yuhuanstudio/wikipedia-omni-zh huggingface dataset:
圣费尔南多 (智利)

圣费尔南多（San Fernando）是智利的城市，位于该国中部，由奥伊金斯将军解放者大区负责管辖，也是科尔查瓜省的首府，始建于1742年，面积2,441平方公里，海拔高度89米，2002年人口63,732，人口密度每平方公里26.1人。

## 外部链接

- Municipality of San Fernando
- Information about San Fernando
塔拉甘特

塔拉甘特（Talagante）是智利的城镇，位于该国中部，由圣地亚哥首都大区负责管辖，也是塔拉甘特省的首府，始建于1837年，面积321平方公里，海拔高度313米，2002年人口59,805，人口密度每平方公里186.3人。

## 外部链接

- Municipality of Talagante
巴耶纳尔

巴耶纳尔是智利的城镇，位于该国北部，由阿塔卡马大区负责管辖，也是瓦斯科省的首府，始建于1789年，面积7,083平方公里，海拔高度441米，2017年人口51,917，人口密度每平方公里6.8人。

## 外部链接

- Municipality of Vallenar
萨帕利亚尔

萨帕利亚尔是智利的城镇，位于该国中部，由瓦尔帕莱索大区负责管辖，也是佩托尔卡省的首府，面积288平方公里，2002年人口5,659，人口密度每平方公里19.6人。

## 外部链接

- Municipality of Zapallar
布因 (智利)

布因（西班牙语：Buin）是智利的城镇，位于该国中部，由圣地亚哥首都大区的马伊波省负责管辖，始建于1844年，面积214平方公里，海拔高度483米，2002年人口63,419，人口密度每平方公里296.4人。

## 外部链接

- Official site of City of Buin
- Second site of Buin
威尼斯门

威尼斯门（Porta Venezia），是意大利米兰的古老城门之一。其目前的形式可追溯到19世纪；然而，它的起源可以追溯到中世纪，甚至罗马城墙 这座城市“威尼斯门”这个名称，现在既是指城门本身，又指其周边的片区，为米兰第三区的一部分。

## 命名

<image>

<image>

“威尼斯门”这个名称，得名于1862年，可能是希望威尼斯很快会加入新成立的意大利王国。在此之前，此门称为“东方之门”（Porta Orientale）或Porta Renza。实际上，该门面向东北，而不是东，胜利门才是真正的东门。

## 历史

<image>

在古罗马时期，已经存在一个位置和方向大致对应于现代的威尼斯门的城门。中世纪曾加以扩建。16世纪，中世纪城墙被西班牙城墙取代，包围的面积较大。随着时间的推移，城墙和城门失去了防御目的，改为海关税收站。在奥地利帝国统治时期，从1783年到1786年，威尼斯门地区的城墙进行了重新设计，开辟了大道和城市公园；但城门本身仍然存在。

在拿破仑一世时期，米兰的西班牙城门被拆除，代之以新的建筑，作为税关，并用建筑来体现米兰的威望。威尼斯门的改建委托了建筑师朱塞佩·皮尔马里尼，他负责了18世纪米兰改建工作的很大一部分，设计斯卡拉歌剧院、Palazzo Belgioioso、布雷拉画廊的一部分，以及蒙扎豪华的皇家别墅。皮尔马里尼计划将城门改建为新古典主义风格，但是他在计划完成前去世（1805年）。威尼斯门在1827年和1828年之间完成，设计添置海关。新古典主义的浮雕和雕像于1833年增加。

直到最近，它们基本上被广告海报覆盖，这些海报在2004年被移除，建筑恢复19世纪的外观。

## 位置与建筑

威尼斯门由两座新古典主义建筑组成，位于从东北方进入米兰的主要街道之侧；今天，这条街在城门内外分别称为“威尼斯大道”和布宜诺斯艾利斯大道。右侧的建筑雕像代表罗马众神。该建筑使用维朱砂岩建造。

## 威尼斯门区

<image>

自12世纪起，威尼斯门周边区域就被承认是一个独特的区，拥有自己的区徽，是银色背景中的狮子。由于并非正式的区，所以并无正式的边界，通常包括 Oberdan 广场、布宜诺斯艾利斯大道、威尼斯大道、威尼斯门花园（设有自然史博物馆和天文馆）、西尔托里街、莱科街、Vittor 皮萨尼街、维托里奥维内托街、Via Casati, Via Melzo和突尼斯街。

尽管该区起源于中世纪，但是现存大部分建筑是19世纪和20世纪的，新古典主义和新艺术运动时主导的风格。该区最重要的建筑包括Saporiti宫、塞尔贝洛尼宫，卡斯蒂格尼宫和王宫别墅。威尼斯门花园（最近更名为Indro Montanelli花园）设有自然史博物馆和天文馆。

该区拥有悠久的外国移民的历史，在过去的几十年中已发展为多种族地区，有时被称为米兰的“非洲区”或米兰的卡斯巴。威尼斯门的另一特征是夜生活场地的数量，例如餐厅（其中许多为移民开始，供应非洲，亚洲，或南美菜肴）和地下夜总会，因为这个原因，威尼斯门是所谓的“米兰movida”的中心之一. 该区还拥有一些重要的LBGT场所。

威尼斯门是米兰的三个不同的世界的十字路口：优雅的新门；繁忙的布宜诺斯艾利斯大道，其移民人口增加；以及比较传统的Porta Romana。沿着布宜诺斯艾利斯大道有大型百货公司，服装精品店，鞋店，以及超市。

## 基本资料

- 域：3304 - Caselli di Porta Venezia, Milano - Foto Giovanni Dall'Orto 23-Jun-2007.jpg
- pushpin_label_position：bottom
- 国家：意大利
- 大区：伦巴第
- 省：米兰省
- 市：米兰
- Zone：3
- 时区：CET
- 时区：+1
- 夏时制：CEST
- 夏时制：+2
- 坐标：N
- 坐标：E
彭科 (智利)

彭科（Penco）是智利的城镇，位于该国中部，由比奥比奥大区的康赛普西翁省负责管辖，始建于1550年2月12日，面积107平方公里，海拔高度115米，2002年人口46,016，人口密度每平方公里430.1人。

## 外部链接

- Municipality of Penco
- David Marley, Historic Cities of the Americas: An Illustrated Encyclopedia, ABC-CLIO, 2005, ISBN 1-57607-027-1, ISBN 978-1-57607-027-7
- Concepcion *
拉卡莱拉 (智利)

