秘书处 (竞赛马)

秘书处（Secretariat，1970年3月30日－1989年10月4日）是一匹于美国出生及训练的纯种竞赛马。1972年，两岁的秘书处在比赛中首次亮相并获得第四名，之后它在其余的八场比赛中胜出七场，包括五场锦标赛。在这段时间，秘书处仅于香槟锦标中落败，原本它以首名冲线，但赛后被评审认为它在追赶的时候干扰了其他马匹，因而被贬为第二名。同年，秘书处获得最佳两岁雄马及年度马王这两项日蚀奖，这对于一匹年轻的竞赛马来说是罕见的荣誉。

1973年，三岁的秘书处成为美国三冠大赛的冠军马匹。秘书处先在肯塔基打吡创下1分59⅖秒的纪录，再在贝蒙锦标以31个马位大胜对手并创下2分24秒的纪录。然而，秘书处在必利时锦标所创下的时间纪录因具争议，最终在2012年才被确认。除了泥地，秘书处在草地的成绩也很优秀，它更先后胜出斗士锦标及加拿大国际锦标。秘书处在同年亦曾经输过数场比赛，包括伍德纪念锦标、惠特尼锦标及伍德沃德锦标。尽管如此，秘书处的九次胜利令它成为美国人的偶像，更获得1973年的年度马王、最佳三岁雄马及最佳草地马奖项。

1973年底，秘书处因协议而退役。在秘书处的竞赛生涯中，它先后赢得5项日蚀奖，更在1974年被选入美国赛马殿堂，而在20世纪美国100匹顶级赛马排名中，秘书处排名第二位，仅次于斗士。秘书处在退役后成为种马，虽然它的配种成绩尚算不俗，但它作为母父系（外祖父）则更为出色，不少一级竞赛马及种马都以秘书处为外祖父，例如风暴猫。秘书处最终因蹄叶炎于1989年去世。

## 背景

“秘书处”名义上出生于克里斯托弗·切纳里的马厩，但由于其女潘妮·切纳里在1968年接替生病的父亲管理马厩，该马匹实际上是由潘妮主导配种而诞生。“秘书处”的父系是“勇者帝王”，母系为“Somethingroyal”。“勇者帝王”在1963年至1969年及1973年间，曾多次荣登北美著名父系马。这匹由菲普斯家族拥有的赛驹速度与耐力兼备，不仅在1957年勇夺必利时锦标并荣膺年度马王，更于1958年获封美国最佳短途马。“勇者帝王”退役后于克莱伯恩农场展开配种生涯，由于菲普斯家族拥有大部分与其交配的雌马，因此它的后代极少在公开拍卖会上现踪。为扩大繁育版图，菲普斯家族有时会与其他马主合作，采取“两年内配种同一雌马”或“一年内配种两匹雌马”协议。若顺利产下两匹马驹，双方各得其一；若仅产下一驹，拥有权则依事前约定决定。

根据协议，切纳里先于1968年将“Hasty Matelda”与“Somethingroyal”这两匹雌马送往菲普斯家族，等候与“勇者帝王”配种；随后在1969年，又将“Cicada”与“Somethingroyal”送去配种。双方约定以掷硬币决定马驹归属：胜方拥有1969年子嗣的首选权，败方则获得1970年子嗣的首选权。1969年春天，“Hasty Matelda”顺利诞下一匹雄驹，“Somethingroyal”则诞下一匹雌驹，“Cicada”却未能成功受孕。此变故导致胜方仅能带走一匹1969年出生的马驹，败方反而能同时坐拥两匹马驹（分别为1969年出生的另一匹，以及1970年出生的未出生马驹）。切纳里事后透露，正因如此，当时双方其实都渴望成为掷硬币的“输家”。这场掷硬币于1969年秋季在纽约赛马协会主席阿尔弗雷德·格温·范德比尔特二世的办公室举行，克莱伯恩农场的小阿图·B·汉考克在场见证。最终，奥顿·菲普斯胜出，并挑选了“Somethingroyal”诞下的雌驹（后命名为“The Bride”）。而“落败”的切纳里则获得“Hasty Matelda”的雄驹，以及“Somethingroyal”于1970年产下的子嗣——即后来的“秘书处”。

1970年3月30日凌晨12时10分，“Somethingroyal”于切纳里马厩产下一匹栗色雄驹。马厩经理霍华德·根特利（Howard Gentry）在为其助产后由衷赞叹道：“它体态匀称，是我从事接生工作多年以来，见过最完美无瑕的初生马驹。”。根特利的侄子罗伯特同样在马厩工作，他也指出这匹小马极具个性，而且一直是马群领袖，并形容它“像个小丑般爱捣乱，甚至会跟人恶作剧”。一段时间后，当切纳里第一次亲眼见到这匹年轻的赛驹时，也被它耀眼的身姿所震撼，当即在笔记本上惊呼地写下了一个字：“哇！”

随后，切纳里与马厩秘书伊丽莎白·汉姆（Elizabeth Ham）着手为这匹年轻的雄驹命名。在首批名称遭赛马会全数驳回后，她们于1971年1月提交了第二批名单，包含“机会游戏”（Games of Chance）、“上帝意愿”（Deo Volonti）及“秘书处”（Secretariat）。最终获得批准的“秘书处”，正是由汉姆所提议，源自她此前在国际联盟秘书处任职的职涯背景。

## 外表体型

随着年龄增长，“秘书处”逐渐蜕变为一匹魁梧且强健有力的马驹。发育成熟后，它的肩高达16.2掌宽（约66英寸或168厘米），且拥有极其宽厚雄壮的胸腔，以至于其马肚带都需要特别额外订制。法兰克·J·米谢尔（Frank J. Mitchell）在其著作中指出，“秘书处”力量充沛且平衡感极佳，在外型构造与运动生物力学上均“近乎完美”。一位澳洲练马师亦盛赞其为不可思议且绝对完美的化身，坦言一生中从未见过如此马驹。

