BACCANO！大骚动！

BACCANO！大骚动！是成田良悟撰写的系列轻小说。本作是作者出道作，第9届电击游戏小说大奖金奖获奖作品。据2015年10月统计其销量已超过204万部。2007年7月由Brain's Base改编为电视动画。标题中的“Baccano”来源于意大利语，意为大骚动，和日语“马鹿騒ぎ”发音含义相近。本作是一出没有固定的主人公，剧情却环环相扣的群像剧，其登场角色总计超过90人。讲述了炼金术师与不死之酒、不死者和一般人的故事。

## 剧情简介

1711年大西洋上，背井离乡朝向新大陆前进的炼金术师们从恶魔手中得到了“永生之酒”。喝了永生之酒的人得以不老不死，但唯一的弱点就是同属不死者的右手可以按在额头上吞噬对方，取得其一生的经验和知识，而其中一员为了得知永生之酒的制作秘密，开始吞噬众人。事后相互畏惧、警戒的幸存不死者，散落到世界各地。

两百年后，处于黑道盛行和执行禁酒令时代的纽约，即将升职的黑道少年、奇妙古怪的鸳鸯大盗、遇到麻烦事的黑手党三兄弟、忠于职务的助理巡官，以及野心不曾停下来的炼金术师。不同的人不同命运开始卷在一起，这是个热闹又异常的故事。

## 登场人物

### 1930年代

#### 艾萨克与蜜莉亚

艾萨克·迪安（アイザック・ディアン）：JP

盗贼，不死者，外貌二十岁左右，咖啡色头发、身材高眺，经常穿着引人瞩目的衣装。性格积极乐观，古怪并有些秀逗且缺少危机感，无论发生什么事也会向前进，却因此拯救过不少人，也为很多人带来欢笑。曾盗窃过博物馆的入口大门，糖果店的糖果巧克力，富豪子孙的不幸来源：庞大遗产，黑手党的赃款等；1930年开始计算，总计87次左右。

蜜莉亚·哈文德（ミリア・ハーヴェント）：JP

艾萨克的伴侣，不死者，同样是盗贼。外貌二十岁左右，金发白人女性。经常附和艾萨克。口头蝉是好厉害（日语：すっごぉ～い）。性格也同样积极乐观并且有些秀逗。

动画版结局在2000年代中，两人才发觉自己长相没有改变。后来在《无头骑士异闻录 DuRaRaRa

》第一期的第11话、第12.5话中，两人曾经客串。

#### 玛尔汀乔家族

纽约的卡莫拉组织。大部分成员也是不死者。总部在蜂蜜店ALVEARE。

费洛·普罗宣查（フィーロ・プロシェンツォ）：JP

家族最年轻的干部。意大利裔与英国裔混血儿，栗子色头发，十八岁左右，但外貌要比实际年龄小三至四岁的少年。性格乐观天真，决定的事就一定去做。

在纽约地狱厨房区的贫民窟长大。父亲在出生不久后死亡，母亲也在其十岁时过世。曾是甘德鲁三兄弟及珂雷亚的儿时玩伴。为生活什么都做过，没能分辨黑白善恶。曾企图偷窃玛尔汀乔家族的矢车的皮包，自此生活就起了天大的变化，“ALVEARE蜂蜜店”的成员也成为了他的家人。

第一卷晋升为组织干部典礼前，在火灾现场前对塞拉德的部下艾妮丝一见钟情，其后不断打探艾妮丝的消息。晋升后负责管理一家赌场。在吞噬塞拉德后，艾妮丝成为他的伴侣。

麦沙·阿法罗（マイザー・アヴァーロ）：JP

家族的出纳员和费洛的上司，还是用刀高手。戴着眼镜，栗子色头发。身材修长的斯文男士。性格温和有礼貌，人评“很不像卡莫拉”。

不死者，亚特威纳·奥伊斯号的成员，召唤出恶魔的人，因此懂得制作完整不死之酒的方法。由于告诉过一半方法给弟弟，导致弟弟被塞拉德吞噬，对此事非常后悔。

罗尼·斯奇亚多（ロニー・スキアート）：JP

玛尔汀乔家族的秘书。正体是“恶魔”，因艾尔摩的要求而在麦沙的身边，据自己所说是在古代获得过多知识的炼金术师。

莫尔沙·玛尔汀乔（モルサ・マルティージョ）：JP

玛尔汀乔家族的首领。创立家族时，曾赠送初期成员每人一顶帽子，后来慢慢成为家族的传统。十分喜欢胡椒。

艾妮丝（エニス）：JP

塞拉德用自身的细胞所制作的人造人，一直对塞拉德唯命是从。短发、偏中性打扮，穿着黑色的西服和军靴。

初期除了塞拉德给予的知识外，缺乏伦理等必要的知识。在一次与永生者的战斗中吃掉了对方而得到了很多以往所不了解的新知识，同时也对自己的罪恶及主人塞拉德感到害怕。

第一卷时遇到许多未知的事物，例如蜜莉亚等人的帮助以及费洛的爱，最终在1930年的风波中背叛了塞拉德。塞拉德死去后本应跟着死亡，却被费洛依靠塞拉德的知识救活。其后一直在玛尔汀乔家族，成为费洛的同居人。于五十年后才与费洛结婚。

察斯沃夫·梅耶鲁（チェスワフ・メイエル）：JP

爱称为察斯（チェス）。不死者，外貌为十岁左右谦虚有礼的黑发小孩。性格老成并且做事谨慎。

亚特威纳·奥伊斯号上的成员。离开船后与保护者菲尔梅特一同行动，但由于菲尔梅特的恐惧，而一直受到虐待、虐杀。在吞噬菲尔梅特后，由于得知菲尔梅特心中的恐惧而不再信任他人。飞翔禁酒坊号火车事件后洗心革面，跟从麦沙与费洛和艾妮丝同住。

