阿波罗13号 (电影)

《阿波罗13号》（Apollo 13）是一部1995年上映的美国剧情片电影，由朗·霍华执导，并由汤姆·汉克斯、凯文·贝肯、比尔·派斯顿、盖瑞·辛尼兹、盖瑞·辛尼兹及凯瑟琳·昆兰主演。剧本由威廉·保尔斯·杰宁与艾尔·雷纳特撰写，改编自太空人吉姆·洛弗尔与杰弗里·克鲁格于1994年出版之著作《失落的月球：阿波罗13号的危险航程》。本片描绘1970年中止的阿波罗13号登月任务。

本片讲述太空人洛威尔、杰克·斯威格特与弗莱德·海斯执行美国第五次载人登月任务（原计划为第三次成功登月）时的经历。在航程途中，太空船发生爆炸，导致氧气供应与电力大幅流失，使美国国家航空暨太空总署的飞行控制人员被迫放弃登月计划，并即时构思各种科学与机械应变方案，以确保三名太空人能安全返回地球。为追求技术层面的真实性，导演霍华与NASA密切合作，让演员接受太空人与飞行控制人员的专业训练，并取得于减重力飞机上拍摄的许可，以真实呈现太空中的失重状态。

本片由环球影业于1995年6月30日在美国上映。本片获得广泛好评，并入围九项奥斯卡金像奖，包括最佳影片，并夺得最佳剪辑与最佳音响奖两项奖项。此外，本片亦获得美国演员工会奖最佳整体演出及两项英国电影学院奖。全球票房累计超过3.55亿美元，并成为1995年票房第三高的电影之一。

本片亦收录于《纽约时报史上最佳1000部电影指南》（2004年）。2023年，本片因其“在文化、历史或美学上的重要性”，获美国国会图书馆选入国家影片登记表永久保存。

## 剧情大纲

1969年7月20日，太空人洛威尔举办一场聚会，宾客一同透过电视观看尼尔·阿姆斯壮于阿波罗11号任务登上月球的历史性第一步。曾于阿波罗8号绕月飞行的洛威尔对妻子玛丽莲表示，自己终将重返月球并亲自踏上其表面。

三个月后，洛威尔在航天器装配大楼为贵宾导览时，其上司迪克·斯雷顿告知，他的机组将改为执行阿波罗13号任务，与艾伦·谢泼德的机组对调任务。洛威尔与肯·马丁利、弗莱德·海斯随即展开训练。1970年4月发射前数日，马丁利接触到德国麻疹（风疹），飞行医官要求由其备用人员杰克·斯威格特替换。洛威尔原本反对拆散团队，但在史雷顿威胁将整组延后任务后，只得同意。随着发射日期逼近，玛丽莲梦见丈夫于太空丧生，因而表示不会前往肯尼迪太空中心送行这次前所未有的第四次发射；但她最终改变主意，并在现场给予洛威尔惊喜。

发射当日，位于休士顿克里斯多福·克拉夫特任务控制中心的飞行指挥官吉恩·克兰兹下达发射状态检查的“可发射”指令。土星五号升空穿越大气层时，S-II的一具引擎提早关闭，但太空船仍成功进入地球停泊轨道。第三级再次点火后，将阿波罗13号送往月球。史威格特执行操作，使指令与服务模组“奥德赛号”转向，与登月舱“水瓶号”对接，并将其自已耗尽燃料的火箭段分离。

任务进行三天后，依任务控制中心指示，史威格特启动液氧搅拌风扇。一处电气短路引发储气槽爆炸，氧气迅速泄入太空，并使太空船翻滚，另一个储气槽亦随即出现泄漏。飞行控制员中的消耗品管理员西·利伯戈特说服克兰兹关闭“奥德赛号”三具燃料电池中的两具，以减缓损失，但未能奏效。仅剩一具燃料电池的情况下，任务规定必须中止登月。洛威尔与海斯启动“水瓶号”作为“救生艇”，而史威格特则关闭“奥德赛号”以保存电池电力供返航使用。克兰兹命令团队全力确保太空人返航，并强调“失败不是一个选项”。消耗品管理员约翰·亚伦则找来马丁利协助设计重新启动“奥德赛号”的程序。

