舞-乙HiME

《舞-乙HiME》是由日本日昇动画制作的动画作品。虽然这是《舞-HiME》第二个系列，但本作发生在一个新的时空背景，除了角色相同以外，其余皆不相同。

动画从2005年10月6日到2006年3月30日在东京电视台播放，共有26话。并于2006年11月24日陆续发售《舞-乙HiME》的OVA《舞-乙HiME Zwei》，本作的真正结局与所埋下的伏笔是在OVA中解释清楚的。11月9日发售格斗类的PS2游戏《舞-乙HiME 乙女舞斗史

》。另外在2008年2月22日发售的舞-乙HiME 0～S.ifr～则是在述说本作主角亚里香的母亲蕾娜以及五柱的故事。

## 作品介绍

### 舞-乙HiME

舞-乙HiME的舞台是以前地球人类移民的行星エアル，以及当时发生的两大战争（十二王战争与龙王战争）。

某夜，温德布伦王国的风华宫被入侵，国王与王妃被杀害，服侍国王的乙HiME也失踪了。

14年后，以徒步穿越沙漠的少女梦宫·亚里香，为了找寻从出生就马上分离母亲而到了温德布伦王国，并带着母亲的信物“苍天之青玉”来到了世界唯一培养乙HiME的学校加尔迪罗贝学园。

入境后，亚里香偶然遇见了加尔迪罗贝学园的预科生妮娜·王和温德布伦王国的公主真白·布兰·杜·温德布伦，3人突然遭遇到黑团所操控的奴兽攻击，亚里香身上的“苍天之青玉”化解了危机。

亚里香想尽办法入学，终于成为加尔迪罗贝学园的预科生，但过的生活非常苦，有一名匿名的援助著解决了亚里香学费的问题，在那之后她不小心与真白闯入了风华宫的地底，发现了古代的超级兵器“古风琴”，紧接着又被黑团的奴兽袭击，所以真白不得不用“苍天之青玉”与亚里香定下契约，后来以苍天之青玉的力量打败了奴兽。

后来亚里香潜入真祖所在的灵庙，知道了被藏在华丽的乙HiME历史背面的黑暗，“作为战争兵器分成敌我被迫作战了的“乙HiME”的话扰乱了，更发现被妮娜的养父薛凯·王吸引的心情，而亚里香也开始犹豫了，另一方面真白遇到了日邦国年轻的君主鸨羽巧海头忠赖，被指出自己没做到的事，一时放弃了作为女王的责任和义务，但因为想起与亚里香的约定，看是亚里香先成为最优秀的乙HiME，还是自己先成为让大家幸福的女王。

然而阿尔泰公国与黑团进行着计划，先让罗缪勒斯和莱姆斯双方掀起乙HiME之间的战斗，之后又在新风华宫落成仪式时将风华宫动了手脚，毕业纪念舞斗进行时，黑团的总攻击开始进行，结果温德布伦王国和加尔迪罗贝学园都落到飒·戴·阿尔泰的手中，并将静留·维奥拉俘虏，夏姬·克鲁格不得已才逃出温德布伦王国，逃跑的亚里香被她的好朋友爱尔斯汀·霍所持有的奴兽挡下，那时亚里香才知道原来那位匿名援助她的人是薛凯，妮娜的嫉妒之火顿时爆发，和失踪已久的贵石“漆黑之金刚石”有了反应，和阿尔泰定下了契约，妮娜攻击亚里香的时候，被爱尔斯汀挡下攻击，但爱尔斯汀却和她的奴兽一起消失了，亚里香无法容许杀了爱尔斯汀的妮娜，结果互相憎恨……

### 舞-乙HiME列传

返回电视动画大约100年的事。

## 用语

### 乙HiME（少女）

“乙Type Highly-advanced Materialising Equipment”（乙式高次物质化能力）

乙HiME是为王侯贵族或总统等特定的一人，出使、侍候、甚至护卫等各项事情全面协助，被全世界的少女憧憬的女性限定的精英职业。为了育成乙HiME，各国会提供奖学金，将自己国家的乙HiME候补生送到世上唯一的乙HiME专门学校“加尔迪罗贝学园”训练学习。在容姿、智慧、武术等各方面都达到完美的学生，在毕业后便能取得舞星的资格。

