网络安琪儿

《网络安琪儿》（コレクター・ユイ，英文为Corrector Yui，衍生作品译作《电子小精灵》）是一部52集的日本电视动画，由NHK制作。另有两部衍生漫画，分别由麻宫骑亚和冈本庆子绘画。

## 简介

### 第一期：

管理电脑网络的巨型主机古罗沙因为嫉妒人类能独立思考而产生了偏差的意识，更企图控制人类。

幸好制造古罗沙的犬养博士发现了古罗沙的计划，所以开发了八个可以重新修正古罗沙的“守护星软件”。

后来，认识了守护星软件IR的中学生春日结；被安排进入网络世界变身成守护星阿结，肩负起与守护星软件一起将古罗沙初期化(初始化)的责任。

### 第二期：

古罗沙被初期化后，以为回复和平的网络世界突然受到名为巴古病毒的入侵。

中学生春日结再次被安排进入网络世界变身成守护星阿结；另外不知道从何处来名为“守护星阿爱”的人登场。

她的目的是要找一个名为阿爱的小女孩，而这个小女孩阿爱正好又跟巴古病毒连上关系……

## 角色

- 春日结（配音：日：大本真基子、港：曾秀清），变身后名为“守护星阿结”

故事主角，性格乐天傻气，电脑白痴一个，志愿是成为漫画家和配音员。喜欢邻家男子东条瞬。

拥有八个守护星软件，与第八个守护星IR经常一起行动。

但事实上春日结并非犬养博士心目中的守护星人选，如月春菜才是真正的人选，只是I.R.误打误撞的以为是由阿结担任。

春日结曾为此迷失，最后在同伴支持下，在第一季成功修复古罗沙。然后在第二季与春菜、阿爱一同对抗巴古病毒。

- 如月春菜（配音：日：利田优子、港：梁少霞），变身后名为“守护星春菜”

春日结的同学及朋友，是犬养博士最初的守护星人选。样子长得美丽，性格温柔大方，头脑又聪明，还是有钱人家出生。

在第一季中，她本来是犬养博士守护星的正当人选，曾一度代替春日结担当守护星。后来被古罗沙操控。

第二季里面，由于有一次阿结感染病毒而变成石头，为了拯救阿结而复出成为守护星，并继续和阿结一起合作。

- 篠崎爱（配音：日：荒木香惠、港：沈小兰），变身后名为“守护星阿爱”

在动画第二期登场。性格沉默冷酷，表面上是春日家的邻居，实际上是神秘角色“守护星阿爱”，并多次介入春日结战斗中。

她成为守护星的主要目的，是为了寻找令她正在昏迷的母亲苏醒的方法，认为母亲的昏迷是和巴古病毒事件有关，因此不断追踪神秘小女孩。

经历过父亲的逝世和母亲意外昏迷的痛苦经验，令她封闭自己的心灵，最后受到阿结的感化而打开心扉。

亡父篠崎晋太郎为网络世界开发团队的成员。

- 犬养博士（配音：日：麦人、港：张炳强）

网络世界综合管理负责人，兼创造守护星及守护星软件的人。

他亦是古罗沙的创造者，他为了修正古罗沙而创造了守护星软件，但被古罗沙追杀而陷入昏迷，意志流落在网络世界中游荡并失去了记忆，直到所有守护星软件齐集后才恢复记忆，可是他不想阿结继续受事件牵连，一度劝阿结将守护星之位让回给正选的春菜。

