WORKING!! (网络漫画)

）是高津雁野的网络漫画作品，是《WORKING

》的原作。重新设定并在杂志连载后，此作被定位为同人志。2002年高津开始在自己的网站上以四格漫画形式连载，其后被史克威尔艾尼克斯看上、请求在旗下漫画杂志《YOUNG GANGAN》连载。高津在原有漫画基础上重新设计了新舞台与登场人物。为区分两者，高津将网络连载版本称为猫组，杂志连载版本称为犬组。

猫组和犬组的舞台是连锁餐厅“瓦古娜利亚”（Wagnaria）的不同分店，具有共通的世界观，剧情基本没有联系，但也存在部分人物的关系相连设定，如犬组中店长的旧识与佐藤的乐团伙伴在猫组的餐厅打工等。另外，犬组的部分人物会在猫组登场。

2011年4月1日在“WORKING

（犬组）”官方网站宣布猫组动画化的消息，后来证实为愚人节笑话，并于第二天宣布WORKING

（犬组）第二季动画开始制作的消息。

2012年5月20日，长达10年的连载完结，共662话。但仍在高津的同人志系列《胡乱涂鸦》继续登场。

2016年4月2日改编成电视动画，并公布了动画官方网站及初步制作组名单，《WWW.WORKING

》由A-1 Pictures制作。

## 故事简介

本作讲述主角东田大辅在父亲失业并迫使下，为了自己的生活费而在瓦古娜利亚打工所发生的故事。

## 出版书籍

册数｜史克威尔艾尼克斯｜东立出版社

发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN

1｜2015年7月25日｜ISBN 978-4-7575-4675-2｜2019年2月25日｜ISBN 978-957-26-0230-0

2｜2015年8月25日｜ISBN 978-4-7575-4684-4｜2019年4月19日｜ISBN 978-957-26-0231-7

3｜2015年9月25日｜ISBN 978-4-7575-4685-1ISBN 978-4-7575-4686-8（限定版）｜2020年6月1日｜ISBN 978-957-26-0232-4

4｜2016年9月24日｜ISBN 978-4-7575-5008-7ISBN 978-4-7575-5010-0（限定版）

5｜2016年12月24日｜ISBN 978-4-7575-5009-4ISBN 978-4-7575-5011-7（限定版）

6｜2017年4月26日｜ISBN 978-4-7575-5332-3

## 电视动画

以《WWW.WORKING

》为标题2016年10月播放。

2016年4月1日动画“WORKING

”官方网站发布了“最新动画制作决定”的七张视觉图，其中也包含“WWW.WORKING

”的视觉图，隔日4月2日亦正式发表动画化消息。

### 制作人员

- 原作：高津Karino“WEB版 WORKING

”（YOUNG GANGAN COMICS / 史克威尔艾尼克斯刊）

- 监督：镰仓由实
- 系列构成：吉冈孝夫
- 人物设计、总作画监督：中野茧子
- 副设计：汤川纯
- 道具设计：加藤泰久
- 色彩设计：坂本泉
- 美术监督：佐藤胜
- 摄影监督：长濑由起子
- 编辑：坪根健太郎
- 音响监督：明田川仁
- 音乐：横山克
- 音乐总监：岩崎充穗（Miracle Bus）
- 音乐制作：Aniplex
- 执行制作人：落越友则
- 制作人：小田桐成美、三泽幸三、渡边章仁
- 制作统括：清水博之、加藤淳
- 动画制作人：五十岚守
- 动画制作：A-1 Pictures
- 制作：“WWW.WORKING

”制作委员会（Aniplex、读卖电视台、LAWSON）

### 主题曲

片头曲“Eyecatch! Too much!”（第1话－第12话）：作词：田形美喜子，作曲、编曲：大隈知宇，歌：宫越华（户松遥）、村主小百合（日笠阳子）、镰仓志保（雨宫天）

