土耳其電影

土耳其電影（Türk sineması或Türkiye sineması），別稱耶希爾恰姆（Yeşilçam），因電影業者原本多聚集在伊斯坦堡耶希爾恰姆街得名。土耳其的電影工業多年來較為繁榮，在土耳其文化中地位重要。在歐洲的土耳其僑民間亦有較大影響力。土耳其電影和埃及電影在當代阿拉伯世界頗為流行，在全球範圍內亦有成就。

1896年，法國盧米埃兄弟製作的《火車進站》首度在君士坦丁堡（今伊斯坦堡）公映，是土耳其最早公映的影片。已知最早由土耳其人攝製的影片是1914年由富阿特·烏茲克納伊拍攝的紀錄片《炸毀聖斯特凡諾斯俄國紀念碑》。土耳其電影工業自20世紀60年代起迎來成規模的發展，後世大致以50年代至80年代為土耳其電影的黃金時代，稱為「耶希爾恰姆時代」（Yeşilçam dönemi），土耳其在這一時期一度為世界第四大電影出產國。根據2016年統計，土耳其本土電影產量位居歐洲第八位，觀影人數列第七位，票房收入列第八位。

## 歷史

### 起源（19世紀末至20世紀20年代）

<image>

土耳其電影始於19世紀末的奧斯曼帝國時期，確切時間尚不清楚，普遍認為電影是在阿卜杜勒-哈米德二世時期（1876—1909）傳入安納托利亞。土耳其首位電影製片人是羅馬尼亞猶太人西格蒙德·魏因貝格，他於1896年在耶爾德茲宮首次放映電影。1896年，法國盧米埃兄弟製作的《火車進站》首度在君士坦丁堡公映，是土耳其最早公映的影片。自此至1914年世界大戰爆發之前，國內放映的外國影片尤以盧米埃兄弟的作品為多數。

首部在奧斯曼帝國攝製的電影是1905年由阿羅馬尼亞人馬納基兄弟導演的《織工 (1905年電影)》。已知最早由土耳其人攝製的影片是1914年由富阿特·烏茲克納伊拍攝的紀錄片《炸毀聖斯特凡諾斯俄國紀念碑》；最早的故事片未有定論，一說為《魔爪 (1917年電影)》，一說為《特務 (1917年電影)》。這兩部影片，以及《希梅特老爺的婚禮》是土耳其早期故事片的代表作。

1915年，恩維爾帕夏設立中央陸軍電影局（Merkez Ordu Sinema Dairesi），是首個官方電影機構，為土耳其電影工業制度化的開端。

### 早期（20世紀20年代至50年代）

20世紀20年代至50年代，土耳其電影受傳統戲劇影響較重，多是搬上銀幕的戲劇演出。1922年，土耳其首家私營電影公司凱末爾電影公司成立。1928年，伊佩克電影公司成立。凱末爾和伊佩克兩家公司是50年代前土耳其的兩大電影發行商，亦有財力製作本土電影。20世紀30年代，兩家公司在土耳其各地建立起區域發行系統。

埃爾圖魯爾是土耳其電影早期最為著名的導演，在1923年至1939年，他是唯一一位活躍的土耳其導演。這一時期，凱末爾和伊佩克公司的本土演員和片目都是由戲劇家穆赫辛·埃爾圖魯爾根據劇團劇目而定。他在1931年執導了土耳其首部有聲片《伊斯坦堡街頭》。1934年，他導演的《豆商霍霍阿迦 (1934年電影)》在第2屆威尼斯影展非競賽單元展映，獲頒榮譽證書。

1938年至1944年，美國電影、埃及電影相繼進入土耳其市場，土耳其本土電影工業受到打擊。當局亦試圖控制電影業，於1938年6月29日宣布接管全國戲劇電影業，出台相關法律，降低了票房稅收。1939年8月8日，通過電影和電影劇本檢查法，規定禁止同國家制度相牴觸的影片上映。

### 耶希爾恰姆時代（20世紀50年代至80年代）

<image>

第二次世界大戰結束後，進口影片數量減少，電影業從業者人數逐年增多，迎來行業復甦。1948年，當局減少本土電影稅額，支持本土電影攝製。製片廠逐步發展到18家。1953年，土耳其首部彩色電影《地毯女工》上映。1950年至1966年間，有超過50位導演在土耳其參與製片。其中，導演呂特菲·厄梅爾·阿卡德影響深遠，他在1952年至1955年開始探索拍攝社會題材影片，擺脫傳統的戲劇式風格。這一時期高產的導演還有埃爾特姆·埃伊爾梅茲、奧斯曼·法希爾·塞登、阿特夫·耶爾馬茲、梅姆杜赫·雲。

