福音战士新剧场版：破

福音战士新剧场版：破是一部于2009年上映的日本动画电影，为1995年电视动画《新世纪福音战士》（以下称TV版）的再构筑系列“福音战士新剧场版四部曲”之第二作，由TV版主创庵野秀明担任总监督。相较于前作《序》，本片对TV版剧情做出更多变革，情节叙述来自德国的EVANGELION驾驶员明日香来到第3新东京市，成为碇真嗣的同学也是战斗伙伴。真嗣一面过着青春的生活，一面抵抗强大的使徒接连来袭。

本片完全没有挪用TV版的原画或既有素材，是以“完全新作”为制作方向。新剧场版原本的构想是重现TV版的内容，不过经过主创人员的多番讨论，本片除了结尾以外的情节渐渐脱离TV版。在前作上映后，其片尾预告引发观众的广大回响，令庵野改变想法，决定从零开始重拟《破》的内容，也使结局通往截然不同的方向。本片的配乐由鹭巢诗郎回归操刀，主题曲Beautiful World -PLANiTb Acoustica Mix-也再度由宇多田光演唱。

《福音战士新剧场版：破》于2009年6月27日在日本上映，首映场回响热烈，前两个周末皆登上票房冠军，最终总票房达到40亿日圆。影评人称赞本片的剧情以及与TV版相比的突破，但也有批评认为本片不适合非系列粉丝的人，且全新角色真希波的角色发展不佳。本片获选为第33届日本电影学院奖的优秀动画作品。本片的家用媒体销量惊人，一度成为日本国内蓝光光碟销量最高的作品。

## 剧情大纲

在旧北极的伯达尼基地，被解剖了的第3使徒逃脱封印，随后由真希波驾驶EVA暂设5号机迎击。受到重创的5号机破坏使徒核心后，插入栓脱离、机体自爆。

镜头转到第3新东京市，碇真嗣与父亲源堂到母亲碇唯的墓碑前扫墓。回途中第7使徒来袭，明日香驾驶EVA2号机登场迎击、将其歼灭。之后明日香与真嗣一样搬到了葛城美里家，并转学到了同一所学校。

加持良治邀请真嗣、绫波零、冬二、剑介以及明日香参观将红色海水还原的机构，真嗣在加持的话语中知道了美里加入NERV的原因，也就是第二次冲击。卫星轨道上出现的第8使徒发动重力攻击，美里制定三架EVA共同作战计划。在使徒快要坠落于第3新东京市时，初号机（真嗣）用A.T.力场承接，核心则由零号机（绫波）固定，2号机（明日香）将其击破。初号机和零号机都受了相当严重的损伤，修理期间真嗣等人度过了一段快乐的校园时光。另一方面，月球表面的塔布加基地正在建造一台新的EVA。

NERV北米第2支部进行的EVA4号机试验导致支部被毁灭。之后3号机移交日本，并安排于松代进行启动实验。碍于“梵蒂冈条约”规定一国只能有三架EVA，2号机遭到封印，明日香转而担任3号机启动实验的测试驾驶员。实验当天，明日香搭乘的3号机被使徒给入侵并引起爆炸。之后认定为第9使徒，源堂命令初号机出击，真嗣因为知道明日香在插入栓内而无法出手。之后在源堂的命令下初号机转由傀儡系统操控，最终以暴力的战斗方式将3号机分尸并咬碎3号机插入栓（使徒核心）。奇迹生还的明日香因可能遭受使徒的精神污染而被隔离。自责的真嗣决定不再驾驶EVA并离家出走。

最强的拒绝型第10使徒来袭，秘密入境的真希波驾驶2号机在地下空间迎击使徒。第10使徒的A.T.力场非常强，即使2号机变身兽化第2形态仍然不敌。之后零号机手持N2航空诱导弹零距离攻击使徒核心也失败了。结果零号机被使徒捕食，吸収了零号机和绫波的第10使徒变身人型。目睹使徒造成的惨状及零号机被捕食后，真嗣又决定驾驶初号机出击。一番战斗后，初号机电源耗尽、活动停止。在真嗣喊出“把绫波......还给我！”之后，初号机觉醒成“接近神的存在”（疑似神化第1觉醒形态），拘束具脱落。依靠这力量完全压制第10使徒，并从使徒中救出绫波。最终变身“光之巨人”（疑似神化第2形态），引发第三次冲击。

渚薰驾驶6号机（Mark.06）赶到，以卡西乌斯之枪贯穿初号机，第三次冲击中止。

## 登场角色

角色｜性别｜日语配音员｜角色简介

碇真嗣｜男｜绪方惠美｜14岁，个性内向，总是带着一副随身听。驾驶EVA初号机的“第三的少年”。希望能透过驾驶EVA获得父亲的认可，因此不再排斥。擅长做菜。

绫波零｜女｜林原惠｜14岁，神秘的寡言少女。驾驶EVA零号机的“第一的少女”。在《序》的结尾对真嗣露出微笑后，开始会为他人着想，并不时露出带有情感的表现。想透过改善真嗣的父子关系来报答真嗣，因此邀请众人参加餐会，惟因与EVA3号机启动实验撞期而取消。

