出包王女

出包王女是由长谷见沙贵负责剧本、矢吹健太朗负责作画的日本少年漫画作品，于2006年至2009年期间在《周刊少年Jump》连载。后来于2010年至2017年期间于《Jump Square》连载续作《出包王女DARKNESS》，也陆续改编成动画、电子游戏、小说。

## 连载概要

### 出包王女

本作是以男高中生“结城梨斗”为主角，以三角关系为主轴展开的恋爱喜剧作品。基本上故事以1～2话完结的短篇组成。特征为除了两大女主角“菈菈”和“春菜”以外，其他几乎所有的女性角色也都画成美女或美少女。除了一般恋爱喜剧常见的后宫外，本作另有许多清凉画面，情色暗示或有或无（也就是杀必死，在漫画中放置内衣裤、泳装或裸体的特写镜头，没有性行为描述，露点也在适当范围内）。其他特色还包括外星人与发明品，常成为作品中的次要主轴。

起初杀必死大都是特殊状况营造的，后来由于梨斗跌倒或其他因素与梨斗相撞而产生的杀必死，比例上逐渐提高。在日本，大部分时候在杂志上并非人气作品，但单行本销量不差，其中一个原因可能是杂志连载时会对露点进行修正，单行本则会还原这些露点的地方。

作品时间线有在变动，起初主角群是高一，第六集中进入高二。

常见的评论有：人设与画工优良、卖肉、很用心很有创意的在卖肉、突破少年漫画道德观的后宫式结局、没剧情、梨斗太圣人不合理。

连载至约161话时，突然传出要完结的消息。当时，普遍认为《出包》人气低落，所以才遭到腰斩，仓促收尾，反对者表示不意外，但亦有支持者认为作为小品并不差，可惜不合周刊少年Jump的胃口。随后作画者矢吹健太朗妻子外遇之事在网络上传开，读者逐渐认为这才是完结主因，并让一部分倾向批评《出包》的读者对矢吹产生敬意。

在《周刊少年Jump》上从2006年21、22合并号到2009年40号连载，全162话、单行本18卷。在日本销售量超过700万本。是《周刊少年Jump》上次于《伪恋》与《草莓100%》长寿的恋爱喜剧作品。在《周刊少年Jump》连载时，尺度是全年龄的杀必死，无露点；日本单行本却是露两点的15禁漫画。

繁体中文版在台湾由东立出版社、在香港由文化传信代理。港版保留了日版的煽情画面并限制18岁以上人士购买，台版则是针对这些画面进行修正的普遍级版本。

动画版方面，同名改编的电视动画于2008年4月到9月在日本播出，OAD则是从2009年和日版单行本限定版同捆贩售。到连载结束后的2010年，被以《もっとTo LOVEる -とらぶる-》（中译︰更多出包王女）为标题第二次改编成电视动画，在同年10月到12月期间在日本播放。

### 出包王女DARKNESS

距离《无印》完结篇一年后的2010年9月，确定消息传出《出包》再次开始连载，副标题DARKNESS。

《出包王女DARKNESS》（To LOVEる -とらぶる- ダークネス）于2010年11月号《Jump Square》上开始连载，季刊《Jump SQ.19》也从2011年冬季号开始不定期连载《出包王女DARKNESS 外传》（To LOVEる -とらぶる- ダークネス 番外编）。前者一回页数近40页，后者近20页。两作都依然由长谷见沙贵负责剧本、矢吹健太朗负责作画。单行本会将两作合并放在一起出版，而且两作的时间线有延续关系。

《DARKNESS》为续作，故事接续在《无印》完结篇之后不久，但主视角有所不同。男主角虽然仍是结城梨斗，但女主角改为茉茉和小暗，主轴从原本梨斗烦恼的纯爱三角关系辅以外星人与菈菈发明品，转为茉茉的“后宫计划”和与小暗、新角涅梅西斯关系密切的“Darkness计划”。主观点转变后，加之在《SQ》上页数较多的因素，两位新女主角的面貌有了深度的刻画。

另一方面，战斗的成分提高了，但作者表示不会让战斗成为剧情的主体。

作品最大的特色是卖肉与杀必死手法，延续《无印》的手法而更超越《无印》，一再挑战尺度与道德底线，更可以说是本作品主轴之一。这也是现在(2017年)普遍认为《出包》有机会建立历史地位的主要因素。

由于改在《Jump Square》上连载，因此对女性角色的作画也比前作更加的搧情，在杂志上就毫无顾忌地露两点，乃至于出现逼近性行为前戏的行为。梨斗与各女角相撞方式，相撞之后产生的杀必死、性暗示、还有以假乱真的技巧，逐渐超越《无印》，在故事中愈来愈普遍、夸张而且直接，表现手法不断创新，尺度不断被挑战，甚至出现近乎对第三点性骚扰的意外，以及梨斗很容易就会让女角“舒服”的表现。杀必死的比重远高过《无印》，而且与此呼应的是梨斗的这方面能力，在《DARKNESS》中逐渐被认定成是种异能。主角的能力具有性意义还能化解危机，这样的设定远远超过《无印》在周刊少年Jump上连载的尺度。

作品的时间线比起《无印》几乎没有前进。《无印》给人的观感是纯爱爱情喜剧，无剧情，《DARKNESS》则由于“后宫计划”和“DARKNESS计划”的关系，比起来较有主线在铺陈推进、抽丝剥茧解开谜团的感觉。

由于改到青年月刊连载的缘故，阅读群变得较为小众，批评声浪比起《无印》较小，且因为更专注于表现卖点而在读者群中有着不错的反应。

繁体中文版方面，《DARKNESS》仍然由东立（台版）和文化传信（港版）代理，露点的杀必死剧情为其卖点之一，所以两版都是保留煽情画面的无修正限制级版本。但因续期内容敏感，香港已停止出版。

2012年10月到12月于日本播放电视动画版第1期。电视动画播毕后，现在以OVA的形式继续制作。2015年7月至9月播出电视动画版第2期。

## 故事简介

### 出包王女

超级纯情的男高中生“结城梨斗”一直暗恋着“西连寺春菜”，虽然春菜心里也早已对梨斗有意思，但双方却完全不知道对方的心意。在梨斗终于下定决心向春菜表白时，一连串的Trouble（即“茶煲”或“出包”）让他告白成功的对象变成突然从天而降的外星美少女“菈菈”。

菈菈的全名为“菈菈・撒塔琳・戴比路克”，是称霸银河的戴比路克星的第一王女。菈菈厌倦了接连不断和婚约者候补相亲，从戴比路克星离家出走并偶然逃到了地球，此时在追兵面前挺身保护她的正是梨斗。经过一连串的巧合和会错意后，梨斗被当成菈菈最有力的婚约者候补，菈菈也直接住进了梨斗家。

和菈菈相遇之后，梨斗连锁性的被卷入各种麻烦。故事就围绕在梨斗、菈菈和春菜的三角关系，以及和“金色暗影”及“古手川唯”等少女的相遇与交流展开。梨斗状况不断又带点情色的日常生活就这样呈现在读者面前。

### 出包王女DARKNESS

故事时间接续在本篇最终话的两周后。

从菈菈住进结城家以来，梨斗的生活有了很大的变化。现在的结城家，除了梨斗、美柑两兄妹，菈菈和她的两个妹妹“娜娜·阿丝达·戴比路克”与“茉茉·贝莉雅·戴比路克”也寄住在结城家。

