蜡笔小新：风起云涌 猛烈！大人帝国的反击

《蜡笔小新：风起云涌 猛烈！大人帝国的反击》（クレヨンしんちゃん 岚を呼ぶ モーレツ!オトナ帝国の逆袭），是《蜡笔小新》系列的第9部电影版，于2001年4月21日在日本上映。

## 概要

本电影是21世纪首部《蜡笔小新》剧场版。剧中以父母世代象征20世纪、以儿童世代象征21世纪，描绘了过去与未来交错的主题。本作大量运用了怀旧昭和30至40年代（1955～1974年）高度经济成长期的内容与设计，因此不仅针对原本作为主观众群的孩童，也可说是面向他们的父母世代的作品。DVD广告邀请了演员阿部宽出演，强调这是一部即便是大人观众也能深受感动的佳作。

导演原惠一曾对该片表示：“我知道这样的制作方式会让它不再是原本的《蜡笔大新》，但我更想拍出一部好电影，所以最后还是做出了那个选择。完成后在初号试映或内部试映会上，一些高层和出资者的反应并不理想，甚至有人说：‘这是我第一次看到这么令人不愉快的电影。’他们觉得这不是《小新》，应该就是这个意思吧。”

导演樋口真嗣则指出：“如果不怕被误解，我想直接说，只要达成‘推销既定角色’这个条件，其他部分几乎可以自由发挥。而正是运用这种‘漏洞’创作出的作品，包括宫崎骏的《鲁邦三世 卡里奥斯特罗之城》、押井守的《福星小子2 绮丽梦中人》，还有原惠一的《风起云涌 猛烈！大人帝国的反击》。”

此外，本作也是野原鹤（由北川智绘担任初代声优）与野原广志的童年时期首次在剧场版中登场的作品。本作同时也是松尾银三最后一次为野原银之介配音。至今该在整个剧场版系列中人气极高，至今仍被粉丝誉为“《蜡笔小新》系列中最杰出的杰作”。

## 故事大纲

春日部附近突然新开起一家叫“二十世纪博览会”的游乐园。游乐园里到处播放着从前二十世纪的旧的电视节目和电影，大人们都沉浸在旧时的电视节目和电影、日常生活里，每一个到这里的大人都沉浸在过去的旧时光里，虽然对小孩来说这些的东西一点意思都没有。但是广志和美冴自从在昨天参观博览会后，他们在明早不只沉醉在以往的时光中不会负责照顾小孩。而且城里的大人们不知为何在一个神秘组织“Yesterday Once More（昨日重现）”的号召下带往博览会，只留下徬徨无助的孩子们。小新一行人为了查出“昨日重现”所做的动机与目的、也要找回自己的家人，他们便在冒着危险的情况下前往博览会。究竟他们要如何在粉碎“昨日重现”的神秘计划下救回大人们？

## 剧情

某天，日本突然再次举办二十世纪博览会吸引大量的成人与小孩来参观，当然从春日部镇而来的野原一家(广志和美冴夫妇、儿子小新与女儿小葵)也都参加该活动。在博览会的活动中场所里充满着浓厚的怀旧气息，包含旧时的电视节目和电影、日常生活的相关东西使包括广志和美冴等大人们都沉浸在他们童年时期的电视节目和电影、日常生活里。虽然博览会的活动让留在儿童室的小新、小葵等小孩们都为此感到趣味索然，而且大人们从博览会回来后依然重拾昔日的一点一滴的回忆，不禁沉迷于博览会还纷纷前往怀念过去。然而，作为创立二十世纪博览会活动的主办人、亦是神秘集团“Yesterday Once More（昨日重现）”的首领阿健因为发现有许多人民都渴望回到二十世纪末的回忆、逐渐对未来失去信心，他也注意到由于人们过度追求物质生活让身心感到空虚，促使现今的日本正在充斥着不义之财和贪婪以及无法解决的问题或无用的事物。阿健为了重新改变二十一世纪的日本的未来，他便跟助手兼女友茶子一同实施将人们的“心”带回到纯朴且无忧无虑的二十世纪末的计划，并以大人们的怀旧心情作为计划的原动力，借此重新改变二十一世纪的日本。因此万博会在晚上发送出一个诡异讯号，使春日部镇上的大人们纷纷都产生变异像着魔般地早睡，不再去理会孩子们对他们的需求。

