余翠芝

CHITA（姓名：余翠芝，英文名：Chita Yu，1980年8月24日），香港女创作歌手，于澳门出生及长大。

## 简介

从圣罗撒女子英文中学毕业后，18岁的她便赴香港发展她的音乐事业，曾经参加过多个歌唱比赛，接触过不少音乐人，但未能成功发行唱片。2004年，经李峻一推荐，签约成为合约作曲人。第一首出版歌曲为Twins的《18变》。

2005年，她参加了第17届CASH流行曲创作大赛，并凭自己作曲、填词，由谢安琪演绎的《For U》获得季军，该曲后来改编成她第一首派台歌《Make A Love Song》。她凭着国语歌《飞》，获2006年在台湾举办的第一届全球华人音乐创作大赛，成为十大入选歌曲之一。歌手如Twins、吴浩康、关心妍和锺镇涛都有唱过CHITA创作的作品。

她出道前曾当过司仪、节目主持、广告模特儿，亦曾客串过电影《绝世好Bra》和《九龙冰室》。

2009年年头，她正式进军乐坛，成为该年第一位出道的女新人。同年6月25日，CHITA推出首张大碟，收录六首歌曲，包括派台歌《Make A Love Song》、《空中小姐》、《各有各路》。其他派台歌包括《四叶草》系列中《南华梦飞翔》插曲《愿望树下》及《伦敦桥》。

在2009年度叱咤乐坛流行榜颁奖典礼，她获得叱咤乐坛生力军女歌手金奖，并被行业内人仕评为作品拥有商业与艺术完美平衡线的新生代唱作人。

2010年，余翠芝获邀出席2月13日中央电视台春节联欢晚会，并联同容祖儿、孙楠和王力宏以中港台澳两岸四地歌手阵容一起合唱歌曲《相亲相爱》。另外，Chita于2010年7月21日在香港书展发行她第一本著作《My Music Journey》，记录其入行经历。她亦在7月拍摄电视剧《没有承诺的爱》及为该剧主题曲录音。

2011年成立自己唱片公司【上口文化娱乐】，开始全力发展其音乐事业。由形像到曲词创作亲力亲为，同年推出单曲《I Wanna Find A Way Out》，其爆炸头形像得到极大回响，并得到“爆炸鱼”称号。自此更加发展出自己除了音乐以外的其他创作才能。同年获一内衣品牌《BUBIES》赏识合作创作了Magic By C H I T A一系列领饰并举行了一个时装展，在希慎广场店内发售。

2011年再度获邀出席春晚演并于林志玲、容祖儿等一同演出《兔年说兔》环节。为了推展内地演艺事业的关系并尝试到内地寻找机会，可惜因遇到内地公司的不良经营手法而阻延了时机，同时间正在为唱片找发行的时候遇上Sony Music，双方一拍即合。但因内地还有合约的关系，要到2013年才正式合作。

2013年7月19日推出第二张全创作大碟《R.I.S.E.》，收录13首作品，并与一新西兰奇异果品牌合作远赴当地拍摄其创作之微电影【奇异的爱】，于7月22日在iSquare UA戏院上影。

2013年10月7日获邀出席在澳门举行有中国奥斯卡之称的第十届“华鼎奖”，并能跟国际巨星如: 妮歌洁曼、尼古拉斯基治、昆顿塔轮天奴和艾微儿等一同走红地毯。成为首位走上该颁奖礼红地毯之澳门艺人和代表。

