地球攻击命令 哥吉拉对盖刚

《地球攻击命令 哥吉拉对盖刚》（地球攻撃命令 ゴジラ対ガイガン）是1972年上映的日本怪兽电影，由福田纯执导，特摄由中野昭庆负责。电影由东宝制作与发行，是《哥吉拉系列》的第12部作品，本片主演阵容包含石川博、梅田智子、菱见百合子、高岛稔、藤田渐、西沢利明、村井国夫和清水元。

这部电影制作于第二次怪兽热潮期间，并确立了“怪兽冠军大赛”的模式，即哥吉拉与其他怪兽战斗以决出怪兽冠军。在这部电影中，哥吉拉被描绘成一个正义的怪兽，保护地球免受邪恶怪兽的侵害。影片也使用了哥吉拉主题曲，强调其英雄形象，类似大映的卡美拉系列。哥吉拉与入侵者派出的怪兽战斗的模式在后续的电影中得到延续。在剧情方面，它也融入了许多象征性元素，例如女性主义、内在冲突、嬉皮士、教育妈妈以及怪兽电影热潮。这也是中岛春雄自1954年首部哥吉拉电影以来最后一次扮演该角色，之后他便退出哥吉拉的扮演工作。

《地球攻击命令 哥吉拉对盖刚》于1972年3月12日在日本上映。1977年，Cinema Shares在美国发行了该片，片名为《Godzilla on Monster Island》，并在英国由Miracle Films发行，同年名为《War of the Monsters》。

## 剧情大纲

小高源吾是个喜爱怪兽的漫画家，但因作品不受各大企业青睐而四处碰壁，其女友友江推荐他到名为“世界儿童乐园”的主题乐园求职，不久小高受乐园秘书久保田的赏识正式入职。该乐园尚在施工阶段，以一座与哥吉拉本尊等高的高塔作为主体，久保田以和平作为乐园的宣传口号，并扬言在乐园中建造各大怪兽的等身模型后炸毁它们所居住的怪兽岛。

一日小高在去市区觐见乐园会长须东的途中，与一名仓皇逃出大楼的神秘女子志摩真知子相撞，久保田等人紧追在后，眼见四下无人他便捡起其遗落在地的磁带。让小高吃惊的是会长外貌看似仅十七岁，却能够演算艰深的几何数学；而追丢真知子的久保田随后也出现，称她是“和平的敌人”。当晚，小高在一处公园里与真知子相遇，她要求对方交出磁带但盘查未果，而与之为伍的男子高杉正作也出现在小高身后，但小高将其手中的玉米误认为枪支而惊吓过度昏倒。两人将他带回住所照顾，并解释他们一直在暗中调查儿童乐园的真相，真知子的兄长志摩武士也任职于该乐园，但已经三日未返家，于是真知子计划从公司总部偷取磁带，相信该证物即为乐园阴谋的关键。他们随后试图播放磁带却只听得无法辨识的杂音，然而远在怪兽岛的哥吉拉却已感知到磁带的讯号，因此派遣安基拉斯前往日本勘查情况，但还没上岸即被自卫队击退。

小高和高杉开始对世界儿童乐园及其负责人的背景展开调查，却发现“会长”和“秘书”其实一年前就已在一场山难中逝世，须东实是一名高校生，而久保田为其英语教师，此事使得两人对乐园真相更加起疑。当晚小高在哥吉拉塔中进行调查，并意外与被监禁的武士取得联系但遭到久保田打断，小高在仓促离去前收到久保田赠与的一盒香烟，但不知香烟内暗藏追踪器而让其顺利追踪至住所，在久保田将掳走三人之际友江刚好返家并以空手道将对方击退。众人向警方求助但证词被驳回，此时无功而返的安基拉斯又准备偕同哥吉拉再次登陆日本，小高等人只好计划秘密潜入哥吉拉塔。当小高与友江准备救出武士时被久保田逮个正著，他与须东向三人说明该乐园组织成员皆为M宇宙猎人星云的蟑螂型外星人，其家园星球与地球极度类似，该星球居民也发展出酷似地球人类的科技文明，但因重度污染与战争而毁于自己手上，幸存的外星人转而将地球作为殖民目标，塑造成原本家园的样貌，自身并拟态成已逝地球人们的型态。此时M宇宙星人已对太空发送讯号召唤王者基多拉与盖刚前来地球。

