愚笨的人类/人类大反击

〈愚笨的人类/人类大反击〉（Mortal Folly/Mortal Recoil）是《探险活宝》第二季的第24及25集。在卡通频道2011年2月28日播出。本集以阿宝和魔法狗老皮为主角。在〈愚笨的人类〉，阿宝和老皮必须找到阴魔王，而冰霸王缠他们，并说要娶泡泡糖公主。之后看似击败阴魔王，但冰霸王意外放掉泡泡糖公主，阴魔王的力量才转移到她身上。在〈人类大反击〉，泡泡糖公主被阴魔王附身，于是阿宝和老皮与冰霸王合作阻止她。之后泡泡糖伤势严重，且没有足够的糖果生物质量救了她，就这样回到13岁的样子。

## 剧情

### 愚笨的人类

泡泡糖公主冥想与阿宝和老皮冥想，有一个跟很久以前被传奇的英雄比利困在一块琥珀中邪恶亡灵巫师阴魔王的预感。泡泡糖讲她的梦给阿宝和老皮，于是他们三人到泡泡糖皇宫顶部的树木，那里有琥珀藏着东西; 泡泡糖还在阿宝和老皮的头上放阻止阴魔王对他们施控制心理的魔法宝石。蜗牛检查琥珀的时候，在阴魔王施咒语之下帮助他打破琥珀，而阿宝和老皮没有注意到。然后阴魔王从王国暴出，一路上留下破坏。

阿宝和老皮使用比利的传奇手套以及泡泡糖编织的特别粉红毛衣之后追赶他，但一直被冰霸王打断，他不断要与泡泡糖结婚，并想得到阿宝和老皮的祝福。他们却不屑一顾，而冰霸王绑架了泡泡糖，并跟着追赶阴魔王的两位英雄阿宝和老皮。阴魔王终于到达他的巢穴，一个废弃的地铁站，并创造一个绿色液体池，用来计划恢复自己体力及摧毁世界。

阿宝、老皮、冰霸王和泡泡糖跟着阴魔王进入他的巢穴。在纠缠中，比利手套被阴魔王摧毁，阿宝打破了他的宝石。阴魔王对阿宝控制心理，但阿宝能抵抗。然后显示，泡泡糖给阿宝的毛衣有股力量能击退阴魔王，是因为它充满“非常喜欢一个人”。芬恩然后拿起毛衣，盖住阴魔王的眼窝，将把脸切掉，这似乎是要杀他。然而，冰霸王不小心把泡泡糖掉入阴魔王的邪恶桶，使阿宝和老皮恐惧。

### 人类大反击

在泡泡糖公主落入阴魔王之力源之后，她被糖果王国医院拯救。然而，冰霸王觉得有些扭曲，并警告阿宝，但阿宝愤怒地骂他，并告诉他离开王国。然后阿宝和老皮专注照顾失常的泡泡糖公主。起初她说需要休息，但立即开始做出奇怪的动作，比如在床上抽搐。阿宝拿泡泡糖所要的武器级钚、铵和汽油等物品而离开，而老皮为泡泡糖唱歌打起精神。

然而事与愿违，泡泡糖用某种黑魔法燃起她卧室。显然泡泡糖已被阴魔王附身。阿宝回来，两人发现泡泡糖在浴缸混合阿宝所得的成分，然后喝了。她立即就变成一个怪物；并向墙壁投掷阿宝和老皮，两人就发现冰霸王。这三个组一支不大有希望的结盟，联手击败被阴魔王附身的泡泡糖。

当阿宝让她分心，冰霸王用冰冻能力冻结泡泡糖。不过由于被冻结的泡泡糖倒下并碎成的到处都是，成功之时破灭。身体部位再次送入医院重新组装。然而，没有足够的碎片完成，所以最终回到13岁的女孩。令13岁的阿宝很兴奋，但冰霸王因为年龄而暂时放弃追泡泡糖。在本集结束，阴魔王已经再次附身到蜗牛，向着画面愤怒挥手道别。

## 幕后制作

<image>

《愚笨的人类》和《人类大反击》均由拉里·莱奇力特指导。上半场由芮贝卡·薛格和亚当·穆托撰写剧本和制作分镜，而下半部分由杰西·莫伊尼汉和科尔·桑切斯撰写剧本和制作分镜。两者都是基于马克·班克（Mark Banker）、肯特·奥斯本、帕特里克·麦克海尔和原创潘得顿·沃德的故事。《愚笨的人类》的原始大纲中，阴魔王有几句台词将他塑造成典型恶棍。薛格和穆托决定让他变成一个更“可怕又危险”角色，并有意发挥本集的黑暗要素。此外，泡泡糖公主的毛衣应该是“魔法”和“激光武器”。然而，薛格认为如果这件毛衣只是充满正向感情的普通毛衣，感情会更加强烈。阿宝将毛衣埋入阴魔王的眼窝，然后头骨分裂的场景取自薛格在高中时的艺术设计理念; 她想画一个漫画，是一个小人展开战斗，然后被推到天花板上。

