法國大革命博物館

法國大革命博物館（Musée de la Révolution française）是世界上唯一一個關於法國大革命的專門博物館，位於法國奧弗涅-羅訥-阿爾卑斯大區伊澤爾省維濟勒，在格勒諾布爾以南15公里，在「拿破崙之路」上。

展覽包括Jean-Baptiste Wicar的「法蘭西共和國」和William James Grant的La cocarde (The Cockade)，代表皇后約瑟芬·德·博阿爾內和她的女兒奧坦絲·德·博阿爾內。博物館在1984年7月13日開幕，法國國民議會議長Louis Mermaz和兩位部長出席了儀式。

法國大革命博物館設於維濟勒城堡（Château de Vizille）內，是大革命時期文獻的中心。

## 歷史

維濟耶城堡（又稱萊迪吉埃城堡）坐落于格勒諾布爾以南15公里的拿破崙之路沿線，曾是萊迪吉埃公爵的宅邸。不過一份1339年的文獻記載，早在彼時這片地塊上就已矗立著一座歸多菲內公爵安貝爾二世所有的城堡。時隔兩百年，這座古堡在多菲內地區宗教戰爭中慘遭損毀；1593年6月8日，打贏戰事的弗朗索瓦·德·博納·德·萊迪吉埃從法國王室手中購入了這座殘破建築。

萊迪吉埃是其家族世襲領主中的第一代，他平整了中世紀古堡的殘垣斷壁，自1599年動工營建新堡，1619年工程竣工。1622年12月3日，他設宴宴請路易十三，彼時國王剛剛冊封他為法蘭西元帥，這是當時法國最高品級榮譽頭銜。此後城堡產權幾經更迭：1716年歸入維勒魯瓦公爵名下；1780年6月5日至1895年12月23日由佩里耶家族持有；1924至1972年間，這裡用作法蘭西共和國總統的夏日行宮，1960年夏爾·戴高樂是最後一位在此居住的總統。1973年，法國政府將城堡連同所轄地產移交伊澤爾省議會，由該委員會統籌規劃，為古堡敲定高端文旅相關的文化運營用途。

在莊園主克洛德·佩里耶應允之下，1788年7月21日，由莫爾日伯爵主持，多菲內省議會於城堡的室內網球大廳召開；該會議此前已於6月7日在格勒諾布爾率先啟幕。史稱維濟勒議會（多菲內三級會議）的這次政治集會，爆發於1789年大革命前夕，直接左右了這座城堡後續的命運。就在此次會議的十六天前，路易十六忌憚暴動思潮蔓延，決意召集法蘭西全國三級會議，並在8月8日敲定會議開幕日為1789年5月5日。同年12月27日，國王樞密院頒布議會召集細則，維濟勒議會也因此被史學界視作法國大革命的發端。

此後還有諸多歷史名人到訪這座城堡：1799年7月5日，教皇庇護六世受宅邸主人克洛德·佩里耶邀約，在城堡留宿一晚；1815年3月7日，拿破崙自厄爾巴島折返途中，於城堡門前短暫駐足。

### 火災

1825年11月9日至10日夜間，彼時城堡被改作工場，在狂風助長下燃起特大火災，火勢甚至蔓延至城鎮部分區域。城堡所有者奧古斯丁·佩里耶只得出資修繕重建維濟耶多處建築。借著災後重建的契機，當地開工修築一條途經雅里、沿羅曼什河延伸、直通格勒諾布爾的便捷新路，以此吸納受災民眾務工謀生。1828年，奧古斯丁·佩里耶之子阿道夫迎娶拉法耶特侯爵之孫女、喬治·華盛頓·德·拉法耶特的女兒娜塔莉·德·拉法耶特，這場聯姻成為城堡發展的關鍵節點，大幅提速了古堡的復建工程。

拉法耶特本人並未出席那場婚禮儀式，時隔數月，於1829年8月19日以貴客身份到訪城堡，探望孫女娜塔莉。1833年12月父親離世後，阿道夫·佩里耶接續開展城堡修繕工程。1862年，阿道夫宣告破產，城堡產權進入遺產清算階段，法國美術管理局將萊迪吉埃城堡列入歷史古蹟名錄；奧古斯特·卡西米爾·佩里耶的岳父亨利·豐特尼利亞特接手成為新任業主。兩年後亨利·豐特尼利亞特過世，其女兒、奧古斯特之妻卡米爾繼承古堡產權

### 再度火災

但人們並未吸取1825年火災的教訓，1865年2月17日，第二場大火徹底改變了城堡原貌：整座L形附屬側翼盡數焚毀，其中包含標誌性的室內網球大廳，以及萊迪吉埃於1615年修築的兵器長廊，這片損毀區域此後再也沒有復建，城堡內的印刷作坊也就此關停。1872年，奧古斯特·卡西米爾·佩里耶與妻子卡米爾在此款待巴黎伯爵菲利普·德·奧爾良；1874年，時任名人阿道夫·梯也爾也曾到訪做客。1888年7月21日，適逢維濟勒議會召開百年紀念日，法蘭西共和國總統薩迪·卡諾在萊迪吉埃城堡正門處，為象徵法蘭西的瑪麗安娜雕像（又稱自由女神像）揭幕。這座雕像由雕塑家亨利·丹雕琢而成，基座鐫刻著維濟勒會議相關銘文，以及多菲內三級會議各派代表的姓名。

