马伦戈之战

马伦戈之战（Bataille de Marengo）是第二次反法同盟战争期间的关键会战，发生于1800年6月14日的意大利亚历山德里亚马伦戈，交战双方分别是拿破仑指挥的法国陆军与米夏埃尔·冯·梅拉斯指挥的奥地利陆军。奥军在会战初始突袭法军，但后者在当日战斗后段即成功扭转战局，并最终迫使奥军撤至提契诺河以西之意大利西北部。拿破仑自去年11月雾月政变建立的政治地位亦因此战更为稳固。

1800年上半年，拿破仑开始备战，准备收复被反法同盟征服的北意大利。5月14日，拿破仑下令贝尔蒂埃名义指挥的预备军团南进翻越阿尔卑斯山，并于6月2日进入米兰。其后，法军渡过波河切断梅拉斯之通讯线，并于6月9日在蒙特贝洛之战 (1800年)击败彼得·卡尔·奥特所部，随即向集结于亚历山德里亚之奥军主力逼近。然波拿巴受当地一名双重间谍误导，将大量兵力分遣至北与南两翼，而奥军则于6月14日对由贝尔蒂埃统率之法军主力发动突袭。

战斗初期，奥军在斯皮内塔马伦戈附近越过丰塔诺内溪的两次进攻均遭击退，法军将领让·拉纳亦赶赴增援右翼。拿破仑随后察觉战场实况，于上午11时下令召回路易·德赛所率分遣部队，同时推进预备队。奥军左翼，奥特纵队已夺取卡斯特尔切里奥洛，其前卫向南推进，威胁拉纳侧翼。梅拉斯随即重启主攻，奥军成功突破法军中央阵地。至下午2时30分，法军已开始后撤，奥军龙骑兵亦夺占马伦戈农庄。此时拿破仑派遣预备队抵达战场，然贝尔蒂埃所部已开始向主要葡萄园地带后撤。拿破仑鉴于德赛正自南方接近，但其同时顾虑奥特自北方推进之纵队，遂部署执政近卫步兵迟滞其行动。法军其后有序向东撤退至圣朱利亚诺韦基奥，而奥军则编成追击纵队尾随其后，奥特亦于北翼持续推进。

约下午5时30分，德赛抵达战场，稳定法军态势。第9轻步兵团在主道路上迟滞奥军推进，其余部队则于卡西纳格罗萨以北重新整队。当追击之奥军部队抵达时，法军以火枪与炮兵混合火力掩护，掩蔽法兰索瓦·艾蒂安·克勒曼指挥的骑兵突袭。该次冲锋使奥军追击部队陷入混乱，溃退回亚历山德里亚，约有14,000人阵亡、受伤或被俘。法军伤亡相对较少，但包含德赛在内。法军随后全线展开追击，将奥军逐出战场，完成所谓“政治性胜利”，进一步巩固波拿巴于政变后之统治基础。此后，拿破仑开始将此战神化，在其统治期间三度重塑此战的官方记述版本。

## 背景

<image>

1800年1月25日，拿破仑向军政大臣路易-亚历山大·贝尔蒂埃提出组建“预备军团”的想法，多达6万人的法军将在第戎集合备战，准备收复被反法同盟征服的北意大利。1800年5月6日，拿破仑离开巴黎，前往预备军团的所在地日内瓦与洛桑。5月14日，拿破仑下令贝尔蒂埃名义指挥的预备军团南进，经大圣伯纳德山口翻越阿尔卑斯山向北意大利进军，该山口为崎岖的羊肠小径，且覆盖着厚厚的积雪，对行军造成严重不便。另外四路部队也在拿破仑的命令下出发，约瑟夫·沙布朗将军的第五师经小圣伯纳德山口，向沙蒂永进军与贝尔蒂埃的主要部队会合；路易-马里·蒂罗将军来自意大利军团的5,000人经塞尼山口，向都灵地区的奥军进攻；安托万·德·贝当古将军来自莱茵军团的3,000人，经辛普朗山口向阿罗纳进军；蒙塞将军来自莱茵军团的1.4万人，经圣哥达山口向伦巴底平原进军。

