协恩中学

协恩中学（Heep Yunn School）位于香港九龙土瓜湾靠背垄农圃道1号，于1936年创立，是香港圣公会辖下直资女子中学。该校于1936年加入香港补助学校议会，亦即被坊间称为“传统名校”的22间学校之一。

该校在2012/13学年转为直资学校，直资学生学费定为每月3916港元（2023-2024学年）。

## 历史

协恩中学的最早起源可追溯至1886年，英国圣公会差会传教士庄思端女士（Ms. Margaret Johnstone）创办女子汉文学校——飞利女子学校（Fairlea Girls' School，又译飞利女校）。庄思端女士租借了由著名犹太裔商人庇理罗士先生 (Mr. R. Belilios) 持有名为“飞利”的一座三层建筑物，该校设于般咸道圣保罗书院现址，创校目的是为华人基督徒的女儿们教授基本知识。1912年因教会要在校址开办圣约翰寄宿舍而迁校至巴丙顿道4-6号；约1918年圣士提反女子中学坚道校舍因汕头大地震受损迁入飞利巴丙顿道校舍，但两校依然独立运作。两校于1924年迁往列堤顿道2号，并于五年后增建东翼校舍，同时飞利女校开设中学部。

1936年，奉教育司及圣公会教区之命，飞利女校与另一间位于宋王台的圣公会女校维多利亚居留院（Victoria Home and Orphanage，又译域多利亚女馆、维多利亚女校、维多利亚女校暨孤儿院，创立于1887年）合并创立新校，校址在靠背垄农圃道，以解决两校发展空间不足的问题；同时居留院孤儿全数转入大埔农化院。

1936年10月23日，时任香港总督郝德杰为农圃道的新校主持奠基礼。校舍于翌年5月19日由莫寿增会督主持献校礼，翌日开幕。新学校取名为“协恩”—取“两校协作以见证神恩”之意；而校训更加说明了校名当中的意义“协力藉恩，信主爱群”。

### 重要里程

- 1886年圣公会接管学校，交予庄思端女士，并将学校命名为飞利女学校。
- 1887年圣士提反堂堂牧何约翰（Rev. John Ost）夫妇于新教堂后方（即飞利楼旁）建立维多利亚居留院，该命名为庆祝同年的维多利亚女皇登基金禧。
- 1892年︰拔萃书室由男女合校转化为男校，现有女生全数转入飞利女校。
- 1902年维多利亚居留院迁至宋皇台圣山金夫人墓旁。
- 1936年校舍的基石奠于农圃道校园。张陈仪贞女士获委任为协恩中学首任校长。
- 1941年学校因日军侵略香港而被迫关闭。
- 1946年校舍于一月由英军交还协恩中学。学校于二月重开，有男女学生共309人。
- 1948年体育馆揭幕。
- 1952年获政府拨地，筹建小学部校舍。
- 1957年小礼拜堂启用。
- 1958年张陈仪贞女士以校长身份领导学校22年后荣休。张卢璞卿女士获委任为第二任校长。
- 1963年开设中六文科及理科班。
- 1965年校园拓展工程竣工。
- 1966年协恩首批学生（共三名）考入香港大学。
- 1971年白约翰会督为大礼堂及图书馆式揭幕。
- 1972年协恩宿舍关闭。
- 1974年首批中七社会科学班学生报考高级程度会考，为升读香港大学社会科学院作准备。
- 1978年张卢璞卿校长担任协恩中学校长20年后荣休。黎韦洁莲女士获委任为第三任校长。
- 1981年游泳池启用。
- 1983年学校增添三个网球场和一个排球场。
- 1984年教堂旁边的花园和篮球场侧的跑步径建成。协恩赢得欧米茄玫瑰杯（比赛自2002年起易名为中银香港紫荆杯），自此一直是港九地域女子组总冠军。
- 1985年小学部的操场建成。
- 1986年金禧楼启用。协恩庆祝50周年纪念，分别于香港大会堂举行音乐会及在校内举行为期两天的展览。
- 1991年校舍完成安装空气调节设备。
- 1993年金禧楼顶楼工程竣工。地理室迁入这座新教学楼。
- 1994年图书馆面积倍增。
- 1996年由中学、小学及幼稚园合办的音乐会于1996年7月在文化中心音乐厅举行，庆祝协恩中学创校60周年。
- 1998年图书馆电脑化。协恩中学设立内联网，每位协恩学生均获编配一个账户。
- 1999年投资港币250万元发展LAN系统，分别在图书馆及多间特别室安装16台及72台电脑。
- 2002年黎韦洁莲校长领导学校24年后荣休。刘李国建女士接任为校长。学校改善工程展开。

