声临其境 (第一季)

《声临其境》第一季，是中国大陆湖南卫视于2018年第一季度推出的一档周六后晚间档竞技类综艺节目，接档节目《亲爱的·客栈第一季》。节目由制作过《一年级》系列节目的制作人徐晴及其团队打造，由前中国中央电视台主持人王凯担纲主持，配音指导为中国大陆资深配音导演狄菲菲，首期节目于2017年12月19日在湖南大众传媒职业技术学院录制，并于2018年1月6日首播。

本季《声临其境》参赛选手共36位，每期由四位选手通过“经典之声”、“魔力之声”和“声音大秀”三轮比拼，并产生一位晋级决赛。最终，朱亚文在决赛中战胜其他参赛选手，获得本季《声临其境》观众最喜爱的声音。

## 赛制

本季节目共11期，包括常规竞演与总决赛。常规竞演共9场，每场常规竞演将有四位台词功底深厚或声音动听的演员及配音员围绕当期主题展开声音对决。竞演共分为三轮，四位嘉宾在前两轮竞演中隐藏幕后，只利用自己的声音进行表演。前两轮分别为“经典之声”和“魔力之声”，每轮表演结束后由新声班学员选择一位最想拜师学艺的嘉宾现身并向其现场讨教，以此提升自己的台词水准。在第三轮，四位竞演嘉宾从幕后走到台前，合作呈现一场精心准备的声音大秀，之后由现场300位观众投票决出该场的声音之王，晋级总决赛。在最后的总决赛，九位声音之王将会共同演绎一场年度声音大赏。

## 赛果

安全｜晋级总决赛｜淘汰｜冠军｜其他名次｜退赛

嘉宾｜播出日期 （2018年）

1月6日｜1月13日｜1月20日｜1月27日｜2月3日｜2月10日｜2月17日｜2月24日｜3月3日｜3月10日－17日

第一场｜第二场｜第三场｜第四场｜第五场｜第六场｜第七场｜第八场｜第九场｜总决赛

1｜朱亚文｜1｜1

<image>

2｜赵立新｜1

3｜张铁林｜1

4｜韩 雪｜1

5｜尹 正｜1

6｜郭德纲｜1

7｜王劲松｜1

8｜梅 婷｜1

9｜李光洁｜2

10｜柳云龙｜3

11｜张 博｜4

12｜郭京飞｜2

13｜郭 涛｜3

14｜黄志忠｜4

15｜保剑锋｜2

16｜范 明｜3

17｜王洛勇｜4

18｜孙 强｜2

19｜张丰毅｜3

20｜左小青｜4

21｜边 江｜2

22｜张若昀｜3

23｜娄艺潇｜4

24｜徐 帆｜2

25｜马思纯｜3

26｜贾静雯｜4

27｜翟天临｜2

28｜高亚麟｜3

29｜李建义｜4

30｜唐国强｜2

31｜陈建斌｜3

32｜宁 静｜4

33｜周一围｜2

34｜潘粤明｜3

35｜张歆艺｜4

36｜郑 恺｜1

## 赛程

颜色指引：未在正式播出版本中出现

### 第一场：磁性之声

本期是《声临其境第一季》的首场竞演，主题为“磁性之声”。于北京时间2017年12月26日录制，2018年1月6日晚上10时在湖南卫视首播。参加本期节目的新声班学员分别为杜海涛、梁田、靳梦佳、牛骏峰和张可盈。

#### 第一轮：经典之声

出场顺序｜嘉宾代号｜表演内容｜角色

1｜熬夜的熊猫｜《梅花烙》片段｜皓祯

《还珠格格》片段｜福尔康

2｜蜡笔小新｜《甄嬛传》片段｜年世兰（华妃）

《夏洛特烦恼》片段｜马冬梅

3｜名侦探柯南｜《大话西游之月光宝盒》片段｜唐僧

《魂断蓝桥》片段｜罗伊

《功夫熊猫》片段（英语）｜阿宝 (功夫熊猫)

4｜野生牛皮大王｜《我的1919》片段｜顾维钧

《董存瑞》片段｜董存瑞

《梅兰芳》片段｜十三燕

本轮，新声班学员选择让“名侦探柯南”现身，其真实身份为赵立新，学员们获得向其讨教的机会。

#### 第二轮：魔力之声

本轮第一个指定场景为“美食解说”，四位嘉宾需分别为四段不同内容的《味·道》微纪录片配音。该部分内容未在正式播出版本中出现，而是以花絮的形式于节目官方微博发布。

视频发布顺序｜嘉宾（代号）｜表演内容

1｜蜡笔小新｜湘西土家锅巴

2｜野生牛皮大王｜毛家红烧肉

3｜赵立新｜新式铁板牛肉

4｜熬夜的熊猫｜风味有机雄鱼

第二个指定场景为“新闻现场”，由新声班学员杜海涛与梁田作为助演嘉宾。四位嘉宾每人被随机分配到一份新闻稿，并需以现场连线的形式同两位学员扮演的“新闻主播”配合完成播报接龙。中途不能出现错误或停顿，否则出现错误者将重新开始，而主播也会受到喷气惩罚。

