妖怪手表系列

“妖怪手表系列”（妖怪ウォッチ）是LEVEL-5开发的任天堂3DS游戏软件，在2013年7月11日发布，是LEVEL-5继《闪电十一人》和《纸箱战机》系列后第三套跨媒体制作作品。宣传歌曲是由King Cream Soda演唱的“妖怪碰碰之歌”与Dream5演唱的“妖怪体操第一”。

## 概要

改编的漫画由小西纪行和森千嘉子创作，先后于2013年1月和2014年1月在《快乐龙》和《Ciao》连载。是第38届和第60届“讲谈社漫画赏”儿童部门，以及第27届“小学馆DIME品牌大赏”优闲及娱乐部门的得奖作品。

## 动画

与动画制作公司OLM共同制作的电视动画，于2014年在东京电视台系列播出。作品中的表现手法在日本小学生间引起了不少的话题，间接带起作品的人气。

作品中的重要道具“妖怪徽章”于同年1月11日发售，一度成为颇受日本小学生欢迎的人气商品。此外，片尾曲“妖怪体操第一（ようかい体操第一）”的片段在YouTube上的点点击次数已超过1亿，舞蹈动作既可爱又简单，吸引很多网民学跳，把跳舞的片段上传到niconico动画。

海外播出方面，香港由翡翠台在2015年5月3日开始播放，ViuTV在2021年6月21日开始播映；台湾由东森幼幼台在2015年5月9日开始播放；华视主频在2016年1月23日开始播放，每周六下午17:00~17:30首播，每周日上午10:30~11:00重播。越南由越南电视台VTV2于2016年4月2日至2017年5月底播放。

截至2018年，游戏系列在全球的累计出货量超过了1400万份。

## 游戏

### 故事

一位小学5年级学生天野景太在暑假中的时候偶然发现了树下摆着一台破旧的扭蛋机，于是用硬币扭出扭蛋之后，打开了一个神秘的扭蛋。扭蛋中飞出了一个自称为“妖怪执事” 的妖怪“威斯帕”。威斯帕它必须要用“妖怪pad”查询妖怪！从此以后，景太就可以用妖怪手表看到身边出现的各种不可思议的妖怪了。遇到困难的时候可以用妖怪徽章召唤妖怪朋友们呢!

### 作品

#### 游戏

- 妖怪手表/妖怪ウォッチ/Yo-kai Watch （2013年7月11日，3DS，2019年10月10日，Nintendo Switch）
- 妖怪手表2 元祖/本家/妖怪ウォッチ2 元祖/本家（2014年7月10日，3DS）
- 妖怪手表2 真打/妖怪ウォッチ2 真打/Yo-kai Watch 2 Shinuchi （2014年12月13日，3DS）
- 妖怪手表Busters 赤猫团/白犬队 (2015年7月11日，3DS）
- 妖怪手表噗尼噗尼（日本2015年，台湾、香港2016年，Android、ios）
- 妖怪手表3 寿司/天妇罗（2016年7月16日，3DS）
- 妖怪手表3 寿喜烧（2016年12月15日，3DS)
- 妖怪手表4 我们仰望着同一片天空 （2019年6月20日，Nintendo Switch)
- 妖怪手表4++ (2019年12月5日，Nintendo Switch、PlayStation 4)
- 妖怪三国志 (2016年，3DS）
- 妖怪手表for智能手机（2017年，Android、iOS）
- 妖怪大辞典（2017年，Android、ios）
- 妖怪手表欢乐节奏（2017年，Android、iOS）
- 妖怪手表世界（2018年）

#### 剧场版动画

首部动画电影《电影版妖怪手表：诞生的秘密喵！》（‘妖怪ウォッチ’诞生の秘密だニャン！）于2014年12月20日上演，一开画便做出了超过16亿日圆的票房，入场人数超过148万人的数字，打破了宫崎骏《哈尔移动城堡》保持了十年，开画日做出超过14亿日圆票房的记录，也是东宝映画历史上最佳首映周末票房的电影。开画后半个月也做出超过54亿日圆；而放映1个月后所累积的票房，则已超过70亿日圆。香港于2015年12月24日上映.台湾于2016年1月29日上映。

