明珠台电视节目列表 (2014年)

本列表列出2014年由香港无线电视明珠台所播放的节目（只限综艺及资讯节目）。

## 星期一至日

### 08:00时段

香港时间逢星期一至五08:00-09:00及星期六、日08:00-08:30播出，6月13日至7月14日改为逢星期一至五08:30-09:00播出

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续13年全年续15年｜普通话娱乐新闻报道Putonghua E-News｜主持：TVB娱乐新闻台普通话主播｜娱乐新闻高清制作，2月8日至24日、6月15日、8月6日及25日暂停播映

## 星期一

### 20:30时段

香港时间逢星期一20:30-21:30/21:35播出，逢星期二深夜重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

06/01-10/03｜大城小厨英伦篇Jamie's Great Britain｜6｜主持：谢美·奥利华（英语原声）｜ 网页｜饮食节目外购节目（英国第四台），高清制作，2月10日至3月3日暂停播映

17/03-14/04｜欧陆铁路游（第一季）Great Continental Railway Journeys (I)｜5｜主持：Michael Portillo（英语原声）；冯瀚辉（粤语配音）｜ 网页｜旅游节目外购节目（英国BBC），高清制作

21/04-26/05｜Rick Stein 印度风味游Rick Stein's India｜6｜主持：Rick Stein（英语原声）｜ 网页｜饮食节目外购节目（英国BBC），高清制作

02/06-16/06｜情迷意大利（第一辑）Italy Unpacked (I)｜3｜主持：Andrew Graham-Dixon、Giorgio Locatelli（英语原声）；朱子聪、张炳强（粤语配音）｜ 网页｜旅游节目外购节目（英国BBC），高清制作

23/06-14/07｜花都迷城Paris Revealed｜4｜旁白：麦皓丰（粤语配音）｜ 网页｜旅游节目外购节目（美国历史频道），高清制作

21/07-01/09｜奇形怪厨英国餐Heston's Great British Food｜7｜主持：Heston Blumenthal（英语原声）；麦皓丰（粤语配音）｜ 网页｜饮食节目外购节目（英国第四台），高清制作

08/09-06/10｜极品邮轮逍遥游The Adventures of a Gentleman Voyager｜5｜主持：Simon Allix（英语原声）｜ 网页｜旅游节目外购节目（法国Lagardère Entertainment），原名《Les Aventures d'un Gentleman Voyageur》，高清制作

13/10-20/10｜安哥玩转越南Anh Does Vietnam｜2｜主持：Anh Do（英语原声）；陈健豪（粤语配音）｜ 网页｜旅游节目外购节目（新西兰电视台），高清制作

27/10-03/11｜安哥玩转英国Anh Does Britain｜2｜主持：Anh Do（英语原声）；陈健豪（粤语配音）｜ 网页｜旅游节目外购节目（新西兰电视台），高清制作

10/11-09/02续15年｜寰宇傲游（第十六季）Globe Trekker (XVI)｜13｜主持：Judith Jones、Zay Harding、Kate Comer、Megan McCormick、Brianna Barnes、（英语原声）｜ 网页｜旅游节目外购节目（英国Pilot Productions），高清制作，12月29日暂停播映

### 21:30时段

香港时间逢星期一21:30/21:35-22:30/22:35播出，逢星期二深夜重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续13年02/12-13/01｜Top Gear（第十九季）Top Gear ｜7｜主持：Jeremy Clarkson、Richard Hammond、James May、The Stig｜ 网页｜汽车资讯节目外购节目（英国BBC），高清制作

20/01-24/02｜食得精明｜5｜主持：Gloria Hunniford（英语原声）｜ 网页｜饮食纪录片外购节目（英国BBC），高清制作，2月10日暂停播映

10/03-31/03｜超市特工队Supermarket Secrets｜4｜主持：Gregg Wallace（英语原声）｜ 网页｜纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

07/04-21/04｜你来自猩猩?Ape Man｜3｜主持：（英语原声）；陈永信（粤语配音）｜ 网页｜纪录片外购节目（美国国家地理频道），高清制作

28/04-05/05｜潜行深海The Man Who Doesn't Breathe｜2｜演出：（英语原声）；李镇然（粤语配音）旁白：麦皓丰（粤语配音）｜ 网页｜纪录片外购节目（英国Back2Back Productions），高清制作

12/05-16/06｜Top Gear（第二十季）Top Gear ｜6｜主持：Jeremy Clarkson、Richard Hammond、James May、The Stig｜ 网页｜汽车资讯节目外购节目（英国BBC），高清制作

14/07｜童话城堡The Fairytale Castles of King Ludwig II｜1｜主持：Dan Cruickshank（英语原声）；张炳强（粤语配音）｜ 网页｜纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

21/07｜出位笋盘Surreal Estate｜1｜旁白：黄启昌（粤语配音）｜ 网页｜住宅纪录片外购节目（美国探索传播），高清制作

28/07｜乔治小王子Prince George at One｜1｜旁白：陆惠玲（粤语配音）｜ 网页｜人物传记纪录片外购节目（英国ITN Productions），高清制作

04/08-18/08｜奇异大自然（第三季）Nature's Weirdest Events (III)｜3｜主持：Chris Packham（英语原声）；黄启昌（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC）

25/08-01/09｜追击十大天灾Top Ten Natural Disasters｜2｜旁白：Jamie Lee（英语原声）；张炳强（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（美国国家地理频道），高清制作

