林司聪

林司聪（Agnes Lam See Chung，1960年4月28日），香港女配音员。

首份工作是亚洲电视前艺员，1980年代开始从事配音。2003年离开亚视新闻，成为全职配音员。1991年与黄启明成立威华影视制作，1999年与黄启明成立 配音室国际制作有限公司 (Dubbing House International Limited)。同时兼任自由身配音领班。

## 背景

林司聪年青时在大坑励德邨成长，在1971年毕业于北角街坊会陈维周夫人纪念学校上午校（1967年入读小三），1976年16岁中五毕业后报读丽的电视艺员训练班第二期，并于1977年毕业。她曾担任儿童节目及青少年节目主持，包括《新一代》、《醒目仔时间》。其后担任亚视新闻天气报导员十多年，有“天气女郎长春藤”之称。

林司聪现时为韩国演员林艺真的常任配音员。

现为香港配音从业员工会成员。

## 演出作品

### 电视剧（丽的电视／亚洲电视）

年份｜戏名｜角色

1977年｜三少爷的剑｜小丽

追族｜海味妹

电视人｜阿 丽

1978年｜十二生肖｜白兔

1980年｜大内群英｜翡翠

1980年｜大内群英续集｜翡翠

1981年｜青春三重奏｜Amy

1990年｜街市忍者｜明菜

代代平安

1991年｜中环英雄

暴雨燃烧

1992年｜满清十三皇朝之皇城争霸｜固伦公主

## 配音作品

- 粗体表示者为作品中的主角或要角
- 首播年份以林司聪配演的角色首次出场的日子为依归
- 已知于片中有演唱的角色在角色名后会加上♪符号

### 电视动画／OVA

首播年份｜作品名称｜配演角色｜备注

不明｜芝麻街｜苏儿

Ben 10｜Gwen Tennyson

飞天小女警｜白金姫子瑟杜莎

1996｜卒业｜中本静｜Pop&In博意VCD版本

2005｜Keroro军曹｜西泽桃华拉比Sumomo｜有线儿童台

机动战士Z高达｜哈曼·嘉｜b2d凌越商事DVD版本

2007｜学美向前冲｜角泽多佳子

2008｜飞哥与发仔｜琳达｜Disney Channel

2009｜名侦探柯南｜妃英理宫野明美｜第294-341集有线儿童台

2011｜蓝精灵｜寰宇发行DVD重配版本ViuTV

2012｜飞天小女警Z｜奇奇贝伦小姐白金姬子淑女｜有线儿童台版

2014｜Psycho Pass｜禾生壤宗Dominator水无濑佳织｜Now 101台

2015｜Psycho Pass 2｜禾生壤宗Dominator

2016｜小马宝莉：友情就是魔法｜碧琪（Pinkie Pie）｜ViuTV

海贼王｜沙罗特·林林

2017｜少年阿贝Go！Go！小芝麻｜南老师坂田新一芦屋家包租婆

2018｜少年阿贝Go！Go！小芝麻2｜南老师坂田新一

地底小灵精｜小地妈妈蜜柑

超智能足球｜高铃威利卓龙

可爱小水滴｜洗头水｜奇妙77台

超智能足球2｜高铃｜ViuTV

2025｜新乞嗤大魔王｜与田山阳子小学生田中被偷东西的人｜HOY TV

### 剧场版／动画电影

播映年份｜作品名称｜配演角色｜备注

不明｜火影忍者｜漩涡鸣人小李

1995｜雪姑七友｜白雪公主

1998｜天地无用剧场版：炎夏之圣诞｜鹫羽｜GetsVCD版本

1999｜天地无用剧场版：in Love 2 遥远的思念｜VCD版本

机动战士高达｜美莉·八洲（Mirai Yashima）｜剧场版无删剪完全版·九碟装boxsetPop&In 博意影碟VCD版本

2011｜蜡笔小新：黄金间谍大作战｜莱姆｜亚洲影带发行DVD／VCD版本

2018｜无敌破坏王2：打爆互联网｜白雪公主｜公映版本

2022｜ONE PIECE FILM RED｜克比 沙罗特·林林 玛姬

### 特摄片

首播年份｜作品名称｜配演角色｜角色演员｜备注

2010｜超人8兄弟大电影｜诸星安妮七海红鞋少女高山我梦（童年）｜菱美百合子紫子饭冢百花荒木博斗｜粤语公映版

2025｜超人奥米加｜札贡与基尔达的母亲｜榊原良子｜ViuTV第18集

### 日剧

首播年份｜作品名称｜配演角色｜角色演员｜备注

2005｜最后的圣诞｜高濑彩香｜MEGUMI｜有线娱乐台

2008｜这里有个谜｜高村青柳时惠清水英子黒田久美子栗原若叶権藤栄子権藤布由工藤奈津子松村ルリ西野エリカ｜佐藤千亜妃荻野目庆子久保田磨希美保纯木の実ナナ川俣しのぶ草村礼子小林绫子若林志穂佐田真由美｜有线娱乐台第1集第2集第3集第4集第5集同上第6集第8集第10集

