BORDER

《BORDER》是日本小说家金城一纪为原案，从2013年开始展开漫画、小说与电视剧之跨媒体作品。故事主轴警察石川安吾在头部中枪后、子弹停留在脑部而幸存，却获得了和死者沟通的能力。虽然各作品的主要人物及核心设定接近，但每一媒体作品在故事剧情上各有所异。漫画版作画为小手川瑜亚。小说版由古川春秋执笔。

跨媒体制作网站标语为“人は死んだら、どこに行くんだろう。”（人死后，会到哪里去呢）

## 漫画

由小手川瑜亚负责作画，于2013年12月号至2015年5月号在《Young Ace》上连载。

### 登场角色

遥南：漫画版原创角色，就读于警察大学干部科，阶级是警部补。

### 单行本

单行本由角川书店旗下的Kadokawa Comics A发行，全4卷。

卷数｜发售日期｜ISBN

1｜2014年3月26日｜ISBN 978-4-04-121071-0

2｜2014年5月2日｜ISBN 978-4-04-121103-8

3｜2014年12月4日｜ISBN 978-4-04-102290-0

4｜2015年5月2日｜ISBN 978-4-04-103085-1

## 小说

以金城为基础原案，古川春秋加入原创情节的小说。

## 电视剧

《BORDER 警视厅搜查一课杀人犯搜查第四系》（BORDER 警视庁捜查一课杀人犯捜查第4系）是朝日电视台于2014年每周四晚间21:00 - 21:54播映的电视剧。

2017年10月6日、10月13日，23:15 - 00:15连续两周播出衍生作《BORDER 冲动～验尸官・比嘉美香～》，交代了比嘉成为验尸官前的故事。

2017年10月29日，21:00 - 22:54播出特别篇《BORDER 赎罪》，剧情承接电视剧大结局。

本作主题在于边界，即标题的《BORDER》，生与死，警察与罪犯，正义与邪恶的边界。

### 剧情简要

搜查一课刑警石川安吾，牺牲一切私生活，埋首调查工作。唯有在命案现场，才能找到自己生存的意义。没想到有一天，石川遭犯人近距离开枪，虽然幸运生还，但子弹卡在脑部，从此成了不定时炸弹。石川重返刑警行列后，前往调查杀人案，却发现自己不但看得见死者，还能与他们对话。于是石川在死者灵魂的引导下，逐步解开案件的真相。

### 登场角色

死者名称后均加上◆，以作标示

#### 警视厅刑警部搜查第一课

石川安吾（小栗旬饰）：31岁，警视听刑事部搜查第一课第二强行犯兼杀人犯搜查第4系第一班成员，巡查部长。

追查泽田哲郎一家灭门血案，在现场附近巡视时，偶然闯入鸭川重春和酒井航平的会面地点，而遭鸭川重春以华瑟 PPK手枪射击头部，子弹由前方射入右太阳穴后方及右耳上方的头骨，迂回半圈停在脑底动脉前，但奇迹生还，从此有颗不定时炸弹。由于取出的手术过于困难，所以决定暂时不动手术。事件后，石川安吾可在见到死者魂魄并与之交谈，每次出现都会伴随着头痛。

自称是已经死过一次的人，因为生与死的界线模糊了，所以能与死者交谈。比嘉的解释则是因为子弹刺激到脑内平时未启动的部分。

与死人的交谈得知他们的故事后潜移默化受到影响，希望救赎受害者灵魂的想法越来越强烈。

多次为了破案而求助于赤井，铃木和S&G等人，开始使用违法手段，包括非法搜证和插赃。在多次违法搜查中，变得越发偏激。在第7集中，因为犯人逃亡海外而无法逮捕他，转而希望诉诸私刑，但被拒绝，对于无法惩治犯人感到相当不甘。幸得死者安慰而清醒过来。第8集逮捕鸭川时，差点开枪把他击毙。

在最后一集，履行的正义被安藤评为“似是而非的正义”。为了让安藤承认自己是凶手，在天台与他对质，甚至把他放在天台边缘以死相胁，但对方也无动于衷。最终把他推下天台，越过边界，成为另一边世界，即恶世界或黑暗世界的人。

