THE K2

《THE K2》（더 케이투）为韩国tvN于2016年9月23日起播出的创社10周年特别企划连续剧，由《邻家英雄》郭正焕导演指导和《龙八夷》编剧张赫麟共同制作的作品。讲述一位无比热爱国家与同事却惨遭陷害的特种部队队员金济夏（池昌旭 饰），被准第一夫人崔宥珍（宋玧妸 饰）相中挖角，聘用为其的御用保镖，代号“K2”。故事围绕着他与总统候选人张世俊议员的私生女高安娜（林润娥 饰）的恋情，以及刻画崔宥珍隐藏的野心和政治与家族斗争。

## 演员阵容

### 主要人物

演员｜角色｜介绍｜粤语配音｜国语配音

池昌旭｜金济夏（非本名）｜PMC(私人军事顾问公司)雇佣兵出身，作为PMC雇佣兵组织“黑石”的精英，当时黑石内部陷害他，迫使他以二等兵含冤退伍；现任JSS警卫员，代号K2，也是崔宥珍雇用的御用保镖，患有PTSD而无法开枪杀人，但后期依然能开枪射击敌人要害。因数次救了崔宥珍，而成为其核心部门“Cloud 9”的成员，后期更被授予只有崔宥珍能使用的人工智能AI“魔镜”。负责执行崔宥珍所派遣的政治斗争任务，本人之所以听从崔宥珍的命令则是因为她能帮助他实践对陷害他的黑石，及杀害他曾所爱的的人的议员朴官秀的复仇计划，对崔宥珍的行为并非完全认同。由于就近监视安娜的关系，逐渐对她产生了情愫。金济夏只是崔宥珍帮助他藏身的名字，并非其本名。｜曹启谦｜李世扬

宋玧妸｜崔宥珍｜JB集团的家族长女、JSS保安公司老板、JSS核心部门Cloud 9的操控者，能使用人工智能AI“魔镜”。也是前途无量的总统候选人张世俊之妻，盼望成为准“第一夫人”。大众形象平易近人、美丽大方，骨子里却充满欲望，与张世俊表面上很恩爱，实际上却彼此埋怨。为了平定韩国金融界不惜手段，为达成目的可以轻易将人杀害，视人命如草芥，对安娜的存在也是各种打压，怕会影响到张世俊的竞选，并且也与自己同父异母的弟弟崔盛元进行家族企业的斗争，其所拥有的企业亦涉及了库玛尔闸门贪污案。最后在Cloud 9遭崔盛元开枪击中要害，放弃生存，与张世俊一同死在爆炸中。｜朱妙兰｜魏晶琦

林润娥（童年：李宇珠）｜张安娜／高安娜｜张世俊的私生女，其母亲曾是知名女星严慧琳，幼时因偶遇亲生母亲杀害现场，遭犯人挟持并以手电筒照射，对其产生莫大心理压力及阴影，因此对人有恐惧症，对闪光灯有恐慌障碍，随后被送往海外。初期表现得很自我封闭。因为一张偶然被名人拉斐特拍摄的照片而从海外回到韩国，而后为了不影响其父的政治竞选过着被监视的生活，但后来依旧曝光。因为拉斐特拍摄的照片被媒体称为“巴塞罗那的天使”，在网络上意外爆红。性格天真，不过也有憎恶被其认定为是杀母凶手的崔宥珍的一面。后与济夏陷入恋爱，与周遭的人关系也开始转好。最后继承了张世俊和崔宥珍的财产，不过仍决定揭发其贪污黑幕。姓高是由于被传其是其母与名导演高俊昊所生的女儿。对草莓有严重过敏。｜刘惠云｜许淑嫔

赵成夏｜张世俊｜现任议员、总统候选人，崔宥珍的丈夫，利用崔宥珍成为准总统。认为崔宥珍是杀害严慧琳的凶手，害怕安娜也被杀害，因此受崔宥珍的摆布。虽然总是将政治利益放第一，但其实心里也很在乎女儿。善于在选民面前作秀。个性好色，多次差点因美色而中计。因为崔盛元所设置的炸弹而死于爆炸之中。死前和崔宥珍和解般的相拥，紧抱彼此迎接生命的终结。｜潘文柏｜宋克军

