絕命律師 (第三季)

美國犯罪劇情電視劇《絕命律師》第三季於2017年4月10日首播，並於2017年6月19日完結。該季總共十集，於星期一晚上在美國AMC播出。作為《絕命毒師》的外傳，《絕命律師》由文斯·吉利根和彼得·古爾德共同開創，而兩人都曾參與《絕命毒師》的製作。

第三季緊隨發生在2002年末的第二季劇情，而當該季結束時的時間背景則是2003年。鮑勃·奧登科克重新飾演吉米·麥吉爾，與他同為律師的哥哥查克·麥吉爾（邁克爾·麥基恩 飾）認為吉米不適合當律師，並密謀令他被取消律師資格，而吉米的女朋友金·魏斯勒（蕾亞·塞洪 飾）則努力幫助吉米保留律師資格。喬納森·班克斯亦重新飾演麥克·艾曼翠岳，他在該季開始與葛斯·弗林（詹卡洛·埃斯波西托 飾）合作；而納丘·瓦加（麥可·曼多 飾）則密謀殺害他們的競爭對手赫克特·薩拉曼卡（馬克·馬古利斯 飾）。

該季備受評論家好評，更獲得第69屆黃金時段艾美獎的八項提名，其中包括黃金時段艾美獎最佳劇情類劇集。

## 演員與角色

第三季主演鮑勃·奧登科克（吉米·麥吉爾），喬納森·班克斯（麥克·艾曼翠岳），蕾亞·塞洪（金·魏斯勒），派屈克·法比安（霍華德·漢姆林），麥可·曼多（納丘·瓦加），邁克爾·麥基恩（查克·麥吉爾）和詹卡洛·埃斯波西托（葛斯·弗林）

### 主要角色

- 鮑勃·奧登科克 飾演 吉米·麥吉爾（Jimmy McGill）：一名律師，與哥哥查克發生爭鬥。他目前化名為吉恩·塔卡維奇（Gene Takavic）在奧馬哈經營一家肉桂卷專門店Cinnabon。
- 喬納森·班克斯 飾演 麥克·艾曼翠岳（Mike Ehrmantraut）：一名前費城警官，在薩拉曼卡家族威脅他的家人後與他們發生爭鬥。
- 蕾亞·塞洪 飾演 金·魏斯勒（Kim Wexler）：一名律師，吉米的密友和情人，與他在共用的辦公室空間單獨執業。
- 派屈克·法比安 飾演 霍華德·漢姆林（Howard Hamlin）：查克在HHM律師行（Hamlin, Hamlin & McGill）的合夥人，吉米的競爭對手。
- 麥可·曼多 飾演 納丘·瓦加（Nacho Varga）：薩拉曼卡家族販毒集團的成員，他為謀殺赫克特而與麥克秘密合作。
- 邁克爾·麥基恩 飾演 查克·麥吉爾（Chuck McGill）：吉米的哥哥和HHM律師行的合夥人，聲稱自己患有電磁波過敏症，因認為吉米不適合當律師而密謀令他被取消律師資格。
- 詹卡洛·埃斯波西托 飾演 葛斯·弗林（Gus Fring）：一名冰毒經銷商，經營快餐連鎖店「炸雞兄弟」來掩飾自己的毒梟身份。