第2部动画电影《电影版妖怪手表：阎魔大王与五个故事喵！》（‘妖怪ウォッチ’エンマ大王と５つの物语だニャン！）于2015年12月19日于日本上映，票房超过50亿日圆。香港于2016年12月22日上映,台湾于2016年12月23日圣诞.跨年欢乐首选。

第3部电影《电影版妖怪手表：飞天鲸鱼和双重世界的大冒险喵！》（‘妖怪ウォッチ’空飞ぶクジラとダブル世界の大冒険だニャン!）于2016年12月17日于日本上映。此部电影设定有二个世界，分别为“写实”和“动画”，“写实”部分是由真人演出，而“动画”世界则由动画表现。台湾于2017年8月18日暑假欢乐首选。

第4部电影《电影版妖怪手表：光影之卷 鬼王的复活》（‘妖怪ウォッチ’シャドウサイド 鬼王の复活）于2017年12月16日在日本上映。

第5部电影《电影版 妖怪手表：永远的朋友》（‘妖怪ウォッチ’FOREVER FRIENDS）于2018年12月14日在日本上映，台湾于2019年6月28日上映。

第6部电影《电影版 妖怪学园 Y猫也能成为英雄吗》（‘映画 妖怪学园Y 猫はHEROになれるか）于2019年12月13日在日本上映。

#### 漫画作品

漫画版分为以景太为主角连载的《快乐快乐月刊》和以文花主角连载的小学馆少女漫画《Ciao》。

- 小西纪行《妖怪手表》

卷数｜小学馆｜青文出版社｜正文社

发售日期｜通常版 ISBN｜限定版 ISBN｜发售日期｜EAN / ISBN｜发售日期｜ISBN

1｜2013年6月18日｜ISBN 978-4-09-141655-1｜不适用｜2015年6月17日｜EAN 471-8016-01356-8｜2015年8月22日｜ISBN 978-988-8297-06-1

2｜2013年12月27日｜ISBN 978-4-09-140018-5｜ISBN 978-4-09-159169-2｜2015年9月16日｜EAN 471-8016-01408-4｜2015年11月11日｜ISBN 978-988-8297-08-5

3｜2014年3月25日｜ISBN 978-4-09-141709-1｜不适用｜2015年11月19日｜EAN 471-8016-01544-9｜2016年2月18日｜ISBN 978-988-8297-32-0

4｜2014年7月25日｜ISBN 978-4-09-141793-0｜ISBN 978-4-09-159194-4｜2016年1月21日｜EAN 471-8016-01622-4｜2016年7月29日｜ISBN 978-988-8297-57-3

5｜2014年10月28日｜ISBN 978-4-09-141817-3｜2016年3月17日｜EAN 471-8016-01669-9｜2016年12月20日｜ISBN 978-988-8297-82-5

6｜2015年2月17日｜ISBN 978-4-09-141876-0｜2016年6月22日｜EAN 471-8016-01846-4｜2017年12月23日｜ISBN 978-988-8297-97-9

7｜2015年6月26日｜ISBN 978-4-09-142006-0｜2016年8月22日｜EAN 471-8016-01911-9｜2017年12月29日｜ISBN 978-988-8298-71-6

8｜2015年9月28日｜ISBN 978-4-09-142102-9｜ISBN 978-4-09-159216-3｜2016年10月19日｜EAN 471-8016-02013-9｜2018年8月10日｜ISBN 978-988-8503-08-7

9｜2016年2月26日｜ISBN 978-4-09-142119-7｜2016年12月19日｜EAN 471-8016-02107-5｜2019年6月5日｜ISBN 978-988-8503-56-8

10｜2016年6月24日｜ISBN 978-4-09-142175-3｜2017年1月19日｜EAN 471-8016-02155-6｜2019年9月25日｜ISBN 978-988-8503-57-5

11｜2016年8月5日｜ISBN 978-4-09-142207-1｜ISBN 978-4-09-159232-3｜2017年10月19日｜EAN 471-8016-02319-2｜2020年8月15日｜ISBN 978-988-8503-58-2

