少年阴阳师

《少年阴阳师》是结城光流着、浅木樱插画，由角川书店出版的奇幻系列小说（轻小说）。

## 故事概要

时间是平安时代，13岁时才行元服之礼的安倍昌浩，是阴阳师安倍晴明的末孙。过着一边被爷爷耍著，与其同伴小怪努力修行的日子。即使还是半调子的阴阳师，但有的时候，打败了异邦的大妖怪，或从黄泉的尸鬼群妖中拯救了首都。记录着在那期间，安倍昌浩的周围发生的各种怪奇大小事情。

## 登场角色

- 安倍昌浩（安倍昌浩（あべの まさひろ））
- 小怪（もっくん），安倍昌浩的同伴。
- 藤原彰子（藤原彰子（ふじわらの あきこ））
- 安倍晴明（安倍晴明（あべの せいめい））
- 安倍吉昌（安倍吉昌（あべの よしまさ））
- 安倍露树（安倍露树（あべの つゆき））
- 安倍成亲（安倍成亲（あべの なりちか））
- 安倍昌亲（安倍昌亲（あべの まさちか））
- 安倍若菜（安倍若菜（あべの わかな））

### 十二神将

- 红莲/腾蛇（红莲（ぐれん）/腾蛇（とうだ））
- 勾阵（勾阵（こうちん））
- 六合（六合（りくごう））
- 青龙（青龙（せいりゅう））
- 朱雀（朱雀（すざく））
- 天一（天一（てんいつ））
- 太阴（太阴（たいいん））
- 玄武（玄武（げんぶ））
- 天后（天后（てんこう））
- 白虎（白虎（びゃっこ））
- 天空（天空（てんくう））
- 太裳（太裳（たいじょう））

### 都城的人们

- 藤原行成（藤原行成（ふじわら の ゆきなり））
- 藤原敏次（藤原敏次（ふじわら の としつぐ））
- 脩子内亲王（脩子内亲王（ながこないしんのう）

### 人外之者

- 高龗神（高龗の神(たかおのかみ））
- 车之辅（车之辅（くるまのすけ））
- 冥府官吏（冥府の官吏（めいふのかんり））

### 道反

- 风音（风音（かざね））
- 道反巫女（道反の巫女（ちがえしのみこ））

## 用语

平安京：原本的都城长冈京于公元七八四年设在长冈京市（现在的京都府向日市）附近，但是因为陆续发生不祥的怪事，于是桓武天皇在公元七九四年迁都到平安京。

元服礼：这是日本男子的成年仪式，是根据中国古代的弱冠礼而来。举行元服礼的时间大约在十一岁起至二十岁之间，不过愈早完成对未来愈有利，所以昌浩十三岁才进行算晚了。

阴阳寮：阴阳寮是日本古代掌管占卜、天文、时刻、历法的机构，并且负责朝廷的祭祀典仪，可以说是古代的科学、天文研究中心。阴阳寮内设有阴阳师、阴阳博士、阴阳生等不同的职位，像昌浩就是还在见习的菜鸟阴阳生。总之一般人都把他们叫作阴阳师。

内览：就是可以预先阅读上奏给天皇的奏折的官员。

对屋：日本古代贵族的房子有一二种主要结构：“寝殿”是房子中最主要的建筑，“对屋”是供眷属居住的部分，“渡殿”则是连接寝殿与对屋的走廊。

右大辨：管理兵部、刑部、大藏、宫内这四个部门的官职

藏人头：专门负责管理皇室文书与文具的官职。

安倍家的结界：安倍家位于京都的鬼门的位置，且为了保护与京都龙脉相连的龙穴的责任，因此设有强力保护的结界。在昌浩三岁时遭到妖异(其实是风音的法术)的袭击，因此晴明将结界扩大至安倍家全境。要进入结界必须有安倍家的人的同意，否则妖怪只要碰触就会消灭。

十二神将的至理（十二神将の理（じゅうにしんしょうのことわり））：十二神将是不能伤害人类，也不能杀害人类的。他们作为神的同时又隶属于人类、被人类的角色束缚著，那是因为人类创造了十二神将，对于神将们来说人类就像他们的父母。如果他们杀害人类的话就等于杀害自己的父母，对于神将的内心也会造成无比的伤害。