式波·明日香·兰格雷｜女｜宫村优子｜首次登场。14岁，来自德国，个性好强直率。驾驶EVA贰号机的“第二的少女”，也是欧洲空军的王牌，军阶为上尉。在故事中感受到自己其实是孤独的，除了EVA外没有容身之处。但在遇见真嗣等人后，觉得与人相处还不错。

真希波·真理·伊拉丝多莉亚斯｜女｜坂本真绫｜首次登场。来自英国，背景神秘。曾在欧盟支部驾驶EVA5号机战斗，后因故潜入日本。

葛城美里｜女｜三石琴乃｜29岁，NERV战术作战部作战局第1课课长，位阶为中校。相当于真嗣的监护人。她憎恨的科学家父亲在第二次冲击时为了救她而死，因此在心中留下了不可抹灭的痕迹，也成了她加入NERV的契机。

碇源堂｜男｜立木文彦｜48岁，NERV最高司令官，真嗣的父亲，深爱着亡妻碇唯。由他掌管的NERV有着与SEELE不同的打算。

赤木律子｜女｜山口由里子｜30岁，NERV技术开发部技术局第1课的科学家，开发EVA的E计划负责人，同时也负责照护零的身体。

加持良治｜男｜山寺宏一｜首次登场。NERV主席监察官，欧盟支部的负责人，因故回到日本。和美里、律子是学生时代的好友，并与美里关系暧昧。兴趣是务农，有一片西瓜田。

冬月耕造｜男｜清川元梦｜NERV副司令官，源堂的副手，相当了解源堂。

铃原冬二｜男｜关智一｜说话带着大阪腔的热血少年，真嗣的同学。《序》中因为妹妹被使徒波及受伤而将气出在真嗣身上，现在两人已渐渐变成好友，其妹也在本作出院。

相田剑介｜男｜岩永哲哉｜戴着眼镜的少年，真嗣的同学，冬二的搭档。军事迷，非常憧憬EVA和其驾驶员。

洞木光｜女｜岩男润子｜真嗣班上的班长，属于模范生类型。

伊吹摩耶｜女｜长泽美树｜隶属NERV技术局第1课，位阶为中尉，在律子底下担任E计划的辅佐任务。

青叶茂｜男｜子安武人｜隶属NERV调查部情报局第1课，位阶为中尉，负责通讯和分析情报。

日向诚｜男｜优希比吕｜隶属NERV技术作战局第1课，位阶为中尉。本部中央作战司令部的操作人员，负责战况分析。

SEELE 01（基尔）｜不明｜麦人｜SEELE的议长。

渚薰｜男｜石田彰｜神秘少年，人在月球上的塔布加基地，登场时坐在EVANGELION Mark.06的手指上。

碇唯｜女｜林原惠｜真嗣之母，已死，容貌和零极度相似。

## 设定

名词｜说明

第二次冲击｜发生在15年前，消灭了全球一半的人口，并在地球的南极开启了一道“门”，可通往人类无法进入的完全净化的世界。

第三次冲击｜一旦使徒与莉莉丝接触就会引发，将使人类灭绝。

NERV相关

第3新东京市｜使徒专用迎击要塞都市，兴建于箱根的芦之湖畔。

特务机关NERV｜直属联合国的非公开组织，总部位在地下都市（Geofront）。

SEELE｜背后掌控NERV的神秘组织。SEELE声称，真正的福音战士诞生与莉莉丝复活时即为契约时刻，此前必须为人类补完计划执行仪式。

马尔杜克计划｜由伯达尼基地执行，因为第3使徒和EVA5号机的处置完成而受挫。

EVANGELION相关

EVANGELION｜全名为“终极泛用人型决战兵器 人造人福音战士”，简称“EVA”，是人类花费庞大资金开发来对付使徒的兵器，需要驾驶员进入插入栓，透过心智同步来驾驶。因为脑波同步，机体一旦受损驾驶员也会感到相对应的痛楚。驾驶一旦进入太深，就会不再是人类。、福音战士试验初号机（EVANGELION TEST TYPE-01）：驾驶为真嗣，主色为紫色配上绿色。、福音战士试作零号机（EVANGELION PROTO TYPE-00'）：驾驶为零，主色为橘色。、福音战士试作2号机（EVANGELION PRODUCTION MODEL-02）：驾驶为明日香，主色为红色。首架专为实战打造的机体。拥有舍弃人型的战斗型态“野兽”（THE BEAST）。、福音战士正规实用型3号机（EVANGELION PRODUCTION MODEL-03）：美国强行要求日本接收的机体，测试驾驶为明日香。、4号机：未登场，美国持有的实验机体，因为爆炸而导致第2支部蒸发。、福音战士局地规格 暂定5号机（EVANGELION PROVISIONAL UNIT-05）：在片头由真希波驾驶，战胜使徒后自爆蒸发。、EVANGELION Mark.06：驾驶为渚薰。位于月球上的塔布加基地，使用与其他EVA不同的方式制造。源堂和冬月认为Mark.06代表SEELE试图创造“真神”。

