ID4星际重生

《ID4星际重生》（Independence Day: Resurgence，或简称IDR）是一部2016年美国科幻灾难片，由罗兰·艾默瑞奇执导，为1996年电影《ID4星际终结者》的续集。电影主演除了杰夫·高布伦、比尔·普曼、裘德·赫希、薇薇卡·A·福克斯和布伦特·斯派尔等人回归出演自己的角色外，本集还新加入了连恩·汉斯沃、杰西·亚瑟、麦卡·门罗、莎拉·华德、夏绿蒂·甘丝柏、乔伊·金、Angelababy与威廉·菲德内尔。电影2016年6月24日在美国上映。

## 剧情

在外星人入侵二十年后，联合国设立了地球太空防御计划（Earth Space Defense，ESD），利用外星人的科技进行逆向工程作为地球对地外威胁的早期预警系统。人类在战胜外星人袭击之后，文明已经恢复，各国之间相对和平，包括先前地袭击的华盛顿特区在内的世界主要城市都通过融合技术进行了重建和现代化。在确立51区作为计划总部后，ESD在月球、火星和土卫五都建立了太空防御基地，以及在地球近地轨道内铺设轨道防御卫星群作为防御未来入侵的防御工事。

在入侵二十周年之际，ESD署长大卫·莱文森（David Levinson）与非洲国家翁布图民族共和国（Republique Nationale d'Umbutu）的军阀迪肯贝·翁布图（Dikembe Umbutu）和凯瑟琳·玛索（Catherine Marceaux）博士会面。他们前往一个完整的外星人驱逐舰，发现外星人的幸存者在失败之前向他们的家乡发出了一个求救讯号。据透露，美国前总统汤玛斯·惠特摩，布拉奇斯·欧肯和翁布图与外星人进行了心灵感应，他们经历了个人的相遇，并且看到了一个不明的球形物体。

与此同时，该球形物体从地球月球附近的一个虫洞出现，尽管莱文森反对，但却被联合国安理会的命令摧毁。违反命令的美国飞行员杰克·莫里森和查理·米勒与莱文森，玛索，翁布图和美国联邦控制员弗洛伊德·罗森伯格在一个太空拖船中。他们前往范德格拉夫火山口的残骸收回一个大容器。此时，一个外星母舰讯得知这个讯号后利用虫洞直接穿越到地球附近，摧毁所有地球防御系统后强行在北大西洋上空着陆进行钻探，企图吸收地核以摧毁地球。该太空拖船上也因外星母舰的入侵而陷入困境，但他们成功利用外星太空母舰的各项夹缝侥幸逃脱并返回51区。

汤玛斯，莱文森和美国将军约书亚·亚当斯的团体在战争中审讯51区监狱设施中被关押的其中一名外星人。从中得知该外星人种族存在真社会性，他们亦会以一头大型女王作为指挥核心领导入侵。莱文森假设，如果他们杀死女王，该外星种族将停止钻探并且撤退。由20年前炸毁太空船的军人史蒂夫·希勒的继子狄伦·杜布罗-希勒上尉领导的一支ESD空中舰队试图在该外星太空母舰并未反应的时候进行突袭，但反中母舰“瓮中捉鳖”陷阱全军覆没，只有其中一支闯入母舰内部的小编队的狄伦、杰克、查理和中国飞行员蕾恩·劳在战机系统遭到母舰彻底冻结坠毁之前成功弹射逃生得以幸存。

在第51区，欧肯打开救出的集装箱，释出并唤醒一个巨大的白色虚拟智慧球体。她表示自己代表另一外星种族“第三种族”，同时称呼正在入侵地球的外星种族为“收割者”，她的任务是救助各个被收割者种族消灭的生命族群，并建造武器与训练其成为反抗军合纵对抗收割者种族。在外星母舰上，狄伦、杰克、查理和劳设法成功夺取两架收割者战机逃出收割者母舰，并向51区指挥部传出了收割者女王准备亲自上阵截击第三种族的消息。

