圈套 (电视剧)

《圈套》（トリック，Trick）是日本朝日电视台的悬疑推理电视剧，该系列至今共有三季电视剧、三集特别篇及四部电影，第一部电视剧于2000年7月7日至9月15日，于周五深夜剧场播放。由仲间由纪惠及阿部宽等人主演。通常两集为一个单元，但也有例外。

《圈套》自2002年起每4年推出一部电影（即剧场版），直到2014年第4部《圈套完结篇：最后的舞台》上映，象征整个影视系列的落幕。

《圈套》另有衍伸的电视剧作品 -《警部补 矢部谦三》，于2010、2013、和2017年分别播出第1、2、和3季。

## 概要

剧情由自称天才魔术师的山田奈绪子（仲间由纪惠 饰）及日本科技技术大学物理系副教授上田次郎（阿部宽 饰）的组合，所解开许多隐藏在奇异事件下的圈套所组成。

2000年的第一部及2002年的第二部电视剧，都是在朝日电视台的周五深夜剧场播放，在前两部以及2002年底的电影版取得不错成绩后，2003年的第三部电视剧便移到周四晚间九点播放，取得平均15.6%的收视率，随后还有2005年的电视版特别篇和2006年的电影版2。

2010年4月9日～5月14日，首次相关的衍伸电视剧作品 -‘警部补 矢部谦三’于周五深夜剧场播放。

## 作品特色

- 与《金田一少年之事件簿》、《继续》、《SPEC》等作品一同被誉为导演堤幸彦的代表作。其中《继续》、《SPEC》与本作的路线相近，山田奈绪子这一名字最早便是在《继续》中出现的。
- 虽是以侦破案件为主轴的悬疑作品，但最大特色为其喜剧要素，包括主角间的对话、人物设定（如：山田的贫乳、上田的巨根以及矢部明显的假发）、谐音笑话及有趣的小道具。其搞笑悬疑风格十年如一，这一特色也被堤幸彦导演戏称为“因循守旧”。
- 最初在深夜时段播放，收视率平平，但随着DVD租借的开始逐渐有了知名度与口碑，更是聚集了众多圈套爱好者，为圈套这一系列的长寿奠定了基础。2002年应观众的强烈期望，圈套系列第二部开始播放，虽依旧是深夜时段，但收视率异例性地突破了10%。
- 出演第一部时事业尚处于起步阶段的主演仲间由纪惠、阿部宽等人，因此作为契机迅速扩大知名度，这一作品也被视为两人最重要的代表作之一。山田奈绪子X上田次郎这一组合甚至在NHK红白歌合战时被提及。

## 得奖纪录

- 第26回 日剧学院赏 最佳监督－堤幸彦、保母浩章、大根仁、林村ひさし、山田光广（圈套）
- 第39回 日剧学院赏 最佳女主角－仲间由纪惠（圈套3）

## 主要登场人物／简介

注：以下为全系列都有出现的人物。

- 山田奈绪子 - 仲间由纪惠 饰 （幼年时代：成海璃子 饰）

自称人气魔术师，不过实际上因为缺乏人气而被开除，过着连房租都缴不出来的贫穷生活。由于不愿漠视自称超能力者的人欺骗大众的天性，常利用魔术的原理识破许多圈套。不时会发出嘿嘿嘿的怪笑声，对自己的贫乳感到困扰。基本上不愿意帮助上田，但常在上田的金钱跟各种手段之下屈服，值得一提的是，到了现场之后最主动的却是她。

- 上田次郎 - 阿部宽 饰

日本科学技术大学的副教授（第二部开始变成教授），生日1965年11月4日(天蝎座)，自称IQ达220，看起来很自信但实际上很胆小，是个遇到怪异现象通常会昏倒的处男。从小得过书法大奖、参加钢琴和珠算进军全国大赛，透过网络远距离教学，学会空手道、柔道及相扑等功夫，但在遇到危险的时候常常忘了使用，常把奈绪子的推理说成自己的功劳。开着取名为“次郎号”的Toyota Publica汽车，著有《滚过来！超常现象》、《滚过来！超常现象2》、《滚过来！超常现象3》、《滚过来！超常现象4》、《滚过来！超常现象5(IQ200)》、《Why Don't You Do Your Best(为何不尽力而为)》及等书籍。对自己的巨根感到困扰。

