户田惠子

户田惠子（1957年9月12日），日本女演员、配音员、旁白、歌手、艺人。旧艺名あゆ 朱美（あゆ あけみ）。出身于爱知县名古屋市。LOOK UP所属。

## 经历

户田惠子毕业于名古屋市立八王子中学、驹泽学园女子中学、高等学校。

在为青二Production、granpapa pro工作之后，目前隶属于LOOK UP。

### 成长时期

户田惠子的家里经营糖批发生意。在父母忙于生意的繁忙家庭环境中长大，其培养了独立意识，而且求知欲很强，几乎每天都去上课，包括钢琴、茶道、插花和诗歌朗诵。

从小就喜欢唱歌，从来没想过要当演员。就在母亲的建议下，小学5年级加入了NHK名古屋儿童剧团，并在《中学生群像》以童星的身份出演。本身热爱唱歌，曾获富士电视台“日清小不点歌唱大赛”东海地区冠军。

### 职业生涯

#### 歌手出道后成为剧团演员

曾是业余民谣乐团的主唱，后来遇到了当地电视台的一位制作人，被星探发掘。1974年，她搬到东京，16岁时以艺名“あゆ朱美”作为偶像演歌歌手出道。出道时，户田真心相信自己能像山口百惠一样成功。当时的口号是“フレッシュな现代っ子”。然而，其歌唱事业并不成功，之后也做过记者和其他工作。

户田曾与野泽那智合作过电视节目，并因此受到野泽的赞赏。在2005年的一次采访中，户田曾说过类似这样的话“（当时）我就像个综艺偶像。虽然有工作，但成绩却不尽如人意，我很担心自己的未来”。当时，户田在乘坐热气球拍摄报道时遭遇了一次热气球坠毁事故。曾经发行一张翻唱佐田雅志歌曲《ひとり占い》（葡萄二重唱时期的作品）的唱片，但销量惨淡。

1977年，在户田之前所属的制作公司解散后，19岁的户田加入了野泽那智领导的“剧团蔷薇座”担任实习生。开始全面学习表演，并凭借音乐剧《欢乐音乐妙无穷》获得苇原英了奖，又凭借在《甜蜜的慈善》中主演获得艺术祭 (文化厅)（演剧部门），成为剧团的首席女演员。其舞台首秀是在《Celebration》。

1989年离开剧团后，同年凭借舞台剧《浑·身·爱》中的出色表现，荣获第24届纪伊国屋演剧奖个人奖。在蔷薇座时期的昵称是“グリコ”，至今仍常被其他配音员这样称呼。“グリコ”这个昵称源自于户田刚加入蔷薇座时“球栗头（イガグリ头）”，与菓子品牌glico无关。另一个昵称是“姊さん”。

#### 从事配音工作

当时，剧团成员们为了维持生计都做着兼职工作，野泽接触到了配音工作，问户田“为什么不和其他人一样，做一份能说话的工作来赚钱呢？”。1979年，户田在真人版《睡美人》中为奥罗拉公主配音，正式开启了自己的配音生涯。其动画出道作是《无敌钢人泰坦3》。然后因为在《机动战士钢弹》中为玛姬路达·亚姜配音而声名鹊起。

起初，户田对配音员这个职业并没有特别的兴趣；只是为了谋生才勉强入行。在此之前，户田从小就从事演员工作，但这是她本身第一次“对着萤幕说话”，所以感到很不知所措。当时，动画制作难度更高，而作为一名演员，作为实习生，经验尚浅，甚至连台词都无法与画面同步。在动画配音中，户田无法想像自己应该在念台词时传达怎样的情感，这对她来说很困难，以至于第二份工作结束后，就立刻告诉经纪公司“我觉得我不适合这份工作”。同时，发出一些自己平常不会发出的声音，例如呼吸声，也让她感到困难。在此之前，虽然户田平常也会看电视上的动画，但不算是真正的动画迷，所以适应动画对她来说是个巨大的挑战。户田说，之所以能挺过那段极其艰难的时期，是因为自己“坚持不懈，努力想办法成功”，为了支持她的人和身边的同事们。户田也提到，自己也没有接受过任何专门的训练。动画的难度在于角色并非真人。起初，很难想像角色们的感受和说话方式，而动画中将对话与口型动作相匹配则更具挑战性。户田表示，“对方是否为真人”这个问题是一大难题。

最初，户田的许多作品都与本身的歌声密切相关，例如《传说巨神伊甸王》和《子鹿物语 (动画)》，但其逐渐转型成为全职配音员。因在《猫♥眼》中为来生瞳、《喀喀喀的鬼太郎 (1985年版)》中为鬼太郎、在《汤玛士小火车》（富士电视台播出系列）中为汤玛士、以及在《面包超人》中为面包超人配音而闻名。

随着本身所扮演的角色越来越多，演出经验也越来越丰富，开始体会到表演的魅力。起初，户田只是按照角色的语气说话，但渐渐地，开始在台词的基础上表达自己的情感。

在为外国电影日语配音时，曾为茱莉亚·罗勃兹、茱蒂·佛斯特、雪歌妮·薇佛、吉莲·安德森（《X档案》中的黛娜·史卡利警探）等献声。与弥永和子、高岛雅罗、一城美由希、幸田直子一起，是少数几位同时为洁美·李·寇蒂斯和雪歌妮·薇佛配音的人之一。

其他值得一提的代表作品包括“玩具总动员系列”（宝贝）和“汽车总动员系列”（莎莉）。

#### 正式出道成为演员

1994年，户田惠子以电影《每天都是暑假》作为演员正式出道。

1997年，在电视剧《别叫我总理》中首次亮相，该剧由三谷幸喜编剧。

随后，户田出演了三谷的众多作品，如《广播时间》（也凭借此片获得了日本电影学院奖最佳女配角奖）和《HR》，并在《庶务二课》和《水姑娘》等热门作品中担任配角，确立了自己作为著名女配角的地位。

在舞台上，曾主演《乐池！》和《浪花蝴蝶》等剧目，也曾参与由以前在蔷薇座的同事岸野幸正领导的“剧团岸野组”的演出。2006年，以《想唱歌的男人们》，荣获第13届读卖演剧大奖最佳女主角奖。

### 两度离婚

户田惠子与池田秀一共同演出《机动战士钢弹》后结婚，但不久后便离婚。户田自己评论“吉翁军和联邦军之间的婚姻都不成功”。

1990年，户田与演员井上纯一 (演员)第二次结婚，但两人于2006年12月离婚。此事当时鲜为人知，直到2007年6月左右才在一家女性周刊上首次披露。有传言称，户田和井上在离婚后仍然保持着良好的关系，但本人强烈否认了这一点，并表示除了参加井上父母的葬礼外，自离婚以来就再也没有见过面。

结婚时并没有孩子。

### 至今

2007年，户田惠子为庆祝50岁生日，以歌谣曲歌手的身份全面复出。9月5日，户田透过前经纪公司Victor Entertainment（当时以“あゆ朱美”为艺名时的经纪公司）发行了专辑《Actress》。12月19日，发行了由中村中作词的单曲《强がり》。中村亲切地称户田为“恵さん”。2008年4月23日，户田的歌曲《昆虫ニンジャ》在NHK的《大家的歌》节目中播出。

2012年，获得第六届声优Awards“高桥和枝奖”。

2013年4月13日，被家乡爱知县任命为“LOVE Aichi Supporters 爱知公关大使”。

2014年，在第8届声优Awards上获得了“特别奖”。

自2015年起，户田将重心转向演戏，动画配音的工作几乎仅限于《面包超人》。不过，户田也为一些海外电视剧和电影进行日语配音。2019年起，户田开始为《面包超人》以外的动画配音，大多是客串，但也以半固定配音员的身份出现在一些作品中，例如《Healin' Good ♥ 光之美少女》（这是户田首次参与光之美少女系列）和《福星小子 (2022年版)》。

尽管本身歌唱活动有所减少，但在2020年首次亮相于桃色歌合战（BS日视、日本放送、AbemaTV）。

## 获奖记录

2025年

- Yahoo！搜寻大奖2025 配音员部门第1名

2026年

- 第47届松尾艺能奖 优秀奖

## 人物

- 害怕尝试新事物，虽然看起来很随和，但实际上是个爱操心的人。
- 与许多艺人及配音员保持着密切的联系，户田亲切地称呼三矢雄二为“ゆうこりん”，两人自名古屋儿童剧团时期就结下了深厚的友谊，并共同出演了《面包超人》和《玩具总动员》系列动画。户田称三矢为“伯母”，三矢称户田为“侄”，并表示他们情同手足。与三矢共同出演出道作品的搭档竹下景子已是相识50年的好友，户田亲切地称竹下为“景子姊さん”，视竹下如亲姐妹。两人自幼在名古屋相识，至今仍保持着亲密的友谊，甚至还一起出演《SMAP×SMAP》等综艺节目。
- 后辈同事山寺宏一也曾多次与户田合作出演动画、人偶剧和电视剧，是户田的好友之一。户田称山寺为她的“子分”。
- 与深浦加奈子都是前舞台剧演员，在合作演出前就已经是好朋友了。户田曾在深浦去世前两天亲自前去探望，并对深浦的去世感到悲伤，暂时关闭了自己的部落格。
- 与西城秀树的长期关系可以追溯到本身还使用艺名“あゆ朱美”的时候，在户田30多岁的时候，和前夫井上纯一 (演员)经常一起在国内和国外旅行，他们一直保持着亲密的家庭关系，直到西城秀树去世。
- 与藤田淑子在事业和生活中都像亲姊妹一样亲密。坂本千夏和藤田也保持着长期的姊妹情谊，就像她们在《猫♥眼》中扮演的三姊妹一样。
- 编剧三谷幸喜从户田出道之初就是她的粉丝，经常在她演出时送花到她的化妆间。三谷幸喜亲自邀请户田出演本身的第一部电视剧《别叫我总理》，但户田最初拒绝了，因为当时户田已经39岁了。然而，三谷并没有放弃，坚持不懈地劝说户田，在周围人的鼓励下，最终决定出演，并说“好吧，就当是留下一个有趣的回忆吧”。
- 中学时期就是贵之花利彰的粉丝，经常购买相扑杂志。会把杂志附赠的海报和其他周边产品贴满房间。会在学生手册上记录比赛结果和胜负，还见过本人，和他交谈过，并得到了签名。会去看名古屋相扑比赛，并给贵之花利彰写过两封粉丝信。之后，就失去了兴趣。
- 特长：唱歌、舞蹈、茶道、华道、钢琴、诗吟、游泳、名古屋方言。兴趣：周边商品企划与开发。
- 至于游泳，中学时就展现出了足够的游泳天赋，能够参加100米自由式比赛。在第一次游泳比赛中游了100米，但户田表示，从50米转身到75米处，游得很吃力。
- 从小学到中学学习茶道和插花。
- 喜欢看棒球比赛，读卖巨人队的球迷。
- 虽然与同姓的配音员户田惠没有血缘关系，但户田惠曾表示，户田惠子是她所敬佩的人。
- 独生女。

