制作人，近年以音乐工作为主。

### 音乐历程

2002年结合音乐的互动数位艺术作品“The Mirage in Time - A Hallucination-like world under the mirror of chaos”（时光魅影—浑沌魔镜下的迷幻世界）入选 2002 Asia Digital Art Awards，于 日本福冈亚洲美术馆 展出。并在2004年三月在‘台北新城市画廊’举办跨领域数位艺术展演。同名专辑在画廊首卖，开幕时 iCat 以多媒体艺术家身份，跨界音乐演唱。

2004年角头音乐代理发行首张个人音乐创作专辑《时光魅影》The Mirage in Time (这张专辑iCat包办所有词曲创作、部分编曲，也邀请了知名音乐人董运昌、袁兴纬、王继康共同编曲)，成立iCat‧幻影乐团巡回演出，并参加华视‘台湾ROC’节目录影，单曲《时间的歧路》收录在台湾呛摇滚 DVD专辑）、2005年台北艺术节艺术市集展演及开幕演出。

2005年因何平导演邀请开始从事配乐，也常和艺术家林俊廷合作科技艺术展音乐，配乐作品有寄生人(电影，2007)、失恋高跟鞋(电视剧，2005)、大爱长剧展《岁月的签诗》(2011)、2006 故宫静默之声 默片影展神女配乐及现场演出、2006,2007 台湾国际兰花展-科技艺术展、2006 工研院“2008 虚拟行动城市”科技艺术装置展配乐及程式设计、2006 故事罺（黄心健）3D动画"图素帝国"配乐及音效、2006 艺术家林俊廷上海互动科技艺术展配乐 - 蝶域、2006 台北国际艺术村元宵节特展：青鸟新媒体艺术“时˙光”The Time about Light 配乐及程式设计、2007 嘉乐时康康红酒广告配乐—节庆篇、2007 工研院"智慧化居住空间"DVD配乐 、2007 国际兰展艺术家林俊廷【花絮－漂浮诗篇】科技艺术展配乐 、2008 台北国际艺术村 城市游牧影展:陈惟元实验动画短片—"文化重置机器"配乐、2011《花博梦想馆》一厅音乐、2012 轻气泅 Diving in the air (大叶大学视传系毕业制作动画组) 配乐⋯ 等数十部。

2006~2014年也为公视水果冰淇淋儿歌 作曲编曲、配唱，并于2007入围小金钟奖最佳原创音乐奖。

近期音乐加入较多电音元素，2016也为 DK金大为"有你__就足够" 单曲电音编曲。

2022/11/15 发行音乐数位单曲"乱码"。乱码原本是"时光魅影"专辑的一首歌，由刺客纬纬(袁兴纬）所编曲，翁宇君在新版本的乱码重新加入电音的元素，也重新演唱，Trip hop的缓拍节奏，诡谲而富有旋律性的电音，和迷离的嗓音，融合爵士乐，加上K哥混音空间感的处理，让人沈浸在迷幻神秘氛围中...

2024/6/28 发行音乐数位单曲"奇幻城市"，由翁宇君自己作曲、吉他编曲、混音，董运昌老师吉他弹奏，王继康老师编的Drum loop，不同于之前实体专辑的版本，重新混音，让歌曲更迷幻，也突显Vocal的声线及梦幻迷离感。

2024/7/20 ~ 8/23 陆续发行音乐数位单曲“捉迷藏猫儿”(吉他自弹自唱＋钢琴版本）、"迷惑“、"墙上的钟" (重新演唱并由董运昌老师重新编曲的版本)

## 音乐作品

### 音乐专辑

#### 个人创作专辑

年份｜专辑(单曲)｜曲目｜参与制作内容｜备注

2024｜墙上的钟｜墙上的钟(Rearranged)｜制作人、作词、作曲、演唱、·编曲、混音、封面设计｜词曲：翁宇君 / 编曲：木吉他、电吉他：董运昌 / Drum loop：翁宇君 / Strings : 翁宇君、袁兴纬 / Arpeggiator : 袁兴纬 / 混音：翁宇君

