隔离危城

《隔离危城》（Containment）为一部改编自比利时电视剧《警戒线 (电视剧)》的美国有限剧集。本剧于2015年5月7日正式获The CW预订，并于2016年4月19日开播。2016年5月12日，The CW表示因本剧为一部有限剧集，故不会续订第2季。

## 故事

讲述美国大城市亚特兰大爆发了一场由神秘病毒所引起的传染病，故美国政府下令封城，试图控制疫情，而被隔离的人们得试图找出活路，为家人及生命奋斗。

## 卡司与角色

### 主要人物

大卫·盖亚西 饰演 艾“莱斯”·卡纳汉（Alex "Lex" Carnahan）：亚特兰大警署少校，为了拯救贾娜与杰克，与莎𬞟合作并获得快速升职。

克莉丝汀娜·摩西斯（Christina Moses）饰演 贾娜（Jana）：莱斯的女友，杰克的前女友，于资讯回复中心工作。

克里斯·伍德 饰演 杰克·雷利（Jake Riley）：亚特兰大警署警官，莱斯的好友。

克莉丝汀·盖塔斯基 饰演 凯蒂·法兰克（Katie Frank）：国小老师。

克劳蒂亚·布雷克 饰演 莎𬞟·洛莫斯（Sabine Lommers）：政府官员兼医师，为控制疫情的领头官员，试图以莱斯来博取公众信任。

吴宇卫 饰演 维多·康奈斯（Victor Cannerts）：疾病预防控制中心（CDC）研究员。

汉娜·曼根·劳伦斯 饰演 泰丽莎（Teresa）：怀孕8个月的17岁少女。

崔佛·圣·约翰 饰演 里欧·格林（Leo Green）：记者，努力挖掘被整府隐瞒的疫情真相。

### 常设人物

札克里·昂格（Zachary Unger）饰演 昆汀（Quentin）：凯蒂的儿子。

珊卓·拉弗蒂（Sandra Lafferty）饰演 蜜雪琳（Micheline）：泰丽莎的外婆，行动不便者。

查尔斯·布雷克（Charles Black）饰演 伯特（Bert）：泰丽莎的外公，负责饲养白老鼠并送往医院做研究。

孝恩·帕森斯（Shawn Parsons）饰演 山姆（Sam）：大楼管理修复员。

娜汀·路温顿 饰演 苏西（Suzy）：贾娜的同事兼好友，患有幽闭恐惧症。

蒂芬妮·摩根（Tiffany Morgan）饰演 琳恩（Leanne）：商店女主人，泰丽莎的母亲，一直不看好泰丽莎与赞德。

迪米崔·布利奇斯（Demetrius Bridges）饰演 赞德·保罗森（Xander Paulson）：泰丽莎的男友。

史考特·帕克斯（Scott Parks）饰演 瓦尔登（Walden）：亚特兰大警署警员，与莱斯有所摩擦。

尤汉斯·迈尔斯（Yohance Myles）饰演 丹尼斯（Dennis）：苏西的约会对象，贾娜的同事。

格雷戈里·艾伦·威廉斯 饰演 贝瑟局长（Chief Besser）：莱斯的上司。

约翰·温雀（John Winscher）饰演 东尼（Tony）：贾娜与苏西的同事。

小唐尼尔·T·汉斯利（Donielle T. Hansley Jr.）饰演 汤玛斯（Thomas）：凯蒂的学生，昆汀的同学。

吉米·冈札勒兹（Jimmy Gonzales）饰演 米斯（Meese）：亚特兰大警员，与贝瑟局长有所勾搭。

奈蒂·贝利（Nadej Bailey）饰演 布莉特妮（Britney）：昆汀的同学。

爱婷·史戴克勒（Adin Steckler）饰演 梅莉（Mary）：昆汀的同学。

迈尔士·多列亚克（Miles Doleac）饰演 李·史考特（Lee Scott）：警卫队队长，相当瞧不起莱斯，总是与莱斯对立。

赛琳娜·安度兹（Selena Anduze）饰演 海伦（Helen）：医院护理师。

米凯·夏侬·杰金斯 饰演 崔伊（Trey）：隔离区内的强盗头目。

## 制作

本剧于2015年3月在乔治亚州亚特兰大拍摄试播集，部分当地居民参与了许多场景拍摄。同年10月，本剧正式于亚特兰大地区进行第1季拍摄。

## 评价

于Metacritic整合的评论中，本剧获得48分（满分100分；20位评论家），属好坏参半的评价。于烂番茄整合的评论中，本剧获得53%新鲜度、6.34/10分（19位评论家），评论家共识：“平庸的表现与一般的剧情，使《隔离危城》只不过是一部我们已经看过无数次的长篇灾难电影。”

