壮游集数列表

<image>

《壮游》是由亚马逊影片创作的英国汽车电视节目，由杰瑞米·克拉克森、理查德·哈蒙德和詹姆斯·梅主持。每期节目会对各种型号的新车和复古车进行评测，开展各种针对汽车的挑战和比赛，介绍一些传奇车手和经典车的历史。

下列内容是节目的剧集列表，按首播日排序，列出每期节目评测的车辆和主要内容。三季节目中只有第二季设计了明星挑战环节。而帐篷演播室只有在第一季才会到不同的地方，相关的位置信息会在节目梗概的第一句中列出。

## 剧集

### 第一季 (2016–17)

2016年11月18日节目原定在2016年11月18日00：01首映，然而第一集却提前在前一天（2016年11月17日）午夜前20分钟上映。

2016年11月25日节目原定在2016年11月25日00：01上映，然而第二集却提前在前一天（2016年11月24日）午夜前60分钟上映。

此集演播帐篷搭建在北约克郡惠特比的码头边。克拉克森、梅和哈蒙德分别驾驶阿斯顿·马丁DB11、劳斯莱斯Dawn和道奇挑战者SRT Hellcat在意大利展开“壮游”。克拉克森和梅的旅程从锡耶纳赛马节开始，随后来到佛罗伦萨的乌菲兹美术馆欣赏画作《维纳斯的诞生》，并在穆杰罗赛道一决高下。回到演播帐篷中，主持人主要讨论惠特比的煤精。第二段影片中，哈蒙德参观了兰博基尼博物馆。与此同时，克拉克森和梅在布拉广场中的维罗纳圆形竞技场观看歌剧卡门。三人在威尼斯潟湖结束了这次“壮游”。镜头再次回到演播帐篷，西蒙·佩吉从惠特比平转桥上“坠落身亡“。随后，克拉克森发表了他对自动驾驶汽车的一些看法。最后，为了履行他们在第一集中的打赌，哈蒙德和梅拆毁了克拉克森在牛津郡查尔灵顿Diddly Squat农场的房屋。这件事真实发生了。节目组使用炸药将克拉克森在牛津郡的家炸毁，并拍摄成《壮游》的一部分。

克拉克森测试了保时捷911 GT3 RS，并将它与宝马M4 GTS进行对比。尽管他批评宝马M4 GTS牺牲了舒适度却没有换来性能提升，但他仍然认为宝马M4 GTS更胜一筹，因为哈蒙德拥有一辆保时捷911 GT3 RS。影片中，主持人来到南威尔士，并准备使用路虎发现的平台改造出最环保的车身。梅的泥制车身坍塌了，他不得不需要用砖重新砌筑车身，而克拉克森的肉制车身则被狗啃食破坏。在克拉克森使用备用的肋骨维修好车身之后，三人踏上总长11英里的旅途。当他们横渡一条河时，梅的砖制车身解体了。哈蒙德的园林车身则意外被修剪篱墙的人摧毁。第二天早晨，梅将砖制车身改为混合牛粪的草垛。随后，主持人到达了一条泥地赛道，并在此与三辆正常汽车比赛。因为克拉克森的肉制车身被蛆虫寄生，他放弃了制造环保车身的想法。哈蒙德的园林车身着火了，而梅的草垛车身再次坍塌。镜头回到演播帐篷，吉米·卡尔担任明星脑碰脑的嘉宾，但在前往演播帐篷的途中，他驾驶的水上摩托车与一艘船相撞。为了填补剩余的时间，主持人介绍了一辆奥迪TT Mk1 Quattro。哈蒙德藏在后保险杠中，以展示一种新式的非法移民人口贩运方式。而克拉克森则将哈蒙德当作临时的倒车雷达。

