yuhuanstudio/wikipedia-omni-zh huggingface dataset:
约翰四世 (奥赫里德大主教)

阿德里安诺斯·科穆宁 （Ἀδριανός Κομνηνός; – 1163/64）是科穆宁王朝的一位王子，后成为奥赫里德大主教，是为约翰四世，其任期开始于1139年至1142年间。约翰大主教于1163年至1164年间去世。

他的生平的细节并不是十分清晰。阿德里安是拜占庭皇帝阿莱克修斯一世的侄子，他由此接手了高等的教育和军事训练。他曾担任哈尔迪亚军区的总督，根据为他而写的一篇颂歌，阿德里安在任期间施行了善政。他曾一度结婚并育有两名女儿，然而其子女的情况鲜少见于史册。最终，阿德里安落发为僧，称约翰。1136年至1138年间，他陪同参与了其堂兄弟约翰二世·科穆宁的战事，随后前往圣地朝圣。1142年至1143年间，他已经成为了奥赫里德大主教。约翰是第一位使用“大查士丁尼和全保加利亚大主教”头衔的奥赫里的大主教，此后，这一头衔成为了该主教座的标准头衔。

## 早年

阿德里安诺斯·科穆宁生于约1088年，为阿莱克修斯一世之兄弟至尊者伊萨克·科穆宁和阿兰的伊琳娜的第四子。其生平记载多见于修辞学家尼基弗鲁斯·巴西拉刻斯的颂词。他受到了良好的教育以及军事训练，其中包括马术、标枪术以及弓术。

阿德里安的叔父赐予了他“显贵”的称号并任命其为军事将领（小亚细亚东北部的哈尔迪亚总督），据巴西拉刻斯所言，阿德里安在任期间以真诚、廉洁、低调以及爱民闻于世，他让领民免于帝国税务官的苛政。

## 作为僧侣和大主教

1136年10月前不久，阿德里安在与妻子商量后落发为僧，僧名为约翰，但他保留了显贵的品阶。1137年，他陪同堂兄弟约翰二世皇帝前往参与西里西亚和叙利亚的战事。在与约翰二世一同胜利驱入安条克城后，他继续南行，向耶路撒冷和圣地进发朝圣。1138年5月，他加入了帝国军返回君士坦丁堡的行列并一同归乡。

1139年之后的一段时期，他当选并被祝圣为奥赫里德大主教。他的当选日期应不迟于（terminus ante quem）1143年10月，由于当时他的侍从正在帝国主教会议作为判官谴责两名追随波格米派的主教。然而如果哲学家米海尔·意大利科斯致约翰大主教的信件正如保罗·戈蒂埃判断所言是写于1142年圣诞节的话，其当选日或许更早 意大利科斯也不吝于赞扬约翰大主教的美德，特别强调了他的宽仁和慷慨。之后，根据记载约翰参加了1156年1月的主教会议和1157奶奶5月的布拉基奈公会议，在该次会议中，教会谴责了新当选的安提阿牧首索特利霍斯·潘特夫杰诺斯以及两名修辞学家：塞萨洛尼基的米海尔和尼基弗鲁斯·巴西利刻斯。这也是拜占庭文献最后一次提及约翰大主教。

然而，根据君特·普林辛，约翰就是根据劳伦特编年史在1163年夏与罗斯托夫和苏兹达尔主教利奥二世在曼努埃尔一世面前争论的那名“保加利亚主教阿德里安”。这名主教约于1164年2月10日之前一段时间去世，他在当时斯特鲁米察诞神女怜悯修道院的亡者名单中出现过。他的著作中仅有一部教法集和一篇布道文存世。

约翰是第一位使用“大查士丁尼和全保加利亚大主教”头衔的奥赫里德大主教，他在1157年的一个签名中使用了这一教座头衔。大查士丁尼大主教区是由查士丁尼一世于6世纪创设的，但之后便没有继续传承下去，可能是来自君士坦丁堡普世牧首的压力造成了这一情况。13世纪早期，季米特里奥斯·霍玛忒诺斯在与普世牧首争夺权力时复兴了这一头衔，1261年后普世牧首最终承认了大查士丁尼大主教为奥赫里德大主教头衔的一部分。

## 基本资料

- 父母：伊萨克·科穆宁，阿兰的伊琳娜
- 本名：阿德里安诺斯·科穆宁
- 继任：君士坦丁一世 (奥赫里的大主教)
- 前任：米海尔·马克西莫斯
- 总教区：奥赫里德大主教
- 签名：约翰四世
- 教会：正教会
- 原文名：el
- 原文名：Ἰωάννης Δʹ
- 头衔：大查士丁尼和全保加利亚大主教
- 子女：狄奥多拉以及一位名称不详的女儿
礼萨·拉赫马尼

礼萨·拉赫马尼（رضا رحمانی；1966年），伊朗政治家。

## 生平

出生于大不里士。他曾当选伊朗伊斯兰议会第7届、第8届、第9届议员。2018年10月28日，担任鲁哈尼内阁的伊朗工业、矿产和贸易部部长。

2020年3月，在冠状病毒暴发蔓延至伊朗之后，有伊朗媒体报导称他因感染2019冠状病毒病被送入德黑兰的一家医院的ICU中抢救，但工业部否认其被感染，声称他因“化学损伤”入院治疗。3月11日，法尔斯通讯社确认其感染2019冠状病毒病，已被治愈。

## 基本资料

- 原文名：رضا رحمانی
- 职位：伊朗工业、矿产和贸易部
- 校长：哈桑·鲁哈尼
- 前任：穆罕默德·沙里亚特-马达里
- 任期开始：2018年10月28日
- 任期结束：2020年5月11日
- 任期开始：2004年5月3日
- 任期结束：2016年5月27日
- 选区：大不里士、奥斯库和阿扎尔沙哈尔
- 出生地：伊朗大不里士
- 宗教：伊斯兰教什叶派
越乃Shu*Kura号列车

越乃Shu*Kura（こしのシュクラ）是东日本旅客铁道（JR东日本）新潟支社在上越妙高站-十日町站之间作为观光列车运行的快速列车。汤泽Shu*Kura（ゆざわシュクラ）行驶于上越妙高站-越后汤泽站之间；柳都Shu*Kura（りゅうとシュクラ）行驶于上越妙高站-新潟站之间。三种列车使用同一编组列车。

## 简介

“越乃 Shu*Kura号”的设计重点是新潟所自豪的“日本酒”，车内除了备有严选的新潟县名酒试饮、当地食材烹制的讲究小菜等外，还有举办爵士乐或古典音乐等的现场演奏以及与日本酒有关的活动。此外也有“越乃 Shu*Kura号”专有旅游商品，与包含新潟的“美酒”与“佳肴”的原创菜单。

三种Shu * Kura列车运行于三月到十一月，主要在星期五，星期六和假日每日一往返，旅游旺季期间可能每天运行。每周仅运行一种列车：汤泽Shu*Kura与柳都Shu*Kura列车每个月运行一次，其它时间则行驶越乃Shu * Kura。

本系列列车于冬季（在12月至3月初）停驶。

## 使用车辆

三种“Shu * Kura”皆使用同一编组，属于新津运输区的KiHa 40/48 型柴联车的专用三车编组（越乃Shu * Kura编组）。列车内装设计注重风景与音乐的欣赏，使用大型车窗；外表涂装使用“蓝下黒”，用以彰显新潟文化。

