卢卡斯·拉迪比

卢卡斯·华利留·拉迪比，OIS（Lucas Valeriu Radebe，1969年4月12日）是一名南非前足球运动员，主要效力英格兰球会列斯联。

## 生平

### 球会

早年

拉迪比出生于邻近约翰内斯堡的索韦托（Soweto）的迪克鲁夫（Diepkloof），家中合共有11兄弟姊妹。在他15岁时，父母恐怕南非种族隔离时期的索韦托暴力会影响孩子，因而将他送到博普塔茨瓦纳的“黑人家园”（bantustan）。由于需要打发时间，拉迪比参加足球比赛并担任守门员。

其后拉迪比被当地著名劲旅凯撒酋长发掘及罗致旗下，并改踢中场。1991年他在街上遭人枪击，没有受到严重伤害，但袭击的动机不明，拉迪比认为有人雇用枪手袭击他以防止他转会他投。

列斯联

部分由于枪击事件的推动，1994年拉迪比与另一名南非球员菲尔·马辛加（Phil Masinga）联袂加盟英格兰的列斯联，凯撒酋长从中收取25万英镑的转会费。初时他并不适应当地寒冷的天气，18个月后思乡的拉迪比更购买机票要返回约翰内斯堡，幸得父母的劝阻才打消去意。1996年协助球队晋级英格兰联赛杯决赛，以0-3不敌阿士东维拉而屈居亚席。其后拉迪比成为队中明星球员，被球迷昵称为“酋长”（The Chief），除了因为其前属的球队外，亦因为他在防守上绝对控制能力。为表扬他的领导才能，球队于1998/99年球季委任他担当队长一职。

拉迪比作为列斯联的队长非常成功：在1998/99年球季球队在英超排行第4位获得欧洲足协杯的参赛资格。而翌季更进一步以第3位完成球季取得欧联的入场劵，其后更晋级至准决赛。拉迪比在球员生涯晚年饱受伤患困扰，在2001年拉迪比遭受膝盖及足踝双重伤患，迫使他断断续续休战长达接近两年。在效力列斯联期间，拉迪比以对球会以至球迷之间的感情而拒绝转投曼联及AC米兰。他只曾为球队射入3球，没有一球是在联赛中取得，首个入球来自1997/98年英格兰足总杯对牛津联，及后在1999/2000年球季的欧洲足协杯赛事中取得两个入球，对手分别是贝尔格莱德柏迪逊及莫斯科斯巴达。

### 退役后

拉迪比于2004/05年球季末在艾兰路球场举行一场星光熠熠的告别赛后结束其职业球员生涯，是首名非欧盟球员获英格兰足球总会批准举行告别赛，对赛球员分别来自世界各地及现在与过往的列斯联球星，吸引多达37,886名支持者入场观看，赛果“列斯联明星队”以3-7不敌“世界明星队”，拉迪比为后者射入两球，包括一球十二码；他亦在南非德班的摩西·马布海达体育场举行另一场告别赛，赛果“南非邀请队”3-2击败“拉迪比明星队”，两场球赛的收益全数拨作慈善用途。

2006年8月28日拉迪比表示计划离开家乡南非返回英格兰利兹，声称“厌倦等待不值得信赖的人”，据报他曾获承诺在备战2010年世界杯的南非国家队中担当重要角色，惟结果未能兑现，他更辞任世界杯大使的职务，他在较早前曾出席在柏林举行的世界杯交接仪式。

2009年10月拉迪比获选为50名协助英格兰申办2018年世界杯的国内外球员大使之一。2010年4月25日迪比获颁PFA成就奖。

### 国家队

拉迪比自1992年7月7日南非获解禁后首场国际赛1-0击败喀麦隆即首次代表国家队上阵，更是南非以主办国身份赢得1996年非洲国家杯的冠军队成员之一。他以队长身份带领国家队晋级1998年及2002年两届世界杯决赛周，但均未能闯过分组初赛。

