旺角卡门

《旺角卡门》是王家卫执导的第一部电影，由刘德华、张曼玉、张学友和万梓良主演；影片在香港电影分级制度设立前上映，后来在推出DVD时被列为三级片。本片于1988年6月9日上映，入围第25届金马奖及第8届香港电影金像奖共十二项提名，最终荣获香港电影金像奖最佳美术指导和最佳男配角（张学友）。在2005年，获香港电影金像奖协会票选为“最佳华语片一百部”之一。

## 简介

《卡门》原是法国作曲家乔治·比才所创作的歌剧。讲述的是一个出身卑微的吉卜赛姑娘，她对爱情十分执着，最后却没有好结果的悲剧。吉卜赛姑娘与张曼玉饰演的阿娥有几分相似。可能就是这样，这套戏便名为《旺角卡门》。然而，王家卫导演的《旺角卡门》当中包含得更多是“旺角”这一元素。

## 剧情

阿华（刘德华 饰）和乌蝇（张学友 饰）是旺角两个情同手足的黑帮成员。阿华较早涉足黑社会，为乌蝇的老大，为人做事沉稳有分寸，他已经厌倦了江湖的打打杀杀；而小弟乌蝇则为人冲动莽撞，一直梦想着有朝一日能干一番大事让人对他刮目相看，因此阿华一直照顾着经常惹麻烦的乌蝇。阿华原先的女友因知道阿华并不会跟自己结婚，已怀孕的她于是打掉两人的孩子，导致两人分手。

一天，阿华的表妹阿娥（他二舅父的女儿，张曼玉 饰）从大屿山来旺角看病（可能是肺部有问题），并于独居的阿华家中暂住。短暂的相处让二人互生情愫，不过阿华在外面的行事也让阿娥非常担心。几天后经过检查，阿娥证实没有患病后，便回去大屿山（她在老家邓伯的餐厅里做事）。走之后她告诉阿华，因为不想让他家中的玻璃杯全部被打碎，所以自己藏起了一只，等阿华需要那只杯子的时候，可以去找她（意思是说如果阿华想过正常人的生活，可以去找她）。

乌蝇的手下阿西在天台办婚宴，由于缺钱，乌蝇从Tony（万梓良 饰）那里借了8,000元。但是寒酸的婚宴让阿西的外父很生气，再加上夏天的缘故，导致乌蝇与阿西外父发生激烈争执。后来阿华替乌蝇还钱给Tony，Tony要他连本带利还13,500元，双方便起了冲突，阿华用刀威逼场子的老板借钱（Tony是在他的麻将馆围场的）还了剩下的钱，因此得罪了Tony。后来在阿公（社团首领，林蛟 饰）的调解下，双方关系有所缓和。一个雨天，阿华在街上偶遇前女友，前女友已结婚还怀有身孕。令阿华想起阿娥。

乌蝇在阿华的告诫下做起了卖鱼蛋的小生意，阿华则跑回大屿山去找阿娥，巧遇了另结新欢的阿娥正与外科医生伟强（张叔平 饰）约会，阿华顿觉伤心失意搭船返家，却在返家途中接到阿娥回心转意的讯息旋又折返，相逢的两人在电话亭激情拥吻，在那里两人成为恋人过了一段美好的时光。乌蝇由于面子压力因此生意一直做得不顺利。一次他更受到Tony的凌辱，当晚气急的乌蝇拿着煤气罐砸坏了Tony的车，被发现后遭Tony等人打至重伤。

阿华知道后立即赶回去，阿华要Tony放了乌蝇，而Tony则教训起了阿华。阿华有枪在手救走了乌蝇，但是却因此与Tony结下深仇。事后阿华要乌蝇躲避Tony先回老家调景岭，乌蝇不肯。很快两人被Tony的人围殴打伤。阿华带着伤去找阿娥，被外科医生伟强治好后，两人又过了一段愉快的日子。乌蝇为了要做大事证明自己够胆量，接下了阿公的危险任务，去刺杀大口基（阿基原本是阿公的手下，被捕后转成警方的污点证人，因而被指出卖社团）。

乌蝇把接受任务所得的安家费交给已经转做正行的阿西。阿西怕他出事，急忙通知阿华回来制止。华听到电话后与阿娥依依不舍地道别，阿娥期盼阿华能够平安回到她身边。阿娥轻拍车窗担心阿华，见车子远去后，阿娥也心有所感且无奈地流下眼泪。

阿华找到乌蝇后劝他不要冲动做傻事，但是乌蝇已下定决心（“我乌蝇宁愿做一日英雄，都不想做一世乌蝇！”），劝阻失败后阿华说要跟他一起执行刺杀任务，乌蝇不想拖累阿华去送死于是拒绝了阿华，并偷偷独自溜走。

最后一幕：乌蝇在警局前开枪打中了准备坐警车出庭的阿基和几名警察，自己则被警察开枪打死。赶到的阿华看到乌蝇已死，补射了阿基一枪杀死阿基，自己脑部也被警察打中（在台湾上映的版本，阿华因脑部受创严重而成为痴呆，并未死去）。

## 角色

演员｜角色｜粤语配音｜备注

刘德华｜阿华｜李学斌｜黑帮骨干之一、乌蝇老大、阿娥的表哥兼情人。第一版片尾为被警察打中脑部死亡；第二版则为中枪后入狱，后出狱

张曼玉｜阿娥｜沈小兰｜阿华表妹兼情人

张学友｜乌蝇｜邓荣銾｜黑帮成员、阿华手下、阿西老大。片尾在警局前开枪打中了准备坐警车出庭的阿基和几名警察，自己则被警察开枪打死 认为素食主义者生出来的小孩会患上肛门闭锁症