本词汇发音为Otome，同日文汉字“乙女”，即少女之意。

#### 加尔迪罗贝学园（Garderobe）

风花王国境内Bühne自治区的乙HiME专业培养学校。

入学资格：14岁至16岁的女生。

教育期间：2年（寄宿制）。珊瑚级（预科生）50名和珍珠级（本科生）25名。

入学标准：基本能力、容姿、可能性。

晋级条件：在毕业纪念舞斗珊瑚的代表者，和排名前23名的人。

退学条件：每次考试二次连续最后一名的人。

学园年间仪式

中间审查：期中考试，确认作为乙HiME的知识、气度等状况，再依序排列名次的考试，也被称为实地考试。

毕业纪念舞斗：在珍珠生毕业之前进行的纪念仪式，在代表选拔会中选出珊瑚生代表两名和珍珠生前两名一起进行的二对二模仿战斗。

五柱之试：珍珠生在毕业前进行的五柱选定审查，真祖提名，并不是每年进行。

#### 乙HiME（少女）有关事物

三和弦（Triaster）：加尔迪罗贝学员中的珍珠乙HiME前三名所组成的学生自治团体，平时负责许多有关学生的工作，例如：指导学生、处理学生事务等。

舞星（Meister）：Master的拉丁文，日文マイスター，读音同“MyStar”。是各方面都达到完美的乙HiME，在学园长或五柱的主持下，授与特定的GEM，并与元首订下契约，正式成为Meister。

五柱（Five Columns）：传说中的五位乙HiME，透过真祖所选出的乙HiME，主人皆为真祖“二三·姬野”，只要在“洁白无瑕金刚石”的认证系统正常下，即可不需认证而物质化。根据毕业前的仪式五柱之试，来选出五柱，并守护乙HiME的荣誉职位。现在的五柱有“莎菈·盖拉格”、“夏姫·克鲁格”、“静留·薇欧娜”、“茱丽叶·奈绪·张”与“玛雅·布莱丝”。

GEM：“Generable Enigmatic Matrix”又译作“贵石”。

乙HiME全体戴上左耳上的穿孔耳环，为了用来控制体内纳米机械的东西。戴上GEM可穿上舞斗服，上面会显示现在执行的命令。珊瑚的GEM都是相同的，能力也均等。MeisterGEM的设计、能力、属性都不同，GEM的名字也变成了别人称呼自己的称号，同时通过主人手上的戒指将主人的生命连接，如果乙HiME受伤，主人也会跟着疼痛；如果乙HiME死亡，主人也会跟着死亡。要成为MeisterGEM的所有者，同时能被认可，必须加强自己的力量，那个力量如何，持有者也就如何。持有者的力量不足的情况，会成为不完全的舞斗服和舞器，所以必须每天精进自己。MeisterGEM现在因为不可能制造，采用着各国一起决定的数量中世世代代被继承的形式。纳米机械被真祖制造，成为真祖必须以前是乙HiME，且生了孩子的女性才能制造GEM及纳米机器。此外，GEM也可以做为通讯用。

纳米机械（Nanomachine）：超极小尺寸的小型机器，在乙HiME的体内里，用来从身体将舞器和舞斗服物质化，以及提高肌肉力量、治愈力中等目的而被使用。装了纳米机械的女性，不能与男性发生性交涉，男性精子里的某种成分会将纳米机械溶解，变得无法再使用乙HiME的力量，而且体内会产生抗体，将永久不能装上纳米机械，所以跟男性的交际被禁止了。

物质化（Materialise）：借由GEM来控制纳米机械将舞器和舞斗服具体化的过程。必须获得主人的认证后才能进行。

舞斗服（Robe）：经由认证产生的服装，每位Meister乙HiME的舞斗服都不同，学园同年级的学生都相同，但也有例外。

舞斗（Butou）：从乙HiME战斗时的身姿，简直向飞舞一样而订定的名词。现在舞斗作为形式被继承，加尔迪罗贝学园会教导学习基础的形式。

舞器（Element）：泛指乙HiME的武器。每个舞星的舞器都不相同，加尔迪罗贝学园的学生则全为一根棒子。

真祖（Shinso）

加尔迪罗贝的真祖：“真白之金刚石”，史上第一名的舞星“二三·姬野”，也是为十二王战争画下休止符的传说人物，长眠在加尔迪罗贝灵庙的“真祖之间”，“真白之金刚石”的拥有者，担任着生产GEM的“母体”的角色，作为学园学生、教师们和五柱力量的泉源。

