美国谍梦

美国谍梦是乔·韦斯伯格所创造的美国冷战间谍时代电视剧，取材自2010年《非法人士计划》。

本片于2013年1月30日起在FX首播，共6季，2018年5月30日完结。

韦斯伯格和乔尔·菲尔兹（Joel Fields）一起担任节目统筹和执行制作人。故事背景设定在冷战时期，讲述了伊丽莎白（凯莉·拉塞尔饰）和菲利普·詹宁斯（马修·瑞斯饰）这对苏联 KGB 特工的故事。他们伪装成一对美国夫妇，住在华盛顿特区附近的瀑布教堂市。这对夫妇一边从事间谍活动，一边抚养他们在美国出生的孩子佩吉（霍莉·泰勒饰）和亨利（凯德里奇·塞拉蒂饰）。《美国谍梦》从美苏双方特工的角度探讨了联邦调查局反情报组和 KGB 之间的冲突，其中包括詹宁斯夫妇的邻居，FBI 反情报组比曼干员（诺亚·艾默里奇饰）。该剧剧情开始于 1981 年 1 月雷根总统就职后，结束于 1987 年 12 月美国与苏联签署《中程导弹条约》之前不久。

该剧探讨了婚姻、身份认同和为人父母等主题，并以冷战与詹宁斯夫妇的婚姻之间的隐喻联系为核心展开。《美国谍梦》广受好评，许多评论家认为它是那个时代最优秀的电视剧之一；其剧本、人物塑造和表演都备受赞誉。该剧最后一季为里斯赢得了黄金时段艾美奖剧情类最佳男主角奖，而韦斯伯格和菲尔兹则获得了剧情类最佳编剧奖；该剧还获得了金球奖最佳戏剧类影集奖。玛格马丁戴尔在第三季和第四季中的出色表演，两次荣获黄金时段艾美奖剧情类最佳客串女演员奖。该剧是少数几部在播出期间两次获得皮博迪奖的剧情类剧集之一。

## 简介

二十世纪80年代美苏冷战时期，雷根刚刚当选美国总统后不久。两个前苏联克格勃间谍乔装成夫妻潜伏在华盛顿郊区收集情报。一方面华盛顿海量的情报都由他们经手，工作的压力危险不能让两个无知的孩子知道，所以夫妻一同开旅行社来掩饰身份；另一方面FBI探员斯坦搬到詹宁斯夫妇隔壁定居；菲利浦和伊丽莎白两人也产生感情，更要命的是菲利浦开始越来越适应美国人的生活和思维方式，而伊丽莎白心里却始终记挂着祖国，两人渐渐有所分歧。

## 演员和角色

### 主演

- 凯莉·罗素 饰 伊丽莎白·詹宁斯，KGB 的卧底间谍，真名为娜杰日达 （Nadezhda)，是菲利普的搭档及妻子。与菲利普相比，伊丽莎白对KGB和苏联以及共产主义意识形态的忠诚更加强烈和直接。
- 马修·瑞斯 饰 菲利浦·詹宁斯，KGB 的卧底间谍，伊丽莎白的搭档及丈夫，真名为米沙（Mischa）。尽管忠于自己的卧底间谍角色，菲利普对美国并无太多敌意。菲利普与邻居比曼成为好友。菲利普还与联邦调查局反情报组秘书玛莎发展恋情。
- 霍莉·泰勒 饰 佩吉（Paige），詹宁斯夫妇的女儿。
- Keidrich Sellati 饰 亨利，詹宁斯夫妇的儿子。
- 诺亚·艾默里奇 饰 斯坦·比曼（Stan Beeman），联邦调查局反情报组干员。
- 安妮特·莫翰德鲁 饰 妮娜·谢尔盖耶夫娜·克里洛娃（Nina Sergeevna Krilova），一位苏联大使馆KGB文员，被比曼吸收为线人。
- 苏珊·米斯纳 饰 桑德拉，比曼的妻子（第2-3季；第1和4季客串）。
- 艾莉森·赖特 饰 玛莎·汉森，FBI 盖德组长的秘书，为菲利普的情报资源（主要季 2-4；客串季 1 和 5）
- 列夫·戈恩 饰 阿卡迪·伊万诺维奇·佐托夫，苏联大使馆之 KGB 驻外特工“副手”（主要季 3-4；客串季 1-2，6）
- 科斯塔·罗宁 饰 奥列格·伊戈列维奇·布罗夫，父亲是部长，当上了党管干部任职苏联大使馆，来到美国享受舒适生活（客串季数2；主要季数3-6）。
- 李察·汤玛斯 饰 法兰克·盖德，联邦调查局反情报组主管，比曼的上司（主要季数3-4；客串季数1-2）。
- 布兰登·J·迪尔登 饰 丹尼斯·阿德霍特，一名联邦调查局特工（第4-6季；客串季数3）。
- 玛果・麦汀达尔 饰 克劳蒂亚（Claudia），詹宁斯夫妇的第二任和第五任 KGB 联络人（主要季数6；客串季数1-2、4-5；客串季数3）。