<image>

- 2005年学校改善工程竣工，多用途教学大楼落成。大楼设有文吴泳沂体育馆、叶卢庆元学生活动中心及由校友捐献而成的Sorority Garden。此外，金禧楼内的黎韦洁莲校长剧院亦告落成启用。
- 2006年庆祝协恩70周年，于3月份举行“春天的缪思”（展示学校的戏剧作品）、7月份于沙田大会堂举行“荣耀颂”音乐会和“追寻真善美”协恩70周年戏剧之夜，以及在10月份举行感恩崇拜及晚宴聚餐。图书馆重新装修后易名区林瑞兰纪念图书馆。
- 2011年协恩成立钻禧纪念
- 2011年向教育局申请于2012年转为直资学校，获接纳。
- 2011年校长刘李国建于处理转直资事宜期间突然因母亲年事已高需要向陈衍昌牧师辞任校长一职，于9月1日正式离职，并由副校长李镇洪升任其校长职务，成为历来首名男校长。
- 2013年协恩中学7月8日举行“学校如何面对占领中环运动”研讨会，李镇洪校长邀请了占领中环发起人戴耀廷及人大常委范徐丽泰出席。
- 2014年DSE文凭试放榜中，该校出产一位状元、协恩中学连续赢得中银香港紫荆杯三十年，学校举办了不同的庆祝活动（例如晚宴）。
- 2015年元旦 袁海球博士接掌校监工作，陈衍昌牧师荣休。
- 2016年梁少仪女士接任为校长。
- 2022年该校再出一名DSE文凭试状元

## 校园刊物及创作

协恩中学每年都会出版一本名为《思齐》的校刊（英文名称为《Vintage》），由校内一个全由学生担任的编委会（Editorial Board）负责编辑及设计，并于每年学年尾出版。另外，编委会每年也负责出版一本名为《Flourish》的小册子，里面纪录了该学年学生在各项比赛中所夺的奖项和奖学金。校方大力推动学校的写作文化，鼓励同学多写作，因而该校设有中文和英文校报，每年不定时出版几份刊物。中文版的校报名为《聚曦》，而英文版则名为《Gatherine》。英文版也设有网站，供同学重温以前的文章。

为庆祝校庆八十周年，编委会亦于2016年出版特刊《Legacy》，内容涵盖学校各方面在历年来的发展和成就，甚有记念价值。

## 课外活动

学校截至2025-2026学年有21队运动校队、4个中西乐团、4个歌咏团（其中两个分别为跟九龙华仁书院及拔萃男书院合作之混声合唱团）、粤语／普通话／英语辩论队、2个剧社、舞蹈组、女童军、公益少年团、学生会、学校刊物编辑委员会、科研队（STEM）、基督徒团契及18个兴趣学会。课外活动多元化，旨在推动创新和创意，重点讲求同侪互相支持、个人责任感和投入感，而容许学生按潜能及兴趣，分层次进行学习。

## 与协恩中学附属小学的关系

随着协恩中学于2012年9月由津贴中学转为直资学校，原来与之联系的协恩中学附属小学亦面对转变，双方的联属关系于2017年9月结束。在2017年8月底前，在联系小学就读的小六学生，只要符合三个准则（学科成绩属首87%内、品行良好及有缴交学费），便可以获协恩中学直接取录。但2017年9月起，上述三个准则将不再适用，意味着2017年9月或以后协恩中学附属小学的小六学生，在完成六年小学课程后，不会再因符合上述三个准则而获保证直升协恩中学。

## 香港杰出学生选举

截至2025年（第39届），协恩中学在香港杰出学生选举共出产5名杰出学生，排名全港第17。

## 公开考试成绩

协恩中学是于历届的香港中学文凭考试曾出产“7科5状元”（在甲类科目中至少3个选修科及4个核心科获得5成绩）的46间学校之一。截至2026年，共产生4位“状元”。

2014年：超级状元，于香港大学修读内外全科医学士。

2022年：超级状元，于香港中文大学修读内外全科医学士。

2025年：状元，于香港中文大学修读内外全科医学士。

2026年：超级状元。

## 外部链接

- 香港 - 古迹 - 协恩中学 - 主楼及小礼拜堂 ~ 三级历史建筑 ~ 飞利女校、维多利亚女校及协恩创校历史 ~ 圣公会学校渊源

## 基本资料

- 日语原文：协恩中学、Heep Yunn School
- 校训：协力藉恩，信主爱群、In strength and grace we stand united, in faith and love we are committed.
- 成立：1936年
- 类型：直资中学
- 宗教：香港圣公会
- 隶属：协恩中学校董会
- 区：九龙城区
- 校监：袁海球
- 校长：梁少仪
- 分院：协、恩、中、学、校
- 地址：香港九龙九龙城区土瓜湾靠背垄农圃道1号