圣帕特里克竞技足球俱乐部

圣帕特里克竞技足球俱乐部（St Patrick's Athletic Football Club，Cumann Peile Lúthchleas Phádraig Naofa）是位于爱尔兰共和国首都都柏林的足球会，现时在FAI爱尔兰超级联赛中作赛。于1929年成立，来自都柏林西南部近郊的Inchicore地区，以瑞奇莫徳公园球场（Richmond Park）作为主场球场，球衣颜色是红及白色，绰号“圣人”（The Saints）、“圣巴斯”（St. Pat's）或简单称为“巴斯”（Pat's）。

## 球会历史

圣派翠克于1929年成立，首季以凤凰公园球场（Phoenix Park）作为主场，于1930年搬迁到瑞奇莫徳公园球场（Richmond Park），断断续续直到现在。球队迅速在爱尔兰的初级及中级球赛中崛起，在1940年代末期已成为非联赛顶尖球队之一。在1948年及1949年连续两年赢得爱尔兰足协中级杯（FAI Intermediate Cup）后，获延揽加入爱尔兰足球联赛（League of Ireland）。

1951年圣派翠克与另一支来自科克的常青联（Evergreen United）一同加入爱尔兰足球联赛的高级行列，“圣巴斯”于处子球季即获得联赛冠军，其后于1954/55年及1955/56年球季再次夺标。球队直到1959年才首次赢得爱尔兰足协杯，于1961年赢多一次冠军，但自此以后，圣派翠克虽然多次晋级决赛，仍然未能第三次捧杯。

在圣派翠克的早年在不同的球场进行“主场”比赛，包括密尔城（Milltown）、恰佩利佐德赛狗场（Chapelizod Greyhound Stadium）及达利穆恩特公园球场（Dalymount Park）。于1960年返回当初使用的瑞奇莫徳公园球场，一直逗留到1989年。随后再次“流放”到哈罗德克罗斯（Harolds Cross）的赛狗场，最终于1993年再度重返瑞奇莫徳公园。

“圣巴斯”在1960年代末期、整个1970年代、乃至1980年代早期只能苦苦挣扎，数次晋级杯赛决赛及新星的出现才让长期无奈的支持者获得安抚。这些新星之中包括诺尔·坎贝尔（Noel Campbell），坎贝尔在圣派翠克出道，并在效力期间入选国家队，其后到德国加盟幸运科隆（Fortuna Köln），协助球队升级德乙，效力长达8个球季；而最具光笀的新星要算是保罗·麦格拉斯（Paul McGrath），麦格夫从初级联赛球队德尔克联（Dalkey United）的青年队加盟，于1982年获得PFAI球员先生（PFAI Players' Player of the Year）的荣誉，随即转投到曼联。

1986年圣派翠克聘请白赖仁·卡尔（Brian Kerr）担任领队是球队的转捩点，在有限资源下卡尔成功建立一支有力争标的球队。1988年在联赛最后一轮比赛失落联赛锦标。翌年季后“圣巴斯”迁离瑞奇莫徳公园，暂时寄居哈罗德克罗斯（Harolds Cross）。努力没有白费，两年后的1989/90年球季，终于在1990年复活节周一确定赢得联赛冠军，距离上次夺标已是34年之久。但一连串的收购尝试令到球队一片混乱，更于1992年夏季几乎被清盘，幸好一批本地投资人包括卡尔在最后一刻筹集82,000爱尔兰镑才幸免于难。1993年圣派翠克返回焕然一新的瑞奇莫徳公园，而卡尔亦展开重建球队的任务，在1990年代中后期再赢得3次联赛冠军，可称“九十年代霸主”。

1995/96年球季圣派翠克再夺得联赛冠军。1996年12月卡尔离职转任爱尔兰足球协会的技术总监，帕特·多兰（Pat Dolan）接手执教，成功获得1997/98年球季联赛冠军。翌年新球季展开后仅一轮比赛，多兰退位让卡尔的前副手连姆·布克雷（Liam Buckley）出任新领队，“圣巴斯”顺利卫冕联赛冠军。随着在欧冠大败出局及开季成绩不济，1999年12月31日辞退布克雷，由多兰再次执教。

踏入2000年代，“圣巴斯”于2000/01年球季夺得爱尔兰足协联赛杯及伦斯特高级杯（Leinster Senior Cup）两项杯赛冠军。但翌年的联赛却因球员注册问题而产生重大争议，圣派翠克被发现在季初三场采用未有合法注册的保罗·马恩尼（Paul Marney），被罚扣减9分，其后于上诉得直而不用扣减分数，但再核对球员注册资料，发现另一名球员查尔斯·梅巴巴斯·李文斯顿（Charles Mbabazi Livingstone）亦在未合法注册下比赛五场，于2001年9月12日才正式注册，这次圣派翠克逃不了被扣减15分的判罚，将联赛冠军拱手让予舒尔本而屈居第三位。同年圣派翠克与圣芳济各（St Francis F.C.）商讨合并组织一间名为“都柏林圣人”（Dublin Saints）的新球队，“圣巴斯”的支持者坚决拒绝，虽然最终未有成事，但却导致兼任球队行政总监而主其事的多兰与球迷的关系破裂。

