玩具总动员2

《玩具总动员2》（Toy Story 2）是一部于1999年上映的美国电脑动画冒险喜剧片，由皮克斯动画工作室制作，华特迪士尼影业发行。为1995年上映的电影《玩具总动员》的续集。同时也是“玩具总动员系列”的第二部电影作品，该片由约翰·拉塞特执导，艾希·布莱南和李·安克里奇联合导演，拉萨特、布莱南、安德鲁·斯坦顿、丽塔·哈西奥、道格・张伯伦（Doug Chamberlin）、克里斯·韦博（Chris Webb）和皮特·多克特则担任编剧。

电影故事讲述胡迪被一个名叫艾尔的贪婪玩具收藏家偷走，促使巴斯光年和他的朋友出发试图营救胡迪，然而胡迪在与新认识的伙伴介绍下，胡迪在过程中发现了他作为历史悠久的电视明星的起源，其配音阵容包括参与前作的汤姆·汉克斯、提姆·艾伦、唐·里柯斯、华莱士‧肖恩、约翰·雷森伯格、吉姆·瓦尼、安妮·帕兹、罗纳德·李·艾尔米、约翰·莫瑞斯和萝莉·麦凯佛，以及声演本部电影登场新角色的琼安·库萨克、凯尔塞·格拉玛、爱丝黛儿·哈里斯、韦恩·奈特和茱蒂·班森。

迪士尼最初将《玩具总动员2》设想为非戏院首映发行的续集，片长60分钟。因此这部电影是在与皮克斯分开的一栋小规模建筑中制作的，由于皮克斯的大多数主要工作人员忙于制作《虫虫危机》（1998）。当故事发展被证明具有长片规模时，并受到主要角色的配音演员汤姆·汉克斯和蒂姆·艾伦的压力下，迪斯尼将这部电影升级为至戏院上映，皮克斯对最初电影的品质不满意。因此拉塞特和故事团队在一个周末内重新修改了整个情节。尽管皮克斯的大部分动画都需要数年的时间来开发，但由于上映日期已经确定，使得《玩具总动员2》的制作计划被压缩为九个月。

尽管制作困难重重，但《玩具总动员2》还是于1999年11月24日如期上映，票房大获成功，最终票房收入超过4.97亿美元。它得到了广泛的好评，在烂番茄获得了100%的评价，评论家认为它是少数几部优于原作的续集电影之一，并且经常被入选在有史以来最伟大的动画电影名单中。最终《玩具总动员2》成为1999 年票房第三高的电影，仅次于《星际大战首部曲：威胁潜伏》和《灵异第六感》。《玩具总动员2》后在第57届金球奖上获得了最佳电影-音乐或喜剧奖。电影后来在2009年10月2日与《玩具总动员》被迪士尼数码3D重新发行，续集《玩具总动员3》于2010年6月上映。

## 剧情

胡迪与巴斯光年此时已成为安迪所有玩具的共同领袖。某日，安迪原计划带胡迪前往牛仔营，却不慎撕裂了胡迪的手臂。安迪的母亲随后将胡迪搁置在储物架上，这使得胡迪开始担忧自己会被安迪抛弃。次日，胡迪在架子上发现了同样被冷落的企鹅玩具威奇，其发声器已经损坏。在一次庭院售物活动中，胡迪为了营救险被出售的威奇，不幸被一名贪婪的玩具收藏家发现并偷走。巴斯光年未能成功制止这起盗窃，但通过现场留下的线索，查明该收藏家为“艾尔玩具城”的老板艾尔·麦克维金。随后，巴斯光年与蛋头先生、弹簧狗、抱抱龙以及火腿一同踏上了营救胡迪的旅程。

在艾尔的公寓内，胡迪发现自己是以1950年代一档热门儿童西部电视节目《胡迪牛仔秀》的主角为原型设计的，并结识了该系列的其他联合主演玩偶：女牛仔翠丝、坐骑红心以及矿工彼得。尽管初见这些同伴令胡迪感到高兴，但他很快得知，艾尔计划将整套《胡迪牛仔秀》的珍稀藏品打包卖给位于日本东京的一家玩具博物馆。胡迪向众人宣告自己必须回到安迪身边，这令其他玩具大失所望；因为博物馆明确规定不接受缺少主角的系列藏品，若胡迪离去，他们将面临被重新打入冷宫的命运。次日，胡迪的手臂被修复完毕。随后他从翠丝处得知，翠丝也曾被前主人艾蜜莉深深喜爱，直到对方长大后将其无情抛弃。胡迪深信安迪未来也会对自己做出同样的举动，于是改变主意，决定与众人一同前往博物馆。