此集的演播帐篷搭建在鹿特丹港。三位主持人没能在“哪辆车是最佳跑车”这个问题上达成一致意见，因此他们来到摩洛哥马拉喀什测试马自达MX-5、Zenos E10 S和阿尔法·罗密欧4C Spider。在驾驶4C的途中，克拉克森突然因为腿抽筋而停车。随后，为了证明4C更轻，他向哈蒙德和梅发起挑战。他们使用自制的秤，以动物尸体为砝码来称量汽车的重量。然而，当哈蒙德想要将MX-5开下秤时，秤断裂了。由于使用动物尸体充当砝码，摄制组被要求离开。克拉克森与摄制组丢下哈蒙德和梅，重点关注4C。三人来到瓦尔扎扎特的阿特拉斯电影制片厂，使用他们的车辆进行计时圈测试。尽管哈蒙德撞上了埃及雕塑道具，他仍获得了胜利。哈蒙德和梅将老旧汽车用作“船”，将G-Wiz用作“导弹”，进行了一场海战猜谜游戏。镜头回到演播帐篷，荷兰乐队金耳环在帐篷外现场表演，但意外被“电击身亡”。为了填补剩余的时间，克拉克森用一台V8发动机吹破了充气娃娃。

此集演播帐篷搭建在萨里塞尔凯的森林中。哈蒙德在伦敦港迎来了右侧驾驶的新款福特野马GT，并带它游览伦敦和巨石阵。然而，克拉克森出现后持续辩驳表示，英国容不得野马，福特福克斯RS才是更好的选择。这场争论升级为切达峡谷中的一场追逐赛。随后，野马在直线加速赛中打败福克斯，但在埃博拉的计时圈测试中比福克斯慢。回到演播帐篷，在唠嗑街环节，克拉克森和梅产生了分歧——Flake和Double Decker，哪种巧克力棒会在汽车中掉落更多的碎屑。一个被称为基米·莱科宁的醉汉来到演播帐篷外，因为饮用过多伏特加而倒地不起，在北极严寒中“身亡”。为了填补剩余的时间，主持人介绍了他们的“圣诞老人石洞”、谈论他们关于圣诞礼物的想法。他们准备的圣诞礼物大多数是印有汽车制造商商标的日常用品。梅将一台平板电脑放置在Double遥控机器人之上，平板电脑中为鲍勃·格尔多夫。第二段影片中，梅谈到了勒芒24小时耐力赛里福特和法拉利间的竞争，以及从中诞生的福特GT40和法拉利P3。

为了证明沙滩车是一种差劲的汽车，制片人安迪·威尔曼给主持人设立了一项挑战。主持人需要基于大众甲壳虫改造出个性化的沙滩车，并沿着纳米比亚骷髅海岸驾驶1000英里。在迷路36小时之后，主持人决定在巨轮爱德华·波伦的残骸旁露营，并于第二天向纳米布沙漠迈进。三人翻过沙丘，穿过恶劣地带，最终抵达一条公路。克拉克森的沙滩车损坏了，于是哈蒙德和梅抛弃了他。两人前往温得和克，并饮用啤酒，与此同时，克拉克森在路途中受着引擎过热的困扰。

克拉克森抵达温得和克，与哈蒙德和梅见面，并着手准备第二段路途，前往纳米比亚与安哥拉的边界。这条高低不平的道路折磨着克拉克森和梅的沙滩车，直到梅建议他们应该越野。然而，他们却来到了更加恶劣的地带，并陷入软沙之中。回到公路，三人搭建起营地。梅尝试破坏克拉克森的沙滩车，但他却意外将自己的车头点燃。距离边境还有三分之一英里时，主持人搭建了一条缆车线来横过一条有鳄鱼的河流。克拉克森和梅成功地渡过河流，但哈蒙德却被困在距离终点200米处。因此，克拉克森总结道，他们的失败证明制片人的看法是正确的。

本田NSX 此集的演播帐篷搭建在纳什维尔坎伯兰河岸边。克拉克森在威尔士和埃博拉赛道测试阿尔法·罗密欧Giulia Quadrifoglio。随后，主持人来到巴巴多斯，为了拯救濒临灭绝的珊瑚，他们将五个车身沉入海底。但在第一次尝试中，他们失去了两个车身和一艘渔船，并被管理人员要求离开。他们成功地将两个车身沉入珊瑚礁区，梅被指派去将车身锚住，而克拉克森和哈蒙德则去驾驶水上摩托车。他们却发现梅没能将车身锚住，于是克拉克森潜入水中将车身焊接在海床上。第二天，车身被冲回沙滩，他们尝试将车身运回海中，但他们的木筏解体了。梅尝试使用推土机将车身拖回港口却没有成功，克拉克森使用拖船将车身拖回海中，却被要求离开酒店区域。第三天早晨，他们将一辆路虎的车身拖入海中，克拉克森丢下另外两人前去追逐一艘风帆连体船。最终，他们到达珊瑚礁区，并将路虎的车身沉入海底。AC/DC前任主唱布莱恩·约翰逊在走向演播帐篷的途中被橄榄球运动员抱住并“踩踏致死”。主持人与观众展开了关于单词“football”的争论。

