银魂完结篇：永远的万事屋

《银魂完结篇：永远的万事屋》（剧场版 银魂 完结篇 万事屋よ永远なれ，Gintama: The Movie: The Final Chapter: Be Forever Yorozuya）是于2013年改编自日本漫画家空知英秋作品《银魂》的动画电影。

## 剧情

德川幕府末期，来自外太空的天人降临，江户完全处于他们的统治之下。在此之后，天人文明高度发达，高楼大厦拔地而起，电车电话遍布大街小巷。在这座现代化都市的一隅，平素里懒洋洋但骨子里仍秉持着武士之魂的坂田银时经营著一家接受客人各种委托的万事屋。在存在感稀薄的志村新八和夜兔族幸存者神乐围绕下，万事屋度过繁忙而又麻烦多多的每一天。

某次意外事件，银时被抛入时空隧道出现在五年后的世界。呈现在他眼前的是被神秘病毒“白色诅咒”饱经摧残已成废墟的江户。百姓贫困痛苦，攘夷志士策划向政府发动绝死反攻，社会秩序全面崩溃。在此期间，彷徨无助的银时邂逅两个年轻人，一个是腰别洞爷湖英姿飒爽的眼镜青年，另一个是带着巨大的白狗身着华服的冷艳美女，他们竟然是已经成长起来新八和神乐！更令银时难以置信的是，他竟亲眼目睹刻有自己名字的墓碑！

过去五年究竟发生什么事？如何才能改变这个没有银时、遍布黑暗与恐怖的未来？

## 登场角色

以下为片中声优顺序。

坂田银时／白夜叉／5年后的银时：声：杉田智和（日本）；林协忠（台湾）；李家杰（BD／DVD）、黄启昌 (TVB)（香港）

因为某种力量被拉到自己所不存在的五年后世界，目睹五年后江户的惨状，危急之时被五年后的新八和神乐搭救，在航空站遗址发现五年后的自己，才得知真相，在15年前击败魇魅的容器，感染白诅，在未来成为魇魅，被过去的自己击败，过去的自己再回去15年前，与万事屋等人一同击败魇魅。

志村新八：声：阪口大助（日本）；江志伦（台湾）；郭俊廷（BD／DVD）、曹启谦 (TVB)（香港）

银时去世五年后，性格大变，宣称要继承万事屋，成立“万事屋新八”（万事屋新八っさん）。以一把有着“洞爷湖”落款的坚硬木刀便将闹事者打得人仰马翻。

神乐：声：钉宫理惠（日本）；林佑俽（台湾）；顾咏雪（BD／DVD）、何璐怡 (TVB)（香港）

银时去世五年后，和新八争夺继承万事屋的继承权，成立“万事屋阿乐”（万事屋グラさん）。变成了身材前凸后翘且有着傲娇性格的大美女，原本极具特色的讲话腔调已经消失无踪，包包头也变成了及腰长发。身上穿的旗袍下摆的花色跟银时的和服外套一样。

魇魅（えんみ）：声：矶部勉（日本）；陈幼文（台湾）；黎家希（BD／DVD）、朱子聪 (TVB)（香港）

本作的大魔头，在15年前曾被银时击败过，但那时只是容器，是个头戴斗笠手持锡杖，全身缠绕咒符的神秘人物，为整起事件的幕后黑手。为了终结攘夷战争的幕府，特地请来的佣兵部队，运用被称为“蛊毒”的咒术重挫攘夷军，因为一出手能将一颗星球造成毁灭性的打击，被称为“毁星者”。

