妹妹公主 RePure

妹妹公主 Re Pure是于2002年10月2日至12月25日在东京电视网播放的日本电视动画。

## 登场人物

原创角色：

故事中的“兄”（配音员：三浦祥朗）：前作的主人公。一个聪明、成熟、温柔、稳重……几乎可以说是毫无缺点的万能哥哥，他做出来的所有事都会令妹妹们非常之高兴，样子和前作海神航差不多，但并没有设定名字，大概是跟随小说的关系。

## 制作

由于前作《妹妹公主》受到相当热烈反响，所以决定将妹妹公主第二次动画化，并在2002年十月至十二月期间于东京电视台播映。取名“妹妹公主 RePure”（シスター・プリンセス RePure）。全13话。本作的影像画面尺寸不是上一辑的4:3，而是采用长宽比16：9的影像画面。

本次制作更使用两个截然不同的制作小组，起先15分钟（故事篇）的制作班和前作是相同的，至于后半10分钟（角色篇）则是请来《水果篮子》的相同制作班底。

与首部《妹妹公主》完全没有关系，是一个全新的故事。与上一部不同，剧情上非常忠于原作小说，其中一项设定就是哥哥与各个妹妹分开居住，而每个妹妹都有各自的家。故事也不再以“兄”为主轴，改为由十二位妹妹为故事中心，主要环绕各妹妹对“兄”的想法。而“兄”也不再是第一部《妹妹公主》的海神航，而是以原作小说中读者角度出发的“兄”。

这次动画分为两部分，上半段为剧情（故事篇），讲述哥哥与十二位妹妹们生活的故事，而每话的下半段为各个妹妹的个人故事（角色篇），是妹妹对哥哥的看法、爱慕、思念、憧憬……是妹妹们的内心独白。主线剧情主要环绕“兄”与各个妹妹及妹妹之间的关系。最后一集为30分钟的剧情结局。

### 制作人员

“故事篇”和“角色篇”共通

- 制作总指挥：大月俊伦
- 规划：佐藤辰男
- 系列构成：网谷正治
- 角色设计：新田靖成
- 编辑：田熊纯
- 音响监督：千叶繁
- 音乐制作：STARCHILD
- 音乐协助：TV东京音乐（テレビ东京ミュージック）
- 录音工作室：OP安魂曲工作室（OPレクイエムスタジオ）
- 音响制作：OMNIBUS PROMOTION
- 动画制作：ZEXCS
- 制作协助：GANSIS
- 制作：妹妹公主 RePure制作委员会、MediaWorks、King Records、读卖广告社

“故事篇”

- 导演：下田屋つばめ
- 音乐：I've

“角色篇”

