艾尔帕索 (德克萨斯州)

埃尔帕索（El Paso，意为“通道”或“隘口”）是美国德克萨斯州艾尔帕索郡的郡治，位于德州西部，极靠近新墨西哥州，坐落于格兰德河畔，隔着美墨边境与墨西哥的华雷斯城相望。海拔约1140米。是、全国第二十三大城市（2020年估计人口为678,815）。其埃尔帕索都会区人口为879,000。

该市的主要大学为得克萨斯大学埃尔帕索分校。该分校学术在德州大学系统七个分校中位居第三，仅次于奥斯汀和达拉斯。该市每年主办太阳碗大学美式橄榄球季后赛，这是美国历史第二悠久的碗赛。埃尔帕索境内设有密集的联邦与军事机构，威廉·博蒙特陆军医疗中心、比格斯陆军机场以及布利斯堡均坐落于此。美国边境巡逻队特别行动组的总部也设在埃尔帕索。埃尔帕索曾五度荣获全美城市奖。在1997年至2014年间，《国会季刊》将其列为美国最安全的三大大型城市之一，其中在2011年至2014年间更蝉联最安全城市称号。

埃尔帕索具有浓厚的西班牙文化色彩，和格兰德河对岸的华雷斯城都曾在西班牙帝国的皇家内陆大道上。埃尔帕索是美国西语裔人口占绝对多数的城市中，仅次于圣安东尼奥的，其居民中有81%为西语裔。

## 历史

%s时间轴

### 早期历史

从在威克水槽发现，由狩猎采集者使用的福尔索姆尖状器得知，人类在埃尔帕索地区定居已有10,000至12,000年。该地区已知最早的文化是玉米农夫。在西班牙人抵达时，此地居住着曼索族、苏马人和胡马诺人等部落。这些部落随后与来自墨西哥中部的移民、来自科曼奇里亚的俘虏以及不同族群的赫尼萨罗人一同融入了梅斯蒂索文化。梅斯卡莱罗阿帕契族当时也生活于此。

1581年至1582年间，查穆斯卡多与罗德里格斯远征队穿过今日的埃尔帕索，并在格兰德河涉水过河，造访了现今的新墨西哥地区。该远征队由被称为“查穆斯卡多”(El Chamuscado)的法兰西斯科·桑切斯（Francisco Sánchez）和修士阿古斯丁·罗德里格斯（Fray Agustín Rodríguez）率领，他们是自40年前的弗朗西斯科·巴斯克斯·德·科罗纳多以来，已知首批沿着格兰德河步行并拜访普韦布洛人的西班牙人。1550年出生于现墨西哥萨卡特卡斯的探险家唐·胡安·德·奥尼亚特，是已知首位在埃尔帕索附近的格兰德河畔休憩并停留了10天的新西班牙探险家。他在1598年4月30日于当地主持了一场感恩节弥撒。纳尔瓦埃斯远征队的四名幸存者——阿尔瓦·努涅斯·卡韦萨·德·巴卡、阿隆索·德尔·卡斯蒂略·马尔多纳多、安德烈斯·多兰特斯·德·卡兰萨，以及一名来自摩洛哥的奴隶艾斯梯凡尼考，据说在1535年于埃尔帕索以南约75英里处跨越格兰德河进入今日的墨西哥地区。1659年，北方关口（El Paso del Norte，即今日的华雷斯城）由修士加西亚·德·圣法兰西斯科（Fray Garcia de San Francisco）在格兰德河南岸建立。1680年，由于普韦布洛起义，这个名为埃尔帕索的小村庄成为西班牙治理新墨西哥领地的临时基地，直到1692年圣达非被重新夺回并再次成为首府为止。

