黄金女郎

《黄金女郎》（The Golden Girls）是美国1985年由Susan Harris制作的电视系列剧，全国广播公司于1985年9月14日至1992年5月9日播映，每集约半小时，共七季全180集。由比特里斯·亚瑟、贝蒂·怀特、露·麦克连纳罕及埃丝特尔·格蒂担当主演。

《黄金女郎》荣获了许多重要的奖项，包括两次黄金时段艾美奖（最佳喜剧类影集）及三次金球奖（最佳音乐及喜剧影集），此剧四位女演员均获得一座艾美奖（艾美奖历史上仅有三部情景喜剧曾达成此一殊荣）。七季中有六季为最高电视系列剧收视率前十名。2013年，《电视指南》将《黄金女郎》排名于前六十名最佳影集的第五十六名。2014年，美国编剧工会将《黄金女郎》排进最佳一百零一写作影集中的第六十九名。

《黄金女郎》在台湾1988年至1992年间由中国电视公司影片组引进，以中文配音方式播出。由于《黄金女郎》在中视首播期间广受台湾观众欢迎，台湾许多电视剧制作人对制作这种题材的戏剧节目也兴致高昂；1991年1月4日至1992年1月31日首播的中视周五晚间十点半档单元剧《黄金新贵族》，灵感即来自《黄金女郎》。

## 背景

《黄金女郎》围绕在四个年长的单身女性（三个寡妇、一个离婚）共同居住在佛罗里达州迈阿密的一栋房子。此房子的屋主Blanche Devereaux，在首集前一年将屋内的空屋租给Rose Nylund和Dorothy Zbornak。而在首集中，Dorothy Zbornak的母亲Sophia Petrillo因为养老院被烧毁，而一同搬进这栋房子。

### 序集

首集中本有一位男同性恋管家Coco（由Charles Levin饰演），但在第二集就取消了这个角色。

编剧发现在许多的剧本提案内，几位女性主要角色的交谈发生在厨房准备餐点及用餐中，因此认定不一致的食物可能会分散她们间的友谊（这可能导致了几位女性主要角色有共同的最爱食物－起司蛋糕）。此外，Sophia原先仅是客串角色，但在获得良好的观众反馈后，Susan Harris决定将这个角色转为主要角色。

### 大结局

在连续六季都取得前十名收视率、且第七季取得前三十名收视率的成就后，《黄金女郎》在比特里斯·亚瑟决定离开影集后演出了大结局。在一小时的大结局内（在1992年5月演出），Dorothy遇见Lucas（Blanche的叔叔，由Leslie Nielsen饰演），并与他结婚，然后搬到乔治亚州亚特兰大。Sophia原本将和Dorothy一同前往，但在大结局最后还是决定与Blanche与Rose一同留在迈阿密，因此衍生出衍生剧《黄金酒店》。本剧大结局观众数共计27.2百万。2016年，《黄金女郎》名列十七部电视大结局之一。

## 人物简介

### 主要角色

- 比特里斯·亚瑟饰演桃乐丝·兹伯纳克（Dorothy Zbornak，本姓Petrillo）：

一个代理教师，生于纽约布鲁克林区，父亲桑德罗（Salvadore）与母亲索菲亚（Sophia）为西西里岛来美的移民。桃乐丝在高中的时候怀孕，于是嫁给了史丹利·兹伯纳克（赫Herb Edelman饰）以让孩子有个合法的家庭关系。桃乐丝和史丹利最终搬到迈阿密，其后桃乐丝却发现，史丹利为了一个年轻的空服员抛弃与她维持38年的婚姻。

桃乐丝和史丹利共有两个孩子，约20岁的凯特（Kate），以及即将30岁的麦可（Michael）。在第七季（最末季）时，演桃乐丝与布兰奇的叔叔卢卡斯·霍林斯沃思（Lucas Hollingsworth）结婚，搬到乔治亚州亚特兰大。比特里斯·亚瑟亦于一幕回忆曾居住布鲁克林区的剧情中饰演桃乐丝的祖母，苏菲亚的母亲。

- 贝蒂·怀特饰演萝丝·尼伦德（Rose Nylund，本姓Lindström）：

一位来自明尼苏达州一个小农村St. Olaf，具有挪威血统的女子，她通常被描写的略显脱线与笨拙，并常提起她在St. Olaf匪夷所思的成长故事。居住于St. Olaf镇时，萝丝曾与丈夫查理（Charlie）过着幸福的婚姻生活，并育有五位子女（三位女孩：克丝汀（Kiersten）、布莉姬（Bridgette）和珍妮拉（Gunila）；两位男孩：亚当（Adam）及查理（Charlie））。

在丈夫过世后，萝丝搬到迈阿密，并觅得悲痛辅导中心的工作，但这之后更换事业，并前往当地电视台担任调查报导记者恩里克·马斯（Enrique Mas）的助理。

在后几季时，萝丝与大学教授迈尔斯·韦伯（Miles Webber）成为情侣。第六季时，Miles陷入证人保护计划，但在第六季季尾时回到迈阿密。萝丝和迈尔斯的恋情在《黄金女郎》一直持续，一直到衍生剧《黄金酒店》才终止。Rose在《黄金女郎》第一季时为55岁。

