yuhuanstudio/wikipedia-omni-zh huggingface dataset:
目白台站

<image>

目白台站是一个位于东京都八王子市目白台一丁目，属于京王电铁高尾线的铁路车站。车站编号是KO50。

## 历史

- 1967年（昭和42年）10月1日 - 开业。
- 1990年（平成2年）左右 - 设置2号月台候车室。
- 1994年（平成6年） - 站房改建工程动工（变更外墙涂色、设置电梯、厕所改建等）。
- 2000年（平成12年）左右 - 设置1号月台候车室。
- 2001年（平成13年）3月27日 - 新设准特急。
- 2006年（平成18年） - 地下停车场整备、站前广场改建、12月26日改札 - 月台间电梯启用。
- 2009年（平成21年）3月 - 1・2号月台中央设置发车标。

## 车站构造

目白台站是跨站式站房地面车站，月台为侧式月台共2面2线，属掘割构造。

开业时设有待避线的2面4线侧式月台。原先铁路路线计划从高尾山口站延伸至神奈川县津久井湖方向，后来计划中止。之后，随着因月台延伸工程而撤去待避线。

月台与站房设有电梯、电扶梯（单向）。站房内有多功能厕所。

月台正在进行ATC（京王在2010年以后开始使用的信号保安装置）机器室设置工程。

### 月台配置

月台｜路线｜方向｜目的地

1｜■高尾线｜下行｜高尾、高尾山口方向

2｜■高尾线｜上行｜北野、高幡不动、府中、调布、明大前、笹冢、新宿、新宿线方向

- 白天特急（周六、假日为准特急）与各站停车的班次频率为每小时6班（间隔约10分）交互发车。

## 利用状况

2016年度1日平均上下车人次为17,832人。

年度｜1日平均上下车人次｜1日平均上车人次｜来源

1967年（昭和42年）｜196

1970年（昭和45年）｜2,027

1975年（昭和50年）｜7,790

1980年（昭和55年）｜10,141

1985年（昭和60年）｜16,019

1988年（昭和63年）｜20,353

1990年（平成2年）｜20,108｜9,921

1991年（平成3年）｜9,973

1992年（平成4年）｜9,995

1993年（平成5年）｜9,951

1994年（平成6年）｜9,970

1995年（平成7年）｜20,329｜10,153

1996年（平成8年）｜9,956

1997年（平成9年）｜9,595

1998年（平成10年）｜9,622

1999年（平成11年）｜9,372

2000年（平成12年）｜18,425｜9,090

2001年（平成13年）｜9,279

2002年（平成14年）｜9,200

2003年（平成15年）｜18,910｜9,290

2004年（平成16年）｜18,589｜9,153

2005年（平成17年）｜18,569｜9,123

2006年（平成18年）｜18,333｜8,973

2007年（平成19年）｜18,546｜9,107

2008年（平成20年）｜18,379｜9,036

2009年（平成21年）｜18,548｜9,137

2010年（平成22年）｜18,266｜8,995

2011年（平成23年）｜17,640｜8,678

2012年（平成24年）｜17,986｜8,871

2013年（平成25年）｜18,190

2014年（平成26年）｜17,689

2015年（平成27年）｜17,830

2016年（平成28年）｜17,832

## 车站周边

- 京王Store目白台店
- 山梨中央银行目白台支店
- 多摩信用金库目白台支店
- 目白台站前邮便局
- 八王子西邮便局
- 京王书籍贩卖目白台店
- 京王不动产目白台营业所
- 运动俱乐部NAS目白台
- Sundrug药妆店目白台店
- AOKI控股八王子新目白台店
- 八王子市椚田遗迹公园
- 万叶公园
- 真觉寺

### 巴士路线

目白台站

- 京王巴士南
- 1号乘车处
- 京王巴士南南大泽营业所－行经和田、片仓城址－八王子站南口方向
- 京王巴士南南大泽营业所－行经和田－百合木台方向
- 京王电铁巴士
- 2号乘车处
- 急行京王电铁巴士八王子营业所－法政大学方向 ※基本上配合法政大学1、2、3限的开始时间。
- 急行京王电铁巴士八王子营业所－行经法政大学－法政大学体育馆方向 ※仅平日早晨
- 京王电铁巴士八王子营业所－行经绿丘寺田－法政大学方向
- 京王电铁巴士八王子营业所－绿丘寺田方向
- 西57－行经中寺田－法政大学方向（京王巴士南运行）
- 3号乘车处
- 急行（无系统编号）－西八王子站南口方向
- 西55、西56、西57－西八王子站南口方向
- 八96、八98－行经西八王子站南口、富士森公园－八王子站南口方向
- 4号乘车处
- 京王电铁巴士八王子营业所－行经上大船－东京家政学院方向

## 站名由来

因为此地在住宅地“目白台”中心而得名。但在建设工程时的临时站名为“八王子台”。目白台的名称来自绿绣眼（日文发音相同）。

## 相邻车站

京王电铁：■高尾线

■特急、■急行

北野（KO33）－目白台（KO50）－高尾（KO52）

■准特急、■区间急行、■快速、■各站停车

山田（KO49）－目白台（KO50）－狭间（KO51）
安武亨

安武亨（1978年12月10日），前日本足球运动员。

## 成绩

1997

广岛三箭

甲级

2

0

0

0

0

0

2

0

1998

0

0

0

0

0

0

0

0 12

0

0

0

0

0

2

0

## 基本资料

- 出生日期：1978年12月10日
- 出生地点：福冈县
- 出生地点：日本
- 位置：后卫
- 活跃nowrap：1997-1998
- 俱乐部：广岛三箭
大石尚哉

大石尚哉（1972年7月7日），前日本足球运动员。

## 成绩

1995

川崎绿茵

甲级

5

0

1

0

6

0

1996

0

0

0

0

1

0

1

0

1997

9

0

0

0

0

0

9

0

1998

0

0

0

0

0

0

0

0

1998

广岛三箭

甲级

0

0

0

0

1

0

1

0

1999

横滨FC

日本足球联赛

21

0

3

0

24

0

2000

2

0

0

0

2

0

2001

Jatco

日本足球联赛

18

18

0

2002

8

0

8

0 163

0

4

0

2

0

69

0

## 基本资料

- 出生日期：1972年7月7日
- 出生地点：静冈县
- 出生地点：日本
- 位置：守门员
- 活跃nowrap：1995-1998、1998、1999-2000、2001-2002
- 俱乐部：川崎绿茵、广岛三箭、横滨FC、Jatco
乔治·巴顿对第三集团军的演讲

巴顿对第三集团军的演讲（Patton's Speech to the Third Army），简称“巴顿的演讲”（Patton's Speech）或者“那场演讲”（The Speech），是1944年由美国陆军乔治·巴顿中将在诺曼底登陆前对其统领的美国第三军团将士所作出的一次演讲。巴顿当时已经建立了一个高效率而有魅力的领导人形象，这场演讲的目的是鼓励缺乏经验的第三集团军为可能到来的战斗做好充分准备。在演讲中，巴顿要求他的士兵丢掉个人的恐惧尽到自己的责任，要求他们努力前进，不断进攻。巴顿在演讲中经常掺杂有脏话，这被另外一些军官视为不专业的表现，但这场演讲却在士兵中引起强烈回响。一些历史学家称赞这不但是巴顿最出色的演讲，更是有史以来最伟大的激励演讲。

