有翡

《有翡》（Legend Of Fei），2020年中国大陆古装剧，改编自Priest的小说《有匪》，但因“匪”字不能过审改称“有翡”。由吴锦源执导，赵丽颖、王一博领衔主演，2019年9月16日开机，2020年4月28日杀青。本剧于2020年12月15日在湖北影视频道首播，其后于同年12月16日在腾讯视频、WeTV独家播出。2021年2月17日腾讯前台正式统计量破51.2亿，均集破亿，成绩亮眼，海外更收获一片好评。

## 播出时间

频道｜所在地｜播出日期｜播出时间｜备注

湖北影视频道｜中国｜2020年12月15日｜每晚22：40

腾讯视频｜2020年12月16日-2021年2月3日｜每周一至周每周一至周四20：00｜12月16日开播福利VIP会员：09：00更8集，20：00更2集非会员：09：00更1集，20：00更1集往后每周一至四20：00更新2集，会员抢先看8集12月31日开启超前点播

WeTV｜台湾

myTV SUPER C-Club｜香港

Astro全佳HD｜马来西亚｜2020年12月21日｜每晚 19:00 - 20:00

E乐｜新加坡｜2021年2月2日｜每周一至三晚 10:10｜2021年1月8日起抢先看，全集更新已上线

网台双联播｜大韩民国｜2021年3月23日｜21:00

网台双联播｜泰国｜2021年7月23日｜21:00

网台双联播｜日本｜2022年1月23日｜21:00

J2｜香港｜2023年11月6日｜每周一至五晚 19:30 - 20:30 每周六至日晚 19:00 - 20:00｜TVB粤语配音版12月11日起改为星期一至五 19:30 - 20:30及星期六 19:00 - 20:00

八大戏剧台｜台湾｜2024年3月21日-2024年5月30日｜每周一～五 21:00~22:00

## 演员列表

### 领衔主演

演员｜角色｜介绍｜原版配音｜香港配音（TVB）｜备注

赵丽颖童年：陈翊瞳｜周翡｜破雪刀（南刀）第三代继承人周以棠、李瑾容之女，李征的外孙女江湖女侠，绰号周断刀、周迷路、水草精(谢允专称)、小翡翡（霓裳夫人专称）兵器：望春山、碎遮、熹微、幽篁，为人正直，善良，勇敢。喜欢谢允。在谢允昏迷的时候，去雪山采火莲和去南疆取朱明草来压制谢允透骨青的毒。在四十八寨李瑾容中毒之后和谢允、吴楚楚、李晟、李妍、杨瑾和应何从去大药谷寻找海天一色。最后打败了沈天庶，灭地煞山庄，天下太平，后练就绝世神功破雪刀“无常”，并在四十八寨成为传授武功的老师。｜刘蕊｜陈皓宜

王一博童年：周俞辰少年：李昊洋｜谢允｜真实身份为前朝皇帝萧川、千岁忧字霉霉（安之），号想的开居士端懿太子遗孤、师出蓬莱，武功绝学有风过无痕和推云掌，身中透骨青十余年外表俊朗清隽，轻功出神入化，为人风趣，天下的奇闻无所不知，海天一色的主人，然而他却不走寻常路，为人标新立异，是一个有点儿腹黑毒舌的人。虽然有时给人的感觉是干啥啥不行，嘴贱第一名，但其实很可靠。喜欢周翡。他有皇帝的心智，但是没有皇帝的心。他表面和风趣的背后其实是经历的一些事情之后早就对天下谁是皇帝已经没有任何的在意只想好好的活着。为周翡而使用推云掌导致透骨青毒发，后已解。因为周翡的断了刀心里愧疚，为周翡打造一把熹微和幽篁的刀。在四十八寨李瑾容中毒之后和周翡，吴楚楚，李晟，李妍，杨瑾和应何从去大药谷寻找海天一色。最后打败陆天旷，灭地煞山庄，天下太平，并在四十八寨成为教书先生。｜胡良伟｜李凯杰童年：刘惠云少年：陆惠玲｜原著中为赵明允，身份为南端王剧中改为萧川，身份为南梁末代皇帝。

