海底总动员

Finding Nemo是一部2003年上映的美国喜剧剧情冒险动画电影，由安德鲁·斯坦顿执导，并与鲍勃·彼得森及大卫·雷诺兹共同编剧。影片由皮克斯动画工作室制作，华特迪士尼影业发行；主要配音演员包括艾伯特·布鲁克斯、艾伦·狄珍妮、亚历山大·古尔德、威廉·达福及杰佛瑞·罗许等人。

本片讲述一只过度保护孩子的小丑鱼马林，与患有健忘症的蓝刺尾鱼多莉一同寻找失踪儿子尼莫的故事。在旅途中，马林逐渐学会承担风险，并接受尼莫已具备独立照顾自己的能力。本片前期制作始于1997年。创作灵感源自史丹顿多段人生经历，其中可追溯至他的童年时期；当时他喜欢到牙医诊所观赏鱼缸中的鱼，并想像它们来自海洋、渴望返回家园。为了使片中鱼类的动作更具真实感，动画师接受了鱼类生物学与海洋学的密集训练。电影配乐则由汤玛斯·纽曼负责创作。

《海底总动员》于5月18日在洛杉矶的埃尔卡皮坦剧院举行首映，并于5月30日在美国正式上映。上映后获得影评界广泛赞誉，评论家特别肯定其视觉效果、剧本、动画表现、纽曼的配乐，以及能同时吸引儿童与家长的角色塑造与幽默感。本片上映当时成为最高票房动画电影列表中的票房冠军，亦是2003年票房收入第二高的电影，同时位居当时最高票房电影列表第六位。在首次院线上映期间，全球累计票房达8.71亿美元。本片于第第76届奥斯卡金像奖获得四项提名，并赢得奥斯卡最佳动画长片奖，成为首部获此殊荣的皮克斯与迪士尼动画电影。2008年，美国电影学会将其列入AFI十大类型十大佳片榜单，评选为美国影史第10佳动画电影。此后，《海底总动员》普遍被视为影史上最伟大的动画电影之一。

《海底总动员》亦是历来销量最高的DVD影片，截至2006年已售出超过4,000万套。此外，本片曾是全球票房最高的美国电影协会电影分级制度G级电影，直到2010年被皮克斯另一部作品《玩具总动员3》超越。2012年，本片推出3D电影版本重新上映。续集《海底总动员2：多莉去哪儿？》则于2016年6月上映。

## 剧情

小丑鱼马林与妻子珊瑚于大堡礁建立了家园，但一条梭子鱼的攻击使马林失去了珊瑚与大部分卵子。马林以珊瑚喜爱的名字Mo仔（Nemo）为幸存下来的一颗卵子命名。尼莫的右鳍因在卵子时期中遭受攻击而变得较小，对其游泳能力造成影响。马林对儿子的过度保护使尼莫在上学首天感到不满，赌气游出了珊瑚礁并被一位潜水员捕捉带走，该潜水员与同伴乘船离开时意外把其蛙镜撞进了海中。

马林在追赶路上先后遇上了乐观却患有短暂性失忆症的拟刺尾鲷多莉（Dory），以及三条希望吃素的鲨鱼：布鲁斯（Bruce）、安安（Anchor）和阿沈（Chum）。马林与多莉被带至其居住地，找到了该潜水员写有住址的蛙镜。多莉其后成功念出了蛙镜上写的字，得知潜水员居于澳洲悉尼。马林和多莉获一群银鳞鲳指示方向，得悉前往雪梨的最快方法是搭乘东澳洋流，路上它们因穿过一群水母而被击昏，醒来后发现被一群正在搭乘东澳洋流的绿蠵龟所救。马林把其故事告诉了海龟，经过口口相传传到了悉尼港上的鹈鹕祖哥（Nigel）。

捕获了尼莫的潜水员乃悉尼港牙医菲立普·希尔曼（Philip Hillman），尼莫被放进其诊所内的鱼缸中。缸中鱼群包括六斑二齿鲀豚豚（Bloat）、黄高鳍刺尾鱼泡泡（Bubbles）、赭色海星小桃（Peach）、皇家丝鲈腾鸡（Gurgle）、黑尾宅泥鱼漂漂（Deb）、清洁虾基围积（Jacques）以及同样来自大海、一方鱼鳍受损的镰鱼基哥（Gill）。众鱼获悉牙医将会把尼莫赠予其侄女达丽（Darla），她是一位喜欢甩动装鱼袋子，曾经使一尾鱼因而死亡的女孩。吉哥构想了逃离鱼缸的计划：尼莫钻进滤水器，以小石子妨碍滤水器运作，逼使牙医把鱼群捞出来放进塑料袋以亲手清洗鱼缸，最后推动胶袋滚出窗户进入海港。在一次失败尝试后，与众鱼交好的祖哥向尼莫带来有关马林的消息，驱使尼莫再次尝试并成功使滤水器故障，但计划因牙医安装了一台高科技滤水器而失败。