### 常设

- 丹尼尔·弗莱厄蒂 饰 马修·比曼（第1-5季），比曼家的儿子。

（第一季）

- 马克西米利亚诺·埃尔南德斯 饰 FBI探员克里斯·阿马朵，比曼的搭档。
- 彼得冯伯格 饰 瓦西里·尼古拉耶维奇，大使馆 KGB 驻外特工主管。
- 德瑞克卢克 饰 葛瑞格里·汤玛斯（第1季；第6季特别出演），激进份子，伊丽莎白的长期下线。

（第2季）

- 李·特格森 饰 安德鲁·拉里克，海军特种部队军官，在 KGB 胁迫下合作。
- 麦可·阿罗诺夫 Michael Aronov 饰 Anton Baklanov，研究隐形技术的俄裔流亡犹太科学家。
- 瑞安·施密特 饰 凯特，詹宁斯夫妇的第三任 KGB 联络人。
- 凯伦·皮特曼 Karen Pittman 饰 Lisa（第2-4 季），诺斯洛普公司的员工，伊丽莎白藉匿名戒酒会亲近她。
- 凯利·奥科因 Kelly AuCoin 饰 提姆牧师（第2-6 季），佩吉参加其带领的教会。

（第3季）

- 法兰克·兰吉拉 饰 盖博尔（第3-5 季），詹宁斯夫妇的第一任和第四任KGB 接头人。
- 茱莉亚·加纳 饰 金伯莉“金米”布雷兰（第3-6 季），CIA 阿富汗小组主管的女儿。
- 肯德尔 Peter Mark Kendall 饰 汉斯（第3-5 季），伊丽莎白训练下的南非学员。
- 斯韦特兰娜·叶夫列莫娃 饰 齐娜伊达·普列奥布拉任斯卡娅，从苏联叛逃到美国的学者。
- 薇拉・彻尼 Vera Cherny 饰 Tatiana Evgenyevna Vyazemtseva（第3-6 季），派到华盛顿特区的KGB驻外特工。

（第4季）

- 迪伦·贝克 饰 威廉·克兰德尔，一名卧底成美国人的KGB 生化科学家。
- 彼得·雅各森 饰 沃尔夫组长，继任加德，比曼探员的上司。
- 布兰登·J·迪尔登 饰 联邦调查局探员丹尼斯·艾德霍特。
- 露丝·安·迈尔斯 饰 英熙，伊丽莎白为了接近英熙的丈夫，成为她玫琳凯的下线。

（第5季）

- 伊凡·莫克 饰 图安·艾克特，越南裔特工，扮成詹宁斯新的任务身份之养子。
- 亚历克斯·奥泽罗夫 饰 米沙·谢苗诺夫，伊琳娜(和菲利普)在苏俄的儿子。
- 亚历山大·索科维科夫 饰 阿列克谢·莫罗佐夫，一位叛逃苏联的科学家；伊琳娜·德沃罗文科 饰 叶夫根尼娅，阿列克谢的妻子；扎克·加芬 饰 帕沙，阿列克谢和叶夫根尼娅的儿子。
- 布雷特·塔克 饰 本杰明·斯托伯，农业公司员工，伊丽莎白在堪萨斯州托皮卡任务的目标；克莉亚·刘易斯 饰 黛德丽·肯普，农业公司生产分销副总裁，是菲利普在托皮卡的目标。
- Darya Ekamasova 饰 索菲亚‧科瓦连科，一个比曼与艾德霍特想搭上线的塔斯社员工。
- 萝莉·荷登 饰 蕾妮（第5-6 季），比曼探员的女朋友，之后的妻子。
- Scott Cohen 饰 格伦·哈斯卡德 Glenn Haskard（第6 季），国务院谈判小组成员。
- 米利亚姆·肖尔 饰 埃里卡·哈斯卡德 Erica Haskard（第6 季），格伦患病的妻子，伊丽莎白去当她的家庭护士，被强迫进行艺术治疗。

## 开发和制作

### 概念

《美国谍梦》是从20世纪80年代初开始以雷根政府时期为故事背景的时代剧，由前中情局官员、影集主创乔·韦斯伯格构思。该剧聚焦于詹宁斯夫妇，一对苏联卧底特工，他们于20世纪60年代被派往华盛顿特区，而他们的孩子在美国出生，起初毫不知情。该剧主创表示，尽管剧集内容涉及政治，但其重点在于私人层面：“国际关系只是人际关系的隐喻。有时个人在婚姻、育儿方面遇到困难时，你会感觉仿佛生死关头。对菲利普和伊丽莎白来说，这种情况经常发生。另一位执行制片人乔尔·菲尔兹则描述该剧向不同的现实层面进行探索：一面是菲利普和伊丽莎白虚构的家庭世界，另一面是冷战时期中角色的现实经历。

