元气五胞胎

《元气五胞胎》（ゴーゴー五つ子ら・ん・ど）是2001年到2002年期间在TBS电视播放的原创电视动画作品。全50回（全96话）。也在讲谈社《Comic BomBom》连载漫画版。

## 故事大纲

以东京都品川区豊町户越银座为舞台、描述由生日一样，但脸和身高和性格都不同的五个孩子所发生的疯狂喜剧故事。

故事发生在东京品川边上的“户越银座”的周边，一栋中古的建筑物里，住着爸爸、妈妈、就读于“户越南小学”的五胞胎兄妹与他们捡来的狗狗......

虽然是出生于同一天的五胞胎，但是无论是容貌、身高、个性、兴趣都全然不同。在一起的时候常常都是吵翻天，但是遇到困难时也都会互相帮助。

## 登场人物

森野强强（泷本富士子(日本)：许云云(台湾)）：森野家长男。相当淘气。有着领导能力并且喜爱在不同个性的弟妹们表现。是个正义感强且爱轻举妄动的人。梦想成为足球选手。喜欢莉香。是个非常有精神的小淘气，在五胞胎中具有带头的作用虽然非常有正义感，但是平常老是装出一副轻浮的样子，将来的梦想是成为足球选手。

森野瑞瑞（结城比吕(日本)：吴文民(台湾)）：森野家次男。是个秀材和用功的人。1年级就会说英文、也会看辞典和小说。还会用电脑。不过不擅长运动。梦想进入东京大学而且成为最年轻诺贝尔奖得主。

超爱读书有远大志向的瑞瑞，将来预定要进入东大，然后成为最年轻的诺贝尔奖得主。对一年级升来说很难的英语、字典、小说都没有问题，但是一讲到运动就完全不行。

森野洋洋（神代知衣(日本)：姚敏敏(台湾)）：森野家三男。孩子里面体格最小的。虽然看起来像是不良少年、当受惊吓时，头发会立起来而变成庞克头。相当强且很帅气，也非常有男子气概。

虽然个子小小的，个性却很坚强。最向往成为冷硬派的男子汉。看起来有点不良的样子，其实个性很䩄腆。

森野美美（水谷优子(日本)：龙显蕙(台湾)）：森野家长女。擅于说话且早熟。能够毫不避讳地说出大人会害羞的事情。是孩子里面最任性的人。喜爱突出。每周会有“美美秀”的表演。

世故又能言善道的小女孩说起话来连大人都要甘拜下风。在五胞胎中最我行我素，也最显眼。

森野圆圆（荒木香惠(日本)：李明幸(台湾)）：森野家次女。拥有怪力且运动万能，但实际上是个个性温柔且爱哭的人。只要哭出来就会相当大声，谁挡不住。食欲也很旺盛而比其他孩子还要多十倍的食量，所以让她难以抵挡食物的诱惑。

虽然像拥有超人的精力般运动万能，但是却是个爱哭鬼此外，食欲高出其他兄弟姊妹的10倍，对抗食物的诱惑能力等于零。

妈妈（深见梨加(日本)：李明幸(台湾)）

爸爸（大冢芳忠(日本)：李景唐(台湾)）

百合香/野原莉香（仓田雅世(日本)：姚敏敏(台湾)）：强强喜欢的同学。不过本人却比较喜欢洋洋。

牡丹/小玲（金田朋子(日本)：许云云(台湾)）

山边小彦（熊井统子(日本)：李明幸(台湾)）

めじろ（坂本千夏）

胡桃老师（永田亮子(日本)：姚敏敏(台湾)）

川端巡警（冈田贵之）

校长先生（岩崎浩(日本)：吴文民(台湾)）

小橘（大谷育江(日本)：李明幸(台湾)）：转学过来的大小姐。由于幼稚园时代被美美弄到失禁而发誓要向她复仇、但却老是失败。

夏橘（田中敦子）

八作（绪方贤一）

立花（西川几雄）

统领（宝龟克寿）

玲玲（小暮英麻(日本)：龙显蕙(台湾)）

小爱（薮崎衣海）

小六子（くまいもとこ）：森野家的宠物狗。在暴风雨中被捡到而成为森野家的一员。聪明且令人喜爱。特技是能挖出鼹鼠的洞。

## 工作人员

- 企画：村田英宪（EIKEN）、山村俊史 (TBS)
- 制作人：小野辰雄（EIKEN）、丹羽多闻アンドリウ (TBS)
- 文艺：小出一巳、末永光代
- 角色设定：四分一节子
- 总作画监督・配角设定：小林ゆかり
- 色彩设定：森嶌一美
- 美术监督：湖山真奈美
- 音响监督：加藤敏
- 音乐：岩崎琢
- 音乐协力：日音、讲谈社 月刊“Comic BonBon”
- 摄影监督：冈崎英夫
- 动画制作人：出崎哲
- 动画制作：Magic Bus
- 总导演：四分一节子
- 制作：EIKEN、TBS