贝乔（ぺッチョ）：JP

玛尔汀乔家族的干部，外号“肉球”。

蓝迪（ランディ）：JP

玛尔汀乔家族的干部，外号“幽魂”。似乎对雪娜有所好感。

矢车（カンシチロウ・ヤグルマ）：JP

费洛的师父。

雪娜（セーナ）：JP

ALVEARE蜂巢店女店长。把关地下酒馆的入口。

丽亚·林谢（リア・リンシャン）：JP

地下酒馆的华裔女服务生，发型是两颗丸子头、穿着红色旗袍。

#### 甘德鲁家族

甘德鲁兄弟从父亲继承来的黑手党。表面上是经营爵士舞厅。

奇士·甘德鲁（キース・ガンドール）：甘德鲁家族的长男，不死者，家族中是处于“守护”的角色。性格沉默寡言，说话一般不会超过三句

贝尔格·甘德鲁（ベルガ・ガンドール）：JP

甘德鲁家族的次男，不死者，家族中处于“攻击”的角色。

拉克·甘德鲁（ラック・ガンドール）：JP

甘德鲁家族的三男，不死者，家族中处于“谋划”的角色。

珂雷亚·史坦菲尔德（クレア・スタンフィールド）：JP

表面上是个个性情温和的红发青年，但实际上以自我中心，性喜无常，杀人本领一流。

原名“珂雷亚・史坦菲尔德”，原是飞翔禁酒坊的年轻列车长。现名为斐利克斯．沃肯（フェリックス・ウォーケン），别名：葡萄酒（Vino）（葡萄酒（ヴィーノ））或铁路绘影（Rail Tracer）（线路の影をなぞるもの（レイルトレーサー））。

曾与甘德鲁兄弟情同手足，同一屋檐下长大。后来被卖到马戏团，长大后以杂技般的身手，名扬杀手界。在1931年12月下旬‘爱上’夏涅，并向之求婚，其后在列车上‘死亡’(1931年，乘上飞翔禁酒坊，“珂雷亚・史坦菲尔德此人在列车上枪杀死亡”。)，由于没有户籍是不能结婚，所以在1932年1月2号‘购买’到斐利克斯·沃肯的户籍。

奇克·杰佛逊（チック・ジェファーソン）：JP

以“拷问魔”闻名，性格天真无邪，会毫无恐惧地用剪刀来拷问人。幼时家中是一家钟表店，后来因后父欠债而被卖到甘德鲁家族。

伊迪丝（イーディス）：酒吧店员，罗伊女朋友。

罗伊·默多克（ロイ・マードック）：苏格兰裔移民，22岁。毒瘾者，伊丝迪的男友。曾以自己对世界的理解给予毒品制造者贝格极大地打击。

玛丽亚·巴尔赛利德（マリア・バルセリート）：稚气未脱的墨西哥少女，经常穿着西班牙“马里亚奇乐队”的服装。生于杀手家族，原为自由杀手，后来成为爵士舞厅的打手。口头禅是Amigo（西班牙语的"朋友"），武器为两把日本刀(其中一把名为 MURASAMIA。

凯特·甘德鲁（ケイト・ガンドール）：第四卷初登场。奇士的妻子，管风琴手。

原是为无声电影演奏的管风琴手，后来因为出现有声电影而失业。遇上特意来听凯特演奏的奇士，慢慢喜欢上奇士，希望为奇士的一生演奏(因为觉得很奇士的一生就如无声电影)

卡莉亚·甘德鲁（カリア・ガンドール）：贝尔格的妻子，但正与贝尔格闹离婚

#### 鲁诺拉达家族

本部位于新泽西洲，在曼哈顿设有分部。

巴尔托罗·鲁诺拉达（バルトロ・ルノラータ）：JP

鲁诺拉达家族的领袖。外貌年过五十岁，极具威严的脸上戴着一副象征理性的眼镜。性格冷静沉着

古斯塔夫（グスターヴォ・バジェッタ）：JP

加入组织已八年，在家族生意中舞弊而获得大量好处，后被“似升实降”派往曼哈顿开拓地盘，并被甘德鲁家族和巴尔托罗联手赶出家族。

贝格（ベグ・ガロット）：JP

和麦沙同代的不死者。创建组织的元老之一。制造毒品的愿景是要让全人类幸福。世界观被罗伊破灭。在巴尔托罗死后失去意志，后被送进精神病院。

#### 亚特威纳·奥伊斯号

麦沙·阿法罗：详见#玛尔汀乔家族

塞拉德·奎兹（セラード・クェーツ）：JP

被称作船上“最危险的炼金术师”，为获得他人脑内一半的永生之酒配方，而吞噬了麦莎的弟弟以及众多炼金术师。两百年来陆续制作出永生之酒的半成品，即喝下虽然不会因意外或疾病死去但仍会老死；并售卖给上流权贵以控制社会。经过漫长的研究，终于在1930年利用调剂师邦兹成功制成了永生之酒的完全品，但塞拉德后来被已成为不死者的费洛吞噬。

修伊·拉弗雷特（ヒューイ・ラフォレット）：JP

醉心于各种实验的炼金术师，夏涅·拉弗雷特的父亲，视艾尔摩为唯一的朋友。曾创立过#“幽灵”、#“妖怪”、#“吸血鬼”等组织，后于1931年被捕。

东乡田九郎（东郷 田九郎）：外号“忍者”的日本炼金术师。乘船到达美国后企图走路回到日本，却在北极遇难被冰冻了250年，被克格勃追查逃到东德。柏林墙倒塌后回到日本，此后一直在日本流浪。

