DECA-DENCE

《DECA-DENCE》（日语：デカダンス），日本原创电视动画，由NUT制作，由2020年7月8日至9月23日期间于AT-X等频道上播映，共12集。第一集于同年6月28日在网上提前播映。

## 剧情概要

故事开头这样介绍本作的世界观：

夏芽自小受到亡父的熏陶，十分向往成为“至高之力”的战士，跟要塞外面的葛多尔战斗，以夺回人类失去的居住地。不过，她因失去右臂而未能成事，最后只能到DECA-DENCE装甲修理员镝木的手下工作。镝木跟向往战斗的夏芽不同，对战斗的生活没有兴趣。有一天，他们意外在要塞外层装甲掉落到跟葛多尔战斗的前线。陷入危机的镝木不得以只好展现自己高超的战斗技术，将夏芽救出重围。在这场战斗完结后，剩下的油轮为死去的人悼念。这时，故事重新介绍本作的世界观：

原来“DECA-DENCE”只是生化人的娱乐设施，镝木本身也是生化人。7年前，他身处“DECA-DENCE”齿轮的精英阶层——上位排名者（ランカー）。因游戏警察发现所属的小队中有人使用“解除限制”的禁忌术而被惩罚，他须在早上担任要塞装甲修理工，晚上为公司回收因错误而被处理掉的人类芯片。小队中解除限制的年轻人麦奇因此报废，其他成员亦因此被拷问及处分。镝木对于自己一时心软教授麦奇如何解除限制一事懊悔不已，自此刻意不补充生化人的能量来源“奥奇松”（オキソン），也再不参与战斗，打算慢慢地了结自己的性命。

夏芽得知镝木战斗技术了得后，请求他教授战斗技巧，以加入“至高之力”，但遭到早已毫无生存意志的镝木拒绝。之后镝木意识到夏芽的特别之处，答应帮助夏芽，甚至破坏了游戏原来的走向而受罪。但最终解决了游戏意外的失控，解放了被圈养的人类，游戏也进行了模式转型，夏芽和镝木重新相遇。

## 角色列表

镝木（カブラギ）：本作男主角。生化人。个性现实且严肃。表面是“DECA-DENCE”要塞的装甲维修员。实际身份跟其他生化人一样，是游戏营运公司的财产。7年前是顶尖排名的齿轮战士，由于所带领的小队中有人违规使用禁忌而被处分，并且导致小队解散并被拷问，后答应早上担任修理工，晚上为公司回收被处理掉的人类芯片。本来已经厌倦这样的生活而想自杀，但遇到在系统认知外的夏芽后对生活重拾希望，转而愿意教导夏芽战斗技巧。

由于一次游戏计划清理大部分人类齿轮的策划中发现夏芽有参与，而突然加入游戏并使用禁忌能力打破阻碍通关的boss，导致策划的剧情出现偏差，差点被游戏警察回收处分，但在凑的帮助下，仅被下放至地下行为改造监狱受刑。在监狱重新遇到7年前的队友多纳太罗，并偷偷登录游戏发现夏芽的努力后，决定反抗，计划摧毁葛多尔生产工厂。在摧毁生产工厂后，出现新的失控葛多尔后，在吉尔帮助下改造成能接入“DECA-DENCE”要塞的终端，并在说服公司，使用解除限制的禁忌术后，击毁失控葛多尔，原躯体损毁，但从吉尔进行改造时的备份恢复。

夏芽（ナツメ）：本作女主角。人类。个性乐天开朗且努力，拥有优秀的运动神经。小时候偷偷尾随离开DECA-DENCE到地上世界探索的父亲时被葛多尔袭击并失去了右手下臂，父亲亦因此去世。虽然梦想成为“至高之力”的成员，但由于身体不健全而未能入队，继而到镝木手下当装甲维修员。被游戏的管理系统认定为已死亡，可能源于小时候的袭击曾一度失血性休克而被记录为死亡状态。镝木从中看到了希望，转而愿意教导她战斗的技巧。右手的义肢经过镝木改良后能成为武器的一部分。

