仁心港灣

《仁心港灣》（Mercy Point）是1998年10月6日至1999年7月15日在聯合派拉蒙電視網首播的美國科幻醫療劇，特雷·卡拉韋、大衛·辛金斯、米羅·弗蘭克主創，僅播一季便取消。節目採用喬·莫頓、瑪利亞·德瑪兒、亞歷山德拉·威爾遜、布萊恩·麥克納瑪拉、莎莉·理察森、朱莉婭·彭寧頓、蓋伊·托馬斯、喬丹·朗德、喬·斯帕諾組成的全明星陣容，講述23世紀深空醫療太空站醫生與護士日常工作生活種種，卡拉韋、麥可·卡特曼、李·大衛·茲洛托夫、喬·沃奇、斯科特·桑德斯任執行製作人。

卡拉韋把自創劇本《南丁格爾一號》改編，引起曼德勒電視興趣，構想經過修改最終定名《仁心港灣》，原有電影項目因1997年影片《星河戰隊》商業表現欠佳取消。曼德勒與哥倫比亞三星簽署三百萬美元合同製作兩百小時節目，其中包括《仁心港灣》。為節省製作成本，節目在溫哥華攝製，並在眾多片場系統搭建醫院外景。導演喬·納波利塔諾稱讚節目搭建完整外景，滿足錯綜複雜的執導需求。根據卡拉韋的設想，本劇是《星艦奇航記：重返地球》姐妹篇，但實際是與《莫沙》和《獨領風騷》一起在周二晚播出。節目劇情重心逐漸轉變，最初關注倫理與醫療案例，後來轉向人物私生活，適應聯合派拉蒙電視網以青少年為主的觀眾群喜好。

《仁心港灣》僅播三集就暫停播映，真人劇《美國偉大寵物》和情境喜劇《重逢》取而代之。《仁心港灣》收視率太低，平均每集僅吸引兩百萬觀眾。1999年7月，已拍攝的最後四集分兩批在周四晚播出，每批兩集（兩小時）。本劇至今沒有發行DVD或藍光影碟，也未提供流媒體。評論家對節目反響不一，稱讚人物塑造與科幻元素者有之，批評枯燥乏味毫無新意者有之。卡拉韋自稱節目取消前已構想第一季完整劇情。

## 構想與劇情背景

《仁心港灣》的故事發生在2249年，圍繞深空醫療太空站的醫生與護士展開。醫院擁有業界頂尖的技術與裝備，借劇中人之口號稱「外出的最後一站，回來的第一站」，以位於「傑里科」殖民地、「星系邊緣」聞名。醫院擁有各種先進醫療設備，如「人造子宮、全息三維X射線投影、失重手術台」。醫院主要靠劇集主創人特雷·卡拉韋配音的超級計算機「希波克拉底」監控病人狀態。

醫生與護士救治的病人既有人類，又有外星人。劇中醫務人員稱為「醫航員」。電視劇發生在未來，但人物衣裝與髮型基本是20世紀90年代時尚風格。弗蘭克·加西亞與馬克·菲利普斯的著作《1990至2004年科幻電視劇》將本劇構想與詹姆斯·懷特《區總醫院》系列小說、默里·萊因斯特講述醫生造訪不同星球的小說，以及喬治·哈里·斯汀的著作《太空醫生》對比。還有評論把《仁心港灣》的背景和攝製風格與醫療劇《仁心仁術》比較，節目宣傳就自稱「太空版《急診室的故事》」。

## 人物

聯合派拉蒙電視網的新聞稿表示，劇中人物力圖「平衡複雜私生活與在尖端醫院工作的需要」。每集劇情都涉及私人與職業問題，人物間交往的戲碼逐漸增多。外星人生理學家格羅特·麥克斯韋（喬·莫頓飾）是醫院首席外科和研究醫生，需聽從上司兼摯友、資深外科醫生海倫·布雷斯勞爾（瑪利亞·德瑪兒飾）指導海倫曾與性慾極強的胡拉多醫生（布萊恩·麥克納瑪拉飾）交往，她與試播集開始在醫院工作的妹妹德魯·布雷斯勞（亞歷山德拉·威爾遜飾）關係緊張，進而對整個醫院的氛圍都有影響，胡拉多與女友金·薩利沙中尉（莎莉·理察森）交往時還與德魯發展三角戀。雷瑪·庫克醫生工作期間越來越關注病人權利。

