追击者 THE CHASER

《追击者 THE CHASER》（추적자 더 체이서），为韩国SBS自2012年5月28日起播出的月火迷你连续剧。由曾经执笔《太王四神记》、《KAIST》的作家朴庆秀与执导《邻居冤家》、《玻璃之城》的导演赵南国携手打造。

## 简介

17岁少女之死，对一个人来说，只是一件为了野心需要隐蔽的麻烦事，但对一个父亲来说，是人生崩塌的瞬间。刑警白弘锡（孙贤周饰演）在女儿因事故死亡后，发现不能茫然等待法律措施，决定亲自侦查女儿死亡案件的真相。

## 演员阵容

### 主要人物

演员｜角色｜年龄｜介绍

孙贤周｜白弘锡｜42岁｜江北警署防暴1组的刑警，笑容温暖纯朴，给人邻家大叔般的感觉。曾经梦想在女儿秀晶上高中前拥有自己的房子，但在女儿遭遇悬疑交通事故后一瞬间破灭。把罪犯——当红明星PK俊送上了法庭，在审判过程中，他却被无罪释放。证据虽然确凿，但不能将罪犯制裁的弘锡，在宣告判决的那天奔进法庭对其开枪。被警察追踪的弘锡，为了揭发女儿死亡背后暗藏的巨大真相，开始进行调查。

金相中｜姜东润｜40多岁｜英韩集团的女婿，被视为与不正之风对战的正义代表。但这一切仅仅是外壳，实际上他是从政治角度暗地里帮助岳父经营企业。随着国民支持率的增高，东润开始梦想参加竞选总统，却遭到岳父反对。得知妻子智秀和PK俊在秘密幽会途中肇事逃逸，东润借此机会得到岳父许可参加竞选。眼看被害者秀晶即将苏醒，他暗自指使人以医学技术致其死亡。本以为神不知鬼不觉的事件，却随着弘锡逮捕PK俊被公布于世，所以他决心除掉弘锡。

### 白弘锡家族

演员｜角色｜年龄｜介绍

李慧仁｜白秀晶｜17岁｜弘锡之女，高一生。在回家途中被PK俊的车撞伤，不料PK俊担心因此传出丑闻便企图开车撞死她。秀晶在仿佛听见父亲的呼唤后逐渐恢复意识，但东润却利用这件肇事逃逸来实现自己的野心，将秀晶变成医学性死亡。

金度连｜宋美妍｜39岁｜弘锡之妻，与贫穷的弘锡结婚，怀抱着微小的梦想幸福地活到现在，但是女儿的死让这一切破灭。由于再审过程中女儿遭到侮辱，得了抑郁症。

### 白弘锡周围人物

演员｜角色｜年龄｜介绍

柳承秀｜崔政宇｜40岁｜首尔地方检察院刑事检察官，因误触权力核心，被调到沿海城市的小监察厅待了9年。不久前才回首尔，决心再也不和权力扯上关系，只接手无关紧要的小案子。以为只是简单的肇事逃逸，接手了PK俊事件，但在司法研修院时的老师——前大法官张炳浩，竟是此案的辩护律师，随着各方压力到来，才发现这不是一般的案子。与曾被自己鄙视的财阀女儿记者智媛一起挖掘事件背后的真相，在过程中俩人擦出爱的火花。

朴孝珠｜赵南淑｜32岁｜江北署防暴课刑警，全家都是警察，从小就没有考虑过做警察以外的职业。有过两次失败的婚姻，第三次婚姻是因担任三个月的大选警卫而遭到悔婚。一直都相信并帮助被诬陷的弘锡，认为两次前科犯很可怜而予以人的待遇，人活着可以犯两次错误，自己的婚姻也是如此。心怀对有三次以上前科的人予以非人对待的独特信念，这样的南淑竟然爱上了七次前科犯。

姜信日｜黄日官｜50多岁｜江北署防暴课防暴1组长，弘锡的直属上司。比起和老婆睡觉，更多夜晚是和弘锡进行便衣执勤时度过，与弘锡亲如兄弟。由于扶养4个女儿导致无法脱离贫困，他虽然通过某种交易摆脱贫穷，却不得不付出代价参与追捕弘锡。

