yuhuanstudio/wikipedia-omni-zh huggingface dataset:
戈迪昂普雷

戈迪昂普雷（Gaudiempré）是法国北部-加来海峡大区加来海峡省的一个市镇，属于阿拉斯区帕桑纳尔图瓦县。该市镇2009年时的人口为199人。

## 人口

戈迪昂普雷人口变化图示

## 基本资料

- 原文名：Gaudiempré
- 坐标：2.531111111
- 坐标：50.17861111
- 区：阿拉斯区
- canton：帕桑纳尔图瓦县
- INSEE编码：62368
- 邮政编码：62760
加夫雷勒

加夫雷勒（Gavrelle）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于阿拉斯区。

## 地理

加夫雷勒面积9.02，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

加夫雷勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

加夫雷勒的邮政编码为62580，INSEE市镇编码为62369。

## 人口

加夫雷勒于2023年1月1日时的人口数量为768人。

<image>

## 基本资料

- 原文名：Gavrelle
- 区：阿拉斯区
热讷伊韦尔尼

热讷伊韦尔尼（Gennes-Ivergny；Gennes-Ivérgny）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于阿拉斯区。

## 地理

热讷伊韦尔尼面积10.98，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

热讷伊韦尔尼的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

热讷伊韦尔尼的邮政编码为62390，INSEE市镇编码为62370。

## 人口

热讷伊韦尔尼于2023年1月1日时的人口数量为122人。

<image>

## 基本资料

- 原文名：Gennes-Ivergny
- 区：阿拉斯区
日旺希昂戈埃勒

日旺希昂戈埃勒（Givenchy-en-Gohelle，意为“在戈埃勒地区的日旺希”；Givinchy-in-Gohelle）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于朗斯区。

## 地理

日旺希昂戈埃勒面积5.95，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

日旺希昂戈埃勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

日旺希昂戈埃勒的邮政编码为62580，INSEE市镇编码为62371。

## 人口

日旺希昂戈埃勒于2023年1月1日时的人口数量为2072人。

<image>

## 基本资料

- 原文名：Givenchy-en-Gohelle
- 区：朗斯区
日旺希勒诺布勒

日旺希勒诺布勒（Givenchy-le-Noble；Givinchy-ch’Nobe）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于阿拉斯区。

## 地理

日旺希勒诺布勒面积2.52，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

日旺希勒诺布勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

日旺希勒诺布勒的邮政编码为62810，INSEE市镇编码为62372。

## 人口

日旺希勒诺布勒于2023年1月1日时的人口数量为155人。

<image>

## 基本资料

- 原文名：Givenchy-le-Noble
- 区：阿拉斯区
约书亚·阿尔卡季

约书亚·阿尔卡季(英语:Joshua Borkovsky，1952年1月19日－)，又名约书亚·博尔科夫斯基，是一位犹太裔的以色列艺术家。出生于里雄莱锡安，以色列艺术运动的代表人物，毕业于比撒列艺术设计学院。

## 生平

1952年1月19日，约书亚·阿尔卡季出生于以色列的里雄莱锡安，后来他在在耶路撒冷生活和工作。

## 个展

- 1979年 Yarkon园艺术馆，特拉维夫
- 1980年 猎人画廊，纽约
- 1985年 爱果布朗画廊，耶路撒冷
- 1986年 比扎莱尔学院美术馆，耶路撒冷
- 1987年 以色列博物馆，耶路撒冷
- 1988年 神器画廊，特拉维夫
- 1990年 吉梅尔画廊，耶路撒冷
- 1994年 “维吉尔之死”，神器画廊，特拉维夫
- 1998年 “针锥”，NOGA画廊，特拉维夫
- 2001年 “海角”，NOGA画廊，特拉维夫
- 2003年 “回声与水仙”，绘画，NOGA画廊，特拉维夫
- 2003年 “Anamorphoses”，照片，NOGA画廊，特拉维夫
- 2005年 “之间”，EIN-Harod艺术馆
- 2006年 “回声与水仙”，绘画，NOGA画廊，特拉维夫
- 2008年 “维拉图标”NOGA画廊，特拉维夫
- 2009年 “维拉图标”Oranim大学，Oranim

## 画廊

<image>

- Pilgrimage, 1982Israel Museum CollectionB86.0877

<image>

- Untitled, 1989-1990Israel Museum CollectionB94.0753

<image>

- From Dream Stones series, 1990Oil on Wood

<image>

- Untitled, from Pine Cone series, 1998Oil on Canvas

<image>

- Untitled, from the Voyage series, 2001-2Tempera and Gold Leaf on Wood Panel

<image>

- From the Vera Icon series, 2008Tempera on Gesso on Wood

## 教育

- 1973-77 以色列贝扎雷艺术与设计学院
- 1981 纽约亨特大学

## 教学

- 1978 拉马特哈沙容大学教授艺术
- 1979 以色列贝扎雷艺术与设计学院教授雕塑, 在耶路撒冷希伯来大学有自己的工作室

## 奖项

- 2003年入围“光与物质”的比赛; 阿迪奖

## 外部链接

- 约书亚·阿尔卡季在 以色列国家博物馆上的相关页面
- 约书亚·阿尔卡季在 以色列博物馆的数据库上的个人信息
- Europeana – 搜寻结果

## 基本资料

- 出生日期：1952年1月19日（70）
- 出生地：以色列里雄莱锡安
- 国籍：以色列犹太人
- 医学专科：绘画
- 训练地点：比撒列艺术设计学院
- 运动：以色列艺术运动
万塔 (秘鲁)

万塔是秘鲁的城市，位于该国南部，由阿亚库乔大区负责管辖，始建于1905年11月22日，海拔高度2,628米，该镇气候温暖，主要经济活动是农业，人口84,234。

12°S 56°W
日旺希莱拉巴塞

日旺希莱拉巴塞（Givenchy-lès-la-Bassée，意为“拉巴塞附近的日旺希”；Givinchy-lès-l’Bassée）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于贝蒂讷区。

## 地理

日旺希莱拉巴塞面积3.89，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

日旺希莱拉巴塞的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

日旺希莱拉巴塞的邮政编码为62149，INSEE市镇编码为62373。

## 人口

日旺希莱拉巴塞于2023年1月1日时的人口数量为982人。

<image>

## 基本资料

- 原文名：Givenchy-lès-la-Bassée
- 区：贝蒂讷区
暗淡小鲈

暗淡小鲈为辐鳍鱼纲鲈形目鲈亚目河鲈科的其中一种，分布于美国密西西比河、Black Warrior河至Guadalupe河流域，体长可达13公分，栖息在砾石底质、流速快的溪流，属肉食性，以水生昆虫为食。

