粉红系男孩

《粉红系男孩》为菅野文的日本少女漫画作品，在白泉社《别册花与梦》2006年5月号至2013年1月号连载，单行本全18卷。

作品中加入许多男性化、女性化、性别角色、性别认同等要素为其特色。

另外被改编成由冈田将生、夏帆主演的连续剧，以“粉红系男孩〜夏〜”的标题在2009年富士电视台周六连续剧上映，从第9话以下以“粉红系男孩〜秋〜”的标题放映。

## 大纲

拥有柔道・空手道实力，还达成称霸全国剑道比赛的剑道部主将・正宗飞鸟。他被周围的人称为“男人中的男人”、但实际上他是一位喜欢看少女漫画和可爱的小东西、喜欢甜食、料理、裁缝・扫除也相当擅长、有着少女兴趣・思考・特技的粉红系男孩，这也成为他极力隐瞒的秘密。但在有一天、他却爱上了转学来的美少女・都冢凉并且因此与她展开许多搞笑的生活…。

## 登场人物

### 主要人物

正宗飞鸟（正宗 飞鸟）：本作主角。银百合学园高中2年级生。9月6日生、处女座。血型A型。柔道初段、空手道2段、更是称霸全国剑道比赛，成绩优秀的剑道部主将、在学校有“男人中的男人”称号的美男子。但实际上，更擅于料理和裁缝、相当讨厌黑暗、蛇、青蛙、鬼故事、喜欢喝焦糖玛其朵咖啡、也喜欢粉红色、少女漫画、可爱的小东西和甜食、虽然不想成为女人、但却是个有着少女兴趣・思考・特技的“粉红系男孩”（命名者是橘）。

小时候、父亲因为打算“想要成为女人”而离家出走、结果造成母亲心理创伤，而彻底要把自己的儿子养育成真正的男人。因此基本上，正宗虽然相当有男子气概、但也会有舍弃不掉女性兴趣而感到羞耻的一面。在爱上凉后，虽然对于自己开始女性化而相当忧心，但在和凉及充太一起生活的情况下，逐渐接受自己的“粉红系”性格。

平常就随身携带裁缝用具、只要看到衣服有破洞就会立刻加以修补。料理和打扫也都相当厉害，其照料周到而被阿凉的父亲称为“贤妻”并且也让他达到想起亡妻・明子的程度。爱看的书为少女漫画杂志‘花与豆’所连载的‘就是要爱你’。对于里面和自己同名的主角・名叫飞鸟的少女有深深的同感…。

母亲是学园理事长、平常都国外工作、由于有想到前夫（飞鸟之父）的事情就会晕倒的体质(但在十八集证实为假扮出来)、所以让飞鸟尽量在她面前隐藏自己女性化的一面。

在第十六集终于被母亲发现其粉红系男孩本性，并在‘就是要爱你’被迫终止连载、母亲假装昏迷入院等打击下，决定与凉分手，并决心成为“男人中的男人”。然而在十八集中的毕业礼被橘充太、多武峰、Hanamasa等人的鼓励下勇敢向母亲表达活出真我，却意外地受伤并记忆倒退至小孩的心智，间接地令其双亲和好。在回复记忆十年后，如他所愿与凉结婚。

都冢凉（都冢 りょう）：本作的女主角。转学到银百合学园的转学生、是个让飞鸟一见钟情的美少女。身高160cm、体重45kg、三围是B80・W57・H79（橘所谈到）。5月5日生，金牛座。血型O型。不知为何对同级生的飞鸟和充太都使用敬语。

有着很强的正义感和个性认真的性格、对于恐吓的不良少年能够大胆的向他们挑战并且受到飞鸟的帮助。外表相当可爱，但在内心、兴趣和思考都很男性化。举止和言行都相当潇洒、仿佛古代的男性一样。由于生长在只有父女两人的单亲家庭里、任职警官的父亲把她当作像是画中的日本男孩一样养育，还教她许多的格斗术、所以她也有能够将同龄男子轻易打飞出去的怪力。另外戴上头巾就能轻松作事而且也擅长作木工、在体力方面和男性向技艺方面都相当优秀。但反过来说，却不擅长裁缝、蛋糕也作的像是风之谷里面的巨神兵一样凄惨、家事也做得乱七八糟（不过很擅长穿和服）。自己的家也兼作道场、里面还摆有虎皮、武者人偶等装饰，让里面的环境非常有活力。