崔俊用｜尹昌民｜42岁｜白弘锡的至亲朋友，秀晶的主治医生。当秀晶在死神手中挣扎时，弘锡将她送至昌民的医院。帮逃亡的弘锡提供藏匿处，但他却有个秘密，那就是被东润收买，将秀晶医治死亡。

赵在允｜朴永石｜30多岁｜白手起家的小型暴力集团成员，七次前科犯。从成人游戏室的营业员做起，10年后拥有3家非法赌场。原本平淡无奇的生活，随着遇到弘锡变得波涛汹涌。协助追捕PK俊，却导致警察彻查他的赌场，生意一片狼藉，手下一哄而散，艰难地靠着一家赌场过活，无可奈何地帮助偶尔找来的弘锡。

### 姜东润家族

演员｜角色｜年龄｜介绍

朴根滢｜徐东焕｜60多岁｜英韩集团会长，资本主义的迷人怪物。一句话里可以囊括十种含意，一通电话可以叫来总理，一个签名可以决定数千亿的投资。给孙子读童话的同时，也对数百名职员的裁员做出指示。从来不去公司上班，只在自家一楼的书房办公。希望将经营一辈子的英韩集团交给儿子英旭，但他却是个败家子，女婿东润野心又大。由于女儿智秀的肇事逃逸事件，容忍了东润参加大选，不过手中握着在关键时刻让他落马的杀手锏。

金成铃｜徐智秀｜40多岁｜徐会长的大女儿，姜东润的夫人。知道谁都不敢随意对付自己，活到现在从未对谁说过对不起，向丈夫坦白自己和PK俊幽会时也是面带微笑。歌剧歌手出身，想让自己发光，无法以别人影子生活的女人，所以选择和贫穷却有能力的姜东润结婚。以为丈夫会成为自己的影子，却没料到东润想成为光，不知何时自己成了丈夫的陪衬。为明星们提供赞助，同时在休息室里享受明星们对自己的崇拜以让自己满足。

高准熹｜徐智媛｜28岁｜徐会长的小女儿，电视台记者。虽然人们都骂徐会长，在她眼中不过是一位慈父，她认为世间万物都有功过是非。出任记者时被人说是富二代的消遣娱乐，但智媛真的很想了解生活。就像洛克斐勒二世们为了洗清父亲的污名而捐款一样，她也在寻找途径进入检察院。在采访白秀晶事件时，了解到弘锡的冤屈，一边帮助逃亡的弘锡，一边调查事情真相的过程中发现牵连到自己家的秘密。

全卢民｜徐英旭｜40多岁｜徐会长的儿子，自尊心很强，缺乏判断力。如果公司有人指出他的错误，第二天就会被开除。每天只工作2个小时，其余时间用来喝酒赌博、玩女人。做过的事业全都失败，但因为自己是徐会长的儿子，所以不管失败几次，总会有机会等着他。10年前东润在公司的业绩作得很出色时，将其推入政界的正是英旭。随着东润准备参与大选，英旭开始焦急，知道他有权势后会将自己挤下去，所以正隐密支持东润的大选对手刘泰镇。

南多凛｜姜敏星｜10岁｜东润和智秀的儿子，是让矛盾不断的夫妻俩无法分开的纽带。

### 姜东润周围人物

演员｜角色｜年龄｜介绍

张伸瑛｜申惠拉｜30多岁｜东润大选团队秘书室长，抹有令人窒息色彩的女人。打算让东润当上总统，自己就能掌握实权，然后改造这个国家，什么恶行都能微笑着做出来。她如此渴望权力却有着别种原因，惠拉对东润的忠诚与爱慕确实是真心的。

全国焕｜张炳浩｜60多岁｜成为大法院长前，被政治势力排挤，以大法官身份卸任的法曹人。从司法研修院毕业时丢掉自己做为法学家的良心，为了自身利益而利用法律。将PK俊事件成功辩护后，成为东润的法律顾问。