与此同时，巴斯光年一行抵达艾尔玩具城并在店内分头寻找胡迪。巴斯光年偶遇了一款配有升级版多功能腰带的新型巴斯光年玩具；该玩具将安迪的巴斯光年误认为是擅离职守的真实太空骑警，并将其囚禁。随后，新型巴斯光年遇到了安迪的其他玩具，误以为他们正在执行击败其宿敌“扎克天王”的隐秘任务，于是陪同他们一同前往艾尔的公寓。安迪的巴斯光年成功脱逃并尾随众人，却在途中无意间释放了一个扎克天王玩具，后者随即为了消灭巴斯光年而一路追踪。

两位巴斯光年及搜救小队的其他成员先后抵达公寓，但胡迪起初拒绝与他们一同回家。在搜救小队离开后不久，胡迪重新考虑了这一决定，并邀请《胡迪牛仔秀》的同伴们与他一道成为安迪的玩具。面对胡迪的提议，犹豫不决的翠丝与热情高涨的红心欣然接受，但彼得不仅严词拒绝，还强行封锁了出口以阻挡其他人离开；由于彼得从未被人当作玩具真正把玩过，他执意要求所有人一同前往博物馆。

艾尔返回公寓，带着《胡迪牛仔秀》系列藏品前往机场。在众人乘坐电梯下楼的过程中，扎克天王突然现身并与新型巴斯光年展开交战，直到被抱抱龙意外撞下电梯井。在得知扎克天王是自己的“父亲”后，新型巴斯光年与宿敌达成了和解；而安迪的巴斯光年则与其余玩具劫持了一辆“比萨星球”外卖送餐车，在三个外星人玩具的陪同下，一路追踪艾尔至机场。在机场行李分拣系统内经历了一场漫长的追逐后——期间彼得重新撕裂了胡迪的手臂——玩具们合力制服了彼得，并将其塞进了一名小女孩的背包中，任由其被小女孩带走。他们成功救出了红心，但翠丝却已被装载至航班上。在飞机即将起飞之际，胡迪、巴斯光年与红心通力合作，最终成功救下翠丝。随后，所有玩具一同返回了安迪的家中。

当晚，安迪从牛仔营归来，开心地把玩了翠丝与红心，并于次日早晨亲手修好了胡迪与威奇。与此同时，艾尔在电视上哀叹自己失去了与玩具博物馆的丰厚交易。胡迪向巴斯光年吐露心声，表示自己不再惧怕安迪有一天会对他失去兴趣，两人承诺将永远陪伴彼此，直至“飞向宇宙，浩瀚无垠”。

