坦克王

《坦克王》（无限戦记ポトリス；포트리스）为韩国网络游戏疯狂坦克改编的动画。本作是一部由2003年4月至2004年3月间，开始在日本播放的动画。

台湾东森幼幼台在2005年5月13日首播周一至周五 下午4：30、晚上7：30重拨上午10：30，MOMO亲子台2008年2月17起每周日17:00、2018年2月20周一~五18:00，曾在中华电信MOD上档其2018年亦有重播。主要内容描述波特里斯骑士与异种人合作，并且对抗达克城的首领，以换取正义、自由与和平的故事。

## 故事简介

坦克王的故事内容是叙述一场正义与邪恶的对抗，被邪恶统治的“波特里斯”星球，统治者为了自己的野心，强迫市民建造“巴别塔”，并使居民活在水深火热当中。正义波特里斯骑士的出现，与邪恶力量的对抗战役正式展开。

## 出场角色

### 主要角色

冲动王：声 - 日本：川本克彦；台湾：陈宏玮

“青龙坦克”。变身型态为青龙。正义波特里斯骑士团的领导者。拥有强烈的正义感及心思细腻的个性。与万人迷和灭飞兄弟踏上打败黑魔王的旅程。透过由马的合体能与两人进行“三位一体极光剑”、“超无限合体终极激烈弹”绝招。

与其他骑士相比没有太突出的特殊机能，但有着其他骑士无法比拟的坚固装甲。

在火山岛取得了超级变身机能，不但多了飞行的机能，炮弹的威力也增强了数倍。利用由马的左轮枪、特殊能力子弹可发动。

由马：声 - 日本：白石凉子；台湾：蒋笃慧

在黑魔王启动超时空破坏炮而被召唤至波特里斯星球的人类。被大家称之为“异种人”。因为遗失了所有的记忆而与冲动王等人成为伙伴一同踏上旅程。

在火山岛战役时得到了鬼雷、捣蛋兄弟研发的左轮枪。他可以用这把左轮枪进行通讯、解析物质、监控(使用监控用子弹)、还能用特殊子弹发射出能量光罩，但最常用的还是超级变身子弹，让冲动王等人超级变身，以及利用无限弹让冲动王等人使用“超无限合体 终极激烈弹”。

