驚濤毀滅者：大洪水

《驚濤毀滅者：大洪水》（Hard Rain）是一部1998年犯罪動作劇情片，由米凱爾·薩洛門執導，格雷厄姆·約斯特編劇，克利斯汀·史萊特與摩根·弗里曼領銜主演。該片的故事發生在美國印第安納州的亨廷堡，暴雨不停地下，淹水情形持續加重。在惡劣的天氣中，劇情圍繞著三路人馬展開——三名鎮上警察、一名運鈔車保全，以及四名打算搶劫運鈔車的武裝搶劫犯。

約斯特所寫的原創劇本乃是從1993年大洪水得到靈感，並加入了搶劫片的要素。該片前稱「大洪水」（The Flood），幕後資金一半來自共構電影公司籌組的聯盟（成員大多為海外電影發行商），剩餘則由派拉蒙影業贊助。主體拍攝於1996年8月開始，主要在攝影棚內拍攝。劇組在攝影棚內搭建亨廷堡的街景，然後注入大量的水，使布景淹水，並在這個環境下拍戲。彼得·曼齊司二世擔任攝影指導，他使用超35來拍攝該片。後期製作方面，該片的電腦特效不多，只有兩個綠幕鏡頭。

該片於1998年1月16日在美國上映，比原檔期（1997年夏季）晚了數個月。影評人大多給予該片負面評價，爛番茄得分僅三成四。一些影評人稱讚該片的技術表現，例如逼真的洪水效果和動作場面，但該片的劇情被數家媒體抨擊，他們指責故事缺乏說服力，無法讓觀眾入戲。《驚濤毀滅者：大洪水》在美國國內的票房不及2000萬美元，無法彌補6500萬美元以上的預算，被視為票房炸彈。

## 劇情

在美國印第安納州的亨廷堡，一場暴雨正在發生當中。水壩管理員漢克開啟了溢洪道，但鎮上仍逐漸淹水，警長麥克、警員偉恩與菲力在鎮上提醒民眾要緊急疏散至高地避難。另一方面，保全湯姆與其叔叔查理開著運鈔車，載著三百萬美元離開亨廷堡，卻因陷入水坑而動彈不得。查理向美國國民警衛隊求援，預計要等數個小時。然而，由吉姆為首的四名武裝搶劫犯先一步出現，其中一名團夥肯尼貿然開火，射殺了查理。湯姆趁著吉姆責備肯尼時帶著現金逃走，將錢袋藏在一處墓園中。

吉姆等人與湯姆展開追逐，湯姆數次驚險逃脫，最後躲進一座教堂，卻被一名女子凱倫當成賊敲昏。警長麥克等三人正好也在教堂，正在勸凱倫盡快去避難。麥克聽聞湯姆講述查理的死後，馬上開船出去追捕犯人，但動身前偉恩把湯姆監禁起來。凱倫堅持要修好教堂的幫浦，將護送她的菲力推下船後掉頭返回教堂，正好救了差點淹死在牢裡的湯姆。吉姆等人依然窮追不捨，湯姆與凱倫形成共患難的關係。肯尼找到兩人，但意外被漏電的電線桿電死。雖然肯尼一路上失誤連連，吉姆仍對他的死感到痛心。

湯姆與凱倫在一間民宅避難，民宅的主人正好是不願撤離的夫妻——亨利與朵琳。亨利將船借給湯姆，讓他返回運鈔車等待救援。然而在運鈔車處，吉姆等人已經等候在那，還挾持了亨利與朵琳當作人質，湯姆只好答應說出錢袋的下落。前往墓園的途中，吉姆透露查理其實是叛徒，查理當初聯絡的對象不是當局而是吉姆，只是肯尼不知情而誤殺查理。到了藏錢的地點，湯姆發現錢已被拿走，此時警長麥克等人帶著凱倫從死角冒出，麥克朝吉姆等人激烈開火，吉姆剩下的兩名手下都被射殺。然而麥克並不是來執法，其真正目的是獨吞那筆錢，他還把據稱槍法神準的漢克從水壩叫過來，一起圍剿吉姆與湯姆。

湯姆與吉姆搭船持續逃跑，為了加速，吉姆拋棄肯尼的屍體以減輕負重。警員菲力還有一點良心，他試圖阻止麥克，但因不願殺人而功敗垂成。另一方面，偉恩將凱倫帶到她家，準備強姦她，凱倫用瑞士刀將他刺殺，但因手銬而無法行動。湯姆與吉姆各自只有一把手槍，而麥克與漢克既有步槍又有燃燒瓶，雙方在教堂展開最後拚搏。湯姆與吉姆採取伏擊戰術，成功壓制麥克與漢克；菲力在槍戰中因為不願開火，而被漢克打了幾槍。湯姆質問凱倫的去處，麥克開出將他放走的條件，但一旁中彈重傷的菲力將地址告訴了湯姆。

