亚琛足球俱乐部

阿勒曼尼亚·亚琛体育会（德语：Alemannia Aachen）是位于德国西南部北莱茵-威斯特法伦的亚琛市的体育俱乐部。亚琛长时期在德国乙组联赛中比赛，只曾在60年代末期升上德国甲组联赛三个年头，但2005–06年球季亚琛成功获得德乙的亚军席位，可以升级德甲再尝顶级联赛的滋味。

升入德甲后俱乐部却连年成绩糟糕，2007–08赛季降入德乙、2012–13赛季滑入德丙，2012年下半年俱乐部遭遇破产。按规定，球队2013–14赛季降入第四级别的德国足球地区联赛。

## 球会历史

### 成立到大战时期

足球俱乐部在1900年12月16日由 18 名高中学生建立。当时已经有一支名为“亚琛第一足球俱乐部”（1. FC Aachen）的球队，所以这支新足球俱乐部命名为“阿勒曼尼亚足球俱乐部”（FC Alemannia），是古德国的拉丁语名字。在第一次世界大战中遭受严重的打击，战前有 200 多名会员，到战后只剩下 37 人。1919年年初，“阿勒曼尼亚”与“亚琛人 1847 体操俱乐部”（Aachener Turnverein 1847）合并，成为“阿勒曼尼亚·亚琛 1900 体操俱乐部”（TSV Alemannia Aachen 1900）。但是新伙伴的主要兴趣是体操，没有多少共同处，在1924年再次分开。

亚琛位于德国、比利时和荷兰交界处，“阿勒曼尼亚”经常碰到这两国国家的球队，其首场比赛对手正正是比利时的“皇家杜哈林”（Royal Dolhain FC）。球队在莱茵-威斯特法伦（Rhineland-Westphalia）足总属下的联赛作赛，更于1907年获得首个冠军，其后于1909年加入新成立的“德国西部联赛”（Westdeutsche Liga）。

由于群众对足球的兴趣增加而令球队稳步扩展，于1921年获得“莱茵省际联赛”（Rheingauliga）参赛资格，1928年兴建主场球场，更于翌年升级“上级联赛”（Oberliga）。球队在30年代初期取得一定的成就，曾经晋级“德国西部锦标赛”（Westdeutsche championship）的附加赛四强。稍后第三帝国重组德国联赛，建立由 16 队角逐的顶级“省际联赛”（Gauliga）。于30年代末及40年代初，球队有数个球季在“中莱茵省际联赛”（Gauliga Mittelrhein）中角逐，并在1938年获得冠军晋级“全国锦标赛”决赛周。但同组的“波易尔06”（Beuel 06）提出抗议，最后更获承认为真正冠军得主，但时间已经太迟，未能取代“阿勒曼尼亚”参赛“全国锦标赛”附加赛。

### 战后到加入德甲

第二次世界大战后的1946年，“盟国管制理事会”（Allied Control Council）对占领地区大部分组织解禁，“阿勒曼尼亚”重组并参加“莱茵河地区”（Rheinbezirk）的次级联赛。翌年返回“西部上级联赛”（Oberliga West），但遇上财政困难，只能维持稳定但不特出的中游位置。

亚琛首项重大成就是于1953年晋级德国杯的决赛，以 1-2 仅负于红白埃森获得亚军。当德国新的职业联赛德甲在1963年组成时，亚琛只能栖身“西部地区联赛（第二组）”（Regionalliga West (II)）。1965年亚琛再次晋级德国杯决赛，但今次以 0-2 负于多特蒙德。

1967年亚琛获得“西部地区联赛”冠军，升级德甲联赛。在德甲的第二季（1968/69年），积分榜只落后于拜仁慕尼黑屈居第二。不过下一个球季却是一个灾难：球队全季作客的比赛只能获得 1 分，以第 18 名结束及降级回到“西部地区联赛”。于1991年更降到第三级的“北莱茵上级联赛”（Am.Oberliga Nordrhein）。

