火拼时速2

《火拼时速 2》（Rush Hour 2），2001年上映的警匪动作喜剧电影，由成龙及克里斯·塔克主演，为《火拼时速》的续集。总票房高达3.5亿美元，成为了2001年最卖座电影的第四位。

## 剧情

在成功救出中国外交官的女儿后的几天，作为奖励，洛杉矶警察局的警探James Carter与他的伙伴，香港警务处的李督察一同在香港度假。然而，当美国驻香港总领事馆发生炸弹爆炸，导致两名卧底的美国海关总署探员死亡时，他的假期被迫中断。李督察被指派调查此案，并发现他已故的父亲的警察伙伴，Ricky Tan，似乎与此事有关。当李督察和Carter试图询问现在成为三合会领袖的Ricky时，结果与他的保镖发生冲突。

由Sterling探员领导的美国特勤局，与香港警方为此案的管辖权争吵不休。李督察的办公室遭到炸弹攻击，李不知道Carter已经离开大楼，所以误以为他已死。两人在陈力奇的游艇派对上再次相遇，陈力奇在那里训斥他的手下，胡莉。李督察和Carter对陈力奇进行质问，但陈力奇称自己被敌人陷害，并要求保护。就在此时，胡莉返回并开枪射杀了陈力奇后逃跑，陈力奇则中弹落海下落不明。Sterling认为李督察应该为陈力奇的死负责，并命令他退出此案。Carter被命令返回洛杉矶，但他说服李督察也跟他一起回到洛杉矶。

Carter跟李督察说，每一个大型的犯罪组织背后都有个有钱的白人在操控；这次他认为那人就是Steven Reign，他在陈力奇的派对上看到这个在洛城的亿万酒店老板有点可疑的行为。他们蹲点监视Reign的大楼时，看到Isabella Molina，Carter在陈力奇的游艇上认识的她，从胡莉那里接了一个包裹。李和Carter以为那包裹又是炸弹，两人毫不犹豫地直接冲进大楼，李督察一脚踹开门，从Molina手中夺走了包裹。他们想要迅速地从楼梯撤离，但碰巧遇到了正在上楼的房务人员，于是两人只好改道往顶楼疾跑。到了顶楼，Carter提议：“我们把它丢下去？”但李督察回应：“下面有人。”两人于是开始争辩不休，直到最后选择将包裹丢向远处，然后迅速趴下以避免爆炸。结果令人错愕的是，完全没事发生。

Molina拿着包裹气得走到他们面前，叫他们起来，然后亲手撕开包裹。里面只是堆叠的美钞。接着，她严肃地告诉他们，她其实是美国特勤局的卧底，并清楚知道他们的身份，她建议大家进去再谈。在离开顶楼的那刻，Carter和李督察还互相指责，谁先说那是炸弹的。

Molina解释她已在此案上工作数月，因此感到有些不耐烦。她透露三合会和Reign误认她是贪污的海关官员。她有的并非贿赂，而是“超级钞票”的样本，这种伪钞质量极高，连全球十五大银行中的十四家都辨识不出。这些钞票是使用一台于1959年送给伊朗国王的美国印刷机制造的。五年前，陈力奇从黑市上购得此印刷机并开始大规模制造。胡莉为了取得这些印刷模板而杀了他。Molina希望Carter和李督察能协助找出胡莉藏匿模板的地点，因为找到模板就可以终结整个伪造行动。

李督察和Carter去拜访Kenny，一位前科犯，现在是Carter的线人，他在其中餐馆后面经营一个赌窖。Kenny提到一名顾客持有大量的百元钞票，Carter确认这些都是Reign的伪钞。他们追踪这批钱到一家银行，但当银行的柜台人员见到他们，立即拔腿奔向后台仓库。李督察和Carter立刻追赶，试图阻止柜台人员逃跑并询问。不过，在后台仓库，他们被胡莉捉住。之后，他们被囚禁并送往拉斯维加斯的一辆三合会的卡车中。在途中，李督察尝试脱困，并在这过程中不小心打破了一具兵马俑，发现里面充满了钞票。Carter也脱困后快速地将一些钞票塞入自己的西装口袋，辩称他是在收集证据。二人成功逃脱后，并意识到Reign正在透过他新开的红龙赌场洗钱，总额达1亿美元。