拉卡莱拉（La Calera）是智利的城镇，位于该国中部，由瓦尔帕莱索大区的基约塔省负责管辖，始建于1844年，面积60平方公里，海拔高度183米，2002年人口49,503，人口密度每平方公里825.1人。

## 外部链接

- Sopraval
- Algamar
- Falabella Shopping Plaza
- Ripley Shopping Plaza
- Universidad Aconcagua
- Universidad Bolivariana
- CTF Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
- Municipality of La Calera
洛塔 (智利)

洛塔（Lota）是智利的城镇，位于该国中部，由比奥比奥大区的康赛普西翁省负责管辖，始建于1662年，面积135平方公里，海拔高度82米，2002年人口49,089，人口密度每平方公里363.6人。

## 外部链接

- Francisco Solano Asta Buruaga y Cienfuegos, Diccionario geográfico de la República de Chile, Pg 387-388
- Municipality of Lota
佩尼亚弗洛尔 (智利)

佩尼亚弗洛尔（西班牙语：Peñaflor）是智利的城镇，位于该国中部，由圣地亚哥首都大区的塔拉甘特省负责管辖，面积69平方公里，海拔高度342米，2002年人口66,619，人口密度每平方公里965.5人。

## 外部链接

- Official link - Municipality of Peñaflor
长苞紫堇

长苞紫堇（学名：Corydalis longibracteata），为罂粟科紫堇属下的一个种。

## 基本资料

- 学名：Corydalis longibracteata
- 命名者：Ludlow & Stearn
灰岩粗毛藤

灰岩粗毛藤（学名：Cnesmone tonkinensis），为大戟科粗毛藤属下的一个种。种加名 tonkinensis 意为越南“东京的”。

## 基本资料

- 属：Cnesmone
- 物种：tonkinensis
- 命名者：(Gagnep.) Croizat， 1941
丝瓣玉凤花

丝瓣玉凤花（学名：Habenaria pantlingiana），又名叉瓣玉凤兰，为兰科玉凤花属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Habenaria
- 物种：pantlingiana
- 命名者：Kraenzl., 1900
橙黄鸢尾兰

橙黄鸢尾兰（学名：Oberonia gigantea），又称大莪白兰，为兰科鸢尾兰属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Oberonia
- 物种：gigantea
- 命名者：Fukuy., 1935
长爪石斛

长爪石斛（学名：Dendrobium chameleon），为兰科石斛属下的一个种。

## 扩展阅读

- Dendrobium chameleon
- Dendrobium chameleon

## 基本资料

- 属：Dendrobium
- 物种：chameleon
天料木

天料木（学名：Homalium cochinchinense），为大风子科天料木属下的一个变种。

## 基本资料

- 属：Homalium
- 物种：cochinchinense
樟叶木防己

樟叶木防己（学名：Cocculus laurifolius），为防己科木防己属下的一个种。产云南南部和东南部；常生林缘或灌丛。分布于中国长江以南各省区，亚洲东南部也有。该物种的模式产地为克什米尔之斯利那加（Srinagar）。

## 基本资料

- 属：Cocculus
- 物种：laurifolius
长萼木通

长萼木通（学名：Archakebia apetala），为木通科长萼木通属下的一个种。

## 基本资料

- 学名：Archakebia apetala
- 命名者：（Q. Xia & al）C. Y. Wu & al
哀牢山复叶耳蕨

哀牢山复叶耳蕨（学名：Arachniodes ailaoshanensis）也称景东复叶耳蕨，为鳞毛蕨科复叶耳蕨属下的一个种。生长在常绿阔叶林下；海拔2400m。产于云南西南部（景东哀牢山）。

## 基本资料

- 学名：Arachniodes ailaoshanensis
- 命名者：Ching
- 异名：Arachniodes jingdongensis
麻栗坡树萝卜

麻栗坡树萝卜（学名：Agapetes malipoensis），为杜鹃花科树萝卜属下的一个种。种加词 malipoensis 意为“云南省文山州麻栗坡县的”。

## 基本资料

- 属：Agapetes
- 物种：malipoensis
- 命名者：S. H. Huang, 1983
东方古柯

东方古柯（学名：Erythroxylum sinense），为古柯科古柯属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Erythroxylum
- 物种：sinense
- 命名者：Y. C. Wu
珠光绣球

珠光绣球（学名：Hydrangea candida），为绣球花科绣球属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Hydrangea
- 物种：candida
早落通泉草

早落通泉草（学名：Mazus caducifer），为玄参科通泉草属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Mazus
- 物种：caducifer
粗壮冠唇花

粗壮冠唇花（学名：Microtoena robusta），为唇形科冠唇花属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Microtoena
- 物种：robusta
小冠薰

小冠薰（学名：Basilicum polystachyon），旧名台湾罗勒，又名假零陵香，为唇形科小冠薰属下的唯一的一种，曾经是罗勒属下的一种，为一年生或多年生草本植物。该属只有1种，分布于热带非洲经东南亚至澳大利亚。

种名polystachyon意为多穗的。

## 基本资料

- 属：Basilicum
- 物种：polystachyon
- 命名者：(L.) Moench., 1802
- 异名：Lumnitzera Jacq. ex Spreng. 1825 not Willd. 1803、Moschosma Rchb.、Perxo Raf.、Lehmannia Jacq. ex Jacq.f. 1844 not Spreng. 1817 nor Tratt. 1824、Ocimum polystachyon L.、Ocimum moschatum Salisb.、Lumnitzera polystachyon (L.) J.Jacq. ex Spreng.、Moschosma polystachyon (L.) Benth.、Perxo polystachyon (L.) Raf.、Plectranthus parviflorus R.Br. 1810 not Willd. 1806 nor Spreng. 1806 nor Gürke 1898、Plectranthus micranthus Spreng.、Ocimum dimidiatum Schumach. & Thonn.、Moschosma dimidiatum (Schumach. & Thonn.) Benth.、Lehmannia ocymoidea Jacq. ex Steud.、Ocimum tashiroi Hayata
朱红树萝卜

朱红树萝卜（学名：Agapetes miniata），为杜鹃花科树萝卜属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Agapetes
- 物种：miniata
川黔肠蕨

