飞狼

《飞狼》（Airwolf）是1980年代在美国制作播出的电视电影以及电视系列剧。本片在美国哥伦比亚广播公司（CBS）电视网从1984年到1986年期间共播映三季，全55集。后来又在1987年于有线频道美国电视网（USA Network）以新的演员阵容和制作公司另行制播了24集（通常列为第四季）。

## 剧情概要

飞狼是一架能够以超音速飞行的军用直升机。霍克是飞狼原始试飞员之一，受雇于某“公司”（The Firm，实际上是负责制造飞狼的中情局分处），任务是将飞狼从它的原始设计者“莫飞”手中偷回来，因为莫飞打算把飞狼卖给利比亚。

然而成功夺回飞狼的霍克，并不打算把飞机还给中情局，而是以交出飞狼为条件。要求“山姆大叔”（Uncle Sam，美国的昵称），让“公司”去寻找他失踪的兄长霍辛金的下落。辛金是在参与越战时失踪（MIA）的（在第一季首集剧情的时间点，辛金已经失踪14年）。系列影集中也描写到美国政府一直亟于找出霍克，因为他老是用他藏在内华达沙漠“天神谷”（Valley of the Gods，实际拍摄地为位于科罗拉多高原的纪念碑谷）中的新玩具耍得他们团团转。

最终，中情局特别作战部长“大天使”（Archangel）与霍克之间的协议终于成立，霍克最终为中情局所雇用。但交换条件是中情局必须提供美国政府企图逮捕霍克的相关情报，并协寻辛金的下落；而相对的，霍克也必须适时出动飞狼，为中情局的作战助一臂之力，经费则由政府负担。

## 首集的版本差异

第一季的首集，分为首播时于电视台播出用的两小时（含广告）“CBS播出版”（1984年1月22日，在CBS电视网于转播超级杯美式橄榄球赛之后播出），与发售录像带所用的“电视电影版”两种版本，而两版本之间在部分配乐与段落剪接配置方式均有不同之处。相较于电视电影版的一集完结方式，CBS播出版则是以系列化为前提之下，追加了部分电视电影版所没有的画面（如开头的剧情提要剪辑画面，与剧末大天使要求霍克在往后协助他的情节等）。

## 主要人物

黑体字部分为台湾电视公司改中文配音后所变更的角色名。

### 第一至三季主要人物

- 霍克＝史特林费洛（史特林）·霍克（Stringfellow "String" Hawke）：詹-麦可·文生（Jan-Michael Vincent）饰演

台湾配音：刘锡华

34岁，飞狼的正驾驶。为越战退役的杰出直升机飞行员。

表面上的职业为“沈大佬航空”的直升机飞行员。平时与爱犬“阿泰”住在湖畔的山庄，屋内装饰了祖父所收集的名画收藏品，并喜欢在屋外拉大提琴。由于12歳时父母因船难丧生、在前往越南出征前女友遇车祸过世，加上在越战战场上与胞兄辛金的失散，连串事件使他认为自己会对所重视的人们带来不幸，因而过着离群索居的孤独生活。

原音版中沈大佬通常不称呼他的全名，而以简称“史特林”（String）代替。

第四季首集中，被装在沈大佬航空直升机上的炸弹波及身受重伤退场，但终于与平安归来的胞兄辛金相见（第四季改由辛金成为主角）。

- 沈大佬＝唐明尼·圣汀尼（Dominic Santini）：欧尼斯·鲍宁（Ernest Borgnine）饰演

台湾配音：朱志屏？

飞狼的副驾驶；也是霍克最要好的朋友，过去曾与霍克之父同为二次世界大战时的战友。他开设了一间直升机中小型运输业公司“沈大佬航空”（圣汀尼航空＝Santini Air）。

饰演此角色的鲍宁原为影星，曾以1955年的《马蒂》一片荣获奥斯卡影帝。

在第四季首集中角色虽有出现，不过却是用体型类似的演员以背影登场（鲍宁本人未出现），且仅有角色死前的些微画面。剧中则是交代他遭到装在直升机上的炸弹炸死。

- 大天使＝麦可·科史密斯·布里吉三世（Michael "Archangel" Coldsmith Briggs III）：艾力克斯·寇德（Alex Cord）饰演

台湾配音：黄伟力

“公司”谜一般的处长（实为中情局特别作战部长），代号为“大天使”（因为他的名字“麦可”，与大天使米迦勒之名拼法相同）。对霍克虽然常展现出施压的态度，实际上则是对霍克与沈大佬寄予完全的信赖，并在暗地里于意图逮捕霍克回收飞狼的中情局内部担任居中调停。

