金華山 (岐阜縣)

金華山是位於日本岐阜縣岐阜市的一座海拔329米的山峰。舊稱稻葉山。

## 簡介

若以舊地名而言，此山位於美濃國井之口，自鎌倉時代起便設有山城。戰國時代由齋藤道三全面整修城池，1567年織田信長奪取此城後，將其擴建為小牧山城之後的根據地，作為天下統一的起點進行整備。山間亦設有多處要塞，整座山成為岐阜城的曲輪範圍，西麓槻谷則建有城主官邸。1601年被德川家康廢棄，江戶時代作為尾張藩的「御留山」禁止入山。

<image>

如今已成為岐阜市的象徵性存在，是可見於市內外廣域範圍的地標。同時作為市民休憩場所，因山頂及山腰夜景絕美，吸引眾多縣外遊客前來約會。山頂區域除建有仿照岐阜城復興天守閣與隅櫓的岐阜城資料館外，還設有利用岐阜城曲輪遺址打造的金華山松鼠村、商店及觀景餐廳等設施，可通過金華山纜車抵達山頂。西側山麓分布著岐阜公園（記憶體織田信長公居館遺址）、岐阜縣歷史資料館、岐阜市歷史博物館、名和昆蟲博物館等文化設施，以及伊奈波神社、岐阜護國神社、善光寺安乘院等神社寺院。南側連綿的瑞龍寺山（水道山）設有金華山觀光車道，山麓南端坐落著瑞龍寺。

此外，2011年2月7日，以金華山國有林為核心的200公頃區域，依據《文化財保護法》（昭和25年法律第214號）第109條第1項規定，作為「岐阜城遺址」被指定為國家史跡。

## 名稱

古時被稱為稻葉山（因幡山·伊奈波山），其名稱源於坐落於山腰椿原（現今的丸山）的伊奈波（因幡）神社。據《稻葉郡志》記載，其名源於二事：其一，伊奈波神社主神五十瓊敷入彥命曾居稻葉國（因幡國），後遷至此地；其二，祭神彥多都彥命（主神外祖父）曾任稻葉國造。另據《尾濃葉栗見聞集》記載，神話時期皇孫天津彥彥火瓊瓊杵尊降臨時，曾以稻穗拂去雲露，此稻穗飄落美濃國化作稻葉山。

關於「金華山」的由來，《美濃國諸舊記》記載：仁明天皇時期，在原行平從陸奧運來金花石至此地，後將石留於山上赴京都，此後該石被尊為金大明神。據稱自行平將此石運至山上後，「金華山」之名便由此誕生。

金華山另有破鏡山、一石山別稱。據《美濃國第三宮因幡社本緣起事》記載：五十瓊敷入彥命自奧州攜金石歸途時，因亡母日葉酢媛命示諭「真金石可破鏡」，方能辨識出八枚形貌相同的石中真品。將金石安置於厚見椿原（今丸山）後，一夜之間竟化作三十六丈高山，此即山名由來。

《尾濃葉栗見聞集》載：「環視本山四面，未見有缺漏之處，自古至今如同一塊巨石，故稱一石山。」 「此山北麓岩根浸於長良川，峭壁高聳如立鏡。自古至今，洶湧波濤拍打山腳便退去，退去後又再度拍打，故得名破鏡山」。

另據《稻葉郡志》記載，昔日方縣郡雄總村（今岐阜市）有位浪蕩子，在奧州（今宮城縣）金華山頓悟後攜小石歸鄉求饒。其父怒斥「此石非金華山真石，豈敢欺我？」遂猛力拋擲，石塊飛越岐阜一夜化作山嶽，故稱一石山。

## 地理

<image>

金華山山域以山頂大字天主閣為中心，分布著立洞、槻谷、千疊敷、千疊敷下、赤洞、丸山、米廩谷、水風呂谷、鼻高洞、赤池洞、釜石洞、大落洞、杉洞、明神洞、北釜洞、南釜洞、北唐戶洞、南唐戶洞、藤右衛門東洞、藤右衛門南洞、藤右衛門北洞、稻荷山、鷹巢里水谷口、達目蔭之山（以上屬國家指定史跡岐阜城遺址），伊奈波山北洞、伊奈波山東洞、伊奈波山西洞、駿河山、鶯谷等區域。

