汤布里奇

汤布里奇（Tonbridge，历史拼法为Tunbridge）是英格兰肯特郡的一座集镇，位于梅德韦河畔，在皇家唐桥井以北约4mi、梅德斯通西南约12mi、伦敦东南约29mi处。汤布里奇属于汤布里奇-莫灵行政区，2019年估计人口为41,293人。

## 历史

该镇在1086年的《末日审判书》中记作Tonebrige，可能意指属于某庄园或领地的桥（源自古英语tun），也可能指属于“Tunna”之桥；Tunna是一个常见的盎格鲁-撒克逊男子名。另一说认为，该名称是“桥之城镇”（town of bridges）的缩写，因为高街原先跨越多条溪流。

直到1870年以前，该镇名称拼作Tunbridge，可见于旧地图，包括1871年英国地形测量局地图与同时期布拉德肖铁路指南。1870年，英国邮政总局因其易与附近唐桥井混淆，将拼法改为Tonbridge，尽管汤布里奇是更古老的聚落。唐桥井则一直维持原本拼法。

### 诺曼人与汤布里奇城堡

<image>

<image>

汤布里奇位于一处较高的突出地形上，当地沼泽化的梅德韦河较易涉渡。古代道路在此交会。1191年以前并无桥梁纪录。在该镇大部分历史中，城镇主要位于河流北岸，因南岸土地易受季节性洪水影响。镇上一处地名为“Dryhill”。理查·菲茨吉尔伯特·德克莱尔于1124年创立圣抹大拉马利亚修道院。

11世纪，理查·菲茨吉尔伯特在此兴建一座城堡山丘与庭院式城堡；他是遭杀害的幼年征服者威廉监护人之子。理查在威廉一世多次离开英格兰期间负责治理王国。

威廉二世即位后不久，因该伯爵效忠威廉之兄罗贝尔，汤布里奇遭到围攻。数年后，威廉二世被沃尔特·蒂雷尔射中而死，通常被描述为狩猎意外；蒂雷尔是理查·菲茨吉尔伯特的女婿，并出生于汤布里奇。

### 中世纪

不久后，该镇再次被攻取，这次是由约翰王所为，时间在《大宪章》签署后仅数月。该伯爵与其子皆为大宪章的签署者与监护者，负责维护其实施。其后，该镇又遭爱德华王子围攻。这一次，守军宁愿焚毁城镇，也不愿让其落入敌手。此后城镇与汤布里奇城堡重建，并于13世纪成为爱德华二世的正式住所与档案存放地。

在中世纪后期，汤布里奇被视为重要的战略聚落。有证据显示亨利三世曾打算将其建成有城墙的城镇，并颁发特许状，准许兴建城墙、举办市场、开庭审理案件，以及由该镇派出两名代表出席国会。城墙最终未建成，或许是因为城堡庞大的外城廓已足以在动乱时容纳镇民。当地建有一道称为The Fosse的环形堤与壕沟。今日仅存部分防御遗迹。该镇历史核心区至今仍有大量15世纪建筑仍在使用；其中最古老者是东街的Port Reeves。

著名公学汤布里奇公学于1552年依爱德华六世特许状创立，旨在教育当地绅士与农民之子。附近原已有一所供贫困男童就读的学校，即今日的七橡树学校。

玛丽一世在位期间，汤布里奇曾参与反对女王与西班牙国王婚姻的失败起义，约500名镇民参与1554年的哈特利战役。因此，该镇被选为处决若干新教徒的地点；1555年，詹姆斯·塔蒂与玛杰丽·波利在该镇被火刑处死；1556年，琼·比奇亦在罗彻斯特遭同样处决。在彭伯里绿地上有纪念玛杰丽·波利的纪念物。

### 17与18世纪

英国内战期间，该镇由国会派驻军防守，并重新加固城堡。王党支持者曾数次试图夺取该镇，但皆被击退。

<image>

1740年，国会通过法案，使梅德韦航道公司得以将梅德韦河整治为可通航至汤布里奇，煤与石灰等物资可运至该镇，火药、啤酒花与木材则可顺流运往梅德斯通与泰晤士河。梅德韦航道公司在一百年间获利丰厚，向投资者支付高额股利；但1842年铁路通车后，公司迅速衰落，1911年公司倒闭时，所有商业运输均已停止。今日在城镇主桥下游，仍可辨认部分原有仓库与码头。

