格雷的五十道阴影：束缚 (电影)

《格雷的五十道阴影：束缚》（Fifty Shades Darker）是一部2017年美国情色爱情电影，由詹姆斯·佛利执导，尼尔·伦纳德编剧，根据E·L·詹姆丝的格雷的五十道阴影：束缚改编而成。它是2015年电影《格雷的五十道阴影》的续集，是该系列的第二部，并继续由杰米·道南和达珂塔·强生主演。电影在2017年2月10日于美国上映，并获得反面评价，主要针对其剧本、演技及叙事方式，而全球票房总计获得$3.8亿美元票房。

该系列的第三部续集《格雷的五十道阴影：自由》和此电影于2016年2月9日以背靠背的方式在巴黎及温哥华同时拍摄，定于2017年上映。

## 剧情

克里斯钦·格雷（格雷）跟女友安娜塔希娅·史迪尔（安娜）分手后，经常受噩梦困扰，那些噩梦都是他在童年时遭受的虐待。而安娜则开始她的新工作，成为了西雅图独立出版社（SIP）的编辑杰克·海德（杰克）的助手，但杰克似乎对安娜显示出多于平常的兴趣。当晚，安娜参观朋友荷西·罗德里格斯的美术馆展览，震惊的发现格雷也在那里。她虽然有点勉强，但仍同意跟格雷一起吃晚餐。格雷告诉她希望她回到自己身边，但安娜不愿意，因他享受带来痛苦。他坚持他已经改变，若他们恢复关系，他会同意安娜没有规则和惩罚的条款，她同意。

几天后，安娜被一个跟她有着惊人相似之处的女人遮挡着，后来她跟杰克到当地的酒吧，格雷见到杰克正在酒吧跟安娜调情，安娜很快就跟他一起离开，他警告安娜指出杰克毫不掩饰的企图。格雷还告诉安娜，他自己的公司一直在寻求接管和控制SIP的拥有权，而安娜正在那里上班。

安娜跟格雷一起出外吃早餐时，她注意到上次遇到的那个女人正在远处看着他们，她问格雷那人是谁，他没有立即回答。回到家里，格雷向她透露那个女人是蕾拉·威廉姆斯（蕾拉），是他的前任服从者之一。格雷告诉她指他们的合约已经完了，然而她对于二人的关系想要更进一度，但格雷不想因而结束与蕾拉的主从关系。之后蕾拉结了婚有了丈夫，但后来过世了，这使她精神崩溃，她好一段时间一直在跟踪著安娜和格雷。

稍后，格雷邀请安娜到他养父母家的一个化妆舞会。他带安娜到一家美容院，好让她为出席化妆舞会而准备。在那里，她见到伊琳娜·林肯（伊琳娜），格雷的前任主人，是她把BDSM的情感方式引导给格雷。格雷带安娜到那里让她很生气，也很震惊的发现他跟伊琳娜共同拥有美容院。舞会上，安娜得知格雷因为打架被不同的学校开除。她还得知格雷的生母是一个沉迷于毒品的妓女。格雷透露，他的生母自杀了，他被带到医院，他被作为医生的养母照顾，后来把他收养了。之后，伊琳娜上前跟安娜搭讪，她要求安娜跟格雷分手。安娜拒绝，伊琳娜警告并告诉她停止他们的关系。当二人回家时，他们发现安娜的车被破坏了。

几天后，当SIP的办公室关门时，杰克试图在办公室诱奸安娜，安娜设法逃离办公室，留下杰克。当格雷发现此事时，他安排杰克退出SIP，也要求安娜与他同居，她也同意。翌日，安娜接替杰克的空缺，成为了SIP的代理编辑。

安娜和格雷到她的寓所取回她的物品，在那里，蕾拉出现并用枪威胁她。当蕾拉向安娜后方的墙射击时，格雷和泰勒出现，格雷把蕾拉制服。安娜见到格雷需要从他的控制和主导的个性中得到满足，她走了出去直至很晚也不回家。格雷对她大发雷霆，她试图让他冷静，说她需要时间。格雷不想失去安娜，他双膝跪了下来并愿意服从。他们亲热...当晚，安娜听见格雷的噩梦，并唤醒他。格雷向她求婚，她说她需要时间考虑。

在接下来的日子，格雷要到外地出差。在他驾驶自己的直升机时，直升机的引擎故障，导致格雷跌在森林里。安娜和格雷的家人都等待着有更多关于格雷的新闻消息。当格雷没有预期地回来，安娜看见他安全回来顿觉如释重负。她突然意识到格雷对她的重要性，于是接受了他的求婚。

在格雷的生日派对上，安娜惊讶的见到伊琳娜。当二人宣布他们的订婚消息时，伊琳娜变得愤怒并称安娜是个淘金者。安娜愤怒地把她的饮料泼到伊琳娜，并叫她停止干扰他们的关系。格雷偷听到两人的对话，并不屑一顾地告诉她指，她没有教他如何去爱。格雷的养母听到二人的对话，她掴了伊琳娜一巴掌，并命令她离开。格雷断然切断了跟伊琳娜的所有关系。稍后，格雷在船屋上以戒指向安娜求婚，安娜答应。随着烟花在天空绽放，杰克从远处看着那庆祝活动......

