保罗·拉楚布卡

保罗·史提芬·华卓卡（Paul Stephen Rachubka，1981年5月21日），是一名在美国出生的英格兰职业足球员，司职门将。

华卓卡在加利福尼亚州城市圣路易斯-奥比斯保出生，由于他的父亲是美国人，而母亲是英格兰人，因此他拥有双重国籍，在他7岁的时候全家搬到英格兰居住。他曾经代表英格兰U16、英格兰U18和英格兰U20上阵。

## 球会

早期

尽管华卓卡生于美国，但他的职业生涯却在英格兰展开，以青年球员的身份加入曼联。他总共为曼联一队上阵三次，其中包括在英超对李斯特城的赛事，以及联赛杯对屈福特和世界冠军球会杯对南墨尔本足球会的赛事。他在曼联效力期间，曾经先后被外借至比利时球会安特卫普和奥咸。

时任曼联领队亚历斯·费格逊希望将他出售，查尔顿出价20万英镑希望买入他，他最终转投查尔顿。在查尔顿的两年光阴中，他一直无法与甸恩·杰利竞争，最终在2004年五度被外借，第一次是在2月被外借至般尼、然后又被外借至哈德斯菲尔德直至球季结束、其后在季初被外借至米尔顿凯恩斯一个月，以及第四次被外借至诺咸顿，以及第五次再度被外借至哈德斯菲尔德。

哈德斯菲尔德

2003/04球季，华卓卡效力的哈德斯菲尔德赢得第三组别附加赛，取得升班资格。与此同时，他与查尔顿的合约到期，因此他转投哈德斯菲尔德，并且成为正选门将，直至2006年夏天马特·格伦农加盟为止。

其后，华卓卡被外借至彼德堡，并担任马克·泰勒的支援，在圣诞和新年的快车期间，在英乙赛事中上阵四次。

黑池

2007年1月31日，华卓卡被外借至黑池，作为莱斯·埃文斯的支援，这已经是他九次被外借。2月27日，他在以1-0的比分击败前球会奥咸的赛事中处子上阵。4月2日，他凭着在以2-1的比分击败克鲁的表现，与队友韦斯·荷拉汉一同被选为媒体协会英甲一周最佳阵容之一。

随后，他却由于受伤而缺阵六周。黑池的其他门将，莱斯·埃文斯和路易斯·埃奇同样受伤，逼使时任黑池领队西蒙·加利臣紧急借用曼城门将祖·赫特。

祖·赫特返回曼城后，华卓卡亦在2007年5月13日复出，在英甲附加赛四强对奥咸的赛事中上阵，球会在两回合都击败对手，并且在温布莱球场举行的附加赛决赛以2-1的比分击败伊奥维的赛事中上阵，球会因而取得升班英冠资格。

6月5日，华卓卡与哈德斯菲尔德的合约到期后五天，他正式加盟黑池并签约两年。8月13日，他凭在揭幕战于获加球场以1-0的比分击败李斯特城的赛事中的表现，获选为英冠一周最佳阵容之一。

华卓卡与队友肖恩·巴克是黑池在2007/08球季中唯一两位没有缺阵任何赛事的球员，华卓卡最终赢得年度黑池最佳球员。

2009/10球季，华卓卡在维卡拉格路体育场以2-2的比分逼和屈福特的赛事中第100次代表黑池上阵。2009年4月，他与球会续约两年。

2009年9月26日，他凭在布隆菲尔德路球场以2-0的比分击败彼德堡的赛事中的表现，获选为英冠一周最佳阵容之一。12月8日，他在河畔球场以3-0的比分击败米杜士堡的赛事中第100次代表黑池于联赛上阵。其后，他成为球队的正选门将，然而在以1-4的比分不敌水晶宫的赛事被逐离场后，替补门将马菲·基克斯的表现，使华卓卡失去了正选门将的位置。该季，他代表球队在联赛上阵20次，最终黑池在附加赛击败卡迪夫城，取得升班英超的资格。

时任黑池领队伊恩·荷路威确认华卓卡因为接受膝部手术而缺阵一段时间。因此，他没有被选入来季黑池24人的大军名单。黑池买入加纳门将李察·京逊取代了他第二门将的位置。尽管他其后康复，在2011年1月才被登记入黑池的25人名单。领队伊恩·荷路威称没有在上半季将他选入初步名单是错误的决定。

