2010年至2011年英格兰足球冠军联赛

2010年至2011年英格兰足球冠军联赛（The Football League Championship 2010–11）或因赞助而称为“Npower冠军联赛”（Npower League Championship），是在英超脱离英格兰足球联赛独立后，现时联赛级别形式的第19个球季，球季于2010年8月6日由诺维奇城对沃特福德展开，直到2011年5月7日结束，随即展开附加赛，于2011年5月30日举行决赛。亦是更名足球冠军联赛（Football League Championship）后的第7个球季。

女王公园巡游者于2011年4月30日确定冠军身份及直接升班资格，结束15年的等待回升顶级联赛。而诺维奇城两天后亦取得另一个直接升班席位，于降班6年后重返英超赛场。之后在升班附加赛中，斯旺西城以4-2击败雷丁，成为史上首支进入英超的威尔士球队。普雷斯顿、斯坎索普及谢菲尔德联先后确定降班英甲。

## 升降球队

### 加入球队

降级自英格兰超级联赛：

- 伯恩利
- 赫尔城
- 朴茨茅斯

升级自英格兰甲级联赛：

- 诺维奇城（联赛冠军）
- 利兹联（联赛亚军）
- 米尔沃尔（附加赛冠军）

### 离开球队

升级往英格兰超级联赛：

- 纽卡斯尔联（联赛冠军）
- 西布罗姆维奇（联赛亚军）
- 黑池（附加赛冠军）

降级往英格兰甲级联赛：

- 彼得伯勒联
- 普利茅斯
- 谢周三

## 条例更改

### 赛场上

球会现时被限制25名年满21岁或以上的一队球员中，10名球员必须为本土地球员（即在21岁生日前须参加3年或以上的本地球赛）。而未满21岁的球员不受限制。

### 赛场外

- 新财务报告条例会向未能如期向联赛当局提交财务报告的球会发出禁止球员交易。
- 联赛当局的“合适人员测试”（Fit and Proper Persons test）更名“董事测试”（Direcor's test）以与其他足球团体看齐。

## 赞助更改

在可口可乐与英格兰足球联赛的赞助合约届满后，电力供应商“Npower”开始为期三年的冠名赞助，而“可口可乐每月最佳球员”及“可口可乐每月最佳领队”亦同时更名为“Npower每月最佳球员”及“Npower可口可乐每月最佳领队”。而可口可乐则签署三年合约成为英格兰足球联赛的官方伙伴。

## 参赛球队

2010/11年英格兰足球冠军联赛共有24队。

班士利（Barnsley）｜布里斯托城（Bristol City）｜伯恩利（Burnley）｜卡迪夫城（Cardiff City）

上届成绩：第 18 位所在城市：巴恩斯利｜上届成绩：第 10 位所在城市：布里斯托尔｜上届成绩：第 18 名（从英超降级）所在城市：伯恩利｜上届成绩：第 4 位所在城市：卡的夫

高云地利（Coventry City）｜水晶宫（Crystal Palace）｜打比郡（Derby County）｜唐卡士打（Doncaster Rovers）

上届成绩：第 19 位所在城市：考文垂｜上届成绩：第 21 位所在城市：伦敦南部｜上届成绩：第 14 位所在城市：德比｜上届成绩：第 12 位所在城市：唐卡斯特

侯城（Hull City）｜叶士域治（Ipswich Town）｜利兹联（Leeds United）｜李斯特城（Leicester City）

上届成绩：第 19 名（从英超降级）所在城市：赫尔河畔京士顿｜上届成绩：第 15 位所在城市：伊普斯威奇｜上届成绩：第 2 位（从英甲直接升级）所在城市：利兹｜上届成绩：第 5 位所在城市：莱斯特

米杜士堡（Middlesbrough）｜米尔沃尔（Millwall）｜诺维奇城（Norwich City）｜诺定咸森林（Nottingham Forest）

上届成绩：第 11 位所在城市：米德尔斯伯勒｜上届成绩：第 3 位（从英甲通过附加赛升级）所在城市：伦敦东南部｜上届成绩：第 1 位（从英甲直接升级）所在城市：诺里奇｜上届成绩：第 3 位所在城市：诺丁汉

朴茨茅斯（Portsmouth）｜普雷斯顿（Preston North End）｜昆士柏流浪（Queens Park Rangers）｜雷丁（Reading）

上届成绩：第 20 名（从英超降级）所在城市：朴茨茅斯｜上届成绩：第 17 位所在城市：普雷斯顿｜上届成绩：第 13 位所在城市：伦敦西部｜上届成绩：第 9 位所在城市：雷丁

