卡片战斗先导者

ヴァンガード）是由武士道公司开发的一款新集换式卡牌对战游戏，并设有专门的对战比赛卡牌大赛。这部作品的漫画版最先于2010年11月在《KEROKERO ACE》的2011年1月号上载，而动画版则于2011年1月8日至2012年3月24日在东京电视网及爱知电视台首播。同年4月4日在东京电视网再次播出，第二季卡片战斗先导者亚洲巡回赛篇于2012年4月8日在东京电视台首播。第二季开始后改为东京电视台制作。

## 人物简介

※本剧的角色名称皆以片假名表示。

### 卡片战斗！！先导者 主要角色

- 先导爱知（先导 アイチ）

配音员：日：代永翼、玉城仁菜（2018年版，童年）／台：蒋铁城／港：庄巧儿／美：James Beach

牌组：皇家（光辉）骑士团

生日为6月6日（双子座），B型

本作主人公，个性胆小，是个曾经被人欺负的小孩子。因为与櫂的邂逅，而开始接触先导者。最初没自信胆小且经常想着逃跑，接触先导者后开始改变，但老实温和有礼的性格保留，不管输赢如何都真心享受乐趣，跟谁都容易相处。进步速度非常快，他尊敬着櫂，同时他玩先导者后的目标是希望可以与櫂再次对战。

- 櫂俊树（櫂 トシキ）

配音员：日：佐藤拓也、三泽纱千香（2018年版，童年）／台：刘杰／港：陈冠宏

生日为8月28日 处女座 A型血

动画中除爱知以外著名的男主角之一，就读后江高中（后江高校）一年级。没有参与全国大赛，但却因超强的实力而在先导者斗士中无人不晓。以前和爱知相遇时，是一个性格温厚的人，但当他再次出现在爱知的面前时，却变得冷漠高傲而让人无法亲近。对强大有一定的执著，甚至因此与他人发生不合，但有时也会默默传达给爱知一些事。使用牌组为“阳炎”。

- 户仓美崎 (也可翻作户仓美咲)（戸仓 ミサキ）

配音员：日：橘田泉／台：刘凯宁／港：黄凤儿（Animax）→李润知（TVB，第五季起）

生日为11月1日(天蝎座) B型血

高一生，爱知等人的同伴，有着严厉且一丝不苟的态度，有时也会有她的温柔，记忆力极好，经常帮身为店长的叔父看管卡片专卖店“Card Capital”。对卡片的知识与规则一旦记住就难以忘却，虽自称新手却也因知识丰富而实力高强。因为父母逝去的记忆而无法展现实力，后在与惠美的对战中解开心结，找回父亲留给她的卡。并在战斗中全力以赴展现其实力。使用牌组为“神谕智库”。

- 葛木神居（葛木 カムイ）

配音员：日：石川静／台：姜瑰瑾／港：黄凤儿→黄积权（TVB，第五季起）

生日为9月13日 处女座 AB型血

小六生，虽然年轻但有着跟国高中生不分轩轾的卡片对战实力。对先导惠美一见钟情，因此称先导爱知为哥哥。性格有些年少狂妄但很讲义气，对于认可为同伴的人非常支持，甚至因此与讲究强大的櫂发生不合。对于自己被渚追求感到非常伤脑筋。使用牌组为“新星格斗士”。

### 卡片战斗！！先导者G 主要角色

- 新导刻／新导黑之（新导 クロノ）

配音员：日：石井马克→真野拓实（新右卫门编）、伊瀬茉莉也（新右卫门编，童年）／港：曹启谦、林丹凤（童年）

生日：9月9日（处女座），A型血

G的主角，14岁，晴见中学的初中二年级生，使用的卡组为“齿轮编年史”。厨艺高，是个内向的人物 （很有耐心）

使用牌组：齿轮编年史

- 绮场圣苑／绮场紫苑／绮场紫音（绮场 シオン）

配音员：日：榎木淳弥、工藤晴香（童年）／港：锺见麟、廖杏茵（童年）

生日：10月25日（天蝎座），A型血

14岁，晴见中学的初中二年级生，本作主角之一。

使用牌组：皇家圣骑士

- 安城常叶（安城 トコハ）

配音员：日：新田惠海→相羽亚衣奈／港：张颂欣

生日：4月17日（牡羊座），O型血

14岁，晴见中学的初中二年级生，本作主角之一。

使用牌组：新神酒

### overDress 主要角色

- 近导悠由（近导 ユウユ）

配音员：日：苍井翔太／港：谭禹晋

本作主人公，中学三年级生。

- 桃山团司（桃山 ダンジ）

配音员：日：小野友树／港：郭俊廷

“队伍 Blackout”的队长，身高194cm。

### Divinez 主要角色

- 明导明那（明导アキナ）

配音员：日：宫田俊哉

生日：4月4日。血型：O型。

奇迹的命运者。高中二年级，光的哥哥。

## “先导者”动画中专有名词

- 卡片商店“Card Capital”（カードキャピタル）
- 卡片商店“PSY”（サイ）
- 卡片商店“CARD SHOP男子汉”（CARD SHOP 男前）
- Foo Fighter（フーファイター）
- 最初由新城铁、雀森莲与转学过来的櫂俊树三人所组成的队伍。但在莲的能力觉醒后，Foo Fighter因队员们分道扬镳而宣告解散。
- 雀森莲沿用此名称创立了将近500人的一个集团，并在Foo Fighter之下依照能力再细分为FFAL4、FFBS等。
- 此集团是雀森莲为培育全国各地之卡片斗士所创，内有门禁管理与各种尖端科技设备。
- 第三季以后，Foo Fighter沿用原有的高科技设备创立了“福原高中”，同为培育卡片斗士而努力。
- 事实上，“Foo Fighter”这名词的由来，是由于铁对莲的评价，形容他是一个令人摸不着头绪、实力不明的斗士。
- 动作成像系统（Motion Figure System）（モーションフィギュアシステム）
- 能够模拟库雷环境的决斗系统，其中有头戴式（类似VR眼镜）、手套式界面，但其中以手套式最被拿来广泛使用于对战中。
- PSY Qualia（PSYクオリア）
- 这项能力是能够跟库雷单位进行连结的能力，能够跟单位一体同心战斗的强大力量。可以听见卡片的声音，甚至能思考某些与Vanguard相关的预言能力。PSY Qualia在第一季最后几集中，甚至引用了游戏王“AR虚拟现实系统”，能使对手感受攻击、或被攻击的痛楚。卡片商店成员也是为寻找PSY Qualia能力者而来；第二季中，PSY Qualia这项能力被苍龙理央称之为“风”；在第三季“联合王牌篇”甚至能保护被打败的爱知不被逆转；第四季压制不住联合王牌力量，而选择从地球上消失。
- 持有这项能力的人通常会变得邪恶与恐怖，人格被扭曲。
- 惑星 库雷“Planet Cray”
- 跟地球相似的星球，分为神圣联合、暗黑领域、星门、祖、未知的南方大陆、龙帝国这六个国家，现在因“联合王牌”的侵略使得各国陷入混乱。
- 虚空“VOID”
- 库雷的侵略者，拥有毁灭星球的力量，其化身为“联合王牌”。拥有库雷所没有的技术，甚至能使用虚无之力将库雷的生物扭曲存在的能力（REVERSE）。
- “Я”（REVERSE）逆 (リバース)
- 出现在库雷星球上的单位与地球上的卡片斗士的现象，人格会因为“联合王牌”的影响而扭曲，并且拥有强大的力量，被REVERSE玩家所击败就会REVERSE化。
- 反之，如果REVERSE玩家遭击败，就能解除REVERSE。

