胆小狗英雄

《胆小狗英雄》（Courage the Cowardly Dog）是一部由约翰·迪尔沃思为卡通频道创作的美国恐怖动画剧集系列。该系列由迪尔沃思的动画工作室拉紧电影（Stretch Films）制作。主角是一只名叫“英雄”的狗，与他一对老夫妇一起生活在堪萨斯州的虚构农场中，这个农场被称为“无名小镇”。每一集中，三人组都会陷入奇怪、经常令人不安且常常涉及超自然或超现实的冒险。其系列以其黑暗、超现实主义的幽默和谲灵异氛围而闻名。

迪尔沃思最初将这个系列推荐给汉纳巴伯拉动画的动画短片展示节目《妙妙卡通秀》，一部名为《外太空的鸡》的试播集最初于1996年2月18日在卡通频道播出。这个短片被提名奥斯卡奖，但输给了《超级无敌掌门狗》短片《擦身而过》。随后，这部短片被允准系列制作，第一季于1999年11月12日首播，并于2002年11月22日结束，该系列共四季，每季13集。播出后，《胆小狗英雄》曾被提名三次金卷轮奖及获得一项安妮奖。

## 故事背景

茉莉儿·贝格（Muriel Bagge）与奥提斯·贝格（Eustace Bagge）是对夫妇，居住在位于堪萨斯州一个相当偏僻、四处空旷的地方“无名小镇”（The Middle of Nowhere），并过着平凡而朴实的日子。年轻时的茉莉儿某日在路边看到一只流浪的粉紫色小狗并扶养，而取名为“英雄（Courage）”，也无微不至的养育它、疼爱它。英雄为了报答茉莉儿的养育之恩，即使常被奥提斯骂“小笨狗（Small Stupid Dog）”，却还是屡次发挥自己的智慧，克服恐惧，一次又一次的化解危机，以拯救主人。

## 登场角色

- 有些已经退场的角色多半会以某种形式再回到剧中客串(例如：观众......等)

### 主角

角色｜昵称／关系

英 雄Courage｜原版：马蒂·格拉布斯坦，台湾：于正昌 :粉紫色的米格鲁小狗，另外满口黄黄的牙齿也是其特征之一。年幼时因为头部卡在栏杆被自己的双亲请来一位兽医去拆除栏杆，然而却使自己的父母被该名兽医用航天飞机送去月球。所幸被碰巧路过的茉莉儿给收养成人，自此对茉莉儿有着绝对忠诚心。:每次遇到害怕的事情会以各种夸张或古怪的样子突显被吓得魂不附体（例如：吓到眼睛突出然后破裂，或在呐喊的时候发出马啼声）；然后会模仿该怪物的外表想要告诉茉莉儿与奥提斯时，却因他们俩总是不懂自己想要表达什么反而身陷危机。因此靠自己的智慧克服恐惧，一次又一次的化解危机来保护茉莉儿与奥提斯，也曾帮助一些怪物走出困境，让他们去追寻自我。

茉莉儿·贝格Muriel Bagge｜原版：西亚·怀特，台湾：林凯羚 :奥提斯的妻子，一位个性仁慈的苏格兰老妇人，年轻时担任过消防员。收养年幼的英雄对它疼爱有加。每当英雄被奥提斯给欺压时就会替它打抱不平，甚至会拿擀面棍来敲打奥提斯。

奥提斯·贝格Eustace Bagge｜原版：利昂内尔·G·威森与亚瑟·安德森，台湾：孙德成 :茉莉儿之夫，一位毫无作为的农夫，视钱如命，脾气极差，喜欢抱怨。平常无所事事到处闲逛，喜爱阅读报纸更爱打开电视机来观看由无名小镇的电视台所播出的新闻。为了掩饰自己的秃头问题，所以整天都带着帽子(就连睡觉时也不例外)。总是使唤自己的妻子茉莉儿，也瞧不起备受宠爱的英雄并叫它“小笨狗”，常使用面具（ooga booga booga mask）来吓它。

### 重要配角

- 电脑（Computer）

TW

英雄的台式电脑，内有人工智能，也因此会说人话，性别为男性，喜欢吐槽英雄，几乎无所不知。每当茉莉儿与奥提斯陷入的危机超越英雄的知识范围时，英雄就会透过咨询电脑来解决问题。

