星际迷航3：超越星辰

《星际迷航3：超越星辰》（Star Trek Beyond）是一部于2016年上映的美国科幻冒险片，由林诣彬执导，赛门·佩吉和道格·姜格根据金·罗登贝瑞的同名电视系列来撰写改编剧本。本片为星舰迷航记系列电影的第十三部作品和重启版的第三作，同时也是2013年的《暗黑无界：星际争霸战》的续集。由前作的克里斯·潘恩、柴克瑞·恩杜、赛门·佩吉、卡尔·厄本、柔伊·莎达娜、周约翰和安东·叶尔钦回归主演外，还加入了伊卓瑞斯·艾巴与苏菲亚·波提拉。

本片于2015年6月25日在温哥华开拍，2016年7月22日在北美上映。本片为该系列的50周年纪念作。本片献给在电影上映前一个月过世的安东·叶尔钦，以及在前期制作期间过世的第一代《星空奇遇记》演员伦纳德·尼莫伊。

## 剧情

企业号为期五年的探索任务度过三年，于期间抵达最新建立的宇宙都市“约克镇”（Yorktown）补给物资，船员们也得以享受上岸假期。詹姆斯·寇克当时对是否继续担任星舰舰长上举棋不定，向站方提交晋升中将的申请。苏鲁光与他的同性伴侣和女儿在约克镇上重聚，史巴克和妮欧塔·乌乎拉之间的感情有了隔阂，而他刚好也知悉史巴克大使病逝的消息。

一艘从临近星云驶出的逃生舱抵达约克镇求救，唯一的外星乘客卡拉娜声称她的飞船在星云内的一座行星上搁浅，因此需要一艘配备穿越星云的舰船实施救援。于是，寇克被指派带领企业号起航执行营救任务，却在穿越星云、抵达目的地行星后遭遇数量众多的“蜂群舰”伏击，企业号不但武器没效果、连曲速引擎都被对方弄断而无法逃脱。在企业号千疮百孔之下，敌方领袖克罗随即登舰，意图抢夺柯克在近期任务中获得的一件神秘外星文物。寇克趁机干预夺回文物，将它暗中交给女船员丝尔隐藏起来后下令全员弃船。乌乎拉将船体和舰桥所在的碟舱分离后被克罗抓走，困在电梯里的史巴克和伦纳德·麦考伊无意间登上一艘敌方舰艇后开向星球。船员全部逃生后，寇克、契科夫和卡拉娜坐上逃生舱离开，寇克最终目睹企业号碟舱坠毁在星球表面。

大部分船员们于攻击中失散，苏鲁、乌乎拉及大部分幸存的船员全部被俘。寇克和契科夫回去碟舱假装拿文物时，由此发现卡拉娜实为克罗派来的间谍，她负责将企业号骗到这个星球。但几名克罗的士兵来到，寇克和契科夫靠启动推进器使船体倾斜，从舰桥窗户一跃而下后逃跑，而卡拉娜则被翻面的碟舱当场砸死。同时，麦科伊与严重受伤的史巴克试图找到其他的幸存者，两人于一座外星文明里发现敌方所要的文物其实来自于该星球。史巴克向麦科伊坦述史巴克大使的死讯，并解释说他希望借机离开星际舰队以继续大使在新瓦肯星的工作，因此才和乌乎拉出现感情隔阂。独自在外的史考特遇到一位外星拾荒者洁拉，洁拉为了修复舰船以逃出星球而收留史考特，并将他带往她的住所：一艘失踪将近上百年的联盟传奇星舰富兰克林号 (NX-326)。

寇克和契科夫踩中洁拉的陷阱而和史考特会合，他们靠修复升级富兰克林号上的传送装置救回麦考伊和史巴克，合作修复船体系统后追踪到克罗基地的位置而准备突袭。洁拉因为父亲和同伴曾遭克罗杀害而拒绝带路，最后在史考特的劝说下才愿意帮忙。另一边，克罗靠逼供才让丝尔交出藏好的文物，将其拼凑成一个拥有无限吞噬能量的终极武器“亚布罗纳”（Abronath），最后驾驭所有蜂群舰队准备进攻联邦所在的约克镇。寇克靠洁拉的装备带领麦考伊和史巴克突袭基地，骑摩托车掩护史巴克和麦考伊将所有被俘的船员传送回富兰克林号，洁拉和克罗的左右手马纳斯于基地屋顶交战，击败马纳斯后和寇克一同传送回到富兰克林号上。为了阻止克罗摧毁约克镇，众人成功启动富兰克林号而逃出星球。