## 国家与势力

先导者们所身处的世界被称为【库雷星】。和地球相似的这个世界中存在着六个大陆，大陆上分别存在不同的国家，每个国家有着不同的族群【势力】。国家和势力间彼此竞争，有着各自的外交关系。现阶段已确认的国家有六个，合共25个势力。

### 国家

国家｜颜色｜日文原名｜英文名｜包含势力｜简介

神圣联合｜黄｜ユナイテッド·サンクチュアリ｜United Sanctuary｜皇家圣骑士神谕智库天使之羽暗影圣骑士黄金圣骑士创世纪｜神圣联合是一个神圣的国家。结合古老的传统及现代的科技。皇家圣骑士是境内主导势力，由骑士王 阿尔弗雷德统治。而另一个不容忽视的势力是神谕智库，由CEO天照带领。天使之羽是国内无分敌我的医疗部队。暗影圣骑士是幻影冲击龙带领反皇家圣骑士统治的势力。黄金圣骑士是谜之势力侵占后由皇家圣骑士、暗影圣骑士馀党组成的新生骑士团。创世纪是神谕智库的新CEO创立的企业集团。

龙帝国｜红｜ドラゴン·エンパイア｜Dragon Empire｜阳炎射干玉太刀风群云呜神｜目前为止版图最大的国家，是一个军事帝家，统治者未知。军队由几部分组成：阳炎负责空战，领导者是龙痕帝王。暗杀、情报等工作由射干玉和丛云分担。太刀风是陆军，由死亡雷克斯带领。呜神是谜之势力侵占后从二线转移为龙之帝国主力的陆空军团。龙帝国和神圣联合长期发生战争。

星门｜白｜スター·ゲート｜Star Gate｜新星格斗士次元警察异邦人联合王牌｜位于库雷南极的国家。由(新星格斗士)摔跤联合商会经营的宇宙港及航空基地。因此这地方有宇宙人以及其他国家的人。在这拥有最大势力的是新星格斗士。以阿修罗‧凯萨和无敌先生为首。这还是次元警察的总部所在地，由大勇者领导，维持库雷的治安。他们的成员几乎全部不是库雷星人，而是外星人。他们离开自己的国家，为打击罪行而奋斗。异邦人则指目的未明的外星人。在近来已被侵略者联合王牌的势力给占领了。

暗黑领域｜紫｜ダーク·ゾーン｜Dark Zone｜尖刺兄弟暗黑非正规军苍月齿轮编年史｜一个布满罪恶等地方。由于尖刺兄弟、暗黑非正规军、苍月一直互相竞争，以致到现在仍未选出统治全国的人。他们入侵圣域联合王国，是为了决定那一个势力有能力压倒其他二个成为管治黑暗地带的人。尖刺兄弟由球赛赛队组成。这种被称为“血球”的运动很受黑暗地带居民的热爱，被视为榄球和美式橄榄球的混合体。暗黑非正规军由亚蒙为首，(现在貌似换了别西卜)，他们是一支追求黑暗美学，涉足科学禁区的强大军队。苍月马戏团至少由三位黑社会人物管理。在出色的表演同时，亦是有名的暗杀组织。

祖｜绿｜ズー｜Zoo｜百万聚落伟大的自然新神酒｜是库雷星最富裕，生态多样性最丰富的国家。在这住着星球上最聪明的生物，以及最危险的罪犯。与之相反，百万聚落是黑手党，主要成员是昆虫。他们的风格走80年代超级机械人及铁骑士的路线。伟大的自然势力的居民和自然和睦共处，应该是最崇尚和平的势力。新神酒是库雷主要的粮食生产基地。

未知的南方大陆｜蓝｜メガラニカ｜Magallanica｜碧海蓝天百慕大三角水蓝军队｜由不死族的海盗(碧海蓝天)和迷人的人鱼(百慕大三角)组成的群岛国家，目前所知不多。过去海军(水蓝军队)统治库雷的海洋，但因故被封印，最近封印解除。

### 势力

势力｜日文名｜英文名｜简介

皇家圣骑士（光辉骑士团）｜ロイヤルパラディ｜Royal Paladin｜神圣联合主要势力。由人类、精灵、神族组成。他们的强大来自于科学和魔法的结合。是个团结一致且重视盟友的集团

神谕智库（魔法占卜团）｜オラクルシンクタンク｜Oracle Think Tank｜由CEO天照创办的大公司，由占卜者及守卫构成。占卜者凭自身能力预测未来，范围大至政治经济的预测小至爱情占卜无所不包，方式亦有预言、算命、占卜等之分。同时他们亦是全球信息的聚集处。成员种族多为人类、精灵、及灵兽。最多的职业是占卜师和魔法师

天使之羽（天使羽翼）｜エンジェルフェザー｜Angel Feather｜神圣联合国的医疗部队。他们拥有着特殊的治愈能力以及防御方式，不分势力的为伤者服务

暗影圣骑士（暗影骑士团）｜シャドウパラディン｜Shadow Paladin｜从皇家圣骑士中分裂出来的对立势力。成员们全都是憎恶皇家圣骑士的人。不像皇家圣骑士重视盟友，暗影圣骑士强调是追求自身力量的强大，即使牺牲掉伙伴也在所不惜