## 音乐创作范畴

### 歌曲创作

歌曲名称｜作曲者｜填词人｜主唱者

1998年

《飞》｜余翠芝｜余翠芝

2004年

《18变》（正式发表的第一首作品）｜余翠芝｜周耀辉｜Twins

《爱得起》｜余翠芝｜高皓正｜黄馨

2005年

《让座》｜余翠芝｜余翠芝｜C-plus（澳门组合）

《Dear Friend》（英语）｜韦启良｜余翠芝｜余翠芝

《悠长日记》（《18变》原版）｜余翠芝｜余翠芝｜余翠芝

《For U》｜余翠芝｜余翠芝｜谢安琪

2006年

《眼中桃花》；《桃花眼》（国语）｜余翠芝｜周耀辉｜关心妍

《替身情人》｜余翠芝｜余翠芝｜谭婉玲

《原地转》｜余翠芝｜余翠芝｜C-plus（澳门组合）

《拉丁野花》（国语）｜余翠芝｜方华十八

2007年

《各有各路》｜余翠芝｜余翠芝｜余翠芝

《黄金屋》｜余翠芝｜余翠芝｜关心妍、周丽淇、车婉婉、谢文雅、余翠芝、V、文彼得

2008年

《集体鼓舞》｜余翠芝｜林若宁｜锺镇涛

《若无其事》｜邓展骅、余翠芝｜游思行｜吴浩康

《沿途有你》｜余翠芝｜余翠芝｜关心妍

《You must be strong》（《你要坚强》）（国语）｜余翠芝｜余翠芝｜余翠芝

《开心记号》｜余翠芝｜余翠芝、谢文雅、徐浩邦｜余翠芝、谢文雅、徐浩邦

《十年如今日》｜余翠芝｜夏至｜吴浩康

2009年

《还是让你走》｜余翠芝｜周丽淇、秋｜周丽淇

《愿望树下》（TVB电视剧南华梦飞翔插曲）｜余翠芝｜余翠芝｜余翠芝

2010年

《伦敦桥》｜余翠芝｜余翠芝｜余翠芝

《愿望》｜徐继宗｜曰云、lambchan、余翠芝｜周丽淇

2011年

《I Wanna Find A Way Out》｜余翠芝｜余翠芝｜余翠芝

2013年

《月球上的约会》｜余翠芝｜小广、余翠芝｜陈慧琳

### 参选音乐比赛

音乐比赛名称｜参赛歌曲｜获得奖项

2005年

澳门2005至爱新听力歌曲选举｜《让座》｜银奖

第17届CASH流行曲创作大赛｜《For U》｜季军

2006年

2005年第一届全球华人音乐创作大赛（台湾）｜《飞》｜10大入选歌曲之一

澳门2006至爱新听力歌曲选举｜《原地转》

2007年

第19届CASH流行曲创作大赛｜《各有各路》

## 演艺范畴

### 节目主持或司仪

2006年

- 香港一个汽车网站视像节目主持
- 无线收费电视无线娱乐新闻台实习娱乐记者

2007年

- Towngas--博美出版社《快乐厨房》新书发布会司仪
- 关心妍专辑《Lost & Found》音乐电影MV发布会司仪
- 锺镇涛《涛之馆》音乐会司仪
- 南华足球队祝捷活动暨慈善义卖会司仪
- 南华足球队2007-2008球季新闻发布会司仪
- 南华足球队《活力凝聚天水围》社区活动司仪

### 电影演出

2013年

- 《奇异的爱》微电影(饰演哑女)

2001年

- 《九龙冰室》(饰演李彩华朋友)
- 《绝世好Bra》(饰演胸围店理货员)

### 模特儿大赛

2005年

- Johnny Walker Racing Girl 赛车模特儿选拔赛

### 部分广告演出

- Clarins化妆护肤品视像广告（主角为香港模特儿陈嘉容小姐）
- 纤体产品杂志式视像广告（主角为香港艺人利嘉儿小姐）
- NEC移动电话平面广告（中国内地）
- 化妆品平面广告
- 信用卡平面广告

