多田野曜平

多田野 曜平（1962年3月10日），本名是多田野笃雄；日本福冈县出身的演员及配音员，目前隶属于Theatre Echo。

## 生平

- 1981年进入琉球大学后，加入冲绳戏剧实验室观众席。1985年剧团走遍了上京后，1988年加入Theatre Echo养成所。1990年4月是Theatre Echo所属的研究生。1994年4月升任为准剧团成员，2000年4月正式成为剧团成员。以舞台为中心，同时也参与海外电影及电视剧的配音。
- 无论是丑角、搞笑角色、小动物、昆虫、小人物、大角色多种类型的角色都能拿捏，演技面广。
- 声线和已故的配音员山田康雄相似，故此山田康雄的部分配音作品都会由多田野曜平代配及补充，不过本人说自己并没有去模仿山田康雄；也有说声线像已故的配音员青野武。
- 山田康雄自电视剧《荒野奇侠》开始，担当以西部剧著称的荷里活明星奇连·伊士活的专属配音员，从早期的录像带已经开始担当，在奇连·伊士活到日本时得到本人的认可而为人所知。在当年奇连·伊士活的作品，华纳电影公司大部分作品都配给山田康雄所属的Theatre Echo事务所。1995年山田康雄去世，《完美的世界》成为他最后为奇连·伊士活配音的作品。在1996年朝日电视台播放由奇连·伊士活主演的《火线狙击》，重新配音的时候选用了野泽那智，在制作人员的演出要求下需要模仿山田康雄的演绎，播出后得到的反响是和山田康雄的声音几乎相似，希望可以启用野泽那智接任山田康雄配演奇连·伊士活；因此电视配音的版本，曾经一度使用野泽那智配音，而影像载体版则轮流使用山田康雄的好友小林清志和纳谷悟朗，但一直都没有定下继任的专属配音员。2010年野泽那智去世，自2009年的独行侠江湖伏霸音源补充起用了与山田康雄声质相近的多田野曜平，而山田康雄的奇连·伊士活的数部作品，都由多田野曜平代配及补充。
- 对于配演能够奇连·伊士活，多田野表示从心底里高兴也非常渴望；对于如何才能拿出山田康雄饰演奇连·伊士活接近的雰围而有所考虑；因此留意他的声线、男士魅力、夕阳、枪手的设定，从早到晚观看《独行侠江湖伏霸》。
- 据本人称从以前开始已经喜欢奇连·伊士活，经常观看他的作品，特别是《独行侠连环夺命枪》、《辣手神探夺命枪》、《战略大作战》、《独行铁金刚》与《辣手神探勇闯天罗地网》。

## 演出作品

### 电视剧

- ミエリーノ柏木（2013年、テレビ东京） - ラーメン屋の店主 役

### 电影

- ナイアガラ（2013年） - 刑务官 役

### 舞台剧

- 九岛亮“RANDOM”（1986年スペース・DEN）
- 大桥秀树“パッセンジャー”（1987年池袋アート・スポット・フリーク）
- 大桥秀树“情热の花”（1987年スタジオ赤坂プレイBOX）
- スラップスティック バンガード システムVOL7（1988年スタジオ赤坂プレイBOX）
- T・ワイルダー“楽しき旅路”（1988年テアトル・エコー付属养成所）
- 太宰治“カチカチ山”（1989年テアトル・エコー付属养成所）
- 菊池寛“父帰る”（1989年テアトル・エコー付属养成所）
- チェーホフ“家庭争议”（1989年テアトル・エコー付属养成所）
- N・サイモン“名医先生”（1990年テアトル・エコー付属养成所）
- 川和孝“河童谭”（1990年テアトル・エコー付属养成所）
- ジャン・ベルナール・リュック“恋の冷冻保存”（1990年テアトル・エコー旧剧场）
- 冈本蛍“匿名シネマ”（1991年テアトル・エコー旧剧场）
- 桐生祐狩“ピンクレインの娘”(1991年テアトル・エコー旧剧场）
- N・サイモン“おかしな二人 女性版”（1992年银座みゆき馆剧场）
- 井上ひさし“表里源内蛙合戦”(1992年テアトル・エコー）
- F・ダンロップ、ジム・デール“スカピーノ”（1992年テアトル・エコー）
- 松田环“ドラキュラ”（1993年テアトル・エコー）
- N・サイモン“映画に出たい!”（1993年银座小剧场）
- 小川未玲“深く眠ろう死の手前ぐらいまで”（1996年テアトル・エコー）
- 小川未玲“お胜手の姫”（1998年テアトル・エコー）
- N・サイモン“サンシャイン・ボーイズ”（1998年纪伊国屋サザンシアター）
- マルセル・エーメ“他人の首”（1999年テアトル・エコー）
- N・サイモン“23阶の笑い”（1999年纪伊国屋サザンシアター）
- 冰室冴子“ざ・ちぇんじ！”（2000年纪伊国屋サザンシアター）
- チェーホフ“くしゃみ”（2002年新国立剧场）
- キノトール“青年がみな死ぬ时”（2002年テアトル・エコー）
- 小川未玲“ちゃんとした道”（2003年テアトル・エコー）
- 野田治彦“屋上桟敷の人々”（2003年テアトル・エコー）
- A・エイクボーン“ドアをあけると…”（2003年纪伊国屋サザンシアター）
- ジョン・マレー、アレン・ボレッツ“ルームサービス”（2008年 地方公演）
- ロベール・トマ“フレディ”（2008年テアトル・エコー）
- ロン・ハッチンソン“风と共に来たる”（2009年テアトル・エコー）
- 井上ひさし“日本人のへそ”（2010年テアトル・エコー）
- ロン・ハッチンソン“风と共に来たる”再演（2011年テアトル・エコー）
- ロン・ハッチンソン“风と共に来たる”（2013年 东北公演）
- ロン・ハッチンソン“风と共に来たる”（2014年 四国・神奈川公演）

