世界足球锦标赛

世界足球锦标赛（Football World Championship），也被称为英国锦标赛（United Kingdom Championship）或国际俱乐部锦标赛（International Club Championship），是一场表演赛性质的足球比赛，在19世纪末和20世纪初期间，由英格兰和苏格兰的俱乐部冠军（国家杯赛或联赛冠军）定期但非每年举行，受到不同程度的媒体关注和公众兴趣。当时以"世界锦标赛"名义最广为宣传的可能是1888年赛事，由雷顿对阵西布朗，而在现代，历史学家的兴趣更多地集中在涉及桑德兰的比赛上，特别是1895年的比赛。

## 历史

### 1870年代

从1876年10月开始，英格兰足总杯和苏格兰杯的冠军之间开始进行比赛，当时漫游者在伦敦的椭圆体育场输给了女王公园；当时的新闻报导几乎没有提及两队都是各自国家主要奖杯的持有者这一事实，而这场比赛是前一年安排的重演。似乎在1876-77赛季计划在格拉斯哥进行一场回赛（如同1875-76赛季所发生的），但由于对费用的争议，没有这场比赛的记录。杯赛冠军之间的下一次会面是在1878年4月，由漫游者和列文谷（两队都刚刚卫冕了各自的奖杯）进行，再次在伦敦举行，由苏格兰队获胜，对其重要性并没有太大的宣传。列文谷也参与了1879年12月的下一场比赛，他们在第一个汉普顿公园击败了伊顿旧生，这是第一场在苏格兰举行的此类比赛，且是在恶劣的天气条件下进行的。

### 1880年代

1880年5月，女王公园在格拉斯哥击败了克拉珀姆流浪（比赛收益捐给了最近去世的苏格兰足协秘书William Dick的纪念基金），随后在次年2月于伦敦再次击败对手。这支被称为"蜘蛛队"的球队随后在1882年1月在汉普顿以8-0大胜老嘉德士（同样是在非常恶劣的天气条件下，这是一个不寻常的结果，因为这支查特豪斯公学校友队在一天后与列文谷的比赛中只以1-2小负）。

在1883年9月，邓巴顿在苏格兰对阵布莱克本奥林匹克的比赛在多家出版物中被称为"英国冠军赛"。结果是邓巴顿取得了令人信服的胜利。1884年2月的回赛（布莱克本奥林匹克以较小的优势获胜）同一对决仍不清楚视为第二回合，当时的情况有些复杂，因为苏格兰球队可以且确实参加英格兰足总杯，这在某种程度上否定了存在两条通往奖杯独立路径的想法：在仅仅一周后，当时布莱克本奥林匹克在诺丁汉与女王公园进行了1883-84年英格兰足总杯半决赛。女王公园（当时已经因列文谷拒绝在预定日期比赛而被授予苏格兰杯）晋级到了1884年英格兰足总杯决赛，在那里他们以1-2负于布莱克本流浪者。虽然这两家俱乐部在接下来的一年中进行了几场其他跨境友谊赛，但直到1885年英格兰足总杯决赛他们才再次相遇，此时女王公园作为苏格兰杯持有者的地位已经结束（他们早在10月就在一场令人震惊的失利中被巴特尔菲尔德淘汰，而雷顿在2月赢得了冠军）。因此1885年4月4日的第二次英苏足总杯决赛——再次由布莱克本流浪者获胜——也不能被视为英格兰和苏格兰卫冕冠军的真正对决。在接下来的赛季中，流浪者从未与雷顿交手，但在此期间两次挑战女王公园（这些比赛值得注意的是根据苏格兰足球协会制定的规则，即布莱克本雇用的任何职业球员都不能参赛，结果临时凑成的球队在主场和客场都被彻底击败）。1886年足总杯冠军是布莱克本流浪者，是他们连续第三次夺冠，而女王公园则重新夺回苏格兰杯，但这两个熟悉的对手再次没有安排在下一个赛季相互对阵；这次布莱克本流浪者与雷顿交手了。

<image>

1887年4月，在伯明翰的佩里巴尔，刚刚赢得各自杯赛的两支球队——希伯尼安和阿斯顿维拉进行了一场比赛，主队在比赛中以3-0获胜。据说当地报纸将这场比赛报导为事实上的世界冠军赛，然而苏格兰出版物格拉斯哥先驱报和苏格兰人报对此的报导并没有比那个周末的其他几场跨境挑战赛或前几年的类似会面更为详细，仅在顺便提及时承认了参赛者的地位。据说在输掉这场比赛后，希伯尼安将他们1887年8月与普雷斯顿的友谊赛（他们以2-1获胜）宣传为"世界足球锦标赛冠军"，并因此声称获得了这一荣誉；虽然普雷斯顿正在崛起成为那个时期的领先球队之一，并且在1886-87年英格兰足总杯中击败强大的苏格兰对手女王公园和雷顿，但这支"百合花"队在半决赛中输给了西布罗姆维奇，而后者又输给了阿斯顿维拉，而阿斯顿维拉曾击败希伯尼安。