川黔肠蕨（学名：Diplaziopsis cavaleriana），为蹄盖蕨科肠蕨属下的一个种。

## 基本资料

- 学名：Diplaziopsis cavaleriana
- 命名者：(H. Christ) C. Chr.
纤细黄堇

纤细黄堇（学名：Corydalis gracillima），为罂粟科紫堇属下的一个种。

## 基本资料

- 学名：Corydalis gracillima
- 命名者：C. Y. Wu
毛被黄堇

毛被黄堇（学名：Corydalis hebephylla），为罂粟科紫堇属下的一个种。

## 基本资料

- 学名：Corydalis hebephylla
- 命名者：C. Y. Wu et Z. Y. Su
甘南紫堇

甘南紫堇（学名：Corydalis sigmantha），为罂粟科紫堇属下的一个种。

## 基本资料

- 学名：Corydalis sigmantha
- 命名者：Z. Y. Su & C. Y. Wu
洱源紫堇

洱源紫堇（学名：Corydalis stenantha），为罂粟科紫堇属下的一个种。

## 基本资料

- 学名：Corydalis stenantha
- 命名者：Franch.
假丝叶紫堇

假丝叶紫堇（学名：Corydalis pseudofilisecta）为罂粟科紫堇属下的一个种。

## 基本资料

- 学名：Corydalis pseudofilisecta
- 命名者：Lidén & Z. Y. Su
赛金莲木

赛金莲木（学名：Gomphia striata），为金莲木科赛金莲木属下的一个种。其种加词“striata”意为“有条纹的”。

## 基本资料

- 学名：Gomphia striata
- 命名者：(Tiegh.) C. F. Wei, 1984
- 异名：Campylospermum striatum (Tiegh.) M.C.E.Amaral、Ouratea striata (Tiegh.) Lecomte
矛状耳蕨

矛状耳蕨（学名：Polystichum lonchitis），为鳞毛蕨科耳蕨属下的一个种。

## 基本资料

- 学名：Polystichum lonchitis
- 命名者：(L.) Roth
- 异名：Polypodium lonchitis、Aspidium lonchitis
塔布马先蒿

塔布马先蒿（学名：Pedicularis takpoensis），为玄参科马先蒿属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Pedicularis
- 物种：takpoensis
多硬毛假糙苏

多硬毛假糙苏（学名：Paraphlomis hirsutissima），为唇形科假糙苏属下的一个种。

## 基本资料

- 学名：Paraphlomis hirsutissima
- 命名者：C. Y. Wu ex H. W. Li, 1965
刚毛假糙苏

刚毛假糙苏（学名：Paraphlomis hispida），为唇形科假糙苏属下的一个种。

## 基本资料

- 学名：Paraphlomis hispida
- 命名者：C. Y. Wu
香雪兰

香雪兰（学名：Freesia refracta），为鸢尾科香雪兰属下的一个种。

其萃取液常用于护肤产品中。

## 基本资料

- 学名：Freesia refracta
- 命名者：(Jacq.) Klatt
泰来草

泰来草（学名：Thalassia hemprichii）旧称泰来藻，又称海黾草或海龟草，为水鳖科泰来草属的一种海生与潮间带植物，属多年生草本，分布于红海、印度洋与热带西太平洋的近岸海域，是西印度洋与西太平洋最常见的海草之一。泰来藻对能忍受强烈的环境光照，且在相对干燥的环境下也能维持生理机能，是潮间带的优势物种。

## 基本资料

- 学名：Thalassia hemprichii
- 命名者：(Ehrenb. ex 赫曼·索姆斯-劳巴赫) 保罗·阿舍森
- 状态：LC
- status_system：IUCN3.1
疏柔毛罗勒

<image>

疏柔毛罗勒（Ocimum × africanum），俗称荆芥、矮糠、薄荷树、省头草、光明子。《中国植物志》将之称为罗勒-疏柔毛变种。

疏柔毛罗勒为罗勒（Ocimum basilicum var. basilicum）与灰罗勒（Ocimum americanum）的杂交种，与罗勒的不同在于“茎多分枝上升，叶小，长圆形，叶柄及轮伞花序极多疏柔毛，总状花序延长。”

疏柔毛罗勒在河南、安徽、湖北、江西等地俗称荆芥，《植物名实图考》的“荆芥”也是此种。需要注意的是中药荆芥的正品是裂叶荆芥（Schizonepeta tenuifolia）和多裂叶荆芥（Schizonepeta multifida），而《中国植物志》的荆芥是猫薄荷（Nepeta cataria）。

疏柔毛罗勒产非洲至亚洲温暖地带，主要种植于东北非至南亚。作为烹饪用的香草，出现于豫菜、阿拉伯、泰国饮食、老挝、马来西亚、印尼、和菲律宾饮食中。在中国河北、河南、江苏、浙江、安徽、江西、福建、台湾、广东、广西、贵州、四川、云南，均作为芳香植物栽培，间或有逸为野生的。

疏柔毛罗勒“全草入药，治胃痛，胃痉挛、胃肠胀气、消化不良、肠炎腹泻、外感风寒、头痛、胸痛、跌打损伤、瘀肿、风湿性关节炎、小儿发热、肾脏炎、蛇咬伤，煎水洗湿疹及皮炎；茎叶为产科要药，可使分娩前血行良好；种子名光明子，主治目翳，并试用于避孕。”

## 基本资料

- 属：Ocimum
- 物种：× africanum
- 命名者：Lour.
- 异名：Ocimum americanum var. pilosum (Willd.) A.J.Paton、Ocimum basilicum var. anisatum Benth.、Ocimum basilicum var. pilosum (Willd.) Benth.、Ocimum citriodorum Vis.、Ocimum graveolens A.Br.、Ocimum petitianum A.Rich.、Ocimum pilosum Willd.
四肋盆距兰

四肋盆距兰，种拉丁名Gastrochilus saccatus。茎匍匐状，长3—9厘米，粗约2毫米，有时分枝；叶二列互 生，椭圆形；总状花序缩短呈伞 状，具2—3朵花，花瓣倒卵形，长4毫米，宽2．6毫米，先端圆形，具1条脉，蕊柱短，花期不明；产云南（地点不详）。

中文学名：四肋盆距兰拉丁学名：Gastrochilus saccatus 界：植物界门：被子植物门纲：单子叶植物纲科：兰科亚科：兰亚科族：万代兰族属：盆距兰属

四肋盆距兰（学名：Gastrochilus saccatus），为兰科盆距兰属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Gastrochilus
- 物种：saccatus
异针茅