梵蒂冈条约｜由各国制定的规矩，规定单一国家最多只能持有3架EVA。这导致NERV出现备用机体和备用零件不足的现象。

使徒相关

使徒｜神秘生物，为了接近NERV本部最深处的使徒“莉莉丝”而不约而同地往NERV总部进攻，拥有强大的“A.T.力场”，可以阻挡外界攻击，从物理上击溃它们的唯一方法就是破坏外观是红色球体的“核”。、第3使徒：从旧北极永久冻土挖出，被NERV欧盟支部剁碎并封印，但仍自行解开封印试图逃脱。攻击方式为光束。、第7使徒：从相模外海来袭的使徒，能使水面结冰并步行于其上。操控海水摧毁大量战舰，并能伸出无数触手攻击，其外显的核心只是诱饵。、第8使徒：使用TV版第10使徒“Sahaquiel”之设计。从半空中来袭的球形使徒，将A.T.力场集中在单点，试图用坠落的威力直接打进地底，与莉莉丝接触。**第8使徒（内部）：接近地面时展开，并往两侧张开翅膀。与初号机接触后，露出内部的人型实体。、第9使徒：使用TV版第13使徒“Bardiel”之设计。侵蚀型，连与之交战的初号机都被侵蚀。、第10使徒：使用TV版第14使徒“Zeruel”之设计。一击突破24层特殊装甲，最强的拒绝型。借由伸缩A.T.力场和触手进行攻击。借由吞食并融合零号机，使自己即使进入CENTRAL DOGMA也不会导致自爆。

莉莉丝｜第2使徒，地球的生命起源，现被一支长枪钉在十字架上，藏在NERV本部EEE层的CENTRAL DOGMA又译“中央教义区”。因为可能会成为第三次冲击的导火线，所以该区域一旦被使徒入侵就会自动引爆。

其他

尼布甲尼撒之钥｜由加持从欧盟支部带出来，交给源堂。是“能创造出神以及灵魂的路标”，也是“开启人类补完大门的钥匙”。

## 制作团队

主要

- 企画、原作、脚本、总监督：庵野秀明
- 监督：摩砂雪（B、C PART）、鹤卷和哉（序幕 (术语)、A、D PART）
- 副监督：中山胜一、小松田大全
- 脚本协力：榎户洋司、樋口真嗣。
- 主、人物设计：贞本义行
- 主、机械设定：山下育人
- 分镜：鹤卷和哉、樋口真嗣、橘正纪、佐藤顺一、山本沙代、增井壮一、锦织敦史、合田浩章、小松田大全、中山胜一、摩砂雪、庵野秀明
- 印象板：樋口真嗣、前田真宏
- 执行制作人：大月俊伦、庵野秀明
- 总监督助手、配给、宣传：轰木一骑
- 动画制作：Khara
- 原作协力：GAINAX

作画

- 作画监督：铃木俊二、本田雄、松原秀典、奥田淳
- 作画监督补佐：锦织敦史、奥村幸子、贞本义行
- 原画：、西尾铁也、小西贤一、山下明彦、平松祯史、林明美、平田智造、向田隆、田中达也、朝来昭子、奥村幸子、押山清高、室井康雄、板垣敦、合田浩章、柿田英树、饭田史雄、桑名郁朗、羽田浩二、松田宗一郎、小山重人、古川良太、上村雅春、锦织敦史、吉成曜、高村和宏、今石洋之、前田明寿、寺冈巌、高田晃、田村笃、铃木麻纪子、横田匡史、长谷川ひとみ、镰田晋平、北田胜彦、黄濑和哉、前田真宏、庵野秀明、鹤巻和哉、摩砂雪、小松田大全、中山胜一、增尾昭一、铃木俊二、松原秀典、奥田敦、本田雄
- 数位演出：铃木清崇（龙之子制作）
- 色彩设计：菊地和子（Wish (动画制作公司)）

设计、美术、效果、后制

- 设计：高仓武史、渡部隆、鬼头莫宏、浅利义远、本田雄、增尾昭一、小松田大全、小林浩康、松原秀典、铃木俊二、奥田淳、鹤卷和哉、小山重人、庵野秀明、吉浦康裕、浅井真纪、前田真宏
- 美术监督：加藤浩（TOTONYAN）、串田达也（美峰）
- 特技监督：增尾昭一
- 特殊效果/上颜料：イノイエシン
- CGI监督：鬼冢大辅、（Studio Khara数位部门）
- 摄影监督：福士享（T2 Studio）
- 效果：野口透（Anime Sound Production）