克罗率军开始破坏约克镇的防御系统，寇克等人发现蜂群的行动方式是通过一种杂音讯号来互相交谈，认为只要用其他频率打断讯号便会让它们自我解体。于是，洁拉提供船里的摇滚乐收音机的甚高频，通过广播野兽男孩的歌曲《破坏 (音乐)》后，为敌方造成大量破坏并最终摧毁整个蜂群舰队。克罗和另外两艘舰艇冲进约克镇，寇克便驾驶富兰克林号在克罗抵达前靠舱身挡下他，但克罗还是换衣逃亡至约克镇内部。这时，乌乎拉和寇克从船里录像中发现，克罗其实是该船原来的舰长巴尔萨泽·艾迪森，他于联邦成立之前是一位指挥战争的军官，但在人类最终与诸多敌对种族建立和平后目标也随之破灭；从航行日志中了解到他和其船员被困于星球上乃至他自认被联邦抛弃，靠星球原始文明留下的外星技术延长寿命，并靠拾荒外星武器策划这次对联邦的复仇行动。

寇克追赶克罗进入约克镇的通风系统，发现他即将把武器丢进主通风口藉以大规模扩散，克罗喊出他要让联邦为其所谓的背叛付出代价，但寇克在千钧一发之际打开弹射孔，让克罗与武器当场被吸进太空。寇克被驾驶敌方船只的麦考伊和史巴克搭救，而克罗也最终被自己的武器慢慢分解吞噬。事后，富兰克林号的失踪结案，寇克被授予中将军衔，但他拒绝升职并有意继续担任舰长。史巴克打开史巴克大使的遗物，里面有一张他与原始时间线中的企业号全员合照，因此决意继续待在星际舰队里，并与乌乎拉重归于好。在史考特的推荐下，洁拉被星舰学院录取。在船员们庆祝寇克生日的这天，他们同时看到新的联邦星舰企业号-A的兴建，得以让企业号-A将带着寇克一行人航向新的旅程。

## 演员

演员｜角色｜备注

克里斯·潘恩｜詹姆斯·T·寇克舰长Captain James T. Kirk｜企业号舰长。

柴克瑞·恩杜｜史巴克Spock｜企业号大副和科学官。

柔伊·莎达娜｜妮欧塔·乌乎拉Nyota Uhura｜企业号通讯官。

卡尔·厄本｜伦纳德·“老骨头”·麦考伊Dr. Leonard "Bones" McCoy｜企业号总医官。

赛门·佩吉｜蒙哥马利·史考特Montgomery Scott｜企业号二副和轮机长，小名“史考提”。

周约翰｜苏鲁光Hikaru Sulu｜企业号三副和舵手。

安东·叶尔钦｜帕夫·契可夫Pavel Chekov｜企业号导航员。

苏菲亚·波提拉｜洁拉Jaylah｜一位外星女孩，坠毁在克罗的星球、目睹家人被杀后开始以拾荒为生，偶然遇见史考特后和他达成共识。

伊卓瑞斯·艾巴｜克罗／巴尔萨泽·艾迪森Krall / Balthazar Edison｜一位冷血无情的外星军队总指挥，曾经就是星际联邦的一位舰长，困于星球上数年后精神错乱，自认被联邦抛弃而开始他的复仇计划。

乔·塔斯林｜马纳斯／安德森·李Manas / Anderson Le｜克罗的左右手，身手矫健，曾经是富兰克林号的大副。

莉蒂亚·威尔森｜卡拉娜／洁西卡·沃夫Kalara / Jessica Wolff｜克罗的部下，将寇克等人骗到克罗的星球，曾经也是富兰克林号的船员。

索瑞·安达斯鲁｜帕瑞斯准将Commodore Paris｜约克镇指挥官。

狄普·罗伊｜昆塞尔Keenser｜史考特的外星人助手。

## 制作

### 拍摄

电影正式于2015年6月25日在温哥华和不列颠哥伦比亚省的斯阔米甚 (不列颠哥伦比亚省)开拍。其他拍摄地点如韩国的首尔和阿拉伯联合酋长国的迪拜。主要拍摄于2015年10月15日结束。2016年3月，因为索瑞·安达斯鲁的加入而又重拍了部分片段。

