辣死你妈2.0

《辣死你妈2.0》（Nasi Lemak 2.0）是由黄明志自编自导自演的第一部电影作品，以低成本制作。除此之外，这也是他花了将近2年的时间申请贷款及制作的电影。最后影片终于在2011年9月8日在马来西亚的70多家戏院上映。电影名字取自马来西亚闻名美食椰浆饭（Nasi Lemak）的谐音。这部电影已经打破大马中文电影的票房记录，在马来西亚被分级为U（全年龄适合观看）。续集《辣死你妈传人》（Nasi Lemak 1.0）于2022年1月27日推出。

## 剧情

自称“黄大侠”的中餐厨师（黄明志饰），狂妄自大，从中国学厨毕业归国之后开了一家“清流中餐馆”，并自喻为“一股清流”，从小不爱吃大马美食，尤其非华人餐，更是不屑一顾。由于其中餐风格太过于“原汁原味”，不符合本地人的口味。导致生意奇差，面临财务危机。虽然如此，他却是街坊邻居眼中的“英雄”，因为除了管理生意，他还经常帮助街坊们处理生活上的一切疑难杂症，从不对恶势力低头。

某日为了帮助小K（龚柯允饰），更让他深陷苦海，危机四伏。在“清流中餐馆”对面马路摆摊卖“辣死你妈”或称椰浆饭的马来妇人Nor（Adibah Noor饰）是太极功底深厚却深藏不露的高人。眼见黄大侠已陷入进退维谷的人生低潮……决定出手相救……Nor把一张尘封已久的地图交到黄大侠手中，要他透过地图上的指引找到自己所失去的东西。一路上，黄大侠会遇见谁？会历经多少磨难？最后能不能修成正果呢？这一切的秘密和所要传达的讯息，原来都埋藏在一包平凡的“辣死你妈”里面……

## 演员

- 黄明志：饰 黄大侠
- 龚柯允：饰 小K
- 郑静晨：饰 童年黄大侠
- Adibah Noor：饰 Kak Noor（小K的干妈）
- Afdlin Shauki：饰 马来英雄
- David Arumugam：饰 咖喱师傅
- Kenny Chan：饰 娘惹
- Chee Hood Siong：饰 峇峇
- 刘凯彦：饰 蓝乔
- Reshmonu：饰 汉都亚
- Nadine Ann Thomas：饰 咖喱师傅的女儿
- Nur Fathia：饰 马来英雄的第二老婆
- 何宇恒：饰 中国厨艺学院师傅
- 张子夫：饰 黑帮老大
- 叶静仪：饰 针孔女郎
- Dian Sharlin：饰 英语女记者
- Celine Low：饰 日语女记者
- 张少林：饰 炒粿条老板
- 刘成达：饰 针孔摊贩
- 汤小康：饰 郑和
- 发财宝：饰 无名英雄 & 大炒店老板
- 吴金英：饰 龚老太
- 郑盈盈：饰 痴女食客
- 张家扬：饰 巫友强
- Pak Habib：饰 咖喱师傅的朋友
- 魏幽兰：饰 糖水阿婆
- 朱宥六：饰 龚喜发
- 朱亚婵：饰 龚喜宁
- Kyawswarmin：饰 DBKL
- 周顺成：饰 士兵
- 一正 Zence：饰 超级咖咧啡 A
- 神经病 Craze：饰 超级咖咧啡 B
- 由昊：饰 餐馆老板
- 德才 Hew：饰 清流服务生 A
- Bean：饰 清流服务生 B
- 赵振才：饰 马大华
- Jimmy Lim：饰 杜国大
- Eiza Idanie bt Che Saleh：饰 马来英雄的大老婆

## 电影原声带

### 曲目（没有依照原顺序）

- Rasa Sayang 2.0（电影主题曲）- 黄明志 & 龚柯允
- 咖喱咧（Curry Neh） - 黄明志 & 龚柯允
- 简单的我（Simple Me） - 龚柯允
- 我是黄大侠（Hero Huang） - 黄明志
- 白头偕老（White Head Till Old） - 黄明志 & 龚柯允
- 街头霸王（Trouble Looming）
- 大逃亡（Escape）
- 蓝色多瑙河（The Blue Danube Waltz）
- 英雄接班人（Hero is Born）
- 非淡泊无以明志（Master's Word）
- 乾隆八宝饭与辣死你妈（Melting Pot）
- 娓娓道来（Calling for Help）
- 湖边（Lakeside）
- 英雄末路（Hero's Downfall）
- 醒悟（Awakening）
- 西北好吃（OMG!）
- 黄大侠办事（Hero at Work）
- 正宗中国人（Real Chinese）
- 穷途末路（Path to Nowhere）
- 启程（The Beginning）
- 古屋惊魂（Old Souls）
- 我不是孟加拉（I'm not Bangladeshi）
- 偷师（Copy Copy）
- 印度神游（Indian Remedy）
- 香料哲学（Teaching of Spices）
- 海边大决斗（Beach Duel）
- 动作场面（Action Scene）
- 感性时刻（Touching Moment）
- 灿烂星空下（Under the Stars）
- 成足在胸（Confidence）
- 开赛前（Beach Duel）
- 太极原理（Taichi Principle）
- 甘榜风情（Kampung Beauty）
- Rasa Sayang 2.0（钢琴版） Rasa Sayang 2.0（Piano Version）
- 狗不会瘦（Gong's Principle）
- 简单的我（钢琴版） Simple Me（Piano Version）
- 我的四个老婆（My 4 Wives）

