阿泰尔·伊本·拉阿哈德

阿泰尔·伊本·拉阿哈德（الطائر ابن لأحد，Altaïr Ibn-LaʼAhad）是在电子游戏《刺客教条系列》中登场的虚构人物，一名活跃于第三次十字军东征前后，隶属叙利亚刺客组织（阿萨辛派）之刺客。

本角色在2008年被选为Xbox最佳角色，2009年在“最难忘的杀手”名单中排名第一，2011年被吉尼斯世界纪录排名为第一顶级的电子游戏角色。

## 名字

“Altaïr”分成三个音节“A-ta-ir(i要单独念/aɪ/”在阿拉伯语有“飞行者”、“祈祷的鸟”之意；“Ibn-LaʼAhad”则意为“天选之子”。

## 生平

阿泰尔（1165年1月11日-1257年8月12日）双亲皆是刺客，母亲因难产而死，父亲在阿泰尔11岁时被萨拉森人杀死，原因是另一名刺客阿玛德·索非恩（Ahmad Sofian）受严刑逼供而供出了其名字，此事使阿玛德认为自己要为此负责，其后在向阿泰尔道歉后自杀。由于阿泰尔与阿玛德之子阿巴斯·索非恩（Abbas Sofian）将一同接受训练，刺客组织的导师拉希德丁·锡南（Rashid ad-Din Sinan）获悉此事后著阿泰尔把此事保密，但阿泰尔最终决定向阿巴斯道出真相；以父亲为荣的阿巴斯认为阿泰尔说谎并对后者怀有强烈憎恨，二人关系从此自朋友变成敌人。

刺客组织在阿泰尔24岁时受宿敌圣殿骑士团围攻，拉希德丁与数人被劫持，阿泰尔在阿巴斯认为应撤退下独自救出所有人质并成功刺杀策划是次围攻之卧底圣殿骑士。拉希德丁事后把阿泰尔提升至刺客大师之等级。1191年第三次十字军东征时期，阿泰尔奉命与另外两名刺客到所罗门圣殿寻找一个古代遗物，其过度自信使任务失败，不但被圣殿骑士团阻止且违背了三大刺客教条－不杀无辜、不暴露行踪、不连累刺客组织。于回到刺客组织位于马西亚夫的堡垒后，拉希德丁把阿泰尔降至最低级别，同时命其刺杀九名位于圣地（耶路撒冷、大马士革、阿卡）内的骑士团重要人物以作赎罪，并为十字军及撒拉森势力之间带来和平。阿泰尔成功刺杀最后的目标－圣殿骑士团大团长后却获悉拉希德丁乃一名圣殿骑士，因企图独占该遗物而派遣阿泰尔刺杀众人，阿泰尔随即返回马西亚夫并从拉希德丁了解真相：该遗物属于人类以前的“第一文明（First Civilization）”（又称“先行者（Those Who Came Before）”），名为“伊甸碎片”（Piece of Eden）或“苹果”（The Apple），能控制人类思想及造出幻觉（包括各种超自然现象）。拉希德丁手持碎片与阿泰尔展开战斗，阿泰尔把各幻术击破后刺杀拉希德丁，碎片滚落在地并投射出全世界其余碎片所在地的立体影像。为免碎片把拉希德丁复活，阿泰尔在众人（包括阿巴斯）反对下把遗体火化，阿巴斯在阿泰尔分神之际夺去了碎片，阿泰尔赶及在碎片力量危及阿巴斯生命前把他击败并夺回碎片，其后赢得众人支持成为新任刺客组织的导师。事后阿泰尔开始写下其生平辑录成册（Codex），研发更多刺杀方式，以及改善组织标志武器“袖剑”（Hidden Blade）之设计使配戴者不必切除无名指也能使用。

1217年成吉思汗向西方征讨，阿泰尔偕同妻子玛利亚（Maria Thorpe）与长子达里姆（Darim Ibn-La'Ahad）前往蒙古，次子塞夫（Sef Ibn-La'Ahad）及其家人留在马西亚夫，刺客组织由阿泰尔之左右手马利克（Malik Al-Sayf）代掌。在蒙古刺客高曲兰（Qulan Gal）协助下，阿泰尔及达里姆成功刺杀成吉思汗，但在1228年回到马西亚夫后发现刺客组织已衰落并受阿巴斯控制，马利克已被囚禁，而阿巴斯则声称塞夫在发现马利克欲掌握刺客组织后被后者所杀。阿泰尔潜进位于组织地下之监狱救出马利克，并获悉阿巴斯在约两年前发动了叛变，把塞夫杀死并把罪名推往马利克。阿泰尔与玛利亚前往与阿巴斯对质（马利克在此期间被杀），并在后者要求下交出碎片。被阿巴斯命令前往拿碎片的刺客此时告诉阿泰尔其二子在死前被告知是阿泰尔下达死刑命令，阿泰尔于愤怒下发动碎片力量向该刺客施行酷刑，玛利亚欲阻止但于混乱中被杀，阿泰尔把该刺客杀死后与达里姆逃离马西亚夫。

1247年阿泰尔重回马西亚夫并以其新发明之“袖枪”（Hidden Gun）射杀阿巴斯，重新成为刺客组织的导师，重振组织期间亦开始于组织堡垒地下兴建一图书馆以收藏所有从伊甸碎片处获得的知识。

1257年马西亚夫遭受蒙古进攻，阿泰尔决定把组织解散，使刺客能遍布全世界并成立更多刺客兄弟会，同时把其生平记录交给威尼斯探险家尼科洛·波罗及马费奥·波罗。8月12日阿泰尔于确定所有图书已被清空，全部刺客也已离去后与达里姆道别，带同碎片反锁于图书馆内逝世，享嵩寿92岁。