### 作为配音员

- 户田惠子被认为是成功从偶像转型为配音员的先驱，与小山茉美和潘惠子一样受欢迎，经常与她们共同出演（值得一提的是，户田当时在配音时经常戴眼镜）。作为配音员，在分配角色声音时，第一印象很重要，例如面包超人的圆脸和有些温柔的声音。
- 其配音出道作是1979年的《睡美人》（为奥罗拉公主配音），但户田本人曾说过类似这样的话“台词很少，所以我想他们觉得让一个新人来做也没什么问题”。大约在同一时期，户田还出演了《凡尔赛玫瑰》的几集，但没有角色名称（她的导师野泽那智饰演菲尔逊）。
- 在为动画配音时，户田表示自己不会想太多，而是重视灵感，相信看到角色动作时自然而然产生的感觉。更重视情境而非音调，以及如何根据情境表达声音的细微差别，而不是应该发出什么样的声音。
- 其配音的角色出现在超级机器人大战系列中，永田亮子为来自《宇宙战士巴鲁迪奥斯》的萝莎·阿芙丽雅蒂配音，斋贺光希为来自《太阳的使者 铁人28号》的古拉配音。
- 在富野由悠季的《机动战士钢弹》中，户田演唱了广受好评的插曲《いまはおやすみ》；在《传说巨神伊甸王》中，户田演唱了片尾曲《コスモスに君と》，后者还作为特典收录于专辑《Actress》（2007年发行）中。此外，卡拉拉·阿吉巴的形象设计正是以户田本人为原型。户田曾表示，在《机动战士钢弹》中饰演玛姬路达很可能是一个令人难忘的角色，而且一切都很顺利（户田在情人节收到了数百封粉丝来信和大量的巧克力）。
- 曾在电视剧《电车男》中饰演男主角山田刚司的母亲，但直到剧集结尾才出现，在最终回中，户田与男主角拥有的玛姬路达角色模型一同亮相。户田模仿玛姬路达的语气说着诸如“刚司，快坐下”和“你真调皮”之类的台词。
- 如前所述，户田在1985年10月12日至1988年2月6日播出的《喀喀喀的鬼太郎 (1985年版)》中饰演主角鬼太郎。也出演了与2008年12月20日上映的电影《剧场版 喀喀喀的鬼太郎：日本爆裂

》同期上映的短片动画“咯咯咯祭典

五大鬼太郎”中的鬼太郎。还有2018年电视广告奖品“BINGO 5”中的鬼太郎。户田非常尊敬在1968年版和1971年版中饰演鬼太郎的野泽雅子，并表示自己被选中出演该角色时感到很意外。户田说自己感到压力，但能够坦然接受，并表示“我永远不会试图超越雅子女士饰演的鬼太郎，我不可能用同样的方式演绎他”。此外，由于从1985年版开始，除了眼珠老爹之外的其他演员都完全更换了，户田表示，想到“如果我们这些新演员尝试这部作品，或许能够向这个世代表演了一个新的《喀喀喀的鬼太郎》”。当时，男孩的角色很少，所以户田更关注如何扮演男孩，而不是如何扮演妖怪。

- 户田说自己并不纠结于最喜欢哪一种——戏剧、舞台剧、配音等等——自己认为这些都是演员工作的一部分。“我全都喜欢，我觉得如果缺少其中任何一种都会很可惜”。
- 截至2006年，户田表示，在电影《伊势湾台风物语》中饰演少年的角色是本身当时最难忘的作品之一。

#### 关于面包超人

据户田回忆，本身最初并没有参加面包超人角色的试镜，但当面包超人的选角过程变得困难时，户田向原作者柳濑嵩提交了一份录音带样本，请他帮忙挑选，最终户田被选中。户田表示，被选中为面包超人配音时，自己感到很困惑，因为她认为原作是绘本，每个家庭对面包超人的声音都会有不同的想像，并不知道面包超人应该发出什么样的声音。原作者柳濑嵩只告诉户田面包超人是“世界上最弱的英雄”，并没有对她的配音做任何指导，所以户田只能在录音室即兴发挥，发出自己想要的声音。

户田与《面包超人》的固定配音员关系密切，经常一起旅行。在原作者柳濑嵩第一次造访录音室后，与柳濑嵩建立了长久的友谊。然而，柳濑嵩于2013年去世。得知柳濑嵩去世的消息后，户田深受打击，一度想要退出配音工作，曾说“我再也做不下去了”。然而，在随后的新年，当户田参观仙台面包超人儿童博物馆时，看到孩子们为面包超人欢呼，而改变了主意，意识到自己有责任继续为面包超人配音。在参加柳濑嵩的追思会时，户田表达了“尽可能地继续配音”的决心。

户田评论面包超人节目时说“如果一切顺利，他们会说这是一个“能持续100年的节目”。一切都没有改变；这是单调乏味的绝佳例证。他们多年来一直坚持这种做法”。

#### 关于汤玛士小火车

在《汤玛士小火车》中，户田从1990年到2007年为汤玛士担任日语配音。本人表示，对汤玛士的宣传照片的第一印象是汤玛士是一个“可怕的角色”，但称赞该剧的火车角色丰富多样。2008年后，由于电视台变更和配音员全部更换（比嘉久美子接替汤玛士的声音），户田不再担任该角色，但仍然偶尔会在一些活动中为汤玛士配音。

#### 关于小希

当户田被邀请担任自己之前作为演员参演的晨间剧“连续电视小说”的旁白时，户田问道“为什么是我？”。这部晨间剧是国民剧，担任旁白的都是许多杰出人士，所以户田表示既感到压力又感到荣幸。邀请户田担任旁白的理由和背后的理念是“作为女主角小希的幸运符的“魔女公主”人偶开始轻声说话。全体工作人员一致认为户田女士能够赋予人偶个性，因此一致决定由她来担任旁白”。户田本人觉得这种做法“方向不同，难以理解”。例如，在《闲走塔摩利》中，户田跟随塔摩利，而户田自己则保持低调。在动画和外语配音中，户田会根据角色或人物的特征来演绎。然而，“魔女公主人偶”既不会动也不会说话，所以户田说，以叙述为中心来扮演一个静止的物体，对自己而言既困难又具有挑战性。

