yuhuanstudio/wikipedia-omni-zh huggingface dataset:
肯德尔

肯德尔 （Kendal）是位于英国英格兰坎布里亚郡湖区南部的一座集镇，在历史上属于威斯特摩兰。肯德尔现在有人口28,586人，是坎布里亚郡内仅次于卡莱尔和巴罗因弗内斯的第三大都市。

## 外部链接

- Kendal Town Council
- The Northern Reaches—Restoration of the canal to Kendal
- Kendal Museum

## 基本资料

- England：Kendal
- 人口：28,586
- population_ref：(2011)
- OS 格网参考：SD5192
- 座标：54.326 -2.745
- 民政教区：Kendal
- England：South Lakeland
- England：坎布里亚郡
- England：North West England
- post_town：KENDAL
- postcode_area：LA
- England：LA8, LA9
- dial_code：01539
- 英国国会选区：威斯特莫兰和朗斯代尔
- 本地名称：Auld Grey Town
- london_distance：223mi SSE
- static_image_caption：View over the rooftops of Kendal
沃金顿

沃金顿（Workington）是位于英国英格兰坎布里亚郡西海岸的一座港口城市，在历史上属于坎伯兰。沃金顿位于卡莱尔西南32公里处，现在有人口25,207人。

## 友好城市

- 法国 瓦勒德勒伊

## 外部链接

- Allerdale Borough Council
- Workington Tourism Guide
- Workington - Cumbria Guru

## 基本资料

- 坐标：54.6365
- 坐标：-3.5549
- 英格兰：Workington
- 人口：25207
- population_ref：(2011)
- 英格兰：坎布里亚
- 英格兰：西北英格兰
- 英国国会选区：沃金顿
- post_town：WORKINGTON
- 英格兰：CA14
- postcode_area：CA
- dial_code：01900、01946
- OS 格网参考：NX996279
- london_distance：259mi SE
- static_image_caption：波特兰广场
埃尔斯米尔港

埃尔斯米尔港（Ellesmere Port）是位于英国英格兰柴郡的一个港口城市。据2011年人口普查，埃尔斯米尔港有人口61,090人。埃尔斯米尔港的产业多样化，除了制造业之外，服务业亦十分发达，并且拥有多个旅游景点。现在埃尔斯米尔港的城市规模仍然在不断扩大。

## 外部链接

- Local Newspaper
- National Waterways Museum (formerly the Boat Museum)
- The Blue Planet Aquarium
- Ellesmere Port & Neston Community Transport (Local Charity)
洛斯托夫特

洛斯托夫特（Lowestoft）是英国英格兰萨福克郡的一个镇。洛斯托夫特位于北海沿岸、英国最东端。2010年时，洛斯托夫特估计有人口58,560人。

## 外部链接

- Nation on Film – the rise and fall of the fishing industry on England's east coast , BBC website.

## 基本资料

- 英格兰：Lowestoft
- 英格兰：东英格兰
- 人口：71,120
- population_ref：（2008）
- OS 格网参考：TM548933
- 座标：52.48 1.75
- post_town：Lowestoft
- postcode_area：NR
- 英格兰：NR32, NR33
- dial_code：01502
- 英国国会选区：韦弗尼
- 民政教区：Lowestoft
- 英格兰：东萨福克
- 英格兰：萨福克郡
- london_distance_mi：110
- london_direction：西南
桑赫斯特

桑赫斯特（Sandhurst）是位于英国英格兰的一座小镇。据2001年人口普查，桑赫斯特有人口20,803人，户数7,966户。桑赫斯特是世界著名的桑赫斯特皇家军事学院的所在地。此外桑赫斯特也是一座商业城市，镇上有大型的购物中心。

## 参考资料

- PH Ditchfield (1923), The Victoria County History of Berkshire.
- Sandhurst Town Council Website: History Page
- Sandhurst Town Council Website: FAQ Page
韦林花园城

韦林花园城（Welwyn Garden City ˈ WEL）是位于英国英格兰哈特福郡的一个镇，距离伦敦国王十字有19mi。韦林花园市是英格兰第二座花园城市，也是英国第一座新镇。

## 外部链接

- Welwyn Roman Baths
- Campus West Library
- The Welwyn Garden Heritage Trust
- Longcroft Luxury Cat Hotel

## 基本资料

- 中文名：韦林花园城
- 本地名称：Welwyn Garden City
- 座标：51.8062 -0.1932
- 人口：46,619
- population_ref：、48,380 （2011）
- 英格兰：韦林哈特菲尔德
- 英格兰：赫特福德郡
- 英格兰：东英格兰
- 英国国会选区：韦林哈特菲尔德
- post_town：WELWYN GARDEN CITY
- 英格兰：AL7, AL8
- postcode_area：AL
- dial_code：01707
- OS 格网参考：TL245135
- london_distance：20mi
博勒姆伍德

博勒姆伍德（Borehamwood）是位于英国英格兰哈特福郡南部的一座城市，距离伦敦查令十字有12mi。博勒姆伍德现在有人口31,065人。博勒姆伍德是伦敦郊外的卫星城市之一。

## 外部链接

- Elstree & Borehamwood Town Council
- Borehammwood at Hertfordshire County Council
- Borehamwood and Elstree Times
- Borehamwood at the BBC Domesday Project
- " Elstree with Boreham Wood" 1855 Post Office Directory, via Historical Directories
- " Elstree with Boreham Wood", 1894 Kelly's Directory of Essex, Herts & Middx
- Borehamwood and Elstree Twin Town Association

## 基本资料

- 官方名称：Borehamwood、博勒姆伍德
- 民政教区：Elstree and Borehamwood
- 座标：51.6578 -0.2723
- 人口：31,955
- population_ref：(2011 Census)
- 区：Hertsmere
- 郡份：Hertfordshire
- 地区：East of England
- 英国国会选区：Hertsmere Mayor: Cllr. Rabbi Alan Plancey (May 2019-June 2020) Cllr. Cynthia Barker (June 2020-Present)
- post_town：BOREHAMWOOD
- postcode_district：WD6
- postcode_area：WD
- dial_code：020
- OS 格网参考：TQ195975
- static_image_caption：All Saints church, Borehamwood
哈彭登

哈彭登（Harpenden）是英国英格兰赫特福德郡的一个镇，有人口大约三万人，哈彭登是一座富裕的卫星城，有铁路可以30分钟直达伦敦，这里的房地产价格是英国平均值的两倍。

