大雄的太阳王传说

多啦A梦：大雄的太阳王传说是刊载于《CORO-CORO》月刊1999年10月号到2000年3月号的《哆啦A梦大长篇》系列作品，原作者藤本弘。这部是为了纪念哆啦A梦诞生30周年而制作的，哆啦A梦电影系列第21部，大长篇漫画系列第20本，彩色映画系列第3本的作品。

本片由芝山努导演，岸间信明执笔编剧，东宝国际发行。票房收入约30.5亿日圆，动员观客大约295万人。同时上映的附篇电影有《多啦A梦族 生死时速火车大决战》以及感动短篇《令人怀念的嫲嫲》。电影的标语是“你能保护谁吗”。

## 剧情大纲

在中部美洲统治著玛雅王国的女王被邪恶女巫拉蒂娜施了诅咒，就此陷入永眠，在女王苏醒前，王国由迪奥王子统治。

大雄和他的朋友们用哆啦A梦的道具在排练话剧，排练结束后，胖虎抢走这件道具，并以此练习演唱会。为了取回道具，哆啦A梦用时光洞穴连接了大雄的房间和胖虎的房间，气愤的胖虎和大雄扭打，并扰乱了时光洞穴的设置，导致玛雅森林某棵树的树洞和大雄的房间相连。迪奥的宠物宝宝穿过洞穴，咬走大雄的零分考卷，大雄追着它来到玛雅王国，遇见和自己长相相同的迪奥。大雄被玛雅士兵以为是迪奥，并带回宫殿中，让大雄享受了尊荣待遇。之后大雄提议两人交换身份，迪奥对日本科技很感兴趣，认为这或许有助于击倒拉蒂娜，便答应提议。

在玛雅王国，大雄友善的个性让百姓都感到吃惊，他用翻花绳博得孩子们的欢心，但也感受到不少文化冲击。在王国居民献上活人祭品，想借此对抗拉蒂娜的诅咒所造成的干旱时，大雄用哆啦A梦的道具降下大雨，让众人惊叹不已。迪奥的儿时玩伴红红重新爱上了“迪奥”，并送他自己手做的项链；而在日本，迪奥的傲慢性格让大家都感到很不满，哆啦A梦只好公开交换身份一事，并和静香、胖虎及小夫一起返回玛雅王国。为了避免和迪奥混淆，大雄被迫换上女装。

胖虎拜红红的父亲，即迪奥的棒术教练伊西曼为师。大雄帮迪奥在球赛中获胜。大雄和朋友们离开后，红红把自己的翻花绳作品给迪奥看，但迪奥不屑一顾，红红伤心地跑开了，而迪奥想起静香在自己冒充大雄时对自己的责骂，便追上去想道歉。当红红在河边哭泣时，拉蒂娜派手下绑走红红，并命令迪奥只身来自己的黑暗神殿。

次日，大雄等人知情后和伊西曼一起前去救出红红，此时大雄身穿王子服装，并戴着红红制作的项链。在营救过程中，伊西曼跌落蛇坑，生死未卜。拉蒂娜以头骨水晶球看到迪奥不服自己的指令，便派出手下驯兽师攻击大雄一行人，迪奥因此和大雄等人分离。在驯兽师战败后，拉蒂娜另一个手下矮妖使用幻术告诉大雄一行人，红红将在神殿顶端被献祭。

大雄一行人登上神殿击败矮妖。拉蒂娜烧毁哆啦A梦的百宝袋，并表明自己真正的目的是把迪奥当成祭品，用以换取自己附身在迪奥身上并长生不死。她派出手下哥雅度和胖虎交战，大雄用道具把红红换成石像，并制造机会让胖虎趁机击败哥雅度，而伊西曼也及时现身，击昏了哥雅度。拉蒂娜抓住大雄，玛雅王国的居民们赶来救出“迪奥”，但拉蒂娜不以为意，当她正准备杀死大雄时，真正的迪奥现身并表明身份，自愿牺牲自己交换大雄。拉蒂娜眼看时间不多，决定杀死大雄，但阳光照在红红的项链上，发出耀眼光芒打断拉蒂娜，之后大雄和迪奥联手对抗拉蒂娜，拉蒂娜启动神殿的自爆装置，所幸哆啦A梦用桃太郎米糕驱使秃鹰救出迪奥和大雄，而红红也在之后获救。

玛雅王国的女王苏醒后，将王位正式传给“太阳王”迪奥。另一方面，时光洞穴的设定出现错乱，大雄和朋友们必须尽快赶回日本，在没有见到迪奥的情况下，大雄向他告别并返回日本。

## 电影角色

※本作在香港存在两个粤语配音版本。

- 公映版本：2001年8月9日先在香港戏院上映、后来收录于DVD及VCD，由寰宇国际发行。2023年由新映影片接手发行，以DVD套装重新推出。
- TVB版本：2003年4月26日在翡翠台首播，及后亦曾在TVB旗下频道重播。2024年获高清修复于myTV SUPER上线。