## 演员

演员｜角色｜备注

达珂塔·强生 Dakota Mayi Johnson｜安娜塔希娅.史迪尔Anastasia "Anna" Steele

杰米·道南 James "Jamie" Dornan｜克里斯钦.格雷Christian Grey

埃瑞克·约翰逊 Eric Johann Johnson｜杰克.海德Jack Hyde｜安娜在西雅图独立出版社的上司。

贝拉·希思科特Bella Heathcote｜蕾拉·威廉姆斯｜格雷的前任服从者之一。

金·贝辛格 Kim Basinger｜伊琳娜.林肯Elena Lincoln｜格雷的生意伙伴兼前主人。

安德鲁·艾尔利Andrew Airlie｜凯瑞克.格雷Carrick Grey｜格雷的养父

马西雅·盖·哈登Marcia Gay Harden｜葛蕾丝.崔弗莲.格雷Dr. Grace Trevelyan Grey｜格雷的养母。

卢克·格里姆斯Luke Timothy Grimes｜艾立欧.格雷Elliot Grey｜格雷的哥哥。

瑞塔·奥拉Rita Sahatçiu Ora｜蜜雅.格雷Mia Grey｜格雷的妹妹。

艾洛丝·蒙福Eloise Mumford｜凯瑟琳.卡瓦纳Katherine "Kate" Kavanagh｜安娜的好友兼室友，格雷的哥哥艾立欧.格雷的女友。

维克多·罗塞克Victor Rasuk｜荷西.罗德里盖兹José Rodriguez｜安娜的朋友之一。

Maximilian Carlo "Max" Martini｜泰勒Taylor｜克里斯钦的司机。

## 制作

小说的首个电影改编由焦点影业、Michael De Luca Productions及Trigger Street Productions制作，联同环球影业及焦点影业于2012年3月落实了三部曲的改编权利。环球影业也是电影的分销商，2014年3月，第一辑电影的制片人丹娜·布鲁奈蒂（Dana Brunetti）说，截至那时也还未有落实制作续集的计划。第一部改编成为电影《格雷的五十道阴影》于2015年2月13日上映。在第一辑电影首映前，影迷对电影的有相当高的期望。在首部电影于2月6日在纽约市进行特别粉丝首映后，导演森·泰勒·约翰逊宣布，这本书续集《格雷的五十道阴影：束缚》及《格雷的五十道阴影：自由》也将会改编成电影，首辑于2016年上映。就在公告之后，导演向《数码间谍》称：“这不是我的决定，我没有参与任何讨论。”

2016年1月28日，导演森·泰勒·约翰逊正式离开了专营权。2015年4月2日，《死线》确认指Michael De Luca Productions离开了索尼影业返回环球影业以制作《格雷的五十道阴影》的续集。制作公司后来透露，森·泰勒·约翰逊将不会为续集执导。2015年4月22日，公司宣布埃里卡·伦纳德的丈夫尼尔·伦纳德（Niall Leonard）将会为续集撰写剧本。2015年4月，环球影业的董事长唐娜·兰利向《好莱坞报道》透露第二集将会有“更多惊栗元素”。2015年7月，公司落实了歌手瑞塔·奥拉将返回续集饰演她的角色米娅·格雷。2015年8月20日，《死线》透露詹姆斯·佛利是电影的领跑员，他将执导续集和第三集的电影。跟詹姆斯·佛利商议前，工作室的其他导演也曾获考虑，包括丽贝卡·托马斯、马克·佩林顿及谭雅·韦克斯勒。2015年11月12日，娱乐网站TheWrap确认指詹姆斯·佛利将为两出续集执导，将会是以背对背的方式拍摄，迈克·德·鲁卡（Michael De Luca）及唐纳·布内提（Brunetti）将会与埃里卡·伦纳德返回制作团队。达珂塔·强生与杰米·道南都将会返回续集。

### 选角

2016年1月28日，金·贝辛格加入剧组饰演格雷的生意伙伴兼前女友伊琳娜·林肯，卢克·格里姆斯、艾洛丝·蒙福及马克斯·马蒂尼都会返到续集中。2月5日，贝拉·希思科特获选为饰演格雷的前任服从者之一的莱拉·威廉姆斯。同月，埃瑞克·约翰逊获选饰演杰克·海德一角。2月18日，罗宾妮·李及费伊·马斯特森加入剧组。2月26日，泰勒·霍奇林获选饰演博伊斯·福克斯（Boyce Fox）。4月7日，据报导，休·丹西加入拍摄饰演格雷的心理医生约翰·弗林（Dr. John Flynn）。