護士長ANI（朱莉婭·彭寧頓飾）是人形機器人，外科醫生巴東（喬丹·朗德飾）是外星人，醫院急診病例繁多，兩「人」對救治工作貢獻很大。ANI是人形機器人護理界面的簡稱，外貌和工作效率都無與倫比，引來其他護工嫉恨，覺得ANI為護士定下望塵莫及的高標準。ANI在劇中逐漸產生哭、笑等情感，還想進一步了解人類感情。巴東屬類蛞蝓物種，對病人麻木不仁，這主要是因為他與人類共事及治療人類病人的經驗不足。哈里斯·德米拉參謀長主要負責倫理道德事務，也是醫院負責人。

## 製作

### 前期構想和準備

<image>

特雷·卡拉韋、大衛·辛金斯、米羅·弗蘭克合作主創的《仁心港灣》原計劃拍成電影卡拉韋把弗蘭克的構想寫成劇本《南丁格爾一號》，是本劇主要靈感源頭。他向電影製片商推薦項目時表示，《南丁格爾一號》也能充當熱賣電視劇的框架。彼得·加伯旗下製片商曼德勒娛樂接手項目，但1997年科幻片《星河戰隊》票房不佳，導致電影遲遲不能開拍。另有製片人得知卡拉韋的構想後決定把《南丁格爾一號》拍成電視劇，項目獲批後更名《仁心港灣》。

根據卡拉韋在節目製作期間的設想，《仁心港灣》是《星艦奇航記：重返地球》姐妹篇，希望兩劇觀眾群互通。電視劇保留《南丁格爾一號》元素，但卡拉韋自稱是把節目當成全新項目從頭開始。他在電視劇取得製作綠燈前與大衛·辛金斯合作，製作「低預算三十分鐘」試播片段。辛金斯除試播集外沒有參與電視劇製作，但依然是本劇主創。因在《銀河飛龍》扮演Q聞名的約翰·德·蘭西曾試演德米拉，劇中體形與人類差異很大的外星人由史蒂夫·詹森設計。試播演示片段在洛杉磯攝製，所有布景後來拍攝分集時徹底翻新。ANI、巴東等三個角色是在試播片段拍完後新增。聯合派拉蒙電視網高管對片段很滿意並訂購13集，原計劃這還只是「半季」。曼德勒電視共製作四部劇在1998至1999年美國無線電視網播出，除《仁心港灣》外分別是《愛神》、《猛然覺醒》、《人小鬼大》。曼德勒與哥倫比亞三星電視簽署三百萬美元合同製作《仁心港灣》等兩百小時節目，其中絕大多數商品表現欠佳。

### 選角與攝製

卡拉韋細心挑選每個角色的演員，致力保持「角色驅動情節」，把「洞悉人心」看得比特效更重要。卡拉韋為試播集的超級計算機「希波克拉底」配音後曾物色其他演員，但後續分集還是親自配音，他自覺很難掌握角色所需的醫學和技術辭彙。為降低攝製成本，本劇像《X檔案》與《星際之門：SG-1》一樣在溫哥華取景，大部分劇組成員曾參與《X檔案》。《仁心港灣》的執行製作人包括卡拉韋、麥可·卡特曼、李·大衛·茲洛托夫、喬·沃奇、斯科特·桑德斯。喬恩·埃利希為節目譜寫主題音樂。

《仁心港灣》全部在片場系統拍攝。藝術指導設計師格雷格·洛文與格雷梅·默里把醫療站設計成「辦公室和房間呈輻射狀分布的環形樞紐」，德米拉可以在二樓監督全站運作。導演喬·納波利塔諾拍攝分集《最後手段》時稱讚醫院布景，令他在表現醫院功能與規模時更加得以應手，無論拍長鏡頭還是邊走邊談橋段都不難。為攝製巴東醫生及非人類物種病患橋段，劇組需製作大量假體。朗德每天演出前需要幾個小時完成假體化妝，對導演保持拍攝進度挑戰很大，而且不同橋段需要的化妝量差很多。巴東纏在脖子和肩膀上的尾巴就是假體，工作人員把朗德放在片場雪橇上到處拉著走，模擬人物類似蛞蝓的動作風格。納波利塔諾還稱，病患化妝時間和製作假體的工作量不輸巴東，如下巴下有腮的男子。

### 節目取消，未製作分集

卡拉韋聲稱聯合派拉蒙電視網很支持《仁心港灣》，對節目突然取消深表意外，感覺可能是因為拍攝成本太高。他還覺得節目不該在世界大賽時段上演試播集，導致目標觀眾流失。為吸引電視台的青少年觀眾，卡拉韋把節目重心從醫療和倫理案例轉至人物關係。他還稱，電視台高層傾向播出青春情境喜劇《莫沙》，而不是《仁心港灣》這類科幻節目，他的調整於事無補。聯合派拉蒙電視網公布消息時第八集還在攝製，結果部分橋段修改後併入第七集，組成完整的季終集。