### 國家收購

二十世紀20年代，這座城堡已是到訪格勒諾布爾人士心嚮往之的遊覽勝地。1922年8月19日，法蘭西研究院院士、美術總署主管保羅·萊昂，會同格勒諾布爾市長保羅·米斯特拉爾與市博物館館長安德烈·法西一同前來實地踏勘。在萊迪吉埃城堡籌建博物館的構想由來已久：早在1924年4月30日法國議會表決通過國家收購這片地產的法案之前，地方報紙《小多菲內人》便已於當年4月18日刊文稱，依託古堡設立法國大革命專題博物館是一筆前景可觀的投資。次年11月24日，在國家簽訂收購協議兩個月後，《多菲內電訊報》發文提議在維濟勒城堡設立多菲內博物館。時隔數年，該報又於1932年3月6日刊發報導，再度提議在此籌建法國大革命博物館，但彼時城堡已經成為法國總統避暑宅邸，僅總統不在期間才對外開放參觀。不過1932年7月城堡旁的拿破崙大道通車後，古堡內辟出一間展廳，專門陳列城堡相關史料。

但若欠缺切實的執政推進意願，法國大革命博物館落地外省的計劃便遲遲無法落地，一直等到1981年弗朗索瓦·密特朗當選總統，再依託1982年3月2日頒布的《權力下放法案》（又稱德費雷法案），這座博物館才得以在遠離巴黎的維濟勒城堡落地。依據文化事務委員會主席阿爾弗雷德·格里萊克的調研報告，伊澤爾省議會在1983年6月10 日的議事會議上正式決議，在維濟勒城堡籌建法國大革命博物館。省議會委任揚·帕維統籌博物館籌建工作；時任伊澤爾省檔案館館長維塔爾·肖梅爾、首檔臨時特展策展人、歷史學家羅貝爾·沙尼二人，為場館落成出力甚多。另有多名從業者投身館藏早期徵集工作，包括1984至1990年在崗的雅克琳·蒙格拉茲、1988年加入的阿蘭·舍瓦利耶。博物館首個展廳於1984年年初對外開放，藝術史學者菲利普·博爾德斯出任1984—1996年間首任館長。1996年阿蘭·舍瓦利耶接任館長一職，執掌館務直至2024年退休。

### 博物館開放

博物館於1984年7月13日正式落成，法國國民議會議長路易·梅爾馬茲、合作部部長克里斯蒂安·努奇、就業事務副國務秘書雅克·拉利特，以及博物館科學技術委員會主席米歇爾·沃維爾共同出席落成典禮。1987年11月，博物館啟動大規模改擴建工程：開挖可供拾級而上的榮譽庭院，修建柱廳（後定名共和廳）與兩座大型主樓梯，連通原橘園建築（現為博物館入口大廳），同時在館內各樓層增設電梯井道。

1988年7月21日，兩處全新展廳竣工投用，但受經費短缺制約，占地600平方米的柱廊大廳工期被迫延後。整館最終在1992年3月全面對外開放，五層建築內共計設置二十間陳列展廳。

2010年起，1865年毀於火災的老式室內網球廳遺址完成景觀復原，坐落於博物館右側綠地圍合區內。這片綠植圍擋高兩米，四面留有通道出入口；綠地一端立有兩座半身雕像，原型是多菲內三級會議的核心代表、第三等級律師安托萬·巴納維與讓·約瑟夫·穆尼爾。昔日的大型兵器長廊原址坐落於橘園建築上層，如今該區域劃歸博物館臨時特展廳使用。

此外，這座博物館常年承辦格勒諾布爾—維濟勒相關主題賽事與公開展演活動。

## 館藏

法國大革命博物館圍繞法國大革命全維度歷史展開展陳，同時收錄自啟蒙運動至浪漫主義階段，全歐洲相關藝術創作與思想文化變遷。館藏陳列大革命時期藝術品與歷史實物，兼顧兩百年來所有受大革命影響、或以大革命為創作靈感的各類遺存。

這座博物館的獨到之處，是以藝術品為核心載體搭建歷史展陳體系。館內藏品不只是歷史事件的配圖，依託本身的造型表現力與藝術感染力，成為解讀時代動盪與歷史環境的重要鑰匙。大革命時期的繪畫、雕塑品類豐富、風格各異，共同組成獨一無二的收藏體系。