马林和多莉离开东澳洋流后获一条蓝鲸帮助被送至悉尼港，后被鹈鹕祖哥认出带到了牙医的诊所。此时牙医正要把尼莫赠予妲拉，尼莫装死并希望借此被冲到马桶而排放到大海中，反而牙医要将尼莫丢入垃圾桶，刚到达的祖哥飞进诊所造成了混乱，在被牙医赶走前，马林看见装死的尼莫并以为儿子已死，然而妲拉认为尼莫在睡觉一直狂甩动袋子，吉哥只好运用造景火山喷发在妲拉头上让她吓到，混乱中尼莫掉到牙医的工作台上，在吉哥协助下进入了漱口盘的管子回到了大海。伤心的马林与多莉向祖哥道别后独自回家。被丢下的多莉遇上尼莫，但因短暂失忆症复发而未能想起马林的事。在看到悉尼海底下水道上写有“悉尼”的核印后，多莉恢复记忆并协助尼莫追上马林。马林与尼莫重逄之际，多莉与一群石斑鱼进入了一艘渔船的鱼网范围。尼莫在告诉它的爸爸它必须要放心让尼莫去飞之后，就钻进了鱼网中，和多莉一起帮助那群鱼逃离鱼网。尼莫进入渔网指示鱼群游向海底，成功破坏了鱼网救出多莉。

多莉、马林和尼莫回到了大堡礁，马林不再过度保护尼莫，多莉成为了布鲁斯等鲨鱼的同伴。另一方面，牙医诊所的鱼缸内的高科技滤水器发生故障，吉哥等缸中鱼群成功逃到了悉尼港，却发现它们仍被困在塑料袋中。

