卡美哈梅哈四世

卡美哈梅哈四世（Kamehameha IV，1834年11月30日－1863年2月9日）原名亚历山大·伊奥拉尼·利霍利霍·凯阿威努伊（Alexander ʻIolani Liholiho Keawenui），是夏威夷王国第四代国王，1855年1月11日至1863年11月30日在位。

亚历山大于1834年2月9日出生于欧胡岛的檀香山，父亲为高级酋长、欧胡岛总督凯夸瑙阿，母亲为卡美哈梅哈三世时期的王国共治者基纳乌公主。亚历山大是夏威夷开国君主卡美哈梅哈一世的外孙，也是卡美哈梅哈三世的外甥。童年时期，亚历山大就被舅舅卡美哈梅哈三世收为养子，确立为王国的继承人。

## 教育

后来，亚历山大入学皇家学校 (夏威夷)（即后来的皇家学校），由信仰加尔文主义的传教士阿摩斯·斯塔尔·库克、朱丽叶·蒙塔古·库克夫妇对他进行教育。入学时，亚历山大由30名仆人陪伴着来到学校，但后来这些仆人都被国王送了回去，亚历山大第一次体验了没有仆人的生活。在皇家学校里，亚历山大学会了吹长笛和弹钢琴，并且对唱歌、表演、板球产生了兴趣。14岁时，他离开了皇家学校，进入法学院进修。15岁时，亚历山大作为一名夏威夷政府官员出访了英国、美国、巴拿马。在旅行中，亚历山大留下了一些旅行日志。

法国的路易·特罗默兰上校袭击檀香山港之后，宣称是为了报复夏威夷二十年来对天主教传教士的驱逐。夏威夷计划派出一个外交使团访问法国。这个使团提出了三个要求：抑制天主教学校的创建，对法国的白兰地酒征收高关税，在与法国领事和公民办理事务时一律使用法语。虽然这个问题已经谈判了多年，卡美哈梅哈三世最终不得不派格里特·P·朱德医生第三次赴法谈判。这次哈阿里里奥和威廉·理查兹 (使者)也随同前往。卡美哈梅哈三世国王希望这次谈判能使夏威夷未来免受法国的攻击。国王的顾问建议派王储亚历山大和王储的哥哥洛特（Lot）一同出发，认为这样做会使王储在旅行中受益匪浅。

在朱德医生的监督下，亚历山大兄弟二人于1849年9月随船前往美国旧金山。在游览了加州之后，一行继续访问了巴拿马、牙买加、纽约和华盛顿。他们周游欧洲列国，会见了许多国家元首。由于能说一口流利的英语和法语，亚历山大能够很好地融入欧洲社会。他在巴黎逗留了三个月，法国总统路易·拿破仑在杜乐丽宫接见了他，表示愿意同夏威夷和解，但谈判依旧未有进展。

谈判失败后，王子与朱德医生等人再次来到英国。他会见了巴麦尊勋爵、阿尔伯特王子及其他许多英国贵族。由于英国女王维多利亚的第七个儿子亚瑟即将出生，女王在社交场合都由阿尔伯特王子代为接见。阿尔伯特王子热情地接见了他。

1850年，亚历山大兄弟与朱德医生、英国阿尔伯特王子等人同时搭乘英国船只驶往美国。美国给亚历山大最深刻的印象就是种族歧视。在前往纽约的途中，亚历山大、洛特和朱德医生事先占据了一个车厢，然而列车长却前来告诉亚历山大，说他无权占有这个车厢，仅仅因为他有较深的肤色。到达纽约之后，朱德医生的一位朋友宴请了他们。但那位朋友的男管家拒绝为“黑人”服务。出于报复，管家将儿童用的围兜放在了他们的面前。虽然亚历山大十分惊讶，但是他在美国见到了许多新奇而古怪的事物，因此平静地将围兜穿了起来。主人见自己的管家竟开如此刻薄的玩笑，十分愤怒。

无疑，这些在美国期间所遇到的种族歧视，以及亚历山大在6岁时所见到的专横、拘谨而挑剔的美国使团，使成年之后的亚历山大有了一种反美的政治倾向。他的弟弟洛特也是一样。

## 继承王位

1852年，亚历山大回国之后，被安排在夏威夷王国枢密院与夏威夷王国立法院任职。卡美哈梅哈三世以此培养他的治国经验，为未来继承王位铺平道路。在这段期间，亚历山大努力学习了几门欧洲语言，逐渐适应了欧洲传统社会的标准。1855年1月11日，亚历山大继位为王，是为卡美哈梅哈四世，当时年仅20岁。

## 埃玛王后与阿尔伯特王子

<image>

卡美哈梅哈四世的妻子埃玛王后拥有英国血统，是卡美哈梅哈一世的英国顾问约翰·杨 (顾问)的外孙女，与卡美哈梅哈一世有血缘关系。卡美哈梅哈四世即位后，埃玛王后出任王国的共治者。在亚历山大与埃玛王后的婚礼上，亚历山大忘记了他们的结婚戒指。埃利沙·H·亚伦酋长随机应变，迅速摘下了自己的金戒指递给国王，婚礼才得以正常进行。

1858年，国王的唯一儿子阿尔伯特·卡美哈梅哈出生。阿尔伯特王子的洗礼在檀香山圣安德烈主教座堂 (檀香山)举行，其教母是英国的维多利亚女王。小王子于4岁时死去。亚历山大认为自己应该对阿尔伯特之死负责。因为王子希望得到一些从未得到的东西，于是亚历山大给王子淋了冷水浴，希望王子冷静下来，不料王子却因此导致了疾病恶化。

