空中监狱

《空中监狱》（Con Air）是一部在1997年上映的美国动作片，由赛门·卫斯特执导，并由电影《绝地任务》的制片人杰瑞·布洛克海默担任制片。尼古拉斯·凯奇、约翰·库萨克和约翰·马克维奇等演员担任主演。这部电影标题来自于司法部门囚犯及外国人运输系统的昵称。电影编剧史考特·罗森堡是在翻阅报纸时首次听说这个特别项目，于是他去俄克拉荷马城的基地时，从目击者的角度观察这个非凡的行动后，迅速萌发这部电影故事。

电影上映后票房相当成功，以2.24亿美元的票房超过仅7500万美元的预算。评价整体虽然褒贬不一但主要称赞其动作和特技场面，以及凯吉等演员的出色演出，尤其是马克维奇饰演的反派。电影在第70届奥斯卡金像奖中，获得最佳原创歌曲和最佳音效两项提名。

## 剧情

从美国陆军游骑兵退伍的卡麦伦·坡，为了保护刚怀孕的妻子翠莎免于小混混的骚扰而犯下过失致死罪，因自身尊严而拒绝认罪的他被判处十年徒刑，由此错过女儿凯西出生，而于坐牢期间一直跟女儿透过书信往来。八年后，坡因表现良好而在凯西七岁生日当天获得假释，为了节省返家时间而搭上一架由C-123运输机改装而成的囚犯运输专机“牢鸟号”。这次航程由美国法警高层文斯·赖肯监管，并除了坡和其狱友麦克·奥戴尔以外，还乘载着一批号称全美最残暴凶狠的犯人，准备运送到一座刚完工的大型监狱。而中途降落的站点将会交换到的一名囚犯是哥伦比亚毒枭之子法兰西斯科·辛迪诺，侦办案件的缉毒局探员杜肯·马沃里在赖肯的批准下，将他的同事威利·辛姆斯装扮成囚犯一同卧底在飞机上，靠打探形式录下辛迪诺的犯罪实证，赖肯一听到辛姆斯带枪上机于是下令不准带枪否则不能登机，但是马沃里还是偷偷塞一把手枪给他。

牢鸟号起飞不久，两名重罪犯赛洛斯·葛森和“钻石狗”暗中用藏好的针头解开镣铐，暗示部下“弹球”引发机内火灾乃至暴动。逃脱的赛洛斯马上抢走驾驶舱里的手枪，囚犯随即占领飞机，其他狱警被劫为人质。赛洛斯决定遵从计划在中途站卡森城机场降落，交换囚犯后马上飞到无引渡法的国家。卧底在内的辛姆斯拿出事先被马沃里给他的手枪夺下控制权，坡试图劝他住手，却导致赛洛斯找准时机枪杀辛姆斯。随后坡阻止一位强奸犯“强尼23”试图强暴一位女狱警莎莉·毕舍普，随后赛洛斯警告“强尼23”不准性侵否则将他丢下飞机。飞机抵达沙尘暴围绕的卡森机场，赛洛斯等人着装成狱警换取到十位囚犯，当中有辛迪诺、会开飞机的囚犯“沼泽怪物”、以及临时安排的骇人连环杀手贾兰·格林。而六位下机交换的囚犯包含狱警本人与飞行员，两人因为被戴头套及胶布蒙嘴而无法喊求救，原本坡预定在此地下机，奥戴尔因为有糖尿病因此请求下机，但是赛洛斯因为奥戴尔不是白人且不在名单上而不被允许，坡担心奥戴尔的身体状况与毕舍普的安危于是假装成为赛洛斯一伙见机行事。

