SHUFFLE!

《SHUFFLE!》是Navel于2004年1月30日发售的恋爱冒险类型日本成人游戏，后移植至PlayStation 2平台，并被改编成漫画、电视动画。

## 概要

2004年2月27日发售Normal Edition，12月17日发售Standard Edition、2007年11月22日发售Anniversary Edition。2005年10月20日由角川书店制作的PlayStation 2平台的《SHUFFLE! ON THE STAGE》发售，声优变更成与动画相同阵容，追加新制作的开头动画与女角色。2007年7月26日，PS2版‘SHUFFLE! ON THE STAGE’KADOKAWA The Best开始发售。在2009年6月10日，Navel在当日出版的《comptiq》杂志内表示会把《SHUFFLE! On The Stage》（PS2版）逆移植变成为电脑版，并命名《SHUFFLE! Essence+》，及在维持《SHUFFLE! On The Stage》的结构下新增两个新主角。此成人游戏于2009年10月30日发售，Fan disc《SHUFFLE! Love Rainbow》于2011年4月28日推出。

2005年7月7日至2006年1月5日在WOWOW电视台播放电视动画，全24话。2007年1月独立UHF的电视台开始播放《SHUFFLE! Memories》，内容将是WOWOW版汇整为10话的总集篇，加上导入篇与新故事各1话，全12话。

继《SHUFFLE!》之后，Navel制作了土见禀与奈莉奈回到奈莉奈出生前的《Tick! Tack!》，2005年9月15日发售。2006年11月24日，平行世界作品《Really? Really!》发售。

## 故事简介

十七岁的高中生——土见禀生活在一个有着两道门将神界和魔界与人间界连接的一个世界中，神族、魔族和人类快乐地和平共处。在《SHUFFLE!》的设定中，神和魔并不是一般定义上的神或者魔的存在，而只是单纯地做为两个种族的名字。“神族”是一群有着稍微突出的耳朵并且能使用神族法术（例：治愈术）的种族，而“魔族”是一群有着瘦长且突出的耳朵并且可以使用“魔族”法术（例：破坏术）的种族。

有一天，有两个家庭突然搬到他的隔壁来了。那两个新邻居，竟是神界的神王、与魔界的魔王的家族。而更让人惊奇的是禀居然同时成了两位公主莉希安瑟丝&奈莉奈的结婚候选。而这一切的原因都来源于禀和两位公主在小的时候的初会，虽然只有那一小段短暂的时间。但是少女们并没有遗忘那时的回忆，还将那回忆深藏在心中。而随着两位公主的到来，接踵而至的事件让禀的生活再也不平静，并将禀的青梅竹马芙蓉枫和朋友也卷了进来。

## 登场人物

声优的顺序：PC、PS2、广播剧CD/动画版。

### 主要人物

土见禀（土见 禀（つちみ りん））：主角。十七岁的高中生，就读于巴贝纳学园二年级。成绩普通、运动神经中上。喜欢吃山形县平田市出产的圆冬菇(请见动画第1季第1集)。双亲在八年前和枫的母亲一起在一场交通事故中丧生了，因此现在寄住在青梅竹马，同时也是学园偶像的枫家中。如同枫所说的，禀非常善良，这是他最大的优点，而女孩们也因此喜欢他。至于他最大的缺点，如同之后所显示的，是他的优柔寡断以及企图使每个人都快乐（这一点经常在后面反倒伤了他们）。

很重视他人。因为双亲死于车祸的关系，很不喜欢看到他人悲伤的样子。而大概在那场车祸前后的时间里他分别遇到同样是跟随父亲来到人间界但由于迷路而与父亲走散的希亚和奈莉奈（其实是莉可莉斯）。禀陪着她们玩直到她们的父亲找到她们。而也正是这时候在希亚和奈莉奈心中种下爱情的萌芽。这也是她们后来再次来到人间界并欲与他结婚的原因。游戏中并没有明确禀和她们相遇是在车祸前还是在车祸后，一直认为枫的生活作息十分严谨，一直都要求枫放松点来生活，后在第1季第5集中，枫听禀的话，但也只是把早起的时间推迟5分钟，因此禀感到十分无奈。

想平静度过每一天，却因为两位公主的到来而成为全校瞩目的焦点。

第一次和普莉姆拉见面之后就被普莉姆拉抱住的样子被绿叶树看见了而被绿叶树起了“Mr.Loli控”的称呼(请见动画第1季第2集)。

平时在校园午饭时的便当是由枫所煮的。

基于平时所吃的饭是由枫所煮的，当枫一旦生病就要自己煮饭之后可见其厨艺技巧是十分不合流(请见动画第1季第5集)。

有自制模型船的喜好(请见动画第1季)。

在动画第一季第8集中得知七年前曾遇见希亚，在动画第一季第15集中得知八年前曾遇见奈莉奈(莉可莉斯)。

动画第一季的设定是喜欢亚沙(请见动画第18-19话)。

动画版最后借由割腕来诱使亚沙使用魔法，同时亚沙的头发变为长发。

利希安瑟丝（リシアンサス）：生日：7月30日。身高160cm，三围：81/58/83，兴趣是人间界的新闻剪报，喜欢禀的膝枕、掏禀的耳朵、料理，讨厌测验、孤独。人物设定是西又葵。

