极速前进19

《极速前进19》（The Amazing Race 19）是流行真人秀节目《极速前进》的第十九季。本季会继续有十一对有各种既定关系的参赛者，为最终大奖——一百万美元进行环球旅行竞赛。

本季赛事之报名于2011年1月4日结束，准入围者面试会于同年3月中举行，最终面试于洛杉矶举行，而节目的摄制于2011年的春季或夏季进行。极速前进19于2011年9月25日在哥伦比亚广播公司（CBS）电视台首播。

新加入赛制：

-

<image>

障碍物（Hazard，又译险路），于任一时间点出现，自动加诸于最后完成起点线任务的队伍，由其中一名队员完成。此新赛制取代了第十八季起点线任务最后一名接受的惩罚，自动回转（Automatic u-turn）。

## 比赛结果

下表列出了所有参赛队伍的比赛结果，以排名顺序列出。当中列出的队员关系为节目拍摄时期的状态，关系描述为官方版本。

队伍｜关系｜分段比赛成绩｜路障完成情况

1｜2,｜3｜4｜5｜6｜⋐7⋑｜8｜9｜10｜11｜12

Ernie & Cindy｜已订婚｜1st｜4th｜5th｜5th｜3rd｜5th｜2ndε｜1st⊃｜2nd｜3rd｜2nd｜1st｜Ernie 7, Cindy 6

Jeremy & Sandy｜情侣｜2nd｜6th｜3rd｜3rd｜7th｜3rd｜6th｜5th｜3rd｜2nd｜1st｜2nd｜Jeremy 6, Sandy 7

Amani & Marcus｜已婚夫妇｜5th｜9th｜6th｜6th｜1st｜7th｜4th｜4th｜1st｜4th｜3rd｜3rd｜Amani 6, Marcus 7

Andy & Tommy｜专业滑雪运动员｜7th｜1st｜1st｜1st｜5th｜1st｜1st｜3rd｜4th｜1st｜4th｜Andy 6, Tommy 6

Bill & Cathi｜祖父母 / 教育工作者与校长｜11th｜7th｜7th｜7th｜2nd｜6th｜3rd｜2nd⊂⋑｜5th｜5th｜Bill 6, Cathi 5