08/09-29/09｜绿色大都会Naturopolis｜4｜旁白：张炳强（粤语配音）｜ 网页｜城市纪录片外购节目（德法公共电视台），高清制作

06/10｜夺命埃博拉Ebola: The Search for a Cure｜1｜旁白：许盈（粤语配音）｜ 网页｜健康资讯节目外购节目（英国BBC），高清制作，播映时间为21:30-22:50

13/10-27/10｜祝君健康：医生话你知（第一季）Well Being: (I)｜3｜主持：、Gabriel Weston、Saleyha Ahsan（英语原声）｜ 网页｜健康资讯节目外购节目（英国BBC），高清制作

03/11｜祝君健康：瘦身俱乐部Well Being: Welcome to the World of Weight Loss｜1｜ 网页｜健康资讯节目外购节目（英国BBC），高清制作

10/11｜祝君健康：油糖陷阱Well Being: Sugar v Fat｜1｜主持：Chris van Tulleken、Xand van Tulleken（英语原声）；陈灏玮、黄启昌（粤语配音）｜ 网页｜健康资讯节目外购节目（英国BBC），高清制作

17/11｜祝君健康：药到病除？Well Being: The Power of the Placebo｜1｜主持：Steven Berkoff（英语原声）；陈欣（粤语配音）｜ 网页｜健康资讯节目外购节目（英国BBC），高清制作

24/11｜祝君健康：与虫共存Well Being: Infested! Living with Parasites｜1｜主持：（英语原声）；陈永信（粤语配音）｜ 网页｜健康资讯节目外购节目（英国BBC），高清制作

01/12｜祝君健康：人体行星Well Being: You, Planet｜1｜旁白：Sean Pertwee（英语原声）｜ 网页｜健康资讯节目外购节目（奥地利Terra Mater Factual Studios），高清制作

08/12｜祝君健康：人声的奥秘Well Being: Mysteries of the Human Voice｜1｜旁白：Bettina Dalton（英语原声）；许盈（粤语配音）｜ 网页｜健康资讯节目外购节目（澳洲Screen New South Wales、Screen Australia），高清制作

15/12｜祝君健康：关爱健忘症Well Being: The Kids with No Memory｜1｜演出：Ricky Dean、Rosie Paley（英语原声）｜ 网页｜健康资讯节目外购节目（英国第五台），高清制作

22/12｜祝君健康：有时有序Well Being: Terry Wogan's Time of Your Life｜1｜主持：Terry Wogan（英语原声）｜ 网页｜健康资讯节目外购节目（英国BBC），高清制作

29/12｜祝君健康：笑看人生Well Being: Don't Worry Be Happy｜1｜主持：（英语原声）｜ 网页｜健康资讯节目外购节目（英国BBC），高清制作

## 星期二

### 20:00时段

香港时间逢星期二20:00-20:30/20:35播出，逢星期三深夜重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续13年03/12-21/01｜型厨食游墨西哥Chuck's Week Off Mexico｜8｜主持：（英语原声）；黄启昌（粤语配音）｜ 网页｜饮食节目外购节目（美国Cooking Channel），高清制作

28/01-04/03｜面包王Paul Hollywood's Bread｜6｜主持：Paul Hollywood（英语原声）；冯瀚辉（粤语配音）｜ 网页｜饮食节目外购节目（英国BBC），高清制作

11/03-13/05｜野性地球（第一季）Fierce Earth (I)｜10｜主持：Leah Gooding、Leo Houlding、Dougal Jerram、Clare Nasir、Zoe Palmer、Mike Theiss（英语原声）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

20/05-03/06｜美女意式佳肴Michela's Classic Italian｜3｜主持：Michela Chiappa（英语原声）；许盈（粤语配音）｜ 网页｜饮食节目外购节目（英国BBC），高清制作

10/06｜意面情浓Simply Italian｜1(4)｜重播节目：2013年明珠台节目｜饮食节目外购节目（英国第四台），高清制作

15/07-16/09｜"糕"疯（第二季）Baking Mad (II)｜10(20)｜主持：Eric Lanlard（英语原声）；招世亮（粤语配音）旁白：朱妙兰（粤语配音）｜ 网页｜饮食节目外购节目（英国第四台），高清制作

23/09-25/11｜英伦美女厨房Rachel Khoo's Kitchen Notebook London｜10｜主持：Rachel Khoo（英语原声）；谢洁贞（粤语配音）｜ 网页｜饮食节目外购节目（英国BBC），高清制作，10月14日改为22:05-22:35播出，10月21日改为20:05-20:35播出

02/12-03/02续15年｜美女厨神大都会Rachel Khoo's Kitchen Notebook Cosmopolitan Cook｜10｜主持：Rachel Khoo（英语原声）；谢洁贞（粤语配音）｜ 网页｜饮食节目外购节目（英国BBC），高清制作

### 20:30/20:35时段

香港时间逢星期二20:30/20:35-21:30播出，逢星期三深夜重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

07/01｜猫猫密语The Secret Life of the Cat｜1｜旁白：袁淑珍（粤语配音）｜ 网页｜宠物纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

14/01｜宠物巨无霸World's Biggest Pets｜1｜旁白：许盈（粤语配音）｜ 网页｜宠物纪录片外购节目（英国第五台），高清制作

21/01-25/02｜趣怪宠物Strangest Pets｜4｜旁白：陈永信（粤语配音）｜ 网页｜宠物纪录片外购节目（英国第五台），2月11日及18日暂停播映

04/03-17/06｜宠物小宝贝（第二季） (II)｜16｜旁白：Henry Strozier（英语原声）；张裕东（粤语配音）｜ 网页｜宠物纪录片外购节目（美国探索频道），高清制作

