绘本

绘本（Picture Book），顾名思义就是“画出来的书”（也译作画册）。整本书以图画为主，可以连贯成为单一完整故事的称为绘本。简单来说，只要把整本书的文字全部拿掉，读者光靠整本书的图还可以知道整本书的故事内容在说什么，才可以被称做为绘本。绘本常常被人以插图为主的故事书搞混。整本书若以文字为主，就算每一页都有插图，将整本书的文字拿掉后，若读者光看图看不出整个故事的来龙去脉，那就是故事书。绘本有分年龄层，儿童绘本主要是针对幼儿、儿童所设定的出版品，多以适合幼儿、儿童阅读的内容为取向，成人绘本则是以成人阅读的绘本为主。

在大学的科系中，绘本并没有自己的系或研究所。绘本都是被归类在幼教系、美术系或儿童文学研究所里面的选修或必修学分里。

## 绘本历史

最早的绘本原型可以追溯到人类高度演化后，原始人在洞穴留下来的壁画、动物骨头上留下来的甲骨文和图腾、动物兽皮上留下来的特殊记号等。后来随着纸和印刷术的发明和进步，人类文明靠文字和图画的合作开始有了各式各样的绘本，例如：本草纲目就是以文字和图画来记载药草、各门各派的拳法也是靠文字和拳法套路图来传承，还有宋朝记录当时百姓日常生活起居的清明上河图，都是现今手工拉页绘本的模仿对象。

有人类就有故事，由于受限于早期印刷术还没有那么发达，很多绘本都是以手工制作的方式，但是由于手工制作旷日废时，所以产量少。以一般来说，早期制作手工书的目的，大部分是为了以图像和文字传承重要的技术，也有部分是作家或父母特地为孩童设计的绘本，这也是个人出版的早期雏型。随着印刷术的进步，现在在全世界有许多出版社开始销售绘本。在台湾，有越来越多的绘本作家选择非正式、自己花钱为自己出版，因此产生了独立出版这个词汇。由于是非正式，因此没有国际标准书号ISBN条码。

## 绘本功用

绘本的主要读者大多设定为儿童，不过近年来，绘本延伸发展出许多不同的层面：

### 亲子共读

父母亲一起制做一本绘本、一起阅读一本绘本或是一起游戏一本绘本（游戏书）。亲子共读除了被认为可以有效增加亲子互动外，亦可以让孩子提升阅读能力和学习沟通技巧。在台湾，有越来越多的大学开设手工书、手制书绘本课程，尽管手工书需要耗费较多的时间，但是部分的台湾父母为了制作与孩子共同的回忆，开始去上手制书绘本的课程。部分的大学将绘本定为大学生可以选修的科目。

### 心灵疗愈

成年人有许多心灵上的问题不知道如何解决，借由制作绘本或阅读绘本而得到心灵上的安慰与满足。

### 记录生活

近年来，慢慢开始有人用画绘本来记录美食体验、旅游经验。也有人因为用画绘本的方式分享美食体验的经验而成为绘本作家。

### 语言保存

语言的学习与保存并不容易，因此台语、客语、原住民语或其他语言的绘本陆续的诞生。

### 文化保存

阅读其他国家的绘本，可以了解到其他国家的文化不同与差异，让阅读者有世界观，还可以让下一代借由绘本来看到与这一代地理环境的改变与差异。

在中华民国，由宜兰县政府主办，每年举办的兰阳绘本创作营，结合宜兰童玩节和宜兰在地的故事，培育出许多新人绘本作家。由云林县政府主办，云林故事馆每年开设绘本制作教学课程，培养对绘本制作有兴趣的云林人成为绘本作家。

## 全世界的绘本作家

在欧美各国，绘本是一个高级的专业领域，绘本作家拥有高的地位，有的作家出一本绘本就可以靠版税生活好几年。在华人的社会，绘本不受到重视，绘本作家还需要兼任插画家或是艺术工作者(艺术家)从事其他的兼差才能维持生活。在欧美各国，平均一本绘本价格在15~20美金之间；在华人的社会，平均一本绘本只值6~10美金之间。不管收入好不好，这些绘本作家创作的绘本，不仅仅受到儿童的喜欢，更受到成人的肯定（绘本被改编成电视、电影像史瑞克！戏曲舞台剧等）。

### 中华人民共和国的绘本作家

- 杨红樱
- 漪然

### 中华民国的绘本作家

在台湾，早期绘本并不受到重视，直到1996年国立台东大学设立儿童文学系/研究所，台湾才有专门传授绘本知识的大学。

#### 台湾绘本作家夫妻档

- 刘旭恭和许增巧
- 廖健宏和林秀穗
- 黄郁钦和陶乐蒂
- 严凯信和崔丽君

### 美国的绘本作家

<image>

- 李曼·法兰克·鲍姆（1856年5月15日－1919年5月6日）的绘本绿野仙踪 (童话)。
- 汪达·佳谷（1893年3月11日－1946年6月27日）的绘本一百万只猫（Millions of Cats）。
- 苏斯博士（1904年3月2日－1991年9月24日）在当时的时空背景，以著作会押韵的绘本有名。
- Virginia Lee Burton （1909年8月30日－1968年10月15日）的绘本小房子。
- 玛格莉特·怀丝·布朗（1910年5月23日－1952年11月13日）的绘本晚安，月亮（Goodnight Moon）和逃家小兔（The Runaway Bunny）。
- 莫里斯·桑达克（1928年6月10日－2012年5月8日）的绘本野兽国。
- 艾瑞·卡尔（1929年6月25日－2021年5月23日）的绘本好饿的毛毛虫。
- 克里斯·凡·艾斯伯格（1949年6月18日－）的绘本勇敢者游戏、北极特快车、魔术师的花园
- 何敏枫（1951年1月7日－）美籍华裔绘本作家
- 马丁．韩福特（1956年9月27日－）的绘本威利在哪里？

