阿达·约纳特

阿达·约纳特（עדה יונת，Ada E. Yonath，1939年6月22日），以色列晶体学家暨诺贝尔化学奖得主，最为人熟知的是她对核糖体结构的开创性研究。她目前担任魏茨曼科学研究所海伦与米尔顿·A·金梅尔曼生物分子结构与组装中心的主任。

2009年，约纳特因对核糖体结构与功能的研究，与文卡·拉马克里希南及托马斯·A·斯泰茨共同荣获诺贝尔化学奖，成为以色列十位诺贝尔奖得主中首位获奖的女性、首位获得科学类诺贝尔奖的中东女性，也是继1964年多萝西·克劳福特·霍奇金后再度获得诺贝尔化学奖的女性得主。

## 生平

阿达·利夫希茨（Ada Lifshitz，后来改名为约纳特，Yonath）出生于耶路撒冷的格乌拉区（Geula）。她的父母希勒尔和埃丝特·利夫希茨（Hillel and Esther Lifshitz）是犹太复国主义者犹太人，在以色列建国之前，于1933年从波兰兹敦斯卡沃拉移民到英国托管的巴勒斯坦（今以色列）。她的父亲是一位拉比，出身于拉比家庭。他们定居耶路撒冷，经营杂货店，但生活拮据。他们和其他几户人家挤在狭小的住所里，约纳特回忆说，当时她唯一的消遣就是阅读。尽管家境贫寒，她的父母还是把她送到高档的贝特哈克雷姆区上学，以确保她接受良好的教育。约纳特父亲42岁过世后，她随全家搬到特拉维夫。

尽管母亲无力负担学费，约纳特仍被提霍恩·哈达什高中录取。作为交换，她为同学们补习数学。她表示，年少时曾深受波兰裔、后入籍法国的科学家玛丽·居里启发。然而，她强调，虽然小时候读过居里的传记后对她着迷不已，但居里并非她的“榜样”。1962年和1964年，约纳特分别从耶路撒冷希伯来大学获得化学理学学士学位和生物化学硕士学位；在Wolfie Traub的指导下，她对胶原蛋白的结构进行了研究，1968年，她获得魏茨曼科学研究所的X射线晶体学博士学位。

她有一个女儿，名叫哈吉特·约纳特，是谢巴医疗中心的医生，还有一个孙女，名叫诺亚。她是反占领活动家鲁查玛·马顿的表妹。

## 科学研究生涯

<image>

约纳特先后在卡内基梅隆大学（1969年）和麻省理工学院（1970年）担任博士后研究员。在麻省理工学院担任博士后期间，她曾在哈佛大学威廉·N·利普斯科姆（William N. Lipscomb, Jr.）的实验室工作，利普斯科姆后来荣获1976年诺贝尔化学奖。在那里，她受到启发，开始研究超大型结构。

1970年，约纳特回到以色列，协助设立了以色列的首个蛋白质晶体学实验室。从此一直对核糖体结晶作深入研究。当时几乎没人相信核糖体可以结晶，而且即使能够结晶，也会因为核糖体太大太复杂而不能解析结构。随后，在1979年至1984年间，她于柏林的马克斯·普朗克分子遗传学研究所担任海因茨-冈特·维特曼（Heinz-Günter Wittmann）的研究小组负责人。1977至1978年间，她曾任芝加哥大学客座教授。1986年至2004年间，她在德国汉堡的德国电子加速器（DESY）领导一个马克斯·普朗克研究所的研究单位，同时也在魏茨曼科学研究所进行研究工作。1980年以来，她多次从不同细菌来源的核糖体得到了晶体。1989年更得到细菌核糖体的冷冻电镜低分辨率结构。

约纳特专注于研究蛋白质生物合成的底层机制，并透过核糖体结晶学进行探索——这是一条她二十多年前便开创的研究路线，尽管当时国际科学界对此持相当大的怀疑态度。核糖体负责将RNA转译为蛋白质；由于微生物中的核糖体结构与真核生物（例如人类细胞）略有不同，因此常成为抗生素的靶点。在2000年与2001年，她成功厘清了核糖体两个亚基的完整高分辨率结构，并在原本呈非对称结构的核糖体内部，发现了一个具有普遍对称性的区域，该区域不仅提供结构框架，更引导多肽聚合的过程。据此，她证实核糖体是一种核酶，能将底物置于适合形成肽键及进行底物介导催化的立体化学位置。1993年，她成功可视化了新生蛋白质的行进路径——即“核糖体隧道”；近期更揭示了使该隧道能参与延伸停滞、闸控、细胞内调控，以及新生链输送至其折叠空间的动态要素。