24/06｜亲亲大自然：守护猴子Loving Nature: Meet The Monkeys｜1｜主持：Colin Stafford Johnson（英语原声）；招世亮（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

01/07｜亲亲大自然：猩猩爱回家Loving Nature: Orangutans The Great Ape Escape｜1｜旁白：Juliet Stevenson（英语原声）；陆惠玲（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

08/07｜亲亲大自然：狒狒·爱生活Loving Nature: Living with Baboons｜1｜旁白：大卫·爱登堡（英语原声）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

15/07｜亲亲大自然：豹孤儿之路Loving Nature: Jaguars Born Free｜1｜旁白：Zoë Wanamaker（英语原声）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

22/07｜亲亲大自然：放虎归山Loving Nature: Return of the Tiger｜1｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

29/07｜亲亲大自然：锡兰大象Loving Nature: Sri Lanka Elephant Island｜1｜旁白：Martyn Colbeck（英语原声）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

05/08｜大白鲨又来了Returns of Jaws｜1｜旁白：麦可·罗（英语原声）；苏强文（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（美国探索频道），高清制作

12/08｜大白鲨之谜Spawn of Jaws｜1｜旁白：Demetri Goritsas（英语原声）；苏裕邦（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（美国探索频道），高清制作

19/08｜奇型怪鲨Shocking Sharks｜1｜旁白：Kerry Shale（英语原声）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（美国国家地理频道），高清制作

26/08｜鲨鱼启示录Sharkpocalypse｜1｜旁白：Jeff Wilburn（英语原声）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（美国探索频道），高清制作

02/09-25/11｜狗狗安乐窝Cesar Millan's Leader of the Pack｜12｜主持：西萨·米兰（英语原声）；李镇然、黄启昌（粤语配音）旁白：邓志坚（粤语配音）｜ 网页｜宠物真人秀节目外购节目（美国探索频道），高清制作，10月14日暂停播映

02/12-16/12｜游走牧场Wild Shepherdess｜3｜主持：Kate Humble（英语原声）；许盈（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

23/12｜疯狂灯饰圣诞夜Craziest Christmas Lights｜1｜旁白：Noddy Holder（英语原声）｜ 网页｜圣诞特备节目外购节目（英国Reef Television），高清制作

### 21:30时段

香港时间逢星期二21:30-22:35播出，逢星期三深夜重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

07/01-21/01｜明珠绝色：植物王国Pearl Spectacular:｜3｜主持：大卫·爱登堡（英语原声）；张炳强（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国Sky），高清制作

28/01｜明珠绝色：透视植物王国Pearl Spectacular:｜1｜主持：大卫·爱登堡（英语原声）；张炳强（粤语配音）旁白：Jo Unwin（英语原声）；袁淑珍（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国Sky），高清制作

04/02｜明珠绝色：动物恋曲Pearl Spectacular: Animal Attraction｜1｜旁白：大卫·爱登堡（英语原声）；张炳强（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

18/02-04/03｜明珠绝色：亲亲北极熊Pearl Spectacular: The Polar Bear Family & Me｜3｜主持：Gordon Buchanan（英语原声）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

11/03-25/03｜明珠绝色：企鹅特工队Pearl Spectacular:｜3｜旁白：大卫·田纳特（英语原声）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

01/04｜明珠绝色：蚂蚁国度Pearl Spectacular: Planet Ant｜1｜主持：George McGavin、Adam Hart-Davis（英语原声）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

08/04-15/04｜明珠绝色：熊之踪迹Pearl Spectacular: Great Bear Stakeout｜2｜旁白：Billy Connolly（英语原声）；陈 欣（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

22/04｜明珠绝色：动物巨无霸Pearl Spectacular: Supergiant Animals｜1｜主持：Steve Backshall（英语原声）；叶振声（粤语配音）｜ 网页｜动物纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

29/04｜明珠绝色：极地珊瑚Pearl Spectacular: Alien Reefs｜1｜旁白：张炳强（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（Tesche Documentary Film Production GmbH），高清制作

06/05-20/05｜明珠绝色：野性阿拉伯Pearl Spectacular: Wild Arabia｜3｜旁白：亚历山大·希迪格（英语原声）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

27/05-10/06｜明珠绝色：狂野巴西Pearl Spectacular: Wild Brazil｜3｜旁白：Stephen Mangan（英语原声）；张炳强（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

17/06-24/06｜明珠绝色：野性法国（第一季）Pearl Spectacular: Wild France (I)｜2｜旁白：保罗·麦甘（英语原声）；陈永信（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

01/07-22/07｜明珠绝色：野性英伦Pearl Spectacular: Wild Kingdom｜4｜旁白：Joseph Fiennes（英语原声）；陈欣（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

29/07-12/08｜明珠绝色：小动物大世界Pearl Spectacular: Hidden Kingdoms｜3｜旁白：史提芬·费亚（英语原声）；朱千雪（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

19/08-26/08｜明珠绝色：野性夏威夷Pearl Spectacular: Wild Hawaii｜2｜旁白：J. K. Simmons（英语原声）；陈欣（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（美国国家地理频道），高清制作

02/09-16/09｜明珠绝色：野性西部Pearl Spectacular: The Wild West｜3｜旁白：蒂莫西·奥利芬特（英语原声）；陈 欣（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（美国国家地理频道），高清制作

23/09-07/10｜明珠绝色：马骝一家亲Pearl Spectacular: Monkeys Revealed｜3｜主持：George McGavin（英语原声）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