1886-87年英格兰足总杯也是苏格兰俱乐部参与的最后一届赛事，格拉斯哥流浪在该赛季晋级到半决赛。随着官方层面的跨境比赛结束，1887-88年苏格兰杯冠军雷顿与1887-88年足总杯冠军西布罗姆维奇于1888年5月的会面在媒体上受到了广泛关注，与许多英格兰俱乐部不同，西布罗姆维奇中只有英格兰球员，因此这场比赛具有真正的国际性质。雷顿队的球员全部来自邓巴顿郡的小社区，他们在格拉斯哥第二汉普顿公园的雷暴中以4-1获胜；雷顿在一个月后战胜普雷斯顿，随后在他们作为"冠军"的一年中又战胜了桑德兰（两次）和阿斯顿维拉，进一步证明他们的实力。一个小型锡奖杯——这些比赛中唯一已知的实体奖品被委托制作（现今展示在苏格兰足球博物馆），并在他们的同济公园球场竖立了"世界冠军"的标志（该标志在1920年代球场拆除时没有保存下来）。雷顿的统治在1888-89年苏格兰杯半决赛阶段被第三兰纳克终结，后者最终夺得奖杯并与普雷斯顿"不败者"对阵，普雷斯顿在不失一场的情况下赢得英格兰足总杯和英格兰足球联赛首届1888-89年冠军；结果是3-3平局，尽管当地媒体报导对这场比赛的地位着墨不多，尽管前一年的比赛被冠以宏大的标签，以及普雷斯顿这支（主要由苏格兰人组成的）球队及其那个赛季的成就声名远播。

由于没有正式名称、日期或其他一致因素来表示"英国/世界锦标赛"比赛，英格兰国家联赛竞争的引入使得确定什么可能被视为此类赛事更加复杂，尽管普雷斯顿在1888-89赛季的双料冠军意味着还会有一年时间不需要考虑这个问题。随着1889-90赛季结束，潜在的英格兰参赛者是普雷斯顿（足球联赛冠军）和布莱克本流浪者（足总杯冠军）；然而在那个赛季结束时，两者都没有与苏格兰杯冠军女王公园比赛（女王公园在几周内与阵容不整的布莱克本流浪者进行比赛），在接下来的一年也没有比赛。

### 1890年代

苏格兰足球联赛在1890-91赛季开始，这引入了第四个可能的参赛者——在首届赛事后甚至出现了第五个参赛者，当时格拉斯哥流浪和邓巴顿在附加赛后共享冠军。埃弗顿是英格兰联赛冠军，而哈茨赢得了苏格兰杯，布莱克本流浪者则保住了英格兰足总杯。布莱克本流浪者和哈茨在他们赢得杯赛前几个月曾在爱丁堡交手，1890年也有比赛，但在他们作为冠军持有者期间没有再次交手。唯一相关的会面是格拉斯哥流浪和埃弗顿之间的比赛，他们最初于1891年10月在第一艾布洛克斯公园比赛，太妃糖以4-1获胜。原定于节礼日进行的回赛没有举行，直到1892年4月，格拉斯哥流浪才在葛迪逊公园球场以2-0获胜；媒体报导明确将这些比赛视为一对，但再次几乎没有提及任何额外荣誉的争夺。到第二场比赛时，两家俱乐部都已失去了冠军地位，邓巴顿夺得苏格兰冠军，桑德兰取代了埃弗顿；西布罗姆维奇和凯尔特人是杯赛冠军。再次只有一场比赛可以声称是跨境锦标赛，即凯尔特人对凯尔特人的比赛，于1892年9月举行（桑德兰1-0获胜），随后一个月后迅速进行了反向比赛（桑德兰3-0获胜）。凯尔特人保住了联赛冠军，凯尔特人则赢得了苏格兰联赛，但在接下来的赛季他们之间没有再次对决。相反1893年苏格兰杯冠军女王公园迎战桑德兰，格拉斯哥先驱报对1893年4月的比赛有些不精确地描述为"英格兰和苏格兰冠军之间的假日比赛"。桑德兰再次以4-2获胜，这是在他们的第二个冠军确定下来后的两天。两周后，女王公园在格拉斯哥迎战新足总杯冠军狼队，并以5-0大胜。

