深爱着你

《深爱着你》是香港歌手陈百强的第八张粤语大碟，是陈百强其中一张选曲最出色的唱片，收录了一首改编自日语歌、描写思念著爱人的情歌代表作《深爱着你》，诉说渴望着缘分的陈百强心声作品《盼望的缘分》、形容情窦初开的《恋爱预告》、讲述夜幕下失恋青年与街童故事的《不再问究竟》、星空下宁静而浪漫的《永恒的爱》、多次用于演唱会的台下握手歌《我和你》、描绘在晚风中思念著旧日恋人的《冷风中》等名曲。此唱片于1985年7月4日由华纳推出。

## 制作背景

《深爱着你》改编自日本歌手稻垣润一发表于1984年的《谁がために》（为了谁）。

林敏骢透露他填《深爱着你》时只用了45分钟，但却是他最满意的其中一首歌词。

林敏骢后来如此描述《深爱着你》的创作过程：“陈百强我从小就认识，同学嘛。初入乐坛未相认，正如世界上有千千万万个同学。后来Paco（黄柏高）叫我写歌给Danny，一首《深爱着你》就完事，这首歌我睡前写了半小时，醒来后再很随意的完成它。”

林敏骢在2017年商台《有谁共鸣》节目中如此描述了《深爱着你》的歌词：

“《深爱着你》令人印象深刻，但歌词却很浅白，没有造作的字句，全都是你认识的字，从心里面讲出来，很平淡，正如Danny不花巧的歌声，但是可以很永恒。

这首歌有几句我很喜欢：

‘你说过爱在我的身边，悄悄看我熟睡’——以前年少拍拖的时候，看着你睡觉都觉得很有趣，有如小朋友的爱情。其实写歌不需要用很深奥的字，你用最生活化、最浅白的字句，将爱和情景描述出来，就可以令人共鸣。

‘听说你在这刻想我，听说你在记起我’——从朋友的口中听说你提起过我，这是很动人的。

‘时日如飞’——说中了一切，三十多年过去了，时日就像风一样，抓都抓不住。

‘我似呆在这地，任一天天过去，任一生飘过去’——痴痴的等待，一切都飘去后就没法再追了。

‘心中想你’，‘红著泪眼在记起’，‘流着泪，自觉得深爱着你’——是情感泪涌的阶段，相信每一个听过的人都会跟着唱。”

陈百强在1988年“可口可乐金曲穿梭”电视节目中透露了灌录《深爱着你》时的心境：“那时候我正在跟一位混血儿（中澳混血儿Karina）“谈心”，那是85年去完美加的巡回演出后，我还买了一件白色的、很长的风衣。在拍音乐录影带的时候我还要求导演用吹风机使劲的吹那件风衣，在意念上我是在想着那一位旧朋友。”

徐日勤在2023年夏妙然博士的《盼望的缘分──陈百强》新书讲座会中透露《盼望的缘分》是他的“大考”作品：“其实《盼望的缘分》是我的考试成绩单来的，这是我第一首为Danny编曲的歌。这首歌是他作的，我记得那天是半夜三更，他打给我说：“我写了一首歌，很正的，我想你帮我编曲。”我说：“这行不行啊？你找辉哥（顾嘉煇）比较好吧？”他就说：“你行的，你试试看吧。”我便立刻趁着夜色上到他家里，他弹给我听。我写好后，通过了他的要求，他觉得我合格，从那时候开始他就找我做很多事了，包括监制啊、音乐总监啊，就是从《盼望的缘分》开始的。”

黄柏高后来接受林姗姗访问时透露陈百强曾在凌晨3-4点打电话给他，因为他觉得《盼望的缘分》这首歌的混音有问题，速度慢了，可是黄柏高复查后却没发现有问题。

1984年陈百强为华纳新签约歌手兼港台DJ林姗姗写出《恋爱预告》一曲。陈百强后来在“陈百强88存真演唱会”中透露当初原本是要自己唱《恋爱预告》的，但后来觉得这首歌很适合由一位小女孩来演绎，所以便交给了林姗姗唱。

陈百强在1984年港台邓蔼霖的“把歌谈心”节目中透露了一些《恋爱预告》的“交歌”故事：“有时候你作了一些音出来，倘若你找到一位正确的编曲者，就能赋予那首歌灵魂。倘若那个编曲者不适合你的风格，可能会将那首歌的意境都转成了另一样东西。就像这次我作《恋爱预告》给姗姗，我没有谱，我只是录了一个cassette给她，我怕我弹的音弹得不好，随后她交给编曲者的时候会说不清楚，于是我在电话里跟姗姗说，这个chord跟着要去哪里，接着bass要在哪里，最起码把这些基本的东西说了，这样她（和编曲者）才能拿捏到这首歌的味道。姗姗虽然歌唱经验不多，但她唱《恋爱预告》已经是表现得很好，我只是觉得在音乐编排上“清淡”了一些，我也不能怪那位音乐编排者或混音师，因为当时我没时间，不在场，没直接跟他们说过，所以他们未必能100%抓到我想要的意思。”