在1970年上映的美国电影《巴顿将军》片头，男演员乔治·C·斯科特扮演巴顿站在一面巨大的美国国旗前面进行演讲，该演讲是巴顿对第三集团军演讲的缩写版本，并且去除了其中的许多脏话。这一段表演成功地将巴顿融入美国的流行文化中，并将其转变成一位民族英雄，斯科特也因此获得了第43届奥斯卡最佳男主角奖。

## 背景

1944年1月，乔治·巴顿中将被任命为美国陆军第三集团军的指挥官，这是一支刚刚到达英国的野战军，其中大部分士兵没有实战经验。巴顿的任务是训练这支部队令其对即将到来的大君主作战做好准备，届时第三集团军将与其他盟军部队一起发动诺曼底战役，对纳粹德国发起总攻。

<image>

到1944年时，巴顿已经建立了一个高效率而有魅力的领导人形象，并以善于通过充满魅力的演讲来激励手下将士而闻名，因为他一直不擅阅读，所以这些演讲都是通过记忆来表述的。巴顿刻意给自己培养出一个华丽而独特的形象，他相信这能够激励自己的手下。他佩带花俏的象牙手柄史密斯威森M27.357麦格农左轮手枪，头戴擦得发亮的头盔，脚穿骑兵高筒靴，身上要么是华丽的礼服，要么是骑行裤。他的吉普车前后会有超大的职级标牌，还配有高音喇叭宣布他的远道而来。巴顿是一位高效率的实战指挥官，他曾带领美军将士在北非战场通过入侵卡萨布兰卡进入地中海战场，并在这里快速振奋了美国第二军受挫的士气，之后又于1943年带领美国第七军团参加西西里岛战役，并抢在英国将军伯纳德·蒙哥马利之前攻下墨西拿。他经常在战斗中身先士卒，希望可以激励大家的斗志。不过这以后他也由于打了手下两名士兵的耳光而引来很大的争议，导致他之后近一年都没有指挥战斗。

演讲前，巴顿一直试图对媒体保持低调，德怀特·艾森豪威尔上将也命令他如此。巴顿在1944年初的坚忍行动中被塑造成一个核心人物，但这个行动的根本目的就是为了迷惑德军，让德国的指挥官以为他身在多佛尔准备领导一支大军从加来海峡省攻入德国。在每一个场合，巴顿都会头戴发亮的头盔，身穿全套制服，脚踏抛光的马靴，手持一根马鞭来营造效果。巴顿经常保持自己脸上皱着眉头，称这是他“打仗的表情”。巴顿会乘一辆奔驰抵达现场进行演讲，非常多的观众坐在讲台周围以及环绕的小山丘上。巴顿每一次会对一整个师，约15000或更多的军人进行演讲。

## 演讲

巴顿是从1944年2月开始对他身在英国的将士们进行演讲的。究竟哪一次演讲开始为人所知这点仍然没有定论，有些来源认为是3月，有些认为是5月初，还有些认为是5月底。他所做演讲的次数也不明了，有来源认为是4至6次，更多的来源则认为第三集团军的每个师都有一次。这其中最具知名度的一次演讲发生在1944年6月5日。巴顿领导的并不是首批参加诺曼底登陆的部队，所以当时他也不知道第二天登陆战就会打响。巴顿用这样的演讲来激励手下，防止他们失去勇气。他演讲时没有任何手稿，完全是即兴发挥，所以每一次的内容只能做到大致相同，部分段落的顺序会发生变化。1944年5月31日巴顿对美国第六装甲师进行的演讲就有一个显著的区别，他的开场白之后也成为他最知名的一句话。

多位听到巴顿这一言论的士兵之后都将之记录下来，所以会有多个版本存在，部分措辞上略有差异。历史学家特里·布莱顿（Terry Brighton）通过从多位军人回忆录中所记录的这场演讲构建了一个完整的文稿，这些军人包括吉尔伯特·R·库克（Gilbert R. Cook）、霍巴特·盖伊（Hobart R. Gay）及其他多位士兵。巴顿只在自己日记中简略提及了他的演讲，“在我所有的讲话中，我（都）强调了战争和杀戮”。这一演讲之后变得如此知名，甚至干脆被简称为“巴顿的演讲”或是在提到这位将军时称“那场演讲”。

## 影响

这场演讲获得了巴顿属下将士很好的反应。将军良好的声誉使他的出现令手下非常激动，他们会在他说话时保持绝对安静并一心一意地倾听。大部分人表示他们喜欢巴顿的演说风格，一位军官回忆起演讲结束时的情景说：“男人们本能地感觉到这个事实，并且告诉自己他们将在世界历史上扮演重要角色，就像他们正被告知的那样。将军富感染力话语的背后是严肃和真诚的，而这些人都清楚这一点，但他们仍然喜欢他表达的方式，仿佛只有自己才能改变历史一样”。巴顿给予演讲一种幽默的口吻，他也有意通过这样的方式让他的手下笑起来。一些人之后注意到将士们看起来觉得这场演讲非常风趣。特别是巴顿使用的那些脏话和下流笑话深受士兵的好评，因为这正是地道的“军营语言”。

巴顿手下有少数军官对他们的指挥官使用这些脏话不以为然或是有些不满，将之视为一位军官不专业的表现。其中一些军官之后在复述这些演讲时用“胡扯”代替“狗屎”，用“淫乱”代替“干女人”。至少有一人用“我们要抓住他的鼻子”来代替“我们要抓住他的卵蛋”。其中一位批评巴顿经常使用粗俗语句的是奥马尔·布拉德利将军，他曾是巴顿的下属。两人在个性上是众所周知的对立两极，并且也有相当多的证据表明布拉德利无论是在个人还是专业方面都不喜欢巴顿。作为对自己粗言秽语所作批评的回应，巴顿写信给自己的家人：“当我想让自己的手下记住，真正记牢一些重要的事情时，我会给他们两倍的脏话。可能对一群下午茶聚会上的老娘儿们来说不怎么动听，但却能让我的士兵记住了。你没法完全不讲脏话来带领一支军队，而且还必须能够出口成脏、口若悬河。一支没有脏话的军队打不了仗，连一个被尿泡过的纸袋也冲不破。”

在巴顿的带领下，第三集团军于1944年7月登陆诺曼底，并在欧洲战事的最后几个月中起到了不可或缺的作用，于8月中旬完成法莱兹包围战，并在突出部之役期间成功解救被围困在巴斯托涅的美军，这一壮举被视为战争中最显著的成就之一。巴顿在演讲中号召的快速进攻行动和速度为第三集团军在战役期间获得了广泛赞誉。

