柯燕姬

柯燕姬1939年12月1日－2005年8月17日，北京人，台湾第一位盲人学士、女硕士，其奋斗让1970年代初的北台湾大专校园掀起爱盲运动。

## 生平

### 年幼时期

1939年12月1日，柯燕姬生于北京。二到三岁时，因慢性网膜炎没有得到适当治疗，致使视网膜严重受损，影响视神经萎缩，逐渐失明。到台湾后，与母亲、兄长、三位弟弟、两位妹妹住在台北市华阴街巷弄，因父亲早逝，经济负担不算小。

<image>

1949年9月，柯燕姬入台北市立启明学校。1953年4月4日儿童节，她在台北中山堂演说，宋美龄莅会。1956年，惠明盲校前身，基督教儿童福利基金会所属的盲童育幼院创立时，她转到该院读初中课程。当时她因家庭不美满，反抗心理很强，经常逃学，受到院长陈淑静注意，一方面排解反抗心理，一方面照顾起居生活，终于感化了这位盲顽童。

当柯燕姬以第二名优异成绩毕业于台北盲哑学校高中时，即被牧师高甘霖所赏识，使她在该会初创的盲童育幼院中任教。1960年，她受聘为新创设的惠明盲童学校教师。其优异的教学，让高牧师并希望帮助她继续深造，遂奔走于各大专学校之间，希望有学校能给她机会，终获东海大学校长吴德耀答应。

### 就读大学

1963年9月24日，柯燕姬在光音育幼院老师刘明陪同下，前往东海大学办理注册手续，成为台湾第一位进入大学的盲生。校方准许以她以特别生身份选读国文、英文、社会学三科。校方在该年暑假时，就已先将必修科的国文、英文两科，寄往台北盲哑学校完成点字课本。很多同学都乐于念功课给她听，出力最多的要算是助教苏蕙卿，每天要给作凸字的英文课本。

台东人何金宪读到1963年9月25日的《联合报》报导后，便写信给该报社说对柯小姐这样虽然双目失明，但学习心切的人，实在可敬，愿意割赠左眼球，使她苦痛能够减轻一点。1964年，记者王亚东来到东海大学女生宿舍会客厅，向柯燕姬述明来意，然后代念何金宪的来信。柯燕姬当场流泪，哽咽地说，社会上好人太多了，她就是靠着社会人的温暖，才坚强地活着和进入东海大学就读，但何先生愿牺牲自己眼球的厚意，她却不能接受，虽然有负何先生盛情，她仍然会终生记得，亦将因此一鼓励更努力向上，用所学所得，再转而帮助和她同样患有残缺的人。

1965年4月8日，教育部准许柯燕姬转为正式生。

透过美国海外盲人基金会给予技术、联合国儿童基金会援助经费，台湾省教育厅成立盲生就读国校计划委员会，在台南师专设立盲生就读国民学校计划师资训练班，自1967年7月开始让台北、台中、台南、高雄等八县市国民学校实施试办盲生入学。该年9月18日，柯燕姬在台湾盲哑学校校长陈侠陪同下，前往妇联会领取美国慈善家德约夫人转赠的盲人专用手表。10月21日，陈淑静在院庆运动会上告知，说波士顿学院所办的盲人师范学院决定以每年三千二百美元的奖学金赠给柯燕姬，让她到美国攻读盲人教育学。

1968年6月16日，柯燕姬正式得到东海大学学位。

### 留美硕士

大学毕业后，柯燕姬赴美深造，但因旅费无著，美国第50战术空运中队队长塔尔上校随即发动所属官兵捐款，很快地凑足钱。这次成行，也获得当年到台湾、常来惠明盲童学校帮忙的鲍尔斯上尉妻子出力募捐。留美前数个月，柯燕姬还一个人南下待过的冈山去找昔日的同学关羡梅，被报纸称赞“感情非常丰富”。

1968年8月31日，搭乘美国军机赴美至柏金斯启明学校。柯燕姬为在该校教育学系读一年，因英语不好，没勇气上台，在附近教会人士协助下，才将英语学好。1969年，申请到菲奇堡州立大学研究所入学许可，主修智能不足儿童教育系。当时，由于要研读的书本相当多，她获得菲奇堡四位女士帮忙，每位每周花两小时将书本念给她听，有的甚至请朋友帮忙，将书本录成有声书。

依照菲奇堡州立大学特殊教育研究所规定，修得硕士必须完成卅三个学分，一般要费时两年。但柯燕姬求学心切，连暑假也不放弃，使她仅仅花了一个学年和一个暑假，便修满全部学分，成为台湾第一位女性盲硕士。