## 基本资料

- 属：Percina
- 物种：sciera
- 命名者：Swain, 1883
- 状态：NE
- status_system：IUCN3.1
- 异名：Hadropterus scierus、Swain, 1883
基亚班巴

基亚班巴（Quillabamba）是秘鲁的城市，位于该国南部，由库斯科大区负责管辖，始建于1857年7月25日，海拔高度1,050米，主要经济活动是农业，农产品有可可豆、咖啡、水果和茶叶。

## 基本资料

- 原文名：Quillabamba
- 原文名：es
- 类型：城镇
- 说明：市中心
- 位置：Peru
- pushpin_label_position：left
- 位置：在秘鲁的位置
- 座标：12°S 52°W
- 国家：秘鲁
- 大区：库斯科大区
- 省：拉孔本西翁省
- 国家／地区：圣安娜区
- 成立：1857-7-25
- 市长：Hernán De La Torre Dueñas、(2019-2022)
- unit_pref：Metric
- 海拔：1050
- 估计：30422
- pop_est_as_of：2015
- 密度：auto
- 夏时制：PET
- 时区：-5
史蒂夫·基恩

史蒂芬·"史蒂夫"·坚恩（Stephen "Steve" Kean，1967年9月30日）是苏格兰前男子足球运动员，司职翼锋，于1980年代至1990年代曾分别效力苏格兰、英格兰及葡萄牙的球会，退役后担任教练，于2010年接替被革职的艾拿戴斯出任布力般流浪的领队，直到2012年9月宣布被迫辞职。

## 生平

### 球员

坚恩在格拉斯哥外围新市镇坎伯诺尔德（Cumbernauld）长大，入读“圣莫里斯高校”（St. Maurice's High School）。毕业后加入些路迪成为职业球员，但一直无法跻身星光熠熠的一队正选阵容。他于1987年获借用到史云斯，与当时队中小将基斯·高文（Chris Coleman）结为好友，两人的友情于球员生涯终结后仍然继续。坚恩其后出国到葡萄牙加盟科英布拉大学，于上阵12场射入1球。

### 教练及领队

坚恩在退役后担任教练工作，先后效力雷丁、富咸、皇家苏斯达及高云地利，后三支球队均出任基斯·高文的副手。由于坚恩在葡萄牙时学懂流利的葡萄牙语，于2008年6月有传坚恩与车路士商讨担任巴西教头史高拉利的助理领队之职。

2009年8月4日布力般流浪领队艾拿戴斯指派坚恩成为球队新的一队教练，取代返回米尔顿凯恩斯的卡尔·罗宾逊（Karl Robinson）。于2010年12月13日当艾拿戴斯被布力般流浪撤除职务后，坚恩获委担任看守领队，12月22日更获扶正至球季结束以证明他的领军能力。2011年1月4日球会新东主“文姬集团”（Venkys）的主席阿奴拉·德赛（Anuradha Desai）透露将会提供一份两至三年的新长约予坚恩执教球队。1月20日布力般流浪证实坚恩签署为期至2013年6月的合约。

布力般流浪的球迷对坚恩的任命非常不满，在球场内外公开要求辞退坚恩。2011年11月，虽然球队在联赛榜成绩垫底，但布力般流浪仍然在官网证实与坚恩签订改善条款的新约，惟合约年期没有延长。事实上，直至同月份为止，按胜出率的统计，坚恩是自1992年英超成立后布力般流浪10任领队中成绩次差的一位，仅稍胜保罗·恩斯。

2012年4月8日，坚恩执掌布力般流浪的第60场赛事，作客0-3负于西布朗，使布力般流浪于联赛尚余6轮仍然处于降班区域内。这是他任教以来吃下的第30场败仗，与其前任艾拿戴斯相比，虽然少负4场，但却少赛多达30场。2012年4月27日对热刺的比赛中，布力般流浪更录得零射门的纪录。2012年5月7日坚恩终于追平艾拿戴斯的败仗数字，更比前者带队少赛25场，同时亦将布力般流浪来季送落英冠联赛。

2012年9月28日，受到四面八方压力的基恩被迫辞去布力般领队一职。

## 外部连络

- Steve Kean departure leaves Blackburn needing to rebuild

## 基本资料

- 名称：史蒂夫·坚恩、Steve Kean
- 全名：Stephen Kean
- 出生日期：1967年9月30日
- 出生地点：格拉斯哥
- 出生地点：苏格兰
- 位置：翼锋
- 活跃nowrap：1985–1987
- 最多帽子：0
- 总入球数：0
- if: clubs1 年：些路迪
- 活跃nowrap：1987
- 最多帽子：4
- 对赛球队：→ 史云斯
- 活跃nowrap：1987–1988
- 最多帽子：1
- 对赛球队：阿洛厄
- 活跃nowrap：1988–1991
- 最多帽子：12
- 总入球数：1
- 对赛球队：科英布拉大学
- 活跃nowrap：1991–1992
- 最多帽子：?
- 总入球数：?
- 俱乐部：巴斯城
- 活跃nowrap：1993–1994
- 俱乐部：纽伯里镇
- manageryears1：2010–2012
- managerclubs1：布力般流浪
- manageryears2：2013–2017
- managerclubs2：文莱DPMM
- manageryears3：2014
- managerclubs3：文莱
东华三院李润田纪念中学

东华三院李润田纪念中学（T.W.G.Hs Lee Ching Dea Memorial College）是位于香港香港岛北角的一所津贴中学，由东华三院主办，属于香港第三网港岛湾仔区的中学，校址为香港北角云景道18号，占地4500平方米。

<image>

## 校政管理

历任校监

- 1973年起至今当届东华三院主席，任期1年

历任校长

- 1970年至1973年：邱维清 先生
- 1973年至1995年：胡国星 先生
- 1995年至2005年：周罗汝珩 女士
- 2005年至2010年：谭福基 先生
- 2010年至2016年：梁东荣 先生
- 2016年至2020年：邓锦棠 先生
- 2020年至今：曾咏珊 女士

历任副校长

- 蒋吕雪云 女士
- 简慧萍 女士

## 办学宗旨与校训

东华三院李润田纪念中学重视全人教育，提供优良的学习环境及发挥个人潜能。从而使学生成为具备知识技能、独立思考、勇于承担与关注社会的良好公民。另外，该校校训中，“勤”是指勤以自强、“俭”是指俭以惜物、“忠”是指忠以尽心、“信”是指信以待人。