21/10｜明珠绝色：草原下的世界Pearl Spectacular: 6 Feet under the Savannah｜1｜旁白：陈 欣（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（法国电视台），原名《Six pieds sous la savane》，高清制作

28/10｜明珠绝色：追踪动物族群Pearl Spectacular: Ultimate Swarms｜1｜主持：George McGavin（英语原声）；张炳强（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

04/11｜明珠绝色：巨虫Pearl Spectacular: Big Bugs｜1｜主持：Otto Clemens（英语原声）；陈 欣（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（奥地利Terra Mater Factual Studios），原名《Kleine Krabbler ganz groß》，高清制作

11/11｜明珠绝色：蜕变科学Pearl Spectacular: Metamorphosis The Science of Change｜1｜主持：（英语原声）；陈欣（粤语配音）｜ 网页｜自然科学纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

18/11-25/11｜明珠绝色：海豚特工队Pearl Spectacular:｜2｜旁白：大卫·田纳特（英语原声）；张炳强（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

02/12｜明珠绝色：末路北极熊Pearl Spectacular: Ice Bear｜1｜旁白：陈 欣（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（美国国家地理频道），高清制作

09/12｜明珠绝色：雪鸮女王Pearl Spectacular: Snowy Owl Queen of the North｜1｜ 网页｜自然纪录片外购节目（奥地利Terra Mater Factual Studios），高清制作

16/12-23/12｜明珠绝色：地球的日与夜Pearl Spectacular: 24 Hours on Earth｜2｜旁白：Matthew Macfadyen（英语原声）；黄启昌（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

30/12-06/01续15年｜明珠绝色：植物百态Pearl Spectacular: Plants Behaving Badly｜2｜旁白：黎家希（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（奥地利Terra Mater Factual Studios），高清制作

## 星期三

### 18:35时段

香港时间逢星期三18:35-19:30/19:25播出

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续13年13/11-01/01｜宇宙解码（第一季）How the Universe Works (I)｜8｜重播节目：2012年明珠台节目｜科学纪录片外购节目（美国探索频道）

08/01-22/01｜超级大城市Metropolis｜3｜重播节目：2013年明珠台节目｜纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

29/01-07/05｜铁骑英伦风味The Hairy Bikers' Best of British｜15｜重播节目：2013年明珠台节目｜饮食节目外购节目（英国BBC），高清制作

14/05-02/07｜博物馆之谜（第二季）Museum Secrets (II)｜8｜重播节目：2012年高清翡翠台节目｜纪录片外购节目（加拿大History Television），高清制作

09/07-27/08｜博物馆之谜（第三季）Museum Secrets (III)｜8｜重播节目：2013年高清翡翠台节目｜纪录片外购节目（加拿大History Television），高清制作

03/09-22/10｜宇宙解码（第二季）How the Universe Works (II)｜8｜重播节目：2013年明珠台节目｜科学纪录片外购节目（美国探索频道），高清制作

29/10-19/11｜机场的日与夜｜4｜重播节目：2014年明珠台节目｜真人秀节目外购节目（英国BBC），高清制作

26/11-10/12｜情迷西西里Sicily Unpacked｜3｜重播节目：2013年明珠台节目｜旅游/文化节目外购节目（英国BBC），高清制作

17/12-21/01续15年｜铁骑密西西比大冒险Hairy Bikers Mississippi Adventure｜6｜主持：Hairy Bikers｜饮食节目外购节目（英国UKTV），高清制作

### 20:00时段

香港时间逢星期三20:00-20:30/20:35播出，逢星期四深夜重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

01/01-05/02｜星级饮食｜6｜主持：、Kate Goodman（英语原声）；陈廷轩、沈小兰（粤语配音）｜ 网页｜饮食节目外购节目（英国BBC），高清制作

12/02-23/04｜英厨揾食图James Martin's Food Map of Britain｜10｜主持：（英语原声）；陈永信（粤语配音）｜ 网页｜饮食节目外购节目（英国BBC），高清制作，3月26日暂停播映

30/04-08/10｜大城小厨快煮半粒钟Jamie's 30 Minute Meals｜20(40)｜主持：谢美·奥利华（英语原声）｜ 网页｜饮食节目外购节目（英国第四台），高清制作，6月18日至7月9日暂停播映

15/10-25/02续15年｜地狱厨神住家菜Gordon Ramsay's Ultimate Home Cooking｜20｜主持：戈登·拉姆齐（英语原声）；张锦江（粤语配音）｜ 网页｜饮食节目外购节目（英国第四台），高清制作

### 20:30/20:35时段

香港时间逢星期三20:30/20:35-21:30播出，逢星期四深夜重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续13年30/10-26/03｜创意Home间Home Strange Home｜16｜主持：Chuck Nice（英语原声）；叶振声（粤语配音）｜ 网页｜住宅资讯节目外购节目（美国HGTV），高清制作，1月29日、2月12日及19日暂停播映

02/04-25/06｜型格食住指南Unique Hotels and Restaurants｜13(26)｜旁白：张惠雯（粤语配音）｜ 网页｜酒店资讯/饮食节目外购节目（加拿大Trio Orange），高清制作

02/07-23/07｜小制作大发明（第二季）Making Stuff (II)｜4｜主持：戴维·波格（英语原声）；招世亮（粤语配音）｜ 网页｜纪录片外购节目（美国PBS），高清制作

30/07-20/08｜骑呢动物之最（第三季）World's Weirdest (III)｜4｜旁白：Jon Wolfson（英语原声）；陈 欣（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（美国国家地理频道），高清制作

