I'm Home

《I'm home》（アイ'ム ホーム），为日本漫画家石坂启创作的日本漫画，1997年7月至1998年12月于小学馆“BIG COMIC ORIGINAL”连载。1999年2月发行上下集单行本漫画。2004年由NHK改编为连续剧《I'm home 遥远的返家之路》（アイ'ム ホーム 遥かなる家路），由浅野妙子编剧，真锅斋、本木一博执导，时任三郎、绀野美沙子及户田菜穗主演，全剧共24集。2015年4月由朝日电视台改编为连续剧，全剧共10集。本条目仅介绍2015版改编连续剧。

## 内容概要

家路久（木村拓哉饰演）原本是证券公司的精英，却因为一场爆炸意外，丧失了5年来的记忆。即使回到家中，妻子（上户彩饰演）与儿子都像戴着冰冷的面具，丝毫感觉不到爱情与温暖。相反地在他心中，却对已经离异的前妻（水野美纪饰演）与女儿（继女，山口麻友饰演）有着依恋。

在这空白的5年当中，究竟发生了什么事情？为什么离婚？又为什么有现在的婚姻？唯一的线索，只有手中的十支钥匙。为了寻找真正的自己，解开所有的谜团，家路久决定以钥匙一一打开通往过去的门…

## 连续剧（2015年版）

2015年版《I'm home》（アイムホーム）自4月16日起每周四晚间9:00－9:54于朝日电视台“木9”时段播出。主演的木村拓哉是首次参与朝日电视台的连续剧演出，女主角是初次与木村拓哉合作的上户彩。继2007年TBS连续剧《华丽一族》之后，木村于本剧再次诠释父亲的角色。