李廷镇｜崔盛元｜JB集团会长，崔宥珍的同父异母的弟弟。库玛尔门贪污案的核心人物。表面看似轻浮，实则城府极深、机关算尽，与崔宥珍进行政治及家族企业的争夺。假装对安娜友好，利用安娜攻击崔宥珍的弱点，不过未果。联手朴官秀攻击JSS保安公司总部，却被朴官秀算计，差点死于自己设置的炸弹之下。虽然最后顺利的从爆炸危机中活命，但仍遭到金室长在车上以手枪射杀身亡。｜苏强文

金甲洙｜朴官秀｜现任国会议员、总统候选人，张世俊的竞争对手，也是杀害金济夏所爱之人的元凶及库玛尔闸门贪污案的核心人物。联手崔盛元攻击JSS保安公司总部，并同时设计崔盛元，企图以炸弹杀害Cloud 9的所有人。最后遭金济夏挟持至野外，被强迫以上吊的方式结束生命。｜朱子聪｜曹冀鲁

### JSS

演员｜角色｜介绍｜粤语配音｜国语配音

申东美｜金东美｜崔宥珍的秘书室参谋长、核心部门Cloud 9成员，通称“金室长”。对崔宥珍极为忠诚，但因认为崔宥珍过度信任及重用金济夏而忌妒，曾私下派遣JSS VIP组组长射杀金济夏。｜曾秀清｜陈美贞

全培秀｜朱哲浩｜退役上校、JSS室长、核心部门Cloud 9成员。与张世俊友好。对于所有事情都是牺牲小我完成大我的想法，在以前也以同样想法牺牲了金济夏。想进入青瓦台，认为有势力才有资格说话。虽一开始与济夏表示友好与信任的一面，但其实依然怀疑济夏是因杀害平民而遭追捕。｜张锦江

高仁范｜国采元｜前韩国警察治安总监、现任JSS代表、核心部门Cloud 9成员。因背叛崔宥珍替崔盛元做内谍，最后在崔宥珍的威胁下开枪自杀。｜陈永信｜李世扬

苏熙静｜JSS医务室长，因须急救受了枪伤的金济夏，而成为核心部门Cloud9成员。｜曾佩仪

李淳元｜徐组长｜JSS VIP组组长。一开始对济夏百般不满，之后也与之成为好友。曾被金室长私下教唆杀害金济夏，但因看到济夏在自己中枪后的关心，便主动停止任务。｜陈卓智

李在宇｜姜成圭｜JSS代号K1，喜欢美兰。｜锺见麟

李艺恩｜张美兰｜JSS代号J4，原为监视安娜，后来转为保护安娜，原喜欢济夏，后与成圭热恋。｜吴羡婷

尹载智｜B1｜JSS特工，金东美的保镖兼得力手下。

宋景哲｜宋咏春｜JSS教练。因崔宥珍的父亲教唆而杀害严慧琳。他与金济夏关系好，而且对他与安娜心中存有关怀。｜叶振声

廉惠兰｜JSS万年科长，负责安娜的生活起居。｜蔡惠萍

吴尚薰｜JSS突击队组长。

权秀贤｜JSS特工，多数于任务中担任司机。

刘仁赫｜JSS特工。

### 其他人物

演员｜角色｜介绍｜粤语配音｜国语配音

李哲民｜民哲｜朴官秀的秘书官。最后因势力变动，倒向势力最大的一边，并成为逼迫朴官秀自杀的人。｜刘奕希

尹锺和｜金锡汉｜医生，总统的儿子。握有朴官秀及崔盛元的重大犯罪证据。｜李镇然

朴顺天｜崔盛元的母亲。｜许盈

金益泰｜果园爷爷。

赵载龙｜成秘书｜张世俊的秘书。｜雷霆

郑智英｜卢智妍｜访谈节目主播。一名不照着剧本走的主播，曾被崔宥珍威胁。｜曾佩仪

金庆龙｜李卿珍｜治安总监，与朴官秀勾结。｜卢国权

车顺裴｜医生。

池伦在｜朴官秀保镖。

郑世亨｜刑警。

### 特别出演

演员｜角色｜介绍｜登场集数｜粤语配音｜国语配音

孙太英｜严慧琳｜知名女星，张安娜／高安娜的妈妈。｜魏惠娥

曹熙奉｜警察。｜2-3｜叶振声

成东镒｜刑警。｜3｜张炳强｜曹冀鲁

柳承穆｜金议员｜上政治节目评论｜3｜李锦纶

李汉伟｜青瓦台秘书室长。｜7｜张炳强

赵东赫｜突击队长。｜8

赵炳圭｜打工仔｜8

## 原声带

- Part.1（发行日期：2016年10月1日）
- Part.2（发行日期：2016年10月15日）
- Part.3（发行日期：2016年10月15日）
- Part.4（发行日期：2016年10月22日）
- Part.5（发行日期：2016年10月29日）