27/08-10/09｜动物怪诞之最World's Weirdest Animal Taboos｜3｜旁白：Jon Wolfson（英语原声）；陈 欣（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（美国国家地理频道），高清制作

17/09-24/09｜奇形怪BWorld's Weirdest Brains and Babies｜2｜旁白：潘文柏（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（美国国家地理频道），高清制作

01/10｜奇形怪体World's Weirdest Extreme Body Parts｜1｜旁白：潘文柏（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（美国国家地理频道），高清制作

08/10｜奇形怪医World's Weirdest Creepy Cures｜1｜ 网页｜科学纪录片外购节目（美国国家地理频道），高清制作

15/10-29/10｜奇形怪PETWorld's Weirdest Pet｜3｜ 网页｜宠物纪录片外购节目（美国国家地理频道），高清制作

05/11｜怪诞农庄World's Weirdest Funny Farms｜1｜旁白：麦皓丰（粤语配音）｜ 网页｜动物纪录片外购节目（美国国家地理频道），高清制作

12/11-18/02续15年｜型格食住指南Unique Hotels and Restaurants｜13(26)｜旁白：张惠雯（粤语配音）｜ 网页｜酒店资讯/饮食节目外购节目（加拿大Trio Orange），高清制作，12月24日及31日暂停播映

24/12｜米芝莲厨神圣诞夜Raymond Blanc's Christmas Feast｜1｜主持：Raymond Blanc（英语原声）；陈永信（粤语配音）旁白：陈琴云（粤语配音）｜ 网页｜饮食节目外购节目（英国BBC），高清制作

31/12｜星光熠熠魔法骚David Blaine Real or Magic｜1｜主持：大卫·布莱恩（英语原声）；杜景煜（粤语配音）｜ 网页｜魔术真人秀节目外购节目（美国ABC），高清制作，播映时间为20:30-21:45

### 21:30时段

香港时间逢星期三21:30-22:30/22:35播出，逢星期四深夜重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续13年04/12-08/01｜法证实录Forensic Firsts｜6｜旁白：Erik Thomson（英语原声）；招世亮（粤语配音）｜ 网页｜科学纪录片外购节目（美国国家地理频道），高清制作

15/01-05/02｜机场的日与夜｜4｜主持：Kate Humble、Dan Snow、Anita Rani、Dallas Campbell（英语原声）；陆惠玲、李致林、许盈、麦皓丰（粤语配音）｜ 网页｜真人秀节目外购节目（英国BBC），高清制作

19/02-05/03｜生活与建筑The Secret Life of Buildings｜3｜主持：Tom Dyckhoff（英语原声）；麦皓丰（粤语配音）｜ 网页｜建筑纪录片外购节目（英国第四台），高清制作

12/03｜庞贝古城重现Pompeii The Mystery of the People Frozen in Time｜1｜旁白：Margaret Mountford（英语原声）；苏强文（粤语配音）｜ 网页｜历史纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

19/03｜透视活火山A Volcano Odyssey｜1｜旁白：潘文柏（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（法国Saint Thomas Productions），原名《Mémoires de Volcans》，高清制作

26/03-28/05｜骗案之都（第一季）Scam City (I)｜10｜主持：Conor Woodman（英语原声）｜ 网页｜纪录片外购节目（加拿大Travel + Escape），高清制作

04/06｜惊世海啸大预测Could We Survive a Mega-Tsunami?｜1｜旁白：Sara Mendes da Costa（英语原声）；黄玉娟（粤语配音）｜ 网页｜科学纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

11/06｜超级台风海燕Typhoon Haiyan Eye of the Storm｜1｜旁白：袁淑珍（粤语配音）｜ 网页｜纪录片外购节目（英国Sky），高清制作

18/06｜末日小行星?Asteroids Doomsday or Payday?｜1｜旁白：Craig Sechler（英语原声）；陈廷轩（粤语配音）｜ 网页｜科学纪录片外购节目（美国PBS），高清制作

25/06｜消失的客机Flight 370: The Missing Links｜1｜旁白：潘文柏（粤语配音）｜ 网页｜纪录片外购节目（英国ITN Productions），高清制作

02/07-09/07｜贝克汉姆走进亚马逊David Beckham into the Unknown｜2｜演出：大卫·贝克汉姆、Anthony Mandler、David Gardner、Derek White（英语原声）；潘文柏、李锦纶、朱子聪、叶振声（粤语配音）｜ 网页｜纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

16/07-06/08｜世外野人（第二季）Where the Wild Men Are with Ben Fogle (II)｜4｜主持：Ben Fogle（英语原声）；黄启昌（粤语配音）｜ 网页｜真人秀节目外购节目（英国第五台），高清制作

13/08-10/09｜玩命王The Incredible Mr. Goodwin｜5｜主持：（英语原声）；杜景煜（粤语配音）｜ 网页｜真人秀节目外购节目（英国BBC），高清制作

17/09｜太阳的奥秘The Secret Life of the Sun｜1｜旁白：招世亮（粤语配音）｜ 网页｜科学纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

24/09-01/10｜造出个星球Richard Hammond Builds a Planet｜2｜主持：Richard Hammond（英语原声）；陈 欣（粤语配音）｜ 网页｜科学纪录片外购节目（英国BBC），高清制作，播映时间为21:30-22:45，《造出个宇宙》（Richard Hammond Builds a Universe）（第2集）于10月1日播出

