第39届奥斯卡金像奖

第39届学院奖颁奖典礼于1967年4月10日在美国加利福尼亚州洛杉矶县圣莫尼卡的圣莫尼卡市政礼堂举行，鲍勃·霍普担任主持人。

本届学院奖角逐中只有两部获最佳影片奖提名的电影同时也获得了导演奖提名，分别是弗雷德·金尼曼执导的传记片《日月精忠》和迈克·尼科尔斯执导的《灵欲春宵》，两部电影均是由舞台剧改编的。最终前者获得了最佳影片、导演、男主角、原著改编等共6项大奖成为最大赢家，而《灵欲春宵》是迈克·尼科尔斯执导的第一部电影，该片获得了多达13项提名，截止第85届学院奖时这仍然是唯一一部在其有资格参与角逐的任何一个奖项上都获得了提名的电影，而且也是第一部片中的每一位演员都获得了提名的电影，可谓一鸣惊人。

由于黑白片开始变得越来越少见，本届学院奖是艺术指导、服装设计、摄影3个奖项最后一次按黑白片和彩色片两类进行分开颁奖，从下一届开始，这3个奖项都开始只单独颁发一个奖项。

知名女演员帕德里夏·妮尔出席颁奖典礼并颁奖外语片奖，这是她在两年前遭遇了一场几乎致命的中风后首次公开露面，现场观众集体起立向她致敬。时任加利福尼亚州州长的罗纳德·里根也作为嘉宾出席了本届颁奖典礼，他曾是电影艺术与科学学院长期的会员和赞助者。

获得女主角奖提名的瓦妮莎·雷德格瑞夫和琳恩·雷德格瑞夫两人是姐妹。上一次有两姐妹同时获奖这一奖项提名是在25年前的第14届学院奖颁奖典礼上的奥利维娅·德哈维兰和琼·芳登。

## 获奖与提名名单

获奖者在最上方以加粗字体显示：

最佳影片(Best picture)｜最佳导演(Directing)

- 《良相佐国》 《风流奇男子》 《苏联潜艇大闹美国》 《圣保罗炮艇》 《灵欲春宵》｜、弗雷德·金尼曼 — 《良相佐国》米开朗基罗·安东尼奥尼 — 《春光乍现》理查德·布鲁克斯 — 《四虎将》克劳德·勒鲁什 — 《男欢女爱》迈克·尼科尔斯 — 《灵欲春宵》

最佳男主角(Actor)｜最佳女主角(Actress)

- 保罗·斯科菲尔德 — 《良相佐国》艾伦·阿金 — 《苏联潜艇大闹美国》理查德·伯顿 — 《灵欲春宵》迈克尔·凯恩 — 《风流奇男子》史蒂夫·麦奎因 — 《圣保罗炮艇》｜、伊丽莎白·泰勒 — 《灵欲春宵》阿努克·艾梅 — 《男欢女爱》艾达·卡敏斯卡 — 《大街上的商店》琳恩·雷德格瑞夫 — 《乔琪姑娘》瓦妮莎·雷德格瑞夫 — 《摩根 (电影)》

最佳男配角(Actor in a supporting role)｜最佳女配角(Actress in a supporting role)

- 沃尔特·马修 — 《飞来福》岩松信 — 《圣保罗炮艇》詹姆斯·梅森 — 《乔琪姑娘》乔治·席格 — 《灵欲春宵》罗伯特·肖 — 《良相佐国》｜、桑迪·丹尼斯 — 《灵欲春宵》温蒂·希勒 — 《良相佐国》乔瑟琳·拉加德 — 《夏威夷 (电影)》维维恩·莫坚特 — 《风流奇男子》杰拉丹·佩姬 — 《如今你已长大》

最佳原创剧本 Writing (Story and screenplay-Written directly for the screen)｜最佳改编剧本 Writing (Screenplay-Based on material from another medium)

- 《男欢女爱》 — 克劳德·雷路许 和 皮埃尔·厄伊特胡芬 《春光乍现》 — 米开朗基罗·安东尼奥尼、艾华·邦德 和 托尼诺·圭拉 《飞来福》 — 比利·怀德 和 I·A·L·戴蒙德 《战国春秋》 — 罗伯特·艾德里 《裸杀万里追》 — 克林特·强生(Clint Johnston) 和 唐·彼得斯(Don Peters)｜、《良相佐国》 — 罗伯特·鲍特，改编自他的舞台剧 《风流奇男子》 — 比尔·那顿，改编自他的舞台剧 《四虎将》 — 李察·布鲁克斯，改编自法兰克·奥弗克的小说 《苏联潜艇大闹美国》 — 威廉·罗斯，改编自纳撒尼尔·本奇利的小说 《灵欲春宵》 — 恩斯特·莱赫曼，改编自爱德华·阿尔比的小说

最佳外语片(Foreign language film)｜最佳歌曲 Music(Song)