曾想变成人类便附身在茉莉儿身上，让大家与英雄知道他有多么的勇敢与聪明，后来觉得高处不胜寒认为人类太蠢而感到无聊与厌倦，宁愿回去当电脑也不想当笨人类并将茉莉儿还给英雄。

- 无名小镇的新闻主播（Nowhere Newsman）

TW

镇上唯一的新闻主播，奥提斯最喜欢看他播报新闻，无论是多无聊的新闻都会尽职的播送。每一集的开场白都会讲：“我们中断本节目，为各位插播《胆小狗英雄》！” （We interrupt this program to bring you - Courage the Cowardly Dog!）就是由他开始的。

- 路医生（Dr. Vindaloo）

TW

奥提斯和英雄在茉莉儿得到疾病或受伤时所请来的医生，基本上是个没有什么医术的庸医。时常会用奇特的方式医治病人，经营一家名为“蒙古大夫路医师诊所”。曾经因假发公司付出一大笔钱而泄漏茉莉儿的资料。常把“没什么好担心的。”这句话挂嘴边。

- 贝格夫人（Ma Bagge）

TW

奥提斯的妈妈，经营假发公司的有钱贵妇。和儿子奥提斯一样是秃头，时常带着红色假发来掩饰，也有个丑陋鬼面具时常带在身边好吓唬儿子奥提斯。

喜欢英雄但受奥提斯影响也开始叫英雄“小笨狗”；瞧不起穷酸无作为的儿子奥提斯，与茉莉儿之间亦处于紧张对立的婆媳关系，两人互不见面。

- 雪莉（Shirley）

TW

一位吉娃娃灵媒，有与亡灵对话的能力也精通各式巫术。当英雄遇到超自然的危机就会请她协助，虽然要收费但最后都是向尖酸刻薄的奥提斯收取报酬，算是个惩恶扬善的明理人。有自己的灵异节目。

- 将军与部属

一个约五十岁的矮胖国防军事人员，似乎是一位相当有分量的将军，常莫名其妙的出现在故事中。也有一支特殊部队可以差遣，而常与一名部属同时出现，常爱话里藏刀或故意使诈互整，也间接的反应出军人的死板及难沟通的特性。

### 重要反派

- 恐怖鸭（残酷鸭博士）

TW

一只个性非常残酷、狡猾、猖狂的白色鸭子，是监狱的常客。

常从事偷拐抢骗的伎俩，经常找机会利用对方为自己从事犯罪行为，甚至一度使英雄和奥提斯夫妇深陷危机，是一个相当头痛又难搞的大反派。

- 小猫

TW

一只红色长脚与的怪猫，于不同集数饰演不同情况的反派，是出现频率最高的反派。像是开过旅馆养吃人的蜘蛛、当过船长，也与茉莉儿比过甜点大赛等等。对于英雄和奥提斯夫妇总是喜爱抱着看不起和鄙视的心怀不轨的心态。

- 狐狸

TW

是只眼睛很大又脱窗的狐狸，喜欢时常带着墨镜与擅长做料理（但都是比较奇怪的菜）。曾有次要做“老奶奶炖肉”而试图拐骗茉莉儿，可是却因为英雄的连番阻挠下最后掉到自己的锅里成为“香炖狐狸肉”。

- 大臭脚丫

由奥提斯左脚上的霉菌快速演化而成的霉菌怪物，首领为大脚趾，曾控制奥提斯与挟持茉莉儿，迫使英雄到银行进行抢劫的犯罪行为。最后被英雄以狗口水消失，却也使英雄的舌头被霉菌给感染。

- 吃人钱鼠魔

在满月时爱吃兔子的怪物。如果被咬到身心就会魔化成钱鼠魔(与狼人类似)。唯一的治疗方法是吃下钱鼠魔的毛。

茉莉儿曾于喂兔子时被它给咬到而变成钱鼠魔，令奥提斯、英雄包含英雄请来的路医生都束手无策，最后靠接受电脑的提议，取下钱鼠魔的毛来喂食茉莉儿让她恢复原状，但在过程中路医生被茉莉儿给咬伤而变成钱鼠魔。

