英国世界遗产列表

英国世界遗产：

<image>

文化遗产、

<image>

自然遗产、

<image>

复合遗产。地图上的名称经过缩写。大伦敦拥有众多文化遗址，包括格林威治海岸地区、邱园、伦敦塔、西敏宫与西敏寺（含西敏圣玛格丽特教堂）。地图未标示戈夫岛（南大西洋）、亨德森岛（南太平洋）、百慕大历史城镇圣乔治及相关要塞，以及戈勒姆岩洞（直布罗陀）。

联合国教科文组织世界遗产是指根据1972年《保护世界文化和自然遗产公约》所定义的具有突出文化或自然遗产价值的地点。文化遗产包括遗迹（如建筑作品、纪念性雕塑或铭文）、建筑群与遗址（含考古遗址）；自然遗产则涵盖自然地貌（含物理与生物结构）、地质与地形构造（含濒危动植物栖息地），以及具有科学、保育或自然美学价值的自然景观。英国于1984年5月29日批准该公约，其遗产自此具备列入资格。

英国及其海外领土目前拥有35项世界遗产，其中18项位于英格兰、苏格兰世界遗产列表、威尔士世界遗产列表、2项在北爱尔兰，另有1项横跨英格兰与苏格兰（罗马帝国界墙），其余分布于百慕大、直布罗陀、皮特凯恩群岛和圣海伦娜等海外领土。1986年首批入选的遗产包括巨人堤道与堤道海岸、达勒姆城堡与座堂、铁桥谷、喷泉修道院遗址所在的斯塔德利皇家公园、巨石阵、埃夫伯里和相关遗址，以及圭内斯郡爱德华国王的城堡和城墙。最近入选的是2024年作为跨国遗产“摩拉维亚教会社区”（Moravian Church Settlements）一部分的格雷斯希尔。35项遗产中有29项属文化遗产、5项自然遗产，而圣基尔达群岛同时符合双重标准。英国另提报了5项预备名单，并曾担任一届世界遗产委员会成员。

其中3项为跨国遗产：罗马帝国界墙与德国共享，欧洲温泉疗养胜地与其他6国共有，摩拉维亚教会聚落则与丹麦、德国和美国共同列名。2012年，世界遗产委员会以都市开发计划威胁遗产完整性为由，将2004年登录的利物浦海事商城列入濒危世界遗产名录。该遗产最终于2021年遭除名，成为全球仅三处被除名的遗产之一。

## 世界遗产

联合国教科文组织依照十项基准列录遗产地；每个登录项目必须符合至少一项标准。第一至第六项标准属于文化遗产，第七至第十项则属自然遗产。

Greater London｜World

名称｜图像｜位置｜入选年份｜教科文组织数据｜简介

巨人堤道及堤道海岸｜

<image>

｜北爱尔兰安特里姆郡55.240 -6.511｜1986年｜369；vii、viii（自然）｜这片拥有数千根柱状玄武岩的景观形成于约6000万年前的第三纪火山活动。这些形成的地貌一方面激发了关于巨人的传说，另一方面也影响了过去300年来地球科学的发展。该遗址在2016年进行了小幅的边界调整。

达勒姆城堡与座堂｜

<image>

｜英格兰达勒姆54.774 -1.575｜1986年｜370；ii、iv、vi（文化）｜杜伦大教堂（图）建于11世纪末至12世纪初，是英格兰诺曼式建筑的杰出代表，其拱顶结构标志着哥特式建筑的开端。该教堂保存着圣卡斯伯特和比德的遗物，曾是本笃会修道院社群的中心。这座诺曼城堡曾是杜伦采邑主教的住所。该遗址在2008年进行了一次小幅边界调整。

铁桥谷｜

<image>

｜英格兰什罗普郡52.626 -2.486｜1986年｜371；i、ii、iv、vi（文化）｜在18世纪初，铁桥谷是工业革命的早期场地之一。亚伯拉罕·达比一世在科尔布鲁克代尔建造的高炉是第一个使用焦炭来冶炼铁的设施。如今，这里的工业遗产保存完好，包括矿井、制造厂、工人住宅和运输系统。由亚伯拉罕·达比三世于1779年建造的铁桥（图）是世界上第一座金属桥梁。

