甜蜜偶像

《甜蜜偶像》（らぶドル 〜Lovely Idol〜）是Enterbrain旗下杂志《Magi-Cu》（マジキュー）的读者参加企画，由杂志读者参与剧情和设定。其第二部《甜蜜偶像 -New Lyrics-》（らぶドル -NewLyrics-）属于Navel的，于2006年秋季被改编为电视动画。此作品另发行过广播剧CD及由Princess Soft所制作出的美少女游戏。

## 作品概要

故事发生在一个名为“Sweetfish Production”的艺人事务所。该事务所以培养女性艺人（包括歌手、声优、演歌歌手、模特儿等）为主。之前已有两期的Love偶像，总共12人活跃在此事务所中。男主角藤泽智弘为该事务所的经纪人。故事主轴围绕在六位女新人──榊瑞树、野野宫舞、桐生琴叶、北条比奈、藤泽琉璃和猫谷海羽──之间，并以她们六位作为“Sweetfish Production”事务所第三期学员。故事讲述着她们六位如何努力奋斗，并向前两期的前辈学习成为超人气艺人的情形。

## 登场人物

### 第三期学员

榊瑞树（榊 瑞树（さかき みずき））：血型：B。星座：双子座。

瑞树在街道上是广为人知的“The Princess of Songs”。她常常弹著吉他在街道上唱歌。曾经有很多的事务所都邀请她去出版她自己所唱的一些音乐，但是都被她给否决了。当智弘第一次去邀请她时，被她坚定的否决了。瑞树说过她唱歌只是为了复仇。在动画版第3集，在她和其他第三期的学员一起站在舞台上唱歌后，情况完全改观。自此以后，她也是第三期学员中的一分子。

桐生琴叶（桐生 琴叶（きりゅう ことは））：血型：O。星座：白羊座。

琴叶是个个性害羞的少女，头上总戴着个小蝴蝶结。在第三期学员之中，只有她和舞是唯一两位在加入“Sweetfish Production”之前就已经进入演艺圈的人。

野野宫舞（野々宫 舞（ののみや まい））：血型：O。星座：山羊座。

舞是个矮小但温和的少女。当聊到胸部的大小时，常常被其他第三期的学员当成笑柄。根据她的说法，她在八年前就加入演艺圈了。舞也对自己的美丽感到骄傲与自豪。

猫谷海羽（猫谷 海羽（ねこや みう））：血型：B。星座：狮子座。

海羽是个迟钝的少女。她常常在句子的结尾处加个“nyuu～”作结。海羽喜爱跳舞，而且跳得很有活力感。但是她的问题在于模仿狗叫声。

北条比奈（北条 比奈（ほうじょう ひな））：血型：O。星座：双鱼座。

比奈是第一期学员中，双子组合（Chocorat Sisters）的妹妹。她以很自豪也很快乐的心情去欣赏她的姐姐们。无论何时比奈都会谈论起她的姐姐们，直到旁人听到厌烦并制止她为止。比奈也很喜欢制作点心，即使她做得不太好。无论何时比奈都会试图制作炸弹使其爆炸（还好没人受伤）。在最后一集时，当她试图把海羽的汤加热时，它爆炸了。这有可能在暗示着她不熟悉操作烤箱。

藤泽瑠璃（藤沢 瑠璃（ふじさわ るり））：血型：A。星座：处女座。

瑠璃是智弘的妹妹。她是个很乐观的少女。瑠璃是以私底下请求Sweetfish Production的董事长的方式才得以成为第三期学员之一。曾经想当经纪人，不过最后“隐退”了。

### “Sweetfish Production”工作人员

藤泽智弘（藤沢 智弘（ふじさわ ともひろ））：智弘是Sweetfish Production的经纪人。他是所有偶像（第一期与第二期的学员）的第一个经纪人，所以理所当然的他也是第三期学员的经纪人。许多被他带过的偶像似乎都对他有好感。

真理子（真理子（まりこ））：真理子是Sweetfish Production的董事长。而Sweetfish Production是所有的甜蜜偶像所附属的公司。她是唯一的因素让第三批的学员们延后登场，直到智弘找出她们（第三期学员）所缺少与不足的地方。她拥有严格的和效率高的个性。因此她希望拥有最好的职员在她的事务所工作。

