吉米·巴菲特

詹姆斯·威廉·巴菲特（James William Buffett，1946年12月25日－2023年9月1日），美國創作型歌手、作家、商人，以熱帶搖滾風格知名，其生活方式被稱為「島嶼逃避主義」（Island escapism），主張享受生活和憑熱情做事，代表作《Why Don't We Get Drunk》《Come Monday》《Margaritaville》《Changes in Latitudes, Changes in Attitudes》《Cheeseburger in Paradise》《Fins》《Volcano》《A Pirate Looks at Forty》被合稱為「八大作」（The Big 8），其中《Margaritaville》在美國唱片業協會公布的世紀之歌名單中排名第234。其他著名作品還包括《Son of a Son of a Sailor》《One Particular Harbour》和與艾倫·傑克遜合唱的《It's Five O'Clock Somewhere》。

巴菲特於1975年創立珊瑚礁樂隊。他的忠實粉絲有「Parrotheads」之稱。他一共出版過30多張專輯，8張獲得美國唱片業協會黃金認證，9張獲得白金或多白金認證，認證唱片全球銷量超2000萬張。他曾贏得兩次葛萊美獎提名，去世後又在2024年被收錄進搖滾名人堂。

除音樂成就以外，巴菲特還創立了很多植入「島嶼逃避主義」風格的商業品牌，如連鎖餐飲店Jimmy Buffett's Margaritaville、Cheeseburger in Paradise以及酒店、酒館、賭場、退休人士社區等。據估計，算上這些資產後，巴菲特的身價大約2.75億美元。

## 早年生活

巴菲特於1946年12月25日生於密西西比州帕斯卡古拉，童年曾在阿拉巴馬州的莫比爾和費爾霍普度過。母親瑪麗·洛林（Mary Lorraine，2003年9月25日去世）和父親小詹姆斯·德萊尼·巴菲特（James Delaney Buffett, Jr.，2003年5月1日去世）都曾在美國陸軍工兵部隊工作，家中還有兩個妹妹勞里（Laurie，生於1948年）和露西（Lucy，生於1953年）。

巴菲特的祖父詹姆斯·德萊尼·巴菲特（James Delaney Buffett）生前是紐芬蘭的汽船船長，父親也做過海軍工程師和水手，因此他從小就喜歡航行，並在此過程中得到許多音樂創作靈感。另外他小時候曾接受耶穌會的天主教思想教育，並當過輔祭，但晚年很少參與宗教活動。

1961年，巴菲特在密西西比州比洛克西看了一個民謠表演團的表演後開始種下音樂夢想。一個月後，他在一場社交聚會上演奏吉他，首次登上音樂舞台。

1950年代，巴菲特進入聖依納爵學校（St. Ignatius School）就讀，在八歲時加入校樂隊演奏長號。1964年，巴菲特自麥吉爾學院（McGill Institute）畢業。

巴菲特曾就讀於奧本大學，期間曾跟一名Sigma Pi（ΣΠ）兄弟會學長學習吉他技巧以吸引異性。但在1966年4月，他因為過度專注於此而荒廢學業，最終導致輟學。同年他加入了一個迷幻搖滾樂隊，平常經常用樂器模仿傑佛森飛船的聲音，後來又先後進入珍珠河社區學院和南密西西比大學繼續學業，期間加入了Kappa Sigma（ΚΣ）兄弟會，亦有在造船廠當電工和焊工，並在1969年取得歷史學學士學位。由於當時的政策原因以及體檢不過關，巴菲特得以豁免徵召參加越南戰爭。

## 音樂生涯

1969年大學畢業後，巴菲特搬到紐奧良，此後常到迪凱特街（Decatur Street）表演或到波旁街的一個夜總會演出。次年，巴菲特又搬到納什維爾繼續發展鄉村音樂事業，但過程並不順利，據他回憶有26家唱片拒絕過他，而後他在《告示牌》雜誌找了一份編輯助理工作，期間首發報導了樂隊弗拉特和斯克魯格斯的解散。

在與Barnaby唱片簽約後，巴菲特在1970年8月發布了首張專輯《Down to Earth》，但僅售出了324張。1971年，巴菲特在田納西州貝里希爾 (田納西州)錄製第二張專輯《High Cumberland Jubilee》。有傳聞稱公司在發布之前曾把專輯弄丟，直到1976年巴菲特出名後才找到。巴菲特在1997年回憶時表示從未相信這個說法，但出於當時第一張專輯的表現，也並不對此懷有責怪。

