圣斗士星矢 真红的少年传说

“圣斗士星矢 真红的少年传说”是于1988年7月23日上映的“圣斗士星矢”系列的动画电影第三部。

同时上映的作品有‘魁

男塾’。

## 解说

本作没有延续在“东映漫画祭”上映的传统，而是作为“周刊少年JUMP创刊20周年”纪念计划而上映的作品。上映时间比起前两作的45分钟大幅增加至1.5倍的70分钟，也是“圣斗士星矢”的四出剧场版里最大热的作品。作画监督荒木伸吾亲自操刀设计出“太阳神 亚伯”的人物形象，以及在原著和电视动画的十二宫篇里殒命的黄金圣斗士们的重新登场，都成为粉丝之间的话题。而且本作比电视动画系列的海皇篇更早安排了星矢、紫龙和冰河穿上黄金圣衣的场面。

本作和前作“众神的激战”，虽是完全原创的故事但却与原作漫画“圣斗士星矢”的世界观没有产生冲突，受到粉丝们的好评。导演山内重保的执导功力受到认可，在之后的OVA“冥王哈迪斯十二宫篇”里也被起用为导演。

本作也是目前为止所有剧场版中（不算“天界篇”）唯一没有使用电视动画的主题歌，而是采用当山瞳和Oren Waters合唱的“YOU ARE MY REASON TO BE ～爱は瞳の中に～”为主题歌的剧场版。歌曲风格抒情，有别于一贯的热血风格。

## 故事简介

雅典娜的兄长兼太阳神——福玻斯·亚伯·阿贝尔在神话时代因为妄图支配众神共有的陆地而被宙斯等诸神给肃清自己的存在，他在现代复活后企图将陆地纳归诸神的统治。身为雅典娜亦是亚伯的妹妹纱织打算阻止他却惨遭遇害因此坠入黄泉国度。为了拯救纱织、防止世界毁灭的星矢一行人抱着觉悟潜入圣域的禁地“Dignity Hill”（日冕神殿），面对复活的黄金圣斗士以及从神话时代开始就守护太阳神阿贝尔的“日冕圣斗士（Corona Saint）”所阻挡之下。星矢一行人最大的激战即将展开！

## 故事大纲

从神话时代中，雅典娜的哥哥福玻斯·亚伯·阿贝尔（フォェボス アベル）虽然拥有与天帝之神宙斯并驾齐驱的强大力量，可是他却自封为“太阳神”并且想要由自己的力量来支配陆地，因此宙斯与其他诸神为此相当震怒而剥夺阿贝尔的神明身份与地位并将他给抹消于神话时代的历史之中。

数千年后，阿贝尔再次复活降临于人界带领着三位身穿“日冕圣衣”而且实力强于黄金圣斗士的“日冕圣斗士（Corona Saint）”(龙骨座 阿特拉斯、后发座 贝雷尼凯、山猫座 贾奥)去迎接自己的妹妹雅典娜——城户纱织并且邀请她跟自己返回位在圣域中千年以来的禁忌之地尊贵丘陵，亦曾是太阳神神殿为中心，也是有诸神神殿的遗迹所围绕的圣地“Dignity Hill”（日冕神殿）。阿贝尔告诉沙织由于最近人间界的秩序因为人类的众多纷争而逐渐崩毁，因此他打算要仿效他们的父亲宙斯在遥远的过去所引发洪水来肃清陷入堕落的人类的做法，将现今的人间界归管于由众神所管理的时代。身为雅典娜亦是阿贝尔的妹妹纱织对他要肃清全世界的人类的事感到很吃惊，也担心人间界迟早会因为众神之名即将陷入被永久毁灭的处境。但是阿贝尔却拥有能够读取人类甚至神的思考的预知能力并知道沙织的心思在想什么，但他还是选择不去计较沙织的想法。

