拉夫堡

拉夫堡（Loughborough，ˈ LUF）是英国英格兰东米德兰兹莱斯特郡查恩伍德区的镇。在 2021 年英国人口普查，该镇的建成区人口为 64,884，是莱斯特郡继莱斯特之后的第二大定居点。拉夫堡靠近诺丁汉郡边界，也位于莱斯特和德比附近。它亦是查恩伍德区的行政中心和拉夫堡大学所在地。

1841 年，拉夫堡成为世界上第一个全包旅行团的目的地。这个镇同时有着世界上最大的铸钟厂 - 约翰泰勒铸钟厂。该厂曾为伦敦的圣保罗座堂铸造大保罗钟；它还铸造了拉夫堡女王公园的地标建筑及战争纪念物—— 拉夫堡钟琴。

拉夫堡有自属的报章《拉夫堡回声》和《拉夫堡指南》，但就像许多其他位于莱斯特内的镇和村一样，莱斯特水星报依然在镇内发行。

## 历史

### 中世纪

<image>

拉夫堡最早的记载出现在1086年的《末日审判书》中，书中称之为“Lucteburne”。在亨利二世统治时期的一份宪章中，它被称为“Lucteburga”，而在1186年的《管卷》中，它被称为“ Luchteburc ”。名称源自古英语，意为“卢赫德的堡垒或设防之地”。

拉夫堡文法学校成立于 1495 年，资金源自当地一位富有的羊毛商人托马斯·伯顿的遗产。

### 工业化

当地于 19 世纪初开始工业化，当时来自德比郡的发明家约翰·希思科特 (John Heathcoat)于 1809 年获得了扭曲花边机的专利，这种经纱织机改进的机器可以制作出具有花边外观的手套。

希思科特与诺丁汉制造商查尔斯·莱西合作，将业务从那里迁至拉夫堡郊外的哈瑟恩村。这台“拉夫堡机器”生产的薄纱后来被称为英国网布。然而，工厂在1816年遭到卢德分子的袭击，据信这些卢德分子是受诺丁汉竞争对手雇佣，55个织布机框架被摧毁。这促使希思科特将业务迁至德文郡蒂弗顿的一座废弃毛纺厂。

1888年，该镇获颁成立宪章，允许选举镇长和建立镇政机构。此后十年间，该市人口从11,000人增加到25,000人。

当地的工厂包括罗伯特·泰勒的约翰泰勒铸钟厂，以及猎鹰工厂（Falcon works）。猎鹰工厂最初生产蒸汽机车，后来又生产汽车，后来被布拉什电机公司（Brush Electrical Machines）收购。1897年，赫伯特·莫里斯在摩尔巷（Moor Lane）的皇后工厂（Empress Works）建立了一家工厂，到20世纪中叶，该工厂已成为英国最重要的起重机制造商之一。

拉夫堡镇政府于当地的投资也十分强劲：1895 年新建了污水处理厂，1899 年在布莱克布鲁克 (Blackbrook) 新建了自来水厂，在桥街 (Bridge Street) 新建了发电厂。1900 年，镇政府接管了拉夫堡煤气公司 (Loughborough Gas Company)。

### 旅游

1841 年，托马斯·库克为来自莱斯特的禁酒运动组织了第一次旅行团，目的地是拉夫堡。

### 近代史

<image>

拉夫堡的郊区在 20 世纪逐步发展。直到 20 世纪中叶，拉夫堡西北部的索普阿卡（Thorpe Acre）还是一个拥有约 20 栋住宅的小村庄，位于当地的索普阿卡和迪什利诸圣教堂（建于 1845 年、曾于 1968 年扩建）和犁旅馆等早期建筑仍保留至今。该区许多道路以诗人的名字命名。第二次世界大战后，索普阿卡部分地区进一步发展，主要在 1950 年代为布拉什铁路机车厂（Brush Engineering Works）的员工提供 100 套用无砂混凝土建造的住宅。1960 年代和 70 年代初，一座新屋苑于索普阿卡落成，并将旧村庄纳入其中。拉夫堡的两所中学——查恩伍德学院和德利斯尔学院——都位于其边界，此外还有建于18世纪的大型鹿园加伦登公园。迪什利（Dishley）最早的村落原本位于德比路附近，在 1970 年代与索普阿卡一起进行了大规模开发。德比路上的迪什利教堂现已成为废墟，农学家罗伯特·贝克韦尔（1726-1795）曾被埋葬于该处。

