硫磺岛升旗

<image>

图中人名的示意图，从左至右：艾拉·海耶斯、哈罗德·舒尔茨、迈可·史达兰克、富兰克林·苏斯利、哈罗德·凯勒、哈伦·布洛克。"" = 在硫磺岛战役中阵亡《硫磺岛升旗》（Raising the Flag on Iwo Jima）是拍摄于第二次世界大战期间的摄影作品，描绘六名美国海军陆战队队员于硫磺岛战役末期，于折钵山山顶竖立美国国旗的历史瞬间。该照片由美联社摄影记者乔·罗森塔尔于1945年2月23日拍摄，并于两日后刊登于周日报纸，随后被数千家刊物转载。该作品荣获1945年普立兹摄影奖，并被视为美国最具代表性的二战影像之一。

照片中标志性的升旗行动，由隶属美国海军陆战队第五师的六名陆战队员于当日下午完成；此前当日上午，山顶已被攻占，并曾先行升起一面较小的国旗。照片中的六人之中，有三人中士麦可·史崔克、下士哈洛·布洛克以及一等兵富兰克林·苏斯利于战役期间阵亡；其中布洛克在 1947年1月以前一直被误认为中士汉克·汉森，而苏斯利则在2016年6月以前被误认为海军医务兵二等兵约翰·布拉德利。

照片中其余三名陆战队员为下士（拍摄当时为一等兵）艾拉·海耶斯、哈罗德·舒尔茨与哈罗德·凯勒；其中舒尔茨在 2016年6月以前被误认为苏斯利，而凯勒则在2019年10月以前被误认为雷内·加农。

此照片亦为美国海军陆战队战争纪念雕像的创作原型；该纪念碑于1954年落成，以纪念自1775年以来殉职的所有美国海军陆战队员。纪念碑由雕塑家菲利克斯·德·韦尔登创作，座落于阿灵顿岭公园，邻近阿灵顿国家公墓与荷兰钟琴。

## 竖旗过程

<image>

1945年 2月 19日，美国依据其跳岛战术对硫磺岛发动进攻，以削弱大日本帝国的防御体系。硫磺岛原先并非主要目标，但由于菲律宾战役的进展较预期迅速，使美军在计划中的冲绳战役之前出现战略空档。硫磺岛位于日本本土与马里亚纳群岛之间，美军长程轰炸机即以后者为基地；该岛被日军用作地面导引拦截的预警站，向本土通报来袭的美军轰炸机。美军夺取该岛后，不仅削弱了日军的预警系统，亦将其用作受损轰炸机的紧急降落机场。

硫磺岛是一座火山活动岛屿，外形近似梯形。自空中俯瞰，宛如一块“歪斜的黑色猪排”。该岛防御工事极为坚固，登陆的陆战队承受了极高的伤亡。行政上，该岛隶属东京都。此地为美军首次攻占的日本本土领土，对日军而言，阻止其沦陷攸关荣誉。

岛屿南端的折钵山为一座高 546ft的休眠火山火山锥，在战术上具有关键地位。日军得以自山顶精确进行炮兵观测，特别是对登陆海滩的火力修正。战斗期间，日军主要依靠地下{碉堡与机枪堡作战；即便陆战队以手榴弹或火焰喷射器摧毁机枪堡，日军仍可能透过地下隧道重新进驻并恢复射击。美军首先集中兵力孤立并夺取折钵山，并于战役开始四天后，即2月23日达成目标。然而战斗仍持续多日，直至1945年3月26日，硫磺岛才正式被宣告“安全”。

