沉睡的森林

《沉睡的森林》（眠れる森 A Sleeping Forest）（ねむれるもり），是野泽尚原创，中山美穂、木村拓哉主演的电视连续剧，由富士电视台播放。

## 概要

播放日1998年10月8日 - 12月24日毎周木曜日22:00 - 22:54。初回22:00 - 23:14、最终回22:04 - 23:24。全12话、平均视聴率25.2%、最高视聴率是最终回的30.8％。

片头画面有隐含对全剧剧情发展的暗示，但这层暗示在最终话才向观众表明。

剧作家野泽尚以本作与同年的“结婚前夜”两作获得1998年的向田邦子赏。

获得第19届日剧学院赏最佳作品，最佳男主角，最佳女主角，最佳编剧等八项主要奖项。

## 剧情

在东京某个植物园工作的大庭实那子（中山美穗饰）一向生活平静，并计划三个月后与男朋友滨崎辉一郎（仲村彻饰）结婚。实那子其实是十五年前市议会议员灭门凶案的幸存者，她的父母及姐姐被杀，而她是凶案的唯一目击者。但实那子失去了当时的记忆，对儿时经历亦十分模糊，一直以为家人是死于交通意外。当年警察逮捕了凶案的疑犯，是实那子姐姐贵美子的男友国府吉春（阵内孝则饰），国府在没有抗辩下被判罪入狱。

实那子在执拾旧物时，发现十五年前一名暗恋自己的男孩寄给她的情信，发信人属名来自“沉睡的森林”，并约定十五年后在实那子故乡的森林中相见，而见面的日子恰好是实那子发现此信后的两日。对儿时记忆十分模糊的实那子，想知道当时暗恋自己之人的模样，因此在约定当日回到故乡群马县的森林。在那里等着她的是一个名叫伊藤直季（木村拓哉饰）的神秘男子，令人震惊的是，直季对实那子这十五年来的生活竟一清二楚，更表示实那子将会面对残酷的事，而他会帮助实那子重生。

另一方面，经过15年徒刑后，国府因在狱中表现良好而获得假释，但他一出狱便不知所终。之后，实那子平静的生活中开始了一连串的动荡，她被抹去的记忆以及其家灭门惨案的真相，即将慢慢浮现……

## 登场人物

### 主要登场人物

- 大庭实那子（27岁） - 中山美穗（粤语配音：陆惠玲）／井端珠里（童年）

旧姓是森田。植物园的职员，即将与未婚夫滨崎辉一郎结婚。相信年幼时被因交通事故造成父母姐姐的死亡。之后被叔父收养。

真相是，在15年前的森田家惨杀事件，没被杀的只有她1人，那时的记忆被伊藤直季的催眠疗法被封印，而并以“一家因交通事故死了”的记忆替换。然而，催眠疗法的有效限度是15年，事件的记忆开始在脑海里一点点复苏。也让她自己感到苦恼，认为杀死全家的是自己，但在辉一郎鼓励下支持着。

- 伊藤直季（25岁）- 木村拓哉（粤语配音：苏强文）／长谷川纯（童年）

执拗纠缠实那子，知道她过去记忆的神秘男人，音乐会灯光师。当年事件后写给实那子信件，约定15年后的现在再见。要实那子“扔掉自己的过去，撕裂跟未婚夫的关系，以新的实那子从现在重生”。

之后在接近事件真相的过程中，遇到许多问题。

- 滨崎辉一郎（35岁）- 仲村彻（粤语配音：陈廷轩）

实那子的未婚夫，大公司的高级职员。与实那子在三年前演奏厅臭味事件认识。对实那子感情很深，在公司也非常能干。但他过去其实为了实那子，抛弃了和自己上司女儿的婚约，在公司受到阻碍。他也给钱收买敬太背叛自己朋友，为目的也有不择手段的一面。父亲是画家滨崎正辉，母亲则失踪，对母亲的失踪有心理创伤。

