乔鲁诺·乔巴拿

乔鲁诺·乔巴拿（平文式罗马字：Joruno Jobāna、Giorno Giovanna）是日本漫画家荒木飞吕彦创作的漫画系列《JOJO的奇妙冒险》中的虚构角色。他是系列第五部《黄金之风》的主角。为迪奥·布兰度侵占乔纳森·乔斯达的身体期间与一位日本女性发生性关系所生的私生子。小时候由于无意间拯救一位身份不明的黑手党成员而受到他的帮助，因此有了想成为“黑帮巨星”的梦想，加入意大利黑手党组织热情，推翻其首领迪亚波罗并铲除毒品交易，以拯救无辜者。乔鲁诺与布鲁诺·布加拉提及其团队一同执行任务，将特莉休·乌娜送回她父亲——热情组织的首领那里。

JOJO在意大利文写作“GIOGIO”。然而乔鲁诺本人是该系列中唯一一位从未被称为“JoJo”的主角。

乔鲁诺的替身是能够赋予生命的“黄金体验”(Gold Experience)。在最终战中，黄金体验被“箭”刺穿进化后得到了新的形态，成为拥有抵消任何与之对抗之人的行为和意志能力的“黄金体验镇魂曲”(Gold Experience Requiem)。

## 基本资料

- 血型：AB型
- 身高：172公分
- 生日：1985年4月16日
- 职业：意大利黑帮组织“热情”的头目
- 喜欢的音乐家：杰夫·贝克
- 喜欢的食物：布丁、巧克力、章鱼沙拉
- 讨厌的食物：禽肉(尤其是鸭肉)
- 喜欢的小说：悲惨世界
- 代表物：瓢虫

## 外貌

乔鲁诺是个身材中等的少年，体型偏瘦却肌肉结实，在原作漫画中他的身高只有172公分，比前面几代JOJO都还要矮小。原本有着一头乌黑蓬乱的短发，但在觉醒替身之后，乔鲁诺的头发转变为金发。于是他在发尾扎了一条短辫子，浏海卷成三个醒目的大卷，并排垂在额前。乔鲁诺最引人注目的特征是他领口处的翅膀形徽章和胸前的心形开口。以及胸前两侧和拉链下方的三枚瓢虫徽章，与他的替身形象相呼应。因为乔鲁诺认为瓢虫是能够带来幸运的昆虫。

## 创作与发展

<image>

与系列中的其他主角一样，乔鲁诺的设计旨在象征这一部的故事和背景，并在外观、服装和轮廓方面与之前的主角有所区别。荒木在决定下一任主角人选时遇到了困难。由于之前已经用过乔瑟夫·乔斯达的私生子这一设定来塑造东方仗助，他决定让乔鲁诺成为迪奥的儿子，而迪奥恰好拥有乔斯达家族的血统。他也试着对这个角色做一些调整，因为他不想让乔鲁诺与空条承太郎过于相似。此外，如何处理乔鲁诺的吸血鬼身份也曾是一个问题，但最终放弃了这个想法。当时荒木的编辑关谷浩史认为，根据他们之间的讨论以及乔鲁诺的创作过程，荒木最初的设想是让乔鲁诺成为女性。荒木认为，主角除了要善良之外，还需要成为英雄——他认为这需要角色凭借自身能力独自解决问题；虽然布加拉提一行人有着共同的目标，但他们在战斗中被描绘成各自为战，更像是一群被排斥的边缘人，而不是一个领袖和他的追随者。荒木意识到为这个团队创作故事很有挑战性，随着故事的推进，他们逐渐都成为了主角，而不仅仅是乔鲁诺一人。乔鲁诺的卷发灵感来自米开朗基罗的雕塑《大卫像》。