最终回并没有回去地球，而是继续跟冲动王一行人留在波特里斯世界。至于后续的活动则没有被官方交代。

“由马”名字是取自于波克里斯世界里的一种水果，而内涵丰富水分的“由马果”是人类唯一能食用的食物。

万人迷：声 - 日本：咲野俊介；台湾：林协忠

“白虎公爵”。变身型态为白虎。与冲动王和灭飞兄弟踏上打败黑魔王的旅程。拥有好色与轻浮的个性，因此总是爱搭讪女孩子，但结果几乎都是被对方发好人卡。

在火山岛取得了超级变身机能，不但多了飞行的机能，炮弹的威力也增强了数倍。利用由马的左轮枪、特殊能力子弹可发动。

阿灭：声 - 日本：茶风林；台湾：陈幼文

“凤凰导弹”。变身型态为凤凰。导弹战车的导弹部分。是阿飞的哥哥。口调语气总是像个女生。

在火山岛取得了超级变身机能，整体形象没有太大改变，但脸部被黑色铠甲所包覆。利用由马的左轮枪、特殊能力子弹可发动。

阿飞：声 - 日本：神谷浩史；台湾：黄天佑

“凤凰导弹”。变身型态为凤凰。导弹战车的本体部分，是阿灭的弟弟。说话语气也像哥哥一样很女性化。

在火山岛取得了超级变身机能，外型变得更像是凤凰，且炮弹威力也增强了数倍。利用由马的左轮枪、特殊能力子弹可发动。

### 正义波特里斯骑士团

大炮管：声 - 日本：三宅健太；台湾：黄天佑

“荒野迷宫的王者”。变身型态为牛魔王。个性豪迈大胆却非常温柔且爱哭，常为了保护伙伴而以身挡下攻击。

变身后没有了发射炮弹的机能，但多了强大的力量，以及磁石的能力(剧中唯一的磁石机能)。

弓箭手：声 - 日本：竹若拓磨；台湾：林协忠

“森林的战士”。变身型态为独角兽。个性冷静的森林守护者。战斗时擅于速度。

拥有"毒弓刺"的机能，能够发射有毒的炮弹(以电脑来说就是病毒)。

强投王：声 - 日本：立木文彦；台湾：黄天佑

“弹弓玄武”。变身型态为玄武龟。个性成熟稳重。身负着保护波特里斯评议委员的重责大任。

正义波特里斯骑士中唯一一个变身后同时拥有机枪及炮弹机能的骑士，变身后背上会有2支机枪，背壳打开后能发射"玄武离子弹"(破坏力相当强大)。

海神：声 - 日本：天田真人；台湾：林协忠

“大海男儿”。变身型态为海蝎兽（原作设定为人鱼）。个性直率大方，过去似乎和章鱼烧有着过节。与吉娜曾是恋人关系。

是正义波特里斯骑士中唯二的水战用坦克(另一个为死对头章鱼烧)

鬼雷：声 - 日本：青山穣；台湾：陈幼文

“勇气与智慧的飞天狮”。变身型态为飞天狮。捣蛋的哥哥，兄弟俩都是天才发明家兼科学家。

虽然变身后身上长有翅膀，但尚不知是否有飞行机能。

坦克型态的武装"鬼雷手榴弹"是少数非能量炮的武器

由马的左轮枪就是由鬼雷及其弟弟捣蛋所研发。

与弟弟捣蛋配合可使出“狮犬联合烈焰”。

捣蛋：声 - 日本：岸尾大辅；台湾：黄天佑

“科学的三头犬”。变身型态为三头犬。鬼雷的弟弟，兄弟俩都是天才发明家兼科学家。

坦克型态的武装"多连发导弹"是少数非能量炮的武器

变身后的武装"三头犬地狱火"为剧中唯一的火焰发射炮

由马的左轮枪就是由捣蛋及其兄长鬼雷所研发

与哥哥鬼雷配合可使出“狮犬联合烈焰”。

### 黑魔王军团

黑魔王：声 - 日本：土师孝也；台湾：黄天佑

欲统治波特里斯世界而率领邪恶兵团展开侵略的独裁者。在根据地的达克城逼迫波特里斯居民建造巴别塔及强大武器，并将其他居民解体当制作材料。

见光死：声 - 日本：目黒未奈；台湾：林佑俽

变身型态为翼手龙（原作设定为双足飞龙），背叛了正义波特里斯骑士加入黑魔王军团。

黑魔王军团三干部的隐性队长。大部分的重大任务都由她执行。

因遭到黑魔王抛弃认清了黑魔王的真面目，在最终战役时出现帮助正义波特里斯骑士，并且为破坏黑暗戴斯特罗亚的“玄武离子弹”贡献了力量。

章鱼烧：声 - 日本：上田祐司；台湾：陈宏玮

变身型态为章鱼怪（原作设定为乌贼怪）。黑魔王军团三干部之一。个性优柔寡断。

是正义波特里斯骑士中唯二的水战用坦克(另一个是死对头海神)。

因遭到黑魔王抛弃认清了黑魔王的真面目，在最终战役时出现帮助正义波特里斯骑士，并且为破坏黑暗戴斯特罗亚的“玄武离子弹”贡献了力量。

马后炮：声 - 日本：杉本ゆう；台湾：郭馨雅

变身型态为秃鹰。黑魔王军团三干部之一。个性狂妄，常和章鱼烧斗嘴。有一支视为分身的卫星激光，战斗时常常召唤来作为掩护。

因遭到黑魔王抛弃认清了黑魔王的真面目，在最终战役时出现帮助正义波特里斯骑士，并且为破坏黑暗戴斯特罗亚的“玄武离子弹”贡献了力量。

黑龙：声 - 日本：小杉十郎太；台湾：林协忠

变身型态为黑龙。经由黑魔王之手而诞生的波特里斯骑士，对打败冲动王的使命相当执著。

原始版本手部平常是保持有4支枪管的机枪型态，但必要时刻能分裂成4只手指。

黑龙是黑魔王创造出的第一个可变身的波特里斯生命体，虽然变身时不会有正义波特里斯骑士额头上的徽章，但在最后第52集时能清楚看到它的徽章与冲动王的非常相似。

拥有相当了得的“空间移转”机能，全剧只有黑龙及红龙有这项机能。

在27集接受了黑魔王的强化改造手术，不但威力大幅提升，连武器也更多元化。原先的手部机枪变成了一只大手掌，每只手指更是配备了一门炮，脚上也装备了强力的炮弹。

认为自己存在的目的就是要打败冲动王，但他认为黑魔王的行动在阻碍自己的任务，所以最后战役决定帮助正义波特里斯骑士对抗黑暗戴斯特罗亚，并且为破坏黑暗戴斯特罗亚的“玄武离子弹”贡献了力量。黑魔王被消灭之后跟冲动王约定，总有一天要一决高下。