### 复苏之路

<image>

在1990年代下半期经历数个平凡的球季后，主教练瓦尔纳·富克斯（Werner Fuchs）重整旗鼓，改打 4-4-2 阵式，取消自由人，建造成一队进攻流畅而富吸引力的球队。1999年亚琛表现出色，下半季更为强劲，获得破球队纪录的 11 连胜，在球季结束前数周进占榜首，但富克斯不幸在这时身故，全城为之震惊，球队决心克服难关，将升级献给已故的教练，夺得“西部及西南部地区联赛”（Regionalliga West/Südwest）冠军，升级德乙。

亚琛在德乙的首年无论在球场上或财政上皆遇上困难，此后数年球队艰苦经营，当违规的财务被揭露，显示球队接近破产边缘而令情况更加恶劣。当由主席霍斯特·海因里克斯（Horst Heinrichs）、主教练迪特·黑金（Dieter Hecking）及经理约尔格·施马特克（Jörg Schmadtke）组成新的执行董事会接手管理后亚琛获得转机，透过改善的财务管理、精明的球员收购及聪明的比赛策略，亚琛在 2003-04 年球季重震雄风，在德国杯决赛之路先后淘汰慕尼黑1860、拜仁慕尼黑及门兴格拉德巴赫，才在决赛 2-3 仅负当年德甲盟主云达不来梅。由于不来梅已取得欧联参赛资格，亚琛得以参赛欧洲联盟杯，表现合乎期望，晋级 16 强阶段才被阿尔克马尔淘汰。亚琛在德国杯及欧洲的比赛理想表现大大改善球队的财务状况。

### 破产跌入德丁

2006年4月16日亚琛成为首支确定来季升级德甲的球队，结束亚琛长达 36 年缺席顶级联赛的等待。2006/07球季回升德甲后，在最后八轮联赛仅获得1分，仅一季即回降乙组。2012-13赛季，球队又以德乙第17名的成绩滑入德丙。

2012年11月16日，由于缺少400万欧元以上的流动资金，处于德丙降级区的俱乐部宣布破产。按规定，球队2012-13赛季将降入第四级别的德国足球地区联赛。

## 主场球场

<image>

蒂沃利体育场（Stadion Tivoli）是亚琛的主场球场，建于1908年，球场曾数度进行扩建，最近一次大规模扩建，在1957年，增建坐席及夜间比赛灯光设备，于8月28日完成举行揭幕，首战西班牙人。现时以可容 21,632 人（其中 3,632 为坐席）。

亚琛在2004年的欧洲联盟杯比赛，因球场容量不符规定而需借用科隆的莱茵能源球场进行主场比赛。

2006年亚琛市及球队准备兴建新的球场，初时选址市外，邻近当地的 Merzbruck 机场，但球迷普遍希望球场仍然留在市内。经过不断的商讨，于2007年2月公告新球场计划，将在蒂沃利体育场现址的 Sportpark Soers 内兴建。

新球场于进行国内联赛可容32,900名观众，其中19,655各为坐席及11,496名为立席，余下包括轮椅席、酒廊及记者席等，当比赛不容许立席时，容量缩减到只有25,587人。

## 球会荣誉

- 德国杯亚军（3次）：1953年、1965年、2004年

## 著名球星

- 约普·德尔沃尔（Jupp Derwall），曾任西德国家队教练
- 托尔斯滕·弗林斯（Torsten Frings）
- Willi Landgraf，德乙出场次数纪录保持者
- Erik Meijer
- Karlheinz Pflipsen
- Erik van der Luer
- 赖因霍尔德·明岑贝格（Reinhold Münzenberg），球队首名国家队球员
- 谢晖

## 球会轶事

<image>

- 亚琛浑名马铃薯甲虫（Kartoffelkäfer）是因为其黄黑直间球衣与该类昆虫十分相似。
- 亚琛及波易尔06（Beuel 06）同时自称夺得1938年的中莱茵省际联赛（Gauliga Mittelrhein）锦标赛冠军，德国足球联会（Deutsche Fussball Bund，简称DFB）很迟才决定将分数判给波易尔06使其成为合法冠军，但其时亚琛已参加全国锦标赛决赛周。