快乐小丸日记

《快乐小丸日记》（ぐるぐるタウンはなまるくん）是以学习研究社的乳幼儿向通信教育讲座“はなまるきっず”为原作、由大阪电视台Studio Pierrot动画工作室制作的儿童电视动画。由东京电视台在1999年10月1日至2001年3月、以及2001年4月至2001年9月29日。台湾则是在2003年4月8日在东森幼幼台首播。

另外有同名漫画《はなまるきっず》连载，内容是用动画中的1话来加以漫画化。

## 故事大纲

是以住在虚构的街道“团团转城”的七个孩子为中心、来描写他们日常生活的短篇型式动画。

动画里会夹杂有小丸可以变身成超级英雄的“小丸王子”、“小丸王”和“唱歌时间”等多变的内容。这也是由以超现实世界观而出名的浦泽义雄担任本作的系列构成所致。

## 登场人物

- 小丸（はなまる 声优：藤卷惠理子(日本)／雷碧文(台湾)）
- 本作主角。以狗为原型的男性角色，等同于七个孩子中的头头。个性开朗有精神、有点小气。生日为8月7日（根据学研的官方设定。“はなまるきっず”・动画版都是一样的设定）。
- 小丸王子（はなまる王子）
- “小丸王子”是由小丸变身成的超级英雄。只要吃了番茄就能变身。
- 登场台词为“胸前的徽章是正义的象征，小丸王子，拜见了”。
- 小丸王（はなまる王）
- “小丸王”同样是由小丸变身成的英雄，是登基后的小丸王子。只要吃了番茄就能变身。之后会力量提升而成为高级版小丸王。
- 登场台词为“正义的游乐场，小丸王，拜见”，偶尔会有正义的锅烧乌龙面等例外的台词。
- 豪华的小丸王（はなまるキング）
- “豪华的小丸王”同样是由小丸变身成的英雄。只要吃了番茄就能变身。之后会力量提升而成为更高级版小丸王。
- 登场台词为“胸前的徽章是正义的象征，豪华的小丸王，拜见”。
- 小露（まるる 声优：间宫久留美(日本)／龙显蕙(台湾)）
- 小丸的妹妹。虽然体格娇小但意志坚强。常和小丸吵架但也会有和好的时候。
- 小露公主（プリンセス・まるる）
- 只要吃了番茄、小露就能变身成超级英雄。在“小丸王子”中登场、之后也继续在“小丸王”中继续登场。
- 登场台词为“小露公主，出道”。
- 小丸的爸爸（おとうさん 声优：家中宏(日本)／李景唐(台湾)）
- 本名不明。小丸的爸爸。平常时很温柔、但也有该骂人时就会骂的时候。和妈妈相当恩爱。
- 小丸的妈妈（おかあさん 声优：三田友子(日本)／姚敏敏(台湾)）
- 本名不明。小丸的妈妈。和爸爸不一样的是，对于小丸兄妹会施以较严格的教育。
- OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH! CAILLOU, HOW DARE YOU RUNNING AWAY TO THE KFC（しまお 声优：田中真弓(日本)／龙显蕙(台湾)）
- 以猴子为原型的男性角色。运动神经很好且博学。有着对于任何事都用理论来思考的冷静性格。
- OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH! CAILLOU, HOW DARE YOU RUNNING AWAY TO THE KFC假面（しまお仮面）
- 只要吃了番茄、OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH! CAILLOU, HOW DARE YOU RUNNING AWAY TO THE KFC就能变身成超级英雄而且和银色假面很像。在“小丸王子”最终话登场。
- 伟大的OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH! CAILLOU, HOW DARE YOU RUNNING AWAY TO THE KFC（グレートしまお）
- 只要吃了番茄、OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH! CAILLOU, HOW DARE YOU RUNNING AWAY TO THE KFC就能变身成超级英雄。在“小丸王”中登场。