2024｜迷惑｜迷惑｜制作人、作词、作曲、演唱、封面设计｜迷惑是时光魅影专辑的一首歌（之前只有实体专辑未数位发行）作词、作曲：翁宇君 / 民谣吉他、电吉他编曲弹奏：董运昌 / 后制混音: 王继康

2024｜捉迷藏・猫儿｜捉迷藏・猫儿(Rearranged)｜制作人、作词、作曲、演唱、吉他弹奏、钢琴编曲弹奏、混音、封面设计｜捉迷藏・猫儿 是翁宇君第一张专辑“时光魅影”的歌，这个版本是吉他自弹自唱 加上钢琴编曲，(和专辑钢琴编曲不同）词曲、吉他弹奏、钢琴编曲弹奏、录音、混音：翁宇君 / 吉他编曲：晓戈

2024｜奇幻城市｜奇幻城市｜制作人、作词、作曲、演唱、吉他编曲、混音、封面设计｜由翁宇君自己作曲、吉他编曲、混音，董运昌老师吉他弹奏，王继康老师编的Drum loop，不同于之前实体专辑的版本，重新混音版

2022｜乱码(Garbled)｜乱码(Garbled)｜制作人、作词、作曲、演唱、编曲、封面设计｜乱码原本是"时光魅影"专辑的一首歌，由刺客纬纬(袁兴纬）所编曲，翁宇君在新版本的乱码重新加入电音的元素，也重新演唱，Trip hop的缓拍节奏，并由王俊杰(K哥)混音

2004｜《时光魅影》 The Mirage in Time｜# 捉迷藏・猫儿 # 迷惑 # @、_(!^&)@#$、# 奇幻城市 # 测不准原理 # 墙上的钟 # 时间的歧路｜制作人、作词、作曲、演唱、部分编曲、合音 ｜、黑色封面 于 2004年3月于台北“新城市画廊”举办跨领域艺术展演时首卖、白色封面 于2004年9月由角头音乐代理发行、同名结合音乐和多媒体的互动数位艺术作品，曾入选2002 Asia Digital Art Awards，于日本福冈亚洲美术馆展出

#### 合集

年份｜作品｜制作内容｜专辑｜备注

2005｜时间的歧路｜作词、作曲、演唱、部分编曲｜《台湾呛摇滚 1》 Taiwan ROC 1｜、发行公司/喜玛拉雅、台湾第一张 地下乐团影音全纪录DVD、收录18个地下乐团 台湾ROC节目现场演出

2007｜轨迹｜作词、作曲、演唱、吉他、录音、合音｜《传爱的手》｜、国度音乐传爱协会发行

#### 儿童音乐剧原声带

年份｜作品｜参与制作内容｜专辑｜备注

2004｜如果是你｜演唱｜ 《强盗的女儿》｜、强盗的女儿是九歌儿童剧团于2003年与两厅院合作的经典大戏。、并曾于2005年与2007年两度再次全台巡演、发行公司：海扬

我的孩子是森林的太阳

#### 流行音乐专辑编曲

年份｜作品｜参与制作内容｜专辑｜备注

2016｜有你__就足够｜电音编曲｜ DK金大为 《有你__就足够》｜出版社 ／ 爱贝克思股份有限公司

### 配乐

#### 电影、默片影展配乐

年份｜名称｜参与制作内容｜导演｜主演｜备注

电影配乐

2007｜《寄生人》电影 Sweet Revenge｜配乐（全片）｜何平｜张家辉 黄秋生 范冰冰｜入围 2007 台北电影节“全球华人影像精选”

默片影展配乐及现场演出

2006｜故宫静默之声 Sound of Silence 影展-《神女》电影｜配乐及现场演出｜吴永刚｜阮玲玉｜(故宫世界观点影像展系列二：Sound of Silence)

