急诊男女

《急诊男女》（응급남녀，Emergency Couple）为韩国tvN自2014年1月24日起播出的金土连续剧，由《大物》、《惊艳的她》金哲圭导演执导，《对我说谎试试》、《女帝》崔胤贞作家执笔，讲述六年前离婚的一对夫妻作为实习医生在急诊室再度相遇的故事。本剧结局收视获得5.083%的高收视，2014年收视纪录第2名。

## 演员阵容

### 主要人物

演员｜角色｜介绍｜粤语配音｜国语配音

崔振赫｜吴昌敏｜30岁，急诊室实习医生，出身医生世家。在大学时期曾与珍熙热恋并结婚，但最终因很多因素而离婚。六年后在朋友的婚礼上再次遇见珍熙，而且还在同一间医院当实习医生，慢慢地又对她产生了感情。嫉妒吴珍熙和国天秀的暧昧关系而卷入三角恋，最后仍成功与吴珍熙在一起。｜梁伟德｜于正昇

宋智孝｜吴珍熙｜33岁，急诊室实习医生，昌敏的前妻。与昌敏离婚后六年又再次相遇，而且还在同一间医院当实习医生，虽然昌敏每次都维护着她，但她对昌敏的心意完全不知。和天秀一起急诊后关系变得要好进而发展出暧昧情愫，感情上周旋在昌敏与天秀两人之间，最后仍回归旧爱，选择与行动较积极大胆的吴昌敏在一起。｜陆惠玲｜杨凯凯

李必模｜国天秀｜35岁，急救科主任，实习医生们都称他为“恶魔”，个性闷骚但医术高超。曾与申智慧交往但是分手。第16集因出拳殴打安教授而被停职减薪。因珍熙跟诊长时间相处而不自觉的爱上她且互动暧昧，但是多次撞见昌敏对珍熙的亲密举动后自知无望黯然退出。放下对珍熙的感情后开车前往机场亲自送别申智慧，单身收场。｜陈廷轩｜曹冀鲁

崔汝珍｜申智慧｜34岁，急诊室外科教授。6年前曾与国天秀交往，但最后分手。与天秀分手后曾与另一名男子以结婚为前提交往，但当智慧怀孕后竟劝她堕胎并拒绝与她结婚，最终分手并育有一名四岁大的女儿智敏。对天秀还是很有感情，常在天秀心情不好的时候照顾他。最后举家前往美国。｜郑丽丽｜汪世玮

Clara｜韩亚凛（Jessica）｜25岁，急诊室实习医生，长官的女儿。喜欢昌敏，向他告白但被拒绝。观察到昌敏与珍熙的关系非比寻常，以为珍熙同样想追求昌敏。最终因辅导容奎而对他产生了好感，并主动对他提出约会的请求。｜刘惠云｜丘梅君

### 昌敏家

演员｜角色｜介绍｜粤语配音｜国语配音

朴俊锦｜尹成淑｜昌敏的母亲，生于医生世家，没办法像其它家人一样当医生所以嫁给当医生的太锡，期望可跟他们平起平坐，但被丈夫长期冷待。这辈子都在为了争出头而争斗，所以人生都在比较跟阶层中纠缠。对昌敏曾经离婚的事很敏感，并十分讨厌珍熙。因雅琳是长官的女儿而十分喜爱她，更努力撮合昌敏与雅琳。在太锡离世后重新反思人生，决定放手让昌敏及珍熙自由发展。｜蔡惠萍｜冯美丽

姜信日｜吴太锡｜昌敏的父亲，厌倦昌敏妈妈的权力争斗，长年不在家，两夫妻貌合神离。曾暗中资助珍熙让她考上实习医生。于16集死亡。｜林国雄｜符爽

朴止一｜尹成植｜昌敏的舅舅，同时也是医院院长。｜冯志辉｜曹冀鲁

Lydia Park｜尹圣美｜昌敏的阿姨｜许盈｜丘梅君

洪成淑｜尹成子｜昌敏的阿姨｜曾佩仪｜谢佼娟

### 珍熙家

演员｜角色｜介绍｜粤语配音｜国语配音

全秀珍｜吴珍爱｜珍熙的妹妹，热爱音乐。与姐姐及母亲关系曾经十分差，但自从当上了孩子的妈妈并搬回与珍熙及妈妈一起住后，与她们的关系亦随即好转。虽然昌敏已与珍熙离婚多年，但仍然习惯称呼昌敏为姐夫，直至最近才被逼叫回“哥哥”。｜何宝珊｜谢佼娟