08/10-15/10｜云上实验室Operation Cloud Lab Secrets of the Skies｜2｜演出：Felicity Aston、Chris van Tulleken、Andy Torbet（英语原声）；朱妙兰、张锦江、麦皓丰（粤语配音）旁白：陈永信（粤语配音）｜ 网页｜自然科学纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

22/10｜极端天气袭地球Worst Weather Ever?｜1｜旁白：张炳强（粤语配音）｜ 网页｜自然科学纪录片外购节目（美国国家地理频道），高清制作

29/10｜极光传说Aurora Fire in the Sky｜1｜旁白：Otto Clemens、Victor Couzyn、Thomas Eichhorn、Peter Faerber、Angelika Lang（英语原声）；张炳强（粤语配音）｜ 网页｜自然科学纪录片外购节目（奥地利Terra Mater Factual Studios），原名《Fackeln am Firmament》，高清制作

05/11-19/11｜欧洲大陆Birth of Europe｜3｜ 网页｜科学纪录片外购节目（英国Pioneer Productions），高清制作

26/11｜透视海洋Light the Ocean｜1｜旁白：Dominic Frisby（英语原声）｜ 网页｜科学纪录片外购节目（美国国家地理频道），高清制作

03/12｜海洋警号Acid Ocean｜1｜旁白：陈永信（粤语配音）｜ 网页｜科学纪录片外购节目（澳洲360 Degree Films），高清制作

10/12｜沉洞之谜Swallowed by a Sink Hole｜1｜主持：Iain Stewart（英语原声）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

17/12-24/12｜极冰行动Operation Iceberg｜2｜重播节目：2014年高清翡翠台节目｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

## 星期四、五

### 20:30时段

香港时间逢星期四、五20:30-21:20/21:25/21:30播出，逢星期五、六深夜重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续13年31/10-18/04｜全美一叮（第七季）America's Got Talent ｜44｜主持：尼克·卡农｜ 网页｜才艺真人秀节目外购节目（美国NBC），高清制作，1月31日、2月7日至21日、3月21日暂停播映

24/04-03/07｜我要做厨神（第三季） ｜20｜主持：戈登·拉姆齐、Joe Bastianich、Graham Elliot｜ 网页｜烹饪游戏节目外购节目（美国FOX），高清制作，6月13日暂停播映

10/07-21/08｜夺宝奇Show（第二十三季） (XXIII)｜12｜主持：菲尔·寇根｜ 网页｜真人秀节目外购节目（美国CBS），高清制作，8月8日暂停播映

28/08-10/10｜天桥骄子（第十季）Project Runway ｜14｜主持：海迪·克林｜ 网页｜时装真人秀节目外购节目（美国），高清制作

16/10-08/01续15年｜我要做厨神（第四季） ｜25｜主持：戈登·拉姆齐、Joe Bastianich、Graham Elliot｜ 网页｜烹饪游戏节目外购节目（美国FOX），高清制作

## 星期四

### 20:00时段

香港时间逢星期四20:00-20:30播出，逢星期五深夜重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续13年05/12-06/02｜Lonely Planet 千种新体验Lonely Planet's 1000 Ultimate Experiences｜10｜旁白：Jason Canning（英语原声）；招世亮（粤语配音）｜ 网页｜纪录片外购节目（Lonely Planet Television），高清制作

20/02-20/03｜阿Sir之奇妙大自然（第一季）David Attenborough's Natural Curiosities (I)｜5｜主持：大卫·爱登堡（英语原声）；张炳强（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国Humble Bee Films），高清制作

08/05-28/08｜环球食通街Street Food Around the World｜13｜主持：Ishai Golan（英语原声）｜ 网页｜饮食节目外购节目（美国国家地理频道），高清制作，6月19日至7月10日暂停播映

04/09-05/02｜至潮小玩意（第十七季）The Gadget Show World Tour (XVII)｜23(32)｜主持：Jason Bradbury、Pollyanna Woodward（英语原声）；潘文柏、陆惠玲（粤语配音）｜ 网页｜科技资讯节目外购节目（英国第五台），高清制作

### 21:30时段

香港时间逢星期四21:30-22:00播出，逢星期五深夜重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续13年26/12-17/04｜出位餐厅（第二季）World's Weirdest Restaurants (II)｜15｜主持：Bob Blumer（英语原声）；招世亮（粤语配音）｜ 网页｜饮食真人秀节目外购节目（加拿大），高清制作，1月9日及2月13日暂停播映

24/04-17/07｜阿当奇趣天地Don Polec's World Exploring Quirky｜13｜主持：Don Polec（英语原声）；陈永信（粤语配音）｜ 网页｜纪录片外购节目（英国），高清制作

24/07-31/07｜爱爆PET PETSpoiled Rotten Pets!｜2(6)｜主持：（英语原声）；曾佩仪（粤语配音）｜ 网页｜宠物纪录片外购节目（美国国家地理频道），高清制作

07/08-25/09｜Tycoon TalkTycoon Talk｜8｜主持：戴尚安｜ 网页1 网页2｜访谈节目外判节目（Activis Media、Story Asia），高清制作

02/10-25/12｜酒遍全世界（第一辑）In Vino Veritas (I)｜13｜主持：、安东尼·桑德斯卓姆｜ 网页｜饮食节目高清制作，《酒遍全世界前奏》（Decanting In Vino Veritas）于9月19日至10月1日逢星期一至日21:30播出（网页）

