延平郡王祠

府城六合境开山王庙 - 明延平郡王祠，位于台湾台南市中西区（清代台湾府城油行尾街），为清治时期最早的官祀郑成功纪念祠，其前身为民间所建的开山王庙，日治时期曾改为开山神社，是日本人在台最早设置的神社，也是二次大战前日本帝国外地神社中唯一是从庙宇改为神社的特例。现今华北宫殿式之样貌为民国五十三年（1964年）改建的结果，导致该庙长久以来未被列为古迹，直至民国九十九年（2010年）将延平郡王祠（含郑成功文物馆）登录为台南市第九座历史建筑。

## 沿革

### 建祠以前

据说早在明郑永历十六年（1662年）时，当地居民们便建有一座小庙祭祀延平郡王郑成功，而在清治时期因有政治上的顾虑，所以使用“开山王庙”之名来称呼此庙，“山”暗指“台湾”，有隐喻郑成功为“开台圣王”之意。然而开山王庙所祭祀的神明，另有王爷、陈棱的说法。

而在清代方志中，大多仅记开山王庙位在东安坊，伪时建，但并不清楚所祀神明之由来名姓。例如高拱干《台湾府志》（1696）：“开山王庙，在附郭县东安坊。”、陈文达《台湾县志》（1720年）：“开山王庙，伪时建。”。陈丽华〈传统的重塑与再现：延平郡王祠与台南地方社会〉一文指出，早期文献对于开山王庙的祀神并未交代清楚，到了《重修台湾县志》（1752年）才在提到台湾澎湖常见的“大王”、“王公”信仰（王爷千岁信仰）时附带提及开山王庙，并且将澎湖将军庙祀神与隋朝武将陈棱连结起来。而在《续修台湾县志》中，编修者们更怀疑台湾的开山王庙、王公庙、大人庙、三老爷庙等庙的神明皆是跟澎湖将军庙相同。而后在施士洁的诗作中便注记说，开山王庙所祀神明是陈棱而非后来的郑成功。后来连横则提出说法，认为开山王庙应当是祭祀郑成功，而西定坊开山宫则祭祀陈棱。陈美惠对此指出连横之说非空穴来风，郑成功信仰进入开山王庙，应该是在“延平郡王祠”建立之前。

开山王庙在乾隆年间的《重修台湾县志》被记载说已经倾圮，但后来嘉庆年间的《续修台湾县志》则提到乾隆年间有当地居民何灿重修扩建。日治时期的资料则提到说何灿集资扩大规模，增筑东西两庑，耗资银四千圆。据说此时便增祀了郑成功及甘辉、张万礼像。道光二十五年（1845年）暴风雨重创开山王庙，仕绅黄鸿谟、许廷锡等人捐银一千圆重修。根据连景初的记载，延平郡王祠曾存有此次重修后，道光廿七年（1847）的楹联左联一幅（右联遗失）。上面写着：“数十年矢志匪他，国祚已移，此地犹共奉明正朔”。从其含义推测，应该是指郑成功的事迹，故可见在开山王庙时期，庙里已经在祭祀郑成功。

### 奉旨建祠（1875年）

清同治十三年（1874年）因牡丹社事件，清廷派福建船政钦差大臣沈葆桢来台。沈葆桢来台后，接受台湾府进士杨士芳、台湾道道员夏献纶与台湾知府周懋琦等人的禀请，与闽浙总督李鹤年、福建巡抚王凯泰与福建将军文煜等人一同上疏追谥郑成功、建立专祠与编入祀典中。光绪元年正月初十日（1875年2月15日），朝廷准奏，下诏曰：前明故藩朱成功，曾于康熙年间，奉旨准在南安地方建祠。该故藩仗节守义，忠烈昭然。遇有水旱，祈祷辄应，尤属有功台郡。著照所请，于台湾府城建立专祠并与追谥，以顺舆情。钦此。朝廷批准后，工程在同年三月动工，秋八月完工。此兴建工程由台湾府知府周懋琦为总监，崇文书院山长陈谟为董事，台湾府士神吴尚霑、吴尚震、吴朝宗、许廷仑、曾云龙、陈楷、王蓝玉等为委员，分任建祠工程之监督事宜，工程耗费白银7,400两，聘请福州师傅林恩培前来营造，材料也全来自福州，而成为一福州风格的建筑。

