横山由依（AKB48）的优雅巡礼

《横山由依（AKB48）的优雅巡礼》（横山由依（AKB48）がはんなり巡る）是一个由日本关西电视台所制作播放的旅游节目，于2012年7月18日开播，每月播放一集。此节目是女子偶像团体AKB48成员横山由依第一个个人冠名节目，由出身于京都府的横山实地走访故乡的名胜，介绍京都当地的传统文化。节目的第一季《京都‧美的音色》（京都‧美の音色）在播出12集之后，于2013年6月19日完结，并自同年7月17日接续播出第二季《京都 色彩日记》（京都 いろどり日记）。除了制作节目的关西电视台外，此节目也有在卫星电视频道BS富士上播出。

## 简介

横山由依出身于京都府木津川市，在成员大都来自关东地区各县的AKB48之中是少数的特例，因此经常在团体内担任关西地区的代言角色，并曾经在第一季节目播出的2012至2013年间，限期兼任以关西为主要活动范围的姊妹团体NMB48的成员。横山除了本身就是以京都知名的古迹金阁寺作为自己的剧场自我介绍语之外，也常会出席各类综艺节目或资讯节目担任京都的采访员。在《横山由依（AKB48）的优雅巡礼》节目中，她首度以个人主持外景采访的方式，在每次节目中选择京都的一个特定地区，进行较为深入的散步寻访，或是选定特定主题，在京都各地拜访相关的人物、机关或地点。节目的内容包含了景点的介绍，访问当地的店家与相关的专家，或是介绍试吃各地的传统或特色食物等。

与一般的旅游节目不太相同的是，由于第一季的节目《京都‧美的音色》作品名称中就强调了“声音”这个要素，因此不管是景点或是人物采访，都是先倾听采访场合的独特声音作为话题起点，例如西阵的工匠在制作西阵织时织布机独特的敲打声，风吹过嵯峨野的竹林时所产生的沙沙声，或祇园的舞妓在走路时厚底鞋 (舞妓)（京都方言称为“おこぼ”）上的铃铛所发出的响声等，再扩及到周遭环境的文化历史之美，此外在每集节目的末尾都有一个“由依的日记”（由依's Diary）小单元，展示数张以横山的视角所拍摄或选择的照片，搭配简短的手写感言与旁白，总结该集节目的内容。

继以声音为主题的第一季节目结束后，第二季《京都 色彩日记》则改以“颜色”作为核心话题，自2013年7月17日起于每个月的第三个星期三深夜（相当于周四凌晨）1时58分播放，此外在每集的末尾亦维持第一季“由依的日记”小单元，但第二季是以横山手绘的绘图日记来回顾并总结该集内容，此外在2014年6月11日播出的节目中，横山宣布了第二季将会持续迈入第二年的播出，并制作开播以来的首集特别篇，除会邀请同为AKB48成员的北原里英担任特别来宾外，特别篇将会有90分钟的延长播出。

## 节目内容

### 第一季《京都‧美的音色》

集数｜播放日期｜本周的声音｜寻访地点｜寻访对象

1｜2012年7月18日｜西阵·机织之音（西阵・机织りの音）｜西阵｜西阵织专家：渡边三枝子、西阵宝物美术馆“冨田屋”、今宫神社 (京都市)

2｜8月22日｜京都·呼唤凉夏之音（京都・夏の凉を呼ぶ音）｜岚山、嵯峨野一带｜竹艺工房“京都岚山 石川竹乃店”、铃虫寺、野宫神社、甘春堂

3｜9月19日｜只园·花街的优美音色（祇园・花街の优美な音色）｜祇园｜今井三弦店：今井善一、东山女子技艺学校、手工御萩店“小多福”

4｜10月17日｜在名刹才听得到的疗愈音色（名刹で闻こえる愈しの音色）｜京都各地｜等持院、相国寺、诗仙堂、圆光寺

5｜11月21日｜平安王朝的优雅音色 雅乐（平安王朝の雅な音色 雅楽）｜京都各地｜市比卖神社、雅乐乐器制作工房、京料理“六盛”

6｜12月19日｜酒所 伏见的音色（酒どころ 伏见の音色）｜伏见｜玉乃光酒造、御香宫神社、酒馒“富英堂”、京料理“清和庄”

