月之恋人—步步惊心：丽

《月之恋人—步步惊心：丽》（谚=달의 연인-보보경심 : 려，Moon Lovers-Scarlet Heart : Ryeo）为韩国SBS于2016年8月29日起播出的月火连续剧。于2016年1月开机拍摄，改编自中国原创小说《步步惊心》及同名电视剧《步步惊心》。由李准基、李知恩及姜河那主演，金圭泰导演，赵允英编剧。

2015年，本剧原定名称为《月亮的恋人》，后为了遵循原版片名“一步一步都很惊心动魄”的意思，以及将以高丽时代历史为背景进行戏剧改编的故事，2016年1月4日决定将片名变更为《步步惊心：丽》。最后于同年7月4日则决定平衡两个剧名的意思而合并成一个剧名《月之恋人－步步惊心：丽》。

有别于多数韩剧“一边拍一边播”的制剧方式，此剧在完成所有制作过程才播出。剧组已于2016年6月30日杀青，同年8月29日正式播出。

海外播映权方面，KKTV获得台湾OTT零时差播映权，MyVideo则于全剧播毕后一次完整上架，乐视获得香港独家播映权，新加坡、马来西亚、汶莱和印尼可通过ONE TV ASIA频道与韩国同步播出。

## 剧情简介

本作根据中国原创小说翻拍的同名电视剧《步步惊心》改编，讲述生活在21世纪的女子高夏真（李知恩饰）某天为了解救意外落水的小男孩跳进湖中，结果溺水同时发生日全蚀现象，灵魂穿越到高丽王朝附身在少女解树身上，和四皇子王昭（李准基饰）之间的浪漫爱情故事，以及高丽宫廷火热的皇权竞争。

## 演员阵容

高丽王朝初期采用“外王内帝”政策，对国内臣民称帝，受中原王朝册封高丽国王，本剧角色介绍根据历史记载和剧本翻译。

### 主要人物

演员｜角色｜介绍｜原著角色｜国语配音｜粤语配音

有线／乐视｜Viu

李准基｜王昭｜第一男主角。四皇子。喜欢解树。生母忠州院皇后在他小时候为了威胁太祖划伤他的左脸结果留下丑陋的疤痕，因为这样没有人愿意直视他，害怕甚至厌恶他，自此成为狼一般冷血的人，并把自己封闭在冷酷的面具之下，但其实内心极度渴望亲情。因解树的傻气耿直，对他不但不害怕还很关心，且在解树的帮助下得以脱下面具示人而渐渐爱上解树。本对皇位并不向往，但在三皇子王尧的逼迫下将十皇子王银杀死后决定成为皇帝，想改变手足相残的悲剧。虽然深爱解树，但无名无分的解树只会不断动摇身为光宗的地位，听闻八皇子王旭曾与解树订下婚约而盛怒将解树送出宫，却至死不曾再相见而懊悔终生。｜胤禛（四爷）｜于正昌｜罗伟杰｜陈成港

李知恩｜解树｜女主角。16岁的高丽王朝少女，四皇子王昭的爱人。擅长利用韩药材制作沐浴剂及化妆品，也有高明的化妆技巧。起初喜欢八皇子王旭，其后发现王旭比起自己更重视家族而感到灰心，历经患难后爱上四皇子王昭。穿越后的解树个性活泼可爱，正义感强，受众皇子爱戴。差点因为政治联姻嫁给太祖，得知身体有缺陷的女人不能嫁给皇帝，在新婚之夜割腕自残以示拒婚，亦因而被贬为茶美院宫女。经历许多生死离别让她看透很多，也渐渐成熟，孩子气完全消失殆尽。虽然深爱王昭，但无法成为皇后也无法成为皇帝的依靠，请求王昭让自己离宫，依定宗遗诏嫁给王贞。生下王昭的女儿后身体逐渐虚弱，最终心悸死在十四皇子王贞怀里借此返回现代，临终前交代王贞千万不能让女儿进宫生活。｜马尔泰·若曦｜杨凯凯｜石梓晴｜杨婉潼