演播帐篷搭建在尼斯湖的湖岸边。哈蒙德在埃博拉赛道测试了新款菲亚特Abarth 124 Spider。为了证明低于8000英镑的二手玛莎拉蒂是比福特福克斯更好的选择，主持人来到法国克鲁瓦昂泰尔努瓦赛道，对克拉克森的Biturbo S Coupé、哈蒙德的430 Saloon和梅的Zagato Spyder进行一系列测试。因为梅在测试之前右臂受伤，他购买了搭载自动变速器的版本。主持人开始了穿越法国北部的公路旅行。尽管克拉克森的汽车在路上遇到了一些故障，三人组来到一片沙滩游玩。随后，他们驾车开向翁夫勒，在前往酒店的路上遇到了极其狭窄的道路。第二天早晨，他们比赛由勒阿弗尔港口返回英国，输家要将玛莎拉蒂卖掉。克拉克森的Biturbo坏了，但他驾驶拖吊车继续比赛。他到达渡轮港口，却发现在追逐哈蒙德的过程中，他的Biturbo掉下拖车。梅将他的Spyder向一艘船发射，并在壮观的景象中坠毁。主持人总结道，购买的二手玛莎拉蒂有66%的几率能正常工作。在明星脑碰脑环节，克里斯·霍伊划船驶向演播帐篷，但他的船触碰到一颗水雷。为了填补剩余的时间，克拉克森用一位保加利亚人创造了一种适用于各种车辆的新式免提系统，并用一位泰国女子当作廉价的按摩座椅。

演播帐篷搭建在尼斯湖的湖岸边，因为哈蒙德和梅被告知尼斯湖水怪在水下深处。克拉克森试驾雷克萨斯GS-F，从许多动物模样的模型旁驶过。主持人来到德国万科山。梅驾驶宾利Bentayga，克拉克森驾驶路虎揽胜，哈蒙德驾驶捷豹F-Pace，从巴伐利亚州基辛出发，沿着浪漫之路前行，途经巴伐利亚州佩廷，到达奥地利富金。在路过兰茨贝格监狱并在富金度过一个晚上之后，克拉克森和哈蒙德向梅建议他们应该略过柏林威丁并前往纽博格林赛道。然而，由于梅的导航系统语音识别错误，他们来到了纽伦堡诺利斯林赛道。三人找到一座采石场并在其中进行计时圈比赛。克拉克森作弊，驾驶汽车爬过山丘、穿过水沟，以两分钟的优势打败了哈蒙德和梅。蒂姆·伯顿在一个小型潜艇中穿越尼斯湖，而潜艇却在到达演播帐篷之前内爆。在主持人最后致辞时，一个神秘的物体从背景中的尼斯湖中升起。

演播帐篷搭建在迪拜。克拉克森将他的大众高尔夫GTI与梅的宝马i3进行对比。他们进行了一场加速赛并驾驶汽车由伦敦前往达特穆尔参加罗杰·多特里和威尔科·约翰逊的演唱会。克拉克森和哈蒙德让梅与“绞盘党”一起参与四驱车泥地越野比赛。在明星脑碰脑环节，F1赛车手丹尼尔·里卡多驾驶气垫船前往演播帐篷，却遭遇事故并被吸进气垫船的风扇中。哈蒙德驾驶保时捷918，在加速赛中击败布加迪威龙，但很快输给一辆1900马力的日产途乐。随后，他来到位于法国的米其林轮胎测试场地来学习如何漂移。他要在罗金汉姆赛道证明自己的实力并挑战两名专业选手——双手截肢的Bartek Ostałowski和13岁的康纳·萨纳汉。梅以一系列克拉克森和哈蒙德的漂移失败花絮结束了这一集节目。

