席艾拉·波格斯

席艾拉·玛乔丽·波格斯（Sierra Marjory Boggess，ˈ；1982年5月20日）是一位美国音乐剧演员、女高音歌手，曾饰演纽约百老汇音乐剧《小美人鱼》的爱丽儿（Ariel）和《歌剧魅影》的女主角克莉丝汀·戴也（Christine Daae），她也是英国西区剧院音乐剧《爱无止尽》女主角克莉丝汀的原版卡司。她以在《爱无止尽》、《歌剧魅影》25周年纪念的演出最为知名。

## 早年生活

席艾拉·波格斯与她的两位姊妹萨默·波格斯（Summer Boggess）和艾蕾歌拉·波格斯（Allegra Boggess）一起在美国科罗拉多州丹佛市出生和成长。她们三个都曾是科罗拉多州儿童合唱团的成员。她的父亲是凯勒·特纳·波格斯（Kellun Turner Boggess）、母亲为蜜雪儿·波格斯（Michael Boggess）。她在2000年于乔治华盛顿高级中学毕业，在2004年以艺术系音乐戏剧学士从伊利诺伊州密利克大学毕业。

## 演艺生涯

没有要证明什么，只有分享什么。You have nothing to prove, only to share.

席艾拉·波格斯的演艺生涯始于音乐剧《悲惨世界》美国巡演的珂赛特候补演员。2006年她第一次成为正式的主演，为美国拉斯维加斯版《歌剧魅影》女主角克莉丝汀的原版卡司。表演期间，她利用一周的假期前往纽约百老汇试镜，于2007年担任音乐剧《小美人鱼》女主角爱丽儿的原版卡司。

2008年，她前往伦敦参与安德鲁·洛伊·韦伯的新音乐剧《爱无止尽》的试镜，录取该剧女主角克莉丝汀的原版卡司。等《爱无止尽》音乐剧的相关事宜都敲定后，她在2009年5月31日最后一次参与百老汇《小美人鱼》的演出，前往伦敦作准备。与她同台演出男主角魅影（Phantom）的是曾任伦敦西区《歌剧魅影》魅影的拉明·克林鲁（Ramin Karimloo）。她从2010年3月开始《爱无止尽》的演出，直到隔年3月。虽然这出音乐剧的评价普通，但男女主角的表现获得大家一致赞赏，席艾拉也因此入围英伦舞台剧界大奖奥利佛奖最佳音乐剧女主角。2011年7月，她回归百老汇参与《Master Class》复排，饰演剧中学生夏伦（Sharon Graham）。

2011年10月1、2日，席艾拉·波格斯参与了在皇家亚伯特音乐厅的歌剧魅影：25周年纪念音乐会，饰演女主角克莉丝汀，与饰演男主角魅影的拉明·克林鲁再度携手合作《歌剧魅影》25周年。这三场演出在全世界电影院播送，并制成目前唯一舞台版DVD。两人成功的在《歌剧魅影》25周年庆祝时为此剧立下里程碑，精湛的演出博得满场观众喝采，自身的国际知名度也因此大开。有人称他们为“这个世代的魅影与克莉丝汀”。

2012年1月底，她加入外百老汇戏剧《Love, Loss, and What I Wore》的演出，从2月29日演到同年3月25日该剧下档。她原本接着要加入新音乐剧《蝴蝶梦》（Rebecca）剧组，但后来该剧行程延后，于是她改签约百老汇向知名美国戏剧制作人哈罗德·普林斯（Hal Prince）致敬的时事音乐剧《Prince of Broadway》。但该剧也在5月时因资金问题宣布延后。知名英国戏剧制作人卡梅伦·麦金塔得知席艾拉·波格斯有空档后，邀她至伦敦西区参与《悲惨世界》剧组。经过不到两个月的准备，她在同年7月以芳婷（Fantine）的角色登台，约期至2013年1月。

2013年，席艾拉短暂参与百老汇《歌剧魅影》剧组，从1月21日至3月2日饰演女主角克莉丝汀，并参与了1月26日的《歌剧魅影》百老汇25周年纪念演出。6月，她和拉明·克林鲁、莉亚·莎隆嘉以及城田优四人分别在15至23日和27至30日于日本东京和大阪举行《4 Stars: One World of Broadway Musicals》系列演唱会。同年8月，她于纽约曼哈顿知名夜店54 Below登台，首次以卡巴莱（Cabaret）形式进行迷你个人演唱会表演，主题为《Awakening》。同年12月2日至7日，为庆祝8月演出时的现场录音发行成首张个人专辑《Awakening: Live at 54 BELOW》，她再次于54 Below登台表演。

2014年5月，席艾拉再度回归百老汇《歌剧魅影》饰演女主角克莉丝汀，与她同台饰演男主角魅影的诺姆·路易斯（Norm Lewis）之前曾在《小美人鱼》饰演她父亲。席艾拉于同年9月6日最后一次演出克莉丝汀。

