胡桃夹子 (芭蕾舞剧)

柴可夫斯基的芭蕾舞剧作品

<image>

天鹅湖（1876）睡美人（1889）胡桃夹子（1892）

Tchaikovsky ballets

《胡桃夹子》，一译为《胡桃钳》（Щелкунчик），是柴可夫斯基编写的一个芭蕾舞剧。原作为E·T·A·霍夫曼的一部叫作《胡桃夹子与老鼠王》的故事。柴可夫斯基后来根据大仲马改编的版本加谱了芭蕾舞的音乐，成为现时的所见的版本。它是圣诞节的传统节目，老少咸宜，而且历演长久。

## 背景

剧本由莫里斯·珀蒂帕编写，舞蹈编排由列夫·伊万诺夫负责。

### 首演

首演于1892年12月18日，圣彼得堡玛丽亚剧院。

## 剧情简介

<image>

一百年前的一个圣诞节平安夜，在一个名叫纽伦堡的小镇上，斯塔尔鲍姆博士的家中举行庆祝晚会，亲朋好友纷纷来到。他家的两个孩子玛丽和弗里兹带着赞叹的眼光看着美丽的圣诞树。参议员卓赛尔麦亚送给他的教女玛丽一份特别的圣诞礼物－军官造型的胡桃钳娃娃。而淘气的弟弟弗里兹也想要这件礼物。他要在玛丽手里把胡桃夹子抢过去，却不小心把它给弄坏了。玛丽伤心得哭了，但卓赛尔麦亚很快又把它修好了，又笑着帮玛丽擦干了眼泪。入夜了，晚会结束了，客人们也陆续离去，两个孩子也被带到卧室去睡觉。可是玛丽怎么也睡不着，她偷偷下了床，轻手轻脚地下了楼梯，要去看一看她心爱的胡桃夹子。到了大厅，她找到了胡桃夹子并把它紧紧抱在怀里爬到沙发上，没想到朦朦胧胧就睡着了。

这时大钟敲了十二下，大厅里黑影耸动，突然间一大群老鼠闯进了客厅，到处乱窜，并开始攻击玛丽。这时老爷爷卓赛尔麦亚突然出现，告诉玛丽，胡桃夹子能保护她，接着又神奇消失了。此时大厅里闪起五颜六色的光。圣诞树不断长高。胡桃夹子活过来了，并领着他的一群玩具与老鼠兵作战。但老鼠们很强大，胡桃夹子的军队处于劣势。玛丽捡起一把剑，冲向老鼠王并给了它致命的一击。老鼠们抬着它们的国王败走。胜负已分。

胡桃夹子也受了重伤，突然奇迹出现，胡桃夹子康复了，而且变成了一个英俊的王子，并要带玛丽带到“糖果王国”。他们穿过白雪覆盖的圣诞树林（森林之行）。两旁来了一群雪花仙子哼著歌跳着舞（雪花圆舞曲）为他们伴行，王子和白雪女王跳了一段的双人舞。让玛丽看得如痴如醉。之后他们继续前行。

王子与玛丽来到了“糖果王国”宫殿。卫兵在夹道等候。王子和玛丽乘着一辆雪橇来到宫殿前。王子向女王讲述勇敢的玛丽如何杀死了老鼠王并救了他的命。这时，大臣出来欢迎。王子组织了一系列舞蹈以回报玛丽。来自异国他乡的演员陆续跳出异彩纷呈的民族舞蹈。接着花仙子伴着著名的《花之圆舞曲》跳出了一段华尔兹。

