夜行神龙

《夜行神龙》（Gargoyles）是美国迪士尼公司推出的系列动画片，从1994年到1997年播出，共78集，每集30分钟（含广告的时间）。后来在小神龙俱乐部和台湾迪士尼频道也有播出。开播十年来在世界范围内有相当多的支持者，很多人都视之为影响一生的优秀动画。在十周年开播之时出品了夜行神龙十年纪念DVD，包含了第一季的所有内容和观众八周年聚会时的录影。

## 故事大纲

中世纪的欧洲，生存着一种奇异的生物，他们有着过人的力量和锋利的爪子甚至还生有能在空中滑翔的巨大翅膀。为了在白天得到保护，他们与人类合作为领主们攻城拔寨，背叛——人类用他们最擅长的伎俩毁灭了他们，领袖带领着剩余的族人借由魔法的力量永远化为石像直至城堡的塔尖高过云端。

时光流逝1994年的美国纽约，那千年的咒语破解了，亿万富豪大卫·塞纳吐司以巨大的财力和高超的科技唤醒了沉睡了千年之久的夜行神龙一族......

## 角色介绍

<image>

### 夜行神龙（Gargoyles）

又名石像鬼，传说中活跃于中世纪的种族，经常在各种神幻相关的游戏、电影、小说中登场，但大多是比较低级的兵种。在“夜行神龙”中作者为其做了丰富的背景设定，首先他们有翅膀，能够在空中滑行，但在白天时化为石像，不能行动且易被摧毁，由于繁殖率低（成年龙20年产一次蛋，经过十年才能孵化）而数量稀少。他们的寿命较人类长，大约为普通人的两倍，身体有很强的恢复力，普通疾病和较小的伤口可以在石化时得以治愈。白天石化还有助于他们吸收太阳的能量，让他们能够保持惊人的体力，而不必吃很多东西。守护是他们的天性，所以神龙多居于城堡，中世纪以后神龙已经十分稀少了，除了戈利雅一行外，只有爱福隆和日本还有部落的残存，此外在英国、中南美亦有数只神龙尚存活着。

戈利雅（Goliath）：配音：陈明阳【初版】、林谷珍【重配版】（台湾）

他是夜行神龙的首领，强壮、睿智、仁慈他拥有一个首领所应具备的一切。他一直对千年之前灭族之恨耿耿于怀，并对自己十分自责，与人类之间的交往也谨慎异常。戈利雅原本深爱着戴梦娜，可是千年的岁月使她完全改变了，她对神龙甚至对全世界都是巨大的威胁，纽约的屠杀之后戈利雅终于下定决心要消灭她。

伊利莎是戈利雅在现代认识的第一个朋友，在经历了无数的磨难和奇遇之后，戈利雅终于坦诚了对她的爱。

哈德逊（HUDSON）：配音：佟绍宗【初版】、陈幼文【重配版】（台湾）

哈德逊是神龙一族的长者，独眼、配刀、精干的装束，曾在戈利雅之前担任族群的领袖，退位后亦常给年轻的神龙一些建议。电视是他对现代人类社会唯一抱有好感的东西。他与一位失明的黑人退伍军官罗宾斯是好朋友，并从他那学会了阅读。之后也在他协助下动了切除白内障的手术，名字源于纽约的哈德逊河。

布鲁克林（BROOKLYN）：配音：钮凯旸【重配版】（台湾）

三人组中的一位年轻神龙，是样子最不像人且有引人注意的像鸟的嘴。虽然没有戈利雅那惊人的体力，但有着极强的计划天分。他不仅是一个计划者，而且在对敌人发动进攻之前总能够仔细思考，所以他有让敌人不知所措的极具威力的领导力。如果情况需要，大多数情况下，他也会有足够细心和耐心让自己成为一位威严的领袖。他年轻，有反叛精神，但是一名好战士。