所有车厢单一等级，1号和3号车为全车对号座位（共70座）。

- 第一辆车（KiHa 48 558，座位34人）是专用于景观旅行的车辆，座位配置有供4人使用的“舒适包厢”，也有面向海边的“展望双人座”，以及由隔板隔开的“舒适双人座”。双人座的配置是设计成面向直江津站- 柏崎站之间路线的海侧。
- 在第二辆车（Kiha 48 1542，不设对号座位）设有活动空间和服务吧台“藏守～Kuramori～”。在活动空间的中央是四个站立式桌子，灵感来自清酒桶。靠近窗户的地方设有吧台和吧台凳，举行现场表演和活动。此外也有各种饮料和纪念品的销售。
- 第三辆车（Kiha 40 552，座位36人）则使用两位一组的坐卧两用椅，可以旋转成两排四个座位相面对。车辆头端的自由空间设置有8个座位，能够欣赏车前景色。

<image>

- 1号车内部

<image>

- 1号车，展望双人座

<image>

- 2号车的活动空间

<image>

- 2号车的吧台“蔵守~Kuramori~”

<image>

- 贩卖处

<image>

- 日本酒品尝活动

<image>

- 清酒和小吃

## 路线

“Shu*Kura”三列车在上越妙高站-长冈站间及长冈站-越后川口站间的时刻表与路线皆相同。

“越乃Shu*Kura”“汤泽Shu*Kura”为了进入上越线，需要在长冈站变换行进方向，又回头行经长冈-宫内站区间而后进入上越线。但去程是先停宫内站再停长冈站，由长冈站折返进入上越线时不停靠宫内。返程则是由上越线通过宫内站进入长冈站，折返后才停靠宫内站而后进入信越本线。

“柳都Shu*Kura”则不用在长冈站变换行进方向。

以下现场演奏与活动的实施区间仅供参考。

### 三列车共通行驶区间(上越妙高-长冈之间)

上越妙高站-高田站-直江津站-泻町站-青海川站-柏崎站-来迎寺站-宫内站-长冈站

- 现场演奏区间：青海川站-柏崎站间（去程约20分钟，返程约30分钟）
- 活动进行区间：柏崎站-宫内站间（去程、返程均约20分钟）
- 青海川站：去程停靠8分钟，返程停靠19分钟（自2015年3月14日起）。

#### 越乃Shu*Kura（长冈-十日町之间）

长冈站-小千谷站-越后川口站-十日町站

- 现场演奏区间：越后川口站-十日町站间（去程、返程均约20分钟）
- 活动进行区间：长冈站-越后川口站间（去程、返程均约20分钟）

#### 汤泽Shu*Kura（长冈-越后汤泽之间）

长冈站-小千谷站-越后川口站-小出站-浦佐站-六日町站-盐泽站-越后汤泽站

- 现场演奏区间：六日町站-越后汤泽站间（去程、返程均约20分钟）
- 活动进行区间：长冈站-越后川口站间（去程、返程均约20分钟）
- 抵达越后汤泽站列车回送到越后中里站停放。

#### 柳都Shu*Kura（长冈，新潟之间）

长冈站-见附站-东三条站-加茂站-新津站-新潟站

- 现场演奏区间：长冈站-见附站间、加茂站-新津站间（去程、返程均约20分钟）
- 活动进行区间：见附站-加茂站之间（去程、返程均约20分钟）

### 交通运输区

列车的驾驶员和服务人员皆由东日本旅客铁道的直江津驾驶中心与长冈运输区负责，服务人员有专属的制服。
贾桃乐学习主题馆

贾桃乐学习主题馆是劳动部劳动力发展署桃竹苗分署于2014年所成立之职涯发展中心，位于新竹市北区，与桃竹苗分署新竹就业中心共用部分空间，主要楼层分布于地下一楼至地上二楼，为台湾公部门首座以终身职涯为概念打造并结合职涯探索及体验进行策展规划之主题馆。

## 设立背景

劳动部劳动力发展署桃竹苗分署所属之新竹就业中心，因原位于新竹市武陵路之办公空间不敷使用，故于2014年搬迁至原审计部台湾省新竹市审计室办公厅舍的光华东街现址。适逢行政院劳工委员会升格为劳动部，就业服务及职业训练的领域扩展至更为注重整体劳动力的开发、运用及提升的层次。作为就业服务第一线的就业中心，其定位不再只是受理民众请领失业给付，它被赋予更多的任务──扮演区域劳动力运筹的角色。

搬迁的新竹就业中心，有了更多的空间可以运用，在评估劳动力发展需求及就业服务安全网络，并考察欧美、日韩等国家针对职涯发展与规划的设计后，便以打造“一站式”就业服务中心为理想进行建置；同时，考虑到青年失业率居高不下，初入职场的青年劳工寻职遭遇的主要困境是“经历不足”和“不知道自己适合做哪方面工作”，故规划在此之中设立贾桃乐学习主题馆，用以提供职涯发展、就业准备及职业体验等服务，给所有在职涯中有需要被帮助的对象。

“贾桃乐”为“呷头路”的台语谐音，意思是快乐就业。贾桃乐学习主题馆的使命，是希望如同灯塔般在职涯规划及就业准备上，引导个人能迈向职涯的康庄大道，其在职涯服务上与新竹就业中心搭配，使就业服务可以从职涯探索、就业准备到求职求才，都在同一个建筑物内完成。对此，建筑物在楼层的配置上也根据不同求职历程进行安排，从地下一楼的职涯体验到一楼的自我探索，再到二楼的就业准备，最后是三楼的就业服务，可谓是全台第一座结合就业中心及职涯发展中心的一站式服务之馆舍。

贾桃乐学习主题馆五周年纪念影片中，促成贾桃乐设立的主要推手之一、时任行政院劳工委员会职业训练局局长林三贵表示，升级的“2.0版”就业中心，融入职涯发展的观念并结合求职及就业准备、职涯探索及体验，对于前来洽公的民众可以带来不同的视界；目的是希望让前来求职咨询的民众能够有拥有美好就业愿景，能够乐在就业。

