挑战者 (电影)

《时空英豪》（Highlander）是一部1986年英美合拍的奇幻片，是时空英豪系列的第一部作品，由拉塞尔·马尔卡希执导，故事概念来自格里高利·威登。本片的剧情设定在现代的纽约，主角康纳·麦劳德（克里斯多弗·蓝伯特饰演）是来自16世纪苏格兰的不朽者，不朽者长生不老，唯有被斩首才会死亡。他们的宿命是与其他不朽者战斗，直到一人存活。因为一场战斗的关系，康纳面临警方及女鉴识人员（萝克珊·哈特饰演）的调查，强大的不朽者科尔干（克兰西·布朗饰演）也向他发起攻击。肖恩·康纳利饰演不朽者兼康纳的导师璜恩·桑契斯·威拉罗伯斯·拉米兹。

电影的基础是威登20岁时在加利福尼亚大学洛杉矶分校（UCLA）编剧课程的作业，后以待售剧本的形式到了制片人的手中。本片自1982年开始筹备，原始剧本经过一些修改。电影于1985年5月左右开拍，预算为一千多万美元，取景地点涵盖苏格兰、英国伦敦和美国纽约及新泽西州。本片的配乐由迈克尔·凯曼操刀，皇后合唱团为本片写了几首曲子。

本片于1986年1月在影展首映，随后在美国及欧洲各国上映。本片在美国被视为票房炸弹，票房总计不到600万美元，不过在其他国家（主要是欧洲）则获得成功。本片催生了一系列影视作品，包含四部续集电影：《时空奇兵》、《魔幻奇兵》、《超时空圣战》和《时空英豪5》。

## 故事

### 设定

历史上有多位“不朽者”，他们拥有不死之身和无限的寿命，只有斩首才能让他们逝去。斩首时喊出“只有一人能活”（There can be only one），便能继承死去者活过的人生，过程会有强大的能量冲击“复生”（The Quickening）。不朽者的宿命是存活至“聚集的时刻”（The Gathering），届时仅剩的不朽者会被吸引到一个地方并决斗，唯一存活者可获得“大奖”（The Prize）。

### 剧情大纲

电影的背景是1985年，主角康纳·麦劳德是硕果仅存的不朽者之一，他来自16世纪的苏格兰高地。康纳在人群中隐匿身份，但因与另一名不朽者法希尔打斗并斩下对方首级，使纽约市警察局（NYPD）盯上了他。鉴识科女调查员布兰达在现场发现武士刀的碎片，检定出这把刀是珍稀宝物，便处心积虑调查康纳。布兰达纠缠着康纳时，史上威力最强的不朽者科尔干找到了康纳，两人在布兰达面前打了一场，布兰达对康纳感到更加好奇。

在穿插的闪回片段中，康纳在1536年的战争中被科尔干砍伤，却从重伤中死而复生，因而被族人视为恶魔附身，遭到驱逐。5年后，康纳与海瑟结为夫妇，住在深山中的塔里，两人相爱甚深。来自西班牙的不朽者璜恩·桑契斯·威拉罗伯斯·拉米兹找到康纳，教导他有关不朽者的事情，并传授他战斗技能和一把传奇武士刀以对付残暴的科尔干。拉米兹告诫康纳最好离开海瑟，免得在海瑟先行离世后心碎。科尔干找到康纳的所在，康纳当时不在，科尔干杀死了拉米兹并强奸海瑟。之后康纳陪伴海瑟度过余生，但因为拉米兹的告诫而未与海瑟生子。海瑟老死后，康纳从未再谈过恋爱，在孤独中渡过数百年，只有在20世纪的一次战争时收养了一名孤儿瑞秋。

科尔干又杀了一名不朽者卡斯塔吉尔，使得世上只剩下他和康纳两名不朽者。科尔干和康纳在不得交战的教堂中对峙，两人皆下定决心消灭对方。布兰达调查康纳的身世纪录，发现康纳一直在伪造身份，意识到他实际上已从18世纪活到现在。康纳无可隐瞒，带着布兰达参观他在数百年寿命中的收藏，最终两人互相吸引并共度春宵。

隔天，布兰达被科尔干掳走，康纳与瑞秋道别，带着武士刀前去和科尔干决斗。在屋顶上，康纳一边抵抗科尔干一边确保布兰达安全。最后康纳和科尔干在一栋建筑内决战，康纳逆转颓势，将科尔干斩首，并高喊“只有一人能活”。随后康纳接收了无数灵魂，变得能了解世上所有的人的想法，随后倒地，布兰达陪在他的身边。