斯塔德利皇家公园（包括喷泉修道院遗址）｜

<image>

｜英格兰北约克郡54.116 -1.573｜1986年｜372；i、iv（文化）｜该庄园包含18世纪的景观花园、历史建筑、水景设施和公园。这座花园是英式庭园的杰出典范。园内的建筑包括12世纪的喷泉修道院遗址（一座前熙笃会修道院，如图）以及歌德复兴式的斯图德利皇家圣玛丽教堂。该遗址于2012年进行了小幅边界调整。

巨石阵、埃夫伯里及相关遗址｜

<image>

｜英格兰威尔特郡51.1788 -1.8252｜1986年｜373；i、ii、iii（文化）｜此遗址由一系列巨石遗迹组成，这些纪念碑由新石器时代和欧洲青铜器时代的社会于公元前3700年至1600年间建造。巨石阵（图）是世界上建筑最精密的史前石圈，而埃夫伯里拥有世界上最大的石圈，还有一座巨大的人工土丘——锡尔伯里丘。这些遗址为我们提供了关于建造它们的社会的文化、技术和天文知识的深刻见解。该遗址于2008年进行了一次小幅边界调整。

圭内斯郡爱德华国王的城堡和城墙｜

<image>

｜北威尔士的四座城堡53.139 -4.276｜1986年｜374；i、iii、iv（文化）｜在爱德华一世（1272年—1307年）统治期间，为镇压威尔士人口并在该地区建立英格兰殖民地，他在当地兴建了一系列城堡。被登录的四座城堡包括：博马里斯（图）、卡那封、康威与哈莱克。军事史学家认为这些城堡代表了军事建筑的巅峰。

圣基尔达群岛｜

<image>

｜苏格兰外赫布里底群岛57.816 -8.583｜1986年｜387；iii、v、vii、ix、x（复合）｜这段由火山形成的偏远群岛，经过风化和冰川作用，塑造出拥有高耸悬崖的壮观地貌。这些岛屿是北方鲣鸟、北极海鹦和暴雪鹱等海鸟的重要栖息地，这些鸟类在此大量筑巢繁殖。该遗址最初因其自然意义被列入，后于2004年及2005年扩展范围以涵盖其文化价值。这些岛屿至少有两千年的人类居住历史，居民在极端气候下依靠鸟类产品和牧羊业维生。他们的活动形成了包含房屋、围栏和储存结构的独特文化景观。最后一批常住居民于1930年离开岛屿。

布莱尼姆宫｜

<image>

｜英格兰牛津郡51.841 -1.361｜1987年｜425；ii、iv（文化）｜第一代马尔博罗公爵约翰·丘吉尔的住所由建筑师约翰·凡布鲁和尼古拉斯·霍克斯穆尔于18世纪初设计。相关的公园景观则由万能布朗规划。这座宫殿是为庆祝对法战争胜利而建，其重要意义在于确立了英国浪漫主义建筑作为独立于法国古典主义建筑的实体。这里也是温斯顿·丘吉尔爵士的故居。

西敏宫和西敏寺以及圣玛格丽特教堂｜

<image>

｜英格兰大伦敦51.4997 -0.1286｜1987年｜426；i、ii、iv（文化）｜构成此遗址的建筑与英国君主制有着深厚联系。中世纪建成的西敏寺时哥特式建筑的代表建筑，是英国君主加冕、结婚和安葬的地点。国会所在地西敏宫（图）于1840年后以新哥特式风格重建，并拥有标志性的大笨钟。圣玛格丽特教堂为教区教堂，采用垂直哥特式风格建造。

巴芙｜

<image>

｜英格兰森麻实郡51.380 -2.360｜1987年｜428；i、ii、iv（文化）｜巴斯建城于1世纪，由罗马人建立作为温泉疗愈地。罗马浴场（如图）至今保存完好。中世纪时期这里曾是羊毛产业中心，巴斯修道院便兴建于该时期。18至19世纪间，乔治亚建筑师们规划了这座城市，建造了圆形广场与皇家新月等建筑群。巴斯同时也是跨国遗产欧洲温泉疗愈胜地的组成部分。

