貝蒂 (泰勒絲歌曲)

〈貝蒂〉（"Betty"）是美國創作歌手泰勒·斯威夫特第八張錄音室專輯《民間故事》中的一首歌曲，由斯威夫特與喬·阿爾文（筆名威廉·鮑厄里）共同創作，並由她與亞倫·戴斯納、傑克·安東諾夫聯合製作。2020年8月17日，這首歌由MCA納什維爾和Republic唱片作為單曲派送至美國鄉村電台。〈貝蒂〉深受美式音樂風格影響，音樂上融合了鄉村、民謠搖滾和吉他流行等元素，製作上使用了口琴、踏板鋼棒吉他和吉他等樂器，並在橋段 (音樂)之後進行了升調處理。

歌詞講述了虛構角色詹姆斯與貝蒂之間的關係，從17歲男孩詹姆斯的視角敘述了他在背叛貝蒂後向她道歉的故事。《民間故事》中的三首曲目從不同視角講述了同一個三角戀故事，另外兩首歌分別是貝蒂視角的〈羊毛衫〉和一位未具名角色的視角的〈八月〉。

樂評人將〈貝蒂〉視為斯威夫特對她早期鄉村風格的回歸，並稱讚了歌曲的敘事技巧和她不斷精進的詞曲創作能力。《貝蒂》在熱門鄉村歌曲榜最高排名第六位，在《公告牌》百強單曲榜最高排名第42位；並進入了澳大利亞、加拿大和新加坡單曲榜的前40名。單曲獲得了加拿大音樂協會和英國唱片業協會的金唱片認證。2020年9月16日，斯威夫特在第55屆鄉村音樂學院獎上現場演唱了〈貝蒂〉；現場版錄音於兩天後上架數位音樂平台。歌曲也被列入了「時代巡迴演唱會」（2023—2024年）的曲目單中。

## 背景與發行

<image>

美國創作歌手泰勒·斯威夫特在2019冠狀病毒病疫情隔離期間，與製作人傑克·安東諾夫和國民樂隊的亞倫·戴斯納合作，創作了她的第八張錄音室專輯《民間故事》。〈貝蒂〉是《民間故事》中唯一一首由安諾托夫和戴斯納共同製作的歌曲。斯威夫特在音效製作上參考了鮑勃·迪倫的專輯《自由自在的鮑勃·迪倫》（1963年）和《John Wesley Harding》（1967年）。她當時的男友喬·阿爾文也以化名「威廉·鮑厄里」（William Bowery）參與了創作；她表示，隔離期間她在另一個房間聽到阿爾文「唱著完整且成型的副歌」，於是提出了合作並完成了這首歌。她還提到，帕蒂·格里芬的歌曲〈Top of the World〉（2004年）啟發了她嘗試以男性視角進行創作。

安東諾夫、戴斯納與工程師喬納森·洛（Jonathan Low）和蘿拉·西斯克（Laura Sisk）一起，在小貓委員會（斯威夫特洛杉磯住處的家庭錄音室）與長池錄音室（德斯納位於紐約哈德遜河谷的錄音室）錄製了〈貝蒂〉。歌曲的樂器伴奏部分則在東威廉斯堡 (布魯克林)的Hook & Fade Studios、波特蘭的Pleasure Hill Recording和布魯克林的Rough Customer Studio完成。塞爾班·格內亞在維吉尼亞比奇的MixStar Studios完成了歌曲的混音。斯威夫特於2020年7月24日驚喜專輯專輯《民間故事》。專輯預告中，她暗示了多首歌曲的意象，如〈貝蒂〉講述了「一位站在門廊上的17歲少年，正在學習如何道歉」。2020年8月17日，歌曲作為單曲獲Republic唱片與MCA納什維爾聯合派往美國鄉村電台。

## 編曲與歌詞

〈貝蒂〉全長4分54秒，其融合了美式音樂元素，評論家稱歌曲的製作風格讓人聯想到斯威夫特早期鄉村音樂專輯中對吉他、踏板鋼棒與交織口琴聲的運用。《新音樂快遞》的漢娜·米爾雷亞（Hannah Mylrea）和錄音學院的泰拉·李（Taila Lee）認為，這首歌在鄉村音樂中結合了民謠搖滾元素，也有樂評人認為其流派屬于吉他流行或90年代流行的另類流行。〈貝蒂〉在橋段 (音樂)後轉調，一些樂評人將其與其他音樂作品進行了比較，《Vulture》的賈斯汀·柯托（Justin Curto）認為歌曲讓人回想起上世紀90年代另類搖滾樂隊蓮兒與啷噹六便士的吉他流行音效，而《滾石》的羅布·謝菲爾德則將其中的口琴獨奏與布魯斯·斯普林斯汀1975年的歌曲〈Thunder Road〉進行了對比。

