慈幼英文学校

慈幼英文学校（Salesian English School）为罗马天主教鲍思高慈幼会创办的一所男子天主教中学，隶属鲍思高慈幼会中华会省，位于香港港岛柴湾峡柴湾道16号，毗邻小学部慈幼学校。慈幼英文学校的主保圣人为真福李纳德神父。校训为“Alere Flammam”，中文为“点燃火炬，照耀人群”。

## 历史

1941年，顺应香港社会需求建立慈幼孤儿院，附设在慈幼会修院，即慈幼学校前身。

1951年，建立慈幼学校，设有小学和初中。

1955年，增设中学部。

1956年，增办高中课程。

1959年，第一届高中生参加香港中学会考。

1960年，中学部校舍同年落成启用，由港督柏立基爵士主持揭幕仪式。

1966年，动工兴建室内操场及新翼校舍。

1972年，新翼校舍落成启用。

1973年，首届中七预科生毕业。

1975年，中学部由私立学校转为资助学校。

1976年，爱秩序湾村大火，木屋全数焚毁，学校主动借出室内操场及其他设备让灾民暂住。

1990年，首次有学生（杨智恒）在中学会考取得九优一良成绩。

1993年，学生何成恩则成为首位10A状元。

1996年，再进行校舍扩建工程，耗资港币2000万元。

2002年，计划于旧翼礼堂侧扩建四层高的新教学大楼，扩建工程开始动工。

2006年，旧翼扩建部分完工，扩建大楼坐落于大操场前，有教员室、学生及教师电脑室、老师休息室等，使校舍面积增加至5,800平方米。

2008年，学校为准备新高中通识教育科的开展，科主任及其他老师成为东区学校通识教育科网络成员；九月，学校获教育局区域教育服务处 (港岛东区 )的邀请，于学校成立 “东区通识教育联络资源阁”，作为成员学校分享通识教材及交流之场地。

2009年，按照香港教育体制改革，三三四（新高中）学制正式开办。

2010年，林煜泰校长于八月三十一日退休；同年，杜玉燕女士晋升为校长，是慈幼会所办的中学里面第一位女性校长；部分慈幼会考考生以日校生身份报考香港日校生的最后一届香港中学会考。

2011年，三月二十八日，圣鲍思高神父的圣髑到临学校；祈祷会由中华会省省会长林仲伟神父主持，中、小学部全体师生一同在大操场举行宗教礼仪，藉圣言、祈祷、歌咏、分享，同贺会祖亲临；九月，学校参加了教育局自愿优化班级结构计划，采用循环平衡班级结构。

2012年，慈幼考生报考第一届香港中学文凭考试；同年，部分慈幼预科考生以日校生身份报考香港日校生的最后一届香港高级程度会考，三二二三（英式）学制结束。

2015年，图书馆获发展基金及1980年毕业生陈永洁先生分别赞助100万及50万元，展开翻新工程；同年暑假，约半世纪的旧图书馆正式关闭，开始清拆作业，以进行翻新工程；十一月六日，宗教活动室、健身室(由99年毕业生陈昆先生赞助)、自修室正式投入运作，为同学提供更多元化的学习设施。

2016年，建校六十五周年；一月三十日，图书馆翻新工程完工，正式投入运作；五月二十四日，“慈幼历史廊”第一期工程完成，邀校监陈鸿基神父祝圣。

2020年，随着新型冠状病毒大流行于香港蔓延，学校需要间断地以网上教学继续进行学习，亦因此首次在流感或病毒流行时避免长时间停课。

## 校徽及校训

### 校徽

- 校徽由火炬、红带、十架及校训组成。底色为深蓝，象征朴素。作为慈幼会学校之一，慈幼英文学校以鲍思高预防教育法“理智、宗教、仁爱”教育青少年。
- 校徽被注有“Salesian School”的红带分开，左方的红色十字架代表基督精神，右方的火炬象征校训，服务人群的精神。

### 校训

校徽底的拉丁文为“Alere Flammam”，也是慈幼英文学校的校训，要有服务人群的精神。而中文校训则是“点燃火炬、照耀人群”。

## 校外评价、教学语言、班级结构及开设科目

### 校外评价

拥有超过半世纪年优良传统，校风非常纯朴，纪律严格，采用中英文分班教学。学校注重学生学业、体育方面的发展，近年亦开始投入艺术发展，亦是学界比赛、校际朗诵节、校际音乐节的颁奖台常客，校舍面积达5,800平方米。家长过往通常会将慈幼与金文泰中学、香港中国妇女会中学、卫理中学比较，然而截至2021年为止，现时普遍认为属于Band 2组别，全港与慈幼表现相近的学校有香港邓镜波书院、圣伯多禄中学、圣公会基孝中学等。