异针茅（学名：Stipa aliena），为禾本科针茅属下的一个种。

## 基本资料

- 学名：Stipa aliena
- 状态：NE
- status_system：IUCN3.1
- 命名者：Keng
臭味新耳草

臭味新耳草（学名：Neanotis ingrata），为茜草科新耳草属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Neanotis
- 物种：ingrata
- 命名者：(Wall. ex Hook.f.) W. H. Lewis
新耳草

新耳草（学名：Neanotis thwaitesiana），为茜草科新耳草属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Neanotis
- 物种：thwaitesiana
新乌檀

新乌檀（学名：Neonauclea griffithii），为茜草科新乌檀属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Neonauclea
- 物种：griffithii
小齿野靛棵

小齿野靛棵（学名：Mananthes microdonta），为爵床科野靛棵属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Mananthes
- 物种：microdonta
岩雪花

岩雪花（学名：Argostemma saxatile），为茜草科雪花属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Argostemma
- 物种：saxatile
- 命名者：Chun & F. C. How
滇越五月茶

滇越五月茶（学名：Antidesma chonmon），为大戟科五月茶属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Antidesma
- 物种：chonmon
薄叶蕈树

薄叶蕈树（学名：Altingia tenuifolia），为金缕梅科蕈树属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Altingia
- 物种：tenuifolia
牡丹叶当归

牡丹叶当归（学名：Angelica paeoniifolia），为伞形科当归属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Angelica
- 物种：paeoniifolia
长玉叶金花

长玉叶金花（学名：Mussaenda elongata），为茜草科玉叶金花属下的一个种。其种加词“elongata”意为“长的”。

现接受名为裂果金花（Schizomussaenda henryi (Hutch.) X.F.Deng & D.X.Zhang, 2008）。

## 基本资料

- 学名：Mussaenda elongata
- 命名者：Hutch., 1916
沙地青兰

沙地青兰（学名：Dracocephalum psammophilum），为唇形科青兰属下的一个种。

## 基本资料

- 学名：Dracocephalum psammophilum
- 命名者：C. Y. Wu & W. T. Wang
单叶淫羊藿

单叶淫羊藿（学名：Epimedium simplicifolium），为小檗科淫羊藿属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Epimedium
- 物种：simplicifolium
林马蓝

林马蓝（学名：Pteracanthus dryadum），为爵床科马蓝属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Pteracanthus
- 物种：dryadum
- 命名者：(Benoist) C. Y. Wu & C. C. Hu
白颜树

白颜树（学名：Gironniera subaequalis），为榆科白颜树属下的一个种。

## 基本资料

- 学名：Gironniera subaequalis
箭叶南芥

箭叶南芥（学名：Arabis sagittata），为十字花科南芥属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Arabis
- 物种：sagittata
披针叶瓦韦

披针叶瓦韦（学名：Lepisorus lancifolius），为水龙骨科瓦韦属下的一个种。其种加词“lancifolius”意为“披针形叶的”。

现接受名为滇瓦韦（Lepisorus sublinearis (Baker ex Takeda) Ching, 1933）。

## 基本资料

- 学名：Lepisorus lancifolius
- 命名者：Ching, 1941
习水报春

习水报春（学名：Primula lithophila），为报春花科报春花属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Primula
- 物种：lithophila
- 命名者：C. M. Hu
绒毛报春

绒毛报春（学名：Primula tsiangii），为报春花科报春花属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Primula
- 物种：tsiangii
- 命名者：W. W. Sm.
葶花脆蒴报春

葶花脆蒴报春（学名：Primula scapigera），为报春花科报春花属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Primula
- 物种：scapigera
- 命名者：(Hook.f.) Craib
网叶钟报春

网叶钟报春（学名：Primula reticulata），为报春花科报春花属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Primula
- 物种：reticulata
- 命名者：Hook. f.
焕镛报春

焕镛报春（学名：Primula woonyoungiana），为报春花科报春花属下的一个种。其种加词“woonyoungiana”以植物学家陈焕镛的名字命名。

## 基本资料

- 属：Primula
- 物种：woonyoungiana
- 命名者：W. P. Fang, 1956
美花报春

美花报春（学名：Primula calliantha ssp. calliantha）为报春花科报春花属下的一个亚种。

## 扩展阅读

- Primula calliantha subsp. calliantha
毛茎碧江乌头

毛茎碧江乌头（学名：Aconitum tsaii var. puberulum）为毛茛科乌头属下的一个变种。

## 扩展阅读

- Aconitum tsaii var. puberulum
信宜毛柃

信宜毛柃（学名：Eurya velutina），为山茶科柃木属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Eurya
- 物种：velutina
尖萼毛柃

尖萼毛柃（学名：Eurya acutisepala），为山茶科柃木属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Eurya
- 物种：acutisepala
长柔毛翠雀

长柔毛翠雀（学名：Delphinium grandiflorum var. villosum）为毛茛科翠雀属下的一个变种。

## 扩展阅读

- Delphinium grandiflorum var. villosum
松潘乌头

松潘乌头（学名：Aconitum sungpanense），为毛茛科乌头属下的一个种。其种加词sungpanense，意为“松潘的”。

## 基本资料

- 属：Aconitum
- 物种：sungpanense
- 命名者：Hand.-Mazz., 1939
倒卵叶旌节花

倒卵叶旌节花（学名：Stachyurus obovatus），为旌节花科旌节花属下的一个种。

## 基本资料

- 学名：Stachyurus obovatus
- 命名者：(Rehder) Hand.-Mazz.
中国旌节花

中国旌节花（学名：Stachyurus chinensis），又名短穗旌节花，为旌节花科旌节花属下的一种落叶灌木，高二至四米。叶互生，呈卵形，纸质。穗状花序腋生，在长出叶子之前开放，花黄色，果实圆球形。花期3-4月，果期5-7月。

## 基本资料

- 属：Stachyurus
- 物种：chinensis
- 命名者：Franch.
宽叶旌节花

宽叶旌节花（学名：Stachyurus chinensis var. latus）为旌节花科旌节花属下的一个变种。
麻栗坡油丹

麻栗坡油丹（学名：Alseodaphne marlipoensis），为樟科油丹属下的一个种。产云南东南部。生长在山谷常绿阔叶林中，海拔达1350米。

## 基本资料

- 属：Alseodaphne
- 物种：marlipoensis
- 命名者：(H. W. Li) H. W. Li, 1979
- 异名：Cinnamomum marlipoense
城口赛楠

