黑客帝国动画版

《黑客帝国动画版》（The Animatrix）是由电影版导演华卓斯基姐妹制作的一部动画。该动画补充了黑客帝国系列电影的背景故事，由来自日本、韩国、美国三国7位顶尖的动画制作人制作的9段各自独立的动画组成。在2003年6月于美国上映，上映时间介于《骇客任务》三部曲第2集和第3集之间。

## 制作

当沃卓斯基姐妹在日本展示首部黑客帝国电影时，便准备启动Animatrix计划。在日本时，他们拜访了一些在动画电影行业有重大影响力的创作者，并决定与他们合作。

Animatrix由沃卓斯基姐妹构思并监督，他们撰写了四集的剧本，其中大部分关于技术层面的指导由日本动画界顶尖人物完成。

Animatrix的英语版本由Jack Fletcher执导，他也聘请了为史克威尔艾尼克斯的《最终幻想X》（FINAL FANTASY X）英文版配音的Matt McKenzie、James Arnold Taylor、John DiMaggio、Tara Strong、Hedy Burress和Dwight Schultz出演。

尼欧和崔妮蒂也出现在动画中，他们的配音依然是基努·里维斯和凯莉-安·摩丝。

## 主要工作人员

- 制作／沃卓斯基姐妹
- 监制／Joel Silver
- 制片／Michael Arias‧竹内宏彰‧田中栄子
- 音效设计／Eddie Kim
- 视觉特效／Sergio Garcia Abad
- 音响监督／Jack Fletcher
- 音乐／Don Davis

## 章节简介

以下依播放顺序排列。

〈欧西里斯号最后航程〉（Final Flight of the Osiris，9:00）

- 编剧／沃卓斯基姐妹
- 导演／Andy Jones
- 美术监督／タニ‧クニタケ(Tani Kunitake)
- 概念设计／中沢一登
- 制作／SQUARE USA, INC.
- 剧情：来到地表的 Osiris 号战舰发现了机器帝国准备用巨大的钻头穿透地层进攻锡安，战舰因此受到大批机器乌贼的围攻，在战舰沉没的最后一刻，一位连入母体的 Osiris 号的船员成功将这一情报传送给了锡安的人类反抗军。实际上为《黑客帝国2：重装上阵》的前奏。

〈第二次文艺复兴〉上‧下（Second Renaissance Part 1 & 2，各8:23）

- 编剧／沃卓斯基姐妹
- 导演‧机械设定／前田真宏
- 其余机械设定／ミヤオヨシカズ、村田莲尔
- 其余造型设计／小林诚
- 人物设定‧作画监督／前田真宏、二村秀树
- 美术监督／森川笃
- ＣＧＩ监督／齐藤亚规子
- 制作／STUDIO 4℃
- 剧情：人类社会极度发展，生产出极大规模的机器人劳工，但拥有灵性的机器人并未同步获得相应的人权，它们尝试反抗和抗议，却被屠杀、放逐乃至种族灭绝。被驱逐的机器人在人迹罕至的沙漠中独立建立了自称为01的机器帝国，却因为其快速发展对人类经济造成的冲击而遭到制裁与封锁，对此，机器尝试派出大使参加联合国，实现与人类国家关系正常化。但畏惧机器帝国发展潜力的人们拒绝了和平相处的建议，并最终发动了对01的大规模进攻乃至核武轰炸。这场战争最终以人类的惨败和文明的终结为结果。因为战争中人类遮蔽了天空，断绝了机器们的太阳能，机器转而利用残存人类作为生物电池，机器与人类新的共生关系诞生了。这段叙事自称来自锡安的资料库，但值得注意的是，电影中明确得知锡安曾经被摧毁多次，不可能有什么可靠的资料库，因此所谓的历史也可能是机器以胜利者的视角所书写的历史。

〈少年故事〉（Kid's Story，8:55）

- 原案／沃卓斯基姐妹
- 编剧‧导演／渡边信一郎
- 人物设定‧作画监督／桥本晋治
- 美术监督／浅井和久
- ＣＧ监督／村上浩
- 制作／STUDIO 4℃
- 剧情：一位少年常在梦中梦到自己从高楼坠落，他困惑于为何梦境常常比现实更加真实，母体的特工意识到他即将意外觉醒而来追捕他，少年在逃跑中果然从高楼一跃而下——他被尼奥等人救下，从此摆脱了母体的控制。

〈程序〉（Program，7:04）

- 编剧‧导演／川尻善昭
- 人物设定‧作画监督／箕轮丰
- 机械设定／小池健
- 美术监督／青木胜志
- 制作／MADHOUSE
- 剧情：一男一女两位觉醒者在模拟环境中进行格斗训练，男方试图劝说女方放弃觉醒者的生活，和他一起回归母体之中，女方在绝望中杀死了男方，但她醒来才明白这不过是训练程序的一部分。

