圣石小子

《圣石小子》（RAVE）是日本漫画家真岛浩初创作的长篇日本漫画作品。描写圣石“RAVE”的继承人哈鲁，圣石的使者普鲁和丧失记忆的少女艾丽一同踏上拯救世界的旅程。

于《周刊少年Magazine》1999年32号开始连载，直至2005年35号的最终回。单行本全35卷，最后一卷于2005年9月16日发行。至2020年2月记载，该作品已在全世界发行量达2350万册。

## 故事背景

五十年前发生“王国战争”。掌管这世界的邪恶魔石，拥有威胁全人类的“DB”（DARK BRING），在五十年后的今再次的苏醒。唯一能对抗他的希望，就是那位万中选一，可以使用圣石“RAVE”的少年哈鲁。而他那意外地找到，像雪人一般的可爱小东西普鲁，展开一场收集和净化DB救世之路。

很久以前，世界发生大规模的沙漠化、气温上升、传染病肆虐、出生率降低，世界即将灭亡，只有一个人存活下来──阿榭拉·烈恶古洛。她找到星之记忆，利用它操纵时空，让世界回到富饶康乐的时代。但“富饶康乐的时代”始终要回到世界灭亡的未来。所以阿榭拉·烈恶古洛利用星之记忆篡改历史，谱出一个的新的未来。后人称为“平行世界”。改变历史会产生了让平行世界回到原有“富饶康乐的时代”的力量──“安德列斯”。

但这种治标不治本的方法已经没有用了，因为安德列斯复活所需的时间愈来愈短。魔导精灵力是足以干扰时间运行的超级魔力，拥有足以与操纵时相等的能力。只要把安德列斯诱入星之记忆，将魔导精灵力贯入时空之杖，使其魔力全数释放出来，就可消灭安德烈斯。

最大谜题是艾丽的身份及雷娜的真正杀父仇人。

## 用语

RAVE（レイヴ）：旧称Holy Bring（ホーリーブリング），俗称“圣石”，对抗Dark Bring和星库雷牙的圣石。0015年，莉莎·范伦铁诺在席风尼亚王国运用魔导精灵力创造出Holy Bring，莉莎将Holy Bring交给第一代圣石使者席巴。随后假装逝世（实际是前往诗歌大陆长眠50年）。为纪念莉莎的贡献，席巴根据她的名字的首末字母“ReshA ValentinE”，把Holy Bring称为“RAVE”。

Dark Bring（ダークブリング）：简称“DB”，俗称“魔石”，数量多至无法估计的魔石。在每年的“时间交会之日”（9月9日），通过“暗黑灵梦”仪式可大量制造Dark Bring，所以其数量是逐年上升的。世界各地的黑暗势力都利用Dark Bring作恶。只能用圣石“RAVE”的力量或者圣石使者普鲁的鼻（或者是角）才能消灭Dark Bring。Dark Bring的等级由低至高排列如下：上级DB、最上级DB、六星DB、母石DB。普通人只能控制一颗Dark Bring，较强的人（例如：凯尔·烈恶古洛）可控制五颗Dark Bring，强者（例如：四天魔王之一的阿斯拉）身上嵌入并能控制约200颗Dark Bring。而5枚母石DB其实是遗忘之王“安德列斯”本身。

星之记忆，又称星尘回忆（星の记忆）：由人类记忆集合而成结晶化的异次元空间，任何力量都无法破坏。席风尼亚王族流传着一个传说，指所有疑问和答案都在于星之记忆（事实上并非如此）。

平行世界（并行世界）：与现实世界相对。当初人类即将灭亡的世界为“现行世界”，受到阿榭拉·烈恶古洛篡改历史而不会步上原有灭亡之路的世界为“平行世界”（把现行世界看待为一条时间轴，篡改历史而成的世界就是轴中间分叉出来的新轴，与原有的轴平行。所以新轴称为“平行世界”）。

安德列斯（エンドレス）：意为“无止境”，以消灭“平行世界”为目标的怪兽，人称“遗亡之王”。安德列斯会不断消失和诞生，所以其名字的意思是“无止境”。

魔导精灵力（魔导精霊力）与本字读音无关──读作“エーテリオン）：乃英语“Aether Ion”的音译，意为“以太（又译乙太）离子”。RAVE是通过魔导精灵力创造出来的。世界上只有一个人──莉莎·范伦铁诺拥有魔导精灵力。

