橘皮马末兰果酱 (电视剧)

《橘皮马末兰果酱》（오렌지 마말레이드，Orange Marmalade）为韩国KBS于2015年5月15日起播出的金曜连续剧，改编自漫画家郑昔佑的同名网络漫画，讲述隐藏吸血鬼身份的女转学生与校内高人气男同学之间发生的故事。本剧由《坏男人》李亨民导演、《Family》崔成凡导演与《特殊案件专案组TEN》、《失踪的黑色M》文晓山作家携手打造。

## 演员阵容

### 主要人物

演员｜角色｜介绍

金雪炫（青年）韩抒缜（幼年）｜白玛丽（백마리、Baek Ma-ri）｜18岁，吸血鬼，希望高中转学生，外表清秀，个性低调，会弹吉他和钢琴，是乐团的主唱兼吉他手，后因身份公开而被排挤，喜欢在民。朝鲜时代是出身白丁的吸血鬼

吕珍九（青年）宋义俊（幼年）｜郑在民（정재민、Jung Jae-min）｜18岁，人类，希望高中校园风云人物，乐团的吉他手，喜欢玛丽。朝鲜时代是兵判郑炳权的嫡长子，两班武官世家的成均馆儒生。和同房生韩施厚是总角之交(소꿉친구)。赵雅拉的未婚夫。因患有惊悸症，见血就晕，所以无法通过武官考试。

李宗泫（青年）姜汉别（幼年）｜韩时厚（한시후、Han Si-hoo）(青年)、奇奇(기기、Gi-gi)(幼年)｜18岁，吸血鬼，希望高中转学生，是乐团的贝斯手。喜欢青梅竹马的玛丽，后对赵雅拉有些心动。朝鲜时代是人类，出身两班文官世家的成均馆儒生，后为银血士的成员。和同房生郑在民是总角之交(소꿉친구)。喜欢身手了得的玛丽。因被吸血鬼吸血而生命危殆，变成非人非吸血鬼之身，急需吸血鬼的血。后喝了玛丽的血，而变成吸血鬼。

吉恩惠｜赵雅拉（조아라、Jo Ah-ra）｜18岁，希望高中女神，乐团的键盘手，起初喜欢郑在民，后来喜欢韩施厚。朝鲜时代是出身两班武官世家的大家闺秀，中殿的侄女，武官世家道厅官赵俊九的女儿，曾经因为妒忌在民特别关心白丁出身的玛丽而作出错误决定，最后向玛丽坦白

### 家人

演员｜角色｜介绍

尹艺熙｜宋善花（송선화、Song Sun-hwa）｜45岁，吸血鬼，玛丽的母亲。

安吉强｜白承勋（백승훈、Baek Seung-hoon）｜47岁，吸血鬼，玛丽的父亲。三百年前是肉铺的老板。

宋锺镐｜韩云宰（한윤재、Han Yoon-jae）｜35岁，吸血鬼，希望高中老师，敏荷的丈夫，同时也是在民的继父，施厚的叔叔。三百年前是吸血鬼集团首领的副手。

李壹花｜姜敏荷（강민하、Kang Min-ha）｜45岁，在民的母亲，云宰的妻子。三百年前是在民的乳娘。

赵义贤｜白约瑟（백요셉、Baek Joseph）｜5岁，吸血鬼，玛丽的弟弟。

### 同学与朋友

演员｜角色｜介绍

오경민｜崔秀丽（최수리、Choe Soo-ri）｜18岁，玛丽的好友。

朴健泰｜黄凡圣（황범성、Hwang Beom-sung）｜18岁，在民的好友，乐团鼓手。

이다흰｜爱卿（애경、Ae-gyeong）｜18岁，雅拉、贤芝的好友。

김지아｜敏善（민선、Min-seon）｜18岁，同学。

### 其他人物

演员｜角色｜介绍

金宣敬｜元尚久（원상구、Won Sang-gu）｜朝鲜时代的吸血鬼首领。

郑海均｜赵俊九（조준구、Jo Jun-gu）｜朝鲜时代赵雅拉的父亲。

赵敏基｜郑炳权（정병권、Jeong Byeong-gwon）｜朝鲜时代郑在民的父亲。

## 原声带

曲目的中文翻译来自华纳音乐台湾韩语发行。

- Part.1（发行日期：2015年4月22日）
- Part.2（发行日期：2015年5月1日）

基贤、周宪（MONSTA X）

- Part.3（发行日期：2015年5月16日）
- Part.4（发行日期：2015年5月22日）
- Part.5（发行日期：2015年5月23日）
- Season.1（发行日期：2015年5月29日）