- 露·麦克连纳罕饰演白兰琪·德维罗（Blanche Elizabeth Devereaux，本姓Hollingsworth）：

一名风韵犹存的多情妇人，在美术馆内工作，她出生于一个美国南方的望族，是父亲心爱的掌上明珠。与丈夫乔治（George）结婚后搬至迈阿密，她和George育有六位子女（两位女孩：珍妮特（Janet）及丽贝卡（Rebecca）；四位男孩：道格（Doug）、比夫（Biff）、斯基皮（Skippy）及（Matthew））。

白兰琪在丈夫过世后，仍持续拥有许多风流韵事，在《黄金女郎》中不断受到众多男性的追求。

- 埃丝特尔·格蒂饰演索菲亚·佩特里洛（Sophia Petrillo，本姓Grisanti）：

桃乐丝的母亲，出生于西西里岛，为了逃脱被安排嫁给吉多·斯皮雷利（Guido Spirelli）的婚事，移居至纽约并与萨尔瓦多·“萨尔”·佩特里洛（Salvadore "Sal" Petrillo）结婚。索菲亚和萨尔育有三位子女（桃乐丝、格洛丽亚（Gloria）及菲尔（Phil）），其中菲尔是一位变装癖者，并在Ebbtide's Revenge此集中死于心脏病发。

《黄金女郎》开始前，索菲亚因为中风而居住在养老院Shady Pines，但因为养老院发生火灾，Sophia转而与桃乐丝、萝丝及白兰琪同住。索菲亚曾嫁给马克斯·温斯托克（Max Weinstock），但很快便离婚收场，此外偶尔会有兼差工作，大部分与食物有关，包括速食店员工、意大利面酱汁的企业家及家庭自制三明治。

受人生经历的影响，索菲亚尖酸辛辣且直率，她在剧中总是妙语如珠地对事物进行一针见血的讽刺。

附带一提，饰演索菲亚的埃丝特尔·格蒂其实比片中的女儿比特里斯·亚瑟还小一岁，她在片中借由化老妆来诠释其母亲的角色。

### 常驻及客串角色

- 赫布·艾德尔曼饰演史丹利·兹伯纳克（Stanley Zbornak）（共26集）

桃乐丝的前任丈夫，总是有许多不切实际的新点子，为了一个年轻的空服员抛弃与桃乐丝38年的婚姻。尽管桃乐丝对他极其不满，但史丹利在剧中仍保持与桃乐丝持续连系的关系。在《黄金酒店》中，以诈死的方式逃往国外躲避财产纠纷。

- 哈罗德·古尔德饰演迈尔斯·韦伯（Miles Webber）（共14集）

一位大学教授，从第五季开始，成为萝丝的男朋友。第六季时，迈尔斯陷入证人保护计划，但在第六季季尾时回到迈阿密。演员本身在第一季“Arnie Peterson”有客串演出，同时迈尔斯为罗丝在丈夫过世后，第一位认真交往的对象。

- 喜德·梅尔顿饰演萨尔瓦多·“萨尔”·佩特里洛（Salvadore "Sal" Petrillo）（共8集）

索菲亚过世的丈夫，桃乐丝的父亲，偶尔会在回忆片段中出现。

- 肖恩·谢福德（Shawn Schepps）及黛博拉·恩尔（Debra Engle）饰演丽贝卡·德弗罗（Rebecca Devereaux）（前者演出1集，后者演出3集）

白兰琪的女儿，首次出现为一个因为情绪暴力关系而过重的前模特儿，后来减重成功后，以人工受孕的方式生下女儿Aurora。

- 蒙特·马卡姆及谢瑞·诺丝分别饰演克莱顿（Clayton）（共2集）及弗吉尼亚（Virginia）（共2集）

白兰琪的兄弟姊妹。

- 比尔·达纳及南希·沃克分别饰演安杰罗（Angelo）及安吉拉（Angela）

索菲亚的兄弟姊妹。比尔·达纳在第3季到第7季间共演出7集，但他亦于第四季饰演索菲亚的父亲。南希·沃克在第2季演出2集。

- 桃乐丝·贝莱克及迪纳·迪特里奇饰演格洛丽亚（Gloria）（前者演出1集，后者演出2集）

桃乐丝的妹妹，嫁给一位有钱的先生，现居住在加利福尼亚州。

格洛丽亚在后几季中失去了她的财富，并爱上Dorothy的前夫Stan。

- 莱斯里·尼尔森饰演卢卡斯·霍林斯沃思（Lucas Hollingsworth）：（大结局）

桃乐丝的新丈夫。

- 斯科特·雅各比饰演麦可（Michael）：（共3集）

桃乐丝的儿子，梦想成为音乐家。

- 丽莎·珍·波斯基及迪纳·弗里曼饰演凯特（Kate）：（共3集）

桃乐丝的女儿。

- 琳妮·格林饰演年轻的桃乐丝·兹伯纳克（共4集）。

## 外部链接

- goldengirls
- Encyclopedia of Television
- @ccess The Golden Girls Wiki
- golden-girls-the

## 基本资料

- 原名：The Golden Girls
- 类型：电视戏剧
- 国家：美国
- 语言：英语
- 片长：30分钟
- 播出：全国广播公司
- 片头曲："Thank You for Being a Friend"、演唱：Cynthia Fee
- 片尾曲："Thank You for Being a Friend"（演奏）
- 1992年5月9日：1985年9月14日
- 季数：7
- 集数：180