琼瑶

陈喆（1938年4月20日－2024年12月4日），多以笔名琼瑶为人所知，台湾言情小说作家、编剧、影视制作人、华语流行歌曲作词人。籍贯湖南衡阳，出生于四川成都，1949年随家人来台。其笔名出自《诗经》诗句“投我以木桃，报之以琼瑶”，意为细腻纯洁的极品美玉。

她是言情小说的代表人物。她因小说《窗外》在文坛出名，因此结识《皇冠》杂志老板平鑫涛，并与之相恋。两人各自与元配离婚后结婚，一同组建火鸟电影公司、巨星影业公司、怡人传播公司等企业，将琼瑶的创作改编为电影和电视剧，但琼瑶也因其感情经历而遭受争议。

琼瑶影视剧以“琼瑶爱情片”著称。琼瑶的剧作捧红“二秦二林”中的秦汉、秦祥林、林青霞以及林凤娇等其他一众明星，其中的女演员往往有“琼女郎”之称。其电影作品往往被称为“三厅电影”，以客厅、舞厅、咖啡厅为核心场景。电视剧则被称为“琼瑶剧”，以情感丰富、台词优美为特色。

BBC新闻将她称为“全球最受欢迎的华文言情小说作家”，她所制作的《还珠格格》也被称为史上最受欢迎的华语剧作之一。

## 早年

1938年，琼瑶本名陈喆，出生于四川成都，乳名凤凰。父亲陈致平是湖南衡阳人，在祖父陈墨西一代家道中落，故而出身贫寒；母亲袁行恕出身名门，其父亲袁励衡曾经担任交通银行行长。陈致平是袁行恕的国文老师，两人冲破家庭阻力成婚。袁行恕怀有琼瑶与她的弟弟时年仅20岁，本想堕胎，却发现是龙凤胎，因而决定生养他们。

时值中日战争，一家人颠沛流离，为谋生曾经出演话剧，卖过红薯、糍粑，其父母先后在贵州剑河中学等地任教。1945年秋，西迁至四川宜宾的同济大学公共科聘任陈致平为讲师，而后琼瑶一家随校迁回上海，寄住在金山大楼，琼瑶则入读上海第十六区国民小学（今虹口区第一中心小学）。后因父母工作调动，琼瑶三姐弟回到家乡衡阳与祖父陈墨西、表姐王代训、表哥王代杰共同租住于城区“怡园”，琼瑶就读于衡阳刚直小学。

1949年，她又随家人离开大陆迁居台北。来台湾之后，她的父亲在台湾省立师范大学担任国文系教授，母亲则在台湾省立台北建国中学担任国文教师，相较于战后台湾贫困的同龄人，生长于更为优渥的环境中。琼瑶从小就是个偏科生，除国文外，其它课程学习成绩差，其父母在应试教育注重学习成绩、通识教育提倡全面发展的思想影响下经常指责琼瑶。高三时，与自己的国文老师蒋仁相恋，并相约考上大学后成婚；这段恋情因琼瑶的父母阻拦而中止。琼瑶也最终没有考上大学，就此毕业于台北市立台北第二女子中学（今台北市立中山女子高级中学）。

1959年，她与国立台湾大学外文系出身的马森庆结婚。马森庆供职于高雄的台湾铝业公司，结婚后，偕妻子住在高雄。马森庆也兼职作家，笔名松青。两人育有一子，即陈中维。

## 创作生涯

### 畅销作家

琼瑶的父母都是国文老师，受家庭氛围影响，琼瑶自幼热爱文学。在上海就读小学期间，她请父亲将自己的小说《可怜的小青》寄给上海《大公报》，后者于1947年12月6日发表于《大公报》第9版“现代儿童”专栏上。14岁时，她以“吕圭”为笔名发表文章《幻想》。1954年，她改以“心如”为笔名在台湾《晨光》杂志发表文章《云影》。

