钢铁人：装甲冒险

《钢铁人：装甲冒险》（Iron Man: Armored Adventures），台湾卡通频道译为钢铁人，是由原本惊奇漫画出版的漫画《钢铁人》系列所改编的系列动画片，故事系列由克里斯多福·约斯特（Christopher Yost）编写。

大部分角色的背景经过重设，最明显的是主要生活圈搬到高中校园，几个重要角色也成为高中生。2009年4月12日Teletoon在加拿大首播，美国由尼克通频道在2009年4月24日首播。台湾在台湾时间（GMT+8）2010年5月23日21:30由台湾卡通频道首播，每周日连播三集，隔天凌晨重播时进度比起前者快一集。但是在下周日21:30播出时段，进度是接续原相同时段的第三集。第二季在美国从2011年7月13日首播并已播映完毕。全系列共两季。

## 故事源起

东尼·史塔克是一位天才少年发明家。他父亲霍华是大公司史塔国际的董事长，公司大部分科技产品都是他们父子设计的。欧巴达·史丹要求将科技应用到武器研发以掌握商机，但总是为霍华拒绝。在一次史塔克父子搭乘飞机失事，东尼存活下来但心脏严重受损，只能由他研发的装甲衣科技提供的人工动力核心取代心脏功能。

根据霍华的遗嘱，他好友罗迪的母亲成为他的监护人。他也必须到学校上课，在成年后才能接管史塔国际。在这之前，史塔国际在总裁欧巴达的掌握下。东尼和罗迪成为同学，并在学校第一天认识好奇心旺盛又多话的女同学派翠西亚·波兹，又称小辣椒。

东尼怀疑欧巴达谋杀他父亲，所以穿上装甲衣飞到史塔国际大楼外窃听欧巴达。一段列车失控要撞上史塔国际大楼，东尼转身用装甲衣的力量化解危机。这段经过上了媒体，媒体称呼这位穿着装甲衣的神秘英雄为“钢铁人”。从此东尼以钢铁人身份监视欧巴达，并且解决发生在纽约市的危机。另一方面，他父亲留下来神秘的马克鲁戒指和笔记也是他在装甲衣科技之外不断钻研的对象。

## 装甲衣

东尼的装甲衣平时折叠起来，外形看起来像一个背包。需要使用时背在背上启动，装甲衣会展开覆盖东尼让东尼以钢铁人身份行动。东尼穿上装甲衣以钢铁人的身份出现时，可以利用装甲衣提供的绝佳防护。装甲衣的动力装置除了让东尼在操作时不会觉得重，还可以发挥巨力举起笨重的物体。搭配飞行能力，东尼化身钢铁人后可以接住坠落的高架列车头。装甲衣的人工智能可以协助东尼分析状况，并适时提出语音警告，例如温度、氧气浓度、异常能源波动以及东尼维持生命的动力核心状况。装甲衣的电脑也是数据库，可以扫描东尼看不懂的文字并翻译。

装甲衣可以自动导航，有时候东尼会呼叫装甲衣到身陷险境的自己身边。在第一季末期，罗迪要带装甲衣给东尼时，自己穿上一件去找东尼并设定另一件自动跟随。东尼也曾经在完成任务后过于疲倦，直接将装甲衣设定自动导航回基地，自己则已经在途中睡着。装甲衣配备的通讯系统除了让他和同伴们联络，和人工智能之间的搭配让东尼可以即时发现通讯被追踪，并在通讯密码被破解前更改通讯密码。

装甲衣的武器一般是由掌心部位发射的冲击光束，还有从胸口发射的单束光炮。单束光炮是东尼的装甲衣最强的武器，可以一次攻击大量敌人。但是必须消耗大量能源，过度使用会有动力核心缺乏能源的危险。

东尼在自己的基地不只放一件装甲衣，而且会随着以不同管道取得新科技为装甲衣升级。某些版本的装甲衣是为了特殊需要加入额外的设计。例如能隐形的装甲衣让他便于隐密行动，缺点是启动隐形相当耗费能源。另外还有特别加强防寒能力的装甲衣，这是和暴风雪交手后设计的。还有防御和动力都特别强化的装甲衣，东尼只有靠这件才能阻止失控的浩克。