历史学家称赞这场演讲是巴顿最好的作品之一。作家特里·布莱顿称其是“那场战争中，而且或许是有史以来最伟大的激励演讲，（至少在士气提升的效果上如果不是在文学上）超越了莎士比亚在《亨利五世》中为阿金库尔战役所写下的诗篇”。艾伦·阿克塞尔罗德（Alan Axelrod）认为这是巴顿许多令人难忘的讲话中最有名的一段。

1970年的美国电影《巴顿将军》让这段演讲成为一种流行文化，该片以这位将军在战争期间的功勋为主要内容。在电影的片头，男演员乔治·C·斯科特扮演巴顿，站在一面巨大的美国国旗前发表了一段演讲，该演讲正是巴顿对第三集团军演讲的一个低调缩减版本。演讲以巴顿的“没有哪个王八蛋可以通过为他的祖国战死来赢得一场战争”开始，斯科特演绎的这段讲话省略了许多巴顿有关西西里和利比亚的轶事，同样也省略了他对每一个士兵都对战事至关重要的表述。与巴顿幽默的演讲风格相反，斯科特的演说完全是严肃、低沉和粗哑的。不过斯科特在这场戏中对巴顿的描绘仍然成为对这位将军的一个标志性的描写，他也因此而获得了奥斯卡最佳男主角奖，影片也让巴顿成为一位民族英雄并融入流行文化中。
岩井厚裕

岩井厚裕（1967年1月31日），前日本足球运动员。

## 成绩

1989/90

全日空

JSL Division 1

22

3

0

25

0

1990/91

19

4

0

23

0

1991/92

19

0

0

19

0

1992

横滨飞翼

甲级

9

0

9

0

1993

34

1

5

0

6

0

45

1

1994

38

0

2

0

0

0

40

0

1995

38

0

0

0

38

0

1996

福冈黄蜂

甲级

20

0

2

0

14

0

36

0

1997

8

0

3

0

0

0

11

0

1998

32

1

3

0

4

0

39

1 1230

2

15

0

40

0

285

2

## 基本资料

- 出生日期：1967年1月31日
- 出生地点：埼玉县
- 出生地点：日本
- 位置：后卫
- 活跃nowrap：1989-1995、1996-1998
- 俱乐部：全日空/横滨飞翼、福冈黄蜂
石井正忠

石井正忠（1967年2月1日），已退役日本足球运动员，司职中场。

## 执教生涯

石井正忠球员生涯就效力于鹿岛鹿角，2015年成为鹿岛鹿角主帅，率队夺得2016年日职联赛冠军，在2016年年底的世俱杯上，石井正忠带领球队进入决赛并在决赛中败给皇家马德里夺得亚军。

2017年5月31日，鹿岛鹿角官方宣布，由于在亚冠赛场上出局，俱乐部从即日起与主教练石井正忠解约，大岩刚接任主教练。

石井正忠2017年11月初接手大宫松鼠，当时球队已在日职降级区，最终他未能帮助球队完成保级，而该赛季球队在日乙联赛也表现一般，获得常规赛第五的成绩。

后来大宫松鼠官方宣布主帅石井正忠离任。石井正忠离任前夕，大宫在升级附加赛主场打平即可晋级，但却0-1输给东京绿茵遭到淘汰，从而无法实现降级一年后重返日职联赛的愿望。

泰超球队沙没巴干城宣布任命前日职联冠军主帅石井正忠为主教练。

2023年11月22日，泰国男足国家队领队伍伦盼在社交媒体上表示，宣布主教练波尔金下课，任命国家队技术总监石井正忠为新任泰国男足主帅。

## 基本资料

- 出生日期：1967年2月1日
- 出生地点：千叶县市原市
- 出生地点：日本
- 位置：后卫
- 1982–1984：千叶县立市原绿高等学校
- youthyears2：1985–1988
- youthclubs2：顺天堂大学
- 活跃nowrap：1989–1991
- if: clubs1 年：NTT关东
- 最多帽子：43
- 总入球数：0
- 活跃nowrap：1991–1997
- 对赛球队：鹿岛鹿角
- 最多帽子：109
- 总入球数：3
- 活跃nowrap：1998
- 对赛球队：福冈黄蜂
- 最多帽子：1
- manageryears1：2015–2017
- managerclubs1：鹿岛鹿角
- manageryears2：2017–2018
- managerclubs2：大宫松鼠
- manageryears3：2019–2021
- managerclubs3：沙没巴干城
- manageryears4：2021–2023
- managerclubs4：武里南联
- manageryears5：2023–2025
- managerclubs5：泰国
- manageryears6：2025–2026
- managerclubs6：BG巴吞联
大熊裕司

大熊裕司（1969年1月19日），前日本足球运动员。

## 成绩

1991/92

日立

JSL Division 1

16

16

0

1992

Football League

16

16

1

1993

柏雷素尔

Football League

16

2

1

0

6

0

23

2

1994

20

4

0

0

0

0

20

4

1995

甲级

24

0

0

0

24

0

1996

京都不死鸟

甲级

19

0

2

0

13

1

34

1

1997

31

1

2

0

5

0

38

1

1998

福冈黄蜂

甲级

21

0

3

1

4

0

28

1 1163

8

8

1

28

1

199

10

## 基本资料

- 出生日期：1969年1月19日
- 出生地点：埼玉县
- 出生地点：日本
- 位置：中场
- 活跃nowrap：1991-1995、1996-1997、1998
- 俱乐部：日立/柏雷素尔、京都不死鸟、福冈黄蜂
天主教松贝教区

天主教松贝教区（Dioecesis Sumbensis、Diocese de Sumbe）是安哥拉一个罗马天主教教区，属罗安达总教区。

教区成立于1975年8月10日，原称新雷东多教区，2006年10月22日易名至今。

教区位于南宽扎省。2010年有教友374,234人（占辖区总人口28.6%）、十七个堂区、卅八名司铎。现任教区主教为卢西西拉·基亚拉。

## 基本资料

- 拉丁文：Dioecesis Sumbensis
- 地点：安哥拉
- 管辖范围：南宽扎省
- 人口：374,234
- 礼仪形式：拉丁礼
- 省份：罗安达
- 成立：1975年
- 主教座堂：圣母无原罪主教座堂
- 首长职衔：主教
- 教区主教：卢西西拉·基亚拉
曹娥庙

曹娥庙位于中国浙江省绍兴市上虞区百官街道曹娥江西岸、孝女庙村南30米，是纪念东汉时孝女曹娥的祭地，始于东汉元嘉元年（151）所建之曹娥墓，后因墓而建祠，现存建筑主要建于1931-1936年，占地面积约7000平方米，庙内所有的柱、梁、轩、雀替、门窗等都布满精美雕刻，体现近代工艺之繁富精致，有“江南第一庙”之誉。1989年12月列入浙江省文物保护单位，2013年3月列入第七批全国重点文物保护单位。

## 历史沿革

东汉元嘉元年（151），上虞县令度尚改葬曹娥于江南道旁，并立曹娥碑，碑文由邯郸淳所写，传蔡邕曾夜读此碑，并题“黄绢幼妇，外孙齑臼”八字字谜，后为杨修所解（谜底为“绝（绝）妙好辞（辞）”），今庙内所存曹娥碑则为北宋元祐八年（1093）由蔡卞摹旧时碑文重书。