高夏真｜穿越前的女主角。生活在21世纪，22岁的化妆品门市服务员。遭男友劈腿及诈骗存款，失落之际到公园湖边藉酒浇愁，看到意外落水的小男孩为了救他跟着跳进湖中反而让自己溺水，同时发生日蚀一朝穿越到高丽王朝，灵魂附在16岁的少女解树身上。穿越后因性格与原本文静的解树完全不同，且经常抱持着21世纪男女平等的想法顶撞皇子们，而发生许多故事。返回现代后一度认为穿越时发生的事情全都是昏迷时作的梦，但在一次百货公司举办与高丽王朝相关文化的展览中见到有关高丽王宫中的文物和王昭的画像，才惊觉并非梦境，此时的夏真才深感懊悔离开王昭。｜张晓

姜河那｜王旭｜第二男主角。八皇子。喜欢解树。与四皇子王昭同年出生，却有着不同的命运和性格成长。个性小心谨慎、深思熟虑，文学素养及处事上每一方面都非常出色。出生在皇甫家，原先家族因忠州院皇后陷害遭流放，后受到解氏家门的帮助得以重新立足并返回皇子之位。背负着家族的压力想当上皇帝，为了保护家族及自己一度与三皇子王尧同盟，最终被亲妹妹皇甫妍华抛弃。｜胤禩（八爷）｜黄天佑｜袁德基｜刘达斌

### 高丽皇室

演员｜角色｜介绍｜原著角色｜国语配音｜粤语配音

有线／乐视｜Viu

赵敏基｜太祖王建｜高丽王朝的开国君主及当代皇帝，众皇子之父。豪放、狡猾且残忍。(虽言在正史上王建是位温柔的君主)表面上只重视王太子正胤，但内心十分关心从小受到委屈又被送到远方当养子的四皇子王昭。｜康熙帝｜何伟诚｜袁德基

朴智英｜忠州院皇后刘氏｜高丽太祖第三夫人，王尧、王昭、王贞生母，忠州地方豪族刘兢达之女。为了留住太祖的宠爱，将三皇子王尧倾尽全力栽培，却把年幼的四皇子王昭当作争宠的筹码，在王昭脸上留下永久性的伤疤，自此内心再也不认定这个儿子。见不得太祖临幸其他女人，年轻时设计让黄州院皇后和吴尚宫喝药流产，造成两人带着隐疾度过余生。｜孝恭仁皇后｜魏晶琦｜邓洁丽｜吴梅

郑景顺｜黄州院皇后皇甫氏｜高丽太祖第四夫人，王旭、皇甫妍华生母。恭谦温良、与世无争，为了子女甘愿向忠州院皇后低头。年轻时遭忠州院皇后诬陷为让吴尚宫喝药流产的凶手，与儿女被流放异地。｜良妃｜梁雅雯｜王绮婷｜姜丽仪

姜汉娜｜皇甫妍华｜黄州院皇后之女，八皇子王旭同母妹妹。爱慕四皇子王昭，讨厌解树。太祖最宠爱的女儿，拥有高贵的身份及美貌，但个性骄纵。为了巩固家族地位，不择手段的想将王旭推上王位，最后却嫁给王昭成为皇后，要求王昭立自己的儿子为正胤当作条件抛弃王旭。｜孝敬宪皇后｜陶敏娴｜郑家蕙｜罗婉枫

金山浩｜王武｜王太子（正胤）。吴氏之子。从小被寄予重任，有着善良的心和高强的武艺，因为是太祖登基前唯一儿子，且在沙场征战有功被册立为王太子，太祖驾崩后遵从遗诏成为惠宗，最后被八皇子王旭长期下毒害死。当年除了太祖与忠州院皇后之外，亲眼见到年幼四皇子被划伤。｜胤礽 （废太子/二爷）｜宋昱璁｜陈启炽｜苏裕邦

洪宗玄｜王尧｜三皇子。刘氏长子，王昭、王贞同母兄长。性格狡猾、残忍、傲慢且雄心勃勃。喜欢皇甫妍华。本因谋反太祖被四皇子王昭追杀，重伤跌落山崖行踪不明，多年后又出现赶尽杀绝成为定宗。亲眼目睹外夷大使惨遭雷击身亡后开始会出现当年王太子王武跟十皇子王银死前的幻觉而精神不济，在一次王昭的突袭下心脏病发死亡。｜胤禔（皇长子）胤祉（三爷）｜蔡忠卫（前期）简怀甄(第15集接替)｜周倚天