- 矢部谦三 - 生濑胜久 饰

东京警视厅公安部刑警，阶级为警部补。在奈绪子及上田解决事件时，都会出现然后越帮越忙。戴着大家都看得出来的假发，不过本人都坚决否认，对于强风感到很困扰。在提到头发、假的东西等字眼或有关日文假发的谐音时，都会发出怪声以及夸张的反应。平时对人很凶，但爱对上位者拍马屁。说着关西方言。莫名其妙颇有人气的角色，甚至独立为外传主角。

- 山田里见 - 野际阳子 饰

奈绪子的妈妈，是一名书法家。年轻时是在黑门岛与巫师一起生活，后来与丈夫一起逃出。现在在长野县经营书法教室，教小朋友写书法，是个神秘人物。有时会发出跟奈绪子一样的怪笑声。敛财手法跟赚钱智慧无人可比，上到政治家，下到山村的居民都贡献过不少的金钱。

## 圈套

2000年7月7日至9月15日，日本时间周五晚间11点播出。平均收视率7.8%，最高收视率9.9%。

该剧于2003年12月于香港有线电视播出，亦于2001年1月10日于超级电视台在台湾首播。

### 单元一 母之泉

表演不受欢迎的魔术师山田奈绪子被开除了工作。从工作地方的经理得知杂志上一则启事“如果可以证明特异功能的存在，便可以得到赏金”。因为被池田庄的房东催讨房租，奈绪子不得已只好前往上田次郎副教授所在的日本科技大学面试，轻易的用简单魔术就骗倒上田，但却反被要求与上田一同前往“母之泉”解救日本科技大学事务长的女儿，解救成功才能得到赏金，奈绪子只好与上田一同前往“母之泉”。

- 雾岛澄子 - 菅井琴 饰

宗教团体“母之泉”的教祖。俗称“ビッグマザー”。拥有可以浮在空中、说出对方所烦恼的事物的能力。初期对上田做出10日后将死亡的宣言。

- 津村俊介 - 山崎一 饰

雾岛澄子的亲信。

- 大森美和子 - 伊藤裕子 饰

日本科学技术大学事务长的女儿。因为深陷失去儿子的痛苦之中，非常信仰母之泉。

- 青木正吾 - 河原佐武 饰

住在母之泉附近的猎人。过去从母之泉逃走的儿子意外死亡，因为同情逃走的奈绪子等人帮忙藏匿。

- 木田知世 - 栋里佳 饰

母之泉干部。说着北海道方言。

- 小仓隆一 - 绫田俊树 饰

奈绪子从事魔术表演场所的经理。

### 单元二 消失的村庄

群马县宝女子村的派出所警察前田声称村民“奇迹三井”让宝女子村的村民们全体消失不见。

前往搜索的消防队也消失不见。上田接到前往搜索的委托，便找上奈绪子连同矢部、前田一同前往村子调查村民失踪事件。

- 奇迹三井(ミラクル三井) - 篠井英介 饰

可以将物体瞬间移动的男子。本名三井作造，原是村子里寺主的儿子。以前在电视节目上表演特异功能出名，但后来被学者们戳破是假的特异功能。

- 伊藤公安 - 中丸新将 饰

矢部谦三的上司。现职为公安课长。委托上田调查宝女子村民失踪事件。

- 前田进 - 加贺健治 饰

宝女子村的派出所警察。赴任当天遭遇村民全体消失事件之后便陷入精神恐慌状态。

- 冢田泰子 - 松井纪美江 饰

宝女子村的村民。

- 小瞳 - 五十岚瑞穗 饰

神秘白衣少女。奈绪子曰：“安室奈美恵とウーパールーパーを足して2で割ったような”少女。

- 有马辰夫 - 二瓶鲛一 饰

宝女子村村长。

### 单元三 隔空杀人的女子

奈绪子为了逃避池田庄房东的房租催讨跑到了上田的研究室，矢部刑警委托上田看顾一名女子“黒坂美幸”，她声称拥有可以隔空杀人的特异功能，请求他们监禁她，为她做不在场证明。她预告杀害的3名男子接连死亡，上田以5个月房租为条件请求奈绪子一同解谜。