十二神将的死亡（十二神将の死（じゅうにしんしょうのし））：十二神将虽然身为神族，比人类强壮，但也并非不死的永生存在。一旦死亡，之前所有的记忆与形态将会消失，但是因为身为神族，十二神将就算死了也能马上复活，带着全新的灵魂重生，但外表、性情都会与之前的完全不同(如同人类的投胎转世)。

轲遇突智的火焰（轲遇突智の焔（かぐつちのほのお））：轲遇突智是日本神话中的火神。在其出生时就烧死了自己的母亲伊邪那美（邪念耶），而生气的父亲伊邪那岐命将其以十拳剑斩成三段，其中之一就形成了高龗神，因此高龗神才会拥有弑神之炎。而在古书纪中，轲遇突智又称火之迦具土神、火之夜芸速男神、火之炫毘古神；而在日本书纪中又名火产灵神，是相当有名的火神。

火焰之刃：朱雀的大刀和弑神之炎混合而成的剑，昌浩就是利用此剑杀死被黄泉尸鬼附身的红莲（腾蛇）。

天珠：天狐的生命，是死后天狐的心脏，拥有强大的力量，能够化解天狐及其他异形（例如穷奇）的诅咒或是延续生命。

魑魅：在都城里出现的乌鸦与狼型的幻妖，类似阴阳师的式，往没有生命的东西注入法术，使其像生物一样动起来。比如把普通的纸片做成鸟儿的形状飞出去，或者把剪成人形的纸幻化成人等等。是被称作魑魅的使役。魑魅没有意识。它们只会听从创造自己的主人的命令，只能使用主人注入的力量。

八咫镜：三神器之一，天照大神所使用的镜子，目前真品供奉在伊势斋宫，而仿造品则放在皇宫里的温明殿圣地供奉。

梦殿：据说是在梦中的“另一个世界”存在着神明与亡者。玉依篇中在此替昌浩治疗心之伤的岦斋称此为“通往阴阳道的幽暗世界（かくりよ）。乃是梦中的另一个世界。是神与死者居住的地方”。

