启田商场

<image>

<image>

<image>

<image>

启田商场（Kai Tin Shopping Centre）是一座位于位于香港九龙东部蓝田启田道50号的大型购物商场，毗邻港铁蓝田站，为区内市民提供购物及消闲设施。

商场于1990年代中始建，全部工程于2004年竣工；总面积有20,760平方米（约223,459平方呎），现时由领展管理，同时为领展的“汇坊”重点商场。

## 历史

商场前身为蓝田邨第10至15座。房委会在1990年代开始重建旧蓝田邨，并兴建为今天的启田邨及启田商场。

## 简介

<image>

<image>

<image>

商场分为两翼，同样位于启田道50号。

### 旧翼

旧翼连多层停车场于由房委会于1990年代设计及动工，到1998年中落成及开幕，1999年初竣工。商场楼高5层（不包括天台；多层停车场则楼高七层、不含天台），总面积达一万多平方米，设各种零售商店、银行、大型超级市场、便利店、饼店、酒楼、食肆等。地下设有一个面积逾1200平方米的整体出租街市－启田市场，供应各类干湿货品。

值得注意是最初并没有新旧之分，当新翼竣工后才返称此部分为“旧翼”。

### 新翼

启田商场新翼（Kai Tin Shopping Centre Extension），简称新翼，是启田商场旧翼的扩展部分；原本拟于2001年落成，不过最后延到2003年落成。楼高5层（不包括1楼），总面积同样达一万多平方米，设有各种零售服务、食肆、书店等商铺，同时设有平田公共运输交汇处与楼高三层的停车场。值得一提，原本设有大型超级市场永旺（AEON），唯于2022年3月27日结业；现时该位置已分拆成多间商店。

上盖为香港房屋委员会辖下的公共屋邨——安田邨。

### 相关网页

房委会分别于1997年和2003年为旧翼与新翼架设网页、介绍商场资料（譬如结构、商店类型、平面图等），供租户参考之用，可惜大部分图片等因年代久远及没有完整存档而已经佚失（详见相关连结）。