与国府吉春是大学时代同班同学，也认识实那子的姐姐，并和当时的实那子已经很熟，还教她玩棒球。

- 国府吉春（35岁）- 阵内孝则（粤语配音：张炳强）

滨岬辉一郎大学同班同学。事件当时，与实那子的姐姐交往，是事件第一发现者，3日后被逮捕。并且，由于惨杀了森田一家的罪被求处死刑，不过，根据情节受到无期徒刑的判决。在监狱作为模范囚犯，15年后假释。然而出狱后，为追踪实那子的去向而失去下落，与保护司的联络也断了。浑身散发诡异气氛。

- 中岛敬太（25岁）- 中山裕介（粤语配音：李锦纶）／风间俊介（童年）

直季的童年朋友，是唯一的好友，坏朋友。有大额欠债。与直季一起寻找15年前事件的真相。受直季信赖，但背地里也有拿辉一郎的钱对他泄露直季的情报。深爱着佐久间由理，但为了她的幸福，希望直季和她复合。

- 佐久间由理（23岁） - 本上真奈美（粤语配音：张颂欣）

直季的恋人，深爱直季。当初讲明是有期限的交往，但她以为是开玩笑。然而直季真的提出分手。她忘不了直季，依然跟着他。

整洁，深情。然而，也有好胜，一意孤行，固执，嫉妒心重等负面性格。被敬太恋慕。

- 玉置和良 - 山路和弘

春绘的哥哥。现在经营著中华料理铺。是国府同牢房的狱友。

- 玉置春绘（33岁） - 横山惠

国府狱友玉置和良的妹妹。与国府正在监狱结婚了，但没正式入籍。

- 滨崎正辉（66岁） - 冈田真澄

辉一郎的父亲，名画家。个性温和，对儿子很好。

- 滨崎麻纪子（失踪当时33岁） - 原田美枝子

辉一郎的母亲。25年前突然失踪，从此下落不明。正辉和辉一郎都认为她死了。可是，在辉一郎面前屡次神秘出现。

- 伊藤直巳（55岁） - 夏八木勲

直季的父亲。在“沉睡森林”中的小屋过着退休生活。会施催眠术。

### 其他

- 恩田刑事 - 石桥凌 - 警视厅捜查一课探员。
- 本间宪一
- 长岭尚子
- 佐藤裕
- 矢沢幸治
- 小椋刑事 - 佐川満男
- 大庭善三 - 信実一徳 实那子的叔父，实那子家人死去后，收养实那子，在实那子大学毕业后不久逝世。
- 森田明仁 - 牧村泉三郎 实那子的父亲，十五年前平安夜灭门凶案死者。
- 森田加寿子 - 井上夏叶 实那子的母亲，十五年前平安夜灭门凶案死者。
- 森田贵美子 - 南美穂 实那子的姐姐，国府吉春的女友，十五年前平安夜灭门凶案死者。
- 田山凉成 - 实那子工作的植物园负责人。
- 佐々木胜彦 - 九条物产部长，辉一郎的上司。
- 奥村公延
- 森善行
- 芦沢孝子
- 吉満凉太
- 田中研二
- トライアルプロ
- 剧団东俳

