创：光速战记

Tron: Legacy是一部2010年迪士尼出品的美国科幻电影，是1982年《电子世界争霸战》的续集作品。由约瑟夫·柯金斯基执导，首集导演史蒂文·利斯伯吉尔于本片担任监制。

首集演员回归本片演出，杰夫·布里吉分饰凯文·费林（Kevin Flynn）和本片反派库鲁（Clu），而布鲁斯·巴克林纳分饰艾伦和创（Tron）。故事时间点来到首集的28年之后，盖瑞特·荷德伦饰演凯文的儿子，山姆·费林（Sam Flynn）长大后追查父亲下落，随之进入另一个网络世界。

其他演员阵容有奥利维亚·魏尔德、麦可·辛和碧儿·加勒特。北美于2010年12月17日首映。开映评价两极，在专业影评人中仅获得中等评价，但普通影迷的评价仍是趋于正面。影评网站总结评价为：拥有令人炫目的视觉效果，可惜角色和故事在高水准的艺术设计中迷失方向。其续集《创：战神》于2025年10月10日在美国上映。

## 剧情

山姆·费林是一位有着叛逆火爆个性的科技奇才，他父亲就是设计出电脑游戏：创（TRON）的天才凯文·费林。山姆十二岁的一天，凯文对山姆说：“我发现了一个奇迹。明天，就带你去看。”但凯文当晚去城郊的工作室后就再未回来。二十年来，山姆对父亲的失踪耿耿于怀，日趋叛逆，不愿参与管理父亲留下的英康（ENCOM）公司，而且每年会闯入公司内做恶作剧惊动警方。凯文的同伴艾伦作为山姆的监护人，十分担心。某日，艾伦发现凯文留给自己的旧传呼机中收到一则来自于凯文以往工作室的留言，但该机的号码自他失踪后早已停用。艾伦请山姆去一探究竟，并表示他的父亲绝对不会无故离开他，这可能是寻找他的线索。

山姆来到旧工作室，并看到当初父亲设计的程式，阴错阳差地进入虚拟世界：创界，被押入虚拟赛场进行死亡比赛。他先赢一场后被雷斯勒击败，之后被发现是使用者（User），于是被创界的统治者接见。山姆发现其与父亲失踪时相貌一样，但后者告诉他自己并不是他的父亲。山姆方才意识到创界的统治者是父亲昔日的虚拟助手：库鲁（Clu），并得知父亲被囚于这个世界。库鲁强制山姆进行飞车比赛，但被葵拉驾车救出赛场，来到位于外荒的凯文·费林隐居之处。父子相见后，山姆知道了库鲁叛变，以及父亲被困的原因：埃索（ISO）。埃索是创界自行衍生的智慧程序，基于数位DNA的虚拟生命，也就是凯文说的奇迹。但库鲁认为埃索是完美世界的障碍，认为凯文偏离了自己的目标，于是背叛了凯文，夺取了电子网格的统治权。山姆也知道了回去现实世界的方法：关口，但凯文意识到传呼机的留言是库鲁特意发出，以引诱他前往关口，抢夺他的身份盘。所以他阻止山姆前去。由于关口会在有限时间内关闭，山姆看到父亲不敢闯关，便认为他太过懦弱而宁愿要自己也被囚于创界之中，对父亲深感失望。葵拉私下帮助山姆，教他往见一个叫做“宙斯”的人，以获得帮助。

山姆瞒着父亲前往创之城寻找宙斯，希望宙斯帮助自己。后者假装同意，但暗中知会库鲁，前来捉拿山姆。葵拉及时赶到，相救山姆，但寡不敌众，受伤昏迷。关键时刻凯文出现，救走二人，但身份盘被夺走。山姆承认自己行为鲁莽，父子和解。三人决定不再顾忌库鲁的陷阱，搭载太阳船以尽快赶到关口。途中凯文为葵拉治疗，并告诉山姆葵拉就是仅存的埃索。太阳船最终被库鲁阻截。葵拉为了夺回身份盘，被库鲁捉住。费林父子发现库鲁已经成立了大批军队，想要前往现实世界，建立“完美世界”。同时凯文发现，雷斯勒就是自己原先的助手创，库鲁叛变时保护自己而被库鲁抓获并改造。山姆再次出手，夺回了身份盘，并救回了葵拉。凯文也夺取了一架极光飞机，三人再次向关口进发。库鲁带领雷斯勒等打手追击。一场激烈的空战后，雷斯勒在飞机回旋躲避的同时被凯文的话点醒，回复为创，为三人争取时间，和库鲁对撞掉下去时被库鲁抢走飞机启动器。但最后三人仍然被库鲁追上，在凯文的道歉后，库鲁执意要前去地球。在库鲁逐渐要到光柱接近山姆和柯拉时，凯文最后决定与库鲁同归于尽，让山姆和葵拉能够从关口回到现实世界。