后来他从星古乐的谈话中，理解到守护星软件们已对阿结建立了深厚的感情，最后决定让阿结再次守护星去将古罗沙初期化。

第二季中作为守护星的幕后支援，共同努力解决巴古病毒事件。

守护星软件

- 第一个守护星软件:(控制)刚多鲁（配音：日：高桥广树、港：林保全）

有加速、瞬间移动的能力。自称守护星软件的队长，但在战斗中总爱装酷而不太帮得上忙。喜欢安迪。

第1期中他在科幻英雄网站中扮演宇宙海贼的角色。

第2期与守护星阿结一起对抗巴古病毒。

元素战衣力量：风

- 第二个守护星软件:(协调)星古乐（配音：日：松山鹰志、港：邝树培）

第1期被古罗沙操纵，为古罗沙四大天王的一员——和鲁夫，善于作战。

他为了从古罗沙保护犬养博士，而将犬养博士的记忆封印在他的宝石中，并丢弃在游乐园网站某处，然后被古罗沙洗脑变成和鲁夫。

第2期与守护星阿结的合作机会增加。但因为感染巴古病毒，导致他再次变成和鲁夫的样子，直至爱子被初期化后才恢复原状。

对阿结抱有好感，第一季中他极度反对犬养博士将守护星的位置让给春菜，第二季还因为阿结谈恋爱而呷醋。

元素战衣力量：火

- 第三个守护星软件:(预言)安迪（配音：日：根谷美智子、港：郑丽丽）

拥有预知未来的能力。文静的女守护星。在空闲时作为恋爱占卜网站的主程式。

第2期开始与其他守护星分开行动。

元素战衣力量：风

- 第四个守护星软件:(环保)艾高（配音：日：渡边久美子、港：陈凯婷）

外观是10岁左右的少年。热爱大自然和动物。

第1期时最初因人们对自然的自私的举止而不友善，后与阿结加深交流而改变想法。也因为声古乐在身为和鲁夫的时候进行过焚烧森林的恶行，就算变回原状仍对他怀着怨恨，不过也逐渐放下了。

第2期开始与其他守护星分开行动。

元素战衣力量：水

- 第五个守护星软件:(保护)丽丝（配音：日：木村亚希子、港：黄丽芳）

有治愈能力，天然呆性格。在头上飘浮的圈有搜寻东西的作用。

本身没有战斗力，但懂得使用陷阱牵制敌人，所以被丽丝的陷阱恶整过的菲利斯对她抱有恐惧。

第1期时在医疗网站尝试为犬养博士恢复记忆，但因为菲利斯的来袭而中止疗程将博士送走并专注对付菲利斯。

第2期成为搜寻巴古病毒不可或缺的成员。

元素战衣力量：水

- 第六个守护星软件:(和平)比斯（配音：日：西松和彦、港：卢国权）

乖僻的和平主义者，讨厌斗争，拥有创造武器的能力，但自己不会使用。外观是戴眼镜的爷爷，像管家一样。

第1期他与科鲁在海洋冒险网站中隐居，阿结招揽他但因为他讨厌斗争而拒绝，后来网站被古罗沙毁灭后才决定归队。

第2期时本来过着隐居的生活，但知道了有人假冒他的事情而复出，与其他守护星分开行动。

元素战衣力量：火

- 第七个守护星软件:(服从)科鲁（配音：日：里内信夫、港：梁志达）

体形肥胖，品性纯良，喜爱可爱的女孩子。爱捉弄别人。拥有变形能力，能将自己变身成任何东西和人物。

第1期跟比斯一起行动，遇上阿结后很爽快地答应加入，并扮成阿结的样子帮助阿结在她的朋友面前隐瞒守护星的身份。

第2期时与其他守护星分开行动。

元素战衣力量：地

- 第八个守护星软件:(Installer)IR（配音：日：西村朋纮、港：李锦纶）

外观与狸相似。春日结的好好朋友。

第1期时主要负责令阿结变身成守护星。

第2期开头因为阿结能够靠自己变身而感到自卑而脱队，经过阿结的开解后，明白自己是不可或缺的同伴而归队，与阿结一起行动。

元素战衣力量：地

古罗沙相关

- 古罗沙（配音：日：麦人、港：潘文柏）

犬养博士所创造的网络世界管理软件，在网络世界启用当日透过旧电脑的摄影镜头认识年幼的阿结，令他有希望变成人类的念头，所以就计划在网络世界中进行创造生命。

但是犬养博士认为古罗沙出现这种思想是属于程式错误并强行修正之，所以他就为反抗犬养博士而狂暴化，企图支配网络世界。

阿结成为守护星其实是古罗沙的计划，目的是要从阿结身上学习关于人类的事情，然后让阿结接近他并占有她。

古罗沙最终被阿结初期化并教训了他，明白自身的过错和接受自己，可是他已经启动了删除网络世界所有资料的程序而自我消灭，接着阿结再次变身，把网络世界初期化而复活，变回做好程式。

