海猫悲鸣时

《海猫悲鸣时》（うみねこのなく顷に）是日本同人社团07th Expansion所制作的同人游戏以及由此改编的漫画与动画。游戏于2007年夏季的Comic Market72发表EP1，以后预定每隔半年发表新一章。漫画版于史克威尔艾尼克斯的“Gangan Powered”“月刊GANGAN JOKER”和“月刊GFantasy”连载中。动画于2009年7月开始于神奈川电视台等独立UHF放送局播放。

原文标题是‘うみねこのなく顷に’，“な”使用红色标记，中文则是“海猫悲鸣泣之时，无人生还。

## 推理

作为悬疑推理作品，本作希望玩家在进行推理的过程中得到乐趣。但是，作者并未明示如何推理和破解谜题，以至达到胜利的方法。目前按剧情发展，要得到胜利大致上可区分成以下的4点。

- 解开“封闭空间”杀人之谜，锁定犯人
- 解明家族成员之间的关系和过去，以推理各人行动的原因
- 思考对抗魔女的手段，找到使所有人都不用死的方法
- 解开碑文之谜，找到黄金的所在处，即黄金乡

进一步来说，于本作的推理上，对手魔女会故意安排非人为所能解释的幻象扰乱推埋，玩家要分辨实际存在和妄想的产物。对于这点与前作中的“御社神”“雏见泽”“御三家”等类似。

## 原作（同人游戏）

本作分为出题篇和展开篇。出题篇是游戏中必须解决的主要谜题，是达到胜利的关键。展开篇则是故事的延续，基于出题篇的复杂背景再增加提示，尽管EP本身亦是一局新的谜题，亦不是直接解答。

### 原著

- 出题篇：うみねこのなく顷に
- EP1：Legend of the golden witch
- 2007年夏Comic Market72发布。
- EP2：Turn of the golden witch
- 2007年冬Comic Market73发布。
- EP3：Banquet of the golden witch
- 2008年夏Comic Market74发布。
- EP4：Alliance of the golden witch
- 2008年冬Comic Market75发布。
- EPX：Land of the golden witch
- 原定为ep3，在访谈中才提过的未发表作品
- 展开篇：うみねこのなく顷に散
- EP5：End of the golden witch
- 2009年夏Comic Market76发布。
- EP6：Dawn of the golden witch
- 2009年冬Comic Market77发布。
- EP7：Requiem of the golden witch
- 2010年夏Comic Market78发布。
- EP8：Twilight of the golden witch
- 2010年冬Comic Market79发布。
- 番外篇：うみねこのなく顷に翼
- 2010年冬Comic Market79发布。
- 番外篇：うみねこのなく顷に羽
- 2011年冬Comic Market81发布。
- 总集及番外篇：うみねこのなく顷に咲
- 2019年10月4日发布。

### 移植版

- 出题篇PS3移植版：海猫悲鸣时 魔女与推理之轮舞曲
- EP1-EP4集成
- 2010年12月16日发布。
- 出题篇PSP移植版：海猫悲鸣时 携带版1
- EP1-EP2
- 2011年10月20日发售。
- 出题篇PSP移植版：海猫悲鸣时 携带版2
- EP3-EP4
- 2011年11月17日发售。
- 展开篇PS3移植版：海猫悲鸣时散 真实与幻想的夜想曲
- EP5-EP8集成
- 2011年12月15日发售。
- Switch及PS4移植版：海猫悲鸣时咲 猫箱与梦想的交响曲
- EP1-EP8集成及收录“翼”、“羽”、“咲”的篇章
- 2021年1月28日发售。

### 衍生作品

- 衍生作品：黄金梦想曲
- 海猫悲鸣时的格斗游戏2010年12月31日发布。

## 六轩岛

<image>

<image>

<image>

六轩岛：伊豆群岛中一个方圆不到10公里的小岛，临近新岛，乘坐快艇大概半小时可以到达。由右代宫金藏通过特殊手段，从政府取得关于小岛的所有权利。一般除了右代宫家的成员，不会有其他人靠近。

