GATE 奇幻自卫队

《GATE 奇幻自卫队》（ゲート 自卫队 彼の地にて、斯く戦えり，中文直译为门：自卫队在彼之地如此战斗）是由日本小说家柳内巧编写的奇幻小说，原为2006至2009年在小说投稿网站《Arcadia》发表的网络小说，2010年改写后文库化。续作《GATE第二季：自卫队在彼之海如此战斗》（ゲートSeason2 自卫队 彼の海にて、斯く戦えり）于2017年7月至2020年11月期间连载，前传《GATE 0 -zero-：自卫队在银座如此战斗》（ゲート0 -zero- 自卫队 银座にて、斯く戦えり）于2021年12月至2022年8月期间连载。截至2022年8月全系列已售卖了650万本。

改编漫画在2024“BookLive!读者票选”的“读者票选推荐最佳100部异世界漫画”的排行榜中，位居少年漫画·青年漫画的第37名。

## 剧情简介

20XX年8月，东京都银座突然打开了“门（ゲート）”并从中出现了大量的怪物及仿若古罗马的骑士组成的军队，杀死了大量的平民，后称此事件为“银座事件”。

在事件发生后的七天，击败敌方军队并顺利攻占异世界的“门”的日本政府，称“门”另一边的幻想世界为“特别地区”（简称“特区”），同时为了调查及防止类似“银座事件”的情况再次发生而派出自卫队（官方称“特地派遣”），确保“门”的掌控。

在“银座事件”活跃的主角伊丹耀司（动机是“这样下去同人志贩卖会就要中止了！”），在事件后晋升为二等陆尉（相当于中尉），并率领一只侦察队深入“特区”，在为了调查遭炎龙毁灭的村子时结识并与三位美少女（魔法使、精灵、亚神）一起行动。

“银座事件”的当事人要求日本政府向“帝国”讨回赔偿，但对没有人权及国际法等概念的帝国交涉十分的困难。这时垂涎“特区”利益的世界各国也开始干涉自卫队在“门”的另一边的行动。

“门”的另一边，自卫官不断与住在靠近自卫队的桥头堡的避难村民交流，日本（地球）的文化在“特区”逐渐传播开来。

## 登场角色

### 地球

#### 陆上自卫队特地派遣方面队

因预定会进行实战，而减少一般士兵，转而以士官、军官阶层的自卫官为中心编组部队。

在本传故事后期的封门骚动中，因职务上必须回到日本，及希望到日本的人（包括特区原住民在内），也回到日本。而残留在特区的自卫队及官僚等人员大约有4600人左右，并尽可能协助‘门’的再开启。

##### 第三侦查队

特别编组的部队被派遣到特区，并经过与“帝国”军、联合诸王国军的二次战争后，为了与当地住民接触，而编成的几支深入侦察部队之一。队长为伊丹耀司。

栗林、桑原、黑川等人物形像，是以作者在自卫队服勤时认识的人为模特儿。

伊丹耀司（伊丹 耀司（いたみ ようじ））：本作主角，年龄为33岁，军阶为二等陆尉（中尉），第三侦查队队长，后调任“特区”资源调查负责人。在讨伐炎龙后，受易北藩国及“帝国”两国赐与卿的爵位，同时还获得了“特区”的贵族称号，奉行的是“人生就是在吃、睡、玩兼挣扎”的享乐主义，自国中以来就是宅男。

在“银座事件”中，引导人群往皇居避难，指挥陷入混乱的现场警察拯救了数千人而被称作“二重桥的英雄”。由于这份功绩而晋升为二等陆尉。在这之后，成功讨伐了以特区的战力，无论从技术上还是物理上都不可能杀死的炎龙（ドラゴン），做为报酬易北藩国赠与卿的称号、暗精灵族则以人头大的钻石与姚相赠，“特区”各地都有大量的感谢状及名誉称号赠送。不过，放弃了本来的任务而前往讨伐炎龙的伊丹，将被免除其第三侦查队队长的职务。但是，书面上因柳田的努力而将之做为紧急任务来处理，报告上则以正式任务来处理。考虑到伊丹在“特区”的地位的狭间，仅仅处以形式上的免职。因苦恼于政治问题（军队通过他国领土）上而对炎龙束手无策的自卫队，指挥官狭间给予了无视自卫队规则前往讨伐炎龙的伊丹惩罚和奖励，惩罚为减俸一个月，停职两周的处分则是变相的奖励。伊丹利用停职期间与再次前来日本的蕾莱们以及梨纱，一起去见在住院中的母亲。

停职处分结束后，驻守在“特区”的自卫队里的重要人物和蕾莱们亦开始行动，柳田与新田原参考了伊丹在“特区”的人脉进而设立了新部队，伊丹就任为“当地合作者与共同资源探索队”队长。在本队设立后，伊丹和蕾莱等人拥有了一定程度上的独立行动与判断的权力。

工作态度无法说是懒惰，但绝非是勤劳。经常避开危险或麻烦的事，无论什么任务总是想打混过去。在取得游骑兵徽章后，缺乏热诚的他被送进了特殊作战群，另外还取得了空降部队徽章及其他徽章。在特殊作战群中也持续打混，同时积极的在特殊作战群中布教，将其宅方面的兴趣散布开来，特殊作战群的代号既是受此影响（伊丹的代号为Avenger）。服勤于特殊作战群时将游骑兵徽章佩戴于胸前，当时的特殊作战群队长威胁他“如果有辱游骑兵徽章就别想在夏季和年末休假”，因为害怕无法参加夏季和冬季的同人志贩售会，从那之后就不再佩带游骑兵徽章，及后来取得的空降部队和其他徽章。

虽然如上述般既是宅男又毫无热诚，但绝非是无能的自卫官。其看似散漫与逃避责任的行为其实很大程度是少年时期创伤造成的防御性人格，直觉、观察及判断状况的能力皆十分优秀，急智亦相当出色。另外也是个会为了同伴而打破规则的人。痛殴将被绑架的日本人做为奴隶的索沙尔、为了使杜嘉的精神恢复正常以非常少的人数前往讨伐炎龙等，也有如此充满侠义心肠的一面。因上述的才能伊丹察觉危机与回避危险和逃跑的能力非常惊人，就连特殊作战群都无法将之捕获。总是出乎对手意料之外（因为太过于姑息，成效相当好）擅长于心理战。在特殊作战群时，无论多么困难的训练都有办法通过，但因为他的性格，而在一般基于规则、规律的自卫官的想像中是耍卑鄙手段的家伙。唯一训练成功的地方在于，与一般规律的自卫官不同的他，总是会有超出想像的行动，表现出高于一般自卫官的能力。但是身边并不了解他的人则给予“这家伙居然当上了干部”、“宅男”、“真正的薪水小偷”、“就算被说是反战自卫官也没办法的家伙”等糟糕的评价。

栗林志乃（栗林 志乃（くりばやし しの））：第三侦查队成员，年龄24岁，女性，军阶为二等陆曹（中士）。擅长格斗战（拥有格斗徽章），有战斗狂的一面，格斗能力亦非常惊人，可以与拥有超人般的战斗能力的萝莉并肩作战、杀死索沙尔及皇帝的大量护卫的一半、仅凭一把小刀便与特区的怪物级怪异生物战斗并取胜，在本作中的武勇场面数不胜数。因为这个缘故喜欢和她同等级的强悍男性，与她约会的地点必定会有道场、健身房等场所，并被她要求“尽管上吧”。

在箱根的温泉旅馆，阻止了想直接泡温泉的萝莉，并在她的抵抗下替她洗净身体。上围是傲人的92cm巨乳。

身高并不满自卫队的最低录取标准（150cm），用各种方法蒙混过去才得以加入自卫队。虽然厌恶伊丹的宅兴趣但伙伴关系上相当好，憧憬游骑兵徽章及特殊作战群。因前述的原因，当知道伊丹不仅持有游骑兵徽章甚至还曾服勤于特殊作战群时，仿佛憎恨这个世界般难过（伊丹因上述的理由未佩戴游骑兵徽章，栗林并不清楚伊丹拥有游骑兵资格）。

非常希望能够结婚。曾在酒醉时强硬要求伊丹为他介绍单身的特殊作战群成员。

得知了索沙尔将日本国民俘虏并迫害其为奴隶时，并在伊丹的准许和菅原浩治的默许下暴打了一顿作为事件主谋的索沙尔。

富田章（富田 章（とみた あきら））：第三侦查队成员，27岁→28岁，军阶为二等陆曹，拥有游骑兵与空降部队徽章。在个性强烈的第三侦查队中是拥有一般的规范和常识的自卫官。本故事中，作为伊丹实质的左右手而活跃着。之后要与波赛斯结婚而有身份上的问题时，平娜便以击退炎龙保护村民的功绩，赐与他帝国贵族爵位及卿的称号。

喜欢波赛斯这类型的女性，随着故事的发展而两人也逐渐有所进展，意识到想与她结婚。在服勤地区与女性交往这行为违反了军规，但惩罚不明。

封门骚动时，做为伊丹的伙伴与其同行，在‘门’封闭后则留在“特区”。

封门骚动后，便与波赛斯正式结婚，并生下了长女富田舞。此事在外传也引起了不小的骚动。

WEB版在终盘的战斗中战死，留下波赛斯与遗腹子，但作者于文库版删除富田战死桥段，在剧情上有不小更动，富田与波赛斯婚后安然生活着。

仓田武雄（仓田 武雄（くらた たけお））：第三侦查队成员，21岁，军阶为三等陆曹（下士），高机动车的驾驶技术相当优秀。从北海道名寄驻屯地召集而到“特区”。另外本人为萌猫耳（喜爱有动物耳朵的女性，但特别喜欢猫耳朵）。和前辈伊丹是宅话题的聊天伙伴。

喜欢佛马尔家的猫种亚人女仆佩卢西亚。故事的后半段，在战斗中接到自卫队从“特区”全面撤退的命令后，为了帮助佩卢西亚独自一人脱离战场。

古田均（古田 均（ふるた ひとし））：第三侦查队成员，军阶为陆士长（上等兵）。前厨师，梦想能开一间自己的店，为了凑集开店资金而加入自卫队。曾经在有名的餐厅大厨底下学习的经历，因此其烹饪的料里是顶级品，在“特区”受到多数人的好评。

在潜入“帝国”的行动中，被不知道他是自卫官的皇太子索沙尔雇用为厨师，而后利用此立场为自卫队收集情报。在这之间与蒂尤蕾相互了解并交织梦想，但最后这份想法仍旧敌不过蒂尤蕾那沉重的命运而随着她的死去烟消云散。

‘门’封闭四年后从自卫队退役，并开了一间自己的小料理店。

桑原惣一郎（桑原 惣一郎（くわばら そういちろう））：第三侦查队成员，50岁，军阶为陆曹长（士官长）。侦察队的副队长，伊丹不在队伍中时的领导者。有着长期做为士官及训练教官的丰富经验。被仓田称为“鬼军曹”。最近孙子出生了。

‘门’封闭后从自卫队退役，再就职于保安公司。

黑川茉莉（黒川 茉莉（くろかわ まり））：第三侦查队成员，23岁，女性，军阶为二等陆曹。拥有护士资格，以救护为主的人员。身高高达190公分。受到“特区”的小孩倾慕著。

故事一开始是位大和抚子般的女性，并以娴淑的口吻说出一些刻毒的话。与伊丹一起行动一段时间后像是领悟了什么般，变为会以大和抚子般的优雅娴淑口吻说出一些不堪入耳的话。因伊丹入院而在自卫队的中央医院服务。

‘门’封闭四年后于自卫队病院工作，并就任护士长一职。

仁科哲也（仁科 哲也（にしな てつや））：第三侦查队成员，军阶为一等陆曹（上士）→陆曹长。军阶仅次于伊丹、桑原的№3。在漫画版中会支援伊丹进行文书处理。

虽然已婚，但因妻子是大企业的运营商干部而有点怕老婆。

‘门’封闭后转调到北海道倶知安驻屯地。

笹川隼人（笹川 隼人（ささがわ はやと））：第三侦查队成员，军阶为陆士长。兴趣是拍照写真。他所拍摄的写真被用来介绍“特区”（他与仓田一同拍摄亚人的照片并投稿至“月刊○ー”，但并没有得到上级许可）。