### 登场人物

#### 主要人物

- 家路久：木村拓哉 （幼少时期：込江大牙）（香港配音：苏强文）

葵帝国证券营业部员工。火警意外失去记忆后，自第一营业部调至公司的闲差人员部门“第十三营业部”。

- 家路惠：上户彩（香港配音：刘惠云）

阿久的再婚妻子，5年前与阿久结婚。富豪千金。旧姓：森。

- 家路良雄：高桥来（香港配音：陈琴云）

阿久与小惠的4岁儿子。

#### 野泽家

- 野泽香：水野美纪（香港配音：林元春）

阿久的前妻。杂志撰稿人。

- 野泽昴（野沢すばる）：山口麻友（幼年时期：中岛绫香、横沟菜帆）（香港配音：陈皓宜）

野泽香的13岁女儿。

#### 葵帝国证券

- 四月信次：铃木浩介（香港配音：刘昭文）

第十三营业部员工。对工作老是提不起劲。

- 小鸟游优爱：吉本实忧（香港配音：叶晓欣）

第十三营业部短期合约员工。实为受敕使河原洋介之命，负责监视阿久。

- 一二三努：猪野学（香港配音：张锦江）

沉迷赛马导致生活日不敷出，被公司以素行不良的理由调至第十三营业部的员工。

- 五老海洋子：阿南敦子（香港配音：黄丽芳）

因过于犀利的言论，被上司视为麻烦人物，而调至第十三营业部的员工。

- 岩下昇：野间口彻（香港配音：冯锦堂）

对黑木竭尽鞠躬哈腰之能事的第一营业部员工。

- 户仓信吾：矢野圣人（香港配音：周倚天）

私底下对岩下嗤之以鼻的第一营业部员工。相当崇拜黑木。

- 黑木仁：新井浩文（香港配音：麦皓丰）

葵帝国证券第一营业部的王牌营业员。

- 轰春木：光石研（香港配音：卢国权）

阿久调任的第十三营业部课长。

- 敕使河原洋介：渡边一惠（香港配音：冯志辉）

葵帝国证券营业部门执行董事。

- 小机幸男：西田敏行（香港配音：谭炳文）

阿久调任的第十三营业部部长。

#### 其他人物

- 本城刚：田中圭（香港配音：李镇然）

良雄所属的足球队教练。

- 筑波良明：及川光博（香港配音：黄启昌）

阿久的主治医师。

- 森文子：山口美也子（香港配音：雷碧娜）

龙夫的妻子。小惠的母亲、阿久的岳母、良雄的外婆。

- 森龙夫：堀内正美（第9集）（香港配音：朱子聪）

文子的丈夫。小惠的父亲、阿久的岳父、良雄的外公。

#### 各集登场人物

出场次数多于一集的角色会在括号内注明集数。

##### 第1集

- 竹田雅夫：香川照之（香港配音：李锦纶）

云井地产专务。

- 银座俱乐部妈妈桑：高冈早纪（香港配音：梁少霞）

##### 第2集

- 山野边俊：田中直树（搞笑团体“铁公鸡二人组”）（香港配音：陈廷轩）

阿久学生时代的好友

- 鬼山健三：西冈德马（香港配音：张炳强）

鬼山机械社长。

##### 第3集

- 野泽祥子：莲佛美沙子（第7－8集）（香港配音：黄昕瑜）

阿久的小姨子，前妻野泽香的妹妹。

- 野泽和也：寺田农（香港配音：陈永信）

野泽姐妹的父亲，在阿久与野泽香离婚后过世。

- 住在山梨县的叔父：野添义弘（香港配音：林国雄）

野泽家的亲戚。

##### 第4集

- 德山正夫：平泉成（香港配音：陈永信）

阿久单身赴任时期所住宿舍的现任房客。原经营邮购公司“德山邮购”，因经营不善而破产，现与妻子分居中。

- 德山叶子：市毛良枝（香港配音：伍秀霞）

正夫的妻子，“德山邮购”的专务。

- 小渚：雏形明子（香港配音：柚子蜜）

小酒吧“独角戏”的老板娘。

##### 第5集

- 家路梓：风吹纯（第7集）（香港配音：蔡惠萍）

阿久的母亲。在丈夫人间蒸发后，便独自一人担下养育两个儿子的重担。

- 家路浩：永井大（第6集）（香港配音：关令翘）

阿久的弟弟。原为酒铺老板，现与妻子一同经营便利商店。

- 家路佐智子：广泽草 (1979年)（香港配音：吴羡婷）

阿浩的妻子，阿久的弟媳。

- 家路明：山崎龙太郎（香港配音：邓港文）

阿浩的儿子，阿久的侄子。

- 松山茂：远藤要（香港配音：刘奕希）

在网络贴文恶意中伤阿浩的前便利商店打工人员。

##### 第6集

- 小店老板：神保悟志（香港配音：萧徽勇）

送菜至阿久岳父家别墅的小店老板。

- 诊所的医生：田口主将（香港配音：陈永信）

##### 第7集

- 家路洋藏：北大路欣也（香港配音：张炳强）

阿久的父亲。在阿久11岁时抛弃家庭离家出走。

- 江户川南警署警官：板尾创路（香港配音：叶振声）
- 北村和子：大岛智子（香港配音：黄玉娟）

NPO法人（非政府组织）的老人关怀志工。

- 金融厅检查官：六角精儿（香港配音：陈永信）
- 金融厅检查官（今井）：弓削智久（香港配音：刘奕希）
- 城立大学医院医师：三浦浩一（第9集）（香港配音：招世亮）

野泽香的主治医师。

##### 第8集

- 白石杏子：吹石一惠（香港配音：林芷筠）

前葵帝国证券的社长秘书。现为保险业务员。

- 清原：山崎树范（第9集）（香港配音：萧徽勇）

野泽香的交往对象。

- 与杏子相好的男子：田中要次（香港配音：刘昭文）

##### 第9集

- 泊：中山裕介（香港配音：李锦纶）

云井不动产专务竹田雅夫的下属。

##### 第10集

- 上王子悟史：泽村一树（香港配音：陈廷轩）

葵帝国证券社长。

- 西泽真理：佐佐木希（香港配音：何璐怡）

上王子社长秘书。

### 制作团队

- 原作：石坂启“I'm Home”（上下集）（小学馆刊）
- 剧本：林宏司
- 音乐：菅野祐悟
- 导演：七高刚、田村直己、星野和成
- 企划：高桥浩太郎
- 制作总指挥：横地郁英
- 制作人：大江达树、川岛诚史、太田雅晴
- 制作协助：5年D组
- 制作出品：朝日电视台

### 播出日期

各集｜播出日期｜标题｜导演｜收视率

Key #1｜4月16日｜ただいま！壊れかけた家族…仮面の妻との夫妇生活!?（我回来了！崩坏的家庭…与面具妻子的夫妻生活）｜七高刚｜16.7%

Key #2｜4月23日｜仮面の妻と结婚した理由…亲友に暴かれた仆の正体!?（与面具妻子结婚的理由…被亲戚暴力相向的我的真面目是？）｜14.0%

Key #3｜4月30日｜仆は义父を杀した!?苦いワインの秘密…（是我杀了岳父吗？苦味葡萄酒的秘密…）｜田村直己｜13.5%

Key #4｜5月7日｜仆が“熟年离婚”させた夫妇!?単身赴任のあやまち…（是我让这对夫妻熟龄离婚吗？单身赴任时犯下的错误…）｜12.6%

Key #5｜5月14日｜母への诧び状…仆の二人の妻たちの闘い（给母亲的道歉信…我的两个妻子之间的争斗）｜七高刚｜14.5%

Key #6｜5月21日｜最后の家族旅行で…よみがえる记忆！妻に仮面の告白（最后的家庭旅行…记忆逐渐恢复！面具妻子的告白）｜田村直己｜13.2%

Key #7｜5月28日｜母と仆を舍てた男…爱憎の果て（母亲与抛弃我的男人…爱恨的尽头）｜星野和成｜13.1%

Key #8｜6月4日｜最终章戻れない二人…仮面の夫妇が、W不伦!?（最终章 回不去的两人…面具夫妻两人都有外遇？）｜田村直己｜13.4%

Key #9｜6月11日｜最终章离婚届｜家族との别れ逮捕と、监视の理由（最终章 离婚协议书！与家人分离、遭到逮捕及被他人监视的理由）｜七高刚｜16.5%

Key #10｜6月18日｜すべての谜が明らかに｜仮面の妻との别离…涙の结末！（所有的谜团即将揭晓！与面具妻子离别…充满泪水的事件经过！）｜19.0%

平均收视率14.8%（收视率由Video Research于关东地区统计）

## 外部链接

- I'm home 遥远的返家之路－NHK官方网站
- I'm home－朝日电视台官方网站
- 家的记忆－纬来日本台官方网站