藏品題材包羅寓意畫、紀實歷史畫、人物肖像、古典悲劇場景與風景畫。雕塑板塊中，多尊半身塑像精準還原歷史名人樣貌，涵蓋安托萬·巴納夫、讓·西爾萬·巴伊、奧諾雷·米拉波、路易十七、羅伯斯庇爾、丹東與其夫人安托瓦內特，以及拉法耶特侯爵等。展區沿路還陳設多種材質圓雕，代表作有羅蘭夫人、聖茹斯特、讓-雅克·盧梭塑像。裝飾器物展品則還原當時市井日常，囊括法式家具、瓷器，以及法、英、荷蘭各地陶土器皿。珍稀館藏包含巴士底獄遺址原石、國民自衛軍佩刀與多款古董樂器。油畫、銅版畫，還有摺扇、細密畫、印花織物等易損藏品，為避光保存，僅在臨時特展期間輪換展出。

館藏19世紀作品裡，盧西恩-艾蒂安·梅蘭格的兩幅名作尤為關鍵：創作於1877年的《共和二年牧月十日清晨》與1879年《讓-保爾·馬拉》，直觀印證1789年大革命浪潮催生法蘭西共和國的磅礴力量。這類後世創作立足所處時代視角，也反映出伴隨政治環境更迭與史學研究進步，後世對大革命的研究視角與解讀方式也在不斷演變。

1853年，畫家亞歷山大·德貝爾出任格勒諾布爾博物館館長，他創作畫作還原1788年維濟勒名流大會，即多菲內三級會議，定格了1788年7月21日在城堡室內網球大廳召開的多菲內省議會現場。畫家在作品裡刻畫了眾多多菲內本土知名人物，配套草圖標註了近六十位人物姓名，方便參觀者一一辨識：站上演講台的是律師、日後就任格勒諾布爾市長的安托萬·巴納夫；同僚穆尼爾端坐桌後；主持會議的莫爾日伯爵手持文稿；畫面左側是夏爾·勒諾爾東，此人後來成為國民公會議員，也擔任過格勒諾布爾市長。

博物館持續擴充雕塑藏品的舉措，標誌性成果是2013年落成的《讓-保爾·馬拉紀念碑》青銅像。該作品由巴泰勒米藝術鑄造廠參照讓·巴菲爾1883年的第二版石膏原稿鑄造成型，2013年7月16日在博物館前院正式揭幕。1883年鑄成的首版青銅原作由巴黎市政府收購，先後安置在蒙蘇里公園、卡納瓦萊博物館庭院，最終落戶肖蒙山丘公園；二戰維希政府時期，受有色金屬征熔政令影響，這件初代銅像被熔毀。塑像矗立在厚重石砌基座之上，基座一側鐫刻馬拉悼文，另一側摘錄自馬拉主辦的《人民之友報》語錄：「愚民啊，你們終將屢屢受騙，永遠不懂要警惕那些巧言諂媚之徒。」

## 展廳

法國大革命博物館共計約二十間展廳，分布在五層樓面。

### 花園層

花園層設置博物館訪客接待區，牆面飾有一幅巨型編年壁畫，完整梳理法國大革命發展脈絡。本層首間展廳為陶瓷陶器館，空間正中矗立一座大型壁爐，壁爐飾有1790年代初的大革命主題浮雕裝飾，該壁爐具體出處現已無從考證。館內陳列寓意雕塑與名人素燒瓷像，其中包含財政總監雅克·內克爾瓷塑，以及阿爾格農·西德尼等冷門歷史人物造像；西德尼早在大革命百年前，便因反抗英國君主專制被處以極刑。展廳藏品以各式瓷盤為主，其中一件紋飾考究的瓷盤，畫面刻畫了1793年1月21日路易十六被送上斷頭台的場景。2002年，藝術史學家米歇爾·迪朗格將其祖母讓娜·萊梅爾於上世紀30年代積攢的173件藏品無償捐贈，極大擴充了本館館藏規模。

緊鄰的展廳以1789年夏季革命風潮為主題，還原攻占巴士底獄歷史事件。館藏畫作包含讓-巴蒂斯特·拉勒芒描繪1789年7月14日巴士底獄總督被俘的作品；尤為珍貴的是1790年7月14日，巴士底獄石匠承包商皮埃爾·弗朗索瓦·帕洛伊在事變一周年時捐贈的巴士底獄地牢原石。展廳中央擺放一具一米長的巴士底獄碎石復原模型，其餘展品還有軍鼓、紀念章、儀仗佩劍。四尊寫實半身塑像分列展區：一尊為雕塑家路易·皮埃爾·德塞恩約1790年創作、1789至1791年首任巴黎市長讓-西爾萬·巴伊塑像，另一尊是第三等級代表、政論家米拉波半身像。通往共和廳的寬闊階梯定名自由階梯，階梯頂端平台懸掛一幅1799年佚名巨型油畫，畫作以反革命寓意畫形式，描繪教會與教皇勢力捲土重來的場景，該油畫最初大機率用於教堂聖器室或私人禮拜堂陳設。