## 两次升旗仪式

1945年2月23日，折钵山山顶先后升起两面美国国旗。罗森塔尔所拍摄的照片，实际上记录的是第二次升旗行动；该次行动改以较大的国旗，由与首次不同的陆战队员完成。

第一张照片｜第二张照片 (初始识别)｜第二张照片（最终识别

哈罗德·G·施里尔｜汉克·汉森｜哈伦·布洛克

雷蒙·雅各｜雷内·加侬｜哈罗德·凯勒

亨利·奥利佛·汉森｜约翰·布拉德利｜富兰克林·苏斯利

小欧内斯特·艾维·托马斯｜迈可·史达兰克｜迈可·史达兰克

菲尔·沃德｜富兰克林·苏斯利｜哈罗德·舒尔茨

约翰·布拉德利｜艾拉·海耶斯｜艾拉·海耶斯

詹姆斯·米契尔斯查尔斯·W·林伯格

### 第一次升旗

1945年2月23日约上午10时30分，于折钵山山顶被攻占后不久，美军首次在山顶升起了一面美国国旗。

<image>

钱德勒·W·约翰逊中校，时任美国海军陆战队第五师第28陆战团第二营指挥官，下令 E 连连长戴夫·塞弗伦斯上尉派遣一个排夺取并占领折钵山山顶。

E 连副连长哈罗德·G·施里尔中尉，当时接替受伤的第三排排长约翰·基斯·威尔士，主动请缨率领一支约 40 人的战斗巡逻队登山。

约翰逊中校（或由负责携旗的一等中尉格里利·威尔士）自营部运输舰米苏拉号取出一面 54x的国旗，并交由施里尔携带。约翰逊对施里尔表示：“如果你上到山顶，就把旗升起来。”施里尔遂于上午8时集合巡逻队开始攀登。尽管周边仍有大量日军部队，巡逻队在日军正遭轰炸的情况下，几乎未遭敌火阻拦，于约上午10时15分抵达火山口边缘。

施里尔与两名陆战队员将国旗系于一根在山顶发现的日军铁制水管上，并在约上午10时30分，由施里尔在排士官厄尼斯特·汤玛斯与中士亨利·汉森（排向导）协助下将旗杆竖立并固定。（汤玛斯于2月25日在埃尔多拉多号舰上接受 CBS 采访时表示，实际升旗者为他本人、施里尔与汉森三人。）国旗升起后，海滩上的陆战队员、水兵与海岸防卫队员，以及近岸舰艇上的官兵随即爆发出震耳欲聋的欢呼声与汽笛声，惊动了原先藏身洞穴碉堡中的日军。随后，施里尔与旗杆附近人员即遭日军射击，但陆战队迅速排除威胁。

施里尔后因自愿率队登上折钵山并升起国旗，获颁海军十字勋章；另于3月指挥第28团第2营D连期间的英勇行为，获颁银星勋章。折钵山首次升旗的照片由随行的《Leatherneck》杂志摄影记者路易斯·R·洛瑞拍摄，之后亦有其他摄影师补拍。其他参与首次升旗者尚包括下士查尔斯·W·林德伯格（亦协助升旗）、一等兵詹姆斯·米歇尔斯、哈罗德·舒尔茨、雷蒙德·雅各布斯、士兵菲尔·沃德，以及美国海军医务兵约翰·布拉德利。

然而，该面国旗尺寸过小，无法从折钵山北侧清楚辨识，而该区域的激烈战斗仍将持续数日。

佛瑞斯特深受当下气氛感染，决定将第二营的国旗作为纪念带走。此消息令第二营指挥官钱德勒·约翰逊极为不满，他的火爆性格丝毫不逊于史密斯将军。“见鬼去吧！”他怒斥道。在约翰逊看来，这面旗属于营部本身。他随即派遣副作战官A·西奥多·塔特尔中尉前往海滩寻找替代国旗，并补充一句：“而且要更大的。”

### 第二次升旗

<image>

罗森塔尔所拍摄的著名照片，实际记录的是1945年2月23日于折钵山进行的第二次升旗行动。依上校钱德勒·约翰逊之命令（由E连连长塞弗伦斯转达），第二排班长中士麦可·史崔克奉派率领步枪班中三人下士哈洛·H·布洛克以及一等兵富兰克林·R·苏斯利与艾拉·H·海耶斯攀登折钵山，在山顶升起替换用的大型国旗；三人沿途亦负责携带补给或铺设电话线。

同时，塞弗伦斯亦派遣E连营部传令雷内·A·加农前往指挥所，取得新的SCR-300无线电电池并送至山顶。

另一方面，奉约翰逊命令的阿尔伯特·西奥多·塔特尔中尉，在附近的坦克登陆舰LST-779上找到一面尺寸为 96×56 英寸的大型国旗，并带回指挥所交给约翰逊。约翰逊随即将该旗交予加农，命其携至折钵山交给施里尔升起。

