纯情闪耀

《纯情闪耀》，台湾纬来日本台以“樱子”为名播出，是日本NHK2006年度上半年的晨间小说连续剧（第74部）。由宫崎葵主演。2006年4月3日至9月30日播出，是NHK开播80周年纪念节目。

## 概要

原作是女作家津岛佑子的小说《火之山—山猿记》，编剧是浅野妙子。主要的舞台是在爱知县冈崎市，是首部将舞台设定在爱知县的晨间小说连续剧，也是自1999年（平成11年）的《铃兰》以来首次将剧情的主要时代背景设在太平洋战争时期。

主演是宫崎葵，凭借此剧的优异表现人气急升，2008年更成为首位单独主演NHK大河剧（《笃姬》）的晨间剧出身演员。

剧集一开始的收视率非常低迷。初回收视率关东地区仅有17.7%（史上第5低），关西地区更加只有14.6%（当时史上最低）。但是随着剧情的深入，收视率稳步上升，关东的收视率每周都有19%～20%。至剧集后段，更是有五个星期成为当周关东收视冠军。最终，关东平均收视率高达19.4%。

## 剧情

有森樱子（宫崎葵 饰）出生于味噌的故乡爱知县冈崎市，由父亲有森源一郎（三浦友和 饰）一手带大。生性好强，性格活泼的樱子，自小喜欢钢琴，虽然她没有很好的音乐天赋，也没有高超的造诣，但弹琴对于她而言是最快乐的事。为了追求钢琴的梦想，樱子16岁时不顾家人反对离乡赴京求学。求学过程中，尽管遇到很多挫折，但是她从不认输。

不久第二次世界大战打响，在青梅竹马松井达彦（福士诚治 饰）从军前，她和达彦的爱情终于获得认可，举行了订婚仪式。战争年间，尚未正式过门的樱子尽心帮助松井家打理家业，但是战争却使樱子不得不和她所爱的人们一个一个地分别。正当樱子限于绝望之际，姐夫杉冬吾（西岛秀俊 饰）的出现令她重拾对人生的信心。战后，本来以为已经战死的未婚夫达彦回到樱子身边，樱子将达彦从战争阴霾中拉出来，两人最终顺利结婚。

婚后的樱子被推荐举行第一场个人音乐会，又发现自己怀有身孕，但同时又被告知患上结核……

## 制作

- 原案：津岛佑子
- “火之山—山猿记 上”（讲谈社刊 ISBN 4062090902、ISBN 4062752964）
- “火之山—山猿记 下”（讲谈社刊 ISBN 4062090910、ISBN 4062752972）
- 编剧：浅野妙子
- 音乐：大岛满
- 大提琴演奏：长谷川阳子
- 长笛演奏：中川昌三、旭孝
- 双簧管演奏：庄司知史
- 单簧管演奏：星野正
- 法国号演奏：西条贵人、和田博史、五十岚勉
- 竖琴演奏：朝川朋之
- 打击乐器演奏：草刈友子、戸田绿
- 弦乐器演奏：篠崎正嗣团队
- 钢琴演奏：美野春树
- 吉他演奏：千代正行
- 贝斯演奏：齐藤顺
- 拉丁打击乐器演奏：川瀬正人
- 插曲：《梦想的羽翼》（梦の翼）