山姆终于回到了凯文的旧工作室，并将父亲的电脑中的资料备份，弄成项链挂在身上时时刻刻想着父亲。他推门而出，看到了赶来的艾伦。他对艾伦说：“你说的都是对的。”并表示他会接手管理父亲的公司（也告知艾伦将成为新任董事长），街上，葵拉正等着山姆，山姆载着葵拉骑摩托车回城。车驶在高速路上，葵拉看着新升起的太阳，露出了笑容。两人在清晨的阳光中向着城市驶去。

## 演员

演员｜角色｜附注

杰夫·布里吉Jeff Bridges｜凯文·费林／库鲁2.0Kevin Flynn／Clu 2.0｜英康公司的董事长，广为人知的“创界网络”创始者，正研发“数位国度将重新诠释人类世界”，却于1989年离奇失踪。同时饰演本片反派“库鲁”，凯文在网络世界的分身程式。费林创造此分身来协助造一个更完美的网络世界：创界，但库鲁最后背叛他们，将埃索摧毁屠杀，成为创界的统治者。

盖瑞特·荷德伦Garrett Hedlund｜山缪·“山姆”·费林Samuel “Sam” Flynn｜精通数位科技的凯文·费林之子，英康公司的最大股东。在寻找父亲失踪过程中，意外进入至创界中。荷德伦在数百名的面试者中脱颖而出，被选择为具有“看上去是充满智慧的身体、机智、幽默等巧妙结合”的山姆·费林。演员刻苦训练，训练自己在当中的特技，其中包括跳跃过汽车和萤光线的工作。

奥利维亚·魏尔德Olivia Wilde｜柯拉Quorra｜一个程式，凯文·费林在创界的助手。费林将她视为徒弟，并传授关于现实的知识，使她渴望亲自体验现实世界。山姆进入创界后将他从网格赛场救出，而柯拉也是仅存的埃索（ISO）。

布鲁斯·巴克林纳Bruce Boxleitner｜艾伦·布莱德利／创2.0Alan Bradley／Tron 2.0｜英康公司的执行顾问，凯文·费林的好友。凯文失踪后，成为山姆的代理父亲，接收到凯文旧办公室所传出的BP机留言，激起山姆前去一探究竟。同时在网络世界饰演“创”，由艾伦所发展的化身，而后街机游戏取名之。

Anis CheurfaAnis Cheurfa｜林斯勒Rinzler｜库鲁的打手，其前身为“创”。“创”为让凯文逃出牺牲自己，然后被库鲁改造，并多以面罩头盔现身，终恢复自我意识再度救了费林等人。

麦可·辛Michael Sheen｜卡斯特Castor｜创界知名的程式，早期程式“宙斯”的接见者，实际就是宙斯本人，俱乐部位居电子网格的高塔顶端。被认为具有契机的革命人物，却早已受库鲁收买。

詹姆士·弗莱恩James Frain｜贾维斯Jarvis｜库鲁的助手程式，畏缩懦弱见风转舵的情报官。

碧儿·加勒特Beau Garrett｜詹穆Gem｜负责在网格赛场的入口处为比赛者进行装备的程式。引领山姆去找宙斯，与卡斯特同谋。

傻瓜庞克｜俱乐部的两个DJ程式，也是本片的电影配乐。

其他演员包含雅雅·达克斯塔饰演其中一个与詹穆同样的程式；首集导演史蒂文·利斯伯吉尔在片中客串俱乐部的酒保；席利安·墨菲客串开场董事会的年轻工程师艾德华（Edward），角色背景是首集大卫·华纳饰演的英克尔前执行长的儿子。

