暮蝉悲鸣时 (动画)

《寒蝉鸣泣之时》（ひぐらしのなく顷に）是改编自日本同人社团07th Expansion同人游戏的电视动画系列。前两部电视动画及三部OVA由STUDIO DEEN制作，而电视动画《寒蝉鸣泣之时 业》和《寒蝉鸣泣之时 卒》由Passione制作。

## 概要

本作品为以昭和50年代（昭和58年, 1983年）之虚构村庄“雏见泽”（雏见沢，ひなみざわ）为舞台，并以该村之古老习俗“绵流し”（わたながし）为轴所引起的一连串连续死亡事件。作品中以平行次元轮回的形式，来讽刺人类深层充满罪恶的本性，并在结局中指出只有团结一心才可以克服。

本作改编的两季电视动画为故事正传，OVA则分别是由原作者编写的粉丝向作品，和为庆祝原作诞生十周年而原创的外传故事。

电视动画第一季标题为《暮蝉悲鸣时》（ひぐらしのなく顷に），2006年4月至9月于日本播放。本季以原作出题编的四部作品——鬼隐篇、绵流篇、祟杀篇、暇溃篇，以及解答编中的两部作品——目明篇及罪灭篇作改编题材，全26集。按照龙骑士07的日记，望月智充曾参与鬼隐篇的系列构成工作，惟其后工作全部交由川濑敏文负责。

第一季播出后大获好评，官方于2006年正式宣布制作后续剧情的第二季。第二季标题为《暮蝉悲鸣时解》（ひぐらしのなく顷に解）。2007年7月5日开始在日本放送。本季以解答编中的两部作品——皆杀篇及祭囃篇作改编，另加入由龙骑士07作故事原案的原创故事——厄醒篇及第一季“罪灭篇”的后日谈“重逢”，补充前作故事的部分内容和角色感情，全24集。

2007年9月18日，少女持斧杀父案——京田边警官杀害事件引起日本国内一阵喧然，因而影响《暮蝉悲鸣时解》以及《School Days》等十四部动画被归类为15禁动画，东海电视台与KBS京都更因此中止播放。

电视动画第二季播完不久，官方宣布继续为本作进行动画改编，其后决定以OVA的形式推出。OVA第一辑标题定为《暮蝉悲鸣时礼》（ひぐらしのなく顷に礼）。本季以PS2衍生作品《暮蝉悲鸣时祭》收录的短篇——羞晒篇，以及同名原作的两部作品——赛杀篇、昼坏篇作改编题材，全5集。本作分别推出DVD及Blu-ray两种版本，惟Blu-ray版本于DVD发行一个月后才会上架。

之后，为了纪念寒蝉系列于2012年迈向十周年（从原作游戏第一篇起计），官方在2011年7月21日起再度以OVA形式推出新作。OVA第二辑标题定为《暮蝉悲鸣时煌》（ひぐらしのなく顷に煌），全4集。本季除罚恋篇改编自原作游戏外，其余均为原创内容，将动漫常用题材套用于各个登场角色中。2013年8月15日，官方再特别聚集过往班底制作长篇OVA《寒蝉鸣泣之时扩～Outbreak～》（ひぐらしのなく顷に拡 〜アウトブレイク〜），改篇小说《寒蝉爆发》（ひぐらしアウトブレイク）中撇除悬疑和谜题原素，聚焦主角逃避灾难的平行世界故事。

2020年，官方宣布将制作新作电视动画，标题不加入副题作识别，再度取名为《暮蝉悲鸣时》（ひぐらしのなく顷に）。负责人员除了音乐以外，亦随着公司变更而近乎全部改动。原定2020年7月播出，受2019冠状病毒病疫情对日本的影响，宣布延期到10月。及后第二集播出时，才显示真正的标题为《暮蝉悲鸣时业》（ひぐらしのなく顷に业），并上演《解》篇之后的全新原创故事。2021年3月19日，官方宣布动画《暮蝉悲鸣时业》的解答编新作《暮蝉悲鸣时卒》（ひぐらしのなく顷に卒）于7月开始播放并陆续发布新PV。