建筑的原型：虽然六轩岛被设定在伊豆群岛上，但右代宫家建筑都是取材于东京都附近。

新修的宾馆的外观是取材于东京都北区的旧古河庭园，本家大屋取材于目黑区的马场公园，礼拜堂则取材于台东区的旧岩崎邸庭园中的洋房。

目前岛上大部分区域都没有被开发，保持着森林和海岸的原始风光，但有传闻说那些未开发区域为魔女掌管。

右代宫家大屋：楼高3层，地库1层的纯正西方建筑。1楼玄关前有一幅魔女贝阿朵莉切的等身画像。画像下写有碑文，一般猜测其中隐藏着黄金的秘密。家督的书房经常进行某些黑暗仪式，散发出让人难以忍受的味道。书房门上亦有辟邪的蝎子图案。

附属宾馆：正式名为渡来庵，建筑在大屋隔壁。本来是臧臼开发六轩岛计划中的高级旅游宾馆，但由于日本泡沫经济问题，计划搁置而迟迟无法使用。现作为客人的投宿设施使用，亲属们亦对这里的住宿条件评价很高。

魔女的贵宾室：大屋中一间特别的客房，没有金藏的许可，一般人不得入内。据说是为魔女贝阿朵莉切准备的房间。一直是按照当家督房间的规格对其进行打理。

肖像画与碑文：右代宫家大屋一楼的玄关口和书房内各有一幅贝阿朵莉切的肖像画，不过玄关口的那幅要大得多且下面设有刻着碑文的石板。为2年前金藏请画家所画。碑文内容恐怖神秘，却又似乎暗示着黄金的所在。

玫瑰园：大屋正门外斜坡的下面。由佣人们打理。本来只是普通的花园，但在臧臼开发六轩岛的计划中被改造成了现在的西式庭院。里面栽培着很多名贵的玫瑰品种。

神社：EP2正式登场。以前是船行驶到岛前很远便可看到的建筑，里面有一面镜子。在几年前的夏天被雷劈毁，现在已经不存在。传说六轩岛上住着吃人的魔鬼，曾有着“恶食岛”的称呼，来往的旅人为祈求平安而修建了这座神社。

礼拜堂：EP2正式登场。靠近森林，距离大屋有一定距离。是座有些陈旧的建筑。平日由于金藏的禁止，一般人不得接近。门窗紧锁，钥匙只有一把。

九羽鸟庵：EP3正式登场。位在六轩岛森林深处的很精致的宅邸，只有当主金藏和与其亲近的少数仆人才知道这个秘密地点。身为人类的贝阿朵莉切曾住在那边。地下有个小型监牢。

## 用语解说

六轩岛大量杀人事件：1986年10月4日到5日间，在六轩岛上发生的右代宫一家被害事件。外界的好事者经常称呼其为“魔女传说连续杀人事件”增加神秘感。

右代宫家族：原本是靠纺织工厂兴起的豪富，本家位于小田原，不过因关东大地震而没落。现当主右代宫金藏凭借无与伦比的强运与才能令其在朝鲜战争后再兴。原来的本家已经在大地震后灭亡，现在指的右代宫家族全为金藏的后代。

亲族会议：右代宫金藏的子女都已经独立创业，每年他们都会汇聚到金藏所在的六轩岛团聚并把这一年事业的情况向金藏报告。不过近几年由于金藏的身体问题拒绝会见他们，亲族会议也变成了对时日不多的当主金藏的财产分配问题的激烈争论。

亲族序列：右代宫家的亲族序列是以血缘关系作为基准，以家督为首，之后是家督的儿女，孙儿女，最后是儿女的配偶，儿女以长幼排序，孙儿女以儿女顺序排序。

现在右代宫家的亲族序列以金藏为首，之后是藏臼、绘羽、留弗夫、楼座、朱志香、让治、战人、真里亚、夏妃、秀吉、雾江，至于楼座的丈夫由于缺席，故由金藏主诊医生南条代席。

贝阿朵莉切的黄金传说：相传在右代宫金藏在年轻时曾被黄金的魔女贝阿朵莉切授予10吨黄金，右代宫家就以这些黄金作为抵押得到巨额贷款，复兴了家族。这些黄金由先进的技术铸造而成，拥有极高的纯度，表面铸有右代宫家的家徽。

黄金蝴蝶：被视为魔女贝阿朵莉切的化身、神秘的金色发光蝴蝶。佣人在做夜间巡查时偶尔会遇到。传闻有佣人因追逐黄金蝴蝶而受伤。

片翼之鹫：右代宫家的家徽，家属会在衣服上刻上家徽，除了金藏本人，他的儿女及孙儿女以外，通常禁止他人使用，至于源次，纱音与嘉音三人，则因为金藏对他们有相当的信赖，因此有所例外。