和菈菈一样爱上梨斗的茉茉，目睹到本篇最终话，梨斗试着向春菜告白，却变成向复数女性告白的混乱场面。在听过菈菈的想法后，茉茉开始思考能让自己、菈菈和春菜等喜欢梨斗的女孩们能全体同时获得幸福的方法，得到的结论就是让梨斗建立后宫的“乐园（后宫）计划”。以自己梦想中的未来为目标，茉茉积极的展开各种行动。

另一方面，目标是梨斗性命、来自宇宙的顶尖杀手“金色暗影”（小暗），与梨斗和菈菈等人邂逅后，在地球过着平稳的生活。但小暗的面前，出现一位自称“黑咲芽亚”的少女，芽亚和她主人的目标是让小暗变回冷酷杀手的“DARKNESS计划”。

围绕着茉茉推动的“乐园（后宫）计划”和目标是小暗的“DARKNESS计划”，梨斗原本就状况不断的生活陷入了更多艳福与危机。

## 登场角色

结城梨斗（结城 梨斗（ゆうき りと））：彩南高中一年级学生，故事中后来升上二年级。个性温柔、体能优秀，喜欢照顾植物。是个看到女性泳装照片就会脸红，但却暗恋西连寺春菜的纯情男生。因误向菈菈表白，成为戴比路克星最有力的驸马人选。

菈菈·萨塔琳·戴比路克（ララ・サタリン・デビルーク）：戴比路克星第一王女，天才发明家，拥有遗传自母亲的宇宙第一美貌的姣好容貌美少女。个性纯真而自由奔放，爱上在逃家途中挺身保护自己、并向自己表白的梨斗，因此住进了梨斗家。

西连寺春菜（西连寺 春菜（さいれんじ はるな））：梨斗的同班同学，稳重温和，对谁都能一视同仁。从国中时就开始暗恋梨斗，但个性含蓄而一直藏在心里。原本应该是梨斗表白的对象，却阴错阳差变成梨斗向菈菈表白的目击者。

金色暗影（金色の暗（こんじきのやみ））：宇宙出名的变身能力杀手，受到菈菈婚约者候补之一的委托，前来地球抹杀恶人结城梨斗。得知委托人欺骗后、宣称梨斗依然是自己的抹杀目标而滞留在地球。

在《DARKNESS》成为故事核心的主要人物，人物设计是以《BLACK CAT》的伊芙为蓝本。

茉茉·贝莉雅·戴比路克（モモ·ベリア·デビルーク）：戴比路克星第三王女，菈菈的妹妹，娜娜的双胞胎妹妹，拥有和植物沟通的能力。表面个性温和有气质，但其实是个深思熟虑的狠角色，明显的腹黑性格。和姐姐菈菈一样喜欢梨斗。

在后传《DARKNESS》积极推动让梨斗变成肉食系后宫王的“乐园（后宫）计划”，成为故事核心的主要人物。

娜娜·阿丝达·戴比路克（ナナ·アスタ·デビルーク）：戴比路克星第二王女，菈菈的妹妹，茉茉的双胞胎姐姐，具有和动物沟通的能力。虽为姐姐，但不管是身材还是内在，成熟度都还不及茉茉。

在《DARKNESS》中拖离了陪衬角色，开始有“自我”的剧情（去学校结交朋友）。黑咲芽亚是她在学校交到的第一个朋友，也是菈菈/梨斗的朋友以外第一位自己交到的地球朋友。作者表示娜娜的成长是《DARKNESS》的隐性主轴。

黑咲芽亚（黒咲 芽亚（くろさき めあ）Kurosaki Mea）：《DARKNESS》的新登场角色，拥有更胜于小暗的变身能力，自称金色暗影的妹妹。遵从“主人”的吩咐，意图让小暗回归冷酷的杀手世界。

涅梅西斯（ネメシス）：《DARKNESS》的新登场角色，即芽亚口中的“主人”，身体是由暗物质组成，拥有与小暗跟芽亚不同的变身能力，可以随意改变外貌跟体型，后来附身于梨斗身上。

## 单行本

### 出包王女

单行本封面皆是以女性角色为主，再加一个缩小主角结城梨斗作为构图。据单行本内的描述，长谷见老师说今后都应该会跟这种形式绘画封面。

卷数｜日文标题｜香港标题｜台湾标题｜集英社｜文化传信｜东立出版社

发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN

1｜舞い降りた少女｜从天而降的少女｜2006年11月2日｜ISBN 4-08-874278-8｜2007年8月1日｜ISBN 978-962-894-698-3｜2007年8月6日｜ISBN 978-986-11-9306-9

2｜ドキドキ汤けむり旅情｜心跳加速的轻烟氤氲旅情｜心跳不已 烟波缭绕的旅行｜2007年2月2日｜ISBN 978-4-08-874322-6｜2007年8月13日｜ISBN 978-962-896-475-8｜2007年8月17日｜ISBN 978-986-11-9307-6

3｜突撃!秘密の花园｜突击秘密花园！｜突击！秘密花园｜2007年4月4日｜ISBN 978-4-08-874345-5｜2007年9月12日｜ISBN 978-962-898-708-5｜2007年9月24日｜ISBN 978-986-11-9944-3

4｜もっと知りたい｜想知道更多｜想要知道更多｜2007年6月4日｜ISBN 978-4-08-874370-7｜2007年11月10日｜ISBN 978-962-898-727-6｜2007年11月30日｜ISBN 978-986-10-0242-2

5｜金色の暗｜金色的黑暗｜金色暗影｜2007年8月3日｜ISBN 978-4-08-874405-6｜2007年12月4日｜ISBN 978-962-898-748-1｜2007年12月21日｜ISBN 978-986-10-0548-5

6｜ここから始める｜再一次从这里开始｜从这里开始｜2007年10月4日｜ISBN 978-4-08-874428-5｜2008年1月3日｜ISBN 978-962-898-780-1｜2008年1月14日｜ISBN 978-986-10-0875-2

7｜春菜の好きな人｜春菜喜欢的人｜2008年1月4日｜ISBN 978-4-08-874469-8｜2008年5月14日｜ISBN 978-962-898-841-9｜2008年5月13日｜ISBN 978-986-10-1386-2

8｜ドキドキ♥サバイバル｜心跳加速♥岛上求生｜心儿怦怦跳♥荒岛求生｜2008年3月4日｜ISBN 978-4-08-874488-9｜2008年6月2日｜ISBN 978-962-898-889-1｜2008年6月25日｜ISBN 978-986-10-1558-3

9｜気になる夜｜担心的夜｜忐忑不已的夜｜2008年5月2日｜ISBN 978-4-08-874514-5｜2008年8月1日｜ISBN 978-988-800-710-3｜2008年8月7日｜ISBN 978-986-10-1863-8

10｜お风吕场戦争｜浴室战争｜澡堂战争｜2008年8月4日｜ISBN 978-4-08-874543-5｜2008年10月16日｜ISBN 978-988-800-791-2｜2008年10月29日｜ISBN 978-986-10-2389-2

11｜とらぶるくえすと｜茶煲斗恶龙｜出包斗恶龙｜2008年10月3日｜ISBN 978-4-08-874567-1｜2008年12月20日｜ISBN 978-988-800-852-0｜2008年12月31日｜ISBN 978-986-10-2677-0

12｜乙女ちっくボーイ♥｜少女系男孩♥｜2009年1月5日｜ISBN 978-4-08-874618-0｜2009年3月20日｜ISBN 978-988-802-421-6｜2009年3月20日｜ISBN 978-986-10-3152-1