当机组人员看着月球从下方掠过时，洛威尔对未能踏上月球深感遗憾，随后将注意力转回返航任务。在“水瓶号”以最低电力运作且水资源严格配给的情况下，机组面临严寒，海斯更罹患泌尿道感染。史威格特一度怀疑任务控制中心隐瞒他们无法生还的事实；海斯则将事故归咎于史威格特经验不足，引发冲突，但最终由洛威尔平息。随着“水瓶号”的二氧化碳滤芯耗尽，气体浓度升至危险水平。地面团队临时设计出类似鲁布·戈德堡装置的装置，使指令舱中方榫入圆孔的不相容滤芯得以在登月舱中使用。在导航系统关闭的情况下，机组透过手动操控登月舱与其引擎完成关键的轨道修正。

马丁利与亚伦致力于寻找在不耗费过多电力下重启指令舱系统的方法，最终制定程序并由史威格特执行，利用“水瓶号”提供的额外电力重新启动“奥德赛号”。当机组抛弃服务模组时，对其严重损毁程度感到震惊，也引发对烧蚀式隔热罩是否受损的疑虑。当他们释放“水瓶号”并重返地球大气层时，无人确定隔热罩是否完好。在电离层通讯中断期间，无线电静默时间较平常更长，但最终太空人回报一切正常，全球观众见证“奥德赛号”溅落并庆祝其平安归来。

当直升机将机组接送至硫磺岛号两栖突击舰接受英雄式欢迎时，洛威尔的旁白说明了爆炸原因，以及海斯、史威格特、马丁利、克兰兹与他本人之后的职涯发展，并思考人类未来是否、以及何时能再次重返月球。

## 演员

（由左至右）汤姆·汉克斯（摄于2016年）、比尔·派斯顿（2014年）、凯文·贝肯（2014年）、盖瑞·辛尼兹（2011年）与艾德·哈里斯（2017年）

阿波罗13号机组：

- 汤姆·汉克斯 饰 指令长 吉姆·洛弗尔
- 比尔·派斯顿 饰 登月舱驾驶员 弗莱德·海斯
- 凯文·贝肯 饰 备用指令舱驾驶员 杰克·斯威格特
- 盖瑞·辛尼兹 饰 正选指令舱驾驶员 肯·马丁利（于任务前不久被撤换）

其他太空人：

- 马克·惠勒 饰 阿波罗11号指令长 尼尔·阿姆斯壮
- 拉里·威廉斯 饰 阿波罗11号登月舱驾驶员 巴兹·艾德林
- 大卫·安德鲁斯 饰 阿波罗12号指令长 皮特·康拉德
- 本·马利 饰 阿波罗13号备用指令长 约翰·杨
- 布雷特·卡伦 饰 太空舱通讯员（CAPCOM）1“安迪”（Andy、综合角色，原型来自杰克·洛斯马与威廉·波格）
- 奈德·范恩 饰 CAPCOM 2（综合角色）

