欧若拉公主

《欧若拉公主》（오로라 공주，Princess Aurora）为韩国MBC自2013年5月20日起播出的日日连续剧。由编写过《人鱼小姐》、《花仙女》、《老天爷啊！给我爱》、《宝石拌饭》、《新妓生传》的编剧林成汉执笔。

该剧以豪爽纯洁的爱情故事继续展开，故事发生在大公司名门之女欧若拉遇见与三个姐姐一起生活的完美但挑剔的小说家黄玛玛。

## 演员阵容

### 主要人物

演员｜角色｜台湾配音｜介绍

全昭旻｜欧若拉｜杨凯凯｜25岁，艺名欧水晶，演员，天王食品前会长吴大山晚来得的最小独生女。与黄玛玛恋爱结婚，但最终离婚，并改嫁薛雪熙。

吴昶锡｜黄玛玛｜于正昇｜32岁，畅销书作家，欧若拉的丈夫后离婚，第147集因为车祸意外去世。

徐河俊（第25集加入）｜薛雪熙｜宋昱璁｜27岁，欧若拉经纪人，对欧若拉一见钟情，爱马的名字叫做大块头，朴智英前未婚夫，最终成为欧若拉的丈夫。

### 欧若拉家

演员｜角色｜台湾配音｜介绍

边希峰（特别演出）（第18集退出）｜吴大山｜孙中台｜欧王星、欧金星、欧水星、欧若拉的父亲，史林棠的丈夫，天王食品前会长，第18集因为车祸意外去世。

徐佑林（第126集退出）｜史林棠｜冯美丽｜欧王星、欧金星、欧水星、欧若拉的母亲，欧大山的妻子，第126集意外猝死。

朴英奎（第50集退出）｜吴王星｜于正昇｜欧若拉的大哥，张妍实的丈夫，天王食品倒闭后曾任黄诗梦的餐厅经理，第50集因接获张妍实罹患癌症而前往美国。

孙畅敏（第39集退出）｜吴金星｜黄天佑｜欧若拉的二哥，李江淑的丈夫，曾外遇朴珠莉，天王食品倒闭后与黄美梦偶遇而答应当其雕塑模特，第39集因接获李江淑和金善美发生交通事故而前往美国。

吴大奎（第39集退出）｜吴水星｜于正昌｜欧若拉的三哥，金善美的丈夫，天王食品倒闭后曾任黄子梦的私人小管家，第39集因接获李江淑和金善美发生交通事故而前往美国。

李相淑（第18集退出）｜张妍实｜冯嘉德｜欧若拉的大嫂，欧王星的妻子，第18集与妯娌们一起前往美国，后来因债务问题与欧王星签订离婚协议。

李雅贤（第18集退出）｜李江淑｜傅其慧｜欧若拉的二嫂，欧金星的妻子，第18集与妯娌们一起前往美国，后来因债务问题与欧金星签订离婚协议。

李贤庆（第18集退出）｜金善美｜陈美贞｜欧若拉的三嫂，欧水星的妻子，第18集与妯娌们一起前往美国，后来因债务问题与欧水星签订离婚协议。

雪橇犬（第141集退出）｜大块头｜欧若拉的宠物，第141集睡眠中猝死。

### 黄玛玛家

演员｜角色｜台湾配音｜介绍

金甫娟｜黄诗梦｜陈美贞｜黄玛玛的大姐，凡尔赛餐厅社长。过度关心弟弟玛玛，厌恶若拉，曾对尹海基有好感，后来对摄影导演白道动情。

朴海美｜黄美梦｜冯美丽｜黄玛玛的二姐，雕塑家。年轻国外留学时遭卢福康欺负而生下私生女。

金惠恩｜黄子梦｜冯嘉德｜黄玛玛的三姐，歌唱家。一开始对若拉有不好的印象。

白玉昙｜卢允芝｜傅其慧｜黄美梦的私生女，因父亲过世又未婚怀孕，转转与母亲黄美梦相认，后与朴士孔结婚，也曾担任朴智英的化妆师。

### 薛雪熙家

演员｜角色｜台湾配音｜介绍

林赫（第35集加入）｜薛国｜黄天佑｜薛雪熙的父亲，汉江储蓄银行会长。

金英兰（第35集加入）｜李安娜｜冯嘉德｜薛雪熙的母亲，年轻时曾入选电视剧女主角但未出演。

### 朴智英家

演员｜角色｜台湾配音｜介绍

林艺真（第119集退出）｜王如玉｜冯嘉德｜54岁，朴士孔、朴智英的母亲，朴珠莉的继母，韩东方中医院的女主人，年轻时与欧大山有染，后来与导演尹海基交往，第119集睡眠中猝死。