## 小说

角川书店｜皇冠文化

卷数｜篇名｜发售日期｜日文标题｜发售日期｜中文标题（括号内为另一译名）｜ISBN

第一卷｜穷奇篇｜2001年12月26日｜异邦の影を探しだせ｜2006年7月31日｜异邦的妖影（探寻异邦的妖影）

第二卷｜2002年4月27日｜暗の咒缚を打ち碎け｜2006年12月11日｜黑暗的咒缚（粉碎黑暗的咒缚）

第三卷｜2002年7月31日｜镜の槛をつき破れ｜2007年4月23日｜镜子的牢笼（打破镜之牢笼）

第四卷｜风音篇｜2002年10月31日｜祸つ锁を解き放て｜2007年8月6日｜灾祸之锁（解放灾祸的锁链）

第五卷｜2003年1月30日｜六花に抱かれて眠れ｜2007年11月5日｜雪花之梦（沉眠于雪花中）

第六卷｜2003年4月25日｜黄泉に诱う风を追え｜2008年2月1日｜黄泉之风（追逐黄泉的异风）

第七卷｜2003年8月1日｜焰の刃を研ぎ澄ませ｜2008年5月12日｜火焰之刃（琢磨清澈的火焰之刃）

第八卷｜短篇集｜2003年9月30日｜うつつの梦に镇めの歌を｜2008年7月8日｜梦的镇魂歌（平静的镇魂歌）

第九卷｜天狐篇｜2004年1月30日｜真红の空を翔けあがれ｜2008年9月1日｜真红之空（翱翔于绯红的天空）

第十卷｜2004年5月29日｜光の导を指し示せ｜2008年11月3日｜光之导引（指示光之方向）

第十一卷｜2004年9月30日｜冥夜の帐を切り开け｜2009年1月5日｜冥夜之帐（划破黑夜的帐幕）

第十二卷｜2004年12月28日｜罗刹の腕を振りほどけ｜2009年3月9日｜罗刹之腕（挣脱罗刹之手）

第十三卷｜2005年6月30日｜儚き运命をひるがえせ｜2009年5月12日｜虚无之命（扭转无常的命运）

第十四卷｜短篇集｜2005年9月30日｜其はなよ竹の姫のごとく｜2009年7月13日｜竹姬绮缘（仿若嫩竹之辉夜姬）

第十五卷｜珂神篇｜2006年1月1日｜いにしえの魂を呼び覚ませ｜2009年9月15日｜苍古之魂（唤醒远古的灵魂）

第十六卷｜2006年7月1日｜妙なる绊を掴みとれ｜2009年11月16日｜玄妙之绊（紧握灵妙之牵绊）

第十七卷｜2006年10月1日｜真実を告げる声をきけ｜2009年12月28日｜真相之声（倾听告知真实之声）

第十八卷｜2007年2月1日｜叹きの雨を薙ぎ払え｜2010年3月1日｜叹息之雨（横扫叹息之阴雨）

第十九卷｜外传｜2007年5月1日｜翼よいま、天へ还れ｜2010年5月31日｜归天之翼（重返天空之翼）

第二十卷｜珂神篇｜2007年7月1日｜果てなき誓いを刻み込め｜2010年7月5日｜无尽之誓（铭记无法实现之誓言）

第二十一卷｜短篇集｜2007年10月1日｜思いやれどもいくかたもなし｜2010年9月13日｜幽幽玄情（绵绵愁绪无处诉）

第二十二卷｜玉依篇｜2008年2月1日｜数多のおそれをぬぐい去れ｜2010年11月8日｜无惧之心（抛开一切恐惧）

第二十三卷｜2008年6月1日｜愁いの波に揺れ惑え｜2011年1月3日｜忧愁之波（彷徨与忧愁的波澜）

第二十四卷｜2008年8月1日｜刹那の静寂に横たわれ｜2011年3月7日｜寂静之瞬（沉眠于刹那的寂静）

第二十五卷｜2008年10月1日｜迷いの路をたどりゆけ｜2011年7月11日｜失迷之途（寻找迷途的彼端）

第二十六卷｜2009年2月1日｜彼方のときを见はるかせ｜2011年11月7日｜彼方之敌（眺望彼方之时）

第二十七卷｜飒峰篇｜2009年6月1日｜岚の剣を吹き降ろせ｜2012年3月5日｜狂风之剑（吹下暴风之剑）

第二十八卷｜2009年10月1日｜祈りの糸をより结べ｜2012年7月9日｜真心之愿（结起所有祈祷之线）

第二十九卷｜2010年1月1日｜まだらの印を削ぎ落とせ｜2012年11月12日｜消散之印（消去斑驳之印）

