超能失控

Chronicle是一部于2012年上映的美国科幻惊悚片，由乔许·特兰克执导，麦克斯·兰迪斯根据他与特兰克一同构思的故事撰写剧本，并由丹恩·德翰、艾力克斯·罗素、麦可·B·乔丹、麦可·凯利与艾希莉·英秀等人主演。该片讲述三位少年在一次意外中获得超能力，他们为了避免酿成大错而订下使用规则。然而，三人之中，在家被家暴、在学校被霸凌的安德鲁（Andrew）在累积大量负面情绪下开始失控滥用超能力。

该片的剧本最初由特兰克撰写，灵感源于他的白日梦，后由特兰克的友人兰迪斯接手。特兰克表示，《超能失控》受到恐怖片《魔女嘉莉》（1976年）和《愤怒 (电影)》（1978年）、日本动画片《阿基拉》（1988年）、短片《约翰内斯堡的外星人》（2006年）及科幻片《第九禁区》（2009年）影响。《超能失控》于2011年5月开拍，8月杀青，拍摄作业为期18周。

《超能失控》于2012年1月28日在法国热拉梅影展首映，并于同年2月3日在北美院线上映。该片广受好评，影评人多称赞其剧情、步调、演员的演技和摄影技巧，但也有批评该片到了片尾逐渐偏题。票房方面，成本仅1,200万美元的《超能失控》在全球进账1.266亿美元，投资报酬率相当高。该片在第39届土星奖土星奖上入围最佳科幻电影奖。《超能失控》的续集计划一度处于筹拍地狱，目前有一部以女性为主角的续集正在筹备当中。

## 剧情

在美国西雅图，17岁的少年安德鲁·戴特摩从2012年2月开始以录影的方式记下生活点滴。他的父亲酗酒，时常对他施以家暴，母亲则罹癌，长期卧病在床。安德鲁生性害羞自卑，在学校时常被霸凌。家中与学校的双重影响使他累积了大量负面情绪。

一天，安德鲁和表哥麦特·盖瑞提一起去参加派对，麦特与安德鲁的同学史提夫·蒙哥马利在野外发现了一个神秘洞穴，三人进入后意外接触神秘物体并获得超能力，不但可借由念力移动物体、毁损物体，飞翔等等，令他们非常惊讶并自豪。虽一开始不敢随意使用这股超能力，但受好奇心驱使，他们开始训练自己运用这力量并进行试验，却越玩越过火，并玩出意外。为避免滥用，他们决定立下使用超能力的规则。

后来，麦特鼓励安德鲁参加学校才艺表演以提升自己的人气。观众对安德鲁的“魔术”（实际上是超能力）大为惊叹，大家开始对安德鲁感兴趣。表演后的派对中，安德鲁成了全场焦点，但当他正要和一位女同学发生性关系时，却因喝了酒，不小心呕吐在她身上，导致自己人缘再度跌到谷底。此后，安德鲁渐渐远离人群，思想也越来越偏激。一次，内心脆弱的安德鲁又遭受父亲的家暴，这次他忍无可忍，以超能力击退了父亲。麦特与史提夫皆感应到了安德鲁的情绪爆发。史提夫顺着安德鲁释放出的能量飞上天，找到了漂浮在暴风云层中的安德鲁，并试图安抚他的情绪，但深陷在自己情绪的安德鲁已失去理智，意外用闪电劈死了史提夫。

安德鲁为史提夫的死感到懊悔不已，也不敢再面对麦特。一天，他在学校又遭到霸凌。安德鲁一气之下，以超能力拔出了霸凌者的几颗牙齿。此后，安德鲁开始将自己视为食物链中的“顶级掠食者”，借此抹去伤害“弱者”的罪恶感。安德鲁的母亲病情逐渐恶化。安德鲁运用超能力抢劫加油站的便利商店以购买能够治愈母亲的药，却意外将加油站引爆，自己因此受伤被送进医院。安德鲁的父亲前往探视，告诉昏迷中的安德鲁母亲过世了，并指责安德鲁，认为安德鲁母亲的死，全都是安德鲁的错，激动地要求安德鲁起来向他道歉。