郑珠妍｜朴智英｜傅其慧｜25岁，报社的文化部记者，因身体因素离职后成为演员，曾喜欢黄玛玛，并与雪熙交往过。原与殷丹表互看不顺眼，最后却坠入爱河。

金正道｜朴士孔｜黄天佑｜朴智英的哥哥，韩东方中医院的副院长。原与娜塔莎共谱同志恋情，后移情别恋卢允芝，与允芝结为连理。

申珠雅（第17集退出）｜朴珠莉｜陈美贞｜王如玉再婚的丈夫和前妻的女儿，服装设计师，曾与欧金星有染。

### 其他人物

演员｜角色｜台湾配音｜介绍

金世民｜尹海基｜黄天佑｜电视台导演，与黄诗梦关系暧昧，后来成为王如玉的男友。

雪云道｜白道｜于正昌｜电视台摄影导演，黄美梦的男朋友。

宋元根｜娜塔莎｜于正昌｜拥有女性灵魂的生理男，原与士孔的相恋，后成为黄子梦的男朋友。

李贤旭 (模特儿)｜殷丹表｜于正昌｜演员，曾与智英互看对方不顺眼，后与之相恋。

姜申夏｜金周宛

姜毕先｜于正昇｜殷丹表的经纪人

郑妍周（中途退出）｜韩秀多｜陈美贞｜若拉的助理

金东花（中途退出）｜金宝庆｜原本在精品店工作，离职后担任智英经纪人，后来转任若拉经纪人。

崔昭吟（中途退出）｜淑贞

金艺玲（中途退出）｜Pureume张

郑佑镇（中途退出）｜韩佑彬

郑琇茵（中途退出）｜河娜

艺林｜静仁｜若拉的朋友

### 特别演出

演员｜角色｜台湾配音｜介绍

独孤永宰｜李信诚

金研周｜尹尚雅｜玛玛的前女友

尹锺和｜姜检察官

元锺丽｜姜检察官的母亲

金姬贞｜殷雅｜电视剧牛郎星的编剧

郑怡妍｜金秀媛

金洙圆培训师

## 原声带

Part.1（发行日期：2013年8月12日）

Part.2（发行日期：2013年11月4日）

Part.3（发行日期：2013年12月13日）

## 其他搭配歌曲

- 台湾东森戏剧台版本
- 片尾曲：陈芳语《分手说爱你》

## 其他

- 第1集，金星与珠莉的不伦剧情出现争议。
- 第1集，玛玛的三位姐姐的某些行为被认为亵渎了基督教以及不敬，剧情颇受争议。
- 士孔与娜塔莎的同性恋情剧情，成为了热门的话题。
- 角色在中途莫名其妙地消失，例如：第39集，金星和水星听闻妻子们的交通事故消息后便前往美国，这是他们正式退出所设置的场景，分别饰演这两个角色的孙畅敏和吴大奎是在前一周才突然收到退出通报。第50集，王星的妻子得了癌症，作为朴英奎退出的交代。
- 自开播以来众多主要演员中途退出的问题仍然延烧中，甚至于网上出现“反任成汉编剧运动”等。即便演员退出及增加集数等相关问题，惹来许多争议，但于收视率上却不降反升，不过舆论对于任成汉作家的风评日趋负面。