此时的延平郡王祠土地面积672坪，设有三川门，前殿、后殿、东西庑、东西辕门、仪仗所、祭器库、廨舍，四周为高二丈多的红砖墙。东、西辕门上分别有有“圣朝褒祀”及“明室遗臣”之木匾，均为知府周懋琦所题。三川门正面中央有直书之“奉旨祀典”及下方横书“明延平郡王祠”之石制门额，左门为“擎天”，右门为“辟地”，此皆为沈葆桢所书。三川门后方则挂有福建省武平县知县卢绍昌敬献的木匾“前无古人”。

### 开山神社（1897年）

#### 改为神社

在日治时期时，郑成功因具有日本人血统亦受到日人敬重，并将之作为台湾与日本间的“导引线”，将有利于日人统治台湾之正当性。明治二十八年（1895年）12月，首任台湾总督桦山资纪即进献了匾额“力挽回澜”，挂在延平郡王祠正殿上方。明治二十九年（1896年）7月25日，台南县知事矶贝静藏上书台湾总督桂太郎，建议以郑成功之忠烈与开台事迹与其母田川氏的贞烈事迹为由，将郑成功庙（延平郡王祠）改为“开台神社”之社号并列为国币社，此提案经总督府修改并以县社开山神社之名号向日本拓殖务省提出，拓殖大臣于1897年1月13日宣布将清朝的延平郡王祠改为“开山神社”，列格为县社，并举行“奉告式”。神社例祭日系沿用原延平郡王祠以郑成功农历诞辰1月16日作为祭祀大典，并将日期换算为阳历2月15日。神社前殿供奉郑成功，后殿祭祀郑母田川氏，左为宁靖王朱术桂及五妃（袁氏、何氏、王氏、秀姐、梅姐），右为郑克臧及其妻陈氏，东西两厢房则是殉难将领各140位。每年农历三月“迎妈祖”（迓妈祖）时，信徒也会请出开台圣王神像为绕境队伍做头轿。

开山神社藏有“郑成功真迹”及“明珍作甲胄”，此郑成功真迹内容为“礼乐衣冠第，文章孔孟家，南山开寿域，东海酿流霞。”此真迹（现松浦史料博物馆藏有其拓本）原为旧平户藩主松浦家所藏，于1902年时由台湾总督府民政长官后藤新平进献予开山神社。明珍作甲胄则是原由大木兼能使用，后由肥后国熊本的大木家所藏，于1897年由在台日人矢岛笃政、坂本房治、恒光寿作、胁山逸真、松本德太郎、有川胜藏交由津田静一进献予开山神社。

<image>

- 甫改为神社之延平郡王祠，大致仍维持旧貌

<image>

- 1915年前之开山神社社殿(延平郡王祠原貌)，挂有匾额“力挽回澜”

<image>

- 改建前之三川门，可见新设之鸟居

<image>

- 改建前之景象

<image>

- 改建前之三川门内侧，挂有匾额“前无古人”

<image>

- 郑成功真迹

<image>

- 明珍作甲胄

#### 1915年改建

由于神社之建筑系沿用于1875年兴建之建筑，地方人士有感建物使用已久，故于1908年由铃木让、森龟贵、中川俊一、松本德太郎、蔡国琳、王雪农等人发议改建神社，时任台南厅长津田毅一与台湾其他厅联合发起募捐，在六年间募得36,394圆，并由台南厅技师岛田宗一郎任工程设计主任，由若林右藏、矢田贝静睦辅助，工程则是由台南汤川鹿造及杨蕃薯承包。1914年8月，开山神社改建工程动工，改建部分包含前殿、后殿、回廊、东西厢房、祭器库、仪仗所，新建拜殿、社务所、手水舍、神职宿舍、鸟居、参道敷石、社号标，既有照墙及三川门被向东移动，以增加神社空间，并修复了东西辕门；在将相邻私有地征收后，社域增加为9,400坪。此次改建新舍的入口鸟居门额之“开山神社”为台南厅长松木茂俊所笔，鸟居形式为岛木鸟居，此型式是来自郑母田川氏出身的川内浦的村社─太神神社的鸟居。改建工程于1915年4月下旬完工，而改建后的开山神社正殿与偏殿仍为中国南方传统建筑样式，拜殿及社务所等新建建筑则为正统日本神社之形制。