## 集数

集数｜标题｜导演｜编剧｜播出日期｜制作代码｜美国收视（百万）一名来自叙利亚的偷渡男子被发现带有高度传染性的病毒，并将病毒传染给了其主治医师与家人，在被维多发现后，期紧急通报了当局。随着病毒的扩散，政府决定将亚特兰大6区进行封城，而莎𬞟希望莱斯可以接下此任务，盼以其良好形象来安定民心。凯蒂带着孩子们到医院参访，与此同时，杰克接获任务，将叙利亚男子送进医院接受检验，然而因封城缘故，医院遭到封锁，使得凯蒂与杰克等人被困在医院。泰丽莎原本打算与男友赞德私奔，却受到封城影响导致两人被迫分隔两区，而贾娜也因未能及时收到莱斯的留言，而受困于亚特兰大6区内。杰克发现一名白人女孩曾与叙利亚男子一家人有过接触，因此警方设法要找出白人女孩的下落。里欧认为政府在H7N2肆虐的同时，背地里暗藏阴谋，但莱斯不愿与里欧合作。官方确定感染的白人女孩被隔离在亚特兰大6区中，然而因其参加的派对有超过30位年轻人出席，使得官方无法确知所有人物名单，因此莎𬞟决定延长隔离时效，并在隔离区外放置货柜以加强内外隔离。泰丽莎的朋友感染上H7N2，这让泰丽莎非常紧张，深怕自己也会染病并连累肚里孩子。莱斯希望可以加派警力到隔离区内，但莎𬞟拒绝了莱斯的提议。莱斯要杰克担任隔离区里的领头警力，并利用货柜来暗中给予莱斯军械。凯蒂的学生汤玛斯不小心与患者接触，这让凯蒂相当自责。贾娜对出外买粮食的丹尼斯与东尼有所警戒，这让她与苏西等四人发生争执。里欧深信政府隐瞒了真相，因此不顾一切的横冲直撞，并揭示了逃出隔离区的方法，使得一名男子因逃出隔离区而遭到警方射击。面对里欧不受控的行为，莎𬞟切断了隔离区里的网络，好阻止里欧散布危机。莱斯无法再违背自己的良心，在镜头前说出一切都会安好的假象。赞德试图闯入隔离区而遭莱斯枪击，并无大碍的赞德接受里欧的帮助，成功进入隔离区。杰克帮忙维多到镇上找寻药物，试图制作出解药。贾娜想办法制作电话好与莱斯联系，但莱斯并未接起贾娜的电话。凯蒂坦白自己的过去，而杰克也对凯蒂打开心房。泰丽莎家的商店再次遭到抢劫，并陷入生命危机。莎𬞟决定让莱斯卸除公关身份，并将粮食配给的工作交给莱斯。米斯在运送粮食进隔离区时，不小心摔入隔离区并受伤，而碍于规定，莱斯无法让米斯回到未隔离区，使得瓦尔登与其产生对立。杰克与贾娜终于见面，而杰克也替莱斯传话。强盗与杰克等警方发生胶着战，在不得已的情况下，杰克让强盗们夺走了所有粮食好保护市民。莱斯要莎𬞟想出对应政策来对付强盗，但莎𬞟为了顾全大局而不愿听莱斯的建议。山姆救了遇到混混的贾娜，而丹尼斯与东尼不愿让山姆加入他们，使得贾娜与两人再次翻脸。凯蒂发现最先发病身亡的并非来自叙利亚的带原者，而是医院的女医师，这让她开始怀疑整起事件的真相，并发现维多似乎有所隐瞒，而得知此事的杰克决定与莱斯合作，好查明真相。莱斯希望贝瑟可以反抗莎𬞟，但贝瑟认为保住饭碗要紧，殊不知，其实贝瑟暗中与米斯有所勾当，并刻意安排米斯进入隔离区办事。