第八集时，曾为了照顾生病的爷爷，暂时转学到福冈，但后来和爷爷一起回来东京。

在十八集飞鸟失忆后，在飞鸟父亲的建议下，用她制作、外形极度丑陋的巧克力蛋糕成功回复飞鸟记忆。并在十年后与飞鸟结婚，但婚礼当日仍不忘她的工作---用女警的身份追捕犯人。

作者说原本是想作成“在少女漫画中、非常帅气但却极度天然呆的男子”的角色。

橘充太（橘 充太）：飞鸟的同学。银百合学园高中2年级生，3月9日生，双鱼座，身高178cm。“粉红系男孩”的命名者。因为喜欢女人，所以以花花公子之名而出名、当初在飞鸟练习时，以凉为目标而出现在他面前。但这一切都是为了凑合两人所做出的演技、现在以朋友身份而守护着这两人的恋情。

实际上他是飞鸟最爱漫画‘就是要爱你’的原作者，也是漫画家・幸花珠儿的本尊、从一年前目击到飞鸟女性化以来、就秘密以他为主角飞鸟的原型。最近让以凉为原型的角色登场来作为作品中飞鸟的情人、但他对现实中恋情尚未发展的两人相当着急。本人曰“没有女人比飞鸟更女性化”、所以常有为了守护飞鸟的女性化而激起他热情的情节。虽然常被稳健派的飞鸟敬而远之、但因为他偶然丢落的‘就是要爱你’的原稿被飞鸟看到，而被他误会充太是‘就是要爱你’的粉丝而且拿到这张复制原画，而因此加深彼此的关系。代替长期在国外旅行的父母、以漫画的版税来养活十个妹妹。作者曰“他是里面唯一的正常人”。

有一度因为吉备野的催眠术而改变个性，不但剪短头发，而把自己的作品改成像是七龙珠的画风。

在十八集中的毕业礼公开其幸花珠儿的身份，十年后成为职业少女漫画家。

多武峰一（多武峰 一）：金原高中剑道部主将。11月11日生，天蝎座。血型A型，身高177cm。从小学4年级六年内就一直保持全国第一名的位置、但之后被高中生的飞鸟所夺走、所以对这件事非常在意（现在对飞鸟是3胜4败），因此常把飞鸟当敌人一样看待。

但实际上，他的兴趣・特技就是化妆、是名化妆师系的“粉红系男孩”。其化妆实力相当厉害、拥有不输给职业化妆设计师的技术。除了化妆外，也多次表现出其对人体彩绘和视觉系化妆等方面的技术。

在大会上第一次输给飞鸟时、因为被父亲严厉追究其化妆的兴趣、而让他有被迫舍弃的经验、但似乎未完全舍弃掉其兴趣。在知道敌人飞鸟和自己有相同困扰后、开始对他有比较善意一点、识英雄重英雄。基本上是个朴实刚毅的人、自尊心也相当高，所以被橘用“傲娇”+“老子我”而称他为“傲我”。

### 银百合学园高中

有明大和（有明 大和）：飞鸟的学弟。8月3日生，狮子座，血型B型，身高156cm。有着一张一看会以为是女孩子的女颜、实际上加入自己所憧憬的空手道部。是个经常会妄想自己变的很有男子气概及受女孩子欢迎的超妄想系“粉红系男孩”。

将飞鸟叫作“老师”以表示他的仰慕、但不知道他“粉红系男孩”的性格。

在第十八集十年后的世界中，虽然如愿地长成高大帅气的外貌，但因为过度自恋而意外地没有女性缘，同时也以谐星的身份活跃着。

黑川树虎（黒川 树虎）：银百合学园高中2年5组。6月20日生，双子座，血型AB型，身高193cm。高个子且留着很长的浏海把自己的脸给遮著、被女孩子称为“不可思议的人”并且在她们之间充满人气。

老家是园艺农家。现在住在开花店的叔叔那边。因为小时候经常接触到花、是个熟悉各种花名的电波系“粉红系男孩”。在过去因为太喜欢花而伤到自己的女朋友，导致分手、所以把喜欢花朵当作一种罪恶而非常讨厌花。但因为飞鸟的话而觉醒、因此自称为“花的传道师”。

有着会在美丽的东西身上用美丽的花朵加以装饰的习惯、所以曾在飞鸟和凉身上装饰过花朵、并且认为这就是“究极美丽的的组合”，不过飞鸟认为就是这个习惯而让他的女朋友因此与他分手。

