第49届奥斯卡金像奖

第49届学院奖颁奖典礼于1977年3月28日在洛杉矶的多萝西·钱德勒大厅举行，简·方达、华伦·比提、艾伦·伯斯汀及理查德·普赖尔共同担任主持。

因在薛尼·卢梅执导的电影《电视台风云》的出色表演获本届学院奖男主角奖的男演员彼得·芬奇于1977年1月14日去世，因此未能出席本届颁奖典礼演讲，他的遗孀Eletha Finch代他接受了这座小金人，他也是学院奖历史上首位去世后获奖的男演员。同样因本片而获女配角奖的的比阿特丽斯·斯特雷特在影片中一共出镜的时间仅有5分40秒，她也因此成为学院奖历史上出镜时间最短的获奖演员。此外，《萤光幕后》也是学院奖历史上最后一部在4个演员类奖项中获奖3项的电影。

著名动作片影星西尔维斯特·史泰龙编剧并主演的成名电影《洛奇》最终不负盛望，击败了呼声甚高的《萤光幕后》夺得最重要的最佳影片、导演等3项大奖，不过《萤光幕后》和另一部热门影片，根据《华盛顿邮报》记者的同名小说改编，讲述水门事件案发过程及最终前美国总统理查德·尼克松宣布辞职下台的政治惊悚片《大阴谋》均获得了4项大奖，三部影片均为本届学院奖角逐的最大赢家。

意大利籍女导演里娜·韦特缪勒因执导《七美人》入围导演奖角逐，成为奥斯卡史上首位获提名的女导演。芭芭拉·史翠珊以作曲人身份获颁最佳歌曲，也是奥斯卡史上目前唯一一位曾获颁演技奖及音乐奖项者（她1968年曾以《妙女郎》获颁最佳女主角）

法国导演让-雅克·阿诺执导的电影《高歌胜利》（法语原名为"La Victoire en chantant"或"Noirs et blancs en couleur"）以科特迪瓦电影的身份参加本届学院奖外语片奖角逐并最终胜出，成为该国至今唯一一部获学院奖肯定的电影。

## 奖项

获奖影片在最上方用加粗字体显示：

最佳影片(Best picture)｜最佳导演(Directing)

- 《洛基》 《大阴谋》 《光荣之路 (1976年电影)》 《电视台风云》 《计程车司机》｜、约翰·G·艾维尔森 – 《洛基》英格玛·伯格曼 – 《面面相觑》薛尼·卢梅 – 《电视台风云》艾伦·J·帕库拉 – 《大阴谋》里娜·韦特缪勒 – 《七美人》

最佳男主角(Actor in a leading role)｜最佳女主角(Actress in a leading role)

- 彼得·芬奇 – 《萤光幕后》劳勃·狄尼洛 – 《计程车司机》吉安卡罗·吉安尼尼 – 《七美人》威廉·霍尔登 – 《电视台风云》席维斯·史特龙 – 《洛基》｜、费·唐纳薇 – 《电视台风云》玛丽-克里斯汀·巴洛特 – 《表兄妹 (电影)》塔莉娅·夏尔 – 《洛基》西西·史派克 – 《魔女嘉莉》丽芙·乌曼 – 《面面相觑》

最佳男配角(Actor in a supporting role)｜最佳女配角(Actress in a supporting role)

- 杰森·罗巴兹 – 《大阴谋》尼德·巴蒂 – 《电视台风云》布吉斯·梅迪斯 – 《洛基》劳伦斯·奥利弗 – 《霹雳钻》波特·杨 – 《洛基》｜、碧翠丝·史翠 – 《电视台风云》简·亚历山大 – 《大阴谋》茱蒂·佛斯特 – 《计程车司机》李·格兰特 – 《苦海余生》派珀·劳瑞 – 《魔女嘉莉》

最佳原创剧本 Writing (Screenplay written directly for the screen-based on factual material or material or on story material not previously published or produced)｜最佳改编剧本 Writing (Screenplay-Based on material from another medium)