### 日本的绘本作家

- 岩崎知弘（1918年12月15日－1974年8月8日）
- 柳濑嵩（1919年2月6日－2013年10月13日）的绘本面包超人
- 小野木学（1924年1月13日－1976年8月24日）
- 松谷美代子（1926年2月15日－2015年2月28日）
- 安野光雅（1926年3月20日－2020年12月24日）
- 加古里子（1926年3月31日－2018年5月2日）
- 谷川俊太郎（1931年12月15日－）
- 角野荣子（1935年1月1日－）的绘本大盗布拉布拉、裤子船长的故事
- 宫崎骏（1941年1月5日－）的绘本魔法公主 (绘本)
- 安西水丸（1942年7月22日－2014年3月19日）
- 林明子（1945年3月20日－）画的绘本第一次上街买东西
- 五味太郎（1945年8月20日-）
- （1947年－2008年6月19日）的绘本小猫丹丹
- 前野佳彦(1953年-)
- 宫西达也（1956年－）的绘本你看起来很好吃
- 后藤仁（1968年6月18日－）
- 近藤亚希 (1977年2月12日－) 的绘本棉花小兔
- 名畑俊孝（1977年3月30日－）的绘本丑比头
- 川村元气（1979年3月12日－）
- 西野亮广（1980年7月3日－）
- 植村花菜（1983年1月4日－）的绘本厕所的神明
- 东田直树（1992年8月12日－）
- トロル（?年?月?日－）的绘本屁屁侦探

### 英国的绘本作家

<image>

- 约翰·坦尼尔（1820年2月28日—1914年2月25日）替绘本爱丽丝梦游仙境及其续集爱丽丝镜中奇遇画插图。
- 海伦·班尼曼（1862年—1946年）的绘本小黑人桑波。

<image>

- 碧雅翠丝·波特（1866年7月28日－1943年12月22日）的绘本彼得兔、小兔本杰明。
- 约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金（1892年1月3日－1973年9月2日）的绘本圣诞老爸的来信
- William Steig （1907年11月14日－2003年10月3日）的绘本史瑞克！

### 瑞典的绘本作家

- 阿思缇·林格伦（1907年11月14日－2002年1月28日）的绘本长袜子皮皮和强盗的女儿。
- 努勒·强森( 1916年6月29日－2006年10月29日）

### 荷兰的绘本作家

- 迪克·布鲁纳（1927年8月23日－2017年2月16日）的绘本米菲（Miffy）。

### 德国的绘本作家

- 柯奈莉亚·冯克（1958年12月10日－）。

### 意大利的绘本作家

- 罗伯托·英诺桑提（1940年2月16日－）。

### 俄罗斯的绘本作家

- 艾杜瓦德·乌斯宾斯基（1937年12月22日－2018年8月14日）的绘本大耳查布
- 伊戈尔·尤里耶维奇·奥列伊尼科夫（1953年1月4日－）

## 制作过程

一本绘本的文字和图画全部可能是由一位作者完成，也有可能是由文学家撰写文字、艺术家设计插画合力完成。不过目前也有许多著名的绘本作家本身不具文学与艺术背景。一本绘本的完成需经由作者历经故事脚本发想、草图打稿、色彩粗稿、精稿描绘等阶段，交由出版社印刷成书出版，再加上系列的行销手法包装，可以成为通行于市面的精致书籍。而对象也从幼儿（一般指3至6岁）及儿童（一般指6至12岁）拓展至成人与普罗大众。

## 绘本的教育意义

绘本被视为是艺术的一种，无论意义或实际运用，都给人更加精致细腻的艺术感受。其功能包括提供有意义背景情境、建构基础能力、提供情感的抒发、提升学习兴趣、经验学习的媒介。若利用绘本的功能及优势作为教学媒介，可激发儿童视觉、听觉和思考幻想的空间，借由听读图文讯息、导引讨论与分享的历程，进行省思与建构内化的意义，以达成教育目标，养成终生阅读习惯与培养自主学习能力。绘本教学目标中过程重于目的，且重视讨论阶段，并以培养阅读能力为依归。

以文字与图画的比例分配尚可分做：

- 无字的绘本：全是图画构成的绘本。这一类的绘本，大部分是给学龄前的小朋友们看的。
- 图画书绘本：图画重于文字的绘本。
- 一般故事书：图画与文字并重的故事书。这一类的故事书，专门给小孩子看的故事书又叫做童书。
- 插图故事书：文字重于插图的故事书。这一类的故事书，不一定每一页都有插图，可能每两三页文字才会有一张插图。

## 绘本奖项

- 国际安徒生大奖
- 意大利波隆那童书展插画奖
- 美国凯迪克奖
- 英国格林威奖
- 德国绘本大奖
- 瑞典小飞侠奖
- 中国陈伯吹儿童文学奖
- 香港丰子恺儿童图画书奖
- 台湾
- 台湾全国学生图画书创作奖
- 远传绿色轻功绘本比赛
- 三民绘本奖
- 信谊幼儿文学奖

## 相关条目

- 连环画
- 插图－有插图的故事书常让人与绘本搞混，在插图这个条目可以让人更了解有插图的故事书与绘本的不同处在那。