最后，康纳与布兰达回到曾经与海瑟共处的苏格兰山丘。康纳立志要用新的能力来促进人类福祉，也因他不再是不死之身，所以可以与布兰达在一起。

## 演员

- 克里斯多弗·蓝伯特饰演康纳·麦劳德：16世纪的不朽者，出生于苏格兰的格兰芬南（Glenfinnan），麦劳德氏族的王。如今以假名罗素·奈许（Russell Nash）在纽约生活，在哈德逊街开了家古董店。
- 肖恩·康纳利饰演璜恩·桑契斯·威拉罗伯斯·拉米兹：公元前的不朽者，出生于埃及，后来待在西班牙，在16世纪找到康纳并成为他的导师。拉米兹在公元前五百年时在日本生活过，取日本公主为妻，并得到如今由麦劳德使用的传奇武士刀。
- 克兰西·布朗饰演科尔干：最强大的不朽者，出生于俄罗斯。以“大奖”为目标不断残杀不朽者，在16世纪以黑骑士的身份差点杀死康纳。如今用假名维克多·克鲁格（Victor Kruger）在美国生活。
- 萝克珊·哈特饰演布兰达·J·怀特（Brenda J. Wyatt）：纽约市警察局（NYPD）鉴识科成员，也是出过书的冶金学专家。
- 贝蒂·艾德尼饰演海瑟（Heather）：麦劳德被放逐后的爱人，也是第一任妻子，两人厮守直至海瑟老死
- 艾伦·诺斯饰演法兰克·莫兰（Frank Moran）：NYPD警官，布兰达的同事。
- 乔·波里托饰演华特·贝德索（Walter Bedsoe）：NYPD警探，布兰达的同事。
- 希拉·吉许饰演瑞秋·艾伦史坦因（Rachel Ellenstein）：康纳的养女，如今也担任他的秘书。
- 休·夸尔希饰演卡斯塔吉尔（Kastagir）：不朽者，康纳的好友。
- 克里斯托夫·麦尔科姆饰演马杜纳斯（Matunas）：越南战争退伍海军，偏执狂，目睹科尔干与卡斯塔吉尔的战斗。
- 彼得·戴蒙 (演员)饰演伊曼·法希尔（Iman Fasil）：不朽者，在电影开场持法国剑与康纳决斗。
- 希莉亚·伊姆丽饰演凯特（Kate）：康纳在被放逐前的爱人，主张将康纳火刑。
- 比利·哈特曼与詹姆斯·科斯莫饰演杜格（Dougal）与安格斯（Angus）：康纳的亲戚。杜格支持烧死康纳，但安格斯将康纳放走。

其他演员还包含：爱德华·威利（Edward Wiley）饰演加菲尔，疯疯癫癫的NYPD警员；柯琳·罗素饰演蜜糖（Candy），科尔干在旅店找的妓女；吉米·麦肯纳饰演神父；阿里斯泰尔·芬德利（Alistair Findlay）饰演莫达克（Murdoch）；伊恩·雷丁顿饰演巴塞特（Bassett），在1797年与康纳在波士顿公园决斗的人；达米安·李克饰演东尼（Tony），和法兰克闲聊的街头小贩。

## 制作过程

### 编剧与发展

1981年，格里高利·威登一边担任消防员，一边就读加利福尼亚大学洛杉矶分校（UCLA）的编剧课程，本片的故事原型即是他的作业成果，写于他20岁的时候。威登表示，该故事的灵感来自两样事物，其一是电影《决斗的人》（1977年）中长年决斗的概念，其二是他前往苏格兰和伦敦塔参观盔甲展的经验。对于后者，威登那时突发奇想：“假如这些盔甲都是你的呢？假如你在历史发展中全都穿上过，然后正在用这些盔甲向某人导览你的一生？”这个构想最终也呈现在电影当中。威登的导师建议他将故事交给经纪人，当作待售剧本。

制片人彼得·S·戴维斯（Peter S. Davis）与威廉·N·潘泽拍完《周末大行动》（1983年）后，一名经纪人好友把威登的故事拿给他们看。两名制片人将之买下，并在1982年初开始筹备拍片。剧本先经过威登改写，之后由编剧双人组彼得·贝尔伍德（Peter Bellwood）与赖瑞·弗格森改写成最终的模样。1984年8月，根据《好莱坞报道》，戴维斯与潘泽和二十世纪福斯签下六部电影的合约，其中第二部便是《时空英豪》。电影的预算为1400万美元，预定于1985年初在旧金山和欧洲地区开拍。

戴维斯表示：“本片不是充满血腥的电影，主题也不是剑和巫术。因为本片的本质——浪漫、动作和神秘，我们要找的是非典型的导演。”1984年12月，据《好莱坞报道》报导，以音乐录影带（MV）闻名的导演拉塞尔·马尔卡希确认执导该片，选角正在进行当中。戴维斯等人看了马尔卡希的电影处女作《猎魔》和一些MV作品，觉得他才华洋溢，有着适合这部奇幻片的独特风格。马尔卡希是从EMI唱片收到片约，当时本片的片名是“The Dark Knight”。前期制作预计于1985年2月开始，1985年4月起将进行为期12周的拍摄，地点包含苏格兰、伦敦和纽约，一共横跨三国。本片的阵容也很国际化，剧组成员来自英国和美国，导演是澳洲人，还有苏格兰和法国演员。

