不可能的任务3

《不可能的任务3》（Mission: Impossible III，简称M:i:III）是一部2006年美国动作谍报片，不可能的任务电影系列的第三部电影。汤姆·克鲁斯继续饰演不可能任务情报局特务伊森·韩特，其他演员包括强纳森·莱斯·梅尔、李美琪、蜜雪儿·摩纳汉、菲利浦·西摩·霍夫曼、劳伦斯·费许朋及凯莉·罗素。

《不可能的任务3》由电视连续剧《双面女间谍》的原作者及《迷失》监制J·J·亚柏拉罕执导，也是他执导的首部长片。电影2006年4月26日于翠贝卡电影节首映，5月3日开始正式在全球各地上映。此电影在2005年7月于意大利罗马开始拍摄，并一直保持高度机密，无论剧情或角色资料，外界所知甚少。部分外景则在德国柏林、意大利、中国上海及西塘、美国弗吉尼亚州及加州等地拍摄。本片于当年的全球票房取得排名第八的收入。

## 剧情

不可能任务情报局特务伊森·韩特经过多年刀锋舐血的日子后，决定正式退休并远离前线，以训练新进特务为主要工作，同时也和交往多时的护士女友茱莉亚·米德订婚，其并不知情伊森身为特务一事。伊森的订婚派对当晚，他的情报局行动主管兼好友约翰·马斯格雷夫通知说伊森所训练的学徒琳赛·菲瑞斯，在监视神秘军火贩子欧文·戴维恩的任务时被敌方抓获，希望伊森能暂时回归工作去营救她，以夺回关于戴维恩的重要情报。为了拯救琳赛，伊森决定重装上阵，和马斯格雷夫挑选的队伍成员一起行动：当中有戴克兰·戈姆利、李珍、以及伊森老友路德·史提寇。

众人来到德国柏林的废弃工厂里受大量敌军追捕，拿走两部损毁的笔电并救出琳赛。但在搭直升机逃亡途中，琳赛因为大脑里被德维恩植入的小型炸弹胶囊被启动而开始剧烈头痛，伊森还未来得及对她实行心脏电击来解除炸弹就目睹她身亡。任务失败之下，伊森和马斯格雷夫两人都受西欧多·布莱瑟局长责骂，而伊森参加完琳赛葬礼后偶然得知，她死前曾经用明信片方式寄出某种情报，当中邮票后方沾有一个磁性微点。技术员班吉·邓恩解析损毁的电脑硬盘，得知戴维恩将会去梵蒂冈获取某件称作“兔脚”（Rabbit's Foot）的神秘物品。急切想为琳赛讨回公道的伊森重新召集路德、戴克兰和珍，瞒住上级前往梵蒂冈抓回戴维恩；离开前，伊森在茱莉亚工作的医院礼拜堂中跟她完婚。在梵蒂冈圣伯多禄大殿里，伊森等人经过一场惊险的角色对换行动而成功抓获戴维恩。

戴维恩在回程途中持续言语挑衅，使伊森一怒之下将他挂在飞机舱门口进行审问，但最终没有问出兔脚的内情。回国后，伊森坐上车队押送戴维恩途中，打开琳赛死前的微点发现是一个自录影片，琳赛在当中交代她调查到布莱瑟局长很可能是戴维恩的同伙。一瞬间，车队在切萨皮克湾隧桥遭侦察机等大量德国佣兵伏击，戴维恩搭上直升机逃之夭夭。伊森突然得知戴维恩已派人去绑架茱莉亚，火速跑到医院后发现去迟一步，戴维恩拿茱莉亚的手机联系伊森，限他在48小时内寻获兔脚来换取茱莉亚一命。同时，伊森因这次私自行动造成不小伤亡与损失，被布莱瑟派人抓回总部审问，但马斯格雷夫偷偷对伊森用读唇法，透漏自己拦截到戴维恩的电话而得知茱莉亚遭绑架，告知伊森去上海寻找兔脚，最后暗中协助他脱身逃出总部，让伊森前去上海跟路德、戴克兰和珍会合。