## 收视率

集数｜播出日期｜TNmS 收视率｜AGB 收视率

大韩民国（全国）｜首尔（首都圈）｜大韩民国（全国）｜首尔（首都圈）

1｜2013/05/20｜10.1%｜11.4%｜11.0%｜11.9%

2｜2013/05/21｜9.2%｜10.5%｜9.2%｜10.0%

3｜2013/05/22｜9.9%｜11.5%｜10.2%｜11.6%

4｜2013/05/23｜8.7%｜9.9%｜9.7%｜10.8%

5｜2013/05/24｜8.1%｜9.3%｜8.0%｜8.9%

6｜2013/05/27｜10.2%｜11.0%｜11.1%｜11.8%

7｜2013/05/28｜9.8%｜10.8%｜10.6%｜11.9%

8｜2013/05/29｜9.6%｜11.2%｜10.1%｜11.2%

9｜2013/05/30｜8.5%｜9.7%｜8.8%｜8.8%

10｜2013/05/31｜9.0%｜10.3%｜8.9%｜9.2%

11｜2013/06/03｜8.9%｜10.3%｜9.3%｜10.3%

12｜2013/06/04｜8.4%｜9.6%｜8.8%｜9.4%

13｜2013/06/05｜8.8%｜10.2%｜8.8%｜9.2%

14｜2013/06/06｜8.5%｜10.1%｜9.7%｜10.7%

15｜2013/06/07｜7.8%｜9.2%｜8.4%｜8.8%

16｜2013/06/10｜8.5%｜9.6%｜9.1%｜9.4%

17｜2013/06/11｜10.3%｜12.1%｜9.7%｜10.2%

18｜2013/06/12｜9.9%｜11.1%｜9.1%｜9.4%

19｜2013/06/13｜8.9%｜9.8%｜8.8%｜8.6%

20｜2013/06/14｜9.4%｜10.1%｜9.8%｜9.9%

21｜2013/06/17｜9.7%｜10.7%｜11.0%｜12.3%

22｜2013/06/18｜10.7%｜11.8%｜11.5%｜12.8%

23｜2013/06/19｜9.6%｜11.1%｜10.2%｜10.9%

24｜2013/06/20｜9.5%｜10.2%｜9.0%｜9.6%

25｜2013/06/21｜9.9%｜11.4%｜10.6%｜10.7%

26｜2013/06/24｜10.3%｜11.1%｜11.2%｜11.6%

27｜2013/06/25｜10.2%｜11.0%｜12.4%｜13.3%

28｜2013/06/26｜9.7%｜10.9%｜11.2%｜12.4%

29｜2013/06/28｜10.4%｜11.6%｜11.5%｜12.9%

30｜2013/07/01｜10.2%｜12.3%｜10.7%｜11.3%

31｜2013/07/02｜12.2%｜14.1%｜13.8%｜14.9%

32｜2013/07/03｜10.3%｜11.4%｜10.6%｜11.3%

33｜2013/07/04｜12.3%｜13.3%｜13.3%｜13.9%

34｜2013/07/05｜11.6%｜12.5%｜11.7%｜11.7%

35｜2013/07/08｜11.7%｜13.2%｜13.8%｜15.8%

36｜2013/07/09｜10.6%｜12.7%｜12.3%｜13.7%

37｜2013/07/10｜10.9%｜13.0%｜12.3%｜13.3%

38｜2013/07/11｜12.8%｜13.9%｜13.3%｜14.4%

39｜2013/07/12｜12.9%｜14.7%｜13.9%｜14.7%

40｜2013/07/15｜12.8%｜15.5%｜13.0%｜14.4%

41｜2013/07/16｜11.4%｜14.1%｜12.0%｜12.5%

42｜2013/07/17｜11.4%｜14.7%｜13.0%｜14.7%

43｜2013/07/18｜11.6%｜12.5%｜12.2%｜12.7%

44｜2013/07/19｜11.5%｜13.2%｜12.0%｜12.6%

45｜2013/07/22｜12.5%｜15.4%｜12.5%｜12.7%

46｜2013/07/23｜12.5%｜14.6%｜12.7%｜13.4%

47｜2013/07/24｜11.8%｜12.7%｜12.6%｜13.4%

48｜2013/07/25｜12.1%｜12.7%｜11.9%｜12.6%

49｜2013/07/26｜13.0%｜14.5%｜11.3%｜11.5%

50｜2013/07/29｜12.0%｜14.0%｜12.1%｜13.0%

51｜2013/07/30｜12.4%｜14.2%｜12.2%｜12.3%

52｜2013/07/31｜13.0%｜15.7%｜12.1%｜13.0%

53｜2013/08/01｜12.4%｜13.7%｜12.0%｜12.6%

54｜2013/08/02｜12.3%｜15.1%｜11.5%｜12.2%