## 配音员

配音｜角色

美国｜台湾｜香港

汤姆·汉克斯｜庾澄庆｜张卫健｜胡迪警长（Sheriff Woody）

提姆·艾伦｜吴大维｜刘青云｜巴斯光年（Buzz Lightyear）

琼安·库萨克马莉·凯·伯格曼（喊声）｜刘小芸｜莫蒨茹｜翠丝（Jessie）

凯尔塞·格拉玛｜佟绍宗｜甄锦华｜矿工彼得（Stinky Pete）

唐·力克斯｜孙中台｜龚国强｜蛋头先生（Mr. Potato Head）

吉姆·瓦尼｜杨少文｜龙天生｜弹簧狗（Slinky Dog）

华莱士·尚恩｜赵明哲｜潘文柏｜抱抱龙（Rex）

约翰·拉岑贝格尔｜康殿宏｜邱万城｜火腿（Hamm）

安妮·波茨｜崔帼夫｜蔡龄龄｜牧羊女宝贝

爱丝黛儿·哈里斯｜陈季霞｜谢月美｜蛋头太太（Mrs. Potato Head）

韦恩·奈特｜雷威远｜李忠强｜艾尔（Al McWhiggin）

约翰·莫瑞斯｜张宇豪｜张裕东｜安弟（Andy）

萝莉·麦凯佛｜王彬｜陈安莹｜安弟的妈妈（Andy's Mom）

R·李·尔梅｜孙德成｜古明华｜将军（Sarge）

茱蒂·班森｜李直平｜潘芳芳｜芭比（Barbie）

乔纳森·哈里斯｜孙中台｜罗君左｜杰瑞（Geri the Cleaner）

乔·蓝福特罗伯特·高力特（唱）｜彭祥瑛｜罗君左黄伟年（唱）｜吱吱（Wheezy）

乔·蓝福特｜毛毛虫（Heimlich）

杰夫·皮德吉欧｜李志奇李志希姜先诚｜卢家炜梁健平罗君左｜三眼怪（Squeeze Toy Aliens）

安德鲁·斯坦顿｜沈光平｜龚国强｜札克（Zurg）

约翰·拉塞特李·昂克里契｜机器人（Rock 'Em Sock 'Em Robots）

## 制作

### 开发

关于续集的讨论，在《玩具总动员》于1995年12月上映后约一个月便已开始。电影上映数日后，约翰·拉塞特与家人旅行时，在机场看到一名小男孩紧抱着一个胡迪玩偶。拉萨特回忆，男孩迫不及待向父亲展示玩偶的兴奋神情深深打动了他。他因此意识到，这个角色不再只属于自己，而同时也属于观众。这段经历成为《玩具总动员2》制作的重要动机之一，使拉萨特希望为那名孩子以及所有喜爱这些角色的观众创作一部优秀的电影。

艾德·卡特穆尔、拉萨特与拉尔夫·古根海姆不久后拜访了乔·罗斯，该者是刚接替被罢免的杰弗瑞·卡森伯格、出任华特迪士尼影业主席的人选。罗斯对此构想表示满意并支持制作续集。

当时迪士尼已开始为其成功电影制作直接发行影碟续作，罗斯原本亦打算以此形式推出《玩具总动员》续集。此前如1994年《阿拉丁》的续作《贾方复仇记》便曾带来约1亿美元利润。最初，《玩具总动员2》的各项细节皆未确定：包括主演汤姆·汉克斯与提姆·艾伦是否能够回归且片酬可负担、故事设定为何，甚至电影究竟会由皮克斯动画工作室制作电脑动画，或改由华特迪士尼动画工作室采用传统动画手绘方式完成。

拉萨特将此计划视为培养新导演人才的机会，因为主要创作人员当时已投入其他作品（安德鲁·史坦顿担任《虫虫危机》联合导演，而彼特·达克特则正在筹备后来成为《怪兽电力公司》的作品）。年轻动画师艾希·布莱南因在首部《玩具总动员》中表现突出，获拉萨特赏识并被选为导演。布莱农毕业于加州艺术学院，并于1993年加入《玩具总动员》制作团队。迪士尼与皮克斯最终于1997年3月12日透过新闻稿正式宣布制作续集。

### 剧情构想

"《玩具总动员2》的故事在很大程度上源自我个人的经验。我是一名玩具收藏家，其中许多玩具如同古董、独一无二的珍品，或是玩具制造商赠予我的原型样品。我有五个儿子，其中四个还很年幼，他们很喜欢到爸爸工作的地方，在办公室里玩各种东西。而我坐在那里说：‘喔不，那个不能玩；喔不，玩这个；喔不……’然后我发现自己只是坐着看着这一切并发笑。因为玩具被制造、被带到这个世界上，本来就是为了让孩子玩耍。这正是《玩具总动员》的核心精神。因此我开始思考，若从玩具的角度来看，被收藏起来会是什么样的感受？”

约翰·拉塞特在构思续集时的目标，是尊重首部《玩具总动员》并重新建构该作品所创造的世界观。故事的起点源于他对玩具心理的思考：若玩具不再被孩子玩耍，甚至被孩子“长大后抛弃”，它们会感到何种失落？

艾希·布莱南提出“庭院拍卖”的构想，让收藏家在其中发现胡迪其实是罕见的珍藏品。胡迪作为收藏系列一员的概念，则源自皮克斯于1990年向迪士尼提案的一部原创半小时特别节目《A Tin Toy Christmas》草稿故事。名为艾尔·麦克维金（Al McWhiggin）的偏执玩具收藏家角色，曾出现在《玩具总动员》的早期剧本版本中后被删除，如今重新加入本片。拉萨特表示，艾尔一角某种程度上是以他本人为灵感。