谢尔索普（Shelthorpe）及其周边地区是拉夫堡南部的新郊区。谢尔索普最初的建设始于1929年，但因二战而中断，并于1946年恢复。

谢尔索普西边、拉夫堡大学南边的住宅区建于 1970 年代，儿童临终关怀医院 Rainbows Hospice 和 Woodbrook Vale 学校均位于该区南缘。拉夫堡 A6004 环城路的最后一期路段完工后，谢尔索普南边的格兰奇公园（Grange Park）住宅区于 2006 年开始建造。

2018 年，威廉·戴维斯住宅公司（William Davis Homes）提交的建造 30 套新住宅的规划申请遭到居民的批评，居民称，该公司曾承诺兴建商店和礼拜场所等公共设施，相关地块最初计划建造商店、教堂、社区中心和医疗中心，但计划落空。尽管受到批评，查恩伍德区议会还是批准了该规划。

继 2022 年成功举办了两场素食市集后，查恩伍德区议会发起了三个素食市集，将于 2023 年 3 月、5 月和 10 月在市集广场举行。

<image>

- 位于索普阿卡、于1950年代落成的无砂混凝土住宅

<image>

- 索普阿卡及迪斯利诸圣教堂

<image>

- 谢尔索普，图中道路为谢尔索普路

<image>

- 拉夫堡南郊伍德索普（Woodthorpe）

<image>

- 拉夫堡西南郊、南潘坦村的查恩伍德圣玛丽教堂

<image>

- 位于拉夫堡西南缘的南潘坦（Nanpantan）水库

## 地理位置

索普阿卡（Thorpe Acre）、迪什利（Dishley）

## 人口统计

2021年人口普查显示，拉夫堡镇人口为64,884人。普查结果显示，当地的种族和宗教组成如下：

拉夫堡居民的种族构成: 2021 年人口普查

种族｜人口｜%

白人｜49,400｜76.2%

亚裔或亚裔英国人｜10,191｜15.7%

混血｜2,140｜3.3%

黑人或黑人英国人｜1,878｜2.9%

其他种族｜750｜1.2%

阿拉伯人｜489｜0.8%

总数｜64,884｜100%

拉夫堡居民的宗教信仰: 2021 年人口普查

宗教｜人口｜%

无宗教｜27,205｜45.3%

基督教｜23,737｜39.5%

伊斯兰教｜4,179｜7%

印度教｜3,684｜6.1%

锡克教｜461｜0.8%

其他宗教｜381｜0.6%

佛教｜321｜0.5%

犹太教｜65｜0.3%

总数｜64,884｜100%

## 地理

### 气候

与不列颠群岛的大多数地区一样，拉夫堡属于海洋性气候，夏季凉爽，冬季温和。离拉夫堡最近的气象局气象站位于诺丁汉郡的萨顿·博宁顿（Sutton Bonington），位于拉夫堡镇中心正北5英里处。该地区的最高温度记录为2019年7月25日的摄氏36.0度（华氏96.8度）。

## 经济

拉夫堡购物区的中心是已成为徒步区的市集广场和市集街，这里保留了几座原有的装饰风艺术建筑，例如目前镇上欧典电影院所在的建筑。市集广场每周四和周六都会举办大型露天市集。这里每个月都会举办一次农夫市集。拉夫堡举办市集的第一份正式特许状于1221年由亨利三世国王授予庄园领主休·勒·德斯彭塞（Hugh le Despencer），市集的举办日期定在圣彼得节。每年十一月，拉夫堡亦会举办街头庆典，覆盖整个镇中心，部分道路因此封闭。庆典从周三下午持续到周六晚上，提供游乐设施、游乐场、美食摊位和游戏。