红龙：声 - 日本：泉尚挚；台湾：陈幼文

变身型态为红龙。以黑龙的复制而再生出的波特里斯生命体。与黑龙相同没有自己的情感。出言只会说单词或发出叫声。

外型与原始版的黑龙相似，不同之处在于脸上的炮变成了六管机枪，肩上的机枪变成了数发导弹，外观为红色。拥有特殊射线，能够让对手短时间内动弹不得。

黑魔王打从一开始就是为了取得与异种人结合的资料才创造红龙，因此红龙被创造出来后很快的，黑魔王就召唤了第二异种人“狙击手异种人 艾欧”。

最终因装甲不够强，无法负荷艾欧的活体能量（最大值），被冲动王攻击了破损之处而被破坏。

艾欧：声 - 日本：宫田幸季；台湾：林佑俽

第43话登场的狙击手异种人，不断地追杀着由马。与红龙一同行动并能与其融合为一体。

与由马的武器不同，艾欧擅使光线鞭子，能够用这把鞭子跟正义波特里斯骑士相抗衡。

黑魔王打从一开始就是要利用他来操控黑暗戴斯特罗亚，所以在艾欧杀死由马之后决定离去，却被黑魔王到处追捕。

知晓黑魔王在利用自己后把所有的活体能量灌注到已死的由马身上，让由马苏醒过来，但自身却被黑魔王完全吸收，黑魔王也因此能够跟黑暗戴斯特罗亚结合。在最终回以灵魂姿态给予了由马提示后消失。

大黑邪神王：是在第11集由黑魔王下令，见光死督造的超级武器，外型是一个巨大的立方体装置在履带车上，头顶设置了一门破坏力强大的巨炮。

原本准备攻击北方大地，但在冲动王等人及反抗组织的作战下，最终因损坏的机身受不了极寒之地的暴风雪而被冻坏。

护林坦克：第14集登场。出场时已经身受重伤，原为黑魔王军团的俘虏，为了活命而当了间谍，但他无法忍受这样的自己，所以背叛黑魔王军团逃了出来，因此遭到飞天蜻蜓的追杀。

冲动王答应送他回故乡，只是他的视觉机能已被破坏，且故乡也已被摧毁。在无法亲眼看见故乡的遗憾，以及冲动王不敢说出的真相中离开了世界。

报亡鸟：第19集登场。原先是一个心狠手辣的赏金猎人，每次执行任务前都会放出预言。曾经败给冲动王。后接受了黑魔王军团的强化改造，不但提升了装甲强度，还有了隐身的机能。一开始依照放出的预言重伤了灭飞兄弟、万人迷，但在准备暗杀冲动王之时因太阳暴露了位置，被冲动王反杀。虽然冲动王等人用了三位一体极光剑对付他，但因受伤无法提高到最大能量，所以未能杀死他，最后是冲动王把一条电线缠到他身上用闪电把他破坏的。

大魔音：第34集登场。平时作为沉默山丘的巨大炮台基地，底下装有强力电磁波设备、黏着剂炮弹。在最终依照马后炮的指令变成了一台拥有像章鱼触角的移动炮台，相当巨大，曾把万人迷、大炮管逼到绝境。

所在地之所以命名为沉默山丘，是因为凡是亲眼看到大魔音的人都会哑口无言，恐惧得不敢出声。

托斯卡1号：第31集登场。本名豆豆，菈菈的弟弟，是运河上最灵活的潜水艇型坦克，被黑魔王军团抓走、改造，水中作战相当灵敏。

章鱼烧在他身上装置了炸药，本想把冲动王等人全都炸死，但被冲动王用降低了威力的炮弹打掉了装甲，洗脑装置也同时被破坏了，因而恢复了正常。

黑暗戴斯特罗亚：曾经是狙击手异种人用来消灭异种人的最强武器，但力量过强而成了毁灭世界的兵器。现有四个零件散落于波特里斯世界各角落。

阿鲁达洛伊德长老长年保管其中一个零件，最后也为守护零件而身亡。

现存四个零件遭到黑魔王夺去三个，其中一个被破坏，但黑魔王仍然用士兵的残骸让最强武器重现于世

开始时因为装甲不够强，无法承受艾欧的活体能量而故障，但黑暗隐密队"红之阳炎"的牺牲完善了装甲的强度。再后来与黑魔王的融合更是重现了过去毁灭世界的力量

外型与蝎子相似: 相当巨大，且力量十分强大，所有正义波特里斯骑士到齐也难以阻挡。

波特里斯士兵

声 - 日本：?；台湾：?

