机械哥吉拉的逆袭

《机械哥吉拉的逆袭》（メカゴジラの逆袭）是1975年上映的日本怪兽电影，由本多猪四郎执导，特摄由中野昭庆负责。电影由东宝制作与发行，是《哥吉拉系列》的第15部作品，本片主演阵容包含平田昭彦、蓝友子及佐佐木胜彦。

本片以机械哥吉拉的回归为主轴，开场穿插前作片段，以强化剧情的延续性。与前作同期推出的大量机械哥吉拉玩具及周边商品，也展现了该角色当时的超高人气。不同于前作仅将机械哥吉拉塑造成反派，本片描绘哥吉拉孤军对抗两只怪兽——机械哥吉拉以及全新登场的怪兽泰坦龙。与前作轻松愉快的氛围相比，本片刻画了一个深刻而残酷的悲剧故事，围绕一位孤独科学家及其女儿的遭遇展开。

《机械哥吉拉的逆袭》于1975年3月15日在日本上映，然而戏院上映时的观众人数仅约97万人，相当首集《哥吉拉》的十分之一，于是电影公司决定暂时中止拍摄后续作品，从第一集到本片为止共15部作品因为在昭和年代拍摄，通称为“昭和系列”，直到1984年才以《哥吉拉》开拍全新系列，期间相隔9年。

## 剧情概要

在哥吉拉与西萨王的战斗之后沉入海底的机械哥吉拉残骸被潜水艇“晓号”发现并进行调查。然而潜水艇随即遭到泰坦龙袭击，仅留下“恐龙”一词后便失去联络。海洋研究所的一之濑从船员临终前留下的话语中，联想到一名生物学者真船博士。此人于15年前曾主张自己发现了一种恐龙，并声称能够对其进行自由控制，但因此被学界视为异端，不仅遭学术界放逐，甚至在社会上也受到迫害。为查明此事，一之濑前往真船博士的住处拜访。

在真船宅邸中，一之濑遇见了真船博士唯一的女儿桂。她告诉一之濑，父亲早在五年前便已去世，并将他拒于门外。不愿放弃的一之濑随后走访各大学与研究机构，追查真船博士的研究足迹，最终在书库角落中找到一本因被遗忘而未被处分的研究笔记。阅读之后，一之濑深受真船博士提出的学说与研究所感动，于是再次造访真船宅邸，并将自己对其研究价值的敬意直接传达给桂。以此为契机，一之濑与桂逐渐开始频繁见面。在不知不觉间，两人彼此吸引，情感逐渐萌芽，最终产生了恋爱之情。然而，这段“迟来理解者”与“被社会迫害的研究者之女”之间的相遇，实际上正成为新的灾祸导火线，而当事的两人却毫不知情。

事实上，黑洞第三行星人已与真船博士结盟，在天城山内部建立秘密基地，并修复了机械哥吉拉，使其以机械哥吉拉二代之姿复活。此外，桂在一次恐龙控制装置实验中的爆炸事故中身亡，外星人将她改造为改造人并使其复活，以此操控真船博士为其效力。外星人更让桂与机械哥吉拉2进行同步连结，企图将真船父女对人类社会的愤怒转化为机械哥吉拉2的力量。翌日，哥吉拉与在横须贺登陆的泰坦龙展开战斗。然而泰坦龙以其尾部掀起的强烈气流使哥吉拉陷入苦战；不久之后，与桂的意识相连的机械哥吉拉2亦现身，使哥吉拉陷入绝境。最终，机械哥吉拉2使用新武器“旋转导弹”将哥吉拉埋入地中。

另一方面，国际刑警组织追查真船博士的行踪，最终发现了黑洞第三行星人的秘密基地。一之濑再次前往真船宅邸，却被埋伏的外星人逮捕。然而，即使身陷险境，他仍试图说服桂回心转意。当一之濑向桂坦白“即使你是改造人，我仍然爱你”时，她终于恢复自我意识。为了阻止机械哥吉拉2继续被利用，她最终选择自我牺牲，使机械哥吉拉2失去控制而崩溃。此时，从土中复活的哥吉拉以放射能火焰摧毁已停止运作的机械哥吉拉2；而在自卫队的超音波装置削弱之下，泰坦龙也被哥吉拉的放射能火焰击落海中。走投无路的黑洞第三行星人试图搭乘隐藏的飞碟逃往宇宙，但最终被哥吉拉的放射能火焰击落而全数覆灭。