## 连系

哈彭登位于A1081公路沿线，介于卢顿和圣奥尔本斯之间。它也位于铁路米德兰主线上，可以在30分钟内直达伦敦市中心。它也离卢顿机场很近，只需10分钟车程。

## 友好城市

- 法国 卢瓦尔河畔科讷库尔

## 外部链接

- Harpenden Town Council
- Harpendia – online magazine and video channel
- Harpenden History, Local History Society website
- Harpenden Society, Your Civic Voice

## 基本资料

- 座标：51.8175 -0.3524
- 英格兰：Harpenden
- 民政教区：Harpenden
- static_image_width：250
- static_image_caption：镇中心的绿地
- 总计：4.93
- 人口：30,240
- population_ref：（2011）
- 英格兰：圣奥尔本斯市
- 英格兰：赫特福德郡
- 英格兰：东英格兰
- 英国国会选区：希钦和哈彭登
- post_town：HARPENDEN
- 英格兰：AL5
- postcode_area：AL
- dial_code：01582
- OS 格网参考：TL135145
比沙普斯托福

毕晓普斯托福德（Bishop's Stortford）是英国英格兰的一座集镇，位于哈特福郡的东哈特福区。毕晓普斯托福德是伦敦的卫星城市之一，伦敦前往剑桥的铁路线也途径这里。2010年时，毕晓普斯托福德有人口38,202人。毕晓普斯托福德也是一座非常富裕的卫星城市。

## 外部链接

- Bishop's Stortford Town Council
- Bishop's Stortford Civic Federation , representing all the residents' associations in Bishop's Stortford
- Bishop's Stortford and Thorley: A History and Guide – comprehensive history
- Bishop's Stortford (A Guide to Old Hertfordshire)
- A Brief History of Bishop's Stortford, Hertfordshire, England , by Tim Lambert
- Father and son killed in shooting , BBC News, 30 August 2007
- Stortford Film Festival
- Stop Stansted Expansion
- www.geograph.co.uk : Photos of Bishop's Stortford and surrounding area
- Hertfordshire Travel Information: Bus services
- Holy Trinity Church Bishop's Stortford
- St Michael's Church Bishop's Stortford
- All Saint's Church Hockerill, Bishop's Stortford
- Hockerill Anglo-European College
- Bishop's Stortford Hockey Club
- Bedfordshire and Hertfordshire Army Cadet Force
- Herts and Essex Observer
- Bishop's Stortford Ultra Light Railway
- Google Earth view
希钦

希钦（Hitchin）是位于英国英格兰的一个集镇，在行政区划上属哈特福郡北哈特福区。2011年人口普查时，希钦有人口33,352人。希钦首次出现在文献是在7世纪时，现在希钦已成为伦敦的卫星城市。

## 友好城市

- 法国 尼伊圣乔治

## 外部链接

- Hitchin Historical Society
- Hitchin Society
- Hitchin Forum , a non-political organization to maintain and enhance Hitchin’s special character.
莱奇沃思

莱奇沃思（Letchworth），是英国英格兰的一座城市，位于哈特福郡，有人口33,600人。莱奇沃思是世界第一座田园城市和第一座新市镇，对世界各地的城市规划以及新市镇运动都起到了很大的影响。

## 友好城市

- 法国 沙尼

## 外部链接

- They don't make them like they used to (Guardian, 1/12/03)
- A photo guide to Letchworth Garden City
- A timeline of the town's civic history
- NHDC's page about the proposed Letchworth Town Council
- Website for the new Letchworth town council
- North Hertfordshire District Council
- Hertfordshire County Council

## 基本资料

- 座标：51.978 -0.230
- static_image_caption：莱奇沃思市政厅
- 人口：33,249
- population_ref：(2011 census)
- 英格兰：北哈特福郡
- 英格兰：哈特福郡
- 英格兰：East of England
- 英国国会选区：东北赫特福德郡
- post_town：Letchworth Garden City
- 英格兰：SG6
- postcode_area：SG
- dial_code：01462
- OS 格网参考：TL215325
罗奇代尔

罗奇代尔（Rochdale）是位于英国英格兰大曼彻斯特郡的一座城市，在行政区划上属于罗奇代尔都市自治市，总人口有95,796人。罗奇代尔历史上属兰开夏郡，在19世纪时曾是一座工业城市，但现在则是一座住宅城市。罗奇代尔市政厅竣工于1871年，是英国一级保护建筑，也是维多利亚时期哥特复兴式建筑的典范。罗奇代尔也是英国合作社运动的诞生地。

## 友好城市

- 法国 图尔宽
- 利沃夫
贝里 (大曼彻斯特)

贝里（Bury）是位于英国英格兰大曼彻斯特郡的一座城市，在历史上曾属于兰开夏郡。在工业革命时期贝里曾是一座工业都市。贝里现在以其的露天市场贝里市场而闻名，是曼彻斯特有轨电车系统的终点站。英国工业革命初期飞梭的发明人约翰·凯是在这里出生的。

## 词源

<image>

贝里来自一个古老的英文单词，意为“城堡”、“大本营”或“堡垒”，也就是现代英语中市镇的早期表现形式。

## 教育

<image>

大学

- , formerly Bury Technical College and Peel Sixth Form College.
- has existed since the 1634.
- , formerly Bury Convent Grammar School. In 2008 it was named 2nd in the country.

高中:

- (Independent)

## 人口

贝里的总人口是60718，而更广泛的大城市自治市镇人口是183200人。

自1901年起的人口自然增长率

年份｜1801｜1811｜1821｜1831｜1839｜1851｜1881｜1891｜1901｜1911｜1921｜1931｜1951｜1961

人口｜19,915｜24,986｜30,655｜42,305｜55,577｜63,803｜39,238｜41,038｜58,029｜58,648｜56,403｜56,182｜58,838｜60,149

Source: Vision of Britain

## 友好城市

贝里的友好城市有：

- 昂古莱姆, a town and commune in
- 蒂勒：科雷兹省的一座小镇，Originally twinned with .
- 绍恩多夫，一个中世纪的集镇和出生地戈特利布·戴姆勒和斯图加特的出生地,德国巴登-符腾堡的省会
- 美国伍德贝里 (新泽西州)
- 中国大同市