女武神部队的真祖：苍天之青玉，前风花王国国王的舞星“蕾娜·赛雅斯”。14年前，黑团利用“蕾娜·赛雅斯”的遗体改造女武神部队，产出诅咒之黑曜石的GEM，与加尔迪罗贝所赋予的GEM有相同的能力，可控制拥有者的行动，可干扰舞星的舞斗服。

真白之金刚石（Mashiro naru Kongōseki）／漆黑之金刚石（Ultimate Black Diamond）：真祖“二三·姬野”的GEM，本来是真白之金刚石，但当时真白之金刚石因绝望而被染黑成漆黑之金刚石。后来因不明原因被炎风持有，而与妮娜订下契约。

诅咒之黑曜石（Obsidian of the Darkness）：在风华事变中黑团所创造出的石头，可直接成为乙Hime，拥有可以与MeisterGEM相抗衡的力量，真祖是“蕾娜·塞亚斯”，后来因为亚里香破坏真祖而全数灭绝。

风花事变：从黑团发动利用偷偷改造风华宫发动攻击开始，到古风琴被破坏，飒·戴·阿尔泰被捕为止。

引导星（Administar、Guiding Star）：在行星エアル上可看见月亮隔壁闪耀的蓝色之星。当这颗星闪耀着红色时，所有的乙HiME会脱离乙式的规定，即使得不到主人的认证也可穿上舞斗服。

古风琴（Harmonium）：在温德布卢姆王国的风华宫地底长眠，在十二王战争时备用来当作战斗的超强兵器，它能扭曲时间和空间。要启动它必须具备歌、编织者与守护者的条件，歌指的是“星が奏でるものがたり”这首歌，而编织者指的是温德布伦王国正统血统继承者（本作指妮娜），守护者指的则是订下契约的乙HiME。

奴隶领主（操兽者）：信奉知识与智慧之神，操纵奴兽（Slave）的人。奴兽和奴隶领主之间的关系就像是乙HiME和其主人一样，只要奴兽受伤，奴隶领主也会受伤；奴兽死亡，奴兽领主也会死亡。

审议会：是由八个国家的代表加上Bühne自治区元首夏姫·克鲁格所组成，商谈关于加尔迪罗贝学园的营运和乙HiME之事的组织。（阿尔泰公国在风花事变后失去参加审议会的资格）

临时许可：加尔迪罗贝学园并不能擅自介入他国事务，但是只要有审议会三名以上议员同意并发布“临时许可”的话，可以允许加尔迪罗贝学园在他国进行较大范围的动作。

虎卷人偶：诗帆·尤伊家族传家之宝，可以用来进行“卷卷”（一种诅咒）。诗帆通常会带着一本小册子，只要有人惹到他，他就会记下来，然后在暗地里用虎卷人偶的诅咒对付他。另外，这个虎卷人偶也可以用来解除诅咒。

后台（Backstage）：被加尔迪罗贝学员称为“无耻的店”，利用乙HiME在任何国家都有极高的人气，并且是大家憧憬对象的心理专门贩卖乙HiME的周边商品藉以赚取暴利的商店，甚至买卖学员的制服，像是亚里香的制服遗失被贩卖的事件就发生在这家店。令人玩味的是，该店店名与“加尔迪罗贝”在德语中的意思相同，皆为后台的意思。

### 从属有关事物

REM：“Reinforceing Enigmatic Matrix”

## 舞台设定

### 国家

风花王国（ヴィントブルーム王国）：周边各国当中，残留着地球时代的技术的“世界学问的中心”，是各国中拥有最高科技的国家。王家代代相传的GEM为“孤高的红翡翠”，但是因为前任乙Hime 莱娜的能力过于强大导致GEM坏掉，后来莱娜的母亲送给莱娜“苍天之青玉”，后来才成为风花的守护GEM，是女王所统治的国家。

Bühne自治区・加尔迪罗贝学园（ビューネ自治区・ガルデローベ学园）：风花王国境内，面积小、拥有自治权、以乙HiME养成机构“加尔迪罗贝学园”为中心所构成的独立国家。