贝格：详见#鲁诺拉达家族

尼罗：炼金术师

#### 杰诺亚德家

位于新泽西洲的富豪家族。表面上是经营工厂，实际上却是在经营古柯碱工厂，工厂大概于1930年被夺走。

达拉斯·杰诺亚德（ダラス・ジェノアード）：JP

富豪杰诺亚德家的次男，伊芙的哥哥，二十多岁的不良少年。性格傲慢且自以为是，只对妹妹温柔，认为伤害伊芙的人比利用或伤害自己的人更加可恶。

在1930年卷入塞拉德事件，与3名伙伴成为不完全的不死者（会老不死），塞拉德视他们为事后即弃棋子所利用。由于杀害了甘德鲁家族的好几人，后被甘德鲁家族报复而被沉入哈德逊河河底。在1933年被打捞出水，但随后成为“妖怪”的棋子，因担心伊芙的安危而暂时没有反抗。

伊芙·杰诺亚德（イブ・ジェノアード）：JP

富豪杰诺亚德家的长女，年龄十五、六岁，性格体贴、坚强而天真的大家闺秀，认为自己家族只是一般的富豪。

1932年初，前住伦敦DD新闻社寻找二哥达拉斯的消息，后来与罗伊一同查找甘德鲁家族。后卷入DD新闻社枪击事件，从拉克口中得知兄长身处的地方。1934年九月，因参与哈德逊河整顿计划，获得打捞河底救出兄长的机会。

萨玛莎（サマサ）：JP

黑人女佣。由于曾辗转全国角地从事帮佣工作，因此说话时夹杂着各地口音，不管谁跟她说话都会觉得难以沟通。

与DD新闻社的艾雷安．杜格饶是青梅竹马关系。

本杰明（ベンヤミン）：JP

从祖父开始继承下来服侍杰诺亚德家的德国裔管家。

雷蒙·杰诺亚德、杰佛利·杰诺亚德（レイモンド·ジェノアード、ジェフリー·ジェノアード）：雷蒙是杰诺亚德家家主，达拉斯和伊芙的父亲。和他的长子杰佛利被鲁诺拉达家族的古斯塔夫所杀。

#### 不良集团

芝加哥不良集团。集团中的成员是受贩酿私酒的贾格西吸引而聚集在一起。服装不统一、无名的集团。原先据点在芝加哥，后来为逃避卢梭家族，把据点移往位于纽约的杰诺亚德家别墅。

贾格西·史普罗德（ジャグジー・スプロット）：JP

集团首领，左边脸上有个引人注目的剑型刺青。性格柔弱、爱哭，但遇到危险就一定不会逃跑。

幼时为了几乎失明的妮丝而在脸上刺青。据说当时即使很痛，也没流半点眼泪。

妮丝·赫利史多恩（ニース・ホーリーストーン）：JP

贾格西的青梅竹马兼女友。炸弹狂，身上有烧伤疤痕，戴着眼罩及眼镜。为人有礼，除了贾格西以外无论对什么人都使用敬语。

幼时在调制炸药时因炸伤失去右眼，左眼丧失大部分视力。由于当时只能看见模糊的影子，认为一生无法看清他人的脸而避见别人和整日哭泣。后来贾格西为了她在脸上刺青，使无法看清他人的她能清楚分辨出贾格西。

尼克（ニック）：JP

贾格西的伙伴，曾参与飞翔禁酒坊号火车事件。

东尼（ドニー）：JP

贾格西的伙伴，墨西哥人，彪形大汉。曾参与火车事件，负责把货物掉进河中交给其他成员接收。

黄·林谢（ファン・リンシャン）：JP

东方人，丽亚·林谢亲弟弟。飞翔禁酒坊号上的厨师，事件结束后在杰诺亚德家打工。

优文（ヨウン・パーネル）：JP

爱尔兰人移民。飞翔禁酒坊号上的酒保，事件结束后在杰诺亚德家打工，杰诺亚德家成为集团在纽约的据点。

夏涅·拉弗雷特（シャーネ・ラフォレット）：JP

修伊·拉弗雷特的女儿，无法说话的少女。年龄二十出头、黑短发、有着深邃的金色眼瞳。原为“幽灵”成员，火车事件后，“葡萄酒”求婚，其后答应。原觉得世界上最重要的只有父亲，认识“葡萄酒”和贾格西等人后慢慢有所改变，认定他们重要。

杰克（ジャック）：贾格西的伙伴，曾参与火车事件。因与某几名拳击手同名而被拉德殴打，而憎恨拉德。

#### 拉德与其伙伴

拉德·卢梭（ラッド・ルッソ）：JP

卢梭家族首领的侄子。个子偏高。用词异常轻浮且为人粗鲁，只喜欢杀害相信自己不会死的人。虽然行动从没有计划，但能随着事态发展再通过瞬间计算，强行使行动成功。

幼时曾是个普通少年，但经过一次思考生死后才变成如今这样。故事开始前一直帮忙卢梭家族杀害敌对者，也使得家族一直也要为他善后。

1931年时打算劫飞翔禁酒坊号，在车上遇上黑衣人、贾格西和铁路绘影者时，因能杀伤喜欢杀害的那类人而相当兴奋。事件尾声与铁路绘影者对峙时，因铁路绘影者利用露雅而导致被迫跳车。由于当然列车正在驰走，拉德为救助露雅用尽方法令其安全落地而付出一只手臂，其后锒铛入狱。