隔天早上，小新发现广志和美冴不只变得很不负责任也去不做家事和上班，他还发现镇上多数的大人们不只沉迷在玩耍也对像他一样的孩童们视若无睹。不只如此，春日部镇上突然出现几辆电动三轮车在街上进行载走所有的大人的号召，受到迷惑的广志和美冴、包括幼稚园园长与老师们在内的大人们也纷纷搭车离开镇上。于是小新只好和春日部防卫队的成员风间、妮妮、正男和阿呆待在他家中商量这件事，小新一行人猜测大人们的变异都跟二十世纪博览会脱不了关系，便怀疑二十世纪博览会是否想要打造一个只属于大人的自由世界的、名叫“大人帝国”的国度，于是他们决定在查明真相之前试着在没有大人的情况下生存。但是小新一行人注意到想要找到粮食充饥不但变得很艰难、电视与广播的媒体纷纷处于过去的回忆里，再加上镇上纷纷停电，使孩子们在没有大人的照顾的情况下徬徨地聚在街上更是雪上加霜。当天晚上，小新一行人正在听电台广播时，他们听到阿健用广播告诉镇上的孩子们，由于他们的家人在博览会内已经回到二十世纪末的回忆过着安逸的生活，所以他便劝导孩子们若想要再见家人一面就要到博览会，但是却留下一句如果不来博览会不只不会无法见到家人，还会被视为反抗份子便要于明早八点被收押和拘捕的告诫留言。于是博览会纷纷派人开着许多卡车带走想找家人的孩童们。然而，阿健让孩童们前往博览会的用意是要对他们实施进行隔离、遗忘掉二十一世纪的“思想教育”。最初风间怀疑博览会特地接走孩童们的目的是个陷阱也认为他们必须要在明早八点之前尽快离开城镇，于是小新一行人只好到某间百货公司藏身起来并休憩，便在早上八点前起来做好事前准备。然而，由于小新将百货公司的闹钟调整到早上八点的缘故，导致他们就此失去做好逃跑的绝佳机会，还发现阿健已经带领博览会和少数大人在街上四处捉捕于昨晚留在此地的孩童们的情况下根本无法轻易脱身。

小新一行人在躲藏的过程中不慎被加入博览会的员工们、参与捕捉行动的广志和美冴给发现和劫围，他们在被追捕的情况下决定合力开走幼稚园的校车逃出生天。但是小新一行人在中途很多次被阿健、广志和美冴和博览会的员工们的围拦的缘故，于是他们便只好冒着被捉的风险下前往博览会。虽然小新一行人好不容易闯进博览会的本部，但是他们在最后一刻疏忽控制方向盘导致校车在意外撞停的情况下无处可逃。小新在风间、妮妮、正男和阿呆都被捉住的情况下，他不得已带着小白和小葵勉强逃到展览会里面。后来小新见到身处于二十世纪末、处于孩提时代的广志，于是他便脱掉广志的鞋子给他闻。广志在小新用自己的鞋子的气味下回想起他成长的过往下恢复神智，他也用小新刚才的手法让美冴得以清醒过来。此时阿健和茶子一同现身在野原一家的面前将他们带入20世纪的源头，并说明他们组织的机器靠着虚假的二十世纪的人们遗留的气味来重现20世纪的回忆的原因，于是阿健便跟着茶子到位在东京铁塔的控制室来实施自己的计划。野原一家为了说服阿健便在经过重重险阻的过程中冒险抵达铁塔，小新在广志、美冴、小葵和小白阻挡博览会的人独自跑入高处，尽管他无法制止阿健和茶子到达控制室，但是他和他家人的举动打动怀旧于二十世纪的城镇居民们，使他们似乎重新考虑他们是否想生活在真实的二十一世纪。阿健和茶子在接受事实时宜度对未来感到迷惘到要自寻短见，但是他们却因为小新的言词与突然飞起的鸽子的影响下打消念头，因而决定去寻找只属于他们自己的未来。最后野原一家跟着所有的孩子们和大人们(包括风间、妮妮、正男和阿呆在内)得以重聚并且被送回春日部回到等待着他们的家。

## 登场角色

角色｜配音员｜介绍

日本｜台湾｜香港｜中国大陆

原著角色

野原新之助｜矢岛晶子｜蒋笃慧｜刘惠云｜曾允凡｜本作主角。在大人们被味道吸引回到过去时因阿健的追捕而与春日部防卫队展开逃亡，后遇到年幼的广志，脱下广志的鞋子给他闻后使其恢复神智，最后与家人们一起对抗阿健，也让大家重回21世纪。