55｜2013/08/05｜13.3%｜15.7%｜12.0%｜12.3%

56｜2013/08/06｜13.3%｜15.9%｜12.7%｜13.1%

57｜2013/08/07｜11.9%｜14.2%｜11.5%｜12.4%

58｜2013/08/08｜12.9%｜14.9%｜11.1%｜11.6%

59｜2013/08/09｜13.9%｜16.3%｜13.2%｜14.1%

60｜2013/08/12｜12.4%｜14.3%｜11.3%｜11.9%

61｜2013/08/13｜12.1%｜13.6%｜11.4%｜11.8%

62｜2013/08/14｜11.8%｜14.3%｜11.2%｜11.1%

63｜2013/08/15｜13.0%｜14.7%｜12.0%｜12.2%

64｜2013/08/16｜14.4%｜15.8%｜12.1%｜12.8%

65｜2013/08/19｜11.6%｜12.4%｜13.4%｜14.3%

66｜2013/08/20｜12.0%｜13.4%｜12.7%｜13.5%

67｜2013/08/21｜13.7%｜16.0%｜13.0%｜13.8%

68｜2013/08/22｜14.3%｜15.6%｜12.8%｜12.8%

69｜2013/08/23｜13.2%｜14.5%｜13.5%｜13.6%

70｜2013/08/26｜15.3%｜17.3%｜13.4%｜14.4%

71｜2013/08/27｜14.0%｜15.9%｜13.8%｜14.6%

72｜2013/08/28｜15.1%｜16.6%｜13.3%｜13.6%

73｜2013/08/29｜14.8%｜17.0%｜15.4%｜16.4%

74｜2013/08/30｜14.4%｜15.6%｜13.2%｜13.7%

75｜2013/09/02｜14.3%｜15.3%｜14.2%｜15.0%

76｜2013/09/03｜13.7%｜15.7%｜13.9%｜14.6%

77｜2013/09/04｜14.7%｜17.7%｜13.7%｜15.0%

78｜2013/09/05｜15.5%｜17.2%｜14.2%｜15.0%

79｜2013/09/06｜17.8%｜18.7%｜16.5%｜17.4%

80｜2013/09/09｜15.8%｜18.0%｜15.1%｜16.0%

81｜2013/09/10｜15.2%｜17.4%｜15.7%｜17.1%

82｜2013/09/11｜14.4%｜15.3%｜14.6%｜15.9%

83｜2013/09/12｜14.5%｜15.7%｜13.8%｜13.8%

84｜2013/09/13｜14.0%｜15.7%｜14.3%｜15.4%

85｜2013/09/16｜14.7%｜16.6%｜13.0%｜12.8%

86｜2013/09/17｜13.6%｜14.8%｜12.8%｜13.4%

87｜2013/09/18｜12.1%｜13.2%｜11.2%｜11.2%

88｜2013/09/19｜12.4%｜13.7%｜11.2%｜11.7%

89｜2013/09/20｜15.0%｜15.4%｜12.7%｜13.5%

90｜2013/09/23｜15.4%｜16.6%｜13.5%｜13.4%

91｜2013/09/24｜14.5%｜15.1%｜13.2%｜13.5%

92｜2013/09/25｜14.2%｜15.3%｜13.4%｜13.8%

93｜2013/09/26｜15.1%｜17.7%｜12.2%｜12.4%

94｜2013/09/27｜18.1%｜20.8%｜16.9%｜18.1%

95｜2013/09/30｜14.2%｜16.4%｜15.2%｜16.3%

96｜2013/10/01｜15.5%｜17.4%｜13.9%｜14.7%

97｜2013/10/02｜15.9%｜17.9%｜13.3%｜14.3%

98｜2013/10/03｜14.3%｜16.6%｜13.1%｜13.7%

99｜2013/10/04｜15.0%｜17.1%｜13.5%｜14.1%

100｜2013/10/07｜13.1%｜15.1%｜13.8%｜14.5%

101｜2013/10/08｜15.5%｜17.9%｜14.8%｜15.5%

102｜2013/10/09｜14.5%｜16.2%｜14.8%｜16.1%

103｜2013/10/10｜13.9%｜15.5%｜13.4%｜13.4%

104｜2013/10/11｜14.3%｜15.6%｜13.2%｜13.8%

105｜2013/10/15｜16.9%｜18.7%｜15.3%｜15.6%

106｜2013/10/17｜14.5%｜16.1%｜13.5%｜14.3%

107｜2013/10/21｜13.7%｜15.6%｜13.9%｜14.2%

108｜2013/10/22｜13.8%｜15.2%｜12.8%｜13.1%

