马尾与发圈

《马尾与发圈》（ポニーテールとシュシュ）为AKB48第16张 单曲。于2010年5月26日开始贩售。

## 简介

单曲分为三种版本，通常盘A・B・剧场盘。本单曲和前作《樱花印记》同样的是，2种普通盘及剧场盘同时发售，而且，2种通常盘所收录的内容是不同的。

本单曲是AKB48初次到海外进行单曲的拍摄工作。本单曲的写真及PV都是在关岛拍摄的。

本单曲是新Team体制的首张单曲。

本单曲附有第17张单曲选拔总选举的投票表格。

CD封面上的马尾式发型的女子的插图，是由Team B的宫崎美穗所画的。

## 主要纪录

发售前一天的2010年5月25日Oricon纪录销售额达35.4万张。超过了最高纪录岚的《Troublemaker》当时销售额12万张，更新了之前的最高纪录，同时，也都超过了单曲《樱花印记》初日的销售额，2010年度Oricon年间单曲最高销售额暂定于第5位。

该纪录，于发售当日（总计2日）的2010年5月26日销售额张数的共计突破40万张(件)。2日已经超过前作的销售额，创造了AKB48单曲以来最高的销售额张数的记录。此后，5月28日已经突破45万张（同时Oricon年间单曲最高销售额暂定TOP3进入），5月30日突破了50万张。

Oricon已经有销售了50万张的纪录，获得首次登场1位。女子组合销售了50万张(件)的纪录是由早安少女组。于2000年12月25日的发售的《恋爱revolution 21》以来已经隔了9年5个月，包含了个人歌手宇多田光于2001年2月26日发行的《Can You Keep A Secret？》以来隔了9年3个月的记录。全部的歌手继2010年5月31日的岚的《Monster》变成了2周连续销售了50万张突破。

截至2019年11月，《马尾与发圈》的PV在Youtube的观看次数已突破7300万人。

## 媒体使用

马尾与发圈

- 日本电视台‘原来如此！高校’片尾曲
- 富士电视台系‘クイズ!ドレミファドン

〜芸能人最强イントロ王决定戦〜’片尾曲

- 伊藤洋华堂广告歌曲
- CS‘AKB48神TV Season4’开头曲

我的YELL

- FM东京系‘フレンチ・キスのKissラジ!〜あなたへのYELL〜’内“我的YELL”节目

## 收录曲

### 通常盘 A

封面写真（高桥南・前田敦子・大岛优子・渡边麻友・松井珠理奈）

- 《马尾与发圈》（ポニーテールとシュシュ）（作词：秋元康 作曲：多田慎也 编曲：生田真心）
- 《被盗了的唇》（盗まれた唇）（作词：秋元康 作曲、编曲：井上ヨシマサ【歌：Under Girls）
- 《我的YELL》（仆のYELL）（作词：秋元康 作曲：フジノタカフミ 编曲：生田真心 歌：Theater Girls）
- 《马尾与发圈》（off vocal ver.）
- 《被盗了的唇》（off vocal ver.）
- 《我的YELL》（off vocal ver.）

DVD

- 《马尾与发圈》Music Clip
- 《被盗了的唇》Music Clip
- 《我的YELL》Music Clip

特典（仅限首发版）

- 全国握手会参加券（东京・名古屋・大阪・福冈・札幌・广岛・仙台）
- “AKB48 17th单曲 选抜総选挙”投票用投票表格

### 通常盘 B

封面写真（小嶋阳菜・篠田麻里子・板野友美・柏木由纪・北原里英）

- 《马尾与发圈》
- 《被盗了的唇》
- 《马路须加学园顶尖蓝调》 （マジジョテッペンブルース）（作词：秋元康 作曲、编曲：市川裕一）
- 《马尾与发圈》（off vocal ver.）
- 《被盗了的唇》（off vocal ver.）
- 《马路须加学园顶尖蓝调》（off vocal ver.）

DVD

- 《马尾与发圈》Music Clip
- 《被盗了的唇》Music Clip
- 《马路须加学园顶尖蓝调》Music Clip

特典（仅限首发版）

- 全国握手会参加券（东京・名古屋・大阪・福冈・札幌・广岛・仙台）
- “AKB48 17th单曲 选抜総选挙”投票用投票表格

### 剧场盘

- 《马尾与发圈》
- 《被盗了的唇》
- 《我的YELL》
- 《马路须加学园顶尖蓝调》

特典

- 个别握手会参加券（幕张展览馆）
- 2010年 AKB48总选举海报风 各成员生写真1张

## 选拔成员

### 马尾与发圈

（粗体字为A、B普通盘的封面成员）

（中央位置：高桥南、前田敦子）

- Team A：小嶋阳菜、篠田麻里子、高城亚树、高桥南、前田敦子
- Team K：板野友美、大岛优子、小野惠令奈、峯岸南、宫泽佐江
- Team B：河西智美、柏木由纪、北原里英、宫崎美穗、渡边麻友
- SKE48 Team S：松井珠理奈