配乐、音效

- 音乐：鹭巢诗郎 * 台词演出：山田阳

出品

- 协力：日本电视台、罗森、优仕咖啡、NTT DOCOMO、松下电器、乐天利、必胜客、圆谷制作、东北新社
- 发行：KlockWorx、Khara
- 宣伝：Khara
- 宣伝协力：冰川龙介、市古齐史（TGB design）、金子美里（国王唱片）、株式会社GAINAX等
- 制作：Khara

## 制作过程

### 发展

<image>

新剧场版的制作体制在2006年秋季准备就绪，第一部《福音战士新剧场版：序》制作的同时，第二部《破》的筹备工作也在进行中。除了拟定剧本外，制作团队亦着手制作分镜，在《序》制作期间约完成全片三分之二的分镜稿。中途因为总监督庵野秀明等人必须先集中在《序》的制作上，《破》的筹备因此暂停。庵野原本打算在完成《序》之后马上无缝接轨《破》的制作，但因为《序》上映之后，其预告引发意外回响，促使庵野将《破》的剧情推翻重来，从零开始。最后呈现的剧情加入了许多TV版没有的新要素。

本片的剧情大概相当于TV版第7话至第23话，为了缩成两小时而删去很多部分和插曲。不同于前作《序》，本片完全没有挪用TV版的原画或既有素材，是以“完全新作”为制作方向。制作团队专注于使用3DCG来制作动画。开头序幕中5号机与第3使徒的战斗从一开始就计划以全CG呈现，工作室视之为测试新技术的机会。在制作过程中，负责各个PART的监督长期使用自己版本的分镜稿，一直到要配音之前，才由樋口真嗣在2009年2月28日敲定出正式版本。配音于2009年3月进行。

### 编剧

《破》的剧本经过反复修改，或大或小的改动大约有40次以上。剧本第一稿中，有一些元素早已出现，例如真希波与暂设五号机、第3使徒、前所未见的角色与机甲、不是在箱根的伯达尼基地等新舞台，序幕的故事大致也没变。庵野在新剧场版开始时就决定加入一名新的女性驾驶员，因为深怕结局又会上演同样的故事。但新角色是有如异物一般，是相当反常的存在。庵野一开始认为，真希波在《破》的序幕露一次脸就好了，第3集再来刻划她，因为明日香才是《破》的主要新角色。

第5稿时，高潮桥段合成了TV版第19话和第23话的内容：真嗣被加持开导后驾驶初号机出击，初号机达到活动极限后被第10使徒抓住，零为了救真嗣而强行让零号机和第10使徒融合后自爆，悲不可抑的真嗣使初号机暴走。第一个大改动发生在2007年1月8日产出的第6稿，当中将三号机的驾驶员从TV版的冬二改成明日香，这是因为监督鹤卷和哉不断主张故事需要改变，认为《破》那时的模样不算是电影，只是TV版的总集篇。鹤卷也希望扩展明日香的戏份，认为现在的她并没有赋予真嗣任何戏剧要素。确定由明日香驾驶三号机后，许多内容都为此做了变更。另外，为了使真嗣的惊愕与难过与TV版同等，在鹤卷的构思下，明日香被描绘成一个“讨人喜欢的角色”来放大丧失感，所以电影里的明日香变得会为真嗣和零付出。在安排这个部分时，新剧场版明日香的个性和台词也慢慢定了下来。第7稿时，剧情改成第10使徒捕食零号机，庵野认为这样比零主动与使徒融合还要更自然。

2007年3月11日的剧本第11稿是决定稿，这时序幕到C PART的剧情已经和观众最后看到的模样无太大差别，然而D PART依然走着TV版的老路。此时的D PART当中，明日香是在失去意识的情况下借着傀儡系统驾驶贰号机迎战第10使徒，而在贰号机和零号机败退后，被使徒捕食吸收的零察觉自己渴望抓走初号机里的真嗣，为了保护真嗣便自爆了。到了这个阶段时，庵野等人必须先集中在《序》的制作上，所以剧本构想先暂停，庵野托付樋口来画印象板（image board）和最终决战的分镜。

《序》初次试映后，庵野整理出大大小小的问题点，并准备了一次合宿活动来一并处理。2007年9月，《序》在日本上映，出现真希波的片尾预告引发预料之外的广大回响，令庵野改变想法，决定从零开始重拟《破》的内容。2007年10月31日，庵野、鹤卷和摩砂雪等人至热海市进行为期三天的合宿，就第二部的剧情以及庵野苦恼已久的结局集思广益。合宿期间，全篇新作的心情自此确立，以挪用TV版素材为前提的情节大幅删减。

合宿的一个大变更是把零自爆救真嗣改成真嗣救零，这个部分也是评价两极。在合宿第三天时，庵野邀请来的编剧榎户洋司从TV版第23集获得灵感，将原本零自爆身亡的剧情，改写成零被使徒吸收、却又被真嗣救出的结局。大月俊伦赞同，认为《破》还要承接第3集，结局最好是有希望的感觉，但鹤卷尤其反对，他希望让零死掉，然后在第三集深入描写TV版存在薄弱的第三代零。最后庵野选择了真嗣救零的剧情。另外，众人也确定让真希波与明日香在第8使徒战中共同驾驶贰号机作战。集思广益的结果成了2007年12月6日的第12稿。至此零、明日香和葛城美里扮演的角色都差不多明了了，但真希波仍然悬而未决。