12｜2017年4月28日｜ISBN 978-4-09-142389-4｜2018年7月19日｜EAN 471-8016-03317-7｜2020年9月11日｜ISBN 978-988-8503-59-9

13｜2017年9月28日｜ISBN 978-4-09-142530-0｜2018年11月22日｜ISBN 978-986-356-656-4｜2020年10月21日｜ISBN 978-988-8504-16-9

14｜2017年11月28日｜ISBN 978-4-09-142637-6｜2019年2月20日｜ISBN 978-986-356-791-2

15｜2018年5月28日｜ISBN 978-4-09-142710-6｜2019年5月22日｜ISBN 978-986-356-925-1

16｜2019年7月26日｜ISBN 978-4-09-143046-5｜2020年4月20日｜ISBN 978-986-512-311-6

17｜2019年10月28日｜ISBN 978-4-09-143109-7｜2020年9月3日｜ISBN 978-986-512-445-8

18｜2020年7月28日｜ISBN 978-4-09-143209-4

- 小西纪行《电影版妖怪手表 飞天巨鲸与两个世界的大冒险喵！》（映画妖怪ウォッチ空飞ぶクジラとダブル世界の大冒険だニャン！）

卷数｜小学馆｜玉皇朝

发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN

1｜2016年12月17日｜ISBN 978-4-09-142266-8｜2017年12月23日｜ISBN 978-988-8436-53-8

- 森智夏子《妖怪手表〜心跳紧张☆喵不可言的日子〜》

卷数｜小学馆｜正文社｜东立出版社

发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN

1｜2014年10月25日｜ISBN 978-4-09-136714-3｜2016年8月24日｜ISBN 978-988-8297-55-9｜2016年1月25日｜ISBN 978-986-462-910-7

2｜2015年10月30日｜ISBN 978-4-09-137888-0｜2017年2月21日｜ISBN 978-988-8297-84-9｜2017年3月1日｜ISBN 978-986-470-677-8

3｜2016年7月22日｜ISBN 978-4-09-138609-0｜2018年8月13日｜ISBN 978-988-8503-12-4｜2017年5月25日｜ISBN 978-986-470-696-9

### 特殊用语

妖怪手表（妖怪ウォッチ）：可以看见妖怪的不可思议的手表，人类可以用这个看见本来看不见的妖怪们。

妖怪手表（妖怪ウォッチ）：一开始的妖怪手表。

妖怪手表 零式（妖怪ウォッチ 零式）：用全新材料做出的全新妖怪手表，可以看见怪魔族的妖怪们。

妖怪手表女孩版（DX妖怪ウォッチ フミちゃんVer）：文花专用的妖怪手表，跟妖怪手表一样同时可以看见本来看不见的妖怪们。

妖怪手表试作U型（妖怪ウォッチU）：美国的妖怪手表，可以进行更新，召唤更多的妖怪，且可以使用所有妖怪徽章。

妖怪手表U1/U2/U3/U4/U5（妖怪ウォッチU1/U2/U3/U4/U5）：妖怪手表试作U型的进化版本，U1为白色，天野景太使用，U2为黄色，未空稻穗使用，剩下还有U3绿色，U4紫色和U5粉红色。