出场顺序｜嘉宾（代号）｜表演内容｜结果

1｜蜡笔小新｜插播新闻：强台风“红鲤鱼绿鲤鱼与驴”登陆我市｜一次通过

2｜赵立新｜体育新闻：“波兰”与“希腊”足球赛在华沙举行｜两次通过

3｜熬夜的熊猫｜社会新闻：女孩牛刘柳烦透心 究竟为哪般｜一次通过

4｜野生牛皮大王｜旅游新闻：驻泰国记者 带你全方位游曼谷

本轮，新声班学员选择让“野生牛皮大王”现身，其真实身份为周一围，学员们获得向其讨教的机会。随后，“蜡笔小新”与“熬夜的熊猫”共同现身。“蜡笔小新”的真实身份为张歆艺，“熬夜的熊猫”的真实身份为潘粤明。

#### 第三轮：声音大秀

本轮为观众呈现的是电影《智取威虎山》中的片段。

嘉宾｜角色｜得票数

赵立新｜崔三爷（座山雕）｜91

周一围｜杨子荣｜89

潘粤明｜栾平｜77

张歆艺｜马青莲｜43

最终，赵立新以91票的成绩成为本场的声音之王，并晋级总决赛。

### 第二场：王的声音

本期是《声临其境第一季》的第二场竞演，主题为“王的声音”。于北京时间2017年12月19日录制，2018年1月13日晚上10时在湖南卫视播出。参加本期节目的新声班学员分别为杜海涛、梁田、靳梦佳、牛骏峰和张可盈。

#### 第一轮：经典之声

出场顺序｜嘉宾代号｜表演内容｜角色

1｜齐天大圣｜《西游记》片段｜孙悟空

《疯狂的赛车》片段｜大成

《楚乔传》片段｜燕洵

2｜曹操｜《大腕》片段｜无名（由傅彪饰演）

《军师联盟》片段｜曹操

《西游·降魔篇》片段｜孙悟空

3｜武则天｜《夜宴》片段｜婉后

《功夫》片段｜包租婆

《花木兰》片段｜花木兰

4｜乾隆｜《九州·海上牧云记》片段｜硕风和叶

《喜剧之王》片段｜尹天仇

本轮，新声班学员选择让“齐天大圣”现身，其真实身份为张铁林，学员们获得向其讨教的机会。

#### 第二轮：魔力之声

本轮第一个指定场景为“广告配音”，四位嘉宾需分别为四段不同内容的广告片配音。其间，原片配乐将被替换为新配乐。该部分内容未在正式播出版本中出现，而是以花絮的形式于节目官方微博发布。

视频发布顺序｜嘉宾（代号）｜片段描述之产品／服务｜配乐

1｜乾隆｜统一100老坛酸菜牛肉面｜《Palace Memories》

2｜张铁林｜泸州老窖国窖1573｜《哆啦A梦之歌》

3｜武则天｜丸美弹力蛋白眼精华｜《春节序曲》

4｜曹操｜赶集网｜《我在那一角落患过伤风》

第二个场景由主持人王凯随机命题，每道题目均由1－2位新声班学员与一名嘉宾配合完成。新声班学员需在当前命题场景下根据王凯发布的口令即兴完成形体表演，并由嘉宾为其配音。

出场顺序｜嘉宾（代号）｜新声班学员｜表演内容

1｜乾隆｜牛骏峰、梁田｜《人生无常》（不同情绪下的笑声）

2｜张铁林｜杜海涛｜《分手》（不同情绪的哭）

3｜曹操、武则天｜牛骏峰、靳梦佳｜打斗戏

本轮，新声班学员选择让“武则天”现身，其真实身份为宁静，学员们获得向其讨教的机会。随后，主持人王凯公布其余两位嘉宾的真实身份。“曹操”的真实身份为唐国强，“乾隆”的真实身份为陈建斌。

#### 第三轮：声音大秀

本轮为观众呈现的是原创剧本《王的声音》。

嘉宾｜角色｜得票数

客串演出：王凯－菩提老祖、张可盈－太平公主、杜海涛－太监、牛骏峰－大臣

陈建斌｜曹操｜73

唐国强｜李世民｜76

张铁林｜乾隆｜84

宁静｜武则天｜67

最终，张铁林以84票的成绩成为本场的声音之王，并晋级总决赛。

### 第三场：绅士之声

本期是《声临其境第一季》的第三场竞演，主题为“绅士之声”。于北京时间2018年1月5日录制，2018年1月20日晚上10时在湖南卫视播出。参加本期节目的新声班学员分别为杜海涛、梁田、靳梦佳、牛骏峰和张可盈。

