陶比·琼斯

陶比·爱德华·海利伍德·琼斯，OBE（Toby Edward Heslewood Jones，1966年9月7日），英国男演员，其父亲是演员弗雷迪·琼斯。

琼斯于1989-1991年于雅克·乐柯国际戏剧学院接受培训，他在2001年首次登台演出于西区剧院和百老汇剧院上演的喜剧《我写的戏剧》，该戏剧为他赢得了罗兰士·奥利佛奖的罗兰士·奥利佛奖最佳男配角。其后他凭着其舞台和银幕上扮演性格演员的角色而闻名。

1992年，琼斯于莎莉·波特的时代剧情片《奥兰度》中首次亮相，其后他于不同的电影中担任配角，如1993年的电影《赤裸裸》、1998年的《孤星泪 (1998年电影)》和《情话童真》，以及2005年的《小飞侠前传之魔幻童心》和《歌舞厅最后一夜》。他于2006年的传记片《声名狼藉》里饰演楚门·卡波提，此后他演出了2006年的《奇异恩典》和《爱在遥远的附近》、2008年的《殊不简单》和《惊世真言》，2011年的《谍网谜踪》和《情迷梦露7天》，还有2012年的《邪典录音室》、2016年的《老爸上战场》、2017年的《决战最前线》和2022年的《光影帝国》。

琼斯还凭着其配音角色而闻名，包括于2002-2011年在《哈利波特系列电影》中的多比、2011年《丁丁历险记》中的阿里斯蒂德·西尔克，以及2018年迪士尼电影《维尼与我》中的猫头鹰 (小熊维尼角色)。他亦凭着一些卖座电影的角色而闻名，如2012-2013年《饥饿游戏系列电影》里的克劳迪斯·坦普尔史密斯、漫威电影宇宙（MCU）系列2011年电影《美国队长：复仇者先锋》及2014年电影《美国队长2：酷寒战士》里的阿尼姆·佐拉、2018年《侏罗纪世界：迷失国度》中的艾化苏先生，以及2023年的《夺宝奇兵：命运轮盘》里的巴齐尔·萧。

琼斯于电视上也有演出，其作品包括了2010年的《异世奇人》、朱利安·费洛斯的2012年迷你剧《泰坦尼克号 (迷你剧)》、MCU的2015年剧集《特工Carter》和2015-16年剧集《阴松林》，以及2021年的《无限可能：假如…？》。他凭着2012年HBO电视电影《这个女孩》中饰演亚弗列·希治阁而获得金球奖迷你剧或电视电影最佳男主角的提名，以及凭着2018年剧集《探测师们》的角色夺得英国电影和电视艺术学院奖最佳喜剧男演员的奖项。2017年，他在BBC犯罪剧《新福尔摩斯》的一集《撒谎的侦探》里饰演卡尔弗顿·史密夫。

## 早期生活

琼斯生于伦敦汉默史密斯，其父母分别是演员弗雷迪·琼斯和珍妮花·海利伍德（Jennifer Heslewood）。他有两名兄弟，分别是导演鲁珀特（Rupert）与同为演员的卡斯珀（Casper）。琼斯在1980年代曾就读于牛津郡的基督教会大教堂学校和阿宾顿学校。他于1986-1989年在曼彻斯特维多利亚大学学习戏剧，并于1989-1991年在巴黎的雅克·乐柯国际戏剧学院学习戏剧。

## 演艺生涯

<image>

### 电影与电视

自首次演出1992年电影《奥兰度》以来，琼斯经已演出了超过20部电影。1998年，他在乐队歌梅兹专辑《来吧》里之歌曲《Whippin' Piccadilly》的音乐录影带里饰演一位城市商人。后来他于两出《哈利波特系列电影》中替多比一角配音，分别是：2002年的《哈利波特：消失的密室》和2010年的《哈利波特：死神的圣物1》。及后他于HBO／英国第四台制作的《伊利莎白一世 (剧集)》中饰演第一代梳士巴利伯爵罗拔·薛韶。2004年，琼斯与其父亲一起演出电影《等爱的女人》。2006年，他在传记片《声名狼藉》里饰演楚门·卡波提。2007年，琼斯出现于根据斯蒂芬·金的小说《迷雾惊魂》的改编电影中。2008年，他在奥利华·史东的《殊不简单》中饰演卡尔·罗夫，并在《惊世真言》中饰演荷李活经理人斯威夫特·拉扎尔。

