女人的规则

《女人的规则～迈向幸福的50项守则》（オンナ♀ルール 幸せになるための50の掟，The L♀Rules: 50 Words of Advice）为日本NOTTV制作播出的日本连续剧，2013年4月8日至6月14日于NOTTV播出，2014年1月2日至3月30日于日本电视台播出，全剧共50集。本剧为国际名模富永爱首次担当主演的电视剧。

## 剧情概要

日野原莉莎、河合美晴、相泽薫、松本奈奈美及本城结衣是同住在东京中目黑的某间公寓的好姊妹。除了工作外，她们最常讨论的就是彼此的恋爱观，五人彼此鼓励，希望大家都能找到最终归宿，同时也是良性竞争关系，都希望自己能抢先一步找到理想对象。这五位爱情拉警报的美女，能否摆脱败犬的身份，与心中的真命天子走入礼堂呢？

## 登场人物

- 日野原莉莎：富永爱
- 河合美晴：酒井若菜
- 相泽薰：能世安奈
- 松本奈奈美：矶山沙也加
- 本城结衣：中村杏
- 麦克：史帝夫‧威利（Steve Wiley）
- 健司：小岛雄贵（Song Riders）

## 客串人物

- 冈田拓也：阿部力（第1、45集）
- 和彦：安居剑一郎（第3集）
- 润一：进藤学（第4、10集）
- 近藤雅也：岩永洋昭（第5、13、16、24、34、45、49集）
- 光彦：大村学（第8、12集）
- 野村：野间慎平（第12集）
- 悟志：小泽雄太（第12、22集）
- 小冢隼人：大野拓朗（第18、28集）
- 松原顺司：田中幸太朗（第21、26、29、38、40、48集）
- 篠原辉彦：东干久（第36集）
- 铃木正和：袴田吉彦（第37、46集）
- 松原久美子：安田美沙子（第38、40集）

## 制作群

- 剧本：梅田美佳
- 导演：大谷太郎、松永洋一
- 音乐：出羽良彰
- 主题曲：加藤米莉亚“Love／Affection”
- 执行制作人：和田行
- 总制作人：神藏克、大平太
- 企划：上田徳浩
- 制作人：加藤正俊、枝见洋子

## 播出各集

集数｜播出日期｜日文标题｜中文标题｜今日片尾曲（加藤米莉亚主唱）

第1集｜4月8日｜私、恋の仕方忘れちゃった!?｜我，忘了怎么去爱他！？｜Love／Affection

第2集｜4月9日｜あなたは男のどこに惹かれる?｜那个男人是怎么吸引到你的？｜X.O.X.O.