20世紀60年代初期，土耳其電影業發展迅速，年產影片達95部。1961年土耳其出台新憲法，放寬文藝作品審查，讓一些著眼於社會現實題材的創作者得到機會。安卡拉大學、伊斯坦堡大學、Mimar Sinan Fine Arts University皆開設電影課程。土耳其電影製片人協會、國家電影資料館亦都成立於60年代。到60年代中期，影片年產量達200部以上。這時活躍著一批著名導演，包括：梅廷·埃爾克桑、阿特夫·耶爾馬茲、梅姆杜赫·雲、哈利特·雷菲、杜伊古·薩厄羅盧、雷姆齊·艾登·任蒂爾克、內夫扎特·佩森。

在國際獎項上，亦有土耳其電影人嶄露頭角。1964年，梅廷·埃爾克桑導演的《乾涸的夏天》獲頒柏林國際電影節金熊獎，是首部獲國際大獎的土耳其影片。該片女主演許莉亞·科丘伊伊特後來和著名男演員卡爾塔爾·蒂貝特搭檔，合作出演、製作電影。蒂貝特還成為著名電視劇導演，培養了一批國際著名的土耳其電視明星。導演耶爾馬茲·居內伊在70年代創作了多部現實題材的影片，1970年的《Umut (film)》被譽為土耳其首部現實主義影片。1982年，他執導的《Yol (film)》獲頒坎城影展金棕櫚獎。居內伊長期受當局打壓的創作生涯亦得到國際關注。

60年代至70年代之交，土耳其電影業持續高速發展。1970年，電影院數目、觀眾數目呈爆炸式增長，全國2424家電影院的觀影人次達到創紀錄的2.47億。到1973年，年產量達到208部。土耳其出產的動作片、史詩片、喜劇片、情色片乃至西部片每年都能吸引數以億計的觀眾，此外還催生出一種稱為「土耳其剝削片」的類型，屬低成本電影的剝削電影，多是翻拍自美國等外國經典電影，或是非法引用這些電影的片段。這一時期活躍的著名影星日後被譽為影壇傳奇，如凱馬爾·蘇納爾、卡迪爾·伊納納爾、蒂爾坎·紹拉伊、謝內爾·申。70年代末，由於電視的衝擊，電影業嚴重受挫，年產量下降至65部。

20世紀50年代到80年代這一段土耳其電影高速發展的時期，又稱為「耶希爾恰姆時代」（Yeşilçam dönemi），因在20世紀80年代之前，電影業者多聚集在伊斯坦堡耶希爾恰姆街而得名。1980年土耳其政變後，受限於當局審查、電視劇產業發展、影碟及錄像帶流行，加之美國電影份額逐年擴大，土耳其電影業遭受較大打擊，此後二十年間電影產量有所下降。

### 當代（20世紀80年代至今）

80年代至90年代初期，土耳其電影業嚴重萎縮，年產量約10部。這一時期的代表作品有1985年的《窮老爺》和1996年的《強盜 (1996年電影)》，主演都是謝內爾·申。《強盜》取得票房榜第一的成績，擊敗了好萊塢大片《勇敢的心》，引發本土電影製作的新嘗試。到21世紀初，電影業逐步迎來復甦。一些電影創下百萬級的觀影紀錄，產量快速增長，亦重回國際舞台。

2001年，耶爾馬茲·埃爾多安自導自演的《電視機 (2001年電影)》取得巨大成功，觀影人數達250萬。2006年的大製作《伊拉克惡狼谷》十分賣座，觀影人次達到400萬。2003年，努里·比格·錫蘭執導的《遠方 (2003年電影)》獲得坎城電影節評審團大獎、最佳男主角獎，此後努里·比格·錫蘭亦是國際電影節的常客。2000年代後半期，土耳其電影產量大幅增長，2007年達40部，當年票房榜前四位均為土耳其電影，製片預算、質量亦逐步提升。

## 影展及獎項

土耳其國內主要有以下著名的電影節及獎項：

- 安塔利亞金橙國際電影節：土耳其最富盛名的電影節，最高獎項為金橙獎。國際電影製片人協會認證電影節。
- 阿達納金棉桃電影節，每年在阿達納舉行，最高獎項為金棉桃獎。
- 安卡拉飛掃帚女性電影節，每年在安卡拉舉行，主要關注女性主義及性別議題電影。
- 伊斯坦堡國際電影節，國際電影製片人協會認證電影節。

## 外部連結

- Source for further information on Turkish movies and artists
- SinemaTurk，土耳其影視資料庫網站
- Turkish Cinema , in Turkey in the First World War web site.

## 基本資料

- 螢幕：2,826（2019年）
- ·人均銀幕數：每10萬人3.32塊（2019年）
- 主要發行商：馬爾斯娛樂集團 50.83%、P-inema 5.37%
- produced_year：2012年
- 總數：61
- admissions_year：2012年
- 總數：43,935,763
- ·人均觀影：0.8（2016年）
- 國產電影：20,487,220（47.0%）
- box_office_year：2012年
- 總數：$
- 國產電影：$ (46.6%)