请回答1997

《请回答1997》（응답하라 1997，Reply 1997）为韩国tvN自2012年7月24日起播出的火曜连续剧，于晚间11时（KST）每次播放两集（最后两周除外）。

## 概要

以韩国偶像团体H.O.T.与水晶男孩当红的1990年代末的釜山为背景，讲述沉浸在偶像组合的女高中生和朋友们的成长日记，拍摄镜头在2012年与90年代之间流转变化，33岁的主角们透过同学会的聚首，勾勒出一连串高潮迭起的青春年华大回顾，其中包含了朋友、恋人、兄弟、夫妇之间各色各样的感情。剧中大量运用90年代热门歌曲，加上传呼机、卡式录音带、电子鸡、跳舞毯等当时流行之物，更是唤起对当代的回忆。

由Apink成员郑恩地、歌唱选秀节目《SuperStar K》出身的徐仁国、水晶男孩成员殷志源、Infinite成员Hoya及申素律、李施彦主演，其中郑恩地和Hoya都是首次演戏。制作团队是综艺节目与电视剧专家的组合，由《两天一夜》的制作人李明翰 (制作人)、导演申沅昊与编剧李祐汀所带领，新鲜的尝试成功地结合综艺与戏剧，改写了电视剧制作的铁则。

该剧连续九周蝉连有线电视台同时段收视冠军，继《黄色复仇草》（3.898%）后，以5.109%（AGB）的收视成绩打破当时有线电视台自制电视剧的收视新纪录。2013年10月18日推出了《请回答系列》第2部《请回答1994》。2015年11月6日推出了《请回答系列》第3部《请回答1988》。

该剧播毕后，H.O.T.的歌迷开始被外界昵称为“成诗媛们”。H.O.T.的队长文熙俊看完该剧后，邀请四名来自韩国第一代偶像团体的同龄朋友：队友Tony An、NRG的千明勋、g.o.d的Danny Ahn及参演了本剧的水晶男孩的殷志源，一同出演综艺版的《请回答1997》 — 《20世纪末少年》。这个企划节目也获得社会反响，让g.o.d、水晶男孩、NRG等1990年代末的团体纷纷重组回归，而该剧的背景团体H.O.T.也合体演出节目。

## 演员阵容

### 主要人物

演员｜角色｜介绍

郑恩地｜成诗媛｜1月30日生日。个性粗暴，但内心是易碎的玻璃心，允宰的青梅竹马，课业班上倒数第一，成天只知道追星，花父母的钱买限量商品。对她而言允宰只是家人，从不在意允宰是学校许多女生心中白马王子的事。是H.O.T.成员Tony（安胜浩）的超级粉丝，幻想自己有一天会成为Tony老婆，绰号“安胜夫人”。只要在他面前说H.O.T的坏话，就会遭受他一阵痛打，有过写H.O.T.小说的经验，现在成了综艺节目的作家。

徐仁国｜尹允宰｜4月29日生日。诗媛的青梅竹马，是朋友也是家人。父母双亡。与哥哥一样，都是釜山广安高中全校第一名，体育也很好，是学校女学生心中的白马王子。性格执傲，表面冷淡，难与人亲近，只有在四个朋友面前展现轻松的一面。从高一(1996年)开学第一天喜欢上诗媛，可惜诗媛的眼光总望向他处，两人相处总是吵闹。因为诗媛曾说过要嫁给穿制服的男人，而决定报考空军学校，但....。2012年，首尔大学法律系第一名毕业后，在司法研究院以第一名结业当上法官，因为哥哥的名声成为知名的法官。

Hoya｜姜俊熙｜10月4日生日。家境好，是家中的独子，上面有八个姐姐。心思细腻且品学兼优，全校第二名，是诗媛妈妈心中的女婿第一人选。常常和诗媛一起出门看电影、追星，因而让允宰产生危机意识。允宰与俊熙高中同桌三年，大学也同居，毕业后还是住一起，高一开学第一天就喜欢允宰，总是被不知情的允宰抱住。因为允宰打算报考空军学校，也打算报考空军学校。跳舞超MAN，掳获众多少女心，且也很会煮饭。2012年，首尔大学医学系毕业，现在是一名医生。

