大力士 (1997年电影)

《大力士》（Hercules）是1997年华特迪士尼动画工作室制作的第35部经典动画长片，亦为迪士尼文艺复兴时期第八部作品。本片大致改编自希腊神话中宙斯之子赫拉克勒斯（海克力士）的传说，但在人物性格与情节上与原始神话有明显差异。影片由约翰·马斯克与罗恩·克莱门茨执导，配音阵容包括泰特·唐纳文、丹尼·德维托、占士·活士、苏珊·伊根及雷普·汤恩等人。

本片开发始于1992年，最初由动画师乔·海达提出改编构想。其后马斯克与克莱门茨在完成《阿拉丁》后加入制作团队，并多次重整剧情方向，最终以古典好莱坞电影结构结合1990年代流行文化作为叙事基调。剧本经唐恩·麦坎纳吉、鲍伯·萧尔及艾琳·美琪等人多次修订。角色设计由英国漫画家杰洛·史卡夫负责，共完成超过七百项角色设计草图。制作团队亦前往希腊与土耳其取景考察以建立场景美术，动画则分别于加利福尼亚与巴黎完成，并局部采用电脑动画技术。

《大力士》于1997年6月13日上映，获得影评界普遍正面评价，但相较于迪士尼前作《钟楼怪人》票房表现较为平淡，全球票房约2.527亿美元。其后本片发展出多项衍生产品，包括系列动画片、玩具及电子游戏等。

## 剧情大纲

世界创始之初，泰坦四巨人（岩石、寒冰、岩浆、狂风）在大地肆虐，带来无数灾难。天神宙斯以闪电击败泰坦，并将其封印于深海，使世界恢复和平，奥林帕斯山自此成为众神居所。

某日奥林帕斯山上众神庆祝宙斯的儿子－海克力士诞生。海克力士天生具有神力，强壮且力气大，宙斯送给儿子一匹飞马－柏格斯做为他的生日礼物。冥界之神－黑帝斯也受邀参加，回到冥界。黑帝斯向命运三女神预测自己的未来，得知在十八年后九大行星连成一线的那天是泰坦巨人力量最强大而宙斯最弱的时候，黑帝斯可在那天打败宙斯，但海克力士会阻止他。因此黑帝斯派手下－痛苦和慌张去解决还是婴儿的海克力士。当晚痛苦和慌张上奥林帕斯山偷走海克力士并喂他喝下变成凡人的药水（因神是不死之身，所以必须先变成凡人），突然一对夫妇出现，快喝完之际痛苦和慌张为躲藏不小心打破药瓶，海克力士因没喝完全部的药水而保有神力，夫妇发现海克力士并带回抚养。

发现儿子失踪的宙斯和赫拉到处寻找海克力士，但当找到时发现海克力士已变成凡人不能回到神界奥林帕斯山，所以只能在天上看着孩子长大。海克力士虽成凡人但因天生神力又不善控制常闯祸被认为是怪物受到其他人排挤。无法融入人群的海克力士非常沮丧觉得自己不属于这里。抚养父母因此告诉他真相并给他一块有着天神标志的牌子，告诉海克力士这是有关他身世的唯一线索，海克力士于是踏上寻找自己身世的旅途来到宙斯神殿，宙斯告诉海克力士他是神之子，但唯一能回到奥林帕斯山的方法就是成为一位真正的英雄就可以重新变回为神。宙斯指引海克力士寻找菲洛斯的帮助。半羊人菲洛斯（阿菲）是一位退休的英雄教练，他曾训练过无数英雄但每个最终都让他失望，他的梦想是训练出真正的英雄并获得天神的认可，将英雄列入星座名流千古。在海克力士的拜托和宙斯的显灵下，阿菲最终答应训练海克力士。

几年后海格力斯已长大并通过所有锻炼，阿菲决定带他累积实战经验并找机会成名，途中救了被半人马－奈修斯欺负的蜜格拉（蜜儿）。蜜儿曾为救心爱的人而将命卖给黑帝斯，但最后心上人却爱上别人而抛弃她，蜜儿不得不为黑帝斯工作。黑帝斯在蜜儿回报与半人马合作时得知海克力士并未死，因此派蜜儿、痛苦和慌张引海克力士至九头蛇山洞，企图害死海格力斯，经过一番苦战，海格力斯杀死九头蛇，自此一战成名。黑帝斯后续派遣一堆怪物都被海克力士击败，海克力士自此成为有名的英雄，但仍不足以称为真正的英雄。无计可施的黑帝斯以自由做交换派蜜儿使美人计，希望能得知海克力士的缺点。蜜儿约海克力士约会，为海克力士的真诚告白打动而爱上海克力士。蜜儿因此拒绝继续为黑帝斯做任何会伤害海克力士的事，两人的交谈意外地被阿菲听见，阿菲告诉海克力士真相，但海克力士不愿相信，师徒因此决裂。

