东方三月精

《东方三月精》（东方三月精）是由ZUN参与编剧的、与东方Project故事背景相关的官方漫画。主要为光之三妖精——桑尼·米尔克、露娜·洽尔德和斯塔·萨菲娅与其他东方Project角色发生的故事（前期主要为博丽灵梦和雾雨魔理沙，后期开始涉及其他角色）。

《东方三月精》漫画在日本杂志《月刊Comp Ace》上连载。最初5话由松仓ねむ担任画师，故事后页附有由神主ZUN所写的《上海アリス通信》，《上海アリス通信》内的四格漫画由比良坂真琴绘画。其后自《梅雨の别庄》一话开始，画师改由比良坂真琴担当，话数亦从第1话重新开始。

本系列现有三部漫画，一部附载小说和一部游戏。

## 漫画

### 东方三月精 ～ Eastern and Little Nature Deity.

东方三月精 ～ Eastern and Little Nature Deity.（东方三月精 ～ Eastern and Little Nature Deity.），别称“旧三月精”。ZUN参与编剧，松仓ねむ绘画，于2005年3月至2006年3月在日本漫画杂志《月刊Comp Ace》上连载，共6话（0-5话），故事后页附有由ZUN所写的《上海アリス通信》，《上海アリス通信》内的四格漫画由比良坂真琴绘画。在2007年1月发售一部单行本，附带一篇由ZUN编写的小说《东方三月精 ～ Strange and Bright Nature Deity.》和一张音乐专辑CD。

故事主要围绕光之三妖精对灵梦及魔理沙的恶作剧，除了蕾米莉亚·斯卡雷特和十六夜咲夜以背影的方式出现过外，没有其他角色登场。

### 东方三月精 ～ Strange and Bright Nature Deity.

东方三月精 ～ Strange and Bright Nature Deity.（东方三月精 ～ Strange and Bright Nature Deity.），别称“新三月精”，由于原画师松仓ねむ后期因为健康问题中止了漫画创作，画师改为比良坂真琴，并使用了新的标题和重置了话数，ZUN在除第四话的前五话依然继续附有 《上海アリス通信》，继续在于2006年5月至2009年1月在《月刊Comp Ace》连载，共25话。于2008年1月23日、2009年2月18日和2009年8月26日发售三本单行本，每本附带一张音乐专辑CD，繁体中文译本由Connie负责翻译、台湾角川出版发行，陆版由THB编辑部翻译、天闻角川发行，四川美术出版社出版。

开始有灵梦和魔理沙之外的东方Project角色登场。

### 东方三月精 ～ Oriental Sacred Place.

东方三月精 ～ Oriental Sacred Place.（东方三月精 ～ Oriental Sacred Place.），“新三月精”完结后的续作，仍由比良坂真琴担当画师，2009年5月至2012年3月在《月刊Comp Ace》连载，每隔月一话，共18话。于2010年3月20日、2011年3月26日与2012年3月21日发售三本单行本，每本附带一张音乐专辑CD，繁体中文译本由台湾角川出版发行，前2册由Connie翻译，第3册由霖之助翻译。

### 东方三月精 ～ Visionary Fairies in Shrine.

东方三月精 ～ Visionary Fairies in Shrine. （东方三月精 ～ Visionary Fairies in Shrine.），本系列最新续作，仍由比良坂真琴担当画师，2016年1月在《月刊Comp Ace》连载，每三个月一话。

## 登场人物

### 光之三妖精

喜欢搞恶作剧的三只妖精，经常三人同时去做弄其他东方角色，但也有单独行动。起初住在魔法之森的一棵大树，后来搬到博丽神社后面的大树处。“光之三妖精”的叫法出自妖怪之山的“深山的大天狗”对其的合称。

#### 桑妮蜜儿可

サニーミルク，Sunny Milk

种族：妖精（日光之妖精）

住处：魔法森林的某个树屋

能力：操纵光线折射的能力

别名：

- 辉ける日の光 耀眼的日光

登场：

- 《东方三月精（漫画）》
- 《妖精大战争》
- 《心绮楼》观众，及结局

主题曲：

- サニールチルフレクション 折射阳光的金红石 Sunny Rutile Flection
- サニーミルクの红雾异変 桑妮蜜儿可的红雾变异

或译桑尼·米尔克，光之三妖精代表太阳的妖精，扎有双蓬松短辫，另外两妖精以‘サニー’称呼她，性格活泼，表情丰富，是三妖精中的领头。受伤后在日光下可以自行恢复。拥有操纵光线的能力，能使人迷路，在雨天时会感到不适。很能吃，而且吃东西时会不留意周围环境，从而可以对其恶作剧。

