桃井薰

桃井薰（1959年12月31日），东京都世田谷区出身，日本女演员、表演艺术家。曾获得日本各大电影奖项，被誉为日本国宝级女演员之一。

桃井因参演好莱坞电影《艺伎回忆录》，于2006年正式加入美国演员工会。2008年，获日本政府颁发紫绶褒章，以表扬其长年在艺术领域之贡献。

## 生平

桃井薰自3岁开始学习古典芭蕾，国中时前往英国皇家芭蕾学院留学。桃井薰回忆起这段时期，曾表示“和身边其他同年级的白人同学相较，感觉自己像只丑小鸭”。从英国回日本后，就读女子美术大学附属高中，并加入东京芭蕾舞团。但毕业的同时，亦退出舞团且不再跳舞，以戏剧为目标，瞒着不同意其演戏的双亲进入日本著名剧团“文学座”附属研究所，为第11期研究生。

1971年，以市川崑导演的电影《爱ふたたび》出道。同年，担任田原总一郎执导的《あらかじめ失われた恋人たちよ》女主角。双亲得知桃井薰拍戏后，无法谅解，桃井薰因而离家出走，从羽田到广岛，一边打工，晚上睡在餐馆。4个月后，看见父亲在媒体访问中提及已经原谅自己，于是回家，但仍继续演员的生活。

1975年，在仓本聪执笔的电视剧《前略母亲大人》饰演“冈野海”一角而造成话题；1977年上映的《幸福的黄手绢》片中，桃井薰诠释出与以往激烈角色的不同面而获高评价，并获得第1回日本电影金像奖最佳女配角奖。1979年上映的《不再托腮遐思》为桃井薰初次主演的电影，不仅以片中的表现获得好评，亦以此片获得第3回日本电影金像奖最佳女主角奖。

2004年，父亲过世，为了转移注意力的桃井薰决定接受新挑战，开始参与好莱坞的试镜。2005年，初次演出好莱坞电影《艺伎回忆录》，2006年，加入美国演员工会。同年，推出个人初执导电影作《无花果之颜》，并以此片获得第57届柏林影展最优秀亚洲电影奖。

2008年，获日本政府颁发紫绶褒章。其后，活跃的领域包括从事珠宝设计、杂志创刊等工作。2009年，担任女子美术大学短期大学部客座教授。

## 家庭

桃井薰的祖母为芭蕾舞者，父亲为国际关系学者桃井真，母亲为艺术家悦子。桃井薰排行第三，长兄桃井章是编剧，二哥是科学研究者，四弟是银行员。

父亲十分严格，在桃井薰6岁时即对她说：“你已经是小学生了，不能不知世事”，送给桃井薰字典和手表当作礼物。但父亲对于桃井薰吸烟和涂口红却十分宽大。桃井曾写纸条询问父亲，得到的回复是“你吸烟之后变得常刷牙。而且涂了口红又不是会跟我接吻”。

桃井薰进入艺能界的事起初瞒着双亲，但母亲某日在美发屋看到了放在一旁的杂志。一直以为桃井薰都在跳芭蕾的母亲，看见杂志上《あらかじめ失われた恋人たちよ》裸露的剧照，当场晕倒。

## 轶事

- 其独特的慵懒说话方式为特点，常是综艺节目中被模仿的对象。
- 22岁时，在拍摄片场感到腹部疼痛并举步维艰，但仍步行下山，结果晕倒在山路上。幸而路过的卡车司机发现送医。经检查为肾结核，手术摘除一部分的肾脏。
- 因不容易妥协、对工作严苛的性格，经常与工作人员和共演者产生摩擦。过去曾表示“我又不是为了让工作人员喜欢我才演戏的”。
- 结婚前一个星期突然厌烦，取消婚事。其后于2015年1月，与音乐制作人结婚。
- 因肌肤甚佳，常出现在各杂志和广告中。
- 著名的吸烟者（一天约100根烟），亦曾为Zippo设计打火机。在禁烟运动举办的“希望哪位名人戒烟”榜上连续5年在20名内。
- 曾因在某广告说出“这世界上笨蛋太多了，都不觉得累吗？”的台词而引来观众投诉，其后的播出画面将“笨蛋”替换成“聪明人”（据说广告商已预先想到会有投诉状况，而先拍摄了两个版本）。

