高清翡翠台电视节目列表 (2011年)

本列表列出2011年由香港无线电视高清翡翠台所播放的节目（只限综艺及资讯节目）。

## 星期一至五（非黄金时段）

### 09:30/09:00（3月7日起）时段

香港时间逢星期一至五09:30-10:15、10:30-11:35、11:40-12:15、12:25-12:30、14:15-15:05、15:15-16:45及17:00-17:15播出，3月7日起改为09:00-10:00、10:15-11:35、11:40-11:50、13:15-15:05及15:15-16:30播出（逢港股休市暂停播映）

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续10年03/01-30/12续12年｜创富坊Money Smart｜主持：李霭玑、朱凯婷、麦雅致、蔡康年、陈慧仪、何傲芝、罗佩怡｜财经节目高清制作

### 12:00时段

#### 星期一

香港时间逢星期一12:00-13:00播出

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

11/03-13/06｜名人饭堂Dining With the Stars｜14(15)｜重播节目：2008年无线节目｜饮食节目高清制作，第1集于3月11日播映，6月6日暂停播映

20/06-22/08｜上海世博最知味Shanghai Delicacy Exposed｜20｜重播节目：2010年无线节目｜上海世博会特备节目/饮食节目高清制作，每次播映两集

29/08-26/09｜咁至识食Eating Right｜5(13)｜重播节目：2009年无线节目｜饮食节目高清制作

### 17:15时段

香港时间逢星期一至五17:15-17:45播出，逢星期二至六05:10-05:35重播；所有节目为首播，参见2011年无线节目。

播放日期｜电视节目名称｜集数｜备注

续10年03/01-30/12续12年｜今日VIPThe Green Room｜娱乐访谈节目高清制作，2月3日及4日暂停播映

### 17:55时段

#### 星期一

香港时间逢星期一06:00-06:25及17:55-18:30播出，逢星期二02:45-03:10重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

16/05-03/10｜居者有型屋In the House of Style｜21｜重播节目：2010年高清翡翠台节目｜住宅资讯节目外购节目，高清制作

10/10-02/04续12年｜绿宜居（第一季）World's Greenest Homes (I)｜26｜重播节目：2010年高清翡翠台节目｜住宅资讯节目外购节目（美国Planet Green），高清制作

#### 星期二

香港时间逢星期二06:00-06:25及17:55-18:30播出，逢星期三02:45-03:10重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

12/07-10/01续12年｜（第三辑）World Heritage (III)｜26｜重播节目：2009年高清翡翠台节目｜纪录片外购节目（日本TBS电视台），原名《THE世界遗产》，高清制作

#### 星期四

香港时间逢星期四06:00-06:25及17:55-18:30播出，逢星期五02:45-03:10重播；所有节目为首播，参见2011年无线节目。

播放日期｜电视节目名称｜集数｜备注

29/09-续12年｜劲歌金曲Jade Solid Gold｜音乐节目高清制作，11月17日暂停播映

## 星期一至五（黄金时段）

### 19:30时段

香港时间逢星期一至五19:30-20:00播出（与翡翠台同步播放），逢星期二至六01:15-01:45及04:05-04:30重播；所有节目为首播，参见2011年无线节目。

播放日期｜电视节目名称｜集数｜备注

续10年03/01-30/12续12年｜东张西望Scoop｜娱乐新闻/时事资讯节目高清制作，2月23日、10月3日、12日及11月11日暂停播映，4月1日改为22:05-23:00播出，《东张西望 威廉·凯特情定今生》于4月29日19:30-20:30播映，《东张西望 万千星辉颁奖典礼最强列阵》于12月5日19:30-20:30播映

### 22:30时段

香港时间逢星期一至五22:30-23:00播出（与翡翠台同步播放），逢星期二至六01:45-02:15及04:35-05:00重播；所有节目为首播，参见2011年无线节目。

播放日期｜电视节目名称｜集数｜备注

续10年13/12-07/01｜千奇百趣Winter FunNeighborhood Treasures (Sr. 3)｜19｜资讯游戏节目（后期制作版）外购节目（日本朝日电视台），原名《ナニコレ珍百景》，高清制作

10/01-21/01｜红叶瀛风Travelling With Koyo｜10｜旅游节目高清制作

24/01-28/01｜我爱香港过新年I Love HK To Bits｜5｜贺年节目高清制作

31/01｜我爱香港大团圆I Love HK Reunion Party｜1｜贺年节目高清制作

01/02,05/02｜新春招牌菜（第二辑）New Spring Menu 2011｜2｜贺年饮食节目高清制作，第2集于2月5日播映

2月7日至2月18日因播映剧集《你们我们他们》关系，本时段无综艺节目播映。

21/02-04/03｜香港有运行Where Feng Meets Shui｜10｜玄学节目高清制作

07/03-12/03｜现代尘世美（第五辑）Last Paradise (Sr. 5)｜5｜旅游节目高清制作，3月11日暂停播映，第5集于3月12日20:00-20:30播映

14/03-30/04｜正识第一（第二辑）Book of Words (Sr. 2)｜28｜资讯游戏节目高清制作，3月15日、18日、21日至25日及4月1日暂停播映，《正识第一 正字王争霸战》（第27-28集）于4月29日22:30-23:00及4月30日21:30-22:30播映

