甜言蜜语

《甜言蜜语》（Speech of Silence），香港电视广播有限公司时装温情电视剧，由徐子珊及马国明领衔主演，监制徐遇安。

## 演员表

### 齐家

演员｜角色｜昵称/关系

张 翼｜齐 胜｜胜记“胜芳园”大排档老板唐巧冰之前夫唐棠之继父齐家怡、齐家安之父

韩马利｜唐巧冰｜Ivy齐胜之前妻唐棠、Peter之母“聪鸣听障中心”烹饪义工（为接近唐棠）

徐子珊｜唐 棠｜棠棠、大妹6岁时因爆炸导致左耳失聪，右耳三成听力第15集为救齐家怡跌伤导致失聪唐巧冰之女齐胜之继女齐家怡、齐家安之继姊梁启言女友(于第14集正式交往)袁少娜情敌“高明工作室”配音员“聪鸣听障中心”义工

姚子羚｜齐家怡｜Kary、妹头（家人专用）齐胜之女唐巧冰之继女唐棠之继妹齐家安之二家姊张友女友名店售货员（第6集辞职）担任“QQ妹”宣传活动面之天使（第9集）曾对张俊有好感（实为被玩弄）第16集遭张俊开除赵汶琪好友，因争夺张俊而反目（第20集和好）童年由朱倚雯饰演

黄嘉乐｜齐家安｜齐胜之子唐巧冰继子唐棠之继弟齐家怡之弟所拍摄之独立短片受大导演徐家卫看好

### 梁家

演员｜角色｜昵称/关系

刘 丹｜梁锦波｜波哥张秀娴之夫张勤之女婿张德、张俊之姐夫梁丽茹之兄梁启言之父十多年前为“配音皇帝”年轻时勾搭情妇、欠下高利贷后抛妻弃子被情妇阿琴陷害过失杀人，在大马入狱十年“高明创意工作室”音效组员遭罗大咪绑架（第19集）

沈可欣｜张秀娴｜梁锦波之妻梁启言之母梁丽茹之大嫂张勤之女张德、张俊之家姊因积劳成疾病逝

苑琼丹｜梁丽茹｜梁锦波之妹梁启言之姑姐张秀娴之姨仔高明之前未婚妻“高明创恴工作室”合伙人之一音效组主管

马国明｜梁启言｜OK仔、言仔梁锦波、张秀娴之子张勤之外孙张德、张俊之外甥梁丽茹之侄唐棠之男友袁少娜喜欢对象“张添寿面厂”厂长助理（第14集离开）“高明创意工作室”兼职配音员

### “高明创意工作室”配音公司

演员｜角色｜昵称/关系

于 洋｜高 明｜明表哥“高明创意工作室”合伙人之一梁丽茹前未婚夫

苑琼丹｜梁丽茹｜“高明创意工作室”合伙人之一参见梁家

马国明｜梁启言｜“高明创意工作室”兼职配音员参见梁家

姚嘉妮｜袁少娜｜娜姐“高明创意工作室”配音员欧阳玉之女袁乐生之母暗恋梁启言刘昌之追求对象

徐子珊｜唐 棠｜“高明创意工作室”配音员参见齐家

黄智贤｜尚 风｜“高明创意工作室”配音员巩慧乔之夫许丽欣之情夫

马蹄露｜巩慧乔｜高明创意工作室”配音员尚风之妻

黄泆潼｜许丽欣｜Cam Cam姐“高明创意工作室”配音员尚风之情妇

颜国梁｜尹秋穗｜“高明创意工作室”配音员与高明、梁锦波、余荫同期入行第15集因配音室遭淹水而跳槽第19集回“高明创意工作室”

李家鼎｜余 荫｜“高明创意工作室”收音师第15集因配音室遭淹水而跳槽第19集回“高明创意工作室”

