yuhuanstudio/wikipedia-omni-zh huggingface dataset:
施瓦尔姆塔尔

施瓦尔姆塔尔（Schwalmtal，意为“施瓦尔姆河谷”）是德国北莱茵-威斯特法伦州杜塞尔多夫行政区菲尔森县的市镇，面积48.11平方千米，2023年12月31日人口为19248人。

## 友好城市

- 法国 冈日

## 基本资料

- 原文名：Schwalmtal
- 地区：杜塞尔多夫行政区
- 区：菲尔森县
特尼斯福斯特

特尼斯福斯特（Tönisvorst）是德国北莱茵-威斯特法伦州杜塞尔多夫行政区菲尔森县的城市，面积44.34平方千米，2023年12月31日人口为29331人。

## 友好城市

特尼斯福斯特与以下城市结为友好城市：

- 比利时 拉克达尔
- 法国 塞镇
- 捷克 斯塔雷梅斯托

## 基本资料

- 原文名：Tönisvorst
- 类型：Stadt
- 地区：杜塞尔多夫行政区
- 区：菲尔森县
阿尔彭

阿尔彭（Alpen）是德国北莱茵-威斯特法伦州杜塞尔多夫行政区韦瑟尔县的市镇，面积59.6平方千米，2023年12月31日人口为12870人。

## 基本资料

- 原文名：Alpen
- 地区：杜塞尔多夫行政区
- 区：韦瑟尔县
哈明克尔恩

哈明克尔恩（Hamminkeln）是德国北莱茵-威斯特法伦州杜塞尔多夫行政区韦瑟尔县的城市，面积164.53平方千米，2023年12月31日人口为27450人。

## 基本资料

- 原文名：Hamminkeln
- 类型：Stadt
- 地区：杜塞尔多夫行政区
- 区：韦瑟尔县
欣克瑟

欣克瑟（Hünxe）是德国北莱茵-威斯特法伦州杜塞尔多夫行政区韦瑟尔县的市镇，面积106.86平方千米，2023年12月31日人口为13980人。

## 基本资料

- 原文名：Hünxe
- 地区：杜塞尔多夫行政区
- 区：韦瑟尔县
坎普-林特福特

坎普-林特福特（Kamp-Lintfort）是德国北莱茵-威斯特法伦州杜塞尔多夫行政区韦瑟尔县的城市，面积164.53平方千米，2023年12月31日人口为38731人。

## 基本资料

- 原文名：Kamp-Lintfort
- 类型：Stadt
- 地区：杜塞尔多夫行政区
- 区：韦瑟尔县
诺伊基兴-弗林

诺伊基兴-弗林（Neukirchen-Vluyn）是德国北莱茵-威斯特法伦州杜塞尔多夫行政区韦瑟尔县的城市，面积43.5平方千米，2023年12月31日人口为28110人。

## 基本资料

- 原文名：Neukirchen-Vluyn
- 类型：Stadt
- 地区：杜塞尔多夫行政区
- 区：韦瑟尔县
莱茵贝格

莱茵贝格（Rheinberg）是德国北莱茵-威斯特法伦州杜塞尔多夫行政区韦瑟尔县的城市，面积75.24平方千米，2023年12月31日人口为31096人。

## 友好城市

莱茵贝格与以下城市结为友好城市：

- 德国 霍恩施泰因-恩斯塔尔
- 法国 滨海蒙特勒伊

## 基本资料

- 原文名：Rheinberg
- 类型：Stadt
- 地区：杜塞尔多夫行政区
- 区：韦瑟尔县
谢姆贝克

谢姆贝克（Schermbeck）是德国北莱茵-威斯特法伦州杜塞尔多夫行政区韦瑟尔县的市镇，面积110.71平方千米，2023年12月31日人口为13565人。

## 基本资料

- 原文名：Schermbeck
- 地区：杜塞尔多夫行政区
- 区：韦瑟尔县
松斯贝克

松斯贝克（Sonsbeck）是德国北莱茵-威斯特法伦州杜塞尔多夫行政区韦瑟尔县的市镇，面积55.41平方千米，2024年12月31日人口为8688人。历史上，松斯贝克起源于中世纪，曾是区域性的集镇与贸易据点。其名称可能来源于早期的定居点或地理特征。镇内至今仍保留部分历史建筑与传统布局，反映出其悠久的发展历程。

在行政结构上，松斯贝克由多个村落和社区组成，地方治理由市议会和市长负责。经济方面以中小企业、农业及区域性服务业为主，同时依托下莱茵地区的区位优势，与周边城市保持一定的经济联系。

交通方面，松斯贝克通过公路网络与附近城市相连，居民可便捷前往如杜塞尔多夫等重要城市。虽然该镇规模不大，但生活环境安静，生态条件良好，是典型的德国乡村型市镇之一。

## 基本资料

- 原文名：Sonsbeck
- 地区：杜塞尔多夫行政区
- 区：韦瑟尔县
弗尔德

下莱茵 (地区)弗尔德（Voerde (Niederrhein)），通称弗尔德（Voerde），是德国北莱茵-威斯特法伦州杜塞尔多夫行政区韦瑟尔县的城市，面积43.5平方千米，2023年12月31日人口为36282人。

## 地名

该地名“Voerde”的发音为，“oe”相当于字母“ö”，根据实际发音其应译作“弗尔德”（另见同县城市默尔斯 (Moers)），《世界地名翻译大辞典》中将其误译作“费尔德”，而《世界地名译名词典》中则已修正为“弗尔德”。

## 基本资料

- 日语原文：下莱茵地区弗尔德
- 原文名：Voerde (Niederrhein)
- 类型：Stadt
- 地区：杜塞尔多夫行政区
- 区：韦瑟尔县
阿尔斯多夫

阿尔斯多夫（Alsdorf）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区亚琛城市区的城市，面积31.68平方千米，2023年12月31日人口为48518人。

## 基本资料

- 原文名：Alsdorf
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：亚琛城市区
巴斯韦勒

巴斯韦勒（Baesweiler）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区亚琛城市区的城市，面积27.84平方千米，2023年12月31日人口为28005人。

## 基本资料

- 原文名：Baesweiler
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：亚琛城市区
黑措根拉特

