内战 (漫画)

内战（Civil War）是漫威漫画在2006年－2007年期间发行的一个跨连载的大事件，本篇共七期，由马克·米拉尔编剧，史蒂夫·麦克尼文线稿。故事建立在漫威漫画之前的推出的其他跨连载事件的基础上，特别是《复仇者解散》、《M氏家族》、《Decimation (漫画)》及《秘密战争 (漫画)》。

这个事件的标语是“你站在哪一边？”。

## 概要

<image>

《内战》的故事内容是美国推行了#2006_Superhuman_Registration_Act。类似的议题在《守望者》、《不可思议的X战警》、《DC：新边际》、《Powers》、《Astro City》和《超人总动员》等其他影视作品中亦有讨论过，但并没有一个影响所及有“内战”来的这么大。作者马克·米拉尔说过：

这个法案要求美国的所有超能力者都要向美国政府注册，把他们的真实身份告诉上司，并且要接受适当的训练。接受这个法案的人亦可以选择在神盾局工作，如同一般的美国公仆领取薪水。此时所有漫威宇宙中的角色就分成两派：一派是注册派，把注册视为应尽的义务（后来许多反派也被强迫加入这派），另外一方是反注册派，认为这违反了他们的自由。卢克·凯奇在钢铁人面前把注册比喻成奴隶制度。其他则是把法案比成警察和军人。

这个点子是在一次马克·米勒、布莱恩·迈克尔·本迪斯和布赖恩·希契之间的对话中出现的。《内战》某种程度上可以看成对九一一袭击事件和《美国爱国者法案》有感而发的政治寓言，作者马克·米勒说过：政治隐喻只有那些对政治敏感的人才感受的到。小孩子们只会看到一场超级英雄大混战。

## 故事大纲

《超级英雄注册法案》其实已经草拟了很久。即使经常被提议，但仍然无法通过。而超级英雄注册法案在美国纽约市曼哈顿的一场对尼克·福瑞的报复攻击以及浩克在拉斯维加斯的毁灭性暴走事件之后又受到重视（当时死了26个成人、2个小孩以及一条狗，而且这是一般民众无法得知的），在这事件之后，光明会欺骗了浩克并将他丢弃在太空之中。（参见浩克星球）

在M日之后，地球上90%的变种人发现他们的力量在不由自主地减弱。

新战团（Night Thrasher，Namorita，Speedball和Microbe）在史丹福以拍摄真人实境秀的方式追捕一群超级反派（Cobalt Man、Speedfreek、Coldheart和Nitro）。追捕过程中硝化人自爆了，死亡人数超过900人（其中还包括许多小孩和新战团除了Speedball之外的所有成员）。在史丹福的其他超级英雄们开始搜寻生还者。

公众舆论开始反对超能力者。就连许久没活动的新战团成员也被贴上“婴儿杀手”的标签。Hindsight（极力撇清他和新战团的关系）把他们的秘密身份公布在网站上，使得许多人遭到攻击。女浩克强迫Hindsight关闭网站，随后Hindsight被John Jameson逮捕。愤怒的市民们在一家俱乐部外面攻击霹雳火。

在舆论迅速倒向一边的情况下，此前一直没有得到广泛支持的超能力者注册法案（（SHRA）, 6 U.S.C. § 558）很快被国会通过了。根据法案的条例，所有想要公开使用超能力的人要向政府注册，其中如果有想要成为超级英雄的人要接受适当的审查和训练。该法案适用于天生具有超能力者，后天借由科技得到超能力者（例如钢铁人）或是想要挑战成为超能力者的一般人。联邦法律的颁布导致了各州刑法典的修订（如纽约刑法典第 40 章、第 120 条、第 120 条、加州刑法典第 245（d）条）.此前一直反对注册法案的钢铁侠意识到这一改变已无可避免，同时也认同超级英雄们没有得到足够的约束与训练，于是转而支持该法案，并与持相同观点的英雄们一起帮助政府对其推行和维护。

美国队长拒绝帮助神盾局逮捕违反法案的超能力者，因此被神盾局特工攻击。随后变成逃犯的美国队长成立了地下组织“秘密复仇者”来反对注册法。这组织成员包括赫拉克勒斯、猎鹰、铁拳侠（他代替麦特·梅铎伪装成夜魔侠）、卢克·凯奇和少年复仇者。另一方面，钢铁人、惊奇先生、汉克·皮姆和女浩克赞同这个法案，蜘蛛人也在一场记者会上脱下他的面罩，以表示他支持这个法案。奇异博士在政府宣布其不受法案所管之下，选择不加入任何一方，要求钢铁人和惊奇先生不要再来找他。