水壩在此時決堤，湯姆趕去營救凱倫，在滅頂前開槍破壞了手銬，逃到屋頂上避難。留在教堂的吉姆被麥克用暗藏的手槍射中，載著錢的船被麥克與漢克開走。途中麥克為了減輕負重而把漢克推下船，害他死於洪水當中。麥克前去凱倫家要將湯姆與凱倫滅口，追趕在後的吉姆將船開上屋頂，利用屋頂的斜度衝上半空，讓麥克被舷外機正面命中。此時警察已抵達附近，湯姆不打算獨吞剩下的錢，也勸吉姆別這麼做。落水未死的麥克企圖爬上凱倫所在的船，被湯姆與吉姆同時開槍射殺。最後吉姆決定只拿走麥克死前抓住的一袋錢，隨後便離開現場。凱倫問湯姆教堂還好嗎，湯姆明知教堂已經半毀，卻還是告訴她能修得好。

## 演員

- 克利斯汀·史萊特飾演湯姆（Tom）：新進的運鈔人員，在叔叔湯姆的介紹下入行。
- 摩根·弗里曼飾演吉姆（Jim）：武裝搶劫犯首領，打算再幹一票就引退。
- 蘭迪·奎德飾演麥克（Mike）：鎮上的警長，曾角逐市長失敗。
- 蜜妮·卓芙飾演凱倫（Karen）：年輕女子，正在修復鎮上的教堂。
- 愛德華·阿斯納飾演查理（Charlie）：湯姆的叔叔，兩人一起運鈔。
- 麥可·戈爾傑飾演肯尼（Kenny）：吉姆的手下之一。
- 達恩·弗洛萊克飾演莫勒先生（Mr. Mehlor）：吉姆的手下之一，失業教師。
- 瑞奇·哈里斯飾演雷（Ray）：吉姆的手下之一，老愛引用《聖經》。
- 傑·帕特森飾演威曼先生（Mr. Wellman）：住在鎮上的市長。
- 馬克·羅斯頓飾演偉恩（Wayne）：鎮上的警員。
- 彼得·穆爾尼克飾演菲力（Phil）：鎮上的警員，暗戀凱倫。
- 韋恩·杜瓦爾飾演漢克（Hank）：水壩管理員。
- 理察·戴薩特與貝蒂·懷特飾演亨利（Henry）與朵琳（Doreen）：一對老夫婦，拒絕因大雨撤離。

## 製作

### 編劇與籌拍

<image>

《驚濤毀滅者：大洪水》的根基是編劇格雷厄姆·約斯特所寫的原創劇本。1991年8月，約斯特首次成功將自己的劇本賣給好萊塢，也就是後來在1994年上映的《生死時速》。而在《生死時速》還處於前期製作階段時，約斯特在新聞上看到發生在密西西比河的1993年大洪水，從中得到《驚濤毀滅者：大洪水》的靈感。洪水每分每秒不斷上漲的畫面令約斯特感到震撼，他隨後想到：「如果這個情況在整齣電影持續發生呢？如果淹水加劇不休、一切都瞬息萬變呢？」但在此基礎之上，約斯特希望這部片不只是災難片，必須要乘載一個故事；他注意到災區民眾的話題都離不開掠奪，於是劇情便往搶劫片的方向發展。約斯特為《驚濤毀滅者：大洪水》安排的設定是：「如果銀行正好要從分行把錢清出來呢？如果這些錢都在一輛武裝運鈔車裡、然後車動彈不得了呢？」

