复生 (电视剧)

《复生》（In the Flesh，又译行尸肉心、肉身、生肉）是英国广播公司视作的一部超自然题材的电视剧。剧集由多米尼克·米切尔编剧，路克·纽伯瑞主演。故事情节设定在丧尸大爆发之后。这次丧尸爆发在剧中被称作“复生”（The Rising），而剧情就发生在复生之后。剧情主要描述的是主角，少年吉伦·沃克（Kieren Walker，路克·纽伯瑞饰）从丧尸状态复活之后重新融入当地人类社会的过程。

第一季于2013年3月17日在英国广播公司第三台开始播出。第一季共三集，每集时长一小时。第二季则延长至六集，每集同样是一小时长，于2014年5月4日在英国广播公司第三台开始播出，在美国则是由英国广播公司美国台于5月10日开播。

2014年，这部电视剧获得英国电影和电视艺术学院主办英国学术电视奖的“最佳男主角”和“最佳迷你剧集”两项提名，并获得其中“最佳迷你剧集”的奖项，后又获得英国学术电视技术奖“最佳剧情类剧集编剧”的奖项。

2014年3月，英国广播公司决定将于2015年关闭BBC第三台的电视频道，大幅削减经费，仅保留其网络在线服务。2015年1月，BBC第三台宣布因经费原因将不再续订这部电视剧第三季及之后的剧集。

## 背景设定

故事设定在兰开夏郡的一个名叫诺顿（Roarton）的村庄中，但实际拍摄是在西约克郡西南部的村庄马斯登 (西约克郡)。故事发生在“复生”（The Rising）之后。复生期间，自杀身亡的少年吉伦·沃克（Kieren Walker）和上千名死于2009年的逝者复生成为丧尸。这些狂暴状态的丧尸以人脑为食，于是遭到军队的追杀。而后科学家研发出治疗丧尸的药物，能够恢复丧尸的意识，使他们脱离狂暴状态，恢复生前的状态。政府将幸存的丧尸集中起来进行恢复治疗，希望他们能最终重回社会。恢复正常后的复生者佩戴隐形眼镜掩盖已经无神的瞳孔、用化妆品掩盖苍白的肤色，以此隐藏自己的身份并融入社会。官方称这些复生者为已经康复的“部分死亡综合征”（Partially Deceased Syndrome，PDS）患者，接纳他们重回社会，但是仍有人拒绝接受，并将他们蔑称为“烂人”或“丧尸”（"rotters"）。复生者定期注射药物，一些人难以摆脱丧尸期间处于狂暴状态时对人类残暴行为的记忆。诺顿村的一些极端保守的村民仍然拒绝接受复生者重回社会，存在对这些人的偏见甚至迫害。PDS患者也面临生命威胁。