### 常設角色

- 馬克·馬古利斯 飾演 赫克特·薩拉曼卡（Hector Salamanca）：屠庫的叔叔，薩拉曼卡家族販毒集團的首領。
- 傑瑞瑪·比蘇 飾演 維克多（Victor）：葛斯的副手，重新飾演他在《絕命毒師》中的角色。
- 凱瑞·康頓 飾演 史黛西·艾曼翠岳（Stacey Ehrmantraut）：麥克的寡婦兒媳，凱莉·艾曼翠岳（Kaylee Ehrmantraut）的母親。
- 蒂娜·帕克 飾演 弗朗西斯卡·利迪（Francesca Liddy）：吉米的秘書，重新飾演她在《絕命毒師》中的角色。
- 奧馬爾·馬卡蒂 飾演 奧馬爾（Omar）：吉米在D&M律師行（Davis & Main）的助理。
- 文森特·富恩特（Vincent Fuentes）飾演 阿圖羅（Arturo）：一名為赫克托工作的罪犯。
- 雷克斯·林恩 飾演 凱文·華特爾（Kevin Wachtell）：梅薩維德銀行（Mesa Verde Bank）的首席執行官，金的委託人。
- 卡拉·皮夫科 飾演 佩奇·諾維克（Paige Novick）：梅薩維德銀行的高級顧問，金的朋友。
- 安·庫薩克 飾演 蕾貝卡·博伊斯（Rebecca Bois）：查克的前妻。
- 塔瑪拉·圖尼 飾演 安妮塔（Anita）：互助協會的成員。
- 曼努埃爾·烏里扎（Manuel Uriza）飾演 希門尼斯·拉塞爾達（Paige Novick）：一名為赫克托工作的罪犯。
- 喬什·法登 飾演 攝製傢伙（Camera Guy）：一名幫助吉米拍攝不同影片的電影學生。
- 海莉·福爾摩斯（Hayley Holmes）飾演 戲劇女孩（Drama Girl）：一名幫助吉米拍攝不同影片的電影學生。
- 朱利安·邦飛格里奧（Julian Bonfiglio）飾演 收音傢伙（Sound Guy）：一名幫助吉米拍攝不同影片的電影學生。
- 布蘭登·K·漢普頓（Brandon K. Hampton）飾演 厄內斯托（Ernesto）：查克的助手，在HHM律師行工作。
- 珍·埃弗隆（Jean Effron）飾演 艾琳·蘭德里（Irene Landry）：一名老年人，因被鷸十字中心多徵收費用而成為吉米的法律委託人。
- 喬·德羅薩 (喜劇演員) 飾演 卡爾德拉醫生（Dr. Caldera）：一名獸醫，是麥克與黑社會之間的聯絡人。
- 胡安·卡洛斯·坎圖（Juan Carlos Cantu）飾演 曼努埃爾·瓦加（Manuel Varga）：納丘的父親，是一家座椅面料店的老闆兼經理。

### 客串角色

- 麥斯希姆諾·阿爾奇尼加 飾演 多明戈·「瘋狂小八」·莫林納（Domingo "Krazy-8" Molina）：重新飾演他在《絕命毒師》中的角色。
- 雷·坎貝爾（Ray Campbell）飾演 泰瑞斯（Tyrus）：重新飾演他在《絕命毒師》中的角色。
- 蘿拉·佛萊瑟 飾演 莉蒂亞·羅達特-奎爾（Lydia Rodarte-Quayle）：重新飾演她在《絕命毒師》中的角色。
- 拉沃·克勞福特 飾演 修爾·巴賓納（Huell Babineaux）：重新飾演他在《絕命毒師》中的角色。
- 史蒂文·鮑爾 飾演 埃拉迪奧·文特（Don Eladio Vuente）：重新飾演他在《絕命毒師》中的角色。
- 金伯利·赫伯特·格雷戈里 飾演 凱拉·海伊（Kyra Hay）：一名地區副檢察官。
- 布倫丹·費爾 飾演 鮑爾（Bauer）：一名軍隊上尉。
- 約翰·蓋茨 飾演 主席（Chairman）：一名律師，新墨西哥州律師公會的成員。
- 梅爾·羅德里格斯 飾演 馬可·帕斯特納克（Marco Pasternak）：吉米來自伊利諾伊州西塞羅的朋友。
- 可莉·杜瓦 飾演 蘿拉·克魯茲醫生（Dr. Lara Cruz）：查克的醫生。
- 哈維爾·格拉傑達（Javier Grajeda）飾演 胡安·博爾薩（Juan Bolsa）：包括薩拉曼卡家族和葛斯在內的華雷斯卡特爾販毒集團（Juárez drug cartel）的高級成員，重新飾演他在《絕命毒師》中的角色。
- 馬克·普羅克施 飾演 丹尼爾·「普萊斯」·沃馬爾德（Daniel "Pryce" Wormald）：一名小毒販，製藥公司的員工。
- 傑茜·恩尼斯（Jessie Ennis）飾演 艾琳·布里爾（Erin Brill）：D&M律師行的一名律師。

## 製作

### 開發

2016年3月，AMC宣佈《絕命律師》續訂第三季總共10集，該季於2017年4月10日首播。

在編劇階段的初期，該劇的聯合開創者和聯合節目統籌文斯·吉利根因為需要專注於新節目而離開編劇團隊。另一位開創和開發該劇的彼得·古爾德成為唯一的節目統籌，這是自該劇開始製作以來就計劃好的過渡。