看完表演后王子送玛丽回家，剧的最后是第二天早上玛丽抱着心爱的胡桃夹子在沙发上醒来，发现自己做了一个好梦（终曲）。

## 音乐分析

此芭蕾舞剧是一个音乐童话，由一首序曲和两幕组成。

- 序曲
- 第一幕，第一景

- 圣诞晚会。装饰和熠熠生辉的圣诞树（Украшение и зажигание ёлки）

- 进行曲（Марш）

- 小朋友的加洛舞曲，父母的登场（Детский галоп и выход родителей）

- 舞蹈场景（Сцена с танцами）。参议员杜塞梅尔的圣诞礼物

- 场景和老爷爷的舞蹈（Сцена и Гросфатер）

- 场景-克拉拉和胡桃夹子（Сцена — Мари и Щелкунчик）。宾客离席。

- 场景-老鼠与玩具兵的战役（Появление мышей и сражение）

- 第二景

- 场景-雪夜松林（Еловый лес зимой），亦即穿越雪地之旅

- 雪花之圆舞曲（Вальс снежных хлопьев）

- 第二幕，第三景

- 场景-糖果王国的魔法宫殿（Дворец сластей Конфитюренбург）

- 场景-克拉拉与王子（Прибытие Мари и Щелкунчика）

- 间奏

a) 巧克力仙子（Шоколад） — 西班牙舞曲（испанский танец）

b) 咖啡仙子（Кофе） — 阿拉伯舞曲（арабский танец）

c) 茶仙子（Чай） — 中国舞曲（китайский танец）

d) 特科帕克舞曲（Трепак） — 俄罗斯舞曲（русский танец）

e) 芦笛之舞（Танец пастушков）

f) 姜糖妈妈与她的小丑孩子们（Мамаша Гигонь и паяцы）

- 花之圆舞曲（Вальс цветов）

- 大双人舞（Па-де-де）

a) 引子 — 夜曲

b) 变奏I：塔朗泰拉舞（тарантелла）

c) 变奏II：糖梅仙子之舞（танец Феи Драже）

d) 结尾 — 欢庆之舞

- 终曲华尔兹和升华（Апофеоз）

### 胡桃夹子组曲

从芭蕾中节选出来的组曲深受大众喜爱。组曲有不同的版本，它们的曲目组成和顺序是不同的。柴可夫斯基自己选有一个版本，而在迪士尼的电影幻想曲里出现的是另一个版本（如〈雪花之舞〉）。

曲目：

- 《小序曲》

这首可爱玲珑的序曲，颇为活泼优雅，是一首轻快光辉的开场音乐。乐曲开头是由第一、第二小提琴与中提琴担任低音，产生晶莹明丽的音色。这段小序曲，由轻快活泼的第一主题开始，随后引入优美文静的第二主题。耶诞夜大人忙着准备过圣诞节，儿童们则幻想着收到自己心目中的礼物。（这段序曲就是描述调皮逗趣的儿童世界，小提琴演奏活泼可爱的主题，好像儿童们蹦蹦跳跳的出来，接着是长笛演奏快速音符，好像是儿童们正在纷纷寻找他们的礼物，相同的音乐反复两次。）

- 《进行曲》

这是第一幕的圣诞夜，玛丽和邻家的孩子们，在客人面前表演舞蹈时的进场音乐，是一首活泼可爱的进行曲。开始时，由单簧管、法国号，宣告孩子们的进场，接着小提琴奏出轻巧天真的音乐，表示孩子们高兴欢跃的情景。（在铜管乐器引导下，儿童们精神抖擞的进场，他们围绕着耶诞树跳舞，那小提琴跳动的旋律，就像孩子们滑过来、滑过去，中段长笛吹奏快速的音符，好像孩子们正兴高采烈的玩着游戏。）

- 《糖梅仙子之舞》

这是第二幕糖果王国的场面音乐。描写舞剧第二幕王子（胡桃钳的化身）带着玛丽来到了奇妙的糖果王国，糖果仙子们跳起舞蹈欢迎他们。在竖琴悦耳的伴奏上，音色迷人的钢片琴奏出温柔的旋律，表示温婉美丽的糖梅仙子的来临。（这首曲子非常特别，因为柴可夫斯基应用了音色亮丽的钢片琴做为本曲的主角，这个乐器是第一次被运用于音乐作品中，那轻巧的声音，就像美丽的糖梅仙子纤细的身影，愉快的跳着舞，编织出梦幻般的世界，带给人无限的想像空间。）

## 商业录音

### 组曲录音

- 罗斯特罗波维奇指挥柏林爱乐管弦乐团 Deutsche Grammophon，企鹅评鉴三星带花
- 卡拉扬指挥维也纳爱乐管弦乐团 Decca
- 卡拉扬指挥柏林爱乐管弦乐团 Deutsche Grammophon
- 伯恩斯坦指挥纽约爱乐管弦乐团 Sony Classics

### 全集录音

《胡桃钳》是柴可夫斯基三大芭蕾舞曲中音乐技巧最纯熟的一部，但是在聆听组曲时，却较难感受这一点。这是因为组曲中，其实遗漏了许多精彩的音乐并未收录进去，例如充满童话色彩的〈雪花之舞〉、〈糖果王国的魔法宫殿〉，以及优雅动人的〈双人舞〉、〈在圣诞树林里〉，活力洋溢的〈巧克力仙子〉、〈欢庆之舞〉，和充满紧张感的〈老鼠与玩具兵的战役〉等，曲风多元，管弦乐技法炉火纯青，充分展现了柴可夫斯基晚年在音乐创作上的高超驾驭力。

- 杜拉第指挥伦敦交响乐团 (Mercury)，企鹅评鉴三星带花
- 普列文指挥伦敦交响乐团 (EMI)
- 格吉耶夫指挥基洛夫剧院乐团 (Philips)
- 小泽征尔指挥波士顿交响乐团 (Deutsche Grammophon)
- 罗津斯基指挥皇家爱乐管弦乐团 (Deutsche Grammophon)
- 彼切科夫指挥柏林爱乐管弦乐团 (Philips)
- 安塞美指挥瑞士罗曼德管弦乐团 (Decca)，企鹅评鉴三星带花
- 赛门·拉图指挥柏林爱乐管弦乐团 (Warner Classics)

## 衍生作品

- 《胡桃钳与奇幻四国》