作词：佐仓知里；作曲：大岛满；编曲：佐藤泰将；歌：新妻圣子

- 旁白：竹下景子（同时兼任饰演有森雅）
- 副音声解说：江原正士
- 字幕映像：伊藤有壹
- 爵士乐监修：藤井英一
- 钢琴、音乐指导：上野朋洋、汤川珠美
- 时代、风俗考证：天野隆子
- 军事考证：寺田近雄
- 三河方言指导：仓桥悦子（本编出演）
- 津轻方言指导：佐藤文雄（本编出演）
- 萨克斯风指导：西村贵行
- 舞蹈指导：二森司
- 所作指导：中村又藏
- 医疗监修：青木正和
- 医疗指导：中村毅志夫
- 助产指导：大场奈奈子
- 看护指导：佐藤亦子
- 草笛指导：木下吹叶
- 料理指导：里见阳子
- 佛事指导：金岳宗信
- 剧中绘画、指导：松田一聪
- 动作：深作觉、村濑良则
- 钢琴演奏：汤川珠美、村田孝树、吉井一摩、今西泰彦、上野朋洋
- 摄影协力：爱知县冈崎市、千叶县立房总之村、江户东京建筑园、东京都台东区、渡濑电影委员会、栃木县电影委员会、神奈川县立音乐堂、东京艺术大学
- 资料提供：无言馆、日比谷公会堂
- 制作统括：钱谷雅义
- 制作：管原浩
- 美术：荒井敬、西村薰、岛津桃衣子、神林笃、奥野朝子
- 技术：川崎和彦、大沼雄次
- 音响效果：柳川起彦
- 编集：久松伊织
- 记录：小林澄枝
- 摄影：安藤清茂、杉山吉克、中村直史、富木雅人
- 照明：新藤利夫、牛尾裕一
- 音声：渡边晓夫、中村进一
- 影像技术：水元祐二、中泽一郎、武市宽之、真弓敬司、山田康一
- 美术进行：毛尾喜泰、川村裕一、萩原春树、大野辉雄
- 导演：小松隆、田中健二／管原浩、海边洁、福井充广、冈本幸江、石冢嘉、大关正隆、松川博敬、熊野律时
- 制作·出品：NHK

## 演员阵容

### 有森家

有森（松井）樱子 - 宫崎葵（少女时代 - 美山加恋）：主人公，有森家三女。性格开朗，充满感性，向往自由。十分为家人着想。自小梦想成为钢琴家，喜爱爵士乐和古典音乐，得意曲目有《Home, Sweet Home》、《St. Louis Blues》。后嫁予松井达彦，战争期间成为松井家的精神支柱。

有森（杉）笛子 - 寺岛忍（少女时代 - 北乃纪伊）：樱子的大姐，有森家长女。角色原型是原作者津岛佑子的母亲津岛美知子（旧姓：石原）。母亲去世后身兼母职照顾家人，性格刚烈，自尊心重。师范学校毕业后成为女校的教师。后为了与左翼画家杉冬吾结婚而辞职。

有森（河原→有森→铃村）杏子 - 井川遥（少女时代 - 尾﨑千瑛）：樱子的二姊，有森家次女。性格温柔善良，常常支持樱子的决定。为了帮助樱子和勇太郎继续进学而嫁予河原亮一，但遭受河原的家庭暴力，被有森家的家人阻止而离婚。离婚后，成为助产师，选择了护士作为自己的终身志愿。最终和退伍军人铃村浩树结婚。

有森勇太郎 - 松泽杰（少年时代 - 佐野观世）：樱子的弟弟，有森家长男。先后就读于八高（第八高等学校、现在的名古屋大学）、东京帝国大学物理学系（现在的东京大学），肩负着有森家一家的期待。自从父亲去世后，成为有森家名义上的一家之主。

有森源一郎 - 三浦友和：樱子的父亲。有森家的一家之主。就读东京帝国大学时，就和雅私奔结婚。后全家从东京迁往冈崎。爱好采集矿石和听音乐，能理解樱子的想法，常暗中支持樱子的音乐梦。在一次台风的救助活动中因山泥倾泻而去世，去世前用巨额为樱子买了一台钢琴。

有森雅 - 竹下景子（同时担任旁白）：樱子的母亲。生前是小学教师。在樱子小时候就因患结核去世。在故事开始时雅已经去世，只在有森家回忆时才出现。

有森 （鲇川）矶 - 室井滋：樱子的姑姑、源一郎的妹妹。自称是“冈崎第一位摩登女性”，曾在东京银座靠大款开了一家洋服店，但后来孩子被大款的大老婆带走，矶伤心地来到冈崎寄居在哥哥一家。性格急迫，不会做家务，但是十分爱护自己的几个侄儿。

冲田德治郎 - 八名信夫：樱子的外公、雅的父亲。八丁味噌藏元“山长”的原公头，对味噌十分讲究。典型的明治时代顽固父亲。由于女儿曾跟随源一郎私奔，因而和女婿源一郎之间存有很深的芥蒂。