后来，该镇及其周边地区因生产精细镶嵌木制橱柜、盒子与其他物品而闻名，这些物品称为唐桥木器，贩售给前往附近唐桥井温泉疗养的游客。直到不久前，该镇另一项特产是板球（原位于普雷斯顿路的板球工厂于2012年拆除，以兴建住宅）及其他运动用品。位于银行街的汤布里奇谷物交易所原本构想为一座礼拜堂，建于1790年。

### 19世纪至今

<image>

1880年3月国会选举期间，汤布里奇发生骚乱。选举结果公布后，数千人在玫瑰与皇冠旅馆附近的高街互掷石块与卵石。郡警察局长拉斯金上尉率百余名警察多次冲入人群，结果反成群众攻击目标，群众转而向警察投掷石块与卵石。直到午夜人群最终散去前，许多人受重伤，其中包括12名警察。

英国第一张超速罚单由汤布里奇小法庭于1896年开出。违规者为来自东佩卡姆的沃尔特·阿诺德先生，他驾驶一辆卡尔·奔驰动力汽车，在帕多克伍德一处限速2mph的路段以8mph行驶，因而被罚一先令。阿诺德是被一名骑自行车追赶的警察截获。

第二次世界大战期间，在属于索默希尔宅邸土地、图德利巷与彭伯里路交会处建立了一座战俘营。该营关押被击落的德国飞行员与被俘意大利士兵。战后，该营曾用作因伦敦大轰炸而无家可归者的临时住所。该地现为肯特韦尔德女子文法学校校址。

英国最后一位被绞刑处死的女性露丝·埃利斯，于1950年11月8日在汤布里奇登记处结婚。

### Securitas金库抢案

汤布里奇是英国犯罪史上最大现金窃盗案的发生地。2006年2月22日，超过5,310万英镑自高街以东谷路的Securitas现金处理库被盗。随后警方调查中，约半数款项被追回。2008年1月28日，五人在老贝利被定罪。

## 行政

汤布里奇位于肯特郡。诺曼征服后，理查·菲茨吉尔伯特取得汤布里奇及其周边地区，该地区称为唐桥洛伊。洛伊大致包括后来的汤布里奇、汤布里奇乡村、南伯勒、希尔登伯勒与哈德洛等堂区。洛伊的独立行政至少持续至14世纪，之后逐渐被视为郡内其他百户区一般的地方单位。1894年地方政府改革中，汤布里奇与南伯勒成为市区，其余地区则成为汤布里奇乡村区的一部分。

自1974年起，该镇属于地方政府区 汤布里奇-莫灵，并分为Cage Green and Angel、Castle、Higham、Judd、Trench与Vauxhall等五个地方政府选区。这些选区在汤布里奇-莫灵自治市议会48席中占12席。截至2023年5月，其中6席由绿党掌握，3席由自由民主党掌握，3席由一度占优势的保守党掌握。汤布里奇-莫灵自治市议会负责休闲、垃圾收集与公营住宅等地方服务；肯特郡议会则负责教育、社会服务与交易标准等事务。两级议会均参与城市规划与道路维护。

汤布里奇属于汤布里奇选区。

## 地理与环境

该镇发展受梅德韦谷地与铁路线影响，建成区大致呈“沙漏”形，中心位于河流与城堡周边。镇中心以北的住宅区包括主要为战后兴建的Trench Wood与Cage Green（镇中心以北），以及Higham Wood（东北）。镇南地区包括布鲁克街旁采雷德本式住宅设计布局的住宅区（西南）、道格拉斯路与巴登公园一带的维多利亚时期铁路排屋，以及Vauxhall（东南）。

2014年，Angel社区花园建立，旨在改善当地景观并鼓励数量下降的蜜蜂活动。该花园位于Sainsbury's停车场边缘，由汤布里奇地球之友与汤布里奇-莫灵自治市议会合作建立，并获得部分当地店家与居民支持。

### 洪水

汤布里奇部分地区有洪水风险。1968年曾发生严重洪水，促成Leigh Barrier的兴建；2013年再度发生洪水，环境署于2015年沿Avebury Avenue兴建一段长320米的防洪设施。尽管采取上述措施，2019年12月仍再次发生严重洪水。西侧地区保留为洪泛平原，包括汤布里奇公园。

### 气候

汤布里奇属海洋性气候（柯本气候分类法Cfb），与肯特郡全境及几乎整个英国相似。全年气温温和，降水量不高。冬季有时降雪。1868年7月22日，当地据称曾达38.1°C，并曾被视为2003年前的英国高温纪录；但该温度后来被否定，认为约高估2C-change。

