帕瓦特·奥特曼

《超人力霸王帕瓦德》（Ultraman: The Ultimate Hero，ウルトラマンパワード），是由圆谷制作与美国合作制作的特摄电视剧，全13话。

本作先以家庭影音软件形式，自1993年12月17日起于日本开始发售，后来并于1995年4月8日到1995年7月1日期间在TBS电视台播映。

## 概要

本作品是以美国作为舞台，描述了怪兽对全球特别调查网机关“W.I.N.R.”成员之一的主角甲斐健一，与合体的超人力霸王帕瓦德并肩战斗。登场的超人力霸王和怪兽，都是根据1966年《超人力霸王》进行改编。

### 制作

基于澳洲制作的《葛雷》在美国的好评，原先将根据《葛雷》相同的角色配置，由铃木清推进《葛雷》第二季的企划。然而，由于认为《超人力霸王》的改版更具优势，制作委员会于1992年转变方向，与美国好莱坞的主要合作伙伴浩劫娱乐（Havoc Entertainment）合作，并采取了以海外展开为前提，在好莱坞拥有技术的环境下，重制代表巨型变身英雄的超人力霸王的策略。

全剧剧本和设计在日本完成，拍摄等工作则全部在美国进行，由于好莱坞负担了大部分的制作资金，因此制作主导权和版权都掌握在好莱坞方面，圆谷制作的权益仅限于日本国内的商品销售权。在书籍《超人力霸王在哭泣》中，误植为由当地设计师进行了设计工作。本作品的制作和拍摄则在1993年夏季至冬季进行。

特摄拍摄部分，是在位于洛杉矶北部的拍摄场地停车场上搭建开放式场景进行拍摄。格斗场面主要在这个设置和借景的外景拍摄场地进行，仅在第一集使用了室内场景。此外，为了营造巨大感，超人力霸王和怪兽的登场场景采用了高速摄影技术。机械方面则于与巨大战相同采用开放式拍摄方式，充分利用了美国特效的传统，仅使用操演技术，而不进行合成，与《葛雷》形成对比。此外，假海底场景也是在开放式场地进行拍摄，这是一个非常罕见的例子。

最初的计划是直接使用原作中的超人力霸王和怪兽设计，但为了确保角色的特色和商品开发等考量而进行了重新设计。超人力霸王和怪兽的造型水平非常高，其中超人力霸王装扮内部嵌入了细小的管道，循环冷却水以减轻演员的负担，同时还运用了比日本更先进的技术。特别是红王搭载了能改变表情的机关。

在日本方面的工作人员中，有许多来自映像制作团队GONZO的成员参与。文学设定由编剧伊藤和典负责，剧本则由伊藤和山口宏分担撰写，由导演金·怀尔德等好莱坞方面负责将其翻译成英语，并根据实际情况进行修改。不过由于未进行充分的沟通，剧本的内容存在不一致，导致了许多改写的情节。与怪兽战斗的描写考虑到在美国的电视播放，避免了过于激烈的场面。

在内容呈现方面，可以看到后来系列中使用的表现手法，如“主人公（甲斐）和帕瓦德完全分离，迎接最终战斗”、“将奥特曼定位为光的存在”等元素。而故事最初的企划是在世界各国出现怪兽的展开，但由于预算等原因，除了第三集以外的故事都以美国为舞台。

本作品的音乐由佐桥俊彦负责，对他来说，这也是他在特摄作品中的首部作品。佐桥表示，他受到要求展现自己的世界观的影响，融入了他所喜爱的美国电视剧《警网双雄》和《迈阿密风云》等的影像风格。

### 评价・影响

《帕瓦德》从未在美国进行了电视播放，原本计划中的下一季也因好莱坞方面的意愿而被取消。

此外，圆谷英明（圆谷英二之孙，也是原谷制作公司的第6任社长）曾对该剧情批评道：“怪兽被重新制作成符合美国观众口味的形象，变成了令人哑然的造型”、“红王变成了肌肉发达的形象，失去了原本的英勇威猛”、“巴尔坦星人的身体和四肢变得像蜻蜓一样，失去了原本的威力，变成了不可靠的形象”。但他也评价道：“该剧本的细节，也是由好莱坞方面根据美国风格进行了修改，但这样的修改与锐利的影像相匹配，呈现了有节奏感的故事”，“与日本不同，剧本编写采用了多位作家的分工制度。这样可以融入多种想法，避免了个人风格对剧情发展的影响”，“在圆谷制作公司中，即使是繁琐的镜头分割也进行了巧妙的设计，使得多个镜头可以一起拍摄”。