## 地名

以下列出《圣石小子》内重要的地方。

车库岛（ラージュ岛）：意为“车库（又称车房）”。车库岛是诗歌大陆南岸的岛屿，主角哈鲁·葛罗利一家的住处，首任圣石使者席巴的出身地。恶魔卡片成员为找寻圣石，一路追着席巴，席巴路经车库岛，遇上追哈鲁·葛罗利。

诗歌大陆（ソング大陆）：原文乃英语“Song”的片假名，意为“歌曲”。诗歌大陆是五片大陆之一，是故事开始、主角哈鲁·葛罗利起程寻找圣石RAVE的起点。

- Hip Hop城（ヒップホップタウン）
- 原文乃英语“Hip Hop Town”的片假名，意为“Hip Hop（或译嘻哈）镇”。Hip Hop城是诗歌大陆南岸市镇，距车库岛最近的市镇。主角哈鲁·葛罗利在此遇上另一主角艾丽。
- 庞克街（パンクストリート）
- 原文乃英语“Punk Street”的片假名，意为“庞克（又译朋克）街”。庞克街在诗歌大陆南部，是世界上最著名的武器销售场。
- 斯卡村（スカ村）
- 连续5年下雨的村落。主角哈鲁·葛罗利抵达后得悉是“恶魔卡片”成员GO因一己之私──为了拍摄下雨的〝电影〞场景而连续5年使用机器制造人工降雨──而令到全村村民受苦，打败了GO，按停机器。斯卡村复见蓝天。
- 多雷摩罗山（トレモロ・マウンテン）
- 诗歌大陆北部的山。原文乃英语“Tremolo Mountain”的片假名，意为“震音（又称颤音）山”。圣石RAVE分裂四散，其中一块落入多雷摩罗山的“梦穴”内，苍天四战士之一的迪亚杭特把守了50年以防被歹人夺去。
- 艾克斯派利门／艾克斯派立门／艾克斯派力蒙（漫画的中文译本内有不一致的译法，但直式介绍该都市时用“艾克斯派力蒙”译法）（エクスペリメント）
- 原文乃英语“Experiment”的片假名，意为“实验”。艾克斯派力蒙是诗歌大陆最大的都市。艾克斯派力蒙沿海都市，岸边有“爱尔兰海滩”。“王国战争博物馆”（Symphonia Museum）长年门庭冷落，但因圣石使者在诗歌大陆声名大噪，人流急升。
- 布鲁斯市（ブルースシティ）
- 原文乃英语“Blues City”的片假名，意为“布鲁斯（又译蓝调）市”。主角哈姆利欧·姆吉卡成长的地方。诗歌大陆东岸城市，在布鲁斯车站（Blues Station）乘火车可达路卡大陆。
- 魔导精灵力研究所（魔导精霊力研究所）
- 研究魔导精灵力的地方，被元素使者摧毁。
- 艾尔娜迪亚（エルナディア）
- 号称“美之都”，在庞克街以东。

路卡大陆（ルカ大陆）：乃英语“Luke”的片假名，意为“路加”。路卡大陆是五片大陆之一，有“混沌的世界”之称。

- 乐博里亚（ラーバリア）
- 结界之城。
- 仞之塔（ジンの塔）
- 在“时空交会之日”透过“暗刻灵梦”仪式制造魔石“End of Earth”（地球之死）的塔。
- 波尼塔（ボニタ）
- 医药之都（Drug City），路卡大陆中部城市。
- 艾迪尔之湖（Edel Lake）
- 空中赌场。

席风尼亚大陆（シンフォニア大陆）：五片大陆之一，席风尼亚王国的根据地。席风尼亚是勇气和慈爱的国度。利用圣石RAVE抵抗亚古罗夫的侵略。

- 烈恶古洛国（レアグローブ国）
- 两大国家之一，企图以武力统一全世界的国家，一一拒绝别国提出的协议、和解、折衷方案。利用魔石Dark Bring强大起来，威胁别国。
- 底巴可之村（デバコの村）
- 风之村。