13｜祭りの夜に｜祭典之夜｜2009年4月3日｜ISBN 978-4-08-874652-4ISBN 978-4-08-908095-5｜2009年6月12日｜ISBN 978-988-802-475-9｜2009年6月17日｜ISBN 978-986-10-3576-5

14｜恋友♥｜恋友♥｜2009年6月4日｜ISBN 978-4-08-874676-0ISBN 978-4-08-908096-2｜2009年7月31日｜ISBN 978-988-802-505-3｜2009年7月27日｜ISBN 978-986-10-3918-3

15｜花びら姫｜花瓣公主｜2009年8月4日｜ISBN 978-4-08-874714-9ISBN 978-4-08-908097-9｜2009年10月16日｜ISBN 978-988-802-542-8｜2009年10月14日｜ISBN 978-986-10-4300-5

16｜男子とチョコと…私｜男孩与巧克力与…我｜男孩子、巧克力和…我｜2009年11月4日｜ISBN 978-4-08-874736-1ISBN 978-4-08-908103-7｜2009年12月21日｜ISBN 978-988-804-905-9｜2009年12月21日｜ISBN 978-986-10-4918-2

17｜オンナノコノキモチ｜女孩子的心意｜2010年2月4日｜ISBN 978-4-08-874765-1ISBN 978-4-08-908104-4｜2010年3月16日｜ISBN 978-988-804-982-0｜2010年3月22日｜ISBN 978-986-10-5214-4

18｜大スキ♥｜最喜欢♥｜2010年4月2日｜ISBN 978-4-08-870022-9ISBN 978-4-08-908105-1｜2010年5月30日｜ISBN 978-988-805-039-0｜2010年5月28日｜ISBN 978-986-10-5534-3

### 出包王女DARKNESS

卷数｜集英社｜东立出版社｜文化传信

发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN

1｜2011年3月4日｜ISBN 978-4-08-870205-6｜2011年11月23日｜ISBN 978-986-10-8632-3｜2012年3月31日｜ISBN 978-988-8114-21-4

2｜2011年7月4日｜ISBN 978-4-08-870264-3｜2012年2月6日｜ISBN 978-986-10-8633-0｜2012年4月30日｜ISBN 978-988-8114-29-0

3｜2011年11月4日｜ISBN 978-4-08-870341-1｜2012年4月10日｜ISBN 978-986-10-8634-7｜2012年5月30日｜ISBN 978-988-8114-45-0

4｜2012年3月2日｜ISBN 978-4-08-870394-7｜2012年5月21日｜ISBN 978-986-10-9721-3｜2012年7月27日｜ISBN 978-988-8114-80-1

5｜2012年8月17日｜ISBN 978-4-08-870487-6｜2012年12月3日｜ISBN 978-986-317-535-3｜2012年11月2日｜ISBN 978-988-8194-33-9

ISBN 978-4-08-908166-2（限定版）

6｜2012年12月19日｜ISBN 978-4-08-870559-0｜2013年2月4日｜ISBN 978-986-324-546-9｜2013年3月7日｜ISBN 978-988-8194-81-0

7｜2013年4月4日｜ISBN 978-4-08-870654-2｜2013年5月13日｜ISBN 978-986-332-486-7｜2013年6月7日｜ISBN 978-988-8195-18-3

8｜2013年8月19日｜ISBN 978-4-08-870790-7｜2013年11月25日｜ISBN 978-986-337-200-4｜2013年10月19日｜ISBN 978-988-8195-84-8

ISBN 978-4-08-908186-0（限定版）

9｜2013年12月4日｜ISBN 978-4-08-870865-2｜2014年1月20日｜ISBN 978-986-348-011-2｜2014年1月26日｜ISBN 978-988-8196-39-5

ISBN 978-4-08-908187-7（限定版）

10｜2014年4月4日｜ISBN 978-4-08-880051-6｜2014年5月29日｜ISBN 978-986-348-864-4｜2014年5月23日｜ISBN 978-988-8196-74-6

11｜2014年8月4日｜ISBN 978-4-08-880160-5｜2014年9月22日｜ISBN 978-986-365-716-3｜2014年10月15日｜ISBN 978-988-8195-99-2

12｜2014年12月4日｜ISBN 978-4-08-880231-2｜2015年2月13日｜ISBN 978-986-382-447-3

2014年12月3日（限定版）｜ISBN 978-4-08-908215-7（限定版）

13｜2015年4月3日｜ISBN 978-4-08-880410-1｜2015年6月12日｜ISBN 978-986-431-234-4

ISBN 978-4-08-908236-2（限定版）

14｜2015年9月4日｜ISBN 978-4-08-880469-9｜2015年12月7日｜ISBN 978-986-462-241-2

15｜2016年1月4日｜ISBN 978-4-08-880589-4｜2016年3月10日｜ISBN 978-986-462-888-9

ISBN 978-4-08-908258-4（限定版）

16｜2016年7月4日｜ISBN 978-4-08-880729-4｜2016年8月19日｜ISBN 978-986-470-669-3

17｜2016年12月2日｜ISBN 978-4-08-880828-4｜2017年1月20日｜ISBN 978-986-482-493-9

ISBN 978-4-08-908268-3（限定版）

18｜2017年4月4日｜ISBN 978-4-08-881053-9｜2017年7月27日｜ISBN 978-986-486-152-1

### 爱藏版

出包王女

卷数｜集英社｜东立出版社｜备注

发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN

1｜2016年11月18日｜ISBN 978-4-08-619643-7｜2017年11月20日｜ISBN 978-986-48-6950-3

2｜2016年11月18日｜ISBN 978-4-08-619644-4｜2017年12月20日｜ISBN 978-986-48-6951-0｜台版额外收录【周刊少年JUMP】2006年36·37合并号到2007年1号的内容。

3｜2016年12月16日｜ISBN 978-4-08-619645-1｜2018年1月19日｜ISBN 978-986-48-6952-7｜台版额外收录【周刊少年JUMP】2007年2号到20号的内容。

4｜2016年12月16日｜ISBN 978-4-08-619646-8｜2018年2月27日｜ISBN 978-986-48-6953-4｜台版额外收录【周刊少年JUMP】2007年21号到39号的内容。

5｜2017年1月18日｜ISBN 978-4-08-619647-5｜2018年3月22日｜ISBN 978-986-48-6954-1｜台版额外收录【周刊少年JUMP】2007年40号到2008年3号以及【赤丸JUMP】2008年冬季号的内容。

6｜2017年1月18日｜ISBN 978-4-08-619648-2｜2018年4月25日｜ISBN 978-986-48-6955-8｜台版额外收录【周刊少年JUMP】2008年4·5合并号到22·23合并号以及【赤丸JUMP】2008年春季号的内容。

7｜2017年2月17日｜ISBN 978-4-08-619649-9｜2018年5月25日｜ISBN 978-986-48-6956-5｜台版额外收录【周刊少年JUMP】2008年24号到40号以及【赤丸JUMP】2008年夏季号的内容。

8｜2017年2月17日｜ISBN 978-4-08-619650-5｜2018年6月25日｜ISBN 978-986-48-6957-2｜台版额外收录【周刊少年JUMP】2008年41号到2009年4·5合并号以及【赤丸JUMP】2009年冬季号的内容。

9｜2017年3月17日｜ISBN 978-4-08-619651-2｜2018年7月30日｜ISBN 978-986-48-6958-9｜台版额外收录【周刊少年JUMP】2009年6·7合并号到2009年22·23合并号的内容。