### 第二季 (2017–18)

演播帐篷搬到了科茨沃尔德，并将在此停留一整季。为了决定过去、现在还是未来的汽车最优异，三位主持人来到了瑞士。克拉克森驾驶一辆代表过去的兰博基尼Aventador S燃油动力车，梅驾驶代表现在的本田NSX第二代混合动力车，哈蒙德则驾着代表未来的全电力驱动车Rimac Concept One。从圣哥达山口出发后，哈蒙德带领三人前往韦吉斯公园作健康疗养，并参观了卢塞恩的瑞士交通博物馆等博物馆，因为这些地方靠近可以给Rimac充电的充电站。梅和克拉克森不想陪他，跑去亨贝格参加高山赛车。克拉克森戴着赛车头盔挤不进车内，便找了兰博基尼的一位测试车手代替他，从而创下了三位主持中的最快圈速。哈蒙德在完赛后出车祸，Rimac在大火中焚毁。YouTube上的短片显示车辆残骸的大火被扑灭，哈蒙德被瑞士空中救援送往医院。“明星脑碰脑”（Celebrity Brain Crash）被全新的“明星面面碰”（Celebrity Face Off）取代。首期节目中，瑞奇·威尔森击败大卫·赫索霍夫，成为“最快的选秀节目主持人”。

三人从纽约曼哈顿中央公园出发前往尼亚加拉瀑布观景台。克拉克森驾驶一辆全新的福特GT，梅和支着拐杖的哈蒙德则使用公共交通，乘坐纽约地铁、肯尼迪国际机场捷运、捷蓝航空巴西航空工业E190航班、外加两辆尼亚加拉边境交通管理局的专线大巴。克拉克森惊险地赢得比赛。之后克拉克森测试了梅赛德斯AMG GT R，由新试驾车手艾比·伊顿驾驶进行圈速测试。在“名人大对决”环节中，南非人凯文·皮特森击败美国人布莱恩·威尔逊，成为“最快的以投击接小球谋生的人”。

节目开始，三位主持人围绕汽车部件制成的圣诞树灯饰进行谈论。梅前往马略卡岛，驾驶起亚Stinger从山间公路上山，并击败两位下山的长板运动员。随后，主持人相互交换圣诞礼物。为了寻找打发午餐时间的方法，哈蒙德和梅在卢顿/邓斯特布尔市区的霍顿府商业园举办了“午餐时间办公室停车场赛车比赛”。在名人大对决中，休·博内威利代表英国，凯西·安德森代表美国，两位名人皆表示拥有特斯拉S型。安德森创下最快圈速记录并成为“最快的与熊同住的人”。克拉克森则体验富豪的生活，早晨从停泊在圣特罗佩岸边的“达·芬奇“游艇中醒来，午餐时间驾驶布加迪Chiron前往阿尔卑斯山滑雪，并在加普-塔拉尔机场与宝马M4进行直线加速赛以展示Chiron的速度。离开阿尔卑斯山后，克拉克森急驰穿越都灵，在九分钟内到达卡里尼亚诺广场，向1976年电影《C'était un rendez-vous》致敬。

节目开始时，主持人举行年度颁奖典礼。哈蒙德来到埃博拉赛道测试迈凯伦720S，伊顿随后进行计时圈测试。由于《壮游》被批评过于“流程化”，主持人前往克罗地亚的扎达尔县以及帕岛制作一期完全即兴的节目。克拉克森驾驶奥迪TT RS出现，而哈蒙德却选择了完全没有可比性的，梅则选择了改装成消防车的老旧。他们各自出发，克拉克森与哈蒙德在直线加速赛和拉力赛中比较两者车辆的性能，皆由克拉克森胜出。随后他们经过、普利特维采湖群国家公园，并沿行驶，直至渡轮码头的道路终点。由于梅没有遇到火灾，他不得不自行生火。克拉克森和哈蒙德帮助他生火，但梅不能将火扑灭。火焰最终由空中消防扑灭，同时水摧毁了梅的拉达消防车。在“名人大对决”中，阿尔菲·鲍伊创下最快圈速，打败成为“最快的与英国汽车工业有特殊关联的古典歌手“。

