長崎企鵝水族館

長崎企鵝水族館（日語：ながさきぺんぎんすいぞくかん，英語：Nagasaki Penguin Aquarium）是位於長崎縣長崎市宿町的市立水族館。館內飼養著9種180隻企鵝及其他165種9,700隻水生生物。

## 簡介

水族館的前身是1959年開館的長崎水族館。長崎水族館於1998年3月31日閉館，但由於居民等強烈要求和簽名活動，經過搬遷和縮小規模後，於2001年4月22日以長崎企鵝水族館的名義重新開館。截至2021年，該館飼養了全球最多的9種企鵝，是名副其實以企鵝為主的水族館。此外還飼養了大量魚類和甲殼類動物。占地面積32,000平方米（陸地部分22,000平方米、水域部分10,000平方米）。吉祥物為「阿巴醬」。除了水族館外，利用水族館前日見川河口和海岸的「自然體驗區」也是其特色之一。從第一停車場到水族館約有250米的步行道，沿途還建有再現雜木林和稻田等里山景觀的群落生物環境。

館內需沿著指定路線步行參觀。路線途中會先上二樓，再下回一樓。上下樓可使用樓梯或電梯。

### 一樓

- 綜合諮詢處
- 日本鯷圓形水槽
- 亞南極企鵝池

為二樓亞南極企鵝水槽的水下部分。水深4米、水量200噸的池內，企鵝如飛翔般游動的景象可供觀賞。特定時段會舉行名為「水中飛行～捕魚秀～」的水中餵食表演。後述的「ぎん吉」和「ペペ」的標本也在此展出。

- 長崎海水槽

水深3米、水量120噸的水槽中，展示了在長崎縣近海可見的約40種200餘種魚類，包括日本竹筴魚、六帶鰺、真鯛、褐石斑魚、裂唇魚、燕魚、二齒魨、灰星鯊、皺唇鯊、赤魟、海鱔等。

- 多功能室

與長崎海水槽相鄰。不同時期舉辦各種主題展覽。

- 溫帶企鵝

中庭區域飼養著麥哲倫企鵝、秘魯企鵝和南非企鵝三種企鵝。

- 觸摸池

可直接觸摸螺類、螃蟹、海星、海參等生物。一旁還陳列著自長崎水族館時代起便設置的棱皮龜標本（1959年3月26日在福江市捕獲，體重400公斤的個體），遊客仍可如當年般坐在其龜殼上。