Laurence & Zac｜父子 / 航海探险者｜6th｜2nd｜2nd｜4th｜6th｜4th｜5th⊃｜6th ⋐｜Laurence 4, Zac 5

Justin & Jennifer｜兄妹｜3rd｜8th｜4th｜2nd｜4th｜2nd｜7th｜Justin 4, Jennifer 4

Liz & Marie｜双胞胎姊妹｜10th｜5th｜8th｜8th｜8th｜Liz 2, Marie 4

Kaylani & Lisa｜酒保女孩｜9thн｜3rd｜9th｜Kaylani 2, Lisa 1

Ethan & Jenna｜情侣 / 《幸存者》冠军｜4th｜10th｜Ethan 2, Jenna 0

Ron & Bill｜同性恋人 / 空中乘务员｜8th｜11th｜Ron 1, Bill 1

- 红：该队已被淘汰。
- 绿ƒ：该队赢得“通行证”（Fast Forward）。
- 紫ε：该队于赛段中使用“迅速通关卡”（Express Pass）。
- 橙н：该队因最后完成起点任务，须接受“障碍物”（Hazard）任务。
- 下线蓝：该队最后抵达非淘汰提示站，他们须在下赛段接受“减速障碍”（Speed Bump）任务。
- 棕⊃或青⋑：该队乃使用“双重回转”（Double U-turn）的两队之一；⊂或⋐乃被指定回转的队伍。附⋐⋑的赛段号码表示该赛段内出现的两个回转，只有一个被队伍使用。
- 斜体粉的赛程号码：该赛段提示站并无设强制休息时段，队伍被指示立即进入下一赛段继续比赛，而本赛段的首名队伍照常获赛段奖项。
- 1 Kaylani完成了障碍物任务。
- 2 第2赛段为双淘汰赛段，最后抵达中继站的两支队伍均被淘汰。
- 3 11队伍中的8队（即下列有下线的队伍）并无遵从于孤儿院任务中的指示牌并捐出身上所有金钱，他们抵达中继站后必须折返并正确完成任务，才被允许报到。队伍原先的排名如下：Ernie & Cindy，Liz & Marie，Bill & Cathi，Andy & Tommy，Jeremy & Sandy，Justin & Jennifer，Amani & Marcus，Laurence & Zac，Ethan & Jenna，Kaylani & Lisa，Ron & Bill，名次表中不用折返的队伍以紫色字表示
- 4 Laurence & Zac本来第1队到达提示站，但因于绕道任务中犯规，被罚15分钟。期间，Andy & Tommy登入提示站取得第1位，使Laurence & Zac变成第2位。
- 5 第5赛段出现两个路障任务，第二个路障须由选择不参加第一个路障的队员完成。
- 6 Justin & Jennifer和Bill & Cathi本来分别为第1队及第3队到达提示站，但因两队未有向载他们到提示站的货车司机付运费，他们需折返付费，两队最终分别跌至第2位及第6位。
- 7 Ernie & Cindy选择使用极速通关卡跳过第7赛段的绕道任务。
- 8 Laurence & Zac向Amani & Marcus使用回转，但实际上对方已经领先，故回转无效。
- 9 第9集末，Amani & Marcus赢得第9赛段，他们被告知立即进入第10赛段。其他队伍于本赛段的排名于第10集播出。

## 每集标题语录

每集标题通常引用自参加者说过的话。

- "Kindness of Strangers (台湾, 台北)" – Kaylani
- "The Sprint of Our Life (印度尼西亚)" – Sandy
- "Don't Lay Down On Me Now! (印度尼西亚)" – Marcus
- "This Is Gonna Be a Fine Mess (泰国, 普吉)" – Bill
- "I Feel Like I'm in the Circus (泰国, 曼谷)" – Jennifer
- "We Love Your Country Already; It Is Very Spacious (马拉维)" – Cathi
- "Move Goat (马拉维)" – Marcus
- "Super Shady (丹麦, 哥本哈根)" – Cindy
- "It's Speedo Time (比利时, 布鲁塞尔)" – Tommy
- "Release the Brake! (比利时, 布鲁塞尔)" – Marcus的驾驶导师（非参赛者）
- "We are Charlie Chaplin (巴拿马, 巴拿马城)" – Tommy
- "Go Out and Get It Done (美国, 亚特兰大)" – Marcus

## 奖项

个人奖项颁发给每赛段的冠军队伍。所有旅程都是由Travelocity提供。

- 第一段 - 迅速通关卡 - 队伍可用作跳过任何一个任务。
- 第二段 - 双人爱尔兰旅游
- 第三段 - 双人迪拜旅游
- 第四段 - 每人$5,000美元奖金
- 第五段 - 双人印度尼西亚巴厘旅游
- 第六段 - 双人英属处女群岛旅游
- 第七段 - 共享发现卡提供的$15,000美元礼物卡
- 第八段 - 双人斐济旅游
- 第九段 - 双人巴拿马旅游
- 第十段 - 每人一辆福特野马汽车
- 第十一段 - 双人土克凯可群岛旅游
- 第十二段 - 一百万美元奖金

## 旅程

美国 → 台湾 → 印度尼西亚 → 泰国 → 马拉维 → 丹麦 → 德国 → 比利时 → 巴拿马 → 美国

## 赛段摘要

<image>

### 第一段（美国 → 台湾）

- 美国加利福尼亚州哈仙达岗（佛光山西来寺）（起点线）
- Air 洛杉矶（洛杉矶国际机场）到 台湾台北（台湾桃园国际机场）
- 台北（西门町商业区） AT1
- 台北（台北孔庙） Roadblock
- 台北（京华城购物中心） Hazard
- 台北（大佳河滨公园） AT2
- 台北（国民革命忠烈祠） Pit Stop