露雅·克莱茵（ルーア・クライン）：JP

拉德的未婚妻。脸色惨白，性格阴郁有自杀倾向。拉德虽然会说出杀尽天下人后杀死未婚妻的言语，但是两人其实相爱。随着拉德等人一同搭上列车，在车厢看到铁路绘影者而担心拉德的安危，在车顶上碰上拉德与铁路绘影者对峙时，因铁路绘影者的关系而和拉德两人跳车。

格拉罕·史贝特（グラハム・スペクター）：JP

性格喜怒无常，有破坏狂倾向。喜欢用巨大的扳手在空中解体汽车，有时也破坏人体。视拉德为大哥。能够用扳手挡下步枪子弹。

夏夫特（シャフト）：JP

格拉罕的小弟。夏姆之一。集团中少数有常识的吐槽役。

胡（フー）：拉德的小时玩伴。同时是白服成员，大概是成员中唯一的正常人。

在列车上大多与露雅一同行动。后来遇上“魔术师”，在警察上车时要求担任“魔术师”的新助手，安全离开列车。

里卡多·卢梭（リカルド・ルッソ）：普拉契德之孙。特殊的夏姆。看似女貌少年，实际上是少女，本名莉迪雅·卢梭（リディア・ルッソ）。

普拉契德·卢梭（プラチド・ルッソ）：JP

卢梭家族的首领。

#### “幽灵”

修伊其下的组织之一。修伊被扣押时，企图以列车上的乘客作人质来救出修伊。

夏涅·拉弗雷特（シャーネ・ラフォレット）：JP

见#不良集团

古斯（グース・パーキンズ）：JP

“幽灵”的首领。

涅伊达（ネイダー・シャズク）：JP

故事开头时出现的背叛者，本应被古斯杀死，但被佛瑞德医生救活。故事结束时向古斯报复。

厄本（アパム）

#### Daily Days新闻社

表面上普通新闻社，但同时也兼作情报屋。

社长（社长）：JP

本名和外貌不详。经常身处纸张堆满非常混乱的社长室，曾有因为门口无法进入而在窗口出入，被警察叫住的经历。混乱得就算发生枪战也没人发现其人在纸张堆后。

古斯塔夫·圣杰曼（ギュスターヴ・サンジェルマン）：JP

副社长。

凯洛儿（キャロル）：JP

副社长身边的见习摄影。自称有勇气的胆小鬼的少女。

尼可拉斯（ニコラス・ウェイン）：JP

英语版报纸主编、柜台人员。新闻社情报人员，曾属美国军方情报部。

艾雷安．杜格饶（エレアン・ドゥーガー）：JP

中文版报纸主编兼情报人员的黑人。

与杰诺亚德家的女佣萨玛莎是青梅竹马关系。

亨利（ヘンリー）：DD社的情报人员。认为情报是力量的体现，喜欢操纵情报。

瑞秋（レイチェル）：JP

情报屋的情报员。作为“穿工作服的女人”参与了火车事件。父亲曾是铁路技师，后被铁路公司陷害被迫为一次事故承担责任。瑞秋为了报复铁路公司而一直逃票乘车（坐霸王车），火车事件后将无意中获得的一大笔钱买了车票作为补偿。

#### FBI

维克托·泰波（ヴィクター・タルボット）：JP

不死者。负责所有和不死者相关的案件。

爱德华·诺亚（エドワード・ノア）：JP

充满正义感的警察。在调查局更名为FBI之前进入调查局。

比尔（ビル・サリバン）：JP

维克托的下属，在一般案件的调查之外，还负责调查和不死者相关的案件。

多纳德（ドナルド・ブラウン）：维克多的下属，比尔的搭档。

#### 贝利亚姆家及其相关者

梅莉·贝利亚姆（メリー・ベリアム）：JP

贝利亚姆夫妇的女儿。由于和察斯同一车厢，所以与察斯一起探险火车，可惜倒霉地遇上劫车事件。

娜塔丽·贝利亚姆（ナタリー・ベリアム）：JP

贝利亚姆上议院议员的妻子。

曼弗雷德·贝利亚姆（マンフレッド・ベリアム）：JP

美国参议员，认为凡事都能用钱解决的男人。爱家爱国并以人类为豪，非常憎恨不死者并决定守护国家。以“美国不是怪物们的游乐场”为座右铭，目标是将众不死者抓进监狱，判服无期徒刑。

史帕克（スパイク）：JP

“幽灵”的狙击手。后成为贝利亚姆的护卫。

无名氏／前斐利克斯·沃肯（名无し／元フェリックス・ウォーケン）：贝利亚姆的护卫。与珂雷亚匹敌的杀手。因为已将名字出售，故没有名字。

#### 医务所

佛瑞德医生（フレッド）：曾是战地医生。作为“魔术师”参与了火车事件。

胡（フー）：见白服集团

#### “妖怪”

修伊旗下的组织之一。

提姆（ティム）：平时绑着头巾和戴着眼镜的男子。唯一的部下是担任保镖的爱迪尔，自己本身并没有战斗能力。是甘德鲁家族‘拷问魔’奇克的弟弟，因为想要舍弃过去所以加入了修伊的组织。

#### “吸血鬼”

修伊旗下的组织之一，成员均为修伊利用从圣拉多奎兹那偷来的技术制作出的人造人，大部分人都有某种程度的人格障碍。

爱迪尔（アデル）：个性畏畏缩缩，看来有些懦弱的女子。受到被当作实验体的过去的影响，在意“自己是否为一无是处”，偶尔会有忍不住的杀人冲动。使用的武器是前端为十字型的长枪，曾打败过使用日本刀的玛莉亚一次，后来在‘雾墙事件’中被玛莉亚打败。目前也担任‘妖怪’提姆的保镖。