03/05-10/06｜街坊厨神Neighborhood Gourmet｜29｜饮食节目 高清制作

13/06-08/07｜香港玄案Hong Kong Enigmata｜20｜玄学节目 高清制作

11/07-15/07｜奖门人暑假旅行团Summer in Japan with Eric｜5｜旅游节目高清制作

18/07-22/07｜美丽登台Miss Hong Kong In Taiwan｜5｜港姐特备节目高清制作

25/07-29/07｜感动时刻Lost At The Bottom of The World｜5｜旅游节目高清制作

01/08-10/09｜千奇百趣省港澳Big Fun Canton｜30｜资讯游戏节目高清制作，8月26日暂停播映，《千奇百趣终极反击战》（第30集）于9月10日20:30-21:30播映

13/09-16/09｜怒食街头Ghetto a la Spice｜4｜饮食节目高清制作

19/09-23/09｜关西风雨．晴Kansai Banzai｜5｜旅游节目 高清制作

26/09-04/11｜健康奇案录（第二辑）Health Oddities (Sr. 2)｜29｜健康资讯节目高清制作，10月28日暂停播映

07/11-25/11｜水之源Water of Life｜15｜纪录片（44周年台庆节目）高清制作

28/11-02/12｜知法守法The Law Society of Hong Kong Law Week Specials｜5｜法律游戏节目高清制作

06/12-06/01,14/01续12年｜甜姐儿My Sweets｜24｜饮食节目高清制作，12月19日暂停播映

### 23:40时段

香港时间逢星期一至五23:40-23:45播出，逢星期二至六04:30-04:35、逢星期二至五及下星期一17:50-17:55重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

31/01-11/02｜香港精神Hong Kong Spirit｜9｜首播节目：2011年无线节目｜励志节目高清制作，2月2日暂停播映，2月3日及4日改为23:55-00:00播出（与翡翠台同步播放）

14/02-25/03｜霎时感动（第二辑）One From The Heart 2011｜30｜首播节目：2011年无线节目｜励志节目高清制作

04/04-01/07｜霎时感动（第二辑）One From The Heart 2011｜25(30)｜重播节目：2011年无线节目｜励志节目高清制作，4月18日至22日、5月2日至6日、5月16日至6月24日暂停播映

18/04-22/04｜美丽抉择Miss Hong Kong Pageant 2011 - Mini｜5｜首播节目：2011年无线节目｜港姐特备节目高清制作

11/07-15/07｜香港先生霎时感动Mr. Hong Kong Contest 2011 - Mini｜5｜首播节目：2011年无线节目｜港男特备节目高清制作

## 星期二至六

### 05:00时段

香港时间逢星期二至六05:00-05:10播出；所有节目为首播，参见2011年无线节目。

播放日期｜电视节目名称｜集数｜备注

续10年03/01-30/12续12年｜娱乐头条EXTRA｜娱乐新闻2月3日及4日改为23:45-23:55播出（与翡翠台同步播放），《娱乐头条 星光灿烂台庆夜》于11月19日23:05-23:30播映（与翡翠台同步播放）

## 星期六（非黄金时段）

### 06:50时段

香港时间逢星期六06:50-08:10播出

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

02/04-18/06｜行遍万里路See The World｜13｜重播节目：2009年高清翡翠台节目｜资讯节目外购节目（台湾八大电视台），高清制作

### 09:00时段

香港时间逢星期六09:00-10:00播出，逢星期日02:00-03:00及06:00-06:50（4月3日起）重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

01/01-15/01｜黄石公园｜3｜重播节目：2009年明珠台节目｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

22/01-12/03｜A+酒店（第一季）Hotels (I)｜8｜重播节目：2009年高清翡翠台节目｜酒店资讯节目外购节目（法国），高清制作，2月5日暂停播映

19/03-14/05｜划时代建筑Dan Cruickshank's Adventures in Architecture｜8｜重播节目：2010年明珠台节目｜建筑纪录片外购节目（英国BBC），高清制作，3月26日暂停播映，4月23日至5月14日暂停首播时段(09:00-10:00)

21/05-11/06｜巨世无双Big Bigger Biggest｜4｜重播节目：2009年高清翡翠台节目｜资讯节目外购节目（英国Windfall Films），高清制作

### 10:00时段

香港时间逢星期六10:00-11:00播出

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

21/05-25/06｜非一搬移动Huge Moves｜6｜重播节目：2009年高清翡翠台节目｜资讯节目外购节目（英国Windfall Films），高清制作

### 12:00时段

香港时间逢星期六12:00-13:00播出

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续10年27/11-05/03｜音乐万万岁The Best Music｜13(22)｜主持：黄韵玲、康康｜音乐节目外购节目（台湾公视），高清制作，不设粤语配音，2月5日暂停播映

### 14:45/15:10（7月2日起）时段

香港时间逢星期六14:45-15:00播出，7月2日起改为15:10-15:30播出

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

01/01-13/08｜文化遗产美食行Delicious World Heritage｜28｜旁白：仲村萌实（日语原声）；程文意（粤语配音）｜饮食节目外购节目（日本goomo），原名《美味しい世界遗产》，高清制作，2月5日及7月9日改为15:15-15:30播出，3月26日、6月25日、7月16日、7月23日及8月6日暂停播映，7月30日及8月13日改为15:20-15:30播出