安德鲁的心跳越来越快，猛然睁开双眼时病房的窗户瞬间爆裂。失控的安德鲁开始大开杀戒，警方迅速赶往但仍难以压制安德鲁。麦特前去阻止安德鲁，在交手中安德鲁毁坏许多物体，并造成不少伤亡。最后关头，麦特迫不得已，只好了结安德鲁的性命。事后，麦特飞往西藏的喜马拉雅山，把安德鲁用来记录生活的摄影机留在那里，镜头对着一间寺庙，希望安德鲁能安息（安德鲁生前说过想去西藏，因为觉得那里是个平静的地方）。

## 演员

剧组在一个半月内物色了1,000多名演员，将范围缩小到15名，从中选出最后人选。

- 丹恩·德翰饰演安德鲁·戴特摩（Andrew Detmer），常遭父亲家暴的17岁少年，母亲罹癌卧床，在学校常遭霸凌，种种原因累积起大量负面情绪，变得孤立不喜社交。

导演乔许·特兰克希望能找到“默默无闻但即将崭露头角，不带好莱坞气息的年轻演员”来饰演安德鲁。特兰克等人在看完HBO影集《就诊》后，深受德翰的眼神和“强烈、悄然潜伏的个人特质”吸引，德翰因而成为安德鲁的演员首选，最后于2011年4月初加入剧组。德翰在受访时形容安德鲁“是个内向的少年，一个朋友都没有”。

- 艾力克斯·罗素饰演麦特·盖瑞提（Matt Garetty），安德鲁的表哥。

剧组采用“互动”的方式来选择麦特一角的演员。罗素与乔丹一起进入一个房间，和饰演安德鲁的德翰互动，最后罗素与乔丹双双入选，罗素于2011年4月中旬正式加入剧组。对于麦特这个角色，特兰克表示，“麦特从容、冷静又自信，与安德鲁完全相反。身为表哥，麦特爱安德鲁，但同时也很气他，因为麦特有义务带着（内向的）安德鲁一起混。两人在片中的关系又深又复杂，这对剧情发展至关重要”。

- 麦可·B·乔丹饰演史提夫·蒙哥马利（Steve Montgomery），学校的风云人物。

在试镜中，乔丹和罗素同时入选，于2011年4月中旬加入了剧组。

- 麦可·凯利饰演理察·戴特摩（Richard Detmer），安德鲁之父，酗酒，常家暴安德鲁。

凯利于2011年5月初加入剧组。

- 艾希莉·英秀饰演凯西·蕾特（Casey Letter），麦特的女友。

英秀于2011年4月中旬加入剧组。

- Anna Wood (actress)饰演莫妮卡（Monica），在派对上与安德鲁“差点”发生性关系的粉红色头发女孩。

在拍摄片中的亲热桥段时，伍德和德翰已是交往5年的情侣。两人在电影上映后数个月结婚。

- 博·彼得森（Bo Petersen）饰演凯伦·戴特摩（Karen Detmer），安德鲁的母亲。

## 制作

### 编剧与筹拍

乔许·特兰克在高中时就想出了该片的点子，剧本的灵感源于特兰克有关超能力的白日梦。2009年，特兰克在美国纽约拍完《头号迷丝》后回到洛杉矶居住，和认识的编剧杰瑞米·史列特一起筹画待售剧本，不过大部分时间皆是不务正事，《超能失控》就在这段期间成形。史列特为故事加入了超能力的元素，不过后来他不再参与编剧。特兰克担心自己无法单独处理剧本，所以请友人麦克斯·兰迪斯来帮忙。兰迪斯表示自己有兴趣参与，随即花了两周的时间完成剧本，令特兰克颇为吃惊。该片的背景原本设定在波特兰，但为了纳入太空针塔而改在西雅图。对于该片的剧情，特兰克表示，“片中的主人翁们不过是20岁左右的青少年，所以将获得的超能力拿来大肆玩乐，而且丝毫不会感到羞耻。这从现代青少年的角度来看是再合理不过的”。参考方面，特兰克表示，该片受到恐怖片《魔女嘉莉》（1976年）和《愤怒 (电影)》（1978年）、日本动画片《阿基拉》（1988年）、短片《约翰内斯堡的外星人》（2006年）及科幻片《第九禁区》（2009年）的影响，不过程度仅止于“优雅、尊重且不怎么明显的致敬”。