NASA地面人员：

- 艾德·哈里斯 饰 白队飞行指挥官 吉恩·克兰兹。哈里斯形容本片如同“为期末考临时抱佛脚”，并称克兰兹“有些老派、像恐龙般的人物”，但深受机组尊敬。
- 克里斯·艾利斯 饰 飞行机组运作主任迪克·史雷顿
- 乔·斯帕诺 饰 NASA主管，为一综合角色，大致以载人太空飞行中心主任 克里斯多福·克拉夫特为蓝本
- 马克·麦克卢尔 饰 黑队飞行指挥官格林·朗尼
- 克林特·霍华 饰 白队电力、环境与消耗品管理员（EECOM）西·利伯戈特
- 雷·麦金农 饰 白队飞行动力学官（FIDO）杰瑞·博斯蒂克（Jerry Bostick）
- 陶德·路易索 饰 白队飞行活动官（FAO）
- 加布里埃尔·贾瑞特 饰 白队导航、导引与控制系统工程师（GNC）
- 安迪·米尔德 饰 白队导引官（GUIDO）
- 吉姆·梅斯基门 饰 白队遥测、电力与舱外活动装备官（TELMU）
- 罗伦·迪恩 饰 EECOM 约翰·亚伦（工程师）
- 克里斯汀·克莱门森 饰 飞行医官 查尔斯·贝里
- 卡尔·加布里埃尔·约克 饰 模拟器（SIM）1
- 山德·柏克利 饰 亨利·赫特（Henry Hurt），虚构之NASA公共事务办公室人员
- 安德烈·胡列斯 饰 京特·文特，发射台主管

平民角色：

- 凯瑟琳·昆兰 饰 玛丽莲·格拉赫·洛弗尔（Marilyn Gerlach Lovell），吉姆之妻
- 珍·斯皮格尔·霍华（朗·霍华之母）饰 布兰奇·洛弗尔（Blanche Lovell），吉姆之母
- 玛丽·凯特·谢尔哈特 饰 芭芭拉·洛弗尔（Barbara Lovell），吉姆之长女
- 麦克斯·艾略特·斯莱德 饰 詹姆斯“杰伊”洛弗尔（James "Jay" Lovell），吉姆之长子
- 艾蜜莉·安·洛伊德 饰 苏珊·洛弗尔（Susan Lovell），吉姆之次女
- 米可·休斯 饰 杰弗瑞‧洛弗尔（Jeffrey Lovell），吉姆之幼子
- 兰斯·霍华（朗·霍华之父）饰 洛威尔家族牧师
- 崔西·雷纳 饰 玛丽·海斯（Mary Haise），弗雷德之妻
- 蜜雪儿·利特尔 饰 简·康拉德（Jane Conrad）

客串演出：

- 吉姆·洛弗尔 饰回收舰硫磺岛号两栖突击舰舰长 利兰·柯克莫；导演原欲让其饰演海军少将，但洛威尔本人（已以舰长军阶退役）选择以自身实际军阶与制服演出。
- Marilyn Lovell 于发射场观众群中现身。
- 杰弗里·克鲁格 饰 电视新闻记者。
- 导演罗杰·科曼（霍华之导师）饰一名由洛威尔带领参观航天器装配大楼的国会议员，此亦延续其于门生作品中客串的传统。
- CBS新闻主播沃尔特·克朗凯特以历史新闻影像现身，并参与部分重新录制之旁白（部分由其本人调整以提升真实感）。
- 谢丽尔·霍华德（朗·霍华之妻）与布莱斯·达拉斯·霍华德（其长女）于太空人向家人挥别场景中以未具名临时演员身份登场。

## 制作

### 开发

吉姆·洛威尔的著作《失落的月球》尚未完成时，其电影改编权即已开始向潜在买家推销。洛威尔曾表示，他最初认为由凯文·科斯特纳饰演自己会是合适的人选。

### 前期制作

由威廉·保尔斯·杰宁与艾尔·雷纳特撰写的原始剧本，是以科斯纳为蓝本构思，原因在于其外貌与洛威尔相似。当朗·霍华接任导演后，汤姆·汉克斯已表达出演一部以阿波罗13号为题材电影的兴趣。当汉克斯的经纪人告知已有剧本流传时，他立即取得该剧本，而科斯纳的名字之后未再被认真考虑。最终，汉克斯因其对阿波罗计划与太空历史的了解而获选出演洛威尔。

