俄羅斯語言

維堡紀念碑（芬蘭語、俄語、瑞典語和德語）。

在俄羅斯的所有語言中，使用最廣泛的俄語是唯一的國家級官方語言。此外，俄羅斯各地還使用其他25種官方語言，包括：奧塞提亞語、烏克蘭語、白俄羅斯語、布里亞特語、卡爾梅克語、車臣語、印古什語、阿巴扎語、阿迪格語、察胡爾語、列茲金語、切爾克斯語、卡巴爾達語、阿爾泰語、巴什基爾語、楚瓦什語、克里米亞韃靼語、卡拉恰伊-巴爾卡爾語、哈卡斯語、諾蓋語、韃靼語、圖瓦語、雅庫特語、埃爾齊亞語、科米語、山地馬里語、草地馬里語、卡累利阿語、莫克沙語、維普斯語、伊喬里亞語、盧迪亞語和烏德穆爾特語。目前俄羅斯境內有超過100種少數民族語言。

## 官方語言

儘管俄語是俄羅斯聯邦層面上唯一的官方語言，但在俄羅斯境內的各個聯邦主體中，還有其他幾種獲得官方認可的語言——根據《俄羅斯聯邦憲法》第68條，只有俄羅斯境內的各共和國有權確立除俄語以外的官方語言。以下列表列出了在俄羅斯各共和國憲法中被確立為官方語言的語種，以及根據2010年俄羅斯年人口普查（或更近期數據）統計的母語使用者人數：

語言｜語系｜聯邦主體｜使用者｜Source

阿巴扎語｜西北高加索語系｜卡拉恰伊-切爾克斯共和國｜37,831（2010年年人口普查–2014年）

阿迪格語｜西北高加索語系｜阿迪格共和國｜128,000 (2015)

阿古爾語｜西北高加索語系｜達吉斯坦共和國｜33,200 (2020–2021年人口普查)

阿瓦爾語｜東北高加索語系｜達吉斯坦共和國｜800,000 (2010年人口普查)

阿爾泰語｜突厥語系｜阿爾泰共和國｜55,720 (2010年人口普查)

亞塞拜然語｜突厥語系｜達吉斯坦共和國｜116,907 (2020–2021年人口普查)

巴什基爾語｜突厥語系｜巴什科爾托斯坦共和國｜1,152,404 (2010年人口普查)｜ see also regional law

布里亞特語｜蒙古語系｜布里亞特共和國｜265,000 (2010年人口普查)

車臣語｜東北高加索語系｜車臣共和國達吉斯坦共和國｜1,354,705 (2010年人口普查)

楚瓦什語｜突厥語系｜楚瓦什共和國｜1,042,989 (2010年人口普查)

克里米亞韃靼語｜突厥語系｜克里米亞共和國｜308,000 (2010年人口普查) 228,000 (2019)

埃爾齊亞語｜烏拉爾語系｜莫爾多瓦共和國｜36,726 (2010年人口普查)

印古什語｜東北高加索語系｜印古什共和國｜305,868 (2010年人口普查)

卡巴爾達語｜西北高加索語系｜卡巴爾達-巴爾卡爾共和國卡拉恰伊-切爾克斯共和國｜590,000 (2010年人口普查)

卡爾梅克語｜蒙古語系｜卡爾梅克共和國｜80,546 (2010年人口普查)

卡拉恰伊-巴爾卡爾語｜突厥語系｜卡巴爾達-巴爾卡爾共和國卡拉恰伊-切爾克斯共和國｜305,364 (2010年人口普查)

卡累利阿語｜烏拉爾語系｜卡累利阿共和國｜約14,000 (2020–2021年人口普查)

卡卡斯語｜突厥語系｜哈卡斯共和國｜43,000 (2010年人口普查)

科米-齊里亞語｜烏拉爾語系｜科米共和國｜160,000 (2010年人口普查)

希爾馬里語、梅多瑪麗語｜烏拉爾語系｜馬里埃爾共和國｜470,000 (2012)

莫克沙語｜烏拉爾語系｜莫爾多瓦共和國｜130,000 (2010年人口普查)

諾蓋語｜突厥語系｜卡拉恰伊-切爾克斯共和國達吉斯坦共和國｜87,119 (2010年人口普查)

奧塞提亞語｜印歐語系 (伊朗語支)｜北奧塞提亞-阿蘭共和國｜451,431 (2010年人口普查)

韃靼語｜突厥語系｜韃靼斯坦共和國｜4,280,718 (2010年人口普查)