众人分析戴维恩的资料获知兔脚位于一间难以入侵的大厦实验室中，时间紧迫的伊森冒险靠荡吊屋顶形式闯入实验室抢走兔脚，再冒险低空跳伞与街上的队友接应后摆脱后方追赶的警卫。伊森随后亲自送货而同样遭戴维恩劫持，大脑里被植入炸弹胶囊。戴维恩在伊森面前用枪指著茱莉亚，始终询问兔脚在何处，即使伊森拼命解释并恳求他放过茱莉亚，戴维恩数完十秒后还是枪杀茱莉亚。随后，身为戴维恩真正同伙的马斯格雷夫来到伊森面前，揭示刚被枪杀的“茱莉亚”面具下其实是戴维恩的保全队长兼翻译官，其因为在梵蒂冈保护戴维恩失败而遭惩罚，故弄玄虚是为了将伊森逼入绝境，以此确保他带来的兔脚是真货。马斯格雷夫解释他跟戴维恩合作得到兔脚是为了将这件大规模杀伤武器卖给恐怖分子，好让美国有正当理由去派兵攻打所谓的“恶意国家”。

趁马斯格雷夫用电话证实茱莉亚还活着时，伊森趁机偷袭他后松绑脱身，联络班吉追踪电话找到关押茱莉亚的诊所。然而戴维恩启动伊森头部里的炸弹，本想借此夺回局势，但伊森强忍着头痛、用双肘痛打戴维恩后，将他推出诊所外后被一辆货车当场撞死。伊森救出茱莉亚后却发现诊所内没有心脏除颤器，只能靠电线对自己实施电击来解除头部炸弹，动手前教导茱莉亚使用一把手枪来自保。当伊森被电至昏迷时，茱莉亚靠手枪自卫杀死剩余的敌人，最后还枪杀拎着兔脚走进来的马斯格雷夫。茱莉亚随后救醒伊森，夫妻俩走遍村庄时，伊森也对她坦白自己的特务身份。兔脚被伊森归还给情报局，布莱瑟对此十分感激而和他释尽前嫌，满载而归的伊森立马跟茱莉亚前去准备好的蜜月之行。

## 演员

演员｜角色｜备注

汤姆·克鲁斯Tom Cruise｜伊森·韩特Ethan Hunt｜不可能任务情报局特务，现今本已退休，并且和未婚妻茱莉亚订婚，但因学徒琳赛被敌方擒获才决定重新上阵。

文·雷姆斯Ving Rhames｜路德·史提寇Luther Stickell｜伊森的多年挚友，和他同是情报局资深特务。

蜜雪儿·摩纳汉Michelle Monaghan｜茱莉亚·米德Julia Meade｜护士，伊森的未婚妻，并不知情伊森的特务身份。

菲利浦·西摩·霍夫曼Philip Seymour Hoffman｜欧文·戴维恩Owen Davian｜黑市军火商，被情报局封为极度危险的罪犯，试图不择手段地寻获“兔脚”。

比利·克鲁德普Billy Crudup｜约翰·马斯格雷夫John Musgrave｜情报局行动主管，伊森的上级兼好友。

劳伦斯·费许朋Laurence Fishburne｜西欧多·布莱瑟Theodore Brassel｜情报局局长，伊森和马斯格雷夫的最高上司。

强纳森·莱斯·梅尔Jonathan Rhys Meyers｜戴克兰·戈姆利Declan Gormley｜情报局特务，伊森的队伍成员。

李美琪Maggie Q｜李珍Zhen Lei｜情报局华裔特务，伊森的队伍成员。

赛门·佩吉Simon Pegg｜班吉·邓恩Benji Dunn｜情报局技术员，帮伊森解析带回来的情报。

凯莉·罗素Keri Russell｜琳赛·菲瑞斯Lindsey Farris｜伊森的学徒，天赋异禀，训练结束后就被伊森推荐执行实战任务。

埃迪·马森Eddie Marsan｜布朗威Brownway｜戴维恩的左右手。

其他演员包括巴哈儿·舒米克饰演戴维恩的保全主管兼翻译官，杰夫·切斯饰演戴维恩的私人保镖，小麦可·贝瑞饰演受戴维恩指派在医院绑架茱莉亚的假警察；亚伦·保罗饰演瑞克·米德，茱莉亚的弟弟。