胡迪收藏系列中的其他角色，灵感来自1940至1950年代的西部与儿童木偶电视节目，例如《四羽瀑布》、《霍帕隆·卡西迪》及《豪迪·杜迪》。翠丝的角色发展则受到拉萨特妻子南希的启发。她建议在续集中加入一位比牧羊女宝贝更具分量与个性的女性角色。首部《玩具总动员》的故事场景相对简单，仅涵盖两处住宅、道路与一家连锁餐厅；相较之下，《玩具总动员2》的规模则更为宏大。李·安克里奇形容其叙事范围“遍及各处”。

为确保作品能够达到院线上映的标准，拉萨特必须额外增加约12分钟的内容，并强化既有叙事结构。新增段落不能仅作为填充，而必须自然融入故事，使其看似原本即存在于电影之中。在距离预定交片期限不到一年之际，拉萨特邀请安德鲁·史坦顿、彼特·达克特、乔·兰福特以及部分迪士尼故事团队成员到家中举行周末会议。他将这次会议称为“故事高峰会”，目标是在两天内完成完整故事架构。

隔周一回到办公室后，拉萨特在放映室召集全体员工，从开场铺陈到结局完整讲述修订后的《玩具总动员2》版本。部分故事元素亦取材自首部《玩具总动员》的早期草稿。例如，首部电影原本的开场为一段在电视播放的巴斯光年卡通节目，后演变为《玩具总动员2》片头所出现的巴斯光年电子游戏画面。此外，《玩具总动员》中曾被删除的一段情节，胡迪梦见自己被丢进垃圾桶亦以较温和的形式重新呈现，用以表现胡迪对失去安弟的恐惧。早期版本中曾出现的“坏掉发声器的吱吱玩具企鹅”构想，也再次被采用。

### 动画制作

随着故事于1997年初进入制作阶段，尚未确定是否由皮克斯动画工作室负责制作本片，因为当时全公司约300名员工正忙于为1998年上映的《虫虫危机》进行制作。皮克斯旗下的互动产品部门（Interactive Products Group）拥有95名员工，设有独立的动画师、美术部门与工程师团队。在高度时间压力下，该部门于前一年推出两款成功的CD-ROM作品——《迪士尼动画故事书：玩具总动员》与《The Toy Story Activity Center》。这两项产品所制作的原创动画总量几乎与首部《玩具总动员》相当。其后，史蒂夫·乔布斯决定关闭电脑游戏业务部门，该部门人员遂成为《玩具总动员2》制作团队的最初核心。

在本片从直接发行影碟形式转为院线长片之前，《玩具总动员2》制作团队被安排于一栋与公司其他部门隔着铁道分离的新建筑中独立作业。共同制片人凯伦·杰克森（Karen Jackson）形容：“我们只是一部小型作品，在自己的沙盒里玩耍。” 拉萨特仔细检视所有已完成动画镜头，并要求全面微调。虽然本片重用了《玩具总动员》的数位素材，但基于公司“追求完美”的企业文化，实际重用的比例比预期更低。角色模型在内部结构上获得重大升级，着色器亦经过修订，以实现更细致的画面效果。团队也灵活借用其他作品的模型，例如来自皮克斯1997年短片《棋逢敌手》中的角色吉瑞（Geri），在本片中成为清洁员角色。监督动画师葛伦·麦奎恩鼓励动画师在有限时间内发挥最佳实力，并依据每位动画师的专长分配不同镜头。

在制作首部《玩具总动员》时，团队在设计新场景方面相当谨慎，须受限于当时的技术条件。至《玩具总动员2》制作期间，动画技术已有显著进步，使摄影机能够完成首部电影中难以实现的复杂运镜。尽管如此，皮克斯团队在制作续集时仍希望维持首部作品的整体视觉风格，不过公司在完成第一部长片后已开发出新的软件工具。

为呈现胡迪被放置于架上后可见的灰尘效果，制作团队面临动画化灰尘的技术挑战。经过多次实验后，团队先制作出一个微小的灰尘粒子动画，再由电脑将该影像分布至整个书架场景。最终成片中，书架上共包含超过两百万个灰尘粒子。

### 制作困境

```
"當我們決定將作品從直接發行影碟改為院線長片，且必須在有限時間內完成這部長片時，壓力真的急劇上升。忘掉見家人，忘掉做其他任何事。一旦我們做了這個排程決定，就像是說：『好吧，你有上映日期，你一定要趕上這個上映日期，你一定要完成這些試映。』"
```

