寒戰1994

《寒戰1994》（Cold War 1994）是一部於2026年上映的香港警匪政治驚悚片，由梁樂民編劇及執導，江志強監製，安樂影片出品。本片為2012年電影《寒戰》及2016年電影《寒戰II》的前傳，亦是《寒戰》系列的第三部作品。故事背景設定於1994年，即香港回歸前三年，講述一宗富豪綁架案引發金融動盪，並牽涉警隊內部權力鬥爭、黑社會、商界及英國等多方角力。參與的演員約40位，成員包含不同戲劇領域、年紀、國籍。

## 劇情

電影採用「雙時空交錯」的敘事手法，將2017年的主線與1994年的前因相互貫穿。

2017年，葉舜廷（古天樂 飾）獲當選為第五屆香港特別區行政長官《寒戰》和《寒戰2》出現/提及的競爭候選人包括保安局局長陸明華（劉德華 飾)以及律政司司長黎永廉（李子雄 飾)，上任前夕則委託資深大律師簡奧偉（周潤發 飾）為其潛在的管治班子進行徹底的背景調查。然而，現任警務處處長劉傑輝（郭富城 飾）親自到訪，告知原計劃委任為保安局局長的前警務處副處長李文彬（梁家輝 飾）突然遭遇襲擊並神秘失蹤。為查明真相，聯同簡奧偉一同重啟一份塵封23年前的1994年機密檔案，重新調查當年那段錯綜複雜的事件。

1994年，香港主權移交前夕，時任警務處行動副處長蔡元祺（吳彥祖 飾）已清楚意識到自己不會在1997年回歸後獲得進一步晉升。此時，由香港老牌權貴勢力支持上位的警務處處長許懷翰（周文健 飾），接到香港首富潘雋亨（謝君豪 飾）的秘密委託，要求暗中調查其妹夫黃德輝（陳家樂 飾）的失蹤事件。許懷翰隨即動用政治部展開談判與調查行動。

與此同時，有組織罪案及三合會調查科主管李文彬（劉俊謙 飾）的下屬細路祥（麥沛東 飾），因欠下巨額賭債而私吞了之前繳獲的海洛因，李文彬為保護下屬而選擇幫其隱瞞罪行。根據線報，李文彬率隊突擊搜查「老丸」的一個隱秘據點，原本打算截獲一宗大型海洛因交易，意外的是該處也是「葵涌之虎」方展強（彭敬慈 飾）用來綁架黃德輝的藏匿點。雙方爆發激烈槍戰，細路祥不幸中槍身亡，方展強則帶著黃德輝趁亂逃脫。

事後，蔡元祺得知該綁架案已交由政治部處理，便告知正在驗傷的李文彬已捲入一宗不該介入的案件，並懷疑許懷翰有意讓李文彬成為政治替罪羊，隨後蔡元祺暗中掩護並藏匿李文彬。

之後，李文彬冒險前往「老丸」尋求新任龍頭阮若蘭（王丹妮 飾）的協助，期間遭遇針對阮若蘭的刺殺事件。李文彬奮力保護阮若蘭，並推斷刺殺與方展強綁架黃德輝的幕後勢力很可能出自同一源頭。在取得阮若蘭的信任，並保證會留下方展強一命後，阮若蘭才透露方展強的藏身地點。李文彬隨即通知蔡元祺負責營救黃德輝，自己則前去截獲贖金。然而，李文彬截獲贖金行動失敗被警方逮捕，蔡元祺出面承擔責任，告知李文彬黃德輝的營救已失敗，只找到方展強的屍體，並安排人將李文彬押送泰國避難。

押送途中，李文彬突然意識到自己從未向蔡元祺透露過黃德輝窩藏的具體細節，頓時明白自己已被出賣。他掙脫控制後被「老丸」人馬截獲。在方展強母親方姐（葉童 飾）準備親手槍決李文彬為子報仇之際，阮若蘭出手打傷李文彬使其掉入海中，之後暗中通知其父李樹堂（元彪 飾）將他救走。在船上，李樹堂鼓勵兒子要懂得作出抉擇，並告訴他「黑白之間，從來都是你中有我，我中有你」。

另一方面，蔡元祺利用劫獲的黃德輝與潘雋亨進行秘密交易。潘雋亨答應在回歸後讓蔡元祺出任警務處處長，作為交換，他要求徹底處理掉黃德輝，因為黃德輝掌握了與英國勢力有關的敏感聯繫。潘雋亨同時質問兒子潘志昂（吳慷仁 飾），發現綁架計劃竟是潘志昂一手策劃，而且潘志昂一直暗戀其養妹、黃德輝的妻子潘怡心（廖子妤 飾）。盛怒之下，潘雋亨宣布潘志昂永遠不能接手家族生意。