## 历史事纪

<image>

2014年4月29日，于新竹就业中心现址成立贾桃乐学习主题馆；实际上从2014年3月开始试营运。

2015年1月，每星期六开放参观。

2015年4月，与中原大学合作成立中原大学分馆。

2015年4月，开启偏乡校园职涯巡回服务。

2016年8月，美国劳工部就业训练署主任Norris T. Tyler III莅临参访。

2016年11月，比利时联邦社会保障公共服务部董事会主席Frank Van Massenhove莅临参访。

2017年3月，与国立联合大学合作成立联合大学分馆。

2017年6月，与新竹就业中心荣获国家发展委员会第九届政府服务品质奖。

2017年11月，与元培医事科技大学合作成立元培分馆。

2017年11月，与中华大学合作成立中华分馆。

2017年11月，欧盟就业总署副总署长Zoltán KAZATSAY莅临参访。

2018年5月，与高雄市劳工博物馆签订合作意向书，缔结姊妹馆。

2019年5月，与明新科技大学签订分馆设立合作意向书。

2019年8月，贾桃乐学习主题馆YouTube频道开张经营。

2021年3月，Podcast频道“贾桃乐职涯FUN心聊”首播。

2021年3月，与万能科技大学合作成立万能分馆。

2021年3月，与明新科技大学合作成立明新分馆。

2023年11月，与国立阳明交通大学合作成立阳明交大分馆。

## 交通资讯

- 搭乘公车
- 新竹市中正路麦当劳前新竹客运16路公车，请于“地政事务所站”下车，即可看到新竹就业中心贾桃乐学习主题馆。
- 或搭乘公车50路，请于“经国北大路口站”下车，再步行光华东街直行，约150米，即达新竹就业中心贾桃乐学习主题馆。(步行约5~10分钟) 回程请搭乘51路公车。
- 自行开车
- 国道一号新竹交流道下，转公道五路二段西行、转经国路一段(台一线)接光华东街即达。
- 地址：新竹市北区光华东街56号(座标：24.816344,120.975195)
- 停车资讯
- 湳雅街公有停车场：新竹市北区湳雅街86巷旁。(步行约10分钟)
- 光华停车场：田美一街52号。(步行约5分钟)
- 新竹市北区行政大楼公有地下停车场：新竹市国华街69号。(步行约7分钟)

## 基本资料

- 管辖范围：中华民国
- 外文名称：Jobtaole Career Development Center
- 外文语言：en
- 成立时间：2014年4月29日
- 所属部门：劳动部劳动力发展署桃竹苗分署
- 驻地：30050 新竹市北区光华东街56号
- 网站： jtl.wda.gov.tw/
2020年香港立法会选举工党党内甄选

2020年香港立法会选举工党党内甄选是工党就参加2020年香港立法会选举决定参选人之初选。

创党主席李卓人表示将协助工党在立法会选举中接棒，李认为在2016年工党大败后，不能只看工党的发展，而需想像整个理念如何传承，将酝酿与所有基层和支持“分配公义”的左翼政党，如小丽民主教室、社民连、社区前进、民协组成“左翼大联盟”，为左翼阵营争取最多议席。

2020年3月15日，工党举行特别党员大会作初步推荐，惟特别党员大会中党员就党内推荐名单进行讨论太热烈，故此决定根据选举形势同选举安排，下月将再度开会讨论党内推荐名单。5月8日，副主席麦德正称该党因受疫情影响，尚未召开第二次的党员大会。

## 选前传闻

于新界东，张超雄将不会于新界东竞逐连任，主席郭永健参与工党党内甄选以争取接替张超雄；职工盟主席吴敏儿参与工党党内甄选为唯一一个党内竞逐新界西初选；九龙西方面，参与工党党内甄选的，包括港龙空勤人员协会前主席施安娜、有意卷土重来的DQ4议员之一的刘小丽，但后来刘小丽透过工党发表声明，她本人将不会参与2020年立法会选举，而施安娜成为唯一角逐九龙西党内甄选的参与者。

## 机制

2019年12月25日，工党列出4名有意参选名单，党主席郭永健向媒体表示，会带领工党继续在社区及议会作出贡献，除他本人外，工党的吴敏儿、赵恩来、麦德正暂时均有意出选来年立法会选举，目前仍在内部协商阶段，并且已开始备战2020年立法会选举，一直有进行内部物色和培训，最后是否出选仍要经党内程序。2018年加入工党的前立法会议员刘小丽接受传媒访问时亦表示正初步考虑是否出选九龙西地区直选，并与工党商讨有关事宜。工党将3月中将召开特别党员大会，届时将商讨最终的参选名单，由党内定夺最终由谁人代表工党参选。

## 初选参选人

以粗体显示者为初选胜出人。

### 九龙西

- 刘小丽 - 香港理工大学香港专上学院人文、设计及社会科学学部讲师、前香港立法会议员
- 施安娜 - 港龙空勤人员协会前主席

工党声明中，刘小丽称为预留更多时间参与工党党务和为民间组织服务，并配合民主派力争议会过半形势，将不会参与2020年立法会选举。

### 新界西

- 吴敏儿 - 职工盟主席、工党倡议干事

### 新界东

- 郭永健 - 工党主席

郭永健在社交网站称，初选的宗旨为突破困局，为了让民主派夺取更多的议席，会将个人利益得失放下，因此决定不会参与2020年立法会选举。

## 选举结果

选区｜候选人｜状态｜备注

九龙西｜刘小丽｜获工党执委会和选举委员会推荐，其后宣布退选，并表态支持社会民主连线候选人岑子杰

九龙西｜施安娜｜未获提名

新界东｜郭永健｜获工党执委会和选举委员会推荐，其后宣布退选，并表态支持社会民主连线候选人梁国雄

新界西｜吴敏儿｜获得提名

<image>

工党最终只派出吴敏儿出选新界西选区；工党党内初选的胜出者，仍然要参与民主派初选协调机制。

工党参选版图临时变阵，党内要角刘小丽、郭永健先后表态不参选。对此，主席郭永健指，仍未完成讨论党内分工，但会全力支持工党候选人吴敏儿、社民连候选人岑子杰及梁国雄参与初选。而工党会以下而上的连结，像关注服务使用者等议题，未来亦将继续想方法壮大民间团队，再到议会上协助议员。

## 后续发展

### 民主派初选

#### 选举结果

选区｜参选人｜得票数｜%｜结果

新界西地方选区｜吴敏儿｜10,860｜6.15｜

<image>

第7名

## 争议

2020年3月12日，《明报》及《信报》引述消息指，工党主席郭永健有意出战新界东，身兼职工盟主席吴敏儿将参与新界西选区，2018年11月立法会九龙西地方选区补选被选举主任取消参选资格的刘小丽，有意再角逐当区议席，3人推荐名单将会在工党于15日的大会表决。《信报》报道指，名单由工党执委和选举委员会敲定，有传港龙空勤人员协会前主席施安娜亦有意出战九龙西，但工党执委认为刘小丽于2016年以素人身份参选仍然取得38,183票(13.69%)，认为刘小丽知名度较高及胜出的机会较大，故此将她列推荐名单。有工党党员表示，除了推荐名单的人选，其他报名参加党内初选的人士仅被通知“不获取录”，未能得知落选原因，批评过程有如筛选，有党员称将杯葛特别党员大会。
林淡秋

林淡秋（1906年1981年），原名林泽荣，笔名林彬、应冰子、应服群、肖颂明等，男，浙江宁海人，中国作家、翻译家、报刊活动家，曾任《人民日报》副总编辑、文艺部主任，杭州大学副校长，中共浙江省委宣传部副部长，浙江省文学艺术界联合会主席。
格兰德维尤镇区 (伊利诺伊州埃德加县)

格兰德维尤镇区（Grandview Township）是位于美国伊利诺伊州埃德加县的一个行政镇区。

## 地方资料

根据2010年美国人口普查的数据，格兰德维尤镇区的面积为116.9平方千米，当中陆地面积为116.8平方千米，而水域面积为0.06平方千米。当地共有人口558人，而人口密度为每平方千米5.1人。