莱斯决定与里欧合作，好找出真相，然而却因一名不愿离开欲遭拆迁的房子的男子而延宕计划。杰克与凯蒂得知汤玛斯的父亲与姐姐双双染病后，决定上街找寻汤玛斯，却发现汤玛斯似乎不受病毒感染。米斯来到商店，并加入强盗党，而琳恩决定帮助泰丽莎与赞德逃跑。莱斯将与里欧从数据中心那取得的资料交给杰克，希望杰克可以把随身碟交给贾娜，好让贾娜修复档案。泰丽莎与赞德前来投靠贾娜，而贾娜不顾东尼的反对，收留了泰丽莎与赞德，结果，强盗们挟持琳恩，并来到资讯回复中心。杰克来到资讯回复中心欲将随身碟交付贾娜，并赶走了挟持琳恩的强盗。围绕在资讯回复中心的混混们开始威胁到贾娜一行人的生命，而慌张的东尼自作主张打算与混混谈判，结果却遭到砍死。混混们打算通过通风口进入资讯回复中心，而贾娜利用火力赶走了他们。混混们切断了大楼电源，使得贾娜一行人暴露在危险之中，于是贾娜决定独自一人前去重新启动电力，在修复电力后，贾娜发现遭到砍死的强盗有支政府卫星电话，便以此打给了莱斯，向莱斯求救，结果却遇上混混并断了通话。贾娜撂倒混混后，回到办公室，而眼看混混们即将闯入办公室，贾娜决定引爆化学药剂了结混混们，而其中一名未死的混混咬了琳恩，使得琳恩决定独自前往医院隔离，而杰克也拿着修复好的随身碟离开了资讯回复中心。莱斯非常担心贾娜，而决定擅闯隔离区，却被警卫队逮个正著。杰克与凯蒂发现第一个染病的人并非叙利亚男子，而是桑德斯医师的男友。贝瑟局长将莱斯停职，因此莱斯开始与里欧合作，并开始调查首个染病的男子亨利·伯恩斯。贾娜、山姆、苏西与丹尼斯打算挖洞逃离隔离区却失败，并打算折返回资讯回复中心，但丹尼斯受不了再次回到原点而离苏西而去。凯蒂不希望杰克搅入她混乱的人生，但杰克认定凯蒂就是那个她。莎𬞟要维多将汤玛斯送出隔离区，好进行研究，并让莱斯复职负责此事，这使史考特颇有微词。莱斯与里欧发现制作病毒的人似乎就是维多，因此里欧潜入维多家，并发现了重要文件。维多以为汤玛斯有抗体，殊不知汤玛斯竟成了病毒带原者，这让维多不得不紧急阻止杰克与凯蒂将汤玛斯送出，而接触过汤玛斯的莱斯与莎𬞟将被受到隔离。隔离区里的民众们开始造反，并试图突破隔离界线，而史考特不顾莎𬞟的反对，执意要派士兵进入镇压。里欧联络不上莱斯，于是寻求在国家安全局工作的朋友调阅亨利的通联记录，并获得了线索。泰丽莎与赞德在前往外祖父母家的路上遇上反抗的群众，而赞德不小心接触了染病者。伯特在回家的路上，同样遇到反抗民众，并遭到抢劫而导致脚受伤。布莉特妮的父亲擅自带走梅莉，而得知消息的凯蒂与杰克上街找寻他们的踪影，结果凯蒂目睹梅莉躲进一台车后遭逢车祸，因此急忙抱走梅莉，而从布莉特妮父亲那得知梅莉可能染病后的杰克，要凯蒂赶紧放下梅莉。苏西坦承自己似乎怀上了丹尼斯的孩子，并与贾娜和好，而贾娜再次遇上泰丽莎与赞德而要他们回到资讯回复中心。