昵称希亚（シア），神族的公主。神王的独生女。自家是在禀家的左边。平时在家中是煮饭给神王吃的。为了能再见到禀而来到人间界，禀的结婚候选。精力充沛的而热心，平易近人，不论跟谁都能聊得起来、制造愉快气氛的专门家。家事万能、运动神经也不错，但是对读书非常不擅长（课业能力惊人的低），很认真却很喜欢恶作剧，做事十分努力也是优点之一。然而常常对神王进行暴走椅子攻击，之后会被奈说：“小希，做得太过火了”。称呼禀时只会单一地叫禀。

七年前和禀第一次见面的地方是在电车上，在电车上是因为当时神王来的时候，自己独自去玩而走失，后来上了电车而迷路了，后禀就安慰自己并陪自己玩足一天直至神王来接自己(请见动画第1季第8集)。

原本是一名双胞胎，有一名妹妹，但妹妹就被身边的人希望不要生下来而死了，死前希亚接受了消失的妹妹既思念，之后两人合而为一，就也是说是希亚现在是有两个心灵，平时生活中出现的是姐姐，而妹妹是特别的时间才出现(请见动画第1季第17集)。

妹妹的性格比希亚更勇敢更有行动力及比较腹黑。

其名字的由来是植物的洋桔梗的别名。

平时在校园午饭时的便当是自己来煮的。自身认为秋葵是十分伟大的食物，所以十分不认同秋葵运入纳豆的秋葵纳豆(请见动画第1季第5集)。

奈莉奈（ネリネ）：生日：10月13日。身高154cm，三围：88/59/85，兴趣是手工艺、裁缝、编织，讨厌唱歌。人物设定是铃平ひろ。

昵称琳（リン）、由莉可莉斯所取，因这名字中有禀的发音(请见动画第1季第15集)。魔族的公主。自家是在禀家的右边。和利希安瑟丝一样，为了再次见到禀而来到人间界，禀的另一个结婚候选。在魔界都是很罕见的魔力者，可使用强大的魔族法术并且有将好几个街区夷为平地的力量。头脑明晰，擅长学校功课，但烹饪技能只能用不堪入口来形容，而且运动能力差到不能用低下来形容，但并没有因此讨厌运动。和利希亚瑟丝正好相反。有被誉为“天使的钟声”的歌喉，却很讨厌唱歌(因为其歌喉是在莉可莉斯身上得到的)。和莉可莉斯的样貌分别在于眼睛的的颜色，莉可莉斯眼睛的颜色是蓝色，而奈莉奈眼睛的颜色是红色。八年前和禀见面及玩耍的并不是奈莉奈，而是莉可莉斯(因为当时的奈莉奈正直生病中)，后来当莉可莉斯将自己的生命给予奈莉奈，因此奈莉奈有了莉可莉斯的记忆和能力及魔力，因为自己认为抢走了莉可莉斯的生命，所以就想帮她完成愿望，最初奈莉奈来到禀身边是因为想完成莉可莉斯的愿望，但后来连自己的心也喜欢上了禀，虽然和莉可莉斯使用同一个身体，和因为莉可莉斯的心还在，所以一直压抑身为奈莉奈喜欢禀的心，但在第一季第15集中莉可莉斯为帮助普莉姆拉而出现后就消失了，所以现在身体只有奈莉奈的心，所以就能喜欢禀更多及对禀约定仲有一次以自己的歌声唱歌给禀听。

稳重且贤慧有礼貌。但是对于有人看不起禀或者对禀不利的时候，却往往很冲动，会不加考虑的就使出威力很大的攻击魔法，这时会变为由希亚说出说：“小琳，做得太过火了”。现在经过亚沙的特训之后，现在能煮出好吃的煎蛋卷(请见动画第1季第4集)，其后每次的便当也是煎蛋卷(请见动画第1季第5集)。十分不喜欢在煎蛋卷加入章鱼烧的发酵物－明石烧和不喜欢章鱼烧(请见动画第1季第5集)。称呼禀时会加上大人。

其名字的由来是植物根希百合。

平时在校园午饭时的便当是父亲所煮的。

芙蓉枫（芙蓉 枫（ふよう かえで））：生日：11月10日。身高162cm，三围：83/59/84，兴趣是家务，喜欢为禀作各种事，讨厌会让禀觉得烦的事情。人物设定是西又葵。