庙址初在曹娥江东岸，后迁西岸。北宋熙宁十年（1077）载入祀典，有司春秋祭祀，元祐八年（1093）建正殿八间。大观四年（1110）封曹娥为灵孝夫人，后因借潮而应不断加封，南宋嘉定十七年（1224）在庙后增建曹府君祠祀其父母，淳祐六年（1246）又封其父为和应侯，母为庆善夫人。南宋和明万历时分别以舍生护卫祖母的孝女朱娥和为父申冤献身的孝女诸娥配享，明嘉靖时又以合郡烈女从祀东西两庑，清同治时赐额“福被曹江”。建筑屡毁屡建，1929年7月毁于大火，1931年曹娥人任鸿奎捐募重建，1936年竣工。

<image>

## 建筑布局

建筑临江而立，面东向，背靠凤凰山，按明万历《绍兴府志》附图，时有山门、正殿和后殿（曹府君祠，又名双亲殿）三进，后殿西北侧为曹娥墓。今建筑则分左、中、右三轴布局，左轴线（北轴线）以三开间为主，上有石牌坊（建于清雍正十年（1732））、饮酒亭、曹娥碑、双桧亭、墓前亭和曹娥墓（文革时被毁，原有墓道石刻侍女、石马、石羊等均无存，1982年重修）。中轴线为五开间，上有照墙、御碑亭、大山门、正殿和后殿，正殿为全庙中心，宽20米，高约15米，硬山顶，由46根合抱大柱支撑，中央四根顶梁主柱用15米、直径0.5米的楠木制成。前槽为三卷船篷轩，后槽为单卷船篷轩。右轴线（南轴线）亦为三开间，上有小山门、戏台、土谷祠、沈公祠、东岳殿和阎王殿。

全庙有楹联匾额30余副，集清以来诸多名家墨迹，如蒋中正题匾“人伦之光”，刘春霖楷书联“百行孝为先，至性感人余热泪；大江流不尽，夕阳终古咽寒涛”，于右任草书联“德必有邻，江流近接清风岭；文能载道，石墨犹传黄绢辞”，马一浮行书联“渺渺予怀尝思所求乎子何事，浑浑如在试问无忝尔生几人”。
李文斋

李文斋（1900年11月26日－1988年2月15日），谱名恭安，字文斋，以字行，山东省曹县曹叵集（今属单县）人。中华民国政治人物，中国国民党籍。早年投身山东党务，曾任曹县党部常务委员，并当选为中国国民党第六届候补中央执行委员。1946年任行宪前立法委员及制宪国民大会代表，1948年当选为第一届立法委员。1949年赴台湾，持续担任立法委员直至逝世。

## 生平

### 早年与党务工作

李文斋生于光绪二十六年（1900年）十月五日，山东省曹县人。毕业于山西大学工科。返乡后即投身中国国民党党务工作。1929年4月，曹县党部指导委员会正式成立，李文斋当选为常务委员。此后历任中国国民党山东省党部整理委员、中国国民党中央党部委员等职，长期从事国民党在山东的组织与发展工作。1945年，他更于中国国民党第六次全国代表大会中，当选为候补中央执行委员。

### 抗日战争期间

抗日战争期间，李文斋是曹县地方武装的领导人之一。当时，八路军势力进入山东后，双方合作与摩擦并存。1939年，八路军冀鲁豫支队第二大队在覃健率领下，曾对国民党曹县党部发动武装进攻，并在曹县东南的高辛庄俘虏了李文斋的外甥、地主武装首领高圣君。此后，李文斋领导的曹县党部所属武装在青固集的根据地亦遭到八路军全面攻击而被歼灭。

### 战后立法委员生涯

抗战胜利后，李文斋于民国三十五年（1946年）以制宪国民大会代表身份赴南京出席会议。会后，他经中央派任为行宪前的第四届立法委员。不久，他复以山东省第七区代表的身份，当选为行宪后的第一届立法委员。1949年，他随中华民国政府撤退至台湾，此后便常居台北，继续承担立法委员的职务，直至生命终结。

### 逝世

李文斋于民国七十七年（1988年）二月十五日病逝。其立法委员的名籍也于同年由政府依法办理注销。

## 基本资料

- 字：文斋（以字行）
- 谱名：恭安
- 出生日期：光绪二十六年十月五日（1900年11月26日）
- 出生：山东省曹州府曹县曹叵集（今属单县）
- 逝世：台北市
- 死因：病逝
- 籍贯：山东省曹县
- 母校：山西大学工科
- 职位：第1届立法委员
- 任期开始：1948年
- 任期结束：1988年2月15日
- 选区：山东省第七区
- past：中国国民党曹县党部常务委员（1929年）、中国国民党山东省党部整理委员、中国国民党中央党部委员、中国国民党第六届候补中央执行委员（1945年）、行宪前第四届立法委员（1946年）、制宪国民大会代表（1946年）、第一届立法委员（1948年－1988年）
相叶爱学习

《相叶爱学习》（相叶マナブ），朝日电视台综艺节目，2013年4月21日开始播放。这是日本男子组合岚成员相叶雅纪的首个冠名节目。

## 出演者

主持

- 相叶雅纪（岚）

支援成员

- 土田晃之
- CUNNING竹山
- 泽部佑（原市）
- 铃木拓（DRUNK DRAGON）
- 渡部健（UNJASH）
- ビビる大木
- 高桥茂雄
天主教姆班扎刚果教区

天主教姆班扎刚果教区（Dioecesis Mbanzacongensis、Diocese de Mbanza Congo）是安哥拉一个罗马天主教教区，属罗安达总教区。

教区成立于1984年1月7日，位于扎伊尔省。2004年有教友338,200人（占辖区总人口50.2%）、六个堂区、十四名司铎。现任教区主教为味噌爵·加禄·基亚齐库。

## 基本资料

- 拉丁文：Dioecesis Mbanzacongensis
- 地点：安哥拉
- 管辖范围：扎伊尔省
- 人口：338,200
- 礼仪形式：拉丁礼
- 省份：罗安达
- 成立：1984年
- 主教座堂：圣母无原罪主教座堂
- 首长职衔：主教
- 教区主教：味噌爵·加禄·基亚齐库
1996年亚足联U-16锦标赛

