妻子2018

《妻不择食》（สงครามรัก）是2018年改编自台剧《犀利人妻》的泰国电视剧，后更名为《妻子2018》（เมีย 2018，Mia 2018），由纳瓦·君拉纳拉、楠迪·宗拉维蒙、玛丽·本林纳领衔主演，于同年5月28日One 31首播。此剧乃是继《命中注定我爱你》后第二部台剧翻拍作品。后来，电视台也乘胜追击推出共6集的续集《Aruna 2019》（อรุณา 2019）。

开播初期收视率差强人意，仅在1%低档徘徊，但当剧情流转到正宫浴火重生的桥段时，收视逆势回升、屡创新高，甚至登上当地谷歌、推特等社群平台热搜冠军，在泰国LINE TV也累积数亿人次收看。最终回收视再创新猷，全国平均收视6.4%，完美收官，一举打破电视台开台纪录。该剧罕见创下十二度打败泰国3台黄金档、四度同时段冠军的纪录，更为网络播放平台增加40%下载量。

此剧捧红饰演“泰版蓝天蔚”的新生代男星塔纳帕特·卡维拉、玛丽·本林纳更凭借剧中“小三”一角囊括第10届皇家戏剧奖最佳女配角的殊荣。

2021年，柬埔寨金凤电视台翻拍此剧，剧名为《新时代妻子》（ភរិយាជំនាន់ថ្មី），由一线小生Lim Chealay、柬国小姐Heng Chantha等人主演。

## 播出时间

频道｜所在地｜开始播映日期｜播出时间｜备注

One 31｜泰国｜2018年5月28日｜每周一至周二21:30播出

LINE TV｜泰国｜2018年5月28日｜每周一至周二23:00上架

dimsum.my｜马来西亚｜2018年6月｜全集上架｜ 官方网站

河南卫视｜中国大陆｜2019年10月22日｜每周一至星期日23:00播出｜连播两集

纬来戏剧台｜台湾｜2019年10月25日｜每周一至周五18:00播出｜隔日下午5点重播

东方卫视｜中国大陆｜2020年3月2日｜每周一至周五22:45播出｜连播两集

## 故事大纲

塔恩与娜娜是一对神仙夫妻，却因娜娜远在美国的表妹甘雅的到来发生奇妙的变化，性格缺陷的甘雅来到曼谷借住娜娜家，开始介入娜娜与塔恩的生活，与塔恩发生不伦恋让娜娜深受打击！娜娜从不幸的婚姻中走出，决定改变自己走入社会找工作，在新公司老板瓦辛的鼓励下，她重新站起来，成为新时代独立女性，也与瓦辛逐渐产生感情，瓦辛对她付出的爱让她深刻感受到瓦辛对她的重要性，即使前一段失败的婚姻让她重挫，她也想重新找回失去的幸福！

## 登场人物

演员｜角色｜原作角色｜介绍

楠迪·宗拉维蒙｜Aruna Sarich（Na）娜娜｜谢安真｜塔恩妻子、甘雅表姐全心为家庭付出的娜娜，是个标准的家庭主妇，把家里打理好让老公安心上班，拥有一个甜蜜家庭。但在甘雅表妹来借宿后却一切变了样，她发现甘雅与老公的出轨，决定要改变自己，除了外在的形象改变，心里也从柔弱变得坚强。从家庭主妇摇身一变成超跑业务员，娜娜的老板瓦辛知道她的重生过程，特别照顾她，娜娜也发现自己开始对瓦辛有了不同的感觉。

纳瓦·君拉纳拉｜Thada塔恩｜温瑞凡｜娜娜丈夫、穆宁前男友、双思运动有限公司销售部总监塔恩在工作上是极富能力的销售部总监，外表俊帅的他待人也和蔼可亲，做事更是认真负责，但情感上出轨后，塔恩在工作上力不从心。同事视他为模范老公，但当得知他出轨，纷纷投以异样眼光。以往，回到家里总是茶来张口饭来张手的老爷，但搬出家与甘雅生活后，仿佛从天堂掉落地狱，没人帮他洗衣做饭，一切都得自己来，还得面对不时自残的甘雅，他开始怀疑自己的选择是对的吗？

玛丽·本林纳｜Kanya（Ya）甘雅｜黎薇恩｜娜娜表妹拥有魔鬼身材、天使脸孔，性格缺陷的她看到表姐一家幸福的生活后开始觊觎姐夫的肉体，甘愿做姐夫的小三，介入了姐姐的生活，控制占有欲强烈，当事情不如她的意就开始自残，想要的东西非得获得不可，原本毫无所求甘愿当塔恩的小三，但看到他两个家庭来回奔波，便开始逼着塔恩离婚。

塔纳帕特·卡维拉｜Wasin（Sin）瓦辛｜蓝天蔚｜超跑公司主管外表冷酷无情，其实内心很关心员工，知道娜娜的情况，允许她处理完私事后来任职，甚至要娜娜提升自己的外在形象来当超级业务员，让娜娜提升不少自信；曾与甘雅交往过，看过她做的疯狂事迹，担心娜娜会受伤害，一路上守护她也发现对娜娜有了不一样的情感。

琵纳·萨卡官｜Munin穆宁｜何爱琳｜塔恩的前女友，苏查的床伴苏查去竞争公司挖角来要与塔恩争夺主管职位，在工作上她与塔恩是竞争对手，也是交往过的男女朋友，魔鬼身材、天使脸蛋，一度让娜娜以为塔恩外遇的是她，但当他被甘雅陷害黯然离开公司后，却与娜娜成为好友，甚至成为娜娜走红的幕后推手。