### 八丁味噌藏元“山长”

松井达彦 - 福士诚治（少年时代 - 柳井宏辉；幼少时代 - 萩原骏行）：拓司和金的独生子。从小就不打算继续“山长”，而是执著地到东京音乐学校求学。父亲去世后决心担当起松井家的当家，放弃了喜爱的音乐继承家业。被志趣相投的樱子吸引，但两人的爱情一直被母亲阻挠。出征前终于和樱子订婚。在战场上身受重伤，以必死的觉悟给樱子写了遗书，使众人都以为他大多已遇难。战后返国和樱子重逢，但自己的情绪却被战争的残酷，战友的身亡笼罩着，经过樱子的帮助，终于克服了心理障碍，重新面对人生。和樱子成婚。

松井金 - 户田惠子：“山长”东老板娘，达彦的母亲。聪明能干，性格倔犟。非常以“山长”为豪，丈夫拓司在家中的地位被她压得死死的。和有森矶是学生时代的同学兼好友，但两人也时常发生争拗。

松井拓司 - 村田雄浩：“山长”的主人、松井家的婿养子。身为入赘女婿，性格温顺，在妻子面前始终抬不起头。默默地支持儿子的决定，对达彦上京持宽容态度，但一年后病逝。

松井辉一- 竹内龙之介：达彦和樱子的儿子。患有结核的樱子始终坚持把儿子生下来。

浦边仙吉 - 盐见三省：“山长”的公头，德治郎的弟子。

野木山与一 - 德井优：“山长”的番头。

高岛清志 - 井坂俊哉（少年时代 - 村濑継太）：“山长”的职人。暗恋樱子。在达彦为了家业打算和表妹成婚时，果断提醒达彦必须考虑樱子的感受。战争期间也被征往大陆作战，战争途中归国将达彦的艺术交给樱子。

吉村多美 - 阿知波悟美：达彦的前奶妈。

阿文 - 藻田留理子：“山长”的店员。

松浦种 - 秋山菜津子：金的妹妹。

松浦利雄 - 六角精儿：种的丈夫。

松浦太郎 - 铃木骏介：种和利雄的儿子。

### 冈崎的其他人

齐藤直道 - 剧团一人：冈崎的示范学校的物理教师。偶然之下成为寄宿在有森家的客人，是樱子的初恋情人。一度和樱子订下婚约，但是由于养父的贸易公司欠下巨债，不愿意连累樱子而主动解除婚约。樱子和达彦结婚时亲赴婚宴祝贺。

Master Hiro - Bro.TOM：樱子和达彦光顾的咖啡厅“马赛”的店主。

西野静子 - 木村绿子：樱子女校时期的音乐教师。

高野薰子 - 松本真理香：樱子女校时期的好友。后来到东京的杂志社工作。

高岛専藏 - 大八木淳史：清志的父亲。

小林 - 平田满：内科医师。负责医治患有结核的樱子。

耕辅 - 大竹浩一（少年时代 - 下山葵）

治 - 裴正明（少年时代 - 水田吏维也）：清志的猪朋狗友。

美彩 - 北原绿

和代 - 春田瑠里

好子 - 阿部麻似子：樱子女校时期的朋友。

### 东京的人们

杉冬吾 - 西岛秀俊：栗树庄的住客，津轻出身才华横溢的青年画家。角色原型是原作者的父亲太宰治。没有谋生能力，但具有宽宏的气度。与樱子的大姐笛子相爱结婚，生下加寿子、亨、由纪子三个孩子。他也是樱子畅谈人生的好友，在战争末期的最艰难阶段，帮助樱子走出绝境，他和樱子互相产生了微妙的感情。不过两人都没有任由感情放纵，而是及时抑制了情愫。

