坏天气

〈坏天气〉（"Bad Day"）是加拿大歌手丹尼尔·帕德同名录音室专辑中的一首流行歌曲，由帕德及其制作人杰夫·道森、密契尔·弗鲁姆共同创作。帕德及道森于2002年间录制了此曲，但起初找不到愿意接下发行工作的唱片公司。在正式发行前，歌曲于2004年圣诞节首次被法国可口可乐用作电视广告主题曲。华纳兄弟唱片公司的时任执行长汤姆·威利在试听歌曲的示范带过后，向帕德提供了一份合约。这首歌最终于2005年初作为专辑首发单曲发行至欧洲。

这首歌获得褒贬不一的评价，一些评论家称赞它的作曲，其他则认为歌词过于滥俗。即便如此，歌曲依旧取得偌大的商业成功。2005年，歌曲打下全球十多国的音乐排行榜前五名，并成为欧洲广播电台点播数最多的歌曲。在欧洲传出捷报后，它随后打入美国市场，在《告示牌》百大单曲榜、告示牌流行单曲榜、当代成人单曲榜和成人四十强单曲榜上位居前列。2006年，此曲成为美国史上第一首下载量超过200万的歌曲，并被《告示牌》评为当年该国最受欢迎的歌曲。突破百万销量后，歌曲于2009年获美国唱片业协会认证为三白金唱片。歌曲亦在澳洲、加拿大、丹麦和日本等国获得唱片认证。

〈坏天气〉的音乐录影带由马克·伟柏执导，在发布一年后观看次数累积逾980万，是2006年互联网上点阅率第八多的音乐录影带。影片描绘两位素未谋生的上班族分享著类似的日常生活，直到他们在影片结尾相遇。这首歌被用于多部广告、电影和电视节目，包括《周六夜现场》、《鼠来宝》和《美国偶像》。帕德曾登上《杰·雷诺今夜秀》、《艾伦·狄珍妮秀》，以及北美和欧洲的巡回演唱会上演唱此曲。这首歌亦收录在他后续推出的合辑《B-Sides》（2007）和《最好的我》（2010）中。

## 背景与发行

20岁从加拿大爱德蒙顿麦科文大学辍学后，帕德迁居至英属哥伦比亚温哥华，在当地乐团担任键盘手，并开始练习写歌。1997年，他结识音乐制作人杰夫·道森（Jeff Dawson），两人于2002年间录制了〈糟糕的一天〉。过去两个星期以来，帕德感觉脑中一直有种旋律“回荡不去”。在构思适合搭配其旋律的歌词时，他认为“欢快流行”的歌词将使它成为“史上最庸俗的歌”。而后他认为“糟糕的一天”（bad day）配上副歌一个不错的选择，并依据他挣扎的音乐家的时光填完其余歌词。这是帕德为专辑创作的最后一首歌曲，他在往返维多利亚和温哥华的渡轮旅程中，于一个小时内写下此曲。他表示这不是一首寓意精深的歌曲，而是“主要关于发音，关于唱起来很好听的单字。我当时在哼唱着旋律，这些单字就被我唱出来了。”

道森和帕德将这首歌烧录进一张CD中。唱片公司要求帕德飞往纽约进行试镜，但他未发挥完整实力导致公司拒绝了他。失望的他打道回府，因为：“一旦唱片公司拒绝，就很难再重来了”。经历这次失败过后，他的新经纪人加里·斯塔姆勒（Gary Stamler）向华纳兄弟唱片公司时任董事长兼执行长汤姆·威利（Tom Whalley）播放了一段示范带。威利向帕德提供了一份唱片合约，想签下帕德出道，但他起初只想默默作为幕后的词曲作家，所以迟迟不肯签属，直到2003年4月他才同意那份合约，并和道森与制作人密契尔·弗鲁姆一起在加州洛杉矶制作其专辑和歌曲。这张专辑最初是帕德在温哥华的寓所录制，但华纳兄弟要求将其重录。然而，弗鲁姆想要专辑保持“原始感觉”，用帕德的话来说，专辑只是“被润饰一番”。

〈糟糕的一天〉于2005年初发行至法国三个广播电台：RTL (电台)、NRJ和维珍电台。2月8日，巴诺书店以EP中。

## 词曲

〈糟糕的一天〉是一首中速的流行风格强力谣曲，以适度的旋味和钢琴伴奏。这首歌以降E大调创作，使用十六分音符的切分音节奏。根据华纳兄弟在Musicnotes.com发布的乐谱，帕德的音域范围穿梭在E♭3和D♭5之间。歌曲的配器法不同于“青少年力推的许多摇滚乐”，然则包含帕德所说的“强势”的鼓。《娱乐周刊》的大卫·布朗（David Browne）称歌曲是：“写给任何感到沮丧的人……但（相比之下）它大张旗鼓的全景编排想让你振作起来”。《曼彻斯特晚报》的西蒙·多诺霍（Simon Donohue）评述它的声音“从男孩乐团的庸俗过渡到幽浮一族乐团风格的嘶哑摇滚”。据PopMatters的温斯顿·孔（Winston Kung）所言，它“切合时代精神”。