## 学校资料

1963年，东华三院董事局倡办第二中学；未几得到政府拨出天后庙道地皮兴建学校，1964年2月由时任教育司唐露晓主持奠基礼。但在兴建校舍过程中遇上地基展拓困难，以致1969年才完成地基工程。基于1960年代建筑材料与工资涨价，学校的建筑费由五百七十万升至八百七十万（1969年敲定总建筑费为港币五百六十多万元）。最终在李赐豪捐出十五万、黄凤翎捐出五十万和政府资助的情况下，东华三院李润田纪念中学的校舍兴建工程得以竣工。该校的学生于1970年9月1日至1974年5月期间，暂时借用时当时称为东华三院第一中学（东华三院黄笏南中学）开课。1971年得到东华三院已故总理李润田夫人李吴若华捐出的五十万元，因而将校名命名为“李润田纪念中学”。在1974年正式迁入新校舍，港督麦理浩爵士于同年2月5日主持开幕仪式。1975年，该校第一次派学生参加香港中学会考。

东华三院李润田纪念中学自1990年开始成立学生会，1997年10月成立家长教师会。1998年9月起推行母语教学，2000年将班别数目由二十九班逐年减至二十四班，以腾出空间建立多媒体学习中心。后来于2013年，李润田纪念中学与东华三院旗下两所中学东华三院陈兆民中学以及东华三院马振玉纪念中学参加“惜书励学”计划，重用旧教科书以应付教科书价钱每年加价的问题。

而在活动组织方面，该校设有34个学会，涵盖田径、韵律操、游泳、球类、童军（港岛第52队女童军、港岛第10旅海童军）、基督徒团契、图书馆助理员、环保、剧社、天文、合唱团、舞蹈美术等范畴。

## 行政组织

(1)｜(2)｜(3)

- 训导处、辅导处、课外活动处｜、升学及择业处、注册及考试处、资讯科技处｜、品德教育委员会、公民教育委员会、健康及生活教育委员会

## 著名教师

- 陈镇华：香港基督徒音乐事工协会创会董事

## 著名/杰出校友

演艺界

- 陈锦龙（1989年中七）：剧团“另剧场”主席
- 梁佩瑚：香港女作家、前演员
- 刘绰琪：前无线电视及亚洲电视女艺员
- 马沛诗（1999年中五）：香港舞台剧演员
- 李彩华（2000年中五）：香港女艺人
- 洪助昇（2014年中六）：香港男歌手

商业、学术界

- 陈志邦（1984年）：香港中文大学创业研究中心名誉项目总监、英国剑桥校友顾问委员会成员
- 邱宗祥（1993年）：香港大学医学院肿瘤科专科教授、玛丽医院肿瘤科专科医生
- 洪骅骝（1994年）：女性手机品牌SUGAR海外销售总经理

公共事业界

- 袁慧仪（1983年）：前香港运动禁药委员会秘书处主管
- 施金奖nocat（1987年）：香港电台副广播处长、前发展局首席助理秘书长（规划及地政）

其他界别

- 禤孝廉（1990年）：香港大律师、上市公司靛蓝星控股独立非执行董事
- 霍耀文（2003年中五）：香港万丽海景酒店糕饼总厨
- 余翰礼（2017年中六）：香港电竞运动员

## 基本资料

- 日语原文：东华三院李润田纪念中学、T.W.G.Hs Lee Ching Dea Memorial College
- 校训：勤俭忠信
- 成立：1970年
- 语言：中文
- 类型：津贴中学
- 办学团体：东华三院
- 区：湾仔区、（2016年前：东区）
- 地址：香港香港岛北角云景道18号
- 校监：邓明慧女士
- 校长：曾咏珊女士
- 教职员：54人
- 学生人数：约700人
- 分院：勤、俭、忠、信
- 校色：白色、红色、黄色、蓝
- 校刊：昕晖（Aglow）
- 邮政编码：lcdmc@lcdmc.edu.hk
格里尼 (加来海峡省)

格里尼（Grigny）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于蒙特勒伊区。

## 地理

格里尼 (加来海峡省)面积2.14，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

格里尼 (加来海峡省)的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

格里尼 (加来海峡省)的邮政编码为62140，INSEE市镇编码为62388。

## 人口

格里尼 (加来海峡省)于2023年1月1日时的人口数量为290人。

<image>

## 基本资料

- 日语原文：格里尼
- 原文名：Grigny
- 区：蒙特勒伊区
格兰库尔莱帕

格兰库尔莱帕（Grincourt-lès-Pas，意为“帕附近的格兰库尔”）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于阿拉斯区。

## 地理

格兰库尔莱帕面积2.79，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

格兰库尔莱帕的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

格兰库尔莱帕的邮政编码为62760，INSEE市镇编码为62389。

## 人口

格兰库尔莱帕于2023年1月1日时的人口数量为32人。

<image>

## 基本资料

- 原文名：Grincourt-lès-Pas
- 区：阿拉斯区
格罗夫利耶

格罗夫利耶（Groffliers）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于蒙特勒伊区。

## 地理

格罗夫利耶面积8.09，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

格罗夫利耶的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

格罗夫利耶的邮政编码为62600，INSEE市镇编码为62390。

## 人口

格罗夫利耶于2023年1月1日时的人口数量为1470人。

<image>

## 基本资料

- 原文名：Groffliers
- 区：蒙特勒伊区
腹斑小鲈

腹斑小鲈为辐鳍鱼纲鲈形目鲈亚目河鲈科小鲈属的其中一种，该物种分布于美国的淡水流域，栖息在中底层水域，生活习性不明。

## 基本资料

- 状态：NE
- status_system：IUCN3.1
- 属：Percina
- 物种：stictogaster
- 命名者：Burr & Page, 1993
加尔贝克

加尔贝克（Guarbecque；Guérbécque；Gaverbeke）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于贝蒂讷区。

## 地理

加尔贝克面积5.46，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

加尔贝克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

加尔贝克的邮政编码为62330，INSEE市镇编码为62391。

## 人口

加尔贝克于2023年1月1日时的人口数量为1381人。

<image>

## 基本资料

- 原文名：Guarbecque
- 区：贝蒂讷区
萨氏小鲈

萨氏小鲈为辐鳍鱼纲鲈形目鲈亚目河鲈科小鲈属的其中一种，该物种分布于美国的淡水流域，栖息在中底层水域，生活习性不明。

## 基本资料

- 状态：NE
- status_system：IUCN3.1
- 属：Percina
- 物种：suttkusi
- 命名者：Thompson, 1997
帕卡斯马约