### 22:00时段

香港时间逢星期四22:00-22:30播出，逢星期五、六深夜及逢星期六11:10-11:35重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续13年全年续15年｜港生活‧港享受｜主持：陈智燊、苏颂辉、郭田葰、宋熙年、汤盈盈、罗孝勇、何基佑、张曦雯、陈伟琪、岑杏贤、徐肇平｜ 网页｜生活资讯节目高清制作，高清翡翠台版本为《明珠生活》，2月13日改为20:00-20:30播出

## 星期五

### 19:00时段

香港时间逢星期五19:00-19:30/19:25播出（注：本时段节目的部分集数或会于任何非特定时段播出）

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续13年08/11-07/02｜音乐之都（第三季）Classical Destinations (III)｜13｜重播节目：2012年明珠台节目｜音乐节目外购节目（英国Sky Arts），高清制作，1月31日暂停播映

14/02-11/04｜美女厨神为食游（第二季）Poh's Kitchen on the Road… (II)｜8(10)｜重播节目：2013年明珠台节目｜饮食节目外购节目（澳洲ABC），高清制作，3月28日暂停播映

18/04-18/07｜极品酒店叹世界Great World Hotels｜13｜重播节目：2013年明珠台节目｜酒店资讯节目外购节目（印度Travelxp），高清制作，6月13日暂停播映

25/07-17/10｜现代古文明Unusual Cultures｜13｜重播节目：2013年明珠台节目｜文化纪录片外购节目（美国探索频道），高清制作

24/10-28/11｜大城小厨快煮半粒钟Jamie's 30 Minute Meals｜6(40)｜重播节目：2013年明珠台节目｜饮食节目外购节目（英国第四台），高清制作

05/12-16/01续15年｜后现代设计（第一季）Euromaxx Design (I)｜7(14)｜重播节目：2011年明珠台节目｜艺术资讯节目外购节目（德国之声）

### 20:00时段

香港时间逢星期五20:00-20:30播出，逢星期六深夜重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续13年29/11-03/01｜L.A. 潮流教主L.A. Frock Stars｜6｜主持：Doris Raymond（英语原声）；许 盈（粤语配音）｜ 网页｜潮流资讯节目外购节目（美国），高清制作

10/01-11/04｜创意之家（第二季）Home by Novogratz (II)｜13｜主持：Robert and Cortney Novogratz（英语原声）；陈廷轩、詹健儿（粤语配音）｜ 网页｜住宅资讯节目外购节目（美国HGTV），高清制作，1月31日暂停播映

31/01｜Andrew Lloyd Webber 百老汇金曲四十载Andrew Lloyd Webber 40 Musical Years｜1｜主持：安德鲁·莱特·韦伯｜ 网页｜音乐节目外购节目（英国ITV），高清制作，播映时间为20:00-21:25

18/04-08/08｜名画共赏How to Look at a Painting｜12｜主持：Justin Paton（英语原声）；苏强文（粤语配音）｜ 网页｜艺术纪录片外购节目（新西兰Desert Road Television），高清制作，6月13日至7月11日暂停播映

15/08-03/10｜魔法型男Magic Man｜8｜主持：JB Benn（英语原声）｜ 网页｜魔术真人秀节目外购节目（美国Juma Entertainment），高清制作

10/10-28/11｜大自然小生命Nature's Newborns｜8｜主持：Steve Leonard（英语原声）；张方正（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国ITV），高清制作

05/12-06/02续15年｜阿Sir之奇妙大自然（第二季）David Attenborough's Natural Curiosities (II)｜10｜主持：大卫·爱登堡（英语原声）；黎家希（粤语配音）｜ 网页｜自然纪录片外购节目（英国Humble Bee Films），高清制作

### 20:30时段

香港时间星期五20:30-21:30播出，星期六深夜重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

22/08｜镜头下的世界National Geographic 125th: Photos That Amaze Us｜1｜旁白：张炳强（粤语配音）｜ 网页｜纪录片外购节目（美国国家地理频道），高清制作

## 星期六

### 14:00/15:00（10月11日起）时段

香港时间逢星期六14:00-14:55播出，10月11日起改为15:00-15:50播出注：本时段只列出于明珠台首次播放的节目（包括曾于其他免费频道播出的节目）。

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

28/06｜虎虎生威The Man Eating Tigers of Sumatra｜1｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

05/07｜老虎星妈Machli: Tiger Queen｜1｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

12/07｜野豹求存Leopards An Unnatural History｜1｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

19/07-26/07｜救救小袋鼠Kangaroo Dundee｜2｜演出：Brolga旁白：Juliet Stevenson｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

02/08｜飞天犀牛Flying Rhinos｜1｜旁白：西恩·宾｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

09/08｜亚马逊巨獭Giant Otters of the Amazon｜1｜演出：Charlie Hamilton James｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

16/08-06/09｜北欧艺术游The High Art of the Low Countries｜3｜主持：Andrew Graham-Dixon（英语原声）｜艺术纪录片外购节目（英国BBC），高清制作，8月30日暂停播映

27/09-04/10｜莎士比亚意国足迹Shakespeare in Italy｜2｜重播节目：2014年高清翡翠台节目｜文化纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

11/10-10/01续15年｜我要做超模（第四季） (IV)｜12｜主持：Lisa S.｜ 网页｜真人秀节目外购节目（新加坡、新传媒电视），高清制作，11月8日及22日暂停播映

### 18:30时段

香港时间逢星期六18:30-19:20播出，逢下星期四深夜重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续13年28/09-全年续15年｜六十分钟时事杂志60 Minutes｜主持：Steve Kroft、Lesley Stahl、Bob Simon、Morley Safer、拉腊·洛根、Scott Pelley｜ 网页｜时事资讯节目外购节目（美国CBS），高清制作

