2011年3月英国

## 3月31日

- 对于利比亚外长穆萨·库萨（Moussa Koussa）突然流亡英国寻求庇护，英政府发言人强调库萨并不享有免被起诉的特权，且正被当局扣查。有利比亚反对派阵营人士，则指控库萨有份策划1988年的洛克比空难。BBC
- 司法大臣祁淦礼宣布将会私有化伯明翰监狱，并交由G4S保安营办。虽然全英国目前已有13所由私人营建的外判监狱，但将公营监狱私有化则属首次。BBC

## 3月30日

- 外相夏伟林在下议院证实，英政府已驱逐五名利比亚的外交人员出境，指他们对英国安全“可能构成威胁”。与此同时，英揆大卫·卡梅伦透露英国在“某种情况下”，将不排除向利比亚反对派提供军火，但强调现阶段未作任何决定。BBC
- 受紧缩开支政策影响，政府来年将削减英格兰艺术协会1亿英镑经费，协会被迫停止向超过200间艺术组织提供拨款，并表示这是“一连串痛苦的决定”。英格兰艺术协会去年从奖券基金获得大约1.49亿英镑拨款，政府则承诺由2013年起从奖券基金多拨出8,000万英镑经费予协会。BBC

## 3月29日

- 38名曾在2007年至2009年间于威尔士一所公立医院接受手术的病人，可能因手术器具未经彻底消毒而感染克雅二氏症。威尔士卫生部门透露，疾病源头是一名“具高度风险”的疑似克雅二氏症患者，该病人曾于2007年接受手术，院方在2009年再次为其准备施手术时，才发现其相关病历，并立即停用有关的手术器具。部门表示已在周六发信通知受影响的38名病人，但强调他们受感染的“风险相当之低”，全球迄今亦只有六宗透过手术器具而感染的病例。BBC
- 格拉斯哥与牛津郡的空气样品分别测出含有极微量的放射性碘，相信是来自日本的福岛第一核电站，当局强调测试结果对环境和人体均没有任何影响。BBC

## 3月28日

- 英国航空工会新一轮投票，以平均每八票赞成对一票反对的比例，通过发动新一轮罢工。虽然工会方面较早前透露未有计划在4月发动罢工，但投票结果令罢工有机会在复活节旺季期间进行。BBC
- 英政府宣布拒绝跟随欧盟在2050年前禁止汽油及柴油车辆驶进市区中心的建议。欧盟方面则声称建议可减低对石油的依赖，及减少碳排放量六成。BBC

## 3月27日

- 国防大臣霍理林医生接受BBC访问时透露，对利比亚采取联合军事行动的国家，均无计划向卡达菲的敌对阵营提供军火武器，并反驳《星期日泰晤士报》报导正草拟计划提供军火的说法。BBC
- 商务大臣祈维信博士出席BBC清谈节目时表示，政府会聆听各大工会的声音，但不会因为星期六的大规划游行示威已改变政府推行的削减公共开支政策。BBC

## 3月26日

- 伦敦市中心有大规模游行示威，反对联合内阁的削减公共开支政策，主办今次游行的工会大会估计有逾25万国民参与游行。BBC
- 司法大臣祁淦礼接受《卫报》访问时表示，利比亚领袖卡达菲上校有可能向英国采取类似洛克比空难的“报复”，因此为保障英国的安全和利益，卡达菲有必要下台。BBC

## 3月24日

- 财相欧思邦昨日向下院宣读《财政预算案》，当中包括建议向北海油田征收暴利税，业界担心征税会导致数千人失业，也会影响英国长远能源供应的稳定性。BBC
- 外相夏伟林表示，北约应该尽快在各国对利比亚的联合军事行动中，担当带头的领军角色。BBC

## 3月23日

- 英国出生、曾两夺奥斯卡最佳女主角奖的美国好莱坞女影星伊莉沙伯·泰莱女爵士因病在洛杉矶逝世，终年79岁。BBC、 BBC、 BBC、 BBC、 BBC、 BBC

## 3月22日

- 白金汉宫公开威廉王子与凯蒂·米德尔顿将在4月29日大婚当日使用的皇家御用马车，预料当日礼成后，两人会坐着马车从西敏寺出发，接受夹道群众的祝福。凯蒂在婚礼举行前，将会乘坐皇家御用劳斯莱斯轿车前往西敏寺，皇储查理斯与卡米拉伉俪去年乘坐同一轿车时，曾在伦敦街头被反对大学加学费的示威学生袭击，皇室方面现正全力修复轿车至最佳状态。BBC
- 受食品、燃料和衣物价格带动，英国2011年2月的消费者物价指数比上月增加百分之0.4至百分之4.4。同期的零售物价指数亦上升百分之0.4至百分之5.5，水平是20年来最高。BBC