27/08-28/07续12年｜完全机械手册How Machines Work｜旁白：潘文柏（粤语配音）｜资讯节目外购节目（美国探索频道），高清制作，播映时间为15:20-15:30，9月17日、11月12日及12月17日暂停播映，10月1日改为15:40-16:00播出，10月8日改为15:25-15:35播出，10月15日及22日改为15:20-15:35播出，10月29日、11月5日及12月31日改为15:45-16:00播出，11月19日至12月10日改为15:15-15:30播出，12月24日改为15:50-16:00播出

### 15:00时段

香港时间逢星期六15:00-15:30播出，逢星期二06:00-06:25、12:30-13:00（3月8日起取消）、17:55-18:30及逢星期三02:45-03:10重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

01/01-02/07｜（第四辑）World Heritage (IV)｜26｜旁白：田蕊妮、张慧慈、郭晋安、麦长青、胡诺言｜纪录片外购节目（日本TBS电视台），原名《THE世界遗产》，高清制作，2月5日、6月25日至7月2日改为15:30-16:00播出，3月26日暂停播映

### 15:30时段

香港时间逢星期六06:00-06:25（7月9日起）及15:30-16:00播出

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续10年11/12-15/01｜以诺游踪 - 保罗勇闯高峰之旅Enoch's Footprint 3 Rome - Paul's Valorous Conquering to the Summit｜6｜主持：林以诺、李诗韵、何基佑｜ 网页｜旅游/宗教节目外购节目（香港飞跃网络国际有限公司），高清制作

22/01-02/04｜敦煌The Art of Dunhuang｜9｜重播节目：2010年无线节目｜纪录片（后期制作版）外购节目（中国中央电视台），高清制作，2月5日及3月26日暂停播映

09/04-14/05｜以诺游踪 - 以色列 稣哥行传Enoch's Footprint 4 - The Footsteps of Jesus in Israel｜6｜主持：林以诺、罗志强、关心妍、黄智贤、裕 美｜ 网页｜旅游/宗教节目外购节目（香港飞跃网络国际有限公司），高清制作

21/05-18/06｜摩天．城市Vertical City｜5(12)｜重播节目：2009年明珠台节目｜资讯节目外购节目（Gallery HD），高清制作

09/07-13/08｜台北故宫的秘密Taipei Palace Museum｜6｜重播节目：2010年无线节目｜纪录片（后期制作版）外购节目（中国中央电视台），高清制作，7月23日下午首播时段改为13:15-13:45

27/08-15/10｜龙腾天下Stairway To Dragon｜7｜重播节目：2010年无线节目｜资讯节目高清制作，9月17日及10月8日下午首播时段改为15:35-16:00，10月1日暂停播映

22/10-31/03续12年｜香港筑迹HK ARTchitecture｜20｜重播节目：2010年无线节目｜资讯节目高清制作，10月22日下午首播时段改为15:35-16:00，10月29日、11月5日、12月24日及12月31日暂停播映

### 16:00时段

香港时间逢星期六16:00-17:00播出，5月14日至7月2日改为16:00-16:30播出

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

02/04-07/05｜野性俄罗斯Wild Russia｜6｜重播节目：2010年高清翡翠台节目｜自然纪录片外购节目（美国国家地理频道），高清制作

14/05-02/07｜颐和园 华丽背后The Summer Palace｜8｜重播节目：2010年无线节目｜纪录片（后期制作版）外购节目（中国中央电视台），原名《颐和园》，高清制作

09/07-13/08｜纸路绵绵Paper Road｜6｜资讯节目外购节目（韩国MBC），高清制作，7月23日改为13:45-14:45播出

27/08-01/10｜地球大无畏Fearless Planet｜6｜重播节目：2009年明珠台节目｜自然纪录片外购节目（美国探索频道），高清制作

08/10-05/11｜太阳系奇观Wonders of the Solar System｜5｜重播节目：2011年明珠台节目｜科学纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

12/11-24/12｜历史不思议Solving History With Olly Steeds｜7｜主持：Oliver Steeds（英语原声）；雷霆（粤语配音）｜历史纪录片外购节目（美国国家地理频道），高清制作

31/12-04/02续12年｜高清揭秘：博物馆之谜（第一季）Museum Secrets (I)｜6｜旁白：Colm Feore（英语原声）；苏强文（粤语配音）｜纪录片外购节目（加拿大History Television），高清制作

### 16:30时段

香港时间逢星期六16:30-17:30播出

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

14/05-11/06｜野兽失乐园Wildlife｜5｜重播节目：2010年高清翡翠台节目｜自然纪录片外购节目（日本NHK），原名《ワイルドライフ》，高清制作

18/06-02/07｜进化岛｜3｜重播节目：2008年高清翡翠台节目｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

### 17:00时段

香港时间逢星期六17:00-17:30播出，逢星期一06:00-06:25、12:30-13:00（3月7日起取消）、17:55-18:30及逢星期二02:45-03:10重播；7月9日起改为17:00-18:00播出

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续10年28/08-19/02｜顶尖品味屋HGTV's Top 10｜26｜旁白：陈欣（粤语配音）｜住宅资讯节目外购节目（美国），高清制作

