曼彻斯特德比

曼彻斯特德比（Manchester derby）是曼彻斯特城对曼彻斯特联的德比，和其它的德比一样，两队球迷之间互相嘲笑是司空见惯的，曼联球迷常取笑曼城长时间未夺得重要锦标（35年锦标荒），而曼城球迷则取笑曼联根本不是来自曼彻斯特市，因为老特拉福德球场有部分区域位于曼彻斯特市边界之外。两队同为历史悠久及战绩卓越的球队，曼城在1950年代及1970年代稍占优势，而曼联则在1990年代以后反转局势，至于在曼彻斯特当地的支持度上，东部居民较多支持曼城，而西部居民则倾向支持曼联。

## 历史

两队首次交战要回溯到1881年11月12日，曼城的前身圣马可堂（West Gorton Saint Marks）主场迎战曼联的前身纽顿希夫（Newton Heath LYR），纽顿希夫以3-0获胜。而在联赛首次对赛在1894年11月3日纽顿希夫作客凯德路球场（Hyde Road）以5-2击败曼城。

在二次大战前曼彻斯特的球迷经常轮流捧曼城及曼联的场，但战后两队的敌对形势逐渐加剧，同时拥护两队的情形十分罕见。

曼彻斯特德比在70年代常为暴力所笼罩。1970年12月12日曼联佐治·贝斯一次粗暴的拦截令到格林·帕多（Glyn Pardoe）断脚，严重程度一度以为需要为该曼城后卫切除断脚。翌季（1971年11月6日）在一场充满娱乐性的3-3比赛中，法兰西斯·李（Francis Lee）及佐治·贝斯互指对方“插水”。

1973/74年球季首次德比战（1974年3月13日）双方踢成0-0平手，比赛中曼城迈克·多伊尔（Mike Doyle）及曼联卢·马卡利（Lou Macari）各领一面红牌，但两名球员拒绝离场，当时的球证克莱夫·托马斯（Clive Thomas）命令两队球员退场，随即召警到两队的更衣室禁止两名球员离开，才带领其余球员进场继续比赛。球季最后一日（1974年4月27日）回到老特拉福德球场进行第二次德比战，排在联赛榜尾二的曼联40战得32分，落后安全线上41战得35分的伯明翰城三分，当时仍是两分制，最后两战必需全胜而伯明翰城最后一场输球曼联才可留级，比赛前段平淡，直到81分钟，法兰西斯·李直线传入禁区背门而立的前曼联球员丹尼士·罗，凭天生射手触角丹尼士·罗用后跟将球拨过出迎的曼联门将阿历克斯·斯特普尼进入网窝，当其他曼城队友上前庆祝时，丹尼士·罗明白此球为曼联带来的后果，垂头步出球场，从此永远离开球员生涯。曼城随即派入替补球员，球赛最后一分锺因曼联球迷闯入比赛草坪而腰斩，但1-0的赛果维持不变。事后丹尼士·罗说：“生命中从未感到如此低落，十九年来不断为入球而努力，但却射入一球我不想取得的入球！”。曼联证实保级失败，同日作赛的伯明翰城主场2-1击败诺维奇城取得宝贵的两分，就算曼联获胜亦不能改变来季降级乙组的事实，但曼城球迷仍永记“当日丹尼士·罗后抽将曼联打落乙组”。

曼彻斯特德比在整个90年代完全由曼联操纵，取得9胜5和的成绩，整整十年没有输球给曼城，包括1994年11月10日以5-0大胜，安德烈·坎切尔斯基大演帽子戏法。踏入千禧年代，两队成绩再次平分秋色。

千禧年代首场曼彻斯特德比见证罗伊·基恩与夏兰特（Alf-Inge Haaland）长期积怨的最高潮，故事要回溯到1998年当时仍效力利兹联的夏兰特与曼联对垒，基恩试图阻截夏兰特带球，反而重创自己膝盖十字韧带，当坚尼倒地不起，夏兰特仍投诉他诈伤。三年后的2001年4月21日，夏兰特已转会到曼城并担任队长，球赛后段时间当夏兰特在中场控定皮球，坚尼即上前一记膝盖高度飞铲，在夏兰特应声倒地后，坚尼还对他嘲笑以示侮辱泄愤，在球证出示红牌前，坚尼已头也不回就直接返回了更衣室。于2002年出版的自传中坚尼承认故意伤人，因此被罚15万英镑及停赛五场。夏兰特同样因膝盖十字韧带受伤，在此之后没有再参加比赛，于2002年宣布退休。,