2011年1月8日，华卓卡在足总杯第三圈对修咸顿的赛事中自一年以来首次上阵。2月，他再次遭受膝伤，伤患使他在下半季大部分时间都缺阵。3月中，他重返黑池进行轻量训练。2010/11球季，他仅仅上阵3次，而球会最终决定不和他续约。

列斯联

2011年6月23日，华卓卡以第二门将的身份转投列斯联并签约两年，与在效力黑池时的原领队西蒙·加利臣故剑重逢。他扬言自己虽然被预设成是后备门将，但他依然会设法取得正选门将的位置。

2012年3月6日，英甲球会奥连特从列斯联借用华卓卡至2012年4月6日。

2012年12月1日，英乙球会阿克宁顿史丹利向列斯联借用华卓卡一个月，借用期满后可以用每星期形式续借。

2013年5月3日，列斯联宣布有10名球员不获提供新合约可自由转会，华卓卡为其中之一。

奥咸

2013年9月7日，英甲球会奥咸以短期合约签入华卓卡至2014年1月。

## 国际赛

华卓卡曾经代表英格兰U16、英格兰U18和英格兰U20上阵。他曾经代表英格兰U20出战在尼日利亚举行的1999年世界青年足球锦标赛。他在对日本U20的赛事中最后一次代表英格兰U20上阵。

2008年11月5日，华卓卡确认他曾被问及是否有资格代表美国上阵。

## 荣誉

哈德斯菲尔德

- 丙级联赛附加赛：2003/04

黑池

- 英甲附加赛：2006/07
- 英冠附加赛：2009/10

个人

- 年度黑池最佳球员：2007–08

## 外部链接

- Paul Rachubka profile at blackpoolfc.co.uk
- Paul Rachubka profile at htafc.com

## 基本资料

- 日语原文：保罗·拉楚布卡、Paul Rachubka
- 尺寸：250
- 全名：Paul Stephen Rachubka
- 出生日期：1981年5月21日
- 出生地点：圣路易斯-奥比斯保
- 出生地点：美国
- 位置：门将
- 1997−2000：曼联
- 活跃nowrap：2000−2002
- if: clubs1 年：曼联
- 最多帽子：1
- 总入球数：0
- 活跃nowrap：2001
- 对赛球队：→ 安特卫普 (借用)
- 活跃nowrap：2001−2002
- 对赛球队：→ 奥咸 (借用)
- 最多帽子：16
- 活跃nowrap：2002−2004
- 对赛球队：查尔顿
- 最多帽子：0
- 活跃nowrap：2004
- 俱乐部：→ 般尼 (借用)
- 俱乐部：→ 哈德斯菲尔德 (借用)
- 最多帽子：13
- 俱乐部：→ 米尔顿凯恩斯 (借用)
- 最多帽子：4
- 俱乐部：→ 诺咸顿 (借用)
- 最多帽子：10
- 最多帽子：3
- 活跃nowrap：2004–2007
- 俱乐部：哈德斯菲尔德
- 最多帽子：62
- 活跃nowrap：2006−2007
- 俱乐部：→ 彼德堡 (借用)
- 活跃nowrap：2007
- 俱乐部：→ 黑池 (借用)
- 最多帽子：8
- 活跃nowrap：2007−2011
- 俱乐部：黑池
- 最多帽子：110
- 活跃nowrap：2011−2013
- 俱乐部：列斯联
- 最多帽子：6
- 活跃nowrap：2011−2012
- 俱乐部：→ 灿美尔 (借用)
- 最多帽子：7
- 活跃nowrap：2012
- 俱乐部：→ 奥连特 (借用)
- 俱乐部：→ 艾宁顿 (借用)
- 活跃nowrap：2013
- 最多帽子：17
- 活跃nowrap：2013–2015
- 俱乐部：奥尔德姆
- 最多帽子：32
- 活跃nowrap：2015
- 俱乐部：克鲁
- 最多帽子：15
- 活跃nowrap：2015–2016
- 俱乐部：博尔顿
- 活跃nowrap：2016–2017
- 俱乐部：贝里
- 活跃nowrap：2017–2018
- 俱乐部：喀拉拉爆破手足球俱乐部
- 最多帽子：12
- nationalyears1：1999
- nationalteam1：英格兰U20
- nationalcaps1：1
- nationalgoals1：0
- club-update：2013年11月14日 (四) 15:16 (UTC)
- nationalteam-update：2013年11月14日 (四) 15:16 (UTC)