赌城风云 (1995年电影)

Casino是一部于1995年的美国犯罪电影，由马丁·斯科塞斯担任导演，以及由罗伯特·德尼罗、乔·佩西和莎朗·史东主演。本片改编自1995年尼古拉斯·派勒吉的非虚构书籍《Casino: Love and Honor in Las Vegas》，他与史高西斯也是本片的共同编剧。他们两人曾在之前的受欢迎电影《盗亦有道》（1990年）中合作。

本片标志着导演史高西斯和演员罗拔·迪尼路之间的第八次合作，分别是《穷街陋巷》（1973年）、《的士司机》（1976年）、《纽约，纽约》（1977年）、《狂牛》（1980年）、《喜剧之王》（1983年）、《盗亦有道》（1990年）和《海角惊魂》（1991年）。

在《赌城风云》中，迪尼路饰演Sam "Ace" Rothstein，Rothstein是一名犹太裔美国顶尖的赌博预测员，被意大利黑帮召任负责监督拉斯维加斯星尘赌场酒店的日常行动。他的角色是基于法兰克·罗森塔尔而创作的，罗森塔尔于1970年代到1980年代初替芝加哥犯罪集团管理拉斯维加斯的星尘赌场酒店、弗里蒙特酒店和赌场和大庄园度假酒店和赌场。佩西饰演Nicholas "Nicky" Santoro，他是基于真实的黑帮执法者安东尼·斯皮洛特而创作的。Nicky被派到拉斯维加斯，以确保丹吉尔赌场的钱从受控制的拉斯维加斯高层和黑帮上撇去。莎朗·史东饰演Ginger McKenna，是Ace的狡诈、自私的妻子，她是基于洁芮·麦基而创作的。

《赌城风云》于1995年11月22日上映，评价反响大多数正面，并且获得了票房上成功。史东的演出得到一致好评，获得一项金球奖剧情类电影最佳女主角和提名奥斯卡最佳女主角奖。

## 剧情内容

1973年赌博预测员和意大利黑帮合伙人Sam "Ace" Rothstein被派往拉斯维加斯，代表芝加哥犯罪集团经营由美国中西部卡车工人工会集资的Tangier赌场，而Philip Green担任黑帮的挂名责任人。趁着博彩法允许博彩业从业执照待定期间仍可工作于赌场的漏洞，Sam将赌场的利润提升至之前的两倍，使意大利黑帮将多出来的利润向税务局瞒报而占为己有。黑帮头目Remo Gaggi惊叹于他的成就，派Sam的童年好友黑帮杀手Nicholas "Nicky" Santoro和他的副手Frank "Frankie" Marino保护Sam和赌场的管理运营。Nicky反复无常的脾气很快便使他被拉斯维加斯各赌场禁止入内，于是他聚集自己的人马从事勒索盗窃以替代在原先在赌场出千。

Sam结识了往来于各大赌场行骗的前妓女Ginger McKenna，并用足够的金钱和财富买来了两人的婚姻。婚后二人生下一个女儿，可他们的婚姻却因Ginger的贪婪和对操控欲极强的皮条客骗子前男友Lester Diamond的爱而举步维艰。不久Sam便发现Ginger背着自己给Lester送钱，并派手下痛打了Lester。随后Ginger便一直酗酒。与此同时，Sam因为开除了县委委员Pat Webb无法胜任赌场老虎机区经理的小舅子Don Ward而与其结仇。当Sam拒绝重新雇佣他后，Webb将Sam的执照从积压已久的申请文件中调取出来，强迫他面对博彩业执照的听证会，并暗中安排听证会驳回他的申请。Sam将此事归咎于Nicky的行事鲁莽，两人在沙漠中约见，Sam尝试说服Nicky离开拉斯维加斯，经过一番激烈的争吵不欢而散。

赌场的柜员开始为他们自己偷钱，促使中西部意大利黑帮头目将堪萨斯城犯罪家族小老板Artie Piscano派去赌城负责监督交易。Piscano没能找到偷钱的人，但把他所知道关于拉斯维加斯所有细节与线索记在自己的私人笔记本中，并在回到自己的杂货店后与亲人夸夸其谈。而因为另一起独立犯罪案件而监听Piscano杂货店的FBI，恰巧听到了Piscano所抱怨的全部细节，包含涉案人完整的姓名，开始调查赌场。同时Sam终因倦于Ginger的酗酒而寻求离婚。而Ginger接着便绑架了他们的女儿Amy，并带她前往洛杉矶，与Lester计划逃往欧洲。Sam说服她带Amy回来，然后叱骂她偷盗自己金钱及绑架他们女儿的行为。Sam偷听到Ginger在电话中谈论关于想杀掉他后，将其逐出家门，但很快又选择了原谅。Ginger接近Nicky并和他通奸，以期望得到他的帮助从而将珠宝和存款从他们夫妻共同的银行保险库中取出。Sam在他们的女儿Amy独自被Ginger绑在床上而Ginger却与Nicky在餐厅吃饭这件事后，发现了他们的私情。Sam和Nicky两人随后都抛弃了Ginger。醉酒后失去理智的Ginger开车撞入Sam豪宅前，在到场警察陪伴回家取走自己私人物品时，趁警察不注意偷偷带走了保险柜钥匙。即使她成功将她那份钱取出银行，但还是作为重要证人被FBI拘捕。