## 世界观和术语

### 虚拟世界

- 创界（The Tron Realm）：凯文·费林制造的虚拟空间，实际上是由创系统（Tron System）运行的虚拟环境程序，其中时间流速远比现实时间要快，以加速程序运行演化。创界中包括“电子网格”（The Grid）、“外荒”（The Outlands）和“模拟海”（The Sea of Simulation）。
- 网格（The Grid）：凯文·费林编程创造的虚拟数字世界，占据了创界的一部分。电子网格最初创建的主要功能是为凯文提供各种实验的平台。电子网格中的时间以“周期”为单位。电子网格中大部分地区是“荒野”，但通常以几何形状的单位构成，边界会有泛蓝光的光条。电子网格中有创之城，是凯文进行各种实验的中心地带，后被库鲁（二代）占领。
- 外荒（The Outlands）：外荒是创界中电子网格以外的广大地区。由各种裂谷、高原构成，地形复杂。1989年库鲁取得统治后，凯文·费林被迫逃入外荒，建立了一个藏身之所。之后，不愿服从库鲁统治的少数程序和幸存的埃索都逃入了外荒。
- 模拟海（The Sea of Simulation）：模拟海是外荒的一部分，是由无序字节构成的广袤海洋，其中有各种岛屿、海底山脉等地形。从电子网格前往关口（The Portal）必须经过模拟海。模拟海是防止程序通过关口逃往现实世界的屏障。
- 创之城（Tron City）：创界的主城，以现实世界中的城市为蓝本建造的虚拟城市。其中有和现实中的弗林馆结构一样的建筑，以便使用者（User）进入城市。
- 关口（The Portal）：创界中通向现实世界的出口，也就是创系统的接入接出口，从关口脱离创界的人会物质化，成为现实世界中的真实人类。
- 程序（The Programs）：使用者创造的虚拟数字生命，他们的形象和真人一样，有时会以使用者的形象为蓝本（《创》的第一部中），但有独立的意志。程序大多生活在创之城中，后来受库鲁统治，少数不愿接受统治的程序四处躲藏，或逃入外荒。程序身穿类紧身衣的服装，有类似电子回路的光条，不同颜色表示不同功能的程序。身后有身份盘，是程序的代码装载处，也可以用来战斗。
- 使用者（The Users）：指编写程序的现实世界人类。使用者可以编写出与自己外观一样的程序，也可以通过数字化的方式，使用激光装置将自己由物质形态转化为数字形态，进入创界。使用者在创界中可以拥有程序不具有的能力，被一些程序视为神。
- 埃索（The ISOs）：埃索是同构算法（Isomorphic Algorithms）的简称，表示创界中自发衍生出来的虚拟智慧生命。埃索的起名来自于现实中的.iso格式，后者是一种将实体光盘上全部信息复制而形成的镜像文件格式。iso格式的命名含有希腊文“Isos”（相等）的意思，蕴含着埃索是现实世界中人类的镜像的含义。据《创·战记》中显示，埃索的本质是数码DNA构成的生命。但由于埃索是类似人类一样的演化产物，被库鲁视为不完美、超出控制的象征，是创造完美世界的障碍，所以遭到了库鲁的清洗。
- 周期（Cycle）：也称为“创周时”（Tron Cycle）或简写为TC，是创界中的时间单位。一周期大致相当于（创界中感觉到的）时间流速的一年。一周期的千分之一被称为毫周（Millicycle），相当于8小时。电影设定中，创界的时间流速和现实世界的比率是：现实世界中的一年等于创界中的50TC。
- 身份盘（The Identity Disc）：创界中虚拟生命装备的圆盘，用于记录、识别各个不同的程序，也是程序和埃索的源文件储存的地方。平时装在背后，使用时可以拆卸。阅读身份盘可以查阅程序和埃索的构造、历史，进行修复和修改，甚至复制。身份盘也可以作武器使用，以掷铁饼的方式掷出，遇到墙壁会反弹，最后会飞回所有者手中。遇到虚拟生命时会对其造成伤害乃至删除（De-rez）之，也可以直接手持使用。
- 网格赛场（The Grid Game）：是弗林在英康公司工作时写的游戏程序，在创界中表现为一个巨大的角斗场，其中可以举行包括盘斗场中的角斗比赛（Gradiator disc fight）和飞车赛场中的极光飞车比赛（Light Cycle）等赛事。
- 删除（De-resolution）：简称“De-rez”，是将虚拟程序删除的动作，代表着程序的死亡。