1996年亚足联U-16少年锦标赛在泰国举行。十支队伍参加了此次比赛的决赛圈。经过小组赛和淘汰赛，阿曼队首次获得亚少赛冠军。

## 比赛场地

Thailand

## 参赛球队

- 17
- 17
- 17
- 17
- 17
- 17
- 17
- 17
- 17
- 17 （东道主）

## 小组赛

### A组

队伍｜赛｜胜｜和｜败｜进球｜失球｜球差｜积分

17｜4｜3｜1｜0｜12｜4｜+8｜10

17｜4｜3｜1｜0｜13｜6｜+7｜10

17｜4｜1｜1｜2｜7｜8｜-1｜4

17｜4｜1｜0｜3｜5｜9｜-4｜3

17｜4｜0｜1｜3｜2｜12｜-10｜1

9月18日

17｜2 - 2｜17

17｜1 - 3｜17

9月20日

17｜3 - 2｜17

17｜1 - 6｜17

9月22日

17｜3 - 1｜17

17｜0 - 2｜17

9月24日

17｜5 - 2｜17

17｜1 - 1｜17

9月26日

17｜1 - 0｜17

17｜0 - 3｜17

### B组

队伍｜赛｜胜｜和｜败｜进球｜失球｜球差｜积分

17｜4｜3｜1｜0｜15｜3｜+12｜10

17｜4｜3｜0｜1｜13｜7｜+6｜9

17｜4｜1｜1｜2｜5｜10｜-5｜4

17｜4｜1｜0｜3｜5｜8｜-3｜3

17｜4｜1｜0｜3｜6｜16｜-10｜3

9月17日

17｜2 - 0｜17

17｜7 - 0｜17

9月19日

17｜3 - 2｜17

17｜3 - 0｜17

9月21日

17｜6 - 0｜17

17｜1 - 4｜17

9月23日

17｜2 - 4｜17

17｜3 - 2｜17

9月25日

17｜2 - 1｜17

17｜1 - 1｜17

## 淘汰赛

### 半决赛

9月29日

17｜1 - 0｜17

17｜1 - 0｜17

### 决赛

10月1日

17｜1 - 0｜17

## 晋级1997年国际足联U-17世界锦标赛的球队

- 17
- 17
- 17

## 参考资料

- 7th Asian U-17 Championship 1996 - Rsssf.com

## 基本资料

- tourney_name：亚足联U-16锦标赛
- 年份：1996年
- 其他头衔：1996 AFC U-16 Championship
- 届数：7
- 国家：泰国
- 比赛日期：9月17日–10月1日
- 参赛队数：10 队
- 参赛队数：1
- 冠军：1
- 比赛场数：24
- 总入球数：86
- prevseason：1994
- nextseason：1998
Medical Top Team

《Medical Top Team》（메디컬 탑팀），为韩国MBC于2013年10月9日起播放的水木迷你连续剧，由《Royal Family》、《拥抱太阳的月亮》金道勋导演与《学习之神》、《Brain》尹景雅作家合作打造，讲述来自各领域最顶尖的医生打造一个梦幻医疗团队的过程。

## 演员阵容

### 主要人物

演员｜角色｜粤语配音

香港有线｜香港TVB

权相佑｜朴泰信｜简怀甄｜黄启昌

郑丽媛｜徐珠英｜张雪仪｜曾秀清

朱智勋｜韩承宰｜赵锦标｜梁伟德

吴涟序｜崔雅真｜姜嘉蕾｜黄昕瑜

崔珉豪｜金成宇｜梁家池｜黄积权

### 医院

演员｜角色｜粤语配音

香港有线｜香港TVB

金姈爱｜申惠秀｜姜丽仪｜蔡惠萍

安内相｜张容燮｜杨启健｜李锦纶

李姬珍｜刘慧兰｜柚子蜜

金基邦｜郑勋民｜梁家池｜刘奕希

赵宇丽｜吕敏智｜黎皓宜｜凌晞

Alex｜裴尚奎｜关令翘

朴元相｜赵俊赫｜刘文光｜张锦江

高媛熙｜俞娜妍｜黎皓宜｜何宝珊

### 其他人物

演员｜角色｜粤语配音

香港有线｜香港TVB

金 青｜韩银淑｜王慧珠｜黄玉娟

葛潇辕｜殷波玮｜陈皓宜

金诚谦｜李斗庆｜卢杰｜陈永信

李对渊｜黄哲九｜张炳强

朴镇宇｜宋凡俊｜曹启谦

全卢民｜金泰衡｜苏强文

吴珉锡｜洪相昱｜张裕东

罗焘均｜医生

## OST

- 《Medical Top Team》OST（发行日期：2013年12月4日）

## 收视率

集数｜播出日期｜TNmS 收视率｜AGB 收视率

大韩民国（全国）｜首尔（首都圈）｜大韩民国（全国）｜首尔（首都圈）

1｜2013/10/09｜6.5%｜6.8%｜7.3%｜8.5%

2｜2013/10/10｜7.4%｜7.0%｜7.1%

3｜2013/10/16｜7.1%｜7.2%｜8.3%

4｜2013/10/17｜6.3%｜7.2%｜6.1%｜6.6%

5｜2013/10/23｜5.6%｜6.1%｜5.5%｜5.8%

6｜2013/10/24｜5.9%｜6.3%｜5.8%｜6.1%

7｜2013/10/30｜4.7%｜5.1%｜4.9%｜5.1%

8｜2013/10/31｜5.9%｜6.0%｜6.4%｜6.8%

9｜2013/11/06｜5.2%｜6.4%｜4.4%｜5.0%

10｜2013/11/07｜4.7%｜5.0%｜3.8%｜4.6%

11｜2013/11/13｜4.3%｜5.3%｜3.9%｜4.6%

12｜2013/11/14｜3.9%｜4.5%｜3.6%｜4.3%

13｜2013/11/20｜6.0%｜7.0%｜5.7%｜6.0%

14｜2013/11/21｜5.7%｜6.5%｜6.0%｜6.9%

15｜2013/11/27｜5.7%｜5.9%｜5.5%｜6.5%

16｜2013/11/28｜5.5%｜5.8%｜5.1%｜5.8%

17｜2013/12/04｜6.0%｜7.0%｜5.4%｜5.8%

18｜2013/12/05｜5.3%｜5.7%｜5.8%｜6.7%

19｜2013/12/11｜5.0%｜6.0%｜5.3%｜6.0%

20｜2013/12/12｜5.5%｜6.0%｜5.6%｜6.2%

平均收视率｜5.4%｜6.1%｜5.5%｜6.1%

## 同时段竞争节目

- KBS：《秘密》、《漂亮男人》
- SBS：《欲戴王冠，必承其重－继承者们》

## 基本资料

- 原名：메디컬 탑팀
- 系列：医疗精英团队
- 类型：医学
- 编剧：尹景雅
- 导演：金道勋、吴贤锺
- 主演：权相佑、郑丽媛、朱智勋、吴涟序、崔珉豪
- 国家：大韩民国
- 语言：韩语
- 集数：20
- 片长：约60分钟
- 公司：A Story
- 播出：MBC
- 首次运转：大韩民国
- 2013年12月12日：2013年10月9日
- 网站：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/topteam/
- 台湾名称：医学团队（华艺MBC）
- 港澳名称：最强医生（香港有线电视）、妙手天团（无线电视）
- 新加坡名称：最佳医疗团队
- 马来西亚名称：最佳医疗团队
佐佐木崇浩

佐佐木崇浩（1974年9月25日），前日本足球运动员。

## 成绩

1997

大阪樱花

甲级

7

0

0

0

4

1

11

1

1998

1

1

0

2

0 18

0

0

0

5

1

13

1

## 基本资料

- 出生日期：1974年9月25日
- 出生地点：东京都
- 出生地点：日本
- 位置：后卫
- 活跃nowrap：1997-1998
- 俱乐部：大阪樱花
东京湾岸警察署