克里斯多福·夏尔多雷德（クリストファー・シャルドレード）：外表年约二十左右的青年。拥有异于常人的长相，眼睛眼白的部分为红色，虹膜为白色而瞳孔是黑色，牙齿是像海豚一般的利牙。平时穿着如过去西欧贵族的服饰，以红色和黑色为基调，整体外表让人觉得“简直就像是个吸血鬼”。因为自己是“彻底人造的产物”人造人而有些病态地热爱大自然，经常热情的对自然的一切事物加以赞颂。相当喜欢交朋友，也喜欢在路上唱歌，有着奇怪的说话方式，似乎是被‘诗人’所影响。使用的武器为枪刀，一种同时是枪和刀，前端拥有匕首，枪身较长的特殊武器，曾被他自己形容为：“和我很像，都是个四不像。”，实力坚强，被珂雷亚（葡萄酒）誉为与他交手过第三强的人，在‘雾墙事件’中被珂雷亚打败。之后在卢梭家族担任里卡多．卢梭名义上的贴身护卫，在失去惯用兵器“刀枪”的状况下能与葛拉罕．史贝特打的不分轩轾，一生中只曾败在柯雷亚及同为麦沙他们200年前炼金术师尼罗的手下。

洪奇明（ホン・チーメイ）：外表年约二十左右，平时双手缠着厚重纱布的瘦弱东方男人，大多时候被直接称呼为“奇”。战斗时使用缠在纱布底下的金属利爪，拥有很高的战斗力。在‘吸血鬼’中算是较为冷静的角色，据说与克里斯多福已经认识三十八年。在偷袭贝利亚姆参议员时被当时被雇用的参议员保镖“前”菲利克斯沃肯制服。之后为了救出被葛拉罕追杀的瑞尔，与希库尔及丽萨联手对付葛拉罕，虽然有人数之优但却依然不敌葛拉罕。

丽萨（リーザ・ラフォレット）：平时仅以“声音”出现，负责对吸血鬼的成员传达修伊的指令。其真实身份是修伊的女儿，夏涅的妹妹，目前与修伊一同住在恶魔岛监狱的特别牢房里，目前尚未知晓她是如何进入，对修伊的忠诚度很高。平时对外出现的声音为妩媚妖艳的成熟女性嗓音，使用武器为环形的飞刃，可从无人的四面八方飞来，偷袭为其惯用的手法。

夏姆（シャム）：吸血鬼等人口中的“双子”，利用意识共存的技术存在于多个身体之中，是原来的“斐利克斯．沃肯”。其中一个身体是恶魔岛监狱的看守员，是修伊的传话员。对修伊有背叛之意。

希尔顿（ヒルトン）：吸血鬼等人口中的“双子”，利用意识共存的技术存在于多个身体之中。其中一个身体就是丽萨，亦是修伊的传话员。是修伊的狂信徒，认为修伊便是她的一切。

希库尔（シックル）：穿着淑女，口语却相当男性化的美女，性格冷淡，有着浑浊的蓝色双瞳。战斗方式是名为“卡波耶拉”的脚技，是一种16世纪时由巴西的非裔移民所发展出，介于艺术与武术之间的独特舞蹈。舞蹈动作中结合了大量侧空翻、回旋踢、倒立等武术动作，却被认为有极浓厚的战斗用途。因为“卡波耶拉”原是娱乐用的舞蹈，而她的使用方式则着重在打倒对手，而自认为是“偏门”。经常对喋喋不休的‘诗人’毫不留情地攻击。

瑞尔（レイル）：脸上有如地铁图般疤痕的小孩，全身上下似乎都有伤痕。平实因为嘴边的疤痕脸部表情会维持在一种似笑非笑的表情，对修伊十分的不满，叛意也很高。和法兰克形影不离，很亲近克里斯多福。靠着对人类的轻蔑来肯定自己身为人造人的存在价值，因此当得知克里斯多福被人类（珂雷亚）打败时受到相当的打击。使用的武器为鸡蛋形状的炸药，崇拜著同样身为炸弹客的妮丝。

法兰克（フランク）：体型巨大，至少有两米高的巨大小孩，和瑞尔形影不离。和庞大的外型相反，拥有相当敏捷的移动能力，同时力气也相当的大。

‘诗人’（“诗人”）：平时戴着遮住双眼的帽子，说话方式如同在吟诵诗歌散文的男人。基本上不参予战斗，特殊能力是隐藏在帽子下的蓝色双眼，目视可以让对手睡着，其余不明。经常因为多话被希库尔施以脚刀，‘吸血鬼’部分人奇异的说话方式似乎都是他影响的。