此外，约纳特阐明了二十多种靶向核糖体的抗生素的作用机制，揭示了抗药性和协同效应的机制，破解了抗生素选择性的结构基础，并阐明了其在临床应用和治疗效果中的关键作用，从而为基于结构的药物设计铺平了道路。

为了实现核糖体晶体学研究，约纳特引入了一种新技术——冷冻生物晶体学，该技术已成为结构生物学的常规方法，使得原本被认为难以完成的复杂项目成为可能。

在魏茨曼科学研究所，约纳特担任马丁·S·和海伦·金梅尔教授席位。

## 经历

- 1970－1974年 以色列魏茨曼科学研究所化学系科学家
- 1971－1978年 以色列特拉维夫大学和本古里安大学讲师
- 1971－1977年 以色列开放大学咨询顾问
- 1974年 美国亚拉巴马大学牙医学院访问学者
- 1977－1978年 美国芝加哥大学生物物理系访问学者
- 1978年夏 智利南方大学访问学者
- 1979－1983年 德国柏林马克斯-普朗克学会分子遗传系访问学者
- 1974－1983年 以色列魏茨曼科学研究所结构化学系资深科学家
- 1984－1988年 以色列魏茨曼科学研究所结构化学系副教授
- 1986－2004年 德国汉堡马克斯-普朗克研究所所长
- 1988－2004年 以色列魏茨曼科学研究所马泽尔结构生物学中心主管
- 1989－1990年 以色列魏茨曼科学研究所结构化学系主任
- 1992－1994年 以色列魏茨曼科学研究所结构生物系主任
- 1988年－ 以色列魏茨曼科学研究所结构生物系教授
- 1989年－ 以色列魏茨曼科学研究所齐莫曼生物分子结构与组装中心主任

## 政治观点

她呼吁无条件释放所有巴勒斯坦囚犯，并表示“扣押巴勒斯坦人会助长并延续他们伤害以色列及其公民的动机…一旦我们没有囚犯可释放，他们就没有理由绑架士兵了。”

## 荣誉与奖励

<image>

约纳特是美国国家科学院、美国文理科学院、以色列科学与人文学院、欧洲文理科学院以及欧洲分子生物学组织的成员院士。2014年10月18日（星期六），教宗方济各任命约纳特教授为宗座科学院的院士。

- 2000年，欧洲晶体学奖
- 2002年，以色列奖
- 2002年，Harvey Prize
- 2004年，保罗·卡勒金质奖章
- 2006/7年，沃尔夫化学奖
- 2008年，联合国教科文组织世界杰出女科学家成就奖
- 2009年，诺贝尔化学奖，以表彰她在核糖体结构和功能方面研究的贡献。
- 2010年，荣获威廉‧艾克斯纳奖章
- 2011年，荣获波兰化学学会颁发的玛丽居礼奖章
- 2013年，当选为德国利奥波第那科学院院士
- 2015年，她被授予南加州大学、菲律宾马尼拉德拉萨大学、法国格勒诺布尔约瑟夫·傅里叶大学、波兰罗兹医科大学和英国华威大学荣誉博士学位
- 2018年，她被授予卡内基美隆大学荣誉博士学位
- 2020年，当选为英国皇家学会外籍院士
- 2023年，她被授予亚捷隆大学荣誉博士学位
- 2024年，她被以色列理工学院授予荣誉博士学位。

## 基本资料

- 日语原文：阿达·约纳特

<image>

、עדה יונת、Ada E. Yonath
- 出生日期：1939年6月22日
- 出生地：英属巴勒斯坦托管地耶路撒冷
- 居住地：以色列
- 国籍：以色列
- 研究领域：晶体学
- 机构：魏茨曼科学研究所
- 母校：耶路撒冷希伯来大学、魏茨曼科学研究所
- 博士导师：Wolfie Traub，弗兰克·阿尔伯特·科顿
- 知名于：冷冻生物晶体学
- 获奖：沃尔夫化学奖 (2006)、欧莱雅－联合国教科文组织杰出女科学家奖 (2008)、阿尔伯特·爱因斯坦世界科学奖 (2008)、诺贝尔化学奖 (2009)