#### 载具

- 光轮2代（Light Cycle Generation Ⅱ）：摩托车型载具，白色有顶盖，骑乘者以身体向前倾的方式操作，机车后轮可以制造出光轨（Jetwall），碰到就会被删除。
- 光轮5代（Light Cycle Generation V）：摩托车型载具，黑色无顶盖，骑乘者以身体向前倾的方式操作，机车后轮可以制造出光带（Light Ribbons），碰到就会被删除。与前代光轮不同的是，骑乘者可以选择停止发出光带，而光轮2代的光轨是无法停止的。
- 极光飞机（Light Jet）：库鲁部队的战斗机，有分三人座型与单人座型，搭载后向攻击机枪，双翼可以制造光带。
- 极光跑车（Light Runner）：柯拉的跑车，装备着炸弹与机枪
- 太阳船（Solar Sailor）：用来搭载库鲁部队士兵的飞行列车
- 整流舰（Rectifier）：库鲁部队的巨大战舰，可以收容太阳船，也可起降极光飞机。对应现实中的整流器。
- 识别器（Recognizer）：拱门状的巨大飞行器，在电子网格上方四处飞行与巡逻，负责监视网格里面的程序，并补捉病毒、外逃程序与身份不明的程序。对应现实中的识别器。

### 现实世界

- 英康公司（ENCOM）：主人公父亲所创立的英康公司,在电影里是开发OS系统的重要企业。

## 制作

### 发展

早在1990年代末期，《电子世界争霸战》狂热影迷间传闻着迪士尼将制作续集电影。1999年媒体报导皮克斯有意重制电影或拍摄续集。在接下来几年，多个新闻网站开始许多未证实的谣言，流传续集正在制作或发展中。直到2005年，杂志综艺报导迪士尼聘请布莱恩·库格曼和李·斯特恩塔尔来编剧才确认拍摄续集的传闻。

<image>

2008年的国际动漫展，初步的先行版预告片公开，影片秀出导演名字和片名“TR2N”给予现场来宾惊喜。片段内容为一个黄色程式骑着光轮赛车与蓝色程式在作飙战竞速，而首集主角之一杰夫·布里吉所饰演已年老的凯文·费林现身。片末黄色程式掀开头罩，是年轻样貌的凯文的分身程式库鲁，不过此预告片段并未剪辑至正片中。此预告并未证实续集是否已在制作，可以见到迪士尼对续集的看重程度。

2009年迪士尼在他们的动漫3D展公布续集的正式片名。杰夫·布里吉斯解释片名提及故事主题：基本上是关于一个儿子的寻找他的父亲的故事。同样秀出在2008年动漫展所公开的预告片，并提升视效画面。当时，电影已杀青，并开始往后一整年的后制阶段。因为网络世界的画面皆尚未完成，仅能提供来自制作的概念图。美术设计包含来自首集的全新版本的识别身份机器，以及碟战（Disc Wars）的概念图，来自首集的想法延伸至16场的游戏竞技赛。原本游戏竞技场的设置玩法改变，新版碟战为16组双双玩家同时进行。赢的玩家直接进入下一轮，直到最后一个玩家胜出的生死游戏。

<image>

首集经典的光轮赛车（Light cycles）在续集作了提升，汽车设计大师丹尼尔·西蒙（Daniel Simon）加入新的设计概念。2009年动漫展的记者会，发表名为“光速四驱车”（Light Runner）的双人座版本的光轮新车。车身属四轮驱动车，快速且能够拥有自身的能量脱离网络赛场行驶。同时可瞧见凯文·费林专属的“二代光轮”，1989年费林自行设计，车身白色且在网络中行驶更为迅速，并结合新旧版本的样貌。