在“清理人类齿轮策划”中有参与战斗，在镝木挫败策划后，被拜托照顾好管子。在镝木重新回到游戏时，已经有能力独自作战。在说服平民油轮修复要塞储存罐的破洞，向镝木登录的新人诉说后，令镝木为其做更进一步的反抗。在对抗失控葛多尔时帮助收集要塞零件。失控葛多尔被击毁后，“DECA-DENCE”游戏改型，夏芽转职为户外活动导游，之后和镝木重遇。

凑（ミナト）：生化人。“DECA-DENCE”的总司令官。与镝木相识并袒护着他。服从高层对游戏剧情策划的安排，对油轮所做的微不足道的行动漠不关心。

红（クレナイ）：人类。“油轮”中最强的战士，带领油轮部队，是类似大姐头的角色。十分喜欢镝木。

多纳太罗（ドナテロ）：生化人。个性嚣张冲动，为了自己的乐趣能牺牲别人。镝木7年前还在当战士时的同僚。在7年前解散处分后被关押到地下行为改造监狱里，但凭着能力令监狱守卫无法管住他而成为独霸一方。

吉尔（ジル）：生化人。在地下行为改造监狱多纳太罗势力的一员，顶尖骇客，有能力在监狱里偷偷通过装置登录到游戏中。曾经是游戏设计开发部门的一员，由于同样对bug的存在认为具有更大的可能性而被下放处分。在“DECA-DENCE”要塞核心保留后门bug，在对抗失控葛多尔时帮助镝木改造成专用接入终端。

塔奇（ターキー）：生化人。个性阴险。镝木7年前还在当战士时的同僚，在地下行为改造监狱多纳太罗势力的二号人物。不看好镝木的越狱计划，拉拢萨科奇暗中通风报信给游戏警察镇压，之后还抛弃萨科奇独立逃脱，最后被多纳太罗抓住，然后被萨科奇自爆一同暴毙。

萨科奇（サルコジ）：生化人。在地下行为改造监狱能够进到不少物资的随遇而安主义者，后在镝木原人类身体夺回作战中被拉到多纳太罗势力中。由于能自行酿酒而人脉甚广，被塔奇拉拢去通风报信。在镇压期间受重伤，又被塔奇抛弃，为了报答镝木，最后自爆炸毁了葛多尔生产工厂。

普金（フギン）：生化人。“DECA-DENCE”游戏警察。秉持“世界不需要错误”的宗旨。

姆宁（ムニン）：生化人。“DECA-DENCE”游戏警察，伴在普金的身旁。普金的上司。

麦奇（マイキー）：生化人。镝木7年前还在当战士时的同僚。战士新星，仰慕高排位的镝木。在无法再继续爬升排位后，从镝木学会解除限制的禁忌术而被游戏系统发现，遭到回收处分。

菲（フェイ）：人类。夏芽在孤儿院生活时认识的好友。个性温和。不赞成夏芽加入至高之力，认为她会因此送命。

铃梅（リンメイ）：人类。跟夏芽在同一孤儿院长大，但跟她的关系并不好。

芬尼尔（フェンネル）：人类。镝木组的一员，年资比夏芽长的维修员。个性轻浮。自从不慎坠落DECA-DENCE目睹前线的惨况后，便调到内部工作。

管子（パイプ）：镝木的宠物葛多尔。镝木某天在要塞装甲的葛多尔残骸中捡回去，并为了养它而购买了新屋。名字“管子”是夏芽取的。在镝木摧毁葛多尔生产工厂时被远程销毁。

## 制作

### 创作构想

《DECA-DENCE》于2019年7月公布制作计划，由立川让执导，濑古浩司编剧。两人曾在《路人超能100》合作。制作公司为曾制作《幼女战记》动画的NUT。《DECA-DENCE》是NUT的首部原创动画，作画、摄影、3DCG、背景都尽量由NUT自己负责。据本作制作人之一、隶属于NUT的角木卓哉所讲，NUT刚成立时有说过想做原创作品，那时候刚好KADOKAWA的田中翔跟他提过“要不要一起做些什么”。导演立川让则是角木在MADHOUSE的同期同事，曾一起制作《死亡游行》；角木也和立川曾谈过一起做原创作品的话题。结果三人就开始了这个原创作品计划。