“秘书处”四肢构造极其完美，因无明显的外型缺陷，使其受伤几率降至极低。其强健的后躯是它最核心的动力来源，而略为倾斜的臀部构造，则进一步延伸了它的股骨长度。当其全力奔驰时，后肢拉伸幅度巨大，能产生极强的向前推进力。与此同时，它宽大的腰身、修长的背部与匀称的颈部互为表里，皆极大地增强了其奔驰时的心肺功能与耐力效率。

“秘书处”优异的身体构型造就了其极具效率的步幅，进而优化了它的加速度与耐力。在纯种马的繁育中，即使骨骼长度或关节角度存在极微小的差异，都足以对马匹的赛道表现产生决定性的重大影响。当时，纽约赛马会兽医吉尔曼博士（M. A. Gilman）便致力于透过科学计量，来建立更完善的赛马培育与评估体系。他亦完整测量并记录了“秘书处”在两岁及三岁时的各项生长构造指标：

测量方式｜两岁｜三岁

高度（至马肩隆）｜163掌宽（164厘米／64.75英寸）｜16.11掌宽（166厘米／65.5英寸）

胸宽（肩端至肩端）｜16in｜16.5in

腰身（重心）｜74in｜76in

马肩隆至肩端｜28in｜28.5in

肘部至地面（腿长）｜37.5in｜38.5in

肩端至臀点｜46in｜49in

臀点至臀点｜25in｜26in

臀点至踝关节｜40in｜40in

臀点至臀部｜24in｜24in

颈背至马肩隆｜40in｜40in

臀部至地面｜53.5in｜55.5in

身体长度｜68in｜69.5in

膝盖下管骨的圆周｜8.25in｜8.5in

即便扣除体型与构造的先天优势，“秘书处”的步幅仍极为巨大。在备战必利是锦标期间，其展步幅度经测量高达24ft。它强悍的后躯，使其具备摧枯拉朽般的“压倒性”加速度，而它极其发达的肌肉群与远超常规的强大心脏容量，更使其几乎能在任何比赛的任意阶段，轻而易举地将对手甩在身后。

1973年3月29日，“秘书处”的参赛体重为1155lb。历经三冠大赛后，至6月15日其体重仅微跌24lb，仍保持在1131lb。“秘书处”食量惊人，在备战三冠大赛期间，每日燕麦摄取量高达15USqt。为避免热量过剩导致脂肪增加，它必须维持极高运动量的特训，以此燃烧脂肪、保持顶级的运动体能。

克莱伯恩农场的赛斯·汉考克（Seth Hancock）在接受《运动画刊》访问时曾盛赞：

试想如果“秘书处”是人类，他将会是世界上最伟大的运动员。他拥有完美的身高，聪慧且温驯善良，更是有史以来最具外貌魅力的人。他将所有的极致优点化为马匹之躯集于一身，它已超越了马的范畴，它本身就是传奇。

## 竞赛生涯

<image>

“秘书处”出赛时的马具与骑师彩衣均以蓝白方格为标志。出赛时它不绑腿带，但习惯佩戴眼罩以集中注意力。尽管“秘书处”天生拥有顶级赛驹的绝佳体格，但它幼年时的动作却相当别扭且笨拙，导致它在早期常被其他早熟马匹击败——例如它当时跑1/4mi需要26秒，而其他马匹早已在23秒内轻松跑毕。其策骑员主要是由吉姆·高夫尼（Jim Gaffney）与查理·戴维斯（Charlie Davis）担任；戴维斯起初对这匹小马并没有留下太深的印象，他后来回忆道：“那时候它就是个大胖子，我是说真的很大。它做任何事都慢条斯理的，仿佛自己早有计划。除非它自己愿意，否则绝不轻易露一手。”。而高夫尼则表示从1972年首度策骑当天，便能感受到其体内前所未有的惊人力量。此外，马伕埃迪·斯威特也是团队中不可或缺的核心成员，全权负责“秘书处”的起居饮食与日常护理。他曾感性地向记者表示：“我想，马伕比任何人都要更亲近马匹。每天马主和练马师可能只来看它一次，但我却是日夜与它生活、工作在一起的人。”。

练马师吕西安·劳林定期向马主潘妮·切纳里汇报进度，他直言“秘书处”当时仍在摸索如何奔驰，且极需减掉身上的婴儿肥。切纳里忆述，劳林在训练初期曾直言：“你那匹‘勇者帝王’的后代根本没让我看出任何天赋，它甚至跑得比一个胖子还要慢！”。但进入春季后，“秘书处”开始展现出稳健的进步。1972年6月6日，它首度佩戴眼罩进行晨操，并以47秒60跑毕0.5mi；24日再以 1分12秒80跑毕6furlong。鉴于这两次优异的试闸表现，劳林随即致电切纳里，表示“秘书处”已正式准备好初次出赛。

### 1972年

1972年7月4日，秘书处于雅佳特马场首度出赛。赛事中，某匹参赛马中途突然切换跑道，引发连锁碰撞，秘书处遭逢严重撞击一度畏缩，最终仅获第四名。骑师保罗·费利西亚诺（Paul Feliciano）直言，若非秘书处体格强健，自己当时极有可能堕马受伤。然而经此一役，“秘书处”反倒克服了赛道阴影，此后几乎不再出现畏缩行为。7月15日，康复的费利西亚诺再度策骑“秘书处”，最终以狂胜对手六个马位的绝对优势大获全胜。同月31日于沙拉托加马场，骑师更换为罗恩·图尔科特（Ron Turcotte），“秘书处”再度轻松夺冠，这场表现引起资深体育记者查尔斯·哈顿（Charles Hatton）的关注。他在报导中写道：

我一生中从未见过何谓‘完美’。但我绝对没办法以任何形式去挑剔它、或批评它犯过任何一丝错误，其他人也同样办不到，这简直是一件神迹。它的体型、它的头部线条、还有那充满灵性的眼神……一切都太不可思议了。坦白地说，我简直不敢相信自己的眼睛。