## 作品

### 戏剧

#### 电视剧（含SP）

- 花は花よめ 第1、第2系列（1971年8月27日 - 1973年5月4日，日本电视台） - 金太郎
- たった一人の反乱 （1973年6月9日，NHK）
- 追迹（1973年7月31日，关西电视台）第11话
- それぞれの秋（1973年9月6日 - 12月13日，TBS电视台） - スケバン
- 向太阳怒吼 (电视剧)（日本电视台・东宝）
- 第60话“新宿に朝は来るけれど”（1973年9月7日） - エミ
- 第199话“女相続人”（1976年5月7日） - 村井圭子
- 天下堂々（1973年10月5日 - 1974年9月27日，NHK）
- 祇园的姊妹（1974年1月2日，NET・东映） - おもちゃ
- 高校教师（1974年4月2日，4月23日，东京电视台・东宝）第1话、第4话 - エリ
- 伤だらけの天使（1975年1月4日，日本电视台・东宝）第14话 - てるよ
- 必杀必中仕事屋稼业（1975年1月18日，ABC・松竹京都）第3话 - おはつ
- 前程锦绣（1975年10月5日 - 76年10月10日，日本电视台・ユニオン映画） - 美大生
- 痛快!河内山宗俊（1975年10月6日 - 76年3月29日，东京电视台・胜プロ） - お千代
- 刑事纯情派（1975年10月7日，日本电视台・国际放映）第1话 - 须藤まゆみ
- 前略母亲大人（1975年10月17日 - 76年4月9日，日本电视台・渡辺企画） - 冈野海
- 男たちの旅路（1976年2月28日 - 3月31日・1977年2月5日 - 19日・11月21日 - 12月3日・1979年11月10日，NHK） - 岛津悦子
- 再见夏天（1976年4月1日 - 6月24日，读卖电视台） - 中河マリ子
- さくらの呗（1976年5月19日 - 11月10日，TBS） - 高松加代
- 前略母亲大人第2系列（1976年10月15日 - 77年4月1日，日本电视台・渡辺企画） - 冈野海
- 浮浪云（1978年4月6日 - 9月10日，ANB・石原Promotion） - かめ
- 田舎刑事2・旅路の果て（1978年5月20日，ANB・テレパック）
- 有点我行我素（1979年10月13日 - 1980年3月29日，日本电视台 - 浅井なつみ
- 小儿病栋 ～カネボウHuman SP(1)～（1980年12月3日，日本电视台） - 看护妇
- ダウンタウン物语（1981年1月13日 - 4月21日，日本电视台） - 呼子
- 不说再见即消失!（1981年10月20日，日本电视台）- 中沢みずえ
- 人间万事塞翁丙午（1982年4月28日 - 7月21日，TBS） - かな
- HOME SWEET HOME（1982年8月27日 - 11月5日，日本电视台）
- 热带夜（1983年9月9日，16日，23日（全3话），富士电视台） - 矢岛サチ子
- 送遗书的女人（1983年5月31日，日本电视台） - 崎津凉子
- 妻子们的热天午后（1984年1月12日 - 2月23日，ANB）
- 名门私立女子高校（1984年11月2日 - 85年1月25日，日本电视台）
- 风の昭和日记（1985年4月13日 - 1985年5月25日，NHK） - 静子
- 夫妇生活（1985年6月21日 - 8月23日，TBS）
- 女検事・霞夕子系列1 - 10（1985年 - 1993年，日本电视台） - 霞夕子
- 夏树静子推理剧场 独自旅行（1986年1月13日，关西电视台）
- 风之昭和日记 第二章（1986年9月6日 - 1986年10月11日，NHK） - 静子
- 女性作家推理剧场“カフェオリエンタル”（1988年，关西电视台・ジーカンパニー）
- 风之昭和日记 第三章（1988年2月6日 - 1988年3月12日，NHK） - 静子
- 殿様ごっこ（1988年10月31日 - 11月18日，NHK）
- 乱步赏作家推理剧场“出差之夜”（1989年，关西电视台）
- 鸟之歌（1989年8月28日 - 9月18日，NHK）
- 梦にみた日々（1989年10月19日 - 12月21日，ANB）
- 老いたる父と（1990年4月11日，日本电视台）
- 火の用心（1990年7月7日 - 9月29日，日本电视台） - 大原かき
- 中央フリーウェイ（1991年5月15日，TBS电视台）
- 旅情推理剧场“ポールニザンを残して”（1991年，关西电视台）
- 不伦防虫剂的效能（1992年1月10日，富士电视台） - 大牟田スガ子
- コラ!なんばしよっと（1992年6月15日 - 7月8日，NHK） - キク
- コラ!なんばしよっとII（1993年6月14日 - 7月15日，NHK） - キク
- 幸福的条件（1994年5月7日・14日，NHK）
- 古畑任三郎 （1994年6月22日，富士电视台） - 中浦たか子
- 天上之青（1994年12月12日 - 12月15日，NHK BS2） - 波多雪子
- 新・花へんろ（1997年5月14日 - 6月18日，NHK） - 静子
- コラ!なんばしよっと3（1997年10月6日 - 11月6日，NHK）
- 快递高手（1997年5月7日，富士电视台）第4话 - 橘川梨江
- 夏日幽会（1998年7月3日 - 9月11日，TBS） - 工藤真由美
- 女医（1999年7月5日 - 9月13日，读卖电视台）
- 少年H（1999年11月5日.2001年3月23日，富士电视台） - 妹尾敏子
- 夜逃屋本舗SP（1999年12月30日，日本电视台）
- 弁护士迫まり子の遗言作成ファイル3・秘密（2000年12月11日，TBS） - 三枝亜希子
- R-17（2001年4月12日 - 6月21日，ANB） - 松崎桜子
- 美丽7人行（2001年7月4日 - 9月12日，日本电视台） - 饭岛翔子
- 传说中的夫人（2003年4月14日 - 6月23日，读卖电视台） - 初岛真利
- 感谢这么多的爱（2006年4月4日，日本电视台） - 先间敏子
- 人妻的游戏（2008年10月19日 - 12月21日，TBS电视台）- 新藤たまき

