同谋 (异世奇人)

〈同谋〉（Partners in Crime）是英国科幻电视剧《异世奇人》系列4的第1集，2008年4月5日在BBC One首映。这集的编剧是拉塞尔·T·戴维斯，并由占士·史唐执导。在演员方面，大卫·田纳特继续饰演博士，于〈逃跑的新娘〉扮演唐娜·诺布的凯瑟琳·塔特、伯纳德·史宾斯诠演的威尔弗雷德·莫特和比莉·派佩所演的罗斯·泰勒 (异世奇人)也在本集回归。

这集讲述博士和唐娜彻查一间名为阿迪普斯实业的公司时发现他们出产的一种减肥药丸可令使用者分解成另一种生物。为防数以百万计的用家死去，他们须尽一切办法阻止此事发生。有别于过住的剧集，这集没有明确的反派，片中的外星生物阿迪普斯人也没有一如既往般的“庞大而可怕”。同时，为绘制阿迪普斯，剧组首次采用电脑软件MASSIVE，这是一种在奇幻电影和科幻电影中用来制作群体动画的工具。此外，与〈逃跑的新娘〉相比，唐娜的性格出现变化，她由一名整天“大喊大叫的悍妇”变得富有情感。

节目首播期间共吸引910万人观看，成为当天的收视冠军。这集还取得大量的好评，尤其是剧中的特殊效果、塔特的演出以及戴维斯所写的剧本。

## 剧情

自〈逃跑的新娘〉与博士相遇后，当娜不甘于平凡的生活。因此，她一直希望重遇博士，与博士一同四处游历。为找到博士，她致力研究阴谋论。某日，她发现一间名为阿迪普斯实业的公司出产一种全无副作用而且功效显著的减肥药丸，仅在大伦敦已有百万人服用这药丸。当娜认为这大有可疑于是潜入这企业的办公大楼查明真相。

另一方面，博士也觉得此阿迪普斯实业大不寻常，故不约而同地来到这儿调查。不料，二人除得到一款吊饰作纪念品外就一无所获。于是，他们分别从用家入手。博士拜访男子罗杰·戴维，而当娜则查问女子史黛丝·金宝。戴维告诉博士自服用这药后他每日凌晨时份体重会不偏不移地减轻一千克，家中的防盗器会无故响起。博士大感奇怪，指不是有东西走进戴维家中，而是离开。在金宝家中，当娜见证前者被分解能一个又一个细小的白色生物阿迪普斯人。因此，当娜决定翌日再到大楼找出一些蛛丝马迹。

当娜偷偷地走进大楼，然后躲在洗手间里，以待众人下班后寻找证据。下午六时，所有人都离开了。这时，阿迪普斯实业的老板科士打女士带着两名手下来到洗手间，并把一名叫佩妮·卡特的记者捉走。卡特指责科士打在减肥药丸的科学报告造假，后者承认此事，又称这药物其实是通过聚集脂肪生成一种生物。逃过一劫的当娜决定暗中跟随科士打，希望能从她口中得知更多。果然，在和卡特的对质中，科士打透露她的真正身份是名“星际保姆”，即负责照顾外星生物幼崽的人。在阿迪普斯人的繁殖星球消失后，她获聘任在地球替他们繁殖后代，于是她想出利用减肥药以名把人类转化成阿迪普斯人。

另一边厢，博士也再次潜入总部，二人终于相遇，却被科士打发现。科士打发现博士是外星人，并相信他会阻止其计划，于是提早开动大楼的诱导器，将所有服用过药丸的人分解成阿迪普斯人。为防数以百万计的人死于非命，博士在当娜的协助下成功关闭诱导器。虽然如此，依有一万只阿迪普斯人成功孵化。此时，阿迪普斯人的第一家族乘太空船来到总部上空，以把幼崽带走。博士认为这些幼崽无辜，拒绝杀死他们。这时，博士意识到科士打已无利用价值，加上她的行为是非法的，故博士相信她会被第一家族杀人灭口。于是，博士劝谏她小心为上。不料，科士打没有理会他。果然，科士打随即被杀。

在处理好阿迪普斯实业的事后，当娜请求博士能带同她游历，博士同意。在登上TARDIS前，当娜想起要把车匙还给其母，于是委托一名背着镜头的金发女子完成此事。这时，金发女子回头，她正是博士此前的同伴罗斯·泰勒，然后她转身向后走，变成虚影飘散在空气。最后一幕，当娜请博士飞到一座山上。在山上，当娜的外公威尔弗雷德·莫特通过望远镜看到二人，狂喜地祝福他们旅程顺利。

### 前后连接

在这集开始时，博士以约翰·史密夫的名义潜入阿迪普斯实业的办公大楼。博士经常使用这化名行事，其中包括1968年的〈宇宙之轮〉、1978年的〈时间战士〉、〈战火孤雏〉、〈史密斯与琼斯〉和〈人性〉／〈血之家族〉合集等。之后，博士在访问戴维时问他有否养宠物，又指自己见过猫人，指的是〈世界末日〉、〈新地球〉和〈封闭高速〉的经历。