黄金圣骑士（黄金骑士团）｜ゴールドパラディン｜Gold Paladin｜当皇家圣骑士、暗影圣骑士主力都在大战中被封印后，由二骑残党组成的骑士团。为了寻找七圣兽之铠复兴骑士团而努力中

创世纪（创世）｜ジェネシス｜Genesis｜为了预见并改写绝望的未来，由神谕智库的新CEO创立的企业集团

阳炎｜かげろう｜Kagerō｜以火龙为中心的帝国空袭部队。龙和机械的强大配合，胜过星球上任何的现代武器。拥有摧毁任何战略的强大力量，是星球上最强大的军队之一

射干玉｜ぬばたま｜Nubatama｜帝国另一支隐密部队，主要负责情报方面的工作。成员多数是忍者和会巫术的生物。由于训练成可随意控制心态和表情，使它们很容易接近目标，用幻想和精神控制术来收集情报。部队成员发誓要守密，且终生为龙国效忠

太刀风｜たちかぜ｜Tachikaze｜主要由半机械恐龙及全机械恐龙组成的陆军。高攻击力是它们的特点

群云｜むらくも｜Murakumo｜帝国的隐密部队之一，负责游击战和收集情报的工作，成员多为忍者

鸣神｜なるかみ｜Narukami｜在阳炎主力被封印后出现的空陆军新部队，成员多信仰雷龙

新星格斗士（搏击新星）｜ノヴァグラップラー｜Nova Grappler｜多种族组成的势力，由参赛者及支援者构成。聚集了来自世界各地出色的斗士，进行激烈的比赛。比赛中允许使用任何武器和魔法，但有着规则和禁止事项。参赛的人大多是机械人，但都有其他种族的参与者。这比赛同时是星门国家主要的旅游收入来源

次元警察（次元员警）｜ディメンジョンポリス｜Dimension Police｜星球的治安维持部队。依靠外星人成员间的协力打击犯罪。为了对抗未知的强敌，怪兽、恶党及反英雄们签下了协议，和英雄们时而合作、时而为敌，彼此间结下了奇妙的缘分。

异邦人｜エトランジェ｜Etranger｜在法语上，这个势力的意思乃“外国人” 是一群目的不明的外星人

联合王牌｜リンクジョーカー｜Link Joker｜虚无的化身、威胁着惑星库雷的侵略者，调查并收集原生生物中的强者的资料，而在身体受到控制下的主要目的为在收集过程中判断该对象是否须消灭，雷拥并保有很多库雷拥有的技术，及操纵着一种名为“咒缚（LOCK）”的未知力量，同时在联合王牌内也存在着寄生于凶星、使用“根绝（Delete）”之力的异形。部分联合王牌在战败后融入了惑星，成为惑星库雷新的居民

尖刺兄弟｜スパイクブラザーズ｜Spike Brothers｜由血球运动强队所组成的势力。在赛事中允许使用各种武器攻击对手，是充满血腥和暴力的比赛。成员为了追求胜利，不惜通过机械及魔法改造自己，是一种战斗力十足的体力活动。成员包括巨人、精灵、恶魔

暗黑非正规军｜ダークイレギュラーズ｜Dark Irregulars｜星球最强大的军队之一，在魔王们的统领下，展开争夺暗黑领域霸权的竞争。在禁忌的魔法以及身体改造下，成员都成为异军突起，拥有特殊力量的生物。与此同时他们一直吸纳其他国家的人，在他们身上进行改造实验

苍月（黯月）｜ペイルムーン｜Pale Moon｜拥有高超的演技和独特的演出，世界人气很高的马戏团。组成成员多数为魔族的缘故，在暗处被黑色的传闻所纠缠

齿轮编年史｜ギアクロニクル｜Gear Chronicle｜这是一个突然出现在神秘的门--“次元门”的军队，从暗区的古遗址出土。齿轮龙能超越时间和空间，军队不断穿越各个时代和时空。库雷都对他们的行动感到疑惑，并进行监视，但他们的目的仍然是未知的。

百万聚落｜メガコロニー｜Megacolony｜一个由高度智能化的昆虫组织成的犯罪团体。抢劫绑架军火贩卖毒品走私等无恶不作，往往在你防范前它们已经先下手。但对于统领它们的女王极其忠诚，几乎不会出现背叛行为。据说，它们曾经毁灭过一个村庄

伟大的自然（伟大自然）｜グレートネイチャー｜Great Nature｜由动物组成的大学，只要有能够加上“学问”之名的存在，就会有各式各样的专门学科，配合学生们的才能与兴趣，分发至各个学科中。它们不会特意区分职员与学生，而是作为“伟大的自然”的同伴一同研究、进行议论、持续学习。

新神酒｜ネオネクタール｜Neo Nectar｜由生化机械人、动植物、精灵组成的势力。似乎拥有人类一样的社会结构。他们生产的粮食是六大陆所有国家的主要来源

碧海蓝天（雄伟深蓝）｜グランブルー｜Grand Blue｜由不死的亡灵以及僵尸组成的海盗团。他们登上Wandering Cro-Magnon这首船纵横四海，四处劫掠所经过的其他势力。海盗旗由拥有3只眼、獠牙和长角的骷髅骨组成。而在其他的船上，有一只会唱歌的女妖以及一个吸血鬼船长

百慕大三角｜バミューダ△｜Bermuda △｜以人鱼偶像组成的势力。俘虏惑星住民芳心的海上歌姬。其中莉薇爱儿更成为库雷星无人不知，传说般的存在

水蓝军队（水波之力）｜アクアフォース｜Aqua Force｜在远古时代统治库雷海域的海军，在最近解除封印复活

库雷元灵｜クレイエレメンタル｜Cray Elemental｜与构成惑星库雷的众多要素有所关联的元素精灵和神灵们的总称。他们原本是只有少部分“上位种族”或“龙族”为首的高位存在才能够看的见，但最近世界各地“看似库雷元灵的精灵”这样的目击情报渐渐地增加了。这个势力的卡片属于所有的国家与势力。