妖怪手表Dream（妖怪ウォッチドリーム）：最新的妖怪手表，使用轮盘方式召唤，对应所有妖怪徽章。

妖怪徽章（妖怪メダル）：和妖怪们成为朋友或战斗后得到的硬币样的东西，上面记录着妖怪的样子，可以把其插进妖怪手表里召唤朋友妖怪。

妖怪徽章：边框是银色的，中间是妖怪的照片，对应妖怪手表。

零式徽章：新的妖怪徽章，边框是透明的嫩绿色，中间是妖怪的照片，对应妖怪手表零式。

古典徽章：边框是红色，中间是妖怪的照片，对应妖怪手表零式。

美利坚徽章：美国的妖怪徽章，边框是透明的红色，妖怪的照片有漫画的风格，对应妖怪手表U型。

克星徽章(香港动画还未出现)：妖怪战队专用的妖怪徽章，边框是透明的黑色，妖怪的照片是战斗时的照片，并注明了妖怪在战队中的分工，对应妖怪手表U。

U型徽章：边框是透明的绿色，中间是妖怪的照片，对应妖怪手表u型、妖怪手表Dream。

妖怪徽章Dream：边框颜色依据种族而有所不同，中间是妖怪的照片，对应妖怪手表Dream。

武将徽章：边框是透明的蓝色，中间是妖怪的照片，是《妖怪三国志》的徽章。

音乐徽章：边框是透明的灰色，中间是乐队的照片，对应妖怪手表u型。

传说徽章/伟人传奇妖怪徽章：边框都是透明的金黄色，中间都是妖怪的照片，伟人传奇妖怪徽章的妖怪名字上面有一粒⭐️，传说徽章没有。依照那妖怪，对应妖怪手表/妖怪手表零式/妖怪手表U型。

地缚灵（地缚霊）：因为发生意外，无法离开自己往生之地的妖怪。

吉胖喵就属此类妖怪。

妖怪Pad（妖怪パッド）：威斯帕和USA蹦专用，是用来查寻妖怪的资料，有如平板一样能安装各种应用程序，也需要充电。

妖怪大辞典（妖怪大辞典）：威斯帕交给景太收集妖怪徽章用的辞书。类似词典但其实是类似于集卡册一样的东西。

妖怪扭蛋机（妖怪ガシャマシン）：从前被僧侣封印的妖怪都在妖怪扭蛋机里，不管是否真的坏都被封印。可以用特定的扭蛋币扭出，扭出后会成为朋友。

二丁目红绿灯会（二丁目信号会）：在樱花新城中，二丁目的十字路口是车祸最多的十字路口，因此被撞死的地缚灵多到能成立一个交流会，故它们成立了此会。

妖怪不详事件（妖怪不详の案件）：是妖怪做出来，但人类无法解释的事件。

鬼时间（鬼时间）：鬼时间是在被告知不能出门时出了门后，就会开始，由于恶鬼十分强大，人类如果碰见只能逃跑。

Dream link：能与妖怪妖怪手表Dream连结的周边。

妖怪冲击枪：将妖怪手表Dream的本体拆下，并装在妖怪冲击枪召唤妖怪，可以使用妖怪的能力，而能力强弱分为“HIGH”与“LOW”。

阎魔之剑：将妖怪手表Dream的本体拆下，并装在阎魔之剑之上，可斩除妖怪，对人体无害。也能搭配阎魔手帐（エンマ大王の妖怪エンマ帐）使用。似乎是阎魔大王家族的宝物。（电影版中的设定）

妖怪火箭筒：将妖怪手表Dream的本体拆下，并装在妖怪火箭筒之上召唤妖怪，可以将此妖怪的能力暂时转至其他妖怪。

### 妖怪种族

一种能够引发不可思议的现象的不可思议的存在。

可分为：普通妖怪、美利坚妖怪、古典妖怪、七福神妖怪、伟人传奇妖怪、美利坚传奇妖怪、神秘传奇妖怪、いでよ传奇妖怪、普通传奇妖怪。

动画中大部分妖怪都有语言能力，少部分妖怪（例如八卦婆）讲话时只会发出特定的词汇，似乎只要是妖怪都能听懂他们的话，但不知为何USA跳跳兔却听不懂这些妖怪的话。

- 美啦美啦狮讲话时只会发出特定的词汇，但没有头上的火时，有语言能力

而大部分的妖怪主要分成了8个不同种族。

- 英勇族（イサマシ族）：最擅长物理攻撃，是些勇猛热血的妖怪。
- 不思议族（フシギ族）：最擅长妖术，是些有能力的妖怪。
- 豪杰族（ゴーケツ族）：最擅长防御，是些如铜墙铁壁般的妖怪。
- 可爱族（プリチー族）：速度最快，是些令人怜爱的妖怪。
- 暖暖族（ポカポカ族）：最擅长回复，是些和蔼可亲的妖怪。
- 阴沉族（ウスラカゲ族）：最擅长降低对方能力，是些很阴森的妖怪。
- 恶心族（ブキミー族）：最擅长附身，是些令人毛骨悚然的妖怪。
- 滑嘟嘟族（ニョロロン族）：最不容易被附身，是些伸缩自如的妖怪。