依美国海军陆战队官方历史记载，塔特尔系自海军少尉艾伦·伍德处取得该旗，而伍德则是从珍珠港的补给站领取。

塞弗伦斯亦证实，第二面大型国旗确实由伍德提供，尽管伍德本人未能在照片中辨认出加农。>该国旗由马雷岛海军造船厂“旗帜工坊”工人梅布尔·索瓦若缝制。

<image>

一等中尉格里利·威尔士，时任美国海军陆战队第28团第2营的副官，并依法定职责负责管理在折钵山升起的两面美国国旗。威尔士于 1991 年在《纽约时报》中表示，是中校钱德勒·W·约翰逊命令他取得第二面国旗，并由他派遣营部传令雷内·加农前往近岸舰艇取旗。威尔士指出，加农返回后将国旗交给他，随后又携带该旗登上折钵山，并转达指示给哈罗德·G·施里尔，要求升起新旗，并将原先的国旗交由加农带回。威尔士表示，他从加农手中取回第一面国旗后，将其妥善保管于陆战队总部指挥所；同时也提及，最初正是他将第一面国旗交给施里尔，命其携至折钵山升起。

美国海岸警卫队历史办公室亦承认前美国海岸防卫队员、军需士罗伯特·雷斯尼克（Robert Resnick）的相关说法。雷斯尼克在硫磺岛战役期间服役于 杜瓦尔县号。历史办公室指出：“雷斯尼克于2004年11月去世前曾表示，加农于2月23日上午登上LST-758寻找一面国旗。

雷斯尼克称，他从旗帜储箱中取出一面国旗，并向舰长费利克斯·莫伦达（Felix Molenda）中尉请示是否可将其捐出。雷斯尼克直到2001年才公开谈及自己参与此事的经过。”

#### 罗森塔尔的照片

<image>

加农、史崔克及其所属的三名陆战队员于中午左右抵达山顶，途中未遭敌军射击。此时，摄影记者乔·罗森塔尔，与陆战队摄影官威廉·吉诺斯特中士（于升旗后阵亡）及一等兵鲍勃·坎贝尔（Bob Campbell），亦正攀登折钵山。途中，三人遇见拍摄首次升旗的路易斯·R·洛瑞正下山离开。他们一度考虑折返，但洛瑞告知山顶视野极佳，十分适合拍摄。

三名摄影人员抵达山顶时，陆战队员正将国旗系于一根日军遗留的旧水管上。罗森塔尔将其Speed Graphic相机放置于地面（快门速度设定为 1/400 秒，光圈介于8至11之间，并使用Agfa底片），以便堆叠岩石站立取得更佳拍摄角度，却因此几乎错过瞬间。当陆战队开始升旗时，罗森塔尔意识到画面即将消失，便迅速抬起相机，在未使用观景窗的情况下按下快门。

升旗十年后，罗森塔尔曾回忆道：

我用眼角看到他们开始把旗升起来。我挥动相机，拍下了那一幕。照片就是这样拍成的。当你拍下这样的照片时，并不会立刻觉得自己拍到了一张伟大的作品；你并不知道。

当时距离罗森塔尔仅约三英尺的威廉·吉诺斯特中士，正以电影摄影机拍摄动态影像；其胶片几乎以与罗森塔尔照片完全相同的角度，记录下第二次升旗的过程。

第二次升旗的六名官兵为：艾拉·海耶斯、哈罗德·舒尔茨（于2016年6月确认身份，先前误认为海军医务兵约翰·布拉德利）、麦可·史崔克、富兰克林·苏斯利、哈罗德·凯勒（于2019年确认身份，先前误认为下士雷内·加农），以及哈洛·布洛克。

六人之中，仅海耶斯、凯勒与舒尔茨三人幸存于战役，且皆成功度过整场战争。史崔克与布洛克于3月1日，即升旗后第六日阵亡史崔克死于炮击（可能为美军驱逐舰的误击），布洛克则于数小时后遭迫击炮弹击中。