斯肯索普（Scunthorpe United）｜锡菲联（Sheffield United）｜史云斯（Swansea City）｜屈福特（Watford）

上届成绩：第 20 位所在城市：斯肯索普｜上届成绩：第 8 位所在城市：设菲尔德｜上届成绩：第 7 位所在城市：斯旺西｜上届成绩：第 16 位所在城市：沃特福德

## 概览

球队｜球场｜容量｜平均人数｜球衣供应｜球衣赞助

巴恩斯利｜奥基威尔球场｜23,009｜11,855｜Lotto｜Barnsley Building Society

布里斯托尔城｜阿斯顿·加特球场｜21,497｜14,604｜Adidas｜DAS

伯恩利｜摩亚球场｜22,546｜14,930｜Puma｜Fun88

加迪夫城1｜卡迪夫城运动场｜26,828｜23,193｜Puma｜SBOBET

考文垂｜理光运动场｜32,609｜16,309｜Puma｜City Link

水晶宫｜塞尔赫斯特公园球场｜26,309｜15,351｜Nike｜GAC Logistics

德比郡｜普莱德公园球场｜33,597｜25,892｜Adidas｜buymobiles.net

唐卡斯特｜基普莫特体育场｜15,231｜10,258｜Nike｜One Call Insurance

赫尔城｜KC球场｜25,404｜21,168｜Adidas｜Totesport.com

伊普斯威奇｜朴文路球场｜30,311｜19,614｜Mitre｜Marcus Evans

利兹联｜艾兰路球场｜39,460｜27,299｜Macron｜NetFlights.com

莱斯特城｜获加球场｜32,500｜23,709｜BURRDA｜King Power

米德尔斯堡｜河畔球场｜35,100｜16,377｜Adidas｜逐月签订

米尔沃尔｜尼尔球场｜20,146｜12,438｜Macron｜CYC

诺里奇城｜卡诺路球场｜26,034｜25,386｜Xara｜Aviva

诺丁汉森林｜城市足球场｜30,602｜23,274｜Umbro｜Victor Chandler

朴茨茅斯｜法顿公园球场｜20,224｜15,707｜Kappa｜Jobsite

普雷斯顿｜迪普戴尔球场｜24,500｜11,767｜Puma｜Tennent's Lager

女王公园巡游者｜洛夫特斯路球场｜19,128｜15,635｜Lotto｜Gulfair.com

雷丁｜米底捷斯基球场｜24,161｜17,681｜Puma｜Waitrose

斯坎索普｜格兰福特公园 2｜9,088｜5,547｜Nike｜Rainham Steel

谢菲尔德联｜布拉莫巷体育场｜32,609｜20,632｜Macron｜VisitMalta.com

斯旺西1｜自由体育场｜20,532｜15,507｜Umbro｜32Red.com

沃特福德｜维卡拉格路体育场｜19,920｜13,108｜BURRDA｜BURRDA

1 球会位于威尔士境内2 球场建有阶梯看台

## 附加赛

赛制：

只有联赛第三至第六名可以参加升班附加赛，初赛两个以主客两回合进行，赛和不会有作客入球优惠，直接进行加时30分钟，再和以互射十二码决定胜负，胜方者将会进入决赛。

决赛以一场过进行，法定时间赛和直接进行加时30分钟，再和以互射十二码决定胜负，决赛胜方者可以得到来季升上英格兰超级足球联赛的最后一个资格。

### 准决赛

以主客两回合进行，排名较低球队先作主场。

#### 次回合

史云斯累计胜3-1晋级决赛。

雷丁累计胜3-0晋级决赛。

## 球季结果

冠军｜亚军｜附加赛冠军｜其余附加赛球队｜降级

女王公园巡游者（升上英超）｜诺维奇城（升上英超）｜史云斯（升上英超）｜雷丁｜谢菲尔德联

卡迪夫城｜斯坎索普

诺丁汉森林｜普雷斯顿

## 球季统计

更新日期：2011年5月9日 (一) 03:18 (UTC) 只列头10位的球员