战斗结束后，一之濑等人将桂的遗体安放于丘陵之上，静静目送完成战斗后返回大海的哥吉拉离去。

## 登场怪兽

- 哥吉拉
- 机械哥吉拉
- 泰坦龙

## 演员

- 一之瀬明：佐佐木胜彦
- 真船桂：蓝友子
- 真船博士：平田昭彦
- 田川：中丸忠雄
- 莫卧儿队长：睦五郎
- 草刈：大门正明
- 村越二郎：内田胜正
- 山本玛丽：麻里とも恵
- 津田：伊吹彻
- 若山勇一：六本木真
- 太田：富田浩太郎
- 真船家的老人：沢村いき雄
- 防卫队司令：佐原健二
- 真鹤渔师：小川安三
- 中谷艇长：守田比吕也
- 宇宙人：铃木和夫（宇宙人A）、山田太郎
- 地球人労动者：広瀬正一
- 晓1号乘员：铃木治夫
- 晓1号乘员：门胁三郎
- 晓2号艇员：加藤茂雄
- 晓1号乘员：今井和夫
- 海洋开发研究所职员：吉田静司
- 海洋开发研究所职员：细井利雄
- 宇宙人：桐岛好夫（宇宙人B）、菊地正孝（宇宙人C）
- 山下：石矢博
- 真鹤渔师的妻子：东静子
- 哥吉拉：河合彻
- 机械哥吉拉2：森一成
- 泰坦龙：二家本辰巳

未列名演员

- 街上的少年：梅津昭典
- 防卫队干部：熊谷卓三
- 宇宙人：西原纯、由起卓也
- 照片上的学者：榊田敬二、夏木顺平、草间璋夫

## 制作

制作人员

- 监制：田中友幸
- 导演：本多猪四郎
- 特技导演：中野昭庆
- 剧本：高山由纪子
- 音乐：伊福部昭

本作中，相较于主角哥吉拉的活跃场面，反派机械哥吉拉二代与泰坦龙袭击城市的场景更为突出，使得哥吉拉的存在感相对较弱。这种情况被认为象征了当时怪兽电影逐渐步入衰退期书籍《大哥吉拉图鉴》指出，随着日本战后经济奇迹时期的结束，作为文明怀疑象征的怪兽逐渐失去可破坏的对象，因而丧失了其存在意义。本作上映的1975年亦是西洋电影票房首次超越日本电影的一年，同时怪兽热潮也因海外科幻电影的影响而开始降温。

另一方面，本作制作人田中友幸为提升观众动员，尝试重新营造“早期哥吉拉系列的氛围”，以较偏向成人向的方式呈现。因此，重视写实性的本多猪四郎再度担任导演，剧情中加入了机器人少女桂在人类情感与冷酷机械之间的挣扎，整体故事更加强调沉重的人性戏剧书籍《哥吉拉大全集》评价本作的故事在机械哥吉拉与桂两条线之间形成分裂。特技监督中野昭庆亦指出，将哥吉拉塑造成严肃科幻作品的方向，某种程度上成为后来平成哥吉拉系列的原型。

本多再次执导特摄电影，距离《杰索拉·加尼美·卡美巴 决战！南海大怪兽》已相隔5年若以哥吉拉电影而言，则是自《哥吉拉·迷你拉·加巴拉 全体怪兽大进击》以来时隔6年。据中野回忆，最初并未计划由本多执导，但为回归系列原点而最终邀请其出任导演。本多在本作完成后正式从电影导演一职退休，之后因在高尔夫球场与黑泽明重逢并接受其邀请，转而担任《影武者》以后多部黑泽作品的演出助理。部分资料亦将本作视为本多的遗作。与本多首次合作的特技监督中野昭庆表示，拍摄时对镜头角度格外留意；副导演浅田英一则指出，工作人员普遍抱持着要制作出如早年本多作品般厚重风格哥吉拉电影的意识。

剧本方面，透过面向剧本学校学生的竞赛选拔，由高山由纪子的作品获选此竞赛因协力制作人所健二与新井一在东京映画时期相识，遂于其创立的剧本中心募集。中野认为若延续前作风格将难以突破，因此提议启用新人才。本作亦成为系列中首次有女性担任主要创作人员的作品当时女性编剧多从事家庭剧创作。高山表示，在竞赛时作品标题已确定，她创作时主要以早期哥吉拉形象为基础，并未特别以儿童观众为对象。她在撰写剧本时唯一参考的作品为首集《哥吉拉》。

制作体制上，本作并未将本篇与特摄分为两组，而采单一拍摄班体制；原属圆谷组的特摄摄影师富冈素敬亦兼任本篇摄影。特摄方面，由于预算不足，前作几乎未出现的城市破坏场面在本作重新登场剧本准备稿原设计在高潮对决中破坏东京，但因预算与时间限制，最终改为在开发地进行战斗。此外，本多过去巨大怪兽电影中常见的群众避难场面亦再次出现。特殊效果助理关山和昭指出，一般大楼爆破会使用石膏模型，但本作为增加数量，约有一半改为木制模型。