#### 第一轮：经典之声

出场顺序｜嘉宾代号｜表演内容｜角色

1｜怀揣少女心的老大｜《疯狂的石头》片段（青岛话）｜黑皮

《大秦帝国之纵横》片段｜张仪

《唐伯虎点秋香》片段｜唐伯虎

2｜伙头军｜《让子弹飞》片段（四川话）｜黄四郎

马邦德张牧之

《剩者为王》片段｜盛父

3｜胡同顽主｜《喜羊羊与灰太狼之羊年喜羊羊》片段｜慢羊羊

灰太狼

《水浒传》片段｜李逵

《龙门飞甲》片段｜雨化田

4｜倔强的贝吉塔｜《白鹿原》片段｜白嘉轩

《夏洛特烦恼》片段｜袁华

四组表演全部结束后，主持人王凯要求“怀揣少女心的老大”与“倔强的贝吉塔”分别进行一段加试表演。

出场顺序｜嘉宾代号｜表演内容｜角色

1｜怀揣少女心的老大｜《英雄本色》片段（国语／粤语／青岛话）｜李马克

2｜倔强的贝吉塔｜《亮剑》片段｜李云龙

之后是群配环节，四位嘉宾需合作完成一个台词选段的配演。本环节为观众呈现的是电影《撒娇女人最好命》中的片段。

嘉宾代号｜角色｜width:"34%" | 备注

怀揣少女心的老大｜阮美

伙头军｜大哥｜陕西话配演

胡同顽主｜瓜瓜

倔强的贝吉塔｜张慧

本轮，新声班学员选择让“倔强的贝吉塔”现身，其真实身份为朱亚文，学员们获得向其讨教的机会。

#### 第二轮：魔力之声

本轮指定场景为“午夜电台”。假设由杜海涛作为司机驾车载着其余四位新声班学员行驶在北京的马路上，四位嘉宾分别担任四个不同电台频率的主播，并由车上的司机和四名乘客选择收听自己想要收听的电台。

嘉宾（代号）｜主持频道

怀揣少女心的老大｜新闻频道

伙头军｜音乐频道

胡同顽主｜故事频道

朱亚文｜情感频道

本轮，新声班学员选择让“怀揣少女心的老大”现身，其真实身份为翟天临，学员们获得向其讨教的机会。随后，“伙头军”与“胡同顽主”共同现身。“伙头军”的真实身份为高亚麟，“胡同顽主”的真实身份为李建义。

#### 第三轮：声音大秀

本轮为观众呈现的是电视剧《琅琊榜》中的片段。

嘉宾｜角色｜得票数

高亚麟｜言阙（言侯）｜70

翟天临｜梅长苏｜72

李建义｜梁帝萧选｜67

朱亚文｜萧景琰｜91

最终，朱亚文以91票的成绩成为本场的声音之王，并晋级总决赛。

### 第四场：迷人女声

本期是《声临其境第一季》的第四场竞演，主题为“迷人女声”。于北京时间2018年1月7日录制，2018年1月27日晚上10时在湖南卫视播出。参加本期节目的新声班学员分别为沈梦辰、梁田、靳梦佳、牛骏峰和张可盈。而杜海涛则与沈梦辰交换角色，在本期节目中担任声音助理。

#### 第一轮：经典之声

出场顺序｜嘉宾代号｜表演内容｜角色

1｜粉红猪小妹｜《海绵宝宝》片段（英语）｜海绵宝宝

海绵奶奶

《星愿》片段｜虞秋男

2｜小小姑娘｜《撒娇女人最好命》片段｜蓓蓓

《甄嬛传》片段｜宜修

3｜姐｜《康熙王朝》片段｜孝庄太后

《爱宠大机密》片段｜小白

4｜大白鹅｜《小黄人大眼萌》片段（英语）｜鲍勃

《你好，疯子！》片段｜安希

《一代宗师》片段｜宫若梅（宫二）

本轮，新声班学员选择让“小小姑娘”现身，其真实身份为贾静雯，学员们获得向其讨教的机会。

#### 第二轮：魔力之声

本轮第一个场景考验演员的配唱功底，四位嘉宾需分别演绎四个不同的影视剧唱段。

出场顺序｜嘉宾（代号）｜表演内容

1｜粉红猪小妹｜《青城山下白素贞》／庄惠如

2｜姐｜京剧《贵妃醉酒》选段

3｜贾静雯（助演嘉宾：杜海涛）｜《花田囍事》Rap选段／吴君如、黄百鸣

4｜大白鹅｜《City of Stars》／Ryan Gosling、Emma Stone

第二个指定场景为“图片配音”，节目组为四位嘉宾准备了一组图片，四位嘉宾需在有限的时间内以接力的形式为图片中所描绘的情景配音。该部分内容未在正式播出版本中出现，而是以花絮的形式于节目官方微博发布。

本轮，新声班学员选择让“姐”现身，其真实身份为徐帆，学员们获得向其讨教的机会。随后，“粉红猪小妹”与“大白鹅”共同现身。“粉红猪小妹”的真实身份为韩雪，“大白鹅”的真实身份为马思纯。

#### 第三轮：声音大秀

本轮为观众呈现的是电影《金陵十三钗》中的片段。

嘉宾｜角色｜得票数

客串演出：靳梦佳－孟书娟

马思纯｜小蚊子｜74

徐帆｜红菱｜77

韩雪｜玉墨｜80

贾静雯｜胖美花｜69

最终，韩雪以80票的成绩成为本场的声音之王，并晋级总决赛。

### 第五场：恋爱之声

本期是《声临其境第一季》的第五场竞演，主题为“恋爱之声”。于北京时间2018年1月21日录制，2018年2月3日晚上10时在湖南卫视播出。参加本期节目的新声班学员分别为陈奕雯、梁田、靳梦佳、牛骏峰和张可盈。

