2013年教宗选举秘密会议枢机选举人列表

<image>

2013年教宗选举秘密会议为选出于2013年2月28日宣布退位的教宗本笃十六世的继任人而召开。根据教宗若望保禄二世发表的宗座宪令《主的普世羊群》，只有在宗座出缺当日未满80岁的枢机方可参与教宗选举秘密会议（只有在1933年2月28日或之后出生的枢机才获准参与本次会议）。虽未有正式规定，但枢机团一般会选出一名枢机成为继任教宗。本次选举会议按规定以不记名投票方式举行。

在宗座出缺时的207名枢机团成员中，共有117名枢机选举人合资格参与是次教宗选举秘密会议。由于2名枢机未有出席会议，故最终本次会议仅115名枢机参与选举，占枢机选举人中的98.3%、所有枢机中的55.6%。当选教宗所需票数为在席枢机的三分之二大多数，即77票。

出席的115名枢机中，共计有4位主教级枢机、81位司铎级枢机及30位执事级枢机。当中48位由若望保禄二世册封为枢机，余下67位枢机均为本笃十六世擢升；在召开会议时，共有29名合资格参与选举会议的枢机在圣座内供职，61位枢机则于世界各地担任牧职职务，另外25位枢机则已荣休。最年长的枢机选举人是时年79岁的瓦尔特·卡斯珀，巴塞利奥斯·克利米斯·托通克尔则是最年轻的枢机选举人，参与本次会议时年龄仅53岁。另有90名枢机因年届80岁以上而不合《主的普世羊群》的规定，未能参与此次教宗选举秘密会议。

2013年3月12日，枢机选举人进入西斯汀小堂开始首场的选举秘密会议。经过两日内的五轮投票，枢机团最终于翌日选出天主教布宜诺斯艾利斯总教区总主教乔治·马里奥·伯格里奥继任教宗，并取名号为方济各。

## 枢机选举人

枢机团一般分为三等，依次为主教、司铎、执事，枢机们按此为列队进入会议场地、宣誓及投票顺序的依据，并能够反映枢机的资历及荣誉。除了东仪天主教会的主教外，主教级枢机以枢机团团长为首，副团长为次，余者则按照委任为主教级枢机的日期排序。东仪天主教会主教、司铎级枢机和执事级枢机则是按他们获册封为枢机的枢机会议日期及其出现于官方公告中的时间排列。

本次会议的枢机选举人中共有4人来自东仪天主教会，包括安多尼·纳吉布（科普特）、贝沙拉·伯多禄·拉伊（马龙尼）、乔治·阿伦谢雷（叙利亚-玛拉巴）及巴塞利奥斯·克利米斯·托通克尔（叙利亚-玛兰卡）。另外，最年长的主教级枢机、司铎级枢机与执事级枢机，以及最年轻的执事级枢机亦分别被任命不同的职务，譬如最年长的主教级枢机负责主持选举秘密会议、最年长的执事级枢机则负责在圣伯多禄大殿中央阳台宣告选举结果；在这次会议中，这些职位分别由若翰·雷、哥德弗里德·丹尼尔斯、若望-类斯·托朗和雅各伯·弥额尔·哈维担任。负责在宗座出缺期间暂代处理罗马教廷事务的罗马圣教会总司库则由塔尔奇西奥·贝尔托内担任。