藤泽美树（藤沢 美树（ふじさわ みき））：智弘和瑠璃的姐姐，同时也是Sweetfish Production的经纪人。智弘得到此一工作的功劳是他姐姐── 美树的。她是个顽皮的女孩，并倾向于喜欢捉弄她弟弟── 智弘，每次都使些关节技，致使智弘有些怕她。

### 第一期学员

日渡绫（日渡 あや（ひわたり あや））

北条美奈（北条 美奈（ほうじょう みな））：与北条知奈组成双子组合──Chocorat Sisters。

北条知奈（北条 知奈（ほうじょう ちな））：与北条美奈组成双子组合──Chocorat Sisters。

有栖川唯（有栖川 唯（ありすがわ ゆい））：担任配音员。

进藤步美（进藤 あゆみ（しんどう あゆみ））

片桐沙有纪（片桐 沙有纪（かたぎり さゆき））

### 第二期学员

结城瞳子（结城 瞳子（ゆうき とうこ））

浅见响（浅见 ひびき（あさみ ひびき））：与大路雫组成Piccolo Sisters。

Piccolo Sisters是个广为人知的捣乱者。这可以在第六话，当她们侵入第三期学员们的公寓时，看出她们的捣乱倾向。而且因为他们之前住过第三期学员的公寓，所以她们知道那逤公寓的所有密道（可从某一话中，他们拿出密道的地图得知）。

大路雫（大路 しずく（おおじ しずく））：与浅见响组成Piccolo Sisters。

Piccolo Sisters是个广为人知的捣乱者。这可以在第六话，当她们侵入第三期学员们的公寓时，看出她们的捣乱倾向。而且因为他们之前住过第三期学员的公寓，所以她们知道那逤公寓的所有密道（可从某一话中，他们拿出密道的地图得知）。

成濑雪见（成瀬 雪见（なるせ ゆきみ））

藤田真琴（藤田 真琴（ふじた まこと））

长泽玲（长泽 玲（ながさわ れい））

## 媒体

甜蜜偶像先以轻小说的形态出世，而后又出版了游戏、广播剧CD和广播剧，最后才动画化。

### 轻小说

甜蜜偶像是第一个刊登于Enterbrain 的Magical Cute Premium 杂志上的，始于2001年（出版于2001年4月27日）。故事的大纲由叶晃纪撰写而角色设定与插画则由西又葵处理。在2004年2月27日，在第13话时，它从季刊Premium 的连载转至月刊Magical Cute上连载。从第26话至第37话的连载上，题目增加了New Lyrics，也介绍了第三期学员们的简介。此系列之故事在信用上属于あごバリア、在著作权上属于Enterbrain和Omega Vision（母公司属于Navel）。

### 广播

在2003年，一个16集的甜蜜偶像广播初次在Animate电视的线上广播里播放。在2004年时，甜蜜偶像变成Magicue秀的一部分播于关西电台。接着在2005年时，转至Lantis的线上广播。在2006年时，一个新的广播秀由Animate公布。

### 广播剧

Lantis 总共出版了4片的甜蜜偶像的CD，从2003年开始出版前两期的偶像们的CD。2007年时，出版了第三期偶像的CD。另外有6片CD也在2007年出版，此6片CD主要在讲述著每个第三期学员们的前途。

### 游戏

轻小说── 甜蜜偶像的游戏于2005年4月28日发行，游戏机型为PS2，为Princess Soft公司所创作的。

玩家可操控智弘，以安排女孩子们的行程与训练其技巧为主。玩家也必须告诉女孩子们，她们的缺点并和她们出去约会。游戏可以算是一部分的美少女游戏中的养成游戏，因为此游戏主要是在训练甜蜜偶像们。

### 动画

在2006年10月3日改编成动画，全12集，第12集于2006年12月19日拨出。第13集（最后一集）则在发售DVD时追加，并于2007年3月28日发行于日本。于2008年11月1日至2009年1月25日于香港亚洲电视本港台逢星期六、日17:00-17:30播放（逢赛马日停播）。