#### 第一轮：经典之声

出场顺序｜嘉宾代号｜表演内容｜角色

1｜颜如玉｜《九州·海上牧云记》片段｜牧云笙

《指环王：王者归来》片段｜古鲁姆（史麦戈）

2｜刘佳敏｜《武林外传》片段｜吕轻侯（吕秀才）

《阿甘正传》片段（英语）｜丹尼尔·泰勒中尉

福雷斯特·甘（阿甘）

3｜小懒虫｜《赤壁》片段｜小乔

《芈月传》片段｜芈月

《葫芦兄弟》片段｜金蛇夫人

4｜音浪太强不晃｜《集结号》片段｜焦大鹏

《万万没想到》片段｜王大锤

《权力的游戏4》片段（英语）｜提利昂·兰尼斯特（小恶魔）

之后是花式配音环节，四位嘉宾需分别以不同的形式为观众呈现电视剧《三国演义》中诸葛亮辱骂王朗最终致其坠马死亡的片段。

出场顺序｜嘉宾代号｜表演内容

1｜颜如玉｜温文尔雅版《王朗死因之谜》

2｜小懒虫｜萌嗲版《王朗死因之谜》

3｜刘佳敏｜英文版《王朗死因之谜》

4｜音浪太强不晃｜上海话版《王朗死因之谜》

本轮，新声班学员选择让“音浪太强不晃”现身，其真实身份为郑恺，学员们获得向其讨教的机会。

#### 第二轮：魔力之声

本轮第一个指定场景为“电话推销”，四位嘉宾需作为客服人员分别向自己的“朋友”打电话推销自己的产品或服务。该部分内容未在正式播出版本中出现，而是以花絮的形式于节目官方微博发布。

视频发布顺序｜嘉宾（代号）｜推销内容

1｜颜如玉｜快手APP

2｜刘佳敏｜锅

3｜小懒虫｜新话费流量套餐

4｜郑恺｜《声临其境》

第二个指定场景为“台词对飙”，考验演员的快速记忆能力与抗干扰能力，共分为两个回合进行。

第一回合，节目组为四位嘉宾每人准备了一份台词选段，每位嘉宾拥有一分钟的台词记忆时间，之后需以两两相对的形式大段地说台词，直到其中一位嘉宾卡壳为止，此时另一位嘉宾即为获胜。

出场顺序｜嘉宾（代号）｜表演内容｜结果

1｜郑恺｜《失恋33天》台词选段｜小懒虫获胜

小懒虫｜《我的前半生》台词选段

2｜刘佳敏｜《新月格格》台词选段｜刘佳敏获胜

颜如玉｜《还珠格格》台词选段

本回合结束之后，胜出的“小懒虫”与“刘佳敏”需再进行一个回合的终极对决，表演内容则继续沿用第一回合中所使用的台词选段。最终，“小懒虫”在第二回合中胜出。

本轮，新声班学员选择让“小懒虫”现身，其真实身份为娄艺潇，学员们获得向其讨教的机会。随后，“颜如玉”与“刘佳敏”共同现身。“颜如玉”的真实身份为边江，“刘佳敏”的真实身份为张若昀。

#### 第三轮：声音大秀

本轮为观众呈现的是电影《无间道》精华版。

嘉宾｜角色｜得票数

娄艺潇｜李心儿｜63

郑恺｜陈永仁｜86

边江｜黄志诚｜82

张若昀｜刘健明｜69

最终，郑恺以86票的成绩成为本场的声音之王，并晋级总决赛。

### 第六场：神秘之声

本期是《声临其境第一季》的第六场竞演，主题为“神秘之声”。于北京时间2018年1月19日录制，2018年2月10日晚上10时在湖南卫视播出。参加本期节目的新声班学员分别为杜海涛、梁田、靳梦佳、牛骏峰和张可盈。

#### 第一轮：经典之声

出场顺序｜嘉宾代号｜表演内容｜角色

1｜好妈妈大蛇丸｜《士兵突击》片段｜高城

《家有囍事》片段（粤语）｜常骚

《金粉世家》片段｜金燕西

2｜五号嘉宾｜《哈姆雷特》片段｜哈姆雷特王子

《蝙蝠侠：黑暗骑士》片段｜小丑

《麦兜故事》片段｜旁白

麦兜校长

3｜冬瓜大侠｜《美人鱼》片段｜李若兰

《情深深雨濛濛》片段｜王雪琴（雪姨）

4｜小李飞刀｜《虎啸龙吟》片段｜司马懿

《功夫》片段｜鳄鱼帮头子

本轮，新声班学员选择让“冬瓜大侠”现身，其真实身份为左小青，学员们获得向其讨教的机会。

#### 第二轮：魔力之声

本轮第一个指定场景为“花式群配”，四位嘉宾需通力合作，以港产片的配音风格重新演绎电视剧《乡村爱情故事》中赵四与老袁打架的片段。

嘉宾（代号）｜角色｜width:"34%" | 备注

好妈妈大蛇丸｜赵四

五号嘉宾｜老袁

左小青｜赵四媳妇｜泰语配演

小李飞刀｜刘能

第二个指定场景为“体育解说”，四位嘉宾需分别为四场不同类型的体育赛事进行解说。

出场顺序｜嘉宾（代号）｜表演内容

1｜小李飞刀｜2010/11赛季西班牙篮球甲级联赛皇家马德里 — 马拉加

2｜五号嘉宾｜里约奥运会女排决赛中国 — 塞尔维亚

3｜左小青｜专题报道：足球赛场

4｜好妈妈大蛇丸｜里约奥运会游泳男子200米捷泳决赛

本轮，新声班学员选择让“好妈妈大蛇丸”现身，其真实身份为尹正，学员们获得向其讨教的机会。随后，“五号嘉宾”与“小李飞刀”共同现身。“五号嘉宾”的真实身份为孙强，“小李飞刀”的真实身份为张丰毅。