亚尔巴那大陆（アルバナ大陆）：五片大陆之一。

- 亚里路滋城（マリールーズ）
- 恶魔卡片创立地。

沙萨贝鲁克大陆（サザンベルク）

- 力霸沙哩（リバーサリー）
- 南方之堡。诗歌大陆西南方的岛屿，藏有一颗圣石RAVE。海底要塞River Saly。

伊玛大陆（イーマ大陆）

- 里贝拉（リベイラ）
- 伊玛大陆西南部。舞姬之都。

其他

- 赫朵寇亚山脉／核心山脉（ハードコア山脉）
- 原文乃英语“Hard Core”，恶魔卡片的本部。

## 出版书籍

单行本

册数｜讲谈社

发售日期｜ISBN

1｜1999年11月15日｜ISBN 978-4-06-312779-9

2｜1999年12月13日｜ISBN 978-4-06-312788-1

3｜2000年2月15日｜ISBN 978-4-06-312806-2

4｜2000年5月15日｜ISBN 978-4-06-312841-3

5｜2000年7月14日｜ISBN 978-4-06-312860-4

6｜2000年9月12日｜ISBN 978-4-06-312884-0

7｜2000年11月14日｜ISBN 978-4-06-312904-5

8｜2001年1月15日｜ISBN 978-4-06-312925-0

9｜2001年3月14日｜ISBN 978-4-06-312950-2

10｜2001年5月15日｜ISBN 978-4-06-312969-4

11｜2001年8月8日｜ISBN 978-4-06-313008-9

12｜2001年9月13日｜ISBN 978-4-06-313019-5

13｜2001年11月14日｜ISBN 978-4-06-313042-3

14｜2002年1月15日｜ISBN 978-4-06-313065-2

15｜2002年3月12日｜ISBN 978-4-06-313085-0

16｜2002年5月15日｜ISBN 978-4-06-363106-7

17｜2002年7月15日｜ISBN 978-4-06-363122-7

18｜2002年9月13日｜ISBN 978-4-06-363144-9

19｜2002年11月11日｜ISBN 978-4-06-363165-4

20｜2003年2月14日｜ISBN 978-4-06-363201-9

21｜2003年4月15日｜ISBN 978-4-06-363224-8

22｜2003年6月13日｜ISBN 978-4-06-363249-1

23｜2003年8月9日｜ISBN 978-4-06-363272-9

24｜2003年10月17日｜ISBN 978-4-06-363297-2

25｜2003年12月17日｜ISBN 978-4-06-363318-4

26｜2004年2月17日｜ISBN 978-4-06-363336-8

27｜2004年4月16日｜ISBN 978-4-06-363358-0

28｜2004年6月17日｜ISBN 978-4-06-363387-0

29｜2004年8月17日｜ISBN 978-4-06-363412-9

30｜2004年10月15日｜ISBN 978-4-06-363435-8

31｜2005年1月17日｜ISBN 978-4-06-363471-6

32｜2005年3月17日｜ISBN 978-4-06-363496-9

33｜2005年5月17日｜ISBN 978-4-06-363523-2

34｜2005年7月15日｜ISBN 978-4-06-363549-2

35｜2005年9月16日｜ISBN 978-4-06-363569-0

文库版

书名｜讲谈社

发售日期｜ISBN

1｜2006年8月10日｜ISBN 978-4-06-370335-1

2｜ISBN 978-4-06-370336-8

3｜2006年9月12日｜ISBN 978-4-06-370345-0

4｜ISBN 978-4-06-370346-7

5｜2006年10月12日｜ISBN 978-4-06-370364-1