#### 电影

- 爱ふたたび（1971年）
- あらかじめ失われた恋人たちよ（1971年）
- 赤鸟飞走了？（1973年）
- エロスは甘き香り（1973年）
- 青春の蹉跌（1974年）
- 暗杀龙马（1974年）
- 栉之火（1975年）
- 非洲之光（1975年）
- 青春的杀人者（1976年）
- 我不是天使（1977年）
- 幸福的黄手绢（1977年）
- 夜崩塌（1978年）
- 男人真命苦23 飞翔的寅次郎（1979年）
- 不再托腮遐思（1979年）
- 神様のくれた赤ん坊（1979年）
- 影武者（1980年）
- 到傍晚前（1980年）
- ええじゃないか 乱世浮生（1981年）
- 青春之门（自立篇）（1982年）
- 疑惑（1982年）
- キッドナップ・ブルース（1982年）
- シングルガール（1983年）
- 主题 (1984年电影)（1984年）
- 新宿西口巴士纵火事件（1985年）
- 不要漫画杂志！（1986年）
- キネマの天地（1986年）
- おニャン子ザ・ムービー 危机イッパツ!（1986年）
- 自由な女神たち（1987年）
- ハワイアン・ドリーム（1987年）
- 木村家の人びと（1988年）
- 噛む女（1988年）
- TOMORROW 明日（1988年） - 三浦ツル子
- READY!LADY（1989年）
- ドンマイ（1990年）
- われに撃つ用意あり（1990年）
- 女がいちばん似合う职业（1990年）
- 仆は天使ぢゃないよ（1991年）
- ご挨拶“NOW IT'S THE BEST MOMEN0T IN OUR LIFE

”（1991年）

- なんかヘン? PART2（1994年）
- 棒の哀しみ（1994年）
- ファザーファッカー（1995年）
- トキワ荘の青春（1996年）
- 夏少女（1996年）
- 燕尾蝶（1996年）
- 东京夜曲（1997年）
- ドリーム・スタジアム（1997年）
- バウンス Ko GALS（1997年）
- Radio Time（1997年）
- てなもんや商社（1998年）
- 东京出现大怪兽（1998年）
- たどんとちくわ（1998年）
- クロスファイア（2000年）
- 有时跳舞（2000年）
- 宛若阿修罗（2003年） - 枡川豊子
- IZO -以蔵-（2004年）
- リバイバル・ブルース（2004年）
- またの日の知华（2005年）
- 艺伎回忆录（2005年，美国）
- 太阳（2005年、俄罗斯） - 香淳皇后
- 无花果之颜（2006年） - 演出、原案、剧本、导演（初执导）
- 武士的一分（2006年） - 波多野以宁
- 日式牛仔一品锅（2007年）
- 烧肉大战（2007年）
- 梦のまにまに（2008年）
- 幸福的黄手绢（2008年）─ 美国重拍版
- 昴 (电影)（2009年） - 日比野五十铃
- USB (电影)（2009年）
- 雨夜 香港コンフィデンシャル（2010年）
- 光男の栗（2011年）
- ヘルタースケルター（2012年） - 多田寛子
- 日落真相（加拿大2012年，美国、日本2013年）
- 春风捎来的问候（2016年）
- 攻壳机动队（2017年）