約斯特的劇本被製片公司「九號雲娛樂」（Cloud Nine Entertainment）取得，在其旗下發展成了電影項目，當時取的片名是《大洪水》（The Flood）。九號雲娛樂是一家成立於1995年的新公司，《大洪水》是他們出品的第一部電影。該公司由製片人馬克·高登 (製片人)與加里·萊文索恩創辦，其中高登便是《生死時速》的製片人。資金方面，該片的預算估計約為7000萬美元，也有報導聲稱其標價為6500萬美元。根據《好萊塢報道》報導，大約50%的預算由九號雲娛樂籌組的聯盟支付，聯盟的成員包含數家海外的電影發行商，例如法國的UGC影城、德國的、英國的英國廣播公司（BBC）、日本的東寶東和（偕同丸紅），以及丹麥的Nordisk Film。歐洲企業寶麗金旗下的也有出資，並收下了該片的跨國發行權。扣掉聯盟資助的部分，剩餘的支出則由美國主要電影公司之一派拉蒙影業包辦，九號雲娛樂與派拉蒙影業簽過一紙為期三年的優先認購合約，派拉蒙影業出資的同時也取得了該片在美國國內的發行權。這種跨國合作的商業模式並非好萊塢首例，萊文索恩先前在監製《十二猴子》（1995年）與《第三類終結者》（1997年）就用過這種方法；《好萊塢報道》也指出，《十二猴子》的票房成功有助於《驚濤毀滅者：大洪水》順利投入製作。1997年6月，九號雲娛樂改名為「共構電影公司」，新名稱的涵義在於鼓勵合資以分擔製作電影的風險。

1996年2月，該片的導演確定由米凱爾·薩洛門擔任。薩洛門原本專職攝影指導，此次是他繼《幻象大獵殺》（1993年）之後第二次執導電影。萊文索恩表示，薩洛門幾年前在替《無底洞》（1988年）和《浴火赤子情》（1991年）擔任攝影指導時，就已經開創出一些拍《驚濤毀滅者：大洪水》所需的技術。薩洛門任用彼得·曼齊司二世為攝影指導，這是兩人之間首度合作。薩洛門自稱拍片時專注於幫演員導戲，因為演員是全片的重心，這個時候把攝影方面的事交給曼齊司就很輕鬆。製片人方面，共構電影公司的高登與萊文索恩順理成章擔任該職，還有一人是曾監製1996年災難片《龍捲風》的伊恩·布萊斯。克利斯汀·史萊特在1996年5月時就已確認要領銜主演，同年8月摩根·弗里曼與蜜妮·卓芙也已加入，蘭迪·奎德當時還在商談當中。

### 拍攝

在整部電影中，雨勢從未停歇，並造成了淹水。在處裡這些水時，劇組幾乎沒有採用特效，而是以真實的水來拍攝。這對拍攝形成了巨大的挑戰，不管是在安全層面還是技術層面；不過製片人高登表示，他們認為真戲真作可以有更好的效果，例如演員的反應。雖然水是真實的，但劇組並不是在天然水體進行拍攝。以淹水的小鎮為例，劇組並不是在暴雨釀災的地方實地取景，大部分的畫面都是在攝影棚裏頭的大型布景拍攝——劇組往布景裡注水，形成淹水的效果。高登表示：「我們一開始就知道，這部片要在可控環境下拍攝，因為天然環境下的水是完全不可控的。」避免不可控因素也降低了製作費用飆升的風險。

經過六個月的前期製作後，劇組開始替片中的小鎮搭景。因為好萊塢沒有夠大的攝影棚，劇組於是前往洛杉磯的棕櫚谷，選在一個羅克韋爾的飛機庫搭景，該處原本是用來打造B-1槍騎兵戰略轟炸機另有一說是B-2幽靈戰略轟炸機。劇組在飛機庫內部打造了一個超大型的水箱（water tank），有兩座足球場長、一座足球場寬；導演薩洛門的說法則是680ft長、250ft寬。之後，在美術指導J·麥可·里瓦的監督下，劇組在水箱內部打造了小鎮的布景。該布景橫跨600ft，但里瓦表示，這仍不足以完全容納整個城鎮，所以他們透過強迫透視來讓實物看起來更大。最終，這個布景涵蓋約四個街區、50棟木造建築，有85%的建築是按照1:1的大小比例搭建。該布景還有著大面積的背景牆，其高度為72ft，寬度約2000ft至2200ft，據稱這創下當時最大的紀錄。手繪的背景牆用上四個月的時間和15至18名人手才完成，對於為何不使用電腦生成背景，《每日綜藝報》採訪到的幕後人員表示，電腦圖像近看會有噪點。

根據《好萊塢報道》提供的消息，《驚濤毀滅者：大洪水》的主體拍攝於1996年8月26日開始；《國際銀幕》則在1996年9月13日報導，該片已於上個星期在洛杉磯開拍。在小鎮布景的拍攝持續了四至五個月，《國際銀幕》於1996年12月20日報導稱，劇組將於聖誕節過後收工。電影裡的小鎮設定於印第安納州的亨廷堡，小鎮布景的樣貌也是根據該城鎮的市中心所設計，而劇組拍完布景的部分後，下一站便是去當地拍攝一些外景。在當地居民和商家的同意下，劇組將重要街道封閉一整週來進行拍攝。根據高登的說法，因為先前已經採用布景拍攝的緣故，實地取景的工作量省下了不少；薩洛門表示，他們只在當地花了五天時間。據《綜藝雜誌》所述，劇組也向政府申請許可，在一些公路和州立公園拍攝畫面。《驚濤毀滅者：大洪水》於1996年12月31日至1997年1月7日之間結束拍攝工作。