罗马帝国界墙、｜

<image>

｜英格兰和苏格兰54.99 -2.60｜1987年｜430；ii、iii、iv（文化）｜界墙是一个防御系统，标志着罗马帝国版图在公元2世纪达到鼎盛时期。如今仍保留着城墙、堡垒、壕沟、瞭望塔和民用聚落的遗迹。哈德良长城（图）建于约公元122年，于1987年被列入遗产。位于德国的上日耳曼-雷蒂亚界墙于2005年加入该遗址，而安东尼长城（始建于公元142年）则于2008年加入。这三套防御系统展示了罗马军事工程的精妙之处，并对后世历史时期产生了深远影响。

亨德森岛｜

<image>

｜皮特凯恩群岛-24.35 -128.31｜1988年｜487；vii、x（自然）｜皮特肯群岛中最大的岛屿是一座位于南太平洋的隆起珊瑚环礁。由于不适合农业且缺乏淡水，该岛一直无人居住，因此基本上未受人类影响。就同大小的热带岛屿而言，这里拥有惊人的生物多样性，包括许多特有的动植物物种，其中包含四种陆生鸟类。这里也是海鸟的重要筑巢地。该岛为研究岛屿环境中动植物的进化与物种形成提供了重要视角。

伦敦塔｜

<image>

｜英格兰大伦敦51.5080 -0.0761｜1988年｜488；ii、iv（文化）｜由征服者威廉在诺曼征服英格兰后下令修建的伦敦塔是权力的象征，也是诺曼军事建筑在英格兰广泛传播的典范。随后几个世纪的增建使这座城堡成为英格兰同类建筑中最具影响力的建筑之一。图为该要塞的核心建筑——白塔。

坎特伯雷座堂、圣奥古斯丁修道院和圣马丁教堂｜

<image>

｜英格兰肯特郡51.28 1.08｜1988年｜496；i, ii, vi（文化）｜圣马丁教堂是英格兰最古老的教堂。这座教堂与现已成为废墟的圣奥古斯丁修道院，均建于6世纪末，是基督教传入盎格鲁-撒克逊人地区的早期阶段所创立。图中的大教堂展现了罗曼式与早期哥特式建筑风格，同时也是英格兰教会的所在地。该建筑在1174年火灾后曾部分重建。

爱丁堡的旧城和新城｜

<image>

｜苏格兰爱丁堡55.947 -3.191｜1995年｜728；ii、iv（文化）｜爱丁堡自15世纪以来一直是苏格兰的首都，由两个截然不同的区域组成。位于山脊上的中世纪旧城以爱丁堡城堡（图）为中心，保留了古老的街道布局。重要历史建筑包括圣吉尔斯大教堂和荷里路德宫。新城则建于18至19世纪的乔治时期。这些经过精心规划的城市建筑群对欧洲乃至全世界的都市规划产生了重大影响。

戈夫岛和难达岛｜

<image>

｜圣海伦娜、阿森松和崔斯坦达库尼亚 -40.3181 -9.9353｜1995年｜740；vii、x（自然）｜南大西洋的这两座岛屿是古代火山侵蚀后的遗迹。它们代表了该区域受干扰最少的凉温带岛屿生态系统，尤其对在此群聚繁殖的海鸟极为重要。岛上还存在一些特有种陆鸟及众多特有植物物种。果夫岛野生动物保护区于1995年独立列入世界遗产，不可接近岛则于2004年被加入。

格林威治海岸地区｜

<image>

｜英格兰大伦敦51.4791 0｜1997年｜795；i、ii、iv、vi（文化）｜格林威治拥有英格兰最早期的帕拉第奥式建筑实例，包括伊尼戈·琼斯设计的王后宫，以及克里斯托弗·雷恩设计的建筑（如图所示的旧皇家海军学院）。该地区因皇家天文台而具有重要意义，此处发展了天文学与航海术的相关知识，并确立了格林威治标准时间与格林威治子午线作为全球标准。