- 登场台词为“有人在呼唤我，在呼唤我打倒恶势力，伟大的OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH! CAILLOU, HOW DARE YOU RUNNING AWAY TO THE KFC，拜见了”。
- 噗噗（こぷー 声优：坂本千夏(日本)／李明幸(台湾)）
- 以猪为原型的男性角色。是个爱吃鬼、除了吃以外，什么都不想。虽然头脑不好，但个性相当温柔，大发雷霆就会有怪力。
- 噗噗骑士（こぷーライダー）
- 只要吃了番茄、噗噗就能变身成超级英雄而且和假面骑士很像。在“小丸王子”最终话登场。
- 噗噗队长（キャプテンこぷー）
- 只要吃了番茄、噗噗就能变身成超级英雄。在“小丸王”中登场。
- 托托（ちゅりん 声优：小樱悦子(日本)／姚敏敏(台湾)）
- 以老鼠为原型的男性角色。收集各种东西。但因为体格比别人娇小、所以也有辛苦的地方。
- 托托人（ちゅりんマン）
- 只要吃了番茄、托托就能变身成超级英雄而且和超人力霸王很像。在“小丸王子”最终话登场。
- 超级托托（スーパーちゅりん）
- 只要吃了番茄、托托就能变身成超级英雄。在“小丸王”中登场。
- 小花（みーにゃ 声优：冈村明美(日本)／李明幸(台湾)）
- 以猫为原型的女性角色。喜欢打扮。有着任性且反复无常的性格，有轻微的洁癖。
- 美少女战士小花（みーにゃムーン）
- 只要吃了番茄、小花就能变身成超级英雄而且和美少女战士很像。在“小丸王子”最终话登场。
- 时尚小花（ファッションみーにゃ）
- 只要吃了番茄、小花就能变身成超级英雄。在“小丸王”中登场。
- 登场台词为“战斗的模特儿，时尚小花”。
- 丫丫（ぺんぺ 声优：井上彩名(日本)／姚敏敏(台湾)）
- 以企鹅为原型的女性角色。个性相当酷、对于别人的耍呆会施展毫不留情的吐嘈。对小丸抱有好感。
- 美少女假面丫丫（美少女仮面ぺんぺ）
- 只要吃了番茄、丫丫就能变身成超级英雄而且和美少女假面很像，在“小丸王子”最终话登场。
- 天使丫丫（エンジェルぺんぺ）
- 只要吃了番茄、丫丫就能变身成超级英雄。在“小丸王”中登场
- 蛀牙怪人‧鳄鱼先生（怪人ザ・ジズゼゾ 声优：绪方贤一(日本)／李景唐(台湾)）
- 以鳄鱼为原型的男性角色。是个住在团团转城的怪人。在本作的短篇“小丸王子”和续集“小丸王”“小丸王‧turbo”中登场的坏蛋。因为自己有严重的蛀牙为了要忘掉疼痛所致，而会征服地球。另外在童年时，家里相当穷，所以似乎很讨厌那段过去。生日是11月2日（来自于第55话C面中“高级小丸王 帮我庆祝!”篇）。血型为AB型。
- The・鳄鱼之星（ザ．ジズゼゾ スター）
- 只要吃了番茄、鳄鱼先生就能变身成超级英雄。
- 味噌汤博士（ドクター・ミズゴジ 声优：家中宏(日本)／李景唐(台湾)）
- 以狗为原型的男性角色。住在鳄鱼先生的城里的科学家，会发明许多奇怪的道具给鳄鱼先生对付小丸王，也喜欢玩弄鳄鱼先生的东西，在本作的短篇“小丸王子”和续集“小丸王”中登场。
- 鳄鱼先生的妈妈（かあちゃん 声优：坂本千夏(日本)／龙显蕙(台湾)））
- 鳄鱼先生的妈妈，称他为“小鳄鱼”。从“高级小丸王”中登场。在鳄鱼先生的城中作了一个区域而住着，相当日式的“妈妈”。
- 香香・菇菇（きのきの・のこのこ 声优：川上未游(日本)／龙显蕙(台湾)）
- 以香菇为原型的双人角色。性别不明。时常出现在小丸他们游玩的地方、但要做什么则不明。
- 幽浮先生（ゆーほ 声优：茶风林(日本)／李景唐(台湾)）
- 以不明飞行物为原型的角色。总是飞在团团转城上面、但要做什么则不明。也出现在“小丸王子”和续集“小丸王”中、在有危机会找小丸并且交给变身用的番茄。
- 小丸机器人（はなまるロボ）
- 只要吃了番茄、幽浮先生就能变身成巨大机器人。在“小丸王”中登场。
- 白胡子先生
- 以山羊为原型的老先生。喜欢说故事给小丸他们听，但都会把这些虚构的故事说成是自己的经历。
- 虽然说完后都会担心是不是被拆穿，但其实小丸他们都已经知道是假的。