## 配音员

配音｜角色

美国｜台湾｜香港｜中国大陆

艾伯特·布鲁克斯｜卜学亮｜刘青云｜张国立｜马林（Marlin），小丑鱼

艾伦·狄珍妮｜李心洁｜毛舜筠｜徐帆｜多莉（Dory），拟刺尾鲷

亚历山大·古尔德｜王度｜莫俊华｜李凯悦｜尼莫（Nemo），小丑鱼

威廉·达佛｜赵明哲｜高翰文｜任亚明｜吉哥（Gill），镰鱼

布拉德·加雷特｜孙德成｜周子驹｜豚豚（Bloat），六斑刺豚

艾莉森·珍妮｜陈季霞｜郑希怡｜小桃（Peach），海星

斯蒂芬·鲁特｜陈峙鹏｜关智斌｜泡泡（Bubbles），黄高鳍刺尾鱼

奥斯丁·潘德顿｜邵大伦｜龙天生｜胆小鬼（Gurgle），蓝纹鲈

薇琪·路易斯｜许慧盈｜Susan Yeung｜漂漂（Deb/Flo），黑尾宅泥鱼

乔·拉夫特｜张国康｜张致恒｜虾虾（Jacques），清洁虾

杰弗里·拉什｜刘杰｜杜汶泽｜祖哥（Nigel），澳洲鹈鹕

安德鲁·斯坦顿｜姜先诚｜辛伟强｜龟龟（Crush），绿蠵龟

安德鲁·斯坦顿｜海鸥（Seagulls），海鸥

安德鲁·斯坦顿｜新英格兰虾仁（New England Lobster），虾

伊丽莎白·帕金斯｜刘小芸｜郭蔼明｜珊瑚（Coral），小丑鱼

尼克拉斯·伯德｜姜以婕｜颜加卓｜小古（Squirt），绿蠵龟

鲍伯·彼得森｜谢文德｜金培达｜雷老师（Mr. Ray），鲼鱼

贝瑞·刚普菲斯｜胡大卫｜黄毓民｜布鲁斯（Bruce），大白鲨

艾瑞克·巴纳｜沈光平｜邱占辉｜安安（Anchor），双髻鲨

布鲁斯·斯彭斯｜夏治世｜黄鸿基｜小沈（Chum），鲭鲨

比尔·刚特｜康殿宏｜陈伟权｜牙医（The Dentist），人类

露露·艾宝丁｜陈若甄｜苏熙婷｜妲拉（Darla），人类

高迪·拉夫｜曾浩维｜杨庭威｜泰德（Tad），蝴蝶鱼

艾瑞卡·贝克｜胡蝶｜古晓文｜珍珠（Pearl），伞章鱼

埃瑞克·佩·苏利文｜陈若宁｜龙嘉铭｜东东（Sheldon），海马

约翰·拉岑贝格尔｜颜珊珊李康玲陈永乐邱占辉龙嘉铭苏熙婷颜加卓陈子健陈明宜｜月光鱼鱼群（The School of Moonfish），银大眼鲳

吴志华卢雄梁家豪曾家庆李世平吕明慧

## 制作

### 开发

《海底总动员》的创作灵感源自多段人生经历，最早可追溯至导演安德鲁·斯坦顿的童年。他经常在牙医诊所观察鱼缸中的鱼，并想像它们来自海洋、渴望回到家园。

1992年，在儿子出生不久后，斯坦顿与家人前往六旗探索王国游乐园游玩。参观鲨鱼隧道与各类海洋生物展示后，他认为海底世界非常适合以电脑动画呈现。1997年，他带着儿子散步时意识到自己过度保护孩子，因而错失重要的父子互动时刻。

在接受《国家地理杂志》访问时，斯坦顿表示，马林与尼莫的灵感来自一张两只小丑鱼从海葵中探出的照片：那画面非常吸引人。我当时不知道它们是什么鱼，但无法移开目光。作为创作者，当我得知它们叫“小丑鱼”时，觉得这个名字非常完美。几乎没有比这些仿佛在玩躲猫猫的小鱼更讨人喜欢的生物了。

此外，小丑鱼虽色彩鲜艳，但通常不会远离海葵。斯坦顿认为，这种特性使其成为主角踏上危险旅程的理想选择。本片前期制作于1997年初展开。斯坦顿在《虫虫危机》后期制作期间即开始撰写剧本，因此本片在正式制作时已具备完整剧本。共同导演李·昂克里奇形容，这在动画电影制作中“非常罕见”。制作团队亦接受水肺潜水训练，以研究珊瑚礁生态。

斯坦顿原计划以倒叙方式逐步揭露珊瑚死亡的真相，但后来认为若如此安排，结局揭露将失去冲击力，因此改为在片头直接呈现其经过。角色吉哥早期设定亦与最终版本不同。在删除的桥段中，吉哥为让年幼的尼莫留下深刻印象，谎称自己来自“Bad Luck Bay”并拥有许多兄弟姊妹；但尼莫后来从病患朗读的儿童故事书中发现该叙述与故事内容一致，因而识破其谎言。

### 配音选角

威廉·H·梅西是最早被选定为马林配音的演员之一，并已完成大部分录音。然而，史丹顿认为角色仍需更轻松、亲切的诠释方式。其后改由艾伯特·布鲁克斯接替配音，史丹顿认为此举“拯救了”整部电影。布鲁克斯喜欢角色“身为小丑鱼却一点也不好笑”的设定，并额外录制大量刻意讲烂笑话的桥段。

电影开场的入学仪式灵感来自史丹顿与鲍勃·彼得森在前往录音途中的一次讨论。多莉原先被设定为男性角色，后来史丹顿在观看电视剧《艾伦》时，注意到艾伦·狄珍妮能在一句话中快速转换多次话题，因而决定邀请她为多莉配音。

鹈鹕角色杰拉德（Gerald）原本设计为奈杰尔（Nigel）的好友，性格与其形成对比：奈杰尔整洁严谨，杰拉德则邋遢随性。然而该角色难以自然融入剧情且影响节奏，最终戏份被大幅删减。史丹顿本人亦为海龟龟龟（Crush）配音。该声音最初仅用于分镜试演，但在试映中获得良好反应，因此被保留。他所有台词皆在昂克里奇办公室的沙发上完成录制。

龟龟的儿子小古（Squirt）则由皮克斯导演布拉德·伯德年幼的儿子尼可拉斯·伯德（Nicholas Bird）配音。据史丹顿回忆，某天博德在皮克斯工作室播放儿子的录音带时，他立刻觉得那声音就像是“这一代的桑普_(小鹿斑比)”，因此当场决定由尼可拉斯担任配音。梅根·莫拉莉原本也预定参与本片配音。根据她后来的说法，制作人惊讶地发现她在电视剧《威尔与葛蕾丝》中饰演的凯伦·沃克所使用的声线，并非她平时的自然嗓音。虽然制作团队仍决定聘请她，但强烈希望她以凯伦的声音进行演出。莫拉莉拒绝后，最终遭到解约。