## 外部链接

- Bury Metropolitan Borough Council

## 基本资料

- 中文名：贝里
- 本地名称：Bury
- 坐标：53.593
- 坐标：-2.298
- 英格兰：大曼彻斯特郡
- 人口：55,856
- 英格兰：贝里都市自治市
- 英格兰：英格兰西北
- 英国国会选区：北贝里 (英国国会选区)
- post_town：BURY
- 英格兰：BL9 & BL8 & BL0
- postcode_area：BL
- dial_code：0161/01706/01204
- OS 格网参考：SD805105
- static_image_caption：贝里风光
索利赫尔

梳利侯（Solihull）是英国英格兰西米德兰兹郡的一座市镇（Market Town），是英国西米德兰兹郡梳利侯都市自治市的行政中心。根据2021年人口普查，梳利侯市之人口为126,577人，其所在的梳利侯都市自治市人口为216,240人。

梳利侯镇地处阿登森林地区的布莱斯河畔，位于伯明翰东南7.5英里（12公里），在考文垂以西13.5英里（21.7公里），雷迪奇东北13英里（21公里），是伯明翰的卫星城市之一。该镇本身以城市为主；然而，其所在的行政区则以乡村风貌为主，拥有众多偏远村庄，且四分之三的行政区被划为绿化带（greenbelt）。在其历史的大部分时期，该镇及其所在的行政区都属于沃里克郡。它的历史可以追溯到公元前1世纪，并在中世纪时期进一步的正式确立。如今，该镇以其许多特色而闻名，其中包括路虎汽车品牌的诞生地，以及英国马术队的训练基地。

2013年，索利赫尔曾被评为英国最适合居住的地方之一。

## 友好城市

- 法国 绍莱

## 外部链接

- Regional/Europe/United_Kingdom/England/West_Midlands/Solihull
- Official Solihull Tourism Website
- Solihull Council

## 基本资料

- 坐标：52.413
- 坐标：-1.778
- static_image_caption：Solihull High Street
- 人口：206674
- population_ref：（2011年普查）
- 英格兰：Solihull
- 英格兰：Solihull
- 英格兰：西米德兰兹
- 英格兰：西米德兰兹郡
- 英国国会选区：索利赫尔
- post_town：Solihull
- 英格兰：B90–B94
- postcode_area：B
- dial_code：0121
- OS 格网参考：SP1579
- london_distance：113mi
- 居民称谓：Silhillian
圣海伦斯

圣海伦斯（St Helens）是英国英格兰默西赛德郡的一个镇，拥有超过十万的人口。在历史上属兰开夏郡。圣海伦斯曾经是一座工业都市，不过现在已经转换为一座商业都市。

## 友好城市

- 法国 索恩河畔沙隆

## 参考资料

- Available online from British History Online
- Available online from Google Books

## 外部链接

- St Helens Chamber Chamber of Commerce
- St Helens Council
- Visit St Helens tourist information
- St Helens & Knowsley Teaching Hospitals NHS Trust

## 基本资料

- 类型：镇
- 座标：53.45 -2.75
- london_distance：174mi
- london_direction：SE
- 英格兰：默西赛德郡
- 人口：102,629
- population_ref：（2001）
- 英格兰：St Helens
- 英格兰：圣海伦斯都会自治市
- 英格兰：西北英格兰
- 英国国会选区：北圣海伦斯
- 英国国会选区：南圣海伦斯和惠斯顿
- post_town：ST. HELENS
- postcode_area：WA
- 英格兰：WA9, WA10, WA11
- dial_code：01744
- OS 格网参考：SJ505955
- static_image_width：180
陈世乔

陈世乔（1881年1927年－11月），字狱青，湖南浏阳县柏树乡老山村人，中国教育家。

毕业于湖南优级师范。1916年，任文家市里仁小学校长。1925年，加入中国共产党。次年，担任文家市中共党支部书记。1927年，加入浏阳工农义勇队军需长。马日事变后，被国民政府逮捕，11月枪毙。
阮氏路

阮氏路（？1442年），越南后黎朝女官和诗人，为大臣阮廌之妾。

阮氏路是龙兴府御天县清潮总海湖村（今属太平省兴河县新礼社）人。阮氏路出身于富裕的农家，自幼受到良好教育，通晓经书、医药，丰富文章字义。阮氏路年轻貌美，而且颇有才华，在一次到京城卖毯子时，她与阮廌相遇，后来成为他的小妾。此后，被黎太宗聘请为礼仪学士，这是当时第一个授予女性的职务。

阮氏路创作的诗歌大部分已失传。当时后黎朝皇帝有很多嫔妃，各嫔妃又争权夺利，朝政比较混乱。在清除争夺皇后宝座中，阮氏路、阮廌夫妇救助黎太宗的一位嫔妃吴氏玉瑶，逃脱皇后阮氏英的夺位杀人阴谋。

1442年7月，黎太宗巡行阅兵经过昆山（在海阳省至灵市），被阮廌迎接款待在昆山寺。起驾回昇龙城（今河内）时，同阮氏路在嘉定县荔枝院坐夜谈话。不料，第二天天亮，黎太宗驾崩。利用此次时机，朝廷逮捕阮氏路和阮廌，指控投毒，暗杀黎太宗。阮氏路遭到残酷拷打。因为没有证据洗刷冤屈，1442年农历8月16日，阮氏路和阮廌被诛夷三族。这正是越南历史上著名的“荔枝院惨案”。

1464年，黎圣宗登基后，正式为阮氏路和阮廌平反洗冤。

## 参考资料

- Thảm án Lệ Chi Viên: Ai đã sát hại vua Lê Thái Tông?
- Nguyễn Thị Lộ chết trong thảm án Lệ Chi Viên
聂伯城地铁

第聂伯罗地铁（Дніпровський метрополітен）是乌克兰人口第四大城市第聂伯罗（前称“第聂伯罗彼得罗夫斯克”）的地铁系统，目前仅长7.8公里，设6个车站，是世界上最小的地铁系统之一。1979年苏联政府批准通过建设第聂伯罗地铁。地铁于1982年3月15日开建，1995年12月29日通车，是乌克兰第三个地铁系统。

## 历史

在乌克兰共产党中央委员会第一书记弗拉基米尔·谢尔比茨基的推动下，1979年苏联部长会议批准通过对第聂伯罗地铁建设进行研究。1980年第聂伯罗规划了4条线路，其中第1条线路与第聂伯河平行，设有9个车站。