是黑魔王军团的普通士兵，通常由司令官、指挥官所统领，外型通常是类似冲动王变身后的机器人身体+履带的脚(但体型比冲动王小很多)，双手皆装备了一挺机枪，有部分的为了应付水下战斗经过改装，改成双臂各有一门水压炮。少部分的是体型较大，双手装备了导弹的士兵，但通常只用于陆战。

空战部分有许多战斗机、直升机外型的士兵，通常直升机配备的是2挺机枪，而战斗机型的配备了2门能量光束炮。

在第39集达克城失守的战役中出现了许多“量产型黑龙”，也是跟士兵同样的存在，外型、功能跟原始版本的黑龙相同，但没有空间转移的能力，颜色为绿色。无论是攻击力、装甲强度皆不如黑龙，且没有变身能力，是作为消耗士兵投入的机种。

黑魔王军团军用列车：是黑魔王军团运送零件、俘虏的列车，车头本身是波特里斯生命体，只会接收命令。

黑魔王军团指挥官：是在黑魔王取得变身机能的秘密后打造出的生命体，变身后外型多以动物居多。

蜈蚣怪：第3集登场，变身后外型酷似蜈蚣

掘地鼠：第5集登场，变身后外型酷似地鼠

蜘蛛王：第6集登场，平时伪装成山丘，一旦出马则变成一只巨大的蜘蛛

螳螂怪：第7集登场，变身后外型酷似螳螂。因在陷阱之地与冲动王相处了一段时间，所以冲动王对他的死相当不舍

大毒蜂：第8集登场，变身后外型酷似蜜蜂

猎鹰：第10集登场，变身后外型酷似老鹰

飞天蜻蜓：第14集登场，变身后外型酷似蜻蜓。拥有相当优秀的复眼装置，视觉是普通市民的一万倍

勇壮犀牛：第16集登场，变身后外型酷似犀牛

大金刚：第18集登场，变身后外型酷似猩猩

间谍：第20集登场，变身后外型酷似胡狼，擅用炸弹进行破坏，是伪装成消防车"阿杰塔"的指挥官

猛毒蝎：第21集登场，变身后外型酷似毒蝎

穿山甲：第23集登场，变身后外型酷似犰狳，是伪装成医生的指挥官

地游鲨：第28~29集登场，变身后外型酷似鲨鱼，可以在沙漠的地底行动

毒泡蟹：第30集登场，变身后外型酷似螃蟹，口中可吐出瘫痪电子机能的泡沫

河鳖兽：第31集登场，变身后外型酷似甲鱼，但脖子不能身长，且长著像水蜘蛛的脚

地蜇王：第33集登场，变身后外型酷似水母

希德洛：第35集登场，变身后外型酷似海星，拥有分裂再生的特殊机能，只要再生机能没被破坏，被击碎的身体会分裂成更多分身

### 黑暗隐密队

在黑魔王军团里从事谍报活动的秘密部队（非黑魔王创造）。与三干部（见光死、章鱼烧、马后炮）关系不和睦。

红：声 - 松井菜桜子；台湾：林佑俽

“红之阳炎”。黑暗隠密队的队长。攻击方式与忍术相似。

萌黄：声 - 斉藤贵美子；台湾：蒋笃慧

“萌黄之砂尘”。绿色的钻头型坦克。

山吹：声 - 山下亜矢香；台湾：郭馨雅

“山吹之虚空”。黄色的机翼型坦克。

浅黄：声 - 葛谷知花；台湾：郭馨雅

“浅黄之水天”。蓝色的飞鱼型坦克。

### 其他角色

舞娘吉娜：声 - 日本：?；台湾：?

第22集出场，是一位漂亮的女性坦克。过去曾与海神是恋人，但此事被章鱼烧知道了，被迫选择当间谍或是当废铁。

小洁：声 - 日本：?；台湾：蒋笃慧

波特里斯评议委员，其父为冲动王所敬重。

阿鲁达．洛伊德长老：声 - 日本：?；台湾：?