26/02-07/05｜森巴睇楼团Homes of Brazil｜10｜住宅资讯节目外购节目，高清制作，3月26日暂停播映

09/07-17/09｜天与地｜11｜重播节目：2008年明珠台节目｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作，8月20日暂停首播时段(17:00-18:00)

24/09-29/10｜发现新大陆Wild China｜6｜重播节目：2008年高清翡翠台节目｜自然纪录片外购节目（英国BBC、中国中央电视台），高清制作

05/11-12/11｜春颂进化岛Springtime in the Galapagos｜2｜重播节目：2011年高清翡翠台节目｜自然纪录片外购节目（韩国教育放送公社），高清制作

19/11-31/12｜野兽失乐园Wildlife｜7｜重播节目：2010年高清翡翠台节目｜自然纪录片外购节目（日本NHK），原名《ワイルドライフ》，高清制作

### 17:30时段

香港时间逢星期六17:30-18:00播出

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续10年04/12-26/02｜御和园The Gardens of Reminiscence｜13｜旁白：西村实花（日语原声）；许盈（粤语配音）｜ 网页｜资讯节目外购节目（日本旅チャンネル），原名《究极の美！特别名胜・日本庭园の世界》，高清制作

05/03-14/05｜森海寻宝Papua Solomon's Treasure｜10｜重播节目：2010年无线节目｜自然纪录片高清制作，3月26日暂停播映

21/05-18/06｜现代尘世美（第二辑）Last Paradise (Sr. 2)｜5｜重播节目：2008年无线节目｜旅游节目高清制作

25/06-02/07｜绿天堂Green Paradise｜2(20)｜重播节目：2009年高清翡翠台节目｜自然纪录片外购节目（法国ARTE），原名《Les Nouveaux Paradis》，高清制作

### 18:00时段

香港时间逢星期六08:10-08:35（6月18日起改为09:05-09:35，9月24日起取消）及18:00-18:30播出，逢星期三06:00-06:25、12:30-13:00（3月9日起取消）、17:55-18:30及逢星期四02:45-03:10重播（9月28日起取消）

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续10年02/10-17/09｜明珠生活Dolce Vita 2011｜主持：杨洛婷、陈智燊、李璧琦、苏颂辉、郭田葰、汤盈盈、宋熙年、李雪莹｜ 网页｜生活资讯节目高清制作，明珠台版本为《港生活·港享受》，3月26日改为07:15-07:40播出及暂停下午首播时段(18:00-18:30)

24/09-22/10｜恋恋冲绳Okinawa Blues｜5｜重播节目：2010年无线节目｜旅游节目高清制作

29/10-26/11｜感动时刻Lost At The Bottom of The World｜5｜重播节目：2011年无线节目｜旅游节目高清制作

03/12-31/12｜以诺游踪 - 德国·改革与转化之旅Enoch's Footprint 5 - Germany Reformation｜5｜主持：林以诺、罗志强、何基佑、李诗韵、苟芸慧、徐少骅｜ 网页｜旅游/宗教节目外购节目（香港飞跃网络国际有限公司），高清制作

## 星期六（黄金时段）

### 19:35/19:00（3月19日起）时段

香港时间逢星期六19:35-20:00播出，3月19日起改为19:00-19:35播出（与翡翠台同步播放），逢星期四06:00-06:25、12:30-13:00（3月10日起取消）、17:55-18:30及逢星期五02:45-03:10重播；9月24日起改为09:05-09:35及19:00-19:30播出，逢星期三06:00-06:25、17:55-18:30及逢星期四02:45-03:10重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续10年02/10-17/09｜劲歌金曲Jade Solid Gold｜首播节目：2011年无线节目｜音乐节目高清制作，3月26日及8月20日暂停晚上首播时段(19:00-19:35)，4月30日及9月3日暂停播映，7月2日改为23:00-23:30播出，7月9日改为19:00-19:05播出，8月27日改为19:30-19:35播出

24/09-15/09续12年｜明珠生活Dolce Vita 2011｜主持：杨洛婷、陈智燊、李璧琦、苏颂辉、郭田葰、汤盈盈、宋熙年、李雪莹、岑丽香、Siu Nelson、Samtani Rani、Hilda Chan｜ 网页｜生活资讯节目高清制作，明珠台版本为《港生活·港享受》，《明珠生活圣诞特辑》于12月10日至24日播映

### 19:30时段

香港时间逢星期六19:30-20:30播出，逢星期一12:00-13:00重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

24/09｜在森林和原野Nature Wonder Land｜1｜自然纪录片外购节目（日本NHK），原名《ダーウィンが来た! 〜生きもの新伝说〜》，高清制作，播映时间为19:30-20:00

01/10-04/02续12年｜蔡澜叹名菜Chua's Choice｜18｜重播节目：2008年无线节目｜饮食节目高清制作

### 20:00时段

香港时间逢星期六20:00-20:30播出；所有节目为首播，参见2011年无线节目。

播放日期｜电视节目名称｜集数｜备注

续10年18/12-05/02｜宜室宜居有办法IKEA Dream Home Decor (Sr. 9)｜8｜住宅资讯节目高清制作，与翡翠台同步播放

12/02-11/06｜更上一层楼Living Up 2011｜16｜住宅资讯节目高清制作，与翡翠台同步播放，3月12日及19日暂停播映，4月30日改为23:00-23:30播出