琼斯出现于2010年《异世奇人》的其中一集《艾米的抉择》里，他饰演梦境领主一角，以及于大完成制作的音频剧集《异世奇人：音频剧》里饰演科特里斯（Kotris）。他还在《大侦探波洛》中一集《东方快车谋杀案》中饰演森缪·雷切特的角色。2011年，他在改编自约翰·勒卡雷的《谍网谜踪》里饰演英国间谍大师珀西·阿莱林，以及于《美国队长：复仇者先锋》里饰演阿尼姆·佐拉，他亦在三年后的续集《美国队长2：酷寒战士》中重演这个角色，以及次年在电视剧《特工Carter》中客串。2012年，他在ITV的迷你剧《泰坦尼克号 (剧集)》中担任主角，他在《白雪公主之魔幻复仇记》里的七个小矮人之一，他于《第7度感应》中饰演保罗·沙克尔顿博士，以及在《犀利小三》中饰演麦斯。他还在HBO电视电影《这个女孩》中饰演电影导演亚弗列·希治阁，这个角色为他赢得了首个金球奖的提名，以及他的首个黄金时段艾美奖提名。

琼斯在2014年的BBC剧集《了不起》中饰演尼尔·鲍德温。《卫报》的森·禾拉斯顿赞扬了琼斯的“可爱、非常人性化的演出”，这角色也为他赢得了英国电视学院奖的第二次提名。从2014年开始，琼斯他出现于BBC第四台电视连续剧《探测师们》中，他于2018年获得英国学院电视奖最佳喜剧男性表现之前，他凭着此角色于2016年获得该奖项的提名。

2015年，琼斯在改编自约翰·兰彻斯特首都 (小说)的BBC三集连续剧《首都 (剧集)》中饰演银行家罗杰·扬特。在讨论与琼斯合作拍摄《首都》时，编剧彼得·鲍克说道：“我认为陶比是个天才，早在我跟他一起工作之前就这么认为。他总是想得知角色的需求，以及这些需求背后的是什么。然后他把所有这些元素以某种方式嵌入到角色里，并实际生活于角色之中，这样你就永远不会认为他正在扮演这个角色。近距离观察他是一件很有趣的事。他在角色的每一个微小动作中都蕴藏着复杂的情感，让你立刻就能看出他的角色是怎么样的。就像罗杰这样的人物充满着矛盾，他是一位带着权利气息的城市银行家，但也有一点不安全感在困扰着他。陶比能够在他独自行走时描绘到这一点。这就是他的厉害之处，他可以演绎冷酷，也可以演绎温暖，而且他可以同时描绘这两件事。”

琼斯在2016年2月上映的电影《老爸上战场》中饰演梅恩华林上尉。同年7月，他在BBC的《秘密特工 (剧集)》里饰演特工维洛克，那是改编自约瑟夫·康拉德的1907年小说《间谍》的电视剧三部曲。

2017年，琼斯在BBC犯罪剧《新福尔摩斯》的其中一集《撒谎的侦探》中饰演卡尔弗顿·史密夫。2018年，他在《侏罗纪公园系列》的第五辑电影《侏罗纪世界：迷失国度》中饰演恐龙拍卖师艾化苏先生。同年，琼斯在迪士尼真人电影《维尼与我》中声演猫头鹰 (小熊维尼角色)。

### 电台节目与有声读物

- 2003年，琼斯在BBC广播电台改编的《梦断白庄》中声演布赖兹希德勋爵（Lord Brideshead）。
- 2005年，琼斯在BBC广播四台改编的《奥勃洛莫夫》里为主角配音。
- 2009年，琼斯朗读了BBC广播四台改编自约翰·艾文的《奥云·米尼的祈祷者》。
- 2010年，琼斯在BBC广播电台改编的《玻璃侦探》中扮演古尔探长（Inspector Goole）。
- 2012年12月2日，琼斯于安东尼·伯吉斯在广播电台第三台播出的《拿破仑崛起》中扮演拿破仑·波拿巴（Napoleon Bonaparte）。
- 2013年，琼斯在屡获殊荣的《异世奇人》音频剧《异世奇人：音频剧》中扮演科特里斯（Kotris），并为BBC朗读了杰迪戴亚·贝利的《检测手册》的删节版。
- 自2013年起，琼斯一直替BBC广播四台的广播剧《腐败者》里声演主角祖儿·奥文（Joey Oldman），该广播剧改编自G·F·纽曼的小说《罪与罚》。
- 2020年，琼斯在BBC广播三台的《亨利四世 (第一部)》里饰演法斯塔夫。
- 2021年，他替企鹅影音（Penguin Audio）录制了约翰·勒卡雷为该公司创作的最后一部小说《银景》的有声读物版本。