‘门’封闭后从自卫队退役，接手父亲的工作。

胜本航（胜本 航（かつもと わたる））：第三侦查队成员，军阶为三等陆曹，个性有点轻浮。他所发射的铁拳3式火箭弹破坏了炎龙的手腕，在发射时所说的安全要点（确认后方危险区净空无人），被当作击退炎龙的魔法咒语而在“特区”广泛流传。

户津大辅（戸津 大辅（とづ だいすけ））：第三侦察队成员。

对资金管理有兴趣，而后开始担任阿尔努斯协同生活组合的经济顾问。

东（东（あずま））：第三侦察队成员。

在接受陆曹课程的晋升考试。

##### 特殊作战群

Rider的本名在书中未被提及。另外，这些代号是伊丹还隶属于特殊作战群时积极布教的成果（来自于Fate/stay night）。

故事中的特殊作战群在进行作战或行动时，是以代号来互称。常驻于帝都“黑街”的自卫队事务所，是自卫队位于帝国内部的宝贵战力。在发现遭绑架的日本人后，自卫队为报复而轰炸“帝国”元老院时，便是由他们在地面进行激光导引，另在自卫队二度突袭帝都为伞兵和伊丹开路(确保西门敞开)。

出云 / Caster：特殊作战群队长。对于伊丹在各方面都有着一点怨恨。

剑崎 / Saber

特殊作战群队员，军阶为三等陆尉（少尉）。坦率的忠于职务。

射 / Archer

特殊作战群队员。军阶为三等陆尉。有如同代号般高超的狙击技术。

忍野 / Assassin

特殊作战群队员。像是代号一样一瞬间就能够杀死帝国兵。

伊丹 / Avenger

特殊作战群队员。

Rider

特殊作战群队员。

枪田 / Lancer

特殊作战群队员。与剑崎一同入侵帝都。

赤井弓人 / Archer

特殊作战群队员。在番外篇中登场。

礼文

在外传‘黄昏的龙骑士传说’登场。特殊作战群的军械官。军阶为一等陆曹。

##### 其他

健军俊也（健军 俊也（けんぐん しゅんや））：第四战斗团队长，军阶为一等陆佐（上校）。第四战斗团是由战斗直升机所组成的快速反应旅级部队。

在接收到伊丹的第三侦查队的支援要求，带领前往援助受盗贼进攻的伊塔黎卡的直升机部队。在出动时准备了华格纳的“女武神的骑行”的CD，当时狭间心想“他该不会被‘基格尔中校’给附身了吧？”，那时健军本人因无法出动的愤恨也一扫而空。在部队接近伊塔黎卡后，随即以扬声器大声播放“女武神的飞行”，对盗贼展开毫不留情的攻击。

见到布尔菲妲时有脸红，而在之后的作战行动中，抱着骑士团的布尔菲妲将之救出，单恋他的布尔菲妲在最后以行使武力制服的方式和健军开始交往。

加茂直树（加茂 直树（かも なおき））：第一战斗团队长。军阶为一等陆佐。第一战斗团是以特科大队（炮兵营）、战车小队（战车排）、普通科中队（步兵连）、设施中队（工兵连）所编成，也是自卫队在特区的最大战力。

当第四战斗团将出动至伊塔黎卡援助伊丹时，与副官柘植一同向指挥官狭间争取出动的机会。负责率领救援以资源调查为名目，实则前往讨伐炎龙的伊丹一行人的部队。

神子田（神子田（かみこだ））：自航空自卫队借调，军阶为二等空佐（中校）。驾驶着爱机F-4幽灵II战斗机翱翔于天空。

飞行时数超过1000小时，拥有超过一般资深驾驶员的技术。

人物原型参考了新谷薰以幽灵式战斗机驾驶为主角的漫画空中双响炮(ファントム无赖)的角色神田铁雄。

久里滨（久里浜（くりはま））：自航空自卫队借调，军阶为二等空佐。神子田的副机师，其管制精密电脑非常知名。太阳眼镜为其最显眼的标志。

人物原型参考了空中双响炮(ファントム无赖)主角神田的搭档栗原宏美。

狭间浩一郎（狭间 浩一郎（はざま こういちろう））：“特区”方面部队指挥官，军阶为陆将（中将）。东京大学哲学科毕业后，自卫队中升任为二等陆士，并在这之后不断努力逐渐升任为陆将。座右铭为“努力向上”。

在发现被绑架的日本人在“帝国”内沦为奴隶后，下令轰炸元老院，也做出了下令部队援助自行前往讨伐炎龙的伊丹这样大胆的行动。认为伊丹和被规矩束缚的自己不同，在另一种意义上羡慕那种没干劲的性格。对不被规矩与常识束缚但从容不迫又富侠义心肠的伊丹，评价为“绝对不能让他死掉的笨蛋”。另外，也晓得“特区”的关键人物对伊丹抱持的好感，理解到不能以一个区区的二尉而是“特区”的重要人物来看待伊丹。

柳田明（柳田 明（やなぎだ あきら））：“特区”方面部队幕僚，军阶为二等陆尉。在防卫大学以优秀的成绩毕业，日常言行带有强烈的精英主义，拿程序跟细节刁难人的本事连平娜公主都畏惧三分。出世欲颇高，因此对于自东大毕业，学历、经历、实务能力、作为士兵等各个方面都在他之上的狭间陆将抱有忌妒的情感。

在始动篇、炎龙篇中因伊丹连串破天荒的举动而与他多所互动，常拿特地资源与战略价值的大道理挑拨伊丹；两人属于互看不顺眼的关系，柳田更曾对伊丹懒散却人德充沛感到不能理解而爆怒过，但其实是属于能良好合作的类型。在伊丹决定只身讨伐炎龙时，为他上下打点费了不少心力，并因自卫队对炎龙的立场转变而前往医院与易北潘主谈判，却也因此凑巧目击德莉拉刺杀望月纪子的行动，在交战中身受重伤。伤愈后转任谍报方面的工作，并指挥向自己效忠赎罪的德莉拉执行特战任务。

闭门骚动时，负责护送夏莉穿越门，并在最后关头与德莉拉一起乘上直升机脱离成功。本篇的四年后仍在军中，似乎时常拜访古田的店。

江田岛 五郎（江田岛 五郎（えだじま ごろう））：在外传‘黑神的大祭典篇’登场。为海上自卫队驻外武官，军阶为二等海佐，在漫画版附录中因海自未在特地驻军所以会在工作场合摆放军舰模型来彰显存在，‘SEASON 2’中因海自正式进驻，成为主要角色活跃。

新田原（新田原（にゅうたばる））：帝都“黑街”事务所的负责人，军阶为三等陆佐（少校）。

桧垣统（桧垣 统（ひがき おさむ））：“特区”方面部队幕僚，军阶为三等陆佐。伊丹的直属上司。

今津（今津（いまづ））：负责情报收集及相关任务的“二课”课长。军阶为一等陆佐。

#### 政治家、官员

菅原浩治（菅原 浩治（すがわら こうじ））：外务省官员。为了与帝国交涉而被派遣至“特区”。

因承诺赠送珍珠而获得夏莉的好感。作为外交官的他虽然公私分明，但见到被作为奴隶对待的纪子后，默认伊丹等人加诸于索沙尔的“惩罚”。见到在政变中被捕捉的夏莉后，为了避免再次见到那时的悲惨情况而帮助夏莉，而在同僚的制止下公开宣称和未成年的夏莉有婚约，因此拥有日本国的庇护。深知外交的合法性所及之处，是名十分优秀的外交官。

白百合玲子（白百合 玲子（しらゆり れいこ））：本位内阁首相辅佐官→森田内阁特区问题对策副大臣。

在平娜与波赛丝第一次秘密到访日本时，担任日本政府代表与之交涉的精英。之后担任议和使节团代表前往特区。

幸原瑞树（幸原 みずき（こうはら みずき））：在野党国会议员。为了给现任内阁及执政党难堪，以炎龙袭击哥塔村时，避难村民有牺牲者为由，要求伊丹等人做为证人参加国会的听证会，并多次质问伊丹等人。

北条重则（北条 重则（ほうじょう しげのり））：故事开始时，“银座事件”发生时的日本首相。将‘门’的另一边定义为日本国内未发现、开发的新土地，宣称‘门’的另一边即便有国家存在，但未缔结邦交也就未受日本承认，就是日本的领土。“银座事件”后政权也转交给本位。

影射前日本首相小泉纯一郎。

本位慎三（本位 慎三（もとい しんぞう））：“银座事件”后，北条政权下台后的继任日本首相。在‘门’这前所未有的情况下飘摇的政权。

苦恼于同盟国美国的要求。在伊丹与特区的女孩子们来到日本国会作证时，平娜秘密来到日本的情报也遭到敌国的特务得知而泄漏，而后美国总统迪瑞尔以本位内阁成员的非法行为情报做条件，要求其将“特区”的“贵宾”送到美国，受此压力而与美国总统迪瑞尔缔结此密约。但是最后以内阁总辞职这种葬送政治前途的方式结束此一密约，并在最后将事情托付给信任的嘉纳。

影射前日本首相安倍晋三。

森田（森田（もりた））：在本位辞职后继任的日本首相。消极主义，对事情不会深思熟虑而使得周围的人们不安。无法客观的判断自己及事物。

最终因中国的谋略，而做出将‘门’的管理权出卖给外国的理论，后因嘉纳的行动而失势。

影射前日本首相福田康夫。

嘉纳太郎（嘉纳 太郎（かのう たろう））：本位内阁防卫大臣兼“特区”问题对策大臣→森田内阁外务大臣→日本首相。

喜欢看漫画，拥有“阁下”此一特别的的称呼。与伊丹是超越世代并相互理解的朋友。对防卫省的武官有着深厚的信赖。为日本的国家利益而使尽全力。

影射现任财务大臣麻生太郎。

长仓

只有名字在故事中出现。封门四年后担任上任首相的人物。

夏目（夏目（なつめ））：防卫大臣。在嘉纳引退后，成为保守党的党主席。嘉纳的盟友。

影射现任地方创生大臣石破茂。

#### 公安

驹门英世（驹门 英世（こまかど ひでよ））：隶属于防卫省情报本部。由警视厅公安部调往防卫省，而后再调回公安部。

萝莉、杜嘉、蕾莱第一次来到日本时担任他们的护卫，在担任护卫的期间试着捡起萝莉的武器而闪到腰。个人相当尊敬伊丹，给予停留在日本的伊丹一行人各种方便。洞察力相当优秀，在看透可疑人物时充分发挥了做为公安培养的能力。

#### 媒体

肥田木（肥田木（ひだぎ））：电视台总裁。与森田首相有相当深厚的关系。

中了多蕾・河娜的美人计外还涉足枕营业，森田首相下台时也因和未成年人的性行为的现行犯而遭逮捕。

古村崎 哲朗（古村崎 哲朗（こむらざき てつろう））：独立记者。为了在由广告厂商和各国主导的媒体里自由的报导，对特地的一切都以偏颇的观点报导。学生时代曾参加全共斗。

虽然前来特地采访却缺乏军事素养，在目击自卫队空降部队待机用的卧姿时竟以为对方是在偷懒。而后在采访自卫队扫荡怪异时，其一再的任性要求也导致护卫的栗林、富田等人身处险境。

不过，在面对菜菜美的质疑时却也能以坦然的态度回应，并在门的危机被隐瞒时提供她突破情报封锁的方法，仍算的上是拥有新闻人尊严的人物。

栗林 菜菜美（栗林 菜々美（くりばやし ななみ））：记者。古村崎的后辈，姐姐是自卫队的栗林 志乃。

在银座因蕾莱们发生的骚动中，遇见了姐姐志乃，独家采访和报导了志乃的惊人发言。之后，极大的影响了世界和“特区”的命运。而且与望月纪子小姐是伙伴关系，亲如姐妹一般。也总是给于纪子许多帮忙。