- 水坑魔女

TW

居住在下雨时产生的水坑里的水妖魔女，会引诱目标并将其带入自己的巢穴并吃掉对方。

曾经把奥提斯掳走而令茉莉儿为此难过不已，迫使英雄动身前往自己的巢穴将奥提斯给救出，并以吹风机吹干水坑。

※ 以上六名反派曾被奥提斯找来向英雄展开复仇。

- 外星鸡（The Chicken from Outer Space）

在《妙妙卡通秀》初次登场的怪物，从外太空到地球想征服世界的变种外星鸡，手持一把激光枪。

为了攻占地球而混进奥提斯的鸡舍内下蛋借此生出更多变种外星鸡，但茉莉儿不知道这种蛋的危险还拣两个蛋来当作早餐。

曾与英雄展开搏斗，企图拿激光枪攻击英雄却因为激光光的“反射”导致自己变成烤鸡，而奥提斯却因为食用外星鸡的蛋而变成鸡。之后以烤鸡的身份再次登场并拔下奥提斯的头来取代自己的头改用马桶通乐吸盘作为武器。最后因不小心启动美国军队的火箭，太空船与火箭相撞而被炸成灰烬。

有妻子和三个孩子（三头一体）找英雄为自己报仇。

- 史蒂奇姐妹花

TW

邪恶百纳被社的使者，也是百纳被恶魔的奴隶。双头一体，左边为姐姐，名叫亚丽莎·史蒂奇；右边为妹妹，名叫伊莱莎·史蒂奇。吸引人们到百纳被的黑暗世界之中借此夺取人们快乐的回忆（包含不知情的茉莉儿）。所幸被英雄用奥提斯的照片将茉莉儿与被封印在邪恶百纳被世界的人们给救回来，并将史蒂奇姐妹花给封印在百纳被中。

- 贝索表哥

TW

一个疑似有精神疾病稍微的人格分裂的通缉犯，因渴望家庭的感觉才会潜入茉莉儿的家，后来在英雄与茉莉儿的协助下改邪归正成为海鳗按摩师。

- 狄龙（Di Lung）

TW

一个戴墨镜的流氓。常常会以不知名的形式出现，最喜欢叫英雄“笨狗”，开车走路都会先骂人白痴也喜欢恶整英雄，如：把木棍丢在火箭炮里发射叫英雄捡，又把英雄丢进火箭炮时一起发射；非常聪明曾经用火柴棒做出巴黎铁塔或制作机器狗英雄等诸如此类的方式出现。似乎非常有钱经常会开着跑车出现，会对着路过的人大声谩骂，曾在第4季第8集出现在中国古代邪恶皇后身边助纣为虐，称邪恶皇后为姨妈。

- 仓鼠博士 (Dr. Lin)

TW

一支肥胖的仓鼠，特别自恋，在下水道有一个秘密实验室，经常在陆地打劫动物或人类做些自己的未知实验，也常发明一些奇怪没什么用的发明。总是会在下水道展示自己的发明与播放自己的主题曲，是让人摸不着头绪的反派之一。

- 吉维斯象鼻虫

其实就是一只普通的苍蝇，但其实本人拥有多项受训经验，虽以服务维生但以吸食人类为养分，是一只擅长装模作样的可怕怪物。由于被奥提斯给撞伤时被茉莉儿给收留，因而展开自己的邪恶计划，最后被英雄把它的口器接在自身而吸光自己养分使身体缩小。

- 阿魏（蟑螂魏）

TW

纽约市的某座地下室的一只蟑螂也是个通缉犯。经常诱拐对方来喂自己的宠物（到底是老鼠或蜘蛛连本人都不知道）。自己的房间拥有两千个频道的电视。

刚开始迎接来到纽约进行表演的茉莉儿、奥提斯与英雄来到自己的地下室房间并且招待他们，也委托英雄代替自己去拿“邪恶的包裹”（实际上里面的是一支窗刷要来清掉黑板上的粉笔笔迹），促使英雄拿到“邪恶的包裹”的路途上被将军展开追逐战，当英雄交给自己要用的窗刷被扭曲变形感到不悦，打算释放自己的宠物吃掉茉莉儿与英雄时，最后在舞台表演上被将军给踢入号角里面遭到逮捕。

### 其他

- 依奇贝格

奥提斯早已过世的父亲，穿的鞋子尺寸很大，长相和奥提斯十分相似。生前在赌博的时候出老千给骗走“沙鲸”的手风琴，促使“沙鲸”去找茉莉儿、奥提斯与英雄的麻烦，最后“沙鲸”在英雄的帮助下拿回来手风琴赶上手风琴表演会。

