真心请按两次铃

《真心请按两次铃》（Ring Ring Bell／True Love Doesn't Give Up）（原名：小襄的美丽人生），台湾偶像剧，为梦田文创制作，与华视、东森合作最新文创偶像剧。由《醉后决定爱上你》原制作班底制作，《败犬女王》导演林清振执导，何润东、张钧甯、修杰楷、房思瑜、曾珮瑜、邓筠庭等人主演。全剧于2011年7月12日正式开镜，2011年10月2日正式杀青，同日在华视22:00首播，接档《飞行少年》。

## 剧情大纲

国外回来的ABC摄影师任家恺，替国际组织拍照，为工作和因病遭隔离的郑小襄相遇，7年后两人再见面时，郑小襄已是遭抛弃的酱菜女，身边还带着一个拖油瓶多多，任家恺让她的人生起了变化。剧中郑小襄将有3种造型，包括时尚女、酱菜女和粉领族。

## 播出时间

### 首播

频道｜所在地｜播映日期｜播出时间

华视主频(数位频道同步播出)｜台湾｜2011年10月2日｜每星期日22:00~23:30

东森综合台(有线台首播)｜台湾｜2011年10月8日｜每周六20:00~21:30

无线剧集台｜香港｜2012年3月25日｜每周日19:30-21:00

无线电视J2｜香港｜2013年6月11日｜每周一～周五19:30-20:30

星和都会台｜新加坡｜2012年4月8日｜每星期日22:00-23:30

2012年7月15日起｜改为每周日22:30-24:00

Astro双星｜马来西亚｜2012年6月6日｜每周一～周五22:30-23:30

LS Times TV (龙祥频道)｜加拿大｜2012年4月19日｜每周一～周五19:00-20:00

CCTV-8｜中国大陆｜2014年9月21日｜每周一～周日17:00-18:45

### 重播

频道｜所在地｜播映日期｜播出时间

华视主频(数位频道同步播出)｜台湾｜2011年10月15日｜每周六13:00~14:30

东森综合台｜台湾｜2011年10月14日｜每星期日14:00~15:30

无线剧集台｜香港｜2012年3月26日｜每周一13:30-15:00

无线电视J2｜香港｜2013年6月12日｜每周二～周六10:00-11:00

星和都会台｜新加坡｜2012年4月9日｜每周一06:30-08:00

2012年4月15日｜每周日14:20-15:45

Astro双星｜马来西亚｜2012年6月7日｜每周一～周五06：30播出

2012年6月7日｜每周一～周五14:30播出

2012年6月7日｜每周一～周五21:30播出

2012年6月9日｜每周六14:30播出 (五集连播)

2012年6月10日｜每周日01:30播出 (五集连播)

## 演员阵容

### 主要角色

演员｜角色｜粤语配音｜介绍

何润东｜任家恺｜李凯杰｜男，33岁，华禾公关公司负责人。父亲为医院院长、母亲为钢琴家，家世背景佳。初恋8年前初遇性格可爱的小襄，一见钟情......当8年后，刚离婚的他重遇已遭抛弃的酱菜女小襄，慢慢被这坚强的酱菜女所感动而爱上她。任家恺是公关行销公司的创意总监，外表高大挺拔，拥有非凡的领导魅力，性格冷静，处事严谨，认为凡事均可精准计算，厌恶模拟两可，因此连喝牛奶等小事，都会以刻度来记录。因为外貌、家世与工作皆臻上乘，所以家恺身边总是环绕着漂亮的模特儿，拥有令人称羡的精致生活。尽管家恺外在表现得冷静沉着，内心却有着强烈的情感，小时候母亲便过世，父亲任国邦忙于工作，让他从小便独立早熟，因为自己的遭遇，让他暗自发誓一定要给自己的孩子一个快乐的童年。凯莉的出现让家恺欣喜若狂，两人的婚事在媒体界造成轰动，备受瞩目，没想到婚后家恺才发现凯莉太过重视事业，拒绝怀孕的态度更让家恺觉得凯莉自私，两人同床异梦最后终于决定协议离婚。离婚后的家恺遇见酱菜女小襄，不修边幅外加讲话横冲直撞、时常制造不可预期的混乱，这对精准的家恺而言，简直不可思议。一开始家恺只觉得小襄是个大麻烦，但渐渐与小襄相处下来，见到小襄面对生活的乐观积极，也从小襄跟多多那里逐渐体会家庭的温暖，嘴里虽然嚷嚷着说讨厌酱菜女，但不知不觉开始对酱菜女上瘾了......