1971年秋，巴菲特通過即興試聽招聘進入納什維爾音樂俱樂部Exit/In。後來由於看不慣當地的商業氣氛，加之第一段婚姻離婚在即，他接受了在當記者時認識的鄉村樂同行傑瑞·傑夫·沃克的邀請，搬進沃克位於椰林的房屋居住。1971年11月，兩人共同前往佛羅里達州基韋斯特進行街頭表演，巴菲特因此愛上了這個地方，並在次年春搬了過去。其後他參加了一些文學節目，認識了未來的妹夫托馬斯·麥岡安以及吉姆·哈里森、湯姆·科科蘭、杜魯門·卡波特等一系列作家，同時亦迅速融入了當地性生活和毒品生活充裕的環境。他後來又被戴維·沃爾科維斯基聘用到酒吧表演以換取酒水，並在此期間認識了他的第二任妻子。不久後，他又被Rival (公司)繼承人福斯特·塔爾格（Foster Talge）聘為遊艇船員。

1973年，巴菲特與ABC/登希爾唱片（ABC/Dunhill Records）簽約，其後在公司成員吉姆·克羅斯飛機失事去世後被選為替代。

巴菲特在ABC的第一張專輯是在湯姆佩爾·格雷瑟位於音樂街的錄音工作室湯姆佩爾和格雷瑟兄弟（Glaser Sound）內錄製的《A White Sport Coat and a Pink Crustacean》，於1973年6月發布。專輯歌曲《Grapefruit—Juicy Fruit》《Grapefruit—Juicy Fruit》《Why Don't We Get Drunk》《Grapefruit—Juicy Fruit》以及回憶基韋斯特經歷的《I Have Found Me a Home》成為當時熱門。巴菲特用這張專輯賺到的錢買下了他的第一艘船。

1973年10月，巴菲特錄製完成專輯《Living & Dying in 3/4 Time》，並於次年2月發布，風格上與其他專輯的小島主題有較大差別。其中寫給女友的情歌《Come Monday》後來成為他首支告示牌百大單曲榜入圍歌曲。同年12月，巴菲特發布專輯《A1A》，其中的歌曲《A Pirate Looks at Forty》描寫了毒品走私活動。

1975年，巴菲特組建了珊瑚礁樂隊。據巴菲特憶述，樂隊組建過程中，他未來的妻子在形象打理方面提供了很大幫助，改變了他們過往穿著破舊Levi's牛仔褲和顏色單一的短袖的形象。同年8月，樂隊曾為老鷹樂隊暖場。

<image>

1976年1月，巴菲特發布專輯《Havana Daydreamin'》。次年1月，巴菲特發布《Changes in Latitudes, Changes in Attitudes》，當中包含一首同名歌曲和他的突破性熱門單曲《Margaritaville》。巴菲特自稱《Margaritaville》大部分內容的創作僅用了六分鐘。此曲雖然本來意在諷刺基韋斯特的遊客，但最終卻增加了當地的旅遊熱度。同年，巴菲特將自己在基韋斯特的公寓轉租給了亨特·斯托克頓·湯普森。

1978年，巴菲特首次到訪聖巴泰勒米，並在不久後搬了過去，這裡的生活後來給了他許多創作歌曲和書籍內角色的靈感。

1978年3月，巴菲特發布《Son of a Son of a Sailor》，當中包含一首同名歌曲及大熱歌曲《Cheeseburger in Paradise》，後者後來位列告示牌百大單曲榜第32名。1979年8月，巴菲特發布《Volcano》。

<image>

1983年，餐飲企業Chi-Chi's使用「Margaritaville」作為旗下飲料商標，雖然歌曲名不能註冊為商標，巴菲特仍通過律師提起訴訟並最終勝訴。1985年10月，巴菲特發布合輯《Songs You Know by Heart》，收錄了他的「八大作」。截至2005年，該專輯共售出700萬張，成為巴菲特所有專輯中銷量最高的一張。

1994年，巴菲特與法蘭·仙納杜拉合作翻唱了歌曲《Mack the Knife》，並收錄於仙納杜拉最後一張錄音室專輯《Duets II》。1996年，巴菲特在巡演過程中，與U2樂團成員博諾及其妻子和兩個孩子、小島唱片製作人克里斯·布萊克威爾和飛行員比爾·丹第（Bill Dindy）一起乘坐他的HU-16信天翁式水陸兩用機「Hemisphere Dancer」經過牙買加，被警方懷疑系在走私大麻。警方朝飛機開火，造成飛機多處損傷。巴菲特以此為靈感創作了歌曲《Jamaica Mistaica》，收錄於專輯《Banana Wind》中。牙買加政府後來針對此事向巴菲特道歉。

1998年4月，巴菲特參與了根據赫爾曼·沃克小說《Don't Stop the Carnival》改編的音樂劇的製作，並於同年發布劇中歌曲專輯，該專輯後來獲得黃金認證。5月，法蘭·仙納杜拉去世，巴菲特前往參加了葬禮。1999年5月，巴菲特發布歌曲《Math Suks》，但因為被認為對兒童教育有不良導向而遭到國家數學教師委員會和全國教育協會批評，喜劇人喬恩·史都華亦在節目《每日秀》的一次數學活動環節對歌曲提出批評。