6｜ISBN 978-4-06-370365-8

7｜2006年11月10日｜ISBN 978-4-06-370381-8

8｜ISBN 978-4-06-370382-5

9｜2006年12月12日｜ISBN 978-4-06-370393-1

10｜ISBN 978-4-06-370394-8

11｜2007年1月12日｜ISBN 978-4-06-370403-7

12｜ISBN 978-4-06-370404-4

13｜2007年2月9日｜ISBN 978-4-06-370418-1

14｜ISBN 978-4-06-370419-8

15｜2007年3月9日｜ISBN 978-4-06-370429-7

16｜ISBN 978-4-06-370430-3

17｜2007年4月12日｜ISBN 978-4-06-370443-3

18｜ISBN 978-4-06-370444-0

### 相关书籍

书名｜讲谈社

发售日期｜ISBN

RAVE THE GOODS BOOK｜2000年12月20日｜ISBN 978-4-06-334367-0

RAVE THE GUIDE BOOK｜ISBN 978-4-06-334368-7

RAVE THE GOODS BOOK DELUXE｜2001年10月15日｜ISBN 978-4-06-334464-6

RAVE 0 THE GUIDE BOOK SPECIAL｜ISBN 978-4-06-334465-3

RAVE Another World THE GUIDE BOOK｜2002年3月13日｜ISBN 978-4-06-345410-9

RAVE THE GUIDE BOOK THIRD｜2002年7月15日｜ISBN 978-4-06-345499-4

RAVE なぞなび｜2003年10月17日｜ISBN 978-4-06-334784-5

RAVE THE LAST GUIDE BOOK｜2005年9月16日｜ISBN 978-4-06-372064-8

## 电视动画

只讲述漫画内容的开首约30%（至第12卷第95回）。

### 主题曲

片头曲

“Butterfly Kiss”（第1话 - 第25话）：作词、歌 - 米仓千寻 / 作曲 - 鹈岛仁文 / 编曲 - aqua.t

“Higher and Higher”（第26话 - 第51话）：作词、作曲 - 泉川空 / 编曲 - DECKY

歌 - 云子（第26话 - 第50话） / 歌 - 川澄绫子（第51话）

片尾曲

“琥珀の揺りかご”（第1话 - 第25话）：作词、作曲、歌 - 米仓千寻 / 编曲 - aqua.t

“飞行船”（第26话 - 第51话）：作词、作曲 - 云子 / 编曲 - 山田正人

歌 - 云子（第26话 - 第50话） / 歌 - 川澄绫子（第51话）

### 各话标题

话数｜日文标题｜中文标题｜剧本｜CG｜演出｜作画监督

1｜レイヴを継ぐ者｜圣石继承者｜岸间信明｜渡部高志｜则座诚｜服部宪知

2｜爆炎のシュダ｜爆焰的休达｜岸间信明十川诚志｜松下之宏｜森本浩文

3｜伝说の锻冶屋ムジカ｜传说中的铁匠姆吉卡｜隅泽克之｜石山贵明｜上坪亮树｜高桥真一

4｜獣剣の男ランス｜兽剑之男蓝斯｜时村尚｜新留俊哉｜吉田俊司｜服部宪知

5｜复活! テン・コマンドメンツ｜复活！十戒剑｜岸间信明｜松下宏之｜清水明｜斉木タロヲ

6｜対决! ムジカのふたつの剣｜对决！姆吉卡的两把剑｜隅泽克之｜そえたかずひろ｜则座诚｜高桥真一

7｜决着! 胜利の爆発の剣エクスプロージョン｜决胜负！胜利的爆裂之剑｜石山贵明｜松下之宏｜波风立流

8｜银の律动シルバリズムのムジカ｜银之律动姆吉卡｜时村尚｜佐藤照雄｜上坪亮树｜森本浩文

9｜プルーのひみつ｜普鲁的秘密｜岸间信明｜新留俊哉｜ふかざわまなぶ

10｜雷鸣の记忆｜雷鸣的记忆｜吉冈孝夫｜铃木轮流郎｜吉田俊司｜武田政次松岛晃

11｜ダンシング・ヒーロー｜舞国英雄｜隅泽克之｜渡部高志｜清水明｜服部宪知

12｜ラストシーン｜最后一幕｜时村尚｜石山贵明｜即座诚｜佐藤和巳