5月27日，法军的先锋拉纳的部队占领奥斯塔谷大区，在沙蒂永击败一支奥军步兵团，但法军随后被巴尔堡的奥军驻军挡住，只能让步兵部队先行通过，攻占下游的伊夫雷亚，而大部分火炮部队则被留在身后。6月2日，该堡垒在沙布朗的第五师抵达后，因法军的持续炮击投降。5月26日，拿破仑抵达伊夫雷亚后设想了三个进攻方案：一、向都灵推进，进攻奥军司令米夏埃尔·冯·梅拉斯的主力部队，同蒂罗将军的部队会合；二、南下驰援热那亚，解除奥军对城中法军的围困；三、直奔米兰，夺取奥军的补给基地，同蒙塞将军的部队会合。拿破仑分析过后决定采取第三方案，派出拉纳丘塞拉河之战，其余部队直攻东面的米兰。6月1日法军强渡提契诺河，在行进间击垮武卡索维奇将军的一个师，迫使后者向贝加莫撤退。6月2日拿破仑再次以胜利者的姿态进入米兰，并接续占领帕维亚、布雷西亚等市镇，将意大利地区的奥军分割为两部分。

梅拉斯收到情报后开始反攻，同时拿破仑也在接收到热那亚沦陷的消息后进攻。6月9日拉纳对卡斯泰焦的奥军进攻，在战斗中被奥军优势兵力重压，坚守至维克托的增援抵达，将奥军部队蒙特贝洛之战 (1800年)。拿破仑随后认为深信梅拉斯不会主动进攻，且认为奥军即将撤退。奥军则鉴于形势，将其大部分兵力自尼斯与热那亚一带之阵地撤出，移至通往都灵与曼托瓦要道上的亚历山德里亚。

### 双方计划

奥地利方面原拟向东突围，并利用一名地方双重间谍（通常以化名弗朗索瓦·托利（François Toli）为人所知）试图误导拿破仑，使其误以为奥军将北上，渡过波河转向米兰，并与自热那亚北上的余部会合。该间谍将建议拿破仑经由萨莱，沿平原北侧行军，从而使法军暴露于奥军左翼攻击之下；而奥军主力则将经由斯皮内塔马伦戈村自中央推进，继而北转，攻击法军左翼。6月13日，彼得·卡尔·奥特自蒙特贝洛抵达，并参与军事会议。奥军高级将领普遍赞同此计划，因为另一方案意味着军队须沿波河撤退，不战而退将皮埃蒙特让与法军。然而，梅拉斯很可能因放弃骑兵本可发挥作用的圣朱利亚诺平原，而犯下严重错误。

波拿巴虽知奥特无法逃离亚历山德里亚，但并不清楚梅拉斯的位置。他在会见间谍后，因担心奥军将领可能试图撤退，将其军队分散布置，形成广泛的网状部署。其派遣路易·德赛率让·布代师6,000人南下至诺维利古雷；派遣让·弗朗索瓦·科尔努·德·拉波瓦普率3,500人沿波河北岸北上。更北方，自韦尔切利至马焦雷湖，驻有安托万·德·贝当库尔与约瑟夫·沙布朗诸师；再往后，在皮亚琴察以北，为让·托马·纪尧姆·洛尔日师。拿破仑的判断随后得到印证，克洛德-维克托·佩兰在若阿尚·缪拉骑兵支援下，当日下午迅速将奥军安德烈亚斯·奥莱利·冯·巴林劳夫旅逐出马伦戈村。维克托随后将加斯帕尔·阿梅代·加尔丹与雅克-安托万·德·尚巴拉克·德·洛贝斯潘两师沿丰塔诺内溪部署。奥军总部曾讨论在北方架桥以包抄法军，但由于缺乏浮桥与时间不足，其被迫渡过博尔米达河，并改为经由丰塔诺内桥发动单一的正面进攻。

## 前奏

### 战场

<image>

马伦戈之战发生在亚历山德里亚以东的平原上。该地由博尔米达河蜿蜒穿行，奥军并在其上建立桥头堡。平原上散布着众多村落与农庄，皆构成战略据点。战场三个主要地点构成一个三角形：西为马伦戈，北为卡斯特尔切里奥洛，东为圣朱利亚诺韦基奥。丰塔诺内溪流经马伦戈与博尔米达河之间。拿破仑·波拿巴将其司令部设于更东侧之加罗福利塔。

