遭难

《遭难》（遭难，Sounan／A distress）是日本乐团东京事变的第二张单曲，由东芝EMI／Virgin Music于2004年10月20日发行，也是东京事变成立以来，三连发作品的第二弹三连发作品分别是单曲《群青日和》、《遭难》及专辑《教育》。初回限定为“特殊侧封仕样、《东京事变 live tour 2005 "dynamite!"》门票抽选”。

在单曲销售成绩方面，本张单曲在日本Oricon销售榜上最高位居单周第2名，名列2004年年度销售榜第78位。而歌曲“遭难”在日本告示牌所公布的告示牌百强单曲榜中，最高曾名列单周第21名。在销售认证上，单曲《遭难》销售突破10万张，在2004年10月通过日本唱片协会认定为金唱片。

## 单曲概要

《遭难》是东京事变继2004年9月发表《群青日和》后，睽违一个月的新单曲，也表示东京事变在一个月内接连发行两张单曲，这样的情形是椎名林檎个唱时期所发表的作品中从没出现过的椎名林檎在个唱时期大多半年到一年才会发行单曲。而且日本乐坛通常是间隔三个月才对外发表新曲，因此，这次仅仅在一个月后就有新单曲发布，算是椎名林檎音乐生涯中的意外。另外一方面，也可以说是椎名林檎为了“对称”所发表连续作品，类似的例子为同日发行的单曲《石膏》及《罪与罚》。

本张单曲与首张单曲不同，全为椎名林檎亲自担任作词作曲，不过同样地皆有翻唱英文老歌，像是本张单曲就是翻唱美国歌手布兰达·李在1957年发表的作品“Dynamite”。而在“遭难”这首曲目中，椎名林檎头顶一朵红花、身抱吉他，摇滚味浓厚，再搭配上椎名林檎神经质般的嗓音，与看似在拉电子二胡的电吉他，激昂出不一样的火花。歌曲“炸药”则是呈现不一样的风格，特别的是在“炸药”音乐录影带中，椎名林檎不但秀出姣好的身材，并首次与众多舞者大跳百老汇歌舞秀，甚至爬上钢琴翘起纤直的美腿，完全展现出东京事变“原创异色风味”。日后，东京事变首度以“遭难”这首歌曲登上朝日电视台的音乐节目“Music Station”。而在节目上演出歌曲时，团员们不但以鲜红的装扮登场，节目布景更随处可见音乐录影带中那朵鲜红的花朵，完整地表达本张单曲的意象。

在单曲发售时程上，本张单曲于2004年10月20日发行，当天也于官方网站上发表完整版音乐录影带“遭难～炸药”。同时，官方网站也出现声明：‘希望歌迷能够风雨无阻的去购买这张单曲，并在购买后享受东京事变的新单曲。’台湾则是在2004年10月22日发售进口版，并于10月29日发行台压版单曲。

最后，在单曲销售成绩方面，本张单曲在发行当周以7.6万张的销售量在日本Oricon销售榜上位居第2名，总计在Oriocn销售榜上榜8周，累积销售达12.3万张，名列2004年年度销售榜第78位。同时，单曲销售突破10万张，在2004年10月通过日本唱片协会认定为金唱片。

### 对称美学

《群青日和》和《遭难》被歌迷认为两张是相互对称的作品，这也是东京事变首次出现对称美学主唱椎名林檎个人活动时所发行的专辑中，时常出现对称美学。在这两张单曲中，不但歌曲名称依平假名、片假名对称，连歌曲曲目的顺序都以“A面曲、翻唱曲、B面曲”这样的方式排列。而演奏时间则各自形成对称，在《群青日和》是“3.33、2.22、4.04”，在《遭难》则是“3.23、2.02、4.04”。在单曲封面上，《群青日和》采用红色的色调、横的排列及半面晕光，而在《遭难》则是采用蓝色的色调、直的排列及半面晕光。此外，单曲的商品编号也成对称，《群青日和》是TOCT-4884，《遭难》则是TOCT-4994。最后，在音乐录影带的部分，翻唱曲的音乐录影带皆为A面曲的延续。

