瓦倫蒂諾·格拉瓦尼

范倫鐵諾·克萊門特·盧多維科·加拉瓦尼（Valentino Clemente Ludovico Garavani；1932年5月11日－2026年1月19日），以單名范倫鐵諾（Valentino）聞名於世，是義大利的時裝設計師。他於1960年創立奢侈同名時裝品牌華倫天奴，並擔任創意總監直至2007年。范倫鐵諾以其經典優雅的風格與眾多名人客戶合作而著稱，被譽為高級訂製服領域的泰斗之一。

范倫鐵諾出生於沃蓋拉，年幼時便對時裝設計產生興趣，後移居巴黎，進入巴黎美術學院及法國高級時裝公會深造。畢業後，他先後在尚·德賽與姬·龍雪的時裝屋開始職業生涯，之後返回羅馬，在埃米利奧·舒伯特和文森佐·費迪南迪旗下工作。1960年，他在孔多蒂街創立了自己的時裝品牌，並在1960年代中期享譽國際。在1970至1980年代，范倫鐵諾品牌持續鞏固其在高級時裝界的領導地位，一度成為最暢銷的義大利時裝出口品牌。到了1990年代，其作品更成為名人文化的象徵。

1998年，范倫鐵諾與其商業夥伴兼伴侶詹卡洛·賈梅蒂以3億美元的價格，將公司售予RCS媒體集團。2007年，范倫鐵諾卸任創意總監，並於2008年舉辦了告別時裝秀。他一生榮譽等身，1986年獲頒義大利共和國功績大十字騎士勳章，1996年獲頒勞工功績勳章，並在法國獲頒法國榮譽軍團勳章騎士勳位、藝術與文學勳章司令勳位及巴黎市勳章。

## 早年生活與教育

范倫鐵諾·克萊門特·盧多維科·加拉瓦尼於1932年5月11日出生於義大利王國倫巴底的沃蓋拉，父母是毛羅·加拉瓦尼（Mauro Garavani）和特蕾莎·德·比亞吉（Teresa de Biaggi）。他的母親以1920年代的銀幕偶像魯道夫·范倫鐵諾為他命名。他在沃蓋拉讀小學時就對時裝產生興趣，師從姑姑羅莎（Rosa）和當地設計師恩尼斯蒂娜·薩爾瓦迪奧（Ernestina Salvadeo），後者是藝術家阿爾多·喬爾吉尼的姑姑。後來，在父母的支持下，他於18歲時移居巴黎追求夢想，在巴黎美術學院和法國高級時裝公會學習。

## 職業生涯

### 在巴黎的起步與返回義大利（1951年—1959年）

19歲時，范倫鐵諾在巴黎的尚·德賽處獲得學徒職位，此前他曾嘗試加入雅克·法斯、巴黎世家和迪奧。在德賽手下當學徒期間，他曾為伯爵夫人賈桂琳·德·里布繪製服裝設計草圖。

五年後，范倫鐵諾因在聖特羅佩的一次長假期間發生意外而離開德賽。1956年，他加入了朋友姬·龍雪的團隊。在與父母商討後，他決定返回義大利。1959年，他在羅馬定居，先是成為埃米利奧·舒伯特的學生，後與文森佐·費迪南迪的工作室合作，為開設自己的時裝屋積累經驗。

### 創立範倫鐵諾（1960年—1961年）

<image>

1960年，范倫鐵諾離開巴黎，在父親和一位商業夥伴的支持下，於羅馬時尚的孔多蒂街開設了一家時裝屋。據其父親所言，那裡與其說是工作室，不如說是一個真正的「高訂時裝屋」；為了首場時裝秀，他甚至專程從巴黎請來模特兒，排場相當可觀。范倫鐵諾很快以他的紅色連衣裙聞名，這種鮮豔的色調後來被時尚界稱為「范倫鐵諾紅」（Rosso Valentino）。

1960年7月31日，范倫鐵諾在羅馬威尼托街的巴黎咖啡館（Café de Paris）遇見了詹卡洛·賈梅蒂。賈梅蒂當時是建築學二年級學生，與父母住在上流社會的帕里奧利區。那天，賈梅蒂開著他的飛雅特送范倫鐵諾回家，兩人從此結下友誼，並很快發展成長期的合作關係。不久之後，賈梅蒂便放棄學業，成為范倫鐵諾的商業夥伴和終身伴侶。他加入時，范倫鐵諾工作室的財務狀況岌岌可危：由於范倫鐵諾開銷巨大，他父親的合夥人在一年內便撤資，使工作室瀕臨破產。1961年，正在羅馬拍攝《埃及豔后》的伊莉莎白·泰勒，身穿范倫鐵諾設計的白色高級訂製柱形禮服出席了電影《萬夫莫敵》的首映式。