### 主演

演员｜角色｜介绍｜原版配音｜香港配音（TVB）｜备注

张慧雯｜吴楚楚｜忠武将军吴费之女，温柔贤淑，举止端庄的大家闺秀。为逃离地煞追杀，欲投奔四十八寨的路途上，与周翡感情极好，后李晟多次舍命相救，渐渐培养出感情。后在四十八寨处理天下的武功典籍。｜刘曼｜张颂欣

陈若轩童年：季承｜李晟｜周翡的表哥，李征长孙，李妍的哥哥，聪明善于谋略，对于阵法有天赋虽心高气傲，但也善良真实。作为周翡的表哥，李晟从小就和周翡不和，对于周翡的表现耀眼很是吃醋。但他也清清楚楚的不甘，堂堂正正的不忿，最终在险恶江湖中洗掉一身浮躁，兄妹携手成长，在大义和大非面前彻底放下心结。后掌管四十八寨的寨务。｜孙郎朗｜陈耀楠童年：陈琴云

孙坚童年：杨景天｜殷沛｜山川剑殷闻岚之子，纪云沉之养子性格不可一世家破人亡后由纪云沉抚养长大，一生的悲剧由他性格造成。后在齐门过量服用凤凰丹后性格扭曲。服用凤凰丹后虽武功大进但只要不服便会十分痛苦。喜欢吴楚楚，多次出手相救。自称清晖真人，从童天仰口中得知自己是李征与霓裳夫人所救之死胎名沛字是身上的一枚佛牌而得名。在一次打斗中，帮周翡挡下童天仰的攻击而死，也因此让周翡李晟顺利剿杀童天仰。｜杨天翔｜李致林童年：罗孔柔

周洁琼童年：范世熙｜李妍｜周翡的表妹，李征的孙女，李晟的妹妹绰号李大状和杨瑾还有应何从一起走南闯北。后与杨瑾一起去南疆。｜曾梦玉｜罗孔柔

张昕宇｜杨瑾｜擎云沟又称小药谷掌门断雁十三刀性情暴躁冲动，李妍称其绰号作“杨黑炭”佩刀断雁因想与南刀传人比试刀法，误打误撞与李妍渐行渐近喜欢李妍。和李妍还有应何从一起走南闯北。后与李妍一起去南疆。｜羊仔｜张方正

冷纪元童年：董思辰｜应何从｜大药谷最后的传人为人天真率直，却异常坚持人称毒郎中，擅养蛇控蛇后同周翡一起救治谢允。暗恋李妍和李妍还有杨瑾一起走南闯北。｜李昕｜关令翘

宗峰岩｜周以棠｜甘棠公周翡的父亲，李瑾容的丈夫，王麟将军麾下｜王秋明｜雷霆

王婉娟青年：钱芊伊｜霓裳夫人｜羽衣班主，海天一色见证者之一江湖上的戏班，每一任班主都叫“霓裳”现任霓裳夫人原名婉儿，性子有些火爆目睹山川剑和破雪刀的比试，打造两把形似的刀剑纪念。刀为“望春山”后赠予周翡。绝学为“浮波手”，曾用于救治周翡内伤，并让两股真气融合稳定。｜雪萌｜曾秀清青年：凌晞

阮圣文｜纪云沉｜北刀（断水缠丝）传人关锋的弟子，殷沛之养父躲避青龙主追杀期间，与周翡文斗并传授周翡断水缠丝，与青龙主一战中，因使用“搜魂针”逼出恢复功力，杀完青龙主便逝去。｜黄启昌

刘金龙｜徐舵主｜行脚帮帮主｜汤水雨｜翟耀辉

李朵｜白先生｜陈子琛下属，前身为行脚帮长老，善于易容术。｜叶振声

郑皓原｜殷闻岚｜山川剑，出身名门与李征和霓裳夫人是好友。收养殷沛为子。｜荆俊威｜雷霆

李昂｜闻煜｜飞卿将军追随谢允。现为甘棠公副将，后遭沈天庶杀害。｜杨默｜李锦纶

成国栋｜冲霄子｜齐门的掌门于黑牢被周翡所救，并把蜉蝣阵法教于她。后于前往霍家堡途中救下李晟，并将奇门遁甲之术传授给他曾救助殷沛，后因殷沛过量服用凤凰丹而被其杀害。｜赵述仁｜张炳强｜原著中为齐霄