22年后（2023年10月30日），夏兰特儿子艾宁（Erling Haaland）于是季英超的曼彻斯特德比为曼城出战，期间曼联球迷借当年坚尼于奥脱福踢断艾宁父亲脚一事挑衅，结果以2个入球（包括一个十二码罚球）加一次助攻菲尔·科顿射入，作客3比0大破曼联，报却父亲当年被侵犯之仇。

## 统计纪录

<image>

截至2026年1月17日两队共进行198场正式比赛，曼联胜出81场而曼城62场。最大的胜仗是曼联在1941年9月20日，二次大战的战时联赛中以7-1作客击败曼城。曼彻斯特打比最多观众的一役是在2011年4月16日，有高达86,549名球迷入场观战，于中立球场温布莱球场作赛。

赛数｜曼城 获胜｜赛和｜曼联 获胜｜曼城 入球｜曼联 入球

联赛（英超）｜58｜21｜10｜27｜84｜81

联赛（英甲）｜104｜30｜39｜35｜147｜141

联赛（英乙）｜12｜2｜4｜6｜13｜21

足总杯｜11｜4｜0｜7｜14｜21

联赛杯｜10｜5｜1｜4｜16｜11

慈善盾／社区盾｜3｜0｜1｜2｜3｜5

总数｜198｜62｜55｜81｜278｜280

### 入球最多的球员

纪录截至2026年2月10日

球员｜球会｜入球

鲁尼（Wayne Rooney）｜曼联｜11

祖·希斯（Joe Hayes）｜曼城｜10

法兰西斯·李（Francis Lee）｜曼城｜10

博比·查尔顿（Bobby Charlton）｜曼联｜9

哥连·培尔（Colin Bell）｜曼城｜8

埃尔林·哈兰德（Erling Haaland）｜曼城｜8

埃里克·坎通纳（Eric Cantona）｜曼联｜8

布莱恩·基德（Brian Kidd）｜曼联、曼城｜8

祖·史宾斯（Joe Spence）｜曼联｜8

塞尔希奥·阿奎罗（Sergio Aguero）｜曼城｜8

斯科尔斯（Paul Scholes）｜曼联｜7

丹尼斯·瓦尔莱特（Dennis Viollet）｜曼联｜7

菲尔·福登（Phil Foden）｜曼城｜8

所有统计不包括1960/61年遭腰斩的比赛

### 上阵最多的球员

纪录截至2026年2月10日

上阵次数｜球员｜球会

37｜瑞恩·吉格斯（Ryan Giggs）｜曼联

28｜大卫·迪基亚（David de Gea）｜曼联

27｜博比·查尔顿（Bobby Charlton）｜曼联

26｜祖·哥尼根（Joe Corrigan）｜曼城

保罗·史高斯（Paul Scholes）｜曼联

25｜阿伦·奥基斯（Alan Oakes）｜曼城

韦恩·鲁尼（Wayne Rooney）｜曼联

24｜迈克·道乐（Mike Doyle）｜曼城

里奥·费迪南（Rio Ferdinand）｜曼联

文森特·孔帕尼（Vincent Kompany）｜曼城

阿历克斯·斯特普尼（Alex Stepney）｜曼联

### 帽子戏法

有8名球员在曼彻斯特打吡的正式比赛中上演过帽子戏法。

球员｜效力球队｜比分｜日期｜赛事｜球场

迪克·史密斯4｜曼联｜2–5 (客)｜1894年11月3日｜1894-95赛季足球联赛乙组｜海德路球场

霍勒斯·巴恩斯｜曼城｜4–1 (主)｜1921年10月22日｜1921-22赛季足球联赛甲组｜海德路球场

祖·史宾斯｜曼联｜3–1 (主)｜1921年10月29日｜1921-22赛季足球联赛甲组｜奥脱福球场

亚历克斯·道森｜曼联｜5–1 (主)｜1960年12月21日｜1960-61赛季足球联赛甲组｜奥脱福球场

法兰西斯·李｜曼城｜1–4 (客)｜1970年12月12日｜1970-71赛季足球联赛甲组｜奥脱福球场

安德烈·简察斯基｜曼联｜5–0 (主)｜1994年11月10日｜1994-95赛季英格兰超级联赛｜奥脱福球场

艾宁·夏兰特｜曼城｜6–3 (主)｜2022年10月2日｜2022-23赛季英格兰超级联赛｜曼彻斯特市球场