阮若蘭得知方展強被蔡元祺殺害的真相後，怒而準備刺殺蔡元祺，卻被李文彬及時制止。李文彬只好激活自己原本安插在「老丸」內的三名臥底——這是他目前唯一能信任的力量——調查黃德輝的下落，眾人發現黃德輝被以政治部撤退物資的名義，從啟德機場秘密運走。李文彬隨即在機場與蔡元祺的人馬展開一場驚心動魄的爭奪戰，最終成功奪回黃德輝，卻不幸導致黃德輝在行動中身亡。李文彬以此為籌碼要挾蔡元祺，聯手將整件事捅到英國方面，以示效忠。

機場事件結束後，英國方面派出軍情六處高官前來處理善後，並分別會見李文彬與蔡元祺，徵詢他們是否願意在1997年回歸後繼續作為英國利益在香港的代理人。蔡元祺明確表示同意，而李文彬則拒絕。事後，英國方面安排蔡元祺順利晉升警務處處長；李文彬則官復原職，並妥善處理細路祥的後事及恢復臥底的身分重回警隊。英國同時召見潘雋亨，表明會繼續透過其家族控制香港資本，不久後，潘雋亨被兒子潘志昂策劃的汽車炸彈暗殺，暗示英國已轉而選擇潘志昂作為新的代理人。

回到2017年，劉傑輝與簡奧偉逐漸懷疑該份機密檔案可能已被英國方面蓄意多方面篡改，以隱藏某些不可公開的敏感真相。其後，葉舜廷親自到訪，告知蔡元祺已在英國疑似遭到暗殺，並直言黃德輝曾為英國方面服務，感慨「有人想改變歷史」。與此同時的另一方面，李文彬正持新身份的護照出現在某入境海關，避過了一場暗殺。

故事在懸念中結束，為後續《寒戰1995》埋下重要伏筆。

## 演員

<image>

演員約40名，來自不同戲劇領域、年紀、國籍，其中領銜主演4名，主演17名，10名特別演出，7名友情演出。栢天男、谷德昭、洪金寶以及黃祥興將出演。

### 領銜主演

- 吳彥祖飾年輕蔡元祺，警務處行動副處長，深謀遠慮，作風心狠手辣。
- 劉俊謙飾年輕李文彬，有組織罪案及三合會調查科署任總警司，實幹火爆，充滿正義理想。
- 吳慷仁飾潘志昂，潘雋亨長子及潘氏家族第五代後人。
- 謝君豪飾潘雋亨，香港首富，潘氏家族第四代當家。此角色於《寒戰》中曾提及，為有能力與香港警隊抗衡的人物之一。

### 主演

- 王丹妮飾阮若蘭，香港最大社團「老丸」新任龍頭，為保方展強而動員全社。
- 廖子妤飾潘怡心，潘氏家族第四代，丈夫生死不明，角色取材自龔如心。
- 艾丹·吉倫飾F.M.，軍情六處亞太區主管。
- 休·博內威利飾侯哲思，英國內閣大臣。
- 周文健飾許懷翰，警務處處長，角色取材自許淇安。
- 陳家樂飾黃嘉輝，迎娶潘怡心，婚後獲潘雋亨賞識，委以潘氏旗下環貿集團主席一職。1994年遭綁架。角色取材自王德輝。此角色於《寒戰》中曾提及，為有能力與香港警隊抗衡的人物之一。片尾暗示疑似英國間諜。
- 白只飾白崇邦，外號「白頭」。「老丸」主管，位列二路元帥，阮若蘭的得力軍師。
- 彭敬慈飾方展強，方姐之子，綽號「葵涌之虎」，「老丸」重量級人馬，後期開始獨立於社團行動。1994年綁架黃嘉輝之主謀。角色取材自張子強。
- 朱鑑然飾何國正（青年），前華藉英兵，有組織罪案及三合會調查科A組見習督察。角色的成年版由楊祐寧於《寒戰II》飾演。
- 譚旻萱飾楊碧兒，有組織罪案及三合會調查科A組高級督察。
- 何啟華飾胡天聞（青年），警方臥底，警長。角色的成年版由吳樾於《寒戰II》飾演。
- 楊樂文飾馬國強（青年），警方臥底，警員。角色的成年版由黃文標於《寒戰II》飾演。
- 邱士縉飾陳志坤（青年），警方臥底，高級警員。角色的成年版由林偉於《寒戰II》飾演。
- 魏浚笙飾Tony，「老丸」門生。
- 林嘉華飾賴少煌，「老丸」長老。
- 太保飾陳湛江，「老丸」長老。
- 楊天宇飾Dave，蔡元祺之下屬。

