花花足球会

花花足球会（Double Flower Football Association，简称花花），成立于1979年，现时于香港乙组联赛作赛。90年代曾获电子字典品牌快译通借用会籍，以快译通名义出战甲组联赛（顶级），并两度获得联赛冠军及共四项杯赛冠军。

现由名誉会长杨瀚业及前球员赵俊杰协助管理，赵俊杰 在2022-2023球季起协助管理球队并一直努力寻找资源发展这间历史悠久的球会，2022-2023年度球队因仓促成军，就算季中加入数位有经验前职业球员包括：郭剑桥、黎耀昌、陆柏熹及梁志荣等，但亦未能阻止上半季未曾获得胜利的球队降班，2023-2024年度球队在觅得更多支持下尝试组织一支较强队伍争取升班，该季花花足球会曾在头7场比赛获得全胜及不失球之纪录，眼看形势不错，球队主力张泽玮 及梁国威接连受伤加上球队后备兵源不足与赞助商出现问题下球队以第三名完成未能升班。

2024-2025之赛季因上一球季赞助商出现问题下，领队兼行政总监赵俊杰最初跟球会沟通决定放弃继续协助管理，幸得花花其中一位教练沈皓晖介绍认识现任名誉会长杨瀚业先生，杨先生愿意支持球队下球队得以保留部分主力继续作赛，球队最初目标为中上游。但随着球队表现如预期一样发挥一般，名誉会长杨瀚业先生决定增加资源为球队加入连拿度及刘学铭2名前知名球员一度让球队对争取升班看见希望，及后随着球队再次因球员受伤加上球队后备兵源不足问题不断失分下，球队最终以更差的第8名完成赛事。2025-2026赛季球队继续努力扩军，增加板凳深度下在2026年4月12日，球队在榜首大战的对决中凭梁传昕的入球，以2:1撃败‘晨曦’正式确认升班到乙组的资格，球季以第二名完成，将在2026-2027年球季力争冠军与升班资格，在杨会长及赵SIR跟其他赞助商带领下球队目前以重返职业舞台为目标，期望建立一队具商业价值及实力的劲旅，为香港商界、运动界及教育界提供各方面的新力量。

## 球队历史

### 1979年

花花由居住在苏屋邨的一班热爱足球人士组成，当时注册地址是苏屋邨兰花楼，最初只参加小型足球比赛，后来加入香港丙组足球联赛角逐。

### 1981-82球季

花花获得香港丙组足球联赛总亚军，首次升上乙组作赛。

### 1984-85球季

花花获得香港乙组足球联赛季军，由于冠军港灯退出、亚军港会拒绝升班，花花遂以后补资格首次升上甲组作赛。

### 1985-86球季

花花升上甲组后首场联赛面对前7届冠军精工，下半场曾一度领先3–2，可惜后劲不继连失5球反负3-7，其后表现渐入佳境，联赛首循环打进前6名获六强杯参赛资格，次循环再对精工时成功逼和对手，最终获得第5名，并夺得5人赛冠军，首席守门员刘栋平入选香港足球代表队。

### 1986-87球季

著名练马师简炳墀出任会长，欲大展拳脚，惟由于升班首季表现出色，加上足总实施球员本地化政策，规定所有球员必须在香港出生或居港满7年，外援被迫离港，多名华人主力离队他投，花花被迫组青春班参赛，多名青年军球员被提升上一队，长期位居联赛榜末，首循环仅以2-1险胜警察得2分，银牌赛苦战下以1-0淘汰港会打人准决赛。次循环表现好转，最后3场联赛全胜，先后击败荃湾 (4–3)、警察 (2–0) 及南华 (1–0), 另赛和3仗，及时扭转落后港会6分之劣势，以较佳得失球差反压得第6名成功护级。由于南华于最后一场对花花的联赛没有派遣巴贝利及尹志强等主力前锋上阵，令人质疑该队是否因曾收受利益而故意排出较弱阵容应战。港会遂向廉政公署投诉花花利诱对手打假波，廉署于1987年9月11日清晨突击搜查球会宿舍及带走多名职球员和大量文件返总部协助调查，并亲赴沙田马场拘捕简炳墀，惟最终未起诉任何人，足总亦无后续行动，港会及后降回乙组。

### 1987-88球季

花花获得甲组第五名。

### 1988-89球季

花花获得原南华足主林建岳家族旗下之丽新集团冠名赞助，改名为丽新花花，林带同数名南华主力球员加盟，包括黄文财、黄国安、张志德、赖罗球、余国森、黎永昌及尹志强，获得联赛季军、总督杯及足总杯双料冠军，从保济丸来投的前锋麦松伟成为该季首席射手。黄文财于季后离港返回新加坡发展，尹志强季后退役。