## 工作人员

- 原作插画：杉山正子（学习研究社／はなまるきっず）
- 系列构成：浦泽义雄
- 角色设定：二宫常雄
- 美术监督：工藤英昭
- 色彩设定：いわみみか。
- 摄影监督：川岛香织
- 音响监督：高桥秀雄
- 音乐：安西史孝、小丸乐团
- 音乐协力：东京电视台音乐
- 制作人：金冈英司（大阪电视台）、木村京太郎（读卖广告社）、押切万耀（Studio Pierrot）
- 导演：神谷纯
- 剧本：浦泽义雄、まさきひろ、大和屋晓、阪口和久、村泽正英、矢岛大辅、水越保、はぎのまさこ
- 分镜・演出：神谷纯、案纳正美、高桥资祐、远藤彻哉、佐藤真二、远藤克己、饭岛正胜、今千秋、鴫野彰、岛崎奈奈子、林有纪
- 作画：远藤裕一、石桥和美、大冢由、牧野香、ふくだ忠、井上みゆき、山本哲也、吉田忠胜、星和伸、佐藤真二、练木正宏、木下裕考、木本久年、井坂纯子、志村隆行、武井智子、北野幸广、池川阳子、长冈みどり、绪方厚、上田美由纪、小森笃、千明ゆり、大庭厚志、桥本知枝、石井邦幸、石井智美
- 美术：工藤英昭、谷口美智子、桥本利幸、上野秀行
- 背景：スタジオワイエス、みにあ～と
- 色指定：长岛真弓、滝口佳子
- 数位色彩・合成:スタジオユー、スタジオ・キリー
- 效果：佐佐木纯一（アニメサウンドプロダクション）
- 调整：山下康裕
- 录音制作：神南スタジオ
- 形式编辑：キュー･テック
- 制作检查：松井将司
- 制作：大阪电视台、读卖广告社、Studio Pierrot

## 主题歌・插入曲

片头曲

‘世界中が宝物’：作词：及川眠子、作曲：前田克树、编曲：京田诚一、歌：石川瞳

片尾曲

‘不思议を探そう’(第1～50话)：作词・作曲：又纪仁美、编曲：京田诚一、歌：堀江美都子

‘BE WITH YOU～仆たちがついている～”(第51～75话)：作词・作曲：武川行秀、编曲：武川行秀・That's on Noise、歌：武川行秀・T's COMPANY

‘大好き!Oh!my town’（第76～101话）：作词：佐藤ありす、作曲・编曲：池毅、歌：堀江美都子

歌唱时间

‘兴高采烈的煎蛋 (ブギウギ玉子焼き)’（第1 - 5・32・49・70话）：作词：斉藤谦策／ 作曲：伝田一正／ 编曲：伝田一正／ 歌唱、演奏：小丸乐团／ 动画：しぎのあきら えんどうゆういち

‘鸭 鸭 25 (カモ カモ 25)’（第6 - 9・34・61・99话）：作词：斉藤谦策／ 作曲：伝田一正／ 歌唱、演奏：小丸乐团／ 动画：しぎのあきら きたのゆきひろ いけがわようこ

‘回音叔叔 蒲公英阿姨 (やまびこおじさん たんぽぽおばさん)’（第10 - 13・31・38・72话）：作词：斉藤谦策／ 曲：伝田一正／ 歌唱、演奏：小丸乐团／ 动画：えんどうてつや えんどうゆういち

‘直线人 (ストレートマン)’（第14 - 17・36・73・90・98话）：作词：斉藤谦策／ 作曲：藤沢秀树／ 编曲：藤沢秀树／ 歌唱、演奏：小丸乐团／ 动画：えんどうてつや いさかじゅんこ ながおかみどり

‘在花圃亲！亲！亲！(お花畑でチュッ！チュッ！チュッ！)’（第18 - 21・33・50・77・100话）：作词：斉藤谦策／ 作曲：伝田一正／ 编曲：伝田一正／ 歌唱、演奏：小丸乐团／ 动画：かみやじゅん ほしかずのぶ