正职为老师的郑国江曾透露当时他的校长收到了一位日本朋友送的粉红色黄金车厘子，给了他一半，他望着那车厘子（樱桃），感觉很甜蜜，所以他为《恋爱预告》填词时才有了“人如熟了樱桃”这句歌词，郑国江曾为此曲写了四个版本的歌词。

林姗姗在2008年的商台“永恒的爱陈百强”纪念特辑中透露了一些《恋爱预告》的故事：“有一天，电影公司说需要一首主题曲，而那主题曲是李丽珍一个love scene里面的，当时我又正在做唱片，Paco（黄柏高）有一天跟我说‘如果Danny肯为你作首歌，那便真好了。’我心想，听过了便算，以为是闲聊而已。终于有一天，Paco和吴正元分别恭喜我说‘行了，陈百强愿意为你作一首歌。’那一刻我便跟自己说‘我做过什么，为何上天会对我那么好？’然后郑国江老师便拿着这首曲子去看那部戏的片段而写了《恋爱预告》，再然后我们便开始录音，是蔡国权为我监制的，我记得当时我刚认识我的前夫，刚好便是恋爱预告了，所以有很好的feel，这首歌那时我真的是一take过的，只是修正过一个字，就是‘恋爱预告’了。当然那时我脑海里除了想着刚刚开始拍拖的那名男生外，还会想到帮我作曲的陈百强。”

林姗姗的《恋爱预告》是电影《开心鬼》插曲，此曲由陈光荣编曲，蔡国权监制（因当时林姗姗及蔡国权的经理人都是Lal Dayaram），收录于1984年《林姗姗（心事难明）》专辑，获得港台“中文歌曲龙虎榜”1984年第34周冠军。

电影《开心鬼》导演高志森曾透露原本此电影已有一首插曲，就是陈慧娴的《玻璃窗的爱》，后来他觉得还是换用女主角之一林姗姗所唱的《恋爱预告》比较合适。

新艺城电影《开心鬼》于1984.07.14至08.03上映，监制黄百鸣，导演高志森，编剧黄百鸣、高志森、马伟豪和彭健儿，配乐林慕德，主演为黄百鸣、罗明珠、李丽珍及林姗姗。此片以低成本拍摄，票房却高达1700万港元，当年是一部标志性小成本赚大钱的作品，并随后催生了多部续集电影。

在此专辑中陈百强邀请徐日勤将《恋爱预告》的编曲编得更丰富一些并亲自演唱。

林慕德在2015年港台“讲好音乐”节目中透露了一些《不再问究竟》的创作故事：“那时候我经常待在EMI录音室，甚至在那睡觉，有一晚录音室没人了，我就想着写一首歌，写着写着我自己都觉得很正，有点Pop、有点Classical、又有点Blues的味道。第二天我立即弹给我的拍档Raymond Chu（朱伟文）听，他也觉得很正。我没用到真乐器去做（配乐），我用了电子乐器。它有慢节奏的部分，然后有加速的部分，很有Classical的味道。《不再问究竟》虽然当时没有非常流行，但是直至今时今日，仍然有很多人喜欢这首歌。刚才你问我心目中最喜欢那一首歌，这首就是了。”

在这张专辑推出前，媒体已知悉陈百强将会离开华纳唱片。事实上，各大唱片公司早已开始联系陈百强加盟，但唯一顾忌的是陈百强还欠华纳两张唱片合约。

在星马版《深爱着你》盒带中，《深爱着你》及《盼望的缘分》的歌曲顺序被调换了位置，并在封面中加上了“盼望的缘分”五字。

华纳并没有为此唱片投下合理的宣传预算，只在少数几个报刊刊登了广告。

## 回响

《深爱着你》的歌词以极简的笔触，勾勒出生活化场景中的爱情点滴。无论是年少时初恋的悸动，还是年长后对旧情的追忆，听者都能从中寻觅到自己的情感印记。陈百强以真挚而内敛的演绎，将这份深情娓娓道来，铸就了这首“平淡中见永恒”的经典之作。

