安然无恙

《安然无恙》（Safe & Sound）是美国创作歌手泰勒丝的一首歌曲，并客串和圣战乐团，收录于2012年电影《饥饿游戏》的饥饿游戏：电影原声带中，于2011年12月26日在iTunes Store上数字发行。歌曲由泰勒丝、乔伊·威廉斯 (歌手)、约翰·保罗·怀特和T-本恩·本内特共同创作，其歌词仅花2个小时即创作完成。音乐上，歌曲曲风为民俗和另类乡村，泰勒丝表示其歌词表达了电影主角的“感同身受与恻隐之情”。

《安然无恙》获得了主流乐评的好评，获得了多项奖项的提名，并这首歌的词曲作家皆获得了第55届格莱美奖“格莱美奖最佳创作影视媒体歌曲”。商业上，歌曲在公告牌百强单曲榜最高排第30名，亦进入了至少8个国家的单曲榜单。

歌曲的音乐录影带由菲利普·安德曼导演。录像带中，泰勒丝身穿白色长袍，光脚穿过沃特敦市 (田纳西州)的一个树林。泰勒在爱的告白世界巡回演唱会的澳洲场次现场表演了这首歌曲。

歌曲的重录版本《安然无恙 (泰勒丝全新版)》于2023年3月17日随另外两首重录歌曲《睁开双眼 (泰勒丝全新版)》、《如果这是一部电影 (泰勒丝全新版)》和一首全新歌曲《All of the Girls You Loved Before》一并发布。

## 背景

《安然无恙》由泰勒丝、乔伊·威廉斯 (歌手)、约翰·保罗·怀特和T-本恩·本内特共同创作。2011年夏，狮门娱乐让本内特为《饥饿游戏：电影原声带》录制一些歌曲。本内特最终找来了泰勒丝、魔力红、圣战乐团和拱廊之火等艺人。同年秋天的一个晚上，本内特携制作团队和泰勒丝以及圣战乐团到自己洛杉矶的房子中写词。两小时之后，歌曲就完成了。泰勒丝表示：“圣战乐团那晚在洛杉矶还有一场演出，所以他们火速赶到T-本恩的房子来。为了让歌曲听起来比现在更热闹，他们在制作上本可以做很多事情，但我觉得如果这样做会是个错误。对于他来说，把这首歌弄成摇篮曲般是比较聪明的选择。”

2011年12月22日，泰勒丝透过自己的Twitter账户发布了歌曲的一段歌词，并表示：“一件让我兴奋很长时间的事情很快就要发生了。”4天后，歌曲在iTunes Store上数位发行。

## 词曲

《安然无恙》是一首民俗和另类乡村风格的抒情歌曲，其曲风脱离了泰勒丝之前的乡村流行风格。歌曲以G大调创作，其拍速为每分钟72拍的缓拍。泰勒丝在歌曲中的音域范围为G3至D5。歌曲主要以原声吉他伴奏，其和声由圣战乐团完成。泰勒丝表示，《安然无恙》的歌曲主题表达了《饥饿游戏三部曲》主角“凯妮丝在（电影）不同部分中对小芸、比德和樱草花的感同身受与恻隐之情。”

## 乐评与奖项

《安然无恙》获得了大部分乐评的好评。《滚石》的乔迪·罗森给予歌曲4星评分（满分5星），并认为这是泰勒丝“最漂亮的抒情曲。”在《饥饿游戏：电影原声带》的乐评中，AllMusic的希瑟·法勒斯选出本歌曲为原声带的亮点，并表示歌曲是原声带中“最重要的”歌曲。Idolator (网站)赞扬了泰勒丝“比起甜美更让人毛骨悚然的喘息声”，而《告示牌》的杰森·利普舒茨写道，这首歌曲“带有原声带的民谣曲风，不同于泰勒丝（以往的）歌曲”，并表示欣赏圣战乐团的客串。歌曲亦收获了部分负面评价，《娱乐周刊》的编辑达伦·弗兰尼奇表示不喜欢歌曲的歌词和泰勒丝的演唱，他写道：“比起胜利的颂歌，歌曲更像葬礼上的哀乐，尤其是歌曲以清脆的打击乐器声伴奏，听起来就像是士兵要遭受劫难了一般”，“一点胜利的感觉也没有”。《华尔街日报》的克里斯托弗·约翰·法利亦同意这种观点，并认为歌曲“有着乡村的感觉，却又听起来不像商业化的乡村歌曲。”

在2012年乡村音乐协会奖中，《安然无恙》被提名为“年度音乐事件”。在CMT Music Awards，歌曲获得了“年度合作奖”提名。此外，歌曲还被提名为第70届金球奖的“最佳原创歌曲”，但输给了阿黛尔的《天幕杀机》。在第55届格莱美奖，《安然无恙》获得了“Grammy Award for Best Country Duo/Group Performance”的提名，但输给了大城小事合唱团的《Pontoon (song)》，不过赢得了“格莱美奖最佳创作影视媒体歌曲”。

