买买提明·吾守尔

买买提明·吾守尔（مەمتىمىن ھوشۇر，1944年），男，维吾尔族，新疆伊宁市人，知名维吾尔语小说家。其作品以幽默、荒诞、讽刺见长，被誉为“维吾尔文学中的卡夫卡”。

## 生平

买买提明·吾守尔于1944年出生于伊宁市，幼时母亲即已去世，父亲是一位铁匠，在他10岁时也不幸去世，于是他的家产也在公私合营时收归国有。在铁工合作社的帮助下，他得以继续在伊犁学校中读书。童年时期在铁匠铺的生活让他印象深刻，伊犁的恰克恰克文化对他的创作产生了很大影响，他80年代的小说《你好，依沙木大哥》就以伊犁当时最著名的笑话艺人之一作为主人公。

他在青年时广泛阅读了苏联、阿拉伯、印度作家的译介为维吾尔文的短篇小说作品《礼仪传》《印度作家的故事》《友情·爱情·使命》等，受到很大触动。同时他也阅读了赵树理、鲁迅等汉语作家的翻译作品。1959年，买买提明七年级时在《新疆日报》（维吾尔文）上发表处女作《我的母亲》。他在1964～1968年就读于新疆大学文学系。文化大革命时期，最初被下放到农村，之后在伊宁县人民公社管委会工作，后来又回到伊宁市城建局，当过筑路工人，后又从事民政和宣传工作。1979年初，短暂到维吾尔文学杂志《塔里木》编辑部工作。随后，1979年至1995年，在伊犁哈萨克自治州文联的《伊犁河》杂志（维吾尔文版）工作，历任编辑、副主编、主编。1980年，他成为中国作家协会会员，伊犁哈萨克自治州文联专业作家。后来成为伊犁哈萨克自治州作家协会副主席。1995年至2006年，曾任新疆维吾尔自治区文联副主席、新疆维吾尔自治区作家协会主席、中国作家协会委员、主席团成员。此后担任新疆维吾尔自治区作家协会名誉主席，中国作家协会名誉委员，一级作家。截至2010年前后，他已发表小说100多篇，并且发表了其他各类文艺作品，作品被翻译为汉文、哈萨克文、柯尔克孜文、蒙古文、乌孜别克文、土耳其文、英文。他多次组织文学活动，多次负责全国少数民族骏马奖的评选活动。

### 被中国政府关押

2014年，他与另外14位著名维吾尔族作家发表了反对“暴恐袭击“的公开信。据相关消息报道，2017年后，他已被中国政府关押，2020年被释放。他的作品成为禁书，购买和持有他的作品（包括电子版）的人都会受到警方传唤。

新疆文联主席艾尔肯·塞来在2025年中国春节期间“走访慰问”了他。

## 文学创作

1965年，他在《新疆日报》（维吾尔文）发表小说《苹果》。文革时期创作的《最后的考验》《姑娘的心灵》等手稿在学生间流传。1978年开始小说创作，首先发表儿童题材短篇小说《花束》，被翻译为汉文，之后被收录进维吾尔语小学教材。同一时期又发表小说《两封信》《我的师傅》。其中，短篇小说《我的师傅》获得1980年新疆维吾尔自治区少数民族30年优秀作品二等奖。《中国新文艺大系(1976-1982)少数民族文学集》收入了他描写儿童心理的短篇小说《脖套》。1980年代，吾守尔的小说创作日趋成熟，发表了中短篇小说《吉祥的早晨》《瑞雪》《养鸡人》《鲜花盛开的原野》《旧事新事》。1982年，新疆人民出版社出版了他的第一部小说集《笛声》。

评论者认为，吾守尔的小说在1987年之后进入了一个新阶段，他在的语言更加老练，故事结构更加娴熟，人物塑造游刃有余，更重要的是强化了语言的叙事功能，虚构的成分越来越多，形成了自己的特色。在这一时期，他创作了《阿依汗》《秋雨》《这不是梦》等具有悲剧色彩的小说。进入1990年代，他创作了一部带有黑色幽默和魔幻现实主义色彩的短篇小说《疯子》，小说中的杂志编辑“我”收到自称“疯子”的作家的来信，随后故事以后者视角展开叙述。随后，他陆续发表了用同一叙事结构写成的《胡须风波》《镶金牙的狗》《芦花公鸡》《棱角杯》《手鼓》《猪的节日》等系列小说，这些小说的故事均怪诞离奇，包含梦境、醉酒、变形等超现实的情节，并在其中加入了根植在维吾尔民俗传统中的种种隐喻，对文革等社会历史现象进行隐晦的批判，其中也包含了对当代维吾尔人生存状况的政治隐喻，引发文学界的轰动。他也被誉为“维吾尔作家中的卡夫卡”。《胡子风波》获得《民族文学》杂志1991年的优秀作品奖，1993年，他的小说集《这不是梦》更是获得中国少数民族文学的最高奖——第四届骏马奖的中短篇小说集奖。其中多部作品如 《棱角杯》《阿依汗》 《疯子》 《芦花公鸡》等还被改编成电影，他本人也参与客串，饰演编辑的角色，以VCD形式发行，广受维吾尔大众的喜爱。在1992年《天尔塔格》在新疆举行的读者调查中，吾守尔荣膺读者最喜爱的三位作家之一。