## 演出（演员）

### 电视剧

- 中学生日记系列（NHK名古屋）
- 中学生群像（1969年）
- 中学生日记（1973年—1974年）—饰 歌手 户田惠子（友情演出）
- 中学生日记“最终回特别篇”（2012年）—饰 嶋彩子
- 连续电视小说（NHK综合）
- 阿朝 第48回（1987年）—饰 山野铃
- 水姑娘（2001年）—饰 下柳聪子
- 纯情闪耀（2006年）—饰 松井金
- 小希（2015年）—旁白（魔女公主）
- 夏空（2019年）—饰 烟霞
- 红豆面包 第75回—第97回、第128回（2025年7月11日—8月12日、9月24日）—饰 薪铁子／户部由子（声音）
- 今晚你也可以回去喔（1988年，TBS）
- 别叫我总理（1997年，富士电视台）—饰 主任秘书官
- 恋恋情深（1997年，富士电视台）
- 骄阳恋人 (1998年电视剧)（1998年，富士电视台）—饰 青木丽子
- 庶务二课系列（富士电视台）—饰 德永梓
- 庶务二课（1998年4月15日—7月1日、10月7日・2000年1月2日）
- 庶务二课 第2系列（2000年4月12日—6月28日）
- 庶务二课FINAL（2002年7月3日 —9月18日）
- 庶务二课FOREVER（2003年1月1日）
- 庶务二课2013 第1话（2013年7月10日）
- 亲爱的爸爸 (日本电视剧)（1998年，富士电视台）—饰 小杉峰子
- 周五娱乐“乐天主妇的大冒险”系列（1998年—2002年，富士电视台）—饰 桂木桔梗
- 古畑任三郎 vs SMAP（1999年1月3日，富士电视台）—饰 前田
- 上班女郎 (日本电视剧)#电视剧（1999年1月6日—3月24日，富士电视台）—饰 港洋子
- 新上班女郎（2001年4月10日—6月26日）
- 女保镖（1999年，富士电视台）—饰 松坂芳江
- 天国之吻 (1999年电视剧)（1999年，朝日电视台）—饰 御手洗晴子
- 平成小气夫妇（2000年，日本电视台）—饰 成田咲子
- 我形我素（2000年，朝日电视台）—饰 仓田小夜子
- 世界奇妙物语 秋季特别篇“嗨！铃木”（2000年10月4日，富士电视台）—饰 长宗我部皋月
- HERO 最终话（2001年3月19日，富士电视台）—饰 森胁加奈子
- 这里是本池上署（2001年10月—12月，TBS）—饰 韭崎美佐枝
- 爱上大明星（2001年10月—12月，富士电视台）—饰 娱乐制作公司长·泷川翠
- 藤泽周平的人情时雨町 第1回（2002年1月8日，NHK综合）—饰 阿辰
- 天才柳泽教授的生活（2002年10月16日—12月11日，富士电视台）—饰 山口奈津子
- HR（2002年10月9日—2003年3月26日，富士电视台）—饰 宇部惠子
- 周一悬疑剧场“栋居刑事系列#中村雅俊版”（2003年4月21日，TBS）—饰 江上雅衣
- 明天好天气。（2003年10月—12月，日本电视台）—饰 大岛真理惠
- 周六WIDE剧场（朝日电视台）
- 向日葵～桶川跟踪狂杀人事件～（2003年12月13日）—饰 猪野京子
- 奇怪的刑事（2007年8月11日）—饰 奇怪的刑事#姊小路秀子
- 监察官 羽生宗一（2014年5月10日）—饰 户川良子
- 医生彦次郎（2015年10月3日）—饰 内仓享子
- 太阁记 被称为猴子的男人（2003年12月27日，富士电视台）—饰 仲
- 大河剧 新选组！（2004年，NHK综合）—饰 登势
- 有异议！女律师大冈法江（2004年1月—3月，朝日电视台）—饰 外园律子
- 春季特别电视剧 女人的罪与罚（2004年4月6日，富士电视台）—饰 中山一子
- 周二悬疑剧场“龟兔赛跑2 ～如川流不息～”（2004年6月1日，日本电视台）
- 爱情一本（2004年7月10日—9月18日，日本电视台）—饰 住川笑美子
- 侦探左文字进（2004年—2013年，TBS）—饰 麻生史子
- 幸福的六年（2004年10月26日，日本电视台）—饰 吉冈博美
- 德川纲吉 被称为狗的男人（2004年12月28日，富士电视台）—饰 桂昌院
- 离婚女律师（2005年4月—6月，富士电视台）—饰 小向津也子
- 电车男 最终话（2005年9月22日，富士电视台）—饰 山田香澄
- 相棒 season4 最终话（2006年3月15日，朝日电视台）—饰 矶村茜
- 地球华丽之夜（2006年4月5日—5月3日，日本电视台）—饰 沙耶香
- 甜心啦啦队（2006年7月—9月，富士电视台）—饰 相川房江
- 周六Premium 秋季人性悬疑剧第2夜“死亡推定时刻”（2006年9月9日，富士电视台）—饰 持田登纪子
- 1972最后的雪季SAPPORO（2007年2月25日，北海道放送、TBS）—饰 下村千穗
- 周三推理9（东京电视台）
- 特别企划“黑骨”（2007年2月28日）
- 铁道警察官 清村公三郎7（2011年10月5日）—饰 藤仓矢津子
- 刑事搜查姬 -警视厅特命家宅搜索班-（2012年8月1日—2014年6月11日）—主演：饰 姬野瑶子
- 24小时电视特备电视剧 你给我的夏天（2007年8月18日，日本电视台）—饰 护理长
- 料理新鲜人 第5话—第7话（2007年5月16日—30日，日本电视台）—饰 野上京子
- 鹿男异想世界 第九回、最终回（2008年3月13日、20日，富士电视台）—老鼠的声音
- 周一GOLDEN（TBS）
- 3月10日东京大空袭 未曾述说的33张照片真相（2008年3月10日）—旁白
- 船上事务长 冰室夏子 豪华渡轮杀人事件（2012年8月6日）—主演：饰 冰室夏子
- 京都杀人授业 雨中的义经（2013年2月18日）—饰 早川南
- 特别企划 SRO 警视厅广域搜查专任特别调查室#电视剧（2013年12月9日）—饰 近藤房子
- 特别企划“全盲的我当上律师的理由 ～基于真实故事的感动悬疑剧！～”（2014年12月1日）—饰 田边美智代
- 女流推理作家 药师寺叡子 京都杀人日记（2015年2月9日）—饰 神取琴子
- 刑事SHOOT 岳父大人与女婿刑事的事件日志5（2015年3月2日）—饰 吉本明美
- 太阳与海的教室（2008年7月21日—9月22日，富士电视台）—饰 长谷部杏花
- 为爱疯狂“发电报的女人”（2008年10月10日，日本电视台）
- 王牌男公关 第1话（2008年10月17日，朝日电视台）—饰 朝冈美砂
- 平凡的奇迹（2009年1月—3月，富士电视台）—饰 中城桂
- 脑科学先生 第1话（2009年5月23日，TBS）
- 连续剧W 妈妈以前是爸爸（2009年8月23日—9月27日，WOWOW）—主演：饰 小谷仁美
- 周三剧场9“悬赏金 ～将三千万日圆赌在目击证言上的女人～”（2010年3月3日，东京电视台）—饰 中村真由美
- 我家的历史（2010年4月10日，富士电视台）—饰 笠置静子
- 狗狗巡警（2010年7月4日，MBS制作、TBS系列）—饰 大久保久子
- 海螺小姐（富士电视台）—饰 伊佐坂轻
- 海螺小姐2（2010年8月8日）
- 海螺小姐3（2011年1月2日）
- 蓝染袴匙帖#电视剧（2010年9月4日，NHK综合）—饰 阿辰
- 托你的福（2010年9月18日，CBC）—饰 仲村遥
- 外科医生 须磨久善（2010年9月5日，朝日电视台）—饰 伊藤芳江
- THE MUSIC SHOW（2011年1月2日，日本电视台）—饰 远山景子
- 美女鲜师No.1（2011年1月—3月，日本电视台）—饰 鹤桥静江
- 出生 (日本电视剧)（2011年4月—6月，TBS）—饰 国木美和
- HUNTER ～那些女子，赏金猎人～（2011年10月—12月，关西电视台制作、富士电视台系列）—饰 铃木真知子
- 蝴蝶小姐（2011年11月19日、26日，NHK综合）—饰 松
- 特别纪实电视剧“3.11 那一天，石卷发生了什么事～6张壁报纸”（2012年3月6日，日本电视台）—主演：饰 平井美智子
- SPEC ～翔～（2012年4月1日，TBS）—饰 帝国议会成员
- 3夜连续特别剧“黑板～与时代战斗的教师们～” 第3夜（2012年4月7日，TBS）—饰 大宫今日子
- 新·迷宫先生 第9系列（2012年4月12日—6月14日、2014年1月3日，朝日电视台）—饰 绿川绿
- 周五Prestige（富士电视台）
- 特别企划“恶党 (小说)#电视剧”（2012年11月30日）—饰 染谷伸子
- 医疗搜查官 财前一二三5（2014年6月6日）—饰 大仓佳苗
- 朝日电视台开台55周年纪念节目“奥林匹克的赎金 (奥田英朗)#テレビドラマ”（2013年11月30日、12月1日，朝日电视台）—饰 千代
- 周五电影院特别剧企划“最高级的款待”（2014年2月28日，日本电视台）—饰 胜又
- 花咲舞无法沉默 第4话（2014年5月7日，日本电视台）—饰 中村京子
- 社长不是人 第10话（2014年6月10日，关西电视台制作、富士电视台系列）—饰 秋山彩子
- 来自55岁的Hello Life#电视剧 第1话（2014年6月14日，NHK综合）—饰 富裕凪子
- Last Doctor～监察医秋田的验尸报告～（2014年7月—9月，东京电视台）—饰 山下美惠子
- 特别电视剧“组织犯罪对策课八神瑛子シリーズ#テレビドラマ”（2014年8月9日，富士电视台）—饰 能代京子
- 朝5晚9（2015年10月—12月，富士电视台）—饰 樱庭惠子
- 水族馆女孩#电视剧（2016年6月—7月，NHK综合）—饰 嶋香子
- 女人们的特搜最前线#连续剧 第3话（2016年8月4日，朝日电视台）—饰 乙川姬子
- 人情武士献美食（2017年1月—2月，NHK BS Premium）—饰 御千代
- 侦探 日暮旅人 第1话（2017年1月22日）—饰 鹤田龟吉的母亲
- 遗留搜查（朝日电视台）—饰 佐仓路花
- 第4系列（2017年7月13日—9月14日）
- 第5系列（2018年7月12日—9月13日）
- 第6系列（2021年1月14日—3月18日）
- 第7系列（2022年7月14日—9月15日）
- 特别篇（2023年9月21日）
- 周日WIDE“管理官 明石美和子 第14个走进来的女人”（2018年3月4日，朝日电视台）—饰 明石美和子
- 我们是由奇迹构成的（2018年10月—12月，关西电视台制作、富士电视台系列）—饰 山田妙子
- 危险维纳斯（2020年10月11日—12月13日，TBS）—饰 矢神波惠
- 小静和爸爸（2022年3月13日—5月1日，NHK BS Premium）—饰 篠崎幸江
- 关于恶女#2023年 NHK版（2023年3月13日，NHK BS Premium 4K）—饰 铃木种
- 连续剧W-30 厨刀与小青椒（2023年3月24日—5月26日，WOWOW）—饰 丸川町子
- 厨刀与小青椒2（2026年2月20日—，WOWOW）
- 我们律师很棘手（2023年10月13日—12月22日，富士电视台）—饰 香澄今日子
- 我们律师再次很棘手（2026年1月4日，富士电视台）
- 晴朗日灰姑娘 ～把婚纱送到日本！一位女性的挑战～（2024年2月24日，读卖电视台、日本电视台）—饰 岸田美轮子
- 我家真快乐（2025年3月13日，TBS）—饰 平山史枝
- 终活合租屋#电视剧（2025年10月19日—12月21日，NHK BS、BS Premium 4K）—饰 池上瑞惠
- RAMUNE MONKEY 第11话（2026年3月25日，富士电视台）—饰 谜之女性
- 刑警，回到原点#电视剧（2026年4月17日—6月19日，东京电视台）—饰 莉莉
- 再见NOIR（2026年7月7日—，富士电视台）—饰 田村贵子