## 登场人物

- 前原圭一：保志总一朗
- 龙宫蕾娜：中原麻衣
- 园崎魅音／园崎诗音：雪野五月
- 北条沙都子：金井美香
- 古手梨花：田村由香里
- 羽入：堀江由衣

## 主要制作人员

职位｜无印｜解｜礼｜煌｜扩｜业卒

原作｜龙骑士07／07th Expansion

企划｜及川武川村明广汤浅明博｜及川武折井荣二青木建彦｜难波秀行、菊池刚工藤大丈、市原高明辻政英、木下崇北泽晋一郎、志仓千代丸太田胜士

监督｜今千秋｜川濑敏文｜橘秀树｜川瀬敏文｜川口敬一郎

系列构成｜川濑敏文｜川濑敏文｜久弥直树

角色设计｜坂井久太｜黑田和也｜阿部智之｜坂井久太｜渡边明夫

总作画监督｜阿部智之｜森本浩文

制作设计｜小坂知｜小坂知冈戸智凯西中康广｜小坂知｜石川洋一冈戸智凯

美术监督｜柴田千佳子｜井上一宏

色彩设计｜松本信司｜持田武｜川岛瞳｜小松亚理沙

摄影监督｜森下成一伏见真一｜川口正幸｜森下成一｜下崎昭｜户泽雄一朗

剪接｜松村正宏｜丹彩子

音响监督｜乡田穗积｜森下广人

音乐｜川井宪次｜川井宪次菊谷知树｜川井宪次

音乐制作人｜吉川明｜吉川明若林豪｜吉川明｜丸山真琴

音乐制作｜Frontier Works

制作人｜野村美加大森启幸日向泰隆｜野村美加大森启幸冈村武真｜野村美加团野喜人深尾聪志长冈智冈村武真｜铃木重人深尾聪志冈村武真｜冈村武真石上丈太郎平田雄工中村诚金子广孝下里悟大和田智之

动画制作人｜浦崎宣光｜饭嶋浩次｜松田桂一｜野边伸乐｜西藤和广

动画制作｜STUDIO DEEN｜Passione

制作｜暮蝉悲鸣时制作委员会｜暮蝉悲鸣时解制作委员会｜雏见泽御三家｜暮蝉悲鸣时煌制作委员会｜暮蝉悲鸣时制作委员会／Higurashi Project｜暮蝉悲鸣时制作委员会

## 主题曲

暮蝉悲鸣时（电视动画第1季）

片头曲“暮蝉悲鸣时”（ひぐらしのなく顷に）：作词：岛宫荣子，作曲：中泽伴行，编曲：中泽伴行、高瀬一矢，主唱：岛宫荣子

片尾曲“why, or why not”：作词：interface，作曲、编曲：大嶋启之，主唱：片雾烈火

暮蝉悲鸣时解（电视动画第2季）

片头曲“奈落之花”（奈落の花）：作词：岛宫荣子，作曲：中泽伴行，编曲：中泽伴行、尾崎武士，主唱：岛宫荣子

第14集画面新增羽入部分。

片尾曲“対象a”：作词：interface，作曲、编曲：inazawa，主唱：anNina（安娜贝尔×bermei.inazawa）

暮蝉悲鸣时礼（OVA第一辑）

片头曲“Super scription of data”：作词：岛宫荣子，作曲、编曲：高瀬一矢，主唱：岛宫荣子

片尾曲“まなざし”：作词：interface，作曲、编曲：inazawa，主唱：anNina（安娜贝尔×bermei.inazawa）

暮蝉悲鸣时煌（OVA第二辑）

片头曲“Happy! Lucky! Dochy!”：作词：hotaru，作曲、编曲：前泽寛之，主唱：古手梨花（田村由香里）&北条沙都子（金井美香）&羽入（堀江由衣）