城口赛楠（学名：Nothaphoebe fargesii），为樟科赛楠属下的一个种。

## 基本资料

- 学名：Nothaphoebe fargesii
- 状态：NE
- status_system：IUCN3.1
- 命名者：Liou
浙闽新木姜子

浙闽新木姜子（学名：Neolitsea aurata var. undulatula）为樟科新木姜子属下的一个变种。
新木姜子

新木姜子（学名：Neolitsea aurata），为樟科新木姜子属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Neolitsea
- 物种：aurata
- 命名者：(Hayata) Koidz.
长花芒毛苣苔

长花芒毛苣苔（学名：Aeschynanthus dolichanthus），为苦苣苔科芒毛苣苔属下的一个种。其种加词“dolichanthus”意为“长花的”。其花完约有5cm长。

## 基本资料

- 属：Aeschynanthus
- 物种：dolichanthus
- 命名者：W.T.Wang, 1982
黄脉钓樟

黄脉钓樟（学名：Lindera flavinervia），为樟科山胡椒属下的一个种。

## 基本资料

- 学名：Lindera flavinervia
- 命名者：C. K. Allen
甘肃旱雀豆

甘肃旱雀豆（学名：Chesniella gansuensis），为豆科旱雀豆属下的一个种。其种加词gansuensis，意为“甘肃的”。

## 基本资料

- 属：Chesniella
- 物种：gansuensis
- 命名者：(Y. X. Liou) P. C. Li, 1993
大叶石上莲

大叶石上莲（学名：Oreocharis benthamii），为苦苣苔科马铃苣苔属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Oreocharis
- 物种：benthamii
假桂钓樟

假桂钓樟（学名：Lindera tonkinensis），为樟科山胡椒属下的一个植物种。种加名 tonkinensis 意为“东京的”。

## 基本资料

- 学名：Lindera tonkinensis
- 命名者：Lecomte, 1913
玉山南芥

玉山南芥（学名：Arabis morrisonensis），为十字花科南芥属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Arabis
- 物种：morrisonensis
- 命名者：Hayata
深山南芥

深山南芥（学名：Arabidopsis lyrata）又名琴叶拟南芥，为十字花科鼠耳芥属下的一个种，曾是隶属于南芥属。

## 基本资料

- 属：Arabidopsis
- 物种：lyrata
- 异名：Arabis lyrata L.
东北蛇葡萄

东北蛇葡萄（学名：Ampelopsis heterophylla var. brevipedunculata）为葡萄科蛇葡萄属下的一个变种。

## 扩展阅读

- Ampelopsis heterophylla var. brevipedunculata
克拉花

克拉花（学名：Clarkia pulchella），为柳叶菜科克拉花属下的一个种。为一年生草本植物。叶片纤细为椭圆线性，四瓣纤细花瓣，分叉成三个裂齿，常为深粉红色。

## 基本资料

- 学名：Clarkia pulchella
- 命名者：Pursh
长籽柳叶菜

长籽柳叶菜（学名：Epilobium pyrricholophum），为柳叶菜科柳叶菜属下的一个种。

## 基本资料

- 学名：Epilobium pyrricholophum
- 命名者：Franch. & Sav.
合苞铁线莲

合苞铁线莲（学名：Clematis napaulensis），为毛茛科铁线莲属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Clematis
- 物种：napaulensis
锡兰莲

锡兰莲（学名：Naravelia zeylanica），为毛茛科锡兰莲属下的一个种。种名zeylanica意为斯里兰卡的。

## 基本资料

- 属：Naravelia
- 物种：zeylanica
- 命名者：(L.) DC.
石斑木

石斑木（学名：Rhaphiolepis indica），又名假厚皮香木、台湾白杏花木、白杏花木、印度石斑木、春花木、春花、雷公树木、尖梅花，为蔷薇科石斑木属下的一个种。灌木，分布于东亚和中南半岛。

种名indica意为印度的。

## 变种

- 恒春石斑木（Rhaphiolepis indica）
- Rhaphiolepis indica，（《中国生物物种名录》称为毛序石斑木，《台湾物种名录》称为“石斑木”）
- 厚叶石斑木（Rhaphiolepis indica）

## 基本资料

- 属：Rhaphiolepis
- 物种：indica
- 命名者：L., 1820
小叶厚皮香

小叶厚皮香（学名：Ternstroemia microphylla），为山茶科厚皮香属下的一个种。其种加词microphylla，意为“小叶的”。

## 基本资料

- 属：Ternstroemia
- 物种：microphylla
- 命名者：Merr., 1937
缺刻乌头

缺刻乌头（学名：Aconitum incisofidum），为毛茛科乌头属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Aconitum
- 物种：incisofidum
三角叶山萮菜

三角叶山萮菜（学名：Eutrema deltoideum），为十字花科山萮菜属下的一个种。

## 基本资料

- 学名：Eutrema deltoideum
- 命名者：(Hook.f. & Thomson) O.E.Schulz
- 异名：大花山萮菜 Eutrema deltoideum var. grandiflorum、Hesperis deltoidea、Sisymbrium deltoideum
毛叶陕西蔷薇

毛叶陕西蔷薇（学名：Rosa giraldii var. venulosa）为蔷薇科蔷薇属下的一个变种。

## 扩展阅读

- Rosa giraldii var. venulosa
亮叶木兰寄生

亮叶木兰寄生（学名：Taxillus limprichtii var. longiflorus）为桑寄生科钝果寄生属下的一个变种。

## 扩展阅读

- Taxillus limprichtii var. longiflorus
毛叶钝果寄生

毛叶钝果寄生（学名：Taxillus nigrans），为桑寄生科钝果寄生属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Taxillus
- 物种：nigrans
秦岭棘豆

秦岭棘豆（学名：Oxytropis chinglingensis），为豆科棘豆属下的一个种。

## 基本资料

- 学名：Oxytropis chinglingensis
- 命名者：C. W. Chang
显脉山绿豆

显脉山绿豆（学名：Desmodium reticulatum），为豆科山蚂蝗属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Desmodium
- 物种：reticulatum
丝毛石蝴蝶