他被定为下一任首领，当歌利亚去艾福隆消失的那段时间里，布鲁克林起初不愿当，但后来证明他是极好的领导者。

以后在三人组中争夺安吉拉的斗争中惨败。当她选择白德威时，布鲁克林心碎异常，几乎不能接受这一切。

最后，当所有曼哈顿族人都认定戴梦娜是他们的敌人时，他最恨这个叛徒，这是因为她利用了他的天真说服他背叛族人偷取葛力莫伦以至她能够奴役戈利雅，他打败了戴梦娜救出了戈利雅，但被利用的耻辱以深深的伤害了他。这场经历和她要为很多神龙和一些人类的死负责的事实使他成为族群中戴梦娜最痛恨的敌人。这也令他一见她就发动攻击而失去了必要的理智，名字源于纽约的布鲁克林区。

莱星顿（Lexington）：配音：赖纬【重配版】（台湾）

年纪最小，唯一一个翅膀和手臂像飞鼠那样连在一起的神龙。他也是最有现代技术的，他丰富的现代知识让他比任何人都更喜欢现代社会。

但社会交际是他最大的困难，当他见到他电视中的偶像--派克一族时就一下子不知所措了。当他和戈利雅去赴约时走入了派克一族设下的陷阱，他们全都逃脱了，但这次背叛使莱星顿几乎不敢再相信族人外的其他人了。

莱星顿是族人中与亚历山大最亲密的神龙，就是因为对亚历山大的喜爱使他愿意同派克一族的头目--小狐和解。

在帕克给戈利雅未来幻想的梦中，最可怕的一切全都是将来的莱星顿一人所为，这是一个莱星顿有可能在将来成为一个杀人狂的凶兆，这麻烦的凶兆也使族人与他的关系有了改变，名字源于纽约的莱星顿大道。

白德威（BROAD WAY）：配音：沈光平【初版】、李勇【重配版】（台湾）

他喜爱吃，是一个真正的美食家。作为族人的厨师的他想体验烹饪带来的乐趣。他有些胖，也是一个凶猛聪明的战士。他长得很像哈德逊，也不识字。当他了解到从书中可以获得经验迷住他时他开始学习这项技艺。

自从他偶然开枪射伤伊利莎，开始强烈轻视枪，并且毁掉一切他能拿到的一切枪支。这场事故并没有影响他与伊利莎之间的关系，他们仍旧合作得很好。在这些历程中，白德威显示了他侦察和逻辑推理的天赋，这些技巧全是以电影和电视为基础的。在银鹰事件的调查中，这项技能被证明是生死忧关的。

在看完了canon丛书后，他不仅有文化而且还开始作诗了。

安吉拉来到纽约后，他与其它神龙竞争她，他马上开始反对这种无礼的行为，白德威的敏感避免了他像其它人那样给她带来厌恶。安吉拉认识到这种尊重，选择了他做为自己的爱人和将来的丈夫，名字源于百老汇（BROAD WAY）。

布朗司：布朗司是只犬型的夜行神龙，虽没有翅膀可飞行，但它以四足狂奔的高速与壮硕的体格让它更具威力，它亦是戈利雅众人忠诚的宠物与可靠的伙伴；虽没有语言能力，但布朗司总能以肢体动作表达意思，而它平常总是趴在哈德逊腿边打盹。

安吉拉：歌利亚和黛梦娜的女儿。安吉拉和其他兄弟姐妹一起在艾福隆被凯瑟琳、汤姆、魔法师养大，在Ａｒｃｈｍａｇｅ被打败后，安吉拉同歌利亚回到曼哈顿。她非常聪明伶俐，长得很像她妈妈。她非常赞赏歌利亚的无邪。

在纽约住下后，她开始反对三人组对她的竞争，这一直持续到她失去耐性，然后要求他们不要像一个奖品一样对待她。在ｃａｎｏｎ事件后，她选择了天性敏感的白德威。她仍旧有些爱着她的母亲，但她知道她根本不可信。布鲁克林对黛梦娜的强烈憎恨导致了他们之间的摩擦。

小石头：戈利雅原来的战友，灭族事件时被杀死，借由塞纳吐司的科技与戴梦娜的魔法以半机械形态复活。开始时没有意识只是执行塞纳吐司的命令。一次行动中感染了计算机病毒使得小石头和体内另外两个灵魂觉醒，由小石头、小石头的爱人、歌利亚的仇人三位神龙合体。最后塞纳吐司制造了两个机械身体，在帕克的帮助下成功分离了灵魂并转移到机械体中。

