第68届柏林影展

第68届柏林影展（68. Internationale Filmfestspiele Berlin），于2018年2月15日至2月25日在德国柏林举办。最终由罗马尼亚导演阿狄娜·潘提琳的首部长片《禁身接触》拿下金熊奖。

## 评审团

- 汤姆·提克威：导演（评审团主席）
- 西西莉·迪·法兰斯：演员
- Chema Prado：摄影师
- 阿黛尔·罗曼斯基：制片人
- 坂本龙一：作曲家
- 史蒂芬妮·扎哈瑞克：影评人

## 正式竞赛

以下电影（依首映顺序）被选定为竞赛片，可角逐金熊奖和银熊奖：

片名｜原文片名｜导演｜出品国

《犬之岛》（开幕片）｜Isle of Dogs｜魏斯·安德森｜美国

《寂寞离航中》｜Las herederas｜马塞洛·马蒂内西｜巴拉圭、德国、乌拉圭、挪威、巴西、法国

《闺女 (2018年电影)》｜Damsel｜大卫·泽尔纳纳坦·泽尔纳｜美国

《文字欲》｜Довлатов｜小阿尔克谢·盖尔曼｜俄罗斯、波兰、塞尔维亚

《过境情谜》｜Transit｜克里斯汀·佩佐｜德国、法国

《欲女依娃》｜Eva｜班诺·贾克｜法国

《老娘逐客令》｜Toppen av ingenting｜莫斯·莫斯森阿克塞尔·彼德森｜瑞典。

《二分之一女儿》｜Figlia mia｜劳拉·比斯普瑞｜意大利、德国、瑞士

《与神同行的少年》｜La prière｜塞德里克·卡恩｜法国

《7月22日重生》｜Utøya 22. juli｜艾瑞克·波贝｜挪威

《罗美雪妮黛的美丽与哀愁》｜3 Tage in Quiberon｜艾蜜莉·阿特夫｜德国、法国

《恶魔季节》｜Ang panahon ng halimaw｜拉夫·迪亚兹｜菲律宾

《笑画人生》｜Don't Worry, He Won't Get Far on Foot｜葛斯·范·桑｜美国

《猪头风暴》｜خوک｜马尼·哈奇奇｜伊朗

《罗伯特是我的哥哥，他是个大笨蛋》｜Mein Bruder heißt Robert und ist ein Idiot｜菲利浦·葛罗宁｜德国、法国

《博物馆偷很大》｜Museo｜阿隆索·鲁伊兹帕拉西欧｜墨西哥

《禁身接触》｜Nu mă atinge-măon｜阿狄娜·潘提琳｜罗马尼亚、德国、捷克。

《卖场华尔滋》｜In den Gängen｜托马斯·斯图伯｜德国

《B面人生》｜Twarz｜玛寇札塔·叔莫斯卡｜波兰

## 非竞赛片

以下电影被选定为非竞赛片：

片名｜原文片名｜导演｜出品国

《黄金国土》｜Eldorado｜马库斯·伊姆霍｜瑞士、德国

《黑色47》｜Black 47｜Lance Daly｜爱尔兰

《阿嘉》｜Ága｜Milko Lazarov

《恩德培行动》｜7 Days in Entebbe｜何塞·帕蒂尔哈｜美国。

《表演者 (2018年电影)》｜Unsane｜史蒂芬·索德柏｜美国

## 电影大观

以下电影被选定为电影大观：

片名｜原文片名｜导演｜出品国

L'Animale｜Katharina Mückstein

《青春挽歌》｜La terra dell'abbastanza｜Damiano D'Innocenzo、Fabio D'Innocenzo｜意大利

《预兆》｜予兆 散歩する侵略者｜黑泽清｜日本

Garbage｜Qaushiq Mukherjee｜印度

Genezis｜Árpád Bogdán｜匈牙利

《柔情史》｜杨明明｜中国

Tinta bruta｜Marcio Reolon、Filipe Matzembacher｜巴西

Horizonti｜Tinatin Kajrishvili｜格鲁吉亚、瑞典

인간, 공간, 시간 그리고 인간｜金基德｜大韩民国