丝毛石蝴蝶（学名：Petrocosmea sericea），为苦苣苔科石蝴蝶属下的一个种。

## 基本资料

- 学名：Petrocosmea sericea
- 命名者：C. Y. Wu ex H. W. Li
中华石蝴蝶

中华石蝴蝶（学名：Petrocosmea sinensis），为苦苣苔科石蝴蝶属下的一个种。其种加词“sinensis”意为“中华的”。

## 基本资料

- 学名：Petrocosmea sinensis
- 命名者：Oliv., 1887
绒毛槐

绒毛槐（学名：Sophora tomentosa），台湾称毛苦参。为豆科苦参属的一个种。别名有绒毛槐（植物分类学报）、海南槐（中国主要植物图说──豆科）、岭南槐树（中国树木分类学）、毛苦豆、岭南苦参、海南槐树。

## 原产地与分布

原产地于琉球、小笠原群岛及亚洲热带海岸地区或岛屿上。

台湾分布于台东、高屏、恒春半岛、兰屿、绿岛珊瑚礁岩上；生于海边砂地及向阳坡疏林中。

对于蜜蜂与蝴蝶，甚至部分北美地区的蜂鸟来说，毛苦参其花蜜可供采食。在美国佛罗里达州被当地植物爱好者当作旱生园艺造景植物，而野外原生的毛苦参只分布在佛罗里达州中部与南部的沿岸区域。其近亲特有种则出现在美国德克萨斯州与加勒比海各国。在澳大利亚，毛苦参的部分特有种，在部分区域被列为保育类，原因是因为其他物种侵入，以及其海岸栖息地被清理。

## 用途

有下列用途

- 海岸防风林带、绿篱、行道树、盆栽；可单植、列植、丛植。
- 园艺观赏树：无论花、果、叶、树形等，均具观赏价值。
- 药用：性味：根：苦，有毒。效用：根：缓下，袪痰。根获全草：清热利湿，袪痰，消肿止痛，苦味健胃，缓泻，杀菌止痢。治咽喉肿痛；根：主治霍乱，腹泻，腹痛，胆汁性呕气。
- 菲律宾原住民有以叶及种子治胃病者。
- 在斯里兰卡，毛苦参被称为 Moodu Murunga。其果实部分与辣木果实类似，被当地居民当作毒鱼饵食，驱虫剂或驱除蜘蛛。

毛苦参是中药名称，如其名，性味苦沈，犹如人参，神农本草经与本草纲目都有记载，传统医学用来清热利湿，驱风，清除肠道寄生虫；有人当作农用杀虫剂，以杀死牛或马等牲畜的寄生虫或农作物害虫。

1958年，研究发现，毛苦参根部含苦参碱等多种生物碱，生物碱是植物自身防止被动物食用的防御武器，现在已经被广泛应用于人类癌症、肝炎、皮肤病的治疗上，显示其药用价值比观赏价值还要高。

## 植物特性

灌木或小乔木，高 2~4 米；枝被灰白色短绒毛。

羽状复叶长 12~18 公分；无托叶；小叶 5~7 (-9)对，近革质，宽椭圆形或近圆形，稀卵形，长 2.5~5 公分，宽 2~3.5 公分，先端圆形或微缺，基部圆形，稍偏斜，上面灰绿色，无毛，具光泽，下面密被灰白色短绒毛，干时边缘反卷或内折，中脉上面稍凹陷，侧脉不明显。

通常为总状花序，有时分枝成圆锥状，顶生，长 10~20 公分，被灰白色短绒毛；花较密；花梗与花等长，长 1.5~1.7 公分；苞片线形；花萼锺状，长 0.5~0.6 公分，被灰白色短绒毛，幼时具 5 萼齿，甚小，成熟时檐部偏斜，近截平，萼下有一关节；花冠淡黄色或近白色，旗瓣阔卵形，长 1.7 公分，宽 1 公分，边缘反卷，柄长约 0.3 公分，翼瓣长椭圆形，与旗瓣等长，具钝圆形单耳，柄纤细，长约 0.5 公分，龙骨瓣与翼瓣相似，稍短，背部明显呈龙骨状互相盖叠；雄蕊 10，分离；子房密被灰白色短柔毛，花柱短，长不到 0.2 公分。

荚果为典型串珠状，长 0.7~1 公分，径约 1 公分，表面被短茸毛，成熟时近无毛，有多数种子；种子球形，褐色，具光泽。花期 8~10 月，果期 9~12 月。

## 基本资料

- 属：Sophora
- 物种：tomentosa
- 命名者：L.
- 异名：Sophora fometosa L. Spelling variant、Sophora tomentosa f. aurea Yakovlev、Sophora tomentosa f. longifolia Yakovlev、Sophora tometosa L. Spelling variant、Sorindeia goudotii Briq.
香雪球

香雪球（学名：Lobularia maritima），为十字花科香雪球属下的一个种。本种原产于南欧至西亚的地中海沿岸一带及马卡罗尼西亚群岛，作为冬季露地观赏花卉在温带广泛归化，东亚亦有普遍种植。本种为一年生草本植物，偶见短命的多年生植株。

## 基本资料

- 属：Lobularia
- 物种：maritima
团扇荠

团扇荠（学名：Berteroa incana），为十字花科团扇荠属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Berteroa
- 物种：incana
大果团扇荠

大果团扇荠（学名：Berteroa potanini），为十字花科团扇荠属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Berteroa
- 物种：potanini
脱毛银叶委陵菜

脱毛银叶委陵菜（学名：Potentilla leuconota var. brachyphyllaria）为蔷薇科委陵菜属下的一个变种。

## 扩展阅读

- Potentilla leuconota var. brachyphyllaria
绿芽俞藤

绿芽俞藤（学名：Yua chinensis），为葡萄科俞藤属下的一个种。

## 基本资料

- 学名：Yua chinensis
- 命名者：C. L. Li
石蚕叶绣线菊

石蚕叶绣线菊（学名：Spiraea chamaedryfolia），为蔷薇科绣线菊属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Spiraea
- 物种：chamaedryfolia
黛粉美花报春

黛粉美花报春（学名：Primula calliantha sp. bryophila）为报春花科报春花属下的一个亚种。

## 扩展阅读

- Primula calliantha sp. bryophila
贡山假升麻

贡山假升麻（学名：Aruncus gombalanus），为蔷薇科假升麻属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Aruncus
- 物种：gombalanus
寒地报春

寒地报春（学名：Primula algida），为报春花科报春花属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Primula
- 物种：algida
- 命名者：Adams
毛叶绣线梅

毛叶绣线梅（学名：Neillia ribesioides），为蔷薇科绣线梅属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Neillia
- 物种：ribesioides
小花人字果

小花人字果（学名：Dichocarpum franchetii），为毛茛科人字果属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Dichocarpum
- 物种：franchetii
薄叶乌头