至于家徽刻印的位置，模样、数量亦各不相同。也有传言说该家徽本是魔女贝阿朵莉切的标志，象征金藏与魔女订立契约。

家具：右代宫家佣人的蔑称。家具是低于人的存在，没有像人一样思考的权力。

黄金乡：碑文上所记载的地方，魔女将会赋予进入黄金乡的人四件宝物，也有人认为这是隐藏10吨黄金的地点的比喻。

魔女的来信：亲族会议的第一天都会有自称是“本家顾问炼金术师”、“黄金的魔女贝阿朵莉切”的人送来一封信。宣布已经结束了与金藏的契约，要收回所有的黄金和做为利息的右代宫家的一切，似乎对接下来的连环杀人事件做出了宣言。不过有一个特别条款：只要有一个人找到了黄金，贝阿朵莉切就必须永远放弃所有权利并返还已经回收的部分。信封为金藏所用，表面有片翼之鹫。封口上是用代表家督地位的戒指压的蜡印，表明了此信的内容与家督所说的话具有同等效力。时任家督右代宫金藏并未现身对此进行任何解释。

温彻斯特步枪：正式型号为温彻斯特M1894，温彻斯特公司出品的轻武器，几乎是美国西部时代的标志，在美国西部片中极其常见。金藏拥有数支，事件中生还者会用来护身。

鲭：熊泽秋用来给别人圆场时爱说的笑话。鲭在日文文化中有“什么都可以”的意思，玩家在讨论时也常以凶手是鲭来说笑，鲭便成了用来恶搞的对象，制作方也加以参与。如熊泽秋的儿子叫熊泽鲭吉，鲭吉所穿的衣服上也有巨大的“鲭”字，鲭罐头等。

瓶中信：一张详细记载了六轩岛大量杀人事件的神秘纸片。纸片被密封在一个酒瓶中，漂流到附近的岛屿时被发现的。纸片的署名为“右代宫真里亚”，内容荒诞不经，把整个事件解释为魔女所为。信的最后写道：“读了这个的你，请无论如何找出真相，这是我唯一的愿望。”这封瓶中信的发现使事件的神秘性大大提高，“魔女传说连续杀人事件”也由此得名。

伪书作家：宣称自己知道了“真相”而发表文章的作家。而在众多伪书作家之中，八城十八受到最高的评价。

天界：天界的诞生有着不少谜团，但大体上可理解为过去人类对身边事物的意识和思想，于很强意志下分裂的个体。

航海者：航海者能游走于无限的碎片世界的魔女，亦是高位魔女的别称，其魔力与走不出领地的魔女是不能相比的。她们不会因某碎片世界的否定而消失，亦可赋予其他个体游走碎片世界的力量。

元老院：天界一个具高地位的机关。元老院的魔女均拥有漫长的经验，使个体意识完全独立，可视为元祖的航海者。成为正式魔女及魔术师的仪式要得到元老院魔女的认可，但不代表没有被否定的机会。

炼狱七桩：七支桩子，柄上有恶魔风格装饰。根据魔女的解释，是象征七宗罪的魔力小锥。在游戏中按照碑文的内容杀害了很多人并在某些尸体的特定部位插入。

魔女联盟 Mariage Sorciere：由原初魔女玛利亚与无限魔女贝阿朵莉切两人组成的同盟，相信是贝阿朵莉切期待的游戏结局。玛利亚拥有从“0”创出“1”的魔力，令这个魔法大系得以成立，贝阿朵莉切才在真正意义上拥有无限之力。

天界大法院：为各种世界事故判刑的机关，以最根本推理法则为法律，有浓烈宗教背景。地位在元老院之下，元老院魔女可指使司祭主教为某事进行审判。不论哪一个空间存在的人或灵魂，都可以被大法院的司祭主教判刑。

上位世界：内里的个体没需要跟随现实世界的自然法则，所以魔法、已死的人类和不同时空碎片的人都可以存在。除解说者和上位侦探进行推理大战外，所有人都在故事中旁观棋盘。上位世界的个体意识有可能影响现实世界的同一个体。