波特里斯评议会的长老，知晓异种人、波特里斯骑士、最强兵器的秘密，并且保管着最强兵器的其中一个零件。

黑暗隐密队的红前来抢夺零件时顺便夺取了长老电子脑的资料，长老因而死亡。死后由强投王立碑。

阿斯达休：声 - 日本：?；台湾：陈幼文

第28、29集登场。佩尔塔克市的警备队长。由于佩尔塔克市有着丰富的石油资源，所以黑魔王打算占领此地，阿斯达休勇敢的反抗著黑魔王军团的威胁，并且时时警惕著懦弱的市长身边的可疑人士(黑魔王军团指挥官"地游鲨"伪装的人)。

菈菈：第31集登场。运河上的潜水艇型市民，弟弟被黑魔王军团抓走，改造成了战斗兵器“托斯卡一号”。

希望能救出弟弟豆豆，所以协助冲动王一行人的作战。

老坦克：声 - 日本：?；台湾：陈幼文

第35集出场，年纪相当的大，从外形看到处是修补过的痕迹，打算靠自己击败黑魔王，但发射出的炮弹连破坏士兵都不能，只能短时间内击昏士兵

为冲动王击败希德洛提供了帮助。让冲动王发现希德洛的再生机能在头部。

## 工作人员

- 企划 - SUNRISE、SBS Productions
- 原案 - Internet Online Game“FORTRESS”
- 企划协力 - DONG WOO ANIMATION
- 剧本导演 - 饭冈淳一
- 系列构成 - 藤田伸三
- 动画导演・人物设计 - 高谷浩利、Yoon Seok-Ho
- 美术发想 - 青木智由纪
- 美术 - 东条俊寿、Lee Hoey Young
- 色彩设计 - 齐藤恵
- 音响导演 - 三好庆一郎
- 音乐制作人 - 真野昇、中道秀雄、前山宽邦
- 音乐 - 椎名KAY太、福岛祐子
- 音乐协力 - TV东京MUSIC
- ＯＰ・ＥＮＤ动画 - 二宫常雄、Park Woo Hyun、Hong You Mi、Choi Jin Hee、Lee Eun A、Park Mi Young、Park Moon Hee、Choi Jong Min、Yu Myung Hee、Hong Eun A
- 数位编集 - 森田清次
- 制作协调管理 - Cho Kum Nam
- 总导演 - 鴫野彰、Nam Jong Sik
- 制作人 - 青木俊志（TV东京）、笹田直树、长谷川彻
- 制作 - TV东京、NAS、SUNRISE

### 配音工作人员

台湾国语版

- 中文配音 - 黄天佑、林协忠、蒋笃慧、陈宏玮、林凯羚、陈幼文、郭馨雅
- 亚米可中文制作著作

## 主题曲

片头曲

“超时空的DNA”（前期：第1集－第26集、第52集(ED)）：作词・作曲 - 小幡英之 / 编曲 - audio highs / 歌 - COOL

“大地 no SCRUM”（后期：第27集－第52集）：作词 - 小幡英之 / 作曲 - 井上大辅 / 编曲 - audio highs / 歌 - ENVY

片尾曲

“ALIVE〜the way to there〜”（前期：第1集－第26集）：作词 - 真木须TOMO子 / 作曲 - 椎名KAY太 / 编曲 - 吉川庆 / 歌 - COOL

“HAREBARE Hello,Days”（后期：第27集－第51集）：作词 - Batu Buian / 作曲 - 高见优 / 编曲 - audio highs / 歌 - ENVY

## 基本资料

- 日文名称：无限戦记ポトリス
- 英文名称：Tank Knights Fortress
- 假名：むげんせんきポトリス
- 平文式罗马字：Mugensenki Potorisu
- 原案：网络游戏疯狂坦克（FORTRESS、ポトリス）
- 总导演：鴫野彰、Nam Jong Sik
- 系列构成：藤田伸三
- 脚本：藤田伸三、福嶋幸典、小泽俊介、三浦浩儿、増田贵彦、扇泽延男、大川俊道
- 人物设定：高谷浩利、Yoon Seok-Ho
- 音乐：椎名KAY太、福岛祐子
- 动画制作：Sunrise、同友动画制作公司
- 制作：东京电视台、NAS、Sunrise
- 代理发行：群英社
- 播放电视台：东京电视台、SBS
- 其他电视台：本港台、东森幼幼台、MOMO亲子台
- 网络：中华电信MOD
- 播放开始：2003年4月5日
- 播放结束：2004年3月27日
- 话数：全52话