《BBC新闻杂志》的艾伦·康纳（Alan Connor）称〈糟糕的一天〉的歌词具有普遍的吸引力及平凡人的快活，因为这首歌的命题可以是任何正经历糟糕的一天的人。AllMusic的史蒂芬·汤玛士·艾尔文（Stephen Thomas Erlewine）将歌曲描述为“一首悠扬、阳光明媚的曲调，与标题有着几近相反的情绪”。虽然About.com的比尔·兰姆描述〈糟糕的一天〉使人“安定、欣慰”，但帕德表示这首歌是“嘲笑自我中心和自恋的人，他们总是抱怨东抱怨西”。他更坦言：“这不是字面意义上糟糕的一天，更多的是不要把自己太当回事，并抱怨枝微末节的琐事。”

## 专业评价

〈糟糕的一天〉获得褒贬不一的评价，一些评论家称赞它的作曲，另一些则认为歌词过于浅薄。《告示牌》的查克·泰勒称这首歌“令人难忘”，并称其为“优雅、永恒的流行/摇滚”，泰勒将其列为“年度最伟大的发现之一”，而皮特·沃特曼2007年在《卫报》刊文，称其为他近年来最喜欢的歌曲之一。《哈特福德新闻报》的艾瑞克·R·丹顿（Eric R. Danton）将其列为专辑中的最佳曲目，而艾尔文则称其为“他处女作其余部分的模板”。相比之下，威尔逊·孔（Wilson Kung）称这首歌“与专辑中一些真正厉害的歌曲相比相形见绌”。《BBC新闻杂志》的艾伦·康纳（Alan Connor）称这是一首典型的感伤歌曲，但在〈糟糕的一天〉的案例中“细节太少了，有些对偶句感觉像是从外语翻译过来的，可能是机器翻译的”。《The Daily Edge》的作家称其为“一首甜到你蛀牙的歌曲”，而《苏格兰人报》的评论家则指其“骇人”。比尔·兰姆称歌曲“感觉很真实”，但“如果你在寻找深度，这不是你的歌”，《洛杉矶时报》的克里斯·李（Chris Lee）称这首歌“有害但深情”，《时人》评论：“〈糟糕的一天〉可能足够朗朗上口，足以克服其陈腔滥调的歌词”。

## 音乐录影带

音乐录影带由马克·伟柏执导，于2005年初在雅虎首播。截至2005年8月，影片的浏览次数已超过一百万。2005年4月28日在VH1.com发布，并于2005年12月13日在iTunes Store提供数位下载。它于次年1月23日在电视频道VH1首次亮相，连续两周进入3月份的倒计时前20名，而后于2006年4月被循环播放，每周点播数超过50次，5月减少到每周30次。影片在2006年拥有超过980万的点阅率，是当时观看次数最八多的音乐录影带。华纳兄弟唱片于2009 年10月26日将影片上传至YouTube。截至2022年1月，影片的观看次数已超过2亿。

## 排行榜

排行榜 (2005/2006/2007)｜最高位置

澳洲ARIA排行榜｜3

奥地利单曲榜｜13

比利时法兰德斯单曲榜｜5

比利时瓦隆单曲榜｜7

加拿大单曲榜｜1

丹麦单曲榜｜5

荷兰单曲榜｜10

法国单曲榜｜3

德国单曲榜｜17

爱尔兰单曲榜｜1

意大利单曲榜｜3

新西兰单曲榜｜7

挪威单曲榜｜7

瑞典单曲榜｜8

瑞士单曲榜｜5

英国单曲榜｜2

美国告示牌流行榜｜1

美国告示牌流行单曲榜｜1

美国告示牌成人音乐Top 40｜1

美国告示牌美国当代成人音乐榜｜1

美国告示牌主流音乐Top 40｜2

美国ARC Weekly Top 40｜2

全球联合榜｜13

## 基本资料

- 原名："Bad Day"
- 艺术家：丹尼尔·帕德
- 域：丹尼尔
- 发行日期：2005年1月9日（电台）、2005年2月22日（数位下载）
- 录制时间：2002年
- 类型：流行
- single：华纳兄弟
- 编剧：丹尼尔·帕德
- 制片：密契尔·弗鲁姆、杰夫·道森
- next_title：管不住的音符
- 发行日期：2005