18/06-08/10｜宠爱有家Paw Love｜12(13)｜宠物资讯节目高清制作，与翡翠台同步播放，7月2日、9日、8月20日、27日及9月3日暂停播映，10月1日改为20:30-20:55播出，10月8日改为20:30-21:00播出

### 20:30时段

香港时间逢星期六20:30-21:30播出，10月15日起改为20:30-21:00播出；所有节目为首播，参见2011年无线节目。

播放日期｜电视节目名称｜集数｜备注

01/01,09/01｜玩转劲歌30年30 Years of Jade Solid Gold｜2｜音乐节目高清制作，与翡翠台同步播放，第2集于1月9日23:15-23:30播出

02/04-02/07｜魔法擂台The Magic Ring｜13｜ 魔术选秀节目高清制作，与翡翠台同步播放，5月21日暂停播映，7月2日改为20:30-22:00播出

23/07-03/09｜功夫新星Kung Fu Supernova｜7｜武术选秀节目高清制作，与翡翠台同步播放，8月27日改为21:00-22:00播出，9月3日改为21:00-22:30播出

15/10-18/02续12年｜香港美食100强Top Eats 100｜14｜饮食节目高清制作，与翡翠台同步播放，11月19日、26日及12月10日暂停播映

### 21:00时段

香港时间星期六21:00-23:00播出；所有节目为首播，参见2011年无线节目。

播放日期｜电视节目名称｜集数｜备注

24/12｜圣诞巨声大作战Christmas Showdown｜1｜音乐节目高清制作，与翡翠台同步播放

### 21:30时段

香港时间逢星期六21:30-22:30播出；所有节目为首播，参见2011年无线节目。

播放日期｜电视节目名称｜集数｜备注

14/05-10/09｜大厨出马（第二辑）Apprentice Chef (Sr. 2)｜15｜饮食/烹饪游戏节目高清制作，与翡翠台同步播放，《大厨出马大排筵席》（第1集）于5月14日播映，5月21日、7月16日及9月3日暂停播映，7月2日及8月27日改为22:00-23:00播出，《大厨出马 皇者争霸》（第15集）于9月10日播映

### 22:30时段

香港时间逢星期六22:30-23:30播出，6月25日起改为22:30-23:00播出

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

14/05｜黑面琵鹭 - 返家八千里Bird Without Borders - Black-Faced Spoonbills｜1｜旁白：林怀民（国语原声）；翟耀辉（粤语配音）｜自然纪录片外购节目（台湾公视），高清制作

04/06-20/08｜大凶兆Harbingers of Doom｜11｜首播节目：2011年无线节目｜资讯/访谈节目高清制作，与翡翠台同步播放，《大凶兆 2012末日天机》（第1-3集）于6月4日至18日播映，7月2日暂停播映，《大凶兆 末日倒数》（第11集）于8月20日22:30-23:30播映

03/09｜鹰魂传奇Goshawk, the Soul of the Wind｜1｜自然纪录片外购节目（韩国教育放送公社），高清制作

## 星期日（非黄金时段）

### 09:30时段

香港时间逢星期日09:30-10:00播出

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续10年03/10-20/03｜绿天堂Green Paradise｜20｜重播节目：2009年高清翡翠台节目｜自然纪录片外购节目（法国ARTE），原名《Les Nouveaux Paradis》，高清制作，1月2日、2月13日及3月6日暂停播映

### 10:00/08:35（4月3日起）时段

香港时间逢星期日10:00-11:00播出（每次播映两集），4月3日起改为08:35-09:00播出（每次播映一集）

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续10年03/10-20/02｜奇型怪宅（第一至三季）World's Most Extreme Homes (I - III)｜39｜重播节目：2009年高清翡翠台节目｜住宅资讯节目外购节目（美国），高清制作，1月2日及2月13日改为09:30-10:30播出，2月20日改为10:00-10:30播出（只播映一集）

20/02-24/04｜乐活家Dwell｜13｜重播节目：2009年高清翡翠台节目｜住宅资讯节目外购节目（美国Fine Living Network），高清制作，2月20日改为10:30-11:00播出（只播映一集），3月6日改为09:30-10:30播出，3月27日暂停播映

01/05-19/06｜摩天．城市Vertical City｜8(12)｜重播节目：2009年明珠台节目｜资讯节目外购节目（Gallery HD），高清制作

### 11:00时段

香港时间逢星期日11:00-11:55播出，6月5日起改为11:00-12:00播出

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

13/03-15/05｜音乐万万岁The Best Music｜9(22)｜主持：黄韵玲、康康｜音乐节目外购节目（台湾公视），高清制作，不设粤语配音，3月27日暂停播映

29/05-07/08｜A+酒店（第五季）Hotels (V)｜11｜旁白：潘文柏（粤语配音）｜酒店资讯节目外购节目（法国），高清制作

14/08-23/10｜A+酒店（第六季）Hotels (VI)｜10｜旁白：潘文柏（粤语配音）｜酒店资讯节目外购节目（法国），高清制作，8月21日暂停播映

30/10-01/01续12年｜A+酒店（第七季）Hotels (VII)｜10｜旁白：潘文柏（粤语配音）｜酒店资讯节目外购节目（法国），高清制作

### 11:55/12:00（6月5日起）时段

香港时间逢星期日11:55-13:00播出，逢星期六16:00-17:00重播（4月9日起取消）；6月5日起改为12:00-13:00播出

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

02/01-23/01｜味觉革命The Great Food Revolution｜4｜旁白：Ann-Marie Macdonald（英语原声）；袁淑珍（粤语配音）｜饮食节目外购节目（加拿大CBC），高清制作