阿尔泰公国（アルタイ公国）：位于风花王国的北方，气候寒冷、经济贫乏，但却是个巨大的军事国家。国家元首为大公。

爱瑞斯共和国（エアリーズ共和国）：有整个星球上最强的经济能力，行星上唯一一个不是实行（议会）君主制，而是实行共和制的经济大国。

卡迪亚帝国（カルデア帝国）：与佛罗伦斯自古对立的国家，王家代代相传的GEM为“瑰丽之缟玛瑙”。

佛罗伦斯（フロリンス）：与卡尔迪亚帝国是死对头。在见识到古风琴的力量之后，被阿尔泰公国胁迫缔结了同盟条约。

罗缪勒斯同盟王国（ルーテシア连合王国）：罗缪勒斯和莱姆斯两个国家组成的联合王国，以前根据单一的王室被统治，虽说是联合王国，关系并不良好。后来罗姆鲁斯加入爱瑞斯共和国阵营，莱姆斯加入阿尔泰公国阵营。

安南（アンナン）：埃尔斯特·贺的母国。

日邦格（ジパング）：在东方边境的国家，有着独特的文化和技术，在风华事变时是提供爱瑞斯超级潜入沙军舰航空母舰—珠洲城的建材，王家代代相传的GEM为“炎绶之红玉”。

罗萨杰联邦（ロサージュ连邦）：100年前曾存在的并由西方诸国组成的联邦国家。后世的许多西方国家都曾是加盟邦。

泰宇（タイユァン）：100年前曾存在的强盛东方大国。王都拉真也是世界上最繁荣的都城之一。

### 集团

黑谷（アスワド）：又译阿斯华德（阿拉伯文的黑色），亦正亦邪的族群，自从十二王战争后就被称为倒楣的人民，最主要的成员是由人工控制机器人的四人，黑谷提出古机械技术的复兴，在各国进行科学技术的掠夺，其实那真正的目的是为了得到防止黑谷继续蔓延世世代代的子孙患有的遗传病需要的纳米机械技术。

黑团（シュヴァルツ）：又译舒瓦尔基（德语的黑色），神秘的邪恶团体，想要复兴地球时代的科学技术，对隐藏技术的加尔迪罗贝学园和风花王国图谋不轨，既夺取科学技术，也利用独自的技术分析研究出了特殊的GEM，操控著巨大怪物奴兽（Slave）。收到黑信的团员必须执行信内的指示。黑团在风花事变后交由猫神山管理。

艾亚尔教团（エアル教団）：行星艾亚尔最古老的宗教组织，拥有教团直属的乙HiME。

### 地域

黑谷（黒い谷）

广场自治区（ガレリア自治区）：不属于任何国家，边境的自治区。

### 历史

十二王战争（十二王戦争）：在行星エアル约300年前所发生的大规模战争，使用了强大的兵器古风琴，但最后史上第一名的舞星，二三·姬野为战争画下了休止符。古风琴使当时许多国家灭亡了。

龙王战争（竜王戦争）：在行星エアル约50年前，各国利用乙HiME的力量开启战争，当时加尔迪罗贝学园的学生玛利亚·葛蕾斯伯是少数知道这个战争的乙HiME。此战争结束于移民历281年，同时乙Hime蒙妮卡·Yuren也在该年逝世。

### 文化

乙HiME GRAPH：少女専门杂志。

## 电视动画

### 制作人员

- 企划：日昇动画
- 原作：矢立肇
- 监督：小原正和
- 系列构成・编剧：吉野弘幸
- 角色设计：久行宏和
- 生物设计：宫武一贵、阿久津润一
- 客户机械设计：大河広行
- 场景设计：青木智由纪
- 称号标志设计：镰田诚
- 美术监督：高须贺真二
- 色彩设计：横山さよ子
- 摄影监督：末弘孝史
- 编集：関一彦
- 音乐：梶浦由记
- 音乐制作人：井上俊次
- 音乐制作：兰提斯
- 音乐协作：日昇音乐出版、东京电视台音乐
- 音响监督：三间雅文
- 音响制作：テクノサウンド
- 制作人：古里尚丈、国崎久徳
- 制作：日昇动画、万代影视