8月，“秘书处”出战桑福德锦标，迎战另一匹备受瞩目的强敌。赛中“秘书处”一度被数匹赛驹牢牢挡住去路，随后它以“如鹰驱鸡”之势强行突围，最终抛离对手三个马位夺冠。体育记者安德鲁·贝叶尔（Andrew Beyer）于报章《华盛顿之星》撰文盛赞：“我从未见过能如此轻松胜出赛事的两岁马，其潜力不可估量。”。十日后的希望锦标 (美国)中，“秘书处”再度展现眩目跑法：它在1/4mi内连超八驹逆袭至领头位置，最终以1分16秒20的成绩、抛离对手五个马位狂胜。

10月14日，“秘书处”参加于贝尔蒙特公园举行的香槟锦标。赛中它在初段采取后追战术，但在转弯冲刺时跨步过大，虽以两个马位首名冲线，但经评审调查后，裁定其行进间干扰了其他马匹，其名次因而被贬为第二名。28日，“秘书处”转战桂冠未来锦标，于赛道上展现压倒性实力，最终以八个马位的巨大差距狂胜对手。11月18日，“秘书处”在完成花园州锦标后，为其1972年赛季画下句点。劳林在赛后接受专访时坦言，“秘书处”的赛道表现令其印象深刻，因其出闸时常落居末席，极其依赖后段的长途奔袭来收复失地。他进一步强调，一匹马驹若要晋升为顶级赛驹，就必须学会如何在落后的逆境中，冷静地为自己摆脱困境、突围而出。

“秘书处”于该赛季荣获两项日蚀奖，囊括美国最佳两岁雄马与美国年度马王。在评选中，北美纯种赛马协会及报章《每日赛马态况》均将选票投给了它。在美国赛马史上，以两岁之龄荣登“年度马王”宝座的案例凤毛麟角。自“秘书处”之后，迄今仅有“拿手好戏”于1997年再度以两岁之躯夺得此奖。

### 1973年

1973年1月克里斯托弗·切纳里去世，随之而来的庞大遗产税顿时让潘妮·切纳里陷入财政困境，一度考虑出售“秘书处”。为了化解危机，潘妮与克莱伯恩农场的汉考克合作，以团体马匹名义将出售秘书处的拥有权，最终以每股19万美元售出32股，总市值高达608万美元。汉考克指出，“秘书处”两岁时的卓越战绩、优异血统与完美构型，是促成此宗天价交易顺利达成的核心关键。根据协议，潘妮本人保留了4股，并保有“秘书处”在三岁赛季所有参赛计划的完全主导权；而作为交换条件，她同意让“秘书处”在1973年底正式退役、并履行配种合约。

“秘书处”随后前往佛罗里达州度过冬歇期，期间并未参与任何常规赛事，直到3月17日才参加湾岸锦标复出。赛前对手练马师直言：“我们唯一的夺冠机会，大概就只剩下祈祷它不小心摔倒了。”赛中，“秘书处”因一匹赛驹强行突围而遭到碰撞，但最后仍胜出。赛后虽有骑师投诉“秘书处”犯规干扰，但经评审委员会调阅竞赛期间的官方巡逻画面与照片，确认“秘书处”实为受撞击之一方且无违规，裁定投诉不成立，并维持原本的冠军赛果。此役过后，“秘书处”不仅展现出冬季休整后的绝佳状态，更展现了它具备克服一切突发逆境的能力。4月7日，“秘书处”出战葛咸锦标。由于该场赛事缺乏擅长领跑的速度型赛驹，练马师劳林决定变更战术，放手让“秘书处”在赛中自主掌控配速。赛事开始后，“秘书处”出闸即取得领先优势，并将领跑位置一路保持至终点，最终抛离主要对手“香槟查理”（Champagne Charlie）三个马位，顺利夺冠。

在肯塔基打吡举行前，“秘书处”于前哨战伍德纪念锦标仅获第三名。赛后，劳林证实落败主因为马匹口腔内出现脓肿并引发强烈不适。受此次失利影响，媒体纷纷对其打吡前景持怀疑态度。许多评论家开始质疑“秘书处”的长途耐力，指出其魁梧体格属典型的短途马特征，且其父“勇者帝王”亦是以短跑性能闻名的种马。此外，当时马坛更盛传“秘书处”健康亮起红灯、身体不健全等流言。

#### 肯塔基打吡

5月5日，肯塔基打吡在丘吉尔唐斯马场开幕，吸引了134,476人观赛，创北美赛马史最高人数纪录。比赛开闸后，次热门赛驹“Sham”于内栏领跑，大热门“秘书处”则在外叠后追。末段“秘书处”席卷而上，最终以21个马位胜出。“秘书处”在此役以1分59秒40跑毕1+1/4mi，刷新大赛纪录。“秘书处”在比赛中每跑1/4mi，所需时间都比前一段更快，分段时间依序为25秒20、24秒、23秒80、23秒40、23秒。这意味着“秘书处”在最后冲刺阶段，非但没有疲软，反而强力加速。该纪录至今仍未被打破；此后二十年间皆无马匹能跑进2分钟大关，直至2001年才有“Monarchos”以1分59秒97的成绩完赛，再度敲开2分钟大门。

体育记者迈克·沙利文（Mike Sullivan）后来评述：

1973年我正在“秘书处”夺冠的肯塔基打吡现场。那场比赛堪称纯粹的美丽。它出闸后一如往常落在末席，这就是它标志性的风格。当时我的目光正紧盯着暂居第二的“Sham”——你必须明白，“Sham”本身就是一匹速度极快、且外型无比俊美的顶级赛驹，如果换作在其他年份，它绝对有实力横扫三冠大赛，而且当时赛场上看起来根本不可能有比它更快的马了。当大众目光都聚焦在“Sham”身上、甚至以为大局已定的时候，一道身影突袭了所有人的视野。甚至在人们反应过来前，“秘书处”便已飞驰而至并超前对手。从没有人见过这般跑法，许多老马迷皆感叹，那一刻的“秘书处”仿佛已超越马匹范畴，成了另一种截然不同的强大生物。