因为当时的美国人口不超过总人口的10%，该地区基本上没有受到德克萨斯革命（1836年）的波及。然而，基于德克萨斯与墨西哥签署的条约，德州声称拥有该地区的主权，并多次尝试强化这些主张。不过，由现今埃尔帕索及周边地区村庄所组成的社群，本质上仍是一个自治社区。墨西哥和德克萨斯政府的代表一直就控制权进行谈判，直到德克萨斯在1845年成为美国的一个州后，于1846年无可挽回地取得了控制权。在1836年至1848年的这段过渡期内，美国人仍继续移居该地区。早在1840年代中期，除了长期存在的西班牙裔定居点之外，西美昂·哈特（Simeon Hart）和休·史蒂芬森（Hugh Stephenson）等盎格鲁-撒克逊裔美国定居者，均已建立了效忠于德克萨斯且发展繁荣的美国定居者社区。史蒂芬森与当地西班牙裔贵族通婚，并于1844年建立了圣荷西·德·拉·康科利亚牧场（Rancho de San José de la Concordia，其后成为康科利亚公墓 (德克萨斯州埃尔帕索)），这成为现代埃尔帕索境内盎格鲁-撒克逊裔与拉美裔定居点的核心。拥有该地区主权的德克萨斯共和国希望能从圣达非贸易中分得一杯羹。

美墨战争期间，1846年的圣诞节当天在附近爆发了埃尔布拉西托战役。瓜达卢佩-伊达尔戈条约实质上使格兰德河北岸的定居点成为美国领土，与墨西哥一侧的旧北方关口分离。及后的1850年妥协案划定了现今新墨西哥州与德克萨斯州边界，并将埃尔帕索划入德克萨斯一侧。边界线应从北方关口以北延伸，绕过华雷斯城主教座堂（后为奇瓦瓦州的一部分）。在1848年割让给美国之前，埃尔帕索一直是墨西哥共和国新墨西哥地区最大的定居点。

<image>

埃尔帕索县成立于1850年3月，以圣埃利萨里奥 (德克萨斯州)为首任县城。美国参议院将德克萨斯与新墨西哥之间的边界固定在北纬32度线，这在很大程度上忽视了历史与地形因素。1849年，在富兰克林定居点旁的库恩斯牧场（Coons' Rancho）建立了一个名为“埃尔帕索对岸军事驿站”（意为北方关口的对岸）的军事据点，这成为未来德克萨斯州埃尔帕索的核心。军队于1851年撤离后，该牧场因违约而被收回。1852年，牧场上设立了一个名为埃尔帕索的邮局，为跨境城镇命名的一个案例；北方关口于1888年更名为华雷斯城。又经历两次易手后，埃尔帕索公司于1859年成立并买下了这块资产，并聘请安森·米尔斯来勘测和规划这座城镇，进而形成了现今埃尔帕索市中心的街道格局。

阿尔伯特·D·理查森在《密西西比河彼岸》(1867年）一书中，记录了他在1859年底搭乘马车前往加利福尼亚途中所见到的埃尔帕索：“这座德克萨斯小镇埃尔帕索有四百名居民，主要是墨西哥人。当地的商人是美国人，但西班牙语是通用语言。所有的特征都充满墨西哥风情：低矮平顶的土坯房屋、遮荫的三角叶杨树，皮肤黝黑、抽著烟的妇女和黑皮肤的孩子在树下贩售水果、蔬菜和面包；习惯性赌博无处不在，从小男孩玩投掷‘夸蒂拉’(quartillas，三美分硬币）的游戏，到巨大的沙龙酒馆，那里堆积如山的银元被押在蒙特牌上。在这个小村庄里，借由蒙特牌和扑克牌的强大威力，常常在一个晚上就有十万美元易手。这里只有两三位美国女士，大多数白人都抱有墨西哥情妇。所有货物都是用马车从墨西哥湾运来，并以高出东部价格三到四倍的价钱售出。”“从俯瞰小镇的山丘望去，一幅迷人的画面尽收眼底——一片绵延开阔的谷地，点缀著果园、葡萄园和玉米田，河流在其中勾勒出一条闪闪发光的通道。河对岸展现出旧墨西哥埃尔帕索的平屋顶和主教座堂塔楼；再往远处，隐约朦胧的山峦融入蓝天之中。”