- 黒坂美幸 - 佐伯日菜子 饰

自称能隔空杀人的女子。不时露出大胆而诡异的笑容。

- 梅木隆一 - 濑户将哉 饰

第1次预告要杀害的男子。

- 竹下文雄 - 小山彰一 饰

第2次预告要杀害的男子。

- 松井一彦 - 深水三章 饰

第3次预告要杀害的男子。

### 单元四 千里眼的男人

山田奈绪子因为积欠房租，被池田庄房东要求以“ラドン奇人异士选拔”的奖品‘温泉旅行券’支付房租，无奈只好前往表演场假装真的有特异功能，在表演场遇见了上田及声称拥有千里眼的男子“桂木弘章”。一名老人委托奈绪子和上田调查千里眼的真相。

- 桂木弘章 - 桥本智 饰

右眼带着眼罩，声称可以透视物品及看见委托人所居住的屋内摆设。右眼的瞳孔为蓝色。

- 菊池寿夫 - 谷津勋 饰

被桂木弘章诈欺的受害老人。委托奈绪子和上田揭发桂木的罪行。(在第1集曾经登场，当时饰演日本科技大学的警卫员)

- 田中 - 大坪佳代 饰

桂木弘章的秘书。巨乳的关西人。

- 大木凡人 - 本人演出

一开始奈绪子等人所参加的“ラドン奇人异士选拔”的司仪。

### 单元五 黑门岛

黑津次男、黑津三男出现在奈绪子面前，声称他们是从奈绪子母亲的故乡冲绳县黑门岛而来，他们知道奈绪子父亲的死因。

为了调查父亲的死因奈绪子前往了黑门岛。

- 黒津次男 - 鸿上尚史 饰

黑门岛的居民。为了达成目的利用奈绪子。

- 黒津三男 - 正名仆蔵 饰

黑津次男之弟。与次男为了目的利用奈绪子。

- 黒津元男 - 柴崎蛾王 饰

黑津本家的当家(黑津兄弟是分家)。黑津兄弟的堂兄弟。黑津兄弟安排与奈绪子结婚的对象。是黑门岛上的第1名“大根”，但敌不过上田次郎。

### 日文标题、导演、收视率

集数｜单元｜日文标题｜脚本｜导演｜日本收视率

第1集｜单元一：母之泉水｜透视｜莳田光治｜堤幸彦｜7.1%

第2集｜壁抜け｜8.1%

第3集｜母の死｜7.3%

第4集｜单元二：消失的村庄｜村人が全员消えた｜保母浩章｜8.6%

第5集｜村が消えた…解决编｜8.5%

第6集｜单元三：隔空杀人的女子｜瞬间移动杀人の秘密｜林诚人｜大根仁｜7.2%

第7集｜远隔杀人意外なトリック｜6.7%

第8集｜单元四：千里眼的男人｜千里眼を持つ男…｜木村ひさし｜6.2%

第9集｜单元五：黑门岛｜父を杀した真犯人｜莳田光治｜堤幸彦｜9.8%

第10集｜真犯人はお前だ｜9.9%

日本平均收视率7.8% （由Video Research调查・关东地区）

- 最后一集片尾有担任主题曲演唱的鬼束千寻演出，演唱主题曲“月光”。拍摄外景鬼束千寻也一同前往了。

## 圈套2

2002年1月11日至3月22日，日本时间周五晚间11点播出。平均收视率10.6%，最高收视率12.3%。

该剧于2004年2月29日在香港透过香港有线电视播出，亦于2003年9月16日透过JET TV在台湾首播。

### 单元一 六墓村

上田已升为教授，并以第一部的故事出版‘滚过来，超常现象’，随着书的出版，上田变的有名。山梨县六墓村的旅馆“水上庄”老板田岛松吉拜访上田，声称“每年1月11日住宿在旅馆的人会死”，委托上田前往调查解谜。上田强拉奈绪子在1月11日一同前往水上庄住宿。水上庄同时还聚集作品热卖的女子推理作家及地方上有力的政治家住宿解谜。