基贤、周宪（MONSTA X）

- Part.6（发行日期：2015年6月6日）
- Part.7（发行日期：2015年7月4日）

## 特殊用语

这里主要列出电视剧的原创设定。关于原作已有的设定，请参见橘皮马末兰果酱 (漫画)#特殊用语。

VCS（Vampire Control System）：吸血鬼管理局。对吸血鬼进行严密监控，一旦吸血鬼违抗命令就会对其进行惩治。

SPA（Sun Protection Ample）：在阳光下保护吸血鬼的药品，每天需注射到体内，不然一旦接触阳光就会被灼伤。

## 与原作不同之处

- 在民的继父为学校老师；原作为生母。
- 在民邀请玛丽加入乐团；原作为秀丽无意中听到玛丽弹吉他后，欣赏她的才华并一直缠着她，用尽各种方法才成功逼她入社。
- 在民自愿加入乐团；原作因讨厌生母而拒绝加入，后为了增加跟玛丽相处的机会而着她加入。
- 施厚跟玛丽为青梅竹马；原作本不认识，18岁时因婚事而经父亲介绍认识。
- 施厚跟在民的继父为叔侄关系；原作本不认识，后来在宿营时才得知他是吸血鬼。
- 吸血鬼的生活受到吸血鬼管理局的严密监控；原作则没有。
- 施厚在故事一开始已登场；原作为故事中期登场。
- 在民跟阿拉有多次交谈；原作为不跟女生谈话或接触，尤其是对阿拉特别严重，因为阿拉经常缠着在民。
- 阿拉性格文静、内敛；原作为自大、傲慢。
- 玛丽与班中同学有交流；原作则没有，更为孤僻。
- 以爱情为故事主轴，较少提及友情；原作则同时以友情及爱情为故事主轴，故事早期已描述秀丽缠着玛丽并与她成为朋友，得知她是吸血鬼时的抉择等。
- 新增朝鲜时代的剧情；原作则没有。

## 收视率

总集数｜集数｜播出日期｜TNmS 收视率｜AGB 收视率

大韩民国（全国）｜大韩民国（全国）

第一季

1｜1｜2015/05/15｜4.8%｜4.2%

2｜2｜3.7%｜3.3%

3｜3｜2015/05/22｜3.9%｜4.1%

4｜4｜2015/05/29｜3.6%｜3.3%

第二季

5｜1｜2015/06/05｜4.4%｜3.9%

6｜2｜2015/06/12｜4.2%｜4.9%

7｜3｜2015/06/19｜3.9%｜3.4%

8｜4｜2015/06/26｜2.8%｜2.5%

9｜5｜2015/07/03｜3.2%｜2.8%

第三季

10｜1｜2015/07/10｜2.6%｜3.1%

11｜2｜2015/07/17｜2.5%｜2.6%

12｜3｜2015/07/24｜2.3%｜2.4%

平均｜3.49%｜3.38%

## 奖项

年度｜大奖｜奖项｜入围者｜结果

2015｜第八届韩国电视剧节｜女子新人赏｜金雪炫｜提名

第4届APAN Star Awards｜女子新人赏｜金雪炫｜提名

2015 KBS演技大赏｜男子新人赏｜吕珍九｜获奖

网络男子人气赏｜吕珍九｜提名

女子新人赏｜金雪炫｜提名

女子人气赏｜金雪炫｜获奖

网络女子人气赏｜金雪炫｜提名

最佳情侣赏｜吕珍九、金雪炫｜提名

## 同时段竞争作品

- JTBC：《为纯情着迷》
- tvN：《超人时代》（仅第11集）

## 基本资料

- 系列：橘皮马末兰果酱
- 原名：오렌지 마말레이드
- 系列：橘子果酱、即使是吸血鬼也没关系
- 类型：恋爱、喜剧、奇幻
- 创作者：郑昔佑《橘皮马末兰果酱》
- 编剧：文晓山、金奎元
- 导演：李亨民、崔成凡
- 主演：金雪炫、吕珍九、李宗泫、吉恩惠
- 国家：大韩民国
- 语言：韩语
- 监制：张成周
- 制片：金政焕、金亨俊、金庆远
- 季数：1
- 集数：12
- 片长：约50分钟
- 公司：All Song For You文化产业专门会社、KBS N、ZEN Production
- 首次运转：大韩民国
- 播出：KBS
- 2015年7月24日：2015年5月15日
- 首次运转：所有能接收该频道的国家
- 播出：KBS World
- 播出日期：2015年5月30日
- 播出日期：2015年8月15日
- 网站：http://www.kbs.co.kr/drama/orange/index.html
- show_name_zh-hk：橘皮马末兰果酱