## 建筑资料与设计

### 商场楼层分布图

#### 旧翼（多层停车场）

楼层名称｜用途｜通往毗邻地方

六楼（6/F）｜停车场｜/

五楼（5/F）

四楼（4/F）｜通道通往商场旧翼三楼

三楼（3/F）

二楼（2/F）｜通道通往商场旧翼一楼

一楼（1/F）

地下（G/F）｜货车停车场、投注站、餐厅｜商场旧翼、启田邨、启田道、蓝田站

#### 旧翼

楼层名称｜用途｜通往毗邻地方

四楼（4/F）｜酒楼曾经为房委会商场办事处，后改建为酒楼、诊所、商场管理处、平台花园｜/

三楼（3/F）｜零售商店、餐厅、家具店｜旧翼多层停车场

二楼（2/F）｜零售商店、餐厅、中庭展销／多用途场地｜天桥往启田道、汇景广场、蓝田站

一楼（1/F）｜零售商店、超级市场、邮局、楼梯往启田市场｜旧翼多层停车场、蓝田邨

天桥往启田道、汇景广场、蓝田站

地下（G/F）｜启田市场、餐厅、便利店、往启田道等｜启田邨、启田道、蓝田站

#### 新翼（包括停车场）

楼层名称｜用途｜通往毗邻地方

平台（P/F）｜安田邨平台、商场机房设备｜安田邨安健楼、安丽楼

四楼（4/F）｜机电层（不对外开放）｜／

三楼上层（U3/F）／第三层（L3）｜零售商店、停车场｜互相通往商场旧翼三楼／新翼三楼上层

三楼（3/F）｜零售商店、展销场地

二楼上层（U2/F）／第二层（L2）｜零售商店、便利店、餐厅、书店、停车场｜互相通往商场旧翼二楼／新翼二楼上层、往平田邨的天桥

二楼（2/F）｜零售商店｜互相通往商场旧翼二楼／新翼二楼上层；位于二楼的扶手电梯往平田公共运输交汇处／启田道

地下（G/F）｜商场门口、平田公共运输交汇处、货车停车场｜往启田道、安田街、平田商场

低层地下（LG/F）｜商场门口、自助提取邮件或货物柜、空间（设有楼梯可通往地下）｜往启田道、蓝田站

<image>

- 从安田街观望商场外观，横跨新旧翼的天窗悬桁架；新翼（左边）上盖为安田邨

<image>

- 启田商场翻新后的中庭（2020年）

### 旧翼

<image>

<image>

启田商场旧翼于1998年中落成，耗资近3亿元兴建，于2001年4月荣获香港工程师学会结构分部颁发的“卓越结构大奖2001”奖项。

旧翼二楼设有两个中庭，并设有两对扶手电梯，可以通往商场各层；而一楼部分则为行人与购物通道。建筑师使用了大量透光玻璃建筑、金属外框、采光式中庭（以倾斜玻璃装嵌成幕墙、以作透光）等设计元素，以便将天然光照进商场室内。另外，由于四楼的餐厅是向外凸出，所以其下层其实是呈中空状态，换言之下方就是商场外的地下人行道与商场入口，形成独特的外观。

#### 观光升降机

商场设有2部公共屋邨商场较罕见的观光升降机，机内景观可以望向启田道与私人商场物业不同，香港公共屋邨的商场较少会兴建观光升降机，第一批设有观光升降机的公屋商场包括慈云山中心与毗邻的尚德商场（现：TKO Spot），分别于1997年及1998年落成。亦为全香港首批公共屋邨商场内安装观光升降机的商场（同一批商场为尚德广场、以及慈云山中心等，不过这些商场的观光升降机是完全安装于室内）。

#### 启田市场

<image>

商场街市随商场落成而于1998年启用；于2018年初进行翻新，同年7月16日重开，翻新后此街市改称为启田市场（英语：FOODIN），由建华集团管理，是其中一个以“香港街市”品牌营业的街市。

<image>

- 面包店和水果档

<image>

- 烧味档、药房及鲜肉档

<image>

- 豆腐芽菜档

<image>

- 活鸡档

<image>

- 菜档和冻肉档

<image>

- 粮油鸡蛋干海产档

<image>

- 水电工程店

<image>

- 通往商场的楼梯，以英伦风格设计

<image>

- 翻新前的启田街市

### 新翼

<image>

<image>

启田商场新翼于2003年落成，与此同时连同安田邨及平田公共运输交汇处一并于2004年竣工；新翼同时为安田邨的基座。二楼设有天桥可通往平田邨，方便居民出入。中庭设天窗将天然光照进商场室内。

<image>

- 地下楼梯可通往启田道和巴士站

## 商店

以下商户仅作参考，并且会随时有变动（只列出重点，并未列出所有商店）

旧翼｜新翼

- 7-11便利店、惠康超级市场、寿司郎、珑苑酒楼、海港酒楼、大快活、天仁茗茶、马拉松、Dr.Kong、赛马会投注站、大昌食品市场、通宝行、启田邮政局、启田市场（由建华集团承包的街市）｜、肯德基、必胜客、名创优品、三联书局、美国冒险乐园、759阿信屋、7-11便利店、万宁、日本城、顺便智能柜（两个、位于巴士站楼梯底旁）、香港邮政“智邮站”（位于地下LK05号、往巴士站楼梯旁）

### AEON SUPERMARKET 蓝田店

2006年9月，“AEON SUPERMARKET蓝田店”于新翼开业，占地约31,000呎，当时以“JUSCO吉之岛”品牌开幕，并曾经在2015年进行翻新工程，到2022年3月27日结业，具体结业原因不详。不少顾客对超巿结业感到可惜，最后一晚落闸前夕，店长连同20多名店员和保安排在出口处两旁，向离开的顾客拍手及点头连声“多谢晒！”。

## 翻新工程

<image>

领展已经为商场进行第一次翻新工程，原预计2018年底完成，终于在2024年中完成。2020年4月起开始为商场外墙作翻新工程。2021年初翻新后地下广场命名为Ktopia Garden，摆放了由本地插画家b.wing设计的作品。

## 交通

商场提供460个泊车位，遍布于旧翼与新翼。

交通路线列表

- 港铁
- 港铁：蓝田站A出口（步行至汇景广场L4层，连接扶手长电梯，至10分钟）
- 巴士
- 专线小巴

## 基本资料

- 日语原文：启田商场、Kai Tin Shopping Centre
- 尺寸：200
- 地址：香港九龙蓝田启田道50号
- 停车场：460
- 面积：223,459sqft
- 层数：旧翼：G-4楼 (5层)、新翼：LG、G、2-4楼；不设1楼 (5层)
- 开发者：香港房屋委员会
- 所有者：领展房地产投资信托基金（2004年或之前属香港房屋委员会）
- 成立：旧翼：1998年、新翼：2004年
- 建筑师：香港房屋委员会
- 网站：启田商场