## 制作

- 原作・脚本 - 野泽尚
- 制作人 - 喜多丽子
- 企画 - 龟山千广
- 导演 - 中江功、泽田镰作
- 技术 - 高津芳英
- 照明 - 白仓孝雄
- 撮影 - 森田修、迫信博
- 音声 - 竹山裕隆
- VTR - 山本米胜
- 映像 - 中村宏
- 技术プロデュース - 中村彰
- 编集 - 松尾浩
- VTR编集 - 白水孝幸
- 选曲 - 小西善行
- 音响效果 - 近藤隆史
- 美术プロデュース - 重松照英
- デザイン - 棈木阳次
- 美术进行 - 中村能久
- 大道具 - 松尾淳
- 装饰 - 蒲田徳夫
- 视覚效果 - 江崎公光
- 持道具 - 阿部驹子
- 生花装饰 - 石川玲子
- 衣装 - 片冈英树、佐々木典子
- メイク - 内野晶子、斉藤和子
- 広报 - 中岛良明
- タイトル - 山形宪一
- スチル - 瀬井美明
- CG - 竹内真由美
- ライティングアドバイザー - 谷川富也
- 车輌 - 引地一彦
- 絵画指导 - 板垣俊
- 车輌撮影 - 斉藤和宏
- 演出补 - 小林和宏、本田贵之、叶山浩树、鹿内植、堀治树
- 制作担当 - 金山雅右
- 制作主任 - 片冈智、岩崎洋子
- スケジュール - 田沢直树
- 记录 - 曽我部直子
- プロデュース补 - 见戸夏美、徳留美奈子
- 制作著作 - フジテレビ
- 协力 - フジパシフィック音楽出版、渋谷ビデオスタジオ、アクティス、フェネック、エススリー、K&L
- 撮影协力 - Wビル、国営武蔵丘陵森林公园、多摩市立グリーンライブセンター、群马県吾妻郡吾妻町商工観光课、山梨県南都留郡胜山村観光产业课、东京舞台照明、とちぎ花センター、ツタヤ、タイトーコーポレーション、ダック引越センター、富士平原ゴルフクラブ、大笹牧场
- 美术协力 - INDIVI、GIRARD-PERREGAUX、アクタス、エリットパック、松下电工、山田电机、NEC、アムニス、八重洲无线、IDC大冢家具、ニチベイ、リーガルジャパン
- 衣装协力 - D&G·ROPE、PIECE MONTEE、AMERICAN RAG、I.MARIO、三崎商事、ナイガイ、A&T、SAIKAI、メゾンドトワル、ミカレティ、RYU、UNTITLED、TRANS CONTINENTS、As Know as、LA BREA、RUPERT、NICOLE CLUB、TAKEOKIKUCHI

## 播放日、各集标题、收视率

集数｜各集标题｜播出日｜收视率｜其他

第1幕｜15年目のラブレター｜1998.10.8｜21.3 ％｜74分加长版

第2幕｜つきまとう男｜1998.10.15｜24.6 ％

第3幕｜记忆が嘘をつく｜1998.10.22｜20.9 ％

第4幕｜暴行｜1998.10.29｜23.4 ％

第5幕｜隠れ家｜1998.11.5｜25.3 ％

第6幕｜真犯人｜1998.11.12｜25.7 ％

第7幕｜タイムカプセル｜1998.11.19｜25.0 ％

第8幕｜告白｜1998.11.26｜24.4 ％

第9幕｜マリアは见ていた｜1998.12.3｜25.6 ％

第10幕｜サンタクロース｜1998.12.10｜26.9 ％

第11幕｜杀人者｜1998.12.17｜27.7 ％

最终幕｜圣夜の结婚式｜1998.12.24｜30.8 ％｜80分加长版

平均收视率：25.2 ％

- 节目宣传文案：“记忆だけは杀せない”

## 主题歌

- 主题歌：“伪装” 竹内玛莉亚 （ワーナーミュージック・ジャパン）
- 插曲：“With or Without You” U2 （マーキュリーミュージックエンタテイメント）

此曲在重播与发行影音软件时，因版权问题而无法使用。

- 音楽：吉俣良、神津裕之

## 奖项

- 第19回日剧学院赏

最佳作品

最佳片头

最佳摄影

最佳男主角：木村拓哉

最佳女主角：中山美穗

最佳导演：中江功、泽田镰作

最佳编剧：野泽尚

最佳主题曲：カムフラージュ（竹内玛莉亚）

- 第17届向田邦子赏

野泽尚

## 基本资料

- 片长：48分钟
- 导演：中江功、泽田镰作
- 创作者：野泽尚
- 主演：中山美穂、木村拓哉
- 国家：日本
- 频道：富士电视台
- 1998年12月24日：1998年10月8日
- 集数：12
- 汉字：眠れる森