橘皮马末兰果酱 (漫画)

《橘皮马末兰果酱》（又译：橘子果酱、吸血鬼也没关系，오렌지 마말레이드，Orange Marmalade）是一部韩国网络漫画，由漫画家郑昔佑所绘，2011年至2013年期间于NAVER Webtoon连载。后于2015年改编成同名电视剧。

## 剧情简介

300年前，对吸血鬼进行无差别攻击的杀戮政策开始施行，后因有物种灭绝的危机，所以人类取消了政策，并于200年前与吸血鬼签订和平协议。现时的吸血鬼以喝猪血取代人血，隐藏自己的本能并潜伏在人类社会。可是由于他们猎食的本能，吸血鬼对于喝人血还是有一定的渴望。

女性吸血鬼白玛丽一直努力隐藏自己的身份，模仿人类的生活习惯，每天忍受着同学们对吸血鬼的各种偏见及歧视。直至某一天，拥有香甜血液的男性人类郑在民出现，导致白玛丽失去控制并吸吮了他的脖子。从此郑在民就对白玛丽很在意，并逐渐接近她。随着时间推移，两人之间渐渐产生微妙的感情。

## 登场人物

### 主要角色

白玛丽（백마리，Baek Ma-ri）：年龄：18岁、生日：11月15日、星座：天蝎座、身高：163cm、血型：不明

吸血鬼，本作女主角，优美高中二年生，为转校生。轻音部乐团主唱及吉他手。每天都努力隐藏自己的身份，导致没闲功夫思考自己的梦想。故事最初看起来沉默寡言，几乎没有脸部表情。虽然样子长得不错，却一直毫无犹豫地拒绝向她告白的人，所以被男同学取了“冰雪公主（얼음공주，Ice Princess）”的绰号。虽然如此，她在学校仍是受欢迎的女生。故事后来揭露了她小时候的朋友曾因她是吸血鬼而避开及抛弃她，自此不敢跟人类深交，害怕会再次受伤。白玛丽的生活由于郑在民的出现而产生了改变，他的香甜血液令白玛丽失去控制并吸吮了他的脖子。在这次的事件后，在民一直追逐着她，她也渐渐对在民产生爱意。后来玛丽开始以人类身份跟在民约会，但期间经历多番波折，包括赵阿拉的阻挠，当在民发现玛丽是吸血鬼时一度抛弃她，再加上同学们发现她是吸血鬼时对她恶言相向，令她有被驱逐的危机。超出自身承受能力的玛丽，最终在别无选择之下决定了结生命，被在民救回。最终玛丽克服了自身的恐惧，跟朋友们一起在学校进行轻音部乐团表演。爱情方面，玛丽跟在民也跨越多重障碍，终于真正开始吸血鬼与人类之间的跨种族恋爱。

郑在民（정재민，Jung Jae-min）：年龄：18岁、生日：3月28日、星座：白羊座、身高：185cm、血型：AB型

人类，本作男主角，优美高中二年生。轻音部乐团鼓手，擅长打篮球。学校其中一名最受欢迎的男生，但自身不在意。由于讨厌跟女生接触，不少女生误以为他患有厌女症或是同性恋，事实上他并不讨厌女生，只是女生的接触会令在民想起继母虐待他的痛苦回忆。郑在民的生活由于白玛丽的出现而产生了改变，他的香甜血液令白玛丽失去控制并吸吮了他的脖子。在这次的事件后，他一直对玛丽很在意，并一直追逐着她，甚至加入轻音部以接近她，希望搞清楚她吸吮自己脖子的原因。随着时间推移，他渐渐对玛丽产生爱意，并非常关心她。跟玛丽一起时，他显露出更多笑容。他希望玛丽永远留在自己身边。后来玛丽跟在民开始约会，但当许凡圣告诉他玛丽是吸血鬼时，在民一度不能接受，因为在民的父母离异的原因为生母吴劳拉爱上了吸血鬼，所以在民非常讨厌拆散自己家庭的吸血鬼，并向玛丽恶言相向。后来被韩施厚揍了一顿，再加上与母亲及继父分别谈过后，终于愿意接受玛丽是吸血鬼的事实，并当着所有同学面前大口地喝了一包猪血，表示自己接受玛丽的身份。知道玛丽独自走到海滩后马上赶过去，救回了跳海自杀的玛丽。之后跟玛丽一起在学校进行轻音部乐团表演。爱情方面，在民跟玛丽也跨越多重障碍，终于真正开始人类与吸血鬼之间的跨种族恋爱。