《愚笨的人类》和《人类大反击》亮点是主要反派角色阴魔王第一次实质出现。阴魔王出现在沃德2007年创作的圣经系列的概念图中。沃德的原创图画由前创意总监麦克海尔重设计; 他特意给阴魔王干涸干瘪的样子，有助塑造成阴魔王腐烂的外表。本集和其他出现的集中，阴魔王由朗·普尔曼饰演。蜗牛，每一集出现的彩蛋出现本集中，起着重要作用。最初，蜗牛是受到《辛普森家庭》剧集中圈内笑话的启发，是沃德在《探险活宝》的每集中“做出的游戏，可以时在背景找到的东西”，如蜗牛。然而在《愚笨的人类》中，蜗牛充当阴魔王逃脱的替死鬼。蜗牛也在其他集数扮演重要的角色，如《学人精》和《阴魔王》。奥斯本后来指出，蜗牛出现令影迷高兴的是知道蜗牛已经出现在所有集数中，并且在积极搜索之前。

在原本分镜里，阴魔王的巢穴并不是个别设计成地铁。这是后来被背景设计所加入。攻击芬恩和杰克的不死骷髅应该源自《龙与地下城》中具体的不死生物。然而，沃德改变主意，并安排角色设计师安迪·里斯塔诺（Andy Ristaino）设计了尸体。里斯塔诺粗暴地让他们看起来好像是“东岸通勤者全捆扎在一起的冬天”。他力求“具体化”，就像在地铁上看到的人们，如脚踏车小弟、一对夫妇、戴着“高飞帽”的男人和穿西装的男人。最初分镜阴魔王放下他的炸弹，产生一个简单的蘑菇云。而分镜改良伊恩·琼斯·奎特（Ian Jones-Quartey）在爆炸中增添了脸。随后里斯塔诺将骨头添加到烟雾。工作人员喜欢这个版本，后来在卡片式的字幕上。

由于《愚笨的人类》泡泡糖的卧室里发生大量行为，莫伊汉担心不有趣，而且“人们会感觉无趣”。为此莫伊尼汉和桑切斯创造了“同时有趣又可怕”的场景。沃德指出他喜欢“大笑起来到吓坏了”这种方式的场景。前分镜亚当·穆托评论，着魔的场景变成了“糟糕和令人倒胃口”。琼斯·奎特称附身的泡泡糖公主融化时的画面“很可怕的”。虽然本动画免掉动画物理学，但桑切斯和莫伊尼汉做出泡泡糖将阿宝和老皮掷向墙壁但没害到他们的场景。莫伊尼汉后来辩解墙壁是由糖果制成的，因此是无害的。

《人类大反击》的结尾泡泡糖逆龄成一名13岁的女孩的情节线。在第三季剧集《太年轻》中延续并最终解决。泡泡糖的年轻版本由伊莎贝拉·艾克丝饰演，将在《太年轻》中再度饰演。据莫伊尼汉，最初“传言”几集让年轻泡泡糖出现，但最终13岁的版本在她恢复正常之前被减到只有两次。

## 回响

2011年5月2日于卡通频道首播《愚笨的人类》和《人类大反击》。这两集都有192万观众观看，并得到1.3/2的尼尔森收视率。表示有1.3%的家庭和2%的在此集播放时看的家庭。本集首次发行于2012年《探险活宝：老皮对咪喵》DVD，包括前三季的16集。不久于2013年6月重新发行第二季DVD完整版。这季最初应该是以《愚笨的人类/人类大反击》结束，但是由于日程冲突，《吸血鬼训练课》是第二季的最后一集。尽管如此，沃德仍然认为这两部是真正此季的结局，并且两部是第二季DVD版本上的最后一集。

DVD Talk的泰勒·福斯特（Tyler Foster）赞扬《愚笨的人类》及《人类大反击》两集，指出尽管事件只代表了”直截了当连载的开始“，故事转折仍然是 “将发生何事的诱人心情。”《连线》杂志指出此部是截至第三季《太年轻》的《老皮对咪喵》DVD中的最为突出，被称为“三部曲”这次评论让这个剧集为泡泡糖公主的外在死亡、复活和衰老奠定基础，成为下一季的主要关键情节。MIGN的马特·福勒（Matt Fowler）赞扬《愚笨的人类》及《人类大反击》，并特地嘉许阴魔王，指出他是“一个真正怪诞的恶棍替《探险活宝》添写了半黑暗的世界。最后福勒对这两集非常开心，写道为这季“强烈地”收尾。

## 基本资料

- 系列：探险活宝
- 剧集编号：2
- 剧集编号：24-25
- 制作代码：1002-049、1002-052
- 故事撰稿：马克·贝克、肯特·奥斯本、帕特·麦克海尔、潘得顿·沃德
- 编剧：亚当·穆托、芮贝卡·薛格 （《愚笨的人类》）杰西·莫伊尼汉、科尔·桑切斯 （《愚笨的人类》）
- 导演：拉里·莱奇力特（导演）帕特·麦克海尔（创意总监）科尔·桑切斯 （创意总监）尼克·詹宁斯（艺术总监）
- 首：2011年5月2日
- 来宾：朗·普尔曼饰演阴魔王、伊莎贝拉·艾克丝饰演年轻版泡泡糖公主
- 长度：22分钟
- 此前条约：一起拍电影
- 后续条约：吸血鬼训练课
- 话数列表：探险活宝各集列表