王星瀚｜鱼老｜四大杀手之一，鸣风楼掌门寇丹师叔，李瑾容之师叔，周翡之师公常年于洗墨江镇守“牵机阵”，是个十分讲求整齐划一的人。后被寇丹所杀。｜宣晓鸣｜叶振声

胡释之｜封无言｜四大杀手之一，黑判官。齐门逐出师门的弟子，为冲霄子的师弟，也是上一代齐门掌门之子。｜苏强文

范哲琛｜谷天显｜地煞山庄的二庄主---巨豹煞在大药谷寻找海天一色时，与陆天旷产生嫌隙而使周翡得以坐收鱼翁之利。后周翡挟持他时被陆天旷杀死，为地煞庄主中第五个死的。｜张锦江｜原著中身份为谷天璇,七大北斗之一（巨门星），曹仲昆的手下剧中改为谷天显，身份改为地煞

陈昱同｜仇天晋｜地煞山庄的三庄主--禄犬煞好熬鹰，出入必有猛禽随行在华容县因搜找吴楚楚身上的“长命锁”，而杀了周翡师兄。后遇“两刀一剑枯荣手”段九娘，继而被周翡以刀砍死。是地煞庄主中第一个死的。｜李璐｜翟耀辉｜原著中身份为仇天玑，七大北斗之一（禄存星），曹仲昆的手下剧中身份改为地煞三庄主仇天晋，与大庄主不睦已久。

景岗山｜楚天瑜｜地煞山庄的四庄主--玄雀煞原为前朝的一名中官，后背叛朝廷加入地煞。在霍家堡的灭煞大会上被周翡、谢允及应何从联手所杀，是地煞庄主中第二个死的，同时是谢允不惜代价使出推云掌的元凶之一。｜陈卓智｜原著中身份为楚天权，七大北斗之一（文曲星），曹仲昆的手下剧中改为楚天瑜

戴笑盈｜胡天瑛｜地煞山庄的五庄主--怜蜃煞擅长用毒却不会解毒，不善武功。谢允透骨青始作俑者自背叛大药谷后投奔地煞倾慕沈天庶，后在寒水镇受伤被沈天庶抛下，死于周翡之手，是地煞庄主中第四个死的。｜景妍｜魏惠娥

魏炳桦｜童天仰｜地煞山庄的六庄主--赤蛐煞曾为夺取水波纹信物，而被年幼的周翡戳瞎一只眼。听信殷沛吃了凤凰丹，而道出殷沛真正身世，后于柳家庄被周翡和李晟杀死，是地煞庄主中第三个死的。｜李嘉祥｜邓志坚｜原著中身份为童开阳，七大北斗之一（武曲星），曹仲昆的手下剧中改为童天仰

王会来｜陆天旷｜地煞山庄的七庄主--闻牛煞又称雪狼。雪山中的孤儿，曾为怜蜃所救而将其视为如亲姐姐般的重要。于最终一役被谢允的推云掌所杀。｜曹启谦｜原著中身份为陆摇光，七大北斗之一（破军星），曹仲昆的手下剧中改为陆天旷

王羿均｜俞闻止｜柱国，贪生怕死，后被当朝皇帝赐死。｜魏超｜黄启昌｜原著中身份为曹仲昆

郭鑫儿时：刘奚子｜木小乔｜四象山朱雀主百劫手霍长风对其有恩。死于怜蜃之毒，在雪山和周翡交好，死前将慎独印交予周翡。｜莫然｜梁伟德

苑子艺｜寇丹｜鸣风楼杀手鱼老之徒孙因想重振鸣风楼而勾结地煞，用透骨青剧毒杀死鱼老，背叛四十八寨。最后被周翡一刀杀死。｜王瑜｜刘惠云

黎明明｜张晨飞｜四十八寨之人周翡之师兄被仇天晋火烧客栈之时尚留一口气，险些被地煞折磨之时被白先生以石子结束性命，免受侮辱。｜齐斯伽｜关令翘

张家硕｜陈子琛｜当朝三皇子谢允义弟，较为软弱，对周翡一见钟情。曾去四十八寨向周翡求亲，但是不成功。｜陈灏玮｜原著中身份为赵明琛（前朝三皇子）、谢允之堂弟剧中身份改为陈子琛（南陈三皇子）、谢允之义弟