## 基本资料

- 官方名称：格兰德维尤镇区
- 原文名：Grandview Township
- 类型：行政镇区
- 位置：USA Illinois
- 通称：{格兰德维尤镇区}
- pushpin_label_position：top
- 位置：格兰德维尤镇区在伊利诺伊州的位置
- subdivision_type：国家
- subdivision_type2：县
- subdivision_name：美国
- 州份：伊利诺伊州
- 国家／地区：埃德加县
- 时区：北美中部时区
- 总面积：116.9
- 陆地：116.8
- 水域：0.2
- 总计：45.14
- 陆地：45.08
- 水域：0.06
- 人口统计时间：2010
- 人口：558
- 密度：5.1
- 密度：13.1
- 时区：-6
- 座标：39°N 32°W
- 夏时制：CDT
- 夏时制：-5
- postal_code_type：邮区编号
- 邮政编码：61933, 61944
- blank_name：FIPS
- 别名：17-045-30822
索恩河谷

<image>

索恩河谷（Val de Saône）是法国的一个小型地区，坐落于五个省中：安省、科多尔省、上索恩省、罗讷省以及位于索恩河盆地的索恩-卢瓦尔省。

## 基本资料

- 类型：传统地区
- 原文名：fr
- 原文名：Val de Saône
- 说明：在索恩河谷位于安省的部分，从索恩河左岸拍摄
- subdivision_type：国家
- subdivision_type1：大区
- 省级行政区：勃艮第-弗朗什-孔泰大区、奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区
- 省：安省、科多尔省、上索恩省、罗讷省、索恩-卢瓦尔省
- 主要城镇：沙拉罗讷河畔圣迪迪耶
有点大 (乐队)

有点大（Little Big）是一支俄罗斯锐舞乐队，在2013年成立于圣彼得堡。该乐队包含伊利亚“伊里奇”普鲁西金，谢尔盖“Gokk”马卡罗夫、索尼娅Tayurskaya，和安东“布”里索夫。他们于2014年3月17日发布第一张专辑《俄罗斯的爱》。有点大乐队已发布三张专辑和九个单曲。他们代表俄罗斯在荷兰鹿特丹举行的2020年欧洲歌唱大赛上表演。俄乌战争爆发后，其团员因为不认同战争，已离开俄国赴美。

## 历史

有点大首次出现在2013年1月，释放其第一个影片《每一天我喝酒》。他们的第一次公开亮相是在2013年7月2日于俱乐部A2，开放供 回答乐团.

## 基本资料

- 日语原文：有点大乐队
- 区：是
- 原产国：俄罗斯圣彼得堡
- 类型：Rave、Punk-pop
- 活跃年代：2013年-至今
- 唱片公司：有点大家族
- associated_acts：Die Antwoord、Jane Air
- current_members：Ilya "Ilich" Prusikin、Sonya Tayurskaya、Anton "Boo" Lissov、Sergey "Gokk" Makarov
- past_members：Olympia Ivleva、Anna Kast †
托马斯·拉夫·皮科克

托马斯·拉夫·皮科克（Thomas Love Peacock 1785年10月18日－1866年1月23日）是一名英格兰诗人、小说家，也曾是英国东印度公司的官员。他是珀西·雪莱的好友，彼此都对对方的创作产生过影响。

## 生平

<image>

他出生于英格兰多塞特郡韦茅斯，父母名叫萨缪尔·皮科克和莎拉·拉夫，莎拉的父亲就叫托马斯·拉夫，是一名英国皇家海军舰长，萨缪尔·皮科克则是伦敦的一名玻璃商人。1794年萨缪尔去世，只留下一小份年金。

托马斯·拉夫·皮科克十岁时就完成了他的第一首诗，大约在1798年左右辍学。1800年2月，他到伦敦市的勒德洛·弗雷泽公司（Ludlow Fraser Company）工作，和母亲一起住在公司提供的公寓里。

1806年左右，他辞职离开伦敦，一个人前往苏格兰旅行。当年10月，其父的年金到期，他返回切特西和母亲居住。1808年秋，他成为霍姆·波帕姆爵士的私人秘书。同年年末，他到皇家海军军舰庄严号（HMS Venerable）上工作。但是他并不喜欢航海，曾经把军舰比作漂浮的地狱（floating inferno）。1809年3月，他下船回家。

1812年，皮科克结识雪莱。1813年冬，他随雪莱和雪莱的第一位妻子哈莉特前往爱丁堡。1814年，雪莱爱上玛丽之后，他仍常去二人的伦敦寓所拜访。1815年至1816年的冬天，他在雪莱家认识了托马斯·杰斐逊·霍格。1816年雪莱出国，委托皮科克给他们找一个新家，皮科克选址于自己家附近。

<image>

<image>

1819年初，他前往伦敦的东印度公司工作，直到1852年才重拾写作的爱好，曾在《弗雷泽杂志》（Fraser's Magazine）上发文。1856年3月29日，他从公司退休。他全身心地投入到写作中，1860年完成了他的最后一部小说《格里尔·格兰治》（Gryll Grange）。1866年，他在下哈利福德（Lower Halliford）的家中逝世。

## 参考文献

- Garnett, R. (1891). Introduction. In T. L. Peacock, Headlong Hall, pp. 7–43. J. M. Dent & Co.
- The Thomas Love Peacock Society . Retrieved 2004-12

## 外部连接

- The Thomas Love Peacock Society
- Thomas Love Peacock manuscript material, 1792-1863 , held by the Carl H. Pforzheimer Collection of Shelley and His Circle, New York Public Library

## 基本资料

- 出生日期：1785年10月18日
- 出生地：英格兰多塞特郡韦茅斯
- 逝世日期：1866年1月23日
- 逝世地：英格兰萨里郡谢珀顿下哈利福德（Lower Halliford）
- 代表作：《噩梦修道院》（1818）
泉丘站 (丹麦)

泉丘站（丹麦语：Kildebakke Station）是哈勒森林铁路的中途站，属哥本哈根市郊铁路网络，位于丹麦首都大区格莱萨克瑟市镇。1935年5月15日启用，1977年9月5日引入哥本哈根市郊铁路。

旅客列车线路表｜上一站｜哥本哈根市郊铁路｜下一站

旺厄泽站 开往：霍耶-措斯楚普站｜B｜布津厄站 开往：法鲁姆站

Bx 仅工作日高峰时段开行｜布津厄站 终点站

## 基本资料

- 原文名：Kildebakke Station
- 车站类别：哥本哈根市郊铁路车站
- 位置：丹麦 首都大区 格莱萨克瑟市镇
- 座标：55°N 44°E
- 站体类型：地面车站
- 平台：1个岛式站台
- 股道：2
- 公交线路：160路、166路
- 启用：1935年5月15日
- 重建日期：1977年9月5日（引入哥本哈根市郊铁路）
- 车站代码：Ket
- 拥有者：丹麦国家铁路
- 票价区间：31
阿尔萨莫萨塔

阿尔萨莫萨塔（Արշամաշատ, Aršamašat；Ἀρσαμόσατα）是位于亚美尼亚索菲尼地区，临近幼发拉底河的一座城市，由奥龙特王朝国王阿萨姆斯一世于公元前3世纪建立，后在前1世纪被遗弃和摧毁。中世纪它被称为阿什穆舍特（Ashmushat）。罗马与拜占庭时期，被称作阿尔莫索塔（Ἀρμόσοτα）和阿尔萨莫索塔（Ἀρσαμόσοτα）。