宋在浩｜刘泰镇｜60多岁｜第三度参加大选，从改革时就看着国会走到今日，汝矣岛的支配者。虽然掌握着政党和议员，民意支持却很低，打算与英旭联手让东润落马。

大谷亮平｜裴成茂｜30多岁｜英韩集团日常保安公司常务理事，被培养的暴力份子，只要给钱什么都去做。受惠拉指使在暗地里行动，发动暴力份子追赶弘锡。

李龙宇｜PK俊｜20多岁｜具有歌唱实力与热情的舞台表演，让他成为最好的歌手。韩流的领军人物，背后有赞助者智秀的支援。在舞台前是个彬彬有礼的模范青年，但在舞台后却是个目中无人、乱说话的家伙。宣判日在法庭上被无罪释放后，与弘锡的打斗时中枪。

姜先生｜60多岁｜在秃山洞的旧宅街上经营一家理发店，等待一周来剪一次头发的东润，是他的人生乐趣。东润从没有让除了父亲以外的人给自己剪头发，在父亲给儿子剪头发的30分钟里，虽然只有几句对话，但也是东润唯一的休息时间。

## 获奖

- 2012年第5届韩国电视剧节
- 最佳男演员：金相中
- 2012年1st K-Drama Star Awards
- 大赏：孙贤周
- 2012年第25届Grime Awards
- 优秀摄影作品赏：郑奇贤 & 金大权
- 2012年SBS演技大赏
- 大赏：孙贤周
- 无线三台放送PD奖：朴根滢
- 迷你系列剧部门 男子优秀演技奖：金相中
- 迷你系列剧部门 女子优秀演技奖：金成铃
- 迷你系列剧部门 女子特别演技奖：张新英
- 10大明星奖：孙贤周
- New Star奖：朴孝珠、高濬熙
- 2013年第49届百想艺术大赏
- TV部门 电视剧作品奖
- TV部门 男子最优秀演技奖：孙贤周
- TV部门 剧本奖：朴庆秀
- 2013年第40届韩国放送大赏
- 中短篇电视剧作品赏
- 个人奖－演员赏：孙贤周

## 原声带

- 《追击者 THE CHASER》OST（发行日期：2012年7月10日）
- 《追击者 THE CHASER》OST Special（发行日期：2012年7月17日）

## 收视率

集数｜播出日期｜TNmS 收视率｜AGB 收视率

大韩民国（全国）｜首尔（首都圈）｜大韩民国（全国）｜首尔（首都圈）

1｜2012/05/28｜ 10.0%｜ 12.6%｜9.3%｜10.3%

2｜2012/05/29｜10.9%｜13.5%｜9.9%｜11.0%

3｜2012/06/04｜11.6%｜14.7%｜ 9.2%｜ 9.7%

4｜2012/06/05｜11.5%｜14.1%｜9.8%｜10.3%

5｜2012/06/11｜13.2%｜16.5%｜10.6%｜10.7%

6｜2012/06/12｜12.5%｜15.1%｜11.1%｜11.9%

7｜2012/06/18｜13.2%｜14.5%｜11.5%｜12.4%

8｜2012/06/19｜13.2%｜14.1%｜13.3%｜14.2%

9｜2012/06/25｜13.6%｜16.3%｜12.4%｜13.1%

10｜2012/06/26｜13.8%｜15.8%｜13.2%｜14.2%

11｜2012/07/02｜14.0%｜15.9%｜13.1%｜13.9%

12｜2012/07/03｜15.3%｜16.2%｜13.5%｜14.3%

13｜2012/07/09｜20.0%｜22.4%｜17.9%｜19.7%

14｜2012/07/10｜23.1%｜26.7%｜20.7%｜22.2%

15｜2012/07/16｜22.1%｜26.6%｜20.4%｜21.5%

16｜2012/07/17｜ 25.1%｜ 28.3%｜ 22.6%｜ 23.8%

特辑Ⅰ｜2012/07/23｜10.3%｜10.8%｜9.8%｜11.3%

特辑Ⅱ｜2012/07/24｜7.1%｜6.6%

## 基本资料

- 原名：추적자 더 체이서
- 编剧：朴庆秀
- 导演：赵南国
- 主演：孙贤周、金相中
- 国家：大韩民国
- 语言：韩语
- 集数：16
- 片长：约70分钟（含广告）
- 公司：金钟学制作公司
- 播出：SBS
- 首次运转：大韩民国
- 2012年7月17日：2012年5月28日
- 网站：http://tv.sbs.co.kr/thechaser/
- 台湾名称：爱的真相
- 港澳名称：追击者