在红龙赌场，Molina向李督察指出用来印刷伪钞的雕刻版，同时Carter制造混乱以协助李督察偷偷越过安全防线。胡莉捉到李督察，并在他嘴里塞了一个樱桃炸弹，然后带他去见还活着的陈力奇。当陈力奇离开后，Molina试图逮捕胡莉，但被射中。李督察取下嘴里的炸弹，而在胡莉引爆炸弹前，他赶紧疏散赌场的人群。

Carter与胡莉激战，经过一番搏斗，胡莉试图用刀刺向Carter的心脏。但出乎她意料的是，刀子竟然无法刺穿。胡莉用脚一踢，将Carter连同身后的兵马俑一同踢倒。此时，一根弹起的矛意外地将胡莉打晕。当Carter慢慢爬起时，他惊讶地发现是他外套口袋里的厚钞救了他一命。同时李督察追赶陈力奇。在顶楼豪宅中，Reign准备带着雕刻版逃跑，但被陈力奇刺死。李督察和Carter在顶楼豪宅里与陈力奇对峙。陈力奇嘲讽李督察的父亲，称他曾试图与他的父亲合作，让李督察过上更好的生活，但指出李的父亲太软弱，不愿意改变。他试图诱惑李督察加入他，提到美国各地的赌场如何能使他致富。当李督察威胁要拿起枪对付他时，陈力奇嘲笑地说他已经死了。

李督察成功地取得了枪并指向陈力奇。此时，Carter出现并试图缓和局势，但陈力奇继续嘲笑，提到他如何杀害了李督察的父亲。在他们争论是否当场射杀陈力奇时，陈力奇快速动手，把李督察的枪打飞。正当他捡起枪准备射击时，Carter疾速掀起地毯让陈力奇失去平衡使他打偏。同时，李督察立即趁机对陈力奇发起攻击，用力地踢向他。陈力奇被踢得飞出窗外，坠入下面的街道。尽管李督察解释这是意外，但Carter试图以轻松的语气缓和气氛，开玩笑地说他们只需说陈力奇是在试图搭计程车。此时不甘心输给Carter的胡莉带着一枚定时炸弹进入房间想与李督察和Carter同归于尽，迫使李督察和Carter利用自己的外套当滑索逃脱。

隔天在机场，Molina感谢李督察在此案件上的努力并吻了他。原本计划各自走各的路，但当Carter透露他在赌场赢得的大笔金钱时，两人改变了主意。于是，他们一起前往纽约市享受自己的时光。

## 演员表

演 员｜角 色

克里斯·塔克｜洛杉机警探詹姆斯·卡特

成龙｜李督察

尊龙｜谭瑞奇

章子怡｜胡莉

罗塞莉·桑切斯｜伊莎贝拉·莫莉娜

艾伦·京治｜史提夫·荣恩

夏里斯·洛连｜史探员

曾江｜钱警长

唐·奇铎｜肯尼

## 票房收入

- 预算 - $90,000,000
- 开画票房收入 - $67,408,222
- 美国总收入 - $226,164,286
- 海外总收入 - $121,161,516
- 全球总收入 - $347,325,802

## 拍摄场地

香港: 维多利亚港、油街前物料供应处、油麻地警署、前铜锣湾政府码头、湾仔大楼天台, 及香港国际机场

## 评价

烂番茄根据128篇评论，本片获得51%的新鲜度，平均评分5.4 10，观众投票给出74%的分数，平均得分为3.8／5。在Metacritic上根据28条评论，本片获得48分。

## 基本资料

- 日语原文：火拼时速 2
- 原名：Rush Hour 2
- 新加坡：危急时刻2
- 台湾：尖峰时刻2
- 中国大陆：尖峰时刻2
- 编剧：罗斯·拿美纳（Ross LaManna）、杰夫·纳敦臣（Jeff Nathanson）
- 主演：成龙、克里斯·塔克、尊龙、章子怡
- 导演：布莱特·拉特纳（Brett Ratner）
- 制片：罗杰·拜亚伦（Roger Birnbaum）、尊纳森·基曼（Jonathan Glickman）、阿瑟·沙基臣（Arthur M. Sarkissian）、杰伊·史甸臣（Jay Stern）
- 发行商：（美国）新线影业
- 发行日期：2001年8月3日、2001年8月16日
- 片长：90分钟
- 国家：美国
- 语言：英语、粤语、普通话
- 预算：9000万美元
- 收入：3.47亿美元
- 前一代：《火拼时速》
- 续作：《火拼时速3》
- amg_id：1:249184
- imdb_id：0266915