王新乔｜朱晨｜兴南镖局少主兴南门主的儿子朱莹的哥哥，曾受到周翡帮助，对周翡有好感。受殷沛蛊惑服下凤凰丹，在柳家庄为救周翡而死。｜胡家豪

赵廷峪｜邓甄｜四十八寨之人周翡之师兄。大当家极其信任，离寨时将守护四十八寨的重担托付于他，后因得知王老夫人和晨飞的死，愤而与沈天庶的苍狼对战而被杀死。｜锺城｜麦皓丰

马进文｜同明大师｜蓬莱散仙谢允的师父之一。｜朱子聪

闫霖飞｜马吉利｜四十八寨的管家被寇丹所杀。｜陈卓智

冯军｜王老夫人｜四十八寨之人潇湘派掌门未亡人为救李晟而被沈天庶杀死。｜林美玉｜雷碧娜

薛亦伦｜花正隆｜三春客舍掌柜芙蓉神掌为救周翡而手中毒，断掌求生为纪云沉等人断后，启动机关，谷仓全毁，其生死不明。｜陈卓智

### 特别出演

演员｜角色｜介绍｜原版配音｜香港配音（TVB）｜备注

车晓儿时：金家琦｜李瑾容｜四十八寨大当家周翡的母亲，李征的女儿，周以棠的妻子 破雪刀落在“无匹”，曾因父亲李征之死和段九娘一起怒闯地煞山庄。李瑾容深陷丧父之痛和流亡之苦，直面伙伴和前辈义无反顾的牺牲，后被怜蜃下毒不省人事，周以棠随至带其给蓬莱之同明大师救治。｜李世荣｜陆惠玲

耿乐｜沈天庶｜地煞山庄主人苍狼煞，与周翡于黑牢里有一面之缘。地煞山庄主人，曾经是安平军的一员，后叛离，狼子野心，想称霸天下夺江山，夺取海天一色里的铸铁法，最后与周翡一战被杀。｜范哲琛｜陈欣｜原著中为沈天枢、身份为七大北斗之一（贪狼星），曹仲昆的手下剧中改为沈天庶，身份改为地煞。

董璇｜段九娘｜关西枯荣手之一爱慕李征，“关西枯荣手”之“枯”，被李征所救一见倾心，李征死后疯癫半生，在华容时遇到周翡后把枯荣真气传给了她，并为护周翡逃走而被沈天庶杀害。｜褚珺｜郑丽丽

胡兵｜李征｜四十八寨的老寨主大侠南刀周翡的外公，李瑾容的父亲曾花二十年时间修补破雪刀残本，破雪刀落在“无锋”，是南刀之集大成者，功力深厚，交友极广，挑起四十八寨大旗后更是举世闻名。脾气温厚，虚怀若谷。在梦境中指点过周翡刀法。“海天一色”的见证人之一。与霍家堡老家主霍长风有八拜之交，后主动接过段九娘一身缠丝毒而死。｜张震｜苏强文