片中亦恢复了日本自卫队出动与对怪兽作战的场景，但如Maser杀兽光线车等所谓“超兵器”几乎未登场。作为虚构武器出现的仅有用于对抗泰坦龙的超音波发信器，其搭载平台则为深海探查艇或直升机等现实存在或以其为原型的载具。

演员方面，平田昭彦延续前作再度出演，但角色性质与前作宫岛博士及首部《哥吉拉》中的芹泽博士截然相反，转而饰演带有疯狂科学家色彩的人物。平田表示，他将本作视为让已成为儿童偶像的哥吉拉回归首部《哥吉拉》原点的作品，因此全力演出。拍摄当时平田为47岁，但除回忆场景外均以较年长的妆容登场。与其饰演父女的蓝友子回忆，因角色设定使她难以在现场露出笑容，平田曾半开玩笑地表示“为了避免妆容崩坏，我也不能笑”。此外，多位演员延续前作出演，但均饰演不同角色。饰演真船家老人一角的泽村伊纪雄亦在本作后辞世，本作成为其遗作。

剧中音乐由曾为首部作品及多部哥吉拉系列作曲的伊福部昭负责。首部《哥吉拉》主标题旋律经重新编曲与录音后再次作为哥吉拉主题曲使用。虽有评论认为此为伊福部对影迷的服务，但协力制作人所健二表示，伊福部本人对于重用旧曲感到犹豫，认为可能被视为偷工减料，因此制作方费了不少工夫才说服他。

### 昭和哥吉拉系列的结束

虽然机械哥吉拉二代本身获得了一定人气部分资料指出，机械哥吉拉的角色魅力甚至超越了哥吉拉本身。另一方面，书籍《东宝特摄怪兽电影大鉴》则认为，机械哥吉拉的魅力未能如前作般充分发挥。但这股人气并未转化为实际的观影人次。本片最终仅录得约97万名观众，成为哥吉拉系列历来观众动员数最低的作品。因此，东宝决定暂时停止需要庞大制作成本的哥吉拉系列制作，本片也成为自1954年上映的首部作品《哥吉拉》起、历时21年的“昭和哥吉拉系列”暂时划下句点的作品不过，特技监督中野昭庆曾表示，在制作阶段便已决定本作将作为系列终点，因此回归“恐怖哥吉拉”形象以及结尾的夕阳画面，都是带有象征系列落幕的意图。此外，除去后来的复刻上映版本外，本作亦成为“东宝冠军祭”系列活动中的最后一部新作。

制作人田中友幸回忆表示，当时原本仍计划推出下一部作品，但因电影产业不景气等因素最终未能实现。他指出，在制作条件不理想的情况下与其勉强推出品质不完整的作品，不如暂时中止系列，待条件成熟后再重新展开。同时，他也感受到观众对系列的热情逐渐降温，因此认为有必要先做出结束，日后再以回归“恐怖哥吉拉”的原点重新出发。

其后，东宝曾企划电影《哥吉拉的复活》（ゴジラの复活），但开发过程并不顺利。经过多年曲折，直到1984年上映的《哥吉拉》才重新启动系列，期间形成长达9年的制作空白期。

虽然本片在制作上是昭和系列的最终作品，但在作品世界观的时间设定上，由于1968年的《怪兽总进击》以近未来为舞台，部分书籍亦将该作品的时间背景解释为发生于本片之后的年代。

## 英语版本

东宝为本片制作的英语版本名为《Terror of Mechagodzilla》，并于香港进行英语配音。此一“国际版”从未在美国获得大规模上映，但曾由PolyGram Video Ltd.在英国发行VHS版本，并由 Power Multimedia 在台湾发行 DVD。

1978年3月，独立发行商Bob Conn Enterprises以《The Terror of Godzilla》为片名在北美院线上映本片。与Cinema Shares在此前三部哥吉拉电影中的做法相同，Bob Conn Enterprises 选择直接采用东宝委托制作的英语配音版本，而非重新聘请团队为电影重新配音。为了取得美国电影协会的“G”级评级，《The Terror of Godzilla》在上映前进行了大量删剪，多个包含暴力内容的场景被完全移除，因而破坏了叙事流程。

亨利·G·萨珀斯坦将本片的戏院放映权出售给Bob Conn Enterprises，同时亦于1978年末将影片以电视版形式推出，并改用东宝的国际片名《Terror of Mechagodzilla》。与 《The Terror of Godzilla》不同，电视版本大致保持未经剪辑的状态，仅删除了桂的裸露胸部镜头。此外，萨珀斯坦的编辑团队还加入了一段约10分钟的序幕，简要回顾哥吉拉的历史，其中包含其英语版本《怪兽总进击》与《哥吉拉·迷你拉·加巴拉 全体怪兽大进击》的片段，后者又使用了《哥吉拉·伊比拉·摩斯拉 南海大决斗》与《怪兽岛决战 哥吉拉之子》的库存影像）。

