蘋果核戰 (2004年電影)

《蘋果核戰》是一部2004年日本動畫電影，改編自士郎正宗於1980年代創作的日本漫畫《蘋果核戰》。本片由荒牧伸志擔任導演，曾利文彥擔任監製，動畫製作公司為Digital Frontier。本片的劇情設定在未來，人類建立起烏托邦城市「奧林帕斯」，與基因改良的生化人共存。女主角迪娜·納茲（聲演）有著出色的戰鬥能力，因而被招募為奧林帕斯維安部隊ES.W.A.T的一員，並在人類軍方與生化人的對立中扮演重要角色。

本片的製作方向是「3D Live日本動畫」，全片以三維電腦圖形（3DCG）技術製作，所有角色皆是以動作捕捉方式呈現，並以卡通渲染技術加入2D動畫的質感。本片的製作企畫始於2002年，製片人曾利從一開始便將本片設定為3DCG動畫電影，與導演荒牧一同致力於運用CG技術特有的畫面密度，重現原作的世界觀。本片的影像製作費時一年，並於2003年12月舉辦發表會，2004年4月17日在日本上映。在美國，本片在影評界的口碑褒貶不一，影評人普遍認為本片的動畫品質令人印象深刻，但故事和劇情深度並不出色。

續集《蘋果核戰：機器人的背叛》於2007年10月20日在日本上映。

## 故事

### 設定

在未來，人類在「非核大戰」之後建立了烏托邦城市「奧林帕斯」（オリュンポス），掌管整個世界的運作。奧林帕斯的一半人口是又稱人造人的生化人（バイオロイド，Bioroid），他們有著優秀的基因，並且在七情六慾上有所抑制，但沒有生育能力。城市的核心是兩座巨大建築：「塔耳塔羅斯」（立法院所在）和「代達羅斯」（行政院所在）。在立法院，通稱「蓋亞」（ガイア）的超級電腦「IN」主掌整個城市及監視生化人的運作，七名「七賢老」則與IN溝通並傳達決策。科技方面，人類已研發出可使物體升空的重力控制裝置，以及運用該科技的動力服「LANDMATE」。

### 劇情大綱

西元2131年，奧林帕斯行政院的維安部隊ES.W.A.T從戰區招募了年輕的女戰士迪娜·納茲，讓她成為ES.W.A.T的一員。迪娜遇見了前戰友布里艾諾斯，後者由於一年前在戰爭中受重傷，全身已被改造成機械。

迪娜在引導員瞳的介紹下瞭解了城市的現狀。城市的行政總監是生化人雅典娜，與領導正規軍的人類尤倫納斯將軍彼此制衡。尤倫納斯對生化人持反對態度，認為生化人將統治人類，其領導的軍隊突襲並破壞了生化人的維護系統。生化人若無法定期維護便會死亡，除非能讓他們恢復生育機能，為此迪娜等ES.W.A.T成員前往一處舊實驗室找尋研究紀錄「APPLESEED」。全息影像紀錄顯示，APPLESEED的開發者便是迪娜的母親吉蘭博士，當年她在死前將APPLESEED存放在項鍊裡託付給迪娜。軍隊不久後抵達了實驗室，迪娜與布里艾諾斯雖然成功逃脫，但布里艾諾斯受了重傷，迪娜也得知他為了保護她而暗中為「七賢老」效力。

迪娜回到奧林帕斯，先將APPLESEED交給雅典娜，讓生化人恢復生育能力，隨後與「七賢老」對峙。七賢老坦承他們為了終結一切戰爭而企圖讓生化人成為「新人類」，所用的手段是破壞塔耳塔羅斯頂端的病毒槽「D槽」（D Tank），釋放讓人類絕育的病毒，將全人類安樂死。無數台多腳砲塔（多腳砲台）開始往D槽前進，為了保護D槽，迪娜與布里艾諾斯前去阻止扮演主控角色的07號機，並在最後一刻輸入密碼「HITOMI」將之關閉，讓所有多腳砲台停止運作，解決了危機。

## 登場角色

- 迪娜·納茲（デュナン・ナッツ）

優秀的年輕女戰士，名列ES.W.A.T人類強化名單第一順位。隸屬LA.S.W.A.T時與布里艾諾斯是一對戀人。父親是已故的傳奇戰士，母親為奧林帕斯的創始者之一吉蘭博士。

