巴不得爸爸…

《巴不得爸爸...》（A Chip Off The Old Block）是香港电视广播有限公司拍摄制作的穿越喜剧电视剧，全剧共21集，由吴卓羲、陈锦鸿、胡杏儿及杨思琦领衔主演，并由姜大伟、黄淑仪、胡定欣、阮兆祥、吴家乐及黄智雯联合演出，监制潘嘉德。此剧为2009年节目巡礼剧集之一。其姊妹兄弟作品为《巴不得妈妈…》。剧中楚帆父子及穿越时空情节源自1993年香港电影《新难兄难弟》，而该电影乃致敬1953年香港粤语片《危楼春晓》。

## 演员表

### “风水里”板间房

演员｜角色｜关系｜昵称

黄淑仪｜谭兰青｜包租婆于1919年12月14日出生“仁记”面档老板娘“风水里”包租婆程仁之妻程兰芬之母与高山泉斗气，后为其妻于1978年9月28日去世影射谭兰卿｜肥婆兰包租婆

杨思琦｜程兰芬｜包租女出生于1948年“仁记”面档太子女兼厨师程仁、谭兰青之女与楚慈斗气，后为其女友于第1集以及第21集在2008年以金鱼店店员出现穿越到2006年，比楚慈早两年去到现代｜芬女牛王妹Miss Lavin金鱼妹

姜大伟｜高山泉｜租客出生于1920年代“泉记云吞”面档老板高山河之兄楚帆之养父楚慈之养祖父与谭兰青常斗气，后为其夫于2008年12月28日因心脏病发而去世影射高鲁泉｜泉叔泉记花仔泉

陈锦鸿｜楚 帆｜租客出生于1940年“多多百货”男装部售货员（1968年）“帆记云吞面”老板（2008年）高山泉之养子楚慈之养父梁翩翩之暗恋对象苏凤妮之欢喜冤家，后互相爱慕于第21集与楚慈被困于美国帝国大厦电梯中，吉凶未卜影射吴楚帆｜帆哥阿帆

吴卓羲｜楚 慈｜租客,于第2集迁入出生于1980年现代人“多多百货”男装部售货员（1968年）“烟草公司”职员（2008年）楚帆之养子高山泉之养孙与程兰芬斗气，后为其男友于第1集与程兰芬激吻于第1集因时空错乱返回60年代于第20集穿梭时空返回2008年12月28日于第21集与楚帆被困于美国帝国大厦电梯中，吉凶未卜童年由许文龙饰演少年由林浚谦饰演｜阿慈大墨鱼慈仔慈哥哥

胡杏儿｜苏凤妮｜租客,于第2集迁入出生于1945年老千、百货店职员苏灿、刘萃兰之长女苏凤莲之姊与楚帆为斗气冤家，后喜欢对方于第2集登场｜苏姑娘凤梨酥

黄智雯｜苏凤莲｜租客,于第6集迁入出生于1950年百货店职员苏灿、刘萃兰之次女苏凤妮之妹于第5集登场于第21集交代其嫁了一个富有华侨,并诞下一子一女｜凤莲

阮兆祥｜牛正荣｜租客,于第9集迁入出生于1938年警长（1968年，于1998年退休）“帆记云吞”面店职员（2008年）赵牡丹之前夫牛家宝之父于第3集登场｜牛精荣牛沙展

丘芷蓉｜牛家宝｜租客,于第9集迁入出生于1960年牛正荣、赵牡丹之女“风水里”居民曾认楚慈为男朋友于第9集登场｜宝宝

吴幸美（成年）

吴家乐｜成拾义｜租客,于第8集迁入,后于同集偷走,最终再回家并被谭兰青赶走,最终于该集结尾认错并重新迁入出生于1940年为人好赌，后戒赌“帆记云吞”面店职员余花、余玉、成三太太、成四太太之夫｜拾义少

黄纪莹｜余 花｜租客,于第8集迁入,后于同集偷走,最终再回家并被谭兰青赶走,最终于该集结尾认错并重新迁入成拾义之大太太余玉之家姊“风水里”居民｜大成太太阿花

汪 琳｜余 玉｜租客,于第8集迁入,后于同集偷走,最终再回家并被谭兰青赶走,最终于该集结尾认错并重新迁入成拾义之二太太余花之妹“风水里”居民｜二成太太阿玉

### 楚家

演员｜角色｜关系｜昵称

姜大伟｜高山泉｜出生于1920年代“泉记云吞”面档老板楚帆之养父楚慈之养祖父与谭兰青常斗气，后为其夫于2008年12月28日因心脏病发而去世影射高鲁泉｜泉叔泉记花仔泉