### 1989-90球季

足总取消实行了3季的‘全华班’政策，准许每队注册2名非本地球员上阵。丽新集团借用“升班马”保济的会籍直接以丽新名义参赛，林建岳带同前一季随其由南华来投的球员过档丽新，花花复用原名参赛，适逢荃湾退出联赛，原足主谭永泉带同数名主力球员加盟，并签入英国外援艾士勤及米顿，获得联赛殿军。

### 1991-92球季

花花被电子字典生产商快译通收购，并易名为快译通参赛，快译通出战甲组联赛期间，大洒金钱罗致外援及顶级本地球员，成为雄霸一方的劲旅，曾经两度压倒南华夺得联赛冠军，亦曾获得三次足总杯冠军，战绩辉煌。此外，亦与另一支电子字典商好易通同时在甲组比赛，形成“电子字典打吡”，成为一时佳话。快译通出战甲组联赛长达十年，直至2001年夏天因球市不景宣布退出，将会籍交还给花花，花花复用原名参赛。

### 2002-03球季

花花于甲组联赛 8 支球队名列第 7，降回乙组作赛。

### 2008-09球季

花花在降回乙组后一直于中下游浮沉。更在2008–09年乙组联赛深陷降班漩涡，于该季最后一轮联赛护级大战中，花花以 1–1 赛和东宝，以 18 战 5 胜 2 和 11 负得 17 分的成绩，一分力压东宝，排在联赛第 8 位，成功保住乙组席位。

### 2009-10及2010-11球季

花花将会籍借给骏昇足球会，球队改称骏昇花花，并承继骏昇大中的升班功臣班底，包括：招重文、陈豪文、刘子亮、杨熙智、张耀聪、姚学文、苏尚贵、林晓峰、朱伟霖，以及前香港足球代表队成员李思明，加上前香港足球先生山度士客串，争取重返甲组，惟花花于该两季最终只得季军，未能重返甲组。2011-12年球季，花花成功招揽两名前香港足球代表队成员赖启卓、陈耀麟加盟，连同原有李思明、张耀聪、姚学文、朱伟霖、蔡仲贤等前甲组球员，展现出争升班实力，惟最终只得第五名。

### 2012-13球季

花花只保留旧将前甲组球员张耀聪，以及罗致上届效力屯门的刘业华、前消防球员刘少汶。

### 2015-16球季

花花罗致钟灏庭、刘嘉城及陈豪文增强实力。

### 2018-19球季

花花尾二降落乙组。

### 2021-22球季

花花因发生会籍纠纷而被足总禁止参赛，球会于2022年5月6日入禀香港高等法院，民事指控包括球会创始人袁新、传媒人何静江等6人，冒认球会发表一系列言论，令球会蒙受损失，要求法庭下达禁制令，禁制相关侵权行为，另要求众人就事件赔偿。

### 2022-23球季

22-23球季，翱翔足球发展有限公司创办人赵俊杰获邀协助花花足球会管理球队，在准备时间和预算有限下在乙组打拼，感谢赞助人及赞助商柏林珠宝支持，于季中加入黎耀昌、郭剑桥、陆柏熹以及梁志荣等前职业球员加盟，可惜最后护级失败并降落丙组。

### 2023-24球季

在赞助人大力支持下，领队赵俊杰组织了一支较具竞争力的球队，挑战丙组升班资格，一众实力好手加盟花花，当中包括梁国威、陈衍光、江炳龙等等，可惜季中其中一位赞助人出现问题，在影响军心期间球队亦接连失利，虽然及后重整旗鼓，但为时已晚，最终只能以第三名完成赛季。

### 2024-25球季

季前一度寻找班费不果，幸得名誉会长杨瀚业支持，花花亦得以顺利组军参赛，因为组军时间紧绌，部分球员已转会至其他友会，只保留几位经验球员留效，配合一众年青球员作赛，由于开季成绩并不理想，杨会长再加码让球队邀请连拿度、刘学铭等数位球员加盟。最终花花以第8名完成球季。

### 2025-26球季

2025-2026赛季，花花获名誉会长杨瀚业支持，加上新赞助商合作。得以再次组织一支有竞争力的球队，务求于赛季中争夺联赛冠军及升班资格。在2026年4月12日在榜首大战的对决中凭梁传昕的入球，以2:1撃败‘晨曦’正式确认升班到乙组的资格，球季以第二名完成，将在2026-2027年球季力争冠军与升班资格，在杨会长及赵SIR跟其他赞助商带领下球队目前以重返职业舞台为目标，期望建立一队具商业价值及实力的劲旅，为香港商界、运动界及教育界提供各方面的新力量。