迪士尼对电影的制作进度感到不满，并于1997年6月要求将拉尔夫·古根海姆更换为制片人；皮克斯遵从，凯伦·杰克森与海莲·普洛特金晋升为共同制片人。

1997年11月，乔·罗斯与彼得·施奈德（华特迪士尼动画工作室负责人）在皮克斯的放映室观看了包含部分完成动画的故事胶片。两人对作品品质印象深刻，开始有意将《玩具总动员2》院线上映。除了出乎意料的艺术水准外，还有其他因素支持院线上映。直接发行影碟的经济效益有限，因为制作团队薪资较高。经过协商，乔布斯与罗斯同意，《玩具总动员2》的成本与收益分配将依照新设立的五部电影合约模式，但本片不计入五部电影之内。迪士尼合约要求五部原创长片，而非续集，以确保能为乐园及商品提供五组全新角色。乔布斯于1998年2月5日召集团队，宣布电影计划变更。

1998年，电影先前的工作几乎全部丧失。当时一名动画师在例行清理档案时，误在皮克斯内部服务器的《玩具总动员2》资产根目录下输入删除指令 `/bin/rm -r -f *`。副技术总监奥伦·雅各布最先注意到角色模型在进度中消失，团队随即关闭档案服务器，但过去两年的工作已有90%丧失。此外，发现备份系统在约一个月内未正常运作。电影最终得以挽救，因技术总监盖琳·萨斯曼在远端照顾新生儿期间，仍保留了在家电脑上的完整备份。皮克斯团队成功回复几乎所有资产，仅损失少数最近几天的工作，使制作得以继续。

皮克斯的多数创意人员对续集进展感到不满。在结束《虫虫危机》的欧洲宣传巡回后，拉萨特检视了制作胶片，认为作品尚未成功。皮克斯随即与迪士尼会面，表示电影需要重做；迪士尼不同意，并指出皮克斯在既定上映日期前没有足够时间重新制作。皮克斯认为现有版本无法发行，请求拉萨特接手制作。拉萨特同意，并召回首部电影的创意团队，包括安德鲁·史坦顿与彼特·达克特，重新开发剧情；导演位置由布莱农转由拉萨特接手，布莱农则与新加入的李·安克里奇共同担任共同导演，安克里奇此前在《虫虫危机》中担任监督剪辑。

为达到迪士尼的截止日期，皮克斯必须在九个月内完成整部电影。

安克里奇担心剩余时间不足，曾询问乔布斯是否可延后上映日期。乔布斯表示别无选择，可能考量到电影的授权商及行销合作伙伴，玩具与促销活动已在准备中。

布莱农专注于剧情发展、故事与动画制作；拉萨特负责美术、建模与灯光；安克里奇则监督剪辑、摄影与分镜布局。三人每天会面讨论工作进度，以确保所有环节朝同一方向推进，因此工作职责之间存在交叉重叠。

如同皮克斯其他长片作品一样，随着交片日期逼近，制作难度增加，工时不可避免地拉长。《玩具总动员2》因制作期极度紧凑，更加考验团队耐力。到此阶段，长时间工作与高强度投入已成为常态，尤其对拉萨特而言。数月高强度工作开始影响团队成员健康，部分动画师出现腕隧道症候群，另一些人则罹患重复性劳损 (RSI)。艾德·卡特穆尔日后透露，到影片完成时，“约三分之一的员工”出现某种形式的RSI。

皮克斯并不鼓励长时间工作，实际上曾透过批准或拒绝加班来限制员工工时。然而，员工自我要求卓越的强迫性行为往往超越其他限制，尤其在年轻员工中更为普遍。有一次，一名动画师忘记将孩子送到托儿所，并在精神恍惚中将婴儿留在车后座停车场。虽然救援人员迅速介入，避免了最糟情况，但此事件成为团队过度劳累的一个警示。

## 音乐

兰迪·纽曼回归续集负责电影配乐创作，他曾为前作作曲与指挥。除配乐外，他创作了两首原创歌曲——〈当她还爱我的时候〉，由莎拉·麦克拉克兰演唱台湾配音版由庄惠如演唱，香港配音版由容祖儿演唱，以及〈胡迪的圆舞曲〉，由天际骑士乐团演唱。前作《玩具总动员》的歌曲〈我是你好朋友〉亦被重用，电影中由汤姆·汉克斯（饰胡迪）与罗伯特·顾雷特（饰吱吱之歌声）分别演唱。