<image>

在南北战争期间，联盟军部队一直驻扎在该地区，直到1862年8月被联邦军的加利福尼亚纵队攻占。随后，从1863年8月到1864年12月，这里成为加利福尼亚第五志愿步兵团的总部。

<image>

南北战争结束后，随着德克萨斯白人持续迁入这些村庄，小镇的人口开始增长。埃尔帕索于1873年建制为市，涵盖了沿河发展起来的一小片社区。据记载，1870年代当地有23名非拉美裔白人和150名拉美裔居民。随着1881年南太平洋铁路、德克萨斯和太平洋铁路以及艾奇逊、托皮卡和圣达菲铁路的开通，1890年人口普查显示人口暴增至10,000人，其中包括许多盎格鲁-撒克逊裔美国人、新移民、老拉美裔定居者以及刚从墨西哥抵达的人。埃尔帕索的地理位置加上这些作风彪悍的新移民前来，使这座城市因无法无天而成为一个暴力且狂野的新兴城市，被称为“六轮手枪之都”(Six-shooter Capital)。卖淫和赌博业一直蓬勃发展至第一次世界大战期间美国陆军部对埃尔帕索当局施压以取缔恶行（从而“造福”了邻近华雷斯城的恶行产业）。随着恶行贸易受到压制，并考虑到该市的地理位置，这座城市继续发展成为美国西南部首屈一指的制造、交通和零售中心。

### 1900年至今

<image>

<image>

<image>

<image>

1909年，埃尔帕索商会在德克萨斯州埃尔帕索和墨西哥华雷斯城主办了一场峰会，接待了美国总统威廉·霍华德·塔夫脱与墨西哥总统波菲里奥·迪亚斯。这是两国总统之间的首次会晤，也是美国总统首次跨越边界进入墨西哥。然而，边境两侧的局势紧张，甚至出现了暗杀威胁。因此德州骑警、4,000名美墨军队士兵、美国特勤局特工、联邦调查局特工以及美国法警皆被召集前来提供安全保障。著名侦察兵弗雷德里克·罗素·伯纳姆被任命负责一支由250人组成的私人安全特遣队，该团队由约翰·海斯·哈蒙德雇用。哈蒙德除了在墨西哥拥有巨额投资外，还是塔夫脱在耶鲁大学的挚友，并曾是1908年美国副总统候选人。10月16日峰会当天，伯纳姆与德州骑警队员C·R·摩尔在埃尔帕索游行路线旁的商会大楼发现了一名手持隐蔽保护者手掌手枪的男子。伯纳姆和摩尔在距离塔夫脱与迪亚斯仅几英尺的地方将这名刺客制伏、缴械并逮捕。

到1910年，市内绝大多数居民都是美国人，营造出安定的环境。但这段时期非常短暂，因为墨西哥革命猛烈冲击了这座城市，带来了大量难民与资本。西班牙语报纸、剧院、电影院和学校相继成立，其中许多得到了墨西哥中产阶级的难民支持。大批神职人员、知识分子和商人纷纷在该市避难，尤其是在1913年至1915年之间。最终，墨西哥革命的暴力动荡随着逃往埃尔帕索的大量流散人口而蔓延。在1915年至1917年，多个墨西哥革命组织在埃尔帕索策动对德克萨斯人及其墨西哥政治对手的暴力袭击。这种局势最终引发了范围广大的圣地亚哥计划，导致21名美国公民遇害。随后地方民兵展开的报复行动很快导致暴力升级，估计有300名墨西哥人和墨西哥裔美国人因此丧生。这些行动波及了几乎整个格兰德河谷的每一位居民，造成数百万美元的损失；《圣地亚哥计划》的后果是这两个族群之间产生了长期根深蒂固的敌意。