原创动画的构想大约在正式播映的3年前成形，即NUT制作《幼女战记》的时候。那时候最初的构想为“人们在要塞里生活，虽然有人会跟怪物战斗，但一般的要塞居民都不知道这件事”，其中“要塞”和“跟大型怪物战斗”这两个构想沿用至最终成品。“血的回收”也是最初就有的构想；将战斗系统设定为必须以像针筒的武器让怪物喷血（“奥奇松”），然后以油箱回收，让战斗有像玩电子游戏时打倒敌人后回收掉落物品的感觉。

关于故事和世界观的原案，一开始由角木、田中、立川三人构想，到有一定程度的基础后，濑古加入一同构思原案。在根据他们四个人完成的系列构成写完一次剧本后，再将故事后半的发展以及伏笔由第1集起加进剧本，以避免原创动画时有后半塞满剧情的问题。这种做法比较费时。重写剧本对前5集为止的内容有比较大的影响，包括让尚未具名的角色登场，一些解释世界观的小段落等等。他们尤其发现为了故事后半的剧情发展，必须先挖掘镝木和夏芽之间的关系。因此，比起那些小段落，他们更着重于镝木和夏芽两人之间的故事描写，故在第2至4集着重描写他们如何互补不足和如何影响彼此。此外，原本是镝木和夏芽双主角形式的剧本，在重写后改为以镝木为主的单主角形式。故事中原本有一段以夏芽父亲为主的剧情，因篇幅有限而被删去。

我一直记紧要小心地描绘镝木和夏芽之间的故事，同时亦要为了让故事不会令人看厌而做了很多的转折点，维持节奏明快的表现手法。接下来还有重大的转折点，镝木和夏芽的关系也会大幅度改变，希望大家能继续看下去。

剧情在第1集展现“跟大型怪物战斗”的世界观后，在第2集发生重大转折，表面上是“跟大型怪物战斗”的世界观实为“给生化人游玩的世界”。角木在访问上解释指，他们想在“跟大型怪物战斗”之上再加上内有玄机的转折。立川为此提出“其实这个世界是因为一些其他东西在运作，而被创造出来的”的建议，制作组因觉得这个设定会有深度，而且有趣，故采用了这个建议。本来这个转折在系列构成初稿是定在第4集的，但由于不揭露世界的真相，就不能揭露镝木心中所想，所以一口气将揭露时机提前至第2集。

### 要塞、生化人、葛多尔

在制作“DECA-DENCE”要塞的概念板时，立川说想让这座3,000米高的要塞“用变形的手攻击”。总作画监督栗田新一根据这个概念，粗略地做出要塞的设定，成为其设计的原型。具体设计由周浩嵩（シュウ浩嵩）完成，角木形容其设计颇为进取。周浩嵩从立川得到的指示只有“用变形的手攻击”、“名字叫DECA-DENCE”和“高3,000米”，立川对设计的限制很少。他在访问中指自己从一些作品的设计中抽取“DECA-DENCE”风格的要素，并以自己的风格表现出来；那些作品包括末日先锋系列、星球大战系列、银翼杀手系列等等。出身自中国的他又指其设计多多少少亦受到中国北部巨大且单调的工场和上海的高楼大厦所影响。周之前曾于《FLCL Alternative》跟NUT合作，其中有他负责“机器人爆炸开来”的一幕，他在该一幕的细节受到角木的赏识，于是得到这次设计要塞的委托。

