元素高手

《元素高手》（エレメントハンター），日韩合作的电视动画，在日本的NHK教育频道从2009年7月4日播放至2010年3月27日完结，在韩国的KBS 1TV从2009年11月14日播放至2010年8月28日完结，香港粤语配音版由有线电视（CABLE TV）儿童台播出。

## 剧情简介

2029年，人们发现地中海沿岸发生了氧元素消失的现象，之后各种元素相继消失。受此影响，60年后，地球上的人口只剩下全盛时期的十分之一。调查表明，消失的元素去了另一个地球，为了取回消失的元素，名为“元素高手”的组织成立了，其成员都是13岁以下的小孩，因为只有小孩才能去另外一个地球（黑暗地球）。

## 出场人物

### 地球队元素高手

雷恩‧卡拉斯/连‧卡拉斯（声：本城雄太郎／香港：姜嘉蕾／台湾：林美秀）

年龄12岁，2077年10月9日出生，地球队领头的少年，好奇心旺盛，对某件东西感兴趣的时候会全情投入废寝忘食，但是对不敢兴趣的东西就懒得看一眼，通常会推给别人说，“嘿，这个就交给你了。”对机械类能很快上手并能熟练的操作，究竟是什么原因不得而知，在许多时候的行动上往往是一个人向前猛冲，常给周遭的人带来困扰但也因为往往是意料之外的举动，也常带来突破困境的契机。为难时候的口头禅是饮料的广告词“要保持笑容，喝未来橙汁吧！”，对爱莉有好感。

姬雅娜·菲莉娜/基娅·菲莉娜（声：榎本温子／香港：陈子莹 ／台湾：石采薇）

年龄12岁，2077年4月8日出生，活泼，好胜，性急，轻率，有时候也会表现出纤细的一面，对孩子气的雷恩和贺米常常感到烦躁。消化任务的速度比任何人都快，被认为好胜只是因为任性，其实上为了得到肯定在背后付出了很多努力。口头禅是“我就是正义！”，对于雷恩抱持有着好感，总是在无意识中吃爱莉的醋，后续转而喜欢罗德尼，亦曾被罗德尼表白。

贺米‧兰迪/霍米·南迪耶（声：桑岛法子／香港：原宙恩 ／台湾：汪世玮）

11岁，2077年4月10日出生，学者类型，好奇心旺盛，会专注于眼前的事物而看不到周围的东西达到忘我境界。以逻辑思考和合理行动为准则，同时拥有不会被常规局限的柔软性。老成部分和与年龄相符的孩子气微妙的保持着平衡共存着。口头禅是“我应该说什么好呢？”，虽然居住在地球，但其实是操控基因出生的孩子，因先天性心脏病而被放弃，是汉娜的哥哥。

### 地球队元素高手后援

艾米·卡尔博士/艾咪·卡尔博士（声：真山亚子/台湾：林美秀）

在故事开始时就已经死亡。作为全息影像存在着，因为全息影像的再生装置只能存在在某个特定的地方，所以行动范围受到极大限制。沉着冷静的地球队指挥。

本身为造就元素消失的元凶，因为5岁时的一次呐喊唤醒了潜藏在次元中的特殊存在，从而引发地球元素大幅度穿越次元壁流向平行世界，在理解这一切后基本上是将自己剩余的所有生命投入寻找赎罪的方式之中继续活着。

朱诺/悠诺（声：中山さら／香港：陈姻岐）

女性人造机器人，卡尔博士培养的“门”操作员支持着地球队。因为透过了脑部扫描拥有着卡尔博士一生所有的记忆，也因此有着类似人类的感情，但是也仅仅是类似。程序被设定为只能对对方的行动作出反应，有些怪异。

在长期和爱莉的相处之中变得越来越像人，也曾因为自己无法落泪而感到遗憾，最后为了将第三个门的情报传递给被封印在影地球的元素高手们选择自我牺牲，在生命的最后踏出成为人类的最后一步，并间接引导影地球的岩浆生命体“变形者”的诞生。后续以和地球共存的方式，在暗地中继续看照着所有人。

爱莉‧康诺利/亚莉‧康诺利（声:小林沙苗/台湾：汪世玮）

13岁，长相清秀，高贵奢华的女子，而且是优等生。在Mission 5(第5话)，因不想欠人情，所以把自制的战斗服寄给地球队元素高手。但是相反的，很难要走出这个“形象”，本来是优等生的她之后因为身体的元素过滤器使用殆尽而丧失功能加上违反命令被软禁，在Mission 14-15(第14-15话)在艾咪˙卡尔的协助下偷渡回了地球，但又因为长期在殖民地生活使的她不知道该如何与地球人相处跟姬雅娜产生冲突，但却奇迹似的和好了！？对雷恩抱有好感。