凯蒂最终遭到隔离，至于莱斯则开始信任莎𬞟。莱斯开始相信莎𬞟，直到里欧查出的幕后主谋线索全都指向莎𬞟后，莱斯陷入两难。苏西再次验孕发现自己并未怀孕，与此同时，丹尼斯染病后回归资讯回复中心，后被苏西赶走。莎𬞟向媒体公开因史考特的错误判断而遭到染病的士兵们的模样，此幕震撼了全国，而抗议声浪也逐渐消失，同时也拉升了莎𬞟的风评。泰丽莎开始阵痛，在贾娜等人的帮助下，赶到资讯回复中心的杰克及时替泰丽莎接生。莱斯发现贝瑟局长也参与其中，追问之下，贝瑟表示自己是应莎𬞟要求消除不利叙利亚男子的资料，以免引起种族问题，殊不知，潜入隔离区内的米斯所消除的资料，其实是关键线索。莱斯拿着调查到的资料要莎𬞟辞职，而莎𬞟眼看事迹败露而答应了莱斯的请求。就在隔离数小时后，正当杰克认为凯蒂会平安无事后，凯蒂却意外咳出了血。莎𬞟在记者会上将所有罪过嫁祸给维多，这让莱斯措手不及，而维多对外的联系也被切断。里欧突然放弃调查，这让莱斯非常不解，并发现里欧的房子空如也。维多向凯蒂坦承了莎𬞟唆使他对外说谎，而这一切都是莎𬞟进行非法病毒试验而起。贾娜来到商店购买婴儿用品，并遇到米斯，而米斯表示只要贾娜备好足够的金钱，他就可以协助贾娜逃出隔离区。贾娜遇上受伤的伯特，并给予了伯特一些食物以及推车，好让受伤的伯特可以借此支撑走回家。贾娜考虑与山姆出逃，但贾娜却无法放下心来。伯特终于回到了家，这让原本非常担心的蜜雪琳终于放下心中大石。凯蒂的病情加重，在与昆汀道别后，凯蒂开始吐血，而杰克穿上隔离服抱着凯蒂，悲痛的陪着凯蒂走完人生的最后一程。泰丽莎与赞德决定投靠蜜雪琳与伯特，但蜜雪琳与伯特家的粮食已所剩无几。贾娜打算凑足三个人的钱来逃出隔离区，而杰克决定用死者们的遗物来替代金钱，好带着昆汀逃出。因为莎𬞟的言论，导致维多成为了隔离区居民的公敌，而杰克为了确保维多的安全，决定留下，并将昆汀交给贾娜。蜜雪琳将自己的珍珠项链交给泰丽莎，要泰丽莎以此做为筹码逃出隔离区。米斯不愿让泰丽莎的宝宝随行，而山姆决定放弃机会，让泰丽莎得以带着孩子逃出。莱斯查出了病毒事件真相，原来亨利才是研究病毒的人，而莎𬞟在背后支持亨利，为的是可以借机研究出疫苗，好对抗未来敌方的生化武器，与此同时，警方发现隔离区漏洞，并打算阻止隔离区居民逃出。贾娜一行人来到地下排水孔，打算逃出隔离区，而莱斯被怀疑是接应逃出隔离区居民的警察。莱斯得知瓦尔登是接应米斯的警察后，将真相告诉了瓦尔登，而瓦尔登说出目前有一批人在排水孔，于是莱斯紧急通知莎𬞟，要莎𬞟暂缓炸毁排水孔的计划。莱斯的父亲找到了里欧，并与里欧合作揭穿莎𬞟的假面具。蜜雪琳腿上的伤没有好转的迹象，因此她打算安然辞世，而伯特也决定与蜜雪琳同行。瓦尔登试图阻止米斯出逃，但米斯枪毙了瓦尔登，与此同时，莱斯遇见了贾娜，而他决定与贾娜等人一同返回隔离区，另一方面，杰克持续协助维多研制疫苗，而维多也有进一步的发现。