土见禀的青梅竹马。集希亚及琳的优点在一身的人，头脑聪明、运动神经万能、容姿端丽、擅长家务的完美超人。在学校极具人气。是整个学校的偶像。其厨艺是由亚沙所教的(请见动画第1季第4集)。平时在和家中早午晚饭和在校园吃的便当是自己煮的，还给禀和普莉姆拉煮一份。

年幼的时候自己的母亲与禀的双亲因事故而死亡，之后就和禀生活在一起。之前曾经因为这个事故而失去了生存的动力，在住院时禀为了令枫有生存的动力而对枫说谎，说是自己害死枫的母亲，听了这谎言的枫就对禀起怨念、产生生存的动力，从此就怨恨著禀而不断做出伤害禀的事，只有在父亲面前才装和禀是好朋友、但长大后知道事实真相后(其实是自己在生病时枫的父亲打电话要求母亲早点回来，请见动画第1季第19集)，把憎恨转换为200%的爱慕之情。一手包办所有的家事并且为禀准备所有的餐点。但是却因为过于重视禀，对于自己的事情反而有些少根筋。对禀感情就像病娇一样(见动画第1季第19集)。

有时会因为太担心禀，做出十分夸张的事(如动画第1季第17集中，禀被希亚拉去约会一天而没有上学时，会早退之后报警，请求警察寻找禀)。

在希亚的父亲在众人面前宣布禀的结婚候选时曾在座位上坐着昏迷了。在动画第1季第5集，因为自身平时为禀所做的事所被其他女角主取代，因此认为自身是禀的负担，后来在病倒时受到禀的说话因而打起精神来，并应承禀的吩咐，生活要放松点，后把自身早起的时间由5点30分变为5点35分，但后来自身说睡得太长时间会头痛，因而在之后的日子也变回5点30分起床。(请见动画第1季第5集)。

其名字的由来正是植物木芙蓉和枫树。

基于其父亲经常出差，所以这一个家现居住者只有禀、枫和普莉姆拉。

时雨亚沙（时雨 亜沙（しぐれ あさ））：生日：10月20日。身高163cm，三围：87/60/85，兴趣是作蛋糕，喜欢蛋糕、祭典、努力，讨厌魔法。人物设定是铃平ひろ。

枫以前烹饪社的前辈。也因此跟禀结下了缘，对禀有好感。动画中是3B班。

是个非常有活力的女孩。认真且可依赖的“大姐姐”一样的存在，有精神且在做人处世方面很在行。很会照顾人，但是令人意外的很会撒娇。和禀和枫在国中就认识了。烹饪社社长，拥有第一流的料理技巧。同时也教会了枫厨艺技巧。

因为是时雨亚麻的女儿，亚麻身上的巨大魔力也随之遗传到了亚沙身上，因此小时候一直卧病在床，现在虽然身体好了好多，但有时也会全身无力和失去知觉。小时候因为一直卧病在床而曾经非常憎恨自己的母亲，虽然十分常憎恨自己的母亲，但母亲也没有生气过，还一直保持笑容及无微不至地照顾自己，因此就不再憎恨母亲和下定决心无论在什么时候也要保持微笑。

虽然是魔族和人类的混血儿，在动画第1季第14集中得知是人类的样貌(耳朵)。

在动画中，有经常拍打禀背部的习惯(如见面时及在对话中)。

本人并不知道自己有“惊愕的时雨”这一称呼(这一称呼之所以这样命名是因为时雨的样貌及言行似是不懂烹饪，后得知人时雨识得烹饪后既人都会变得十分惊愕)，后来在动画第1季第5集中得知时，变得十分颓丧。

其名字的由来来自麻。

虽然自己对妈妈的烹饪技巧是觉得无问题的，但多数母亲也会要求帮她试味，如果有问题就会由亚沙执手尾(请见动画第1季第7集)。

普莉姆拉（プリムラ）：生日：1月25日。身高151cm，三围：78/55/80，没有特别兴趣、喜欢或讨厌的事物，人物设定是西又葵。自身的名字普莉的发音和贴纸箱时发音十分相似(请见动画第1季第8话)。

昵称莉姆（リム）。神秘的女孩，神界与魔界共同开发的人工生命体，是“世界树计划”的第三个实验者。拥有全世界最强的魔力，但还不会使用魔法，她在魔界时，就认识奈莉奈及莉可莉斯，听到莉可莉斯对禀的描述后来到人间界寻找禀。

无口性格，对于和他人交际极端的不在行。喜欢抱着莉可莉斯送的猫玩偶(其猫玩偶是小时候莉可莉斯代替正直生病中奈莉奈去人间界时第一次见禀并和禀游玩时，禀在游戏店中的夹公仔游戏夹的猫玩偶，请见动画第1季第4集，之后莉可莉斯在离开普莉姆拉身边时送给了普莉姆拉)。没有兴趣和好恶。不过在遇到禀之后有了改变。因经常留在家中看家，所以会看中午的肥皂泡剧场，现在说话时受到肥皂泡剧场的影响，会说出肥皂泡剧场里面的内容及意思(请见动画第1季第7集)。