هجوم｜Shahram Mokri｜伊朗

Jibril｜Henrika Kull｜德国

Land｜Babak Jalali｜意大利、法国、墨西哥、卡塔尔

Luna de miere｜Ioana Uricaru｜罗马尼亚

Malambo, el hombre bueno｜Santiago Loza｜阿根廷

Marilyn｜Martín Rodríguez Redondo｜阿根廷、智利

La omisión｜Sebastián Schjaer｜阿根廷、瑞士

Mes provinciales｜Jean Paul Civeyrac｜法国

《Profile》｜Profile｜提默·贝克曼比托夫｜美国、英国、塞浦路斯、俄罗斯

《我很好 (2018年电影)》｜リバーズ・エッジ｜行定勋｜日本

《杀人之后：心思独白》｜Ondes de choc – Journal de ma tête｜乌苏拉·梅耶｜瑞士

Ondes de choc – Prénom: Mathieu｜Lionel Baier｜瑞士

《行过幽冥之河》｜Styx｜Wolfgang Fischer｜德国。

La enfermedad del domingo｜Ramón Salazar

Trinta Lumes｜Diana Toucedo

Koly padayut dereva｜Marysia Nikitiuk｜、波兰、澳门

《小美》｜黄荣昇｜台湾

Yardie｜伊卓瑞斯·艾巴｜英国

## 特别放映

以下电影被选定为特别放映：

片名｜原文片名｜导演｜出品国

《捉妖记2》｜不适用｜许诚毅｜中国、中国香港

《书店》｜The Bookshop｜伊莎贝拉·库谢特｜德国、 × 10

《沉默革命》｜Das schweigende Klassenzimmer｜拉斯·克劳曼｜德国

《快乐王子 (电影)》｜The Happy Prince｜鲁伯特·艾瑞特｜德国、比利时、意大利

《成为阿斯翠》｜Unga Astrid｜佩妮莱·费雪·克里斯藤森｜瑞典、德国、丹麦

《莫多美利坚》｜AMERICA Land of the FreeKS｜乌利·洛莫尔｜德国

《坂本龙一在第七军团枪械库》｜Ryuichi Sakamoto: async at the Park Avenue Armory｜Stephen Nomura Schible｜美国、日本

《口译员》｜The Interpreter｜马丁·苏里克｜斯洛文尼亚、捷克。

《乌瑟多姆岛:海洋清晰视野》｜Usedom – Der freie Blick aufs Meer｜海恩斯·布里克曼｜德国

## 得奖名单

以下为得奖名单：

- 金熊奖：《禁身接触》 - 阿狄娜·潘提琳
- 评审团大奖银熊奖：《B面人生》 - 玛寇札塔·叔莫斯卡
- 最佳导演银熊奖：魏斯·安德森 - 《犬之岛》
- 最佳女演员银熊奖：安娜·布伦 - 《寂寞离航中》
- 最佳男演员银熊奖：安东尼·巴洪 - 《与神同行的少年》
- 最佳剧本银熊奖：阿隆索·鲁伊兹帕拉西欧 - 《博物馆偷很大》
- 亚佛雷德鲍尔奖：马塞洛·马蒂内希 - 《寂寞离航中》
- 杰出艺术贡献银熊奖（美术和服装设计）：埃琳娜·奥科普纳亚（Elena Okopnaya） - 《文字欲》

### 费比西奖

- 正式竞赛单元：《寂寞离航中》 - 马塞洛·马蒂内希
- 电影大观：《我很好》 - 行定勋
- 论坛单元：《大象席地而坐》 - 胡波

## 基本资料

- 日语原文：第68届柏林国际电影节
- 开幕影片：《犬之岛》
- 举办地点：德国柏林
- 成立：1951年
- 颁发奖项：金熊奖
- 日期：2018年2月15日至2月25日
- 发行日期：柏林影展
- 前一代：第67届
- 续作：第69届