红宝石戒指 (电视剧)

《红宝石戒指》（루비반지，Ruby Ring），为韩国KBS 2TV于2013年8月19日起播出的日日连续剧，由《有蓝鸟在》的全山导演与《顺玉》的黄顺英编剧合作打造。此剧讲述性格和外貌截然不同的一对姐妹，姐姐郑露比、妹妹郑露娜因为一场交通事故互相交换脸孔和命运的故事。

KBS2日日情境剧自《一丝的纯情》播毕后，该时段废止，并以此剧作为接档电视剧，是KBS 2TV继2008年《回来的大酱汤锅》后再重新编制的日日连续剧。

## 演员阵容

### 主要人物

演员｜角色｜介绍

李昭娟（整容前）林晶恩（整容后）｜郑露比（真）郑露娜（伪）｜露娜的双胞胎姐姐。首尔名门大学毕业，JM集团春川分公司市场经销团队职员。名字如同“红宝石”一般，代表着纯洁、善良与热情。和大学时期交往的前男友庆民再度相恋，并且决定步入礼堂，而这幸福的一切，将在与露娜一同发生车祸事故后变调。

林晶恩（整容前）李昭娟（整容后）｜郑露娜（真）郑露比（伪）｜露比的双胞胎妹妹。于春川地方有线电视台担任记者。贪婪、爱慕虚荣，有着强烈的性格及忌妒心，总是喜欢和姐姐比较。学习力差，但有着出众的外貌。

金锡勋｜裴庆民｜露比大学时期的恋人。JM集团继承人，春川分公司本部长，和露比再次相恋并论及婚嫁。是个原则主义者，也是个浪满主义者。拥有着高超的钢琴、骑马、高尔夫等技能，是个全方位型男。

朴珖贤｜罗仁守｜毕业于首尔名门大学。春川地方有线电视台PD，全心全意爱着露娜。原本是个充满温暖与关怀的人文主义者，直到被恋人露娜背叛，开始为了复仇，而变得愤世嫉俗。