该城被认为是现在的卡浦特（埃拉泽），其他推测的地点介于卡浦特与帕卢之间。也有认为该城位处被称作哈巴拉（Habara）的废弃定居点，其位于埃泽拉以东60千米处，这是一些当今学者确定的位置，如今该地点大部分都淹没在凯班大坝之下。

如今阿尔萨莫萨塔被列为天主教会的一个领衔教区。
李英杰 (1957年)

李英杰（1957年11月），男，汉族，河南夏邑人，中华人民共和国政治人物，曾任河南省政协副主席，中国国民党革命委员会中央委员会常务委员、河南省委主委，第十一、十二、十三届全国人大代表。

## 生平

2018年2月24日，当选为第十三届全国人大代表，任期5年。2023年，卸任河南省政协副主席职务。
青竹街道

青竹街道，是下辖的一个乡镇级行政单位。2019年12月，撤销青城镇、南城镇、黑龙镇，设立青竹街道，将原青城镇、原南城镇、原黑龙镇和西龙镇钟家山村、光辉村所属行政区域划归青竹街道管辖。
雷亚·达·席尔瓦

雷亚·达·席尔瓦（Léia Silva，1985年3月1日），巴西女子排球运动员，司职自由人。现时效力于巴超米拿斯女排俱乐部。

她是巴西国家女子排球队队员。她代表巴西出战2014年世界女子排球锦标赛夺得铜牌。和2016年夏季奥林匹克运动会。

## 奖项

### 个人荣誉

- 2018年南美洲俱乐部锦标赛：最佳自由人
- 2019年南美洲俱乐部锦标赛：最佳自由人
- 2020年南美洲俱乐部锦标赛：最佳自由人

### 国家队

- 2014年世界女排大奖赛：

<image>

- 金牌
- 2014年世界女子排球锦标赛：

<image>

- 铜牌
- 2015年世界女排大奖赛：

<image>

- 铜牌
- 2016年世界女排大奖赛：

<image>

- 金牌
- 2019年世界女排联赛：

<image>

- 银牌

### 俱乐部

- 2011年南美洲俱乐部锦标赛：

<image>

- 金牌（巴鲁埃里女排俱乐部）
- 2018年南美洲俱乐部锦标赛：

<image>

- 金牌（米拿斯女排俱乐部）
- 2019年南美洲俱乐部锦标赛：

<image>

- 金牌（米拿斯女排俱乐部）
- 2020年南美洲俱乐部锦标赛：

<image>

- 金牌（米拿斯女排俱乐部）

## 基本资料

- 日语原文：雷亚·达·席尔瓦、Léia Silva
- 全名：Léia Henrique da Silva Nicolosi
- 国籍：巴西
- 出生日期：1985年3月1日
- 出生地：巴西伊比廷加
- 重量：58kg
- 扣球高度：268cm
- 拦网高度：254cm
- 位置：自由人
- 现在所属：米拿斯女排俱乐部
- 号码：19
- 活跃nowrap：2010－2012
- 对赛球队：巴鲁埃里女排俱乐部
- 活跃nowrap：2012－2015
- 对赛球队：圣保罗女排俱乐部
- 活跃nowrap：2015－
- 对赛球队：米拿斯女排俱乐部
- nationalyears：2014－
- nationalteam：巴西国家女子排球队
张贤达

张贤达1946年5月10日－2020年3月2日，男，江西兴国人，中国信号处理专家，清华大学教授。长期从事信号与信息处理教学与科研工作。

## 生平

1946年生于江西省兴国县。本科毕业于西北电讯工程学院雷达导航系雷达专业，后在甘肃5203厂工作。1982年获哈尔滨工业大学工学硕士学位，1987年获日本东北大学工学博士学位。曾任航空工业部304研究所高级工程师、研究员。1990年至1991年在美国圣迭戈加利福尼亚大学从事博士后研究。1992年9月起任清华大学自动化系教授，1993年获批博士生导师，享受国务院政府特殊津贴。1997年获国家科委颁发的国家自然科学奖四等奖。1999年获评教育部首批长江学者，在西安电子科技大学任特聘教授三年。

2020年3月2日14时17分在北京逝世，终年73岁。

## 著作

出版有《现代信号处理》和《矩阵分析与应用》等教材。

## 基本资料

- 性别：男
- 出生日期：1946年5月10日
- 出生地点：江西省兴国县
- 逝世日期：2020年3月2日
- 逝世地点：北京市
- 职业：教授
- 知名作品：《现代信号处理》
- 奖项：国家自然科学奖
伽玛航空

伽玛航空 (Gama Aviation, GMAA)是一家英国航空公司。主要给个人，公司或政府部门提供飞机托管，公务机包机，飞机维修等服务支持。

## 历史

1983年成立于英国汉普郡，2010年11月17日在伦敦证券交易所挂牌上市。2015年和和记黄埔成立合资公司——伽玛航空和记控股有限公司。

## 基本资料

- 日语原文：伽玛航空、Gama Aviation Plc
- 公司类型：上市公司
- 成立：1983
- 总部：汉普郡
- 代表人物：Simon To （董事长）、Marwan Khalek（首席执行官）、Neil Medley（首席运营官）
- 营收：4.32亿美元 (2016年)
野玫瑰之恋

《野玫瑰之恋》是一套1960年的英属香港歌舞剧情片，由王天林执导，葛兰、张扬出演男女主角。故事以乔治·比才的歌剧《卡门》和约瑟夫·冯·史丹堡的电影《蓝天使 (1930年电影)》为蓝本，描述一名野性不羁、颠倒众生的夜总会歌女和年轻钢琴师之间的爱情悲剧。该片的题材和视觉风格在当时的华语世界可谓相当超前，并入选“百部不可不看的香港电影”。片中歌曲部分取自西洋古典乐，部分原创，由李隽青填词，几乎全部成为国语经典。其中《说不出的快活》一曲被1993年电影《风尘三侠》翻唱后，也为新一代所认知。

在2005年，获香港电影金像奖协会票选为“最佳华语片一百部”之一；2011年，被香港康乐及文化事务署香港电影资料馆选为“百部不可不看的香港电影”之一。

## 故事简介

影片以西洋歌剧《卡门》为蓝本，将时空背景转移至20世纪60年代初的香港北角的丽池夜总会和湾仔区，融合黑色电影和后现代元素，塑造出具有东方色彩的“北角卡门”。夜总会歌女邓思嘉野性难驯，外号“野玫瑰”。她总爱在演出时大施魅力，频频与听众调情，更强调自己对男人是“见一个爱一个”。她最初以“征服者”的姿态引诱夜总会新聘请的钢琴师梁汉华，最终却双双坠入爱河。但因种种误会和命运的戏弄致使他们之间的感情以悲剧结束。随着剧情进展，观众逐渐明白野性外表下的邓思嘉其实有一颗热情善良的心。她对同事的全力襄助以及宁愿牺牲自己的感情也要保全所爱之人的举动，显示出表面对人无情无爱，实际却隐含无私奉献和自我牺牲的高尚情操。