BanG Dream｜バンドリ!｜BanG Dream｜集合了以武士道旗下声优事务所“响”的声优爱美等能够演奏乐器的声优组成乐团，是一个跨媒体制作企划。乐团形式的声优组合“Poppin'Party”、“Roselia”，以及非乐团形式的声优组合“Afterglow”，“Pastel＊Palettes”和“Hello, Happy World!（ハロー、ハッピーワールド！）”进行着活跃的活动。

## 主题曲

### 片头曲

#### 卡片战斗先导者

歌曲名称｜作词｜作曲｜编曲｜演唱｜使用话数｜备注

卡片斗争先导者

Vanguard｜影山浩宣｜安濑圣｜JAM Project｜第1－33话｜第82、86话作插曲使用。

Believe in my existence｜影山浩宣｜影山浩宣北谷洋｜安濑圣｜JAM Project｜第34－65话｜第50、65、103话作插曲使用。

亚洲巡回赛篇

LIMIT BREAK｜影山浩宣北谷洋｜影山浩宣｜铃木正树｜JAM Project｜第66－104话｜不适用

王牌连接篇

Vanguard Fight｜YOFFY｜大石宪一郎｜PSYCHIC LOVER｜第105－128话｜不适用

无限∞REBIRTH｜DAIGO｜宅见将典｜DAIGO｜第129－148话｜第163话作插曲使用。

Break Your Spell｜YOFFY｜大石宪一郎｜PSYCHIC LOVER｜第149－163话｜第162话作插曲使用。

双斗搭档篇

V-ROAD｜DAIGO｜宅见将典｜BUSHI★7｜第164－179话

KNOCK ON YOUR GATE!｜前田たかひろ｜かねこちはる｜安冈洋一郎｜小野正利｜第180－196话

#### 卡片战斗先导者G

歌曲名称｜作词｜作曲｜编曲｜演唱｜使用话数｜备注

先导者G

BREAK IT!｜STY｜宫野真守｜第1－26话

Generation!｜影山浩宣｜北谷洋｜铃木正树｜JAM Project｜第27－48话

齿轮危机篇

YAIBA｜DAIGO｜AKIHIDE｜BREAKERZ｜第1－26话｜不适用

超越之门篇

SHOUT!｜STY｜宫野真守｜第27－最终话｜不适用

NEXT

Hello, Mr. Wonder land｜山口高始｜中之森文子｜第1－25话｜不适用

→Next Generation｜YOFFY｜大石宪一郎｜PSYCHIC LOVER｜第26－52话｜第52话作片尾曲使用。

Z

情ノ华｜酒井参辉｜己龙｜第1－24话｜不适用

#### 卡片战斗先导者（2018）

歌曲名称｜作词｜作曲｜编曲｜演唱｜使用话数｜备注

中·高校篇

Legendary｜织田あすか｜上松范康｜藤永龙太郎｜Roselia｜第1－26集

Destiny Calls｜矶谷佳江｜小野贵光｜玉木千寻｜超稀有组合｜第27－52集

续·高校篇

Invincible Fighter｜织田あすか｜藤田淳平｜菊田大介｜RAISE A SUILEN｜第1－14集｜在第14集作为片尾曲

新右卫门篇

Lead the way｜RUCCA｜上松范康｜菊田大介｜相羽亚衣奈｜第1－31集｜第30集作为ED

外传 -if-

What-if Wonderland｜柳馆周平、田渊智也｜柳馆周平｜Argonavis｜第1－25集｜在第1集作为片尾曲

#### 卡片战斗先导者overDress

歌曲名称｜作词｜作曲｜编曲｜演唱｜使用集数｜备注

overDress

ZEAL of proud｜织田あすか｜藤永龙太郎｜Roselia｜第1－12集｜在第25集用作片尾曲

START｜白井裕纪｜るぅと×松｜松｜草莓王子｜第14－25集｜第13集未播放在第14集用作片尾曲

will+Dress

BLACK&WHITE｜TAKE｜Argonavis feat. 旭 那由多 from GYROAXIA｜第2－13集（27－38）｜第1集未播放、在第13集用作片尾曲

Accelerate｜るぅとxTOKU｜るぅと×松｜松｜草莓王子｜Season2第2－12集｜第1集未播放

The last resort｜SHiNNOSUKE（ROOKiEZ is PUNK'D/S.T.U.W）｜UZ（SPYAIR/S.T.U.W）｜GYROAXIA｜Season3第1－集

#### 卡片战斗先导者Divinez

歌曲名称｜作词｜作曲｜编曲｜演唱｜使用集数｜备注

切札｜廉｜朝比奈健人｜V.W.P｜第1－13集｜在第1集作为片尾曲

宿命｜koshi｜Tom-H@ck｜RINZO｜すとぷり｜第1－集｜不适用

DELUXE篇

Meramera｜hunch｜hunch / ROVER (ROYALcomfort,Distorted Wave)｜ROVER (ROYALcomfort,Distorted Wave)｜Kis-My-Ft2｜第1、3－13集｜第2集 未使用