## 主要角色

- 路克·纽伯瑞 饰 吉伦·沃克（Kieren Walker，昵称Kier或Ren），剧集主角，部分死亡综合征患者，在剧集开始便从治疗中心回到父母位于诺顿村的家中。他在五年前18岁时因为自己的好友和暗恋的对象里克·梅西在阿富汗牺牲而悲痛自杀。复生回家之后，他面临各种困难：他为自己的自杀行为和狂暴状态下攻击人类的行为感到愧疚；而他的妹妹又加入了追杀丧尸的军队“人类反抗军”，这一组织极度厌恶PDS患者，吉伦也面临和妹妹之间的矛盾；诺顿村还有极端保守的人不接受PDS患者重回社会。第一季中，他一般待在家中，避免出门被认出身份。而在第二季中，他终于正视并接受了自己的PDS患者的身份和性取向，最终不再选择逃避，卸下伪装成人类的化妆，与西蒙·门罗相恋。
- 艾蜜莉·贝文 饰 艾米·戴尔（Amy Dyer），PDS患者，21岁时因患白血病病逝。复生之后遇到了吉伦，二人成为好友。她坚信复生者是受到了上天眷顾，不担心自己PDS患者的身份，生活也没有受到影响。她厌恶正常人类对复生者实施的镇压行动，在第一季末离开吉伦加入了反抗人类镇压的“不死解放军”（Undead Liberation Army，ULA）。第二季中，她带着自己心中的恋人西蒙·门罗回到诺顿村。她后来与村地方议员菲利普·威尔森相恋。随后不知为何开始逐渐恢复正常人的生命迹象，但最终被玛克辛·马丁杀害。玛克辛认为她是第一次复生中第一个复生的死者，希望杀害她以开始第二次复生。第二季结尾，她的尸体被两个不明身份的人挖出。
- 哈丽特·肯斯（Harriet Cains）饰 洁迈玛·沃克（Jemima Walker，昵称Jem），吉伦·沃克的妹妹，复生期间加入了追捕丧尸的民兵组织“人类志愿军”（Human Volunteer Force，HVF）。她一直难以接受吉伦复生的事实，但还是在乎他的安全，最终也接受了哥哥的身份，二人关系又亲密起来。她在吉伦生前时和他关系紧密，因此他的自杀也给她造成很大影响。第二季中，她重新回到学校，但是对自己在复生期间屠杀复生者的行为难以忘怀，产生了纠结的情感，又失手杀害了暗恋自己的亨利·朗斯戴尔（Henry Longsdale）。她在第二季中与极度保守、蔑视PDS患者的人类志愿军成员加里·肯德尔（Gary Kendal）相恋，也因此和吉伦又产生了冲突。然而最终她还是因加里意图谋害吉伦而与加里分手，兄妹之间再次恢复了感情。
- 埃米特·斯坎伦 饰 西蒙·门罗（Simon Monroe），他在第二季中登场，是不死解放军成员，也是“不死先知”（Undead Prophet）的十二门徒之一。他是第一个接受“神经替林”（Neurotriptyline）药物实验的复生者，在实验通过后也是第一批接受治疗的患者。他在狂暴状态时杀死了自己的母亲，也因此被父亲遗弃。他因此加入了一批极端的复生者组成的组织，接受不死先知的领导，最终参加了不死解放军。他到诺顿村的目的是为了寻找第一位复生者。到达诺顿村之后，他劝说复生者接受自我的第二次生命，不再忍受人类的歧视，并将复生者聚集在自己的旗下。艾米起初以为他是自己的恋人，但后来发现他最终和吉伦相恋。在第二季结束时，他已经深深地爱上吉伦，并因此最终违背了不死先知的意愿。
- 史蒂芬·汤普森（Stephen Thompson）饰 菲利普·威尔森（Philip Wilson），诺顿村的地方议员，在第一季中反感复生者，并不接受他们重回社会，第二季中他的看法明显改变。他在第二季中为了自己的政治生涯而违背自己的意愿，听命于新当选的国会议员玛克辛·马丁。他暗恋艾米·戴尔，最后向她表白，二人最终也走到一起。这段秘密恋情被曝光之后，菲利普也遇到了麻烦。
- 乌米·马萨库 饰 玛克辛·马丁（Maxine Martin），诺顿村“维生党”（Victus）籍国会议员。她在第二季中登场，和其他维生党人士一样，她认为PDS患者不能被视作人类，坚信PDS患者随时有可能恢复狂暴状态攻击人类，对诺顿村里正常人和PDS患者共同平等生活感到十分不满，推行政策将这些患者贬为二等公民。她将人类志愿军重组为“诺顿村保卫队”（Roarton Protection Service，RPS），在诺顿村再次激起反PDS患者的气氛。然而她在私下里一直研究不死先知的传说，希望能推动第二次复生以复活自己年幼夭折的弟弟。按照不死解放军的预言，她四处寻找第一次复生的第一个复生者，希望能杀死他创造第二次复生。
- 凯文·萨顿（Kevin Sutton）饰 加里·肯德尔（Gary Kendall），第一季中担任人类志愿军诺顿村分队的副队长，在队长比尔·梅西死后接替了他的队长职务。他坚信人类不应与复生的丧尸和平共处。第二季一开始，他负责搜捕森林中狂暴状态的丧尸，随后在玛克辛·马丁的领导下组建了诺顿村保卫队。他和洁迈玛在第二季中相恋，然而在第二季末，他试图用违禁药物将吉伦变成狂暴状态，借洁迈玛之手杀掉吉伦。然而这一阴谋未能成功，洁迈玛也和他断绝了联系。
- 斯蒂夫·艾弗茨 饰 比尔·梅西（Bill Macy），第一季中担任人类志愿军诺顿村分队的队长。他是里克的父亲，观念传统，一直反感吉伦的阴柔气质，发现自己的儿子和吉伦之间的暧昧感情之后强迫里克参军，希望两人断绝联系，但不曾想里克在阿富汗战场牺牲，从此一直抱有自责的心态。他在复生期间领导人类志愿军杀死众多狂暴丧尸，保卫了诺顿村民的安全。他不接受复生者重回社会，甚至公然杀害已经康复回家的PDS患者。然而里克也在死后复生并接受治疗回家，他也无法接受儿子的真实身份，坚持认为里克从未死去。在里克向他表明自己对PDS患者身份的认同之后，他认为面前的里克不是自己真正的儿子，亲手杀死了里克。在第一季末，他最终被自己所杀害的PDS患者的家人报仇杀死。
- 大卫·沃姆斯利（David Walmsley）饰 里克·梅西（Rick Macy），吉伦的儿时好友和暧昧对象，被父亲比尔强迫参军后在阿富汗不幸遭简易爆炸装置袭击身亡。在接受治疗回到家乡后，他的父亲比尔并不接受他的新身份，坚持认为他从未死去，以正常人的方式对待他，而且对复生者怀有敌视，他于是只得隐藏起真实的自己。另一方面，他也不得不面对自己和吉伦之间重新燃起的感情，以及吉伦为自己而自杀的事实。最终他向父亲表明了自己的身份认同，但父亲还是不能接受他真实的自己，于是亲手将他杀害。