- 和鲁夫（配音：日：松山鹰志、港：邝树培）

古罗沙四天王之一。外表是一个身穿铠甲的狼人，能喷出火焰和使用光剑战斗。阿结爱称呼他做“狗仔”。

其真正身份是第二位守护星软件星古乐。

- 菲利斯（配音：日：三石琴乃、港：陆惠玲）

古罗沙四天王之一，能将一切冻结。阿结称呼她为“冰冻冻姐姐”。

在第二季里面四处打兼职，因为经常被卷入巴古病毒的事件而不断转工，接着被一位神秘人委托她去寻找一名小女孩，最后才发现她拥有搜寻电脑病毒的潜质。

- 积奇（配音：日：杉野博臣、港：林国雄）

古罗沙四天王之一，力大无穷，喜欢看书。阿结爱称呼他做“大只佬叔叔”。

在第二季成为了图书馆网站的馆长，对菲利斯抱有好感。

- 威路斯（配音：日：中田和宏、港：梁志达）

古罗沙四天王之一，四天王之中的头脑派，能控制病毒。

在第二季里他成为电脑病毒研究专家。

其他角色（第一期）

- 菲娜

阿结父亲的公司制作的海洋冒险网站的小鲸鱼向导程式，被改名为“海海”，但她不喜欢这个名字。

喜欢唱歌，不过她的歌声会令古罗沙感到痛苦，令他亲自出来企图去删除她，幸得守护星的保护和抵抗下成功赶走了他，然后与网络世界的同伴们会合。

在守护星初期化古罗沙的决战时带领鲸鱼同伴们唱歌，来协助阿结牵制古罗沙。

- Q

间谍网站里传说中的最强间谍，他一度被守护星怀疑他是第二位守护星软件声古乐，但他否认了。不过他承认自己曾经为古罗沙办事。

在守护星们初期化古罗沙的决战前现身，他将古罗沙的城堡位置和潜入城堡的方法告诉给守护星。

巴古病毒事件有关

- 黑川良

整个巴古病毒事件的幕后黑手，称自己是憎恨著阿爱的父亲和网络世界的男人。

原本是网络世界开发研究团队的成员，认为软件只是为人类服务的工具，所以他反对篠崎晋太郎和犬养博士等人为软件赋予人类感情的建议，愤而离开团队。

他劫持了阿爱的妈妈和爱子，在网络世界里面制造巴古病毒，实行他毁灭并重新构建网络世界的计划。

不过真相是在阿爱的母亲在阻止黑川的时候发生爆炸事故，黑川在现实的肉体已经死亡，但他的意识残留了在网络世界里面，和巴古病毒融为一体。

在阿结三人对他初期化攻击后，黑川露出他身为电脑病毒的真面目，最后阿结以众守护星的力量，下载最终元素战衣把黑川净化消失。

- 神秘男人

一身执事打扮的神秘男人，委托菲利斯去寻找一个抱着小熊玩偶的小女孩，然后在网络世界里面做着种种不法勾当，为黑川良执行破坏网络世界的计划。（例如制造假的比斯到处破坏、操控菲利斯和散播巴古病毒）