地铁于1982年3月15日动工，计划于苏联十二五期间完成。然而1982年11月10日苏共总书记勃列日涅夫去世后不久，苏联陷入经济困难，对第聂伯罗地铁项目的融资也减少了。1988年戈尔巴乔夫访问第聂伯罗，并向居民承诺会帮助完成第聂伯罗地铁，但他的承诺没有兑现。1991年苏联解体，该项目被叫停。1994年第聂伯罗决定要在1995年完成地铁的建设，为此地铁的第一阶段从8个车站减少为6个车站。

1995年12月29日第聂伯罗地铁首条路线中央-工厂线通车，是乌克兰第三个地铁系统。现在第聂伯罗地铁共有六个车站，总长度7.8公里，每日平均乘客数22,000人。2020年3月17日乌克兰因2019冠状病毒大流行关闭地铁，直到5月25日恢复营运。自2022年2月24日 起因俄罗斯入侵乌克兰，第聂伯罗地铁被用作防空洞。

## 路线

- ｜名称｜开通年份｜两端车站｜长度 (km)｜车站总数

1｜中央-工厂线｜1995｜波克罗夫斯卡站 - 铁路站 (第尼伯罗地铁)｜7.8｜6

## 车辆

<image>

- 第聂伯罗地铁车辆

第聂伯罗地铁使用地铁81-717/714型电力动车组列车，目前第聂伯罗地铁共有45组列车，每一组列车由3节车厢组成。最初第聂伯罗地铁计划使用“I型列车”，但是该车厢未通过测试，未能投入营运。

## 营运

第聂伯罗地铁营运时间为05:30至23:00，自1995年开通以来，地铁的乘客量持续下降，导致地铁列车从最初的每列五节车厢减少到三节，地铁票价单程为8格里夫纳，使用代币付款。

## 未来计划

<image>

第聂伯罗地铁目前正在建设三个车站，将路线从第聂伯罗车站扩展到市中心的穆泽纳站，这三个车站的建设在2009年7月完全停止，虽然一直有恢复建设的传言，但是直到2016年才确定由土耳其建设公司得标开始建设。2018年11月时市政府预计三个新车站将于2023年夏季开业，但是2020年12月第聂伯罗当局表示新车站将延迟于2024年启用。

建设完成后中央-工厂线的路线长度将增加为11.82公里、有9个车站。长远计划部分，第聂伯罗地铁的第二条线路计划横跨第聂伯河，按1980年的规划第聂伯罗地铁将会有4条路线。

## 外部链接

- Dnipro Metro – unofficial website
- Dnipro Metro at Metroworld website
- Dnipro Metro at UrbanRail.net
- Dnipro Metro at Subways.net
- Daryna Sukhonis. What mysteries hides the Dnipro Metro (photos) (Які таємниці ховає дніпровський метрополітен (Фото)) . Visti Prydniprovia. 9 November 2016
- Olga Fomenko. How the Dnipro Metro masters the budget on purchases of expensive non-operational equipment (Как днепровский метрополитен осваивает бюджет на закупках дорогого, но неработающего оборудования) . Anti-corr. 27 February 2019
- Yegor Moroz. Subway of Dnipro: old and new. How and for how much it is repaired and built? (Метро Днепра: старое и новое. Как и за сколько ремонтируют и строят?). 49000.com. 26 April 2018

## 基本资料

- 原文名：Дніпровський метрополітен、Dniprovskyi metropoliten
- 所有者：聂伯城市交通运输基础设施部
- 运营范围：乌克兰聂伯城
- 交通类型：地铁
- 线路：1
- 车站：6
- 日客流量：20,400 (2016)
- 年客流量：745万 (2016)
- 开始运营：1995年12月29日
- 运营单位：Dniprovskyi metropoliten
- 使用车辆：45 (2013)
- 间隔时间：7–17分钟
- 系统长度：7.8km
哈尔科夫地铁

哈尔科夫地铁（Харківський метрополітен）是乌克兰第二大城市哈尔科夫的地铁系统。哈尔科夫地铁动工于1968年7月15日，在1975年8月23日竣工通车，成为乌克兰第2、苏联第6个地铁系统。现在哈尔科夫地铁拥有三条路线，总长度达38.7公里，车站数达30个。2018年，哈尔科夫捷运有2.23亿次乘客乘坐。

## 历史

<image>

哈尔科夫地铁最初是哈尔科夫作为苏联加盟国乌克兰苏维埃社会主义共和国首都时规划的，但是1934年乌克兰苏维埃社会主义共和国首都迁往基辅，加上二战期间城市受到严重破坏，地铁计划因此被停止。直到20世纪中叶，由于公共交通系统不堪负荷，1962年乌克兰共产党哈尔科夫地区委员会第一书记尼古拉·亚历山德罗维奇·索博尔提出修建地铁的要求。起初这个问题千方百计地拖延，但许多政府官员在代表大会和会议上发言，指出地铁建设的迫切需要。

1965年苏联部长会议同意开始对哈尔科夫地铁进行计划，1968年哈尔科夫地铁开始建设，1975年8月23日，哈尔科夫地铁的首段冷山－工厂线的10.4公里、8个车站开通，成为乌克兰第2、苏联第6个地铁系统。继冷山－工厂线之后第2条地铁萨尔季夫线于1984年开通，3号线阿列克谢耶夫线则于乌克兰独立后的1995年开通，与旧苏联多数城市不同，苏联解体的动荡，并未严重影响哈尔科夫地铁的建设。

2009年9月30日哈尔科夫地铁由国营公司转手给哈尔科夫市政府所有。2016年8月25日哈尔科夫地铁阿列克谢耶夫线延长，哈尔科夫地铁达到目前的规模，同时作为去共产主义化的一部分，哈尔科夫地铁自2015年开始陆续更改带有共产主义色彩的车站站名。

2020年3月17日，因新冠病毒疫情，哈尔科夫地铁宣布关闭。2020年5月25日，哈尔科夫地铁重新开放，并要求乘客佩戴口罩。2022年俄罗斯入侵乌克兰后，地铁站体被用作防空洞使用数月。2022年5月19日，哈尔科夫市长伊霍尔·捷列霍夫宣布，哈尔科夫地铁重新开始运营，希望民众搬离地铁站体回家居住，下图为遭俄军破坏的哈尔科夫地铁。