- 《电视台风云》 - 帕迪·查耶夫斯基 《表兄妹 (电影)》 - 尚 - 夏勒・塔凯拉 和 丹妮艾拉·汤普森 《出头人》 - 沃尔特·伯恩斯 《洛基》 - 席维斯·史特龙 《七美人》 - 里娜·韦特缪勒｜、《大阴谋》 - 威廉·戈德曼，改编自卡尔·伯恩斯坦 和 鲍勃·伍德沃德的著作《总统的人马》 《光荣之路 (1976年电影)》 - 罗伯特·格恰尔，改编自伍迪·盖瑟瑞的自传 《卡萨诺瓦 (电影)》 - 费德里柯·费里尼 和 贝纳迪诺・扎朋尼，改编自贾科莫·卡萨诺瓦的自传 《百分之七的溶液》 - 尼可拉斯·梅耶，改编自他的小说 《苦海余生》 - 大卫·巴特勒 和 史特夫·沙根，改编自戈登·汤玛斯 和 麦克斯·摩根·威茨的小说

最佳外语片(Foreign language film)｜最佳服装设计(Costume design)

- 《高歌胜利》（科特迪瓦） 《表兄妹 (电影)》（法国） 《骗子雅各布》（东德） 《夜与日》（波兰） 《七美人》（意大利）｜、《卡萨诺瓦 (电影)》 - 达尼罗·多纳蒂 《光荣之路 (1976年电影)》 - 威廉·瓦·泰斯 《不可思议的萨拉》 - 安东尼·孟德森 《逾越节的阴谋》 - 玛丽·威尔士 《百分之七的溶液》 - 艾伦·巴瑞特

最佳纪录片 Documentary(Feature)｜最佳纪录短片 Documentary(Short Subject)

- 《美国哈伦郡》 《好莱坞审判》 《极限边缘》 《风的子民》 《火山：关于马尔科姆·劳瑞的生死调查》｜、《计算我们的日子》 《美国擦鞋童》 《布莱克伍德》 《路的尽头》 《宇宙 (1976年短片)》

最佳实景短片 Short film(Live action)｜最佳动画短片 Short film (Animated)

- 《冰原(电影)》 《葛藤》 《早晨蜘蛛》 《夜间生物》 《抢第一》｜、《休闲(电影)》 《妄想》 《街边故事》

最佳原创配乐 Music(Original score)｜最佳改编配乐 Music(Original song score and it's adaptation or adaptation score)

- 《天魔》 - 杰瑞·高史密斯 《迷情记 (1976年电影)》 - 伯纳德·赫尔曼(过世后获提名) 《西部执法者》 - 杰瑞·菲尔丁 《计程车司机》 - 伯纳德·赫尔曼(过世后获提名) 《苦海余生》 - 拉罗·斯齐弗林｜、《光荣之路 (1976年电影)》 - 雷纳德·罗森曼 《龙蛇小霸王》 - 保罗·威廉斯 《星梦泪痕 (1976年电影)》 - 罗杰·凯尔威

最佳歌曲 Music(Song)｜最佳音效(Sound)

- "Evergreen (Love Theme from A Star Is Born)"（《星梦泪痕 (1976年电影)》插曲）• 曲：芭芭拉·史翠珊 •词：保罗·威廉斯 "A World That Never Was"（《半套房》插曲）•曲：赛米·菲恩 • 词：保罗·法兰西斯·韦伯斯特 "Ave Satani"（《天魔》插曲）• 词曲：杰里·戈德史密斯 "Come to Me"（《粉红豹系列：活宝》插曲）• 曲：亨利·曼西尼 • 词：唐・布莱克 "Gonna Fly Now"（《洛基》插曲） • 曲：比尔·康提 • 词：卡罗尔·康纳斯 和 安·罗宾斯｜、《大阴谋》 - 亚瑟·皮安塔多西、雷斯·弗雷斯霍茨、迪克·亚历山大 和 吉姆·韦伯 《金刚》 - 哈利·蒂特里克(过世后获提名)、威廉·麦考伊、艾伦·罗钦 和 杰克·所罗门 《洛基》 - 哈利·蒂特里克(过世后获提名)、威廉·麦考伊、莱尔·伯布里奇 和 巴德·阿尔珀 《银线号大血案》 - 唐纳德·米切尔、道格拉斯·威廉姆斯、理查德·泰勒 和 哈罗德·埃瑟林顿 《星梦泪痕 (1976年电影)》 - 罗伯特·克努森、丹·沃林、罗伯特·格拉斯 和 汤姆·奥弗顿