卡拉韋接受採訪時自稱已為所有人物構想完整情節，本想在第一季完成。海倫一直深受思鄉病困擾，據稱這是「人類獨有的嚴重星際疾病，把人類生存與返回地球有機結合」。巴東拒絕配合同族關係網，為此惹上麻煩。ANI為試播集出現的電腦感染人類病毒開發解藥，卡拉韋稱ANI未來將置身「有機世界與技術世界的終極衝突」。格羅特與胡拉多前往「薩哈特分界線」執行搜救任務，隨後聽聞失蹤已久家人的消息。德魯需直面自身「老毛病」。庫克認為人類靈魂位於顳葉、與思鄉病關係密切並設法檢驗。

## 分集

電腦病毒感染人類，醫務人員尋找解藥。孕婦與腹中胎兒在失重狀態下接受手術。新住院醫師德魯·布雷斯勞需直面與姐姐海倫的不快，並開始與胡拉多醫生相戀。德魯還決定幫外星人生理學家格羅特·麥克斯韋尋找失蹤家人。ANI晉升護士長。

太空梭發生事故，大量病患送往醫院。醫生下載垂死飛行員的記憶調查事故起因，德魯首次救治病人，胡拉多與格羅特診治冷凍病人。巴東為知名體操運動員手術，接上兩條假肢，同時嘗試更有人情味地對待病人，擺脫冷漠惡名。ANI開始產生情感，工作贏得讚譽後流下眼淚。

權勢人物之子生命垂危，強迫麥克斯韋以實驗手術救治，手術需要犧牲某外星病人取血，但手術時權勢人物之子將血送回外星人體內，救下垂死的外星人。生出蹼足的女人住進仁心港灣醫院。前男友來看病，海倫經診斷認為他患有思鄉病。剛開始當住院醫師的德魯睡過頭。

上年紀的科學家通過非法手術把思想移植到年青人體內，結果因迅速老化入院治療，需要犧牲年青人或老人的思想，麥克斯韋進退兩難。人造血液堵塞病人動脈，海倫與德魯對治療方法難達一致。ANI繼續研究人類情感。

仁心港灣大量外星人死亡，麥克斯韋面對嚴格審查，研究團抵達醫院。病人需眼部移植，但海倫發現胡拉多曾多次為此人移植眼睛，擔心其中別有隱情。

胡拉多彈出氣閘後生命垂危。礦工發現利潤豐厚的礦產，但染上重病很可能無法看到發財那天。德魯找不到少年吸毒病患的母親簽同意書，但堅持給病人戒毒。

醫務人員發現太空艙，其中男子寧可流亡太空也不願坐牢，自稱與神交流後大腦患上疾病。女病人因噩夢持續不斷幾乎發瘋，庫克醫生竭力救助。

## 反響

### 播映

聯合派拉蒙電視網決定把節目時段擴大到周四和周五晚，隨後訂購六部原創電視劇，其中《仁心港灣》和時光旅行主題的《七天》是科幻劇。《德瑟雷特新聞報》的斯科特·皮爾斯表示，兩部科幻劇、《德斯蒙德·菲佛秘密日記》與《遺產》兩部19世紀背景時代劇證明電視台「明確以標新立異為導向」。節目首播前主要以「喬·莫頓主演」賣點宣傳。卡拉韋期望本劇與《星艦奇航記：重返地球》搭配播出，但聯合派拉蒙電視網決定將後者與《七天》配對。《仁心港灣》本在北美東部時區周二晚九點播出，前面是情境喜劇《莫沙》和《獨領風騷》，兩劇一年前就開始搭配播出。丹·斯尼爾森在《娛樂周刊》指出，《仁心港灣》播出時段面臨激烈競爭，特別是《其父「奇」女》、《政界小人物》、《大學生費莉希蒂》。本劇的電視分級為TV-PG，意為「不適合幼兒觀看」。