此时黑帝斯出现以蜜儿的性命做威胁，只要海克力士放弃自己的神力二十四小时，而这段期间他保证蜜儿不受任何伤害。当海克力士完成交易的那刻，黑帝斯说出蜜儿是为他工作的真相，海克力士因被欺骗而难过。当晚正是九行星连成一线的日子，黑帝斯解放泰坦巨人们攻打奥林帕斯山，并派独眼巨人去消灭海克力士。失去神力的海克力士不敌独眼巨人，蜜儿为救海克力士去找阿菲，在阿菲的鼓励下海克力士用智慧打败独眼巨人，同时断裂的柱子倒下，蜜儿冒险推开海克力士而被柱子压伤，此时因黑帝斯的条约破除，海克力士恢复神力。海克力士上奥林帕斯山解救宙斯和众神并将泰坦巨人消灭。但当海克力士回来时蜜儿已失去生命。

为救蜜儿的海克力士到冥界找黑帝斯交易，愿用自己的性命换回蜜儿复活。海克力士跳下灵魂漩涡，但是漩涡中不容任何生命导致海克力士因此开始老化迈向死亡，当海克力士快抓到蜜儿的灵魂时，命运三女神也准备剪断海克力士的生命线，没想到剪下的那刻海克力士的生命线发出神光且剪不断，因为海克力士成为真正的英雄变回神并且救回蜜儿。黑帝斯想讨好变回神的海克力士，却被愤怒的海克力士打进灵魂漩涡，于是黑帝斯被灵魂漩涡中的亡灵给带走。宙斯和众神欢迎儿子海克力士的回归，但海克力士爱上蜜儿并决定留在人间陪伴她，因为他终于找到真正属于自己的地方。宙斯尊重其决定并将海克力士列入星座完成阿菲的愿望。

## 配音员

配音｜角色

英语｜国语｜粤语

塔特·多诺万乔许·齐顿（少年）｜李志奇张雨生（少年）｜古巨基赖嘉贤（少年）｜海格力斯（Hercules）

丹尼·德维托｜孙德成谢文德（唱）｜曾志伟｜菲洛斯“阿菲”（Philoctetes/Phil）

詹姆士·伍兹｜杜德勋｜卢国雄｜凯帝斯（Hades）

苏珊·伊根｜贾静雯马毓芬（唱）｜莫文蔚｜蜜格拉（Megara）

法兰克·华尔克｜珀伽索斯“天马”（Pegasus）

雷普·汤恩（宙斯）萨曼莎·艾加（赫拉）｜佟绍宗（宙斯）王景平（赫拉）｜卢雄（宙斯）龙宝钿（海娜）｜宙斯和赫拉（Zeus and Hera）

莉莉亚丝·怀特拉香姿萝丝·莱恩克莉·弗里曼薇妮丝·Y·汤普森｜崔帼夫（卡莉奥比）王华怡（特碧丝歌）郑仁丽（泰利亚）（唱）林美满陈秀珠黄秀真庄惠如卓纯如马宝善｜张佩德（卡莉奥比）郭碧珍（特碧丝歌）莫蒨茹（泰利亚）（唱）白嘉倩杨淑贞曹洁敏陈美凤周小君｜缪斯（The Muses）

鲍勃凯特·戈德斯韦特马特·弗里沃｜杨少文（痛苦）李勇（慌张）｜梁灼彬（痛苦）龚国强（慌张）｜痛苦与慌张（Pain and Panic）

派崔克·皮尼｜胡大卫｜源家祥｜独眼巨人（The Cyclops）

贺尔·贺尔布鲁克芭芭拉·巴里｜胡立成靳东美｜甄锦华谢凯欣｜安斐翁与爱曼妮（Amphitryon and Alcmene）

阿曼达·普拉莫尔（纺织婆）卡萝·薛利（寿命婆）派蒂·爱德华兹（终结婆）｜靳东美（纺织婆）崔帼夫（寿命婆）王景平（终结婆）｜黄文慧（纺织婆）甄咏蓓（寿命婆）谢月美（终结婆）｜纺织婆、寿命婆与终结婆（Clotho, Lachesis, Atropos）

保罗·沙佛｜赵明哲｜罗君左｜赫耳墨斯（Hermes）

吉姆·康明斯｜姜先诚｜龚志强｜涅索斯（Nessus）

韦恩·奈特｜雷威远｜德米特里（Demetrius）

切斯·大卫｜姜先诚｜阿波罗（Apollo）

查尔顿·赫斯顿｜胡立成｜源家祥｜旁白（The Narrator）

刘安王屹廖冠豪曾筱筠姜先诚｜古明华罗嘉健陈旭恒刘昭文张裕东郑家维李建良

## 制作

### 开发

<image>

1992年初，迪士尼召集约三十位艺术家、编剧与动画师轮流提案，每人限时两分钟提出动画长片构想。《奥德赛》为最早被提出的企划之一，并于同年夏季短暂进入开发阶段。然而该计划因剧情过于庞杂、缺乏明确核心角色，且难以改编为迪士尼式动画喜剧，最终被取消。