与此同时，其他德克萨斯人和美国人也纷纷涌向这座城市。到1920年，加上美国陆军部队，当地人口已超过10万，非拉美裔白人再次占据了明显多数。尽管如此，该市加剧了墨西哥人及墨西哥裔美国人与非拉美裔白人之间的种族隔离。据称，一种以预防疾病为名的入境检查手段遭到滥用，用以拍摄非自愿的女性色情照片并在当地酒吧散布。这些传言以及人们对煤油洗浴所带来的潜在危险的认知，最终引发了1917年浴室暴动。由于隔离政策的加剧，天主教会试图透过教育以及政治和公民参与组织（包括国家天主教福利基金）来争取墨西哥裔美国人社群的效忠。1916年，美国人口普查局报告埃尔帕索的人口构成为53%的墨西哥人和44%的非拉美裔白人。采矿业和其他工业在该地区逐渐发展。埃尔帕索和东北铁路于1897年获得特许设立，旨在协助开采周边地区的天然资源，特别是在新墨西哥领地东南部。1920年代和1930年代，该市出现了重大商业发展，部分得益于禁酒令时期的走私酒活动。然而，军队复员以及农业经济萧条对这座城市造成了沉重打击。与美国其他地区一样，整个大萧条时期对该市造成了严重冲击，埃尔帕索的人口持续下降直至第二次世界大战结束，其中大部分人口流失来自非拉美裔白人社群。

在战争期间及战后，该地区的军事扩张以及在二叠纪盆地发现的石油，共同促成了20世纪中期的经济快速扩张。炼铜、石油精炼以及低薪产业（特别是制衣业）的激增，带动了城市的增长。此外，该地区农村人口（主要为非拉美裔白人）流向像埃尔帕索这样的城市，带来了短期的资金与劳动力爆发，但这与中产阶级美国人流向国内其他提供待遇更好的工作机会的地区相抵消。相应地，当地企业将目光投向南方，寻求廉价墨西哥劳动力带来的机遇。此外，1942年至1956年间实施了客籍农工计划，将廉价的墨西哥劳工引进农村地区，以填补非拉美裔白人人口流失的空缺。1965年，拉美裔再次占据人口多数。与此同时，战后扩张在1960年代再度放缓，但该市透过合并周边邻近地区，且很大程度上得益于与墨西哥紧密的经济关系，依然保持了增长。

1972年至1974年间发生的法拉罢工爆发于埃尔帕索。这场罢工由墨西哥裔美国女性（或称奇卡纳人）针对法拉制造公司（Farah Manufacturing Company）发起并领导，起因是抗议该公司对工人的补偿不足。《德克萨斯月刊》将法拉罢工描述为“世纪之罢工”。

2019年8月3日，信奉白人至上主义的恐怖枪手帕特里克·克鲁修斯在一家沃尔玛杀害了23人，并造成另外22人受伤。

## 地理

<image>

埃尔帕索位于三个州（奇瓦瓦州、新墨西哥州和德克萨斯州）与两个国家（墨西哥和美国）的交界处。它是德克萨斯州唯一一座位于山地时区的主要城市。华雷斯城曾属于中部时区，但两座城市现今均使用山地时区。

相比于德州的首府奥斯汀（距离528mi），埃尔帕索距离另外四个州的首府反而更近：凤凰城（距离430mi）、圣达菲（距离273mi）、奇瓦瓦州的奇瓦瓦市（距离218mi）以及索诺拉州的埃尔西约（距离325mi）。此外，相较于德克萨斯州最东端的城镇奥兰治（距离858mi），埃尔帕索离洛杉矶（距离700mi）还要更近。

埃尔帕索位于奇瓦瓦沙漠境内。富兰克林山脉 (德克萨斯州)从北部延伸进入埃尔帕索，几乎将城市一分为二。该市的海拔高度为3740ft。北富兰克林山是市内的最高峰，海拔高度为7192ft。方圆60mi内皆可看见该山峰。此外，该山脉还拥有著名的红黏土天然景观“雷鸟”（Thunderbird）。根据美国人口普查局的数据，该市总面积为663.7sqkm。