及后，当娜在社区农圃与外公谈天时，后者表示自去年圣诞的经历后他相信外星生物的存在，是指〈逃跑的新娘〉中伦敦半空出现星形太空船的事。在山上，他看到在TARDIS里的博士后大喜，指之前曾见过他，乃〈诅咒之旅〉时博士曾和他对话。此外，当娜在遇到博士后称伦敦传言有艘仿真的泰坦尼克号飞越白金汉宫，也是源于〈诅咒之旅〉。博士在剧终前表示不愿杀害阿迪普斯人幻崽，当娜认为这是他受玛莎·钟斯影响之故而变得更有人性；当娜请罗斯·泰勒交给车匙给其母，钟斯和泰勒都是博士以前的同伴，前者在系列3出现，后者在系列1和系列2的女主角。

## 制作

<image>

<image>

<image>

### 人物角色

几个在此前登场的角色在〈同谋〉这集回归。BBC在2007年7月3日确定〈逃跑的新娘〉的女主角凯瑟琳·塔特将在系列4担任博士的同伴。《异世奇人》的执行制作人及总编剧拉塞尔·T·戴维斯指塔特是“英国最杰出的天才”，故乐见她的归来。制片人菲尔·歌连臣解释自玛莎·钟斯的扮演者费马·阿吉曼离开后，剧组就想找到一名类似当娜·诺布的同伴。最终，他们决定让塔特回归。于是，执行制片人祖利亚·加德纳相约塔特午膳时告诉她此消息，后者不久后就同意参演。塔特指她在拍摄〈逃跑的新娘〉后就想继续当博士的同伴，但“没有人邀请”，因此她在获邀参演后就答应请求。不过，当娜在〈逃跑的新娘〉中不讨好的形象使部分观众对她的的重现表示不悦，《每日电讯报》就指她与《异世奇人》其他的同伴相比下显得格格不入。

候活·阿特菲尔德在〈逃跑的新娘〉和这集中扮演当娜的父亲杰夫。然而，阿特菲尔德在拍摄期间因健康问题息影，其后在10月31日离世。出于尊重，剧组没有起用新的演员取而代之，其戏份会由上集客串的伯纳德·史宾斯负责，其身份是当娜的外公威尔弗雷德·莫特。同时，阿特菲尔德依列在演出名单内。

这集还见证著比莉·派佩所演的罗斯·泰勒 (异世奇人)回归。事实上，她的回来是为系列4的季度结局作铺排。戴维斯透露季度结局将会有“很多人回归”，而且场面会“很盛大”。在确立这个想法和得悉派佩乐意回归后，戴维斯开始安排她在各集出场。然而，派佩已安好会在拍摄季度结局期间蜜月旅行，这足以令泰勒回归的计划胎死腹中。所幸的是，执行制片人祖利亚·加德纳重新编排季度结局的拍摄时间，令泰勒归来的剧情能够保留。

### 剧本创作

〈同谋〉的剧本经过多次变动。最初，戴钟斯设想伦敦郊区被太空船放下的穹顶包围。然后，鉴于《魔戒二部曲：双城奇谋》的成功，戴维斯相信在技术上将数以千计的外星生物绘在电视画面是可行的。他彻底放弃穹项围城的构思，并将故事改为在一间荒废的住宅里有一道能通住另一个星球的大门。随着这个星球变得不再适合生存，星球上的外星生物决定通过这道门来到地球。不到一个月，戴维斯收到凯瑟琳·塔特出任博士同伴的消息，他又大幅修改剧本。这次，他写出博士和当娜各自潜入一座办公大楼进行调查，终在半途相遇的故事。在这个版本中，星际保姆借注射混入孢子的肉毒杆菌令用家变成外星人。三个月后，戴维斯又把减肥药丸代替肉毒杆菌作为将人类转化成外星生物的工具。同时，戴维斯还在一些细节上作修改，比如把记者佩妮·卡特加入剧中；为显得星际保姆更具母性，她的名字从拉蒂根易名为科士打，因这名称同时有养母之意。

博士在剧中利用吊船进入阿迪普斯实业的办公大楼后与当娜相遇，这幕本是〈史密斯与琼斯〉的剧情，但后来被删去。戴维斯对这幕被剪去耿耿于怀，一直希望找个机会把这一幕呈现观众面前。最终，他安排这幕在〈同谋〉一集中播出。至于当娜在看到博士后上演的默剧完全由塔特即兴演出。另外，考虑到阿特菲尔德的离去，戴维斯打算把当娜丧父的剧情加入剧中，但后来被舍弃。当娜的性格和形象作出一些调整，她由毒舌妇变成一个令博士成长的人，而且变得更有情感和全面。塔特认为当娜与博士的关系较为平等，因她与泰勒和钟斯不同——当娜不会爱上博士。

另有一些剧情在最后因避免播映超时而被删去，其中包括节目开始时当娜踏出家门的一幕、科士打指责卡特经常报导阿迪普斯实业的负面消息、金宝与当娜的闲聊以及戴维把减见丸的证书给博士查看等等。