《深爱着你》获得港台“中文歌曲龙虎榜”冠军，亦入选无线“十大劲歌金曲”1985年第二季季选。

挚友何超琼在1996年《至爱陈百强纪念影集》一书中透露她最喜欢的陈百强歌曲是《深爱着你》，她如此说：“他所有的作品里面，问我最喜欢那首歌，一定是《深爱着你》，只要听到，我都会感动得要哭！”

林敏骢在2017年接受“香港01”访问时被问到多年以来哪一首歌始终是自己最偏心的，林敏骢道：“每个时期也有一些我觉得特别喜欢的作品，但如果由以前直到现在我仍然觉得最喜欢的，没有争拗余地，一定是陈百强的《深爱着你》，这首歌曲没有时间限制，不论何时听也会代入到当下的状况，可能你跟5年前、10年前的遭遇不一样，但再听又会有另一番感觉。”

音乐人伍仲衡在2021年港台“音乐说 · 说故事”节目中如此评价《深爱着你》：“我最喜欢的歌是《深爱着你》，我觉得它的前奏一出来就已经赢了，已经能吸引到你的注意力了，以前的歌的前奏是很有辩识度的。还有它的和弦、转调，为何会这么好听？我从中学到了很多东西。”

陈百强在1986年的“劲歌金曲”节目中曾表示当时他最喜欢的歌曲是《盼望的缘分》，他如此解释：“我最喜欢的歌是我作曲的那首《盼望的缘分》，因为有两句歌词我觉得很绝，“自己孤单，还要天天唱着情歌”。而在歌曲的表达上没有困难，因为这是我发自内心的，最真诚的表现。”

叶倩文在1987年“明报周刊”上透露了她对《盼望的缘分》的欣赏：“他那首《盼望的缘分》我就是喜欢得不得了。朋友常问我究竟懂不懂它的意思？我是不懂的，但每一次都能被它的旋律所吸引和感动。”

许愿在2021年“许愿茶室”微信公众号中如此评价《盼望的缘分》：“《深爱着你》专辑有一点cult following的原因也许跟这首歌有关系，因为这是这么多首陈百强和郑国江的合作里，最赤裸裸地写出陈百强的人生观的歌，虽然后面他还有一首《我的故事》，但我相信熟悉陈百强的人会知道这首歌词才是对于陈百强来说最personal的一首。”

小美（梁美薇）在1985年某报章的“音乐·感觉”专栏中如此描述了她对《盼望的缘分》的欣赏：“细听（《盼望的缘分》）歌中所描绘的意境，感受到歌词中的一份迫切的盼望，同时亦蕴含着一份不强求的决绝。很喜欢Danny Chan演绎歌中的这一段：‘缘分永远要避开我，今天我实在愿讲和，自己孤单还要天天唱着情歌。’正因为Danny能够演绎出那份无奈中的妥协，甚至对缘分亦肯讲和，实在是一种内心交战的悲鸣。而Danny亦能成熟细致地表达曲中所要发挥的感情，很好。”

小美亦在同专栏中如此评价《恋爱预告》：“Danny Chan自己重新演绎《恋爱预告》亦别具一格，将那份淡然之中又带两份渴望的爱情呢喃发挥得淋漓尽致。”

《不再问究竟》是一首故事性很强的歌曲，深受众歌手及乐迷的喜爱。此曲讲述一位失恋的年青人，满怀心事地“独站夜街中”，双眼哭得“又红又肿”。刚巧有一位爱发问的街童经过，他问哥哥是否在哭，青年“只好苦笑十声”，然后拭去泪水，装作“风砂吹了入眼睛”。

宣萱在2007年商台“有谁共鸣”节目中透露了她对《不再问究竟》的欣赏：“小时候我就很喜欢很喜欢他的歌和他的外形，他是我的偶像！那时候我很喜欢溜冰，而这首歌当时很流行，溜冰场会播的，每次听到这首歌，脑海里就会有那些画面浮现出来。”

糖妹在2021年的无线电视“劲歌金曲——陈百强经典重温”节目中透露了她对《不再问究竟》的欣赏：“我准备了一首自己很喜欢的歌，虽然这首歌（《不再问究竟》）是讲失恋的，但是林振强先生填的词是没有“失恋”两个字的，它只是在环境中带出来。”