## 榜单表现

《安然无恙》发行首周以136,000数位销售单元空降公告牌数字歌曲榜第19名。而在公告牌百强单曲榜中，歌曲空降第30名，这也成为了歌曲在该榜单的最高排位。随着歌曲音乐录影带的发行，歌曲再次进入百强榜单第56名。在第11周，由于电影原声带即将发行，歌曲从第71名上升至了第35名。截止2014年11月，歌曲在美国已获180万份销量，被美国唱片业协会认证为双白金唱片。美国以外，歌曲在加拿大百强单曲榜最高排第31名，在澳大利亚单曲榜最高排第38名，在榜3周，在新西兰单曲榜最高排第11名，在榜5周。在英国单曲榜则最高排第67名。

## 音乐录影带

歌曲的音乐录影带由菲利普·安德曼导演，在一个公墓中拍摄，于美东时间2012年2月13日19：54在MTV首播。录像带中，泰勒丝身穿白色长袍，光脚穿过沃特敦市 (田纳西州)的一个树林。在镜头中还可以看到圣战乐团坐在一个小屋的壁炉前伴唱这首歌曲。影片中泰勒丝寻找嘲笑鸟的画面参照了《饥饿游戏》的电影桥段。

## 现场表演

<image>

泰勒丝在爱的告白世界巡回演唱会的澳洲场次现场表演了该歌曲。在表演中，泰勒丝身穿“闪光的落地长袍”，坐在舞台上的一个沙发上演唱这首歌曲。Taste of Country的布列塔尼·库珀表示，这是对迪士尼影片《美女与野兽》角色Belle (Disney)的致敬。库珀给予了表演好评，表示：“（泰勒丝）在一种异乎寻常的氛围下表演了这首歌曲，带给你从这首令人沉醉，无法自拔的抒情曲中想得到的一切。”除此之外，斯威夫特亦在2013年的红巡回演唱会奥斯汀场和费城第一场上，以及2023年的时代巡回演唱会圣保罗第二场上表演了该歌曲。

## 曲目列表

数位下载

- "Safe & Sound" – 4:01

## 榜单成绩与销售认证

### 周榜单

榜单（2011年-2012年）｜最高排位

韩国（Gaon国际单曲榜）｜42

英国（官方榜单公司单曲榜）｜67

### 销售认证

†自2013年5月，美国唱片业协会认证开始认证流媒体销量。==发行历史==

比利时｜2011年12月26日｜数位下载｜大机器

巴西加拿大芬兰德国葡萄牙俄罗斯西班牙瑞士美国

英国｜2012年3月28日｜当代流行电台

## 重录版本

2023年3月17日，斯威夫特透过联众唱片惊喜发行了《安然无恙》的重新录制版本《安然无恙 (重制版)》（"Safe & Sound (Taylor's Version)"），这是斯威夫特在其旧版唱片的母带所有权纠纷后重新录制的音乐的一部分。《安然无恙 (重制版)》在新西兰名列前十四。

### 背景和发行

在2019年与大机器唱片就前六张录音室专辑和包括《安然无恙》在内的除《再疯一点》和《无爱不活》外的全数电影原声歌曲的母带 (音频)权利发生纠纷后，斯威夫特宣布她将重新录制这几张专辑以及这些电影原声歌曲。2023年3月16日，斯威夫特宣布为庆祝即将到来的时代巡回演唱会，将于3月17日零点发布三首重录版歌曲《安然无恙 (重制版)》、《睁开双眼 (重制版)》、《如果这是一部电影 (重制版)》和专辑《情人》中的未收录歌曲《All Of The Girls You Loved Before》。

### 榜单表现

榜单（2023年）｜最高排行

Canada Digital Song Sales (Billboard)｜8

New Zealand Hot Singles (RMNZ)｜14

UK Singles Sales (OCC)｜16

## 发行历史

国家｜日期｜形式｜厂牌

全球｜2023年3月17日｜数位下载｜联众

## 外部连接

- RzhAS_GnJIc

## 基本资料

- 日语原文：Safe & Sound、安然无恙
- 艺术家：泰勒丝（圣战乐团客串）
- 域：饥饿游戏：电影原声带
- 类型：民俗、另类乡村
- 发行日期：2011年12月26日
- 类型：数字下载
- 唱片公司：大机器
- 编剧：泰勒丝、乔伊·威廉斯 (歌手)、约翰·保罗·怀特、T-本恩·本内特
- 制片：T-本恩·本内特
- 发行日期：泰勒丝单曲
- prev_title：《有你有我》
- 卫冕冠军：2011
- next_title：《直到永远》
- 发行日期：2012
- 日语原文：安然无恙 (重制版)
- 原名："Safe & Sound (Taylor's Version)"
- 类型：promotional single
- 艺术家：泰勒·斯威夫特（乔伊·威廉斯 (歌手)和约翰·保罗·怀特客串）
- 发行日期：2023年3月17日
- 长度：3:59
- 唱片公司：联众
- 编剧：泰勒·斯威夫特、乔伊·威廉斯 (歌手)、约翰·保罗·怀特、T-本恩·本内特
- 制片：泰勒·斯威夫特、克里斯·罗、保罗·米尔科维奇