博德利图书馆

博德利图书馆（Bodleian Library，ˈ，b）是英国牛津大学主要的研究图书馆。该馆由托马斯·博德利爵士（Sir Thomas Bodley）于1602年创立，是欧洲最古老的图书馆之一。馆藏拥有超过1300万件印刷品，是英国规模仅次于大英图书馆的第二大图书馆。根据《2003年法定送存图书馆法案》，该馆是联合王国境内出版作品的六个法定送存图书馆之一；同时根据爱尔兰法律，该馆有权索取在爱尔兰共和国出版的每本书籍的副本。该馆主要作为参考图书馆运营，通常情况下，文献资料不得移出阅览室。

2000年，出于行政管理目的，牛津大学内部的多家图书馆被整合统一到同一个机构管辖之下，该机构最初被称为牛津大学图书馆服务部（OULS），自2010年起更名为博德利图书馆群（Bodleian Libraries），而博德利图书馆是其中最大的组成部分。

牛津大学的所有学院都拥有各自的图书馆，其中不少图书馆的建立时间远早于博德利图书馆，且所有这些学院图书馆至今仍完全独立于博德利图书馆。不过，除大学学院拥有独立的目录外，其余学院均加入了博德利图书馆群的在线联合目录SOLO（牛津图书馆在线检索）。2015年，该馆的大部分档案完成了数字化并上传至网络，供公众公开访问。

## 馆址与规章

博德利图书馆由位于宽街附近的五座建筑组成：15世纪的汉弗莱公爵图书馆、17世纪的学校方庭、18世纪的克拉伦登楼与拉德克里夫图书馆，以及20世纪和21世纪的韦斯顿图书馆（Weston Library）。自19世纪以来，还陆续建造了地下书库，而其主要的馆外独立仓储区则位于斯温顿（Swindon）边缘的南马斯顿（South Marston）。

### 准入制度

<image>

在获准进入图书馆之前，新读者必须同意签署一份正式宣言。这份宣言在传统上是一项口头誓言，但现今通常通过签署一份具有类似效力的信函来完成。对于希望举行仪式的读者，馆方目前仍会为其举办宣读宣言的仪式，这些仪式主要在大学的米迦勒学期开始时举行。校外读者（即不属于该大学的人员）在获准入馆前，仍必须口头宣读该宣言。截至2017年春季，博德利图书馆准入办公室已经收集了该宣言的大量翻译版本，涵盖了一百多种不同的语言，从而允许非英语母语者使用其第一语言进行宣读。

该宣言的现代汉语译文如下：

我特此保证不携带图书馆所有或保存的任何书籍、文件及其他财产出馆。不任意涂写，不以任何形式损坏；不在馆内吸烟，点火。我保证遵守本馆的一切规则。

文言文版：

鄙人敬谨宣誓 凡楼所藏护 无论卷宗文牍 亦或器具名物 余必不易于馆外 不做夷伤痕迹 不为种种枉害之行 不以燃素火种与入馆中 至于祝融为虐之业 尤不施之。余愿尽己之能力恪守书社万目规制礼节。

上述文本译自传统的拉丁语誓言，其拉丁语原文如下（该誓言的原始版本并未禁止吸烟，尽管由于火灾隐患极大，当时的图书馆未配备任何供暖设施）：

Do fidem me nullum librum vel instrumentum aliamve quam rem ad bibliothecam pertinentem, vel ibi custodiae causa depositam, aut e bibliotheca sublaturum esse, aut foedaturum deformaturum aliove quo modo laesurum; item neque ignem nec flammam in bibliothecam inlaturum vel in ea accensurum, neque fumo nicotiano aliove quovis ibi usurum; item promitto me omnes leges ad bibliothecam Bodleianam attinentes semper observaturum esse.

## 历史

### 14和15世纪

虽然现今建制的博德利图书馆其连续的历史可以追溯到1602年，但其渊源还可以追溯到更早的时期。据记载，牛津最早专门建造的图书馆始建于14世纪，是根据伍斯特主教托马斯·科巴姆（Thomas Cobham，卒于1327年）的遗嘱建立的。这批数量不多的锁链书藏书当时位于高街的圣母玛利亚大学教堂北侧。该藏书规模持续稳步增长，但当格洛斯特公爵汉弗莱（英格兰国王亨利五世的弟弟）在1435年至1437年间捐赠了大量手稿后，原有的空间被认为不敷使用，因而需要一座更大的建筑。最终，一间合适的房间在神学院上方兴建，并于1488年竣工。这个房间至今仍被称为汉弗莱公爵图书馆。1488年之后，大学停止拨款用于图书馆的维护和购置，手稿也开始出现未归还给图书馆的情况。