### 2000年代

#### 不死者

察斯沃夫·梅耶鲁（チェスワフ・メイエル）JP

麦沙·阿法罗（マイザー・アヴァーロ）JP

尼罗（ナイル）

希薇·卢米埃（シルヴィ）：JP

格雷多的女友。拿到永生之酒后并未立即喝下，因此逃过了塞拉德的吞噬。1930年代在酒廊当歌手。

艾尔摩·Ｃ·亚伯托洛斯（エルマー・C・アルバトロス）：JP

笑容中毒者。因恶魔好奇而给予实现一个愿望的机会，请求恶魔一直停留在麦沙身边直到再次相见时，麦沙能大声笑出来。

#### 纽约警察

波尔·诺亚（ビルト・クェーツ）：爱德华·诺亚之子，据费洛说，他在两人初次见面时说了跟父亲一样的话。

#### 北欧某村庄

在私人土地的村子，地图也没有标明。是为奎兹家制作的两种人造小矮人与他人共存的社会缩影。

菲儿（フィル）：村中的“活祭品”。共五人，无论外貌、身型也十分相似。实际上是共用一个意识的人造小矮人

迪兹·尼比尔（デズ・ニビル）：村长。

菲尔特·尼比尔（フェルト・ニビル）：村长之子。

比尔特·奎兹：旅行商人，塞拉德·奎兹的子孙，由于家族关系一直也要研究人造小矮人，尽管不愿意也要继续研究。

#### 沃肯家

克劳蒂亚·沃肯（クローディア・ウォーケン）

夏隆·沃肯（シャロン・ウォーケン）

#### 不良集团

鲍比（ボビー・スプロット）

特洛伊（トロイ）

矮胖（ハンプティ）

高个儿（トール）

#### 面具工匠

鲁奇诺·B·康帕奈拉（ルキノ・B・カンパネルラ）

伊儿妮丝“病”（イルネス）

埃京“老”（エイジング）

迪斯“死”（デス）

莱弗“生”（ライブ）

#### 南美贩毒组织

卡妮亚·考夫曼（カルネア・カウフマン）

安杰罗（アンジェロ）

#### 宗教团体“SAMPLE”

布莱德（ブライド）

猩猩脸的壮汉（ゴリラ颜の大男）

两名女秘书（秘书の二人の女性）

里克尔（リッケル）

#### 其他

约翰·德洛克斯（ジョン・ドロックス）

席莉丝·阿缇亚（シリス・アーティア）：假名为：卢珂特·迪亚斯（ルーコット・ディアス）

### 1705年

#### 私塾的相关者

修伊·拉弗雷特（ヒューイ・ラフォレット）

艾尔摩·Ｃ·亚伯托洛斯（エルマー・C・アルバトロス）

莫妮卡·康帕奈拉（モニカ・カンパネルラ）

达顿·斯特劳斯（ダルトン・ストラウス）

蕾妮·帕尔梅迪斯・布林维里尔（ルネ・パルメデス・ブランヴィリエ）

东郷 田九郎（东郷 田九郎）

桑克·罗旺（ザンク・ローワン）

#### 洛特华伦提诺

妮琪（ニキ）

埃斯佩兰萨·C·波罗尼尔（エスペランサ・C・ボロニアル）：人称“小丑伯爵”

拉罗夫·汉克雷提亚（ラローフ・ハンクレティア）

埃尔（アイル）：又名麦沙·阿法罗，“臭掉的蛋”组织的领袖。

### 不死者一览

年份｜姓名｜备注

年份不明｜罗尼·斯奇亚多｜恶魔

蕾妮达顿

17xx年｜麦沙·阿法罗｜存活

察斯沃夫·梅耶鲁修伊·拉弗雷特贝格希薇·卢米埃艾尔摩·Ｃ·亚伯托洛斯尼罗维克托·泰波

塞拉德·奎兹｜被费洛吞噬

格雷多·阿法罗｜被塞拉德吞噬

菲尔梅特｜被察斯沃夫吞噬（但于2002年回归，被吞噬的似乎不是本人）

1930年｜艾萨克·迪安｜存活

蜜莉亚·哈文德费洛·普罗宣查奇士·甘德鲁贝尔格·甘德鲁拉克·甘德鲁莫尔沙·玛尔汀乔贝乔蓝迪矢车雪娜丽亚·林谢

## 出版书籍

册数｜日文标题｜中文标题｜角川书店｜台湾角川

发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN

1｜バッカーノ！The Rolling Bootlegs｜BACCANO！大骚动！The Rolling Bootlegs｜2003年2月10日｜ISBN 4-8402-2278-9｜2008年8月20日｜ISBN 978-986-174-401-8

2｜バッカーノ！1931 钝行编 The Grand Punk Railroad｜BACCANO！大骚动！1931 钝行篇 The Grand Punk Railroad｜2003年8月10日｜ISBN 4-8402-2436-6｜2008年11月29日｜ISBN 978-986-174-886-3

3｜バッカーノ！1931 特急编 The Grand Punk Railroad｜BACCANO！大骚动！1931 特急篇 The Grand Punk Railroad｜2003年9月10日｜ISBN 4-8402-2459-5｜2009年3月31日｜ISBN 978-986-237-043-8

4｜バッカーノ！1932 Drug & The Dominos｜BACCANO！大骚动！1932 Drug & The Dominos｜2003年10月10日｜ISBN 4-8402-2494-3｜2009年7月8日｜ISBN 978-986-237-179-4

5｜バッカーノ！2001 The Children Of Bottle｜BACCANO！大骚动！2001 The Children Of Bottle｜2004年2月10日｜ISBN 4-8402-2609-1｜2009年9月15日｜ISBN 978-986-237-267-8

6｜バッカーノ！1933〈上〉 THE SLASH 〜クモリノチアメ〜｜BACCANO！大骚动！1933〈上〉 The Slash～阴天之后的腥风血雨～｜2004年9月10日｜ISBN 4-8402-2787-X｜2010年1月29日｜ISBN 978-986-237-467-2

7｜バッカーノ！1933〈下〉 THE SLASH 〜チノアメハ、ハレ〜｜BACCANO！大骚动！1933〈下〉 The Slash～腥风血雨后的艳阳天～｜2004年11月10日｜ISBN 4-8402-2850-7｜2010年5月26日｜ISBN 978-986-237-654-6

8｜バッカーノ！1934 狱中编 Alice In Jails｜BACCANO！大骚动！1934 狱中篇 Alice In Jails｜2006年10月10日｜ISBN 4-8402-3585-6｜2010年8月16日｜ISBN 978-986-237-787-1