## 制作

- 电影公司原准备请大卫·芬奇（曾执导《七宗罪》）来作导演，但是他推绝了此邀请去导演另外一部电影。这位子被乔·卡纳汉替代，但是卡纳汉在一场影片情调纠纷后而辞职。
- Dean Greogaris和法兰·达拉本特做了一些早期剧本草稿的工作。
- 电影制作在2004年底曾经暂停，令汤·告鲁斯可参与电影《世界大战》的制作。
- 原准备的出版日期为2005年，由于Carrie-Anne Moss和Kenneth Branagh的退出而推迟。史嘉蕾·乔韩森和Lindsay Lohan也曾被认为可能会成为克鲁斯的搭档。J. J. Abrams的电视剧《Alias》演员Ricky Gervais原来扮演这电影的一个配角，但因角色分量的扩张而退出。英国演员和剧本作家Simon Pegg被选派演Ethan Hunt的助手。
- 主体拍摄于2005年7月12日正式开始，拍摄地包含美国（如洛杉矶）和意大利（如罗马）。
- 克鲁斯传说制作了一部模式告片带有他本人的惊险动作提供给他的朋友们。而后，一部官方告片出现于雅虎电影。
- 克鲁斯请求让电影在柏林的德国国会大楼拍一场场面，但是被德国政府否决。
- 原本电影中上海的戏份要在台北进行拍摄，主要是剧组看上世界高楼101。但是因为政府作业问题以及回应的具体性不足，台北错失了国际行销的机会。
- 在欧美，这电影的电视广告在美式橄榄球的《超级杯》中而播放，两次在《WWE Monday Night RAW》播放，还有在FX频道的《盾牌》电视剧中播放。
- 因为克鲁斯的邀请，肯伊·威斯特制作了此电影的主题歌。主题歌的制作助手有Twista、Keyshia Cole、和BJ Thomas。歌名为《Impossible》而会出版于这电影的音带盘。
- 尽管在德国和中国都有取景拍摄，但是反映当地交通工具的细节还是让人看出破绽。例如，柏林的工厂里面，火车车皮的联结挂钩都不是欧洲规格，逃出工厂的卡车也是美国规格的；在上海的街道和马路上，除了不时出现的上海大众桑塔纳出租车和最后把戴维恩撞死的东风EQ140货车外，其余都是美国规格的汽车，其悬挂的高仿中国92式车牌太过虚假，尺寸与美国牌照一致，另外在伊森穿越马路寻找兔脚的时候，居然发现一汽大众捷达出租车悬挂的都是黄色牌照，还有一部集装箱码头专用的渥太华牵引车可以牵引着美国规格之半挂油罐车出现在闹市中心。

## 评价

烂番茄新鲜度70%，基于221条评论，平均分为6.6/10，而在Metacritic上得到66分，IMDB上得6.9分，获得普遍好评。

## 票房

- 预算 - $150,000,000
- 开画票房收入 - $47,743,273
- 美国总收入 - $134,029,801
- 海外总收入 - $263,820,211
- 全球总收入 - $397,850,012

## 外部链接

- 电影预告片与超级杯电视广告 （Apple.com）
- SoundtrackNet's Mission: Impossible 3 Scoring Session Exclusive
- fmen70317919

## 基本资料

- 原名：Mission: Impossible III
- 导演：J·J·亚柏拉罕
- 制片：汤姆·克鲁斯、宝拉·瓦格纳
- 编剧：艾力克斯·寇兹曼、罗伯托·奥利奇、J·J·亚柏拉罕
- 主演：汤姆·克鲁斯、菲腊·西摩·荷夫曼、比利·克鲁德普、蜜雪儿·摩纳汉、强纳森·莱斯·梅尔、菲恩·瑞摩斯、凯莉·罗素、李美琪、劳伦斯·费许朋
- 配乐：麦可·吉亚奇诺
- 摄影：丹尼尔·明德尔
- 剪辑：玛莉安·布兰登、玛丽·乔·马基
- 制片商：克鲁斯-华格纳制片、MI 3 Film、中国电影集团（第四制片分公司）、坏机器人制片公司
- 发行商：派拉蒙影业
- 片长：126分钟
- 国家：美国
- 语言：英语
- 预算：1.5亿美元
- 收入：3.98亿美元
- imdb_id：0317919
- 前一代：《不可能的任务2》
- 续作：《不可能的任务：鬼影行动》
- 中国大陆：碟中谍3
- 译名：职业特工队3