### 网络电视剧

- 舞伎家的料理人（2023年1月12日，Netflix）—饰 樱井君江
- 我们律师很棘手 #0（2023年10月13日—，FOD）—饰 香澄今日子
- Gate on the Horizon ～GOTH～（2025年4月18日—，FOD）—饰 老婆婆

### 电影

- 每天都是暑假（1994年6月）
- 广播时间（1997年11月）（日本电影学院奖最佳女配角奖）—饰 千本のっこ
- 麻辣教师GTO（1999年12月）—饰 三田园早苗
- 世界奇妙物语 电影特别篇（2000年11月）—饰 りく
- 大家的家（2001年6月）—饰 酒吧顾客
- 再见了，可鲁（2004年3月）
- NIN×NIN 忍者哈特利 THE MOVIE（2004年8月）—饰 三叶妙子
- 狗狗心事（2005年3月）—饰 林丽子
- 有顶天大饭店（2006年1月）—饰 矢部登纪子
- 天使之卵（2006年10月）—饰 一本枪幸惠
- 暴走少年#电影（2007年9月）—饰 コーちゃんの母亲（板谷美智子）
- 母亲（2008年1月）—饰 野上照美（大人）
- 花影 (2008年电影)（2008年3月）
- 魔幻时刻（2008年6月）—饰 兰子
- 和多罗去旅行MOVIE（2009年4月）—饰 本人
- 给60岁的情书（2009年5月）—饰 长谷部丽子
- 圈套电影版3 灵能力者大逃杀（2010年5月）—饰 相泽天海
- 白夜行（2011年1月）—饰 桐原弥生子
- 幸福洋菓子（2011年2月）
- 隼鸟号HAYABUSA（2011年10月）—饰 新闻主播（声音演出）
- 鬼压床了没（2011年10月）—饰 旅馆女将
- 幸运之壶 Good Fortune（2012年2月）—饰 上野忍
- 剧场版 SPEC ～天～（2012年4月）—饰 帝国议会成员
- 再见德布西#电影（2013年1月）—饰 桃山校长
- 二流小说家（2013年6月）—饰 镝木裕子
- 清须会议 (小说)（2013年11月）—饰 中
- 恋爱与音痴的方程式（2014年）—饰 栗田彻子
- 哀悼人#电影（2015年2月）—饰 比田雅惠
- 骚音 (电影)（2015年5月，Suurkiitos）
- 笑笑招财猫（2017年4月）—饰 高城美子
- 再见～从谎言开始的人生喜剧～（2020年2月）
- 群星之城（2020年3月，东映视讯）—饰 奇蒂岩城
- 花束般的恋爱（2021年1月，东京Theatres）—饰 八谷早智子
- 献给拥有那重声音的你（2022年9月30日）
- 女子大小路之名侦探（2023年10月）
- 新人记者特洛子 我不做谁做！（2024年8月9日，东映视讯、SPOTTED PRODUCTIONS）—饰 前岛胜美

### 舞台

- 跳舞吧！舰队的女士们
- 春光满古城（1980年）
- 飞吧！京滨吸血鬼（演出：野泽那智，制作：苹果剧场、81 Produce，1982年）—饰 贝壳
- 欢乐音乐妙无穷（1985年10月4日—31日，博品馆剧场）—饰 玛莉安·巴鲁
- 生命的旋律（1988年）—主演：饰 慈善·希望·情人节
- 五重奏（地球豪华）
- 乐池！（2000年6月6日—7月9日，青山剧场／7月14日—30日，欧力士剧院艺术厅）—饰 小提琴八子
- 还未看见的幸福（岸野组）
- You Are The Top ～今夜的你～—饰 三谷幸喜
- 浪花蝴蝶—主演：饰 三谷幸喜
- 二兔社 第32回公演“想唱歌的男人们”（2005年10月8日—11月13日，Benisan Pit）—主演：饰 仲美千留
- 二兔社 第34回公演“想唱歌的男人们”再演（2008年2月29日—3月23日，纪伊国屋厅）—主演：饰 仲美千留
- 地球豪华 VOL.8“HUMANITY THE MUSICAL ～桃太郎与愉快的小伙伴们～”
- 小堺一机&户田惠子LIVE 不定期现场超人·漫画君

（2005年、2006年）

- 星屑之会
- “星屑之町 ～东京砂漠篇”（主演）（2006年9月14日—24日，本多剧场／9月28日—10月1日，1010剧场）
- “星屑之町 ～完结篇”（2016年2月，本多剧场）
- 演剧复健公演“《王将》～为了2026年《星屑之町～忘却篇》”（2022年3月13日—20日，小剧场B1）
- “星屑之町～忘却篇”（2026年10月3日—11月12日〈预定〉，1010剧场 等）
- 大流行秀 ～深爱着秀与我的丈夫～（2007年）—主演：饰 渡边美佐 (艺能事务所社长)
- 不知恐惧的川上音二郎一座（2007年11月7日—12月30日，Theatre Creation）—饰 助川妙
- 过桥时哭泣（2007年）
- 伊东四朗一座 ～归来的座长奋斗公演～ 喜剧 我们没有品格（2008年）
- 晚安，睡个好觉（2008年11月18日—12月28日，东京公演／2009年1月6日—20日，大阪公演）
- 咆哮山庄（2015年5月，日生剧场）—饰 管家内莉
- 音乐剧“任性”（2016年4月，世田谷公共剧场）
- 彩虹之碎片～另一个茱蒂（2019年10月28日，预演；志木市民会馆 Palcity／12月3日—4日，BREEZE TOWER／12月19日—25日，螺旋大楼等 在全国20个城市巡回演出）—主演：饰 茱蒂·席尔瓦
- 名古屋舞踊NEO倾奇者（第74回 link-ja|名古屋舞踊|名古屋をどり|名古屋舞-）（2023年10月15日—16日，名古屋市公会堂）—晚年的阿三（朗读）
- 伊丽莎白·雅顿 vs. 赫莲娜·鲁宾斯坦 -WARPAINT-（2023年5月7日—17日，日生剧场／5月27日—29日，森之宫Piloti Hall／6月2日—4日，御园座／6月8日—13日，京都剧场）—饰 赫莲娜·鲁宾斯坦
- 哈洛与茂德（2023年9月28日—10月12日，EX THEATER ROPPONGI）
- BREAK FREE STARS（2023年10月23日—11月5日，IHI Stage Around东京）
- 音乐剧“搭乘20世纪号”（2024年3月12日—31日，东急剧场Orb／4月5日—10日，欧力士剧院）—饰 莱蒂西亚·普里姆罗斯
- 裸足佳偶（2024年9月下旬—11月，东京、大阪、茨城、神奈川、静冈、北海道、爱知、香川 等）—饰 爱瑟儿·奔驰夫人

## 演出（配音员）

### 电影动画

1981年

- 剧场版 宇宙战士巴鲁迪奥斯（萝莎·阿芙丽雅）
- 剧场版 机动战士钢弹（玛姬路达·亚姜）
- 机动战士钢弹II：哀战士篇（玛姬路达·亚姜）

1982年

- 千年女王（雨森始）
- 传说巨神伊甸王 接触篇 THE IDEON; A CONTACT（卡拉拉·阿吉巴）
- 传说巨神伊甸王 发动篇 THE IDEON; Be INVOKED（卡拉拉·阿吉巴）
- 新·根性青蛙：根性梦枕（山中良子老师）

1983年

- 帕塔里洛#剧场动画（Jr.／伯恩）

1985年

- アレイの镜（大地惠）
- 剧场版 喀喀喀的鬼太郎（鬼太郎）
- 鲁邦三世 巴比伦的黄金传说（萨兰达）

1986年

- 剧场版 强殖装甲加尔巴（女武神）
- 喀喀喀的鬼太郎：强烈冲突

异次元妖怪的大叛乱（鬼太郎）

- 喀喀喀的鬼太郎：最强妖怪军团！登陆日本！（鬼太郎）
- 喀喀喀的鬼太郎：妖怪大战争（鬼太郎）
- 时空旅人（阿吉诺·吉罗）

1987年

- 剧场版 凡尔赛玫瑰（奥斯卡·法兰索瓦·德·杰尔吉）
- 极速狂飙 (重野秀一漫画)（一之濑美由纪）
- 怒吼吧，奔奔（奔奔）

1989年

- 伊势湾台风物语（西泽利夫）
- 奇奇与拉拉的青鸟（奇奇〈奇鲁奇鲁〉）
- 面包超人：亮晶晶星的眼泪（面包超人）
- 魔女宅急便（索娜）

1990年

- 漫画家麻里奈系列#电影（响谷薰）
- 随风而逝的记忆（苏菲亚）
- 面包超人：细菌人大反攻（面包超人）

1991年

- 面包超人：飞呀！飞呀！小小龙（面包超人）
- 面包超人：飞呀！飞呀！小小龙#面包超人：红精灵的心跳月历（面包超人）

1992年

- 面包超人：积木城的秘密（面包超人）
- 面包超人：积木城的秘密#面包超人：面包超人与愉快的伙伴们（面包超人）

1993年

- 面包超人：恐龙诺西历险记（面包超人）

1994年

- 面包超人：莉莉卡与魔幻魔法学校（面包超人）
- 面包超人：莉莉卡与魔幻魔法学校#面包超人：大家聚集一起！面包超人世界（面包超人）

1995年

- 面包超人：打倒幽灵船

（面包超人）

- 面包超人：打倒幽灵船
- 面包超人：面包超人与快乐的诞生日（面包超人）

1996年

- 面包超人：飞行绘本与玻璃鞋（面包超人）
- 面包超人：飞行绘本与玻璃鞋#面包超人：细菌人与3倍拳（面包超人）

1997年

- 面包超人：彩虹金字塔（面包超人）
- 面包超人：彩虹金字塔#面包超人：我们是英雄（面包超人）

1998年

- 银河铁道999：永恒幻想（机关车C62-48构成部品电子妖精卡农）
- 面包超人：将双手举向太阳（面包超人）
- 面包超人：将双手举向太阳#面包超人：面包超人与滑稽的伙伴（面包超人）