## 3月21日

- 国防参谋长陆军将领大卫·理查兹爵士表示，英国参与的联合军事任务，是要保护利比亚的平民百姓，联合国的决议“并不准许”任务以该国领袖卡达菲为攻击目标。对于较早时国防大臣霍理林医生认为卡达菲“具潜在可能”成为攻击目标，美国国防部长罗伯特·盖茨认为有关言论“不智”。BBC
- 下议院将就英国参与对利比亚的联合军事行动展开辩论，并会就军事行动进行一项不具约束力的表决。根据现行做法，政府可无需经国会同意，自行决定是否出兵。BBC

## 3月20日

- 财相欧思邦将于本周宣读《财政预算案》，消息指出政府正计划搁置原定在4月上调燃油税的计划。BBC
- 一名64岁英籍救世军女义工，在月初前往香港后失踪四日，经警方搜查后在女义工侄女位于南丫岛的家中沙发内，发现其尸体。警方初步扣查女死者侄女的马尔代夫籍丈夫，怀疑女义工因金钱问题遇害。BBC

## 3月17日

- 英国政府正派包机到日本东京，协助撤走当地的英国国民到香港。外交部表示，在今次灾难受伤的国民可免费乘坐包机，其他国民要支付600英镑机票费用，但外交部呼吁国民尽量使用商业民航班机。受福岛第一核电厂辐射危机扩大威胁，英政府呼吁国民不要前往核电厂周边80公里范围。BBC
- 中东国家巴林反政府示威持续，局势恶化，外交部紧急呼吁英国国民离开巴林。BBC

## 3月15日

- 距离开幕余下500日，2012年伦敦奥运的门票正式开售，主办单位表示，逾660万张门票在未来六个星期在官方网站上发售，每张票价介乎20英镑至最贵2,012英镑，购票者均会获公平对待，所有超额认购的赛事和节目，会以抽签形式分配门票。BBC
- 英国第二队救援队伍启程前往日本救灾，首队队伍在3月15日协助清理大船渡市大片地方，但未有找到任何生还者。此外，外交部正“严肃关注”部分仍然下落不明的英国国民，但未有提供进一步资料。BBC

## 3月14日

- 外交部迄今接获超过4,000个求助电话，查问身在日本的亲友下落。外相夏伟林表示，政府仍在估算失踪英国国民的数字，并紧急呼吁身在日本的国民报平安。他又指出，英国一队救援队伍已抵达海啸重灾区大船渡市展开搜救。BBC
- 联合政府将于下周宣读《财政预算案》，工党党魁文立彬与影子财相博雅文在一个场合上简报该党立场，要求政府向银行赚取的花红开征新税，以及宽减征收于汽油的增值税。BBC

## 3月12日

- 外相夏伟林表示，一队由63人组成的专家救援队伍，将由曼彻斯特启程前往日本参与救灾。救援队伍将带同共重11公吨的器材，以及足够10日的粮食和帐幕，确保队伍自给自足。外交部迄今未收到任何英国国民在日本东北海域大地震伤亡的报告，不过英国驻日大使馆至今仍设法联络多名失踪的英国国民。BBC
- 白金汉宫宣布，由于沙特阿拉伯局势不稳，安德鲁王子取消原订本周以英国特别贸易代表身份访问该国的行程。BBC

## 3月11日

- 英女皇伊丽莎白二世致函日本天皇明仁，对日本东北海域大地震导致“人命伤亡惨重”致以深切慰问。外相夏伟林主持危机应对委员会会议后，表示英国会尽力向日本提供人道援助和派遣救援队伍。BBC
- 身在比利时布鲁塞尔出席欧盟紧急峰会的英揆大卫·卡梅伦表示，欧盟成员国应该立场一致，促请利比亚领袖卡达菲尽快交出政权。英国和法国现在亦正寻求各国支持，希望联合国通过决议将利比亚列作军事禁飞区。BBC

## 3月10日

- 由下议院各党派议员组成的公共行政专责委员会认为，随着下院议员人数在下之大选后减少，政治任命官员数目也应该相应减少。BBC
- 前首相马卓安爵士接受访问时指出，无论国际社会对利比亚采取任何行动，都可能会带来“真正的危机”，他表示支持英揆大卫·卡梅伦提出将该国划作军事禁飞区的建议，但同时承认建议存有危险。BBC

