斯威夫特正義

《斯威夫特正義》（Swift Justice）是迪克·沃夫和理察·阿爾巴里諾創作的美國偵破電視劇，於1996年3月13日至7月17日在聯合派拉蒙電視網共播出一季。節目講述前海豹部隊成員麥克·斯威夫特（詹姆斯·麥卡菲飾）被紐約市警察局開除後當上私家偵探，父親艾爾·斯威夫特（蘭·卡琉飾）、過去的警局搭檔蘭德爾·帕特森警探（蓋瑞·杜爾登）都支持他的新事業。電視劇的攝製預算不多，基本是在紐約實地取景。

專業評論認為《斯威夫特正義》過分強調暴力，特別是試播集開頭的情節，將節目與罪案劇情電視劇《私家偵探》和1988年電影《終極警探》對比。面對觀眾、廣告商和評論家針對暴力鏡頭的投訴，聯合派拉蒙電視網將本劇停播。沃夫認為節目收視率還不錯，不該這麼快停播。《斯威夫特正義》的視覺呈現和麥卡菲的表演贏得讚譽，但劇評人認為劇情太公式化。

## 構想和人物

《斯威夫特正義》屬偵破劇，講述海豹部隊軍人麥克·斯威夫特（Mac Swift，詹姆斯·麥卡菲飾）退伍後進入紐約市警察局工作，搭檔蘭德爾·帕特森（Randall Patterson，蓋瑞·杜爾登飾）警探正是他最鐵的朋友，但麥克的直屬上級正好是父親艾爾·斯威夫特（Al Swift，蘭·卡琉飾），和安德魯·科芬（Andrew Coffin，吉安卡洛·伊坡托飾）等其他領導都經常訓斥麥克。麥克在試播集中想要逮捕賣淫團伙的幕後黑手（斯基普·薩德思飾），此人還利用妓女製造甜蜜陷阱，勒索、販毒和信用卡資訊盜竊都有涉足。麥克為破案與妓女安妮（金·迪肯斯）合作，兩人逐漸產生感情，她是為支付大學學費和母親的養老院費用走上賣淫之路。安妮遭人謀殺後，麥克的行為變得越來越乖張和暴力，最終導致他在試播集結尾被警局解職。

麥克在後面的分集中成為私家偵探，向那些因「常規執法原則所限無法獲得幫助」的人服務。他不動用私刑，而是設法提升客戶走上法庭的勝算。麥克精通電腦，單靠設計軟體的版稅收入就足以保障財務穩定，還設立電子郵件地址接受客戶來信。據聯合派拉蒙電視網宣傳，麥克依靠「科技、智慧、魅力和肌肉」破案，是20世紀「90年代真正的技術主導型犯罪鬥士」。蘭德爾在全季經常向麥克提供案件資訊，艾爾被降職，從外勤警官變成辦公室警員。

部分分集涉及的案件包括：搖滾歌手想與家暴丈夫離婚而不可得；夫妻離婚後兒子和母親生活，但卻被父親綁架；男子將受害人綁起來折磨，把高爾夫球朝他們身上打。客串出鏡的明星包括珍妮佛·嘉納和德瑞·德·瑪泰（Drea de Matteo）和Ice-T。許多評論員認為本劇過於暴力，特別是試播集開頭就有九人死亡。雖然暴力鏡頭很多，但劇中卻沒有鮮血四濺的場面。部分劇評將《斯威夫特正義》與罪案劇情電視劇《私家偵探》（The Equalizer）和1988年電影動作片《終極警探》對比，《奧蘭多哨兵報》（Orlando Sentinel）的哈爾·博德克（Hal Boedeker）認為新劇屬「都市西部電視劇」。主創兼執行製作人迪克·沃夫覺得主人翁就像「不戴面具的蝙蝠俠」，節目基調反政治正確而行之。他根據1957年開播的電視劇《槍手聖騎士》（Have Gun – Will Travel）中的主人翁創作人物麥克，覺得麥克與蘭德爾的友誼就像《致命武器》系列電影中的馬丁·瑞格（Martin Riggs）和羅傑·默托（Roger Murtaugh）。

