偵探物語

《偵探物語》（ハロー張りネズミ）是日本漫畫家弘兼憲史創作的日本漫畫作品。於《週刊Young Magazine》（講談社）1983年至1996年期間連載。單行本全24卷。曾被改編為電影、電視劇、OVA等。

本作以東京都板橋區下赤塚的「赤塚偵探事務所」為舞台，講述偵探七瀨五郎所遇到的不同事情。

## 登場人物

### 赤塚偵探事務所

全員單身。

七瀬五郎：赤塚偵探事務所的偵探，本作的主角。在山口縣農家出生，25歲。因為髮型，所以外號是刺蝟。

木暮久作：赤塚偵探事務所的偵探，五郎的拍擋，36歲。

風香露：赤塚偵探事務所的所長，28歲單身女性，喜歡喝酒。

梓夢子：赤塚偵探事務所的兼職員工。東京大學1年級生，18歲。

四俵蘭子：赤塚偵探事務所其中一員，5人當中最遲登場。

### 其他人物

尾津蓮子：四俵蘭子的姊姊，在「File20」登場，與五郎發展成戀人關係，後來在「File22」捲入案件，最後死亡。

河合節子：靈媒，初登場於「File133」。

## 出版書籍

單行本

卷數｜講談社

發售日期｜ISBN

1｜1983年7月15日｜ISBN 978-4-06-102002-3

2｜1983年8月16日｜ISBN 978-4-06-102004-7

3｜1983年9月14日｜ISBN 978-4-06-102005-4

4｜1983年10月14日｜ISBN 978-4-06-102006-1

5｜1983年11月16日｜ISBN 978-4-06-102007-8

6｜1983年12月15日｜ISBN 978-4-06-102008-5

7｜1984年2月14日｜ISBN 978-4-06-102010-8

8｜1984年4月16日｜ISBN 978-4-06-102012-2

9｜1984年6月15日｜ISBN 978-4-06-102013-9

10｜1984年8月16日｜ISBN 978-4-06-102014-6

11｜1984年10月16日｜ISBN 978-4-06-102019-1

12｜1985年4月15日｜ISBN 978-4-06-102023-8

13｜1985年9月11日｜ISBN 978-4-06-102033-7

14｜1986年3月14日｜ISBN 978-4-06-102041-2

15｜1986年11月12日｜ISBN 978-4-06-102060-3

16｜1987年1月14日｜ISBN 978-4-06-102064-1

17｜1987年7月14日｜ISBN 978-4-06-102077-1

18｜1987年12月16日｜ISBN 978-4-06-102092-4

19｜1988年7月14日｜ISBN 978-4-06-102114-3

20｜1989年1月13日｜ISBN 978-4-06-102134-1

21｜1989年5月12日｜ISBN 978-4-06-102149-5

22｜1989年8月11日｜ISBN 978-4-06-102162-4

23｜1989年11月13日｜ISBN 978-4-06-102177-8

24｜1996年4月3日｜ISBN 978-4-06-323589-0

精選集

- 《偵探物語Best Selection》（ハロー張りネズミ ベストセレクション）全3卷

卷數｜講談社

發售日期｜ISBN

1｜2012年12月21日｜ISBN 978-4-06-376761-2

2｜2013年1月23日｜ISBN 978-4-06-376773-5

3｜2013年2月22日｜ISBN 978-4-06-376785-8

## 電影

在1991年11月16日上映。

### 登場角色

- 七瀨五郎 - 唐澤壽明
- 蘭子 - 五島悅子
- 約翰尼大倉
- 安永亞衣
- 大杉漣
- 松山鷹志
- Killer Khan
- 入江正徳
- 小形雄二
- 船場牡丹
- 烏丸節子

### 工作人員

- 製作：島田開
- 企劃：武內健
- 製作人：橋口一成、木俁和夫
- 導演：松康夫
- 原作：弘兼憲史
- 編劇：井川公彥
- 攝影：丸支付
- 燈光：西表光
- 收音：井上真紀夫
- 美術：野尻均、野尻郁子
- 編輯：大高勳
- 音樂：久米大作
- 助理導演：辻野正人
- 出版：大映
- 上映時間：91分鐘