由于受伤患困扰，加上列斯联与南非足总经常因入选问题产生纷争，拉迪比于2003年5月22日对英格兰后退出国际赛舞台，合共为国家队上阵70场及射入两球。

国家队入球

- ｜日期｜地点｜对赛球队｜入球｜赛果｜竞赛

1｜1997年12月17日｜沙特阿拉伯，利雅德｜乌拉圭｜1-0｜3-4｜洲际国家杯

2｜2002年6月12日｜韩国，大田市｜西班牙｜2-2｜2-3｜世界杯

## 慈善工作

拉迪比怀有一颗善心，除在球场上叱咤风云外，他亦参与教育、社区及慈善工作，包括照顾艾滋孤儿的“海星慈善计划”（Starfish charity）及为病童实现梦想的“梦想成真基金”（Reach for a Dream Foundation）等，于2005年获开普顿大学（University of Cape Town）颁发荣誉社会科学硕士学位（honorary Master of Social Sciences degree）。

拉迪比曾担任国际足协的SOS儿童村大使；他亦于2000年12月以其在足球界进行反对种族歧视及在南非争取儿童福利的工作获得国际足联公平竞赛奖。拉迪比于2003年4月获选英超十年社区贡献奖以确认其场内场外对社区活动的努力。

## 其他

拉迪比于2004年在南非电视台“SABC 3”的《伟大南非人》（Great South Africans）节目中获选为“百大南非人”中的第54位。他亦是2004年夏季奥林匹克运动会在南非进行火炬接力的火炬手之一。2005年拉迪比以其优良体育成就获南非总统颁发“天堂鸟银勋章”（Order of Ikhamanga in Silver）。

于1997年成立的另类摇滚乐队“凯撒首领”（Kaiser Chiefs）声称命名来自拉迪比以前效力的球队，而他对年青人具有浓厚的影响力，而乐队成员全部是列斯联忠实球迷。2009年拉迪比被南非旅游局推选为“2010面向世界大使”（2010 Ambassador to the World）以在来年世界杯举行前推广当地旅游业。

拉迪比与南非9次四大赛得主职业高尔夫球手加利·普莱尔（Gary Player）份属好友，经常出席对方举办的“加利·普莱尔邀请慈善高尔夫球赛”，为不同的儿童慈善项目筹募善款。

拉迪比的妻子费芝韦（Feziwe Faith Radebe）与大肠癌搏斗三年后于2008年10月11日去世，享年34岁，遗下两名子女，当时年仅9岁的卢卡斯·雨果（Lucas Hugo）及4岁的奥云美（Owami）。同年12月拉迪比在健身房因心脏病晕倒送院后无大碍。

在列斯联的艾兰路球场有一间厢房以拉迪比的名字命名，而当地一款新啤酒亦以他的名字称为“拉迪啤”（Radebeer）。

## 荣誉

### 球会

列斯联

- 英格兰联赛杯亚军：1996年。

### 国家队

南非

- 非洲国家杯冠军：1996年；亚军：1998年；季军：2000年。

## 延伸阅读

- Graeme Friedman，《Madiba's Boys The Stories of Lucas Radebe and Mark Fish》，英国，Comerford & Miller，ISBN 1 919 888 08，由曼德拉作序。

## 外部链接

- Lucas Radebe: The original Kaiser Chief
- Everybody's hero!
- Lucas Radebe - Footballer
- Lucas RADEBE The loyal Chief
- SPORTING GREATS Soccer: Lucas Radebe
- 拉迪比还乡记录短片

## 基本资料

- 日语原文：卢卡斯·拉迪比、Lucas Radebe
- 尺寸：220
- 全名：Lucas Valeriu Ntuba Radebe
- 出生日期：1969年4月12日
- 出生地：南非德兰士瓦省索韦托
- 昵称：The Chief、Roo
- 位置：后卫
- youthclubs1：Diepkloof Wolf Wanderers
- youthyears2：1987–1988
- youthclubs2：ICL Birds
- youthyears3：1989
- youthclubs3：凯撒酋长
- 活跃nowrap：1989–1994
- if: clubs1 年：凯撒酋长
- 最多帽子：113
- 总入球数：5
- 活跃nowrap：1994–2005
- 对赛球队：列斯联
- 最多帽子：201
- 总入球数：0
- totalcaps：314
- totalgoals：5
- nationalyears1：1992–2003
- nationalteam1：南非
- nationalcaps1：70
- nationalgoals1：2
- pcupdate：2010年3月19日 (五) 06:37 (UTC)
- ntupdate：2010年3月19日 (五) 06:37 (UTC)