皮缇·佟泽｜Suchart苏查｜庄总经理｜塔恩、穆宁的上司，视穆宁为伴侣塔恩公司主管，与穆宁是床伴，无法给穆宁婚姻，在穆宁被陷害时不去调查真相而是怀疑她，让穆宁伤心欲绝的离开他。看到娜娜的改头换面，对她投以不一样的眼光，让塔恩开始紧张。

查诺瓦楠·拉齐普｜Thali塔莉｜温瑞萱｜塔恩的亲妹、娜娜的闺蜜不停担心老公会外遇的紧张人妻，个性大喇喇有话直说，只要老公没接她电话，她就开始紧张查勤，看到哥哥塔恩出轨，让她觉得对不起娜娜，但也帮助娜娜要重回职场，找回自信再度开启新的人生，后与查特育有一子。

瓦塔纳·库桑提普｜Chatchai查特｜郝康德｜塔莉的老公，塔恩的妹夫与塔恩是同事，看到塔恩一步步走入甘雅的爱情陷阱中，原本油嘴滑舌让老婆担心她是花心公子哥，但真的看到哥们塔恩外遇，突然发现老婆看得紧很重要，才没让他拥有破碎的家。

兰格拉达·朗里吉佳伦｜Noo Da｜温雨萌｜娜娜、塔恩之女。

## 剧集回响

### 泰国电视收视率

- 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

集数No.｜播放日期｜播放时段(UTC+07:00)｜平均收视率｜来源

1｜2018年5月28日｜星期一 21:30｜1.36

2｜2018年5月29日｜星期二 21:30｜1.01

3｜2018年6月4日｜星期一 21:30｜1.45

4｜2018年6月5日｜星期二 21:30｜1.02

5｜2018年6月11日｜星期一 21:30｜1.08

6｜2018年6月12日｜星期二 21:30｜1.44

7｜2018年6月18日｜星期一 21:30｜1.31

8｜2018年6月19日｜星期二 21:30｜1.43

9｜2018年6月25日｜星期一 21:30｜1.63

10｜2018年6月26日｜星期二 21:30｜1.66

11｜2018年7月2日｜星期一 21:30｜1.45

12｜2018年7月3日｜星期二 21:30｜1.86

13｜2018年7月9日｜星期一 21:30｜2.10

14｜2018年7月10日｜星期二 21:30｜1.94

15｜2018年7月16日｜星期一 21:30｜3.42

16｜2018年7月17日｜星期二 21:30｜3.53

17｜2018年7月23日｜星期一 21:30｜3.95

18｜2018年7月24日｜星期二 21:30｜3.88

19｜2018年7月30日｜星期一 21:30｜4.15

20｜2018年7月31日｜星期二 21:30｜4.76

21｜2018年8月6日｜星期一 21:30｜4.21

22｜2018年8月7日｜星期二 21:30｜4.34

23｜2018年8月13日｜星期一 21:30｜4.00

24｜2018年8月14日｜星期二 21:30｜4.76

25｜2018年8月20日｜星期一 21:30｜4.86

26｜2018年8月21日｜星期二 21:30｜5.87

27｜2018年8月27日｜星期一 21:30｜5.43

28｜2018年8月28日｜星期二 21:30｜6.42

平均收视率｜3.01

average 基于每集的平均观众份额。

## 原声带

类型｜歌名｜主唱

主题曲｜在不同的季节 ในฤดูที่ต่างไป｜Pavida Moriggi

插曲｜没有你不会死 ไม่มีเธอไม่ตาย｜维查雅尼·别格林 (Feat.TWOPEE)

等他的时候 ระหว่างที่รอเขา｜Pop Pongkool (Feat.Thee Chaiyadej)

无法挽留的真爱 รักแท้ ดูแลไม่ได้｜Potato

多么远 你才爱我 ไกลแค่ไหน คือ ใกล้｜Getsunova

风的方向 ลมเปลี่ยนทิศ｜大屁股乐团

未曾 ไม่เคย｜25 Hours

最响亮的沉默 ความเงียบดังที่สุด｜Getsunova

无法抗拒 แพ้ทาง｜Labanoon

做点什么 ทำอะไรสักอย่าง｜Nakharin Kingsak

## 基本资料

- bgcolour：DE3163
- 系列：妻子2018之爱的抉择
- 原名：เมีย 2018 *รักเลือกได้
- 系列：爱情战争、妻不择食、妻不可失
- 类型：连续剧
- 原型：《犀利人妻》
- 导演：桑特·斯里卡瓦夫
- 主演：纳瓦·君拉纳拉、楠迪·宗拉维蒙、玛丽·本林纳
- 国家：泰国
- 语言：泰语
- 季数：2
- 集数：《Mia 2018》：28集、《Aruna 2019》：6集
- 制片：他恭根·威拉万、Nipon Pewnen
- 地点：泰国曼谷
- 片长：75分钟（含广告）
- 播出：One 31
- 图像制式：高清电视
- 声音制式：立体声
- 首次运转：泰国
- 2018年8月28日：2018年5月28日
- 发行许可：《Mia 2018》：广外进审字（2019）第044号、《Aruna 2019》：广外进审字（2019）第045号
- show_name_zh-tw：妻不可失