### 人类（Mankind）

伊利莎：配音：刘小芸【初版】、汪世玮【重配版】（台湾）

是一个警探，是神龙第一个现代人类朋友，她向他们介绍20世纪的曼哈顿，他们也帮他摆脱了一个暴徒。她被白德威偶然射伤，现在她总是锁好她的枪。

这场意外使他不得不接受一个同伴——马特布鲁史东。天性不合群的她，对这项工作上的转变感到苦恼，经过一周地一同工作她才渐渐适应了下来。最初伊利莎痛苦地对他隐瞒着神龙们的存在，然而当马特从一个高级光明帮成员那里得知一些事，并前来质问她的时候她把她介绍给了他们。现在一起工作顺畅了许多，并且一同为族群谋福利。

她忠于神龙们，故事最后，她意识到她爱上了歌利亚，然而他们仍旧掩饰著这一切。

大卫·塞纳吐司：配音：王大川【初版】、王希华【重配版】（台湾）

一位破解了神龙们被石化千年的咒语的商人。自大遍及他的所有行为。他曾不惜一切追求力量。他找到了真爱——小狐——他的妻子，她也是他唯一的弱点。蜜月在一千年前度过，在那里他显示了他是光明帮的一员（虽然显然是一名低级成员）。他在1975年寄给自己一枚一千年前的金币，并用此创建了自己的未来。然而，这亦是以他那正直严苛、厌恶权谋手段的父亲与他疏远为代价所得到的。塞纳吐司很怕死，他遗传学地研究和其他地探索活动就是为了延长自己的寿命。

他曾经是族群的敌人，唯一的坏蛋。他从不厌倦打击他的敌人，并总能看到失败中光明的一面。他在为了得到神龙样生物的打手而安排无家可归的人和德瑞克 玛莎进行遗传结构改变的事件中表现的卑劣至极。

塞纳吐司一家近来有了一个孩子叫亚历山大，不仅新闻界，艾福隆之主也对他颇感兴趣。在泰坦尼亚的说服下，欧伯朗决定绑架这个孩子去爱福隆。在哥利亚和他的族人的帮助下他成功的抵抗了袭击。因为他们保护了他的儿子，大卫觉得他欠了曼哈顿神龙们一个大情。大卫努力保护儿子的事也使得他和他的父亲能够和解。

他努力偿还自己曾做过的两件过错事，第一件事是将小石头体内的两个灵魂分到两个不同的躯体中。第二件事是在钟楼被狩猎者摧毁后，允许神龙们住在他的城堡里。

这种心理转变将会对他将来的计划期什么样的作用还是不得而知。

马特·布鲁史东：配音：李勇【初版、重配版】、孙德成【初版，第2季第6集】（台湾）

伊利莎警局的伙伴，CaptChavez在伊利莎中枪后分配他们在一起。他是一个阴谋的狂热者，并且相信所有的不寻常的故事例如UFO、秘密社交等等。他曾为FBI工作，并曾用自己的休息时间致力于揭露一个秘密组织——光明邦，这导致他被在居里找到时已经中枪了。

当他发现梅斯——一个100岁仍获得很好的恶棍，他不再追查光明帮了。梅斯向马特提供了进入组织的资格条件，但他得先通过一个测试。当他被告知神龙的存在和伊利莎同他么相互信任后，他被要求代歌利亚来见梅斯。马特质问伊利莎并最终分享了神龙们的秘密。然后他同歌利亚共谋挫败梅斯的计划，最终，以他的机敏，马特被准许加入光明邦。但是，他真正的动机仍然不为人知。

现在，随着神龙们的曝光，他被分派了带领队员负责捕获神龙，于是他就努力试图保护神龙并且不让人认为他的队员们无能。

### 欧伯朗的孩子们(Children of Oberon)

一个拥有强大魔法的种族，都是精灵王欧伯朗的后代，居住在传说中的爱福隆，爱福隆相传是亚瑟王长眠（一般认为亚瑟王没死，会在需要他的时代苏醒）的地方，剧情上来看大法师梅森很可能也是这一族的。