在第一次和禀见面之后就抱住禀的样子被绿叶树看见因而禀被绿叶树起了“Mr.Loli控”的称呼(动画第1季第2集)。

自身识得采药及制药(动画第1季第5集)和有很好的艺术天分(动画第1季第9集)。

其名字的由来是植物樱草属的学名。

### 其他人物

伊羽（カレハ）：生日：9月1日。身高156cm，三围：82/56/83，兴趣是料理。

PS2版游戏《SHUFFLE! ON THE STAGE》升格为可攻略的主要角色。神族少女，与亚沙非常要好，常和亚沙一起出现。和亚沙一样同属烹饪社。两人分别被称为“治愈的枯叶”和“惊愕的时雨”合称“学园料理部双壁”，并有着配得上这个称号的厨艺。现在咖啡厅做女服务员。

过分妄想症患者。常常把谈话中的句子妄想扩展成为恋爱小说，然后会满脸通红说“嘛嘛”并会进一步妄想并更加脸红地发出“嘛嘛嘛嘛”的声音。“蕾”（ツボミ）是她的妹妹。

麻弓百里香（麻弓＝タイム（まゆみ タイム））：生日：1月1日，身高167cm，三围：77/57/82，她是在禀班上一个相当平胸的女孩，但她在精神上补偿它。喜欢假装成一个记者，总是在追寻“最新的独家新闻”。她经常带着数码相机出现，偶尔会和树策划些小诡计，家中经营澡堂（请见动画第11话）。PS2版游戏《SHUFFLE! ON THE STAGE》升格为可攻略的主要角色。

曾在卡拉OK店中因唱得太大声而被人投诉（请见动画第1季第8集）。

因为是人类和魔族的混血儿，所以两眼瞳孔颜色不同：右眼为红色，左眼为蓝色。

绿叶树（绿叶 树（みどりば いつき））：禀最好的朋友和同学。班上的情圣。经常和禀提起他会“好好照顾”那些禀没有选择的女孩。在学校里与奈莉奈和枫同样是班级中的优等生。他稍稍嫉妒禀在于他拥有三个公主（枫是“学园公主”，希亚和琳是其他公主（希亚是神界公主，琳是魔界公主））在追逐他。

在街边见到了普莉姆拉抱住的禀后，帮禀起了“Mr.Loli控”这称呼(请见动画第1季第2集)。

动画第1季第6集中得知是一名学校泳装迷。

红蔷薇抚子（红蔷薇 抚子（べにばら なでしこ））：生日：12月14日。身高171cm，三围91/61/89。禀的班主任。每次禀在课堂上神情恍惚时，经常喊他。

学生犯错时的惩罚十分恐怖，如在学校楼梯兔子跳来回30次。

基于自身年纪也不小了，所以母亲经常把相亲的相片寄给她，并经常打电话要她早点结婚。

就算在自家也经常做运动(请见动画第1季第11集)。

蕾（ツボミ）：生日：8月11日。身高152cm，三围：79/54/81，是枯叶的妹妹。类似枯叶，蕾也有杜撰荒谬幻想的习惯以及当她兴奋时说“啊！”（当她非常兴奋时会说“啊啊啊！”）。她的嗜好是写罗曼史小说。

真聪（マサト）：最初出现在Navel的游戏《魂链》。他是一个蓝髪的男孩，十岁上下。喜欢掀女孩的裙子并看她们的内裤。

他是《SHUFFLE!》系列中随意且经常出现的小角色。被他掀裙子的受害者包括枯叶和麻弓。

他第一次出现在游戏《SHUFFLE!》是当枯叶在咖啡厅做女服务员时，这孩子在她裙子的后面掀起它来到逗枯叶。当她妈妈告诉他不要再掀枯叶的裙子时，透露出了他的名字是真聪。

他也再次出现在游戏《Tick! Tack!》，掀了某魔族少女的裙子。但是，他的耳朵也是魔族的；他是否转变为魔族或只是戴着假的魔族耳朵，就不知道了。

时雨亚麻（时雨 亜麻（しぐれ あま））：生日：6月3日。身高158cm，三围83/55/84。时雨亚沙的母亲，并且因为整天都戴着“猫耳帽”而出名；但是所谓的“猫耳帽”并非真正的猫耳装，而是因为亚麻头上那对魔族的长耳朵撑起了帽子，让人误以为是猫耳装。