原以为行动正常的赖肯突然在赛洛斯牢房墙内找到一系列劫机行动安排，当时卡森城机场的警方也在扮成囚犯的狱警身上找到辛姆斯的随身录音机；由坡事先偷偷塞给他作为求救手段。但还是晚一步，沼泽怪物掉包牢鸟号的发信器后起飞离开机场，负责将发信器放至别架飞机上的弹球，因为泡妞没能及时赶回牢鸟号。马沃里获知辛姆斯被杀之下勃然大怒，搭上攻击直升机准备追踪牢鸟号并伺机击落，而赖肯强烈反对牺牲机上其他无辜者，同时疑惑坡为何没有利用中途降落的机会下机。坡得知囚犯们即将在沙漠中心的弃置林纳机场降落，再集体换乘辛迪诺事先安排好的私人飞机彻底迎向自由，而他刚好在底部行李舱中找到不慎被卷进起落架而死的弹球尸体，将林纳机场降落的线报以及驾驶舱通讯器中听到的赖肯名字写在尸体上后抛出去。弹球尸体落至底下城市的一辆汽车上，而掉落的位置刚好与飞机发信器位置相反，获知消息的赖肯意识到中计后先提醒马沃里等人，但是自大的马沃里不听劝，于是赖肯偷开马沃里的跑车迅速赶往林纳机场，同时联络国民警卫队先去拦截囚犯。马沃里后来知道自己追错人后立即赶往林纳机场。一名囚犯“疯人院比利”早就怀疑坡的身份，在翻到坡的行李得知他是叛徒后，迫使坡在行李舱中失手将他打死。

牢鸟号抵达林纳机场却不见辛迪诺的飞机，让坡怀疑辛迪诺出卖他们，赛洛斯决定以防万一而命令全员合力抢修牢鸟号。患有糖尿病的奥戴尔开始病发，因为急缺胰岛素的注射器而迫使坡出去为他寻找，刚好遇上赶到的赖肯而为他汇报整个情况。两者共同发现辛迪诺藏好的私人飞机，而辛迪诺趁机跑来试图一人搭机逃亡，但赖肯靠起重机破坏飞机，导致没逃成的辛迪诺被赛洛斯烧死。不久马沃里与国民警卫队抵达机场，迫使所有囚犯拿起牢鸟号行李舱里的大量原本为狱警使用的枪械，在废机场伏击并杀死大量军方，直到赖肯及时开推土机支援，才使囚犯逃回飞机。坡拿到注射器回去后救治奥戴尔，注意到强尼23企图趁无人时强奸毕舍普而将其击倒后拷在飞机囚牢中，可是飞机已起飞三人却无法即时逃走。逃离林纳机场不久，赛洛斯刚好发现“疯人院比利”的尸体，将一天的巧合拼在一起意识到坡是叛徒，然而奥戴尔帮坡顶罪而被枪伤。

赖肯和马沃里搭乘两架攻击直升机赶来，马沃里下令驾驶对飞机开火，趁赛洛斯等人抵抗过程中，坡跑到驾驶舱夺得控制权，并请求马沃里等人停止开火，随后命令沼泽怪物将严重受损的牢鸟号降落在拉斯维加斯机场。但因飞机耗尽燃油导致熄火，由此只能迫降在赌城大道上。强尼23在迫降过程中经受不住冲击而死，严重受损的飞机最终幸运停在酒店门口，而法警马上赶来搜捕回所有囚犯。幸存的奥戴尔及时送医后，毕舍普离开前感谢坡的救命之恩。然而，赛洛斯、钻石狗和沼泽怪物从飞机底部逃出，集体搭上一辆消防车走为上策，而坡与赖肯骑着警用摩托车，追赶，经过激烈的追逐后杀死钻石狗与沼泽怪物，最后让赛洛斯跌进路边工地、遭碎石机砸死。坡正式跟赖肯握手表示彼此信任，翠莎和凯西母女也赶到现场，经历千辛万苦的坡终于跟妻子团聚，首次遇见女儿凯西时，将他保护的兔宝宝玩偶送给她作为生日礼物，一家人最后紧紧拥抱在一起。