- 平山平蔵 - 渡边一惠 饰

水上庄的掌柜。有着浓厚的乡音。原是有钱地主的儿子，但全部财产被父亲败光，幸得田岛家收留。10年前田岛家的美佐子本有意和他私奔，但他觉得身份有别不肯前往相会…

- 田岛松吉 - 石井愃一 饰

水上庄老板，田岛阳吉的远房亲戚。任意的使唤著平藏。

- 龟冈善三 - 德井优 饰

为了选举而忙碌著的县议员。个子矮小。与人握手时喜欢用假手。习惯性忘记别人的名字。不屑没有选举权的人会将人推开。一开始向山田里见买到散发着香味的护身符。（500万圆）

- 鹤山 - 长江英和 饰

龟冈的秘书。个头高大。不屑没有选举权的人会将人推开。

- 栗栖祯子 - 犬山犬子 饰

超畅销女推理小说家。第28部作品“热海摩洛哥连续杀人”卖出100万本。虽口头上说着想调查水上庄死亡真相，但实则是个胆小鬼。时常穿着哥德萝莉风的衣服。（在圈套剧场版2有帮蛋壳里出现的小鸡配音）

- 藤野景子 - 堀司 饰

栗栖祯子的助手。与栗栖一样穿着哥德萝莉风的衣服。非常的尊敬栗栖。上田对她一见钟情。栗栖常对她说“你似乎比我可爱?”（お前、あたしより可爱くないか?）

- 松乃上孝云 - 和田勉 饰

六墓村里的寺庙住持。有着村人特有的发型。口头习惯说着“祟りじゃ!”，述说着有关六墓村的传言。奈绪子曰：“旅芸人?”

- 梅竹 - 秋竹城 饰

与松乃住持一样述说着六墓村的传言，神秘的老婆婆。脸上总是浮现令人毛骨悚然的笑容，哼著不可思议的手鞠歌。奈绪子曰：“剧団の人?”“大骆驼舰の人?”

- 后藤医生 - 白木稔 饰

六墓村的医生。身材相当矮小。有着村人特有的发型。习惯说“～ズラ”。

- 田岛美佐子 -？

田岛阳吉的女儿。父亲安排她和邻村有力人士的儿子结婚，她本想和平藏私奔，但却苦苦等不到人，在10年前婚礼的前天失踪了。平藏似乎非常喜欢她，在她失踪后不时称呼其为“我美丽的美佐子小姐”。

- 田岛阳吉 - 江藤汉齐 饰

田岛家上任当家。田岛美佐子的父亲。雇用了败光全部财产，走投无路的平藏。深信女儿与男人私奔了，失意而死。

### 单元二 百分百准确的算命师

矢部的部下石原找到传说中巷子里命中率100%的算命师铃木吉子，获得提示不可往左行否则会出事，可是他为了查证是否属实结果出了意外。矢部找上田希望能探知真相，上田却叫了奈绪子去找铃木吉子，奈绪子在听到铃木对她说不可往左行否则将失去重要的东西后，依然往左行，结果发现上田竟然不见了。为了找回上田，奈绪子伙同矢部再次前往铃木所在的巷子，在路上遇见了一个拿着大皮包的怪异男子长部由起夫，三人一同搭上前往铃木宅邸的巴士...

- 铃木吉子 - 银粉蝶 饰

巷子里命中率100%的算命师。宣称自己可以占卜命中是因为自宅的附近有着“时间洞穴”，她可以从时间洞穴里探知末来所要发生的事情。（自宅周边因为“时间洞穴”的关系，非常的炎热）在自宅招待想到获得特殊占卜的人，同时接受贡物。

- 清水 - 升毅 饰

铃木吉子的秘书。一开始引导巴士上的众人前往铃木宅邸。形迹可疑的男人。

- 长部由起夫 - 伊藤俊人 饰

对铃木吉子有着强烈信仰的男人。怀里一直抱着表面装着蕃薯的大皮包，实则似乎是他全部的财产，想献给铃木的贡物。在铃木宅邸经常和奈绪子行动，之后随着奈绪子的解说也对铃木产生怀疑。

