濑户的花嫁 (漫画)

濑户的花嫁是由2002年至2009年在《月刊GANGAN WING》连载的木村太彦原作日本漫画作品，在2004年至2005年共发售广播剧CD两卷。从2007年4月开始播放电视动画，2008年发售OVA。网络广播‘瀬戸の花嫁 嫁入りラジオ’于2007年4月6日开始在音泉每周发放。2010年4月22日于网上连载再开。在《月刊GANGAN JOKER》2010年12月号连载完毕。

## 故事简介

去在濑户内海祖母家游玩的少年满潮永澄（みちしおながすみ）在海中游泳时不幸溺水，为人鱼少女濑户灿（せとさん）所救。但根据人鱼界的一条规定，若人鱼被人类看见真身，其中一方就必须死亡，但若人类愿意成为人鱼家族的一分子（即与所见到的人鱼结婚），则可避免这一情况发生。因此故事演变为灿必须与永澄结婚的局面；极为反对婚事的父亲豪三郎（ごうざぶろう）、造成了灿的护卫的卷贝卷（まき）与濑户组旗下人员们狙击其性命的困境。实际上豪三郎是人鱼族黑道集团中濑户内鱼类联合“濑户内组”的组长。为了濑户内组与人鱼族的存在的秘密不被泄漏，以与灿共同行动作为条件；并得到豪三郎的妻子莲（れん）与濑户内组的干部・政（まさ）的体谅，永澄才得以无恙回归埼玉。然而，对灿的事情十分在意的濑户内组也追上灿与永澄，强硬地成为了永澄就读的学校“矶野第三中学校（いそのだいさんちゅうがっこう）”的教师，监视着二人（时而是莲与政对豪三郎们的暴走谏戒或参与）。

之后，同样身为人鱼族且在关东成立根据地的黑道集团，与濑户内组有敌对关系的江户前组的女儿，偶像的江户前留奈与灿的宿敌关系（基本上是留奈一方因敌对心而来临的事情比较多）展开（往后是留奈半强迫地寄住在永澄家）。后来对灿抱有好感，为了追上她而转校而来的三河财团的名门子弟三河海（みかわかい）、为监视和试验人鱼族能否适应人类社会的使命而同样转校而来的不知火明乃（しらぬいあけの）的登场等，使矶野第三中学校（动画中为第八中学校）2年1组喧哗的日子持续著……。

## 用语

- 人鱼

于剧中登场的种族，拥有人形与人鱼两种姿态，大多数的人鱼都有超乎常人的力量与敏捷度。大部分的人鱼通常很怕猫，一旦足部碰到水或是作桑拿浴就会露出原形，因此部分的人鱼会接受让足部碰到水时不至于现出原型的训练。对鱼类食品有些忌讳，但肉食性的人鱼（例如藤代）不受此限。人鱼的种类也有细分。男性变成人鱼姿态的时候，都是全身变成海洋生物的姿态。至于常态型的女性人鱼（例如灿与留奈）姿态，则是上半身是人，下半身是鱼。但也有平时就维持人鱼姿态的特殊种类（例如卷和莎旦）。

剧中时常出现一些人鱼专用的药剂或其他道具，人类误用的话，通常都会出现严重的后果。

- 人鱼的规条（人鱼の掟）

人类与人鱼不能有任何关系的规条。若人鱼被人类看见真身，两方中的一方必须死亡。不过也有与人鱼成为家族一分子便能回避此规条的例外方法。此外也有数次使用这种特例的事件，两方都默认了此事（可是灿与永澄的场合则不知为何会出现妨碍情况）。本编上是以永澄已成为灿家族一分子的前提下进行的，例如永澄与留奈或是明乃等结婚也好，因为同是人鱼的家族份子之一的关系，便会被认同为例外事项。

- 人鱼养命水

供人鱼恢复体力专用的饮料，若是人类误饮的话，会导致身躯巨型化，力量加倍，还会对人鱼之歌产生强烈的抗性，但之后会因为养命水的作用失去意识。永澄曾在误服此药的情形下毁了自己的住家。

