抢救雷恩大兵

Saving Private Ryan是一部于1998年上映的美国战争片，由史蒂芬·史匹柏执导，罗勃·罗达特编剧。主演包括汤姆·汉克斯、汤姆·赛斯摩、爱德华·宾斯及巴里·佩珀，剧情描述诺曼底登陆后，抢救二等兵雷恩的故事。

该片最为人津津乐道的是开头的奥马哈海滩抢滩场面，相当程度重现了当年的残酷与惨烈。该片荣获1998年奥斯卡最佳导演奖在内的5项大奖，票房收入也称冠一时。

## 剧情梗概

1944年6月6日，美国陆军的士兵在诺曼底登陆战中登陆奥马哈海滩，遭到德军坚固防御工事的猛烈炮火和机枪扫射。第二游骑兵营上尉约翰·H·米勒最初被德军的猛烈攻势震慑，但他带领幸存的小队攀上悬崖，摧毁了德军向海滩射击的海岸防御工事，确保了登陆的成功。

美国战争部收到消息，瑞恩四兄弟中的三人已阵亡，四兄弟的最后一位——第101空降师的詹姆斯·弗朗西斯·瑞恩下落不明。乔治·马歇尔将军下令找到瑞恩并将其送回家，以免他的家人失去所有儿子。米勒的任务是找到瑞恩，他召集了一队士兵陪同他：麦克·霍瓦特、理查德·雷本、阿德里安·卡帕佐、斯坦利·梅利什、丹尼尔·杰克逊、医护兵欧文·韦德，以及缺乏实战经验的翻译蒂莫西·厄普汉姆。

这群人追踪瑞恩来到讷维尔欧普兰镇，卡帕佐在试图营救一名小女孩时被一名德国狙击手击毙。士兵们为失去朋友而悲痛，同时也对被迫为一个人冒生命危险感到愤恨。他们后来找到了詹姆斯·弗雷德里克·瑞恩，但发现他名字相似，并非他们要找的人。当晚，士兵们在教堂休息，米勒告诉霍瓦特，自从参战后，他的双手就开始不受控制地颤抖。之后，他们前往一个集结地，那里可能是第101空降师的落脚点，他们在那里发现了许多受伤和流离失所的士兵。韦德斥责雷本、梅利什和杰克逊冷酷无情地在路过的士兵面前翻找一堆阵亡士兵的身份牌，妄图从中找到瑞恩的身份牌以完成任务。米勒对自己之前忽视他们的行为感到懊悔，他大声向任何认识瑞恩的人喊话；一名士兵告诉他，瑞恩已被调往拉梅勒镇守卫一座至关重要的桥梁。

途中，米勒不顾部下的劝阻，决定摧毁他们发现的一个德军炮位。虽然他们成功摧毁了炮位，但韦德却不幸阵亡。士兵们准备处决一名投降的德军士兵以报仇，但厄普汉姆出面阻止，认为他们应该遵守战争规则。米勒释放了这名绰号“汽船威利”的士兵，命令他向下一支盟军巡逻队投降。雷本对任务不满，扬言要做逃兵，导致两人对峙。米勒这才透露自己曾是教师和棒球教练，才化解了僵局；米勒感慨道，人们常常能猜到他入伍前的职业，他一直隐瞒着这段经历，而他的部下却一无所知，这暗示着战争改变了他，他担心战后妻子是否还能认出他。

在拉梅尔，米勒的小队找到了瑞恩，并告知他任务内容。但瑞恩拒绝放弃岗位和战友，认为自己和其他人一样，没有资格回家。霍瓦特说服米勒，救瑞恩或许是他们在战争期间唯一能做的真正有意义的事。米勒作为唯一的军官，接管了瑞恩所在小队的指挥权，并带领士兵们准备迎击德军的进攻。战斗中，杰克逊和霍瓦特阵亡，厄普汉姆惊恐万分，眼睁睁地看着梅利什被刺死。“汽船威利”重新投入德军中，开枪射杀了米勒。在盟军小队被压制，被迫准备撤退并炸毁拉梅尔的过河桥梁前，盟军援兵的到达抵御了德军的进攻。厄普汉姆与威利对峙，威利再次试图投降，厄普汉姆不再懦弱，直接将其击毙。厄普汉姆和雷本目睹了身负重伤的米勒告诉瑞恩，为了让瑞恩回家而做出的牺牲，瑞恩必须不辜负大家。