美利坚妖怪（メリケン妖怪）：也是妖怪一种，不过他们是美国的妖怪。

古典妖怪（古典妖怪）：古典妖怪是在几百年前就存在，据说十分强大的妖怪，现代很难碰到，貌似已经隐退。

伟人传奇妖怪（グレート人レジェンド妖怪）：也是传奇妖怪一种，不过他们是一些已故而变成妖怪的伟人。

- 英勇族（イサマシ族）：哥伦布（コロンバス）
- 不思议族（フシギ族）：爱迪生（エジソン）
- 可爱族（プリチー族）：地缚喵刘备
- 可爱族（プリチー族）：哥玛先生孙策

传奇妖怪（レジェンド妖怪）：传奇妖怪共有8只，每个种族各有一只，是十分强大而又神秘的妖怪，收集了特定的徽章，武士喵和靓仔犬就会出现。

- 英勇族（イサマシ族）：武士喵（ブシニャン）
- 不思议族（フシギ族）修罗哥玛（しゅらコマ）(香港动画未出现)
- 豪杰族（ゴーケツ族）：山吹鬼（山吹鬼）(香港动画未出现)
- 可爱族（プリチー族）：剧透舞者（ネタバレリーナ）
- 暖暖族（ポカポカ族）：花开爷爷（花さか爷）
- 阴沉族（ウスラカゲ族）：博学魔（うんちく魔）
- 恶心族（ブキミー族）：靓仔犬（イケメン犬）
- 滑嘟嘟族（ニョロロン族）：七嘴八蛇（やまタン）(香港动画未出现)

怪魔族 (怪魔族)

是一些属于怪魔,或被怪魔化的妖怪。

例如有上级怪魔(厄怪.破怪.难怪.豪怪.不怪),与三种怪魔(意图不轨怪魔.徬徨徘徊怪魔.火光摇曳怪魔),还有被怪魔化的妖怪(多为古典妖怪)。

七福神妖怪（七福神妖怪）：也是妖怪一种，创意来自日本宗教的七福神。

- 英勇族（イサマシ族）：毘沙门天（毘沙门天）
- 不思议族（フシギ族）：布袋尊（布袋尊）
- 豪杰族（ゴーケツ族）：大黑天（大黒天）
- 可爱族（プリチー族）：弁财天（弁财天）
- 暖暖族（ポカポカ族）：福禄寿（福禄寿）
- 阴沉族（ウスラカゲ族）：寿老人（寿老人）
- 滑嘟嘟族（ニョロロン族）：惠比寿（恵比寿）