### 音乐录像（MV）演出

- 《让座》C-plus
- 《两个只能爱一个》叶文辉
- 《黄金屋》锺镇涛、车婉婉、周丽淇、关心妍、谢文雅、余翠芝、V
- 《时来运到》车婉婉、周丽淇、关心妍、谢文雅、余翠芝、文彼得、郑少伟、V
- 《雪中送暖》（原曲：《朋友》）群星
- 《承诺》（原曲：海阔天空》）群星
- 《You must be strong》余翠芝
- 《一个神奇的地方》- 澳门回归十周年 小肥（徐智勇）、CHITA（余翠芝）、龙世杰、孙凤明、倪力、陈佳、苏耀光、周佩英 及韩依晴》

## 个人唱片

专辑 #｜专辑名称｜专辑类型｜发行日期｜发行商｜曲目

1st｜Make A Love Song｜CD，EP｜2009年6月25日｜博美娱乐｜曲目 CD # Make A Love Song # Perfect Day # 空中小姐 # Coffee Or Tea # 各有各路 # You Must Be Strong

2nd｜R.I.S.E.｜CD，LP｜2013年7月19日｜索尼音乐娱乐 (香港)｜曲目 CD # Opening Prologue: Rise Together # 好知己 # 怨女 # 传诵的歌 # Feeling Blue # Go Back In Time # Make U Mine # Rain Rain Go Away # Kisses in the Wind # 勇闯多歌尔王国 # I Wanna Find A Way Out # I Wanna Find A Way Out (Mandarin Version) # Tonight (Mandarin Version)

## 书籍

- 《My Music Journey》我的梦想氢气球﹝2010年7月21日﹞

## 派台歌曲成绩

派台歌曲成绩

唱片｜歌曲｜903｜RTHK｜997｜TVB｜备注

2009年

Make A Love Song｜Make A Love Song｜5｜4｜8

Make A Love Song｜空中小姐｜13

Make A Love Song｜各有各路｜12

愿望树下｜18｜6｜4｜《南华梦飞翔》插曲

伦敦桥｜15｜7｜7｜1｜首支冠军歌

2011年

R.I.S.E.｜I Wanna Find A Way Out｜19｜13｜4

2013年

R.I.S.E.｜怨女｜9｜8｜3

R.I.S.E.｜传诵的歌｜6

R.I.S.E.｜好知己

各台冠军歌总数

903｜RTHK｜997｜TVB｜备注

0｜0｜0｜1｜四台冠军歌总数：0

## 主要出席活动

2004年

- 香港电脑节 - 品牌数码相机推广活动

2006年

- 香港书展2006 - 博美出版社新书宣传活动

2007年

- CASH30周年乐满城 - 湾仔音乐节音乐汇演
- Canon Expo 展览会

2008年

- 全民迎奥运圣火活动
- 新城电台爱心抗天灾筹款活动
- 演艺界512关爱行动大汇演

2009年

- 黄大仙区青少年灭罪抗毒汇演
- 朗豪坊愿望成真 - Iwishto…Sing
- 新城知讯台09 乐坛K歌大热唱

2010年

- 中国中央电视台春节联欢晚会
- 周末乐聚数码港

## 音乐奖项

### 2005年度

- 第17届CASH流行曲创作大赛 - 季军《For U》

### 2006年度

- 第一届全球华人音乐创作大赛 - 十大歌曲《飞》

### 2009年度

- 2009劲歌金曲优秀选第二回 - 新人荐场飙星奖
- 新城劲爆颁奖礼2009 - 新城劲爆新人王（创作女歌手）
- 2009年度叱咤乐坛流行榜颁奖典礼 - 叱咤乐坛生力军女歌手 金奖
- 2009年度十大劲歌金曲颁奖典礼 - 新人荐场飙星奖
- IFPI香港唱片销量大奖颁奖礼2009 - 最畅销本地女新人

### 2011年度

- 新城劲爆颁奖礼2011 - 新城劲爆跃进歌手

## 参考资料

2010年央视春晚《相亲相爱》与王力宏、容祖儿、孙楠同台演出

2011年央视春晚《兔年说兔》与林志玲、容祖儿、李小冉同台演出