动画师乔·海达尔（Joe Haidar）亦曾提出以希腊神话为基础的构想。在《奥德赛》遭取消后，他认为自身提案成功机会降低，但仍绘制一张《海克力士》概念草图，并构思以特洛伊战争为背景的故事：双方阵营皆试图将主角作为秘密武器，而海克力士在缺乏深思熟虑的选择中逐渐学会谦逊，并理解力量的限制。提案会议结束后，《大力士》获准进入开发阶段，其基础即来自海达尔约一页半的故事大纲，但他并未进一步参与后续制作。

1992年11月，《阿拉丁》成功后，导演罗恩·克莱门茨与约翰·马斯克重新投入《星银岛》开发，直至1993年秋季。其间，《阿拉丁》编剧泰德·艾略特与泰瑞·罗西欧依据两位导演原始构想完成电影大纲。然而，时任华特迪士尼影业主席的杰弗瑞·卡森伯格对该计划兴趣有限，转而建议改编迪士尼持有版权的《火星公主》。克莱门茨与马斯克未接受该提案，该片版权其后于2002年转由派拉蒙影业取得。

其后，卡森伯格与两位导演达成协议：在批准《星银岛》重新开发前，需先制作一部具有商业潜力的作品。克莱门兹与马斯克审视当时仍在开发中的企划，包括《唐吉诃德》、《奥德赛》与《环游世界八十天》等案，认为部分题材缺乏喜剧空间或不易改编为动画形式。随后他们得知海达尔曾提出《大力士》企划。马斯克表示：“我们认为这是一个拍摄‘超级英雄’电影的机会。我们两人都是漫画迷，工作室也支持这个方向，因此决定投入《大力士》的制作。”

### 编剧

在确定《大力士》成为新企划后，克莱门兹与马斯克展开深入研究，并撰写大量故事笔记。根据1993年11月流出的早期构想版本，故事核心包含多项反复出现的元素，包括夹在两个世界之间的天真主角、带有丹尼·德维托式喜剧特质的配角、见多识广的女主角，以及在理想主义与犬儒主义之间对立的反派角色。两位导演亦受到怪诞喜剧电影影响，特别是普莱斯顿·史特吉斯与法兰克·卡普拉的作品。马斯克指出：“海克力士就像《史密斯游美京》中的年轻詹姆斯·史都华；而梅格则参照芭芭拉·斯坦威克，尤其是她在《淑女伊芙》与《风云人物》中的形象。”

在正式撰写剧本前，两位导演研读多种希腊神话诠释著作，包括汤玛斯·布尔芬奇、伊迪丝·汉弥尔顿与罗伯特·格雷夫斯的作品，并决定不采用传统海克力士神话版本。原始神话中，宙斯爱上已婚凡人女子阿尔克墨涅，并伪装成其丈夫安菲特律翁与其结合，海克力士因此诞生，并长期遭宙斯之妻希拉迫害。克莱门兹表示，该设定涉及婚外情与非婚生子等元素，对迪士尼动画并不适合，因此团队改以重新建构的方式处理神话背景，将黑帝斯设为主要反派，并以冥界与奥林帕斯的对立取代传统家庭伦理冲突。

在后续研究中，团队认为海克力士在古希腊社会中的地位，类似现代体育明星与娱乐偶像的文化现象。马斯克表示：“他是古代世界的平民英雄。在大英博物馆研究时，我们注意到许多陶瓶上都描绘他的形象。他之所以受欢迎，是因为兼具纯真与坚毅，像运动员一样面对挑战。”

经过多轮讨论后，克莱门兹与马斯克完成初步剧本架构，并邀请唐纳德·麦克纳里（Donald McEnery）与鲍勃·萧（Bob Shaw）加入编剧团队，同时艾琳·美琪亦参与剧本修订。后续修改主要集中于简化叙事结构并强化喜剧元素。制作设计师杰拉德·斯卡夫表示，整体剧本历时约九个月完成。

### 配音

唐尼·奥斯蒙最初曾参与海克力士一角的试镜配音，但因声线被认为过于低沉而未获录用。其后，他转而在《花木兰》（1998年）中为李翔提供歌唱配音。泰特·多诺万历经约三个月、共七轮试镜后获选为海克力士配音演员，并在接下来约两年半期间完成录音工作。他表示，在整个制作过程中仅与搭档丹尼·德维托见过一次，因为两人分别在不同录音室独立录制台词。少年海克力士的歌唱部分最初由乔许·基顿录制，但最终版本改由罗杰·巴特重新演唱并收录。

在创作菲洛克忒忒斯一角时，马斯克与克莱门兹已属意由丹尼·德维托配音，但德维托最初拒绝参与试镜。制作团队遂转而邀请艾德·阿斯纳、欧内斯特·鲍宁与迪克·拉泰萨等人参与试音。在瑞德·巴顿斯完成试镜后，曾半开玩笑表示：“最后一定会是丹尼·德维托。”不久后，导演与制片艾莉丝·杜威（Alice Dewey）于拍摄《玛蒂达》期间的一次午餐会上与德维托会面，最终成功说服他接演该角色。