王者基多拉与盖刚受M宇宙星人以磁带控制开始在东京大肆破坏，自卫队展开猛烈反击仍无济于事；此时哥吉拉与安基拉斯终于赶到，双方在东京湾的石油精炼厂爆发恶斗，而外星人的计谋是将哥吉拉引至高塔将其杀死。不久，筹备B计划后赶到高塔下的高杉与真知子企图以气球将被困的小高等人救出囚房，但一度惊动外星人警卫，须东决定放弃追捕小高一众专心对付地球怪兽。此时怪兽群的战线已扩张到乐园工地，盖刚以腹部的链锯重创哥吉拉使其大量出血；败逃的哥吉拉看到乐园的高塔以为是同类想接近，却遭到塔顶放出的激光连续狙击。而情商自卫队支援的五人趁着外星人无暇看守哥吉拉塔时秘密潜入，以电梯输送炸药至外星人的控制中心，并诱使他们开枪射击小高绘制用来当作诱饵的五人画像，引发大爆炸，摧毁哥吉拉塔并杀死所有的M宇宙星人。此举也让盖刚与王者基多拉脱离外星人的控制，原本一命呜呼的哥吉拉奇迹似的恢复元气并与安基拉斯携手再度对抗宇宙怪兽，历经苦战后总算将盖刚与王者基多拉驱离地球。真知子认为M宇宙星人的想法过分简单，和平并非轻易得来之物；而武士则表示只要人类持续污染地球环境，未来真可能由蟑螂统治世界。众人望着像怪兽岛展开返程的哥吉拉与安基拉斯，纷纷表示道别之意。

## 登场怪兽

- 怪兽王 哥吉拉
- 盖刚
- 安基拉斯
- 王者基多拉

## 演员

- 小高源吾：石川博
- 志摩真知子：梅田智子
- 友江智子：菱见百合子
- 高杉正作：高岛稔
- 少年：藤田渐
- 久保田事务局长：西沢利明
- 志摩武士：村井国夫
- 防卫本部司令：清水元
- 阿姨：苇原邦子
- 和尚：中村是好
- 编辑长：武藤章生
- 接待员/警官：草川直也
- 配下男A（配下的男、警察署的扩音器声音、广播主播）：大前亘
- 配下的男（配下的男B、配下的男D、配下的男C）：木村博人、渡辺贞男、斉藤宣丈
- 配下的男：西川明
- 哥吉拉、杂志社社员、防卫本部员：中岛春雄
- 安基拉斯：大宫幸悦
- 金刚（キングギドラ）：伊奈贯太
- 盖刚：中山剑吾

未列名演员

- 警官：绪方燐作

## 制作

制作人员

- 监制：田中友幸
- 监督：福田纯
- 剧本：关泽新一
- 音乐：伊福部昭

在前作《哥吉拉对黑多拉》（1971年）拍摄尚未结束前，下一部作品的剧本制作便已开始。由马渊薫撰写的准备稿剧本暂名为《哥吉拉对宇宙怪兽 地球防卫命令》，预定登场的怪兽包括哥吉拉、安基拉斯、魔神图尔（新怪兽）、王者基多拉、盖刚与梅加洛。

其后，由关泽新一撰写的检讨用剧本暂名为《王者基多拉的大逆袭》，预定登场怪兽包括哥吉拉、拉顿、大怪兽巴朗、王者基多拉、盖刚，以及新登场的宇宙怪兽“莫古”。之后重新撰写的另一份检讨稿则名为《哥吉拉对盖刚 王者基多拉的大逆袭！》，预定登场怪兽为哥吉拉、安基拉斯、摩斯拉幼虫、王者基多拉、盖刚与梅加洛。这些剧本均以地球怪兽与宇宙怪兽之间的对决为主轴，并同样安排“哥吉拉塔”的登场。

在本片前后的“东宝冠军祭”放映活动中，哥吉拉与王者基多拉的对决是主要卖点。在1971年春季档期中上映了《怪兽大战争》的改订版《怪兽大战争 王者基多拉对哥吉拉》，同年冬季档期则上映了王者基多拉首次登场的《三大怪兽 地球最大决战》的缩短再剪辑版《哥吉拉・摩斯拉・王者基多拉 地球最大决战》在本片之后的1972年冬季档期中，亦上映了《怪兽总进击》的缩短再剪辑版《哥吉拉电击作战》。

