名侦探柯南：侦探们的镇魂歌

名侦探柯南：侦探们的镇魂歌，是日本漫画家青山刚昌漫画系列《名侦探柯南》的第10部剧场版，片长111分钟。2006年4月15日在日本上映，在日本有30.3亿日圆的票房收益。总观众人数是250万人。

## 本作特色

- 本作是《名侦探柯南》系列10周年的纪念作品，因此有许多相关活动。
- 此部主打是动漫中大部分重要配角皆会登场（包括山村警官的奶奶）。
- 本作是怪盗基德第三次登场的剧场版。
- 本作重点还有以毛利兰、远山和叶和少年侦探团为人质而引发的限时推理竞赛（铃木园子没戴上炸弹所以不列入人质）。
- 广告及海报结语：“侦探们啊，愿你们就此长眠”。
- 本片是到目前为止第二部如果无法侦破案子，参加的人会直接全数死亡的剧场版 (第一部是“名侦探柯南：贝克街的亡灵”)。
- 四大才杰：工藤新一、服部平次、白马探（实为基德假扮）和怪盗基德（黑羽快斗）皆于本片出场。
- 本片的台北总票房收入一度高居各剧场版之冠达八年之久，直到2014年才被《名侦探柯南：异次元的狙击手》打破。
- 本片是至今唯一一部圆谷光彦不是由大谷育江声演的剧场版。

## 剧情简介

毛利小五郎父女与柯南、少年侦探团一行人受邀来到了神奈川县横滨市的一座游乐园，没想到却掉入委托人所设下的陷阱，首先对方先给众人一人一个手环再让其他人去游乐园玩，唯独留下让毛利与柯南看一段毛利的旧识龙被囚禁的影片，柯南注意到对方同样也戴上同样的手环，但是手环突然发生爆炸，委托人才告知他们手上的手环已安装炸弹，而其他人的手环多了一出游乐园就会爆炸的设定，柯南原本通知灰原等人但为时已晚。委托人此时才提出委托内容，如果不在12小时内解开男子所出的谜题，全员就会被炸死，同时也不能报警。

柯南与毛利解开第一个谜题来到一间废弃酒店，而在地下室的储物柜发现作案工具与手枪，但是两人却被埋伏在此的警察拘捕。目暮警部与白鸟警部赶来得知原来神奈川搜查一课与警视厅搜查二课合作调查一件基德窃盗案，虽然怪盗基德顺利取得宝物但却遭受到不明人士的追杀，柯南与毛利被警方误以为是基德同伙而被捕。随后柯南接到委托人的电话，而对方也认出柯南即是工藤新一，尽管柯南感到不明所以，但还是跟对方说明前因后果，委托人这才将第二个提示告知柯南。

柯南解开第二个谜题后来到第二个地点勘查，而服部平次突然出现在这里，原来他与柯南一样处境：和叶也在游乐园被戴上手环，而他则是被委托调查同一案件。两人透过调查发现这里曾经发生过抢劫杀人案，与基德被人追杀的日子同天。被释放后的毛利与警方也赶过来，而委托人突然打电话警告毛利不要报警并引爆附近的炸弹，神奈川县的横沟重悟警部为了保护小孩而被炸伤。毛利故意嘲讽警察与目暮警部发生争执，借机偷偷将纸条塞给目暮，拜托他暗中保护小兰等人。

毛利打算独自调查，与柯南服部两人分开；而柯南与服部解开第三个谜题来到横沟海洋大学的犯罪研究会，碰上同样来调查的白马探，白马探查到整件事跟三名毕业生伊东末彦、清水丽子、西尾正治有关，而三人曾是犯罪研究会的成员，后来还共同创公司，而这家公司发生过杀人事件，死者正是西尾正治，社长伊东后来失踪，公司也倒闭。三人随后来到犯罪现场也了解前因后果，但是却被人追杀，柯南逃脱时不幸受伤掉入河中。

晚上，怪盗基德潜入深山展览馆时被馆长深山总一郎与杀手们持枪控制，基德同时揭穿深山暗中帮助三名后辈来追杀他的事实，因为基德无意间发现三人抢劫运钞车，而深山的收藏品皆为赃物。基德启动机关将深山的杀手们催眠，捡起杀手的枪对外射击将埋伏在外的中森警部引来逮捕深山后扬长而去。