在《赎罪》中，本来打算在解决须藤被杀事件后自首，但得到赤木等人的帮助从而脱罪，决定要以黑暗世界的人的身份贯彻正义，救赎更多的灵魂，以偿还自己杀人的罪孽。

立花雄马（青木崇高饰）：31岁，警视听刑事部搜查一课第二强行犯兼杀人犯搜查第4系第一班成员，巡查部长，石川安吾的同事。

愿意相信石川，例如无根据地提出犯人特征或尝试证明鸭川管理官的罪行时。因为以前的经历，对于石川杀害犯人的心情表示理解。

在《赎罪》中，第一个赶到现场的人。与比嘉需要时许下共同把石川拉回这边世界的承诺。

市仓卓司（远藤宪一饰）：41岁，警视听刑事部搜查一课第二强行犯兼杀人犯搜查第4系第一班班长，警部，石川安吾和立花雄马的上司。

十年前捣破‘龙昇会旗下秘密贩毒组织’一案，与鸭川重春、荒木秀夫、植田和彦、酒井航平在同一刑事侦查组，市仓卓司被鸭川重春支开到一楼处理坠楼死亡的龙昇会干部，没有参与平分赃款但知情，自知无确凿证据所以无任何举措。

最先察觉石川使用违法手段，一度提醒他只会泥足深陷。之后一直对他的违法搜查睁一只眼闭一只眼，但必要时也会作出提醒。

鸭川重春（北见敏之饰）：验尸官出身的管理官。警视

参与了十年前捣破‘龙昇会旗下秘密贩毒组织’一案，与同一刑事侦查组的荒木秀夫、植田和彦、酒井航平，私吞平分了在疑似汽图逃跑坠楼死亡的龙昇会干部房间找到的二亿日圆赃款；并杀了大谈警察荣誉似有意抖出一切的植田和彦、和欠一屁股债跑去威胁勒索自己的荒木秀夫、及接触过石川安吾之后差点抖出一切的酒井航平。

被捕前告诫石川，世界上并没有不偏离正义之道的警察。

#### 警视厅验尸官

比嘉美香（波瑠饰）：25岁，石川安吾受枪伤休假时，到职的特别验尸官，阶级为警部补，会到现场进行初步鉴证，偶尔会提供罪犯侧写，喜欢在验尸时聆听古典乐。

随剧情进展和石川及立花二人组关系越见紧密，对于石川的脑部中弹受伤一事十分在意，在怀疑石川是否因伤而能看到异象的同时，也提醒他不要被疼痛所控制。

在电视剧第一集半年前的时间点，即《冲动》中，是永正大学医学部法医学教室的助手，当时已经展现出强大的观察力。虽然累积了大量验尸经验，但因为上司浅川的阻碍而不能自立门户。适逢浅川被杀，凭一人之力解决连续女初中生杀人案，成为了说服警视厅高层．成为特别验尸官。

在《赎罪》中，赶到现场时第一件希望的事是与石川对话。与立花许下需要时共同把石川拉回这边世界的承诺。

宫里（春辉饰）：比嘉美香的医学生助手，三人中的前辈。

桥爪（渡边早织饰）：比嘉美香的医学生助手。

金原（奥间唯饰）：比嘉美香的医学生助手，最资浅的菜鸟，担任记录人员等支援任务。

#### 石川的协助者

赤井（古田新太饰）：44岁，向市仓卓司贩售情报的情报贩子，审慎评估后也秘密私下向石川安吾贩售情报。

铃木（泷藤贤一饰）：36岁，由赤井介绍给石川的地下便利商店，专精于窃听和文书伪造等技术。

葛芬柯（Garfunkel）（野间口彻饰）：和赛门组成搭档的骇客，设立S&G行政代书事务所以隐藏骇客行动

赛门（Simon）（滨野谦太饰）：和葛芬柯组成搭档的骇客，两人的交情很好，由赤井介绍给石川后，承认石川的人品并接受其委托。

开高（山口祥行饰）：酒保，赤井的伙伴。

#### 其他

国田（升毅饰）：石川的脑外科主治医生。

神坂（中村达也饰）：地下界的清除者，以情报操作手段消除委托人周围的证据，必要时杀人毫不犹豫，聪明且擅长武术。

称石川是第一个令他亲自出手的人，刻意被逮捕，帮圭介争取时间。

安藤周夫

<image>

<image>

#### 各集出场配角

角色｜身份｜演员

第1集 “发现”