### 动画制作

为了让片中鱼类的动作更加真实可信，动画师接受了鱼类生物学与海洋学的密集训练。他们参观水族馆、前往夏威夷潜水，并接受鱼类学家的内部专业讲座。

因此，负责多莉动画制作的动画师吉妮·克鲁兹·桑托斯，成功将鱼类的游动方式、人类动作与脸部表情融合，使角色既保有鱼类特征，又能呈现真实人物般的情感与个性。

制作设计师拉尔夫·艾格尔斯顿绘制了一系列粉彩概念图，作为由雪伦·卡拉汉率领的灯光团队参考依据，协助规划电影中每个场景的光线效果与视觉氛围。

大白鲨布鲁斯（Bruce）的名字源自环球影业电影《大白鲨》（1975年）中用于拍摄的机械玩偶鲨鱼模型。拍摄期间，该道具鲨鱼被工作人员昵称为“Bruce”，据称名称取自史蒂芬·史匹柏律师布鲁斯·雷默（Bruce Ramer）。片中台词“Here's Brucey!”则致敬1980年电影《鬼店》中的经典台词“Here's Johnny!”。此外，牙医侄女妲拉（Darla）登场时的配乐，改编自作曲家伯纳德·赫尔曼为1960年亚佛烈德·希区考克电影《惊魂记》所创作的主题音乐。

片中的海鸥造型灵感来自1993年《超级无敌掌门狗》短片《酷狗宝贝：引鹅入室》中的企鹅费瑟斯·麦格罗（FeathersMcGraw）。

本片献给于2002年10月因黑色素瘤逝世的皮克斯动画师葛伦·麦昆。

《海底总动员》的剧情与《小丑鱼皮耶罗》有若干相似之处。该书为儿童读物，于2002年出版，但作者主张其构想早于1995年即已完成。作者法兰克·勒卡尔维（FranckLeCalvez）因此控告迪士尼侵害其知识产权，并要求禁止相关商品在法国贩售，但法院最终驳回诉求，认为两作在视觉设计上仍存在明显差异。

### 在地化版本

2016年，迪士尼国际角色配音部门资深副总裁瑞克·登普西（Rick Dempsey）与纳瓦霍族博物馆合作，推出本片的纳瓦霍语配音版本《Nemo Há'déést'íí》，并于同年3月18日至3月24日期间在戏院上映。

此计划旨在协助保存纳瓦霍语，透过迪士尼电影让儿童学习母语。登普西表示，制作团队曾在纳瓦霍保留地举行试音活动，但由于大多数以纳瓦霍语为母语的人已超过40岁，因此要找到年龄适合为尼莫配音的母语儿童相当困难。

英文版由罗比·威廉斯翻唱的片尾曲《Beyond the Sea》，亦被改编为纳瓦霍语版本，并由打倒男孩乐团主唱派崔克·史坦普演唱。2016年，《海底总动员》成为继《星际大战四部曲：曙光乍现》之后，第二部推出纳瓦霍语配音版本的电影。

## 音乐

《海底总动员》是首部未由兰迪·纽曼负责配乐的皮克斯动画长片。电影原声配乐改由其堂弟汤玛斯·纽曼创作，并于2003年5月20日发行。

该配乐曾获提名奥斯卡最佳原创配乐奖，但最终败给《魔戒三部曲：王者再临电影原声带》。

汤玛斯·纽曼，除了第40首“Beyond the Sea”是由夏尔·特雷内作曲、杰克·劳伦斯作词外。

## 发行

### 行销宣传

迪士尼于2002年6月发布《海底总动员》首支前导预告片，最初随《星际宝贝》上映时一同播映。其后亦附加于《阿诺德上学去电影版》、《飞天小女警大电影》、《一家之鼠2》及《蔬菜历险记》等院线放映版本中。此外，该预告片亦收录于《怪兽电力公司》及其他迪士尼家庭影音产品之中。

第二支预告片于2002年10月发布，随《圣诞快乐再疯狂》、《星银岛》及《蛮荒历险记》上映时播映。第三支预告片于2003年2月推出，搭配《森林王子2》上映。第四支亦为最终版预告片于2003年3月发布，随《小猪历险记》上映时播放。麦当劳随后推出八款以本片角色为主题的快乐儿童餐玩具。

在纽约市举行的第100届北美国际玩具展上，孩之宝发表多款《海底总动员》周边商品。

家乐氏亦推出电影主题早餐谷片，以天然甜味燕麦搭配鱼形棉花糖为特色。本片亦与多家企业展开联合宣传，包括菲多利、奇宝饼干公司、百事公司、Ralphs超市、德莱尔冰淇淋、Jel Sert公司、Airheads糖果、Orville Redenbacher's爆米花及THQ公司等品牌。