- 室内鲤鱼瀑布攀登机

人鱼专用的运动机器，外观是个设有底座，上方装置大型出水口的机器，打开开关的时候会涌出中型瀑布般的水量，人鱼可借着逆流游泳的方式，达到塑身运动的效果。在濑户组网购中心标价126万日币。

- 噢一发

外观看来是普通的瓶装饮料，其实内部装有强烈的人鱼药剂，服用者会在喝下此药后的短期间，彻底的显现内心积压的欲望，但这段期间服用者的意识会呈现浑沌状态，甚至会作出不理智的事。

- 名枪“ネプチューン（涅府血游）”

末梢呈现分开的长型卷贝般，缀有粉色花纹的长枪，能够把持有者那种希望拯救他人的坚强想法，转化为净化的力量，甚至解除身体的异常状态。莲曾将此枪借给灿，将误服人鱼养命水巨型化的永澄恢复原样。在濑户组网购中心标价日币52500元。

- 音叉剑

能够和声音产生共鸣的剑，明乃持有的“明星”正是音叉剑。若是和人鱼的“超音波崩坏励起”相互搭配，会产生破坏力相当强大的声波。

- “GenderX”

由莎旦所发明的人鱼道具，是一把有描准就会中的轻盈短弓，因此即便视力不佳的人也能百发百中，能够在拉弓的时候自动变出箭矢，将被击中的对象性别转换，但对于没有生命的物品毫无杀伤力。

- 变人鱼的海螺

莎旦于漫画第48话在“人鱼潮流购物网”买的海螺，人类将这个海螺靠在耳边聆听的话，会先听到海浪的声音，然后就会暂时变成人鱼。聆听海螺的时间越长，变成人鱼的时效也越久。另外使用者在变成人鱼的期间，也会对人鱼产生本能性的好感，甚至理解其他人鱼的鱼类特性。

- 人鱼古代歌词（にんぎょエンシェントリリック）

把特殊效果给予人类的脑部的特殊歌曲。只有女性人鱼才能咏唱。

- 灿的歌
- 英雄の诗 英雄之诗能让一人的身体能力强化到极限。
- 眠りの诗 睡眠之诗能让听到的人陷入睡眠状态。歌的内容是类似勇者斗恶龙的咒文ラリホー般重复（例如：ラリラリラ・リ・ホー之类）。主要是为了把一些不想一般人看见的东西蒙混过去。
- 超音波崩壊励起（ハウリングボイス）发出超音波令对方吹飞。威力可将地面的车辆卷走，把整个房间破坏等。被Howling Voice击中的除了永澄之外便是人鱼，所以便只有永澄的耳膜破裂。
- 欢乐の诗 于OVA版“义”篇登场的人鱼诗词，在诗词咏唱期间内，听到的人都会感受到温和愉悦的情绪。
- 留奈的歌
- 戦いの诗 战斗之诗会让激发听到的人的战斗本能，并上场战斗。
- ハウリングボイス（不完全） Howling Voice因为声量不足的关系，声音中没有破坏力。效果是让对方的神经麻痹，在短时间内无法行动。
- 激烈の诗 于OVA版“义”篇登场的人鱼诗词，在此状态下的留奈会变成手持电吉他的模样，听到的人都会感受到激烈亢奋的情绪。
- 灿与留奈的合唱
- 祭りの诗 祭典之诗会让听到的人会强制地跳出激烈的舞蹈，效果则会在二人歌唱期间持续。
- 丸子的歌
- 洗脳の诗 洗脑之诗会让听到的人被洗脑。效果会从唱歌开始持续一段时间，持续期间的记忆会被抹掉。
- 绝対静寂（サイレントボイス）把与人鱼之歌完全相反波形的音变成雪，因此此歌声被人鱼称为“天敌之声”。
- 卷的技能

卷利用自己拥有的卷贝操纵水的技能。虽然身型细小但其技能的威力却十分高。

- 水铁炮（リキッド・マシンガン）从卷贝中发出强力水弹的技能。拥有可把木贯穿、岩石破裂相当的力量。可是，后半时即使直击永澄，他也能承受（只是也有故意减弱威力的可能性）。此外，在小留奈之内时，此技能被明确记为‘液体机枪’。
- 超速攻壳撃（ジェット・ラム・アタック）卷坐在卷贝上突击的技能。虽然也能够在超高压水流中飞行，可是控制不善的话便会有自爆的可能性。
- 攻壳轨道态（ジェットラム・アタック・イン・マキ）卷在进入卷贝后才突击的攻防兼备奥义。因为サーたん的改造，故此才能够使用此技。
- 蕗的技能

