理查·卡本特

理查·卡本特（Richard Carpenter，1946年10月15日），美国歌手、钢琴师、作曲家、键盘手、音乐制作人和和声歌手，他与妹妹凯伦·卡本特组成的演唱组合木匠兄妹合唱团，于1970至1980年代曾风靡全球。

## 童年

理查·林恩·卡本特出生于康涅狄格州纽黑文的格雷斯纽黑文医院（现称耶鲁 - 纽黑文医院），他的妹妹凯伦后来出生在同一家医院。他的父母是Agnes Reuwer Tatum（家庭主妇）（1915年3月5日－1996年11月10日）和Harold Bertram Carpenter（1908年11月8日－1988年10月15日）。他的父亲出生在中国，他的父母是传教士，在英国的寄宿学校接受教育，从事印刷业务。卡本特是以他父亲的弟弟理查·林恩·卡本特命名的。卡本特和他的叔叔都娶了名叫玛丽的女人。理查和他的妹妹接受了联合卫理公会教会的洗礼，孩子们也是卫理公会青年部的一部分。

当他的妹妹凯伦在外面打棒球时，卡本特经常弹钢琴。他和凯伦也喜欢听他们父亲在他们年轻时为他们买的孩子们的唱片。理查通过他父亲的唱片收藏介绍了Perry Como和Ella Fitzgerald以及其他许多人，到12岁时，他知道自己想进入音乐界。他作为音乐家的第一次公开露面是在纽黑文16岁。与两位年长的朋友一起组成了一个小组，他们在当地的一家披萨店玩耍。理查加入合资企业赚钱买车。1963年6月，卡本特家族从纽黑文搬到了加利福尼亚州的唐尼。他们希望理查能够进一步拓展他的音乐生涯，而这个家庭已经厌倦了新英格兰寒冷的冬天。

Carpenter在加州州立大学长滩分校学习音乐。在那里，他遇到了Frank Pooler，一位指挥和作曲家，他在1968年为圣诞节经典“圣诞快乐达林”写了歌词。理查还遇到了好朋友，约翰贝蒂斯，他与理查共同创作歌曲。

## Richard Carpenter Trio和Spectrum

Carpenter于1965年与妹妹凯伦和朋友Wes Jacobs一起创作了Richard Carpenter Trio。理查弹钢琴，凯伦演奏鼓，韦斯演奏大号和低音。

1966年，理查·卡本特三重奏组在好莱坞碗乐队之战中演奏了“冰茶”和“来自伊帕内玛的女孩”。他们赢得了比赛，不久之后在RCA工作室录制了三首歌：“Every Little Thing”，“夜晚的陌生人”和Carpenter原创的“Iced Tea”。“冰茶”是唯一正式向公众发布的录音。

1967年左右，理查和凯伦与来自长滩州的其他四位学生音乐家一起组成了一个六重奏组，包括：

理查·卡本特凯伦·卡本特约翰·贝蒂斯莱斯利·约翰斯顿加里·西姆斯丹尼·伍德哈姆斯

虽然Spectrum经常在洛杉矶地区的夜总会如Whiskey a Go Go演出，但他们的回应却不热烈 - 他们的广泛和声以及避免摇滚乐限制了乐队的商业潜力。然而，Spectrum以另一种方式取得了丰硕成果，提供了未来成功的原材料：Bettis继续成为理查原创作品的词作者，除Leslie Johnston之外的所有其他成员继续成为Carpenters的成员。

## 事业

理查和凯伦于1969年4月22日与A＆M唱片公司签约。“让我们希望我们有一些点击，”赫伯阿尔珀特告诉两人。根据理查的说法，阿尔珀特在录音室里给了他们艺术自由，但是在他们的第一张专辑“发行”发行后并不是一个大卖家，有传言说A＆M的一些人要求Alpert释放木匠，但他相信他们的才能并坚持给他们另一次机会。

理查建议Carpenters在1963年写下一首名为“（他们渴望亲近）的Burt Bacharach和Hal David歌曲”。尽管Richard在Alpert的坚持下完成了一项安排，但他的安排天赋显然在成品中闪耀。他的安排和音乐天赋，以及凯伦的主唱，帮助这首歌攀升至Billboard Hot 100的第一名，在那里停留了一个月。“（他们渴望成为）靠近你”似乎在一夜之间获得了公众的认可。根据理查的说法，即使这首歌一夜之间流行起来，木匠本身也没有。

有一天晚上，理查坐在家里看电视，看到克罗克国家银行的广告。他认出了保罗·威廉姆斯和罗杰·尼科尔斯的声音，他们是商业主题曲“我们只是刚刚开始”的两位A＆M词曲作者。理查做了一些电话，以确认他们的参与，并询问是否有完整版本的歌曲，威廉姆斯肯定。卡本特设法将银行商业叮当变成了获得RIAA认证的黄金唱片。它在Billboard Hot 100上排名第二，并且已经成为一首流行的婚礼歌曲。这首歌也成功地推出了Nichols和Williams的职业生涯，后者为Carpenters和其他许多艺术家创作了多首热门歌曲。引证需要