杉加寿子 - 樱井诗月→奥山志纪→佐佐木麻绪：笛子和冬吾生下的第一个孩子，长女。

杉亨 - 真柄直辉→本川岚翔→涩谷武尊：笛子和冬吾生下的第二个孩子，长男。天生患有眼疾，将来可能会失明。在樱子的耳濡目染之下，小时候音乐素养就很高。

花冈八州治 - 相岛一之：栗树庄的住客。冬吾的好友。

野上八重 - 原千晶：以画家为目标的栗树庄的住客。

橘麻里 - 椋木美羽：栗树庄的住客。舞厅的舞女，为自己年纪渐大过气而烦恼。

小野寺初美 - 田熊靖子：栗树庄的住客。大阪出身。以成为法国号吹奏家为目标，四次考取东京音乐学校终于合格。爱慕达彦。

守田敏 - 若林久弥：以画家为目标的栗树庄的住客。八重的恋人。后来出征战死。

鲇川和之 - 荒川优：以画家为目标的栗树庄的住客。实际上是矶和周助的儿子。

鲇川周助 - 中山仁：矶在东京期间发生不伦之恋的对象，贸易商人。大老婆没有儿子，于是将与矶产下的儿子和之作为嫡子抚养。战后正式和矶结婚。

西园寺公麿 - 长谷川初范：东京音乐学校的教授、钢琴家。开办有私塾“西园寺塾”，偶然发掘樱子的才能，不断在音乐上指导樱子，同时也是樱子的人生导师。后来受军部压迫，不得不前往满洲。战后归国，重新开展音乐活动。

秋山均 - 半海一晃：爵士萨克斯风演奏者。被西园寺发掘才能，劝说他去东京音乐学校深造。

松尾 - 村杉蝉之介：西园寺的助手。

岩见泽瑠璃子 - 初音映莉子：“西园寺塾”的学生。

冈村伊藏 - 外波山文明：樱子为赚取学费而在食堂打工的主人。

铃村士郎 - 苅谷俊介：邻组的组长。

铃村浩树- 高桥和也：士郎的儿子。

铃村幸 - 岩本千波→新井优歌：东京大空袭造成的战灾孤儿，一个人在路边哭泣被杏子发现。后来杏子和浩树结婚，收养了她成为养女，三人组成新家庭。

### 其他

河原亮一 - 池田铁洋：名古屋的资本家。和杏子相亲结婚，但从经常对杏子暴力对待，两人后来离婚。

河原幸惠 - 山田昌：亮一的继母。

御崎志麻子 - 光浦靖子：冬吾原先的相亲对象。

若山哲平 - 途中慎吾：战场上与达彦同一部队的士兵。

若山百合子 - 木村多江：哲平的姐姐。

岛本医生 - 阿部六郎

小林医生 - 平田满

村木教头 - 市川勇

泽井梅 - 木野花

坂口良太 - 横田刚基：樱子任爵士乐老师时指导的学生。

其他演员：天野胜弘、村泽寿彦、楠见彰太郎、世古阳丸、永田惠悟、野村信次、二宫弘子、恩田惠美子、笹木彰人、江口尚、田村直子、松本梦子、渡邉安理、吉川健、池波玄八、佐藤祐一、田边爱美、长谷川公彦、土田足门、舟久保依吹、井之上隆志、木幡龙、吉本信也、九太朗、福田兰、山本东、雨音惠、阿部朝子、高仁和绘、仓桥悦子、佐藤文雄、志村武宣、新井优歌、野口雅弘、木田有香、戒怜菜