- 企鵝廣場

企鵝散步等活動在此舉行。

- 企鵝商店

設有商店和輕食咖啡區。輕食咖啡區位於出口外側，可在入館前或出館後使用。商店位於出口內側。兩者均非水族館直營。

### 二樓

- 小型水族箱

小型水族箱中飼養著海馬、條紋蝦魚、刺冠海膽、雙帶小丑、珊瑚、蟬蝦和裸鰓等生物。

- 水母水族箱
- 放大水族箱

通過按鈕操作攝像頭，可以近距離觀察水族箱中展示的生物。

- 長崎魚類水族箱

多個水族箱再現了珊瑚礁、岩礁、灘涂等環境，可觀察到適應不同棲息地的生物。其中包括在長崎無法見到的物種。

珊瑚礁 - 尾斑光鰓魚、耳帶蝴蝶魚、馬夫魚、半線鸚竺鯛、擬刺尾鯛、花斑擬鱗魨等。

岩礁 - 絲背冠鱗單棘魨、褐菖鮋、斑石鯛、褐藍子魚、擬隆頭魚、日本鰻鯰等。

灘涂 - 廣東彈塗魚、大彈塗魚、招潮蟹。

釜山水族館贈送的斑鱖。

其他生物包括鱸鰻、中華鱟、甘氏巨螯蟹等。

- 亞南極企鵝

1樓亞南極企鵝池的水上部分。可觀賞到帝企鵝、鳳頭黃眉企鵝、西鳳頭黃眉企鵝、白眉企鵝、紋頰企鵝等5種企鵝。鳳頭黃眉企鵝在另一個隔離的空間內飼養。

- 普拉·布克水槽

展示僅分布於湄公河的巨型魚類普拉·布克（湄公河巨鯰）。該個體於1992年由泰國政府贈予長崎市，至今已飼養超過20年。

- 觀景露台
- 企鵝資訊中心

通過展板和電腦展示企鵝資料庫。除現存的18種企鵝外，還收錄了已滅絕的遠古企鵝資訊。後文提到的「フジ」和「ペギー」的標本也陳列於此。

- 虛擬影院

3D影院。除觀看影像外，還可通過塗色設計自己的企鵝或魚類，並在屏幕內的水族箱中讓它們游動。

- 小藍企鵝區

飼養著小藍企鵝。該區域禁止在拍照時使用閃光燈。

- 企鵝周邊商品展示區

展示古今東西的企鵝周邊商品（企鵝相關物品）。以企鵝周邊商品收藏家永井憲三的收藏為核心，呈現出博物館般的氛圍。

### 自然體驗區

- 互動企鵝海灘

2009年7月11日開放。這是世界上首次嘗試讓只去過繁殖設施的企鵝在天然海洋中暢遊。通過在水族館相鄰的自然體驗區海濱區域用網和圍欄圍起，定期限內展示十餘只秘魯企鵝。總面積約3,700平方米。在展示開始前和結束後，遊客還可以觀察企鵝們通過館內往返於飼養場和海灘的景象。

- 皮划艇租賃（海洋體驗館）
- 生物群落

從第一停車場至水族館的日見川左岸步道間的生物群落，自西向東依次再現了「梯田·草地」「溪流·落葉林」「小溪·常綠林」「池塘·海岸林」等生態景觀。水域種植有香蒲、稻、薄荷等植物，食蚊魚在水中游動。樹木包括野漆、青剛櫟、山櫻等。生物群落下方為河口區和海岸區，通過石階和石牆可下至水邊，可觀察到半鹹水和潮汐池的多種生物。

## 企鵝飼養

長崎企鵝水族館自其前身長崎水族館時代起便持續進行企鵝飼養。舊長崎水族館與捕鯨業龍頭企業大洋漁業（現為瑪魯哈日魯）存在資本關聯，因此能夠優先接收該公司捕鯨船從南極海域帶回的企鵝，在企鵝飼養方面曾位居全國前列。首批被飼養的企鵝是1959年8月從南極洲運來的4隻南極企鵝。

截至2015年，該館飼養了9種企鵝，共約180隻，包括帝企鵝、鳳頭黃眉企鵝、麥哲倫企鵝、巴布亞企鵝、南極企鵝、南美企鵝、洪堡企鵝、南非企鵝和小藍企鵝，其中7種已成功繁殖。2020年2月，麥哲倫企鵝因繁殖需要被轉移至下関市立海洋科學水族館。因此，一段時間內僅展示8種企鵝，而同年12月，6隻西鳳頭黃眉企鵝入館，再次恢復9種企鵝的展示。

此外，在長崎水族館時期就已經飼養過帝企鵝和阿德利企鵝。在飼養與繁殖技術方面，該館自長崎水族館時代起便積累了豐富經驗，其「長崎方式」已聞名於世。目前飼養的企鵝中約70%為在長崎繁殖的個體，並曾獲得繁殖獎項及長期飼養記錄。目前各地動物園及水族館舉辦的企鵝遊行活動，其起源可追溯至舊長崎水族館。

### 著名企鵝

ぎん吉

雄性帝企鵝。1962年4月1日，由大洋漁業的捕鯨船「關丸」號船員在克羅澤群島捕獲的其中一隻。被捕鯨母船「第二日新丸」於4月27日運入舊長崎水族館。與同期被運入的同伴「ペン吉」和「ぎん子」所生的「ペル」配對，1977年誕下女兒「ペペ」。

1981年10月，與當時存活的同期同伴5隻共同創下日本國內最長飼養記錄（19年5個月），1992年4月與唯一存活的同期同伴いさむ共同迎來飼養30周年紀念。長崎水族館閉館後，ペペ與眾多後輩一同在長崎企鵝水族館繼續接受飼養。2001年9月15日（敬老日），為慶祝其長壽而舉辦了慶祝活動。晚年雖患有白內障，但仍健康地生活，於2002年2月11日因年老體衰去世，距離飼養40周年僅剩數日。2月16日舉行了告別儀式。飼養期間為39年9個月15日（因搬入時已為成鳥，實際年齡超過40歲），相當於人類100歲以上的高齡，創下了企鵝世界最長飼養記錄。作為從南極洲乘捕鯨船遷徙而來的企鵝，它是世界上最後一隻存活的個體。死後被製成標本保存並陳列於館內，按下旁邊的按鈕即可聽到昔日ぎん吉的鳴叫聲。此外，NHK綜合電視台《世界·驚奇企鵝故事》（2002年8月19日播出）的拍攝團隊在訪問南極洲時，將ぎん吉的遺像託付給他們，實現了其生前未能實現的歸鄉愿望。由於上喙中央的凸起特徵明顯，最初被命名為「鼻曲」。

