劲爆女子监狱

《女子监狱》（Orange Is the New Black）是一部美国喜剧剧集，根据派珀·克尔曼的监狱经历回忆录《Orange Is the New Black: My Year in a Women's Prison》改编，制作人为珍姬·可汗，由狮门电视和Tilted Productions联合制作。2013年7月11日在Netflix首播。

2018年10月，确定第七季会是最后一季，于2019年7月26日播放。

本剧因对囚犯极具人性化的描写以及包含种族、性别、性取向及政治等多元议题而备受赞誉。剧集中又展示了美国监狱各种形式的腐败，包括监狱私有化、私营监狱削减资金以赚取数百万美元的利润、人满为患、狱警的虐待行为和种族歧视等（以及其他问题）如何影响着囚犯和狱警的安全、健康和福利；以及监狱无法履行其作为惩戒机关的基本法律责任和道德义务。

自播出以来，此剧获得了16项艾美奖提名和四个奖项。在第一季中，获得了12项艾美奖提名，最后赢得最佳喜剧、最佳喜剧写作和最佳导演等三项大奖。主演泰勒·席林获得金球奖剧情类剧集最佳女主角提名。在第二季中，本剧又获得了四个艾美奖提名，其中包括最佳戏剧；饰演疯眼的女演员乌佐·阿杜巴赢得了戏剧最佳女配角。《劲》是第一部在喜剧和戏剧类影片中同时获艾美奖提名的剧集。另外还获得了六项金球奖提名，六项美国编剧工会奖奖提名；以及美国制片人协会、美国电影学会和皮博迪奖分别一项奖状提名。

2013年，美国电影学院将本剧评为年度十大电视节目之一。2019年，获《卫报》评选为21世纪百大最佳电视节目之一。

## 剧情

故事围绕一名年约30多岁的女子派珀·查普曼（泰勒·席林饰）展开，她开始在纽约州北部的低戒备女子联邦监狱—利奇菲尔德监狱服刑。查普曼本来正在纽约过着守秩序又安稳的生活，但因在多年前协助毒品走私犯兼前女友艾莉克斯·沃斯（劳拉·普莱潘饰）运毒，在某日突然被起诉过去的罪行继而入狱，结果破坏了她与未婚夫、家人和朋友的关系。在监狱中，查普曼与使其入狱的艾莉克斯重遇，期间重新审视两人关系。与此同时，查普曼和其他囚犯需面对监狱里的众多斗争和不公义。

## 角色

### 主要角色

演员｜人物｜登场季数

1｜2｜3｜4｜5｜6｜7

泰勒·席林｜派珀·查普曼

劳拉·普莱潘｜艾莉克斯·沃斯

凯特·穆格鲁｜嘉莲娜·雷尼科夫

娜塔莎·雷昂｜尼可·尼蔻斯

雅艾尔·斯通｜罗娜·摩蕾洛

塔伦·曼宁｜蒂芬妮·道格

丽亚·迪拉利亚｜凯莉·布莱克

达尼埃尔·布鲁克斯｜泰莎·杰佛逊

萨米拉·威利｜普塞·华盛顿｜不适用

艾莉安·C·摩尔｜辛蒂·海耶斯

乌佐·阿杜巴｜苏珊·沃伦

达丝莎·坡兰科｜达雅纳拉·狄亚兹

莎蕾妮丝·莱娃｜葛洛利亚·孟多萨

伊丽莎白·罗德里格斯｜艾莲达·狄亚兹

洁姬·克鲁兹｜玛利索·冈萨雷斯

洁西卡·皮门特尔｜玛丽亚·路易兹

劳拉·戈麦斯｜布兰卡·芙罗丝

黛尔·索尔斯｜弗蕾达·柏林｜不适用

尼克·桑多｜乔·卡普托

麦可·夏尼｜山姆·希利

杰森·毕格斯｜赖瑞·布鲁姆｜不适用

角色｜演员｜介绍

派珀·查普曼Piper Chapman｜泰勒·席林｜角色原型为派珀·克尔曼。曾受过高等教育、出身富裕家庭的白人女子。原本过着安稳生活，与未婚夫赖瑞论及婚嫁，但因早年协助过前女友在欧洲运毒，某日行径被供出遭判刑15个月。入狱后和赖瑞渐行渐远，并与艾莉克斯重燃起爱火。