第三十卷｜2010年4月1日｜千寻の涡を押し流せ｜2013年1月14日｜玄天之涡（冲击千尺之涡）

第三十一卷｜短篇集｜2010年7月1日｜御厳の调べに舞い踊れ｜2013年5月6日｜神威之舞（跳跃的笛之音）

第三十二卷｜竹笼眼篇｜2010年9月1日｜夕べの花と散り急げ｜2013年7月15日｜夕暮之花（傍晚散落之花）

第三十三卷｜2011年2月1日｜仄めく灯とひた走れ｜2013年9月9日｜微光潜行（依稀可见之光）

第三十四卷｜2011年6月1日｜さやかの顷にたちかえれ｜2013年11月18日｜破暗之明（黑暗中的短暂光明）

第三十五卷｜2011年10月1日｜愿いの证に思い成せ｜2013年12月30日｜心愿之证（心愿成真的证明）

第三十六卷｜2012年2月1日｜朝の雪と降りつもれ｜2014年3月10日｜朝雪之约（在降雪早晨的约定）

第三十七卷｜尸樱篇｜2012年7月1日｜ひらめく欠片に希え｜2014年7月14日｜落樱之祷（凋谢樱花的希望）

第三十八卷｜2012年10月1日｜こぼれる滴とうずくまれ｜2014年9月9日｜蜷曲之滴（倾泄而出的滴珠）

第三十九卷｜2013年3月1日｜うごもつ蔽に捧げもて｜2015年1月12日｜妖花之冢（雨后被蔽的尘埃）

第四十卷｜2013年6月1日｜栗く瞳にくちずさめ｜2015年5月11日｜颤栗之瞳（存于眼中的颤栗）

第四十一卷｜2013年10月1日｜かなしき日々に咲き遗れ｜2015年7月20日｜伤逝之樱（遗落成片的悲伤日子）

第四十二卷｜短篇集｜2014年4月1日｜梦见ていられる顷を过ぎ｜2015年10月19日｜浮生幻梦（稍纵即逝的梦境）

第四十三卷｜道敷篇｜2014年7月1日｜招きの音に乱れ飞べ｜2016年1月11日｜召唤之音（招来骚乱之声飞舞）

第四十四卷｜2014年10月1日｜こごりの囲にもの騒げ｜2016年4月11日｜凝聚之墙（凝聚于墙内的骚动）

第四十五卷｜2015年3月1日｜留めの底にわだかまれ｜2016年7月18日｜虚假之门（再次关闭虚假）

第四十六卷｜2015年7月1日｜朽木のひずみに群れ集え｜2016年10月17日｜朽木之阴

第四十七卷｜2015年11月1日｜かたしろの翅を缲り纺げ｜2017年1月9日｜替身之翅

第四十八卷｜番外篇｜2016年7月1日｜そこに、あどなき祈りを｜2017年6月12日｜真情之守

第四十九卷｜短篇集｜2016年8月1日｜いつか命の终わる日が｜2017年10月16日｜终命之日

第五十卷｜现代篇｜2017年11月1日｜近くば寄って目にも见よ｜2018年11月12日｜似远还近

第五十一卷｜厳霊篇｜2016年11月1日｜境の岸辺に甦れ｜2021年3月8日｜百鬼觉醒

第五十二卷｜2017年4月1日｜こたえぬ背に哭き叫べ｜2021年5月10日｜悲鸣之泣

第五十三卷｜2017年10月1日｜けがれの汀で恋い慕え｜2021年7月12日｜恋慕之滨

第五十四卷｜2018年10月1日｜おどみの殿でこころざせ｜2021年8月30日｜沉滞之殿

第五十五卷｜2019年10月1日｜まじなう柱に忍び侘べ｜2021年11月8日｜祈愿之泪

第五十六卷｜现代篇｜2018年12月1日｜远の眠りのみな目覚め

### 外传

角川书店｜皇冠文化

系列｜发售日期｜日文标题｜发售日期｜中文标题｜ISBN

阴阳师・安倍晴明大阴阳师 安倍晴明｜2010年7月30日｜我、天命を覆す｜2013年3月11日｜我将颠覆天命｜ISBN 978-957-33-2973-2

2013年2月27日｜その冥がりに、华の咲く

2015年2月27日｜白き面に、囚わるる

2016年2月25日｜いまひとたびと、なく鵺に

2022年7月14日