#### 水與特效

在小鎮的布景拍攝時，劇組將淹水的高度訂為5ft，這個深度一方面夠深，讓演員可以假裝在水中掙扎，另一方面也夠淺，讓演員一定有立足點可踩。劇組準備了500萬加侖（約500USgal萬公升）的水，這些水是從地下湖抽取；該水量注入布景後，足以達到劇組所需的水位。不過在劇情中，水位並非固定而是不斷上漲，為了做到這點，劇組將拍攝作業分成數個階段。當一個階段結束後，劇組會將布景中的建築物吊起至半空中，然後從底部開始切除一部分，最後放回原位。如此一來，即使水位實際上是固定的，劇組也能分別拍出水淹過窗戶和淹到二樓的畫面。劇組有時也運用升降台，讓布景升高並降低，呈現動態的水位變化；這也是導演薩洛門在《無底洞》（1988年）用過的手法。

由於布景的規模相當巨大，特效總監約翰·弗雷澤 (特效總監)稱，光是將水注入的過程就要花上六天。自從將水注入布景後，在布景內工作的演員和劇組人員平時都泡在4ft至5ft深的水中。摩根·弗里曼表示，演員演完戲後就可以弄乾身體，但劇組人員從早到晚都待在水裡，一天約17到18個小時。蜜妮·卓芙則提到，戲與戲之間只有大約15分鐘可以換下濕衣服，並自稱很難一邊忍耐不適，一邊在鏡頭前保持輕鬆幽默。不過這些水會被加熱到85°F，所以並不冰冷。在小鎮布景裡，劇組用灑水器來做出下雨的效果，因為整部電影裡雨從未停過，每次開拍時都必須打開灑水器。卓芙稱，灑水時因為水滴彈跳到臉上的關係，她幾乎看不見。小鎮布景內的東西全都必須是防水的，所有建築和道具也都被固定在焊接金屬網上，以免浮起或漂走。為了避免人員意外觸電，布景中一律採用電池組來供電。

對於水壩洪和潰堤洩而導致洪水爆發的畫面，劇組參考了真實的新聞畫面，以求逼真。片中的水壩是以微縮特效的方式呈現。劇組打造了兩個精緻的比例模型，具備可動的防洪閘門和各式細節。兩個模型的大小分別是1:4和1:8，前者用來拍攝靜態近景，後者用來拍攝洩洪和潰堤等動態場面。劇組在1:8的模型後方設置了2850加侖（約2850USgal公升）的水箱，並搭配以噴嘴調整水量的噴水器，開拍後5秒內便會湧出4000加侖（約4000USgal公升）的水。回到小鎮這邊，為了拍出大水沖進鎮上的效果，劇組在小鎮布景旁邊放置常見的垃圾箱，裡頭裝滿三萬加侖（約30000USgal公升）的水，在拍攝時一口氣釋放。

2024年，卓芙在訪談中再次提起濕身拍戲的艱困經驗，聲稱她當時不被允許在衣服底下穿潛水服，原因是要讓觀眾能看見她的乳頭。對此劇裝設計師凱瑟琳·德托羅向媒體表示，當時所有劇組成員都有潛水服可穿。

#### 攝影手法

該片的攝影指導由彼得·曼齊司二世擔任。在超35和變形格式之間，曼齊司與導演薩洛門選擇用前者來拍片，並將影像長寬比設定為2.35:1。這是曼齊司第一次以超35拍片，以前都是用變形格式。根據曼齊司的說法，超35可以拍出更明顯的景深，本來無法搭配變形格式使用的廣角鏡頭，這回他也可以嘗試看看。曼齊司舉例，由於該片的畫面中經常同時有好幾處的光在閃動，他頭一次使用的Primo球面鏡頭就可以發揮長處。攝影機方面，曼齊司採用了Panavision出品的兩架Panaflex攝影機，以及兩架經由Panavision改裝過的-III。根據曼齊司的說法，他完全沒有使用任何攝影濾光鏡，一來是因為全片都是夜景，二來是雨水本身就能讓畫面柔焦。