## 各集列表

### 第一季

总集数｜集数｜导演｜编剧｜首播日期｜观众人数（英国）｜收视率（英国）

部分死亡综合征患者吉伦·沃克结束了长达数月之久的封闭治疗，回到位于诺顿村的家中。吉伦的父母对他的到来激动不已，但他的妹妹洁迈玛却难以忘记他的自杀给家人留下的心灵创伤。政府推动社会接受PDS患者的行动在诺顿村并不成功，村里的教会仍然不接受这些患者，曾在复生期间与复生者为敌的人类志愿军在队长比尔·梅西的领导下开始搜捕重回诺顿村的PDS患者。吉伦也面临危险，但父母和妹妹一起挺身而出保护了他的安全，所幸人类志愿军的目标并不是他。人类志愿军队长比尔·梅西在吉伦家对面的街道上亲手杀掉了一名PDS患者。吉伦不愿总是困在家中，于是悄悄跑出家门到了自己的坟墓前。在墓地遇到了自己在复生时一同捕食时认识的PDS患者艾米·戴尔，艾米拉他一起在外游玩了一天。被人认出身份后，他匆忙逃走。随后他听说自己在阿富汗牺牲的挚友和暧昧对象里克·梅西已经复生回到家乡，艾米劝他去当地的酒吧与里克见面。两人的重逢有些尴尬，而后里克的父亲比尔·梅西带他去森林中搜捕狂暴状态的丧尸，吉伦也跟他一同前往。找到了狂暴的野生丧尸之后，人类志愿军的成员想把丧尸杀死，但吉伦最终劝说众人不去伤害他们，把丧尸送到了治疗中心。吉伦和艾米一起到了二人复生时捕食的超市，他此时回忆起自己身为人类志愿军成员的妹妹曾经在战斗中放过自己。兄妹二人终于正视过去的问题。吉伦在丧尸状态下曾杀死了一个女孩兰开斯特（Lancaster），兄妹二人此时一同到兰开斯特家中向她的父母道歉。吉伦卸下了心中的包袱，但艾米却要离开诺顿追寻不死先知，吉伦也只得与她分别。里克向自己的父亲表明了自己PDS患者的身份之后，比尔声称他不是真正的里克，把他杀害并把尸体放在吉伦家车库门前。吉伦目睹里克的尸体后悲痛不已，找到比尔与他发生了正面冲突，但最终不得不离开梅西家。比尔最后也被邻居肯·伯顿（Ken Burton）杀死，伯顿正是比尔在第一集中杀死的PDS患者的丈夫。

