2021年台北灯节

2021台北灯节（2021 Taipei Lantern Festival）为在台湾台北市新落成的万华车站前万华7号广场举办的台北灯节，展览时间原定为2021年2月26日至3月7日，因受COVID-19疫情影响延后，展览时间确定延至2021年12月17日(五)～12月26日(日)举行。展区：以台铁万华东、西站及周边新落成车站前万华7号广场为主要展区。长沙街二段以南、和平西路三段以北，昆明街以西、环河南路二段以东。和平西路三段以南、艋舺大道以北，和平西路三段以西、西园路一段以东。此外，展区更扩大至艋舺青山宫、艋舺龙山寺、艋舺清水岩祖师庙、剥皮寮历史街区、周边夜市商圈。

## 主题

七彩八宝新世界

## 主灯

- 主灯中文名称：New，是以用牛的谐音NEW来命名
- 主灯英文名称：牛头人
- 主灯设计师：李明道

## 展区

### 主灯区

#### 七彩灯区

##### 七彩艋舺梦

各行各业五颜六色的招牌就好像艋舺夜市与艋舺一般老百姓生活的缩影。上头闪耀着的每件招牌都是代表艋舺每一位老板的梦想，是艺术家李文政的作品。

##### TAIPEI水灯排

客家传统水灯排，灯艺师以悬挂的方式将其高高挂在灯架上组成了巨大的TAIPEI字样，成为2021年台北灯节的街道上最显目的地标。

##### 七彩光雕秀

七彩光雕秀是摄影师林炳存、影像设计师王奕盛一起设计的作品，作品内含艋舺的信仰、建筑与各世代的特征、以光雕艺术再加上蒙太奇的电影剪接手法来展出。

##### 日本青森IRODORI

每一年在日本的青森各地区会都会邀请灯艺师制作数吨重的睡魔车、扇型睡魔与柱型睡魔等大型花灯来举办青森睡魔祭，其举办的目的是消灾解厄与祈求平安。今年青森睡魔祭也移师2021年台北灯节。

##### 光谱‧歇息时光

艺术家老良品乐的作品。

##### 上海灯组设计

上海市以台北市的友谊城市参展，该城市展出的花灯由灯艺师以侬好上海为主题来制作，由知名上海的地标建筑物搭配上海旅游节的吉祥物乐乐来设计花灯

##### 新年大丰收

艺术家郑荏玮的作品。

##### 写一个愿望给明天的自己

日本绘马，绘马是在神社、寺院祈愿时所使用的奉纳物，祈求者只要许下心愿并亲手在绘马写下文字，然后将所写文字挂上绘马架，就能祈福。

##### 学生竞赛灯区（一）与（二）

###### 2021年台北灯节全国各级学校花灯竞赛主办单位

- 指导单位：台北市政府
- 主办单位：台北市政府教育局、台北市政府观光传播局
- (一)台北市立福安国民中学（报名送件及评审）
- (二)台北市立康宁国民小学（颁奖典礼及表扬）
- (三)台北市立瑠公国民中学（经费核拨销）

###### 109年度教师民俗艺术花灯制作教学研习主办单位

109年度教师民俗艺术花灯制作教学研习参与的各学校老师在研习中完成的花灯作品，会在2021年台北灯节展区展出。

- 主办单位：台北市立建成国民中学
- 初阶班指导老师：林玉珠 (灯艺师)、李青芸
- 进阶班指导老师：庄雅婷 (灯艺师)、李冠毅 (灯艺师)

#### 八宝灯区

##### 洗手棋

提醒参加2021年台北灯节的民众要勤洗手，并结合防疫口诀“内外夹攻大力完”的投影画面。

##### 里民一起写灯笼

以横三直七的21个灯笼为一串，沿着康定路高挂，让民众看到老艋舺百年历史的风华。

##### 万华老字号

- 鱿鱼焿，日本作者：WOK22
- 青草茶，香港作者：Isabel Tong
- 肉粥，香港作者：patpatkate
- 胡椒饼，台湾作者：Sushijojo
- 圆仔，台湾作者：IV CHEN

