法兰克永井

法兰克永井（フランク永井，1932年3月18日－2008年10月27日），本名永井清人，是日本的情境歌谣（ムード歌谣）歌手，宫城县志田郡松山町（今大崎市）人。以独特的低音吸引了许多听众，在歌谣界留下伟大的足迹。

## 经历

### 歌手出道

永井一直憧憬上东京成为歌手，在历经美军营区的拖车司机、临时工生活之后，终于以月薪100美元签约为美军俱乐部的歌手。他曾出场各种“歌喉争霸大赛”，是以“使其他歌喉为之失色”的别名也因而产生。1955年，日本电视台‘素人歌唱大赛’（素人のど自慢）将之选为年度最佳得主，以此为契机与victor娱乐签约；同年9月，即以‘恋人啊，回到我身边’（恋人よ我に帰れ）出道。

起初永井从自己所擅长的爵士乐出发，然而并不畅销；在前辈歌手狄克‧三根（ディック・ミネ，本名三根德一，1908～1991）的推荐之下，永井与作曲家吉田正相遇，遂转向歌谣曲方面发展。1957年，有乐町SOGO百货（2000年结束营业）的宣传活动歌曲‘有楽町で逢いましょう’（相逢有乐町，台湾亦有台语翻唱版本）空前畅销，使他一跃而成巨星。1959年，永井与他所挖掘的新秀松尾和子所合唱的‘东京夜总会’（东京ナイト・クラブ），成为男女对唱曲目的典范，一直到2000年代仍被继续传唱。

### 日本唱片大奖获奖

1961年，永井以爵士乐曲风翻唱二村定一1922年的畅销曲‘爱上你’（君恋し），使该首曲目再度走红，同年并获得第3届日本唱片大奖。在与吉田的合作之下，更受惠于‘雾子的探戈’（雾子のタンゴ）、‘恋妻歌’（妻を恋うる呗）等畅销曲；至于以1966年单曲‘大阪浪漫’（大阪ろまん）B面曲形式推出的‘给你’（おまえに），成为昭和歌谣史上足以留名的佳作，人气居高不下。6年后的1972年，又将此曲改置于A面再次发售，更在1977年以新技术重新录制。在2000年之后一般所听到的此曲，仍以1977年录音版本居多。

此外，采用摇摆曲风及爵士乐风而改编、重新录制的‘爱上你’，曾于1973年时飞往意大利，与小喇叭手尼尼・罗素（Nini Rosso）共同演出并进行录音。尼尼・罗素在前一年的第23回NHK红白歌唱大赛中所演奏的‘爱上你’，是两人首次共同演出。

在音乐会安排方面，永井也集思广益，故细致经营的舞台获得一定的评价。约每五年就召开大型独唱会，然而不久后，一些艺术祭得奖的事变成话题。永井从事美军俱乐部歌手的经验，使他擅长英语，故也曾在舞台唱过轻音乐乐曲。在前来台湾演唱时，也曾演唱过‘雾子的探戈’的英语版本。

一次在NHK上，永井曾披露自己喜欢落语，在此事为人所知后，他也屡次在舞台的主持上讲些落语段子形式的小故事，从自家电话的语音留言，则表现出永井是落语家8代目三笑亭可楽的爱好者。可楽本人在讲座上也曾说过：“那位叫法兰克永井的，请多多关照我啊”，而在他的拿手段子‘骆驼’（らくだ）当中，收买废品商人的台词“屑～うぃ。···这就是低音的魅力啊，可不是吗？”也引人发噱。此外，漫谈家牧伸二也曾以“法兰克永井低音的魅力，牧伸二低能的魅力”当成搞笑梗。

在日本唱片大奖方面，永井曾获得1次大奖，2次歌唱奖，3次特别奖。以NHK红白歌唱大赛常客而为人所知的永井，从1957年的第8回到1982年的第33回，连续出场26次，当时与岛仓千代子并列为出场次数最多的记录保持者。昭和50年代以后仍继续推出畅销曲，不过由山下达郎担任词曲的单曲‘Woman’，却在翌年1983年红白歌唱大赛中落选，一般认为此事对永井来说是极大的冲击。

