山林小猎人

《山林小猎人》（日语：ギャートルズ）是日本漫画家园山俊二创作的漫画作品，并有电视动画、电视剧等衍生作品。

## 概要

本作是一部以虚构的原始时代为舞台，描绘原始人们大方而离奇日常生活的搞笑漫画。透过电视动画和电视剧的改编，其独特的幽默感和世界观获得了极大的人气。

作品中定型化了一些代表性的搞笑桥段和描写，例如“大声喊叫的声音会变成文字形状的石头飞出去”、“漫画肉（带骨肉）”、“被长毛象群冲撞的人被踩扁成薄纸状”、“大叫‘钢筋混凝土’（テッコンキンクリート）后昏倒”等。另一方面，虽然设定在原始时代，但作品中却莫名渗透了货币经济，出现了使用巨大的石币进行交易的描写。

主要登场人物包括生活在“盖特路平原（架空地名）”的克罗马侬人少年小刚（ゴン）、小刚的父亲（老爸）等家人，以及他的搭档——一只名为多特平（ドテチン）的大猩猩。他们每天的生活波澜万丈，充满各种趣事，并与个性丰富的邻居和生物们卷入各种骚动中。

在小刚未登场的青年志连载版本中，包含了下流梗和黑色幽默。曾出现过类似神的雏形存在，在最早的短篇作品中，讲述了神一边喝醉一边创造人类的故事。此外，该版本也描写了原始时代反复发生的战争、掠夺和强奸，最终人类在神不注意时发展文明却导致灭亡。

英语圈以“Hajime Ningen Gon (GON, THE STONE-AGE BOY)”介绍本作。1974年电视动画的英文标题为“First Human Giatrus”。

## 系列作品

ギャートルズ（Giatrus）：第1作。1965年至1975年在实业之日本社的《周刊漫画Sunday》连载。此版本中小刚并未登场。

原始人小刚（はじめ人间ゴン）：第2作。1966年至1969年在学习研究社的《科学与学习》连载。配合读者层，从本作开始少年小刚作为主角登场。

山林小猎人（はじめ人间ギャートルズ）：第3作。配合动画播出，于1974年至1976年在小学馆的学年别学习杂志（《小学一年生》 - 《小学五年生》）连载。

去死吧山林小猎人（くたばれギャートルズ）：第4作。1980年至1984年在小学馆的《Big Comic Original》连载。主角是老爸，棒球成为故事的主题。

## 登场人物

以下声优顺序为：1974年动画版 / 1996年动画版。

小刚（ゴン）：声优：丸山裕子 / 大谷育江

推定年龄10岁的男孩。梦想将来成为一名出色的猎人。性格胆小，但重视友情，以坚硬的石头脑袋自豪。

外出时总是扛着石斧。受到重创时有大喊“钢筋混凝土（テッコンキンクリート）”后昏倒的习惯。

老爸（父ちゃん）：声优：肝付兼太 / 绪方贤一

40岁。一家之主，为了家人每天都在狩猎猎物。

喜欢猿酒（类似口嚼酒）。听得懂外国人的话。腕力强大，有时能独自打倒长毛象，有时能与死神互角，但有时又会输给一只野猪，实力浮动很大。

虽然对美女没辙，但真心只爱老妈一人。偶尔会表现出精神脆弱的一面。

老妈（母ちゃん）：声优：花形惠子 / 一城美由希

坚强的小刚母亲。有胜过男人的一面，如果没有带回猎物会变得非常可怕。穿着露出单边乳房的豹纹连身裙。

背上总是背著三个婴儿（小刚的弟弟们）和一只狸猫。其实力极强，曾一击将连老爸都无法战胜的死神打散。

多特平 / 大嚿猩（ドテチン）：声优：立壁和也 / 茶风林

小刚的搭档，类人猿。虽然长相可怕且力大无穷，但性格温和，对小刚很温柔。

能理解其他动物的语言，常为小刚做翻译。

碧子（ピー子ちゃん）：声优：吉田理保子 / 川上伦子

推定年龄8岁。小刚的女朋友，喜欢花的女孩。性格相当早熟且强势，虽然常因小事对小刚发脾气，但内心非常喜欢小刚，甚至说过“为了小刚什么都愿意做”。

死神（死神）：声优：增冈弘 / 茶风林（1996年版部分集数由大黑和广配音）

神的使者，负责将死者或濒死者的灵魂带往天国或地狱。外型为骑着骷髅马的骸骨。

战斗力极高，身体被打散也能瞬间复原。患有风湿。

长毛象（マンモー）：原始人对长毛象的称呼。对原始人来说既是食粮也是宿敌。

剑齿虎（サーベルタイガー）：原始时代的猛兽。原始人不食用其肉，而是将皮加工成衣服或毛皮使用。

## 电视动画

### 1974年版：はじめ人间ギャートルズ

由朝日放送与东京电影共同制作。1974年10月5日至1975年3月29日在TBS电视台系列播放，1975年4月5日至1976年3月27日因“肠捻转”解消（电视台联播网交换），改至NET电视台（现朝日电视台）系列播放。全77话。

