「Pin」和「水」

<image>

「Pin」（代號；本名潘俊浩，約2002年2025年－12月26日）和「水」（代號；本名王庭凱，約1995年2025年－12月26日）是兩名在俄羅斯入侵烏克蘭期間在烏克蘭武裝部隊服役的香港籍志願兵。2025年12月26日，兩人於烏克蘭南部扎波羅熱州執行軍事任務，包括前線偵察、清理戰壕，以及在前線的林區回收陣亡烏軍人員的遺體，但期間遭到俄軍無人機襲擊而殉職。該事件是自2022年俄羅斯全面入侵烏克蘭以來已知首宗港籍士兵陣亡個案。

## 生平

「Pin」（代號）陣亡時23歲，生前於香港從事攀石教練工作；「水」（代號）陣亡時30歲，曾在香港任職保鑣。二人曾一同前往法國，加入法國外籍兵團受訓，並分別於第1團及第4團服役。

據隸屬烏克蘭陸軍第三突擊旅的一位港籍志願兵「Nid」（代號）憶述，「Pin」在首次參與實戰任務前曾流露緊張情緒，而和「水」的日常交流多集中於武器裝備問題。

## 事蹟

### 赴烏參軍

2025年5月至6月期間，「Pin」與「水」開始考慮參與俄烏戰爭。經歷約半年準備與規劃後，二人於同年11月中下旬抵達烏克蘭，由已在當地參戰約三年的港籍士兵「Edwin」（代號）引薦。「Edwin」形容前往烏克蘭參戰的港籍人士都是「帶錢上戰場」，其主要動機並非經濟回報，而是基於個人良知，以及對自由、公義等普世價值的認同與捍衛。

在正式派赴前線前，「Pin」與「水」被編入烏克蘭陸軍第141機械化旅 (烏克蘭)，並於當地接受為期約一個月的密集軍事訓練，內容涵蓋機械化步兵作戰戰術及反無人機裝備的操作與應用。

### 戰前遺願

在執行首次前線任務前，二人已向戰友交代身後事的處理安排。其中一人曾明確表示，若不幸陣亡，希望能長眠於烏克蘭。

此外，二人曾在出發前夕和戰友「Nid」通電話。期間，「Pin」向「Nid」詢問紓緩緊張情緒的方法；「Nid」其後回憶，當時安慰對方「什麼也不要想，平安回來就夠了」。該次通話最終成為兩人之間最後一次聯繫。

## 陣亡

### 任務背景

2025年12月26日傍晚，「Pin」與「水」奉命執行加入烏克蘭陸軍後的首次正式前線任務，二人在烏克蘭南部扎波羅熱州的烏軍控制區執勤，該區域受到俄羅斯軍隊攻擊。

根據戰友「Edwin」及兩人所屬部隊的指揮官的陳述，該次任務的行動目的包括前往烏軍控制區邊緣進行偵察、清理兩處戰壕，以及回收一名在較早前陣亡的哥倫比亞籍志願兵遺體。指揮官指出，儘管「Pin」與「水」屬於新近加入的成員，但相關的任務被評估為是新兵可執行的範圍，且部隊於出發前已進行三日的周密準備，包括行動路線規劃及逐一檢查裝備細節，並為每名成員配備對講機及反無人機裝置。部隊主管在事前已指出執行該次任務很可能和俄軍接觸，然而兩人並未推辭。「Edwin」又提到在聖誕節期間的戰況較往年更激烈，往返前線陣地的路途隨時會遭遇俄軍無人機攻擊或炮擊。

### 事發經過

在行動期間，「Pin」、「水」與另一位捷克籍的士兵一同前往目標陣地，但途中遭到俄羅斯軍隊襲擊，三人均在該次襲擊中殉職，而遺體則留置在前線交戰區。部隊指揮官在事後向「Edwin」發送唁訊，對事件表達深切自責與哀痛，並形容「Pin」與「水」為其「最好的學生」。「Edwin」其後在YouTube頻道「Neo Hong Kong NHK」受訪時公佈有兩名香港人戰死的訊息。

「Nid」估計他們很可能遭到停放在路邊的俄軍無人機襲擊。而在較早前於2025年11月發報的訪問中，「Nid」提到自己在前線執行任務時曾經遇到俄軍無人機。因為大部份俄軍無人機都攜有破片或聚能炸藥，對士兵進行自殺式攻擊，所以一旦被無人機盯上，就會有嚴重後果。「Nid」表示當時有一位操西班牙語的隊友察覺有俄軍無人機在附近徘徊搜索目標，他和隊友立刻在草叢躲藏，因為開槍不但會引來更多無人機，也很容易在耗光彈藥前便被更多無人機攻擊，縱使當時他和隊友已因為長時間缺乏補給而嚴重脫水，但只能夠在草叢內苦苦等待。直至2小時後戰場下雨，俄軍為求減少機件損耗將無人機撤離，「Nid」和隊友才得以脫險。