<image>

周圍由南部的稻荷山、權現山、相場山（上加納山）、岩戶山、瑞龍寺山、東南部鷹巢山、洞山、野一色權現山、東北部西山等山巒連綿相接。值得注意的是，金華山自駕車道貫穿稻荷山、權現山、水道山至岩戶山區域。此外，金華山西北部毗鄰長良川處設有金華山隧道，西南部水道山區域有鶯谷隧道，南部有岩戶隧道，東部則有井之口隧道。

### 海拔

截至2014年3月，金華山海拔被認定為329米（328.77米），但在第二次世界大戰結束前被認定為338米（338.5米）。岐阜城天守閣東側設置的方向指示牌上刻有「海拔高度三三八米」字樣。當前作為海拔基準點的二等三角點「金花山」位於舊岐阜地方氣象台金華山分室院內，而過去三角點曾設於山頂岐阜城附近。此外，岐阜城天守前設有帝室林野局設立的「宮三角點」（海拔335.78米），金華山全境共分布著七曲峠（同145.3米）、東坂（同166.7米）、鏡岩（同51.6米）共4處宮三角點。

### 源流河川

發源於金華山的下列河流，均為木曾川水系的支流，最終匯入伊勢灣。

- 逆川（長良川支流，地形圖未標註河流名稱）
- 境川、荒田川（木曾川支流）

此外，金華山存在數處僅在暴雨時顯現的瀑布。

- 松韻瀑布：落差25米
- 凌雲瀑布：落差22米
- 古井瀑布：落差15米
- 松籟瀑布：落差25米

## 地質

整座山體幾乎全部由美濃帶沉積岩類的角岩構成，根據角岩中含有的放散蟲化石推測，其形成於古生代二疊紀晚期至中生代三疊紀中期（約2.6億至2.3億年前）。角岩的主要成分為二氧化矽，因其極度堅硬不易受侵蝕，而相對柔軟易受侵蝕的周邊地層被逐漸削去。經長良川長期深切侵蝕作用，最終形成這座從平原地帶拔地而起的山體。

## 自然

<image>

整座山體覆蓋著以円椎、青剛櫟為主的照葉林，形成了被稱為照葉林最終形態的頂極群落。円椎花期時整座山呈現的黃色，宛若金光閃耀。根據古地圖記載，岐阜城使用時期此地原為松林，後逐漸被円椎取代。

這片森林能與人口逾40萬的都市中心區比鄰而存，得益於江戶時代將其列為「天領·御留山」的嚴格禁令，嚴禁入山砍伐。此後明治至二戰期間作為御料林，二戰後則成為國有林·鳥獸保護區（金華山特別保護區）持續受保護。這片被劃為國有林的區域與岐阜城城域完全重合，現為國家史跡岐阜城所在地。