<image>

- 改建前平面图

<image>

- 改建后平面图

<image>

- 移筑后之三川门，门后为神社拜殿

<image>

- 入口鸟居与三川门，可见社号标

<image>

- 1930年代之神社入口，此时已新设石灯笼与揭示板

<image>

- 新建之开山神社拜殿

<image>

- 开山神社神轿现貌

<image>

- 开山神社御朱印

#### 1941年改建

<image>

随着日治后期的皇民化运动，各地神社皆有扩建需求，昭和十二年（1937年）适逢开山神社开山神社列格满40年，故由有志之士组成发起神社改建。此次扩建计划预算共20万圆，其中13万来自捐款、台南州补助5万、台南市补助2万。开山神社于原神社的南侧新建一系列神社建筑，新设部分有神明造本殿、祝词屋、拜殿、祭器库、御水屋、社务所、第一鸟居（高15米）、第二鸟居（高15米）、社司宿舍、灯笼搬迁、瑞垣、玉垣，以及参道切石、植树造园、私有地征收及地上物补偿费等，神社境地约再扩大了2,600坪。整体工程于1939年动工，1941年完工。

### 恢复祠祀及重修（1945年）

<image>

第二次世界大战结束，国民政府接管台湾后，该庙曾于1947年由台南市市长卓高煊、延平郡王祠管理委员会诸委员及地方士绅发起重修，并于六年后由台湾省政府指定为台湾史迹。另外，据黄串条回忆，其在约1947年的参与的台南神社鸟居搬迁工程中，将台南神社的其中一附鸟居搬至延平郡王祠的三川门前。1950年，蒋中正提有“振兴中华”之匾额。

1961年适逢“郑成功复台三百周年”，台南市各界举办祭祀活动，以郑王专祠年久失修，有失尊敬先贤之旨，加上蒋总统亲自指示重修，遂由市长辛文炳领衔组织“民族英雄郑成功史迹修建委员会”，计划延平郡王祠大规模重修，总工程花费新台币331万6千余元，于1964年6月17日举行落成典礼。重建工程系由成功大学建筑系教授贺陈词主持，因贺陈词认为简陋之样貌不足以彰显郑成功之伟大，故于在民国五十二年（1963年）将该庙从原本的福州建筑形式改建为钢筋水泥造的中国北方式建筑、并铺上当时被认为最具代表中国宫殿形式的琉璃瓦，此型式亦为台湾当时之建筑特色。然而此举使其在日后无法被列为古迹，且被批评为未依原样保存，有违建筑与历史追求真实的价值。

2007年，为保存挂在延平郡王祠入口的“前无古人”匾，其被重制后的匾额替换，原物则藏于郑成功文物馆。民国99年（2010年）7月21日，延平郡王祠连同郑成功文物馆被指定为台南市第九座历史建筑，但仍非古迹。

<image>

- 原开山神社入口前清代旗杆

<image>

- 岛木鸟居上方之构件现置于郑成功文物馆东侧

<image>

- 原开山神社石灯笼残存构件

<image>

- 延平郡王祠原围墙大门及售票亭，此门原为照墙，且门额原位于三川门上

<image>

- 延平郡王祠庭园一景

## 建筑特色

<image>

现今的延平郡王祠基本上由祠庙本身与庭园和郑成功文物馆组成，主入口位于开山路上，而原本周围有围墙环绕，但现在已经打掉，只留主入口和正对着祠庙山门的一部分（做为照壁）。