完全位于埃尔帕索境内的富兰克林山州立公园是按面积排序的城市公园列表，占地24000acre。它与布里斯堡及埃尔帕索国际机场一同从北部延伸，将城市划分为数个区域。

格兰德河裂谷穿过富兰克林山脉南端，也是格兰德河流经之地。这条河流构成了埃尔帕索与南部及西部华雷斯城之间的边界，直到河流转向墨西哥边界以北，将埃尔帕索与唐娜安娜县分隔开来。

2023年11月8日，一场5.3级地震袭击了埃尔帕索地区。根据美国地质调查局的数据，地震震央位于门通西南22英里（35公里）处。

### 气候

<image>

埃尔帕索属副热带沙漠气候，降水集中在7–9月。冬季温和，时而偏向温暖，日最高气温低于或等于5C的平均日数为2.2天，日最低气温低于或等于0C的平均日数为42天，低于或等于-5C的平均日数为6.0天；夏季酷暑漫长，日高温达30C的日数年均有150天，达100F的有27天；日低温达25C的年均日数为11天。最冷月（12月）均温46.1F，极端最低气温−8F（1962年1月11日）。最热月（7月）均温84.4F，极端最高气温114F（1994年6月30日）。无霜期平均为252天（3月6日至11月15日）。年均降水量约8.78in，年极端最少降水量为2.22in（1891年），最多为18.29in（1884年）。年均降雪量为2.8in；上一个无雪的冬季为2005–06年，1982–83年的降雪量最多，积累降雪量为35.0in。

德州埃尔帕索国际机场，1991–2020年正常值， 1879年至今极端数据

### 洪灾

<image>

尽管年均降雨量仅约8.8in，但埃尔帕索许多地区在夏季强烈的北美季风雷暴期间偶尔会遭遇洪灾。2006年7月下旬至8月上旬，短短一周内降雨量高达10in，导致防洪水库满溢并引发全市范围的严重洪灾。市政府工作人员估计公共基础设施损失为2,100万美元，私人财产（住宅与商业）损失为7,700万美元。大部分损失与近几十年来在由防洪水坝与水库保护的干谷地区进行的开发项目有关，同时也归因于该市缺乏处理雨水径流的雨水排水系统。

## 人口

### 种族构成

历史种族概况｜2020｜2010｜2000｜1990｜1970

西班牙裔或拉丁裔｜82.8%｜80.7%｜76.6%｜69.0%｜57.3%

白人（非西班牙裔）｜12.2%｜14.2%｜18.3%｜26.4%｜40.4%

非裔美国人或黑人｜3.1%｜3.4%｜3.5%｜3.4%｜2.3%

亚裔｜1.3%｜1.2%｜1.5%｜1.2%｜0.3%

### 2020年人口普查

根据2020年美国人口普查，埃尔帕索的人口为678,815人。年龄中位数为35.4岁。24.5%的居民年龄在18岁以下，14.8%的居民年龄在65岁或以上。每100名女性对应92.7名男性。在18岁及以上的居民中，每100名女性对应89.4名男性。

99.4%的居民居住于城市地区，而0.6%居住于农村地区。

埃尔帕索共有243,598户住户，其中36.0%有18岁以下的儿童同住。在所有住户中，44.6%为同居的已婚夫妇住户，18.3%为无配偶或伴侣在场的男性户主住户，31.7%为无配偶或伴侣在场的女性户主住户。约24.6%的住户为单身个人，9.7%有65岁或以上的独居者。人口普查统计该市共有162,460个家庭。