1998年10月27日，聯合派拉蒙電視網宣布暫停播出《仁心港灣》，此時距電視劇開播還只過去十天，已播的三集平均只有150萬觀眾，真人劇《美國偉大寵物》和情境喜劇《重逢》取而代之。根據尼爾森媒體研究1998年9月21日至1999年5月26日電視節目收視調查數據，《仁心港灣》平均每集吸引兩百萬觀眾，在所有節目排第157，與《美國偉大寵物》和《愛之船：下一波》持平。《E！新聞》的喬爾·瑞安稱大部分觀眾根本不知道《仁心港灣》，電視台的決定毫不意外。他還進一步指出，科幻醫療劇一直都很失敗。1998年10月，媒體報導宣稱本劇未來有望回歸聯合派拉蒙電視網黃金時段。1999年七月，節目最後四集在兩個周四晚播出，每晚兩集連播，時長兩小時。羅布·歐文在《刀刃報》發文，把《仁心港灣》與《醫務總監》、《3磅之重》歸入失敗醫療劇。本劇至今沒有發行DVD或藍光影碟，也未提供流媒體。

### 專業評價

評論家對本劇反響不一，「SouthCoastToday.com」（「今日南岸.com」）發文稱《星際旅行》系列作品影迷應該會喜歡《仁心港灣》，特別是「裝腔作勢的對白，大量令人作嘔的畫面」。《紐約每日新聞》刊登大衛·比安庫利的文章，聲稱聯合派拉蒙電視以往節目充滿「求你來看吧」的噱頭，《仁心港灣》進步很大，稱讚該劇在以未來為背景的同時關注人物和醫療案例。喬安妮·溫特勞布在《密爾沃基哨兵報》發文，讚揚本劇可比《吸血鬼獵人巴菲》，認為「兩劇都認真製作特效，以輕鬆手法處理言不由衷的對白」。《綜藝》雜誌的蘿拉·弗里斯認為《仁心港灣》如果堅持原則、注重劇情就會很有潛力，她特別稱讚麥可·卡特曼的導演功底「乾淨利落」，認可節目在技術方面表現。

GamesRadar的戴夫·戈爾德把本劇列入史上最差科幻與奇幻電視節目，批評劇情「陳腐、老套、俗氣」。《洛杉磯時報》刊登霍華德·羅森伯格的文章，批評《仁心港灣》借科幻背景與技術外衣轉移觀眾注意，實際內容陳腐且缺乏創意。他認為節目構想頗具潛力，巴東一角引人入勝，但仍建議觀眾如果不換台就趕快換個桶準備嘔吐。李·桑德林在《芝加哥讀者》發文，把《仁心港灣》列入1998至1999年電視季最爛節目，批評電視劇缺乏創意，劇本粗糙。凱文·華格納在科幻在線雜誌《科幻小伙》嚴厲批評本劇，認為試播集的情節就很乏味，用橡膠手套阻斷感染根本不現實。《太陽哨兵報》的哈爾·博德克稱《仁心港灣》與《德斯蒙德·菲佛秘密日記》「生不逢時」，導致觀眾疏遠，收視率下降四成之多。

評論員將本劇與其他節目對比。湯姆·吉查在《太陽哨兵報》發文，稱《仁心港灣》讓人想到《週六夜現場》小品，「劇本比拍成節目好看」，簡直是在惡搞《急診室的故事》。《紐約時報》刊登卡琳·詹姆斯的評論，稱《仁心港灣》「古怪新劇」，無論從嚴肅劇情還是坎普風視角都表現平平。傑森·斯內爾批評本劇不過翻新《危機中心》與《杏林春暖》，「徹底浪費引人入勝的構想」。《芝加哥論壇報》的史蒂夫·詹森譴責節目是「垃圾太空版《急診室的故事》」，他和斯內爾都在節目暫停播出後呼籲聯合派拉蒙電視網直接取消。

## 基本資料

- 原名：Mercy Point
- 類型：科幻醫療劇
- 片長：42分鐘
- 創作者：特雷·卡拉韋、大衛·辛金斯、米羅·弗蘭克
- 主演：喬·莫頓、瑪利亞·德瑪兒、亞歷山德拉·威爾遜、布萊恩·麥克納瑪拉、莎莉·理察森、朱莉婭·彭寧頓、蓋伊·托馬斯、喬丹·朗德、喬·斯帕諾
- 配樂：喬恩·埃利希
- 國家：美國
- 語言：英語
- 地點：加拿大不列顛哥倫比亞省溫哥華
- 公司：曼德勒娛樂、哥倫比亞三星電視
- 發行商：索尼影視電視
- 頻道：聯合派拉蒙電視網
- 1999年7月15日：1998年10月6日
- 圖像制式：480i/576i（4:3標準畫質電視）
- 聲音制式：立體聲
- 季數：1
- 集數：7
- 集數：分集
- 監制：特雷·卡拉韋、麥可·卡特曼、李·大衛·茲洛托夫、喬·沃奇、斯科特·桑德斯