## 发行

2015年12月，该片原本定于2016年7月8日在美国上映。2015年9月，上映日延期至2016年7月22日。

### 市场营销

2015年12月14日，释出首支预告。但该预告受到了粉丝的批评，主要认为预告过于集中在动作要素，且搭配野兽男孩的歌曲《Sabotage》使人出戏。这就连赛门·佩吉也表示不太满意，但认为这是要表达电影充满了动作和乐趣。第二支预告于2016年5月20日释出，这才获得了粉丝较佳的反应。最终版预告片于2016年6月27日释出，其中包含了蕾哈娜的新单曲《Sledgehammer》。

### 家庭媒体

电影的Digital HD版本于2016年10月4日发布，蓝光光碟及DVD则在11月1日发行。

## 回响

### 评价

在烂番茄上，基于295条评论获得了85%的新鲜度，平均得分7/10。Metacritic得分68。据CinemaScore调查，观众的平均评价于A+至F间落于“A-”。普遍认为其水准不输前两集，大多称赞电影史诗科幻的娱乐感、悬疑与动作。

### 票房

在美国和加拿大，早期预估在首映周末票房为5000万至6000万美元，可能会与前两集相差不远。在国际上，该片有望能获得良好表现，如俄罗斯、韩国、中国和拉丁美洲市场。美国首映周末票房为5960万美元，成绩为该系列第三高，但却比前两集重启电影低。被认为是因为该片在美国的宣传不多，且片商未能在五十周年纪念好好行销所致。

尽管北美票房表现普通，但在中国大陆取得4.4亿人民币。全球票房最终总计3.43亿美元。

《宠物当家》｜《神鬼认证：杰森包恩》｜2016年美国周末票房冠军｜第30周

## 荣誉

- 2016年青少年票选奖
- 提名-票选最受年轻族群期待电影
- 提名-票选最受年轻族群期待男演员：克里斯·潘恩
- 提名-票选最受年轻族群期待女演员：柔伊·莎达娜

## 续集

2015年6月26日，据《好莱坞报导》指出，潘恩和恩杜将有望出演第四集电影。2016年7月，J·J·亚柏拉罕证实已在计划影片，并指出克里斯·汉斯沃将会回归他在首集饰演的乔治·寇克。同月，派拉蒙证实汉斯沃以及其他主要演员的回归，而监制亚柏拉罕、执行制片人琳西·韦伯、未挂名编剧J·D·佩恩和帕特里克·麦凯也会继续参与第四集。同月，亚柏拉罕透露，尽管叶尔钦已过世，但他的角色并不会换人演。

2018年4月，派拉蒙宣布将推出两部《星际迷航》电影，一部是《星际迷航4》，另一部则是昆汀·塔伦提诺正在计划的R级《星际迷航》电影。同月晚些，S·J·克拉克森将执导《星际迷航4》。2019年1月，据报导称S·J·克拉克森要负责HBO《冰与火之歌：权力游戏》衍生前传剧集的试播集。同月晚些，派拉蒙宣布《星际迷航4》已被无限期搁置。2019年11月19日，宣布诺亚·霍利正在商讨编剧和导演电影。

2022年2月15日，宣布潘恩、昆杜、赛门·佩吉、卡尔·厄本、柔伊·莎达娜和赵约翰洽谈回归出演《星际争霸战4》，而上映日期定于2023年12月22日。但之后陷入搁置状态。

## 基本资料

- 原名：Star Trek Beyond
- 导演：林诣彬
- 制片：J·J·亚伯拉罕、布莱恩·柏克、罗伯托·奥奇
- 编剧：西蒙·佩吉、道格·姜格
- 主演：克里斯·潘恩、柴克瑞·恩杜、卡尔·厄本、赛门·佩吉、佐伊·索尔达娜、安东·尤金、周约翰、伊卓瑞斯·艾巴
- 配乐：迈克·吉亚奇诺
- 摄影：史蒂芬·F·温杜
- 剪辑：格雷格·德奥里亚、迪伦·海史密斯、凯利·松本、史蒂芬·史普龙
- 制片商：坏机器人制片公司、天空之舞制片公司、K/O Paper Products
- 发行商：派拉蒙影业
- 发行日期：2016年7月21日（香港、澳门、台湾、新加坡）、2016年7月22日（美国）、2016年9月2日（中国）
- 国家：美国
- 语言：英语
- 片长：122分钟
- 预算：1.85亿美元
- 收入：3.43亿美元
- 前一代：《星际迷航：暗黑无界》
- 译名：星空奇遇记：超域时空
- 台湾：星际争霸战：浩瀚无垠
- 新加坡：星际争霸战：浩瀚无垠