数十年后，年迈的瑞恩和家人来到诺曼底公墓，祭拜米勒的墓地。瑞恩表示，他每天都铭记米勒的话，他已尽力过好自己的一生，并希望自己没有辜负大家的牺牲。

## 演员

- 汤姆·汉克斯 饰 约翰·H·米勒（John H. Miller）：一位意志坚定但深受创伤后应激障碍（PTSD）困扰的美军上尉
- 爱德华·伯恩斯 饰 理查德·雷本（Richard Reiben）：一名性格叛逆的士兵
- 汤姆·塞兹摩尔 饰 麦克·霍瓦斯（Mike Horvath）：米勒的多年好友兼副手
- 杰里米·戴维斯 饰 蒂莫西·厄普汉姆（Timothy Upham）：一名毫无实战经验的参谋助理，被米勒征召担任法语和德语翻译
- 范·迪塞尔 饰 阿德里安·卡帕佐（Adrian Caparzo）：一名经验丰富且富有同情心的士兵
- 亚当·戈德堡 饰 斯坦利·“鱼”·梅利什（Stanley "Fish" Mellish）：一名爱开玩笑的犹太裔士兵，也是卡帕佐的挚友
- 巴里·佩珀 饰 丹尼尔·杰克逊（Daniel Jackson）：一名虔诚的狙击手
- 乔瓦尼·瑞比西 饰 欧文·韦德（Irwin Wade）：小队中尽职尽责且充满关怀之心的战地医务兵
- 马特·达蒙 饰 詹姆斯·弗朗西斯·瑞恩（James Francis Ryan）：一名来自爱荷华州的年轻士兵
- 丹尼斯·法里纳 饰 沃尔特·安德森（Walter Anderson）：指派米勒执行寻找瑞恩任务的美国军官
- 泰德·丹森 饰 弗雷德·哈米尔（Fred Hamill）：第101空降师“探路者”部队的一名上尉
- 哈维·普雷斯内尔 饰 乔治·马歇尔：美国陆军参谋长，下令执行营救瑞恩的任务
- 布莱恩·科兰斯顿 饰 麦克（Mac）：战争部的一名参谋军官
- 大卫·沃尔 饰 T. E. 桑德斯（T. E. Sanders）：战争部的一名军官
- 内森·菲利安 饰 詹姆斯·弗雷德里克·瑞恩（James Frederick Ryan）：一名被误认为是詹姆斯·弗朗西斯·瑞恩的士兵（演职员表中记为“明尼苏达·瑞恩”/Minnesota Ryan）
- 保罗·吉亚玛提 饰 威廉·希尔（William Hill）：驻扎在讷维尔、厌倦了战争的中士
- 瑞安·赫斯特 饰 麦克尔森（Michaelson）：一名听力受损的伞兵
- 马克斯·马蒂尼 饰 亨德森（Henderson）：瑞恩所在连队的一名士兵
- 利兰·奥瑟 饰 德温特（DeWindt）：第99部队运输中队的一名中尉

## 制作

### 发展

1994年，罗勃·罗达特为电影撰写了剧本，且将剧本交给了制片人马克·高登，受到高登的认可，接着，高登将剧本交给史匹柏执导。剧情根据尼兰兄弟的真实故事而改编，拍摄于1997年6月27日开始。

## 片中部队

<image>

- 美国陆军游骑兵

<image>

- 美国陆军第101空降师

<image>

- 美国陆军第29步兵师

<image>

- 美国陆军第82空降师

<image>

- 德国国防军第352步兵师

## 发行

### 专业评价

烂番茄新鲜度高达92%，基于130条评论，平均分为8.6/10，而在Metacritic上得到90分，收获普遍好评。

### 票房

电影于1998年7月24日在美国的2,463个剧院上映，首映周末票房总额为3050万美元。最终，北美收入2.165亿美元，其他地区收获2.653亿美元，其全球总票房高达4.818亿美元，次于《世界末日》位居1998年全球电影票房第二。Box Office Mojo估计，《抢救雷恩大兵》在北美销售了超过4574万张门票。