在此背景下，本片最初亦以“王者基多拉逆袭篇”的构想进行制作，预定上映时的片名为《哥吉拉对王者基多拉 地球攻击命令》在本篇拍摄完成时的纪念合影中，仍可看到写有该片名的牌子。然而东宝高层认为“应以新怪兽盖刚为主要卖点”，因此决定以盖刚为核心宣传，并改为现行片名中野昭庆表示，他已不记得片名变更的具体原因。此外，本片亦部分流用了《三大怪兽 地球最大决战》中哥吉拉与王者基多拉战斗的画面，以及《怪兽总进击》中安基拉斯与王者基多拉战斗的画面。

导演方面则由前作的坂野义光更换为曾执导《哥吉拉·伊比拉·摩斯拉 南海大决斗》（1966年）与《怪兽岛决战 哥吉拉之子》（1967年）的福田纯，使作品从前作的异色风格回归较为娱乐性的路线。

### 拍摄

在哥吉拉电影被纳入“东宝冠军祭”之后，其制作预算被大幅削减至全盛期的三分之一以下。因此，本篇演员多采用片酬较低的新人演员，而特摄部分则大量流用过去作品的影像此种做法亦延续至翌年的作品《哥吉拉对梅加洛》（福田纯导演，1973年）。该片除了使用本片流用的旧画面外，也再次流用本片中盖刚登场的部分影像。

本片另一特征是夜间场景比例较高。部分在旧作品中为白天场景的影像，在本片中则透过滤镜处理为夜景画面。哥吉拉与安基拉斯游泳的场景是在大型水池中拍摄；同年上映的二十世纪福斯电影《海神号遇险记》亦采用类似拍摄方式。盖刚袭击石油化工区的场景则是在夜间的露天布景中拍摄书籍《哥吉拉大全集》推测，由于预算限制，剧组无法在水池中搭建布景，因此改在露天场景拍摄。而最终决战场面之所以设定在平原上，则是因为没有足够时间制作精细的微缩城市模型。

自1969年的《哥吉拉·迷你拉·加巴拉 全体怪兽大进击》以来，哥吉拉电影的拍摄采用不区分本篇与特摄的单一制作班体制。然而，由于东宝的特摄技术人员被编入东宝映像美术，本片再次恢复为本篇与特摄分为两个拍摄单位的体制，由东宝映像以制作协力的形式参与部分资料亦将本片记述为中野昭庆首次担任特摄导演的作品。拍摄期间不足三周完成，而特摄拍摄用的摄影机除爆破场面外仅有一台可使用。

本片同时也是自第一部《哥吉拉》（1954年）以来一直饰演哥吉拉的中岛春雄最后一次出演哥吉拉。中岛在前一年已被东宝裁员，转而在片厂旁的保龄球场工作，并已从怪兽演员身份退休。因此在接到本片邀约时，他最初与前作《哥吉拉对黑多拉》时一样曾一度婉拒，但在中野等人以“只有中岛能演哥吉拉”为由再三恳求后才答应出演前作与本片所使用的哥吉拉戏服是《怪兽总进击》时期制作的同一套，实际上是为中岛量身订制，因此亦是他继续出演的重要原因之一。

据中野昭庆回忆，由于作品面向儿童观众上映，营业部门要求剧情中“每隔几分钟就加入一次特摄场面”，以避免儿童观众感到无聊。此外，他也表示为避免系列化带来的公式化与疲乏感，本片不再像前作那样回归原点，而是将哥吉拉塑造成符合当时流行风潮的“会受伤、会变得满身泥污的英雄”形象。演员在表演时常需做出望向远方怪兽的“特摄视线”演技，这对不少人而言相当困难。不过饰演友江智子一角的菱见百合子表示，虽然这是一种“相当特殊的表演方式”，但由于她曾参演《超人七号》，因此已相当习惯。

### 音乐

本片除主题曲〈哥吉拉进行曲〉外，其余配乐全部使用伊福部昭过去创作的乐曲。这些音乐不仅来自过去的东宝特摄电影，也包括一般电影《疤面》以及1970年世界博览会中三菱未来馆展示影片《日本的自然与日本人的梦》中的音乐。

此种音乐流用的做法除了节省制作费与制作时间外，也因“东宝冠军祭”常同时放映旧作，使观众能以熟悉的旋律获得安心感。在音乐选曲方面，曾于系列中担任导演助理的音乐事务负责人所健二，在取得伊福部同意后负责挑选乐曲。伊福部亦曾出席粗剪试映与配音工作，并在配音过程中补充部分音乐。