##### 万华霓好棒

艺术家萧郁蒨的作品。

##### 八宝万花筒

艺术家谭心的作品。

##### 艋舺龙山寺绕境花灯

艋舺龙山寺邀请灯艺师特地为2021年台北灯节制作的龙型花灯。

##### 八宝剧场

布拉格四年展的台湾学生馆“最佳学生展体验奖”得主江妍莹的作品。

##### 艋舺号大船

- 艺术家陈俊瑜
- 展演时间 : 12/17-12/26 1700~2200

##### 主视觉大灯笼

2021年台北灯节的主视觉大灯笼，以艋舺街区最常见传统纸灯笼来承献，圆润典雅的造型有降福与吉祥的意涵。

##### 建政百年大华盖

艺术家吴鸥翔的作品。

##### 国际友好灯区

爱媛县松山市、青森县弘前市、宫城县、茨城县笠间市、名古屋市的花灯参展。

##### 门神保平安大灯笼

艺术家陈盈如的作品。

##### 艋舺祖师庙绕境花灯

艋舺清水岩祖师庙邀请灯艺师特地为2021年台北灯节制作的龙型花灯。

##### 上上签

书法家张炳煌的作品。

##### 艋舺青山宫绕境花灯

动漫版灵安尊王花灯

#### 新世界灯区

艺术家汤姆帕克（Tom Parker）与其他位艺术家的作品。

#### 虚拟灯区

2021年台北灯节官方网站上的虚拟灯区。

## 交通

### 台北捷运

●主要：

捷运台北捷运龙山寺站

●次要：

捷运北捷西门站

### 火车高铁

●台铁 万华车站：

`*`区间车

`*`区快车

（2042次、2046次、4046次、2033次、4025次、4027次）

`*`莒光号（72次、554次、653次、666次）

`*`自强号（204次、272次、208次、261次、262次）

`*`台铁增停及加开班次

### 公车

●捷运龙山寺站：

1、38、38（区）、49、201、265、265（中央）、265（明德）、265（夜）、仁爱干线（原263）、蓝28、231、234、245、264、310、568、651、656、658、701、907、907通勤、985、台北观光巴士红线

●中国时报：

1、38、38（区）、仁爱干线、231、234、245、264、310、568、651、656、658、701、907、907通勤

●龙山寺（西园）：

234、265夜、265区、265经中央路、265经明德路、38、38区、673、705、绿17

●龙山寺（康定）：

9、38区、49、62、201、205、231、234、242、264、重庆干线（原601）、624、624绿、658、701、705、蓝29

●龙山寺（剥皮寮）：

9、38区、49、62、201、205、231、234、242、264、重庆干线（原601）、624、624绿、658、701、705、蓝29

●万华车站：

201、202区、205、49、62、985万大树林先导公车、重庆干线、蓝29

●龙山国小：

18

●老松国小：

218、218直、302、673、蓝29

●祖师庙（康定）：

9、49、62、205、231、234、242、264、624、624绿、658、701、705、绿17

●祖师庙（贵阳）：

205、218、218直、232、302、513、635、637、663、797、799、835、蓝2、重庆干线

## 外部链接

- https://2021lanternfestival.taipei/tc/index.htm
- 驻雪梨台北经济文化办事处-2021 台北灯节将 于 2 月 26 日至 3 月 7 日 继续在台北西区旧城 的万华地区 举办.驻雪梨台北经济文化办事处.2020-09-18

## 基本资料

- 日语原文：2021台北灯节、2021 Taipei Lantern Festival
- 举办日期：2021年12月17-26日
- 组织：台北市政府
- 承办单位：台北市政府观光传播局
- 展览地点：台湾台北市万华车站前万华7号广场
- 展览票价：免费