在唠嗑街环节中，主持人介绍了一些新车。哈蒙德来到迪拜的沙漠，测试被称为“高端豪华坦克”的沙地车，并驾驶它前往迪拜购物中心。梅在埃博拉赛道测试大众Up! GTI，伊顿则于大雾中做出较慢的圈速。嘉宾以及多米尼克·库珀讨论他们的老旧法国车，随后在湿滑的赛道中比赛，库珀获得胜利，成为“最快的乐队生涯失败的人”。克拉克森制作了肯·布洛克风格的农场漂移（Farmkhana）影片。影片中，一辆旧的斯巴鲁翼豹WRX STi在莱伊附近的农场中奔驰，拍摄出子弹时间效果。哈蒙德和梅展示了影片制作过程的NG花絮，并说服观众，片中克拉克森的驾驶技术是假的。花絮中，拉力赛车手、制作人菲尔·查沃德、摄影师本·杰尼尔打破第四面墙，揭露影片真实的制作过程。克拉克森表示，这些幕后花絮就如同魔术，观众并不想知道其中的真相。

三位主持人来到科罗拉多州西部的大章克申，在盖特威峡谷度假村停留后驾驶老旧的捷豹前往特柳赖德，以证实捷豹经久耐用的名声。克拉克森驾驶捷豹XJR、梅选择了敞篷捷豹XK8、哈蒙德则带来了捷豹Mark X。旅途中，三人在泥土赛道中驾驶汽车，哈蒙德的车辆严重损坏，不得不更换为捷豹XJ6；随后沿特柳赖德区域机场的飞机跑道前进，梅的车辆损毁，不得不更换为捷豹XJS；最终从特柳赖德滑雪度假村的滑雪场下山。在的观景台，克拉克森被梅萨县警察截停，于是他阅读英国护照中的“英国女王陛下”宣言。尽管克拉克森的车表现良好，但梅承认他的车有刹车问题，并且这场挑战是没有意义的。基弗·萨瑟兰打败卢克·伊万斯成为“最快的中间名为乔治的演员”。

主持人讨论一些新款超级跑车以及手刹甩尾是如何吸引女性的。哈蒙德在埃博拉赛道测试兰博基尼Huracán Performante，在直线加速赛中打败梅的法拉利458 Speciale，伊顿驾驶它在赛道中做出圈速。随后，梅和哈蒙德寻找一种不需要在加油站停下便可加油的方法。安东尼·约书亚打败比尔·戈柏成为“最快的靠打人和掐人为生的人”，两人都拥有通用汽车的车辆，但比尔·戈柏拥有更优秀的汽车收藏。克拉克森谈论有关奥迪的Quattro以及蓝旗亚的在拉力赛中的竞争。主持人共同认为蓝旗亚的离开令人失望。

主持人前往法国波城并造访了举办波城大奖赛的波城街道赛道。驾驶捷豹XKSS的哈蒙德与驾驶阿斯顿·马丁DB4的克拉克森来到了博蒙宫，两者的车辆都是20世纪50年代经典车型的现代复刻。二人在波城的街道中竞速，梅驾驶本田思域Type R出现，意图证明现代汽车更好。三人一同离开波城，来到比利牛斯山南部。浓雾中，克拉克森和哈蒙德都难以驾驶他们的车辆。克拉克森揭露，2013年，他和哈蒙德在法国拍摄《完美公路之旅》时被没收驾照，因此他们想要刺激梅在AP-2高速公路超速。在巴萨罗那，三位主持人前往已经废弃的锡切斯-特拉玛赛道比赛，梅获得了胜利，哈蒙德由于之前的车祸放弃了比赛。唠嗑街环节中，主持人讨论铲雪车的名字。在埃博拉赛道，克拉克森测试福特GT，伊顿随后测试它的圈速。尼克·马森在赛道上做出比斯图尔特·柯普兰更快的圈速，成为“最快的乐队名称以字母P开头的鼓手”。

在唠嗑街环节中，主持人讨论各家厂商的新款超级跑车、针织套衫以及企鹅和乌鸫的速度。为了证明人类在过去二十五年内没有明显的进步，克拉克森测试20世纪90年代最快的超级跑车捷豹XJ220和布佳迪EB 110 Super Sport。伊顿驾驶两台汽车，皆在埃博拉赛道做出较慢成绩。随后，三人尝试制造一台两栖车辆，并准备打破英国速度纪录。克拉克森将“猎迷”反潜巡逻机上的罗尔斯·罗伊斯斯贝涡扇发动机安装到铃木吉姆尼上。然而在湖中测试时，车速仅仅到达了3mph便开始下沉。随后，哈蒙德和梅着手打造他们的两栖车辆。他们将邦德Bug与水上摩托车的引擎相结合，并称其为“Pond Bug”。在科尼斯顿湖的科尼斯顿快艇速度纪录周，三人中唯一拥有快艇驾照的克拉克森驾驶“Pond Bug”到达平均时速47.81mph，创造新的英国记录。史蒂芬·弗拉伊内和潘恩与泰勒表演了一系列魔术，潘恩与泰勒在雪地赛道表现更出色，成为”世界上最快的魔术师“。