### 0.5層

恢弘的共和廳依託山體岩石開鑿而成，廳內由四根立柱承托，陳列十八、十九世紀藝術藏品。立柱中央的混凝土台座上嵌有四塊1793年的紀念銘牌，用以緬懷革命家馬拉。廳堂入口陳設兩件重要作品：安托萬·弗朗索瓦·卡萊所作、時年33歲的路易十八肖像；大衛弟子臨摹、現存四件復刻版之一的《馬拉之死》；還有夏爾·維塔爾·科爾尼塑造的坐式羅蘭夫人石膏像。本廳核心展品為數幅自法國各大公立博物館借展的巨型油畫：亨利·費利克斯·埃馬紐埃爾·菲利波托《吉倫特派最後的晚宴》、夏爾·路易·米勒高4.37米、寬8.20米的《恐怖時代最後受難者的悲鳴》、奧古斯特·萬雄1853年繪《1792年7月22日全民志願徵兵》、夏爾·羅諾1882年《最後的山嶽派成員》，以及克萊芒·路易·貝爾兩幅巨型三聯油畫——分別描繪國民公會宣告廢除君主制、國民公會向全法頒行共和法典兩大歷史場景。

2018年3月，雅克·雷阿蒂1795年的灰色單彩畫（格萊薩爾）入藏本廳，原定替換另一件同類型單色油畫，借展期限五年。走出共和廳，遊客可觀賞菲利波托另一幅油畫：畫作記述1794年6月17日，皮舍格呂將軍率領法軍攻克伊普爾的史實；畫家1836年落筆此作，紀念法軍在弗勒呂斯大捷前九日，於比利時邊境擊潰反法同盟。

同樣位於這一半樓層，緊鄰巨梯與岩石扶壁之間設有一間小型展廳。從首間展廳通向共和廳的廊道旁，陳列著英國畫家威廉·漢密爾頓描繪王室題材的畫作，內容為1793年10月16日瑪麗·安托瓦內特被送上斷頭台的場景；另有讓-雅克·勒巴比爾的作品，刻畫了1790年8月31日南錫事變中德西萊斯中尉的英勇壯舉。這幅畫作用以紀念南錫兵變：1790年當地士兵揭竿反抗軍官，德西萊斯中尉試圖從中調停斡旋卻徒勞無功，並最終殞命。時任總督弗朗索瓦·克洛德·阿穆爾率兵殘酷鎮壓事變，事後四十二名士兵被處以絞刑，四十一人鋃鐺入獄，另有一人受刑斃命。

### 第一層

本層兩間展廳的館藏作品均為十八世紀文物。其中革命建築專題展廳陳列多款大革命時期建築規劃方案模型與小型雕塑：克勞德·拉米1787年燒制陶土紀念章，紋樣為密涅瓦啟迪青年，藉以體現大革命時代公共教育的重要地位。展廳還收錄兩項改建規劃：計劃在巴黎瑪達肋納堂原址興建法蘭西喜劇院或是國家議事宮殿。該方案由建築師雅克·紀堯姆·勒格朗、雅克·莫利諾斯主持設計，構想將整座瑪達肋納堂整合進巨型宮殿，用作國民公會駐地：教堂唱詩區改造成議會大廳，外側加築大型環形配樓用作辦公用房；但該方案最終落空，拿破崙一世將瑪達肋納堂續建完工。走出建築主題展廳，便來到本層第二間展館，入口門檻處立有兩尊革命志士半身塑像，分別是馬里·約瑟夫·沙利耶與路易-米歇爾·勒佩勒捷·德·聖法爾若。

自1988年博物館擴建完工起，接續參觀路線的便是綜合藝術館，館藏涵蓋油畫、雕塑與裝飾工藝。展館以一道斜向隔牆分成兩大展區，附帶兩處小型側廳。側廳展品包含1791年羅伯斯庇爾半身塑像、恐怖時代塞夫勒皇家瓷廠器物與多幅油畫。多米尼克·東克雷1791年名作《皮埃爾-路易·約瑟夫·勒科克法官闔家像》配古董家具陳設，是博物館早期入藏藏品；約翰·巴普蒂斯特·馮·朗皮筆下葉卡捷琳娜二世寓意肖像，是聖彼得堡埃爾米塔日博物館館藏女皇巨幅畫像的創作稿。紀堯姆·吉永·勒蒂耶《危難中的祖國》，還原1798年外敵壓境、法國舉國惶恐的時代氛圍；來自馬恩省的國民公會議員皮埃爾-路易·普里厄肖像，由雅克-路易·大衛創作。展廳還陳列納寧·瓦蘭1794年巨型寓意雕塑《自由》，以及德國銀行家約翰·恩斯特·希克勒肖像畫：這位定居波爾多的富商擁護大革命，1789年7月由瑞典畫家阿道夫·烏爾里克·韋特米勒身著國民自衛軍戎裝繪像。展館鎮館小件為讓-巴蒂斯特·維卡爾小幅油畫，2016年入藏，是現存最早以法蘭西共和國為主題的畫作。