### 遺體處理與善後

前線指揮官指出回收遺體的行動存在一定困難，但已經組成小型團隊，計畫於五日內視乎前線情況，返回事發地點嘗試取回三人的遺體。「Edwin」表示已經向指揮官申請調派到回收遺體的行動，他也會向指揮官申請外出協助辦理兩位陣亡香港人的善後工作。

「Edwin」又提到認領遺體等的善後安排，依照烏克蘭軍方既定程序，在遺體被撤離前線後，需要進行DNA鑑定，以正式確認身份及親屬關係。身份確認完成後，便會啟動後續的行政流程，包括移送遺體、銀行賬戶的處理手續及將資產轉移給血親。據悉，烏克蘭軍方正安排家屬赴烏辦理善後事宜。

## 反應

### 香港特別行政區

香港入境事務處表示，在接獲兩名死者家屬求助後，已即時透過外交部駐港公署及中國駐烏克蘭大使館了解相關情況，並將按家屬意願提供適切意見及可行協助。

信報專欄作家余錦賢引述香港建制派人士指出，港人若在海外接受實戰訓練並累積軍事技能，回港後理論上可能形成武裝力量，從而對國家安全構成潛在風險。有參與審議《維護國家安全條例》的立法會議員認爲若僅在海外受訓，且未作出任何損害中國政權、主權或領土完整的行為，嚴格而言未必構成違法。

2026年1月30日，鄧炳強首次回應事件，指「從相關人士社交媒體，及從情報中，均得知他們其中一些去參軍的目的，就是希望接受軍事訓練，如日後有機會回港，在參與抗爭時能夠使用」。他稱「其實這是很令人心碎的。香港是個很和平的地方，被人們煽惑要抗爭，植入使用暴力的思想，我覺得這是毒害了香港年輕人，還令兩名人士犧牲了性命。」

### 港籍烏克蘭軍人

引薦二人參軍的戰友「Edwin」形容二人懷抱理想、性格樂觀，事件令他深感自責，但強調並未動搖他參戰的信念，並形容二人在明知行動風險的情況下仍決定到前線執行任務是出於個人信念。「Edwin」又對香港特區政府協助的實際成效提出質疑，他指出中國駐烏克蘭大使館目前沒有正式外交人員常駐辦公，而香港入境處除了將遺體運入香港的手續之外，能提供的實質支援十分有限。

仍留在烏克蘭參戰的港籍志願兵「Nid」指出二人的犧牲加深了他對俄羅斯入侵行為的反感，認為兩人的精神應被記錄與銘記。他另稱注意到《維護國家安全條例》中的「非法操練」罪，考慮到回港後可能面臨監控、調查甚至刑事起訴風險，他已決定即使戰事結束亦不會返回香港。

### 悼念活動

有海外烏克蘭社群對香港軍人在協助烏克蘭抵抗俄軍侵略的戰事中捐軀表達哀悼。一批身處英國曼徹斯特的烏克蘭人在12月27日的集會中為兩人默哀。參與其中的烏克蘭人維拉（Vera）感謝來自香港的志願者跨越國界支援烏克蘭，並表示此舉令當地社群感受到國際社會的支持。澳洲香港人社群於12月30日在墨爾本愛丁堡花園為戰死的兩位港裔烏克蘭軍人舉辦追悼會，澳洲烏克蘭社群代表伊琳娜·卡拉內茨（Iryna Karanets）發言時感激香港人願意為捍衛烏克蘭獨立而戰，她強調「沒有任何一個生命可以被遺忘」。墨爾本香港人社群負責人Max表示，因為中國大陸當局不會協助接收二人的遺體，也不會記載他們的事跡，所以海外香港人有責任通過悼念活動讓公眾記住他們的付出，Max又稱「Pin」和「水」是出於對捍衛主權的重視，才會挺身而出赴烏參戰阻止極權侵略；昆士蘭香港人社群負責人Bonnie稱兩人的英勇證明「香港人都可以打仗，可以為自己的意志而戰，亦可為自己相信的事而戰」。

在2026年1月的連續兩個週末，海外香港人分別在英國、加拿大及美國合共舉行最少七場追悼會。在1月3日，倫敦烏克蘭希臘禮天主教主教座堂舉辦了追思彌撒。與教會合辦彌撒的港人組織港援表示，該教會將永久把兩人的遺照與其他陣亡烏克蘭士兵遺照放在一起以作紀念。在加拿大的港僑團體爲「紀念和表揚兩位為了捍衛自由、烏克蘭主權和國際法而犧牲性命的香港人」，於2026年1月3日分別在多倫多的白俄羅斯希臘禮天主教會及在溫哥華的鐵道鎮站舉行悼念兩位殉職香港軍人的追悼會。