砂川

摄影师。对于对抗古村崎的栗林菜菜美告诫说“你是从反感转为反对他吧”。

#### 平民

葵梨纱（葵 梨纱（あおい りさ））：伊丹的前妻，女性向同人作家，29岁。

对有稳定收入的中学时期的前辈伊丹说出“请你养我吧，做为交换我与你结婚”，伊丹答应后成为了夫妇。而后以“银座事件”为契机，无法再继续欺骗自己的她提出了离婚(担心在银座的他无法理解自己的心情)。在离婚后两人还有着普通朋友的关系，本人说比起做为夫妇时，做为朋友关系反而更好。离婚后生活穷困，经常得跟伊丹借钱。

望月纪子（望月 纪子（もちづき のりこ））：被帝国的侦查员绑架后成为索沙尔的奴隶，直到被伊丹救出为止。家人在“银座事件”中死亡，同时被绑架的恋人则被贩卖到矿山当奴隶，并因塌陷意外而死亡。

因蒂尤蕾的策略而差点遭到暗杀，受柳田帮助而逃过一劫。

原本要被护送回日本的，但是日本那边则报导了她的不实谣言与臆测，而待在‘门’世界等待谣言淡化，而现在则用另一个身份，她被囚禁的这段时间精通了许多亚人的语言，而这段日子也学习了众多国外语言，现在担任‘门’世界的平民翻译，与栗林的妹妹菜菜美是合作伙伴，而留在特别地区的她遇到了古村崎，对他的负面报导产生反感，而不断的从这些报导中叙述真正的事实真相，还有让日本与记者们了解‘门’世界这边的真正事实与真实经历，而被护送回国的她开设了部落格，把在‘门’世界她与亚人跟人类的纪念照上传到了自己的部落格上，但因为媒体的愚蠢偏见，不怎么被大家接纳，在她放弃的时候受到了菜菜美的帮助下，有了发送了大量特殊地区的相关讯息的机会，尤其是菜菜美的独家新闻的传播工作，之后她的部落格也被众多媒体支持，而从‘门’世界关闭的四年到现在，仍然担任在线播报员与特别地区和众多媒体的翻译员，而且大有人气。

漆畑教授

专精于宇宙生物学的研究。想将杜嘉等“特区”人做为实验动物的疯狂科学家。

白位博士

就职于国立天文台的天文学家。

养鸣教授

物理学家。毕业于东大，职业的经历等也在东大的精英学者。除了是个东大至上主义者外，基本上是个优秀的老学者。

因观测到空间的扭曲，是最早发现‘门’给世界带来的影响的人。

富田 舞

在外传‘黑神的大祭典篇’登场。富田与波赛斯生下的女儿，受“特区”多数的亚神所祝福。

#### 各国首脑、有关人员

迪瑞尔（ディレル）：美国总统。在资本主义经济下，为了获得“特区”的利益而使了许多手段。

董德愁（董 徳愁（とう とくしゅう））：中华人民共和国主席。为了缓解膨胀的人口与对能源的需求，想送大量的移民进入“特区”。

杰卡诺夫

俄罗斯联邦总统。担心“特区”的资源流入世界后会降低本国的发言权。

刘

接受董德愁的命令而行动的特务。率领隐藏在示威人群中的特殊部队以独占或破坏‘门’，在看见连系到其他世界的‘门’后引起其兴趣，最后被虫兽杀死做为食物。

铃芳香

中国的女性特务。虽然没有正规军人的战力，语言能力却相当优秀。

伪装成观光客，并假装被卷入在刘的命令下暴动的示威人群，借机潜入特区企图绑架蕾莱。

多蕾・河娜

十多岁的少女。表面为东亚的超级巨星，实际为美人计的一员。肥田木遭逮捕时受到保护。

詹金斯

中央情报局特别行动科成员。

袭击住宿在箱根的依丹一行人并试图绑架特区人们，随后遭到特殊作战群的剑崎等人阻拦。而后特殊作战群虽在美国的政治手段下被撤走，却被遭到萝莉一人将他的特殊部队全数歼灭。

### 特别地区

这个地区的人名，是由该人所信仰的神而改变其中间名。会依照该神的名字来取自己的中间名。

#### 阿尔努斯

##### 自卫队协助者

杜嘉·露娜·马尔席（テュカ・ルナ・マルソー）：本作四位女主角之一。高等精灵一族的女孩，外表看上去不过只是十几岁的少女但年龄已经165岁。金发碧眼，特长为弓箭和竖琴。信奉音乐之神露娜丽尤。

与父亲一起在哥塔村附近森林中的精灵村落生活，村落遭炎龙毁灭后，被前来侦察的伊丹一行人拯救。

因父亲被炎龙杀死的震惊而精神错乱，以为父亲还活着而做出一些不正常的行为。后被姚告知真相时，为了逃避而将气质相似的伊丹当作父亲(养父)。在讨伐炎龙后恢复正常，但仍称伊丹为父亲，且对伊丹有好感。

蕾莱·拉·列娜（レレイ・ラ・レレーナ）：本作四位女主角之一，也是本作旁白。向住在哥塔村的加图老师学习魔法的15岁少女。独自理解枪械的原理、也在短时间内学会了日语、开发了利用诺伊曼效应的魔法、掌握了如何驾驶汽车的天才少女。以“特区”15岁为成人的标准而言，已经能够算是“大人”的女性。

平常总是面无表情且冷静，对伊丹有好感，且会忌妒接近伊丹的女性，并有潜在的黑暗人格。

担任翻译及做为魔法师等，以各种方式成为自卫队及特区双方都无法忽视的存在，而且是一位不可或缺的人才。在讨伐炎龙的成员中是唯一的“帝国人类”，因此在帝国里被尊为英雄般崇拜。此外对汉蒂的猜测使她更进一步成为左右日本与“特区”的关键人物。

萝莉·麦丘利（ロゥリィ・マーキュリー）：本作四位女主角之一。死与断罪与狂气与战斗之神俄摩拉的使徒。敬称是“圣下”。对伊丹有着好感与兴趣，有时还会诱惑他。

外表看上去像是十多岁的女孩但实际年龄为961岁，不老不死且身穿类似哥德萝莉的神官服，使用需要数个成年人合力才能抬起的斧枪战斗（但伊丹能同时抱着萝莉与斧枪逃跑）。

平时的行为接近普通的女孩，但是非常忠于自己的工作与信念，价值观与一般人有很大的差异。身为使徒的战斗能力非常惊人，能够跟另一位使徒吉赛儿加上两头新生龙匹敌。因为外貌而在日本受到各种误解，在出席国会作证时的言谈、战斗时的行为，都表现出身为使徒经历的长久岁月。因为如此作为使徒很少有与一般人相同的价值观，但非常为同伴着想，在杜嘉的人格障碍恶化时非常担心她，亦曾救援因达的大量袭击而陷入危机的第三侦察队，与身边的人们关系相当良好。

在讨伐炎龙前与伊丹订下契约，让他成为自己的眷属，从而让伊丹拥有半不死之身（实际上是自己代替伊丹承受伤害），理由是炎龙战绝非是寻常的战斗，因担心伊丹而如此。

在久远的过去有过无数悲伤的体验，但信仰的神其本质接近“死神”及“战神”而令她烦恼。也因此，仅剩40年就要昇神的她，被同伴问到要当什么神时，毫不犹豫便回答“爱之神”，但这回答令除了梨纱外在场的4人（伊丹、杜嘉、蕾莱、姚）有如被石化一般沉默。看见他们沉默的本人只说了“没听到吗？”来掩饰过去。于外传2补完了选择当爱之神的初衷。

姚·汉·蒂修 → 姚·萝·蒂修（ヤオ・ハー・デュッシ → ヤオ・ロゥ・デュッシ）：本作四位女主角之一。暗黑精灵一族的女性，外表为30岁左右的丰满美女，年龄为315岁。

因为被伊丹等人击退而负伤的炎龙，转而袭击暗黑精灵的居住地。不知道前因的姚代表部落前来委托伊丹讨伐炎龙。拥有战士的性格，以“此身”来自称、用“御身”来称呼别人，非常独特的口吻。

本来的男友被好朋友搭上而移情别恋，下个男友则是在结婚前死去，在葬礼上想接近她的男性则是因意外而死亡。自认且公认的不幸，特别是在男人方面。

在知晓汉蒂的使徒吉赛儿令应该处于休眠期的炎龙给强制苏醒后，从信仰汉蒂改为信仰萝莉，因此也改名为姚・萝・蒂修。(汉 = 汉蒂, 萝 = 萝莉)

书面上因伊丹讨伐炎龙的功绩而成为他个人的所有物。后来，在与伊丹一组同伴们的并肩作战时，她经常发挥重要的协助功能，特别是在从帝都内拯救遭到囚禁的平娜王女等一行人。

##### 阿尔努斯协同生活组合

加图·埃·阿尔泰斯坦（カトー・エル・アルテスタン）：住在哥塔村的贤者，被称为魔导师中的魔导师、战斗魔法的大师。蕾莱的老师，阿尔努斯协同生活组合的干部。平日在教导日本和“帝国”双方的语言研究生，以及指导小孩子读书。

有着与年龄及头衔相称的风度，不过也常表现出一副好色老头的不正经模样而遭到蕾莱的制裁。

编著了名为“赤本”的日文教学本，仅限在阿尔努斯协同生活组合内部流通。

德莉拉（デリラ）：在阿尔努斯协同生活组合的餐馆工作的猎头兔族，佛马尔伯爵家的密探。因蒂尤蕾的策略而将杀害纪子时被柳田所阻止。之后在上述的原因发誓对柳田效忠，协助自卫队的谍报战及特殊作战群的特殊作战。

拥有兔种亚人特有的身体能力，特别擅长利用跳跃力的体术，另外因为兔耳而有相当于高性能集音器的听觉。能够以剑术应对弓及枪械的能力亦非常出众。

此外因在阿尔努斯的经验，兔耳所听见的对话能够直接翻译成日文，特殊作战群也向她作出“无论如何都要加入部队”这样的表示。

迪亚波·索尔·凯萨（ディアボ・ソル・カエサル）：索沙尔的弟弟、平娜的兄长，帝国的第二皇子。与索沙尔不同，是足以被称秀才的聪明人，但是气量狭小，曾说出过“如果自己无法在世上留名，那么帝国跟世界变的怎样都无所谓”这般偏狭的话语，并有着策士玩弄智谋而为智谋所困的毛病，曾被平娜当面揶揄“索沙尔哥哥不用脑筋，但迪亚波哥哥却总是想太多”。

是对帝位的野心丝毫不逊于兄长的人物，由于预想到了拥有自卫队关系的平娜反而距离王位最近的局势，而有从“门”的另一边另寻势力当靠山的想法。在索沙尔的政变中逃出帝都，并潜伏在阿尔努斯。在和中国接触后共同谋画绑架蕾莱，做为帝国与日本间的第三势力而暗中活跃着。然而，在中国出卖以及暴露他的身份和行踪，而反让他被捕后，萝莉把他扶植任命成为的阿尔怒斯协同生活组合的“傀儡总督”，以便满足他个人的私欲野心，并且对他进行无形的监视和软禁之下(但本人倒是不太有怨言)。

在外传‘黑神的大祭典’篇中已经放弃皇位继承资格，并正式就任阿尔努斯州民自治会代表一职，但狭隘的性格未见改善，反而害自己在祝贺富田女儿诞生时遭受众人的白眼，之后为了赔罪与活化阿尔努斯经济决定以此筹办祭典，但却因过度投入预算与遭到破坏而导致生活协同破产的危机；所幸庆典因阴错阳差地成为成亚神间的棒倒(自卫队特有的团体抢旗比赛)竞赛祭典而大获成功，迪亚波与生活协同才因此转危为安。在“门”重新开通后取得日本国籍，并以阿尔努斯州知事的身份进军日本政界。

梅透梅斯（メトメス）：迪亚波的随从，相当忠心。在阿尔努斯作为迪亚波的影武者。

加斯顿·诺尔·巴（ガストン・ノル・ボァ）：阿尔努斯协同生活组合的餐馆大厨。料理手艺不差，但有点自私。因为担心自卫队从阿尔努斯撤军后的生计而在蕾莱绑架事件中被迪亚波所利用。

梅雅（メイア）：女性猫种亚人。在阿尔努斯协同生活组合直营店舗“PX”工作。

因为姚的请求而告诉她“赤本”的存在。由于此本书禁止外流，当姚为了向自卫队交涉讨伐炎龙而恳求梅雅让出时，梅雅想着：‘万一这算是失职而丢了工作，那仰赖自己工作的家人与同族就糟糕了’，而拒绝转让“赤本”给姚。