该剧本被列入2010年的“黑名单”（一项列出优质但还未拍成电影的剧本的调查）。两人将这份剧本推销给各制片商，最后由制片人约翰·戴维斯 (制片人)在2010年8月替二十世纪福斯买下。特兰克表示，将该剧本卖给二十世纪福斯最大的困难是其R级的分级。他指出，剧本中那些会使剧本被分为R级的脏话是为了写实，青少年的讲话方式就是那样；不过为了能被分为PG-13级，两人只得在不影响写实性的情况下改写台词。特兰克等人花了6个月的时间筹备拍片工作，在2011年1月获得二十世纪福斯的绿灯批准。《超能失控》的导演由特兰克担任，该片同时也是特兰克的长片处女作。

### 拍摄与后期制作

以一部二十世纪福斯出品的电影来说，本片的预算相对较低，只有1,200万美元。为了压低预算，该片主要在南非的开普敦取景。剧组于2011年2月开始在南非准备，2011年5月正式开拍，8月杀青，拍摄作业为期18周。加拿大的温哥华也是拍摄地之一。摄影指导马修·詹森采用阿莱Alexa摄影机拍摄该片。片中有几个开车桥段，由于在南非，车辆都靠左行驶，且方向盘装在右侧，与美国不同，所以剧组得特地调来美式车辆。电影前半段，安德鲁的摄影机被恶霸抢去，恶霸将摄影机扔在地上，摄影机在地上滑行。这一桥段拍摄时，剧组将摄影机置于滑板上，营造出该效果。剧组用绳子拉车子来呈现史蒂夫用超能力移动车子的桥段。片中获得超能力的三人飞行的桥段是由特技演员吊着钢丝演出的，而特写镜头则是由演员本人加上绿幕技术制作而成。安德鲁卧室的内景在开普敦的片场拍摄。在采访中，特兰克表示，他不想过度依赖电脑特效，希望能尽可能采取实景拍摄。在后期制作中，剧组赋予该片一种“拾得录影”的感觉。

2019年6月，由于编剧兰迪斯的性侵丑闻爆发，特兰克发表声明，他在《超能失控》拍摄时，就因为兰迪斯当时对女性的不当对待，而从未让他插手，并且“从2012年以后就没和他讲过半句话”。

## 上映与宣传

该片于2012年1月28日在法国热拉梅影展首映，并于同年2月3日在北美院线上映。《超能失控》的首支预告片于2011年10月释出，获得不少好评；而首张海报则于同年12月发布。2012年1月，官方释出国际版海报。上映前夕，二十世纪福斯为了宣传该片，将数架人形遥控飞机发射至纽约市上空，让人误以为有人在天上飞。此举引发了话题和关注。美国电影协会（MPAA）以片中有“极为暴力的打戏、一些脏话、性相关内容和青少年饮酒”为由将电影评为PG-13级，意味着片中含有部分家长可能认为不适合13岁以下观众观看的内容，建议家长需特别注意。