拉什购物中心（The Rushes）建于拉夫堡公车总站旧址上，该中心里面主要是连锁商店。

东部门户计划是当地一项重要的开发项目，于 2013 年竣工，耗资 2000 万英镑，在火车站周边地区建造了新道路和住宅。

镇中心的步行改造于 2014 年 11 月完工。该计划旨在改善镇中心的经济，并减少交通拥堵造成的污染。

2016 年，位于巴克斯特门（Baxter Gate）原综合医院旧址上的一家新的Cineworld影院综合体竣工，内设多家餐厅。然而，该影院已于2024年关闭。

## 交通

### 铁路

<image>

拉夫堡站是当地的主要车站，该站位于拉夫堡镇中心东北方、布拉什铁路机车厂旁边。2012年，英国铁路网公司对该站进行了重建，延长了月台长度并改善了出入口；同时，当地议会亦改善了车站周边地区。

东米德兰兹铁路公司营运该站所有客运服务。截至2024年12月，该公司于周一至五非繁忙时段服务该站的列车班次如下：

城际列车路线｜单向班次（每小时）｜停靠站

伦敦圣潘克拉斯 – 诺丁汉｜1｜凯特林、马基特哈伯勒、莱斯特、拉夫堡、东米德兰泊车道、比斯顿（Beeston）

伦敦圣潘克拉斯 – 谢菲尔德｜1｜莱斯特、拉夫堡、东米德兰泊车道、朗伊顿（Long Eaton）、德比、切斯特菲尔德

区域列车路线｜单向班次（每2小时）｜主要停靠站

莱斯特 – 林肯｜1｜西斯顿（Syston）、拉夫堡、东米德兰泊车道、比斯顿、诺丁汉、纽瓦克城堡、海克姆

莱斯特 – 格里姆斯比镇｜1｜西斯顿、拉夫堡、东米德兰泊车道、比斯顿、诺丁汉、纽瓦克城堡、海克姆、林肯。

城际列车透过米德兰主线连接拉夫堡和伦敦圣潘克拉斯车站，乘客可经由该站转乘欧洲之星前往法国、比利时和荷兰。莱斯特和德比站可转乘往返苏格兰东北部和西南英格兰之间的纵贯铁路列车。

历史上，曾经有三条铁路线服务拉夫堡：仍在营运的米德兰主线、因比钦大斧而关闭的大中央主线，以及一条通往纳尼顿的支线。该支线以拉夫堡德比路站为总站，全线由查恩伍德森林铁路以及阿什比和纳尼顿联合铁路组成，后来成为伦敦及西北铁路的一部分，客运及货运业务分别于1931年及1963年终止。位于大中央主线上的拉夫堡中央站于1899年3月15日开通，并于1969年关闭。

#### 遗产铁路

<image>

拉夫堡中央站于 1974 年 3 月重新开放，成为大中央遗产铁路的一部分，该站站房亦已成为二级登录建筑。该铁路所在的大中央主线于1899年通车。该站位于镇中心东南。拉夫堡中央站主要由志愿者运营，是遗产铁路的基地之一。遗产列车全年每个周末和银行假日运行，夏季每天运行。

大中央遗产铁路分为拉夫堡南北两段，两段间仅长约500米的缺口，被称为拉夫堡缺口。拉夫堡中央站是遗产铁路南段的北端终点站，每日营运。自 2016 年起，遗产铁路公司展开拉夫堡缺口的填补工程，以再次连接两段铁路。工程包括架起一座跨越米德兰主线的新桥，以及修复两座分别跨越A60公路和大联盟运河的铁路桥，工程经费主要来自公众的定期捐款。