在淹水的小鎮布景拍攝時，攝影機需要有防水措施，作法包含用塑膠布或箱子包裝，對此薩洛門在擔任《無底洞》（1988年）的攝影指導時有過經驗。在拍攝時，攝影師並不是坐船跟拍；劇組事先搭好了一些銜接橋和平台，可以將攝影機架在上面。為了拍攝需要快速運鏡的片段，劇組原本打算大量採用Steadicam出品的攝影機穩定器，但因拍片現場的水太深而變得難度過高。最後他們改用名叫的升降鏡頭，藉由快速伸縮吊臂來達成。曼齊司表示，Technocrane的吊臂可以揮動，並且能快速地伸長8ft至9ft，劇組因而拍得出充滿動感的畫面。

除了下雨和淹水以外，整部片都發生在晚上也是另一個難題，尤其是在打光方面。根據《美國電影攝影師雜誌》的採訪，薩洛門與曼齊司從一開始就討論了關於打光的難題，包含打光的程度和燈具配置。曼齊司表示，《驚濤毀滅者：大洪水》使用的自然光比一般電影來得多，但這麼一來畫面可能會太暗，讓觀眾什麼也看不到。為了提高畫面亮度，劇組將背景牆點亮，因為背景牆是離水的，這並不困難。至於水箱內部的打光，移動光源是個難題，劇組於是運用浮在半空中的發光氣球當作光源，且雨水正好可以遮掩連接氣球與地面的電源線。薩洛門與曼齊司非常謹慎地替降下的雨水打光，他們不採用背光手法，而是用發光氣球進行全方位照明。曼齊司指出，從雨水後方打光然後逆光拍攝，這樣可以讓畫面看起來很美，但暴雨釀災並不是一件美事；而且他們希望真實感而不是戲劇感。另一方面，根據曼齊司的說法，背光會讓大型布景失去景深，也讓布景彷彿被大雨沖刷而難以被看見。

### 後期製作

根據攝影指導彼得·曼齊司二世的說法，《驚濤毀滅者：大洪水》的特效並沒有依賴後期製作的電腦特效，全片只有兩個綠幕鏡頭。電腦特效團隊的工作主要是清理畫面；曼齊司表示，畫面上因降水而產生的彩虹也會由他們消除。

### 配樂

《驚濤毀滅者：大洪水》的原創配樂由克里斯多福·楊譜寫，原聲帶於1998年1月13日由米蘭唱片在美國發行。2021年3月26日，La-La Land Records推出了僅有一千張的限量版，收錄更完整的配樂曲目。

原聲帶曲目列表（1998年）

詞曲：丹·哈茲爾廷、麥特·奧德馬克、史蒂芬·馬森、查理·洛威爾、提姆·史密斯（Tim Smith）演出者：陶壼子合唱團

原聲帶曲目列表（2021年）

曲目列表第27首至第34首為額外曲目（Bonus Track）。

- 「*」表示該曲目並沒有收錄在舊版原聲帶中
- 「**」表示該曲目的部分內容並沒有收錄在舊版原聲帶中
- 「§」表示該曲目並沒有用於電影當中

電影中使用的其他非原創曲目

- The River

詞曲：布魯斯·斯普林斯汀

- It Makes Me Lonely: Blue Mountain Breakdown

詞曲、演出者、製作人：傑夫·佩斯切托

## 上映發行

《驚濤毀滅者：大洪水》上映時的電影分級* *上排由左至右：美國（MPAA）、英國（BBFC）、台灣*下排由左至右：德國（FSK）、丹麥、澳洲（ACB）

在美國，該片由派拉蒙影業負責發行，最初定於1997年5月16日上映。後來檔期提前兩週，變成1997年5月2日上映。1997年3月時，派拉蒙影業將檔期延後，最早該年秋季才會上映，也可能要等到隔年初。延期的原因大致有二，其一是剪輯來不及如期完成，另一個則是迴避與其他夏季特效鉅片的競爭。此外，派拉蒙影業有意撤換原本的片名「大洪水」（The Flood），目的是避免讓人認為該片是單純的災難片；主演克利斯汀·史萊特與摩根·弗里曼向媒體稱該片屬於犯罪劇情片，洪水只是背景。到了1997年8月，該片的片名已改成「驚濤毀滅者：大洪水」（Hard Rain）。最終該片於1998年1月16日上映，首映禮於1月13日在派拉蒙影城舉行。根據《綜藝雜誌》報導，片商積極為該片造勢宣傳，透過電視大量播送廣告。

美國電影協會（MPAA）將《驚濤毀滅者：大洪水》分為R級，未滿17歲人士不得單獨觀賞，原因是該片包含暴力場面。《紐約時報》進一步指出，片中還包含血腥內容、意圖強姦、髒話，以及經常被視為具有冒犯性的言語。