平时均以一身白色西装出现，而他手下的探员（多为年轻女性）也多穿着白色系服装，有时也会协助飞狼的操纵。顶头上司的代号则为“宙斯”（委员长），但以宙斯为首脑的“委员会”详情则仍属不明。

第四季中未登场，仅于首集交代下落为调职。

- 凯玲＝凯特琳·欧轩尼诗（Caitlin O'Shaunessy）：珍·布鲁斯·史考特（Jean Bruce Scott）饰演

于第2季起登场。原为德州公路巡逻队的女警官，也是空中警察的直升机飞行员，个性不让须眉。因某事件之故救了霍克等人，而后以此事为契机在“沈大佬航空”工作。最初霍克他们依然对凯玲隐瞒飞狼的秘密，但后来由于沈大佬受伤住院，而使她成为飞狼的第三名乘员。

在第四季中完全未交代下落即于剧中消失。

- 霍辛金＝辛金·霍克（Saint John Hawke）：克里斯·康纳利（Christopher "Chris" Connelly）饰演

霍克的哥哥，在越战战场上失踪十余年下落不明。在剧中多以照片或在第一、二季数集中的回想画面出现。

演员克里斯·康纳利过去曾参与演出过在台湾较有知名度的作品，则包括也是由台视播出过的1960年代著名肥皂剧影集《小城风雨》（Peyton Place），以及中视曾播出的《彩色世界》（Walt Disney's Wonderful World of Color）等。另外在1974年，也曾与当时尚为童星的茱蒂·佛斯特合演过著名电影《纸月亮》的影集版本。

在第四季剧情中随着霍克的退场成为主角，饰演者并有所变更。

### 第四季更替登场人物

- 霍辛金＝辛金·霍克（Saint John Hawke）：贝瑞·范·戴克（Barry Van Dyke）饰演
- 沈娇＝乔·圣汀尼（Jo Santini）：蜜雪儿·史卡拉贝利（Michele Scarabelli）饰演
- 雷帅哥＝麦克·瑞佛斯（Mike Rivers）：杰伦特·温·戴维斯（Geraint Wyn Davies）饰演
- 黑天使洛可＝杰森·洛克（Jason Locke）：安东尼·薛伍德（Anthony Sherwood）饰演

## 制作群

《飞狼》的原创者是唐纳‧贝里沙立欧（Donald Bellisario），他也是《夏威夷之虎》（Magnum, P.I.）、《时空怪客》（Quantum Leap）、《执法悍将》（JAG）和《重返犯罪现场》（NCIS）等影集的原创人。《飞狼》最早是1984年的电视电影，之后则衍生出一部影集。以合成器为主的强劲配乐由席维斯特·莱维（Sylvester Levay）作曲与弹奏。它的节奏让人联想起直升机旋翼转动的嗡嗡声。

## 第四季的变化

第四季（1987年）被绝大多数的影迷们认为是水准以下，因为原先的演员阵容，很快地就在首集中唐突的以被杀、重伤甚至毫无交代的方式迅速退场，霍克的哥哥霍辛金神秘出现，并且活得好好的（演员亦出现变更），他取代了霍克成为主角，影集的制作工作也搬到了加拿大的温哥华，拍摄预算也遭删减，因此改以VTR摄影方式拍摄（前三季为使用电影胶卷拍摄）。工作人员无法使用原来的飞狼直升机，所有飞行场景都是将前三季的画面回收使用，因而造成画面品质不一致的现象，另外还制作了一个等比例模型来拍摄静态场景。再加上廉价的特效画面等因素，均造成此季的总体评价远低于前三季。

## 飞狼直升机介绍

飞狼实际上是一架贝尔222型（序号“47085”，航空器注册编号“N3176S”）直升机，漆成黑色并加上许多剧情用的道具改装，像是涡轮发动机与进气口、藏在两侧轮舱前方的链炮（Chain Gun）、机腹还有可以收缩的全向火箭发射器（ADF Pod）等，在影集中出现过的武器包括空对空的AIM-9响尾蛇导弹、空对地的地狱火与AGM-65小牛导弹等（但实际出现在片中时均以后制特效处理）。在第一季之后，制作人考虑到“链炮”（chain gun）是麦克唐纳·道格拉斯（McDonnell Douglas）公司的注册商标，所以后来就不再这么称呼它。其他的修改则是靠音效人员和舞台背景达成。内部的装潢充满了高科技的气息；它的“潜航”（静音飞行）能力，则是靠大量运用后制音效来达成，它有时还会被称作“女士”（The Lady）。剧中还有架孪生姐妹机“飞狼2号”（Airwolf II，又名“红狼”（Redwolf）），于第三季第2集中出现，并上演两机对决的戏码。