### 舞台作品

- 2001年，琼斯主演了简尼夫·班纳执导的伦敦西区剧院的喜剧《我所写的戏剧》。他所饰演亚瑟的喜剧角色为他赢得劳伦斯·奥利弗奖最佳男配角，而该剧于2003年移师至百老汇。
- 2009年，琼斯重返舞台并参演皇家国家剧院的《好孩子都值得青睐》，阿尔梅达剧院的《客厅之歌》，以及在布莱顿边缘艺术节的《第一张多米诺骨牌》。
- 2011年，他在阿科拉剧院上演的《画家 (戏剧)》中饰演约瑟夫·马洛德·威廉·透纳。
- 他在2018年于哈罗德·品特剧院重演的《生日派对 (戏剧)》中饰演史丹利一角。
- 2020年，琼斯在哈罗德·品特剧院主演了安东·契诃夫根据康纳·麦费逊改编的戏剧《万尼亚叔叔》。

## 个人生活

琼斯曾于《格拉汉姆·诺顿秀》里表示，他跟其妻子嘉伦在一起经已有25年了，两人于2015年结婚。他们育有两名女儿。

琼斯2018年获得牛津布鲁克斯大学授予荣誉博士学位。琼斯在2021新年荣誉中获颁授官佐勋章（OBE），以表彰他对戏剧的贡献。

## 作品

### 电影

表示尚未上映的电影

年份｜节目｜角色｜备注

1992｜奥兰度｜瓦莱（Valet）

1993｜赤裸裸｜茶吧里的人（Man at tea bar）

丢下婴儿（Dropping the Baby）｜婴儿人（Babyman）｜短片

1994｜三音（Triphony）｜火中的人（Man at Fire）

1998｜情场女赢家｜艺术家咖啡馆里的男人（Man in Café des Artistes）

孤星泪 (1998年电影)｜门卫（Door keeper）

情话童真｜皇家侍从（Royal page）

1999｜可怜的西蒙｜布赫霍尔兹（Buchholz）

圣女贞德｜英国法官（English judge）

2000｜斯普莱迪德酒店｜厨房男孩（Kitchen boy）

汤马思·卡兹的九生之命｜公务员（Civil servant）

2002｜哈利波特：消失的密室｜多比｜配音

2004｜等爱的女人｜赫德利（Hedley）

小飞侠前传之魔幻童心｜斯密先生

2005｜歌舞厅最后一夜｜哥顿（Gordon）

2006｜声名狼藉｜楚门·卡波提

病人（The Sickie）｜道格拉斯·诺特（Douglas Knott）

爱在遥远的附近｜沃丁顿（Waddington）

2007｜奇异恩典｜克拉伦斯公爵

守夜神 (电影)｜杰拉德·窦（Gerard Dou）

雾地异煞｜奥利·威克斯（Ollie Weeks）

新乌龙女校｜总务长（Bursar）

2008｜e煞绝地逃亡｜巴登·斯诺德（Bardon Snode）

殊不简单｜卡尔·罗夫

惊世真言｜斯威夫堤·拉扎尔

2009｜造物弄人｜托马斯·亨利·赫胥黎

新乌龙女校2：费里顿黄金的传奇｜总务长（Bursar）

2010｜摇滚药不药｜哈格里夫斯（Hargreaves）

哈利波特：死神的圣物1｜多比｜配音

犀利小三｜麦斯（Max）

2011｜现代驱魔师｜马修神父（Father Matthew）

王子殿下｜朱利（Julie）

美国队长：复仇者先锋｜阿尼姆·佐拉

谍网谜踪｜珀西·阿莱林（Percy Alleline）

情迷梦露7天｜阿瑟·P·雅各布斯

丁丁历险记｜阿里斯蒂德·西尔克（Aristides Silk）｜动作捕捉

2012｜饥饿游戏｜克劳迪斯·坦普尔史密斯

第7度感应｜保罗·沙克尔顿（Paul Shackleton）

白雪公主之魔幻复仇记｜科尔（Coll）

邪典录音室｜吉德罗（Gilderoy）

2013｜饥饿游戏：星火燎原｜克劳迪斯·坦普尔史密斯

无限期居留（Leave to Remain）｜奈杰尔先生（Mr. Nigel）

铁血悍将（Hardwire）｜麦斯（Max）｜短片

2014｜美国队长2：酷寒战士｜阿尼姆·佐拉

慈善星辉布公仔｜普拉多博物馆守卫2号｜客串

惊心孽缘｜麦道尔警长（Sheriff McDowell）

无惧神明｜杰里（Jerry）

2015｜流言蜚语 (电影)｜高丘之王（King of Highhills）

仅靠我们自己（By Our Selves）｜约翰·克莱尔（John Clare）

数造传奇｜约翰·恩瑟·李特尔伍德

2016｜老爸上战场｜梅恩华林上尉

类人猿行动｜扬·泽伦卡·哈伊斯基（Jan Zelenka-Hajský）