### 主题曲

片头曲

“Dream☆Wing”前期（1话～15话）：作词、作曲、主唱：栗林美奈实

编曲：饭冢昌明

音乐制作：ランティス

“Crystal Energy”后期（16话～25话）：作词、作曲、主唱：栗林美奈实

编曲：饭冢昌明

片尾曲

“乙女はDO MY BESTでしょ?”（1话～26话）：主唱：菊地美香&小清水亚美

作词：畑亚贵

作曲：羽场仁志

编曲：大久保薫

插曲

“星が奏でるものがたり”（2话）：作词：畑亜贵、作曲：梶浦由记、编曲：安瀬圣

主唱：レナ・セイヤース(CV:樱井智）

“星が奏でるものがたり”（3、9话）：作词：畑亜贵、作曲：梶浦由记、编曲：安瀬圣

主唱：アリカ・ユメミヤ(CV:菊地美香）

“星が奏でるものがたり”（4、22话）：作词：畑亜贵、作曲：梶浦由记、编曲：安瀬圣

主唱：ニナ・ウォン(CV:小清水亜美）

“星が奏でるものがたり”（7、12话）：作词：畑亜贵、作曲：梶浦由记、编曲：安瀬圣

主唱：マシロ・ブラン・ド・ヴィントブルーム(CV:ゆかな）

“星が奏でるものがたり”（14话）：作词：畑亜贵、作曲：梶浦由记、编曲：安瀬圣

主唱：エルスティン・ホー(CV:栗林みな実）

“星が奏でるものがたり”（16话）：作词：畑亜贵、作曲：梶浦由记、编曲：安瀬圣

主唱：アリカ・ユメミヤ(CV:菊地美香）&ニナ・ウォン(CV:小清水亜美）&エルスティン・ホー(CV:栗林みな実）

“风と星に抱かれて…”（24话）：作词、作曲、主唱：栗林美奈实

编曲：大久保薫

### 各话标题

话数｜中文标题｜日文标题

1｜梦之☆亚里香｜ユメノ☆アリカ

2｜穿梭在少女花园的疾风！？｜乙女の园を駆ける疾风!?

3｜首‧次‧经‧验｜はじめてのケ・イ・ケ・ン

4｜火焰转学生！｜炎の転入生

5｜学园与制服与我｜学园と制服とあたし♪

6｜妮娜，被卷了…orz｜ニナ、まかれる…orz

7｜苍之舞／少女的契约｜苍の舞／乙女の契り

8｜命运之轭｜运命の轭

9｜海－泳装＋遇难＝？｜海－水着＋遭难＝？

10｜那是少女的一件大事｜それが乙女の一大事

11｜生日☆快乐｜HAPPY☆BIRTHDAY

12｜面具舞会？｜仮面舞踏かい？

13｜在茜色的天空…｜茜色の空に…

14｜少女的S‧O‧S｜オトメのS・O・S

15｜亚里香，哭泣。｜アリカ、泣く。

16｜这是约定喔！｜“约束だよ！”

17｜苍之舞／思念，飘散之时｜苍の舞／想い、散るとき

18｜White Out｜ホワイトアウト

19｜宿命的17岁(^^)｜宿命の17歳(^^)