蕗在北海道之村（コタン）里锻炼的技能。较多拥有特殊效果的技能，另外名称全都是以阿伊努语读出的。

- 熊爪穿（チスラプ･アム･イキサ）挥动蕗叶并余下三道爪状痕迹的技能。永澄父亲曰“连熊也能打倒的冲击”。
- 冰柱（コンル・イクシベ）把人类全身冻结的技能。但是，只要放在热水内便能够毫无后遗症地解冻。
- 风尖飞翔闪斩（レラ・マウ・エトク・ア・エホプニ・アノタウ・キラカ) 蕗的奥义。把蕗叶放在背上，手持小刀向对手攻击的技能。同时会出现寒气。
- 修练剣士（しゅうれんけんし）

为试验人鱼能否在人类社会生活而不暴露身份的役人，可说是人鱼社会的公务员。似乎是依照上头的命令来活动的。

- 人鱼试炼

用来检定人鱼是否能适应人类生活且不暴露身份的检验，若是检验不合格的对象，则必须回到海里生活。但是不知火明乃执行的人鱼试炼，是为了将永澄与灿分开的前提下执行的。

- 不知火流（シラヌイりゅう）

明乃家传承的剑术流派。能使用的人极少，除明乃以外，确认的使用者只有明乃的兄长．政与被政指导的灿而已。

- 鱼WAT（ギョワット）

鱼・Weapon・Attack・Team的略称，SWAT（Special Weapons And Tactics）的戏仿。海作为指挥官，鱼WAT成员受到军队式对待，存在着阶级制度。

## 出版书籍

册数｜SQUARE ENIX

发售日期｜ISBN

1｜2003年2月27日｜ISBN 4-7575-0880-8

2｜2003年7月26日｜ISBN 4-7575-0986-3

3｜2003年11月27日｜ISBN 4-7575-1073-X

4｜2004年4月27日｜ISBN 4-7575-1189-2

5｜2004年8月27日｜ISBN 4-7575-1257-0

6｜2004年12月27日｜ISBN 4-7575-1341-0

7｜2005年4月27日｜ISBN 4-7575-1417-4

8｜2005年9月27日｜ISBN 4-7575-1532-4

9｜2006年3月27日｜ISBN 4-7575-1648-7

10｜2006年7月27日｜ISBN 4-7575-1730-0

11｜2006年11月27日｜ISBN 4-7575-1818-8

12｜2007年3月27日｜ISBN 978-4-7575-1976-3

13｜2007年7月27日｜ISBN 978-4-7575-2058-5

14｜2008年3月27日｜ISBN 978-4-7575-2247-3

15｜2011年2月22日｜ISBN 978-4-7575-3141-3

16｜2011年2月22日｜ISBN 978-4-7575-3142-0

### 相关书籍

导读手册

- 《瀬戸の花嫁 桜 2年1组任侠先生》（SQUARE ENIX）

2007年7月27日发售、ISBN 978-4-7575-2040-0

动画导读手册

- 《TVアニメ瀬戸の花嫁 公式ガイドブック》（JIVE）

2007年12月20日发售、ISBN 978-4-86176-461-5

明信片书

- Animedia编辑部 编著《瀬戸の花嫁シール＆ポストカード》（学习研究社）

2010年3月3日发售、ISBN 978-4-05-605860-4

## CD广播剧

- 2004年至2005年由Frontier Works发售，全2卷；以直到原作第2卷的故事为主。千叶繁演出的原创角色“泉”也会登场。

## 动画

### 电视动画

2007年4月开始在东京电视系列播放。地上数码播放并以16:9高清制作。以模拟信号播放便会使用Letterbox尺寸（在片段上下加上黑边的处理手法）。下回预告后会出现蓝底白字的“本节目描述的内容纯属虚构，与实际的人物、团体并无关系”一幕。虽然通常剧集是会使用，但是在动画中是罕见的事情。推想是因为此是以黑道为中心的作品，由于自主规限的关系便必须强调此作纯为虚构。此外，虽然在让人发笑的场景中出血的情况较多，可是血色并非以红色来呈现，而是以闪耀的白色来表现。由此便会出现难以辨认是否血液的情况（例如第三话豪三郎的血液）。曾经也出现并非血而是体液的言论。

