1989年歐洲歌唱大賽

1989年歐洲歌唱大賽（Concours Eurovision de la chanson 1989）是第34屆歐洲歌唱大賽，在去年席琳·迪翁在都柏林獲勝之後，該比賽於1989年5月6日在瑞士洛桑舉行。該屆主持人是雅克·德舍諾和洛麗塔·莫雷納。代表南斯拉夫的里瓦樂團贏得了歌曲《搖啊搖》"Rock Me"的稱號。這是南斯拉夫成為統一國家的唯一勝利。此外，這是巴爾幹半島一個國家的首次勝利，也是第一首用一種斯拉夫語系演唱的獲勝歌曲。

## 主辦場地

<image>

洛桑是瑞士法語區的一個城市，也是沃州的首府和最大城市。這座城市位於日內瓦湖。湖岸上，面對法國小鎮埃維昂萊班，西北部有汝拉山。洛桑位於日內瓦東北62公里（38.5英里）。

博利厄宮被選為舉辦1989年比賽的場地。該中心包括擁有1,844個座位的博利厄音樂廳（Théâtrede Beaulieu），舞蹈和劇院大廳。博利厄音樂廳於1954年開業，是瑞士最大的劇院。該屆大賽在萬國宮6號和7號廳舉行，位於主廳和劇院右側。

## 比賽總覽

英國代表實時報導合唱團的主唱雷·卡魯阿納（Ray Caruana）直言不諱地認為自己不值得一首。他們被擊敗了7分。

其中兩名表演者納塔莉·帕克（Nathalie Pâque）和吉利·納塔納爾（Gili Natanael）在比賽時分別為11歲和12歲。由於參加者的宣傳不佳，歐洲廣播聯盟引入了一項規則，規定不允許表演者在年滿16歲以前參加。

上一年的獲獎者席琳·迪翁以她獲獎歌曲的模仿表演和她的第一首英語單曲《芳心何處》"Where Does My Heart Beat Now"的模仿表演開場表演。一年後，這首歌成為美國十大熱門歌曲，這使她在國際上獲得了成功。

### 重返賽場的歌手

今年只有一位歌手第二次返回代表他們的國家。希臘的Marianna Efstratiou是1987年希臘樂隊「Bang」的後盾歌手。

## 參賽國

<image>

每個國家（除了奧地利，冰島和德國以外）的演出都會有一個負責指揮管弦樂團的指揮。與大多數年份不同，就像1988年一樣，指揮家在每首歌之後都鞠躬，而不是在這之前。

- Italy – 馬里奧·納塔萊（Mario Natale）
- Israel – 沙克·派科夫（Shaike Paikov）
- Ireland – 諾埃爾·凱勒漢
- Netherlands – 哈里·范·霍夫
- Turkey – 帖木兒塞爾丘克
- Belgium – 弗雷迪·桑德（Freddy Sunder）
- United Kingdom – 羅尼·哈茲勒赫斯特
- Norway – 皮特·努特森（Pete Knutsen）
- Portugal – 路易斯·杜阿爾特
- Sweden - 安德斯·伯格隆德
- Luxembourg – 貝諾伊特·考夫曼（Benoît Kaufman）
- Denmark – 亨里克·克羅格斯格德和貝諾伊特·考夫曼（Henrik Krogsgård & Benoît Kaufman）
- Austria – 無指揮
- Finland – 奧西·倫內
- France – 蓋·馬蒂尼（Guy Matteoni）
- Spain – 胡安·卡洛斯·卡爾德隆
- Cyprus – 哈里斯·安德列迪斯（Charis Andreadis）
- Switzerland – 貝諾伊特·考夫曼（Benoît Kaufman）
- Greece – 喬治·尼阿爾科斯（George Niarchos）
- Iceland – 無指揮
- Germany – 無指揮
- Yugoslavia – 尼卡·卡洛吉拉（Nikica Kalogjera）