朴斗植｜金光秀｜珍爱的丈夫，与妻子一样热爱音乐，为人浑噩但十分善良。不懂看别人眼色，所以经常无意地说了些不该说的话。｜李凯杰｜陈彦钧

李美英｜赵阳子｜珍熙、珍爱的母亲。为珍熙曾经离婚而感到不值，并十分讨厌昌敏。对珍爱已经与别人结婚，及光秀突然带同孙儿出现感到既震惊又无奈，但随即对孙儿疼爱有加。｜袁淑珍｜汪世玮

权俊英｜金汤｜珍爱和光秀的孩子。｜－｜－

### 医院

演员｜角色｜介绍｜粤语配音｜国语配音

尹钟焄｜林容奎｜急诊室实习医生，昌敏在急诊室的好友，暗恋雅凛。虽然被雅凛婉拒，但仍然对她表达了无限的关心。曾经发生药物事故，自此对诊症失去信心，一度调职往影像科。后来得到朋友及雅凛的支持，决定辞去实习医生的工作，跟随志同道合的光秀一起做音乐，并决定出国学习音乐。最终如愿与雅凛发展。｜黄积权｜宋昱璁

权敏｜金敏基｜医生，天秀的下属。｜邓志坚｜孟庆府

林贤成｜朴尚赫｜急诊室实习医生，和英爱是新婚夫妇，经常为是否要孩子的问题吵架。｜张方正（前期）刘奕希（后期）｜符爽

千敏熙｜李英爱｜急诊室实习医生，和尚赫是新婚夫妇，经常为是否要孩子的问题吵架。｜吴羡婷｜谢佼娟

金贤琡｜崔美贞｜急诊室护士长。｜梁少霞｜冯美丽

崔范浩｜高仲勋｜急诊室科长。｜卢国权｜于正昇

朴成根｜安永毕｜小肚鸡肠的医院教授，与天秀不和。｜周良鸿｜符爽

许在浩｜张大日｜医生。｜李镇然｜陈彦钧

李善雅｜许英智｜急诊室护士。｜黄昕瑜｜刘如𬞟

崔宥罗｜孙艺瑟｜急诊室护士。｜李润知｜丘梅君

### 客串出演

演员｜角色｜介绍｜登场集数｜粤语配音｜国语配音

尹柱相｜神父｜1.14｜招世亮｜孙中台

李汉伟｜全亨锡｜医生｜1｜陈永信｜符爽

全秀卿｜医院院长｜朱妙兰｜汪世玮

尹锋吉｜喝醉酒的患者｜2｜巫哲棋｜陈彦钧

郑朱莉｜亚凛的朋友，亚凛和昌敏相亲时的代替对象。｜3｜黄淑芬｜谢佼娟

印乔镇｜徐英旭｜医生｜5｜李致林｜陈彦钧

Gary｜珍熙的代驾司机｜6｜张方正｜陈彦钧

Dickpunks｜酒吧乐团｜吴珍爱在酒吧唱歌时的伴奏｜－

Narsha｜急诊室闹事病人｜19｜罗杏芝｜刘如𬞟

金康铉｜因外遇被妻子用热水烫伤下体的病人｜陈成港｜孟庆府

## 收视率

### 韩国

集数｜播出日期｜AGB 全国收视率｜AGB 加总收视率｜AGB 首都圈收视率

平均收视｜最高收视｜平均收视｜最高收视

1｜2014/01/24｜2.117%｜2.4%｜3.7%

2｜2014/01/25｜2.385%｜2.7%｜3.8%｜2.9%｜4.0%

3｜2014/01/31｜1.683%｜1.7%

4｜2014/02/01｜2.429%｜2.8%｜3.7%

5｜2014/02/07｜2.998%｜3.4%｜4.6%

6｜2014/02/08｜2.553%｜3.0%｜4.3%｜3.3%｜4.9%

7｜2014/02/14｜3.208%｜3.6%｜5.1%｜4.2%｜6.0%

8｜2014/02/21｜3.210%｜3.7%｜4.7%｜4.1%｜5.0%

9｜2014/02/22｜3.154%｜3.6%｜5.5%

10｜2014/02/28｜2.993%｜3.4%｜4.3%｜3.8%｜4.8%

11｜2014/03/01｜3.604%｜4.1%｜4.8%｜5.0%｜5.9%

12｜2014/03/07｜3.494%｜4.0%｜5.5%｜4.9%｜6.6%

13｜2014/03/08｜3.585%｜4.1%｜5.0%｜5.2%｜6.3%