1999年

- 面包超人：当勇气之花朵绽放时（面包超人）
- 面包超人：当勇气之花朵绽放时#面包超人：面包超人与开心的伙伴们（面包超人）

2000年

- 看见风的少年（露琪亚）
- 机动战士钢弹 特别版（玛姬路达·亚姜）
- 机动战士钢弹II：哀战士篇 特别版（玛姬路达·亚姜）
- 面包超人：人鱼公主的眼泪（面包超人）
- 面包超人：人鱼公主的眼泪#面包超人：炒面面包小子与黑色仙人掌人（面包超人）

2001年

- 剧场版 神奇宝贝：雪拉比 穿梭时空的相遇（大木雪成）
- 面包超人：垃圾兽之星（面包超人）
- 面包超人：垃圾兽之星#面包超人：怪杰青葱人与炒面面包小子（面包超人）

2002年

- 面包超人：螺旋与梦拉浮云城的秘密（面包超人）
- 面包超人：螺旋与梦拉浮云城的秘密#面包超人：铁火小卷妹妹与金色什锦锅人（面包超人）

2003年

- 面包超人：红宝的愿望（面包超人）
- 面包超人：红宝的愿望#面包超人：怪杰青葱人与DoReMi公主（面包超人）

2004年

- 面包超人：梦猫王国的喵咪（面包超人）
- 面包超人：梦猫王国的喵咪#面包超人：月湖与白玉 ～心跳共舞～（面包超人）
- 名侦探柯南：银翼的奇术师（牧树里）

2005年

- 面包超人：哈比的大冒险（面包超人）
- 面包超人：哈比的大冒险#面包超人：黑雪姬与受人喜爱的细菌人（面包超人）

2006年

- 面包超人：生命之星朵莉（面包超人）
- 面包超人：生命之星朵莉#面包超人：蓝精灵与蓝色眼泪（面包超人）

2007年

- 宇宙电梯 ～科学者梦寐的未来～（赫迪尔博士）
- 蜡笔小新：小白的屁屁炸弹（宝种团长）
- 面包超人：玻露的泡泡球（面包超人）
- 面包超人：骷髅人与骷髅骷髅子（面包超人）

2008年

- 咯咯咯祭典

五大鬼太郎（第三代鬼太郎）

- 面包超人：妖精琳琳的秘密（面包超人）
- 面包超人：出差出差出差错博士与细菌细菌细菌人（面包超人）

2009年

- 面包超人：达旦旦和双子星（面包超人）
- 面包超人：达旦旦和双子星#面包超人：细菌人VS细菌人!?（面包超人）

2010年

- 面包超人：黑鼻子与魔法之歌（面包超人）
- 面包超人：黑鼻子与魔法之歌#面包超人：兴奋不已的面包超人大赛（面包超人）

2011年

- 面包超人：可可林与奇迹之星大救援（面包超人）
- 面包超人：可可林与奇迹之星大救援#面包超人：唱着玩！面包超人和与森林宝藏（面包超人）

2012年

- 面包超人：复活吧香蕉岛（面包超人）
- 面包超人：节奏游戏 面包超人与不可思议的遮阳伞（面包超人）
- 柳濑嵩剧场#面包超人诞生记（面包超人）
- 柳濑嵩剧场#春之笛（帕鲁）

2013年

- 面包超人：跳跃吧！希望的手绢（面包超人）
- 面包超人：跳跃吧！希望的手绢#面包超人：大家一起玩面包超人和淘气鬼（面包超人）

2014年

- 面包超人：苹果小子和大家的愿望（面包超人）
- 面包超人：苹果小子和大家的愿望#面包超人：玩得开心，当起妈妈的蓝精灵!?（面包超人）

2015年

- 面包超人：咪嘉和魔法神灯（面包超人）
- 面包超人：咪嘉和魔法神灯#面包超人：跟着节奏一起唱歌吧！面包超人夏季祭典（面包超人）

2016年

- 面包超人：玩具之星的南达与伦妲（面包超人）

2017年

- 面包超人：布鲁布鲁的寻宝大冒险！（面包超人）

2018年

- 面包超人：闪耀吧！库伦与生命之星（面包超人）

2019年

- 剧场版 城市猎人：新宿PRIVATE EYES（来生瞳、来生泪）
- Code Geass 复活的鲁路修（夏姆娜）
- 面包超人：闪烁吧！冰之国的香草公主（面包超人）

2021年

- 面包超人：软绵绵与云之国（面包超人）

2022年

- 面包超人：多洛林与妖怪嘉年华（面包超人）

2023年

- 面包超人：露宝莉与窝心的礼物（面包超人）
- 金之国 水之国（蕾欧波尔提涅）
- 剧场版 城市猎人：天使之泪（来生瞳）

2024年

- 面包超人：细菌人与绘本的露露（面包超人）
- 你的颜色（作永希美的祖母）

2025年

- 面包超人：小水滴的英雄！（面包超人）
- 穿越吧！不思议少女（安昙野文子）

2026年

- 面包超人：潘坦与约定之星（面包超人）

### OVA

1975年

- 三丽鸥角色动画系列“双星仙子”（KiKi）

1984年

- BIRTH (OVA)（艾莉亚）

1985年

- 轻井泽症候群（久远寺纪子）
- 战斗吧

伊库萨1（伊库萨2）

- Babi Stock I 永无止境的标的（凯特·李·杰克逊）
- 吸血鬼猎人D（丹）
- 梦次元猎人芳朵拉（雷米亚）

1986年

- 湘南爆走族（1986年—1989年，雅燿子）2作品《仅存的飙车手们》（1986年）、《5：苍白的黎明》（1989年）
- Babi Stock II The Revenge of Eyesman 爱之鼓动的彼方（凯特·李·杰克逊）
- 极速狂飙 (重野秀一漫画)（美雪）

1987年

- 花之飞鸟组！（云雀）
- 高校AGENT（妮娜）
- 火之鸟 宇宙篇（奈奈）
- 梦幻绅士（梦幻魔实也）
- 妖刀传（绫之介／绫女）

1988年

- 机动战士SD GUNDAM（玛姬路达·亚姜）
- 佩约罗家族#OVA（木叶太）

1989年

- Hi-SPEED JECY（杰拉）
- 星猫满屋（艾尔露娜）

1990年

- 冒险！伊库萨3（伊库萨2）

1991年

- 巫术系列（希拉）
- 创龙传（1991年—1993年，淑女L）
- 台风博士（由纪）

1992年

- 爱物语
- OZ (树夏实漫画)（1024）

1993年

- 当你回头时（亚子）

2002年

- 面包超人：人气角色大集合！角色排行榜 Top 15（面包超人）

### 网络动画

- 怕浪费奶奶（2020年，怕浪费奶奶）
- 鲁邦三世VS猫眼（2023年，来生瞳）

### 游戏

1994年

- Shock Wave (游戏)（维吉尼亚·斯图尔特）
- 啵咕物语（塔特）

1995年

- 空想科学世界（尼基塔）

1996年

- 玩具总动员 动画故事书（牧羊女宝贝）

1997年

- 最喜欢你（勿忘草·B·阔热杜布）

1998年

- SD钢弹 G世代（1998年—2016年，玛姬路达·亚姜、艾尔芙丽蒂·修兹〈F〉）6作品

1999年

- 三丽鸥超级迷你乐园（Kiki）

2000年

- PS Kids Station 汤玛士小火车与朋友们（汤玛士）
- Kids Station 面包超人（面包超人）
- 机动战士GUNDAM (PlayStation 2)（玛姬路达·亚姜）

2001年

- Kids Station 面包超人2 面包超人与大冒险！（面包超人）

2002年

- Kids Station 会说话的绘图板 面包超人（面包超人）
- Kids Station 会说话的绘图板 汤玛士小火车（汤玛士）
- Kids Station 面包超人3 大富翁面包超人（面包超人）
- 三丽鸥明星迷你乐园（Kiki）

2007年

- 全民高尔夫5（蒂安娜）

2008年

- 蜡笔小新：呼风唤雨的电影乐园大挑战！（御驹夫人）

2012年

- 机动战士钢弹 Online（玛姬路达·亚姜）

2019年

- 钢弹网络大战（玛姬路达·亚姜）

### 外语配音

#### 演员

梅艳芳

- 杀妻2人组（安妮塔）
- 英雄本色III：夕阳之歌（周英杰）※影碟版。
- 醉拳II（黄麒英妻）※影碟版。
- 红番区（伊铃）※影碟版。

吉莲·安德森

- 随心所欲 (1998年电影)（梅雷迪思）
- 第一夫人 (美国电视剧)（爱莲娜·罗斯福）
- 辛普森家庭（黛娜·史卡利）
- X档案（黛娜·史卡利）※朝日电视台版。
- X档案：征服未来 ※朝日电视台版。
- X档案 2016
- X档案 2018
- Audible (服务)版“X档案：悬案”、“X档案：被窃取的人生”

洁美·李·寇蒂斯

- 血染的摇篮（朱迪思·“裘德”·马迪根）
- 小鬼初恋（雪莉）※朝日电视台版。
- 甜蜜13岁（雪莉）※朝日电视台版。
- 你整我，我整你（奥菲莉亚）※日本电视台版、富士电视台版。
- 魔鬼大帝：真实谎言（海伦·塔斯克）※影碟版。

茱蒂·佛斯特

- 安娜与国王（安娜·利奥诺文斯）※东京电视台版。
- 接触未来（艾莲诺·“艾丽”·阿诺威博士）※东京电视台版。
- 极乐世界（洁西卡·德拉蔻）
- 空中危机（凯莉·普雷）
- 超级王牌（安娜贝尔·布兰斯福德）※日本电视台版。
- 大地的女儿（妮尔·凯尔提）
- 控诉（莎拉·托比亚斯）※朝日电视台版。
- 沉默的羔羊（克丽丝·史达琳）※朝日电视台版。