帕卡斯马约（Pacasmayo）是秘鲁的一座城市，位于拉利伯塔德大区的帕卡斯马约省。该市西临太平洋，以南180公里处为秘鲁第二大城市特鲁希略。

## 历史

帕卡斯马约自有人类居住以来已逾万年，海滩边丰富的海产养育了该地区的居民。此外，帕卡斯马约北临，西靠干旱山区，亦为当地人民提供了大量的物产，最终被某些小部落选为定居点。

1775年，西班牙的征服者们在的命令下开始于帕卡斯马约地区发展殖民地。从彼时起，帕卡斯马约成为了新西班牙重要的登陆点。1871年，该地区开始兴建码头和铁路，帕卡斯马约逐渐发展为周边地区的交通枢纽，这一地区的交通繁荣一直持续到1967年铁路停运。

## 图集

<image>

- 俯瞰帕卡斯马约

<image>

- 帕卡斯马约沙滩

<image>

- 帕卡斯马约的一处教堂

## 基本资料

- 官方名称：帕卡斯马约
- 原文名：Pacasmayo
- 说明：从海岸南边眺望帕卡斯马约码头
- 位置：Peru
- 位置：帕卡斯马约位于秘鲁的位置
- 国家：秘鲁
- subdivision_type1：大区
- 省级行政区：拉利伯塔德大区
- 省：帕卡斯马约省
- 市长：塞萨尔·鲁道夫·米利亚·马奈
- 建立：1864年11月23日
- established_title3：Incorporated (city)
- 总面积：30.84
- pop_est_as_of：2015
- 估计：27514
- 人口统计时间：2017
- 人口：28959
- 密度：auto
- 时区：秘鲁时间
- 时区：-5
- 座标：7°S 24°W
- 海拔：43
- 网站： Official Website
坦氏小鲈

坦氏小鲈（Snail darter）为辐鳍鱼纲鲈形目鲈亚目河鲈科的其中一种，被IUCN列为次级保育类动物，分布于美国田纳西河上游流域，体长可达7.6公分，栖息在砂石底质的溪流、属肉食性，以水生昆虫为食。

## 基本资料

- 状态：VU
- status_system：IUCN3.1
- 属：Percina
- 物种：tanasi
- 命名者：Etnier, 1976
巴瓜

巴瓜是秘鲁的城市，位于该国西北部，距离查查波亚斯162公里，由亚马孙大区负责管辖，海拔高度400米，每年平均降雨量600至800毫米，该地区自公元前20,000年有人类居住。

## 外部链接

- Bagua Homepage (in Spanish)

5°S 38°W
厄氏小鲈

厄氏小鲈（Percina uranidea）为辐鳍鱼纲鲈形目鲈亚目河鲈科小鲈属的其中一种，分布于美国St. Francis河、White河及Ouachita河流域，体长可达7.8公分，栖息在水流快速的砾石底质溪流。

## 基本资料

- 状态：LC
- status_system：IUCN3.1
- 属：Percina
- 物种：uranidea
- 命名者：Jordan & Gilbert, 1887
- 异名：Etheostoma uranidea、Jordan & Gilbert, 1887
卡斯马

卡斯马（Casma）是秘鲁的城市，位于该国西部，由安卡什大区负责管辖，面积1,204.85平方公里，海拔高度210米，考古学家于2008年2月在该镇发现历史可追溯至5,500年前的典礼广场。

## 基本资料

- 原文名：Casma
- 昵称：Tierra del Eterno Sol (Land of the Eternal Sun)
- 位置：Peru
- 国家：秘鲁
- 大区：安卡什大区
- 省：卡斯马省
- 类型：Town
- pop_est_as_of：2015
- 估计：29343
- 时区：PET
- 座标：9°S 28°W
- 海拔：680
盖马普

盖马普（Guémappe）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于阿拉斯区。

## 地理

盖马普面积4.52，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

盖马普的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

盖马普的邮政编码为62128，INSEE市镇编码为62392。

## 人口

盖马普于2023年1月1日时的人口数量为408人。

<image>

## 基本资料

- 原文名：Guémappe
- 区：阿拉斯区
中国电视剧飞天奖优秀译制电视剧

中国电视剧飞天奖优秀译制电视剧在1993年年开始颁发。

## 历届获奖与提名名单

### 2010年代

年份｜届次｜作品｜国家/地区

2011年｜第28届｜未设

### 2000年代

年份｜届次｜作品｜国家/地区

2009年｜第27届｜《乱世佳人》

2007年｜第26届｜《人人都爱雷蒙德》

《勇敢的心》

2005年｜第25届｜《哈姆雷特》

《激情与梦想》

2004年｜第24届｜《看了又看》

《疯女胡安娜》

《夏夜的微笑》

《荷马史诗：奥德赛》

2003年｜第23届｜未设

2002年｜第22届｜未设

2001年｜第21届｜未设

2000年｜第20届｜未设

### 1990年代

年份｜届次｜作品｜国家/地区

1999年｜第19届｜《居里夫人》

《遗产》

《急诊室的故事》

《荆棘鸟》

《回首又见他》

《伦勃朗》

《乱世佳人》

《女服装设计师》

《海盗佳丽》

《再现罪犯的人》

1998年｜第18届｜《一曲难忘>

1997年｜第17届｜未设

1996年｜第16届｜未设

1995年｜第15届｜未设

1994年｜第14届｜《巴女斯特拉》

《开出租车的姑娘》

《浮尘儿女》

1993年｜第13届｜《卖花女》

《冤狱》

《北国情》
埃尔尼圣于连

埃尔尼圣于连（Erny-Saint-Julien；Arny-Saint-Julien；Erni）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于圣奥梅尔区。

## 地名

法语人名“Julien”在日常人名译名以及《世界人名翻译大辞典》、《法语姓名译名手册》等主流人名译名类书籍资料中译作“朱利安”，不过在《世界地名翻译大辞典》、《世界地名译名词典》和《法国地图册》等主流地名译名类书籍资料中译作“于连”。