### 在中华人民共和国地区的上映情形

本片在中国公映时，根据1989年实施的《关于放映“少儿不宜”影片的管理办法》将此片归类为“普通级”。不少家长带孩子去电影院观看本片。因为片中的血腥场景引起儿童不适而引发家长抗议，使得更详细的电影分级制浮出水面。

## 所获荣誉

<image>

颁奖典礼｜奖项｜名字｜结果

第71届奥斯卡金像奖｜最佳导演｜史蒂芬·史匹柏｜获奖

最佳摄影｜亚努斯·卡明斯基｜获奖

最佳混音｜盖瑞·雷斯同、加里·萨默斯、安迪·尼尔森与朗·贾金斯｜获奖

最佳剪辑｜麦可·卡恩｜获奖

最佳音效剪辑｜盖瑞·雷斯同与理察·海姆斯｜获奖

第56届金球奖｜最佳戏剧类影片｜获奖

最佳导演｜史蒂芬·史匹柏｜获奖

最佳男主角｜汤姆·汉克斯｜提名

最佳原创配乐｜约翰·威廉斯｜提名

第10届美国制片人协会奖｜年度电影制片人奖｜获奖

第52届英国电影学院奖｜最佳音效｜获奖

最佳音乐｜约翰·威廉斯｜提名

最佳摄影｜亚努斯·卡明斯基｜提名

最佳电影｜提名

最佳男主角｜汤姆·汉克斯｜提名

最佳导演｜史蒂芬·史匹柏｜提名

1999年MTV电影大奖｜最佳电影｜提名

- 电影入选美国电影学会于2001年评选的AFI百年百大惊悚电影、2006年AFI百年百大励志电影、2007年AFI百年百大电影以及2008年的AFI十大类型十大佳片中。

## 家庭媒体

电影的家庭媒体于1999年5月发行，VHS发行量超过4400万美元。DVD版本于同年11月发售，且售出超过150万套。

## 相关史实

电影改编自二战真实故事，主角为美军第101空降师501团H连士兵弗里茨·尼蓝（Fritz Niland），在美军攻下卡伦坦数日后，弗里茨得到消息得知他在第82空降师的三哥鲍勃在D日中阵亡，同时他在第4步兵师的二哥普雷斯顿也在D日中阵亡于犹他滩头，不久后法兰西斯神父也来阵地中告知他的大哥爱德华（轰炸机的机组成员）在D日的同一周中于中缅印边界被击落，同一天中尼蓝夫人同时接到三封儿子阵亡的电报，弗里茨是家中剩下唯一生存的儿子，陆军于是下令将他优先送回国。

电影后段小镇攻防战的情节则纯属虚构。另外本电影并非如之前传言所称取材于二战时服役于美国海军的苏利文兄弟。而最后证实弗里茨·尼蓝的大哥爱德华并未阵亡，只是成为日军的俘虏，最后被英军所救。

本片中的德军都剃平头，与史实不符。

## 基本资料

- 原名：Saving Private Ryan
- 导演：史蒂芬·史匹柏
- 制片：马克·高登、史蒂芬·史匹柏
- 编剧：罗勃·罗达特
- 主演：汤姆·汉克斯、爱德华·宾斯、汤姆·赛斯摩、巴里·佩珀、亚当·葛伯、乔凡尼·雷比西、麦特·戴蒙、冯·迪索
- 配乐：约翰·威廉斯
- 摄影：亚努斯·卡明斯基
- 剪辑：Michael Kahn
- 发行商：梦工厂（美国和加拿大）、派拉蒙电影公司（其他地区）、中国电影集团（中国）
- 片长：170分钟
- 国家：美国
- 语言：英语
- 预算：$7,000万美元
- 收入：$4.81亿美元
- imdb_id：0120815
- 中国大陆：拯救大兵瑞恩
- 译名：雷霆救兵