Career热血署长

Career热血署长，为2016年10月9日起每周日晚间9:00－9:54于富士电视台联播网播出的连续剧。本剧由玉木宏主演，是一部原创戏剧作品。

## 故事概要

毫无官僚气息，完全不摆架子的和平主义者远山金志郎（玉木宏 饰），接任北町署新任警察署长后，以“亲自走访现场了解案情”、“试着以嫌犯的心情了解为何嫌犯要犯案”的查案模式，厘清一件件悬而未决的刑事案件…

## 登场人物

### 主要人物

- 远山金志郎：玉木宏（香港配音：黄启昌）

具有国家公务员身份，北町署新就任的警察署长。阶级是警视正。名字与江户时代后期的幕臣、旗本（德川家康旗下名望最高的家臣）远山景元的通称“金四郎”日文发音相同，北町署刑事课的刑警私下称他为“远山的金先生”。亲生父亲是北町署警官樱井周平。“远山”为金志郎继父的姓氏。

- 南洋三：高嶋政宏（青年时期：铃之助）（香港配音：陈欣）

北町署刑事课的系长，老手刑警。阶级是警部补。

- 相川实里：泷本美织（香港配音：詹健儿）

北町署刑事课的新人刑警，阶级是巡查。

### 北町署

- 松本秀树：白洲迅（香港配音：李震权）

刑事课刑警，阶级是巡查。

- 元山照夫：半海一晃（香港配音：林国雄）

刑事课的老手刑警，阶级是巡查部长。

- 水口琢朗：平山祐介（香港配音：李锦纶）

刑事课刑警，阶级是巡查长。

- 花冈市太郎：胜矢（香港配音：萧徽勇）

刑事课刑警，阶级是巡查长。

- 青木忍：松本岳（香港配音：黄积权）

制服警官，阶级是巡查。

- 半田顺二：柳泽慎吾（香港配音：叶振声）

副署长，阶级是警视。

### 南家

- 南绿：田中美奈子（香港配音：许盈）

南的妻子。

- 南惠：驹井莲（香港配音：凌晞）

南的女儿。

### 其他

- 加纳理香：知花久罗罗（香港配音：梁少霞）

瑜珈教室的指导老师。

- 樱井周平：宇梶刚士（香港配音：招世亮）

金志郎的亲生父亲，阶级是警部补，25年前遭到逃亡中的嫌犯枪击殉职，享年44岁。

- 长下部晋介：近藤正臣（香港配音：陈永信）

警视厅警务部长。阶级是警视监。

### 各集登场人物

#### 第1集

- 藤堂保：滨田龙臣（香港配音：锺见麟）

高中生。

- 饭冢正史：平冈拓真（香港配音：邓港文）

高中生。

- 藤堂保的父亲：信太昌之（香港配音：朱子聪）
- 挟持巴士的男子：相岛一之（香港配音：张炳强）

#### 第2集

- 大鸟友树：松浦理仁（香港配音：何宝珊）

参加“北町署儿童见习会”的幼童。

- 大鸟真理惠：雾岛丽香（香港配音：曾秀清）

友树的母亲。

- 大鸟敦彦：饭田基祐（香港配音：刘昭文）

友树的父亲。大鸟法律事务所的律师。

#### 第3集

- 奥田百合子：奥菜惠（香港配音：郑丽丽）

3年前老人安养机构“双叶园”的看护。

- 城山信夫：柴田义之（香港配音：谭炳文）

独居高龄者。接受“双叶园”的日间照护服务。

- 城山夏彦：小林博（香港配音：陈廷轩）

城山信夫的儿子。

- 木暮忠臣：唐泽民贤（香港配音：黄子敬）

入住“双叶园”的高龄者。

- 浦泽七重：久保田磨希（香港配音：伍秀霞）

“双叶园”的看护。

#### 第4集

- 秋嶋敬一：东根作寿英（完结篇）（香港配音：陈廷轩）

警视厅地方本部长。北町署“北町女子高生诱拐事件”的指挥官。

- 佐佐木哲夫：大和田健介（香港配音：林筠翔）

影印机贩卖出租公司销售人员。因偷窃遭到南逮捕。

#### 第5集

- 小松平健介：新纳慎也（香港配音：雷霆）

担任知名连续剧“粗暴刑警”男主角的演员。以一日警察署长的身份造访北町署。

- 春本茂树：阪田雅信（香港配音：潘文柏）

警视厅本部宣传课长，阶级是警视正。与小松平一同造访北町署。

- 前园绫：上野夏妃（香港配音：曾佩仪）

花店店员。小松平的前女友。

- 矢野静马：山本圭祐（香港配音：陈卓智）

演员。

#### 第6集

- 大桥佳奈子：山崎静代（搞笑团体“南海甜心”）（香港配音：陆惠玲）

警察厅长官官房长的女儿。金志郎的相亲对象。

- 大桥：大河内浩（香港配音：谭炳文）

警察厅长官官房长

- 吉野浩平：松尾谕（香港配音：刘昭文）

寻求帮助的市民。

- 伶奈：大冢千弘（香港配音：谢洁贞）

酒店“SEASIDE”的头号女公关，假名花井朋子。

#### 第7集

- 寺冈朋世：黑谷友香（香港配音：曾秀清）