到了1999年，巴菲特開始較少舉辦音樂會，每年僅安排20–30場，並且連續性上也有所降低，常常只在周二、周日和周六舉辦，同年巴菲特以這種安排為名發布了專輯《Buffett Live: Tuesdays, Thursdays, Saturdays》。

2003年，巴菲特與艾倫·傑克遜共同推出歌曲《It's Five O'Clock Somewhere》，此曲後來持續八周位居Hot Country Songs榜首，創下當時紀錄。2003年，《It's Five O'Clock Somewhere》獲得了鄉村音樂協會頒發年度最佳聲樂表演獎（Award for Vocal Event of the Year），巴菲特至此奪得了30年職業生涯以來的第一個獎項。

2004年7月13日，巴菲特發布專輯《License to Chill》。根據尼爾森音樂統計（Nielsen Soundscan）數據，專輯發布首周售出238,500張，巴菲特也憑藉這張專輯，首次位居美國流行樂專輯銷量第一。

2005年5月，巴菲特與天狼星衛星廣播公司簽約，將自1998年以來一直僅線上提供服務的音樂頻道《Radio Margaritaville》上線至天狼星平台。

2006年8月，巴菲特發布專輯《Take the Weather with You》。該專輯後來位列鄉村樂榜單之首，其中收錄了為颶風卡特里娜倖存者創作的歌曲《Breathe In, Breathe Out, Move On》。

2007年8月，巴菲特憑藉與艾倫·傑克遜和喬治·史崔特合唱的歌曲《Hey Good Lookin》獲得鄉村音樂協會獎提名。同月，巴菲特入選Mohegan Sun星光大道。

<image>

2010年4月，巴菲特在沃爾瑪門店、Walmart.com及Margaritaville.com獨家發布專輯《Encores》，收錄他在2008年及2009年的巡演歌曲。同年，他憑藉過去十年間售出450張巡演票的成績，被評為十大過去十年最成功巡演藝人之一。

2010年，巴菲特和他的粉絲、扎克·布朗樂隊成員懷亞特·杜雷特合作創作了歌曲《Knee Deep》，收錄於布朗樂隊專輯《You Get What You Give》中。該曲於2017年9月獲得白金認證。

2011年11月，巴菲特與馬克·吐溫童年故居及博物館合作，在其CD《Mark Twain: Words & Music》中為馬克·吐溫筆下人物哈克貝利·費恩配音，該作後來通過Mailboat發布。

2013年8月，巴菲特發布專輯《Songs from St. Somewhere》，其中許多歌曲錄製於伊甸岩 (聖巴特島)。

2020年，巴菲特發布粉絲策劃專輯《Songs You Don't Know by Heart》，收錄他搭配吉他演唱的的小眾歌曲。

2023年5月6日，巴菲特在聖地牙哥的驍龍體育場舉辦了他的最後一場完整音樂會。此後他又已非公開嘉賓的身份，出席了珊瑚礁樂隊的兩次音樂會，分別位於紐約州阿默甘西特和羅德島州樸茨茅斯，後者舉辦於7月2日，系巴菲特最後一次公開露面。

2023年11月，專輯《Equal Strain on All Parts》在巴菲特身後發布，專輯名來源於巴菲特的祖父對於打盹的描述。

2024年，巴菲特被搖滾名人堂收錄。

### 音樂風格

<image>

巴菲特的音樂融合了鄉村、搖滾、民謠、卡里普索和流行等多種元素，歌詞常以海岸與熱帶風情為主題，形成了被稱為「海灣與西部」的獨特風格。他稱自己的音樂風格是一種「醉酒式的加勒比搖滾」，還曾表示他的音樂純粹就是一種逃離，「我不是第一個這麼做的人，大概也不會是最後一個。但我覺得，人總得有些樂趣，這真的是人性的一部分。你得從謀生的瑣事和生活里其他壓得你喘不過氣的部分中抽身出來。我努力讓工作與樂趣至少對半開，到目前為止，效果還不錯」。

1989年，《華盛頓郵報》一名樂評人認為巴菲特的音樂是「一種將熱帶慵懶情調與鄉村放克節奏相融合的風格，被一些人稱作『基韋斯特之聲』或『海灣與西部』風」。有觀點認為，這種風格部分源於鄉村音樂的影響，歌詞主題常與墨西哥灣等地有關。這一稱謂是對「鄉村與西部音樂」（Country & Western）這一音樂流派名稱的戲仿，而「海灣與西部」（Gulf+Western）又是派拉蒙影業前母公司的名稱。

2020年，美聯社一篇文章認為巴菲特的音樂風格「是一種融合鄉村、流行、民謠與搖滾的墨西哥灣沿岸特色之音，輔以巴菲特搖曳慵懶的嗓音演繹。極少有人能像他這般將鋼鼓、長號與踏板鋼棒吉他如此輕鬆地融為一爐」。