尹善宇｜王垣｜九皇子，东阳院夫人之子。傲慢贪婪又自以为是。常用昂贵的服饰来打扮自己，认为自己比其他兄弟更有资格成为君主。与三皇子王尧和八皇子王旭同盟，最后被赐毒药判死。｜胤禟（九爷）｜邓肇基｜邓灿阳

边伯贤｜王银｜十皇子，小广州院夫人之子，高丽开国功臣王规的外孙。个性天真无邪，没有成为君主的野心，对玩乐特别感兴趣，最爱的玩具是弹弓。手艺精巧，会用毛巾做娃娃及做纸船。是解树在高丽的第一个朋友，解树是他的初恋。原先对于夫人朴顺德很不耐烦，但婚后逐渐被她的痴心所打动，最后（第十五集）也承认喜欢顺德，并说了想生两男两女的愿望。外祖父被三皇子王尧诬陷叛国而遭到追杀，最后被三皇子射箭杀死。｜胤䄉（十爷）｜张振熙｜潘昀隽

南柱赫｜王伯牙｜十三皇子。生母金氏为前代新罗王朝的公主，虽有着高贵的血统，但也正因为前朝血统使其与王位无缘。享受着闲散皇子的生活。优雅，精通艺术和乐器，有一颗温暖的心。是解树最好的朋友，也是最理解解树的人。起初喜欢解树堂姐解明，后与雨熙相爱，最后却失去雨熙而痛苦，自认无法为朝廷贡献一己之力选择离开四皇子王昭。｜胤祥（十三爷）｜宋昱璁｜梁皓翔｜杜景煜

金志洙｜王贞｜十四皇子，刘氏幺子，王尧、王昭同母弟弟，深受刘氏疼爱。对武术很感兴趣，立志成为一位伟大的战士。因解树曾不顾危险的解救过他，而开始对她有好感，称解树为“姐姐”。明知解树深爱哥哥王昭依然要求定宗为自己下诏指婚，借此保护解树，但在解树病危之际擅自将解树提笔转交给王昭的信封修改成自己的笔迹，让王昭以为是弟弟上呈的信件全都不加理会，最终只能让王昭见到解树的骨灰。后代替王昭与解树抚养其女儿。｜胤禵（十四爷）｜杜景煜｜陈启炽

朴诗恩｜解明｜八皇子王旭的正室夫人，解树的堂姐。拥有优雅的外貌，在文艺上造诣极深，但体弱多病。对王旭一片痴心，在当年王旭尚未恢复皇子身份时坚持嫁给王旭，后来知道王旭对解树的感情决定祝福。最后在王旭的背上死去。｜郭络罗·明慧马尔泰·若兰｜陶敏娴｜王慧珠

小广州院夫人｜十皇子王银之母。三皇子王尧夺位后，父亲王规被诬陷叛国遭受灭门之祸。

### 周围人物

演员｜角色｜介绍｜原著角色｜粤语配音

有线／乐视｜Viu

徐朱玄｜雨熙｜擅长剑舞的妓生。真实身份为后百济统治者甄萱第四子甄金刚唯一生存下来的女儿。与十三皇子伯牙相爱。族人们都被太祖杀害而引起对太祖的杀机。因流浪到高丽后百济百姓与高丽王朝有冲突，身为后百济的公主决定牺牲自己换回两族的和平，便在城墙边挂上三韩一统的白布条并当着伯牙和百姓面前跳楼殉国。｜绿芜｜杨婉潼｜王慧珠

金成均｜崔知梦｜高丽太祖身边的天文占卜家。自年少起与皇太子王武交好，太祖驾崩后也是无条件支持王武登基，王武遭毒害驾崩后支持四皇子王昭，却在王昭登基稳定国势后选择离宫。疑似与解树一样曾经死而复生，故两人之间不论在现代及高丽都有着微妙的共鸣，也知道解树可能来自未来的世界。｜原创角色｜李家杰