起点线任务：各队必须在数百把油纸伞中找出一把印有正确答案字母（印有"TAI"）的伞，使用这组字母两次以配合他们获得的线索字母（"WANPEI"），找出首个目的地：台湾台北（Taipei, Taiwan）。当队伍把正确的伞交给了菲尔，他会将其中一辆停泊在寺外福特探险家的车钥匙交给他们。首八队队伍先抵达了机场，登上了由洛杉矶直达台北的较早班机。其余三队则登上了第二架航班，起飞时间较第一班慢20分钟。最后完成这项任务的队伍将要接受“障碍物”（Hazard）的惩罚。

路障：其中一名队员必须找到附近的一个公共电话，聆听一句孔子的名言：“凡事豫则立，不豫则废。”（"In all things success depends on previous preparation, and without such previous preparation there is sure to be failure."），并要在不写下任何笔记的情况下，一字不漏地转述这句句子给庙中的和尚。转述正确后，他们会获得下一个线索；若他们失败了，他们必须重新聆听，继续尝试。

障碍物：起点线任务最后完成的队伍，在进行路障后要先去接受障碍物的挑战，其中一位队员必须进行室内高空弹跳，完成后将会获得下一个线索。

附加任务

- AT1：在西门町商业区，各队须“向上看”以发现他们的线索，要找出真正线索是展示于一块大型电子广告板，上面以中文写出“台北孔庙”（Taipei Confucius Temple）的字句。
- AT2：在大佳河滨公园，各队必须加入一支龙舟队，一名队员负责打鼓，而另一名则加入龙舟队员负责划艇。只要完成整个赛程，他们就会获得下一个线索。

### 第二段（台湾 → 印度尼西亚）

- Air 台北（台湾桃园国际机场）到 印度尼西亚雅加达（苏加诺－哈达国际机场）
- Railway 雅加达（Gambir车站）到 日惹特区日惹（Tugu车站）
- 日惹市（Bukit Indah餐厅及酒店）（没播出）
- Semanu市（Goa Jomblang洞穴） S Roadblock DAT1
- 日惹市（日惹王宫）Pit Stop

路障：其中一位队员须潜到Goa Jomblang洞里，找出一副爪哇人的传统面具和一把格里斯剑（kris），再攀爬竹架回到上面以换取下一个线索。

减速障碍：上一赛段最后抵达而未被淘汰的队伍，在本集需要完成一次减速障碍，要解开一团乱绳直到绳头长度能扣住位于场地另一面的勾子。

绕道：各队必须自“跳舞赚钱”和“停车取费”两项任务中选择，均于日惹市内完成。在“跳舞赚钱”（Shake Your Money Maker）中，队伍需要穿上服饰，并分工负责打鼓伴奏和街头跳舞，在指定地点赚得3万印尼盾（折合约$3.4美元）。至于“停车取费”（Be a Ticket Taker），队伍须前去指定地点工作，代客泊摩托车，以赚取1万5千印尼盾（折合约$1.7美元）。完成绕道后，各队必须抵达Aisyiyah孤儿院，将他们赚获的金钱捐出，以换取下一个线索。在孤儿院里，有一块小提示版指示各队伍也必须捐出所有身上的金钱，任何没有遵从这指示的队伍都不可以报到，而是必须折返孤儿院，把金钱捐出。

附加任务

- AT1：在孤儿院，队伍会收到一个盾徽，并需要想出这盾徽是象征日惹苏丹（Hamengkubuwono），而中继站就是位于他的王宫，日惹王宫（Kraton Ngayogyakarta Hadiningrat）。
- 没播出任务：抵达日惹后，各队须前往Bukit Indah酒店领取一条钥匙。队伍在此会根据他们选择的钥匙而被分成两大组，其中一个大组能抢先20分钟离开。