#### 第三轮：声音大秀

本轮为观众呈现的是电影《飞越老人院》中的片段。

嘉宾｜角色｜得票数

客串演出：梁田－院长、牛骏峰－老钱儿子

左小青｜老钱｜53

孙强｜老林｜82

张丰毅｜老葛｜78

尹正｜老周｜87

最终，尹正以87票的成绩成为本场的声音之王，并晋级总决赛。

### 第七场：师父的声音

本期是《声临其境第一季》的第七场竞演，主题为“师父的声音”。于北京时间2018年2月6日录制，2018年2月17日晚上10时在湖南卫视播出。参加本期节目的新声班学员分别为梁田、靳梦佳、牛骏峰和张可盈。杜海涛因参加《快乐大本营》录制而缺席本场竞演，其位置暂时由孙坚作为新声班辅导员填补空缺。

#### 第一轮：经典之声

出场顺序｜嘉宾代号｜表演内容｜角色

1｜史努比｜《哈姆雷特》片段（英语）｜哈姆雷特王子

《小猪佩奇》片段（法语）｜猪爸爸

2｜半生少年｜《拆弹专家》片段｜章在山

黄天诺

《熊出没之雪岭熊风》片段｜熊二

《羞羞的铁拳》片段｜吴良

艾迪生

3｜教导主任｜《佐罗 (1975年意大利电影)》片段｜苏洛

老人男孩

《有话好好说》片段（河南话）｜收破烂商

《亮剑》｜李云龙

4｜小牛刀｜《包青天》片段｜包拯

《西游记》片段（客串演出：王凯－沙僧）｜孙悟空

猪八戒

之后是群配环节，四位嘉宾需合作完成一个台词选段的配演。本环节为观众呈现的是电影《祖宗十九代》中的片段。

嘉宾代号｜角色｜width:"34%" | 备注

客串演出：王凯－宦官

史努比｜梅前途

半生少年｜张百顺

教导主任｜贝小贝

小牛刀｜皇叔

本轮，新声班学员选择让“小牛刀”现身，其真实身份为郭德纲，学员们获得向其讨教的机会。

#### 第二轮：魔力之声

本轮指定场景为“动物配音”，共分为两个回合进行。

第一回合，节目组为四位嘉宾每人准备了两段动物视频，四位嘉宾需分别为视频中的动物配音。

出场顺序｜嘉宾（代号）｜第一种配演动物｜第二种配演动物

1｜史努比｜熊｜狗

2｜半生少年｜一群鹅｜一只被打针的柴犬

3｜教导主任｜淘气熊猫｜打瞌睡的兔子

4｜郭德纲｜松鼠｜戏精熊猫

本回合结束之后，“史努比”与郭德纲的表演最受观众喜爱，两人被要求再进行一轮表演。在第二回合中，“史努比”与郭德纲需用方言合作完成两段动物视频的配音。第一段视频为一对狗兄弟的搞笑片段，第二段视频为仓鼠小伙伴们的搞笑片段。

本轮，新声班学员选择让“史努比”现身，其真实身份为王洛勇，学员们获得向其讨教的机会。随后，“半生少年”与“教导主任”共同现身。“半生少年”的真实身份为保剑锋，“教导主任”的真实身份为范明。

#### 第三轮：声音大秀

本轮为观众呈现的是电影《甲方乙方》中的片段。

嘉宾｜角色｜得票数

客串演出：孙坚－美女

郭德纲｜胖厨子｜93

王洛勇｜姚远｜65

范明｜梁子｜69

保剑锋｜钱康｜73

最终，郭德纲以93票的成绩成为本场的声音之王，并晋级总决赛。

### 第八场：有腔调的声音

本期是《声临其境第一季》的第八场竞演，主题为“有腔调的声音”。于北京时间2018年2月4日录制，2018年2月24日晚上10时在湖南卫视播出。参加本期节目的新声班学员分别为梁田、靳梦佳、牛骏峰和张可盈。杜海涛因参加《快乐大本营》录制而缺席本场竞演，其位置暂时由孙坚作为新声班辅导员填补空缺。

#### 第一轮：经典之声

出场顺序｜嘉宾代号｜表演内容｜角色

1｜北极熊警官｜《智取威虎山》片段｜杨子荣

《一步之遥》片段｜王天王

《港囧》片段（天津话）｜徐来

2｜小松鼠｜《教父》片段｜维托·柯里昂

《扫毒》片段｜马昊天

《冰川时代》片段｜希德

3｜爱吃鸡的老狼｜《亲爱的》片段｜韩德忠

《变相怪杰》片段｜史丹利

4｜小甜甜｜《大闹天宫》片段｜孙悟空

《手机》片段｜严守一

《建党伟业》片段｜陈独秀

之后是群配环节，四位嘉宾需合作完成一个台词选段的配演。本环节为观众呈现的是电视剧《还珠格格Ⅱ》中小燕子将失明的紫薇弄丢的片段。该环节共分为两个回合进行，第一回合四位嘉宾以原版台词进行配演，第二回合四位嘉宾需在无台词的情况下进行即兴再创作与配演。

