虎豹别墅 (香港)

虎豹别墅（Haw Par Mansion）和毗邻的万金油花园（Tiger Balm Garden 或 Aw Boon Haw Garden）是由已故商人胡文虎在香港建造的一座别墅及花园，位于香港岛大坑的大坑道，邻近励德邨住宅群，现被列为一级历史建筑。

## 历史

<image>

<image>

<image>

<image>

<image>

1935年，东南亚商人胡文虎耗钜资1,600万港元建造的私人别墅，占地约53.4公顷（533,600平方米）。

胡文虎先生本人及其家属亦居住在这里，依山而建红墙绿瓦的宫殿式房屋，中国园林建筑带有很强的南洋色彩。它以“虎塔”及俗称“十八层地狱”的十殿阎罗浮雕最为闻名。7层的白色六角“虎塔”高44米，曾是香港岛上唯一的中式塔楼。而“十八层地狱”则是壁上的浮雕，刻有汉字文化圈里糅合佛、道和民间信仰中阴曹地府的面貌，包括落油镬、勾脷筋等场景，道出了警恶劝善的故事。

胡文虎在1954年病逝后，后人把部分地段出售，建成龙华花园（1986年落成）、“嘉景台”（Garden View Heights，1991年落成）、龙园（1976年落成）及华苑 （Villa Splendor，1964年落成，已拆卸，重建为春晖8号）等私人住宅群落。

1999年7月，更向政府提交换地申请，重新发展仅余的部分。有关部分以一亿港元出让给长江实业集团兴建私人住宅渣甸山名门，自此虎豹别墅正式关闭，停止对外开放。

2004年，万金油花园遭拆卸。香港特别行政区政府跟长江实业协议保留原有的虎豹别墅主楼给予香港政府，日后重新开放给市民。

2008年年底发展局邀请公众就活化虎豹别墅提交意向书，经详细研究活化用途后，会公开招标。2010年年底，发展局招标寻求以商业营运模式活化虎豹别墅，中标者需跟进保育指引及负责复修，且不可新加建筑物或改动私人花园布局等。

2011年2月15日，长实集团宣布与原虎豹别墅拥有者、胡文虎的后人胡仙达成协议，研究合作承投活化虎豹别墅项目。集团发言人表示，对携手合作感到高兴，并形容项目对双方均别具意义，期望延续另一次愉快的合作。

## 建筑

虎豹别墅楼高4层，连同花园占地共2,000平方米。大宅正门属月洞门，可将私人花园及原有的万金油花园的翠绿景致引入室内，地下为客厅、饭厅、阅读室、游戏室及音乐室，客厅设计具浓厚中国色彩，采用飞檐作壁饰，配有姜太公钓鱼及八仙过海的图画，饭厅则以天花的金箔十字装饰最瞩目，饭厅与位于地库的厨房之间隐藏传菜秘道，在当年更属先进设计。

各房间设计不尽同，由于相邻的万金油花园当年开放予公众享用，基于保安理由个别房间加有铁闸。顶层阁楼则有一间玻璃天台屋，原先放有祭神摆设，相信用作宗教用途。

## 活化

<image>

<image>

<image>

<image>

<image>

<image>

2013年，胡文虎慈善基金投得活化项目。建筑变身成音乐学院“虎豹乐圃”，作为推广中西音乐文化。建筑物将于2019年4月正式开放予公众参观，平日只限开放花园及大宅地下大堂。参观大宅须报名参加免费导赏团。

整项活化工程将已拆卸多年的万金油花园的雕塑和石凳保留下来，放在私人花园内。项目团队亦重新制作十八层地狱石雕，让人回味昔日时光。而最具挑战的部分是花了4个月修复别墅大厅，前后大门等约20块意大利彩绘玻璃。

虎豹别墅连私人花园于2001年交予政府，并于2009年被列为一级历史建筑。政府在2008年推出活化历史建筑伙伴计划，旨在保存历史建筑，并以创新的方法，予以善用，将历史建筑改建成独一无二的文化地标。虎豹别墅于2011年被纳入活化历史建筑伙伴计划第三期，到2013年胡文虎慈善基金及其协办机构虎豹音乐基金有限公司提议将别墅活化成虎豹乐圃的计划，并投得项目进行活化计划。