### 教学语言

自主权移交后，全港整体教育环境转变，影响慈幼教学模式。纵使香港社会依然重视英语，随教育局引导国民教育的方针之下，中小学学生接受英语等非母语（非汉语）教学逐渐不被政府提倡和支持，广泛英语教学的环境逐步收紧，直至教育局不再划分以及承认“英文中学”。经过教育署（今教育局）于1997年9月发表《中学教学语言指引》，公营/资助中学被强制在1998年开始分阶段推行母语（中文：粤/普）教学，除了部分获批准持续以英语教学的学校外。慈幼申请持续以英语教学落选，后来亦上诉失败。

进入2000至2010年代，新入学中一级学生向来以衔接学校广泛英语教学环境为首要困难，学校过往对新入学学生于正式入学前提供英语教学衔接班，过往二十年内亦大力在指引容许的范围内，维持及营造英语教学环境。近年，为顾及学习效能，学校调节教学办法，理科由以全英语授教转变为以中英混合模式授教（即中英分班），不同班别根据选科采用适当授课语言。现时整体课程依然以英语为多数教学语言，事实上中英比例接近参半，英语教学占55.2%，中文占44.8%，中英并重。（以上比例，根据所属分班存在差异；母语教学班别，中文教学占比可达八成。）

### 班级结构

该校中一至中六各设4至5个班别。为响应教育局自愿优化班级结构计划，采用循环平衡班级结构，例如：2011-2012年度的中一收生分为四班；2012-2013年度的中一收生为五班；2013-2014年度的中一收生更替回四班，以“4-5-4-5”为规律。对于慈幼小学学生，若成绩理想而操行良好，能够直升原校中学。

实施新学制以后，选修科目组合能弹性调节，无须于全文或全理之间作抉择。学校分设选修组合，有全理、全文、文理和文理商混合组别。

## 校舍

慈幼学校校舍位于柴湾道上，校舍建筑群分为三部分，包括中学部、小学部及慈幼修院。

### 小学部

<image>

<image>

<image>

小学部为装饰风艺术及包豪斯式建筑，属于二十世纪1940年代流行的建筑风格，在香港曾经风靡一时，但现时以香港内的学校建筑而言已绝无仅有。

### 中学部

<image>

而中学部校舍则由四部分组成，包括旧校舍主翼（胡文虎纪念楼）、旧校舍新翼、新校舍大楼及上操场，各部分由8道主要楼梯连接，新校舍大楼及旧校舍大楼每楼层均有一条天桥接驳，而新校舍大楼地下室内操场则与旧校舍大楼小食部及饭堂连接。

### 校舍设施

- 31间课室、5间实验室 生物实验室 物理实验室 化学实验室 科学实验室 示范实验室、器材储备室 (未确定) (前身为 “慈幼校园电视台事务室”)、3间电脑室 四楼电脑室 电脑辅助教学室 多媒体学习中心、6间教员室 英文科教员室 文科及其他科目教员室 数理科教员室 主任教员室（已并入校务处）训导组及辅导组教员室 宗教教育组办事处、多用途礼堂(单层)、9个学生运动场所 标准足球场（上（大）操场）小型足球场（修院操场）小型篮球场（修院操场） 2个多用途篮球场（上（大）操场）西翼操场（下操场）羽毛球场（礼堂平台）鲍思高青年中心前空地 篮球场（室内操场）乒乓球台(一楼饭堂) 英式及美式桌球台(一楼饭堂) 足球机波台(一楼) 健身室｜、校务处、总务处、校务会议室、音乐室、美术室、地理室、体育更衣室、体育储物间、演讲室、国术室、通识资源室、红十字会急救室、童军储物室、校监办公室、校长办公室、三楼小圣堂、圣母岩、鲍思高像、宗教活动室、图书馆（单层）、小食部、饭堂、2个小食部储物室、学生物品售卖部、学生会办事处、校纪律领袖生联会事务室、鲍思高青年中心、社工室（312）、传达室、English Corner、自修室