### 影響

多名音樂人都曾表示自己受過巴菲特的影響，包括前珊瑚礁樂隊成員格雷格·泰勒以及肯尼·切斯尼、艾倫·傑克遜和扎克·布朗。

### 「Parrot Head」

巴菲特的粉絲常被稱為「Parrot Head」（或連寫為「parrothead」），較年輕者則有時被稱為「parakeets」「keets」或「Parrotheads的孩子」。這一稱謂源於1985年巴菲特在俄亥俄州梅森的一場音樂會，當時巴菲特戲稱他那些穿著夏威夷短袖、戴著鸚鵡帽的粉絲以及他們堅持要來看他的演唱會的行為就像「Deadhead」（感恩至死粉絲稱謂），當時的珊瑚礁樂隊成員提摩西·許密特遂即興創造出了「Parrot Head」。1989年，第一個Parrothead俱樂部在亞特蘭大誕生。在佛羅里達州基韋斯特，每年都會有大約5,000名Parrotheads舉行聚會，一般持續五天。另外，巴菲特的粉絲群體大部分是嬰兒潮世代，而他的音樂會以車尾派對風格而知名，參與者經常會飲酒。

## 寫作生涯

<image>

巴菲特有三部書籍入選紐約時報暢銷書榜，其中《Tales from Margaritaville》和《Where Is Joe Merchant?》在小說榜上停留超過七個月。另一部著作——出版於1988年的回憶錄《A Pirate Looks at Fifty》——亦曾躋身非小說類榜單榜首，使得巴菲特成為兩類著作都入選的少數作家之一。巴菲特生前曾經表示有計劃在86歲時（即2032年）再寫一部全面自傳。

巴菲特還與大女兒薩凡納共同創作過兩部兒童書籍《The Jolly Mon》和《Trouble Dolls》。其中《The Jolly Mon》的首發硬殼封面版本內含兩張磁帶，內容是父女兩人伴隨著麥可·阿特利創作的背景音樂閱讀書中故事。

2024年11月30日，巴菲特的小說《A Salty Piece of Land》出版，首發版本還內含一張同名歌曲CD。該書發布不久即登上紐約時報暢銷書榜。

巴菲特在世時的最後一部著作是2008年5月13日出版的《Swine Not?》。

## 影視生涯

### 背景音樂

2006年，巴菲特為威爾·史瑞納執導、根據卡爾·希爾森同名書籍改編的電影《我愛貓頭鷹》創作了原聲帶音樂，以及參與了電影製作和演出。該片討論了保守主義等對於巴菲特非常重要的理念，但商業成績不佳。

1990年，巴菲特為電影《小魔煞》（Arachnophobia）創作了歌曲《Don't Bug Me》。此外巴菲特還負責了諸多影視劇的主題曲創作，包括1993年CBS電視劇《Johnny Bago》、1985年約翰·坎迪主演電影《夏日公寓》、1982年電影《開放的美國學府》、1980年約翰·特拉沃爾塔主演電影《都市牛郎》以及動畫電影《芬格里：最後的雨林》等。

### 客串

巴菲特友情客串過的作品包括《追討者》《鐵鉤船長》《酷伯傳奇》《我愛貓頭鷹》《剛果驚魂》《從地球到月球》等。而在電影《華麗農場》和《捉狂DJ》中，巴菲特客串出演了他自己

1998年，巴菲特在《芝麻街》30周年特別節目中與大青蛙科米合唱了主題曲《Caribbean Amphibian》。

巴菲特還在2010年重製版《天堂執法者》中出場了七集，扮演一名直升機飛行員。

2015年，巴菲特客串了電影《侏羅紀世界》，片中他在恐龍被放出公園時拿著兩瓶瑪格麗特酒。

2017年，巴菲特在《海軍罪案調查處：紐奧良》中客串了一名新建酒吧歌手，演唱了歌曲《I Will Play for Gumbo》。巴菲特最後一部出場影視為2024年上映的一集《生活與貝絲》。

2019年，巴菲特在哈蒙尼·科林電影《海灘流浪漢》中再次出演自己。

巴菲特還在《警察世家》中分飾兩角，分別扮演自己和一個假裝著名歌手的騙子。

## 戲劇

1994年，巴菲特開始根據赫爾曼·沃克小說《Don't Stop the Carnival》製作音樂劇。他負責創作劇中歌曲的詞曲，沃克負責編寫劇本。該劇在1997年於邁阿密首映，其後持續演出六周，反響褒貶不一。

2017年5月至7月間，基於巴菲特音樂風格創作的音樂劇《Escape to Margaritaville》在聖地牙哥上線，其後進入紐奧良、休斯頓和芝加哥，並收穫好評。該片最初於2018年2月16日在百老匯的侯爵劇院發布預告片，其後於2019年3月15日通過托尼獎得主克里斯多福·阿什利的導演正式上線，片中使用了巴菲特的一些經典歌曲，為了迎合劇情，巴菲特還對部分歌曲的歌詞進行了改編。百老匯版本共答不過29支預告片，舉行了124場常規演出，並於7月1日在紐約結束，反響毀譽參半。2019年秋，片方又在羅得島普羅維登斯開啟了一次全國巡演。