20｜不要叫我妮依娜｜ニーナと呼ばないで

21｜白色公主，觉醒之时｜白き姫、目覚めるとき

22｜破灭之歌｜ホロビノウタ

23｜神秘山谷的亚里香｜不思议の谷のアリカ

24｜为了你…。｜あなたのために…。

25｜苍天的少女｜苍天の乙女

26｜Dream☆Wing～梦想所在～｜Dream☆Wing ～梦の在処～

### 映像特典

#### DVD映像特典

DVD各卷收录的映像特典短篇动画。全9话。

话数｜日文标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督

1｜幻の剧场版‘风华大戦 舞-HiME THE MOVIE’予告｜幻之剧场版“风华大战 舞-HiME THE MOVIE”预告｜吉野弘幸｜小原正和｜仓田绫子

2｜This Week's Armitage｜送给全国的遥｜仓田绫子

3｜ジュリエットの阴谋｜奈绪学姐的阴谋

4｜シホまきまきの巻｜诗帆卷卷的卷｜织原真杯｜榎本胜纪

5｜茜色の空の彼方｜茜色的遥远天空

6｜卒业写真 〜エルスティン・ホー最后の微笑み〜｜毕业写真～艾尔斯汀·霍ー最后的微笑～｜须永司｜宅野诚起｜稲吉智重

7｜アスワドの村にて 〜ミドリと愉快な仲间达〜｜阿斯瓦德村里的～碧和愉快的伙伴们～｜小原正和须永司｜小渕阳介

8｜“炎绶の红玉”の伝说 〜マイスター・マイの真実〜｜炎绶之红玉的传说 〜舞衣的真相〜｜须永司｜稲吉朝子

9｜舞-乙HiME VS 舞-HiME｜舞-乙HiME VS 舞-HiME｜久行宏和

#### 少女的祈祷

少女的祈祷（乙女の祈り）是2010年3月26日发售的Blu-ray Disc版“舞-乙HiME COMPLETE”映像特典中收录约5分钟完全新作的画像戏剧。

- 剧本：吉野弘幸
- 分镜：织原真杯
- 演出：石黒恭平
- 作画监督：久行宏和

## 与前作舞-HiME的关系

尽管世界观与前作《舞-HiME》完全不同，但是《舞-乙HiME》不仅仅是在人物设定上与其前作有着紧密的联系。

动画版的《舞-乙HiME》则和动画版的《舞-HiME》有着类似于平行世界的观点，但在漫画版中《舞-乙HiME》则是《舞-HiME》几百年后的世界。

两者在动画中的故事和漫画中的故事内容有很大的不同。深优在漫画的两部作品中均为同一人。动画版中《舞-HiME》的故事完结后，她就一直守护着主人艾莉莎和她的后代（蕾娜、亚里香，特征为头发会变成金黄色）。

在漫画版中的《舞-乙HiME》真白是舞衣和楯的女儿。

此外，漫画的两部作品的世界观在时间顺序上是承接着的。《舞-乙HiME》的世界是在《舞-HiME》之后几百年，人类已经冲出地球，向地球外扩展。

关于在两部作品故事发生之间的空白期，请参见舞-HiME 命运的系统树 修罗。

## 漫画版

舞-乙HiME

册数｜秋田书店｜长鸿出版社

发售日期｜ISBN｜发售日期｜EAN

1｜2005年11月8日｜ISBN 4-25-321051-1｜2008年6月23日｜ISBN 471-2805-82479-3

2｜2006年1月10日｜ISBN 4-25-321052-X｜2008年7月17日｜ISBN 471-2805-82480-9

3｜2006年4月7日｜ISBN 4-25-321053-8｜2008年8月4日｜ISBN 471-2805-82560-8

4｜2006年6月8日｜ISBN 4-25-321054-6｜2008年8月21日｜ISBN 471-2805-82561-5

5｜2006年8月8日｜ISBN 4-25-321055-4｜2008年9月8日｜ISBN 471-2805-82691-9

## 外部链接

- http://www.my-zhime.net/
- http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/maiotome/
- 舞-乙HiME - テレビ东京・あにてれ 舞-乙HiME

## 基本资料

- 英文名称：My-Otome
- 假名：マイオトメ
- 罗马字：Mai-Otome
- 类型：喜剧、魔法少女、校园
- 原作：矢立肇
- 监督：小原正和
- 动画制作：日昇动画
- 系列构成：吉野弘幸
- 编剧：吉野弘幸
- 人物设定：久行宏和
- 音乐：梶浦由记
- 代理发行：曼迪传播
- 播放电视台：东京电视台
- 其他电视台：卫视中文台
- 播放开始：2005年10月6日
- 播放结束：2006年3月30日
- 话数：全26话
- 作者：吉野弘幸、佐藤健悦、长鸿出版社
- 出版社：秋田书店
- 连载杂志：周刊少年Champion
- 开始：2005年8月
- 结束：2006年6月
- 册数：全5册
- 标题：舞-乙HiME 乙女舞斗史
- 类型：格斗
- 使用平台：PS2
- 开发团队：SUNRISE
- 游戏人数：1人
- 发售日：2006年11月9日
- 标题：续作
- 内容：舞-乙HiME Zwei、舞-乙HiME 0～S.ifr～