### 第三段（印度尼西亚）

- 日惹市（弗登堡）AT1
- Kulon Progo地区（Salakmalang村 - Lesehan餐厅）D
- 中爪哇马格朗（婆罗浮屠）AT2Roadblock Pit Stop

绕道：各队必须自“种田”和“喂草”两项任务中选择。“种田”（Rice Field）里，队伍需要把午餐送给农民，然后在他们享用午餐时，队员需要代替他们插下300棵秧，完成后一位农民将会把下一个线索交给他们。另一个任务“喂草”（Grass Fed）中，队伍必须装满两袋新鲜割下的干草，选两只羊牵去农场喂食。当他们完成后，必须再从井中提六桶水注入水槽，队伍只可同时使用两个水桶。当水槽已满、农夫满意他们的表现后，他们会接到下一个线索。

路障：其中一位队员需按顺时针方向走遍整个婆罗浮屠的顶层，数出有多少尊五方佛，同时细心留意这些雕像的手印。若队员能说出作出不同手印的五方佛的正确数目，并准确做出相同手印（17叠手、17亮手、17垂手和18浮手），将会获得下一个线索。

附加任务

- AT1：各队必须各自加入一组重演荷兰殖民时代单车巡逻员的人，并与他们所属的组别踏着Omafiets单车穿越日惹市街道抵达弗登堡（Fort Vredeburg），以换取他们下一个线索。
- AT2：在获准进入婆罗浮屠前，队伍必须去到游客入口换上一副纱笼（sarong）装束，然后走到庙宇的顶部，获取下一个线索。

### 第四段（印度尼西亚 → 泰国）

- Air 日惹（日惹国际机场）到 泰国普吉（普吉国际机场）
- 普吉（Nonthasak码头）DAT1
- 普吉（Soap岛）RoadblockAT2
- 攀牙府 - 班宜岛（足球场）Pit Stop

绕道：队伍需要从“重建珊瑚”和“布置海滩”两项任务中选择，为2004年南亚海啸的重建作出贡献。两项任务中各队都乘坐快艇抵达了Khai Nai岛。在“重建珊瑚”（Coral Reconstruction）中，队伍要用胶管砌出一个珊瑚架，完成后用皮艇划到海面的浮标，潜入水中将珊瑚碎片装于珊瑚架上，将架置于海床上。当完成后，一个海洋生物学家会将下一个线索交给他们。至于“布置海滩”（Beach Preparation），队伍要将有特别符号的十把太阳伞和二十把躺椅依规定摆好，那符号已印于队伍线索上。当他们完成并获沙滩俱乐部的老板认可后，队伍会接到下一个线索。

路障：队伍会前往Koh Yao Noi岛，其中一位队员要攀爬岛屿的岩壁，直至他们从上面的鸟巢取下他们的下一个线索。

附加任务

- AT1：绕道完成后，队伍收到的线索是指南针和圆形浮雕，向北航行13分钟，直至抵达了显示在圆形浮雕上面的Soap岛。
- AT2：完成路障以后，队伍获发一张地图和一个指南针，并须按此引领他们的船长前去位于班宜岛的中继站。

### 第五段（泰国）

- Song Phraek（Ton Pariwat野生动物保育区）SAT1Roadblock
- Song Phraek（神龛店）AT2
- 恰隆（恰隆寺）Roadblock
- Bus普吉（普吉巴士总站）至 曼谷（南北巴士总站）
- 曼谷莲区（莲区运河）AT3
- 曼谷（M.R.克立·巴莫故居）Pit Stop

第一个路障：一位队员须寻找吹奏著传统泰式笛的人，并找出藏在他身边水中的陶瓷鲤鱼，获取里面的线索。

减速障碍：上一赛段最后抵达而未被淘汰的队伍，在本集需要完成一次减速障碍，清理大象的粪便，并为一头大象清洗干净，才可以前去进行第一个路障。

第二个路障：于上一路障没有负责完成任务的队员，在本路障需要完成任务，将他们从指定商店运来的神龛砌回（见附加任务二）原本的模样。当完成组合后，一位僧人会将一袋食物和下一个线索交给他们。