乔鲁诺是作者继东方仗助之后第二个喜欢的JOJO（GIOGIO），在最喜欢角色中排名第五。

### 配音员

<image>

在2002年推出的PS2游戏《JoJo的奇妙冒险黄金之旋风》中，乔鲁诺的配音员是朴璐美。在游戏《JOJO的奇妙冒险：全明星战斗》和《JOJO的奇妙冒险：天堂之眼》中，他的配音演员是浪川大辅，曾在《石之海》网络动画中为纳鲁西索·安纳苏配音。而在动画《黄金之风》中，他的配音员是小野贤章。小野贤章认为乔鲁诺是个冷静沉着、意志坚定的人，他希望能够展现出角色的这一特质。在第一次录音时，他很感激能与小野友树合作，因为这帮助他更能掌握了这部作品的氛围。在英文配音版中，乔鲁诺的配音员是飞利浦·莱希。莱希将乔鲁诺和他在动画版《不灭钻石》中配音的角色喷上裕也相提并论，认为两人都具有荣誉感和责任感，但他认为乔鲁诺的荣誉感和责任感更强，因为他想要铲除猖獗的毒品交易。他很享受演绎这个角色的正义感，并认为他比其他动漫主角更脚踏实地。莱希解释说，他观看动画原版配音是为了练习“Muda”的叫喊。他注意到，在观看片段时，小野贤章会强调“da”的发音以加快语速，因此他最终也运用了这种技巧。他每天练习以提高语速。

## 性格

乔鲁诺勇敢无畏，正义感极强，机智过人，行动果断。他总是冷静沉着，即使是对待盟友也彬彬有礼，但因为童年遭受母亲的忽视与继父的虐待，导致其性格内敛，鲜少流露情感，一直都是看别人的脸色过生活。他有着乔纳森善良的一面，对于同伴非常温柔而且绝对不会伤害无辜的旁人；以及DIO残忍的一面，对于敌人，尤其是草菅人命之人，经常以毫不留情的方式杀死对手。乔鲁诺讨厌同一句话重复第二次，因为他觉得这样毫无意义。与之前的几位主角不同，他的替身能力更偏向辅助型，而其他成员的替身能力都是直接攻击型，因此他很少直接参战。然而，他凭借著谦逊的性格、渊博的科学知识和敏锐的洞察力，以及为团队不顾自身安危的奉献精神，赢得了团队成员的信任。: 战斗时会喊出跟DIO一样的“没用没用没用没用......！（无駄无駄无駄无駄......！）”及“WRYYYYYYYY…（ウリャーーー......）的战吼。

## 剧情表现

### 身世

乔鲁诺原名汐华初流乃。生于1985年4月16日。为英日混血儿，母亲是一位姓“汐华”，曾与迪奥·布兰度有过一夜情的日本女性，在成为人母后依然玩心不改，视孩子为自己享乐生活的绊脚石，年幼的初流乃时常在夜晚被独自一人留在家中，吓得连哭都哭不出来。4岁时母亲嫁给了一位意大利男子，初流乃随母亲一同搬到了意大利，名字也因此改为“乔鲁诺·乔巴拿”。然而，继父认为乔鲁诺试图揣摩他人的心思而经常趁母亲不在时殴打他，此外，亚洲人的面孔也导致乔鲁诺在外成为其他孩子霸凌的对象，这让他极度自卑，仅仅因为别人对待他的方式就认为自己是个人渣。很容易被认为长大后会成为一个性格扭曲的人。直到某一天他救了一位被人追杀的流氓，使他的生活和心境有所改变，当这个流氓为了报答乔鲁诺的帮助而保护他免受继父的伤害和同龄孩子的欺凌时，他学会了信任他人。从那时起，他变得更加自信，也更加体贴。并立志要成为“流氓巨星”。长大后的乔鲁诺和父母的关系依然不好，读国中后就搬离住家住在那不勒斯中学高中部的宿舍。很受同龄女生的欢迎，而且人缘也不错，但乔鲁诺本人却对她们漠不关心。他的日常收入来源是在机场诈骗观光客赚钱。