### 在佛羅倫斯的突破（1962年—1969年）

范倫鐵諾的國際首秀於1962年在當時的義大利時尚之都佛羅倫斯舉行。1964年，美國前第一夫人賈桂琳·甘迺迪在一次聚會上，看到格洛麗亞·希夫——美國《Vogue》駐羅馬時尚編輯康蘇埃洛·克雷斯皮的雙胞胎妹妹——穿著一套黑色烏干紗兩件式套裝。這套服裝給她留下了深刻印象，於是她向希夫詢問設計師為何人，就此認識了范倫鐵諾。同年9月，范倫鐵諾在紐約華爾道夫酒店的一場慈善舞會上展示其系列作品。甘迺迪因故無法出席，范倫鐵諾便派了一名模特兒和一名銷售代表，帶著幾件關鍵作品前往她位於第五大道的公寓。甘迺迪訂購了六件黑白色的高級訂製禮服，並在她為丈夫約翰·甘迺迪總統守喪的一年期間穿著。自此，她成為范倫鐵諾的忠實客戶與摯友。後來，甘迺迪與希臘船王亞里斯多德·奧納西斯結婚時所穿的白色新娘禮服，亦出自范倫鐵諾之手。1966年，他將時裝秀從佛羅倫斯移至羅馬，並於次年推出以「V」字標誌聞名的全白系列。憑藉1968年的全白高級訂製系列，他「在義大利設計界穩固地佔有一席之地」，《Vogue》雜誌更稱其為「歐洲的話題」。

### 轉向復古風格與國際聲譽（1970年—1979年）

<image>

整個1970年代，范倫鐵諾為女性設計的高級訂製服與成衣系列，大致跟上了當時的潮流。他以中長裙與迷你裙層疊搭配的造型，開啟了這個十年，並推出了合身的及膝靴、褲裝 以及異國情調的造型。1971年，他將色彩更鮮豔的中長裙、及膝裙與當年流行的熱褲搭配，同時繼續展示裙褲、燈籠褲等褲裝以及當時流行的微喇長褲。他以剪裁精良的服裝聞名。

1940年代的復古風格曾一度成為他的創作焦點，為此他展示了厚底鞋、墊肩和及膝裙，偶爾也涉足1930年代與1950年代的風格，同時通過對褲裝的強調來保持作品的現代感。

1972年，他年初偏愛褲裝，年底卻只展示裙裝。在一個單件服裝當道的時期，他是少數仍推出連衣裙的設計師之一。他支持當時伸展台上常見的豐滿袖型和層疊穿搭，並逐漸擺脫其標誌性的單色或雙色調色盤（通常是奶油色或紅色）。1973年，及膝、方肩的1940年代復興風格再次流行，同時延續著受萊昂·巴克斯特影響的鮮豔印花風格。這個時期，他的晚裝常帶有荷葉邊，下擺時而不對稱，有時僅在皮帶或圍巾上點綴一個幾乎難以察覺的字母V。

1970年代中期，時尚界趨向於更豐滿的農村風裙，這在范倫鐵諾的作品中有所體現，例如村姑裙、露肩荷葉邊、襯裙、束腰外套、披肩、斗篷 和層疊穿搭。但他淡化了這種風格中常見的靴子，其設計有時也因在這個崇尚極簡結構與流暢造型的時期顯得過於厚重和僵硬而受到批評，同時也因在當時更趨平等的社會氛圍中，過於強調炫耀性消費的財富感而受到爭議。此時，他回歸了實用且標誌性的單色與雙色服裝組合。

隨著1978年秋季時尚界轉向大墊肩、正式西裝和更炫富、20世紀中葉的復古風格，范倫鐵諾推出了呼應1930年代大墊肩的造型，並採納了設計師們偏愛的性感風格，如窄身開衩裙和單獨穿在墊肩夾克下的黑色胸罩。與許多同行一樣，他在次年繼續深化這種風格，推出結構僵硬、寬肩的夾克和連衣裙，並搭配帽子、手套和束腰帶等復古配飾。這種墊肩高聳、華麗高貴的風格將繼續主導1980年代的時尚，並為范倫鐵諾帶來前所未有的聲譽。