根据合约，二十世纪福斯将职掌美国国内的发行业务，美国以外地区则由J&M Film Sales负责。1984年11月，《国际银幕》报导称，EMI影业（TESE）宣布取得英美以外发行权。TESE与德国、日本等国的发行商交涉，出售代理权。1985年7月，本片定于1986年在美国上映，同年年底定档于1986年3月。1986年2月，二十世纪福斯宣布电影正式定于该年3月7日上映。

### 选角

1985年3月8日，据《好莱坞报道》报导，肖恩·康纳利确定参演。同月27日，法国演员克里斯多弗·蓝伯特确认饰演主角康纳·麦劳德。马尔卡希表示，他在翻阅杂志时看到蓝伯特演《泰山 (1984年电影)》（1984年）的照片，认为他的眼睛流露出“不朽的”（timeless）感觉，因而选上他。制片人潘泽也称蓝伯特在那部片的演出促使他获选。蓝伯特在获选时还不会说英语。康纳过去操苏格兰口音，到现代纽约则说起中大西洋州份口音，为此蓝伯特在开拍前四至五个星期开始研究，有一名教练会在拍摄现场提供指导。蓝伯特也接受鲍伯·安德森的剑术训练，由于安全考量，他从拿塑胶剑训练开始，循序渐进换成木剑、铝剑、轻钢剑，最终以重钢剑训练。训练期间，蓝伯特早上练习四小时的方言，下午练四小时的剑术战斗，练剑使压力尽除。加拿大女演员凯瑟琳·玛丽·史都华曾准备角逐本片的角色，但剧组要的是苏格兰女演员。贝蒂·艾德尼在本片首次演出重要角色。

### 拍摄

<image>

1984年11月，戴维斯和潘泽正在英国物色取景地点。1985年3月30日，剧组已进驻英国伦敦的雅各街制片厂（Jacob Street Studios），以该处为制片基地。《时空英豪》于1985年4月29日开拍，展开为期70天的拍摄行程。不过，《综艺杂志》的资料则显示本片于1985年5月2日开拍。1985年5月7日，《好莱坞报道》称本片正在英国伦敦拍摄，并将于5月12日前往苏格兰高地。电影在拍摄期间就于英国国内引发关注，原因在于制作规模和康纳莱参演。本片的制片预算全由TESE出资，二十世纪福斯并没有出钱。马尔卡希称本片只有1300万美元的预算，所以是采游击式拍片。根据《国际银幕》，本片的预算为1400万美元或1200万英镑，《综艺杂志》则指出是1700万美元，另有专书称本片的预算为1900万美元。

剧组于1985年5月期间大多待在苏格兰。康纳家乡的城堡取景于多尼 (高地)附近的艾琳多南城堡，多尼村一带的戏份拍完之后，剧组于1985年5月23日启程前往威廉堡，准备在苏格兰高地拍摄片头的格伦科战役桥段。该桥段用上400名苏格兰临时演员，蓄胡并穿苏格兰裙，手持苏格兰阔刃大剑。临时演员非常有耐心，对剧组有很大帮助。根据蓝伯特的说法，临时演员们拍战争戏时是来真的，拍完后常有人需要医生。苏格兰高地的气候变化不定，令剧组感到困扰。马尔卡希也提到拍摄过程的克难现象，例如制片人必须跑到山下的电话亭打电话。在该月，剧组也到美国新泽西州的布兰登·伯恩球场（Brendan Byrne Arena，今牧草地球场）拍片，用于片中麦迪逊广场花园的的摔角赛事桥段。

1985年6月1日，剧组回到英国，随即前往各地为片中的纽约进行取景，例如片中康纳在纽约的古董店就是在英国拍摄。本片在英国的取景地点包含全国自由俱乐部、布鲁克特厅用于康纳在1797年与巴塞特对决的桥段。沙德泰晤士街和吉尔伯恩圣奥古斯丁堂用于康纳与科尔干在教堂对峙的桥段。1985年6月15日，《国际银幕》称，本片于6月底拍完伦敦的部分之后，便会前往纽约拍摄两周。剧组在纽约曼哈顿街道拍摄主角的飞车追逐戏，并在长岛市的银杯制片厂的顶楼拍摄主角与反派的刀剑决斗（以曼哈顿天际线作为画面背景）。康纳与科尔干一度爬上“银杯”（Silvercup）的大字看板上战斗，这段特技桥段是在英国的制片厂用布景复制品拍摄而成。其他出现在电影中的纽约景点还有彼得·麦克麦纳斯咖啡厅、展望公园动物园和中央公园的弓桥 (中央公园)。1985年7月27日，《国际银幕》称，剧组在纽约的两周行程结束后，主体拍摄正式完成，雅各街制片厂亦在隔周予以证实。1985年11月2日，《国际银幕》指出本片正在进行后期制作，包含剪辑、录音和处理音效。

