狮子山下 (歌曲)

《狮子山下》是香港一首经典流行歌曲，原为1970年代香港电台实况电视剧《狮子山下》的主题曲，由顾嘉煇作曲及编曲、黄霑填词、罗文主唱。首次收录的专辑是罗文1979年发行的《好歌献给您》。1996年，经罗文重新灌唱，编曲稍作变更，收入其出道25周年的精选辑《罗文 25》，并拍摄MV，后来成为两台（周）冠军歌。2006年，容祖儿发表跟罗文隔空对唱的版本，收录于专辑《Ten Most Wanted》（第二版），编曲监制杜自持。

## 创作背景

《狮子山下》最初播映时，主题曲原本是粤乐《步步高》，监制张敏仪表示1979年起节目革新编导及制作模式，需要一首新的主题曲，歌手一早已属意罗文，又找黄霑和顾嘉煇编写曲词；并透露黄霑经再三邀请才肯接活，因为他觉得香港精神这种题材很闷，比较喜欢写爱情。文化研究者吴俊雄称，黄霑曾在2002年一个电台访问中表示，他把1949年随家逃港后耳闻目睹的香港社会状况隐隐写进歌词里：因政权变更移民香港的中国人，在首廿年里还为左右派的政治矛盾而互相倾轧，后来才渐渐和解，把心力投注在香港这个家里。

另外，据黄霑的手稿复制本，“不朽香江名句”一句曾填为“香港千秋万岁”。填词人郑国江认同这个改动，说“不朽香江名句”没具体的所指，让听众自行解读，是词人的聪明之处。

“《狮子山下》的旋律虽不是五声音阶，但比五声音阶只是多一点，所以感觉也不是太西化，我作的时候是希望有一个香港味道，因为只看歌名便觉得很有代表性，所以作的时候也比较用心。”

## 音乐特色

作曲：

- 曲式结构：前奏A1段－A2段－B段－A3段－间奏－B－A3－尾声
- 节奏、速度：4/4拍子，平稳速度。
- 调：主歌为F大调（一作降D大调），副歌有短暂转调成升G大调，在“同舟人誓相随”。
- 音域：纯十二度。

编曲：

- 运用了钢琴、小提琴、双簧管、圆号、大提琴、套鼓、吉他、低音吉他。副歌击鼓力度加强，汇集弦乐及铜管乐器，提高气势形成高潮。

歌词：

- 主要一字一音，隔句押韵：“eoi”。
- 以三及第文体（文言、粤语白话的结合）写成，典雅的有“同处海角天边”、“携手踏平崎岖”，粤语白话的有“我哋”。

## 奖项

- 1999年：世纪中文歌曲选举（香港电台举办）－ 入围前廿名
- 2010年：国际华语音乐联盟 － 华语金曲奖：30年30歌

## 派台成绩

派台成绩

唱片｜歌曲｜903｜RTHK｜997｜TVB｜备注

1996年

罗文 25｜狮子山下｜/｜1｜/｜1｜两台冠军歌

## 延伸影响

据张敏仪所述，由于难唱、歌词字数多且对当时的听众来说比较艰深，歌曲甫面世时不甚流行，至八十年代中后期，香港人经历中英谈判，开始对其内容产生共鸣，《狮子山下》才逐渐成为“港歌”。文化评论人吴俊雄认为歌曲“翻生”的时间点为六四事件后，而成为“港歌”则缘于九十年代香港人的身份疑惑加剧（参香港移民潮#六四事件、居英权计划），想总结自己过往成功经验，继而认同歌曲强调的拼搏团结精神。此后《狮子山下》常用于民间和政府的活动中，有评论视之为香港非官方的代表歌曲：