## 圣若望·鲍思高神父像

慈幼英文学校为了纪念荣主救灵的圣若望·鲍思高神父，于2006年铸造了一尊圣鲍思高神父石膏制立像，并于由陈鸿基神父主持开幕典礼，现安置在学校大操场的正前方。

## 校方组织

该校设有慈幼英文学校（中学部）家长教师会（Salesian English School（Secondary Section）Parent - Teacher Association，简称SES（SS）PTA）、慈幼中学鲍思高同学会（Hong Kong Salesian School Old Boys' Association，简称SSOBA）及慈幼学校旅加（安大略）同学会（Salesian School（Ontario）Alumni，简称SSOA）。

## 学生关注组

### 慈幼本土关注组

慈幼本土关注组于2016年8月11日成立，是一个学生自发组织。成立初期涉及连串争议，令学校罕有地卷入社会政治风波。本土关注组关键成员的身份依然不明，运作约一年多后，于2018年1月30日在其专页发出最后一次帖文，自此再没有明显活动。

### “逃犯条例修订”关注组

于2019年“反送中”运动前后成立，其后社交媒体Facebook上的帖文疑似被删除。然而，关注组在Instagram明显相对较活跃，运动持续期间，学校有已毕业的校友因参与运动被警员枪击，内脏中枪失血送院。关注组发动联署声明声援中枪校友，因而获得社会极大关注。

## 活动

### 传统瞻礼

慈幼英文学校（中学部）每个学年都会举行传统学校瞻礼及感恩祭，每个瞻礼都会有特定主题和意义，同时亦是对学生进行身心灵教育的机会。每学年定期举行的瞻礼及感恩祭如下：

- 圣母无原罪庆日瞻礼 暨余兴节目 (全体同学参与)：每年12月8日
- 鲍思高庆日暨感恩节 (全体同学参与)：每年1月31日
- 圣母进教之佑瞻礼 (全体同学参与)：每年5月24日
- 圣母升天庆日瞻礼：每年8月15日

### 音乐节

慈幼英文学校（中学部）每个学年都会按照传统举行音乐比赛，邀请校外音乐界著名人士担任评审。高中 (中五及中六级别) 赛事，通常便会成为中六级临别的重要活动，让中六级学生于临别前聚首一堂，歌唱励志及感人歌曲，为其校园生活画上句号，成为美好回忆。

### 校内体育比赛

慈幼英文学校（中学部）每个学年都会举行3次大型校内体育比赛，如下：

- 越野赛：通常在每年12月中，于鲤鱼门公园及度假村举行。
- 水运会：通常在每年9月中，主要于维多利亚公园游泳池举行。
- 陆运会：通常在每年10月初，分初赛及决赛两日，一般情况下会于湾仔运动场 举行，或因场次约满另行于将军澳运动场举行。
- 学生会举办体育活动：包括(足篮)四角赛、慈幼会联校邀请赛等，举办时间由学生会自定。于2017年，时任学生会为秉承慈幼“机波”传统，首次举办机波大赛。

### 多元学习活动月/日

于2007-2008学年学校首次举行多元学习活动月，整月的上课时间有所调整，上午早会、班主任时间及两节小息皆缩短，且外每课节由40分钟缩短至30分钟，每天常规课堂于1时完成。下午2时开始，便进行多元学习活动，例如运动讲座、体育活动及语文活动等等。

由2008-2009年度起多元学习活动月，更改为多元学习活动日。每年举行2次，于下午时段安排学生参与多元学习活动，例如乐施会讲座、参观警署、卫生教育展览、环保探索活动、入境事务处及消防局等等。

### 其他主要活动

- 9月下旬：公益服饰日
- 10月下旬：秋季旅行（初中一级别的旅行目的地均由学校决定，而初中二以上级别的旅行目的地由各班会决定）
- 12月中：学校推广日（供同区小六学生到校参观）
- 1月下旬：旧生回校日
- 2月：宗教周
- 4月：语文双周
- 5月：颂亲恩晚会
- 7月上旬：毕业典礼

## 课外活动

慈幼英文学校（中学部）有50多个学会和兴趣小组，均隶属于课外活动联会，分宗教、服务、音乐、体育和学艺五大类别。此外，亦参加多项校际或联校活动和比赛。

## 兴翼桥的历史

<image>

<image>

<image>

兴翼桥是慈幼英文学校校门外的行人天桥的俗称，以记念已故神长校监陈兴翼神父于1978年力促政府兴建，区内居民对兴翼桥亦相当熟悉，有不少回忆。四十年来，学生及居民非常依赖兴翼桥出入学校及横过柴湾道，一直保护慈幼学生安全返校，因此慈幼学生对屹立柴湾道四十年的兴翼桥有一定感情。