附加任务

- AT1：为了取得位于保育区里面的首个线索，队伍须骑乘大象沿河前进，抵达第一个路障的地点。
- AT2：完成了首个路障后，队伍须前去附近的神龛店，将一个神龛拆装并运到恰隆寺。
- AT3：抵达曼谷莲区运河后，队伍要用从第二个路障得来的那袋食物去喂饲运河的鱼，完成后才能获得下一个线索。

### 第六段（泰国 → 马拉维）

- Air 曼谷（苏凡纳布机场）到 马拉维利隆圭（利隆圭国际机场）
- 利隆圭（Limbe烟草仓库 – Gate 7） Roadblock
- 利隆圭（纪念塔） D
- 恩奇斯（R-K家具店）AT1
- Kumbali村Pit Stop

路障：其中一位队员要穿上工人的制服，使用只可搬运一包烟草的手推车，搬运十包约二百磅的烟草到仓库另一面的下货区。当完成后，队伍会获得下一个线索。

绕道：队伍须要在“穿针引线”或“欢乐童年”两个任务中选择。在“穿针引线”（All Sewn Up）中，队伍前去位于老市场的裁缝店挑选一位客人，并使用缝纫机完成客人的服装，换取下一个线索。而“欢乐童年”（Not Grown Up）里，队伍要前去利隆圭LEA学校，并使用已提供的材料（纸盒、钉、幼绳、瓶盖）制造两辆玩具货车。当他们完成并获校长认可后，学生会试玩玩具货车，成功的话就获得下一个线索。

附加任务

- AT1：抵达R-K家具店后，队伍被交托要将两张木床送到肯巴里村（Kumbali Village），他们可以请店主电召货车为他们将床送到村里，然后就要人手搬运两张床到中继站。队伍将会使用这两张床留宿于村里。

### 第七段（马拉维）

- Bus 利隆圭（利隆圭巴士站）到 萨利马（萨利马巴士总站） S Roadblock D
- Chigumukile村（牙买加店）U
- 萨利马县Senga湾（太阳鸟利文斯顿尼亚酒店海滩）Pit Stop

减速障碍：上一赛段最后抵达而未被淘汰的队伍，在本集需要完成一次减速障碍，解决一个滑板拼图，砌出新马拉维国旗的图案出来，完成后方可进行路障。

路障：其中一位队员要使用一种称为"kabaza"的脚踏车的士接载一位乘客和他的鱼去到其中一个目的地（共有三个不同目的地），当他们卸下乘客后，他们会赚得100克瓦查（折合约$0.66美元），并需要把这笔收入带回去巴士站，换取下一个线索。

绕道：队伍要在“极速竞舟”和“满载而归”两个任务选择，两项任务均于马拉维湖进行。在“极速竞舟”（Dugout）里，队伍参与了一年一度的马拉维湖Dugout独木舟比赛，并划著独木舟绕过位于湖中的鼓手，然后返回岸边，从渔人手上接收下一个线索。而在“满载而归”（Logout）里面，队伍要找到一艘渡船，并运回上面的货物与客人到岸边，总共要运送两箱菜、两梱甘蔗、两根扫把、一张椅子、一把风扇和八位不想湿身的客人到岸边。完成后方可从渡船搬运工处领过下一个线索。

### 第八段（马拉维 → 丹麦）

- Air 利隆圭（利隆圭国际机场）到 丹麦哥本哈根（哥本哈根机场）
- 哥本哈根（救主堂）AT1
- 希勒勒（菲特烈堡）Roadblock
- 灵比-措拜克市镇孔恩斯灵比市（Frilandsmuseet）D
- 孔恩斯灵比市（Karlstrup风车磨坊）U
- 哥本哈根（Havet Ship）Pit Stop