2003年5月26日前，全美超过5000万包洋芋片包装贴有活动贴纸，消费者可参加抽奖，赢得四人前往雪梨及大堡礁的旅游行程。2003年5月17日，菲多利于全美沃尔玛门市举办活动，让儿童透过3D眼镜寻找隐藏的尼莫图案。家乐氏则在多款谷片中附赠角色玩具与记忆配对游戏，并推出《海底总动员》主题谷片与相关赠品活动。此外，消费者可透过寄回UPC条码兑换海滩毛巾、充气泳池浮具及其他周边商品。家乐氏亦推出以电影为灵感的“Great Berry Reef Pop-Tarts”等产品，并搭配充气泳具与赠品活动，相关行销由Draft Worldwide负责执行。Eggo松饼亦推出赠品促销活动。此外，《海底总动员》相关宣传亦出现在多种零食与饼干包装上，包括威化饼、Chips Deluxe、Mini Fudge Shoppe、Soft Batch Chocolate Chip Cookies、莱斯脆片点心等产品。

2003年5月20日，家乐氏因糖霜玉米片包装与孩之宝记忆配对游戏外观相似而宣布回收相关产品。随后孩之宝对家乐氏提起诉讼，指控其商标侵权，并指出包装上同时出现东尼虎与《海底总动员》角色图像。尽管迪士尼已授权角色使用，孩之宝仍主张其整体设计构成侵权，因此提起法律行动。

### 院线上映

《海底总动员》不仅是皮克斯第五部动画长片，也是首部于美国暑假档期上映的皮克斯作品；此前四部作品皆选择于11月上映。

本片于2003年5月18日在洛杉矶举行首映。

2003年5月30日，本片与《天罗盗网》及《致命弯道》同期于北美上映。

### 家庭媒体

《海底总动员》于2003年11月4日推出VHS与DVD版本，两者皆通过THX认证，并直接采用数位母带制作。

双碟收藏版DVD中，第一张光碟收录宽萤幕版本、制作纪录片、图片集及影音评论；第二张光碟则收录全萤幕版本、互动游戏、其他电影预告（包括《超人特攻队》与《放牛吃草》）、短片《小玩意》与《Exploring the Reef》，以及宣传活动相关内容。两张光碟皆收录史丹顿与昂克里奇的开场介绍，并附有依电影场景设计的“虚拟水族箱”功能。该片DVD发行首日即售出超过800万套，打破《蜘蛛人》的单日DVD销售纪录。本片亦超越《怪兽电力公司》，成为动画电影单日DVD销售纪录保持者。

发行两周内，《海底总动员》即售出超过1,500万套DVD，超越《魔戒首部曲：魔戒现身》，成为当时史上最畅销DVD。截至目前，《海底总动员》DVD累计销量已超过4,000万套，仍保持史上最畅销DVD发行作品纪录。

在DVD租赁市场方面，本片首周即击败《金法尤物2：白宫粉紧张》、《绿巨人浩克》及《28天毁灭倒数》，登上租赁排行榜冠军，创造650万美元租赁收入。截至2003年12月，《海底总动员》已售出1,640万套DVD，创造3亿9,830万美元销售额，超越《魔戒二部曲：双城奇谋》，成为2003年最畅销家庭影音产品。最终，本片共售出1,850万套DVD及370万套VHS录像带，分别超越《双城奇谋》与《哈利波特：消失的密室》，成为2003年度最畅销DVD及VHS作品。

本片其后于2012年12月4日发行Blu-ray 3D与Blu-ray版本，并推出三碟装与五碟装两种版本。

2019年，《海底总动员》推出4K Ultra HD Blu-ray版本。本片亦收录于2023年11月14日发行的《迪士尼传承动画电影收藏版》100碟蓝光套装中。

## 票房

《海底总动员》于首次上映期间，在美国及加拿大地区票房收入达3亿3,970万美元，其他地区收入5亿3,130万美元，全球总票房累计达8亿7,100万美元。本片为2003年全球票房第二高电影，仅次于《魔戒三部曲：王者再临》。此外，本片亦超越《黑客帝国2：重装上阵》，成为2003年暑期档票房冠军。根据估计，本片于美国首轮上映期间共售出约5,640万张电影票。