<image>

登山途中偶爾可見山雀等鳥類及台灣松鼠的身影。近期調查發現金華山存在野豬棲息的痕跡。

黑花苔草、古蜻蜓（舊稱：岐阜山蜻蜓）等均為金華山特有物種。

## 歷史

<image>

金華山山麓曾有五十餘座古墳（集中於上加納山周邊）。不過大部分已不復存在。此外金華山山頂區域似乎也存在古代遺蹟，在岐阜城重建時曾發現須惠器碎片。

- 1201年 - 二階堂行政在稻葉山修築宅邸，後改建為要塞。
- 其後由行政的女婿佐藤朝光、其子伊賀光宗、光宗之弟稻葉光資（稻葉氏·美濃安藤氏）相繼擔任砦主進行統治，但在二階堂氏最後一位館主二階堂行藤去世後，該要塞廢棄。
- 15世紀中葉 - 齋藤利永利用遺蹟修築城池，此後成為齋藤氏的居城。
- 1567年 - 成為織田信長的居城，由稻葉山城改稱岐阜城。作為天下統一的據點，山頂建起天守閣，山麓興建壯麗的御殿（天主），城下町設立樂市樂座制度而繁榮昌盛。
- 1575年 - 信長遷居新建的安土城，岐阜城由嫡子織田信忠繼承。
- 1601年 - 德川家康廢棄岐阜城。岐阜町及金華山成為德川藏入地（東照宮御料所，幕府直轄領）。
- 1619年 - 岐阜町及金華山歸屬尾張藩領地。此後金華山作為尾張藩「御留山」禁止民眾進入。
- 1869年 - 因版籍奉還制度，由尾張藩領地轉為官林。
- 1888年11月1日 - 山麓開設丸山公園。
- 1889年 - 成為御料林（作為金華山御料林由宮內省御料局管轄，後改由帝室林野管理局、帝室林野局管轄）
- 1893年8月11日 - 丸山公園移交岐阜市並更名為岐阜公園。
- 1910年
- 5月15日 - 岐阜保勝會於山頂建造初代復興天守閣。
- 11月23日 - 山麓「金華礦泉」開業。
- 1934年12月4日 - 作為風致地區被列入城市規劃。
- 1943年
- 1月1日 - 岐阜測候所（後改稱岐阜地方氣象台）借用岐阜城開始進行山頂氣象觀測。
- 2月17日 - 首座復興天守閣因失火焚毀。
- 1947年 - 劃歸國有林。鶯谷隧道通車。
- 1953年 - 被指定為鳥獸保護區（金華山鳥獸保護區）。
- 1955年4月14日 - 金華山纜車開通運營
- 1956年7月25日 - 山頂重建鋼筋混凝土結構的復興天守閣。
- 1957年2月12日 - 岐阜城本丸遺址、二之丸遺址、上格子門遺址、馬場遺址、千疊敷遺址、御手洗池、井戶遺址等被指定為岐阜市史跡。
- 1963年3月12日 - 金華山觀光車道通車。
- 1968年7月1日 - 金華山被指定為特別保護區（岐阜縣指定）。
- 1972年12月21日 - 新鶯谷隧道通車。
- 1986年2月12日 - 被指定為保安林（土砂流出防備林、保健林）。
- 1987年4月1日 - 金華山隧道開通。
- 2002年3月29日 - 通過開鑿金華山岩盤建造的鏡岩配水池竣工。
- 2004年
- 5月18日 - 配合《都市計劃法》修訂，被指定為「金華山·長良川風致地區」，列入第一類風致地區。
- 8月1日 - 入選日本夜景百選。
- 2011年2月7日 - 以金華山國有林為核心的2,091,602.74平方米區域作為「岐阜城遺址」被指定為國家史跡。
- 2014年3月18日 - 金華山被指定為重要文化景觀「長良川中流域岐阜文化景觀」的構成要素。

## 登山道

<image>

通往山頂的登山道從多方向延伸，其中部分路線由岐阜城時期的登山道改造而成，沿途可觀賞到要塞、石垣等歷史遺蹟。主要登山道屬於岐阜市道的一部分。亦可選擇乘坐金華山纜車。

七曲登山道：市道金華山登山本線（金華山登山道）、市道七曲支線（金華山登山道）

通往岐阜城的登城道（大手道），是纜車開通前使用最頻繁的登山路線。坡度相對平緩，維護良好且路幅較寬，初學者也能安心攀登。雖名為「七曲」實則約有十三道彎。沿途可見脫離石階的舊登山道遺蹟。中途有由齋藤道三開鑿的岩戶方向岔道，並可辨識出要塞遺蹟及鑿穿岩盤開闢的道路痕跡。