- 泷山 - 光石研 饰

铃木吉子的信徒。经营不动产买卖。内心非常想找到地图上铃木吉子所隐瞒的“时间洞穴”所在位置，向奈绪子和矢部提出合作。

- 大内松 - 绘泽萌子 饰

铃木吉子的佣人。似乎很久以前便居住在那片土地。（她好像可以接触到行踪不明的上田）

- 中野 - 大河内浩 饰

对铃木吉子非常信奉的中性男子。前证券业。不断的向奈绪子他们提出质疑。

### 单元三 冥感能力

冈本雄委托上田鉴定深见博昭是否真的拥有超能力。据说深见拥有可以感应物品上所残留的气息，如果那个能力是真的，冈本想要委托他寻找失踪已久的未婚妻小早川恭子，上田和奈绪子拜访了深见所经营的学园试探他，结果反被识破诡计，以凄惨的结果结束。因为被冈本所逼迫，两人只好想办法在电视节目和深见对决，后来深见因为败给奈绪子，便提出愿意感应因人面计程车所失踪的女子，可是要1000万円的报酬，上田等人正苦恼无法支付如此庞大的金额，恭子的叔叔小早川辰巳出现，声称他愿意支付该笔酬金...

- 深见博昭 - 佐野史郎 饰

4年年前往美国，半年前才回到日本的超心理学者。精通心理学、法学、大脑生理学，曾经担任过北海道理科大教授。声称可以看见死人所在的世界。时常发出高音（ZONE～～～）。

- 冈本宏 - 池内万作 饰

小早川恭子的未婚夫。从事证券业。非常关心恭子的下落，委托上田鉴定深见的能力。

- 小早川辰巳 - 田山凉成 饰

小早川恭子的舅舅。大财团的继承人。职业小说家。支付1000万円的报酬给深见，要他找到恭子的下落。

- 小早川恭子 - 高木莉娜 饰

冈本宏的未婚妻、小早川辰巳的外甥女。她的母亲(辰巳的妹妹)和不知名的父亲未婚生下了她。4年前因为搭乘人面计车而失踪。

- 江户之子组长 - 谷津勋 饰

上田在公园捡到的钱包的失主。（曾于圈套第一部第1话扮演警卫员及第4话扮演诈骗受害人）

### 单元四 执行天谴的小孩

声称可以执行天谴的少年针生光太，他在接受他人委托后不断的祈祷，结果真的让人死亡了。前女大学生冢本惠美找到上田求助，她不小心委托了针生代她执行天谴诅咒她的表兄...