截至2003年7月初，《海底总动员》已累积票房达2亿7,490万美元，超越《骇客任务：重装上阵》，成为当年美国国内票房冠军。该片甚至超越《史瑞克》，成为当时全球第二高票房的动画电影。同年7月底，该片票房突破3亿美元，成为美国与加拿大地区票房最高的动画电影，超越《狮子王》。至暑期档结束时，《海底总动员》成为当年五部在单一暑期档内突破2亿美元票房的电影之一，其他作品包括《X战警2》、《骇客任务：重装上阵》、《王牌天神》，以及迪士尼旗下的《神鬼奇航：鬼盗船魔咒》。

在院线下档时，《海底总动员》于美国与加拿大累计票房为3亿3,970万美元，海外票房达5亿3,130万美元，全球总票房达8亿7,100万美元。在这三项纪录中，它均超越《狮子王》，成为当时票房最高的动画电影。该片在北美地区连续11周维持票房前十名，直至8月14日。在北美票房排名上，该纪录之后先后被《史瑞克2》（2004年）与《玩具总动员3》（2010年）超越。

《海底总动员》一直保持动画电影海外票房最高纪录，直到2009年被《冰原历险记3：恐龙现身》超越。在北美以外地区，它仍位列动画电影票房第五名；全球范围内则排名第九。此外，该片曾连续三年保持迪士尼电影全球票房冠军纪录，直至《加勒比海盗2：聚魂棺》超越为止。

此外，《海底总动员》是第四部全球票房突破5亿美元的动画电影，与《怪兽电力公司》、《阿拉丁》及《狮子王》并列。

该片在多个国际市场表现同样亮眼。在日本（仅次于北美的第二大市场），其票房达112亿日圆（约1亿240万美元），成为当地票房最高的外国动画电影（以日圆计算）。该纪录仅被《冰雪奇缘》（255亿日圆）超越。

此外，《海底总动员》也是博伟影业继《世界末日》（1999年）后，第二部在日本票房突破1亿美元的电影。该片在日本首周末票房达1,000万美元，登上票房冠军，击败《末代武士》。

在墨西哥，该片首周末票房达470万美元，为当地影史第二高开片成绩，仅次于《蜘蛛人》。

在德国，《海底总动员》以1,290万美元开片票房超越《冰原历险记》，创下动画电影最高开片纪录，并位列影史第三高开片成绩，仅次于《哈利波特：消失的密室》及前作《哈利波特：神秘的魔法石》。

该片在英国、爱尔兰与马耳他合计票房达3,720万英镑（约6,710万美元）。其首周末票房为740万英镑（约1,230万美元），为当年第二高开片成绩，仅次于《骇客任务：重装上阵》。

在曼彻斯特的UCI戏院，该片三日票房达17,150英镑（约28,583美元），成为当时该戏院最高票房的数位放映电影，超越《星际大战二部曲：克隆人全面进攻》等作品。

该片在10月于英国上映期间累计票房达2,870万美元（约3,570万美元），成为当月票房冠军，击败《绝地战警2》。

其后票房最高的地区依序为法国与马格里布地区（6,480万美元）、德国（5,390万美元）以及西班牙（2,950万美元）。

### 3D重映版

在《狮子王》3D重映取得成功后，华特迪士尼影业于2012年9月14日重新以3D版本上映《海底总动员》。据估计，此次转制为3D的成本低于500万美元。

在北美市场的3D重映首周末，《海底总动员》以1,670万美元票房开出，位居当周第二名，仅次于《恶灵古堡5：天谴日》。该片在北美累计票房为4,110万美元，海外票房为2,820万美元，全球合计6,930万美元，使其全球累积票房达到9亿4,030万美元。

## 评价

《海底总动员》以令人屏息的精美画面与精心挑选的演员表现为基础，是皮克斯动画皇冠上的又一颗精致宝石。

90 观众方面，CinemaScore调查给予本片罕见的“A+”评级（评分范围A+至F）。《海底总动员》是第三部获得此评级的皮克斯作品，前两部分别为《玩具总动员2》（1999年）与《怪兽电力公司》（2001年）。

包括罗杰·艾伯特在内的多位影评人给予本片满分四星评价。亦有评论认为本片是2003年最优秀的大型商业电影之一。并被评为自1989年《小美人鱼》以来最佳的海底题材动画电影之一。虽然休士顿纪事报认为本片维持了皮克斯一贯的高水准，但也有评论者如史蒂芬·霍登认为其整体表现略低于《玩具总动员》与《怪兽电力公司》。