1962年，琼瑶在《皇冠》杂志上发表《情人谷》《黑茧》《幸运草》等中短篇小说。随后，她将自己高中的师生恋改写成小说《窗外》，投稿多处皆因篇幅过长而拒稿，惟平鑫涛所创办之《皇冠》杂志允诺刊载。1963年7月，琼瑶的半自传爱情故事《窗外》在《皇冠》杂志正式刊载，并大获成功，后又发行单行本。琼瑶因此结识平鑫涛。平鑫涛在自家对面租房，供琼瑶专职写作，并派人照顾，因此琼瑶带着孩子由高雄搬来台北。《窗外》发表后的1964年，琼瑶又出版《烟雨濛濛》、《六个梦》、《几度夕阳红》等六部畅销书。

### 电影制作

#### 授权改编

1965年，李行将琼瑶短篇小说《六个梦》中的两篇《追寻》《哑妻》改编为电影《婉君表妹》和《哑女情深》，乃琼瑶作品改编为影视作品之始。《婉君表妹》在台湾票房、口碑双收，后来的《哑女情深》的票房则更胜一筹，并在香港也颇为卖座。然而《婉君表妹》原著中婉君是童养媳，但李行坚持要拍成表妹，令她记挂许久。

琼瑶的书籍以及改编作品引起了“琼瑶热潮”。香港邵氏影业从她手中购买了《船》、《寒烟翠》与《紫贝壳》的拍摄版权；《船》在上映之后成为当年度香港年度国语片票房亚军。香港导演李翰祥离开邵氏影业后，来台湾创设国联影业，也大量购买琼瑶小说作为拍片素材；其拍摄之《几度夕阳红》令女主角李梦竹之饰演者江青得以成为金马奖影后。

1970年代中，李行再度改编琼瑶剧作，创作出《彩云飞》和《心有千千结》等影片，捧红参演《彩云飞》的甄珍与邓光荣，也令邓丽君为《彩云飞》演唱的插曲〈千言万语〉、〈我怎能离开你〉走红。林青霞在大学落榜后，被《窗外》剧组导演宋存寿相中，自此踏入娱乐圈，但因为版权纠纷，电影最终在台湾并未能上映。

#### 本人改编

<image>

由于不满意邵氏改编的《紫贝壳》，琼瑶于1966年成立火鸟电影公司，拍摄《月满西楼》、《幸运草》这两部影片，但票房不甚理想，1971年即关停公司。

1976年，平鑫涛指妻子林婉珍比琼瑶“坚强”，要求离婚。同年，琼瑶与平鑫涛等人合资成立巨星影业公司，专门把自己的小说作品翻拍成电影，并于1977年与李行终止合作。1979年，《窗外》小说里的男主角原型蒋仁去世；同年，平鑫涛与琼瑶完婚。

在巨星影业时期，林青霞成为琼瑶指定的女主角，因此合作过多部影片，琼瑶所写的《我是一片云》、《奔向彩虹》、《月朦胧鸟朦胧》、《一颗红豆》、《雁儿在林梢》、《彩霞满天》、《燃烧吧！火鸟》、《金盏花》等作品，可谓为林青霞量身订制。巨星成立后最初的两部影片，即《我是一片云》、《奔向彩虹》以张永祥为主编。《我是一片云》由林青霞、秦祥林、秦汉共同出演，最终大卖，凤飞飞演唱的同名主题曲也广为流传。从《月朦胧鸟朦胧》到《昨夜之灯》则由琼瑶自己担任编剧。

当时琼瑶电影多半可排上最佳档期，即农历春节期间与青年节，电影歌曲几乎交由凤飞飞包办演唱，电影歌曲作曲者则是左宏元。当时琼瑶作品中，场景视觉上均集中于客厅、舞厅、咖啡厅，故而也称为“三厅电影”，故事架构上也逐步走向模式化而最终落于俗套。1982年电影《问斜阳》遭遇票房惨败，使得隔年琼瑶在《昨夜之灯》上映前宣布，此后不再拍摄电影。