同室還藏有約瑟夫·迪克勒趣味自畫像，畫中畫家伸手指向觀者；另有多位小眾畫家的作品，補全諸多被埋沒的大革命史實。皮埃爾·尼古拉·勒格朗《聖拉扎爾監獄典獄長約瑟夫·康日》便是其一：恐怖統治時期，獄官康日私下接濟受難囚犯家屬，羅伯斯庇爾垮台後獲國家表彰。讓-巴蒂斯特·克洛德·羅班1787年畫作《托菲姆·熱拉爾·德·拉利-托倫達爾伯爵瞻仰亡父半身像》，紀念蒙冤殞命的拉利伯爵，得益於其子與伏爾泰奔走，1783年伯爵冤案部分平反。路易-皮埃爾·巴爾塔爾1799年作品，是邦尼耶、羅貝若特兩位全權公使遇刺紀念碑設計稿，取材於拉施塔特第二次和會，這場會議是外交史上罕見使節遭謀害的重大事件。

一處側廳收藏十九世紀晚期古樂器：一架早期古鋼琴與一架豎琴，製作者為斷頭台機械設計者讓·托比·施密特，斷頭台定名則出自約瑟夫·吉約丹醫生。1985年博物館入藏克勒曼將軍1792年征戰瓦爾密之戰的佩劍及鎏金劍鞘，另有軍校制式佩劍一套。結束本層參觀後，遊客可沿古堡原生石梯繼續上行。

### 第二層

來到二層，這裡大部分區域為文獻資料中心。首先映入眼帘的是一尊拉法耶特侯爵白色半身像，塑像還原了他33歲時的樣貌，由塞夫勒國立瓷器工坊於1922年燒制，用以紀念侯爵1829年到訪此地的往事。本層設有人權與公民權長廊，由此可通往夏爾·阿萊展廳、讓-路易·普里厄展廳以及法蘭西藝術院畫廊。

夏爾·阿萊展廳於2013年5月完成整體翻新，室內陳設還原了第三、第四共和國時期，城堡作為總統夏日行宮時的原貌。展廳整體為裝飾藝術風格，配有愛德華·本尼迪克圖斯織造的巨型掛毯，以及裝飾設計師雅克-埃米爾·魯爾曼設計的家具。展廳同時聚焦兩次世界大戰之間的大革命主題，館內安放著一尊氣勢恢宏的丹東半身像：該作品由人民陣線政府於1937年委託法國雕塑家馬塞爾·肖沃內創作。讓-路易·普里厄展廳主要作為臨時特展的補充場館，日常則常設展區，展示法國大革命相關影視題材作品。

法蘭西藝術院畫廊展出一批十八世紀畫作，題材雖與大革命並無直接關聯，但創作者均出身於皇家繪畫與雕塑學院，或是大革命時期承襲其建制的國立美術學院。展品包括：弗朗索瓦-弗雷德里克·勒莫1790年創作的淺浮雕《所羅門的審判》、安托萬-德尼·肖代在1790年代塑造的羅馬執政官盧修斯·尤尼烏斯·布魯圖斯半身像，以及夏爾·梅尼耶約1794年完成的四幅神話主題油畫。這四幅作品分別描繪阿波羅、黛安娜、墨丘利與波林尼亞四座古典神像，二戰期間曾在法國遭劫掠，如今被收錄於國家博物館流失文物追回資料庫。畫廊內還藏有尼古拉·居伊·布勒內1783年的布面油畫《維吉尼烏斯決意刺死女兒維吉妮》。

主臨時展廳內立有一座雕滿戰利品紋飾的巨型壁爐，該展廳以1906至1924年間城堡最後一任私人所有者之名，命名為阿爾貝托-馬羅內展廳。2017年，萊迪吉埃主題特展向公眾介紹：當年由萊迪吉埃修建、總長50米的戰役長廊，就坐落於這間展廳的中軸線位置，長廊在1825年大火中徹底損毀。長廊一側陳列描繪萊迪吉埃征戰的畫作，另一側則展示亨利四世的作戰圖景。二層其餘空間為阿爾貝·索布爾文獻資料中心，面向史學研究者開放。

走出人權與公民權長廊，四座梯井組合而成的主樓梯間入口處，矗立著雕塑家於爾班·巴塞為維濟勒議會百年紀念創作的《民主之神》雕像。沿樓梯上行即可抵達頂層，這一層憑藉大幅畫作形成獨立展陳空間，展品依次為：多菲內律師安托萬·巴納夫主題作品、由十七塊銘文板逐條呈現《人權與公民權宣言》的組雕、奧古斯特·庫代1848年創作的《室內網球廳宣誓》、《磚瓦之日》，以及描繪1788年多菲內三級會議的畫作。這幅多菲內三級會議畫作與下方的《室內網球廳宣誓》遙相對望，兩幅作品均配有詳解草圖，標註出畫中數十位人物的身份與位置，直觀體現這兩次集會在法國歷史上的重要地位。

### 第三層

三層是博物館對遊客開放的最高樓層，由多間主題展廳組成。天氣晴好時，部分展廳可通往室外長露台，站在這裡既能俯瞰整片莊園園林，也能望見下方由萊迪吉埃之孫弗朗索瓦·德·博納·德·克雷基修建的巨型階梯。走出人權與公民權階梯，參觀路線分為左右兩條。若先選擇左側行進，想要遊覽另一側展廳，就必須原路折返。