### 露比与露娜家

演员｜角色｜介绍

郑爱利｜柳吉子｜露比与露娜的母亲，排骨鸡店的老板娘。

卞贞秀｜郑初琳｜露比与露娜的姑姑，东八的恋人，是个尚未出嫁的女子。

### 庆民家

演员｜角色｜介绍

郑东焕｜裴昌根｜JM集团会长，庆民的父亲。

金曙曪｜朴京淑｜昌根的妻子，庆民的母亲。

金佳嬿｜裴世罗｜庆民的姐姐。美国留学归国后，协助经营著JM家庭购物。

金英玉｜赵日纯｜昌根的母亲，庆民的奶奶。

### JM集团

演员｜角色｜介绍

河珠熙｜徐珍敏｜露比与庆民的大学前辈，JM集团春川分公司营销科长。

李孝荣｜黄锡湖｜JM集团春川分公司营销组职员，喜欢冬天。

金冬天｜宋惠莲｜JM集团春川分公司营销组职员，喜欢锡湖。

### 其他人物

演员｜角色｜介绍

李铉宇｜卢东八｜鸡肉批发商，初琳的恋人。

朴昣奏｜高小英｜排骨鸡店的工读生。

韩景善｜张金希｜庆叔的故乡妹妹，庆民家的家政妇。

金利媛｜李恩智｜露娜的好友，露比与露娜的高中同窗。

李海宇｜卢志赫｜东八的儿子。

## 其他搭配歌曲

- 台湾八大戏剧台版本
- 片头曲：蔡依林《第三人称》
- 片尾曲：李荣浩《不搭》

## 收视率

集数｜播出日期｜AGB收视率｜TNmS收视率

大韩民国（全国）｜首尔（首都圈）｜大韩民国（全国）｜首尔（首都圈）

1｜16/7/2013｜7.6%｜7.0%

2｜17/7/2013｜7.3%｜5.6%

3｜18/7/2013｜8.2%｜6.4%

4｜19/7/2013｜6.3%

5｜20/7/2013｜8.3%｜6.5%｜6.3%

6｜21/7/2013｜9.3%｜7.2%

7｜22/7/2013｜7.4%｜7.8%｜6.1%

8｜23/7/2013｜8.6%｜9.4%｜7.3%

9｜24/7/2013｜8.8%｜9.2%｜6.7%｜6.0%

10｜25/7/2013｜7.4%｜6.7%｜6.9%

11｜26/7/2013｜9.5%｜10.4%｜7.6%｜6.8%

12｜27/7/2013｜8.3%｜8.4%｜7.3%｜7.2%

13｜28/7/2013｜10.5%｜11.4%｜8.7%｜8.4%

14｜29/7/2013｜9.6%｜10.6%｜8.7%｜8.7%

15｜30/7/2013｜10.3%｜10.0%｜9.5%｜9.1%

16｜31/7/2013｜10.3%｜10.7%｜7.8%｜7.9%

17｜1/8/2013｜10.8%｜11.6%｜9.2%｜9.2%

18｜2/8/2013｜9.8%｜10.1%｜8.5%｜7.9%

19｜3/8/2013｜10.8%｜11.4%｜9.3%｜9.7%

20｜4/8/2013｜10.0%｜9.6%｜10.0%｜10.3%

21｜5/8/2013｜9.2%｜9.2%｜8.5%｜8.2%

22｜6/8/2013｜8.5%｜8.6%｜7.9%｜7.6%

23｜7/8/2013｜9.1%｜8.9%｜7.2%｜6.6%

24｜8/8/2013｜9.8%｜9.9%｜10.4%｜10.4%

25｜9/8/2013｜11.3%｜11.7%｜10.1%｜10.1%

26｜10/8/2013｜11.7%｜12.0%｜10.6%｜9.5%

27｜11/8/2013｜12.1%｜12.8%｜10.8%｜9.5%

28｜12/8/2013｜11.8%｜12.4%｜9.0%｜8.9%

29｜13/8/2013｜10.5%｜11.2%｜10.9%｜10.8%

30｜14/8/2013｜10.6%｜10.9%｜10.0%｜10.4%

31｜15/8/2013｜11.2%｜11.6%｜9.4%｜9.4%

32｜16/8/2013｜12.4%｜13.5%｜10.6%｜10.4%

33｜17/8/2013｜11.7%｜13.0%｜10.9%｜11.0%

34｜18/8/2013｜10.7%｜11.2%｜10.7%｜10.7%

35｜19/8/2013｜11.3%｜11.6%｜11.3%｜12.2%

36｜20/8/2013｜13.6%｜13.7%｜12.4%｜12.0%

37｜21/8/2013｜12.6%｜12.6%｜11.4%｜10.9%

38｜22/8/2013｜12.1%｜12.3%｜12.7%｜13.3%

39｜23/8/2013｜13.2%｜13.1%｜11.9%｜12.0%

40｜24/8/2013｜13.1%｜13.0%｜11.8%｜12.7%

41｜25/8/2013｜12.8%｜12.4%｜11.1%｜10.9%

42｜26/8/2013｜12.9%｜12.5%｜11.4%｜11.6%

43｜27/8/2013｜14.0%｜14.1%｜12.1%｜12.0%

44｜28/8/2013｜13.1%｜12.6%｜10.9%｜11.0%

45｜29/8/2013｜15.4%｜15.4%｜13.6%｜13.3%

46｜30/8/2013｜12.3%｜12.3%｜12.4%｜12.1%

47｜31/8/2013｜11.7%｜11.4%｜10.3%｜10.1%

48｜1/9/2013｜14.4%｜14.7%｜12.9%｜12.3%

49｜2/9/2013｜11.8%｜11.5%｜12.0%｜11.1%