#### 电视剧、广告配乐

年份｜名称｜参与制作内容｜导演｜主演｜备注

电视剧配乐

2005｜《失恋高跟鞋》｜配乐 (8~22集)｜何平｜伊能静、陈孝萱、安雅｜该片入围 第41届金钟奖四项大奖，并获得“灯光奖”

2011｜《岁月的签诗》 ｜配乐（全片）｜何平｜潘丽丽、夏靖庭、林嘉俐、王豪｜该片入围 第47届金钟奖四项大奖

广告配乐

2005｜《嘉乐时康康红酒广告配乐—节庆篇》｜配乐｜何平

#### 动画短片配乐

年份｜名称 ｜参与制作内容｜导演｜备注

2006｜ 3D动画《图素帝国》｜配乐、音效｜黄心健（故事罺）｜阳明大学艺文中心展出

2008｜《文化重制机器》 Cultural Reproduction Machine｜配乐｜陈惟元｜2008 城市游牧影展:动画短片

2012｜《轻气泅》 Diving in the air｜配乐｜大叶大学视传系毕业制作动画组｜入选两岸新媒体青年交流周，于北京参展

#### 科技艺术展音乐（配乐）

年份｜名称 ｜参与制作内容｜艺术家｜备注

2002｜The Mirage in Time - A Hallucination-like world under the mirror of chaos （时光魅影—浑沌魔镜下的迷幻世界） ｜制作人、音乐制作、词曲创作、程式设计、展演 策划、演出 ｜翁宇君、陈瑞和（美术设计）｜、结合音乐、视觉与科技的互动数位艺术作品、入选 2002 Asia Digital Art Awards，于 日本福冈亚洲美术馆 展出、2004‘台北新城市画廊’跨领域数位艺术展演 + 开幕演出、2005台北艺术节艺术市集展览+ 开幕演出

2006｜2006 台湾国际兰花展“花外之境”科技艺术展 ｜配乐、混音 ｜林俊廷 ＆青鸟新媒体艺术

2006｜2006 台北国际艺术村元宵节特展：“时˙光”The Time about Light ｜配乐、混音、程式设计 ｜林俊廷 ＆青鸟新媒体艺术

2006｜2006 艺术家林俊廷上海互动科技艺术展 - 蝶域 ｜配乐、混音 ｜林俊廷 ＆青鸟新媒体艺术

2006｜工研院“2008 虚拟行动城市”科技艺术装置展｜配乐、混音、程式设计｜林俊廷 ＆青鸟新媒体艺术

2007｜2007 台湾国际兰花展“花絮－漂浮诗篇”科技艺术展 ｜配乐、混音 ｜林俊廷 ＆青鸟新媒体艺术

2010 ~2011｜2010 台北国际花卉博览会 梦想馆一厅 《镜花‧花境》 ｜配乐、混音 ｜林俊廷 ＆青鸟新媒体艺术

### 公视水果冰淇淋儿歌制作

年份｜作品｜参与制作内容｜收录专辑｜备注

2007｜小海马｜作曲、编曲、演唱｜《水果冰淇淋 - 音乐狂想曲》 CD+DVD、2007年 公共电视出版发行｜《小海马》2007广播电视小金钟奖最佳原创音乐奖

2007｜海洋世界｜作曲、编曲、演唱｜《水果冰淇淋 - 动物狂想曲》CD+DVD、2010年 公共电视出版发行｜《海洋世界》2007广播电视小金钟奖最佳原创音乐奖