艾莉克斯·沃斯Alex Vause｜劳拉·普莱潘｜前国际贩毒组织成员，因串谋走私海洛因入狱。女同性恋者，早年曾与派柏交往并让其加入毒品交易。曾说服派珀在欧洲某个机场透过海关走私毒品现金，二人后来分手。多年后，艾莉克斯在作证时供出了派柏的名字导致其入狱。和派珀有着复杂的感情关系。角色原型为回忆录中的Catherine Cleary Wolters。

嘉莲娜·雷尼科夫Galina Reznikov｜凯特·穆格鲁｜绰号“红老大”（Red），有着一头红发的俄罗斯裔，为利奇菲尔德监狱中最具影响力的白人领袖，也是厨房负责人兼主厨，受到大部分囚犯尊敬又或是恐惧。

尼可·尼蔻斯Nicole Nichols｜娜塔莎·雷昂｜昵称尼姬，出身于纽约的一个富裕犹太家庭，由于自小缺乏家庭温暖，年少时便依赖海洛因导致毒品成瘾。早年因入屋盗窃及藏有海洛因入狱。女同性恋者，常常在监狱和其他女囚犯厮混，但其实一直爱着罗娜。

罗娜·摩蕾洛Lorna Morello｜雅艾尔·斯通｜意大利裔，外表甜美无邪，实际上患有精神疾病，包括情爱妄想。因跟踪及骚扰一位名为克里斯多福的男子而入狱。在监狱中和尼可形影不离并维持着性关系。第三季透过书信认识了一名叫文尼的笔友，两人后来在监狱里结婚。

蒂芬妮·道格Tiffany Doggett｜塔伦·曼宁｜绰号“潘斯塔琪”（Pennsatucky），潘斯塔琪是宾州与肯塔基州的合字，意指来自全美相当落后贫穷地区的乡巴佬。儿时因饮用过多Mountain Dew饮料而顶着一口大烂牙，曾多次堕胎，因受到诊所员工嘲笑愤而使用猎枪杀人而入狱。蒂芬妮是一名狂热的基督教拥护者，经常向其他狱友宣称自己是上帝的使者，痛恨同性恋，又声称拥有治愈神力。第一季时与派珀不合并常找其麻烦。在一次激烈冲突中，被派珀打落数颗牙齿。在换上新牙后，性格不再同从前一样偏激。后来失去了对宗教的狂热又遭到狱友排挤，意外与大波成为好友。

凯莉·布莱克Carrie Black｜丽亚·迪拉利亚｜绰号“大波”（Big Boo），打扮相当男性化的壮硕女囚犯，常与其他女囚犯发生关系并为此沾沾自喜。后来和潘斯塔琪建立了神奇的友谊。角色原型为回忆录中的Big Boo Clemmons。

泰莎·杰佛逊Tasha Jefferson｜丹妮尔·布鲁克斯｜绰号“美味蒂”（Taystee），有着爱搞笑的性格，和普西不打不相识。早年流落街头被犯罪组织头目收留，因头脑聪明以及对数字在行，常担任组织的会计工作，后来因贩卖海洛因而入狱。在狱中因脑袋灵光被卡普托选为其秘书。好友普塞死于与狱警的冲突后，悲恸不已于是发起讨回公道、要求真相的诉求，最终成为第五季监狱暴动的导火线。