菲尔·科顿｜曼城｜6–3 (主)｜2022年10月2日｜2022-23赛季英格兰超级联赛｜曼彻斯特市球场

备注

- 4 = 进4球;(主) = 主场,(客) = 客场,(中) = 中立场地;主队比分列在前。
- 不包括友谊赛。

我会帮您将内容中的所有英文逗号改为中文逗号。以下是修改后的内容：

## 荣誉

### 球队荣誉

<image>

曼城在1904年足总杯决赛赢得首个荣誉，夺得足总杯冠军，而曼联则在1907-08赛季足球联赛赢得足球联赛甲组冠军。曾有五次曼城和曼联分别以联赛冠军和亚军完成赛季，分别在1967-68赛季足球联赛、2011-12、2012-13、2017-18和2020-21赛季。在前两次，曼城在赛季最后一场比赛中以些微优势力压曼联夺冠，两队在最后一场比赛前积分相同。2013年，曼联领先11分夺得第20个联赛冠军。2018年，曼城领先19分夺冠，打破了曼联在1999-2000赛季创下的纪录。两队之间共进行了七次准决赛(两次足总杯和五次联赛杯)。2023年足总杯决赛成为首次在主要杯赛决赛中上演的曼彻斯特打吡，曼城获胜。从历史上看，曼联在总冠军数上更为成功，共赢得68座奖杯，而曼城则有36座。

球队｜联赛｜足总杯｜联赛杯｜社区盾｜欧洲冠军联赛｜欧霸杯｜欧洲杯赛冠军杯｜欧洲超级杯｜洲际杯｜世界冠军球会杯｜总计

曼彻斯特城｜10｜7｜8｜7｜1｜0｜1｜1｜0｜1｜36

曼彻斯特联｜20｜13｜6｜21、｜3｜1｜1｜1｜1｜1｜68

合计｜30｜20｜14｜28｜4｜1｜2｜2｜1｜2｜104

(*) 社区盾包括1993年前赛事规则下平局后的共享荣誉。曼联有17次独得冠军和4次共享冠军。

### 奖项

#### 金球奖

金球奖是由法国新闻杂志《法国足球》自1956年起颁发的年度足球奖项。2010年至2015年期间，根据与国际足协的协议，该奖项被称为国际足协金球奖。

奖项｜曼彻斯特联｜曼彻斯特城

金球奖 (1956–2009，2016–至今) / 国际足协金球奖 (2010–2015)

第1名｜4次:丹尼斯·罗(1964)，博比·查尔顿(1966)，佐治·贝斯(1968)，基斯坦奴·朗拿度(2008)｜1次:罗德里(2024)

第2名｜4次:博比·查尔顿(1967，1968)，大卫·贝克汉姆(1999)，基斯坦奴·朗拿度(2007)｜1次:艾宁·夏兰特(2023)

第3名｜3次:邓肯·爱德华兹(1957)，佐治·贝斯(1971)，艾力·简东拿(1993)｜1次:奇云·迪布尼(2022)

总计｜11｜3

#### 欧洲足协年度最佳男子球员

欧洲足协年度最佳男子球员是颁发给在欧洲男子足球俱乐部效力，并在上一赛季的俱乐部和国家队比赛中表现最佳的足球运动员的奖项。该奖项由欧洲足协与欧洲体育媒体(ESM)集团于2011年共同创立，最初旨在重振欧洲足球先生奖(金球奖)。

奖项｜曼彻斯特联｜曼彻斯特城

第1名｜0｜1次:艾宁·夏兰特(2022–23)

第2名｜0｜3次:奇云·迪布尼(2019–20，2020–21，2021–22)

第3名｜0｜1次:奇云·迪布尼(2022–23)

总计｜0｜5

#### 联赛表现奖项

奖项｜曼彻斯特联｜曼彻斯特城

英格兰超级足球联赛金靴奖或之前的甲组联赛同等奖项｜7次:丹尼斯·维奥莱特(1959–60)，佐治·贝斯(1967–68)，德怀特·约克(1998–99)，云尼斯达莱(2002–03)，基斯坦奴·朗拿度(2007–08)，迪米塔·贝碧托夫(2010–11)，罗宾·云佩斯(2012–13)｜6次:法兰克·罗伯茨(1924–25)，法兰西斯·李(1971–72)，卡洛斯·特维斯(2010–11)，沙治奥·阿古路(2014–15)，艾宁·夏兰特(2022–23，2023–24)

欧洲金靴奖｜1次:基斯坦奴·朗拿度(2007–08)｜1次:艾宁·夏兰特(2022–23)