东京湾岸警察署是日本东京都江东区青海（临海副都心）的警察局，属警视厅第一方面本部。前身为东京水上警察署。识别章为MQ。

## 概要

东京23区内辖区最大、编制370人的中规模警察局。署长为警视。辖区内还有第七方面交通机动队（七交机）本部与警视厅航空队。

湾岸警察署是警视厅唯一拥有“水上安全课”编制的警察局。湾岸地区因超高层公寓大厦的建设浪潮，居民增加快速。厅舍是地上9层，地下1层，总建筑面积约1万7,000平方米的钢骨钢筋混凝土构造建筑。2008年（平成20年）2月完工。总工费约60亿圆。

拘留所可容纳192人，是警视厅管辖之警察署中最大型的拘留所，并设有六间隔离拘留人的“拘留保护室”。湾岸署设有少见的女子专用拘留所，2009年（平成21年）酒井法子在此拘留期间，媒体曾多次报导。

湾岸警察署是独栋建筑，屋顶上设有监看船舶航行、可眺望东京港全体的玻璃帷幕监视台。厅舍正面外墙有显示警视厅吉祥物“ピーポくん”与蓝色文字“Tokyo Wangan”的LED灯。是第一座外墙有吉祥物装饰的警视厅警察局。旧东京水上署厅舍在东京湾岸署开署后改为“东京湾岸警察署别馆”，继续由水上安全课使用。

### 名称

因附近有首都高速湾岸线通过而有高认知度，根据警视厅调查结果，“东京湾岸警察署”获得地方居民压倒性支持（地方居民属意为湾岸署）。警视厅虽表示与电视剧“大搜查线”无关，但此地已成为观光客的新景点。不过警署大楼从未提供给电视剧拍摄。（“大搜查线”的警署是借用区内办公大楼拍摄。）

## 交通

- 百合鸥号 东京国际邮轮码头站步行5分。
- 临海线 东京电讯港站步行12分。

## 设施

- 代用监狱（男女。同一建物内设有警视厅本部留置施设东京湾岸分室。）

## 管辖区域

### 陆上面

- 港区
- 台场一、二丁目（全域）
- 港南五丁目（一、二、三、四丁目由高轮警察署管辖）
- 品川区
- 东品川五丁目（一、二、三、四丁目由品川警察署管辖）
- 东八潮（全域）
- 八潮一、二、三丁目（四、五丁目由大井警察署管辖）
- 大田区
- 城南岛一，二，三，四，五，六，七丁目（全域）
- 东海三，四，五，六丁目（一，二丁目由大森警察署管辖）
- 江东区（有明、东云、辰巳是接管自深川警察署，新木场、若洲、梦之岛是接管自城东警察署）
- 青海一、二、三，四丁目（全域）
- 有明一、二、三，四丁目（全域）
- 东云一、二丁目（全域）
- 辰巳一、二，三丁目（全域）
- 新木场一、二、三，四丁目（全域）
- 若洲一、二、三丁目（全域）
- 梦之岛一、二、三丁目（全域）
- 中央防波堤周边埋立地（归属未定）
- 内侧埋立地
- 外侧埋立地

### 水上面

- 京滨港东京区
- 东京都内各河川部分地区
- 隅田川（白髭桥以南）
- 荒川（船堀桥以南）
- 多摩川（大师桥以东）

## 历史

随着“御台场”为首的东京湾岸地区急速发展，2004年（平成16年）2月25日东京都知事施政方针中提出构想，2005年度东京都预算案加入“临港警察署”（暂名）设置经费。当时因昵称“湾岸署”而成为话题。

2005年（平成17年）6月东京都议会通过厅舍建设契约，废除东京水上警察署并调整周边深川警察署、城东警察署、三田警察署、爱宕警察署、大井警察署、大森警察署、高轮警察署等辖区，是警视厅自1998年（平成10年）的竹之冢警察署以来，睽违10年的新设警署。

### 沿革

- 2004年（平成16年）2月25日 - 东京都知事石原慎太郎在施政方针演说中，表示2005年度预算将包括临海副都心的警察署新设经费。
- 2007年（平成19年）
- 6月27日 - 决定署名“东京湾岸警察署”。
- 10月5日 - 东京都议会通过厅舍建设契约。
- 2008年（平成20年）
- 3月18日 - 厅舍内部向媒体公开。
- 3月31日 - 开署，警视总监矢代隆义与东京都知事石原慎太郎等人参与开署式。

## 组织

- 警务课
- 交通课
- 警备课
- 地域课
- 刑事组织犯罪对策课
- 生活安全课
- 水上安全课

## 交番

- 第五台场交番（品川区东品川五丁目8番4号）
- 自水上署接管
- 大田市场前交番（大田区东海三丁目2番1号）
- 自水上署接管
- 御台场海滨公园站前交番（港区台场一丁目5番2号）
- 自水上署接管
- 都桥交番（江东区东云一丁目7番45号）
- 自深川署接管
- 辰巳交番（江东区辰巳一丁目9番25号）
- 自深川署接管
- 新木场站前交番（江东区新木场一丁目5番11号）
- 自城东署接管

### 地域安全中心

- 大井埠头地域安全中心（品川区八潮三丁目3番9号）
- 自水上署接管
- 新木场地域安全中心（江东区新木场一丁目12番1号）
- 自水上署接管

## 水上派出所

- 日之出埠头水上派出所（港区海岸二丁目）
- 隅田川水上派出所（中央区东日本桥二丁目）
- 羽田水上派出所（大田区羽田空港一丁目）
- 中川水上派出所（江戸川区船堀二丁目）
- 丰洲运河水上派出所（江东区丰洲四丁目）

## 警备艇

- 8米型警备艇 - 水仙、姫百合、若千鸟等15艘
- 12米型警备艇 - 朝潮、潮风等9艘
- 20米型警备艇 - ふじ

## 一日署长

在春祭的交通安全周间，会请名人担任一日署长，进行宣传活动。

- 2008年（平成20年）4月6日 - 任命演出电视剧‘大搜查线’神田署长的北村总一朗担任一日署长。
- 2009年（平成21年）4月4日 - 馆广担任一日署长。
- 2010年（平成22年）4月3日 - 电视剧‘大搜查线’演员北村总一朗担任一日署长，齐藤晓担任一日副署长，小野武彦担任一日刑事课长。
- 2013年（平成25年）3月31日 - 演出电视剧‘大搜查线’警察厅长官官房审议官室井慎次的柳叶敏郎担任一日署长。
河合崇泰

河合崇泰（1977年3月7日），前日本足球运动员。

## 成绩

1995

平冢比马

甲级

0

0

0

0

0

0

1996

3

0

0

0

0

0

3

0

1997

1

0

0

0

1

0

2

0

1998

大阪樱花

甲级

2

0

0

0

0

0

2

0

1999

Jatco

Football League

17

1

2

0

19

1

2000

20

1

3

1

23

2

2001

29

17

2

0

31

17

2002

16

4

16

4

2003

29

10

29

10

2004

佐川急便东京

Football League

21

2

2

0

23

2

2005

14

3

0

0

14

3

2006

24

2

24

2 1176

40

9

1

1

0

186

41

## 基本资料

- 出生日期：1977年3月7日
- 出生地点：神奈川县
- 出生地点：日本
- 位置：中场
- 活跃nowrap：1995-1997、1998、1999-2003、2004-2006
- 俱乐部：平冢比马、大阪樱花、Jatco、佐川急便东京
石末龙治