辛蒂·海耶斯Cindy Hayes｜艾莉安·C·摩尔｜绰号“黑辛蒂”（Black Cindy），美味蒂的好友。在美味蒂获释期间，和普塞也成为了朋友，并经常对派珀和其他囚犯恶作剧。在第三季起初只是要求监狱厨房为其提供犹太食品，在跟拉比和犹太囚犯接触后，意识到自己热爱宗教而皈依犹太教，取名为托娃。

普塞·华盛顿Poussey Washington｜萨米拉·威利｜身材瘦弱的年轻黑人女子。喜欢阅读，是监狱的图书馆管理员。家世背景良好，父亲是驻德国美军军官，母亲则是高知识分子。自小跟随父亲长期派驻海外，其同性恋倾向为父亲接纳，后因在街头贩售大麻被捕。第四季死于与狱警的肢体冲突，成为第五季监狱暴动的导火线。

苏珊·沃伦Suzanne Warren｜乌佐·阿杜巴｜绰号“疯眼”（Crazy Eyes），患有精神疾病和曾有暴力史的囚犯，曾经在派珀初入狱时迷恋过她。后来跟美味蒂、黑辛蒂及普塞等人成为朋友。

达雅纳拉·狄亚兹Dayanara Diaz｜达丝莎·坡兰科｜昵称达雅，拉丁裔囚犯。与狱警班尼陷入爱河并怀孕，为了两人幸福着想不得不献身色胡，并好替班尼脱罪。在暴动时因枪伤狱警，该狱警后来死亡，（但与枪伤没太大关系）被送到最高设防监狱后因此事长期被狱警们虐待及针对，更因此被加刑至终生监禁，在最后两季续渐黑化。

葛洛利亚·孟多萨Gloria Mendoza｜莎蕾妮丝·莱娃｜来自波多黎各，最初为了两个女儿只身前往纽约寻找工作机会，后来遭到男友阿图罗虐待并因诈骗行为入狱。红老大被撤下厨房职务后，葛洛利亚接管了监狱厨房负责人一职，并将厨房的工作人员都替换为拉丁裔。

艾莲达·狄亚兹Aleida Diaz｜伊丽莎白·罗德里格斯｜达雅的母亲，为人尖酸刻薄且势利眼，是位不负责任的母亲。和毒虫男友常进出监狱，在如此的“身教”之下，与众多子女的关系逐渐疏离，达雅更步上其后尘。

玛利索·冈萨雷斯Marisol Gonzales｜洁姬·克鲁兹｜绰号“瘦竹竿”（Flaca），年纪最轻的囚犯之一。身材高挑、爱打扮，喜欢成为关注的焦点。和玛莉萨是好姊妹。

玛丽亚·路易兹Maria Ruiz｜洁西卡·皮门特尔｜多米尼加裔，在狱中产下了一位女儿，却不得不与其分开而十分沮丧。在第三季开始，由于有大量多米尼加裔囚犯被送到低设防监狱，加上他抢占了派珀“生意”，他逐渐成为拉丁裔囚犯的领导者。

布兰卡·芙罗丝Blanca Flores｜劳拉·戈麦斯｜多米尼加裔移民，有着一头蓬乱的头发，平常以弯腰的姿势走路，亦似乎不重视个人卫生。

弗蕾达·柏林Frieda Berlin｜黛尔·索尔斯｜年纪老迈、早年涉及多宗谋杀罪的重犯。监狱温室的工作人员之一。对红老大十分忠诚，一直待在其身边。

山姆·希利Sam Healy｜麦可·夏尼｜监狱的资深辅导员。

乔·卡普托Joe Caputo｜尼克·桑多｜利奇菲尔德典狱长。虽然是典狱长但实为资本家的傀儡，手中并无实权。曾满怀理想试图改善监狱管理制度，但最终只能与官僚体制妥协。与费格罗亚是一对欢喜冤家。