英超赛季最佳助攻手｜0｜3次:奇云·迪布尼(2017–18，2019–20，2022–23)

英超金手套奖｜3次:大卫·迪基亚(2017–18，2022–23)，云达沙(2008–09)｜7次:祖·赫特(2010–11，2011–12，2012–13，2014–15)，艾达臣·摩拉斯(2019–20，2020–21，2021–22)

英超赛季最佳球员｜8次:基斯坦奴·朗拿度(2006–07，2007–08)，内马尼亚·维迪奇(2008–09，2010–11)，彼得·舒梅切尔(1995–96)，德怀特·约克(1998–99)，云尼斯达莱(2002–03)，韦恩·朗尼(2009–10)｜6次:奇云·迪布尼(2019–20，2021–22)，樊尚·孔帕尼(2011–12)，鲁本·迪亚斯(2020–21)，艾宁·夏兰特(2022–23)，菲尔·福登(2023–24)

英格兰PFA足球先生｜11次:马克·晓士(1988–89，1990–91)，基斯坦奴·朗拿度(2006–07，2007–08)，加里·帕利斯特(1991–92)，艾力·简东拿(1993–94)，莱·坚尼(1999–2000)，泰迪·舒宁咸(2000–01)，云尼斯达莱(2001–02)，赖恩·杰斯(2008–09)，韦恩·朗尼(2009–10)｜4次:奇云·迪布尼(2019–20，2020–21)，艾宁·夏兰特(2022–23)，菲尔·福登(2023–24)

英超赛季最佳青年球员｜0｜3次:菲尔·福登(2020–21，2021–22)，艾宁·夏兰特(2022–23)

英超赛季最佳领队｜11次:亚历斯·费格逊爵士(1993–94，1995–96，1996–97，1998–99，1999–2000，2002–03，2006–07，2007–08，2008–09，2010–11，2012–13)｜5次:佩普·瓜迪奥拉(2017–18，2018–19，2020–21，2022–23，2023–24)

总计｜41｜34

## 非竞争性打吡

两队亦进行了多场非竞争性的比赛，大部分在二次大战期间举行，共有44场战时比赛，包括1881年11月两队前身纽顿希斯和圣马可之间的首场比赛。近年两队的非竞争性比赛多为告别赛，例如为保罗·历克及曼联的丹尼斯·欧文举行的告别赛。1978年，在哥连·贝尔的告别赛中，曼城和曼联的球员并肩作战，对阵利物浦和爱华顿的联队，进行了一场曼彻斯特对默西塞德的比赛。

代表曼彻斯特两支球会的非一线队之间的比赛也带有竞争元素，预备队相遇的场合有时被称为“迷你打吡”。这个术语也用于指球迷分支球会(缅路和曼市联)之间的比赛。两支球会在2006-07赛季曾两次交手，曼市联在首场比赛中以2-1客胜于斯泰利布里奇的鲍尔福德球场，吸引了3，181名观众。曼市联在第二场比赛中也以3-0获胜，地点在贝里的吉格径球场，有3，605名观众观看。2009年的一场友谊赛中，缅路以2–1获胜。曼市联对阵沙福特城的比赛也被称为“迷你曼彻斯特打吡”，特别是自从沙福特被92班收购后。

2017年7月20日在美国德克萨斯州休斯敦举行的友谊赛，标志着首次在英国以外举行的曼彻斯特打吡。这场比赛是2017年国际冠军杯的一部分，最终曼联以2-0获胜，有67,401名观众观看。一年前，一场曼彻斯特打吡原定作为2016年国际冠军杯的一部分在中国北京市举行，但因极端天气条件而取消。

## 基本资料

- 日语原文：曼彻斯特德比、Manchester derby
- 城市：曼彻斯特
- 首次对赛：圣马可堂 0-3 纽顿希夫、（1881年11月12日）
- 对赛球队：曼城、曼联
- 最多获胜：曼联（81场）
- 上阵次数最多：瑞恩·吉格斯、（Ryan Giggs，曼联，36场）
- 入球最多：韦恩·鲁尼、（Wayne Rooney，曼联，11球）
- 最近对赛：英超、曼联 2–0 曼城、（2026年1月17日）
- 对赛次数：197场
- 胜率统计：曼联：81场、赛和：55场、曼城：63场
- 最大分差胜利：曼城 1–7 曼联（1941年）
- 场馆：奥脱福球场（曼联）、伊蒂哈德球场（曼城）