装甲衣上面可能有自毁装置，让东尼在情况特殊时以定时或手动遥控方式让装甲衣爆炸。

## 角色介绍

### 三人组

- 东尼·史塔克（Anthony "Tony" Stark，配音：Adrian Petriw（英）／张宇豪（台））

故事的主角，少年天才发明家。在飞机失事以后以装甲衣动力核心的科技代替受损的心脏维持生命，并且以钢铁人的身份一面阻止纽约市的犯罪一面调查他心中的嫌疑犯欧巴达。除了为装甲衣的科技升级，他父亲留下的马克鲁戒指和相关笔记也是他钻研的对象。

在飞机失事后根据霍华的遗嘱受到罗迪的母亲监护，并且进入明日学院就读。但是他一开始并不在意学校的课业，甚至在上课中截听警用频道。一来他认为学校的课业太简单，不需要放在心上。二来他认为自己迟早要继承史塔克国际，学校根本不重要。罗迪的母亲虽然不知道钢铁人的秘密，看到他无心课业决定告诉他霍华的遗嘱提到如果不能维持好成绩就要失去史塔克国际的继承权。东尼要同时承受身为钢铁人的责任与学校的课业压力，后来罗迪和小辣椒告诉他可以信任能对他伸出援手的朋友。

在第一季末期，东尼的基地被东大兵炸毁，大部分的装甲衣也被破坏。第二季开始，东尼从中国返回纽约，带罗迪和小辣椒去看他建立在一座马克鲁神庙内的新基地。

第二季开始和惠妮约会。

- 罗迪（James Rupert "Rhodey" Rhodes，配音：Daniel Bacon（英）／黄天佑（台））

东尼的朋友和同学，在东尼进入明日学院以前就和东尼认识，也是在一开始就知道东尼在研发装甲衣。从东尼以钢铁人身份出现开始，罗迪在东尼的基地和东尼通话。罗迪不喜欢东尼一些他认为疯狂的举动，认为东尼做事不考虑后果。在小辣椒发现东尼的钢铁人身份以前，和出任务的东尼对话时还要辛苦守住秘密不让小辣椒知道。

有时候东尼陷入危机，他会自己穿上装甲衣并带上准备给东尼的那件去救援东尼。在第二季开始，东尼前往中国一段时间，所以他穿上另一种款式的装甲衣为东尼的钢铁人代班。

- 小辣椒·波兹（Patricia "Pepper" Potts，配音：Anna Cummer（英））

东尼在明日学院的同学，个性好奇急躁，从东尼第一天到学校就对东尼问不停。说话又快又多，会让东尼几乎插不上话。喜欢开玩笑，有时候也会对东尼调情。对于好奇的事物会追查到底，对父亲在FBI的工作感兴趣。在东尼将她从飞鞭子手中救出后，发现东尼就是钢铁人。有能力渗透FBI的数据库。据她自己对东尼所说她在一年级的时候没什么朋友，但是没有人找她麻烦，所以也还过得去。她也懂得策划。在东尼把装甲衣遗留在史塔克国际的大楼时，就是她提出安排一次校外教学伺机拿回装甲衣。

第二季开始和哈皮约会。

### 相关亲属

霍华·史塔克（Howard Stark）：东尼的父亲，在和东尼搭乘飞机从视查工地返回的途中因飞机失事并失踪。在第一季结尾小金告诉东尼霍华还活着，第二季开始仍然受到小金挟持。

霍华在过去掌握史塔克国际以开发武器为主，并且帮神盾维修武器系统。在东尼出生后，他开始思考如果以后东尼问他曾经为人类做过什么，他该如何回答。所以他将史塔克国际转型，放弃武器研发，也因此让史塔克国际经历破产危机。从东尼小时候，他就提醒东尼：“武器不能解决问题，只会制造更多问题。”在东尼的母亲过世后，他更是将东尼带在身边亲自教育，因为他怕有一天和东尼分开。但是他后来还是让东尼进入明日学院并要求维持好成绩，因为他自己也了解东尼需要的不仅是知识，还有人际关系的培养。

霍华在飞机失事前持有一枚马克鲁戒指，是史塔克国际施工时意外发现的，还有对马克鲁戒指的研究笔记。霍华猜想马克鲁戒指可能是古代来源不明的高科技产物。

萝丝/罗蓓妲（Roberta Rhodes）：罗迪的母亲，也是霍华所指定东尼的法定监护人。本身是律师，过去也是霍华的法律顾问。不知东尼的钢铁人身份，但是看东尼无心课业以后决定告诉东尼霍华交代过如果东尼不能在学校维持好成绩就不能继承史塔克国际。

