黄劲连

黄劲连（1947年3月20日），本名黄进莲，台湾作家。台南县佳里镇（今台南市佳里区）潭仔墘侬。嘉义师专（现为嘉义大学）、文化大学中文系文艺组毕业。多年来致力于台语文学的创作与推展，是南台湾在台语文学运动的火车头人物。

## 生平

黄劲连1946年在台南县佳里镇佳里兴潭仔墘出世，1962年考上嘉义师范的音乐组。毕业后至盐分地带的将军国小服务，1969年辞去教职考入文化大学的中文系。为了读书、当兵曾流浪到嘉义、台南、台北、金门。1975年退伍后，与朋友在台北创办“大汉出版社”，再次离乡背井，流浪到台北，为了生活而奔走，为了出版的事业，曾有一度放弃文学。1979年毅然结束出版社业务，回到故乡开作文班，在1981年佮朋友伫台北再创办“汉声语文中心”，有十年的时间在台北佮故乡佳里之间来来去去，因此他的作品常常充满浓浓的乡愁。黄劲连有一个唱歌的弟弟—黄三郎，与歌星陈雷常在一起唱台语歌，黄劲连自从替他的小弟黄三郎写了第一首台语歌词“漂泊的心情”之后，可说是就此投入了台语歌诗的创作，真正开始彻底以台语思考，用阿母的语言来书写台湾的文学。1991年离开“汉声语文中心”，从此专心投入台文的写作佮研究。

### 经历

- “主流诗社”、“笠诗社”、蕃薯诗社同仁、台湾笔会、台文推展会、台湾现代诗人协会会员。
- 曾任《台湾文艺》总编辑，台北市“汉声语文中心”主任。
- 现任“海翁台语文学”总编辑、“蕃薯诗社”总编辑，“台南师院、嘉义大学”、“台南县、市教育局”、“台南市传统文教基金会”、“金安文教机构”台语师资讲习会教授，“荣后文化基金会”秘书兼董事。

### 获奖

五十九年度全国优秀青年诗人奖、第六届南瀛文学奖、第九届荣后台湾诗人奖、教育部母语研究著作优等奖。

## 文学创作观

```
     黃勁連一開始雖然是以華文創作，但在嘉義師範就讀時，就已經有用台語創作的思考。後來雖然去文化大學念中文系，但心心念念的是為何台灣人不能用自己的語言來寫文學?因為那是一種悲哀與遺憾。<ref>[[李勤岸]]等藉（2006年）：《台灣文學正名》，第221頁，台南：開朗雜誌。</ref>
     黃勁連在詩集《偓促兮城市》的後記中曾自述「''……即五六冬，我放棄台北城有淡薄仔成就兮補習班事業，轉來生育我、養飼我兮故鄉佳里興潭仔墘；全心拍拚來做台語兮研究，台語歌詩、台語散文兮創作，以及台語文學理論兮思考佮創建……''」<ref>黃勁連（1993年）：《偓促兮城市》，第176頁，台北：台笠出版社。</ref>。為了他終生兮事業，他忍受到許多不為人道的辛酸，但是他嘛笑笑矣--因為他認為他即世儂，上蓋重要兮是追隨前輩的跤步，用阿母的語言書寫，將正港兮台灣鄉土文學發揚光大。「嘴說父母話，手寫台灣文」是他創作的信念，他提出「文學兮台語，台語兮文學」的理念，希望能為台灣文學來正名。
```

## 作品特色

- 胡民祥说：“黄劲连是行动者，伊选定文学参与台湾民族解放运动”黄劲连的诗充满对父母、对家乡潭仔墘的怀念，离开家乡的岁月，他以诗来消解乡愁；他的诗也满怀对台湾这块土地的关心，他的乡愁是积极、奋斗的；他对台湾的关注是多面向的，政治、环保、教育……，是充满了光明的台湾意识的。
- 黄劲连的散文作品数量比不上诗作，但从中更能了解他的心路历程。黄劲连散文最大的特色就是散发浓厚乡土味，且有诗的况味与意境，他是音乐科班出身，所以创作也带有优美的音乐性：诚久，无听得雨声；真久，无店伫窗仔边听雨水滴；目珠看雨落伫远远兮天边；雨落伫近近兮眼前……雨落伫窗前兮岑墘，雨水一滴一滴、一滴一滴，唱着天然兮歌诗。

## 国语创作

黄劲连1960年于北门初中就读时就开始文学的创作，第一首诗作“蝉声”在《南县青年》发表，第一篇散文“风雨”则发表于宜兰的《青年生活》杂志。他的写作可以分为国语时期与台语时期，起初以华文创作，自1985年后国语诗骤减，至1989年后几乎不再写国语诗。