## 经济

<image>

主要产业包括轻型工程、印刷与出版、物流与金融服务。汤布里奇与邻近的唐桥井被英格兰东南区域议会指定为区域枢纽。

该镇保留了“集镇”氛围，并对游客与居民具有吸引力。运动设施包括室内／室外游泳池、休闲中心与运动场，皆邻近镇中心。许多设施由地方当局提供或补助。

该镇多数购物设施集中于高街，高街穿越镇中心约1mi。高街有酒吧、餐厅、房地产中介、服饰店、理发店、银行、慈善商店、咖啡馆、面包店、肉铺与鱼贩。高街上有空置店面。一些连锁店倾向迁往唐桥井等地的大型购物中心。自治市议会已公布改善该镇购物与休闲设施的提案。

20世纪初，汤布里奇成为英格兰东南部塑胶成型／工程与印刷中心，当地曾有Crystalate Gramophone Record Company，该公司宣称自己是英国最古老的唱片制造商。汤布里奇仍保有部分制造业：Enalon Limited成立于1946年，是该镇最后仍在营运的塑胶成型与工具制造企业。

<image>

1999年，Harvester Trust Tonbridge购买了汤布里奇中心、梅德韦码头路上一处荒废地。2000年3月，一座可作为教堂、社区中心与会议中心使用、造价400万英镑的建筑获得规划许可。工程于2001年开始。River Centre于2003年1月正式启用。2016年8月，Hillsong Church购买该建筑，并为现任所有者。

位于彭伯里路的警察局，曾为西肯特警区总部，直到西警区总部再次设于梅德斯通。

皇家邮政TN邮递区主要分拣中心位于该镇谷路。

汤布里奇亦有Carroty Wood，这是一座由Rock UK营运的户外活动与住宿中心，为青年团体提供多种户外活动体验。

通往希尔登伯勒道路旁一座旧啤酒花干燥屋已改建为一座小剧院，称为Oast Theatre。

汤布里奇医疗集团于2020年兴建一座大型新医疗中心，以取代老旧的彭伯里路与Higham Lane诊所。

## 交通

<image>

汤布里奇车站是肯特郡最繁忙的车站之一，疫情前每年约有440万名乘客使用，疫情后每年约有350万名乘客使用。它是重要铁路枢纽，有路线通往伦敦、阿什福德、黑斯廷斯与雷德希尔。该镇亦由连接伦敦与黑斯廷斯的A21主干道及连接梅德斯通与布莱顿的A26公路服务，并邻近M25高速公路。

汤布里奇有多条巴士路线，多数由Arriva Southern Counties营运。

A21自Castle Hill至彭伯里路段的双向分隔道路工程已完成，该处有一座于2011年启用的新区域医院；道路于2018年通车。

第一次世界大战前，航空先驱弗兰克·古登与理查·约翰逊曾试图在汤布里奇北部Cage Green Fields建立一座机场，地点位于The Ridgeway上升至山脊顶端处、Shipbourne Road以东。1913年12月24日曾记录一起机场事故，但古登与约翰逊皆未受伤。该计划因战争爆发而终止。

## 教育

汤布里奇公学由安德鲁·贾德爵士于1553年创立，是镇中心一所主要男子私立学校。约60%的学生为寄宿生，住在学校宿舍中；各宿舍皆邻近校园。该镇亦有多所文法学校，包括贾德学校、肯特韦尔德文法学校与汤布里奇文法学校。汤布里奇多所中学具有专门学校地位，包括以数学、资讯与通讯科技及语言见长的汤布里奇文法学校；以语言与科学见长的肯特韦尔德女子文法学校；以音乐与英语、后来亦以科学与数学见长的贾德学校；由Hayesbrook Academy与Leigh Academies Trust合并形成、招收男女学生的Leigh Academy Tonbridge；以及具表演艺术地位的Hillview School For Girls。休·克里斯蒂科技学院则具资讯科技专长。

北肯特学院（前西肯特学院）在布鲁克街提供继续教育与高等教育。肯特大学亦在此设有小型校区。

汤布里奇有多所小学，包括Hilden Grange School及幼儿园／日托机构。

## 体育与休闲

2007年环法自由车赛于7月8日第一赛段（伦敦至坎特伯雷）穿越汤布里奇中心。车手爬上镇南Quarry Hill，该坡为四级坡，也是该届环法第一个爬坡王坡段。

该镇有两个板球俱乐部：Cowdrey CC与Tonbridge CC。Cowdrey Cricket Club于1948年以Tonbridge Printers之名创立。1998年俱乐部成立50周年时，决定改名以纪念汤布里奇的科林·考德雷勋爵。Cowdrey Cricket Club设有青年部与学院，以及两支周六球队：第一队参加肯特联赛第三级，第二队参加第四级。俱乐部主场位于Swanmead Sports Ground。Tonbridge Cricket Club是汤布里奇历史最悠久的板球俱乐部，其隐蔽的大型场地设有现代化会馆，为会员与访客提供设施。该俱乐部周六参加肯特板球联赛第四级，周日则以Tonbridge Exiles CC名义参加友谊赛，并设有青年部。