富兰克林·苏斯利则于3月21日遭日军狙击手射杀，距离硫磺岛正式宣布安全仅数日。

## 出版与舆论混乱

升旗后，罗森塔尔将底片送往关岛冲洗与印制。实际负责印相的技师，极可能是来自明尼苏达州亨德里克斯 (明尼苏达州)的乔治·特耶登（George Tjaden）。

美联社图片编辑约翰·博德金（John Bodkin）一见照片即惊呼：“这是一张可以流传千古的作品！”并于上午7时（东部战时时间）立即以无线电传真将影像传送至 纽约市 的美联社总部。该照片迅速被数百家报社接收并刊登。“在罗森塔尔按下快门后仅十七个半小时内，美联社便完成发布以当时的标准而言，速度惊人。”

然而，该照片亦引发争议。第二次升旗后，罗森塔尔曾要求 E 连陆战队员摆拍一张合照，即所谓的“士气高昂”照片。

数日后，罗森塔尔返回关岛时，被询问照片是否为摆拍；他误以为对方指的是“gung-ho”合照，遂回答“是的”。其后，《时代—生活》记者罗伯特·谢罗德向纽约编辑部表示，罗森塔尔曾“摆拍”升旗照。《时代杂志》的广播节目《Time Views the News》甚至播出报导，声称：“罗森塔尔是在国旗已插好后才登上折钵山……如同多数摄影师一样，他无法抗拒以历史方式重新摆放人物。”

受此影响，罗森塔尔长期遭指控摆拍照片，甚至被指掩盖首次升旗的事实；《纽约时报》的一位书评人更曾建议撤销其普利策奖。在往后数十年间，罗森塔尔反复且强烈否认该说法。他于 1995 年表示：“我不认为自己会做出这样的事……我不知道该如何让人理解，五十年来不断重复这种指控是什么感受。”尽管吉诺斯特中士于同一时间拍摄的电影胶片清楚显示升旗过程为即时、未经摆拍的行动，相关争议仍持续多年。

## 错误识别

<image>

美国总统富兰克林·D·罗斯福在看到罗森塔尔的升旗照片后，认为该影像极具宣传潜力，可用于即将展开的第七次战时公债募款活动，以支援战争经费。随后，他下令查明照片中升旗人员的身份，并在岛上战事结束后（3月26日）将其送往华盛顿特区。

罗森塔尔当时并未记录照片中人员的姓名。1945年4月7日，雷内·加农成为首位抵达华盛顿的第二次升旗者。加农利用一张放大后、但无法清楚辨识脸部的照片，指认照片中人物为他本人、亨利·汉森、富兰克林·苏斯利、约翰·布拉德利与麦可·史崔克。他最初拒绝指认艾拉·海耶斯，因为海耶斯不愿曝光，并曾以人身威胁警告他。

然而，在被传唤至陆战队总部并被告知拒绝指认最后一名升旗者属于重大罪行后，加农最终将第六名升旗者指认为海耶斯。罗斯福总统于4月12日去世。4月19日，仍拄著拐杖的布拉德利与海耶斯抵达华盛顿。1945年04月20日，当时仍被认定为三名幸存升旗者的加农、布拉德利与海耶斯，在白宫会见哈利·S·杜鲁门总统。1945年5月9日，三人在首都举行的仪式中升起原本的第二面国旗，为1945年5月11日于纽约市展开的公债巡回活动揭开序幕。1945年5月24日，由于酗酒引发问题，海耶斯被撤离巡回活动并命令返回已回防夏威夷的所属部队。加农与布拉德利则完成巡回，并于1945年7月4日在华盛顿结束行程。该次公债募款极为成功，最终募集263亿美元，为原定目标的两倍。

### 哈伦·布洛克和亨利·汉森

加农在罗森塔尔的照片中，误将下士哈洛·布洛克指认为中士亨利·O·“汉克”·汉森（两人皆于3月1日阵亡）。起初，布拉德利同意加农的所有指认结果。4月8日，陆战队公布六名升旗者中五人的身份，名单中列入汉森而非布洛克（苏斯利的身份则暂缓公布，以待通知其家属其于战斗中阵亡的消息）。