2009年加拿大多伦多的影迷博览会，展示真人比例大小的光轮模型，以及一些来自电影的特别产品介绍。除在动漫展所公开的概念艺术，测试片段也秀出碟战的武打艺术设计风格。公开一新的片段，费林的儿子进入一个旧游戏场，正要起动“创”的街机游戏，注意到机台背后有道暗门并闯入。此讯号是由凯文老友，艾伦接受到告知费林儿子山姆。此片段后来出现在2010年三月所公开的新版正式预告片。

首集角色尤莉（Yori）确定不会出现在续集，她的使用者劳拉博士（Dr. Lora）也是，尽管电影提及艾伦最终和尤莉结婚。根据线上媒体Syfy表示：影迷相当渴望女演员辛蒂·摩根（Cindy Morgan）能够演出电影。影迷于脸书发起像“Yori Lives”的线上活动，摩根说“在网络上看到的就我所知，对于影迷的反映我很激动、感动，无论是谈论首集还是续集，我无法告诉你我感觉有多窝心，仅仅如此。”不过《创：光速战记》并没有连系摩根，而摩根本身也没有和新版续集的任何人有确切的交谈。

### 拍摄

2009年四月，电影在加拿大英属哥伦比亚省的温哥华正式开拍。电影拍摄舞台于本那比市南方的加拿大电影主题片场进行。演员身穿黑色紧身服的造型在网络上流出。衣服设计使人怀念起首集电影里演员所穿的装备。

导演也揭露年轻面貌的费林——库鲁，全是靠电脑CG合成制作。本片如先行版预告大部分以3D形式制作，而开场真实世界部分是以2D呈现。部分影像画面呈现不太清楚的噪声模式，其片段皆出现在倒叙过去以及旧式影像画面里，以讯号干扰的形式表现。长约40分钟的片段在IMAX影厅以1.44:1全萤幕呈现，但并非以IMAX摄影机拍摄。数位领域（Digital Domain）负责本片视觉特效制作。

### 音乐

本片电影配乐作曲是电子音乐搭挡傻瓜庞克。在2009年的动漫展公开他们将为本片制作24首曲目。当问为什么决定找傻瓜庞克制作本片的配乐，导演回复说“为何不让这些家伙至少去作作看？”导演提及配乐将会结合交响乐和电音要素。奥利维亚·魏尔德表示傻瓜庞克搭挡未来会参与电影宣传活动。推出的预告片已使用原声带里的“Derezzed”曲目。电影配乐采用85人组的交响乐团，于伦敦的Air Studios录制。

电影原声带已于2010年12月6日北美发行，豪华双碟剪辑版内包含傻瓜庞克在电影里客串演出的海报。电影添进两首老歌，旅程乐团的“Separate Ways”和舞韵合唱团的“Sweet Dreams (Are Made of This)”。杰森·宾利（Jason Bentley）担任该片的音乐指导。

### 特色

本片不会是1部纯粹3D的影片，而将采用2D＋3D的方式。当主人公还停留在现实世界时，影片会以2D形式呈现。而当影片进入电子世界会立刻转变成3D的形式。如同《绿野仙踪》用黑白和彩色分割现实和幻想世界一样，本片将以用2D和3D分割现实与电子世界。

## 发行

### 评价

《创：光速战记》影评得到好坏混合的评价，烂番茄网站201个评价中，仅获得51%的正面好评，平均分为5.9/10。而在专业著名影评的“Top Critics”36则评价内，仅得31%的好评，平均5.6分。网站总结评价：《创：光速战记》拥有令人炫目的视觉效果，可惜角色和故事在高水准的艺术设计中迷失方向。另一评论网站Metacritic上取自各著名主流影评，基于40篇影评，满分100分中平均分数得到49分，中等的评价。

知名影评罗杰·艾伯特给予电影满分4颗星中的3颗，他表示本片像是一场“视觉和听觉胜于内心层面”的灯光秀，并更进一步称赞3D和电脑CG技术将杰夫·布里吉年轻样貌重现，提到“影片制作相隔多年的新旧两部电影，可宣称说是艺术的展现。”但艾伯特表示情节是场灾难，不过他认为杰夫·布里吉表现在荒谬情节下有加分，且演员们在他们的角色都有带入人性。