市内共有261,229套住房单元，其中6.7%为空置。屋主自住住房空置率为1.3%，出租住房空置率为7.7%。

种族｜人数｜百分比

白人｜250,001｜36.8%

黑人或非裔美国人｜25,077｜3.7%

美洲原住民与阿拉斯加原住民｜7,581｜1.1%

亚裔｜10,347｜1.5%

夏威夷原住民与其他太平洋岛原住民｜1,514｜0.2%

其他种族｜139,967｜20.6%

多种族美国人｜244,328｜36.0%

西班牙裔或拉丁裔（任何种族）｜551,513｜81.2%

### 德裔社群

到1996年，埃尔帕索已存在一个德裔社群，因为德国空军的北美总部设于埃尔帕索。埃尔帕索设有一所涵盖各年级的德国学校，不过截至1996年，该校大多数学生在中学阶段开始转入美国学校就读。这所德国学校位于布利斯堡境内。

### 宗教

基督宗教是该市及其都会统计区的最大宗教。2020年，接近45%的人口自称信仰天主教会；他们由天主教艾尔帕索教区提供牧灵服务。新教徒占市界内基督徒的少数，其余非基督教人口则信仰犹太教、伊斯兰教或东方宗教（包括佛教与印度教）。无宗教者构成了第二大非基督教群体。

## 经济

<image>

埃尔帕索拥有多元化的经济，主要集中在国际贸易、军事、政府公务、石油与天然气、医疗保健、旅游业以及服务业。2017年，埃尔帕索都会区的地区生产总值（GDP）为290.3亿美元。2012年，该地的贸易总额亦达到920亿美元。在过去的15年，该市已成为美国呼叫中心的重要设点。该地区生产棉花、水果、蔬菜及畜产品。埃尔帕索还发展出规模庞大的制造业，生产产品包括石油、金属、医疗器材、塑胶、机械、国防相关产品及汽车零件。2020年7月22日，亚马逊宣布计划在埃尔帕索开设首个占地62.5万平方呎的物流履约中心。由于其邻近边境的地理位置，该市是美国第二繁忙的国际边境口岸，仅次于圣地亚哥。

埃尔帕索是一间《财富》500强企业西方炼油的总部所在地，该公司在纽约证券交易所上市。另外一家上市公司是特洛伊海伦公司，这是一家在纳斯达克上市的公司，旗下生产多个品牌的个人保健产品。超过70家《财富》500强企业在埃尔帕索设有办事处，包括AT&T、ADP、波音、嘉信理财、德尔福、Dish Network、胡佛公司、雷神公司、美国联合服务汽车协会及威讯无线。《西班牙裔商业杂志》（Hispanic Business Magazine）将28家埃尔帕索企业列入美国500大西班牙裔企业名单中。埃尔帕索拥有的28家上榜企业数量仅次于迈阿密的57家。该名单包含弗雷德·罗亚保险公司，为全美第18大西班牙裔企业。

该市还拥有庞大的军事存在，设有布利斯堡、威廉·博蒙特陆军医疗中心以及比格斯陆军机场。埃尔帕索的国防产业雇用了超过41,000名员工，每年为该市经济贡献高达60亿美元。2013年，布利斯堡被选为新重组的美国空军警卫部队区域训练中心，每年新增8,000至10,000名空军人员。

旅游业是埃尔帕索的另一大主要产业，凭借阳光明媚的气候、自然美景、丰富的文化历史及众多户外景点，每年带来15亿美元收入并吸引超过230万名游客。教育亦是推动埃尔帕索经济发展的核心之一。埃尔帕索的三个大型学区是当地最大的雇主之一，总计雇用超过20,000人。得克萨斯大学埃尔帕索分校的年度预算近4.18亿美元，雇用近4,800人。该校政策与经济发展研究所2010年的一项研究指出，该大学每年对当地企业的经济影响达4.17亿美元。