14｜2014/03/14｜3.674%｜4.2%｜5.5%｜5.4%｜6.7%

15｜2014/03/15｜3.546%｜4.1%｜4.9%

16｜2014/03/21｜3.520%｜4.0%｜5.2%｜4.8%｜6.2%

17｜2014/03/22｜4.356%｜5.0%｜5.9%｜6.1%｜7.3%

18｜2014/03/28｜3.607%｜4.1%｜5.2%

19｜2014/03/29｜4.187%｜4.8%｜5.6%

20｜2014/04/04｜3.893%｜4.9%｜5.7%

21｜2014/04/05｜5.083%｜5.0%｜5.9%｜6.0%｜7.3%

- 同时段竞争作品

周五

- KBS1：《乘着歌声的爱情》
- MBC：《帝王之女守百香》、《妈妈的庭院》

周六

- KBS2：《王家一家人》、《真是好时节》
- MBC：《爱能给别人吗》、《来了！张宝利》
- SBS：《热爱》

### 香港无线电视J2

日期｜平均

2014年8月20日 - 9月23日｜3.9点

## 获奖

年度｜大奖｜奖项｜入围者｜结果

2014｜Google十大搜寻｜十大热爆电视节目搜寻排行榜｜获奖

十大热爆韩国电视节目搜寻排行榜｜获奖

KUAwards2014｜最佳女演员｜宋智孝｜提名

最佳男演员｜崔真赫｜提名

最佳情侣｜宋智孝＆崔真赫｜获奖

最佳亲吻｜提名

最佳韩剧｜提名

第3届Annual Drama Fever Awards｜最佳女演员｜宋智孝｜获奖

最佳男演员｜崔真赫｜提名

最佳情侣｜宋智孝＆崔真赫｜提名

最大胆时刻｜获奖

最佳韩剧｜获奖

Soompi Awards 2014｜最佳女演员｜宋智孝｜提名

最佳男演员｜崔真赫｜提名

最佳韩剧｜提名

2014 International Hallyu Awards｜最佳女演员｜宋智孝｜提名

最佳韩剧｜提名

2015｜tvN go Awards｜年度女主角赏｜宋智孝｜提名

## 海外粉丝见面会

由于节目受到海外观众热烈欢迎，剧中男女主角崔真赫及宋智孝将于2014年5月16日在新加坡加冷剧院 (Kallang Theatre) 举办粉丝见面会。

另外，由于剧中女主角宋智孝于8月中有在香港拍摄节目行程，同时正值香港无线电视播放此剧，所以安排于2014年8月24日在香港海港城海运大厦多功能运动场举办粉丝见面会。

## 出口

《急诊男女》落实出口至台湾、美国、中国、日本、香港、越南、印尼、缅甸、柬埔寨、新加坡等国家，而出口至东南亚、欧洲及南美等6个国家也正在商议中。

## 基本资料

- 原名：응급남녀
- 编剧：崔胤贞
- 导演：金哲圭
- 主演：崔振赫、宋智孝、李必模、崔汝珍、Clara
- 口号：像疯了一样结婚，打起精神离婚！
- 配乐：金泰成
- 国家：大韩民国
- 语言：韩语
- 集数：21（20+1）
- 片长：约60分钟
- 公司：Content K
- 播出：tvN
- 首次运转：大韩民国
- 2014年4月5日：2014年1月24日
- 网站：http://program.interest.me/tvn/119couple
- 台湾名称：急诊男女（LS TIME电影台、东森电视）、急症男女（Channel M）
- 港澳名称：急诊男女（香港无线电视）、急症男女（Channel M）
- 新加坡名称：急诊男女（新传媒U频道）、急症男女（Channel M）