三位主持人前往加拿大以证明小型SUV都是无能的。克拉克森驾驶阿尔法·罗密欧Stelvio，梅选择路虎Velar，哈蒙德则带来保时捷Macan Turbo Performance Pack。三辆车在27区赛道中的表现不如宝马M3，没有足够空间装下加拿大纽芬兰犬，且在绕桶赛中不敌马匹，于是主持人得出结论：这些SUV没有存在的意义。尽管如此，执行制作人安迪·威尔曼依然下达通知，三人要比赛驾驶SUV将小艇运送至一座山的山顶。梅抛弃了他的Velar，开小艇驶向终点，但小艇沉没使他输掉了比赛。克拉克森的Stelvio没有拖车钩，他作弊将车辆更换为福特F-150 猛禽，最终第一个抵达终点。主持人总结表示，猛禽比另外三辆SUV更好。唠嗑街环节中，主持人谈论新款SUV以及厢型车。克拉克森在“埃博拉”赛道和公路上测试了特斯拉X型。一些律师与克拉克森同行，以保证特斯拉不会像特斯拉起诉《Top Gear》般起诉节目组。罗伊·麦克罗伊和芭黎丝·希尔顿讨论他们的汽车收藏，麦克罗伊击败希尔顿成为“世界上最快的高尔夫爱好者”。

三位主持人来到莫桑比克，试图将首都马普托的鱼运至200英里外的偏远城镇宾果（Bingo），以解决当地人的粮食问题。三人分别寻找最佳的运输方式。梅购买了一辆梅赛德斯-奔驰Estate并加装有机玻璃水缸来运送活鱼。克拉克森购买了日产Hardbody皮卡，并安装了发电机和制冰机来在运输过程中保持鱼的冰鲜。哈蒙德购买了TVS Star摩托车，并受当地风干腌制鱼的保存方法启发，在车尾安装了支架。主持人尝试使用当地人的捕鱼方法，但没能成功，只能从鱼市购买鱼。旅途初期，克拉克森的皮卡与梅的车发生了碰撞，在营救过程中又损坏了梅的散热器格栅。随着深入莫桑比克的野外，梅不断被水缸中的海水打湿，且由于他的散热器格栅损坏，车辆在涉水时多次故障。哈蒙德的鱼在颠簸的路上掉落了许多，他因摩托车陷入泥潭而不断堕车。克拉克森的车没有出现问题，但制冰机损坏，因此他用汽车的尾气来熏鱼。梅的车最终在湖中央完全损坏，克拉克森将梅赛德斯的车头锯下，并使用日产拖它行驶，惹恼了梅。最后，三人抵达宾果，梅的鱼死了、克拉克森的鱼没有腌制成功、哈蒙德几乎掉落了所有的鱼。他们没能卖出任何鱼，像做慈善的名人般乘坐直升飞机离开了。

### 第三季 (2019)

福特野马 (第六代)福特野马RTR、轩尼诗改装公司 雪佛兰科迈罗 (第六代)、道奇挑战者SRT恶魔、迈凯伦塞纳在亚马逊的要求下，主持人们要去哥伦比亚拍摄当地各式各样的野生动物，给亚马逊当屏幕保护壁纸。大半夜，三人在卡塔赫纳汇合，哈蒙德从美国把他的雪佛兰C/K偷运给来。花了一个早上将哈蒙德的卡车拉上岸，三人驱车到镇上购置摄影器材，其中哈蒙德的车被卡在城里的窄巷中。买好相机，他们接到要去拍摄野生秃鹰、眼镜熊、美洲虎和河马的通知。第二天早上，主持人们踏上旅程。克拉克森拍摄驴子时，发现当地的村民会拿驴子做一个奇怪的风俗。之后，他们冒险进入桑坦德省寻找美洲虎。旅途中，他们要穿过一座又一座不牢靠又窄的桥，直到晚上才在丛林中寻觅到美洲虎的踪影。哈蒙德布置陷阱相机后，三人去附近的旅店过夜。半夜，克拉克森和哈蒙德偷偷地将梅的菲亚特熊猫四轮驱动希思黎挪了位置。早上醒来，克拉克森和哈蒙德发现有一架陷阱相机拍到美洲虎，尽管被野兽毁掉了。