2002年年夏季安德鲁·奥卡拉汉（Andrew O'Callaghan）获委任为圣派翠克的新主席，面对欧洲足协对球队牌照及球场规格要求的新挑战。2003年2月多兰辞职转投科克城。2004年“圣巴斯”庆祝成立75周年。2006年12月3日圣派翠克在爱尔兰足协杯决赛在加时后3-4负于德利城，仍然继续寻找第三次冠军的机会。

2007年年初地产大亨贾瑞特·凯勒赫（Garrett Kelleher）成功收购圣派翠克，3月13日聘任前领队白赖仁·卡尔（Brian Kerr）担任足球总监，更于7月19日自任主席，据报凯勒赫预算投资5,000万欧元用以改建瑞奇莫徳公园球场。

## 欧洲比赛

1998/99年圣派翠克参赛欧冠第一圈外围赛，面对苏超劲旅凯尔特人，首回合作客成功守和0-0，返回主场在托尔卡公园球场（Tolka Park）反而以0-2落败，光荣出局。但翌年同一阶段的比赛，“圣巴斯”主客两回合同样以0-5，累计0-10负于名不见经传的摩尔多瓦球队森布鲁（Zimbru Chişinău）。

圣派翠克于2002年成为首支爱尔兰球队晋级欧洲足协图图杯第二圈，在第一圈对克罗地亚列积卡（NK Rijeka），主场3-2而作客仅负0-1，累计3-3以作客入球优惠晋级，但下圈对比利时根特（K.A.A. Gent）则作客0-2，主场3-1累计亦是3-3，但却是作客入球优惠出局。

圣帕特里克竞技在欧洲竞赛的总成绩：

竞赛名称｜参赛次数｜比赛场数｜胜｜和｜负｜入球｜失球

欧洲杯/欧冠｜3｜6｜0｜2｜4｜1｜17

杯赛冠军杯｜1｜2｜0｜0｜2｜1｜8

城市展览杯/足协杯｜5｜14｜3｜3｜8｜14｜28

图图杯｜1｜4｜2｜0｜2｜6｜6

合计：｜10｜26｜5｜5｜16｜22｜59

## 社区计划

圣派翠克的格言：“Ni neart go cur le chéile”，意译为“不团结无力量”，“圣巴斯”与都柏林西南部本地社区有极紧密的联系。球队在由10岁到18岁以下每个年龄级别也有代表球队，亦有派队参加爱尔兰21岁以下足球联赛，最近更曾赢得数次冠军。以往圣派翠克女子队曾经参加“都柏林女子足球联赛”（Dublin Women's Soccer League），于1997年赢得冠军，部分队员更入选国家队，1998年艾玛·伯恩（Emma Byrne）及西娅拉·格兰特（Ciara Grant）转投阿森纳女子队。现时虽然没有派出女子队参加高级联赛，但会内仍有数支女子青年队。

## 球会荣誉

- 爱尔兰足球联赛冠军：8
- 1951/52年、1954/55年、1955/56年、1989/90年、1995/96年、1997/98年、1998/99年、2013。
- 爱尔兰足协杯：2
- 1959年、1961年。
- 爱尔兰足协联赛杯：2
- 2000/01年、2003年。
- 爱尔兰足协超级杯：1
- 1999年。
- 爱尔兰联赛盾：1
- 1959/60年。

## 球员名单

2025年2月5日

## 著名球员

不包括现役球员；部分球员效力横跨不同年代，名字被置于初次效力圣帕特里克竞技的年代。

1950年代、Shay Gibbons、Fergus Crawford、Ronnie Whelan、Harry Boland、Ginger O'Rourke、Willie Peyton、Joe Haverty、Dinny Lowry、Tommy Dunne、Tommy "Longo" White ;1960年代、Ray Bushe、Dougie Boucher、Jackie Hennessy、Mick O'Flynn ;1970年代、诺尔·坎贝尔（Noel Campbell）、John Minnock、Jackie Jameson、Alfie Hale、戈登·班克斯（Gordon Banks）、Neil Martin ｜Dave Henderson、Curtis Fleming、保罗·麦格拉斯（Paul McGrath）、Paddy Dillon、Mick Moody、Damien Byrne、Mark Ennis、Eamon O'Keefe、Jim Mahon ;1990年代、Eddie Gormley、Ricky O'Flaherty、Martin Russell、Ian Gilzean、Paul Osam、John McDonnell ;2000年代、Charles Livingstone Mbabazi、Trevor Molloy、凯文·道尔（Kevin Doyle）、Darragh Maguire、Colm Foley