本作的音乐由釜萢弘与藤泽守（即久石让的本名，此为其配乐出道作）负责。片尾曲《やつらの足音のバラード》（家伙们的脚步声叙事曲）由原作者园山俊二作词、釜萢弘作曲，以其描绘地球诞生至人类出现的宏大与虚无感而闻名，后来被小泉今日子、平井坚等多位歌手翻唱。

#### 制作人员

- 原作 - 园山俊二
- 作画监督 - 香西隆男
- 美术监督 - 小林七郎
- 录音监督 - 千叶耕市
- 音乐 - 釜萢弘、藤泽守
- 制作协力 - A制作公司、东京Animation Film、映音、东京现像所
- 制作著作 - 朝日放送、东京电影

#### 主题曲

片头曲 - “はじめ人间ギャートルズ”：作词 - 园山俊二 / 作曲 - 釜萢弘 / 编曲 - 赤野立夫 / 歌 - The Giatrus

片尾曲 - “やつらの足音のバラード”：作词 - 园山俊二 / 作曲 - 釜萢弘 / 编曲 - 赤野立夫 / 歌 - 若子内悦郎

### 1996年版：はじめ人间ゴン

1996年，NHK卫星第2频道（NHK BS2）的《卫星动画剧场》时段播出了重制版动画《はじめ人间ゴン》（台译：也就是说）。原作是1990年代在学习研究社的学习杂志《4年的学习》上连载的重制漫画（作画 - 篠田秀雄）。全39回。

当时引入了刚开始普及的数位上色技术，与赛璐珞动画混合播出。

#### 制作人员

- 原作 - 园山俊二
- 系列构成 - 浦泽义雄
- 动画角色设计 - 岸义之
- 导演 - 香川丰
- 美术监督 - 池田祐二
- 音乐 - 本间勇辅
- 动画制作 - Studio Pierrot
- 制作 - Studio Pierrot

### 1996年版上海电视台中文配音版：山林小猎人

1999年2月，上海电视台译制部译制了中文版（华信传媒有限公司供片），曾在中国大陆多家电视台播出。

- 倪康
- 黄笑嬿
- 杨梦露
- 武向彤
- 舒蓉
- 翻译：蒋殿文
- 译制导演：魏思芸
- 录音：陈宛心
- 技术：戴美红
- 字幕：晓斐
- 剧务：戴家栋
- 监制：顾秋东

## 文化影响

- 漫画肉：本作中出现的巨大带骨肉（将肉卷在骨头上）被称为“漫画肉”或“吉亚多路肉（ギャートルズ肉）”，成为后世动漫作品中象征性的食物表现。2008年曾由SK食品将其实体商品化贩售。
- 石币：作品中虽然是原始时代，却广泛使用巨大的石币（类似雅浦岛石币）作为货币，成为作品的一大特色。
- 广告：该作品的角色常被用于日本各种广告中，如铃木Hustler汽车、神乐酒造的烧酒等。

## 外部链接

- ギャートルズ 官方网站
- TMS娱乐作品介绍页面
- はじめ人间ゴン - Studio Pierrot 官方网站

## 基本资料

- 头衔：山林小猎人
- 类型：搞笑漫画
- 日文名称：ギャートルズ
- 英文名称：Giatrus
- 标题：ギャートルズ
- 作者：园山俊二
- 出版社：实业之日本社
- 连载杂志：周刊漫画Sunday
- 发行时间：1965年－1975年
- 标题：原始人小刚（はじめ人间ゴン）
- 作者：园山俊二
- 出版社：学习研究社
- 连载杂志：科学与学习
- 发行时间：1966年－1969年
- 标题：山林小猎人（はじめ人间ギャートルズ）
- 出版社：小学馆
- 连载杂志：小学一年生－小学五年生
- 发行时间：1974年－1976年
- 标题：去死吧山林小猎人（くたばれギャートルズ）
- 出版社：小学馆
- 连载杂志：Big Comic Original
- 发行时间：1980年－1984年
- 标题：山林小猎人（1974年版）
- 原作：园山俊二
- 导演：（各话演出）
- 音乐：釜萢弘、藤泽守
- 动画制作：A制作公司
- 制作：朝日放送、东京电影
- 播放电视台：TBS→NET、华视
- 播放开始：1974年10月5日
- 播放结束：1976年3月27日
- 话数：全77话
- 标题：山林小猎人（1996年版）、又译：小刚与也就是说
- 总导演：香川丰
- 系列构成：浦泽义雄
- 人物设定：岸义之
- 音乐：本间勇辅
- 动画制作：Studio Pierrot
- 制作：Studio Pierrot
- 播放电视台：NHK BS2、NHK教育、上海电视台、东森卡通台、本港台
- 播放开始：1996年4月3日
- 播放结束：1997年1月22日
- 话数：全39话