## 各话资料

播放时间｜周数｜话数｜标题｜导演｜收视率

4月3日—4月8日｜第1周｜1—6｜父の见合い｜小松隆｜19.6%

4月10日—4月15日｜第2周｜7—12｜ピアノがやって来た｜小松隆｜19.7%

4月17日—4月22日｜第3周｜13—18｜恋のプレリュード｜田中健二｜18.5%

4月24日—4月29日｜第4周｜19—24｜プロポーズは突然に｜田中健二｜19.9%

5月1日—5月6日｜第5周｜25—30｜运命の分かれ道｜小松隆｜19.6%

5月8日—5月13日｜第6周｜31—36｜サクラサク？｜田中健二｜20.1%

5月15日—5月20日｜第7周｜37—42｜贫乏なんか怖くない｜海边洁｜19.4%

5月22日—5月27日｜第8周｜43—48｜初めての连弾｜海边洁｜18.8%

5月29日—6月3日｜第9周｜49—54｜今宵（こよい）、君と踊ろう｜福井充广｜20.5%

6月5日—6月10日｜第10周｜55—60｜夏の日の别れ｜小松隆｜19.5%

6月12日—6月17日｜第11周｜61—66｜キューピッド志愿｜田中健二｜20.2%

6月19日—6月24日｜第12周｜67—72｜绊（きずな）が试されるとき｜海边洁｜19.6%

6月26日—7月1日｜第13周｜73—78｜私には今しかない｜福井充广｜23.0%

7月3日—7月8日｜第14周｜79—84｜若女将の试练｜小松隆｜21.2%

7月10日—7月15日｜第15周｜85—90｜别れのコンチェルト｜田中健二｜20.5%

7月17日—7月22日｜第16周｜91—96｜矶おばさんの秘密｜福井充广｜22.3%

7月24日—7月29日｜第17周｜97—102｜希望は舍てません｜石冢嘉｜19.8%

7月31日—8月5日｜第18周｜103—108｜いつかまたピアノは响く｜大关正隆｜19.8%

8月7日—8月12日｜第19周｜109—114｜ショパンよ母に届け｜田中健二｜21.8%

8月14日—8月19日｜第20周｜115—120｜来ぬ春を待ちわびて｜石冢嘉｜22.6%

8月21日—8月26日｜第21周｜121—126｜生きる歓び｜大关正隆｜20.6%

8月28日—9月2日｜第22周｜127—132｜さよならを越えて｜田中健二、松川博敬、熊野律时｜21.0%

9月4日—9月9日｜第23周｜133—138｜思いがけない帰还｜石冢嘉｜21.7%

9月11日—9月16日｜第24周｜139—144｜あなたがここにいる限り｜冈本幸江｜22.9%

9月18日—9月23日｜第25周｜145—150｜梦にみた演奏会｜冈本幸江｜24.2%

9月25日—9月30日｜第26周｜151—156｜いのち、辉いて｜田中健二｜21.8%

平均收视率 19.4%（收视率关东地区·Video Research调查数据）

### 总集编

- 第1回“ピアノへの憧れ”
- 第2回“绊（きずな）が试されるとき”
- 第3回“若女将の试练”
- 最终回“いのち、辉いて”

## 播放时间

首播

- 毎周星期一 - 星期六 7:30 - 7:45（NHK卫星第2）
- 毎周星期一 - 星期六 7:45 - 8:00（NHK数位卫星高清频道）
- 毎周星期一 - 星期六 8:15 - 8:30（NHK综合、NHK数位综合）

再播放

- 毎周星期一 - 星期六 12:45 - 13:00（NHK综合、NHK数位综合）
- 毎周星期六 9:30 - 11:00（NHK卫星第2） ※一周间的六话连播
- 7月5日的综合频道由于朝鲜导弹飞射试验而暂停，使第14周的重播时间有所调整

特别编

- 频道：NHK综合、NHK数位综合
- 播放日期：2006年5月3日
- 播放时间：8:35 - 9:25

特别编（播放结束后）“纯情闪耀SPECIAL ～樱子和达彦，爱的轨迹～”

- 频道：NHK综合、NHK数位综合
- 播放日期：2006年12月16日（再放送：2006年12月29日）
- 播放时间：21:00 - 23:00（再放送：8:00 - 10:00）

总集编

- 频道：NHK卫星第2
- 播放日期：2006年12月25日 - 12月28日
- 播放时间：（各日）8:30 - 9:15

5月的特别编以外解说播放（5月的特别编立体声播放）

重播

- 频道：NHK数位卫星高清频道
- 播放日期：2008年9月29日 - 2009年3月28日（10/21～10/25、11/1、11/8、12/28-1/4暂停）
- 播放时间：星期一 - 星期六 19:45 - 20:00

11月6日、13日从19:30起两话连播、3月24～27日从19:00起四话连播

其他电视台播放

- 频道：SKY!家庭剧场
- 播放时间：星期一 - 星期五 10:00 - 10:30 （2010年9月23日 完）

※2010年6月6日～ 第1话起，每周重播十话

播放时间：毎周日曜日 07:00 - 09:55 （2010年9月26日 07:00 - 08:55 完）