所有囚犯落网的同时，由于是临时安排而唯一没有被算在名单上的贾兰则一人在赌场里赌博、逍遥准备享受新的人生。

## 角色

- 尼古拉斯·凯奇 饰 卡梅伦·坡，一名假释犯人，原为美国陆军第75游骑兵团的游骑兵，与当局合作夺回了空中监狱的航班
- 约翰·库萨克 饰 文森特·“文斯”·拉金，一名美国法警，发现了卡梅伦·坡在夺回航班时的作用
- 约翰·马尔科维奇 饰 “病毒”赛勒斯·格里森，一名非常聪明的职业罪犯，也是从空中监狱逃跑的主谋
- 史蒂夫·布西密 饰 “玛丽埃塔杀人魔”加兰德·格林，一个臭名昭著的连环杀手。导演西蒙·韦斯特和布西密以现实生活中的连环杀手艾德·盖恩、泰德·邦迪、查尔斯·曼森、杰弗里·达默、约翰·韦恩·盖西和埃德蒙·肯珀为原型塑造了这个角色。
- 文·雷姆斯 饰 纳撒尼尔·“内森”·琼斯，绰号钻石狗，一名黑人民族主义者，被判犯有恐怖主义罪行，赛勒斯的副手
- 科尔姆·米尼 饰 邓肯·马洛伊，联邦特工
- 麦凯尔泰·威廉森 饰迈克尔·“麦克”·奥戴尔，绰号婴儿，卡梅伦·坡的狱中朋友，患有糖尿病
- 雷切尔·蒂科汀 饰 萨莉·毕晓普警卫，航班上唯一的女性矫正官，被约翰尼23袭击后受到卡梅伦·坡的保护
- 莫妮卡·波特 饰 帕特里夏·“特里西娅”·坡，卡梅伦·坡的妻子
- 戴夫·查普尔 饰约瑟夫·“乔”·帕克，绰号弹球，一名低级囚犯，被判贩卖海洛因罪、持枪抢劫罪和纵火罪
- M·C·盖尼 饰 “沼泽怪物”厄尔·威廉姆斯，一名拥有航空专业知识的罪犯，为赛勒斯担任飞行员
- 约翰·罗斯留斯 饰 斯基普·德弗斯 警长
- 雷诺里·圣地亚哥 饰 “萨莉不会跳舞”雷蒙·马丁内斯，一名异装癖犯人，受到毒品指控而被定罪
- 丹尼·特乔 饰 约翰·“约翰尼23”·巴卡，一名连环强奸犯，他的绰号来自于性犯罪的次数
- 杰西·博雷戈 饰 弗朗西斯科·辛迪诺，一名背信弃义的南美毒枭和恐怖分子，帮助赛勒斯策划劫持事件。杰西·博雷戈使用哥伦比亚毒枭巴勃罗·埃斯科瓦尔作为刻画这个角色的基础
- 尼克·齐兰德 饰 威廉·“疯人院比利”·贝德福德，一名因杀害前妻家人而被定罪的大屠杀凶手
- 安吉拉·费瑟斯通 饰 金妮
- 何赛·祖尼加 饰 威廉·“威利”·西姆斯，美国缉毒局特工
- 兰德里·阿尔伯特 饰 凯西·坡，卡梅隆·坡7岁的女儿
- 史蒂夫·艾斯汀 饰 法尔宗 警卫，空中监狱航班上管教人员的领导
- 凯文·盖奇 饰 比利·乔，一个喝醉的酒吧老板，卡梅伦·坡为了自卫杀死了他

## 制作

本片的主体拍摄于1996年7月1日开始，拍摄地包含洛杉矶、盐湖城和拉斯维加斯。

## 相关

- 美国法警
- 美国缉毒局
- 美国电影业

## 基本资料

- 日语原文：惊天动地
- 原名：Con Air
- 导演：赛门·卫斯特
- 制片：杰瑞·布洛克海默
- 编剧：史考特·罗森堡
- 主演：尼古拉斯·凯奇、约翰·库萨克、约翰·马克维奇、史蒂夫·布西密、文·瑞姆斯、米凯帝·威廉森、瑞秋·蒂科汀、克姆·米尼
- 配乐：马克·曼西纳、崔佛·拉宾
- 摄影：大卫·塔特萨尔
- 剪辑：克里斯·莱本森、史蒂夫·米科维奇、葛伦·史坎特贝瑞
- 制片商：试金石影业、杰瑞·布洛克海默影业
- 发行商：博伟发行公司
- 片长：115分钟
- 国家：美国
- 语言：英文、部分西班牙文
- 预算：7500万美元
- 收入：2.24亿美元
- 译名：惊天动地
- 台湾：空中监狱