### 托马斯·博德利爵士与大学图书馆的重建

16世纪末，该图书馆经历了一段衰落期：馆内家具被悉数变卖，汉弗莱公爵的原藏书中仅有三册得以留存。在爱德华六世统治时期，馆藏中被视为“迷信”（与天主教相关）的手稿遭到了清洗。

直到1598年，图书馆才迎来转机并重新焕发生机。当时，托马斯·博德利致信大学常务副校长，提议资助图书馆的发展，并写道：“牛津此前曾有一座公共图书馆：正如您所知，留存至今的房间本身以及贵校的法令记录都明确证实了这一点。我愿承担全部责任与费用，使其恢复昔日的用途。” 博德利曾是默顿学院的院士，当时刚娶了一位富有的寡妇。

1598年3月，六位牛津大学高级教员受命协助博德利重新整修图书馆.。汉弗莱公爵图书馆经过重新修整后，博德利捐赠了自己的一部分藏书以充实馆藏。1602年11月8日，该图书馆以“博德利图书馆”之名正式重新开放.。此时馆内藏书约有2000册，一本装帧华丽的《捐赠者名册》被陈列在醒目位置，以吸引更多捐赠。受不久前宗教改革记忆的影响，早期的捐赠者纷纷慷慨解囊捐赠书籍，以期这些文献能够得到安全庇护。

博德利的搜求兴趣十分广泛。据图书馆史学家伊恩·菲利普（Ian Philip）记载，早在1603年6月，博德利便尝试从土耳其搜寻手稿，且正是在“同一年，图书馆购藏了第一本中文书籍”——尽管当时牛津并无一人能通晓中文。1605年，弗朗西斯·培根向图书馆赠送了一册《学术的进展》，并将博德利图书馆誉为“拯救学术免遭洪水湮灭的方舟”。此时，馆内收藏的英文著作寥寥无几，这在一定程度上是因为当时的学术活动并不使用英语。托马斯·詹姆斯（Thomas James）随后建议博德利向书商工会提出申请，由其向博德利图书馆提供所有印刷书籍的副本。1610年，博德利与该公会达成协议，规定凡是在该公会登记注册的每本书籍，均须向图书馆提交一册副本。由于博德利图书馆的藏书量增长极快，馆舍在1610年至1612年间进行了扩建（该扩建部分被称为“艺术端”，即Arts End），随后在1634至1637年间再次扩建。1654年约翰·塞尔登逝世后，将其丰富的大量书籍与手稿遗赠给了博德利图书馆。汉弗莱公爵图书馆这部分后建的扩建区域至今仍被称为“塞尔登端”（Selden End）。

截至1620年，博德利图书馆的馆藏已达16000件。任何渴望使用该图书馆的人，都必须斥资2先令8便士购买一本1620年版的图书馆目录。

### 学校方庭与五阶塔

到1613年博德利逝世时，他所规划的图书馆扩建工程才刚刚开始。学校方庭（有时也被称为“老学校方庭”或“老图书馆”）建于1613年至1619年之间，是通过在神学院前厅和艺术端的基础上增建三个翼楼而落成的。方庭的塔楼构成了图书馆的主入口，被称为五阶塔（Tower of the Five Orders）。该塔楼之所以得名，是因为它自下而上依次装饰有古典建筑五种柱式的柱子：托斯卡纳柱式、多立克柱式、爱奥尼柱式、科林斯柱式和混合柱式。

方庭的三个翼楼共有三层：方庭地面层和上层的房间（不包括位于神学院上方的汉弗莱公爵图书馆）最初被用作授课空间和艺术画廊。大门上方的铭文至今仍标示着这些昔日的教室。随着图书馆藏书的扩大，这些房间逐渐被图书馆占用，大学的讲座和考试则搬迁到了新建的大学学校大楼内。艺术收藏品被移交给了阿什莫林博物馆。其中一间昔日的教室曾用于举办图书馆的珍宝展（现已移至翻新后的韦斯顿图书馆），而其余房间则被用作图书馆行政管理人员的办公室和会议室、读者休息室以及一家小型礼品店。

<image>

<image>

### 17世纪末到18世纪

与书商公会达成的协议意味着馆藏得以持续稳步增长，同时通过其他途径，图书馆也获得了大量的遗赠与购藏。在1753年大英博物馆建立之前，博德利图书馆在实际上充当着英格兰国家图书馆的角色。当时，博德利图书馆、剑桥大学图书馆以及皇家图书馆是英格兰和威尔士地区规模最为宏大的藏书机构。

1769年，天文学家托马斯·霍恩斯比（Thomas Hornsby）在五阶塔上观测了金星凌日现象。

斯特拉斯堡的特罗特尔与武尔茨（Treuttel & Würtz）公司为该图书馆提供了大量的图书供应。1817年，图书馆从马泰奥·路易吉·卡洛尼基（Matteo Luigi Canonici）处购入了一批数量庞大的中世纪意大利手稿。1829年，图书馆购藏了拉比大卫·奥本海姆（David Oppenheim）的藏书，从而丰富了其希伯来语馆藏。