### 選角

在該季中有幾位《絕命毒師》的原班人馬回歸，其中最值得注意的是詹卡洛·埃斯波西托，他在第二集「證人 (絕命律師)」開始重新飾演葛斯·弗林。在與AMC的問答中，埃斯波西托對重返《絕命毒師》宇宙表示興奮，他說：他還將葛斯的《絕命律師》版本與《絕命毒師》版本區分開來，將他的角色描述為：「多一點活力，少一點厭倦。《絕命律師》將我們帶到一個他的外表可能有點不同的時候。我希望他會多抱有一點希望，多一點活力，也許他不會確切地做出某些行為，因為他是一個我們以前從未見過的葛斯。」

所有主要演員都繼續主演該季；鮑勃·奧登科克飾演吉米·麥吉爾，喬納森·班克斯飾演麥克·艾曼翠岳，蕾亞·塞洪飾演金·魏斯勒，派屈克·法比安飾演霍華德·漢姆林，麥可·曼多飾演納丘·瓦加以及邁克爾·麥基恩飾演查克·麥吉爾。這是該劇首季以詹卡洛·埃斯波西托作為主要演員。

### 拍攝

與其前作《絕命毒師》一樣，《絕命律師》以新墨西哥州阿爾伯克基為背景和拍攝。

在該季首播集的第一個場景中，薩爾（以化名吉恩·塔卡維奇（Gene Takavic）隱藏自己的真實身份）正在內布拉斯加州的Cinnabon工作。這個場景以奧馬哈為背景，但實際上是在新墨西哥州阿爾伯克基的卡頓伍德購物中心 (新墨西哥州阿爾伯克基)拍攝。

## 迴響

### 評價

該季與前兩季一樣廣受好評，尤其是麥基恩飾演查克時的演出，以及吉米·麥吉爾的角色發展。98」第三季在Metacritic網站上得到「普遍讚譽」，獲得了87/100分（18位影評人）。

《IGN》的特里·施瓦茨（Terri Schwartz）給該季9.1/10分的評價，他稱讚吉米的角色發展並說：「《絕命律師》第三季比以前的任何時候都更出色。」《新聞日報》的凡爾納·蓋伊（Verne Gay）給該季評分為「A+」並寫道：「根據前兩集，《絕命律師》正在證明自己可能比《絕命毒師》更出色。」

### 收視率

ratings-1 由於Live +7收視率不可用，因此使用Live +3收視率。

### 榮譽

典禮｜類別｜入圍者｜結果｜來源

第69屆黃金時段艾美獎｜黃金時段艾美獎最佳劇情類劇集｜《絕命律師》｜提名

黃金時段艾美獎最佳劇情類劇集男主角｜鮑勃·奧登科克｜提名

黃金時段艾美獎最佳劇情類劇集男配角｜喬納森·班克斯｜提名

黃金時段艾美獎最佳劇情類劇集導演｜文斯·吉利根；憑「證人 (絕命律師)」一集｜提名

黃金時段艾美獎最佳劇情類劇集編劇｜戈登·史密斯 (編劇)；憑「強詞奪理 (絕命律師)」一集｜提名

第69屆黃金時段創意藝術艾美獎｜黃金時段艾美獎最佳音樂監督｜托馬斯·戈盧比奇；憑「沈沒成本 (絕命律師)」一集｜提名

黃金時段艾美獎最佳單攝像機劇情類劇集圖像剪輯｜斯奇普·麥克唐納；憑「強詞奪理」一集｜提名

凱利·狄克遜（Kelley Dixon）、斯奇普·麥克唐納；憑「證人」一集｜提名

黃金時段艾美獎最佳喜劇類或劇情類劇集混音（一小時）｜菲利普·W·帕爾默（Phillip W. Palmer）、拉里·班傑明（Larry Benjamin）、凱文·瓦倫丁（Kevin Valentine）；憑「證人」一集｜提名

第75屆金球獎｜劇情類劇集最佳男主角｜鮑勃·奧登科克｜提名

第24屆美國演員工會獎｜美國演員工會獎最佳劇情類劇集男演員｜鮑勃·奧登科克｜提名

第70屆美國編劇工會獎｜美國編劇工會獎電視：劇情類劇集｜《絕命律師》｜提名

美國編劇工會獎電視：分集劇情類｜戈登·史密斯；憑「強詞奪理」一集｜獲獎

希瑟·馬里恩（Heather Marion）；憑「滑跌 (絕命律師)」一集｜提名

第22屆衛星獎｜衛星獎最佳男配角——劇集、迷你劇或電視電影｜邁克爾·麥基恩｜獲獎

第54屆影音協會獎｜最佳電視劇集音效混合成就獎——一小時（Outstanding Achievement in Sound Mixing for Television Series – One Hour）｜菲利普·W·帕爾默、拉里·班傑明、凱文·瓦倫丁、馬特·霍夫蘭（Matt Hovland）、大衛·邁克爾·托雷斯（David Michael Torres）；憑「提燈 (絕命律師)」一集｜提名