### 特別演出

- 周潤發飾簡奧偉，協助劉傑輝的資深大律師。
- 郭富城飾劉傑輝，為調查案件而重啟1994年檔案的警務處處長。
- 古天樂飾葉舜廷，劇中時間2017年將上任的香港特別行政區行政長官。
- 元彪飾李樹堂，李文彬之父，香港史上首位華人警司，警界傳奇人物。老年版由曾江於《寒戰II》飾演。角色造型參照方奕輝。
- 葉童飾方姐，前江湖大嫂，方展強之母。
- 陳以文飾馬廷芳，香港富豪之一。此角色於《寒戰》中曾提及，為有能力與香港警隊抗衡的人物之一，角色造型參照李嘉誠。
- 莫文蔚飾潘怡芝，潘兆庵家族第四代後人，香港大學文學院院長。
- 高海寧飾May
- 鄭則士飾郭豐年，香港富豪，為有能力與香港警隊抗衡的人物。
- 張可堅飾鮑立波，香港富豪，為有能力與香港警隊抗衡的人物。

### 友情演出

- 梁家輝飾老年李文彬，保安局局長候選人，在劇中時間2017年失蹤。片尾中顯示已改名為Samuel Chan（陳山繆）。
- 麥沛東飾細路祥，有組織罪案及三合會調查科警員。
- 陳偉雄飾詩叔，有組織罪案及三合會調查科警員。
- 陳湛文飾鄺智立（青年），1994年時任投訴及內部調查科頭目，該角色的成年版由林家棟於《寒戰》飾演。
- 林家熙飾馬宗驥
- 張達倫飾鄧榮貴
- 胡恩威飾曹總

### 其他演員

- 張雷飾招坤南，「老丸」長老。
- 黃溢濠飾傅展鵬（青年），有組織罪案及三合會調查科警員，該角色的成年版由林敬剛於《寒戰II》飾演。
- 邱萬城飾證物室警員

## 製作

### 發展

《寒戰》系列於2016年推出第二集後，雖在評價與票房方面皆獲佳績，惟續集一直未見動向。監製江志強早於2015年曾表示有意故事由《寒戰3》延續，與梁樂民、陸劍青再拍續集，惟兩人在《赤道》及《寒戰II》的合作過程中漸生創作分歧，有意解除聯合導演的約定，各自發展。據悉，兩人為免傷及友情，曾商討拆夥，惟梁樂民回應稱尚未解決，並有開拍計劃，不能逕稱拆夥；陸劍青則表示不明傳聞從何而來。

2016年12月，郭富城與梁家輝在愛奇藝「尖叫之夜」頒獎典禮上曾暗示可能拍攝續集。《寒戰3》原定於2019年底開拍，原班人馬郭富城、梁家輝、周潤發及劉德華將回歸主演。惟2019年香港社會運動期間，警方行為備受批評，當時被認為屬敏感時期，不適宜製作涉及警隊題材之電影，故計劃延遲。同年10月，據報《寒戰3》未獲中國大陸審查部門批准，業界人士亦指內地審查趨嚴，部分電影未能獲批，此為同類項目減少之因由。2020年因2019冠狀病毒病疫情進一步暫停製作，江志強表示因未能構思《寒戰》系列續集的去向，遂轉為推出《梅艷芳》。

近年《寒戰》系列電影在電視台及串流平台不斷重播，觀眾反應熱烈，江志強遂決定開拍新一集，由梁樂民擔任導演及編劇。2024年4月，系列獲國家電影局批准拍攝兩部前傳電影，分別名為《寒戰1994》及《寒戰1995》。同月宣布主要演員包括劉俊謙、吳彥祖、吳慷仁、陳家樂及廖子妤。梁樂民透露，早在構思第一集時已有前傳的故事脈絡；他在《寒戰》中藉廉政公署高級調查主任審問中的對話提及「O記主管李文彬在1995年利用一個完美的臥底計劃瓦解黑社會字頭」，將時間由2012年推回過去，這段對白正是前傳故事的起點。

電影於2024年6月開始製作，拍攝為期約五個月，主要在香港及倫敦取景。因劇情需要，劇組於8月在東九龍走廊及啟德隧道申請封路拍攝，安排於兩個星期六晚上約11時至翌日上午6時半實施臨時交通安排。此外製作團隊為舊式啟德機場透過綠幕和空地搭上新場景，該場地於沙田偉華中心取景。其中一場由劉俊謙和楊天宇的打鬥戲需要十天拍攝，險些撞到跑道上的真實飛機；美術指導黃炳耀及團隊透露為警察總部，黑幫基地，潘家大宅和香港禮賓府創造90年代的感覺需要資料搜集，使用舊式道具及參考於過去的電影《龍虎風雲》，《重案組》及《無間道系列》為例，而多名場地於香港迪士尼樂園酒店及尖沙咀1881等進行拍攝。另外一場由劉俊謙和王丹妮的動作追車戲需要在土瓜灣附近分開三個星期拍攝，更在政府部門下協助封路。此外多名飾演警察及黑幫的演員包括譚文萱，朱鑑然和何啟華等需要透過數個月的射擊和打鬥訓練達到兩部電影的專業水平。