大卫：罗迪的父亲

小辣椒的父亲：FBI探员，小辣椒对他的工作内容感兴趣。在他被飞鞭子攻击受伤以后，小辣椒更是积极涉入让小辣椒自己也引来飞鞭子的攻击。

### 学校

凯利老师：白发的老师。东尼第一天到明日学院的时候，觉得学校的内容对他都太简单。到了下课时间，场面变成东尼在台上黑板讲解，凯利老师在下面听。

纳拉校长：明日学院的校长，喜欢主动的学生。小辣椒安排明日学院到史塔克国际的校外教学，就是向纳拉校长提议。

小金（Temugin, Gene Khan）：母亲是皇族后裔，小时候住在中国的农村。继父张是中国黑帮东大兵的首领，和继父住在纽约的唐人街。在东尼拿霍华关于马克鲁戒指的笔记来找他后，让自己进入明日学院并接近东尼讨论马克鲁戒指的事。一开始小辣椒和罗迪都认为东尼和小金走得太近，小辣椒尤其认为小金可疑。在寻找马克鲁戒指的旅程，小金有时候一起行动。在《Hide and Seek》一集只有东尼和小金一起行动，事后罗迪和小辣椒表达对东尼的不满。小辣椒在后期开始相信小金，甚至认为东尼应该把钢铁人的身份告诉他。

小金事实上在故事开始没多久就囚禁了张，夺走马克鲁戒指，并且用满大人的身份指挥东大兵。在他掌握东大兵期间，他下令寻找马克鲁戒指并升高和马吉亚帮的冲突。他以小金的身份和东尼行动，但是每当东尼通过试炼启动马克鲁介指的力量，他就化身满大人夺走戒指。由于化身满大人的时候全身会被装甲遮蔽，东大兵有段时间没发现满大人换了。随着和以前的张相较之下不合理的举动，东大兵开始起疑。后来为了救哈皮攻击东大兵，让东大兵发觉满大人被换了。第一季末东大兵救出张，他和东尼、小辣椒被带到马克鲁戒指的神庙，罗迪带东尼的装甲衣前往救援。最后他发现东尼是钢铁人，随后他抢夺马克鲁戒指时透露他满大人的身份。东尼击败他后和小辣椒、罗迪离开，他则发现还有另外五枚马克鲁戒指。

小金性格精明冷酷，可以为了得到马克鲁戒指想出残忍或有效的计划。即使被怀疑，也能快速掩饰。可是在第一季他的想法也曾经游走在光明与黑暗之间，例如在《Don't Worry, Be Happy》一集为了救哈皮而以满大人的身份攻击东大兵，造成东大兵发现他们跟随的满大人已经不是原来那一位。在取得五枚马克鲁戒指后什么事都没发生，开始回想过去和东尼、罗迪、小辣椒相处的时光，直到不久后发现还有另外五枚戒指存在而继续寻找戒指的旅程。

第二季一开始，小金在香港挟持霍华前往一座隐藏在山壁的神庙。

快乐·霍根（Happy Hogan）：东尼在明日学院的同学。学校的篮球队员，好动且常无心上课。自从东尼进入明日学院以后，会和东尼条件交换，让东尼为他写作业交换他的帮忙。

第二季开始和小辣椒约会。

惠妮·史丹（Whitney Stane）：欧巴达的女儿，对东尼相当亲切且帮助东尼。东尼夜闯史塔克国际被抓到时，就是她帮助东尼脱身。欧巴达把她送到明日学院，要她监视东尼。她第一天到学校就指定要东尼带她参观，并在不久后告诉东尼欧巴达送她到学校的目的。

因为欧巴达忙于事业不理她，让她一直相当在意欧巴达对她的冷落。钢铁人出现以后，欧巴达更是将注意力集中在掳获钢铁人与取得钢铁人的科技上。她认为是钢铁人害她更没有机会和父亲相处，从史塔克国际的未完成产品找出伪装面具化身假面夫人，想要摧毁钢铁人。由于不知道东尼的钢铁人身份，造成她同时存在要摧毁钢铁人和保护东尼的想法。对钢铁人方面，她被钢铁人打败并承诺不再出来闹事。可是后来得知幽灵杀手要暗杀东尼，又使用伪装面具假扮成东尼闹事吸引幽灵杀手的注意。