蜂蜜与四叶草｜敕使河原美和子大神教授｜泷泽沙织高桥瞳｜有线娱乐台

2010｜Voice：法证新世代｜羽井凤子中田実野间口静代灾埸小朋友之母亲聡的母亲坂田洁美｜滨田マリ小林海人赤座美代子兔本有纪中込佐知子近野成美｜有线娱乐台第5集第7集第8集同上第11集

欺诈游戏2｜清兰小坂妙子｜游井亮子广田玲央名｜有线娱乐台

2011｜龙马传｜坂本乙女大浦庆｜寺岛忍／土屋太凤（少女）余贵美子

2012｜江·战国三公主｜北政所｜大竹忍

同一屋檐下｜千鹤的妈妈｜now香港台

2015｜决定性证据｜小宫山祥子｜安藤玉恵｜有线娱乐台

恶作剧之吻 2｜入江裕树｜宫城孔明｜Now 101台

### 韩剧

首播年份｜作品名称｜配演角色｜角色演员｜备注

2010｜同伊｜南贞任陶尚宫｜郑柔美｜有线娱乐台

2013｜仁显王后的男人｜朴荣邻｜尹娜贞｜Now 101台

百年遗产｜杨春熙｜钱忍和｜有线奇宝台

2014｜奇皇后｜红丹庆华公主玉芬｜李智贤 (1984年)柳贤庆金艺玲｜有线剧集台

我系张宝利｜金仁荷赵秀妍｜金惠钰尹瑞

2015｜帝王的秘密｜崔尚宫｜朴贤淑

美女的诞生｜高顺彤｜金姈爱

夺命任务｜赵敏孜贞厚的母亲｜金美京李京心（54岁）／宋智仁（20岁）

难得有情人｜苏金子｜林艺真

华政｜银雪｜玄升玟

2016｜蒙面检察官｜林志淑｜郑爱利

为纯情着迷｜敏浩母姜贤哲的妻子韩芝贤病患家属｜金姬贞朴贤淑孔贤珠黄石正

命运在我手｜崔玛莉｜金姬贞

成均馆绯闻｜草善（貂蝉）赵氏夫人｜金旼序金美京

2017｜不夜城｜文熙真申宋美｜南琪爱金高恩

鬼怪 - 孤单又灿烂的神｜鬼魂池莲淑金差使｜朴庆惠廉惠兰尹多英｜奇妙77台

夺命杀声｜许智慧报案中心职员｜吴妍雅有待查证｜有线剧集台

2018｜再一次我愿意｜郑雅妮｜李彩恩｜奇妙77台，代配第2-6集

救救我｜李智熙崔庆惠｜姜京宪朴秀妍｜有线剧集台

美好人生｜申华任｜朴贤淑 (演员)