新石器时代奥克尼的中心｜

<image>

｜苏格兰奥克尼58.996 -3.188｜1999年｜514；i、ii、iii、iv（文化）｜该遗址由四组纪念建筑群和考古遗址组成，与约5000年前的新石器时代文化相关。斯卡拉布雷（图）是北欧保存最完好的新石器时代聚落。其他遗址包括梅肖韦古墓——一座石室墓与石隧墓，以及两座巨石遗迹：布罗德盖石圈和斯丹尼斯立石。

百慕大历史城镇圣乔治及相关要塞｜

<image>

｜百慕大32.379444 -64.677778｜2000年｜983；iv（文化）｜圣乔治斯建于1612年，是美洲现存最古老的英国殖民定居点，也是美国革命后英国在新世界的主要海军基地。17至20世纪期间，该镇的防御工事随着大炮技术的发展而不断重建。

布莱纳文工业区｜

<image>

｜威尔士布莱纳文51.78 -3.08｜2000年｜984；iii、iv｜在19世纪，威尔士是全球最主要的铁和煤生产地。布莱纳文便是与这些材料生产相关的工业过程所塑造的景观范例。该遗址包含采石场、公共建筑、工人住宅以及一条铁路。

新拉纳克｜

<image>

｜苏格兰南拉纳克郡｜2001年｜429；ii、iv、vi（文化）｜该村庄由纺织业者、社会改革家及乌托邦社会主义创始人罗伯特·欧文于1785年建立，旨在为棉纺厂工人提供住所。此村庄成为19至20世纪工业社区的典范，并是田园城市理论的先驱。

索尔泰尔｜

<image>

｜英格兰西约克郡53.837 -1.790｜2001年｜1028；ii、iv（文化）｜索尔泰尔是由提图斯·萨特为其棉纺厂工人所建立的模范村庄。该村庄包含工厂建筑（如图中的索尔茨纺织厂）、住宅及公共建筑，展现了19世纪慈善家长主义的典范，并对田园城市理论产生了深远影响。

多实和东德云海岸｜

<image>

｜英格兰多塞特郡和德文郡50.70 -2.98｜2001年｜1029；viii（自然）｜该遗址涵盖了1.85亿年的地质历史，海岸侵蚀作用暴露了几乎连续的岩层序列，横跨三叠纪、侏罗纪和白垩纪时期。化石包括海洋和陆地的脊椎动物与无脊椎动物。过去300年的发现极大地影响了古生物学、地质学和地貌学的发展。

德文特河谷工业区｜

<image>

｜英格兰德比郡53.020 -1.499｜2001年｜1030；ii、iv（文化）｜德文特河谷是理查德·阿克莱特于1771年开发水力驱动纺纱架用于棉纺厂的地区。这促成了现代工厂制度的发展，原本的乡村景观因此转变，陆续建起了工厂建筑以及工人和管理者的住宅。这种模式成为接下来几个世纪全球工厂的范本。

邱园｜

<image>

｜英格兰大伦敦51.474 -0.295｜2003年｜1084；ii、iii、iv（文化）｜这座花园成立于1759年，对植物学、经济植物学、生态学和植物多样性的发展具有重要影响。园内拥有大量保存和活体植物标本，与全球经济交流密切相关。其景观设计和建筑特色尤为著名，包括橘园、装饰性建筑，以及铁框玻璃温室（如图所示的邱园温室）。

康沃尔和西德文矿区景观｜

<image>

｜英格兰康沃尔郡和德文郡50.13 -5.38｜2006年｜1215；ii、iii、iv（文化）｜18至19世纪，锡与铜的开采在德文郡和康沃尔郡蓬勃发展，巅峰时期该地区产出了全球三分之二的铜矿。此处发展出的深层采矿技术与科技被应用至世界各地。采矿业彻底改变了当地景观，至今仍可见大量遗迹，包括矿坑、机械房、铁路、港口，以及因采矿而新建的城镇与村庄。图为博特莱克矿场的引擎房。