因丈夫是部长的部下，也必须与其他夫人团成员一样对园子唯命是从。

- 石岛园子：楠见薫（香港配音：袁淑珍）

部长夫人。

- 越后雅美：真下有纪（香港配音：蔡惠萍）

园子的跟班。

- 汤泽玉惠：今野麻美（香港配音：陆惠玲）

园子的跟班。

- 须贺直也：小久保寿人（香港配音：曹启谦）

“PIZZERIA MAR－DE NAPOLI”的店员。

- 寺冈太郎：石原善畅（香港配音：苏强文）

朋世的丈夫。

- 江藤义久：田中博之（香港配音：张方正）

因殴打大学生而向警方自首的上班族。

#### 第8集

- 春日亮平：高桥光臣（小学时期：大山莲斗）（第9集）（香港配音：邓志坚）

吾郎的儿子。25年前就读小学时，曾得到樱井警部补的帮助。

- 春日吾郎：田山凉成（香港配音：卢国权）

汇款诈骗（通称“是我是我诈骗”）案的被害人。

- 矢泽春香：丸冈真由子（香港配音：李润知）

因业务侵占罪遭到相川刑事以嫌疑犯身份逮捕。

- 林：岩井拳士朗（香港配音：陈成港）

汇款诈骗集团成员，在收受诈骗汇款时遭逮捕。

- 藤本和树：袴田吉彦（香港配音：麦皓丰）

汇款诈骗集团的首领。

- 该隐（カイト）、亚伯（ベル）：小林美友、小林莉绪

迷路的双胞胎姊妹。

- 矢作梓：仓科加奈（连续剧《该隐与亚伯》）（香港配音：刘惠云）

出手帮助迷路双胞胎姊妹的女子。

#### 第9集

- 水谷沙织：黑川芽以（香港配音：刘惠云）

美发沙龙“Beige”美容师，因前男友的跟踪行径而向警察求助。

- 冈崎隆之：中村伦也（香港配音：李凯杰）

沙织的前男友。

- 坂本浩二：川嶋秀明（完结篇）（香港配音：冯志辉）

前警察，25年前事件中被抢夺配枪，事件后引咎辞职。

- 中里拓：衣笠友裕

25年前杀害女友及枪杀樱井周平的嫌疑犯。

- 中里晴美：吉田幸矢（香港配音：林丹凤）

中里拓的母亲。

- 原圭子：橘伶亚

中里拓的女友。

- 横山宏明：安住启太郎
- 桐岛干彦：中丸新将（完结篇）（香港配音：张炳强）

25年前事件发生时为警视厅副总监。

- 桐岛真司：中村俊介（完结篇）（香港配音：苏强文）

桐岛干彦的儿子。“AMBOISE de kirishima”的负责人。

#### 完结篇

- 真锅正造：国广富之（香港配音：朱子聪）

警视厅副总监。

- 高瀬：木村靖司

警视厅警视监。

- 野上：佐佐木省三

警视厅警视监。

## 制作团队

- 剧本：小山正太、关绘里香
- 导演：石川淳一、山内大典、木下高男
- 音乐：橘麻美
- 主题歌：GReeeeN“暁の君に”（日本环球音乐）
- 开场旁白：小柳良寛
- 警察顾问：古谷谦一、柳泽昌宏
- 动作指导：釼持诚
- 瑜珈顾问：YMC Medical trainer school
- 编审企划：中野利幸
- 制作人：永井丽子（共同电视）
- 制作：富士电视台
- 制作出品：共同电视

## 播出日程

各集｜播出日期｜标题｜中文标题｜剧本｜导演｜收视率｜备注

第1集｜10月9日｜新たなる ヒーロー诞生｜署长が事件を解决｜新英雄诞生！署长亲自解决事件！｜小山正太关绘里香｜石川淳一｜7.9% ｜15分钟加长版

第2集｜10月16日｜DV夫を华丽に成败｜华丽地惩罚家暴丈夫！｜6.2%

第3集｜10月23日｜命がけの悪女の秘密｜豁出性命的恶女的秘密！｜关绘里香｜山内大典｜7.4%

第4集｜10月30日｜隠された惊愕の真相｜遭到隐瞒的惊人真相！｜小山正太｜6.9%

第5集｜11月7日｜ゲス男を痛快に退治｜给予下流男痛快的一击！｜关绘里香｜石川淳一｜7.7%

第6集｜11月13日｜同情犯に人情裁き｜因同情犯人而做出顾其情面的判决！｜小山正太｜木下高男｜7.2%

第7集｜11月20日｜主妇达のイジメに喝｜严词纠正主妇们的欺凌行为！｜关绘里香｜山内大典｜6.8%

第8集｜11月27日｜隠された惊愕の真実｜遭到隐瞒的惊人事实！｜小山正太｜石川淳一｜7.9%

第9集｜12月4日｜暴かれる真実の代偿｜真相大白所付出的代价！｜关绘里香｜山内大典｜7.0%

完结篇｜12月11日｜桜吹雪で悪事を退治｜遏止在樱花纷飞时犯下的恶行｜小山正太｜石川淳一｜6.6%

平均收视率 7.2%（收视率由Video Research于关东地区统计）

## 外部链接

- 《Career热血署长》－富士电视台官方网站
- 《Career热血署长》－富士电视台官方预告片