截至2018年，館內的企鵝商店仍銷售「ぎん吉套餐」餐飲菜單和「ぎん吉毛絨玩具」等商品，深受喜愛。

ペペ

雌性帝企鵝。1977年9月24日，作為日本國內首例帝企鵝第三代（日本國內繁殖第7例）。其名字是從公開徵集的最多提案（1,202份中26份）中選出的。長崎水族館閉館後，ペペ與父親ぎん吉一同在長崎企鵝水族館繼續飼養，與父親一樣長壽，但於2012年8月20日因衰老去世（34歲11個月）。

在飼養室中，它總是依偎在父親身邊，父親去世後，它還參加了父親標本的揭幕儀式。去世後，ペペ也被製成標本保存，與ぎん吉並排展示。它沒有後代，是日本國內最後一隻擁有商業捕鯨血統的企鵝。

フジ

在長崎水族館時期飼養的雄性帝企鵝。由大洋漁業的捕鯨母船「第二日新丸」從南極洲帶回，於1964年3月29日引進。最初它較為低調，甚至沒有被命名，但1977年6月17日上野動物園的個體死亡後，它成為當時日本唯一的帝企鵝，開始受到關注。1981年7月，它打破了上野動物園保持的17年3個月的帝企鵝最長飼養記錄。1984年，為紀念飼養20周年，收到了來自其故鄉南極的冰塊，同年5月，與當時世界最高齡的泉重千代交換了手印和腳印。繪本《孤獨的企鵝》（文：鶴見正夫，圖：椎野利一，出版：兒童出版社）和《迷路的企鵝 フジ的故事》（作：鶴見正夫，圖：赤岩保元，出版：金星社）的原型。晚年患有白內障且體力衰弱，但未患重病。直至1992年8月中旬仍保持活力，但自8月23日左右開始換羽後體力逐漸衰退，最終於8月28日下午因年老體衰去世。9月20日舉行了告別儀式。飼養期間為28年5個月，創下了帝企鵝的世界最長飼養記錄。

作為長崎水族館中少數飼養的帝企鵝之一，它是日本唯一的個體。因此，它的死亡導致國內暫時沒有帝企鵝。1997年，冒險世界從南極引進20隻帝企鵝幼崽，國內飼養得以恢復。體高110厘米，體重35公斤（死亡時25.2公斤）。死後被製成標本保存，但因死亡時正值換羽期，製作過程頗為費力。

ペギー

曾於長崎水族館飼養的雌性帝企鵝。她是ぎん吉的同期同伴——ペン吉與ぎん子之間於1965年9月2日誕生的日本國內首例繁殖成功案例。其誕生時，同室的其他帝企鵝也歡呼雀躍地慶祝。名字是從公開徵集的最多提案（1,271份中的約10%）中選出的。其父母的同齡同伴極夫與其配對，但所產的卵均未能孵化或孵化後早逝。

ペギー的繁殖成功使長長崎水族館於1966年獲得日本動物園水族館協會的繁殖獎和東京動物園協會的高崎獎，1967年又獲得日本動物園水族館協會的技術研究表彰。ペギー生存了27年5個月，直至1993年2月27日去世。死後被製成標本，目前與フジ並排陳列於長崎企鵝水族館二樓。

<image>

- 在一樓的水箱裡游泳d 巴布亞企鵝

<image>

- 長眉企鵝

<image>

- 秘魯企鵝

<image>

- 帝企鵝「フジ」的標本

## 交通

### 公共運輸

- 從長崎站南口巴士站乘坐開往「網場/春日車庫」的長崎縣營巴士，在「企鵝水族館」下車。
- 前往長崎市內方向的巴士，請在「日見公園前」巴士站上車。

### 自駕

- 從鳥栖出發，經長崎高速公路長崎芒塚IC行駛約5分鐘。長崎市區無法從長崎町塚IC駛出。
- 從長崎市出發，經國道34號行駛約20分鐘。
- 停車場有兩個：1號停車場和2號停車場。您可以在從1號停車場到水族館的步道上享受自然體驗區。2號停車場距離水族館較近。

## 基本資料

- 原文名：長崎ペンギン水族館
- 位置：長崎県長崎市宿町3番地16
- 開幕日期：2001年4月22日
- 座標：32.7581 129.9468
- 動物數量：174
- 物種數量：9880
- 面積：32,000㎡
- 最大水缸的容量：200t
- 擁有者：長崎市