圖瓦語｜突厥語系｜圖瓦共和國｜280,000 (2010)

烏德穆爾特語｜烏拉爾語系｜烏德穆爾特共和國｜324,338 (2010年人口普查)

烏克蘭語｜印歐語系（斯拉夫語族）｜克里米亞共和國｜1,129,838 (2010年人口普查)

雅庫克語｜突厥語系｜薩哈共和國｜450,140 (2010年人口普查)

達吉斯坦共和國憲法規定「俄語和達吉斯坦各民族的語言」為國語。其中14種語言（包括俄語）屬於擁有書面文學傳統的語言，因此通常被視為達吉斯坦的官方語言。除俄語外，這些語言包括：阿古爾語、阿瓦爾語、亞塞拜然語、車臣語、達爾金語、庫梅克語、拉克語、列茲金語、諾蓋語、魯圖爾語、塔巴薩蘭語、塔特語（高加索地區）和察胡爾語。除俄語、車臣語和諾蓋語外，其餘語言僅在達吉斯坦被定為官方語言，在俄羅斯其他共和國均無此地位。

在《達吉斯坦共和國語言法》草案中，共列出了32種語言；然而，該法案最終未能獲得通過並實施。

卡累利阿共和國是俄羅斯唯一一個以俄語為唯一官方語言的共和國。然而，共和國有一項關於國家支持和保護卡累利阿語、維普斯語和芬蘭語的特別法律。

## 其他公認語言

巴什科爾托斯坦共和國政府通過了《民族語言法》，這是旨在保護和保存少數民族語言的地區性法律之一。巴什科爾托斯坦承認語言平等。這種平等體現為：各族人民及個人有權保留並充分發展其母語，同時享有選擇和使用交際語言的自由。在巴什科爾托斯坦境內，若某種語言的使用者相對集中，則該地區的地理名稱、各類標牌（包括道路標誌等）除使用巴什科爾托斯坦的官方語言外，也可使用該地區的相應語言進行標註。馬里埃爾、韃靼斯坦、烏德穆爾特、哈卡斯及楚科奇自治區也通過了類似的法律。

1991年通過的聯邦法律《關於俄羅斯聯邦各民族語言的法律》該法允許聯邦主體在少數民族聚居區設立額外的官方語言。根據該法，以下15種語言在不同地區享有不同程度的認可：

- 布里亞特語（在烏斯季奧爾登斯基布里亞特自治區）
- 楚科奇語（在薩哈共和國）
- 多爾干語（在薩哈共和國）
- 埃文語（在薩哈共和國）
- 埃文基語（在薩哈共和國）
- 芬蘭語（在卡累利阿共和國）
- 卡累利阿語（在卡累利阿共和國）
- 哈薩克語（在阿爾泰共和國）
- 漢特語（在漢特-曼西自治區和亞馬爾-涅涅茨自治區）
- 科米-彼爾米亞克語（在科米-彼爾米亞克自治區）
- 曼西語（在漢特-曼西自治區）
- 涅涅茨語（在漢特-曼西自治區、涅涅茨自治區和亞馬爾-涅涅茨自治區）
- 塞爾庫普語（在亞馬爾-涅涅茨自治區）
- 維普斯語（在卡累利阿共和國）
- 尤卡吉爾語（在薩哈共和國）

## 遷徙語言

由於從前蘇聯各加盟共和國（特別是高加索和中亞地區）向俄羅斯的大規模移民，許多非本土語言在俄羅斯的移民勞工群體中被使用。例如，2014年有240萬烏茲別克斯坦公民和120萬塔吉克斯坦公民進入俄羅斯。

## 俄羅斯瀕危語言

俄羅斯有許多瀕危語言。其中一些被認為瀕臨滅絕，並已被列入「俄羅斯瀕危語言名錄」；另有一些語言可能自上次數據報告以來已經滅絕。另一方面，即便使用人數極少，某些語言仍有可能存續下來。

有些語言的數據值得懷疑，例如塞爾維亞語，其在《民族語》中的資訊是基於1959年蘇聯人口普查。

### 瀕臨滅絕的語言

大多數數據源自麥可·克勞斯（1995年）的研究。鑑於時間推移，一些使用者極少的語言如今可能已經滅絕。自1994年以來，克雷克語、阿留申語（指俄羅斯境內的）、梅德內阿留申語、阿卡拉薩米語、奧羅奇語和尤格語均已滅絕。