因为观众看了预告后对新角色的期待意外地高，让庵野等人觉得必须做出回应，所以打算增加她的戏分。然而，庵野发现当初尽可能以最好方式制作的TV版比想像中还要牢固，没有加入新元素的余地。2008年2月15日的剧本第13a稿之前，编剧们尝试安插了许多真希波的剧情，无论是出场机会、背景设定还是与其他角色的互动，但都没有适合的想法，或者会破坏平衡。真希波与明日香共乘2号机的桥段也被取消。到了最后的剪辑阶段时，贞本义行认为她的戏分不够，会让观众看到一半就忘了她。庵野称，这是因为真希波空降屋顶的桥段比原订往前挪，导致距离她在D PART再度出场前有一大段时间没露脸。但当时配音已经完成，不能再加入有台词的画面，也没办法挪用其他没用到的原画，所以就把《序》预告的原画做修改，插入在冬二的戏份之后。庵野自认直到最后都还是对真希波感到迷惑，导致了修修改改的下场。

### 设计

#### 使徒

<image>

庵野希望使徒的设计是“简单且令人兴奋、有着视觉冲击力的几何学设计”。另外，庵野在一开始就打算用CG呈现《破》的使徒，第9使徒（3号机）和第10使徒除外。本作中出现了两个完全是新设计的使徒，分别是第3使徒和第7使徒。第3使徒是由庵野先提出草案，再由漫画家鬼头莫宏设计。庵野欣赏鬼头在《星星公主》中的设计美学，于在2006年底找鬼头来担当这份工作，最终成品和庵野的草案大致相同。因为没有类似脚的东西的话就没有在走的感觉，所以就附上了小小的脚。

对于第7使徒，庵野在很早的时候请来设计一些自由点子，但后来因为忙于《序》的工作而搁置。回到《破》的制作后，该战斗桥段的负责人小松田大全与小山重人提出“饮水鸟”的点子，获得庵野许可后，设计工作交由小山负责。小山根据先前研究成田亨和庵野作品的经验，想出使徒应有的两个设计要素：“直线和几何形状”和“包含三角形和六角形”，此外还加上“超越人类智慧的行动方式”。庵野建议小山参考大阪万博东芝IHI馆的意象，让小山灵光一闪。在决定颜色阶段，庵野加上了一个“像时钟一样转动”的设计。

庵野最初请渡部隆设计第8使徒，他的设计保留了TV版的形象，并加入了“变形”的要素，使徒自球体展开的结构和点子也由他提出。不过因为渡部的方案太像生物，不适合CG，所以庵野请前田真宏来做最终改动。前田安排第8使徒像乌贼一样移动，且球体内侧有在跳舞的谜之人。第8使徒在最后从里头露出一个人形，这是庵野的点子。因为人形纠缠住初号机，所以不能用CG，是唯一用作画完成的部分。第8使徒的CG呈现遇到诸多麻烦，剧组迫于时限只能勉强完成，之后在2.22版后再行修正。侵蚀3号机的第9使徒和TV版大致无异，只有稍微改变颜色。

第10使徒由参与过TV版使徒设计的漫画家浅利义远设计。浅利很早就被找来，一开始收到的要求是要让第10使徒出场时看起来和TV版没两样，实际上却是完全不同。浅利于是在初期稿中，将第10使徒设计成初登场时将带状的触手卷起收进身体，外观就像TV版第14使徒，然而当触手展开后就是完全不同的模样。2007年初，庵野再次找上浅利询问细部设计，浅利再加上了用刺出的口器来捕食EVA的设定。第10使徒捕食零之后变身成的形态由庵野决定，浅利原本有其他方案，例如使徒长出的胴体仅有躯干，或者发生手脚错置等。

#### EVA

庵野在制作《序》的时候就想让2号机改头换面，最初的想法只是简单地修改头部造型，加上两根类似鳍的天线，但交给山下去改后有点改过头，于是再请作画监督之一的本田雄修正。2号机的新配色是为了配合《序》当中的初号机和零号机。初号机也有几处颜色改变，包含胸部装甲和脊椎盖等。2号机在本作中拥有第2兽化型态“野兽”，这是因为庵野认为2号机应该要用和初号机不同的方式“暴走”才有趣。山下设计了解放时会伸出体外的抑制棒，而樋口使这些抑制棒出现在背上，仿佛怪兽的背鳍。