## 装备和技能

装备

袖剑（Hidden Blade）：刺客的标志性武器，剑刃平时可藏匿在手腕的护甲当中，在需要时可不引人注目的发动机关将其弹出与收回，是暗杀的绝佳利器。

由于是旧式袖剑，使用前必须割除双手其中一只手的无名指（阿泰尔割除了左手的无名指）。

袖枪（Hidden Gun）：阿泰尔利用从伊甸苹果中得到的知识发明的枪械，是安装在袖剑上的附属武器。

伊甸碎片（Pieces of Eden）

伊甸苹果（Apple of Eden）：阿泰尔刺杀拉希德丁后所得到的伊甸苹果，后由阿泰尔负责保管。

技能

鹰眼视觉（Eagle Vision）

## 传承和遗产

阿泰尔在吸收了伊甸苹果的知识后，开始对刺客的标志性武器袖剑做出针对性的改良，以往的袖剑都必须要先切除无名指才能使用，否则也会在使用时伤到自己，除此之外也会因为失去无名指的特征而很容易被辨认出刺客的身份，改良后的袖剑刀刃伸出的位置被移到中指下方，也增加了刺客隐密身份的成功率。

于接掌刺客组织后，阿泰尔也废除了过去组织不使用毒药的规定，并把刺客组织分散到世界各地，好让自由的理念在各地开花结果。

阿泰尔·伊本·拉阿哈德的手札（Altaïr Ibn-La'Ahad's Codex）：阿泰尔将从伊甸苹果中得到的知识写成一本手札，这使之后的刺客如埃奇欧等能利用上面的知识制造出新的武器，其中也秘密记载了先行者神殿的位置。

阿泰尔的护甲（Armor of Altaïr）：阿泰尔利用伊甸苹果中的知识所打造的护甲，具有永不破损的性能。在阿泰尔过世后，护甲被移放到奥狄托雷别墅的密室中，并由六道钥匙锁住。最后该护甲被埃奇欧取得。

阿泰尔带着伊甸碎片反锁在图书馆里过世后，艾吉奥·奥迪托雷·达·佛罗伦萨于《刺客教条：启示录》里发现了反锁在密室图书馆里的阿泰尔的遗骸以及第六个封印，埃奇欧以此契机意识到自己是历史的传声筒，连接过去与未来。自己已经完成任务，终可脱离刺客身份，转而托付具备阿泰尔和埃奇欧血缘的后代戴斯蒙·迈尔斯替其及阿泰尔寻找他们穷其一生所找出的问题的所有答案。

## 角色评价

各评论普遍给予正面评价。阿泰尔于时代报2008年的史上最佳Xbox角色排行榜中获第四名，报章表示并非所有人钟爱《刺客教条》系列，但他们绝对敬重其主角，如果阿泰尔登场的游戏均能像他般精美，他们对系列的意见也会大大不同；阿泰尔在吉尼斯世界纪录游戏玩家版2011年最受欢迎游戏角色排行榜中名列24，也被Game Informer读者投票选为2000年代第九大游戏角色。

GamesRadar成员迈克尔·雷帕拉斯（Mikel Reparaz）于2008年把阿泰尔列为游戏界中第六大刺客，表示角色除了拥有有型的才能也令人信服，从一开始过度自信逐渐变得高尚和无私，甚至开始审视自己的行为是否合乎道德，这是其他登上排行榜的刺客甚少会做的事；IGN成员谢西·舒典（Jesse Schedeen）于同年把阿泰尔评为终极的格斗游戏中其中一位应有角色，表示他的真实感和技能比《波斯王子》系列的主角优胜；英国时尚杂志男人帮于2009年把阿泰尔选为游戏界中最难忘的杀手之一；虽然阿泰尔在Game Informer三十大10年度游戏角色选择中落选，其成员认为他值得入选，当中乔·朱巴（Joe Juba）表示阿泰尔的成名与《刺客教条II》主角埃奇欧（Ezio）同样富有戏剧性和精彩，只是其转变过程没有在游戏画面上出现。

阿泰尔声优菲力·沙巴斯（Philip Shahbaz）的表现普遍获负面评价，其美国口音更招来批评。IGN成员希拉里·高斯坦（Hilary Goldstein）在其《刺客教条》评论中表示声优的演出极差，特别是美国口音听起来像是社区剧院内的试演；ZT Game Domain成员祖儿·古亚卡姆（Joey Guacamole）在其评论中作出相近评价，表示声优的演出是近期最差的配音之一；GameSpot成员凯文·梵柯（Kevin VanOrd）对声优的批评较温和，表示其演出可以接受但相比游戏内其他声优较差。部分评论也批评角色背景没有在系列首作公开，GameSpy成员威尔·突图（Will Tuttle）表示相对《刺客教条II》主角，阿泰尔是无容置异地厉害，但因缺乏背景或行为动机而不容易被玩家喜爱；IGN一次读者投票中把阿泰尔列为第九大评分过高之游戏角色，认为他没有深度和特色。

## 相关条目

- 《刺客教条系列》
- 《刺客教条》
- 《刺客教条：启示录》

## 基本资料

- 日语原文：阿泰尔·伊本·拉阿哈德、Altaïr Ibn-LaʼAhad
- 系列：刺客教条系列
- 首次登场：《刺客教条》（2007）
- 配音：Philip Shahbaz、小西克幸（日本语配音版）、凯斯·安凡（刺客教条：启示录）