黑措根拉特（Herzogenrath；s-Hertogenrade；Rode-le-Duc；Herzeroa）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区亚琛城市区的城市，面积33.38平方千米，2023年12月31日人口为47071人。

## 黑措根拉特

黑措根拉特与以下城市结为友好城市：

- 罗马尼亚 比斯特里察
- 法国 普莱兰

## 基本资料

- 原文名：Herzogenrath
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：亚琛城市区
蒙绍

蒙绍（Monschau；Montjoie）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区亚琛城市区的城市，面积94.6平方千米，2023年12月31日人口为11895人。

## 友好城市

- 法国 圣昂代奥勒堡

## 基本资料

- 原文名：Monschau
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：亚琛城市区
勒特兴

勒特兴（Roetgen）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区亚琛城市区的市镇，面积39.03平方千米，2023年12月31日人口为8765人。

## 地名

该地名“Roetgen”发音特殊，其发音为（发音同“Röhtchen”，应译“勒特兴”）而非或，《世界地名翻译大辞典》将其误译作“罗特根”，《世界地名译名词典》将其误译作“勒特根”。

## 基本资料

- 原文名：Roetgen
- 地区：科隆行政区
- 区：亚琛城市区
锡默拉特

锡默拉特（Simmerath）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区亚琛城市区的市镇，面积110.92平方千米，2023年12月31日人口为15955人。

## 基本资料

- 原文名：Simmerath
- 地区：科隆行政区
- 区：亚琛城市区
莱茵兰地区施托尔贝格

莱茵兰地区施托尔贝格（Stolberg (Rheinland)），通称施托尔贝格（Stolberg），是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区亚琛城市区的城市，面积98.48平方千米，2023年12月31日人口为56584人。

## 友好城市

- 法国 法什-蒂梅尼勒（1989年）
- 法国 瓦洛涅（1990/91年）
- 德国 哈茨山区施托尔贝格（1990年；今南哈茨）

## 基本资料

- 原文名：Stolberg (Rheinland)
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：亚琛城市区
黑伦塔尔

黑伦塔尔（Hellenthal）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区奥伊斯基兴县的市镇，面积137.82平方千米，2023年12月31日人口为8013人。

## 基本资料

- 原文名：Hellenthal
- 地区：科隆行政区
- 区：奥伊斯基兴县
梅谢尼希

梅谢尼希（Mechernich；Meischernisch）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区奥伊斯基兴县的城市，面积136.48平方千米，2023年12月31日人口为28900人。

## 友好城市

- 法国 尼永斯（1967年）
- 波兰 斯卡尔谢维（2016年）

## 基本资料

- 原文名：Mechernich
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：奥伊斯基兴县
内特斯海姆

内特斯海姆（Nettersheim）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区奥伊斯基兴县的市镇，面积94.35平方千米，2023年12月31日人口为8676人。

## 基本资料

- 原文名：Nettersheim
- 地区：科隆行政区
- 区：奥伊斯基兴县
施莱登

施莱登（Schleiden）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区奥伊斯基兴县的城市，面积121.67平方千米，2023年12月31日人口为13233人。

## 友好城市

- 法国 蓬拉贝（1978年）

## 基本资料

- 原文名：Schleiden
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：奥伊斯基兴县
魏勒斯维斯特

魏勒斯维斯特（Weilerswist）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区奥伊斯基兴县的市镇，面积57.17平方千米，2023年12月31日人口为17826人。

## 基本资料

- 原文名：Weilerswist
- 地区：科隆行政区
- 区：奥伊斯基兴县
埃克伦茨

埃克伦茨（Erkelenz；Erkelens）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区海因斯贝格县的城市，面积117.34平方千米，2023年12月31日人口为44572人。

## 友好城市

埃克伦茨与以下城市结为友好城市：

- 德国 巴特温茨海姆
- 法国 圣雅姆

## 基本资料

- 原文名：Erkelenz
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：海因斯贝格县
冈格尔特

冈格尔特（Gangelt）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区海因斯贝格县的市镇，西与荷兰接壤，面积48.72平方千米，2023年12月31日人口为13388人。

## 基本资料

- 原文名：Gangelt
- 地区：科隆行政区
- 区：海因斯贝格县
盖伦基兴

盖伦基兴（Geilenkirchen）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区海因斯贝格县的城市，面积83.16平方千米，2023年12月31日人口为28399人。

## 友好城市

- 法国 坎佩莱

## 基本资料

- 原文名：Geilenkirchen
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：海因斯贝格县
许克尔霍芬

许克尔霍芬（Hückelhoven；Hukkelhaove）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区海因斯贝格县的城市，面积61.27平方千米，2023年12月31日人口为41594人。

## 基本资料

- 原文名：Hückelhoven
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：海因斯贝格县
塞尔夫坎特

塞尔夫坎特（Selfkant；Zelfkantj）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区海因斯贝格县的市镇，北西南三面与荷兰接壤，是德国最西部的市镇，面积42.09平方千米，2023年12月31日人口为10626人。

## 基本资料

- 原文名：Selfkant
- 地区：科隆行政区
- 区：海因斯贝格县
于巴赫-帕伦贝格

于巴赫-帕伦贝格（Übach-Palenberg）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区海因斯贝格县的城市，面积26.09平方千米，2023年12月31日人口为24354人。

## 基本资料

- 原文名：Übach-Palenberg
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：海因斯贝格县
瓦尔德福伊希特

瓦尔德福伊希特（Waldfeucht）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区海因斯贝格县的市镇，西与荷兰接壤，面积30.27平方千米，2023年12月31日人口为9257人。

## 基本资料

- 原文名：Waldfeucht
- 地区：科隆行政区
- 区：海因斯贝格县
瓦森贝格

瓦森贝格（Wassenberg; Wasseberg）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区海因斯贝格县的城市，面积42.43平方千米，2023年12月31日人口为19541人。

## 基本资料

- 原文名：Wassenberg
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：海因斯贝格县
韦格贝格

韦格贝格（Wegberg；Berk）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区海因斯贝格县的城市，面积84.34平方千米，2023年12月31日人口为27305人。

## 基本资料

- 原文名：Wegberg
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：海因斯贝格县
贝格诺伊施塔特

贝格诺伊施塔特（Bergneustadt）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区上贝格县的城市，面积37.89平方千米，2023年12月31日人口为18621人。