嘉宾代号｜角色｜width:"34%" | 备注

北极熊警官｜箫剑｜第二回合以天津话配演

小松鼠｜五阿哥永琪

爱吃鸡的老狼｜福尔康

小甜甜｜小燕子

本轮，新声班学员选择让“小甜甜”现身，其真实身份为郭京飞，学员们获得向其讨教的机会。

#### 第二轮：魔力之声

本轮指定场景为“绕口令接龙”，由新声班学员梁田与新声班辅导员孙坚作为助演嘉宾，沿用第一期节目中的“新闻现场”作为竞演形式，共分为两个回合进行。

第一回合，四位嘉宾每人被随机分配到两个绕口令片段，并需以现场连线的形式同一位学员与一位辅导员扮演的“新闻主播”配合完成绕口令接龙。每个片段必须在十秒钟之内完成，中途不能出现错误或停顿，否则全员重新开始，而主播也会受到喷气惩罚。

出场顺序｜嘉宾（代号）｜第一个绕口令片段｜第二个绕口令片段

1｜北极熊警官｜《黑化肥会挥发》｜《牛郎和刘娘》

2｜小松鼠｜《红鸡公灰鸡公》｜《炖冻豆腐》

3｜爱吃鸡的老狼｜《画凤凰》｜《老龙和老农》

4｜郭京飞｜《盆里有个瓢》｜《刘奶奶买牛奶》

第一次挑战中，“爱吃鸡的老狼”于第一个绕口令片段中出现错误，全员重新开始。第二次挑战中，“爱吃鸡的老狼”依旧于此处出现错误。及后在第三次挑战中，“爱吃鸡的老狼”委托“北极熊警官”代替其完成第一个绕口令片段，最终“北极熊警官”顺利通过，而之后出场的郭京飞却在第一个绕口令片段中出现错误，全员再次重新开始。而在第四次挑战中，“爱吃鸡的老狼”继续委托“北极熊警官”代替其完成第一个绕口令片段，郭京飞则委托“小松鼠”代替其完成第一个绕口令片段，最终全员顺利通过第一个绕口令片段的表演，进入到第二个绕口令片段的表演中。而在第二个绕口令片段的表演中，郭京飞继续委托“小松鼠”代替其完成表演，最终全员挑战成功。

第二回合，四位嘉宾需通力合作，在《Aankhein Khuli》（燃烧的爱火）的音乐下将绕口令片段唱出。本回合中出现的绕口令片段包括《八百标兵奔北坡》（北极熊警官／小松鼠）、《六十六头牛》（爱吃鸡的老狼／郭京飞）、《钓鱼要到岛上钓》（全员）等。

本轮，新声班学员选择让“爱吃鸡的老狼”现身，其真实身份为郭涛，学员们获得向其讨教的机会。随后，“北极熊警官”与“小松鼠”共同现身。“北极熊警官”的真实身份为黄志忠，“小松鼠”的真实身份为王劲松。

#### 第三轮：声音大秀

本轮为观众呈现的是电影《让子弹飞》中的片段。

嘉宾｜角色｜得票数

王劲松｜胡万｜85

黄志忠｜黄四郎｜68

郭涛｜张牧之｜72

郭京飞｜马邦德｜75

最终，王劲松以85票的成绩成为本场的声音之王，并晋级总决赛。

### 第九场：危险之声

本期是《声临其境第一季》的第九场竞演，主题为“危险之声”。于北京时间2018年2月23日录制，2018年3月3日晚上10时在湖南卫视播出。参加本期节目的新声班学员分别为杜海涛、梁田、靳梦佳、牛骏峰和张可盈。

#### 第一轮：经典之声

出场顺序｜嘉宾代号｜表演内容｜角色

1｜漩涡鸣人｜《烈日灼心》片段｜辛小丰

《加菲猫》片段｜加菲猫

《绣春刀》片段｜魏忠贤

2｜马马阳｜《飞屋环游记》片段｜艾莉

《唐山大地震》片段｜李元妮

《大话西游之大圣娶亲》片段｜紫霞仙子

3｜101｜《霸王别姬》片段【客串演出：王凯－段小楼（小石头）】｜袁世卿（袁四爷）

《有话好好说》片段｜赵小帅

《大明王朝1566》片段｜嘉靖帝

4｜小老鼠上灯台｜《集结号》片段｜谷子地

《邋遢大王奇遇记》片段｜国王

小鼠

《非诚勿扰》片段｜秦奋

本轮，新声班学员选择让“101”现身，其真实身份为柳云龙，学员们获得向其讨教的机会。

#### 第二轮：魔力之声

本轮第一个指定场景为“诗歌朗诵”，共分为两个回合进行，朗诵篇目为戴望舒的《雨巷》。第一回合，四位嘉宾以普通话进行合作朗诵。第二回合，四位嘉宾需分别以不同的方言进行合作朗诵。该部分内容未在正式播出版本中出现，而是以花絮的形式于总导演徐晴的个人微博发布。