林敬刚｜忠｜“高明创意工作室”音效组员为帮儿子筹措医药费而偷取公司未上映影片贩卖给翻版集团（第3集）

刘 丹｜梁锦波｜“高明创意工作室”音效组组员参见梁家

魏惠文｜邦｜“高明创意工作室”音效组员第15集因配音室遭淹水而跳槽

许明志｜关

李启杰｜炳

欧梓浩｜泽

陈宛蔚｜“高明创意工作室”新进配音员（第15集）

伍慧珊马小灵郑莹莹

### 张家

演员｜角色｜昵称/关系

刘 江｜张 勤｜“张添寿制面厂”老板张秀娴、张德、张俊之父梁锦波之岳父梁启言之外公

沈可欣｜张秀娴｜张勤之女张德、张俊之姐参见梁家

江明辉｜张 德｜“张添寿制面厂”厂长张勤之长子孙燕芬之夫张秀娴之大弟张俊之兄梁锦波之舅仔梁启言之大舅父

姚莹莹｜孙燕芬｜“张添寿制面厂”主管张德之妻张俊之大嫂张秀娴之弟媳张勤之媳梁启言之大舅母

黄长兴｜张 俊｜Herbert“张添寿制面厂”助理厂长“QQ妹面”创始人张勤之次子张秀娴、张德之弟梁锦波之细舅仔梁启言之细舅父玩弄齐家怡感情赵汶淇、Fion前男友

陈荣峻｜泉 叔｜张勤司机

### 张添寿制面厂

演员｜角色｜昵称/关系

刘 江｜张 勤｜“张添寿制面厂”老板参见张家

黄长兴｜张 俊｜“张添寿制面厂”助理厂长参见张家

江荣晖｜张 德｜“张添寿制面厂”厂长参见张家

姚莹莹｜孙燕芬｜“张添寿制面厂”主管参见张家

黎诺懿｜张 友｜虾子面“张添寿制面厂”管工梁启言之好友田妹之孙齐家怡之男友

朱慧敏｜赵汶琪｜Kiki“QQ妹面”冠军前名店售货员张俊之前女友齐家怡之好友

姚子羚｜齐家怡｜“QQ妹面”宣传活动面之天使参见齐家

鲁振顺｜Joe｜“张添寿制面厂”推广部主管张俊之下属

王维德｜“张添寿制面厂”会计部经理

游 飇｜“张添寿制面厂”经理

陈狄克李冈龙

苏丽明｜Ada｜“张添寿制面厂”员工

陈佩思｜Nancy

岑宝儿｜May

陈少邦｜Steve

招石文｜祥 叔

郑世豪杨证桦温尚儒罗天池

曾琬莎｜“QQ妹面”亚军

### “聪鸣听障中心”

演员｜角色｜昵称/关系

徐子珊｜唐 棠｜“聪鸣听障中心”义工

马国明｜梁启言｜“聪鸣听障中心”义工

高钧贤｜锺英雄｜Wilson、锺Sir“聪鸣听障中心”教师唐棠之倾慕对象有一位叫Anna的女朋友

韩马利｜唐巧冰｜“聪鸣听障中心”烹饪教师（第9集）参见齐家

黎诺懿｜张 友｜“聪鸣听障中心”魔术教师（第18集）参见张添寿制面厂

梁政玨｜冯秀娜｜Nana、冯姑娘“聪鸣听障中心”义工

黄智雯｜“聪鸣听障中心”琴师

邓永健｜患有严重弱听活动上扮演小丑

陆骏光｜听障学员（第4集）

张国威戴耀明周宝霖黄卓慧

### 其他演员

演员｜角色｜昵称/关系

林远迎｜刘导演｜（第1集）

杨鸿俊｜马导演｜（第1集）

张汉斌｜郑导演｜（第1集）

李鸿杰｜周老板｜广告商（第1集）

曾慧云｜梁师奶｜“胜芳园”大排档客人（第1集）

徐玟晴｜商场曲棍球啦啦队员（第1集）

李颖芝

傅剑虹｜商场保安（第1集）

王天就

夏竹欣｜泰国电影Madel（第1集）

周 沂

孙季卿｜拾 叔｜“胜芳园”大排档伙计（第1集）

蔡考蓝｜新闻主播（第1集）

梁珈咏｜少女（第1集）

黄长发｜名店顾客被贵妇包养（第2集）

梁烈唯｜Paul｜骗齐家怡吃、喝、手机的骗子（第2集）

刘桂芳｜方太太｜“慈爱堂”总理夫人（第2集）

祝文君｜许太太

夏 萍｜田 妹｜田婆婆张友之婆婆（在路上检纸皮）

黄梓玮｜超市店员怀疑唐棠偷东西（第2集）

何庆辉｜超市推销员（第2集）

陈志健｜唐棠主治医生（第2集）

萧徽勇｜罗导演｜（第3集）

吴幸美｜酒吧靓女，实为变性人（男变女）与尚风一夜情（第3集）

张笑千｜Paul朋友打伤梁启言（第3集）

柯 岚

马贯东｜“地狱拉面”店侍应（第3集）

曾健明｜“快餐店”老板梁锦波前老板（第3集）

刘天龙｜篮球友与梁启言、张友、张俊敌队(第3集)