- 布里艾諾斯（ブリアレオス）

迪娜的昔日戰友兼情人，因在戰爭中受重傷而被安裝「百手巨人」系統、改造成生化機器人。現擔任ES.W.A.T的一員，因為全身機械化的關係，對迪娜的愛充滿煎熬。

- 瞳（ヒトミ）

生化人，奧林帕斯立法院的一員，負責延攬和引導新人進入奧林帕斯。

- 雅典娜·艾利亞斯（アテナ・アレイアス）

生化人，奧林帕斯行政院的最高行政總監。主張維持人類和生化人共存，與軍方的烏拉諾斯將軍互為勢力的平衡。

- 奈基（ニケ）

生化人，ES.W.A.T的負責人，雅典娜的副手。

- 尤倫納斯將軍（ウラノス將軍）

奧林帕斯正規軍的統帥，敵視生化人。

- 海地士（ハデス）

尤倫納斯的副手，前LA.S.W.A.T成員。

- 宮本義經（宮本義経）

生化人，負責布里艾諾斯整備的後勤人員，暗戀著瞳。

- 七賢老七人的名字分別是：愛雷克留恩（エレクトリュオン）、奧意奧諾斯（オイオノス）、卡得摩斯（カドモス）、古勞克斯（グラウコス）、得卡利翁（デウカリオン）、黑斯提亞（ヘスティア）和來歐斯（ライオス）。（七賢老）

掌管奧林帕斯立法院的七名老人，與超級電腦溝通並做出決議。

## 製作團隊

取自官方網站：

- 原作：士郎正宗（青心社刊）
- 導演：荒牧伸志
- 製片人：曾利文彥
- 腳本：半田はるか、上代務
- 動畫製作：Digital Frontier
- CG監製：豐嶋勇作
- CG導演：大塚康弘
- 人物設計：山田正樹
- 背景設計：須江信人
- 機械設計：高倉武史
- 美術設計：荒牧伸志
- 多腳砲台設計：竹內敦志
- 音樂總監：安井輝
- 原創配樂：高橋哲也
- 音樂監製：鶴岡陽太
- 音響設計：笠松廣司
- 製作出品：APPLESEED FILM PARTNERS（Micott & Basara／TBS電視台／NBC環球娛樂／Yamato／東寶／TYO／Digital Frontier／每日放送）

## 製作

### 發展

<image>

2002年4月，據報導，士郎正宗漫畫《蘋果核戰》的改編電影即將展開製作，並定於2003年春季在日本、美國和歐洲上映。改編電影由Omega Micott（オメガ・ミコット）與Yamato合作，西崎あきら擔任導演，卡菈·摩斯凱拉（カーラ・モスケイラ）聲演女主角迪娜。2002年4月11日，製作團隊舉行記者會，宣布將於該年6月25日推出前導宣傳DVD。報導稱該片將以新穎的三維電腦圖形（3DCG）技術製作，並使用的3D引擎。

然而新的改編企劃在不久後出現。2002年夏天，製片人曾利文彥與士郎接洽，也提議將《蘋果核戰》改編為3DCG動畫電影，是為日後本片的起點。曾利是專業的CG動畫師，他認為《蘋果核戰》的世界觀很適合做成3DCG動畫，因為其中包含許多機甲元素和各種兵器。士郎另一部作品《攻殼機動隊》的1995年版改編電影非常有名，曾利一度擔心本片只能居於其次，最後認為本片可以拍出不一樣的風格。在曾利看來，《蘋果核戰》的賽博朋克題材和機甲設計已有種復古的感覺，而且《蘋果核戰》中的電腦元素少於《攻殼機動隊》，可以用動作捕捉打造的肉身對決為賣點。在故事方面，本片的劇本由半田はるか與上代務執筆，兩人的任務包含對原作的設定加以解釋，以及與士郎討論、將故事現代化。半田認為本片繼承了原作的精神，不過已經是一部獨立於原作的原創作品。

本片以製作委員會的形式製作，Omega Micott（已改稱Micott & Basara）與Yamato仍是其中的成員。Micott & Basara持有原著漫畫的電影改編權，是本片主要的製作公司。預算方面，本片耗資約1億日圓製作，也有報導稱本片的成本僅是皮克斯動畫片的5%。

### 動畫

本片的製作方向是「3D Live日本動畫」（3Dライブアニメ），全片以3DCG製作，並結合2D動畫特有的表現手法，片中的角色皆以動作捕捉方式呈現。曾利在為TBS電視台工作時，曾與日本動畫導演荒牧伸志合製了一部試播短片《IRON MAIDEN》（アイアンメイデン）收錄在本片的收藏版DVD中。其中即應用了動作捕捉技術，可說是催生本片的重要作品。曾利也決定邀請荒牧來擔任本片的導演，將設計全片風格的任務交給他。曾利認為原作的一大特點是緻密的世界觀，而荒牧的目標便是以3DCG呈現出超越2D動畫的密度。