7｜2013年1月23日｜守护传统的美食之音色（伝统を守る食の音色）｜京都各地｜京渍物工匠、鳖料理料亭、金平糖老铺、汤豆腐名店

8｜2月20日｜太琴，电影之町发出的音色（太秦・映画の町に响く音色）｜太秦｜东映太秦映画村、车折神社、“大映通”商店街

9｜3月20日｜在古都响起的铁道音色（古都に响く铁道の音色）｜京都各地｜梅小路蒸汽机车博物馆、岚电、盆栽地景模型（盆ラマ）专家

10｜4月17日｜丰沛河水流过古都的音色（豊かな水が流れる古都の音色）｜京都各地｜糺之森、河合神社、琵琶湖疏水、保津川

11｜5月22日｜在茶之里宇治才听得到的音色（お茶の里･宇治から闻こえる音色）｜宇治｜和束町茶园、平等院参道商店街、宇治茶茶店、老铺茶店“通园”

12｜6月19日｜京都的工匠所发出的音色（京都の职人が生み出す音色）｜京都各地｜北白川石艺工匠、茶碗坂（茶わん坂）清水烧老铺“东哉”、能面师工房

### 第二季《京都 色彩日记》

集数｜播放日期｜本周的声音｜寻访地点｜寻访对象

1｜2013年7月17日｜京之夏色（京の夏の色）｜京都各地｜团扇屋“小丸屋住井”、京菓子屋“茶疗宝泉”、贺茂茄子田

2｜8月21日｜从大原的里看见的京都色彩（大原の里で见つけた京の色）｜大原｜“志ば久”的紫苏京渍、三千院、宝泉院、“わっぱ堂”品尝大原的蔬菜料理

3｜9月18日｜从手工艺诞生的京都色彩（手仕事から生まれる京の色）｜京都各地｜京都糖果店（京饴）“豊松堂”、玻璃工坊“焱”、金福寺、传统灯笼店“小嶋商店”

4｜10月16日｜从京都看见的秋色（京都で见つけた秋の色）｜京都各地｜和菓屋“甘春堂”、和服店“丸荣（紫织庵）”、金属线店“Happy Bicycle”、云龙院、怀石料理店“美浓幸”

5｜11月20日｜山上满布红叶的京都色彩（山妆（よそお）う京の色）｜京都各地｜神护寺、平冈八幡宫、在水尾品尝柚子料理

6｜12月8日｜在寒冬中让人放松心情的京都料理色彩（寒い冬にほっこりする京の料理の色）｜京都各地｜“田中鸡卵”店中品尝并制作鸡蛋卷、“今西轩”品尝御萩、“入山豆腐店”品尝炭烤豆腐、怀石料理店“草喰なかひがし”

7｜2014年1月15日｜京都稻荷神的色彩（京のオイナリさまの色）｜伏见｜伏见稻荷大社、石峯寺、伏见人偶店“丹嘉”

8｜2月19日｜在京町家住着、呼吸著的景色（京町家 暮らしに息づく色）｜京都各地｜探访位于安食路地中的灯笼店、帽子店、三味线琴店与料理教室，京菓店“名月堂”、扇子店“半夏生”、暖帘工坊“赏美苑”、法式餐厅“贵匠樱”

9｜3月19日｜怀旧的五条（レトロ五条）｜五条｜探访“创作大楼”中的艺术家们、茶叶罐工坊“开化堂”、中华料理店“大传月轩”

10｜4月23日｜樱花盛开的草屋之里（桜咲き夸るかやぶきの里）｜美山町｜于大野水坝自然公园体验制作樱饼、于美山町‧北村参访当地的两栋传统草顶房屋建筑

11｜5月21日｜京都奥座敷 新绿的鞍马和贵船 （京の奥座敷 新绿の鞍马・贵船）｜左京区｜“多闻堂”品尝牛若饼、“渡边木芽煮本铺”遇见天狗面具、“鞍马辻井”品尝花椒与木芽煮、鞍马寺、贵船川上的川床料理店“ひろ文”品尝流水素面与川床料理

12｜6月11日｜京都古迹散步（京のアンティーク散歩）｜寺町通｜旧生活器具店“熊谷道具处”、西洋骨董店“京都バザール”、旧布店“GALLERY 启”、京都土产糖果五色豆的创始店“船はしや”总店、染衣工坊“亀田富染工场”、西洋料理店“丸太町东洋亭”

13｜7月23日｜由依与里英在祇园祭正盛时的京都二人之旅（ゆいはん&きたりえ祇园祭真っ只中の京都二人旅）｜京都各地｜“锦市场”、贩售京都点心八桥的名店“OTABE”总店品尝并体验制作八桥、宫川町的和服体验店“舞香”、建仁寺、体验搭乘人力车、日式料理店“鸟弥三”品尝鸡肉料理

14｜8月13日｜北野天满宫、上七轩遇见的夏天的色彩（北野天満宫・上七轩で见つけた夏の色）｜京都市｜一条通的大将军商店街、北野天满宫、豆腐店“とようけ屋山本”、舞技变装体验店“胜ふみ”