## 電視劇

### 日本電視劇

#### 特別篇

1996年10月，TBS曾改編成電視劇。

登場角色：七瀬五郎：緒形直人

川上恵美（五郎的前女友）：有森也實

木暮久作：內藤剛志

梓夢子（「赤塚偵探事務所」事務員）：村田和美

長田節子（「天野屋」的店員）：山村美智子

古川秀樹（「天野屋」的客人）：石井洋祐

高橋克實

遠藤憲一

福留（警部）：田山涼成

風香露（「赤塚偵探事務所」所長）: 小林幸子

工作人員：編劇: 友澤晃

導演：佐佐木章光

合作單位：箱根登山鐵路，箱根空中纜車，以 箱根觀光船

監制：石田義一

製作：TBS， Telepack

#### 連續劇

2017年7月14日至9月15日在TBS電視台星期五連續劇播出，由瑛太主演。香港於同年9月9日至11月18日由無線電視J2播出。

##### 登場角色

主要角色

- 七瀬五郎 - 瑛太 (香港配音：梁偉德)
- 四俵蘭子 - 深田恭子 (童年：保榮茂愛) (香港配音：梁少霞)
- 木暮久作 - 森田剛 (香港配音：關令翹)
- 風香露 - 山口智子 (香港配音：陸惠玲)

其他角色

- Snake店主 - 中岡創一 (Lotti) (香港配音：李安邦)
- 萌美（Snake店員）- 片山萌美 (香港配音：黃昕瑜)
- 片桐（「帝國偵探社」社長）- 矢島健一 (香港配音：張炳強)
- 河合節子（靈媒）- 蒼井優 (香港配音：張頌欣)
- 南（「日出出版社」社長）- 莉莉·弗蘭奇 (香港配音：葉振聲)

客串角色

- 第1集
- 川田洋平（「川田運送」社長）- 伊藤淳史 (香港配音：李錦綸)
- 川田美保（川田的妻子）- 安藤聖 (香港配音：曾秀清)
- 遙（「曉園」孤兒）・川田美花（川田的女兒）〈二役〉- 三本采香
- 佐伯（「曉園」園長）- 渡邊哲 (香港配音：陳永信)
- 岩井（電視製片人）- 岩井秀人 (香港配音：陳廷軒)
- 第2・3集
- 四俵乙吉（蘭子的父親。「雷鳴貿易」副社長）- 平田滿 (香港配音：張錦江)
- 仲井隆（「雷鳴貿易」前秘書課長）- 吹越滿 (香港配音：馮錦堂)
- 仲井節子（仲井的母親）〈只在相片上出現〉‐ 大貫加惠
- 久坂（乙吉派的社員）‐ 岸博之 (香港配音：林國雄)
- 蛭田莊次郎（建設大臣）‐ 千本松喜兵衛
- 藏元聖（蛭田的秘書）‐ 若松武史 (香港配音：劉昭文)
- 舞原和雄（「雷鳴貿易」會長）- 中原丈雄 (香港配音：盧國權)
- 第3集
- 殺手 - 高橋努 (香港配音：劉奕希)
- 綿貫（新聞記者）‐ 政岡泰志
- 惠俊彰（電視節目主持人） - 本人 (香港配音：招世亮)
- 江藤愛（電視節目主持人） - 本人
- 八代英輝（電視節目主持人）- 本人 (香港配音：黃子敬)
- 第4・5集
- 北村亞希子（人氣漫畫家）- 內田慈 (香港配音：朱妙蘭)
- 北村七惠（北村的女兒）- 後藤由依良（香港配音：成瑤孆)
- 梶谷隆一（成都大學教授，兒童心理學者）- 古舘寛治 (香港配音：陳欣)
- 牧野（北村的助手）- 上田遙
- 河合節子 - 蒼井優
- 第5集
- 園部（北村的前夫）- 清水伸（香港配音：朱子聰)
- 第6集
- 伊佐川良二（群馬縣議會議員候選人）- 室剛（少年期：吉田仁人）(香港配音：蕭徽勇)
- 淺田玲奈（委託人）- 玄理 (整形前：百瀬さつき) (香港配音：鄭麗麗)
- 郵局職員 - 前野朋哉
- 刑事 - 岩谷健司 (香港配音：招世亮)
- 淺田美奈子（玲奈的母親）‐ 梅澤昌代 (香港配音：袁淑珍)
- （玲奈的父親）‐ 久保酎吉 (香港配音：張炳強)
- 事務員 ‐ 江藤漢齊
- 第7集
- 中村七菜子（外資公司美女OL）- 橋本愛實 (香港配音：曾佩儀)
- 星野健太（蔬菜店店員）- 宇野祥平 (香港配音：陳卓智)
- 第8集
- 栗田精二（中華料理店「八寶菜館」廚師）- 國村隼(香港配音：林國雄)
- 栗田朋美（精二的女兒）- 松本若菜（香港配音：詹健兒)
- 栗田伸一（朋美的哥哥）- 山中崇（香港配音：蘇強文)
- 鈴木和子（前護士學校的宿舍管理人）- 根岸季衣（香港配音：袁淑珍)
- 中華料理店「八寶菜館」的店員 - 上村依子 (香港配音：林丹鳳)
- 護士學校的宿舍管理人 - 高崎佳代（香港配音：許盈)
- 高木（被栗田殺死的流氓） - 井上肇 (香港配音：招世亮)
- 醫生 - 田窪一世（香港配音：朱子聰)
- 第9集
- 岸本杏里（幼稚園老師）- 樋井明日香 (香港配音：魏惠娥)
- 五十嵐圭吾（前職業摔跤手）- 後藤洋央紀 (香港配音：潘文柏)
- 最終話
- 特別演出 - 野田洋次郎 (RADWIMPS) (香港配音：李震權)
- 權田辰夫 - 柄本時生 (童年：岩田龍門）(香港配音：雷霆)
- 金森（權田家的鄰居）- 不破萬作 (香港配音：陳永信)
- 石倉（權田家的鄰居）- 原金太郎 (香港配音：馮志輝)
- 堀田（權田家的鄰居）- 松村利史 (香港配音：黃子敬)
- 辰夫的爺爺 - 山田登是 (香港配音：盧國權)
- 小栗上野介 (德川幕府的勘定奉行) - 眞島秀和