### 拉德克里夫图书馆

截至19世纪末，随着馆藏的持续增长，图书馆需要更多的扩建空间。1860年，该馆获准接管相邻的拉德克利夫圆顶建筑。1861年，图书馆的医学与科学类馆藏被移交至拉德克利夫科学图书馆，该馆当时已建于更北侧的大学博物馆旁。

### 克拉伦登楼

克拉伦登楼由尼古拉斯·霍克斯穆尔设计，建于1711年至1715年之间，最初用于安置牛津大学出版社的印刷机。19世纪初期，出版社迁出该楼，随后该建筑被大学用于行政管理目的。1975年，该建筑被正式移交给博德利图书馆，现为高级行政人员提供办公和会议空间。

### 20世纪以后

1907年，时任馆长尼科尔森（Nicholson）启动了一项修订印刷书籍目录的项目。1909年，尼泊尔首相钱德拉·沙姆·谢尔（Chandra Shum Shere）向图书馆捐赠了大量的梵文文献。

1911年颁布的《著作权法案》（现已被《2003年法定送存图书馆法案》取代）延续了此前与书商公会的协议，使博德利图书馆成为当时联合王国境内享有法定送存权的六家图书馆之一，凡在英国出版的书籍均须向其提交一册副本。

1909年至1912年间，馆方在拉德克里夫图书馆与拉德克利夫广场下方建造了一座地下书库，该书库自2011年起被称为格莱斯顿连廊（Gladstone Link）。1914年，图书馆的藏书总量突破了100万册。截至1915年，修订版目录仅完成了四分之一；由于图书馆职员投身战争（或在军队服役，或自愿在医院服务），这一任务的推进变得愈发艰难。1915年7月，因担心牛津遭受轰炸，最珍贵的书籍已被转移至一处秘密地点，同时一支志愿消防队也接受了培训并严阵以待，不过牛津在第一次世界大战中最终幸免于难，未遭轰炸。到了1920年代，图书馆需要进一步拓展空间。1937年，位于宽街东北角、克拉伦登楼对面的新博德利图书馆大楼正式开工建设。

新博德利大楼由建筑师贾莱斯·吉尔伯特·斯科特爵士设计，于1940年竣工。该建筑采用了创新的类金字塔神庙式阶梯状设计，其60%的书库区域位于地下。一条穿过宽街下方的地下通道连接着老博德利与新博德利大楼，通道内设有人行通道、机械化图书传送带以及气压式莱姆森管道系统。在2002年引入电子自动化书库检索系统之前，该管道系统一直用于传递图书订单。此后，读者在申请将手稿运送至汉弗莱公爵图书馆时，仍继续使用该气压管道系统，直至其于2009年7月正式关闭。2010年，馆方宣布自1940年代起就在宽街下方输送书籍的传送带于2010年8月20日关闭并拆除。新博德利大楼于2011年7月29日关闭，以准备进行重新改建。

### 图书馆的现状与未来

<image>

新博德利大楼在保留其原有外立面的基础上进行了重建，旨在为珍稀及易损文献提供更完善的储存设施，并为读者和访客提供更好的服务。新大楼的设计概念由威尔金森·艾尔（WilkinsonEyre）建筑事务所设计，机电设计则由工程咨询公司赫利·帕尔默·弗拉特（Hurley Palmer Flatt）承担。该馆于2015年3月21日作为韦斯顿图书馆重新向读者开放。2010年3月，统称为“牛津大学图书馆服务部”的图书馆群被正式更名为“博德利图书馆群”，从而使博德利大楼以外的牛津成员也能够共享博德利品牌的名气与声誉。该建筑还获得了2016年史特灵奖的提名。

2015年11月，随着购藏了雪莱的《关于时事现状的散文诗》（Poetical Essay on the Existing State of Things），该馆的藏书总量突破了1200万件。这部作品在1811年出版后不久便被认为已经失传，直到2006年才在一处私人收藏中被重新发现。博德利图书馆现已将这本20页的小册子进行了数字化处理，以供公众在线访问。据信，正是这首引发争议的诗歌及随附的散文，导致了这位诗人当年被牛津大学开除。

## 文献复制与保护

<image>

该图书馆在文献复制方面执行严苛的规定。直到相当近期，个人对图书馆文献进行复印都是不被允许的，因为馆方担心复制及过度翻阅会导致文献受损。然而，现在个人可以复制1900年以后出版的大多数文献；对于1801年至1900年之间的特定类型文献，馆方也提供由工作人员协助的复制服务。手持式扫描仪和数码相机已被允许用于大多数1900年以后出版的刊物；在获得许可的情况下，数码相机亦可用于更早期的文献。对于1801年以前的大多数文献，图书馆会提供数字化扫描件。馆藏中许多最易损的物品已被制作成缩微胶卷形式，并在可能的情况下用其替代原件以供使用。该图书馆还通过其“数字博德利”（Digital Bodleian）服务发布其馆藏物品的数字图像。