10｜2017年3月17日｜ISBN 978-4-08-619652-9｜2018年8月30日｜ISBN 978-986-48-6959-6

出包王女DARKNESS

卷数｜东立出版社

发售日期｜EAN

1｜2019年11月22日｜EAN 471-0601-04011-9

2｜2019年12月19日｜EAN 471-0601-04012-6

3｜2020年1月20日｜EAN 471-0601-04013-3

4｜2020年2月14日｜EAN 471-0601-04014-0

5｜2020年3月6日｜EAN 471-0601-04092-8

6｜2020年3月30日｜EAN 471-0601-04093-5

7｜2020年4月20日｜EAN 471-0601-04094-2

8｜2020年5月11日｜EAN 471-0601-04095-9

9｜2020年6月4日｜EAN 471-0601-04096-6

## 小说

小说版都由ワカツキヒカル写作。

日文标题｜中文标题｜集英社｜东立出版社

发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN

To LOVEる -とらぶる- 危ないガールズトーク｜出包王女 危险的闺房私语｜2009年8月3日｜ISBN 978-4-08-703208-6｜2010年1月21日｜ISBN 978-986-10-8455-8

To LOVEる -とらぶる- ダークネス Little Sisters｜出包王女 DARKNESS Little Sisters｜2012年8月17日｜ISBN 978-4-08-703271-0｜2013年5月16日｜ISBN 978-986-33-2530-7

## 画集

日文标题｜中文标题｜集英社｜东立出版社

发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN

To LOVEる -とらぶる- 画集“らぶから!”｜出包王女画集 LOVE COLOR｜2010年1月4日｜ISBN 978-4-08-782263-2｜2011年11月30日｜ISBN 978-986-10-8455-8

To LOVEる -とらぶる-TO LOVEるーとらぶるー｜出包王女公式角色资料书~完美出包~｜2011年3月9日｜ISBN 978-4-08-874852-8｜2012年1月21日｜ISBN 978-986-10-8630-9

To LOVEる -とらぶる- ダークネス 画集“Venus”｜出包王女DARKNESS画集 Venus｜2012年10月9日｜ISBN 978-4-08-782465-0｜2013年8月15日｜ISBN 978-986-33-2284-9

To LOVEる -とらぶる- ダークネス アニメイラスト集｜出包王女DARKNESS 动画原画集｜2013年8月19日｜ISBN 978-4-8342-8427-0｜不适用｜不适用

To LOVEる -とらぶる- ダークネス 楽园计画ガイドブック“とらぶまにあ”｜出包王女DARKNESS 乐园计划导读手册｜2014年10月3日｜ISBN 978-4-08-880260-2｜2015年11月9日｜ISBN 978-986-43-1929-9

To LOVEる -とらぶる- ダークネス 総选挙BOOK とらぶるくい～んず｜出包王女DARKNESS 出包Queens总选举｜2015年11月4日｜ISBN 978-4-08-880576-4｜2016年8月9日｜ISBN 978-986-470-586-3

To LOVEる -とらぶる- ダークネス 画集“Harem Gold”｜出包王女DARKNESS画集 Harem Gold｜2016年5月2日｜ISBN 978-4-08-782447-6｜2016年8月9日｜ISBN 978-986-470-585-6

ToLOVEるシリーズ10周年アニバーサリーブック とらぶるくろにくる｜出包王女系列10周年纪念画册 出包王女历年回顾｜2017年11月2日｜ISBN 978-4-08-908297-3｜2019年7月22日｜ISBN 978-957-262-717-4

## 电视动画

2007年12月22日在“Jump Festa'2007”活动内正式发表。2008年4月在TBS播放。

### 第一期

#### 制作人员

- 监督：加户誉夫
- 系列构成：大和屋晓
- 人物设计、总作画监督：冈勇一
- 道具设计：松村拓哉
- 美术监督：わたなべけいと
- 色彩设定：伴夏代
- 摄影监督：工藤友纪
- 编集：渡边直树
- 音响监督：三间雅文
- 音乐：渡边刚
- 动画制作：XEBEC
- 制作：出包王女制作委员会、TBS