9｜バッカーノ！1934 娑婆编 Alice In Jails｜BACCANO！大骚动！1934 娑婆篇 Alice In Jails｜2006年12月10日｜ISBN 4-8402-3636-4｜2011年1月21日｜ISBN 978-986-287-016-7

10｜バッカーノ！1934 完结编 Peter Pan In Chains｜BACCANO！大骚动！1934 完结篇 Peter Pan In Chains｜2007年4月10日｜ISBN 4-8402-3805-7｜2011年4月9日｜ISBN 978-986-287-079-2

11｜バッカーノ！1705 The Ironic Light Orchestra｜BACCANO！大骚动！1705 The Ironic Light Orchestra｜2011年8月31日｜ISBN 978-4-8402-3910-3｜2007年7月10日｜ISBN 978-986-287-210-9

12｜バッカーノ！2002 【A side】Bullet Garden｜BACCANO！大骚动！2002 【A side】Bullet Garden｜2007年10月10日｜ISBN 978-4-8402-4027-7｜2011年10月7日｜ISBN 978-986-287-340-3

13｜バッカーノ！2002 【B side】Blood Sabbath｜BACCANO！大骚动！2002 【B side】Blood Sabbath｜2007年11月10日｜ISBN 978-4-8402-4069-7｜2012年5月31日｜ISBN 978-986-287-705-0

14｜バッカーノ！1931 临时急行编 Another Junk Railroad｜BACCANO！大骚动！1931 临时快车篇 Another Junk Railroad｜2009年1月10日｜ISBN 4-04-867462-5｜2013年10月25日｜ISBN 978-986-325-491-1

15｜バッカーノ！1710 Crack Flag｜BACCANO！大骚动！1710 Crack Flag｜2010年4月10日｜ISBN 978-4-04-868459-0｜2014年4月19日｜ISBN 978-986-325-903-9

16｜バッカーノ！1932-Summer man in the killer｜BACCANO！大骚动！1932-Summer man in the killer｜2011年6月10日｜ISBN 978-4-04-870556-1｜2014年12月24日｜ISBN 978-986-366-281-5

17｜バッカーノ！1711 Whitesmile｜BACCANO！大骚动！1711 Whitesmile｜2011年12月10日｜ISBN 978-4-04-886186-1｜2016年2月29日｜ISBN 978-986-366-946-3

18｜バッカーノ！1935-A Deep Marble｜BACCANO！大骚动！1935-A Deep Marble｜2012年9月7日｜ISBN 978-4-04-886893-8｜2016年11月17日｜ISBN 978-986-473-372-9

19｜バッカーノ!1935-B Dr. Feelgreed｜BACCANO！大骚动！1935-B Dr.Feelgreed｜2012年12月8日｜ISBN 978-4-04-891204-4｜2017年6月22日｜ISBN 978-986-473-726-0

20｜バッカーノ！1931-Winter the time of the oasis｜BACCANO！大骚动！1931-Winter the time of the oasis｜2013年3月9日｜ISBN 978-4-04-891431-4｜2022年6月24日｜ISBN 978-626-321-547-4

21｜バッカーノ！1935-C The Grateful Bet｜2013年10月10日｜ISBN 978-4-04-866037-2

22｜バッカーノ！1935-D Luckstreet Boys｜2016年8月10日｜ISBN 978-4-04-892184-8

## 漫画

BACCANO！大骚动！1931 The Grand Punk Railroad

由吟游诗人负责作画日本漫画，于《月刊电击Comic Gao!》2007年2月号至2008年4月号期间进行连载。单行本全2卷。

册数｜角川书店｜台湾角川

发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN

1｜2007年7月27日｜ISBN 978-4-84-023963-9｜2009年12月31日｜ISBN 978-986-237-385-9

2｜2008年4月26日｜ISBN 978-4-04-867048-7｜2010年7月8日｜ISBN 978-986-237-701-7

BACCANO！大骚动！

由藤本新太负责作画的再次改编日本漫画作品，于《YOUNG GANGAN》2015年21号至2017年2号期间连载。单行本全3卷。

册数｜史克威尔艾尼克斯

发售日期｜ISBN

1｜2016年2月10日｜ISBN 978-4-7575-4876-3

2｜2016年8月10日｜ISBN 978-4-7575-5072-8

3｜2017年4月10日｜ISBN 978-4-7575-5268-5

## 电视动画

### 制作人员

- 监督：大森贵弘
- 构成、脚本：高木登
- 人物设计：岸田隆宏
- 美术监督：伊藤圣
- 色彩设计：歌川律子
- 摄影监督：关谷能弘
- 编辑：关一彦
- 音乐：吉森信
- 音响监督：岩浪美和
- 制作人：横山朱子
- 动画制作人：佐藤由美
- 动画制作：Brain's Base
- 制作：Project Baccano!（Aniplex、Movic、Brain's Base）