## 基本资料

- 原文名：Bergneustadt
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：上贝格县
- 网站：官方网站
恩格尔斯基兴

恩格尔斯基兴（Engelskirchen）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区上贝格县的市镇，面积63.03平方千米，2023年12月31日人口为19637人。

## 基本资料

- 原文名：Engelskirchen
- 地区：科隆行政区
- 区：上贝格县
古默斯巴赫

古默斯巴赫（Gummersbach）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区上贝格县的城市，也是上贝格县的县治，面积95.42平方千米，2023年12月31日人口为51845人。

## 地理

### 地形

古默斯巴赫地处山地，境内地形起伏较大，平均海拔在520米左右，其中市中心的海拔略高于东西两侧。

### 水文

塞斯马尔河自东北向西南流经市区东部和南部。

### 气候

古默斯巴赫属于大陆性较强的温带海洋性气候。

### 地图

<image>

## 历史

古默斯巴赫于1857年获得的城市权（Stadtrecht）。在20世纪20年代以前，古默斯巴赫曾一度被当地人称为“小巴黎”（Klein-Paris）。

## 政治

现任古默斯巴赫市长为Frank Helmenstein先生。古默斯巴赫市政内阁共有44名成员，其中21名来自于基民盟（CDU）。

## 交通

德国国道256线经过古默斯巴赫境内西部。

古默斯巴赫站停靠上贝吉施区域铁路25号线（科隆—吕登沙伊德站）

## 人口

古默斯巴赫的人口变化情况如下图所示：

<image>

## 体育

古默斯巴赫因其古默斯巴赫手球俱乐部而闻名。

## 医疗

古默斯巴赫市区南部设有古默斯巴赫地区医院（Kreiskrankenhaus Gummersbach）。

## 景点

上贝格教堂是当地的一处教堂。

32号大堂（Halle 32）是一处由工厂厂房改建而来的现代化综合文化活动中心。

## 友好城市

古默斯巴赫与以下城市结为友好城市：

- 阿凡图（2001年）
- 德国 布尔格（1990年）
- 法国 永河畔拉罗什（1968年）

## 基本资料

- 原文名：Gummersbach
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：上贝格县
许克斯瓦根

许克斯瓦根（Hückeswagen）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区上贝格县的城市，面积50.52平方千米，2023年12月31日人口为14770人。

## 友好城市

- 法国 埃塔普勒

## 基本资料

- 原文名：Hückeswagen
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：上贝格县
林德拉尔

林德拉尔（Lindlar）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区上贝格县的市镇，面积85.88平方千米，2023年12月31日人口为21836人。

## 基本资料

- 原文名：Lindlar
- 地区：科隆行政区
- 区：上贝格县
马林海德

马林海德（Marienheide）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区上贝格县的市镇，面积54.96平方千米，2023年12月31日人口为13681人。

## 基本资料

- 原文名：Marienheide
- 地区：科隆行政区
- 区：上贝格县
莫斯巴赫 (北莱茵-威斯特法伦州)

莫斯巴赫（Morsbach）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区上贝格县的市镇，面积55.96平方千米，2023年12月31日人口为10262人。

## 基本资料

- 日语原文：莫斯巴赫
- 原文名：Morsbach
- 地区：科隆行政区
- 区：上贝格县
宁布雷希特

宁布雷希特（Nümbrecht）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区上贝格县的市镇，面积71.78平方千米，2023年12月31日人口为17700人。

## 基本资料

- 原文名：Nümbrecht
- 地区：科隆行政区
- 区：上贝格县
维尔瑟伦

维尔瑟伦（Würselen）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区亚琛城市区的城市，面积34.39平方千米，2023年12月31日人口为38750人。

## 友好城市

维尔瑟伦与以下城市结为友好城市：

- 德国 希尔德堡豪森
- 法国 莫尔莱
- ifeq:{variant 雷奥 (布基纳法索)
- 意大利 坎帕尼亚蒂科
- 中国 瑞昌市

## 基本资料

- 原文名：Würselen
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：亚琛城市区
阿尔登霍芬

阿尔登霍芬（Aldenhoven）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区迪伦县的市镇，面积44.25平方千米，2023年12月31日人口为14231人。

## 友好城市

- 法国 阿尔贝

## 基本资料

- 原文名：Aldenhoven
- 地区：科隆行政区
- 区：迪伦县
海姆巴赫

海姆巴赫（Heimbach）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区迪伦县的城市，面积64.96平方千米，2023年12月31日人口为4349人。

## 基本资料

- 原文名：Heimbach
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：迪伦县
许特根瓦尔德

许特根瓦尔德（Hürtgenwald）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区迪伦县的市镇，面积88.05平方千米，2023年12月31日人口为8993人。

第二次世界大战中的许特根森林战役在此爆发，因而此地有两座巨大的战争公墓。

## 基本资料

- 原文名：Hürtgenwald
- 地区：科隆行政区
- 区：迪伦县
因登

因登（Inden）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区迪伦县的市镇，面积35.92平方千米，2023年12月31日人口为7608人。

## 基本资料

- 原文名：Inden
- 地区：科隆行政区
- 区：迪伦县
- 网站：官方网站
于利希

于利希（Jülich；Gulik；Juliers）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区迪伦县的城市，面积90.39平方千米，2023年12月31日人口为33359人。

于利希是史上于利希公国的首府。欧洲最大的国家级研究机构之一的于利希研究中心位于该市。

## 友好城市

于利希与以下城市结为友好城市：

- 法国 欧布尔丹（1964年）
- 中国 太仓市（2017年）

## 基本资料

- 原文名：Jülich
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：迪伦县
克罗伊曹

克罗伊曹（Kreuzau）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区迪伦县的市镇，面积35.92平方千米，2023年12月31日人口为17756人。

## 友好城市

- 上费拉赫
- 法国 普朗科埃特

## 基本资料

- 原文名：Kreuzau
- 地区：科隆行政区
- 区：迪伦县
朗格韦厄

朗格韦厄（Langerwehe）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区迪伦县的市镇，面积41.49平方千米，2024年12月31日人口为15030人。

