特工佳丽

Miss Congeniality是一部美国喜剧电影，由唐纳德·佩特瑞(Donald Petrie)执导，珊迪娜·布洛(Sandra Bullock)、米高·肯恩(Michael Caine)、本杰明·布拉特(Benjamin Bratt)、甘蒂丝·褒瑾(Candice Bergen)等人主演。电影在美国于2000年12月22日上映，香港则于2001年3月22日上映。该片续集为《麻辣女王2：美丽的要命》，于2005年上映。

## 剧情

葛蕾丝·哈特（珊卓·布拉克饰演）是一位表现出色、富正义感的联邦调查局探员，由于她的外表不吸引人，加上她刚正不阿的性格，让局里面的男性同事都把她当哥儿们看待，不过和葛蕾丝共事多年的拍档艾瑞克·马修斯（本杰明·布拉特饰演）却不这么想，他认为葛蕾丝其实也有温柔的一面，只是还没被挖掘出来。

这天，美国境内的最大犯罪集团“公民”发出黑函，扬言将在美国小姐选美会场上放置炸弹，届时不只美国小姐的生命受到威胁，现场观礼的嘉宾可能也难逃池鱼之殃。“公民”一直是让联邦调查局头痛不已的犯罪集团，其成员的犯罪手法干净俐落，让人防不胜防，几次交手下来，联邦调查局都被耍得团团转，不过这次“公民”难得以发出黑函的方式事先预告犯罪的地点，对联邦调查局来说，可说是天上掉下来的一份大礼。联邦调查局除了派遣人员进驻选美会场，加强会场内外的安全，防止歹徒的渗透之外，还必须找一个女探员假扮成佳丽，进入选美会场卧底。可是放眼望去，适合的女探员人选只有葛蕾丝一个人。葛蕾丝本来不愿接下这个任务，因为她根本不知道要如何让自己成为一个风情万种的女人，偏偏此时联邦调查局已经找不到其他的人选了，为了缉凶，葛蕾丝只好硬著头皮接下这份艰钜的工作。

为了帮助葛蕾丝能够顺利完成这项任务，联邦调查局请来选美仪态顾问维克多·梅林（米高·肯恩饰演）对她进行改造。在维克多的一番修饰打扮下，葛蕾丝从一个剽悍帅气的男人婆转变为一个美艳动人的女子，不过，葛蕾丝还是免不了出现一些男孩子气的行为。在一场才艺竞赛中，葛蕾丝发现舞台下有一位疑似持有手枪的德州人，基于探员的职责，她抛下进行到一半的表演，奋不顾身的往德州人身上扑去。虽然事后证实是虚惊一场，但葛蕾丝的举动却让在场的其他佳丽、维克多以及选美协会的负责人凯西·莫宁赛（甘蒂丝·褒瑾饰演）大为紧张。

在选美的过程中，葛蕾丝和其他佳丽逐渐建立起友谊。即使如此，葛蕾丝并没有忘记自己的本分，依然持续调查“公民”的炸弹阴谋。随着调查的进行，葛蕾丝开始把目标锁定在几个人的身上——莫宁赛和她的助理弗兰克·托宾（史蒂夫·蒙罗饰演），老牌选美主持人史丹·费尔兹（威廉·薛特纳饰演），以及参加选美的佳丽雪儿（海瑟·柏恩丝饰演）。就在葛蕾丝要查出一些眉目时，却传出“公民”成员在其他地方遭到逮捕的消息。联邦调查局以为威胁已经解除，便作出全体撤离的决定，不过葛蕾丝基于直觉认为这是“公民”的障眼法，真正的炸弹客应该还在选美会场，希望联邦调查局收回撤离的命令，但她的意见却不被长官采纳，于是她只好把枪和警徽交出来，以平民的身份留下来继续观察。另一方面，维克多对艾瑞克说出一个惊人的内幕，让艾瑞克开始怀疑这个案子不是想像中的那么单纯。原来莫宁赛因为行为不良而让选美协会对她作出停聘的决定，而助理弗兰克的真实身份是莫宁赛的儿子，他有非法使用枪炮弹药的前科。于是艾瑞克决定留下来协助葛蕾丝进行调查。

到了决赛当天，舞台上的佳丽和前来观礼的嘉宾都满怀期待，想知道后冠最后会戴在哪位佳丽的头上。而在豪华的布景和热烈的现场气氛下，似乎没有出现任何异常。就在冠军揭晓的时候，葛蕾丝发现后冠出现一些异状，惊觉炸弹可能就藏在后冠中，于是她在后冠被人端出来时上前欲抢下后冠，却遭到不知情的其他佳丽和保全人员阻挠，一群人就这样在舞台上打成一团。而在同一时间，艾瑞克在舞台后方发现形迹可疑的弗兰克，他手上还拿着一个看似控制器的东西。艾瑞克看出弗兰克想引爆炸弹，立刻上前阻止，两人因此大打出手，在两人扭打的过程中，引爆炸弹的控制器被挥落并掉在舞台上，莫宁赛见状，立刻拾起控制器并将其启动，就在这电光火石的一瞬间，葛蕾丝赶在莫宁赛引爆之前将抢到手的后冠往舞台后方奋力一抛，“砰”的一声，后冠在空中炸成碎片，一场炸弹危机因此化解。最后，莫宁赛和弗兰克遭到逮捕；而葛蕾丝和艾瑞克也因为这次任务第一次用异性的眼光重新看待对方，并深深地被对方所吸引。