薄叶乌头（学名：Aconitum fischeri），为毛茛科乌头属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Aconitum
- 物种：fischeri
台湾柃

台湾柃（学名：Eurya hayatae），为山茶科柃木属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Eurya
- 物种：hayatae
矩圆叶柃

矩圆叶柃（学名：Eurya oblonga），为山茶科柃木属下的一个变种。

## 基本资料

- 属：Eurya
- 物种：oblonga
东京龙脑香

东京龙脑香（学名：Dipterocarpus retusus），为龙脑香科龙脑香属下的一个种，分布于华南、印度、中印半岛到马来群岛。

<image>

## 基本资料

- 说明：位于越南的东京龙脑香
- 状态：EN
- status_system：IUCN3.1
- 属：Dipterocarpus
- 物种：retusus
- 命名者：Blume, 1823
版纳青梅

版纳青梅（学名：Vatica xishuangbannaensis），为龙脑香科青梅属下的一个种。

它们曾被IUCN红色名录列为极危，可能灭绝。但现时它们被认为是广西青梅的一个异名。

## 基本资料

- 学名：Vatica xishuangbannaensis
- 状态：PE
- status_system：IUCN2.3
- 命名者：G.D.Tao & J.H.Zhang
网脉大黄

网脉大黄（学名：Rheum reticulatum），为蓼科大黄属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Rheum
- 物种：reticulatum
隆林耳叶柃

隆林耳叶柃（学名：Eurya lunglingensis），为山茶科柃木属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Eurya
- 物种：lunglingensis
距瓣尾囊草

距瓣尾囊草（学名：Urophysa rockii），为毛茛科尾囊草属下的一个种。

## 基本资料

- 属：Urophysa
- 物种：rockii
白花耧斗菜

白花耧斗菜（学名：Aquilegia lactiflora），为毛茛科耧斗菜属下的一个种。种名lactiflora意为“乳白色花的”。

## 基本资料

- 学名：Aquilegia lactiflora
- 命名者：Kar. & Kir., 1841
上普恩特

上普恩特（西班牙语：Puente Alto）是智利的一个市镇，位于该国中部，由圣地亚哥首都大区负责管辖，也是科迪勒拉省的首府，始建于1898年，面积88平方公里，海拔高度673米，2002年人口492,915，人口密度每平方公里5601.3人。

## 外部链接

- Municipality of Puente Alto
艾森港

艾森港是智利的城镇，位于该国中南部，由伊瓦涅斯将军艾森大区负责管辖，也是艾森省的首府，始建于1928年1月28日，面积7平方公里，2002年人口16,936，人口密度每平方公里2282.5人。

## 外部链接

- Aysen Municipal Government
司非 (星官)

司非是中国古代星官名，意为掌是非或罪过的神。司非属于二十八宿中的虚宿，位于现代星座的小马座。《丹元子步天歌》：“（虚）上下各一如连珠，命禄危非虚上呈。”司非位于司危与虚以北，包含两颗恒星，清钦天监所编《仪象考成》增加了2星，《仪象考成续编》中又增加了一星，但经考证对应恒星与司非增一重复。

## 所含恒星

中国星名｜现代星名｜所属星座

司非一｜γ Equ｜小马座

司非二｜δ Equ｜小马座

司非增一｜6 Equ｜小马座

司非增二｜18 Del｜海豚座

司非增三｜6 Equ｜小马座
冬柏站

冬柏站（谚=동백역）是釜山地铁2号线沿线的一座地下车站，位于韩国釜山广域市海云台区佑洞。

## 车站结构

站体为2面2线侧式月台的地下车站，候车月台设有月台幕门，并有3处出口。

本站无法转乘反方向列车。

### 月台配置

海云台 ↑上 | | 下↓ BEXCO

月台｜路线｜目的地

上行｜BS2｜西面、沙上、德川、梁山方向

下行｜海云台、苌山方向

## 历史

- 2002年8月29日：落成启用。

## 车站周边

- 冬柏岛
- The Bay 101
- 威斯汀朝鲜酒店
- 釜山游艇竞技场
- 海云台消防署
- 海云台自来水事业所
- 釜山机械工业高校

## 图片

<image>

- 候车月台

<image>

- 4号出口

## 相邻车站

釜山交通公社：BS2

海云台（203）－冬柏（204）－BEXCO（205）

## 基本资料

- 英文名称：Dongbaek
- 谚文：동백역
- 朝鲜汉字：冬柏驿
- 文观部式：Dongbaek-yeok
- 马-赖式：Tongbaek-yŏk
- 运营者：釜山交通公社
- 位置：大韩民国釜山广域市海云台区海云台路地下522
- 站体类型：地下车站
- 平台：侧式月台
- 启用：2002年8月29日
- 乘客：平均每日11,305人次
- 票价区间：2021年
歌喉赞

《歌喉赞》（Pitch Perfect）是一部在2012年上映的美国音乐喜剧电影，杰森·摩尔 (导演)执导，凯·卡农编写剧本，大幅改编自米奇·瑞普金（Mickey Rapkin）的同名文字作品。音乐喜剧元素由以下演员和声演出，分别是安娜·坎卓克、瑞贝尔·威尔森、史盖勒·奥斯丁、安娜·坎普、布兰妮·史诺、伊斯特·迪恩、艾莉克西斯·纳普、哈娜·梅·李、凯莉·洁柯、雪莉·芮格娜。

2015年5月15日续集《歌喉赞2》上映。2017年12月27日续集《歌喉赞3》上映。

## 剧情

向往DJ工作的大学新鲜人贝卡(安娜·坎卓克饰)，加入一个由怪咖女生等所组成的阿卡贝拉乐团，贝卡为这个讲究传统编曲、注重和声默契的音乐文化注入新潮的混搭风，准备以耳目一新的姿态问鼎美国大学的阿卡贝拉歌唱大赛。

