蓋伊·張伯倫

柏林·蓋伊·「冠軍」·張伯倫（Berlin Guy "Champ" Chamberlin，1894年1月16日－1967年4月4日）是一名美國職業美式橄欖球球員和教練。他於1962年入選大學橄欖球名人堂，1965年入選職業美式足球名人堂，1969年入選NFL1920年代最佳陣容。

張伯倫出生於內布拉斯加州的布盧斯普林斯。1911年至1912年，張伯倫在內布拉斯加衛斯理大學擔任該校橄欖球隊的半衛。1913年，他轉學到內布拉斯加大學擔任半衛和端鋒。之後的兩個賽季，內布拉斯加大學剝玉米人橄欖球隊取得不敗戰績，並連續兩年贏得了密蘇里山谷聯盟的冠軍。他在1915年入選大學橄欖球全美最佳球員第一陣容，並在1936年被評為內布拉斯加大學橄欖球歷史上最偉大的球員。

他曾作為職業橄欖球運動員分別在坎頓/克利夫蘭牛頭犬、迪凱特/芝加哥斯塔利、克利夫蘭牛頭犬、弗蘭克福黃蜂、芝加哥紅雀等球隊效力了9個賽季，並在其中6個賽季贏得了最終的冠軍。他在NFL擔任主教練的六年中取得了58勝16負7平的戰績，是NFL歷史上至少取得50場勝利的教練中最高勝率紀錄保持者（勝率58），他也是唯一一位在三支不同俱樂部贏得NFL冠軍的主教練。

## 大學生涯

### 內布拉斯加衛斯理大學

張伯倫於1894年出生於內布拉斯加州的布盧斯普林斯。他與五個兄弟姐妹一起在布盧斯普林斯的一個家庭農場長大。1911年，他從布盧斯普林斯高中畢業，並在當年秋天進入位於林肯的內布拉斯加衛斯理大學就讀。1911年，內布拉斯加衛斯理大學橄欖球隊以不敗戰績榮獲內布拉斯加校際體育協會冠軍，張伯倫也因此被《奧馬哈世界先驅報》評為全州最佳半衛。張伯倫還在內布拉斯加衛斯理大學棒球隊擔任投手和外野手，同時還是該校短跑和舉重運動員。

1912年秋季學期，張伯倫重返內布拉斯加衛斯理大學橄欖球隊，並再次當選全州最佳球員。《奧馬哈世界先驅報》在宣布其入選全州最佳陣容時寫道：「張伯倫幾乎是獨一無二的。他跑球時很少採用直臂格擋，但很多時候別人幾乎不可能阻止他。」

### 內布拉斯加大學

1913年秋季，張伯倫轉學至位於林肯的內布拉斯加大學，並成為了兄弟會的一員。1914年，他在埃瓦爾德·施蒂姆所執教的內布拉斯加大學剝玉米人橄欖球隊效力並擔任半衛，球隊取得賽季不敗的優異成績，並獲得密蘇里山谷聯盟冠軍。賽季末，張伯倫當選《Outing》雜誌所組織評選的「1914年由全國最佳教練評選出的橄欖球明星」。

1915年，張伯倫改打端鋒，球隊再次迎來不敗賽季，並成功衛冕密蘇里山谷聯盟冠軍。在代表內布拉斯加大學剝玉米人橄欖球隊出戰的最後一場比賽中，張伯倫達陣4次，包括一次60碼的跑球達陣，球隊也以52-7大勝愛荷華大學鷹眼美式足球隊。他在賽季末入選全美最佳陣容。1916年，張伯倫從內布拉斯加大學畢業。

### 畢業後

#### 多恩學院

從內布拉斯加大學畢業後，張伯倫回到了家庭農場。1916年8月，他受聘擔任位於內布拉斯加克里特 (內布拉斯加州)的多恩學院體育主管兼橄欖球教練。1917年，他回到父親位於布盧斯普林斯的家庭農場工作。

#### 入伍

1918年5月至1919年10月，張伯倫入伍參軍，軍銜為少尉，並先後駐紮在位於肯塔基州路易斯維爾的扎卡里·泰勒營、位於俄克拉荷馬州勞頓的錫爾堡和位於加利福尼亞州聖地牙哥縣的卡爾尼營。

## 職業生涯

### 坎頓牛頭犬

1919年，張伯倫加入了吉姆·索普治下的坎頓牛頭犬並擔綱端鋒，球隊在1919年以9勝0負1平的戰績獲得了非正式的冠軍。

### 迪凱特斯塔利/芝加哥斯塔利

1920年8月，NFL的前身美國職業橄欖球聯盟（簡稱APFA）成立。張伯倫加入了喬治·哈拉斯執教的迪凱特斯塔利，球隊以10勝1負2平位列第二名的成績完賽。1920賽季末，張伯倫入選了賽季最佳陣容。