### 自杀未遂与其后人生

1985年10月21日，永井在自己家中意图上吊自杀。数日后，方知原因在于永井跟情妇所生孩子的认知和要求养育费问题产生苦恼，而且这些事还被爆料。幸好当时妻子发现得早，虽然保住一命，但是脑部却留下伤害，除了变得不太能自由对话以外，也有记忆力衰退等后遗症。

经过一段时间的复健治疗，永井稍有好转，能和护理人员说笑，本来也预计可以恢复昔日状况，不过却反而逐渐恶化。虽然尝试转送到四国疗养等方法，仍然未见好转。不久周围的人对于永井复健之事也死心了，只有恩师吉田抱着至死仍不放弃的决心，尽心慰问永井。此外相关人士指出，永井在跟吉田说话时，与常人说话的状态并无不同。

虽然妻子家人方面知情，但是夫妇之间并没有孩子，加上亲属在照顾永井以及财产问题方面产生的纠纷，在心力交瘁下，结缡多年的妻子与永井终告离婚。此后他由姐姐亲自照料，不过，因为姐姐的年龄和金钱问题，致使必须卖掉自宅，让永井改由疗养院看护。

2008年10月27日，因肺炎病逝于东京自家。享年76岁。在对外公开之前，葬礼、告别式皆已秘密举行。死后戒名“不懊悔永德院道鉴慈调清居士”，葬礼只在亲属间举行，之后音乐上的朋友则预定召开‘法兰克永井追思会’。

<image>

## 轶事

- 永井身为热情的东京读卖巨人队球迷也广为人知。1982年，当时在电视节目上公开宣称“东京读卖巨人队如果没得总冠军就剃光头”的主持人德光和夫（当时为电视主播），真的因为巨人队未能获胜而剃光头发，于是永井向他说道：“小德，明年（1983年）拿到冠军就行了。即使是我也很不甘心的”，据说此言抚慰了德光。
- 因为身在Victor公司的永井当红，Teichiku（テイチク）唱片公司也推出了一名新人“山下清泉”与之对抗，并将他取了个与永井风格类似的艺名出道。但即使在公司拼命促销下，却全然不见起色，于是这位新人歌手放弃了本业，在转职成为电影编剧及作家后大放异采，此人即为詹姆斯三木。