由于长期使用伪装面具让自己因为面具上的有毒物质影响心智，会在不自觉的情况下自己拿面具化身假面夫人。最后中毒过深昏迷在床并处于生命危险。东尼使用自己动力核心的材料为她制作解药，而她醒来后记忆只到她第一天到明日学院为止的事。

第二季开始和东尼约会。

### 敌人

欧巴达·史丹（Obadiah Stane）：东尼认定的敌人，怀疑他害死父亲霍华，直到小金告诉东尼霍华还活着。欧巴达和霍华对公司的发展方向意见不合，霍华不同意欧巴达研发武器的提议。在霍华与东尼搭乘的飞机失事后，欧巴达就成为东尼眼中的嫌疑犯。

欧巴达性格冷酷，为了达成目的不择手段。当他见到钢铁人出现，一开始希望能和钢铁人合作而未获理睬，他掌控下的史塔克国际也没有能力仿制钢铁人的技术。因此他想到俘虏钢铁人，但是没有成功。在把东尼设计的推土机改造成武器后让军方参观武器性能，军方表示敌人会活动时钢铁人刚好出现，他为了证明武器的能力而下令攻击钢铁人。他为了得到武器技术，不惜雇用恶名昭彰的科学家唐尼，后来因为和唐尼的冲突差点被杀。

欧巴达知道在霍华失踪以后，东尼不可能安份什么都不做，因此安排女儿惠妮到明日学院就近观察东尼的举动。幽灵杀手要追杀东尼时，东尼怀疑是欧巴达策划。但是幽灵杀手亲自否认，对东尼宣称欧巴达甚至派人保护东尼。后来惠妮频繁使用伪装面具中毒过深而昏迷，欧巴达在束手无策之下只有找东尼帮忙。东尼告诉欧巴达需要一种稀有矿石为原料才能制作解药救惠妮，可是矿石放在废弃的北极基地，惠妮撑不了往返所需的时间。欧巴达要求被他囚禁的唐尼为他带回矿石，并在唐尼颈部设炸弹避免他背叛。但是唐尼解除炸弹并回头要杀欧巴达，被东尼以钢铁人身份阻止。

满大人（Mandarin）：“满大人”在《钢铁人：装甲冒险》是一种称号，可能先后有不同的人成为满大人。根据在智之神庙发现的文字记录，第一代满大人得到马克鲁戒指的力量征服世界，但是他的儿子们都配不上马克鲁戒指。所以他在各地建立神庙收藏戒指，并在神庙设下试炼，只有完成试炼才能启动戒指的力量。

小金在小时候就有一枚马克鲁戒指，后来他的继父张掌握戒指并以满大人的身份领导马吉亚帮。小金成功囚禁张并夺取戒指，并以满大人的身份继续指挥东大兵。在这段时间，小金也会化身满大人寻找马克鲁戒指，并且和东尼的钢铁人冲突。第一季末张摆脱监禁，东大兵仍然以“满大人”称呼张。之后在南美洲的神庙时因为启动试炼，让张意外弄掉配有从小金夺得的戒指的手套，小金夺回戒指并得以再以满大人的型态现身。

张（Xin Zhang）：表面上是一位古董商人，实际上是中国黑帮东大兵的首领。FBI曾经对其身份进行调查，但是没有确切的证据。霍华失踪以前曾经和他约好见面，要拿马克鲁戒指相关的笔记给他分析。东尼在霍华失踪后进入明日学院并拿笔记到张在唐人街的古董店，但是已经见不到张，出面迎接的是第一次见面的小金。

张平时接见手下，是以满大人的型态现身。他和小金的母亲结婚，成为小金的继父。张从小金得到马克鲁戒指并以满大人的身份统治东大兵，但是小金不甘于受到张的驱使。张对小金表示小金就和小金的母亲一样受到西方文化的腐化，对小金在东大兵内标榜自己地位的行为不满。后来小金夺回马克鲁戒指并囚禁张。即使在被囚禁中，张仍然对小金表示鄙夷。除了宣称小金根本不了解马克鲁戒指的力量，还说小金能取得马克鲁戒指就只是跟在东尼后面捡人家的残羹剩菜。