米德兰主线大桥的准备工作于 2016 年 2 月 12 日开始，主要施工工程于 2017 年 4 月开工，主桥梁于 2017 年 9 月安装。2017 年 9 月 3 日凌晨，一台 1000 吨起重机将构成桥梁基础的两根钢梁吊装到位。该桥预计于 2019 年竣工。截至 2017 年底，安装大桥的相关工程已耗资 250 万英镑。

运河桥的翻修工程于 2020 年 7 月完工。跨越A60公路的铁路桥则于2022年完成彻底翻新，大中央铁路北段的列车得以再次运行至该桥上。2025年6月16日，查恩伍德区议会通过在运河桥和米德兰主线大桥间兴建铁路高架桥的规划申请。

### 道路

拉夫堡位于三条主要道路的交汇处，其中两条道路始于该镇：

- A6 主干道始于卢顿，向北穿过贝德福德、莱斯特、德比、曼彻斯特，最后到达卡莱尔。
- A60 路始于拉夫堡，向北延伸至诺丁汉、曼斯菲尔德和沃克索普。
- A512 公路始于拉夫堡，向西延伸至M1高速公路和阿什比德拉祖什，而 A6004 公路（最初原本被提议作为拉夫堡的绕道，但现时已成为拉夫堡的环城路）从拉夫堡南部绕经拉夫堡西部和北部郊区，终点位于拉夫堡站附近，与 A60 路相交。

M1高速公路的23号交叉口位于拉夫堡西侧。从24号交叉口出发，沿着A6公路行驶，途经凯格沃思（Kegworth）和哈瑟恩（Hathern），可以到达拉夫堡北部；从22号交叉口出发，途经科普特橡（Copt Oak）和南潘坦（Nanpantan）村后，可以抵达拉夫堡西南部。

### 公车

拉夫堡及其周边地区的巴士服务由Arriva米德兰东分部、Kinchbus、 Diamond 东米德兰、Centrebus、诺丁汉城市交通局和 Vectare 营运。

拉夫堡镇中心周边的公车从镇中心各街道的路边车站出发。直到2001年左右，部分路线仍由芬内尔街附近的公车总站作为起纥点，但该站后来作为镇中心重建的一部分被拆除，为兴建拉什购物中心腾出空间。

### 水道

特伦特河的主要支流索尔河（River Soar）流经拉夫堡东侧。1778年，拉夫堡航道（Loughborough Navigation）开通了前往特伦特河以北的航运，该航道的终点站是德比路和桥街之间的拉夫堡码头。随后，莱斯特航道建成，在链桥（Chain Bridge）处与拉夫堡航道相连，并在拉夫堡南侧与索尔河相连。两条航道均构成大联盟运河的一部分。

现已废弃的查恩伍德森林运河曾经连接着南潘坦（位于拉夫堡西侧）和斯林斯通（Thringstone），货物透过马车运送到镇上。

## 教育

### 学校

拉夫堡拥有多所中学和预科学校，既有公立学校，也有私立学校。公立中学包括伍德布鲁克谷学校（Woodbrook Vale School）、莱姆赫斯特学院（Limehurst Academy）和德莱尔学院（De Lisle College），后者也提供大学预科课程。

当地的私立学校包括拉夫堡文法学校，这是一所招收10至18岁学生的全日制男生寄宿学校，也是英国最古老的学校之一，成立于1495年；以及拉夫堡高中，这是一所招收11至18岁学生的全日制女子学校。该两所学校都是拉夫堡学校基金会的成员。拉夫堡阿默斯特学校（Loughborough Amherst School，原名圣母修道院学校）是一所男女同校的全日制寄宿学校，提供4至18岁的全日制教育，因财务问题于2025年7月4日关闭。该校也曾是该基金会的成员。

### 高等教育

#### 拉夫堡大学

<image>

<image>

2004年，拉夫堡大学在《泰晤士报》优秀大学指南中位列英国大学第9名。2006年，拉夫堡大学排名第6。2007年，《卫报》将拉夫堡大学评为第8名，2009年《卫报大学排行榜》（2008年6月1日在线发布，涵盖2009-2010学年）在117所院校中排名第10名。该大学在某些排名中位列第五，仅次于牛津、剑桥和伦敦的大学。拉夫堡大学提供英国最多的运动奖学金。超过250名国际运动员在此学习和训练。2008年，拉夫堡大学被《星期日泰晤士报》评为年度大学。