#### 必利时锦标

<image>

5月19日，“秘书处”出战于宾利高马场举行的三冠大赛次关——必利时锦标。比赛开闸时，“秘书处”起步较慢，再度落居末席。但随后在不足1/4mi的路程内，它从后赶上，由最后一名一举跃升为领头马匹。尽管后方赛驹一度试图逼近，但它最终以21个马位的优势夺冠。骑师图尔科特在赛后受访时，对这次胜利感到无比自豪。他指出，因不想在第一个弯道受困于马群包围，于是刻意让“秘书处”稍微放慢脚步，主动让其他赛驹超越，借此换取突围的空间。报章《每日赛马态况》的摄影师雷蒙德·伍尔费（Raymond Woolfe）拍下了“秘书处”的奔驰跑姿，该照片后来成为英国雕塑家约翰·史凯平（John Skeaping）创作“秘书处”纪念雕像的灵感基础。

秘书处在必利时锦标的时间纪录随后引发争议。因场内电子计时器故障，萤幕上错误地显示完成时间为1分55秒。场方计时员其后修订官方时间为1分54秒40；但《每日赛马态况》的两名计时员则坚称实际时间为1分53秒40，应已打破1分54秒的大赛旧纪录。负责管理该马场的马里兰赛马会随后发表声明，拒绝采纳故障的电子计时器和媒体数据，坚持将1分54秒40视为官方唯一纪录。尽管如此，《每日赛马态况》主编坚持在自家的报章与往后的所有排位赛绩表中，刊登自家录得的1分53秒40的时间纪录。

2012年6月19日，马里兰赛马会应潘妮·切纳里的要求，于马利兰桂冠园举行特别听证会；为此，切纳里更自费聘请了专业鉴定公司审查1973年比赛录影。听证会持续了两至三个小时，委员会最终一致通过，将“秘书处”的官方时间纪录由1分54秒40，修正为1分53秒，这项成绩也成为必利时锦标历史新纪录。《每日赛马态况》随后宣布全面采纳此项裁决。切纳里在会后表示：“在新时代重新审视这场陈年纠纷，是为了给历史学家、体育记者以及无数马迷一个了结，他们的观点有确凿的证据支持，理应被听见。”。

在“秘书处”备战贝蒙锦标期间，它同时荣登《时代杂志》、《新闻周刊》及《运动画刊》封面，成为全美瞩目的体育明星。记者威廉·尼克（William Nack）对此评论道：“‘秘书处’在此刻突然超越了赛马运动本身，成为了一种文化现象。”。为处理数量庞大的粉丝邮件与公关事务，切纳里委托了威廉·莫里斯经纪公司进行专业管理。此外，面对激增的曝光率，“秘书处”亦在团队训练下，学会了在媒体镜头前配合摆出姿势以供拍摄。

#### 贝蒙锦标

6月9日举行的贝蒙锦标虽仅有五驹参赛，但仍吸引了69,138人次入场观赛，高居历史第二位。该赛事由CBS转播，全美逾1,500万户家庭收看，受众份额高达52%。赛事当日气候温暖晴朗。出闸后，“秘书处”罕见地迅速抢占鳌头，首段1/4mi用时23秒60，次段1/4mi用时22秒60。进入中段，“秘书处”持续加速拉开距离，以1分34秒20通过1mi处。骑师图尔科特事后表示：“这匹马很聪明，我认为它知道自己需要跑1+1/2mi，我全程从未鞭策它。”最终，“秘书处”以31个马位大胜对手，并创下2分24秒世界纪录，打破1943年“Count Fleet”保持的25个马位大胜旧纪录。杂志《纯血马 (杂志)》主编肯特·霍林斯沃斯（Kent Hollingsworth）在“秘书处”接近终点时惊呼：“我不相信！这绝对不可能！但我此时此刻正亲眼看着它！我甚至无法呼吸了……它赢了，领先距离整整有1/16mi！我看到了，我必须相信我的眼睛！”。CBS现场主持切奇·安德森（Chic Anderson）在解说时则称：

“秘书处”与其他马匹的距离愈来愈远！它移动起来……就像是一部巨大的机械！

“秘书处”所创下的2分24秒完成时间，不仅打破贝蒙锦标纪录，更刷新历史上1+1/2mi泥地赛事的最快纪录。该项泥地世界纪录至今高悬未破。赛马数据专家安德鲁·贝叶尔（Andrew Beyer）曾表示，若在其创立的“贝叶尔速度图”进行回溯计算，“秘书处”在此役中的表现数值将高达139分，为该指数历史上的最高纪录。

在赛事开始前数小时，贝蒙园附近便涌现大量人群，许多先前错过赛事的民众皆期盼能近距离目睹马匹。“秘书处”与马主切纳里受到现场观众热烈欢迎，切纳里则以挥手及微笑作答。赛前“秘书处”出场时伴随着巨大的欢呼声；但随着比赛开打，面对其反常的高速领跑，群众普遍反应随即转为对其配速过快的怀疑与担忧。直到“秘书处”以绝对的领先优势孤身冲过终点时，全场爆发出的巨大声浪据称甚至使马场看台产生了物理性的震动。

此役被广泛公认为20世纪北美赛马史上具代表性的经典赛事之一。“秘书处”借此成为历史上第九匹美国三冠王得主，结束了全美马坛长达25年的三冠王真空期。赛后，官方统计大约有5,427张投注“秘书处”独赢的彩票未被兑现。媒体推测，“秘书处”作为压倒性大热门，每张面额2美元的独赢彩票仅能获得2.20美元的派彩，因此绝大多数投注者选择放弃兑奖，视之为纪念品永久保存。

#### 阿灵顿邀请赛

“秘书处”胜出贝蒙锦标三周后，随即移师阿灵顿公园参加阿灵顿邀请赛。练马师劳林接受《纯血马》杂志访问时指出，秘书处因体能极其强壮且精力过剩，若休赛过久反易在马厩因躁动而自伤，故决定安排其至芝加哥参赛，同时满足中西部马迷的期盼。该场邀请赛赛程为1+1/8mi，奖金达125,000美元。为表彰其历史地位，芝加哥市长理查德·M·达利更宣布将赛事当日（周六）定为官方的“秘书处日”（Secretariat Day）。