由于关门事件阿尔努斯受到严重破坏，重建期间与朵拉及科尔蒂三人成为蕾莱的手下担任秘书兼助手工作。

朵拉（ドーラ）：拥有狐耳与狐尾的女性狐种亚人。

佛马尔伯爵家的调解组，与德莉拉一起在阿尔努斯的餐馆工作。

沃尔夫（ウォルフ）：狼人佣兵。在阿尔努斯担任警备工作。

漫画版中除了他外，另外有数名包含女性的狼人佣兵登场。

谬蒂·露娜·赛雷斯（ミューティ・ルナ・サイレス）：女性赛莲种。外貌与人类相似，但体毛为鸟类的羽毛，身体的各部位也有鸟类特征。特别擅长精灵魔法，另外还会使用弓箭。性格上相当依赖他人。

最初与族人一起住在远方的小岛，后来因人类男性而离开故乡，并以佣兵身份加入联合诸王国军进攻阿尔努斯。联合诸王国军惨败并溃散后，成为盗贼团的一员参与袭击伊塔黎卡。在盗贼团遭自卫队毁灭后，伊丹因收集情报的需要，所挑选的五名俘虏之一。在回到阿尔努斯后获释，担任萝莉的部下并维护阿尔努斯的治安。主要的工作为护送犯人及犯人交接给警务队时的记录。

原为外传登场，但在漫画版及动画版中被安排在伊塔黎卡攻防战中提前出场，有以风的精灵魔法掩护友军（盗贼团）的描写。在阿尔努斯时，同样也有带着警务队（MP）的袖章维护治安的场景。

有着和赛莲的传说中相同的歌声。漫画版中有因在深夜的浴室歌唱，而造成听见她歌声又正在驾驶车辆的自卫官发生相撞事故。

#### 帝国相关角色

##### “骑士团”成员

帝国皇女平娜・戈・兰达为团长，分别以红、白、黄色的蔷薇为徽章的三个小队组成的骑士团。所属成员大多都是帝国贵族子女，并辅以来自帝国军的高龄老兵。谈和交涉前后有一部分团员为学习日文而以语言研修生的身份驻扎在阿尔努斯。

平娜·戈·兰达（ピニャ・コ・ラーダ）：“帝国”的三公主。年龄为19岁→20岁，有着艳丽红发的美女。皇帝摩尔特的第五个孩子，拥有第十顺位的皇位继承权。在伊塔黎卡防卫战中很早就了解到自卫队的战力，而后担任和平交涉的中介。

少女时期因兴趣聚集同世代贵族子女进行军事训练，组成了现在的骑士团，因此有着较诸皇兄更加丰富与务实的军事经验。向部下传达残酷的命令也是因做为皇族的义务感更加强烈。信赖伊丹及其做为军人的能力，另外还充分利用了梨纱的管道。

被在梨纱的房间所看到、日本的“特殊的艺术”所征服，有时也会亲自创作（只不过技术很可悲的一直无法向上提升）。

政变后，为了与索沙尔抗衡，皇帝摩尔特任命其为皇太女。在软禁期间成为被主战派所辱骂的对象，而后因失望回避所有与政治相关的事务，直到被夏莉说服而在伊塔黎卡创建了“帝国”正统政府。

外传中有因寻找男性入赘而引发的骚动，其政治与性格都需为平娜的理想（妄想）的军人，既为最合适的王夫。实际上可以看出她理想的王夫就是伊丹。在一些动乱中，同时与平娜遇险的伊丹，不但鼓励她，还从因私心而失控的敌人手上潇洒的救了她，又见识到伊丹在游骑兵资格和特殊作战群中磨练出来的生存能力的平娜，有了某些决定性的想法，之后对伊丹展开了前所未有的大胆行动。

汉蜜敦·伍诺·荣恩（ハミルトン・ウノ・ロー）：隶属于平娜的骑士团的女性骑士，17岁。在伊塔黎卡和自卫队交涉时发挥了优秀的能力，做为秘书为平娜工作。她本身在与自卫队进行接触和互动后，对伊丹和第三侦查队的作为感觉十分信赖和可靠。

对平娜的忠诚丝毫不输给波赛斯，为了在索沙尔的政变后遭到软禁，且成为索沙尔派元老院议员责难、辱骂对象的平娜，只身一人前往元老院与所有议员辩论。后来，在伊丹和第三侦查队的救援作战中，与平娜公主和摩尔特皇帝同时被其部队成功顺利救出，并且被护送到伊塔黎卡来安置。

波赛斯·戈·芭蕾丝蒂（ボーゼス・コ・パレスティー）：芭蕾丝蒂侯爵家的次女，隶属于平娜的骑士团的女性骑士，18岁。最大的特征为金色直螺旋卷发（纵向卷发），有如在法国革命题材的少女漫画中登场的公主般的女性。对平娜非常忠诚，在其遭到软禁时，为了援助她鲁莽的以单骑进入敌方区域。

因为某些原因和佩妮珠一同被下令拢络伊丹，但失败。之后，与为了和平交涉的平娜一同前来日本，在利用地下铁移动时，害怕会就这样开进地下墓穴的她紧紧地抓着富田的手臂。与平娜一起见到日本“特殊的艺术”，并由富田陪同与平娜一起前往图书馆寻找。之后逐渐发展交往，并怀上了富田的孩子。

佩妮珠·芙蕾·盖尔基（パナシュ・フレ・カルギー）：盖尔基男爵家千金。隶属于平娜的骑士团的女性骑士，19岁。白蔷薇队队长。为身着男装的美女，有比波赛斯沉稳的多的性格。

赶往伊塔黎卡援助平娜时，和波赛斯错将刚签订合约的伊丹当做敌人痛打一顿，并将之“俘虏”回伊塔黎卡。随后平娜为防止合约遭撕毁，而下令两人拢络伊丹，但因波赛斯失败的缘故而未执行。

在阿尔努斯以语言研修生的身份学习日文时，再次被下令拢络伊丹，但此时与潜入阿尔努斯的迪亚波有了连系，并在这之后进行帮助他的行动。

布尔菲妲·埃·卡迪（ヴィフィータ・エ・カティ）：隶属于平娜的骑士团的女性骑士，18岁。对平娜的“艺术”毫无兴趣，在佩妮珠前往阿尔努斯后接任白蔷薇队队长。有非常率直的性格。

在政变的动乱中，被追赶的布尔菲妲等人紧张的等待直升机。在她倒下时，感觉到因担心而抱着她的健军的男人味（健军方面，除了救护负伤的我方外没有其他的感觉）而单方面爱上他。

格雷·戈·奥尔多（グレイ・コ・アルド）：41岁。光头男性。经历多次实战的骑士，提出确实的建言来辅佐平娜。

骑士团中少数的男性。与伊丹一伙一同行动时，经常提供有帮助的建议。颇有老将的风范。

诺马·戈·伊格尔（ノーマ・コ・イグルー）：21岁，侍从武官。比起骑士，更像是贵族的男性。和平娜在伊塔黎卡防卫盗贼，于第二次战斗时战死。

因为听说“有很多女孩子”才加入骑士团。也因为如此，不像大多数男性成员加入正规军，而是留在骑士团。

修茜斯·戈·梅诺（スィッセス・コ・メイノ）：隶属于平娜的骑士团的女性骑士，17岁。驻阿尔努斯语言研修生之一，与易北藩王国国王杜兰有数面之缘。擅长射箭，于骑士团的竞技会上获得弓术部门优胜。于伊塔黎卡与索沙尔军展开最终决战时, 与香堤一起守在皇帝摩尔特的起居室前直至最后一刻，战死。

香堤·卡夫·玛蕾亚（シャンディー・ガフ・マレア）：隶属于平娜的骑士团的女性骑士，17岁。性格轻薄。有拢络伊丹的任务，开始时并不放在心上，后来对成为讨伐炎龙的英雄的伊丹抱有好感。之后吹笛男意图暗杀蕾莱时，因她事前的计策而失败。于伊塔黎卡与索沙尔军展开最终决战时, 与修茜斯一起守在皇帝摩尔特的起居室前至直至最后一刻，战死。

##### 讲和派

摩尔特·索尔·阿乌格斯泰斯（モルト・ソル・アウグスタス）：“帝国”的皇帝。老谋深算且雄心勃勃的男性。其兄长原为上任皇帝，而他只是在侄子·卡迪长大成人并接任皇帝前的中继立场，但之后废嫡而成为皇帝。

为扩大“帝国”领土而发兵穿过‘门’进攻日本。进攻失败后，反而连阿尔努斯之丘上的‘门’都被自卫队夺走，随后藉向周边诸国下令组成联合诸王国军与自卫队作战，使诸国军力耗损来确保帝国的优势地位。

在地震事件时与伊丹一行见面，在目睹对方为救出纪子不惜动武的举动后冷澈地指出过于爱惜人民乃自卫队的弱点，不过仍务实地理解“帝国”与日本的差异与差距，索沙尔政变后陷入意识不明的状态，被伊丹等人拯救后，任命在伊塔黎卡成立正统政府的平娜为皇太女。

与日本协定在‘门’再次开通后便退位，但并没有要放弃实权的打算。

马克斯（マルクス）：在“帝国”担任内务大臣的伯爵。皇帝摩尔特的心腹，为了帝国与摩尔特，连皇族也只当作道具来利用的冷酷男子。

卡杰尔（カーゼル）：“帝国”的名门贵族。爵位为侯爵。元老院的重量级议员，在战争初期帝国军大败后即为谈和而行动着。

索沙尔政变后成为其政权肃清的对象，但被自卫队救出。

基凯罗·拉·玛尔特乌斯（キケロ・ラー・マルトゥス）：“帝国”的名门贵族。元老院的重量级主战派议员。但被归类为理性且能沟通的类型。在平娜向他介绍菅原后，得知出兵的亲人仍旧活着且被拘留在日本。在外交宴会上见到自卫队持有的武器的威力后，与其他议员共同为谈合而行动着。

索沙尔政变后成为其政权肃清的对象，但被自卫队救出。

夏莉·杜耶里（シェリー・テュエリ）：杜耶里家的千金，年龄为12岁。有着在同辈以上的丰富见识，更具备不输给外交官的优秀手腕。

在外交宴会上向菅原索要珍珠首饰做为礼物后，便对其抱持好感并想与他订婚，不过事实上只是将之作为复兴杜耶里家的捷径。在日本使节住宿的翡翠宫中被特辖区管所追赶时受菅原帮助，在那之后就真正喜欢上菅原。

##### 主战派

索沙尔·埃·凯萨（ゾルザル・エル・カエサル）：皇帝摩尔特的长子，平娜同父异母的兄长。自我中心、傲慢且残酷的人物，盲信帝国的强大而主张与日本继续作战。

拥有复杂且充满缺陷的性格，在看似狂妄自信的外表下有着严重的自卑感与神经质，有着凌虐弱者、奴隶来建立自信的恶习。数年前欺骗猎首兔女王蒂尤蕾若献身为奴就赦免其族人，事后却食言大肆屠杀，并将一无所知的蒂尤蕾留在身边随意玩弄(实际上早已被她知悉并怀恨在心)。

在帝都地震时，因为用锁链拖着被掳日本人的模样出现在伊丹一行面前，遭到栗林痛殴。一心复仇的他随一面装出易于父王与重臣操控的愚蠢王子形象，一面私下拉拢贵族中的少壮派与抗战派；借此正式受封太子后，于皇帝在讨伐炎龙的祝仪上病倒后以太子监国的名义发动政变。

上台后藉清道夫(帝权拥护委员会)展开肃清与恐怖统治，并采纳归还将官的意见对自卫队展开手段卑劣的不对称作战，却不知自己早已成为蒂尤蕾利用的傀儡，导致国内情势更加混乱。稍后因自卫队的帝都空降作战与蕾莱的死亡威胁陷入恐慌，而以极狼狈的姿态逃出帝都。在重整旗鼓后与获得自卫队支援的帝国正统政府交战，于不利的战况下发动了奇袭正统政府所在地伊塔黎卡的作战，但在决战中因天变与自身的优柔寡断败北，在逃亡前再次遇见了蒂尤蕾并被她刺成重伤，在反击给予她致命伤后死去。