艾玛族（エンマ族）：艾玛族的成员都是阎魔大王的变种。

羽衣族（ハグレ族）：成员为一些特殊的机器人妖怪

美利坚传奇妖怪（メリケンレジェンド妖怪）：也是传奇妖怪一种，不过他们是美国的传奇妖怪。

- 英勇族（イサマシ族）：最后武士喵（ラストブシニャン）
- 不思议族（フシギ族）：闪酿酿石狮（キラコマ）

神秘传奇妖怪（ミステリーレジェンド妖怪）：也是传奇妖怪一种。

- 英勇族（イサマシ族）：シヴァラク（シヴァラク）
- 不思议族（フシギ族）：マジンカーメン（マジンカーメン）
- 可爱族（プリチー族）：潘朵拉（パンドラ）

版本限定传奇妖怪（バージョン限定レジェンド妖怪）：也是传奇妖怪一种。

- 英勇族（イサマシ族）：阿修罗（あしゅら）
- 可爱族（プリチー族）：乙姬（乙姬）
- 滑嘟嘟族（ニョロロン族）：难陀龙王（难陀竜王）

颜色｜种族｜日名｜英名｜备注及表示符号｜范例

英勇族｜イサマシ族｜Brave Tribe｜两个角，中间一个圆圈。｜热血狮

不思议族｜フシギ族｜Mysterious Tribe｜像9字形的说话方块。｜忘记帽

豪杰族｜ゴーケツ族｜Tough Tribe｜四个直条，其中右边的直条下有一横,似拳头状。｜不行墙

可爱族｜プリチー族｜Charming Tribe｜中间一个扭曲的爱心。｜吉胖喵

暖暖族｜ポカポカ族｜Heartful Tribe｜一朵花在中间。｜空腹爷爷

薄影族｜ウスラカゲ族｜Shady Tribe｜一个诡异的笑容。｜悲观蚊

恶心族｜ブキミー族｜Eerie Tribe｜一个眼睛。｜阴沉怪

蛇形族｜ニョロロン族｜Slippery Tribe｜一条弯曲的蛇。｜小土龙

怪魔族｜カーイマ族｜Wicked Tribe｜为一个圆圈被长尾巴的月亮包围。｜意图不轨怪魔

艾玛族｜エンマ族｜unknown｜一个红色的"王"字｜阎魔大王

羽衣族｜ハグレ族｜unknown｜令人不寒而栗的哭脸｜机器人山田

Boss妖怪｜ボス｜unknown｜符号貌似幽灵｜巫婆姥姥

### 地点描述

樱花新城

游戏中的初始城镇，也是主角天野 景太所居住的地方。

恶魔世界/妖怪世界

毛马本村

景太的奶奶所居住的地方

Nagisaki

Sawayama城堡（战国时期）

## 登场角色

### 主要角色

#### 主要人类角色

- 天野景太（ケータ あまのけいた／Amano Keita／Nathan Adams）配音员：（日）户松遥／（港）詹健儿、简森、杨婉潼／（台）林沛笭、杨凯凯(Animax)
- 木灵文花（フミちゃん こだまふみか／Kodama Fumika／Katie Forester）配音员：（日）远藤绫／（港）罗孔柔、郑佩嘉、黎皓宜／台：钱欣郁、许淑嫔(Animax)
- 今田干治（カンチ いまだかんち／Imada Kanchi／Edward Archer）配音员：（日）佐藤智惠／（港）刘惠云、赖芸芬、黄凤儿、邓洁丽／台：钱欣郁
- 熊岛五郎太（クマ くましまごろうた／Kumashima Gorota／Barnaby Bernstein）配音员：（日）奈良彻／（港）巫哲棋、竺谚鸿／台：梁兴昌
- 未空稻穗（未空イナホ／Misora Inaho／Hailey Anne）配音员：（日）悠木碧 ／（港）叶晓欣、何凯怡／台：高隽雅、林美秀(Animax)

#### 主要妖怪角色

- 威斯帕（ウィスパー／Whisper）配音员（日）关智一／（港）黄启昌、李家杰／台：郭霖、刘杰(Animax)
- 吉胖喵（ジバニャン／Jibanyan）配音员：（日）小樱悦子／（港）魏惠娥、成乐怡、陈健豪、郑家蕙／台：李涵菲、许淑嫔(Animax)
- 小石狮（コマさん／Komasan）配音员：（日）远藤绫／（港）何璐怡、林元春、梁倩蘅、郭俊廷、石梓晴／（台）林沛笭、林美秀(Animax)
- 小石次郎（コマじろう／Komajiro）配音员：（日）远藤绫／（港）何璐怡、林元春、石梓晴／（台）钱欣郁、陈筱宁【ANIMAX】
- USA蹦（USAピョン／うさピョン／USApyon）配音员：（日）重本小鸟→佐藤花／（港）陈琴云、黎皓宜／台：穆宣名、陶敏娴(Animax)