- 冢本恵美 - 小桥惠 饰

女大学生。她曾请针生帮忙下达天谴指令，不久后她的事业家堂兄因为不明原因意外死亡，认为与这事自己有关连，便委托上田查明。

- 针生光太 - 秋山拓也 饰

下达天谴的少年。当他接受他人委托后，祈祷诅咒的人便会死亡。学校没有任何朋友，因为害怕他的能力。习惯语为“天罚が下るよ”。

- 针生和 - 正司歌江 饰

针生光太的奶奶，贵子的婆婆。

- 针生贵子 - 深浦加奈子 饰

针生光太的母亲。

- 仓冈刚 - 见荣晴 饰

接受天谴委托的奇怪男子。工作内容为帮委托者与针生家斡旋。

- 大道寺安雄 - 野添义弘 饰

### 单元五 使用妖术的森林

- 柳田黒夫 - 寺田农 饰

民俗学者。半年前他的助手岸本进入白木之森后行踪不明。

- 小松纯子 - 石野真子 饰

采访记者。

- 大桥大三郎 - 八名信夫 饰

来来村村长。

- 桥本孝夫 - 市川勇 饰

来来村公所的建设部长。

- 桥本玛莉亚 - 莫瑞诺（Ruby Moreno）饰

桥本孝夫的妻子。

- 亚伦井上 - 手冢透 饰

探险家和男演员。

- 日向荣一 - 佐藤二朗 饰

推动白木之森高速公路建设计划的建设公司“活力建设”的社员。

- 石桥 - 中越典子 饰

来来村公所的职员。

- 妖术师 - 椎名桔平 饰

白木之森的妖术师。传说120年前从黑门岛离开的幸存者之一，与幼年时期的奈绪子接触过。

### 日文标题、导演、收视率

集数｜单元｜日文标题｜脚本｜导演｜日本收视率

第1集｜单元一：六墓村｜六墓｜莳田光治｜堤幸彦｜10.8%

第2集｜落ち武者の谜｜10.3%

第3集｜手球歌の谜&百発百中占い师｜10.3%

第4集｜单元二：百分百准确的算命师｜100%未来予知〜新たなナゾ｜8.5%

第5集｜百発百中占い师の谜〜解决编｜12.2%

第6集｜单元三：冥感能力｜失踪者を必ず见つけ出す男｜太田爱｜木村ひさし｜12.3%

第7集｜失踪者必ず発见の谜〜解决编｜10.4%

第8集｜单元四：执行天谴的小孩｜天罚を下す子｜福田卓郎｜鬼头理三｜10.3%

第9集｜天罚を下す子〜解决编｜11.3%

第10集｜单元五：使用妖术的森林｜最终章 妖术使いの森｜莳田光治｜堤幸彦｜9.2%

第11集｜最终回！妖术使いの谜 完结编｜10.7%

日本平均收视率10.6%（由Video Research调查・关东地区）

- 在单元一出现的“手球歌”铃声，此后被作为矢部的手机铃声。

## 圈套3

2003年10月16日-12月18日，于日本时间周四21:00播出。收视最高17.8%，平均15.6%。

### 单元一 以言语操纵大众的男人

- 芝川玄奘 - 森本里欧 饰

自称可以使用言语来操控人及物品。原是教授国语的老师。

- 相泽即史 - 甲本雅裕 饰

计划在蛾眉村进行休养地开发的日本国中开发株式会社的营业企画休养地开发一课课长。芝川声称他“会自杀”，因而求助上田。

- 鬼头理三 - 矢岛健一 饰

芝川的部下。

- 江藤 - 佐戸井健太 饰

蛾眉村的地主。

- 井上真一 - 嶋大辅 饰

蛾眉村的建设业者。井上真二的哥哥。

- 井上真二 - 荒川良良 饰

蛾眉村的建设业者。井上真一的弟弟。

- 政治家 - 半海一晃 饰

因为选举委托山田里见写看板文字的政治家。

- 经理 - 斎藤清 饰
- 葛兹石里头的虫 - 葛兹石松 饰

蛾眉村特有的虫，喜欢甜甜的东西。杀虫剂“ハネアリイヤーン”可以减弱它的生命力。

- 南方熊作 - 六平直政

出现在各地持有“神之象的图像”的神秘男子。自称是柳田黒夫（出现在圈套2单元五）的弟子。

### 单元二 瞬间移动的女人

长野县光郡神之内村出现一名超能力者美香子，她声称可以经由时空裂痕来进行瞬间移动，还做出了将要盗取博物馆所收藏的宝物“难玉贰高式土偶”的宣言。实际上曾目击过美香子瞬间移动的神之内村博物馆职员芥川委托上田帮忙。