1921年夏天，張伯倫在斯塔利棒球隊擔任中外野手，同時隨橄欖球隊一同前往了芝加哥。1921賽季，芝加哥斯塔利以9勝1負1平的戰績奪得了APFA的冠軍。1921年12月3日，在主場13,000名觀眾面前，芝加哥斯塔利在被稱為「冠軍賽」的比賽中擊敗了當時排名第一的布法羅全美。張伯倫在比賽中完成了一次90碼的抄截回攻達陣，助力球隊獲得勝利。

喬治·哈拉斯在1957年寫道：「張伯倫是我見過的最好的二刀流端鋒。他在防守中是一名出色的擒抱手，同時也是進攻端的萬花筒。」

### 坎頓牛頭犬/克利夫蘭牛頭犬

#### 1922賽季

1922年，張伯倫加入坎頓牛頭犬，同時擔任球員、主教練、隊長、少數股東等多重身份。他在休賽期簽下了前斯塔利的隊友護鋒泰山·泰勒和曾在張伯倫的母校內布拉斯加大學效力、並一度榮膺全美最佳球員的擒抱手林克·萊曼。

1922賽季，張伯倫率領牛頭犬以10勝0負2平的不敗戰績奪得NFL冠軍。球隊在12場比賽中9次零封對手，總共只讓對手得到15分。張伯倫以7次達陣領跑全隊，其中包括兩次抄截回攻達陣。張伯倫在第一場比賽中出任半衛，並在其餘的比賽中擔任端鋒。據報導，張伯倫「打滿了所有比賽的每一分鐘」。

三名在1922賽季效力於牛頭犬隊的球員（張伯倫、林克·萊曼和皮特·亨利）後來入選了職業美式足球名人堂。

#### 1923賽季

次年，張伯倫以球員兼教練的身份重返牛頭犬隊。1923賽季，牛頭犬以11勝0負1平的戰績再次奪得冠軍，12場比賽8次零封，總比分達到246比19。賽季結束後，張伯倫被《科利爾之眼》選入全美第一陣容。

#### 1924賽季

1924年8月，克利夫蘭珠寶商塞繆爾·多伊奇收購了坎頓牛頭犬，並將球隊遷往了克利夫蘭。張伯倫繼續出任球隊球員兼教練，率領球隊取得了7勝1負的成績，連續第三次奪得NFL冠軍。1924賽季結束後，張伯倫再次入選《科利爾之眼》評選的全美第一陣容。

在為牛頭犬效力的三個賽季中，張伯倫三次率隊獲得總冠軍，總戰績為28勝1負4平，總比分659-94。曾在1924賽季效力於牛頭犬的戴夫·諾布爾對張伯倫這樣評價：「他比任何一名教練都要了解橄欖球。此外，他還有一種讓球員能夠發揮出最大潛能的能力。」

### 法蘭克福黃蜂

#### 1925賽季

1925年，張伯倫以球員兼教練的身份加入了費城的法蘭克福黃蜂。球隊在前10場比賽中取得了9勝1負的成績，但張伯倫在與阿克倫職業的比賽中肩部骨折。之後的8場比賽中，黃蜂輸掉了6場。張伯倫在最後兩場比賽中復出，球隊取得全勝。1925賽季，張伯倫帶領黃蜂取得了15勝7負的總戰績，其中面對NFL對手的戰績為13勝7負。

#### 1926賽季

1926年，張伯倫回到費城，並以32歲的高齡（他是當時隊內年齡最大的球員）參加了全部17場比賽。他最終率領黃蜂以14勝1負2平的戰績奪得了當賽季的NFL總冠軍，其中10場零封，總比分236-49。

1926賽季結束後，張伯倫以不明原因離開了球隊。體育歷史學家鮑勃·卡羅爾指出：「張伯倫離隊有兩種說法，一說他和他想要的球員『要價太高』，另一種說法則稱張伯倫的離隊是法蘭克福組織內部權力鬥爭的結果。」

在法蘭克福黃蜂兩個賽季的時間裡，張伯倫率隊奪得費城歷史上第一座NFL冠軍，並在與NFL對手的交鋒中取得27勝8負2平的戰績。

### 芝加哥紅雀

1927年8月，張伯倫與芝加哥紅雀完成簽約，出任球隊的球員兼教練。除了本·瓊斯之外，1927賽季的芝加哥紅雀隊缺乏明星球員，33歲的張伯倫也僅僅首發了一場比賽。球隊最終戰績為3勝7負1平，名列第九。

## 獎項與榮譽

張伯倫在擔任主教練的六個賽季中取得了58勝16負7平的戰績，在NFL所有取得50場勝利以上的教練中，張伯倫的勝率（75.9%）最高。張伯倫在北美四大體育聯盟中分別率領不同的三支球隊奪冠，這一成就直到1997年才隨著斯科蒂·鮑曼率隊奪得斯坦利杯而復現。