原声带于1999年11月9日由华特迪士尼唱片发行。

〈当她爱我的时候〉被视为迪士尼电影与皮克斯电影中最感伤的片段之一，也被评为影史最哀伤的电影歌曲之一，纽曼的作曲及演唱表现均获肯定。该曲入围第72届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲，最终奖项由菲尔·柯林斯凭迪士尼动画电影《泰山》的〈你将在我心中〉获得。

## 发行

### 院线版

皮克斯动画工作室于1999年11月12日在加州艺术学院放映完成片，以纪念该校与约翰·拉塞特及超过40名参与本片制作的校友之间的联系。学生反响热烈。电影正式首映于隔日在洛杉矶的埃尔卡皮坦剧院举行，该场地与《玩具总动员》首映相同，并于1999年11月24日在美国全境上映。

电影最初的院线及影碟版本附有《小台灯》，这是皮克斯于1986年推出的首部短片，也成为工作室的代表吉祥物。《小台灯》片头前附有免责声明：“1986年皮克斯动画工作室制作了他们的第一部电影。这就是我们标志上有跳跃灯的原因”。

1999年12月25日，即院线上映一个月后，电影中段片尾新增一段NG片段。该片段中出现了《虫虫危机》角色飞力（Flik，由大卫·弗利配音）与哈奇林（Heimlich，由乔·兰夫特配音）。

### 再版

2009年，《玩具总动员》及《玩具总动员2》皆被转换为3D电影格式，以进行为期两周的限时院线再版，由于反应热烈，放映期限随后延长。拉塞特表示：“《玩具总动员》系列及角色在我们心中永远占有特别的地位，我们非常兴奋能够利用最新的3-D技术，让观众以全新的方式重温电影。随着《玩具总动员3》将带给巴斯、胡迪和安弟房间的朋友们新的冒险，我们认为让观众重新体验前两部电影，并以全新方式呈现，非常值得。”

将电影转换为3-D需要重新检视原始电脑数据，并在每个场景中虚拟加入第二台摄影机，以生成左眼与右眼画面，从而实现立体深度效果。拉塞特称这个过程为“数位考古学”。首席立体摄影师鲍勃·怀特希尔负责监督该过程，力求呈现对影片情感叙事的影响。复原旧数据并使其运作需耗时四个月，每部影片添加3-D效果则需六个月。

该双片联映于2009年10月2日在1,745家影院上映，首周末票房达1,250万美元，位列票房榜第三，仅次于《尸乐园》与《食破天惊》。联映于2009年11月5日结束，全球票房达3,230万美元。与其他国家不同，英国及阿根廷将电影以3D形式分开上映。《玩具总动员2》分别于2010年1月22日在英国上映，2010年2月18日在阿根廷上映。

### 家庭媒体

《玩具总动员2》于2000年10月17日同时以VHS与DVD形式发行，并与《玩具总动员》组合为双片装DVD套装。同日，《终极玩具盒套装》（Ultimate Toy Box）发行，包含前两部电影及第三张额外光碟。标准DVD版允许观众选择影片版本：宽萤幕（1.77:1）或全萤幕（1.33:1，无平扫转换）。三种版本皆通过THX认证，并包含《怪兽电力公司》预告及NG片段。标准VHS、DVD、双片装DVD及《终极玩具盒套装》于2003年5月1日重新进入迪士尼金库。2005年12月26日，该片以双碟特别版DVD重新发行。两版本于2009年1月31日再度进入迪士尼金库。

在《终极玩具盒套装》发行初期，约有1,000套送往好市多的盒装DVD因压片错误，影片中间出现2000年R级电影《失恋排行榜》片段，多次含粗俗语“fuck”，引起消费者投诉。最终好市多召回缺陷商品并更换，Technicolor表示原因为“内容混入”错误，此问题仅影响《终极玩具盒套装》内的《玩具总动员2》，双片装DVD未受影响。据布埃纳维斯塔家庭娱乐，受影响光碟不到出货量1%。