以下资料均为2013年2月28日，宗座出缺当日的资料。表格预设按列队及投票的顺序排列；除非特别注明，所有枢机均隶属拉丁礼教会。

排序｜姓名｜国家及地区｜出生｜擢升枢机｜职务｜来源

主教级枢机

1｜若翰·雷｜意大利｜（时年岁）｜若望保禄二世｜主教部荣休部长

2｜塔尔奇西奥·贝尔托内｜意大利｜（时年岁）｜若望保禄二世｜国务枢机卿罗马圣教会总司库枢机团总务枢机

3｜安多尼·纳吉布｜埃及｜（时年岁）｜本笃十六世｜亚历山大宗主教区荣休宗主教（科普特礼天主教会）

4｜贝沙拉·伯多禄·拉伊｜黎巴嫩｜（时年岁）｜本笃十六世｜安提约基雅宗主教区宗主教（马龙尼礼教会）

司铎级枢机

5｜哥德弗里德·丹尼尔斯｜比利时｜（时年岁）｜若望保禄二世｜梅赫伦-布鲁塞尔总教区总主教

6｜若亚敬·迈斯内尔｜德国｜（时年岁）｜若望保禄二世｜科隆总教区总主教

7｜尼各老·德·若苏厄·洛佩斯·罗德里格斯｜多米尼加｜（时年岁）｜若望保禄二世｜圣多明哥总教区总主教

8｜罗哲·弥额尔·马洪尼｜美国｜（时年岁）｜若望保禄二世｜洛杉矶总教区荣休总主教

9｜雅各伯·路加·奥特加·阿拉米诺｜古巴｜（时年岁）｜若望保禄二世｜哈瓦那总教区总主教

10｜若望-高德·提尔戈特｜加拿大｜（时年岁）｜若望保禄二世｜蒙特利尔总教区荣休总主教

11｜云先·普利奇｜波斯尼亚和黑塞哥维那｜（时年岁）｜若望保禄二世｜萨拉热窝总教区总主教

12｜若望·桑多瓦尔·伊尼格斯｜墨西哥｜（时年岁）｜若望保禄二世｜瓜达拉哈拉总教区荣休总主教

13｜安多尼·玛利亚·罗乌科·巴雷拉｜西班牙｜（时年岁）｜若望保禄二世｜马德里总教区总主教

14｜迪奥尼吉·泰塔曼齐｜意大利｜（时年岁）｜若望保禄二世｜米兰总教区荣休总主教

15｜玻里加·潘高｜坦桑尼亚｜（时年岁）｜若望保禄二世｜达累斯萨拉姆总教区总主教

16｜克里斯托夫·顺伯恩｜奥地利｜（时年岁）｜若望保禄二世｜维也纳总教区总主教

17｜诺伯·里韦拉·卡雷拉｜墨西哥｜（时年岁）｜若望保禄二世｜墨西哥城总教区总主教

18｜法兰西斯·尤金·乔治｜美国｜（时年岁）｜若望保禄二世｜芝加哥总教区总主教

19｜泽农‧格罗霍莱夫斯基｜波兰｜（时年岁）｜若望保禄二世｜教育部 (圣座)部长

20｜克莱申基奥·塞佩｜意大利｜（时年岁）｜若望保禄二世｜拿坡里总教区总主教

21｜瓦尔特·卡斯珀｜德国｜（时年岁）｜若望保禄二世｜宗座促进基督信徒合一委员会荣休主席

22｜若望·迪亚斯｜印度｜（时年岁）｜若望保禄二世｜万民福音部荣休部长

23｜吉拉·马热拉·阿涅洛｜巴西｜（时年岁）｜若望保禄二世｜巴伊亚的圣萨尔瓦多总教区荣休总主教

24｜奥德里斯·若瑟·巴契基斯｜立陶宛｜（时年岁）｜若望保禄二世｜维尔纽斯总教区总主教

25｜方济各·沙勿略·埃拉苏利斯·奥萨｜智利｜（时年岁）｜若望保禄二世｜智利的圣地亚哥总教区荣休总主教

26｜胡里奥·特伦西｜玻利维亚｜（时年岁）｜若望保禄二世｜圣克鲁兹总教区总主教

27｜伟弗烈·福克斯·内皮尔｜南非｜（时年岁）｜若望保禄二世｜德班总教区总主教

28｜奥斯卡·安德肋·罗德里格斯·马拉迪亚加｜洪都拉斯｜（时年岁）｜若望保禄二世｜特古西加尔巴总教区总主教

29｜若望·类斯·西普里亚尼·索恩｜秘鲁｜（时年岁）｜若望保禄二世｜利马总教区总主教

30｜克劳狄·胡默斯｜巴西｜（时年岁）｜若望保禄二世｜圣职部荣休部长