茱莉亚·罗勃兹

- 伴你一生（希拉里·欧尼尔）
- 永不妥协（艾琳·布罗克维奇）※朝日电视台版。
- 正面全裸（弗朗西斯卡／凯瑟琳）
- 爱情速可达（梅西蒂丝·泰诺）
- 新娘不是我（茱莉安·波特）
- 新娘百分百（安娜·史考特）
- 麻雀变凤凰（薇薇安·沃德）※影碟版。
- 落跑新娘（玛格丽特·“玛吉”·卡本特）※机内上映版。
- SMAP×SMAP（本人）

妮可·基嫚

- 霹雳男儿（克莱尔·莱维基）※TBS版。
- 情深到来生（盖尔·琼斯）※影碟版。
- 神鬼第六感（格蕾丝·斯图尔特）

雪歌妮·薇佛

- 异形系列（艾伦·蕾普利）
- 异形 ※朝日电视台版。
- 异形2 ※朝日电视台1989年版。
- 异形3 ※朝日电视台版。
- 异形4：浴火重生 ※富士电视台版。
- 政坛野兽（伊莱恩·巴里什）

#### 电影

- 零时十分 (电影)（劳瑞·凯斯勒〈丽莎·伊丽巴切儿〉）
- 未来总动员（凯瑟琳·莱利博士〈麦德琳·史道威〉）※影碟版。
- 红粉联盟（梅·莫达比托〈玛丹娜〉）※日本电视台版。
- 秦俑（冬儿／朱莉莉／山口靖子〈巩俐〉）
- 再看我一眼 (1984年电影)（杰西·怀尔德〈雷切尔·沃德〉）※富士电视台版。
- 爱丽丝梦游仙境 (1972年电影)（爱丽丝〈菲奥娜·富勒顿〉）※VHS版。
- 美国风情画（劳瑞·亨德森〈辛蒂·威廉斯〉）※TBS版。
- 流氓大亨（十三妹〈锺楚红〉）
- 回到未来III（克莱拉·克莱顿〈玛丽·史汀柏格〉）※BS JAPAN版。
- 蝙蝠侠4：急冻人（毒藤女〈邬玛·舒曼〉）※影碟版。
- 机动堡垒（科里）
- 美女与野兽（阿加特／女巫、旁白）
- 阴间大法师 BEETLEJUICE（德丽亚·迪兹〈凯瑟琳·奥哈拉〉）
- 黑水追踪（凯西）
- 银翼杀手（瑞秋〈西恩·杨〉）※TBS版。
- 铁鹰战士（安妮·温彻斯特〈丽莎·布朗特〉）
- 盲点 (1993年电影)（菲比·瑞恩〈劳拉·琳妮〉）
- 蓝色追杀令（吉娜·海耶斯〈薇吉妮亚·麦德森〉）
- 肉体证据（丽贝卡·卡尔森〈玛丹娜〉）※VHS版。
- 邦妮与克莱德：真实故事（邦妮·帕克〈翠丝·尼德汉〉）
- 巴西（吉尔·莱顿〈金·格雷斯特〉）※朝日电视台版。
- 豹妹（艾琳娜·盖立尔〈娜妲莎·金斯基〉）※富士电视台版。
- 山洞人（塔拉〈莎莉·朗〉）
- 王者之剑（瓦莱里娅〈桑达·伯格曼〉）※朝日电视台版。
- 家族的肖像（莉埃塔）
- 第十四道门（另一个妈妈〈泰瑞·海契〉）
- 连环炸弹（萨拉·丹尼尔斯〈罗莉·佩蒂〉）
- 鳄鱼先生（苏·查尔顿〈琳达·柯兹罗斯基〉）※机内上映版。
- 正义复仇者（雷〈美琪·韩〉）
- 眼火爆（玛莎·伯恩斯坦〈泰瑞莎·索尔达娜〉）
- 重重杀机（丽莎·伯恩斯·唐纳利〈雷切尔·沃德〉）
- 外星奇缘（瓦莱丽·盖尔〈吉娜·黛维丝〉）
- 永恒族（艾贾克〈莎玛·海耶克〉）
- 最终幻想：灵魂深处（亚纪·罗斯〈温明娜〉）
- 第一武士（关妮薇尔〈茱莉亚·欧蒙〉）
- 闪舞（亚历山大拉·“亚历克斯”·欧文斯〈珍妮佛·贝尔〉）
- 飞天法宝（莎拉·简·雷诺兹〈玛西亚·盖·哈登〉）
- 浑身是劲（艾瑞尔·摩尔〈洛莉·辛格〉）※富士电视台版。
- 十三号星期五3（维拉·桑切斯〈凯瑟琳·帕克斯〉）
- 雷霆穿梭人（朱莉·雷德伦德〈蕾妮·罗素〉）
- 乱世佳人（斯佳丽·奥哈拉〈费雯·丽〉）※日本电视台新录制版。
- 机战兵团GUNHED（尼姆〈布兰达·巴卡〉）※TBS版。
- 杀不死的勇者（安蒂·史都华〈凯莉·拉布洛克〉）
- 海蒂 (2005年电影)（罗藤麦尔〈洁拉汀·卓别林〉）
- 地狱之夜（梅·韦斯特〈珍妮·诺伊曼〉）
- 金龟车大闹旧金山（妮可·哈里斯〈史蒂芬妮·鲍华丝〉）
- 小鬼当家3（凯伦·普鲁特〈海薇兰·摩里斯〉）※日本电视台版。
- 他不笨，他是我爸爸（丽塔·哈里森·威廉斯〈蜜雪儿·菲佛〉）※日本电视台版。
- 印第安纳琼斯系列（马里昂·瑞文伍德〈凯伦·艾莲〉）
- 印第安纳琼斯：命运轮盘
- 法柜奇兵 ※日本电视台版。
- 007：最高机密（梅莲娜·哈夫洛克〈卡洛·波桂〉）※TBS版。
- 少林小子（三凤）※日本电视台版。
- 霹雳煞（妮姬塔〈安娜·芭丽瑶〉）※日本电视台版。
- 法网神鹰（劳拉·J·凯利〈黛博拉·温姬〉）※东京电视台版。
- Love, Mary（玛丽·格罗达-路易斯〈克丽丝蒂·麦克尼科尔〉）
- 诸神的黄昏（苏菲·夏洛特）※关西电视台版。
- 中华战士（霍明明〈杨紫琼〉）※VHS版。
- 黑潮麦尔坎（贝蒂·桑德斯〈安琪拉·贝瑟〉）
- 决胜时空战区（蒂拉）※东京电视台版。
- 燃烧的天堂（雷·克莱恩博士〈洛琳·布莱克〉）
- 午夜的回忆（凯瑟琳·亚历山大·道格拉斯〈珍·西摩儿〉）
- 天使不设防（多萝西·温特斯〈安蒂·麦道威尔〉）
- 沉默的魔鬼（莎拉·戴〈凯西·柏克〉）
- 月光情圣（丽贝卡·洛特〈伊丽莎白·柏金斯〉）
- 巡弋导弹（多米尼塔·维塔利〈金·贝辛格〉）※机内上映版。
- 不要跟陌生人说话（莎拉·泰勒〈蕾贝嘉·狄·摩妮〉）
- 午夜游戏（罗克西〈凯伦·杨 (演员)〉）
- 九月怀胎（丽贝卡·泰勒〈茱莉安·摩尔〉）
- 警官的诺言（萨宾·克莱蒙〈费欧娜·杰林〉）
- 和平制造者（多莉·凯森〈希拉里·谢泼德〉）※朝日电视台版。
- 佩姬苏要出嫁（佩吉·苏·凯彻〈凯瑟琳·透纳〉）
- 惊爆点（泰勒·安·恩迪科特〈罗莉·佩蒂〉）※日本电视台版。
- 终极战士2（莉欧娜·康特罗警探〈玛丽亚·康琪塔·艾朗索）※影碟版。
- A计划（华女）
- 惊魂记2（玛丽·卢米斯〈梅格·蒂莉〉）
- 斑马快跑（克拉拉·达尔林普尔）※影碟版。
- 疑云密布（凯·钱德勒〈克莉丝汀·史考特·汤玛斯〉）※日本电视台版。
- 两个大太阳（红发索妮亚 (角色)〈布莉姬特·尼尔森〉）
- 赤胆豪情（玛丽·麦格雷戈〈洁西卡·兰芝〉）
- 疤面煞星（艾薇拉·汉考克〈蜜雪儿·菲佛〉）※朝日电视台版。
- 沙赞！众神之怒（赫斯珀拉〈海伦·米兰〉）
- 美国舞娘（克里斯塔尔·康纳斯〈吉娜·葛森〉）
- 丝克伍事件（凯伦·丝克伍〈梅莉·史翠普〉）※NHK版。
- 火爆群龙（莉莉·布雷登〈林赛·克洛斯〉）※富士电视台版。
- 白雪公主：最美丽的女人（约瑟芬〈薇拉·法蜜嘉〉）※NHK版。
- 捍卫战警（安妮·波特〈珊卓·布拉克〉）※影碟版。
- 捍卫战警2：喋血巡洋（安妮·波特〈珊卓·布拉克〉）※影碟版。
- 紧急盯梢令（玛丽亚·麦奎尔〈麦德琳·史道威〉）※富士电视台版。
- 影舞追梦（梅维斯·特纳〈丽莎·明妮莉〉）
- 狠将奇兵（梅寇〈艾美·麦蒂根〉）※富士电视台版。
- 艳阳燃情（茱莉〈达芙妮·阿什布鲁克〉）※东京电视台版。
- 超人（拉娜·蓝〈黛安·雪莉〉）※朝日电视台旧录制版。
- 火烧圆明园（懿贵妃〈刘晓庆〉）※TBS版。
- 猛鹰突击兵团（莫莉·普赖尔〈珍妮·艾格特〉）
- 全面追捕令（凯特·摩尔〈泰恩·戴利〉）
- 英伦情人（凯瑟琳·克利夫顿〈克莉斯汀·史考特·汤玛斯〉）※影碟版。
- 大法师：信徒（丽甘·麦克尼尔〈琳达·布莱尔〉）
- 闪电侠2（洛克哈特〈乔伊斯·海瑟〉）※朝日电视台版。
- 吉星拱照（洪良玉〈张艾嘉〉）
- 逃亡之路（卡罗尔·麦考伊〈金·贝辛格〉）※朝日电视台版。
- 魔鬼褓姆（卡米拉·格兰迪尔）※VHS版。
- 推动摇篮的手（莫特太太〈蕾贝嘉·狄·摩妮〉）※影碟版。
- 好小子第2集（艾琳）※日本电视台版。
- 末代皇帝（川岛芳子〈美琪·韩〉）
- 大地英豪（蔻拉·门罗〈麦德琳·史道威〉）※VHS版。
- 骇客任务系列（崔妮蒂〈凯莉-安·摩丝〉）※富士电视台版。
- 骇客任务
- 骇客任务：重装上阵
- 骇客任务完结篇：最后战役
- 猎豹行动 (2002年电影)（埃莱娜·拉博里）※东京电视台版。
- 大魔域（阿特雷尤〈诺亚·海瑟维〉）※影碟版。
- 裸体炸弹（情报人员22号）
- 钢琴师和她的情人（艾达·麦格拉斯〈荷莉·杭特〉）
- 真善美（艾尔莎·冯·施拉德男爵夫人〈爱莲娜·帕克〉）※东京电视台版。
- 交班替补妻（艾米·海托尔〈莉亚·汤普逊〉）※NHK版。
- 魔鬼终结者系列（莎拉·康纳〈琳达·汉弥顿〉）
- 魔鬼终结者 ※朝日电视台版。
- 魔鬼终结者：黑暗宿命
- 魔鬼终结者2 ※机内上映版
- 魔鬼总动员（梅琳娜〈雷切尔·蒂科汀〉）※影碟版。
- 窈窕老爸（萨布丽娜·“布莉”·奥斯本〈费莉希蒂·霍夫曼〉）
- 真爱如血 (电影)（珍妮佛·斯科特〈雪琳·芬〉）
- 相信你的男人（丽贝卡·波拉克〈茱莉安·摩尔〉）
- 阴阳魔界 (电影)（海伦·弗利〈凯瑟琳·昆兰〉）
- 虎胆俏娇娃（维多利亚·伊菲革涅亚·“V.I.”·沃肖斯基〈凯瑟琳·透纳〉）
- 我吸我吸我吸吸吸（莉塔·韦德〈安琪拉·贝瑟〉）※VHS版。
- 温蒂碎核桃（温蒂〈罗珊娜·艾奎特〉）
- 当哈利碰上莎莉（莎莉·艾尔布莱特〈梅格·莱恩〉）※JAL版。
- 证人（瑞秋·拉普〈凯莉·麦吉利斯〉）※朝日电视台版。