#### 拉夫堡学院

拉夫堡学院是拉夫堡大学之后的第二大教育机构，提供继续教育和职业课程。学院成立于1909年，拥有超过12,000名全日制和非全日制学生。

## 文化

### 当地媒体

拉夫堡的当地周报是《拉夫堡回声报》。莱斯特郡的日报《莱斯特水星报》也为该镇提供服务。该镇的本地电视台由BBC东米德兰和ITV中部提供，电视讯号由位于沃尔瑟姆（Waltham）的电视发射台发射。当地广播电台有BBC莱斯特、首都米德兰、平滑（Smooth）东米德兰、热门电台（Hits Radio）东米德兰、Fosse107以及社区电台钟琴电台（Carillon Radio）。

### 体育

拉夫堡曾是职业足球俱乐部拉夫堡足球俱乐部的主场，该俱乐部曾于 19 世纪末成为英格兰乙组联赛的成员，然而该俱乐部已于1900年解散。目前，镇上最知名的足球队包括英格兰北部超级联赛（男子足球金字塔的第 8 级）第一分区东南区的拉夫堡迪纳摩队、联合郡联赛（男子足球金字塔的第 9 级）的拉夫堡大学队和英格兰女子足球全国联赛北部区（女子足球金字塔的第 3 级）的女子球队拉夫堡狐狸队。

板球运动在该地区享有盛誉，其中包括老蔑视者板球俱乐部、拉夫堡镇板球俱乐部、拉夫堡奥特伍兹板球俱乐部、拉夫堡卡里隆板球俱乐部、拉夫堡卡里隆老男孩板球俱乐部、拉夫堡大学教职工板球俱乐部、拉夫堡绿地板球俱乐部以及半职业的女子板球超级联赛的闪电堡，这些运动队代表了该地区不同级别的球队。自2000年以来，拉夫堡镇板球俱乐部一直是莱斯特郡和拉特兰板球联赛中最成功的俱乐部。拉夫堡大学是英格兰板球协会国家板球学院的所在地，英格兰板球队的主要训练中心就设在该学院。

拉夫堡橄榄球俱乐部是该镇的橄榄球联盟俱乐部，在德比路球场进行比赛。该俱乐部成立于1891年。拉夫堡大学的第一支15人橄榄球队－拉夫堡学生橄榄球俱乐部（Roughborough Students RUFC）于2012年晋升至国家一级联赛，也就是英格兰橄榄球联赛的第三级。

其他运动队伍包括拉夫堡王牌队（大学美式橄榄球队）、篮网球超级联赛的拉夫堡闪电队、业余篮网球队拉夫堡鹰队。镇上还有自己的游泳俱乐部——拉夫堡镇游泳俱乐部，该俱乐部位于镇内，并在当地场地进行训练。

网球锦标赛Aegon Pro-Series Loughborough在拉夫堡举行。

伦敦咆哮队主教练、前游泳运动员梅拉妮·马歇尔居住在拉夫堡，是拉夫堡国家游泳中心的首席教练，她曾在那里训练多次获得奥运奖牌的游泳运动员亚当·佩蒂。

### 艺术与遗产

<image>

<image>

拉夫堡有五座博物馆，其中最大的是位于镇中心的查恩伍德博物馆，馆内展出了一系列反映该地区自然历史、地质、工业和历史的展品。附近的皇后公园里有一座钟琴和战争纪念碑，里面有一座小型博物馆，收藏了第一次世界大战和第二次世界大战的军事纪念品。拉夫堡图书馆位于格兰比街。

镇中心还有一栋古老的教区长住宅，靠近精美的中世纪诸圣教区教堂。该座大宅的剩余部分可以追溯到 1288 年，并已被修复，现成为拉夫堡考古和历史学会管理的一家小型博物馆。