### 学校师生

#### 五年二班

- 日影真生（マオくん ひかげ まお／Hikage Mao／Lucas）
- 加藤孝一（コウイチくん かとう こうい／Kato Koui／Andy）

配音员：（日）不明／（港）黄淑芬（无线）

- 丹尼尔·安达森（ダニエル／Daniel Anderson）
- 木村守（マモルくん きむら まもる／Kimura Mamoru）
- 桥本 铁平（テッペイ はしもと てっぺい／Hashimoto Teppei）
- 浅野晴彦（ハルヒコくん あさの はるひこ／Asano Haruhiko）配音员：（日）永田亮子／（港）李安邦（无线）
- 伊藤 拓海（タク いとう たくみ／Ito Takumi）
- 山田健二（ケンジ やまだ けんじ／Yamada Kenji）
- 吉田秀夫（ヒデポン よしだ ひでお／Yoshida Hideo）
- 前田里奈（前田さん まえだ りな／Maeda Rina）
- 酒井静香（酒井さん さかい しずか／Sakai Shizuka）
- 铃木千代（チーちゃん すずき チヨ／Suzuki Chiyo）配音员：（日）安野希世乃／（港）张颂欣（无线）
- 林智子（サトちゃん はやし サトコ／Hayashi Satoko）配音员：（日）相川奈都姬／（港）何宝珊（无线）
- 中村诗织（しおりちゃん なかむら しおり／Nakamura Shiori）配音员- 小堀友里絵／（港）廖杏茵（无线）
- 小林爱（アイたん こばやし あい／Kobayashi Ai）配音员：（日）稻川英里／（港）陈皓宜（无线）
- 山口美佳（ミカちゃん やまぐち みか／Yamaguchi Mika）配音员：（日）阿井莉沙／（港）何晶晶、廖杏茵（代配）（无线）
- 中岛纪香（のリちゃん なかじま のりか／Nakajima Norika）配音员：（日）相川奈都姬／（港）黄淑芬（无线）
- 藤本舞（マイ ふじもと まい／Fujimoto Mai）
- 佐佐木惠（メグ ささき めぐみ／Sasaki Megumi）
- 千駄谷剑（せんだがや けん／Sendagaya Ken）配音员：（日）／（港）林芷筠（无线）
- 班主任 配音员：（日）布施川一寛／（港）陈耀楠（无线）

#### 五年一班

- 石森勇香（いしのもり ユウカ／Alice Temple）配音员：（日）户松遥／（港）成瑶孆（无线）
- 星风绮罗罗（ほしかぜ きらら）
- 羽沢顺子（はざわ じゅんこ）
- 百舌昌子（もず まさこ）
- 高桥良太（たかはし りょうた）
- 藤原龙之介（ふじわら りゅうのすけ）
- 森野叶子（もりの ようこ）
- 太田健太郎（おおた けんたろう）
- 小田切大（おだぎり まさる）
- 大山可南子（おおやま かなこ）
- 山崎敦（やまざき あつし）
- 今井拓海（いまい たくみ）
- 占部こよみ（うらべ こよみ）
- 渋谷杏奈（しぶや アンナ）
- 堀田千奈美（ほりだ ちなみ）
- 浅谷心（あさや こころ）
- 桐谷南（きりたに みなみ）
- ラージ・マハージャ（ラージ・マハージャ）
- 石之森优香（ユウカちゃん）
- 卫门和夫（えもん かずお）配音员：（日）佐藤健辅／（港）邓志坚（无线）

## 工作人员

これまでLEVEL-5作品‘闪电十一人’シリーズ、‘纸箱战机’シリーズでゲーム内アニメーションを手がけてきたOLM制作。

- アニメーションエグゼクティブプロデューサー - 奥野敏聡
- 监督・絵コンテ - 后信治
- 演出 - 驹谷健一郎、矢野孝典（2）、松山容子（2）
- キャラクターデザイン - 一石小百合（1）
- 総作画监督 - 武内启（2）
- 作画监督 - 酒向大辅・中野悟史（1）→长森佳容（2）
- 作画监督协力 - 武内启（1）
- 动画検查 - 铃木三音子（1）→一条望・池牟礼明子（2）
- 色彩设计 - 角野江美
- 色指定・仕上検查 - 角野江美、サイトウチヅエ（2）
- 特殊效果 - 太田宪之
- 美术监督 - 小滨俊裕
- 美术设定 - 青木薫
- 美术 - 美峰
- 撮影监修 - 柚木胁达己
- 撮影监督 - 山道奈保美
- CGI - OLM Digital
- CGIプロデューサー - 小林雅士
- CGIディレクター - 森泉仁智（1）→三上康博（2）
- 编集 - 三浦亜矢子
- 编集助手 - 赛蔵旬也（1）
- 制作协力（1）→アニメーション制作协力（2） - Wish（1）→HORNETS（2）
- 制作进行 - 石崎克誉、阿部勇（2）、八田正宣（2）
- 制作デスク - 河北学
- 制作担当 - 井上たかし
- 动画制作 - OLM TEAM INOUE