## 制作

### 创作概念

黄明志在DVD影片花絮直接表明，这是一部有意加强大马华人的国族认同和族群认同的华语电影，它还是一部真正能代表“一个马来西亚”的电影。

此片通过串联各种食物的文化象征符号，以黄揉杂各族饮食特色的椰浆饭，作为代表大马本土化的符号，把蓝乔的原汁原味中餐视为中国化的符号。两人的对峙，看似本土化和中国化之间的对立，其实乃是“糅杂性”（hybridity）和“本真性”（authenticity）的对立。椰浆饭不纯粹是巫裔食物，它揉杂本土各族群的饮食配料，也昭示了椰浆饭的本土化，乃是把华人性、印度性和马来性之间的配料进行揉杂，提炼于一炉。

黄明志的《辣死你妈！2.0》：一部真正能代表“一个马来西亚”的电影 2018.5.23 关键评论

### 影射点

- 政府执法人员执行任务时有差别待遇。（不抓没有执照的Nasi Lemak档口。）
- 蔡CD的A片事件。（蔡细历性爱光碟事件）
- 看起来像我，听也很像我...但不是100%是我（林甘短片事件）
- Orang Cina balik China（华人回中国，回中国论）
- 吻Keris（巫青团-“以华人的血洗马来短剑”事件）
- 马华（马大华）和国大党（杜国大）是巫统（巫友强）的应声虫和Yes man
- 种族主义和选举不公（第一次比赛炒饭的孟加拉外劳裁判）
- TM Streamyx的网络服务不佳，常断线且网速慢。（TM（马电讯）为马来西亚第一大电讯服务提供商）
- 经常停电
- 人们乱丢垃圾（就算挂起了“请勿乱丢垃圾在此”，也会无视告示牌而继续乱抛垃圾）
- 10A拿不到奖学金
- 黄明志的大学时期，全部黄衣。（大马是不能一堆人穿黄衣的）（注：因马来西亚2011年7月9日净选盟人民集会后，政府对净选盟之标示或服饰特别敏感，而净选盟以黄色作为设计的主打色。）
- 统考文凭不受承认事件
- 纳吉·阿都拉萨的Diamlah事件（黄和龚聊天时说的）
- 宝腾轿车的门键易被拉断。

#### 未公开影视

2022年1月5日，黄明志在其YouTube节目《Tokok105 什么是大马中华胶？》中，首次公开了一段11年前被政府剪掉，角色“黄大侠”在马路上Rap《华人要挺华人》的下半段隐藏版的歌舞片段。主要是讽刺“一个马来西亚”（Satu Malaysia）口号。

## 奖项

奖项｜奖项｜受奖者｜阶段／结果

第一届金筝奖

最佳编剧｜李勇昌｜获奖

最佳造型｜苏丽妍｜提名

最佳美术｜赵振财｜提名

最佳电影主题曲｜“Rasa Sayang 2.0”｜提名

第7届大阪亚洲影展｜亚洲最具潜力导演奖｜黄明志｜获奖

## 外部链接

- 面子书
- 非政府组织抵制《辣死你妈》电影的短片
- 传《辣死你妈》下周（19-9起）禁映
- 电影原声带试听

## 基本资料

- 日语原文：辣死你妈2.0
- 原名：Nasi Lemak 2.0
- 导演：黄明志
- 制片：张捷惟 & 林佩诗
- 萤幕剧本：黄明志 & 李勇昌
- 编剧：黄明志、张捷惟、李勇昌
- 主演：黄明志、龚柯允、Adibah Noor、Afdlin Shauki、David Arumugam、Reshmonu、Kenny & Chee
- 制作公司：葡萄子媒体娱乐制作公司
- 发行商：Grand Brilliance
- 续作：《辣死你妈传人》
- 发行日期：2011年9月8日、2011年12月1日、2012年7月27日
- 片长：1小时37分钟
- 国家：马来西亚
- 语言：华语、粤语、马来语
- 预算：9万令吉
- 收入：700万令吉