如同《民間故事》中的其他曲目，〈貝蒂〉也以生動細膩的敘事見長。這首歌與〈羊毛衫〉和〈八月〉構成了一場「青少年三角戀」，而三首歌曲則從不同人物的視角出發，講述了他們在時刻所經歷的故事。歌曲從詹姆斯（James）的視角展開，講述了他因與〈八月〉中未具名女性產生「夏日戀情」而背叛貝蒂的故事。如今，他現身貝蒂的派對，試圖與她和解。他為自己過去的錯誤道歉，但沒有承擔所有的責任，更將自己的厭世情緒和貝蒂的「游移眼神」作為藉口推脫。斯威夫特解釋稱，詹姆斯「已經失去了此生摯愛，卻不知道該如何挽回」。

〈貝蒂〉融合了鄉村、民謠搖滾和吉他流行元素，製作中以踏板鋼棒與交織的口琴聲為主導。這首歌從虛構人物的視角講述了一個虛構的故事——詹姆斯因自己的不忠向貝蒂道歉。

〈貝蒂〉的歌詞結構從條件式［「如果我就這麼出現在你的派對上/你會接納我嗎？（If I just showed up at your party/Would you have me?）」］轉變為現在時［「我出現在你的派對上/你會接納我嗎？（I showed up at your party/Will you have me?）」］，展現了戲劇性張力。歌曲中提到的伊內茲是個愛散播流言的人，貝蒂通常不信她，但詹姆斯承認這次關於他的事情卻是真的。歌曲中詹姆斯、貝蒂（Betty）和伊內茲（Inez）的名字取自瑞安·雷諾茲和布萊克·萊弗利的女兒。結尾對門廊和開襟毛衣的提及，呼應了〈羊毛衫〉中的意象。儘管斯威夫特明確表示詹姆斯是一位17歲的男孩，但由於專輯未提及其性別，引起了一些聽眾從酷兒語境解讀〈貝蒂〉。戴斯納被問及此事時表示：「我無法斷言這首歌具體在表達什麼。我有自己的想法。我也明白泰勒的初衷，而且我認為無論何時，只要一首歌對某人而言具有了更深層的意義，那都是很棒的。」

## 專業評價

樂評人普遍讚賞〈貝蒂〉，稱讚斯威夫特的詞曲創作細膩且生動，尤其突顯了其相較早期作品的成熟度。《綜藝》的克里斯·威爾曼（Chris Willman）和《時尚先生》的戴夫·霍姆斯（Dave Holmes）都認為，這首歌跳脫出斯威夫特從前為人熟知的自傳式歌曲創作風格，是《民間故事》中虛構敘事的典型範例；霍姆斯更將其視為整張專輯的核心之作。《滾石》的羅布·謝菲爾德則表示，〈貝蒂〉與專輯中另外兩首同樣講述三角戀虛構故事的曲目一起，共同構成了《民間故事》中最出色的三首歌曲。《大西洋》的評論家斯賓塞·科恩哈伯（Spencer Kornhaber）高度讚賞了其「懸念迭起」的敘事手法，稱自己「聽得站起身來，雙手抱頭，在緊張中等待著歌曲結束」。《愛爾蘭時報》的芬恩·麥克雷德蒙德（Finn McRedmond）也稱讚〈貝蒂〉的敘事就像一部故事片一樣引人入勝，並寫道只有當聽到歌曲尾聲時，「你才會驚覺其旋律是多麼入耳」。《The Ringer》的羅布·哈維拉（Rob Harvilla）則認為，〈貝蒂〉「會讓你想起她作為詞曲作者的敏感與機智，以及她一直以來都具備的這些特質」。

《Paste (雜誌)》的艾倫·詹森（Ellen Johnson）將〈貝蒂〉評為2020年最佳鄉村歌曲之一，他指出歌曲以一位「追悔莫及」的少年視角展開，證明了斯威夫特的共情能力「確實無邊無際」。喬恩·卡拉曼尼卡和林賽·佐拉茲（Lindsay Zoladz）兩位《紐約時報》評論家都將〈貝蒂〉選入了各自的2020年度最佳歌曲榜單。《坦帕灣時報》也將歌曲入選其2020年30首最佳歌曲的榜單中。歌曲在2021年BMI倫敦獎上榮獲「年度最熱門歌曲」，也標誌著合作者喬·阿爾文首次獲得BMI獎項。