自《美女与野兽》（1991年）以来，苏珊·伊根持续参与迪士尼动画配音试镜，但未能获得主要电影角色，却成为《美女与野兽》百老汇舞台版的贝儿演员。在得知《大力士》制作计划后，她积极争取梅嘉拉一角。她表示：“艾伦·孟肯起初并不希望我参与试镜，他认为梅嘉拉应该是更世故、带有讽刺感的角色，与贝儿的形象完全不同。”然而，孟肯最终仍同意让她参加试音，并在后续选角中取得角色。

伊根在试镜时站在麦克风前朗读台词，并同步进行录影。克莱门兹、马斯克、孟肯以及《美女与野兽》音乐剧指导麦可·科萨林（Michael Kosarin）等人则在一旁闭眼聆听其表现。长达约九个月的角色动画测试期间，制作团队持续使用伊根的试镜素材进行评估，最终确定由她担任梅嘉拉一角。录音期间，她经常与泰特·多诺万及詹姆斯·伍兹共同录制台词，但始终未曾与丹尼·德维托同场录音。制作初期，梅嘉拉原本有一首抒情歌曲〈I Can't Believe My Heart〉，但角色首席动画师肯·邓肯（Ken Duncan）认为该曲调与角色设定不符。其后，孟肯与大卫·齐佩尔重新创作〈I Won't Say I'm in Love〉，更贴近梅嘉拉的性格与叙事。

黑帝斯一角的选角过程亦曾出现多次变动。马斯克与克莱门兹在寻找理想配音人选时，曾向丹尼·德维托询问建议，德维托随即提出杰克·尼克逊的名字。德维托其后向尼克逊转述该企划后，尼克逊隔周即带同女儿萝伦·尼克逊造访迪士尼动画部门，并参观制作环境。尼克逊对角色表现出高度兴趣，但片商仅提供约50万美元片酬，而他提出约1000万至1500万美元酬劳，并要求黑帝斯周边商品收益的50％分成。迪士尼拒绝分润商品收益，最终双方未能达成协议，尼克逊退出演出。

其后，克莱门兹与马斯克于1994年秋季选定约翰·李斯高为黑帝斯配音，但经过约九个月录制后，制作团队认为角色效果未如理想，于1995年8月解除其职务。据约翰·马斯克表示，包括朗·席佛、詹姆斯·柯本、凯文·史贝西、菲尔·哈特曼及罗德·史泰格等人皆曾参与试镜；马斯克亦曾邀请制片人罗伯特·伊凡斯试音。此外，动画师尼克·拉尼耶里指出，麦可·艾朗赛德、泰伦斯·曼恩与马丁·蓝道亦曾试镜，而团队也曾接触杰瑞·路易斯邀请参与。

最终，当导演邀请詹姆斯·伍兹试音时，其即兴且高语速的诠释方式令制作团队印象深刻，并于1995年10月正式确定由其担任黑帝斯配音。制片人艾莉丝·杜威（Alice Dewey）指出，伍兹完全重塑了角色原本以低沉阴森语调呈现的设定，使黑帝斯转变为语速极快且充满讽刺感的反派形象。录音过程中，伍兹亦大量即兴发挥台词，特别是在与梅嘉拉的对手戏中。

黑帝斯手下角色“痛苦”则以鲍勃凯特·戈德斯韦特为原型设计，但戈德斯韦特仍需参与试镜程序。

### 动画与设计

1993年，克莱门兹与马斯克回忆起《时代杂志》曾刊登的一幅由英国漫画家杰拉德·斯卡夫绘制的披头士乐团封面插图。当时斯卡夫正担任《魔笛》舞台制作设计师，之后受邀参观迪士尼工作室。两位导演注意到其画风与古希腊陶瓶绘画之间具有相似性。在迪士尼批准下，斯卡夫被聘为本片制作设计师，并为电影绘制多幅概念草图。他在伦敦家中进行有限度研究，以避免受到既有神话诠释影响，并透过传真与快递寄送设计稿，共完成约32张初期草图。至制作后期，其创作累积超过700张设计图。

1995年7月，斯卡夫与约15名动画师及设计师共同发展角色最终造型。同时，制作团队前往希腊与土耳其进行实地考察，以研究古典神话与建筑风格。由于斯卡夫的风格较为夸张且流动性强，动画师难以直接套用，制作风格设计师苏·C·尼科尔斯因此整理其视觉特征并对应古希腊艺术元素，供动画团队参考使用。动画制作于1995年末正式展开，共约906名艺术人员与技术人员参与，分别在加利福尼亚州伯班克与巴黎的迪士尼法国动画工作室进行。其中约十分钟的动画内容由巴黎团队完成。