小针田雅（小针田 雅）：银百合学园高中3年级生。茶道部部长。老家是和服屋。自己和别人都认可是一位大和抚子、是在学校园游会“大和抚子选拔赛”连续2年拿到优胜的人物。但实际上、是个为了自己欲望而不择手段的人。因为喜欢飞鸟、所以对凉相当嫉妒而企图陷害她，但后来被凉一一化解并且以其气质而让她折服。

甘㭴铁矢（甘㭴 铁矢）：飞鸟班上的导师、所教科目为现代文。虽然是老师却留着马尾和胡子、看起来不太像是老师。会对学生们说出自己的真心话。是飞鸟他们的好伙伴。

萌松音羽：为春日为了消灭粉红系男孩而请来的刺客家政老师，女性。外型甜美可爱且女性会的技能也都相当擅长，还因此让有明为她建立了叫作“小音11”的粉丝俱乐部。不过其实以前长的相当男孩子气，还因此被男友甩掉而变性。

个性相当腹黑，真正目的是要引出正宗的粉红系本性，而一直对他放电，但却老是失败，最后透过正宗的帮助而让她摆脱前男友的纠缠并且终于接受真正的自己而答应替正宗保守秘密。

吉备野麻奇：为春日为了消灭粉红系男孩而请来的刺客化学老师，女性。外型像是疯狂科学家且一直戴着护目镜和口罩，曾经让一所不良学校的学生都瞬间改过向善。一度透过她所谓的“科学方法”而让正宗和小都等人转性，但在未受到影响的树虎的努力下而让大家回复原状。

其实她热爱发明，但所发明的东西都没有用处，而是用催眠术让大家接受她的发明。最后在正宗等人的劝说下而接受自己的个性并且解除全校学生的催眠。

三船‧奈特：为春日为了消灭粉红系男孩而请来的刺客日本史老师，男性。虽然是美国人，但因为受到热爱日本历史的父亲影响而比真正的日本人有更强的大和魂，但他却对于日本武士的概念相当偏执。

趁着修学旅行带领全校学生来到父亲所盖的大江户主题乐园“YOSHINONOSATO”并且强迫男生当武士，女生当艺妓，企图要抓到正宗的本性。

### 正宗家

正宗净美（正宗 浄美）：飞鸟之母。是个女企业家、也是飞鸟他们所上的银百合学园高中的理事长。平常都在日本国外工作、因为前夫（飞鸟之父）的事情造成心理创伤，所以只要一想到就会晕倒。由于发现飞鸟他们都是粉红系男孩而决定进行校内大改革。非常讨厌粉红系男孩，让飞鸟不得不在她的面前隐藏自己的粉红系要素。

正宗春日（正宗 春日）：飞鸟的堂兄弟。到目前为止都不曾和飞鸟会面过、因为净美的校内改革而转学过来担任代理理事长。性格相当权威。曾把小时候的飞鸟当成女孩子，但在经过10年的再会后，因为知道飞鸟其实是男人的事情而大受打击，反过来相当痛恨他。所以对于粉红系男孩（特别是飞鸟）相当讨厌。因为一件事而碰上“就是要爱你”的作者・幸花珠儿（其实是飞鸟的伪装）而且被她的美好而感化、让他实际上似乎成为“就是要爱你”的粉丝。

吉野广海（吉野 広海）：飞鸟之父。纵使因为“想要成为女人”而离家出走，但仍因丢下妻儿而内疚而没有变性，以甜品师傅的身份工作著，不过似乎一方面也背地里暗中守护飞鸟。而这个父亲有个妹妹（飞鸟的姑姑）、目前担任摄影师。

### 都冢家

都冢猛（都冢 猛）：凉的父亲。职业是警官。福冈县出身。由于妻子・明子很早过世，而代替她一手养大凉。不过、做家事是毁灭性的可怕、也没有进入厨房煮菜的经验。因为是典型的九州男儿，所以最初对于擅做家事的飞鸟相当轻视、但到后来因为不仅从他身上看到有着爱妻‧明子般的贤妻性质、也具备有男子气概而对他改观。以后认可他和凉的关系、而以“要成为都冢家新娘的男人”的身份对飞鸟抱着很大的信赖。

都冢平八（都冢 平八）：猛的父亲、凉的祖父。猛说他是个“顽固到了极点的人”。说着强烈的博多腔，以及有着像是魁!男塾中的校长江田岛平八的长相。主张“男人就是要工作、女人就是要照顾家庭”。实际上是个“粉红系男孩”。兴趣是料理和裁缝等。他的这种性质只有过世的妻子（凉的祖母）和飞鸟才知道、并且把飞鸟看作是“同道中人”，而成为飞鸟身旁的“高龄粉红系男孩朋友”。因为被飞鸟说服、于是愿意从福冈搬到东京去。