事实上不属于人类，而是纯种的魔族。她是“世界树计划”（神族与魔族的联合计划，目的是用魔法创造生命）的第一个实验者，因为对未来的生活失去信心而自愿参与这个计划。

“世界树计划”实验要将亚麻的魔力推向极限，以达到可以复苏生命及永保青春的目的。但是，大量的魔力注入对亚麻身体的损害太大，而且十分不稳定。最终实验室发生爆炸，亚麻连同实验室一同消失。然而亚麻却通过“心灵运输”到了人界，从这次的实验中幸存下来。在人界她遇到了自己的爱人，后来生下了时雨亚沙，她身上的巨大魔力也随之遗传到了亚沙身上。由于亚沙是人类，如此巨大的魔力超出了她身体所能承受的范围，所以小时候亚沙一直卧病在床。

亚麻第一次出场是在第二集。在遇到普莉姆拉和禀后，很快亚麻就发现普莉姆拉也是实验体，但是亚麻却什么也没说。

故事最后，当一切都真相大白、所有人的生活回归正常时，散步中的神王与魔王遇到了亚麻。虽然神王和魔王很快认出了亚麻，却没有像故事中对普莉姆拉一样要将其从人界带回。而是一边继续散步，一边叹息说：很想以前认识的人呀，如果有机会再见到她，真想和她说对不起。看来神王与魔王认为让亚麻过自己的生活才是最好的结果。而亚麻在听到二人的对话后，在街上脱下了她头上那顶为了掩饰魔族身份而一直戴着的帽子，向着远去的神王和魔王鞠躬致谢。

虽然女儿对自己的烹饪技巧是觉得无问题的，但多数自己也会要求帮她试味，如果有问题就会由亚沙接手(请见动画第1季第7集)。

名字取自植物亚麻，其花语为“感谢”。

尤斯哈马（ユーストマ）：初登场在动画第1季第1集。利希安瑟丝的父亲，也就是神王。外观是穿和服的人，说话十分豪迈。和弗贝西是十分好的朋友，称魔王为魔仔。

第一次和禀见面就和他说要有推倒希亚的气势。

因为说话的问题，经常受希亚神进的暴走椅子攻击。

把禀家左边的4间买下来起了自己和希亚住的日式房屋。

可以为左希亚而引起战争。

食量平常之大(请见动画第一季第9集)。

平日会和魔王在空闲时间内玩棋类、牌类及麻雀(是把棋、牌及麻雀一次过玩，请见动画第1季第8集)。

弗贝西（フォーベシイ）：初登场在动画第1季第1集。奈莉奈的父亲，也就是魔王。外表是英俊有礼的人。和尤斯哈马是十分好的朋友，称神王为阿神。

平常就是一副玩世不恭的样子但是就爱好做家务。

食量平常之大(请见动画第一季第9集)。

把禀家右边的4间买下来起了自己和奈住的西式房屋。

平日会和神王在空闲时间内玩棋类、牌类及麻雀（是把棋、牌及麻雀一次过玩，请见动画第1季第8集）。

莉可莉斯（リコリス）：由奈莉奈的细胞制造出的人工生命体。样貌和奈莉奈一模一样，只有眼睛的颜色不同，是蓝色眼睛。个性是十分温柔和坚强。和奈莉奈一样，有“天使的钟声”的歌喉。是“世界树计划”（神族与魔族的联合计划，目的是用魔法创造生命）的第二个实验者，在第一次研究的失败上得到教训，所以就以出生就有强大魔力的人为目标，这就是有庞大魔力的魔王女儿奈莉奈，但由于不能把奈莉奈用作研究，所以就由奈莉奈的细胞制造出的人工生命体，以前经常陪奈莉奈一起玩耍，有一次更代替奈莉奈去了人间，并见第一次见到禀后和禀一起玩了一天，而普莉姆拉的猫玩偶正是禀在游戏店中的夹公仔游戏夹给莉可莉斯的，之后莉可莉斯回了魔界后和奈莉奈说了禀的事及说了这是最初也是最后的恋爱，后来因为实验开始繁忙，而被研究员人员带走，后来在实验中认识了普莉姆拉，之后和普莉姆拉的感情好得像真的是姊妹。后来因为实验而把本身不是有长久生命的复制体生命急速减短。后来奈莉奈因控制不到魔力而就快死时，把自己还有的生命给了奈莉奈，因此奈莉奈就无事了，而自己就在这世界消失，但在和奈莉奈融合时把自己的才能及回忆一起给了奈莉奈，因此自己可以说是和奈莉奈两人为一体，奈莉奈的“天使的钟声”及对禀的记忆也是因为融合了而有的。

在动画第1季第15集时出现帮助普莉姆拉克服魔力的问题，并再一次见到禀，之后对禀说出了感谢的说话后就消失了。

## 制作人员

- 企划：あごバリア
- 西又葵（リシアンサス、枫、プリムラ、麻弓及其他）
- 铃平ひろ（ネリネ、亜沙、カレハ、抚子、ツボミ他禀、树及其他全部男性造型）
- 剧本：あごバリア、Long Cube
- 背景美术・CG监修：斉藤阳子
- 演出：王雀孙
- 程序：ひろし
- 音乐：NACHTMUSIK、アッチョリケ（サウンド）
- 宣传・设计担当：AlAi

## 主题曲

片头曲

- “Mirage Lullaby”（PC）

作词：AlAi，作曲・编曲：アッチョリケ，歌：YURIA

- “ORIGINAL!”（PS2）

作词：AlAi，作曲：アッチョリケ，编曲：chokix，歌：YURIA

片尾曲

- “SCRAMBLE!”