前之作品RIVER相异，秋元才加落选选拔成员，降格至Under Girls，高城首次成为选拔成员。

### 被盗了的唇

“Under Girls”名义

（中央位置：前田亚美、松井玲奈）

- Team A：岩佐美咲、多田爱佳、片山阳加、仓持明日香、指原莉乃、前田亚美
- Team K：秋元才加、菊地彩香、仁藤萌乃、藤江丽奈
- Team B：奥真奈美、小森美果、佐藤亚美菜、佐藤堇
- SKE48 Team S：松井玲奈、矢神久美

除高城、秋元、岩佐、矢神、仲川遥香及石田晴香外，其他成员均是前作Under Girls的成员。矢神首次以SKE48的身份参与AKB48的歌曲。高城主打曲选拔成员，石田、仲川均降格为Theater Girls。

### 我的YELL

“Theater Girls”名义

（中央位置：石田晴香、仲川遥香）

- Team A：大家志津香、仲川遥香、中田千智、仲谷明香、松原夏海
- Team K：内田真由美、梅田彩佳、田名部生来、中冢智实、野中美乡、松井咲子、米泽瑠美
- Team B：石田晴香、小林香菜、佐藤夏希、铃木玛利亚、近野莉菜、平嶋夏海、增田有华
- Team 研究生：石黑贵己、植木麻香、大场美奈、绢本桃子、佐野友里子、岛崎遥香、岛田晴香、高松惠理、竹内美宥、永尾玛利亚、中村麻里子、藤本纱罗、森杏奈、山内铃兰、横山由依

岩佐升格至Under Girls，而仲川及石田则降格至Theater Girls，8、9期研究生加入外，其余成员均是前作Theater Girls的成员。

本曲是Theater girls的第一首原创乐曲（第14张《RIVER》中收录的作品《飞机云》是Team A 5th Stage“恋爱禁止条例”公演的乐曲）。

本曲亦为2010年乒乓球部的应援歌曲，并有另一版本，由“AKB乒乓球部2010”的成员主唱。

本次是首次全员研究生参与歌曲。

### 马路须加学园顶尖蓝调

- Team A：多田爱佳、仓持明日香、小嶋阳菜、指原莉乃、篠田麻里子、高城亚树、高桥南、前田敦子
- Team K：秋元才加、板野友美、大岛优子、小野惠令奈、仁藤萌乃、宫泽佐江
- Team B：奥真奈美、河西智美、柏木由纪、北原里英、小森美果、宫崎美穗、渡边麻友
- SKE48 Team S：松井珠理奈、松井玲奈
- SDN48：Natsu

Music Clip出演之成员（并没有参与歌曲录制）

- Team A：片山阳加、仲谷明香
- Team K：田名部生来、峯岸南、米泽瑠美
- Team B：佐藤亚美菜
- SDN48：穐田和恵、伊藤花菜、梅田悠、甲斐田树里、河内麻沙美、近藤沙耶香、佐藤由加理

AKB48成员全体出演剧集马路须加学园（真假学园）之番外篇，本曲是以剧中的主要演员群（除SKE48之矢神久美外）组成的名义出演，歌词中会有提到剧集中一些经典的对白。在PV中，饰演矢场久根总长的あじゃ及饰演ミギウデ的安藤なつ会参与本PV。

## 基本资料

- 日语原文：《马尾与发圈》
- 艺术家：AKB48
- 域：就是在这里
- A面：《马尾与发圈》
- B面：《被偷了的唇》、《我的YELL》、《马路须加学园顶尖蓝调》
- 发行日期：2010年5月26日
- 类型：J-POP
- 唱片公司：You，Be Cool!/KING RECORDS
- 认证：三白金（唱片，日本唱片协会）、双白金（手机全曲付费下载，日本唱片协会）、白金（电脑下载，日本唱片协会）
- chart_position：Oricon：、单曲周榜第1名、单曲月榜第2名（2010年5月）、单曲月榜第3名（2010年6月）、单曲年榜上半期第3名（2010年）
- prev_title：樱花印记
- 卫冕冠军：2010
- next_title：无限重播
- 发行日期：2010