布洛克的母亲贝尔·布洛克（Belle Block）拒绝接受官方说法，并表示她“替那孩子换过那么多次尿布，我很清楚那就是我儿子。”4月19日，当海耶斯接受陆战队公共关系军官访谈并观看升旗照片时，他明确指出旗杆底部的人是布洛克，而非汉森。该名中校随后告知海耶斯，相关身份已正式公布，并命令他对此保持沉默。（调查期间，该名中校否认海耶斯曾向其指出布洛克。）

布洛克、苏斯利与海耶斯同属E连第二排，彼此关系密切；而曾协助升起第一面国旗的汉森，则隶属于 E 连第三排。1946年，海耶斯搭便车前往德州，亲自告知布洛克的父母，其子确实为六名升旗者之一。贝尔·布洛克随即将海耶斯交给她的信件转交给其联邦众议员米尔顿·韦斯特。韦斯特再将该信转呈美国海军陆战队司令亚历山大·范德格里夫特，后者遂下令展开调查。

在检视证据后（汉森为前伞兵，于硫磺岛时穿着明显的伞兵靴），曾与汉森同属第三排的约翰·布拉德利同意，照片中旗杆底部的人应为布洛克而非汉森。1947年1月，陆战队正式宣布，照片中旗杆底部的人为布洛克，而非汉森；同时也确认海耶斯位于升旗者最左侧的位置，取代先前被认定属于苏斯利的位置。苏斯利则被重新定位于史崔克的后方偏右处（2016 年，该位置改确认为哈罗德·舒尔茨，而苏斯利则被确认位于原先指认为布拉德利的位置）。

艾拉记得雷内·加农与约翰·布拉德利不可能记得的事情，因为他们直到最后一刻才加入那个小群体：是哈洛［布洛克］、麦克［史崔克］、富兰克林［苏斯利］与［海耶斯］在当日上午攀登折钵山铺设电话线；而雷内［加农］是带着替换国旗后来加入的。汉森并未参与此行动。

### 哈罗德·H·舒尔茨和约翰·布拉德利

2016年6月23日，陆战队公开宣布，下士（当时为一等兵）哈罗德·舒尔茨为罗森塔尔第二次升旗照片中的升旗者之一，而海军医务兵约翰·布拉德利并未出现在该照片中。舒尔茨被确认位于苏斯利原先的位置，即在海耶斯右前方；而苏斯利则被确认站在加农（2019 年确认为哈罗德·凯勒）右后方、布洛克身后的旗杆底部位置。

布拉德利与舒尔茨皆实际参与过两次升旗行动，而苏斯利仅在第二次升旗时登上折钵山。舒尔茨亦出现在罗森塔尔所拍摄的第二张“工合”合照中。

布拉德利于1994年去世，生前极少接受关于第二次升旗的访谈，偶尔以“已经忘记”来回避相关提问。他曾多次改变说法，时而表示自己曾升旗或协助升旗，时而又表示自己在或不在折钵山上。在其家庭中，此事被视为一项禁忌话题；每逢节日接到邀请或来电，家人便被告知对外表示他外出至小屋钓鱼。布拉德利去世时，其子詹姆斯·布拉德利表示，自己几乎不了解父亲的战争经历。

詹姆斯·布拉德利花费四年时间访谈与研究，并于2000年出版非虚构作品《父辈的旗帜》，探讨升旗事件及其参与者。该书成为畅销书，后于 2006 年被改编为同名电影《硫磺岛的英雄们》，由克林·伊斯威特执导。舒尔茨荣誉退伍后移居加利福尼亚州，并任职于美国邮政署，于 1995 年去世。

2014年11月，业余历史学者暨第二次世界大战时期陆战队文物收藏家埃里克·克雷尔（Eric Krelle），以及爱尔兰籍业余历史学者史蒂芬·福利（Stephen Foley），首次在公开场合提出升旗者身份可能被误认的说法。透过研究当日拍摄的其他照片与影片，克雷尔与福利主张第四个位置（由左至右）应为苏斯利而非布拉德利，而来自洛杉矶（原籍底特律）的舒尔茨则位于原先被认定为苏斯利的第二个位置。起初，陆战队历史学者与官员并未接受该结论，但随后展开内部调查。

2016年6月23日，陆战队确认克雷尔与福利的研究结果，指出舒尔茨位于苏斯利原先的位置，苏斯利站在布洛克旁，而布拉德利并未出现在该照片中。詹姆斯亦改变看法，表示自己已不再认为父亲出现在该张著名照片中。