作词：AlAi，作曲・编曲：山田和裕(PS2)NACHTMUSIX，歌：YURIA

插入曲

- “In the Sky”（奈莉奈片尾曲）

作词：AlAi，作曲：内藤侑史(PS2)NACHTMUSIX，编曲：内藤侑史／广濑充寿(PS2)NACHTMUSIX，歌：桥本美雪

## 漫画

《SHUFFLE! －神魔一家亲－》（SHUFFLE! －DAYS IN THE BLOOM－）：Navel原作，日下皓作画，角川书店发行，单行本全6集。长鸿出版社代理台湾中文版。

连载于《comptiq》2003年12月号至2006年12月号（但2006年7月号暂停连载）。

《SHUFFLE! 青涩时光》（SHUFFLE! コミックアラカルト）：短篇漫画集，Navel原作，《comptiq》编辑部编，角川书店发行，2004年7月10日至2005年12月10日共发售5集单行本。长鸿出版社代理台湾中文版。

《SHUFFLE! 短篇漫画集》（SHUFFLE! アンソロジーコミック）：Navel原作，宙出版发行，单行本全1集，2004年9月25日发售，ISBN 4-7767-1289-X。

## 电视动画

### 第一季WOWOW版

#### 制作人员

- 原作：Navel
- 原案插图：西又葵、铃平ひろ
- 连载：月刊コンプティーク、角川コミックス・エース刊
- 监督：细田直人
- 制作总指挥：安田猛、宇田川昭次、酒匂畅彦、川崎代治、井上俊次
- 制片人：长谷川徳司、铃木智子、武智恒雄、寺田千秋
- 动画制作人：平松巨规
- 系列构成：铃木雅词
- 人物设计·总作画监督：平山英嗣
- 美术监督：高山八大
- 色彩设定：福谷直树
- 摄影监督：森下成一
- 编辑：伊藤润一
- 音乐：アッチョリケ（Navel）、泽口和彦、丸尾稔
- 音乐制作：Lantis
- 音响监督：鹤冈阳太
- 动画制作：asread
- 制作合作：WOWOW
- 制作：SHUFFLE! Media Partners（角川书店、角川エンタテインメント、クロックワークス、メモリーテック、ランティス）

#### 主题曲

片头曲

- “YOU”（第2～14、16～24话）

作词：AlAi，作曲：アッチョリケ，编曲：铃木マサキ，歌：YURIA

片尾曲

- “innocence”