## 地理

埃尔尼圣于连面积5.41，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

埃尔尼圣于连的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

埃尔尼圣于连的邮政编码为62960，INSEE市镇编码为62304。

## 人口

埃尔尼圣于连于2023年1月1日时的人口数量为338人。

<image>

## 基本资料

- 原文名：Erny-Saint-Julien
- 区：圣奥梅尔区
尤里马瓜斯

尤里马瓜斯是秘鲁的城市，位于该国东北部，由洛雷托大区负责管辖，距离塔拉波托136公里，海拔高度148米，是重要的贸易中心，2005年人口47,113。

## 基本资料

- 官方名称：尤里马瓜斯、Yurimaguas
- 昵称：Perla del Huallaga (Pearl of the Huallaga)
- 说明：尤里马瓜斯武器广场
- 位置：尤里马瓜斯于秘鲁位置图
- 位置：Peru
- Country：Peru
- subdivision_type1：Region
- 省级行政区：Loreto
- subdivision_type2：Province
- 国家／地区：Alto Amazonas
- 栽培群成员：District
- 国家／地区：Yurimaguas
- 市长：Hugo Araujo Del Águila、(2019-2022)
- 总面积：2,674.71
- pop_est_as_of：2017
- 估计：62903
- 类型：Town
- 密度：auto
- 时区：PET
- 时区：-5
- 夏时制：PET
- 夏时制：-5
- 座标：5°S 54°W
- 海拔：106
- blank_name：Climate
- 别名：Tropical
- 网站： miselvaquerida.net
埃尔维莱尔

埃尔维莱尔（Ervillers）是法国北部-加来海峡大区加来海峡省的一个市镇，属于阿拉斯区克鲁瓦西耶县。该市镇2009年时的人口为399人。

## 人口

埃尔维莱尔人口变化图示

## 基本资料

- 原文名：Ervillers
- 坐标：2.824444444
- 坐标：50.16166667
- 区：阿拉斯区
- canton：克鲁瓦西耶县
- INSEE编码：62306
- 邮政编码：62121
埃斯卡勒 (加来海峡省)

埃斯卡勒（Escalles；Skale）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于加来区。该市镇2009年时的人口为228人。

## 人口

埃斯卡勒人口变化图示

## 基本资料

- 日语原文：埃斯卡勒
- 原文名：Escalles
- 区：加来区
埃克耶 (加来海峡省)

埃克耶（Escœuilles；Éscoeuilles；Skole）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于圣奥梅尔区。

## 地理

埃克耶面积5.91，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

埃克耶的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

埃克耶的邮政编码为62850，INSEE市镇编码为62308。

## 人口

埃克耶于2023年1月1日时的人口数量为461人。

<image>

## 基本资料

- 日语原文：埃克耶
- 原文名：Escœuilles
- 区：圣奥梅尔区
埃凯尔德

埃凯尔德（Esquerdes；Zwerde；Ésquérdes）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于圣奥梅尔区。

## 地理

埃凯尔德面积9.4，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

埃凯尔德的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

埃凯尔德的邮政编码为62380，INSEE市镇编码为62309。

## 人口

埃凯尔德于2023年1月1日时的人口数量为1594人。

<image>

## 基本资料

- 原文名：Esquerdes
- 区：圣奥梅尔区
埃萨尔

埃萨尔（Essars）是法国北部-加来海峡大区加来海峡省的一个市镇，属于贝蒂讷区。

## 地理

埃萨尔面积3.72，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

埃萨尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

埃萨尔的邮政编码为62400，INSEE市镇编码为62310。

## 人口

埃萨尔于2023年1月1日时的人口数量为1753人。

<image>

## 基本资料

- 原文名：Essars
- 区：贝蒂讷区
藤原芳秀

<image>

藤原芳秀（1966年6月13日－Fujiwara, Yoshihide），日本男性漫画家，鸟取县八头郡船冈町（今八头町）出身。

## 经历

1984年在鸟取县立鸟取西工业高等学校（今鸟取县立鸟取湖棱高等学校）就学中，以‘魔利巢’入选小学馆新人漫画大赏。毕业后担任过漫画家池上辽一、本宫宏志的漫画助手，1986年以‘私立终点高校’出道。

代表作为‘拳儿’、‘JESUS’、‘暗之盾’‘晓之盾’。以传承自老师的剧画式画风为特色。

## 作品

- 私立终点高校（原作・きむらはじめ）
- 拳儿（原作・松田隆智）
- JESUS（原作・七月镜一）
- Dr.トゥモロウ（原作・七月镜一）
- Virtua Fighter（原作・七月镜一、小学馆）
- 铁汉男儿（原作・锅田吉郎、周刊ヤングサンデー、小学馆）
- 诸葛孔明传（原作・濑户龙哉）
- 暗之盾（原作・七月镜一）
- BUGS -捕食者之夏-（原作・七月镜一）
- 晓之盾（原作・七月镜一）
- JESUS 砂尘航路（原作・七月镜一）

## 参考资料

- ヤングサンデー内プロフィールページ
- 纸芝居‘八上姫伝说’（河原町商工会青年部・妇人部）
2012年亚洲沙滩运动会帆船比赛

2012年亚洲沙滩运动会帆船比赛于2012年6月17日至6月21日在海阳市海阳凤翔滩举行。

## 奖牌榜

1｜CHN｜2｜0｜1｜3

2｜THA｜0｜2｜1｜3

总计｜2｜2｜2｜6

## 各项成绩

男子T293型｜Wei Bipeng｜Navin Singsart｜那塔蓬·蓬诺帕拉

女子T293型｜Feng Yihua｜西里蓬·胶当-恩甘｜Wu Yiping
埃斯特韦勒

埃斯特韦勒（Estevelles）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于朗斯区。

## 地理

埃斯特韦勒面积2.54，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

埃斯特韦勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

埃斯特韦勒的邮政编码为62880，INSEE市镇编码为62311。

## 人口

埃斯特韦勒于2023年1月1日时的人口数量为1979人。

<image>

## 基本资料

- 原文名：Estevelles
- 区：朗斯区
豹纹小鲈

豹纹小鲈为辐鳍鱼纲鲈形目鲈亚目河鲈科的其中一种，被IUCN列为次级保育类动物，分布于美国阿肯色州及奥克拉荷马州的Little河流域，体长可达9.2公分，栖息在水质清澈、砾石底质的溪流。

## 基本资料

- 状态：VU
- status_system：IUCN3.1
- 属：Percina
- 物种：pantherina
- 命名者：Moore & Reeves, 1955
- 异名：Hadropterus pantherinus、Moore & Reeves, 1955
埃斯特雷 (加来海峡省)