### 哈罗德·凯勒和雷内·加尼翁

2019年10月16日，陆战队宣布，罗森塔尔照片中原先被指认为雷内·加农的升旗者，实际身份为下士哈罗德·凯勒。史蒂芬·福利、电影制作人达斯汀·史宾塞（Dustin Spence）与布伦特·韦斯特迈耶（Brent Westemeyer）在此一修正中扮演关键角色。

照片与影片显示，被认为是加农的那名士兵配戴婚戒，这与1944年已婚的凯勒相符（加农当时未婚）；此外，该名士兵脸上并无加农所具有的痣。最后，一张拍摄第一面国旗降下过程的照片，也证实当日加农的外貌与罗森塔尔照片中的该名士兵不符。战后，凯勒返回其家乡爱荷华州布鲁克林，并于1979年去世。

## 影响

<image>

罗森塔尔的照片被用作C·C·比尔为第七次战时公债募款活动设计之海报《Now... All Together》的创作基础（1945年5月14日至1945年6月30日）。

罗森塔尔的照片荣获1945年普立兹特写摄影奖，亦是该奖项史上唯一一张于拍摄当年即获奖的照片。

陆战队司令在见到完成的模型后，指派德·韦尔登暂调至陆战队服役，直至战后其自海军退役为止。

自 1951年起，德·韦尔登受委托设计一座美国海军陆战队战争纪念雕像。该工程历时三年，由德·韦尔登与数百名助手共同完成。艾拉·海耶斯、雷内·加农与约翰·布拉德利亲自担任模特儿，其脸部特征被用于雕塑之中；而未能在战斗中幸存的三名升旗者，则依据照片进行塑造。

<image>

<image>

罗森塔尔（以及威廉·吉诺斯特）所拍摄的升旗画面，实际上是1945年2月23日在折钵山升起第一面国旗后，所更换的替代国旗与旗杆。对于最初攀登折钵山的 40 人巡逻队成员包括参与第一次升旗的人员未能获得应有的肯定，部分陆战队员心生不满。其中包括：

- 参谋中士卢·洛里，他拍摄了第一面国旗在折钵山上飘扬的最早照片。
- 查尔斯·W·林德伯格，他曾协助将第一面美国国旗系于折钵山上的第一支旗杆上（并在2007年6月去世前，仍是两次升旗画面中少数在世者之一），他多年来抱怨自己曾协助升旗，却“被说成是骗子，什么难听的话都听过，实在令人痛苦”，原因在于所有荣耀与关注皆集中于替代国旗的升旗者与该次行动。

以及雷蒙·雅各布斯，他曾与巡逻队指挥官一同出现在第一面国旗升起时的照片中，直到2008年去世前仍抱怨陆战队未正式以姓名承认他是照片中的无线电兵。

原始的罗森塔尔照片目前由罗伊·H·威廉斯（Roy H. Williams）持有；他系自全国新闻摄影师协会官方历史学者约翰·法伯（John Faber）之遗产中购入，而法伯则是直接从罗森塔尔手中取得该照片。第一次与第二次升旗所使用的两面国旗，现皆典藏于美国海军陆战队国家博物馆。

战后，艾拉·海耶斯深受幸存者内疚所引发的忧郁症所苦，并逐渐酗酒成瘾。他悲剧性的人生，以及1955年以32岁之龄辞世的结局，被拍成1961年电影《局外人（电影）》，由托尼·柯蒂斯饰演海耶斯；同时也成为民谣歌曲〈艾拉·海耶斯之歌〉的题材，该曲由彼得·拉法奇创作，并于1964年由强尼·凯许录制发行。其后巴布·狄伦与金奇·佛里曼亦翻唱此曲。根据歌词。