许愿亦在2021年“许愿茶室”微信公众号中如此评价《不再问究竟》：“《不再问究竟》把林慕德和林振强再次拉在一起，写出一首比两王的情歌更有新意的歌曲，无论在音乐上，或是歌词上。林振强再次用很侧面的角度地让我们进去感受故事中主人公的内心世界。这样的结构比其他情情爱爱的歌词来得深刻和感动。这样的夜晚，一个在街头独自看星星的怪人，很自然地牵起我们更大的共情和想像力，虽然有一点点《红紫色纸扇》的影子，但放在Danny身上，我们一点都不介意！Mahmood林慕德也交足功课，和声美，旋律更有着想不到的跌宕，更美。整体效果很新，使得这个八十年代大爆发里，单说第一类红人，以这首歌为慢歌之中最具时代性，在这么多好歌里面，一枝独秀！也许小王子不是两王中的一王，但论“潮”，到这个时候，他可谓是最顶尖的！”

网上有一份流行的音质排行榜名单将《深爱着你》专辑列为香港十大靓声CD之首。

## 衍伸

1987年，林敏怡为配合“倾城之夜”个人作品音乐会而推出的《自由领域》（宝丽金唱片）纯音乐专辑，当中制作收录了《永恒的爱》纯音乐，她曾透露此曲是她最喜欢的一首作品之一。

1987年，谭家明执导、王家卫编剧的德宝电影《最后胜利》采用了《深爱着你》作为主题曲。

1994年，张智霖及新科金像奖影后袁咏仪在新城电台“Hit Radio三周年唯一爱的”群星演唱会上合唱《恋爱预告》，首次公开恋情，引起轰动。

2003年，香港电影《下一站…天后》采用了《恋爱预告》（由锺达茵翻唱）作为插曲。

2011年，梁汉文推出歌词灵感源自《不再问究竟》的歌曲《一再问究竟》，随后亦入选该年度无线“十大劲歌金曲”。

2021年，无线电视“声梦传奇”节目参赛者姚焯菲选唱了《恋爱预告》，唱出甜蜜初恋的感觉，令此曲再次引起热话。

2023年，前港台DJ，现押花艺术导师及大学讲师夏妙然博士邀请了二十位曾与陈百强合作或深受其影响的名人接受访问，并将内容结集于新书《盼望的缘分──陈百强》。

## 曲目

改编自リフラフ（Riff Raff）乐队的《哀しみの街角》（悲哀的街角）Romeo Diaz 又名罗迪、戴乐民监制：卡龙录音: Philip Kwok、David Ling Jr、欧阳燊Gordon O’Yang混音: David Ling Jr录音室: CBS/Sony Studio邵氏兄弟电影《斗气小神仙》插曲（电影于1985年10月7日至15日上映）收录于1985年5月《林姗姗（我的星座）》专辑收录于2015年1月陈百强《Elegance & Charm 文质翩翩》精选2007年香港电影《破事儿》“大头阿慧”故事插曲（邓丽欣＆锺欣桐翻唱）。林慕德透露他写《再见Puppy Love》和《曾在你怀抱》时，由于林姗姗是新人，只考虑了林姗姗的key，这个key比较低，完全没考虑陈百强的key，陈百强唱后曾打电话跟他说：“Mahmud，你靠害咩，仲咩整到咁低㗎！”林慕德在2018年Soooradio “偏偏喜欢陈百强”节目中透露卡龙找他写歌时要求要有夏日的感觉。林慕德想起了小时候夏天常在海边听到Cliff Richard唱的《The Young Ones》(此曲也是1961年Cliff Richard主演的英国电影《The Young Ones》的主题曲)，并根据此曲找到灵感写出《再见Puppy Love》。林姗姗透露她与陈百强是分开录这首歌的，录制完成后陈百强曾告诉林姗姗他已经亲自为这首歌配上了和音。

## 制作人员

- 监制：陈百强
- 录音室：CBS/Sony Studio
- 摄影：毛泽西Idris Mootee
- 封面设计：余奉祖Michael Miller Yu

## 派台成绩

歌曲｜港台中文歌曲龙虎榜

再见Puppy Love｜1☆

深爱着你｜1▲

盼望的缘分｜(6)

☆1985年第12周 (03.25)

▲1985年第29周

## 奖项

- 1985年度十大劲歌金曲颁奖典礼
- “十大劲歌金曲第二季季选”：《深爱着你》
- 1985年度中文歌曲擂台奖颁奖礼
- “中文歌曲擂台奖”：《深爱着你》专辑

## 基本资料

- 艺术家：陈百强
- 发行日期：1985年7月4日
- 录制时间：1985年
- 类型：粤语流行音乐
- 长度：47:48
- 专辑：华纳唱片 (香港)
- 制片：陈百强
- prev_title：陈百强精选
- 卫冕冠军：1985
- next_title：当我想起你
- 发行日期：1986