知道收割者女王已经意识到第三种族智慧球体的存在，ESD把她藏在51区的中央隔离室当中充当诱饵，并使用装满炸药的太空拖船潜入收割者女王的座舰中引爆将其炸死以结束战争，尽管收割者女王指挥的部队在和51区的人类部队正面对抗当中稳占上风。自愿担任太空拖船驾驶员的汤玛斯，在女儿派翠西亚·惠特莫（Patricia Whitmore）以及背后的ESD等人的掩护下成功趁乱闯入收割机女王座舰内部并以自杀性手段将女王座舰直接摧毁；然而收割者女王通过借着自身庞大的外躯体所拥有的能量护盾保护下毫发无损脱身，并利用外躯体所拥有的大型触手以及武器全数击落试图拦截她的派翠西亚战机编队，即使驾驶收割者战机的狄伦四人赶到支援，也遭到收割者女王操控战机系统而成为掩护女王自己的“战机屏障”之一，甚至成功突破重重封锁夺走第三种族智能球体，狄伦四人利用战机系统超载才脱离控制对收割者女王进行俯冲打击作最后一搏，而收割者女王的能量屏障由于在先前与派翠西亚战机编队对决中超载剥离，并且失去武器无法快速抵抗下被狄伦等人的战机连环轰击击毁了外躯体的维生系统，引致躯体剥离而死，成功拯救了几乎被收割者母舰持续钻探贯穿地心的地球。

随着收割者女王的死亡，剩下的收割者种族集体毙命，而收割者母舰也撤出地球。欧肯博士揭示了战后被回收的第三种族智慧球体要求人类领导第三种族的抵抗，并为他们提供了新的技术，准备在收割者的行星进行最后的反击。

## 演员

演员｜角色｜备注

连恩·汉斯沃Liam Hemsworth｜杰克·莫里森Jake Morrison｜男主角。

杰夫·高布伦Jeff Goldblum｜大卫·莱文森David Levinson｜男主角，于前作《ID4星际终结者》与史蒂芬·希勒一同击退外星人的民族英雄，当时担任技术分析员。于本作担任联合国地球太空防御组织部长。

比尔·普曼Bill Pullman｜汤玛士·J·怀特莫Thomas J. Whitmore｜前任美国总统，为美国空军战斗机师出身，于《ID4星际终结者》中的最后1场反击战中担任指挥官并在开战前向全球发表了感人的独立日宣言并被称为民族英雄。于本作已卸任总统一职。

麦卡·门罗Maika Monroe｜派翠西亚·怀特莫Patricia Whitmore｜女主角，前任美国总统汤玛士·J·怀特莫的女儿，于《ID4星际终结者》时仍为孩子，与后来担任联合国地球太空防御组织上尉的狄伦·米勒为旧识。长大后于本作继续留在白宫工作，为美国空军中尉，同时为杰克·莫里森的未婚妻。

西拉·沃德Sela Ward｜美国总统伊丽莎白·兰福德U.S. President Elizabeth Lanford｜现任美国总统。在收割者开始入侵行动后撤往夏延山综合设施与各国元首进行会议，以及作为防御行动的最终指挥官。

杰西·亚瑟Jessie Usher｜狄伦·杜布罗-希勒Dylan Dubrow-Hiller｜男主角，为前作《ID4星际终结者》的民族英雄史蒂芬·希勒的继子，与童年时的派翠西亚·怀特莫为旧识。于本作担任联合国地球太空防御组织上尉，同时为杰克·莫里森的同窗。