台湾于2011年5月3日于Channel V频道全台首播，每星期一至五下午6:00连播2集。

#### 制作团队

- 原作 - 木村太彦
- 监督 - 岸诚二
- 系列构成 - 上江洲诚
- 人物设计 - 森田和明
- 美术监督 - 高桥麻穗
- 色彩设计 - 伊东さき子
- 摄影监督 - 平林奈奈惠
- 编辑 - 樱井崇
- 音乐 - 高梨康治
- 音响监督 - 饭田里树
- 制作人 - 大胡寛二、难波秀行、仓重宣之、八田绅作、日向泰隆
- 动画制作 - GONZO×AIC
- 制作 - 瀬户内鱼类协同组合（创通、爱贝克思娱乐、GDH、SQUARE ENIX、MediaNet、AT-X）

#### 主题曲

片头曲“Romantic summer”（1话 - 25话）：作词・作曲・编曲 - 桃井晴子 / 歌 - SUN&LUNAR

片尾曲

“明日への光”（1话 - 13话・26话）：作词・作曲・编曲 - 佐々仓有吾 / 歌 - 樋井明日香

“Dan Dan Dan”（14话 - 25话）：作词 - 松井五郎 / 作曲・编曲 - 鸣瀬シュウヘイ / 歌 - SUN&LUNAR

插入曲

“涙一轮”：作词 - 松井五郎 / 作曲・编曲 - 梅堀淳 / 歌 - 瀬戸灿（桃井晴子）

- 作中主要角色灿的主题曲。

“your gravitation”：作词・作曲・编曲 - Funta / 歌 - LUNAR（野川樱）

“Lunarian”：作词・作曲・编曲 - Funta / 振り付け - MINAKO / 歌 - LUNAR（野川樱）

- 作中主要角色留奈的主题曲。

“your gravitation”：作词・作曲・编曲 - Funta / 振り付け - MINAKO / 歌 - SUN（桃井晴子）

“戦いの诗”：作词 - 松井五郎 / 作曲・编曲 - ぷりん / 歌 - 江戸前留奈（野川樱）

“英雄の诗”：作词 - 松井五郎 / 作曲・编曲 - 高梨康治 / 歌 - 瀬戸灿（桃井晴子）

“眠りの诗”：作曲・编曲 - 梅堀淳 / 歌 - 瀬戸灿（桃井晴子）

“祭りの诗（NON STOP

）”