## 博德利图书馆馆长

博德利图书馆的最高负责人被称为“博德利图书馆馆长”（Bodley's Librarian）。第一任馆长托马斯·詹姆斯（Thomas James）于1599年由博德利亲选，大学随后于1602年确认了詹姆斯的职位。博德利希望他的图书馆馆长是“一个因勤奋好学而闻名内外的人，在日常交往中值得信赖、积极主动且谨慎行事，同时应是大学毕业生和语言学家，不受婚姻束缚，亦不兼任教会圣职”。尽管如此，詹姆斯最终还是成功说服了博德利，允许其结婚并出任牛津圣阿尔达特教堂（St Aldate's Church）的教区牧师。詹姆斯在评价博德利图书馆的馆藏时曾说：“绝无第二家图书馆可与之媲美。”

迄今为止，共有25人曾担任过博德利图书馆馆长，而多年来他们的勤勉程度各不相同。托马斯·洛基（Thomas Lockey，1660—1665年在任）被认为不适合这一职位；约翰·哈德逊（John Hudson，1701—1719年在任）被评价为“即便并非无能，也属玩忽职守”；而约翰·普赖斯（John Price，1768—1813年在任）更被同时代的一位学者指责为“经常且持续性地懈怠其职责”。

于2007年至2013年间任职的萨拉·托马斯（Sarah Thomas）是首位担任该职位的女性，同时也是继其前任雷金纳德·卡尔（Reginald Carr）之后，第二位兼任牛津大学图书馆服务部（现为博德利图书馆群）主任的馆长。作为美国人的托马斯，亦是第一位掌管博德利图书馆的外籍馆长。自2014年1月起，她的继任者是理查德·奥文登（Richard Ovenden），他曾在托马斯任内担任副馆长。

## 流行文化

### 小说

在科林·德克斯特创作的莫斯探长系列小说《妇人之死》（The Wench Is Dead，1989年）中，博德利图书馆是克里斯蒂娜·格林纳威（Christine Greenaway，博德利图书馆馆长之一）所查阅的图书馆之一。迈克尔·伊内斯（Michael Innes）于1951年出版的小说《和平行动》（Operation Pax）的高潮结局设定在一个虚构的地下书库中，在夜间可以通过滑下一个隐藏在拉德克利夫广场、被称为“门迪普裂缝”（Mendip cleft）的滑道抵达此处。

由于J·R·R·托尔金曾在牛津大学学习语言学并最终成为该校教授，托尔金的大量手稿现收藏于该图书馆中。

历史学家兼小说家德博拉·哈克尼斯（Deborah Harkness）将其2011年出版的小说《魔法觉醒》（A Discovery of Witches）前半部分的大部分场景设定在博德利图书馆，尤其是塞尔登端。该小说还将该馆收藏的一份阿什莫尔手稿（阿什莫尔782号）作为全书的核心要素。

中世纪历史学家多米尼克·塞尔伍德（Dominic Selwood）将其2013年的神秘惊悚小说《摩西之剑》（The Sword of Moses）的部分场景设定在汉弗莱公爵图书馆，且整个小说剧情围绕着该图书馆馆藏的一份被称为《摩西之剑》的中世纪希伯来语魔法手稿副本展开。

### 实景拍摄

该图书馆的建筑风格使其成为电影制作人青睐的实景拍摄地，在片中或代表牛津大学本身，或用于指代其他地点。该馆曾出现在《魔幻罗盘》（2007年）、《故园风雨后》（1981年电视剧集）、《旺卡》（2023年）、《同窗之恋》（1984年）、《神经大帝》（1994年）的开场镜头中，并且还出现在第一、第二以及第四部《哈利·波特》电影中。在这些电影中，神学院被用作霍格沃茨的校医院区域以及麦格教授教学生跳舞的教室，而汉弗莱公爵图书馆则被用作霍格沃茨的图书馆。

## 外部链接

- Bodleian Library – official website
- Oxford Digital Library
- Bodleian Libraries
- The European Library
- 360° Panorama at dusk in the Quadrangle

## 基本资料

- library_name：博德利图书馆、Bodleian Library
- 国家：英国
- 成立：1602年
- 地址：牛津宽街
- 座标：51°N 45°W
- 馆藏品类：书、学术期刊、报纸、杂志、音频、地图、画作和手抄本
- 馆藏规模：1300万以上
- 法定送存：2003年法定送存图书馆法案
- 借阅凭证：老学院方庭、神学院、展览室及博德利图书馆礼品店向公众开放
- 学术图书馆：牛津大学学生及教员
- 导演：理查德·奥文登