第44屆土星獎｜土星獎最佳動作／驚悚電視劇集｜《絕命律師》｜獲獎

土星獎最佳電視男配角｜邁克爾·麥基恩｜獲獎

土星獎最佳電視女配角｜蕾亞·塞洪｜獲獎

## 重要情節

### 查克的故事情節

<image>

吉米試圖在季終集「提燈 (絕命律師)」中與查克和好，但查克冷淡地與吉米斷絕關係並告訴吉米：「你對我來說從來沒有那麼重要」。在查克趕吉米走後，他的電磁波過敏症（EHS）症狀再次出現，他開始停用家裡的所有電子設備，甚至拆開牆壁來拆除電線。他最終崩潰並撞倒一個煤氣燈，點燃了整個房子，不少人不斷猜測起火後查克的結局是什麼。節目統籌彼得·古爾德說：「我不想解釋螢幕沒有展示的任何東西」。飾演查克的邁克爾·麥基恩在《禿鷲部落格》的訪問中提到：「我之前接到彼得（古爾德）和文斯（吉利根）打來的電話，我說：『如果你們打來是告訴我查克將會死的話，我會停車。』我隨後真的停車了。我把車停在書店的停車場再打電話給他們，他們告訴我他們的計劃。」當被問及他的角色是否已經死去時，麥基恩說：「我死了。我知道他們想在下一季讓我出現在一些閃回片段中，但這是題外話了。」正如第四季首播集中所揭示的一樣，霍華德通知吉米和金火災的消息，他們趕到現場並看到查克的屍體被帶走。

## 家庭媒體

該季於2018年1月16日以藍光光碟和DVD（1區）形式發行。該發行套裝包括所有10集，以及每集的評論音軌和一些幕後花絮。

## 國際廣播

該季於美國以外的某些國際市場在Netflix上發佈，劇集在AMC播出後的第二天即可觀看。

## 相關媒體

### 《閒話律師》

《閒話律師》是由克里斯·哈德維克主持的實況脫口秀，嘉賓們會在節目中討論《絕命律師》的劇集。該季討論了《絕命律師》第三季的首播和結局劇集。

### 《炸雞兄弟員工培訓》

AMC於第三季播出期間在YouTube和社交媒體帳戶上發佈名為《炸雞兄弟員工培訓》（Los Pollos Hermanos Employee Training）的一系列十條短片，短片結合埃斯波西托飾演葛斯的真人鏡頭和動畫片段，內容為葛斯對「炸雞兄弟」員工提供的培訓，例如應對麻煩客人的方法等。該系列在2017年贏得黃金時段艾美獎最佳喜劇類或劇情類劇集短片。

### 《禁止野餐》

2017年6月19日，《絕命律師》播出提燈 (絕命律師)的晚上，觀眾可以觀看長約三分鐘的短片《禁止野餐》（No Picnic），短片裡有自第一季以來未再出現的凱特曼夫婦。短片由《絕命律師》的副製片人詹恩·卡羅爾（Jenn Carroll）執導，並由該劇的編劇助理阿里爾·萊文（Ariel Levine）編劇，短片講述凱特曼一家在家長克雷格（Craig）附近野餐，克雷格正與其他囚犯一起撿拾路邊垃圾作為監獄服刑的一部分。該短片可於2017年6月12日解鎖，但直到一個星期後才能觀看。

## 外部連結

- https://www.amc.com/shows/better-call-saul--1002228– 官方網站
- tv/better_call_saul/s03
- better-call-saul/season-3

## 基本資料

- season_name：《絕命律師》第三季
- 英文名稱：Better Call Saul (Season 3)
- bgcolour：4F4F5E
- 系列：絕命律師
- 主演：鮑勃·奧登科克、喬納森·班克斯、蕾亞·塞洪、派屈克·法比安、麥可·曼多、邁克爾·麥基恩、詹卡洛·埃斯波西托
- 國家：美國
- 首播頻道：AMC
- 2017年6月19日：2017年4月10日
- 集數：10
- prev_season：第二季
- next_season：第四季
- 話數列表：集數列表