张钧甯｜郑小襄｜张颂欣｜女，28岁，单亲妈妈。母亲与哥哥大嫂经营水果摊。遭男友小捷抛弃后重遇任家恺, 在家恺不断的帮忙下, 重新燃起8年前对家恺的感情。天性温暖体贴，助人最乐的她，性格中最大的缺点，就是总努力的去爱着别人，却忘记该怎么好好的疼爱自己。所以人生中总是处处被人占便宜，退让变成了她的专长。爱情生活也是如此──与男友小捷“爱在CIV病毒蔓延时”，一段浪漫的电梯相遇，让她坠入自己幻想的“倾城之恋”，二十出头的花样年华，就和小捷订婚，更不顾亲友的拦阻，沦为山寨版人妻，不工作只专心照顾小捷，与她视如己出的宝贝女儿多多。正因此，在惨遭小捷闪电分手后，她这才惊觉，她的青春，就这样在默默为男人付出的黄脸婆生活中枯萎了，小襄剩下的只有集点杀价的大婶性格、和不再吸引异性眼光的邋遢外型！原本期盼当个巧妇的她，如今，已是十足的酱菜女！因为是酱菜女，凡事更加百无禁忌！被抛弃的小襄唯一想做的，只有重新出发，继续守护多多，当个快乐的酱菜女妈妈！却在此时，误打误撞，小襄无意闯进了拥有精确条理的家恺生命里！他嫌她迷糊跳tone、朽不堪言，但谁怕谁？她更嫌这个高压冷面男总是以一副善于包装的公关外壳，掩藏着他的真心......但，这位多多口中的“家恺王子”，却也总会适时地搭救、安慰、鼓励她......原本对爱情已不抱希望的小襄，再怎么说，难免，多少，毕竟，是会有那么一点点的怦然心动......她和家恺之间莫名擦出的火花，难道真的只是昙花一现？还是，她自以为早已经完结的童话，其实真的有机会再翻页，看见幸福的下一章？

邓筠庭｜王多丽(多多)｜刘惠云｜女，5岁，小捷学长的小孩，多多从出生以来，就被小捷与小襄抚养长大，早已认定他们就是自己的爸比和妈咪。多多长相柔美可爱，乖巧又善解人意，深得郑家人疼爱，是个人见人爱的小甜心。小捷与小襄分手后，多多不懂小捷爸比何以突然离去，又自认从此有责任保护妈咪，因而从行为中表现出一些生活与心理上的调适问题。幸亏有小襄和家恺在一旁间接协助，更让她与小捷化解心结。多多扮演了热爱小孩的家恺与小襄之间的催化剂，许多时候，家恺因为她，得以发现小襄性格中的真挚美好。但，看着小襄妈咪与家恺王子越来越亲近，多多心中虽然高兴，却也不免疑惑：我已经有了小捷爸比，那，我还能再有一个王子爸比吗？

修杰楷｜王克捷｜麦皓丰｜男，30岁，小襄前男友, 同居5年后抛弃了小襄, 其实有不为人知的疾病。小捷是房仲公司业务职员，外型俊美，个性善良、同情心旺盛，做事没有主见，众人眼中的好好先生。小捷优柔寡断的性格，使他对事件的决策往往随波逐流，被前女友明馨劈腿后，小捷没有想太多就接受了小襄的告白。在小捷与小襄求婚当天，前女友明馨以激烈的举动胁迫小捷不可以结婚，导致小捷跟小襄的婚事一拖再拖。五年后，小捷到南部出差，巧遇明馨遭前男友殴打，出手相助。那次之后，小捷对小襄的态度渐渐冷淡，过没多久，小捷便对小襄提出分手，立刻搬出他与小襄两人爱的小窝。在所有人眼里，小捷就是个不折不扣的负心汉，小捷对众人的指责不以为意，甚至马上与明馨展开新的同居生活。

房思瑜｜唐明馨｜郑丽丽｜女，29岁，王克捷前女友，现在与王克捷同居, 知道王克捷苦衷的人。温柔水灵型的女人，小捷的前女友。干净完美的形象，使她进入大学后，成为众人追求的对象，更是小捷大学时代的梦中情人。毕业后比小捷早入社会，认识更多社会人士，在职场刚起步的小捷，已满足不了明馨心中能共同建立富足家庭的条件，明馨开始跟其他人搞暧昧，小捷因此离开明馨。跟小捷分手后，明馨见到小捷与小襄过得幸福，心有不甘，开始纠缠小捷，甚至在小捷对小襄求婚当天，意图用激烈的举动阻止一切。后来，明馨心灰意冷，决定迁居南部。五年后，意外与小捷重逢，在被前男友殴打时被小捷相救。久别的两人，再度越走越近......明馨成了小捷与小襄分手的关键人物。