分别被弟弟迪亚波与妹妹平娜评价为“自以为是聪明人的笨蛋”与“索沙尔哥哥从不思考”的短视人物，虽然在故事中对帝国政治及自卫队对策上仍有其独到的观点，然而其妄自尊大的个性导致其总是选择粗鲁的解决方案。即便如此，在投以信任的人面前也有着不拘小节且豪爽的一面，即使古田为了自己的店面而拒绝成为御厨时也表现得颇为大度。此外，在处置平娜时，似乎也因为念及手足之情而犹豫再三。

动画版与小说版的造型为金色长发的日式奇幻风王子，漫画版的造型为强调短发、健壮与罗马帝国军人风格的装扮。

波露河斯（ボルホス）：“帝国”的将军。深受部下的信赖但其人单纯正直。

最终决战后做为希密斯特的警备队长。

艾尔姆·芙蕾·马尤（ヘルム・フレ・マイオ）：“帝国”的将军，23岁。前骑士团成员。

随帝国军队一同入侵银座，但之后反被俘虏，并对此感到无比的屈辱。

由于被俘时的经历，明白“门”另一边爱惜人民的特征，在政变并成为索沙尔亲信后，策划了命人伪装自卫队四处烧杀，动员怪异蛮族兵大量村落实行焦土作战，在向自卫队求助的难民中埋伏破坏份子等作战，而被平娜指责抛弃了帝国军人的尊严。

最后在伊塔黎卡的最终决战中，在与平娜等人的决战中表现的十分善战，但仍在败北后被“帝国”正统政府军给再一次俘虏。

卡拉斯达（カラスタ）：“帝国”的将军。

在伊塔黎卡的最终决战中，与平娜等人决战并败北的卡拉斯达，认为胜负已分并劝艾尔姆投降。

米托拉（ミュドラ）：“帝国”的将军。

波达文（ポダワン）：“帝国”的将军。伯爵，元老院议员之一。被杜兰所杀。

艾普珊（アブサン）：隶属于帝权拥护委员部‘特辖区管’。

最后在伊塔黎卡的最终决战中，与平娜等人决战并败北的艾普珊，被波露河斯跟剩余士兵们所杀

蒂尤蕾（テューレ）：猎头兔族族长。

为保护一族免于全灭而自愿成为索沙尔的奴隶，但她并不知道她的国家仍被违约而遭到消灭。在幸存的族人间被称为卖国求荣的背叛者。

忌妒在自己面前被救出的纪子，憎恨著包括帝国与日本在内的所有人类，为让所有人陷入战乱而策划著，在那之间被古田所吸引。

对于唯一默默听着自己不幸的古田，有着与他的梦想一起获得幸福的想法。在伊塔黎卡的最终决战中，蒂尤蕾再次遇见了索沙尔并将他刺成重伤，但是她受到了索沙尔的反击并受致命伤，并做着与古田一起开店生活的梦后气绝。

波鲁（ボウロ）：服从于蒂尤蕾的特务。为欧克的混血（混血族），拥有丑陋面貌的男子。

最终决战时背叛了蒂尤蕾并投靠索沙尔。最后在伊塔黎卡的最终决战中，与平娜等人决战并败北的波鲁，被索沙尔道出之所以会攻入猎头兔族的部落是出至于他的唆使。最后被波露河斯跟剩余士兵们所杀

##### 伊塔黎卡

米尤·佛马尔（ミュイ・フォルマル）：人类女性，身为佛马尔伯爵家家主统治著伊塔黎卡及周边地区，年龄为11岁。三姊妹中最小的妹妹，其父亲也就是上一代的佛马尔伯爵因意外而死亡，两位姐姐也嫁人，而继承了佛尔马家家主一位。

在她的父亲突然逝世后，两位姐姐为取得领地的监护权而起了纷争，本人则因无力驾驭家臣而导致领地的混乱。在伊塔黎卡遭受实为联合诸王国军的残存部队的盗贼进攻时，将指挥权让渡给及时赶到的平娜。而在平娜和自卫队合力击退盗贼后，和自卫队交涉的事项也完全交给平娜。

和年龄相近的夏莉是好朋友，但和早熟且阅历丰富的夏莉比起来只是普通的孩子。

与父亲在漫画版中被作者半刻意的画成酷似机动战士钢弹中德兹尔·萨比与米妮芭·萨比的模样。

凯梅（メイド长）：人类女性，佛马尔伯爵家的女仆长。包办家中一切大小事务，连同台面下的处理都能解决的女中豪杰。出身自30年前被帝国攻陷的地方，为俄摩拉的信徒。

对佛马尔伯爵家家主米尤无比忠诚。曾向伊丹表示即便要毁灭伊塔黎卡，只要不对米尤下手，则做为他的友方与他站在同一阵线。

佩露西亚（ペルシア）：猫种亚人，佛马尔伯爵家的女仆。喜欢猫耳的仓田第一眼看到她时就喜欢上她。

擅长使用短剑，也因猫种亚人的特性而擅长体术。另外，当仓田分心把目光转向其他的女性时，就会对其使用必杀的卍字固定技，也精通其他组合技及关节技。

仓田送给她需要自己2年份薪水的短刀（并非只是单纯的高级品，也考虑到战斗上的使用而包含了现代技术的逸品），这成为了两人交往相恋的契机。

最后决战时，身陷穷途末路的绝境下被仓田所救。

封门騒动后持续和仓田交往，对于在伊塔黎卡的绝境下拯救她的仓田抱有强烈的独占欲。在仓田拍摄水族女性（人鱼）时，因忌妒而对他施展了关节技。

奥蕾亚（アウレア）：梅杜莎族，佛马尔伯爵家的女仆。因为其吸取精气的习性而遭排斥、迫害的亚人种族。被佛马尔家收留。因为其吸取精气时会给予对方快乐的感觉，而活跃于不治之症的患者的末期治疗。

外貌为相当年幼的女孩。最后决战时，在上述的能力下救了陷入危机的摩尔特皇帝，外表也成长到约12至14岁的少女。

玛姆（モーム）：人类，佛马尔伯爵家的女仆。拥有极高评价的称职女仆，在照顾伊丹时，对于无礼的奥蕾亚加以斥责。

玛米娜（マミーナ）：猎头兔族，佛马尔伯爵家的女仆。听觉灵敏，战斗能力强，经常与佩露西亚一起排除入侵宅邸的敌人。对于栗林的战斗身影极为赞赏。

##### 帝都黑街

存在于帝都南东门附近的贫民街。自卫队在此处设置了事务所，进行各种调查并且以低廉的价格推行公益，也向住民或黑帮买取情报。

特殊作战群开始长期驻扎于黑街事务所后，街上的妓女时不时会引诱在任务中的自卫官。

漫画版为与阿尔努斯、伊塔黎卡并列有大量亚人的地方。

克苏里、梅杜沙、巴拉马提、佩沙拉（ゴンゾーリ、メデュサ、パラマウンテ、ベッサーラ）：为黑街各大帮派的头目及产业的老板。

其中佩沙拉贪图金钱而进攻自卫队的事务所，被自卫队反击而失去所有手下，在逃亡时被充满怨恨的住民给杀害；其他人则记取教训和自卫队建立合作关系。

米沙莉（ミザリィ）：在黑街工作的翼人种妓女。她周遭的妓女都将她视作大姐一般尊敬。和黑川的交情不错。

帝都地震后利用妓女的关系网络来收集情报协助自卫队。

蒂沃尔（テュワル）：哈比种的妓女。持有敏锐的感觉，能够感觉到大地的摇动（地震）。原本故乡就是在火山地区，因此知道在特区十分稀罕的地震。

在帝都政变期间，与恋人一起离开帝都打算展开新生活，却不幸遭到帝国放出的怪异袭击，恋人死亡，自己则偶然被护卫古村崎进行前线采访的富田一行搭救。

雷托（レットー）：在番外篇中登场。人类与狼人的混血，领导者。

艾托（エッド）：在番外篇中登场，副领导者。

夏普斯（シャープス）：在番外篇中登场。

#### 俄摩拉教团神官

富勒姆·俄·法姆（フラム・エム・ファム）：年老而白发苍苍的女性祭司，为担任阿尔努斯分殿祭司而来到阿尔努斯。妮娜与莫伊的上司。

妮娜·俄·玛格丽塔（ニーナ・エム・マルガリータ）：发型为妹妹头的栗子色发色，年龄为18岁的执事。为萝莉的狂热粉丝组成的秘密组织‘萝莉时间’的成员。

莫伊·俄·丝万莉（モーイ・エム・スワンリィ）：将头发编成辫子，给人非常可爱的感觉的见习神官。外貌和口吻都有如一般的少女，但实际是“伪娘”，伊丹说是个可爱到让人觉得危险的少年。

#### 过去的人物

于外传二登场，萝莉昇神成为亚神前（九百多年以前）认识的过去人物。

萝莉・俄・麦丘利（ロゥリィ・エム・マーキュリー）：昇神成为亚神前的萝莉，当时仅为见习神官。

梅格尔・俄・丝万莉（メグル・エム・スワンリィ）：萝莉的同僚及要好的朋友，后来成为俄摩拉教团大祭司。是莫伊的祖先。

碧姆丽蔻・俄・妗（ビムリコ・エム・ジン）：萝莉的同僚及要好的朋友。原本是盗贼，后为逃避追捕而加入俄摩拉教团。

赫珑・俄・卢杰（ホロン・エム・ルーチェ）：伊甸王国主要贵族的女儿，同样也是萝莉要好的朋友。

贝尔蒂・俄・冯（ベルティ・エム・フォーン）：萝莉的朋友，使徒梅贝尔・冯的祖先。与萝莉的命运有莫大关联的人物。

娜姆妲（ナムダ）：当时的俄摩拉教团神官、新人教育教官。

#### 希密斯特

于外传一登场。

盖波尔・克拉姆・海波尔（ケーブル・クラム・ハイボール）：希密斯特的领主。利用儿子阿尔派因的名声，希望成为格拉斯半岛之王而策划让阿尔派因将平娜与罗丝一同逮捕并藏匿，以平娜做为王牌来陷害帝国。

阿尔派因（アルバイン）：希密斯特领主盖波尔的儿子。虽然不太会说话，不过本质是个有正义感的好青年。虽然知道自己是做为政治偶像而被父亲利用，但本身是发自真心的为人民日夜奔波，在国民之间人气非常高。

康福德（カンフォート）：被称作黑发的康福德的男子。阿尔派因的部下。

克雷戴尔（グレイデル）：被称作灰狼的克雷戴尔的狼系亚人。阿尔派因的部下。

斯尼斯多（スニースト）：被称作智者斯尼斯多的小个头男子。性格有点下流，摸了海鸥店的女仆的屁股还打了尾鳍。阿尔派因的部下。

肢之知（ズーズーズー）：被称为铜锈的肢之知，个拥有青色皮肤的巨汉。阿尔派因的部下。

#### 其他人物

杜兰（デュラン）：易北藩王国国王。

做为联合诸王国军的一员而参与攻击阿尔努斯的行动，但随后遭到自卫队的反击，联合诸王国军遭到毁灭性的打击，而他也身受失去手脚的重伤。对希望得到自卫队情报的平娜说出对于“帝国”的憎恨。

之后，由搜索难民及伤患的侦察队在修道院发现濒死的杜兰，并将他移送到阿尔努斯的医院。

在经过治疗后，能以义手、义足行动。在这之间，曾几度被询问其身份，但坚决不肯透露自己的身份及姓名。某天和精神异常的杜嘉及思考今后的伊丹相遇，也听了关于伊丹正苦恼杜嘉的问题。对这样的伊丹提供了解决问题的方法，同时杜兰似乎想通了什么，在医官到来后表明自己的身份，为了自儿子手里拿回政权，以铸造货币以外的矿物调查及采掘权为交换，请求自卫队的协助。