本片有三個主要元素需要設計：角色人物、背景美術和機甲。2002年8月，山田正樹接任人物設計，荒牧認為山田筆下的2D動畫人物具有立體感、很適合這部3DCG動畫。曾利和荒牧也指出，本片的一大挑戰便是做出能讓觀眾帶入感情的CG角色。製作團隊在CG角色上使用卡通渲染，使本片成為全球最先使用該技術的作品之一。2002年9月，荒牧開始領導本片的美術設計。在呈現片中世界這一方面，製作團隊追求照相寫實主義的美術風格。機甲方面，高倉武史擔任本片的機械設計，負責各種車輛和直升機，以及片頭的坦克。2003年1月，荒牧邀請竹內敦志設計片尾登場的多腳砲台，竹內花了一個月的時間完成草圖等設計。

雖然本片是3DCG動畫，荒牧等人仍繪製了如同2D動畫一般的詳細分鏡圖。不過與2D動畫不同，本片的分鏡圖只是大綱，製作團隊會以動作捕捉的成果為準。製作團隊使用VICON公司的系統進行動作捕捉，並成功同時捕捉複數演員的動作。除了演員以外，製作團隊也請片中角色的聲優將台詞演出一遍，捕捉角色在說話時的臉部表情和嘴型。該作法使製作過程更有效率，並且讓角色臉部和身體兩者的情報量達成平衡。雖然如此，部分關鍵表情仍由動畫師進行調整。動作捕捉完成後，製作團隊根據演員的演出來調整畫面，由於本片使用3DCG，鏡頭的位置與角度幾乎可以自由操縱，比2D動畫更加靈活。

本片的影像製作於2002年後半年開始，費時一整年。製作團隊最先製作六分鐘的開場橋段，並在2002年12月完成動作捕捉。將開場橋段修改到滿意之後，製作團隊才開始製作剩下九十多分鐘的內容，其餘部分的動作捕捉在2003年3月和4月進行。製作的收尾階段是數位合成，將角色人物、背景美術和機甲組成一個又一個的鏡頭，正式的聲優配音也在製作後期進行。

### 配樂

為了招募配樂人才，曾利將本片最早完成的六分鐘開場橋段當成邀請函，廣發給音樂界人士。最後片中一共出現了11首歌曲，由八名（組）音樂界人士提供，而原創配樂則由高橋哲也譜曲。本片的原聲帶CD於2004年3月24日在日本發行，第一碟收錄歌曲，第二碟收錄原創配樂。

第一碟曲目列表

第二碟曲目列表

## 上映

2003年12月4日，製作團隊於東京都舉辦發表會，同月發布官方網站，宣布新的日本檔期為2004年4月。至2004年1月底，官網上已新增預告等資訊，並將2004年4月17日定為上映日期。2004年4月17日，本片如期在日本的東寶系電影院上映，同週上映的動畫電影有《名偵探柯南：銀翼的魔術師》和《蠟筆小新：夕陽下的春日部男孩》。本片在首映週末（4月17日、18日）的票房排行名列第七，次週末（4月24日、25日）則未進前十名。根據Box Office Mojo的資料，本片的日本總票房為1,317,444美元。家用媒體方面，本片的DVD於2004年11月25日在日本發行，分成通常版（編號GNBA-3015）與收藏版（編號GNBA-3014），後者為雙碟裝且附有手冊。藍光光碟於2009年7月25日發售。

2006年5月，報導稱本片的PlayStation 2改編遊戲即將問世，由夢想工廠開發、世嘉發行。改編遊戲題為《蘋果核戰EX》（アップルシード EX），原訂2006年9月28日上市，最後延期至2007年2月15日在日本首發。電子遊戲雜誌《Fami通》僅給予該作14分（滿分40分）的差評。

### 海外發行

2004年3月，Geneon USA取得本片的國際版權。2004年8月，本片在洛迦諾電影節擔任閉幕片之一，為日本以外的首次公映。在美國，本片於2004年10月16日在美國波士頓奇幻影展（Boston Fantastic Film Festival）放映，是為美國首映。2005年1月14日，本片在美國的31家電影院有限上映，首週末適逢馬丁·路德·金紀念日連假，收穫78,718美元（約790萬日圓）至79,818美元。本片的最終北美票房為129,135美元，而5月10日發行的DVD則在一個月內賣出8萬5千份以上。在亞洲，2005年4月的新加坡國際電影節放映了本片。在台灣，本片由普威爾國際代理，2005年7月14日發行VCD、普通版DVD和限定版DVD。

