朗·艾坚逊

朗劳·法兰坚·"朗"·艾坚逊（Ronald Franklin "Ron" Atkinson，1939年3月18日）是一名英格兰前足球运动员，退役后担任领队，后来又成为英国的球评家，他以有独特个性的措辞而著称，其言论被称为“大朗主义”（Big-Ronisms）或“朗语”（Ronglish），惟因带有种族歧视的言论而备受争议。

## 生平

### 球员

朗·艾坚逊在英格兰利物浦出生，但仅数周后即举家移居伯明翰。他的球员生涯未算达到高峰，于17岁时获本地球会阿士东维拉收纳，但没有为这一队上过阵，即在两年后的1959年自由转会到当时仍称为海丁顿联（Headington United）的牛津联，与弟弟格拉咸·艾坚逊（Graham Atkinson）并肩作战。他整个球员生涯均在这里渡过，担任防守中场角色，为球队上阵超过500场及射入14球，被昵称为“坦克车”（The Tank）。而球队仅花了六年时间，由1962年至1968年，便由南部联赛（Southern League）升班到乙组联赛，这段时间朗·艾坚逊是球队的队长，而他亦首位带领球队由南部联赛跨越联赛三级的队长。

### 领队

凯特灵及剑桥联

朗·艾坚逊在退役后，于1971年年仅32岁即晋身领队行列，执教非联赛球会凯特灵（Kettering Town）。取得成绩后获邀加盟剑桥联，于1977年赢得丁组联赛冠军，当离队时球队正在升班乙组的边沿。

西布朗

1978年年初朗·艾坚逊三级跳转投甲组联赛球会西布朗，他从旧球会引进黑人球员宾顿·碧臣（Brendon Batson），与球队原有的两名黑人球员罗里·肯宁咸（Laurie Cunningham）及施利·李捷士（Cyrille Regis）一同上阵，当时从未有英格兰的顶级球会安排三名黑人球员常规地同时上阵，三人合称“第三度空间”（Three Degrees），与一队黑人女子歌唱组合同名，挑战带有种族歧视的英国足球界，亦标志一个时代的分水岭，让以前因种族背景被拒门外的足球员可以参与足球竞赛。

1978/79年球季朗·艾坚逊带领西布朗取得联赛季军，更于欧洲足协杯晋身八强。1978年12月30日作客奥脱福球场以5-3击败曼联，是球队历来其中一场著名胜仗。翌季成绩急跌到第10位后，于1980/81年球季获得联赛殿军。稍后朗·艾坚逊接替被辞退的戴夫·锡士顿成为曼联的领队。

曼联

戴夫·锡士顿是一名稳健派领队，自1977年执教曼联后未有赢得任何主要锦标，只分别取得联赛及足总杯亚军各一，但朗·艾坚逊的作风与其前任完全不同，具有非凡的个人魅力及热情奔放，他在曼联的五个球季中取得不俗的成绩。

1981/82年球季曼联获得联赛季军及取得参加欧洲足协杯的资格；1982/83年球季更三度进军温布莱球场，虽然英格兰联赛杯以1-2不敌利物浦只能屈居亚军，足总杯决赛被白礼顿迫和2-2，直到重赛才以4-0大胜为朗·艾坚逊赢得首座奖杯，而联赛再次获得季军，使久沉的曼联有卷土重来之势；1983/84年球季曼联首先击败利物浦夺得慈善盾，再直闯欧洲杯赛冠军杯四强，两回合累计仅以2-3不敌由柏天尼领军的最终冠军尤文图斯，联赛亦能取得殿军，但卫冕足总杯却意外地在首轮第三圈，被丙组球队般尼茅夫以2-0淘汰；1984/85年球季曼联晋级欧洲足协杯八强，两回合累计1-1，互射十二码不敌当届神奇球队匈牙利的维迪奥顿（Videoton），联赛再次紧守第4位，足总杯第三圈报却上届一败之辱，以3-0淘汰般尼茅夫，准决赛经过重赛以2-1击败利物浦，决赛虽然有奇云·摩伦（Kevin Moran）下半场被罚红牌离场，10人应战到加时凭韦西迪一箭定江山，1-0击败爱华顿，三年两夺足总杯冠军，但由于同年发生希素球场惨剧，英格兰球会为禁参加欧洲比赛，因而未能角逐来年的欧洲杯赛冠军杯。1985/86年球季曼联开季10战10胜，领先次席的利物浦9分之多，但季中状态下滑，只能再一次以第4位完成球季，落后冠军利物浦12分，由于仍然在欧洲禁赛，所以无缘参赛欧洲足协杯。由于未能动摇默西赛德郡双雄利物浦及爱华顿在联赛垄断的局面，季后有传言曼联将会从苏超鸭巴甸聘任费格逊取代朗·艾坚逊的职位。1986/87年球季开季与上季相反，球队惨遭三连败，与阿士东维拉同为0分位于榜末，虽然及后曼联在10月份联赛保持6场不败，但球队仍处于榜尾第4位，仅以得失球差压倒降级区尾三的车路士，1986年11月4日于英格兰联赛杯第三圈重赛1-4负于修咸顿后，翌日朗·艾坚逊即被辞退让位予费格逊。

虽然在朗·艾坚逊任内为曼联赢取两座足总杯冠军，但他也花费巨大，耗资超过800万英镑收购球员，包括白赖仁·笠臣（150万镑由西布朗购入）、史特根（50万镑由鸭巴甸购入）及积斯柏·奥臣（Jesper Olsen，35万镑从阿积士购入），惟他亦有提拔韦西迪、马克·晓士及麦格夫等年青球员，同时他也出售包括雷·韦建士（150万镑售往AC米兰）及马克·晓士（200万镑售往巴塞罗那）等高质球员套现超过600万镑。