#### 主题曲

片头曲“forever we can make it!”：作词：thyme，作曲、编曲：清水哲平，歌：THYME

片尾曲“ラッキーチューン”（1话～13话、26话）：作词：伊藤正惠，作曲、编曲：佐佐仓有吾，歌：SANTOS ANNA

片尾曲“kissの行方”（14话～25话）：作词 - 坂本丽衣、作曲・编曲 - 中野雄太、歌 - ANNA（from Bon-Bon Blanco）

插曲

“ダイスキみーつけ！”：歌：ララ・サタリン・デビルーク （户松遥）（22集）

“スカートのはじっこ”：歌：西连寺 春菜（矢作纱友里）（22集）

“GOLDEN TRANCER”：歌：金色暗影（福圆美里）（22集）

#### 各话标题

话数｜标题｜中文标题｜脚本｜作画｜演出｜作画监督

01｜舞い降りた少女｜飘舞而降的少女｜大和屋晓｜加户誉夫｜石川健朝｜前田明寿

02｜婚约解消!?｜婚约解除!?｜西森章｜黑田幸生｜清水泰夫

03｜三角関系｜三角关系｜榎本明广｜本桥秀之

04｜宇宙のLOVEエプロン｜宇宙的LOVE围裙｜千叶克彦｜长泽刚｜冈勇一、堀たえ子松村拓哉

05｜くいーんの挑戦状｜女王的挑战书｜下山健人｜DOJAG-A-GEN｜黑田幸生｜清水泰夫

06｜宇宙人の刺客｜宇宙的刺客｜浦泽义雄｜寺泽伸介｜高桥秀弥｜阿部达也

07｜男とはかくあるべし!｜男儿要有型｜大和屋晓｜小坂春女｜松本正幸｜佐野阳子、本桥秀之

08｜清廉洁白风纪委员｜清廉洁白的风纪委员｜下山健人｜DOJAG-A-GEN｜日下直义｜清水泰夫

09｜光星より爱を込めて｜倾注光星之爱｜千叶克彦｜榎本明广｜前田明寿

10｜宇宙の女芸人……｜宇宙的女艺人｜浦泽义雄｜长泽刚｜松村拓哉、渡边るりこ

11｜金色の暗｜金色暗影｜千叶克彦｜DOJAG-A-GEN｜黑田幸生｜清水泰夫

12｜戦栗!体育祭｜颤栗!运动会｜下山健人｜アミノテツロ｜白石道太｜川村幸祐

13｜宇宙一の男｜宇宙第一的男人｜大和屋晓｜DOJAG-A-GEN｜日下直义｜清水泰夫

14｜ふたりだけの秘密｜只属于两人的秘密｜石川健朝

15｜密林のプリンセス｜密林的公主｜千叶克彦｜西森章｜黑田幸生｜清水泰夫

16｜ルンの突撃告白タイム｜伦的突击告白时间｜下山健人｜榎本明广｜佐野英敏

17｜旧校舎の幽霊｜旧校舍的幽灵｜浦泽义雄｜高桥秀弥｜谷圭司、清水胜祐神原大仁、渡部周

18｜猿山がお土产｜猿山是礼物｜DOJAG-A-GEN｜日下直义｜清水泰夫

19｜地狱温泉女宇宙人七色ポロリ｜地狱温泉女宇宙人七色脱衣｜千叶克彦｜太田雅彦｜みくりや恭辅｜佐藤道雄

20｜爆热少女マジカルキョーコ炎（フレイム）｜爆热少女魔法少女恭子｜浦泽义雄｜DOJAG-A-GEN｜黑田幸生｜清水泰夫

21｜结城亭血风录｜结城亭血风录｜千叶克彦｜日下直义

22｜戦栗!文化祭｜颤栗!文化祭｜大和屋晓｜西森章｜上田茂｜小山知洋、清水祐实

23｜猿山の大奥物语｜猿山的大奥物语｜浦泽义雄｜榎本明广｜前田明寿

24｜はじらいながら｜一点小害羞｜千叶克彦｜DOJAG-A-GEN｜黑田幸生｜清水泰夫

25｜地球最后の夜｜地球最后的夜晚｜大和屋晓｜日下直义

26｜ララ｜菈菈｜长泽刚｜大槻敦史｜柳泽正秀

#### 播放电视台

播放地区｜播放电视台｜播放日期｜播放时间

关东地区｜东京放送｜2008年4月3日 - 9月25日｜星期四 25:55 - 26:25

近畿地区｜毎日放送｜2008年4月19日 - 9月27日｜星期六 26:55 - 27:25

爱知，岐阜，三重县｜中部日本放送｜2008年4月23日 - 10月15日｜星期三 26:50 -27:20

日本全国｜BS-i｜2008年4月24日 - 10月16日｜星期四 25:00 - 25:30

AT-X｜2009年4月6日 - 9月28日｜星期一 11:00 - 11:30

### 第一期 OVA

#### 各话标题

话数｜标题｜中文标题｜脚本｜作画｜演出｜作画监督｜发售日

OVA1｜リト、女になる｜梨斗 成为女人｜大和屋晓｜加户誉夫｜上田茂｜竹谷今日子｜2009年4月3日

OVA2｜リトと美柑｜梨斗与美柑｜长谷见沙贵｜太田雅彦｜冈勇一｜2009年6月4日

OVA3｜南の岛（リゾート）へようこそ｜欢迎来到南之岛｜加户誉夫｜长泽刚｜2009年8月4日

OVA4｜とらぶる☆くえすと｜Trouble Quest｜长谷见沙贵｜长泽刚｜2009年11月4日

OVA5｜ナナとモモ｜娜娜与茉茉｜大和屋晓｜太田雅彦｜长泽刚｜冈勇一石川健朝｜2010年2月4日

OVA6｜すきま风♪メタモルフォーゼハンド&テール｜走光风♪变身手和尾巴｜加户誉夫太田雅彦｜加户誉夫长泽刚｜冈勇一｜2010年4月2日

#### 主题曲

片头曲：

“やってこい!ダイスキ♥”：作词 - くまのきよみ / 作曲・编曲 - 渡边刚 / 歌 - 菈菈&春菜（户松遥&矢作纱友里）

片尾曲：

“あっぷる・ぱにっく!?”（1、2、4、5、6话）：作词 - くまのきよみ / 作曲 - 白户佑辅 / 编曲 - 大久保薫 / 歌 - 菈菈&春菜（户松遥&矢作纱友里）

“ラッキーチューン”（3话）：作词 - 伊藤正惠 / 作曲・编曲 - 佐佐仓有吾 / 歌 - ANNA（from Bon-Bon Blanco）

插曲：

“恋とビキニと雨予报”（3话）：作词 - くまのきよみ/ 作曲・编曲 - 大久保薫 / 歌 西连寺春菜（矢作纱友里）

“まんなかSensitive”（3话）：作词 - くまのきよみ/ 作曲・编曲 - 大久保薫 / 歌 古手川唯（名冢佳织）

“ちゃんとしてよセイシュン!”（3话）：作词 - くまのきよみ/ 作曲・编曲 - 三浦诚司 / 歌 结城美柑（花泽香菜）

### 第二期

以‘もっとTo LOVEる -とらぶる-’之名从2010年10月开始播放。全12集。是TBS制作的UHF动画，这也是自从《夜明前的琉璃色》之后4年以来的第一例。由于新井里美请产假，沛凯的声优由新井里美替换成丰崎爱生。

#### 工作人员

- 原作 - 矢吹健太朗、长谷见沙贵（集英社Jump Comics刊）
- 监督 - 大槻敦史
- 系列构成 - 山田靖智
- 人物设计・总作画监督 - 冈勇一
- 道具设计- 沓泽洋子、鹤洼久子
- 美术监督 - 海野よしみ
- 美术设计- 长泽顺子
- 色彩设定 - 松冈珠江
- 撮影监督 - 工藤友纪
- 编集 - 坂本久美子
- 音响监督 - 明田川仁
- 音乐 - 渡边刚
- 制片人- 中山信宏、田中豪、草壁匠
- 动画制作 - XEBEC
- 制作 - もっととらぶる制作委员会