家用媒體方面，該片的VHS錄影帶於1998年7月28日在美國首發，DVD則在同年12月推出。2010年2月9日，由獅門影視公司發行的藍光光碟版本首度問世，有著1080p的畫質和DTS-HD Master Audio7.1聲道。在評論中，《IGN》的R·L·謝佛（R.L. Shaffer）批評DVD的畫面品質極差，藍光光碟雖有明顯改善但仍有瑕疵，而且特別收錄匱乏，僅包含當年的院線預告片等宣傳素材。在台灣，年代影視先推出了DVD版本，附有一本內容取自官網的小冊子，之後得利影視才引進了藍光光碟。

## 迴響

### 票房

在美國，該片的檔期適逢馬丁·路德·金紀念日假期，於1998年1月16日星期五全國上映。與該片同期上映的新片包含《暫時停止接觸》、《半生不熟》和《動感戰士》，但最大的競爭對手是已經連續稱霸四週的《鐵達尼號》。截止至1月18日星期日，該片透過2107家劇院收穫720萬美元，排名第五；若計入放假的1月19日星期一，該片在整個假期的票房為800萬美元，依然是第五名。《國際銀幕》認為這樣的首週末表現令人失望，不過根據《好萊塢報道》轉述，男性佔57%的觀眾群給出79%的滿意度。次週末，該片的上映院數增加到2132家，最終收穫370萬美元，排名第七。第三個和第四個週末，該片分別以268萬和121萬美元，排名第九名和第十二名。1998年2月8日，《綜藝雜誌》將該片與近期數部票房失利的男性取向電影並列，如《變種人》、《風暴大火》、《半生不熟》和《深海攔截大海怪》。

根據Box Office Mojo的數據，《驚濤毀滅者：大洪水》最終在美國的總票房為1987萬美元。在《綜藝雜誌》的主要票房榜單上，該片的最後一個數據截止於1998年4月23日，當下累積的美國票房為1984萬美元，全球票房則是2553萬美元。相較之下，該片的製片成本超過6500萬美元，Box Office Mojo與The Numbers等來源給出的製片成本甚至達到7000萬美元。該片被視為票房炸彈，估計其蝕本6000萬美元（以預算為7000萬、票房為2000萬的情況計算）。不過，《綜藝雜誌》在1999年1月結算去年的票房時，《驚濤毀滅者：大洪水》的全球票房為4200萬美元，該數字從未被其他來源所提及。

週次｜上映院數｜週末票房（單位：美元）｜累積票房（單位：美元）｜週末名次｜備註

1｜2207｜707萬～720萬｜707萬～720萬｜第5名｜馬丁·路德·金紀念日週末（3天）

1｜2207｜800萬～830萬｜800萬～830萬｜第5名｜馬丁·路德·金紀念日週末（4天）

2｜2132｜370萬｜1284萬｜第7名

3｜2132｜268萬｜1662萬｜第10名

4｜1962｜121萬｜1838萬｜第12名

5｜1045｜39萬｜不適用｜第22名

6｜451｜12萬｜不適用｜第40名

7｜234｜6萬｜不適用｜第55名

### 影評

《驚濤毀滅者：大洪水》獲得多數影評人的負面評價。34原文：Hard Rain is an implausible heist movie soaked in disaster movie trappings.在Metacritic網站上，本片得到「負面評論為主」的綜合評分，獲得了36/100分（17位影評人）。據美國CinemaScore所進行的調查，觀眾的平均評價於A+至F間落於「B-」。

該片在技術層面獲得好評見以下文獻：，一些影評人認為該片的對水的處理十分到位，導演米凱爾·薩洛門與攝影指導彼得·曼齊司二世功不可沒。《芝加哥讀者報》的莉莎·奧斯佩克特（Lisa Alspector）在影評中寫道，該片乃費力拍攝而成，畫面上的水彷彿要湧出來一樣。《帝國雜誌》的安德魯·柯林斯（Andrew Collins）將片中的洪水與《鐵達尼號》（1997年）中的沉船片段相比較，認為兩者具備不相上下的說服力或技術成就。《綜藝雜誌》的影評人陶德·麥卡錫認為片中的大量特效成功讓觀眾難分虛實，《洛杉磯時報》的凱文·湯瑪士 (影評人)也覺得該片逼真到讓人想起去年真實發生的1997年紅河洪水。《舊金山紀事報》的米克·拉薩爾稱讚該片對淹水小鎮的營造頗具說服力。