### 20:00时段

香港时间逢星期六20:00-20:30（7月19日至8月30日改为20:00-21:20）播出，逢星期日深夜重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续13年28/12-07/06｜笑笑小电影（第二十四季）America's Funniest Home Videos (XXIV)｜23(44)｜主持：Tom Bergeron旁白：Jess Harnell｜幽默真人秀节目外购节目（美国ABC），高清制作，2月8日暂停播映

19/07-30/08｜全英一叮（第八季）Britain's Got Talent ｜7(18)｜主持：Ant & Dec｜ 网页｜才艺真人秀节目外购节目（英国ITV），高清制作，8月16日改为20:00-21:00播出

06/09-24/01续15年｜笑笑小电影（第二十四季）America's Funniest Home Videos (XXIV)｜21(44)｜主持：Tom Bergeron旁白：Jess Harnell｜幽默真人秀节目外购节目（美国ABC），高清制作

### 20:30时段

香港时间逢星期六20:30-21:20/21:25/21:30/21:35播出，逢星期日深夜重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续13年30/11-07/06｜横“冲”直撞（第五季） ｜25｜主持：、John Henson、Vanessa Lachey｜ 网页｜游戏节目外购节目（美国ABC），高清制作，《横“冲”直撞闯情关》（Valentine's Day Winter Wipeout）于2月1日播映，2月8日至22日暂停播映，《横“冲”直撞闯情关》（Blind Date Wipeout）于3月1日及8日播映，《横“冲”直撞群英队》（Armed Forces Wipeout）于4月19日播映，《横“冲”直撞一家亲》（Family Wipeout）于4月26日播映，《横“冲”直撞职场大激斗》（Boss and Employee Wipeout）于5月3日播映，《横“冲”直撞女神斗宅男》（Hotties vs Nerds Wipeout）于5月10日播映，《横“冲”直撞回到校园》（Back to School Wipeout）于5月17日播映

21/06-12/07｜横“冲”直撞（第六季） ｜3(17)｜主持：、John Henson、Jill Wagner｜ 网页｜游戏节目外购节目（美国ABC），高清制作，《横“冲”直撞智斗大只佬》（Brains vs Brawn Wipeout）于6月21日播映，《横“冲”直撞笋工大激斗》（Dirty Jobs Wipeout）于6月28日播映，7月5日暂停播映，《横“冲”直撞佳丽争霸战》（Beauty Queens Wipeout）于7月12日播映

06/09-22/11｜全英一叮（第八季）Britain's Got Talent ｜11(18)｜主持：Ant & Dec｜ 网页｜才艺真人秀节目外购节目（英国ITV），高清制作，11月15日及22日只播映半集

29/11-26/09续15年｜全美一叮（第八季）America's Got Talent ｜43｜主持：尼克·卡农｜ 网页｜才艺真人秀节目外购节目（美国NBC），高清制作

### 00:05时段

香港时间星期日（星期六深夜）00:05-00:55播出

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

21/09｜Jason Mraz Live：牛油果园音乐会Jason Mraz Live @ Organics' Avocado Ranch｜1｜演出：杰森·玛耶兹、Raining Jane｜音乐节目外购节目（美国大西洋唱片），高清制作

## 星期日

### 18:30时段

香港时间逢星期日18:30-19:00播出注：本时段只列出于明珠台首次播放的节目。

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

16/02-08/06｜风云备战巴西世界杯Road To Brazil｜16｜主持：Andrew Sams｜ 网页｜巴西世界杯特备节目/资讯节目高清制作，3月30日暂停播映

### 20:00时段

香港时间逢星期日20:00-20:30/20:35播出，逢星期一深夜重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续13年03/11-12/01｜冒险Teen王｜11｜旁白：Steve Backshall（英语原声）｜ 网页｜真人秀节目外购节目（英国BBC），高清制作

20/07-01/03续15年｜极地冒险王｜31｜主持：Steve Backshall（英语原声）｜ 网页｜真人秀节目外购节目（英国BBC），高清制作，8月31日及11月23日暂停播映

### 20:30时段

香港时间逢星期日20:35-21:30播出，逢星期一深夜重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续13年27/10-19/01｜夺宝奇Show（第二十季） (XX)｜12｜主持：菲尔·寇根｜ 网页｜真人秀节目外购节目（美国CBS），高清制作

26/01-02/02｜布朗玩心战Derren Brown Fear and Faith｜2｜主持：Derren Brown｜ 网页｜真人秀节目外购节目（英国第四台），高清制作

16/03-23/03｜布朗启示录｜2｜主持：Derren Brown｜ 网页｜真人秀节目外购节目（英国第四台），高清制作

30/03-01/06｜变脸擂台（第二季） ｜10｜主持：McKenzie Westmore（英语原声）｜ 网页｜真人秀节目外购节目（美国Syfy），高清制作

22/06-05/10｜全美超级模特儿新秀大赛（第二十季）America's Next Top Model Guys and Girls ｜16｜主持：泰雅·宾丝｜ 网页｜真人秀节目外购节目（美国CW电视台），高清制作

12/10-30/11｜BB靠晒你！（第二季）Bet on Your Baby (II)｜8｜主持：Melissa Peterman｜ 网页｜游戏节目外购节目（美国ABC），高清制作

07/12-22/03续15年｜横“冲”直撞（第六季） ｜14(17)｜主持：、John Henson、Jill Wagner｜ 网页｜游戏节目外购节目（美国ABC），高清制作，12月28日暂停播映