## 基本资料

- 原文名：Langerwehe
- 地区：科隆行政区
- 区：迪伦县
林尼希

林尼希（Linnich）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区迪伦县的城市，面积65.43平方千米，2023年12月31日人口为13056人。

## 基本资料

- 原文名：Linnich
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：迪伦县
梅策尼希

梅策尼希（Merzenich）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区迪伦县的市镇，面积37.92平方千米，2023年12月31日人口为10409人。

## 基本资料

- 原文名：Merzenich
- 地区：科隆行政区
- 区：迪伦县
尼代根

尼代根（Nideggen）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区迪伦县的城市，面积65.04平方千米，2023年12月31日人口为10397人。

## 基本资料

- 原文名：Nideggen
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：迪伦县
下齐尔

下齐尔（Niederzier）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区迪伦县的市镇，面积63.46平方千米，2023年12月31日人口为14493人。

## 基本资料

- 原文名：Niederzier
- 地区：科隆行政区
- 区：迪伦县
讷尔沃尼希

讷尔沃尼希（Nörvenich）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区迪伦县的市镇，面积66.21平方千米，2023年12月31日人口为11387人。

## 基本资料

- 原文名：Nörvenich
- 地区：科隆行政区
- 区：迪伦县
蒂茨

蒂茨（Titz）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区迪伦县的市镇，面积68.51平方千米，2023年12月31日人口为8886人。

## 基本资料

- 原文名：Titz
- 地区：科隆行政区
- 区：迪伦县
- 网站：官方网站
费特韦斯

费特韦斯（Vettweiß）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区迪伦县的市镇，面积83.15平方千米，2023年12月31日人口为9952人。

## 基本资料

- 原文名：Vettweiß
- 地区：科隆行政区
- 区：迪伦县
贝德堡

贝德堡（Bedburg）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-埃尔夫特县的城市，面积80.42平方千米，2023年12月31日人口为24645人。

## 基本资料

- 原文名：Bedburg
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-埃尔夫特县
布吕尔 (北莱茵-威斯特法伦州)

布吕尔（Brühl）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-埃尔夫特县的城市，面积36.12平方千米，2023年12月31日人口为45515人。

## 友好城市

截至2021年9月，布吕尔共与六座城市结为友好城市关系：

- 法国 索镇（1964年）
- 英国 皇家利明顿温泉（1973年）
- 德国 魏斯瓦瑟（1990年）
- 波兰 库尼采乡（1997年）
- 哈尔基斯（1999年）
- 土耳其 卡什（2002年）

## 基本资料

- 日语原文：布吕尔
- 原文名：Brühl
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-埃尔夫特县
埃尔夫特施塔特

埃尔夫特施塔特（Erftstadt）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-埃尔夫特县的城市，面积119.89平方千米，2023年12月31日人口为50018人。

2021年欧洲洪灾期间，该地受灾严重。联邦总统施泰因迈尔和基民盟领导人阿明·拉舍特前往该地慰问。期间，拉舍特因被拍到开怀大笑的画面导致基民盟民意严重下滑，支持率被社民党反超。

## 友好城市

埃尔夫特施塔特与以下城市结为友好城市：

- 英格兰 沃金厄姆（1977年）
- 法国 维里-沙蒂永（1980年）
- 波兰 耶莱尼亚古拉（1995年）
- 乌克兰 捷尔诺波尔（2023年）
- 德国 潘克塔尔（1990年）

## 基本资料

- 原文名：Erftstadt
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-埃尔夫特县
弗雷兴

弗雷兴（Frechen）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-埃尔夫特县的城市，面积45.06平方千米，2023年12月31日人口为53128人。

## 基本资料

- 原文名：Frechen
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-埃尔夫特县
- 网站：官方网站
凯尔彭

凯尔彭（Kerpen）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-埃尔夫特县的城市，面积113.96平方千米，2023年12月31日人口为67627人。

## 基本资料

- 原文名：Kerpen
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-埃尔夫特县
韦瑟灵

韦瑟灵（Wesseling）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-埃尔夫特县的城市，面积23.37平方千米，2023年12月31日人口为38355人。

## 友好城市

韦瑟灵与以下城市结为友好城市：

- 德国 洛伊纳
- 法国 蓬蒂维
- 德国 特劳恩施泰因
- 英格兰 西德文区

## 基本资料

- 原文名：Wesseling
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-埃尔夫特县
巴特明斯特艾费尔

巴特明斯特艾费尔（Bad Münstereifel）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区奥伊斯基兴县的城市，面积150.83平方千米，2023年12月31日人口为17568人。

## 友好城市

- 英国 阿什福德
- 法国 富热尔

## 基本资料

- 原文名：Bad Münstereifel
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：奥伊斯基兴县
布兰肯海姆

布兰肯海姆（Blankenheim）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区奥伊斯基兴县的市镇，面积148.62平方千米，2023年12月31日人口为8435人。

## 基本资料

- 原文名：Blankenheim
- 地区：科隆行政区
- 区：奥伊斯基兴县
拉德福姆瓦尔德

拉德福姆瓦尔德（Radevormwald）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区上贝格县的城市，面积53.86平方千米，2023年12月31日人口为22159人。

## 友好城市

- 法国 沙托布里扬（1981年）
- 波兰 新塔尔格（2005年）

## 基本资料

- 原文名：Radevormwald
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：上贝格县
赖希斯霍夫

赖希斯霍夫（Reichshof）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区上贝格县的市镇，面积114.66平方千米，2023年12月31日人口为18728人。

## 基本资料

- 原文名：Reichshof
- 地区：科隆行政区
- 区：上贝格县
- 网站：官方网站
维尔 (北莱茵-威斯特法伦州)

维尔（Wiehl）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区上贝格县的城市，面积53.26平方千米，2023年12月31日人口为25356人。

## 基本资料

- 日语原文：维尔
- 原文名：Wiehl
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：上贝格县
维珀菲尔特

维珀菲尔特（Wipperfürth）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区上贝格县的城市，面积118.3平方千米，2023年12月31日人口为21059人。

## 友好城市

- 法国 叙热尔（1988年）

## 基本资料

- 原文名：Wipperfürth
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：上贝格县
布尔沙伊德

布尔沙伊德（Burscheid）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-贝格县的城市，面积27.33平方千米，2023年12月31日人口为19005人。