裘卓能陈宙希

马海伦｜欧阳 玉｜袁少娜之母袁乐生之婆婆

莫凯谦｜袁乐生｜小生Billy、袁少娜之子欧阳 玉之孙第18集与其父回美国

王俊棠｜罗大咪｜黑社会大佬琴之男友（第4集）第19集绑架梁锦波、张勤（已被逮捕）

郑家生｜大咪手下第19集绑架梁锦波、张勤（已被逮捕）

王德基

张雪芹｜琴｜罗大咪女友梁启波情妇将杀人嫁祸给梁锦波（第4集）

岑洁仪｜Anna｜锺英雄女友（第5集）

曾梓明｜酒店侍应（第5集）

卢永匡｜通｜商场保安（第5集）

何俊轩｜徐家卫｜金像大导演袁少娜好友（第6集）

梁健平｜康 少｜徐家卫好友（第6集）

李成昌｜刘 昌｜昌少中邦红集团大老板追求袁少娜

陈文君｜Lily｜饭局女明星（第6集）

潘冠霖｜Ceci

谢珊珊｜“QQ妹面”广告公司职员（第6集）

锺钰精

黄乐儿｜高秀萍｜小云“QQ妹面”参赛者

曾爱媚｜“QQ妹面”参赛者

阮 儿陈嘉露日 伽黄 莹

贺文杰｜Tom

高俊文｜唐巧冰情夫（现为合法丈夫）（第10集）

张达伦｜超 哥｜电影特技飞车者（第10集）

宁 进｜副导（第12集）

何启南｜David｜张俊好友陷害孙燕芬收回佣后被张俊揭发（第14集）

颜桂州｜“QQ妹”日本广告男主角（第14集）

曾守明｜“高明创意工作室”配音器材维修师（第15集）

黄彦欣｜桂 舒｜电影“色界”女主角（第15集）

陈建文｜易先生｜电影“色界”男主角（第15集）

曾瑞莎｜太 太｜电影“色界”配角（第15集）

何婷欣｜太 太

黄淑君｜Fion｜张俊前女友投资顾问

张松枝｜Billy｜袁乐生之父袁少娜前男友

锺志光｜脑科医生（第16集）

周丽欣｜Pub啤酒妹（第17集）

单俊伟｜司仪（第17集）

汤俊明｜刘健成｜肠胃肿肿科医生（第18集）

杜 港｜CID｜警察逮捕罗大咪（第18集）

邝佐辉｜听觉医生

沈震轩｜电影男主角（等女友做手术）（第20集）

陈建文｜电影“明天因你动听”男主角（第20集）

乐 瞳｜电影“明天因你动听”女主角（第20集）

黄子衡｜有钱仔

## 收视

### 香港收视

以下为本剧于香港无线电视翡翠台、高清翡翠台之收视纪录：

周次｜集数｜日期｜平均收视｜最高收视｜百分比

1｜01-05｜2008年6月23日—6月27日｜29点｜33点

2｜06-10｜2008年6月30日—7月4日｜27点｜31点

3｜11-15｜2008年7月7日—7月11日｜29点

4｜16-20｜2008年7月14日—7月18日｜30点｜34点

### 广州收视

集数｜CSM｜AGB

CSM省网｜单集最高｜CSM市网｜单集最高｜合计｜分月收视｜省网｜市网｜合计

1-5｜7.1｜7.81｜9.84｜10.58｜16.94｜1-6集16.78 7-20集17.90｜6.3｜9.8｜16.1

6-10｜6.93｜7.77｜9.95｜10.54｜16.88｜6｜9.3｜15.3

11-15｜7.74｜8.68｜10.75｜12.22｜18.49｜5.2｜8.1｜13.3

16-20｜7.35｜9.18｜10.63｜11.74｜17.98｜6｜8.4｜14.4

## 轶事

- 此剧是徐子珊首次担任第一女主角的电视剧。
- 此剧是黄智雯首部在无线电视演出的剧集。
- 此剧的主题曲《直觉》由郑欣宜主唱，是郑欣宜首次献唱TVB剧集的主题曲。

## 电视节目的变迁

同事三分亲-2008年8月7日

上一套：师奶股神-6月21日｜翡翠台/高清翡翠台第二线剧集（2008）甜言蜜语6月23日-7月18日｜下一套：当狗爱上猫7月21日-

法证先锋II-6月28日｜疑情别恋6月30日-7月25日｜溏心风暴之家好月圆7月28日-