- 埃涅茨語（70）
- 伊喬里亞語（100）
- 內吉達爾語
- 奧羅克語（30–82）
- 特爾薩米語（2）
- 托法拉爾語（25–30）
- 烏德蓋語（100）
- 沃特語（8人，另有60人為非母語使用者）
- 凱特語（20名使用者）（2019年數據）
- 北尤卡吉爾語（30–150）
- 南尤卡吉爾語（10–50）
- 尤皮克語（550–900）

## 外語

<image>

根據列瓦達中心在2005年至2008年間進行的多項研究，15%的俄羅斯人掌握一門外語。在那些聲稱掌握至少一門外語的人群中：

英語｜80%

德語｜16%

法語｜4%

土耳其語｜2%

其他｜9%

2006年11月，對1775名年齡在15至29歲之間的受訪者進行了調查。

英語｜44%

德語｜15%

烏克蘭語、白俄羅斯語和其他斯拉夫語｜19%

其他歐洲語言｜10%

其他所有｜29%

2005年1月，來自2100名各個年齡段的受訪者

掌握至少一門外語在中青年群體中較為普遍。在18至24歲的人群中，38%的人能夠閱讀並「藉助詞典進行翻譯」，11%的人能夠流利閱讀和交談；而在25至39歲的人群中，這兩個比例分別為26%和4%。

不同社會群體對外語的掌握程度各不相同。在人口達10萬及以上的大城市，這一比例最高（15%至18%），而在莫斯科，該比例則高達35%。受過高等教育且具有較高社會經濟地位的人群，掌握外語的可能性也更高。

列瓦達中心2014年4月的一項研究顯示了以下數據：

英語｜11%

德語｜2%

西班牙語｜2%

烏克蘭語｜1%

法語｜<1%

漢語｜<1%

其他｜2%

能說外語，但不太熟練｜13%

完全不要說外語｜70%

2014年4月，來自1602名16歲及以上受訪者的調查結果

在年齡與社會特徵方面，情況如出一轍：掌握外語的人群主要集中在青壯年、受過高等教育及社會地位較高的人士，以及大城市居民之中。

2015年，一項覆蓋俄羅斯所有聯邦主體（行政區劃單位）的調查顯示，70%的俄羅斯人不會說外語。在會說外語的人群中，近30%會說英語，6%會說德語，1%會說法語，1%會說西班牙語，1%會說阿拉伯語，另有0.5%會說其他語言。

語言｜俄羅斯的母語使用者比例（2003年）｜俄羅斯的母語使用者比例（2015年）｜變化（％）

英語｜16｜30｜14

德語｜7｜6｜1

法語｜1｜1｜ ━

### 英語

來源：

認識｜百分比

英語口語能力尚可｜30%

能夠使用字典進行閱讀和翻譯｜20%

能理解口語｜7%

能說一口流利的話｜3%

### 歷史

在18和19世紀，法語是俄羅斯上層社會通用的語言。這一風氣源於彼得大帝推動俄羅斯向歐洲靠攏的政策，並在法國大革命後進一步盛行。然而，在俄羅斯與法國經歷拿破崙戰爭的衝突之後，俄羅斯社會對法語的推崇便有所減退。

## 教育語言

俄羅斯教育和科學部每年都會公布學校使用語言的統計數據。在2014/2015學年，1370萬俄羅斯學生中絕大多數（1310萬，占96%）使用俄語作為教學語言。約有160萬學生（占總數的12%）將他們的（非俄語）母語作為一門課程學習。學習人數最多的語言是韃靼語、車臣語和楚瓦什語，分別有34.7萬、25.3萬和10.7萬學生。

2013/2014學年最熱門的外語學習科目如下：

語言｜學生人數（千人）

英語｜11,194.2

德語｜1,070.5

法語｜297.8

西班牙語｜20.1

漢語｜.9

阿拉伯語｜3.4

義大利語｜2.9

其他｜21.7

## 外部連結

- 歐洲俄羅斯的語言 (Ethnologue)
- 亞洲俄羅斯的語言 (Ethnologue)
- 俄羅斯網路上的少數民族語言 該項目旨在向網路展示俄羅斯的各種語言，並促進這些語言在網路上的使用（大部分資訊為俄語；它提供每種語言的科學參考文獻，以及指向在線語言描述、與該語言相關的教育和科研機構、該語言的電腦處理資源和一些用該語言編寫的網站的連結）。
- 1897年歐洲俄羅斯50個省份按母語和地區劃分的人口
- " 法語在俄羅斯的歷史." 布里斯托大學