該片的故事得到許多負評見以下文獻：，有的影評人雖然讚賞技術層面，但對劇情相當嚴厲。《芝加哥太陽報》的羅傑·伊伯特認為該片的故事發展不具說服力，無法讓觀眾進入暫停懷疑的狀態，所有演員看起來都像是為了片酬而泡在水裡一樣。《紐約時報》的勞倫斯·范·傑爾德認為劇情容易預測、缺乏懸念，《娛樂周刊》的歐文·格萊伯曼覺得故事陷入追逐片的窠臼，並不吸引人。麥卡錫批評《驚濤毀滅者：大洪水》在戲劇性上和邏輯上都一團糟，《華盛頓郵報》的史蒂芬·杭特 (作家)也覺得故事不合理的程度堪稱怪異，一來片中完全沒有對洪水感到害怕的氛圍，二來角色長時間泡在水裡也沒有失溫。《舊金山觀察家報》的艾德溫斯·貝提克斯（Edvins Beitiks）給出較正面的意見，認為片中善惡模糊的真材實料劇情在一堆小報似的災難片中脫穎而出。

該片的動作場面得到褒貶不一的評價。貝提克斯列舉了兩個引人入勝的動作場面，分別是墓園槍戰和水上機車衝進教堂的橋段，杭特與伊伯特也稱讚與水上機車有關的戲碼。拉薩爾認為主角逃出淹水牢房的橋段是一流的。不過麥卡錫指出，發生在夜晚的動作戲比較不容易看清楚。杭特認為導演試圖利用令人眼花撩亂的動作場面，來遮掩劇情上的愚蠢之處，而且並沒有成功。ReelViews的詹姆斯·伯拉迪尼指出該片有著大量的水、碎玻璃、槍響和爆炸，但動作場面因為過度重複而顯得無趣。

對於角色塑造與演員表現，影評人大多給予負評。麥卡錫以批評的口吻表示，觀眾無法在乎片中角色，反而更關心演員們在水中拍片有多麼難受。傑爾德指出片中角色缺乏層次、內涵單一。格萊伯曼對有如B級片的台詞給予負評。一些影評人批評克利斯汀·史萊特毫無演技，只會演動作戲、做表情和說俏皮話；史萊特在1997年因暴力行為而入獄，此事被一些影評人連帶提及。《奧斯汀紀事》的馬克·薩夫洛夫（Marc Savlov）等人認為其他演員也沒有展現個人最佳演技，貝提克斯和《基督科學箴言報》則持相反意見。摩根·弗里曼的演出獲得一些正面評價，《洛杉磯週刊》的曼諾拉·達吉斯等人認為他是這部片的救星。至於蜜妮·卓芙，薩夫洛夫稱她為花瓶，貝提克斯則稱讚她亮眼又活力四射。配樂方面，麥卡錫抱怨克里斯多福·楊譜寫的配樂就像傾盆大雨一樣，毫不留情地打擊觀眾，《好萊塢報道》的麥可·瑞奇茲哈芬（Michael Rechtshaffen）也給出「擾人」的評語。

整體而言，影評人的評價以負面居多。薩夫洛夫認為該片既老套又公式化，令人看過就忘。伯拉迪尼覺得該片從頭到尾都在走下坡，直到原有的娛樂價值蕩然無存。一些影評人認為《驚濤毀滅者：大洪水》的概念本身具有潛力，但最終成果不佳，杭特亦稱該片最大的強項在於傳達洪災可以有多淒慘，然而片中角色不以為意，甚至看起來像在玩水。傑爾德覺得整部片的最終目的只是展現特效和水上特技。也有影評人認為該片具備足夠的娛樂性，拉薩爾稱《驚濤毀滅者：大洪水》是一部老實的鬧劇，用上各種方法只為了吸引觀眾。貝提克斯覺得《驚濤毀滅者：大洪水》適合電影院的觀眾們一邊喧鬧一邊觀賞，並在文章中提出他推薦的原因，包含步調快速、特效精良、男女主角真誠又聰明、壞人死得悽慘，以及劇本中的適量笑料。

#### 主題分析

根據導演與其他製片人所述，動作片比災難片更適合用來形容《驚濤毀滅者：大洪水》的類型。製片人馬克·高登 (製片人)指出，災難片通常將災難本身描繪成反派，但《驚濤毀滅者：大洪水》中的反派是由人類擔當。柯林斯有類似看法，他稱《驚濤毀滅者：大洪水》中的角色並非團結抗災，這點不同於《十萬火急 (美國電影)》（1996年）和《活火熔城》（1997年）等片。但伯拉迪尼的觀點較為負面，他指出《驚濤毀滅者：大洪水》和《龍捲風》（1996年）一樣，雖然描寫了天災，卻完全不把天災本身當成塑造劇情衝突的工具，整部片淪為單純的善惡對立故事。拉薩爾也認為整部片的概念和主題都和洪水沒有關聯，拍片者只是強行將那種災難與一篇老套的故事結合在一起。