阿尔蓓吉欧・埃・列娜（アルペジオ・エル・レレーナ）：蕾莱的义姊。有与蕾莱相反的性格，体型也是和蕾莱相反的丰满身材。基本上很爱护蕾莱。

曾经因为蕾莱在财力及知识及人际关系各方面都比自己优胜之后，一时妒嫉心爆发，而向蕾莱发起战斗。

米缪莎・拉・梅尔（ミモザ・ラ・メール）：阿尔蓓吉欧的师傅。与蕾莱的师傅加图同一门下的同辈师姐弟。是萝莉在50年前要好的朋友。

吹笛男

杀手。不弄脏自己的手，而是使用特殊的技巧说服一般人，使其杀死目标。

罗丝

袭击伊丹、平娜、菅原所乘坐的船的女海贼。

罗尔多・夫拉・芭蕾丝蒂侯爵

波赛斯的亲生父亲。

优艾尔・巴巴林（ユエル・バーバレン）：使徒葛兰汉姆的眷属。有着强建体魄的人。自己也认同是葛兰汉姆的情人。

#### 特区的种族

##### 精灵族

包含黑暗精灵在内的所有广义上的精灵。

荷多琉·雷·马尔席（ホドリュー・レイ・マルソー）：高等精灵一族的男性，杜嘉的父亲。年龄不详。在故事开头，荷多琉与杜嘉等高等精灵族人所居住的村落遭到炎龙的袭击，在与炎龙的战斗中守护杜嘉直到最后一刻。于小说外传三证实生存，并发现了他女性关系复杂且四处留情的一面(除杜嘉外还有10名左右的子女)。

杜嘉·露娜·马尔席

巴鲁・露娜・马尔席

番外篇中登场。荷多琉的表兄弟。

克洛伍、梅德、潘恩、洪恩、诺可、嘉姆、赛咪、娜优（クロウ、メト、バン、フェン、ノッコ、コム、セィミィ、ナユ）：与伊丹、杜嘉、萝莉、蕾莱、姚一同讨伐炎龙的黑暗精灵们。

在炎龙的巢穴时，伊丹将武器发给他们，让他们协助自己。在讨伐炎龙时勇敢对敌，但因不熟悉武器而不幸全灭。

姚·萝·蒂修（ヤオ・ロゥ・デュッシ）

##### 特区的众神

特区有着将信奉的神名加进姓名之中的文化。被称为“神”的存在是明确且确实的存在，信奉众神的宗教及教义和地球的宗教教义比起来并没有什么不同（除了亚神的存在外，只有极少部分的教团机关不同）。

正神

汉蒂（ハーディ）

- 冥府之神

俄摩拉（エムロイ）

- 司掌死与断罪与狂气与战斗之神

兹夫目托（ズフムート）

- 司掌光与秩序之神

芙蕾亚（フレア）

- 太阳神

邓肯（ダンカン）

- 锻冶之神

露娜丽尤（ルナリュー）

- 音乐之神

迪尔托多（デルトード）

- 誓约之神

帕拉潘（パラパン）

- 复仇之神

戈摩朵（コモドー）

- 宣誓终生向君主忠诚之神

埃兰拉（エルラン）

- 学问之神由埃兰与拉两人共同担任，学都伦德尔是从两人在身为亚神时期建立的私塾演变而成。在特地众多的信徒会分别把他们两位之中一位的名字作中间名, 例如蕾莱是拉, 加图是埃兰。顺带一提，索沙尔是信奉埃兰的信徒。

亚神

萝莉·麦丘利（ロゥリィ・マーキュリー）

吉赛儿（ジゼル）：冥界之王汉蒂的使徒。龙人族出身。敬称是“猊下”。

外貌上有如20岁左右的美女，实际年龄超过400岁，是梅贝尔昇神前最年轻的亚神。身穿露出双肩及肚脐等部位极为暴露的哥德萝莉洋装。使用大镰做为武器。虽然举止粗野，但其实是认真且守规矩的人。

拥有使役龙群的能力，在自卫队越过‘门’后受汉蒂之命提前唤醒炎龙，并在伊丹一行打倒炎龙后带领两头幼龙现身，意欲杀死伊丹一行并为主上掳回萝莉，但因为幼龙遭到自卫队击杀而狼狈逃跑。

炎龙事件后被主上派去监视库拉布奴尔的黑雾，并担任调查团的引路人；而后在闭门骚动虫兽大举入侵时率领龙群助战，协助争取到了封闭异界门的时间。

事件后以筹建主上神殿的名义滞留阿尔努斯；因为本人称不上聪明加上主上汉蒂漠不关心的态度而不甚顺利，但因为在奠祭、收葬阿尔努斯周边战死者时回收了死者身上的金钱而获得转机。

摩达·玛普捷斯（モーター・マブチス）：在番外篇中登场。

锻冶神邓肯（ダンカン）的使徒。敬称是“槌下”。

矮人族出身，年龄超过千岁，升神的原因是为萝莉打造的斧枪受到神的赞赏。虽然升神的时间点晚于萝莉，但因为年龄与外表较长，所以总是把萝莉当成可爱的孙女。

瓦尔哈蕾恩（ワルハレン）：在番外篇中登场。

正体为一片巨大的树海，需要外出或与人沟通时会结出貌如绝世美女的人形果实作终端。

是由于巨大森林生态系本身生生不息的不死性得到诸神加护而升神，相对的也因没有信奉的单一主神而有“众神的使徒”之称，在亚神中也是特别的存在。敬称是“树下”。

葛兰汉姆·柯迪贡（グランハム・ホーテック）：在番外篇中登场。

太阳神芙蕾亚（フレア）的使徒。妖精族出身，敬称是“辉下”。

有着七彩缤纷的发色的美男子，受到广大女性信徒的爱幕，但本人其实是爱好肌肉壮汉的同性恋者。

梅贝尔·冯（メイベル・フォーン）：在番外篇中登场。

与蕾莱属于同年代，最近才由人类昇神成为亚神。光神兹夫目托的使徒。敬称是“台下”。

其祖先是萝莉在昇神前的朋友，贝尔蒂・俄・冯，因为家系曾受到光神祝福，拥有以心脏的血管制造魔剑“血剑”的能力，并因亚神的不死之身能频繁使用。

个性十分有正义感，但因为将门的再开视为危险而与帝国公女蕾蒂共谋与伊丹等人敌对，结果在与萝莉对战时遭夺走血剑与心脏。在“SEASON2”再次登场，因为番外篇的失态而久未获得主神指引，自暴自弃的称自己“被神所舍弃的不老不死怪异”，不过在连串机缘后成为了主人公德岛的同伴，因为失去“血剑”之故，战斗时改用在日本餐厅打工时使用的银色托盘。

### unknown

虫兽（ちゅうじゅう）

栖息在不同于地球或特区的异世界，有成人大小且形似虫的怪物。有着螳螂型、蟑螂型等各种不同的种类，数量极多且个体战斗能力惊人，只有一击粉碎虫兽本身，才能够停止其行动。

## 用语解说

门（ゲート）：又称GATE，于东京银座出现，可自由往来，其门后另一个世界被日本政府称之为特地，门于20XX年8月突然出现，于银座中央区6丁目及4丁目交叉口旁，AM11:40门出现，AM11:50门形成，同时，发生“银座事件”。在肃清从门进攻的异世界军队并在门后建立特地后，日本及各国重视门后的特地所拥有的利益。

银座事件：20XX年8月门突然出现于银座，从门中出现像中世纪骑兵等的军队，于银座展开大规模屠杀，事件中导致大量日本民众的严重伤亡和失踪。小说与漫画版中，自卫队于事件后五日开始反攻入门内，并于第七天全面确保阿尔努斯周边的控制权。动画版于银座事件后三个月，才开始向特地派兵，并且驻守于门的两边。

阿尔努斯山丘：门在特地的所在地，特地居民视此地为圣地，自卫队夺取门控制权后在此建立军事基地。

阿尔努斯战役：紧接于银座事件后，陆上自卫队穿越门到另外一个世界之后于阿尔努斯地带和帝国、诸王国联合军进行的一连串攻防战；由于自卫队拥有远距离投射武器以及占据高地的绝对优势，自卫队方面因而取得压倒性胜利。同时帝国利用此机会趁机削弱诸王国实力以确保帝国军事力量优势的稳固。

阿尔努斯协同生活组合：阿尔努斯附近的哥塔村居民因为炎龙袭击的关系而成为难民，之后在伊丹的帮助下，部分丧失家园的难民定居在阿尔努斯附近建立的临时难民营，其成员多半是女人、老人和小孩。它的位置后来扩展成为一个小镇。

伊塔黎卡攻防战：在阿尔努斯一役之后，诸败战国的散兵组成强盗集团，趁机在伊塔黎卡防卫空虚时偷袭进攻，不敌正规军的民兵原本快要坚持不下；然而、在伊丹一行人以及第四战斗团的及时增援下，情势扭转而反败为胜，伊塔黎卡而因此避免沦陷于盗匪之手。后来伊塔黎卡的人事物，几乎都成为了自卫队的忠诚拥护者。

神官及使徒：是地方居民们的信仰向心点，深受居民喜爱，使徒中其中一人协助主角的小队度过炎龙危机。

帝国：属于特区内最强的国家，服装及建筑风格等类似古罗马，政治类似罗马帝国。有许多附属于帝国的国家，各有兵权。

其武装部队是银座事件的主要元凶。但因以远远不及自卫队武力的古代冷兵器为主要武装，对于以现代科技与热兵器为主要武装的自卫队毫无抗衡之力。

阿尔努斯屯驻地：自卫队所属，形状是以门为中心的正六芒星型棱堡（菱堡），防卫戒备森严，光是路口就有反战车的反战车障碍，混凝土墙，防爆沙墙，机枪碉堡，壕沟，蛇腹型铁丝网，哨兵据点等等，内部有作战指挥部、地下化防空掩体、野战医院、弹药库、燃料库、餐厅、侦讯室、官兵宿舍等设施，所有对特区的武器，兵力都于此，其后由于机场建设完成，航空自卫队（空自）的F-4EJ改战斗机,运输机和直升机开始进驻（由于大部分的空中载具体积过大无法直接运输过来,只能将零件运过来后再重新组装）。

元老院：类似古罗马的元老院、辅佐帝国皇帝行使帝国的政权。元老院之长老、议员基本由帝国的各路贵族担任。

枢密院：目前不清楚其职责，依据参考，可能是政府中监察的职责。

## 使用装备

※若没有特别说明，则动画版跟漫画版与小说版都有使用，但仍以动画版为主。

### 自卫队

由于新式步枪（89式步枪）口径5.56对于盾牌穿透力不够，也无法射杀大型兽人，所以大部分自卫队员装备口径7.62的64式步枪（除空降部队主要装备89式步枪）

同时因为有可能会有抛下装备撤退回到日本的疑虑，自卫队主要使用的车辆装备多为冷战时期的产物。

服装装备

- 迷彩服（动画版为虚构的战斗服四型，漫画和小说则是迷彩服3型）
- 二型防弹背心
- 88式钢盔
- 降落伞
- AN/PVS-14
- ACOG瞄准镜
- 全像瞄准镜

枪械弹炮类

手枪类

- 9mm手枪
- 新南部M60转轮手枪（动画第一集，警察将骑乘飞龙的帝国军射下来）
- 21.5mm信号枪
- PMM手枪（于小说、漫画版及动画版第10话被伊丹一行人所缴获）
- PB消音手枪（于漫画版第23话被伊丹一行人所缴获）
- FN Five-seveN Mk2（于漫画版第23话被伊丹一行人所缴获）
- 春田XDM（于漫画版第23话被伊丹一行人所缴获）
- 贝瑞塔BU9 Nano（于漫画版第23话被伊丹一行人所缴获，于第32话再度登场）

霰弹枪类

- Kel-Tec KSG（于漫画版第32话被特殊作战群队员所使用）
- 水平排列式双管霰弹枪（外传篇）

冲锋枪类

- B&T MP9N（于漫画版第23话被伊丹一行人所缴获）
- HK MP7A2（于漫画版第23话及动画版第10话被伊丹一行人所缴获，也于漫画版第32话被特殊作战群队员所使用）
- FN P90 TR（于漫画版第23话被伊丹一行人所缴获）

突击步枪类

- 64式步枪
- 64式步枪连刺刀
- 89式步枪
- 89式步枪连多用途刺刀（漫画版）
- M4A1（被特殊作战群所使用）
- HK416（被特殊作战群所使用）
- KAC PDW（于漫画版第23话被伊丹一行人所缴获）
- 马格普PDR（于漫画版第23话被伊丹一行人所缴获，于第32话再度登场）