整個1970年代，范倫鐵諾在紐約市度過了相當長的時間，深受《Vogue》總編輯黛安娜·佛里蘭和藝術家安迪·沃荷等社會名流的歡迎。

### 文化影響力與讚譽（1980年—1989年）

范倫鐵諾是女演員瓊·考琳絲最喜愛的設計師之一。考琳絲因主演熱門美國電視劇《錦繡豪門》（1981年—1989年）而聞名，這為設計師帶來了更廣泛的公眾知名度。范倫鐵諾巧妙地採納那個時代的炫耀性消費、受1940和1950年代啟發的舞會禮服、雞尾酒裙，以及寬肩、剪裁銳利的西裝，其當時的風格與紀梵希和奧斯卡·德拉倫塔相似。

<image>

在他八十年代的系列中，有幾個主題始終如一：他熟悉的顏色組合、他對奢華、財富和華麗公然展示的偏好、寬大的肩墊，以及比他在1970年代末大墊肩時代初期所展示的更為舒適的剪裁。他繼續在巴黎展示他的成衣系列，在羅馬展示他的高級訂製系列。從1983年到1985年，范倫鐵諾為美國汽車製造商林肯汽車的林肯大陸系列設計了范倫鐵諾版。在洛杉磯舉行的1984年夏季奧林匹克運動會上，義大利代表團穿上由范倫鐵諾設計的選手服。1986年，《Vogue》報導稱范倫鐵諾是義大利最大的時裝出口商，國際銷售額達3.85億美元。

在1980年代前半期，他主要與伊夫·聖羅蘭、紀梵希、伊曼紐爾·溫加羅等設計師一樣採用的短窄裙搭配寬肩上衣的線條，但也同時展示了更長、更寬鬆的造型，當代的筒裙，和多種褲型。時尚媒體與買家對他的評價，常被認為超越了其他巴黎設計師，時常將他與聖羅蘭、卡爾·拉格斐相提並論。他對自身地位的提升頗為自信，遂於1985年將自己的名字加入一個設計師牛仔褲系列之中。與其他設計師一樣，他在八十年代的各種長度和服裝中展示了多種迷你裙，並於1987年至1988年間，跟隨當時時尚界的趨勢，連續兩季幾乎只展示迷你裙長度；其後在1988年底，又隨同行轉向，不再專注於迷你長度。

### 范倫鐵諾學院（1990年—1997年）

1990年，由建築師托馬索·齊弗設計的范倫鐵諾學院（Accademia Valentino）開幕。這是一個位於羅馬范倫鐵諾工作室附近的文化空間，用於舉辦藝術展覽。次年，在朋友伊莉莎白·泰勒的鼓勵下，范倫鐵諾·加拉瓦尼和詹卡洛·賈梅蒂創立了L.I.F.E.，一個旨在支持愛滋病患者的協會，其資金受益於范倫鐵諾學院的活動。在整個1990年代，他的作品被視為主導的頹廢潮流的對立面，同時成為日益興起的名人文化的代表。

### 公司出售與退休（1998年—2008年）

<image>

1998年，范倫鐵諾與賈梅蒂將公司出售給由賈尼·阿涅利部分控制的義大利企業集團RCS媒體集團，交易金額約為3億美元。2002年，年收入超過1.8億美元的華倫天奴公司，由HdP以2.1億美元的價格售予米蘭紡織巨頭馬佐托集團，交易條款中包含對范倫鐵諾和賈梅蒂的優厚安排。其後，私募股權集團Permira於2007年以35億美元從馬佐托集團手中收購該品牌並持有之。最終，該品牌被卡達皇室通過名為Mayhoola的投資工具以7億歐元收購。