理查也创作了许多木匠的热门歌曲，其中约翰贝蒂斯是词作者，例如：

“再见爱情”（1972年;＃7;第一部流行民谣之一，有一首模糊吉他独奏 - 影响了力量民谣的发展12）

“世界之巅”（1972年;＃1。虽然Carpenters最初选择不将这首歌作为单曲发行，但Lynn Anderson录制的版本在Billboard Country图表上达到了第2名;继安德森版本成功之后，Carpenters决定将其版本作为单一版本发布，并在Billboard Hot 100上达到第一名。）

“昨天再来一次”（1973;＃2）

“只有昨天”（1975;＃4）

## 安眠酮成瘾和治疗

虽然凯伦患有神经性厌食症，最终导致她于1983年去世，但在1970年代后期，理查遭受了失眠、惊恐发作、抑郁症，以及对镇静剂和催眠药安眠酮的依赖。作者詹姆斯加文在他的纽约时报评论中指出兰迪L.施密特的传记小女孩蓝：凯伦·卡本特的生活（2010年）：“据说他的母亲给了他第一颗药丸，”以前在哥伦比亚广播公司电视电视电影“凯伦·卡本特故事”（1989年）中描述过的观察，并在几部电视电影的评论中作了评论，其中还指出艾格尼丝（他们的母亲）已经开出处方和因此认为他们是安全的。在他寻求帮助的时候，卡本特接受了医生给安眠酮作为助眠剂的处方，但他的使用已经失控。

BBC传记片的评论者只有昨天：木匠故事（2007年）注意到：“随着他们的名声越来越大，他们健康的门面开始出现裂缝。疯狂的旅行计划开始造成损失，理查以英勇的方式躲避与此同时，凯伦开始担心她的体重。这令人担忧变得困惑。裂缝成了断层线。中心无法控制。

Gabe Mirkin博士在“悲伤的凯伦·卡本特故事”（2014年2月15日）中写道，“在那些年里，你可以说出事情是错误的，因为木匠经常取消外表。她看起来很瘦，体重只有90lb。她是25岁。理查似乎是健忘的，后来发现他沉迷于安眠酮。1978年，木匠停止巡回演出，1979年理查接受治疗以治愈他对这种药物的依赖。

尼克·塔勒夫斯基同样在“摇滚Ob告”中观察 - 敲开天堂之门（2010）：“自1970年以来他们一直在拉斯维加斯风格的行动中，凯伦和理查·卡本特都在1975年末身体状况不佳。凯伦的体重降至80lb，一次巡演不得不取消。与此同时，理查已经沉迷于处方药安眠酮。

到1978年底，理查正在接受“家人和朋友的大力鼓励（以及恫吓），'面对音乐'。”最后，在1979年1月，在安眠酮的半血症中，理查在后台摔倒了一段楼梯，最后面对他的上瘾。“他在堪萨斯州托皮卡的Menninger诊所接受了为期六周的治疗计划，并开始养成习惯。”由于种种原因，前三周是'地球上的地狱，“理查说，”但在那之后，事情真的开始发生变化，当然，一切都变得更好了。尽管如此，所有这一切对理查来说都是一个巨大的变化，他认为明智的做法是不要重新投入工作，并且几乎要把1979年剩下的时间都用掉，更好地适应他改变的命运。

## 卡本特发展后期

1983年10月12日，也就是凯伦去世八个月后，卡本特家族在好莱坞星光大道上庆祝了卡本特的新星。卡本特在演讲中说：“这是一个悲伤的日子，但同时对我的家人和我来说是一个非常特别和美好的一天。我唯一的遗憾是凯伦不是在这里与我们分享，但我我知道她在我们心中和我们心中都非常活跃。”

1986年6月26日，Carpenter开始录制个人专辑Time并于1987年7月5日完成。这张专辑的特色是Dusty Springfield演唱“Something in Your Eyes”，Dionne Warwick演唱“In Love Alone”，Scott Grimes演唱“That is the What I Believe”和Richard创作的一首歌 - 致力于Karen - 称为“我们所拥有的时间”从无伴奏合唱开始，然后理查的钢琴和Herb Alpert的flugelhorn一起消失。歌词包括：