## 演员

### 主角

美丽女声合唱团：

- 安娜·坎卓克 饰 贝卡·米切尔(Beca Mitchell)，巴顿大学新生。梦想成为DJ音乐制作人，却阴错阳差加入阿卡贝拉乐团美丽女声。拥有极高音乐天赋，原先是个戒备心重、难以交心的性格，加入美丽女声后逐渐打开心房，之后更成为新团长。
- 安娜·坎普 饰 欧柏莉·波森(Aubrey Posen)，巴顿大学学生，美丽女声歌唱团团长，父亲为职业军人，并经常引用父亲的话。被身为军人的父亲用十分严苛的方式教育长大，因此性格专制独裁，一开始完全不愿接受贝卡的意见，后来终于意识到错误，真心接纳贝卡，甚至让贝卡接任团长的位子。
- 布兰妮·史诺 饰 克萝伊·比尔(Chloe Beale)，巴顿大学学生，美丽女声歌唱团副团长，是团员中肢体最好的，负责每次表演的舞蹈编排。从一开始就对贝卡很有好感，是促成贝卡加入美丽女声的主要人物。声带长茧，动手术除掉后变得能发出超低音，成为美丽女声的低音主唱。
- 瑞贝尔·威尔森 饰 派翠西亚·“胖艾美”·霍巴特(Patricia "Fat Amy" Hobart)，巴顿大学新生，为队中最胖的团员。个性幽默 常常迸出好笑的话或是做出好笑的事,是一个开心果。
- 艾莉克西斯·纳普 饰 史黛西·康拉德(Stacie Conrad)，巴顿大学新生，美丽女声歌唱团团员，拥有傻大姐性格，却有着魔鬼身材，一举一动都充满诱惑，曾自白极度沉迷性行为。
- 伊斯特·迪恩 饰 辛西亚-萝丝·亚当斯(Cynthia-Rose Adams)，巴顿大学新生，美丽女声歌唱团团员，是位黑人女同性恋。为美丽女声的主唱及rapper。
- 哈娜·梅·李 饰 莉莉·奥娜高菈玛菈(Lilly Onakuramara)，巴顿大学新生，美丽女声歌唱团团员，说话声音相当小声而且常说出很可怕的话，负责B-box。
- 凯莉·洁柯 饰 洁西卡·史密斯(Jessica Smith)，巴顿大学新生，美丽女声歌唱团团员，和Ashley相当要好，经常对人微笑。
- 雪莉·芮格娜 饰 艾许莉·琼斯(Ashley Jones)，巴顿大学新生，美丽女声歌唱团团员，和Jessica相当要好，分不清自己是艾许莉还是洁西卡。

### 其他角色

- 史盖勒·奥斯丁 饰杰西·史旺森(Jesse Swanson)，巴顿大学新生。贝卡暧昧对象，最后在一起。
- 班·普拉特 饰 班吉·阿普尔鲍姆（Benji Applebaum），巴顿大学新生。史盖勒·奥斯丁 室友 + 社友。
- 亚当·迪凡 饰演 邦普·艾伦（Bumper Allen），巴顿大学，痞子帮团长，约翰梅尔邀请他进音乐圈，故决赛没参加。
- 约翰·迈克·希金斯 饰 约翰 ·史密斯（John Smith），阿卡贝拉评论员，目前与盖儿一起拍摄有关美丽女声歌唱团的纪录片。
- 伊丽莎白·班克丝 饰 盖儿·阿伯纳西-麦卡登-费恩伯格（Gail Abernathy-McKadden-Feinberger），阿卡贝拉评论员。

## 制作

电影在2011年12月中拍摄完成，拍摄地在路易斯安那州的巴顿鲁治，2012年9月24日在洛杉矶首映，9月28日正式上映。

## 评价

电影上映以来佳评如潮，在烂番茄评论网站139篇评论里获得81%的正面评价，大多称赞其幽默逗趣与华丽的音乐数量，瑞贝尔·威尔森在戏里的表现尤其受到赞扬。

## 票房

票房亮眼，美国票房6500万美元，其他地区4000万美元，首周票房以$14,846,830名列第三，成为音乐喜剧片票房史上上映首周第二高的电影，仅次于《摇滚校园》（School of Rock）。

## 基本资料

- 原名：Pitch Perfect
- 导演：杰森·摩尔 (导演)
- 制片：伊丽莎白·班克丝、保罗·布鲁克斯、麦斯·汉德尔曼
- 萤幕剧本：凯·卡农
- 主演：安娜·坎卓克、史盖勒·奥斯丁、安娜·坎普、布兰妮·史诺、瑞贝尔·威尔森、亚当·迪凡、班·普拉特、艾莉克西斯·纳普、伊斯特·迪恩、哈娜·梅·李、约翰·迈克·希金斯、伊丽莎白·班克丝
- 配乐：克里斯托弗·贝克、马克·凯兰
- 摄影：胡里奥·麦科特
- 剪辑：柴克·钱伯林
- 制片商：相对论传媒、金环影业
- 发行商：环球影业
- 片长：112分钟
- 国家：美国
- 语言：英语
- 预算：1700万美元
- 收入：1.15亿美元
- 续作：《歌喉赞2》
- 中国大陆：完美音调（未上映，影碟发行）
- 译名：辣妹合唱团（未上映，影碟发行）
- 新加坡：歌喉赞
19 (阿黛尔专辑)

《19》是英格兰女歌手阿黛尔的首张录音室专辑，发行于2008年1月28日。该专辑在英国发行首周即登上英国专辑排行榜首位。阿黛尔凭这张专辑获得第51届格莱美奖最佳新人奖。

## 曲目列表

### 曲目列表

Disc 1

- "Daydreamer"
- "Best for Last"
- "Chasing Pavements"
- "Cold Shoulder"
- "Crazy for You"
- "Melt My Heart to Stone"
- "First Love"
- "Right as Rain"
- "Make You Feel My Love"
- "My Same"
- "Tired"
- "Hometown Glory"

Disc 2 – Acoustic Set Live from Hotel Café, Los Angeles

- "Chasing Pavements"
- "Melt My Heart to Stone"
- "That's It, I Quit, I'm Movin' On" (Sam Cooke cover)
- "Crazy for You"
- "Right as Rain"
- "My Same"
- "Make You Feel My Love"
- "Daydreamer"
- "Hometown Glory"
- "Many Shades of Black" – Bonus Track Performed by Adele and The Raconteurs

## 基本资料

- 日语原文：19
- 艺术家：爱黛儿
- 发行日期：2008年1月28日
- 录制时间：2006年9月–2007年10月、Angel Studios, Bimbos, Highline Ballroom, Konk, Metropolis Studios, Olympic Studios, Rak Studios, Roxy, The Townhouse, World Cafe
- 类型：灵魂, 流行, R&B
- 长度：43:41
- Studio：XL, Allido, Columbia
- 制片：Jim Abbiss, Mark Ronson, Eg White
- next_title：Live from SoHo
- 发行日期：2009