2007年9月4日，范倫鐵諾宣布將在2008年1月於巴黎舉行最後一場高級訂製服時裝秀後，正式從時尚界退休。同年10月，他在巴黎舉行最後一場女裝成衣秀，並獲得全場起立致敬。他的告別高級訂製服時裝秀於2008年1月23日在巴黎的羅丹美術館舉行。儘管秀場氛圍因他對義大利設計雙人組杜嘉班納的批評以及澳洲演員希斯·萊傑的驟逝而蒙上些許陰影，但這場秀依然贏得了包含眾多演藝界名流在內的全場觀眾長達五分鐘的起立致敬。許多曾與他合作的知名模特兒，如伊娃·赫茲高娃、娜歐蜜·坎貝兒、克勞蒂亞·雪佛、娜嘉·奧爾曼、卡羅萊娜·科庫娃和凱倫·穆德，皆回歸T台為其告別秀助陣。

2007年9月，范倫鐵諾決定卸下創意總監職務。瑪麗亞·格拉齊亞·基烏里與皮耶保羅·皮喬利先被任命為所有配飾線的創意總監，其後在亞歷山德拉·法奇內蒂因與范倫鐵諾和賈梅蒂公開爭執而被解僱後，於2009年正式接替其職位。2016年7月，基烏里離職，由皮喬利單獨執掌創意大權。2024年3月，品牌宣布亞歷山德羅·米凱萊將在其離開古馳後接任創意總監。

## 流行文化

<image>

2006年，范倫鐵諾在熱門電影《穿著Prada的惡魔》中客串演出，扮演本人。關於他的長篇紀錄片《范倫鐵諾：末代皇帝》於2008年威尼斯影展首映。該片由《浮華世界》特派記者麥特·蒂瑙爾擔任製片與導演，記錄了范倫鐵諾及其核心團隊籌備品牌45週年紀念大秀等活動的歷程。

從2005年6月到2007年7月，製作團隊獲得了前所未有的獨家跟拍權，記錄范倫鐵諾及其工作團隊的日常，累積了超過250小時的影像素材。導演蒂瑙爾表示：「我們得以進入他們的核心圈子，但必須堅持投入大量時間，幾乎就像住進去一樣，才能捕捉到那些真正精彩的時刻……范倫鐵諾身邊圍繞著關係緊密的朋友與員工，但最終他們漸漸放下防備，甚至忘記了攝影團隊就在現場。」這部紀錄片於2008年在多倫多國際影展舉行北美首映，並於次年3月18日在美國院線正式上映 這部紀錄片的成功，也引領了2010年代好萊塢時尚紀錄片的風潮。

## 獎項與榮譽

<image>

1985年，范倫鐵諾獲頒義大利共和國功績大軍官勳章，並於1986年晉升為義大利共和國功績大十字騎士勳章——義大利最高榮譽勳章。1996年，他再獲頒勞工功績勳章。2006年7月，時任法國總統賈克·席哈克授予范倫鐵諾法國榮譽軍團勳章騎士勳位，這是法國最高的騎士勳章。2007年，為慶祝其職業生涯45週年，時任羅馬市長瓦爾特·韋爾特羅尼宣布將在馬克西穆斯競技場附近為范倫鐵諾建立一座博物館。然而，在吉安尼·阿萊曼諾當選後，范倫鐵諾選擇在巴黎建館而婉拒了此提議，但仍獲頒羅馬市自由市民獎。2008年，為表彰他對巴黎時尚的貢獻，他獲頒巴黎市勳章。2012年，他再獲頒藝術與文學勳章司令勳位。

2011年9月，范倫鐵諾獲時尚技術學院頒發第六屆「高級訂製服協會時尚藝術獎」。2017年，他榮獲美國成就學院金盤獎，由演員傑瑞米·艾恩斯頒發。2023年，范倫鐵諾在時尚大獎中榮獲「傑出成就獎」。