在汤布里奇公学跑道训练的汤布里奇田径俱乐部，是凯莉·霍姆斯曾效力的俱乐部。汤布里奇半程马拉松自2011年起每年9月举行。

汤布里奇有一支英式橄榄球俱乐部，Tonbridge Juddians Rugby Football Club，常称为TJs。2009/10赛季，俱乐部一队升级，并连续第二年在联赛中保持不败；2010/11赛季参加London 1。成年男子部有五支球队及一支老将队。俱乐部有两支女子队（15岁以下与18岁以下），并设有青年与儿童部。

汤布里奇的足球队汤布里奇天使参加英格兰足球全国联赛南；前英格兰足球代表队总教练罗伊·霍奇森曾效力该队。

该镇有一个独木舟俱乐部，曾培养多名奥运参赛者；另有一个小艇帆船俱乐部Tonbridge Town Sailing Club，在镇郊Haysden Country Park举办活动。

汤布里奇独木舟俱乐部成立于1977年，基地位于汤布里奇城堡对岸梅德韦河畔，旨在推广多种独木舟运动。俱乐部全年每周六上午聚会，并于若干平日晚上举行竞赛训练与一般活动。会员积极参与竞速、马拉松、旅游、开放式独木舟与休闲划行等活动。

汤布里奇游泳俱乐部以汤布里奇游泳池为基地，该泳池设有室内与室外泳池。

汤布里奇棒球俱乐部亦位于该镇，其成人队于2000年由青年队Bobcats发展而成。Bobcats多年来由汤布里奇棒球俱乐部主席玛格丽特·博利MBE执教。

该镇在摩托车赛方面亦有悠久历史，Tonbridge & District MCC与Tonbridge & Malling MCC曾在附近Collier Street场地举办全国与国际赛事。Collier Street曾有The Boarded Circuit，这是一座草地赛道与长道摩托车赛道，每季举办两至三场活动，其中最著名者为International Bonfire Burnup。该赛道是英国唯一完全以木板围成的永久草地赛道场地。

汤布里奇有大量业余男子足球队，其中不少参加Sevenoaks & District Football League与West Kent Sunday Football League。Sevenoaks联赛球队包括FC Revo、Roselands FC、Tonbridge Invicta FC与Woodlands FC。West Kent Sunday League球队则包括Artois United FC与Tonbridge Origin FC。2021年，Matthew Tingate打破汤布里奇业余男子足球单季乌龙球纪录。

Angel Centre是一座健身与休闲中心，建于旧Angel运动场原址。除健身房与运动课程设施外，也举办社区活动、会议与市集。该中心至2017年仍设有电影院，过去亦曾作为演唱会场地，The Stone Roses、The Orb与Primal Scream等乐团曾于1980与1990年代在此演出。

## 著名人物

- 哈里·安德鲁斯（1911–1989），演员，出生于汤布里奇
- 农夫男爵迈克尔·法默（1944年生），商人与上议院终身贵族，出生于汤布里奇
- 雷金纳德·庞尼特（1875–1967），遗传学家，出生于汤布里奇
- 弗兰克·伍利（1887–1978），肯特郡与英格兰板球运动员，出生并成长于汤布里奇

## 姊妹城市

汤布里奇与以下地点缔结姊妹城市：

- 勒皮昂韦莱，上卢瓦尔省，法国
- 霍伊森施塔姆，黑森州，德国

## 友好城市

- 法国 勒皮

## 基本资料

- 类型：集镇
- 本地名称：Tonbridge
- static_image_caption：汤布里奇城堡
- 座标：51.1987 0.2764
- 人口：36115
- population_ref：（2021年）
- 英格兰：汤布里奇-莫灵
- 英格兰：肯特郡
- 英格兰：英格兰东南部
- 英国国会选区：汤布里奇选区
- post_town：TONBRIDGE
- 英格兰：TN9–TN12
- postcode_area：TN
- dial_code：01732
- OS 格网参考：TQ591468