陈锦鸿｜楚 帆｜出生于1940年“多多百货”男装部售货员（1968年）“帆记云吞面”老板（2008年）高山泉之养子楚慈之养父梁翩翩之暗恋对象苏凤妮之欢喜冤家，后互相爱慕于第21集与楚慈被困于美国帝国大厦电梯中，生死不明影射吴楚帆｜帆哥阿帆

吴卓羲｜楚 慈｜出生于1980年现代人“多多百货”男装部售货员（1968年）“烟草公司”职员（2008年）楚帆之养子高山泉之养孙与程兰芬斗气，后为其男友于第1集与程兰芬激吻于第1集因时空错乱返回60年代于第20集穿梭时空返回2008年12月28日于第21集与楚帆被困于美国帝国大厦电梯中，生死不明童年由许文龙饰演少年由林浚谦饰演｜阿慈大墨鱼慈仔慈哥哥

### 苏家

演员｜角色｜关系｜昵称

陈荣峻｜苏 灿｜赵佩瑜、刘萃兰之夫苏凤妮、苏凤莲之父

廖丽丽｜赵佩瑜｜苏灿之大太太

刘桂芳｜刘萃兰｜苏灿之二太太苏凤妮、苏凤莲之母

胡杏儿｜苏凤妮｜出生于1945年老千、百货店职员苏灿、刘萃兰之长女苏凤莲之姊与楚帆为斗气冤家，后喜欢对方于第2集登场｜苏姑娘凤梨酥

黄智雯｜苏凤莲｜出生于1950年百货店职员苏灿、刘萃兰之次女苏凤妮之妹于第5集登场于第21集交代其嫁了一个富有华侨,并诞下一子一女｜凤莲

### 程家

演员｜角色｜关系｜昵称

郭 峰｜程 仁｜“仁记”面档老板谭兰青之夫程兰芬之父高山泉之好友后抛弃谭兰青

黄淑仪｜谭兰青｜于1919年12月14日出生“仁记”面档老板娘“风水里”包租婆程仁之妻程兰芬之母与高山泉斗气，后为其妻于1978年9月28日去世影射谭兰卿｜肥婆兰包租婆

杨思琦｜程兰芬｜出生于1948年“仁记”面档太子女兼厨师程仁、谭兰青之女与楚慈斗气，后为其女友于第1集以及第21集在2008年以金鱼店店员出现穿越到2006年，比楚慈早两年去到现代｜芬女牛王妹Miss Lavin金鱼妹

### 梁家

演员｜角色｜关系｜昵称

秦 煌｜梁亭多｜“多多百货公司”董事长前成家厨师，后中马票致富谢带璧之夫梁翩翩之父谢坤棉之表姐夫后移民维也纳于第4集登场影射梁醒波｜董事长

李 枫｜谢带璧｜“多多百货公司”董事长夫人梁亭多之妻梁翩翩之母谢坤棉之表姐与谭兰青在留产所认识后随夫移民维也纳于第4集登场｜大粒墨大人老虎乸

鲁振顺｜郑坤棉｜“多多百货公司”司理谢带璧之表弟梁亭多之表舅仔梁翩翩之表舅父楚帆、楚慈之天敌陷害楚慈于2008年为城中富豪于40年前兴建咸水楼于2008年被楚慈、苏凤妮设局被捕于第6集登场影射郑君绵｜摄青鬼

胡定欣｜梁翩翩｜出生于1948年“多多百货公司”千金小姐梁亭多、谢带璧之女郑坤棉之表外甥女暗恋楚帆后随父母移民维也纳学习音乐于第11集登场｜Fanny翩翩

姚浩政｜郑坤绵手下

侯健民

苏恩磁｜珍 娜｜梁家马姐

曾慧云｜宝 莉

黄凤琼｜罗 露

苏丽明｜吉 妲

何君诚｜阿 根｜梁家司机

### 牛家

演员｜角色｜关系｜昵称

阮兆祥｜牛正荣｜出生于1938年警长（1968年，于1998年退休）“帆记云吞”面店职员（2008年）赵牡丹之前夫牛家宝之父谭兰青之租客于第3集登场｜牛精荣牛沙展