他们的形态各异，但由于能轻易使用魔法大多能变形成人类。他们能生存很长时间，但并不等于永生，弱点是其使用的魔法对纯铁无效，因而能用纯铁制品捕捉，而且他们受不了纯铁钟的钟声。中世纪时欧伯朗将他的孩子们一一驱逐出爱福隆以学习谦卑，并立约禁止他们直接干涉人类的事务，不过这项法令常常被钻到空子。散落于各地的欧伯朗的孩子们被认为是神或者是精灵，如命运三女神和欧丁。1996年欧伯朗重回爱福隆并召唤所有的孩子们回归，最后帕克由于对抗欧伯朗的命令而被永久驱逐出了爱福隆。

欧伯朗：配音：沈光平【初版】（台湾）

爱福隆的王者，拥有无穷的法力，他和他的孩子们被人类称为精灵或神。中世纪时他命令他的孩子们离开爱福隆在人间学习谦卑，他自己则不知去向，直到1996 年主宰回到了爱福隆，他发现岛上有人类和神龙踏足，泰坦尼亚与他定下约定，如果能强迫他们臣服于他就与他复婚。人类发现欧伯朗惧怕纯铁钟的钟声，以次击败了欧伯朗，但没有杀他，为此欧伯朗很感激，同意人类和神龙生活在岛上并负担保卫的工作。之后欧伯朗固执的召回所有爱福隆的孩子们，小狐和塞纳吐司的孩子亚历山大也要回去爱福隆，塞纳吐司和神龙和解共同抗击欧伯朗。

泰坦尼亚：欧伯朗的前妻，爱福隆的女王。欧伯朗驱赶孩子们离开爱福隆时，她和他离婚了。泰坦尼亚以人类的身份爱上了雷诺德，生下小狐后她又同雷诺德离了婚。他一直与小狐有联系，同女儿一起在澳洲研发的纳米机器人失去了控制，还好戈利雅一行和野狗解决了事件，作为回报她透露欧伯朗的弱点给爱福隆的人类。召回亚历山大是她给欧伯朗的建议，目的在于引发小狐的魔力以及在爱福隆教育外孙。

命运三女神：配音：刘小芸、王华怡【初版】（台湾）

莎士比亚的麦克白中担当旁白，将戴梦娜和麦克白的命运绑在一起作为永远的仆人使用。她们一直伺机回到爱福隆，由于梅格斯的法力而没有达成，Ａｒｃｈｍａｇｅ许诺为她们夺回爱福隆以换取三件神器。最终看到连欧伯朗也败在人类的手下，见回家无望就解放戴梦娜和麦克白。

帕克 (妖精)：配音：李勇【初版、重配版】（台湾）

他可以自由地穿梭于时间，是欧伯朗的儿子之一。他是莎士比亚戏剧“仲夏夜之梦”中的神秘角色。他以欧文 伯内特——大卫 塞纳吐司的私人管家的人类身份存在于现代社会。不同于帕克，欧文极度直率、保守、缺乏表情，他内在的感情全部被充分的控制住了。

２０世纪，他对吸引泰坦尼亚的雷诺德开始感兴趣。他非常想知道人类的生活是怎样的，于是他决定亲身经历人的生活来得知这一切。这个魔法师决定扮演一个配角，他模仿有着呆板保守个性的Ｐｒｅｓｔｏｎ Ｖｏｇｅｌ——雷诺德的助手创造了欧文。为了得到全部的经验，欧文除了变回帕克没有丝毫的魔力。

在欧伯朗回爱福隆之前，这个淘气鬼试图取得凤凰之门来说服欧伯朗免除自己被征集。为此，他令歌利亚经历了一场关于未来曼哈顿和他的族人的恶梦般的幻觉，由于被禁止自己拿取，帕克扮演幻觉中的所有角色，来取得凤凰之门。最终歌利亚识破了帕克的诡计，特别是在歌利亚防止他人的利用将凤凰之门丢到一个不知名的时间后，帕克不得不放弃了这个计划。