## 商業活動

<image>

出於粉絲對其逃避主義風格的熱愛和追捧，巴菲特推出了數個與此相關的商業品牌，諸如他的酒店、賭場、郵輪體驗場所、餐館、酒吧、預包裝食品、飲料、烈酒、戶外家具、家庭用品和器具、衣服、飾品等品牌都植入了「Margaritaville」元素。

### 餐館

1984年，巴菲特和朋友在阿拉巴馬州格爾夫海岸開了一家T恤店，但由於生意慘澹，二人又到基韋斯特重新開了一家，並最終在1987年發展為連鎖餐館「Jimmy Buffett's Margaritaville」，門店遍布大西洋城、紐奧良、納什維爾、開曼群島、巴哈馬、特克斯和凱科斯、拉斯維加斯、牙買加和巴爾的摩等地。其中位於拉斯維加斯的「Margaritaville」咖啡廳被認為可能是美國收入最高的餐館。

2002年，巴菲特與Bloomin' Brands共同創辦連鎖餐館「Cheeseburger in Paradise」，該餐館在2012年被以1100萬美元賣給Luby's，並在2020年關閉。

### 唱片公司

1992年，巴菲特在MCA唱片的幫助下創辦唱片公司「Margaritaville」。1996年，巴菲特與MCA的錄音合同到期。1999年，巴菲特成立Mailboat唱片，並通過這家唱片發布現場專輯。

### 啤酒

巴菲特與啤酒品牌科羅娜建立了音樂會合作關係，並成功推動科羅娜收入增長。後來巴菲特決定自己發展啤酒品牌，遂與安海斯-布希合作，於2006年推出「Landshark Lager」，該款啤酒如今已成為安海斯-布希的知名品牌。

### 賭場

2013年，巴菲特與大西洋城一家賭場酒店合作，出資3500萬美元在酒店內開設了一處綜合娛樂中心，其內各種娛樂場所皆為「Margaritaville」主題。

密西西比州比洛克西也有一家「Margaritaville」賭場及餐館綜合場所，但巴菲特僅是授權使用名稱，並未占有股份。該店自2012年5月開始運營，至2014年9月因房東不願續租而關閉，截至當時共有371名員工。自2000年，巴菲特曾計劃在比洛克西推出更多主題賭場，但未有成功。

### 體育場館

2009年5月至2010年1月1日間，邁阿密海豚爭取到一份八個月的名稱權合同，將主場場館（現名「硬石體育場」）以巴菲特的啤酒品牌命名為「LandShark」。巴菲特還改編了《Fins》的歌詞供邁阿密海豚使用，此曲後來在海豚的主場比賽中播放。

巴菲特也是一名棒球愛好者，曾共同擁有麥爾茲堡壯蚌和Madison Black Wolf兩隻職棒小聯盟球隊。

### 電子遊戲

2012年，THQ在Facebook發布小遊戲「Margaritaville Online」。該遊戲於兩年後下線。2016年，巴菲特與趣加合作，再次推出一款「Margaritaville」主題遊戲。

### 退休社區

2017年，巴菲特宣布他與加拿大房地產商明托集團合作在佛羅里達州代托納比奇附近推出的退休社區正式開放，共有3,900個住宅，總價值10億美元，同年和2021年，類似社區又分別在南卡羅來納州希爾頓黑德島和佛羅里達州巴拿馬市海灘開放。

### 大麻

2018年9月，巴菲特開始與箭牌繼承人小威廉·瑞格利二世合作開發珊瑚礁樂隊同名大麻產品，並在2019年4月正式推出

### 波克夏·哈薩威

1980年代，巴菲特與沃倫·巴菲特成為朋友，併入股波克夏·哈薩威，且持股比例隨著時間推移有所增加。雖然並無實際關係，但二人互相以「吉米表弟」和「沃倫叔叔」相稱。

## 慈善事業

### 環境保護

1981年，巴菲特和前佛羅里達州州長鮑勃·格雷厄姆共同成立了501(c)(3)組織拯救海牛俱樂部。1986年，巴菲特開始為組織宣傳印有西印度海牛圖案的特色車輛號牌。除了這個組織以外，巴菲特還是海灣標本海洋實驗室的主要捐贈者之一。

1987年，巴菲特前往國會發表演講，呼籲恢復《1973年瀕危物種法》。

### 慈善演出

<image>

巴菲特很喜歡給軍隊表演，曾在2002年到關塔那摩灣海軍基地演出。

巴菲特多次舉辦過颶風災後籌款演唱會，例如在2004年11月，他曾舉辦過一場旨在幫助本年度四大颶風（颶風查利、颶風弗朗西絲、颶風伊萬、颶風珍妮）的重建工作的籌款音樂會；2017年11月，他又與肯尼·切斯尼、托比·基思共同舉辦了一場類似演唱會，入場票於十一分鐘內售罄。