赵阿拉（조아라，Jo Ah-ra）：年龄：18岁、生日：11月24日、星座：射手座、身高：不明、血型：AB型

人类，优美高中二年生，个性高傲的富家女，最初为本作的主要反派。轻音部乐团键盘手。喜欢郑在民，把白玛丽视为情敌。多次尝试恐吓玛丽或分化她与在民的关系，但全都失败。后来她无意中发现了玛丽是吸血鬼，并威胁玛丽跟在民分手，不然就告诉全校她是吸血鬼，但被韩施厚恐吓及阻止。后来为了接近在民而加入轻音部。自此跟玛丽相处的机会也增加，对她的态度也变得友善，但仍尝试从她身边夺走在民。当全校得知玛丽是吸血鬼并辱骂她时，阿拉仍努力尝试保护她。当刘彩琳正致电吸血鬼报告中心告发玛丽时，阿拉抢走了她的电话，并恐吓她如果玛丽出了什么事，就会令彩琳从这世界上消失。虽然故事后期经常作出关心及照顾玛丽的举动，但当别人指出时总是不愿意承认。

韩施厚（한시후，Han Si-hoo）：年龄：18岁

吸血鬼，优美高中二年生，为转校生，白玛丽的未婚夫。由于现时吸血鬼的数量非常少，他们的婚事早已被父母安排好。他完全不相信人类，自视很高。但是当赵阿拉威胁玛丽跟在民分手时，韩施厚不惜败露自己吸血鬼的身份并挺身保护她，可见他也有照料别人的一面。当阿拉加入轻音部时，他也为了保护玛丽而加入。他喜欢玛丽，所以当在民伤害她并把她弄哭时，施厚会非常生气。他经常告诉玛丽人类没可能跟吸血鬼和平共处，劝她放弃跟在民谈恋爱。后来向玛丽告白，但她以无法接受喝人血的吸血鬼为由拒绝了施厚。另外施厚也有喝刘彩琳的血，彩琳认为这是作为他女朋友应做的，但后来施厚却说对彩琳没感觉，跟她在一起只是为了喝她的血。故事最终施厚想起玛丽对自己说他这种吸血鬼不应存在于世上，于是跟彩琳一起消失。

### 配角

郑秀丽（정수리，Jung Soo-ri）：年龄：18岁、生日：5月19日、星座：金牛座、身高：165cm、血型：O型

人类，女性，优美高中二年生，轻音部乐团吉他手，很爱玩、外向及直言无讳，不时会脾气暴躁，经常被别人当成男孩。她认为闷闷不乐无法解决问题，所以遇到痛苦的事时都选择笑着去面对。她无意中发现了玛丽的音乐天分，并游说她加入轻音部。一次铁枝坠下意外，玛丽为了救秀丽而受了伤，但伤口快速愈合，秀丽因此成为第一个知道玛丽的真正身份，而仍愿意待在她身边的朋友。自此以后秀丽对吸血鬼的观感都改变，无论发生什么事都一直待在玛丽的身边。南保元向她告白后一开始无法接受，最终对他改观并跟他约会。

都优美（도우미，Do Woo-mi）：年龄：18岁、生日：6月6日、星座：双子座、身高：162cm、血型：A型

人类，女性，优美高中二年生，轻音部乐团吉他手，秀丽和玛丽的朋友。得知玛丽是吸血鬼时，为她一直以来艰苦的生活感到难过并落泪，之后仍愿意待在玛丽的身边。但亲眼看见施厚喝彩琳的血后，开始怀疑吸血鬼不再喝人血的说法，再加上新闻报导的吸血鬼杀人事件，她开始对玛丽产生畏惧并逃避她。后来跟玛丽和解并一起在学校进行轻音部乐团表演。

刘彩琳（유채린，Yoo Chae-rin）：人类，女性，优美高中二年生，为转校生，自认为是施厚的女朋友。开朗活泼，觉得吸血鬼很神秘，很喜欢他们。见到玛丽时非常兴奋，并希望跟她成为朋友。但是后来得知施厚跟玛丽将要结婚，再加上施厚说对自己没有感觉，彩琳的心被嫉妒填满，并向全校揭露玛丽是吸血鬼，成为故事后期的主要反派。故事最终跟施厚一起消失。