张在第一季末期被救出来，手下东大兵仍然以满大人称呼他。他带领东大兵把东尼、小辣椒和小金带到南美洲的神庙，后来在启动试炼后意外让马克鲁戒指得而复失。最后和东大兵以直升机逃离现场。

米法拉伯爵（Count Nefaria）：欧洲黑帮马吉亚帮的首领。

独角兽（Unicorn）：马吉亚帮雇用的杀手之一。穿着的装甲头部有一支角，可以发射能量光束。

唐尼（Donnie Gill）/暴风雪（Blizzard）：本身是一名恶名昭彰的科学家，从监狱被放出后为欧巴达研发武器，后来和欧巴达起了冲突。当他以暴风雪身份出现时，可以使用极低温冻结目标，也可以在室内制造覆盖冰雪的环境。在《Cold War》一集潜入史塔克国际被钢铁人身份的东尼遇上，谎称自己是不愿发明被欧巴达转移到军事用途并谈及自己的妻子和小孩。东尼受到欺骗帮他取得重要的装置，让他得以强化自己的战斗装。当东尼发现自己被他利用以及他想要杀死欧巴达的事出面阻止他，但是在他的寒冷攻击下陷入险境。后来东尼另外制作特别强化抗寒能力的装甲衣，击败他并成功阻止他杀死欧巴达。

在惠妮因为中毒而陷入昏迷时，剧情揭露唐尼被欧巴达囚禁。欧巴达要唐尼到史塔克国际在北极的废弃基地取回制作解药的材料矿石，他以暴风雪的身份出发。为了防止他背叛，欧巴达对他安装炸弹。可是他后来自己解除炸弹并回头要杀欧巴达，被东尼以钢铁人身份阻止。

第二季和贾斯汀·汉默合作。当驾驶钛机甲的贾斯汀被东尼打败，他帮贾斯汀将钛机甲降温。随后贾斯汀杀害菲克斯先生，他感到震惊并说贾斯汀冷血。

菲克斯先生（Mr. Fix）：武器研发专家，和马吉亚帮有交易。飞鞭子的装备就是他的作品。他曾经在《Whiplash》一集派飞鞭子攻击小辣椒的父亲，之后又要飞鞭子追杀小辣椒，被东尼阻止。在《Man and Iron Man》一集，东尼的装甲衣被飞鞭子击中意外让人工智能产生自我意识并攻击菲克斯，菲克斯求饶并差点在自己的实验室被摧毁时被杀。到《Don't Worry, Be Happy》一集，一群人正在抢劫，是受到他的指使。他们在离开前还装设一枚足以摧毁一座城市的炸弹，被哈皮用非常简单的方式解除。

第二季和贾斯汀·汉默合作，研发钛机甲的科技。在贾斯汀驾驶的钛机甲被东尼击败后，贾斯汀从机甲逃出来并表示这是菲克斯先生最后一次让他失望。菲克斯先生被贾斯汀杀害，然后从他头部后方取出磁盘并放进电脑，将菲克斯先生的意识上载到电脑以“重生”。贾斯汀宣布从此菲克斯先生要不停为他工作，菲克斯先生在电脑的意识则对自己的新状态感到惊恐。

飞鞭子 (漫威漫画)（Whiplash）：菲克斯先生的手下，穿着的战斗装甲由双手延伸一对发光的鞭子，有相当的破坏力。在《Whiplash》一集登场，小辣椒的父亲被他攻击昏迷住院，后来又受菲克斯先生的指使追杀小辣椒，被东尼打败。在《Man and Iron Man》一集，有近乎自我意识的装甲衣主动攻击菲克斯先生，飞鞭子试图阻止但是被击败。

据飞鞭子本人所说，他会帮菲克斯先生做事是为了还人情。

艾凡·范可（Ivan Vanko）/赤色机甲（Crimson Dynamo）：飞马座计划的成员之一，俄国太空人。穿着先进的赤色机甲在太空进行任务，因为发生太阳电磁风暴，他的同事安东丢下他将太空船开走。他靠赤色机甲的静脉注射维生，在太空漂流两年。后来成功返回地球，带着愤怒要找安东算账，连钢铁人身份的东尼都挡不住。最后小辣椒找到他的妻子伊莎贝拉和儿子米凯尔，让他放弃复仇回家陪家人。

飞马座计划为“美国潜在能源集团”（Potential Energy Group Alternate Sources United States，P.E.G.A.S.U.S.，直译为飞马座）。