万梓良｜Tony｜朱子聪｜黑帮骨干之一阿华的天敌后被乌蝇拔枪挟持要求他收下欠款

黄斌｜阿西｜朱子聪｜乌蝇手下、黑帮份子，后从事正行（加油站职员）

王剑风｜金贵｜Tony手下

林蛟｜阿公｜贾凤悟｜黑帮首领

黄莺｜美宝｜刘美君｜阿华前女友

江道海｜肥九｜卢雄｜高利贷放债人、乌蝇收账对象，因拖欠贷款被阿华殴伤

白茵｜乌蝇母亲｜白茵｜（戏份最终被全部剪走，仅有声音演出）

庞强辉｜阿西外父｜卢雄

许芬｜阿西外母

卫青｜坤叔｜卢雄｜社团叔父辈

陈志辉｜陈永信｜赌徒，于桌球室与乌蝇赌球，怀疑乌蝇赖账而殴伤乌蝇。后遭阿华斩死

简达华（西洋仔）｜大口基｜原社团账房，被捕后转做污点证人，因而被指出卖社团，片末为乌蝇及阿华所枪杀身亡

黄拔景｜麻将馆老板

张叔平｜刘伟强｜大屿山的“刘伟强西医诊所”医生（与本片美术指导为同一人客串演出，角色刘伟强则与本片摄影同名）

## 电影歌曲

### 主题曲

歌名｜演唱者｜作曲｜填词｜编曲

〈痴心错付〉｜刘德华｜郑进一｜潘伟源｜唐奕聪

### 插曲

歌名｜演唱者｜作曲｜填词｜编曲

〈激情〉｜林忆莲｜G. Moroder、T. Whitlock｜林振强｜郭小霖

〈你是我胸口永远的痛〉｜王杰、叶欢｜陈秀男｜丁晓雯｜陈志远

〈忘了你忘了我〉｜王杰｜王文清｜王文清｜李士先

〈岂有此理〉｜Blue Jeans｜黄良升｜黄泰来｜Blue Jeans

## 奖项

年份｜颁奖典礼｜奖项｜名单｜结果

1988｜第25届金马奖｜最佳导演｜王家卫｜提名

最佳美术设计｜张叔平｜提名

1989｜第8届香港电影金像奖｜最佳电影｜提名

最佳导演｜王家卫｜提名

最佳男主角｜刘德华｜提名

最佳女主角｜张曼玉｜提名

最佳男配角｜张学友｜获奖

万梓良｜提名

最佳摄影｜刘伟强｜提名

最佳剪接｜蒋彼得｜提名

最佳美术指导｜张叔平｜获奖

最佳电影配乐｜锺定一｜提名

2005｜香港电影金像奖协会｜最佳华语片一百部｜获奖(第八十八名)

## 影响

王家卫在当年为一名新进导演，其邀请当时的三位新人刘德华、张曼玉与张学友，而香港影迷也首次见到王家卫与刘伟强的手提式摄影法。

刘德华在参与拍摄该片后即受到影评人士的表扬，相对其演技在1981年出道初期多次被专业人士批评，在该次王家卫的指导下，该部电影对于刘德华的演技可算是一次突破。张曼玉在参与拍摄该片前也曾经常被批评为演技不佳的花瓶演员，其在该部电影的表现也获得不少影迷与电影专业人士的认可。而张学友在该部电影中饰演一个不学无术的古惑仔，即便此后其音乐事业上的成就大幅掩盖了其在电影事业上的表现，然该部电影让张学友在以歌手身份出道仅三年后，在香港电影兴盛时期与众多演员竞争之下获得香港电影金像奖的最佳男配角奖，且其在该片中的演技也仍被多人提及，在当时被认可为一个演技卓越的未来电影明星，在当时陷入音乐事业低潮的他也受到该部电影的影响而逐渐重新好转。

电影在香港上映后好评如潮，不仅得到多位专业人士的好评，更加受到香港青年一代的喜爱，《旺角卡门》在商业、艺术方面获得了双向的成功，是香港电影黄金年代的经典电影之一。张学友的“吔屎啦你！”一幕更是在两岸三地的网络上广为流传，被中国内地网民制作成各种表情包。

2004年刘德华和张学友相隔16年后在《江湖》再次合作，二人角色与《旺角卡门》亦有相似。

## 外部链接

- fahk40096461
- 1135853-as_tears_go_by

## 基本资料

- 日语原文：旺角卡门
- 原名：As Tears Go By
- 导演：王家卫
- 制片：邓光荣
- 制片：沈依华、黄丽芳、陈德华
- 统筹：黎安儿
- 动作指导：董玮、江道海、潘健君
- 编剧：王家卫
- 主演：刘德华、张曼玉、张学友、万梓良
- 剪辑：蒋彼得、奚杰伟
- 摄影：刘伟强
- 主题曲：〈痴心错付〉／刘德华
- 配乐：锺定一
- 制片商：影之杰制作有限公司
- 发行日期：英属香港：台湾：1988年8月5日、大韩民国：1989年10月14日、土耳其：1990年3月2日、日本：1991年3月29日、美国：1996年4月19日、德国：1998年6月4日、芬兰：2006年7月7日、瑞典：2006年7月28日、波兰：2008年2月22日、：2010年4月29日
- 片长：99 分钟、100 分钟（修复版）
- 国家：英属香港
- 语言：粤语
- 收入：香港：HK$ 11,532,283.00、台湾：NT$ 4,107,755.00
- 续作：江湖（2004年）
- imdb_id：tt0096461
- 台湾：热血男儿
- 译名：旺角卡门