增田由纪

增田由纪（1973年2月9日），日本女性配音员。出身于静冈县热海市。O型血。已婚。育有一子。

## 人物

1993年从东京广播学院毕业，同年进入江崎Production附属养成所，1995年正式所属Mausu Promotion（2000年从江崎Production改名）。

为人熟悉的代表作品有动画《义呆利 Axis Powers》的乌克兰、《烈火之炎》的佐谷下柳、《魔装机神赛巴斯达 (电视动画)》的上条水树、《犬夜叉》的绘理、《金色琴弦》系列的天羽菜美和七海宗介、《青春草莓蛋》的天和ひびき；游戏《樱花大战》系列的榊原由里、《纯爱手札2》的坂城匠及《超级机器人大战》系列的菲欧娜·古雷登等。

昵称有“ゆきさん”“ゆっきー”等。从事声优团体活动时与同事务所的冰上、小岛幸子共3人一起组成“chiffons”，而小岛和冰上则以“增田”对她做称呼。此外，与冰上恭子和雪野五月3人都是东京广播学院的前辈与后辈。

## 演出

粗体字表示主要角色。

### 电视动画

1995年

- アメリカ物语 ファイベルの冒険（学生）
- Oz Kids（トビイ）
- 鬼神童子ZENKI
- 咕噜咕噜魔法阵（グリエル〈第2代〉、妖精、少女）

1996年

- 妖精狩猎者（マンドラゴラエルフ）
- 逮捕令（女警B）
- 爆走兄弟Let's & Go

（小孩B）

- 钢铁神兵（少女A）
- 热斗小马（小孩）

1997年

- 钢铁神兵II（神官艾尔芙、赛莉娜）
- HARELUYA II BØY（美津浓萱）
- 烈火之炎（佐古下柳）

1998年

- 动画版 男人真命苦 ～寅次郎勿忘我～（满男）
- 金田一少年之事件簿（神津沙也加）
- 烙印勇士（艾莉加）
- DT战士（海之少女D）
- 枪神Trigun（摩尔）
- 危险调查员（ライザ）
- YAT安心！宇宙旅行（莫妮卡·佛兰西丝）

1999年

- 装甲救助部队Restol（洁伊）
- 魔装机神赛巴斯达 (电视动画)（上条水树）

2000年

- 犬夜叉（绘理、春岚、胡蝶、小孩）
- 银河冒险战记（ブリッジクルーB）
- 幻想魔传 最游记（朋茗）
- 樱花大战 (TV版)（榊原由里）
- 蒙面猫侠（迪摩加）
- 神奇宝贝（由佳）
- 六门天外（マーマン的领队）

2001年

- 青春草莓蛋（天和ひびき）
- 银河冒险战记 the second stage（ベルヴェデール·ココ）
- 足球小将翼 (平成版)（高杉真吾〈少年时期〉）

2002年

- Weiß kreuz（惠子）
- 人造人009 THE CYBORG SOLDIER（海伦、碧娜）
- 火星 (横山光辉漫画)（横山春美）
- 决斗大师（キルミー）
- 火影忍者（春野樱的母亲〈春野芽吹〉）
- 浮游泉大冒险（バンチ）

2003年

- L/R -Licensed by Royal-（辛西雅）
- 圣枪修女（安娜修女、小孩B、凯文）
- STRATOS 4（本庄丽华）
- DigiGirl POP！（ネイル）
- トキ この地球（ほし）の未来を见つめて（男孩子B、花、女官2、席尔、长女 等）

2004年

- 今日大魔王！（妮可拉、エルンスト）
- 双恋（一城的母亲）
- 棉花糖乐园（受理小姐）
- 玛莉亚的凝望（鹈泽美冬）
- 美鸟的日记（月岛栞的妈妈）
- 星球流浪记（慎吾的母亲）

2005年

- 英国恋物语艾玛（厨房女仆）
- 蜡笔小新（婴儿）
- Gallery Fake（迎接人员）
- 索斯机械兽V（敏·法隆）

2006年

- 童话枪手小红帽（大江户麻理子）
- 金色琴弦 ～primo passo～（天羽菜美）
- Soul Link（永濑沙佳）
- 暗夜第六感（雾原直也〈幼少时期〉、γ〈Gamma〉）
- 大长今 (动画)（イファ）
- 妖逆门（阿春）
- Papillon Rose（雷吉娜·阿碧斯）