海克力士的首席动画师安德鲁斯·德加过去曾负责多位迪士尼反派角色，包括《美女与野兽》（1991年）的加斯顿、《阿拉丁》（1992年）的贾方以及《狮子王》（1994年）的刀疤。原先制作团队曾考虑让他负责黑帝斯，但他选择改为负责海克力士。他表示这项挑战更困难，但有助于拓展自身创作能力。其团队规模亦由过去约四人扩展至十二至十三人，成为其历来最大动画小组。德加将海克力士定位为“被困在强壮身体中的天真青年”，并根据泰特·多诺万的配音表现调整角色表情设计。由于多诺万缺乏配音经验，德加透过录音影像观察其语气与神情，将其纯真特质转化为角色动画风格。婴儿与少年阶段的海克力士则由兰迪·海考克（Randy Haycock）负责设计。

德雅将主角形容为“不是那种耍小聪明、也不世故的人，他只是个被困在巨大身躯中的天真孩子”。他同时指出，多诺万的配音表现带有“迷人而纯真的特质”。由于多诺万在《大力士》之前从未从事过配音工作，因此德雅透过观看其录音过程影片，将这种“迷人且纯真的气质”融入海克力士的表情设计之中。兰迪·海考克（Randy Haycock）则担任婴儿与少年时期海克力士的首席动画师。

在《风中奇缘》（1995年）之后，艾瑞克·高柏格原本被安排负责黑帝斯动画，但在主要配音人选变更后退出该角色制作。与此同时，克里斯·巴克原负责菲洛克忒忒斯，但离开后导致该角色一度缺乏主动画师。后来在丹尼·德维托确定参演后，高柏格改为负责该角色，并指出其外型与德维托在身材、头型与体态上高度契合。该角色历经27次设计修正后才定案，最终造型融合《白雪公主》（1937年）中“爱生气”的性格特征，以及《幻想曲》（1940年）中酒神巴克斯的形象元素。

黑帝斯的动画由尼克·拉尼耶里负责，他结合斯卡夫的概念设计与詹姆斯·伍兹的录音表演进行创作。由于伍兹语速极快且即兴台词频繁，拉尼耶里表示该角色是其制作过程中最具挑战性的动画之一，“完成一秒画面往往需要两周”。他亦参考伍兹其他电影中的表情来设计黑帝斯标志性的冷笑。角色身体采手绘动画，而火焰头发则由特效动画师制作并配合动态设计完成。

在勒拿九头蛇的设计中，斯卡夫首先绘制初步草图确立其多头与蛇形颈部特征，之后交由罗杰·古德（Roger Gould）领导的电脑动画团队制作。该角色先以黏土模型建构，再转换为数位线框模型进行动画处理。导演最初设定九头蛇最终拥有30个头部，因此以单一主头模型为基础，透过电脑复制与变化生成。长达约四分钟的战斗场景由13名动画师与技术人员耗时约一年半完成。此外，奥林帕斯云端城市的视觉效果则结合手绘背景与特效动画，并发展出可变形云层技术，用于婴儿海克力士摇篮与宙斯座椅等场景。

### 音乐

《大力士》的原声带由作曲家艾伦·孟肯与作词家大卫·齐佩尔共同创作，并由丹尼尔·楚布（Daniel Troob）与麦可·史塔罗宾负责配器。参与演唱者包括莉莉亚斯·怀特、拉尚兹、罗兹·莱恩、罗杰·巴特、丹尼·德维托及苏珊·伊根等人。专辑亦收录由麦可·波顿演唱的〈奋不顾身〉单曲版本。

## 上映

### 行销

1997年2月4日，迪士尼启动《大力士》宣传活动，推出“Disney's Hercules Mega Mall Tour”全国巡回推广计划，由雪佛兰Venture赞助，巡回美国20座城市，首站为乔治亚州亚特兰大。该活动延续迪士尼先前为《风中奇缘》（1995年）与《钟楼怪人》（1996年）所采用的推广模式。巡演内容包含多媒体舞台表演、飞马宝宝主题旋转木马、《大力士》主题游戏摊位，以及由动画师安德烈亚斯·德雅主持的动画工作坊，让观众体验绘制海克力士的过程。

1997年6月14日，本片首映于修复后的新阿姆斯特丹剧院举行。其后，迪士尼于时报广场举办以《大力士》为主题的迪士尼乐园主题游行特别活动，亦为该游行仅两次于园区外举行的其中一次。游行队伍自曼哈顿42街行进至第五大道，并由迪士尼频道现场转播，作为电影宣传特辑的一部分。参与嘉宾包括萝伦·赫顿、哈维·凯托、安迪·贾西亚、芭芭拉·华特斯、麦可·波顿及玛丽露·亨纳等人，另有多名奥运选手搭乘花车参与。