柯南与服部听完前来接应的阿笠博士叙述毛利侦探与大泷警部的调查结果后前往委托人处，毛利本要推理却被服部打晕，两人设法进入后台，找到了委托人——失踪多时且病重的伊东末彦，并告知杀西尾的真正凶手是清水丽子，理由是警方在狙击枪的瞄准镜发现女性专用的睫毛膏，且根据目击证词，伊东不擅长射击。当时清水丽子先杀害西尾然后在伊东的车动手脚让他重伤，随后她假死并消失一段时间以摆脱警方调查。此时清水丽子突然出现在两人后面打算杀害众人，但却被两人共同击倒。然而清水丽子也打坏了伊东的电脑，柯南一边教训伊东，一边修复电脑。当电脑提示伊东“最喜欢谁”时，柯南想起清水说伊东自恋，于是打上伊东的名字，在最后一秒将系统安全关闭。

随后，警方将所有手环回收并送去拆除，大家抓住最后机会搭乘云霄飞车。然而元太的手环忘了回收，解开手环后又掉入后座，在云霄飞车即将冲出乐园电子围栏时，怪盗基德突然出现并把炸弹丢向空中脱险。最后，柯南看穿了基德早先易容为白马探的事实。

伊东能得知柯南就是新一，是因为会议室椅子上的指纹识别装置，且伊东双目失明不知柯南变小；而嘲笑旧友龙侦探收了伊东的钱演戏装死的小五郎，却同意安眠药企业花大价钱请他拍广告，遭到柯南和服部的一致吐槽。

## 登场人物

### 原作角色

角色｜配音｜简介

日本｜台湾｜香港

主要角色

江户川柯南｜高山南｜蒋笃慧｜周恩恩｜本作男主角，原是知名的关东高中生侦探工藤新一，因被黑暗组织的琴酒灌下毒药而身体缩小，化名为江户川柯南寄住在毛利家中并暗中调查黑暗组织。

工藤新一｜山口胜平｜刘杰｜李家杰

毛利兰｜山崎和佳奈｜魏晶琦｜刘惠云｜本作品女主角，新一的青梅竹马，运动神经发达，擅长空手道，曾获得全国高中空手道关东大赛的冠军。

毛利小五郎｜神谷明｜官志宏｜黄志明｜小兰的父亲，英理的丈夫，私家侦探，外号沉睡小五郎，原刑警，辞职后在家开设毛利侦探事务所。

服部平次｜堀川亮｜陈健豪｜知名的关西高中生侦探，与和叶互相暗恋，和新一是好友，为剑道高手，说话时带有浓厚关西腔。

怪盗基德｜山口胜平｜李家杰｜第二代怪盗基德公开身份是江古田高中的学生，隐藏身份为国际通缉犯第1412号，神出鬼没的盗贼，与柯南的关系既是对手又是合作者。

朋友相关角色

铃木园子｜松井菜樱子｜陶敏娴｜庄巧儿｜小兰的好友兼同学，铃木财团的二千金，时常邀请毛利家参加各式的宴会活动，与京极真是恋人关系。

远山和叶｜宫村优子｜蒋笃慧｜曾月娥｜平次的青梅竹马，与平次互相暗恋，和小兰是好友，为合气道高手。

阿笠博士｜绪方贤一｜徐健春｜周永光｜工藤家的邻居兼好友，科学家兼发明家，会发明出一些道具让柯南在案件中使用，在灰原哀逃离黑暗组织后收留她。

灰原哀｜林原惠｜魏晶琦｜邓洁丽｜柯南的搭档兼好友，本名宫野志保，原黑暗组织科学家雪莉。吃下毒药而缩小身体，逃离组织后寄住在阿笠家中，并化名灰原哀。

吉田步美｜岩居由希子｜陶敏娴｜庄巧儿｜三人为帝丹小学一年级生，后来与转学生柯南和灰原一同组成少年侦探团。

小嶋元太｜高木涉｜刘杰｜陈志强

圆谷光彦｜折笠爱｜魏晶琦｜曾月娥

妃英理｜高岛雅罗｜蒋笃慧｜小兰的妈妈，小五郎的妻子。律师，外号法庭女王，开设妃律师事务所，至今从未输过任何一场官司。

栗山绿｜百百麻子｜陶敏娴｜庄巧儿｜妃英理的秘书。

白马探｜石田彰｜刘杰｜蔡忠卫｜知晓怪盗基德秘密的人之一，高中生侦探同时也是黑羽快斗（第二代怪盗基德）的同班同学，警视厅白马警视总监的儿子。本作被怪盗基德借用身份与柯南、平次行动。