#### 主题曲

片头曲

“Loop-the-Loop”：作词 - KOTOKO / 作曲 - KOTOKO、中泽伴行 / 编曲 - 中泽伴行、尾崎武士 / 歌 - KOTOKO

片尾曲

“Baby Baby Love”：作词・作曲 - 铃木健太朗 / 编曲 - 古屋贵浩 / 歌 - 户松遥

#### 各集列表

话数｜副标题｜中文标题｜脚本｜分镜｜演出｜作画监督｜对应原作

- 1｜もっとトラブル01｜もう一度ここから｜再一次从这里开始｜山田靖智｜大槻敦史｜中村里美｜鹤洼久子｜Trouble 49

もっとトラブル02｜お风吕场战争｜澡堂战争｜沓泽洋子｜Trouble 87-88

もっとトラブル03｜チクタク チクタク 恋の音♡｜恋爱之音♡｜中村里美｜冈勇一｜Trouble 74,107

- 2｜もっとトラブル04｜暗闇の中でうつるもの｜黑暗中所映照的东西｜玉井☆豪｜樋口香里｜高桥秀弥｜竹森由加｜Trouble 146

もっとトラブル05｜ようこそ!结城家へ｜欢迎来到结城家｜鹤洼久子冈勇一｜Trouble 54

もっとトラブル06｜お泊り会｜寄宿会｜Trouble 76

- 3｜もっとトラブル07｜特恋薬♡｜特恋药♡｜大久保智康｜星野真｜福永纯一｜Trouble 120

もっとトラブル08｜レンズ越しに见る君は…｜透过镜片看到的你…｜儿玉亮｜Trouble 109

もっとトラブル09｜爱しの君はシンデレラ♡｜深爱的你是灰姑娘♡｜岛田英明｜Trouble 106

- 4｜もっとトラブル10｜ヤミヤミファッション｜暗暗时尚｜木村畅｜上田茂｜沓泽洋子｜Trouble 61

もっとトラブル11｜ワンダフル・ラブ♡｜令人吃惊的爱情♡｜竹森由加｜Trouble 105

もっとトラブル12｜ツインズ☆エスケイプ｜双胞胎的逃学｜上野悟获｜Trouble 108

- 5｜もっとトラブル13｜恋爱クィーン!?｜恋爱女王！？｜森かい｜柳濑雄之｜渡边るり子｜Trouble 59,81

もっとトラブル14｜お游戏しましょ♪｜一起玩吧｜Trouble 85

もっとトラブル15｜甘い気持ちはチョコの味｜巧克力般甘甜的感觉｜Trouble 136-137

- 6｜もっとトラブル16｜ビーチ・ガールズ♡｜沙滩女孩♡｜玉井☆豪｜中村里美｜中村里美｜田畑昭｜Trouble 113-114

もっとトラブル17｜深夜の家庭教师｜深夜的家庭教授｜竹森由加｜Trouble 70

もっとトラブル18｜恋爱マスター♡｜恋爱大师♡｜大槻敦史｜镰田祐辅｜Trouble 80

- 7｜もっとトラブル19｜暗の诊疗所｜黑暗诊疗所｜大久保智康｜高桥秀弥｜上野悟获鹤洼久子｜Trouble 45

もっとトラブル20｜敌対心｜敌对心｜田畑昭｜Trouble 123

もっとトラブル21｜おかしな春菜ちゃん｜奇怪的春菜｜山下敏成浦野达也｜Trouble 64-65

- 8｜もっとトラブル22｜大きくなぁ～れ♪｜变大吧｜山田靖智｜后藤圭二｜土屋康郎｜尾崎绫子｜Trouble 115,156

もっとトラブル23｜ワンダフルライフ｜奇妙生活｜大河原晴男｜Trouble 43-44

もっとトラブル24｜気分はトランス｜随心变化的身体｜Trouble 139

- 9｜もっとトラブル25｜谁がためにベルは鸣る｜铃声为谁而鸣｜木村畅｜平尾みほ｜冈勇一高见明男｜Trouble 130

もっとトラブル26｜迷惑暴走？｜麻烦暴走？｜Trouble 152-153

もっとトラブル27｜恋心アイドル｜恋爱偶像｜Trouble 154

- 10｜もっとトラブル28｜花粉伝心｜花粉传心｜玉井☆豪｜星野真｜芳贺亮｜Trouble 129

もっとトラブル29｜オンナノコノキモチ｜女孩子的心意｜中村勇介｜Trouble 147

もっとトラブル30｜ドキドキ☆メール｜心跳☆短信｜福永纯一｜Trouble 155

- 11｜もっとトラブル31｜“妹”戦线异常アリ｜“妹妹”战线发生异常｜大久保智康｜中村里美｜尾崎绫子｜Trouble 157

もっとトラブル32｜伪りの恋?｜虚假的恋情｜大河原晴男｜Trouble 158

もっとトラブル33｜恋爱予报｜恋爱预报｜浦野达也竹森由加｜Trouble 116-119

- 12｜もっとトラブル34｜大スキ♥1｜最喜欢♥1｜山田靖智｜森かい｜黑田幸生｜田畑昭｜Trouble 159-162

もっとトラブル35｜大スキ♥2｜最喜欢♥2｜竹森由加

もっとトラブル36｜大スキ♥3｜最喜欢♥3｜沓泽洋子鹤洼久子

#### 播放电视台

播放地区｜播放电视台｜播放日期｜播放时间

东京都｜东京都会电视台｜2010年10月5日 - 12月21日｜周二 26时00分 - 26时30分

兵库县｜SUN电视台｜周二 26时10分 - 26时40分

千叶县｜千叶电视台｜2010年10月6日 - 12月22日｜周三 25时30分 - 26时00分

爱知县｜爱知电视台｜周三 26时28分 - 26时58分

日本全域｜AT-X｜2010年10月12日 -｜周二 11时30分 - 12时00分（有重播）

### 第三期（DARKNESS）

#### 工作人员

- 原作 - 矢吹健太朗、长谷见沙贵
- 监督・系列构成 - 大槻敦史
- 角色设计・总作画监督 - 冈勇一
- 道具设计 - 小野和美
- 美术设定・美术监督 - 小木齐之
- 摄影监督 - 宫崎达也
- 色彩设定 - 松冈珠江
- 编辑 - 坂本久美子
- 音响监督 - 明田川仁
- 音乐 - 渡边刚
- 音乐制作 - Warner Home Video、Music Brains
- 制片 - 足立聪史、上田耕行、村上仁之、千野孝敏
- 制片人 - 三条场一正、服部健太郎、中山信宏、田中豪
- 动画制作人 - 草壁匠
- 动画制作 - XEBEC
- 制作 - 出包王女DARKNESS制作委员会

#### 主题曲

第1期

片头曲“楽园PROJECT”：作词 - PA-NON / 作曲・编曲 - 高濑一矢 / 歌 - Ray

片尾曲“ファールプレーにくらり”：作词・作曲・歌 - 分岛花音 / 编曲 - 千叶"naotyu-"直树

第2期

片头曲“secret arms”：作词・作曲 - 渡边翔 / 编曲 - y0c1e / 歌 - Ray

片尾曲“Gardens”：作词・歌 - 川田真美 / 作曲・编曲 - 高濑一矢

#### 各话列表

话数｜日文标题｜中文标题｜脚本｜分镜｜演出｜作画监督｜总作画监督｜对应原作

第1季

OVA1（#0）｜Prologue ～プロジェクト始动～｜Prologue ～计划启动～｜大槻敦史｜星野真｜谷圭司、市野まりあ｜冈勇一｜Darkness 0

Pollen plan ～危険な妹情事～｜Pollen plan ～危险的妹妹情思～｜小野和美｜Darkness SP.1

Body touch? ～ニャンダフルライフ～｜Body touch？～猫咪生活～｜西谷泰史、冈勇一｜Darkness SP.3

- 1｜Continue ～コンティニュー～｜Continue～继续～｜石田健幸｜大槻敦史｜小林浩辅｜小野和美、植田实竹谷今日子藤原奈津子｜Darkness 1
- 2｜Doubt and dish ～疑惑と料理～｜Doubt and dish ～疑惑与料理～｜丸川直子｜日野基鸣｜原田浩树、辻峰文｜Darkness 2、3
- 3｜Each speculation ～それぞれの思惑～｜Each speculation ～各自的思绪～｜松村ゆかり｜星野真｜服部宪知、野口孝行谷圭二、齐藤弘树｜Darkness 3、4
- 4｜True smile ～过去と友达と笑颜と～｜True smile ～过去与朋友与笑容～｜山本晃｜竹下良平｜梶浦伸一郎、山内则康｜冈勇一小野和美｜Darkness 1、5、6
- 5｜A man? Woman? ～変わり行くもの达～｜A man？Woman？～逐渐改变的人们～｜政木伸一｜近藤一英｜谷口元浩、饭饲一幸｜Darkness7、8
- 6｜Metamorphose ～変わり行く时…～｜Metamorphose ～转变之时…～｜丸川直子｜山本晃｜久保山英一｜谷圭司、大河原晴男相坂直纪、木下由美子服部宪知｜Darkness8、9
- 7｜Sisters ～幸せの発明品～｜Sisters ～幸福的发明～｜石田健幸｜长泽刚｜织田诚、古川信之｜Darkness10、11
- 8｜Bad mood 〜幸せの绊〜｜Bad mood ～幸福的羁绊〜｜松村ゆかり｜星野真｜辻浩树、原田峰文都竹隆治、福岛丰明｜Darkness12
- 9｜True self 〜暗の中の素颜〜｜True self ～黑暗中的真面目～｜丸川直子｜西森章｜竹下良平｜植田实、竹森由加西谷泰史｜Darkness11、13
- 10｜Past 〜明日につながる记忆〜｜Past ～连接明天的记忆～｜石田健幸｜日野基鸣｜谷圭司、大河原晴男相坂直纪、木下由美子服部宪知、武本大介｜Darkness14、15
- 11｜The right thing ～生き方って何？～｜The right thing ～生存方式为何？～｜松村ゆかり｜山本晃｜近藤一英｜谷口元浩、辻浩树都竹隆治、福岛丰明重松晋一｜Darkness11、15、16
- 12｜Room ～乙女の想い～｜Room ～少女的想法～｜丸川直子｜吉川博明｜星野真｜西谷泰史、竹谷今日子藤原奈津子、泷山真哲植田实、竹森由加小野和美、冈勇一｜Darkness17、SP.4