曾于电影《机器战士》（Solo）中演出。

影集下档之后，这些修改就被移除了。直升机重新烤漆，最后卖给德国一家直升机出租公司“Hubschrauber-Sonder-Dienst”（也叫做HSD Luftrettung与蓝天直升机联盟），注册号码为“D-HHSD”。但于1992年6月6日坠毁，机上三名乘客全数丧生。

另外，由于原本卸除掉的外装配件成为个人收藏品之故，在2006年，由位于田纳西州鸽子谷（Pigeon Forge）的直升机博物馆将这些配件采模复制后，搭配另一架废弃的贝尔222组装成原寸大复制品。在这间直升机博物馆关闭后，移往同在田纳西州赛维尔维尔（Sevierville）的航空博物馆展示。

## 海外播放

在台湾，《飞狼》曾由台视于1985年（民国74年）1月4日起，于每周五夜间11:30以英语原音播映，后来因为观众反应时间过晚要求更改时间，而5月30日调整至每周四晚间9:30每次放映两集（播至第二季）；随后又因为《天龙特攻队》等中文配音影集反应甚佳，台视改配中文后再次于周六黄金时段自第一季开始播出。另外民视亦曾制播中文配音版本。2016年则在有线频道“HITS”陆续重播第一至三季。

除此之外，本作亦在日本、西班牙等其他国家播出。

## 衍生作品

### 电脑游戏

有许多电脑游戏也使用了“飞狼”这个名字。在欧洲，Commodore 64、ZX Spectrum、以及Amstrad CPC平台上的飞狼游戏都相当地受欢迎。原本有计划要把欧洲制造C64版本的飞狼游戏改名成“启示录要塞2”（Fort Apocalypse 2），不过后来就放弃了。飞狼C64版是由尼尔·贝特（Neil A. Bate）和克里斯·哈维（Chris Harvey）设计与程式撰写，克里斯·哈维和罗瑞·格林（Rory Green）负责图形设计，马克·库克西（Mark Cooksey）负责配乐。亦有推出任天堂红白机版本。

## DVD与BD

影集第一季在2005年5月24日在美国发行了DVD，之后并在2006、2007、2011年将后续的第2-4季都发行了DVD。BD版则于2014年至2015年陆续推出。

## 相关条目

- 台视影集
- 《蓝色霹雳号》（Blue Thunder）

一出上映年代与《飞狼》接近，同样也是以高性能直升机为主角的美国电影，以及同名的衍生影集版本（全一季共11集）。但与《飞狼》不同的是，当时《蓝色霹雳号》片中所呈现的直升机相关高科技，现今则大多都已实现。

## 外部链接

- 台湾电视数据库
- Airwolf.org
- 德国线上直升机注册资料查询（请查47085）
- 坠机细节
- 原始插曲，重新录制成立体
- 《狼穴》（The Wolf's Lair）影迷杂志，季刊，2005年1月创刊，有独家照片和专访
- MobyGames网站上的《飞狼》游戏介绍
- 本作的日本版DVD与BD发售官网

## 基本资料

- 原名：Airwolf
- 片长：45–48分钟（不含广告）
- 创作者：唐纳·贝里沙立欧
- 主演：第1-3季、詹-麦可·文生、欧尼斯·鲍宁、艾力克斯·寇德、珍·布鲁斯·史考特、第4季、贝瑞·范·戴克、蜜雪儿·史卡拉贝利、杰伦特·温·戴维斯、安东尼·薛伍德
- 配乐：席维斯特·莱维
- 作曲：席维斯特·莱维、（第1-3季）、乌迪·哈帕兹、（第2季中期-第3季前期）
- 国家：美国
- 公司：Belisarius Productions（1984-1986）、Universal Television（1984-1986）、Atlantis Communications（1987）、MCA TV（1987）
- 语言：英语
- 频道：CBS（1984–1986）、USA（1987）
- 1987年8月7日：1984年1月22日
- 状态：Ended
- 季数：4
- 集数：79
- 集数：List of Airwolf episodes
- 新加坡：青空飞狼