狙击步枪类

- M24A2狙击枪
- M107A1狙击枪（小说中被特殊作战群使用）
- HK417A2狙击枪（动画版中被特殊作战群所使用）

机枪类

- FN Minimi Mk3轻机枪
- M240E6机枪
- M2QCB重机枪
- GAU-17/A重机枪
- GAU-19/B重机枪（外传篇）
- JM61-M重机枪（人力操作版本）

榴弹类

- 丰和96式40毫米自动榴弹发射器（漫画版）
- 06式枪榴弹
- M203A2下挂式榴弹发射器

手榴弹

- M26手榴弹
- 闪光弹

炸药类

- M18A1人员杀伤雷
- C4炸药

导弹火箭类

※指单独的引导武器

- 铁拳3反坦克导弹
- 九头蛇70航空火箭弹
- BGM-71H拖式导弹
- AIM-7P麻雀中程空对空导弹
- AIM-9X响尾蛇短程空对空导弹
- AIM-120C7中程空对空导弹

航空炸弹类

- GBU-24导引炸弹
- GBU-27导引炸弹
- Mk 84空投炸弹
- 凝固汽油弹

迫炮类

- L16迫击炮（动画版）
- M29迫击炮（漫画版）

火炮类

- FH70榴弹炮（架设于阿尔努斯基地防线上）
- MK-15 Block 1B（陆地版本，架设于阿尔努斯基地城墙上）
- GDF-005高射炮（漫画版第115话）
- VADS-1防空炮（漫画版第115话）
- JM61R-MS舰载防空炮（外传篇）

装甲类

履甲车类

- 74式战车E型
- 74式战车G型TUSK（特区改装版，加上美国援助的战车城市生存套件）
- 90式战车(漫画版)
- 10式战车(漫画版)
- 75式自走榴弹炮
- 87式自走高射炮
- M42自走高射炮
- M270多管火箭系统
- 75式多管火箭系统（漫画版第115话）
- 60式装甲运兵车
- 73式装甲运兵车
- 78式战车回收车
- 挖掘机

甲车类

- 轻装甲机动车
- 高机动车
- 三菱73式吉普车
- 73式中型卡车
- 82式指挥通信车
- 87式侦察警戒车（漫画版116话）
- 96式装甲运兵车
- 机动战斗车（漫画版第48话）
- 70式自走浮桥车（漫画版）
- 92式自走浮桥车（漫画版）
- 侦察机车
- 救难消防车
- 全地形反雷步兵车（漫画版中美国援助车辆）
- MRAP（漫画版中美国援助车辆）

航空器

直升机

- AH-1S
- AH-64D（漫画版第1话）
- SH-60K海鹰（漫画版第48话）
- 川崎OH-1
- OH-6D（漫画版）
- UH-1
- CH-47直升机
- CV-22鱼鹰（漫画版第48话）
- CH-53E直升机（漫画版第48话）
- UH-60（漫画版第48话）
- SH-60（漫画版第48话）

战机

- F-4EJ战斗机

支援机

- RF-4EJ侦查机
- E-2D预警机

运输机

- C-1运输机（动画版第二季第10集尾段出现）
- C-130H运输机
- Beechcraft King Air

无人飞行载具

- RQ-4全球鹰（漫画版第48话）

### 警方（机动队）

服装装备

- 防暴盾
- 刺又

枪械弹炮类

手枪类

- S&W M37
- 新南部M60
- S&W M3913

霰弹枪类

- 伊萨卡37
- 雷明登870霰弹枪

冲锋枪类

- MP5A5冲锋枪

榴弹类

- ガス筒発射器2型（目前无暂定中文译名）
- FN 303镇暴枪

车辆

- 大型输送车
- 镇暴水车

直升机

- 贝尔430

### 其他

手枪类

- PMM手枪（于小说及动画版第10话被中央情报局准军事小队人员所使用）
- PB消音手枪
- SIG P239（于小说版被中央情报局准军事小队人员海德格尔所使用）
- FN Five-seveN Mk2
- 春田XDM（于漫画版第22话被中央情报局准军事小队人员所使用）
- 贝瑞塔BU9 Nano

霰弹枪类

- Kel-Tec KSG（于漫画版第22话被中央情报局准军事小队人员所使用）

冲锋枪类

- HK MP5SD3（于小说版被中央情报局准军事小队人员所使用）
- B&T APC9（于漫画版第21话被俄罗斯对外情报局特工所使用）
- B&T MP9（于漫画版第22话被俄罗斯对外情报局特工所使用）
- HK MP7A2（于漫画版第22话被中央情报局准军事小队人员所使用，动画版第10话由俄罗斯对外情报局特工所使用）
- FN P90 TR（于漫画版第21、22话被俄罗斯对外情报局特工所使用）
- vz.82（于动画版第10话被中国国安局特工所使用）
- 卡尔·古斯塔夫M/45（于漫画版第22话被中国国安局特工所使用）
- KRISS Vector K10（于漫画版第22话被中国国安局特工所使用）
- HK MP5K PDW（于漫画版第22话被中国国安局特工所使用）

突击步枪类

- KAC PDW（于漫画版第21、22话及动画版第10话被中央情报局准军事小队人员所使用）
- 马格普PDR（于漫画版第21、22话被中央情报局准军事小队人员所使用）

## 出版书籍

### 单行本

集数｜AlphaPolis

日文标题｜中文标题｜发售日期｜ISBN

1｜接触编｜接触篇｜2010年4月12日｜ISBN 978-4-434-14235-2

2｜炎龙编｜炎龙篇｜2010年8月8日｜ISBN 978-4-434-14763-0

3｜动乱编｜动乱篇｜2010年12月24日｜ISBN 978-4-434-15254-2

4｜総撃编｜总撃篇｜2011年6月30日｜ISBN 978-4-434-15720-2

5｜冥门编｜冥门篇｜2012年1月5日｜ISBN 978-4-434-16238-1

外传

6｜外伝 南海漂流编｜外传 南海漂流篇｜2012年10月10日｜ISBN 978-4-434-17129-1

7｜外伝弐 黒神の大祭典编｜外传贰 黑神大祭典篇｜2013年8月8日｜ISBN 978-4-434-18173-3

8｜外伝参 黄昏の竜骑士伝说编｜外传参 黄昏龙骑士传说篇｜2014年4月30日｜ISBN 978-4-434-19120-6

9｜外伝四 白银の晶姫编｜外传肆 白银晶姬篇｜2014年12月30日｜ISBN 978-4-434-20085-4

10｜外伝+ 特地迷宫攻略编｜外传+ 特地迷宫攻略篇｜2015年7月3日｜ISBN 978-4-434-20742-6

SEASON2

11｜抜锚编｜拔锚篇｜2017年8月8日｜ISBN 978-4-434-23616-7

12｜谋涛编｜谋涛篇｜2018年5月5日｜ISBN 978-4-434-24575-6

13｜热走编｜热走篇｜2019年1月31日｜ISBN 978-4-434-25598-4

14｜涨望编｜涨望篇｜2019年12月3日｜ISBN 978-4-434-26791-8

15｜回天编｜回天篇｜2021年11月30日｜ISBN 978-4-434-28126-6

0 -zero- (前传)

16｜前编｜前篇｜2021年12月31日｜ISBN 978-4-434-29725-0

17｜后编｜后篇｜2022年8月31日｜ISBN 978-4-434-30751-5

### 文库版

卷数｜标题｜发售日期｜ISBN

1｜接触编｜2012年12月19日｜ISBN 978-4-434-17474-2 （上）

ISBN 978-4-434-17475-9 （下）

2｜炎龙编｜2013年3月22日｜ISBN 978-4-434-17702-6 （上）

ISBN 978-4-434-17703-3 （下）

3｜动乱编｜2013年6月26日｜ISBN 978-4-434-17937-2 （上）

ISBN 978-4-434-17938-9 （下）

4｜総撃编｜2013年9月24日｜ISBN 978-4-434-18239-6 （上）

ISBN 978-4-434-18240-2 （下）

5｜冥门编｜2013年12月17日｜ISBN 978-4-434-18575-5 （上）

ISBN 978-4-434-18576-2 （下）

外传

1｜外伝 南海漂流编｜2014年12月24日｜ISBN 978-4-434-19944-8 （上）

ISBN 978-4-434-19945-5 （下）

2｜外伝2 黒神の大祭典编｜2015年3月26日｜ISBN 978-4-434-20300-8 （上）

ISBN 978-4-434-20301-5 （下）

3｜外伝3 黄昏の竜骑士伝说编｜2015年6月25日｜ISBN 978-4-434-20647-4 （上）

ISBN 978-4-434-20648-1 （下）

4｜外伝4 白银の晶姫编｜2015年12月1日｜ISBN 978-4-434-21294-9 （上）

ISBN 978-4-434-21295-6 （下）

5｜外伝+ 特地迷宫攻略编｜2016年3月1日｜ISBN 978-4-434-21753-1 （上）

ISBN 978-4-434-21754-8 （下）

SEASON2

1｜抜锚编｜2020年12月4日｜ISBN 978-4-434-28114-3（上）

ISBN 978-4-434-28115-0（下）

2｜谋涛编｜2021年6月4日｜ISBN 978-4-434-28858-6（上）

ISBN 978-4-434-28859-3（下）

3｜热走编｜2021年10月31日｜ISBN 978-4-434-29482-2（上）

ISBN 978-4-434-29483-9（下）

4｜涨望编｜2022年3月31日｜ISBN 978-4-434-30058-5（上）

ISBN 978-4-434-30059-2（下）

5｜回天编｜2022年9月30日｜ISBN 978-4-434-30727-0（上）

ISBN 978-4-434-30728-7（下）

### 漫画版

《ゲート 自卫队 彼の地にて、斯く戦えり》，由竿尾悟作画，每月30日更新一话。

集数｜AlphaPolis｜长鸿出版社

发行日期｜ISBN｜发行日期｜ISBN

1｜2012年6月25日｜ISBN 978-4-434-16703-4｜2024年1月24日｜ISBN 978-626-008-447-9

2｜2013年1月31日｜ISBN 978-4-434-17468-1｜2024年1月24日｜ISBN 978-626-008-448-6

3｜2013年7月2日｜ISBN 978-4-434-18048-4｜2024年5月29日｜ISBN 978-626-008-849-1

4｜2014年4月30日｜ISBN 978-4-434-19017-9｜2024年5月29日｜ISBN 978-626-008-850-7

5｜2014年9月30日｜ISBN 978-4-434-19601-0｜2026年1月28日｜ISBN 978-626-430-961-5

6｜2015年3月31日｜ISBN 978-4-434-20299-5｜2026年3月18日｜ISBN 978-626-453-021-7

7｜2015年6月25日｜ISBN 978-4-434-20675-7｜2026年5月20日｜ISBN 978-626-453-198-6

8｜2015年12月25日｜ISBN 978-4-434-21300-7

9｜2016年6月28日｜ISBN 978-4-434-21993-1

10｜2016年12月21日｜ISBN 978-443-422649-6

11｜2017年4月30日｜ISBN 978-443-423144-5

12｜2017年12月20日｜ISBN 978-443-423969-4

13｜2018年6月1日｜ISBN 978-443-424676-0

14｜2018年12月30日｜ISBN 978-443-425368-3

15｜2019年6月30日｜ISBN 978-443-426031-5

16｜2019年12月30日｜ISBN 978-443-426776-5

17｜2020年6月30日｜ISBN 978-443-427533-3

18｜2020年12月30日｜ISBN 978-443-428254-6

19｜2021年6月30日｜ISBN 978-443-429010-7

20｜2021年12月30日｜ISBN 978-4-434-29735-9

21｜2022年6月30日｜ISBN 978-4-434-30460-6

22｜2022年12月19日｜ISBN 978-4-434-31352-3

### 外传漫画

《GATE - 由The Starry Heavens呈现》ゲート featuring The Starry Heavens：由阿倍野茶子作画，每月的第三个星期四更新。为IF线，讲述假设门开启后帝国未引发“银座事件”后本作的三位女主角（杜嘉、蕾莱和萝莉）来到日本组成偶像团体“The Starry Heavens”的故事。