押山清高负责生化人的设计。在游戏外的生化人在第1集末段甫登场。角木在访问中表示其设计则稍微参考了《多啦A梦》。制作组觉得未来的机器人也可以像多啦A梦般可爱，而不一定要走有机械骨架、明显就是生化人的风格；而且可爱的设计可以缓和故事中的杀戮气氛。押山在访问中指，立川一开始想像的是像《小小兵》般的设计，让他联想起《IQ博士》的路线。不过，由于这次设计的自由度很高，所以他想创作一些跟以前的动画不一样的东西出来。押山觉得生化人设计跟其人类素体相似就会不有趣，多数跟素体有关的部分都是在导演检查时要求才加上去的。例如镝木原本的设计比较圆润，被要求后才配合素体的设计，而加上头顶上的尖刺。

“葛多尔”的设计是在最后才决定好的。制作组本身想使用龙、蜘蛛等容易令人明白的设计，但立川担心这会额外添加杀戮的气氛。押山清高在这阶段提交了上述生化人的设计。在看到押山的设计后，他们决定配合之，让“葛多尔”使用可爱中带有恐怖的设计。决定好设计方向后，角木委托了松浦圣担任“葛多尔”的设计工作。他偶然在网上看到松浦负责的角色设计，觉得风格吻合，于是以Twitter上记载的联络资料作委托。松浦很快就接受了。

### 角色人物

角色原案由pomodorosa负责，这是角木提议的人选。pomodorosa在2017年夏天获得这份工作，当时他正忙于另一动画的角色原案，处于“不开玩笑真的是软禁在自己家中的状态”，所以导演立川和制作人角木需要亲身到pomodorosa家里说明作品关于人类世界的基本设定，例如“已经荒废的世界”“人们在名为DECA-DENCE的巨大构造中生存”等等。在创作一开始，pomodorosa已有男女主角是修理工、见习修理工之类的构想，但未有更详细的设定。其后依照着蒸汽庞克的风格继续慢慢创作镝木、夏芽、凑，以及红的角色原案。他在2018年初时收到制作组初步定下的故事设定和剧情。

由于pomodorosa的原案不能直接用于动画制作，角色设计则交由总作画监督栗田，以及绪方步惟负责。栗田和绪方都在《死亡桌球》跟角木合作过，并在角木辞掉MADHOUSE的工作且开新公司NUT时，一起跟了过去。绪方作为副角色设计，负责的角色包括马田（部队长）、戈梅兹、明蒂、姆迪、曼蒂三姐弟，以及三名操作员。其中只有马田是根据pomodorosa的设计来创作，其余都是根据栗田的草图来设计的。

音乐监督郷文裕贵指，为了展示生化人世界和人类世界是有连系的，故在两个世界配乐和音效完全不同的情况下，镝木、多纳太罗这些会在两个世界登场的角色就需要维持一致的演技，而非随着角色外表（生化人或人类）而有所变化。相反，只出现在生化人世界的路人角色就会用配合自身可爱外表的演技。另外，郷文指出于导演立川的意见，希望男女主角的演技自然不造作。在试镜中，楠木灯的声音是他们认为最自然的，故起用楠木为夏芽的声优。她在第1集中有装鬼脸、惨叫，甚至呕吐的戏份，故郷文在录音中有提醒她“不要装可爱”，以表现出夏芽是个不造作且真实的人。而由小西克幸声演的镝木在登场时是个没什么感情起伏的角色，在之后跟夏芽接触后才慢慢流露感情。因此，他们会在录音时跟导演讨论“镝木需要压抑到什么地步”、“镝木的精神状态现在到达了哪个阶段”等问题。