年轻时的长相相当清秀，但为了想要成为配得上妻子的男人而锻炼成现在的模样。

### 与‘就是要爱你’相关的人

橘久利子（橘 久利子）：橘家的长女、充太的妹妹。虽然只是个妹妹，但似乎想法比哥哥更成熟，也是‘就是要爱你’的制作助手。小时候因为被花朵里的蜜蜂叮到而产生心里创伤、因此很讨厌花。大和在第七集时向她告白过。在她和大和约会时，不小心掉入湖中、结果被树虎所救而对他有所感觉、但因为树虎的爱花癖而一度非常抗拒他，但后来透过树虎的努力使她开始接受花及树虎。

松户（松戸）：出版‘花与豆’的出版社“黑泉社”的男性社员，也是充太的责任编辑。似乎和久利子关系相当好。

城之内米拉（城之内 ミラ）：人气少女漫画家。因为带给现役少女漫画家的影响而受到尊敬。充太是那其中一人、所以她也是让充太想成为漫画家的人物。职业精神相当高、把少女的梦想当作大事一样。而她所创作的漫画有‘抱きしめてファブリーゼ’、‘フラワー☆ロンド’、‘ロマンチックプリーズ’、‘三日月姫’、‘ディア・パパ’、‘堕天使の降る夜’。在别人面前就像是中世纪一样的贵妇人、但最后发现他是一个留着胡子的大叔。曾给陷入危机的充太一些方法而使他下定决心扮女装出席颁奖仪式。

### 其他人

Hanamasa（Hanamasa）：人气视觉系摇滚团体‘这宇巢尘（这ゥ巣尘）’的主唱。给人的印象，是在实况演唱会中是唱出过激的歌词以及对粉丝发表挑衅言论等强硬形象，实际上对于自己目前的活动相当怀疑、也是一位会在初次见面的人的面前相当紧张和有着繊细的心的人物。喜欢的歌手和飞鸟一样、是少女系姐妹组合“fra*fra”、所以他也是一名“粉红系男孩”。在CD商店中偶然和飞鸟相见，因为飞鸟在化妆后和他相当相似而且也有同样的音乐兴趣，令人无法分辨是不同人、所以两人很快就很合得来。他的本名是龟石花政，也是过去人气姐妹组合“fra*fra”的主唱，但因为长大让声音变得低沉、于是从哥哥龟石花丸身旁消失、后来在‘这宇巢尘VSFuckin'Born’演唱会中，与另外组成Fuckin'Born的哥哥乔治和解并且之后和他再次组成少女系摇滚团体‘Fuckin*Dust’。

在帮凉办的转学庆祝派对上，受到大和的邀请而前来表演。

多武峰天子（多武峰 天子）：一的姐姐。称一为“一一”。是多武峰家唯一知道一是粉红系男孩的人。有着连续十年夺得女子剑道第一名的实力，也让一不敢反抗她。

## 用语

粉红系男孩：为有着少女的兴趣･思考并且能发挥料理･裁缝等许多家事的才能的人。另外也被说是有着女性化的心，但又很有男子气概的年轻男孩。

就是要爱你：充太以“幸花珠儿”的笔名所创作的人气少女漫画作品。内容是描写胜过男人的女孩・飞鸟和凉君之间的爱情，在‘花与豆’上连载中。

## 电视剧

2009年8月1日在富士电视台的富士电视台周六连续剧，以“粉红系男孩〜夏〜”之名上映。从10月13日则改变成“粉红系男孩〜秋〜”播放。冈田将生、夏帆双主演。这也是冈田将生第一次主演连续剧，另外本剧的学生也多数采用年轻的搞笑艺人来演出。

### 角色

- 正宗飞鸟：冈田将生／高月彩良（幼年时期）（香港配音：张裕东）
- 都冢凉：夏帆／日向奈奈美（幼年时期）（香港配音：曾秀清）
- 多武峰一：木村了（香港配音：曹启谦）
- 有明大和：濑户康史（香港配音：梁伟德）
- 橘 充太：佐野和真（香港配音：关令翘）
- 小针田 雅：桐谷美玲（香港配音：何璐怡）
- 黑川树虎：市川知宏（香港配音：何承骏）
- 橘久利子：武井咲（香港配音：黄紫娴）
- 花泽梦子：柳原可奈子
- 都冢 猛：高田延彦
- 城之内米拉：鹤见辰吾
- 正宗净美：山本未来
- 矶野鲤：泽部佑（原市）
- 奥巴马老师：Notch（佐藤望）
- 咲山入香：菅野莉央
- 萌松音羽：市川由衣