## 製作與播映

<image>

《斯威夫特正義》由沃夫影業與環球電視公司製作，沃夫和理察·阿爾巴里諾（Richard Albarino）主創。節目是在紐約實地取景，《紐約》雜誌的莫琳·卡拉漢（Maureen Callahan）稱本劇製作成本很低。拍攝期間，在劇中客串出演詐騙犯的讓-克洛德·拉馬雷（Jean-Claude La Marre）差點被警員逮捕，拉馬雷聲稱警方憑種族偏見抓人，製片商和紐約市警察局對此不予置評。托德·埃弗里特（Todd Everett）在《綜藝》雜誌發文，稱里克·馬洛塔（Rick Marotta）創作的合成打擊器樂表現不俗。《斯威夫特正義》是加里·格拉斯伯格（Gary Glasberg）首度為劇長約一小時的電視節目編劇，自認屬「重大突破」，他後來成為偵破劇《海軍罪案調查處》的節目統籌。

聯合派拉蒙電視網制訂「新春激進節目單」，將電視台的節目時段增至每周三個晚上，並為此訂購《斯威夫特正義》作為季中換血節目，占據北美東部時區周三晚九點檔，1996年3至7月共播出13集。《落基山新聞報》（Rocky Mountain News）刊登達斯提·桑德斯（Dusty Saunders）的文章，稱本劇證明聯合派拉蒙電視網的節目正朝動作歷險類轉變。斯科蒂·杜普里（Scotty Dupree）在《媒體周刊》（Mediaweek）發文，認為本劇與《哨兵》（The Sentinel）均旨在吸收男觀眾，其中《斯威夫特正義》是除《執法悍將》以外周三晚唯一主要面向男觀眾的節目。對此沃夫也表示，電視劇的目標觀眾群是18至34歲男子。

《斯威夫特正義》的試播集提醒觀眾節目包含暴力內容。劇集播出期間，看門狗組織和部分觀眾批評電視劇不該有這麼多暴力。聯合派拉蒙電視網後來停播《斯威夫特正義》、《蒸發的男人》（Nowhere Man）、《微調》（Minor Adjustments）和《超自然界限》（The Paranormal Borderline），改播黑人情境喜劇，其中停播《斯威夫特正義》主要是因為觀眾和廣告商針對暴力內容的投訴。2013年，沃夫在接受美國電視藝術與科學學院採訪時稱，當年聯合派拉蒙電視網根本沒有其他劇情電視劇的收視率能夠與《斯威夫特正義》相比，停播決定過於草率。節目取消後，沃夫為電視劇《玩家》（Players，1997年）和電影《放逐》（Exiled: A Law & Order Movie，1998年）挑選演員時兩度聘請Ice-T，後者對此表示，沃夫經常挑選合作過的演員。