支持注册派的英雄们在政府授意下追踪没有注册的超能力者，并关押拒绝注册者。美国队长带领的秘密复仇者和钢铁人带领的复仇者在Yancy Street大打一战，路过拜访朋友的石头人也卷入事件。当Yancy Street黑帮的一名年轻成员在混战中死于非命后，石头人不耻双方的行为而离开美国：“我不会支持一个错误的法律，但也不会和政府交战。”

秘密复仇者收到一个假警报，中了注册派的陷阱。这场战斗中，一个新武器现身了：雷神索尔的克隆人（用索尔的一根头发取得的阿斯嘉人基因以及赛博技术补强）。“索尔”失去控制用雷电杀死了比尔·福斯特。美国队长宣告撤退，隐形女侠用她的能量护盾保护秘密复仇者，使他们安全撤离。

比尔·福斯特的死震惊两方：易身女和夜鹰投降并且注册。而霹雳火和隐形女则是加入了反注册派。In turn, Pym drafts a sub-group of the 雷霆特攻队 to their cause.

蜘蛛人知道看管"战犯"们的设施“42”的存在后认为他站错边了，于是转而支持另外一方。钢铁人因此派出Jester III和Jack O'Lantern去追捕他。最后制裁者杀了那两个反派并救了蜘蛛人，带他到秘密复仇者的藏身处。蜘蛛人的伤势复原后，加入了反注册派，并且公开发表声明他要反对注册法案。

制裁者想要加入美国队长的阵营，因为他无法接受钢铁人决定将许多反派纳入注册派势力。美国队长同意了，但要求他服从指挥，禁止杀人。

在制裁者入侵巴氏大楼想要窃取负区的建筑图时，隐形女侠跑到亚特兰提斯想要说服纳摩加入秘密复仇者，不过他拒绝了。超级罪犯Goldbug和Plunderer跑到秘密复仇者的基地想要加入美国队长的队伍，却在美国队长准备回应时被制裁者开枪射杀，美国队长一怒之下把制裁者踢出队伍。

在奇异博士冥想的过程中，观察者奥图问他为什么不用他的能力来阻止这场战斗。奇异博士说巫术和人类间的俗事与自己无关，不过他也会尽力祈祷，希望结果会往好的方向走。

最后一战从斗篷把全部成员传送到纽约市开始。纳摩带着一群亚特兰提斯的士兵帮助秘密复仇者，另外一方则是有the Champions，克隆索尔，和Captain Marvel的帮助。神奇先生帮隐形女挡了一枪，赫拉克勒斯毁灭了复制索尔。石头人跑来保护市民。美国队长用EMP令钢铁人的服装当机，然后开始痛打东尼。就在美国队长要给钢铁人致命一击的时候，一群警察、紧急救难小组、消防队员跳出来阻止他。美国队长此时才发现到本该保护人民的英雄，他们之间的战斗毁掉了整个街道，意识到双方的争斗只会给人民带来危害于是投降，并解散了反注册派。

## 角色

"†" 表明角色在故事情节中死亡。

"∆" 表明该角色最初支持超级英雄注册法案，而后变节成为秘密复仇者。

"°" 表明该角色曾是秘密复仇者，而后变节并注册。

"+" 表示该角色归隐或前往加拿大。

"×" 表明这个角色曾是中立的，但后来成为秘密复仇者。

注册派英雄和反派

- 黑寡妇
- 参孙博士
- 钢铁人
- 神奇先生
- 惊奇女士
- 电话游侠
- 女浩克
- 虎女
- 雷神索尔的克隆人
- 黄蜂女
- 斯克鲁黄衫侠
- 奇迹人
- 毕肖普
- 微巨
- 萨布拉
- 苦行僧
- 大湖冠军队
- 哨兵
- 地狱猫
- 雷神女孩
- 双枪小子
- Arana
- 约翰·詹姆斯
- 巨化女°
- 夜鹰°
- 神盾局
- 玛丽亚·希尔
- 达姆弹·杜根
- 13号特工
- 惠特曼探员
- Gabe Jones
- 斗篷杀手
- 死侍
- 刀锋战士
- 雇佣英雄
- 迷雾骑士
- Colleen Wing
- Humbug
- 尚气
- 狼蛛
- 黑猫
- Paladin
- Orka
- 雷霆特攻队
- Atlas
- 齐莫男爵
- MACH-IV
- 月光石
- 修理师
- 啼鸣鸟
- 暴雪
- 辐射人
- 激光人
- 诺瓦尔

拘捕后被招募的英雄和反派 / 雷霆特攻队

反注册派英雄和反派 / 秘密复仇者

- 阿拉克尼∆
- 机堡
- 卢克·凯奇
- 美国队长
- 钢铁力士×
- Cyclops×
- Havok×
- Diamondback
- 黑豹×
- 暴风女×
- 斗篷
- 匕首
- 女蜘蛛人
- 夜魔侠
- 铁拳侠
- 猎鹰
- 金钢狼×
- 歌利亚†
- 小尼克·弗瑞
- 赫拉克勒斯
- 午夜护士
- 少年复仇者
- 小浩克
- Wiccan
- 爱国者
- 鹰眼
- 神速
- 幻视
- Ultra Girl
- Triathlon
- Living Lightning
- 隐形女侠∆
- 霹雳火∆
- Silhouette
- Firebird
- Machine Man
- 蜘蛛人∆
- Justice
- Stingray