## 反响

### 评价

丹恩·德翰、艾力克斯·罗素与麦可·B·乔丹的演出获得称赞

《超能失控》获得多数影评人的称赞。影评汇总网站烂蕃茄上收集的172篇专业影评文章中，有147篇给予该片“新鲜”的正面评价，“新鲜度”为85%，平均得分7.1分（满分10分），该网站对电影的共识性评价写道“该片有着绝妙的剧本、快速的步调和年轻演员们的高超演技，这些都比片中类似拾得录影的花招来得棒”，而Metacritic则根据31篇评论文章，其中24篇予以好评，1篇差评，6篇褒贬不一，给出平均分69（满分100），代表“所获评价多为正面”。据CinemaScore进行的调查，观众的平均评价于A+至F间落于“B-”。

《芝加哥太阳报》的罗杰·伊伯特给予该片3.5颗星（满分4颗）的好评，评论道：“乔许·特兰克的《超能失控》从一个看似平凡的开场出发，接着逐渐变得有趣。该片是一部有着超级英雄起源故事、科幻片及剧情片三者的元素、围绕着心理失常的青少年的电影”。《波士顿环球报》的影评人泰·布尔打出2.5颗星（满分4颗）的分数，表示“该片并未在艺术方面做出突破，但片中的花招十分不错，其中一些桥段也精采绝伦”。

《滚石》杂志的彼得·崔维斯给出了3颗星（满分4颗）的分数，称赞“《超能失控》用观众可以跟着笑、跟着理解甚至跟着深思的角色来推动剧情”，并形容该片是一部“迷人且离奇曲折的电影”。崔维斯也称赞了主演丹恩·德翰、艾力克斯·罗素与麦可·B·乔丹的演技。2019年4月，Vulture的影评人亚伯拉罕·里斯曼（Abraham Riesman）将该片列入“自《刀锋战士》（1998年）上映以来最棒的30部超级英雄电影”榜单中，排在第27位。

也有部分影评人给予该片负评。《时代杂志》的理察·科利斯批评该片“很讨厌”，不过他也称赞了德翰的演技。《纽约邮报》的凯尔·史密斯（Kyle Smith）表示，“由于片中角色太过温和，加上廉价的特效，让观众不会去思考任何东西，除了看完电影后要去哪里吃饭”。《西雅图时报》的莫伊菈·麦当劳（Moira MacDonald）批评道，“这部片在问观众一件事：如果你突然拥有了超能力，你会做什么？这是个有趣的问题，但这个问题在片尾那混乱的特效中逐渐淡去”。

### 票房

截至下档日，《超能失控》在美国及加拿大地区共累积了6,457万美元的票房，加上来自其他地区的6,206万美元，全球票房共计1.266亿美元，而其制片预算则是1,200万美元。制片人约翰·戴维斯 (制片人)在2021年称，该片是他参与过的电影中投资报酬率最高的一部。

北美方面，《超能失控》与同期上映的《誓约 (2012年电影)》以及《鲸奇之旅》竞争。该片的上映档期亦与美国体育盛事超级杯冲撞。外界预测，《超能失控》将于首映周末透过2,907家电影院进账1,500万至1,750万美元的票房。该片于首映当天进账865万美元。到了周末，该片以2,200万美元的票房成为该周全美票房冠军，使当时27岁的特兰克成为作品登上全美票房冠军的导演中最年轻的一位，超越史蒂芬·史匹柏（28岁，《大白鲨》）和詹姆斯·卡麦隆（30岁，《魔鬼终结者》）；这个纪录一直到2026年才被凯恩·帕森斯（20岁，《后室》）打破。据统计，首映周末的观众中有55%是男性，61%年龄在25岁以下。隔周末，该片的票房为1,209万美元，较上周下降了45%，排名当周第五。

其他地区方面，《超能失控》与北美同步在其他32个地区上映，首周末票房为1,270万美元。其中，该片在英国和澳大利亚排名票房冠军。除了北美以外，该片前五大的市场分别为英国（约1,089万美元）、法国（约871万美元）、澳大利亚（约802万美元）、俄罗斯（约401万美元）及墨西哥（约289万美元）。