## 其他媒体组合

### Dream Link系列玩具

- DX妖怪ブラスター / DX妖怪ブラスター コンプリートセット
- DXエンマブレード / DXエンマブレード コンプリートセット
- DX妖怪バズーカ
- DX覚醒エンマ魔笛（ブレス）

## 合作

### 游戏合作

- Final Fantasy
- 周刊少年Sunday
- 闪电十一人
- 鬼太郎
- 快乐龙
- 七大罪
- 二之国
- 怪物弹珠
- 龙族拼图

## 相关事件

### 网友恶搞

妖怪手表也被不少网友拿来恶搞剪辑，比较著名的作品像 麦可杰克森跳妖怪手表、印度人跳妖怪手表，而NICONICO动画和Youtube等网站也充斥着大类恶搞类型的音MAD影片。

## 相关产品

- OSK ポケモン 妖怪ウォッチ 直饮み水筒 2014年4月8日
- OSK 妖怪ウォッチ 直饮み水筒 イエロー 2015年版 2015年4月7日
- OSK 妖怪ウォッチ 直饮み水筒 2015年8月5日

## 基本资料

- 头衔：妖怪手表
- 日文名称：妖怪ウォッチ
- 英文名称：Yo-kai Watch
- 假名：ようかいウォッチ
- 平文式罗马字：Yōkai Wotchi
- 类型：喜剧、儿童、鬼怪
- 标题：妖怪手表
- 类型：RPG
- 使用平台：任天堂3DS、新任天堂3DS、任天堂Switch
- 开发团队：LEVEL-5
- 游戏人数：1人
- 发售日：2013年7月11日 (3DS)、2019年10月10日 (Switch)
- 标题：妖怪手表2 元祖/本家/真打
- 类型：RPG
- 使用平台：任天堂3DS、新任天堂3DS
- 开发团队：LEVEL-5
- 人物设定：长野拓造、田中美穗
- 发售日：元祖/本家：2014年7月10日、真打：2014年12月13日
- 标题：妖怪手表3 寿司/天妇罗/寿喜烧
- 发售日：寿司/天妇罗：2016年7月16日、寿喜烧：2016年12月15日
- 标题：妖怪手表4 我们仰望着同一片天空
- 使用平台：任天堂Switch、PlayStation 4
- 发售日：2019年6月20日 (Switch)、2019年12月5日 (PS4)
- 原作：LEVEL-5
- 总导演：后信治
- 人物原案：长野拓造、田中美穗
- 人物设定：须田正己
- 音乐：西乡宪一郎
- 动画制作：OLM TEAM INOUE
- 制作：东京电视台、电通、OLM
- 代理发行：羚邦国际 优酷 爱奇艺 腾讯动漫 哔哩哔哩
- 播放电视台：东京电视台
- 其他电视台：翡翠台、Animax、ViuTV、东森幼幼台、华视、Animax、AnimaxHD、云南广播电视台、Spacetoon
- 播放开始：2014年1月8日
- 播放结束：2018年3月30日
- 话数：全214话
- 作者：LEVEL-5
- 作画：小西纪行
- 出版社：小学馆、正文社、青文出版社 腾讯动漫 哔哩哔哩
- 连载杂志：快乐快乐月刊、CO-CO!
- 唱片公司：Tentōmusi Coro Coro Comics 阅文集团
- 开始：2013年1月号
- 册数：15册（2018年6月）
- 标题：妖怪手表 ~ 心跳紧张☆喵不可言的日子
- 作画：もりちかこ
- 出版社：小学馆、东立出版社 腾讯动漫 哔哩哔哩
- 连载杂志：Ciao
- 唱片公司：Chao Comics
- 开始：2014年2月号
- 册数：3册（2016年7月）
- 标题：4格 妖怪手表喀啦喀啦漫画剧场
- 作画：ココナス☆ルンバ
- 连载杂志：CoroCoro Comic SPECIAL
- 唱片公司：Tentōmusi Coro Coro Comics
- 开始：2014年10月号
- 册数：3册（2018年7月）