30/01｜极冰Extreme Ice｜1｜重播节目：2009年明珠台节目｜自然纪录片外购节目（美国国家地理频道），高清制作

06/02-13/02｜野性的呼唤What Females Want and What Males Will Do｜2｜重播节目：2009年高清翡翠台节目｜自然纪录片外购节目（美国PBS），高清制作

20/02-27/02｜明日世界Future Earth｜2｜重播节目：2009年明珠台节目｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

06/03｜灭蛙危机Frogs The Thin Green Line｜1｜重播节目：2010年高清翡翠台节目｜自然纪录片外购节目（美国PBS），高清制作

13/03｜揾食“豚”队Dolphin Army｜1｜重播节目：2010年高清翡翠台节目｜自然纪录片外购节目（美国国家地理频道），高清制作

20/03｜座头鲸：冰火之旅Humpbacks: from Fire to Ice｜1｜重播节目：2010年明珠台节目｜自然纪录片外购节目（澳洲ABC），高清制作

03/04-29/05｜大厨出马（第一辑）Apprentice Chef (Sr. 1)｜18｜重播节目：2010年无线节目｜饮食节目高清制作，每次播映两集

05/06-07/08｜为食一条街Eat This Way｜19｜重播节目：2010年无线节目｜饮食节目 高清制作，每次播映两集，8月7日改为12:00-12:30播出（只播映一集）

14/08-20/11｜名人厨房Stars On The Menu｜15｜重播节目：2010年无线节目｜饮食节目高清制作，8月21日改为14:30-15:30播出

27/11-04/03续12年｜和味苏Kitchen Diva Louisa｜15｜重播节目：2010年无线节目｜饮食节目高清制作

### 15:35/15:30（11月20日起）时段

香港时间逢星期日08:35-09:30（4月3日起取消）及15:35-16:30（11月20日起改为15:30-16:30）播出，逢星期六10:00-11:00重播（7月30日起）

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续10年19/12-02/01｜现代尘世美（第三辑）Last Paradise (Sr. 3)｜5｜重播节目：2009年无线节目｜旅游节目高清制作，每次播映两集，1月2日改为15:35-16:00播出（只播映一集）

02/01-16/01｜现代尘世美（第四辑）Last Paradise (Sr. 4)｜5｜重播节目：2009年无线节目｜旅游节目高清制作，每次播映两集，1月2日改为16:00-16:30播出（只播映一集）

23/01-06/02｜现代尘世美（第一辑）Last Paradise (Sr. 1)｜5｜重播节目：2008年无线节目｜旅游节目高清制作，每次播映两集，1月23日改为16:00-17:00播出，2月6日改为15:35-16:00播出（只播映一集）

13/02-27/02｜瀛风绝色Three Times a Japan｜3｜旁白：五大路子（日语原声）；黄凤英（粤语配音）｜旅游节目外购节目（日本旅チャンネル），原名《特选！美しき日本の三大风景》，高清制作

06/03-13/03｜古都心动游Kyoto's Heart｜2｜旁白：桐本琢也、浅川稚广、宫地真理子（日语原声）；陈欣、张颂欣、何璐怡（粤语配音）｜旅游节目外购节目（日本旅チャンネル），原名《京都 雅旅》，高清制作

20/03-17/04｜漫游天地间Between Earth and Sky｜4｜重播节目：2010年明珠台节目｜旅游纪录片外购节目（美国探索频道），高清制作，3月27日暂停播映

24/04-17/07｜花花世界Around the World in 80 Gardens｜10｜重播节目：2009年明珠台节目｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作，5月29日、6月12日、19日及7月3日暂停播映

24/07-13/11｜远方的鼓声A World Apart｜12｜旁白：陈欣（粤语配音）｜旅游节目外购节目（西班牙CinTV），原名《Un mundo aparte》，高清制作，播映时间为15:20-16:30，7月31日、8月28日、10月2日、23日及11月6日暂停播映，8月21日及10月30日改为15:30-16:30播出，9月4日、11日及10月9日改为15:35-16:30播出，9月25日、10月16日及11月13日改为15:25-16:30播出

20/11-18/03续12年｜音乐万万岁（第三辑）The Best Music (III)｜15｜主持：黄韵玲、康康｜音乐节目外购节目（台湾公视），高清制作，不设粤语配音，12月4日暂停播映，12月11日改为15:25-16:30播出

### 16:30时段

香港时间逢星期日16:30-17:00播出

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续10年17/10-25/12续12年｜流行速递Videofashion News｜旁白：许盈（粤语配音）｜潮流资讯节目外购节目（美国Videofashion Network），高清制作，1月23日及3月27日暂停播映，5月29日改为14:25-14:55播出，6月19日改为13:15-13:45播出

### 17:00时段

香港时间逢星期日17:00-17:30播出，逢星期五06:00-06:25、12:30-13:00（3月11日起取消）、17:55-18:30及逢星期六02:45-03:10重播