这时星矢、天龙座 紫龙、仙女座 瞬与天鹅座 冰河前去探望沙织时首次遇到阿贝尔与日冕圣斗士，他们亲眼目睹阿贝尔将五位在十二宫之战中已经战亡的双子座 撒加、巨蟹座 迪斯马斯古、摩羯座 修罗、冰河的师傅水瓶座 卡妙与双鱼座 阿布罗狄黄金圣斗士复活过来，沙织向星矢一行人解释她不再需要他们的保护并且跟随阿贝尔返回日冕神殿。星矢一行人想要跟沙织理论却被日冕圣斗士给制服，目睹沙织不再需要由自己的保护的星矢为此感到非常很难过，而紫龙决定找他的师傅天秤座 童虎询问有关阿贝尔的过去。在日冕神殿中，纱织在表面上聆听阿贝尔的竖琴演奏，但实际上抓准时机，即使要面对众神的天谴也都抱着必死的觉悟阿贝尔。结果纱织出面行刺阿贝尔以失败而终反被他给杀害，让自己的灵魂坠入黄泉国度。虽然卡妙和修罗外表上听从阿贝尔却依然效忠于雅典娜。因此他们开始质问阿贝尔为何要行刺雅典娜的答题不成被三位日冕圣斗士合力夹击镇压与处决，唯有撒加、迪斯马斯古与阿布罗狄没有受到处分。另一方面，星矢察觉沙织的小宇宙突然消失感觉到沙织已经遇害的预兆为此悲痛，当他来到日冕神殿寻找沙织的途中遇上阿特拉斯却因自身毫无斗志很快的就先被镇压。

与此同时，瞬在前往圣域的禁地险坠入山崖时被紫龙所救并与冰河相逢，紫龙从瞬的口中得知星矢独自去阿贝尔的神殿寻找沙织的消息，他认为星矢的做法是自取灭亡的行为，但是他认为现在的情况看来唯独打败阿贝尔来救回沙织这个方法以外，已经没有别的方法可以来改变这一切。虽然瞬与冰河都赞同紫龙的看法，尽管他们知道现在他们已经没有任何退路，即使也知晓人类要跟众神抗衡与为敌可能是件永无饶恕的罪行，但是身为雅典娜的圣斗士绝对不可以在危机中临阵脱逃的。因此瞬、紫龙与冰河决定追上星矢并以打倒阿贝尔、拯救纱织为目标分头前往日冕神殿。刚开始紫龙起先被迪斯马斯克的积尸气冥界波给打进冥界，还看到在黄泉行走的沙织，他于是使出庐山升龙霸的真正实力成功击杀迪斯马斯克，可是却被贝烈尼凯给偷袭而倒地。瞬遇上阿布罗狄被他的白玫瑰给刺中身陷危机，这时瞬的哥哥凤凰座 一辉出现迅速秒杀阿布罗狄，不过他随后遭到亚多拉斯的重击而倒下。另一方面，撒加面对毫无斗志的星矢并将他给打倒后，他向星矢说明沙织当初为何选择站在阿贝尔的阵营的理由，是因为她知道以星矢一行人的力量根本无法抵抗阿贝尔强大的神力，所以希望只靠自己可以出面亲手结束这一切。撒加跟星矢解释沙织的灵魂现在由阿贝尔的小宇宙的强行引导下缓慢的走入“极乐净土”的入口兼黄泉的尽头‘黄泉比良坂’，凡是掉入‘黄泉比良坂’的灵魂是无法再次复活的。除非得切断阿贝尔引领亡者走向黄泉的小宇宙，否则沙织将会无法重返阳世。撒加告诉星矢即是他们还有渺小的希望也要尽快打倒阿贝尔不可。冰河安全的到达日冕神殿碰到阿贝尔与贝烈尼凯得知自己的师傅卡妙被处置的消息，他对师傅卡妙的选择感到欣慰，随后拒绝帮阿贝尔制造雅典娜的冰棺与贝烈尼凯展开对决。起先冰河因贝烈尼凯的攻势陷入不敌，但他爆发出小宇宙并以绝对零度使用极光处刑（曙光女神之宽恕）将贝烈尼凯给粉身碎骨后也身受重伤。之后星矢在撒加百般的指引下重新振作起来并且击倒他，撒加面对贾欧的出现要星矢赶到日冕神殿，而自己留下来对付山猫座贾欧，但此时撒加已经身受重伤根本不是贾欧的对手，最后他使用自爆式的银河星爆与贾欧的绝招同归于尽。