2008｜爱运动的胖胖猪｜作曲、编曲｜、曲目也在公视水果冰淇淋节目播出

2009｜喵喵歌｜作曲、编曲

2009｜乌龟公主｜作曲、演唱

2010｜逛街去｜作曲、编曲、演唱｜《水果冰淇淋 - 水果音乐乐园》 MV(DVD+CD)、2014年公共电视出版发行

2012｜巴里布的门前树｜作曲、编曲、演唱

2012｜布鲁先生的小蓝车｜作曲、编曲、演唱｜《水果冰淇淋 - 音乐寻宝趣》 (DVD+CD)、2015年公共电视出版发行

2013｜搬家｜作曲、编曲、演唱

2013｜幸福兔｜作曲、编曲、演唱

2014｜美丽书｜作曲、编曲、演唱

2014｜猫熊小乐乐｜作曲、编曲、演唱

## 数位艺术作品

年份｜名称 ｜参与制作内容｜艺术家｜备注

2002｜The Mirage in Time - A Hallucination-like world under the mirror of chaos （时光魅影—浑沌魔镜下的迷幻世界）

制作人、音乐制作、词曲创作、程式设计、展演 策划、演出 ｜翁宇君、陈瑞和（美术设计）｜、结合音乐、视觉与科技的互动数位艺术作品、入选 2002 Asia Digital Art Awards，、2002 日本福冈亚洲美术馆展出、2002 台北 Cafe 2.31 数位艺术创作展、2004‘台北新城市画廊’跨领域数位艺术展演 + 开幕演出、2005 台北艺术节艺术市集展览+ 开幕演出、同名音乐专辑《The Mirage in Time．时光魅影》2004年 由角头音乐代理发行

## 奖项

- 【The Mirage in Time - A Hallucination-like world under the mirror of chaos】音乐+互动多媒体数位艺术创作 入选 2002 Asia Digital Art Awards，于日本福冈亚洲美术馆展出
- 2007 入围小金钟奖最佳原创音乐奖（公视"水果冰淇淋"节目儿歌 —海洋教室、小海马歌曲）
- 故宫藏玉光碟获 97 IDN 设计大赛台湾区作品比赛 KODAK 奖

## 演出经历与乐团

### iCat‧幻影乐团

2003~2004年初期演出形态以两把吉他及人声为主，乐团成员包括李常磊、黄宇灿、五哥，为呈现专辑完整曲风曾组成 iCat‧幻影乐团，乐团成员有Vocal & Guitar 翁宇君、Guitar 卢家宏、E Guitar 范君豪、Drum 江力军、bass 游镇宇、keyboard 陈玫颖、DJ LiveinNova

### 演出经历

- 2004/3/06 “The Mirage in Time．时光魅影”展览开幕酒会 (多媒体 ＋ 演唱)
- 2004/5/22 和 free outdoor party (多媒体 ＋ 演唱)
- 2004/5/27 女巫店 个人小型演唱会
- 2004/7/2 女巫店 个人小型演唱会
- 2004/8/6 女巫店 专辑发表会
- 2004/8/21 永和诚品 专辑发表会 (多媒体 ＋ 演唱)
- 2004/8/12 The Wall 专辑发表会
- 2004/8/30 台大回廊咖啡厅 专辑发表会 (多媒体 ＋ 演唱)
- 2004/9/11 地下社会 专辑发表会
- 2004/12/19 iCat．幻影乐团 河岸留言 小型演唱会
- 2004/12/29 iCat．幻影乐团 华视 台湾ROC 节目录影
- 2005/1/07 iCat．幻影乐团 女巫店 小型演唱会
- 2005/2~6 河岸留言、The Wall、女巫店、纽约纽约音乐餐厅
- 2005/7 京华城一楼广场、k9大厅
- 2005/10/8 台北艺术节艺术市集 开幕演出
- 2006 /9 故宫静默之声默片影展“神女”配乐及现场演出
- 2007/2/16 翁宇君＋卢家宏 女巫店演出
- 2007/4/12 女巫店个人小型演唱会
- 2007/8/25 典藏咖啡厅音乐会
- 2023/3/22 河岸留言日本歌手大山太德的特别嘉宾