### 《黄金之风》

2001年，广濑康一在那不勒斯机场遇到乔鲁诺，当时乔鲁诺正在向机场保全炫耀他的绝技──把整个耳朵塞进耳道里。乔鲁诺逗乐了保安，并贿赂他们以便当天可以在那里“招揽生意”。看到康一，乔鲁诺提出以1万里拉（约500日圆）的价格载他当非法计程车。康一心存疑虑，但看到正规计程车排起了长队，便接受了乔鲁诺的提议。乔鲁诺要康一自己把行李放到前排座位上，康一照做后，乔鲁诺便开车离开了。康一随即使用“回音3 Freeze”能力增加了轮胎的重量破坏乔鲁诺的计程车。但乔鲁诺用替身能力把康一的行李变成了一只青蛙，然后逃走了。乔鲁诺随后遇到了热情组织的流氓泪眼路卡，路卡向他索取保护费。乔鲁诺声称自己没有钱，但路卡不相信，他拿走了乔鲁诺的钱包，并拿出了一张迪奥的照片。乔鲁诺便与路卡发生争执并最终将其杀死，导致被组织内的成员布鲁诺·布加拉提追查。起初，他决心要杀死布加拉提，但在看到布加拉提厌恶毒品的一面后，认定了他是好人而放弃了战斗，并向布加拉提讲述了自己想接管组织，改变被毒品污染的城市的梦想。布加拉提与乔鲁诺产生了共鸣，他建议乔鲁诺参加波尔波的测试，以成为热情组织的成员。

乔鲁诺通过考验成为黑帮。但在测验中波尔波因为杀害一名无辜的学校清扫工惹怒了乔鲁诺。他用伪装成香蕉的枪间接杀死了波尔波，乔鲁诺被招募进布加拉提的队伍，并结识了布加拉提的4个手下雷奥·阿帕基、葛德·米斯达、纳兰迦·吉尔加和潘纳科达·福葛。该小队由包括布加拉提在内的五名成员组成。在一家餐厅与其余成员见面时，乔鲁诺做了自我介绍，但却被其他人冷漠地忽略了。阿帕基为了给这个新人一个下妈威，把自己的尿装在茶壶里逼迫乔鲁诺喝下这杯“迎新茶”。然而乔鲁诺却真的毫不犹豫地喝下了去，因为他事先悄悄地将自己的一颗牙齿变成了由98%的水组成的水母，从而吸收了所有的液体。这让他赢得了其他人的关注和敬畏。

波尔波死后，热情组织干部的职位空缺出来。为了拉拢热情组织的高层来夺取波尔波的职位。布加拉提带着众人搭船前往卡布里岛，踏上寻找波尔波宝藏的旅程。途中，他们遇到了同样在寻找宝藏的热情组织成员马里奥·兹凯罗。尽管队友们一个接一个地失踪，乔鲁诺还是推断出所有人都还活着。在心存戒备的阿帕基面前，乔鲁诺故意被敌方替身攻击并俘虏，以此帮助阿帕基揭示敌方替身的能力，并说服他使用自己的替身“忧郁蓝调”揭开敌方替身的秘密，最终成功击败了兹凯罗。得知兹凯罗的同伙沙雷先行逃往卡布里岛后，乔鲁诺和另一名成员米斯达乘坐一个由救生圈所变成的鱼先行出发，为其他人开路。乔鲁诺负责监视米斯达的动向，而米斯达则遇到了沙雷，历经一番苦战后击败了他，在卡布里岛，干部之一的贝利可罗应布加拉提的请求前来取回了波尔波的珠宝，经过检查，贝利可罗认定这些珠宝价值数十亿里拉，他先是感谢布加拉提的贡献，并授予他干部的身份。随着布加拉提晋升为干部，他们被委派保护老板的女儿特莉休·乌娜，并将她带到待在威尼斯的老板面前，在前往威尼斯的途中，他们与叛变的暗杀小队交战，该小队计划带走特莉休以查明老板的身份。过程中乔鲁诺也开发出能够再生身体部位来治愈伤口的能力。