### 第二季

总集数｜集数｜导演｜编剧｜首播日期｜观众人数（英国）｜收视率（英国）

诺顿村现在表面上看起来已经接纳了PDS患者，吉伦在这里低调地生活着。他在当地的酒吧找到了一份工作，希望能攒钱离开诺顿村去巴黎，然而他却摆脱不了自己的心理阴影。诺顿村外的世界中，PDS患者与正常人类的关系却又紧张起来：激进党派维生党（Victus）在社会煽动针对PDS患者的仇恨；PDS患者组织不死解放军则展开激烈的报复行动。维生党国会议员玛克辛·马丁来的诺顿村，吉伦感觉危险已经迫近。当地的牧师奥蒂（Oddie）随后与玛克辛发生激烈冲突，心脏病突发，玛克辛却见死不救，奥蒂也因此病逝。另外一边，艾米也回到了诺顿村，和她一起到达的还有不死解放军成员西蒙·门罗。她认为西蒙就是自己的恋人。随后艾米和西蒙两人在酒吧与人发生争执，吉伦意识到对PDS患者的偏见仍然存在，下定了离开的决心。玛克辛·马丁在诺顿村禁止PDS患者出行，吉伦的计划也就此破灭。玛克辛还在诺顿村推行PDS患者回馈社会的计划，这项严格的计划要求PDS患者参加社区服务以补偿复生期间对社区造成的损失。吉伦在社区服务的过程中与西蒙建立了感情，参加了西蒙组织的不死聚会。在聚会中，西蒙向吉伦吐露了心迹，又劝吉伦改变当前的现状。而另外一边，洁迈玛在学校难以融入到同学当中，但当大家知道她曾经是战斗英雄之后纷纷和她成为朋友。这时学校里的PDS学生的恶作剧失控难以收场，一名学生变成了狂暴状态。众人推洁迈玛制服狂暴丧尸，但她却没能下手，在同学面前受尽羞辱。她于是和加里一起到森林里搜捕狂暴丧尸，但是却误杀了暗恋自己已久的PDS同学亨利·朗斯戴尔（Henry Lonsdale）。芬坦·莱恩（Fintan Ryan）、约翰·杰克逊（John Jackson）玛克辛得知村内有一家PDS患者开设的妓院，决定发起抗议活动以关闭这处妓院。吉伦和西蒙见面必须瞒着艾米，对此感到很矛盾；而西蒙又是当地PDS患者地下组织的领导人，这也让吉伦不太满意。西蒙为了证明自己真的在乎吉伦，同意和吉伦一起到他家中共进午餐。不料艾米却悄悄看到二人在街上接吻，她的内心也就此崩溃。洁迈玛也带着加里一同回家午餐，和吉伦与西蒙双方的交流产生了冲突。吉伦讲述了自己复生的故事，震惊了全家人，而西蒙听了他的故事之后认为他就是第一个复生者。西蒙领导的地下组织的两名成员私自放走了医院里的两个狂暴丧尸，丧尸袭击了医院的护士。菲利普对玛克辛推行的政策十分不满，玛克辛于是决定展开报复。在抗议PDS妓院的过程中，菲利普承认自己也曾到过这间妓院，于是遭到猛烈抨击，政治生涯也就此彻底结束。最后菲利普和艾米互相表白，二人成为了恋人。吉伦终于有勇气第一次在公众场合摘下伪装瞳色的隐形眼镜，卸下伪装肤色的化妆。他被人当成放走狂暴丧尸的罪魁祸首，被带到村委会面前接受审问。村委会威胁他如果不认罪便要把他遣送回治疗中心。吉伦的父母并没有站在他这一边，吉伦十分失望，于是寻找西蒙，却发现他已经不见了踪影。西蒙现在已经离开诺顿村进城了。艾米仍在和菲利普约会，但是身体出现了异常，她担心自己产生了抗药性，就要结束自己生命之时突然发现自己的皮肤又有了感觉。此时她意识到自己其实是要完全恢复成为有生命的正常人类。西蒙回忆起自己的过去：接受神经替林实验，被父亲抛弃，追随不死先知成为他的门徒。西蒙接到了不死先知的命令，要求他杀掉第一个复生者吉伦，只有这样才能引发第二次复生。他内心纠结，面临艰难的选择，最后又回到了诺顿村。诺顿村即将举行一年一度的冬季狂欢和传统的行军游行，PDS地下组织的成员也到墓地等待第二次复生的降临。吉伦被父亲关在家中等待被送往治疗中心。他面临着双重的危险：西蒙认为他是开启第二次复生的关键，而加里认为他想服用禁药变成狂暴丧尸袭击村庄。加里找到吉伦，意图揭穿他的袭击阴谋。加里把他带到墓地旁，逼他服下禁药变成狂暴状态，希望领导游行的洁迈玛发现并亲手击毙他。吉伦被迫面临自己心灵最深处恐惧已久的狂暴状态，他尽力控制自己的狂暴，但还是威胁到了自己父亲的安全，洁迈玛只得用枪对准了他。子弹射出的瞬间，西蒙救下了吉伦。另外一边，艾米遭到了玛克辛的袭击。玛克辛认为艾米是第一个复生者，希望刺杀她开启第二次复生，让自己年幼夭折的弟弟恢复生命。艾米身亡，第二次复生也并未到来。众人为艾米举行了葬礼，菲利普内心崩溃，在坟墓前守到深夜才离开。他离开后，艾米的尸体被两个不明身份的人挖出。