野原广志｜藤原启治｜于正昇｜陈旭明｜于正昇｜小新的父亲。受到怀旧味道影响而回到过去，并且协助阿健一起追拿小新等人，最后因小新脱下自己鞋子给自己闻脚臭味后而将过去的事情回想起来并恢复神智，成为了第一个清醒的大人，也带领着家人们一同阻止返回20世纪的计划。

野原美冴｜楢桥美纪｜吕佩玉｜谭淑英｜王瑞芹｜小新的母亲。受到怀旧味道影响而开始不做家事，协助阿健追捕小新等人，之后闻到广志的脚臭味而恢复神智，与家人一起阻止回到20世纪的计划。

野原向日葵｜兴梠里美｜吴贵竹｜唐嶷｜小新的妹妹和野原家所饲养的小狗。在大人追捕时小白因开车成功逃离大人们进到会馆后被小新誉为“狗中之狗”

野原小白｜真柴摩利｜贺世芳｜杨凝

风间彻｜周文瑛｜在父母被味道吸引而回到过去时开始不知所措，之后在大人追捕时抢了园长高仓文太的娃娃车开始展开逃亡，最后与小新一起前往20世纪博览会，但被阿健抓住。

樱田妮妮｜林玉绪｜杨凯凯｜龙德琼｜乔菲菲

佐藤正男｜一龙斋贞友｜魏伯勤｜吴小艺｜赵双

阿呆｜佐藤智惠｜于正昇｜姜丽仪｜李佳怡

本作角色

阿健（ケン）｜津嘉山正种｜吴文民｜陈思宇｜Yesterday Once More的首领，人物原型参考约翰·蓝侬，爱喝红茶，将爱车TOYOTA 2000GT视为自己的灵魂。认为21世纪的日本只充满着“肮脏的金钱”和“没用的垃圾”，因此计划将人们的“心”带回到纯朴且无忧无虑的20世纪，并以大人们的怀旧心情作为计划的原动力。除此之外，20世纪总是充满着怀旧的味道，而他也已经取得了那股味道，并决定前往东京铁塔大量释放出此味道。而小新将“想要长大”等言词透过与野原一家的奋斗过程传达给了“20世纪的居民”，大幅降低了他们的怀旧心情，导致Yesterday Once More返回20世纪的计划彻底失败，承认败北的那一刻向小新表示“我把你的未来还给你”，尔后其家人赶到小新身边，而追捕他们一家人的Yesterday Once More员工也突然撤兵。抵达东京铁塔顶楼时，本来想和茶子一同以结束生命（跳楼）的方式逃离“21世纪”的到来，却被小新的喊声和在他们脚边筑巢偶然飞起的鸽子阻止了。最后带着茶子一同离开了春日部。

茶子（チャコ）｜小林爱｜魏晶琦｜张惠霖｜本部电影女主角，阿健的同居女友。和阿健一样对于21世纪有着相同感慨。总是面无表情，不过故事后半，曾被广志看到小裤裤而感到愤怒，计划失败后，原本要跳楼寻死，最后一刻放弃并流露出“我不想死”和其真心。是广志和小新父子俩共同认定的好女人。

- 中国大陆配音版本之制作人员
- 配音导演：皇贞季
- 配音制片：石慧峰
- 对白录音/混合录音：周天颖
- 其他配音人员：李佳怡（电视主播）、来晓风（园长）、崔郅昊（导演）、蔺婵婵（风间妈妈/幼年广志/电视主播/松阪老师）、兰酒（正男妈妈）、王梅子（妮妮妈妈/吉永老师）、粟大伟（银之助/怪兽演员）、李丰耘（鹤/邻居阿姨/鱼店老板）、时海琪（上尾老师/书店店长/引导员）、秦夜（中村/接待）、陌上（团罗座也/太阳英雄/酒屋老板）、孙睿扬（肉店老板）、宋文凯（荞麦面店老板）
- 其他参与配音人员：宋文凯、皇贞季、李绍刚、逝枫、陈飞、王林