时间小偷／时光机（时间泥棒(じかんどろぼう））：声：山寺宏一（日本）；何志威（台湾）；苏强文 (TVB)（香港）

本作的关键人物，在本篇中宣传反偷拍行为被银时追打，在五年后的世界里得知是他自己请求平贺源外制造出来的时光机器。

志村妙：声：雪野五月（日本）；曾允凡（台湾）；钱惠玲（BD／DVD）、梁少霞 (TVB)（香港）

五年后感染白诅，双目近乎失明濒临死亡边缘。

猿飞菖蒲：声：小林优（日本）；郭馨雅（台湾）；庄巧怡（BD／DVD）、陈皓宜 (TVB)（香港）

五年后唯一没变的人，深信银时会再度回到她身边。

月咏：声：甲斐田裕子（日本）；郭馨雅（台湾）；罗婉枫（BD／DVD）、刘惠云 (TVB)（香港）

银时去世五年后，剪了短发。

柳生九兵卫：声：折笠富美子（日本）；郭馨雅（台湾）；顾咏雪（BD／DVD）、陆惠玲 (TVB)（香港）

五年后因为阿妙感染白诅深受打击，而剪了短发。

定春：声：高桥美佳子（日本）；郭馨雅（台湾）；庄巧怡（BD／DVD）、陆惠玲 (TVB)（香港）

神乐的宠物，五年后因随神乐身经大小战役，性格也开始便得有所不同，似乎能察觉到银时的存在。

桂小太郎：声：石田彰（日本）；何志威（台湾）；梁伟德 (TVB)（香港）

原为稳健派攘夷志士，银时去世后，转变为激进派攘夷党，从事过激攘夷活动，打扮得跟高杉晋助很像，五年后被幕府逮捕，后被银时等人拯救。

近藤勲：声：千叶进步（日本）；黄干师（台湾）；黎家希（BD／DVD）、陈廷轩 (TVB)（香港）

原为真选组局长，五年后被幕府逮捕，被银时等人从刑场救出，并协助银时寻找魇魅的下落。

土方十四郎：声：中井和哉（日本）；何志威（台湾）；关令翘 (TVB)（香港）

原为真选组副长，五年后因近藤被幕府逮捕，愤而与幕府交恶，建立“诚组”，成为攘夷志士，与五年后的伊丽莎白联手将近藤救出。

冲田总悟：声：铃村健一（日本）；黄干师（台湾）；张振熙（BD／DVD）、张裕东 (TVB)（香港）

原为真选组第一队队长，五年后因近藤被幕府逮捕，成为攘夷浪士，手持逆刃刀，被幕府称为“斩人・冲田总悟”。

山崎退：声：太田哲治（日本）；马国尧（台湾）；李致林 (TVB)（香港）

原为真选组监察，五年后跟随土方成为攘夷志士，造型基本上没什么太大的改变。

东城步：声：游佐浩二（日本）；江志伦（台湾）；张振熙（BD／DVD）、刘昭文 (TVB)（香港）

九兵卫的亲卫。

高杉晋助：声：子安武人（日本）；陈幼文（台湾）

片末以攘夷时代之姿现身，破坏了魇魅释放出来的病毒核心。

坂本辰马：声：三木真一郎（日本）；何志威（台湾）

片末以攘夷时代之姿现身，破坏了魇魅释放出来的病毒核心。

平贺源外：声：岛田敏（日本）；陈幼文（台湾）；叶振声 (TVB)（香港）

本为攘夷志士，在银时去世后极度悲伤，时常醉酒，后来在改造超级毁灭性武器时被幕府逮捕。

登势：声：くじら（日本）；郭怡心（台湾）；钱惠玲（BD／DVD）、袁淑珍 (TVB)（香港）

银时去世后依然经营著小酒店，五年后显得更加苍老，一直等待着银时的到来。

蛋蛋（小玉）：声：南央美（日本）；郭馨雅（台湾）；罗婉枫（BD／DVD）、郑丽丽 (TVB)（香港）

银时去世后依然在登势的小酒店帮忙，变成了钢坦克模式。

长谷川泰三：声：立木文彦（日本）；何志威（台湾）；周良鸿 (TVB)（香港）

银时去世后深受打击，老化程度相当严重，片末来到攘夷战争时代中变成“伪白夜叉”来搭救银时。

凯瑟琳：声：杉本优（日本）；林凯羚（台湾）；庄巧怡（BD／DVD）、陆惠玲 (TVB)（香港）

银时去世后依然在登势的小酒店帮忙，长出了络腮胡。

武藏／锦松五郎：声：坂口候一（日本）；陈幼文（台湾）；朱子聪 (TVB)（香港）

于片头出现，是欣赏色情电影的观众。

伊丽莎白：声：神谷明（日本）；江志伦（台湾）；潘文柏 (TVB)（香港）

五年后因桂被逮捕之后，与土方的诚组联手将近藤和桂救出，身材变得魁梧健壮，还拿着巨大的狼牙棒。

## 用语

白诅：以江户为中心散播到全世界的杀人病毒，病源和感染途径不明，五年后使地球陷入荒废状态。感染者半个月内就会死亡，全身与发色的黑色素消失而变白，不被感染的唯一方法只有逃走一途，有钱有势的人才有机会离开，留下穷人、老弱妇孺自生自灭，导致全球三成人口死亡、四成人口移居他星的惨剧，这和魇魅使用的“蛊毒”极为相似。

## 制作

本片故事由《银魂》原作空知英秋执笔的原创故事，该片制作公司SUNRISE于2012年8月宣布正式进行本片的制作。

## 音乐

主题曲“现状ディストラクション”（现状破坏）：作词：MOMIKEN，作曲：UZ，主唱：SPYAIR

电视版第一期OP“Pray”：歌・作词：Tommy heavenly6，作曲・编曲：Chris Walker

## 票房

2013年，日本于7月6日全国上映，与2010年的前作剧场版《银魂剧场版 新译红樱篇》相比，票房收入增加约158%，入场观影者总共超越130万人，票房达17亿日圆，为2013年日本电影票房第23名、动画类第8名。

## 基本资料

- 原名：剧场版 银魂 完结篇 万事屋よ永远なれ
- 导演：藤田阳一
- 监制：高松信司
- 编剧：大和屋晓
- 主演：杉田智和、阪口大助、钉宫理惠
- movie_music：SPYAIR－“现状ディストラクション”
- 分级：保护级
- 制作公司：SUNRISE
- 发行商：日本华纳兄弟、蜜蜂工房、羚邦国际、海乐影业 (BD/DVD)、新映影片
- 发行日期：2013年7月6日、2013年8月23日、2013年12月5日
- 票房：17亿日圆、988.52万新台币、822.68万港元
- 国家：日本
- 语言：日语
- 前一代：银魂剧场版 新译红樱篇
- 续作：银魂 THE FINAL
- 中国大陆：银魂完结篇：直到永远的万事屋
- 译名：银魂剧场版完结篇：永远的万事屋
- 新加坡：银魂完结篇：永远的万事屋