2008年1月，巴菲特前往香港舉辦慈善音樂會，為旨在幫助有需要兒童的香港外國記者會籌款。

2010年7月11日，巴菲特與傑西·溫徹斯特和艾倫·圖森特一起，在格爾夫海岸為當地35,000名民眾舉辦了一場免費音樂會，以圖拯救在遭遇漏油事故後當地的旅遊業，巴菲特修改了一些歌詞以匹配生態災難議題。

### 災後工作

2010年海地地震後，巴菲特通過自己的海上飛機向當地運送了一批帳篷。

在颶風艾瑪期間，巴菲特將自己的私人飛機派往協助運送物資，並在居斯塔維亞舉辦了一場慈善音樂會。

## 個人生活

巴菲特在1969年娶了瑪吉·沃希切克（Margie Washichek），兩人於1972年離婚。後來在酒吧工作期間，巴菲特在前往基韋斯特過春假時認識了南卡羅來納大學學生簡·斯拉格斯沃爾（Jane Slagsvol），之後斯拉格斯沃爾再未返校。兩人在1977年結婚，此前合作過的老鷹樂隊在婚禮當天到場演出，兩人之間有兩個女兒，分別是廣播人物薩凡納（1979年—）和電影製作人薩拉·德萊尼（Sarah Delaney，1992年—），後來又領養了一個兒子卡梅倫·馬利（Cameron Marley，1994年—）。

巴菲特夫婦曾經因為生活方式迥異而在1980年代分居，但在1991年斯拉格斯沃爾冷靜下來後重新和好。

巴菲特住在薩格港的一個海景房。1998年9月，巴菲特以90萬美元的價格賣掉了基韋斯特的房產。2010年，巴菲特將位於棕櫚灘的房產以1850萬美元賣給富翁喬恩·史崔克，此處房產是巴菲特在1994年買下，當時的價格是440萬美元。而在2010年時，巴菲特在棕櫚灘還擁有一套在2002年用80.2萬美元買下的兩單元住宅。2013年，巴菲特用130萬美元在棕櫚灘又買了一處3,100平方英尺的房子。次年4月，他又在比佛利山用825萬美元買了一處4,322平的房產。2020年，巴菲特以690萬美元，賣掉了他在2011年於棕櫚灘以495萬美元買下的一處4,783平方英尺房產。巴菲特在聖巴泰勒米也有一處房子，主要是在1980年代不時居住，並且他在那裡還共同擁有一個酒店兼餐館場所。這處房子後來被當地警方關閉，並在不久後被燒毀。另外在紐約市的德意志銀行中心，巴菲特還擁有一處公寓。

巴菲特喜歡球隊紐奧良聖徒，曾在1967年觀看球隊的首場比賽。2012年4月1日，巴菲特邀請因紐奧良聖徒懸賞廣告醜聞遭到國家美式橄欖球聯盟禁賽的主教練肖恩·佩頓作為榮譽成員參加珊瑚礁樂隊在紐奧良的演唱會以示抗議。

巴菲特還對飛行非常熱情，擁有一架達索Falcon900飛機並經常用於巡演和旅行，此外還在多地分別擁有PT-17教練機、賽斯納獎狀、Lake Amphibian、皮拉圖斯PC-12、HU-16信天翁式水陸兩用機等多種機型的飛機。1994年8月25日當地時間下午三時許，巴菲特乘坐他的格魯曼 G-44野鴨經過麻薩諸塞州南塔克特，在試圖降落時翻轉墜入水中，但他成功游到了安全地帶並且只受輕傷。

2001年2月4日，巴菲特在邁阿密美航球館（現卡西亞中心）觀看邁阿密熱火和紐約尼克斯之間的比賽時因罵人而被一名裁判逐出賽場。當時裁判並不知道他的身份，熱火教練帕特·萊利試圖向裁判解釋，並問裁判是不是一個「Parrothead」，結果反而將其激怒。

2006年10月6日，巴菲特乘坐他的達索Falcon900飛機降落聖特羅佩，因涉嫌攜帶100片搖頭丸而遭到法國海關扣留，隨後交了300美元罰款才得到釋放。後來巴菲特的一名發言人表示藥片其實是處方藥，且實際僅二十來片，但拒絕透露具體藥物名稱和巴菲特當時得了什麼病，亦拒絕透露為何巴菲特仍然要交罰款，巴菲特則表示涉事藥片是維生素B補充劑。

2011年1月26日澳大利亞日當天，巴菲特在雪梨霍登館（Hordern Pavilion）表演過程中，在和台下觀眾打招呼時因燈光直射眼睛而誤判舞台邊緣位置，摔下舞台失去知覺，頭部受傷，正好當時創傷外科醫生戈爾迪恩·福德亦在場，並且離舞台比較近，巴菲特迅速得到了救治，幾分鐘後成功甦醒但仍神志不清，其後被送到聖文森特醫院急診中心，並於次日出院。雖然醫生囑咐巴菲特要注意休息，但他出院後立即又飛往紐西蘭以繼續演出。2012年再次前往澳大利亞的布里斯班和墨爾本舉辦演出，開玩笑地說上次不是喝醉，且當時台下的人也「不是那麼好看」，又調侃稱幸好事發之前經常衝浪，摔倒的時候滾了一下，沒有臉部直接著地。