OVA2｜Nostalgia 〜あの时、あの场所で〜｜Nostalgia ～此时此地～｜大槻敦史｜孙承希｜千叶充、竹森由加西谷泰史、小野和美竹谷今日子｜Darkness 19

The changing heart 〜素直な感情〜｜The changing heart ～坦率的感情～｜藤原奈津子、泷山真哲｜Darkness SP.6

Flower 〜芽生える感情？〜｜Flower ～萌生的情感？～｜泷山真哲｜Darkness SP.5

OVA3｜Exchange 〜オレと私〜｜Exchange ～我与我～｜星野真｜谷圭司、大河原晴男冈勇一、竹谷今日子｜冈勇一｜Darkness 18

It feels 〜耐える教师！〜｜It feels ～忍耐的老师！～｜铃木拓摩｜田中诚辉｜Darkness SP.10

OVA4｜爆热少女マジカルキョーコ炎｜爆热少女恭子炎｜孙承希｜谷口元浩｜Darkness SP.9

Infiltration〜キョーコ！参る？〜｜Infiltration〜恭子！参见？〜｜冈勇一、竹谷今日子大河原晴男｜Darkness 28

Adhesion〜悪気はないけど〜｜Adhesion〜虽然没有恶意〜｜坂仓健、竹森出加｜Darkness SP.11

OVA5｜Suddenly〜想像と现実〜｜Suddenly～想像与现实～｜吉川博明｜林宏树｜池田广明｜藤原奈津子冈勇一｜Darkness SP.13

Mobile Phone〜ドキドキ☆ボイス〜｜Mobile Phone〜脸红心跳☆声音〜｜奈须一裕｜Darkness SP.12

Moonlight〜月下の天使〜｜Moonlight〜月下的天使〜｜饭饲一幸｜Darkness SP.15

OVA6｜Photography〜激写せよ！〜｜Photography〜用力拍吧！〜｜上津康义吉川博明｜重松晋一｜冈勇一｜Darkness SP.16

Technique〜乙女の扉〜｜Technique〜少女之门〜｜池田广明｜Darkness SP.17

Holiday～お料理の☆はいくつ？～｜Holiday～料理有几颗星？〜｜梶浦绅一郎｜Darkness SP.18

第2季

- 1｜Unconsciously〜头ふわふわ☆心どきどき〜｜Unconsciously～脑子飘飘然☆心儿怦怦跳～｜大槻敦史｜大槻敦史｜驹屋健一郎｜松川哲也、大河原晴男寺尾洋之｜冈勇一松川哲也｜Darkness 26
- 2｜Uneasy〜心の迷い〜｜Uneasy〜内心的迷惘〜｜林宏树｜关田修｜池田广明、重松晋一都竹隆治｜冈勇一｜Darkness 20、27
- 3｜After a storm comes a calm〜ともだち〜｜After a storm comes a calm〜朋友〜｜吉川博明｜藤本义孝｜真部周一郎、中村信树长野丰繁｜冈勇一山冈信一｜Darkness 21、22
- 4｜Summer festival〜祭りの始まり〜｜Summer festival〜祭典的开始〜｜中原礼｜北川正人｜丸冈功治、成松义人植竹康彦、安田祥子大河原晴男、星野直也岸本诚司｜冈勇一｜Darkness 23、24
- 5｜New move〜似たものどうし？〜｜New move〜相似的二人？〜｜吉川博明｜饭村正之｜水野辰哉｜Darkness 25、SP.19
- 6｜Manservant〜争夺戦〜｜Manservant〜争夺战〜｜中原礼｜藤本义孝｜小山和弘、津熊健德｜Darkness 29、SP.20
- 7｜Resistance〜わかっているけど〜｜Resistance〜虽然内心了解〜｜石踊宏｜大槻敦史｜木野下澄江、石原满岸本诚司、加藤优松村拓哉、寺尾洋之松川哲也｜Darkness 30
- 8｜Danger〜危・剣〜｜Danger〜危·剑〜｜大槻敦史石田健幸｜林宏树｜渡部周｜合田浩章｜不适用｜Darkness 31、32、33
- 9｜Kiss〜キスの先にあるもの〜｜Kiss〜接吻后的事情〜｜丸川直子｜上坪亮树｜川崎丰｜水野辰哉｜冈勇一｜Darkness 33、34、35
- 10｜True character〜正体バレた！？〜｜True character〜真面目曝光！？〜｜石田健幸｜长泽刚｜关田修宇都宫正记｜重松晋一、池田广明星野直也、大河原晴男｜Darkness 36、37
- 11｜The beginning of darkness〜その时〜｜The beginning of darkness〜那个时刻〜｜丸川直子｜吉川博明｜阿部雅司｜栗原学、佐藤敏明服部宪知｜Darkness 38、39、40
- 12｜Prediction is impossible〜暴走する暗〜｜Prediction is impossible〜失控的黑暗〜｜石田健幸｜林宏树｜吉田隆彦｜清水胜祐、齐藤香织佐佐木幸惠、铃木彩子重松晋一、森悦史糸井惠、吉田隆彦中屋了、生田目康祐赤间纱枝、小川绘理芦谷耕平Cha Myoung Jun｜Darkness 40、41、42、43
- 13｜Power and power 〜守るものと守られるもの〜｜Power and power 〜守护之人与被守护之人〜｜丸川直子｜上坪亮树｜山本彩、岸本诚司加藤初重、加藤优寺尾洋之｜Darkness 43、44、45
- 14｜Bright future 〜ありがとう〜｜Bright future〜谢谢〜｜石田健幸丸川直子｜吉川博明｜小谷野龙成｜木野下澄江｜Darkness 45、46、47

OVA7｜Ghost story〜怖いのはいかが？〜｜Ghost story〜来点恐怖的如何？〜｜大槻敦史｜吉川博明｜川西泰二｜尾崎正幸｜Darkness SP.14

Clinic〜素直になれなくて〜｜Clinic〜无法坦率〜｜吉田雄一、寺尾宪治｜Darkness 38

OVA8｜Mother〜美しすぎる天使〜｜Mother〜美丽过头的天使〜｜长泽刚｜绪方步惟｜堀たえ子｜Darkness 49

Charm〜伟大なる母〜｜Charm〜伟大的母亲〜｜门智昭、前田义宏、吉田和香子｜Darkness 50

OVA9｜First accident?〜初めての……〜｜First accident?〜第一次……〜｜安部元宏｜kwon yong sang、jang sang mi、斋藤美香｜清水阳一｜Darkness 54

Worry〜一歩前に〜｜Worry〜向前一步〜｜南伸一郎｜Darkness 55

OVA10｜Multiplication ～前から后ろから～｜Multiplication ～从前到后～｜大槻敦史｜中重俊佑、沓泽洋子、加藤初重、竹谷今日子、松本昌代｜Darkness SP.23、24