### 射手榜

名次｜球员｜球队｜入球 1｜丹尼·格雷厄姆（Danny Graham）｜沃特福德｜24 =2｜格兰特·霍尔特（Grant Holt）｜诺维奇城｜21 谢恩·朗（Shane Long）｜雷丁 =4｜卢西亚诺·贝基奥（Luciano Becchio）｜利兹联｜19 泰纳特（Adel Taarabt）｜女王公园巡游者 辛克莱尔（Scott Sinclair）｜斯旺西 =7｜博思罗伊德（Jay Bothroyd）｜卡迪夫城｜18 麦斯·格拉德尔（Max Gradel）｜利兹联 =9｜比利·夏普（Billy Sharp）｜唐卡斯特｜15 安迪·金（Andy King）｜莱切斯特城 史提夫·摩利臣（Steve Morison）｜米尔沃尔 ===助攻榜=== 名次｜球员｜球队｜助攻 1｜泰纳特（Adel Taarabt）｜女王公园巡游者｜16 2｜格兰特·霍尔特（Grant Holt）｜诺维奇城｜14 3｜唐·科维（Don Cowie）｜沃特福德｜13 4｜刘易斯·麦克古根（Lewis McGugan）｜诺丁汉森林｜12 =5｜阿尔伯特·阿多马赫（Albert Adomah）｜布里斯托尔城｜11 克雷格·贝拉米（Craig Bellamy）｜卡迪夫城 =7｜詹姆斯·科平格（James Coppinger）｜唐卡斯特｜10 彼得·惠廷厄姆（Peter Whittingham）｜卡迪夫城 谢恩·朗（Shane Long）｜雷丁 =10｜詹姆斯·亨利（James Henry）｜米尔沃尔｜9 克里斯·伯克（Chris Burke）｜卡迪夫城 基思·特里西（Keith Treacy）｜普雷斯顿 大卫·福克斯（David Fox）｜诺维奇城 丹尼·格雷厄姆（Danny Graham）｜沃特福德 克里斯·伊格尔斯（Chris Eagles）｜伯恩利 韦斯·荷拉汉（Wes Hoolahan）｜诺维奇城 卢西亚诺·贝基奥（Luciano Becchio）｜利兹联

## 每月最佳球员

月份｜球员｜球队｜备注

2010年8月｜阿贝尔·塔拉布特（Adel Taarabt）｜女王公园巡游者

2010年9月｜贾米·马凯尔（Jamie Mackie）｜女王公园巡游者

2010年10月｜博思罗伊德（Jay Bothroyd）｜卡迪夫城

2010年11月｜詹姆士·黑特（James Hayter）｜唐卡斯特

2010年12月｜丹尼·格雷厄姆（Danny Graham）｜沃特福德

2011年1月｜理查德·维尔伦斯（Richard "Richie" Wellens）｜莱切斯特城

2011年2月｜康纳·威克姆（Connor Wickham）｜伊普斯维奇

2011年3月｜伊安·哈特（Ian Harte）｜雷丁

2011年4月／5月｜西米恩·杰克逊（Simeon Jackson）｜诺维奇城

## 每月最佳领队

月份｜领队｜球队｜备注

2010年8月｜尼尔·沃诺克（Neil Warnock）｜女王公园巡游者

2010年9月｜尼尔·沃诺克（Neil Warnock）｜女王公园巡游者

2010年10月｜戴夫·锺斯（Dave Jones）｜卡迪夫城

2010年11月｜基夫·米伦（Keith Millen）｜布里斯托尔城

2010年12月｜西蒙·加利臣（Simon Grayson）｜利兹联

2011年1月｜比利·戴维斯（Billy Davies）｜诺丁汉森林

2011年2月｜布伦达·罗杰斯（Brendan Rodgers）｜斯旺西

2011年3月｜马尔基·马凯（Malky Mackay）｜沃特福德

2011年4月／5月｜白赖仁·麦达莫（Brian McDermott）｜雷丁

## 联赛每月最佳青年球员

月份｜球员｜球队｜备注

2010年9月｜马尔文·索德尔（Marvin Sordell）｜沃特福德

2010年11月｜史蒂文·卡尔科勒（Steven Caulker）｜布里斯托尔城

2010年12月｜威尔·巴克利（William "Will" Buckley）｜沃特福德

2011年1月｜杰伊·罗德里格斯（Jay Rodriguez）｜伯恩利

2011年3月｜阿列克斯·麦卡锡（Alex McCarthy）｜雷丁

## 2011年足球联赛颁奖礼

- 阿贝尔·塔拉布特（Adel Taarabt），女王公园巡游者。
- 康纳·威克姆（Connor Wickham），伊普斯维奇。
- 康纳·威克姆（Connor Wickham），伊普斯维奇。
- 米德尔斯堡——“RedSquare”。
- 雷丁——“Engaging Female Supporters”。
- 卡迪夫城。
- 吉姆·汤普森（Jim Thompson），伯恩利。
- 凯文·蒙克斯（Kevin Monks），考文垂。