2015年4月14日开始，席艾拉在百老汇音乐剧《It Shoulda Been You》剧组饰演剧中的新娘，直到同年8月9日该剧下档。11月9日起，她加入安德鲁·洛伊·韦伯最新音乐剧《摇滚教室》（School of Rock）的排演，音乐剧改编自2003年上映、由理查德·林克莱特执导的同名美国电影，将在12月6日于百老汇首演。

## 轶事

- 席艾拉·波格斯与拉明·克林鲁两人各是伦敦西区《爱无止尽》的男女主角原版卡司，也一起参与《歌剧魅影》25周年纪念的演出，同样饰演男女主角。私底下两人交情甚好，甚至曾公开以“化学反应”（chemistry）描述他们的感情。两人均曾在访问中表达与对方再度合作的意愿。拉明·克林鲁曾说：“这已经不是想不想和她合作的问题。我没有想要，而是需要。”。他们还共同创造一新词汇“依艾拉”（Rierra）结合两人名字字母，代称两人间的感情。2011年《歌剧魅影》25周年纪念演出结束后，两人暂时结束音乐剧合作关系。
- 席艾拉·波格斯一次与拉明·克林鲁一同外出，经过一家日式餐厅时注意到日文的“拉面”发音神似“拉明”（Ramin），便替拉明·克林鲁取了“拉面”这个绰号，并将其发布至自己的推特上。拉明·克林鲁也在某次两人公开受访时以此自称。

## 列名的舞台剧作品

### 音乐剧

- 《歌剧魅影》（饰演 克莉丝汀·戴也），2006-2007年，拉斯维加斯
- 《小美人鱼》（饰演 爱丽儿），2008-2009年，百老汇
- 《爱无止尽》（饰演 克莉丝汀·戴也），2010-2011年，伦敦西区
- 《Master Class》（饰演 学生 Sharon Graham），2011年7月，百老汇
- 《歌剧魅影》25周年纪念（饰演 克莉丝汀·戴也），2011年，英国皇家亚伯特音乐厅
- 《Guys and Dolls》，纽约 Carnegie 音乐厅
- 《Music in the Air》，City Center Encores！
- 《悲惨世界》（饰演 芳婷），2012年7月-2013年1月，伦敦
- 《歌剧魅影》（饰演 克莉丝汀·戴也），2013年1月21日-3月2日，百老汇
- 《歌剧魅影》百老汇25周年纪念（饰演 克莉丝汀·戴也），2013年1月26日，百老汇
- 《歌剧魅影》（饰演 克莉丝汀·戴也），2014年5月-9月6日，百老汇
- 《It Shoulda Been You》（饰演 Rebecca Steinberg），2015年4月14日-8月9日，百老汇
- 《摇滚教室（英语： )》（饰演：Rosalie Mullins）2015年12月6日-2016年8月8日，百老汇

### 戏剧

- 《Love, Loss, and What I Wore》，2012年2月29日-3月25日，纽约外百老汇

## 录音作品

- 2008年，《小美人鱼》百老汇原版卡司原声带
- 《A Little Princess》
- 2010年，《爱无止尽》伦敦原版卡司原声带
- 2011年，《歌剧魅影》25周年纪念演出录影DVD
- 2013年，《Awakening: Live at 54 Below》专辑
- 2015年，《摇滚教室（英语： )》百老汇原版卡司原声带

## 奖项

年度｜奖项｜类别｜提名作品｜结果｜类别原文

2008｜戏剧桌奖｜杰出音乐剧女演员｜小美人鱼 (音乐剧)｜提名｜Outstanding Actress in a Musical

戏剧联盟奖｜杰出表演奖｜提名｜Distinguished Performance

Broadway.com 观众票选奖｜最受欢迎的百老汇音乐剧女主角｜提名｜Favorite Leading Actress in a Broadway Musical

最受欢迎突破女演员｜获奖｜Favorite Female Breakthrough Performance

2010｜BroadwayWorld 英国奖｜最佳音乐剧女主角｜爱无止尽｜提名｜Best Leading Actress in a Musical

2011｜Theatregoers' Choice Award｜最佳音乐剧女演员｜提名｜WhatsOnStage.com Theatregoers' Choice Award

劳伦斯·奥立佛奖｜最佳音乐剧女主角｜提名

2013｜Broadway.com 观众票选奖｜最受欢迎替换演员奖｜歌剧魅影｜获奖｜Favorite Replacement

2015｜Broadway.com 观众票选奖｜最受欢迎特色女演员｜It Shoulda Been You｜获奖｜Favorite Featured Actress

## 参考文献

若无特别注明，以下文献皆为英文：

## 外部链接

- 听席艾拉·波格斯在安德鲁·洛伊·韦伯最新音乐剧《School of Rock》的片段
- 采访音乐天使：席艾拉·波格斯（2015年 Broadway Style Guide）