吴劳拉（오로라，Oh Ro-rah）：人类，女性，在民的母亲，玛丽的小姨何纳菲的朋友，知道纳菲是吸血鬼。学校轻音部的负责老师。过去由于接受不了自己所爱的人是吸血鬼而离开他，后跟一个不喜欢的人类男性结婚并诞下在民，以逃避现实。后来跟在民的父亲离婚，并跟自己真正所爱之人结婚。

何纳菲（하나비，Ha Na-bi）：年龄：36岁、生日：12月21日、星座：射手座、身高：170cm、血型：不明

吸血鬼，女性，玛丽的小姨，在民的母亲吴劳拉的朋友，有一家咖啡厅。跟玛丽关系很好，经常聆听她的烦恼并给予意见。

尹素拉（윤소라，Yoon So-ra）：人类，女性，优美高中二年生，吸血鬼报马仔。非常讨厌吸血鬼，得知玛丽是吸血鬼时对她恶言相向，希望把她赶出校。

白约瑟（백요셉，Baek Joseph）：年龄：5岁、生日：1月1日、星座：摩羯座、身高：不明、血型：不明

玛丽的弟弟。无忧无虑。经常靠嗅觉找出老鼠，并放进嘴里把血液吸干，然后将枯萎的老鼠身体展示给其他人看，令别人吓一跳。他顺从本能地吸吮其他人或动物的血，从不担心被发现是吸血鬼。

白太太：玛丽及约瑟的母亲。很关心家人。

白先生：玛丽及约瑟的父亲。故事后期哭着在其他学生的家长面前跪下，恳求他们不要把自己的女儿驱逐出校，因为已经很久没见过她如此开朗的样子。

### 其他角色

金贤石（김현석，Kim Hyun-suk）：男性，优美高中二年生，戴眼镜，原为轻音部乐团键盘手，后来把位子让给阿拉。

南保元（남보원，Nam Bo-won）：男性，优美高中一年生，胖子，喜欢郑秀丽。轻音部乐团吉他手。全名为“我国史上最珍贵的原材料（남보배로오운오 우리나라에 원재료，Nam Bo Bae Ro Oun Ou Ri Na Ra Eh Won Jae Ryuk）”，是他祖母为他取的名字，同时是他的目标。向郑秀丽告白后一开始不被接受，最终成功跟她约会。

许凡圣（허범성，Huh Beom-sung）：在民的国中好友，玛丽的国小同学，得知玛丽是吸血鬼后非常讨厌她。在画展中当着多人面前掌掴玛丽，并向在场人士及在民揭露她吸血鬼的身份。看见玛丽独自走向沙滩方向时有些担心，于是致电在民。

吴庆泰（오경태，Oh Gyung-tae）：在民的朋友。擅长在学校偷拍女同学并不被发现。

瑞娜·乔（레이나 쿄，Raina Kyo）：世界著名女歌手，某次在传媒面前揭露自己是吸血鬼的身份，并鼓励世界上所有吸血鬼勇敢地站出来。

嘟嘟（똘똘이，Toto）：1岁。何纳菲的宠物狗，经常被白约瑟强行抓住并舔舐。

## 特殊用语

优美高中（요미고교，Yomi High School）：玛丽及在民等人就读的学校，为故事发生的主要舞台。

现代吸血鬼（현대의 뱀파이어，Modern Day Vampire）：现代的吸血鬼，外表与人类无异。

身体特征：经过长年演化后，现代吸血鬼的大部分特征及能力都已经退化，他们不再拥有尖锐的犬齿，对阳光有免疫力，肌肉力量已退化，不再拥有强大的力气及飞檐走壁的能力，寿命也缩短，已发现90岁就因老化而死亡的吸血鬼，对寒冷非常敏感，但嗅觉仍然灵敏，恢复能力也很强，而且不再害怕十字架及大蒜，皮肤比人类白皙。

眼睛：进食时及空腹时眼睛会变成紫色。

牙齿：如果不管犬齿会渐渐长出来并变尖，每个月都需要打磨。

饮食习惯和嗜好：为了遵守跟人类的和平协议，大部分吸血鬼以喝猪血为生。可是由于他们猎食人血的本能，当遇上拥有香甜血液的人类时，吸血鬼还是难以抗拒，甚至会失去理性地捕食。但由于犬齿已退化，一般都不会成功。对吸血鬼来说，人血比猪血更好喝。无法分辨人类食物的味道，即使吃下去也无法消化，所以必须在事后吐出来。吃下大蒜会感到难受。