声演男女主角的小西和楠木在初次接触到《DECA-DENCE》时，都觉得这是设定非常多的作品。楠木指这是她首次配这么精力充沛的角色；她形容夏芽一角为感情表露无遗、总是拼尽全力、反应大、十分执着于生存的女孩。她又指虽然这部动画是科幻作品，但是拥有很繁重的设定，所以她觉得自然的演技比一般动画的配音方式更为合适。正因跟她以前学过的方式很不同，她花了不少时间去思考和准备如何饰演这个角色。另外，她指虽然这部动画战斗场面很多，但镝木和夏芽对话场面也很多，故她认为这在本质上是以对话为主轴的作品。

小西亦觉得这部动画是故事以人物关系为中心，并且从中追求真实感的作品。角木指由于难得跟在《死亡游行》中有掌控角色发展经验的立川合作，故希望故事会好好考虑“谁会选择以什么方式生活”、“如何构建人物间的关系”等方面。

### 动作场景

《DECA-DENCE》和NUT的上一部作品《幼女战记》都有不少空中战斗场景，但比起《幼女战记》多为枪战，《DECA-DENCE》则多为近身战。此外，《幼女战记》的战斗场景的感觉偏向真实，而《DECA-DENCE》的风格则比较自由奔放。

### 音乐

本作配乐由曾为《UNNATURAL》、《MIU404》等影视作品谱曲的得田真裕负责。由于本作分为生化人的世界、人类（油轮）的世界，以及作品亦以镝木和夏芽两人的关系为根本，故配乐亦以这三个部分作为三大支柱。他在访问笑言这说不定是他作曲生涯中首部将作品主题划分得如此清楚的作品。

因为人类世界当中的是活生生的人类，所以得田跟导演他们以“生”作为人类世界的配乐灵感。在商讨后，他们将“民族音乐、民族乐器”定为这条支柱的关键字。这样感觉比较原始，也能跟生化人世界作明确区分。配乐使用了爱尔兰风笛、锡口笛等民族乐器，也使用了一些“不知道名字的神秘民族乐器”。例子有《Tankers' dwelling》，这首配乐用于第3集夏芽修行等部分。

在生化人世界方面，制作组要求配乐带有未来的感觉。不过，由于生化人设计可爱，跟电子音乐尖锐的声音不搭配，故不希望使用像电子舞曲般起音（attack）很强的电子音乐，而想使用比较柔和的音乐。柔和的音乐也有助表现角色之间的联系。得田为此以他平时少用的手法延长了音色的起音时间（音色弹奏后到达最高音量的时间），以获得比较柔和圆滑的音色；并加上表情滑音（portamento），以营造浮游感。

#### 主题曲

《Theater of Life》：主唱为铃木このみ，作词、作曲、编曲为ANCHOR。

《记忆の箱舟》（记忆的方舟）：主唱为伊东歌词太郎，作词、作曲为伊东，编曲为akkin。

## 各集列表

集数｜原文标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督｜总作画监督｜首播日期（2020年）

1｜ignition｜点火｜濑古浩司｜立川让｜立川让｜栗田新一绪方步惟（监督助理）｜栗田新一｜7月8日

2｜sprocket｜链轮｜三浦慧｜三岛咏子｜7月15日

3｜steering｜转向系统｜佐竹秀幸｜南井尚子三岛咏子、中山见都美、东亮太、上海归、桥本敬史（监督助理）｜7月22日

4｜transmission｜传输｜佐竹秀幸｜大矢雄嗣｜若山和人｜7月29日

5｜differential gear｜差速齿轮｜上村泰｜中山见都美、月田文律、山口菜｜8月5日

5.5｜install｜安装｜三浦慧、立川让｜立川让｜栗田新一｜8月7日

6｜radiator｜散热器｜佐藤真二｜三浦慧｜绪方步惟、武内启｜8月12日

7｜driveshaft｜传动轴｜熊泽祐嗣｜大矢雄嗣｜若山和人、三岛咏子、南井尚子｜8月19日

8｜turbine｜涡轮机｜佐竹秀幸｜佐竹秀幸高村雄太、重原克也（演出助理）｜山崎菜奈（原画作画监督助理）谷口宏美、三岛千枝、野田康行、大竹晃裕藤崎贤二、桥本穗高、斋藤大辅｜8月26日