<image>

<image>

## 球会荣誉

荣誉｜ 次数｜ 年度

本 土 联 赛

甲组联赛 冠军｜2｜1995-96年、1997-98年（快译通名义）

本 土 杯 赛

总督杯 冠军｜2｜1988-89年 (丽新花花名义)、1995-96年（快译通名义）

香港足总杯 冠军｜4｜1988-89年 (丽新花花名义)、1996-97年、1997-98年、2000-01年（快译通名义）

## 亚洲赛事成绩

### 快译通名义

赛季｜赛事｜轮次｜国家｜球会｜比分

1997球季｜亚洲俱乐部锦标赛｜第一轮｜上海申花｜1–2、, 0–4

1999球季｜亚洲俱乐部锦标赛｜第一轮｜磐田喜悦｜0–3、, 0–4

94/95球季｜亚洲杯赛冠军杯｜第一轮｜轮空

第二轮｜0–2, 0–4*

八强｜横滨飞翼｜2–1、, 1–3

97/98球季｜亚洲杯赛冠军杯｜第一轮｜新加坡军团｜2–3、, 1–3

## 职球员名单

### 管理层名单 (2026/27球季乙组)

名誉会长：｜杨瀚业

领队及行政总监：｜赵俊杰

技术及青训总监：｜苏来强

名誉顾问：｜简家辉

名誉顾问：｜邓显昌

足球部总经理：｜陈家健

业务发展经理：

业务发展主任：｜沈皓晖

### 职员名单 (2026/27球季乙组)

领队：｜赵俊杰

总教练：｜陆柏熹

体适能教练：｜吴云甫

守门员教练：｜郭剑桥

前锋球员教练：连拿度中场球员教练：黎耀昌防守球员教练：赵俊杰热身教练：刘天祥角球战术、战技术分析教练：李子豪

物理助理：｜李子豪

运动创伤顾问：｜李子豪

球队数据及技战术分析师：/ 运动心理学家：/

后勤部总监：｜梁劭德

球队摄影师：姜敏婷物理治疗赞助商：D12 体适能及健身赞助商：EFX24

### 球员名单 (2026/27球季乙组)

号码｜国籍｜球员名字｜出生日期｜加盟年份｜前属球会｜备注

守门员

34｜郭剑桥 (Guo Jianqiao)｜1986年7月20日｜2023年｜圣约瑟

后卫

2｜李子豪 (Lee Chi Ho)｜1984年2月8日｜2022年｜鸿毅｜兼任守门员教练、体适能教练

3｜陈柏桥 (P K CHAN)｜2007年7月26日｜2025年

17｜叶旻希 (Ip Man Hei, Sunny)｜1997年10月19日｜2023年｜自由身

20｜王景华 (K W WONG)｜1985年10月23日｜2025年｜驹腾

27｜陈衍光 (Chan Hin Kwong)｜1988年2月27日｜2023年｜葛士宝｜

<image>

副队长

28｜杨瀚业 (Yeung Hon Yip)｜1981年9月9日｜2024年｜自由身｜兼任名誉会长

4｜刘学铭 (H M LAU)｜1995年10月19日｜2024年｜自由身

38｜赵俊杰 (Chiu Chun Kit)｜1983年10月4日｜2022年｜公民｜兼任领队

68｜陆柏熹 (Luk Pak Hei)｜1990年1月14日｜2023年｜北区｜兼任总教练

74｜梁国威 (Leung Kwok Wai)｜1986年2月23日｜2023年｜北区｜

<image>

副队长

中场

8｜锺嘉源 (K Y CHUNG)｜1977年11月10日｜2024年｜虎门

11｜黎耀昌 (Y C LAI)｜1988年9月25日｜2023年｜荃湾｜

<image>

7｜黄子健 (T K WONG)｜1983年4月4日｜2025年

15｜彭耀庭 (Y T ANG)｜1992年7月1日｜2025年｜自由身

44｜关璐嘉 (Kwan Lo Ka)｜1991年2月2日｜2024年｜骏达

前锋

10｜梁传昕 (Leung Chuen Yan)｜1989年｜2024年｜自由身

18｜陈家健 (Chan Ka Kin)｜1982年5月6日｜2023年｜自由身

22｜沈裕炜 (Y W SHUM)｜1989年10月6日｜2025年｜na

## 历任主教练

- 陆柏熹：2024 - 至今（总教练）
- 赵俊杰: 2022 - 至今（领队兼行政总监）
- 余达鸣：2015–2022
- 郭家明：2000–2001
- 古廉权：199X–199X
- 张子岱：1985–1986

## 历任球队队长

- 黎耀昌：2023一至今

## 历任球队副队长

- 梁国威：2023一至今

## 历任球队第三队长

- 连拿度：2024一至今

## 历任球队第四队长

- 刘学铭：2024一至今

## 基本资料

- 头衔：花花
- 成立：1979年
- 主席：黄俊雄、名誉会长杨瀚业
- 主管机构：领队及行政总监赵俊杰
- 联赛：香港乙组联赛
- 赛季：2025–26
- 位置：港丙，第 2 位
- 球衣供应：Teamstation
- 球衣广告：销骨位：幸福四季椰子鸡火锅、ISE国际安全用品有限公司、手臂位：昭津SJ、RealtySolutionConsultants
- 教练：总教练陆柏熹
- 网站：www.facebook.com/profile.php?id=100086170966438