### 电视剧制作

#### 老剧翻新-琼瑶剧萌芽

自1982年至1985年，其写作开始触及争议社会问题，创作出《失火的天堂》等作品。但在1985年后陷入创作瓶颈期，停笔至1990年代。1985年琼瑶和丈夫平鑫涛一同创建怡人传播公司并将琼瑶的作品开始被改编为电视剧。1986年推出首部琼瑶作品改编的连续剧《几度夕阳红》，播出之后引起巨大反响，琼瑶也自此开始了多部小说的电视剧拍摄与制作。到1990年时一年内即有《婉君》《哑妻》《三朵花》和《雪珂》四部琼瑶电视剧上映。琼瑶作品改编的电视剧大多在台湾的八点档连续剧播出，吸引大量观众。尤其以《庭院深深》和《海鸥飞处彩云飞》分别创下60%和50%的高收视率

#### 悲剧爱情-琼瑶剧发展

台湾解严以后，社会逐渐开放而价值观多元化，导致“为爱抗争”的情节组成条件瓦解，琼瑶小说背景开始跳脱到清末民初。小说内容也转而关注社会阶级的对立与封建礼教的限制，而非此前的家庭代沟与感情纠纷。琼瑶此时的作品往往强调爱情至上，充满苦情虐恋。剧中女主角，往往给人留下一种“红颜薄命”的印象。剧中女性形象往往一方面控诉封建男权制对女性的压迫，另一方又强调忍辱负重，把婚姻视为胜利的终点。

由于中国大陆开放交流，琼瑶剧的影视拍摄转战中国大陆，两岸的演员大合作以及实地背景，大量推出了一连串耳目一新的新戏。《婉君》是琼瑶第一部在中国大陆拍摄而成的电视剧，接着一连串的清宫、苏杭、塞外风光等背景也陆续出现。

1987年，台湾开放赴中国大陆探亲，琼瑶随即前往。1989年，台湾开放影视作品赴中国大陆取景后，琼瑶随即组织剧组前往，成为首个来中国大陆取景的台湾影视制作人，此后几乎所有的琼瑶电视剧均在中国大陆进行过拍摄，中国大陆演员也参与演出。带着爱情至上理念的琼瑶剧，在1990年代爱情阴晴多变的台湾社会，受到广泛欢迎。在经历了长期社会压抑的中国大陆，琼瑶剧则因为自由与解放而备受推崇。在越南，琼瑶作品曾因涉及第三者、婚外情的描写为当局所打压，随着当局采取革新开放的政策，而再度流行。

#### 大众喜剧-琼瑶剧辉煌与式微

1998年发行的《还珠格格》则将原本悲情文艺风格的琼瑶作品转为大众喜剧。《还珠》之后，琼瑶又将旧作改编重制，如2001年的《情深深雨濛濛》、2007年的《又见一帘幽梦》、2011年的《新还珠格格》。2013年推出原创新戏《花非花雾非雾》，集齐林心如、李晟、张睿、杨紫、邓伦等演员，加入韩国元素和热门爱情素材以迎合年轻观众，惟播出后褒贬不一。此后琼瑶淡出娱乐圈，红遍近30年的琼瑶剧也正式没落。

## 晚年生活

### 版权纠纷

2014年4月15日，琼瑶不满于正新戏《宫锁连城》抄袭她的旧作《梅花烙》，致公开信给广电总局，谴责于正的侵权行为。2014年5月27日，琼瑶起诉《宫锁连城》编剧于正及制作公司侵犯《梅花烙》著作权案，在北京市第三中级人民法院立案。

2014年12月25日，琼瑶《梅花烙》著作权维权案一审出炉，判决认定《宫锁连城》侵犯《梅花烙》的改编权和摄制权，判令被告方停止侵权，于正向琼瑶道歉，被告方赔偿原告人民币500万元。2015年12月18日，琼瑶《梅花烙》著作权维权案终审落幕，案经历将近十九个月的诉讼历程，经过近六百日的审理，北京市高级人民法院判决：驳回各被告上诉请求，维持原判。琼瑶胜诉，于正被判公开道歉，并停止传播《宫锁连城》，五出品方被告共计赔偿人民币500万元。