1893-94年新任联赛冠军确定——分别是阿斯顿维拉和凯尔特人——他们于1894年4月9日在伯明翰会面，《苏格兰裁判报》将其标题为"世界锦标赛"。英格兰代表再次胜出，这次以3-2获胜。几周后，杯赛冠军也进行了对决，这是两项奖杯持有者在赢得冠军后首次聚首，格拉斯哥流浪以3-1战胜了诺茨郡。它们在近一年后再次相遇（诺茨郡以1-0获胜），当时他们在技术上仍然是冠军持有者，原因是1895年两国国内杯赛决赛都被推迟到了较晚日期，不过目前尚不清楚这些比赛是否应被视为主客场对决、重赛或两场无关联的比赛。在重新安排的决赛举行后，各自的联赛冠军哈茨和新特兰于1895年4月27日在爱丁堡会面，关于这场比赛桑德兰每日回声报评论道：《在爱丁堡，这场比赛被宣传为"世界冠军赛"！无论如何这是一场重要的赛事，因为新特兰和哈茨分别是英格兰和苏格兰联赛的冠军，所以他们的对决具有国际性质。》当时被称为"全才之队"的新特兰，几乎全由苏格兰球员组成，以5-3获胜。在接下来的六个月内，他们又进行了两次比赛，但报纸报导没有提及之前的"世界冠军赛"，也没有将后续比赛视为任何形式的持续系列赛。新特兰中的苏格兰职业球员的明显能力和教练水平，再加上在英格兰-苏格兰足球对抗年度赛事中的一系列糟糕成绩，促使苏格兰足协最终改变他们的选拔政策，并在次年邀请在英格兰效力的球员代表国家队出战。

1896年4月，新特兰将联赛冠军头衔送给阿斯顿维拉，足总杯冠军是锡周三，而哈茨被凯尔特人击败取代成为联赛冠军，但赢得苏格兰杯。这两对组合在1895-96赛季的最后几周相遇，凯尔特人主场迎战阿斯顿维拉并以3-2获胜，而哈茨在泰因河城堡球场以3-0击败锡周三。关于凯尔特人对阿斯顿维拉的比赛，《苏格兰裁判报》报导了其观点：《"我们认为应该更加重视国际联赛冠军的荣誉。这意味着参赛俱乐部的巨大努力，并且像周一晚上在些路迪公园球场看到的如此精彩的足球，值得三倍于那天晚上出席的观众人数。"》

尽管在某些方面对这项赛事表现出明显的热情，但据所知在1896-97年期间，双料冠军阿斯顿维拉并没有与格拉斯哥流浪（苏格兰杯冠军）或哈茨（苏格兰足球联赛冠军）进行任何比赛。相反地在1898年3月，锡菲联和凯尔特人在巴拉摩径球场相遇，当时这支约克郡球队（当天以1-0获胜）甚至尚未确认为英格兰冠军。“刀锋队”确实最终夺得了冠军，而一个月后的重赛结果是1-1平局。1898-99年赛季的四个奖杯获得者都是熟悉的名字阿斯顿维拉、谢菲联、凯尔特人和流浪者，但似乎没有安排他们之间的比赛。如同往年一样，当下一个联赛赛季结束时，其冠军——阿斯顿维拉和流浪者——尽早在格拉斯哥进行比赛，结果是一场无进球的平局；《苏格兰裁判报》报导"两家俱乐部都无法宣称冠军"，这表明某种荣誉正在争夺中，但《苏格兰人报》并未提及任何奖项，尽管表示两队实力强劲且比赛竞争激烈。

### 1900年代

在1900-01年赛季结束时，没有迹象表明联赛冠军格拉斯哥流浪和利物浦会进行比赛，但杯赛冠军哈茨和托特纳姆热刺（南部联赛的成员）在1901年9月（在伦敦0-0）和1902年1月（在爱丁堡以3-1获胜）进行了对决。同城竞争对手喜伯年赢得了苏格兰杯，但没有记录显示他们与1902年英格兰足总杯冠军冠军锡菲联进行比赛，也没有联赛冠军桑德兰和流浪者之间进行任何赛事。在那个赛季结束时，举办四队参加的不列颠联赛杯，一项为1902年埃布罗克斯球场踩踏事故筹款的足球比赛，两国联赛冠军和亚军都参与其中，然而冠军们从未互相对阵。1903年，喜伯年获得了苏格兰联赛冠军，锡周三赢得了英格兰联赛冠军，而格拉斯哥流浪获得苏格兰杯，贝里赢得了足总杯。格拉斯哥流浪和伯里进行了两场比赛，第一场在1903年圣诞节，而1904年1月4日的回赛由贝利以2-1获胜。