## 分集

賣淫團伙領頭人命令妓女盜取恩客信用卡資料，紐約市警察局麥克·斯威夫特查案期間愛上妓女安妮，安妮遭謀殺後，麥克殺死殺手，因此被警局開除。

女客戶的兒子被前夫綁架，麥克協助尋人期間發現嫌疑人是新納粹團伙領袖。

想同丈夫離婚而不可得的女子向警方求助，蘭德爾·帕特森請麥克出手。

聯邦探員在調查假幣案時失蹤，他的搭檔聘請麥克協助找人。

麥克幫前政治活動家搜尋企圖謀殺她的兇手。

組織鄰里反抗毒販的女子被殺，麥克介入調查。

女客戶的男友失蹤，麥克調查期間捲入非法牢籠格鬥。

麥克調查殺馬案期間遇到高利貸放貸人。

麥克和蘭德爾一起調查科學家死亡案，發現製藥公司銷毀臨床數據，靠致人死亡的藥物大發橫財。

阿米什男子來到曼哈頓尋找女兒，請求麥克幫助。

女子發現有人企圖謀殺她後請麥克幫忙找到此人，但她因酗酒忘記關鍵線索。

緩刑出獄的女子向麥克求援，她的朋友從職業盜賊手中偷走價值兩百萬美元的珠寶。

麥克和蘭道爾曾幫助某女逃脫連環殺手，但她又找上兩人，稱夢見兇手即將殺上門來。

## 專業評價

評論員讚揚劇中視覺風格，但批評情節缺乏新意。埃弗里特和《芝加哥論壇報》的史蒂夫·詹森（Steve Johnson）都覺得節目鏡頭看上去頗為美觀，但劇情實在俗套。埃弗里特認為本劇是聯合派拉蒙電視網視覺上最誘人的節目，詹森認可電視劇「情感內斂、貼近街頭」的風格。朱迪·尼科爾斯（Judy Nichols）在《基督科學箴言報》發文，同樣認可劇中快速移動的動作風格，以及突如其來的快節奏鏡頭切換。但《波士頓環球報》的弗雷德里克·比德爾（Frederic M. Biddle）指出，單憑視覺風格還不足以支撐整部電視劇，也不是暴力鏡頭過於頻繁的理由。比德爾整體認為節目金玉其外，卻完全沒有靈魂。

麥卡菲及所扮角色頗受好評。約翰·奧康納（John O'Connor）在《紐約時報》發文，稱讚麥克聲為動作英雄也有充滿情感的一面。《人物》周刊的湯姆·格利亞托（Tom Gliatto）與《維吉尼亞嚮導報》（The Virginian-Pilot）的拉里·邦科（Larry Bonko）特別稱讚麥卡菲的瀟灑形象。格利亞托覺得他「非常帥氣，但又不至於讓人久久不能忘懷，或是覺得這麼帥的人不可能是動作電視劇主角」；邦科也覺得人物的強悍極具魅力，還稱麥卡菲是出演麥克的完美人選。

劇評人批評節目暴力內容過多。《德瑟雷特新聞報》（Deseret News）的斯科特·皮爾斯（Scott D. Pierce）批評電視劇構想脫離現實，全劇「到處都是暴力，動機引人質疑，只剩暴力和更多的暴力」。《舊金山紀事報》刊登約翰·卡曼（John Carman）的評論，認為本劇足以滿足動作節目的要求，但完全不必要加入這麼多暴力內容。部分評論批評《斯威夫特正義》劇情缺乏新意。蘇珊·丹尼爾斯（Susanne Daniels）與辛西婭·利特爾頓（Cynthia Littleton）2007年的著作《季終：華納兄弟電視網和聯合派拉蒙電視網的意外崛起和衰落》（Season Finale: The Unexpected Rise and Fall of The WB and UPN）就對本劇嗤之以鼻，覺得不過是「爛大街的刑警劇」。博德克批評節目乏善可陳，仿佛倒退回20世紀80年代。霍華德·羅森伯格（Howard Rosenberg）在《洛杉磯時報》發文指出電視劇的情節漏洞，格利亞托批評劇中部分反派的愚蠢程度在犯罪史上都能排上號。

## 基本資料

- 原名：Swift Justice
- 類型：偵破
- 創作者：迪克·沃夫、理察·阿爾巴里諾
- 主演：詹姆斯·麥卡菲、蓋瑞·杜爾登、蘭·卡琉
- 作曲：里克·馬洛塔
- 監制：迪克·沃夫
- 國家：美國
- 語言：英語
- 季數：1
- 集數：13
- 集數：分集
- 地點：紐約
- 片長：42分鐘
- 公司：沃夫影業、環球電視公司
- 頻道：聯合派拉蒙電視網
- 後置攝像頭：單鏡頭模式
- 聲音制式：立體聲
- 1996年7月17日：1996年3月13日