2007年，韦斯伯格离开中央情报局后出版了小说《平凡间谍》，讲述了一名间谍在弗吉尼亚州完成最后阶段训练后即将被派往海外的故事。执行制片人格雷厄姆·约斯特在读过韦斯伯格的小说后发现，韦斯伯格还写过一个间谍剧的试播集。约斯特读了试播集后发现它“好得令人恼火”，于是决定开发这部剧集。

韦斯伯格说，中情局无意间给了他创作间谍系列小说的灵感。他解释说：“我参加测谎时，被问了一个问题：‘你加入中情局是为了累积情报界的经验，以便以后能写相关题材的作品吗？’——我之前从未有过这个念头。我完全是想当间谍而加入中情局。但他们一问起来…我就想：‘这下我肯定要挂了这个考题’”。韦斯伯格后来称在中央情报局的职涯是个错误，但这段经历帮助他构思了系列小说中的几个故事情节，其中一些是基于真实故事。他表示：“我在中央情报局工作期间观察到的最有趣的事情是那些在海外服役、有孩子和配偶的特工的家庭生活。事实上，他们大多只是过着普通人的生活。”工作本身只是生活中的一个要素之一，如果能以写实的方式描绘他们的人生而搬上电视，这将会是全新的表现。

韦斯伯格创作该剧试播集剧本的部分灵感来自2010年的“非法人员计划”事件。他的研究资料包括瓦西里·米特罗欣留下的关于克格勃冷战时期的笔记，以及与他在中央情报局的一些前同事的谈话。然而，与“非法人员计划”的具体情况不同，他表示将故事背景设定在20世纪80年代初，因为“现代背景似乎不太合适”，他补充道：“人们对（2010年的）丑闻既感到震惊但又不以为意，因为当时看来我们似乎不再设定俄罗斯为敌了。对电视剧来说，一个显而易见的解决方案是把故事搬到特定时代。韦斯伯格在2017年的一次访谈中表示，该剧努力不受当前政治气候的影响：“你最不希望看到的就是观众在看剧时心想‘哦，那些聪明的编剧，他们时不时地加点跟现在川普或俄罗斯的局势有关的东西’。”

### 选角

韦斯伯格表示，在选角开始前，他对影集的主演人选一无所知。FX总裁约翰·兰德格拉夫提出了让凯莉·拉塞尔出演该剧的想法。梦工厂的选角主管莱斯利·费尔德曼在一出戏中看到了马修·瑞斯，而向韦斯伯格推荐了他。罗素和瑞斯几年前曾短暂见面，但并未正式认识。这部剧聚焦在角色之间的关系，他们都被它吸引。瑞斯说：“试播集两个人一起经历了极其怪异、充满风险的任务，他们看似平静的家庭生活却完全是一场谎言。”

## 评价

《冷战谍梦》获得了评论家的广泛好评。并入选了多家杂志媒体的年度最佳剧集榜单及电视上最好的节目之一。

美国电影学会将该系列列入2013、2014、2015、2016及2018的年度10大影集之一。

2019年，英国《卫报》将其列入21世纪最伟大的100部电视剧名单第43名。

## 奖项

- 2015 第5届评论家选择电视剧奖 最佳戏剧类影集
- 2018 第70届黄金时段艾美奖 最佳剧情类影集编剧
- 2018 第70届黄金时段艾美奖 最佳剧情类影集男主角 - 马修·瑞斯
- 2019 第76届金球奖 金球奖最佳戏剧类电视剧
- 2019 第11届评论家选择电视剧奖 最佳戏剧类影集

## 基本资料

- 原名：The Americans
- 类型：剧情、犯罪、政治惊悚片、间谍
- 创作者：乔·韦斯伯格
- 主演：马修·瑞斯、凯莉·罗素、诺亚·埃莫里奇、Keidrich Sellati、霍莉·泰勒、麦斯希姆诺·赫南德兹
- 语言：美国英语、俄语
- 季数：6
- 集数：75
- 片长：42-45分钟
- 监制：格雷厄姆·约斯特、贾斯汀·法尔维、达里尔·弗兰克
- 频道：FX
- 2018年5月30日：2013年1月30日
- 网站：http://www.fxnetworks.com/theamericans
- 相关车型：《The Koreans》（韩国改编电视剧）
- 台湾名称：冷战谍梦（FX、FOX）、美国谍梦（FOX）
- 新加坡名称：冷战谍梦（Disney+）
- 港澳名称：冷战谍梦