## 演员

- 葛兰 饰 邓思嘉
- 张扬 饰 梁汉华
- 雷达 饰 老王
- 马力 饰 老田
- 刘恩甲 饰 林胖子
- 田青 饰 小刘
- 欧阳莎菲 饰 汉华之母
- 王莱 饰 邵雪莉
- 苏凤 饰 吴素馨
- 沈云 饰 李美美
- 唐迪 饰 独眼龙
- 马笑侬 饰 老王之妻

## 轶事

葛兰于片中演唱《蝴蝶夫人》时穿着的和服为日本影星八千草薰所赠，这套和服也是草薰出演意-日合制电影《蝴蝶夫人 (1954年电影)》片中所穿的。

## 影音光碟发行

- VCD发行（香港）：镭射企业（语言：国语；字幕：英文、繁体中文）
- DVD发行（香港）：镭射企业（语言：国语；字幕：英文、繁体中文、简体中文）
- DVD发行（台湾）：豪客唱片（语言：国语；字幕：繁体中文）
- DVD发行（中国）：大圣文化（语言：国语；字幕：英文、简体中文、繁体中文；繁体字幕有多处错别字，可能是直接简转繁造成）

## 电影歌曲

曲别｜歌名｜原曲｜演唱者｜作曲｜作词

插曲｜〈卡门〉｜〈爱情是一只自由的鸟儿〉｜葛兰｜塞巴斯提安·伊拉第尔｜李隽青

插曲｜〈赌徒歌〉｜〈女人是善变的〉｜葛兰｜朱塞佩·威尔第｜李隽青

插曲｜〈风流寡妇〉｜〈风流寡妇〉｜葛兰｜弗朗兹·莱哈尔｜李隽青

插曲｜〈同情心〉｜原创｜葛兰｜服部良一｜李隽青

插曲｜〈说不出的快活〉｜〈ジャジャムボ〉｜葛兰｜服部良一｜李隽青

插曲｜〈蝴蝶夫人〉｜〈蝴蝶夫人〉｜葛兰｜贾科莫·普契尼｜李隽青

## 基本资料

- 导演：王天林
- 制片：锺启文
- 制片：宋淇、马叔庸
- 编剧：秦亦孚
- 主演：葛兰、张扬
- 配乐：姚敏、服部良一、弗朗兹·莱哈尔、朱塞佩·威尔第
- 摄影：黄明
- 剪辑：王朝曦
- 制片商：国际电影懋业有限公司
- 片长：128 分钟
- 国家：英属香港
- 语言：国语
伯恩斯托夫路站

伯恩斯托夫路站（丹麦语：Bernstorffsvej Station）是哥本哈根市郊铁路的一个车站，位于丹麦首都大区根措夫特市镇。伯恩斯托夫路站随哥本哈根市郊铁路一同建设，1936年5月15日启用，启用之初便是哥本哈根市郊铁路车站。1969年伯恩斯托夫路站改建时将邻近的伯恩斯托夫路（Bernstorffsvej）平交道改为立交道。

旅客列车线路表｜上一站｜哥本哈根市郊铁路｜下一站

海勒鲁普站 开往：克厄站｜A 夜间及周末｜根措夫特站 开往：希勒勒站

E 仅工作日白天开行｜根措夫特站 开往：霍尔特站

## 相邻车站

上一站｜下一站

海勒鲁普站 往：哥本哈根火车总站｜西兰岛北线铁路｜根措夫特站 往：赫尔辛格站

## 基本资料

- 原文名：Bernstorffsvej Station
- 原文名：da
- 车站类别：哥本哈根市郊铁路车站
- 位置：丹麦 首都大区 根措夫特市镇 海勒鲁普（2900）伯恩斯托夫路134号
- 座标：55.7435°N 12.557°E
- 拥有者：丹麦国家铁路
- 途经线路：西兰岛北线铁路
- 平台：1个岛式站台
- 股道：2
- 公交线路：176路、185路
- 站体类型：地面车站
- 建筑设计：克努兹·唐高·塞斯特
- 车站代码：Bft
- 票价区间：30
- 启用：1936年5月15日
干岔子岛事件

干岔子岛事件是1937年6月下旬发生在黑龙江干岔子岛的一起日本和苏联之间的冲突事件。

## 背景

干岔子岛是一个无人居住的岛屿，面积为8by。它位于满洲国与苏联的界河黑龙江的河中心。

## 事件

1937年6月19日，两艘苏联汽艇越过黑龙江的中线，汽艇上的二十名士兵占领了干岔子岛。

6月20日，17名满洲国警察和士兵被派去调查苏联的边界入侵行为。而此时已有约40名苏联士兵驻扎在干岔子岛并构筑了防御工事。满洲国巡逻队反被苏联士兵驱赶。

为了夺回干岔子岛，6月29日，大日本帝国陆军第1师团总部决定对干岔子岛进行夜袭。不过进攻行动又被推迟到第二天进行。

6月30日上午，由三原加内卫上校领导的大日本帝国陆军第1师第49团士兵使用两辆37毫米高炮朝苏军发射了高爆弹和穿甲弹。日军成功击沉了一艘苏联的主炮舰，致使7名苏联海军当场士兵阵亡，并重创第二艘炮舰，击退第三艘炮舰。在对峙中，苏军虽然也开枪回击，不过没有造成日军人员伤亡。

第一艘被击沉的炮舰上的苏联海军士兵被迫游到黑龙江北侧的苏联领土。当日军用机枪向正在游泳的苏联海军士兵扫射时，又造成苏联方面许多人员伤亡。在这一事件中约有37名苏军被杀。苏联被迫放弃干岔子岛，后来该岛被大日本帝国陆军收复。

## 后续

6月29日，日本驻苏联大使重光葵与苏联外交事务委员马克西姆·马克西莫维奇·李维诺夫会面，双方就干岔子岛事件进行交涉。苏联方面坚称，根据1860年清朝与沙俄帝国签署的北京条约，黑龙江上的岛屿均属于沙俄及其继承国苏联。然而在谈判中，苏联人同意从黑龙江撤军以缓和局势。此后，七月的某日在黑龙江上又出现了七艘苏联炮舰，但是日本人没有采取任何行动。

最终，作为双方协议的一部分，日本允许苏联打捞先前被击沉的炮舰，同年10月22日至29日打捞作业完成。

## 基本资料

- 属于：苏日边界冲突
- 地点：黑龙江，康斯坦丁诺夫卡附近
- 结果：日本胜利
- 管辖范围：日军夺回干岔子岛
- 参战方一：苏联
- 参战方二：日本、满洲国
- 指挥官一：未知
- 指挥官二：三原加内卫
- 单位：黑龙江舰队
- 单位：

<image>

第1师团
- strength1：3艘炮艇、(1124 BKA)
- strength2：未知
- 伤亡一：37人死亡、1艘炮艇击沉、1艘炮艇重创
- 伤亡二：无
王西彦

王西彦（1914年1999年），浙江义乌人，中国作家、文学研究家，中国左翼作家联盟成员，曾任桂林师范学院、湖南大学、武汉大学、浙江大学教授，中国作家协会理事。
尚贤 (墨家)

尚贤，墨家思想之一，尚贤即用人唯才。尚，同“上”。亦有尊重，崇尚的意思。贤亦可解作多才。墨子所著的〈尚贤〉，共有上、中、下三编，主要解说用人唯才及选贤与能。

## 思想形成背景

墨子认为王公大人治理国家都希望国家富足，人民众多，惟都事与愿违。而且政治不见清明，乱作一团。墨子认为原因大多出现于王公大人未能选贤与能，国家虽有众多贤士但未能得到重任，所以劝喻国公大人培养众贤。并尽可能使他们富有、尊贵、敬重和赞美他们。