DELUXE决胜篇

Feathered Dream｜织田あすか(Elements Garden)｜藤田淳平｜Morfonica｜第1－集

### 片尾曲

#### 卡片战斗先导者

歌曲名称｜作词｜作曲｜编曲｜演唱｜使用话数｜备注

卡片斗争先导者

ダイヤモンドスター☆｜こだまさおり｜关野元规｜麻生夏子｜第1－15话

Smash Up｜宫崎步｜椎名碧流｜第16－25话

DREAM SHOOTER｜こだまさおり｜三浦诚司｜高田晓｜Sea☆A｜第26－38话

Starting Again｜佐咲纱花｜山元祐介｜佐咲纱花｜第39－52话

泣き虫TREASURES｜こだまさおり｜河田贵央｜Milky Holmes｜第53－65话

亚洲巡回赛篇

情热イズム｜末永茉己｜岛崎贵光｜凛 (歌手)｜第66－78话

Fighting Growing Diary｜こだまさおり｜山口朗彦｜麻生夏子｜第79－91话

エントリー!｜こだまさおり｜Team.ねこかん猫｜Sea☆A｜第92－104话

WAY TO VICTORY｜Geila Zilkha｜COZZi｜Sea☆A｜第66－104话｜仅英语版使用。

王牌连接篇

ENDLESS☆FIGHTER｜中山真斗｜上松范康｜菊田大介｜Ultra Rare（南条爱乃、三森铃子、寺川爱美）｜第105－119话

ユメユメエキスプレス｜中山真斗｜Milky Holmes｜第120－138话

Ride on fight!｜小田仓奈知｜太田雅友｜EFFY｜美崎（橘田泉）、光琳（三森铃子）｜第139－150话

Fly away -大空へ-｜巽明子｜衣笠道雄｜豆田将｜Suara｜第151－163话

双斗搭档篇

Get Up｜Amon Hayashi｜Mitsu.J｜FAKY｜第164－179话

Get back yourself｜YUMIKO龙波しゅういち｜YUMIKO｜野村真生｜CERASUS｜第180－196话

#### 卡片战斗先导者G

歌曲名称｜作词｜作曲｜编曲｜演唱｜使用话数｜备注

先导者G

だから元気 for YOU｜畑亚贵｜田代智一｜户仓美崎（橘田泉）｜第1－13话

NEXT PHASE｜Satomi｜藤田淳平｜新田惠海｜第14－25话

flower｜中之森文子山口高始｜山口高始｜中之森文子｜第26－36话

メクルメク勇気!｜松井洋平｜浅田祐介｜STARMARIE｜第37－48话

齿轮危机篇

Don't Look Back｜タイラヨオ&あらケン｜あらケン｜ラミーラビリンス（爱美、工藤晴香）｜第1－26话｜不适用

超越之门篇

ハイタッチ☆メモリー｜ワタナベハジメ｜高尾奏之介｜奈良悠树｜小仓唯｜第27－38话

Promise You｜大森祥子｜俊龙｜中西亮辅｜唯夏织｜第39－最终话

NEXT

Wing of Image｜俊龙｜Sizuk｜ラミーラビリンス（爱美、工藤晴香）｜第1－13话

Are you ready to FIGHT｜都田和志Raychell｜都田和志b4k｜b4kRaychell｜Raychell｜第14－25话

Pleasure Stride｜こだまさおり｜山田高弘｜斋藤真也｜Milky Holmes｜第26－38话

ナツニナレ!｜くまのきよみ｜后藤康二｜STARMARIE｜第39－52话｜第52话作片头曲使用。

Z

-HEROIC ADVENT-｜织田あすか｜藤田淳平｜藤永龙太郎｜Roselia｜第1－24话｜不适用

#### 卡片战斗先导者（2018）

歌曲名称｜作词｜作曲｜编曲｜演唱｜使用话数｜备注

中·高校篇

GIFT from THE FIGHT｜南野Emily｜DogP｜安冈洋一郎｜先导爱知(cv.代永翼)、櫂俊树(cv.佐藤拓也)｜第1－12集

Triangle Message｜村井大｜先导爱知(cv.代永翼)、櫂俊树(cv.佐藤拓也)、雀森莲(cv.阿部敦)｜第13－26集

毎日くらいまっくす☆｜こだまさおり｜山口朗彦｜Milky Holmes｜第27－38集｜在续高校篇14集也作为片尾

UNSTOPPABLE｜织田あすか｜藤田淳平｜菊田大介｜RAISE A SUILEN｜第39－52集｜不适用

续·高校篇

Takin' my Heart｜织田あすか｜藤田淳平｜RAISE A SUILEN｜第1－13集｜14集片尾播放 毎日くらいまっくす☆

新右卫门篇

ギフト｜中村航｜白神 真志朗｜广泽优也｜Argonavis｜第1－19集｜不适用

ぼくらのターン｜浅野尚志｜虹のコンキスタドール｜第20－31集｜30集片尾播放OP

外传-if-

Gonna be right｜织田あすか｜上松范康｜竹田祐介｜Peaky P-key｜第1－13集｜不适用

Horizontal Oath｜eMPIRE SOUND SYSTeMS｜燐舞曲｜第14－24集｜25集片尾播放Gonna be right

#### 卡片战斗先导者overDress

歌曲名称｜作词｜作曲｜编曲｜演唱｜使用集数｜备注

overDress

Y｜TAKE｜Argonavis｜第1－5、7－12集｜第6集未播放

BREAK IT DOWN｜ASH DA HERO｜钢铁兄贵｜GYROAXIA｜第6集｜不适用

Fateful…｜织田あすか｜上松范康｜下田晃太郎｜Morfonica｜第15－24集｜第13、14、25集未播放

Blessed Rain｜モリタコータ｜森田友梨｜进藤天音｜第13集｜不适用

will+Dress

DO the Dive｜小室哲哉｜铃木大辅 (ミュージシャン)｜Call of Artemis｜第2－4、6－8、9、11、12集｜第1、5、10、13未播放

“Re-raise”｜アザミ｜Argonavis feat. 旭 那由多 from GYROAXIA｜Season2第1、3－12集｜Season2第2集未播放

BLUE BUD｜mido｜青木阳菜｜UNDER_COVERS｜青木阳菜｜Season3第2－13集｜第1集 未使用

#### 卡片战斗先导者Divinez

歌曲名称｜作词｜作曲｜编曲｜演唱｜使用集数｜备注

両翼のBrilliance｜织田あすか(Elements Garden)｜菊田大介(Elements Garden)｜Morfonica｜第2－5、7－13集｜第1、6集 未使用

端程山｜藤原优树(SUPA LOVE)｜トミタカズキ(SUPA LOVE)｜MyGO｜第1－13集｜不适用

DELUXE篇

天色｜mido (THE BINARY)｜青木阳菜｜YOUSAY｜青木阳菜｜第2－13集｜第1集 未使用

DELUXE决胜篇

Drive Your Heart｜中村航｜藤永龙太郎｜Poppin'Party｜第2集

紫炎｜织田あすか(Elements Garden)｜藤田淳平｜Roselia｜第3集

残痕字｜藤原优树(SUPA LOVE)｜长谷川大介｜MyGO｜第4集

Color of Us｜织田あすか(Elements Garden)｜近藤世真｜Morfonica｜第5集

スタ〜リング ☆じぶん☆｜藤间仁｜Hello, Happy World!｜第6集

スキ×すき×カラフリィ｜岩桥星实｜Pastel、Palettes｜第7集

真夜中游园地｜乌屋茶房｜哥丸雄贵｜哥丸雄贵 堀江晶太｜梦限大MewType｜第8集

'FIGHT' ADDICT ｜织田あすか(Elements Garden)｜上松范康(Elements Garden)｜菊田大介(Elements Garden)｜RAISE A SUILEN｜第9集