在香港，该片的总票房为694万港币。

《即刻猎杀》｜《爱·重来》｜2012年美国周末票房冠军｜第5周

### 荣誉

类别｜颁奖日期｜奖项｜获奖或入围者｜结果｜来源

金预告奖｜2012年5月31日｜最佳原创预告｜“摄影机”（Camera）：二十世纪福斯、Buddha Jones｜获奖

最佳预告｜“摄影机”：二十世纪福斯、Buddha Jones

线上影视协会奖｜2013年2月10日｜最佳长片处女作｜乔许·特兰克，《超能失控》

土星奖｜第39届土星奖｜最佳科幻电影｜《超能失控》

## 家用媒体

在美国，《超能失控》的DVD及蓝光光碟于2012年5月15日发布，其中包含多则特别收录，有删减片段、视觉前置作业、摄影机试录和电影预告。该片的DVD和蓝光光碟分别于发行首周卖出约23万份和16万份，进账约738万美元。截至2019年9月底，该片已在家庭媒体方面收获了约1,646万美元的收益。

### 导演剪辑版

该片的导演剪辑版较院线版本多出了5分36秒，共11个加长或新桥段。这些桥段包含主角们测试超能力、有关史提夫的家庭背景的交代、史提夫和安德鲁的更多互动、安德鲁与警方交战等。另外，导演剪辑版当中包含一段4秒长、凯西（艾希莉·英秀饰演）半裸的画面，外界推测剧组当初可能是为了符合PG-13的分级标准而将其删去。

## 潜在续集

2012年3月，二十世纪福斯聘请兰迪斯继续写续集的剧本，特兰克是否回归执导续集仍属未知。同年3月23日，据《好莱坞报导》报导，该片的续集已在筹拍当中。然而，10月时，兰迪斯之父兼电影导演约翰·兰迪斯指称二十世纪福斯对续集剧本并不满意。2013年4月10日，兰迪斯澄清，二十世纪福斯十分喜欢续集的剧本。他也透露，续集将更加黑暗，亦会解释《超能失控》中的谜团（如超能力的来源）。7月17日，兰迪斯在Twitter上宣布，他和特兰克不会再参与续集，并表示“续集大概还会继续，只是现在与我无关”。2014年3月，二十世纪福斯聘请杰克·史丹利（Jack Stanley）撰写续集剧本。

2015年8月，兰迪斯揭露续集剧本涉及时间倒流，安德鲁和麦特在续集中都活着，两人和史提夫面临政府的攻击。而他提出的另外一个续集构想《Martyr》则描述精神分裂症的女反派在男友死后与麦特针锋相对，并穿着机械服。2017年1月，艾迪·沙卡尔表示他有兴趣制作续集。2020年，特兰克自陈，《超能失控》的制作和造势使他心力交瘁，既心神不宁又无助。他不乐见出续集，为此还尝试牵制续集的筹备进度：“我从来都不想看到《超能失控2》。那是我最糟糕的恶梦。首先，我没有要做的意思。再者，如果有别人做了，我敢说结果肯定像一坨屎。”2021年8月，约翰·戴维斯 (制片人)在访谈中宣布将推出由刚读完大学的女性为主角的续集，时间设定在10年后，并有一大部分内容会涉及真假新闻以及掩盖行为。

## 参考资料

除另行注明外，以下资料皆为英文。

## 基本资料

- 日语原文：夺命异能
- 原名：Chronicle
- 导演：乔许·特兰克
- 制片：约翰·戴维斯 (制片人)、亚当·施罗德
- 编剧：麦克斯·兰迪斯
- 故事：乔许·特兰克、麦克斯·兰迪斯
- 主演：丹恩·德翰、艾力克斯·罗素、麦可·B·乔丹、麦可·凯利、艾希莉·英秀
- 摄影：马修·詹森
- 剪辑：艾略特·葛林柏格
- 制片商：拉特帕克-沙丘娱乐、戴维斯娱乐
- 发行商：二十世纪福斯
- 片长：83分钟
- 国家：美国
- 语言：英语
- 预算：1,200万美元
- 收入：1.266亿美元
- 译名：夺命异能