## 3月8日

- 英国在利比亚的外交行动再爆出丑闻，继一队执行机密任务的特种部队被当地反对派生擒和遣返后，一名刚从利比亚返回英国的28岁英籍女子，批评得不到外交部的充份协助。该女子表示与两名年幼女儿滞留的黎波里期间花光身上金钱，但外交部要考虑上36小时，才决定为她支付往机场的的士车资。外交部一度要该女子承诺返国后补回由的黎波里经突尼斯和德国法兰克福返英、合共1,400镑的机票费用。外交大臣夏伟林回应事件时，指外交部已尽一切能力提供协助，又表示不会讨回机票费用。BBC
- 有负责在上周驾驶军机飞往利比亚沙漠内陆撤走被困英籍油田工人的皇家空军机师透露，军机降落时只靠一份Google地图黑白影印本判断地形，批评军方没有准备充足资料。BBC

## 3月6日

- 英女皇伊丽莎白二世将于今年历史性访问爱尔兰，确实日期待定，如果访问成行，她将是爱尔兰1948年正式独立以来首位访问该国的英国君主。对上一次访问当地的是英皇乔治五世，时维1911年，外界普遍相信今次访问将有助两国关系正常化。
- 对于约克公爵安德鲁王子被揭发认识一名在美国被判监的恋童富商，外相夏伟林为约克公爵辩护，指他作为贸易大使，对英国经贸事务有莫大贡献，而安德鲁的私人秘书则指外间对其有关批评属“毫无根据”。BBC

## 3月5日

- 英伦银行行长金默文接受《每日电讯报》访问时批评，银行界盲目追棒短期利益而牺牲客户，又质疑现行的花红制度存在缺陷，担心如未能有效改革制度，会触发另一次金融危机。BBC
- 鉴于也门局势恶化，外交部向国民发出旅游警告，呼吁如非必要切勿前往当地。较早时候外交部亦已呼吁也门的英国侨民和国民尽早离开。BBC

## 3月4日

- 威尔士地区就是否扩大威尔士国民议会的职权展开公投，初步结果显示公投议案获得通过，投票率估计为百分之35。假如公投结果落实，议会将由英国国会取得在医疗和教育等二十个范畴上的立法权力。BBC
- 对于外界批评伦敦政治经济学院与利比亚领袖卡达菲的家族过从甚密，院长霍华德·戴维思爵士（Sir Howard Davies）宣布就事件引咎辞职。戴维思承认，学院在早年接受卡达菲家族的30万英镑捐献，的确影响校誉，院方除决定捐出全数款项外，又调查卡达菲次子赛义夫在该校撰写的博士论文是否抄袭。戴维思将留任至校方觅得继任人为止，校董会亦委任前首席法官及伦敦大学学院校董会前主席伍尔夫勋爵主持一个独立委员会，调查学院与利比亚的关系是否恰当，并为收受捐助制定指引。BBC

## 3月3日

- 政府宣布由5月起，来自八个自2004年起成为欧盟成员国的欧洲国家新移民，可在英国申领全数社会福利。工作及退休金部预计国内大约有10万名新移民受惠，但强调政府会继续防止福利被滥用，以及杜绝“福利旅游”的出现。BBC
- 政府表示近年收到太多公务员职位的求职申请，令政府要耗费大量时间处理申请，亦难以在众多申请中拣选合适者，政府正积极研究方法减少申请人数目。以2009年进行的毕业生应募计划为例，虽然只有数百个空缺，但当局收到15,000宗申请。BBC

## 3月2日

- 内政大臣特蕾莎·梅在伦敦会见英格兰和威尔士的警队各界代表，表示警务人员与其他公务员一样要在未来两年接受冻薪。她指出，目前用于英格兰及威尔士的警务经费达110亿英镑，其中四分之三用于薪俸开支，政府有必要改变这种局面。她认为削减警务人员薪俸，能有助政府保留更多前线警务人员的编制数目。不过，有警务人员协会代表批评特蕾莎·梅“明显低估”警员的工作价值，指其决定会打击警队士气。BBC
- 虽然各国对利比亚设立军事禁飞区的建议反映冷淡，但英揆大卫·卡梅伦坚持建议有助各国从空路对利比亚展开人道救援。BBC

## 3月1日

- 政府计划停止对16个国家的直接发展援助，同时冻结对印度的援助水平。不过政府的对外经援拨款经费维持不变，未来重点投放更多资源援助孟加拉、尼日利亚和巴基斯坦等有真正需要的国家。在野工党对决定表示欢迎。BBC
- 政府宣布正准备为陷于乱局的利比亚提供人道主义援助，联合国估算过去数周有大约10万人从利比亚逃往毗连的突尼斯和埃及，内阁方面正考虑是否提出将利比亚列为军事禁飞区。BBC