在最后一战前被阿结初期化，发现他是被人用假鼻子里的操控装置所控制，恢复了本来的心智，并协助菲利斯和积奇去拯救小女孩。

- 阿爱（日语版原称iちゃん）

巴古病毒的事件中经常出现的神秘小女孩。

名字和篠崎爱的名字同音，由阿爱的父亲晋太郎所编写的电邮软件，以阿爱的母亲所画的绘本里的女主角为基础。

她能够感知身边的人的内心情感，会接近心境开朗的人及避开怀有负面情绪的人。所以性格阴沉的阿爱总不能够找到她。

她被黑川良绑架并拿来制造巴古病毒，成为该电脑病毒的头号源头。在爆炸事件中获得逃脱的机会，然后在寻找目的地的流浪旅程中散播病毒。

在最后阿爱接受守护星阿爱的初期化，把晋太郎生前的电邮传递给她。

- 小熊玩偶

阿爱经常带在身边的熊玩偶，其实是阿爱的保护程式，但只有在阿爱睡着或失去知觉的时候才能活动。

为了拯救阿爱，它偷走了本来属于阿结的新型元素战衣的网络手镯，并将它交给篠崎爱让她变身成为守护星阿爱。

当阿爱被神秘男人掳走后，它向守护星求助，经过犬养博士的改造后，令它在任何时候都能自由行动，让它将事情的真相告诉给守护星一伙。

## 制作人员

- 原案：麻宫骑亚
- 系列构成：隅沢克之→西园悟
- 人物设计：室井富美江・中岛美子（第2期）
- 辅助人物设计：中岛美子
- 美术监督：川口正明→川本征平
- 色彩设计：村上智美
- 摄影监督：森下成一（スタジオトゥインクル）
- 编辑：村井秀明（冈安プロモーション）・上远野英俊（日本アニメーション）
- 音乐：川井宪次
- 音响监督：早瀬博雪→高桥秀雄
- 音响效果：西村睦弘（フィズサウンドクリエイション）
- 录音制作：サンオンキョー
- 动画制片人：远藤重夫・小林正彦
- 制片人：松本寿子（NHK）
- 制作统筹：坂上浩子・渡辺昭→平田豊子・吉国勲
- 监督：ムトウユージ
- 动画制作：日本动画公司
- 制作・著作：NHK（共同制作：NHKエンタープライズ21）

## 每集标题

### 第一期

集数｜播映日期（日本）｜中文名称｜日文名称

1｜1999.04.09｜向电脑网络进发！｜コムネットへ出発!

2｜1999.04.16｜小心会骂人的电邮｜悪口メールにご用心

3｜1999.04.23｜对好味的食物要节制呀!｜おいしいものはホドホドに

4｜1999.04.30｜占卜网站的恋爱预告｜占いネットで恋の予感

5｜1999.05.07｜聆听森林的歌声！上集｜とどけ! 森の歌声(前编)

6｜1999.05.14｜聆听森林的歌声！下集｜とどけ! 森の歌声(后编)

7｜1999.05.21｜大江户网站的骚动｜O-EDOネット大騒动

8｜1999.05.28｜拯救丽斯｜レスキューをたすけて

9｜1999.06.04｜宇宙英雄阿结｜大宇宙のユイ

10｜1999.06.11｜糖果屋的巫婆！｜お菓子の家で食べられちゃう!

11｜1999.06.18｜轻快的拍拖历险｜わくわくダブルデート

总集篇｜1999.06.25

12｜1999.07.02｜刺激的历险｜どきどきダブルデート

13｜1999.07.09｜八个精灵之谜｜8つのソフトの谜

14｜1999.07.16｜西部网站的决战｜ウエスタンネットの决闘

15｜1999.07.30｜快速列车侦探号｜迷探侦エクスプレス

16｜1999.08.06｜积奇的大特训｜ジャギーの大特训

17｜1999.08.13｜禾鲁夫咆哮的时候｜ウォーウルフが吠える时

18｜1999.08.20｜新仔间碟零零结｜00ユイは新人スパイ

19｜1999.08.27｜阿结学做公主｜ユイのプリンセス修行

20｜1999.09.03｜春菜被掳走左｜ねらわれた春菜

21｜1999.09.10｜第八软件！星古乐｜最后のソフト シンクロ

22｜1999.09.17｜黑色翅膀的天使｜黒い翼の天使

23｜1999.09.24｜两个守护星的决战！｜対决!ダブルコレクター

24｜1999.10.01｜阿结的决心｜ユイの决意

25｜1999.10.08｜攻击古罗沙城堡！｜突撃グロッサー城!