9｜turbocharger｜涡轮增压器｜青木弘安、立川让｜青木弘康｜山口菜、若山和人、中山见都美、吉川佳织（studioぱれっと）周浩嵩（监督助理）｜9月2日

10｜brake system｜制动系统｜川尻善昭｜岩田和也｜田中穰｜武内启｜9月9日

11｜engine｜引擎｜大矢雄嗣｜细越裕治｜栗田新一｜9月16日

12｜decadence｜没落要塞｜立川让｜三浦慧、立川让｜若山和人、南井尚子、三岛咏子、谷口宏美牧孝雄、中山见都美、栗田新一｜9月23日

第5.5集《install》仅于网上播映，为第1至5集的总集篇，并新增前5集没有的新分镜，于8月7日上传至KADOKAWA的动画YouTube频道。

## 反响

互联网电视台ABEMA发表“初速排行榜”，在2020年7月动画的第1集中，《DECA-DENCE》第1集的累积观看次数排名第5，前4分别为《Re:从零开始的异世界生活》第二季、《刀剑神域Alicization War of Underworld》、《魔王学院的不适任者～史上最强的魔王始祖，转生就读子孙们的学校～》和《宇崎学妹想要玩！》。

## 播映平台

播映地区｜播映日期｜播映时间（UTC+9）｜播映电视台｜备注

日本全国｜2020年7月8日－9月23日｜星期三 23:30 - 星期四 0:00｜AT-X｜卫星电视

东京都｜2020年7月9日－9月24日｜星期四 1:05 - 1:35（星期三深夜）｜TOKYO MX

京都府｜KBS京都

兵库县｜星期四 1:30 - 2:00（星期三深夜）｜SUN电视台

爱知县｜星期四 2:35 - 3:05（星期三深夜）｜爱知电视台

日本全国｜星期四 23:00 - 23:30｜BS11｜BS数码广播 / “ANIME+”时段

播映地区｜播映平台｜播映日期｜播映时间（UTC+8）｜所属联播网｜备注

香港、澳门｜木棉花香港YouTube频道｜2020年6月28日（第1集）2020年7月15日－9月23日｜星期三 24:00 更新｜网络电视｜繁体中文字幕第1集于7月15日重新上传

bilibili｜繁体中文字幕

台湾｜巴哈姆特动画疯、LINE TV、KKTV、Yahoo TV、LiTV、friDay影音、myVideo、Hami Video、中华电信MOD、中嘉bbTV、bilibili

中国大陆｜bilibili、爱奇艺｜简体中文字幕

## BD / DVD

卷｜发售日期｜收录集数｜规格、编号

BD｜DVD

上｜2020年10月28日｜第1集－第6集｜ZMAZ-14231｜ZMSZ-14241

下｜2020年11月25日｜第7集－第12集｜ZMAZ-14232｜ZMSZ-14242

## 基本资料

- 说明：第一阶段主视觉图
- 日文名称：デカダンス
- 类型：科幻、动作
- 正式译名：DECA-DENCE（台湾、香港）、没落要塞（中国大陆）
- 原作：DECA-DENCE PROJECT
- 导演：立川让
- 系列构成：濑古浩司
- 剧本：濑古浩司
- 人物原案：pomodorosa
- 人物设定：栗田新一
- 动画制作：NUT
- 音乐：得田真裕
- 音乐制作：KADOKAWA
- 制作：Deca-Dence Project
- 代理发行：木棉花国际（华语地区）
- 播放电视台：AT-X等
- 播放开始：2020年7月8日
- 播放结束：9月23日
- 网络：见“播映平台”
- 集数：全12集+总集篇1集
- 版权：DECA-DENCE PROJECT