国际象棋：整个游戏被具象为了右代宫战人与贝阿朵莉切在国际象棋上的对弈，整个世界观也被映射成了一盘国际象棋。国际象棋的形象在游戏中多次出现。如游戏开头便是金藏下棋的场景，对话时大量使用国际象棋的相关词汇，进入里茶会的方法就是在TIPS里把人物按成类似国际象棋棋盘状等。电视动画的每话标题亦以国际象棋的英文术语为主。

EP：EP为每一场游戏的名称。EP的每一个故事取材自不同的碎片世界，代表着同一段时空的不同可能性，可视为绝对平衡的世界。由于只属借用性质，根据猫箱理论，棋盘上的世界可以显现出魔法的幻像，扰乱侦探的推理。尽管谜题和游戏已经告一段落，EP的时间仍会发展下去，通往不同的未来。

Game Master (GM)：游戏管理员，可以创造出整个棋盘的魔女或魔术师。Game Master可随意增加登场的人物“棋子”（包括自己），没有责任呈现真实。棋子因着本身的性格自由行动，上演杀人事件，惟Game Master可以利用红字干预。

侦探：为了揭开迷底而存在，本身是人类，在上位世界进行宣言后成为“侦探”。侦探肯定不是犯人，也不会对故事产生任何影响，侦探作为第一人称的视点里不会参杂幻想描写，是帮助推理的有力工具。侦探调查时不会被打扰，能不被侦探发现的隐藏房间和道路不存在，说话时亦必定引起注意。

红字：EP2登场，贝阿朵莉切提出的游戏规则。当魔女方以红色字体标出的内容，内容绝对真实，不必给出证明，亦没有反驳的余地。魔女有给予没有能力的人使用红字的能力。但魔女方无法使用红字说出与事实相悖的话，强行说出将导致使用者窒息，不过却可以使用红字修改游戏设定，改变游戏剧本。使用红字一方面可以把对手的假设粉碎，另一方面又使故事的一部分真相被作为线索而暴露，所以是一把双刃剑。

要求复述：人类对某一内容要求魔女用红字来复述，即验证某一内容的真实性。魔女可以拒绝这一要求，但只是因为魔女没有必须满足这一要求的义务，并不能否认这段内容的真实性。

蓝字：以蓝色字体标出的内容，EP4登场，经过安琪・贝阿朵莉切详细解释游戏规则后，由贝阿朵莉切提出的游戏规则。在棋局内，魔女方并无义务去回应人类方提出的“要求复述”，但是当人类方提出的解释足以击破魔女方所声称的“魔法杀人”时，魔女方必须对此用红字进行反驳，即魔女方对此持有反驳的义务，无法反驳则人类方提出的解释将自动被视为真实并获得胜利。从EP4起因而更进一步，若人类方有能击破“魔法杀人”的主张时，可以用蓝字将其说出，魔女方对蓝字必须使用红字反驳。魔女方虽然对蓝字持有反驳的义务，但并无义务立即反驳。以贝阿朵莉切提出的规则，魔女方可以在棋局结束后一分钟内反驳蓝字，而人类方可以在棋局结束后一分钟内再次提出蓝字。贝阿朵莉切并无限制每个迷题只能使用一次蓝字，因此人类方可以用蓝字提出大量的假说以解释事件。蓝字有如霰弹，以大量的假设弥补已知的不足，要的只是有一发命中事件真相。

金字：EP5登场，在游戏中以金黄色字体标出的内容，内容是毫无疑问的真实，与红字不同的是使用者已了解所有EP事件的真相才下定论，显出其超然的魔法地位。

紫字：以紫色字体标出的内容，EP8登场，由贝伦卡丝泰露提出的游戏规则。由棋局内的棋子自由使用。可以认为紫字与红字有等同的重要性，唯犯人可以用紫字说谎。

逻辑谬误：游戏剧本与已说出的红字存在矛盾，即故事表里不一，是Game Master绝对不能犯的错误。在未修正逻辑谬误之前，游戏将被无限期暂停，所有人都不可能死，魔女等亦只能打开新局。

翻转棋盘思考理论：把棋盘掉转过来揣度对手的走法，即换位思考，从对手的思维入手进行探索。右代宫雾江惯用的思考方式，战人也深受其影响。

恶魔的证明：没有证据证明恶魔的存在。但是也没有证据证明说“恶魔不存在”，因此就无法排除恶魔存在的可能性。释法时解释立证责任的问题，即证明事实的责任应该归属到积极事实的主张的一方，恶魔存在的证据应该由主张恶魔存在的一方提供。