我们的心中充满了音乐和欢笑。

你的声音将是我听过的最甜美的声音，然而。

我们知道这首歌永远不会结束。

什么时候我们不得不花时间。

1996年，在音乐作家Daniel Levitin的建议下，Carpenter录制并发行了Richard Carpenter：钢琴家，编曲家，作曲家，指挥家，其中包括许多木匠的最爱，包括热门歌曲和专辑曲目，最后以“Karen's Theme”结尾， Carpenter为电视电影The Karen Carpenter Story（1989）创作。

Carpenter发布了DVDs Gold：Greatest Hits（2002），重新包装了VHS / Betamax昨天再一次（1985年发布，1983年Karen死后两年），其中包含了昨天的所有影片和解释（2003）更新了1995年发行的原版VHS /盒式录音带，其中包括1951年至1980年期间Carpenters的五部电视特辑和电视剧的片段。这张DVD是在同年早些时候发行的同名编辑专辑之后发行的，其中包括11张从未有过DVD的Carpenters曲目（包括“From This Moment On”，这是Carpenters的第五部电视特别版）。所有这些都以立体声音频进行数字增强和重新制作。

在2008年10月的62岁生日那天，在日本外国特派员协会举行的午餐会上，卡本特宣布了“他职业生涯复出的计划 - 被称为‘理查·卡本特反击’” - 其中包括“重新发行木匠圣诞专辑和这是一张以Carpenters歌曲封面版为特色的致敬专辑。”

### 纪录片

这部43分钟的电影超级明星：凯伦·卡本特故事（1987年）由托德·海恩斯执导，并在海恩斯失去理查提起的版权侵权诉讼后于1990年退出发行。这部电影的标题来源于The Carpenters 1971年的热门歌曲“Superstar”。多年来，它已经发展成为一部邪教电影，并被收录在娱乐周刊2003年的50部热门电影中。

卡本特帮助制作纪录片贴近你：记住木匠（1997）和只有昨天：木匠故事（2007）。

### 奖学金/才艺表演

Carpenter为在千橡市民文化中心举办的具有艺术能力的人提供年度奖学金/才艺表演。

### 乐器

Carpenter使用各种键盘乐器，包括三角钢琴，Hammond风琴，Wurlitzer电钢琴，ARP Odyssey，Fender Rhodes电钢琴，大键琴，钢片琴，合成器和大头钉钢琴。他最喜欢的三角钢琴是鲍德温。在70年代，他最初支持并使用了Wurlitzer电钢琴，然后转向Fender Rhodes电钢琴。他说，在A＆M工作室，他经常在Carpenters的唱片上使用施坦威钢琴，除了A Song for You专辑，他演奏了一首由Liberace亲笔签名的Baldwin钢琴。在舞台上，他有一台Wurlitzer电钢琴和三角钢琴，但在转换到Fender Rhodes之后，他只会在舞台上为不同的歌曲在三者之间交替。他将Wurlitzer电钢琴的声音描述为“温暖”和“美丽”，并通过在工作室中进行配音，他会定期用Wurlitzer电钢琴补充他的三角钢琴，以增加声音，从而创造出独特的键盘声。在地平线上的歌曲“快乐”中，他用ARP奥德赛合成器进行了最早的实验。

## 个人生活

1984年，卡本特与他的堂姐妹玛丽鲁道夫结婚。她的兄弟Mark Rudolph是Carpenters的公路经理以及专辑“Now＆Then”（1973）中Oldies“Medley”中的无线电呼叫“参赛者”。自20世纪70年代末以来，这对夫妻一直在约会。一位年轻的玛丽在Carpenters的宣传影片中饰演了一首名为“我需要恋爱”的歌曲（1976）。

理查和玛丽·卡本特有五个孩子：克里斯蒂·林恩（凯伦本应给女儿的名字）于1987年8月17日出生; Traci Tatum，1989年7月25日; 1992年7月7日，Mindi Karen（以她已故的姑姐的名字命名）; Collin Paul于1994年;和泰勒·玛丽在2000年。孩子们和理查有时会在各种与卡本特相关的活动中一起表演音乐。今天，这个家庭住在加利福尼亚州的千橡市。

Carpenter是Mopar汽车爱好者，1970年普利茅斯梭子鱼的原始拥有者，拥有不寻常的440 + 6 V8发动机和自动变速箱包。

## 外部链接

- Richard and Karen Carpenter - Official site
- Make Your Own Kind of Music - 1971 Summer Television Series
- Richard Carpenter at the Internet Movie Database

## 基本资料

- 原文名：Richard Lynn Carpenter
- 国籍：美国
- 出生日期：1946年10月15日
- 出生地：美国康乃狄克州纽黑文县纽黑文
- 子女：2子3女
- 亲属：凯伦·卡本特（妹）
- 原产国：美国加利福尼亚州洛杉矶
- 类型：流行乐
- 活跃年代：1965年至今
- 男歌手：A&M
- associated_acts：木匠兄妹合唱团
- 网站： Richard and Karen Carpenter