## 遏制美国势力

卡美哈梅哈四世即位的时候，正值美国人口不断增长的时期，美国人运用经济和政治的手段向夏威夷王国施压。亚历山大担心美国会发动一场兼并夏威夷的运动。而在卡美哈梅哈三世时期，英国人也曾计划与夏威夷签订兼并条约。他强烈地预感到夏威夷被兼并的那一刻将会是王国及其子民的末日。与并合相反的是，国王希望与美国签订互惠条约，包括夏、美两国贸易和关税问题。但他未能成功。为了平衡掉上述美国的利益，亚历山大开展了一场限制夏威夷对美国贸易与公司依赖性的战役。国王在位期间，试图与英国等欧洲国家进行谈判，但在谈判尚无成果的情况下国王就逝世了。

## 麻风病

亚历山大与埃玛王后统治期间，致力于保障夏威夷民众的健康和教育。他们担心一些外国传来的疾病，如麻风、流感等，可能会降低夏威夷的人口。1855年，国王写信给立法院，要求推出一个议案，成立全民医疗保障的场所，包括公共医院和敬老院。然而根据1852年夏威夷王国宪法，国王的权力受到立法院的制约。立法院否决了国王的议案。

国王夫妇随后对商人、富翁等进行游说，希望通过以国王夫妇名义建立的医疗基金会的议案。这项议案以压倒性优势获得通过。国王夫妇建立了王后医药中心，这个中心至今仍是世界上技术最为先进的医药中心之一。这项基金同时也资助了茂伊岛对麻风病治疗的研究机构。

## 耶诞节之争

1856年，一些美国传教士反对在夏威夷举行耶诞节庆祝，认为这在夏威夷是异教徒的庆典。于是卡美哈梅哈四世规定12月25日为王国的法定假日感恩节。六年后，他取消了这项法令，正式规定耶诞节为王国的法定假日。夏威夷历史上的第一颗耶诞树则于卡美哈梅哈五世时期被传入。

## 兼并希卡雅那

一些希卡雅那环礁（Sikaiana，坐标8°S 22°E，今属所罗门群岛）的原住民相信他们的岛屿于1856年（或1855年）被夏威夷兼并。后来夏威夷于1898年为美国并合，希卡雅那随后也曾并入美国。但美国不同意希卡雅那的并入。

## 逝世

亚历山大于1863年11月30日死于慢性哮喘，享年29岁。由哥哥洛特继位，是为卡美哈梅哈五世。夏威夷原住民相信国王的英年早逝是一个惩罚，因为他的子民背叛了他们的神灵。在国王的葬礼上，八百名学生与教师游行着向国王的遗体告别。1864年2月3日，国王的遗体被埋葬在称为“毛纳·阿拉”（Mauna ʻAla）的夏威夷皇家陵园里。

埃玛王后依然活跃于夏威夷政坛。1874年，路纳利罗国王逝世后，埃玛王后参加了国王竞选，但被卡拉卡瓦击败。

## 纪念

每年的11月28日被美国圣公会定为教会年历的假日“亚历山大（卡美哈梅哈四世）与埃玛节”，以纪念亚历山大国王（卡美哈梅哈四世）与埃玛王后。

## 脚注及参考资料

- The Journal of Prince Alexander Liholiho, The Voyages Made to the United States, England and France in 1849-1850. Edited by Jacob Adler. The University of Hawaii Press for The Hawaiian Historical Society, 1967, page 119.

## 外部链接

- American National Biography of Kamehameha IV
- American National Biography of Queen Emma
- The Queen's Hospital Biography of Founder King Kamehameha IV
- Aloha-Hawaii.com
- Kamehameha IV (Alexander Liholiho) 1834-1863
- Alexander and Emma
- Honolulu Advertiser Kamehameha IV
- http://www.keouanui.org/Kamehameha4.html
- Kamehameha IV at Find a Grave
- King Alexander Liholiho ʻIolani
- Kamehameha IV
- Ua Nani `O Nu'uanu - Mele Inoa for Alexander Liholiho
- PictureHistory Kamehameha IV

## 基本资料

- 日语原文：卡美哈梅哈四世、Kamehameha IV
- 头衔：夏威夷国王
- 后继职位：夏威夷国王
- 统治：1855年1月11日—1863年11月30日
- investiture：1855年1月11日
- 前任：卡美哈梅哈三世
- 继任：卡美哈梅哈五世
- 继任：阿尔伯特·卡美哈梅哈
- suc-type1：王储
- regent1：凯欧尼·阿纳、维多利亚·卡玛玛鲁
- reg-type1：库纳希·努伊
- 全称：亚历山大·伊奥拉尼·卡拉尼库阿利霍利霍·玛卡·欧·伊欧尼·库努伊阿凯阿·欧·库卡伊利莫库、Alekanetero ʻIolani Kalanikualiholiho Maka o ʻIouli Kūnuiākea o Kūkāʻilimoku
- 出生：Alexander ʻIolani Liholiho Keawenui
- 出生日期：1834年2月9日
- 出生地：

<image>

夏威夷王国檀香山
- 逝世日期：1863年11月30日
- 逝世地：

<image>

夏威夷王国檀香山
- 安葬：1864年2月3日
- 墓地：夏威夷皇家陵园
- queen：埃玛王后
- 朝代：卡美哈梅哈家族
- 父亲：凯夸瑙阿（生父）、卡美哈梅哈三世（哈纳依）
- 母亲：基纳乌（生母）、卡拉玛（哈纳依）
- 子嗣：阿尔伯特·卡美哈梅哈
- 签名：Kamehameha IV's signature.svg
- 宗教：普世圣公宗夏威夷教会