本作品中恶魔的证明则是魔女方的基本战术。人类方无法证明杀人事件为人类所为，就无法否定魔女杀人的可能性。

亨佩尔的乌鸦：即乌鸦悖论，“所有乌鸦都是黑的”逻辑上等同于“所有不黑的东西全不是乌鸦”，这样一个红苹果也可以用来提升“所有乌鸦都是黑的”这个命题的可信度，这与直觉似乎不符但又是事实。

本作品中做为解决“恶魔的证明”的方法，只要把对方假设的所有的可能性全部否决，即使己方没有证据，同样可以获胜。

猫箱理论：即薛定谔猫，把一只猫放进箱子里，在打开箱子前谁都无法确定其死活，可以同时出现猫已死和猫还活着的两种主张。意为在受暴风雨垄罩，被拉离隔世的宛如猫箱的六轩岛上，可以存在魔女所为和人为的真实。

狼与羊的谜题：即“使用一艘只能搭载两只生物的小船将若干只羊及若干只狼运至河对岸，但要确保每一边羊的数量不能少于狼的数量”的问题。世间流传着许多不同的版本，但均有“弱势群体的数量不能少于强势群体的数量”这一条件。在六轩岛，凶手等同于狼。在每一次行动中如何确保其他人的数量不少于凶手的数量则成了限制条件。

诺克斯十戒：EP5登场，德拉诺尔・A・诺克斯的武器，是天界大法院第七管区内赦执行机关的戒律。可以对所有违反诺克斯十戒的假设用红字宣读出相关条款加以否决，其宣判超过了恶魔的证明的力量。与由推理小说作家罗纳德・A・诺克斯于1928提出的推理小说十诫内容并不一样，第5条缺失。

范达因二十则：EP7登场，与诺克斯十戒类似，是威拉德・H・莱特的武器，可以用红字否定违背范达因二十则的假设。由推理小说作家范·达因提出，详见范·达因的推理小说二十法则。

18人：红字证实“岛上不存在第19名人类”，但无法确定凶手就在已登场的18人当中。存在未知凶手甚至更多的犯人，或是有身份重复的人存在都是推理时的一个焦点。

贝阿朵莉切的密室定义：以黄金的魔女“贝阿朵莉切”的名字命名的一类密室，于EP3登场。此类密室隔绝了内外出入及干涉的可能性。总的来讲，就是指否定了暗门、物理干涉（诸如使用钓鱼线）及远程操控（诸如使用遥控器）。

## 音乐

### PC版

出题篇

EP1-EP4 主题曲：うみねこのなく顷に （海猫呜泣之时）

- 作曲：志方晶子，作词：みとせのりこ，演唱及声乐：志方晶子 by the courtesy of HATS UNLIMITED, INC.，录音及混音工程：南直行
- 原声吉他：ジュラ，布祖基琴、爱尔兰布祖基琴：田代耕一郎，小提琴：大贯圣子，电吉他：伊藤浩纪，敲击乐、马林巴木琴：大石真理惠，贝斯：大野弘毅，直笛、锡口笛：安井敬
- 录音室：BS&T RECORDING & REHERSAL STUDIO、Rabbit Hole Studio、SOUND INN STUDIO

EP2 Staff roll曲：旋律～シラベ～（旋律 -sirabe-）

- 作曲：cap，编曲：xaki，作词：sunny，歌：木村圭见

EP3 片尾曲：ACTIVE PAIN

- 作曲、编曲、混音：xaki，作词：sunny，录音：pyon，歌：本木咲黑

EP4 片尾曲：Discode

- 作曲：cap，编曲：xaki，作词：佐仓かなえ、sunny，歌：佐仓かなえ

展开篇

EP5-EP6 主题曲：オカルティクスの魔女（神秘的魔女）

- 作词、编曲：志仓千代丸，编曲：上野浩司，演唱及声乐：Ayumu

EP5 Staff roll曲：TSUBASA（翼）

- 作曲、编曲：dai，歌：片雾烈火

EP6 片尾曲：Birth of a new witch

- 作词：E.Kida，作曲、编曲：ラック眼力、pre-holder，歌：本木咲黑

EP6 Staff roll曲：ウサンノカオリ（可疑的气味）

- 作词：E.kida，作曲/编曲：ラック眼力，歌：木野宁

EP7 主题曲：雾のピトス（雾之瓮棺）

- 作曲、编曲：ラック眼力、dai，作词：佐仓かなえ、E.Kida，演唱及声乐：木野宁

(ピトス 古希腊文πίθος，英文可写作pithos，是古希腊用的一种盛物的瓮而这种瓮，除了装物件之外还是曾被当做丧葬用的，即“瓮棺”。

EP7的片头动画开头的部分里，战人和瓦尔基莉亚站在一口棺材前面，于是便译做〝雾之瓮棺〞)