#### 左側展區

十九世紀展廳通過畫作展現後世視角下的法國大革命圖景。其中包括梅莉娜·托馬斯1836年的作品，描繪夏洛蒂·科黛刺殺馬拉後在獄中受審的場景；還有英國畫家阿爾弗雷德·埃爾莫爾1860年的畫作，再現1792年6月20日，奧地利的瑪麗·安托瓦內特在杜伊勒里宮面對民眾的一幕。展廳內有多幅圍繞《馬賽曲》創作的作品：奧古斯特·德·皮內利1875年繪製的《魯熱·德·利爾譜寫〈馬賽曲〉》；波蘭畫家瓦萊里·普勞斯澤夫斯基1892年臨摹伊西多爾·皮爾斯的作品《魯熱·德·利爾首唱〈馬賽曲〉》。此外，展廳還珍藏讓-埃馬紐埃爾·范登布施1900年的原作《畫家大衛速寫押赴刑場的瑪麗·安托瓦內特》，刻畫了著名畫家雅克-路易·大衛記錄王后被押往斷頭台的場景。

展廳高處懸掛約瑟夫·西爾維斯特1893年的畫作《丹東擁抱亡妻》。畫中講述丹東外出出使比利時期間，妻子安托瓦內特因誕下第四個孩子不幸離世，下葬數日之後，歸來的丹東悲痛地擁抱妻子遺體。皮埃爾-保羅-萊昂·格萊茲1884年的兩幅草圖《後世法庭上的革命偉人》與《共和國的凱旋》，曾助力作者贏得巴黎二十區區政府婚禮大廳裝飾工程的競標。館內還展出夏爾·富尼耶描繪牧月一日（共和三年）安格拉斯向費羅議員首級致敬的作品；以及德國畫家恩斯特·邁澤爾1873年的畫作《路易十六在聖殿塔與家人訣別》，作品以強烈的戲劇手法還原1792年9月26日國王一家在聖殿塔監獄分離的場景，這幅作品也是為數不多以背影刻畫法國國王的畫作。展廳里一幅純灰色調畫作格外醒目，出自擅長單色繪畫的畫家雷蒙·康薩克·蒙瓦桑之手，創作於事發四十三年後，題為《熱月九日》。畫面定格1794年7月27日國民公會激烈對峙的瞬間：恐怖統治施行一年後，羅伯斯庇爾與最後的追隨者被一眾議員圍攻彈劾，這幅作品生動再現了羅伯斯庇爾倒台的歷史時刻。

雕塑展區中，展櫃內陳列奧古斯特·帕里斯1888年創作的黑色蠟稿《丹東紀念碑設計稿》，其青銅成品三年後落成於巴黎亨利·蒙多爾廣場。展廳中央擺放一尊高55厘米的素燒瓷塑像《自由女神/共和國女神》，由達維·當熱創作。壁爐上陳列朱爾·達盧1886年《拉瓦錫雕像》石膏稿，該雕像最終以石材落成，安置在索邦神學院大階梯講堂；達盧同時也是《米拉波侯爵雕像》石膏稿（約1883年）的作者，這件作品取材於大型青銅高浮雕《米拉波回擊德勒-布雷澤》（1890年），原作現存於巴黎波旁宮卡西米爾-佩里耶廳。浮雕講述米拉波對國王信使放言：「回去告訴你的主子，我們因人民的意志而立於此，唯有刺刀才能將我們驅離」。展廳中配有阿爾方斯·拉莫特1889年的創作版畫，以及23歲青年畫家保羅·舍納瓦爾1830年創作的布面油畫，共同詮釋這一經典場景。

參觀路線延伸至一處旋梯平台，該旋梯自1988年起便不再對公眾開放。平台上立有讓·巴菲耶1886年創作的聖茹斯特雕像，這位人物也是羅伯斯庇爾倒台事件的受害者。平台對面循環播放電影萌芽時期的大革命主題影像，包括路易·盧米埃爾1897年拍攝的馬拉與羅伯斯庇爾短片，以及高蒙電影公司1912年出品的《馬賽曲》相關影片。

下一間展廳約在1880年加裝木質護牆板，這裡是藏書室。館內共計四千冊藏書，一部分來自佩里耶家族收藏的十八世紀典籍，另一部分是城堡作為總統夏日行宮期間由法國政府徵集入藏的文獻。藏書時間跨度自十六世紀至二十世紀，其中包含多部古版珍本與卡西尼繪製的古地圖。藏書室隨古堡展廳一同對外開放，但若要查閱典籍，需提前預約。2020至2021年法國新冠疫情封控期間，工作人員完成了這批藏書的清點與修復工作。藏書室中央的撞球桌上陳列著十八世紀紀念章藏品，一旁立有一組約1792年製作的蠟塑組像，塑造了富蘭克林、伏爾泰、盧梭三位「革命先驅」，原型擺件原本安置在香榭麗舍大街。室內擺放多尊同時代哲人小型半身像，還有一尊讓-雅克·盧梭陶土塑像，學界認定出自雕塑家馬丁-克洛德·莫諾之手。展廳內另有讓-弗朗索瓦·洛爾塔1794年創作的盧梭紀念雕像陶土草稿，雕像中的盧梭端坐於地，左手握著一卷羊皮紙。克勞德-安德烈·德塞恩1792年的石膏小雕像《伏爾泰踏碎謬論》也陳列於此，作品結合卡拉斯事件，以諷刺手法塑造伏爾泰形象，是大革命時期少見的雕塑諷刺作品。