在日本，该作品经过录像带发行后于1995年进行了电视播放。当时，圆谷制作公司和TBS电视台由于《超人力霸王80》一事陷入对立状态，但在参与项目的万代公司和读卖广告社等协助获得了播放时间，这次的播放被视为后来的《超人力霸王迪卡》等电视系列重启的导火线。

## 故事大纲

某日，地球轨道上出现了未知的巨大卫星，国际防卫队的卫星刚想作威吓性射击，却遭到不明红光的攻击而被摧毁。到红光坠落现场调查原因的W.I.N.R队员甲斐健一陷入不明发光空间，与来自M78星云的宇宙人相遇。他被告知未知卫星是属于企图侵略地球的宇宙忍者强化巴尔坦星人的，自己是以银河系的保卫者之身，紧追巴尔坦星人来到地球。说完这些，宇宙人遂与甲斐一体化。从此，一个新的巨人——超人力霸王帕瓦德出现了......

## 登场角色

### W.I.N.R

全名Worldwide Investigation Network Response，为专门调查超常现象，怪獣・异星人的全球特别调查网络机关，本部设于美国，在世界各地设有支部。其中本作登场的W.I.N.R北美支部位于美国加利福尼亚州的洛杉矶郊外。在最终话因从太空坠落的杰顿茧击中并遭到破坏摧毁。

甲斐健一（Kenichi Kai）：饰演者：小杉健

配音员：森川智之（日本）、黄文伟（香港亚视）

本作主角，超人力霸王帕瓦德的变身者，26歳，日裔美国人。W.I.N.R队员，主要负责驾驶战斗机并收集情报。在第1话调查落到地球的红色光球时，意外与帕瓦德相遇并得知巴尔坦星人的侵略行动，因此而答应与帕瓦德同化战斗。每到危机时刻，他就会使用闪光棱镜变身为帕瓦德与怪兽作战。

罗素·艾德朗 （Russel Edlund）：饰演者：哈里森·佩奇

配音员：内海贤二（日本）

W.I.N.R北美支部的队长暨领导者，非裔美国人。是位相当冷静的指挥官，会严格要求队员用最佳状态完成任务。行事小心谨慎，一丝不苟，但是实战中，由于最重要的分析任务全部交由贝克负责，所以艾德伦德的战术经常出现失误，而自己亲临战线时也经常会陷入极其危险的处境中。富有幽默感，经常能调动WINR内部的作战积极性，同时也能在高层与下属队员之间巧妙游移，有时也会对队员无视高层指令的行为睁一只眼闭一只眼。

泰瑞莎·贝克（Theresa Beck）：饰演者：桑德拉·古博尔德

配音员：户田惠子（日本）、龙德琼（香港亚视）

W.I.N.R北美支部的副队长。拥有一头相当秀丽的红发。是一位精明干练，具有丰富科学和生物学知识的资料分析师，头脑冷静，能在任务时指定许多战略，也负责寻找怪兽的弱点。在任务中经常与甲斐行动，在第4话曾因在废弃矿坑意外中，在未察觉甲斐被地底人秘密带走而失踪而深感自责，在结尾看到甲斐归来后则惊喜的拥抱他。在私下曾亲自研究和调查帕瓦德的身份。