## 选贤合义

墨子表示，古代圣王从事政治时曾说过一句说话：“不义的人不应让他富有，不义的人不应让他尊贵，不义的人不应跟他亲密，不义的人不应跟他接近。”因此富贵、尊贵、跟国君亲密、跟国君接近的人，都一同说：“现在国君只用有义的人，以前我们所仗赖的方法都行不通了，我们只能行义了。”故此人人都争着行义。因此，墨子又劝喻王公大人，即使是农民或是商人，只要有能力的都要加以起用，并且以功绩定爵位、以功勋定俸禄、以官职定权力。因为爵位不高人民就不尊敬、俸禄不高人民就不信任、没有权力人民就不会畏服。有才能的就起用，无才能的撤下；以公义提拔人，不以私怨罢免人。随后墨子又以尧、禹、汤的任命方式说明用人唯才的重要性，并一再强调这才是政治的根本。
谷振春

谷振春（1961年3月），男，汉族，辽宁抚顺人，中华人民共和国政治人物。东北林业大学林业经济管理专业毕业，研究生学历，管理学博士学位。曾任黑龙江省人大常委会副主任，现任民革中央副主席、黑龙江省委员会主任委员，全国人大监察和司法委员会副主任委员。2023年3月，当选为第十四届全国人大常委会委员。
巫家世

巫家世（1963年8月），男，汉族，广西宾阳人，中华人民共和国政治人物，曾任桂林市人民政府副市长、广西壮族自治区市场监督管理局局长。现任广西壮族自治区政协副主席，中国国民党革命委员会中央委员会常务委员、广西壮族自治区委员会主任委员，第十四届全国政协委员。
陈马林

陈马林（1962年3月），男，汉族，河南沁阳人，中华人民共和国政治人物，现任中国国民党革命委员会中央委员会常务委员、海南省委员会主任委员，海南省政协副主席，第十三届全国政协委员。
唐厚志

唐厚志1925年8月29日－2020年3月2日，广西玉林人，中国仲裁界人物，中国国际经济贸易仲裁委员会原名誉副主任。

## 生平

1925年出生于广西省玉林县福绵村。先后就读于县立国民中学、玉林高中、广西大学英语系。1947年因病休学，1948年进入北京大学文法学院学习。1952年8月毕业后在北京参加工作，1952年9月至1955年6月在外贸部中国进出口总公司工作，1955年6月至1959年9月在中国驻匈牙利大使馆商务处工作。1959年12月至2004年4月先后在中国国际贸易促进委员会法律部、中国国际经济贸易仲裁委员会工作，历任组长、处长、副主任、名誉副主任。文化大革命期间在外贸部五七干校劳动。2005年7月退休。曾任中国国际私法研究会顾问，国际商事仲裁理事会终身顾问，中国人民大学法学院名誉教授。参与《中华人民共和国仲裁法》起草工作。2002年5月，获英国皇家御准仲裁员协会授予的仲裁员证书。2003年10月获授指挥官级瑞典皇家北极星勋章。2012年获中国国际经济贸易仲裁委员会“荣誉仲裁员”称号，2016年获全球仲裁评论终身成就奖。2020年3月2日7时25分在北京逝世。

## 基本资料

- 性别：男
- 出生日期：1925年8月29日
- 出生地点：广西省玉林县
- 逝世日期：2020年3月2日
- 逝世地点：北京市
- 职业：仲裁员
- 母校：北京大学
- 政党：中国共产党
- 奖项：瑞典皇家北极星勋章
- 配偶：张冰姿
业勤纱厂

<image>

业勤纱厂，是清朝、中华民国时期在江苏无锡县的一个纱厂，1937年被侵华日军烧毁。

## 沿革

清光绪二十一年（1895年），杨宗濂、杨宗瀚兄弟在东门外羊腰湾兴隆桥堍创办业勤纱厂，常州表弟刘鹤笙、刘叔培（两人为刘纶后人）入股，工厂取义“业精于勤荒于嬉”。该工厂为无锡第一家机器工业厂，也是当时清朝第一家商办纺织厂，原始资本24万两白银，占地40亩，厂房建筑为西洋式砖木结构两层大楼。建厂购机一度资金衰竭，因此之杨宗翰赶赴南京，请两江总督刘坤一相助。次年正式开工生产，主要设备均进口自英国。纱锭经二次增添有13832枚。日夜出14支纱l万余磅。光绪三十二年（1906年）、三十三年，杨氏兄弟相继去世，纱厂成为两人子弟家族相争的目标，至此工厂管理混乱。1937年，纱厂被日军烧毁。
1948年阿什哈巴德地震

1948年阿什哈巴德地震是1948年10月6日01:12发生在苏联土库曼首府阿什哈巴德西南25km的Gara-Gaudan村的7.3级地震，在阿什哈巴德及其附近造成严重破坏。当时苏联并没详细报道这一地震。历史学家普遍认为，由于禁止通报人员伤亡和损失程度，苏联政府未能拨出足够的财政资源进行有效应对。1948年阿什哈巴德地震是土库曼有史以来最强烈的地震。

## 背景

地震发生于1948年10月6日凌晨1点12分，震央位于阿什哈巴德西南方25公里的加拉-高丹村附近。地震对阿什哈巴德及其附近村庄造成了极其严重的破坏，几乎所有砖砌建筑倒塌，混凝土结构严重受损，货运列车脱轨。伊朗达尔加兹地区也遭受了破坏和伤亡。阿什哈巴德西北部和东南部地区出现地表破裂。媒体对伤亡人数的报导不一，从1万到11万人不等，几乎相当于当时土库曼苏维埃社会主义共和国人口的10%。

土库曼斯坦未来总统萨帕尔穆拉特·阿塔耶维奇·尼亚佐夫的母亲及其他亲人死于这场地震，尼亚佐夫因而成为孤儿（其父亲死于二战）。

## 基本资料

- UTC时间：1948-10-05 20:12:09
- ISC事件：897583
- anss-url：iscgem897583
- 日期：1948年10月6日
- 发生时间：01:12:09 TMT
- 地点：37.95 58.32
- 影响地区：苏联（土库曼苏维埃社会主义共和国）、伊朗
- 最大烈度：X
- 伤亡：10,000–110,000
中英会议口译联合专业考试

中英会议口译联合专业考试，俗称“专业考”，国立台湾师范大学翻译研究所、辅仁大学跨文化研究所翻译学硕士班所联合举办之中英会议口译专业认证考试，通过者核发联合会议口译专业证书。虽然不具国家法源依据，但证书受国际会议口译员协会认证之两所台湾主要口译学术机构背书，仍是台湾专业会议口译的重要认证，为进入专业口译市场的重要门票，也是全台湾现行规模最大的口译认证考试。