庞特卡萨鲁岧水道和运河｜

<image>

｜威尔士雷克瑟姆和英格兰什罗普郡52.970 -3.087｜2006年｜1303；i、ii、iv（文化）｜这条人工水道是19世纪初期土木工程的重要特征，其建造是为了推动工业革命的发展。这座水道桥是一座宏伟而优雅的建筑，由托马斯·特尔福德设计。它坐落于石砌桥墩上，并拥有铁制拱门。这条运河展示了如何利用技术来克服艰难地形的挑战。

福斯桥｜

<image>

｜苏格兰爱丁堡和法夫56.000421 -3.388726｜2015年｜1485；i、iv（文化）｜这座横跨福斯湾的悬臂铁路桥于1890年通车，当时是世界上跨度最长的桥梁（541米）。它由低碳钢制成，在建造时是一种相对新颖的材料。这座桥代表了铁路运输正在改变世界的时期中一项重要的工程成就。

戈勒姆的洞穴群｜

<image>

｜直布罗陀36.120397 -5.342075｜2015年｜1500；iii（自然）｜位于直布罗陀巨岩东侧的四个洞穴，提供了超过10万年间不同时期尼安德塔人居住的证据。这些发现深入揭示了这些人的生活，包括他们利用的食物资源，以及可能抽象艺术的迹象——岩石雕刻的年代可追溯至超过3.9万年前。后续的考古层则显示早期现代人类族群的居住痕迹。

英格兰湖区｜

<image>

｜英格兰坎布里亚郡54°N 28°W｜2017年｜422；ii、v、vi（自然）｜湖区地形由冰河时期的冰川塑造，后由农牧社群进一步雕琢。该地区拥有山脉、湖泊、花园、宏伟宅邸与公园。自18世纪起，这片景观在视觉艺术与文学的如画美学及浪漫主义运动中备受赞颂。图中呈现的是赫尔维林峰周边景致。

卓瑞尔河岸天文台｜

<image>

｜英格兰柴郡53°N 14.5°W｜2019年｜1594；i、ii、iv、vi（文化）｜这座天文观测站成立于1945年。早年间，它标志着从光学向无线电天文学的转变，从而为宇宙提供了新的见解。该观测站拥有多台望远镜（其中最大的洛弗尔望远镜如图所示）。它在宇宙射线、类星体、陨石、航天器追踪和量子光学的研究中具有重要影响。至今仍持续运作。

欧洲温泉疗养胜地、｜

<image>

｜英格兰萨默塞特郡51°N 22°W｜2021年｜1613；ii、iii（文化）｜这处跨国遗址由7个欧洲国家的11个温泉镇组成，这些地方在19世纪工业化药物发展之前，就已利用矿泉水进行疗愈与治疗。英国的巴斯（图为罗马浴场）被列入其中。

威尔士西北部板岩景观｜

<image>

｜威尔士多处53.119 -4.131｜2021年｜5678；ii、v（文化）｜该遗址由六个矿区和采石场组成，最初在罗马帝国时期开采板岩，并自18世纪末开始进行工业化开采。19世纪末，该地区生产了全球三分之一的屋顶瓦板和建筑用板岩供应，板岩的使用影响了乔治式建筑的发展。此处开发的技术方案后来被应用于全球其他板岩矿场。图中展示的是来自迪诺里奇板岩采石场的运输倾斜轨道。

弗罗湿地区｜

<image>

｜苏格兰凯瑟尼斯和萨瑟兰58°N 20°W｜2024年｜1722；ix（自然）｜该地点由苏格兰北部的七个区域组成，拥有广阔的毯状沼泽，这种地貌自末次冰期结束以来的9000年间，透过泥炭的累积而持续形成。它支持着多样的鸟类群落，并在泥炭沼泽生态系统的研究中具有重要意义。