秦基周｜彩铃｜曾经是九皇子王垣的贴身侍女，后来成为八皇子王旭府邸侍女，也是解树贴身侍女兼玩伴，解树则视其为亲妹妹般存在。有着不幸的童年，一肩扛起家庭重担。年幼时受过王垣帮助，喜欢王垣，替其在茶美院做奸细，受到指使（王旭的计划）在皇太子王武的浴池中浸入水银长达两年，导致王武中毒身体日渐衰弱。光宗即位后原本有机会出宫还俗，却被王垣劝留打算继续对光宗不利，最终因东窗事发以乱杖刑处死。从未得到王垣的爱，只是被王垣借着爱慕之心而利用。而彩铃的死让解树对皇室更加不信任，与王昭的感情也开始出现裂痕。｜玉檀巧慧｜杨婉潼｜石梓晴

禹喜珍｜吴秀莲｜茶美院掌事尚宫，解树的上司。太祖一生最爱的女人，碍于皇族身份地位无法正式纳入后宫，故建立茶美院并交由全权掌管。认为解树活得像年轻的自己，因此对她视如己出，一眼看透四皇子王昭和八皇子王旭对解树抱持异心，最后为了解救解树甘愿背上毒杀皇子的罪名，以绞刑处死（第11集）。｜王慧珠

成东镒｜朴守卿｜四皇子王昭最亲近的大将军，个性有些耿直、木讷，是个超疼女儿的父亲，原本意属将女儿嫁给十三皇子伯牙或是十四皇子王贞，但女儿的坚持便请太祖为女儿及十皇子王银指婚。看出王昭的资质，并在其争取王位时助其一臂之力。王昭登基后选择离宫归乡。｜苏完瓜尔佳王爷年羹尧｜蔡忠卫（前期）邓肇基(第15集接替)｜周鑫霆

池赫拉｜朴顺德｜朴守卿的女儿。从小就跟着父亲上战场学习武术。喜欢十皇子王银，不顾父亲的反对就是为了与小时候的初恋在一起。因王银家族被冠上叛国罪名连同遭到三皇子王尧追杀，为了保护王银死在王尧军队手下。｜郭络罗·明玉（十福晋）｜王绮婷｜王慧珠

朴正赫｜王式廉｜太祖的堂弟，初为军部书史，后御赐匡国翊赞功臣，虽然拥有强大的实力，但只会在王位斗争中安静的观望，服从于胜出者。｜邓灿阳

金刚日｜信川康氏｜出身信川地方豪族，为王建曾祖母贞和皇后的母族。｜隆科多

崔秉默｜朴英规｜雨熙的姑丈，曾为甄萱的侍卫并娶甄萱之女为妻，后百济灭亡后成为高丽王朝的佐丞。对他而言，背叛就像是一种习惯。

王规｜十皇子王银的外祖父。高丽王朝的开国功臣之一，官拜大匡。后遭三皇子王尧诬陷叛国受灭门之祸。

### 其他人物

- 边佑锡：饰演 齐东，高夏真前男友。
- 李浩贞：饰演 艾罗，高夏真的朋友，与齐东劈腿。
- 南成俊
- 李彩敏
- 柳必兰（유필란）
- 姜文庆（강문경）
- 金明中（김명중）
- 金光泰（김광태）
- 高进明（고진명）
- 智成根（지성근）
- 柳仁锡（유인석）
- 咸进成（함진성）
- 车相美（차상미）
- 崔允俊（최윤준）
- 申惠善（신혜선）

## 原声带

- Part.1（发行日期：2016年8月25日）

Chen、伯贤、Xiumin（EXO-CBX）

- Part.2（发行日期：2016年8月29日）
- Part.3（发行日期：2016年8月31日）
- Part.4（发行日期：2016年9月6日）
- Part.5（发行日期：2016年9月13日）

太妍（少女时代）

- Part.6（发行日期：2016年9月20日）

Epik High

- Part.7（发行日期：2016年9月21日）
- Part.8（发行日期：2016年9月27日）
- Part.9（发行日期：2016年9月28日）
- Part.10（发行日期：2016年10月4日）
- Part.11（发行日期：2016年10月5日）
- Part.12（发行日期：2016年10月11日）
- Part.13（发行日期：2016年10月11日）
- OST（发行日期：2016年10月25日）