#### 各集标题

电视台播放顺序｜标题（中文翻译）｜标题（日文原文）

第1话｜是甜蜜偶像吗？｜らぶドルですか？

第2话｜NG吗？｜ＮＧですか？

第3话｜是垫场戏吗？｜前座ですか？

第4话｜引退吗？｜引退ですか？

第5话｜交易吗？｜バーターですか？

第6话｜是舞台装置吗？｜セットですか？

第7话｜急展开、吗？｜急展开、ですか？

第8话｜单独表演吗？｜ソロですか？

第9话｜解散吗？｜解散ですか？

第10话｜传达的到吗？｜届きますか？

第11话｜歌・记得吗？｜歌・おぼえていますか？

第12话｜开始（初次登台）吗？｜はじまり（デビュー）ですか？

第13话｜是温泉（特典）吗？｜温泉（とくてん）ですか？

#### 主题曲

片头曲：“恋、はじめました！”

歌：野川樱

作词：アキレスKEN／作曲：杉浦哲郎／编曲：杉浦哲郎

片尾曲：“LoveLoveLove のせいなのよ！”

歌：甜蜜偶像（野川樱、中原麻衣、桃井晴子、后藤邑子、茅原实里、酒井香奈子）

作词：畑亜贵／作曲：森藤晶司／编曲：森藤晶司

插入曲：“果てしのない空”

歌：榊瑞树（野川樱）

作词：片雾烈火／作曲：HIR／编曲：HIR

“WISH STARにな・あ・れ”

歌：桐生琴叶（中原麻衣）

作词：畑亜贵／作曲：森藤晶司／编曲：森藤晶司

“一歩ずつ”

歌：野野宫舞（桃井晴子）

作词：片雾烈火／作曲：HIR／编曲：HIR

“キーポン!キーポン!”

歌：猫谷海羽（后藤邑子）

作词：アキレスKEN／作曲：杉浦哲郎／编曲：杉浦哲郎

“Candy （bitter&sweet）”

歌：北条比奈（茅原实里）

作词：CAO／作曲：たくまる／编曲：たくまる

“纯情娘はラルラルン♪”

歌：藤泽瑠璃（酒井香奈子）

作词：畑亜贵／作曲：畑亜贵／编曲：并木晃一

“HAPPY CLOVER”

歌：甜蜜偶像（野川樱、中原麻衣、桃井晴子、后藤邑子、茅原实里、酒井香奈子）

作词：アキレスKEN／作曲：杉浦哲郎／编曲：杉浦哲郎

“GO↑GO↑☆PARTY”

歌：甜蜜偶像（野川樱、中原麻衣、桃井晴子、后藤邑子、茅原实里、酒井香奈子）

作词：アキレスKEN／作曲：森藤晶司／编曲：森藤晶司

## 外部链接

- Enterbrain 的Magical Cute 的甜蜜偶像
- Navel 的Lovedol ～New Lyrics～
- Princess Soft 的游戏官方网站

## 基本资料

- 日文名称：らぶドル 〜Lovely Idol〜
- 英文名称：Lovely Idol
- 假名：らぶドル 〜ラブリーアイドル〜
- 平文式罗马字：Rabudoru 〜Lovely Idol〜
- 类型：偶像
- 轻小说：1
- 作者：叶晃纪
- 插图：西又葵
- 出版社：Enterbrain
- 连载杂志：Magi-Cu
- 开始：2001年4月27日
- 结束：2004年2月27日
- 类型：美少女游戏
- 使用平台：PS2
- 制片：Princess Soft
- 导演：Princess Soft
- 发行日期：2005年4月28日
- 标题：Lovedol -New Lyrics-
- 作者：あごバリア
- 插图：西又葵
- 出版社：Enterbrain
- 连载杂志：Magical-cute
- 开始：2006年4月25日
- 结束：2007年3月24日
- 原作：あごバリア
- 原案：西又葵
- 导演：元永庆太郎
- 系列构成：泷晃一
- 人物设定：平山圆、堀井久美
- 音乐：福井弘武
- 动画制作：AIC ASTA、TNK
- 制作：《甜蜜偶像》制作委员会、（avex entertainment、Enterbrain、Pony Canyon、Fifth Avenue）
- 播放电视台：千叶电视台
- 其他电视台：埼玉电视台、神奈川电视台、亚洲电视本港台
- 播放开始：2006年10月2日
- 播放结束：12月18日
- 话数：全12话 + DVD 1话