50｜3/9/2013｜14.4%｜14.8%｜12.9%｜12.9%

51｜4/9/2013｜14.4%｜14.3%｜12.7%｜13.1%

52｜5/9/2013｜15.9%｜16.1%｜14.7%｜14.2%

53｜6/9/2013｜14.5%｜14.3%｜13.9%｜13.7%

54｜7/9/2013｜14.8%｜14.6%｜14.0%｜13.8%

55｜8/9/2013｜15.7%｜15.6%｜14.1%｜14.4%

56｜9/9/2013｜15.2%｜14.9%｜12.9%｜12.8%

57｜10/9/2013｜16.5%｜16.2%｜13.9%｜14.4%

58｜11/9/2013｜15.4%｜14.5%｜13.9%｜13.8%

59｜12/9/2013｜16.2%｜16.1%｜13.6%｜14.3%

60｜13/9/2013｜15.1%｜14.7%｜12.9%｜13.1%

61｜14/9/2013｜16.0%｜15.9%｜14.0%｜14.0%

62｜15/9/2013｜15.7%｜15.1%｜13.7%｜13.7%

63｜16/9/2013｜14.9%｜14.9%｜14.7%｜13.1%

64｜17/9/2013｜16.1%｜16.1%｜14.2%｜14.1%

65｜18/9/2013｜14.4%｜14.3%｜13.2%｜13.2%

66｜19/9/2013｜17.2%｜17.2%｜17.0%｜16.3%

67｜20/9/2013｜17.4%｜16.6%｜16.3%｜15.3%

68｜21/9/2013｜16.4%｜15.8%｜15.9%｜15.8%

69｜22/9/2013｜18.9%｜19.4%｜15.6%｜16.3%

70｜23/9/2013｜16.7%｜15.9%｜15.4%｜14.9%

71｜24/9/2013｜16.6%｜16.1%｜17.1%｜17.4%

72｜25/9/2013｜15.5%｜14.6%｜14.8%｜15.0%

73｜26/9/2013｜16.8%｜15.8%｜15.8%｜15.3%

74｜27/9/2013｜18.4%｜17.5%｜17.3%｜17.3%

75｜28/9/2013｜16.4%｜15.5%｜14.5%｜15.3%

76｜29/9/2013｜17.3%｜16.2%｜16.4%｜16.8%

77｜30/9/2013｜17.9%｜17.2%｜17.5%｜17.9%

78｜1/10/2013｜16.7%｜16.0%｜16.1%｜17.2%

79｜2/10/2013｜19.5%｜19.6%｜16.9%｜16.6%

80｜3/10/2013｜18.8%｜18.8%｜16.8%｜16.9%

81｜4/10/2013｜18.7%｜18.7%｜17.5%｜17.9%

82｜5/10/2013｜18.8%｜17.9%｜16.2%｜16.3%

83｜6/10/2013｜18.5%｜17.9%｜16.7%｜16.0%

84｜7/10/2013｜18.5%｜17.3%｜17.5%｜18.2%

85｜8/10/2013｜15.7%｜15.0%｜15.3%｜15.6%

86｜9/10/2013｜19.3%｜17.7%｜18.3%｜18.2%

87｜10/10/2013｜18.6%｜16.8%｜18.0%｜18.0%

88｜12/10/2013｜20.2%｜18.8%｜18.9%｜19.1%

89｜13/10/2013｜19.1%｜17.6%｜18.3%｜17.9%

90｜14/10/2013｜16.9%｜15.7%｜16.2%｜17.2%

91｜15/10/2013｜24.6%｜24.0%｜22.0%｜22.0%

92｜16/10/2013｜22.5%｜21.9%｜21.2%｜20.8%

93｜17/10/2013｜21.8%｜20.3%｜21.1%｜22.7%

平均收视率｜14.00%

- 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

## 同时段作品

### 同一剧集时段作品

- KBS1 日日连续剧：《至诚感天》、《乘着歌声的爱情》
- MBC 日日连续剧：《欧若拉公主》、《闪耀的罗曼史》
- SBS 日日连续剧：《丑八怪警报》、《好好长大的女儿荷娜》

### 同时间播出竞争作品

- JTBC 日日连续剧：《再也无法忍受》

## 奖项

年份｜大奖｜奖项｜入围者｜结果

2013年｜KBS演技大赏｜日日剧 优秀女子演技赏｜李昭娟｜获奖

林晶恩｜提名

日日剧 优秀男子演技赏｜金锡勋｜获奖

朴广贤｜提名

## 基本资料

- 系列：红宝石戒指
- 原名：루비반지
- 编剧：黄顺英
- 导演：全山
- 主演：李昭娟、金锡勋、林晶恩、朴珖贤
- 国家：大韩民国
- 语言：韩语
- 集数：93
- 地点：大韩民国
- 片长：约40分钟
- 公司：Yein E&M
- 播出：KBS2
- 首次运转：大韩民国
- 2014年1月3日：2013年8月19日
- 网站：https://web.archive.org/web/20131215035629/http://www.kbs.co.kr/drama/ruby/