## 結果

順序｜國家｜歌手｜歌曲｜歌曲原文名稱｜語言｜排名｜分數

01｜Italy｜安娜·奧克斯和福斯托·利阿里｜《我本來有希望》｜"Avrei voluto"｜義大利文｜9｜56

02｜Israel｜吉利·內塔內爾（Gili Netanel）和加利特·伯格·邁克爾（Galit Burg-Michael）｜《君王之路》｜"Derekh Hamelekh" (דרך המלך)｜希伯來文｜12｜50

03｜Ireland｜基輔·康諾利和「The Missing Passengers」合唱團｜《真正的我》｜"The Real Me"｜英文｜18｜21

04｜Netherlands｜賈斯汀·佩爾梅萊｜《保持原樣》｜"Blijf zoals je bent"｜荷蘭文｜15｜45

05｜Turkey｜「Pan」合唱團｜《我啊我》｜"Bana Bana"｜土耳其文｜21｜5

06｜Belgium｜英格堡｜《風中起舞》｜"Door de wind"｜荷蘭文｜19｜13

07｜United Kingdom｜實時報導合唱團｜《為什麼我總是會出錯？》｜"Why Do I Always Get it Wrong?"｜英文｜2｜130

08｜Norway｜布瑞特·西諾薇·約翰森｜《朋友的親密關係》｜"Venners nærhet"｜挪威文｜17｜30

09｜Portugal｜達芬奇樂團｜《征服者 (歌曲)》｜"Conquistador"｜葡萄牙文｜16｜39

10｜Sweden｜湯米·尼爾森｜《一天》｜"En dag"｜瑞典文｜4｜110

11｜Luxembourg｜公園咖啡廳樂團｜《先生》｜"Monsieur "｜法文｜20｜8

12｜Denmark｜布列特·凱爾｜《讓我們把小鎮塗成紅色》｜"Vi maler byen rød"｜丹麥文｜3｜111

13｜Austria｜湯馬斯·福斯特納｜《只是一首歌》｜"Nur ein Lied"｜德文｜5｜97

14｜Finland｜安內莉·薩里斯托｜《甜蜜的生活》｜"La dolce vita "｜芬蘭文｜7｜76

15｜France｜娜塔莉·帕克｜《我偷走了人生》｜"J'ai volé la vie"｜法文｜8｜60

16｜Spain｜妮娜·奧古斯特｜《為愛而生》｜"Nacida para amar"｜西班牙文｜6｜88

17｜Cyprus｜法尼·波米黎和揚尼斯·薩維維達基斯（Fani Polymeri & Yiannis Savvidakis）｜《今晚相見》｜"Apopse as vrethume" (Απόψε ας βρεθούμε)｜希臘文｜11｜51

18｜Switzerland｜富爾巴茲合唱團｜《沒有你而活》｜"Viver senza tei"｜羅曼什語｜13｜47

19｜Greece｜瑪麗亞·阿納斯塔西｜《你自己的明星》｜"To diko sou asteri" (Το δικό σου αστέρι)｜希臘文｜9｜56

20｜Iceland｜丹尼爾·阿古斯特·哈拉爾森｜《沒有人看到》｜"Það sem enginn sér"｜冰島文｜22｜0

21｜Germany｜安吉洛·尼諾｜《飛行員》｜"Flieger"｜德文｜14｜46

22｜Yugoslavia｜里瓦樂團｜《搖啊搖》｜"Rock Me"｜塞爾維亞-克羅埃西亞文｜1｜137

## 投票結構

每個國家給出12、10、8-1分給最喜愛的10首歌。如果發生平局，規則也會發生變化；1989年之前，兩國將再次演唱歌曲，直到做出最終決定。但是從1989年開始，如果投票結束時平局，則得分最高的國家將被宣佈為獲勝者。如果仍然平局，贏家就是得分最高的國家。此後如果仍然有平局，兩國將被宣佈為共同贏家。

