張進翹

張進翹（2022年至2024年初曾用藝名mansonvibes；Manson Cheung Chun Kiu；1993年1月30日），香港男歌手、演員、藝人，《全民造星III》二十強、曾主演電影《香港大師》、擔任金屬樂隊Puzzle Experiment主音。

## 簡歷

張進翹因會考只有13分而沒有辦法回原校繼續升學，修讀香港浸會大學電影學院高級文憑，其後從修讀編劇轉了去修讀表演，畢業後很順理成章地去參與一些學生及電影作品。

2020年參加ViuTV《全民造星III》比賽，自個人前哨戰翻唱方皓玟《唵嘛呢叭咪吽》開始備受注目，至小組比賽項目《Wish》、《Feeling Good》均令觀眾印象深刻，與顧定軒合作演繹的《我們》更掀起城中熱話，《我們》更被媒體稱作「香港電視史上最動人BL演出」。在20強落敗後，獲邀請演出隊友李炘頤（Alina）總決賽項目《這麼遠那麼近》雙人舞表演，其嗓音、獨白演出，再次掀起網上熱話。

過往創作及演唱音樂作品有電影《香港大師》片尾曲《OH！REGRETS》、電視劇《理想國－春日裡的溫妮莎》插曲《撒哈拉初雪》和片尾曲《Your Lights》等等。

2021年3月25日，張進翹推出第一首個人派台作品《今天我不想做嘢》，新曲包辦主唱、作曲、填詞及編曲。

2021年7月23日，張進翹推出第二首個人派台作品《無可救藥的浪漫》，由林二汶作曲、周耀輝填詞。

2021年10月6日，張進翹推出第三首個人派台作品《One More Game》，由張進翹作曲、周耀輝填詞。

2023年8月1日，古巨基公佈「I Really Love To Sing」音樂企劃第十回，他與30位新晉歌手翻唱於2005年推出並收錄於同名專輯的《星戰》，當中包括張進翹。

## 歌曲作品

### 個人專輯

專輯 #｜專輯名稱｜專輯類型｜發行日期｜廠牌｜曲目

1st｜liFe iS…｜英語EP｜2023年3月10日（數位上架）2023年3月18日（音樂會預定優先領取）｜音樂份子｜曲目 # BIRTH # QUEST?ONS # YOUTH WE ARE # S.A.D. # FREQUENCY # TOO MANY # ONE WAY TICKET

2nd｜Connection: Manson & Friends - Live at 3tracks｜數位現場EP｜2025年4月23日｜INFINITE PLAYGROUND｜曲目 # Get Ready # 世界萬能護照 # 浪 # Thank You Speech # 那讓我們一起

### 單曲

推出日期｜曲目｜作曲｜填詞｜編曲｜監製｜備註

2012年

9月10日｜Lost It All｜張進翹｜原創曲

2019年

8月14日｜撒哈拉初雪｜張進翹｜Tony Chan｜Abby Cheung｜《理想國 - 春日裡的溫妮莎》插曲

2020年

11月25日｜Wish｜《全民造星III》50強表演歌曲，與歐國成合唱

12月14日｜OH!REGRETS｜張進翹／Lo｜張進翹｜Chill／Felix｜2017年創作，《香港大師》片尾曲

2021年

2月11日｜Your Lights｜Lighting Wong｜張進翹｜張進翹／Abby Cheung｜《理想國 - 春日裡的溫妮莎》片尾曲

4月5日｜今天我不想做嘢｜張進翹｜張進翹／Teddy Fan｜CMgroovy｜原創曲

8月2日｜無可救藥的浪漫｜林二汶｜周耀輝｜張進翹／林二汶／蔡德才｜林二汶｜原創曲

8月16日｜心獸（怪物 Version）｜葉巧琳／波多野裕介｜Oscar｜波多野裕介｜Edward Chan ／ Cousin Fung／波多野裕介｜葉巧琳合唱

10月20日｜One More Game｜張進翹｜周耀輝，英文詞：張進翹｜張進翹／CMgroovy｜CMgroovy｜原創曲

12月22日｜月光之約｜伍卓賢｜黃詠詩｜伍卓賢｜與一舖清唱合唱

2022年

2月11日｜QUEST?ONS（英）｜張進翹｜張進翹／Hanz

6月6日｜YOUTH WE ARE（英）｜張進翹｜Hanz｜原創曲From the SOLITARY HEALS series

7月14日｜S.A.D.（英）｜張進翹／Teddy Fan｜張進翹／Guddy｜張進翹／Teddy Fan／Enoch Cheng｜張進翹／Enoch Cheng