1996年，他出版了长篇寓言体小说《被风沙掩埋的古城》，描绘了塔克拉玛干沙漠深处一个不为人知的国家“无忧国”被贪婪狡诈的邻国灭国的经过，以及“无忧国”族长的三个儿子之后的人生经历。小说大量使用维吾尔口头文学素材，采用寓言故事的情节结构和西方现代文学的表达方式，其架空的故事中理想与现实、梦境与真实、过去与当下交织，蕴涵了对维吾尔文化的批判和对维吾尔文明前途命运的隐喻——他们本质善良、热情好客、致富有方、崇尚自由，生活无忧无虑，另一方面却又安于现状、不思进取、目光短浅、保守僵化、怯懦怕事，乃至于遭到了“灭国”的命运。本书在文学界和读者中引发热烈反响。在21世纪，他的作品被收录进新课标中学维吾尔语文教材和汉语的新疆乡土文学作品选读。2016年，他出版了同样加入了丰富的民俗描写的长篇小说《漂流岁月》。小说以20世纪上半叶为背景，前半部是主人公从喀什翻越天山艰险的冰达坂，到伊犁寻找哥哥的旅行小说，后半部则描绘主人公的筏工生活。

## 作品

### 中短篇小说

- 买买提明·吾守尔，笛声，新疆人民出版社，1982年
- 买买提明·吾守尔，新事往事，民族出版社，1987年
- 买买提明·吾守尔，您好，依沙木大哥，新疆青少年出版社，1989年
- 买买提明·吾守尔，诺孜古姆，新疆人民出版社，1990年
- 买买提明·吾守尔，这不是梦，新疆人民出版社，1991年
- 买买提明·吾守尔，给死者的信，喀什维吾尔文出版社，1993年
- 买买提明·吾守尔，买买提明·吾守尔中篇小说集，新疆人民出版社，1999年
- 买买提明·吾守尔，买买提明·吾守尔短篇小说精选集（一、二集），新疆人民出版社，1999年
- 买买提明·吾守尔，阿依汗，新疆人民出版社，2000年（哈萨克文版）
- 买买提明·吾守尔，带棱的茶杯，新疆青少年出版社，2001年（汉文版）
- 买买提明·吾守尔，燃烧的河流，新疆人民出版社，2002年
- 麦买提明·吾守尔，燃烧的河流，民族出版社，2006年（汉文版）
- 买买提明·吾守尔，有棱的玻璃杯，新疆青少年出版社，2007年（汉文版），苏永成等译
- 买买提明·吾守尔，有棱的玻璃杯，新疆青少年出版社，2010年（英文版）

### 长篇小说

- 买买提明·吾守尔，岁月这样流失，新疆人民出版社，1989年
- 买买提明·吾守尔，被沙漠淹没了的古城，新疆青少年出版社，1996年
- 买买提·吾守尔，被风沙掩埋的古城，新疆人民出版社，2013年（汉文版），狄力木拉提·泰来提译
- 买买提依明·乌守尔，浪涛河流 上，新疆青少年出版社，2016年
- 买买提依明·乌守尔，浪涛河流 下，新疆青少年出版社，2016年
- 麦麦提明·吾守尔，漂流岁月，作家出版社，2016年（汉文版），狄力木拉提·泰来提 多里坤·依克木译
- Memtimin Hoshur, The Duned City, Independently published, 2025，translated by Memet Tursun Zunun

### 论文集

- 买买提明·吾守尔，维吾尔古典音乐12木卡姆的伊犁样式，新疆人民出版社，1995年
- 买买提明·吾守尔，伊犁民歌的起源，民族出版社，2006年
- 买买提明·吾守尔，岁月是那样过去的，新疆青少年出版社，2006年

### 文集

- 买买提明·吾守尔作品集，新疆青少年出版社，2012
- 第一辑 十五的月亮
- 第二辑 新旧轶事
- 第三辑 棱角杯
- 第四辑 野花盛开的原野

## 获奖

- 短篇小说《师傅》1981年获得新疆维吾尔自治区30年文学作品评奖二等奖。
- 短篇小说《同学们》1989年获得新疆维吾尔自治区新时期优秀作品奖。
- 短篇小说《酒的故事》1989年获得新疆维吾尔自治区首届“天尔塔格”文学奖。
- 短篇小说《这不是梦》1990年获得新疆维吾尔自治区首届“塔里木”文学奖。
- 短篇小说《流浪汉酒馆》1990年获得新疆维吾尔自治区第二届“天尔塔格”文学奖。
- 短篇小说《胡须的风波》1991年获得中国作家协会民族文学优秀作品奖。
- 短篇小说《秋雨》1992年获得新疆维吾尔自治区第四届“天尔塔格”文学奖。
- 短篇小说《给死者的信》1992年获得“塔里木”文学奖。
- 小说集《这不是梦》1993年获得全国第四届少数民族文学创作奖。
- 小说集《给死者的信》1995年获得新疆维吾尔自治区成立40周年优秀文学作品奖。
- 短篇小说《猪的节日》1999年获得北京《民族文学》庆贺建国50周年优秀作品奖。
- 论文《维吾尔古典音乐12木卡姆的伊犁样式》获得1997年新疆维吾尔自治区社会科学研究三等奖（独立完成）。
- 短篇小说《胡须的风波》获得2001年《塔里木》文学杂志创刊50周年“金奖”。
- 短篇小说《掘墓人》2003年获得新疆维吾尔自治区首届天山文艺奖作品奖。