##### 工作人員

- 編劇・導演: 大根仁
- 編劇 : 二宮孝平，関えり香，黒住光，オークラ
- 音樂： SOIL&"PIMP"SESSIONS
- 主題曲：SOIL&″PIMP″SESSIONS feat.Yojiro Noda「ユメマカセ」(勝利娛樂)
- 製片人：韓哲，市山竜次
- 製作： Office Crescendo Inc.，TBS

##### 播出日程

集數｜File｜播出日期｜標題 ｜香港標題｜劇本｜收視率｜備註

第1集｜FILE No.1｜7月14日｜代理娘｜替身女兒｜大根仁｜10.3% ｜15分鐘加長版

第2集｜FILE No.2｜7月21日｜蘭子という女-前編-｜叫蘭子的女人-前編-｜7.6%

第3集｜7月28日｜蘭子という女-後編-｜叫蘭子的女人-後編-｜6.6%

第4集｜FILE No.3｜8月4日｜ママ、淋しかったの-前編-｜媽媽，我好寂寞-前編-｜4.8%

第5集｜8月11日｜ママ、淋しかったの-後編-｜媽媽，我好寂寞-後編-｜6.7%

第6集｜FILE No.4｜8月18日｜死者からの手紙｜來自死者的信｜大根仁 黒住光 二宮孝平｜6.9%

第7集｜FILE No.5｜8月25日｜下赤塚ロマンス｜下赤塚羅曼史｜大根仁 関えり香｜8.1%

第8集｜FILE No.6｜9月1日｜殘された時間｜剩餘的時間｜大根仁 黒住光｜8.1%

第9集｜FILE No.7｜9月8日｜下赤塚戦士レッドマン｜下赤塚戰士Redmen｜大根仁 オークラ｜6.6%

第10集｜LAST FILE｜9月15日｜眠る埋蔵金｜大根仁 黒住光｜6.8%

平均收視率7.3%（收視率由Video Research於關東地區統計）

### 臺灣電視劇

《偵探物語A.S.T.》（A Spy's Tale），由范植偉主演，2005年8月21日於公視主頻首播，全30集。

#### 演員陣容

阿卡偵探社

- 刺蝟 - 范植偉
- 錢香露 - 陶晶瑩
- 老灰 - 徐錦江
- 小艾 - 楊雅筑
- 美蓮 - 張惠春
- 鬍子 - 羅北安

客串演員

第1集「阿嬤的魔法袋」

- 莊阿嬤 - 素珠
- 莊啟峰 - 柯宇綸
- 警察甲 - 吳念真（特別客串）
- 警察乙 - 吳定謙（特別客串）

第2集「夜半鈴聲」

- 薛琪 - 徐貴櫻
- 騷擾者 - 賈孝國
- 阿Paul - 陳希聖

第3、4集「失蹤」

- 黃天佑 - 王道
- 徐英 - 丁也恬
- 小齊 - 是元介
- 黃天琴 - 易哲理
- 廖大軍 - 楊澤忠

第5、6集「寄件人，不詳」

- 沈惠美 - 高慧君
- 戴瑞明 - 林健寰
- 許金生 - 田豐
- 老沈 - 金祖齡
- 許孟兒 - 張毓晨
- 香露母 - 唐琪
- 嘉娜 - 林珈妤
- 郭璇 - 郭璇
- 伍大 - 蔡皆得
- 咪咪記者 - 金勤
- 神祕郵差 - 陳竹昇