重返西布朗

朗·艾坚逊于1987年秋季重返西布朗，当时球队已降班到乙组，并正为护级而挣扎。结果西布朗在1987/88年球季获得第20位，仅以1分压倒锡菲联成功保级。而翌季球队开季成绩理想，是争取升班的竞争份子，但1988年10月朗·艾坚逊却高调地转投西班牙的马德里竞技。他离队到西班牙后对西布朗做成不利的效果，继任的球员兼领队白赖仁·托拔（Brian Talbot）未能延续强势，最终只获得第9位无缘升班。

马体会

朗·艾坚逊在马德里竞技的任期于联赛的位置而言并非成功，但却充满吵闹纷争，他与时任球会班主的基尔（Jesus Gil）不和而仅任教3个月后即被革退。由他从西布朗带来的左右手哥连·艾迪逊（Colin Addison）非但没有与他共同进退，便获委接替其职务，心有不甘的朗·艾坚逊向英国传媒指艾迪逊“笃背脊”（stabbed him in the back），自此以后两人再没有共事。

锡周三

朗·艾坚逊于1989年2月到1991年6月期间担任锡周三的领队，虽然球队于1990年以两球得失球差不及卢顿而降班乙组，但翌年即获得乙组季军取得直接升班席位返回顶级联赛行列，同时更带领球队在英格兰联赛杯决赛以1-0爆冷门击败曼联。1991年5月31日朗·艾坚逊信誓旦旦表示将会留任，但仅一周后即离队转投阿士东维拉，使部分锡周三球迷大感不满。

阿士东维拉

从阿士东维拉首名外籍领队捷克人约瑟夫·文格洛斯（Jozef Venglos）手上取得帅印后，朗·艾坚逊于1992/93年首个英超球季带领维拉取得亚军，以10分距离落后于曼联；翌季阿士东维拉晋级英格兰联赛杯决赛对曼联，朗·艾坚逊领导的球队以3-1取胜，再次在联赛杯决赛杀退由费格逊带领的曼联；虽然连续两年取得欧洲足协杯参赛资格，但均于首场出局。

虽然朗·艾坚逊为维拉赢得自1982年欧冠杯后首项主要锦标，但自1992年后即与时任维拉主席艾利斯（Doug Ellis）互不喜欢对方，他于1994年11月10日在3-4负于温布顿后被辞退，而仅三天前艾利斯还向传媒表示投朗·艾坚逊以信心一票，更吹捧他为英格兰三大领队之一。当朗·艾坚逊离队时，18个月前还在挑战联赛锦标的阵容已呈老退，位列第19位降班区内，只能为护级而挣扎。白赖仁·列图（Brian Little）接手后最终以第18位完成球季，3分压倒水晶宫避免降班，并开始起用年青球员重建球队。

高云地利

在被维拉辞退后不久，朗·艾坚逊取代菲尔·尼尔（Phil Neal）成为英超护级份子高云地利的新领队，他带领球队以第16位完成球季成功保级。期间他为球队签入高调球员如史特根、诺埃尔·惠兰（Noel Whelan）及加利·麦亚里士打等，但球队成绩仍然不前，于1996年11月他转任足球总监，由史特根接棒担任球员兼领队。

重返锡周三

1997年11月朗·艾坚逊再吃回头草，在大卫·普利特（David Pleat）被炒后重返锡周三执教，当季锡周三开局成绩差劣，先后以2-7负于布力般流浪及1-6负于曼联，在朗·艾坚逊领导下球队渐复水准，最终脱离降班险境，在他向传媒侃侃而谈在希斯堡球场（Hillsborough）的未来后数日，他被通知不获球队给予长约，有传是锡周三董事会对他于1991年不辞而别转投阿士东维拉的报复。

诺定咸森林

他最后一次担任领队工作是在1998/99年球季最后4个月执教诺定咸森林，这次任教并不美满，他在首场主场比赛甚至错误地走进客队后备席。在主场以1-8负于曼联后接受访问时，他表示己队给予球迷一场“9个入球的精彩比赛”（nine-goal thriller），令森林球迷为之气结。当时森林的球员云贺当于2007年接受专访时表示他感觉球队像是由路云·雅坚逊（憨豆先生，同姓的英国喜剧演员）领导。在1999年当云贺当结束“罢踢”归队时，朗·艾坚逊曾称：“他（云贺当）的最高天分就是使队友失望。”（his biggest talent was upsetting his team mates.）。

### 传媒人

电视

音乐

种族歧视争议

2004年，朗·艾坚逊在希尔斯堡球场对观众表示，“我难以理解，为什么中国会有人口问题？他们本来有最好的避孕方法——中国女人是世界上最丑的。”

其他电视工作

## 荣誉

### 球员

牛津联

- 南部联赛超联组亚军：1959/60年。
- 南部联赛超联组冠军：1960/61年、1961/62年。
- 英格兰丁组联赛季军：1964/65年。
- 英格兰丙组联赛冠军：1967/68年。

### 领队

凯特灵

- 南部联赛甲组北区冠军：1971/72年。
- 南部联赛超联组冠军：1972/73年。
- Northants Senior Cup冠军：1972/73年。

剑桥联

- 英格兰丁组联赛冠军：1976/77年。
- 英格兰丙组联赛亚军：1977/78年。

曼联

- 英格兰慈善盾冠军：1983年。
- 英格兰足总杯冠军：1983年、1985年。

西布朗

- Birmingham Senior Cup冠军：1988年。

锡周三

- 英格兰联赛杯冠军：1990/91年。

阿士东维拉

- 英格兰联赛杯冠军：1993/94年。

## 外部链接

- Example of Big Ron's chalkboard (text only) in the Guardian