6月30日赛事当天共有41,223人次入场观战。赛中，“秘书处”虽起步较慢，但随后迅速取得领先，最终以9个马位的优势轻松胜出，完赛时间为1分47秒。记者乔治·普林普顿（George Plimpton）随后在报导中给予极高评价，盛赞“‘秘书处’的事迹可能会流传一个世纪”。据《纽约时报》报导，芝加哥当地有大量马迷效法先前纽约马迷在贝蒙锦标时的做法，选择将彩票留作纪念，以致总价值达11,170美元、投注“秘书处”独赢的彩票未被兑现。

#### 惠特尼锦标

在三冠大赛过后，“秘书处”回到沙拉托加马场，备战8月4日的惠特尼锦标。7月27日，它在训练时以1分34秒跑毕1mi，并以1分47秒80完成1+1/8mi，非正式打破马场纪录。赛事当日赛道评级为快地，但内字段置形势黏重、步速较慢。赛中“秘书处”出闸较慢，另一匹四岁赛驹随即采取领跑战术。骑师图尔科特发现“秘书处”反应异常缓慢后，开始挥鞭催策，最终“秘书处”仍以1个马位之差落败，获得亚军。有报章更记录到现场逾3万名观众在“秘书处”爆冷落败后皆陷入苦恼与震惊的情绪。

虽然夺冠赛驹的练马师是人称“巨人杀手”的艾伦·杰尔金斯，但临床证实“秘书处”落败主因是遭遇病毒感染，伴随低烧与腹泻。马主切纳里在赛后坦言团队轻估了病情，盲目相信马匹体能足以克服疾病，并承认决策错误。生病后的“秘书处”一度食欲不振、行动迟缓。资深体育记者查尔斯·哈顿（Charles Hatton）在报导指出，“秘书处”当时因病痛无法出战特拉弗斯锦标，但随后展现了惊人的恢复天赋，在两周内完成四次高强度训练，且在每次练习中皆有进展，体重亦不降反升，其生理素质令人震惊。

#### 万宝路杯

9月12日，“秘书处”为万宝路杯进行最后晨操，先以57秒跑毕5furlong，再以1分8秒80完成额外1furlong。9月15日，它重返贝蒙园参加首届万宝路杯，现场共48,023人次入场。虽然赛前一晚天降大雨，但正午时赛道已干透。比赛开闸后，“秘书处”迅速居于第五位，首段1/4mi用时22秒60。随后它趁对手失速时追越，最终以1分45秒40完成1+1/8mi，抛离对手31个马位胜出赛事。该成绩亦刷新了当时1+1/8mi哩泥地的世界纪录。骑师图尔科特赛后盛赞赛驹已重回巅峰状态。此役奖金为25万美元，“秘书处”也借此成为历史上第十三匹累积奖金突破100万美元的纯种马。

#### 伍德沃德锦标

万宝路杯后，马厩原定派另一匹赛驹参加于9月30日举行的伍德沃德锦标，“秘书处”则备战10月的斗士锦标。但因赛前降雨导致赛道变得极度泥泞湿滑，而预定出场的赛驹又不适应此类状况的赛道，团队遂改派“秘书处”参赛。这次赛事共有32,117人次入场观看。开赛后，“秘书处”迅速领跑并一度保持1个马位的领先优势；随后却在直道上被另一匹四岁赛驹超越，最终以41个马位之差落败夺亚。赛后骑师图尔科特对此结果表示困惑，指出马匹前半程走势良好，败因可能在于未能适应掌握这条湿滑的赛道。

#### 斗士锦标

10月8日，伍德沃德锦标过后仅9天，“秘书处”便再度披挂上阵，出战在贝蒙园举行的斗士锦标，迎来生涯首次草地赛事。本赛事共有七驹角逐，对手包括当时1+1/8mi草地世界纪录保持者“Tentam”。比赛开闸后，“秘书处”出闸极快，迅速抢占领放位置。尽管后方群驹在中段试图收窄差距，但当“秘书处”过弯跑至第八段柱时，它已抛离对手3个马位。最终它以2分25秒80完成1+1/2mi赛程，抛离对手5个马位胜出赛事。2017年，骑师图尔科特于受访时强调，“秘书处”在草地上的步法与适应力甚至优于泥地，踏上草地后的移动方式宛如另一匹进化的名驹。

#### 加拿大国际锦标

根据1973年初达成的协议，“秘书处”必须于年底退役，这使得10月28日在加拿大多伦多活拜马场举行的加拿大国际锦标，成为其职业生涯的最后一役。团队之所以选择这场赛事，主要基于切纳里家族与加拿大实业家E·P·泰勒的紧密关系，且练马师劳林与骑师图尔科特皆是加拿大人。遗憾的是，图尔科特在赛前遭处分停赛5天，无缘策骑“秘书处”，改由埃迪·马普尔执鞭。

赛事当日天气寒冷潮湿且多风，但草地赛道状况依旧良好，共吸引约35,000人次入场。比赛开闸后，赛驹“Kennedy Road”迅速领跑，自外叠切入的“秘书处”则居次席。两驹平排时，“Kennedy Road”曾数次撞击“秘书处”企图阻挡其去路。随后，“秘书处”超越“Kennedy Road”取得领先并持续拉开距离，最终以2分41秒80完成1+5/8mi赛程，以61个马位的优势胜出告别战。赛后，加国现场亦如同贝蒙锦标与阿灵顿邀请赛，有大量投注“秘书处”独赢的中奖彩票被马迷留作纪念、未前往兑现。

### 退役

11月6日，即告别赛后第9天，“秘书处”被带至雅佳特马场，与骑师图尔科特作最后一次公开露面，当天共有约32,900人出席见证。练马师劳林在受访时表示：“这是一个悲伤却也美好的日子。我当然希望它四岁时仍能在赛道驰骋，它是一匹非常伟大的赛驹，且热爱奔跑。”

在1973年尾，“秘书处”再度获评为年度马王，并夺得美国最佳三岁雄马及美国最佳草地马奖项。

### 竞赛成绩

“秘书处”生涯共参与21场赛事，取得16冠、3亚、1季的战绩，累积赢得1,316,808美元奖金。在荣誉表彰方面，它先后斩获了5项日蚀奖座，其中包美国年度马王、美国最佳两岁雄马、美国最佳三岁雄马以及美国最佳草地马。