在《娱乐周刊》的A-评价评论中，丽莎·施瓦兹鲍姆称本片“宛如爵士乐般富有灵魂，且天然流畅地具有美国气质”。许多评论家对本片的视觉效果赞誉有加，特别是海洋与水下场景的呈现。艾伯特形容其为“少数让我想坐在前排、让影像充满整个视野边缘的电影之一”。亦有评论将片中的海底世界比拟为水下版的《幻想曲》。

《村声》的艾德·帕克称其为“在这个被注意力缺陷充斥的《海绵宝宝》时代中，仍然令人耳目一新的视觉盛宴”，而《纽约客》则指出皮克斯持续为主流动画注入不可或缺的活力与机智。

相关角色因其更具真实感且比其他电影（如《不可能的任务》系列）中的人类角色更为立体而受到赞誉。

如影评人肯尼斯·图兰所述：“《海底总动员》充满各式海洋生物，展现史丹顿及其团队在角色塑造上的天赋，以及对当代文化精准讽刺的敏锐眼光。”

艾伯特·布鲁克斯的表演被大卫·艾德斯坦誉为“全片最抢眼之处”，并形容其表现“温柔、暴躁、滑稽，却又意外地清晰理性”。本片的幽默感亦广受好评。美联社评论指出：“影片充满机智幽默与巧妙笑点，并以一段轻快的错位搭档故事为基础。”《底特律新闻报》更评论道：“这是一场简单的人性测试：如果你观看时没有笑出声，那你拥有的不是心，而是电池。”

3D重映后，本片亦引发回顾性评论。斯蒂芬·惠蒂在《纽华克星报》指出：“这是一部真正有趣且感人的电影，在不到十年的时间里便已确立其经典地位。”在3D重映评论中，《娱乐周刊》的丽莎·施瓦兹鲍姆指出，3D所带来的“海洋深度维度”进一步强化了影片的情感张力，并认为“水流与漂浮世界的空间奥秘，正是3D探索者应该勇敢进入的领域”。

彼特·范德哈尔在《休士顿新闻报》给予3D版本四分之五评价，并评论道：“吉哥若在《全金属外壳》中幸存下来，就像伊莱亚斯中士一样，带着疲惫与坚韧回到现实生活——而且还是一条鱼。”

《海底总动员》亦被收录于多项最佳电影名单之中。该片曾出现在BBC与《卫报》的专业排名中，被视为21世纪最伟大的电影之一。此外，多家媒体亦将其列为最佳动画电影之一，包括：IGN（2010年）、 Insider、USA Today与Elle (杂志)（2018年）、以及Parade (杂志)、Complex与Time Out New York（2021年）。

2021年12月，该片剧本被美国编剧工会列为“21世纪至今101大剧本”第60名。

2025年6月，演员瑞秋·齐格勒与导演劳勃·马歇尔在访谈中表示本片是他们最喜爱的21世纪电影之一。

同年7月，《海底总动员》亦出现在《纽约时报》读者票选的“21世纪百大电影”中，但排名为第152名。

### 荣誉

《海底总动员》同时赢得了奥斯卡最佳动画片奖、土星奖、堪萨斯市影评圈奖、拉斯维加斯影评人协会奖、国家电影评论协会奖、网络影评人协会奖以及多伦多影评人协会奖等的最佳动画片奖。

这部电影还获得了许多其它的奖项，包括两项尼克罗顿国际儿童频道儿童选择奖—最爱电影、最爱动画电影配音员（艾伦·狄珍妮）

2008年6月，美国电影学会在访问了约1500位相关人员后，发表了一个“百年各类型电影十大佳片”列表，它是从十项美国传统电影风格中各取出十个最佳电影的统计。《海底总动员》则在“动画电影”类别中得到了第十名。这部电影是此列表共一百部电影中最近发行的，同时也是其中唯三部2000年以后才发行的一部（另外两部则为《魔戒首部曲：魔戒现身》以及《史瑞克》）。

### 环境议题与影响

本片对小丑鱼的描写引发了所谓“尼莫效应”，即美国市场出现大量购买小丑鱼作为宠物的现象；尽管剧情本身对将鱼类作为宠物持负面态度，并指出海水水族箱的维护相当困难且成本高昂。

小丑鱼需求的增加，进一步由热带鱼的大规模捕捞所供应，相关捕捞活动主要发生于瓦努阿图等地区。澳洲旅游局亦在中国与美国发起多项行销活动以促进赴澳观光，其中部分宣传使用了《海底总动员》的片段。昆士兰州亦利用本片形象进行观光推广，以吸引旅客前往度假。