祠庙的山门前有一座牌坊，原是日治时期台南神社的鸟居，但在战后重修时拿掉了最上方的横梁，并放上青天白日徽。鸟居两旁有前国防部长白崇禧于1947年题字的对联“孤臣秉孤忠，浩气磅礡留万古，正人扶正义，莫教成败论英雄”。然而在1964年重建时，遭黄典权更改为“孤臣秉孤忠，五马奔江，留取汗青垂宇宙，正人扶正义，七鲲拓土，莫将成败论英雄”。造成外界误会为白崇禧对联原文为如此，现今台南市文献委员会已于2006年在牌坊旁立碑说明此事。

2004年6月17日，台南市议会第十五届第五届定期大会中，民进党市议员李文正于向市议会大会提案，建请市府拿掉牌坊的国民党徽以还给古迹不被政治污染。市府在召开文献委员会讨论后，文献委员石万寿则表示从历史角度看，牌坊已经属于历史一部分，即使拆掉党徽，也不能改变台湾曾经受过国民党统治的事实。文献委员郑道聪也认为牌坊上的党徽是党国时代产物，已经是历史建筑一部分，不应说拆就拆。

祠庙的本体是三进合院类型，座西朝东，由山门、正殿、后殿与两侧厢房组成。山门之左有过廊接到“甘辉将军祠”，祠前有一门通往北边的庭园，而自祠前往西则为东庑，供有陈永华、李茂春、卢若腾、马信及阮骏等明郑殉难文武诸臣59名牌位，此外祭器所亦设于此。而山门之右为“张万礼将军祠”，同样在祠前有一门通往南边的庭园，且从祠前往西为西庑，除供有沈光文、何斌等59名诸臣牌位外，仪仗所也设于此处。东西二庑合计供奉殉难诸臣牌位118位。

<image>

- 两庑

<image>

- 诸臣神位

正殿是供奉郑成功之处，最外围有回廊，里头正中央为洗石子神龛，上有雕塑家杨英风所做之郑成功塑像，但近年整修后有不少反弹声浪。此外在塑像之前为昔日庙里的神像金身，该神像一度在民间轮祀，直至近年才迎回安座。

<image>

- 正殿

<image>

- 郑成功坐像

<image>

- 正殿和两庑

后殿中央则为依祀典庙宇的惯例所设的太妃祠，供奉郑成功之母翁太妃田川氏。而在太妃祠之左，则为供奉宁靖王朱术桂与其五妃的宁靖王祠，右边则为供奉郑成功长孙郑克𡒉及其夫人陈氏的监国祠。

<image>

- 太妃祠

<image>

- 宁靖王祠

<image>

- 监国祠

郑成功文物馆

郑成功文物馆系于1964年兴建，由贺陈词设计，典藏台南市历史文化文物。此馆所在约为原开山神社之社务所，而馆藏之渊源可追溯至台湾总督府于1930年在台南举行“台湾文化三百年纪念会”活动所收集展示的台湾史料；1932年设置“台湾史料馆”于安平古堡内（今热兰遮城博物馆）；1935年，为庆祝“始政四十周年记念台湾博览会”，台南市役所配合成立“台南历史馆”共计三处会场，第一会场台南州商品陈列馆（今台南高分院址），第二会场今热兰遮城博物，第三会场今大南门址。1937年后，为将馆藏长久保存及展示，于大正公园（原民生绿园，今汤德章纪念公园）武德殿旧址（今中西区公所址）兴建兴亚式钢筋混凝土造之“台南市历史馆”，但于太平洋战争期间遭美军炸毁。

1945年于赤崁楼重新设立“台南市立历史馆”，1964年延平郡王祠改建为北方宫殿式建筑，于南侧兴建西式平顶馆舍乃自赤崁楼旧址迁移并易名为“台南市民族文物馆”；2003年文物馆重新整理完成更名为“郑成功文物馆”。2021年初开始进行整修工程，2023年12月22日以“台南市立博物馆”之名重新开馆。