### 诗集

- 《莲花落》：1971年黄劲连出版第一本华文诗集《莲花落》，诗的内容多为浪漫的少年情怀，充满中国古典的意境。其中的〈三月〉入选文坛社出版的“台湾省作家作品选集”第十本的《诗选集》。
- 《蟑螂的哲学》：由浪漫情怀转为关注现实，其中已有收录数首台语诗。岩上归纳《蟑螂的哲学》有以下五种特色：（一）故乡故土人情的怀思（二）对现代文明的抗斥（三）对政治社会环境的关切（四）人生哲学的感悟（五）有感而发。

### 散文集

- 《潭仔墘札记》，共有二十六篇，分成三辑。辑一收录十五篇文章，写作时间自求学至台北流浪，时空变化大，因此写作的主题较不一致。辑二有九篇文章，有一个统一的主题--乡情，是三辑中最重有且出色的部分。辑三收有二篇文章〈思啊，思想起〉和〈转动不停的风车〉，均为研究“盐分地带文学”的重要史料。

### 文学评论集

- 《文学的沉思》，是黄劲连唯一出版的一本文学评论集，写作时间自1971年至1981年。

## 台文创作

### 诗集

- 《雉鸡若啼》：黄劲连第一本台语诗集，洪惟仁将它分成四类：（一）心闷故乡、旧地兮侬佮事（二）流浪情怀（三）社会关怀（四）政治意识。
- 《偓促兮城市》：洪惟仁将其分为：（一）情怀诗(怀念故乡)（二）怀人诗(怀念人物、思念母亲)（三）政治诗(感慨、讽刺政治佮时事)（四）社会诗（五）环保诗（六）咏时诗（七）述怀诗(人生感怀)（八）哲理诗(感叹世间兮诗)共八种五十二首。
- 《黄劲连台语文学选》台南县 :台南县立文化中心,1995。
- 《黄劲连选集》台南县 : 南县文化, 1998。
- 《蕃薯兮歌》台南县 : 南县文化, 1998。

### 囝仔诗

- 《雷公歹声嗽》台南市 : 开朗杂志 , 2004

### 散文集

- 《潭仔墘手记》，全书是以故乡潭仔墘为背景，书写他伫这里生活的点滴。

### 编著

黄劲连花费了极大的心力来编著台语书，希望能将台语文学的资产能有所传承。

- 《盐的传人：盐分地带散文选集》台北市 : 水芙蓉，1982。
- 《南瀛文学选》台南县新营市 : 台南县立文化中心, 1991-1992。
- 《台译千家诗》台北市 : 台笠, 1994。
- 《台译唐诗三百首》台北市 : 台笠, 1995
- 《台湾国风》台北县: 台语文摘, 1995。
- 《增广昔时贤文》台北市 : 吴氏总经销, 1996。
- 《台湾囡仔歌一百首》台北县 : 台语文摘, 1996。
- 《台湾褒歌》台南县 : 南县文化, 1997。
- 《台湾囡仔歌》台南市 : 真平, 1998。
- 《弟子规》台南市 : 真平, 2001。
- 《三字经》台南市 : 真平, 2001。
- 《台语古诗吟唱》台南市 : 真平, 2001。

## 参考文献

- 洪惟仁编，《雉鸡若啼》黄劲连诗选 台北：台笠出版，1991。
- 方耀干，《漂泊佮回归》黄劲连作品研究论文集 台南县政府出版，2008年11月初版。

## 基本资料

- 性别：男
- 出生：黄进莲
- 出生：1947年3月20日
- 出生：中华民国台湾省台南县佳里镇（今台南市佳里区）
- 学历：文化大学中文系文艺组毕业、（1973年）、嘉义师范学院（现为嘉义大学）音乐组毕业、（1965年）
- past：《海翁台语文学》总编辑、（2001年）、《菅芒花诗刊》总编辑、（1997年）、策划创办鹿耳门台语文学营、策划创办南鲲鯓台语文学营、（1994年）、《蕃薯诗刊》总编辑、（1991年）、《台湾文艺》总编辑、（1990年）、举办第一届“ 塩分地带文艺营”、（1979年）、创办“南瀛文艺营”、（1976年）、创立“大汉出版社”、（1975年）、策划并举办“第一届全国诗人联谊会”、（1973年）、与多位文友创办“主流诗社”、（1971年）、塩分地带将军国小老师、（1965年）
- 案件名称：yes
- 硫化物（SO）：黄劲连
- no：Huáng Jìnlián
- no：N̂g Kèng-liân
- - 闽南语白话字：N̂g Kèng-liân
- 他加禄语：N̂g Kìng-liân
- hanjiborn：进莲
- pojborn：Chìn-liân
- tlborn：Tsìn-liân