## 得分

投票國

結果｜義大利｜以色列｜愛爾蘭｜荷蘭｜土耳其｜比利時｜英國｜挪威｜葡萄牙｜瑞典｜盧森堡｜丹麥｜奧地利｜芬蘭｜法國｜西班牙｜賽普勒斯｜瑞士｜希臘｜冰島｜德國｜南斯拉夫

義大利｜56｜7｜10｜12｜6｜2｜4｜7｜8

以色列｜50｜1｜7｜3｜2｜5｜5｜5｜7｜5｜3｜7

愛爾蘭｜21｜7｜3｜3｜2｜4｜2

荷蘭｜45｜10｜3｜3｜1｜4｜4｜7｜6｜1｜6

土耳其｜5｜1｜4

比利時｜13｜5｜5｜2｜1

英國｜130｜6｜7｜4｜7｜1｜12｜12｜10｜12｜1｜8｜6｜12｜10｜2｜2｜12｜6

挪威｜30｜2｜2｜5｜8｜2｜6｜4｜1

葡萄牙｜39｜4｜2｜1｜3｜7｜6｜2｜8｜6

瑞典｜110｜6｜6｜4｜8｜8｜6｜12｜12｜2｜5｜8｜3｜8｜2｜8｜12

盧森堡｜8｜5｜3

丹麥｜111｜5｜1｜10｜12｜6｜4｜10｜10｜2｜12｜3｜7｜12｜6｜10｜1

奧地利｜97｜12｜8｜3｜12｜7｜4｜1｜2｜10｜8｜12｜8｜5｜5

芬蘭｜76｜10｜8｜6｜10｜1｜4｜4｜3｜10｜7｜3｜10

法國｜60｜3｜5｜6｜4｜5｜1｜8｜3｜5｜3｜7｜5｜2｜3

西班牙｜88｜8｜2｜7｜7｜4｜10｜8｜8｜4｜10｜10｜10

賽普勒斯｜51｜2｜3｜1｜6｜6｜8｜2｜4｜7｜12

瑞士｜47｜4｜4｜10｜8｜8｜3｜2｜1｜7

希臘｜56｜1｜1｜5｜6｜10｜1｜4｜12｜12｜4

冰島｜0

德國｜46｜7｜2｜5｜1｜5｜6｜7｜1｜6｜3｜3

南斯拉夫｜137｜12｜12｜8｜12｜10｜12｜7｜4｜8｜5｜10｜10｜7｜3｜5｜5｜6｜1

### 最高分數

以下為各國在投票中給予最高12分的參賽國列表:

數目｜參賽國｜投票國 5｜United Kingdom｜France Germany Luxembourg Norway Portugal 4｜Yugoslavia｜Ireland Israel Turkey United Kingdom｜數目｜參賽國｜投票國 3｜Austria｜Belgium Greece Italy Denmark｜Finland Netherlands Sweden Sweden｜Austria Denmark Yugoslavia 2｜Greece｜Cyprus Switzerland 1｜Cyprus｜Iceland Italy｜Spain

## 基本資料

- 日語原文：歐洲歌唱大賽
- 年份：1989
- 播出日期：1989年5月6日
- presenters：雅克·德舍諾、洛麗塔·莫雷納
- 指揮：貝諾伊特·考夫曼
- 導演：阿蘭·布洛赫（Alain Bloch）
- exsupervisor：Frank Naef
- exproducer：Raymond Zumsteg
- 主持人：瑞士廣播電視集團
- 場館：瑞士、洛桑、博利厄宮
- 冠軍：Yugoslavia、《搖啊搖》"Rock Me"
- vote：每個國家給出12、10、8-1分給最喜愛的10首歌
- entries：22
- 出道日期：無
- withdraw：無
- 預計啟用時間：上屆冠軍席琳·迪翁獻唱《請別拋下我一人》"Ne partez pas sans moi"和《芳心何處》"Where Does My Heart Beat Now"
- interval：蓋爾·泰爾（Guy Tell）射擊表演
- Green：Y
- Yellow：Y