仓桥由子｜贵志之母，保险业务员。｜清水美沙

仓桥贵志｜仓桥由子之子，事件真凶｜小柳友

泽田哲郎◆｜灭门事件被害人｜夙川与务（暂译）

泽田美雪◆｜泽田哲郎之妻，灭门事件被害人｜伊藤久美子

泽田亮◆｜泽田哲郎与美雪之子，灭门事件被害人｜中野遥斗

第2集 “救出”

村上一夫◆｜地产公司职员｜丸山智己

岩田美智子｜村上一夫的旧情人｜山崎真实

鹿岛裕美｜连续杀人事件第七个被害人｜小林万里子

岩田勇树｜村上一夫与美智子之子｜田代辉

第3集 “连锁”

藤崎｜梦之丘市的守望相助会长｜平田满

西本勇治◆｜梦之丘市母子被杀事件加害者｜金井勇太

岛村靖雄｜梦之丘市母子被杀事件遗族｜骏河太郎

镰田｜梦之丘市的守望相助会青少年指导员｜樱井圣

小谷｜梦之丘市的守望相助会民生委员｜高桥光宏

清水｜梦之丘市的守望相助会儿童委员｜津村知与支

青沼｜梦之丘市地区消防队长｜光山文章

矶贝久美｜梦之丘市的守望相助会员｜阿南敦子

第4集 “爆破”

八巻功一｜警察考试落榜者｜涩谷谦人

广山重夫◆｜无业游民｜柳忧怜

薮田◆｜无业游民｜堀勉

市村◆｜无业游民｜三岛裕

木山｜八卷的前打工伙伴｜山本圭祐

大山｜尸体发现者｜团遥香

芦原｜大山的男友｜谅太郎

第5集 “追忆”

冈部彩｜冈部义刚之妻｜赤间麻里子

冈部义刚◆｜无名尸体｜宫藤官九郎

冈部美夏｜冈部义刚之女｜篠川桃音（2岁：林那那花）

绵贯｜辖区刑警｜小久保寿人

野本公子｜野本苑子之母｜岩桥道子

野本苑子｜无名尸体发现者｜松本花奈

坂下｜强盗事件嫌疑者｜仁村俊祐

则松｜高中棒球部员｜黑木辰哉

袖崎｜高中棒球部员｜平安伸伍

第6集 “苦恼”

津川利雄◆｜急诊室医师｜弓削智久

久保田｜久保田 舞子之兄｜大和田健介

河岛｜河岛精神诊所院长｜阪田雅信

芳贺佳子◆｜自杀未遂者｜入来茉里

久保田舞子｜自杀未遂者｜矢野满咲起

大木彩香｜恒吉梨绘

第7集 “败北”

横森勉◆｜车祸被害人｜川笼石骏平

横森寿美子｜横森勉之母｜梅泽昌代

宇田川圭介｜外交部长之子｜矢野圣人

泷川真奈｜宇田川圭介的女友｜中山由香

久岛｜车祸目击者｜山田明乡

丸田｜法式餐厅“艳阳天”店长｜池田政典

第8集 “决断”

荒木秀夫◆｜警视听组织犯罪对策部第五课前警部补｜饭田基祐

酒井航平◆｜前第五课，板桥西分局刑事课刑警｜和田聪宏

植田和彦｜前第五课，池袋东分局刑事课前巡查部长｜小村裕次郎

第九集（大结局）“越境”