31、｜乔治·马里奥·伯格里奥、｜阿根廷｜（时年岁）｜若望保禄二世｜布宜诺斯艾利斯总教区总主教

32｜若瑟·保理加布｜葡萄牙｜（时年岁）｜若望保禄二世｜里斯本宗主教区宗主教

33｜塞维利诺·珀莱托｜意大利｜（时年岁）｜若望保禄二世｜都灵总教区荣休总主教

34｜嘉禄·莱曼｜德国｜（时年岁）｜若望保禄二世｜美茵茨教区主教

35｜安杰洛·斯科拉｜意大利｜（时年岁）｜若望保禄二世｜米兰总教区总主教

36｜安多尼·奥卢布恩米·奥克杰｜尼日利亚｜（时年岁）｜若望保禄二世｜拉各斯总教区荣休总主教

37｜嘉俾厄尔·祖贝尔·瓦科｜苏丹｜（时年岁）｜若望保禄二世｜喀土穆总教区总主教

38｜嘉禄·阿米戈·巴列霍｜西班牙｜（时年岁）｜若望保禄二世｜塞维利亚总教区荣休总主教

39｜犹斯定·方济各·里加利｜美国｜（时年岁）｜若望保禄二世｜费城总教区荣休总主教

40｜恩尼奥·安东内利｜意大利｜（时年岁）｜若望保禄二世｜宗座家庭理事会荣休主席

41｜伯多禄·图尔克森｜加纳｜（时年岁）｜若望保禄二世｜宗座正义与和平委员会主席

42｜泰莱斯福尔·布拉祺多·托波｜印度｜（时年岁）｜若望保禄二世｜兰契总教区总主教

43｜乔治·佩尔｜澳大利亚｜（时年岁）｜若望保禄二世｜悉尼总教区总主教

44｜若瑟·波扎尼奇｜克罗地亚｜（时年岁）｜若望保禄二世｜萨格勒布总教区总主教

45｜范明敏｜越南｜（时年岁）｜若望保禄二世｜胡志明市总教区总主教

46｜斐理伯·巴尔巴兰｜法国｜（时年岁）｜若望保禄二世｜里昂总教区总主教

47｜埃尔德·伯多禄｜匈牙利｜（时年岁）｜若望保禄二世｜艾斯特根-布达佩斯总教区总主教

48｜马尔谷·乌埃勒｜加拿大｜（时年岁）｜若望保禄二世｜主教部部长

49｜奥斯定·瓦利尼｜意大利｜（时年岁）｜本笃十六世｜罗马教区代理主教拉特朗圣若望大殿总铎

50｜乔治·乌罗萨·萨维诺｜委内瑞拉｜（时年岁）｜本笃十六世｜卡拉卡斯总教区总主教

51｜若望-伯多禄·里卡尔｜法国｜（时年岁）｜本笃十六世｜波尔多总教区总主教

52｜安多尼·卡尼萨雷斯·廖韦拉｜西班牙｜（时年岁）｜本笃十六世｜礼仪及圣事部部长

53｜萧恩·巴特利爵·奥马利｜美国｜（时年岁）｜本笃十六世｜波士顿总教区总主教

54｜斯坦尼斯瓦夫·若望·济维齐｜波兰｜（时年岁）｜本笃十六世｜克拉科夫总教区总主教

55｜嘉禄·卡法拉｜意大利｜（时年岁）｜本笃十六世｜波隆那总教区总主教

56｜若翰·布雷迪｜爱尔兰｜（时年岁）｜本笃十六世｜阿马总教区总主教

57｜类斯·马丁内斯-席斯塔贺｜西班牙｜（时年岁）｜本笃十六世｜巴塞罗那总教区总主教

58｜安德肋·万-特鲁瓦｜法国｜（时年岁）｜本笃十六世｜巴黎总教区总主教

59｜安杰洛·巴尼亚斯科｜意大利｜（时年岁）｜本笃十六世｜热那亚总教区总主教

60｜戴多禄-哈德良·萨尔｜塞内加尔｜（时年岁）｜本笃十六世｜达卡总教区总主教

61｜奥斯华·格拉西亚斯｜印度｜（时年岁）｜本笃十六世｜孟买总教区总主教

62｜方济各·罗夫莱斯·奥尔特加｜墨西哥｜（时年岁）｜本笃十六世｜瓜达拉哈拉总教区总主教

63｜达尼尔·迪纳尔多｜美国｜（时年岁）｜本笃十六世｜加尔维斯顿-休斯顿总教区总主教

64｜奥迪罗·伯多禄·舍雷尔｜巴西｜（时年岁）｜本笃十六世｜圣保罗总教区总主教

65｜若望·恩居埃｜肯尼亚｜（时年岁）｜本笃十六世｜内罗毕总教区总主教

66｜洛夫·爱德华·贝拉-奇里沃加｜厄瓜多尔｜（时年岁）｜本笃十六世｜基多总教区荣休总主教