作词・作曲・编曲 - Funta / 歌 - 瀬戸灿 & 江戸前留奈（桃井晴子 & 野川樱）

“涙一轮”：作词 - 松井五郎 / 作曲・编曲 - 梅堀淳 / 歌 - 瀬戸莲（锅井まき子）

“GAP”：作词 - 松井五郎 / 作曲 - 木之下庆行 / 编曲 - 関洋二郎 / 歌 - 銭形巡（森永理科）

“明日への光”：作词・作曲・编曲 - 佐々仓有吾 / 歌 - 2年1组 / オリジナルアーティスト - 樋井明日香

“个人戦士 オレダム”：作词 - 上江洲诚 / 作曲・编曲 - 五十岚IGAO淳一 / 歌 - 原田谦太

- 原作中登场的剧中剧的主题曲。

“Love Hearts”：作词 - 松井五郎 / 作曲・编曲 - 酒井阳一 / 歌 - cookie

#### 各话列表

话数｜日文标题｜中文标题｜脚本｜分镜｜演出｜作画监督

第壱话｜极道の妻｜黑道的妻子｜上江洲诚｜岸诚二｜合田浩章

第弐话｜指轮物语｜戒指的故事｜柳瀬雄之｜松本刚彦

第参话｜天国に一番近い岛｜离天国最近的岛屿｜业田広美｜三泥无成｜渡辺稔

第四话｜男はつらいよ｜男人好辛苦｜柳瀬雄之｜唐戸光博｜小暮昌広

第五话｜狙われた学园｜被盯上的学校｜中村浩二郎｜岩田义彦郷田浩子｜武山笃｜原修一

第六话｜お嬢さんお手やわらかに｜大姐请手下留情｜柿原优子｜远藤広隆｜浅井义之｜村田峻治

第七话｜来访者｜来访者｜上江洲诚｜福田道生｜秋田谷典昭｜川口理恵

第八话｜激突｜激战｜柳瀬雄之｜松本刚彦

第九话｜バトルランナー｜战斗奔跑者｜柿原优子｜稲垣隆行｜仁昌寺义人｜日下部智津子寺野勇树

第拾话｜钢铁の男｜钢铁的男子｜中村浩二郎｜岩田义彦｜小暮昌広

第拾壱话｜アルマゲドン｜最后决战｜柿原优子｜武山笃｜原修一

第拾弐话｜爱の奴隶｜爱的奴隶｜上江洲诚｜影山楙伦｜浅井义之｜中原清隆堀井久美

第拾参话｜ある爱の诗｜某首爱的诗｜远藤広隆｜唐戸光博｜川口理恵极道：植田洋一

第拾四话｜子猫物语｜小猫物语｜中村浩二郎｜伊藤真朱｜仁昌寺义人｜松本刚彦

第拾五话｜君の名は｜你的名字｜柿原优子｜浅井义之｜岩田义彦｜日下部智津子

第拾六话｜マイノリティ・リポート｜少数派报告｜中村浩二郎｜福田道生｜青柳宏宣｜小暮昌広

第拾七话｜県警対组织暴力｜县警对组织暴力｜上江洲诚｜柳瀬雄之岸诚二修正版（DVD収录版）での追加クレジット。｜中岛秀刚岸诚二｜松原豊原修一松本刚彦

第拾八话｜肉体の门｜肉体之门｜上江洲诚日暮茶坊｜浅井义之｜原修一

第拾九话｜ショウほど素敌な商売はない｜没有一帆风顺的生意｜中村浩二郎｜伊藤真朱｜仁昌寺义人｜寺野勇树

第弐拾话｜男たちの挽歌｜男雄本色｜上江洲诚｜影山楙伦｜唐戸光博｜松本刚彦

第弐拾壱话｜恋のからさわぎ｜恋爱的骚动｜柿原优子｜柳瀬雄之｜岩田义彦｜川口理恵

第弐拾弐话｜伤だらけのアイドル｜伤痕累累的偶像｜福田道生｜青柳宏宣｜小暮昌広

第弐拾参话｜过去のない男｜没有过去的男人｜中村浩二郎｜远藤広隆｜中岛秀刚｜日下部智津子

第弐拾四话｜さらば友よ｜再见了朋友｜浅井义之｜仁昌寺义人｜原修一

第弐拾五话｜家族ゲーム｜家族游戏｜柿原优子｜福田道生｜唐戸光博｜平山円原修一堀井久美

第弐拾六话｜きみの帰る场所｜你的归所｜上江洲诚｜岸诚二柳瀬雄之クレジットは“絵コンテ清书”。森田和明｜岸诚二｜松本刚彦森田和明

### OVA

#### 濑户内组制作团队

- 原作 - 木村太彦
- 监督 - 岸诚二
- 脚本 - 上江洲诚
- 人物设计 - 森田和明
- 美术监督 - 高桥麻穂
- 色彩设计 - 伊东さき子
- 音乐 - 高梨康治
- 音响监督 - 饭田里树
- 制作人 - 大胡寛二、难波秀行、木村康贵、八田绅作、木村太一、土桥哲也
- 动画制作 - GONZO×AIC
- 制作 - OVA濑户的花嫁制作委员会