完成拍摄美洲虎的任务，支持人们向南进发，寻找眼镜熊。哈蒙德半路修补散热器的漏洞后，在莱瓦镇追上克拉克森和梅。第二天，他们继续沿山路上山，碰到了一个很深的堤。在克拉克森和梅的精心盘算下，哈蒙德冒险越过这个坑，但毁了车子的半挂，困在洞中。克拉克森和梅灵机一动，在哈蒙德皮卡车上面搭桥过去。可是另一头是死路，克拉克森和梅把车开过临时的桥回来，让哈蒙德更加愤怒。哈蒙德的车从洞中拖出来后，三人去到另一个地方守株待熊。由于克拉克森的吉普牧马人 (TJ)是三辆车中最不显眼的一辆，他开车凑近熊，熊直接在他面前大便。在波哥大过完夜，三人去到汽车配件市场，在当地受邀参加摄制组和他们在哥伦比亚的汽修工们之间的足球友谊赛。第二天早上，哈蒙德和梅给他的车子配上迷彩漆，而克拉克森则在吉普车的后面装了剪叉式升降机和氧气瓶。三人继续上路。他们在一座火山的旁边停车，等待秃鹰的出现，但一场冰雹迫使他们要下山，去附近的镇上躲避。第二天早上，哈蒙德拍了地上的秃鹰尸体，但他们还需要寻找河马。克拉克森说，有位有钱的商人养的河马被警察开枪击中后，逃到野外。三人最后去了这位商人的豪宅，哈蒙德和梅成功拍到两只河马。克拉克森花时间修相机而迟到，主持人们拍到的照片在片尾展出。

梅赛德斯奔驰X级、大众Amarok、福特Ranger、捷豹XE SV Project 8 克拉克森在瑞典阿尔耶普卢格驾驶阿尔派A110 (2017款)，和保时捷991在滑雪坡道上竞速。与此同时，梅在埃博拉赛道评测阿尔派A110，之后哈蒙德讲述传奇车手吉姆·克拉克的非凡历程。

三人组来到中国重庆，克拉克森测试了红旗L5。三人一致同意去证明二手西方豪华车更胜一筹。梅购买梅赛德斯-奔驰 W140，哈蒙德购买凯迪拉克Seville，克拉克森买入宝马7系E38。三人对车子进行了一系列挑战，包括操控测试、豪华挑战及耐用性和速度的竞赛。与此同时，哈蒙德在埃博拉赛道驾驶中国制造的电动车蔚来EP9。

三人选了三辆罕见的意大利廉价，来到苏格兰因弗尼斯。克拉克森痴迷于他的阿尔法·罗密欧GTV6，梅对他的蓝旗亚Gamma 2500 Coupe很开心，哈蒙德则敬畏他的菲亚特X1/9。他们动身前往北海岸500号公路展开一趟公路之路，一路上经历了许多机械故障的情况。与此同时，克莱克森在埃博拉赛道上比较宝马M5和Alpina B5。

三位被派到内华达州展开一场休旅车之旅。一开始，他们坐在同一辆车上。可24小时后，三人决定各自买一辆进行改装。他们开着车穿越沙漠，自己的创作经受了轮番考验。同时，主持人们要参加一些活动。完成了沙滩越野车比赛后，他们驾驶美国车到春山山地赛车。克莱克森开着雪佛兰科尔维特ZR-1，哈蒙德开着吉普大切诺基Trackhawk，梅驾驶凯迪拉克CTS-V。

Volkswagen_Polo#Mk6_Polo_GTI、福特Fiesta ST、丰田Vitz、林宝坚尼Countach、法拉利特斯塔罗萨阿什顿马丁DB11、宾利Continental GT、宝马8系G15 保时捷917面世50周年之际，梅回顾了这辆车在理查德·阿特伍德的驾驶下在勒芒24小时耐力赛获得辉煌战绩，并在之后于葡萄牙阿尔加维国际赛道对决保时捷911_GT2 RS的历史。与此同时，克拉克森在埃博拉赛道评测了蓝旗亚的两款经典车蓝旗亚三角洲和蓝旗亚斯特拉托斯的现代车型。之后，克拉克森和哈蒙德为了加快登机速度，设计了一款移动旅行箱，他们在伦敦斯坦斯特德机场进行了测试。