嘉宾（代号）｜第二轮配演语言

漩涡鸣人｜北京话

马马阳｜上海话

柳云龙｜山东话

小老鼠上灯台｜河南话

第二个指定场景为“台词对飙”，考验演员的快速记忆能力与抗干扰能力，共分为两个回合进行。

第一回合，节目组为四位嘉宾每人准备了一份命题，每位嘉宾拥有一分钟的推销词创作时间，之后需以两两相对的形式推销题目中所描述的产品或服务，直到其中一位嘉宾卡壳为止，此时另一位嘉宾即为获胜。

出场顺序｜嘉宾（代号）｜推销内容｜结果

1｜漩涡鸣人｜北京烤鸭｜马马阳获胜

马马阳｜南京盐水鸭（吴语）

2｜柳云龙｜北京电影学院（国语／山东话）｜柳云龙获胜

小老鼠上灯台｜中央戏剧学院（国语／河南话）

本回合结束之后，胜出的“马马阳”与柳云龙需再进行一个回合的终极对决，两位嘉宾被分配到的推销词分别为“江南皮革厂倒闭了”与“鄂尔多斯羊绒厂清仓大甩卖”。最终，“马马阳”在第二回合中胜出。

本轮，新声班学员选择让“马马阳”现身，其真实身份为梅婷，学员们获得向其讨教的机会。随后，“漩涡鸣人”与“小老鼠上灯台”共同现身（该部分内容未在正式播出版本中出现）。“漩涡鸣人”的真实身份为张博，“小老鼠上灯台”的真实身份为李光洁。

#### 第三轮：声音大秀

本轮为观众呈现的是电视剧《潜伏》中的片段。

嘉宾｜角色｜得票数

张博｜吴敬中｜68

李光洁｜李涯｜78

梅婷｜翠平｜82

柳云龙｜余则成｜72

最终，梅婷以82票的成绩成为本场的声音之王，并晋级总决赛。

### 总决赛：声音的盛宴

本期是《声临其境第一季》的第十场及第十一场竞演，为总决赛，主题为“声音的盛宴”。于北京时间2018年2月27日录制，上半场第二组竞演嘉宾在“导演大考”环节之前的内容于2018年3月10日晚上10时在湖南卫视播出，其余内容于2018年3月17日晚上10时在湖南卫视播出。参加本期节目的新声班学员分别为杜海涛、梁田、靳梦佳、牛骏峰和张可盈。

总决赛由陈凯歌担任年度声音大秀总导演，由张国立担任声音司仪。第五场竞演的声音之王郑恺因个人原因退赛，故实际参赛者只有八位。比赛分为上下两个半场进行。上半场为“经典之声”，八位嘉宾两两一组到配音间完成配音；下半场为年度声音大秀，大秀结束后由现场300位观众投票决出本季《声临其境》观众最喜爱的声音。

#### 上半场：经典之声

本轮由竞演嘉宾邀请助声嘉宾合演，每位嘉宾需分别演绎三个不同情境的台词选段。前两个台词选段由竞演嘉宾与助声嘉宾分别在配音间独立完成，第三个台词选段由竞演嘉宾与助声嘉宾共同上台并合作完成。每组表演结束后，该组的两位嘉宾需接受年度声音大秀总导演陈凯歌的终极考核，考核内容为两人面对面用五句台词为观众呈现一个完整的故事（郭德纲与张铁林在“导演大考”环节的内容未在正式播出版本中出现）。