- 黑道小弟甲 - 向肥
- 黑道小弟乙 - 冠強
- TINA - 高家惠

第7話「愛情馬拉松」

- 楊文和 - 王繼三
- 小安 - 于謹韻
- 海伯 - 阿檳
- 製作人 - 溫吉興

#### 播出資訊

集數｜標題｜播放日期

1｜阿嬤的魔法袋｜2005年8月21日

2｜夜半鈴聲｜2005年8月28日

3｜失蹤（上）｜2005年9月4日

4｜失蹤（下）｜2005年9月11日

5｜寄件人，不詳（上）｜2005年9月18日

6｜寄件人，不詳（下）｜2005年9月25日

7｜愛情馬拉松｜2005年10月2日

8｜童年再見｜2005年10月9日

9｜冰山（上）｜2005年10月16日

10｜冰山（下）｜2005年10月23日

11｜暫停｜2005年10月30日

12｜愛情神話｜2005年11月6日

13｜流浪舞台｜2005年11月13日

14｜暗夜｜2005年11月20日

15｜黑心情人｜2005年11月27日

16｜變臉｜2005年12月4日

17｜英雄（上）｜2005年12月11日

18｜英雄（下）｜2005年12月18日

19｜明星｜2005年12月25日

20｜愛上癮｜2006年1月1日

21｜櫻花樹下（上）｜2006年1月8日

22｜櫻花樹下（下）｜2006年1月15日

23｜再見！風中玩具｜2006年1月22日

24｜昨日當我年輕時｜2006年2月5日

25｜大賣場的幽靈｜2006年2月12日

26｜女兒的婚事｜2006年2月19日

27｜星星降臨的夜晚｜2006年2月26日

28｜夏日聖誕｜2006年3月5日

29｜隔牆有眼｜2006年3月12日

30｜初夢天國｜2006年3月19日

#### 獲獎

2006年｜《偵探物語》｜第41屆金鐘獎戲劇節目獎｜提名

2006年｜楊雅喆、林宏傑｜第41屆金鐘獎戲劇節目導演（播）獎｜提名

2006年｜傅天余、林其樂｜第41屆金鐘獎戲劇節目編劇獎｜提名

## 基本資料

- 日文名稱：ハロー張りネズミ
- 英文名稱：Domain of Murder
- 假名：ハローはりネズミ
- 平文式羅馬字：Hello Harinezumi
- 類型：推理
- 常用譯名：Hello！刺蝟偵探
- 作者：弘兼憲史
- 出版社：講談社
- 連載雜誌：週刊Young Magazine
- 唱片公司：Yanmaga KC Special
- 開始日：1983年7月18日
- 結束日：1996年4月5日
- 冊數：全24卷
- 話數：全214話+番外17話
- 標題：ハロー張りネズミ〜殺意の領分〜
- 導演：鈴木行
- 劇本：遠藤明範
- 人物設定：河南正昭
- 音樂：槌田靖識
- 動畫製作：STUDIO DEEN
- 製作：Sony Music Entertainment
- 發售日：1992年9月1日
- 話數：1話