茱莉·杨（Julie Young）：饰演者：罗宾·布莱利

配音员：久川绫（日本）、周文瑛（香港亚视）

W.I.N.R北美支部的队员。是队伍中的王牌飞行员，具有相当丰富的驾驶经验，是一位个性豪迈，开朗的金发女子，在第1话进行任务时曾目睹甲斐卷入红色光球的情景。

瑞克·桑德斯 （Rick Sanders）：饰演者：罗伯·罗伊·斐兹杰勒（Rob Roy Fitzgerald）

配音员：江原正士（日本）、梁志达（香港亚视）

W.I.N.R北美支部的队员。是团队中的气氛带动者，平时喜欢开玩笑，常常不理会命令，但是他却身怀出类拔萃的射击技术。

### 其他角色

罗格·施克特（杰弗瑞·考姆斯饰演，日语版配音：菅生隆之）

第3话登场，非常高傲的纪录片制作人，与助手贝比斯和彼特在当地人斯坦加的领导下，专程来到南美洲的圭亚那高原拍摄纪录片。

意外拍摄残存的史前生物“强德拉”和“雷德王”争夺地盘的画面而遭到怪兽的袭击。

凯尔·莫森（亚历克斯·内维尔（Alex Neville）饰演，日语版配音：成田剑）

第4话登场，本地踏勘者。

在地下矿场中安置了地震仪，以研究地下测动的计划。

贾米拉·米勒（菲利普·斯图尔特（Philip Stuart）饰演，日语版配音：辻亲八）

第6话登场，第一位飞往木星载人飞行探查船的指挥官。但是到了木星则失去联络。

怀着强烈的愿望回到地球，只为了心爱的女儿凯伦团聚，但早已失去了人类的身躯后变成了怪兽的姿态“贾米拉”，其变成怪兽的原因被勒令中止调查。

最终完全怪兽化后在卡莲的呼唤下唤醒了良知，因为无法变回原样又怕伤害卡莲，求帕瓦特将自己杀死，最终被帕瓦特使用光线击毙。

凯伦·米勒（玛丽莎·西奥多（Marissa Theodore）饰演，日语版配音：冈村明美）

第6话登场，贾米拉和帕蒂的女儿，是朱莉的侄女。

曾因被当作国家安全局的利用工具而遭到绑架。在目睹父亲去世后决定成为太空人，以调查造成其父亲怪物化的原因避免重蹈覆辙。

帕蒂·米勒（金伯利·贝克（Kimberly Beck）饰演，日语版配音：相沢惠子）

第6话登场，贾米拉的妻子，是茱莉的姐姐。

理查德·梅林（沃尔夫·穆泽（Wolf Muzer）饰演，日语版配音：平田广明）

第8话登场，被神经网络产业公司解雇的电脑天才。

在电脑中意外发现神秘生命体“达达”，并将其输入电脑中并与其交流好宣泄自己的不满，甚至还将达达送入公司的主电脑，在分析了许多资料数据促使达达实体化。

最后造成达达将神经网络产业公司的有关人员全同化成和自己一样的物种，而自己也难逃一劫而遭到同化而死。

警卫（崔西・华特饰演，日语版配音：冢田正昭）

第11话登场，客串登场。

长谷川博士（丹尼·卡梅科纳饰演，日语版配音：藤本让）

第11话登场，在安地斯山脉发现的一亿八千万年前的恐龙“哥莫拉”的发现者

在哥莫拉目击吸收了大雨的水分复活，并在帕瓦特的安抚下渐渐失去意识后死亡后，感叹第二次生命对哥莫拉过于沉重，如果没发现它该多好。

## 本作登场的超人力霸王

### 超人力霸王帕瓦德

本作登场的超人力霸王战士，是来自M78星云的银色巨人，在第一话中为防止巴尔坦星人侵略地球而降落在美国，此在承诺不夺取精神的情况下与与怪兽对策战队“ WINR ”的成员甲斐健一合为一体，以甲斐的人类形态于平时在地球上活动，在危急关头，甲斐就会使用赋予的闪光棱镜变身，与巨大的怪兽宇宙人战斗。名称“帕瓦德”是自取“POWERED”的英文译音，也就是充满力量、强有力的意思。但在本作中仅被众人称为“超人力霸王”，“帕瓦德”是本作品引进回日本时，为与超人力霸王区分所取的名字。

- 人间体：甲斐健一
- 出生地： M78星云・光之国
- 年龄：15000岁
- 身高：55 米
- 体重：58000吨
- 飞行速度：27马赫
- 移动速度：9.99马赫
- 跳跃力：1800米
- 冲击力(拳力)：1亿吨
- 踢力：2亿吨（飞踢）/1亿吨（直踢）
- 切割力：激光手术器以上的切割力量
- 必杀技：Mega·宇宙元素光线、帕瓦德切割

外观设定上是致敬超人力霸王，因为想要尽可能重现出1966年版《超人力霸王》，因此剧中的大多数怪兽及部分剧情都都是源自于超人力霸王。其中最为鲜明的外观为少有的蓝色眼睛，但当能量耗尽或是有情绪波动的时，眼睛的颜色会变成红色。至于身体纹理与超人力霸王大致相同，但肌肉的轮廓更为明显。

此外在皮套部分则是由好莱坞造型设计师凯文·哈德森的团队制作，除了使用消耗品泡沫橡胶作为材料之外，内部使用了振动冷却用的水循环的结构，便于及时给皮套演员降温，而皮套本身和面具部分则是分开的。另外因皮套精细，导致因活动性极差、及容易损坏。因此最终在拍摄时，则是以避免激烈动作的方式进行战斗。

### 变身器

- 闪光棱镜（Flash Prism）

能使甲斐变身成帕瓦德的道具，略显回旋型的外观设计，中心镶嵌著圆形的光能量结晶，两端也有蓝色的发光二极管。

每当情况危急时，用手握住闪光棱镜并高高举起，闪光棱镜两端会闪烁光辉，随之产生闪电状巨大光团包围，在光华中完成变身成帕瓦特。

在美版的资料设定中，帕瓦德的变身道具名为“贝塔胶囊（β Capsule）”，与初代超人力霸王的变身道具同名，从侧面体现了本作在制作企划时，就是以初代超人力霸王的美国版本作为目标设计的，在引回日本国内时被更名为“闪光棱镜”。