到2019年，虎豹别墅活化为虎豹乐圃，成为启发音乐和社会互动的主要场地。它缔造了一个学习中西音乐文化环境，以丰富生活。透过在虎豹别墅进行艺术相关的活动，如音乐训练和演出，反映前业主好客之道。同时，透过活化计划，虎豹别墅的外墙﹑部分窗户及主楼的室内装潢被修复至其1930年代的面貌，以保存其建筑真确性，而别墅原有的家俱﹑手工艺品及前业主的私人珍藏亦会得以修复及展示，藉以保留及彰显虎豹别墅的文化价值。

为配合虎豹别墅的新用途，以及符合现时的建筑物条例，别墅内增加了各项新设施，如无障碍通道，消防安全装置等。而毗邻别墅原为政府土地的附属用地现被包括在虎豹乐圃的用地范围内，以容纳并区分这些新建筑元素。经过活化后，建筑物平日只开放花园及大宅地下大堂，而游人参观大宅2楼、3楼位置须在网上报名参加免费导赏团。到2021年4月6日和7日，虎豹乐圃首次举行开放日，毋须预约入场，吸引数百名市民排队2至3小时等候入场参观。

2022年9月9日，政府宣布虎豹乐圃于同年12月1日起停止营运，“虎豹别墅”亦会在同日交还政府，发展局会定期安排以导赏团等形式让市民参观建筑。而虎豹乐圃向政府指项目无法再持续营运下，提早中止原定于2025年3月31日届满的租约。

自2023年6月9日起，虎豹别墅重新免费开放，市民可于古迹办网页预约导赏团。

2026年起，虎豹别墅将分阶段开放，第一阶段将会于2026年底开放。第二阶段将开放光影厢房、沐光之室。第三阶段则会开放纪念品店与咖啡店。虎豹别墅将采取收费模式开放，逢星期二休息，开放时间为早上10时至晚上6时。另外，场地方会要求入场人士预约，亦将推出会员计划，包括特别折扣、家庭套票及优先入场券，收费有待公布。

由2027年开始，虎豹别墅将与法国驻香港及澳门总领事馆建立长期合作框架，定位为香港的“文化使馆”，一个全年运作的国际文化平台，致力于举办国际性展览、艺术家驻留计划，并推动东西方文化对话，透过公开工作室 （open studios）、艺术家谈话 （artist talks）与工作坊，让访客走进创作过程。

## 营运讯息

- 开放时间：下午2点至晚上6点（星期一）、上午10点至晚上6点（星期二至日）
- 最后入场时间：下午5点
- 电话：3165 1212
- 地址：香港大坑大坑道15A

## 图集

<image>

- 1楼休息室

<image>

- 别墅1楼房间内活化前的保险库入口

<image>

- 别墅1楼浴室

<image>

- 别墅楼梯的室内装潢被修复至1930年代的面貌

<image>

- 别墅1楼的房间已经改建为音乐室

<image>

- 别墅2楼天台

<image>

- 老虎先生和万金油标志水磨石凳

## 交通

大坑道“上林”/“香港真光书院” 交通路线列表

大坑道“光明台”/“利群道” 交通路线列表

## 流行文化

- 1989年日本漫画《JoJo的奇妙冒险》第三部《星尘斗士》中，作为书中角色阿布德尔和波鲁纳雷夫决斗的场地
- 1994年 Capcom 推出的街机格斗游戏《超级快打旋风II 新的挑战者》中，角色飞龙 (快打旋风系列角色)首次亮相的场景以虎豹别墅作背景
- 2023年香港电影《毒舌大状》中，金远山（谢君豪饰）和董卫国（王敏德饰）曾在该场景商讨案件。

## 参考书籍

- Tiger Balm Gardens（虎豹花园）
- 出版商：Aw Boon Haw Foundation
- 作者：Judith Brandel 及 Tina Turbeville
- 国际书号：ISBN 962-672-052-2

## 基本资料

- building_name：虎豹别墅
- 保护情况：香港一级历史建筑
- 类型：私人别墅
- 造价：1,600万港币
- 香港：大坑大坑道15号A
- 座标：22.27535 114.19531
- 完工时间：1935年
- 建筑面积：53.4公顷（533,600m²）