## 制作

### 制作团队

- 原作：臼井仪人
- 导演／编剧：原惠一
- 作画监督：原胜德、堤规至、间佐田益男
- 美术监督：古贺彻、清水敏之
- 角色设计：末吉裕一郎、原胜德
- 摄影监督：梅田俊之
- 黏土动画：石田卓也
- 音乐：荒川敏行、滨口史郎
- 录音导演：大熊昭
- 剪辑：冈安肇
- 首席制作人：茂木仁史、太田贤司、生田英隆
- 分镜：原惠一、水岛努
- 演出：水岛努
- 色彩设计：野中幸子
- 动画检查：小原健二
- 演出助理：朴京顺
- 动画制作：Jungle Gym、京都动画、Animation Do、手冢制作、新锐动画、梦弦馆、M.I.、Studio Zaendou、Studio Dub、M.S.J、MADHOUSE、Studio Mates
- 上色处理：京都动画、Office Yuu、Lightfoot、M.I.、Studio Road、Madhouse、Trace Studio M、北京写乐美术艺术品有限公司
- 特殊效果：前川孝
- 背景绘制：Studio Uni、Atelier Roak
- 摄影：Anime Film
- CGI：堤规至
- 片尾合成：柏原健二
- 音响制作：Audio Planning U
- 音响制作助理：加藤知美、山口小夜香
- 音响制作进行：铃木纪子、井泽基
- 录音室：APU录音室
- 混音师：田中章喜、大城久典
- 助理混音师：田口信孝、内山敬章、山本寿、金子俊也、辻诚
- 音效：松田昭彦、原田敦（Fizz Sound Creation）
- 音效助理：鹫尾健太郎
- 音乐协力：Imagine、斋藤裕二
- 配乐混音师：中村充时
- 剪辑：小岛俊彦、中叶由美子、村井秀明、川崎晃洋、三宅圭贵
- 片头设计：道川昭
- 冲印：东京冲印所
- 技术协力：森干生、河东努
- 数位光学录音：西尾昇
- 协力：日本万国博览会纪念协会
- 制作人：山川顺市、和田康（シンエイ动画）、福吉健（朝日电视台）
- 制作统筹：高桥涉、魁生聪
- 制作进行：西川昭彦、高桥丽奈、木野雄、广川浩二
- 制作：Shin-Ei动画、朝日电视台、ASATSU-DK

### 开创

本片的构想最早源自一集电视动画《蜡笔小新》的原创剧情〈妈妈和爸爸的过去喔（上）〉（母ちゃんと父ちゃんの过去だゾ 1），于1999年9月10日播出，该集由中弘子编剧、原惠一担任分镜、佐佐木启之担任演出、大冢正实担任作画监督。剧情描述小新一行人造访一处新开幕的怀旧主题乐园，为日后电影中“昨日重现乐园”的构想奠定基础。导演原惠一曾表示，原本以为仅此一集就已心满意足，却意外激发出更多创作灵感，最终发展为剧场版的雏形。该集动画从未正式发行影像商品，导演本人也一度忘记标题。

自《蜡笔小新》剧场版第5作起，原惠一便身兼导演、编剧与分镜等多项职务。本作的主题聚焦于“大人未竟的成长”，原导演在制作初期曾对此感到不安，自认“可能搞砸了”，甚至做好被撤换的心理准备。在开场描绘名为“20世纪博览会”的大型展览活动，灵感来自1970年世界博览会，展现了原导演对实景描绘的重视与风格转变。他表示，当时虽尚未决定剧情结局，但在构思场景阶段即投入大量心力，令现场年轻工作人员惊讶不已。当时原惠一为Shin-Ei动画的内部导演，创作自由度较高，几乎没有来自制作方的审查压力。他回忆当时是“想怎么做就怎么做的时期”。

电影结尾小新奔向阶梯的场面，并非传统对战戏码，而是由朝日电视台制作人太田贤司提议设计。太田认为：“与其让小新与敌人对战，不如让他努力跑上楼梯不是更好吗？”原导演对此表示感谢，并指出该场景之所以能打动人心，音乐亦功不可没。

饰演“Yesterday Once More”领导者阿健的资深演员津嘉山正种，是导演原惠一在观赏其为1993年电影《终极保镖》中凯文·科斯特纳的日语配音后，因其声音魅力而决定邀请出演。阿健的恋人茶子则由小林爱配音，原导演是在观看1999年播出的《∀钢弹》后，被其自然演技吸引。透过同样参与《小新》与《∀钢弹》演出的池端隆史取得试音带后，原导演相当欣赏小林的声音，并在翌年作品《风起云涌！战国大合战》中邀其饰演春日廉。