## 商業表現

《民間故事》發行後，〈貝蒂〉空降《公告牌》熱門鄉村歌曲榜第六位和百強單曲榜第42位，成為斯威夫特第22首鄉村歌曲榜前十作品，並創下自2017年碧碧·雷克薩的〈命中注定〉以來女歌手在該榜單的最高空降紀錄。此外，歌曲還空降鄉村電台榜第60位，成為斯威夫特第36首上榜作品。在鄉村音樂細分榜單上，〈貝蒂〉空降鄉村流媒體歌曲榜榜首，並在鄉村數字單曲銷量榜上空降第15位。8月17日正式派送至鄉村電台後，它成為當周加台量最多的曲目。

在海外市場，〈貝蒂〉進入了澳大利亞（最高第22位）、加拿大（第32位）、新加坡（第22位）、蘇格蘭（第58位）和愛爾蘭（第88位）的單曲榜。在英國，〈貝蒂〉登上了官方榜單公司的單曲下載榜（第92位）與官方流媒體榜（第46位），並獲得了英國唱片業協會與加拿大音樂協會的金唱片認證。隨著《公告牌》全球二百強單曲榜的設立，《貝蒂》登上了2020年9月19日的榜單，位列第180位。

## 現場演出

2020年9月16日，斯威夫特在大奧普里劇院舉行的第55屆鄉村音樂學院獎頒獎禮上現場演唱了〈貝蒂〉，這也是她時隔七年再次登上鄉村音樂頒獎禮的舞台。她身著酒紅色亮片高領毛衣和卡其褲，坐在柔和的舞臺燈前，手持黑色吉普森原聲吉他，演唱了歌曲的電台版，現場僅由一名口琴手伴奏。謝菲爾德稱讚這次現場演出帶來了「舞台搖滾般的震撼」。2020年9月18日，該現場版正式上線音樂流媒體及數字平台。隨後，斯威夫特在佳士得拍賣行拍賣了這把帶有她親筆簽名的吉普森吉他，所得款項用於支持鄉村音樂學院的2019冠狀病毒病救助基金。在她的第六次領銜巡迴演唱會「時代巡迴演唱會」（2023年–2024年）中，斯威夫特將〈貝蒂〉列入了常規曲目單；而在2024年的巡演場次中，這首歌的第二段被刪減。

## 製作人員

製作人員名單參考自《民間故事》的內頁說明。

- 泰勒·斯威夫特 – 演唱、詞曲、製作
- 喬·阿爾文 – 詞曲
- 亞倫·戴斯納 – 製作、錄音工程、打擊樂器、鋼琴、貝斯、納什維爾定弦 (高張弦)、電吉他
- 傑克·安東諾夫 – 製作、錄音工程、鼓、打擊樂器、貝斯、電吉他、原聲吉他、風琴、Mellotron
- 喬什·考夫曼 (音樂人) – 錄音工程、口琴、電吉他、膝上鋼棒
- 蘿拉·西斯克（Laura Sisk） – 錄音工程
- 喬納森·洛（Jonathan Low） – 錄音工程
- 塞爾班·格內亞 – 混音
- 約翰·海恩斯（John Hanes） – 工程
- 約翰·魯尼（John Rooney） – 工程協助
- 蘭迪·美林 – 母帶工程
- 米基·弗里頓·哈特 – Mellotron、踏板鋼棒、伍利策電鋼琴、大鍵琴、顫音琴、電吉他
- 埃文·史密斯（Evan Smith） – 薩克斯管、單簧管

## 榜單表現

### 周榜

新加坡（新加坡唱片業協會單曲榜）｜22 美國（《滾石》百強單曲榜）｜19 === 年榜 === 榜單（2020）｜排名 美國（《公告牌》熱門鄉村歌曲榜）｜76

## 發行歷史

地區｜日期｜格式｜版本｜廠牌｜參考

美國｜2020年8月17日｜鄉村電台｜原版｜、Republic、MCA納什維爾

全球各地｜2020年9月18日｜、數字下載、流媒體｜第55屆鄉村音樂學院獎現場版｜Republic

## 基本資料

- 日語原文：貝蒂
- 原名："Betty"
- 藝術家：泰勒·斯威夫特
- 域：民間故事
- 發行日期：2020年8月17日
- 錄音室：小貓委員會（洛杉磯）、長池（哈德遜河谷）
- 類型：鄉村、民謠搖滾、吉他流行
- single：Republic
- prev_title：放逐
- 衛冕冠軍：2020
- next_title：柳
- 發行日期：2020