5号机一开始即是以CG呈现为前提所设计，山下首先建议让5号机用履带行进，起身时可变换成二足行走。庵野原本打算用CG打造履带，并上演原地转向，但因为和真盖特3太像而打消念头，最终改成可以上演甩尾的四轮驱动设计。5号机的着色方案取用了R型导弹和欧洲之星的感觉，并花了很多时间修改讨论。Mark.06的设计在制作《序》的时候就大致完成，当时配色即定为深蓝，制作《破》时仅有再做一些平衡调整。第9使徒战出现的傀儡插入栓经过山下育人的重新设计。庵野也请贞本义行修改了作战服的设计。

## 音乐

Beautiful World -PLANiTb Acoustica Mix-（主题曲）

主唱：宇多田光

作词・作曲：宇多田光

再见今日之日（插入歌）

主唱：林原惠

作词・作曲：金子诏一

编曲：船山基纪、鹭巢诗郎

给我一双翅膀（插入歌）

主唱：林原惠

作词：山上路夫 / 作曲：村井邦彦

编曲：船山基纪、鹭巢诗郎

三百六十五步进行曲（插入歌）片头真希波驾驶5号机出场时所哼唱的歌。

电影配乐依然由鹭巢诗郎负责。除了新曲目以外，本作也使用了TV版旧有的曲目，以及出自庵野与鹭巢合作之电视动画《男女跷跷板》的配乐。本片的主题曲Beautiful World -PLANiTb Acoustica Mix-为前作主题曲Beautiful World的重新混音版本。《三百六十五步进行曲》是庵野小时候听的昭和歌曲，他希望开头有轻松愉快的感觉，故让真希波唱这首歌。

电影原声音乐专辑于2009年7月8日发售，发行商为STARCHILD，分为两碟装的特别版与仅收录Disc 1的通常版两个版本。

编号中附有"KK"字样的曲目，原曲来自《男女跷跷板》。

## 上映

### 映前宣传

2006年9月9日，GAINAX透过官网宣布，新剧场版四部曲第二作《福音战士新剧场版中篇 REBUILD OF EVANGELION：02（暂名）》将于2008年阳春上映。2007年4月下旬公开的第二支新剧场版特报中，宣布第二部的标题为《福音战士新剧场版：破》。2008年10月6日，《破》的官网上线，并宣布档期延至2009年初夏。2009年2月20日，官方正式定档于该年6月27日。2009年3月14日起，本片的特报在日本120间电影院播放，配乐为Fly Me To The Moon (In Other Words) -2007 MIX-。首张电影海报和预售票也同时释出，海报上的资讯透露新角色名叫真理，且明日香的姓氏从“惣流”改成“式波”。首波特典预售票的贞本义行角色插图为明日香（3月），第二波为零（4月），第三波为真理（5月）。官方于2009年4月18日发行的刊物《EVA-EXTRA01》当中宣布，新的女性角色全名为真希波·真理·伊拉丝多莉亚斯，其声优为坂本真绫。5月16日发行的《EVA-EXTRA02》确认本片的主题曲将由宇多田光演唱。上映同日的6月27日公布主题曲为Beautiful World -PLANiTb Acoustica Mix-。

### 商业行销

<image>

2009年5月，官方宣布将发行EVA手机“SH-06A NERV”（NERV特别规格），由夏普和NTT DOCOMO出品，庵野担任设计监修。该手机在日本限量3万支，于该年7月至8月开始贩售。开放预购的2万支在5个小时内即售罄，由于供不应求，官方追加了7,500支的预购额度。2009年5月18日至7月31日，优仕咖啡再度推出印有《EVA》角色图案的罐装咖啡EVA罐，共有六种包装款式。罗森也与本片合作，推出周边商品，日清食品则在箱装《EVA》联名杯面当中放入本片的宣传单。2010年，日本歌手MEG与本片联名设计了一系列T恤“PREMIUM14”。2010年5月26日，安利美特在特定店面贩售联名便当。

### 日本国内

本片于2009年6月27日星期六开始在120家剧院上映，比前作的85家多，但规模仍然有限。该周一起上档的电影只有一部欧美片《情迷巴塞罗那》，而强档则有上映第五周的《菜鸟总动员：毕业决战不良学园终极电影版》和上映第二周的《变形金刚：复仇之战》。本片的上映主场是东京新宿的米兰1号（ミラノ1），座位有1,046席，是东京最大的影厅之一。上映当日，米兰1号自上午八点即开始放映本片，观众为了参加首映而提早排队，观影现场的气氛也相当热烈。本片首映周末2天（6月27日、6月28日）的票房达到5.12亿日圆，是前作的180%，平均每家剧院进账400万日圆。首两日的观影人次为35万4852人，并在许多剧院刷新单日观影人次的纪录。凭借良好票房，本片击败《菜鸟总动员：毕业决战不良学园终极电影版》，成为该周末票房冠军。