## 艺术与文化

### 年度文化活动与节庆

<image>

“KLAQ大河筏运赛”（KLAQ Great River Raft Race）是每年6月倒数第二个星期六举行的年度盛会。活动鼓励参与者与亲朋好友一同漂流过格兰德河。主办单位鼓励打造独特且能顺流而下的木筏，并颁发奖项与奖杯给获得最高分、最佳造型船员及最佳装饰木筏。比赛始于文顿桥（Vinton Bridge），并于下游3英里处的卡努蒂洛桥（Canutillo Bridge）结束。西南国际PRCA牛仔竞技赛（Southwestern International PRCA Rodeo）是全美第17悠久的牛仔竞技赛，也是埃尔帕索历史最悠久的体育赛事。该慈善活动被专业牛仔竞技协同会评为全美前50大表演之一，是一场对西部文化与遗产的盛大庆典。

“鲜花节”（La Fiesta de las Flores）是美西南部历史最悠久的西语裔节庆之一。这项为期三天的盛会在每年劳动节周末举行，旨在展现埃尔帕索的西语裔遗产与文化。该节庆吸引了20,000至30,000名来自埃尔帕索县、新墨西哥州、西德克萨斯州及墨西哥奇瓦瓦州的游客。活动包括选美皇后加冕、节庆游行、长者感谢舞会、军人感谢日及现场表演。该节庆亦以地道美食、工艺品、游戏与各类服务而闻名，现场设有80多个由当地商家与非营利组织赞助的摊位，营造出浓厚的西语裔氛围与文化。

“埃尔帕索热气球节”（El Paso Balloonfest）于每年阵亡将士纪念日周末举行。超过60个热气球从紧邻水上乐园的TFCU发射场升空。热气球升空后，游客可以体验周末的水上设施、游泳、音乐会与烤肉。音乐会活动自中午开始由当地乐团演出，下午则由不同主打艺人接阵。2014年新增了露营体验。

“埃尔帕索阳光城骄傲节”（El Paso Sun City Pride）是该地区规模最大的年度LGBT盛会，每年6月吸引数千人参与。该活动成立于2007年。

<image>

### 剧院与博物馆

广场剧院 (埃尔帕索)建于1930年，是一座具重要性的国家历史建筑。剧院内设有2,050个座位的表演厅，以及较小的200座位慈善剧院。剧院主要演出百老汇剧目、音乐会、个人表演及一年一度的广场经典电影节。阿伯拉罕·查韦斯剧院是一座拥有2,500个座位的音乐厅，紧邻威廉斯会议中心（Williams Convention Center）。其外观酷似墨西哥宽边帽，并设有三层楼高的玻璃主入口。该剧院以长期担任埃尔帕索交响乐团指挥的阿伯拉罕·查韦斯大师（Maestro Abraham Chavez）命名。剧院内部拥有5000sqft的大厅与40x56英尺的舞台，以及14间化妆室。剧院座位分为三层，并附设会议室。

百年纪念博物馆与奇瓦瓦沙漠花园位于得克萨斯大学埃尔帕索分校校园内，馆藏丰富的埃尔帕索棕色陶器、美洲原住民陶器，并为学生提供教育展览。埃尔帕索考古博物馆位于北富兰克林山东坡、跨山路南方门道大道西侧。博物馆园区在原始未受破坏的环境中展示了美国西南部的原生植物以及美洲原住民住所样本。博物馆设有专为学童设计的立体透视模型，展示美国西南部的文化与地质（如埃尔帕索县的威克水槽）。埃尔帕索艺术博物馆位于市中心公共广场圣哈辛托广场旁边，毗邻广场剧院。馆内收藏了包括汤姆·李在内的西南部艺术家作品。

## 教育

<image>

埃尔帕索是得克萨斯大学埃尔帕索分校（UTEP）的所在地，该校为R1博士类大学，也是该地区最大的公立大学。在《华盛顿月刊》2025年的全国大学排名中，UTEP名列第134。此外，该校的工程学院是全美培养拥有硕士与博士学位之西班牙裔工程师最多的学院。

埃尔帕索也是

德克萨斯科技大学埃尔帕索健康科学中心、保罗·L·福斯特医学院、德克萨斯科技大学埃尔帕索建筑学院、帕克大学和西南大学（Southwest University）的所在地。此外，由于地理位置邻近，许多埃尔帕索学生就读于新墨西哥州立大学，该校向埃尔帕索县居民提供州内学费优惠。