- 何斯贝格

TW

奥提斯的哥哥，已故知名探险家，有着浑厚的嗓音、高大强壮，很有男子气概；喜欢打猎；时常嘲讽弟弟奥提斯为小孬种。在世时留个铁盒但后来不知所终，后来被英雄挖出来引发风波。也留一张寻找金帽的地图。

- 葛楚蒂姨妈

奥提斯已过世的姨妈（阿姨），生前和奥提斯的哥哥何斯住在一起。喜欢做蓝莓果酱，曾经跟茉莉儿说过做蓝莓果酱时如果可以不加水果醋会比较好吃。

- 小人儿

居住在深海珊瑚里的生物族群。奥提斯妈妈曾计划掠夺他们所居住的珊瑚建筑来做为假发，最后英雄对付奥提斯妈妈有功就为英雄做个雕像最为以示感谢与纪念。

- 弗瑞德

TW

茉莉儿和奥提斯的侄子。拥有极度诡异的心理，口头禅是：“我好想要~好想要~好好的发~~神经！”。

据奥提斯表示是一名怪胎理发师，成天在店内发神经并做些怪事，后来对剃毛上瘾剃掉女友芭芭拉的大卷发使她大为震怒，因此被关入精神病院。之后被释放后拜访茉莉儿和奥提斯也让英雄吃尽苦头，最后被英雄看到自己手腕上的病人手环而打电话给精神病院，因此被院方给强行带回。

- 杰佛瑞

来自太空的白色吉娃娃，先知预言星球即将毁灭，于是官方派他到宇宙寻找解决方法，外貌看起来和一般的吉娃娃无异，会不断微微发抖，口头禅是:“好吧”。

在降落到农场附近后前去敲门，奥堤思想直接赶走他，被茉莉儿留下，却误打误撞将太空病毒传染给两人，最后依靠英雄配合电脑找出解药，还使用电脑找到避免星球毁灭的办法。办法就是每年朝着裂缝丢下一吨的通心面。

## 电视集数列表

首播

- The Chicken from Outer Space (1996年天外飞鸡)胆小狗大战外星鸡

第一季

- A Night at the Katz Motel 可怕的小猫旅馆 / Cajun Granny Stew 香炖老奶奶肉
- The Shadow of Courage 邪恶黑影 / Dr. Le Quack, Amnesia Specialist 残酷鸭博士
- Courage Meets Bigfoot 大脚怪物 / Hothead 生气爆炸力
- The Demon in the Mattress 床垫恶魔 / Freaky Fred 神经弗瑞德
- Night of the Weremole 吃人潜鼠魔 / Mother's Day 母子情深
- The Duck Brothers 外太空鸭兄弟 / Shirley the Medium 奥提斯的发财梦
- King Ramses' Curse 法老王的诅咒 / The Clutching Foot 大臭脚丫
- The Hunchback of Nowhere 钟楼怪人 / The Gods Must Be Goosey 天鹅神求婚记
- Queen of the Black Puddle 水坑魔女 / Everyone Wants to Direct 我们来拍电影
- The Snowman Cometh 最后的雪人 / The Precious, Wonderful, Adorable, Loveable Duckling 可爱小鸭鸭
- Heads of Beef 牛头汉堡 / Klub Katz 小猫俱乐部
- The Revenge of the Chicken from Outer Space 外星鸡复仇记 / Journey to the Center of Nowhere 茄子大进击
- Little Muriel 小小茉莉儿 / The Great Fusilli 伟大胡西尼

第二季

- The Magic Tree of Nowhere 不为人知的魔法树 / Robot Randy 机器人小迪
- The Curse of Shirley 雪莉的诅咒 / Courage in the Big Stinkin' City 大城市的恶梦
- Family Business 家庭的温暖 / 1,000 Years of Courage 香蕉王国
- Courage Meets the Mummy 木乃伊的复仇 / Invisible Muriel 茉莉儿隐形了
- Human Habitrail 实验小老鼠 / Mission To The Sun 拯救太阳
- Courage the Fly 苍蝇英雄 / Katz Kandy 甜点比赛
- Nowhere TV 彩券大盗 / Mega Muriel the Magnificent 神勇茉莉儿
- Bad Hair Day 头发狂想曲 / Forbidden Hat of Gold 传说的金帽
- Serpent of Evil River 航海历险记 / The Transplant 大战袋鼠怪
- Car Broke, Phone Yes 外星人报到 / Cowboy Courage 牛仔英雄
- Evil Weevil 管家虫报到 / McPhearson Phantom 闹鬼记
- The House of Discontent 屋子的愤怒 / The Sand Whale Strikes 沙鲸的报复
- The Tower of Dr. Zalost 失落博士的高塔