### 双方部队

马伦戈之战开战之初，3万名奥军及100门火炮，与2.2万名法军及15门火炮对峙，而后路易·德赛抵达后，再有6,000人加入法军一方。

奥军在意大利的部队经过1799年的交战后，早已疲惫不堪，伤亡与疾病使若干团兵力锐减至仅300人。该军主力集中于皮埃蒙特及其邻近之波河流域，仅少数部队被调往补给较佳之地过冬。其因部队与本土基地相距遥远，导致补充兵在运输途中条件恶劣，最终仅约百分之15能抵达前线。至1800年3月，该军兵力较1799年战役结束时几乎未增加。其装备与制服虽经改良与更新，并引入较简便之制服、皮革制头盔及较小口径之火枪，然至1800年时，多数前线部队尚未配发。军方亦尝试统一装备，惟诸部仍多使用不同式样之火枪与军刀。梅拉斯将其军分为三个军，部署于亚历山德里亚前方、面向博尔米达河。北翼由奥特统率，麾下包括弗里德里希·海因里希·冯·戈特斯海姆之前卫，以及约瑟夫·冯·谢伦贝格与路德维希·冯·福格尔桑之师；南翼则为陆军中将安德烈亚斯·奥莱利·冯·巴林劳夫所率之师。梅拉斯本人坐镇中军，统辖卡尔·约瑟夫·哈迪克·冯·富塔克、康拉德·瓦伦廷·冯·凯姆、斐迪南·约翰·冯·莫尔津及安东·冯·埃尔斯尼茨诸师。

1799年时，法军在意大利的3.6万人兵力，状况困顿，几乎与1795年末处境相同。各类补给匮乏，纪律败坏，逃亡日增，甚至屡见整队士兵为觅食而向后撤去，其残存部队之战斗力亦甚有限。拿破仑在法国组建预备军团之初，首先即整顿补给体系，使士兵得以定时获得粮食与较为体面的制服。其预备军团之核心为3万人，多数来自驻扎巴达维亚共和国的部队，此前曾在纪尧姆·布律纳指挥下镇压旺代叛乱。另有部分老兵，则来自原英格兰军团之残部。新军事学说强调进攻、机动与刺刀冲锋，而非线列火力。法军在奥军正面的部属如下：于马伦戈及其以南，为克洛德-维克托·佩兰军（辖雅克-安托万·德·尚巴拉克·德·洛贝潘与加斯帕尔·阿梅代·加尔达纳两师）居前；其左侧由法兰索瓦·艾蒂安·克勒曼骑兵支援；更东北方则为让·拉纳军（含法兰索瓦·瓦特兰师与马伊诺尼旅）及两个骑兵旅。卡斯泰尔切里奥洛以东，则部署让-夏尔·莫尼耶之师协同近卫军支援，为全军预备队。维克托所部将承受奥军攻击之主要压力。

## 会战

### 奥军进攻

<image>

奥军自亚历山德里亚向东推进，经由两座桥梁渡过博尔米达河，并自河道一处狭窄弯曲地段展开兵力。奥军因其参谋作业不佳，攻势未能迅速展开，全军被迫自狭窄桥头地带依序通过。部队行动约于6时开始，约8时出现首次交火，但整体攻势至9时方告全面展开。

约翰·玛利亚·菲利普·弗里蒙特上校指挥的1,200人前卫，与奥莱利中将指挥的3,300人师，首先击退法军前哨，随后展开为奥军右翼，将法军逐出佩德拉博纳农场，继而南下进攻拉斯托尔蒂廖内农场之法军。梅拉斯指挥的18,000人奥军中军向马伦戈推进，但在丰塔诺内溪前方被加斯帕尔·阿梅代·加尔达纳率领法军步兵遏止。奥军左翼方面，彼得·卡尔·奥特率7,500人，待道路疏通后，向远在法军北侧的卡斯特尔切里奥洛前进。此机动可能威胁包抄法军右翼，或进一步切断其与米兰之间之交通线。

加尔达纳部队作战表现坚韧，有效迟滞奥军展开。维克托之后因其师战力消耗殆尽，将其撤至丰塔诺内后方，并投入洛贝潘指挥的第二师。法军大致维持对马伦戈村及丰塔诺内防线之控制至约12时，惟两翼皆处于暴露状态。上午8时，梅拉斯投入哈迪克师共4个营攻击维克托驻守的防线，并由弗里蒙特前卫炮兵沿溪支援。奥军受地形与河流限制，攻势被迫集中于狭窄通道内，遭两侧火力夹击而失败，哈迪克亦于战斗中阵亡。其后，奥军再投入凯姆师进攻，但至11时亦未能突破。随着法军阵地获法兰索瓦·艾蒂安·克勒曼骑兵增援，且让·拉纳部队正赶赴战场，奥军遂投入斐迪南·约翰·冯·莫尔津所率精锐掷弹兵师进攻马伦戈村。同时，梅拉斯犯下一项重大战术错误，其将由尼姆普奇少将指挥的2,300名轻骑兵及2个炮兵连，自博尔米达桥调回，以拦截据报约于9时自阿奎泰尔梅向亚历山德里亚南方逼近之路易-加布里埃尔·絮歇部队。此情报实属误判，不仅延误奥军左翼渡河行动，亦使该骑兵旅远离战场达30公里，最终未能参与战斗。