### 其他演员

演员｜角色｜介绍｜原版配音｜香港配音（TVB）｜备注

谭建昌｜柳庄主｜柳家庄庄主｜卢国权

王力｜王麟｜将军已故，仅有回忆戏份，死前托付谢允去寻找周以棠｜叶振声｜原著中为梁绍，剧中改为王麟

冯武生｜祝县令｜华容县令祝宝山之父，段九娘姐姐的丈夫｜李锦纶

徐浩耘｜丁魁｜四象山玄武主喜怒无常，动手伤人毫无缘由被殷沛利用，后被殷沛杀死。｜刘奕希

刘永刚｜林伯｜萧徽勇

刘泊霄｜郑罗生｜四象山青龙主阴险狡诈，为人卑鄙无耻，好色又怕死因“海天一色”的秘密而觊觎山川剑，参与设计了殷闻岚，死于纪云沉、殷沛和周翡之手。｜翟耀辉

沐炎｜冯飞花｜四象山白虎主是非不分，死于殷沛之手。

杨程铭｜霍连涛｜霍家堡现堡主以腿法独步天下因举办灭煞大会，被楚天瑜杀害。｜张遥函｜叶振声

王斌青年：原若航｜霍长风｜霍家堡老堡主被怜蜃下毒变得痴呆，后急火攻心之下去世。和南刀李征是八拜之交。｜招世亮

徐琳｜朱莹｜兴南门主的女儿，朱晨的妹妹后被童天仰杀害。｜成瑶孆

李纯洱｜灵雨｜羽衣班大弟子｜詹健儿

王晶熙｜凌波｜羽衣班｜吕琼｜成瑶孆

杜岩｜宋大娘｜照顾段九娘｜沈小兰

魏至强｜张博林｜荆俊威｜陈永信

高寿｜赵秋生｜卢国权｜四十八寨长老之一

华晨龙｜甲辰｜黄积权

姚一奇｜祝宝山｜段九娘姐姐之遗孤，华容县令之子｜陈卓智

刘丰硕｜洪运｜四十八寨弟子｜黄积权

张潇月｜阿丹｜四十八寨弟子｜吕琼｜叶晓欣

黎超｜阿修

李繁｜红曲｜怜蜃的手下｜陈琴云

周宇轩｜云枭

裴伟涛｜九龙叟｜林国雄

冯瀑｜陈俊夫｜蓬莱散仙谢允的师父之一｜潘文柏

王家军｜林夫子｜蓬莱散仙谢允的师父之一｜黄子敬

白东风｜小师叔｜谢允的师父之一，用自身内力封存透骨青，以命换命。｜陈永信

刘国际｜刘有良｜谢允之护卫，守护“海天一色”，后被童天仰杀害。｜黄子敬

朱忠进｜王中官｜张锦江

吴利华｜大长老

马大宝｜吴小弟｜黄昕瑜

常晋｜刘勇

赵亮｜邹顺｜陈卓智

沈鑫｜八面婆婆｜雷碧娜

盛梓航｜小虎｜大药谷村民｜林丹凤

杨宛翊｜春姑

郭凯｜李瑾锋｜周翡之舅舅，为救儿时周翡而被地煞杀死。｜李致林

赵洪武｜牛寨主

方征宇｜钱小六

张敏｜黄沈编

李凯｜王大

姚鹏程｜白能｜张方正

杨斌｜侯左｜李镇然

王骁｜侯右｜锺见麟

王涛｜魏武｜关令翘

薛钰城｜关申｜刘奕希

王祟｜庄毕

蔡国隆｜吴费｜忠武将军吴楚楚之父亲｜招世亮

井璐｜吴夫人｜吴范氏吴楚楚之母亲｜林元春

朱翔｜綦毋怀文｜得到周翡、谢允给予的宿铁法，成为后世的刀匠、冶金家。本身原是自创的宿铁刀的发明者。｜刘奕希

李小朋｜木匠老李

耿立树｜赵将军

张文涛｜郭中丞

徐国合｜殷家管家｜招世亮

满亚力｜罗医女｜詹健儿

徐哲｜顺风叟

白锦程｜孙先生

卫羽｜大药谷掌门｜陈永信

## 水波纹信物

集齐以下五个信物，才能成功开启海天一色。

名称｜拥有人

金镯子｜四十八寨

慎独印｜霍家堡

长命锁｜忠武将军

齐门掌门拂尘｜齐门

山川剑鞘｜山川剑

## 评价

《有翡》的豆瓣评分5.7，其中给一星及五星评分的人数最多。有失客观，但是评分的人数高达二十几万，从另一方面来说，很多人仍然喜欢它。到2021年2月17日，它的观看次数超过51亿。

## 轶事

- 此剧演员赵丽颖、耿乐及车晓是继《加油吧实习生》后时隔五年再度合作。