#### 播放电视台

播放地区｜播放电视台｜播放日期｜播放时间

DARKNESS第1期

东京都｜TOKYO MX｜2012年10月5日 - 12月28日｜周五 25时00分 - 25时30分

日本全域｜BS11｜2012年10月7日 - 12月30日｜周日 24时30分 - 25时00分

兵库县｜SUN电视台｜2012年10月8日 - 12月31日｜周一 24时35分 - 26时05分

日本全域｜AT-X｜2012年10月9日 - 2013年1月1日｜周二 23时00分 - 23时30分

DARKNESS第2期（第1话 - 第12话）

日本全域｜日本BS放送|BS11｜2015年7月7日 - 9月29日｜周二 0时00分 - 0时30分

东京都｜TOKYO MX｜周二 0时30分 - 1时00分

兵库县｜SUN电视台｜周二 1时00分 - 1时30分

DARKNESS第2期（第13－14话）

日本全域｜日本BS放送|BS11｜2015年10月29日｜周四 2时30分 - 3时30分

东京都｜TOKYO MX｜周四 3时40分 - 4时40分

兵库县｜SUN电视台｜2015年10月30日｜周五 2时35分 - 3时35分

日本全域｜AT-X｜2015年11月8日｜周日 16时00分 - 17时00分

### BD/DVD

卷数｜发售日｜收录话数｜规格编号

BD｜DVD

第1季

1｜2008年7月25日｜1-2｜AVBA-26850

2｜2008年8月22日｜3-5｜AVBA-26851

3｜2008年9月26日｜6-8｜AVBA-26852

4｜2008年10月24日｜9-11｜AVBA-26853

5｜2008年11月28日｜12-14｜AVBA-26854

6｜2008年12月26日｜15-17｜AVBA-26855

7｜2009年1月23日｜18-20｜AVBA-26856

8｜2009年2月27日｜21-23｜AVBA-26857

9｜2009年3月27日｜24-26｜AVBA-26858

Blu-ray BOX｜2012年11月21日｜全26话、OVA全6话｜AVXA-49924〜8

DVD-BOX 1｜2012年11月21日｜1-14、OVA1-3｜AVBA-49913〜8

DVD-BOX 2｜2012年11月21日｜15-26、OVA4-6｜AVBA-49919〜23

第2季

1｜2010年11月24日｜1-2｜GNXA-1331｜GNBA-1801

2｜2010年12月22日｜3-4｜GNXA-1332｜GNBA-1802

3｜2011年1月26日｜5-6｜GNXA-1333｜GNBA-1803

4｜2011年2月23日｜7-8｜GNXA-1334｜GNBA-1804

5｜2011年4月6日｜9-10｜GNXA-1335｜GNBA-1805

6｜2011年5月27日｜11-12｜GNXA-1336｜GNBA-1806

Blu-ray BOX｜2012年11月28日｜全部｜GNXA-1337

DVD BOX｜2012年11月28日｜全部｜GNBA-5170

第3季(Darkness 第一期)

1｜2012年12月21日｜1-2｜GNXA-7181｜GNBA-7951

2｜2013年1月30日｜3-4｜GNXA-7182｜GNBA-7952

3｜2013年2月27日｜5-6｜GNXA-7183｜GNBA-7953

4｜2013年3月27日｜7-8｜GNXA-7184｜GNBA-7954

5｜2013年4月24日｜9-10｜GNXA-7185｜GNBA-7955

6｜2013年5月29日｜11-12｜GNXA-7186｜GNBA-7956

Blu-ray BOX｜2014年12月26日｜全部｜GNXA-7187（初回版）GNXA-7197（通常版）

第3季(Darkness 第二期)

1｜2015年9月26日｜1-2｜GNXA-7341｜GNBA-8101

2｜2015年10月30日｜3-4｜GNXA-7342｜GNBA-8102

3｜2015年11月27日｜5-6｜GNXA-7343｜GNBA-8103

4｜2015年12月9日｜7-8｜GNXA-7344｜GNBA-8104

5｜2015年12月23日｜9-10｜GNXA-7345｜GNBA-8105

6｜2016年1月29日｜11-12｜GNXA-7346｜GNBA-8106

7｜2016年2月26日｜13-14｜GNXA-7347｜GNBA-8107

## 游戏

日文标题｜中文标题｜平台｜发行公司｜发售日期

To LOVEる -とらぶる- ワクワク! 林间学校编｜出包王女 森林学校篇｜任天堂DS｜Marvelous｜2008年8月28日

To LOVEる -とらぶる- ドキドキ! 临海学校编｜出包王女 临海学校篇｜PlayStation Portable｜Marvelous｜2008年10月2日

To LOVEる -とらぶる- ダークネス -Idol Revolution-｜出包王女DARKNESS -Idol Revolution-｜手机｜2014年3月19日

To LOVEる -とらぶる- ダークネス バトルエクスタシー｜出包王女DARKNESS 战斗绝顶｜PlayStation Vita｜FuRyu｜2014年5月22日

To LOVEる -とらぶる- ダークネス トゥループリンセス｜出包王女DARKNESS 真实公主｜PlayStation Vita｜FuRyu｜2015年11月5日

To LOVEる -とらぶる- ダークネス グラビアチャンス｜iOS、Android｜FuRyu｜2017年3月16日

## 基本资料

- 日文名称：To LOVEる -とらぶる-
- 英文名称：To Love Ru
- 假名：とらぶる
- 平文式罗马字：Toraburu
- 类型：恋爱喜剧、后宫、科幻
- 正式译名：出包王女、茶煲情缘、恋爱大麻烦
- 作者：长谷见沙贵
- 作画：矢吹健太朗
- 出版社：集英社、东立出版社、文化传信
- 其他出版社：首尔文化社、Tokyopop、Tonkam、创艺出版社、Vi Comics Group
- 连载杂志：周刊少年Jump、宝岛少年
- 唱片公司：Jump Comics、Tong Li Comics
- 开始：2006年21、22号
- 结束：2009年40号
- 发售日：2006年11月2日至2010年4月2日
- 册数：全18卷（单行本）、全10卷（爱藏版）
- 话数：全162话
- 标题：出包王女DARKNESS
- 连载杂志：Jump Square
- 开始：2010年11月号
- 结束：2017年4月号
- 册数：全18卷（单行本）、全9卷（爱藏版）
- 话数：全77话+外传24话
- 轻小说：是
- 著者：ワカツキヒカル
- 插图：矢吹健太朗
- 出版社：集英社、东立出版社
- 发行日期：2009年8月3日
- 导演：加户誉夫
- 系列构成：大和屋晓
- 人物设定：冈勇一
- 音乐：渡边刚
- 动画制作：XEBEC
- 制作：出包王女制作委员会、TBS
- 播放电视台：TBS电视、每日放送、中部日本放送、BS-i、AT-X
- 其他电视台：AniBOX
- 播放开始：2008年4月3日
- 播放结束：9月25日
- 话数：全26话
- 标题：出包王女 OVA
- 原作：矢吹健太朗、长谷见沙贵
- 监督：加户誉夫
- 动画制作：XEBEC
- 话数：全6卷
- 标题：更多的出包王女、（もっとTo LOVEる -とらぶる-）
- 监督：大槻敦史
- 系列构成：山田靖智
- 人物设定：冈勇一
- 播放电视台：TOKYO MX等
- 播放开始：2010年10月
- 播放结束：12月
- 话数：全12话
- 标题：出包王女DARKNESS（第1期）、出包王女DARKNESS 2nd（第2期）
- 监督：大槻敦史
- 系列构成：大槻敦史
- 播放电视台：参照播放电视台
- 播放开始：第1期：2012年10月
- 播放结束：12月、第2期：2015年7月－10月
- 话数：第1期：全12话、第2期：全14话
- 标题：动画代理发行
- 内容：群英社、Sentai Filmworks