三人来到蒙古广阔的原野中，自造车子驶向文明社会。完成了自称“约翰”的杰作后，三人出发穿越原野。尽管旅途中险象环生，他们还是成功应付恶劣的天气条件，依靠有限的粗糙食物脱离险境。穿越了荒漠，跨越了高山，冲出了树林，逃过了沼泽，趟过了河流，三人最终来到了木伦。

致敬福特中型车：（福特科迪纳、福特蒙迪欧）

### 第四季 (2019-2022)

三位主持人首次尝试开赛艇横渡湄公河三角洲，哈蒙德开圣甲虫船，克拉克森驾驭滨河巡逻艇，梅负责操弄经典船。他们从柬埔寨暹粒出发前往越南头顿，一路上麻烦不断。

主持人驾驶高性能车辆前往留尼汪岛：克莱克森选择宾利欧陆GT，哈蒙德驾驶福特福克斯RS，梅开卡特汉姆7。三人其后改装车辆，穿越马达加斯加岛，寻找曾属于海盗奥利维尔·勒瓦瑟的海盗宝藏。

由于COVID-19的大流行，三人被限制只能在英国境内旅行。因此，他们乘坐三辆大型美国豪华汽车前往苏格兰：克拉森带来了一辆林肯大陆Mark V，哈蒙德带来了一辆别克Riviera Boattail，梅带来了一辆凯迪拉克Coupe de Ville。当他们从爱丁堡到外赫布里底群岛时，他们住在Ardverikie House，并测试了其他几辆美国汽车，包括一些经典的肌肉车：克拉克森驾驶福特Shelby Mustang GT500，梅驾驶雪佛兰Camaro Z/28，哈蒙德驾驶道奇Charger R/T；还有可怕的共产主义汽车和可怕的美国汽车之间的爆破德比：梅使用克莱斯勒Voyager，克拉克森使用克莱斯勒PT Cruiser，哈蒙德使用庞蒂克Aztec。

三位主持人驾驶法国汽车穿越英格兰和威尔士来回答这个问题：法国人怎么了？为了找到答案，他们测试了包括雪铁龙SM在内的全系列法国汽车，同时还选择了三辆古怪的法国汽车，克拉克森选择雪铁龙CX Safari，哈蒙德驾驶马特拉Murena，梅带来了雷诺Avantime。

### 第五季 (2022-至今)

三位主持人在斯堪的纳维亚的挪威、瑞典、芬兰三国展开汽车拉力之旅。哈蒙德买了一辆2004款的速霸陆Impreza WRX STI，梅驾驶2004款三菱Lancer Evolution VIII，克拉克森开2007款奥迪RS4。在毗邻俄罗斯边境的地区，三人在严寒的环境中测试汽车性能。

注释：拍摄过程中，梅驾驶的Evo以每小时65公里的时速撞上一堵墙，造成梅肋骨骨折、头部流血，送往医院接受治疗。另外两位主持人继续拍摄。

三位主持人开着不会有人买的奇特车辆展开中欧公路之路。哈蒙德带来一辆雪佛兰SSR，克拉克森开着光冈Le-Seyde，梅选择一辆克罗斯利，其中梅的克罗斯利CC慢得出奇，中途只能用上“备用车”：一辆福特Popular热棒。三人从波兰出发，期间哈蒙德参加了当地的复活节方程式赛车；之后又来到斯洛伐克，期间克拉克森和梅分别试驾了斯柯达1100 OHC和Praga Bohema，并参观了新型飞行汽车克莱因愿景AirCar；随后抵达匈牙利，最终在斯洛文尼亚结束旅程。

三位主持人将三辆车型独特的GT敞篷轿车改装成沙地赛车，穿越撒哈拉沙漠西部。梅买了一辆2010款的玛莎拉蒂GranTurismo，哈蒙德买了2005款的阿斯顿·马丁DB9Volante，克拉克森驾驶2013款捷豹F-Type。三人从毛里塔尼亚出发，穿越塞内加尔西海岸，计划复刻传奇的巴黎至达喀尔拉力赛的最后一站。