## 基本资料

- 原文名：Burscheid
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-贝格县
屈尔滕

屈尔滕（Kürten）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-贝格县的市镇，面积67.29平方千米，2023年12月31日人口为20158人。

## 基本资料

- 原文名：Kürten
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-贝格县
- 网站：官方网站
莱希林根

莱茵兰地区莱希林根（Leichlingen (Rheinland)），通称莱希林根（Leichlingen），是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-贝格县的城市，面积37.26平方千米，2023年12月31日人口为28202人。

## 基本资料

- 日语原文：莱茵兰地区莱希林根
- 原文名：Leichlingen (Rheinland)
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-贝格县
奥登塔尔

奥登塔尔（Odenthal）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-贝格县的市镇，面积39.87平方千米，2023年12月31日人口为15385人。

## 基本资料

- 原文名：Odenthal
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-贝格县
奥沃拉特

奥沃拉特（Overath）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-贝格县的城市，面积68.88平方千米，2023年12月31日人口为27489人。

## 基本资料

- 原文名：Overath
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-贝格县
勒斯拉特

勒斯拉特（Rösrath）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-贝格县的城市，面积38.8平方千米，2023年12月31日人口为29206人。

## 友好城市

- 法国 圣农拉布勒泰什

## 基本资料

- 原文名：Rösrath
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-贝格县
韦默尔斯基兴

韦默尔斯基兴（Wermelskirchen）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-贝格县的城市，面积74.8平方千米，2023年12月31日人口为34673人。

## 友好城市

韦默尔斯基兴与以下城市结为友好城市：

- 德国 劳西茨地区福斯特（1990年）
- 法国 洛什（1974年）

## 基本资料

- 原文名：Wermelskirchen
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-贝格县
阿尔夫特

阿尔夫特（Alfter）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-锡格县的市镇，面积34.77平方千米，2023年12月31日人口为23949人。

## 基本资料

- 原文名：Alfter
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-锡格县
巴特洪内夫

巴特洪内夫（Bad Honnef）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-锡格县的城市，面积48.17平方千米，2023年12月31日人口为26025人。

## 基本资料

- 原文名：Bad Honnef
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-锡格县
- 网站：官方网站
博恩海姆

博恩海姆（Bornheim）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-锡格县的城市，面积82.69平方千米，2023年12月31日人口为49074人。

## 基本资料

- 原文名：Bornheim
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-锡格县
艾托夫

艾托夫（Eitorf）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-锡格县的市镇，面积69.9平方千米，2023年12月31日人口为19269人。

## 基本资料

- 原文名：Eitorf
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-锡格县
锡格河畔亨内夫

锡格河畔亨内夫（Hennef (Sieg)），简称亨内夫（Hennef），别称“百村之城”（Stadt der hundert Dörfer），是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-锡格县的城市，面积105.89平方千米，2023年12月31日人口为48190人。

## 友好城市

亨内夫与以下城市结为友好城市：

- 英格兰 班伯里（1981年）
- 法国 勒佩克（1997年）
- 波兰 格但斯克新庄园（2001年）
- 美国 弗利（2022年）

## 基本资料

- 原文名：Hennef (Sieg)
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-锡格县
柯尼希斯温特

<image>

柯尼希斯温特（Königswinter）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-锡格县的城市，面积76.17平方千米，2023年12月31日人口为41642人。

## 参见

- 北莱茵-威斯特法伦州市镇列表
- 龙堡（Schloss Drachenburg）
- 龙岩山齿轨铁路

## 基本资料

- 原文名：Königswinter
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-锡格县
洛马尔

洛马尔（Lohmar）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-锡格县的城市，面积65.62平方千米，2023年12月31日人口为30894人。

## 基本资料

- 原文名：Lohmar
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-锡格县
梅肯海姆

梅肯海姆（Meckenheim）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-锡格县的城市，面积34.84平方千米，2023年12月31日人口为25031人。

## 基本资料

- 原文名：Meckenheim
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-锡格县
诺因基兴-塞尔沙伊德

诺因基兴-塞尔沙伊德（Neunkirchen-Seelscheid）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-锡格县的市镇，面积50.62平方千米，2023年12月31日人口为20305人。

## 基本资料

- 原文名：Neunkirchen-Seelscheid
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-锡格县
- 网站：官方网站
下卡塞尔

下卡塞尔（Niederkassel）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-锡格县的城市，面积35.79平方千米，2023年12月31日人口为39424人。

## 基本资料

- 原文名：Niederkassel
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-锡格县
莱茵巴赫

莱茵巴赫（Rheinbach）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-锡格县的城市，面积69.72平方千米，2023年12月31日人口为27238人。

## 友好城市

莱茵巴赫与以下城市结为友好城市：

- 比利时 丹泽
- 捷克 卡梅尼茨基谢诺夫
- 英格兰 塞文奥克斯
- 法国 阿维尼翁新城

## 基本资料

- 原文名：Rheinbach
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-锡格县
鲁皮希特罗特

鲁皮希特罗特（德语：Ruppichteroth）是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个市镇。总面积61.96平方公里，总人口10624人，其中男性5198人，女性5426人（2011年12月31日），人口密度171人/平方公里。

## 基本资料

- 原文名：Ruppichteroth
- 类型：市镇
- 位置：Germany
- 位置：在德国的位置
- 坐标：50.843965
- 坐标：N
- 坐标：7.483617
- 坐标：E
- 坐标：region:ES_type:city
- 坐标：inline,title
- 国家：德国
- 州：北莱茵-威斯特法伦州
- 总面积：61.96
- 人口：10624
- 人口统计时间：2011
- 密度：auto
- 夏时制：CET
- 时区：+1
- 夏时制：CEST
- 夏时制：+2
- 邮编：53809
锡格堡

锡格堡（Siegburg）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-锡格县的城市，也是莱茵-锡格县的县治，面积23.66平方千米，2023年12月31日人口为42025人。

## 友好城市

锡格堡与以下城市结为友好城市：

- 波兰 博莱斯瓦维茨
- 葡萄牙 瓜达
- 法国 马恩河畔诺让
- 希腊 奥雷斯蒂亚达
- 土耳其 塞尔丘克

## 基本资料

- 原文名：Siegburg
- 类型：Stadt
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-锡格县
斯维斯塔尔