帕克斯（Arthur Parks）/激光人（Living Laser）：帕克斯原本是马吉亚帮的一名普通成员，在《Meltdown》一集登场，搬运武器时不小心让不明武器从箱子掉出来。在身体受到侵蚀后，他发现自己获得超出常人的破坏力并且抢银行。东尼说他有问题需要帮助，但他嗤之以鼻。被东尼打败后送进监狱，身体持续异变后逃狱。他可以自由转变为能源体到处流窜，并在纽约市制造混乱引出钢铁人身份的东尼。东尼一开始面对转变成能源体的他有攻击无效的问题，后来装甲衣的电脑侦测到他的频率。东尼改变冲击光束的频率，再次击败他。

在《Fun with Lasers》一集，他夺取了神盾的太空站并且威胁要攻击地球。东尼以钢铁人身份前往阻止时，被神盾警告不要介入。原来神盾打算摧毁太空站，连同里面的工作人员一并牺牲。最后给东尼二十分钟阻止激光人，东尼完成任务。

在《Technovore》一集神盾找东尼去维修太空站时，东尼发现成为激光人的帕克斯被囚禁在那里。而且因为能源逐渐枯竭的缘故，帕克斯逐渐濒临死亡。东尼对神盾这种违背人道的行为大为不满。

到《Designed Only for Chaos》一集，AIM为了完全魔多客计划偷走激光人当能源。东尼前往AIM阻止，但是魔多客仍然成功启动。帕克斯这时候也了解过去钢铁人对他说的那些话是真的想要帮他，同时发现钢铁人的真实身份是东尼。为了救援被魔多客压倒性优势压制的东尼，帕克斯全力攻击魔多客，让魔多客因此撤离。帕克斯也因为耗尽能源，在东尼面前消失。

在第二季，贾斯汀·汉默要菲克斯先生将激光人重生。

幽灵杀手（Ghost）：在《Chasing Ghosts》登场，要暗杀东尼。他的装甲不但可以让他隐形，还可以在隐形时如幽灵任意穿越包含墙壁、地板等障碍物，不过发动攻击时要解除这些能力。惠妮为了保护东尼的安全，重新以假面夫人伪装东尼公开闹事以吸引幽灵杀手的注意。和惠妮对话时告诉惠妮他不是欧巴达雇用的，欧巴达甚至派人保护东尼。幽灵杀手宣称钢铁人不可能永远保护东尼，他总有一天会得手。惠妮提出交易，愿意用更高的价码换幽灵杀手不杀东尼。幽灵杀手接受交易，在确认钱已经进户头之后离开。

在《Designed Only for Chaos》被AIM雇用偷取激光人，协助完成魔多客计划。东尼发现了，也因此得知之前幽灵杀手的雇主就是AIM。

假面夫人（Madame Masque）：由于欧巴达的吸引力集中在钢铁人，惠妮把被父亲冷落的怨恨出在钢铁人。为了报复，惠妮从史塔克国际偷走未完成品伪装面具，以假面夫人的身份到处闹事。“假面夫人”这个称呼并不是她的自称，而是东尼在和她交手过后与罗迪讨论所取的。在没有特意伪装成别人时，假面夫人的外表就是一副面具搭配蓝色与黑色的服装。东尼以钢铁人身份第一次制服假面夫人时发现是惠妮，答应为她保密交换她不再闹事。当假面夫人重新出现并伪装东尼公开闹事，东尼以钢铁人身份再度制服她，她才说出违约的原因，就是幽灵杀手要杀害她的好朋友东尼。为了东尼的安全，她想要以自己为饵吸引幽灵杀手现身。

由于伪装面具的有毒物质，惠妮逐渐精神失常，会在无意识下使用伪装面具化身假面夫人进行破坏。惠妮后来因为中毒过深昏迷，处于生命危险。东尼救了惠妮，惠妮的记忆也只有保留到进入明日学院第一天为止。假面夫人也没有再出现于第一季。

魔多客（MODOK, Mental Organism Designed Only for Killing）：AIM开发的智慧体，结合生物与人工智能科技。成功启动后接管AIM。可以用脑波攻击敌人的脑部，威力足以致命，但是对心智受到控制的目标无效。