Part of the Life ｜都丸椋太(Elements Garden)｜Afterglow｜第10集

‘S/’ The Way｜Diggy-MO'｜Diggy-MO' 木下龙平｜Ave Mujica｜第11集

### 插曲

“ミラクルトリガー 〜きっと明日はウルトラレア!〜”（第18话）：作词：こだまさおり，作曲、编曲：山口朗彦，歌：Ultra Rare（南条爱乃、三森铃子、寺川爱美）

#### overDress

‘Silent Bark’（第1话・第5话・第16话で入场曲として使用。）：作词：矢野达也，作曲、编曲：藤井健太郎，歌：Motonori Kitai

‘He said.’（第3话・第14话・第22话で入场曲として使用。）：作词：矢野达也，作曲、编曲：石仓誉之，歌：yuiko

‘LOVE & ENERGY’（第5话で入场曲として使用。）：作曲：北村阳之介

‘Make a splash!’（第8话・第21话で入场曲として使用。）：作词、作曲、编曲：加藤冴人，歌：RIRIKO。

‘erchiglhaad’（第17话で入场曲として使用。）：作词・作曲・编曲：矢野达也，ボーカルはAirots。

#### will+Dress

‘Future will come’（‘Season1’第1话・第5话・第10话で入场曲として使用。）：作词：叶人，作曲・编曲：森田友梨，歌：yuiko

‘Breaking the ROCK

’（‘Season1’第3话・第7话・第11话・第13话・‘Season2’第2话で入场曲として使用。）

作词：叶人，作曲・编曲：钢铁兄贵，歌：GYROAXIA

‘Caution’（‘Season1’第4话・第8话で入场曲として使用。）：作词：森贤，作曲・编曲：太田雄大，歌：Motonori Kitai

‘Vidhelvasti’（‘Season1’第6话・‘Season2’第3话で入场曲として使用。）：作词・作曲・编曲：矢野达也，歌：Airots

‘Into the Cemetery’（‘Season1’第11话で入场曲として使用。）：作词・作曲・编曲：山本庆太朗，歌：Paolo Andrea Di Pietro

## 电视剧

《STAND UP! Vanguard》东京电视台于2012年5月3日播出。主角由DAIGO主演。

## 漫画

### カードファイト

ヴァンガード===

中文名：卡片战斗先导者

作者：伊藤彰

发行：角川书店，ケロケロエース

状态：连载中

集数：单行本：1-11，集数：1-44回

### みにヴァン

中文名：迷你先导

作者：Quily

发行：角川书店，ケロケロエース

状态：连载结束

集数：单行本：1，集数：1-85话

### 7.4

作者：Quily

状态：连载结束

集数：单行本：3，集数：1-40话

### アナザーヴァンガード 星导のアスカ

漫画：三越はるは/构成：中条 兜

状态：连载结束

集数：单行本：3，集数：1-40话

### カードファイト

ヴァンガード外伝 光の剣士===

漫画：コシミズマコト/原案：伊藤彰

状态：连载结束

集数：1-12话

### カードファイト

ヴァンガードG ストライドジェネレーション===

漫画：平和ライチ/原作：伊藤彰

状态：连载结束

集数：单行本：5，集数：1-46话

### カードファイト

ヴァンガード ターナバウト===

作画：影山なおゆき/ネーム原作：伊藤彰

状态：连载结束

集数：单行本：4，集数：1-29话

### カードファイト

ヴァンガード firstDress===

原案：伊藤彰/漫画：影山なおゆき

状态：连载结束

集数：1-3话

### カードファイト

ヴァンガード YouthQuake===

漫画：Quily/シリーズ原案：伊藤 彰

状态：连载中

集数：单行本：4，集数：1-19话

### カードファイト

ヴァンガード will+Dress D2===

漫画：影山なおゆき/原案：伊藤 彰

状态：连载结中

集数：单行本：1，集数：1-6话

## 轻小说

### カードファイト

ヴァンガード===

作者：番棚葵

绘师：ブシロード

发行：角川つばさ文库

状态：连载中

集数：1

首次发售日：2012年5月15日

内容简介：在“卡片首都”，先导爱知遇上神秘少年，浜音ヒロ。浜音似乎不会玩VG，于是爱知就教导他...

## 衍生动画

《百慕大三角～多彩田园曲～》（カラフル・パストラーレ ～from Bermuda△～）故事人物参考卡片战斗先导者的卡片系列“百慕大三角”系列。光辉闪耀的聚光灯、闪亮亮、轻飘飘的可爱服装。面带笑容的舞蹈伴随着迷人的嗓音。耀眼的光芒所照耀的是在水中自由自在游泳和跳舞的美人鱼。“美人鱼偶像”活跃的地方是光芒四溢的大海——这是一个远离大都会的乡下静谧的海洋中发生的故事。

## 播放电视台

### 卡片战斗先导者

播放地方｜播放电视台｜播放日期｜播放时间｜播放平台｜备注

关东广域圈｜东京电视台｜2011年1月8日－2012年3月24日（卡片战斗先导者）2012年4月8日－2013年1月2日（亚洲巡回赛篇）2013年1月13日－2014年3月2日（王牌连接篇）2014年3月9日－2014年10月19日（双斗搭档篇）｜星期六 08:00－08:30（卡片战斗先导者）星期日 10:00－10:30（亚洲巡回赛篇、王牌连接篇、双斗搭档篇）｜东京电视网｜第二期之后制作电视台