自1838年以来，拉夫堡一直是约翰泰勒铸钟厂的所在地，该厂的两层铸钟博物馆讲述了几个世纪以来的铸钟历史。

拉夫堡中央站亦有一座博物馆，展示了大中央铁路从早期到现在作为双轨遗产铁路的历史。

拉夫堡运河节于1997 年至 2014 年举办，是每年五月以链桥为中心的年度盛事。

虽然拉夫堡没有专门的美术馆，但在镇上周边地区可以找到精美的雕塑，包括当地艺术家为纪念第一次世界大战一百周年在查恩伍德博物馆外创作的雕塑，以及《袜人》 ——一座标志着拉夫堡与针织业渊源的青铜雕像。这座雕像位于拉夫堡镇政厅附近的市集广场，广场本身也收藏了许多艺术品。这里也是举办音乐会、展览、音乐剧、喜剧表演和圣诞默剧的场所。一些团体也会在镇政厅举办表演。

查恩伍德艺术中心也组织各种活动，这是一个由志工管理、配备专业人员的机构，在全区提供全年的专业表演计划。其中包括始于1980年的“公园野餐”活动，每年夏季在皇后公园举行。查恩伍德艺术中心和查恩伍德区议会联合举办的“街头活力” (Streets Alive) 活动也于每年的同一时间举行。

镇上有一家由阿奇博尔德·赫尔利·罗宾逊设计的装饰艺术风格的影院，共有六间放映厅。该影院建于1914年，最初名为“帝国影院”，后于1936年由赫尔利·罗宾逊改建为“新帝国影院”（New Empire Cinema）。多年来，它曾被命名为“棕榈阁及舞厅影院”、“帝国影院”、“埃索尔多影院”（Essoldo）、“经典影院”、“柯松影院”（Curzon）和“里尔影院”（Reel），该影院现时属欧典院线。原拉夫堡综合医院的旧址于2012年被拆除，如今已被一家拥有八间放映厅的Cineworld影院占据，该影院于2016年开业，并于2024年关闭。

## 著名人物

拉夫堡是诗人兼骑士党人约翰·克利夫兰（1613-1658 年）的出生地。

英国农学家、匈牙利作家约翰‧佩吉特（John Paget，1808-1892）出生于此。

约翰泰勒铸钟厂的创立者约翰·威廉·泰勒（1827-1906）曾在这里生活和逝世。化学家亚瑟·唐纳德·沃尔什（Arthur Donald Walsh，1916年8月8日-1977年4月23日）出生于拉夫堡，并就读于拉夫堡文法学校。工程师、物理学家兼作家查尔斯·丹尼斯·米（Charles Denis Mee，1927-2023）亦于拉夫堡出生。

拉夫堡大学著名的体育毕业生包括塞巴斯蒂安·柯伊、宝拉·拉德克利夫、谭妮·葛雷-汤普森和史蒂夫·巴克利。

职业足球员利亚姆·穆尔和哈姆扎·乔杜里都出生在拉夫堡，后来他们效力于附近的李斯特城足球俱乐部。

## 当地相片

<image>

- 布拉什铁路机车厂

<image>

- 查恩伍德博物馆

<image>

- 位于拉夫堡的查恩伍德区议会办公室

<image>

- 拉夫堡学院

## 姊妹城镇

<image>

- 法国埃皮纳勒
- 比利时让布卢
- 德国施韦比施哈尔
- 波兰扎莫希奇
- 印度巴夫那加尔

## 基本资料

- 本地名称：Loughborough
- 英格兰：东米德兰
- static_image_caption：拉夫堡市集广场
- 人口：64,884
- population_ref：(2021)
- OS 格网参考：SK536195
- 座标：52.7705 -1.2046
- post_town：LOUGHBOROUGH
- postcode_area：LE
- 英格兰：LE11
- dial_code：01509
- 英国国会选区：拉夫堡
- 英格兰：查恩伍德（Charnwood）
- 英格兰：莱斯特郡