普緒克廳於1924年完成裝飾，全景壁紙取材自《變形記》神話故事，十二幅灰色單色飾板靈感源自拉封丹改編自《金驢記》的文學作品。廳內陳列十七世紀半身雕像；展櫃中可見塞夫勒國立瓷廠1778年燒制的班傑明·富蘭克林瓷質紀念章、1790年款鼻煙盒、達維·當熱簽名的名人青銅飾章、議員小型肖像，還有兩座路易十六紀念建築設計模型，其中一座原型接近南特路易十六紀念柱。展廳壁爐上擺放一件極具大革命時代特色的文物：鍍金十進位制時鐘。按照當時的計時規則，一分鐘分為一百秒，一小時分為一百分鐘，一整天劃分為十個小時。2017年，展廳增設安托瓦內特·加布麗埃勒·丹東的半身像，呼應上一間十九世紀展廳中丹東妻子離世的畫作。

接下來的百年紀念展廳，用以紀念法國大革命百年，重點展示莊園入口處革命紀念雕像的落成相關史料。展廳內羅列了曾下榻維濟勒的歷任法國總統名單，名單中還提及保大等來訪名流。這裡還收藏了1888年亨利·熱爾韋與阿爾弗雷德·史蒂文斯為1889年巴黎世界博覽會聯手創作的《世紀歷史全景畫》殘片，畫作內容為全國聯盟慶典。一套十二枚愛國主義主題瓷盤，盡顯法蘭西第三共和國的時代精神。展廳中立有阿爾弗雷德·鮑歇1894年創作的讓·卡西米爾-佩里埃白色大理石半身像，這位時任法國總統的塑像，也作為銜接，引向後方兩間展廳。

佩里耶家族展廳入口處擺放一枚1829年彩繪陶盤，盤面繪有拉法耶特。拉法耶特與佩里耶家族既有姻親關係，雙方在政見上也共同反對查理十世。展廳保留了當年的陳設家具，陳列著1780至1895年間古堡所有者——佩里耶家族成員的肖像畫。佩里耶家族曾在此開設織物印花工坊，家族成員讓·卡西米爾-佩里埃更是於1894年6月27日當選法蘭西第六任總統。

工坊展廳於2013年5月完成翻新，展陳多款印花絲綢、棉布樣品，以及使用這類面料製作的家具。展廳內掛有義大利畫家龐培奧·巴托尼創作的教皇庇護六世肖像，追憶這位教宗曾到訪此地的往事，其任教期間也正值法國大革命風起雲湧之時。館中還藏有呂西安-皮埃爾·塞爾讓1874年創作的寫實畫作《1870年10月13日巴涅戰役》，以及多幅描繪十九世紀古堡風貌的版畫與油畫，其中包括安德烈·法西在20世紀10年代初創作的布面作品，彼時距離他出任格勒諾布爾博物館館長僅有數年。格勒諾布爾本地畫家迪奧多爾·拉烏爾特1863年的畫作《奧古斯特·卡西米爾-佩里耶庭審現場》也陳列於此。奧古斯特曾在《多菲內公正報》發表文章，被控煽動仇恨、藐視政府，這場官司致使他在1863年議會選舉中落敗；但選舉結束後不久，法院便宣判其無罪，當庭民眾歡聲雷動。畫家還將自己繪入畫中，化身旁聽庭審的普通民眾。

至此，本層左側展區遊覽完畢。一整面歷任總統肖像牆，引出總統展廳。該展廳坐落於古堡塔樓之內，內部裝飾富麗堂皇，目前遊客僅能在門口駐足觀賞，不可入內。展廳左側立有加斯東·杜梅格總統的青銅半身像，他是1925年首位入住此地的法國總統。展廳的核心展品是夏爾·里舍弗1923年創作的石膏雕塑《卡爾馬尼奧拉舞曲》，作品揭露大革命時期的極端暴力：一名無套褲漢單腿站立，右手緊握鐮刀，左手高高舉起一顆人頭。這件作品影射1792年9月3日，朗巴勒親王妃瑪麗-泰蕾茲-路易絲·德·薩瓦-卡里尼昂在巴黎街頭慘遭殺害的慘案，同樓層的十九世紀畫作區也有以此慘案為題材的作品。