#### 中军僵持

<image>

拿破仑·波拿巴当时距马伦戈约5公里，直到约10时方判断出奥军行动并非为掩护米夏埃尔·冯·梅拉斯预期撤退之佯攻。其下属已调动部队支援克洛德-维克托·佩兰所部。让·拉纳之军部署于关键右翼。奥军凯姆师一部已于马伦哥以北渡过丰塔诺内溪并占领拉巴博塔农场。拉纳遂命瓦特兰所率步兵反击，将其逐退。法军一度越过丰塔诺内，但旋即遭奥军预备炮兵火力压制而被迫后撤。法兰索瓦·艾蒂安·克勒曼之重骑兵旅与第8龙骑兵团则在左翼建立掩护阵地，击溃乔瓦尼·皮拉蒂所率轻龙骑兵旅，阻止其试图于丰塔诺内南端陡峭河岸渡河、以包抄维克托侧翼之行动。右翼方面，法军皮埃尔·尚波准将在阻止奥军奥特纵队推进时阵亡。法军第6轻步兵团之一部起初占据北方之卡斯泰尔切里奥洛，但奥军先头部队于约11时30分夺取该地，并开始对法军右翼施加压力。奥特未见来自东北方萨莱方向之法军主力进攻迹象，遂派遣弗里德里希·海因里希·冯·戈特斯海姆所率增援前卫部队，自马伦哥以北迂回，企图包抄拉纳部队。拿破仑于11时亲临战场，紧急召回先前分遣之部队，并动用最后预备兵力。随着增援陆续到达，让-夏尔·莫尼耶之师与近卫军被投入战场，用以延伸并稳固法军右翼，而非增援马伦戈方向已弹药匮乏的维克托部队。

#### 突破丰塔诺内

12时30分，让·拉纳将其余部队调整为钩形阵势，以应对奥军戈特斯海姆方向威胁；同时，奥军凯姆师再次发动攻击，此次则指向克洛德-维克托·佩兰两翼。奥军于丰塔诺内溪上架设临时桥，并由预备炮兵提供支援。克里斯托夫·冯·拉特曼所率掷弹兵越过溪流，攻击奥利维耶·马库·里沃·德·拉·拉菲尼埃两个半旅所防守之马伦戈村；同时，贝勒加德与弗里蒙特之4个骑兵中队，将法军瓦特兰部队分割。尽管里沃一度收复该村，奥莱利已于14时攻占斯托尔蒂廖内；北方方面，奥特准备派遣约瑟夫·冯·谢伦贝格纵队支援戈特斯海姆。乔瓦尼·皮拉蒂在确保丰塔诺内桥头后，其骑兵成功渡河，但随即再次遭法兰索瓦·艾蒂安·克勒曼击溃。此时维克托已无力维持原阵地，被迫向东南撤退至主要葡萄园地带。马伦戈农场守军亦撤离，约14时30分，梅拉斯亲率2个骑兵中队进入该地。

约下午2时，法军向卡斯特尔切里奥洛发动攻击，并透过打击谢伦贝格纵队的尾部，迟滞其推进。奥特在弗里蒙特支援下，击败莫尼耶，迫使其所部约三分之二兵力向东北方向撤退。几乎同时，马伦戈已落入奥军之手，迫使拿破仑部队转入全面撤退。当奥军部队越过丰塔诺内河时，其炮兵向葡萄园中的法军步兵轰击。拿破仑为进一步延缓谢伦贝格的推进，投入其近卫军主力营及其配属炮兵，机动至纵队侧翼展开行动。法军在尚波骑兵部残余兵力支援下，击退奥军龙骑兵，随后转而攻击该纵队前端。约下午4时，在持续15分钟的交火后，近卫军遭弗里蒙特骑兵突袭，最终被击溃。