#### 主题曲 (OVA)

OVA 仁

片头曲“绝対乙女”：作词 - 松井五郎 / 作曲 - 桃井はるこ / 编曲 - 鸣瀬シュウヘイ / 歌 - SUN&LUNAR

片尾曲“未来へGo”：作词 - 松井五郎 / 作曲・编曲 - Ryo / 歌 - DEKABANCHO

插入曲

“戦いの诗”：作词 - 松井五郎 / 作曲・编曲 - ぷりん / 歌 - 江戸前留奈（野川樱）

“眠りの诗”：作曲・编曲 - 梅堀淳 / 歌 - 瀬戸灿（桃井晴子）

“そして任侠（おとこ）の道”：作词 - 松井五郎 / 作曲・编曲 - 梅堀淳 / 歌 - 政（村瀬克辉）&永澄（水岛大宙）

OVA 义

片头曲“天使烂漫 Love Power”：作词 - 松井五郎 / 作曲・编曲 - 鸣瀬シュウヘイ / 歌 - 瀬戸花えんじぇるず

片尾曲“梯 -かけはし-”：作词・作曲・编曲 - 桃井晴子 / 歌 - SUN&LUNAR

插入曲

“楽しい诗”：作词 - 松井五郎 / 作曲・编曲 - 水谷广实 / 歌 - 濑户灿（桃井晴子）

“激しい诗”：作词 - 松井五郎 / 作曲・编曲 - 高梨康治 / 歌 - 江戸前留奈（野川樱）

#### 各话列表

卷数｜话数｜标题｜脚本｜分镜｜演出｜作画监督｜发售日期

第1巻‘瀬戸的花嫁OVA 仁’｜新章 第壹话｜暴力教室｜上江洲诚｜岸诚二内田嘉代夫｜岸诚二｜松本刚彦｜2008年11月28日

新章 第贰话｜死なない男

映像特典｜超ショートおまけアニメ帝王の爱ゆえに

第2巻‘瀬戸的花嫁OVA 义’｜新章 第参话｜きみのためにできること｜岸诚二唐戸光博｜原修一松本刚彦｜2009年1月30日

新章 第肆话｜贵方なしでは

映像特典｜超ショートおまけアニメサーたんの♥英会话讲座

## 外部链接

- ガンガンWING官方网站内 濑户的花嫁官方网站

（ガンガンWING官方网站 ※“ウィングファイル(Wing File)”栏目中有公开此作品的秘密画像）

- “濑户的花嫁”动画官方网站
- 瀬戸の花嫁 - ガンガンONLINE -SQUARE ENIX-
- エイベックスによる“瀬戸の花嫁”アニメオフィシャルサイト - Blu-ray BOX情报はこちらで更新されている。

## 基本资料

- 头衔：濑户的花嫁
- 日文名称：瀬戸の花嫁
- 英文名称：My Bride Is a Mermaid
- 假名：せとのはなよめ
- 平文式罗马字：Seto no Hanayome
- 类型：后宫、浪漫喜剧
- 正式译名：濑户的花嫁
- 作者：木村太彦
- 出版社：SQUARE ENIX
- 连载杂志：月刊GANGAN WING、→月刊GANGAN JOKER
- 唱片公司：GANGAN WING Comics、GANGAN Comics JOKER（15 - 16卷）
- 开始：2002年9月号 - 2008年4月号、（月刊GANGAN WING）、2010年6月号
- 结束：12月号、（月刊GANGAN JOKER）
- 册数：全16册+别册1卷
- 导演：岸诚二
- 系列构成：上江洲诚
- 人物设定：森田和明
- 音乐：高梨康治
- 动画制作：GONZO×AIC
- 制作：濑户内鱼类协同组合
- 代理发行：柏斯有限公司、曼迪传播
- 播放电视台：东京电视网、Channel V
- 其他电视台：Tooniverse、Funimation Entertainment、Odex、Madman Entertainment、Azteca 7、TV Azteca Guatemala
- 播放开始：2007年4月1日
- 播放结束：9月30日、2011年5月3日－5月19日
- 话数：全26话
- 导演：岸诚二
- 系列构成：上江洲诚
- 音乐：高梨康治
- 动画制作：GONZO、AIC
- 制作：OVA瀬戸の花嫁制作委员会
- 发售日：2008年11月28日（仁）、2009年1月30日（义）
- 话数：全2话