夏绿蒂·甘丝柏Charlotte Gainsbourg｜凯瑟琳·玛索博士Dr. Catherine Marceaux

乔伊·金Joey King｜珊Sam

裘德·赫希Judd Hirsch｜朱利叶斯·莱文森Julius Levinson

AngelababyAngelababy｜蕾恩·劳／劳美风Rain Lao｜中国籍飞官。

薇薇卡·福克斯Vivica A. Fox｜洁丝米妮·杜布罗-希勒Jasmine Dubrow-Hiller｜狄伦的母亲。

布伦特·斯派尔Brent Spiner｜布拉奇斯·欧肯博士Dr. Brakish Okun｜20年前因外星人攻击而昏迷，于本作外星人回归而苏醒。

威廉·菲德内尔William Fichtner｜约书亚·亚当斯将军General Joshua T. Adams｜总统及内阁牺牲后继任为总统。

道比·欧帕瑞DeObia Oparei｜迪肯贝·乌布杜Dikembe Umbutu

吉本加·阿金纳格贝Gbenga Akinnagbe｜马太·塔维斯探员Agent Matthew Travis

崔维斯·托普Travis Tope｜查理·米勒Charlie Miller

派翠克·圣埃斯普利特Patrick St. Esprit｜国防部长利斯·丹拿Reese Tanner

黄经汉Ng Chin Han｜蒋·劳Jiang Lao｜月面基地指挥官。

## 发行

电影的发行日起初定于2015年7月3日；2013年11月12日，宣布改于2016年7月上映。2014年10月14日，福斯将日期提前至2016年6月24日。

### 评价

电影于2016年6月24日在美国上映，并获得负面居多的评价，主要批评其不合理和力道不足的剧情、场面和转折及非可能性的置入性行销过多。烂番茄新鲜度30%，基于227条评论，平均分为4.4/10，Metacritic得分32，IMDB得分5.2，负面评价居多。多半批评角色过多且不突出，剧情薄弱混乱，更没有上集所具备的角色情感重量以及家国情怀。

### 票房

在美国和加拿大，《ID4星际重生》与《绝鲨岛》、《烈火边境》共同上映竞争，预计能从首映周末获得4500万至6000万美元的票房。美国首映周末票房收入为4160万美元位居亚军（冠军为7320万美元的《海底总动员2：多莉去哪儿？》），成绩不如前集的5020万美元。而票房在全球收入3.8亿美元。

台湾方面，首周五天票房为新台币1.25亿元；次周票房累计至新台币1.75亿元；第三周票房累计至新台币1.98亿元；最终全台票房为新台币2.03亿元。

中国大陆方面，首周3天获得2.4亿人民币列第二位，次周取得2.05亿蝉联亚军，最终累计人民币5.02亿。

《出神入化2》｜《宠物当家》｜2016年台湾周末票房冠军｜第26周

## 潜在续集

在艾默瑞奇受《帝国杂志》采访时，透露假设第二集能够成功，那就有推出第三部电影的可能。他还表示第三部电影的执导决不假手于人，但及后就没有进一步消息。

## 外部链接

- www.foxmovies.com/movies/independence-day-resurgence
- independence_day_resurgence
- independence-day-resurgence
- id42
- fien91628841

## 基本资料

- 原名：Independence Day: Resurgence
- 导演：罗兰·艾默瑞奇
- 制片：狄恩·戴夫林、罗兰·艾默瑞奇、哈洛德·克罗瑟
- 萤幕剧本：罗兰·艾默瑞奇、狄恩·戴夫林、尼可拉斯·怀特（Nicolas Wright）、詹姆斯·A·伍兹、詹姆斯·范德比尔特
- 故事：罗兰·艾默瑞奇、狄恩·戴夫林、尼可拉斯·怀特、詹姆斯·A·伍兹
- 原型：角色、由罗兰·艾默瑞奇、和狄恩·戴夫林创作
- 主演：连恩·汉斯沃、杰夫·高布伦、比尔·普曼、杰西·亚瑟、麦卡·门罗、莎拉·华德、夏绿蒂·甘丝柏、乔伊·金、Angelababy、裘德·赫希、薇薇卡·A·福克斯、布伦特·斯派尔、威廉·菲德内尔
- 配乐：哈洛德·克罗瑟、汤玛士·汪德
- 摄影：马克斯·佛德尔
- 剪辑：亚当·沃尔夫（Adam Wolfe）
- 制片商：中心城邦娱乐、TSG娱乐、电子娱乐
- 发行商：二十世纪福斯
- 片长：121分钟
- 国家：美国
- 语言：英语
- 预算：1.65亿美元
- 收入：3.89亿美元
- 前一代：《ID4星际终结者》
- 中国大陆：独立日：卷土重来
- 译名：天煞地球反击战：复苏纪元
- 新加坡：ID4星际重生