## 主题曲

- 前期OP“ウルトラメンゴ

”（作词・作曲：山本重夫 歌：ピカピカ）

- 后期OP“仲间っていいじゃん!”（作词・作曲：淳君 编曲：山尾正人 歌：EE JUMP）

## 放映标题

话数｜标题｜剧本｜分镜｜导演｜作画监督

1｜鸡飞狗跳的开学典礼!?｜土屋理敬｜土屋日｜小田仁

洋洋和小六子｜铃木伸一

2｜圆圆的减重大作战｜市川卓｜木村隆一｜船冢纯子

强强的初恋｜植田浩二

3｜美美的明星试镜会｜末永光代｜青木雄三｜高桥滋春｜小田仁

瑞瑞驱鬼记｜植田浩二｜高桥滋春

4｜名侦探洋洋－真正的犯人是谁呢!?｜土屋理敬｜早川启二｜宫田亮｜戸田真一

圆圆的生日｜植田浩二

5｜强强是爱神丘比特!｜前岛健一｜冈嶋国敏｜氏家章雄

美美的母亲节大作战｜末永光代｜冈嶋国敏

6｜第一次看家｜土屋理敬｜いわもとやすお｜渡辺章

瑞瑞的相扑大赛｜市川卓

7｜热闹无比的远足活动｜末永光代｜土屋日｜村上勉

到爸爸的公司去!｜土屋理敬｜青木雄三｜土屋日

8｜美美的独家新闻!｜植田浩二｜太田垣洋｜小高义规｜宇田川义则

可怕的牙医生｜市川卓｜船冢纯子

9｜瑞瑞的美人鱼算命｜土屋理敬｜高桥滋春｜铃野贵一

妈妈是童话作家!?｜末永光代｜前岛健一｜高桥滋春｜进藤満尾

10｜美美要跨国结婚了?｜植田浩二｜原博｜宫田亮｜五月女浩一朗

送给爸爸神秘的礼物｜土屋理敬｜戸田真一

11｜我们的游泳课!｜植田浩二｜土屋日｜上野史博｜望月谦

加油啊！老虎队｜市川卓｜上野史博｜小田仁

12｜强强离家出走了｜土屋理敬｜いわもとやすお｜渡辺章

圆圆当了一天的妈妈｜末永光代

13｜名侦探洋洋－看不见的怪盗!?｜土屋理敬｜高桥滋春｜小林ゆかり

美美的明星之路!｜末永光代｜青木雄三｜高桥滋春｜铃野贵一

14｜圆圆的大胃王比赛!｜市川卓｜细谷秋夫｜松崎一

糟了！爸爸和妈妈吵架了｜土屋理敬

15｜瑞瑞想要自己的房间!｜近藤真智子｜土屋日｜铃木伸一

元气五胞胎第一次坐飞机｜土屋理敬｜森田浩光｜土屋日｜进藤満尾

16｜元气五胞胎北海道大冒险 1｜土屋理敬｜早川启二｜花井信也｜戸田真一

元气五胞胎北海道大冒险 2｜つづき｜五月女浩一朗

17｜强强要打破新记录｜市川卓｜森田浩光｜高桥滋春｜氏家章雄

美美的恐怖照片!?｜末永光代｜高桥滋春｜小田仁

18｜警察叔叔展开爱的训练!｜市川卓｜いわもとやすお｜土信田和幸

酷夏的圣诞老公公｜末永光代｜铃木伸一

19｜小六子的话｜末永光代｜青木雄三｜上野史博｜小林ゆかり

大惊奇！美美的主人｜前岛健一｜熨戸谷充孝｜铃野贵一

20｜美美的台风警报!｜土屋理敬｜细谷秋夫｜石田启一

妈妈的暑假｜末永光代

21｜强强的情敌!?｜土屋理敬｜森田浩光｜高桥滋春｜进藤満尾

洋洋的顺手牵羊事件｜高桥滋春｜氏家章雄

22｜吹牛王曾祖父来啰!｜末永光代｜早川启二｜花井信也｜五月女浩一朗

小六子的约会｜土屋理敬｜戸田真一

23｜美美离家出走?｜末永光代｜细谷秋夫｜土屋日｜铃木伸一

小六子的狗儿选手权｜土屋日｜小林ゆかり

24｜强强射门成功｜市川卓｜いわもとやすお｜熨戸谷充孝｜氏家章雄

名侦探洋洋V.S美美｜末永光代｜上野史博｜土信田和幸

25｜爱的交通安全｜土屋日｜高桥滋春｜铃野贵一

橘子是美美的好朋友!｜西园悟｜细谷秋夫｜进藤満尾

26｜美美寻找哈姆太郎!｜末永光代｜北里阳｜冈嶋国敏｜村上勉

瑞瑞最讨厌运动会｜いわもとやすお

27｜玲玲的初吻!｜中村能子｜细谷秋夫｜土屋日｜小林胜利

橘子的豪华报仇舞会｜西园悟｜土屋日｜铃木伸一

28｜圆圆的青蛙大冒险｜待田堂子｜早川启二｜花井信也｜戸田真一