作词：AlAi，作曲：アッチョリケ，编曲：景家淳，歌：桥本美雪

插入曲

- In the Sky（第1、15话）

歌：桥本美雪

#### 各话列表

话数｜日文标题｜中文标题｜剧本｜分镜｜演出｜作画监督

1｜神にも悪魔にもなれる男｜既能成为神也能成为恶魔的男人｜铃木雅词｜细田直人｜平山英嗣

2｜会いたくて｜好想见你｜中村和久

3｜忆えてますか?｜你还记得吗？｜长谷川胜己｜篠崎康行｜田中诚辉

4｜幸せのタマゴ焼き｜幸福的煎鸡蛋｜铃木雅词｜二瓶勇一｜冈田万衣子

5｜私の居场所｜我的栖身之处｜高山カツヒコ｜葛谷直行｜榎本学｜渡边るりこ、中原清隆藤井真澄、竹谷今日子

6｜微笑み｜微笑｜铃木雅词｜土屋日｜中村和久

7｜恋爱スクランブル｜恋爱Scramble｜后藤圭二

8｜パンツでデート!｜用内裤约会！｜高山カツヒコ｜土屋日｜山崎慎一郎、佐藤敏明内藤伊之介、渡边るりこ

9｜海水浴でサバイバル｜海水浴求生记｜长谷川胜己｜二瓶勇一｜信田ユウ｜中岛美子

10｜月夜の告白｜月夜的告白｜篠崎康行｜田中诚辉、若山政志

11｜夏のお嬢さんたち｜夏天的小姐们｜高山カツヒコ｜冨永恒雄｜はしもとなおと｜竹田欣弘、长坂寛治臼田美夫、川上俊弘

12｜冻てついた夏｜冻结的夏天｜铃木雅词｜二瓶勇一｜うえだしげる｜足立慎吾

13｜斜阳の家｜夕阳之家｜清水一伸｜冈田万衣子

14｜リコリス｜莉可莉斯｜后藤圭二｜林宏树｜牧野竜一

15｜取り戻したもの｜取回的东西｜细田直人｜渡边るりこ

16｜キキョウ｜桔梗｜长谷川胜己｜葛谷直行｜友田政晴｜相坂ナオキ

17｜素直な気持ち｜坦承的心意｜土屋日｜田中诚辉、竹田欣弘渡边るりこ

18｜禀の好きなヒト｜禀喜欢的人｜铃木雅词｜高见明男｜孙承希｜高见明男

19｜忘れ得ぬ想い｜无法忘记的思念｜高山カツヒコ｜あおきえい｜をがわいちろを、牧野竜一

20｜忘れられぬ罪｜无法忘记的罪｜二瓶勇一｜清水一伸｜冈田万衣子

21｜気持ちの行方｜心意的方向｜铃木雅词｜友田政晴｜山崎茂｜相坂ナオキ、重松しんいち

22｜新しい明日へ｜向着新的明天｜冨永恒雄｜土屋日｜田中诚辉、竹田欣弘渡边るりこ

23｜明かされた真実｜被揭露的真实｜太田雅彦｜堀たえ子、前田明寿高见明男

24｜そして……大切なこと｜之后......重要的事情｜细田直人｜冈田万衣子、细田直人

#### 播放电视台

<image>

日本深夜动画等深夜节目：下文记载的日本国内播出时间使用日本标准时间（UTC+9）表示。因时间标示采用30小时制，因此请留意这类超过24:00的时间，其实际播出时间为翌日清晨。

播映地区｜电视台｜播映期间｜播映时间｜所属联播网

日本全国｜WOWOW｜2005年7月7日－2006年1月5日｜木曜 24时30分 - 25时00分｜BS数位放送

AT-X｜2007年9月26日－2008年3月5日｜水曜 09时00分 - 09时30分｜CSチャンネル

### 第二季UHF版

#### 制作人员

- 原作：Navel
- 原案插图：西又葵、铃平ひろ
- 连载：月刊“コンプティーク”、角川コミックス・エース刊
- 监督：细田直人
- 制作总指挥：安田猛、宇田川昭次、酒匂畅彦、川崎代治、井上俊次
- 制片人：铃木智子、武智恒雄、寺田千秋
- 企划制片人：伊藤敦
- 动画制片人：平松巨规
- 系列构成：铃木雅词
- 人物设计・总作画监督：平山英嗣
- 美术监督：高山八大
- 色彩设定：福谷直树
- 摄影监督：森下成一
- 编辑：伊藤润一
- 音乐制片人：樱井优香
- 音乐：アッチョリケ、泽口和彦、丸尾稔
- 音响监督：鹤冈阳太
- 音响艺术家工作室：スタジオごんぐ
- 音响制作：乐音舎
- 动画制作：asread
- 制作：SHUFFLE! Media Partners（角川书店、角川エンタテインメント、クロックワークス、メモリーテック、ランティス）