#### 舞台剧

- 盲导犬（1989年）
- 尾形一成、桃井薰两人戏剧
- 桃井薰一人戏剧
- 若き日のゴッホ（2003年）

#### 配音

- 第20年的疑惑（朝日电视台）

### 音乐

#### 单曲

- 六本木心中 / やさしい女（1973年）
- ついてはいけません / 蜃気楼のように（1977年10月5日）
- 嫌なこと言われたの / 昔のことなんか（1978年7月5日）
- ブスの呗（ブルース） / 伤心-こいごころ-（1978年9月25日）
- お喋りやめて / 梦（1978年9月25日）
- かげろうの夜-1 / かげろうの夜-2（1978年9月25日）
- 少女时代 / 街（1978年11月5日）
- 尻軽女（アバズレ）ブルース / 忘れたいことは（1979年6月25日）
- バイバイ子守呗（ララバイ） / POKER GAME BLUES（1981年1月5日）
- メイク23秒 / 东京慕情（1981年8月25日）
- 口说いてくれて / ○あぬきいじょう物语（1982年1月21日）
- ねじれたハートで / シングル・ナイト（桃井薰、来生たかお）（1982年7月21日）
- RENAISSANCE・再生 / You Are My 美人(Shan) Shine（桃井薰、西田敏行）（1984年）
- 星港（シンガポール）ローズ / きまぐれ（1985年）
- DAY BY DAY 女・美しく生きて下さい / 友情・美しく生きて下さい（1991年9月24日）
- 横浜 Lady Blues / ジュリアに伤心（ハートブレイク）（1993年11月21日）
- 予感 / 恋のバッドチューニング（1994年5月21日）

#### 专辑

- ONE（1977年10月5日）
- TWO（1978年7月5日）
- KAORI MOMOI LIVE -恋・女ひとり-（1978年10月25日）
- WATASHI（1979年6月25日）
- しーんと淋しいネ…（1979年10月5日）
- KAORI MOMOI CONCERT（1979年11月25日）
- FOUR（1980年11月25日）
- FIVE（1981年7月5日）
- おもしろ游戏（1982年2月25日）
- SHOW?（1982年11月1日）
- 爱のエッセイ（1984年10月1日）
- KAORI SINGS THE LADY（1986年7月）
- More Standard（1993年10月21日）
- モダンダード（1994年6月21日）

### 广告

- 索尼BetamaxVideo
- 山叶发动机速克达（1979年）
- 浅田饴 ハーブキャンディ（1979年）
- 新潮文库（1980年）
- 资生堂・メイク23秒（1981年）
- エーザイ・チョコラBB (1991年)
- ネスレ日本
- SK-II (1994年- )
- 日产汽车日产Cefiro（1997 - 1998年）
- モビット - 与竹中直人共演 (2000年-2011年)
- 三贵カメリア（2003年）
- ハウス食品ウコンの力（2006年）
- 象印
- ZOJIRUSHI INNOVATION（2009年9月 -）
- 极め羽釜（2010年） - 与风间杜夫共演
- 麒麟啤酒 ホップの真実（2009年）
- 三得利 ボス赘沢微糖(2010年) -与伊藤淳史共演
- ウィルコム 谁とでも定额(2011年) -与佐佐木希共演

## 奖项

- 日本电影金像奖
- 主演女优赏（1979年《神様のくれた赤ん坊》、《不再托腮遐思》）
- 助演女优赏（1978年《幸福的黄手绢》）
- 蓝丝带奖
- 主演女优赏（1979、1988、1997年）
- 助演女优赏（1977年）
- 电影旬报奖
- 主演女优赏（1979、1988、1997年）
- 助演女优赏（1977年）
- 每日电影奖
- 女优演技赏（1979年）
- 女优主演赏（1997年）
- 艺术选奖新人奖
- 电影部门（1980年）
- 报知电影奖
- 主演女优赏（1982年《疑惑》）
- 海参崴国际电影节
- 最优秀导演奖（2007年《无花果之颜》）
- 最优秀主演女优赏（2007年《无花果之颜》）
- Flying Film国际女性影展
- FIPRESCI奖（2007年《无花果之颜》）
- 第21回佛立堡国际影展
- 长篇电影部门特别奖（2007年《无花果之颜》）
- 第57届柏林影展
- NETPAC（最优秀亚洲电影）奖（2007年《无花果之颜》）
- 紫绶褒章（2008年，艺术文化部门）

## 书籍

- しあわせづくり（1981年、角川书店）
- うつむきかげん（1982年、角川书店）
- ひとり身ポッチ（1985年、角川书店）
- 卵を抱えて（1986年、中央公论社）
- まどわく（1993年、读卖新闻社）
- 贤いオッパイ（1999年、集英社）
- 梦チャンネル（2004年、新潮社）