在元素回归后选择回到殖民地，继续著一份份的研究，立誓将卡尔博士的一切全部继续传承下去。

### 殖民卫星队元素高手

爱莉‧康诺利/亚莉‧康诺利（声:小林沙苗 / 台湾：汪世玮）

13岁，长相清秀，高贵奢华的女子，而且是优等生。在Mission 5(第5话)，因不想欠人情，所以把自制的战斗服寄给地球队元素高手。但是相反的，很难要走出这个“形象”，本来是优等生的她之后因为身体的元素过滤器使用殆尽而丧失功能加上违反命令被软禁，在Mission 14-15(第14-15话)在艾咪˙卡尔的协助下偷渡回了地球，但又因为长期在殖民地生活使的她不知道该如何与地球人相处跟姬雅娜产生冲突，但却奇迹似的和好了！？对雷恩抱有好感。

在元素回归后选择回到殖民地，继续著一份份的研究，立誓将卡尔博士的一切全部继续传承下去。

罗德尼‧福特（声:佐佐木望 / 香港：姜丽仪 / 台湾：何志威）

12岁，长相英俊 很文静，殖民地队执行部队长般的存在，超级第二男配角，自尊心是常人的一倍，他对像是讨好别人或是追星这种事一点兴趣也没有 很不以为然，常做一些无用功，喜欢听古典音乐。一开始对爱莉抱有好感，后续转而喜欢姬雅娜，亦曾向姬雅娜表白。

汤姆‧本森（声:陶山章央 / 香港：张雪仪 / 台湾：林士程））

12岁，殖民地队技师，超宅少年，擅长现场科学分析个性怪异，对任何感兴趣的事都会深究，从小便刻意使自己孤立于人群之外，脸上的笑容总让人搞不清楚他现在到底在想什么。对汉娜很感兴趣，尽可能的去讨好汉娜。喜欢收集石头和结晶之类的物体，常常制造一些不知名的机械。

在元素回归后选择回到地球，从卡尔博士的研究所开始进行全面性的生态复苏。

汉娜‧韦伯（声:山口理惠）

11岁，长相可爱，是世界级超级治愈偶像，但也因为是偶像的关系所以有些骄傲自大，但很多时候基本上没有什么恶意只是刻意的骄纵耍赖，却也不会触及他人底线。预感异常的准，为操控基因而诞生的孩子，经过特殊训练具有超强的记忆力并且能听见一般人听不见的音域，在脑内被强制植入了只要违反命令就会使身体产生强烈抗拒反应的催眠。其实是贺米的妹妹。

在元素回归后选择回到地球，继续自己的偶像之道，和姬雅娜的母亲成为最佳演员搭档。

### 其他人物

丹‧卡拉斯（声:小山力也）

雷恩的父亲。与妻子一同经营著一间小餐厅，纵使在元素缺乏的世代仍能做出美味的料理令人感到温暖与幸福，其父曾为元素高手，后在一次事故中丧命。

南迪‧苏伦德拉（声:篠原大作）

贺米的养父，被贺米称为“爷爷”。是一个优秀的企业家，也是一个好丈夫与父亲，从仓库白手起家最终将事业发展为国际连锁的大型企业，在贺米的眼中是个完美到基本上无法拉近距离的人。退休后相当喜爱许多的老事物，曾留下一张连、贺米和姬雅娜的银版合照相片。

拉克丝蜜‧阿里（声:前田敏子）

贺米的养母，被贺米称为“奶奶”。

文生‧福特（声：宇垣秀成）

罗德尼的父亲。优秀的企业家与政治家，对于自家儿子的道路有着近乎完美的规划，并且无时无刻都希望孩子能回来继承，只是有时过度使用手段反倒造成罗德尼的反感，导致父子离心。

莎宾娜‧福特（声:关山美沙纪）

罗德尼的母亲。

## 特别用语

- 元素高手

成员都是13岁以下的小孩，因为只有小孩才能去另外一个地球（黑暗地球）。

- 元素消失
- 元素装置
- QEX（キューエックス）

“Quint Essence X”的缩写。

- 黑暗地球

另外一个地球，各种消失的元素会流到这里。

- ELEBILE(エレバイル)
- Praparat(プレパラート)
- REACTOR EDGE(リアクターエッジ)
- RUNDRIVE(ランドライブ)
- 战斗服/防护服/Booster Wear(ブースターウェア)

有许多不同的功能，坚固耐用，也能够把体能提高，但是本身的能源却和门相连，一旦断线备用电池在长时间待机下可支撑二到三个星期，但进入战斗模式最多只能支撑两天。它也可以匹配QEX的能力，添加额外的效果。