爸爸的情人?｜福田裕子｜高桥滋春｜五月女浩一朗

29｜小爱上电视表演跳舞!?｜中村能子｜细谷秋夫｜高桥滋春｜氏家章雄

美美的约会大作战!｜土屋理敬｜北里阳｜进藤満尾

30｜美美和橘子争夺灰姑娘的演出机会 1‧2!｜西园悟｜三家本泰美｜木下ゆうき

31｜洋洋离家出走!｜土屋理敬｜いわもとやすお｜土信田和幸

强强要考一百分!｜福田裕子｜高桥滋春｜铃野贵一

32｜森野家抢救贫穷大作战!｜末永光代｜栗本宏志｜五十岚达也｜村上勉

最棒的生日｜中村能子｜殿胜秀树

33｜圆圆的大胃王比赛!｜末永光代｜细谷秋夫｜土屋日｜小林胜利

胡桃老师的秘密情人｜福田裕子｜土屋日｜氏家章雄

34｜任性的星星王子 1‧2｜末永光代｜细谷秋夫いわもとやすお｜花井信也｜五月女浩一朗戸田真一

35｜美美和橘子的电影处女秀 1‧2｜西园悟｜高桥滋春｜进藤満尾铃木伸一

36｜美美收到神秘的情书｜中村能子｜三家本泰美｜木下ゆうき

五胞胎变成圣诞老公公!?｜土屋理敬

37｜被诅咒的房子｜末永光代｜いわもとやすお｜小林胜利

瑞瑞的乐透彩券大骚动｜中村能子

38｜寻找德川家康的宝藏!｜福田裕子｜殿胜秀树｜五十岚达也｜村上勉

小橘家的新年升官图大会｜西园悟｜殿胜秀树

39｜含泪告别！再见了美美｜末永光代｜北里阳｜土屋日｜进藤満尾

洋洋的成人式!?｜中村能子｜土屋日｜小林ゆかり

40｜花花公子洋洋!｜末永光代｜细谷秋夫｜花井信也｜戸田真一

女人战争！雪中存亡游戏｜福田裕子｜五月女浩一朗

41｜美美的初吻大作战!｜中村能子｜高桥滋春｜铃野贵一

森野家的大灾难!?｜土屋理敬｜土屋日｜高桥滋春｜小林胜利

42｜超级美发师美美!?｜三家本泰美｜木下ゆうき

洋洋制裁爱欺负人的小孩!｜末永光代｜三家本泰美｜高桥滋春｜进藤満尾

43｜情人节的大骚动 1‧2｜土屋理敬｜いわもとやすお｜土信田和幸进藤満尾

44｜小橘逃出大雪山!｜西园悟｜殿胜秀树｜五十岚达也｜村上勉

梦幻雪男V.S瑞瑞｜土屋理敬｜殿胜秀树

45｜谁才是主角-瑞瑞V.S美美｜市川卓｜土屋日｜铃木伸一

寻找魔术猴的妈妈｜福田裕子｜细谷秋夫｜土屋日｜小林ゆかり

46｜小橘离家出走｜末永光代｜前岛健一｜花井信也｜戸田真一

美美的恋爱丑闻｜高桥滋春｜五月女浩一朗

47｜名侦探对决-洋洋V.S美美｜市川卓｜细谷秋夫｜高桥滋春｜铃木伸一

强强的白色情人节｜中村能子｜樱井美知代｜铃野贵一

48｜瑞瑞的爱情大作战!｜末永光代｜いわもとやすお｜土信田和幸

再见了，强强和小彦的友情｜中村能子｜进藤満尾

49｜小橘要转学了!｜西园悟｜土屋日｜小林ゆかり

爱的最后一球｜土屋理敬｜大宅光子｜土屋日｜铃木伸一

50｜美美的相亲乌龙会!｜末永光代｜高桥滋春｜花井信也｜五月女浩一朗

再见了，小六子｜土屋理敬｜四分一节子｜戸田真一

## 基本资料

- 日文名称：ゴーゴー五つ子ら・ん・ど
- 英文名称：Go! Go! Itsutsugo Land
- 假名：ゴーゴーいつつごらんど
- 平文式罗马字：Go go itsutsugo ra·n·do
- 常用译名：淘气五胞胎
- 总导演：四分一节子
- 人物设定：四分一节子
- 音乐：岩崎琢
- 动画制作：Magic Bus
- 制作：EIKEN、TBS
- 播放电视台：TBS电视
- 其他电视台：迪士尼频道、华视、Jetix、Jetix, Super 3, NuovaRete, Telenuovo, Frisbee
- 播放开始：2000年4月14日
- 播放结束：2001年3月30日
- 话数：全96话