后于2018年发生“兴翼桥事件”，兴翼桥桥身被一部重型吊臂车未收起的吊臂撞毁，被撞至严重变形，惟幸好当时没有行人及学生使用，未有造成伤亡。事后被全港媒体广泛报道，涉事司机的责任问题被网民广泛讨论，司机更需要面临逾数百万元的巨额赔偿。翌日，具四十年历史的兴翼桥，部分被清拆。由于当时兴翼桥整座重建或部分修建的意向未明，当时不少慈幼师生对此事先感到惋惜。

学校有一名老师任教33年，侃称已使用兴翼桥4万多次。当年由于赶工兴建天桥，落桥位处于学校正门，令通道狭窄，加上慈幼师生极需要能够横过柴湾道的天桥，有校友趁机提议政府若重建“新兴翼桥”，可考虑提升天桥的规格，加建上盖及无障碍设施，以及将落桥位改动。

后来，经过咨询及评估规划，旧有安好无损的部分得以保留，损毁部分清拆后会根据损毁前的模样重建。

于同年5月31日，在校方与政府的会议上，政府官员宣布接纳小组意见，将行人天桥的落脚点改为向筲箕湾道的方向，而不会遮挡学校正门。兴翼桥修建工作于2019年八月底完工，终于在2019年九月投入运作供大众使用。

## 校友

自慈幼英文学校于1951年创办以来，有不少知名校友涉足社会各界。其中之于教育界，于1962年毕业的范耀钧为香港浸会大学荣休教授、前任副校长及商学院院长。于1972年以中七毕业的何炘基曾任香港城市大学副校长及该校金融学讲座教授，曾先后就读于慈幼学校（小学）及慈幼英文学校（中学）。于1972年以中五毕业的游绍永则曾任香港大学明德学院会计学教授。数学家陈繁昌为前任香港科技大学校长。环境研究学者及环境保育人士吴祖南曾任香港大学地理系副教授、土地供应专责小组成员。鲜鱼行学校退休校长梁纪昌亦为校友。

活跃于政界的校友包括前任香港立法会议员郑家富、陈志全（1984年小学毕业、1989年中五毕业），以及曾任民协副主席以及深水埗区荔枝角南区议员的杨彧。

至于商界，前新鸿基地产非执行董事郭炳湘，以及其两位皆曾任新鸿基地产主席的胞弟郭炳江及郭炳联，均曾先后就读于慈幼学校及慈幼英文学校，其中郭炳江为1969年中学毕业生。有“红筹之父”之称的投资银行家梁伯韬同为慈幼学校（1966年小六毕业）及慈幼英文学校旧生（1971年中学毕业）。