EP8 片尾曲：白梦の茧～Ricordando il passato～（白梦之茧～回忆过去～）

- 作曲、编曲：志方晶子，作词：志方晶子，演唱：志方晶子

### PS3移植版

魔女与推理之轮舞曲（EP1-EP4）主题曲：誓响のイグレージャ

- 作曲、作词：志仓千代丸，编曲：真下正树，歌：KOKOMI（Asriel）

真实与幻想的夜想曲（EP5-EP8）主题曲：イナンナの见た梦

- 作曲、作词：志仓千代丸，编曲：悠木真一，歌：Zwei

## 相关书籍

### 四格漫画

- 《海猫日和。～欢迎来到六轩岛

～》（うみねこびより。〜六轩岛へようこそ

〜）（作画：枫月诚、四格漫画、连载于《まんが4コマKINGSぱれっとLite》）

ISBN 9784758080484 2009年6月22日日 初版发行

### 漫画选集

- 海猫悲鸣时 选集（宙出版）
- 《～the first case～》 2007年10月24日初版 ISBN 9784776723356
- 《～the second case～》 2007年12月25日初版 ISBN 9784776723776
- 《～the third case～》 2008年3月24日初版 ISBN 9784776724711
- 海猫悲鸣时 四格（Magi-Cu）
- 2007年10月25日初版 ISBN 9784757738140
- 2007年12月25日初版 ISBN 9784757739130
- 《海猫悲鸣时 EpisodeX ROKKENJIMA of Higurashi crying》

作画：绯色雪。连载于《电撃G's Festival! COMIC》。本作和《暮蝉悲鸣时》的世界相互交错，两作的角色均有出场。

## 电视动画

从2009年7月开始于神奈川电视台等UHF放送局播放，全26话。

### 制作人员

- 企划：及川武、川村明广、汤浅昭博
- 原作：龙骑士07 / 07th Expansion
- 监督：今千秋
- 系列构成：川濑敏文
- 人物设定：菊地洋子
- 美术监督：东润一
- 色彩设计：北爪英子
- 编集：松村正宏
- 音响监督：乡田穗积
- 音乐：Arranged & Additional Composed by Gran Musik（樱井真一、森胁正敏）
- 音乐制作人：吉川明、若林豪
- 音乐制作：Frontier Works
- 制片人：野村美加、大森启幸、冈村武真
- 动画制作人：浦崎宣光
- 动画制作：STUDIO DEEN
- 制作：海猫悲鸣时制作委员会