由于对航空的兴趣，约翰·屈伏塔曾向霍华争取洛威尔一角，但被婉拒。约翰·库萨克曾获邀饰演弗雷德·海斯，但予以拒绝，该角色最终由比尔·派斯顿出演；布莱德·彼特则曾获邀饰演杰克·史威格特，但因选择出演《火线追缉令》而婉拒，该角色遂由凯文·贝肯饰演。霍华亦邀请盖瑞·辛尼斯试读多个角色，最终由其选择饰演肯·马丁利。

在汉克斯确定出演并开始建造太空船场景后，约翰·塞尔斯对剧本进行改写。于筹备过程中，霍华决定所有镜头均为原创拍摄，不使用任何任务纪录影像。太空船内部场景由堪萨斯宇宙圈与太空中心之Space Works团队建造，该机构同时亦曾修复阿波罗13号指令舱。制作团队共建造两个登月舱与两个指令舱模型，部分使用原始阿波罗计划材料，并设计为可拆卸结构，以利于内部拍摄。Space Works亦为在KC-135空中加油机改装之减重力飞机中拍摄而制作改装模型；演员所穿着的压力服则为阿波罗太空人服装的精确复制，甚至具备气密结构。当头盔锁定后，演员透过输入服装内的空气进行呼吸与降温，与实际情况相同。

克里斯多福·克拉夫特任务控制中心位于休士顿的詹森太空中心30号建筑内二、三楼。NASA曾提供实际控制室供拍摄使用，但霍华选择自行搭建复制场景。制作设计师Michael Corenblith与场景装饰师Merideth Boswell负责于环球影城建造任务控制中心场景，并配置大型背投影设备及复杂电脑系统，使各飞行控制席位皆具备独立影像讯号。饰演飞行控制员的演员可透过专用音讯回路彼此通讯。该场景设于地面楼层。一名担任顾问的NASA员工表示，该场景逼真到让他在拍摄结束后一度寻找电梯，才想起自己并不在真正的任务控制中心。由于回收舰硫磺岛号两栖突击舰于拍摄时已拆解，剧组改以其姊妹舰纽奥良号两栖突击舰代替。

为准备角色，汉克斯、派斯顿与贝肯前往位于阿拉巴马州亨茨维尔的美国太空营接受训练。在当地，洛威尔与大卫·斯科特（阿波罗15号任务指令长）带领演员在模拟的指令舱与登月舱中进行实际操作训练。演员亦学习操作太空船所需的约500个按钮、开关与切换装置。其后，演员前往休士顿的詹森太空中心，并搭乘KC-135飞机体验失重状态，以模拟外太空环境。剧组所有成员皆为本片进行大量研究，以确保故事呈现具备高度真实性。技术顾问史考特对此深感印象深刻，指出每位演员皆致力于使每一场戏在技术层面上逐字逐句地准确无误。

在洛杉矶，艾德·哈里斯与所有饰演飞行控制员的演员，皆参与由阿波罗13号任务飞行指挥官杰瑞·葛里芬及飞行控制员杰里·博斯蒂克（Jerry Bostick）主持的飞行控制员训练课程。演员们研读任务期间的录音资料、检视数百页NASA逐字纪录，并接受物理学密集训练。据报导，皮特·康拉德曾表示有意于片中客串演出。

### 拍摄

对演员而言，能够实际在零重力环境中拍摄，而非使用极为痛苦且不舒适的吊具来完成特效镜头，两者之间的差异，使原本可能成为一段艰难的拍摄经验，转变为真正精彩的体验。

<image>

《阿波罗13号》的主体拍摄于1994年8月展开。霍华预期在真实呈现失重状态方面将面临困难，并与史蒂芬·史匹柏讨论此议题。史匹柏建议于KC-135飞机上进行拍摄，该飞机可透过特殊飞行方式产生约23秒的失重效果，此为NASA长期用于太空人训练的方法。霍华最终取得NASA的许可与协助，共进行612次零重力机动，累计拍摄时间达3小时54分钟。此种拍摄方式在时间与成本上均具优势，因为搭建场景与电脑特效制作成本将更为高昂。