奈米机器人（Nano-mites）：原本是东尼设计出来破坏敌人电脑资料的病毒。根据东尼的计划，病毒吃光电脑内的资料后就会因为缺乏“食物”而自我毁灭。可是这些病毒在吃光电脑资料以后将自己转移到奈米机器人，这些奈米机器人会到处搜寻高科技产品并吃掉。后来东尼前往处理时发现事态严重，要阻止这些机器人扩散。东尼丢下装甲衣当诱饵，并在它们靠近后引爆装甲衣。

贾斯汀·汉默（Justin Hammer）：在第二季登场，霍华失踪以后成长为最大的军火商，登场时21岁。行事狠毒，为达目的不择手段的程度超过欧巴达。小辣椒一开始在东尼重建完成的基地看到他的档案有些着迷，但是东尼告诉小辣椒这人是个坏蛋。他和菲克斯先生、飞鞭子、暴风雪合作，为了打造足以超越钢铁人的机甲而重生激光人。他曾经取得钢铁人装甲衣的资料，但是被东尼潜入销毁。贾斯汀会单纯为了自己的喜好做出旁人看来疯狂的事，例如在自己的大楼突然玩起高空弹跳。小辣椒告诉东尼神盾怀疑贾斯汀和马吉亚帮、邪恶之主和AIM的成员之间有犯罪活动。

### 其他

翠丝：史塔克国际的助理。即使在霍华失踪而欧巴达掌权后，私下仍然对东尼友好。小辣椒提议安排校外教学时，就让东尼打电话给她请她帮忙安排。

安东（Anton）：艾凡·范可的同事，过去和艾凡一起到太空进行探勘。当太阳风暴来袭，安东考虑全体工作人员的存亡而丢下艾凡让太空船返回地球。两年后，艾凡靠赤色机甲的科技活下来并回到地球找安东报仇。东尼发现艾凡真正的目标以后，要求安东说出发生过什么事。一开始安东想要保密，东尼表示这样就没办法保护安东。最后安东说出实情，并且在小辣椒协助下让艾凡放弃报仇。

布莱恩：史塔国际保全领队

黑豹 / 铁查拉（Black Panther / T'Challa）：黑豹是瓦干达统治者的正式称号，肩负保护瓦干达的重任。自从铁查拉的父亲被杀害，他便以黑豹的装束追踪凶手到美国。东尼在追查AIM的时候遇到黑豹外观的铁查拉，双方误以为对方是敌人。后来知道这位和东尼一样年轻的少年父亲被谋杀，凶手还偷走瓦干达的重要矿石奈布林（Vibranium）。他一开始不愿意接受东尼的协助，因为不想和外界有牵扯。最后在东尼协助下脱险、抓住罪犯及找回失窃物，对东尼表示也许瓦干达该考虑改变自古以来的封锁政策，并将罪犯带回国审判。

浩克（Hulk）：全身绿色的皮肤以及强壮的体格，破坏力强大且性格易冲动，在《Uncontrollable》一集登场。罗迪和小辣椒遇到浩克在街上暴力攻击，东尼以钢铁人身份要阻止浩克也吃大亏。后来东尼另外研发对浩克专用的装甲衣，和浩克交手才能阻止浩克。原来浩克被AIM控制，要用来摧毁魔多客。之后浩克摆脱控制，但是东尼被控制当作对付魔多客的武器。最后浩克救了东尼。

浩克虽然思想简单，在和罗迪与小辣椒相处时，也能下“小辣椒话多。”的评语。

小瑞（Rick Jones）：跟着浩克行动的少年，努力安抚浩克不要失控。在东尼被AIM掳走后，他和浩克、罗迪、小辣椒在一起。根据小瑞所说，他和浩克必须不断迁移，因为没办法在同一个地方安定下来。在救回东尼以后，小瑞和浩克离开。东尼、罗迪、小辣椒一开始为他们三人团队关系烦恼，这时候明白他们并不是问题最大的。

## 重要组织

史塔克国际（Stark International）：制造各种高科技产品的公司，原本在霍华的掌握下。早期有从事武器研发，但是在东尼出生后霍华决定放弃武器研发。在霍华失踪以后落入欧巴达的掌握中，重新开始武器研发。公司里面许多已完成或未完成品都是出自史塔克父子之手。霍华还在时，东尼进入史塔克国际遇到的人员都亲切和他打招呼。但是欧巴达掌权后，很明显的改变就是公司人员不再对东尼热络，后来东尼甚至词法自由进入史塔克国际。为了查明欧巴达的盘算，东尼仍然会用钢铁人身份渗透监视。