### 其他搭配歌曲

- 台湾东森电视版本
- 片头曲：毕书尽《Nothing At All》
- 片尾曲：李子森《还有呼吸就爱你》

## 收视率

集数｜播出日期｜AGB 收视率｜排行｜TNmS 全国收视率

大韩民国（全国）｜首尔（首都圈）｜所有节目｜戏剧节目

1｜2016/09/23｜3.225%｜3.257%｜1｜1｜4.2%

2｜2016/09/24｜3.396%｜3.821%｜4.9%

3｜2016/09/30｜4.390%｜4.743%｜4.6%

4｜2016/10/01｜3.948%｜3.936%｜5.4%

5｜2016/10/07｜4.622%｜4.820%｜5.2%

6｜2016/10/08｜6.636%｜8.489%｜5.6%

7｜2016/10/14｜5.059%｜5.343%｜2｜6.1%

8｜2016/10/15｜5.707%｜7.410%｜1｜6.4%

9｜2016/10/21｜4.849%｜5.410%｜2｜4.6%

10｜2016/10/22｜5.646%｜6.688%｜1｜5.2%

11｜2016/10/28｜4.932%｜5.817%｜2｜4.5%

12｜2016/10/29｜5.369%｜5.717%｜1｜5.0%

13｜2016/11/04｜4.489%｜5.210%｜2｜4.5%

14｜2016/11/05｜4.574%｜5.279%｜1｜5.4%

15｜2016/11/11｜5.523%｜6.538%｜2｜5.2%

16｜2016/11/12｜5.467%｜6.537%｜1｜5.5%

平均收视率｜4.865%｜5.563%｜5.14%

- 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

### 台湾东森戏剧台

1-2

1

2017年9月7日－9月8日

0.83

3-7

2

2017年9月11日－9月15日

0.80

8-12

3

2017年9月18日－9月22日

0.92

13-17

4

2017年9月25日－9月29日

0.82

18-22

5

2017年10月2日－10月6日

0.78

23-25

6

2017年10月9日－10月11日

0.95

平均收视率

## 同时段竞争作品

金土剧

- JTBC：《Fantastic》、《老婆这周要出墙》

周五

- KBS：《怪异家族》
- MBC：《工作妈妈，育儿爸爸》

周六

- KBS：《月桂树西装店的绅士们》
- MBC：《吹吧，美风啊》
- SBS：《我们的甲顺》

## 提名及获奖列表

年度｜颁奖典礼｜奖项｜入围者｜结果

2016｜第1届Asia Artist Awards｜Asia Star赏｜林润妸｜获奖

电视部门 女子人气奖｜获奖

第31届Korea's Best Dresser Swan Awards｜女演员部门赏｜获奖

2017｜第5届DramaFever Awards｜最佳坏男人奖｜ 池昌旭｜获奖

## 基本资料

- 原名：더 케이투
- 编剧：张赫麟
- 导演：郭正焕、成勇日
- 主演：池昌旭、宋玧妸、林润娥、赵成夏、金甲洙、李廷镇
- 国家：大韩民国
- 地点：大韩民国、 × 10巴塞罗那
- 语言：韩语
- 集数：16
- 片长：约60分钟
- 公司：HB Entertainment、Studio Dragon Corporation
- 播出：tvN
- 首次运转：大韩民国
- 播出日期：2016年9月23日
- 播出日期：2016年11月12日
- 网站：http://program.tving.com/tvn/thek2
- 港澳名称：THE K2（tvN）、权欲叛战（无线电视）
- 新加坡名称：THE K2（tvN）、特务K2（星和视界）
- 台湾名称：THE K2（tvN）、守护者K2（东森、中视）
- 马来西亚名称：THE K2（tvN）、特务K2（八度空间）、权欲叛战（Astro华丽台）