最后三周的拍摄于位于环球市环球影城片场进行，剧组建造两组与实物等比例的指令舱与登月舱模型，分别于不同摄影棚同时拍摄。为模拟太空舱内低温环境并呈现呼气可见效果，每个摄影棚内温度皆降至约38F。拍摄于1995-02-25完成。影片最后拍摄的场景为结尾的溅落画面，于环球影城片场内的大型人工湖拍摄。

在每次约25秒的失重拍摄过程中，虽然现场气氛紧凑且节奏快速，但演员与剧组仅出现轻微碰撞与瘀伤，多数伤势来自撞击未加防护的物件。《阿波罗13号》的演员与工作人员将失重体验形容为“呕吐彗星”及“云霄飞车”般的感受，不过仅有少数人出现晕动症状。在环球影城片场拍摄低温场景期间，现场墙面张贴冻伤症状说明，工作人员亦需穿着厚重外套作业。

### 后期制作

本片的视觉特效监督为罗伯特·雷加托。为避免在真人电影中出现切换至现成新闻画面所造成的不自然感，他决定以微缩模型与数位影像拼接制作土星五号发射镜头序列，并建构全景影像背景。应导演霍华“以马丁·史柯西斯风格拍摄”的要求，雷加托研究了史柯西斯在《金钱本色》中拍摄台球场景的手法，并在引擎点火画面中模仿其节奏感塑造方式，即于每次剪辑之间重复两至三格画面（达到几乎无法察觉的程度）。雷加托表示，此段画面亦启发了詹姆斯·霍纳为发射场景所创作的配乐。

远距离拍摄火箭飞行的镜头，则使用价格约25美元、比例为1:144的Revell模型套件拍摄，并透过镜头震动模拟真实效果，再将影像数字化后，于高分辨率萤幕上重新拍摄，并加上黑色滤镜与略微过曝处理，以避免画面呈现出“电子游戏”的质感。反作用控制系统的喷射效果则以CGI制作。原本亦尝试以CGI呈现太空人排尿至太空的画面，但分辨率不足，效果不佳，最终改以拍摄自依云矿泉水瓶中喷出的水滴取代。制片方曾希望使用CGI呈现溅落场面，但雷加托坚持此方式难以达到真实效果，最终采用真实降落伞，并将道具舱自直升机投下拍摄。

在失重拍摄期间，由于飞机噪音过大，所有对白均无法使用，因此汤姆·汉克斯、凯文·贝肯与比尔·派斯顿皆需参与后期配音（ADR）录音，重新配制所有失重场景中的对白。

## 原声带

配乐由詹姆斯·霍纳作曲与指挥，并由好莱坞录音室交响乐团演奏。原声带由MCA唱片于1995年发行，内容包含七首配乐、八首片中使用的时代歌曲，以及七段由演员录制的对白，总长约78分钟。音乐中亦包含歌手安妮·蓝妮克丝及小号手Tim Morrison的独奏。本配乐广受好评，并为霍纳带来奥斯卡最佳原创配乐奖提名。

## 发行

### 院线

《阿波罗13号》于1995年6月30日在北美上映，并于1995年9月22日在英国上映。

本片曾于2002年9月重新以IMAX版本上映，并于2025年9月在美国迎来30周年再次重映。该片亦为首部采用IMAX数位重制技术进行数位重制的电影。

### 家庭媒体

《阿波罗13号》于1995年11月21日以VHS形式发行，并于翌周推出激光影碟版本。1997年9月9日，本片推出通过THX认证的宽萤幕VHS版本。

2005年推出10周年纪念版DVD，内容包含原始戏院版与IMAX版本，并附加多项特别收录。其中IMAX版本采用1.66:1的画面比例。

2006年，本片发行HD DVD版本；其后于2010年4月13日推出15周年纪念版Blu-ray，适逢阿波罗13号事故40周年。2017年10月17日，本片发行4K Ultra HD Blu-ray版本。