隔周末本片再度卫冕，并在周一突破百万观影人次。第三周，本片仅次于新片《极道鲜师电影版》排名亚军，票房逼近20亿日圆大关。上映第17天（7月13日），本片的国内总票房正式超越《序》的20亿日圆。第四周，本片被挤到第五名，票房也来到30亿日圆。第五周本片维持第五，7月28日时观影人次突破200万。第六周排名第八，8月3日票房突破30亿日圆。12月31日（大晦日）当天，东宝电影院约50家场馆特别放映本片。年度结算时，本片以40亿日圆的国内总票房收官，与《瓦力》并列年度第八，同时也是本土电影第四、动画电影第二。

### 国际上映

本片于日本院线上映之后，在2009年内也于以下地区公映：台湾（10月16日）、香港与韩国（12月3日）。2009年10月4日，本片在西班牙锡切斯影展放映。11月6日和11日，本片在亚洲影展 (德国)播出，为德国首映。11月21日，本片在美国滑铁卢动画影展展出，是为北美地区首映。之后，本片陆续由里昂亚洲影展、爱尔兰电影学会、格拉斯哥电影院和英国电影协会放映。2010年6月，本片在安锡国际动画影展上放映。7月和8月，本片参加奇幻国际影展和REEL ANIME 2010，分别是加拿大和澳大利亚首映。2011年1月起，本片在美国的少数电影院上片。

根据Box Office Mojo统计，本片的全球票房为4,132万美元涵盖以下地区票房：日本、韩国、香港、台湾、新加坡、澳大利亚、马来西亚、泰国、新西兰、美国。

## 回响

### 影评

《破》获得多数影评人和日本动画评论家的好评。日本影评人前田有一给予本片85分（满分100分）的高分评价，称本片为粉丝必看的作品，是无庸置疑的杰作。THEM动漫评论的尼科莱塔·克里斯提纳·布朗（Nicoletta Christina Browne）给予本片满分5颗星，认为本片确实有着缺点，然而整体而言瑕不掩瑜。动画新闻网的创办人贾斯汀·赛瓦基斯（Justin Sevakis）给予本片的整体评价为“A-”，点出《破》扭转了前作一板一眼复刻TV版的印象，本片与TV版不同的程度大到令人震惊。

影评人对本片的剧情和动画品质大多抱有好评。前田认为本片的剧情和角色皆大有变化，情节铺陈比TV版有条理且易懂，起了相当好的效果，动画品质也不愧为重制。结局获得前田的盛赞，前田认为即使称之为系列最佳也不为过，是足以一扫13年来TV版创伤的爱之战斗，对于TV版抱持越深情怀的观众，感受到的惊讶和感动也就越大。赛瓦基斯称赞本片比起TV版少去了青春期的焦虑感和自我怀疑，仿佛施打了情绪镇定剂一般，剧情和故事节奏变得更加集中和成熟。赛瓦基斯预期新剧场版可能将成为更强大的作品，续作令人翘首期盼。动画新闻网的马克·桑比罗（Mark Sombillo）赞赏本片的配乐“宏伟盛大”，并认为在高潮桥段使用给我一双翅膀是完美无比的。

对于本片的角色，布朗认为各个角色的个性较TV版变得更加令人喜爱，导致结局更加令人心碎。桑比罗认为本片改善了TV版中角色无论如何总是充满焦虑的问题，在评论中称：“《破》的胜利不在于拆解重组TV版，而是角色们在重塑过后的故事中更有说服力。”不过桑比罗也指出，明日香的个人发展感觉是为了推进其他角色，而真希波则几乎没有任何进展，很难说不是为商业因素而生的角色。

《纽约时报》的麦克·黑尔（Mike Hale）认为本片是第一部再现TV版的一些独特感受的剧场版，内容结合可怕战斗与青少年的孤独和社会异化，感觉非常不错。但是黑尔也指出，本作明显是一部粉丝向作品，对于原本不知道故事的人来说，一切都是白搭。《波士顿环球报》的影评人伊森·吉尔斯多夫（Ethan Gilsdorf）给出2颗星（满分4颗）的中等评价，认为本片也许能取悦那些享受TV版的观众，但外人可能会无法克服“发布三号命令，优先让零号机发射”这种无意义的剧情术语，进而感到乏味。

### 荣誉

日期｜奖名｜奖项｜获奖或入围者｜结果｜来源

2010年1月9日｜2009年日本御宅族大奖｜GRAND PRIX（大奖）｜《福音战士新剧场版：破》｜提名

2010年2月16日｜第9届东京动画奖｜个人部门・音乐奖｜鹭巢诗郎｜获奖

2010年3月5日｜第33届日本电影学院奖｜最优秀动画作品奖｜《福音战士新剧场版：破》｜提名

## 上映后续

### 家用媒体

<image>

本片的蓝光光碟（以下简称BD）和DVD于2010年5月26日在日本国内发售，是对2.0版（院线版）进行“再调整”的2.22版，有1000多处修正，并追加新作画面。2010年2月8日首度公布相关消息时，宣布家用媒体的本篇片长为108分钟，实际发行时改成111分49秒。特别收录包含映像特典（AR台本、预告片等）和电影解说手册，初回生产版附赠剧场胶卷。