欧丁：配音：胡立成【初版】（台湾）

北欧的主神，为寻回欧丁之眼拜托戈利雅。

### 中世纪(10th Century)

马克白：配音：沈光平【初版】、陈幼文【重配版】（台湾）

中世纪苏格兰王，和命运三女神订立盟约与戴梦娜的命运联系在一起——两人将获得永生，除非其中一人杀了对方。戴梦娜的名字就是马克白取的，他与戴梦娜的联盟所向无敌，由于一次误会，戴梦娜背叛了他，从此一千年的时光里麦克白一直追寻着戴梦娜要亲手结束这段孽缘。

在戈利雅的劝说下，他认识到有了爱情也许永生就有了意义，但他在结婚前发现所爱的竟是变成人类的戴梦娜……。

戴梦娜：配音：王华怡【初版】、龙显蕙【重配版】（台湾）

神龙族的背叛者，她完全没有认识到自己的罪行，反而将过错都推给人类，同时也是狩猎者诞生和仇恨神龙的源头。一千年来不断计划着毁灭人类，最后连戈利雅也把她视为敌人，她曾经爱过泰拉格，想不到泰拉格比她更懂得背叛，最终两人厮打在熊熊烈火中。因为帕克的恶作剧，白天不会变为石像，而是变成人类。

梅格斯：配音：李勇【初版】（台湾）

伟大的魔术师，在年轻时犯下大错向神龙们使用了无法解除的石化魔法。由于对戈利雅的愧疚，一直与凯瑟琳公主和汤姆保护着神龙蛋。逃往爱福隆时因命运三女神阻挡，不能带着魔法进入，他放弃了自己魔力来源魔法书格利莫伦，但在爱福隆他找到了更大的魔法力量，最后于阿格米治攻击爱福隆时，与命运三女神交手获胜后，梅格斯进入了永远的安眠。

凯瑟琳公主和汤姆：配音：刘小芸【初版】（台湾）

凯瑟琳是千年前神龙们栖息的城堡的小主人，汤姆则是城堡里的平民，与戈利雅关系良好，由于年轻时对神龙的误解凯瑟琳下令梅格斯石化了神龙，为此她一直不能原谅自己。在爱福隆她与汤姆作为父母抚养新一代的神龙。

阿格米治/Archmage：配音：沈光平【初版】（台湾）

邪恶的大法师，梅格斯的师父，也曾拥有格利莫伦，但在千年前被歌利亚击败，险些坠落身亡时为未来的自己回到过去救回。在与命运三女神的合作关系下，意图夺取爱福隆。

亚瑟王：英格兰曾经和将来的国王，长眠在爱福隆，在需要的时候醒来。

阿格米治攻击爱福隆的时候被伊利莎唤醒，与马克白相遇并战胜了他，为了再次证明自己是当之无愧的国王他来到英国找回自己的神剑，在又一次战胜了马克白之后重夺了神剑，封与他一同作战的英国神龙格瑞夫为骑士，在格瑞夫的陪同下，踏上了找寻大法师梅林的路途。

### 派克一族（The Packs）

开始时是风靡全球的明星，在塞纳吐司的资助下和煽动下不断与神龙们为敌，最终失败的他们被捕入狱。塞纳吐司对小狐有了感情，于是安排了一场好戏，怂恿其余成员逃狱而使留下来的小狐得以假释。其余的成员根据郊狼的建议参加了人体改造计划，可改造的身体又一次被神龙打败了，在对神龙的复仇失败之后各人分道扬镳。

小狐(Fox)：配音：王华怡【初版】、林筱玲【重配版】（台湾）

派克一族的首领，与塞纳吐司相爱后结婚生子，流着母亲爱福隆的血脉。

野狗：没有参加塞纳吐司的基因身体改造计划，派克一族解散后回到了故乡澳洲，途中和戈利雅一行人并肩对抗暴走的纳米机器Matrix，Matrix想以绝对的秩序统一世界，在野狗的劝说下同意和他一起维护“人类社会的秩序”，变成了野狗的新盔甲。

野狼：还是人类时就强壮到和戈利雅不相上下，在基因改造中成为人狼，一直以击败戈利雅为生存目的。造成神龙灭族的凶手哈根是他的直系祖先，他曾得到过一把附有哈根灵魂的战斧，与哈根的灵魂一起对戈利雅展开攻势。