<image>

<image>

<image>

<image>

## 路线

哈尔科夫地铁线路呈三角布局，所有枢纽站均位于市中心，每条线路都有两个换乘站将其与其他两条线路连接，线路呈放射状延伸，这是许多前苏联地铁系统的经典设计。

- ｜路线名｜起讫站｜通车｜长度 （km）｜车站数

1｜冷山－工厂线｜冷山站 (哈尔科夫地铁) - 工业站 (哈尔科夫地铁)｜1975｜17.26 ｜13

2｜萨尔季夫线｜历史博物馆站 (哈尔科夫地铁) - 劳工英雄站｜1984｜10.46 ｜8

3｜阿列克谢耶夫线｜地铁建设者站 - 胜利站 (哈尔科夫地铁)｜1995｜10.98 ｜9

合计｜38.7 ｜30

### 未来计划

哈尔科夫地铁各路线都有延长计划，但目前所有计划都只进行纸上规划，没有进入实质建设阶段。其中阿列克谢耶夫线南延敖德萨站是目前计划中预计首先实施的项目，在2021年时乌克兰财政部副部长曾表示会在2025年完成南延敖德萨站计划，后续阿列克谢耶夫线还计划继续南延至哈尔科夫国际机场。除了既有路线外，哈尔科夫地铁还规划第四条路线，该路线为一条环线，计划在阿列克谢耶夫线南延和萨尔季夫线延长工程之后建设。

## 车辆

哈尔科夫地铁车辆制造商有俄罗斯的地铁车辆机械制造厂和乌克兰的克留科夫铁路车辆制造厂，目前有以下列车：

系列｜型号｜外观｜运用年｜载客量｜说明

Ezh3型电动列车｜

<image>

｜1975｜264｜2017年翻新后的列车型号改为81-710.1。

Em型电动列车｜Em-508T｜1977｜264

地铁81-717/714型电力动车组｜81-717/714｜1983｜81-717：309人/81-714：330人｜81-717为头车；81-714为中间车。.5使用了更现代的电气设备。

81-717.5/714.5｜1989

地铁81-718/719型电力动车组｜

<image>

｜1993｜81-718：308人/81-719：330人｜81-718为头车；81-719为中间车。

81-7036/7037型｜

<image>

｜2015｜322｜克留科夫铁路车辆制造厂制造，购买自基辅地铁，81-7036为头车；81-7037为中间车。

## 营运资讯

### 营运时间

哈尔科夫地铁每日5：30开始营运，隔日0：00关闭车站，末班车于0：10发车，特殊节日终日运营。

### 票务

<image>

<image>

哈尔科夫地铁单程票的统一票价为8格里夫纳。

乘车费用可以通过以下方式支付：

- 纸质条形码门票
- 非接触式卡电子客票
- 非接触式银行卡（以及智能手机或其他支持NFC的设备）

## 基本资料

- 原文名：Харківське метро
- 所有者：哈尔科夫市政府
- 运营范围：哈尔科夫州哈尔科夫
- 线路：3
- 车站：30
- 年客流量：2.23亿 (2018)
- 网站：https://www.metro.kharkov.ua/
- 交通类型：地铁
- 开始运营：1975年8月23日
- 运营单位：哈尔科夫地铁
- 使用车辆：65
- 列车长度：5节编组
- 系统长度：38.7km
- 轨距：1520mm (苏联轨距)
- 最高速度：80km/h
- 电气化：825V直流电，第三轨供电
卡莫多阶梯

<image>

卡莫多阶梯（Kamondo Merdivenleri）位于伊斯坦布尔贝伊奥卢区的卡拉柯伊街区（旧名加拉达），银行街（Bankalar Caddesi）和银行家街（Banker Sokağı）路口，新艺术运动风格。

1850年，该区最重要的银行家家族之一卡莫多家族修剪此阶梯。当时的银行家街称为卡莫多街（Rue Camondo），阶梯因而得名。

<image>

<image>

<image>

## 参考

- T.C. İstanbul Valiliği (Harika İstanbul) / Kamondo Merdivenleri tanıtım sayfası
南斯拉夫铁路

南斯拉夫铁路（Jugoslavenske željeznice、Југословенске железнице、Jugoslavenske željeznice、Југословенски железници)是一家设立于1920年代的铁路公司，简称JŽ。

## 历史

最初是南斯拉夫王国的国营铁路公司，1929年改名为南斯拉夫国有铁路（JDŽ）。1941年分为克罗地亚国有铁路和塞尔维亚国有铁路。1952年两家公司合并，改名为南斯拉夫铁路。1990年代南斯拉夫解体之后，南斯拉夫铁路由各新独立国家的铁路公司继承。

## 基本资料

- 日语原文：南斯拉夫铁路
- 公司类型：国有
- 成立：1918
- 总部：贝尔格莱德
- 总部：南斯拉夫社会主义联邦共和国
- 产业：铁路运输
保加利亚国家铁路

保加利亚国家铁路（Български държавни железници），简称БДЖ或BDZ，是保加利亚的国家铁路公司，设立于1885年，总部位于索菲亚。保加利亚的首条铁路开通于1865年，由英国公司投资修建。1888年，保加利亚修建了第一条完全由保加利亚人设计建设的铁路。后来保加利亚的铁路陆续被国有化。现在保加利亚国家铁路雇佣有多达17,867名雇员。

<image>

## 基本资料

- 名称：保加利亚国家铁路、Български държавни железници
- 公司类型：国营企业
- 成立：1885年
- 总部：style="text-align:right;索菲亚
- 业务范围：style="text-align:right
- 产业：铁路运输
- 员工人数：17867人
- 母公司：保加利亚政府
马其顿铁路

<image>

马其顿铁路（Македонски Железници）是北马其顿共和国的国营铁路公司。北马其顿的铁路轨距为标准轨距，营业里程925公里，其中315公里是电气化区间。北马其顿共和国的首条标准轨距铁路是在1873年开通的。马其顿所有国内列车均由马其顿铁路运行。此外马其顿也有多班开往科索沃、塞尔维亚和希腊的国际列车。

## 基本资料

- 名称：马其顿铁路、Македонски Железници
- 域：

<image>

----

<image>

- 公司类型：国营企业
- 成立：1873年4月9日
- 总部：北马其顿斯科普里
- 业务范围：北马其顿
- 产业：铁路运输
- 母公司：马其顿政府
希腊铁路组织