日期｜参赛时年龄｜赛事距离｜赛事名称｜举行地点｜参赛马匹数量｜名次｜完成时间｜胜负距离｜骑师｜参考资料

1972年7月4日｜2｜5+1/2furlong｜处女马赛｜雅佳特马场｜12｜4｜1分05秒｜(11)马位｜保罗·费利西亚诺

1972年7月15日｜2｜6furlong｜处女马赛｜雅佳特马场｜11｜1｜1分10秒60｜6马位｜保罗·费利西亚诺

1972年7月31日｜2｜6furlong｜减磅赛｜沙拉托加马场｜7｜1｜1分10秒80｜11马位｜罗恩·图尔科特

1972年8月16日｜2｜6furlong｜桑福德锦标｜沙拉托加马场｜5｜1｜1分10秒｜3马位｜罗恩·图尔科特

1972年8月26日｜2｜6+1/2furlong｜希望锦标 (美国)｜沙拉托加马场｜9｜1｜1分16秒20｜5马位｜罗恩·图尔科特

1972年9月16日｜2｜6+1/2furlong｜贝蒙未来锦标｜贝蒙园｜7｜1｜1分16秒40｜13马位｜罗恩·图尔科特

1972年10月14日｜2｜1mi｜香槟锦标｜贝蒙园｜12｜2｜1分35秒｜2马位｜罗恩·图尔科特

1972年10月28日｜2｜1+1/16mi｜桂冠未来锦标｜桂冠园｜6｜1｜1分42秒80｜8马位｜罗恩·图尔科特

1972年11月18日｜2｜1+1/16mi｜花园州锦标｜花园州马场｜6｜1｜1分44秒40｜31马位｜罗恩·图尔科特

1973年3月17日｜3｜7furlong｜湾岸锦标｜雅佳特马场｜6｜1｜1分23秒20｜41马位｜罗恩·图尔科特

1973年4月7日｜3｜1mi｜葛咸锦标｜雅佳特马场｜6｜1｜1分33秒40｜3马位｜罗恩·图尔科特

1973年4月21日｜3｜1+1/8mi｜伍德纪念锦标｜雅佳特马场｜8｜3｜1分49秒80｜(4)马位｜罗恩·图尔科特

1973年5月5日｜3｜1+1/4mi｜肯塔基打吡｜丘吉尔园马场｜13｜1｜1分59秒40｜21马位｜罗恩·图尔科特

1973年5月19日｜3｜1+3/16mi｜必利时锦标｜宾利高马场｜6｜1｜1分54秒40｜21马位｜罗恩·图尔科特

1973年6月9日｜3｜1+1/2mi｜贝蒙锦标｜贝蒙园｜5｜1｜2分24秒｜31马位｜罗恩·图尔科特

1973年6月30日｜3｜1+1/8mi｜阿灵顿邀请赛｜阿灵顿公园｜4｜1｜1分47秒｜9马位｜罗恩·图尔科特

1973年8月4日｜3｜1+1/8mi｜韦特尼锦标｜沙拉托加马场｜5｜2｜1分49秒20｜(1)马位｜罗恩·图尔科特

1973年9月15日｜3｜1+1/8mi｜万宝路杯｜贝蒙园｜7｜1｜1分45秒40｜31马位｜罗恩·图尔科特

1973年9月29日｜3｜1+1/2mi｜活华锦标｜贝蒙园｜5｜2｜2分25秒80｜(41)马位｜罗恩·图尔科特

1973年10月8日｜3｜1+1/2mi｜斗士锦标｜贝蒙园｜7｜1｜2分24秒80｜5马位｜罗恩·图尔科特

1973年10月28日｜3｜1+5/8mi｜加拿大国际锦标｜活拜马场｜12｜1｜2分41秒80｜61马位｜埃迪·马普尔

## 配种生涯

秘书处在退役后被运至克莱伯恩农场，开始它的配种生涯。然而，秘书处的精子出现了未成熟的迹象，因此它需要在1973年12月与三匹非纯种马进行配种，以测试生育能力。一旦秘书处无法生育，它将会返回原本所属的马厩并重新开始竞赛，投资者将会取回他们投入的资金，而潘妮·切纳里则可以于保险公司手上取得608万美元。1974年1月3日，克莱伯恩农场的经理H·K·泰勒（H. K. Taylor）宣布秘书处具备生育能力，而其中一匹名为Leola的阿帕卢萨马亦已怀孕。同年11月，Leola诞下秘书处的首匹子嗣。这匹马驹被命名为First Secretary，毛色与秘书处同样是栗色，但身上的班点则像秘书处的母系。

秘书处首批纯种子嗣于1975年出生，共28匹。在这批子嗣内，成绩最好的是曾于1977年10月胜出威廉希尔未来锦标的Dactylographer。此外，同属这批子嗣的Canadian Bound在1976年的基恩兰拍卖会上以150万美元售出，同时是首次有一岁马的售价突破100万美元关口。然而，Canadian Bound在竞赛方面完全失败，它先后四次参加赛事但均未能取得胜利。更甚的是，历经多年秘书处后代的价值大幅下降，反观北地舞人的后代则在拍卖会上变得普及。

秘书处的配种成绩尚算不俗，有不少子嗣更是主要锦标赛事的胜出者，其中包括：

- General Assembly：1979年特拉弗斯锦标的胜出者，其创下的2分钟赛道纪录维持了37年。
- Lady's Secret：1985年芭乐莲娜锦标的胜出者，1986年年度马王。
- Risen Star：1988年路易斯安那打吡、必利时锦标及贝蒙锦标的胜出者。
- 京士顿令：1990年万宝路杯胜出者，更打破场地纪录。
- Tinners Way：1994年及1995年太平洋经典赛的胜出者。

