拉丁字母補充-1

拉丁字母補充-1（Latin-1 Supplement），又稱C1控制字符及拉丁字母補充-1（C1 Controls and Latin-1 Supplement），是Unicode標準下的第二個Unicode區段。該區段將ISO 8859-1中的上部區段80~FF（U+0080..U+00FF）予以編碼，唯C1控制字符並非可見字元。該區段的碼位範圍為U+0080..U+00FF，共有128個字元，當中包括C1控制字符、拉丁字母-1標點與規約符號、30組帶附加符號的大寫及小寫拉丁字母，及2個數學運算子。

C1控制字符及拉丁字母補充-1區段內的字元自Unicode標準的1.0版本起一直沿用至今，而該區段在1.0版本的名稱只是稱作「拉丁字母1」（Latin1）。

## 字符表

C1控制字符 U+0080｜填充字符｜PAD U+0081｜高八位元組預設｜HOP U+0082｜在此允許換行｜BPH U+0083｜在此不允許換行｜NBH U+0084｜索引（index）｜IND U+0085｜換行｜NEL U+0086｜所選範圍開始｜SSA U+0087｜所選範圍終止｜ESA U+0088｜字元（水平）列表組｜HTS U+0089｜齊行的字元（水平）列表｜HTJ U+008A｜字行（垂直）列表組｜LTS U+008B｜局部字行向前（向下）｜PLD U+008C｜局部字行向後（向上）｜PLU U+008D｜反向換行（索引）｜RI U+008E｜單一移位（single-shift）2｜SS2 U+008F｜單一移位3｜SS3 U+0090｜裝置控制字串｜DCS U+0091｜私人使用區1｜PU1 U+0092｜私人使用區2｜PU2 U+0093｜設置傳輸狀態｜STS U+0094｜取消字符｜CCH U+0095｜等待訊息｜MW U+0096｜保護區開始｜SPA U+0097｜保護區終止｜EPA U+0098｜字串開端｜SOS U+0099｜單圖像字元導引字元｜SGCI U+009A｜單字元導引字元｜SCI U+009B｜控制序列導引字元｜CSI U+009C｜字串終止字元｜ST U+009D｜作業系統指令｜OSC U+009E｜私人訊息｜PM U+009F｜應用程序指令｜APC｜碼位｜顯示｜描述 拉丁字母-1標點及符號 U+00A0｜不換行空格 U+00A1｜¡｜倒感嘆號 U+00A2｜¢｜分（cent）記號 U+00A3｜£｜英鎊記號 U+00A4｜¤｜國際通貨符號 U+00A5｜¥｜圓（¥）符號 U+00A6｜¦｜斷豎線 U+00A7｜§｜分節符號 U+00A8｜¨｜分音符 U+00A9｜©｜版權符號 U+00AA｜ª｜陰性序數標識 U+00AB｜«｜左書名號 U+00AC｜¬｜邏輯非記號 U+00AD｜軟連字符 U+00AE｜®｜註冊商標符號 U+00AF｜¯｜長音符號 U+00B0｜°｜度數符號 U+00B1｜±｜正負號 U+00B2｜²｜上標數字2 U+00B3｜³｜上標數字3 U+00B4｜´｜尖音符 U+00B5｜µ｜微符號 U+00B6｜¶｜段落符號 U+00B7｜·｜間隔號 U+00B8｜¸｜軟音符 U+00B9｜¹｜上標數字1 U+00BA｜º｜陽性序數標識 U+00BB｜»｜右書名號 U+00BC｜¼｜普通分數四分之一 U+00BD｜½｜普通分數二分之一 U+00BE｜¾｜普通分數四分之三 U+00BF｜¿｜倒問號｜碼位｜顯示｜描述 字母 U+00C0｜À｜帶重音符的大寫拉丁字母A U+00C1｜Á｜帶尖音符的大寫拉丁字母A U+00C2｜Â｜帶揚抑符的大寫拉丁字母A U+00C3｜Ã｜帶波浪號的大寫拉丁字母A U+00C4｜Ä｜帶分音符的大寫拉丁字母A U+00C5｜Å｜帶上圓圈的大寫拉丁字母A U+00C6｜Æ｜大寫拉丁字母AE U+00C7｜Ç｜帶軟音符的大寫拉丁字母C U+00C8｜È｜帶重音符的大寫拉丁字母E U+00C9｜É｜帶尖音符的大寫拉丁字母E U+00CA｜Ê｜帶揚抑符的大寫拉丁字母E U+00CB｜Ë｜帶分音符的大寫拉丁字母E U+00CC｜Ì｜帶重音符的大寫拉丁字母I U+00CD｜Í｜帶尖音符的大寫拉丁字母I U+00CE｜Î｜帶揚抑符的大寫拉丁字母I U+00CF｜Ï｜帶分音符的大寫拉丁字母I U+00D0｜Ð｜大寫拉丁字母Ð U+00D1｜Ñ｜帶波浪號的大寫拉丁字母N U+00D2｜Ò｜帶重音符的大寫拉丁符號O U+00D3｜Ó｜帶尖音符的大寫拉丁字母O U+00D4｜Ô｜帶揚抑符的大寫拉丁字母O U+00D5｜Õ｜帶波浪號的大寫拉丁字母O U+00D6｜Ö｜帶分音符的大寫拉丁字母O 數學運算子 U+00D7｜×｜乘法符號 字母 U+00D8｜Ø｜帶刪節線的大寫拉丁字母O U+00D9｜Ù｜帶重音符的大寫拉丁字母U U+00DA｜Ú｜帶尖音符的大寫拉丁字母U U+00DB｜Û｜帶揚抑符的大寫拉丁字母U U+00DC｜Ü｜帶分音符的大寫拉丁字母U U+00DD｜Ý｜帶尖音符的大寫拉丁字母Y U+00DE｜Þ｜大寫拉丁字母Þ U+00DF｜ß｜小寫拉丁字母ß｜碼位｜顯示｜描述 U+00E0｜à｜帶重音符的小寫拉丁字母A U+00E1｜á｜帶尖音符的小寫拉丁字母A U+00E2｜â｜帶揚抑符的小寫拉丁字母A U+00E3｜ã｜帶波浪號的小寫拉丁字母A U+00E4｜ä｜帶分音符的小寫拉丁字母A U+00E5｜å｜帶上圓圈的小寫拉丁字母A U+00E6｜æ｜小寫拉丁字母AE U+00E7｜ç｜帶軟音符的小寫拉丁字母C U+00E8｜è｜帶重音符的小寫拉丁字母E U+00E9｜é｜帶尖音符的小寫拉丁字母E U+00EA｜ê｜帶揚抑符的小寫拉丁字母E U+00EB｜ë｜帶分音符的小寫拉丁字母E U+00EC｜ì｜帶重音符的小寫拉丁字母I U+00ED｜í｜帶尖音符的小寫拉丁字母I U+00EE｜î｜帶揚抑符的小寫拉丁字母I U+00EF｜ï｜帶分音符的小寫拉丁字母I U+00F0｜ð｜小寫拉丁字母Ð U+00F1｜ñ｜帶波浪號的小寫拉丁字母N U+00F2｜ò｜帶重音符的小寫拉丁字母O U+00F3｜ó｜帶尖音符的小寫拉丁字母O U+00F4｜ô｜帶抑揚符的小寫拉丁字母O U+00F5｜õ｜帶波浪號的小寫拉丁字母O U+00F6｜ö｜帶分音符的小寫拉丁字母O 數學運算子 U+00F7｜÷｜除法符號 字母 U+00F8｜ø｜帶刪節線的小寫拉丁字母O U+00F9｜ù｜帶重音符的小寫拉丁字母U U+00FA｜ú｜帶尖音符的小寫拉丁字母U U+00FB｜û｜帶揚抑符的小寫拉丁字母U U+00FC｜ü｜帶分音符的小寫拉丁字母U U+00FD｜ý｜帶尖音符的小寫拉丁字母Y U+00FE｜þ｜小寫拉丁字母Þ U+00FF｜ÿ｜帶分音符的小寫拉丁字母Y