在威尼斯，布加拉提和特莉休前往与热情组织的首领会面，布加拉提很快就发现老板试图杀死特莉休切断她与自己的基因联系，认为老板背叛了自己的信任而与其展开激战，同时，乔鲁诺焦急地等待布加拉提的行动结果。随后他发现时间已经流逝却无人察觉缺失的片段，察觉情况不妙，他透过手机想要提醒布加拉提但已经于事无补。布加拉提在老板强大的替身“绯红之王”面前受到了致命伤。危急时刻，乔鲁诺交给布加拉提的一枚追踪老板位置的瓢虫胸针变成乌龟的克隆体，将老板吸入乌龟体内，救下了几乎要战败的布加拉提，也让他重新燃起勇气成功抢回特莉休，赶到的乔鲁诺虽然及时治疗布加拉提，却不知道后者如今已是行尸走肉。乔鲁诺与布加拉提向小队宣布他们背叛了组织。不久后，除了福葛之外的其他成员也加入了两人的行列。在萨丁岛，布加拉提打算调查老板的过去，他让阿帕基使用自己的“忧郁蓝调”将时间倒流到年轻时的老板特莉休的母亲拍摄照片的那一刻，然而他们却被老板的手下(实则是老板第二人格)托比欧和暗杀小队队长里苏特的战斗惊动到而前往察看，导致落单的阿帕基遭到老板杀害。但乔鲁诺还是发现阿帕基在死前成功地曝光了老板的脸部和指纹的底片。他们试图利用这些关键物品调查警方数据库但一无所获，就在众人一筹莫展时，他们的行动被波鲁纳雷夫注意到，他透过邮件透露了幕后黑手的名字——迪亚波罗，以及其替身“绯红之王”能够抹去时间的能力。为了博取他们的信任，波鲁纳雷夫向他们展示了“箭”，并承诺在罗马见面时会给予他们足以击败“绯红之王”的力量。

抵达罗马的一行人遭到老板派出的最后两名刺客巧可拉特和赛可偷袭，虽然先后击败了敌人，但由于众人分散，让老板得以先一步接近并杀害了波鲁纳雷夫，打算抢夺她手上的“虫箭”，在别无选择的情况下，波鲁纳雷夫只能将虫箭发动到他的替身银色战车上。银色战车镇魂曲从波鲁纳雷夫的替身中苏醒，使罗马城内的所有人陷入沉睡，然后交换了他们的灵魂。乔鲁诺身处纳兰迦的身体里，而迪亚波罗的身体里则被布加拉提的灵魂占据，场面一片混乱。布加拉提命令米斯达消灭占据他昏迷身体的灵魂，米斯达照做了，但杀死的其实是托比欧而非迪亚波罗。使得纳兰迦随即被迪亚波罗残忍地杀害。纳兰迦死后，乔鲁诺回到了自己的身体。为了对抗迪亚波罗，众人试图夺取虫箭，发现迪亚波罗与特莉休的灵魂一同寄宿在米斯达的身体里。当其他人回到各自的身体后，布加拉提与乔鲁诺做最后的告别，乔鲁诺也获得了虫箭觉醒了替身“黄金体验镇魂曲”，让迪亚波罗陷入无尽的死亡循环以此惩罚他。迪亚波罗战败后，乔鲁诺在米斯达和波鲁纳雷夫的辅佐下，成为了热情组织的领导者。