‘听到腻了 (耳にタコ)’（第22 - 25・35・48话）：作词：斉藤谦策／ 作曲：藤沢秀树／ 编曲：藤沢秀树／ 歌唱、演奏：小丸乐团／ 动画：えんどうてつや いさかじゅんこ

‘哇!哈!哈!My・Home (ワァッ!HA!HA!マイ・ホーム)’（第26 - 30・37・60・83・97话）：作词：斉藤谦策／ 作曲：伝田一正／ 编曲：伝田一正／ 歌唱、演奏：小丸乐团／ 动画：えんどうてつや

‘小丸音头 (はなまる音头)’（第39 - 45・89・91・94话）：作词：斉藤谦策／ 作曲：伝田一正／ 歌唱：藤巻恵理子、小丸乐团／ 编舞：杉本智孝 南梦未／ 动画：こんちあき いさかじゅんこ

‘战斗吧！小丸王子 (たたかえ！はなまる王子)’（第46・47・71话）：作词：阪口和久／ 作曲：伝田一正／ 编曲：伝田一正／ 歌唱：小丸乐团／ 动画：こんちあき いさかじゅんこ

‘蔬菜之歌 (ベジ・タブル・ベジベ～ジ（だ・か・ら、野菜は最高）)’（第51 - 55・62・63・74・92话）：作词：斉藤谦策／ 作曲：伝田一正／ 歌唱：小丸乐团／ 动画：かみやじゅん ねりきまさひろ

‘大黄蜂最棒了！(すずめばち最高！)’（第56话 - 59・69・82话）：作词：武川行秀／ 作曲：武川行秀／ 编曲：武川行秀・That's on Noise／ 歌唱：武川行秀・T's COMPANY／ 动画：えんどうてつや ふくだただし

‘2001年已经很努力了 (2001年ガンバッた)”（第64 - 68・81・95・101话）：作词：斉藤谦策／ 作曲・编曲：伝田一正／ 歌唱／演奏：小丸乐团／ 动画：かみやじゅん、くぼつぐゆき、ほし かずのぶ、よしだただかつ、おおばあつし

‘三轮车是limousine 〜I Love 团团转城〜 (三轮车はリムジン 〜I Love ぐるぐるタウン〜)”（第76・78 -80・93话）：作词：斉藤谦策／ 作曲・编曲：伝田一正／ 歌唱、演奏：小丸乐团／ 动画：えんどうてつや いさかじゅんこ ながおかみどり いむらたかゆき

‘友好妖怪，姆啾与蹦啾 (仲良しおばけ、ムーチョとポンチョ)”（第84 - 87・96话）：作词：斉藤谦策／ 作曲・编曲：伝田一正／ 歌唱、演奏：小丸乐团／ 动画：さとうしんじ

小丸王子 主题曲（第1 - 25话）：作词：阪口和久／ 作曲、编曲：伝田一正／ 歌唱、演奏：小丸乐团

小丸王、豪华的小丸王 主题曲（第26 - 75话）：作词：阪口和久／ 作曲、编曲：伝田一正／ 歌唱、演奏：小丸乐团

小丸王喷射机 主题曲（第76 - 101话）：作词：神谷 纯／ 作曲、编曲：伝田一正／ 歌唱、演奏：小丸乐团

其他插曲

‘小丸绘画歌 (はなまるくんえかきうた)’（第54话 - 56・61・62・82话）：作词・作曲：かみやじゅん／ 歌唱：小丸乐团

## 外部链接

- はなまるきっず（由学研维护）
- 快乐小丸日记（由学研维护）
- 快乐小丸日记（由Studio Pierrot维护）

## 基本资料

- 日文名称：ぐるぐるタウンはなまるくん
- 英文名称：Guru Guru Town Hanamaru-kun
- 类型：喜剧、儿童
- 原作：杉山正子
- 导演：神谷纯
- 系列构成：浦泽义雄
- 脚本：浦泽义雄、大和屋晓
- 人物设定：二宫常雄
- 制作：大阪电视台、读卖广告社、Studio Pierrot
- 代理发行：曼迪传播
- 播放电视台：大阪电视台、东京电视台
- 其他电视台：东森幼幼台、MOMO亲子台、曼迪日本台
- 播放开始：1999年10月1日
- 播放结束：2001年9月29日