乌云背后的幸福线

Silver Linings Playbook是2012年上映的由大卫·欧·罗素所执导的美国剧情喜剧片，剧本改编自马修·奎克所撰写的派特的幸福剧本 (小说)。影片由布莱德利·库柏、珍妮佛·劳伦斯主演，配角演员包括罗伯特·德尼罗、贾姬·威佛、亚努潘·卡尔、克里斯·塔克，讲述躁郁症患者帕特（库珀饰）与青年寡妇蒂凡妮（劳伦斯饰）的相知、相处、相恋。

影片2012年9月8日在多伦多国际电影节首映，同年11月16日开始在美国限量发行，温斯坦影业安排12月25日开始在七百多家电影院全面上映。电影发行后以2100万美元制作成取得超2.36亿美元全球票房，同时收获广泛佳评，影评家们尤其赞誉罗素的导演，还有库珀和劳伦斯的演出表现。

## 剧情

前历史老师派特（布莱德利·古柏饰）在精神病院待了八个月后终于出院，现在的他与父母——老派特与多洛雷斯住在一起。而出院后他最想做的事，就是和离异的妻子妮姬重修旧好。派特不愿接受他和妮姬的关系已经没有挽回的余地的事实，因为他在入院治疗前，于某天提早返家时撞见妻子妮姬与另一名男教师共浴，派特出于愤怒将该男子毒打了一顿，这使得妮姬搬离原住处并透过法律途径申请对他的限制令。但派特仍试着要改变自己，每天都努力着要让自己成为妻子心目中理想的对象。

派特的治疗师克里夫试图说服他继续服药，原因是倘若派特再次出现暴力行为，可能会将他遣送回治疗院所。派特告诉克里夫，他对生活有了新的看法：他试图在他所经历的一切中看到好的一面或一线希望。与此同时，帕特经历了一系列躁郁症的影响。

某夜，派特出席好友朗尼举办的晚宴，以此机缘认识郎尼的小姨蒂芬妮（珍妮佛·劳伦斯饰），后者是患有不明疾病的寡妇。派特与蒂芬妮论及他们为治疗精神疾病而服用的不同药物。期间蒂芬妮主动提出和派特发生性关系的邀请，但是派特一心挂念著与妮姬复合的想法因而婉拒。蒂芬妮为了制造机会接近派特，便提出要致信给妮姬，同时作为回报，派特必须在即将到来的舞蹈比赛中与她搭档。派特不情愿地同意蒂芬妮的请求，两人在接下来的几周开始练习舞蹈。当派特发现自己对蒂芬妮产生好感的时候，他试图将这想法从脑海里排除，说服自己比赛将是向妮姬展示他已经改变的好方法。

另一方面，老派特为了获得开办餐厅的创业基金，准备透过非法赌博让自己大捞一笔，将自己持有的大部分金钱投注在费城老鹰队上，还邀请派特出席观赛以求好运。派特向蒂芬妮告假，依约准备出席老派特投注的赛局时，蒂芬妮向派特展示妮姬的回信，并根据信件内容暗示他们可能会和解。不料在进入体育场之前，帕特和他的兄长杰克与一些种族主义球迷发生了争执，被警察拖走了。结果费城老鹰队输掉了比赛，老派特则因为损失惨重而气愤不已。老派特将输球的责任归咎于蒂芬妮出现在派特的生活之中，但是蒂芬妮对于老派特的言论感到不以为然，不但驳斥了他的指控，还指出只要她和帕特在一起，费城老鹰队的表现就会更好。对此深信不疑的老派特和蓝迪再次投入赌局，赌局是老鹰队必须打入冠军赛并赢得牛仔队，并且派特与蒂芬妮在搭挡参赛的舞蹈竞赛取得至少5分（满分10分）的成绩，如此一来老派特就能赢回第一次赌输的双倍金钱。

起先派特对此不认同，但是蒂芬妮、多洛雷斯、老派特说服他参加比赛，并私下决定要告诉他妮姬会出席观赛。此时独处的派特从妮姬的来信发现蒂芬妮惯用的词语“阅读信号”，察觉这封信其实是蒂芬妮所写。蒂芬妮、派特和他们的朋友和家人在比赛当晚抵达比赛现场，出席的人员还有朗尼和他的妻子、同时是蒂芬妮的姐姐维罗妮卡，当蒂芬妮在观众席看见妮姬的身影时陷入绝望之中。亲友们希望妮姬解除对派特的限制令，让他们有机会和解。此事让蒂芬妮五味杂成，她转而在酒吧里开始酗酒并自暴自弃地与其他男人欢谈。

轮到派特与蒂芬妮进行舞蹈比赛前，派特找到蒂芬妮并将她拉进比赛会场。当费城老鹰队击败达拉斯牛仔队后轮到，派特与蒂芬妮正式在舞蹈比赛演出。比赛结束后，派特与蒂芬妮在朋友和家人的欢呼声以及人群中疑惑的表情中获得了恰好 5.0 分的平均分。稍后派特在人群找到妮姬，他在她耳边低语时，正好被蒂芬妮看见这一幕，蒂芬妮见状转身离去，后被派特及时追上和给予一封信。该信件中写道，派特知晓蒂芬妮假冒妮姬的名义写信给他的事实，他也承认，他从遇见蒂芬妮的那一刻起就爱上了她，虽然他花了很长时间才承认这一点。蒂芬妮感动地接受派特的告白。在故事的最后，老派特如愿开设自己的餐厅，派特与蒂芬妮则正式交往，也不再配戴他们各自的结婚戒指。