## PFA英冠最佳阵容

位置｜球员｜球会

门将｜帕特里克·肯尼（Paddy Kenny）｜女王公园巡游者

后卫｜凯尔·纳顿（Kyle Naughton）｜莱切斯特城

后卫｜阿什利·威廉姆斯（Ashley Williams）｜斯旺西

后卫｜韦斯·摩根（Wes Morgan）｜诺丁汉森林

后卫｜伊安·哈特（Ian Harte）｜雷丁

中场｜阿贝尔·塔拉布特（Adel Taarabt）｜女王公园巡游者

中场｜辛克莱尔（Scott Sinclair）｜斯旺西

中场｜安迪·金（Andy King）｜莱切斯特城

中场｜韦斯·荷拉汉（Wes Hoolahan）｜诺维奇城

前锋｜丹尼·格雷厄姆（Danny Graham）｜沃特福德

前锋｜格兰特·霍尔特（Grant Holt）｜诺维奇城

资料来源： PFA Championship Team of Year

## 金靴奖及金手套奖

金靴奖

年度｜球员｜球会｜入球｜上阵｜比率

2010/11年｜丹尼·格雷厄姆（Danny Graham）｜沃特福德｜24｜45｜0.53

金手套奖

年度｜球员｜球会｜清白｜上阵｜平均

2010/11年

备注：冠军联赛每季常规有46场赛事，季后附加赛的入球并不包括在金靴奖计算范围内。

资料来源：

## 年度最佳球员

球队｜年度最佳球员

巴恩斯利｜杰森·沙克尔（Jason Shackell）

布里斯托尔城｜阿尔伯特·阿多马赫（Albert Adomah）

伯恩利｜杰伊·罗德里格斯（Jay Rodriguez）

加迪夫城｜凯文·麦克诺顿（Kevin McNaughton）

考文垂｜马隆·金（Marlon King）

水晶宫｜纳塔涅尔·克莱因（Nathaniel Clyne）

德比郡｜约翰·布雷福德（John Brayford）

唐卡斯特｜比利·夏普（Billy Sharp）

赫尔城｜安东尼·杰勒德（Anthony Gerrard）

伊普斯威奇｜戴维·诺里斯（David Norris）

利兹联｜麦斯·格拉度（Max Gradel）

莱斯特城｜理查德·维尔伦斯（Richard "Richie" Wellens）

米德尔斯堡｜胡里奥·阿尔卡（Julio Arca）

米尔沃尔｜泰米卡·麦坎达维尔（Tamika Mkandawire）

诺里奇城｜格兰特·霍尔特（Grant Holt）

诺丁汉森林｜卢克·钱伯斯（Luke Chambers）

朴茨茅斯｜海登·穆林斯（Hayden Mullins）

普雷斯顿｜比利·琼斯（Billy Jones）

女王公园巡游者｜帕特里克·肯尼（Paddy Kenny）

雷丁｜谢恩·朗（Shane Long）

斯坎索普｜萨姆·托格维尔（Sam Togwell）

谢菲尔德联｜斯蒂芬·奎因（Stephen Quinn）

斯旺西｜纳森·代尔（Nathan Dyer）

沃特福德｜丹尼·格雷厄姆（Danny Graham）

资料来源： Club-by-Club Player of the Year award winners

## 外部链接

- 英冠联官方网站
- soccernet:2010/11 English League Championship

上季：2009/10｜英格兰足球冠军联赛2009/10｜下季：2011/12

## 基本资料

- 赛事：英格兰足球冠军联赛、Npower League Championship
- 赛季：2010/11年
- 冠军：昆士柏流浪
- 升级：昆士柏流浪、诺域治、史云斯
- 降级：普雷斯顿、锡菲联、斯肯索普
- 比赛场数：552
- 入球总数：1510
- 最佳射手：丹尼·格雷厄姆、（Danny Graham，24球）
- biggest home win：诺维奇城 6-0 斯坎索普、（2011.04.02）
- biggest away win：唐卡斯特 0-6 伊普斯维奇、（2011.02.15）
- 最多入球：利兹联 4-6 普雷斯顿、（2010.09.28）
- 最长连胜：8场：雷丁
- 最长不败：19场：女王公园巡游者
- longest unwinning：14场：谢菲尔德联、普雷斯顿
- 最长连败：6场：伊普斯维奇
- 最多观众：33,622人、利兹联 1-0 谢菲尔德联、（2010.09.25）
- 最少观众：4,190人、斯坎索普 0-3 普雷斯顿、（2011.03.15）
- 平均观众人数：17,388人
- prevseason：2009/10
- nextseason：2011/12