该宣传活动引发部分争议。前纽约市长艾德·柯奇批评封街安排，质疑公共空间被商业活动过度使用，并指出不应为单一电影封闭主要干道。部分评论亦讨论公部门对企业活动的配合程度。此外，约百名全国广播员工与技术人员协会（NABET）成员在首映期间发起罢工行动，抗议Disney/ABC合约争议。工会代表批评市府过度配合迪士尼活动。另有约5000家商户与居民对活动期间要求调暗照明表示不满。活动结束后，迪士尼于雀儿喜码头举办私人派对，并安排苏珊·伊根沿哈德逊河演唱电影歌曲，最后施放约十分钟烟火。

此外，本片亦展开大型授权行销合作，共有85家品牌参与，包括麦当劳、美泰儿、雀巢及贺曼卡片等。同时推出多款周边商品。改编电子游戏《海克力士动作游戏》由Eurocom开发，于1997年7月在PC与PlayStation平台发行；另有由Tiertex Design Studios开发、THQ发行的Game Boy版本。本片亦为首部在电影上映前即推出迪士尼冰上世界改编演出的迪士尼动画电影。

### 家庭媒体

《大力士》最初于1998年2月3日在美国发行VHS与宽银幕镭射影碟版本，并收录于“Walt Disney Masterpiece Collection”系列之中。同年夏季，其VHS版本于全球市场累计达1亿6500万美元营收。1999年11月9日，本片推出限时60天贩售的“Limited Issue”DVD版本，期满后即停止销售。

2001年8月1日，《大力士》再度以“Walt Disney Gold Classic Collection”名义发行VHS与DVD版本。该版本DVD采用经THX认证的1.66:1原始画面比例，并收录多项特别内容，包括《The Making of Hercules》幕后制作纪录片、由瑞奇·马汀演唱的〈Go the Distance〉音乐录影带，以及互动式内容《Animals of the Outback》。本片于2014年6月10日推出Blu-ray、DVD及数位高清版本。2017年9月1日，《大力士》进入Netflix串流平台上架播放。

## 反响

### 票房

华尔街分析师基于本片大规模行销活动，以及其类似《阿拉丁》的轻松幽默风格，预估《大力士》在美国本土票房可达1亿2500万至1亿5000万美元。

本片于1997年6月13日在北美以限定形式上映，最初仅于单一戏院放映，首周末（6月13日至15日）票房约25万美元，排名当周第十三名。上映前两周扩展至两间戏院后，累积票房达145万美元。

1997年6月27日，《大力士》正式于2621间戏院全面上映，首周末（6月27日至29日）票房约2150万美元，位居当周第二，仅次于《变脸》的2270万美元。上映前两周累积票房约5800万美元，相较同期《风中奇缘》为8000万美元，《狮子王》则达1亿1900万美元。由于票房未达预期，迪士尼股东认为表现不如前作，导致股价下跌9.7%，公司则将原因归因于市场竞争加剧。

至第三周，博伟影片发行公司总裁迪克·库克承认《MIB星际战警》与《蝙蝠侠4：急冻人》等同档期作品确实影响票房，但仍预估全球总票房可达3亿美元。业界分析认为，相较《美女与野兽》、《阿拉丁》与《狮子王》等作品，《大力士》对成年观众与青少年族群的吸引力较弱。至1998年春季，本片北美累积票房约9900万美元，全球票房最终达约2亿5300万美元。

在日本，本片首周票房约70万美元，排名第三，次于《侏罗纪公园：失落的世界》与《魔法公主》。在英国，首周末票房约110万美元，排名第二，仅次于《光猪六壮士》。

### 评价

《大力士》整体获得评论界普遍正面的评价。83 74 根据CinemaScore的观众调查，电影于A+至F评分尺度中获得平均“A”级评价。记者富兰克林·福尔指出，多数当代评论家皆称赞本片偏离迪士尼既有音乐喜剧公式的尝试。

詹姆斯·伍兹为黑帝斯的配音演出获得影评界普遍好评。《娱乐周刊》影评人欧文·葛雷伯曼给予本片A−评价，认为这是伍兹自《萨尔瓦多》以来最出色的表演。他写道：“这是一场充满灵感的冷面喜剧演出。他冷淡却幽默的语调形成强烈反差——仿佛一名尖酸刻薄、爱耍嘴皮子的推销员，被困在敌基督的身体里。”《芝加哥太阳报》影评人罗杰·艾伯特亦给予正面评价，除肯定故事与动画外，也特别赞赏伍兹的表演，认为其语言风格带有《阿拉丁》中罗宾·威廉斯的即兴创意特质。《芝加哥论坛报》影评人吉恩·西斯科虽仅给予2星评价，但仍指出：“本片唯一真正令人印象深刻的角色，是由詹姆斯·伍兹配音的反派黑帝斯。他试图将海克力士引向黑暗面，并延续了罗宾·威廉斯在《阿拉丁》中那种机关枪式的对白风格。”

