香港制造 (电影)

《香港制造》（Made in Hong Kong）是香港导演陈果拍摄的第一部独立电影，为“九七三部曲”的第一部，其余两部为《去年烟花特别多》及《细路祥》。电影由刘德华投资及监制，只以五十万港币成本及五名工作人员拍摄，拍摄所用的胶卷皆为过期货或由其他电影公司捐赠的“片尾”，演员亦全为业余性质，1997年10月9日上映，大获好评并收获多个奖项，使香港电影界重新审视独立电影制作对其发展之重要性。该片被选为代表香港角逐第71届奥斯卡金像奖最佳外语片，但未获提名。在2005年，获香港电影金像奖协会票选为“最佳华语片一百部”第三十六名。

## 剧情

本片表现的是几位问题少年在沙田沥源邨发生的几段惨烈而失败的青春故事。阿珊，一个受到情伤后最终选择留下两封遗书从高处跳下自杀的女中学生；中秋，一个由于家庭父母的原因而沦为好勇斗狠的街头小混混；阿屏，一个身患肾病绝症的频死少女；阿龙，一个总被人欺负但也一直被中秋罩着的弱智男孩——故事的主人公就是这几位缺乏社会人情关爱的边缘少年男女们。

中秋与母亲相依为命，秋父在外面包养有一个年轻女人还生有孩子，这让阿秋对其父十分愤恨，阿秋想去暴力教训其父被母劝阻。阿秋有一个好友叫阿龙，由于阿龙弱智所以常被别人欺负，阿秋则常帮阿龙打抱不平教训那些欺负阿龙之人。一次阿龙捡到两封沾染血迹的信，这是为情跳楼自杀的女中学生阿珊分别写给男老师和她父母的遗书。

阿秋替大佬荣少收账时结识了欠债者的女儿阿屏，阿屏与母亲住在一起，这些债都是整日躲在外的屏父借的。阿秋看过阿珊的遗书后夜晚经常会梦到阿珊自杀流血的场景并梦遗。身患重病的阿屏觉得自己时日无多，主动提出跟阿秋交往做朋友，而阿龙看到阿屏常会流鼻血，并对她身上的气息非常敏锐。阿秋、阿屏和阿龙找到阿珊就读的学校，将一封遗书交给了王姓男老师手上，可是该男子没看信就直接把它撕碎了。之后三人又去阿珊家通过窗户看到了阿珊的遗像，阿屏因此伤心流泪把自己身患重病之事告知了阿秋，秋内心对屏渐生情意并想花钱帮她治好肾病。

司机阿强是阿秋的好友，强的女友李女士是名社工，在李女士的介绍下阿强和阿秋等人签署了器官捐献同意书。一次肥陈带人到屏家收账要债，阿秋为了阿屏而对肥陈动了手打伤陈，因此埋下仇恨。看到混混阿秋正与自己的女儿交往，屏母提出反对。秋向大佬荣少借钱2万元，荣少提议阿秋为他做事（贩毒），不过阿秋没同意。后来阿秋就偷他妈的钱，被发现后受到母亲责打并怪他没有正经工作。在强的陪同下，秋找到一家刀具店工作。阿龙被三个中学生追到厕所里欺负并打伤，秋发现就立即教训了那些学生，后来还帮阿龙洗澡和止血。

阿秋母离家出走留下封信，秋看到后就拿刀去找他爸出气。秋在公共卫生间方便时看到一个中学生用刀砍断了学生父亲的一只手。残忍画面和凄惨叫声令阿秋作罢不再去找父亲。阿屏住院期间秋和龙去陪她，一次三人外出去墓园寻找阿珊的墓地并大声呼喊阿珊的名字。屏出院后秋去屏家找阿屏想送钱（从荣少那里拿的）给她，发现屏母的脸被肥陈打伤。秋就带人去找肥陈报复，结果没找到对方。

秋接受荣少任务要用枪刺杀一个人，结果没有成功。后来阿秋却被肥陈派来的一个人刺伤并因此住院一个多月。出院后秋从屏母口中得知阿屏上个月因病死在了阿秋病床身边，阿秋无法接受这个事实将屏家的电视机从楼上摔下。电话中阿秋得知阿强与女友李女士结婚之事。

得知阿龙是因为为荣少贩毒失败而被荣少枪杀而死，阿秋就带枪去找荣少射杀之为阿龙报了仇。之后他又去找肥陈报仇，跟踪对方到了小巴上开枪杀了肥陈，自己也因此受伤。在将阿珊的另一封遗书交给她父母后，最终他来到了阿屏的墓碑旁开枪自杀。

## 角色

演员｜角色｜人物简介

李灿森｜屠中秋/阿秋｜痛恨其在外养小老婆的狠心父亲，他经常由于梦到已经自杀死去的阿珊而常常梦遗，最后他为给阿龙报仇，枪杀了自己的大佬荣少，并最终选择在阿屏的墓旁自杀而亡。

严栩慈｜林玉屏/阿屏｜身患肾病的绝症少女

李栋泉｜阿龙｜弱智男，对阿屏的气味很敏感，并经常为她流鼻血。

谭嘉荃｜许宝珊/阿珊｜作为女中学生由于爱上男老师王永男，她在成为第三者后因承受不了感情的挫折选择了自杀，两封遗书分别写给男老师和自己的父母，被阿龙捡到，最后中秋他们三人将这两封信交给了那名男老师和阿珊的父母。