### 拍摄

〈同谋〉2007年10月4日开镜，29日杀青，整集绝大部分的镜头均在卡迪夫取景。首个拍摄的镜头在滑铁卢花园用以充当金宝的居所。随后，剧组来到泰莫花的一栋住宅拍摄当作戴维的家。阿迪普斯实业的办公大楼在多处取景，其议事厅拍摄于奥迪安戏院、科士打的办公室在自治领拱廊摄取（Dominions Arcade）、大楼的楼梯和天台在赫尔蒙特大楼取景。办公大楼的电话中心是在纽波特的图片金融（Picture Finance）办公室拍摄。为拍摄这幕，该公司的多名员工客串演出。同时，这幕是整集中最难拍摄的，盖因田纳特和塔特要避免看到对方。最终，这一幕共拍了30次。另一方面，基于安全，大部分在吊船的戏也不是由田纳特演出，他唯一须参演的是在吊船里被科士打发现的一幕，其余的戏份均由替身负责。

为保密泰勒登场，这戏并不在〈同谋〉的剧本内，而是在〈向左转〉中。因此，这幕是整集最后摄制的。《异世奇人杂志》报称为防剧情外漏，泰勒回归这幕除了划出〈同谋〉的剧本外，更选择在凌晨取景，并向卡迪夫市政府申请封路。这集在拍摄过程中遇到一些阻碍，除了因阿特菲尔德的离开令数幕须重拍外，恶劣的天气和在酒吧传来的嘈音而令拍摄改期。

### 设计和效果

受某绒毛玩具启发，戴维斯于这集舍弃庞大而可怕的怪物，取而代之的是一种“可爱”、“如儿童般友善”，外型如同猪油或品食乐吉祥物品食乐步兵似的外星生物。事实上，阿迪普斯人的名字正有脂肪组织之意。为绘制海量的阿迪普斯人，剧组找来了绘图软件MASSIVE的发明人史堤芬·瑞格斯指导制作。瑞格斯是《异世奇人》的剧迷，故乐意从新西兰来到英国协助制作，又对记者表示他一直希望利用这软件绘画戴立克和赛博人。

## 发行和反响

〈同谋〉2008年4月5日晚上6:20在BBC One首映，是新版《异世奇人》自开播以来最早播放的一次。对于节目被安排到较早时间播出感到担心，又预计收看人数将会减少150万。直至〈博士之女〉时，剧集才回复到7时播出。尽管这集在较早时间播映，当晚依有910万人收看此集，收视率达41%，是这天的收视之冠。同时，节目的欣赏指数达88分，是当天英国所有节目中得分之最。

除了取得高收视外，〈同谋〉还取得好评。约翰·普雷斯顿在《每日电讯报》写道﹕“昨晚的节目令我看得很高兴，正如你也一样”。同时，他还称赞剧集以肥胖为主题，以及表扬剧中的特效。《舞台》的史葛·马修曼指他对科士打的死令他“有些感动”并留下深刻印象。对于当娜，他认为博士终于找到一个能与他建立平等关系的人。《都市报》评论员基恩·沃森在5星为满分下给这集4星，大赞阿迪普斯人令节目的质素提高不少。《星期日人民报》的祖·怀斯认为观看这集是星期六晚上最好的娱乐，又察觉到当娜是不会爱上博士的。宾·罗森-钟斯在《数码间谍》指这集是出色的阖家欢节目。

虽然节目取得大量好评，一些评价家不太喜欢这集。《泰晤士报》的安德鲁·比伦认为剧集不够惊吓，直言戴维斯忘记《异世奇人》就是要令儿童观众“躲在沙发后”的同时娱乐到成年人。不过，比伦欣赏塔特的演出。《星期日镜报》的凯文·奥苏利文批评这集一点也不可怕，并觉得田纳特和塔特的演出流于夸张。

## 基本资料

- 制造数量：189
- serial_name：同谋
- show：DW
- 类型：剧集
- doctor：大卫·田纳特（第十任博士）
- companion：凯瑟琳·塔特（唐娜·诺布）
- 来宾：比莉·派佩 - 罗斯·泰勒 (异世奇人)、莎拉·兰开夏 - 科士打、伯纳德·史宾斯 - 威尔弗雷德·莫特、杰奎琳·金 - 西维亚·诺布、维罗斯·约瑟 - 佩妮·卡特、洁卡西·冈宁 - 史黛丝·金宝、马田·宝 - 罗杰·戴维
- 编剧：拉塞尔·T·戴维斯
- 导演：占士·史唐
- 剧本编辑：林德赛·奥尔福德
- 制片：菲尔·歌连臣
- 执行制片：拉塞尔·T·戴维斯、祖利亚·加德纳
- 作曲：马瑞·高德
- 制作代码：4.1
- 长度：50分钟
- 日期：2008年4月5日
- preceding：〈诅咒之旅〉
- following：〈庞贝烈焰〉
- 系列：系列4