#### 在其他作品的登场

《新世纪超人力霸王传说》（2002年）

《新世纪2003超人力霸王传说 THE KING'S JUBILEE》（2003年）

《大怪兽格斗 超银河传说 THE MOVIE》（2009年）

- 网络剧集

《超级银河格斗 新生代英雄》（2020年）

《超人力霸王雷古洛斯：最初任务》（2023年）

## 各集资料

集数｜各集标题｜日语版标题｜登场怪兽・宇宙人

1｜On a Mission from M78｜银色の追迹者｜、宇宙忍者强化巴尔坦星人

2｜His Name Was Ultraman｜その名はウルトラマン｜、毒气怪兽凯姆拉

3｜Fly to the Evil Monster Realm!｜怪獣魔境へ飞べ!｜、骷髅怪兽雷德王（雌）、骷髅怪兽雷德王（雄）、有翼怪兽强德拉、友好珍兽皮古蒙

4｜Messenger from the Dark｜暗からの使者｜、地底怪兽泰莱斯通

5｜Electric Shock Defense Strategy｜电撃防卫作戦｜、食铀怪兽加勃拉

6｜Return from Space｜宇宙からの帰还｜、三面怪人达达

7｜Revenge of Scorching Heat｜灼热の复雠｜、红色火焰怪兽巴尼拉、蓝色发泡怪兽阿勃拉斯

8｜The Invasion Circuit｜侵略回路-｜、栖星怪兽贾米拉

9｜Resurrection! Two Giant Monsters｜复活! 二大怪獣-｜、灼热怪兽赞勃拉

10｜A Couple of Heroes｜二人の英雄｜、油兽佩斯塔

11｜Resurrected Giant Beast｜よみがえる巨獣｜、古代怪兽哥莫拉

12｜Powered Assassination Plan｜パワード暗杀计画-｜、彗星怪兽改造多拉考、骷髅怪兽雷德王

13｜Farewell! Ultraman｜さらば! ウルトラマン-｜、宇宙恐龙机器杰顿、宇宙忍者精神巴尔坦星人

## 主题曲

### 片头曲

‘ウルトラマンパワード’

作词 - 松井五郎/作曲 - 铃木キサブロー/编曲 - 矢野立美/歌 - 前田达也

美国版仅使用纯音乐版。

### 片尾曲

‘この宇宙のどこかに’

作词 - 松井五郎/作曲 - 铃木キサブロー/编曲 - 矢野立美/歌 - 前田达也

录像带版片尾曲。

‘STARLIGHT FANTASY’

作词 - 森雪之丞/作曲 - 良実明宏/编曲 - Y2/歌 - 须藤ひとみ

电视版片尾曲。

## 参考资料

注释

来源

书籍

- テレビマガジンデラックス（讲谈社）
- 讲谈社MOOK（讲谈社）
- テレビマガジン特别编集 ウルトラ特撮マガジン
- 讲谈社シリーズMOOK ウルトラ特撮 PERFECT MOOK（讲谈社）
- ‘周刊 ウルトラマン OFFICIAL DATA FILE’デアゴスティーニ・ジャパン
- 雑志

## 外部链接

- Ultraman: The Ultimate Hero episode guide

## 基本资料

- 文字颜色：white
- 系列：超人力霸王帕瓦德、ウルトラマンパワード
- 类型：特摄
- 片长：每集约25分钟
- 国家：美国、日本
- 频道：TBS
- 集数：13
- 编剧：托德·吉尔伯特、Tim Lennane、沃尔特·A·多蒂三世、约翰·道格拉斯、Stephen Karandy、巴德·罗伯森、金·怀尔德
- 创作者：圆谷制作、超人力霸王帕瓦德制作委员会
- 导演：金·怀尔德
- 主演：小杉健、哈里森·佩奇、桑德拉·古博尔德、罗宾·布莱利、罗伯·罗伊·斐兹杰勒
- 配音：小杉章
- 播出日期：1995年4月8日
- 播出日期：1995年7月1日(TBS)
- 前一代：超人力霸王葛雷
- 续作：超人力霸王迪卡
- 日语原文：超人力霸王帕瓦德、ウルトラマンパワード、Ultraman Powered
- 水源地：《超人力霸王系列》
- 选秀状元：《超人力霸王帕瓦德》第1集：银色的追击者
- 饰演者：小杉健（本传）、Scott·Rogers（皮套演员）
- 配音：小杉正（日版，第一话）、大冢明夫（日版，最终话）、森川智之（银河阴谋）、小杉健（美版，银河阴谋）
- 职业：超人力霸王战士
- planet：M78星云光之国
- 隶属：宇宙警卫队队员
- 种：超人力霸王
- 操作系统家族：宇宙警卫队（所属组织）