在加拿大多倫多舉行的追悼會上播放了《願榮光歸香港》、加拿大國歌、白俄羅斯國歌及烏克蘭國歌，又播放了仍然身處烏克蘭在第三突擊旅服役的香港籍軍人「Nid」的預錄影片，「Nid」形容陣亡的兩位香港人勇敢並以生命去捍衛受侵略的國家，希望能夠繼續傳承他們的精神。提供悼念場所的白俄教會感謝香港人為自由作出的付出，又稱以往每周都會為在戰爭中陣亡的白俄羅斯志願兵或烏克蘭軍人致哀，而今次是首次為其他地區的人士舉行追悼會。其中一位出席追悼會的香港人Whale表示，由於中國政府在俄烏戰爭的立場傾向俄羅斯，因此憂慮經由中國駐烏克蘭使館尋求運回陣亡香港軍人遺體的成效，又稱若香港人社群不舉辦悼念活動，就沒有人記錄這段歷史，而以追悼會紀念兩人的犧牲，是海外香港人為數不多而又能夠辦到的事。

在加拿大溫哥華舉行的追悼會有不同背景的人士到場，當中包括在溫哥華留學的烏克蘭人，烏克蘭學生史提芬（Stephen）表示烏克蘭總人口中有75%失去親人，他和祖母的房屋都被炸毀，真的感謝所有為此做出貢獻的人，感謝為烏克蘭而戰的士兵們。其中一位在溫哥華出席追悼會的香港人表示烏克蘭抵抗俄羅斯入侵的戰爭已漸被淡忘，但「聽到有香港人還願意去烏克蘭，為世界和平爭取和抗爭，令我們熱血沸騰。」希望兩人的犧牲可以鼓勵香港人做出更多改變，不要忘記兩人為香港及世界付出過。

在英國曼徹斯特聖彼德廣場舉行的追悼會有人摺紙鶴及獻花悼念兩位殉職香港軍人，英國烏克蘭自主正教會牧師在悼念儀式中帶領眾人頌唱烏克蘭傳統詩歌，感謝兩位香港軍人為守護烏克蘭、並提到「願兩人的犧牲成為兩地與民族之間深厚情誼的又一見證，願他們的精神長存、永垂不朽。願榮光歸烏克蘭！願榮光歸香港！」其中一位出席者是現時在英軍服役的香港人「阿輝」，他在悼念儀式上向兩位陣亡香港軍人獻上英國傳統的紅色虞美人花圈，「阿輝」提到有人在網上形容他們在烏克蘭「做炮灰」，對此「阿輝」表示如果每一個人都各家自掃門前雪，社會和民族又怎可能團結起來。

在英國倫敦的追悼會於1月11日在烏克蘭駐英國大使館附近的荷蘭公園舉行，烏克蘭駐英大使館國防辦公室駐外武官維塔利·哈祖利亞克（Vitalii Hutsuliak）上校應邀出席悼念儀式，哈祖利亞克上校在致辭中向兩位陣亡軍人致敬並向家屬致以慰問，同時感謝香港人及支持烏克蘭的所有人。在儀式上播放了仍然在烏克蘭作戰的香港人「Nid」的一段錄音分享，「Nid」指出兩人是自願接受原本可以推辭的偵察任務，而他們到烏克蘭參軍絕非為錢或尋求冒險，而是去捍衞遭受侵略的國家，他們是香港人與國際、普世價值觀接軌的重要例子，兩人並不是受難的香港人或去做「炮灰」，希望大家以英雄模樣記住他們為正義而付出生命。當日的悼念儀式採用送別軍人的形式進行，在奏起烏克蘭軍樂時獻上花圈，以小號吹奏英美軍事傳統的起床號、最後崗位代表兩位陣亡軍人完成最後任務，也播放了烏克蘭語的《願榮光歸香港》，然後眾人隨主辦單位步行到烏克蘭大使館門前簽寫弔唁冊及獻花。

## 參見

- 曾聖光——俄烏戰爭爆發以來首名被證實陣亡及公開姓名的中華民國籍烏克蘭方外國志願者。
- 吳忠達——俄烏戰爭爆發以來第二名被證實陣亡及公開姓名的中華民國籍烏克蘭方外國志願者。
- 彭陳亮——俄烏戰爭爆發以來首名被證實陣亡及公開姓名的中華人民共和國籍烏克蘭方外國志願者。

## 基本資料

- 日語原文：潘俊浩、「Pin」
- 出生日期：約2002年
- 出生地：香港
- 逝世日期：2025年12月26日
- 逝世地：烏克蘭扎波羅熱州
- 效命：烏克蘭
- 服役：烏克蘭陸軍
- —？2025年11月—2025年12月
- 軍銜：機械化步兵
- 部隊：、法國外籍兵團、法國外籍兵團第1外籍騎兵團或、法國外籍兵團第4騎兵團、烏克蘭武裝部隊、烏克蘭陸軍、第141機械化旅 (烏克蘭)
- 知名原因：首批在俄烏戰爭中陣亡的港籍烏克蘭志願兵
- 參戰：、俄烏戰爭、俄羅斯全面入侵烏克蘭、烏克蘭南部戰役
- 其他工作：攀石教練
- 日語原文：王庭凱、「水」
- 出生日期：約1995年
- 出生地：英屬香港
- 其他工作：保鑣