### 学成归国

1970年8月31日上午10点15分许，柯燕姬从美国麻州飞抵清泉岗机场，由第314部队运输机联队司令威廉菲力普、副司令塔尔上校，和第50战术空运中队队长纽尔上校，还有陈淑静等人到机场迎迓，举行欢迎茶会。

柯燕姬取得硕士新闻经媒体大量报导，大台北地区的大专院校掀起“爱盲运动”。台湾师范大学夜间部历史系学生张圣杰在师大发起名为“一人一元爱盲运动”的募捐活动，以购买七吋盘的录音带，在台北商业职业学校附设的空中函授学校录制有声书。他之前同年8月30日时就在陈五福支助经费下，于师大乐群堂举行盲人点字书展览会。爱盲运动自师大夜间部发起后，陆续得到淡江文理学院、铭传商专、政治大学、台湾大学、实践家专、辅仁大学、东吴大学、台北医学院、海洋学院等十几所大专院校陆续响应。12月6日，百余名帮忙制作盲人书籍的大专学生，在台北市立盲校举行茶话会，柯燕姬特别从台中赶来表达建议与感谢。柯燕姬除也提供在美国学得到的有声读本和点字课本制作技术给这些学生。

1971年3月18日，中华民国第五届十大杰出女青年选拔委员会宣布柯燕姬为十大杰出女青年之一。同年，宋美龄透过中央妇工会将四只盲人特用的手表赠送盲人，其中一只指定赠送柯燕姬，另外三只由柯燕姬转赠值得赠送的盲人。

该年8月，因柯燕姬感到所学的智能不足儿童教育，在任职的惠明盲聋学校作用不大，也因尝试盲人否也能和常人一样地工作，于是接受行政院辅导留学生回国服务委员会安排，到台北师专担任讲师，负责特殊儿童教育专修班的教学和研究。不过当时北师专无缺额，商决另由北师专签报省府核发薪津，北师专只负担她的教学钟点费便可。但省教育厅一直没发薪水，她因此收入有限，又须缴每个月七百元的房租，心情沮丧，得到十二指肠溃疡、并发急性胃炎，因此灰心离开北师专。

旅居日本关西的台湾留学生代表，自《联合报》航空版见到上述新闻后，节省1972年庆祝青年节聚餐费，将日币二万元，透过国民党驻日本大阪直属支部，转交中国国民党中央委员会，然后同年4月10日交给该报社公共服务部来资助柯燕姬。

### 返回惠明

<image>

1978年6月起，惠明盲校的美国资助完全中断，西德方面的援助不足，使得陈淑静须四处劝募才能维持校务。回到惠明任职的柯燕姬也认养两名盲生，还特别找年纪比较大的学童认养，因为他们一般来说比较不受到认养人青睐。如日后担任按摩师的严燕凤回忆，那时1978年柯老师每个月就给她两千元，可不是一笔小数目。

1979年，惠明盲校师生开始有一种原因不明的皮肤病，有脸上长出青春痘般的皮疹，眼皮肿及指甲发黑等症状。经由高信义调查，才知道是米糠油中毒事件。柯燕姬多氯联苯中毒，免疫系统从此被破坏。

柯燕姬回忆在美国留学时就知道很多盲人当律师，仅管台湾还不准让盲生读法律系，她还是与同事王明理合作，自1982年起开始将《六法全书》弄成点字版，经六年才完成。此外，柯燕姬也译柯旗化的《新英文法》等书。1990年，开放盲生读法律系后，台湾第一位法律系盲生刘文哲就意外在图书馆发现有《六法全书》点译版。后来才知道那是柯燕姬点译的。

### 退休生活

柯燕姬终身未婚。1997年起，她因之前多氯联苯中毒，身体逐渐不佳，体重降到四十公斤，请假看病的情况激增，需定期洗肾，次年8月退休。2002年11月，柯燕姬进入三芝乡双连安养中心。

2004年，之前为导盲犬Ohara写书的陈芸英在视障者廖志萍推荐下，想写柯燕姬的传记 《盲斗士--柯燕姬传奇》，于是就去来回车程有四小时的三芝乡安养中心采访，可是前几次的采访，谈不到五分钟，柯燕姬就下逐客令。后来经由柯燕姬朋友刘小萍的协助下，柯燕姬才答应把自己的故事公诸于世。

开始写传记不久，柯燕姬经由马偕医院确诊得到三期乳癌，2005年8月17日清晨，在亲人陪伴下离世，其遗留物品多是捐款收据和感谢状。惠明盲校获得其十四万多元奠仪、及新光人寿六十五万保险金支票。

## 基本资料

- 出生日期：1939年12月1日
- 逝世日期：2005年8月17日
- 职业：教师
- 性别：女
- 宗教：基督新教