第3集｜4月10日｜男の浮気……どこまでなら许せる!?｜男人外遇......要怎么原谅他！？｜この街のどこかで（这个城市的某处）

第4集｜4月11日｜彼、私のカラダが目当てだったの!?｜我居然对他的身体念念不忘！？｜ディアロンリーガール（亲爱的孤独女孩）

第5集｜4月12日｜片想いも恋のうち?｜就算是单恋也是爱？｜夜空

第6集｜4月15日｜セックスは、いちばん当たる相性诊断!?｜性爱是最棒的性向测验！？｜With U

第7集｜4月16日｜女がときめく、理想のデートって?｜让女人动心的理想约会是什么？｜このままずっと朝まで（直至日昇之时）

第8集｜4月17日｜デキる女は、仕事も恋も挂け持ちで!?｜成熟的女人，爱情工作两得意！？｜Don't wanna let go

第9集｜4月18日｜别れた彼氏、どうやって忘れる?｜与男朋友分手后该怎么忘了他？｜ソツギョウ（毕业）

第10集｜4月19日｜恋のタイミング、忘れたの?｜错过了恋爱的最佳时机？｜恋シテル（正在恋爱中）

第11集｜4月22日｜运命の出会いはどこにある?｜哪里能见到改变自己命运的那个人？｜Destiny

第12集｜4月23日｜女は男に、100パーセントの爱を｜女人100％是爱男人的｜Happy Celebration

第13集｜4月24日｜女子力アップは恋爱上手への早道?｜增加女性魅力，就能成为恋爱专家吗？｜19Memories

第14集｜4月25日｜自立する女VS男を支える女｜独立的女人VS默默支持男人的女人｜TOUGH

第15集｜4月26日｜気になるのは彼の过去? それとも彼との未来?｜在意的是他的过去？或者是彼此的未来？｜ROMAN

第16集｜4月29日｜女が子供をほしくなるとき｜当一个女人想要孩子时｜Kiss

第17集｜4月30日｜男ってなんであんなこと気にするの!?｜什么样的男人会遇上那种麻烦！？｜HEART BEAT

第18集｜5月1日｜ケンカは恋の别れ道!?｜献花是永远向恋爱说再见的方法！？｜U gatta understand

第19集｜5月2日｜初恋の人は今!?｜初恋的人现在就会出现！？｜SAYONARAベイベー（再见了宝贝）

第20集｜5月3日｜あなたは彼女にしたい女? 结婚したい女?｜你是想当女友的女人？还是想要结婚的女人？｜Love me, hold me

第21集｜5月6日｜女にとって、究极の美容法とは･･････?｜对于女人来说，终极的美容方法是......？｜Beautiful

第22集｜5月7日｜セックスレスの解消法って……?｜解决无性爱的方法是......？｜AIAIAI

第23集｜5月8日｜男と女はわかりあえない!?｜男人和女人间是无法彼此了解的！？｜People

第24集｜5月9日｜こんな男、ぜったいイヤ!?｜这种男人，打死我都不要！？｜Dance tonight

第25集｜5月10日｜秘密の恋が燃え上がるとき｜当暗恋的感觉逐渐升温时｜ジョウネツ（情热）

第26集｜5月13日｜カップルの恋事情、知りたい!｜我想知道情侣是怎么热恋的！｜LALALA feat.若旦那（湘南乃风）

第27集｜5月14日｜憧れの同栖生活、甘い? しょっぱい?｜我向往的同居生活，是美妙的？还是苦涩的？｜爱は変わらず（爱不会改变）

第28集｜5月15日｜今どきの不伦事情って……?｜今天发生外遇事件......？｜This is Love

第29集｜5月16日｜一度はしてみたい!? 外国人男との恋｜想试一次看看！？与外国男人谈恋爱｜Love for you

第30集｜5月17日｜幸せにするってどういう意味?｜怎么样才叫做得到幸福？｜I WILL

第31集｜5月20日｜彼氏がいるのに、男友达と会っていいの?｜即使我有男朋友，也可以和其他男朋友们见面吗？｜BABY!BABY!BABY!

第32集｜5月21日｜アラサー女の结婚観｜三十岁女人的婚姻价值观｜空

第33集｜5月22日｜女が动くのって、やっぱり大変?｜女人的工作果然很辛苦？｜Tokyo Star

第34集｜5月23日｜结婚は、女の逃げ道?｜结婚是女人逃避的唯一方法？｜サヨナラ（再见了）

第35集｜5月24日｜女の友情は男の友情よりアツい!?｜女人的友谊比男人的友谊更深厚！？｜恋が终わるその时に（初恋结束的时刻已经来临）

第36集｜5月27日｜つきあうなら年上男? 年下男?｜你想跟年长的男人联谊？还是年轻的男人？｜勇者たち（勇者们）

第37集｜5月28日｜过去の自分にさよなら!?｜跟过去的自己说再见！？｜FAMILY

第38集｜5月29日｜婚活の必胜法って!?｜相亲的必胜方法！？｜WHY

第39集｜5月30日｜もしかして、妊娠……!?｜你的意思是，怀孕了......｜20-CRY-

第40集｜5月31日｜妻と爱人……ふたりの女｜妻子和小三......两个女人｜Aitai

第41集｜6月3日｜意外な出会いが恋に発展……!?｜意外的相遇发展出两人的恋情......！？｜Eyes on you

第42集｜6月4日｜カップルの旅行はキケンがいっぱい!?｜情侣旅行充满危机！？｜Better days -sweet love side-

第43集｜6月5日｜女の友情のはじまりは……｜女人的友谊就此展开......｜Last Summer

第44集｜6月6日｜ひとりぼっちの诞生日｜独自过生日｜Baby I See You feat. VERBAL（m-flo）

第45集｜6月7日｜别れた男と再会したら……!?｜分手的男子一旦重逢......！？｜Love me, i love you

第46集｜6月10日｜そして恋は続いていく｜继续谈恋爱｜BYE BYE

第47集｜6月11日｜シングルファザーとの恋の行方は……?｜要怎么跟与单亲爸爸谈恋爱呢......？｜for so long PART II

第48集｜6月12日｜せつない恋の结末｜痛苦的爱情结局｜ありがとう、（谢谢）

第49集｜6月13日｜恋がふたたび动き出す……｜爱情再次蠢蠢欲动......｜Love is...

第50集｜6月14日｜生まれ変わっても女でいたい!｜我想成为脱胎换骨的女人！｜Love／Affection