魔诡｜西蒙·齐格勒（Simon Ziegler）

万花筒 (电影)｜卡尔（Carl）

2017｜原子杀姬｜埃里克·格雷（Eric Gray）

完美结局｜罗伦斯·布拉德邵（Lawrence Bradshaw）

艺人（The Entertainer）｜保罗·林普（Paul Limp）｜短片

决战最前线｜私人石匠（Private Mason）

雪中罪｜调查员斯文森（Investigator Svenson）

烽火动物园｜保安查理（Security Guard Charlie）

2018｜诺曼底春光｜新人（Newman）

侏罗纪世界：迷失国度｜艾化苏先生（Mr. Eversoll）

维尼与我｜猫头鹰 (小熊维尼角色)｜配音

突如其来｜伊恩·斯特拉米教授（Professor Ian Strammi）

2019｜第一头牛｜首席因素（Chief Factor）

2020｜违愿｜保罗·舒斯特（Paul Schuster）

档案 (电影)｜文森特·辛克莱（Vincent Sinclair）

2021｜无穹回役｜布莱恩·波特（Bryan Porter）

路易斯韦恩的迷幻猫世界｜威廉·英格拉姆爵士（Sir William Ingram）

圣诞男孩｜托波神父（Father Topo）

2022｜有道德之人（A Moral Man）｜菲腊（Philip）｜短片

禁食疑案｜麦克布雷蒂医生（Dr. McBrearty）

光影帝国｜诺曼（Norman）

淡蓝之眸｜丹尼尔·马奎斯医生（Dr. Daniel Marquis）

2023｜俄罗斯方块：版权之战｜罗拔·斯坦因（Robert Stein）

夺宝奇兵：命运轮盘｜巴齐尔·萧（Basil Shaw）

2024｜闹事之徒｜艾伦·弗林（Alan Flynn）

2025｜演戏之人｜多个角色

2003｜我所写的戏剧｜亚瑟（Arthur）｜百老汇兰心大戏院 (百老汇)

2009｜好孩子都值得青睐｜表演者｜伦敦皇家国家剧院

2013｜圆镜变换｜舒尔兹（Schultz）｜伦敦露丝·利普曼大厦（Rose Lipman Building, London）

2014｜客厅之歌（Parlour Song）｜奈德（Ned）｜伦敦阿尔梅达剧院

2018｜生日派对 (戏剧)｜史丹利·韦伯（Stanley Webber）｜西区哈罗德·品特剧院

2019｜玻璃·杀戮·蓝胡子·小鬼｜蓝胡子的朋友（Bluebeard's friend）占美（Jimmy）（小鬼）｜伦敦皇家宫廷剧院

2020｜万尼亚叔叔｜万尼亚叔叔（Uncle Vanya）｜西区哈罗德·品特剧院

### 主题乐园景点

年份｜主题乐园｜景点设施｜角色

2019｜香港迪士尼乐园｜蚁侠与黄蜂女：击战特攻！｜阿尼姆·佐拉

## 奖项与提名

年份｜得奖作品｜颁奖礼｜奖项｜结果｜参考

2002｜我所写的戏剧｜2002年罗兰士·奥利佛奖｜罗兰士·奥利佛奖最佳男配角｜获奖

2007｜声名狼藉｜伦敦影评人协会奖｜伦敦影评人协会奖年度英国男演员｜获奖

2008｜爱在遥远的附近｜伦敦影评人协会奖年度英国男配角｜提名

2009｜惊世真言｜第15届美国演员工会奖｜美国演员工会奖杰出电影演员｜提名

伦敦影评人协会奖｜提名

殊不简单｜伦敦影评人协会奖｜年度英国男配角｜提名

2013｜邪典录音室｜伦敦影评人协会奖｜年度英国男演员｜获奖

这个女孩｜第70届金球奖｜金球奖迷你剧或电视电影最佳男主角｜提名

第65届黄金时段艾美奖｜黄金时段艾美奖限定剧或选集剧集或电影中的杰出男主角｜提名

英国电视学院奖｜最佳男主角｜提名

2015｜了不起｜提名

2016｜探测师们｜英国电视学院奖最佳喜剧男演员｜提名

2018｜获奖

2020｜万尼亚叔叔｜2020年罗兰士·奥利佛奖｜罗兰士·奥利佛奖最佳男主角｜提名

## 基本资料

- 原文名：Toby Jones
- 原文名：en
- 出生：陶比·爱德华·海利伍德·琼斯、（Toby Edward Heslewood Jones）
- 出生日期：1966年9月7日
- 出生地：伦敦汉默史密斯
- 职业：演员
- 活跃时期：1992年至今
- 阿宾顿学校：曼彻斯特维多利亚大学（1986–1989）、雅克·乐柯国际戏剧学院（1989–1991）
- 父母：弗雷迪·琼斯（父亲）
- 子女：2