注：神之内村的日语谐音是没有头发的意思，因而不时可见村人用育毛梳子敲头。

- 狭缝美香子 - 高桥朣 饰

自称可以经由时空裂痕间瞬间移动的女子。主张“难玉贰高式土偶”是她祖先的宝物，做出将要盗取的宣言。

- 芥川吕都里下须 - 黑田亚瑟 饰

神之内村博物馆职员。委托上田帮忙守卫美香子欲盗取的宝物。

- 三泽 - 中西良太 饰

持有大保险箱、在神之内村探索的神秘男子。

- 铃木留 - 山村红叶 饰

神之内村里高级旅馆“ロイヤルハシヅメホテルリッチデラックス”的女将。

- 武者小路 - 滨田晃 饰

神之内村村长。

- 川端 - 木村靖司 饰

神之内村助理。

- 三岛 - 三个一稔 饰

神之内村文化振兴课长。

- 津田 时子 - 伊藤雅子

神之内村村民咨询室职员。

- 西村博士 - 和田周 饰

考古学者。不知被何人所杀害。

### 单元三 长生不老的养老院

传说有间一旦住进去绝对不会死的养老院，日本第一书店“京国屋书店”的社长夫人京明日香委托上田帮忙调查，报酬是京国屋书屋将特别设立上田著作专区帮忙宣传他的著作。

- 赤地洋司 - 高嶋政伸 饰

鲁人养老院的専任个人生活指导员，人称“赤地先生”。传说拥有可以将物品恢复原状及让死人复活的能力。

- 万田龟太郎 - 近藤芳正 饰

鲁人养老院的理事长。

- 千田鹤二郎 - 浅野和之 饰

鲁人养老院的副理事长。

- 古川良平 - 横山明夫 饰

过去被赤地所复活的老人。平时喜欢哼著故郷（ふるさと）。喜欢巨乳。当初死前向照顾他的护士提出最后的愿望就是摸巨乳。

- 冈田祥三 - 庄司永健 饰

偷喝了别的老人的啤酒之后，经由赤地运用超能力帮忙将啤酒恢复原状。

- 大隈重子 - 市川千恵子

与古川老人相恋的老婆婆。

- 赤地茂蔵 - 下川辰平 饰

赤地的父亲。妻子去世以来，由赤地一人照顾著。以前曾因海难死亡，后来经由儿子赤地复活。对于以前的事情没有记忆。现在日常生活需要坐着轮椅。喜欢的东西是大福。

- 京明日香 - 杉本彩 饰

日本第一的书店‘京国屋书店’的社长夫人。委托上田调查鲁人养老院是否真的让人长生不老，欲让京贞子入住鲁人养老院。

- 京贞子 - 森康子 饰

京家的当家。拥有京家财产将近40亿円的名义持有，俗称“40亿のおばあちゃん（40亿老奶奶）”。

### 单元四 死亡之歌

- 龟山千鹤 - 羽田美智子 饰

龟山鹤子直系的孙女（长女）。（父：龟山鹤一郎、母：龟山鹤代）

- 龟山鹤子 - 由起艳子 饰

龟山家当家。目前处于昏睡状态。千鹤指称“一周有5天昏睡2天清醒”