### 拍摄

<image>

主要拍摄在2015年6月于温哥华进行。然而，由于剧本推迟完成，所以要延期拍摄。后来证实，拍摄由2016年2月于温哥华开始，而北岸工作室已为电影预约场地。2015年11月，环球影业宣布此电影与续集《格雷的五十道阴影：自由》将会预定于2016年初以主要拍摄及背靠背电影制作方式拍摄。拍摄在2016年2月9日至2016年7月12日在巴黎和温哥华展开，以暂定名称“马克斯和班克斯进一步的冒险2和3”开始。主要拍摄于2016年4月11日结束。

## 发行

《格雷的五十道阴影：束缚》于2017年2月10日上映，由环球影业发行。

### 市场

2016年9月15日，环球影业发布第一辑官方预告片。该预告片在Facebook、YouTube及Instagram等各数码平台上流传首24小时内获得前所未有的114,000,000回观看次数，当中超过39,400,000观看人次来自北美，而其余的74,600,000观看次数则来自超过32个国际市场，包括英国、墨西哥和法国，而电影的官方Facebook专页上收到超过2,500,000浏览人次，这打破了之前在《星球大战：原力觉醒》的记录，它在2015年10月的相同时间内获得112,000,000的观看次数。这个记录于2016年11月被迪士尼电影《美女与野兽》的第二辑官方预告片超越了，有127,600,000浏览人次。

### 评级

2016年11月10日，美国电影协会给予此电影R评级，原因是“强烈色情性内容，一些裸露的画面及言语”。

在加拿大的所有省份，除了魁北克省外，此电影因其色情内容而被归类为“18A”。在魁北克省，此电影因其“色情主义”而被归类为“16+”。在英国，这部电影因为“强烈的性爱画面”被授予“18证书”。在菲律宾，电影及电视检讨及分类委员会（MTRCB）因其强烈的性内容而把电影评为R-18评级，意味着只有18岁及以上的观众才可以观看电影。

### 音乐

电影发行了两个版本的原声带，其中一张由环球音乐发行的收录了电影当中的19首流行歌手主唱的插曲，另一张则收录了丹尼·叶夫曼为电影创作的原创歌曲。丹尼·叶夫曼的两首主题曲也包括在流行歌手主唱的版本中发行。而电影的主题曲《I Don't Wanna Live Forever》，由美国创作歌手泰勒丝和英国歌手赞恩合唱，这首歌由泰勒丝、山姆·杜、杰克·安东诺夫共同创作，于2016年12月9日发行。随后的一个月，原声带的第二首单曲，由海尔希主唱。

- I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker) （泰勒丝 和 赞恩合唱）

- Not Afraid Anymore （海尔希）

- Pray （JRY）

- Lies In The Dark （托芙萝）

- No Running From Me（Toulouse）

- One Woman Man （约翰·传奇）

- Code Blue （The-Dream）

- Bom Bidi Bom （尼克·强纳斯 和 妮琪·米娜合唱）

- Helium （希雅）

- Cruise （Kygo）

- The Scientist （肯妮·贝儿）

- They Can't Take That Away From Me （何塞·詹姆斯）

- Birthday （JP Cooper）

- I Need A Good One （复仇人）

- Empty Pack Of Cigarettes （约瑟的天使）

- What Would It Take （安德森·东）

- What Is Love? （弗朗西丝）

- On His Knees （丹尼·叶夫曼）

- Making It Real （丹尼·叶夫曼）

## 票房

### 票房收入

在美国及加拿大，与《格雷的五十道阴影：束缚》同期上映的其他续集，《乐高蝙蝠侠电影》和《杀神John Wick 2》，预计首映周票房约介乎$3,000万至$4,200万美元之间，明显低于2015年首辑电影在首映周成绩的$8,510万美元。电影从星期四晚上在3,120个电影院预览，赚得$572万美元，比两年前的前作低$860万美元，但仍然是最佳周四预览R级电影的第六位。

在上映首个周五，《格雷的五十道阴影：束缚》赚得$2,150万美元，比前作开画日赚得的$3,000万美元下跌了30%，但仍能成为票房榜首。翌日，电影于美国的首个周末票房总计$4,680万美元，比前作于同一时间票房赚得的$8,510万美元下跌了45%，居于当周票房排名第二，仅次于首位《乐高蝙蝠侠电影》的$5,560万美元。

电影于情人节的总收入达到$1,100万美元，落后于《爱·重来》于2012年赚得的$1,160万美元，成为假期平日票房排名的第二位，它上映五天带来$6,150万元美元。它的第二个周末，电影赚得$2,200万美元，再次仅次于首位的《乐高蝙蝠侠电影》。这标志着它首周末的毛利下跌了55%，几乎恰好是上集电影在其第二个周末的票房（2,230万），标志着它从上集下跌了73.9%。