## 子標題

「C1控制字符及拉丁字母補充-1」區段內包含四個子標題，分別為C1控制字符、拉丁字母-1標點及符號、字母及數學運算子。

### C1控制字符

「C1控制字符」（C1 controls）子標題下包含32個繼承自ISO/IEC 8859-1及其他8位元字符標準的補充控制字符（control code）。C0與C1控制字符的別名乃基於ISO/IEC 6429:1992而取。

### 拉丁字母-1標點及符號

「拉丁字母-1標點及符號」（Latin-1 Punctuation and Symbols）子標題下包含32個常見的國際標點字元（如倒感嘆號、倒問號和間隔號等）及匯率符號、佔位變音符記號（spacing diacritic mark）、普通分數及上標數字等符號。

### 字母

「字母」（Letters）子標題下包含30組用於西歐語言的大寫和小寫拉丁字母，亦額外包含兩個不常用於字詞開首的小寫字母。

### 數學運算子

「數學運算子」（Mathematical operator）子標題下包含乘號和除號。

## 符號、字母與控制符數量

下表顯示「C1控制字符及拉丁字母補充-1」區段中，各子標題的字母、符號與控制符數量。

子標題名稱｜符號數量｜字元代碼範圍

C1控制字符｜32個控制字符｜U+0080..U+009F

拉丁字母-1標點及符號｜32個標點符號及規約符號｜U+00A0..U+00BF

字母｜30組帶附加符號的大寫及小寫拉丁字母｜U+00C0..U+00D6、U+00D8..U+00F6及U+00F8..U+00FF

數學運算子｜包含d7 及f7共兩個符號。｜U+00D7及U+00F7

## 繪文字

拉丁字母補充-1區段包含兩個繪文字：00A9及00AE。

該區段就兩個繪文字的繪文字形式（添加FE0F）或文字展示形式（添加FE0E）定義四個標準化變體，並以後者作為預設。

U+｜00A9｜00AE

基本碼位｜©｜®

基本+VS15（文本）｜©︎｜®︎

基本+VS16（繪文字）｜©️｜®️

## 歷史

下列與Unicode相關的文件記錄了在拉丁字母補充-1區塊中定義特定字符的目的和過程：

版本｜最終碼位｜碼位數｜國際資訊技術標準委員會 ID｜WG2 ID｜文檔

1.0.0｜U+0080..009F｜32｜X3L2/95-002

X3L2/95-028｜N1148

N1203 X3L2/95-061 N1307 N1309 N1312 L2/99-048 L2/99-054R N3046 N3103 (pdf, doc )

U+00A0..00FF｜96｜（待查）

X3L2/94-077｜ N994

X3L2/94-098｜ N1033 (pdf, doc )

L2/11-016 L2/11-116 L2/11-261R2 L2/15-050R

## 基本資料

- blockname：C1控制字符及拉丁字母補充-1、C1 Controls and Latin-1 Supplement
- rangestart：0080
- rangeend：00FF
- 文字：拉丁字母（64個）
- 文字：通用（64個）
- alphabets：法語、德語、冰島語、西班牙語
- 貨幣符號：標點、數學、通貨
- assigned：128
- 資源：ISO/IEC 8859-1