FBI很快便查封赌场。Green决定于当局合作。Piscano在联邦探员发现他的笔记本后当场死于心脏病。Nicky意识到可能被捕后迅速逃离拉斯维加斯。年迈的黑帮头目们被捕并出庭受审，私下讨论后同意除掉所有与此事相关的人以防止他们出庭作证。三位赌场经理、卡车工会领导人Andy Stone和负责运送赃款的John Nance均遭暗杀。Ginger来到洛杉矶并最终因吸毒过量而死在一间汽车旅馆。Sam本人险些死于汽车炸弹谋杀，并怀疑Nicky在幕后策划了一切。在Sam打算报复前，Nicky和他的兄弟Dominick便遭Frankie和他先前的手下暗算，打至重伤后被活埋于一片玉米地。原来黑帮大佬们已受够了Nicky的所作所为，并也怀疑他策划了暗杀Sam的汽车炸弹。

随着黑帮权力的削弱，老赌场被大集团所收购并摧毁。集团公司们建造了各种崭新而又俗气的旅游景点吸引游客。Sam来到圣地亚哥并退休，继续做一名赌博预测员。按他的话说就是，“在我开始的地方重新来过”。

## 演员表

演员｜角色｜原型

罗拔·迪尼路｜Sam "Ace" Rothstein｜法兰克·罗森塔尔

乔·佩西｜Nicholas "Nicky" Santoro｜安东尼·斯皮洛特

莎朗·史东｜Ginger McKenna｜洁芮·麦基

法兰克·樊尚｜Frankie Marino｜法兰克·库洛塔

唐·里柯斯｜Billy Sherbert｜Murray Ehrenberg

Pasquale Cajano｜Remo Gaggi｜Joseph Aiuppa

占士·活士｜Lester Diamond｜Leonard "Lenny" Marmor

乔·巴布·布里格斯｜Donald "Don" Ward｜Slot Machine Manager

L·Q·琼斯｜Clark County Commissioner Pat Webb｜Shannon Bybee

凯文·波拉克｜Philip Green｜Alan Glick

阿兰·金｜Andy Stone｜Allen Dorfman

比尔·艾利森｜John Nance｜George Jay Vandermark

Philip Suriano｜Dominick Santoro｜Michael Spilotro

温尼·维拉｜Artie Piscano｜Carl DeLuna

Joseph Rigano｜Vincent Borelli｜Nicholas Civella

松久信幸｜K. K. Ichikawa｜柏木昭男

李察·瑞霍｜Charlie "Clean Face" Clark｜Morris Shenker

迪克·斯密塔尔斯｜Nevada State Senator Harrison Roberts｜哈利·瑞德

法兰基·艾弗隆｜本人｜本人

## 制作

主体拍摄于1994年9月14日开始，于拉斯维加斯进行制作。

## 基本资料

- 日语原文：赌城风云
- 原名：Casino
- 导演：马丁·史柯西斯
- 制片：芭芭拉·德菲娜
- 萤幕剧本：尼古拉斯·派勒吉、马丁·史柯西斯
- 主演：罗拔·迪尼路、莎朗·史东、乔·佩西、唐·里柯斯、凯文·波拉克、占士·活士
- 摄影：罗伯特·理查德森
- 剪辑：塞尔玛·斯昆梅克
- 制作公司：Syalis D.A.、Légende Entreprises、De Fina/Cappa
- 发行商：环球影业
- 发行日期：1995年11月22日（美国）、1996年3月14日（香港）、1996年3月16日（台湾）
- 片长：178分钟
- 国家：美国
- 语言：英语
- 预算：4000万–5000万美元
- 收入：美国：US$42,438,300.00、香港：HK$ $6,046,420.00、台湾：NT$23,179,030.00
- 中国大陆：赌城风云
- 译名：赌城风云
- 台湾：赌国风云