亚马逊日本统计，开放预购首日（2月8日）的订单量将近4万张，首周予订量多达8万8000张。根据Oricon统计，发售首日DVD共卖出12.4万张、BD售出19.5万张。BD的销量尤其亮眼，先是打破《迈克尔·杰克逊：就是这样》的单日BD销量纪录（12.2万张），并光凭一天的BD销量，就刷新了日本动画BD的周销量纪录，原维持者是《机动战士GUNDAM UC》的5.6万张。上市一周，Oricon于2010年6月7日统计，本片的家用媒体共已售出63.8万张以上，其中BD卖出35.7万张排名榜首，仅用一周时间便刷新BD最高销量，此前的纪录保持人为《迈克尔·杰克逊：就是这样》（35.1万张）。隔周，本片的BD再次称霸周榜，同时《序》的BD也新增7000张销量，成为BD销量亚军，是Oricon统计以来首次有同一日本动画系列的作品同时占据历史前二。6月14日，DVD和BD的出货量合计突破100万张。Oricon2010年年间综合BD销量以45万枚荣登第1位，与前作《序》达成两连冠，DVD年间销量排行则以37.4万枚拿到第3位。

### 制作资料书

《福音战士新剧场版：破 动画原画集》（“ヱヴァンゲリヲン新剧场版:破”アニメーション原画集）

卷数｜角川书店

发售日期｜ISBN

上｜2011年5月31日｜ISBN 978-4-905033-03-5

下｜2011年10月31日｜ISBN 978-4-905033-04-2

《福音战士新剧场版：破 全纪录全集》（“ヱヴァンゲリヲン新剧场版:破”全记录全集）

卷数｜GAINAX

发售日期｜ISBN

全｜2012年10月31日｜ISBN 978-4-905033-00-4

《福音战士新剧场版：破 分镜脚本集》（“ヱヴァンゲリヲン新剧场版:破”画コンテ集）

卷数｜GroundWorks

发售日期｜ISBN

全｜2017年2月24日｜ISBN 978-4-905033-13-4

《福音战士新剧场版：破 全纪录全集 VISUAL STORY版》（“ヱヴァンゲリヲン新剧场版:破”全记录全集 ビジュアルストーリー版）

卷数｜GroundWorks

发售日期｜ISBN

全｜2019年7月26日｜ISBN 978-4-905033-19-6

《福音战士新剧场版：破 全纪录全集 设定 资料版》（“ヱヴァンゲリヲン新剧场版:破”全记录全集 设定 资料版）

卷数｜GroundWorks

发售日期｜ISBN

全｜2019年7月26日｜ISBN 978-4-905033-20-2

### 电视播出与重映

次数｜播出电视台｜节目｜日期｜播出时间｜播出时长｜收视率｜备注

1｜日本电视台｜周五电影院｜2011年8月26日（周五）｜21:00 - 22:54｜114分｜13.1%｜电视首播2.02'版

2｜周五电影院｜2012年11月16日（周五）｜13.8%｜同时播出“Q开场6分38秒 TV版”2.02版

3｜2014年8月29日（周五）｜11.8%｜2.02'版

4｜NHK BS4K｜不适用｜2020年4月25日（周六）｜23:00 - 翌0:52｜112分｜2.22版

5｜NHK BS Premium｜不适用｜2020年5月23日（周六）

6｜NHK综合频道｜不适用｜2020年8月27日（周六）｜23:45 - 翌1:37｜1.8%

7｜NHK BS4K｜不适用｜2020年9月19日（周六）｜21:49 - 23:41

8｜日本电视台｜周五电影院｜2021年1月22日（周五）｜21:00 - 22:54｜114分｜7.4%｜2.02`''`'版

## 外部链接

- http://www.evangelion.co.jp/2_0/index.html - evangelion.co.jp
- ヱヴァンゲリヲン新剧场版ブログ:破
- evangelion_222_you_can_not_advance

## 基本资料

- 原名：ヱヴァンゲリヲン新剧场版:破
- 导演：庵野秀明（总监督）、摩砂雪、鹤卷和哉
- 制片：大月俊伦、庵野秀明
- 编剧：庵野秀明
- 主演：绪方惠美、林原惠、宫村优子、坂本真绫、三石琴乃
- 配乐：鹭巢诗郎
- 主题曲：宇多田光Beautiful World -PLANiTb Acoustica Mix-
- 摄影：福士享
- 剪辑：奥田浩史
- 制作公司：Khara
- 发行商：日本：KlockWorx、台湾：普威尔国际股份有限公司
- 片长：108分（剧场公开版 2.0ver.）、111分49秒（BD/DVD版 2.22ver.）
- 国家：日本
- 语言：日语
- sec-title：EVANGELION:2.0 YOU CAN (NOT) ADVANCE.
- 收入：日本：40亿日圆、全球：4132万美元
- 前一代：福音战士新剧场版：序
- 续作：福音战士新剧场版：Q