101忠狗续集：伦敦大冒险

《101忠狗续集：伦敦大冒险》（101 Dalmatians II: Patch's London Adventure）是一部由华特迪士尼影业制作，于2003年1月21日以录像带首映的方式发行的美国电脑动画电影。它是迪士尼于1961年制作的电影《101忠狗》的续集。其参与配音的人包括了马丁·薛特（Martin Short）、杰森·亚历山大（Jason Alexander）以及巴瑞·波斯伟克（Barry Bostwick）等人。它在发行之后获得了许多DVDX的奖项，有最佳动画电影、最佳导演、最佳编辑以及最佳电影音乐等。迪士尼于2008年9月16日又再一次发行了这部电影。这部电影的双碟版DVD分别由中录德加拉、博伟在中国大陆以及台湾发行。

## 剧情

故事开始时，罗杰（Roger）和安妮塔（Anita）以及他们所饲养的大麦町狗家族正在准备搬家。在领养了101只小狗后，原本的小公寓就显得有些拥挤而空间不足，于是罗杰夫妇就决定要搬到乡间去，建立一个大麦町农场，来建立足够的空间容纳这101只狗，同时远离库伊拉（Cruella）的势力范围。

小斑（Patch），一只眼睛上长有黑眼圈的小狗在这一百零一分之一中感到很失落，而想要成为像他电视上的偶像雷霆（Thunderbolt）一样独一无二的英雄狗。小斑在看雷霆演出的节目，意外的发现这个节目在伦敦拍摄时，将有机会参与演出其中的角色。但是，一旦罗杰和安妮塔搬了家以后，就会远离伦敦，就代表小斑将会丧失这次的机会。最后，在一阵混乱中，小斑并没有赶上搬家的车子，而被留在伦敦。

小斑前往了片场，想要获得这次的机会，但是却因为自己幼稚的叫声而被嘲笑。这时，雷霆身边的助手闪电侠（Lil' Lightning）骗雷霆说，制作人认为雷霆已经太年老了，想要以一个更年经的明星狗取代他。雷霆听了之后，为了保住他的工作，于是就离开了片场，打算在真实世界中上演他的英雄故事来证明自己还有演戏的能力。由于小斑看过很多雷霆演的节目，于是就成为了雷霆尝试在真实世界中演戏时的得力帮手。

而这时，库伊拉也回来了，而且对于大麦町的斑点是更加的入迷。一开始，库伊拉还能透过欣赏一个专门研究斑点的德国画家莱斯（Lar）所绘制的作品来减缓她对斑点的欲望。这时，雷霆给了小斑一个考验，一旦他能够成功过关，小斑就能够参演这个节目。考验就是要在雷霆完全没有剧本的情况下，让小斑给自己如何做出英雄事迹的指示。

在雷霆原本的明星车中，闪电侠终于达到了自己的目的。导演们由于找不到雷霆的下落，只好让闪电侠来演出这个节目的主角。库伊拉很快的发现，无论莱斯再怎么努力，都没有办法画出库伊拉心中真正喜欢的图案。为了给莱斯灵感，于是库伊拉又开始偷窃大麦町狗，但是却发现安妮塔一家人搬走了。但是，在报纸上，库伊拉认出了安妮塔的小狗小斑，也找到了安妮塔的新地址。雷霆这时开始在教导小斑要如何才能够让叫声很宏亮。

此刻，罗杰和安妮塔一家人才发现小斑不见了，但库伊拉已经派遣了她的手下贾斯柏（Jasper）和霍瑞斯（Horace）前往安妮塔的农场去偷走剩下的98只狗了。莱斯看到了那么多的小狗以后，非常高兴而且有了作画的灵感。但是库伊拉说，她想要利用这些小狗的毛来制成一件毛皮大衣。莱斯拒绝了，但库伊拉将他给绑了起来，自己进行原本制作毛皮大衣的计划。

被囚禁的小狗们发出了求救讯息，而听到了这个讯息的雷霆和小斑于是就前往了他们被囚禁的仓库，打算解救他们。闪电侠听到了以后感到很害怕，担心一旦雷霆成功的救出了他们，就会被大家称为英雄。于是，闪电侠也赶到了仓库，告诉雷霆不要依照小斑潜进去的策略，而要直接出现攻击。但是，库伊拉发现了雷霆和小斑，并将他们两个也囚禁起来。没有被捉到的闪电侠这时候潜进来，告诉小斑说其实雷霆也只是一个冒牌货，所有的英雄事迹只是出现在电视上的效果罢了。小斑因此感到非常伤心，因为雷霆欺骗了他。但小斑很快的发现，他们现在所处的困境就很像雷霆的节目中的某一集。于是小斑用剧本中上演的方法解救了所有的小狗。