#### 主题曲

片头曲

- “Fateful Encounters”（第1话）

作词：西又葵，作曲：アッチョリケ，编曲：铃木マサキ，歌：YURIA

- “memories”（第2、7话）

作词：AlAi，作曲：アッチョリケ，编曲：铃木マサキ，歌：芙蓉枫（后藤邑子）

- “High Tension Dreamer”（第3、8话）

作词：AlAi，作曲・编曲：アッチョリケ，歌：时雨亜沙（伊藤美纪）

- “pray”（第4、9话）

作词：AlAi，作曲：アッチョリケ，编曲：景家淳，歌：奈莉奈（永见はるか）

- “ぎりぎりHeartコネクション”（第5、10话）

作词：AlAi，作曲・编曲：アッチョリケ，歌：利希安瑟丝（青木沙耶香）

- “pureness”（第6、11话）

作词：AlAi，作曲：アッチョリケ，编曲：ms-jacky，歌：普莉姆拉（一美）

片尾曲

- “innocence”（第1话）

作词：AlAi，作曲：アッチョリケ，编曲：景家淳，歌：桥本美雪

- “only one, only love”（第2、7话）

作词：AlAi，作曲・编曲：アッチョリケ，歌：芙蓉枫（后藤邑子）

- “wish”（第3、8话）

作词：AlAi，作曲：アッチョリケ，编曲：景家淳，歌：时雨亜沙（伊藤美纪）

- “秘密の森”（第4、9话）

作词：AlAi，作曲：アッチョリケ，编曲：景家淳，歌：奈莉奈（永见はるか）

- “freedom”（第5、10话）

作词：AlAi，作曲：アッチョリケ，编曲：景家淳，歌：利希安瑟丝（青木沙耶香）

- “まじかる☆パワーステーション”（第6、11话）

作词：AlAi，作曲・编曲：アッチョリケ，歌：普莉姆拉（一美）

- “natural tone”（第12话）

作词：西又葵，作曲：アッチョリケ，编曲：铃木マサキ，歌：桥本美雪

#### 各话标题

电视台播放顺序｜标题（中文翻译）｜标题（日文原文）

第1话｜导入篇｜导入编

第2话｜芙蓉枫篇 前篇｜芙蓉枫编 前编

第3话｜时雨亚沙篇 前篇｜时雨亜沙编 前编

第4话｜奈莉奈篇 前篇｜ネリネ编 前编

第5话｜利希安瑟丝篇 前篇｜リシアンサス编 前编

第6话｜普莉姆拉篇 前篇｜プリムラ编 前编

第7话｜芙蓉枫篇 后篇｜芙蓉枫编 后编

第8话｜时雨亚沙篇 后篇｜时雨亜沙编 后编

第9话｜奈莉奈篇 后篇｜ネリネ编 后编

第10话｜利希安瑟丝篇 后篇｜リシアンサス编 后编

第11话｜普莉姆拉篇 后篇｜プリムラ编 后编

第12话｜番外篇｜番外编

#### 播放电视台

<image>

日本深夜动画等深夜节目：下文记载的日本国内播出时间使用日本标准时间（UTC+9）表示。因时间标示采用30小时制，因此请留意这类超过24:00的时间，其实际播出时间为翌日清晨。

播映地区｜电视台｜播映期间｜播映时间｜所属联播网

千叶县｜千叶电视台（主办台）｜2007年1月7日－3月25日｜日曜 24时00分 - 24时30分｜独立UHF系列

埼玉县｜埼玉电视台｜日曜 25时30分 - 26时00分

神奈川县｜神奈川电视台｜2007年1月8日－3月26日｜月曜 25时15分 - 25时45分

京都府｜KBS京都｜月曜 25时30分 - 26时00分

兵库县｜SUN电视台｜2007年1月9日－3月27日｜火曜 24时00分 - 24时30分

东京都｜东京都会电视台｜2007年1月10日－3月28日｜水曜 25时30分 - 26时00分

爱知县｜爱知电视台｜水曜 26时28分 - 26时58分｜TXN系列

## 评价

《SHUFFLE!》在日本美少女游戏与动画相关商品销售网站Getchu.com的2004年上半年销量榜上排名第3，2004全年排名第3。《SHUFFLE! -Normal Edition- DVD-ROM版》于2004年销售54483套。

在2007年10月，《电击G's magazine》举办了日本前五十名最佳美少女游戏排名的票选活动，《SHUFFLE!》在入围的249款游戏中获得40票而成为第9名。

在Getchu所公布的2004年萌游戏排行榜中，时雨亚沙和芙蓉枫各获选为第十四名和第十五名的最佳女主角。

## 基本资料

- 假名：シャッフル!
- 平文式罗马字：shaffuru
- 类型：恋爱、后宫型作品
- 常用译名：神魔一家亲
- 标题：SHUFFLE! (PC)、SHUFFLE! ON THE STAGE (PS2)、SHUFFLE! Essence+ (PC)
- 类型：恋爱冒险
- 使用平台：Windows 98/Me/2000/XP、Windows XP/Vista、PlayStation 2
- 开発元：Navel
- 発売元：Navel (PC)、角川书店 (PS2)、MangaGamer (PC)
- 人物设定：西又葵、铃平ひろ
- 脚本：あごバリア、Long Cube
- 程式：ひろし
- 音乐：NACHTMUSIK
- 発売日：2004年1月30日 (PC)、2005年10月20日 (PS2)、2009年8月15日 (PC)、2009年10月30日 (Essence+)
- 监督：细田直人
- 系列构成：铃木雅词
- 脚本：铃木雅词、长谷川胜己、高山克彦
- 人物设定：平山英嗣
- 制作：SHUFFLE! Media Partners
- 放送局：WOWOW
- 放送开始：2005年7月7日
- 放送终了：2006年1月5日
- 话数：全24话
- 播放电视台：千叶电视台、埼玉电视台、神奈川电视台、KBS京都、SUN电视台、东京都会电视台、爱知电视台
- 放送开始：2007年1月7日
- 放送终了：3月25日
- 话数：全12话
- 标题：SHUFFLE! －神魔一家亲－
- 作者：Navel
- 作画：日下皓
- 出版社：角川书店、长鸿出版社
- 连载杂志：Comptiq
- 唱片公司：Kadokawa Comics A
- 发售日：2004年7月8日－2007年1月10日
- 开始：2003年11月号
- 结束：2006年12月号
- 册数：全6卷
- 标题：SHUFFLE! 青涩时光
- 出版社：角川书店、长鸿出版社
- 发售日：2004年7月8日－2005年12月10日
- 册数：全5卷
- 其他：漫画选集
- 作者：小形圣史
- 插图：日下皓
- 出版社：角川书店
- 发售日：2004年6月8日－2006年1月10日