從2017年開始，巴菲特的飲食開始控制糖類和碳水，並且戒掉了大麻。

<image>

政治上，巴菲特支持民主黨。1992年，巴菲特在佛羅里達為1992年比爾·柯林頓總統競選獻唱。2000年8月，柯林頓的幕僚長約翰·波德斯塔邀請巴菲特前往白宮表演，以作為柯林頓遲來的生日禮物。當時波德斯塔還用了「秘密」方式帶領巴菲特的樂隊進入白宮，演出前沒有透露具體地點，現場沒有任何記者和相機。2008年和2016年，巴菲特分別為歐巴馬和希拉蕊·柯林頓各舉辦了一場籌款演出活動，後者據稱淨賺200萬美元。2018年，巴菲特舉辦音樂會為民主黨2018年佛羅里達州州長選舉初選候選人格溫·格雷厄姆造勢，同年11月，他又在西棕櫚灘為民主黨候選人安德魯·吉勒姆和比爾·納爾遜主持了一場競選活動，並修改了他一些歌曲的歌詞以諷刺里克·斯科特和唐納·川普的政策。此次音樂會受到部分保守派粉絲抵制。

2019年，巴菲特被診斷出高侵襲性皮膚癌「默克爾細胞癌」，但一直未予公開，並依然持續前往各地巡演。

2023年5月，巴菲特因為「一些需要立刻處理的情況」而入院治療，並推遲了原計劃舉辦的巡演。8月末，巴菲特進入臨終關懷以及與家人朋友最後見面。9月1日晚，巴菲特在紐約薩格港的家中去世。總統喬·拜登對巴菲特表達了敬意，稱他為一名「音樂偶像」。2024年4月，好萊塢露天劇場為巴菲特舉辦了一場紀念音樂會，到場明星包括保羅·麥卡特尼、老鷹樂隊、史努比狗狗、哈里森·福特和皮普。

據估計，巴菲特去世後留下的遺產價值2.75億美元。早在1990年代，巴菲特就寫好了最初的遺囑，並於2017年和2023年進行了修訂，指示將大部分資產放入為妻子簡設立的婚姻信託中，三個孩子則被列為婚姻信託的剩餘受益人。另外巴菲特還指定了他的長期商業經理、財務顧問理察·莫贊特為共同受託人，與妻子一同管理遺產。2025年，簡向法庭起訴稱莫贊特對她"公然懷有敵意和對立"，拒絕向她提供有關信託及其財務狀況的詳細資訊，並且每年收取170萬美元的費用，但因為管理不善，預計年收入僅為200萬美元，年回報率不到1%。莫贊特則反訴稱簡在他的信託管理工作中"完全不合作"，干預商業決策，拒絕與莫贊特會面，並通過「謀求自身利益」違反她的受託責任。

## 榮譽

2015年，巴菲特被邀請到邁阿密大學畢業典禮上演講，並收到校方頒發榮譽音樂博士學位。當時巴菲特戴著一副飛行員太陽鏡，並在演講中引用了他的歌曲《The Pascagoula Run》中的歌詞「it's time to see the world, time to kiss a girl, and time to cross the wild meridian."（是時候見天地，是時候吻心儀的她，是時候越過狂野疆界）。同年，巴菲特的家鄉帕斯卡古拉用他的名字命名了一座橋。

2023年，一個研究團隊發現一種新甲殼動物後將其命名為「吉氏巨顎水虱」。

2024年，佛羅里達州立法會宣布8月30日為「吉米·巴菲特日」，並將佛羅里達州A1A號州道重命名為「吉米·巴菲特紀念路」，又推出了一款融合了Margaritaville主題的車牌。

2024年10月，密西西比州哈蒂斯堡公布第57屆壁畫作品為巴菲特紀念壁畫《Parrots in Paradise》。

2024年，藝人詹姆士·泰勒將巴菲特收錄進搖滾名人堂，並在現場與肯尼·切斯尼和珊瑚礁樂隊成員麥克·麥卡納利演唱了巴菲特1974年作品《Come Monday》，藝人戴夫·馬修斯又演唱了巴菲特的《A Pirate Looks at Forty》。

2025年，佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯宣布追授巴菲特該州最高公民榮譽之一州長自由勳章。