胡狼与土狼：一对兄妹，派克一族解散后形成了两人组，全身大部分经过机械改造，为了钱听命于塞纳吐司。

郊狼：塞纳吐司公司研制的机器人，代表塞纳吐司对派克一族下达命令。头部是塞纳吐司的脸，但之后的战斗中被毁坏了之后一直没修好。保留头部的计算机一工作了三次身体改造费别编号1.00、1.01、1.02，其中1.02由生命之锅的金属制成对魔法完全免疫。

## 剧中事物

### 魔法与神器

魔法在夜行神龙的世界里是一种可以量化的能源，它与科技是有可比性的。神器就是被了赋予魔法力量的物件，有的能直接使用某种魔法，有的则是储存法力的容器。

爱福隆之地只能存在爱福隆的魔法和神器，格利莫伦等不能进入爱福隆，所以阿格米治把它吞了下去，与书和为一体。爱福隆的时间是人类世界的二十四分之一。

欧伯朗的孩子们可以轻易地直接使用魔法，只要默念他们特有的语言就能施法。人类和其他种族要靠集中注意力或借用神器才能施法，唱念魔法一般用拉丁文。

奥丁之眼：相传北欧神话的主神奥丁以一只右眼向智慧巨人密密尔换取了宇宙树巨根下的密密尔泉水（密密尔泉是智慧之泉饮用了泉水的人能聪慧过人），奥丁将右眼置于泉中用以看清世界上发生的所有事情，后来巨人密密尔中了奥丁的诡计被华纳众神一怒之下砍下了头颅，奥丁吝惜密密尔的智慧把它的头颅带回神殿作为私人顾问。

奥丁一直在寻找失落在人间的奥丁之眼，不想成了塞纳吐司的收藏。它能使持有者的模样变成心中“最强”的形象(但往往会因得到过强的力量而迷失自己)，塞纳吐司曾把它送给小狐，导致小狐变身成了一只猛兽，后来流落到阿格米治手中，使其变为心中所想成为的最强法师，哥利亚亦使用过而变成更强大并且不因日光化为石像的形象。

凤凰之门：爱福隆的神器有穿越时空的力量，也能提高使用者的法力其本身有魔法免疫的性质，曾被戈利雅用来防御魔法，戈利雅、戴梦娜、阿格米治都使用过它。

格利莫伦：强力魔法书，里面的魔法都极具破坏力，其属于梅格斯，但为了进入爱福隆，梅格斯最终被迫放弃了他唯一的法力源泉，曾被戴梦娜使用，造成了纽约大屠杀。在爱福隆的战斗中被阿格米治夺回并吃了下去，与奥丁之眼、凤凰之门共同作用下使阿格米治异化。

太阳护身符：玛雅文明的古代神奇，偶然间被莱星顿发现可以防止神龙白天变更石像。

生命之锅：塞纳吐司的另一项收藏，由和打造凤凰之门相似的材料制作的大锅，传说将神龙苏醒时脱落的石化表皮放入其中熬制可得到长生不老的密药，实际上这种密药只能使生物石化，还让伯内特丢了只胳膊，后来被容掉做成了郊狼1.02型，也使其拥有了魔法免疫的能力。

泰坦尼亚之镜：泰坦尼亚的镜子 ,空间通道，还能召唤的欧伯朗的孩子们，帕克就是被从里面被戴梦娜召唤出来并拘禁了起来。

### 其他

莎瓦瑞斯

配音：杨少文【初版】、陈幼文【重配版】（台湾）

基因技术公司的研究者，倚靠塞纳吐司的赞助，将流浪汉与德瑞克基因改造为变种神龙。变种神龙以为他被研究室里的电鳗电死，实际上只是演给德瑞克的一出戏。

变种神龙(The Mutates)：塞纳吐司作为神龙替代品而制作的基因混合体，也是由莎瓦瑞斯一手研究的，将德瑞克和其他三名流浪汉改造成了变种，由于集成了大型猫科动物、蝙蝠、电鳗的基因，他们拥有和神龙不相上下的力量，而且有放电的能力，由于是人类与生物的基因改造体，变种神龙不会石化。