法军随后后撤约3公里，并试图重新集结，以固守圣朱利亚诺村。此时法军兵力处于劣势且已丧失最有利之防御阵地，战局实际上已趋于有利奥军一方。梅拉斯因年已71岁且轻伤，遂将指挥权交予其参谋长安东·冯·扎奇将军。奥军中央随即编成一个大规模追击纵队，企图将法军逐出战场，其前卫由弗朗茨·圣朱利安少将指挥。该纵队于马伦戈东南之斯皮内塔附近完成集结，并沿新道路向前推进。然而，由于两翼行动迟滞，奥军整体队形逐渐呈现新月形，中部兵力被过度拉长而显得薄弱。奥军右翼，奥赖利耗费时间追击一支约300人的法军分遣队，并向东南方向推进，致使其部队脱离与奥军主力之支援距离。奥军左翼，奥特则因法军让·里沃骑兵旅持续在北侧牵制而迟疑，未能对法军施加决定性压力。

### 法军反击

与此同时，先前向南移动的路易·德赛已加速赶往战场，并抵达卡西纳格罗萨以北一处小型道路交会点（位于圣朱利亚诺以西约3公里）。约在下午5时前不久，他亲自向拿破仑报告，指出其所部（布代师，约6,000人与9门火炮）距离战场已不远。据传，当拿破仑询问其对战局之看法时，德赛回应：“此战已完全失利，然仍有时间赢得另一场战斗。”

法军迅速将增援部队调前，并在圣朱利亚诺前方完成部署，而奥军则未能及时发动攻势。布代及第9轻步兵团迅即前出至主要葡萄园地带出口，突袭圣朱利安纵队前端。当奥军步兵于道路南侧展开队形时，第9轻步兵团遂以有序方式后撤约30分钟，退回德赛所布置之阵地。该处北侧部署有吉南旅，而法军其余主力（莫尼耶与拉纳部）则在其更北侧集结整队。奥军于道路北侧部署3个炮兵连，并由一个龙骑兵团支援。奥古斯特·德·马尔蒙则集中法军残余炮兵对抗奥军推进。布代师随后以旅纵队展开，正面冲击奥军纵队前端，击败圣朱利安所率之前卫旅。扎奇遂投入拉特曼掷弹兵旅，以线式队形再度发起攻势。面对战局危机，拿破仑再次命德赛前出，并批准其请求之骑兵冲锋。第9轻步兵团此时停止后撤，转而正面迎击奥军主力，而马尔蒙之炮兵则在近距离以霰弹猛烈轰击敌军。其后方一辆奥军弹药车发生爆炸，进一步加剧混乱。就在局势短暂失序之际，拉特曼部左翼遭法兰索瓦·艾蒂安·克勒曼所率约400名重骑兵突击，阵形遂告瓦解。正当战局关键时刻，德赛遭击中坠马身亡。扎奇与至少2,000名奥军士兵被俘。

<image>

随后，若阿尚·缪拉与克勒曼立即转向攻击支援部队之列支敦士登龙骑兵，后者反应迟缓，亦被击溃。奥军骑兵崩溃地冲入皮拉蒂部动摇之骑兵队形，将其一并裹挟溃退。当惊恐失序的骑兵群自其间奔逃而过时，奥军主力步兵已因疲惫与士气动摇而丧失战意，随即引发全面溃退。炮兵车队亦弃阵逃离，遭法军骑兵追击，而法军整体步兵线则向西推进。奥军卡尔·菲利皮·冯·魏登费尔德少将指挥的第二掷弹兵旅及部分尚未崩溃之骑兵，成功迟滞布代师推进，为奥莱利骑兵回援争取时间；其后并与弗里蒙特协同，在夜幕降临之际于马伦戈村周边构筑最后防线，使奥军中央得以撤至博尔米达河后方安全地带。另一方面，奥军左翼由奥特指挥，未能及时介入战斗，其经卡斯特尔切里奥洛之撤退路线亦遭自中央向西北推进之法军所阻，但其最终仍成功突围至博尔米达桥头堡。

奥军最终撤回亚历山德里亚，其投入战斗之兵力约损失近半。奥军在历时约12小时之战斗后，伤亡达6,000人以上，另有约3,000人至8,000人被俘，还有15面军旗、40门火炮被缴获。法军则伤亡约4,700人，另有约900人失踪或被俘，成功控制战场及维持战略主动权。德赛的遗体最终于阵亡者之中被发现。