### 《石之海》

系列第六部《石之海》设定为黄金之风十年后的2011年，当中讲述了DIO的三个儿子，也就是乔鲁诺同父异母的兄弟的故事。根据四兄弟的出生日期，乔鲁诺是长子。与乔鲁诺不同，另外三个弟弟在成长过程中没有遇到任何对他们产生积极影响的人，导致他们生活悲惨，性格扭曲。三人受命运的指引，聚集在恩里克·普奇的麾下，并成为第六部主角空条徐伦的敌人。但乔鲁诺并不在将他们聚集在一起的数字“3”的引力范围内，因此他没有出现。在漫画第13卷中，作者荒木非吕彦补充说“乔鲁诺为什么没来至今是个谜，但他可能在佛罗里达的某个地方（第六部的故事发生地），只是因为没有出现在故事中。”

## 替身

黄金体验（ゴールド・エクスペリエンス（黄金体験））：【破坏力-C / 速度-A / 射程距离-E(2米) / 持续力-D / 精密度-C / 成长性-A】

人型的近距离力量型替身，但本身的破坏力不高。能赋与被打的物品“生命”、使其变成地球上的动物或植物。能变化的生物以乔鲁诺认识、理解的生物为限。乔鲁诺能感知用此能力制造出的生物之位置。若敌人攻击其生物则会将攻击（或能力产生的效果）反弹回去，但该设定仅于故事初期出现。

若打到人类的身体，则会向对方灌注生命能量，使对方的意识暴冲数秒而无法控制自己的肉体，感觉也会因此被放大数倍而使受到的伤害的痛感加强。以此能力化成的生物，能以乔鲁诺本人的意思成长或死去。在与“娃娃脸”对战的过程中领悟了能将物品变成人体组织以填补伤口的治疗手段，但治疗过程中疼痛感不会消失。

名称的由来是美国音乐家王子于1995年的专辑《The Gold Experience》。

北美配音版是由此标题名称来改称黄金之风（Golden Wind）。

黄金体验镇魂曲（ゴールド・エクスペリエンス・レクイエム）：【破坏力-无 / 速度-无 / 射程距离-无 / 持续力-无 / 精密度-无 / 成长性-无】

在故事最终盘，黄金体验进化为黄金体验镇魂曲，外型如同黄金体验脱皮后的状态，各方面的能力都远超过A，拥有系列作中堪称无敌的能力。有自我意识，能在乔鲁诺没有防备的情况下自己发动防御和攻击对手。并透过在跨越时空的空间中与迪亚波罗对话来采取行动。除了原本能赋予生命力的能力外，还能将包括攻击在内、对手的所有行动归零，并且消除掉事件的“结果”，而只留下“过程”，使得被命中的对手会一直重复过往的行动，而始终无法达到其目的，永远地被困在不断循环发生的“过程”中。另外，标准评估的所有项目均标记为“无”，但这并不意味着能力低，而是无法衡量。

## 评价

乔鲁诺是JOJO系列最具争议的主角，外界对乔鲁诺的赞扬是他与迪奥和乔斯达家族的联系，以及他尽管性格残暴却依然秉持的正义感。Screen Rant的史蒂夫·布雷克本称赞《黄金之风》将乔鲁诺设定为拥有乔斯达血统的迪奥之子，认为这呈现了一个引人入胜的故事，并在早期章节中展现了他与乔斯达家族的冲突。同时也强调乔鲁诺是迪奥唯一一个拥有完整篇幅以他为中心的儿子，他的英雄事迹“是对迪奥遗产的有力反驳”。AIPT Comics的乔登·理查兹认为乔鲁诺之所以引人入胜，是因为他与迪奥的关系、他饱受虐待的童年，以及他拯救黑手党成员的人生转折。他也指出然乔鲁诺初次登场时给人的印象是个混蛋，但他保护无辜者的态度展现了他的高贵品格，并赞赏他与以往主角的不同之处。Siliconera的珍妮·拉达称赞第一卷中空条承太郎和广濑康一调查乔鲁诺的情节设定引人注目入胜，他童年的经历以及英雄气概与犯罪特质的结合，都让读者为他加油鼓劲。Noisy Pixel的Spencer Legacy赞赏官方英文版漫画相比以往《黄金之风》的粉丝翻译版本，认为官方英文版漫画让乔鲁诺这个角色更加真实可信，也“更加热情、更加令人难忘，使他成为一个值得关注的角色”。IGN的娜塔莎·H认为乔鲁诺是故事的核心，他融合了历代乔斯达家族成员的优秀品质，而他作为迪奥之子的身份又形成了鲜明的对比。评论者还认为，乔鲁诺既正直又机智狡诈，这种特质使他与其他主角相比更具魅力。Manga Tokyo的珍妮佛·谢尔曼称赞小野贤章对乔鲁诺的演绎充满力量和青春活力，赋予了这个角色一种前任配音演员都未能达到的明亮感。