除了北美洲外，这部电影同时在57个国家发行，预计在头三天的毛利总额达到1亿1千5百万至1亿5千5百万美元之间。最终它在开画周末累计赚到9,780万美元，成为国际R级电影在开画史上位列第四，其最卖座的地区包括德国（1,100万美元）、英国（970万美元）、法国（870万美元）、巴西（750万美元）、意大利（680万美元）及俄罗斯（670万美元）。

《格雷的五十道阴影：束缚》在北美的票房为1.14亿美元，而在其他国家的票房为2.62亿美元，全球票房共得3.76亿美元。

《星声梦里人》｜《恐袭波士顿马拉松》｜2017年香港一周票房冠军｜第7周

### 评价

跟上集相似，《格雷的五十道阴影：束缚》在剧本、叙事和道南对角色的演绎诠释得到批评。在评论网站烂番茄中，根据148条评论，仅持有9%的批准率，平均得分3.4／10。该网站的共同评论写道：“缺乏充足的化学热或故事叙述去满足条件，这出电影蹒跚得想变成变态的，但只是作为自己的惩罚方式。”在Metacritic网站，该片以标准化等级分配，根据39个评论得分33/100，代表“普遍负评”。影院评分调查的观众投票，由A+至F的尺度上，电影获得的平均等级为“B+”，比上集的“C+”有所进步。

《纽约时报》的马诺拉·达尔吉斯对电影的内容表达了类似的含糊不清的观点：

我仍欣赏达珂塔·强生女士在电影中的表现，即使证明是艰难与否的。故事再一次涉及到安娜塔希娅，与她的亿万富翁男朋友克里斯钦，那个有雕刻般的肌肉和昂贵的“玩物”，以及枯燥乏味的问题的人。一些事情和纠缠的发生：枪是开了，一个可能成为强奸犯的人被惩罚，以及安娜塔希娅的手脚被绑。大多数情况下，她重复的前进和后退，低泣和呻吟声，并且每当格雷试图在卧室之外控制她时都会出现惊喜，证明那些类似是跟踪者的行为通常导致限制令。

《纽约客》的理查德·布罗迪发现这出电影是比三部曲中的第一部更糟糕，并发现转换第一部电影导演的错误：

那些最伟大最老旧的荷李活的情景剧比那个《格雷的五十道阴影：束缚》有着更奢侈荒谬的剧情线特色，他们那极端的技巧成为了极端的想法和情绪的框架，即使在极度缄默的时代，关于在睡房里发生的事也得公开。当前年龄对性的自由和亲密的想像领域—在上集电影已有提示，而第二辑则完全忽略。此电影对人物的身份、冲突与欲望，跟漠视自身的电影质感是匹配的。电影的无动于衷是非人格性的荒谬。它的色情元素并非描绘性，而是描绘人、关系、情况，为他们所有的不寻常，承受着强烈的心理和社会共鸣。《格雷的五十道阴影：束缚》没有什么错，这是一位不错的导演。

《格雷的五十道阴影：束缚》整体的评价极度两极，但强生的演出则获得称赞。

## 书籍

出版日期｜书名｜作者｜译者｜出版社｜ISBN

2012年｜《格雷的五十道阴影I：调教》｜EL·詹姆丝｜朱立雅｜春光｜ISBN 9789865922023

2012年｜《格雷的五十道阴影II：束缚》｜EL·詹姆丝｜朱立雅｜春光｜ISBN 9789865922085

2013年｜《格雷的五十道阴影III：自由》｜EL·詹姆丝｜朱立雅｜春光｜ISBN 9789865922160

## 基本资料

- 日语原文：格雷的五十道阴影：束缚
- 原名：Fifty Shades Darker
- 导演：詹姆斯·佛利
- 制片：迈克·德·鲁卡、唐纳·布内提、E·L·詹姆丝、马克斯·维斯迪
- 编剧：尼尔·伦纳德
- 主演：达珂塔·强生、杰米·道南
- 配乐：丹尼·叶夫曼
- 摄影：约翰·施瓦兹曼
- 剪辑：李察·法兰西斯-布鲁斯
- 制片商：焦点影业、迈克·德·鲁卡
- 发行商：环球影业
- 片长：118分钟
- 国家：美国
- 语言：英语
- 预算：5500万美元
- 收入：3.81亿美元
- 前一代：《格雷的五十道阴影》
- 续作：《格雷的五十道阴影：自由》
- 中国大陆：五十度黑
- 译名：格雷的五十道色戒2
- 台湾：格雷的五十道阴影：束缚
- 新加坡：格雷的五十道阴影：束缚