片尾曲“前代未闻☆ミラクルチェンジ”（第1集）：作词：YUMIKO，作曲：野中勇希，编曲：DY-T，主唱：龙宫礼奈（中原麻衣）

片尾曲“天真烂漫☆ミラクルチェンジ”（第2集）：作词：YUMIKO，作曲：野中勇希，编曲：DY-T，主唱：古手梨花（田村由香里）&北条沙都子（金井美香）

片尾曲“以心伝心☆ミラクルチェンジ”（第3集）：作词：YUMIKO，作曲：野中勇希，编曲：DY-T，主唱：园崎魅音（雪野五月）&园崎诗音（雪野五月）

片尾曲“勇気凛々☆ミラクルチェンジ”（第4集）：作词：YUMIKO，作曲：野中勇希，编曲：DY-T，主唱：羽入（堀江由衣）

插入曲“100%マジカルスター☆”（第2集）：作词：こだまさおり，作曲：俊龙，编曲：Sizuk，主唱：古手梨花（田村由香里）&北条沙都子（金井美香）&羽入（堀江由衣）

暮蝉悲鸣时扩（OVA第三辑）

片尾曲“you -Visionen im Spiegel”：作词：愈月，作曲：dai，编曲：Morrigan，主唱：愈月

寒蝉鸣泣之时业（新作第1季／原创动画第3季）

片头曲“I believe what you said”（第2集—第4集、第6集—第7集、第10集—第11集、第14集—第18集、第20集—第24集）：作词、作曲：志仓千代丸，编曲：悠木真一，主唱：亚咲花

第24集作为片尾曲使用。

片尾曲“暮蝉悲鸣时”（ひぐらしのなく顷に）（第1集）：作词：岛宫荣子，作曲：中泽伴行，编曲：中泽伴行、高濑一矢，主唱：岛宫荣子

第1集作为片尾曲使用。

片尾曲“神様のシンドローム”（第2集—第7集、第9集—第17集）：作词、作曲：志仓千代丸，编曲：Tak Miyazawa，主唱：彩音

片尾曲“不规则性エントロピー”（第18集—第23集）：作词、作曲：志仓千代丸，编曲：悠木真一，主唱：彩音

插入曲“オレンジ色の风”（第19集）：作词：澪，作曲、编曲：鸟海刚史，主唱：古手梨花（田村由香里）、北条沙都子（金井美香）

暮蝉悲鸣时卒（新作第2季／原创动画第4季）

片头曲“Analogy”（第1集—第6集、第8集—第14集）：作词：彩音，作曲：志仓千代丸，编曲：悠木真一，主唱：彩音

片尾曲“Missing Promise”（第1集—第9集、第11集—第14集）：作词：hotaru，作曲、编曲：半田翼，主唱：铃木このみ

片尾曲“you-卒业-”（第15集）：作词：龙骑士07，作曲：dai，编曲：xaki，主唱：岛宫荣子

## 剧集

### 剧集列表

#### 寒蝉鸣泣之时（第1季）

昭和58年6月——雏见泽，圭一随父母搬迁与他的朋友兼社团成员，龙官蕾娜、园崎魅音、北条沙都子以及古手梨花一起度过了无数个快乐的时光。一天，蕾娜邀请圭一去“宝藏山”找寻藏在山里的“宝物”。寻宝时，圭一遇到了来自东京的摄影师——富竹次郎并开玩笑说蕾娜可能在找之前被埋藏的尸体。富竹钝了一下，表示“这是一件让人不舒服的事件”后转身离去。尽管他向蕾娜和魅音询问，但还是得不出什么所以然。后来，为了帮助蕾娜的圭一前往了垃圾山。蕾娜离开后，圭一发现了一本报道肢解谋杀案的旧杂志确认了他的猜想。与其同时，蕾娜拿着柴刀往圭一所在的位置前进。

##### 播放平台

<image>

日本深夜动画等深夜节目：下文记载的日本国内播出时间使用日本标准时间（UTC+9）表示。因时间标示采用30小时制，因此请留意这类超过24:00的时间，其实际播出时间为翌日清晨。