安藤周夫｜明星玩具公司职员｜大森南朋

天川真理子｜天川弘志之母｜宫泽美保

天川芳雄｜天川弘志之父｜宫本大诚

天川弘志◆｜绑架杀害事件被害人｜二宫庆多

#### 冲动

角色｜演员｜备注

中泽史明｜工藤阿须加｜警视厅西原警察署捜查一课 刑警

小椋明音｜清原果耶｜西原国中 3年2班 学生

石田 光｜大地伸永｜西原国中 3年2班 学生

小椋 史子｜铃木麻衣花｜明音的母亲，后篇出场

三岛义明｜山口翔悟｜无业・前补习班讲师

福地景子｜仁村纱和｜永正大学医学部 法医学教室 助手・比嘉美香的同事

有本｜汤江タケユキ｜警视厅西原警察署捜查一课 刑警

土桥｜国本钟建｜刑警，前篇出场

町山｜冈部たかし｜东都电视台报道中心的工作人员

谷｜山本修梦｜警视庁西原警察署捜查一课 刑警

山岸｜夛留见启助｜警视庁西原警察署捜查一课 刑警

小岛｜植木纪世彦｜稲山市西原町内会的成员，前篇出场

金内｜植村恵｜稲山市西原町内会的成员，前篇出场

中村｜西海健二郎｜稲山市西原町内会的成员，前篇出场

戸山史代｜中村伦子｜记者

高山｜小出奈央｜西原国中 3年2组 教师

静冈｜松下アンナ｜东都电视台报道中心的工作人员

火野 歩｜中崎花音｜西原国中 3年1班 学生・第一被害者

坪井美咲｜木下爱华｜西原国中 3年2班 学生・第二被害者

坪井公子｜広川キク｜美咲的母亲，前篇出场

安藤｜渡辺优奈｜西原国中 3年2班 学生

寺岛｜河合瑠果｜西原国中 3年2班 学生

戸田｜熊仓结菜｜西原国中 3年2班 学生

水野｜信浓健志｜西原国中 3年2班 学生

池上｜富永凌平｜西原国中 3年2班 学生

友田｜池田朱那｜西原国中 3年1班 学生・歩的朋友，前篇出场

仲野｜宫川浩明｜西原国中 教师

西村｜藤原智之｜西原国中 教师

细田隆弘｜竹内义贵｜电视节目“Morning Time”主持，前篇出场

辻｜铃木优｜东都电视台报道中心的摄影师

矢岛｜西田晴彦｜东都电视台报道中心的工作人员

横川｜奥村幸辅｜深夜2时9分在“大井西一丁目一家4人 强盗杀人事件”的现场制止试图进入现场的比嘉美香的警官

浅川 透｜石丸干二｜永正大学医学部 法医学教室 教授・比嘉美香的上司电视节目的评论员

#### 赎罪

角色｜演员｜备注

须藤真実◆｜中村ゆりか｜杀人事件被害者原口的恋人前百货商店销售员

原口知幸｜満岛真之介｜事件的重要参考人公寓“アートルム目黒”1801号室的住客

天川真理子｜宫泽美保｜弘志的母亲

天川芳雄｜宫本大诚｜弘志的父亲

天川弘志｜二宫庆多｜绑架杀害事件被害人・8歳

土桥｜国本钟建｜把石川安吾带到地区警署的刑警

植田｜永里健太朗｜把石川安吾带到地区警署的刑警

吉野正孝｜中村元気｜公寓“フォンセ洗足”1101号室的住客与朋友交换儿童色情文件的人

光冈百合｜沢井美优｜原口知幸的情人

斑岛｜堀池直毅｜接到通报而到达“埼玉県熊谷市西野原1261”的警察

桦屋｜笃海｜接到通报而到达“埼玉県熊谷市西野原1261”的警察

片山｜太田美恵｜公寓“アートルム目黒”的住客爱犬John的主人

花井｜柳泽有毅｜特命队伍的刑警

内田｜中胁树人｜公寓“アートルム目黒”管理中心的工作人员

井贺｜杉浦大介｜在地区警署帮吉野带路的刑警

男｜松村辽

山崎顺治｜髙桥洋｜久高的部下

村田正生｜永冈佑｜久高的部下

久高 乔｜国村隼｜警视厅监察管理官

### 幕后制作

原案、脚本 - 金城一纪｜音乐 - 川井宪次｜导演 - 桥本一、波多野贵文｜助理导演 - 松川嵩史

摄影导演 - 会田正裕｜总体艺术设计 - 藤田恒三｜特殊化妆 - 梅泽壮一｜主题曲 - MAN WITH A MISSION“evils fall”（Sony Music Records）