13｜星降りの地｜星降之地｜吉冈孝夫｜松下之宏｜波风立流

14｜谜の暗杀者｜神秘的杀手｜岸间信明｜即座诚｜上坪亮树｜森本浩文

15｜第2のレイヴ｜第二颗圣石｜隅泽克之｜新留俊哉｜武田优作松岛晃

16｜决闘! バニッシュフィールド｜决斗！放逐战场｜时村尚｜吉田俊司｜河南正昭

17｜シュダ天空に散る｜休达 毁灭于天空｜吉冈孝夫｜松下之宏｜清水明｜服部宪知

18｜ラプソディア爆発5秒前｜拉普索迪亚爆炸倒数5秒｜岸间信明｜新留俊哉｜即座诚｜佐藤和巳

19｜3173の女｜3173之女｜隅泽克之｜松下之宏｜森本浩文

20｜エリーの悲剧…｜艾丽的悲剧…｜时村尚｜渡部高志｜大庭秀昭｜松冈秀明

21｜激突! ハル対ジークハルト｜激烈冲突！哈鲁队殛克哈尔德｜吉冈孝夫｜新留俊哉｜武田优作松岛晃

22｜封印の剣ルーンセイヴ｜封印之剑 伦赛布｜岸间信明｜新留俊哉｜吉田俊司｜河南正昭

23｜エーテリオン覚醒｜魔导精灵力觉醒｜隅泽克之｜松下之宏｜清水明｜波风立流

24｜エリーとの约束｜与艾丽的约定｜则座诚平向智子｜森本浩文

25｜さらばソング大陆｜再会了 诗歌大陆｜时村尚｜则座诚｜松下之宏｜佐藤和巳

26｜大强盗! ケツプリ団｜大强盗！甩屁股队｜吉冈孝夫｜吉田俊司｜松岛晃

27｜结界の都ラーバリア｜结界之都 乐博里亚｜岸间信明｜石山贵明｜上坪亮树｜服部宪知

28｜运命の绊｜命运的牵绊｜平向智子｜波风立流

29｜魔人の头ゲイル!｜魔人的首领凯尔｜时村尚｜则座诚｜松下之宏｜松岛晃

30｜戦栗! 王宫守五神｜战栗！王宫守五神｜吉冈孝夫｜松下之宏｜吉村章｜森本浩文

31｜ファイナルカウントダウン｜最后倒数计时｜岸间信明｜吉田俊司｜佐藤和巳

32｜第5の剣ブルークリムゾン｜第5把剑 蓝红双龙剑｜时村尚｜松下之宏｜平向智子｜松岛晃

33｜苍天四戦士クレア｜苍天四战士克蕾雅｜吉冈孝夫｜石山贵明｜则座诚｜服部宪知

34｜ゲイルとキング｜凯尔与大王｜岸间信明｜松下之宏｜吉村章｜波风立流

35｜戦う理由わけ｜战斗的理由｜隅泽克之｜吉田俊司｜森本浩文

36｜哀しき空の向こうに…｜悲伤的天空｜时村尚｜则座诚｜平向智子｜松岛晃

37｜さらば友よ!｜永别了吾友｜吉冈孝夫｜渡部高志吉田俊司｜则座诚｜佐藤和巳

38｜星の记忆｜星之记忆｜时村尚｜石山贵明｜吉村章｜服部宪知

39｜RAVE诞生｜RAVE 诞生｜吉冈孝夫｜新留俊哉｜松下之宏｜波风立流

40｜0065プルー・レジェンド｜0065普鲁传说｜隅泽克之｜吉田俊司｜松岛晃

41｜决死の路上パフォーマンス｜决死的街头表演｜岸间信明｜渡部高志则座诚｜平向智子｜森本浩文

42｜空中カジノ エーデルレイク｜空中赌场 艾迪雷克｜时村尚｜新留俊哉｜吉村章｜佐藤和巳

43｜ケツプリ団の大逆袭｜甩屁股队的大反攻｜吉冈孝夫｜松下之宏｜服部宪知

44｜デスストーム突破!｜突破死亡风暴｜岸间信明｜吉田俊司｜波风立流

45｜降临ダークブリングマスター｜魔石使者降临｜隅泽克之｜松下之宏｜平向智子｜松岛晃

46｜复活｜六祈将军オラシオンセイス｜复活！六祈将军｜吉冈孝夫｜新留俊哉｜吉村章｜森本浩文

47｜竜人ドラゴンレイスの真実｜龙人的真相｜时村尚｜松下之宏｜佐藤和巳

48｜哀しき银术师シルバークレイマー｜悲哀的银术师｜隅泽克之｜吉田俊司｜服部宪知

49｜戦いの果てに｜激战过后｜吉冈孝夫｜新留俊哉｜平向智子｜松岛晃

50｜记忆の扉｜记忆之门｜岸间信明｜松下之宏｜波风立流

51｜未来への誓い｜对未来的誓言｜渡部高志｜则座诚｜森本浩文

### 关联商品

主题曲CD

标题｜歌手｜发售

Butterfly Kiss｜米仓千寻｜2001年10月31日

琥珀のゆりかご｜米仓千寻｜2001年10月31日

Higher and Higher｜云子｜2002年5月1日

飞行船｜云子｜2002年5月1日

原声音乐集

- RAVE THE SONG & STORY
- RAVE 声乐&原声音乐集II All need is RAVE
- RAVE 原创声音乐集 III“MUSIC SIDE”
- RAVE 戏剧&角色歌 “VARIETY SIDE”