## 票房

《阿波罗13号》于上映首周末在2,347家戏院取得25,353,380美元票房，占当时全美总票房的14.7%。上映首周即登上票房冠军，超越《风中奇缘》。此外，本片亦超越《阿甘正传》，创下汤姆·汉克斯主演作品中最高首周末票房纪录。上映五日内累计票房达3,850万美元，成为当时史上第二高的五日开片成绩，仅次于《魔鬼终结者2》。该片上映首个周末总票房达1.54亿美元，刷新五日总票房纪录，超越1992年感恩节（美国）档期《阿拉丁》、《终极保镖》与《小鬼当家2》合计之纪录。其后本片连续四周维持票房冠军，直至被《未来水世界》取代。本片最终全球票房达355,237,933美元，为1995年第三高票房电影，仅次于《终极警探3》与《玩具总动员》（后者同样由汉克斯配音主演）。

2025年9月19日，本片以30周年纪念形式于IMAX戏院重新上映。截至9月21日，该次重映于200间IMAX戏院累计票房为627,155美元。

## 评价

94 由CinemaScore调查的观众则给予本片“A”的平均评分（评分范围为A+至F）。

### 批判性评价

《芝加哥太阳报》影评人罗杰·艾伯特在评论中赞扬本片，称：“这是一个强而有力的故事，是年度最佳电影之一，以极高的清晰度与卓越的技术细节呈现，且表演毫不浮夸。”

《时代杂志》的理查德·柯利斯亦高度评价本片，表示：“从发射到溅落，《阿波罗13号》带来一场极为精彩的旅程。”然而，《旧金山纪事报》的爱德华·古斯曼则给予较为保留的评价，认为：“我只是希望《阿波罗13号》作为一部电影能表现得更好，也希望霍华德对于煽情与感伤的容忍度不要那么高。”《滚石杂志》的彼得·崔维斯则称赞本片，指出：“霍华德摒弃操控手法，以细腻且生动的细节讲述1970年这场险些致命的阿波罗13号任务真实故事，这无疑是他最出色的作品。”

珍妮特·马斯林将本片列为《纽约时报》影评人精选，称其为“极度令人振奋”的电影，并表示影片“以完美的即时感展开，将观众带入这段扣人心弦的真实故事之中”。她亦指出：“如同《益智游戏》一般，《阿波罗13号》以能引发当代共鸣的方式重现近代历史。其视觉风格带有巧妙的怀旧感（丽塔·里亚克的服装设计尤为出色），让人回想起未经矫饰的电影制作，以及包围着太空人与其家人的强烈社群精神。令人惊讶的是，本片在遵循好莱坞三幕剧结构的同时，仍能呈现出清新而诚实的质感，无疑是霍华德至今最优秀的作品。”

学术评论者雷蒙德·马勒维茨则从“邮箱”过滤系统的DIY特性切入，指出其象征20世纪末美国文化中一种新型英雄的出现——“具创造力、善于即兴应变且保持克制的思考者”，此类形象取代了美国神话中早期挥霍无度的牛仔英雄，并为社会提供了更节制且务实的典范。