《玩具总动员2》于2010年3月23日首次以蓝光光碟形式发行，为特别版组合包，与首部电影同时推出。2011年11月1日，前三部《玩具总动员》电影重新发行，每部包含DVD/Blu-ray/Blu-ray 3D/数位拷贝组合包（前两部为四片装，第三部为五片装）。该片于2019年6月4日以超高清蓝光发行。

#### 删除NG片段

2019年家庭媒体版、Disney+重制版及2024年Vue影院英国院线再版中，迪士尼删除了中段片尾NG片段，其中矿工彼得调情芭比娃娃并讨论在《玩具总动员3》的角色。媒体推测片段涉及陪睡现象，并认为删除与＃MeToo运动有关，该运动导致导演约翰·拉塞特前一年因性骚扰指控辞职。凯尔西·格拉默（臭皮特配音）解释创作意图：“... 那些芭比娃娃可能在他的片场房里，他想帮她们争取工作，但其实是在调戏她们。” 他对删除片段表示：“但为什么？因为，她们有罪吗？”并补充：“但他们还是删掉了。片段本身相当无害。只是，‘噢，对，好像从未在好莱坞发生过’……好吧…”

## 评价

### 票房

《玩具总动员2》在商业上延续首部电影的成功，成为1999年全球票房最高的动画电影，在美国和加拿大共获得2亿4,590万美元，全球总票房达5亿1,130万美元 –，远超皮克斯之前的作品。这部电影成为当时历史上第三高票房的动画电影（仅次于《狮子王》与《阿拉丁》）。

《玩具总动员2》于感恩节周末在票房排名第一，超越《新铁金刚之黑日危机》、《魔鬼末日》及《断头谷》等片，三天票房达5,740万美元，平均每影院3,236家，单影院平均收入17,734美元。此外，自周三上映以来，累计票房达8,010万美元，并在接下来的两个周末保持首位。当时，《玩具总动员2》的首映周末票房位居历史第三高，仅次于《侏罗纪公园2：失落的世界》与《星际大战首部曲：威胁潜伏》。该片也打破皮克斯单日票房纪录，超越《呆呆向前冲》。上映首日，《玩具总动员2》收获950万美元，打破《回到未来2》保持的感恩节单日首映纪录。上映第三天票房达2,260万美元，创下历史上最高周五票房，超越《侏罗纪公园II：失落的世界》。该纪录保持两年，直到2001年5月上映的《盗墓迷城2》以2,340万美元打破。此外。

《玩具总动员2》曾创下动画电影首映周末最高票房纪录，直到2001年被《怪兽电力公司》超越。《玩具总动员2》亦创下历史上第三高的五天周三首映票房，仅次于《星际大战首部曲：威胁潜伏》及《天煞-地球反击战》，同时创下感恩节五天首映最高票房纪录，超越《虫虫危机》。2013年，《饥饿游戏：星火燎原》与《冰雪奇缘》超越了《玩具总动员2》的感恩节周末首映纪录。第二周末，《玩具总动员2》累计票房达2,770万美元，创下历史上第四高的12月周末票房，仅次于《惊声尖叫2》首周末与《泰坦尼克号》首周末及次周末票房。截至新年，《玩具总动员2》在美国票房已超过2亿美元，最终成为1999年第三高票房电影，仅次于《星际大战首部曲：威胁潜伏》和《第六感》，同时远超首部作品。根据Box Office Mojo估计，本片在美国和加拿大售出票数超过4,780万张。

在英国，《玩具总动员2》创下三天周末票房纪录，收7.7百万英镑，超越《星际大战首部曲：威胁潜伏》。2001年，该纪录被《哈利·波特：神秘的魔法石》超越。影片在英国连续七周位居周票房冠军。在日本，《玩具总动员2》首周末票房达380万美元，不仅成为当时美国动画片在日本票房最高者，也创下当地历史第二大首周末票房（仅次于《绝世天劫》）。同期，《玩具总动员2》超越《龙卷风》，成为当时美国国内票房第十七高的电影。其他地区主要票房分别为：意大利690万美元、法国及马格里布地区2,470万美元、德国1,290万美元，以及西班牙1,170万美元。

### 批判性评价

《玩具总动员2》上映后获得影评人高度好评。多数评论认为《玩具总动员2》在品质上不亚于甚至超越了首部作品。《好莱坞报导》评论道：

```
《玩具總動員2》完成了少數續集能做到的事情。創作團隊在導演約翰·拉薩特的帶領下，並非簡單重拍前作，而是更深入刻畫角色，同時保留原作的趣味精神。<ref name="PixarTouch12" />
```