26｜1999.10.15｜向明日进发！｜明日へ出発

### 第2期

集数｜播映日期（日本）｜中文名称｜日文名称

1｜2000.04.14｜唔再需要IR？｜IRはもういらない!?

2｜2000.04.21｜唔再需要守护星阿结！？｜コレクター・ユイはもういらない!?

3｜2000.04.28｜迷途的少女｜迷子の少女

4｜2000.05.05｜阿结与阿爱的话剧比赛｜ユイと爱の演剧バトル

5｜2000.05.12｜志愿系漫画家！｜めざせ!マンガ家

6｜2000.05.19｜零下二百度℃的战斗｜マイナス200℃の戦い

7｜2000.05.26｜占卜识女仔的秘诀！｜占います!モテる条件

8｜2000.06.02｜追赶太阳！｜太阳を追いかけろ!

9｜2000.06.09｜阿结成为歌手！？｜ユイちゃんアイドルになる!?

10｜2000.06.16｜尼迪失左踪呀！｜消えたネッティー

11｜2000.06.23｜菲莉斯的校园日记｜フリーズの学园日记

12｜2000.06.30｜阿爱教我打字呀!｜爱の个人レッスン

13｜2000.07.07｜彼斯失左控呀！？｜ピース大ぼうそう!?

14｜2000.07.14｜去温泉旅行｜温泉旅行だよユイちゃん

15｜2000.07.28｜八小时环游世界｜8时间世界一周

16｜2000.08.04｜守护星春菜！大显神通｜决めます!コレクター春菜

17｜2000.08.11｜阿结谈恋爱｜ユイちゃん恋をする

18｜2000.08.25｜积奇的图书馆大混乱｜ジャギー図书馆大さわぎ

19｜2000.09.01｜寻找向日葵的少女｜ひまわりの中の少女

20｜2000.09.08｜三个守护星驾到！｜トリプルコレクター见参!

21｜2000.09.15｜可悲的菲利斯｜悲しみのフリーズ

22｜2000.09.22｜守护星阿爱的身份｜コレクター・アイの正体

23｜2000.09.29｜三个爱的关系｜爱とアイとi

24｜2000.10.06｜网络的最大危机｜コムネット最大の危机

25｜2000.10.13｜毁灭网络世界｜コムネット崩壊!?

26｜2000.10.20｜全部都系朋友｜みんな友だち

## 主题曲

### 片头曲

第一期

- “永远という场所”
- 作词：杏子
- 作曲：山崎将义
- 主唱：杏子 with 山崎将义 & 菅止戈男

第二期

- “鸟になる时”
- 作词：彩月
- 作曲：彩月
- 编曲：coba
- 主唱：彩月

### 片尾曲

第一期

- “未来”
- 作词：MILAI
- 作曲：山口一久
- 主唱：LEGOLGEL

第二期

- “レクイエム”
- 作词：彩月
- 作曲：彩月
- 编曲：coba
- 主唱：彩月

## 动画放映

- 第一期：1999年4月9日～1999年10月15日（全26话，NHK教育频道）
- 第二期：2000年4月14日～2000年10月20日（全26话，NHK教育频道）
- 香港：2002年5月11日～2003年5月24日播出（全52话，无线电视翡翠台），于2004年10月2日～2005年4月30日重播。
- 台湾播映权于八大电视取得，译为《网络女战士》。

### 时序变迁

日本

香港

## 基本资料

- 日文名称：コレクター・ユイ
- 英文名称：Corrector Yui
- 正式译名：网络安琪儿、网络女战士、Cyber守护星
- 原案：麻宫骑亚
- 动画制作：日本动画公司
- 制作：NHK（共同制作：NHKエンタープライズ21）
- 播放电视台：NHK教育频道
- 其他电视台：无线电视翡翠台
- 播放开始：1999年4月9日
- 播放结束：10月15日
- 话数：全26话
- 原案：麻宫骑亚
- 动画制作：日本动画公司
- 播放电视台：NHK教育频道
- 播放开始：2000年4月14日
- 播放结束：10月20日