## 演员

演员｜角色

珊卓·布拉克｜葛蕾丝·哈特(Gracie Hart)

米高·坚｜维克多·梅林(Victor Melling)

本杰明·布拉特｜艾瑞克·马修斯(Eric Matthews)

甘蒂丝·褒瑾｜凯西·莫宁赛(Kathy Morningside)

厄尼·哈德森｜亨利(Harry McDonald)

威廉·薛特纳｜史丹·费尔兹(Stan Fields)

海瑟·柏恩丝｜雪儿(Cheryl Frasier)

史蒂夫·蒙罗｜弗兰克·托宾(Frank Tobin)

## 有关资料

- 跟挪威一样，影片在德国放映时所采用的片名是英文标题"Miss Undercover"。在丹麦，影片片名是"Agent Catwalk"，在意大利和葡萄牙则用"Miss Detective"。到了瑞典，片名成了"Miss Secret Agent"，而在拉丁美洲，影片则称为"Miss Sympathy"。
- 演员威廉·薛特纳和甘蒂丝·褒瑾其后又在电视喜剧Boston Legal （港译：波士顿法律）中再次合作演出。

## 错误

- 罗德岛小姐 (雪儿，由海瑟柏恩丝饰演) 进入了决赛。她表演挥舞着火的指挥棒。表演完毕后，她离开舞台时指挥捧上的煤迹却消失了。
- 所有角色的酒店房间号码全是103。
- 甘蒂丝褒瑾在上台前设法要打开一瓶止痛药时，错误地对法朗克托宾这一角色喊出演员的真名字“史提芬”。
- 当罗德岛小姐成为了美国小姐戴上头冠时，姬丝用一束花打雪儿，令所有花蕾都掉了。但镜头一转花蕾却完整无缺。
- 选美会的最后十强只有七位入围者。
- 其中一位入围者是阿拉斯加小姐，但之后却变成了内布拉斯加小姐。
- 姬丝把比萨带进体育馆时，罗德岛小姐拿了一片比萨咬了一口。在下一个镜头，罗德岛小姐却没拿任何比萨饼，而和其他女孩们争夺盒内的饼，罗德岛小姐还接着把她的夺来的比萨递给了加利福尼亚小姐。

## 音乐

- "One in a Million (Bosson歌曲)" - Bosson (3:30)
- "If Everybody Looked the Same" - Groove Armada (3:40)
- "She's a Lady (The BT (音乐家) Remix)" - Tom Jones (歌手) (4:21)
- "Anywhere USA" - P.Y.T. (band) (4:06)
- "Dancing Queen" - A-Teens (3:50)
- "Let's Get It On (歌曲)" - Red Venom (3:26)
- "Get Ya Party On" - Baha Men (3:20)
- "None of Your Business" - Salt 'N' Pepa (3:34)
- "Mustang Sally (歌曲)" - Los Lobos (4:59)
- "Bullets" - Bob Schneider (4:25)
- "Liquored Up and Lacquered Down" - Southern Culture on the Skids (2:26)
- "Miss United States (Berman Brothers (producers) Mix)" - William Shatner (3:38)
- "One in a Million (Bostrom Mix)" - Bosson (3:33)

## 参见

- 特工佳丽2：武力巾帼 (Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous)

## 基本资料

- 原名：Miss Congeniality
- 译名：选美俏卧底
- 台湾：麻辣女王
- 编剧：马克·劳伦斯、凯特·福特、卡恩·路卡斯
- 主演：珊卓·布拉克、本杰明·布莱特、米高·坚、坎娣丝·伯根、威廉·薛特纳、海瑟·柏恩丝、厄尼·哈德森、史蒂夫·蒙罗、丹尼·卡明、马尔科·佩雷拉、斯蒂芬·布鲁顿、珍妮弗·加赖斯、珍妮·特拉萨斯、约翰·卡恩、迪尔德丽·奎因、温迪·拉奎尔·罗宾逊、黛比·纳尔逊、荷莉·米尔斯、夏娜·麦克伦登、约翰·迪瑞斯塔、辛西娅·多恩、金伯利·克劳福德、迪恩·康纳、加布里埃尔·福斯、劳里·古兹达、鲁珀特·雷耶斯、洁西卡·黑尔、塔拉·巴特利
- 导演：唐纳德·佩特瑞
- 制片：珊迪娜·布洛
- 配乐：艾德华·雪曼
- 发行商：华纳兄弟电影
- 发行日期：2001年3月22日
- 片长：123分钟
- 国家：美国
- 语言：英语
- 预算：四千五百万(估计)
- 收入：$212,742,720美元
- 续作：《麻辣女王2：美丽的要命》
- 日语原文：Miss Congeniality
- 域：blank
- 发行日期：2000年12月22日
- 类型：电影原声音乐
- Soundtrack：Capitol TVT Soundtrax