电影上映后，热带鱼需求一度急遽上升，导致瓦努阿图及其他珊瑚礁区域的鱼类族群遭到显著影响，部分地区甚至出现生态系减少的情况。此外，部分观众在观影后将宠物鱼放回海中，但由于未被释放至正确海域，反而引入了外来物种，对当地生态造成破坏，并成为全球珊瑚礁环境问题的一部分。

不过，澳洲詹姆斯库克大学于2017年的研究指出，并无足够证据支持所谓的粉丝导向“尼莫效应”，即电影上映后立即（约1.5年内）导致野生捕捞鱼类购买量上升的现象。牛津大学于2019年的后续研究亦显示，在《海底总动员2：多莉去哪儿？》上映后，鱼类销售并未增加，反而仅出现“资讯搜寻行为”的上升，而非实际购买行为。

## 传承

### 续集

本片的续集于2016年6月上映，片名为《海底总动员2：多莉去哪儿》。剧情讲述多莉踏上旅程，试图与她的父母重聚。

### 短篇电影

两部短篇作品，包含教育纪录片《与尚-米歇尔·库斯托一起探索珊瑚礁》（Exploring the Reef with Jean-Michel Cousteau、2003年）以及《Marine Life Interviews》（2016年）——分别随《海底总动员》与《海底总动员2：多莉去哪儿》的家庭影音版本发行。

2026年4月，皮克斯宣布正在开发一部设定于《海底总动员》世界观中的全新短片，由艾伦·狄珍妮回归配音演出。

### 电子游戏

一款改编自本片的电子游戏于2003年发行，平台包括Microsoft Windows、Xbox、PlayStation 2、GameCube与Game Boy Advance。游戏目标为操控尼莫、马林或多莉完成不同关卡，并包含电影片段剪辑作为过场动画。该作亦为Traveller's Tales开发的最后一款皮克斯授权游戏。发行后评价褒贬不一。Game Boy Advance续作《Finding Nemo: The Continuing Adventures》于2004年推出。

### 主题乐园设施

《海底总动员》启发了全球多座迪士尼乐园的多项设施与园区项目，包括：于2004年在Epcot、2005年在迪士尼加州冒险乐园、2008年在香港迪士尼乐园以及2009年在东京迪士尼海洋开放的《与龟龟对话》；2007年于迪士尼乐园启用的《海底总动员潜艇航行》；同年于Epcot开幕的《尼莫与朋友们的海底世界》；2007年于迪士尼动物王国推出的音乐剧《海底总动员音乐剧》；以及同年于华特迪士尼影城乐园开放的《龟龟的云霄飞车》。

## 参见

- 《鲨鱼黑帮》—一部由梦工厂于2004年发行的动画电影。

## 基本资料

- 日语原文：海底总动员
- 原名：Finding Nemo
- 导演：安德鲁·史丹顿、副导演、李·安克里治
- 制片：葛拉罕·华特斯、监制主管、约翰·拉萨特、监制助理、金科·戈托
- 编剧：故事、安德鲁·史丹顿、剧本、鲍伯·彼得森、大卫·雷诺兹
- 主演：艾伯特·布鲁克斯、艾伦·狄珍妮、亚历山大·古尔德、威廉·达福、布拉德·加雷特、乔伊·兰夫特、艾莉森·珍妮、慧琪·李维士、奥斯汀·彭德尔顿、斯蒂芬·鲁特、杰佛瑞·罗许、布拉德·伯德、巴瑞·哈姆弗莱斯、鲁鲁·艾贝玲
- 配乐：汤玛斯·纽曼
- 摄影：沙伦·卡拉汉、杰洛米·拉斯基
- 剪辑：大卫·伊恩·沙特
- 制片商：华特迪士尼影片、皮克斯动画工作室
- 发行商：博伟电影发行
- 发行日期：2003年5月30日、2003年6月6日、2003年7月17日、2003年7月30日、2003年8月8日、2003年8月13日（仅限马尼拉）、2003年8月28日、2003年9月13日（都威尔电影节）、2003年10月10日、2003年11月20日、2003年12月6日、2003年12月25日、2004年1月23日
- 片长：100分钟
- 国家：美国
- 语言：英语
- 预算：9400万美元
- 收入：9.4亿美元
- 续作：《海底总动员2：多莉去哪儿？》
- 译名：海底奇兵
- 台湾：海底总动员
- 艺术家：汤玛斯·纽曼
- 发行日期：2003年5月20日
- 录制时间：2003年
- 类型：电影配乐
- 长度：1:00:21
- soundtrack：华特迪士尼录音公司
- 制片：汤玛斯·纽曼、比尔·伯恩斯坦
- reviews：Allmusic 4 link、iTunes 4.5 link