警察相关角色

目暮十三｜茶风林｜徐健春｜警部警视厅搜查一课的警官，曾是毛利小五郎的上司，经常在凶案现场要求部下调查相关证据。

白鸟任三郎｜井上和彦｜官志宏｜警部警视厅搜查一课的警官，出身于豪门。

佐藤美和子｜汤屋敦子｜魏晶琦｜邓洁丽｜警部补警视厅搜查一课的警官，拥有极多追求者，有着“警视厅之花”的称呼，与高木涉是恋人关系。

高木涉｜高木涉｜刘杰｜陈志强｜巡查部长警视厅搜查一课的刑警，会听小孩的意见，与少年侦探团关系极好，与佐藤美和子是恋人关系。

千叶和伸｜千叶一伸｜李家杰｜巡查部长警视厅搜查一课的刑警，高木的好友系。

中森银三｜石冢运昇｜陈志强｜警部警视厅搜查二课的警官，以逮捕怪盗基德为目标，在这20年来已累积不少办案经验。

横沟重悟｜大冢明夫｜周永光｜警部神奈川县警的警官。

大泷悟郎｜若本规夫｜李家杰｜警部大阪府警的警官，与服部家及远山家的关系良好。剧中得知自己有一个叫做“青木”的表弟住在神奈川县。

远山银司郎｜小川真司｜徐健春｜陈志强｜警视长大阪府警刑事部长，和叶的父亲，平藏的下属兼左右手。

服部平蔵｜小山武宏｜官志宏｜周永光｜警视监大阪府警总部长，平次的父亲，其推理能力远在新一和平次之上。

### 本作角色

角色｜配音｜简介

日本｜台湾｜香港

本作要角

伊东末彦いとう すえひこ｜古谷彻｜刘杰｜蔡忠卫｜39岁。远东投资顾问公司社长，本作神秘委托人的真实身份。在车祸中受重伤，此后一直隐身在控制室里，一直以为自己杀害了西尾正治，其控制室还有旗下的奇幻乐园为他用秘密资产请其学长深山总一郎帮忙投资的。

清水丽子しみず れいこ｜平野文｜魏晶琦｜邓洁丽｜38岁，远东投资顾问公司秘书室长，案件的杀人犯，原被警方认定已自杀。认为搭档西尾的暴力倾向恐会令自己陷于危险故杀害之，后为了独吞抢案赃款，将该罪名转嫁给伊东，并让他以为是自己杀了西尾。

深山总一郎みやま そういちろう｜野岛昭生｜徐健春｜57岁，深山商事社长，伊东末彦所在的控制室及旗下的奇幻乐园皆由他帮忙投资。企图杀害学弟妹所犯抢案的目击证人─怪盗基德。

高田正雄たかだ まさお｜田原阿诺｜32岁，委托人的秘书。

龙阿茶りゅう あちゃ｜小山力也｜38岁，侦探，接受伊东末彦花费邀请在毛利小五郎面前演出被炸弹炸死的戏码。

其他配角

西尾正治｜刘杰｜37岁，远东投资顾问公司营业部长，曾经是嫌疑犯（因为枪杀一名保全），后来被清水丽子杀害。

流浪者｜岩田光央｜陈志强｜住在废弃旅馆的流浪汉。

刑警｜梁田清之｜官志宏｜神奈川县警，横沟的部下，逮捕了毛利小五郎。

警官｜大泽在昌｜徐健春｜周永光｜被小五郎和柯南问路的警官。

占卜师｜杉山佳寿子｜陶敏娴｜曾月娥｜占卜师，银行抢劫事件的目撃者，叙述完事件后突然注意到柯南和服部有异样，将他们留下并赶紧拿放大镜观察他们，发现他们今天有灾祸，建议他们回去睡觉不要出门。