路障：其中一位队员要穿上古代服装，并学习三段舞步。当他们与指导员的舞步令女爵满意的话，她就会给予队员下一个线索。

绕道：队伍要在两项任务“加足马力”或“批量制作”之中选择。在“加足马力”（All Hopped Up）里面，队伍要摆设好障碍物，并挑选一只兔子表演跨栏。当兔子完成赛道而没有撞到任何障碍物，队伍即可从兔子训练员手上取得下一个线索。而在“批量制作”（All Churned Out）中，队伍要按照指导，使用传统搅拌桶制作新鲜奶油，并用模具造出六块牛油。当女工满意他们的作品，他们就可获得下一个线索。

附加任务

- AT1：当登上救主堂后，队伍要在塔顶找出两个线索。其中一个线索是塔顶的旗帜，写着"Borg Slot"，另外一个是在附近楼顶的横额，写着"Frederiks"，合起来就会指引他们前去下一个目的地，菲特烈堡（Frederiksborg Slot）。

### 第九段（丹麦 → 德国 → 比利时）

- 哥本哈根（汉斯·克里斯蒂安·安徒生塑像）Roadblock
- 南丹麦大区比隆（比隆乐高乐园）AT1
- 德国汉堡（汉堡中央车站）
- Railway汉堡（汉堡中央车站）到 比利时布鲁塞尔（布鲁塞尔南站）
- 布鲁塞尔（欧洲议会大楼）D
- 布鲁塞尔（伊丽莎白公园）Pit Stop

路障：其中一位队员需要牢记一首刻在安徒生雕像底下的诗，然后利用单车前轮上的地图前往剧院博物馆，在那里他们要向评审一字不漏地朗诵出整首诗。若队员有任何错漏或表演力不足，他们必须折返雕像，重新前往博物馆，成功才可换取下一个线索。

绕道：本集只展示了一个绕道，“健美比赛”（Bodybuilding Competition）。由于所有队伍都选择此任务，在后期制作时官方将这绕道任务改为一项附加任务，因此没有显示关于另一项绕道的内容。队伍要穿着比坚尼、涂上健美油，并学习一连串健美姿式，然后在三位评审前进行表演，取得12分或以上即可获得下一个线索。

附加任务

- AT1：在比隆乐高乐园，队伍要找到机动游戏旋转海盗，坐上茶杯，在旋转时砌好交给队伍的乐高拼图。当完成时，拼图会显示出他们的下一个目的地。队伍只可在茶杯旋转时拼砌，当它停止时队员须停止并举高双手。

### 第十段（比利时）

- 林堡省洛默尔（福特汽车试车场）Roadblock
- 弗拉芒大区东佛兰德省根特（Burgstraat - Hoofdbrug）D
- 赫拉尔兹贝亨（赫拉尔兹贝亨之墙）AT1
- 布鲁塞尔（原子球塔）Pit Stop

路障：其中一位队员要试驾一辆福特野马，表演一连串飙车特技：先加速至一小时160公里，成功停在指定位置；然后在16秒内绕过所有障碍物，在特定区域刹停（不可撞到任何东西）；最后完成两次飘移转圈（Donuts）。若专业车手认可队员成功，他们才可领取下一个线索。

绕道：队伍要在“水源”或“松饼”两项任务中选择。在“水源”（Water）里，队伍要使用已提供的材料砌好一艘木筏，然后划著木筏沿河搜索分成两半的线索，把它们组合起来就可以知道下一个目的地。而在“松饼”（Waffles）里，队伍要搭起松饼摊，然后烤制18份装饰准确且精美的松饼。若样本的外形及置放位置正确，队伍便可取得下一个线索。