德瑞克/泰伦：配音：赖纬【重配版】（台湾）

伊利莎的弟弟，成为变种的德瑞克痛苦万分，改名为泰伦。

复制神龙：最初登场的是收集戈利雅的基因创造出来的的复制体泰拉格，后来泰拉格与当初复制他的科学家和黛梦娜联手耍计谋，又复制了其他夜行神龙，最后泰拉格背叛黛梦娜，黛梦娜与泰拉格厮杀埋没在火海里，剩下茫然的复制夜行神龙们在戈利雅一行帮助下给予了容身之处。

泰拉格（台湾中译“塞拉格”）：配音：陈明阳【初版】、林谷珍【重配版】（台湾）

从性格到外表完全是戈利雅的反面，生命中充满了谎言与背叛，先是从塞那吐司那儿骗取了两千万美元与戴梦娜远走高飞，之后他一边同戴梦娜在一起计划骗取麦克白的财产，一边煽动两人自相残杀。

狩猎者(The Hunters)：戴梦娜在无意间制造了一个追杀他一千多年的杀手，它戴着三条血爪印的面具，戴梦娜无数次的杀了他，他又无数次的出现在戴梦娜面前直到永远。

狩猎者不是一个人，而是无数戴过血爪印面具的人，他们一代又一代的传承著消灭神龙（尤其是戴梦娜）的意志，开始只是因为戴梦娜在觅食时无意抓伤了一个少年……仇恨在传承非但没有减弱反而更加疯狂。

梅斯 马隆：一百年前恶名昭著的强盗，他住在一所奇特建筑里，其中颠倒的空间会使人迷失方向，他想引诱戈利雅进入并困住他，反而使自己身陷其中。

采石猎人(The Quarrymen)：由光明帮组织并资助的民兵组织，目的是消灭所有的神龙。最后的狩猎者坎末尔精神失常后化名卡斯特威成为采石猎人的领袖，统一穿着标有“Q”的服装，使用电锤作为武器，口号是“打碎石头”。采石猎人的成员是一些不能接受神龙存在的极端主义者，但都是普通人类，戈利雅很不愿意伤害他们。

新奥林匹斯神族（New Olympians）：古典的神族，应该是在欧伯朗之前存在的种族（中世纪之后的神族好像都是欧伯朗的孩子）。遭到人类的迫害逃走并创建了自己的家园——新奥林匹斯，拥有强大法力和科技，使用隐形装置将整个岛隐藏了起来。戈利雅一行人是被爱福隆的薄雾送来这里的，并遇到了先前上岛并被关押的Archmage。

## 集数

### 第一季（1994-1995）

- 觉醒I （Awakening: Part 1）
- 觉醒II （Awakening: Part 2）
- 觉醒III （Awakening: Part 3）
- 觉醒IV （Awakening: Part 4）
- 觉醒V （Awakening: Part 5）
- 狩猎之乐 （The Thrill Of The Hunt）
- 诱惑 （Temptation）
- 致命的力量 （Deadly Force）
- 麦克白参战 （Enter MacBeth）
- 锋口 （The Edge）
- 漫漫长夜 （Long Way To Morning）
- 她弟弟的守护者 （Her Brother's Keeper）
- 再度觉醒 （Reawakening）