<image>

《纽约时报》影评人珍妮特·玛丝琳同样赞扬伍兹的表现，认为他“充分展现斯卡夫风格反派角色的张力与活力”，并补充指出：“从各方面来看，这部充满创意的动画《大力士》都相当出色。”《ReelViews》影评人詹姆斯·贝拉迪内利给予本片3星（满分4星），并指出：“本片真正的明星是詹姆斯·伍兹，他的黑帝斯是自罗宾·威廉斯饰演精灵以来最生动的迪士尼角色之一。这个角色充满活力，拥有大量精彩的单句笑点。”

受杰拉德·斯卡夫风格影响的动画设计则评价分歧。贝拉迪内利认为其视觉呈现是本片最弱之处，并批评其“显得仓促，有时甚至像未完成品”，缺乏视觉震撼力。西斯科亦对动画质感表示失望，认为其“过于柔软且廉价”。《华盛顿邮报》影评人戴森·豪则给予严厉批评，称其为“最糟糕的动画之一”，并形容古代底比斯与奥林帕斯的呈现“像简化版儿童节目场景”。相对地，《洛杉矶时报》影评人肯尼斯·图兰则认为本片具有独特风格，并特别赞赏九头蛇战斗场景的视觉设计与技术表现。

音乐部分同样呈现两极评价。《华盛顿邮报》影评人丽塔·肯普利（Rita Kempley）认为歌曲虽完成度合格，但缺乏惊喜，仅呈现风格混合而未形成鲜明特色。《综艺》影评人李奥纳德·克雷迪（Leonard Klady）则批评配乐缺乏辨识度，认为艾伦·孟肯的创作“充满公式化元素”，且缺乏能让观众记住的旋律。

### 荣誉

获奖与提名列表

奖项｜类别｜提名者｜结果｜参考资料

第70届奥斯卡金像奖｜奥斯卡最佳原创歌曲奖｜“奔向远方”音乐：艾伦·孟肯；歌词：大卫·齐佩尔｜提名

第25届安妮奖｜安妮奖最佳动画片奖｜提名

安妮奖最佳导演成就奖｜罗恩·克莱门茨与约翰·马斯克｜获奖

最佳制作成就奖｜爱丽丝·杜威、荣·克莱蒙兹与约翰·马斯克｜获奖

安妮奖最佳角色动画成就奖｜肯·邓肯 （蜜拉）｜提名

尼克·拉涅利 （黑帝斯）｜获奖

安妮奖最佳动画特效成就奖｜毛罗·马雷萨｜获奖

美国选角协会#Artios奖｜最佳动画配音选角｜露丝·兰伯特｜提名

美国作曲家、作家与出版商协会电影与电视音乐奖｜最高票房电影奖｜大卫·齐佩尔｜获奖

第4届Blockbuster娱乐奖｜最受欢迎动画家庭电影｜提名

最受欢迎电影歌曲｜麦可·波顿－“奔向远方”｜提名

第55届金球奖｜金球奖最佳原创歌曲｜“奔向远方”音乐：艾伦·孟肯；歌词：大卫·齐佩尔｜提名

电影音效剪辑师协会#金卷轴奖｜金卷轴奖最佳动画长片音效剪辑｜提姆·霍兰德、盖瑞·瑞德斯特罗姆、玛丽莲·麦考彭、约翰·K·卡尔、派特·杰克森、杰夫·琼斯、詹姆斯·梅尔顿、玛丽·海伦利斯曼和玛丽·安怀尔德｜获奖

金卷轴奖最佳动画音乐剪辑｜凯瑟琳·福格蒂-贝内特和厄尔·加法里｜提名

金银幕奖｜获奖

1997年洛杉矶影评人协会奖｜洛杉矶影评人协会最佳动画奖｜获奖与圣诞精神并列获奖。

线上电影电视协会奖｜最佳动画电影｜爱丽丝·杜威、荣·克莱蒙兹与约翰·马斯克｜提名

最佳喜剧／音乐配乐｜艾伦·孟肯与大卫·齐佩尔｜提名

最佳原创歌曲｜“奔向远方”音乐：艾伦·孟肯；歌词：大卫·齐佩尔｜提名

最佳配音演出｜丹尼·德维托｜提名

詹姆斯·伍兹｜获奖

第19届青年艺术家奖｜最佳配音演出－电视或电影：青年男演员｜乔许·基顿｜提名

### 争议

迪士尼原本计划在普尼克斯举办《大力士》的露天首映，但由于本片受到希腊评论界与观众强烈反弹，希腊政府最终拒绝批准该活动。电影在希腊上映时亦更名为《Beyond the Myth of Heracles》。希腊报纸《Adesmevtos Typos》更批评本片是“外国人为了商业利益，再次扭曲我们历史与文化的案例”。

## 衍生媒体

### 取消续集

续集《大力士：特洛伊战争》（Hercules II: The Trojan War）曾进入规划阶段。故事原定描述海克力士与梅嘉拉及其女儿赫比居住于雅典时的生活。某日，海克力士的旧友海伦遭邪恶的特洛伊的帕里斯绑架，于是海克力士加入希腊联军远征特洛伊。然而，这场战争将揭露许多秘密，而海克力士也会重新遇见一位旧友，对方最终却下落不明。