2007年

- 甜点兔系列（ミントうさ、索菲亚的妈妈）
- 奔向地球（史薇娜·达尔顿、八重）
- 东京魔人学园剑风帖 龖（玛丽亚·阿尔卡德）
- 东京魔人学园剑风帖 龖 第弐幕（玛丽亚·阿尔卡德）
- 虫之歌（真由）

2008年

- 淘气小亲亲（松本裕子）
- 我家3姊妹（冷藏库）
- 食灵 -零-（板桥香奈）
- 地狱少女 三鼎（浅羽须美）
- 守护甜心！心跳（ルルママ）
- 纯情罗曼史（老师）
- 纯情罗曼史2（老师）
- 发现·体验·我喜欢巧虎！（マーくん）
- 记忆女神的女儿们（汉娜）
- 名侦探柯南（护理人员、搜查官、女服务生、新闻主播、女性）

2009年

- 犬夜叉 完结篇（绘理、胡蝶）
- 金色琴弦 ～secondo passo～（天羽菜美）
- 黑神 The Animation（まゆ的母亲）

2010年

- 决斗大师Cross（キルミー）
- 火影忍者疾风传（阿米）

2011年

- 卡片斗争

先导者（户仓美崎的母亲）

- 可爱巧虎岛 HE SO KA （もっくん）
- 魔乳秘剑帖（阿满）
- 声优综艺节目 SAY！YOU！SAY！ME！#47都道府犬（静冈犬）

2014年

- 金色琴弦 Blue♪Sky（七海宗介）

2015年

- どうしても干支にはいりたい（山猪）
- 翻转☆少女（森友望未的母亲〈森友日向代〉）

2016年

- 名侦探柯南（河端理亚）

2018年

- 偶像活动Friends！（2018～2019，友希宁音）
- 魔法少女网站（朝雾彩的母亲）

### OVA

1996年

- 银河英雄传说（伊谢尔伦军女下士官）
- 地狱堂灵界通信（早濑）

1997年

- AIKa（ブルーA）
- 樱花大战 樱华绚烂（榊原由里）

1999年

- 樱花大战 轰华绚烂（榊原由里）
- Weiß kreuz（柏木由纪惠）

2000年

- 魍魉游击队2 File-XX 乱战突破（奈美子）
- 炎之迷宫（葵夏）

2002年

- COSPLAY症候群（有井幸子）
- 樱花大战 神崎堇 引退纪念（榊原由里）

2003年

- Papillon Rose（雷吉娜·阿碧斯）

2007年

- 今日大魔王！R（妮可拉）

### 电影动画

1996年

- チョッちゃん物语（学生）

1997年

- 超人力霸王猫（由纪）
- 迎向光荣的SPUR 猪谷千春物语（猪谷千夏）

1998年

- 超人力霸王猫2 快乐大作战（由纪）

1999年

- 生之喜悦 (小说)#动画电影（花村惠）

2001年

- 樱花大战 活动写真（榊原由里）

2002年

- 剧场版 犬夜叉：镜中的梦幻城（绘理）

2003年

- 剧场版 犬夜叉：天下霸道之剑（绘理）

2004年

- 剧场版 犬夜叉：红莲的蓬莱岛（萌黄）

2005年

- 翡翠森林狼与羊（羊）

2010年

- 银幕义呆利 Axis Powers Paint it, White（涂成白色吧！）（乌克兰）

2019年

- KORASHO（うさぎのめめ）

### 网络动画

2009年

- 义呆利 Axis Powers（乌克兰）

### 游戏

年份不详

- 全国制服美少女グランプリ（小泉瞳）

1996年

- 樱花大战（榊原由里）

1998年

- エフィカス この想いを君に…（酒井泉）
- 樱花大战2 ～愿君平安～（榊原由里）
- 异域神兵（接线员）
- 东京魔人学园剑风帖（藤咲亚里沙、玛丽亚·阿尔卡德、天野绘莉）

1999年

- クリックメディック（七尾基子）
- XI JUMBO
- 纯爱手札2（坂城匠）
- まぼろし月夜（大嶋䌷）
- 悠久幻想曲3 Perpetual Blue（露提·魏斯）

2000年

- 高机动幻想 机甲枪兵（田边真纪）
- 南岛寻宝队（七海玛丽娜）
- 悠久组曲 All Star Project
- Lagnacure Legend（威尔玛）