7月30日｜緣路山旮旯｜顏培珊｜黃浩然／Luna Is A Bep｜J1M3｜顏培珊／J1M3｜feat. Luna Is A Bep電影《緣路山旮旯》主題曲

9月30日｜It's a sin.｜張進翹｜周耀輝／張進翹｜張進翹／王雙駿

11月30日｜333｜張進翹｜Sun Yu@eli｜Miu Tham@eli｜張進翹／Sun Yu@eli／Miu Tham@eli

12月19日｜平行線上（幽光 Version）｜余宗遙｜陳智霖｜余宗遙／張進翹／Tommy Chan｜Morphy｜與余宗遙合唱

12月22日｜moments in times（英）｜張進翹｜張進翹／王雙駿

2023年

3月3日｜ONE WAY TICKET（英）｜張進翹｜Hanz／國 @PsycLover｜Hanz／國 @PsycLover／張進翹

6月30日｜God Save The Queen｜方皓玟｜何山／Josh Yeung｜許創基／何山｜與方皓玟合唱

8月1日｜星戰｜張佳添、龔煥榮｜林夕｜Pong Law｜舒文、古巨基｜與古巨基、吳保錡、張蔓莎、Lolly Talk、洪助昇、黎展峯、顧定軒、STRAYZ、何佩、劉君冬、黃劍文、張天穎、谷旻、黎啟峰、陳天翺、Michael C、盧華、Triple G、RUMBU合唱，翻唱古巨基舊作

10月23日｜RAIN OR SHINE｜張進翹｜張進翹／CMgroovy

11月1日｜rain or shine｜張進翹｜張進翹／Terrence "Dull" Liu｜張進翹｜電影《4拍4家族》插曲

2024年

3月18日｜那讓我們一起｜張進翹｜國@PsycLover｜趙浩權／周國賢

8月16日｜浪｜張進翹｜Terrence "Dull" Liu／張進翹

11月4日｜孵｜倪福熙／鄧浩銘｜金昔｜鄧浩銘／倪福熙｜徐浩｜《埋班作樂III》作品

12月19日｜想找到對的人｜潘釗彤／張進翹｜潘釗彤｜黃兆銘｜陳考威｜與潘釗彤合唱

2025年

1月27日｜世界萬能護照｜張進翹｜張進翹／國@PsycLover｜Mark Tai／張進翹

8月8日｜擁抱著你我｜秦旭章｜張進翹｜守夜人／鍾承洋｜秦旭章／鍾承洋｜與守夜人合唱

10月28日｜盛開之蓮｜張進翹｜黃樂珩｜水 Walter／Colman Foo／黃樂珩

2026年

2月10日｜夢旅途之歌｜張進翹｜張進翹／Terence "Dull" Liu｜張進翹／Teddy Fan／Terence "Dull" Liu｜CMgroovy／張進翹

4月28日｜Soul Beautiful｜張進翹｜Terrence "Dull" Liu／張進翹

7月7日｜累極才是正常｜張進翹｜J1M3｜J1M3／張進翹

待定｜SUNSETHOLIC｜力臻｜與力臻合唱

待定｜藍屋貓精靈｜楊卓衡｜鄭凱文｜楊卓衡｜Dick Wong／Terence "Dull" Liu｜「落地開歌4 —— 灣仔」作品

### 派台歌曲成績

派台歌曲成績（五台）

唱片｜歌曲｜903｜RTHK｜997｜TVB｜ViuTV｜備註

2021年

《緣路山旮旯》電影原聲大碟｜今天我不想做嘢｜12｜3｜×｜×｜出道作品電影《緣路山旮旯》插曲

無可救藥的浪漫｜7｜×｜×

心獸 （怪物 Version）｜1｜首支冠軍歌與葉巧琳合唱

One More Game｜5｜×｜×

月光之約｜9｜15｜×｜跨年上榜（997）與一舖清唱合唱

2022年

liFe iS…｜QUEST?ONS（英）｜×｜電影《全個世界都有電話》插曲903豁達推介：1RTHK環球榜：3

S.A.D.（英）｜×｜×｜903豁達推介：4RTHK環球榜：3

《緣路山旮旯》電影原聲大碟｜緣路山旮旯｜×｜×｜Feat. Luna Is A Bep電影《緣路山旮旯》主題曲

It's a sin.｜15｜×

333｜×｜×

moments in times（英）｜×｜×｜《It's a sin.》英文版903豁達推介： 3

2023年

liFe iS…｜One Way Ticket（英）｜×｜903 豁達推介：2

God Save The Queen｜4｜×｜×｜×｜與方皓玟合唱加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜：14