战后的海耶斯命运如下：

后来艾拉开始酗酒。

监狱成了他常去的地方。

他们让他升起国旗、再放下。

就像赏给狗一根骨头。

某天清晨他醉死异乡。

孤独地死在他曾奋战拯救的国土。

孤沟中仅两英寸的积水。

便成了艾拉·海耶斯的坟墓。

1965年硫磺岛战役20周年时，雷内·加农偕同其妻子与儿子造访东京与硫磺岛的折钵山。

战后，加农曾于达美航空担任售票员，亦曾创立旅行社，并出任新罕布夏州曼彻斯特一处公寓大楼的维修主管。他 1979年工作期间去世，享年54岁。

### 其他媒体

<image>

<image>

罗森塔尔的照片被以多种形式再现，其中包括为第七次战时公债募款活动印制的 350 万张海报。此外，该影像亦被以多种非传统媒介重现，例如乐高积木、奶油、冰雕、神奇画板以及玉米迷宫等。

硫磺岛升旗的场景亦出现在其他电影作品中，包括1949年的《硫磺岛浴血战》（三名幸存的升旗者于片尾客串演出）以及 1961年上映、由托尼·柯蒂斯主演、描写艾拉·海耶斯生平的传记电影《The Outsider》。

1945年 7月，美国邮政署发行了一枚印有该影像的邮票。1995年，美国再度发行邮票，作为纪念第二次世界大战结束 50 周年的 10 枚系列之一，图样同样为升旗场景。2005年，美国铸币局发行了印有该影像的美国海军陆战队成立230周年纪念银币。

在九一一袭击事件后不久，《卑尔根纪录报》摄影师托马斯·E·富兰克林拍摄了一张构图相似的照片。该照片正式名称为《Ground Zero Spirit》，但更广为人知的名称是《在归零地升起国旗》，画面呈现三名消防员于下午5时过后不久，在世界贸易中心废墟中升起美国国旗。画家杰米·怀斯亦以此场景为灵感，创作名为《September 11th》的画作，描绘救难人员在零点地带升旗的画面。其他常被相提并论的经典照片，尚包括《胜利之吻》、《进入死神的魔爪》、《在柏林国会大厦扬起红旗》与《墨旗升起》。

<image>

这张高度可辨识的影像，被视为史上遭到恶搞与仿作最多的照片之一。1960年代，反战社会运动曾将原有国旗改为和平符号，并衍生出多件反体制艺术作品。1968年，爱德华·金霍兹创作《Portable War Memorial》，描绘一群无脸的陆战队员在典型1960年代美国消费主义环境中的户外野餐桌上升旗。1979年伊朗人质危机期间，该影像再度被恶搞，描绘国旗插在阿亚图拉鲁霍拉·穆萨维·霍梅尼的臀部。

2000年代初期，为呈现同志骄傲，摄影师艾德·弗里曼（Ed Freeman）拍摄了一张照片，并作为《边疆杂志》封面，以彩虹旗取代美国国旗重现该场景。

2008年，《时代杂志》因将该影像中的美国国旗替换为树木，用于全球暖化专题封面而遭到批评。2010年，英国航空空服员协会亦因张贴一张描绘员工在跑道边缘升起标有“BASSA”字样旗帜的海报而引发争议。

在依据升旗场景所制作的多座美国海军陆战队战争纪念雕像缩小复制品中，其中一座同样由费利克斯·德·韦尔登雕塑，设置于帕里斯岛海军陆战队新兵训练基地的 Peatross Parade Deck。于美国海军陆战队新兵训练最终阶段“试炼”的结尾，新兵需完成为期54小时的最终测验，并在日出时步行9英里前往该雕像，同时升起国旗。随后，新兵将接受关于升旗意义的训话，并由训练士官颁发鹰、地球与锚徽章，象征其正式成为陆战队员。

目前统治尼日的军事政权国土保卫国家委员会之标志，亦采用该照片的剪影构图，但将美国国旗替换为尼日国旗。

2021年，在美国宣布自阿富汗战争撤军后，发布了一系列照片，其中一张显示塔利班士兵升起旗帜，其构图与〈硫磺岛升旗〉高度相似，但尚不确定此举为刻意致敬或仅属巧合。

## 另见

- 被视为最重要的照片列表
- 墨旗
- 《折钵山之影》
- 《在柏林国会大厦扬起红旗》
- 《无名烈士老山插旗》
- 《三国界标升旗》
- 《零点地带升旗》
- 美国海军陆战队历史
- C·C·比尔

## 外部链接

- iwojima.com
- WW2DB: 硫磺岛战役 和 246 张照片