被拘留的英雄和反派

- Battlestar
- Coldblood
- Jack Flag
- 恶灵骑士
- Gladiatrix
- Lightbright
- N'Kantu, the Living Mummy
- Network
- Prodigy
- Prowler
- Shroud
- Solo
- Typeface
- Digitek
- Lectronn
- 银爪

未注册的英雄

- Debrii
- 火焰星+
- 杰西卡·琼斯+
- 万磁王
- 快银
- Rage
- 离家童盟
- 闹闹
- Thunderclap
- Timeslip
- 瑟西
- 月光骑士
- 霍华鸭
- 酷寒战士

中立

- 奇异博士
- 石头人
- X战警×
- 纳摩×
- 新星 (理查德·赖德)
- 雷神索尔

## 延期

2006年8月漫威漫画宣布《内战》漫画发行延期数月，让漫画主笔画家史蒂夫·麦克尼芬（Steve McNiven）稍作缓冲休息。第四册延期一个月至9月发行，第五册延后两个月至11月发行。此外，多部内战相关延伸漫画《内战：前线》迷你系列，受影响同样延后数个月不作支外情节发展。

11月下旬，惊奇再度将内战第六册延期，原定由11月20日发行，延期到翌年1月4日发行。这次不如前例，只有《制裁者战争旅程》第二册延后发行。最后大规模延期，将第七册延后两周，从1月17日推至1月31日。又再度延后至2月21日。

## 其他版本

### 假如?

于"假如内战结局不同? What If Civil War Ended Differently?"正当钢铁人在阿灵顿拜祭美国队长，面前出现有一个陌生人。他向东尼史塔克道出内战可总结成两种：

- 首先"假如美国队长带领所有英雄反对注册方案? What If Captain America led all the heroes against the Registration Act?".在某个平行世界里，东尼史塔克死于Extremis病毒，美国政府唯有选史提芬·罗杰斯（美国队长）为英雄代言人，但队长仍拒绝对方案妥协，大多数的英雄更是投入了队长的反对派，可是没有了东尼史塔克为注册方案所提供的公正途径，政府的反应变得极端，第一次战争中出动机械守卫Sentinels，战争开始不需数分钟就把隐形女杀死，后续的战斗队长意识到他们根本无力推翻方案（就算打赢政府也只会让民众认为超级英雄十分危险）转而地下行动，随着超级英雄的没落，超级罪犯则变更加猖狂，尽管超级英雄们屡次出手帮助证明自己，但方案依旧不动如山，政府选择出动的量产的索尔克隆人压制超级罪犯与超级英雄，最终在这个世界政府近乎将反对派彻底消灭了。
- 而另一个平行世界中，美国队长在与钢铁人面谈时选择和谈，史塔克将他的想法倾诉给史提芬得知，让拥有崇高人格的队长得知每位英雄的真容与名字，而超级英雄们则自我监督、管理，定下一套准则与法规，违规者就由他们的战友兄弟们做出迅速的判断与惩罚，此举受到民众的支持与政府的接受，新人们受到前辈的指导日亦壮大，使复仇者成为一支强而有力的正义之师，最后史塔克与史提芬两人和乐融融的坐在办公室中笑着面对他们的新生活。

两个起点相似但终点却截然不同的两个极端世界，陌生人讲述前者故事时史塔克觉得这证明了自己的正确，但才刚讲述完后者却让史塔克懊悔不已。

## 影视作品

2016年电影《美国队长3：英雄内战》

- 赞成派：钢铁人、战争机器、黑寡妇、幻视、黑豹、蜘蛛人
- 反对派：美国队长、酷寒战士、猎鹰、鹰眼、绯红女巫、蚁人

## 参见

- 《秘密战争》

## 基本资料

- 头衔：内战、Civil War
- noimage：yes
- Superhero：y
- crossover：y
- 出版社：漫威漫画
- 出版时间：7月
- 出版时间：2006年
- 出版时间：1月
- 出版时间：2007年
- 主要角色：钢铁侠、美国队长、复仇者联盟、蜘蛛侠、神奇四侠
- 作者：马克·米拉尔
- 铅笔画：史蒂夫·麦克尼文
- 钢笔画：Dexter Vines
- 文字书写：Chris Eliopoulos
- 着色：Morry Hollowell
- 编辑：Molly Lazer, Aubrey Sitterson, Andy Schmidt and Tom Brevoort