赖瑞·布鲁姆Larry Bloom｜杰森·毕格斯｜派珀的未婚夫，早先是派柏闺密波莉的邻居，后与派柏认识。二人论及婚嫁时，派柏因参与其艾莉克斯的运毒计划被判刑，婚事只得暂搁。随着时间与距离最终冲淡两人感情，在得知派柏在狱中与前女友艾莉克斯过从甚密时提出分手。

### 常设角色

- 蜜雪儿·荷斯特 饰演 克劳迪小姐（Miss Claudette），海地裔移民，早年孤身来到美国，成立了一家清洁公司并收容无家可归的孤儿。因杀害一名虐待孤儿的客户而入狱。在第一季时为派珀的室友，后因与狱警发生肢体冲突被转往高级戒备监狱，之后便未再登场。
- 拉维恩·考克斯 饰演 苏菲亚·伯塞特（Sophia Burset），变性人，为了筹措变性手术的钱而持有多张假信用卡所以入狱。在狱中为其他囚友提供美发沙龙服务；现正努力修补与儿子麦可的关系。
- 艾玛·麦尔斯 饰演 黎安·泰勒（Leanne Taylor），出身自宾州的传统阿米希人家庭。洗衣房工作人员，总是跟安琪混在一起。曾经是潘斯塔琪的信仰拥护者。
- 茱丽·雷克 饰演 安琪·赖斯（Angie Rice），由于大量吸毒牙齿变黄，也不注重仪容。洗衣房工作人员，总是跟黎安混在一起。曾经是潘斯塔琪的信仰拥护者。
- 黛安·格雷罗 饰演 玛利萨·拉莫斯（Maritza Ramos），哥伦比亚裔，年纪最轻的囚犯之一，长相甜美，瘦竹竿的好闰蜜。
- 安妮·高登 饰演 诺玛·罗曼诺 （Norma Romano），红老大的好友兼得力助手，因有严重的口吃而甚少说话。
- 芭芭拉·罗森布拉特 饰演 罗莎·西斯内罗斯 （Rosa Cisneros），患有末期癌症。早年因抢劫多家银行而入狱。
- 贝丝·福勒 饰演 珍·英格斯 （Jane Ingalls），一名积极参与社会运动的异议人士，也是一名前修女。
- 康丝坦斯·舒尔曼 饰演 琼斯（Jones），绰号“瑜珈琼斯”，狱中的瑜珈老师，为人和善，常帮助新狱友融入新环境。
- 薇琪·茱蒂饰演 珍纳·华生（Janae Watson），误入歧途的短跑选手，曾拥有大学全额奖学金入学资格。
- 玛德琳·布鲁尔 饰演 翠西·米勒（Tricia Miller），早年因离家出走而流落街头，在狱中因吸食毒品过量而死亡。
- 洛里·陈钦 饰演 张妹（Mei Chang），狱中鲜有的亚裔囚犯，虽然沉默寡言但也有着幽默的一面。
- 姬米可·葛伦 饰演 布鲁克·索索（Brook Soso），第二季加入。日本苏格兰混血儿。因为其唠唠叨叨的性格而遭到许多囚友讨厌，后来与普塞交往。
- 罗莉·佩蒂 饰演 拉莉·怀特希尔（Lolly Whitehill），第二季加入。有幻听和被害妄想，认为自己一直被中央情报局、国家安全局、联邦调查局等政府机构追踪。
- 洛莱妮·图桑特 饰演 伊冯娜·帕克（Yvonne Parker），第二季加入。绰号“薇”，美味蒂的养母。毒贩子，因贩毒多次进出利奇菲尔德。红老大的竞争对手，最后遭逃脱的罗莎用囚车撞死。
- 艾莉西雅·瑞娜饰演 娜塔莉·费格罗亚（Natalie Figueroa），典狱长的特别行政助理，挪用大量监狱公款以资助丈夫的竞选活动，最终东窗事发。第五季监狱暴动后，出任临时典狱长。
- 帕布罗·薛伯饰演 乔治·曼戴兹（George Mendez），绰号“色胡”，滥用权力的好色狱警，后因被设计与女犯人发生关系而被革职。
- 马特·麦高瑞 饰演 约翰·班尼（John Bennett），退伍军人出身，后成为狱警，与达雅相恋。
- 麦特·彼特斯 饰演 乔尔·卢切克（Joel Luschek），男性狱警。
- 萝伦·拉布库斯饰演 苏珊·费雪（Susan Fischer），女性狱警，卡普托的暗恋对象，后因顶撞卡普托而被炒鱿鱼。
- 乔伊·葛兰 饰演 S·欧尼尔（S. O'Neill），男性狱警。
- 凯瑟琳·柯廷 饰演 汪达·贝尔（Wanda Bell），女性狱警。
- 玛丽亚·迪斯拉 饰演波莉·哈珀（Polly Harper），派珀的闺密，后与赖瑞发生婚外情。
- 麦可·切尔努斯 饰演卡尔·查普曼（Cal Chapman），派珀的哥哥。