斯维斯塔尔（Swisttal，意为“斯维斯特河谷”）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-锡格县的市镇，面积62.22平方千米，2023年12月31日人口为18780人。

## 基本资料

- 原文名：Swisttal
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-锡格县
瓦赫特贝格

瓦赫特贝格（Wachtberg）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-锡格县的市镇，面积49.68平方千米，2023年12月31日人口为20670人。

## 基本资料

- 原文名：Wachtberg
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-锡格县
温德克

温德克（Windeck）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区莱茵-锡格县的市镇，面积107.22平方千米，2023年12月31日人口为19254人。

## 基本资料

- 原文名：Windeck
- 地区：科隆行政区
- 区：莱茵-锡格县
- 网站：官方网站
阿豪斯

阿豪斯（Ahaus）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区博尔肯县的城市，临近荷兰，面积151.24平方千米，2023年12月31日人口为40580人。

## 友好城市

阿豪斯共与两座城市结为友好城市关系：

- 法国 阿让特雷-迪普莱西（1976年）
- 哈克斯贝亨（1988年）

## 基本资料

- 原文名：Ahaus
- 类型：Stadt
- 地区：明斯特行政区
- 区：博尔肯县
博尔肯

博尔肯（Borken；Buorken）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区博尔肯县的城市，也是博尔肯县的县治，面积152.97平方千米，2023年12月31日人口为43589人。

## 基本资料

- 原文名：Borken
- 类型：Stadt
- 地区：明斯特行政区
- 区：博尔肯县
盖舍

盖舍（Gescher）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区博尔肯县的城市，面积80.84平方千米，2023年12月31日人口为17467人。

## 基本资料

- 原文名：Gescher
- 类型：Stadt
- 地区：明斯特行政区
- 区：博尔肯县
黑克

黑克（德语：Heek）是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个市镇。总面积69.33平方公里，总人口8370人，其中男性4260人，女性4110人（2011年12月31日），人口密度121人/平方公里。

## 基本资料

- 原文名：Heek
- 类型：市镇
- 位置：Germany
- 位置：在德国的位置
- 坐标：52.117815
- 坐标：N
- 坐标：7.102527
- 坐标：E
- 坐标：region:ES_type:city
- 坐标：inline,title
- 国家：德国
- 州：北莱茵-威斯特法伦州
- 总面积：69.33
- 人口：8370
- 人口统计时间：2011
- 密度：auto
- 夏时制：CET
- 时区：+1
- 夏时制：CEST
- 夏时制：+2
- 邮编：48619
海登

海登（德语：Heiden）是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个市镇。总面积53.39平方公里，总人口8043人，其中男性4083人，女性3960人（2011年12月31日），人口密度151人/平方公里。

## 基本资料

- 原文名：Heiden
- 类型：市镇
- 位置：Germany
- 位置：在德国的位置
- 坐标：51.82596
- 坐标：N
- 坐标：6.931788
- 坐标：E
- 坐标：region:ES_type:city
- 坐标：inline,title
- 国家：德国
- 州：北莱茵-威斯特法伦州
- 总面积：53.39
- 人口：8043
- 人口统计时间：2011
- 密度：auto
- 夏时制：CET
- 时区：+1
- 夏时制：CEST
- 夏时制：+2
- 邮编：46359
伊瑟尔堡

伊瑟尔堡（Isselburg；Isselbuorg）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区博尔肯县的城市，面积42.8平方千米，2023年12月31日人口为11260人。

## 基本资料

- 原文名：Isselburg
- 类型：Stadt
- 地区：明斯特行政区
- 区：博尔肯县
莱格登

莱格登（德语：Legden）是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个市镇。总面积56.28平方公里，总人口6796人，其中男性3525人，女性3271人（2011年12月31日），人口密度121人/平方公里。

## 基本资料

- 原文名：Legden
- 类型：市镇
- 位置：Germany
- 位置：在德国的位置
- 坐标：52.030639
- 坐标：N
- 坐标：7.105517
- 坐标：E
- 坐标：region:ES_type:city
- 坐标：inline,title
- 国家：德国
- 州：北莱茵-威斯特法伦州
- 总面积：56.28
- 人口：6796
- 人口统计时间：2011
- 密度：auto
- 夏时制：CET
- 时区：+1
- 夏时制：CEST
- 夏时制：+2
- 邮编：48739
拉斯费尔德

拉斯费尔德（德语：Raesfeld）是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个市镇。总面积57.82平方公里，总人口10943人，其中男性5554人，女性5389人（2011年12月31日），人口密度189人/平方公里。

## 基本资料

- 原文名：Raesfeld
- 类型：市镇
- 位置：Germany
- 位置：在德国的位置
- 坐标：51.769327
- 坐标：N
- 坐标：6.840569
- 坐标：E
- 坐标：region:ES_type:city
- 坐标：inline,title
- 国家：德国
- 州：北莱茵-威斯特法伦州
- 总面积：57.82
- 人口：10943
- 人口统计时间：2011
- 密度：auto
- 夏时制：CET
- 时区：+1
- 夏时制：CEST
- 夏时制：+2
- 邮编：46348
雷肯

雷肯（德语：Reken）是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个市镇。总面积78.55平方公里，总人口14066人，其中男性7207人，女性6859人（2011年12月31日），人口密度179人/平方公里。

## 基本资料

- 原文名：Reken
- 类型：市镇
- 位置：Germany
- 位置：在德国的位置
- 坐标：51.83183
- 坐标：N
- 坐标：7.047388
- 坐标：E
- 坐标：region:ES_type:city
- 坐标：inline,title
- 国家：德国
- 州：北莱茵-威斯特法伦州
- 总面积：78.55
- 人口：14066
- 人口统计时间：2011
- 密度：auto
- 夏时制：CET
- 时区：+1
- 夏时制：CEST
- 夏时制：+2
- 邮编：48734
舍平根

舍平根（Schöppingen；Schüöping）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区博尔肯县的市镇，面积68.81平方千米，2023年12月31日人口为6807人。

## 基本资料

- 原文名：Schöppingen
- 地区：明斯特行政区
- 区：博尔肯县
施塔特洛恩

施塔特洛恩（Stadtlohn；Stadlaun；又译施塔特隆）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区博尔肯县的城市，面积79.25平方千米，2023年12月31日人口为20791人。