冥想小徑：市道水之手支線（金華山登山道）

沿途雖有陡坡與臨崖路段，但險要處均設有警示牌及橋梁，維護狀況較佳。可多次橫越溪流，沿途盡覽長良川與岐阜市區風光。山頂附近設有通往鼻高登山道的岔路，此處曾發現岐阜城後門石垣遺蹟。因需多次橫越溪谷，故亦稱「水手道」。岐阜城搦手（後門防禦）遺蹟。

馬背登山道：市道水之手支線（金華山登山道）

通往山頂的最短路線。部分陡坡不適合登山新手。位於山頂與冥想小徑分岔處的起點標牌警示：「不適合老年人及幼兒通行」。山頂附近殘存石垣遺蹟。

百曲登山道：市道百曲支線（金華山登山道）

自禪林寺石階南側的登山道入口出發，可抵達纜車頂站附近的登山路線。僅次於馬背路線的第二短徑，同樣對初學者頗具挑戰性。

東坂登山道：從岩戶公園出發的路線。途中分岔為大參道與唐釜路線。

鼻高登山道：沿縣道287號從長良川左岸攀登的路線。適合健行者。在山頂附近與冥想小徑相連。屬於岐阜城搦手（後方防禦）的一部分。

達目登山道：從東坂登山道分岔，通往日野方向。

大釜登山道：自達目洞向北延伸，通往鼻高方向的路線。

大參道登山道：坡度平緩的平坦路線。宛如穿行於森林隧道般的步道。

唐釜登山道：連接七曲登山道與東坂登山道的路線。坡度平緩，部分路段較為狹窄。

其他小徑雖仍存在，但因繩索與木樁封鎖而禁止通行。

## 其他設施

金華山因地處視野開闊的制高點，山頂區域建有用於防災、治安維護、廣播等多種用途的無線中繼站及鐵塔等公益設施。岐阜城「上台所」內的舊岐阜地方氣象台金華山分室設有警察廳無線中繼站（2025年撤除），其西側「井戶遺址」處設有岐阜放送無線中繼站，岐阜城北北東方向則設有國土交通省金華山無線電話中繼局。

岐阜城天守南西側的上加納山上，設有地面數位電視（GBS岐阜放送）及FM廣播用電波塔——上加納山塔，以及NHK岐阜放送局上加納放送所。另有一家MCA無線運營商——移動無線中心，在相場山（上加納山）設有岐阜中繼局。

金華山內部還設有由岐阜市上下水道事業部建造的市內供水設施——日本首個大型地下空洞式配水池（鏡岩配水池）。

### 金華礦泉

1910年岐阜城天守閣重建竣工之際，在疏浚金華山山頂舊軍用井時發現了礦泉（冷泉）。利用此泉源，同年11月23日於金華山北麓（現岐阜護國神社所在地）開設了「金華礦泉」，由此形成溫泉街區。據「金華礦泉」溫泉浴場廣告記載，其成分分析由岐阜縣立醫院、名古屋好生館化學研究部、愛知縣立醫院藥劑部及內務省大阪衛生試驗所共同完成，被認定為含鐵碳酸泉，成分包含鐵質、碳酸、石灰等物質。然而該泉源終究未能持久，不久便枯竭，最終於1918年關閉。

## 外部連結

- ぎふ金華山ロープウェー公式ホームページ
- 金華山山頂ライブカメラ
- 金華山｜観光スポット - 岐阜県観光公式サイト「岐阜の旅ガイド」
- 金華山―岐阜市観光情報｜岐阜観光コンベンション協會
- 金華山辭典―ぎふネイチャーネット、岐阜市自然ふれあい地域ビジョンポータル
- 金華山自然観察教育林、林野廳
- 金華山登山道マップ、林野廳中部森林管理局
- 金華山 | 地域、NHK檔案
- 金華山情報冊子『金華山だより』、グラフマリー

## 基本資料

- OS格網系統：金華山
- 說明：從長良川對岸眺望的金華山
- 海拔：328.67
- 座標：35.43396°N 136.78113°E
- 位置：日本岐阜縣岐阜市
- 岩石類型：沉積岩