109｜2013/10/23｜14.2%｜14.8%｜14.5%｜15.2%

110｜2013/10/24｜14.6%｜15.1%｜14.1%｜14.4%

111｜2013/10/25｜15.5%｜16.4%｜16.4%｜17.1%

112｜2013/10/28｜15.0%｜16.5%｜14.6%｜17.1%

113｜2013/10/29｜15.6%｜16.5%｜15.8%｜16.3%

114｜2013/10/30｜14.0%｜15.2%｜14.7%｜15.4%

115｜2013/11/01｜14.5%｜15.7%｜14.7%｜15.3%

116｜2013/11/04｜14.9%｜16.2%｜14.7%｜15.2%

117｜2013/11/05｜15.2%｜16.7%｜15.2%｜15.8%

118｜2013/11/06｜14.4%｜15.4%｜15.8%｜16.8%

119｜2013/11/07｜16.3%｜17.3%｜15.6%｜15.6%

120｜2013/11/08｜15.6%｜16.3%｜16.3%｜16.9%

121｜2013/11/11｜16.6%｜18.2%｜16.2%｜16.8%

122｜2013/11/12｜16.6%｜18.6%｜17.2%｜17.7%

123｜2013/11/13｜15.4%｜16.5%｜17.1%｜18.1%

124｜2013/11/14｜16.9%｜18.5%｜16.5%｜16.9%

125｜2013/11/15｜15.7%｜16.9%｜17.4%｜17.5%

126｜2013/11/18｜16.9%｜18.9%｜16.9%｜16.6%

127｜2013/11/19｜19.2%｜22.0%｜17.1%｜17.9%

128｜2013/11/20｜17.4%｜17.7%｜17.4%｜17.4%

129｜2013/11/21｜17.6%｜19.8%｜16.9%｜17.0%

130｜2013/11/22｜18.1%｜20.0%｜17.4%｜18.0%

131｜2013/11/25｜17.9%｜19.5%｜18.2%｜18.8%

132｜2013/11/26｜17.4%｜19.8%｜17.7%｜18.1%

133｜2013/11/27｜19.4%｜21.3%｜17.7%｜18.2%

134｜2013/11/28｜19.8%｜20.8%｜18.1%｜18.1%

135｜2013/11/29｜19.1%｜20.7%｜17.5%｜18.3%

136｜2013/12/02｜21.5%｜23.0%｜19.5%｜20.0%

137｜2013/12/03｜21.0%｜23.1%｜20.0%｜20.2%

138｜2013/12/04｜20.7%｜22.6%｜19.5%｜20.4%

139｜2013/12/05｜20.2%｜21.9%｜18.3%｜19.0%

140｜2013/12/06｜19.7%｜21.6%｜19.0%｜20.3%

141｜2013/12/09｜19.7%｜21.8%｜19.1%｜19.6%

142｜2013/12/10｜19.0%｜21.6%｜18.2%｜18.9%

143｜2013/12/11｜19.9%｜21.6%｜19.7%｜20.1%

144｜2013/12/12｜19.8%｜22.1%｜18.6%｜19.4%

145｜2013/12/13｜19.6%｜20.6%｜18.2%｜19.3%

146｜2013/12/16｜19.9%｜22.3%｜18.6%｜19.3%

147｜2013/12/17｜20.2%｜21.6%｜18.1%｜18.2%

148｜2013/12/18｜18.6%｜21.0%｜18.5%｜18.7%

149｜2013/12/19｜20.5%｜22.4%｜20.0%｜20.5%

150｜2013/12/20｜19.9%｜21.1%｜20.2%｜20.0%

## 竞争作品

- SBS：《丑八怪警报》、《好好长大的女儿荷娜》
- KBS 1TV：《至诚感天》、《乘着歌声的爱情》
- KBS 2TV：《红宝石戒指》
- JTBC：《荆棘花》、《再也无法忍受》

## 奖项

年份｜大奖｜奖项｜得奖者｜结果

2013年｜MBC演技大赏｜女子新人赏｜全昭旻｜获奖

男子新人赏｜吴昶锡｜获奖

女子黄金演技赏｜金甫娟｜获奖

## 基本资料

- 原名：오로라 공주
- 系列：手势、吴露罗公主
- 编剧：林成汉
- 导演：金政浩、张浚浩
- 主演：全昭旻、吴昶锡、徐河俊
- 国家：大韩民国
- 语言：韩语
- 集数：150
- 公司：IHQ
- 播出：MBC
- 首次运转：大韩民国
- 2013年12月20日：2013年5月20日
- 网站：https://www.imbc.com/broad/tv/drama/aurora
- imdb_id：6133778