集数｜AlphaPolis

发行日期｜ISBN

1｜2015年12月25日｜ISBN 978-4-434-21280-2

2｜2016年6月28日｜ISBN 978-4-434-22000-5

《GATE：帝国蔷薇骑士团 - 平娜·戈·兰达的14岁》（ゲート 帝国の蔷薇骑士団 ピニャ・コ・ラーダ14歳）：由志连ユキ枝作画，每月的第一个星期四更新。为基于原作《外伝+ 特地迷宫攻略编》中的篇章“帝国蔷薇骑士团 - 平娜·戈·兰达篇”前传。

集数｜AlphaPolis

发行日期｜ISBN

1｜2015年12月25日｜ISBN 978-4-434-21279-6

2｜2016年6月28日｜ISBN 978-4-434-21999-3

《GATE! 四格！》（げーと! よんコマ）：由九韵寺51号作画，每月的第二个星期四更新，先暂停连载中。为原作中的搞笑延伸四格漫画。

《Mei☆Kon》（めい☆コン）：由智作画，每月的第四个星期四更新。为原作中的同人作品《Mei☆Kon》的漫画化作品。

集数｜AlphaPolis

发行日期｜ISBN

1｜2015年12月25日｜ISBN 978-4-434-21276-5

## 电视动画

第一期在2015年7月4日于TOKYO MX播出，全12话。第二期于2016年1月8日播出，全12话。动画《GATE 2 自卫队在彼之海如此战斗》预定2027年播出。

### 主题曲

第一期

片头曲《GATE〜それは暁のように〜》：填词、作曲：岸田，编曲、主唱：岸田教团&THE明星Rockets

片尾曲《ぷりずむコミュニケート》：填词、作曲、编曲：山田高弘，主唱：杜嘉、蕾莱、萝莉（金元寿子、东山奈央、种田梨沙）

第二期

片头曲《GATE Ⅱ〜世界を超えて〜》：填词、作曲：岸田，编曲、主唱：岸田教团&THE明星Rockets

片尾曲《いつだってコミュニケーション》：填词、作曲、编曲：山田高弘，主唱：杜嘉、蕾莱、萝莉（金元寿子、东山奈央、种田梨沙）

### 各话列表

篇章｜话数｜日文标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督

第一期

接触篇｜第1话｜自卫队、异世界へ行く｜自卫队，前往异世界｜浦畑达彦｜京极尚彦｜中井准

第2话｜二つの军势｜两个军势｜近藤信宏｜安藤良｜黑田结花、亘沙结花

第3话｜炎龙｜炎龙｜河合滋树京极尚彦｜河合滋树｜须藤智子、猪口美绪

第4话｜见知らぬ地へ｜前往未知之地｜京极尚彦｜马川奈央｜松本昌子、加藤里香

第5话｜イタリカ攻防戦｜伊塔黎卡攻防战｜砂山藏澄｜田口智久｜安藤尚也｜板仓喜代美、山崎辉彦

第6话｜戦女神の骑行｜女武神的骑行｜铃木贵昭｜安藤良｜细越裕治

第7话｜皇女の决断｜公主的决断｜砂山藏澄｜藤泽俊幸｜河野亚矢子｜中原清隆、斋藤大辅丸山祥子、柴田健儿

第8话｜门の向こうのニホン｜门另一侧的日本｜伊藤智彦｜石井俊匡｜寺田祐一

第9话｜箱根山中夜戦｜箱根山中夜战｜铃木贵昭｜河合滋树｜米泽优

第10话｜绝望と希望｜绝望与希望｜浦畑达彦｜京极尚彦｜波部崇、市川敬三猪口美绪、亘沙结花米泽优

炎龙篇｜第11话｜来访者｜来访者｜砂山藏澄｜藤泽俊幸｜南川达马｜斋藤温子、饭饲一幸

第12话｜伊丹なら｜伊丹的话｜浦畑达彦｜京极尚彦安藤尚也｜安藤尚也｜小林理、细越裕治寺田祐一

第二期

炎龙篇｜第13话｜开宴｜开宴｜浦畑达彦｜安藤良｜猪口美绪、寺田祐一

第14话｜帝都激震｜帝都激震｜砂山藏澄｜京田知己｜伊藤祐毅｜米泽优

第15话｜テュカ・ルナ・マルソー｜杜嘉·露娜·马尔席｜京极尚彦｜河野亚矢子｜井关修一、小林理

第16话｜炎龙再び｜再遇炎龙｜铃木贵昭｜河合滋树｜朝井圣子、市川敬三

第17话｜决戦｜决战｜浦畑达彦｜藤泽俊幸｜大久保朋｜细越裕治

第18话｜魔法都市ロンデル｜魔法都市伦德尔｜京极尚彦｜猪口美绪、寺田祐一

动乱篇｜第19话｜危険な姊妹｜危险的姐妹｜砂山藏澄｜安藤良｜米泽优

第20话｜こいびと｜恋人｜藤泽俊幸｜浅见松雄｜北岛勇树、富泽和雄

第21话｜デッドライン｜死线｜浦畑达彦｜古田丈司｜河野亚矢子｜齐藤雅和、津雄建德成松义人

第22话｜奴隶服を着た皇女｜穿着奴隶服的皇女｜砂山藏澄｜河合滋树｜小林理、朝井圣子佐藤道夫

第23话｜空挺降下｜空降作战｜铃木贵昭｜藤泽俊幸｜京极尚彦｜波部崇、市川敬三细越裕治

第24话｜斯く戦えり｜如斯的战斗｜浦畑达彦｜京极尚彦｜安藤良｜米泽优、猪口美绪

### BD/DVD

卷数｜篇章｜发售日期｜收录话数｜规格编号

BD初回版｜DVD初回版

1｜接触篇 I｜2015年9月30日｜第1话 - 第2话｜1000580129｜1000580145

2｜接触篇 II｜2015年10月28日｜第3话 - 第4话｜1000580140｜1000580146

3｜接触篇 III｜2015年11月25日｜第5话 - 第6话｜1000580141｜1000580147

4｜接触篇 IV｜2015年12月23日｜第7话 - 第8话｜1000580142｜1000580148

5｜接触篇 V｜2016年1月27日｜第9话 - 第10话｜1000580143｜1000580149

6｜炎龙篇 I｜2016年2月24日｜第11话 - 第12话｜1000580144｜1000580150

7｜炎龙篇 II｜2016年3月23日｜第13话 - 第14话｜1000594830｜1000594937

8｜炎龙篇 III｜2016年4月27日｜第15话 - 第16话｜1000594867｜1000594938

9｜炎龙篇 IV｜2016年5月25日｜第17话 - 第18话｜1000594868｜1000594939

10｜动乱篇 I｜2016年6月22日｜第19话 - 第20话｜1000594869｜1000594940

11｜动乱篇 II｜2016年7月27日｜第21话 - 第22话｜1000594870｜1000594941

12｜动乱篇 III｜2016年8月24日｜第23话 - 第24话｜1000594936｜1000594942

### 播放电视台

<image>

日本深夜动画等深夜节目：下文记载的日本国内播出时间使用日本标准时间（UTC+9）表示。因时间标示采用30小时制，因此请留意这类超过24:00的时间，其实际播出时间为翌日清晨。

播放地区｜播放电视台｜播放日期｜播放时间（UTC+9）｜所属联播网｜备注

第1期

东京都｜TOKYO MX｜2015年7月3日－9月19日｜星期五 24时30分－25时00分｜独立局

爱知县｜爱知电视台｜2015年7月7日－9月22日｜星期二 25时35分－26时05分｜东京电视网

近畿广域圈｜每日放送｜星期二 26时30分－27时00分｜日本新闻网｜动画特区第1部

日本全国｜万代频道｜2015年7月8日－9月23日｜星期三 12时00分 更新｜网络电视

NICONICO频道

NICONICO直播｜星期三 25时00分－25时30分

BS11｜2015年7月10日－9月25日｜星期五 24时30分－25时00分｜卫星电视｜ANIME+节目

AT-X｜2015年7月11日－9月26日｜星期六 24时30分－25时00分｜有重播

Channel NECO｜2015年10月30日－2016年1月22日｜星期五 18时00分－18时30分｜有重播

第2期

东京都｜TOKYO MX｜2016年1月8日－3月25日｜星期五 25时05分－25时35分｜独立局

爱知县｜爱知电视台｜2016年1月9日－3月26日｜星期六 25时50分－26时20分｜东京电视网

近畿广域圈｜每日放送｜2016年1月12日－3月29日｜星期二 27时30分－28时00分｜日本新闻网｜动画特区第3部

日本全国｜万代频道｜2016年1月13日－3月30日｜星期三 12时00分 更新｜网络电视

NICONICO频道

AT-X｜星期三 23时30分－24时00分｜卫星电视｜有重播

NICONICO直播｜星期三 24时00分－24时30分｜网络电视

BS11｜2016年1月15日－4月1日｜星期五 24时30分－25时00分｜卫星电视｜ANIME+节目

Channel NECO｜2016年1月29日－｜星期五 18时00分－18时30分｜有重播

## 游戏

GATE Brave Scramble（GATE ブレイブスクランブル）：平台：Android/iOS

制作公司：万代南梦宫娱乐

推出日期：2016年

## 外部链接

- 自卫队 彼の地にて、斯く戦えり (Arcadia)
- アルファポリスの著者情报（柳内たくみ）
- 官方宣传片
- コミカライズ版の掲载ページ
- 原作官方网站
- 电视动画《奇幻自卫队》官方网站

## 基本资料

- 标题：Gate 奇幻自卫队
- 日文名称：ゲート 自卫队 彼の地にて、斯く戦えり
- 英文名称：Gate: Where the JSDF Fought
- 假名：ゲート じえいたい かのちにて かくたたかえり
- 罗马字：Gēto Jieitai Kano Chi nite Kaku Tatakaeri
- 类型：奇幻、后宫、异世界
- 正式译名：GATE 奇幻自卫队、GATE 奇幻异世界
- 轻小说：是
- 作者：柳内巧
- 插图：井冢大介（单行本装帧）、黑狮子（文库版）
- 出版社：AlphaPolis
- 开始：2010年4月
- 结束：2016年3月
- 册数：全10册（单行本版）、（本篇：全5册、外传：全5册）、全20册（文库版）、（本篇：全10册、外传：全10册）
- 标题：Gate第二季：自卫队在彼之海如此战斗
- 作者：柳内巧
- 开始：2017年7月
- 结束：2020年11月
- 册数：全5册（单行本版）、全10册（文库版）
- 标题：Gate 0 -zero-：自卫队在银座如此战斗
- 插图：井冢大介
- 开始：2021年12月
- 结束：2022年8月
- 册数：全2册
- 作画：竿尾悟
- 出版社：AlphaPolis、长鸿出版社
- 唱片公司：AlphaPolis COMICS
- 开始：2011年7月
- 册数：23（2023年6月）、4卷（2024年5月）
- 话数：141话（2025年3月19日）
- 原作：柳内巧
- 导演：京极尚彦
- 系列构成：浦畑达彦
- 脚本：浦畑达彦、砂山藏澄、铃木贵昭
- 人物设定：中井准
- 音乐：藤泽庆昌
- 音乐制作：Five Eighth
- 动画制作：A-1 Pictures
- 制作：GATE制作委员会
- 代理发行：日本华纳兄弟、Showgate（海外，总代理方）、曼迪传播、AMC电视网
- 播放电视台：参见播放电视台
- 其他电视台：曼迪日本台
- 播放开始：第一期：2015年7月4日－9月19日、第二期：2016年1月8日
- 播放结束：3月25日
- 网络：万代频道、niconico、优酷土豆、乐视、bilibili、Crunchyroll、HIDIVE、中华电信MOD、爱奇艺、巴哈姆特动画疯、Netflix
- 话数：第一期：全12话、第二期：全12话
- 版权：Takumi Yanai/AlphaPolis/GATE Project
- 标题：GATE 2 自卫队在彼之海如此战斗
- 导演：高桥亨
- 系列构成：浦畑达彦
- 人物设定：藤田荣
- 动画制作：Studio M2
- 制作：GATE2制作委员会
- 预定播放：2027年
- 版权：柳内たくみ・アルファポリス／GATE2 制作委员会