## 家居裝飾

范倫鐵諾與其伴侶詹卡洛·賈梅蒂在全球擁有多處宅邸，皆以極盡奢華的裝飾藝術著稱：

<image>

- 羅馬別墅：位於阿庇亞古道上，購於1972年，是羅馬的一處歷史地標。室內裝潢由倫佐·蒙賈迪諾與阿德里安·馬吉斯特雷蒂（Adrian Magistretti）操刀，融合了中國、義大利與法國的藝術風格。
- 倫敦豪宅：坐落於倫敦荷蘭公園的一座19世紀宅邸。其中心大沙龍收藏了五幅畢卡索晚期作品，另一間小沙龍則懸掛著兩幅尚-米榭·巴斯奇亞與一幅達米恩·赫斯特的畫作。
- 紐約頂層公寓：位於紐約第五大道，毗鄰弗里克收藏館並可俯瞰中央公園。公寓由雅克·格蘭奇設計，牆上裝飾著理察·普林斯、尚-米榭·巴斯奇亞、羅伊·李奇登斯坦、安迪·沃荷、威廉·德·庫寧及費爾南·雷捷等藝術家的作品。
- 維德維爾城堡：這座位於巴黎近郊克雷斯皮耶爾的17世紀城堡，原為路易十三財政部長所建，後成為路易十四一位情婦的居所。范倫鐵諾於1995年購入，並委託著名室內設計師亨利·薩繆爾主持修復。城堡佔地280英畝，其花園由維爾茨國際設計，園內設有鴿舍、一座帶貝殼洞穴的亭閣，以及收藏范倫鐵諾檔案的專用建築。城堡樓梯兩側裝飾著17世紀法國藝術家雅克·薩拉金雕刻的石犬。范倫鐵諾常在巴黎時裝週期間於此舉辦主題派對。
- 格施塔德木屋：位於瑞士格施塔德的吉弗峰（Gifferhorn）木屋，是其冬季度假勝地。屋內收藏有阿爾欽博托的畫作，以及由萊拉納夫婦設計的羊形雕塑家具。

此外，范倫鐵諾也時常入住賈梅蒂位於托斯卡尼切托納的18世紀別墅「La Vagnola」。賈梅蒂於1986年購得此處，並委託義大利裝飾大師倫佐·蒙賈迪諾以別墅的古典花園為靈感，設計了室內裝潢。二十五年來，兩人常於此地共度假期。范倫鐵諾在巴黎與倫敦肯辛頓亦擁有公寓。

## 個人生活

在紀錄片《范倫鐵諾：末代皇帝》（2008年）中，范倫鐵諾和詹卡洛·賈梅蒂講述了他們於1960年7月31日在羅馬威尼托街相遇的故事。兩人作為終身伴侶超過65年，儘管他們的戀愛關係於1972年結束。根據賈梅蒂的私人回憶錄，范倫鐵諾於1973年在里約熱內盧的Hippopotamus俱樂部遇到了19歲的卡洛斯·蘇薩（Carlos Souza），兩人交往至1983年蘇薩與巴西社交名媛夏琳·肖托（Charlene Shorto）結婚為止。范倫鐵諾和賈梅蒂後來成為這對夫婦兒子的教父。卡洛斯和夏琳在1990年離婚後，仍繼續為華倫天奴品牌從事公共關係工作，並與范倫鐵諾和賈梅蒂保持著密切的關係。

根據賈梅蒂的書《Private》，范倫鐵諾在1980年代初遇到了他的伴侶布魯斯·霍克塞馬（Bruce Hoeksema）。霍克塞馬最初是該品牌的模特兒，後來晉升為副總裁。范倫鐵諾的母親特蕾莎從沃蓋拉搬到羅馬，協助打理生意。他曾告訴父母，自己與義大利女演員瑪麗盧·托洛訂婚，並形容她是唯一他真正愛過的女人，甚至希望能與她共組家庭。

范倫鐵諾和賈梅蒂以其奢華的生活方式聞名。《女裝日報》和《W》雜誌的特約編輯約翰·費爾柴爾德曾對《浮華世界》表示：

范倫鐵諾和詹卡洛是奢華生活的王者。所有其他設計師都看著他們，心想：『他們是怎麼過那種生活的？』我不認為有誰賺的錢比范倫鐵諾和詹卡洛多，因為詹卡洛懂得如何賺錢。即使他們賺到了，也沒有像范倫鐵諾那樣花錢。從來沒有其他設計師能做到。當羅馬剛開始出現恐怖主義——紅色旅綁架人的時期——范倫鐵諾開著一輛防彈賓士。你知道那輛賓士是什麼顏色嗎？紅色。我的天，我想，你這不是存心想被炸飛嗎？

范倫鐵諾鍾愛狗，甚至曾以他已故的巴哥犬奧利佛（Oliver）的名字命名一個副線品牌。他一生養了六隻巴哥犬。當他乘坐他的14座挑戰者噴射機旅行時，他和隨行人員會分乘三輛車前往機場：一輛給工作人員和行李，一輛給五隻巴哥犬，還有一輛專門給賈梅蒂、范倫鐵諾和他最寵愛的巴哥犬莫德（Maude），莫德總是伴隨他左右。