而对乔鲁诺的批评则是来自其性格的塑造，尤其是在《黄金之风》接近尾声时。Anime动画新闻网的山姆·利奇认为乔鲁诺不配得上热情组织首领的新职位，因为他希望这个角色能展现出更多魅力，因此他认为乔鲁诺的结局不如迪亚波罗的失败重要。此外他还觉得，与其他更引人入胜的角色相比，乔鲁诺缺乏情感上的共鸣，他和迪亚波罗之间“善恶分明的传奇之战”并没有得到充分的展开，不足以与其他角色形成有效的对比。Toonami Faithful的Sakaki则认为乔鲁诺只是个“配角”，因为他觉得其他角色比他更有趣。Reverse Thieves认为乔鲁诺很无聊，甚至觉得男二布加拉提更像主角。他指出，尽管乔鲁诺的背景故事、外表和抱负都很出色，但他几乎没有机会展现自己的魅力，最终导致角色塑造失败，感觉更像是一个推动剧情发展的工具，作为旁观者反而更有存在感。也批评乔鲁诺的替身过于复杂，其能力无法整合为单一的力量，相比之下，白金之星和疯狂钻石的替身则简单明了，而且荒木也没有充分利用一些被提及的强化能力。Surreal Resolution 认为乔鲁诺的角色塑造不够丰满，他的家庭背景在故事中没有得到充分展现，而且由于波鲁纳雷夫与迪奥的关系，他无法对乔鲁诺这个角色提供任何见解，这实在令人惋惜。

但评论家们都非常喜欢乔鲁诺痛扁乔可拉特的场景，这场战斗在粉丝圈中备受瞩目和期待。珍妮佛谢尔曼也称赞了小野贤章在这场战斗中对乔鲁诺的刻画，并表示这场战斗精彩绝伦，以至于之后的剧情都变得模糊不清。山姆·利奇认为这是乔鲁诺最令人满意的胜利之一。Bubbleblabber 的大卫金认为，尽管动画中这场暴打戏份较长，但依然令人满意。《鲍尔州立大学日报》的凯瑟琳·西蒙认为，大卫社出色地制作了这场战斗，尤其是对连击和小野贤章的嘶吼的动画处理。他还认为这场战斗为乔可拉特的结局画上了圆满的句号。

根据Anime Trending网站公布，乔鲁诺在2018年秋季新番男性角色排行榜中排名第四。乔鲁诺的发型在Charapedia网站上被评为最奇葩的发型第十名。

## 基本资料

- 日文名称：ジョルノ・ジョバァーナ
- 系列：《黄金之风》
- 配音：小野贤章(电视动画版)/藤原夏海(童年)、海外配音、宋昱璁/杨诗颖〔童年时期〕、Phillip Reich (青年)/Janice Kawaye (童年时期)
- 创作者：荒木飞吕彦
- 昵称：GioGio
- 性别：男性
- 年龄：15岁
- 亲属：乔纳森·乔斯达（父亲）、迪奥·布兰度（父亲）、汐华氏（母亲）、多纳提罗·凡苏斯（异母兄弟）、盎格鲁（异母兄弟）、里奇艾尔（异母兄弟）
- 国籍：日本意大利