67｜老楞佐·蒙森沃·帕辛亚｜民主刚果｜（时年岁）｜本笃十六世｜金沙萨总教区总主教

68｜保禄·罗密欧｜意大利｜（时年岁）｜本笃十六世｜巴勒莫总教区总主教

69｜陶南·威廉·维尔｜美国｜（时年岁）｜本笃十六世｜华盛顿总教区总主教

70｜雷蒙·达玛森诺·阿西斯｜巴西｜（时年岁）｜本笃十六世｜阿帕雷西达总教区总主教

71｜加西弥禄·内兹｜波兰｜（时年岁）｜本笃十六世｜华沙总教区总主教

72｜马尔科姆·兰吉特｜斯里兰卡｜（时年岁）｜本笃十六世｜科伦坡总教区总主教

73｜赖因哈德·马克思｜德国｜（时年岁）｜本笃十六世｜慕尼黑-弗赖辛总教区总主教

74｜乔治·阿伦谢雷｜印度｜（时年岁）｜本笃十六世｜埃纳库拉姆暨安加马里大总教区大总主教（叙利亚-玛拉巴礼天主教会）

75｜多默·基道霍·柯林斯｜加拿大｜（时年岁）｜本笃十六世｜多伦多总教区总主教

76｜道明·杜卡｜捷克｜（时年岁）｜本笃十六世｜布拉格总教区总主教

77｜威廉·艾伊克｜荷兰｜（时年岁）｜本笃十六世｜乌特勒支总教区总主教

78｜若瑟·贝托里｜意大利｜（时年岁）｜本笃十六世｜佛罗伦斯总教区总主教

79｜弟茂德·弥额尔·多兰｜美国｜（时年岁）｜本笃十六世｜纽约总教区总主教

80｜莱内·玛利亚·沃尔基｜德国｜（时年岁）｜本笃十六世｜柏林总教区总主教

81｜汤汉｜香港｜（时年岁）｜本笃十六世｜香港教区主教

82｜巴塞利奥斯·克利米斯·托通克尔｜印度｜（时年岁）｜本笃十六世｜特里凡得琅大总教区大总主教（叙利亚-玛兰卡礼天主教会）

83｜若望·奥奈耶坎｜尼日利亚｜（时年岁）｜本笃十六世｜阿布贾总教区总主教

84｜鲁文·萨拉萨尔·戈麦斯｜哥伦比亚｜（时年岁）｜本笃十六世｜波哥大总教区总主教

85｜类思·安多尼·塔格莱｜菲律宾｜（时年岁）｜本笃十六世｜马尼拉总教区总主教

执事级枢机

86｜若望-类斯·托朗｜法国｜（时年岁）｜若望保禄二世｜宗座宗教协谈理事会主席枢机团首席助祭

87｜阿提里奥·尼科拉｜意大利｜（时年岁）｜若望保禄二世｜亚西西的圣方济各圣殿及天使之后圣殿宗座使节金融资讯管理局局长

88｜威廉·若瑟·莱瓦达｜美国｜（时年岁）｜本笃十六世｜信仰教理部荣休部长

89｜方济各·罗德｜斯洛文尼亚｜（时年岁）｜本笃十六世｜修会部荣休部长

90｜良纳·桑德里｜阿根廷｜（时年岁）｜本笃十六世｜东方教会部部长

91｜若望·拉约洛｜意大利｜（时年岁）｜本笃十六世｜宗座梵蒂冈城国委员会荣休主席

92｜保禄·若瑟·科尔德斯｜德国｜（时年岁）｜本笃十六世｜宗座一心委员会荣休主席

93｜安杰洛·科玛斯特里｜意大利｜（时年岁）｜本笃十六世｜梵蒂冈城国代理主教圣伯多禄大殿总铎圣伯多禄工程处主席

94｜斯坦尼斯瓦夫·里尔科｜波兰｜（时年岁）｜本笃十六世｜宗座平信徒理事会主席

95｜来福·法里纳｜意大利｜（时年岁）｜本笃十六世｜梵蒂冈秘密档案馆荣休总负责人梵蒂冈宗座图书馆荣休总负责人

96｜安日洛·阿马托｜意大利｜（时年岁）｜本笃十六世｜封圣部部长

97｜罗勃·萨拉｜几内亚｜（时年岁）｜本笃十六世｜宗座一心委员会主席

98｜方济各·蒙泰里西｜意大利｜（时年岁）｜本笃十六世｜城外圣保禄大殿荣休总铎

99｜雷蒙·良·柏克｜美国｜（时年岁）｜本笃十六世｜宗座圣玺最高法院院长

100｜龚拉·科赫｜瑞士｜（时年岁）｜本笃十六世｜宗座促进基督信徒合一委员会主席

101｜保禄·萨尔蒂｜意大利｜（时年岁）｜本笃十六世｜马耳他骑士团监督