埃斯特雷（Estrée）是法国北部-加来海峡大区加来海峡省的一个市镇，属于蒙特勒伊区埃塔普勒县。该市镇2009年时的人口为290人。

## 人口

埃斯特雷人口变化图示

## 基本资料

- 日语原文：埃斯特雷
- 原文名：Estrée
- 坐标：1.790555556
- 坐标：50.5
- 区：蒙特勒伊区
- canton：埃塔普勒县
- INSEE编码：62312
- 邮政编码：62170
埃特雷布朗什

埃特雷布朗什（Estrée-Blanche；Strate）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于贝蒂讷区。

## 地名

该地名“Estrée-Blanche”发音为，“Estrée”中的字母“s”不发音，《世界地名翻译大辞典》与《世界地名译名词典》将其误译作“埃斯特雷布朗什”。

## 地理

埃特雷布朗什面积5.32，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

埃特雷布朗什的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

埃特雷布朗什的邮政编码为62145，INSEE市镇编码为62313。

## 人口

埃特雷布朗什于2023年1月1日时的人口数量为913人。

<image>

## 基本资料

- 原文名：Estrée-Blanche
- 区：贝蒂讷区
楯状小鲈

楯状小鲈为辐鳍鱼纲鲈形目鲈亚目河鲈科的其中一种，分布于美国纽约州至北卡罗来纳州的淡水流域，体长可达9公分，栖息在沙石底质的溪流。

## 基本资料

- 状态：NE
- status_system：IUCN3.1
- 属：Percina
- 物种：peltata
- 命名者：Stauffer, 1864
- 异名：Etheostoma peltatum、Stauffer, 1864
埃斯特雷科希

埃斯特雷科希（Estrée-Cauchy）是法国北部-加来海峡大区加来海峡省的一个市镇，属于贝蒂讷区乌丹县。该市镇2009年时的人口为373人。

## 人口

埃斯特雷科希人口变化图示

## 基本资料

- 原文名：Estrée-Cauchy
- 坐标：2.610277778
- 坐标：50.39861111
- 区：贝蒂讷区
- canton：乌丹县
- INSEE编码：62314
- 邮政编码：62690
埃斯特雷勒

埃斯特雷勒（Estréelles）是法国北部-加来海峡大区加来海峡省的一个市镇，属于蒙特勒伊区埃塔普勒县。该市镇2009年时的人口为352人。

## 人口

埃斯特雷勒人口变化图示

## 基本资料

- 原文名：Estréelles
- 坐标：1.784722222
- 坐标：50.49972222
- 区：蒙特勒伊区
- canton：埃塔普勒县
- INSEE编码：62315
- 邮政编码：62170
埃斯特雷瓦曼

埃斯特雷瓦曼（Estrée-Wamin）是法国北部-加来海峡大区加来海峡省的一个市镇，属于阿拉斯区阿韦讷勒孔特县。该市镇2009年时的人口为172人。

## 人口

埃斯特雷瓦曼人口变化图示

## 基本资料

- 原文名：Estrée-Wamin
- 坐标：2.403888889
- 坐标：50.27277778
- 区：阿拉斯区
- canton：阿韦讷勒孔特县
- INSEE编码：62316
- 邮政编码：62810
埃坦 (加来海峡省)

埃坦（Étaing）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于阿拉斯区。

## 地理

埃坦 (加来海峡省)面积5.1，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

埃坦 (加来海峡省)的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

埃坦 (加来海峡省)的邮政编码为62156，INSEE市镇编码为62317。

## 人口

埃坦 (加来海峡省)于2023年1月1日时的人口数量为476人。

<image>

## 基本资料

- 日语原文：埃坦
- 原文名：Étaing
- 区：阿拉斯区
细首小鲈

细首小鲈为辐鳍鱼纲鲈形目鲈亚目河鲈科的其中一种，分布于美国密西西比河及Winnebago湖流域，体长可达9.6公分，栖息在砾石底质的溪流、湖泊，属肉食性，以水生昆虫为食。

## 基本资料

- 状态：NE
- status_system：IUCN3.1
- 属：Percina
- 物种：phoxocephala
- 命名者：Nelson, 1876
- 异名：Etheostoma phoxocephalum、Nelson, 1876
吉讷

吉讷（Guînes；Giezene）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于加来区。

## 地理

吉讷面积26.42，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

吉讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

吉讷的邮政编码为62340，INSEE市镇编码为62397。

## 人口

吉讷于2023年1月1日时的人口数量为5479人。

<image>

## 基本资料

- 原文名：Guînes
- 区：加来区
德国铁路611型柴油动车组

611型柴油动车组是德国铁路股份公司使用的柴油动车组车型之一，由Adtranz公司设计制造。611型柴油动车组是在610型柴油动车组基础上开发而成的动力分散摆式柴油动车组，采用MTU柴油机、福伊特液力传动装置、“Neicontrol-E”倾摆系统。

## 技术特点

611型柴油动车组的编组形式为两节一组，由两节设有司机室的动车车厢组成。两节车厢之间采用密接式车钩连接，列车两端连结器采用德国标准的Scharfenberg 自动连结器，可让多组列车重联运行。列车采用动力分散式趋动，柴油动车组的动力系统、制动系统、油箱、水箱等设备全部置于车体底部。

每节车厢装用一台12气缸、水冷式的MTU 12 V 183 TD 13型卧式柴油机，柴油机输出的扭矩通过万向轴、液力传动箱、车轴齿轮箱传递到车轴，驱动列车运行。

列车的倾摆系统采用了德国ESW公司（原属AEG公司）的“Neicontrol-E”机电式主动倾摆控制系统，而非610型柴油动车组所采用的液压式倾摆装置（因担心液压油漏泄污染环境）。倾摆驱动装置安装在转向架内，倾斜调节由一个交流电动机驱动，该系统使用设置于头车上的加速度传感器、车速传感器、陀螺仪收集数据，经过微电脑计算后将倾摆指令传送给机电作动器，通过摇枕与构架之间的簧间摆达成车体倾倾斜。

本型车于1996年投入运行，但于1997年3月倾斜机制便出现问题，德国联邦铁路管理局（英语：Federal Railway Authority）下令停用本型车的倾斜机制并限速于 120 km/h，直到1999年5月问题解决得到联邦铁路管理局认可为止。但到了2004年8月，本型车的后继车612型再以超音波检查轮轴时发现轮组有裂痕，故本型车的倾斜机制再度停用，过弯时速限降低，直到2006年有问题的轮组更换完毕为止。不过后来在2009年10月又发生问题结果又停用了倾斜机制。自2011年4月3日以后，611型再度启用倾斜机制并行驶于Baden至Württemberg之间区间。