15｜9月17日｜谜之京都拉面探访之旅（谜の京都ラーメンを探す旅）｜京都市｜“和醸良麺すがり”、“山崎麺二郎”、“极鶏”

16｜10月22日｜京丹波的秋之味觉三昧（京丹波で秋の味覚三昧）｜京丹波町｜体验采集松茸、体验采集与品尝毛豆、旧质美小学校、在当地民宿“きむら”品尝松茸料理

17｜11月19日｜秋之京都艺术漫步（秋の京都でアート散歩）｜京都市｜体验池坊流插花艺术、京都造形艺术大学、京都国立博物馆

18｜12月17日｜与大海共同生活的京都人们（海と共に暮らす京の人々）｜伊根町｜舟屋漫步、“向井酒造”体验制酒、“文殊荘”品尝蟹料理

19｜2015年1月21日｜京都的新春 神恩散步（京の新春 ご利益さんぽ）｜京都市｜“今井半念珠店”、“祇园豆寅”品尝豆寿司、在建仁寺内的“两足院”体验禅坐、“锦年糕屋”体验捣年糕与品尝杂煮

20｜2月18日｜喜欢吃鸡肉的京都人（京都人は鶏肉好き）｜京都市｜“八起庵”、“鶏匠舞 佐平”、“鸟料理あん”

21｜3月18日｜平安贵族的别墅·宇治（平安贵族の别荘地・宇治）｜宇治市｜平等院、体验煎茶道、“京烧・清水烧”

22｜4月22日｜由依与川荣 春色烂漫的岚山二人之旅（ゆいはんと川栄 春烂漫の岚山二人旅～）｜京都市｜渡月桥、嵯峨野的竹林、龙安寺、“eX cafe”、体验能剧、“星のや京都”

23｜5月20日｜寻找“日本第一”的竹笋（“日本一”のたけのこを求めて）｜长冈京市｜“喜久春”、体验采集竹笋、“锦水亭”

24｜6月17日｜京都的食堂（京の食堂）｜京都市｜“丸二食堂”、“真如堂”、同志社大学内的“Hamac de Paradis 寒梅馆”、“篠田屋”

25｜7月22日｜探索京都的凉爽（京の凉を探しに）｜京都市｜“PAGEONE”、“半兵卫麸”、“京都水族馆”

26｜8月19日｜京都的盂兰盆节（京のお盆）｜京都市｜引接寺、“甘春堂”、素斋料理店“阿じろ”、蜡烛店“中村”

27｜9月16日｜京都・龟冈 明智光秀公治下之地之旅～时为五月 细雨不绝～（京都・亀冈 明智光秀公ゆかりの地めぐり～时は今あめが下しる五月哉～）｜龟冈市｜“将大锻刀场”、磨刀石店“砥取家”、料理店“へき亭”品尝武将餐

28｜10月14日｜古都的小巷散步（古都の路地散歩）｜京都市｜“纹屋图子”与“三上家路地”、文具店“里具”、咖啡店“二条小屋”、木版画坊“竹笹堂”

29｜11月18日｜由依与杏奈 秋季的京都山城二人之旅（ゆいはん＆あんにん 秋の京都やましろ2人旅）｜京都府南部｜和束町茶园、体验搭乘“由依夯号”巴士、南山城村观赏祈雨舞、旧田山小学校、净瑠璃寺、料理店“よしや”品尝牡丹锅

30｜12月16日｜一年的总结（一年の缔めくくり）｜京都市｜京都府弓道连盟、金戒光明寺、料理店“十二段家”、荞麦圆饼店与荞麦面店“河道屋”

31｜2016年1月20日｜寻找京都的吉祥物（京都で縁起のええもん巡り）｜京都市｜金唐纸店“ふらんきょうと”、鱼糕店“茨木屋”、料理店“志る幸”

32｜2月17日｜温故知新（温故知新）｜京都市｜“be京都”体验书道、八桥点心店“nikiniki”、指甲油店“上羽絵惣”、佛光寺

33｜3月23日｜由依与真子 二人在京都的春天之旅（ゆいはん＆こじまこ 二人でめぐる京の春旅）｜京都市｜糺之森、下鸭神社、“祇园德屋”品尝蕨菜糕、料理店“十二段家”、“安藤人形店”

34｜4月20日｜～樱花盛开的京都 於哲学之道漫步思索～（～桜満开の京都 哲学の道を歩きながら思うこと～）｜京都市｜熊野若王子神社、金平糖店“绿寿庵清水”、法然院、“京都银阁寺 名代制面”、纸铺“铃木松风堂”本店