## 电视动画

从2006年10月5日起放映预定。制作公司是STUDIO DEEN，共26话。

台湾ANIMAX在播放时以台湾国语配音与日文原音分时段播放，但在中文配音版中，于某些昌浩快速念咒的场合使用日文原音而不做配音。

香港ANIMAX在播放时以粤日双语双声道播放。

### 主题曲

片头曲〈笑颜の訳〉：作词 - いとうゆうこ / 作曲、合唱 - 梶浦由记 / 编曲 - Ｈ∧Ｌ / 歌 - 引田香织

片尾曲〈约束〉：作词、作曲 - 广田由佳 / 编曲 - 松浦晃久 / 歌 - 木氏沙织

最终话片尾曲“六等星”：作词 - U-ka / 作曲 - 榎本太己 / 编曲 - rhythmic bird / 歌 - 安倍昌浩（甲斐田幸）

### 各话列表

话数｜日文标题｜中文标题｜脚本｜分镜｜演出｜作画监督

穷奇篇

1｜この少年、晴明の后継につき｜继承晴明的少年｜浅川美也｜森邦宏｜山田弘和｜番由纪子江森真理子

2｜逢魔が时に内里燃ゆ｜逢魔之刻的宫廷大火｜待田堂子｜红优｜冈嶋国敏｜星野真澄

3｜暗に怯える声をきけ｜聆听畏惧黑暗的声音｜山口伸明｜喜多谷充｜高田昌宏｜浅井昭人

4｜异邦の影を探しだせ｜寻找来自异邦的妖影｜吉村清子｜青木新一郎｜服部宪知

5｜猛る妖异を退けろ｜击退凶猛的妖异｜浅川美也｜高本宣弘｜吉田俊司｜浅井昭人服部宪知星野真澄

6｜夜阴に浮かぶ兆しを掴め｜掌握夜空的预兆｜笹木信作｜上田茂｜番由纪子

7｜彼方に手缲る女の念い｜远方少女许下的愿望｜镰仓由実｜开祐二｜原田峰文能条理行新井淳

8｜贵船に响く怨嗟を止めろ｜阻止贵船山上的怨念｜山口伸明｜星川孝文高田昌宏五十岚达矢｜高田昌宏｜徳田梦之介

9｜暗の咒缚を打ち砕け｜粉碎黑暗的咒缚｜吉村清子｜飞鸟京作｜冈嶋国敏｜服部宪知

10｜淡き愿いに応えの声を｜回应愿望的声音｜待田堂子｜高本宣弘｜饭村正之｜新井淳原田峰文

11｜誓いの刻印を胸に抱け｜胸怀誓约的印记｜吉村清子｜五十岚达矢｜南伸一郎

12｜镜の槛をつき破れ｜突破水镜的牢笼｜山口伸明｜下田正美森邦宏｜吉田俊司｜青木真理子浅井昭人

风音篇

13｜辻风が运ぶ祸歌｜随风而来的祸歌｜浅川美也｜藤原良二｜高田昌宏｜番由纪子

14｜満ちた月が欠けるが如く｜盈月如缺｜西园悟｜山田弘和｜服部宪知

15｜祸つ锁を解き放て｜解开灾祸的锁链｜待田堂子｜西村纯二｜土屋浩幸｜波风立流高桥敦子村上勉

16｜古き影は夜に迷い｜在黑夜徘徊的古影｜吉村清子｜青木新一郎｜小仓宏文｜南伸一郎

17｜六花に抱かれて眠れ｜沉眠于六花的怀抱｜山口伸明｜五十岚达矢｜浅井昭人

18｜その理由は谁知らず｜这个理由无人知晓｜浅川美也｜高本宣弘｜吉田俊司｜青木真理子

19｜北辰に翳りさす时｜北极星被阴影笼罩之时｜西园悟｜藤原良二｜高田昌宏｜服部宪知

20｜黄泉に诱う风を追え｜追逐诱导黄泉之风｜山口伸明｜青木新一郎｜土屋浩幸｜番由纪子

21｜罪の焔に绊绝え｜罪恶火焰断绝羁绊｜吉村清子｜五十岚达矢｜杉本光司

22｜すべては巫女の御为に｜一切都是为了巫女｜待田堂子｜笹木信作｜吉田俊司｜徳田梦之介

23｜轲遇突智の焔は厳かに｜庄严的轲遇突智之焰｜西园悟｜西村纯二｜山田弘和｜高桥敦子

24｜黄昏の风、暁の瞳｜黄昏之风、拂晓之瞳｜吉村清子｜藤原良二｜高田昌宏｜山崎辉彦杉本光司

25｜祸気の涡に伊吹舞う｜神风飞扬于灾祸之涡｜山口伸明｜青木新一郎森邦宏｜土屋浩幸森邦宏｜堀越久美子高桥敦子服部宪知

26｜焔の刃を研ぎ澄ませ｜琢磨火焰之刃｜浅川美也｜五十岚达矢｜田头忍

### 播放电视台

日本

<image>

日本深夜动画等深夜节目：下文记载的日本国内播出时间使用日本标准时间（UTC+9）表示。因时间标示采用30小时制，因此请留意这类超过24:00的时间，其实际播出时间为翌日清晨。