从现有资料来看，贝里对格拉斯哥流浪似乎是20世纪初苏格兰和英格兰奖杯得主之间的最后一场比赛；到那时，联赛规模已经开始扩展，填满了赛季中的空档日子，而在赛季休息期间，顶级俱乐部的海外旅行变得更加便利。随着欧洲和美洲地区对这项运动的兴趣和技术水平的提高，将一个纯英国赛事描述为“世界锦标赛”已不再令人信服。第一次世界大战爆发前足球格局的变化在1914年夏天得到了展示，当时英格兰和苏格兰的杯赛冠军——分别是伯恩利和凯尔特人都在中欧巡回，并在匈牙利安排一场比赛参与布达佩斯杯。三个月后，凯尔特人在摩亚球场赢得重赛，此时战争已经开始（奖杯从未颁发，直到1988年才提供替代品）。两家俱乐部在巡回赛中都输过比赛，而凯尔特人曾经接受爱尔兰杯冠军格兰杜兰（来自贝尔法斯特）的挑战，后者赢得维也纳杯，是一项在奥地利举行的类似足球赛事。

## 摘要

根据所有符合资格俱乐部之间的已知赛程。获胜者以粗体标示。(C)表示杯赛冠军之间的比赛，(L)表示联赛冠军之间的比赛。

- ｜年份｜决赛｜场地｜城市｜参考

胜者｜比分｜亚军

1｜1876 (C)｜SCO 女王公园｜6–0｜ENG 流浪｜椭圆体育场｜兰贝斯

2｜1878 (C)｜SCO 列文谷｜3–1｜ENG 流浪｜椭圆体育场｜兰贝斯

3｜1879 (C)｜SCO 列文谷｜5–2｜ENG 伊顿旧生｜汉普顿公园 (I)｜克罗斯希尔

3｜1880–81 (C)｜SCO 女王公园｜3–2｜ENG 克拉珀姆流浪｜汉普登公园 (I)｜克罗斯希尔

1–0｜椭圆球场｜兰贝斯

4｜1882 (C)｜SCO 女王公园｜8–0｜ENG 老嘉德士｜汉普登公园 (I)｜克罗斯希尔

5｜1883–84 (C)｜SCO 邓巴顿｜6–1｜ENG 布莱克本奥林匹克｜博格黑德公园｜邓巴顿

3–4｜Hole-i'-th'-Wall｜布莱克本

6｜1887 (C)｜ENG 阿士东维拉｜3–0｜SCO 希伯尼安｜佩里巴尔｜伯明翰

7｜1888 (C)｜SCO 兰顿｜4–1｜ENG 西布朗｜汉普登公园 (II)｜克罗斯希尔

8｜1889 (C)｜SCO 第三兰纳克｜3–3｜(无亚军)｜凯斯金公园 (I)｜克罗斯希尔

ENG 普雷斯顿北端

9｜1891–92 (L)｜ENG 埃弗顿｜4–1｜SCO 流浪者｜艾布罗克斯公园 (I)｜加文

0–2｜葛迪逊公园球场｜利物浦

10｜1892 (LvC)｜ENG 桑德兰｜1–0｜SCO 些路迪｜纽卡索路｜桑德兰

3–0｜些路迪公园｜格拉斯哥

11｜1893 (LvC)｜ENG 桑德兰｜4–2｜SCO 女王公园｜纽卡索路｜桑德兰

1893 (C)｜SCO 女王公园｜5–0｜ENG 狼队｜汉普登公园 (II)｜格拉斯哥

12｜1894 (L)｜ENG 阿士东维拉｜3–2｜SCO 凯尔特人｜佩里巴尔｜伯明翰

1894 (C)｜SCO 流浪者｜3–1｜ENG 诺士郡｜伊布罗克斯公园 (I)｜戈文

13｜1895 (L)｜ENG 桑德兰｜5–3｜SCO 哈茨｜泰因河城堡球场｜爱丁堡

14｜1896 (L)｜SCO 凯尔特人｜3–2｜ENG 阿斯顿维拉｜凯尔特公园｜格拉斯哥

1896 (C)｜SCO 哈茨｜3–0｜ENG 谢周三｜泰因河城堡｜爱丁堡

15｜1898 (L)｜ENG 谢菲尔德联｜1–0｜SCO 凯尔特人｜布拉莫巷｜谢菲尔德

1–1｜凯尔特公园｜格拉斯哥

16｜1900 (L)｜SCO 流浪者由于未举行季后赛，两队均被加冕为冠军。｜0–0｜(无亚军)｜埃布罗克斯球场｜戈文

ENG 阿士东维拉

17｜1901–02 (C)｜SCO 哈茨｜0–0｜ENG 托特纳姆热刺｜白鹿径球场｜伦敦

3–1｜泰因河城堡｜爱丁堡

18｜1903–04 (C)｜ENG 贝里｜2–1｜SCO 流浪者｜吉格巷球场｜贝里

2–1｜伊布罗克斯公园｜戈文

佣备注

## 基本资料

- 日语原文：世界足球锦标赛
- 主办方：ENG FA (英格兰)、SCO SFA (苏格兰)
- 成立：1876年
- 参赛队数：2
- 最多冠军球队：女王公园（4个锦标）