### 和原作的不同点

- 都冢凉的班级原作为2年C组、戏剧版变成2年A组和飞鸟为同学、生日则是9月26日，天秤座。
- 多武峰一在原作为剑道部主将和担任学生会会长的优秀学生、戏剧版中则是因为有事而停止练剑并且和不良少年在一起。但之后、转学到飞鸟的学校。
- 2年A组班导为甘㭴铁矢、戏剧版变成花泽梦子（戏剧版原创人物）。
- 都冢猛、在原作是警官、戏剧版变成警视厅武术老师和银百合高中的非常勤讲师及剑道部顾问。
- 原作中正宗飞鸟之父的名字是“正宗 广海”，在戏剧版中则变成以易服现身的少女漫画编辑“正宗 主水之介”。
- 戏剧版中有多数的戏仿。不但有采用其他作品的桥段、也有以里面演员和客串演员过去演过的作品或演过的角色为基础来加以采用。

### 工作人员

- 原作：菅野文“粉红系男孩”（白泉社“别册花与梦”）
- 剧本：野口照夫、半泽律子、吹原幸太
- 音乐：Audio Highs
- 制作人：关谷正征
- 导演：谷村政树
- 制作：富士电视台制作中心

## 播放日期、副题、收视率

### 粉红系男孩〜夏〜

集数｜日文副题｜中文副题｜导演｜播放日期｜关东收视率｜关西收视率

1｜恋せよオトメン｜恋爱的乙男｜谷村政树｜2009年8月1日｜9.6%｜9.9%

2｜猟奇的な亲子｜猎奇的亲子｜2009年8月8日｜5.9%｜6.0%

3｜ねらわれたオトメン!｜被瞄准乙男!｜阿部雅和｜2009年8月15日｜6.4%｜6.6%

4｜そのオトメン、凶暴につき｜那个乙男，凶暴｜谷村政树｜2009年8月22日｜5.7%｜5.4%

5｜オトメンたちの大和!｜乙男的大和!｜2009年9月5日｜6.3%｜6.9%

6｜やまとなでしコン!｜瞿麦大会!｜阿部雅和｜2009年9月12日｜6.0%｜4.1%

7｜ガラスの乙面｜玻璃的乙男｜佐々木详太｜2009年9月19日｜5.1%｜6.5%

8｜乙男の祈り｜乙男的祈祷｜2009年9月26日｜5.1%

平均收视率｜6.26%

- 第二集延迟50分钟播放
- 第三集延迟20分钟播放
- 8月29日因播放星球大战前传II：克隆人侵略（21:00-23:55），所以停播一周

### 粉红系男孩〜秋〜

集数｜日文副题｜中文副题｜导演｜播放日期｜关东收视率｜关西收视率

1｜オトメン♂パラダイス｜乙男♂楽园｜谷村政树｜2009年10月13日｜8.2%

2｜花より乙男｜花样乙男｜2009年10月20日｜7.2%

3｜赠るほどでもない言叶（前编）｜野口照夫｜2009年10月27日｜8.4%

4｜赠るほどでもない言叶（后编）｜谷村政树｜2009年11月3日｜8.4%

平均收视率｜8.1%

### 主题曲

- 柴咲幸“ラバソー 〜lover soul〜”

### 插曲

ゴンドラの呗

## 外部链接

- 粉红系男孩CLUB - 白泉社特设网站。
- 粉红系男孩电视剧官方网站

## 基本资料

- 日文名称：オトメン（乙男）
- 假名：オトメン
- 罗马字：Otomen
- 类型：爱情喜剧
- 作者：菅野文
- 出版社：白泉社、东立出版社
- 连载杂志：别册花与梦
- 开始：2006年5月号
- 结束：2013年1月号
- 册数：全18卷
- 标题：粉红系男孩〜夏〜
- 导演：谷村政树
- 制作：关谷正征
- 播放电视台：富士电视台
- 播放开始：2009年8月1日
- 播放结束：2009年9月26日
- 话数：8
- 标题：粉红系男孩〜秋〜
- 播放开始：2009年10月13日
- 播放结束：2009年11月3日
- 话数：4