## 收视

集数｜标题｜播出日期｜收视／份额（18-49岁）｜收视（百万）｜DVR（18-49岁）｜DVR收视（百万）｜加总（18-49岁）｜总收视（百万）

1｜试播集（Pilot）｜2016年4月19日｜0.5/2｜1.67｜TBA｜TBA｜TBA｜TBA

2｜我死你活（I to Die, You to Live）｜2016年4月26日｜0.5/2｜1.56｜TBA｜0.82｜TBA｜2.39

3｜怒气冲天（Be Angry at the Sun）｜2016年5月3日｜0.5/2｜1.42｜TBA｜0.78｜TBA｜2.20

4｜寂静与泪水（With Silence and Tears）｜2016年5月10日｜0.5/2｜1.35｜TBA｜0.75｜TBA｜2.10

5｜羊群中的狼（Like a Sheep Among Wolves）｜2016年5月17日｜0.5/2｜1.28｜TBA｜0.73｜TBA｜2.02

6｜平息风波（He Stilled the Rising Tumult）｜2016年5月24日｜0.5/2｜1.32｜0.2｜0.69｜0.7｜2.01

7｜人间炼狱（Inferno）｜2016年5月31日｜0.4/1｜1.06｜0.2｜0.60｜0.6｜1.66

8｜凡事必有破绽（There is a Crack in Everything）｜2016年6月14日｜0.3/1｜0.95｜0.2｜0.58｜0.5｜1.53

9｜分崩离析的王国（A Kingdom Divided Against Itself）｜2016年6月21日｜0.3/1｜0.88｜0.2｜0.56｜0.5｜1.44

10｜时机成熟（A Time to Be Born）｜2016年6月28日｜0.3/1｜0.86｜TBA｜TBA｜TBA｜TBA

11｜万物不长久（Nothing Gold Can Stay）｜2016年7月5日｜0.2/1｜0.83｜0.2｜0.49｜0.4｜1.31

12｜脱逃计划（Yes Is the Only Living Thing）｜2016年7月12日｜0.3/1｜0.78｜0.2｜0.59｜0.5｜1.38

13｜天堂之路（Path to Paradise）｜2016年7月19日｜0.3/1｜0.85｜TBA｜TBA｜TBA｜TBA

## 基本资料

- 原名：Containment
- 系列：隔离死城、隔绝
- 类型：剧情类
- 原型：卡尔·乔斯《警戒线 (电视剧)》
- 开发者：茱莉·普雷克
- 主演：大卫·盖亚西、克莉丝汀娜·摩西斯、克里斯·伍德、克莉丝汀·盖塔斯基、克劳蒂亚·布雷克、吴宇卫、汉娜·曼根·劳伦斯、崔佛·圣·约翰
- 国家：美国
- 语言：英语
- 季数：1
- 集数：13
- 集数：集数
- 监制：茱莉·普雷克、戴维·纳特、麦特·柯尔曼、克里斯·奥德
- 制片：赛洛斯·亚夫尼、兰斯·安德森、麦可·琼斯-莫拉莱斯、道格拉斯·S·欧恩史坦
- 编辑：保罗·卡拉席克
- 地点：乔治亚州亚特兰大
- 摄影：尼尔森·克拉克
- 后置摄像头：单镜头模式
- 公司：茱莉·普雷克、华纳兄弟电视公司
- 发行商：华纳兄弟电视发行
- 播出：The CW
- 2016年7月19日：2016年4月19日
- 网站：https://web.archive.org/web/20150629140111/http://www.cwtv.com/shows/containment/
- production_website：https://web.archive.org/web/20150726172555/http://www.warnerbros.com/tv/containment
- 港澳名称：世纪战疫