張伯倫憑藉其作為橄欖球運動員及教練員的成就榮獲眾多獎項與榮譽，包括：

- 1936年，張伯倫被評為「內布拉斯加大學歷史上最偉大的橄欖球運動員」。
- 1951年，張伯倫入選內布拉斯加體育名人堂。
- 1962年，張伯倫入選美國大學橄欖球名人堂。得知自己獲獎後，張伯倫表示他願與1914年和1915年同在內布拉斯加大學剝玉米人橄欖球隊效力的隊友分享這一榮譽，同時特別向當年的明星進攻鋒線球員迪克·盧瑟福德表達了敬意。
- 同樣在1962年，內布拉斯加州立感化院的一座新棒球場落成，並根據感化院的囚犯投票命名為「蓋伊·張伯倫球場」。張伯倫曾在這裡擔任了七年半的警衛。在落成儀式上，州長弗蘭克·莫里森讚揚了張伯倫對囚犯的「奉獻精神」。.
- 1965年，張伯倫作為第三期入選者進入了職業美式足球名人堂。他的名人堂半身像與入選證書被陳列在內布拉斯加大學林肯分校的兄弟會展櫃中。
- 從1967年開始，內布拉斯加大學開始頒發「蓋伊·張伯倫杯」，以表彰「具有內布拉斯加大學體育精神與奉獻精神」的球員。
- 1969年，蓋伊·張伯倫入選NFL1920年代最佳陣容。
- 1971年，蓋伊·張伯倫入選內布拉斯加橄欖球名人堂。
- 2014年，一座蓋伊·張伯倫的紀念碑在布盧斯普林斯南方小學落成。
- 2017年，蓋伊·張伯倫的球衣被內布拉斯加大學退役，他的名字也被添加到林肯紀念體育場的北立面。

## 家庭和晚年

張伯倫有過兩次婚姻。1919年，他與露希爾·麗思（Lucile B. Lees）結婚，並在1923年生下一女。1941年，與第一任妻子離婚後，張伯倫迎娶了伯尼絲·格特魯德·威克斯（Bernyce Gertrude Weekes）。

退役後，張伯倫先是在克利夫蘭做了幾年推銷員。1932年，他回到布盧斯普林斯，幫助父親經營農場。1948年，他搬到內布拉斯加州的內布拉斯加城，開設並經營了一家福特-弗格森農業設備經銷店。1954或1955年，張伯倫賣掉了經銷店，在內布拉斯加州林肯的一家感化院擔任警衛，並在1962年退休。

張伯倫於1967年在林肯去世，享年73歲。根據張伯倫的要求，他的遺體被火化，骨灰被撒在他的家鄉內布拉斯加州布盧斯普林斯，或安放在內布拉斯加大學林肯分校內。

## 執教紀錄

賽季｜球隊｜常規賽戰績｜季後賽戰績

勝｜負｜平｜勝率%｜最終排名｜勝｜負｜勝率%｜最終戰績

1922賽季｜坎頓牛頭犬｜10｜0｜2｜10｜第1名｜NFL冠軍

1923賽季｜11｜0｜1｜11｜第1名｜NFL冠軍

坎頓牛頭犬時期總戰績｜21｜0｜3｜21

1924賽季｜克利夫蘭牛頭犬｜7｜1｜1｜7｜第1名｜NFL冠軍

克利夫蘭牛頭犬時期總戰績｜7｜1｜1｜7

1925賽季｜法蘭克福黃蜂｜13｜7｜0｜13｜第6名

1926賽季｜14｜1｜2｜14｜第1名｜NFL冠軍

法蘭克福黃蜂時期總戰績｜27｜8｜2｜27

1927賽季｜芝加哥紅雀｜3｜7｜1｜3｜第9名

芝加哥紅雀時期總戰績｜3｜7｜1｜3

總戰績｜58｜16｜7｜58

## 基本資料

- 日語原文：蓋伊·張伯倫、Guy Chamberlain
- 坐標：yes
- 出生日期：1894年1月16日
- 出生地：美國內布拉斯加州布盧斯普林斯
- 逝世日期：1967年4月4日
- 逝世地：美國內布拉斯加州林肯
- 身高：6
- 身高：2
- 體重：196
- 製造數量：12/2/13
- 位置：端鋒
- 大學：內布拉斯加大學玉米收割者橄欖球隊
- 參賽隊伍：坎頓牛頭犬 （1919、1922-1923）、迪凱特/芝加哥斯塔利 （1920-1921）、克利夫蘭牛頭犬 （1924）、弗蘭克福黃蜂 （1925-1926）、芝加哥紅雀 （1927）
- pastcoaching：坎頓牛頭犬 （1922-1923）、克利夫蘭牛頭犬 （1924）、弗蘭克福黃蜂 （1925-1926）、芝加哥紅雀 （1927）
- 獎項：1次俄亥俄聯賽冠軍、5次NFL聯賽冠軍（1921-1924、1926）、1次入選NFL第一陣容（1920）、1次入選NFL第二陣容（1923）、入選NFL1920年代最佳陣容
- pfr：ChamGu20
- pfrcoach：ChamGu0
- CollegeHOF：1292
- HOF：guy-chamberlin
- 效命：美國
- 服役：

<image>

美軍
- 服役時間：1918–1919