2015年12月21日，琼瑶正式加入中国电影文学学会，成为该学会唯一的台湾会员。2018年4月26日，《宫锁连城》抄袭案于正拒道歉，法院在世界知识产权日将判决书登报。2018年5月23日，法院宣布将向于正追讨33.6万元公告费。

2020年12月31日，于正就抄袭案正式向琼瑶公开道歉，并宣布退出《我就是演员3》节目录制。同日，琼瑶接受媒体访问时说，已经看到于正发的道歉，希望他知错能改，并发文回应：“在这2020年的最后一天，我终于等到了迟来的正义”，“于正当初的抄袭，是对我的打击。如今的道歉，却是我2021年的新年礼物。知错能改，善莫大焉”。

### 支持安乐死

琼瑶对平鑫涛的病情判断与平家儿女平云、平珩、平莹的意见分歧，于是琼瑶于2017年平鑫涛失智大中风期间，在2017年8月出版《雪花飘落之前：我生命中最后的一课》，以自己的亲身经历，诉说病人自主权的重要性，并借此呼吁“善终权”。

2017年3月12日，琼瑶突然公开一封写给儿子和儿媳的信，透露她近来看到一篇名为《预约自己的美好告别》的文章，有感而发想到自己的身后事，认为万一到了该离开之际，希望不会因为后辈的不舍，而让自己的躯壳被勉强留住而受折磨，也借此叮咛儿子儿媳别被生死的迷思给困惑住。她在这篇公开信中亦表达了自己对安乐死立法的支持。

2022年3月，琼瑶搬出和亡夫一同居住40年的台北大安区独栋别墅可园搬去淡水双映楼，可园被改造为豪宅。

### 支持韩国瑜

<image>

2018年，国民党籍韩国瑜赢得高雄市长选举后，琼瑶发表《写给韩国瑜的话》一文夸赞韩国瑜并自称“韩粉”，随后琼瑶应邀成为高雄市爱情产业链总顾问。2020年得知韩国瑜参选后，再度发表长文夸赞韩国瑜，称之为“英雄”，韩国瑜败选之后又发文称“庶民虽然有泪，英雄屹立不倒，椎心痛过之后，祈愿伤痕会好。”

在琼瑶逝世后，民运人士王丹表示不喜欢琼瑶晚年的政治立场，同时呼吁尊重其他人悼念或是不悼念的立场，并且指出“这个世界上，不是一切，都要以政治正确与否来衡量”。

## 逝世

2024年12月4日，琼瑶在位于新北市淡水区的家中烧炭自杀，留有遗书。当日下午3时许，琼瑶的秘书在脸书贴出琼瑶生前预录视频与遗作《当雪花飘落》。琼瑶在脸书上的最后留言中表示，自己作为必将老死之人，不想经历“衰弱、退化、生病、出入医院、治疗、不治”并痛苦地老死，但也劝谕年轻人不要轻易放弃生命。

琼瑶逝世消息传出后，赵薇、苏有朋、林青霞、周杰、林心如、范冰冰、古巨基、李晟、秦岚、黄晓明、王艳等曾出演琼瑶作品的演员以及其他艺人纷纷发文悼念。中华民国立法院院长韩国瑜亦对琼瑶以及早前逝世的音乐人刘家昌表示悼念。此后，中国作家协会及中华人民共和国国务院台湾事务办公室先后表达悼念，并称赞琼瑶对两岸文化交流之贡献。湖南卫视安排自2024年12月4日起，晚上23时许重播剧集《又见一帘幽梦》，香港无线电视安排自2025年1月1日起，晚上23时55分于翡翠台重播剧集《情深深雨濛濛》。

12月5日，琼瑶家人在脸书上发文表示，将会依照嘱咐，不进行公祭或纪念活动。12月7日，琼瑶家属又贴文表示，琼瑶将于11日安葬于阳明山臻善园，粉丝可以到场哀悼。12月11日当日，琼瑶入葬阳明山，俞小凡、林心如送别献花，粉丝排队凭吊。家属表示现场没有立碑，具体安葬位置将在脸书上公布，日后粉丝可以自行前往凭吊。