林洁芳｜阿屏母亲｜由于他老公经常借高利贷且常不回家，所以要债的经常上门找她还钱。

周燕华｜中秋母亲｜懦弱的妇女，听任老公在外面包养情妇而无能为力。

陈生｜张少荣/荣少｜中秋的大佬，最终因害死了阿龙被中秋枪杀。

陈达义｜肥陈｜因带人找屏母要帐时被中秋打伤，两人因此结仇。一次他派人刺杀阿秋，最后被阿秋枪杀身亡。

胡慧冲｜鸡仔强｜中秋好友，司机

小钟｜李小姐｜鸡仔强女友，后两人结婚，鼓励年轻人捐赠器官的社工

Eric Lau｜王永男｜中学老师，阿珊爱慕的对象

阿丁｜中秋之父｜经常不回家，在外面包养有二奶

Jessica｜二奶｜秋父包养的女人，生育一个孩子

梁钱｜刀铺老板｜阿秋前去打工的雇主

## 制作团队

- 导演：陈果
- 编剧：陈果
- 监制：刘德华
- 出品人：刘德华、杨紫明
- 制作人：刘德华、余伟国
- 剪辑：陈果
- 服装指导：田木
- 摄影指导：柯星沛
- 美术指导：马嘉钧
- 现场收音：翁子忠
- 动作指导：陈中泰

## 轶事

1997年，《香港制造》未能入选香港国际电影节，影评人舒琪也曾为此向当时香港国际电影节的艺术总监李焯桃查询，舒琪记得当日李焯桃评价《香港制造》是一部“粗”的电影。2017年，《香港制造》修复版完成，成为电影节的重头节目，舒琪不满电影节方面没有承认当年错误将《香港制造》拒诸门外，“现在过了很多年，它得到应有的荣誉时，然后你来抽水。”陈果重提事件时则说：“当年系97年，一部九七戏，议题咁大都唔入围，我觉得系电影节嘅污点。”香港国际电影节的回应是“陈果导演的《香港制造》于九七年上映，是一部低成本制作及起用非职业演员的地道作品，亦是其中一部最能表现当时社会时局与港人心态的港产电影。影片今年刚刚完成修复，适逢香港回归二十周年，令它成为最适合香港观众重温的经典港片。”而李焯桃则解释：“《香港制造》20年前虽没有入围电影节作公开放映，却获安排特别放映供外国策展人及影评人观赏，翌年亦入围电影节‘香港电影面面观97-98’环节。《香港制造》和所有入围本届电影节的电影一样，获选都是基于集体决定，一部电影于何处修复，从来不在考虑范围之内。”

陈果后来则表示，“电影完成后，没被香港国际电影节选上，而是安排放映给外国媒体和策展人看，却错有错著，幸好香港没选，才有机会去卢卡诺，要是在香港做了世界首映，就很难入选其他影展，到了卢卡诺影展，才知道电影的影响力那么大。”

## 奖项及提名

颁奖典礼｜奖项｜名单｜结果

第50届卢卡诺影展｜欧洲艺术影院联盟大奖｜获奖

第16届温哥华国际影展｜龙虎奖｜提名

第2届釜山国际影展｜费比西国际影评人奖｜获奖

新浪潮奖｜提名

第19届南特影展｜金热气球奖｜获奖

年轻观众票选奖｜获奖

第34届金马奖｜最佳剧情片｜提名

最佳导演｜陈果｜获奖

最佳原著剧本｜获奖

最佳剪辑｜提名

最佳男主角｜李灿森｜提名

第4届香港电影评论学会大奖｜最佳电影｜不适用｜提名

最佳导演｜陈果｜获奖

最佳编剧｜提名

最佳男演员｜李灿森｜提名

推荐电影｜获奖

第17届香港电影金像奖｜最佳电影｜获奖

最佳导演｜陈果｜获奖

最佳编剧｜提名

最佳剪接｜提名

最佳新演员｜李灿森｜获奖

第3届香港电影金紫荆奖｜最佳影片｜不适用｜获奖

最佳导演｜陈果｜获奖

最佳编剧｜提名

十大华语片｜获奖

香港特区十周年电影选举｜最佳电影｜提名

最佳导演｜陈果｜提名

最富香港本土色彩电影｜获奖

最具创意电影｜提名

## 荣誉

- 2005年获香港电影金像奖协会票选为“最佳华语电影一百部”第三十六名。
- 2011年台北金马影展执行委员会主办的“影史百大华语电影”获选为第六十五名。
- 2011年获香港电影资料馆选为“百部不可不看的香港电影”之一。

## 外部链接

- fMatm0874393
- xianggang-zhizao-made-in-hong-kong

## 基本资料

- 日语原文：香港制造
- 原名：Made in Hong Kong
- 导演：陈果
- 制片：刘德华
- 制片：刘国伟、陈伟杨、田木
- 编剧：陈果
- 主演：李灿森、严栩慈、李栋全、谭嘉荃
- 配乐：林华全
- 摄影：柯星沛、林华全
- 剪辑：田十八
- 制作公司：Nicetop Independent、天幕制作
- 发行商：香港：创造社
- 发行日期：香港：大韩民国：1998年5月2日、比利时：1998年7月22日、新加坡：1998年9月10日、：1999年1月7日、日本：1999年6月12日、：1999年6月25日、法国：1999年10月6日
- 片长：110分钟
- 国家：香港
- 语言：粤语
- 预算：50万港币
- 收入：HK$ 1,917,330.00
- imdb_id：tt0123328