102｜毛禄·皮亚琴扎｜意大利｜（时年岁）｜本笃十六世｜圣职部部长

103｜韦拉西奥·德保利斯｜意大利｜（时年岁）｜本笃十六世｜圣座经济事务局荣休局长

104｜若望-方济各·拉瓦西｜意大利｜（时年岁）｜本笃十六世｜宗座文化理事会主席

105｜威田南·费洛尼｜意大利｜（时年岁）｜本笃十六世｜万民福音部部长

106｜厄玛奴耳·蒙泰罗·德·卡斯特罗｜葡萄牙｜（时年岁）｜本笃十六世｜宗座圣赦院院长

107｜桑托斯·阿夫里尔·卡斯特略｜西班牙｜（时年岁）｜本笃十六世｜圣母大殿总铎

108｜安多尼·玛利亚·韦利奥｜意大利｜（时年岁）｜本笃十六世｜宗座移民与观光牧灵委员会主席

109｜若瑟·贝尔泰罗｜意大利｜（时年岁）｜本笃十六世｜宗座梵蒂冈城国委员会主席

110｜方济各·科科帕尔梅里奥｜意大利｜（时年岁）｜本笃十六世｜宗座法典条文解释理事会主席

111｜若望·布拉兹·德·阿维斯｜巴西｜（时年岁）｜本笃十六世｜修会部部长

112｜爱文·费德廉·奥布赖恩｜美国｜（时年岁）｜本笃十六世｜耶路撒冷圣墓骑士团总团长

113｜道明·卡尔卡尼奥｜意大利｜（时年岁）｜本笃十六世｜宗座财产管理局局长

114｜若瑟·威尔萨蒂｜意大利｜（时年岁）｜本笃十六世｜圣座经济事务局局长

115｜雅各伯·弥额尔·哈维｜美国｜（时年岁）｜本笃十六世｜城外圣保禄大殿总铎

### 缺席

排序｜姓名｜国家｜出生｜擢升枢机｜职务｜缺席原因｜来源

司铎级枢机

儒略·达曼特马德｜印度尼西亚｜（时年岁）｜若望保禄二世｜雅加达总教区总主教｜健康原因（眼疾）

凯斯·弥额尔·博德·奥布莱恩｜英国｜（时年岁）｜若望保禄二世｜圣安德鲁斯暨爱丁堡总教区总主教｜个人原因（性丑闻）

## 按大洲与国家及地区统计的枢机选举人

115名枢机选举人分别来自除南极洲外的6个大洲上的48个国家及地区；意大利（28）、美国（11）及德国（6）是枢机选举人数目最多的三个国家。

<image>

大洲｜数目｜百分比

非洲｜11｜11

北美洲｜20｜20

南美洲、｜13｜13

亚洲｜10｜10

欧洲｜60｜60

大洋洲｜1｜1

总数｜115｜100.0%

国家｜大洲｜数目

阿根廷、｜南美洲｜2

澳大利亚｜大洋洲｜1

奥地利｜欧洲｜1

比利时｜欧洲｜1

玻利维亚｜南美洲｜1

波斯尼亚和黑塞哥维那｜欧洲｜1

巴西｜南美洲｜5

加拿大｜北美洲｜3

智利｜南美洲｜1

哥伦比亚｜南美洲｜1

民主刚果｜非洲｜1

克罗地亚｜欧洲｜1

古巴｜北美洲｜1

捷克｜欧洲｜1

多米尼加｜北美洲｜1

厄瓜多尔｜南美洲｜1

埃及｜非洲｜1

法国｜欧洲｜4

德国｜欧洲｜6

加纳｜非洲｜1

几内亚｜非洲｜1

洪都拉斯｜北美洲｜1

香港｜亚洲｜1

匈牙利｜欧洲｜1

印度｜亚洲｜5

爱尔兰｜欧洲｜1

意大利｜欧洲｜28

肯尼亚｜非洲｜1

黎巴嫩｜亚洲｜1

立陶宛｜欧洲｜1

墨西哥｜北美洲｜3

荷兰｜欧洲｜1

尼日利亚｜非洲｜2

秘鲁｜南美洲｜1

菲律宾｜亚洲｜1

波兰｜欧洲｜4

葡萄牙｜欧洲｜2

塞内加尔｜非洲｜1

斯洛文尼亚｜欧洲｜1

南非｜非洲｜1

西班牙｜欧洲｜5

斯里兰卡｜亚洲｜1

苏丹｜非洲｜1

瑞士｜欧洲｜1

坦桑尼亚｜非洲｜1

美国｜北美洲｜11

委内瑞拉｜南美洲｜1

越南｜亚洲｜1

总数｜115