播放地区｜播放电视台｜播放期间｜播放时间（UTC+9）｜联播网

近畿广域圏｜关西电视台｜2006年10月3日 - 2007年3月27日｜星期一 26:15 - 26:45→星期二 26:30 - 27:00｜富士电视台系列

千叶县｜千叶电视台｜2006年10月4日 - 2007年3月26日｜星期三 25:30 - 26:00｜独立UHF局

埼玉县｜埼玉电视台｜星期三 26:00 - 26:30

神奈川县｜tvk｜2006年10月7日 - 2007年3月31日｜星期六 25:00 - 25:30

中京广域圏｜东海电视台｜2006年11月2日 - 2007年5月10日｜星期四 27:27 - 27:57｜富士电视台系列

日本全域｜AT-X｜2007年1月19日 - 7月13日｜星期五 10:00 - 10:30｜CS放送

海外播送

播放地区｜播放电视台｜播放期间｜播放时间｜备注

台湾｜Animax｜2007年8月11日 - 2008年2月2日｜星期六22:30-23:00｜风音篇后片尾曲部分删减

八大综合台｜2010年9月3日 - 9月22日｜星期一至五21:00-22:00｜9月3日播出时间为21:30-22:009月22日播出时间为21:00-21:30

## CD

- 广播剧CD
- 少年阴阳师 穷奇篇 广播剧CD 全3卷（原作1～3卷）
- 少年阴阳师 风音篇 广播剧CD 全4卷（原作4～7卷）
- 少年阴阳师 天狐篇 广播剧CD 第1～3卷（原作9～11卷）
- 少年阴阳师 番外篇 广播剧CD 第1卷～うつつの梦に镇めの歌を～（原作8卷）
- 音乐CD
- 少年阴阳师 原声音乐＆广播剧CD 第1卷
- 少年阴阳师 角色歌曲 “风雅に响く诗を聴け”春
- 少年阴阳师 角色歌曲 “风雅に响く诗を聴け”夏
- 少年阴阳师 角色歌曲 “风雅に响く诗を聴け”秋
- 少年阴阳师 角色歌曲 “风雅に响く诗を聴け”冬
- 少年阴阳师 角色歌曲 花鸟风月～残月～
- 少年阴阳师 角色歌曲 花鸟风月～白夜～

## 基本资料

- 英文名称：Shōnen Onmyōji
- 假名：しょうねんおんみょうじ
- 罗马字：Shōnen Onmyōji
- 类型：奇幻小说
- 轻小说：yes
- 作者：结城光流
- 插图：浅木樱（1－47卷）、伊东七つ生（48卷－）
- 出版社：日本：角川书店、台湾：皇冠文化
- 开始：2001年12月
- 册数：本篇41卷、（短篇6卷、外传6卷）
- 媒体：广播剧CD
- 出版商：Frontier Works、Marine ENTERTAINMENT
- 代理商：Frontier Works、Geneon Universal Entertainment Japan
- 开始：2004年
- 枚数：现在11枚
- 标题：少年阴阳师~追寻异邦之异~
- 作者：结城光流
- 作画：濑田日名子
- 出版社：角川书店
- 连载杂志：月刊Asuka
- 开始：2005年8月24日
- 话数：全6话
- 原作：结城光流
- 导演：森邦宏
- 系列构成：浅川美也
- 人物原案：浅木樱
- 人物设定：田头しのぶ
- 音乐：中川孝
- 音乐制作：Frontier Works、Marine Entertainment
- 动画制作：Studio Deen
- 制作：少年阴阳师制作委员会
- 代理发行：台湾/香港：木棉花国际
- 播放电视台：参见#播放电视台
- 其他电视台：台湾/香港/韩国：Animax、台湾：八大综合台
- 播放开始：2006年10月3日
- 播放结束：2007年3月27日
- 话数：全26话
- 其他：分为穷奇、风音篇