波朗特吕

波朗特吕（Porrentruy；Poérreintru；Pruntrut）是瑞士汝拉州的一个市镇。该市镇总面积为14.8平方千米，截至2018年12月31日总人口为6675人。

## 地理

波朗特吕位于瑞士最西北部的汝拉州。它是波朗特吕区的首府，是阿茹瓦地区阿莱讷河谷地理区域的一部分。它被杜河的一条支流阿莱讷河穿过。

波朗特吕的领土面积为14.75平方公里。在2013-2018年的调查中，住宅和基础设施占其面积的24.5%，农业占34.5%，森林占40.2%，非生产性占1.1%。

## 历史

该遗址自古罗马时代就有人居住（1983年，在现在的索利尔公墓附近发现了一座法努姆（高卢罗马神庙），但第一次历史记录是在968年至1148年之间。这个名字似乎来自日耳曼语brunntrutt（“丰富的来源”）或拉丁语pons ragentrudis（来自法兰克国王达戈贝尔特一世的同伴Ragnetrudes）。文件显示存在一个小村庄，有一座教区教堂供奉圣日耳曼，1233年后，在南山上有一座小教堂，位于现在的圣伯多禄教堂所在地。

1283年，波朗特吕从哈布斯堡皇帝鲁道夫那里获得了特许经营权，但在13世纪，情况变得复杂；1236年，该镇有条件地向蒙贝利亚尔伯爵（Count de Montbéliard）承诺，必须归还费雷特家族，但与此同时，他们将自己的权利让给了巴塞尔主教。蒙贝利亚尔的新伯爵，勃艮第的勒诺（勃艮第伯爵奥托四世的兄弟），不想进一步增加他的邻居的权力。他与巴塞尔主教区进行了公开战争，并占领了波朗特吕城堡。同年，为了资助他的竞选活动，勒诺以1000里弗（贝桑松货币）的价格向蒙贝利亚尔市的资产阶级授予了类似的特许权、豁免权和特权。但最终，在皇帝的支持下，巴塞尔的亲王主教战胜了勃艮第的勒诺。1386年，兰斯泰因的伊米耶主教不得不以11,000弗罗林的价格将整个阿茹瓦、波朗特吕及其城堡出售给埃蒂安·德·蒙贝利亚尔伯爵（蒙福孔家族）。1397年他去世后，遗产落入了他的孙女奥尔布的亨丽埃特的篮子里，10年后，她嫁给了符腾堡伯爵埃伯哈德四世。

1409年，埃伯哈德四世确认了波朗特吕（以及蒙贝利亚尔）资产阶级的特许经营权。亨丽埃特伯爵夫人成为寡妇，独自统治符腾堡，并统治波朗特吕市；她仍然必须以3000金弗罗林的价格从巴塞尔主教那里购买阿茹瓦西部。此外，波朗特吕的资产阶级只需要赞扬符腾堡政府，这给了他们特权和福利。符腾堡亲王仍然统治着波朗特吕，直到1461年，他们以一大笔钱将整个阿茹瓦交给了芬宁根的约翰主教。

在巴塞尔市过渡到宗教改革（1528年）后，波朗特吕成为巴塞尔主教亲王的“临时”所在地，并正式保留到1828年，该所在地被转移到索洛图恩。雅克·克里斯托弗·布拉埃尔·德·瓦尔滕塞（Jacques Christophe Blarer de Wartensee，1575-1608）的主教任期是该市的一个辉煌时期，随后是三十年战争的黑暗时期。

1792年4月28日，该镇被A·P·屈斯蒂纳将军的法国军队占领。波朗特吕最初是短暂的劳拉西亚共和国的首都，1793年成为法国蒙特里布勒省的首府。1800年，该省隶属于上莱茵省，波朗特吕成为一个简单的自治区首府。

1815年，拿破仑一世战败后，维也纳会议决定将以前被法国吞并的领土并入瑞士联邦。但组成前巴塞尔主教亲王国和前蒙特里布勒省（包括波朗特吕）的城市大部分被纳入伯尔尼州，而不是作为一个新的州加入联邦。

这一决定是“汝拉问题”的根源，直到1979年才（部分）结束，汝拉州的首府设在德莱蒙，该市比其他区域发展得更快。

## 政治

### 组织架构

波朗特吕市由立法机构和行政机构组成。

立法机构被称为“市议会”。它由41名成员组成，每五年按比例选举一次。它监督整个市政管理，并为此采取必要措施。

2023-2027年立法机构“市议会”的比例分配：中间党：13；社会民主党-绿党：12；自民党.自由党:9；独立基督教社会党:7。

议会主席：塞巴斯蒂安·皮奎雷（中间党）（2024年）。

行政部门称为“市政理事会”，由六名理事和市长组成，市长同时担任理事会主席。副主席由理事会轮流选举，任期一年。市长根据两轮多数制选举，任期五年，理事会成员也根据比例制选举，任期5年。行政部门行使联邦、州或市法律规定未授予任何其他机构的所有行政权力。他代表市政当局对抗第三方。