35｜5月18日｜～在晴朗的五月悠游京都～（～五月晴れの京をゆく～）｜京都市｜贺茂别雷神社、腌渍物料理店“なり田”、京都市动物园、动物园内的自助餐厅“ひな野”

36｜6月22日｜～平家落人的村落 新绿的花脊～（～平家落人の里 新绿の花脊～）｜左京区｜体验包粽子、野菜料理店“はしもと”、秸秆编织品店“花背WARA”

37｜7月20日｜～阳光洒落的夏天 京都的街道～（～日差し夏めく京の街～）｜京都市｜在鸭川体验钓香鱼、中村风铃店、梅小路蒸汽火车博物馆

38｜8月17日｜～恐怖中带有寒意的京都 冥界之门乃六道的十字路口～（～怖くて凉しい京都 六道の辻は冥界の入り口～）｜东山区｜糖果店“みなとや幽霊子育饴本舗”、手卷寿司店“AWOMB西木屋町”、六道珍皇寺、甜点店“清水一芳园”

39｜9月21日｜～天空的龙宫城～（～天空の竜宫城～）｜八幡市｜搭乘男山电缆、石清水八幡宫、单传庵、外郎饼店“じばん宗”、梨子园“おさぜん农园”体验采收梨子

40｜10月19日｜～海之京都・舞鹤 烙印时间的优雅海港城市～（～海の京都・舞鹤 时を刻むハイカラな港町～）｜舞鹤市｜舞鹤红砖仓库群、烧肉店“八岛丹山”、日本料理店“加寿美”

41｜11月23日｜～秋天的京都美食 美味无穷～（～秋の京グルメはとってもおいしおす～）｜京都市｜咖啡店“WIFE＆HUSBAND”、北野天满宫、料理店“祇园にしむら”、“锦市场”

42｜12月21日｜～横山公主 守卫京都的修行之卷～（～横山姫、京を守るための修业でござるの巻～）｜京都市｜伊贺流忍者道场、忍者主题餐厅“京极忍びの里”，在“サムライ剣舞シアター”体验剑舞

43｜2017年1月18日｜～谜之京都拉面探访之旅 其之贰～（～谜の京都ラーメンを探す旅 その弐～）｜京都市｜座落于高濑川旁的无名拉面店、“池田屋”、“裕”

44｜2017年2月22日｜～雾和雪所包围的小镇 京丹波～（～雾と雪に包まれる町 京丹波～）｜京丹波町｜旧质美小学校、JAHPONLAND、bio Sweet's capocapo 菓歩菓歩、料理店“ふるさと”

45｜2017年3月22日｜～寻找京都的幸福早餐～（～京の幸せ朝ごはんを探して～）｜京都市｜京都市中央卸卖市场第一市场、“鱼问屋ととや”、胜林寺、京都丽嘉皇家酒店、珈琲店“市川屋”

46｜2017年4月19日｜～在春日的京都中怀旧散步～（～春の京都でレトロ散歩～）｜京都市｜贩卖怀旧物品的杂货店“いっぽう堂”、三条商店街中的老店“いっぽう堂近くの旧呉服店”参访怀旧物件、怀旧料理店“薄利多卖半兵ヱ”

47｜2017年5月17日｜～形形色色的京都～（～色とりどりの京もよう～）｜京都市｜铠甲店“うさぎ塾”、舞台剧场“GEAR”、饭团店“青おにぎり”、万花筒博物馆

48｜2017年6月21日｜～闷热的夏天、京都中华三昧～（～蒸し暑い夏こそ、京都中华三昧～）｜京都市｜中华料理店“マルシン饭店”、水饺店“タイガー饺子会馆”、麻婆豆腐店“祇园 虏や”、“饺子的王将”乌丸御池店、凉面店“みその桥サカイ”

## 幕后人员

- 旁白：林弘典（关西电视台日本电视主播）
- 摄影：冨田典嗣
- 声音：菅野龙弥、吴真行
- 编辑：足立广辅、松元笃史、かどあい
- 剪辑（Multi Audio）：猪奥诚喜
- 音效：右见嘉英
- 导演：山口博之
- 助理（Assistant Director）：若林夏实、金东炫
- 制作人：林绘理、须须木享
- 助理制作人（Assistant Producer）：足立新吾
- 组织：金谷卓也
- 宣传：羽藤ゆかり
- 制作单位：关西电视台
- 合作单位：东通企划

## 过去的幕后人员

- 制作人：堀和彦
- 组织：伊藤友一

## 播放电视台

- 关西电视台
- BS富士（BSフジ）
- 新广岛电视台（テレビ新広岛）