随后星矢、紫龙、冰河、一辉与瞬来到日冕神殿却被亚多拉斯迅速击倒。不过星矢为了救回沙织抱着绝不放弃的心态穿上射手座黄金圣衣，而紫龙及冰河也分别穿上他们师父的天秤座及水瓶座黄金圣衣瞬间秒杀亚多拉斯却敌不过阿贝尔的神力，星矢借着自己与紫龙、冰河、一辉与瞬的小宇宙将坠入黄泉的尽头的沙织给带回阳世。沙织被星矢的小宇宙的力量扶助下复活后，她对星矢一行人为自己让他们受尽苦难的行为说声道歉。阿贝尔告诉沙织就算她返回阳世是无法阻止自己用洪水来肃清人类，沙织告诉阿贝尔并解释众神是只会存在的永远活在拥有善良之心、为守护世界而战的人们的面前，像他连善恶都不分的人的神是没有资格去评价诸神的同时去自封为太阳神。阿贝尔对沙织只选择跟堕落的人类共同生存的行径感到失望打算要将她给抹杀掉时，星矢立即拿起弓箭用箭头瞄准阿贝尔，他在听到紫龙、冰河、一辉与瞬的呼唤下爆发出发挥超越神的小宇宙以一箭射倒阿贝尔后用尽全身力气而倒下。日冕神殿在阿贝尔倒下之祭逐渐面临崩坏，沙织认为他们虽然好不容易克服危机，但是也意味着他们即将要面临许多艰辛的考验，她相信只要跟星矢一行人一起战斗就能够守护人界的和平。

## 登场人物

星矢等主要角色请参阅“圣斗士星矢角色列表”。

复活的黄金圣斗士等请参阅“黄金圣斗士”。

太阳神 费波斯·阿贝尔（Phoebus Abel）（声：广川太一郎／香港：梁政平／台湾：宋克军）：宙斯之子，雅典娜的兄长。有着蓝色的头发和瞳孔。拥有与父亲天帝之神宙斯相当的实力，在过去想要支配众神共有的地上界并自封为“太阳神”，因此被得知此事而震怒的宙斯与其他诸神给葬送于神话时代的历史之中。如今在现代复活试图肃清人类将人间归还于有诸神所管理的时代。

其强大的小宇宙所造就的防御壁能反弹任何攻击，此外亦能够读取人类甚至神的思考。也能在世界各处引起火山喷发和洪水爆发等天地异变的现象，又能引导灵魂前往向“极乐净土”（黄泉比良版）的入口。

最后被穿上射手座黄金圣衣的星矢用黄金箭射穿左胸，接着被倒塌的日冕神殿所吞噬。

在之后的剧场版“最终圣战的战士们”中以亡灵的形态登场。燃烧跟生前一样的黄金小宇宙，在地上引发火山喷发造成破坏。星矢对他屈服于路西法之下感到震惊。

### 日冕圣斗士（Corona Saint）

不从属于“黄金”、“白银”、“青铜”等任何一个圣斗士阶级，从神话时代开始就被选中仕奉太阳神福玻斯·亚伯·阿贝尔的圣斗士，亦象征着太阳的力量。

虽只有三人，但他们的实力却凌驾于黄金圣斗士之上。他们身穿的圣衣被称为“日冕圣衣”，不是由雅典娜而是由太阳神亚伯所赐予，拥有无论雅典娜的圣斗士怎样攻击都能够抵挡的防御力。此外在总数是八十八人的圣斗士里，黄金十二人、白银二十四人、青铜四十八人，在三个阶级以外余下还有四名圣斗士，有说法是日冕圣斗士是存在于这四名圣斗士之中。