- 《男欢女爱》（法国） 《阿尔及尔之战》（意大利） 《金发女郎之恋》 《法老 (电影)》（波兰） 《三故事 (电影)》（南斯拉夫）｜、"Born Free"（《狮子与我》插曲）• 曲：约翰·巴瑞• 词：唐・布莱克 "Alfie" （《风流奇男子》插曲）• 曲：伯特·巴卡拉克 • 词：哈尔·大卫 "Georgy Girl"（《乔琪姑娘》插曲）• 曲：汤姆·斯普林菲德 • 词：吉姆·戴尔 "My Wishing Doll" 《夏威夷 (电影)》插曲）• 曲：埃尔默·伯恩斯坦 • 词：麦克·大卫 "A Time for Love"（《血洒琼楼》插曲）• 曲：强尼·曼德尔 • 词：保罗·法兰西斯·韦布斯特

最佳纪录片 Documentary(Feature)｜最佳纪录短片 Documentary(Short Subject)

- 《战争游戏 (纪录片)》 《天才的脸孔》 《加拿大直升机》 《超级大家族》 《火山禁区》｜、《一年的明天》 《青春期 (短片)》 《牛仔 (短片)》 《困难重重》 《马太的热情》

最佳实景短片 Short subject (Live action)｜最佳卡通短片 Short subject (Cartoon)

- 《狂野之翼》 《土耳其的故事》 《运动纪实》｜、《赫伯·阿尔帕特和蒂华纳铜管乐队合奏二首》 《戒烟的挑战》 《粉红豹盖房子》

最佳原创配乐 Music(Original music score)｜最佳改编配乐 Music(Scoring of music--adaptation or treatment)

- 《狮子与我》 — 约翰·巴瑞 《开天辟地 (电影)》 — 黛敏郎 《夏威夷 (电影)》 — 埃尔默·伯恩斯坦 《圣保罗炮艇》 — 杰瑞·高史密斯 《灵欲春宵》 — 亚历克士·诺斯｜、《春光满古城》 — 肯·索恩 《马太福音 (电影)》 — 路易斯·巴卡洛夫 《七镖客》 — 埃尔默·伯恩斯坦 《仙乐飘飘处处闻 (1966年电影)》 — 哈利·苏克曼 《马戏人生》 — 阿尔·哈姆

最佳声音效果(Sound effects)｜最佳音效(Sound)

- 《霹雳神风》 — 戈登·丹尼尔 《联合缩小军》 — 沃尔特·罗西｜、《霹雳神风》 — 富兰克林·米尔顿 《神偷艳贼》 — 沃登·沃特森 《夏威夷 (电影)》 — 戈登·索耶 《圣保罗炮艇》 — 詹姆斯·科克兰 ** 《灵欲春宵》 — 乔治·格罗夫斯

最佳黑白片艺术指导 Art direction(Black-and-white)｜最佳彩色片艺术指导 Art direction(Color)

- 《灵欲春宵》 — 美术指导：理查德·赛尔伯特；场景设计：乔治·J·霍普金斯 《飞来福》 — 美术指导：罗伯特·卢特哈特；场景设计：艾德华·G·博伊尔 《马太福音 (电影)》 — 路易吉·斯卡克恰诺斯 《巴黎战火》 — 美术指导：威利·霍尔特；场景设计：马克·弗雷德里克斯 和 皮埃尔·古夫罗 《长相忆》 — 美术指导：乔治·戴维斯 和 保罗·格鲁斯；场景设计：亨利·盖瑞斯 和 休·亨特｜、《联合缩小军》 — 美术指导：杰克·马丁·史密斯 和 戴尔·亨尼斯；场景设计：沃尔特·斯考特 和 史都特·A·赖斯 《神偷艳贼》 — 美术指导：亚历山大·格力尊 和 乔治·C·韦伯；场景设计：小约翰·麦卡锡 和 约翰·P·奥斯汀 《鬼迷茱丽叶》 — 皮耶罗·赫拉尔迪 《影城春色》 — 美术指导：哈尔·佩雷拉 和 亚瑟·隆纳根；场景设计：罗伯特·R·本顿 和 詹姆斯·W·佩恩 《圣保罗炮艇》 — 美术指导：伯里斯·列文；场景设计：沃尔特·斯考特、约翰·斯图尔特万 和 威廉·基尔南

最佳黑白片摄影 Cinematography(Black-and-white)｜摄最佳彩色片摄影 Cinematography(Color)

- 《灵欲春宵》 — 哈斯凯尔·韦克斯勒 《飞来福》 — 约瑟夫·拉谢尔 《乔琪姑娘》 — 肯尼斯·希金斯 《巴黎战火》 — 马塞尔·格里农 《第二生命》 — 黄宗霑｜、《良相佐国》 — 泰德·摩尔 《联合缩小军》 — 欧内斯特·拉兹罗 《夏威夷 (电影)》 — 拉塞尔·哈伦 《四虎将》 — 康拉德·霍尔 《圣保罗炮艇》 — 约瑟·麦唐诺

最佳黑白片服装设计 Costume design(Black-and-white)｜最佳彩色片服装设计 Costume design(Color)