第1话作为片尾曲使用；第13话未使用。

片尾曲

“无重力フィーバー”（第2话－第12话）：作词、作曲、编曲：本田光史郎，歌：东田大辅（中村悠一）、足立正广（内山昂辉）、进藤优太（小野贤章）

“无重力フィーバー（special ver.）”（第13话）：作词、作曲、编曲：本田光史郎

歌：东田大辅（中村悠一）、宫越华（户松遥）、足立正广（内山昂辉）、村主小百合（日笠阳子）、镰仓志保（雨宫天）、进藤优太（小野贤章）

### 各话列表

话数｜日文标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督

第1话｜アルバイトは人生を変えてくれる｜打工可以改变人生｜吉冈孝夫｜镰仓由实｜森知鹤、加藤泰久

第2话｜人生そんなに甘くない｜人生没有那么简单｜关根亚由实｜嵯峨敏｜神本兼利

第3话｜君にしか赖めない｜只能拜托你了｜永井千晶｜金崎贵臣｜中原礼｜斋藤雅和、饭饲数幸

第4话｜いけるきがする｜感觉办得到｜吉冈孝夫｜あきとし｜星野真｜小林理、汤川纯

第5话｜ふくしゅうしてみる｜尝试复仇｜关根亚由实｜祝浩司｜石川俊介｜伊集院いづろ、加藤泰久

第6话｜运命サバイバル｜命运生存游戏｜永井千晶｜青柳隆平｜西川绘奈、森知鹤前田学史、成松义人

第7话｜料理は爱情｜料理就是爱情｜关根亚由实｜あきとし｜飞田刚｜汤川纯、菊池贵行

第8话｜おかしなはなし｜奇怪的事｜永井千晶｜宫崎渚｜嵯峨敏｜加藤泰久、石崎夏海

第9话｜仆らはみんな病んでいる｜我们都有病｜吉冈孝夫｜镰仓由实｜神本兼利、本多みゆき

第10话｜明日に向かって吼えろ｜向着明天怒吼吧｜关根亚由实｜あきとし｜关谷真实子｜成松义人、门智昭柳孝相、斋藤雅和饭饲一幸

第11话｜右の頬を殴られたら左腕でカウンター｜有人打你的右脸，就用左手反击｜永井千晶｜岛崎奈奈子｜菊池贵行、汤川纯森千鹤、石崎夏海清水胜祐、落合瞳

第12话｜あらしの前の何か｜暴风雨前的什么｜青柳隆平｜崎山早良｜西川绘奈、渡边浩二高桥道子、真田しづえ神本兼利、石崎夏海加藤泰久

第13话｜全てのことには理由がある｜万事皆有理由｜吉冈孝夫｜镰仓由实｜中野茧子、森知鹤神本兼利、加藤泰久汤川纯、西川绘奈石崎夏海、本多みゆき清水盛祐

### 播放电视台

<image>

日本深夜动画等深夜节目：下文记载的日本国内播出时间使用日本标准时间（UTC+9）表示。因时间标示采用30小时制，因此请留意这类超过24:00的时间，其实际播出时间为翌日清晨。

播放地区｜播放电视台｜播放日期｜播放时间｜备注

东京都｜TOKYO MX｜2016年10月1日－12月24日｜星期六 23时30分－24时00分

栃木县｜栃木电视台

群马县｜群马电视台

日本全国｜BS11｜‘ANIME+’节目

近畿广域圈｜读卖电视台｜2016年10月3日－12月26日｜星期一 26时29分－26时59分｜制作委员会参加‘MANPA’第2部

爱知县｜爱知电视台｜2016年10月4日－12月27日｜星期二 26时05分－26时35分

北海道｜札幌电视台｜星期二 26时34分－27时04分

日本全国｜AT-X｜2016年10月5日－12月28日｜星期三 23时30分－24时00分｜有重播

发布｜发布日期｜发布时间｜备注

NICONICO频道、万代频道、ひかりTVビデオマーケット、动画看到饱、U-NEXTGYAO!、DOCOMO动画商城dTV、Amazon Prime Video｜2016年10月5日－12月28日｜星期三 24时00分 更新

AbemaTV｜星期三 24时00分－24时30分

GEO频道｜星期三 21时30分 更新

播放地区｜播放电视台｜播放日期｜播放时间｜备注

台湾地区｜Animax｜2017年1月20日－2月1日｜每天 19时30分－20时00分｜UTC+8有重播时段

香港｜2017年2月6日－2月27日｜星期一至二 20时00分－21时00分

### BD / DVD

卷｜发售日｜收录话｜规格编号

BD限定版｜DVD限定版

1｜2016年11月23日｜第1话｜ANZX-11971〜3（同梱版）ANZX-11974/5｜ANZB-11971〜3（同梱版）ANZB-11974/5

2｜2016年12月21日｜第2话－第3话｜ANZX-11976～11977｜ANZB-11976～11977

3｜2017年1月25日｜第4话－第5话｜ANZX-11978～11979｜ANZB-11978～11979

4｜2017年2月22日｜第6话－第7话｜ANZX-11980～11981｜ANZB-11980～11981

5｜2017年3月22日｜第8话－第9话｜ANZX-11982～11983｜ANZB-11982～11983

6｜2017年4月26日｜第10话－第11话｜ANZX-11984～11985｜ANZB-11984～11985

7｜2017年5月24日｜第12话－第13话｜ANZX-11986～11987｜ANZB-11986～11987

### 网络广播

以《NAGAKING

》为标题，2016年9月30日至2017年4月21日止，每月第1、第3个星期五发布于官方网站。主持人为饰演永田瑠衣的小泽亚李。

来宾

- 第1回：广桥凉（饰 山田葵） :* 第2回：户松遥（饰 宫越华） :* 第3回：中村悠一（饰 东田大辅） :* 第4回：内山昂辉（饰 足立正广） :* 第5回：雨宫天（饰 镰仓志保） :* 第6回：日笠阳子（饰 村主小百合）※公开录音 :* 第7回：下野纮（饰 河野拓哉） :* 第8回：斋藤桃子（饰 东田咲子） :* 第9回：鸟海浩辅（饰 榊研一郎） :* 第10回：麻仓桃（饰 柳叶美里） :* 第11回：园崎未惠（饰 宫越叶子） :* 第12回：梅津秀行（饰 圣瓦伦丁） :* 第13回：小野贤章（饰 进藤优太） :* 第14回：水树奈奈（饰 近藤妃） :* 第15回：日笠阳子（饰 村主小百合）

## 基本资料

- 标题：WEB版 WORKING
- 类型：爱情喜剧
- 日文名称：WORKING
- 英文名称：WORKING
- 假名：ワーキング
- 罗马字：Wākingu
- 正式译名：WWW.迷糊餐厅、WEB版 WORKING‼迷糊餐厅
- 标题：WORKING
- 作者：高津雁野
- 出版社：史克威尔艾尼克斯、东立出版社
- 唱片公司：Young GANGAN Comics、Tong Li Comics
- 开始：2002
- 结束：2013
- 册数：全6卷
- 话数：全662话
- 标题：WWW.WORKING
- 原作：高津雁野
- 导演：镰仓由实
- 系列构成：吉冈孝夫
- 人物设定：中野茧子
- 音乐：横山克
- 动画制作：A-1 Pictures
- 制作：“WWW.WORKING

”制作委员会

- 播放电视台：参照播放电视台
- 其他电视台：Animax、STAR Movies HD
- 播放开始：2016年10月1日
- 播放结束：12月24日
- 网络：巴哈姆特动画疯
- 话数：全13话