在医护界方面，精神科专科医生、前香港中文大学精神科学系教授兼系主任黄重光为本校旧生。

在演艺界，曾任无线电视剧监制的伍润泉是本校1972年中五毕业生。另外，电影导演冼杞然、演员马国明及李璨琛也是本校校友。

至于体育界，香港足球运动员包括张子岱及其弟张子慧（二人均先后毕业于慈幼学校及慈幼英文学校）、张广然、熊晞然，以及骑师郑雨滇等均曾就读本校。

其他校友包括：作家沈西城、曾任香港高等法院原讼庭大法官的汤宝臣（1973年中学毕业）、香港警务处前助理处长黄敦义等。

## 历任校长

校长｜任职年份

1｜余佩麒神父 Fr. Tiberi ERCOLE｜1951－1959

2｜马耀汉神父 Fr. Alexander Ma Yiu-hon｜1959－1965

3｜沈基昌神父 Fr. John Sen｜1965－1972

4｜刘晓明神父 Fr. Ignatuius Lau｜1972－1977

5｜刘戬雄神父 Fr. Joseph Lau｜1977－1980

6｜何国漳神父 Fr. Joseph Ho｜1980－1989

7｜苏志超神父 Fr. Joseph So｜1989－1998

8｜吴炳谊神父Fr. Andrew Ng｜1998－1999

署理｜苏志超神父 Fr. Joseph So｜1999

署理｜林煜泰先生 Mr. Peter Lam｜2000－2001

9｜李益侨神父 Fr. Thomas LEE｜2001－2007

10｜林煜泰先生 Mr. Peter Lam｜2007－2010

11｜杜玉燕女士 Ms. Josephine To｜2010－2026

## 轶事

### 名称

- 慈幼中学部及小学部学生都称“慈幼仔”。

### 社制问题

- 慈幼会学校大多都有社制传统，慈幼英文学校却没有实行。其实向来有传慈幼英文学校曾经就有计划设立四社，分别以慈幼会主保圣人命名，跟现时其他慈幼会学校类似，设立 House of Rua （卢华社）、House of Savio （维豪社）、House of Versiglia （鸣道社）和 House of Rinaldi （纳德社）。尽管传言指学校曾经提出过相关计划，却依旧没有落实社制，其原因未明，而多年来学生依然根据班际制度参与赛事或举行活动。

### 战时历史

- 于第二次世界大战期间，1941年，慈幼修道院被指定为英军军部医疗用品货仓，日军于12月19日清晨秘密突击北港岛，邻近日军登陆地点的修道院成为首轮攻击的一站。修道院于晨间随即发生大屠杀 -“十二月十九事件”，打开香港保卫战港岛战役的序章，香港于几天后（即12月25日）正式沦陷，隔天日军大本营陆军部宣布香港成为日本占领地。
- 12月19日，日军二二九部队于清晨越过鲤鱼门海峡登陆筲箕湾，上午7时50分日军攻进慈幼修道院，俘虏所有人员，充公贵重物品。所有女士毫无损伤地被释放，男士被命令脱去皮靴，鞋和外衣，不论军兵或医疗人员，都要全体步操离开修院进入后山。日军开始用长枪刺刀刺杀俘虏，尸体被踢落明渠。幸存者忆述队尾的开始逃跑，最终都被日军枪杀，日军亦尝试用军刀斩下一些俘虏的首级。事件后来被生还者揭露，被查尔斯罗兰记录在“Long Night's Journey into Day: Prisoners of War in Hong Kong and Japan, 1941-1945”。乱葬岗位于当时修道院对出的明渠，即现今修道院扩建部分-圣母楼之处，介乎于今天修道院与中学部大球场之间。
- 在1947年，英属香港军事法庭展开战后审判，日军二二九部队指挥官田中良三郎大佐于慈幼修道院事件上，被判无罪；但因另外2项杀害虐待盟军战俘罪名，被判入狱20年。至于他的部队，没有人因为在慈幼修道院发生的谋杀事件被提控。

<image>

- 事件发生几十年后，不时传出灵异见闻，有学生声称晚上离开学校会听到后山传来步操与惨叫的声音，认为当时大屠杀的殉战人员灵魂未散。

### 学生会选举

- 近十年来，逢有学生会选举，都有高年级学生投“弃权”或“不信任”票的“传统”。中六级学生鉴于临近文凭试而即将离开校园，受惠程度不大，便会选择弃权。亦有某部分中六级学生基于即将毕业，集体投“不信任”票恶搞参选内阁，作为毕业回忆。有趣的是，此集体选举动作既然成为“传统”，一般都在参选内阁的预计之中，因此参选内阁都倾于向初中同学拉票，鼓励投有效票，以免被高中的“恶搞票”占更高百分比，影响当选几率。

### 纪念校褛

- 校方为纪念65周年校庆，推出纪念版棒球褛，是根据前届毕业学生为毕业订制的棒球褛作为蓝本，并被纳入为特别校服服饰之一。65周年后，棒球褛上的“65”标志被删走，而被纳入常规校服服饰继续使用。

## 基本资料

- 日语原文：慈幼英文学校、Salesian English School
- 校训：点燃火炬、照耀人群、Alere Flammam
- 类型：资助学校、男子中学
- 宗教：罗马天主教
- 隶属：罗马天主教鲍思高慈幼会
- 成立：1951年
- 区：港岛东区
- 校监：杨祖罗神父
- 校长：从缺
- 副校长：谢萃辉老师、李柏安老师、周仲贤老师
- 学生人数：中学部 约800人 (27班)
- 分院：未有实行社制
- 面积：9,000平方米
- 校刊：《进言 Larynx》、《萌》
- 地址：香港香港岛东区柴湾峡柴湾道16号