虽然雷霆的笼子也被打开了，但雷霆却不愿离开，感到非常自责，因为自己不仅懦弱，还欺骗了小斑。很快的，贾斯柏和霍瑞斯发现小狗都不见了，于是就去告诉库伊拉。小斑将他们三人引到了楼下，而其实所有的小狗都已经从屋顶逃到一个双层巴士上了。小狗们不小心发动了巴士，而失去控制的在伦敦的大街上奔驰。库伊拉于是也开着车子，和小狗们开始了一段激烈的追逐。巧妙的是这辆巴士在奔驰的过程中，还辗过了公园中闪电侠新的拍片的场地。最后，巴士困在一个没有出路的小巷子里，而库伊拉也拦住了小狗们。小斑原本试着想自己一个人吓走库伊拉等人，但根本没有用。

幸运的是，这时雷霆和莱斯出现了。雷霆先向小斑道歉，告诉他自己可能并不是真正的英雄，但是可以演一个英雄。雷霆开始演戏，自己似乎心脏病发，到处哀嚎，库伊拉也在分心中打昏了贾斯柏和霍瑞斯两人。后来，在迷惑了库伊拉之后，小斑趁机将巴士倒车，并成功的把这几位坏蛋都推到了河中。闪电侠、贾斯柏和霍瑞斯三人被逮捕了，而库伊拉则成了一个疯癫的状态，被送到了精神病院治疗。彭哥（Pongo）和白佩蒂（Perdita）出现了，并告诉小斑他们很以他为荣。雷霆则告诉小斑，自己只是一个演员，但小斑却是一个真正的英雄。最后莱斯则因为小斑在向贾斯柏和霍瑞斯喷颜料时，不小心做成的一幅画成名，获得了非常好的名声。贾斯柏和霍瑞斯出狱后开了一间女装店，而且衣服是用人工材质的。罗杰的音乐获得金牌。库伊拉被用皮带绑住。小斑跟其它的小狗们后来也真的进入了雷霆的节目。

## 配音员

配音｜角色

英语｜国语 （台湾）｜广东话｜国语（中国人）

巴比·洛克伍德｜高德宇｜詹健儿｜冯骏骅｜小斑（Patch）

巴瑞·波斯伟克｜姜先诚｜雷霆（Thunderbolt）

山姆·威斯特｜姜先诚｜彭哥（Pongo）

凯斯·索西｜刘小芸｜白佩蒂（Perdita）

苏珊·布莱克史利｜崔帼夫｜库伊拉·德·威尔（Cruella de Vil）

杰夫·班奈特｜胡大卫｜贾斯柏（Jasper）

毛里斯·拉马奇｜沈光平｜霍瑞斯（Horace）

杰森·亚历山大｜陈宗岳｜闪电侠（Lil' Lightning）

马丁·肖特｜吴文民｜莱斯（Lars）

提摩西·本迪尼克｜康殿宏｜罗杰·雷德克里夫（Roger Radcliffe）

茱蒂·班森｜郑仁丽｜安妮塔·雷德克里夫（Anita Radcliffe）

玛丽·麦克里欧德｜崔帼夫｜兰妮（Nanny）

班·迪布拉斯｜幸运（Lucky）

伊利·罗素·林兹｜罗里（Rolly）

卡莎·柯罗平斯基｜潘妮（Penny）

塔拉·史壮｜狗影迷（Two-Tone）

凯瑟琳·比蒙特｜水晶（Crystal）

麦克·勒雷尔｜周宁｜制作人（Producer）

吉姆·康明斯｜肮脏道森（Dirty Dawson）

## 歌曲

### 华语版

‘我看见斑点’

歌 - 谢文德、萧蔓萱

‘霹雳历险记’

歌 - 刘文毅

‘忠狗庄园’

歌 - 刘文毅

‘狗狗脆粮 广告歌’

歌 - 王彬

‘库伊拉迪维尔’

歌 - 谢文德

‘再试一次’

歌 - 谢文德

‘独一无二’

歌 - 姜先诚

## 基本资料

- 原名：101 Dalmatians II:、Patch's London Adventure
- 导演：金·加姆洛德、布莱恩·史密斯
- 制片：凯洛琳·贝兹、莱斯里·哈克
- 萤幕剧本：金·加姆洛德、布莱恩·史密斯
- 故事：金·加姆洛德、葛瑞·K·席夫、布莱恩·史密斯
- 发行商：华特迪士尼
- 剪辑：罗伯特·S·柏恰德
- 配乐：李察·吉卜斯
- 主演：巴瑞·波斯伟克、杰森·亚历山大、马丁·肖特、苏珊·布莱克史利、凯斯·索西、杰夫·班奈特、吉姆·康明斯、巴比·洛克伍德
- 片长：73分钟
- 国家：美国
- 语言：英语
- 前一代：《101忠狗》