动作指导 - 宫木芳雄、大西雅树｜特效 - BIG SHOT｜操演 - 大宫敏明｜警察顾问 - 仓科孝靖

法医顾问 - 高木彻也｜法医现场指导 - 奈良明奈｜鉴识指导 - 山崎昭｜医疗顾问 - 中泽晓雄、山本昌督

看护指导 - 石田喜代美｜法律监修 - 平冈敦｜技术协力 - UPSIDE、Sound Rize｜照明协力 - K Company

电脑绘图、美术协力 - 朝日电视台制作中心｜总制作人 - 松本基弘（朝日电视台）｜制作人 - 山田兼司（朝日电视台）、太田雅晴（5年D班）｜协助制作人 - 池田宏之（角川）

台词制作 - 田上丽莎（5年D班）｜助理制作 - 新井富美子、海老原诚二｜企画协力 - 角川｜制作协力 - 5年D班

制作著作 - 朝日电视台

### 得奖项目

- 银河赏2014年6月度月间赏受赏
- 第81回日剧学院赏
- 最佳作品
- 最佳男主角（小栗旬）
- 剧本赏（金城一纪）

### 集数列表

#### 连续剧

各话｜播出日期｜标题｜副标题｜导演｜收视率｜备考

第1话｜4月10日｜发现｜発现〜一家惨杀事件重なった赤い足迹｜桥本一｜9.7%｜延长15分钟（21:00 - 22:09）

第2话｜4月17日｜救出｜救出〜连続杀人…7人目の被害者は生きている!?｜9.7%

第3话｜4月24日｜连锁｜连锁〜整形した死体と血痕のないスーツの谜｜波多野贵文｜10.1%

第4话｜5月1日｜爆破｜爆破〜取扱注意と贴った死体 なぜ竞技场が标的に｜12.0%

第5话｜5月8日｜追忆｜追忆〜身元不明死体の结婚指轮と记忆を失った男｜桥本一｜13.1%

第6话｜5月15日｜苦恼｜苦悩〜自杀现场の枯れ枝に隠された犯行予告｜波多野贵文｜11.6%

第7话｜5月22日｜败北｜败北〜消えたひき逃げ车と消された证言者たち｜桥本一｜16.7%｜延后45分钟播出（22:00 - 22:54）

第8话｜5月29日｜决断｜决断〜石川は谁に撃たれた? 真犯人と全ての真相｜波多野贵文｜12.8%

最终话｜6月5日｜越境｜越境〜石川安吾最后の决断｜桥本一｜14.4%

平均收视率 12.2%（收视率由Video Search于关东地区调查）

- 因播出‘AFC女子アジアカップ2014 准决胜 なでしこジャパン×中国’实况转播，原时段于21:15拨出的第7话因转播时间延长而延后播出（22:00 - 22:54）。

#### 外传

播出日期｜副标题｜导演｜收视率

2017年10月6日｜前篇｜常广丈太｜3.6%

2017年10月13日｜后篇｜4.9%

#### 特别编

放送日｜副标题｜导演｜收视率

2017年10月29日｜赎罪｜常广丈太｜7.9%

### DVD・Blu-ray

- BORDER Blu-ray BOX、2014年9月26日发售
- BORDER DVD BOX、2014年9月26日发售
- BORDER 赎罪/冲动 Blu-ray、2018年2月23日发售
- BORDER 赎罪/冲动 DVD、2018年2月23日发售

## 参考连结

- 金城一纪 プロジェクトBORDER始动、サイトOPEN！KADOKAWA (2013年12月18日)。
- 小栗旬主演ドラマ直木赏作家の金城氏脚本 日刊スポーツ新闻社 (2014年2月4日)。
- 小说、ドラマ、コミック…前代未闻の“BORDERプロジェクト”始动！Ameba (2014年4月16日)。
- 小栗旬と元BJCの中村达也の壮绝な殴り合いに注目!? “BORDER”第7话がオンエア！web ザ テレビジョン (2014年5月22日)。
- 伤だらけの小栗旬、予想以上の爆破に大兴奋モデルプレス (2014年4月22日)。
- 宫藤官九郎： はまり役？“记忆丧失”の死者に 初共演の小栗旬も绝赞毎日新闻デジタル (2014年5月1日)。
- ＢＯＲＤＥＲ - スポニチアネックス 全放送回と平均の出典。

## 外部链接

- 小手川瑜亚＆金城一纪‘BORDER Between life and death’- KADOKAWA・漫画特设网站
- BORDER 警视厅搜查一课杀人犯搜查第4系 - 朝日电视台
- BORDER_tvasahi
- border_tvasahi