### 第二季（1995-1996）

- 派克的领袖 （Leader of the Pack）
- 变形 （Metamorphosis）
- 联合体 （Legion）
- 时间之海的灯塔 （A Lighthouse in the Sea of Time）
- 魔镜 （The Mirror）
- 银鹰 （The Silver Falcon）
- 守护者之眼 （Eye of the Beholder）
- 誓约 （Vows）
- 石之城I （City of Stone: Part I）
- 石之城II （City of Stone: Part II）
- 石之城III （City of Stone: Part III）
- 石之城IV （City of Stone: Part IV）
- 正午 （High Noon）
- 以计取胜 （Outfoxed）
- 代价 （The Price）
- 揭露真相 （Revelations）
- 双倍危险 （Double Jeopardy）
- 升级 （Upgrade）
- 保护 （Protection）
- 牢笼 （The Cage）
- 爱福隆I （Avalon: Part I）
- 爱福隆II （Avalon: Part II）
- 爱福隆III （Avalon: Part III）
- 过去之影 （Shadows of the Past）
- 遗产 （Heritage）
- 怪兽 （Monsters）
- 人偶 （Golem）
- 避难所 （Sanctuary）
- 战斗中失踪 （M.I.A.）
- 悲痛 （Grief）
- 王国 （Kingdom）
- 乌尔斯特的猎犬 （The Hound Of Ulster）
- 散步 （Walk About）
- 黑豹的印记 （Mark of the Panther）
- 王 （Pendragon）
- 风暴之眼 （Eye of the Storm）
- 新奥林匹亚神族 （The New Olympians）
- 森林 （The Green）
- 哨兵 （Sentinel）
- 武士道 （Bushido）
- 忧郁的父亲 （Cloud Fathers）
- 月光下不巧的相遇 （Ill Met by Moonlight）
- 将来时 （Future Tense）
- 聚集I （The Gathering: Part I）
- 聚集II （The Gathering: Part II）
- 复仇 （Vendettas）
- 地盘 （Turf）
- 算账 （The Reckoning）
- 控制 （Possession）
- 猎人之月I （Hunter's Moon: Part I）
- 猎人之月II （Hunter's Moon: Part II）
- 猎人之月III （Hunter's Moon: Part III）

### 第三季：哥利亚纪事（1996-1997）

- 旅程（The Journey）
- 赎金（Ransom）
- 落跑（Runaways）
- 白德威进好莱坞（Broadway Goes Hollywood）
- 布朗克斯的故事（A Bronx Tail）
- 光之死（The Dying Of The Light）
- 一律平等（And Justice For All）
- 未完成的创世纪（Genesis Undone）
- 世代（Generations）
- 对于它而可能现实（For It May Come True）
- 效忠（To Serve Mankind）
- 眼见为虚（Seeing Isn't Believing）
- 夜行天使（Angels In The Night）

## 电影版

叙述世上曾经存在着一种被称为“夜行神龙”的生物，他们有着强壮的身体、锐利的爪子和有力的翅膀。白天，他们只是高塔的石像；但当夜晚来临，他们就会活动起来，成为黑夜的守护者。

在公元994年的苏格兰城堡，其中一族的神龙与人类结盟，共同对抗外敌入侵。但之后却因为人类的阴谋，神龙们惨遭灭族。悲伤的神龙领袖带着残余子民，在魔法师的法术下，选择了保持石像状态，陷入永世的长眠。

夜行神龙电影版，其实相当于电视系列剧的前几集剧情，是以录像带首映形式推出的。本片中文版VCD已经由中录德加拉在中国大陆发行。

## 基本资料

- 原名：Gargoyles
- 类型：都市奇幻、神话、科幻
- 创作者：Greg Weisman
- 编剧：(5 or more episodes)、Michael Reaves、Lydia Marano、Brynne Chandler Reaves、Cary Bates、Gary Sperling、Eric Luke
- 导演：(5 or more episodes)、Dennis Woodyard、Frank Paur、Kazuo Terada、Saburo Hashimoto、Bob Kline
- 配音：Keith David、Salli Richardson、杰夫·班奈特、Bill Fagerbakke、Thom Adcox-Hernandez、Ed Asner、Frank Welker、Brigitte Bako、Marina Sirtis、Jonathan Frakes
- 作曲：Carl Johnson
- 国家：美国
- 语言：英文
- 季数：3
- 集数：78
- 集数：夜行神龙集数列表
- 制片：Frank Paur, Greg Weisman, Dennis Woodyard, others
- 编辑：Susan Edmunson
- 片长：22分钟
- 公司：迪士尼公司、Jade Animation (Seasons 1–2)、Tama Productions (Seasons 1–2)、Nelvana (Season 3)
- 发行商：Buena Vista Television
- 播出：迪士尼频道、美国广播公司
- 图像制式：480i
- 声音制式：Stereo (seasons 1–2)、Dolby Surround (season 3)
- 播出日期：1994年10月24日
- 播出日期：1997年2月15日