附加任务

- AT1：队伍要先放走一笼信鸽，然后信鸽训练员会给予队伍一个特定的地址，队伍要去那里取回绑在信鸽身上的线索。

### 第十一段（比利时 → 巴拿马）

- 布鲁塞尔（Stockel地铁站 - 丁丁历险记壁画）AT1
- Railway布鲁塞尔（布鲁塞尔南站）到 荷兰阿姆斯特丹（史基浦车站）
- Air阿姆斯特丹（阿姆斯特丹史基浦机场）到 巴拿马巴拿马城（托库门国际机场）
- Chagres国家公园（Puerto El Corotu）
- Chagres国家公园（Parara Puru）AT2
- 巴拿马城 - 圣弗朗西斯科（圣弗朗西斯科湾塔）RoadblockAT3
- 巴拿马城 - 老城区（Plaza de Francia – 斐迪南·德·雷赛布雕像）D
- 老城区（Plaza de la Catedral）AT4
- 老城区（巴拿马老城遗迹）Pit Stop

路障：指定队员（Andy、Cindy、Sandy及Amani）需要踩钢线来回有35层高（约65英尺或20米）的两座圣弗朗西斯科湾塔。队员要拿走位于另一座塔顶端的线索，然后返回他们登上的高塔，以继续前进。

绕道：队伍要在“送鱼”或“造鞋”两项任务中选择。在“送鱼”（Filet）中，队伍前去就近的鱼市场，负责运送新鲜渔获到市集内的不同档摊，而运送的鱼类和重量必须符合档摊前白板写着的要求。只要完成所有运送，鱼贩会拿出下一个线索。在“造鞋”（Sole）里，队伍要前往另一处市集，找到售卖凉鞋的档摊，然后要使用一块皮革为客人造出一对合适的凉鞋。只要完成凉鞋并获客人认可，队伍即获得下一个线索。

附加任务

- AT1：在离开布鲁塞尔前，队伍必须穿上比利时著名漫画《丁丁历险记》中两位角色的装扮，然后要查出他们所扮角色的名字（有三组不同名字，Thomson & Thompson、Dupont & Dupond或Johnson & Johnston），再利用所获的一幅相片找到位于壁画下扮成丁丁的人，告诉他自己扮演的角色，便可获得下一个线索。
- AT2：抵达了Parara Puru后，队伍要签名登记在第二天早上的不同时间接受纹身。纹身会告知队伍他们下一个目的地：圣弗朗西斯科湾塔
- AT3：完成了路障后，队伍要解开一个谜题，找出位于“公鸡”之下的男人，指引队伍前去雷赛布的雕像。
- AT4：在Plaza de la Catedral，队伍要在穿起传统服饰的一群舞者中找到中继站的名字或外形，指引他们前去巴拿马老城遗迹（Panamá Viejo）。

### 第十二段（巴拿马 → 美国）

- Air巴拿马城（托库门国际机场）到 美国乔治亚州亚特兰大(哈茨菲尔德－杰克逊亚特兰大国际机场)
- 亚特兰大 (飞行安全国际)AT1
- 亚特兰大 (玛格丽特·米切尔 故居 & 博物馆) RAT2
- 亚特兰大 (特纳球场)AT3
- 亚特兰大 (天鹅屋) P

路障:一名队员需用雷明顿3号老式打字机打出下一条线索。在打字过程中，他们会发现没有“1”字键，他们要用小写字母“L”代替。一旦打出的线索获得南方绅士的认可后，就可前往下一目的地。

附加任务

- AT1：队伍要在飞行模拟器里，学习模拟器的操作细节，之后队伍要从离地两千五百英尺的高空安全降落至地面。一旦教练认为他们的降落技术达标后，根据线索所给出的“找到被称为“废墟”的故居”，他们要明白下一个目的地就是玛格丽特·米切尔故居 & 博物馆。
- AT2：根据路障所打出的三个数字“44-7l5-74”，指的是棒球运动员汉克·阿伦（球衣号码44）在1974年打破了原有的职业生涯本垒打记录（原有纪录714支），打破纪录的地点就是下一个目的地--特纳球场。
- AT3：到达特纳球场后。在无笔记的情况下，一名队员登上巨大地图，另一名负责指挥。通过一根红线，将他们曾经到访过的国家连接出来，就能获得通往终点的线索。