姚莹莹｜赵牡丹｜牛正荣之前妻牛家宝之母改嫁成为拿督夫人｜牡丹

丘芷蓉｜牛家宝｜出生于1960年牛正荣、赵牡丹之女“风水里”居民曾认楚慈为男朋友于第9集登场｜宝宝

吴幸美（成年）

### 成家

演员｜角色｜关系｜昵称

吴家乐｜成拾义｜出生于1940年为人好赌，后戒赌“帆记云吞”面店职员余花、余玉、成三太太、成四太太之夫｜拾义少

黄纪莹｜余 花｜成拾义之大太太余玉之家姊“风水里”居民｜大成太太阿花

汪 琳｜余 玉｜成拾义之二太太余花之妹“风水里”居民｜二成太太阿玉

黄 莹｜成三太太｜成拾义之三太太徐生之八太太｜三成太太

李颖芝｜成四太太｜成拾义之四太太｜四成太太

### 多多百货公司

演员｜角色｜关系｜昵称

秦 煌｜梁亭多｜“多多百货公司”董事长参见梁家

鲁振顺｜郑坤绵｜“多多百货公司”司理参见梁家｜摄青鬼

李家声｜蓝部长｜“多多百货公司”部长

胡定欣｜梁翩翩｜“多多百货公司”职员参见梁家

陈锦鸿｜楚 帆｜“多多百货公司”男装部职员参见楚家｜帆哥

吴卓羲｜楚 慈｜阿慈

胡杏儿｜苏凤妮｜“多多百货公司”礼品部职员参见苏家｜苏姑娘凤梨酥

黄智雯｜苏凤莲｜Wendy凤莲凤莲妹

罗天池｜“多多百货公司”售货员

杨 明｜伊利沙伯

叶 𬀩｜哈蟆功

李彩宁｜来路货

叶凯茵｜鱿鱼丝

### 警察局

演员｜角色｜关系｜昵称

阮兆祥｜牛正荣｜警长（约在1998年退休）曾获英女皇受勋参见牛家｜牛精荣

林远迎｜撞死马｜警员牛正荣之下属于2008年的职衔为警司

张智轩｜舂瘟鸡

江梓玮｜警员牛正荣之下属

陆骏光张颖康沈震轩张国洪

### 其他演员

演员｜角色｜关系｜昵称

蔡洁雯｜吴美莹｜“烟草公司”前职员楚慈之前女友程兰芬、沈卓儿之情敌｜JacquelineMay May

詹秀君｜沈卓儿｜“烟草公司”前职员Jack之外遇对象楚慈之前女友程兰芬、吴美莹之情敌｜Zita

吕 熙｜Jack｜沈卓儿之外遇对象楚慈之旧情敌｜Joseph

布伟杰｜Brynner｜烟草公司高层楚慈上司（第1集）

郑世豪｜“阳光基金青年田径赛冠军”为其弟报仇而打Brynner一拳（第1集）

何俊轩｜郑坤绵下属楚慈之师兄（第1、21集）

锺志光｜议员替吸烟者讨公道（第1集）

谢珊珊｜时装店店员（第1集）

曾琬莎

郭卓桦｜展 哥｜“风水里”居民磨刀匠

麦皓儿｜妓女（第2集）

张韦怡萧凯欣

郑健乐｜厨师兼黒市拳手（第3集）

邓英敏｜刘 翁｜苏凤妮以看护身份之骗钱目标遭楚慈、楚帆拆穿（第3集）

林秀怡｜大笪地扮演“蛇蝎美人”骗钱遭楚慈拆穿（第3集）

黄文标｜大笪地贩卖汤火膏骗钱遭楚慈拆穿（第3集）

卓 跞｜档主（第3集）

李 豪｜大笪地男人扮艳舞女郎骗钱遭楚慈拆穿（第3集）

罗浩楷｜关老爷｜苏凤妮以马姐身份之骗钱目标遭楚慈、楚帆拆穿（第4集）

李子奇｜张董事长｜苏凤妮以秘书身份之骗钱目标遭楚慈、楚帆拆穿（第4集）

鲁文杰｜求职部职员（第4集）

何君诚｜客人（第4集）

陈宛蔚颜桂洲

李启杰｜“泉记云吞”面摊买主遭苏凤妮拐骗（第5集）

郑家生｜余 生｜“仁记”面摊买主遭苏凤妮拐骗（第5集）

杨证桦｜“多多百货公司”顾客苏凤妮欲骗对象（第5集）

锺 煌｜茶楼点心妹（第5集）

曾健明｜荐人馆档主（第6集）

计祥龙｜矮脚虎｜黑道人士（第6集）苏凤莲差点嫁为第九任夫人

彭 娴｜矮脚虎第八任夫人遭矮脚虎推至挡子弹身亡（第6集）

赵国东｜矮脚虎手下（第6、17集）

何庆辉

李颖芝｜成拾义之四太太，为免其夫拿取自己家当而卷款潜逃（第6集）

陈建文｜富豪（第6集）

王德基｜“回春堂药材铺”店员（第7集）

潘芳芳｜梅 姑｜媒人与苏凤妮、谭兰青串通试探高山泉（第7集）

陈安莹｜管 嫂｜香烟档老板

邵卓尧｜“多多百货公司”客人假冒有钱人被苏凤妮拆穿（第11集）

彭冠中｜“多多百货公司”客人偷窥梁翩翩遭楚帆揭发（第11集）