- 2002年4月，香港经济陷入底谷，时任香港财政司司长梁锦松在宣读政府财政预算案后，以本曲歌词作结，呼吁社会同舟共济，虽然他最终因“买车风波”而下台，但香港自此掀起一片“狮子山下热”，同名剧集和歌曲再度重播，社会广泛谈论。同年10月，主唱者罗文病逝，这首歌再度热播，缅怀其人其事。
- 2002年11月19日，时任国务院总理朱镕基抵港出席第十六届世界会计师大会，他特别引用在香港广为传唱的《狮子山下》的歌词深情朗诵，为香港前途共勉：“同舟在狮子山下且共济，抛弃区分求共对，放开彼此心中矛盾，理想一起去追，同舟人，誓相随，无畏更无惧。同处海角天边，携手踏平崎岖。让我们大家用艰苦努力，写下那不朽香江名句。”最后用充满情感的“我爱香港”结束他的讲话。
- 2003年5月，工联会等八个团体于维园举办“抗炎大行动”，结尾全体合唱此曲。
- 2003年七一大游行前，有人将《狮子山下》配以新闻片段，制成短片，在网上流传甚广。
- 2003年10月上映的电影《豪情》中，漫画编辑阿忠（陈奕迅饰）和Andy（古天乐饰）曾翻唱此歌曲，但歌词含有大量色情性语言，当中以“婷婷住喺荃湾大街59号”为主。
- 2007年7月1日，在庆祝香港回归祖国十周年文艺晚会上，徐小凤、谭咏麟、叶丽仪三位歌手合唱《狮子山下》。
- 2009年12月5日，在第五届东亚运动会的开幕礼上，《狮子山下》是汇演的开场曲。
- 2010年10月20日，上海世界博览会“香港活动周”的开幕礼开场曲，由歌手叶丽仪和小提琴家姚珏演绎。
- 2013年4月23日，在“家是香港”公众参与运动启动礼上，主礼嘉宾和表演者合唱《狮子山下》。而“家是香港”的主题曲《同舟之情》亦使用了《狮子山下》的部分曲词。同年的香港维基媒体国际会议亦将歌词“放开彼此心中矛盾，理想一起去追”（Of one mind in pursuit of our dream. All discord set aside.）引为年会口号。
- 2014年9月末，“和平占中”发动，狮子山山顶在10月23日被挂上黄底黑字“我要真普选”的巨型横额；10月28日，歌星叶德娴、何韵诗、黄耀明在金钟夏悫道领唱《狮子山下》，全场人士响应。
- 2014年11月，香港沙田马场举行“万人手语伤健传爱大行动”，近万名市民参与。各界人士一起唱手语歌《狮子山下》，为“仁济社会服务基金”筹募经费，规模打破了吉尼斯世界纪录。
- 2015年5月，香港电视网络播出以屋邨为背景的电视剧《岁月楼情》，以本曲为片头主题音乐，并于大结局片尾播出由陈诗慧翻唱的版本。
- 2022年2月，因应2019冠状病毒病香港第五波疫情，多位香港艺人参与录制改编自本曲的粤语合唱歌曲《狮子山下 同心抗疫》，以向全港医护人员致敬，并表示支持他们为对抗疫情而服务香港市民的无私精神。该歌曲于2022年2月19日在无线电视翡翠台特备节目《争分夺秒同抗疫》中首播。
- 2022年7月8日至29日在无线电视翡翠台播出的电视剧《曙光》和《回归》中，多次以插曲形式使用。
- 这首歌亦多次成为香港烟花汇演的背景音乐，如2002年回归烟花汇演和2009年“国庆银花耀屯门”。
- 2023年12月，因应区议会选举，多位香港艺人参与录制改编自本曲的粤语合唱歌曲《狮子山下 共建美好社区》。

### 启德简约公屋政治风波的另类用途

- 2023年2月2日，房屋局局长何永贤引用歌词“同处海角天边 携手踏平崎岖”，指香港人精神应有同理心，“唔系净系睇自己”，帮助有需要的人解决住屋问题。

## 评价

张敏仪指罗文的咬字、唱法、感情的投入是此曲其中一个成功的因素，而这与其身世有关：罗文战后由中国大陆移居香港，经过一段艰辛的日子才出人头地。

朱耀伟认为，《狮子山下》有别于某些粤语歌，不再限于讽刺时弊来纾解对社会理实的不满。歌手和词人透过“狮子山”、“同舟人”，藉“香港”重认自我情感：“香港”已非临时的难民栖身地，而是一个属于自己的地方；此外歌词亦反映了当时港人正为九七前途问题困扰的心情。

文化评论人陈铭匡认为其歌词能引起几代香港人广泛共鸣和自我认同、成为港人之歌（还包括甄妮的《奋斗》和《东方之珠》等）的原因：一是它强调同舟共济、追求进步等现代社会精神，属香港人喜欢的正面自我标签；二是拥有“独特的粤语歌词语法与警句”，只有香港人才能朗朗上口；三是“空泛”，即没有“具体的时间性或社会现象的描述”和“细致或具体的个人处境描述”来限制歌曲的受众。

2010年代起，一些评论人认为歌曲经常成为政府建制“维稳”的宣传工具，所强调团结能缔造繁荣的信息已经不合时宜。词人林夕更直言：“现在我觉得狮子山下比粗口还难听，是痳痹剂。”

## 参见

其他香港代表曲的条目：

- 《铁塔凌云》，许冠杰主唱
- 《海阔天空》，Beyond主唱

其他同样形容“香港人应该同坐一条船”的歌曲：

- 《同舟共济》，许冠杰作曲、作词及主唱

## 外部链接

- 《狮子山下》黄霑手稿之一
- 《狮子山下》黄霑手稿之二
- Youtube: 《香港制造：我城我故事》 — 狮子山下手语大合唱

## 基本资料

- 域：好歌献给您
- 艺术家：罗文
- 作曲：顾嘉煇
- 作词：黄霑
- 编曲：顾嘉煇
- 制片：黄启光
- 类型：粤语流行
- song：EMI
- 长度：3:43
- 发行日期：1979年