2023-2027年行政机构“市政理事会”席位分配：中间党：2人；独立基督教社会党:2人；社会民主党-绿党：2人；自民党自由党:1人。

现任市场是菲利普·埃格茨维勒，隶属于独立基督教社会党，2023年上任。

### 姊妹城市

波朗特吕与塔拉斯孔结为姊妹城市，这是一个法国市镇，位于罗讷河口省和普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区的西端，2015年有15,056名居民。1969年批准了结对协议。

## 人口

截至2024年12月31日，该市有6,574名居民，人口密度为446人/平方公里。2010-2023年期间，其人口下降了-1.3%（州：+6.4%；瑞士：+9.4%）。

2023年，30岁以下人口的比例为31%，低于州平均值（32.1%）。60岁以上人口的比例为32.5%，而州一级为29.4%。

同年，市镇有3,240名男性和3,361名女性，男性比例为49.1%，低于州（49.5%）。

## 经济

波朗特吕是阿茹瓦地区的经济中心。建筑、机械和钟表行业的许多公司都位于这里。商店主要集中在老城。然而，两个购物中心位于老城区的边缘，在通往库尔热奈的路上。波朗特吕也是该国主要银行分行的所在地。它是汝拉州银行的总部所在。

## 文化

### 建筑

<image>

- 波朗特吕城堡。
- 圣伯多禄教堂。
- 圣日耳曼教堂。
- 圣夏尔学院。
- 上帝医院（前医院）。
- Les Halles酒店。
- 古老的耶稣会教堂。
- 前耶稣会学院（州高中）。
- 尤文图蒂学校。
- 格莱雷斯酒店。
- 洛雷特教堂。
- 市政厅。
- 法国门。
- 三个历史喷泉：撒玛利亚喷泉、瑞士喷泉和金球喷泉。

### 艺术

自2016年以来，波朗特吕在欧洲拥有一个独特的光学艺术博物馆，即POPA（波朗特吕光学艺术）。

自2017年以来，波朗特吕一直是瑞士最美村落协会的成员。

### 传奇象征

野猪在布兰特吕坦文化中占有特殊地位。即使在今天，我们也可以在附近的森林中，在市政厅前的纹章和雕像上看到它。

## 体育

波朗特吕有一支冰球队波朗特吕冰球俱乐部，参加瑞士冰球国家联赛。

2012年环法自行车赛第8站（7月8日）的时候途径波朗特吕。

## 交通

波朗特吕通过瑞士联邦铁路通往比尔、德莱蒙和代勒。

通过汝拉铁路通往瑞法边境的邦福勒。

通过瑞士A16高速公路可以通往比尔、德莱蒙、贝尔福。西侧的四号出口通往库特杜和布勒索库尔。东侧的五号出口通往阿勒和库尔热奈。

## 名人

- 约瑟夫·安东·奥夫曼（约1720-1778年），古典时期德国作曲家、管风琴手和合唱团团长。
- 皮埃尔·弗朗索瓦·帕里斯（1721-1799？），几何学家，主教亲王建筑师，公共工程总监，1792年摄政委员会主席。
- 格扎维埃·斯托克马（1797-1864），汝拉政治家和爱国者，1847年汝拉仿真协会联合创始人。
- 朱尔·蒂尔曼（1804-1855），瑞士地质学家和植物学家
- 让-巴普蒂斯特·热克尔（1812-1871），商人，出生于波朗特吕
- 罗贝尔·卡泽（1853-1886），作家，被波朗特吕市镇流放。
- 埃米尔·科塞（1867-？），出生于该市的法国-瑞士装饰师。
- 奥古斯特·维亚特（1901-1993），文学家，出生于波朗特吕
- 莫里斯·拉佩尔（1905-1997），出生于波朗特吕的瑞士画家
- 让-保罗·佩拉东（1920-2000），作家，出生于波朗特吕
- 弗朗索瓦·沙勒（1920-2006），经济学家，国家银行董事会主席，出生于波朗特吕
- 皮埃尔·米歇尔（1924-2009），画家，出生于波朗特吕
- 让-皮埃尔·沙勒（1924-2021），神学家，出生于波朗特吕
- 亚历山大·瓦萨尔（1930-2024），作家，出生于波朗特吕
- 米谢勒·博利（1945-），沃州作家，出生于当地。
- 乔治·鲍姆加特纳，记者，1952年生于波朗特吕。
- 弗朗索瓦·沙勒，记者和散文家，1954年12月22日生于波朗特吕。
- 贝尔纳·科芒，作家，1960年出生于波朗特吕。
- 吉赛尔·鲁弗（Giselle Rufer）企业家，在波朗特吕长大。
- 让-弗朗索瓦·科芒，艺术家，1919年生于波朗特吕，2002年死于同一城市。
- 阿尔诺·贝达（1965-2023），记者，出生于波朗特吕，著有关于教宗方济各的畅销书。
- 鲁道夫·卡坦，手表设计师和珠宝商，1958年7月28日出生于波朗特吕。
- 弗洛里安·弗勒利希（1959-），当代艺术家，出生于波朗特吕。