#### 露娜柴尔德

ルナチャイルド，Luna Child

种族：妖精（月光之妖精）

住处：魔法森林的某个树屋

能力：除去四周声音的能力

别名：

- 静かなる月の光 沉静的月光

登场：

- 《东方三月精（漫画）》
- 《妖精大战争》
- 《心绮楼》观众，及结局

主题曲：

- 夜だから眠れない 因为夜，无法成眠
- 雪月桜花の国 雪月樱花之国

或译露娜·洽尔德，光之三妖精代表月亮的妖精，有卷发，另外两妖精以‘ルナ’称呼她，拥有消除声音的能力，令周围突然寂静起来。由于能力再加上走路蹑手蹑脚的，经常会摔倒。性格并不太友善，经常盗窃并无论如何都要消声，所以可以故意制造声音来察觉其出现。受伤后在月光下能自行恢复。

据目击者言曾看到她偷咖啡豆，会喜欢喝咖啡的妖精蛮少见的，另外她还会看书（会看书的妖精又更少见了）。在三月精中比较聪明冷静，常常会吐槽其他两个人的行为。每次新家都是她第一个先选房间。其实常常会有任性的一面。

#### 斯妲莎菲雅

スターサファイア，Star Sapphire

种族：妖精（星光之妖精）

住处：魔法森林的某个树屋

能力：察觉生物动态的能力

别名：

- 降り注ぐ星の光 倾泻而下的星光

登场：

- 《东方三月精（漫画）》
- 《妖精大战争》
- 《心绮楼》观众，及结局

主题曲：

- 妖精灿々として 妖精灿烂光辉
- スターヴォヤージュ2008 星之旅航 Star Voyage 2008

或译斯塔·萨菲娅，光之三妖精代表星光的妖精，黑长直发，另外两妖精以“スター”称呼她，拥有探知周围活动生物的能力，性格比较和善，但当日和月妖精搞恶作剧被人发现时会第一个消失，有点腹黑的性格，能力不受天气因素影响，恢复较慢。

## 书籍信息

册数｜日本｜台湾 香港

发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN

东方三月精 ～ Eastern and Little Nature Deity.

1｜2007年1月26日｜ISBN 4047072346

东方三月精 ～ Strange and Bright Nature Deity.

1｜2008年1月23日｜ISBN 978-404-854-152-7｜2009年8月12日｜ISBN 978-986-237-247-0｜2023年12月｜ISBN 978-7-5740-0636-2

2｜2009年2月18日｜ISBN 978-404-854-213-5｜2009年12月19日｜ISBN 978-986-237-433-7

3｜2009年8月26日｜ISBN 978-404-854-365-1｜2010年3月25日｜ISBN 978-986-237-561-7

东方三月精 ～ Oriental Sacred Place.

1｜2010年3月20日｜ISBN 978-404-854-455-9｜2011年7月30日｜ISBN 978-986-287-266-6｜2024年5月｜ISBN 978-7-5740-1103-8

2｜2011年3月26日｜ISBN 978-404-854-617-1｜2011年9月24日｜ISBN 978-986-287-368-7

3｜2012年3月21日｜ISBN 978-404-120-157-2｜2012年9月24日｜ISBN 978-986-287-945-0

东方三月精 ～ Visionary Fairies in Shrine.

1｜2018年1月26日｜ISBN 978-4041058053｜2022年7月5日｜ISBN 978-7-5740-0072-8

2｜2018年10月25日｜ISBN 978-4041073575｜ISBN 978-7-5740-0072-8

3｜2019年12月26日｜ISBN 978-4041087732｜ISBN 978-7-5740-0072-8

### 附带CD音乐

#### 漫画第一季

# サニールチルフレクション（阳光金红石折射，桑妮角色曲） # 夜だから眠れない（因夜无眠，露娜角色曲） # 妖精灿々として（妖精灿烂光辉，斯妲角色曲） ｜style="padding-right: ====漫画第二季==== ;第一张 #サニーミルクの红雾异変（桑尼·米尔克的红雾异变，桑妮角色曲，改自漫画第一季的サニールチルフレクション和东方红魔乡的U.N.オーエンは彼女なのか？） #雪月桜花の国（雪月樱花之国，露娜角色曲） #スターヴォヤージュ2008（星空遨游（Star Voyage）2008，斯妲角色曲） ;第二张 #可爱い大戦争のリフレーン（可爱的大战争叠奏曲） #サニールチルフレクション（阳光金红石折射，改自第一季同名曲） #夜だから眠れない（因夜无眠，改自第一季同名曲） #妖精灿々として（妖精灿烂光辉，改自第一季同名曲） ;第三张 #フェアリー冒険谭（妖精冒险谭） #二つの世界（两个世界） ｜东方文花帖DS的同名曲） ;第二张 #年中梦中の好奇心（年中梦中的好奇心，改自游戏的同名曲） #真夜中のフェアリーダンス（真夜中的妖精舞，改自游戏的同名曲） #妖精大戦争 ～ Fairy Wars（妖精大战争 ～ Fairy Wars，改自游戏的同名曲） ;第三张 #メイガスナイト（魔法师之夜，改自游戏的同名曲） #いたずらに命をかけて（赌上性命的恶作剧，改自游戏的同名曲） #古きユアンシェン（古代的元神，改自东方神灵庙的同名曲）