蔡斯·阿特利

蔡斯·卡麦隆·厄特利（Chase Cameron Utley，1978年12月17日），出生在加利福尼亚州的帕萨迪纳。阿特利是属于左打右投的选手，自从成为费城人队的固定先发二垒手以后，阿特利的表现证明自己是有才华的选手，之后他也不断增强自己的守备能力，和队上的游击手吉米·罗林斯是国家联盟里面，被公认为内野中间防手最好的。

2015年8月19日，厄特利被交易到洛杉矶道奇队，直至2018年的季后宣布退休。

## 小联盟

阿特利一开始棒球生涯是待在业余的棒球队伍，1999年他许选择前往洛杉矶加利福尼亚大学就读。在2000年的大联盟选秀中，以第一轮第15顺位被费城人队所选中，然后在费城人队的农场系统Batavia Muckdogs（一个短的球季，现在为圣路易红雀的旗下）开始。2001年升到1A，2002年－2003年在3A。

## 大联盟

### 2003年－2005年

2003年开季获选进入25人名单当中，没多久被送回小联盟，然后在回到大联盟，再回到大联盟以后就击出生涯在大联盟的第1支安打，是1支满贯全垒打，但没多久又被球队送回小联盟，一直到了8月因内野手David Bell受伤的关系，而普拉西多·波兰柯被移到三垒，阿特利成为先发的二垒手。9月28日阿特利在Veterans体育场的最后一个打席，是以1个滚地球双杀来作结束。

2004年球季阿特利是在3A开始，5月上旬因二垒手波兰柯受伤而升上大联盟，之后6月被送回小联盟，直到7月再升上大联盟。

2005年阿特利和波兰柯同为队上的二垒手，直到6月波兰柯被交易到底特律老虎以后，就成为队上固定的先发二垒手。在这一年阿特利有16次的盗垒成功，证明自己在国联的二垒手里面有好的打击表现以外，还有不错的速度。

### 2006年

这一年阿特利代表美国参加2006年世界棒球经典赛，并且在匹兹堡海盗的主场PNC球场举办的美国职棒大联盟全明星赛，被球迷票选为先发的二垒手。11月时，阿特利和其他大联盟的明星们，一起到日本参加在日本所举办的明星赛。

这一年的球季，阿特利在6月23日到8月3日期间，连续35场比赛击出安打，在费城人队史上排名第2位，仅次于队友罗林斯的38场比赛，这是从2002年路易斯·卡斯提欧达成这个记录以后，再度完成这个记录的二垒手，这也是从1945年Tommy Holmes达成这个记录以候，唯一的左打者。有了前述的好表现，阿特利获选为7月表现最佳球员。

9月24日，阿特利在对佛罗里达马林鱼的比赛中，单场击出2发全垒打，为今年的第7次。阿特利和队友罗林斯在今年成为国家联盟历史上，在内野中间守备位置击出25发以上全垒打的记录。今年的打击率为0.306，为国联里面表现最好的二垒手，而获得美国职棒大联盟银棒奖。

### 2007年

<image>

1月21日，费城人队和阿特利签下7年8500万美金的延长合约，避免薪资仲裁。在今年球季初期，阿特利表现火热，而获球迷票选为2007年明星赛的先发二垒手。在明星赛过后，阿特利被华盛顿国民的投手John Lannan投触身球击中右手的第四掌骨，手术过程虽然很成功，但还是进入伤兵名单，阿特利说自己一定在回到球场上。8月27日阿特利再度回到球场上进行比赛，在主场面对纽约大都会的比赛共有5支3的表现，包含1发全垒打和1分打点的二垒安打，并在主场受到球迷的掌声。阿特利在球季结束以后，打击率为0.332、22发全垒打、103分打点和48支二垒安打（国联第2位），由于阿特利的好表现，而帮助球队获得国联东区冠军，并进入久别14年的季后赛，而自己今年的好表现，也再度连续2年获得二垒手银棒奖。

### 2008年

<image>

在2007年球季阿特利展现出他的好表现以后，将此好表现带到2008年的4月，帮助球队获得一场接着一场的胜利，使费城人获得2003年以来4月份的胜率能达到五成以上，这也是他们至从上次世界大赛以来的第4次。阿特利在4月的表现，击出了11发的全垒打，包括在7场比赛（4月17日－23日）里面击出7发全垒打，并且连续5场比赛都击出全垒打，在111个打数里面打击率达到0.360（国联里面排名第5位），而获得了国联4月份单月表现最佳球员。他的连续5场比赛击出全垒打，追平巴比·阿布瑞尤（2005年5月8日－12日）、Mike Schmidt（1979年6月6日－10日）及Dick Allen（1969年5月27日－6月1日）在费城人队史上保持的纪录。5月份阿特利的表现开始有些下滑（5月份打击率0.259），不过他仍然在这个月击出8发以上的全垒打，打破费城人队史Cy Williams（1923年）和莱恩·霍华德（2006年）在6月前所保持的的全垒打数纪录（18发全垒打），并且有26分的打点，当霍华德在5月击出他本季第15发全垒打时，阿特利和霍华德变成费城人第一对在6月之前击出15发以上全垒打的球员。