2019｜秘密妈妈｜明华淑｜金在华｜香港开电视

夺命杀声2｜文美淑｜苏熙静｜有线剧集台

前世的冤家们｜吴莎拉｜琴宝罗

2020｜我世上最漂亮的女儿｜河美玉罗惠美｜朴贞洙姜成妍｜有线综合娱乐台

2021｜分姻生活｜崔允贞姜楚妍｜金甫娟李姃垠

2022｜暖暖黄昏下｜奇宥英琴锺和的妈妈｜杨素敏郑永淑

谎言的谎言｜教导所所长黄孝顺｜李采京林艺真

会长的爱｜张美淑｜林艺真

2024｜真心假结婚｜殷琴瑟｜姜富子｜HOY TV

### 中／港剧

首播年份｜作品名称｜配演角色｜角色演员｜备注

2014｜我们结婚吧！｜蓝彩萍｜田岷｜有线剧集台

2023｜我们的婚姻｜贺韵美蔡胜美｜吴佳尼邬君梅｜港台电视31

### 台剧

首播年份｜作品名称｜配演角色｜角色演员｜备注

2009｜霹雳MIT｜187情报网温心兰黄心怡林雨洁许万欣陶母林雅慧｜球儿张榕容蔡芷纭夏如芝五熊徐贵樱｜有线娱乐台

2010｜爱就宅一起｜小白英文老师加森母黑寡妇女导演｜巴钰徐薇沈时华姚黛玮

海派甜心｜王野倩｜邵庭｜now香港台

2014｜幸福街第3号出口｜胡涓涓夏淑萍｜郑家榆王姬｜Now 101台

### 电影

首播年份｜作品名称｜配演角色｜角色演员｜备注

不明｜一家之鼠超力仔｜史嘉蜜｜珍妮佛·提莉｜有线

2010｜尽管如此我没做过｜金子豊子土井阳子｜樽真佐子铃木兰兰｜有线HMC2台

### 综艺及资讯节目／纪录片

首播年份｜作品名称｜主要配演｜播出平台｜备注

2015｜超人回来了｜旁白｜有线娱乐台

2016｜煮场．中华料理王｜朴美善（主持）

2019｜西望成都｜主持｜香港开电视

2020｜见习家务男｜旁白

2022｜健康身开始｜洪信爱（主持）｜HOY TV

老少同乐｜查理（参加者）青少年的母亲（嘉宾）苏菲/莉莉妈妈（嘉宾）参加者｜第1集第4集

万里走单骑第二季｜牛肉汤店年长客人邓皓（嘉宾）谭维维（嘉宾）戴鲜花的老婆婆小女孩祈福的人陈卉丽（嘉宾）杨澜（嘉宾）｜第1集第2集第3集同上第4集同上第5集第7集

亮出我人生｜马努尔（嘉宾）

白种元美食滋味行｜巴黎妇女韩国街市的大妈韩国全鸡店的老板娘孟菲斯炸鸡教母中华餐厅吃水炸酱面的婆婆询问菜品的妇女牛肉汤店老板娘庆尚道市集的婆婆言任红｜第1集同上第4集同上第14集同上第15集第16集同上

她们的心声｜琪琪的老师琪琪家中的长辈｜第1集同上

青春咱的梦｜陈钰欣陈吴丽珠王家曼幼稚园家长蓝雪𬞟学员陈伃柔｜第1集第6集同上同上同上第7集同上

一带一路：从希腊比雷埃夫斯港到中欧陆海快线｜张苏菲

西望成都（第2辑）｜杨隆梅（嘉宾）｜第8集

开平碉楼与村落｜谭金花｜第1集

2024｜岁岁吉祥菜｜邓联兴的员工门卡靳红霞｜第1集同上第3集

创科无极限｜塔妮亚布莱尔(主持)伊莎贝法兰兹(嘉宾)｜第1,4集第3集

名厨Luke印度之旅｜拉詹的母亲悉妮｜第3集第4集

2025｜数码转型新方向｜林金燕｜第1集

极限冰速｜旁白

2026｜见习家务男4｜新谷摩乃（女旁白）大久保佳代子（嘉宾）阿佐谷江里子（出演者）｜第1-2集第6集

### 广播剧

年份｜作品名称｜配演角色｜备注

1994｜在那遥远的地方｜阿笑佳前妻吕文凯｜亦舒原著

伴我同行｜香港电台广播剧程文辉原著，杜国威改编

1995｜开心family｜毛志玲｜香港电台贺岁广播剧

如何说再见｜伍和平｜香港电台广播剧亦舒小说161号 【按此播放】

不易居｜孔碧玉｜香港电台广播剧亦舒小说167号 【按此播放】

黑色太阳｜李智仪｜严沁原著

心结｜沈芷虹｜香港电台广播剧钱佩佩编剧李克勤主演

1996｜诺言｜阿玲

医恋依恋｜郑小芹｜叶小岚原著

1997｜婚姻以外｜护士（2集）汪小婉（3-5集）

聊斋新志｜翠皎｜杜国威原著舞台剧改编 【按此播放】

1998｜远见｜安妮｜香港电台广播剧陈若曦原著

1999｜金瓶梅｜如意｜香港电台广播剧

2000｜鹿鼎记｜何铁手｜香港电台广播剧 【按此播放】

海上花｜周双宝｜ 香港电台广播剧

2001｜雍正皇帝｜苏舜卿｜二月河原著香港电台广播剧

### 广告／宣传片

- 只记录商业广告和政府宣传片，电影、电视节目的广告和宣传片不记录在内。
- 由于首播日期较其他章节难查明，除相关机构的作品相连排序外，可自由排序。

相关机构｜主要配演｜主要目的｜观看广告（推出年份）

香港消防处｜旁白｜宣传讯息:切勿滥用救护车｜（2005年）

道路安全议会｜宣传讯息:路上零意外

道路安全议会｜宣传讯息:遵守交通灯号｜（2006年）

香港警务处(扑灭罪行委员会)｜宣传讯息:小心保管财物

卫生署(卫生防护中心)｜宣传讯息:预防流行性感冒｜ 按此播放 （2013年）

机电工程署｜宣传讯息:瓶装石油气｜ 按此播放（2016年）

OTO｜宣传商品:OTO中银信用卡优惠｜ 按此播放（2016年）

宣传商品:OTO中银信用卡优惠｜ 按此播放（2017年）

## 传媒访问／电视节目

日期｜相关媒体｜节目名称／主题｜相关文章／片段

2015年10月30日｜苹果日报｜【专题籽】压榨20年 配音员悲声｜ 按此查看

2015年11月26日｜亚视｜《亚视百人》第六十三集~林司聪~｜ 按此查看

2017年2月1日｜巴士的报｜前亚视艺员林司聪配音室向银行索偿逾566万｜ 按此查看

2025年3月3日｜独立媒体｜AI大潮加粤配节目减少 配音员用声音延续行业｜ 按此查看