## 主要作品

### 主要作品

本项仅记载代表作。详见フランク永井的分类目录。

- 【1万3千8百元】（13800日圆 1957年／昭和32年）——1万3千8百元日币是当时大学生毕业初次任职的平均薪水额度。
- 【东京午前三时】（1957年／昭和32年）
- 【夜雾的第二国道】（夜雾の第二国道 1957年／昭和32年）
- 【相逢有乐町】（有楽町で逢いましょう 1957年／昭和32年）——有楽町SOGO的宣传曲。本来预定是由三浦洸一灌录的作品，不过，由于作曲者吉田正的强烈希望，终转由永井来唱。
- 【羽田出发7点50分】（羽田発7时50分 1958年／昭和33年）
- 【街角的吉他】（街角のギター 1958年／昭和33年）
- 【西银座站前】（西银座駅前 1958年／昭和33年）
- 【小姑娘的Love Call】（こいさんのラブ・コール 1958年／昭和33年）
- 【Love Letter】（ラブ・レター1958年／昭和33年）
- 【我是寂寞的啊】（俺は淋しいんだ 1958年／昭和33年）
- 【在夜雾里消失了的Chalk】（夜雾に消えたチャコ 1959年／昭和34年）
- 【东京夜总会】（东京ナイト・クラブ 1959年／昭和34年）——与松尾和子合作的重唱曲。
- 【恋夜】（恋夜 1959年／昭和34年）
- 【冷的kiss】（冷たいキッス1959年／昭和34年）
- 【喜欢 喜欢 喜欢】（好き 好き 好き1960年／昭和35年）
- 【大阪野郎】（1960年／昭和35年）
- 【东京Cachito】（东京カチート 1960年／昭和35年）
- 【君恋兮】（君恋し 1961年／昭和36年）——原本是二村定一的畅销曲（1928年（昭和3年））。
- 【悲伤永不消失】（悲しみは消えない 1962年／昭和35年）
- 【初恋的诗】（初恋の诗 1962年／昭和35年）
- 【雾子的探戈】（雾子のタンゴ 1962年／昭和37年）
- 【新东京小曲】（新东京小呗 1962年／昭和37年）
- 【小宝宝是大王】（赤ちゃんは王様だ 1963年／昭和38年）
- 【战场之恋】（戦场の恋 1963年／昭和38年）
- 【想见】（逢いたくて 1963年／昭和38年）
- 【冬子这个女人】（冬子という女 1964年／昭和39年）
- 【国道18号线】（1964年／昭和39年）——与松尾和子合作的重唱曲。
- 【大阪生活】（大阪ぐらし 1964年／昭和39年）
- 【悲恋的华尔兹】（悲恋のワルツ 1964年／昭和39年）
- 【恋歌（Love Call）】（恋うた（ラブ・コール） 1964年／昭和39年）
- 【我的人生大学生】（わたしゃ人生大学生 1965年／昭和40年）
- 【妻子恋歌】（妻を恋うる呗1965年／昭和40年）
- 【返しておくれ今すぐに】（1965年／昭和40年）——此为The Peanuts（ザ・ピーナッツ）与Bonny Jacks（ボニージャックス）的竞赛作品。用以号召小吉展诱拐杀人事件的犯人的歌，犯人被逮捕后即被封箱了。
- 【东京时雨】（东京しぐれ 1965年／昭和40年）
- 【大阪roman】（大阪ろまん 1966年／昭和41年）
- 【船场心】（船场ごころ 1967年／昭和42年）
- 【加茂川布鲁斯】（加茂川ブルース 1968年／昭和43年）
- 【你】（おまえに 1977年／昭和52年）——原本是‘大阪roman’（大阪ろまん）的B面歌曲。1972年（昭和47年）也曾经单一发售。
- 【11点过后开始】（11时过ぎから 1977年／昭和52年）——与松尾和子合作的重唱曲。
- 【公园的魔术师】（公园の手品师 1978年／昭和53年）——由永井自己重制，原本是1958年（昭和33年）的作品。
- 【WOMAN】（1982年／昭和57年）——此为山下达郎的创作作品。
- 【六本木华尔兹】（六本木ワルツ 1985年／昭和60年）——此曲为永井生前最后录制的曲子。

### 附录：永井原曲与台湾版翻唱列表

原曲｜翻唱曲名｜翻唱年代｜翻唱者｜填词者

有楽町で逢いましょう｜相逢有乐町｜洪一峰｜叶俊麟

夜雾の第二国道｜男性的苦恋｜文夏｜愁人（文夏）

东京午前三时｜夜都市半暝三更｜叶俊麟

羽田発7时50分｜台北发的末班车｜叶俊麟

俺は淋しいんだ｜再会夜都市｜叶俊麟

おまえに｜情网

雾子のタンゴ｜怀念的播音员｜洪第七｜蜚声

あなたのすべてを｜往事如昨｜邓丽君

### 电影

- ‘有楽町で逢いましょう’（1957年、大映）电影片头主题曲主唱者
- ‘夜雾の第二国道’（1958年、日活）本人担纲歌手角色
- ‘西银座駅前’（1958年、日活）担任演唱及驾驶的角色
- ‘羽田発7时50分’（1958年、日活）饰演测验司机永井（人称フランク）
- 另外还有其他许多角色。