在影评汇整网站烂番茄上，本片以count篇评论获得score的好评率，平均评分为average。网站评论共识指出：“这是一部少有的续集，甚至可能超越前作，《玩具总动员2》借由创新的叙事手法、精美动画及优秀配音，为各年龄层观众带来丰富的观影体验。” 截至2024年3月，本片为网站评分最高的动画电影，也是整体评分第二高的电影（仅次于《无痕山林》）。在Metacritic上，本片34篇评论平均分88/100，显示“普遍赞誉”。CinemaScore调查观众后给予罕见的“A+”平均评级，使其成为首部获得此评分的电脑动画电影。

《芝加哥太阳报》影评人罗杰·伊伯特给予三颗半星（满分四星），并在评论中写道：“我早已忘记了关于玩具的一些事，《玩具总动员2》让我想起来。”《洛杉矶时报》的肯尼斯·图兰评论：“《玩具总动员2》的片名或许不算最原创，但内容每一部分都如同盒中珍品般精彩。”《综艺杂志》的陶德·麦卡锡认为：“在续集领域，《玩具总动员2》对首部电影的意义，犹如《帝国大反击》之于前作，在各方面都更丰富、更令人满意。” 娱乐周刊的丽莎·施瓦茨鲍姆评论：“这是一部智力愉悦且兼具智慧的精彩娱乐作品。”

动画师查克·琼斯（乐一通短片导演）观赏影片后，致信拉萨特，称赞影片“精彩绝伦”、“动画精美”，并表示拉萨特“以全新且有效的方式推动了经典动画的发展”。拉萨特个人非常敬佩琼斯，并将该信装框收藏于家中。

### 荣誉

《玩具总动员2》获得多项肯定，其中包括七座安妮奖，所有奖项均非先前提名。首座奖项授予皮克斯，获得动画长片杰出成就奖。动画长片导演杰出个人奖颁给约翰·拉萨特、李·昂克里奇及艾许·布兰农。蓝迪·纽曼凭音乐作品获得动画长片音乐杰出个人奖。琼安·库萨克获动画长片女配音杰出个人奖，蒂姆·艾伦则获动画长片男配音杰出个人奖。最后一座安妮奖颁给约翰·拉萨特、皮特·多克特、艾许·布兰农、安德鲁·斯坦顿、蕾塔·萧、道格·张伯林与克里斯·韦伯，以表彰他们在动画长片编剧杰出个人奖的贡献。

本片本身亦获得多项奖项，包括百视达娱乐大奖的最受欢迎家庭电影、广播影评人协会最佳动画片奖、博吉奖，以及金球奖最佳音乐或喜剧电影。同时，蓝迪·纽曼凭歌曲《当她爱我的时候》获得格莱美奖最佳影视歌曲。另外，《玩具总动员2》DVD获卫星奖最佳青少年DVD奖，并获金卫星奖最佳动画或混合媒体电影奖及最佳原创歌曲“When She Loved Me”。

## 基本资料

- 日语原文：玩具总动员2
- 原名：Toy Story 2
- 导演：约翰·拉塞特
- 制片：凯伦・罗勃・杰克森、约翰·拉塞特、Helene Plotkin
- 编剧：故事：、约翰·拉塞特、皮特·多克特、安德鲁·史坦顿、艾希·布莱南、剧本：、Rita Hsiao、Doug Chamberlain、Chris Webb
- 主演：汤姆·汉克斯、蒂姆·艾伦、唐·里柯斯、琼安·库萨克、华莱士‧肖恩、凯尔塞·格拉玛
- 片长：92分钟
- 配乐：兰迪·纽曼
- 发行商：博伟
- 发行日期：1999年11月13日（洛杉矶预映）、1999年11月24日、1999年12月2日、1999年12月18日、2000年2月2日、2000年2月3日、2000年2月11日、2000年3月11日
- 国家：美国
- 语言：英语
- 预算：9000万美元
- 收入：4.97亿美元
- 前一代：《玩具总动员》
- 续作：《玩具总动员3》
- amg_id：1:181134
- imdb_id：0120363
- 新加坡：反斗奇兵2（公映）
- 译名：反斗奇兵续集
- 中国大陆：玩具总动员2