最佳艺术指导(Art direction)｜最佳摄影(Cinematography)

- 《大阴谋》 - 美术指导：乔治·C·詹金斯；场景设计：乔治·盖恩斯 《不可思议的萨拉》 - 美术指导：艾略特·斯科特；场景设计：诺曼·雷诺兹 《最后大亨》 - 美术指导：杰纳·卡拉汉 和 杰克·T·科利斯；场景设计：杰瑞·旺德利希 《拦截时空禁区》 - 美术指导：戴尔·亨尼斯；场景设计：罗伯特·德·韦斯特 《枪神 (1976年电影)》 - 美术指导：罗伯特·F·博伊尔；场景设计：亚瑟·杰夫·帕克｜、《光荣之路 (1976年电影)》 - 哈斯凯尔·韦克斯勒 《金刚》 - 理查德·H·克莱 《拦截时空禁区》 - 欧内斯特·拉兹罗 《电视台风云》 - 欧文·罗斯曼 《星梦泪痕 (1976年电影)》 - 罗伯特·瑟蒂斯

最佳剪辑(Film editing)

- 《洛基》 - 理查德·哈尔西 和 史考特·康拉德 《大阴谋》 - 罗伯特·L·沃尔夫 《光荣之路 (1976年电影)》 - 罗伯·C·琼斯和彭布罗克·贺林 《电视台风云》 - 亚伦·海姆 《两分钟警告》 - 伊娃·纽曼 和 沃尔特·A·汉尼曼

### 欧文·G·托尔伯格纪念奖

潘德罗·S·博曼

### 特别成就奖

- 《金刚》特效团队：卡罗·兰博蒂, 葛伦·罗宾逊 和 法兰克·范德范
- 《拦截时空禁区》特效团队：L·B·阿伯特, 葛伦·罗宾逊 和 马修·尤里奇奇

### 颁奖嘉宾

- 罗伊·施奈德颁发特别成就奖
- 塔图姆·奥尼尔颁发男配角奖
- 杰克·尼科尔森颁发最佳影片奖
- 切维·切斯介绍学院奖投票规则
- 威廉·霍尔登颁奖剪辑奖
- 安-玛格丽特颁发音乐类奖项
- 丽芙·乌曼颁发男主角奖
- 珀尔·贝利颁发外语片奖
- 路易丝·弗莱彻颁发女主角奖
- 马蒂·费德曼颁发短片类奖项
- 穆罕默德·阿里（即“拳王阿里”）与西尔维斯特·史泰龙颁发女配角奖
- 西西莉·泰森颁发欧文·G·托尔伯格纪念奖
- 唐纳德·萨瑟兰颁发摄影奖
- 雷德·斯克尔顿颁发音效奖
- 让娜·莫罗颁发导演奖
- 尼尔·戴门颁发原创歌曲奖
- 诺曼·梅勒颁发编剧类奖项
- 塔玛拉·多布森颁发服装设计奖
- 莉莲·赫尔曼颁发纪录片类奖项
- 玛尔特·克勒尔颁发艺术指导奖

### 现场表演

- 爱德华·艾伯特表演《半套房》插曲"A World That Never Was"
- 安-玛格丽特表演"It All Started in Someone's Head"
- 汤姆·琼斯表演（《粉红豹系列：活宝》插曲"Come to Me"）
- 芭芭拉·史翠珊表演《星梦泪痕》插曲"Evergreen (Love Theme from A Star Is Born)"
- 本·沃伦表演《洛奇》插曲"Gonna Fly Now"
- 东尼·维旺提(Tony Vivante)表演《凶兆》插曲"Ave Satani"

## 基本资料

- 制造数量：49
- 获奖：奥斯卡金像奖
- 日期：1977年3月28日（星期一）
- 地点：美国加利福尼亚州洛杉矶多萝西·钱德勒大厅
- 主持人：简·方达、华伦·比提、艾伦·伯斯汀及理查德·普赖尔
- 制片：威廉·弗莱德金
- 导演：马蒂·帕赛塔
- best_picture：《洛奇》
- 获奖最多：《大阴谋》和《电视台风云》（4项）
- 提名最多：《萤光幕后》和《洛奇》（10项）
- 电视台：美国广播公司
- 持续时间：3小时38分钟
- 最后登场：第48届
- 后续条约：第50届