2001年

- 线上钢弹对战版（丽莎·普利斯金）
- 逮捕令（雪瑞·F·维尔纳）
- DI GI Charat Fantasy ～仲夏夜之梦～（露纳）

2002年

- XIGO
- 樱花大战4（榊原由里）
- 东京魔人学园外法帖（桔梗、阿凛）

2003年

- 金色琴弦（天羽菜美）
- 拉捷特与克拉克2（安洁拉·克罗斯）

2004年

- Anime Battle 烈火之炎 ～Flame of Recca～ FINAL BURNING（佐古下柳）
- Sentimental Prelude（绫崎操）
- 东京魔人学园外法帖（桔梗、阿凛）

2005年

- 战神 （阿耳忒弥斯）

2006年

- Soul Link EXTENSION（永濑沙佳）
- 全民网球（米兰达）

2007年

- 金色琴弦2（天羽菜美）
- Que ～远古之叶的妖精～（由琳）
- ジェットインパルス
- 超级机器人大战OG ORIGINAL GENERATIONS（菲欧娜·古雷登）
- 超级机器人大战OG外传（菲欧娜·古雷登）

2008年

- 哆啦A梦衍生作品（旁白）
- 戏剧性迷宫樱花大战 ～因为有你～（榊原由里）

2010年

- 金色琴弦3（七海宗介）
- 剑与魔法与学园3（ソフィアール）

2012年

- 第2次超级机器人大战OG（菲欧娜·古雷登）
- Dragon Age II（伊莎贝拉）
- 火焰之纹章 觉醒（里希特、维尔薇特）

2013年

- 金色琴弦3 Full Voice Special（七海宗介）
- 真·女神转生IV

2014年

- 金色琴弦3 AnotherSky feat.天音学园（七海宗介）
- 金色琴弦3 AnotherSky feat.至诚馆（七海宗介）
- 金色琴弦3 AnotherSky feat.神南（七海宗介）

2016年

- 金色琴弦4（七海宗介）
- 真·女神转生IV FINAL
- 超级机器人大战OG THE MOON DWELLERS（菲欧娜·古雷登）

2017年

- 金色琴弦2 ff（天羽菜美）

2019年

- 金色琴弦Octave（七海宗介）
- 圣火降魔录 英雄云集（贝尔贝特）

### 外语配音

#### 电影

- 英雄本色（锺柔〈朱宝意〉）※旧DVD版。
- 英雄本色II（锺柔〈朱宝意〉）※旧DVD版。
- 爱丽丝梦游仙境 (1951年电影)（爱丽丝）
- 中华英雄（木修罗〈舒淇〉）
- 半夜鬼上床（Nancy Thompson〈Heather Langenkamp〉）※VHS、DVD版。
- 安娜与国王（花英王女〈Melissa Campbell〉）※影碟版。
- 爱在心里口难开（女服务生〈Leslie Stefanson〉）※VHS、DVD版。
- 霹雳炮III ※朝日电视台版。
- 比比小魔女2（艾莱〈玛丽亚-露易丝·史塔尔〉）※VHS版。
- 至尊黑杰克 (1998年电影)（Casey〈Padraigin Murphy〉）※朝日电视台版。
- 麦迪逊之桥 ※日本电视台版。
- 魔女游戏 (1996年电影)
- 超级战警 ※朝日电视台版。
- 蓝衣魔鬼 (1995年电影)
- 怪医杜立德2（Maya Dolittle〈Kyla Pratt〉）※东京电视台版。
- 魔鬼毁灭者 ※影碟版。
- 大家都说我爱你 (1996年电影)
- 烈火战将 (1997年电影)（Christine Carr〈Julie Dawn Mullins〉）※VHS、DVD版。
- 阿甘正传（小时候的珍妮·柯伦〈汉娜·R·霍尔〉）※富士电视台版。
- 绝命追杀令 ※电视播出版。
- 魔鬼尖兵 (1996年电影) ※VHS、DVD版。
- 我的宝贝会乱说话（Lisa〈Luise Helm〉）
- 小人物大英雄 ※日本电视台版。
- 钟楼怪人 (1997年电影)
- 不道德的交易
- 惊吓沸点（幼年时期的柴娜·谢泼德〈凯蒂·斯图亚特〉）
- 踹球叫练 (2005年电影)（Sam Weston〈Dylan McLaughlin〉）※DVD版。
- 轰天炮 ※朝日电视台版。
- 烈火焚城 (2000年电影)
- 亲亲坏姐妹
- 降妖别动队（菲比〈艾许莉·邦克〉）
- 小子难缠4 ※DVD版。
- 绝命时刻 (电影)（林恩·沃森〈寇特妮·蔡斯〉）※日本电视台版。
- 火线战将 (1998年电影)（Holly McClaren〈卡蜜拉·贝儿〉）※VHS、DVD版。
- 悲怜上帝的小女儿（Carla〈Carla Ibled〉）
- 海滩派对杀人魔（Florence 'Chicklet' Forrest〈Lauren Ambrose〉）
- 恋人絮语（安秀恩〈新慜娥〉）
- 银色猎物 (1993年电影) ※朝日电视台版。
- 心花怒放（女性科学家）
- 男儿本色 (1993年电影)
- 40惑不惑？（Sadie〈Maude Apatow〉）
- 迫切的任务（Gail Beechum〈Penny Bae Bridges〉）※日本电视台版。
- 古惑丑拍档 ※朝日电视台版。
- 惊心动魄（Babysitter〈Michaelia Carroll〉）
- 绿野仙踪 ※VHS、DVD版。
- 电子情书（Sydney Anne〈Jane Adams〉）※富士电视台版。