秘书处最终繁殖了663匹马驹，其中有341匹（51.4%）曾胜出普通赛事，另有54匹（8.1%）曾胜出锦标赛。然而，有报章批评秘书处作为种马却未能繁殖出一匹拥有其实力甚至能超越其成就的雄性后代，亦并未留下一匹优秀的种马后代。尽管如此，秘书处对纯种马所作的影响仍然远超许多优秀的种马。秘书处的雌性后代包括不少的竞赛马，但更多的是优秀的母马。1992年，秘书处成为北美著名母马的父系马，其女儿们亦共诞下24匹一级赛事的优胜者。作为父系，秘书处最著名的后代包括：

- Weekend Surprise：锦标赛优胜者。后代包括1990年必利时锦标优胜者Summer Squall及1992年年度马王A.P. Indy。
- Terlingua：锦标赛优胜者。风暴猫的母系。
- Secrettame：著名父系马匹Gone West的母系。
- Six Crowns：最佳两岁雄马Chief's Crown的母系。
- Sister Dot：最佳两岁雄马Dehere的母系。
- Celtic Assembly：Volksraad的母系，而这匹马更是新西兰的优秀种马。
- Betty's Secret：1984年叶森打吡大赛的优胜者Secreto及1998年至2000年冠军跳栏赛的优胜者Istabraq的母系。

透过Weekend Surprise及Terlingua，秘书处的血脉得以出现于众多冠军马匹的谱系内。Weekend Surprise的儿子A.P. Indy在2003年及2006年曾获评为北美著名父系马，而它更是2003年年度马王Mineshaft及2007年贝蒙锦标优胜者青云路 (马)的父系。A.P. Indy的种马后裔亦繁殖了不少的优秀马匹，例如被评为2014年至2016年北美著名父系马的Tapit、2013年肯塔基打吡优胜者宝球以及2014年肯塔基打吡及必利时锦标的优胜者闪亮加州。此外，Terlingua的儿子风暴猫曾两度获评为北美著名父系马，其后代包括曾三度获评为北美著名父系马的巨人长堤以及2015年美国三冠大赛冠军美式法老的外祖父Yankee Gentleman。在秘书处的后代之间进行近亲繁殖是另外一种成功且可行的方法，亦繁殖了许多分级赛锦标的优胜者，例如2004年美国最佳短途马得主Speightstown以及2012年及2013年年度马王。

秘书处在克莱伯恩农场定居后与Drone、艾骅爵士及Spectacular Bid这三匹种马为邻。秘书处并没有对Drone或艾骅爵士给予太多关注，反而它与Spectacular Bid的关系变得友好，偶尔地会做自然的事。

## 去世

在1989年秋天，19岁的秘书处被诊断患上蹄叶炎，此疾病会令它感到痛苦，而且通常是无法治愈的。经历一个月的治疗，秘书处的病情仍未见改善，最终它在10月4日被人道毁灭。克莱伯恩农场主席赛斯·汉考克（Seth Hancock）在接受访问时形容秘书处的离世对所有员工而言是糟糕的一天。秘书处死后被放入橡木棺材内并安葬于克莱伯恩农场，在其父亲勇者帝王之墓的附近。此外，传统上胜出赛事的竞赛马在死后只会埋葬它们的头部、心脏及马蹄，而秘书处则获全尸埋葬，是一种罕见的荣誉。

在秘书处离世后，负责进行尸体解剖的兽医是肯塔基大学首席病理学家托马斯·索威泽克（Thomas Swerczek），他在解剖时未为秘书处心脏进行称重，但表示：“我们都惊呆了，站在那里一动不动。我们无法相信，秘书处的心脏很完美，并未出现任何问题。这个心脏就犹如一个巨大的引擎”。后来，索威泽克为1993年去世的另一匹竞赛马Sham进行尸体解剖，经称重后得知Sham的心脏重量是18磅。基于这两匹马的尸体解剖结果及Sham的测量结果，索威泽克估计秘书处的心脏重量可能是22磅，而普通马匹的心脏重量平均仅是8.5磅。

纯种马偶尔会出现拥有一个巨大的心脏的情况，而这被称为“X因素”（X factor），是假定与遗传条件有关并会以特定的遗传模式传予下一代。“X因素”可以追溯至一匹在历史上著名的的竞赛马日蚀，它在1789年去世后被解剖，而这场解剖更被认为是英国有史以来第一次具备正式记录的动物尸体解剖。兽医在进行解剖工作时发现它的心脏比其他马匹的为大，称重后得知其心脏的重量是14磅，几乎是正常心脏重量的两倍。透过谱系研究，证实了秘书处的母系能够追溯至日蚀的女儿，而秘书处能成为北美著名母马的父系马可能与“X因素”有关。有研究亦证明很多取得巨大成功的纯种竞赛马皆拥有巨大的心脏。

## 荣誉

<image>

1974年，即秘书处成为美国三冠大赛冠军后一年，它被选入国家赛马博物馆及名人堂。同年，美国商人保罗·梅隆委托英国雕塑家约翰·史凯平（John Skeaping）设计并制作秘书处的青铜雕像，而这个雕像有时会被人称为“全速迈步向前的秘书处”（Secretariat in Full Stride）。与实物大小一样的青铜雕像在制成后便被安放于贝蒙园内，直至1988年才被同一雕塑家所制的复制品取代，而原本的雕像则被移至国家赛马博物馆及名人堂。另外，肯塔基赛马公园也有两个与实物大小一样的秘书处雕像，分别由吉姆·里诺（Jim Reno）及埃德温·博格茨基（Edwin Bogucki）于1992年及2004年制作，展示了秘书处在不同时期的情况。2015年，另一个与秘书处有关的雕像于其骑师罗恩·图尔科特的家乡加拿大新不伦瑞克省亮相，描绘了秘书处及其骑师罗恩·图尔科特在贝蒙锦标上越过终点线的一刻。