### 主题曲

- 片头曲：“片翼の鸟”（2009年8月19日发售）

歌：志方晶子，作词：波乃渉，作曲、编曲：志方晶子

- 片尾曲：“la divina tragedia～魔曲～”（2009年9月16日发售）

歌、作词、作曲：じまんぐ

### 各话列表

话数｜episode｜集数｜标题｜中文标题｜脚本｜分镜｜演出｜作画监督｜总作画监督

1｜episode Ⅰ｜Ⅰ｜opening｜开局｜川濑敏文｜藤原良二｜土屋浩幸｜中岛美子清水胜祐｜番由纪子菊地洋子

2｜Ⅱ｜first move｜先手｜名村英敏｜平田丰｜浅井昭人

3｜Ⅲ｜dubious move｜可疑的行动｜志茂文彦｜小林浩辅｜前泽弘美

4｜Ⅳ｜blunder｜失误｜寺东克己｜江岛泰男｜高桥敦子金顺渊

5｜Ⅴ｜fool's mate｜愚者自将｜川濑敏文｜高村雄太｜久保太郎｜菊地洋子

6｜episode Ⅱ｜Ⅰ｜middle game｜中局｜平田丰｜今冈大清水胜祐｜番由纪子

7｜Ⅱ｜early queen move｜开局出后｜桃濑球藻｜小林浩辅｜前泽弘美

8｜Ⅲ｜week square｜弱格｜志茂文彦｜名村英敏｜土屋浩幸｜浅井昭人｜番由纪子菊地洋子

9｜Ⅳ｜skewer｜一子串击｜江岛泰男｜渡边正彦｜星野尾高广

10｜Ⅴ｜accept｜接受和局｜川濑敏文｜桃濑球藻｜平田丰｜中岛美子堀越久美子

11｜Ⅵ｜back rank mate｜底线将杀｜高本宜弘｜吉田俊司｜由田裕子

12｜episode Ⅲ｜Ⅰ｜castling｜王车易位｜藤原良二｜阿部达也｜阿部达也松村康功

13｜Ⅱ｜gambit｜弃兵局｜志茂文彦｜咲坂守｜小林浩辅｜清水胜祐金顺渊

14｜Ⅲ｜positional play｜设局｜川濑敏文｜森田宏幸｜土屋浩幸｜浅井昭人

15｜Ⅳ｜isolated pawn｜孤立之棋｜志茂文彦｜寺东克己｜平田丰｜前泽弘美渡边奈月

16｜Ⅴ｜queening square｜变后之格｜川濑敏文｜桃濑球藻｜吉本毅｜日野贵史加藤万由子

17｜Ⅵ｜promotion｜升变｜志茂文彦｜高本宜弘｜小林浩辅｜清水胜祐中岛美子

18｜Ⅶ｜swindles｜逆转｜川濑敏文｜江岛泰男｜菊地洋子金顺渊｜菊地洋子

19｜episode Ⅳ｜Ⅰ｜end game｜残局｜桃濑球藻｜久城りおん｜鹫田敏弥星乃夏海｜番由纪子

20｜Ⅱ｜zugzwang｜无棋可走｜志茂文彦｜平田丰｜高桥敦子

21｜Ⅲ｜prophylaxis｜预防｜川濑敏文｜阿部达也｜日野贵史中本尚子松村康功

22｜Ⅳ｜problem child｜主教雅出｜守屋龙史｜川濑敏文｜上屋浩辛｜小田真弓｜番由纪子菊地洋子

23｜Ⅴ｜breakthrough｜强行突破｜志茂文彦｜森田宏幸｜小林浩辅｜浅井昭人

24｜Ⅵ｜adjourn｜请求封手｜川濑敏文｜寺东克己｜平田丰｜谷口守泰中岛美子

25｜Ⅶ｜forced move｜被迫移动｜志茂文彦｜桃濑球藻｜江岛泰男｜番由纪子高桥敦子｜番由纪子

26｜Ⅷ｜sacrifice｜弃子｜川濑敏文｜久保太郎｜前泽弘美浅井昭人菊地洋子｜菊地洋子

### 播放电视台

<image>

日本深夜动画等深夜节目：下文记载的日本国内播出时间使用日本标准时间（UTC+9）表示。因时间标示采用30小时制，因此请留意这类超过24:00的时间，其实际播出时间为翌日清晨。

播放地域｜电视台｜播放日期｜播放时间｜联播网｜备注

千叶县｜千叶电视台｜2009年7月1日 - 12月23日｜周三 25:30 - 26:00｜独立UHF局｜播出版本为修正版

爱知县｜爱知电视台｜周三 25:58分 - 26:28分｜东京电视台系列｜播出版本为修正版

日本全国｜Anime One｜2009年7月2日 - 12月24日｜网络配信｜1周期间免费配信期间结束之后收费配信

Animate TV Mobile Anime

京都府｜KBS京都｜周四 25:00 - 25:30｜独立UHF局

埼玉县｜埼玉电视台｜周四 25:30 - 26:00｜播出版本为修正版

神奈川县｜神奈川电视台｜2009年7月4日 - 12月26日｜周六 25:30 - 26:00｜播出版本为修正版

兵库县｜SUN电视台｜2009年7月6日 - 12月28日｜周一 25:40 - 26:10｜播出版本为修正版

日本全域｜AT-X｜2009年7月11日 - 2010年1月2日｜周六 09:00 - 09:30｜CS频道｜重播

新潟县｜新潟电视台21｜2009年8月10日 -｜周一 25:45分 - 26:15｜朝日电视系｜8月17日修正后重新放送第1话播出版本为修正版

日本全域｜BS11｜2010年1月8日 - 3月26日2010年4月2日 - 7月2日｜周五 24:30 - 25:00｜BS放送｜于ANIME+频道放送播出版本为修正版