#### 电视系列剧

- 飞越比佛利
- Blossom (1990年电视系列剧)
- 逝者之证（第1～2季：伊琳娜）
- 医门英杰 (1994年电视系列剧)
- 犯罪心理：嫌犯动机
- 恐龙家族 (1991年电视系列剧)
- 荒野女医情（贝琪）
- Elisa Top Model（艾琳）
- 急诊室的春天
- 六人行
- 欢乐满屋
- 杨家将
- 欢乐家庭（Christine "Chris 或 Chrissy" Ellen Seaver〈Ashley Johnson〉）
- 执法悍将
- 纳什大桥
- 医诊情缘 (第3季)（劳伦）
- 三国志 (中国中央电视台版) ※NHK-BS2版。
- 清秀小佳人（塞西莉·金）
- 空间之旅 (1995年电视系列剧)（班）
- 这就是生活 (2000年电视剧)
- 瑞士家庭鲁宾逊历险记（克里斯蒂娜·鲁宾逊）
- 蕾丝欧尼尔的审判（Kim Ginty〈Lisa Rieffel〉）
- 命运触控点（Kazuko Ohsugi）
- Twice in a Lifetime (1999年电视系列剧)

#### 动画

- 芭比梦幻仙境（Azura〈Venus Terzo〉）
- 大力士 (1998年动画)（女性）
- 小小马戏屋（Trina／Princess Josephina〈Tajja Isen〉）
- 小美人鱼2：重返大海
- 彩虹小马：友情就是魔法
- 装甲救助部队（Jei〈Lim Eun-Jeong〉）
- 机器人历险记（Piper Pinwheeler〈亚曼达·拜恩斯〉）
- 音速小子（Dulcy the Dragon〈Cree Summer〉）
- 神偷卡门（女孩子）

### 广播

- ねぶら（网络广播）
- Chiffons☆Chiffons

### 广播剧CD

- 金色琴弦系列（天羽菜美）
- 金色琴弦3系列（七海宗介）
- Prologue CD 金色琴弦3 ～开始的夏天～
- 金色琴弦3 ～热き心の调べよ～
- 金色琴弦3 SS（校园系列） IV ～天音学园～
- 金色琴弦3 ～旋律は深く甘美（あま）く～
- 纯情恐怖分子（老师）
- 星陵最恐物语（绫小路莲）
- 快打旋风ZERO2外传 最危险的女高中生·樱（纯子）
- Soul Link（永濑沙佳）
- 空色感染爆发（穗高真由）
- 玛莉亚的凝望 广播剧CD 华伦提努的赠礼（鹈泽美冬）
- 龙的温柔杀伐（克萝蒂亚）
- Lovers♥Doll（桃子）
- 狂野历险Advanced 3rd Original Drama（黛安）

### CD

- 悠久幻想曲3 Perpetual Blue Maxi 单曲精选 Vol.5（2000年7月19日，露提·魏斯）
- Anime Battle 烈火之炎 ～Flame of Recca～ FINAL BURNING（2004年6月10日，游戏初回限定特典）
- “ともしび”

### 教育影碟

- Do you 脑？脑力道场
- Benesse Corporation“进研研习小学讲座”
- “1年级挑战”“2年级挑战”“3年级挑战”（うさぎのめめ）

## 外部链接

- Mausu Promotion公式官网的声优简介
- Marine Entertainment－声优组合·Chiffons官方网站。
- Chiffons的Fan Fan Radio！