石末龙治（1964年7月22日），前日本足球运动员。足球教练。

## 成绩

1987/88

全日空

1988/89

JSL Division 1

10

10

0

1989/90

20

0

0

20

0

1990/91

0

0

0

0

0

1991/92

6

0

0

6

0

1992

横滨飞翼

甲级

5

0

5

0

1993

0

0

1

0

0

0

1

0

1994

7

0

0

0

2

0

9

0

1995

神户胜利船

Football League

23

0

3

0

26

0

1996

30

0

3

0

0

0

33

0

1997

甲级

28

0

2

0

5

0

35

0

1998

13

0

2

0

4

0

19

0 1137

0

11

0

16

0

164

0

## 基本资料

- 出生日期：1964年7月22日
- 出生地点：兵库县
- 出生地点：日本
- 位置：守门员
- 活跃nowrap：1987-1994、1995-1998
- 俱乐部：全日空/横滨飞翼、神户胜利船
李庆麐

李庆麐（1895年10月11日－1978年7月21日），字适生，安徽省和县人，中华民国经济学家、政治人物。民国37年（1948年）在农会东区当选第一届立法委员

## 生平

李庆麐生于1895年（清光绪二十一年）。毕业于南京金陵大学。1919年五四运动中，被南京学生联合会推举为评议部部长。1926年，任华中公学教务主任。1927年，任马来西亚麻坡市中国中学校长。1928年，任宣城的安徽省立第四中学校长。1929年到美国留学，入伊利诺伊大学农学院，学习土地经济学及农业经济学，先获硕士学位，1933年获得博士学位。

1933年春归国，到南开大学任教。1935年，任中国国民党中央党部土地专门委员会委员。1936年，任中央政治学校地政学院教授。1939年，任国防最高委员会财政专门委员会委员。1940年，任国民政府内政部地政司司长。1941年，兼任地价申报处处长，另外兼任朝阳学院教授。1942年，任国民政府立法院第四届立法委员。1943年，兼任国立中央大学农经系教授。1945年，获聘兼任国民政府农林部农业经济研究所所长。1947年，出席日内瓦国际劳工会议及英国召开的战后第一次农经学人会。同年，当选行宪第一届立法院立法委员。

中华人民共和国成立前夕，李庆麐赴台湾，继续担任立法委员，兼任台湾省立农学院农经系教授。1955年，到芬兰出席农经学人会。1957年7月，创办台湾省立农学院农经研究所，任所长。1969年，辞去该研究所所长职务。

1978年7月21日，李庆麐病逝。

## 基本资料

- 出生：1895年10月11日（光绪二十一年八月二十三日）
- 逝世：1978年7月21日
- 逝世：台中寓所
- 父母：李寿山、成氏
内藤直树

内藤直树（1968年5月30日），前日本足球运动员。

## 成绩

1991/92

日立

JSL Division 1

20

1

0

21

2

1992

清水心跳

甲级

3

0

7

1

10

1

1993

26

0

1

0

7

1

34

1

1994

28

2

0

0

1

0

29

2

1995

40

0

1

0

41

0

1996

广岛三箭

甲级

26

0

5

0

13

0

44

0

1997

神户胜利船

甲级

18

0

2

0

4

0

24

0

1998

5

0

0

0

2

0

7

0 1163

4

12

0

35

2

210

6

## 基本资料

- 日语原文：内藤直树
- 全名：内藤直树
- 出生日期：1968年5月30日
- 出生地点：静冈县
- 出生地点：日本
- 位置：后卫
- 活跃nowrap：1991-1992、1992-1995、1996、1997-1998
- 俱乐部：日立、清水心跳、广岛三箭、神户胜利船
洼田龙二

洼田龙二（1976年7月24日），前日本足球运动员。

## 成绩

1995

横滨水手

甲级

8

0

1

0

9

0

1996

3

0

0

0

0

0

3

0

1997

0

0

0

0

0

0

0

0

1998

神户胜利船

甲级

20

20

0 131

0

1

0

0

0

32

0

## 基本资料

- 出生日期：1976年7月24日
- 出生地点：兵库县
- 出生地点：日本
- 位置：中场
- 活跃nowrap：1995-1997、1998
- 俱乐部：横滨水手、神户胜利船
和田昌裕

和田昌裕（1965年1月21日），前日本足球运动员、足球教练。

## 成绩

1987/88

松下电器

1988/89

JSL Division 1

20

20

1

1989/90

21

1

0

22

1

1990/91

18

1

0

19

0

1991/92

22

3

0

25

0

1992

大阪飞脚

甲级

9

0

9

0

1993

34

2

2

0

6

0

42

2

1994

3

0

0

0

0

0

3

0

1995

12

0

0

0

12

0

1995

神户胜利船

Football League

16

2

3

0

19

2

1996

30

0

3

0

33

0

1997

甲级

0

0

2

0

2

0

4

0

1998

0

0

2

0

2

0

4

0 1176

6

12

0

24

0

212

6

## 基本资料

- 出生日期：1956年1月21日
- 出生地点：兵库县
- 出生地点：日本
- 位置：中场
- 活跃nowrap：1987-1995、1995-1998
- 俱乐部：松下电器/大阪飞脚、神户胜利船
兼本正光

兼本正光（1962年10月17日），前日本足球运动员。

## 成绩

1981

川崎制铁

1986/87

1989/90

28

0

2

0

30

0

1990/91

30

0

1

0

31

0

1991/92

30

1

0

31

0

1992

Football League

18

18

0

1993

18

0

2

0

20

0

1994

30

0

2

0

32

0

1995

神户胜利船

Football League

7

0

0

0

7

0

1996

0

0

0

0

0

0

1997

甲级

5

0

0

0

1

0

6

0

1998

1

0

0

0

0

0

1

0 1167

0

4

0

5

0

176

0

## 基本资料

- 出生日期：1962年10月17日
- 出生地点：兵库县
- 出生地点：日本
- 位置：守门员
- 活跃nowrap：1981-1998
- 俱乐部：川崎制铁/神户胜利船
John Travolta Wannabe

《John Travolta Wannabe》是韩国女子音乐组合T-ara的第二张韩语迷你专辑，由Core Contents Media于6月29日发行。同年8月22日，重新包装的改版专辑《Roly-Poly in Copacabana》（Roly-Poly in 코파카바나）发行。

专辑中的主打单曲《Roly-Poly》因其复古曲风而引发了不少话题，以此曲获得Gaon Chart单曲年榜冠军的好成绩，并使T-ara获得人气上的提升与奖项的提名、获得。两张迷你专辑的销量合计逾65,996张。