喝人血：虽然吸血鬼喝猪血也能存活，但由于人血比较好喝，部分吸血鬼仍在偷偷地喝人血。另外的原因是喝人血能唤醒吸血鬼的能力，以韩施厚为例，他在喝了人血一年后，开始对寒冷没那么敏感，恢复能力也变得更强，喝了两年后甚至拥有一拳打断树干的强大力气。但由于身体变得更接近吸血鬼的本质，皮肤也会轻易被阳光灼伤。

心理特征：生来的意识和感情都跟人类相同，能融入人类社会生活。可是大部分人类都对吸血鬼有很多误解及偏见，导致各种歧视，吸血鬼会因此而觉得委屈及难受。即使如此，有些吸血鬼仍希望能跟人类和平共处，希望找出即使知道自己是吸血鬼，但仍愿意留在自己身边的人类朋友；但有些吸血鬼认为人类只会把吸血鬼当成怪物，根本没可能跟自己和平共处，于是只把人类当成猎物。

生活和文化：吸血鬼一般在人类社会中隐藏自己的身份生活，可是一旦被人类发现就有被驱逐的危险，需要不停地搬家，一直过着飘忽不定的生活。300年前，人类对吸血鬼施行杀戮政策，导致吸血鬼数量大幅减少。虽然200年前已签订和平协议，只要吸血鬼不再喝人血，人类就不会猎杀吸血鬼，可是现时吸血鬼的数量仍是非常少，有物种灭绝的危机。但是一般吸血鬼对于从事生产活动没有兴趣，性格自由奔放，缺乏团体意识，即使自己的种族有灭绝的危机，仍没打算延续家族。但也有部分吸血鬼的婚事在年轻时早已被父母安排好，以延续下一代。

## 出版书籍

### 漫画

2011年至2013年期间，本作于NAVER Webtoon网上连载，后于2013年至2015年推出实体书版本。

卷数｜Semicolon

发售日期｜ISBN

1｜2013年6月11日｜ISBN 978-89-837-1611-8

2｜2013年6月11日｜ISBN 978-89-837-1612-5

3｜2013年6月11日｜ISBN 978-89-837-1613-1

4｜2014年10月30日｜ISBN 978-89-8371-696-5

5｜2014年10月30日｜ISBN 978-89-8371-697-2

6｜2015年3月15日｜ISBN 978-89-8371-718-4

7｜2015年3月15日｜ISBN 978-89-8371-719-1

8｜2015年3月15日｜ISBN 978-89-8371-720-7

## 真人电视剧

2015年，韩国放送公社把本作改编成韩国真人电视剧，总共有3季12集。第1集于2015年5月15日于KBS 2TV播出。由金雪炫、吕珍九、李宗泫及吉恩惠分别主演白玛丽、郑在民、韩施厚及赵阿拉。

## 外部链接

- 《橘皮马末兰果酱》 - NAVER Webtoon
- 《橘皮马末兰果酱》 - LINE Webtoon
- 《橘皮马末兰果酱》 - LINE Webtoon
- 橘皮马末兰果酱 粉丝咖啡厅 - Naver Cafe

## 基本资料

- 头衔：橘皮马末兰果酱
- 英文名称：Orange Marmalade
- 类型：恋爱、喜剧、奇幻
- 原先管辖机构：오렌지 마말레이드
- 作为官方语言：橘皮马末兰果酱、Orange Marmalade
- 常用译名：橘子果酱、吸血鬼也没关系
- 作者：郑昔佑
- 出版社：Semicolon（세미콜론）
- 连载：韩文：NAVER Webtoon、中文、英文：LINE Webtoon
- 开始：韩文：2011年－2013年、中文、英文：2014年
- 结束：2016年
- 册数：全8册
- 话数：全119话
- 标题：橘皮马末兰果酱
- 导演：李亨民、崔成凡
- 编剧：文晓山、金奎元
- 制作：金政焕、金亨俊、金庆远、张成周
- 播放电视台：KBS 2TV、KBS World
- 播放开始：KBS 2TV：2015年5月15日－7月24日、KBS World：2015年5月30日
- 播放结束：8月15日
- 话数：全12集