东大兵（Tong）：来自中国的黑帮，由张以满大人身份在纽约领导。东尼以钢铁人身份第一次出的任务是阻止列车撞上史塔克国际大楼，这场“意外”本身是东大兵制造的。后来小金囚禁张，夺取马克鲁戒指并瞒着东大兵以满大人身份指挥他们。在这种情况下，东大兵不但被指派寻找马克鲁戒指并且升高与马吉亚帮的冲突。随着时间，东大兵开始怀疑满大人的不正常，并在《Don't Worry, Be Happy》一集确认他们当下面对的满大人已经不是原本的那一个。在第一季末期，张被救出来并重新领导东大兵。然而马克鲁戒指落入小金手中，小金成功逃脱并持续寻找其它马克鲁戒指。

马吉亚帮（Maggia）：来自欧洲的黑帮，由米法拉伯爵领导。自从小金掌握东大兵，马吉亚帮与东大兵的冲突不断升高。马吉亚帮拥有许多危险的高科技武器，有的是从史塔克国际外流，有的是和科学家菲克斯先生合作所取得。

神盾局（S.H.I.E.L.D.）：一个庞大的国际间谍组织，甚至有自己的科技机构与太空站。霍华还在的时候，曾经提供他们武器。东尼也因为被他们找去帮忙维修知道自己父亲以前做的事而感到痛心，后来由萝丝告诉东尼关于霍华的心路历程。

超智机构（A.I.M.）：一家提供高科技的公司，为了得到新技术而不择手段，可以做出非法的事。曾经诱骗东尼让他的同学戴上控制者磁盘，或雇人偷走瓦干达的东西。后来成功研发魔多客，让魔多客掌握AIM。

瓦干达（Wakanda）：非洲小国，长期与外界封闭。他们的统治者称“黑豹”，并且以来源不明的强大武力抵挡所有入侵者。

## 各集标题

集数｜主题｜台湾中文译名

第一季

01｜Iron, Forged in Fire: Part 1｜烈火炼钢：上集

02｜Iron, Forged in Fire: Part 2｜烈火炼钢：下集

03｜Secrets and Lies｜秘密与谎言

04｜Cold War｜冰雪之战

05｜Whiplash｜飞鞭子

06｜Iron Man vs. the Crimson Dynamo｜赤色决战

07｜Meltdown｜两难的挣扎

08｜Field Trip｜校外教学

09｜Ancient History 101｜古庙历险

10｜Ready, A.I.M., Fire｜落入陷阱

11｜Seeing Red｜红色危机

12｜Masquerade｜假面夫人

13｜Hide and Seek｜捉迷藏

14｜Man and Iron Man｜装甲衣的意志

15｜Panther's Prey｜黑豹的猎物

16｜Fun with Lasers｜外太空生死战

17｜Chasing Ghosts｜幽灵杀手

18｜Pepper, Interrupted｜小辣椒落难

19｜Technovore｜不死病毒

20｜World on Fire｜火的考验

21｜Designed Only for Chaos｜激光人之死

22｜Don't Worry, Be Happy｜开心就好

23｜Uncontrollable｜绿巨人

24｜Best Served Cold｜假面危机

25｜Tales of Suspense: Part 1｜巨龙的考验：上集

26｜Tales of Suspense: Part 2｜巨龙的考验：下集

## 与原始设定差异

- 东尼、罗迪、小辣椒、小金、哈皮、惠妮等人的设定成为高中生。
- 原始设定的史塔国际是在东尼手中停止武器开发，此版本是在霍华手中停止武器开发，且东尼尚未继承史塔国际。
- 原始设定的小辣椒原名之首称“Virginia”，这里改称“Patricia”。
- 赤色机甲的使用者在此版本和原始设定不同。
- 原始设定的惠妮兼假面夫人是米法拉伯爵的女儿，这里改成欧巴达的女儿。
- 原始设定的满大人已经集齐十枚马克鲁戒指，这里的马克鲁戒指尚在搜寻中。
- 原始版本的霍华·史塔克已经死亡。在此版本第一季最后一集小金宣称霍华还活着，第二季第一集霍华在剧情中现身。
- 此版本的贾斯汀比原始设定的年轻。

## 参见

- Cartoon Network
- Cartoon Network Studios