RAIN OR SHINE｜×

rain or shine（相擁的跳）｜×｜16｜×｜×｜Featuring 謝安琪翌年上榜

2024年

那讓我們一起｜20｜5｜×｜×

浪｜2｜3｜×

想找到對的人｜12｜3｜1｜×｜與潘釗彤合唱跨年上榜（997）翌年上榜（903、RTHK）

2025年

世界萬能護照｜6｜3｜10｜×｜4

擁抱著你我｜×｜×｜與守夜人合唱

盛開之蓮｜2｜5｜×｜×｜跨年上榜

2026年

夢旅途之歌｜2｜15｜×

Soul Beautiful｜11｜×

累極才是正常｜×

各台冠軍歌總數（五台）

903｜RTHK｜997｜TVB｜ViuTV｜備註

0｜0｜1｜0｜1｜五台冠軍歌總數：0四台冠軍歌總數：0

- （*）仍在榜上
- （-）未能上榜
- （×）沒有派往該台

## 演出作品

<image>

### 電影

年份｜名稱｜角色｜導演｜備註

2015年｜《雛妓》｜甘浩賢兒子（成年）｜邱禮濤

2017年｜《香港大師》｜陳浩東｜梁仲文｜、主演

2021年｜《梅艷芳》｜黃家駒｜梁樂民｜只出現於導演版

2022年｜《DC超寵聯萌》｜Keith｜傑瑞德·斯特恩｜配音

《緣路山旮旯》｜Manson｜黃浩然｜客串

2023年｜《4拍4家族》｜Harry｜賴恩慈｜客串

### 電視劇

年份｜劇名｜角色｜電視台｜備註

2015年｜《開腦儆探》｜程天朗｜HKTV｜第七至九集 －〈人魚殺人案〉

2019年｜《理想國》｜李喬｜ViuTV｜第五集 －〈春日裡的溫妮莎〉、主演

2023年｜《殺手廢J》｜少年Green

### 電視節目

年份｜節目名｜電視台｜備註

2020年｜《全民造星III》｜ViuTV｜二十強

《2020 ViuTV 金Bear圍威餵 派奬典禮》｜ViuTV

2022年｜《對比時尚 2022 時裝元宇宙》｜ViuTV｜主持

### 網劇

年份｜劇名｜角色｜備註

2018年｜《火力少年王之悠風三少年》｜林牧牧｜合拍片

2019年｜《通感戀人》｜李秒上司｜合拍片

2025年｜《神骸軀形》｜煉京賢｜網路劇，2019年拍攝

### 舞台劇

年份｜作品名稱｜角色｜主辦機構｜備註

2021年｜《攣攣成人禮·Falsettoland》｜Whizzer｜風車草劇團

2026年｜《鹹魚肉餅豬仔包》｜說書人｜德和慈善基金

### 演唱會

日期｜名稱｜場地｜備註

2021年9月12日｜弦亮·同行·慈善演奏會｜荃灣大會堂

2021年9月18日｜葉巧琳 MISCHA IP 2021 音樂會｜海洋公園怡慶坊｜表演嘉賓

2021年10月8日｜Clockenflap Music Live 演唱會 2021｜九龍灣國際展貿中心Music Zone｜與大匙羹、王嘉儀合作

2021年10月31日｜Pinkdot Shocking Pink 萬聖節黃昏音樂會｜九龍灣國際展貿中心Rotunda 3｜表演嘉賓

2022年8月26日｜TYNT Brand New EP Release｜九龍灣國際展貿中心Music Zone｜表演嘉賓

2022年10月12日｜BlackOut Live 音樂會｜旺角麥花臣場館｜與孫曉賢、顧定軒、張天穎合作

2023年2月4日｜Ⓜ️mansonvibes 「ONCE-IN-A-LIFETIME」 Music Live｜荃灣南豐紗廠Rooot

2023年3月18日｜The UNKNOWN Live｜九龍灣國際展貿中心Music Zone｜《lIFE iS...》EP Release Show

2023年3月26日｜HKT西九音樂節：大盒開箱｜西九文化區自由空間｜與力臻合作

2024年1月25日｜小圓台音樂會第一回｜旺角麥花臣場館｜與張繼聰、梁釗峰合作

2024年9月28日｜LUCID DREAMS Live 2024｜尖沙咀 Lost Stars Livehouse Bar & Eatery

2025年3月13日｜Nii Studio x Cplus Music: Touch of Spring – Manson Live 2025｜The Fringe Club 藝穗會

## 獎項

2021年度

- 新城勁爆頒獎禮2021 - 勁爆獨立音樂人

## 爭議

張進翹被網友翻出一段疑似在赤柱沙灘女更衣室內玩「4P」的影片。當時有媒體報導有2對少年男女聲稱在赤柱沙灘更衣室內4P，當中2名男子進入女更衣室涉嫌觸犯遊蕩罪，另外其中一名女子疑未滿16歲。張進翹後來在Instagram承認自己就是影片中的主角，也曾經「年少輕狂」，但他否認有發生4P的行為。

另外張進翹被指為了要入行做偶像，靠在ViuTV做編劇的女友李欣如入圍《全民造星III》，並在入圍後即過橋抽板與女友分手，其經理人公司則否認事件，而女友亦始終保持保持沈默，既不承認但不否認。