## 演员

演员｜角色｜备注

布莱德利·古柏｜派特·索利塔诺Pat Solitano｜是个曾经暴力袭击他人的精神病患者，他对自己的前妻念念不忘，并希望能够追她回来。他经常挂在嘴边的口头禅是“精益求精（Excelsior）”。

珍妮佛·劳伦斯｜蒂凡妮Tiffany｜性情古怪我行我素的年轻寡妇，她跟派特因为一起练习跳舞而最终产生了情愫。

劳勃·狄尼洛｜老派特·索利塔诺Pat Solitano, Sr｜派特的老爸，费城老鹰足球队的忠实粉丝，嗜好赌球。

贾姬·威佛｜多洛雷斯·索利塔诺Dolores Solitano｜派特的老妈，曾主动给蒂凡妮打电话告诉她派特的长跑路线，间接促成二人的姻缘。

克里斯·塔克｜丹尼Danny｜派特的病友。

茱莉亚·史缇尔｜维罗妮卡Veronica｜蒂凡妮的姐姐 罗尼的妻子

亚努潘·卡尔｜帕特尔博士Dr. Patel｜派特的心理医生，费城老鹰足球队的忠实粉丝。

布瑞亚·比Brea Bee｜妮基Nikki｜派特的前妻。

希亚·温汉｜杰克Jake｜派特的哥哥

约翰·奥提兹｜罗尼Ronnie｜派特的朋友 蒂凡妮的姐夫

## 制作

《派特的幸福剧本》由布莱德利·古柏与珍妮佛·劳伦斯分别饰演男女主角，其中电影原本计划由马克·华伯格担任男主角，但因为后者开始着手开拍《惊爆危城》且导演大卫·欧·罗素属意下，改由库柏担任电影中的男主角，之后库柏又向曾经一同拍摄《药命效应》的劳勃·狄尼洛邀请加入剧组行列。

饰演女主角蒂芬妮的女演员，原本包括瑞秋·麦亚当斯、奥利维亚·魏尔德、伊丽莎白·班克斯、布蕾克·莱芙莉、鲁妮·玛拉、克丝汀·邓斯特和安哲雅·丽丝布洛都曾被认为是可能的人选之一，但罗素最后透过Skype的方式邀请劳伦斯来担任女主角。

而电影中派特妻子原本是打算由安·海瑟薇饰演，但由于与其他拍摄计划冲突而不了了之，另外也曾传出剧组邀请安洁莉娜·裘莉来参与演出。另外这部电影也是克里斯·塔克自1997年拍摄《火拼时速》以来，首次在其他电影作品中担任重要角色。2011年10月时，电影正式在美国宾夕法尼亚州的费城和德拉瓦县等地进行拍摄。

## 发行

2012年6月29日时，电影首次公布其第一个预告片。2012年9月8日，在2012年多伦多国际电影节上首次放映，并获得了观众票选奖的荣誉。11月16日正式于北美的剧院内上映。

### 评价

92。812023年8月，本片在烂番茄整理“2010年代最佳50部喜剧”的排行榜，位居第35名。

## 奖项

《乌云背后的幸福线》入围奖项众多，除导演、编剧外，库珀、劳伦斯、德尼罗的演出尤得青睐。电影在第85届奥斯卡金像奖角逐八个奖项，更是《烽火赤焰万里情》（1981年）后首部获全部演员奖提名的电影，最后为劳伦斯摘得影后桂冠。拉塞尔获第66届英国电影学院奖英国电影学院奖最佳改编剧本。影片在第70届金球奖入围四项，劳伦斯最后拿下最佳电影女主角（音乐剧/喜剧类）。澳大利亚影视艺术学院奖、底特律影评人协会、独立精神奖、卫星奖、评论家选择电影奖、MTV影视大奖、圣地亚哥影评人协会、华盛顿特区影评人协会均提名本片角逐最佳影片，电影还获美国电影学会年度电影奖。

## 书籍

出版日期｜书名｜作者｜译者｜出版社｜ISBN

2012年｜《派特的幸福剧本》｜马修．魁克｜谢静雯｜马可孛罗｜ISBN 9789866319334

## 外部链接

- silver-linings-playbook
- Silver_Linings_Playbook
- silverliningsplaybook
- fsen41045658

## 基本资料

- 日语原文：派特的幸福剧本
- 原名：Silver Linings Playbook
- 导演：大卫·O·拉塞尔
- 萤幕剧本：大卫·O·拉塞尔
- 制片：唐娜·基利奥迪、布鲁斯·科恩、乔纳森·戈登（Jonathan Gordon）
- 主演：布莱德利·古柏、珍妮佛·劳伦斯、罗伯特·德尼罗、贾姬·威佛、亚努潘·卡尔、克里斯·塔克
- 配乐：丹尼·叶夫曼
- 摄影：高柳雅畅
- 剪辑：杰·凯西迪、克里斯平·斯特拉瑟斯
- 制片商：温斯坦影业
- 发行商：温斯坦影业
- 片长：120分钟
- 国家：美国
- 语言：英语
- 预算：2,100万美元
- 收入：2.36亿美元
- 中国大陆：乌云背后的幸福线
- 台湾：派特的幸福剧本
- 译名：失恋自作业