申素律｜毛有贞｜性格外放的女孩，从1997到2012都是诗媛最要好的闺中密友，和诗媛一起发誓要永远当H.O.T.守护者，但是某天却转移焦点了，导致诗媛玻璃心碎，一个月不讲话，最终有贞为了回复两人友情，而放下身段。高二和允宰告白，但允宰没有正面回应。2012年同学会那天和学灿对大家宣布了结婚的消息。

殷志源｜道学灿｜来自首尔的高二转学生，坐在方成才后面，因为方成才多话的个性而加入了朋友群。爸爸是一名将军。收集各种情色物件的情色至尊，四人间的情报站。但在女生面前会不知所措、言语失灵，却是体贴用行动表达的男人，慢慢掳获有贞的心。手机APP测试中与殷志源相像度100%。

李施彦｜方成才｜嘴巴没有一刻清闲的釜山第一话匣子，即便和陌生人聊天也绝不冷场。从政治议题到演艺圈绯闻，学校行政到大家的便当，仿佛想要知道世上所有事情，对流行事物也很敏锐。

### 其他人物

演员｜角色｜介绍

宋锺镐｜尹太勇｜允宰的哥哥。在釜山广安高中担任老师，也是允宰的班主任。诗媛过世姐姐的男友，常常回忆起过去而感伤，但在诗媛的身上发现到许多姐姐的影子，逐渐对这个相差多岁的女孩动了心...。2012年是市长兼总统候选人，且曾一手创办市值2兆韩元的大企业。

成东镒（少年：姜均成）｜成东镒｜诗媛爸爸。釜山海鸥队的教练。与过世的允宰爸妈是好朋友，在允宰的双亲过世后，与妻子把允宰和太勇当自己亲儿子般的照顾。虽然常常碎念与抱怨自己的老婆与小孩，但总是在最危急和脆弱的时刻挺起身子保护着整个家。

李壹花（少年：朴初珑）｜李一花｜诗媛妈妈，是一个十分普通的家庭主妇，每次煮饭都煮太多而遭老公唠叨。虽然一天到晚与老公斗嘴，但在老公生病难过时，无时无刻的陪在他身旁笑着帮他打气，但总是在走出病房后崩溃大哭。