## 宣传与发行

Core Contents Media在2011年6月8日宣布，T-ara将在7月推出第二张迷你专辑《John Travolta Wannabe》，并透露主打歌将由新沙洞老虎和崔奎成制作，而新沙洞老虎之前亦多次替T-ara制作主打曲，像是《Bo Peep Bo Peep》。这张专辑的命名灵感来自电影《周末夜狂热》的男主角“约翰·屈伏塔”（John Travolta），意思是他的崇拜者。这是成员们看完该电影后所产生的想法。

6月21日及22日，官方公开了主打单曲名称及专辑概念照，说明了这次将会是复古却带有现代元素的曲风、造型。

6月24日，官方公布了《Roly-Poly》共59秒的预告影片。6月29日，专辑开始提供数位下载，并公开剧情版音乐影片，隔天CD正式发行。

2011年7月1日，T-ara正式展开回归表演行程，而原定7月4日要公开的第二版音乐影片，因故延迟至7月11日。

## 回响

《John Travolta Wannabe》因为主打单曲《Roly-Poly》而获得商业及人气上的高度成功。顶峰时在Gaon每周专辑排行榜排第3位，主打单曲顶峰时在Gaon排行榜上来到第2位，其他排行榜上也有相当前面的成绩。《Roly-Poly》成了2011年韩国销售成绩最佳及下载次数最多的歌曲——带来20万美元的收入还有4,680,253次的下载。

## 重新包装

2011年8月1日，Core Contents Media宣布，迷你二辑《John Travolta Wannabe》将推出重新包装的第三张迷你韩语专辑《Roly-Poly in Copacabana》，全球限量10,00张。这张专辑里面将多收入《Roly-Poly》的欧陆重混版本《Roly-Poly in Copacabana》。歌名中“Copacabana”普及于20世纪80年代的迪斯可俱乐部。8月2日，主打单曲的音乐影片正式发布。

8月5日，T-ara在KBS的音乐节目《音乐银行》展开《Roly-Poly in Copacabana》的宣传表演，而这场表演因为舞台音响设备问题引发网民的舆论。8月22日，重新包装的迷你三辑正式发行。

8月27日，T-ara在MBC的音乐节目《Show! 音乐中心》中结束了这次专辑的宣传活动，并开始为日本出道做准备。

## 排行榜

### 专辑排行榜

====《John Travolta Wannabe》====

Gaon每周专辑榜｜3 Gaon每月专辑榜｜8 Gaon年度专辑榜t｜50 ====《Roly-Poly in Copacabana》==== 排行榜｜最高排名 Gaon每周专辑榜｜3 Gaon每月专辑榜｜4 Gaon年度专辑榜｜65 ===单曲排行榜=== 曲目｜最高排名 韩国｜美国 Gaon排行榜｜K-Pop告示牌 《Roly-Poly》｜2｜4 《Roly-Poly in Copacabana》｜45｜70 ===非主打单曲排行榜=== 曲目｜最高排名 Gaon排行榜 《真的真的喜欢你》｜54 ===销售及认证=== ====总销量==== 排行榜｜销量 Gaon实体销量｜65,996+ ===音乐影片排行榜=== 曲目｜最高排名 GOMTV 《Roly-Poly》｜1

## 发行历史

国家｜日期｜形式｜发行公司

全世界｜2011年6月29日｜数位下载｜Core Contents Media

韩国｜2011年6月29日

2011年6月30日｜CD

2011年8月22日｜数位下载（重新包装）

2011年8月22日｜CD （重新包装）

## 基本资料

- 艺术家：T-ara
- 域：blank
- 发行日期：2011年6月29日（数位下载）、2011年6月30日（CD）
- 录制时间：2011年
- 类型：K-pop、流行舞曲、流行电音
- ep：Core Contents Media
- 长度：（重新包装）
- prev_title：Temptastic
- 卫冕冠军：2010
- next_title：Roly-Poly in Copacabana
- 发行日期：2011
原市

原市是日本的搞笑艺人二人组，成员为岩井勇气（担任装傻角色）与泽部佑（担任吐槽角色）。两人于2009年初次在M-1大赛晋身决赛圈，并获得第5名，借此打开知名度。翌年亦再次进入M-1大赛决赛圈。团名来自两人的出身地，日本埼玉县上尾市的原市 (地名)。

他们的漫才风格别树一格，称为“配合装傻漫才”（ノリボケ漫才）。先由岩井抛出一个又一个跟某个主题有关的词汇，再由泽部延伸话题。途中岩井会慢慢离题，但跟普通的漫才不同，泽部不会吐槽，而是跟之前一样配合延伸话题，达致搞笑效果。

## 成员

- 岩井勇气（岩井 勇気，1986年7月31日－）
- 泽部佑（泽部 佑，1986年5月19日－）

## 电视节目

### 综艺节目

- Campus Night Fuji（富士电视台，2009年4月10日－2010年3月19日）
- DON!（日本电视台，2010年3月31日－2011年3月25日）
- Picaru的定理（富士电视台，2010年10月－2013年9月4日）

只有泽部

- 森田一义时间 笑一笑又何妨！（星期二常规成员，富士电视台，2012年10月2日－）
- 相叶爱学习（朝日电视台系列，2013年4月21日－）等等

### 电视剧

- 粉红系男孩（富士电视台，2009年8月1日－11月3日）

只有泽部

- 樱桃之夜（BS富士，2010年）：饰 田村一
- 神探伽俐略 第二季（富士电视台，2013年4月15日－6月24日）：饰 太田川稔
岩下润

岩下润（1973年4月8日），前日本足球运动员。

## 成绩

1992

清水心跳

甲级

3

0

0

0

3

0

1993

5

1

0

0

4

5

9

6

1994

24

4

0

0

1

0

25

4

1995

7

0

0

0

7

0

1996

神户胜利船

Football League

2

0

0

0

2

0

1997

甲级

1

0

1

0

1

0

3

0

1998

0

0

0

0

1

0

1

0

1999

Jatco

Football League

23

5

2

1

25

6

2000

22

3

3

3

25

6

2001

13

5

2

1

15

6 197

18

11

5

7

5

115

28

## 基本资料

- 出生日期：1973年4月8日
- 出生地点：静冈县
- 出生地点：日本
- 位置：前锋
- 活跃nowrap：1992-1995、1996-1998、1999-2001
- 俱乐部：清水心跳、神户胜利船、Jatco
冈本浩司

冈本浩司（1976年4月9日），前日本足球运动员。

## 成绩

1995

神户胜利船

1997

甲级

6

0

0

0

0

0

6

0

1998

0

0

0 16

0

0

0

0

0

6

0

## 基本资料

- 出生日期：1976年4月9日
- 出生地点：兵库县
- 出生地点：日本
- 位置：中场
- 活跃nowrap：1995-1998
- 俱乐部：神户胜利船
铃村拓也

铃村拓也（1978年9月13日），前日本足球运动员。

## 成绩

1997

神户胜利船

甲级

6

0

2

0

0

0

8

0

1998

0

0

0 16

0

2

0

0

0

8

0

## 基本资料

- 出生日期：1978年9月13日
- 出生地点：爱知县
- 出生地点：日本
- 位置：中场
- 活跃nowrap：1997-1998
- 俱乐部：神户胜利船