电脑语音｜池本小百合｜邓洁丽

园内广播｜引田有美

优｜半场友惠｜庄巧儿｜22岁，横浜海洋大学CRY横浜犯罪研究会女性部员。

武｜游佐浩二｜徐健春｜陈志强｜23岁，横浜海洋大学CRY横浜犯罪研究会男性部员。

大野｜小野坂昌也｜官志宏｜李家杰｜在热带乐园抢劫一名民众的钱包，被发现后挟持步美作为人质，企图逃离乐园。

## 音乐

类别｜曲名｜作词｜作曲｜演唱

主题曲｜唯一绝不动摇的东西（ゆるぎないものひとつ）｜稻叶浩志｜松本孝弘｜B'z

### 原声带

#### 歌曲

- 名探侦コナン メイン・テーマ(镇魂歌ヴァージョン)
- ミラクルランド
- スーパースネーク
- DUPLEX
- フライング パイレーツ
- WORKING MACHINE
- 怪盗キッドの予告状(镇魂歌ヴァージョン)
- コナン走る
- バイクの胁威
- スケボーVSバイク
- ミラクルランドクイズ
- メリーゴーランド
- 拷问
- 依赖者
- 高岛町を探せ!
- 怪盗キッド出现(镇魂歌ヴァージョン)
- 奇妙な取调べ
- これだ!
- 现金输送车(回想)
- やさしい亲バカ小五郎
- 横浜海洋大学探索
- 写真の谜~铳を出す男たち
- 大阪府警、大滝
- 哀の心配
- ドロボー
- 3人の探索推理
- タッチA~狙撃事件
- 血のあと
- コミカルメドレーA.B.C.
- 人质~爆発の危机
- 事件を终え~仕组まれた事件
- ひとつのナゾが解けて…
- 小五郎、事件の说明
- 名探侦コナン爱のテーマ
- 男の悲哀
- 事件の全貌
- 本当のワル
- ワルサーを构える
- 悲壮なる戦い
- 喜び
- 事件の解说
- 平和が戻る
- クライマックス
- エピローグ

## 发行

### 影碟

日本

- DVD上市日:2006年12月13日

台湾

- VCD发售:2006年10月2日（发行商：普威尔）
- DVD发售:2007年1月25日（发行商：普威尔）

香港

- DVD/VCD发售：2007年4月20日（发行商：新一影业）

### 书籍

册数｜小学馆｜青文出版社

发售日期｜ISBN｜发售日期｜ISBN

上｜2006年11月18日｜ISBN 978-4-09-120808-8｜2007年4月9日｜ISBN 978-986-156867-6

下｜2006年12月18日｜ISBN 978-4-09-120809-6｜ISBN 978-986-156868-3

## 外部链接

- 名探侦コナン 探侦たちの镇魂歌公式サイト - ウェイバックマシン（2006年5月27日アーカイブ分）
- 名探侦コナン 探侦たちの镇魂歌 - トムス・エンタテインメント
- 名探侦コナン 探侦たちの镇魂歌 - 东宝
- 名探侦コナン 探侦たちの镇魂歌 - allcinema
- 名探侦コナン 探侦たちの镇魂歌 - KINENOTE
- 名探侦コナン 探侦たちの镇魂歌 - 文化庁日本映画情报システム
- Detective Conan The Private Eyes' Requiem - オールムービー
- 名探侦コナン 探侦たちの镇魂歌 - 映画.com
- 名探侦コナン 探侦たちの镇魂歌 - Movie Walker
- 名探侦コナン 探侦たちの镇魂歌 - SF MOVIE DataBank

## 基本资料

- 原名：名探侦コナン 探侦たちの镇魂歌
- 编剧：柏原寛司
- 原型：青山刚昌
- 主演：高山南、山崎和佳奈、神谷明、山口胜平、堀川りょう、石田彰、古谷彻
- 发行日期：日本 2006年4月15日、台湾 2006年7月21日、香港 2007年1月25日、大韩民国 2014年2月13日
- 导演：山本泰一郎
- 发行商：东宝、普威尔国际
- 语言：日语
- 国家：日本
- 片长：111分钟
- 配乐：大野克夫
- 主题曲：B'z唯一绝不动摇的东西
- 摄影：野村隆
- 剪辑：冈田辉満
- 制片商：TMS娱乐、“名侦探柯南”制作委员会
- 收入：30.3亿日圆
- 前一代：水平线上的阴谋
- 续作：绀碧之棺
- imdb_id：0498536
- 日语原文：名探侦コナン 探侦たちの镇魂歌
- 域：blank
- 艺术家：大野克夫
- 发行日期：2006年4月12日
- 类型：J-POP
- 长度：1:08:00
- 原声带：ユニバーサルミュージック
- 制片：大野克夫バンド
- prev_title：‘名探侦コナン 水平线上の阴谋’
- 卫冕冠军：2005
- next_title：‘名探侦コナン 绀碧の棺’
- 发行日期：2007