<image>

希腊铁路组织（Οργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδος，Ο.Σ.Ε.）是希腊的国营铁路公司。希腊铁路事业和欧洲大多数国家一样，实行客运业务和设施管理业务分离。希腊铁路机构负责铁路设施的保养和管理工作，而客运业务由其他企业负责。希腊铁路机构设立于1971年，其前身是设立于1920年的希腊国家铁路公司。

## 基本资料

- 日语原文：希腊铁路组织、Οργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδος
- 公司类型：国营企业
- 产业：铁路运输
- 成立：1971年1月1日
- 总部：雅典
- 代表人物：OSE列车总裁兼总经理:、P. Theofanopoulos、ERGOSE 总经理:、Athanasios Vourdas
- 产品：Rail transport
- 营收：€ 105,439,000
- 息税前利润：€ -576,382,000
- 净利润：€ -950,269,000
- 子公司：Erga OSE (Ergose)
塞维利亚地铁

塞维利亚地铁（Metro de Sevilla）是西班牙安达卢西亚自治区塞维利亚的中型铁路系统。目前只开通了一条路线(规划四条)--塞维利亚地铁1号线（西班牙语：Línea 1），总长度长18.2公里，于2009年4月3日通车。塞维利亚地铁是西班牙第六个地铁系统，2018年乘客数约有1690万人，是西班牙乘客第五多的地铁系统。

## 历史

<image>

### 初次尝试

塞维利亚建造地铁的初步计划可以追溯到1960年代，1969年7月30日，市议会批准地铁研究，将其送交中央，1972年9月，塞维利亚地铁的第一个明确计划提出，是由三条线路组成的网络，总计27.2公里和32个车站，建议在城市中建设地下化轨道，并郊区则铺设于地面，该项目将使塞维利亚成为第三个拥有地铁的西班牙城市。

1974年海格力斯阿拉米达广场下方开始一个试验性工程，第二和第三路段于1978年和1979年招标，但是1980年代地铁出现数起工安危机，在民众反对下，1984年塞维利亚地铁暂停建设。

### 计划重启

项目暂停15年后，1999年西班牙工人社会党执政的安达卢西亚政府提出重启地铁建设计划，2003年安达卢西亚政府提出扩大城市轨道交通计划，该计划包括塞维利亚地铁、马拉加地铁、格拉纳达地铁、加的斯电车、哈恩电车。2003年9月23日，塞维利亚地铁重新开工建设，并重新利用1970年代建设的隧道。但是隧道掘进机故障、道路天坑、建筑物裂缝依旧困扰地铁建设，导致原定2006年通车无法实现。

2007年塞维利亚电车通车，由于塞维利亚电车没有车辆，因此向塞维利亚地铁租用5辆车辆，随后塞维利亚电车以1200万欧元将车辆买下。但2010年塞维利亚电车车辆交付，便将从塞维利亚地铁获得的车辆退还制造商铁路建设和协助公司 (CAF)，CAF将该批车辆再以950万欧元卖给塞维利亚地铁。

2009年4月2日塞维利亚地铁1号线开通，塞维利亚地铁成为西班牙第六个地铁系统。塞维利亚地铁营运商为塞维利亚地铁特许经营公司于2003年成立，2014年西班牙的基础建设管理营运公司Globalvia收购其88.23%股份，成为主要股东，控制塞维利亚地铁的特许经营权。

## 路线

塞维利亚地铁

标志｜路线｜起迄站｜长度(km)｜车站数｜通车时间

<image>

｜塞维利亚地铁1号线｜世博城站 (塞维利亚地铁) - 奥利瓦尔德昆托斯站｜22｜2009年4月2日

## 车辆

<image>

塞维利亚地铁使用西班牙铁路建设和协助公司 (CAF)制造的CAF Urbos 2型有轨电车，塞维利亚地铁最初订购17辆Urbos 2，但是2007年由于塞维利亚地铁延误通车，将其中5辆租给车辆被延迟交付的塞维利亚电车，随后塞维利亚电车以1200万欧元将车辆买下。2009年塞维利亚地铁通车，当时塞维利亚地铁拥有12辆Urbos 2。2011年5辆卖给塞维利亚电车的车辆，经由CAF重新以950万欧元卖给塞维利亚地铁，塞维利亚地铁拥有车辆达到17辆。2013年11月~2014年7月悉尼轻轨也因为车辆延迟交付，向西班牙租借4辆Urbos 2，其中塞维利亚地铁提供1辆，悉尼轻轨新车交付后，4辆电车都交还给塞维利亚地铁，使塞维利亚地铁拥有车辆达到21辆。

Urbos 2为5节编组车辆，采2动3拖，车厢间可互通，由750伏特直流电驱动，适用1435毫米轨距，每列列车最大载客量为280人，包括220个站位、60个座位，最高时速可达70km/h。

## 营运

### 时间班距

塞维利亚地铁营运时间为周一至周四6：30~23：00，周五和假期前夕6：30至隔日凌晨2：00，周六7：30至隔日凌晨2：00，周日和假日7：30~23：00。尖峰班距3分钟，非尖峰班距5~6分钟，0：00之后的班距为12~15分钟。

### 票务

<image>

塞维利亚地铁1号线覆盖的路线分为3个收费区，票价入下表：

票种｜使用限制｜区域数与票价 (欧元)

1｜2｜3

单程票｜90分钟内使用｜1.35｜1.6｜1.8

电子票证｜0.82｜1.17｜1.37

日票｜当日不限次数｜4.5

月票｜30日内45次｜30｜42｜50

## 未来计划

<image>

2003年安达卢西亚政府提出扩大城市轨道交通计划，其中塞维利亚地铁计划了4条路线，除了目前营运的1号线外，2号线在1号线以北，为东西向路线与1号线平行；3号线为南北向路线；4号线则为环线。2010年底塞维利亚地铁后续路线设计完成，但是由于2011年欧债危机，相关计划被迫暂停。

2018年安达卢西亚政府宣布将优先推动3号线，2022年6月中央政府与安达卢西亚政府达成融资协定，对于3号线北段工程将融资10.45亿，中央政府与安达卢西亚政府各出资一半。3号线北段长8.9公里，设12个车站，南端起自与1号线换乘的普拉多德圣塞巴斯蒂安站，北抵皮诺蒙塔诺北站，预计客流量1330万人。2023年2月塞维利亚地铁3号线动工，工期预计8年，预定2030年完工通车。