CD1 Chen、伯贤、Xiumin（EXO-CBX）

CD2

### 其他搭配歌曲

- 台湾卫视中文台版本
- 片头曲：郭静《该忘的日子》
- 片尾曲：吴克群《孤独是会上瘾的》

## 收视率

集数｜播出日期｜标题｜TNmS 收视率｜AGB 收视率

大韩民国（全国）｜首尔（首都圈）｜大韩民国（全国）｜首尔（首都圈）

特辑｜2016/08/27｜3.7%｜4.2%｜3.6%｜4.0%

1｜2016/08/29｜穿越到高丽｜7.9%｜9.1%｜7.4%｜8%

2｜昭的真容｜8.9%｜10%｜9.3%｜10.4%

3｜2016/08/30｜幕后身份｜7.1%｜7.8%｜7%｜8%

4｜2016/09/05｜拼弃皇子身份｜6.1%｜6.7%｜5.7%｜6.3%

5｜2016/09/06｜第一次遇见你｜6.2%｜6.8%｜6.0%｜7.3%

6｜2016/09/12｜割腕自残｜5.1%｜7.7%｜5.7%｜6.8%

7｜2016/09/13｜茶美院的宫女｜5.2%｜6.4%｜5.8%｜6.6%

8｜2016/09/19｜求雨祭祀｜5.3%｜5.8%｜6.9%｜8.6%

9｜2016/09/20｜他就是光宗｜6.1%｜6.4%｜6.2%｜7.9%

10｜2016/09/26｜求婚｜6.4%｜7.4%｜7.1%｜8.2%

11｜2016/09/27｜长跪求情｜6.5%｜6.7%｜7.5%｜8.5%

12｜2016/10/03｜刺杀｜6.8%｜7.1%｜7.9%｜8.8%

13｜2016/10/04｜天德殿之变｜7.3%｜7.5%｜8.2%｜9.3%

14｜2016/10/10｜敞开心扉｜6.5%｜7.0%｜6.8%｜7.5%

15｜2016/10/11｜追杀银和顺德｜8.7%｜9.2%｜8.2%｜9.2%

16｜2016/10/18｜试探｜5.8%｜6.2%｜5.9%｜6.8%

17｜2016/10/24｜高丽的第三代｜9.9%｜10.6%｜9.8%｜10.6%

18｜2016/10/25｜皇后的位置｜10.7%｜10.6%｜10.1%｜11.2%

19｜2016/10/31｜出宫｜9.0%｜10.1%｜9.0%｜9.8%

20｜2016/11/01｜最后一面｜10.8%｜11.8%｜11.3%｜12.2%

## 提名&得奖列表

年度｜颁奖典礼｜奖项｜入围者｜结果｜备注

2016年｜SBS演技大赏｜大赏｜李准基｜提名

幻想及体裁类电视剧男子最优秀演技赏｜李准基｜提名

幻想类电视剧男子优秀演技赏｜姜河那｜获奖

洪宗玄｜提名

幻想类电视剧女子优秀演技赏｜姜汉娜｜提名

幻想类电视剧男子特别演技赏｜金成均｜提名

幻想类电视剧女子特别演技赏｜徐玄｜获奖

最佳情侣赏｜李准基&IU｜获奖

韩流明星赏｜李准基｜获奖

IU｜提名

十大明星赏｜李准基｜获奖

新星赏｜伯贤｜获奖

IDOL ACADEMY－感动人物赏｜IU｜获奖

台湾 KKTV｜年度风云人物｜李准基｜获奖

2017年｜第53届百想艺术大赏—电视部门｜女子新人演技赏｜姜汉娜｜提名

男子人气赏｜伯贤｜提名

李准基｜提名

女子人气赏｜IU｜提名

## 基本资料

- 原名：달의 연인—보보경심 : 려
- 原型：步步惊心
- 编剧：赵允英
- 国家：大韩民国
- 语言：韩语
- 集数：20
- 监制：韩正焕
- 片长：约60分钟
- 公司：NBC环球集团、YG娱乐、GT娱乐、Barami Bunda inc.
- 制作年份：2015年12月－2016年6月
- 播出：SBS
- 首次运转：大韩民国
- 2016年11月1日：2016年8月29日
- 网站：http://program.sbs.co.kr/builder/programMainList.do?pgm_id=22000009610
- 台湾名称：步步惊心：丽
- 港澳名称：步步惊心：丽（有线）、（乐视）、月之恋人－步步惊心：丽（Viu）
- 新加坡名称：月之恋人－步步惊心：丽
- 马来西亚名称：月之恋人－步步惊心：丽
- imdb_id：姜汉娜5320412