### 主题曲

片头曲《Gun's & Roses》：作曲：野口茜；演奏：Paradise Lunch

片尾曲《Calling》：作词、作曲：梶浦由记；歌：织田香织

### 各话列表

话数｜日文标题｜中文标题｜分镜｜演出｜作画监督

1｜副社长は自身が主役である可能性について语らない｜副社长不谈论自己是主角的可能性｜大森贵弘｜佐藤丰｜高田晃

2｜老妇人の不安をよそに大陆横断铁道は出発する｜无视老妇人的不安 大路横断铁路号驶出｜大畑清隆｜中野英明｜青野厚司

3｜ランディとペッチョはパーティの准备で忙しい｜蓝迪和贝乔忙着派对的准备｜寺东克己｜米田光宏｜米田光宏久本晃嗣

4｜ラッド・ルッソは大いに语り大いに杀戮を楽しむ｜拉德·卢梭非常享受高谈阔论与杀戮｜大森贵弘｜松浦锭平｜石川晋吾

5｜ジャグジー・スプロットは泣いて怯えて蛮勇を奋う｜贾格西·史普罗德边哭边发抖边蛮干｜寺东克己｜佐藤丰｜小谷杏子

6｜レイルトレーサーは车内を暗跃し虐杀をくりかえす｜铁路追踪者在车内暗中反复虐杀｜神户守｜小丸敏之羽山贤二

7｜すべてはアドウェナ・アウィス号の船上からはじまる｜全部都是从亚特威纳·奥伊斯号的船上开始｜神户守｜原博｜铃木慎吾

8｜アイザックとミリアは我知らず周囲に幸福をまきちらす｜艾萨克和蜜莉雅不知不觉的在周围散播幸福｜大畑清隆｜龟谷响子

9｜クレア・スタンフィールドは忠実に职务を遂行する｜克雷亚·史坦菲尔德忠实的完成职务｜寺东克己｜タムラコータロー｜青野厚司

10｜チェスワフ・メイエルは不死者の影に怯え策略をめぐらせる｜察斯沃夫·梅耶鲁畏惧著不死者的身影思考策略｜大畑清隆｜小坂春女｜田中良小谷杏子

11｜シャーネ・ラフォレットは二人の怪人を前に沈黙する｜夏涅·拉弗雷特在两个怪人前保持沉默｜神户守｜久木晃嗣をがわいちろを

12｜フィーロとガンドール三兄弟は凶弾に倒れる｜费洛和甘德鲁三兄弟被凶手枪杀了｜名村英敏｜川越淳｜青野厚司福田纪之

13｜不死者もそうでない者もひとしなみに人生を讴歌する｜不死者与普通人同样歌颂人生｜大森贵弘寺东克己｜大森贵弘｜高田晃

番外编 上｜グラハム・スペクターの爱と平和｜葛兰哈姆·史贝库塔的爱与和平｜大畑清隆｜龟谷响子

番外编 中｜高级住宅街に辿り着いた不良少年たちはそれでもいつもと変わらない｜抵达高级住宅区的不良少年们仍然与平时没有不同｜神户守｜青野厚司

番外编 下｜物语に终わりがあってはならないことをキャロルは悟った｜卡萝醒悟到这个故事不可能完结｜寺东克巳

### 播放电视台

播放地区｜播放电视台｜播放日期｜播放时间｜联播网｜备注

日本全域｜WOWOW｜2007年7月26日－11月1日｜星期四 24:30－25:00｜BS数位广播｜制作电视台

东京都｜TOKYO MX｜2008年1月2日－3月26日｜星期三 23:30－24:00｜独立UHF局

日本全域｜GYAO!｜2008年1月5日－3月29日｜星期六 12:00 更新｜PC向网络配信

Animax｜2008年2月5日－4月29日｜星期二 23:00－23:30｜CS放送｜有重播

AT-X｜2009年12月22日－2010年3月16日｜星期二 10:30－11:00

香港｜Animax｜2009年11月11日－｜星期三 22:00－23:00｜Animax Asia

台湾地区｜2010年1月24日－｜星期日 14:00

## 游戏

于2008年2月28日，MediaWorks发售的NDS游戏《电击文库ADV BACCANO！大骚动！》。

本作为DS电撃文库的第5弹，以原作钝行篇、特急篇两作为中心。

本作有4点特征：

- 完全收录原作文章，完全没删减原著的内容，可享受与原著小说完全相同的的故事情节。
- 采用Zapping系统，在不同的场景中可分别选择不同主人公的视点。
- 根据玩家的选择而有不同变化，新追加50种以上的if结局。
- 新收录原作者成田良悟所新创作的《小気味良い男编》《死亡勇戏编》，有在原作没有出现的设定及登场角色。特别是《小気味良い男编》，是原作的后续小说的补充设定为形式。

另外，预约特典是《バッカーノ！1931 时刻表 The Grand Punk Railroad》（非卖品）。是本作内容有所关连的游戏书。

## 基本资料

- 日文名称：バッカーノ！
- 英文名称：Baccano!
- 平文式罗马字：Bakkāno!
- 类型：群像剧、冒险、神秘
- 常用译名：永生之酒、因酒而狂
- 作者：成田良悟
- 插图：榎波克己
- 出版社：电击文库、台湾角川
- 册数：既刊23集
- 标题：BACCANO！大骚动！1931 The Grand Punk Railroad
- 作者：成田良悟
- 作画：吟游诗人
- 出版社：MediaWorks、台湾角川
- 连载杂志：月刊电击Comic Gao!
- 开始：2007年2月号
- 结束：2008年4月号
- 册数：全2卷
- 话数：序幕5话+正篇全9话
- 出版社：史克威尔艾尼克斯
- 连载杂志：YOUNG GANGAN
- 开始：2015年21号
- 结束：2017年2号
- 册数：全3卷
- 话数：全21话
- 原作：成田良悟
- 导演：大森贵弘
- 系列构成：高木登
- 脚本：高木登
- 人物设定：岸田隆宏
- 音乐：吉森信
- 动画制作：Brain's Base
- 制作：Project Baccano!
- 代理发行：木棉花国际
- 播放电视台：WOWOW
- 其他电视台：Animax
- 播放开始：2007年7月26日
- 播放结束：11月1日
- 网络：巴哈姆特动画疯
- 话数：全13话+DVD中番外编3话
- 标题：DS电击文库ADV BACCANO！大骚动！
- 类型：电子小说冒险游戏
- 使用平台：任天堂DS
- 开发团队：MediaWorks
- 游戏人数：1人
- 发售日：2008年2月28日