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续10年28/11-20/02｜绿宜居（第二季）World's Greenest Homes (II)｜13｜主持：John Bell（英语原声）；翟耀辉（粤语配音）｜住宅资讯节目外购节目（美国Planet Green），高清制作

27/02-29/05｜奇型怪宅（第四季）World's Most Extreme Homes (IV)｜13｜主持：Victoria Hollingsworth（英语原声）；许盈（粤语配音）｜住宅资讯节目外购节目（美国），高清制作，3月27日暂停播映，5月29日改为17:50-18:20播出

05/06-28/08｜奇型怪宅（第五季）World's Most Extreme Homes (V)｜13｜主持：Victoria Hollingsworth（英语原声）；许盈（粤语配音）｜住宅资讯节目外购节目（美国），高清制作

04/09-25/09｜摩天．城市Vertical City｜4(12)｜重播节目：2009年明珠台节目｜资讯节目外购节目（Gallery HD），高清制作

02/10-12/02续12年｜触动设计Design Touch｜20｜旁白：许盈（粤语配音）｜设计资讯节目外购节目（法国），高清制作

### 17:30时段

香港时间逢星期日17:30-18:30播出

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续10年03/10-20/03｜劲歌金曲（一小时完整版）Jade Solid Gold｜主持：MC Jin、罗敏庄、崔建邦｜ 网页｜音乐节目高清制作

03/04-10/04｜虫虫Party Time：虫来没法挡Superswarm｜2｜重播节目：2010年高清翡翠台节目｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

17/04-01/05｜虫虫Party Time：微观世界不思议Unusual World｜3｜旁白：萧徽勇（粤语配音）｜自然纪录片外购节目，高清制作

08/05-15/05｜虫虫Party Time：小强军团Cockroach｜2｜旁白：梁志达（粤语配音）｜自然纪录片外购节目（韩国教育放送公社），高清制作

22/05-12/06｜大裂谷｜3｜重播节目：2010年明珠台节目｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作，5月29日暂停播映

19/06-17/07｜熊猫先生Panda Adventure with Nigel Marven｜5｜重播节目：2011年明珠台节目｜自然纪录片外购节目（美国探索频道），高清制作

24/07-07/08｜大发雌威（第一季）Wildwives of Savannah Lane (I)｜3｜旁白：Sharon Mann（英语原声）；刘惠云（粤语配音）｜自然纪录片外购节目（美国探索频道），高清制作

14/08｜巨象足迹Elephants, the Twilight of the Giants｜1｜自然纪录片外购节目（加拿大Oasis HD），高清制作

28/08-02/10｜本是同根生Wild Connection｜6｜旁白：张炳强（粤语配音）｜自然纪录片外购节目（西班牙CinTV），高清制作

09/10-01/01续12年｜食在好源头（第一辑）Food Source (I)｜13｜主持：Pornsak（华语原声）；李凯杰（粤语配音）｜饮食节目外购节目（新加坡新传媒电视），高清制作

## 星期日（黄金时段）

### 19:00时段

香港时间逢星期日19:00-19:30播出，9月25日起改为19:00-20:00播出

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

续10年28/11-16/01｜龙腾天下Stairway To Dragon｜7｜首播节目：2011年无线节目｜资讯节目高清制作，与翡翠台同步播放

06/02-13/03｜声识．艺传．林家声The Way of A Maestro: Lam Ka Sing｜6｜资讯节目高清制作，与翡翠台同步播放

20/03-24/04｜大三峡Three Gorges｜5(6)｜资讯节目（后期制作版）外购节目（中国中央电视台），高清制作，与翡翠台同步播放，3月27日暂停播映

01/05-05/06｜世界遗产名录 飞越丹霞World Heritage List: China Danxia｜6｜旅游节目高清制作，与翡翠台同步播放

12/06-03/07｜世界遗产名录 天地之中World Heritage List: "The Centre of Heaven and Earth"｜4｜旅游节目外判节目（SHOT by SHOT Production），高清制作，与翡翠台同步播放

17/07-18/09｜香港演义Hong Kong Back Then｜9(10)｜资讯节目高清制作，与翡翠台同步播放，8月21日暂停播映

25/09-27/11｜Life｜10｜重播节目：2010年明珠台节目｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

04/12-08/01续12年｜南太平洋South Pacific｜6｜重播节目：2010年明珠台节目｜自然纪录片外购节目（英国BBC），高清制作

### 20:00时段

香港时间逢星期日20:00-21:00播出；所有节目为首播，参见2011年无线节目。

播放日期｜电视节目名称｜集数｜备注

续10年24/10-13/02｜和味苏Kitchen Diva Louisa｜15｜饮食节目 高清制作，与翡翠台同步播放

20/02-05/06｜李纯恩大食游China a la Li｜15｜饮食节目外判节目（好合拍制作有限公司），高清制作，与翡翠台同步播放，3月20日改为20:30-21:30播出，4月17日暂停播映

12/06-02/10｜为食总司令（第二辑）Admiral's Feast (Sr. 2)｜15｜饮食节目高清制作，与翡翠台同步播放，7月31日及8月7日暂停播映