- 《灵欲春宵》 — 艾琳·夏拉夫 《马太福音 (电影)》 — 达尼罗·多纳蒂 《曼陀罗 (电影)》 — 达尼罗·多纳蒂 《长相忆》 — 海伦·罗斯 《摩根 (电影)》 — 乔斯林·里卡斯｜、《良相佐国》 — 伊丽莎白·哈芬登 和 琼安·布里奇 《神偷艳贼》 — 尚·路易斯 《夏威夷 (电影)》 — 桃乐丝·杰金斯 《鬼迷茱丽叶》 — 皮耶罗·格拉蒂 《影城春色》 — 伊蒂丝·海德

最佳影片剪辑 (Film editing)｜最佳特殊视觉效果 (Special visual effects)

- 《霹雳神风》 — 弗雷德里奇·斯坦坎普、亨利·博曼、斯图·林德 和 法兰克·桑提洛(Frank Santillo) 《联合缩小军》 — 威廉·B·墨菲 《苏联潜艇大闹美国》 — 哈尔·阿什贝 和 J·泰瑞·威廉斯 《圣保罗炮艇》 — 威廉·雷诺斯 《灵欲春宵》 — 山姆·奥斯丁｜、《联合缩小军》 — 阿特·克里科申克 ** 《夏威夷 (电影)》 — 林伍德·G·邓恩

### 荣誉奖

- 亚基马·坎纳特 — 为表彰他作为特技演员所获得的成就和创造了安全的设备以保护全球特技演员
- Y·弗兰克·弗里曼 — 为他在好莱坞30年来对学院的巨大贡献

### 欧文·G·托尔伯格纪念奖

- 罗伯特·怀斯

### 简·赫尔索特人道精神奖

- 乔治·巴格诺尔（George Bagnall）

### 获奖与提名大户

- 13项：《灵欲春宵》
- 8项：《良相佐国》和《圣保罗炮艇》
- 7项：《夏威夷》
- 5项：《风流奇男子》和《联合缩小军》
- 4项：《飞来福》、《乔琪姑娘》、《男欢女爱》、《苏联潜艇大闹美国》
- 3项：《四虎将》、《霹雳神风》、《神偷艳贼》、《马太福音》
- 2项：《春光乍现》、《狮子与我》、《摩根》、《巴黎战火》、《鬼迷茱丽叶》、《奥斯卡》、《长相忆》

### 颁奖嘉宾

- 朱莉·克里斯蒂颁发男主角奖
- 杰克·瓦伦蒂颁发荣誉奖
- 查尔顿·赫斯顿颁发荣誉奖
- 丽·莱米克与詹姆斯·斯图尔特颁发剪辑奖
- 西德尼·波蒂埃颁发女配角奖
- 谢利·温特斯颁发男配角奖
- 奥黛丽·赫本颁发最佳影片奖
- 罗莎琳德·拉塞尔颁发导演奖
- 帕德里夏·妮尔颁发外语片奖
- 安-玛格丽特与奥马尔·沙里夫颁发摄影类奖项
- 弗雷德·阿斯泰尔与金吉·罗杰斯颁发编剧类奖项
- 黛汉恩·卡罗、迪恩·琼斯与拉蔻儿·薇芝颁发音效类奖项
- 坎迪斯·伯根与罗伯特·米彻姆颁发服装设计类奖项
- 李·马文颁发女主角奖
- 理查德·哈里斯与芭芭拉·拉什颁发纪录片类奖项
- 奥利维娅·德哈维兰颁发短片类奖项
- 弗莱德·麦克莫瑞颁发视觉效果奖
- 艾琳·邓恩颁发简·赫尔索特人道精神奖
- 迪恩·马丁颁发原创歌曲奖
- 罗克·赫德森与瓦妮莎·雷德格瑞夫颁发艺术指导类奖项
- 玛丽·泰勒·摩尔与迪克·范·戴克颁发音乐类奖项

### 现场表演

- 杰基·德莎朗表演《夏威夷》插曲"My Wishing Doll"
- 迪昂妮·沃威克表演《阿尔菲》插曲"Alfie"
- 罗杰·威廉斯与美国青年组合表演《狮子与我》插曲"Born Free"
- 约翰·戴维森表演《血洒琼楼》插曲"A Time For Love"
- 米基·盖纳表演《乔琪姑娘》插曲"Georgy Girl"

## 外部链接

- IMDB上的第39届学院奖颁奖典礼
- List of winners at Infoplease

## 基本资料

- 制造数量：39
- 获奖：奥斯卡金像奖
- 日期：1967年4月10日
- 地点：加利福尼亚州洛杉矶县圣莫尼卡圣莫尼卡市政礼堂
- 主持人：鲍勃·霍普
- 制片：乔·帕斯特纳克
- 导演：理查德·唐纳普（Richard Dunlap）
- best_picture：《日月精忠》
- 获奖最多：《日月精忠》（6项）
- 提名最多：《灵欲春宵》（13项）
- 电视台：ABC
- 持续时间：2小时31分钟
- 最后登场：第38届
- 后续条约：第40届