## 基本资料

- 日语原文：塞维利亚地铁
- 原文名：Metro de Sevilla
- 域：塞维利亚地铁识别标志
- 说明：塞维利亚地铁Urbos 2列车。
- 运营范围： × 10安达卢西亚塞维利亚
- 轨距：1435毫米 (标准轨距)
- 使用车辆：21
- 系统长度：18.2km
- 线路：1
- 车站：22
- 年客流量：1690万 (2018年)
- 最高速度：70km/h
- 电气化：750 V DC 架空线
- 交通类型：地铁、中型铁路系统
- 开始运营：2009年4月2日
- 运营单位：塞维利亚地铁特许经营公司
波尔图地铁

波尔图地铁（Metro do Porto）是葡萄牙城市波尔图的地铁，包括了轻轨交通系统和地下铁交通系统。波尔图地铁公司成立于1993年，而波尔图地铁首条路线在2002年12月7日通车。

现在波尔图地铁共有六条路线，服务范围包括波多和其郊区。波尔图地铁现共有85个车站，总长度70公里。

## 基本资料

- 日语原文：波图地铁
- 原文名：Metro do Porto
- 所有者：政府控股公司
- 运营范围：波图、贡多马尔、马亚、马托西纽什、波瓦-迪瓦尔津、孔迪镇、加亚新城
- 交通类型：轻轨
- 线路：6
- 车站：85
- 日客流量：216,824（2023年平均）
- 年客流量：7900万（2023年）
- 开始运营：2002年12月7日
- 运营单位： ViaPorto
- 使用车辆：120
- 系统长度：70km
- 电气化：750 V DC OHLE
阿兰·卡瓦略

阿兰·道格拉斯·博尔热斯·德·卡瓦略（Alan Douglas Borges de Carvalho，1989年7月10日），巴西裔中国职业足球运动员，现效力于中超球队青岛西海岸。

## 职业生涯

### 俱乐部

阿兰出道于巴西传统豪门弗鲁米嫩塞队，在弗鲁米嫩塞的三个赛季里，阿兰在有限的出场时间内帮助球队攻入17球，并多次入选巴西国青队。

2010年夏天，阿兰登陆欧洲赛场，加盟奥地利萨尔茨堡红牛队。在首个赛季，阿兰出战24场攻入10球，助攻3次。2011年7月至8月，阿兰在欧联杯资格赛中出战5场攻入6球。但是，2011年8月28日，他在和维也纳快速的联赛比赛中受伤出场，被诊断为十字韧带撕裂，需要至少休息六个月。但是，阿兰直到2012年11月20日才开始回归训练。2012-2013赛季，阿兰出战14场，攻入11球并收获5次助攻。2013-2014赛季，他在奥超出战29场，攻入26球助攻8次。奥地利杯中5场5球，高居联赛射手榜第二位，帮助球队再次赢得奥超冠军，欧联杯出战10场攻入4球。阿兰的出色表现帮助他当选2013-14赛季欧洲联赛十大新星并高居首位。2014-2015赛季起，他在奥超联赛中出战16场攻入9球，奥地利足协杯中2场7球。欧联杯比赛中，阿兰带领球队进入淘汰赛阶段，并以8球领跑射手榜。

2015年1月16日，广州恒大淘宝足球俱乐部官方宣布签下阿兰，转会费为1110万欧元，双方签约四年。2月14日，他在2015年中国足球协会超级杯对阵山东鲁能泰山的比赛替补郜林出场，首次代表广州队出场。他在点球决胜中罚进点球，但广州恒大最终3比5不敌对手。2015年3月3日，阿兰在2015年亚足联冠军联赛小组赛对阵西悉尼漫游者的赛前训练中遭遇重伤，赛后诊断为左腿十字韧带撕裂，需要手术，预计伤停五个月。

这次重伤使他缺席了球队比赛15个月。在这段时间内，阿兰不得不被下放到预备队联赛。

2016年4月24日，在广州恒大4-0大胜天津泰达的比赛中，阿兰打进第4球，历时1年3个月后打进加盟广州恒大后的首粒进球。进球后，兴奋的阿兰跑到场边的摄像机，用食指和中指做出了一副眼镜的形状，放在自己的双眼之前，这个进球也宣告了阿兰的正式回归。在接下来的比赛中，阿兰打进了8球，宣告了昔日的欧联杯射手王的状态已经回来了。

2019年2月，由于外援名额限制，阿兰被租借至天津天海，并在年底归化中国籍。他在翌年以内援身份租借至北京国安，获得亚冠八强的队史最佳战绩，并在联赛及杯赛均斩获进球。

2021赛季，他重返广州队。2022年2月16日，广州足球俱乐部发布公告，与五名归化球员阿兰、费南多、艾克森、洛国富和高拉特终止合约。

### 国家队

2021年，为备战3月开踢的卡塔尔世预赛亚洲区40强赛下半程比赛，中国男足将于1月22日至2月10日在海口展开2021年首期集训，阿兰首度入选27人名单。

2021年5月30日，阿兰在小组赛对阵关岛足球代表队的比赛中完成国足首秀，并在比赛中梅开二度帮助球队7:0取得大胜。

### 国家队进球

- 仅列出国际A级比赛进球

时间｜地点｜对手｜当时比分｜最终比分｜赛事｜进球(累计)

2021年5月30日｜苏州｜关岛｜6–0｜7–0｜世预赛四十强赛｜2(2)

7–0

2021年6月11日｜苏州｜马尔代夫｜3–0｜5–0｜世预赛四十强赛｜1(3)

## 基本资料

- 日语原文：阿兰、Alan
- 全名：Alan Douglas Borges de Carvalho
- 出生地：巴西巴尔博萨
- 位置：前锋
- 2006–2007：隆德里纳体育俱乐部
- youthyears2：2007–2008
- youthclubs2：富明尼斯
- 活跃nowrap：2007–2008
- if: clubs1 年：隆德里纳体育俱乐部
- 最多帽子：6
- 总入球数：4
- 活跃nowrap：2008–2010
- 对赛球队：富明尼斯
- 最多帽子：46
- 总入球数：11
- 活跃nowrap：2010–2014
- 对赛球队：萨尔斯堡红牛
- 最多帽子：89
- 总入球数：59
- 活跃nowrap：2015–2021
- 对赛球队：广州恒大淘宝
- 最多帽子：68
- 总入球数：38
- 活跃nowrap：2019
- 俱乐部：→天津天海 (租借)
- 最多帽子：27
- 总入球数：9
- 活跃nowrap：2020
- 俱乐部：→北京国安 (租借)
- 最多帽子：15
- 总入球数：5
- 活跃nowrap：2022–2023
- 俱乐部：富明尼斯
- 最多帽子：5
- 总入球数：2
- 活跃nowrap：2024–
- 俱乐部：青岛西海岸
- 最多帽子：0
- 总入球数：0
- nationalyears1：2009–2010
- nationalteam1：巴西U-20
- nationalcaps1：3
- nationalgoals1：2
- nationalyears2：2020–
- nationalteam2：中国
- nationalcaps2：10
- nationalgoals2：3
- club-update：2021年6月15日
- nationalteam-update：2022年2月1日
雷恩地铁