曾珮瑜｜杨凯莉｜程文意｜女，29岁，家恺前妻、知名戏剧制作人, 事业心极重, 但仍心爱着任家恺, 不惜一切想挽回家恺的心。知名偶像剧制作人，任家恺的前妻。美丽、聪明、绝对自信。在凡事讲求外在光鲜亮丽的娱乐圈里打滚久了，凯莉在不知不觉中从学生时代每周日会去教堂司琴的温柔女孩，转而成为一个善于算计、不惜利用身边众人以追求自身最大利益的深沉女子。这样的凯莉，最爱的人就是家恺。与家恺结婚后，两人原本过着世人称羡的梦幻生活，无论外型学养，两人就像是天造地设的一对。但，由于她坚持不生小孩，家恺无法接受，两人就此决裂，五年的婚姻就这么走到尽头。然而，纵使已经离婚，她仍对两人的爱极有把握，深信家恺在她之后无法爱上别人，有朝一日，两人仍会是共度人生的伴侣。直到小襄的出现，彻底改变了家恺，也动摇了凯莉原本的信心。眼看着家恺离她越来越远，不安的她，决定不计任何代价，尽一切努力挽回家恺......

### 其他角色

演员｜角色｜粤语配音｜介绍

林美秀｜郑陈樱子｜蔡惠萍｜郑小襄的妈妈。

朱德刚｜任国邦｜张炳强｜任家恺的爸爸，诚大医院院长。

那维勋｜欧威｜陈欣｜家恺的大学同窗，多年知交，是一名广告导演，并拥有自己的工作室。

夏于乔｜任天欣(小豆芽)｜罗杏芝｜任家恺的妹妹，多多的幼稚园老师。

宋新妮｜何芝芝｜许盈｜郑小襄的朋友、电视台记者。

锺欣凌｜张雅文｜黄淑芬｜郑小襄的嫂嫂。

张克帆｜郑陈功｜刘昭文｜郑小襄的哥哥。

郭世伦｜赵正廷｜张方正｜家恺的助理

赖亭君｜琳希｜罗杏芝｜家恺公司的员工

壮壮｜兆星｜巫哲棋｜家恺公司的员工

杜诗梅｜曾善｜黄淑芬｜小襄求职过程中认识的朋友、俏妞拔河队队长

廖慧珍｜凤凰｜程文意｜可爱胖妹，曾善拔河队的队友

韩琳｜辘辘｜罗杏芝｜可爱胖妹，曾善拔河队的队友

叶民志｜陈正义｜林保全｜现任立委，陷入绯闻案中，寻求公关高手任家恺的协助

刘晓忆｜张锦华｜黄丽芳｜陈正义立委的太太

### 客串角色

演员｜角色｜粤语配音｜介绍

余俊贤｜化妆造型师

梅贤治｜化妆造型师

贾欣惠｜林芷筠｜多多幼稚园同学小宏的妈妈

郭昱晴｜ 梁少霞｜任家恺、任天欣的妈妈，钢琴家，任国邦之妻

陈博正｜冯锦堂｜算命师

颜嘉乐｜林芷筠｜小捷学姐，多多之母

黄泰安｜刘昭文｜小捷学长，多多之父

## 电视剧歌曲

- 原声带详细资讯请参见真心请按两次铃电视原声带。

曲别｜歌名｜演唱者｜作词｜作曲

片头曲｜偷偷的爱｜丁当、严爵｜严爵、陈没｜严爵

插曲｜知足｜家家｜阿信｜阿信

插曲｜保庇｜王彩桦｜原词：Choi Kyu-Sung、改编词：博修｜S. Tiger

插曲｜平凡相依｜丁当｜陈韦伶、黄婷｜陈韦伶

插曲｜让我罩着你｜魔幻力量｜廷廷｜廷廷

插曲｜为自己加油｜布朗｜布朗｜布朗

片尾曲｜明年情人节｜丁当、何润东｜廖莹如｜严爵

## 制作团队

- 导演：林清振
- 监制：陈成德
- 统筹监制：辛翠芸
- 制作人：隋爱朋
- 编剧统筹：毛训容
- 协力编剧：周平之、马克明、黄莞婷
- 编审：陈志淳
- 艺术顾问：刘维公
- 插画：萨比娜
- 统筹：谢辰阳
- 行政：施芸芸、卢玉芳
- 副导：刘慧娟、飘 飘
- 摄影师：李志强、林国华
- 灯光师：邓纪璿
- 摄影组：黄世文、李宗哲、徐佳兴、郭仲翔
- 灯光组：丁柏刚、吴毅宏、游昭钦
- 执行制作：胡新沛、姜瑞智
- 美术：党照楼
- 道具：陈乔柏、萧正宗、林盈闲
- 服装造型：钟凤兰、宋冠仪
- 服装助理：杨千慧、郑仪君
- 外联执行：詹智翔
- 执行助理：林明毅、卢佳姗、林奕亨
- 现场执行：吴宗台、小黑
- 场务：大秉、林耿模
- 化妆：小杜工作室谢秀如、陈宜辰、陈诗晴
- 场记：林素莲
- 摄影：大宇传播有限公司
- 摄影器材：大宇传播、大川大立
- 剪辑：顾得影像、大宇传播有限公司 传婷妤
- 后制统筹：彭睿颖