摩拉维亚弟兄会社区、｜

<image>

｜北爱尔兰安特里姆郡51°N 51°W｜2024年｜6585；iii, iv（文化）｜摩拉维亚教会（一种新教派系）于18世纪下半叶建立的社区是经过规划的城市，反映了该社群的平等主义理念。这些社区拥有相似的都市布局，包括开放绿地、会众建筑、墓地、圣所，以及按年龄、性别和婚姻状况分隔的共居房屋。丹麦的克里斯蒂安斯费尔德于2015年被列为世界遗产。该遗产于2024年扩展，纳入了美国的历史悠久的摩拉维亚伯利恒区、德国的黑恩胡特，以及英国的格雷斯希尔（图为格雷斯希尔摩拉维亚教堂）。

## 预备名单

除了列入《世界遗产名录》的遗址外，成员国还可以准备一份可能考虑提名的预备名单。只有先前被列入预备名单的遗址，才会被接纳为世界遗产名录的提名。英国的预备名单上有五处遗产，当中四个位于英国本土。

United Kingdom｜United Kingdom Cayman Islands

名称｜图像｜位置｜列入年份｜基准｜简介

约克市：历史城区核心｜

<image>

｜英格兰北约克郡53.962223 -1.082123｜2023年｜i、ii、iii、iv、vi（文化）｜约克由罗马人建立，历经盎格鲁-撒克逊、维京、诺曼及后续时期的发展，每个时代皆留下印记。约克座堂（图中背景）是中世纪大教堂，以其彩绘玻璃窗闻名，包含东面大窗。历史上，该城孕育了众多科学家、艺术家、创新者与民权运动者。

伯肯海德公园：开创性的“人民公园”｜

<image>

｜英格兰默西赛德郡53°N 23°W｜2023年｜i、ii、iv（文化）｜该公园由具影响力的园艺设计师约瑟夫·帕克斯顿于1840年代创建。从一开始，公园就旨在让社会各阶层都能享用。它满足了工业化城市人口的公共健康需求，并为英格兰及全球的公共公园提供了范本。图为伯肯海德公园大门。

东大西洋迁徙路线：英格兰东海岸湿地｜

<image>

｜英格兰多处地点52°N 58°E｜2023年｜x（自然）｜东大西洋迁徙路线（图）是一个由超过150种候鸟使用的迁徙路线网络，这些鸟类在北极和南非之间的繁殖地与越冬地之间迁徙。该提名地包含一系列保护区，包括湿地、滩涂、海岸和海洋保护区。

小开曼海洋公园与保护区｜

<image>

｜开曼群岛19°N 41°W｜2023年｜vii、ix、x（自然）｜作为开曼群岛三岛中最小且开发程度最低的岛屿，此处实为海底山脉的峰顶，邻近开曼海沟。该区域拥有加勒比海多种典型生态系统，包含红树林、海草床、湿地及珊瑚礁。相较于加勒比其他地区，此地生物多样性极为丰富。海域内存有极危物种眼带石斑鱼最后的几处产卵地之一。

穆萨岛、老斯卡特尼斯和雅尔肖夫：设德兰铁器时代巅峰｜

<image>

｜苏格兰设德兰59.995266 -1.182028｜2023年｜iii、iv、v（文化）｜此提名包含三个代表不列颠铁器时代的考古遗址，最古老的结构可追溯至约公元前400年，而较近期的则建于公元500年后。干石墙建筑包括史前圆形石塔（图为穆萨史前圆形石塔）、如轮屋和大西洋圆屋，展示了建筑如何随时间演变，以及人们如何在艰难且逐渐恶化的岛屿环境中发展出原始城市社会。

## 除名遗产

名称｜图片｜位置｜入选年份｜教科文组织数据｜简介

利物浦海事商城｜

<image>

｜英格兰默西赛德郡53°N 24°W｜2004年｜1150；ii、iii、iv（文化）｜18至19世纪期间，利物浦是全球最大港口之一。其国际联系支撑了大英帝国的运作，并是奴隶贸易的主要港口（直至1807年废除），以及北美移民的出发地。该码头的建筑与管理方式曾有多项创新。由于新建筑的开发破坏了利物浦滨水区的“突出普遍价值”，该遗产于2012年被列入濒危世界遗产名录，并于2021年从《世界遗产名录》中除名。