## 名称

该地史上名称为“北洛恩”（Nordlohn），并与南洛恩（Südlohn）相邻。

## 基本资料

- 原文名：Stadtlohn
- 类型：Stadt
- 地区：明斯特行政区
- 区：博尔肯县
南洛恩

南洛恩（Südlohn；又纯音译作叙德隆）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区博尔肯县的市镇，西临荷兰，面积45.56平方千米，2023年12月31日人口为9738人。

## 名称

该地与“北洛恩”（Nordlohn，今施塔特洛恩）相邻。

## 基本资料

- 原文名：Südlohn
- 地区：明斯特行政区
- 区：博尔肯县
费伦

费伦（Velen）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区博尔肯县的城市，面积70.75平方千米，2023年12月31日人口为13381人。

## 基本资料

- 原文名：Velen
- 类型：Stadt
- 地区：明斯特行政区
- 区：博尔肯县
比勒贝克

比勒贝克（Billerbeck；Billerbiek）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区科斯费尔德县的城市，面积91.37平方千米，2023年12月31日人口为11790人。

## 基本资料

- 原文名：Billerbeck
- 类型：Stadt
- 地区：明斯特行政区
- 区：科斯费尔德县
科斯费尔德

科斯费尔德（Coesfeld）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区科斯费尔德县的城市，也是科斯费尔德县的县治，面积141.36平方千米，2023年12月31日人口为37259人。

## 基本资料

- 原文名：Coesfeld
- 类型：Stadt
- 地区：明斯特行政区
- 区：科斯费尔德县
哈维克斯贝克

哈维克斯贝克（Havixbeck；Havkesbieck）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区科斯费尔德县的市镇，面积52.41平方千米，2023年12月31日人口为12215人。

## 友好城市

- 法国 贝勒加德
- 德国 贝斯滕塞

## 基本资料

- 原文名：Havixbeck
- 地区：明斯特行政区
- 区：科斯费尔德县
吕丁豪森

吕丁豪森（Lüdinghausen；Lünkhusen、Lünksel）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区科斯费尔德县的城市，面积140.54平方千米，2023年12月31日人口为25306人。

## 基本资料

- 原文名：Lüdinghausen
- 类型：Stadt
- 地区：明斯特行政区
- 区：科斯费尔德县
诺德基兴

诺德基兴（Nordkirchen）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区科斯费尔德县的市镇，面积52.41平方千米，2023年12月31日人口为10534人。

## 基本资料

- 原文名：Nordkirchen
- 地区：明斯特行政区
- 区：科斯费尔德县
诺图尔恩

诺图尔恩（Nottuln；Notteln）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区科斯费尔德县的市镇，面积85.67平方千米，2023年12月31日人口为19921人。

## 基本资料

- 原文名：Nottuln
- 地区：明斯特行政区
- 区：科斯费尔德县
奥尔芬

奥尔芬（Olfen）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区科斯费尔德县的城市，面积52.43平方千米，2023年12月31日人口为13298人。

## 基本资料

- 原文名：Olfen
- 类型：Stadt
- 地区：明斯特行政区
- 区：科斯费尔德县
罗森达尔 (德国)

罗森达尔（Rosendahl）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区科斯费尔德县的市镇，面积94.49平方千米，2023年12月31日人口为10897人。

## 基本资料

- 日语原文：罗森达尔
- 原文名：Rosendahl
- 地区：明斯特行政区
- 区：科斯费尔德县
森登 (巴伐利亚州)

森登（Senden）是德国巴伐利亚州施瓦本行政区新乌尔姆县的城市，面积25.21平方千米，2023年12月31日人口为23143人。

## 基本资料

- 日语原文：森登
- 原文名：Senden
- 类型：Stadt
- 地区：施瓦本行政区
- 区：新乌尔姆县
卡斯特罗普-劳克瑟尔

卡斯特罗普-劳克瑟尔（Castrop-Rauxel）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区雷克灵豪森县的城市，面积51.68平方千米，2023年12月31日人口为74370人。

## 友好城市

卡斯特罗普-劳克瑟尔与以下城市结为友好城市：

- 英格兰 韦克菲尔德（1949年）
- 法国 万塞讷（1961年）
- 芬兰 库奥皮奥（1965年）
- 德国 采德尼克（1990年）
- 波兰 新鲁达（1991年）
- 特里卡拉（2013年）
- 土耳其 宗古尔达克（2013年）

## 基本资料

- 原文名：Castrop-Rauxel
- 类型：Stadt
- 地区：明斯特行政区
- 区：雷克灵豪森县
达特尔恩

达特尔恩（Datteln）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区雷克灵豪森县的城市，面积66.1平方千米，2023年12月31日人口为35200人。

## 基本资料

- 原文名：Datteln
- 类型：Stadt
- 地区：明斯特行政区
- 区：雷克灵豪森县
黑尔滕

黑尔滕（Herten）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区雷克灵豪森县的城市，面积37.33平方千米，2023年12月31日人口为62204人。

## 友好城市

黑尔滕与以下城市结为友好城市：

- 法国 阿拉斯
- 英格兰 唐卡斯特
- 德国 施内贝格
- 波兰 什奇特诺

## 基本资料

- 原文名：Herten
- 类型：Stadt
- 地区：明斯特行政区
- 区：雷克灵豪森县
奥尔-埃肯施维克

奥尔-埃肯施维克（Oer-Erkenschwick）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区雷克灵豪森县的城市，面积38.66平方千米，2023年12月31日人口为31918人。

## 友好城市

奥尔-埃肯施维克与以下城市结为友好城市：

- 土耳其 阿拉尼亚
- 法国 阿吕安
- 斯洛文尼亚 科切维市镇
- 德国 吕伯瑙
- 英格兰 北泰因赛德
- 波兰 普涅维市镇 (大波兰省)

## 基本资料

- 原文名：Oer-Erkenschwick
- 类型：Stadt
- 地区：明斯特行政区
- 区：雷克灵豪森县
瓦尔特罗普

瓦尔特罗普（Waltrop）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区雷克灵豪森县的城市，面积47.09平方千米，2023年12月31日人口为29586人。