- 后制工程：大宇传播有限公司
- 剧照师：菲菲
- 器材：永祥、永昇
- 片头尾导演：陈戎晖
- 视觉设计：苏丽萍
- 视觉协力：吴羿昕、王迪𬀩、张巧怡 (世新大学)
- 动态视觉：光源影音
- 花絮编导：樊子绮、小枫
- 行销宣传：张晋荣、曾珮玟
- 数位行销：简毓瑾、朱家慧
- 整合行销：丁长钰、欧文珊
- 版权发行：苏桂莹
- 配乐监制：相信音乐国际股份有限公司
- 配乐制作：全因文化创意有限公司
- 配乐编曲：陈歆儒
- 配乐协力：傅冠豪
- 成音：声动录音
- 音效：施景弘
- 配乐：席裕龙
- 混音：宋宗彦

## 收视率

### 华视周日晚间首播

播出日期｜集数｜平均收视率｜排名｜《幕后花絮》收视平均｜备注

2011/10/02｜01｜0.52｜3｜0.28

2011/10/09｜02｜0.71｜3

2011/10/16｜03｜0.68｜3

2011/10/23｜04｜0.76｜3

2011/10/30｜05｜0.81｜3

2011/11/06｜06｜0.71｜3

2011/11/13｜07｜0.86 ｜3

2011/11/20｜08｜0.83｜3

2011/11/27｜09｜0.64｜3

2011/12/04｜10｜0.74｜3

2011/12/11｜11｜0.55｜3（与中视并列）

2011/12/18｜12｜0.59｜3

2011/12/25｜13｜0.76｜3

2012/01/01｜14｜0.70｜3

2012/01/08｜15｜0.75｜3｜完结篇

平均收视率｜0.74｜0.28

- 同时段偶像剧：台视《小资女孩向前冲》、中视《料理情人梦／门当父不对》、民视《我可能不会爱你／华丽的挑战》
- 由AGB尼尔森调查，调查范围为四岁以上收看电视之观众。
- 资料来源：中时娱乐

## 相关商品

- 真心请按两次铃写真书2011年11月2日正式出版。
- 真心请按两次铃电视小说2011年11月11日出版。

### 电视原声带

真心请按两次铃电视原声带由相信音乐制作，相信音乐发行。原声带中收录了剧中片头曲、片尾曲及所有配乐。台湾2011年11月15日发行。

## 相关影音

- gsPd-RcjErU
- JumL3BzOKEI
- jmiMcdoBYtw
- GAzf0OTXx-M
- FIgBubw07ko
- bIBr8wVySJc
- 8CZSJVgvmyA
- UwJiNa0Nylk
- o7cewgcE7aY

## 基本资料

- 原名：Ring Ring Bell／True Love Doesn't Give Up
- 系列：小襄的美丽人生
- 类型：偶像剧
- 编剧：编剧统筹、毛训容、协力编剧、周平之、马克明、黄莞婷
- 导演：林清振
- 主演：何润东、张钧甯、修杰楷、房思瑜、曾珮瑜、邓筠庭
- 口号：不要太美丽，要平凡相依
- 片头曲：丁当、严爵《偷偷的爱》
- 片尾曲：何润东、丁当《明年情人节》
- 国家：中华民国（台湾）
- story_editor：陈志淳
- 语言：国语
- 集数：15集
- 片长：90分钟（含广告）
- 监制：胡新沛、姜瑞智
- 制片：隋爱朋
- supervising_producer：陈成德
- 编辑：顾得影像、大宇传播有限公司、传婷妤
- 地点：台北市、新北市、宜兰县、桃园县
- 摄影：李志强、林国华
- 公司：梦田文创制作公司
- 播出：华视
- 图像制式：标准画质电视
- 声音制式：立体声
- 首次运转：台湾
- 2012年1月8日：2011年10月2日
- 播出：东森综合台
- 播出日期：2011年10月8日
- 播出日期：2012年1月14日
- 相关车型：醉后决定爱上你
- 网站：http://event.cts.com.tw/ringringbell/
- imdb_id：2474944