玛丽莲·洛威尔亦赞赏凯瑟琳·奎南对其角色的诠释，表示她能感受到角色所经历的一切，并唤起当时自身的心理感受。

## 荣誉与奖项

年份｜奖项｜类别｜获奖者｜结果｜参考

1996｜第68届奥斯卡金像奖｜最佳影片｜白赖仁·基沙｜提名

最佳男配角｜艾德·哈里斯｜提名

最佳女配角｜凯瑟琳·昆兰｜提名

最佳改编剧本｜威廉·保尔斯·杰宁 和 阿尔·瑞纳特｜提名

最佳艺术指导｜美术设计：麦可·柯瑞布里斯；场景布置：梅里迪斯·博斯威尔｜提名

最佳剪辑｜迈克·希尔 和 丹尼尔·P·汉利｜获奖

最佳原创配乐｜詹姆斯·霍纳｜提名

最佳音效｜瑞克·迪奥尔、史蒂夫·佩德森、史考特·米兰 和大卫·麦克米伦｜获奖

最佳视觉效果｜劳勃·勒加托、麦可·坎费尔、莱斯利·艾克 和 马特·斯威尼｜提名

美国电影剪辑师协会奖｜最佳电影剪辑｜迈克·希尔、丹尼尔·P·汉利｜提名

美国电影摄影师协会｜电影摄影剧院发行杰出成就奖｜狄恩·康德｜提名

英国电影学院奖｜最佳制作设计｜麦可·柯瑞布里斯｜获奖

最佳视觉特效｜劳勃·勒加托、麦可·坎费尔、马特·斯威尼、莱斯利·艾克｜获奖

最佳摄影｜迈克·希尔｜提名

最佳剪辑｜迈克·希尔、丹尼尔·P·汉利｜提名

最佳音效｜戴维·麦克米伦、瑞克·迪奥尔、史考特·米兰、史蒂夫·佩德森｜提名

美国选角协会｜剧情类最佳选角｜珍·洁恩金斯、珍妮特·希森森｜提名

芝加哥影评人协会｜最佳摄影｜迈克·希尔｜提名

最佳导演｜朗·霍华｜提名

最佳影片｜《阿波罗13号》｜获奖

最佳原创配乐｜詹姆斯·霍纳｜提名

最佳男配角｜艾德·哈里斯｜提名

最佳女配角｜凯瑟琳·昆兰｜提名

美国导演工会奖｜剧情长片杰出导演奖｜朗·霍华、Carl Clifford、Aldric La'Auli Porter、Jane Paul｜获奖

金球奖｜最佳男配角（电影）｜艾德·哈里斯｜提名

最佳女配角（电影）｜凯瑟琳·昆兰｜提名

最佳导演（电影）｜朗·霍华｜提名

最佳剧情片｜《阿波罗13号》｜提名

心地电影节｜水晶心奖｜杰弗里·克鲁格｜获奖

雨果奖｜最佳戏剧呈现｜《阿波罗13号》｜提名

儿童票选奖｜最喜爱电影男演员｜汤姆·汉克斯｜提名

MTV电影奖｜最佳男主角表演｜汤姆·汉克斯｜提名

年度最佳电影｜《阿波罗13号》｜提名

制片人公会奖｜年度最佳电影制片人奖｜白赖仁·基沙、托德·哈罗威尔｜获奖

土星奖｜最佳动作／冒险／惊悚电影｜《阿波罗13号》｜提名

美国演员工会奖｜最佳男配角｜艾德·哈里斯｜获奖

最佳整体演出｜凯文·贝肯、汤姆·汉克斯、艾德·哈里斯、比尔·派斯顿、凯瑟琳·昆兰、盖瑞·辛尼兹｜获奖

太空基金会 Douglas S. Morrow 公众宣传奖｜最佳家庭剧情电影｜《阿波罗13号》｜获奖

美国编剧工会奖｜最佳改编剧本｜William Broyles Jr.、Al Reinert｜提名

青年艺术家奖｜最佳家庭剧情电影｜《阿波罗13号》｜提名

2005｜美国电影学会｜AFI百年百大电影台词｜“休士顿，我们遇到麻烦了”（第50名）｜获奖

2006｜美国电影学会｜AFI百年百大励志电影｜《阿波罗13号》（第12名）｜获奖

## 历史准确性

<image>

电影中，洛弗尔向妻子表示，他之所以由“阿波罗14号”改派为“阿波罗13号”任务指挥官，是因原任指挥官艾伦·谢泼德“耳部感染复发”。然而实际情况并非如此：谢泼德并未罹患耳部感染，而是自1963年起因梅尼埃病被暂时停飞。该病在四年后经手术治疗，并于1969年5月恢复飞行资格；但载人太空中心管理层认为他仍需更多训练时间，方能执行登月任务。