### 宣传片旁白

- 香港
- 预告片（公映版本）：林保全（多啦A梦）、陈卓智（片尾）
- 电视首播宣传片（TVB版本）：林保全（多啦A梦）、麦剑秋（报幕）

### 主角群

角色（台湾译名）｜配音员

日本｜香港｜台湾

公映版本｜TVB版本｜国语｜客语

哆啦A梦｜大山羡代｜林保全｜陈美贞｜刘韶蕙

野比大雄｜小原乃梨子｜卢素娟｜杨凯凯｜徐敏莉

源静香｜野村道子｜梁少霞｜许淑嫔｜王旻瑛

骨川小夫｜肝付兼太｜黄凤英｜刘杰｜黄振尉

刚田武｜立壁和也｜陈卓智｜于正昇｜陈佾玄

### 电影角色

角色｜配音员｜介绍

香港译名｜台湾译名｜日本｜香港｜台湾

公映版本｜TVB版本｜公映版本｜TVB版本｜国语

迪奥｜绪方惠美｜卢素娟｜唐治平｜玛雅王国王子。外表与大雄一模一样，但是性格却完全不同。故事中他与大雄交换身份各自体验对方的生活。最终因粉碎拉蒂娜阴谋有功，在母亲的加冕下继承了王位。

宝宝路｜波波路｜宝宝｜杉山佳寿子｜（待考）｜郑丽丽｜谢佼娟｜迪奥的宠物。穿过时空圈到大雄房间偷走大雄的零分试卷。

谷谷｜谷谷｜红红｜饭冢雅弓｜梁少霞（预告）郑丽丽（正式）｜曾秀清｜林美秀｜侍奉迪奥的少女，故事中迪奥为了救她而单身犯险。

伊沙姆｜依沙姆｜伊希曼｜中田浩二｜黄志明｜梁志达｜雷威远｜红红的父亲，玛雅王国的棒术教练。后来胖虎也拜他为师。

女王｜铃木弘子｜（待考）｜沈小兰｜丘梅君｜迪奥的母亲，被拉蒂娜诅咒而长病不起。最后因拉蒂娜阴谋失败而康复，并加冕儿子迪奥成为太阳王。

格奥｜保志总一朗｜梁伟德｜于正昌｜玛雅王国的少年。

莫加｜江川央生｜（待考）｜陆惠玲｜魏伯勤｜玛雅王国的少年。与格奥一起常为讨好王子故意比试时放水，但心中却不服这个王子，后来还和迪奥比赛沙卡迪。沙卡迪输了以后，因受到大雄的以德服人，不服的心也就此消失。

侍女｜麻生美代子｜（待考）｜沈小兰｜陈美贞｜本为王子保母，有很多样子一样的女工人为手下。

士兵｜中村大树菅原淳一｜梁志达｜陈曙光｜刘杰魏伯勤

小朋友｜南央美｜（待考）｜沈小兰陆惠玲｜丘梅君林美秀｜大雄教他们用花绳弄出东京铁塔，后来被真正的迪奥骂和被士兵赶。

说话石像｜（待考）｜（待考）｜梁志达｜孙德成｜白骨森林里的人头石像，告诉大雄等人红红被当做食之祭礼活祭品的事，最后大雄用后备百宝袋的换物布以睡觉的红红与它交换。

### 敌人

角色｜配音员｜介绍

香港译名｜台湾译名｜日本｜香港｜台湾

公映版本｜TVB版本｜公映版本｜TVB版本｜国语

娜丁拉｜拉蒂纳｜唐泽润｜黄玉娟｜林丹凤｜谢佼娟｜本片终极敌人。原为玛雅王国神官，但是她却运用黑巫术蛊惑民众，被女王驱逐出境，后居住于无人敢接近的白骨森林最深处—黑暗神殿。企图征服玛雅王国。食之祭礼当天，因大雄和迪奥同时出现导致分不出真正的王子，于是干脆任选一位做为活祭品。最后在两人的联合踢球以及哆啦A梦的帮助下失败，日蚀过后外貌还跟着老化（亦为其真面目），并启动机关引发洪水摧毁黑暗神殿。

（待考）｜（待考）｜奇亚洛｜岛田敏｜梁志达｜林国雄｜李香生｜本片敌人之一，拉蒂娜的手下，骑着鳄鱼攻击迪奥与大雄一行人，但最后鳄鱼吃了超级气球口香糖而与鳄鱼一同飞上天。

矮妖｜启介｜（待考）｜招世亮｜于正昇｜本片敌人之一，拉蒂娜的手下，自称奴才。魔药高手，还有会让人产生幻觉的药，最后被小夫的高超遥控技术用胡椒粉打中，接着被胖虎绑在树下。

哥雅度｜广濑正志｜梁志达｜林国雄｜孙德成｜本片敌人之一，拉蒂娜的手下。枪术高手，最后败给伊希曼。

白蛇｜（待考）｜（待考）｜（待考）｜（待考）｜某白蛇在山洞被胖虎抓着尾巴，因此感到愤怒和痛，连同同伴出来袭击大雄等人。

秃鹰｜（待考）｜（待考）｜（待考）｜（待考）｜拉蒂娜宠物，负责帮助拉蒂娜收集情报，最后被多啦A梦的桃太郎饭团驯服。

乌鸦｜（待考）｜（待考）｜（待考）｜（待考）｜丑陋的乌鸦，有几只在捉拿迪奥途中被哆啦A梦之法宝风神扇打中。

## 主题曲

歌曲｜作词｜作曲｜编曲｜演唱

《哆啦A梦之歌》｜楠部工｜菊池俊辅｜山下康介｜维也纳少年合唱团，编曲监修‧钢琴演奏：羽田健太郎

《在这星球的某个地方》｜上村美保子｜大江千里｜山下康介｜由纪沙织・安田祥子

## 外部链接

- DORAEMON THE MOVIE 25th_Film History_7th（哆啦A梦电影动画官方网站）
- 《电影多啦Ａ梦-大雄的太阳王传说》香港官方网站
- fdjp90653670