琼瑶离世亦激发两岸社会对于安乐死之探讨。台湾社会尚未就安乐死议题达成共识，但据卫生福利部统计，已经有102万人署名表达缓和照顾意愿。中国大陆《南方都市报》评论指出，台湾已立法保障个人对自己死亡的选择权，只要病人或者家属签署拒绝心肺复苏术的声明，医院便应停止高级生命支持系统，而中国大陆尚未有此规定。

## 个人生活

### 家族成员

- 第一任丈夫为马森庆，育有一子，即陈中维
- 第二任丈夫为皇冠文化负责人平鑫涛。
- 有继子女二女一子，分别为平莹、平珩、平云，均为画家林婉珍所生
- 父亲陈致平曾任台湾师范大学国文系教授。
- 母亲袁行恕曾任台北市立建国中学国文教师。
- 外祖父袁励桢曾任交通银行首任行长。
- 外曾祖母曾懿自学成才，诗画俱佳，是当时中国全国知名的女中医。
- 叔公袁励准是宣统皇帝之师。
- 姨妈袁静为作家。
- 姨妈袁晓园为中国第一位女外交官暨女税务官。

### 宗教信仰

琼瑶是坚定的无神论者，她在晚年虽多次表达了对宗教的尊重，但始终拒绝任何形式的传教或宗教仪式。她认为鬼神只是文学和戏剧中的元素，称自己从未在现实中感受到其存在。琼瑶主张通过充实自己来面对生活，而非依赖宗教或迷信。在她的遗愿中，她亦明确要求不要以任何宗教形式悼念自己，例如不设灵堂、不烧纸、不做七等。她希望以环保的方式进行花葬，并强调死亡是个人私事，不应给他人带来麻烦。

### 故居

衡阳祖居兰芝堂：衡阳县渣江镇兰芝堂是琼瑶祖父陈墨西的祖宅，琼瑶童年曾在此居住两年多，琼瑶在自传《我的故事》“祖父和兰芝堂”一节描述了兰芝堂生活。1989年5月6日，琼瑶曾回衡阳兰芝堂祭祖。

成都儿时居所：成都锦江区总府路81号的楼内一个老阁楼曾是琼瑶一家在成都的租住地，这座建筑原本是民国时期一位银行家的宅邸，后来成为多家银行员工的宿舍。2015年5月26日被列入成都市第三批历史建筑保护名录。

## 代表作品

其代表作品包括《还珠格格》、《庭院深深》、《烟雨濛濛》、《几度夕阳红》、《窗外》、《六个梦》、《心有千千结》、《一帘幽梦》、《在水一方》、《船》、《彩云飞》、《海鸥飞处》、《我是一片云》等。

因在华语地区拥有极高人气，其著作多次被改编为电影或电视剧，并屡获殊荣，包含1971年改编自同名小说的电影《庭院深深》以及1975年的《女朋友》分别获得第9届与第12届金马奖优等剧情片奖。

2018年，《琼瑶经典全集》推出全套六十五本世纪典藏版，重新包装后由城邦文化旗下的春光出版社出版，并与国立故宫博物院合作，采用宫廷画师郎世宁长春仙萼集花鸟工笔画为整体设计。

### 奖项

1988年｜《庭院深深》｜第23届金钟奖编剧奖｜提名

1990年｜《六个梦》｜第2届金曲奖最佳作词人奖｜提名

1999年｜《有一个故娘》歌曲｜第22届香港电台十大中文金曲：优秀国语歌曲奖 铜奖 （歌词）｜获奖

## 基本资料

- 本名：陈喆
- 籍贯：湖南衡阳
- 出生日期：1938年4月20日
- 出生地：中华民国四川省成都县
- 逝世日期：2024年12月4日
- 逝世地：台湾新北市淡水区双映楼
- 墓地：台湾台北市北投区阳明山臻善园
- 类型：爱情小说
- 配偶：马森庆、平鑫涛
- 父母：陈致平（父）、袁行恕（母）
- 子女：1子（与马森庆所生）
- 亲属：参见“家族成员”章节
- 学历：台湾省立台北第二女子中学毕业
- 笔名：琼瑶、心如、吕圭