出场组别｜出场顺序｜嘉宾｜助声嘉宾｜表演内容｜角色｜助演角色

一｜1｜朱亚文｜宋佳｜《红高粱》片段｜余占鳌

《一声叹息》片段｜宋晓英

《喜欢·你》片段｜路晋｜顾胜男

2｜尹正｜阚清子｜《深夜食堂》片段｜马克

《我的前半生》片段｜薛甄珠

《恶作剧之吻》片段｜江直树｜袁湘琴

二｜3｜赵立新｜刘敏涛｜《白雪公主与七个小矮人》片段｜邪恶皇后

《闻香识女人》片段（英语）｜弗兰克·斯雷德

《暗恋桃花源》片段｜江滨柳｜云之凡

4｜王劲松｜王源｜《柒个我》片段｜沈亦臻（莫晓娜）

《大明王朝1566》片段｜海瑞

《狮子王》片段｜木法沙｜辛巴

刀疤

三｜5｜韩雪｜张鲁一｜《寻梦环游记》片段｜埃克托

《头脑特工队》片段｜乐乐

婴儿忧忧莱莉伯伯爸爸厌厌怒怒

《泰坦尼克号》片段（英语）｜露丝｜杰克

罗威

6｜梅婷｜陈明昊｜《茶馆》片段｜常四爷

《父母爱情》片段（河南话）｜王秀娥

《疯狂动物城》片段｜尼克｜闪电

兔朱迪普希拉

四｜7｜郭德纲｜于谦｜《我爱我家》片段｜纪春生

《武林外传》片段｜白展堂

《铁齿铜牙纪晓岚》片段｜和珅｜纪晓岚

8｜张铁林｜戴春荣｜《武林外传》片段（陕西话）｜佟湘玉

《神探夏洛克》片段｜夏洛克

《还珠格格Ⅱ》片段｜福尔康｜夏紫薇

花絮fa a. 精编版于第十期节目片尾以花絮的形式播放，完整版于节目官方微博发布 : 王源fb b. 刘敏涛表演结束后，主持人王凯请王源即兴配演此片段

客串演出：王源－少司礼、王凯－樊於期

赵立新｜秦王嬴政

朱亚文｜荆轲｜1

<image>

韩雪｜赵姬

尹正｜嫪毐

王劲松｜燕太子丹

张铁林｜吕不韦

郭德纲｜高渐离

梅婷｜太后

最终，朱亚文获得本季《声临其境》观众最喜爱的声音。

## 制作过程

### 前期筹备

本季节目原先于2018年湖南卫视招商会上被公布的播放档期为2018年第二季度周四后晚间档。后由于节目在样片审看期间获得了不错的反响，湖南卫视遂将其安排在2018年第一季度周六后晚间档播出，替代原先被安排在该档期播出的《小子好样的》（后被更名为《嘿！好样的》）。

### 播出期间

2018年3月16日凌晨，微博用户“TVNewser”爆出消息称，因剧目题材与全国“两会”期间的舆论氛围不符，《声临其境第一季》年度声音大秀《荆轲刺秦王》将不会在3月17日播出的节目中出现。3月17日晚，第十一期节目于湖南卫视播出，但整期节目均未出现有关《荆轲刺秦王》的任何内容。随后，节目组将年度声音大秀《荆轲刺秦王》的演出视频分为八个片段，并于3月31日起以花絮的形式每天两集在节目官方微博发布，直至4月3日发布完毕。4月3日下午，年度声音大秀《荆轲刺秦王》前六集的完整视频于芒果TV上线播出。然而在全部视频上线完毕的数小时后，节目组于官方微博发布的八段花絮视频以及在芒果TV发布的第1－6集完整视频便被全部删除。

#### 轶闻

第五场竞演中，郑恺以86票的成绩成为该场竞演的声音之王。然而由于其在竞演过程中战胜了专业配音演员边江，并于节目播出后以极具综艺气息的话题“郑恺 小笨蛋”登上微博热搜榜，因此在节目播出后收到了网友的大量批评，被质疑实力不够。2月4日清晨，郑恺在个人微博发文，文中写道“我早就说过，这么剪辑会招黑的，某导演组不听，把精彩部分全剪掉，把综艺部分全放大，不好意思，这个节目我不约了”，并删除了所有与《声临其境》相关的微博，疑似炮轰节目组。

此博文发出后，不少网友纷纷指责郑恺此举为情商低的表现。据悉，郑恺于“经典之声”环节中以英语为《权力的游戏》第四季中的提利昂·兰尼斯特配音的片段在正式播出版本中被删除。然而根据节目赛制，每一位竞演嘉宾于“经典之声”环节均需演绎三个不同情境的台词选段，其中的两个台词选段会在正式播出版本中出现，而余下的另外一个台词选段则会以花絮的形式于节目官方微博发布。及后于该花絮片段的评论区中，也有部分网友表示“并非如想象般出彩”。2月4日上午11时左右，郑恺将疑似炮轰节目组的微博删除，但依旧无法掩盖其当时的态度。最终，郑恺退出本季《声临其境》总决赛，尽管节目组于总决赛最后的向竞演嘉宾致敬环节中保留了郑恺的照片。

## 收视率

收视地区 = 中国大陆

1

0.636

3.78

10

0.61

4.33

1

CSM52数据中缺哈尔滨数据，故实为CSM51江苏《有话非要说》开播

2

0.826

5.02

5

0.73

5.14

1

浙江《演员的诞生》暂停播映

3

0.700

4.18

7

0.9

6.18

1

浙江《演员的诞生》复播／完结

4

1.148

7.14

2

0.96

6.84

1

5

1.076

7.25

3

0.96

7.05

1

6

0.982

6.37

2

1.08

7.35

1

CSM31省会城市收视率1.04，份额6.1

7

0.801

5.30

3

0.93

6.37

1

浙江《异口同声》20:00开播江苏《有话非要说》暂停播映

8

1.005

6.43

3

0.89

6.37

1

浙江《异口同声》后移至21:10播出江苏《有话非要说》复播

9

0.954

6.23

4

0.72

5.27

1

10

1.265

8.07

2

1.0

7.8

1

11

1.116

7.09

3

0.94

7.09

1

江苏《有话非要说》暂停播映同时段节目 = #* 浙江卫视：《演员的诞生》／《异口同声》#* 江苏卫视：《有话非要说》

## 外部链接

- 《声临其境第一季》芒果TV官方频道

## 综艺节目的变迁

- * x a. 《亲爱的·客栈》第一季在2017年12月23日播出结束后，2017年12月30日22:00的节目为《快乐大本营》解忧跨年晚会（下）。

## 基本资料

- 配音指导：狄菲菲
- 参赛人数：36
- 冠军：朱亚文