2006年，在约翰·拉萨特接任迪士尼首席创意长后，所有原订推出的录像带首映续集计划皆遭取消，本作亦因此终止开发。

### 电视系列与后续电影

1997年07月，迪士尼宣布推出前传电视动画《大力士_(电视系列)》，并于1998年秋季电视档期播出。该系列由华特迪士尼电视动画制作，内容描述海克力士青少年时期接受菲尔训练，并于普罗米修斯学园高中就读的故事。泰特·多诺万与詹姆斯·伍兹亦分别回归声演海克力士与黑帝斯。本系列于1998年8月31日首先以联卖形式播出，之后又于1998年9月12日透过美国广播公司旗下ABC Kids时段播映。联卖版本共播出52集，而ABC版本则播出13集。

该系列其中四集后来被重新剪辑为录像带首映电影《大力士：从零开始》，并于1999年08月17日发行。本片采用框架故事结构，背景设定于电影本篇事件之后，由海克力士向梅嘉拉讲述自己青少年时期的故事。

### 音乐剧

2019年02月6日，迪士尼宣布将推出本片的舞台剧改编版本，并预定于2019年8月31日至9月8日期间，作为纽约莎士比亚公园节年度活动的一部分，在中央公园内的德拉科特剧院首演。艾伦·孟肯与大卫·齐佩尔回归负责音乐与歌曲创作，剧本则由克里斯托弗·狄亚兹撰写，李尔·德贝索内担任导演，查斯·布洛克（Chase Brock）负责编舞。演员阵容包括杰拉尼·阿拉丁（饰演海克力士）、罗杰·巴特（饰演黑帝斯）、杰夫·希勒（饰演Panic）、詹姆斯·门罗·伊格尔哈特（饰演菲尔）、拉莫娜·凯勒（Ramona Keller，饰演塔莉亚）、塔蜜卡·劳伦斯（饰演卡利俄佩）、克莉丝塔·罗德里奎兹（饰演梅嘉拉）以及雷玛·韦伯（Rema Webb，饰演特普西科瑞）。

经过修订后的新版音乐剧于2022年至2023年剧季期间，在新泽西州米尔本的Paper Mill Playhouse演出，演出期间自2023年02月09日至03月12日。新版剧本由夸梅·奎－阿玛与罗伯特·霍恩（Robert Horn）共同撰写。

新版舞台制作则于2024年3月24日在德国汉堡的Neue Flora剧院正式开演，由凯西·尼可洛执导。《大力士》亦于2025年夏季登上伦敦西区舞台，在皇家德鲁里巷剧院演出。

### 真人版

2020年4月29日，有消息指出华特迪士尼影业正在开发《大力士》真人版重拍电影，并由《狮子王》CGI重制版制片人杰佛瑞·席佛（Jeffrey Silver）与凯伦·吉尔克里斯特（Karen Gilchrist）共同担任制片。罗素兄弟中的乔·罗素与安东尼·罗素则透过旗下公司AGBO参与制作，而剧本则由Dave Callaham负责撰写。

2020年5月07日，罗素兄弟表示，本次重拍不会是原作的“逐字翻译”，他们希望作品能加入全新元素，同时仍保有“承袭原作精神并受其启发”的核心特色。

2022年6月，迪士尼宣布曾执导真人版《阿拉丁》的盖·瑞奇已正式签约执导本片。乔·罗素接受《GamesRadar+》访问时表示，这部真人版将在向原作致敬的同时，加入更具现代感的诠释方式，并透露本片将是一部受到TikTok文化启发的现代音乐剧。

## 基本资料

- 日语原文：大力士
- 原名：Hercules
- 导演：约翰·马斯克、罗恩·克莱门茨
- 制片：Alice Dewey、约翰·马斯克、罗恩·克莱门茨
- 萤幕剧本：罗恩·克莱门茨、约翰·马斯克、Donald McEnery、Bob Shaw、艾琳·美琪
- 故事：卡恩·卡利昂、凯利怀特曼、兰迪·卡特赖特、约翰·拉米雷斯、杰夫·斯诺、万斯·格里、柯克·汉森、法兰西斯‧格莱巴斯、马克·肯尼迪、布鲁斯·M·莫里斯、唐·多尔蒂、汤姆·恩里克兹
- 原型：海克力斯
- 主演：泰特·唐纳文、丹尼·德维托、占士·活士、苏珊·伊根、雷普·汤恩
- 配乐：亚伦·孟肯
- 剪辑：Tom Finan
- production_companies：华特迪士尼影业、华特迪士尼动画
- 发行商：博伟国际发行
- 片长：93分钟
- 国家：美国
- 语言：英语
- 预算：8500万美元
- 收入：2.527亿美元