功能:口罩，藏在防护服里，位于下巴附近。氧气筒，藏在口罩里。护眼罩或头盔，开关藏在护耳套。蛙鞋，藏在防护服的鞋里。

## 相关产品

- 元素高手/エレメントハンター/엘리먼트 헌터/ELEMENT HUNTERS(NDS/NDSL/NDSi)

将本作游戏化的作品，在日本和韩国发售。

ELEBILE(エレバイル)

## 制作人员

- 企划：亀村哲朗、金英爱、鹈之泽伸、佐藤明宏、天城韧彦
- 原案：伊藤和典
- 监督：奥村吉昭 / 洪宪杓
- 系列构成：荒川稔久
- 人物原案：奥村大悟
- 人物设定、总作画监督：柳奉铉
- 设定：金子隆一（SF设定）、村上雅人（科学考证）
- 美术监督：奉夏权、坂本信入
- 撮影监督：罗世允（第1集〜第34集）、李锡凡（第31集〜第39集）
- 编集：瀬山武司
- 音响监督：中野彻
- 音乐：佐桥俊彦
- 音乐制作：Flying DOG、野崎圭一
- 制作人：荫山康生、金仙泰
- 动画制作人：シン・ジュヒ
- 执行制作人：菅山明美
- 动画制作：NHK ENTERPRISES、HEEWON ENTERTAINMENT
- 制作、著作：元素高手制作委员会