《群青日和》｜《遭难》

群青日和｜01｜遭难

その淑女ふしだらにつき｜02｜ダイナマイト

颜｜03｜心

### 音乐录影带

<image>

音乐录影带的导演内野政明，将“遭难”和“炸药”两首歌曲的音乐录影带合而为一，完整名称为：“遭难～炸药”。在“遭难”音乐录影带中，椎名林檎顶着红花弹吉他，淡淡的露出其女人味，导演更利用旋转的概念，将团员层层堆叠，完成此首歌的音乐录影带。而在“炸药”音乐录影带中，椎名林檎更是超性感，不但以两套红、黑性感紧身小礼服的装扮，歌唱着英文歌词，更扭腰摆臀地大跳百老汇歌曲的舞步。椎名林檎对于这两支音乐录影带也相当满意，她表示“这完全表现出东京事变风味。”

## 曲目

作词：椎名林檎（#1,3）、汤姆·格雷泽（#2）

作曲：椎名林檎（#1,3）、Mort Garson（#2）

全编曲：东京事变

### 曲目介绍

- 遭难（遭难，A distress）
- 收录于《教育》专辑中
- Dynamite（ダイナマイト，Dynamite）
- 翻唱曲
- 收录于《深夜节目》专辑中
- 原唱：布兰达·李《Dynamite》（1957）
- 心（心，Spiritual）
- 收录于《深夜节目》专辑中
- 在后制资讯所记载的日期“2003年11月25日”是椎名林檎25岁的生日。

## 批评及评价

音乐网站CD Journal的评论家认为“遭难”这首歌曲可以说是椎名林檎以乐团的形式表现出个唱时期的总结。

## 销售排行

### Oricon 销售榜(日本)

《遭难》于2004年10月20日发行。发行首周，在日本公信榜Oricon的单曲榜2004年10月第2周付的榜单中以76,160张销售量居单周第二名。同周第一名是销售量突破18万大关的组合乐团橘子新乐园的第八张单曲“花”。第二周则以销售量2.2万张位居九位，同周第一、二名分别是橘子新乐园的单曲“花”及男歌手GACKT的单曲“想见你 (GACKT的单曲)”。总计《遭难》总共在日本公信榜Oricon的单曲榜上榜8周，累积销售达12.3万张。同时在2004年年销售榜中，《遭难》以12.3万张销售量居全年第78名。

名称｜Oricon销售榜｜最高｜总销售量｜累积上榜次数

排 行｜销售量

2004年10月20日遭难｜周销售排行榜｜#2｜76,160｜123,344｜8周

月销售排行榜｜#5｜115,986

年销售排行榜｜#78｜123,344

### 其他销售榜

排行榜名称｜最高排名

(日本) Soundscan：CD Single Top 20｜#2

(日本) J-WAVE：Tokio Hot 100｜#10

(日本) CDTV Top 100｜#2

(日本) 告示牌百强单曲榜｜#21

### 销售认证

认证单位｜销量

(日本) RIAJ：单曲销售｜金唱片 (100,000)

## 发行历史

国家｜发行日期｜发行形式｜唱片公司｜商品编号

日本｜2004年10月20日｜CD｜东芝EMI／Virgin Music｜TOCT-4994

台湾｜2004年10月22日｜CD(进口初回盘)

2004年10月29日｜CD(台压盘)｜金牌大风｜81620526

## 宣传行程

类型｜日期｜名称

广播｜2004/10/23｜【TOKYO FM】COUNTDOWN JAPAN

电视｜2004/10/29｜【朝日电视台】MUSIC STATION

## 基本资料

- 艺术家：东京事变
- 域：教育
- B面：Dynamite、心
- 发行日期：2004年10月20日、(详见发行历史)
- 类型：CD
- 录制时间：TOSHIBA EMI 3TH STUDIO、STUDIO TERRA、KRONEKODOW STUDIO
- 类型：J-POP
- 长度：9:30
- 唱片公司：东芝EMI／Virgin Music
- 编剧：东京事变
- 制片：井上雨迩
- 认证：累计销售12.3万张、金唱片（单曲，销售超过10万张）
- chart_position：周榜最高第2位（Oricon）、2004年11月第5位（Oricon）、2004年年榜第78位（Oricon）、累积上榜8周（Oricon）
- prev_title：群青日和
- 卫冕冠军：2004
- next_title：修罗场
- 发行日期：2005