## 逝世

2026年1月19日，范倫鐵諾在羅馬逝世，享耆壽93歲。他的基金會宣布，他在羅馬的家中安詳離世，親人環繞，屬自然死亡。他的遺體於1月21日至22日在羅馬的米尼亞內利廣場23號供公眾瞻仰遺容，葬禮則於1月23日在天使與殉教者聖母大殿舉行。

### 悼念

范倫鐵諾的逝世引發了時尚界和娛樂界的深切悼念，人們紛紛緬懷他對「美」的執著和他所創造的標誌性「范倫鐵諾紅」。義大利總理喬治亞·梅洛尼稱他為「無可爭議的風格大師」，其傳奇遺產將繼續激勵後人。總統塞爾焦·馬塔雷拉則讚揚他超越傳統的非凡能力。

范倫鐵諾品牌的創意總監亞歷山德羅·米凱萊形容他是義大利文化史上的核心人物，將一門手藝提升為一種世界觀。唐娜特拉·凡賽斯稱他為「真正的大師」和一位忠實的朋友，感謝他在其兄吉安尼·凡賽斯遇刺後給予的支持。喬治·亞曼尼的家人表示，他的離去在高級訂製服界留下了一個「巨大的空白」。葛妮絲·派特洛回憶起他「頑皮的笑聲」以及他對美、家庭和花園的私下熱愛。克勞蒂亞·雪佛和辛蒂·克勞馥均表示心碎，雪佛提到她的范倫鐵諾婚紗是對他慷慨的永久紀念。蘇菲亞·羅蘭則懷念他的「溫暖和善良的靈魂」，並稱他的藝術將永遠是靈感的源泉。

## 遺產

范倫鐵諾被廣泛譽為「時尚界的末代皇帝」，這也是他同名紀錄片《范倫鐵諾：末代皇帝》的標題。英國時尚協會在2023年評論道，他「非凡的設計、對工藝的執著、無處不在的品牌形象和商業頭腦，在時尚界留下了不可磨滅的印記，並鞏固了他作為高級訂製服傳奇的地位」。協會執行長卡羅琳·拉什（Caroline Rush）補充說：「范倫鐵諾是一位真正的遠見者，他無限的創造力、創新的設計和對工藝的奉獻，徹底改變了時尚產業。」

在他的訃聞中，《紐約時報》形容他為「20世紀最後一位偉大的高級訂製服設計師，一位在共和時代為各種公主——無論是加冕的、被廢黜的、好萊塢的還是社會名流——定義了皇室形象的設計師」。《Vogue》則稱他為「20世紀末期魅力的關鍵建築師之一」，並補充說：「范倫鐵諾的作品中有一種特定的精緻和正式感，讓人聯想到一個更早的魅力時代和噴射機階層的開端，而這如今已成為過去。」國家廣播公司在報導他對時尚產業的影響時，稱他「登上了高級訂製服的巔峰」。

他逝世後，CNN提到了他有影響力的客戶群，並稱他為「典型的義大利紳士」。他為賈桂琳·甘迺迪·奧納西斯、伊莉莎白·泰勒和黛安娜王妃設計的服裝，成為他留給世人最深刻的記憶之一。范倫鐵諾的設計被譽為「永恆」，因為他鮮少追隨短暫的潮流，而是堅持自己的美學，創造出超越時代的經典作品。

## 外部連結

- 《范倫鐵諾：末代皇帝》紀錄片官方網站。

## 基本資料

- 日語原文：范倫鐵諾
- 名字：OMRI、勞工功績勳章
- 出生：范倫鐵諾·克萊門特·盧多維科·加拉瓦尼（Valentino Clemente Ludovico Garavani）
- 出生日期：1932年5月11日
- 出生地：義大利王國倫巴底沃蓋拉
- 逝世日期：2026年1月19日
- 逝世地：義大利拉齊奧羅馬
- 學歷：巴黎美術學院、法國高級時裝公會
- 伴侶：詹卡洛·賈梅蒂（1960年—2026年結束）
- 品牌：范倫鐵諾
- 獲獎：義大利共和國功績大十字騎士勳章、勞工功績勳章、法國榮譽軍團勳章騎士勳位、藝術與文學勳章司令勳位、巴黎市勳章