雷恩地铁（Métro de Rennes）是法国布列塔尼地区城市雷恩的地铁系统，属于胶轮捷运系统，通车于2002年。目前只有两条路线，营业长度22.4公里，共有28个车站，其中13个位于地下。2023年的日均运量为225,000人次。在2008年洛桑地铁开通之前，雷恩是世界上拥有地铁的城市中人口最少的一个城市。

## 历史

- 1987年，雷恩提出修建现代化城市轨道交通。
- 1989年10月25日，提出自动导轨列车方案。
- 1997年1月8日，开始施工。
- 2001年，提出修建第二条地铁的计划
- 2002年5月15日，雷恩地铁A线投入商业运行。
- 2010年，第二条地铁的走向基本确定。
- 2014年，雷恩地铁B线开始施工，原预计2020年左右投入使用。
- 2022年9月20日，B线预计通车。

## 路线

### 雷恩地铁A线

雷恩地铁目前仅有1条路线--雷恩地铁A线，营业长度8.56公里，共15座车站。A线为西北东南走向，雷恩地铁A线每天运营时间为5:15至次日0:30，每周五和周六晚上延伸至1:30，最低间隔约为1.5分钟一班，全程运行时间大约为16分钟。2014年，雷恩地铁A线的搭载乘客总数量为3282万人次。

### 雷恩地铁B线

建设中的雷恩地铁B线，为东北西南走向，商业运营路段约13公里，共15座车站。其中2站与A线换乘，将与A线形成交叉路网，原预计2020年左右投入使用，因为冠状病毒病疫情，与列车制造商西门子延迟列车交付，延后通车时间。最终于2022年9月20日开通。

## 使用车辆

<image>

雷恩地铁A线使用VALVAL 208列车型号列车，共有30列。其外观以白色为主色调。每列列车为2节编组，可运载最多160人。B线将使用列车，新型VAL宽2.65米，较VAL208的2.08米更宽，最多可容纳 180 名乘客。新型列车也采两节编组，但保留三节编组的空间，新型列车允许每小时单向运送 4,000 到 9,000 名旅客，三节编组更可达1,5000人。但因为使用新型车，因此两线列车不能混用。

## 外部链接

- STAR – official website
- Projected metro line for 2015
- Rennes at UrbanRail.net

## 基本资料

- 日语原文：雷恩地铁、Métro de Rennes
- 原文名：Métro de Rennes
- 运营范围：法国布列塔尼雷恩
- 交通类型：地铁、中型铁路系统、胶轮捷运系统
- 线路：2
- 车站：28
- 日客流量：225,000（2023年）
- 年客流量：4202万（2023年）
- 交通类型：地铁、中运量系统、胶轮捷运系统
- 开始运营：2002年3月15日
- 运营单位：雷恩都会区公共交通服务 (STAR)
- 系统长度：22.4km
- 轨距：1620 毫米
- 平均速度：32 公里/小时
- 最高速度：80公里/小时
- 电气化：电力，750伏特直流电，第三轨供电
莫珀斯

莫珀斯（Morpeth）是英国东北英格兰的一个镇，位于旺斯贝克河畔。自1981年以来，莫珀斯就是诺森伯兰郡的郡治。2011年人口普查时，莫珀斯有人口14,017人。

## 外部链接

- Northumbrian Gathering
- Morpeth Town Council
- Morpeth RUFC
- Morpeth cricket, hockey and tennis club
- Morpeth Harriers
- Northumberland County Council
- Morpeth at GENUKI (accessed 10 November 2008)
- Northumberland Communities (accessed 10 November 2008)
- Morpeth All Saints CofE-aided first school
马特洛克

马特洛克（Matlock）是位于英国英格兰德比郡的一座城市，也是德比郡的郡治，和法国城市奥博讷是姊妹城市。据2011年英国人口普查，马特洛克有人口9,543人。而整个都市区的人口则接近3万人。

## 外部链接

- Local Histories – Matlock, Matlock Bath and Matlock Dale
- Derbyshire Dales District Council
- Derbyshire County Council website
刘易斯 (东萨塞克斯郡)

刘易斯（Lewes）是位于英格兰东萨塞克斯郡的一座城市。刘易斯是东萨塞克斯郡的郡治，在历史上也曾是整个萨塞克斯郡的郡治。现在刘易斯是一座主要以观光业为主的小镇。据2001年人口普查，刘易斯有人口15,988人。

## 外部链接

- Lewes
- Lewes District Council
赫特福德

赫特福德（Hertford）是位于英国英格兰赫特福德郡的一个镇，也是赫特福德郡的郡治。赫特福德人口约25,000左右。赫特福德的历史可以追溯至673年。1843年，这里修建了铁路。

## 友好城市

- 法国 埃夫龙

## 著名人物

- 陶辉（1967年—），英裔香港警察，在2019年香港反对逃犯条例修订草案运动中血腥镇压示威者而成名

## 外部链接

- Hertford Town Council
- Hertfordshire County Council
- Discover Hertford
- Theinsider.org

## 基本资料

- 民政教区：Hertford
- 坐标：51.795
- 坐标：-0.078
- 域：

<image>

- static_image_caption：镇中心的议会广场
- 本地名称：Hertford
- 人口：25,909
- population_ref：（2011年英国人口普查）
- 英格兰：东赫特福德郡
- 英格兰：赫特福德郡
- 英格兰：East of England
- 英国国会选区：赫特福德和斯托福德
- post_town：HERTFORD
- 英格兰：SG13, SG14
- postcode_area：SG
- dial_code：01992
- OS 格网参考：TL325125
- london_distance：19.2 mi (30.9 km) S
- 网站： www.hertford.gov.uk