1994年，体育周刊《运动画刊》将秘书处列入“过去40年最伟大的40位体育人物”排名，排行第17位。1999年，ESPN将秘书处评为20世纪最伟大的100位北美运动员的第35位，是名单上排名最高的三位非人类运动员之一，而其余两位非人类运动员皆是竞赛马，分别是排行第84位的斗士及第97位的例证。在杂志《纯血马 (杂志)》的20世纪美国100匹顶级赛马排名内，秘书处排名第二位，仅次于斗士。另外，为了选出20世纪最顶尖的竞赛马，《运动画刊》在1992年委托由七名专家组成的小组进行投票，得出的结果是斗士排名第一位而秘书处排名第二位。1999年，美联社亦为选出20世纪最顶尖的竞赛马而委托六名专家组成小组进行投票，最终斗士及秘书处分别排名第一及第二位，与《运动画刊》所得的结果相同。

1999年10月16日，在勒星顿基恩兰马场举行的一场仪式上，美国邮政署宣布发行印有秘书处外貌的33美分邮票。2005年，秘书处的名字出现在ESPN Classic节目《谁是第一》的其中一集《最精彩的运动表现》内，它更是这集内唯一一位非人类运动员。2007年5月2日，秘书处入选肯塔基运动员名人堂，是首次有动物获得这项荣誉。2013年，秘书处入选加拿大赛马名人堂，以纪念它在40年前的加拿大国际锦标内取得膀利。同年，秘书处在Showtime的节目《六十分钟体育》内亦成为节目重点。而在2016年3月，秘书处胜出美国三冠大赛的画面则成为了《运动画刊》体坛百大时刻的第13位。

由于秘书处长期受到欢迎，以致潘妮·切纳里在离世前仍是赛马界的一位杰出人物，她更提倡为纯种马提供后续护理及兽医研究。2004年，一间以秘书处来命名的非牟利机构“美格秘书处中心（Maker's Mark Secretariat Center）”于肯塔基赛马公园开幕，机构致力于将退役竞赛马分类、向它们教授新的技能并为它们寻找新的家园。2010年，潘妮·切纳里更设立了秘书处人民之声奖，主要颁给一些“知名度及竞赛表现皆获得美国公众回响，以及在纯种马赛事内得到认可”的竞赛马，并交由马迷投票选出。Paynter于2012年获颁此奖项，以表扬它在对抗蹄叶炎时作出的努力。潘妮·切纳里其后表示：“Paynter的受欢迎程度源于它的战斗能力及令人超出预期的能力，这使它成为最有力获奖人选......在亲眼目睹蹄叶炎的破坏性影响后，我更确信赛马行业必须继续勤奋地对抗这种疾病”。

秘书处的故事后来被改编为电影《马场奇迹》，由迈克·里奇编写剧本、蓝道尔·华莱士执导及华特迪士尼影业发行，于2010年10月8日在美国院线上映。2020年，受到新冠病毒疫情影响，肯塔基打吡不得不延期。国家广播公司在原肯塔基打吡播放节目加插一场由十三匹三冠马参加虚拟肯塔基打吡，赛事由电脑模拟，结果秘书处击败了例证等马夺得冠军。

## 血统

秘书处的父系是勇者帝王。在二十世纪，勇者帝王曾八度获评为北美著名父系马，其获选次数相比起其他种马为多。此外，勇者帝王更六次获评为美国著名年轻父系马。尽管勇者帝王经常被归类为一匹早熟的父系马，而且被批评在两岁前未有接受训练或没有足够耐力，但它有部分子嗣是锦标赛的优胜者，更有5匹子嗣胜出锦标赛三次或以上，其中包括秘书处。1970年代，在胜出肯塔基打吡的10匹竞赛马内，其中7匹都可追溯至勇者帝王，包括秘书处及西雅图回旋。

秘书处的母系是Somethingroyal。虽然Somethingroyal在出生后被投闲置散，但它拥有出色的血统，更在1973年成为肯塔基年度母马。Somethingroyal的父系是天子劲龙，它曾八度获评为为北美著名母马的父系马，而它的子嗣亦很强壮及具备耐力。Somethingroyal的母系是Imperatrice，它曾经胜出锦标赛，并在1947年被克里斯托弗·切纳里以3万美元购入。Imperatrice的子嗣有部分成为了锦标赛优胜者，有部分则成为优秀的种马及母马。早在1958年，Somethingroyal已经诞下了Sir Gaylord，其后Sir Gaylord胜出锦标赛并成为了重要的种马，子嗣包括叶森打吡大赛优胜者艾骅爵士。除了Sir Gaylord，Somethingroyal的子嗣还包括First Family及Syrian Sea。

## 外部链接

- 秘书处官方网站
- 《运动画刊》体坛百大时刻—#13 秘书处
- 秘书处的经典照片
- ESPN 20世纪最伟大的100位北美运动员—#35 秘书处
- 秘书处血统表

## 基本资料

- 日语原文：秘书处
- 父系：勇者帝王
- 祖父：Nasrullah
- 母系：Somethingroyal
- 母父：天子劲龙
- 性别：种马
- 出生：1970年3月30日
- 逝世日期：1989年10月4日（19岁）
- 国家：美国
- 养育者：克里斯托弗·切纳里
- 马主：克里斯托弗·切纳里
- 练马师：吕西安·劳林
- 战绩：21战16冠3亚1季
- 奖金：1,316,808美元
- 分站冠军：桑福德锦标（1972年）、希望锦标 (美国)（1972年）、贝蒙未来锦标（1972年）、桂冠未来锦标（1972年）、花园州锦标（1972年）、湾岸锦标（1973年）、葛咸锦标（1973年）、阿灵顿邀请赛（1973年）、万宝路杯（1973年）、斗士锦标（1973年）、加拿大国际锦标（1973年）、美国三冠大赛：、肯塔基打吡（1973年）、必利时锦标（1973年）、贝蒙锦标（1973年）
- 获奖：美国最佳两岁雄马（1972年）、第九届美国三冠大赛（1973年）、美国最佳三岁雄马（1973年）、美国最佳草地马（1973年）、美国年度马王（1972、1973年）、北美著名母马的父系马（1992年）
- 荣誉：国家赛马殿堂博物馆（1974年）、美国邮票（1999年）、肯塔基运动员名人堂（2007年）、加拿大赛马名人堂（2013年）、20世纪美国100匹顶级赛马排名第二位