## 友好城市

瓦尔特罗普与以下城市结为友好城市：

- 英国 赫恩贝（1976年）
- 法国 塞松塞维涅（1984年）
- 尼加拉瓜 圣米格利托（1988年）
- 德国 加尔德莱根（1990年）
- 土耳其 格雷莱（2012年）

## 基本资料

- 原文名：Waltrop
- 类型：Stadt
- 地区：明斯特行政区
- 区：雷克灵豪森县
阿尔滕贝格 (北莱茵-威斯特法伦州)

阿尔滕贝格（德语：Altenberge）是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个市镇。总面积62.53平方公里，总人口10238人，其中男性5117人，女性5121人（2011年12月31日），人口密度164人/平方公里。

## 基本资料

- 日语原文：阿尔滕贝格
- 原文名：Altenberge
- 类型：市镇
- 位置：Germany
- 位置：在德国的位置
- 坐标：52.045875
- 坐标：N
- 坐标：7.465557
- 坐标：E
- 坐标：region:ES_type:city
- 坐标：inline,title
- 国家：德国
- 州：北莱茵-威斯特法伦州
- 总面积：62.53
- 人口：10238
- 人口统计时间：2011
- 密度：auto
- 夏时制：CET
- 时区：+1
- 夏时制：CEST
- 夏时制：+2
- 邮编：48341
格雷文

格雷文（Greven；Graiwen）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区施泰因富特县的城市，面积140.26平方千米，2023年12月31日人口为38321人。

## 友好城市

格雷文与以下城市结为友好城市：

- 法国 蒙塔日（1968年）

## 基本资料

- 原文名：Greven
- 类型：Stadt
- 地区：明斯特行政区
- 区：施泰因富特县
赫斯特尔

赫斯特尔（Hörstel；Hüörsel）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区施泰因富特县的城市，面积107.54平方千米，2023年12月31日人口为21049人。

## 基本资料

- 原文名：Hörstel
- 类型：Stadt
- 地区：明斯特行政区
- 区：施泰因富特县
霍普斯滕

霍普斯滕（德语：Hopsten）是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个市镇。总面积99.78平方公里，总人口7522人，其中男性3878人，女性3644人（2011年12月31日），人口密度75人/平方公里。

## 基本资料

- 原文名：Hopsten
- 类型：市镇
- 位置：Germany
- 位置：在德国的位置
- 坐标：52.383026
- 坐标：N
- 坐标：7.602873
- 坐标：E
- 坐标：region:ES_type:city
- 坐标：inline,title
- 国家：德国
- 州：北莱茵-威斯特法伦州
- 总面积：99.78
- 人口：7522
- 人口统计时间：2011
- 密度：auto
- 夏时制：CET
- 时区：+1
- 夏时制：CEST
- 夏时制：+2
- 邮编：48496
霍斯特马尔

霍斯特马尔（Horstmar；Huorsmer）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区施泰因富特县的城市，面积44.76平方千米，2023年12月31日人口为7605人。

## 基本资料

- 原文名：Horstmar
- 类型：Stadt
- 地区：明斯特行政区
- 区：施泰因富特县
伊本比伦

伊本比伦（Ibbenbüren；Ippenbürn）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区施泰因富特县的城市，面积108.87平方千米，2023年12月31日人口为52688人。

## 友好城市

伊本比伦与以下城市结为友好城市：

- 德国 德绍-罗斯劳
- 法国 古尔东
- 海伦多伦
- 波兰 亚斯琴别-兹德鲁伊
- 斯洛伐克 普列维扎

## 基本资料

- 原文名：Ibbenbüren
- 类型：Stadt
- 地区：明斯特行政区
- 区：施泰因富特县
拉德贝根

拉德贝根（德语：Ladbergen）是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个市镇。总面积52.34平方公里，总人口6392人，其中男性3166人，女性3226人（2011年12月31日），人口密度122人/平方公里。

## 基本资料

- 原文名：Ladbergen
- 类型：市镇
- 位置：Germany
- 位置：在德国的位置
- 坐标：52.136598
- 坐标：N
- 坐标：7.737293
- 坐标：E
- 坐标：region:ES_type:city
- 坐标：inline,title
- 国家：德国
- 州：北莱茵-威斯特法伦州
- 总面积：52.34
- 人口：6392
- 人口统计时间：2011
- 密度：auto
- 夏时制：CET
- 时区：+1
- 夏时制：CEST
- 夏时制：+2
- 邮编：49549
拉尔 (北莱茵-威斯特法伦州)

拉尔（Laer）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区施泰因富特县的市镇，面积35.26平方千米，2023年12月31日人口为6930人。

## 基本资料

- 日语原文：拉尔
- 原文名：Laer
- 地区：明斯特行政区
- 区：施泰因富特县
利嫩

利嫩（Lienen）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区施泰因富特县的市镇，面积73.44平方千米，2023年12月31日人口为8827人。

## 基本资料

- 原文名：Lienen
- 地区：明斯特行政区
- 区：施泰因富特县
洛特

洛特（Lotte）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区施泰因富特县的市镇，面积37.69平方千米，2023年12月31日人口为14476人。

## 基本资料

- 原文名：Lotte
- 地区：明斯特行政区
- 区：施泰因富特县
梅特伦

梅特伦（德语：Metelen）是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个市镇。总面积40.23平方公里，总人口6332人，其中男性3167人，女性3165人（2011年12月31日），人口密度157人/平方公里。

## 基本资料

- 原文名：Metelen
- 类型：市镇
- 位置：Germany
- 位置：在德国的位置
- 坐标：52.144231
- 坐标：N
- 坐标：7.211686
- 坐标：E
- 坐标：region:ES_type:city
- 坐标：inline,title
- 国家：德国
- 州：北莱茵-威斯特法伦州
- 总面积：40.23
- 人口：6332
- 人口统计时间：2011
- 密度：auto
- 夏时制：CET
- 时区：+1
- 夏时制：CEST
- 夏时制：+2
- 邮编：48629
梅廷根

梅廷根（Mettingen）是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区施泰因富特县的市镇，面积40.6平方千米，2023年12月31日人口为12041人。

## 基本资料

- 原文名：Mettingen
- 地区：明斯特行政区
- 区：施泰因富特县