播映地区｜播映电视台｜播映日期｜播映时间（UTC+9）｜备注

广域广播｜关西电视台｜2006年4月5日—9月27日｜星期二 26:00—26:30

千叶县｜千叶电视台｜2006年4月6日—9月28日｜星期三 25:30—26:00

埼玉县｜埼玉电视台｜星期三 26:00—26:30

神奈川县｜神奈川电视台｜2006年4月9日—10月1日｜星期六 25:00—25:30

中京广播｜东海电视台｜2006年5月5日—10月27日｜星期五 27:27—27:57

日本全域｜AT-X｜2006年5月27日—10月27日｜星期六 13:30—14:00

#### 寒蝉鸣泣之时解（第二季）

##### 厄醒篇

此篇为动画原创篇章。用来作为“罪灭篇”的延续，“皆杀篇”及“祭囃篇”的前篇概述，也是作者龙骑士07为了弥补细节而要求动画组增加的。此篇是以发现了梨花近期有古怪行为的沙都子为视角。

##### 播放平台

<image>

日本深夜动画等深夜节目：下文记载的日本国内播出时间使用日本标准时间（UTC+9）表示。因时间标示采用30小时制，因此请留意这类超过24:00的时间，其实际播出时间为翌日清晨。

播映地区｜播映电视台｜播映日期｜播映时间（UTC+9）｜备注

中京广播｜东海电视台｜2007年7月6日—9月14日｜星期四 27:27—27:57

京都府｜KBS京都｜2007年7月7日—12月22日｜星期五 26:30—27:00｜不适用

埼玉县｜埼玉电视台｜2007年7月10日—12月2日｜星期一 25:00—25:30

千叶县｜千叶电视台｜2007年7月10日—12月18日｜星期一 25:10—25:40

兵库县｜SUN电视台

日本全域｜AT-X｜2007年7月15日—12月23日｜星期三 09:30—10:00

神奈川县｜神奈川电视台｜2007年7月11日—12月18日｜星期六 25:30—26:00｜不适用

#### 寒蝉鸣泣之时业（第3季）

##### 播放平台

<image>

日本深夜动画等深夜节目：下文记载的日本国内播出时间使用日本标准时间（UTC+9）表示。因时间标示采用30小时制，因此请留意这类超过24:00的时间，其实际播出时间为翌日清晨。

播映地区｜播映电视台｜播映日期｜播映时间（UTC+9）｜备注

东京都｜TOKYO MX｜2020年10月1日—12月24日｜星期四 23:00—24:00

日本全域｜BS11

兵库县｜SUN电视台｜2020年10月2日—12月25日｜星期四 24:30—25:00｜不适用

日本全域｜AT-X｜2020年10月3日—12月26日｜星期五 24:00—24:30

播映地区｜播映平台｜播映日期｜播映时间｜备注

台湾｜YouTube｜2020年10月1日—12月24日｜星期四 23:30（UTC+8）

澳门香港

播映地区｜播映电视台｜播映日期｜播映时间（UTC+9）｜备注

东京都｜TOKYO MX｜2021年1月8日—3月19日｜星期四 24:30—25:00

日本全域｜BS11

兵库县｜SUN电视台｜星期四 25:30—26:00｜不适用

日本全域｜AT-X｜星期五 22:30—23:00

播映地区｜播映平台｜播映日期｜播映时间｜备注

台湾｜YouTube｜2020年1月8日—3月19日｜星期四 24:30（UTC+8）

澳门香港

#### 寒蝉鸣泣之时卒（第4季）

在《寒蝉鸣泣之时业》最终集播出后宣布《寒蝉鸣泣之时卒》将在2021年7月播出，并发表PV。

- 所有集数剧本皆由林直树负责。

##### 播放平台

<image>

日本深夜动画等深夜节目：下文记载的日本国内播出时间使用日本标准时间（UTC+9）表示。因时间标示采用30小时制，因此请留意这类超过24:00的时间，其实际播出时间为翌日清晨。