## 评价反响

《复生》获得了评论界的总体正面评价。娱乐网站Metacritic综合了14位评论家的意见，给剧集第一季打出76分（满分100分），而第二季更是高达87分。评论家赞扬了剧集的背景设定和编剧，而演员的演技和拍摄技巧也得到了好评。评论家多把这一剧集与同样在英国广播公司第三台播出过的另两部超自然题材电视剧《灵界》和《魔性人心》以及美国电视剧《真爱如血》相比较。《每日电讯报》评论家西蒙·霍斯福德（Simon Horsford）称赞了编剧米切尔的构思，称剧集的设定并非传统意义上的丧尸题材电视剧，而是“以恐惧、狭隘、宽恕和不容忍”的主题传递了某种信息，是一个“聪明的创意”。娱乐网站“数码间谍”撰稿人摩根·杰弗里（Morgan Jeffery）称剧集设定与其他丧尸题材电视剧不同，是一次“冒险”。他认为剧集的“人性”部分的元素远多于“恐怖”部分的元素，情感极为丰富。他还赞扬了剧集的摄影技巧，称其营造了“绝妙的逼真而又忧郁的气氛”。《纽约时报》评论家尼尔·根兹林格（Neil Genzlinger）认为剧集反映了“现实生活中的例子”，包括曾经或者现在依然被人贴上标签歧视的黑人、犹太人、外国人、艾滋病患者、残疾人等等，称这部电视剧“虽然是写丧尸......但是和常规题材的电视剧同样贴近现实。”《华盛顿邮报》评论家汉克·斯图艾弗（Hank Stuever）更是称赞剧集为“恐怖题材影片的一次创举”，认为剧集“技巧性地”展现了多种不同的沉重主题，是一部富有情感和社会意义的优秀之作。

剧集也得到了一些负面评价，部分评论家认为剧集的剧情和主题散乱、流于说教。《综艺》专栏作家布莱恩·劳瑞（Brian Lowry）称剧集“虽然有潜力”，但是在表现主题的过程中“摇摆不定”。《纽约每日新闻》评论家大卫·亨克利（David Hinckley）也表示剧集虽然“创意奇妙”，但很快落进俗套，变成了告诫人们应当怎样对待与众不同的人的“拙劣寓言故事”。

## 奖项与提名

年份｜奖项｜获提名者｜提名类别｜结果｜参考来源

2014｜英国学术电视奖｜－｜最佳迷你剧集｜获奖

路克·纽伯瑞｜最佳男主角｜提名

2014｜英国学术电视技术奖｜多米尼克·米切尔｜最佳剧情类剧集编剧｜获奖

## 参见

- 《魂归故里》，类似题材的法国电视剧

## 外部链接

- 英国广播公司第三台的 官方网站
- 英国广播公司媒体中心的《复生》页面
- 英国广播公司提供的《复生》剧本
- 英国广播公司美国台的《复生》页面

## 基本资料

- 系列：复生
- 英文名称：In the Flesh
- 类型：超自然、恐怖
- 创作者：多米尼克·米切尔
- 编剧：多米尼克·米切尔
- 公司：英国广播公司电视剧制作中心、英国广播公司美国台
- 导演：乔尼·坎贝尔
- 主演：路克·纽伯瑞、艾蜜莉·贝文、哈丽特·肯斯（Harriet Cains）、埃米特·斯坎伦、史蒂芬·汤普森（Stephen Thompson）、乌米·马萨库、大卫·沃姆斯利（David Walmsley）、斯蒂夫·艾弗茨
- 国家：英国
- 语言：英语
- num_series：2
- 集数：9
- 制片：安·哈里森-巴克斯特、（Ann Harrison-Baxter）
- 监制：希拉里·马丁（Hilary Martin）
- 2014年6月8日：2013年3月17日
- 频道：英国广播公司第三台、英国广播公司高清台、（仅第1、2集）、英国广播公司美国台、（仅限美国地区）
- 图像制式：576i（16:9 SDTV）、1080i（HDTV）
- 网站：http://www.bbc.co.uk/programmes/b042ckss