第三季

- Muriel Meets Her Match 真假茉莉儿 / Courage vs. Mecha-Courage 狗狗大对决
- Campsite of Terror 露营惊魂记 / Record Deal 唱片有鬼
- Stormy Weather 暴风女神的狗 / The Sandman Sleeps 一觉到天亮
- Hard Drive Courage 大战电脑病毒 / The Ride of the Valkyries 北欧神话之旅
- Scuba Scuba Doo 珊瑚人王国 / Conway the Contaminationist 肮脏鬼康威
- Katz Under the Sea 怪猫潜水艇 / Curtain of Cruelty 暴躁电流
- Feast of the Bullfrogs 青蛙造反 / Tulip's Worm 小花的虫虫
- So In Louvre Are We Two 卢浮宫惊魂记 / Night of the Scarecrow 稻草人悲歌
- Mondo Magic 神奇魔术师 / Watch the Birdies 小鸟褓母
- Fishy Business 金鱼大审判 / Angry Nasty People 暴躁的浑球大坏蛋
- Dome of Doom 恐怖的温室 / Snowman's Revenge 雪怪复仇记
- The Quilt Club 吃人棉被 / Swindlin' Wind 骗人的报应
- King of Flan 馅饼王 / Courage Under the Volcano 火山岛之旅

第四季

- A Beaver's Tale 水獭的故事 / The Nutcracker 垃圾场狂想曲
- Rumpledkiltskin 小矮人的名字 / House Calls 我爱芳邻
- Le Quack Balloon 呱呱热气球 / Windmill Vandals 风车的诅咒
- The Uncommon Cold 感冒巫术 / Farmer-Hunter, Farmer-Hunted 小孬种奥提斯
- Bride of Swamp Monster 沼泽怪的新娘 / Goat Pain 痛苦的羊
- Muriel Blows Up 爆爆胡萝卜 / Profiles in Courage 剪纸大师
- The Mask 面具
- Squatting Tiger, Hidden Dog 卧虎藏狗 / Muted Muriel 消音的茉莉儿
- Aqua Farmer 游泳比赛 / Food of the Dragon 龙的食物
- The Last of the Starmakers 外太空墨鱼 / Son of the Chicken from Outer Space 三头鸡复仇记
- Courageous Cure 英雄解药 / Ball of Revenge 复仇记
- Cabaret Courage 好莱坞历险记 / Wrath of the Librarian 图书馆员的诅咒
- Remembrance of Courage Past 童年往事 / Perfect 完美的狗

特别篇

- The Fog of Courage 2014年10月31日(胆小狗英雄之迷雾英雄3D立体)万圣节播出

电影

- 逃出无名小镇：史酷比遇上胆小狗英雄(2021年9月14日)播出

## 参见

- Cartoon Network
- Cartoon Network Studios

## 外部链接

- 《胆小狗英雄》官方网站
- 台湾官方网站

## 基本资料

- 系列：胆小鬼英雄
- 原名：Courage the Cowardly Dog
- 类型：恐怖、科学奇幻、黑色幽默
- 创作者：约翰·迪尔沃思
- 配音：马蒂·格拉布斯坦、西亚·怀特、利昂内尔·G·威森、亚瑟·安德森、西蒙·普雷博、保罗·舍夫勒
- 导演：约翰·迪尔沃思
- 片头曲："Courage the Cowardly Dog"
- 片尾曲："Courage the Cowardly Dog" (Instrumental)
- 作曲：Jody Gray、Andy Ezrin
- 国家：美国
- 语言：英语
- 频道：卡通频道
- 监制：约翰·迪尔沃思
- 制片：Robert Winthrop (第1季)、Winnie Chaffee (第2–4季)
- 公司：Stretch Films、Hanna-Barbera (pilot only)、Wang Films Productions and Cuckoo's Nest Studio、Atomic Cartoons (additional storyboards only)
- 发行商：卡通频道、华纳兄弟电视公司
- 季数：4
- 集数：52（102篇故事）
- 片长：22分钟
- 图像制式：NTSC (480i)、HDTV 1080p (special)
- 声音制式：Stereo
- 2002年11月22日：1999年11月12日
- 相关车型：妙妙卡通秀