- 龟山千里 - 宝积有香 饰

千鹤的双胞胎妹妹（次女）。

- 龟山千春 - 井上碧 饰

千鹤、千里的妹妹（三女）。

- 龟山清三郎 - 黑部进 饰

鹤子的儿子（三男）。

- 龟山文子 - 山口美也子 饰

清三郎的妻子。

- 龟山哲也 - IZAM 饰

清三郎和文子的独生子。每天接受父亲严格的和歌指导。受到千里与千春的爱慕。

- 龟山藤二郎 - 丸冈奖词 饰

鹤子的儿子（次男）。3年前与一名女子相恋，却受到族人的反对，女子因而自杀身亡。深信暗十郎的存在。

- 龟山丽香 - 冈麻由美 饰

鹤子的女儿（长女）。

- 龟山宏 - 入江雅人 饰

龟山丽香的丈夫。

- 松村弁 - 松泽一之 饰

茨城县水戸市的律师、龟山家的顾问。受龟山家人委托找上田前往龟山家。

- 龟山暗十郎 - 神雅喜 饰

龟山家的祖先、江户时代的人物。拥有强大的超能力。

- 藤二郎的前恋人 - 丹普松本（相片演出）

3年前与藤二郎交往，因受到藤二郎族人反对因而自杀身亡。

- 葛兹石里的虫子 - 葛兹石松 饰

娥眉村的特有虫。喜欢甜甜的东西。

### 单元五：有神秘念力的女人～黑门岛之谜Ⅱ

- 长谷千贺子 - 大谷直子 饰

声称可以将心中所想的实体化的超能力者。

- 岸本诚一 - 成宫宽贵 饰

金井家的佣人。原本是孤儿。经常受到金井家的虐待。金井家曾经遗失一大笔钱，被怀疑是他偷取的。

- 金井源三 - 葛兹石松 饰

村子的当权者。

- 金井民代 - 鹫尾真知子 饰

源三的妻子。

- 金井省吾 - 久保田笃 饰

金井源三与民代的儿子。前往讨伐长谷千贺子途中行踪不明。

- 北见纪明 - 大卫伊东 饰

村子的中学教师。委托上田调查金井省吾失踪事件。

- 南方熊作 - 六平直政 饰

黑津分家的使者。

- 黒津菊雄 - DENDEN 饰

黑门岛黑津分家的人。

- 黒津康男 - 嘟哝次郎 饰

黑门岛黑津分家的人，是黑津菊雄的堂兄弟。

- 大城智 - 樋渡真司 饰

冲绳县警刑事・警部补。前往黑门岛查案。

### 日文标题、导演、收视率

集数｜单元｜日文标题｜脚本｜导演｜日本收视率

第1集｜单元一：以言语操纵大众的男人｜密室の谜 言霊で人を操る男｜莳田光治｜堤幸彦｜17.8%

第2集｜言霊で人を操る男…解决编｜16.7%

第3集｜单元二：瞬间移动的女人｜不可能犯罪の谜〜瞬间移动の女｜木村ひさし｜13.9%

第4集｜スリットに潜む罠〜瞬间移动の谜解决编｜13.9%

第5集｜单元三：长生不老的养老院｜新展开！…绝対死なない老人ホームの谜｜林诚人｜丸毛典子｜15.5%

第6集｜绝対に死なない老人ホームの谜〜解决编｜17.0%

第7集｜单元四：死亡之歌｜死を呼ぶ駄洒落歌〜旧家の咒いに潜む谜｜莳田光治｜堤幸彦｜15.9%

第8集｜死を招く駄洒落歌の谜〜解决编｜14.6%

第9集｜单元五：有神秘念力的女人｜〜最终章〜念で物を生み出す女｜17.3%

第10集｜解かれた封印 霊能力の真実(最终回)｜13.6%

日本平均收视率15.6%（由Video Research调查・关东地区）

- 单元五第9集刚开始时，奈绪子的公寓居民是由日本声优森山周一郎担任出演。

## 圈套SP

特别篇1：预知死亡之日的女占卜师

- 2005年11月13日，日本时间21:00播出，收视率24.7%。

特别篇2：トリック 新作スペシャル2

- 英文剧名：Trick Shinsaku Special 2
- 〔日本〕2010-05-15 周六（土） 21:00~23:06 首播，收视率17.4%

特别篇3：トリック 新作スペシャル3

- 英文剧名：Trick Shinsaku Special 3
- 〔日本〕2014-01-12 周日（日） 21:00~23:10 首播，收视率15.9%。

## 衍伸作品

- 警部补 矢部谦三共6集，生瀬胜久、贯地谷诗穗梨、池田铁洋、铃木浩介主演。2010年4月9日-5月14日播放。
- 警部补 矢部谦三第2部共8集，生瀬胜久、畠山彩奈（はたけやまりな，一译晶山彩奈）、池田铁洋主演，2013年7月-9月播放。

## 电影版

- 圈套电影版 日本2002年11月9日上映，票房12.9亿日元，年度票房排名第14。
- 圈套电影版2 日本2006年6月10日上映，票房21亿日元，年度票房排名第13。
- 圈套电影版3 灵能力者大逃杀（霊能力者バトルロイヤル）：日本2010年5月8日上映，票房18.6亿日元，年度票房排名第17。
- 圈套最终回 LAST STAGE 日本2014年1月公映。东宝株式会社出品。票房15.62亿日元。标志着圈套系列剧的最终完结，也是系列中唯一一部在海外取景的作品。

## 工作人员

- 统筹制作人：桑田洁（朝日电视台）
- 制作人：吉川大祐 (朝日电视台)、莳田光治、山内章弘（东宝）
- 制作：朝日电视台、东宝

### 第一部

- 剧本 - 莳田光治（单元1、2、5）、林诚人（单元3、4）
- 导演 - 堤幸彦（单元1、5）、保母浩章（单元2）、大根仁（单元3）、木村ひさし（单元4）

### 第二部

- 剧本 - 莳田光治（episode1、2、5）、太田爱（episode3）、福田卓郎（episode4）
- 导演 - 堤幸彦（episode1、2、5）、木村ひさし（episode3）、鬼头理三（episode4）

### 第三部

- 剧本 - 莳田光治（episode1、2、4、5）、林诚人（episode3）
- 导演 - 堤幸彦（episode1、5）、木村ひさし（episode2、4）、丸毛典子（episode3）

## 主题曲

- ‘Mystic Antique’（片头音乐） - 辻阳
- ‘月光’（圈套 · 圈套 电影版 片尾曲） - 鬼束千寻
- ‘流星群’（圈套2 片尾曲） - 鬼束千寻
- ‘私とワルツを’（圈套3 片尾曲） - 鬼束千寻
- ‘ラッキー・マリア’（圈套 SP1 · 圈套 电影版2 片尾曲） - Joelle
- ‘月恋歌’（圈套 SP2 · 圈套 电影版3 片尾曲）- 熊谷育美

第一部的最终回片尾部分，鬼束千寻本人有参与演出。