在6月1日，阿特利击出他本季第20发全垒打和50分的得分，帮助球队不断的获得胜利，而挤下佛罗里达马林鱼，成为国联东区排名第一，并获得国联单周表现最佳球员，这是至从2007年4月23日－29日以来，再度获奖。阿特利在5月25日到6月2日共8场比赛里面击出了了7发全垒打，里面包括了连续5场比赛击出全垒打，是今年的第二次。在6月13日阿特利和队友霍华德及Pat Burrell连续三个打席击出全垒打（back-to-back-to-back），而以20：2大胜圣路易红雀，这是费城人至从2004年5月18日以来的第1次，也是队史的第7次，也是今年美国大联盟所有球队里面第4次。在6月13日以后，阿特利连续24个打席没有击出安打，这是生涯的新高，之后29个打数只击出1支安打，让费城人队连续6场比赛输球。在6月21日时阿特利没有担任先发，结束连续101场比赛当先发球员。在6月25日阿特利打击大爆发，5个打数击出4支安打，帮助球队以4：0完封胜奥克兰运动家。阿特利并连续3年获选为明星赛的先发球员。在球季结束以后，阿特利于11月接受臀部手术

<image>

### 2009年

在2008年底接受手术的阿特利，原本外界预期因无法赶上开幕战，但是阿特利还是有上场比赛，以先发二垒手登场，不过三个打数没有安打，只有一次靠保送上垒。2009年美国职棒大联盟全明星赛的投票中，阿特利共获得2922796张票，仅次于亚伯特·普荷斯的2934794张票，并连续4年入选明星赛。在今年阿特利的表现并没有受到伤势的影响，不但有23次的盗垒成功，还在9月8日击出本季的第30发全垒打，和劳尔·伊巴涅斯及杰森·沃斯成为30发全垒打的组合。在今年球季结束以后，连续第四年获得二垒手银棒奖。

### 2009年季后赛的表现

10月28日，阿特利于世界大赛地一场比赛中，在第1局2出局以后获得四坏球保送，使其成为大联盟季后赛里面，连续上垒次数最多的选手（连续26场比赛），在这一场比赛里面，阿特利单场击出2发阳春全垒打，帮助球队以6：1赢得在新洋基球场举办的第一场世界大赛比赛。11月2日，阿特利于世界大赛地五场比赛中，再度单场击出2发阳春全垒打，个人在世界大赛已累积5发全垒打，追平Reggie Jackson所保持的记录。

## 职棒生涯成绩

年度｜球队｜出赛｜打数｜打点｜得分｜安打｜二垒打｜三垒打｜全垒打｜四死｜三振｜盗垒｜上垒率｜长打率｜打击率

2003｜费城人队｜43｜134｜21｜13｜32｜10｜1｜2｜11｜22｜2｜.322｜.373｜.239

2004｜费城人队｜94｜267｜57｜36｜71｜11｜2｜13｜15｜40｜4｜.308｜.468｜.266

2005｜费城人队｜147｜543｜105｜93｜158｜39｜6｜28｜69｜109｜16｜.376｜.540｜.291

2006｜费城人队｜160｜658｜102｜131｜203｜40｜4｜32｜63｜132｜15｜.379｜.527｜.309

2007｜费城人队｜132｜530｜103｜104｜176｜48｜5｜22｜50｜89｜9｜.410｜.566｜.332

2008｜费城人队｜159｜607｜104｜113｜177｜41｜4｜33｜64｜104｜14｜.380｜.535｜.292

2009｜费城人队｜156｜571｜93｜112｜161｜28｜4｜31｜88｜110｜23｜.397｜.508｜.282

合计｜7年｜891｜3310｜585｜602｜978｜217｜26｜161｜360｜606｜83｜.379｜.523｜.295

## 私人生活

阿特利和他的太太Jenn两个人都很喜爱动物，他们曾经出钱帮一只7个月大名为Etana的小狗，恢复身体健康。他们夫妻两个目前只有养2只猫。阿特利的大学室友Garrett Atkins是科罗拉多落矶的三垒手，目前两个人还保持着良好的朋友关系。

## 奖项或奖章

- 美国职棒大联盟银棒奖：2006年、2007年、2008年、2009年。
- 美国职棒大联盟全明星赛：2006年、2007年、2008年、2009年。
- 世界大赛冠军：2008年。

## 外部链接

- Chase Utley Scouting Report by Dugout Central
- Chase Utley's Official Website

## 基本资料

- 日语原文：蔡斯·阿特利、Chase Utley
- 位置：二垒手
- bats：左
- throws：右
- 出生日期：1978年12月17日
- 出生地：美国加利福尼亚州洛杉矶郡帕萨迪纳
- debutleague：美国职棒大联盟
- 首秀：4月4日
- 职业生涯：2003年
- 首秀：费城费城人
- finalleague：美国职棒大联盟
- 最后发行日期：9月30日
- 职业生涯：2018年
- finalteam：洛杉矶道奇
- statleague：美国职棒大联盟
- stat1label：打击率
- stat1value：.275
- stat2label：全垒打
- stat2value：259
- stat3label：打点
- stat3value：1,025
- 参赛队伍：费城费城人 (–)、洛杉矶道奇 (–)
- 奖项：6×全明星赛 (2006-2010,2014)、世界大赛冠军 (2008)、4×银棒奖 (2006-2009)
- hoflink：美国国家棒球名人堂暨博物馆
- hoftype：美国棒球名人堂