埃尔帕索社区学院的服务范围涵盖整个埃尔帕索县。该市设有数所技术学校与营利性学校。埃尔帕索市民亦可就读位于新墨西哥州的多尼亚安娜社区学院，该社区学院隶属于新墨西哥州立大学系统。

### 公共图书馆

埃尔帕索公共图书馆为埃尔帕索大众提供服务。该图书馆系统包含12间分馆、一辆流动图书馆车、一辆移动电脑教室及一辆移动外展服务车，并提供多项外展服务。

## 交通

<image>

### 机场

- 埃尔帕索国际机场：位于埃尔帕索市中心东北4英里（6公里）处的公立机场。它是西德克萨斯州最大的民用机场，2018年旅客吞吐量为3,260,556人次。
- 比格斯陆军机场：服务于布利斯堡的军用机场。

<image>

### 铁路

- 美铁：美国国家铁路客运公司在联合车站 (埃尔帕索)为埃尔帕索提供服务，营运每周三班次的日落特快／德州之鹰号，经由圣安东尼奥与休士顿往返洛杉矶与纽奥良，以及经由圣安东尼奥与沃斯堡往返洛杉矶与芝加哥。
- 货运服务由BNSF铁路与联合太平洋铁路提供。

### 大众运输

太阳捷运在埃尔帕索全市营运中大型天然气动力巴士系统。2011年，太阳捷运被北美洲公共交通协会评选为全北美洲年度最杰出的中型公共交通系统。埃尔帕索县公共交通（El Paso County Transit）主要在埃尔帕索东部地区营运小型巴士。

在历史上，埃尔帕索与华雷斯城曾共用一套路面电车系统。

<image>

埃尔帕索路面电车系统于2018年11月9日开通服务，使用的是一队经过修复的PCC有轨电车，这些电车曾服务于该市之前的电车系统，直至1974年停运。该系统包含两条环线，总长4.8mi（来回），从市中心延伸至德克萨斯大学埃尔帕索分校。该系统由皇家大道区域交通管理局负责建设，但在2018年春季主要工程完工后，移交给太阳捷运负责营运与维护。该系统的建设预算预计为9700万美元。2019年有报导指出，该系统出现亏损，且营运第一年的载客量仅达到预期目标的一半。

## 姊妹城市

- Mexico 墨西哥华雷斯城
- United States 美国新墨西哥州拉斯克鲁塞斯
- United States 美国德克萨斯州地平线城（德克萨斯州）

## 基本资料

- 日语原文：艾尔帕索
- 类型：城市
- 昵称：太阳城，楚科（El Chuco）
- 位置：在郡内和州内的位置
- 位置：USA Texas#USA#North America
- 座标：31°N 45°W
- 国家：美国
- 州：德克萨斯州
- subdivision_type2：郡
- 国家／地区：艾尔帕索郡
- 建立：1680年
- 定名：1849年
- 改名：1852年
- 建制：1873年
- 政府：议会-经理制政府
- 市长：

<image>

民主党
- 城市经理：凯瑞·韦斯汀
- unit_pref：Imperial
- 总面积：671.46
- 陆地：669.33
- 水域：2.13
- 总计：259.25
- 陆地：258.43
- 水域：0.82
- 人口：678815
- 人口统计时间：2020
- 估计：全美第22、全州第6
- 都会区人口：868859
- 密度：2626.69
- 密度：1014.17
- 居民称谓：El Pasoan
- 时区：MST
- 时区：−7
- 夏时制：MDT
- 夏时制：−6
- 海拔：1140
- 海拔：3740
- 邮政编码：79900–79999、88500–88599 (PO boxes)
- 电话区号：915
- area_code_type：电话区号
- blank_name_sec1：FIPS代码
- 别名：48-24000
- blank1_name_sec1：GNIS ID
- 别名：1380946