## 后果

拿破仑亟需返回巴黎，遂于翌晨派路易-亚历山大·贝尔蒂埃突访奥军司令部。战后24小时内，梅拉斯即开始与法军代表谈判签订《亚历山德里亚公约》，其结果为奥军撤出提契诺河以西之意大利西北部，并暂停在意大利之军事行动。此战后，拿破仑的第一执政地位更为稳固，曾对其抱持敌意的将领亦不得不承认，拿破仑的“幸运”并未离弃他。尽管莫罗指挥法军在霍恩林登之战击败奥军才是第二次反法同盟战争结束之原因，但却被拿破仑有意淡化。自此以后，他塑造自身为法国乃至共和国的拯救者。他拒绝普罗旺斯伯爵路易提出应复辟波旁王朝的提议，开始以依自身构想着手改革法国。

### 宣传

<image>

马伦戈之战与其说是场酣畅大胜，更像是勉力取胜之战。然而在拿破仑统治期间，却于军报与三份愈益夸饰之“官方报告”中将此战加以神化。其中始终直属拿破仑指挥之下的近卫军与第72半旅之事迹亦多被杜撰。

法兰索瓦·艾蒂安·克勒曼将军在马伦戈之战中表现卓著。梅拉斯被困在亚历山德里亚，向东突围的希望破灭时，即致函维也纳，称：“克勒曼之一击已击溃我军，此一突如其来且剧烈的逆转，终于摧折士气。骑兵的混乱扰乱步兵，遂促成其溃退。”同时，若阿尚·缪拉亦致书路易-亚历山大·贝尔蒂埃曰：“尤须提及克勒曼。其一次有力冲锋，遂使战局转向我方。”然而，翌日发布之军队公报中，拿破仑试图抬高让-巴蒂斯特·贝西埃之行动的地位，与之相抗衡。其称：“旅长贝西埃率近卫掷弹兵于前，以同样之敏捷与勇气发起冲锋，突破敌骑兵战线，遂致敌军全线溃败。”

1804年，贝尔蒂埃出版《马伦哥之战记述》，试图为撤退行动辩护，并将其描绘成深思熟虑之战略行动。其在书中称，法军之撤退是为了等待德赛与布代师移动至其阵地，而“敌军统帅误解此一行动，以为全军溃退，实则仅为转换机动。”然而事实上，路易·德赛之到来虽属预期，却在撤退时尚未确定。公报亦称德赛部队与炮兵正于预备位置待命，但其实际上是在战斗后段才抵达。多位参战者在回忆录中描述了当天军队岌岌可危的处境，包括马尔蒙。科瓦涅上尉称：“我军虽有秩序撤退，然一有危机即可能转为奔逃。”热尔维上尉亦言：“此战之中，我军数度濒临败亡。敌骑兵于有利地形反复冲击，我军屡被迫集结，甚至后退。”特韦内将军则指出：“无可置疑，法军一部曾被逐退至斯克里维亚河一线。”

法国名菜马伦戈鸡因纪念此役得名。

## 外部链接

- Maps of the Battle of Marengo
- The Battle of Marengo – A Bicentennial Review An overview of the battle, including short summaries for beginning students and detailed analysis for more serious readers.
- Defeat of Bonaparte's Guard at Marengo, 1800.
- Battle of Marengo in the memoirs of Captain Coignet
- French scans and OCR complete, English translation for vol 1 only, use French version for the battle proper.
- Marengo Museum
- Convention of Alessandria

## 基本资料

- 属于：第二次反法同盟
- 日期：1800年6月14日
- 地点：意大利皮埃蒙特亚历山德里亚斯皮内塔马伦戈
- 座标：44°N 53°E
- 结果：法国胜利
- 参战方一：法兰西共和国
- 参战方二：哈布斯堡君主国
- 指挥官一：拿破仑·波拿巴、路易·德赛、路易·贝尔蒂埃、让·拉纳、克洛德-维克托、法兰索瓦·克勒曼
- 指挥官二：米夏埃尔·冯·梅拉斯、彼得·卡尔·奥特、安东·冯·扎奇（俘）、康拉德·瓦伦廷·冯·凯姆、卡尔·约瑟夫·哈迪克·冯·富塔克（不治）、安东·冯·埃尔斯尼茨
- strength1：起初：22,000人、15门火炮、总共：28,000人
- strength2：30,000人、100门火炮
- 伤亡一：1,100人死亡、3,600人受伤、900人被俘
- 伤亡二：6,000—6,481人伤亡、2,921—8,000人被俘