《纽约邮报》的凯尔·史密斯宣称是场“视觉派对”来称赞本片的视觉特效。更提到傻瓜庞克的配乐是“压倒性的杰作”，内含着汉斯·季默所作《黑暗骑士》配乐般惊人的质感，亦有着80年代复古的合成音乐。而史密斯抱怨剧本，像是“婴儿车在说故事”且形容可怕的台词像“傻子说话”，但最后满分四分仍给予本片三分的评价。

《娱乐周刊》的影评欧文·葛雷博曼表示导演执导手法“起头足以耐人寻味，使人期望山姆开始寻找它的父亲……故事将全面展开。”但是却令人失望地转变成像是老调“困在某X星球”风格的科幻故事。欧文表示场景看起来“像升级过后《银翼杀手》”，赞扬流畅且精致的特效，以及称赞音乐“节奏充满大片的格局”比其大多数的电影。布理吉言行乖僻禅意的表演联想到“厌倦网络版本的《谋杀绿脚趾》”，同时觉得奥利维亚·魏尔德的角色“相当标准的庞克女孩……在危机四伏的网络世界引领你的一盏明灯，使你快乐地度过这趟冒险。”但感到失望的，它是另一部过度消费本身过往成就的好莱坞电影。Cinema Blend 的乔许·泰勒（Josh Tyler）赞扬了这部影片的3D技术的优点。The AV Club给予本片D+的评比。虽然称赞了顶级的特效，但想把本片提升至经典的企图，使得本身太过严肃，而变得枯燥无味，降低娱乐感。《Eclipse》杂志的米雪儿·雅莉珊卓（Michelle Alexandria）给于正面反应，表示她“爱死（本片）故事了。”《Reason Magazine》的库尔特·洛德（Kurt Loder）赞扬电影的成品，并表示本片“这种类型所得到的乐趣深深猛击大脑。”罗斯特·德雷克（Rossiter Drake）写道“在它的故事之下，有时令人费解，但难以抗拒。”

### 票房

根据预估的观众调查《创：光速战记》开映周末票房预计在5000万美元。12月17日首映日当天，北美地区票房1750万美元，总计至周末票房约4400万美元，在当周票房排行冠军，胜过同档期的《瑜珈熊》（Yogi Bear）和《爱在心里怎知道》（How Do You Know）。截至2010年12月26日，《创：光速战记》北美票房总计$88百万，国际票房$23百万，全球票房共$1亿11百万美元。

台湾于圣诞假期上映，首映日当天台北票房NT$486万，周末三天票房总计$1732万，当周排行冠军。全台票房预估约有$3500万。

## 未来

2020年7月，《The Disinsider》报导第三集电影仍然开发中，谢拉·力图主演，而且正在寻找导演以及寻求《创：光速战记》演员回归。2020年8月，《Deadline》报导加斯·戴维斯正式执导续集电影，Jesse Wigutow编剧。

## 基本资料

- 原名：Tron: Legacy
- tw_image：创：光速战记.jpg
- 导演：约瑟夫·柯金斯基
- 制片：西恩·贝利 (制片人)、杰佛瑞·西佛、史蒂文·利斯伯吉尔
- 萤幕剧本：爱德华·基迪斯、亚当·霍洛维茨
- 故事：爱德华·基迪斯、亚当·霍洛维茨、布莱恩·库格曼、李·斯特恩塔尔
- 主演：杰夫·布里吉、盖瑞特·荷德伦、布鲁斯·巴克林纳、麦可·辛、奥利维亚·魏尔德、碧儿·加勒特
- 配乐：傻瓜庞克
- 摄影：克劳迪奥·米兰达
- 剪辑：詹姆斯·海古德
- 制片商：华特迪士尼影片、LivePlanet、Idealogy Inc
- 发行商：华特迪士尼工作室电影
- 片长：125分钟
- 国家：美国
- 语言：英语
- 预算：1.7亿美元
- 收入：4.09亿美元
- 前一代：《电子世界争霸战》
- 续作：《创：战神》
- 译名：创战纪
- 中国大陆：创：战纪