## 配音作品

### 剧场动画

2025年

- 剧场版 佐贺偶像是传奇 梦幻银河乐园（佐野常之）

### OVA

2006年

- 大魔法峠（校长）

2010年

- 机动戦士ガンダムUC（シドー）

2011年

- .hack//Quantum（ギーク）

### 吹替

电视／电影

作品年份｜作品名称｜配演角色｜演员｜媒介备注

1964｜独行侠连环夺命枪｜独行侠｜奇连·伊士活｜朝日电视台/独行侠连环夺命枪50周年BD版本(山田康雄的音源基础新追加补充)

1965｜独行侠江湖伏霸｜朝日电视台版/些治奥·李安尼80周年影碟纪念版本(山田康雄的音源基础新追加补充)

1966｜独行侠决斗地狱门｜朝日电视台/些治奥·李安尼80周年影碟纪念版本(山田康雄的音源基础新追加补充)

1971｜独行侠勇闯美人关｜麦约翰｜IMAGICA卫星频道

辣手神探夺命枪｜肮脏哈利｜朝日电视台/WOWOW频道（山田康雄的音源基础新追加补充）

1973｜辣手神探追魂枪｜富士电视台/WOWOW频道（山田康雄的音源基础新追加补充）

1976｜辣手神探冲天炮｜朝日电视台/WOWOW频道（山田康雄的音源基础新追加补充）

1983｜辣手神探勇劲冲天｜TBS电视台/WOWOW频道（山田康雄的音源基础新追加补充）

1953｜绅士爱美人｜Ernie Malone｜艾略特·里德｜WOWOW频道（日高晤郎的音源基础新追加补充）

1969｜逍遥骑士｜Wyatt｜彼得·方达｜朝日电视台WOWOW频道/BD版本（山田康雄的音源基础新追加补充）

1971｜逃离猩球｜Cornelius｜罗迪·麦克道尔｜TBS电视台WOWOW频道/BD版本（山田康雄的音源基础新追加补充）

1999｜人在江湖｜Tony Blundetto｜史提夫·布斯美｜卫星频道

2010｜酒私风云（全季）｜Nucky Thompson｜WOWOW频道/DVD版本

2017｜波士BB｜法西斯·E·法西｜公映/影碟版本

菲利普·狄克的电子梦｜Ed Morris｜Amazon视像

1981｜疯狂的麦克斯2｜Gyro Captain｜布鲁斯·斯彭斯｜BS Japan

1999｜中华英雄｜生奴｜林晓峰｜DVD版本

2008｜星球大战：复制战纪(电影)｜Yoda｜公映/影碟版本

星球大战：复制战纪(TV)｜NHK频道/DVD版本

2009｜秋田犬八千｜Carl Boilins｜杰森·亚历山大｜公映/影碟版本

2010｜通天奇兵｜“丧荣”梅铎｜沙尔托·科普雷｜影碟版本

苍穹之昴｜陈莲元｜马小宁｜NHK频道/DVD版本

2012｜星球大战：反抗军起义｜Yoda

权力游戏(S2-S5)｜史坦尼斯·拜拉席恩｜史蒂芬·迪兰｜收费频道/影碟版本

2013｜星际启示录｜TARS｜比尔·欧文｜公映/影碟版本

2014｜柏灵顿｜Montgomery Clyde｜Tim Downie｜公映/影碟版本

2015｜星球大战：原力觉醒｜Yoda｜公映/影碟版本

2018｜逃犯国王｜爱德华一世｜史蒂芬·迪兰｜Netflix频道

## 外部链接

- Theatre Echo的多田野曜平个人资料
- 多田野曜平推特
- people