## 仪典

<image>

台湾清治时期由于延平郡王祠列入官方祀典中，每年春、秋两季举行郑成功圣诞中枢祭典，费用来自台湾县（后改为安平县），主祭者为台湾兵备道、台湾府知府、台湾府海防同知、台湾县知县、县经历、县右堂等，而民间祭祀则照开山王庙时期的惯例，于正月十六日到十九日举行祭祀，并在七月廿二日举行盂兰盆会。

台湾日治时期改为开山神社后，例祭定在每年2月15日，但是民间的祭祀仍依传统的农历进行。

民国时期二战后，台湾省参议会在1948年定4月30日的“郑成功登台日”为官方春祭之日，但1959年台南市文献委员会认为郑成功登台之日换成阳历应为4月29日，台南市政府向台湾省政府提议改以每年4月29日为春祭之日，而秋祭之日则是在1950年8月15日由台湾省政府通知台南市政府，依据台湾省文献委员会的研究定于8月27日，目前改为每年农历7月14日为秋祭之日。春秋二祭原由中华民国内政部部长主祭，公祭后由各地郑氏宗亲家祭，有时还会有日本代表以神道教仪式祭祀；2017年后为尊重台湾各族群历史，主祭官不再硬性规定由中央官员出任。

### 祭祀团体

延平郡王祠（开山王庙）的祭祀团体派下分为五祧，分别是“同心敬”、“诚心敬”、“和心敬”、“忠雅堂”、“崇德堂”，简介如下：

名称｜简介

同心敬｜办理祭祀与迎神时的事物，人数约60人；刻有开山王神像奉祀，高约两尺。

诚心敬｜负责轿班，人数约60人；刻有开山王神像奉祀，高约七寸。

和心敬｜充任法师，人数约60人；刻有开山王神像奉祀，高约七寸。

忠雅堂｜由福州旅台人士组成的社团。

崇德堂｜台南郑氏宗亲。

### 开山神社

#### 社司

- 平松义雄（1904年）
- 铃村让（1907年至1922年）
- 森龟贵（1923年至1926年）
- 杉田恕平（1928年至1945年）

#### 祭日

- 1月1日：岁旦祭
- 1月3日：元始祭
- 2月3日：御创立祭
- 2月11日：纪元节
- 2月15日：例祭（郑成功诞辰）
- 5月8日：祭神薨去日祭
- 6月17日：始政记念日
- 7月14日：御诞生祭
- 8月10日：安平入城日祭
- 8月18日：承天府记念日祭
- 8月30日：天长节
- 11月23日：新尝祭
- 12月31日：大拔、除夜祭
- 每月一日小祭、十五日月次祭

## 佚事

<image>

由于郑成功爱梅之韵事，延平郡王祠亦有其与梅相关之佚事。原本延平郡王祠后方的两棵梅树中，右侧之梅树据说为郑成功当时从日本带来，左侧之梅树（现位于太妃祠前的庭院内）则是郑成功手植，于光绪元年（1875年）从台湾府衙门鸿指园（该衙门为明郑时的承天府府署）移植过去，且被认为是“再生梅”，亦即可从枯干中再长出新梅，此神迹系借由郑成功将梅树神秘化，亦有郑成功复活之寓意。为此特别事迹，杨承藩作有《延平王祠再生梅》一诗：“赤嵌城头月，何知地下根。大难成硕果，未敢出降旛。奇局天重创，原心帝有言。蛰龙能饮露，应感再生恩。”。然而，此遗爱梅于1958年枯朽，后由另一侧之梅以接枝法补植。此外，开山神社之社徽为梅花与中央“开”字结合之图样。

另外，台南市于1919年实施町名改正时，开山神社所在的地区（现今开山路一带）被改为开山町，其名称即来自开山神社，当时神社地址为开山町三丁目58番地。

## 外部链接

- 日本九州大学非文字资料研究中心/海外神社及びその迹地に関する、当时の写真・现况写真・図面・地図など非文字资料を中心に収录・整理したものです。