## 影評

B-、C-、C+

本片在美國影評人之間的評價褒貶不一，但負面評論居多。28在Metacritic網站上，本片得到「褒貶不一或中庸」的綜合評分，獲得了40/100分（17位影評人）。

許多影評人針對本片的劇情加以批評。情節方面，動畫新聞網的編者米哈伊爾·庫利科夫（Mikhail Koulikov）批評本片的劇情缺乏新意，《紐約時報》的影評人A·O·史考特覺得本片完全沒有跳脫科幻套路。《綜藝雜誌》影評人萊絲莉·菲爾佩林（Leslie Felperin）等人認為，本片的劇情涉及過多術語以及只有粉絲會感興趣的設定。至於主題深度，影評人認為本片流於膚淺，不如出自同原作者的《攻殼機動隊》，動畫新聞網的卡洛·桑托斯（Carlo Santos）認為公式化的大片動作場面壓過了少許的哲學元素。本片的情感力度也被影評人批評為不足。

本片的動畫表現得到分歧的評價，CG技術展現的成果獲得讚賞，但也被評價道因缺乏藝術美學而成不了傑作。角色動畫評價兩極，CG角色的精緻度和流暢度獲得好評，但另一方面則被批評外表死板冷漠、缺乏靈魂，還受限於動作捕捉的人體侷限。世界觀和背景的動畫呈現獲得好評見以下文獻：，庫利科夫稱本片的世界彷彿是為了展現CG的能耐而設計的，具有驚人的複雜度，桑托斯則聲稱非人物體和機甲的CG動畫品質無人能及。人物和背景的結合遭批評不夠協調，《芝加哥論壇報》的勞勃·K·艾爾德（Robert K. Elder）批評2D角色彷彿是被釘在3D背景上。本片的動作場面得到好評，有影評人將之與電子遊戲做比對。由多位音樂家創作的電子風格配樂也獲得讚賞。

## 衍生續作

2004年3月，Micott & Basara在東京國際動畫博覽會上宣布將製作本片的續作。稍後有報導稱，本片將發展成三部曲，第二作即將展開製作，預計於2005年上映。2004年12月，據報導，Micott & Basara與Axis Entertainment建立合作關係，除了合製三部曲外，也計畫推出一部電視動畫和一部真人電影。2005年4月，荒牧伸志確認回歸執導續集，吳宇森則成為監製之一，2006年夏天預計將同時推出續集和26集的電視動畫。2006年5月，續集正式定名為《蘋果核戰：機器人的背叛》（EX MACHINA）。2007年10月20日，續集在日本正式上映。

電視動畫於2008年3月正式宣布，題名為《APPLESEED GENESIS》，由RADIX ACE ENTERTAINMENT製作動畫。電視動畫原定2009年播出，但因製作公司方面的問題而中止製作。Micott & Basara隨後撤換班底，改於2011年推出13集的電視動畫《蘋果核戰XIII》，但公司已在正式播出前宣告破產。2014年2月，據報導，Lucent Pictures Entertainment將製作一部重啟版的CG動畫電影《蘋果核戰記：阿爾法》，由荒牧伸志再度擔任導演。該片於2014年7月15日在歐美地區數位發行，2015年2月17日在日本上映。

## 參考資料

### 引用資料

書籍

影音

說明：「第X分鐘處」指的是相關內容出現在X分鐘0秒至X分鐘59秒之間

## 基本資料

- 日語原文：蘋果核戰
- 原名：APPLESEED、アップルシード
- 導演：荒牧伸志
- 製片：曾利文彥
- 編劇：半田はるか
- 主演：小杉十郎太、小山茉美、松岡由貴、森川智之
- 配樂：高橋哲也
- 製片商：Digital Frontier
- 發行商：東寶
- 片長：103分鐘
- 國家：日本
- 語言：日語
- 預算：1億日圓
- 收入：164萬美元包含以下地區的票房：日本、法國、美國、英國。
- 續作：《蘋果核戰：機器人的背叛》
- 中國大陸：蘋果核戰記
- 譯名：蘋果核戰記
- 臺灣：APPLESEED
- 域：blank
- 發行日期：2004年3月24日
- 類型：電影原聲帶
- 長度：1:25:00