## 主题曲

片头曲‘First Pain’：作词・作曲 - 石川智晶 / 编曲 - 西田マサラ / 歌 - 石川智晶

片尾曲‘スイヘイリーベ 〜魔法の咒文〜’：作词 - アッシュポテト / 作曲・编曲 - 柿岛伸次 / 歌 - かっきー&アッシュポテト

## 各话列表

话数｜日文标题｜中文标题｜剧本｜演出｜作画监督

Mission 1｜异世界へ！｜前往异世界｜荒川稔久｜キム・ジング｜イ・ジェハン

Mission 2｜予想外の分裂！｜预想外的分裂｜イ・ジョンギョン｜チャン・ヒョングン

Mission 3｜オレたちの再结晶！｜我们的再结晶｜ヤン・スンウ｜パク・キドク

Mission 4｜燃える思いの爆発！｜爆发！被点燃的意志｜村山桂｜イ・ジョンギョン｜チャン・ヒョングン

Mission 5｜キアラ沸腾！あたしが正义よ！｜激昂的姬雅娜！我就是正义！｜伊藤美智子｜キム・ジング

Mission 6｜ココロの阳性反応｜内心的阳性反应

Mission 7｜记忆の中の暗黒物质｜记忆中的黑色物质｜中野贵雄｜イ・ジョンヒョン｜チョン・ジヒチェ・ヨンヒ

Mission 8｜プライド・热伝导！｜自尊心 热传导!｜村山桂｜チャン・ヒョングンイム・ヒョギョン

Mission 9｜绝縁覚悟！许せ母ちゃん｜断绝关系的觉悟！请原谅我 妈妈｜伊藤美智子｜ホン・ホンピョ｜パク・キドクチャン・ヒョングン

Mission 10｜宇宙一の超流动男！｜宇宙第一的超流动男｜まさきひろ｜イ・ジョンギョン｜イム・ヒョギュンチェ・ヨンヒ

Mission 11｜キズナ结合指令！｜羁绊 结合的指令！｜村山桂｜キム・ギナムチョン・ジヒ

Mission 12｜崩壊への好奇心｜走向崩坏的好奇心｜中野贵雄｜ヤン・ドンジュ｜チャ・サンフンパク・キドク

Mission 13｜破灭を呼ぶ特异点｜呼唤破灭的特异点｜村山桂｜キム・ジョンヨン｜チャ・サンフン

Mission 14｜运命の自由落下｜命运的自由下坠｜荒川稔久

Mission 15｜心に炎！一発开花！｜心之炎！一炮开花｜ヤン・ドンジュヤン・スンウ｜チャ・サンフンパク・ミョンファンキム・チャングィ

Mission 16｜诞生！超低気圧リーダー｜诞生!超低气压领队｜林壮太郎｜イ・ジョンギョン｜チェ・ヨンヒチョン・ジヒ

Mission 17｜共生をかいま见た日｜窥见共生体之日｜中野贵雄｜ファン・ヨンシク｜パク・キドク

Mission 18｜第三惑星の夕日｜第三行星的夕阳｜伊藤美智子｜ハン・ヨンフン｜キム・ヒョノク

Mission 19｜鉱物が来た！｜矿石来了！｜まさきひろ｜ファン・ヨンシク｜パク・クァンモキム・チャングィ

Mission 20｜なぞを呼ぶ复制物体｜呼唤谜之复制体｜村山桂｜イ・ジョンギョン｜チョン・ジヒ

Mission 21｜未知なる胁威！金属生物｜未知威胁！金属生物｜林壮太郎｜ヤン・ドンジュ｜パク・ミョンファンチャ・サンフン

Mission 22｜操作された原子结合｜被操作的原子组合｜村山桂｜キム・ジョンヨン｜チャ・サンフン

Mission 23｜チタン消失！梦よ消えないで｜钛元素消失！梦想不灭｜中野贵雄｜イム・スンボン｜イム・スンボン

Mission 24｜加速する元素消失｜加速的元素消失｜荒川稔久｜ファン・ヨンシク｜パク・クァンモ

Mission 25｜ファースト・コンタクト｜初次接触｜まさきひろ｜イム・スンボン｜イ・ハンヒョン

Mission 26｜ディープメモリー・ダイバー｜深刻记忆・潜水｜伊藤美智子｜イ・ジョンギョン｜キム・チャングィ

Mission 27｜膜宇宙外からの赠り物｜来自膜宇宙外的赠礼｜まさきひろ｜チェ・ヨンヒチョン・ジヒ

Mission 28｜溶岩生命シェイプシフター｜熔岩生命shapeshifter｜林壮太郎｜イム・スンボン｜パク・クァンモ

Mission 29｜解决への転移点｜向解决的转移点｜村山桂｜ヤン・ドンジュ｜パク・ミョンファン

Mission 30｜小悪魔のブリザード｜小恶魔的暴风雪｜中野贵雄｜キム・ジョンヨン｜チャ・サンフン

Mission 31｜许されざる実験结果｜不被允许的实验结果｜伊藤美智子｜パク・ビョンサン｜クォン・ウンギョン

Mission 32｜マントル突入！地底への挑戦｜地幔突入！前往地底的挑战｜まさきひろ｜ファン・ヨンシク｜パク・クァンモ

Mission 33｜帰还不能・遮断された未来｜无法归还・被阻断的未来｜荒川稔久｜イ・ジョンギョン｜キム・チャングィ

Mission 34｜カーの决断！コロニーへの降临｜嘉亚的决断降临于殖民卫星！｜チェ・ヨンヒチョン・ジヒ

Mission 35｜アンドロイドの梦｜智能机器人之梦｜ハン・ヨンフン｜チャ・サンフンクォン・ウンギョ

Mission 36｜时空を越えた奇迹｜超越时空的奇迹｜伊藤美智子｜ヤン・ドンジュン｜キム・チャングィチャ・サンフン

Mission 37｜あした、十一次元へ！｜明天、向着十一次元！｜荒川稔久｜パク・ビョンサン｜クォン・ウンギョン

Mission 38｜破灭の情报エネルギー｜破灭的情报能量｜中野贵雄｜イ・ジョンギョン｜キム・チャングィチョン・ジヒ

Mission 39｜未来へのクオリア｜前往未来的感受｜荒川稔久｜キム・ジョンヨン｜チャ・サンフン

## 外部链接

- エレメントハンター，官方网站
- NHKアニメワールド エレメントハンター ELEMENTHUNTERS，NHK官方网站
- 엘리먼트 헌터，KBS官方网站
- エレメントハンター | バンダイナムコゲームス公式サイト，DS游戏官方网站

## 基本资料

- 日文名称：エレメントハンター
- 英文名称：ELEMENT HUNTERS
- 平文式罗马字：Eremento Hantā
- 类型：SF
- 作品原名：エレメントハンター / 엘리먼트 헌터
- 正式译名：元素高手
- 常用译名：元素猎人
- 原案：伊藤和典
- 导演：奥村吉昭、洪宪杓
- 系列构成：荒川稔久
- 人物原案：奥村大悟
- 人物设定：柳奉铉
- 音乐：佐桥俊彦
- 音乐制作：Flying DOG
- 动画制作：NHK ENTERPRISES、HEEWON ENTERTAINMENT
- 制作：元素高手制作委员会
- 代理发行：日本广播协会、HEEWON ENTERTAINMENT、媒体国际公司（不包括日本与韩国）、群英社、香港有线电视
- 其他代理发行：Arait Multimedia S.A.
- 播放电视台：NHK教育频道、KBS 1TV
- 其他电视台：NHK数位卫星高清频道、KBS 2TV，Tooniverse、有线儿童台、Super3、HERO TV，Yey!
- 网络：MY KIDS TV
- 播放开始：2009年7月4日 － 2010年3月27日、2009年11月14日
- 播放结束：2010年8月28日
- 话数：全39话
- 版权：2009 Elementhunters Production Committee