北海道｜TV北海道

爱知县｜爱知电视台｜第一期制作电视台

大阪府｜大阪电视台

冈山县、香川县｜濑户内电视台

福冈县｜TVQ九州放送

### 卡片战斗先导者G

#### 放送・配信（G）

テレビ东京系列の地上波6局では字幕放送を実施。

#### 放送・配信（齿轮危机篇）

テレビ东京系列の地上波6局では字幕放送を実施。

#### 放送・配信（超越之门篇）

テレビ东京系列の地上波6局では字幕放送を実施。

#### 放送・配信（NEXT）

テレビ东京系列の地上波6局では字幕放送を実施。

#### 放送・配信（Z）

テレビ东京系列の地上波6局では字幕放送を実施。

### 卡片战斗先导者 2018

テレビ东京系列（BSテレ东も含む）では字幕放送を実施。

テレビ东京系列（BSテレ东も含む）では字幕放送を実施。

テレビ东京系列（BSテレ东を含む）では字幕放送を実施。

### 卡片战斗先导者overDress

全局で字幕放送を実施。

全局で字幕放送を実施。

全局で字幕放送を実施。

播放地方｜播放电视台｜播放日期｜播放时间｜备注

香港｜ViuTV｜2021年6月13日－8月29日｜星期日 17:00－17:30｜第一季2021年7月25日、8月1日 15:30－16:00

2021年12月5日－2022年2月27日｜第二季2021年12月26日 15:30－16:00，翌日（12月27日）9:30－10:00重播

## 播放平台

### 卡片战斗先导者overDress

播映国家＆地区｜播映平台｜播映日期｜播映时间｜播放语言｜备注

Season1

海外(日本和中国大陆除外)｜CARDFIGHTVanguard (YouTube)｜2021年4月3日－2021年6月26日｜星期六 23:30（UTC+8）｜日语

台湾｜巴哈姆特动画疯｜2021年4月3日－2021年6月26日｜星期六 23:30（UTC+8）｜日语

海外｜CARDFIGHTVanguard (YouTube)｜2021年7月9日－2021年9月24日｜星期五｜英语

Season2

海外(日本和中国大陆除外)｜CARDFIGHTVanguard (YouTube)｜2021年10月4日－2021年12月27日｜星期一｜日语

台湾｜巴哈姆特动画疯｜2021年10月6日－2021年12月29日｜星期三 00:00（UTC+8）｜日语

海外｜CARDFIGHTVanguard (YouTube)｜2022年1月15日－2022年4月2日｜星期六｜英语

### 卡片战斗先导者will+Dress

播映国家＆地区｜播映平台｜播映日期｜播映时间｜播放语言｜备注

Season1

台湾｜巴哈姆特动画疯｜2022年7月6日－2022年9月28日｜星期三 00:00（UTC+8）｜日语

香港｜Aniplus Asia (now TV)｜星期六 07:00（UTC+8）｜日语

Season2

台湾｜巴哈姆特动画疯｜2023年1月14日－｜星期六 07:00（UTC+8）｜日语

香港｜Aniplus Asia (now TV)｜星期六 07:00（UTC+8）

海外(日本和中国大陆除外)｜CARDFIGHTVanguard (YouTube)｜星期六 07:30（UTC+8）

中国大陆｜Bushiroad_TCG(bilibili)｜星期六 07:30（UTC+8）

Season3

台湾｜巴哈姆特动画疯｜2023年7月8日－｜星期六 18:00（UTC+8）｜日语

香港｜Aniplus Asia (now TV)｜星期六 07:00（UTC+8）

海外(日本和中国大陆除外)｜CARDFIGHTVanguard (YouTube)｜星期六 07:00（UTC+8）

中国大陆｜Bushiroad_TCG(bilibili)｜星期六 07:30（UTC+8）

## 电子游戏

标题｜原作名称｜英文名称｜平台｜发售日

卡片斗争｜先导者 冲向胜利｜カードファイト｜ヴァンガード ライド トゥ ビクトリー｜Cardfight｜Vanguard: Ride to Victory｜3DS｜2013年4月11日

卡片斗争｜先导者 锁定胜利｜カードファイト｜ヴァンガード ロック オン ビクトリー｜CARDFIGHT｜VANGUARD LOCK TO VICTORY｜3DS｜2014年6月5日

卡片斗争｜先导者 G 超越胜利｜カードファイト｜ヴァンガードG ストライド トゥ ビクトリー｜CARDFIGHT｜VANGUARD G STRIDE TO VICTORY｜3DS｜2016年1月14日

卡片斗争｜先导者 EX｜カードファイト｜ヴァンガード エクス（EX）｜Cardfight｜Vanguard EX｜PS4、任天堂Switch｜2019年9月19日

先导者 ZERO｜ヴァンガード ZERO｜Vanguard ZERO｜iOS、Android｜2019年12月5日

卡片战斗先导者DD（Dear Days）｜カードファイト｜ヴァンガード ディアデイズ（VGDD）｜Cardfight｜Vanguard Dear Days｜PC、任天堂Switch｜2022年12月16日

## 类似动漫

- 游戏王(真正的主线开始即是卡片间的对决，但卡片战斗先导者较温和)

## 外部链接

- 卡片游戏官网
- 卡片游戏官网(英语版)
- 伊藤彰个人推特
- 卡片官方推特
- 爱知电视台动画官网
- 东京电视台官网－亚洲巡回赛篇
- 东京电视台官网－联合王牌篇
- 东京电视台官网－双斗搭档篇
- 东京电视台官网－Vanguard G
- 电影版Vanguard
- 东京电视台官网－Vanguard G 齿轮危机&超越之门篇
- 东京电视台官网－Vanguard G NEXT
- 东京电视台官网－Vanguard G Z
- 动画官网－Vanguard overDress、will+Dress
- 手游 ヴァンガード ZERO 官方网站
- 手游 ヴァンガード ZERO 官方推特
- 手游 ヴァンガード ZERO 官方大会推特
- 手游 Vanguard ZERO 官方网站
- 手游 Vanguard ZERO 官方推特

## 基本资料

- 日文名称：カードファイト

ヴァンガード

- 英文名称：Cardfight

Vanguard

- 类型：科幻、卡片游戏
- 正式译名：卡片战斗先导者、卡片战斗

先导者

- 常用译名：卡片斗争

先导者

- 原案：木谷高明
- 原作：武士道、伊藤彰
- 其他电视台：Animax、靖天日本台、霹雳台湾台、靖洋卡通
- 标题：卡片战斗

先导者（第一期）、卡片战斗

先导者 亚洲巡回赛篇（第二期）、卡片战斗

先导者 王牌连接篇（第三期）、卡片战斗

先导者 双斗搭档篇（第四期）

- 系列构成：浦畑达彦
- 人物设定：富永真理
- 动画制作：TMS Entertainment、Studio Saki Makura（第34－65话）
- 播放开始：第一期：2011年1月8日－2012年3月31日、第二期：2012年4月8日－2013年1月2日、第三期：2013年1月13日－2014年3月2日、第四期：2014年3月9日
- 播放结束：10月19日
- 版权：Vanguard project/Aichi Television Broadcasting Co., Ltd.
- 监督：辻初树
- 音乐：根岸贵幸
- 制作：爱知电视台（第1期）、东京电视台（第2－4期）、创通、电通
- 播放电视台：东京电视网
- 话数：第一期：全65话、第二期：全39话、第三期：全59话、第四期：全33话
- 原作：武士道、伊藤彰
- 其他电视台：翡翠台（仅G1）
- 标题：卡片战斗