### 电视节目

- ‘今夜は最高!’※搭档为矢野显子（日本电视系列）
- ‘森田一义アワー 笑っていいとも!’电话惊魂※来自阿川泰子的介绍（富士电视台系列）

## 主题曲

- ‘七人警探’（TBS联播网）

## 得奖纪录

日本唱片大赏

- 1959年（昭和34年）- “夜雾に消えたチャコ” - 第1届・作曲赏、歌唱赏
- 1961年（昭和36年）- “君恋し” - 第3届・大赏
- 1962年（昭和37年）- “月火水木金土の歌” - 第4届・作词赏
- 1963年（昭和38年）- “赤ちゃんは王様だ” - 第5届・歌唱赏
- 1973年（昭和48年）- 第15届・制定15周年纪念赏
- 2008年（平成20年）- 第50届・特别功劳赏

## NHK红白歌唱大赛出场纪录

永井自1957年第8回首次出场以来，到1976年第27回，同与第8回首次出场的岛仓千代子一起树立史上首次连续20回的出场记录。此后，到1982年已连续出场了26次。直到三波春夫于1984年的27次出场，才决定为白组最多出场者。

年度／放送回｜回｜曲目｜出演顺｜対戦相手

1957年（昭和32年）／第8回｜初｜东京午前三时｜10/25｜大津美子

1958年（昭和33年）／第9回｜2｜西银座駅前｜10/25｜越路吹雪

1959年（昭和34年）／第10回｜3｜俺は淋しいんだ｜12/25｜Peggy叶山

1960年（昭和35年）／第11回｜4｜东京カチート｜12/27｜越路吹雪（2）

1961年（昭和36年）／第12回｜5｜君恋し｜12/25｜Peggy叶山（2）

1962年（昭和37年）／第13回｜6｜雾子のタンゴ｜24/25｜西田佐知子

1963年（昭和38年）／第14回｜7｜逢いたくて｜16/25｜越路吹雪（3）

1964年（昭和39年）／第15回｜8｜大阪ぐらし｜15/25｜Peggy叶山（3）

1965年（昭和40年）／第16回｜9｜东京しぐれ｜22/25｜坂本寿美子

1966年（昭和41年）／第17回｜10｜大阪ろまん｜24/25｜西田佐知子（2）

1967年（昭和42年）／第18回｜11｜生命ある限り｜11/23｜岸洋子

1968年（昭和43年）／第19回｜12｜加茂川ブルース｜07/23｜三泽明美

1969年（昭和44年）／第20回｜13｜君恋し（2回目）｜20/23｜The Peanuts

1970年（昭和45年）／第21回｜14｜大阪流し｜15/24｜边见万里

1971年（昭和46年）／第22回｜15｜羽田発7时50分｜17/25｜本田路津子

1972年（昭和47年）／第23回｜16｜君恋し（3回目）｜18/23｜岛仓千代子

1973年（昭和48年）／第24回｜17｜有楽町で逢いましょう｜17/22｜佐良直美

1974年（昭和49年）／第25回｜18｜おまえに｜22/25｜青江三奈

1975年（昭和50年）／第26回｜19｜君恋し（4回目）｜20/24｜八代亚纪

1976年（昭和51年）／第27回｜20｜东京午前三时（2回目）｜18/24｜岛仓千代子（2）

1977年（昭和52年）／第28回｜21｜おまえに（2回目）｜16/24｜石田步美

1978年（昭和53年）／第29回｜22｜公园の手品师｜14/24｜水前寺清子

1979年（昭和54年）／第30回｜23｜东京午前三时（3回目）｜17/23｜岛仓千代子（3）

1980年（昭和55年）／第31回｜24｜恋はお洒落に｜14/23｜岛仓千代子（4）

1981年（昭和56年）／第32回｜25｜おまえに（3回目）｜09/22｜岛仓千代子（5）

1982年（昭和57年）／第33回｜26｜有楽町で逢いましょう（2回目）｜10/22｜青江三奈（2）

- 对战歌手名字处内的数字表示此永井与此歌手的对战次数。
- 曲名后的（○回数）表示在红白各队上的公演次数。
- 演出顺序处表示“（演出顺序）/（出场人数）”