#### DVD、BD

卷数｜发售日｜收录话数｜规格编号（DVD）｜规格编号（BD）

初回版｜特装版｜通常版｜初回版｜通常版

Note.1｜2009年10月23日｜第1话 - 第2话｜FCBP-0115｜FG-8016｜FCBP-0128｜FCXP-0006｜FCXP-0019

Note.2｜2009年11月26日｜第3话 - 第4话｜FCBP-0116｜FG-8017｜FCBP-0129｜FCXP-0007｜FCXP-0020

Note.3｜2009年12月23日｜第5话 - 第6话｜FCBP-0117｜FG-8018｜FCBP-0130｜FCXP-0008｜FCXP-0021

Note.4｜2010年1月22日｜第7话 - 第8话｜FCBP-0118｜FG-8019｜FCBP-0131｜FCXP-0009｜FCXP-0022

Note.5｜2010年2月24日｜第9话 - 第10话｜FCBP-0119｜FG-8020｜FCBP-0132｜FCXP-0010｜FCXP-0023

Note.6｜2010年3月25日｜第11话 - 第12话｜FCBP-0120｜FG-8021｜FCBP-0133｜FCXP-0011｜FCXP-0024

Note.7｜2010年4月21日｜第13话 - 第14话｜FCBP-0121｜FG-8022｜FCBP-0134｜FCXP-0012｜FCXP-0025

Note.8｜2010年5月26日｜第15话 - 第16话｜FCBP-0122｜FG-8023｜FCBP-0135｜FCXP-0013｜FCXP-0026

Note.9｜2010年6月23日｜第17话 - 第18话｜FCBP-0123｜FG-8024｜FCBP-0136｜FCXP-0014｜FCXP-0027

Note.10｜2010年7月22日｜第19话 - 第20话｜FCBP-0124｜FG-8025｜FCBP-0137｜FCXP-0015｜FCXP-0028

Note.11｜2010年8月25日｜第21话 - 第22话｜FCBP-0125｜FG-8026｜FCBP-0138｜FCXP-0016｜FCXP-0029

Note.12｜2010年9月23日｜第23话 - 第24话｜FCBP-0126｜FG-8027｜FCBP-0139｜FCXP-0017｜FCXP-0030

Note.13｜2010年10月22日｜第25话 - 第26话｜FCBP-0127｜FG-8028｜FCBP-0140｜FCXP-0018｜FCXP-0031

卷数｜发售日｜收录话数｜规格编号

DVD set I｜2010年5月26日｜第1话 - 第8话｜FCBP-9013

DVD set II｜2010年8月25日｜第9话 - 第16话｜FCBP-9014

DVD set III｜2010年10月22日｜第17话 - 第26话｜FCBP-9015

#### CD

- うみねこのなく顷に キャラクターソング Vol.1 （2009年10月7日发售）
- 演唱 - 右代宫朱志香（井上麻里奈）、右代宫真里亚（堀江由衣）
- うみねこのなく顷に キャラクターソング Vol.2 （2009年11月6日发售）
- 演唱 - 贝阿朵莉切（大原沙耶香）、右代宫让治（铃村健一）

## 外部链接

- うみねこのなく顷に 公式サイト
- うみねこのなく顷に咲 ～猫箱と梦想の交响曲～ 公式サイト
- うみねこドットTV テレビアニメうみねこのなく顷に

## 基本资料

- 标题：海猫悲なく顷に
- 英文名称：When They Cry 3
- 假名：うみねこのなくころに
- 罗马字：Umineko no Naku Koro ni
- 类型：悬疑、恐怖、推理、后设小说
- 正式译名：海猫悲鸣之时（尖端）、海猫鸣泣时（青文出版社）
- 常用译名：黑尾鸥悲鸣时、海猫鸣泣之时
- 游戏类型：音声小说
- 使用平台：Windows 95/98/Me/XP/Vista/7
- 游戏引擎：NScripter
- 开发团队：07th Expansion
- 代理商：07th Expansion
- 监制：龙骑士07
- 脚本：龙骑士07
- 人物设定：龙骑士07
- 游戏人数：1人
- 发售日：episode1 2007年8月17日、episode2 2007年12月31日、episode3 2008年8月17日、episode4 2008年12月29日、episode5 2009年8月16日、episode6 2009年12月30日、episode7 2010年8月15日、episode8 2010年12月31日
- 对象年龄：尚未审查