本片邀请艺人小堺一机与关根勤以本尊身份客串演出，并展现其经典搞笑段子。此段演出与关根本身为本作爱好者有关，他曾与女儿关根麻里一同观影。此外，原作漫画家臼井仪人亦为TBS广播节目《コサキンDEワァオ!》的忠实听众，促成此次合作。臼井曾在节目中获赠电影使用的动画原画作为纪念。

### 其他

饰演野原新之助的声优矢岛晶子，曾在2005年与原惠一对谈时直言，这部剧场版是她“最喜欢”的一部作品，并与下一部《战国大合战》并列为特别的两部作品。她表示：“虽然未来可能还会有好作品，但目前来说，这两部要被超越恐怕非常困难。”而在2017年的访谈中，她仍然将这两部作品列为自己最喜欢的剧场版。

## 音乐

配乐部分，由曾担任《蜡笔小新：爆发！温泉激烈大决战》（1999年）音乐制作的滨口史郎负责。主题曲则延续前作《蜡笔小新：风起云涌的丛林冒险》（2000年），由小林幸子演唱，她也因此成为系列中第一位连续参与多部剧场版主题曲演唱的歌手。

野原广志回忆旅程时的背景音乐(BGM)-"ひろしの回想"

类别｜曲名｜作词｜作曲｜编曲｜歌手

片头曲｜“ダメダメのうた” （2000年）｜LADY Q｜LADY Q｜森俊也｜LADY Q & 野原しんのすけ（矢岛晶子）、野原みさえ（ならはしみき）（キングレコード）

插入曲｜“ケンとメリー 〜爱と风のように〜” （1972年）｜高桥信之｜高桥信之｜高桥信之｜バズ

插入曲｜“白い色は恋人の色” （1970年）｜ 北山修｜加藤和彦｜若月明人｜ベッツィ&クリス

插入曲｜“圣なる泉”（‘モスラ対ゴジラ’より） （1964年）｜伊福部昭｜伊福部昭｜ザ・ピーナッツ

插入曲｜“今日までそして明日から” （1971年）｜吉田拓郎｜吉田拓郎｜吉田拓郎

片尾曲｜“元気でいてね” （2001年）｜ 白峰美津子｜岩崎元是｜岩崎元是｜小林幸子（日本哥伦比亚）

## 评价

本片最终票房达14.5亿日圆，成绩亮眼，并赢得了电影爱好者与专业人士的高度评价，甚至让那些过去完全不关注《小新》系列的观众也投以关注。

## 荣誉

- 第三十三届星云奖媒体部门参考候补入选。
- 第二十三届横滨电影节日本电影Best 10荣获第8名。
- 电影旬报All Time Best 10荣获动画组第7名。
- 日本传媒艺术100选动画组入围。
- 日本OTAKU大奖2001获奖。

## 外部链接

- クレヨンしんちゃん 岚を呼ぶモーレツ！オトナ帝国の逆袭 （日本映画データベース网站）
- 映画クレヨンしんちゃん 岚を呼ぶモーレツ！オトナ帝国の逆袭(2001) （allcinema网站）
- ‘映画 クレヨンしんちゃん 岚を呼ぶ モーレツ! オトナ帝国の逆袭’ （电影旬报网站）
- fcjp90831848

## 基本资料

- 原名：クレヨンしんちゃん 岚を呼ぶ モーレツ! オトナ帝国の逆袭
- 导演：原惠一
- 制片：茂木仁史、太田贤司、堀内孝
- 编剧：原惠一
- 主演：矢岛晶子、楢桥美纪、藤原启治
- 配乐：荒川敏行、滨口史郎
- 摄影：梅田俊之
- 制片商：SHIN-EI动画、ASATSU、朝日电视台
- 剪辑：冈安肇
- 发行商：东宝株式会社
- 发行日期：2001年4月21日、2001年7月15日、2001年9月17日、2001年11月6日、2002年6月16日、2025年6月28日
- 片长：89分钟
- 国家：日本
- 语言：日语
- 预算：未知
- 收入：15亿日圆
- 前一代：蜡笔小新：风起云涌的丛林冒险
- 续作：蜡笔小新：风起云涌 壮烈！战国大会战
- 中国大陆：蜡笔小新：大人王国的反击
- 译名：蜡笔小新：暴风大人帝国反击战