## 制作

节目创作人珍姬·可汗阅读过朋友寄给她的派珀·克尔曼的监狱回忆录后，联络克尔曼举行了一次会议向其介绍电视剧改编。可汗指出，她大部分时间都在向克尔曼询问其在书中描述的经历而不是一味推销，这让克尔曼觉得很吸引。可汗让她知道她是这本书的粉丝，克尔曼同意改编并签字。2011年7月，据透露Netflix正在与狮门电视协议将派珀·克尔曼的监狱回忆录改编为13集电视节目，并由可汗担任制作人。2011年11月，协议通过，电视剧改编获批准。可汗最初想让姬蒂·荷姆丝扮演派珀·查普曼的角色并会见了女演员讨论此事，但其因忙于其他工作行程所以推辞。演员阵容于2012年8月公开，首先宣布由泰勒·席林饰演派珀·查普曼，并由杰森·毕格斯饰演派珀的未婚夫赖瑞·布鲁姆。

《劲》设置为位于纽约州利奇菲尔德的一个虚构的低戒备监狱中，利奇菲尔德是纽约州北部的一个真正存在的城镇，但那里其实没有联邦监狱。本剧于2013年3月7日开始在罗克兰县的前罗克兰儿童精神病学中心拍摄，该建筑是当时的罗克兰州立医院（Rockland State Hospital）的一部分，建于1970年，直到2010年关闭。

## 基本资料

- 系列：女子监狱
- 原名：Orange Is the New Black
- 类型：喜剧
- 创作者：珍姬·可汗
- 原型：派珀·克尔曼
- 主演：泰勒·席林、劳拉·普莱潘、凯特·穆格鲁、娜塔莎·雷昂、雅艾尔·斯通、达丝莎·坡兰科、塔伦·曼宁、乌佐·阿杜巴、达尼埃尔·布鲁克斯、伊丽莎白·罗德里格斯、洁姬·克鲁兹、洁西卡·皮门特尔、劳拉·戈麦斯、黛尔·索尔斯、艾莉安·C·摩尔、萨米拉·威利、莎蕾妮丝·莱娃、贾森·比格斯、尼克·桑多、麦可·夏尼
- 国家：美国
- 语言：英语
- 季数：7
- 集数：91
- 监制：珍姬·可汗、莉兹·弗雷德曼、Sara Hess、Tara Herrmann、Lisa Vinnecour、Neri Kyle Tannenbaum、Mark A. Burley
- 制片：Neri Kyle Tannenbaum
- 地点：纽约州
- 片长：51至93分钟
- 公司：Tilted Productions、狮门电视
- 发行商：狮门电视
- 图像制式：1080p (16:9 HDTV)、4K
- 声音制式：杜比数码+5.1、口述影像
- 2019年7月26日：2013年7月11日
- 网站：http://movies.netflix.com/Movie/70242311
- 播出：Netflix