丁主惠｜钱太太｜谢带璧朋友（第13集）

冼灏英｜罗狮虎｜“罗狮虎跌打馆”老板第16集与程兰芬至大笪地表演武术｜罗师父

马贯东｜阿 豹｜罗狮虎之徒（第13集）

黄子衡｜九 仔｜苏凤莲朋友第13集帮忙苏凤妮抓田鼠

陈妹妹｜蝴蝶夫人｜富婆（第14集）

汤俊明｜蝴蝶先生选拔赛司仪（第14集）

戴耀明｜李镇西｜水果店太子爷程兰芬相亲对象喜欢梁翩翩｜西瓜大少

孙季卿｜理发铺老板（第16集）

陈狄克｜贵利王｜成拾义债主（第19集）

招石文｜姻缘树档主

古明华｜“周仙仙金铺”劫匪第19集遭牛正荣所杀

赵国东｜未来战士｜T-800原由2029年前往80年代的美国以杀死John的母亲Sarah，但因时空传送出现错误被送到60年代香港，后步行到美国事件因不明原因于1984年被拍成电影向楚慈透露“多多百货公司”中，某衣柜会在“本月三十一日”出现2008年的时空裂缝

麦子乐｜男友（第18集）

徐玟晴｜女友（第18集）

王维德｜外围马（第20集）

乔宝宝｜美国帝国大厦保安（第21集）

## 大结局

在大结局的最后一节，讲述楚慈和楚帆仿效1957年电影《金玉盟》（An Affair to Remember）的情节，前往美国帝国大厦顶楼寻找苏凤妮。

惟二人途中在电梯内被困，令观众联想起第一集内以电梯穿越时间的情节，当中并加插乔宝宝所饰演的保安微笑的镜头；最后一幕仿效60年代香港粤语片之手法，以“欲知后事如何，请看下回分解”作结。

观众对于此结局之安排有热烈讨论，有人认为故事尚未完结，有人认为本剧为开放式大结局（open ending），留下空间让观众自行构想，是近年来TVB剧集少有的结局处理手法。

## 收视

以下为本剧于香港无线电视翡翠台、高清翡翠台及广州地区之收视纪录：

周次｜集数｜日期｜平均收视｜最高收视｜百分比｜CSM广州省网｜CSM广州市网｜合计｜分月收视

1｜01—04｜2009年11月30日—12月3日｜31点｜35点｜90%｜3.83｜5.2｜9.03｜1集9.02 2-21集8.81

2｜05—08｜2009年12月7日—12月10日｜30点｜33点｜91%｜3.38｜5.41｜8.79

3｜09—13｜2009年12月14日—12月18日｜30点｜89%｜3.39｜5.26｜8.65

4｜14-17｜2009年12月21日—12月24日｜28点｜89%

18—19｜2009年12月25日｜28点｜90%

20—21｜2009年12月27日｜33点｜37点｜93%

- 本剧平均收视30点。

## 记事

- 2009年1月5日：本剧于12:30在将军澳电视广播城一厂外灰位举行试造型记者会。
- 2009年1月12日：本剧于12:30在将军澳电视广播城民初街（百货公司对出空地）举行开镜拜神。
- 2009年2月2日：本剧于15:30在将军澳电视广播城十五厂举行新春祈福。
- 2009年3月21日：本剧于晚上举行煞科宴。
- 2009年11月27日：本剧于15:30在上环德辅道西四十至五十号莲香居三楼举行《巴不得爸爸...》之“时光倒流四十年”。
- 2009年12月18日：本剧于14:30将军澳电视广播城民初街举行《巴不得爸爸...》之“怀旧圣诞大派对”。

## 轶事

- 此剧是吴卓羲与胡杏儿第五度合作的剧集。其中《冲上云霄》合作中，巧合地两剧监制均是潘嘉德。
- 此剧是吴卓羲与姜大伟继《酒店风云》后第二度合作，巧合地两剧监制均是潘嘉德。
- 此剧主题曲《咪话唔就你》是第一女主角胡杏儿第11首无线电视的剧集歌曲。
- 此剧于2012年6月13日中午11时45分、2019年11月1日及2022年12月19日在翡翠台下午02时45分重播。

## 剧集歌曲信息

歌曲名称｜作曲｜编曲｜填词｜监制｜主唱｜性质

《咪话唔就你》｜周永恒｜Bonda Chow｜陈诗慧｜邓智伟｜吴卓羲（楚慈）、胡杏儿（苏凤妮）｜主题曲