31/07｜福禄寿放暑假Hot Fun Gods｜1｜幽默节目高清制作，与翡翠台同步播放，播映时间为20:00-22:00

09/10-23/10｜京都苏GOODSo Good Kyoto｜3｜饮食节目外判节目（A Stars），高清制作，与翡翠台同步播放

06/11-08/04续12年｜May姐有请（第一辑）Cook Away Lady May (Sr. 1)｜22｜饮食节目高清制作，与翡翠台同步播放

### 21:00时段

香港时间逢星期日21:00-22:00播出；所有节目为首播，参见2011年无线节目。

播放日期｜电视节目名称｜集数｜备注

02/01｜詹Sir踩过界The Thin Jim Line｜1｜幽默节目高清制作，与翡翠台同步播放

23/01｜郑伊健Beautiful LifeEkin Cheng 2011｜1｜音乐节目高清制作，与翡翠台同步播放

30/01｜周慧敏．最爱V25Vivian Chow 2011｜1｜音乐节目高清制作，与翡翠台同步播放

06/02｜吕方．唱出味道来Lui Fong Special 2011｜1｜音乐节目高清制作，与翡翠台同步播放

13/02｜明秋喜相逢Liz & Adam Back For More｜1｜音乐节目高清制作，与翡翠台同步播放

20/02｜梁咏琪︰高妹G夜Gigi Leung Special 2011｜1｜音乐节目高清制作，与翡翠台同步播放

27/02-26/06｜华丽明星赛All Star Glam Exam｜18｜游戏节目高清制作，与翡翠台同步播放，3月20日改为21:30-22:30播出，4月17日改为20:00-21:00播出，《华丽明星赛 绝地反击战》（第14集）于5月29日21:00-22:30播映，《华丽明星赛 草蜢终极对决》（第15集）于6月5日播映，《华丽明星赛 争华斗丽星中星》（第16-17集）于6月12日及19日播映，《华丽明星亲子赛》（第18集）于6月26日播映

03/07-13/11｜变身男女Chok Chok ChokWhat The Face?｜18｜游戏节目高清制作，与翡翠台同步播放，7月31日及8月7日暂停播映

11/12-25/12｜福禄寿大假光临Acts of Gods｜3｜幽默节目高清制作，与翡翠台同步播放

### 22:00时段

香港时间逢星期日22:00-23:30播出，1月23日至7月24日及12月18日改为22:00-23:00播出；所有节目为首播，参见2011年无线节目。

播放日期｜电视节目名称｜集数｜备注

续10年19/12-16/01｜TVB全球华人新秀歌唱大赛2010TVB International Chinese New Talent Singing Championship 2010｜4｜歌唱选秀节目高清制作，与翡翠台同步播放，1月9日暂停播映，1月16日改为21:00-23:00播出

23/01-10/04｜心有灵犀Deja Love｜12｜游戏/娱乐清谈节目高清制作，与翡翠台同步播放，3月20日改为22:30-23:30播出

01/05｜许志安一直相爱25年Andy Hui Special 2011｜1｜音乐节目高清制作，与翡翠台同步播放

08/05-24/07｜吹水同乡会Say What?｜12｜娱乐清谈节目高清制作，与翡翠台同步播放，5月29日改为22:30-23:45播出

14/08-27/11｜超级巨声3The Voice (Sr. 3)｜16｜歌唱选秀节目高清制作，与翡翠台同步播放，8月14日及21日改为22:00-23:45播出，11月20日改为23:00-23:30播出，11月27日改为21:00-23:30播出

18/12｜中国达人秀 香港精英争霸战China's Got Talent In Hong Kong｜1｜才艺选秀节目高清制作，与翡翠台同步播放

25/12｜缤Fun娱乐大派对Starbiz Review 2011｜1｜娱乐新闻回顾节目高清制作，与翡翠台同步播放

### 23:00时段

香港时间逢星期日23:00-23:30播出

播放日期｜电视节目名称｜集数｜主持/演出/旁白｜网页｜备注

23/01-27/03｜我的2010My 2010｜8｜首播节目：2011年无线节目｜个人回顾节目高清制作，与翡翠台同步播放，2月20日及3月20日暂停播映

03/04-05/06｜午夜出动After Hours｜6｜生活资讯节目高清制作，与翡翠台同步播放，4月10日至24日及5月29日暂停播映

12/06｜纯·晴·北海道Hello Mellow Hokkaido｜1｜旅游节目高清制作，与翡翠台同步播放

19/06,01/07,07/08｜在森林和原野Nature Wonder Land｜3｜自然纪录片外购节目（日本NHK），原名《ダーウィンが来た! 〜生きもの新伝说〜》，高清制作，第2集于7月1日09:00-09:30播出

26/06-03/07｜杨千嬅优游海口Miriam's Perfect Holiday In Hainan｜2｜首播节目：2011年无线节目｜旅游节目高清制作，与翡翠台同步播放

10/07｜香港先生大逼供Mr. Hong Kong Contest 2011 - Lead In｜1｜港男特备节目高清制作，与翡翠台同步播放

17/07｜长隆香港小姐欢乐派对Miss Hong Kong In Chimelong｜1｜港姐特备节目高清制作，与翡翠台同步播放

24/07｜港姐之旅广享受Miss Hong Kong In Guangzhou｜1｜港姐特备节目高清制作，与翡翠台同步播放