#### 电视系列剧

- 白罗神探“白罗出击”（苏珊·马尔特拉弗斯）
- 飞狼（凯特琳·奥沙内西）
- 霹雳娇娃（朱莉·罗杰斯〈谭雅·罗伯斯〉、第2季：海伦·罗宾逊）
- 登普西和梅克皮斯（哈里·梅克皮斯〈格娜萨斯·巴伯〉）
- 天才家庭 (第3季)（罗宾·格林）
- 海豚的故事（珍妮佛）
- 紧急追捕令（迪迪·麦考尔警官〈史蒂芬尼·克雷默〉）
- 我爱露西（露西·里卡多〈露西儿·鲍尔〉）※DVD版。
- 珍·玛波“沉睡的谋杀案”（格温达·里德）
- 夏威夷之虎 (第1季)（迪加）
- 迈阿密风云 (第2季)（玛丽·桑萨里科）
- 双面娇娃 (电视剧)（特里·诺尔斯〈布鲁克·亚当斯 (演员)〉）
- 女作家与谋杀案（伊芙·克里斯特尔〈梅丽莎·苏·安德森〉）
- 我的希腊婚礼（妮雅〈妮雅·瓦达萝丝〉）
- 破案三人行（简〈艾美·莱恩〉）
- 银河飞龙（努里亚）
- 天龙特攻队（第2季：莎娜·梅耶、第3季：卡玛拉）
- 阿加莎·克里斯蒂时间（安妮特〈普鲁·克拉克〉）
- 如果还有明天（凯西·贾米森〈罗娜·莲妮〉）
- 邪恶之触（安雅）
- 霹雳超人（潘·戴维森〈康尼·赛立卡〉）
- 时间裂缝（劳雷尔·史蒂文森〈派翠西亚·韦蒂格〉）※VHS版。
- 超人力霸王帕瓦德（泰瑞莎·贝克队员〈桑德拉·古博尔德〉）

#### 动画

- 一个叫查理布朗的男孩（谢勒德）
- 雪地灵犬（朱纳）
- 蝙蝠侠（薇洛妮卡·弗里兰〈初代日语配音〉）
- 汽车总动员系列（莎莉·卡雷拉）
- 汽车总动员
- Cars 2：世界大赛
- Cars 3：闪电再起
- 拖线狂想曲：油车水小镇传奇
- 第十四道门3D（梅尔·裘斯）
- 石器小英雄（菲法女王）
- 米奇与魔豆（旁白、竖琴〈唱歌〉）
- 小姐与流氓（亲爱的）※1989年再公映版、影碟版。
- 木偶王子复仇记（爱克）
- 玩具总动员系列（宝贝）
- 牧羊女宝贝
- 玩具总动员
- 玩具总动员2
- 玩具总动员4
- 玩具总动员5

#### 人偶剧

- 汤玛士小火车（汤玛士 (汤玛士小火车)）
- 汤玛士小火车：汤玛士和神奇铁路（汤玛士、莉莉的母亲）

### 综艺、情报节目

- 八点全员集合（TBS，1974年5月4日），“あゆ朱美”时期
- 大笑！大笑

60分钟（TBS）

- 千三与汤原的30！（TBS）
- 600 这里情报部（NHK综合）记者
- 现在最想解剖的男人们：三谷幸喜 ～40岁★极致的喜剧（2001年12月24日，NHK综合）旁白
- 特命调查200X（2002年—2004年，日本电视台）吉田真弓
- 漫步世界街道（2006年，NHK综合）阿姆斯特丹篇旁白
- 感动！我的白饭（东海电视台）旁白
- 明石家频道（TBS）旁白（出现在开头）
- 地球创世谜团 母亲地球～奇迹之岛，加拉巴哥 -生命的遗产-（2008年3月17日，TBS）旁白
- 世界真奇妙！电视特搜部（2008年7月7日，日本电视台）面包超人的声音
- BePonkickie（BS富士）在“飞吧，BB！”担任BB的声音
- 日立 发现世界不可思议的地方！（TBS）不定期演出
- 闲走塔摩利第1～3系列（NHK综合）旁白
- 幸福的黄色小狗（2009年4月—2013年9月，中京电视台）主持人
- PON!（日本电视台）面包超人的声音
- 已是午间了！（日本电视台）面包超人的声音
- 向录影厂公园问好（2014年4月—2017年3月，NHK综合）每日轮班之一
- ZAKIROBA!阿修罗的推荐（2014年10月—2016年3月，名古屋电视台）
- 德光&所的体育伟人特辑（日本电视台）面包超人的声音
- ZIP！（日本电视台）面包超人的声音

### 人偶剧

- 连续人形活剧 新·三剑客（2009年，NHK教育）—饰 米莱迪 等
- 福尔摩斯 (人形剧)（2014年—2015年，NHK综合）—饰 伊莎多拉·克莱恩 等

### 广播节目

- 朱美的青春左顾右盼（东海电台）在あゆ朱美时期担任。
- Puck In Music‘周五Puck’（TBS电台）
- 日野Midnight Graffiti 奔跑吧！歌谣曲（文化放送）
- 三菱电机Presents 户田惠子 Otona Quality（2015年10月—2022年9月，日本放送）
- NACK5 FRIDAY SPECIAL（NACK5）
- 我最喜欢荣地下街了！～在名古屋传承喜爱50年的理由～（2019年5月25日，东海电台）
- 朗读 (广播节目)“户田惠子读梯久美子《柳濑嵩的生涯》）”（2025年6月7日—28日、9月6日—27日，NHK广播第一）—全8回朗读

### 广播剧

- 青春冒险#前身节目‘成层圈战机’（1988年10月3日—14日，原作：远藤明范，NHK-FM）
- FM剧场（NHK-FM）
- ‘妊娠日历’（1991年1月20日）
- ‘餐桌’（1999年12月18日）—饰 铃木七海
- 青春冒险（NHK-FM）
- ‘拒绝着陆’（1998年3月30日—4月10日）—饰 雪莉
- ‘圣诞颂歌’（2013年12月16日—20日）
- 特别音频剧（NHK-FM）
- 广播剧 古事记（2005年—2007年，编剧：市川森一）—饰 稗田阿礼 等
- 神代篇（2005年11月3日）
- 第二部 桃花源篇 第一夜（2006年11月18日）
- 第二部 桃花源篇 第二夜（2006年11月25日）
- 第三部 爱憎篇 第一夜（2007年11月17日）
- 第三部 爱憎篇 第二夜（2007年11月24日）
- 艺术剧·美女与巨匠 ～深爱希区考克的女人～（2014年8月17日，NHK第1广播）
- Mu-Comi Plus+#百田夏菜子与广播剧的世界（2021年2月2日—23日，日本放送）—2月月度嘉宾
- 笑福亭鹤瓶 星期日的那个‘落语广播剧 文七元结’（2024年9月1日，日本放送）—饰 吉原佐野槌的老板娘阿驹