### 選角

<image>

本片賣點之一為「新舊交替」，起用劉俊謙飾演年輕版李文彬，並由原飾演者梁家輝親自在發布會上交棒，兩代演員同場，標誌角色傳承，製作時為了符合真實感替角色染上白髮。謝君豪表示為求發音準確，以應付與外國演員的對手戲，特意安排老師學習英語，他認為最具挑戰者莫過於與《唐頓莊園》男星曉邦納威利（Hugh Bonneville）以英語對戲；此角色「潘雋亨」在拍攝時需要特效化妝三小時，為求突出比自己顯得更年邁。廖子妤表示飾演的「潘怡心」的部份靈感是出自於舊作《毒舌大狀》角色「鐘念華」而啟發。

古天樂飾演的特首「葉舜廷」，其造型靈感源自前行政長官曾蔭權及前財政司司長曾俊華，被指為兩者之「混合體」。該電影是吳慷仁首次為角色以全粵語演出對白，在第60屆金馬獎奪下男主角後被導演梁樂民邀請出演。此外，近年在美國發展的吳彥祖闊別香港影壇多年後，回歸參演首部作品；為了預備飾演「蔡元祺」特意學習老年版（張國柱 飾）抽雪茄的姿態及補捉角色心理。片方亦邀請英國及愛爾蘭實力派演員參演，以增強國際政治角力的真實感，包括參演《權力遊戲》的艾丹·吉倫（Aidan Gillen）及《唐頓莊園》的休·博內威利（Hugh Bonneville），二人飾演左右大局的英方重臣。

## 發行

<image>

電影於2025年5月在康城影展場刊亮相首張海報，同年6月於上海國際電影節期間發佈15秒先導預告，吳彥祖與劉俊謙率先登場，預告中更披露「寒戰」、「鐵雨」、「極道」三個最高行動代號。2026年3月18日，片方在第30屆香港國際影視展舉行發佈會，兩代「李文彬」梁家輝與劉俊謙首度同台亮相，正式公佈12位主要演員陣容。2026年4月2日，梁樂民與一眾演員於太古廣場參與啟動禮，為推廣《寒戰》和《寒戰2》的宣傳，兩部電影於2026年4月16和23日重映。

電影正式預告於2026年3月31日發布，影片定於2026年5月1日在香港，中國內地和馬來西亞地區上映，將採用推出IMAX、4DX及CGS多技術規格放上螢幕；台灣和英國地區則於2026年5月8日上映。

《寒戰1994》的國際首映於2026年4月26日在深圳大劇院舉行，出席的特別嘉賓包括以往演出《寒戰》系列的楊采妮和李子雄，至於香港首映於2026年4月27日在西九龍戲曲中心舉行，台前幕後陣容齊聚，由鄭裕玲擔任主持。

## 票房

### 香港

截止2025年5月19日，香港票房突破3000萬。

### 馬來西亞

本片在馬來西亞上映首日票房突破130萬令吉，上映一周票房突破400萬令吉，上映第22天票房突破600萬令吉。

## 續集

本片與《寒戰1995》以連拍方式同步拍攝。兩片於2024年展開為期約五個月的拍攝，主要取景地為香港，部分場面亦於倫敦拍攝。《寒戰1995》的劇情延續自《寒戰1994》的綁架案，講述軍情六處來港善後，以及李文彬為保護線人而與各方勢力周旋之經過。該片預計於2026年上映。在2026年4月的香港首映發佈會上，梁樂民表示《寒戰1995》已進入後期製作階段，有望於本年內上映。他亦提及已經為「劉傑輝」的角色寫好前傳劇本，郭富城被問到表示有興趣再次演出該角色的年輕版。

## 基本資料

- 原名：Cold War 1994
- 導演：梁樂民
- 製片：江志強、何韻明、梁樂民
- 動作指導：李忠志、吳世英
- 編劇：梁樂民、張戩仁、張飛帆、何亮瑜
- 主演：吳彥祖、劉俊謙、吳慷仁、謝君豪
- 配樂：區樂恆、廖穎琛、張戩仁
- 攝影：潘耀明（HKSC）
- 剪輯：范肇碩、大衛·理查森（HKSE）
- 製片商：中影公司、萬達電影、儒意影業、無錫加雄影業、安樂影片
- 發行商：安樂影片
- 片長：117分鐘
- 國家：香港
- 語言：粵語
- 預算：3.5億港元與寒戰1995連拍共同成本
- 收入：3500萬港元截至2026年5月29日（香港）、600萬令吉（馬來西亞）、2.93億人民幣（中國大陸）、3306萬新臺幣（台灣）
- 前一代：《寒戰II》
- 續作：《寒戰1995》