### 特技与特效

马尔卡希在电影中使用许多视觉伎俩，很少运用到电脑合成影像（CGI）。演员们会在脚上绑汽车电池，并连上电线，如此一来演员击剑时就会爆出火花。不过拍个约三个镜次，剑的握把就会变得很烫。拉米兹与科尔干在塔里决战时，墙壁在他们身后倾倒，此特技是由许多工作人员手持钓鱼线，连着砖块并将之拉倒。根据马尔卡希回忆，拍科尔干砍桌子的戏时，演员克兰西·布朗因为和康纳莱对戏太紧张，用剑身打在桌子上，剑的碎片刺向康纳莱。康纳莱为此差点走人，并要求多使用替身。

### 配乐

本片的配乐由迈克尔·凯曼与皇后乐队合作。1985年11月，报导称皇后乐队签约为本片创作音乐。制作团队喜欢皇后为《飞侠哥顿》创作的配乐，于是将20分钟的电影片段寄给皇后，并得到答应。制作团队原本预期皇后只会写一首歌，但皇后的三名团员各写了一首：布赖恩·梅写、罗杰·泰勒写A Kind of Magic (歌曲)、弗雷迪·默丘里写。在美国，发行了本片的电影原声带。

Prologue播放电影开头的旁白，由肖恩·康纳利讲述。

## 上映

本片被选为阿沃利亚兹国际奇幻影展的闭幕夜电影，并于1986年1月15日在该影展上首映。本片后于1986年3月7日在美国上映，8月29日于英国上映。英国上映的版本是原剪辑版，不同于美国，为此代理商额外花费15万美元准备拷贝。

### 影评

《时空英豪》获得褒贬不一的评价。71原文：People hate Highlander because it's cheesy, bombastic, and absurd. And people love it for the same reasons.在Metacritic网站上，本片得到“负面评论为主”的综合评分，获得了24/100分（7位影评人）。据美国CinemaScore所进行的调查，观众的平均评价于A+至F间落于“C+”。

### 票房

在美国，《时空英豪》首周于1040家电影院上映，首周末收获245万美元，排名第七。《综艺杂志》认为该表现并不良好，《国际银幕》则称之有如灾难。隔周末，电影透过1036家电影院进账127万美元，排名降至11。之后本片的票房节节下滑，到了第五周，二十世纪福斯不再向《综艺杂志》更新本片的票房数据。虽然在美国被视为票房炸弹，本片在法国相当热门，上映六天便收获480万美元，观众数排名当周第一。根据《国际银幕》的数据，电影在其他地区也有前几名的票房表现，包含比利时（布鲁塞尔）、荷兰（阿姆斯特丹）、澳洲（墨尔本和悉尼）和德国等。

周次｜上映院数｜周末票房（单位：美元）｜累积票房（单位：美元）｜周末名次｜备注｜参考

1｜1040｜245万｜245万｜第7名

2｜1036｜127万｜460万｜第11名

3｜351｜356,486｜544万｜未知

4｜140｜120,287｜573万｜未知

5｜未知｜未知｜580万｜未知

## 额外资料

影音

## 外部链接

- Highlander Official web site

## 基本资料

- 日语原文：时空英豪
- 原名：Highlander
- 导演：拉塞尔·马尔卡希
- 制片：彼得·S·戴维斯（Peter S. Davis）、威廉·N·潘泽
- 编剧：格里高利·威登、彼得·贝尔伍德（Peter Bellwood）、赖瑞·弗格森
- 故事：格里高利·威登
- 主演：克里斯多弗·蓝伯特、萝克珊·哈特、克兰西·布朗、肖恩·康纳利
- 配乐：迈克尔·凯曼
- 摄影：杰瑞·费雪
- 剪辑：彼得·霍内斯
- 制片商：EMI影业（出品）、Highlander Productions（制作）
- 发行商：Thorn EMI Screen Entertainment（英国）、二十世纪影业（美国与德国）
- 片长：111分钟
- 国家：英国、美国
- 语言：英语
- 预算：1300万～1900万美元其他资料也提供了不同的数据：1400万美元和1700万美元。
- 收入：590万美元（美国国内）、11,471,720新台币（台北）
- 续作：《时空奇兵》
- 译名：挑战者
- 台湾：时空英豪
- 新加坡：断头战士