- 导演：宫崎渚
- 音乐：冈崎律子
- 原声音乐编曲：光宗信吉
- 片尾曲编曲：村山达哉

## 各话列表

故事篇

话数｜日文标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督

1｜ハートデイズ｜期待的约会｜网谷正治｜下田屋つばめ｜新田靖成

2｜秘密の花园…なの！｜秘密的花园…！｜滝晃一｜岛津奔｜松浦锭平｜大河原晴男

3｜マロンの诱惑｜栗子的诱惑｜佐藤胜一｜破荒汰｜山口武志｜服部宪知

4｜えへへ…お泊まりの日です。｜嘿嘿…在外过夜的一天｜彩乃小路｜しまづ聡行

5｜流れる星につきぬ愿いを｜追不上流星的愿望｜佐藤胜一｜水无月弥生｜柳瀬雄之

6｜あにぃとボクのマグカップ｜哥哥和我的钢杯｜岛津奔｜东町奉行

7｜魔法の言叶｜魔法的咒语｜破荒汰｜成田歳法｜波风立流

8｜面会日なのです！｜会客日！｜成田歳法｜小林一三

9｜そばにいるよね…アニキ｜你会在我身边吧…哥哥｜下田屋つばめ｜东町奉行｜柳瀬雄之

10｜运命の赤い糸｜命运的红线｜彩乃小路｜大原实｜东町奉行｜三好和也

11｜思い出の宝箱｜充满回忆的珠宝盒｜滝晃一｜驹井一也｜山口武志｜小林一三

12｜お兄様のレストラン｜哥哥的餐厅｜佐藤胜一｜波风立流

13｜ピュアクリスマス｜圣洁的圣诞节｜网谷正治｜岛津奔｜下田屋つばめ水无月弥生｜新田敏成今井武志大河原晴男三宅雄一郎

角色篇

话数｜标题｜原作｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督

1｜可怜｜可怜ちゃんとロケットの秘密｜网谷正治｜保户木知惠｜山名隆史｜小岛正士

2｜卫｜サッカーをやる时は…｜吉野真一

3｜亚里亚｜サーカスが来た日｜林明美

4｜雏子｜ピヨちゃんと雨降りカエル｜田头忍

5｜花穗｜ピッカピッカの赤いくつ｜小岛正士｜山名隆史｜小岛正士

6｜铃凛｜东风が吹いたら｜柴田由香

7｜千影｜金色の果実｜追崎史敏

8｜四叶｜壊れたユニコーン｜大地丙太郎｜山本佐和子

9｜春歌｜揺れる想いを短册に…｜平松祯史

10｜鞠绘｜お天気のいい日は…｜宫崎渚｜山本佐和子

11｜白雪｜マダムの训え｜大竹纪子

12｜咲耶｜ホーリーウエディング｜长滨博史

13｜无

## 主题曲

“故事篇”

片头曲“幻影（まぼろし）”：作词：TAPIKO

作曲：POM

编曲：can/goo、时乘浩一郎

歌：can/goo

片尾曲“继续和你一起生活（君と生きていく）”（第1～12话）：作词：TAPIKO

作曲：POM

编曲：can/goo、时乘浩一郎

歌：can/goo

插入曲“Merry Very X'mas”（第13话）：作词：有森聪美

作曲：汤川彻

歌：妹妹公主“可怜、花穗、卫、咲耶、雏子、鞠绘、白雪、铃凛、千影、春歌、四叶、亚里亚（声：桑谷夏子、望月久代、小林由美子、堀江由衣、千叶千恵巳、柚木凉香、横手久美子、神崎ちろ、川澄绫子、嘉数由美、半场友恵、水树奈奈）”

“角色篇”

片头曲“A Girl in Love”：作词．作曲：冈崎律子

编曲：村山达哉

歌：由角色篇主角负责

片尾曲

“lyric”（第1话）：作曲：冈崎律子

编曲：村山达哉

“素颜”（第2话）：作词．作曲：冈崎律子

编曲：村山达哉

“Sweet Dreams”（第3话）：作词．作曲：冈崎律子

编曲：村山达哉

“それはあたしの心なの”（第4话）：作词．作曲：冈崎律子

编曲：村山达哉

“笑颜にはかなわない”（第5话）：作词．作曲：冈崎律子

编曲：村山达哉

“reminiscence”（第6话）：作词．作曲：冈崎律子

编曲：村山达哉

“Magic”（第7话）：作词．作曲：冈崎律子

编曲：村山达哉

“Be Happy, please!”（第8话）：作词．作曲：冈崎律子

编曲：村山达哉

“春の歓び”（第9话）：作词．作曲：冈崎律子

编曲：村山达哉

“守りたい人がいて”（第10话）：作词．作曲：冈崎律子

编曲：村山达哉

“いっしょにたベよラ”（第11话）：作词．作曲：冈崎律子

编曲：村山达哉

“Romantic connection”（第12话）：作词．作曲：冈崎律子

编曲：村山达哉

## DVD版本和电视版本差异

“故事篇”

- DVD版本包含返修绘图。
- 电视版本可怜放水晶雪球在桌子上，在DVD版本中被删去。
- DVD版第12集的结尾落雪的场景，电视版本是没有的。

“人物篇”

- 电视版本开始时，角色篇主角会说开场白，而DVD版本没有开场白。

## 播放电视台

日本

香港

## 基本资料

- 日文名称：シスター・プリンセス RePure
- 英文名称：Sister Princess RePure
- 假名：シスター・プリンセス リピュア
- 平文式罗马字：Shisutā Purinsesu
- 类型：读者参加计划、恋爱、妹控
- 导演：下田屋つばめ（故事篇）、宫崎渚（人物篇）
- 人物设定：新田靖成
- 系列构成：网谷正治
- 音乐：I've（故事篇）、冈崎律子（人物篇）
- 动画制作：ZEXCS
- 代理发行：曼迪传播
- 播放电视台：参照播放电视台
- 播放开始：2002年10月3日
- 播放结束：12月25日
- 话数：“故事篇”全13集、“人物篇”全12集
- 小说：是
- 标题：妹妹公主、RePure选择
- 作者：公野樱子
- 插图：天广直人
- 出版社：MediaWorks
- 文库系列：电撃文库
- 发售日：2002年11月
- 册数：全1册
- 话数：全24话
- 作者：森嶋プチ
- 连载杂志：月刊Comic电击大王
- 发售日：2004年4月27日
- 开始日：2002年12月号
- 结束日：2004年4月号
- 册数：全1卷
- 话数：全13话