〈世界记录〉（World Record，8:29）

- 编剧／川尻善昭
- 导演‧人物设定‧作画监督／小池健
- 设定制作／山本沙代
- 制作／MADHOUSE
- 剧情：许多人是因为高度的敏感和怀疑从而感受到母体的虚假，最终成为觉醒者的，但有些人不是。一位创造了世界纪录的黑人运动员在不断突破自己身体极限的过程中，一度挣脱了母体对他的控制。故事结尾是开放式的，他最终是徒劳无功还是彻底觉醒不得而知。

〈超越〉（Beyond，12:48）

- 导演‧编剧‧人物设定／森本晃司
- 人物设定‧作画监督／本田雄
- 美术监督／Katsu Nozaki
- ＣＧ监督／广田裕介
- 制作／STUDIO 4℃
- 剧情：母体中有一小块区域因为系统的不稳定，表现出各种不符合规律的异常现象，因此被常来此游玩的孩子们称为“鬼屋”，最终母体派遣人员彻底封锁并修复了这一区域，但是怀疑的种子种在了来过这里的人们心中。

〈侦探故事〉（A Detective Story，9:23）

- 编剧‧导演／渡边信一郎
- 人物设定‧作画监督／恩田尚之
- 场景设计／今挂勇
- 机械设定‧萤幕显示设计／佐山善则
- 美术监督／福留喜一
- ＣＧ监督／坂本拓马
- 制作／STUDIO 4℃
- 剧情：一位侦探被雇佣寻找一名叫做崔妮蒂的黑客的踪迹，在见到崔妮蒂后他才知道自己的记忆被篡改了，于不知情中被植入了跟踪装置，因此追杀崔妮蒂的特工也立刻赶到了，两人逃跑时，崔妮蒂发现侦探的身体即将被特工入侵。她只得开枪打伤了侦探。侦探表示自己并不怪她。侦探就像绝大多数普通人一样，虽然他们可能都有自己独到的一面，甚至隐约触摸到“玻璃”的存在，但终究没有强大到拥有穿透“玻璃”的力量。

〈变节〉（Matriculated，16:00）

- 导演‧编剧‧人物设定‧作画监督／郑根植（Jeong Geun-Sik=Peter Chung，译音）
- 机械设定／郑根植·靏山修
- 美术监督／金承锡（SUNG-SIK KIM，译音）
- 制作／DNA
- 剧情：一些反抗军成员诱捕了许多机器人，试图与机器人的意识连线并与它们交流。他们相信机器人也能理解人类的感情，并转而帮助人类反抗母体的统治，但最终人类在恐慌中还是无法克服对机器的恐惧，而令机器无法和人类取得相互的信任。

## 角色

B1-66ER

B1-66ER是动画版中出场的一个机器人角色。该角色因为拒绝被主人停机而杀死了他的主人，而在被为此裁决销毁之前他抗辩道自己的行为是正当防卫，这一事件后来掀起了一场机器人与人类之间、人类与人类之间的大争论，进而发展成了第一次人机战争。他的戏份很少，只有1分钟左右，但是他的意义非凡，因为他是第一个“蓄意杀死他人”的机器。

欧西里斯号（Osiris）

这架舰艇在电影第二集《重装上阵》中的开头曾被提及。由于发现机器人开始使用巨钻进攻锡安而被机器乌贼攻击，舰艇组员最终透过母体将讯息转达给锡安和尼奥等人，但自己也在机器人围歼下自爆牺牲。

Kid

Kid's Story的主角是电影第二集《重装上阵》和电影第三集《最后战役》当中的一个重要配角。电影中未出现名字，动画中的姓名则是Michael Karl Popper。偶然自我觉醒逃离母体。

## 影响

- 这部电影被收录在曾主持Podcast节目“吉卜力图书馆”（Ghibliotheque）、撰写《吉卜力电影完全指南》的广播人兼作家麦可．里德（Michael Leader）和制片兼作家杰克．康宁汉（Jake Cunningham）著作的《日本经典动画指南》（The Ghibliotheque Anime Movie Guide: The Essential Guide to Japanese Animated Cinema），做为介绍日本动画历史80年期间30名位导演与30部经典动画的案例。

## 基本资料

- 日语原文：骇客任务立体动画特集
- 原名：The Animatrix
- 导演：安德鲁·琼斯、前田真宏、渡边信一郎、川尻善昭、小池健、森本晃司、彼得·锺
- 编剧：华卓斯基姐妹、前田真宏、渡边信一郎、川尻善昭、森本晃司、彼得·锺
- 制片：华卓斯基姐妹
- 配乐：唐·戴维斯、Junkie XL
- 制片商：华纳家庭录影公司、威秀电影、NPV Entertainment、史克威尔影业、MADHOUSE、Studio 4°C、DNA Productions
- 发行商：华纳家庭录影公司
- 片长：102分钟
- 国家：美国、日本
- 语言：英语、日语
- 其它制作人：麦可·艾瑞亚、竹内浩明、田中荣子
- decat：yes
- 案件名称：yes