最初所健二曾打算将《宇宙大战争》的片头音乐用作主标题，但导演福田纯认为该曲对影迷而言过于耳熟，因此要求更换，最终改用《日本的自然与日本人的梦》中〈火山〉一曲。当所将该曲播放给福田听时，对方非常满意。伊福部本人也对这次的选曲表示赞赏。由于本片配乐全部为既有乐曲，因此首次登场的新怪兽盖刚并没有专属主题音乐。

## 发行

### 票房

在日本，本片约售出178万张电影票。发行收入约为3.9亿日圆。

### 英语版本

在本片于1972年3月于日本上映后，东宝委托香港广播员兼配音演员泰德·托马斯（Ted Thomas）制作英语配音版本。与东宝当时为海外发行所制作的国际版本惯例相同，《哥吉拉对盖刚》并未被删减内容，但片头字幕改为英语。国际版中有一项较为明显的变更。在日本上映版本中，片中使用类似漫画的对话气泡来呈现哥吉拉与安基拉斯之间的对话；而在英语版最初的拷贝中，这些对话气泡被移除，改以英语配音呈现该段对话，其中哥吉拉的声音由托马斯配音。

1977年，梅尔·马隆（Mel Maron）的Cinema Shares International Distribution购入《Godzilla vs. Gigan》在北美的发行权，并以《Godzilla on Monster Island》之名在美国上映。Cinema Shares并未重新制作配音，而是直接使用东宝既有的英语配音版本。为了取得美国电影协会的“G”级评级，公司剪辑人员删除了怪兽场景中的三处流血画面，并将配乐中一句“You're a hard bitch”的台词静音处理。在院线上映后，《Godzilla on Monster Island》进入电视联播市场播出。

1980年代，东宝重新取得该片在美国的发行权，并将影片授权给新世界影业。New World的家庭影音部门于1988年推出《Godzilla vs. Gigan》的国际版录像带版本，内容保持完整未删减。其后十年间，新世界影业的后继公司又推出多个廉价再版版本。不久之后，Syfy于1990年代初开始播出Cinema Shares版本的《Godzilla on Monster Island》。2002年，该频道改以东宝国际版的宽银幕（letterboxed）版本取代原先播出的版本。

### 家庭媒体

1990年代期间，本片曾由多家发行商推出多个VHS版本，包括Anchor Bay Entertainment与PolyGram Video等。

本片于2004年10月19日由索尼影业家庭娱乐发行DVD版本，并于2014年5月6日由Kraken Releasing推出Blu-ray版本。

2019年，日本版与海外英语版被收录于标准收藏推出的Blu-ray套装中，该套装收录了昭和哥吉拉系列的全部15部电影。

## 参考来源

注释

来源

书籍

- ファンタスティックコレクション（朝日ソノラマ）
- テレビマガジンデラックス（讲谈社）
- Gakken MOOK（Gakken）
- SCREEN (雑志)特编版（近代映画社）
- エンターテイメントバイブルシリーズ（バンダイ）
- 宇宙船 (雑志)别册ウルトラブックス（朝日ソノラマ）
- ‘幻想映画美术体系 大ゴジラ図鉴’监修 西村祐次、构成 ヤマダマサミ（ホビージャパン）
- ビジュアル大図鉴（近代映画社）
- 映像ソフト
- DVD‘地球攻撃命令 ゴジラ対ガイガン’（东宝ビデオ）
- DVD‘ゴジラ対メガロ’（东宝ビデオ）

## 外部链接

- Godzilla on the web (Japan)

## 基本资料

- 原名：地球攻撃命令 ゴジラ対ガイガン
- 导演：福田纯
- 制片：田中友幸
- 编剧：关泽新一
- 主演：石川博、梅田智子、菱见百合子、高岛稔、藤田渐、西沢利明、村井国夫、清水元
- 配乐：伊福部昭
- 摄影：长谷川清（本编）、富冈素敬（特摄）
- 剪辑：田村嘉男
- 制作公司：东宝
- 发行商：东宝
- 发行日期：1972年3月12日
- 片长：89分钟
- 国家：日本
- 语言：日语
- 预算：3亿9千万日圆
- 前一代：哥吉拉对黑多拉
- 续作：哥吉拉对梅加洛
- 译名：战龙哥斯拉之决战宇宙魔龙(美亚镭射VCD)