卢智妍｜张丹芝｜H.O.T.成员文熙俊的粉丝，绰号“熙俊向日葵”。

郑京美｜水晶男孩成员殷志源的粉丝，绰号“殷斧头”。

金善儿｜水晶男孩成员殷志源的粉丝，绰号“殷阁下”。

### 特别演出

演员｜角色｜介绍

金国镇｜主持人

安胜浩｜H.O.T.成员，诗媛的偶像。2001年，团体解散。

文熙俊（声音出演）｜H.O.T.成员，丹芝的偶像

李胤锡｜李圭景｜在路边卖鲷鱼烧，与父母失散的青年

朴芝润｜俊熙的六姐、七姐，双胞胎。

金艺元｜成宋珠｜诗媛的姐姐，太勇的女友，因交通意外而去世

任时完｜郑锡元｜诗媛的ROTC首尔网友

金锺旼｜诗媛家遭遇交通事故的肇事车主、帮诗媛爸爸动手术的医生

申奉仙｜H.O.T.后援会釜山地区会长

梁埈赫（少年：孙振英）｜尹俊赫｜太雄、允宰爸爸，是空军。

李妍京（少年：尹普美）｜文静敏｜太雄、允宰妈妈。

安英美｜水晶男孩后援会总会长

姜唯美｜H.O.T.后援会总会长

梁世炯｜“殷斧头”的老公

尹亨彬｜“殷阁下”的老公

柳潭｜李大浩｜罗德巨人队员

秋民基｜秋信守｜韩国国家棒球队队员

李周妍｜俊熙的前辈，医院科长，东方神起后援会总会长、尹太雄的老婆

高仁范｜诗媛的叔公

G.NA｜崔珍雅｜允宰的相亲对象

李寿根｜代理驾驶，仅声音演出

裴多海｜允宰的朋友

申东烨｜金唱片奖主持人

## 音乐

- 《请回答1997》 Love Story Part 1（发行日期：2012年8月28日）
- 《请回答1997》 Love Story Part 2（发行日期：2012年9月4日）

我们的爱情像这样

### 其他搭配歌曲

- 台湾八大综合台版本
- 片头曲：陈苡莱《谜之音》
- 片尾曲：苏永康《分手天才》

## 获奖

### 2012年

- 第五届韩国电视剧节
- 最佳情侣赏－郑恩地、徐仁国
- 男新人赏－徐仁国
- 评委会特别大赏
- 第14届Mnet亚洲音乐大奖
- 最佳OST－《All For You》
- 第4届甜瓜音乐奖
- Music Style 原声带奖－《All For You》
- 第1届K-Drama Star Awards
- 最佳OST奖－《All For You》
- Rising Star奖－郑恩地、徐仁国
- 最佳情侣奖－郑恩地、徐仁国
- 第7届 Cable TV 放送大赏
- 大赏

### 2013年

- 第49届百想艺术大赏
- TV部门 女子新人演技奖－郑恩地
- 2012 DramaFever Award
- 最佳Kiss奖－郑恩地、徐仁国
- 最遗憾情侣奖－徐仁国、Hoya

### 2016年

- tvN10 Awards
- 剧集Contents本赏
- made in tvN剧集男子赏－徐仁国
- Best Kiss赏－徐仁国、郑恩地
- 特别演技赏－成东日

## 收视率

集数｜播出日期｜标题｜TNmS 收视｜AGB 收视

平均｜最高

1｜2012/07/24｜十八岁｜1.20%｜1.80%｜0.629%

2｜渐渐变得不同

3｜2012/07/31｜看到的并不是全部｜1.20%｜1.70%｜0.679%

4｜公平竞争

5｜2012/08/07｜生活的逆袭｜1.60%｜2.10%｜1.149%

6｜爱情让我们破天荒

7｜2012/08/14｜未来的理想｜3.25%｜4.56%｜2.359%

8｜D-Day

9｜2012/08/21｜姻缘之线｜3.00%｜3.80%｜2.525%

10｜喜欢你的理由

11｜2012/08/28｜关系的定义｜3.46%｜4.43%｜2.427%

12｜手的意义

13｜2012/09/04｜下次...不，现在｜3.70%｜4.70%｜3.243%

14｜爱是心的指引

15｜2012/09/11｜在你恋爱的同时｜4.17%｜5.52%｜3.281%

16｜2012/09/18｜初恋未能成功的理由｜7.55%｜9.46%｜5.109%

## 基本资料

- 原名：응답하라 1997
- 编剧：李祐汀、李善惠、金兰珠
- 导演：申沅昊、朴成宰
- 主演：郑恩地、徐仁国、申素律、Hoya、殷志源、李施彦
- 片头曲：Buck《赤脚青春》
- 国家：大韩民国
- 语言：韩语
- 集数：16
- 制片：李明翰 (PD)
- 公司：CJ E&M
- 播出：tvN
- 首次运转：大韩民国
- 2012年9月18日：2012年7月24日
- 播出：Viu
- 首次运转：香港
- 相关车型：请回答1994、请回答1988
- 网站：http://reply1997.interest.me
- imdb_id：2782216
- 台湾名称：请回答1997（Channel M、龙华、串流）、我们的1997（八大电视）
- 港澳名称：回答吧！1997