### 其它

- 音乐与梦想收藏集（NHK综合）
- JR四国2000系柴联车—面包超人列车规格中的车厢广播。
- 少年的梦想 千叶县的工业与经济史（千叶县近代工业科学博物馆展览影片）旁白
- 剑之世界：古代巨人传说 序章（玛蒂亚拉）CD广播剧
- 日本电视台的各种节目（面包超人的声音）
- 富士急乐园的汤玛士乐园景点“喀哒喀哒大冒险！”（汤玛士的声音）
- 迪士尼冰上世界（牧羊女宝贝的声音）
- 东京迪士尼海洋 特别活动‘皮克斯游戏时间’（牧羊女宝贝的声音）
- Plarail（会说话的汤玛士、更多会说话的汤玛士声音）
- 多美卡 汤玛士音效图 克朗奇港（汤玛士的声音）
- 剧团飞行船“木偶奇遇记”（皮诺丘的声音）

## 音乐作品

### あゆ朱美名义

#### 单曲

※所有发行版本均来自Victor Record。

发行日期｜规格编号｜面｜单曲名称｜备注

1974年2月25日｜SV-1174｜A｜ギターをひいてよ｜oricon最高排名第85名，销售量5000张

B｜花は知らない

1974年9月｜SV-1195｜A｜街あかり

B｜涙の季节

1975年4月｜SV-1221｜A｜十七のえれじい

B｜この一年

1976年11月｜SV-6109｜A｜ひとり占い｜原曲为葡萄二重唱演唱，作词、作曲：佐田雅志。

B｜19才

### 户田惠子名义

#### 单曲

发行日期｜规格｜规格品番｜面｜单曲名称｜备考

KING RECORDS

1979年12月5日｜EP｜TV(H)65｜A｜シャアが来る（歌：堀光一路）｜《机动战士钢弹》插入歌

B｜きらめきのララァ

1980年5月21日｜EP｜GK-7503｜A｜复活のイデオン（歌：たいらいさお）｜《传说巨神伊甸王》片尾主题曲

B｜コスモスに君と

1980年12月21日｜EP｜K06S-3012｜A｜いまはおやすみ｜《机动战士钢弹》插入歌

B｜永远にアムロ

1981年12月5日｜EP｜K07S-255｜A｜思い出ブルー·ドリーム｜剧场版《宇宙战士巴鲁迪奥斯》插入歌

B｜女いのち歌

CANYON RECORD

1981年8月25日｜EP｜CX-67｜A｜あしたになれば｜《家族鲁宾逊漂流记 不可思议之岛的芙劳拉》插入歌

B｜风と呗おう（歌：古谷彻）

1983年9月21日｜EP｜6G-0034｜A｜ハロー·トゥモロー｜《子鹿物语 (动画)》主题歌

B｜空から星が降りてくる（歌：高梨雅树）

德间日本传播

1986年6月25日｜EP｜7AGS-8｜A｜鬼太郎音头｜剧场版《喀喀喀的鬼太郎：最强妖怪军团！登陆日本！》插入歌

B｜オ·ト·メ·チックな恋（歌：色川京子）

日本皇冠

1990年11月10日｜8cmCD｜CRDN-40｜1｜ゴハンをいっぱい食べたなら｜“面包超人米饭调味料”广告歌曲

2｜フシギな计算の呗 PART.II（歌：远藤贤司）

Victor Record

2007年12月19日｜CD｜VICL-36385｜1｜强がり

2｜CAT'S EYE

3｜V.I.P

2008年4月23日｜CD｜VICL-36410｜1｜昆虫ニンジャ｜NHK《大家的歌》

2｜昆虫ニンジャ（オリジナルカラオケ）

2008年10月15日｜CD｜VICL-36462｜1｜泣き呗

2｜Again ～and again～

#### 专辑

发行日期｜唱片公司｜规格｜规格编号｜专辑名称

1981年｜KING RECORDS｜LP｜K25A-218｜ソフトドリンク／Soft Drinks Side:A # SHAKE！# 甘い罠 # 恋はパンドラ # 1プラス1で # レッド·アイ Side:B # 回転とびら # ハイヌーンはハイボール # カフェ·ド·ラ·ペ # ミス パンプキンパイ # 24才 迷いびと

1982年｜KING RECORDS｜LP｜K25A-362｜Lookin' for Love Side:A # LOVE ME AGAIN # TWENTY-FIVE # FALL IN LOVE TONIGHT # LOVELY NIGHT # SEXY WIND Side:B # Johnny Angel # I will follow him # Where the boys are # Happy biryhday, Sweet Sixteen # Un Buco Nella Sabbia

1983年｜KING RECORDS｜LP｜K25A-438｜Naturally Side:A # OVERTURE ～序曲～ # FADE IN ～溶明～ # RUN THROUGH ～通し稽古～ # STAND IN ～代役～ # AD-LIB ～即兴の台词～ Side:B # さよならだけは嫌い # 黄昏はシネマのように # 雨のように泣いて # それはそれ # 5分だけのとまどい

1984年｜KING RECORDS｜LP｜K28A-643｜Tenderly Side:A # STAY # Femme dans ma vie # あの日のままの微笑で # Pay Some Attention To Me # 别れのセレクション Side:B # ガラスのエレベーター # PRETENDER # キャロライン # HELLO # We Could Have It All

2007年9月5日｜Victor Record｜CD｜VICL-62477｜Actress # V.I.P # ひとり占い（あゆ朱美） # のっこのわがままブギ # 女友达（高桥真梨子） # ささやかなジュゲーム # 声のおまもりください (BEGIN) # 强がり # 里の秋（童谣） # V.I.P the Tribal Mix # コスモスに君と

2011年6月8日｜KING RECORDS｜CD｜KICS-1654｜Perfect Best # 恋はパンドラ # 1プラス1で # 回転とびら # ハイヌーンはハイボール # LOVE ME AGAIN # TWENTY-FIVE # LOVELY NIGHT # SEXY WIND # RUN THROUGH ～通し稽古～ # STAND IN ～代役～ # さよならだけは嫌い # それはそれ # 别れのセレクション # 男なんていい気なもの # 思い出ブルー·ドリーム # きらめきのララァ # いまはおやすみ（セリフ入り） # コスモスに君と

2012年9月12日｜KING RECORDS｜CD｜KICS-1823｜Route 55 # 家へおいでよ（江利チエミ） # LOVER THE SEA # 眠れない夜の窗辺で # Dancin' on the earth # 世界一のママ # Go！Go！Rock'n'Roll

### 其它

- 在以あゆ朱美的艺名作为歌谣曲歌手出道之前，曾以户田惠子的艺名在一张收录了儿童歌唱比赛参赛者歌曲的 CD（日本古伦美亚，CPS-58，1969 年）中演唱过“ちびっこのどじまん”（作词：中山千夏，作曲：藤家虹二，编曲：江草启介）。
- 作为嘉宾出现在声优乐团Slapstick的专辑《Take me to boathouse／ボートハウスへ连れてって》中，并在其中两首歌曲中献声。
- 燃えろ！鬼太郎—喀喀喀的鬼太郎 主题曲集“燃烧吧！鬼太郎”
- 勇気のルンダ—《面包超人》精选集，《面包超人》角色歌曲集
- アンパンマン絵かき歌—来自《面包超人》
- なんのために飞ぶ—来自《面包超人》
- 希望のハンカチ—来自《面包超人》
- 渡りに舟—千本のっこ名义，来自《广播时间》
- 梦幻恋呗 ～梦幻绅士のテーマ～—来自《梦幻绅士》
- 明日の明星—来自《千年女王》
- 星空のイリュージョン—来自《特装机兵多尔巴克》
- ROLLING DEVIL—来自《战斗吧

伊库萨1 ACT-II 伊库萨Σ的挑战》

- 笑かして（2025年2月14日，数位发行）—舞台剧《星屑之町》的外传企划。与拉沙尔石井二重唱。“キティ&イッちゃん”名义。

## 广告

- 明星食品“チャルメラ”（1999年—2000年）—与内藤刚志共演
- 小林制药（2000年—2014年）
- 日兴证券（2000年—2001年）
- Alico Japan（2004年—2006年）
- BOURBON
- 可可威力（2006年）
- 一口饼干与一口洋芋片系列（2007年—2008年）
- Su-teki Style（2009年）
- Boysenberry Sparkling ZERO（2010年）
- 麒麟啤酒
- 白麒麟（2006年）
- 麒麟一番榨生啤酒（2022年、2024年）
- Kaunet（2007年）
- 明治安田生命保险（2008年—2010年）
- 味之素“Cook Do”（2010年—2011年）
- 日本肯德基“美味咸姜鸡”（2012年）
- 佳丽宝化妆品“COFFRET D'OR Gran”（2013年—2017年）
- 三菱电机（2014年6月—2022年9月）—与杏、若林正恭共演
- 大王制纸
- Natura（2014年—2015年）
- Attento（2015年—2018年）
- 日本和装控股“免费和服着装教室”（2015年）
- 瑞穗银行“BINGO 5”（2018年）—鬼太郎的声音
- eBay Japan“Qoo10”（2019年—2020年）
- Livedo Corporation“Refre 超薄安心垫”（2021年—）
- 三得利食品国际“BOSS (饮料品牌)”（2021年—2022年）
- 葛兰素史克“保丽净”（2022年—）

## 其它

- 三丽鸥角色“双星仙子”（Kiki）

## 著书

- 《私のコーヒータイム》（1982年4月，动画文库：朝日Sonorama）
- 《ちゃきちゃき/ChakiChaki》（1999年4月，学阳书房），回忆录、随笔集
- 《アンパンマンになりたい私 笑颜の达人になる》（1994年9月，法风雅书房）
- 《アンパンマンVSアンパンマン》（2000年9月，FROEBEL馆）与原作者柳濑嵩共著
- 《戸田恵子の非公式なごやめし入门‘おいしなつかしなごやのおはなし’》（2015年，PIA）

## 外部链接

- 株式会社LOOK UP公式官网
- 戸田恵子オフィシャルブログ —户田惠子的官方个人部落格（2008年6月1日—）。
- —（旧）户田惠子的官方个人部落格。
- KeikoToda_STAFF
- 戸田恵子“アクトレス”试聴