史萊特飾演的運鈔人員湯姆屬於平凡人的類型，湯瑪士指出，片中浮現的一個概念是幾乎每個人都會利慾薰心，而觀眾直到最後一刻才知道湯姆是否也是。由費里曼飾演的吉姆是亦正亦邪的角色，湯瑪士認為費里曼擅長飾演這種類型。一些影評人認為，弗里曼的演出讓吉姆看起來富有智慧、頭腦聰明，然而其手下被視為無能的烏合之眾，影評人認為這導致劇情缺乏說服力。伊伯特還指出，吉姆為人未免太好，一心想搶錢但又一直避免使用暴力，丹尼斯·霍珀的「瘋狗」戲路比弗里曼更適合該片的劇情。奎德飾演的警長麥克面善心惡，而且彷彿有很多不滿。對於以上三位主要角色，傑爾德覺得，編劇只有賦予他們一個層次：湯姆一心想要阻止盜匪、吉姆只要錢、麥克只有憤懣，而其他角色則更空虛了。對於卓芙飾演的主要女角色凱倫，柯林斯稱她不屬於1970年代災難片中的愛哭鬼角色，她救了湯姆不只一次。理察·戴薩特與貝蒂·懷特飾演的老夫妻為該片增添了輕快的喜劇感，不過奧斯佩克特認為，懷特飾演的潑婦顯然是挑動大男子主義的工具。

影評人將《驚濤毀滅者：大洪水》與其他電影做比較。達吉斯認為《驚濤毀滅者：大洪水》復刻自1970年代，並稱之為歐文·艾倫的跟班，柯林斯也認為該片的一些場面有艾倫作品的感覺，例如角色被銬在水中以及電纜泡水的橋段。有影評人認為編劇格雷厄姆·約斯特走了回頭路，《今日美國》的麥克·克拉克 (影評人)覺得《驚濤毀滅者：大洪水》抄了舊作《生死時速》（1994年）和《斷箭》（1996年），不過《Time Out》則稱本片為《生死時速》的巧妙變體。杭特認為片尾的教堂槍戰與《喋血雙雄》（1989年）如出一轍，而且都是一個好人和一個亦正亦邪的角色並肩作戰；杭特稱《驚濤毀滅者：大洪水》的導演要不是看太多吳宇森的電影，不然就是還看得不夠。

## 參考資料

除另行註明外，以下資料皆為英文。

### 引用作品

除另行註明外，以下資料皆為英文。

書籍

雜誌與期刊

影音（特別收錄）

說明：「第〇分鐘處」指的是相關內容出現在影片的〇分鐘0秒至〇分鐘59秒之間

## 基本資料

- 原名：Hard Rain
- 導演：米凱爾·薩洛門
- 製片：伊恩·布萊斯、馬克·高登 (製片人)、加里·萊文索恩
- 編劇：格雷厄姆·約斯特
- 主演：克利斯汀·史萊特、摩根·弗里曼
- 配樂：克里斯多福·楊
- 攝影：彼得·曼齊司二世
- 剪輯：阿姆農·大衛（Amnon David）、保羅·赫希、吉蓮·L·赫欽（Gillian L. Hutshing）
- 製片商：共構電影公司
- 發行商：派拉蒙影業（美國）、（英國等）、Concorde Filmverleih（德國）、Nordisk Film（丹麥）、東寶東和（日本）
- 片長：96分鐘
- 國家：英國、日本、德國、丹麥、美國
- 語言：英語
- 預算：6500萬～7000萬美元見以下文獻：
- 收入：4200萬美元、1987萬美元（美國）、31,775,460新臺幣（臺北市）
- 中國大陸：大雨成災
- 譯名：奪金暴潮
- 日語原文：驚濤毀滅者：大洪水：電影原聲帶
- 藝術家：克里斯多福·楊
- 域：blank
- 發行日期：1998年1月13日、2021年3月26日（限量版）
- 類型：電影原聲帶
- 長度：51:21、78:12（限量版）
- 電影：米蘭唱片、La-La Land Records（限量雙碟版）
- prev_title：糊塗福星闖倫敦
- 衛冕冠軍：1997
- next_title：禁止尖叫
- 發行日期：1998