龙骨座（Carina）阿特拉斯（Atlas）（声：神谷明／香港：冯永和／台湾：刘杰）

- 必杀技：烈焰日轮（Burning Corona）

日冕圣斗士的领袖。

跋扈而强大的实力者，尊阿贝尔为最高神并对他宣誓绝对的信赖与忠诚。

当阿贝尔将雅典娜送往黄泉之国时，和萨欧的联合攻击镇压质问阿贝尔手刃雅典娜之事的黄金圣斗士的卡妙和修罗。

使用从对手体内燃烧爆发的“烈焰日轮”将紫龙、瞬和一辉打倒，之后将五名青铜圣斗士全部打败向阿贝尔报告结果，但被穿上天秤座和水瓶座的黄金圣衣并重新站起来的紫龙和冰河所重创，再被同样穿上射手座黄金圣衣的星矢以“天马彗星拳”给秒杀。

后发座（Coma）贝雷尼凯（Berenike）（声：古川登志夫／台湾：陈彦钧）

- 必杀技：夺命金发丝（Golden Death Hair）

以利用自身的头发将对手的动作封锁并切断的绝技“夺命金发丝”封住对手的动作，当阿贝尔将雅典娜送往黄泉之国时，联合亚多拉斯和萨欧的合击镇压质问阿贝尔手刃雅典娜之事的黄金圣斗士的卡妙和修罗。由于身穿太阳神阿贝尔所赐予的日冕圣衣的缘故，令冰河的“钻石星尘”和“极光雷电攻击”的冻气都不起作用，最后被小宇宙爆发的冰河以“曙光女神之宽恕”给一击粉碎。

山猫座（Lynx）贾奥（Jaow）（声：森功至／台湾：宋克军）

- 必杀技：闪光地狱爪（Shining Hell Claw）

动作如野兽般敏捷，使用凶猛的拳法。其中绝招“闪光地狱爪”的力量相当厉害

三个日冕圣斗士中只有他身上没有穿正装（圣衣外加短袍）。

当阿贝尔将雅典娜送往黄泉之国时，和亚多拉斯镇压质问阿贝尔手刃雅典娜之事的黄金圣斗士的卡妙和修罗，在双子座的撒加为了提高星矢的小宇宙不惜与他交锋因而受伤之后出现，后来跟撒加对峙却因承受他打出的自尽式“银河爆裂拳”打倒之际同归于尽。

## 制作人员

- 原作：车田正美
- 制作总指挥：今田智宪
- 企划：籏野义文、森下孝三
- 制作担当：武田寛
- 脚本：菅良幸
- 音乐：横山菁儿
- 摄影导演：白井敏雄、相矶嘉雄
- 美术导演：洼田忠雄、内川文广
- 作画导演：荒木伸吾
- 导演：山内重保
- 协力：青二Production

## 主题歌

“YOU ARE MY REASON TO BE～爱は瞳の中に～”：作词·作曲：Patrick T.Hunt／编曲：Steve Deutsch／歌：当山瞳, Oren Waters

## 注释

en:List of Saint Seiya films#Legend of Crimson Youth (1988)

## 基本资料

- 原名：圣闘士星矢 真红の少年伝说
- 导演：山内重保
- 监制：今田智宪
- 制片：籏野义文、森下孝三
- 萤幕剧本：菅良幸
- 原型：车田正美
- 主演：古谷彻（天马座 星矢）、铃置洋孝（天龙座 紫龙）、堀秀行（凤凰座 一辉）、堀川亮（仙女座 瞬）、桥本晃一（天鹅座 冰河）、潘惠子（城户纱织／雅典娜）、广川太一郎（亚伯）
- 配乐：横山菁儿
- 主题曲：当山瞳, Oren Waters、“YOU ARE MY REASON TO BE ～爱は瞳の中に～”
- 摄影：白井敏雄、相矶嘉雄
- art direction：洼田忠雄、内川文广
- 剪辑：吉川泰弘
- 制片商：东映动画
- 发行日期：1988年7月23日
- 片长：75分钟
- 国家：日本
- 语言：日语
- 前一代：圣斗士星矢 众神的激战（1988年3月12日）
- 续作：圣斗士星矢 最终圣战的战士们（1989年3月18日）