1980年代中期，美国电视版本 《Terror of Mechagodzilla》在电视与家庭录影市场上被戏院剪辑版 《The Terror of Godzilla》取代。然而，片名却仍被更改为 《Terror of Mechagodzilla》。1994年派拉蒙影业发行的 VHS《Terror of Mechagodzilla》在封套上标示片长为89分钟，似乎暗示该版本为最早于美国电视播出的较长版本，但实际录像带内容仍为经过剪辑的戏院版。在1995年接受《G-Fan》杂志访问时，萨珀斯坦对此错误表示惊讶。1997年，英国第四频道曾于深夜连续播出三部哥吉拉电影，依序为《哥吉拉对梅加洛》、《地球攻击命令 哥吉拉对盖刚》以及 《机械哥吉拉的逆袭》；三者皆为英语配音版本。此次播映未经剪辑，包含桂的裸露场景，但未加入西方制作的序幕。

2000 年代中期，该电视版本再度于Monsters HD 频道播出；2007年则以美国版本形式首次在家庭影像市场推出，收录于Classic Media发行的 DVD 中。尽管新增序幕原本是为全萤幕电视格式制作，但在该DVD中被裁切并以宽萤幕呈现；其余电影部分则将萨珀斯坦电视版本的音讯与日本版本的影像进行同步。

关于本片剧情的第一篇文章发表于1977年的《Japanese Giants》第4期。该刊由 Bradford G. Boyle 编辑与出版，文章作者为 Richard H. Campbell，他同时也是《The Godzilla Fan News Letter》（亦称“The Gang”）的创办人。

## 反响

### 票房

在日本，本片共吸引97万人观影，尽管电影整体获得褒贬不一但大致正面的评价，其票房表现却不理想；该片成为在日本观影人次最低的《哥吉拉》系列电影，同时也是仅有的两部票房未达100万观影人次的哥吉拉电影之一。本片票房表现不佳亦反映出当时怪兽电影类型整体票房下滑的趋势，东宝因此暂停怪兽电影的制作。

### 家庭媒体

本片曾多次在美国发行DVD。首次发行由 Simitar Entertainment 于1998年5月6日推出，为全萤幕版本，片名为《The Terror of Godzilla》。第二次发行由First Classic Media 制作、并由索尼音乐娱乐发行，于2002年9月17日推出；该版本既可单独购买，也收录于同日发行的“Ultimate Godzilla DVD Collection”盒装套装中。

其后，Second Classic Media再度发行本片，此次由Genius Entertainment负责发行；单片版于2007年11月20日推出，并于2008年4月29日收录于“Godzilla Collection”盒装套装中。

2019年，日本版与海外英语版被收录于标准收藏推出的Blu-ray套装中，该套装收录了昭和哥吉拉系列的全部15部电影。

2024年，该片制作了4K数位修复版，并在2025年1月31日至2月6日举行的哥吉拉70周年纪念活动“哥吉拉剧院2025”上放映。

## 参考来源

注释

来源

书籍

- ファンタスティックコレクション（朝日ソノラマ）
- テレビマガジンデラックス（讲谈社）
- Gakken MOOK（Gakken）
- SCREEN (雑志)特编版（近代映画社）
- エンターテイメントバイブルシリーズ（バンダイ）
- 宇宙船 (雑志)别册ウルトラブックス（朝日ソノラマ）
- ‘幻想映画美术体系 大ゴジラ図鉴’监修 西村祐次、构成 ヤマダマサミ（ホビージャパン）
- ビジュアル大図鉴（近代映画社）
- キャラクター大全（讲谈社）
- 别册映画秘宝（洋泉社）
- 洋泉社MOOK 别册映画秘宝
- 雑志

## 外部链接

- Godzilla on the web (Japan)

## 基本资料

- 原名：メカゴジラの逆袭
- 导演：本多猪四郎
- 制片：田中友幸
- 主演：平田昭彦、蓝友子、佐佐木胜彦、中丸忠雄、睦五郎、大门正明
- 配乐：伊福部昭
- 摄影：富冈素敬
- 剪辑：黒岩义民
- 制作公司：东宝
- 发行商：东宝
- 发行日期：1975年3月15日
- 片长：83分钟
- 国家：日本
- 语言：日语
- 前一代：哥吉拉对机械哥吉拉
- 续作：哥吉拉 (1984年)
- 台湾：铁甲哥吉拉的逆袭