播映地区｜播映电视台｜播映日期｜播映时间（UTC+9）｜备注

东京都｜TOKYO MX｜2021年7月1日—9月30日｜星期四 23:00—24:00

日本全域｜BS11

兵库县｜SUN电视台｜2020年7月2日—10月1日｜星期四 24:30—25:00｜不适用

日本全域｜AT-X｜星期五 21:30—22:00

第1集、第2集连续放送。

播映地区｜播映平台｜播映日期｜播映时间｜备注

台湾｜YouTube｜2021年7月1日—9月30日｜星期四 23:30（UTC+8）

澳门香港

## 外部链接

- 动画《暮蝉悲鸣时》《暮蝉悲鸣时解》《暮蝉悲鸣时礼》官方网站
- 电视动画《暮蝉悲鸣时》首页
- 暮蝉解：电视动画《暮蝉悲鸣时解》官方网站
- 暮蝉礼：OVA《暮蝉悲鸣时礼》官方网站
- 暮蝉煌：《暮蝉》10周年记念企画 OVA《暮蝉悲鸣时煌》官方网站
- 电视动画《暮蝉悲鸣时业・卒》官方网站
- higu_anime

## 基本资料

- 标题：暮蝉悲鸣时
- 日文名称：ひぐらしのなく顷に
- 假名：ひぐらしのなくころに
- 罗马字：Higurashi no Naku Koro ni
- 类型：恐怖、猎奇、解谜、励志
- 正式译名：寒蝉鸣泣之时、暮蝉悲鸣时
- 原作：龙骑士07 / 07th Expansion
- 导演：今千秋
- 系列构成：川濑敏文
- 脚本：川濑敏文、中濑理香
- 人物设定：坂井久太
- 音乐：川井宪次
- 动画制作：STUDIO DEEN
- 制作：ひぐらしのなく顷に制作委员会
- 播放电视台：见播放平台
- 播放开始：2006年4月4日
- 播放结束：9月26日
- 集数：全26集+猫杀篇
- 标题：暮蝉悲鸣时解
- 原作：龙骑士07 / 07th Expansion
- 导演：今千秋
- 脚本：川濑敏文、志茂文彦、铃木雅词、中濑理香
- 人物设定：坂井久太
- 音乐：川井宪次
- 制作：ひぐらしのなく顷に解制作委员会
- 播放电视台：见播放平台
- 播放开始：2007年7月5日
- 播放结束：2007年12月17日
- 集数：全24集
- 标题：暮蝉悲鸣时礼
- 原作：龙骑士07
- 导演：川濑敏文
- 人物设定：黑田和也
- 编剧：川濑敏文
- 开始：2009年2月25日
- 结束：2009年8月21日
- 集数：全5集
- 标题：暮蝉悲鸣时煌
- 导演：橘秀树
- 人物设定：阿部智之
- 音乐：川井宪次、菊谷知树
- 编剧：川濑敏文、志茂文彦
- 开始：2011年7月21日
- 结束：2012年1月25日
- 集数：全4集
- 标题：暮蝉悲鸣时扩～Outbreak～
- 导演：川濑敏文
- 开始：2013年8月15日
- 集数：全1集
- 标题：暮蝉悲鸣时业
- 导演：川口敬一郎
- 系列构成：林直树
- 编剧：林直树
- 人物设定：渡边明夫
- 动画制作：Passione
- 代理发行：羚邦集团（及中亚、南亚与大洋洲部分国家）
- 播放电视台：见播放平台
- 网络：见播放平台
- 播放开始：2020年10月1日
- 播放结束：2021年3月18日
- 集数：全24集
- 标题：暮蝉悲鸣时卒
- 导演：川口敬一郎
- 系列构成：林直树
- 人物设定：渡边明夫
- 动画制作：Passione
- 代理发行：羚邦集团
- 播放电视台：见播放平台
- 网络：见播放平台
- 播放开始：2021年7月1日
- 播放结束：9月30日
- 集数：全15集