先导者G（新一期）、卡片战斗

先导者G 齿轮危机篇（新二期）、卡片战斗

先导者G 超越之门篇（新三期）、卡片战斗

先导者G NEXT（新四期）、卡片战斗

先导者GZ（新五期）

- 系列构成：吉村清子
- 人物设定：富永真理（G1－G3）、矶野智（G4－G5）、森本由布希、中山初绘（G5）
- 动画制作：TMS Entertainment（G1－G3）、OLM TEAM KOITABASHI（G4－G5）、Bridge（G5）
- 播放开始：新一期：2014年10月26日－2015年10月4日、新二期：2015年10月11日－2016年4月10日、新三期：2016年4月17日－9月25日、新四期：2016年10月2日－2017年10月1日、新五期：2017年10月8日
- 播放结束：2018年4月1日
- 监督：梅本唯（G1－G3）、川崎逸朗（G4）、近藤信宏（G5）
- 音乐：森守（森まもる）（G1－G3）、都田和志、山本茂（G4－G5）
- 制作：东京电视台、创通、电通、OLM TEAM KOITABASHI（G4－G5）
- 话数：新一期：全48话、新二期：全26话、新三期：全24话、新四期：全52话、新五期：全24话
- 标题：卡片战斗

先导者系列（2018年版）、卡片战斗

先导者（中学生篇·高中生篇）、卡片战斗

先导者（续·高中生篇）、卡片战斗

先导者（新右卫门篇）、卡片战斗

先导者（外传 -if-）

- 导演：川崎逸朗
- 剧本统筹：赤星政尚
- 人物设定：矶野智
- 音乐：都田和志、山本茂
- 动画制作：OLM Team Go
- 代理发行：JOYUPMEDIA、提恩传媒、元美国际映像 仅(外传）
- 播放电视台：TOKYO MX、SUN电视台（中•高校篇）、东京电视网（续•高校篇--外传 -if-）
- 其他电视台：靖天日本台、靖洋卡通、霹雳台湾台
- 播放开始：中•高校篇：2018年5月5日－2019年5月4日、续高校篇：2019年5月11日－2019年8月10日、新右卫门篇：2019年8月24日－2020年3月28日、外传：2020年5月30日
- 播放结束：2020年11月28日
- 网络：腾讯视频（中•高校篇）、芒果TV（续•高校篇&新右卫门篇）、AcFun 仅(外传 -if-）、巴哈姆特动画疯、KKTV
- 话数：中•高校篇：全52话、续•高校篇：全14话、新右卫门篇：全31话、外传 -if-：全25话
- 标题：卡片战斗

先导者 overDress、卡片战斗

先导者 will+Dress

- 总导演：森贤（wD、wD2）
- 导演：森贤（oD）、铃木龙太郎（wD、wD2）
- 剧本统筹：高桥奈津子（oD）、森贤（oD）、中村聪（wD、wD2）、大西雄仁（wD2）
- 人物原案：CLAMP
- 人物设定：齐田博之（oD、wD、wD2）、永作友克（wD、wD2）
- 音乐：桑野圣
- 音乐制作：Hustle Copy
- 动画制作：Kinema Citrus、Gift Animation、STUDIOJEMI
- 制作：武士道
- 代理发行：元美国际映像、Aniplus Asia
- 播放电视台：东京电视网、爱知电视台、大阪电视台、BS东视
- 其他电视台：ViuTV
- 播放开始：第一季：2021年4月3日－6月26日、第二季：2021年10月5日－12月28日、will+Dress：2022年7月5日－9月27日、will+Dress Season2：2023年1月14日－4月1日、will+Dress Season3：2023年7月8日
- 播放结束：10月7日
- 网络：YouTube、Amazon Prime Video、U-NEXT、dアニメストア、Bilibili、Bilibili（will+Dress）、巴哈姆特动画疯、KKTV、Aniplus Asia(Now TV)(will+Dress)
- 话数：第一季：12、第二季：13、will+Dress：13、will+Dress Season2：12、will+Dress Season3：13
- 版权：ブシロード
- 标题：卡片战斗

先导者 Divinez

- 导演：山田卓
- 剧本统筹：校条春、大西雄仁
- 人物设定：齐田博之、永作友克
- 动画制作：Kinema Citrus、Gift Animation、STUDIO JEMI
- 播放电视台：东京电视网、爱知电视台
- 预定播放：幻真星战编（第五季）：2026年1月10日
- 播放开始：第一季：2024年1月13日－4月20日、第二季：2024年7月6日－10月12日、DELUXE篇（第三季）：2025年1月11日－4月19日、DELUXE决胜篇（第四季）：2025年7月5日
- 播放结束：10月4日
- 网络：ABEMA、Amazon Prime Video、DMM TV、dアニメストア、J:COM STREAM、LEMINO、Locipo、milplus（みるプラス）、music.jp、U-NEXT、Niconico动画、万代频道、ビデオマーケット、Bilibili、巴哈姆特动画疯、KKTV、Aniplus Asia (now TV)
- 话数：第一季：13、第二季：13、DELUXE篇（第三季）：13、DELUXE决胜篇（第四季）：12
- 标题：剧场版 卡片战斗

先导者、霓虹救世主（动画）、三场比赛（真人版）

- 日文名称：剧场版 カードファイト

ヴァンガード、ネオンメサイア / 3つのゲーム

- 监督：板垣伸（动画）、元木隆史（真人版）
- 脚本：关岛真赖（动画）、蛮贺堂丰（真人版）
- 人物设定：森本由布希（动画）
- 音乐：森守（动画）
- 动画制作：LIDENFILMS（动画）
- 制作：OLM TEAM MIYAGAWA（真人版）
- 上映日：2014年9月13日
- 片长：70分钟（动画）、50分钟（真人版）