## 外部链接

- Züge - Deutschland: Baureihe 611
吉西 (加来海峡省)

吉西（Guisy）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于蒙特勒伊区。

## 地理

吉西 (加来海峡省)面积1.16，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

吉西 (加来海峡省)的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

吉西 (加来海峡省)的邮政编码为62140，INSEE市镇编码为62398。

## 人口

吉西 (加来海峡省)于2023年1月1日时的人口数量为275人。

<image>

## 基本资料

- 日语原文：吉西
- 原文名：Guisy
- 区：蒙特勒伊区
阿巴尔

阿巴尔（Habarcq）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于阿拉斯区。

## 地理

阿巴尔面积7.03，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

阿巴尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

阿巴尔的邮政编码为62123，INSEE市镇编码为62399。

## 人口

阿巴尔于2023年1月1日时的人口数量为676人。

<image>

## 基本资料

- 原文名：Habarcq
- 区：阿拉斯区
阿伊库尔

阿伊库尔（Haillicourt）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于贝蒂讷区。

## 地理

阿伊库尔面积4.46，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

阿伊库尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

阿伊库尔的邮政编码为62940，INSEE市镇编码为62400。

## 人口

阿伊库尔于2023年1月1日时的人口数量为5064人。

<image>

## 基本资料

- 原文名：Haillicourt
- 区：贝蒂讷区
艾讷

艾讷（Haisnes）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于贝蒂讷区。

## 地理

艾讷面积5.58，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

艾讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

艾讷的邮政编码为62138，INSEE市镇编码为62401。

## 人口

艾讷于2023年1月1日时的人口数量为4396人。

<image>

## 基本资料

- 原文名：Haisnes
- 区：贝蒂讷区
阿兰冈

阿兰冈（Halinghen）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于滨海布洛涅区。

## 地理

阿兰冈面积5.53，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

阿兰冈的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

阿兰冈的邮政编码为62830，INSEE市镇编码为62402。

## 人口

阿兰冈于2023年1月1日时的人口数量为308人。

<image>

## 基本资料

- 原文名：Halinghen
- 区：滨海布洛涅区
阿利讷

阿利讷（Hallines；Haneline）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于圣奥梅尔区。

## 地理

阿利讷面积5.72，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

阿利讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

阿利讷的邮政编码为62570，INSEE市镇编码为62403。

## 人口

阿利讷于2023年1月1日时的人口数量为1196人。

<image>

## 基本资料

- 原文名：Hallines
- 区：圣奥梅尔区
RICH MAN, POOR WOMAN

《RICH MAN, POOR WOMAN》是日本富士电视台于2012年7月9日至2012年9月17日播出的月九连续剧，由小栗旬主演。台湾纬来日本台于2012年7月21日同期播出，剧名为《多金社长小资女》；特别篇于2013年12月11日播出，剧名为《多金社长小资女之同居挑战中》。2018年12月8日KKTV全剧上架，不包含特别篇。

韩国制作公司IHQ于2017年宣布翻拍此作，共16集。

## 概要

- 主演的小栗旬是继《东京癫狗》（2009年）相隔3年多后再度主演月九剧，女主角石原聪美则是继演出《Voice～来自亡者的声音》（2009年）也是相隔3年多，再度演出月九剧。
- 剧集2012年6月开始拍摄，并于9月11日剧集完成拍摄工作、全剧杀青。
- 人物故事原型是参考facebook创办人马克·祖克柏及苹果创办人史蒂夫·乔布斯的商场斗争故事并且融入经典爱情电影麻雀变凤凰的恋爱情节，呈现出现代版的多元写实的职场爱情故事。
- 日本广告词为“我的程式里没有这种女人（オレのプログラムに、ない女）”、“我所没读到的那种人（私の习って、ない人）”。
- 台湾广告词为“我的app程式里，没有这种女孩”、“学校的教科书里，没有这种男人”。
- 全剧在日播出时深受好评，因重新以IT产业做包装且主角群演技备受观众肯定，在17日播出最终话后，引起广大观众回响，并期待播出特别篇或续作。
- 2012年12月25日，富士电视台公布制作特别篇的消息，并将于2013年4月1日晚间九点时段播映。故事内容将延续最终回的故事，女主角真琴从巴西回国，与男主角日向彻进行为期一周的同居生活。

## 演员阵容

<image>

演员｜角色｜香港配音｜介绍｜年龄

小栗旬（幼少时期：真部晟凪）｜日向彻｜黄启昌｜“Next Innovation”的年轻社长，最初只是出于自身兴趣而研发网站社群，但成功后却对经营及赚钱渐渐失去兴趣及动力，而面对未来也没什么目标，也不太喜欢与人接触，但因幼时被母亲泽木千寻抛弃，且患有一种“心因性认识不全症候群”的病症，对于人与事物往往无法记住与连结，也间接影响彻不相信人的缘由，直到真琴的出现一切开始有了转机与改变。｜29岁

石原聪美｜夏井真琴｜曾佩仪｜一开始为吸引彻注意使用彻的母亲名“泽木千寻”（万田久子饰演），被揭发真相后，才改回真名“夏井真琴”。毕业于知名学府东京大学理学部4年级，拥有超强记忆力，从小真琴十分努力刻苦，并在艰难的环境下获得许多殊荣，但在毕业前夕的就职面试活动中却一直碰壁失败，然而在一次参加彻公司所办的就职说明会中，因缘际会进入了彻的公司，并从一开始讨厌彻的高傲且毒舌的为人，到渐渐了解发现他最纯真且内心的孤寂那刻起，便被彻深深的吸引｜23岁

相武纱季｜朝比奈燿子｜郑丽丽｜是彻公司副社长恒介的妹妹，也是新锐的厨界的明日之星，比哥哥恒介更早认识彻，对彻有着莫名的情感。｜25岁

井浦新｜朝比奈恒介｜陈欣｜燿子的哥哥，也是“Next Innovation”的副社长，也是协助彻走到今日荣耀的工作好伙伴，但因自己总被归于彻的下方，渐渐对彻产生隔阂并开始一连串罢黜彻的阴谋。｜36岁