## 历史

专业认证是产业专业化的重要指标，而台湾出现专业口译认证考试，乃是台湾口译产业迈向专业化的重要里程碑。自2004年开始，辅仁大学翻译研究所与国立台湾师范大学举行联合专业考试，并订有正式的联合专业考试办法，于每年六月中旬进行考试，由口译组学生于二年级修业完毕后应考。2012年国立台湾大学翻译硕士学位学程成立，遂加入联合专业考体系，首届学生于2014年应考，但国立台湾大学翻译硕士学位学程已于2021年退出中英会议口译联合专业考试。

## 考试形式

考试每年六月中旬举行，考场由两校学生共同决定，报名资格国立台湾师范大学翻译研究所和辅仁大学跨文化研究所翻译学硕士班，修毕二年口译课程之口译组学生，共有四门考科，考生报名时须指定A语言和B语言为中文或英文：

- 逐步口译，英译中，一篇演讲，连续两段，每段约三至六分钟。

- 逐步口译，中译英，一篇演讲，连续两段，每段约三至六分钟。

- 同步口译，英译中，十五至二十分钟，其中包含约八分钟之带稿同步。

- 同步口译，中译英，十五至二十分钟，其中包含约八分钟之带稿同步。

考试通常历时四日，每日一科目，但近年因为报考人数众多，考官得决定以录影形式，将考试日程缩至二日，每日二科目。

## 考试题目

考试由两所机构每年轮流出题，出题者负责订定谈话主题，并录制考试用谈话影片。考试主题于考试二周前公布，让考生做准备。依照惯例，每年都会选定两个主题，有些年依语言区分（中文一个主题，英文一个主题），有些年则依口译模式区分（逐步一个主题，同步一个主题）。

2019年之主题为：

逐步口译：创新创业entrepreneurship

同步口译：银发族健康与照护 Elderly Health and Care

## 评分与通过标准

### 量性标准

根据规定，评审委员必须外聘，由三至五位拥有十年以上国际专业会议口译资历之现职口译员担任评审委员。

各科满分为100分，准确度占50分，口语表达能力及仪态占30分，语言能力占20分，通过分数为70分，通过所有考试科目之考生，合办单位将颁发联合会议口译专业证书，并公布通过名单。

首次应考者若每科成绩均达(含)80分以上，且总平均达(含)80分 以上，并获得多数评审委员认可者，得列为成绩优异，另于公布成绩及证书上加注“成绩优异”中英文字样。根据公开资料，每年通过率约在20%左右。

### 质性标准

根据考试办法，通过标准质性描述如下：

- 考生之能力已达国际标准，通过此标准表示现职专业口译员肯定考生之专业资格，并愿意让该考生加入其工作团队。

- 考生有能力担任国际级会议口译工作。

通过专业考试，代表现职专业口译员愿意与考生合作提供口译服务，反映考生的口译技能已达胜任者至熟手程度。

## 补考

考生得补考二次，第一次补考只需补考不通过之科目，第二次补考则须应考全科。

## 考试意义与证书效力

### 考试意义

专业考试的定位为专业证书考试。口译考试办法中明订通过标准为“考生之能力已达到国际标准，而非只有当地市场口译员的最低能力”。通过此标准表示现职专业口译员肯定考生之专业资格，并愿意让该考生加入其工作团队。汝明丽（2009）以Dreyfus and Dreyfus技能习得模型检验口译学习，并得出以下结果：

阶段｜对复杂情况的处理能力｜表现标准

新手｜对复杂的句型、概念或稍快速度毫无概念或应付能力｜除非在严格监督下，否则难有令人满意的表现。

进阶学习者｜能够判断眼前任务的复杂度与困难度，但仅能译出部分段落｜面对较简单易懂的语篇，或许能够做到可接受的水准。

胜任者｜能够有效接收与理解讯息，故有余力透过分析及规划来处理复杂语篇。｜虽然精细度可能有所不足，但可以达成沟通目的。

熟手｜能够判断及处理复杂语篇的主要讯息，决策与产出皆更有自信。｜每次表现都有令人满意的水准

专家｜对复杂语篇有全盘通彻的理解跟掌握，可以时而依据直觉、时而可以分析来完成口译产出，且毫不费力。｜能够轻松达到优异水准。

汝明丽（2009）认为，专业考办法对于通过标准的质性描述稍嫌模糊。根据办法，通过专业考代表“现职专业口译员愿意让该考生加入其工作团队”，但是学习口译两年的学生，和十年经验的现职专业口译员，其能力水准不太可能再同一个水平上。因此，如果以Dreyfus and Dreyfus的技能习得模型搭配专业考核发“专业证书”的目的，专业考试的通过标准应设定在第三级“胜任者”以上，最理想的则是达到第四级“熟手”。

### 证书效力

口译认证考试是口译产业迈向专业化的一大里程碑。澳洲有澳大利亚全国翻译认证机构（NAATI）的认证考试，中华人民共和国有全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI），两者皆是政府举行的国家级职业认证考试，获得认证的口译员能受市场进入障碍的保护。至于台湾，中华民国教育部自2007年也开始举办中英文翻译能力检定考试，算是台湾官方口译认证的起始，但于2012年停办一年，2013年起改由委托财团法人语言训练测验中心（LTTC）举办，但2016年后又终止。因此，中英会议口译联合专业考试是台湾现存规模最大的口译认证考试，受到台湾主要国际会议视听公司的重视，该公司在口译团队名单上强调旗下口译员通过中英会议口译联合专业考试。

然而，本考试缺乏政府背书，报考资格只限两校口译组学生，无对外开放，且通过者无法受市场进入障碍的保护。

早年，中英会议口译联合专业考试是国立台湾师范大学翻译研究所口译组的毕业门槛之一，但该规定已废除。

## 基本资料

- 其他名称：Joint Professional Examinations in Chinese-English Conference Interpretation
- 实施国家：国立台湾师范大学翻译研究所 辅仁大学跨文化研究所
- 开办日期：2004年
- 认证方式：逐步口译英译中 逐步口译中译英 同步口译英译中 同步口译中译英
- 等级：专业证书
彼得·亚诺什

彼得·亚诺什（Péter János，1910年10月28日－1999年2月26日），匈牙利政治人物，前匈牙利人民共和国外交部长（1961年－1973年），国民议会议员（1953年－1990年），匈牙利社会主义工人党中央委员会委员（1966年－1980年）。

## 生平

1910年生于奥匈帝国下涅克。早年在布达佩斯、巴黎、格拉斯哥等地接受教育，从事信义宗教会工作。1958年2月至1961年9月，任匈牙利外交部第一副部长。1961年，加入匈牙利社会主义工人党。1961年9月至1973年12月，任匈牙利外交部长。1973年12月至1988年10月，任匈牙利国民议会副主席。1999年2月26日在布达佩斯逝世，终年88岁。

## 立场

1973年2月，在巴黎召开的越南问题会议上，彼得·亚诺什指出：“在目前形势下，联合国没有任何讨论越南问题的合法权力。匈牙利政府希望这次会议必将保证巴黎协定的延续性，并将有利于巩固越南和东南亚的和平。”

## 基本资料

- 任期开始：1961年9月13日
- 任期结束：1973年12月14日
- 前任：西克·安德烈
- 继任：普雅·弗里杰什
- 出生日期：1910年10月28日
- 出生地：奥匈帝国下涅克
- 逝世日期：1999年2月26日
- 逝世地：匈牙利布达佩斯
- 职业：政治人物
- 政党：匈牙利社会主义工人党