## 音樂作品

- Down to Earth（1970年）
- High Cumberland Jubilee（1971年）
- A White Sport Coat and a Pink Crustacean（1973年）
- Living and Dying in 3/4 Time（1974年）
- A1A（1974年）
- Havana Daydreamin（1976年）
- Changes in Latitudes, Changes in Attitudes（1977年）
- Son of a Son of a Sailor（1978年）
- Volcano （1979年）
- Coconut Telegraph（1981年）
- Somewhere over China（1982年）
- One Particular Harbour（1983年）
- Riddles in the Sand（1984年）
- Last Mango in Paris（1985年）
- Songs You Know by Heart （1985年）
- Floridays（1986年）
- Hot Water（1988年）
- Off to See the Lizard（1989年）
- Boats, Beaches, Bars & Ballads（1992年）
- Before the Beach（1970年1971年錄製，1993年發布）
- Fruitcakes（1994年）
- Barometer Soup（1995年）
- Banana Wind（1996年）
- Christmas Island（1996年）
- Don't Stop the Carnival（1998年）
- Beach House on the Moon（1999年）
- Far Side of the World（2002年）
- Meet Me in Margaritaville: The Ultimate Collection（2003年）
- License to Chill（2004年）
- Take the Weather with You（2006年）
- Buffet Hotel（2009年）
- Songs from St. Somewhere（2013年）
- Tis the SeaSon（2016年）
- Life on the Flip Side（2020年）
- Songs You Don't Know by Heart（2020年）
- Equal Strain on All Parts（2023年）

## 影視作品

### 電影

年份｜標題｜角色｜備註

Introducing Jimmy Buffett｜自己｜紀錄片短片

大海鰱（Tarpon）｜自己｜紀錄片

華麗莊園｜自己｜兼任作曲

捉狂DJ｜自己｜客串

追討者｜客串

Live by the Bay｜自己｜音樂電影兼任執行製片錄影帶首映

鐵鉤船長｜偷鞋海盜｜客串未列入字幕

酷伯傳奇｜分飾兩角

剛果驚魂｜727飛行員｜客串

貴族｜自己｜紀錄片

我愛貓頭鷹｜萊恩先生｜兼任製片、作曲

Sun Dogs｜不適用｜紀錄片兼任製片

剛左傳奇：亨特托馬森博士的前世今生｜自己｜紀錄片

侏羅紀世界｜客串未列入字幕

億萬男孩俱樂部｜警察隊長｜影片點播有限上映

The Wall's Embrace｜自己｜紀錄片短片

海灘流浪漢｜自己｜客串最後一個出場電影角色

吉米·卡特：搖滾總統｜自己｜紀錄片

Under the Volcano｜自己｜紀錄片

### 電視

年份｜名稱｜角色｜備註

Your Hit Parade｜自己

周六夜現場｜自己

約翰尼·卡森主演的今夜秀｜自己

Fridays｜自己

SCTV Network｜自己

Austin City Limits｜自己

大衛深夜脫口秀｜自己

Nashville Now｜自己

今天｜自己

Voices That Care｜自己｜特別節目

Johnny Bago｜不適用｜主題曲作曲

大衛·萊特曼晚間秀｜自己

傑·雷諾今夜秀｜自己

為蒙特塞略島而歌｜自己｜音樂會特別節目

柯南·歐布萊恩深夜秀｜自己

Elmopalooza｜自己｜特別節目

Brian Wilson's Imagination｜自己｜電視紀錄片

從地球到月球

60分鐘｜自己

羅傑斯與凱茜·李脫口秀｜自己

艾倫秀｜自己

吉米·法倫深夜秀｜自己

CMT Crossroads｜自己

天堂執法者

吉米·法倫今夜秀｜自己

海軍罪案調查處：紐奧良｜自己

華麗一英里燈光節｜自己｜特別節目

CBS新聞星期日早晨｜自己

觀點｜自己

梅根·凱利今日秀｜自己

Watch What Happens Live with Andy Cohen｜自己

詹姆斯·柯登深夜秀｜自己

財富之輪｜自己

Celebrity Page｜自己

警察世家

生活與貝絲｜街頭藝人

## 外部連結

- https://www.jimmybuffett.com/
- Jimmy Buffett
- Encyclopedia of Alabama上的 頁面

## 基本資料

- 出生：詹姆斯·威廉·巴菲特
- 出生日期：1946年12月25日
- 出生地：美國密西西比州帕斯卡古拉
- 逝世日期：2023年9月1日
- 逝世地：美國紐約薩格港
- 學歷：南密西西比大學（文學學士）
- 職業：唱作人、音樂家、作家、商人
- 活躍時期：1961年–2023年
- 配偶：瑪吉·沃希切克、簡·斯拉格斯沃爾
- 子女：3，包括薩凡納·巴菲特
- 坐標：yes
- 原產國：美國田納西州納什維爾
- 類型：熱帶搖滾、鄉村音樂、鄉村搖滾、民謠搖滾、卡里普索音樂、悅耳樂曲、流行音樂
- 演奏樂器：聲樂、吉他、尤克萊利琴、長號、鍵盤、口琴
- 藝人：Barnaby唱片、ABC唱片、登希爾唱片、MCA唱片、Margaritaville唱片、小島唱片、寶麗金、Mailboat唱片