## 普鲁的犬日记

《普鲁的犬日记》（プルーの犬日记）由真岛浩创作，短篇搞笑漫画。于Comic BomBom2002年6月号连载开始到2007年5月号完成。全60回的其中57回被收录在单行本。以在该作家的代表作品圣石小子》里登场的狗（?）·普鲁为中心，与住在苹果村的搞笑人们描画各种生活。略称是“普鲁犬”。

故事中出来的地名，主要被加上水果名。

### 必需品

养狗执照

养猫执照

真实松茸

“到底是”西洋跳棋

变身大百科

真实光线枪

### 用语

苹果雨

辣椒雨

照片比赛

历代金苹果奖得奖者

肌肉学校

### 副标题

- 村子里来了一只狗（?）
- 老婆婆村长的训犬计划
- 看门狗
- 养狗执照
- 天才画家普鲁
- 飞向宇宙
- 月星人出现!
- 瓶中普鲁与罗吉
- 苹果雨
- 永别了，纸
- 罗吉的摄影比赛
- 河童
- 连载周年纪念!金苹果奖!
- 私愿是只白鸽
- 扁狗Rock!
- 机器罗吉
- 一起去采松茸吧!
- 狗毛节
- 普鲁真的是狗吗?
- 到学校展现肌肉吧!
- 太强了!伟大度检测
- 克利芬童话
- 惊奇蛋
- 变身音头唷唷咿唷嘿
- 两周年纪念!金苹果奖
- 海边集锦
- 刺激动物园
- 决战异星人
- 普鲁的狗狗传奇
- 罗吉的漫画家之路
- 克利芬童话2〜纸杜瑞拉篇〜
- 耶诞前夕
- 豆子
- 马当GO!
- 感冒了!
- 喜欢罗吉大作战
- 祝!三周年!金苹果奖
- 老婆婆的秘密
- 肌肉、肌肉!
- 当心时髦的风
- 食仙人出现!
- 让我们来种花吧!
- 罗吉变得〜〜〜好长喔!
- 把赌场给毁了!
- 让我们来钓黑魔王吧!
- 普鲁的灵魂
- 恐怖……真实光线!
- 男人就要敲太鼓咚咚锵咚
- 祝四周年 金苹果奖
- 独自一人的普鲁
- 大热天的故事
- FAIRY TAIL
- 加油吧、红队
- 笨天使
- 纸超人现身!
- 超级名模·罗吉
- $${1 \over 24}$$

特别附录漫画!“老婆婆的圣石日记”（单行本第1卷收录）

特别篇 名侦探罗吉 消失的钻石棒棒糖（单行本第2卷收录）

### 单行本

卷数｜讲谈社｜东立出版社

发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN

1｜2004年4月16日｜ISBN 4-06-323999-3｜2006年5月3日｜ISBN 986-11-7851-1

2｜2005年7月15日｜ISBN 4-06-332026-X｜2006年5月9日｜ISBN 986-11-7852-X

3｜2007年2月16日｜ISBN 978-4-06-332068-8｜2007年5月8日｜ISBN 978-986-11-7853-0

## 基本资料

- 日文名称：レイヴ
- 英文名称：RAVE
- 平文式罗马字：Reivu
- 类型：少年漫画、奇幻漫画、勇者、冒险
- 正式译名：圣石小子、圣石小子、光明勇士（亚洲电视）
- 作者：真岛浩
- 出版社：讲谈社、东立出版社
- 连载杂志：周刊少年Magazine
- 唱片公司：KCマガジン
- 开始：1999年32号
- 结束：2005年35号
- 册数：全35册
- 话数：全296话
- 其他：全话无休刊连载
- 监督：渡部高志
- 系列构成：岸间信明
- 人物设定：松岛晃
- 音乐：川井宪次
- 动画制作：STUDIO DEEN
- 制作：TBS、RAVE制作委员会
- 代理发行：普威尔国际
- 播放电视台：TBS系列（一部地区除去）、亚洲电视、AXN
- 播放开始：2001年10月13日
- 播放结束：2002年9月28日
- 话数：全51话