电影呈现土星五号运载火箭于发射前两天才被运往发射台，但实际上，火箭是透过移动发射平台与履带式运输车，于发射前约两个月即完成转运。

电影中描绘乘组员在操作氧气与氢气槽搅拌后不久便听到爆炸声；但实际上，爆炸声是在操作约95秒后才被听见。

电影中，航天器飞行控制人员席·莱伯哥特推测氧气泄漏可能来自“奥德赛号”的一个或两个燃料电池，并下令关闭以防止进一步损失；然而实际上，任务控制中心并未下达关闭指令，而是海斯检查后发现燃料电池已因氧气系统损坏而失效。

电影中呈现斯威格特与海斯因事故责任发生争执，但纪录片《阿波罗13号真实故事》（The Real Story: Apollo 13）指出实际上并无此类情况；海斯亦表示，该事故无法预见，因搅拌氧气槽导致问题的发生并非可预期。此外，在BBC节目《十三分钟登月任务》中，备份登月舱驾驶查尔斯·杜克（查尔斯·杜克）指出，电影低估了斯威格特的训练程度；他在加入NASA前曾于北美航空公司参与指令舱开发，对相关系统相当熟悉。

电影中的对话多取材自任务录音与逐字稿，但著名台词“休士顿，我们遇到麻烦了”并非原始精确用语（该句亦被美国电影学会列为“百年百大电影台词”第50名）。实际上，斯威格特最初表示：“好的，休斯顿，我们这边出了点问题。”任务控制中心回应：“这里是休斯顿，请再说一次。”随后洛弗尔补充：“休士顿，我们这里出现了问题。”

另一处不准确的对白出现在重返大气层通讯黑障结束之后。电影中由汤姆·汉克斯（饰演洛弗尔）说出：“休斯顿，这里是奥德赛号，很高兴再次见到你。”然而实际上，最先接收到讯号的是一架西科斯基SH-3海王直升机，再转传至任务控制中心。当时CAPCOM由宇航员乔·科尔温（乔·科尔温）担任（并非电影中的马提格利），斯威格特回应“好的，乔”，且该通话发生于降落伞开启之前，而非电影所呈现的庆祝时刻。此外，电影中著名的“失败不是一个选项”（Failure is not an option）亦为后设创作，并非实际通话内容；根据任务飞行动力学官杰瑞·博斯蒂克（杰瑞·博斯蒂克）的说法，该句源自剧本改编过程中的访谈整理，而非当时的口语表达。

电影将飞行主任吉恩·克兰兹与其白队描绘为主导整个任务的核心团队；然而实际上，黑队飞行主任格林·伦尼（格林·伦尼）及其团队在事故初期的处置中扮演关键角色，包括确立“自由返回轨道”等重要决策。肯·马提格利亦指出，伦尼在危机初期展现出卓越的领导能力，使原本混乱的任务控制中心迅速恢复运作。

## 基本资料

- 日语原文：阿波罗13号
- 原名：Apollo 13
- 导演：朗·霍华
- 制片：白赖仁·基沙
- 编剧：威廉·布洛勒斯、Al Reinert
- 主演：汤姆·汉克斯、凯文·贝肯、比尔·派斯顿、盖瑞·辛尼兹、艾德·哈里斯、凯瑟琳·昆兰
- 配乐：詹姆斯·霍纳
- 摄影：狄恩·康德
- 剪辑：丹尼尔·P·汉利、迈克·希尔
- syudio：Imagine Entertainment
- 发行商：环球影片
- 片长：140分钟
- 国家：美国
- 语言：英语
- 预算：5200万美元
- 收入：3.55亿美元
- imdb_id：0112384
- 台湾：阿波罗13号
- 译名：太阳神13号
- 新加坡：太阳神十三号
- 中国大陆：阿波罗13号