佐野史郎｜山上芳行｜卢国权｜负责“Next Innovation”的财务管理，当初因恒介的重金挖脚而来到公司，对于恒介十分信任，但对于社长彻的一些决策却深感不满。｜50岁

丸山智己｜乃木涌太｜刘奕希｜与燿子为同间餐厅的同事，对于自身料理实力非常有自信，但对于晚辈燿子当上主厨深感不快，在燿子面前也时常冷嘲热讽。｜37岁

## 制作团队

- 编剧：安达奈绪子
- 音乐：林友树
- 主题歌音乐：Naoki-T
- 制作人：增本淳、关口大辅
- 副制作人：见户夏美、松浦朋子、足立鲇美、川添志穂
- 导演：西浦正记、田中亮
- 副导演：品田俊介、楢木野礼、藏内彩季子、安川德宽、酒见显守、阿部博之、上田迅、迫本龙治郎、松嵜由衣
- 预告：尾形龙太、高桥努
- 方言指导：杉本泰乡、马场雅夫
- 生命科学顾问：高鸟直士
- 书道指导：江岛史织
- 制作出品：富士电视台戏剧制作中心

## 歌曲

- 主题曲：miwa 《向着光》（Sony Music Records）
- 插曲：miwa《Napa》（Sony Music Records）

## 奖项

名称｜奖项｜获奖者｜结果

第74回日剧学院赏｜主演男优赏｜小栗旬｜获奖

助演女优赏｜石原聪美｜获奖

## 收视率

各集｜放送日｜日文标题｜中文标题｜导演｜收视率

第1集｜2012年7月9日｜资产250亿の男と就职难民女の最低最悪の出会い｜资产250亿的男人与失业中女人的既差劲又糟糕的初次相遇｜西浦正记｜13.9%

第2集｜2012年7月16日｜动き始めた运命！嘘つきは恋の始まり｜命运之轮开始牵动！欺骗是恋爱的开始｜11.3%

第3集｜2012年7月23日｜明かされた过去…。恋が壊れるとき｜发现过去...。当爱被打破｜田中亮｜13.1%

第4集｜2012年7月30日｜キスでよみがえる、忘れられた恋｜这可能只是一个吻、抑或是被遗忘的爱｜10.8%

第5集｜2012年8月6日｜あなたを支えたい…二人で迎えた朝｜我会支持你…迎向两人的早晨｜西浦正记｜10.2%

第6集｜2012年8月13日｜消えた三千亿円!そのとき君はいない…｜消失的三千亿元！那时你不在…｜田中亮｜8.9%

第7集｜2012年8月20日｜社长交代…!? さようなら爱しき人｜社长换人了…!?再见了，我最亲爱的人｜西浦正记｜12.2%

第8集｜2012年8月27日｜すべてを舍てて君と…明日への旅立ち｜舍弃所有的你…明日的旅程｜田中亮｜12.9%

第9集｜2012年9月3日｜私を信じて! あなたの壁を壊したい｜相信我！我要击碎你心中的那道墙｜西浦正记｜13.7%

第10集｜2012年9月10日｜あふれる想い…私たちが出した答え｜溢于言表的感情…我们所做出的答复｜田中亮｜15.8%

完结篇｜2012年9月17日｜最终回・君のもとへ…二人の未来｜完结篇・给原来的你…二人的未来｜西浦正记｜13.2%

平均收视率12.4%（收视率由Video Research于关东地区统计）

特别篇｜2013年4月1日｜リッチマン、プアウーマン in ニューヨーク｜RICH MAN, POOR WOMAN in 纽约｜西浦正记｜15.3%
阿卢瓦 (加来海峡省)

阿卢瓦（Halloy）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于阿拉斯区。

## 地理

阿卢瓦 (加来海峡省)面积3.4，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

阿卢瓦 (加来海峡省)的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

阿卢瓦 (加来海峡省)的邮政编码为62760，INSEE市镇编码为62404。

## 人口

阿卢瓦 (加来海峡省)于2023年1月1日时的人口数量为201人。

<image>

## 基本资料

- 日语原文：阿卢瓦
- 原文名：Halloy
- 区：阿拉斯区
昂布兰莱普雷

昂布兰莱普雷（Hamblain-les-Prés）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于阿拉斯区。

## 地理

昂布兰莱普雷面积4.87，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

昂布兰莱普雷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

昂布兰莱普雷的邮政编码为62118，INSEE市镇编码为62405。

## 人口

昂布兰莱普雷于2023年1月1日时的人口数量为454人。

<image>

## 基本资料

- 原文名：Hamblain-les-Prés
- 区：阿拉斯区
舒氏小鲈

舒氏小鲈为辐鳍鱼纲鲈形目鲈亚目河鲈科的其中一种，分布于加拿大哈德逊湾至美国五大湖、密西西比河等流域，体长可达7.8公分，栖息在岩石底质、流速快的溪流。

## 基本资料

- 状态：NE
- status_system：IUCN3.1
- 属：Percina
- 物种：shumardi
- 命名者：Girard, 1859
- 异名：Hadropterus shumardi、Girard, 1859
班克黑德小鲈

班克黑德小鲈为辐鳍鱼纲鲈形目鲈亚目河鲈科的其中一种，分布于美国阿拉巴马州西北部的Black Warrior河流域，体长可达5公分，栖息在中底层水域。

## 基本资料

- 状态：NE
- status_system：IUCN3.1
- 属：Percina
- 物种：sipsi
- 命名者：Williams & Neely, 2007
戈米耶库尔

戈米耶库尔（Gomiécourt）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于阿拉斯区。

## 地理

戈米耶库尔面积3.62，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

戈米耶库尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

戈米耶库尔的邮政编码为62121，INSEE市镇编码为62374。

## 人口

戈米耶库尔于2023年1月1日时的人口数量为151人。

<image>

## 基本资料

- 原文名：Gomiécourt
- 区：阿拉斯区
戈姆库尔 (加来海峡省)

戈姆库尔（Gommecourt）是法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，属于阿拉斯区。

## 地理

戈姆库尔 (加来海峡省)面积3.35，位于法国上法兰西大区加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。

戈姆库尔 (加来海峡省)的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

<image>

## 行政

戈姆库尔 (加来海峡省)的邮政编码为62111，INSEE市镇编码为62375。

## 人口

戈姆库尔 (加来海峡省)于2023年1月1日时的人口数量为86人。

<image>

## 基本资料

- 日语原文：戈姆库尔
- 原文名：Gommecourt
- 区：阿拉斯区