#### 右側展區

走出人權與公民權階梯右轉，便進入寬敞的十九世紀油畫長廊。這裡陳列多幅大幅畫作，創作時間集中在19世紀上半葉：克洛德-諾埃爾·特弗南1835年作品《1792年9月23日，伊莉莎白·卡佐特在修道院監獄營救父親》、菲利貝爾·魯維耶1830年繪製的《7月29日皇家廣場街壘景象》，以及埃米爾·馬斯克雷在1833至1835年間完成的《卡佩，起身！》。最後這幅作品描繪了獄卒鞋匠西蒙夫婦叫醒年幼的王太子，核對其身份的場景；儘管藝術形象如此，但史料記載中，西蒙實則一直悉心照料、保護這位小王子。長廊內也不乏19世紀晚期作品：弗朗索瓦·弗拉芒1885年《押赴刑場的瑪麗·安托瓦內特》、朱爾-夏爾·阿維亞1880年《夏洛蒂·科黛與馬拉》，以及阿爾弗雷德·盧代1882年的《馬拉》，畫中羅伯斯庇爾、丹東與馬拉齊聚在馬拉的居所。馬克西姆·費夫爾1908年的畫作，再現了1792年9月3日朗巴勒親王妃瑪麗-泰蕾茲-路易絲·德·薩瓦-卡里尼昂在巴黎街頭慘遭殺害的一幕。展廳中還陳列著體量小巧的藝術品：朱爾·達盧創作的拉扎爾·奧什青銅小雕像、弗朗索瓦·呂德《戰神頭像》，以及少年鼓手約瑟夫·巴拉的半身像。這名14歲的少年在旺代地區遭遇伏擊時，仍高呼「共和國萬歲」，最終壯烈犧牲。這位大革命少年烈士的形象，在樓下兩層的共和廳中也有呈現：雅克-路易·大衛未完成的作品《少年巴拉之死》，由其弟子於1794年接續創作完成。

參觀路線的最後一間展廳，專門紀念古堡的締造者——弗朗索瓦·德·博納·德·萊迪吉埃。他是亨利四世國王的摯友，於1593年6月28日購入這片地產。當時高地岩台上矗立著阿邦伯爵家族遺留的古老封建城堡，萊迪吉埃則在山體下方選址，於1600年至1619年間主持修建了如今這座古堡。工程初期由建築師皮埃爾·拉屈斯負責，1617年後轉由紀堯姆·勒穆瓦納接手。展廳內完整梳理了萊迪吉埃的家族譜系，同時展出相關半身塑像與畫作，包括其第二任妻子瑪麗·維尼翁的肖像，以及兩幅戰爭題材畫作 ——《攻占卡武爾要塞》與《普羅旺斯擊退德意志軍隊》。1825年古堡大火期間，這兩幅作品恰巧不在館內，因此得以倖存。展廳內的亨利四世肖像也佐證了一段往事：古堡曾建有萊迪吉埃戰役長廊，後在1825年火災中徹底損毀。這條長廊長50米、高5.3米，兩側各開九扇窗戶，是昔日重要的迎賓場所。廊內分兩組懸掛十八幅戰爭畫作，其中八幅為1611年委託佛蘭德斯畫家安托萬·薩拉特創作，一側描繪萊迪吉埃的征戰事跡，另一側刻畫亨利四世的戰功，此外還配有三幅亨利四世與凱薩琳·德·美第奇的肖像。

文藝復興風格的壁爐正對面，安放著雕塑家雅各布·里希耶的青銅淺浮雕。作品為萊迪吉埃一世公爵的騎馬像，他也是路易十三時期法國最後一位王室統帥，右手執掌元帥權杖。這件1622年創作的騎馬浮雕，最初鑲嵌在莊園榮譽庭院大門的圍牆上，如今原址僅留存複製品。它是法國現存唯一一件大革命之前的青銅騎馬雕塑，也是古堡自落成以來，長期置於室外的藝術珍品。直至21世紀初，這件原作才被移入博物館室內保存。

## 文獻中心

阿爾貝·索布爾文獻圖書中心館藏豐富，面向研究人員與學生開放，藏有大量珍貴文獻資料，內容涵蓋法國大革命時期的藝術與歷史，其中不少典籍世間罕有。該中心於1982年6月、博物館正式開館前夕落成，自2001年起，整體設於博物館北翼的兩個樓層。館內除陳列數尊大革命人物半身像與相關畫作作為裝飾外，還收藏了目前研究領域內體量最大的專題文獻，全面收錄法國大革命歷史、歐洲自啟蒙運動至浪漫主義階段的藝術創作與文化變遷相關資料。

中心總計藏書27000冊，其中歷史類典籍20000冊、藝術史類3000冊，另有4000冊為1750至1810年間刊印的古籍。館藏主要來自法國大革命史知名學者的寄存、遺贈與捐贈，同時機構也會在全球各大書展徵集藏品。2018年，中心就購入全套21卷《萊頓公報》，收錄該報1790年1月1日至1810年12月31日的全部刊本。此外，這裡還珍藏4500幅1805年以前的版畫珍品，這批版畫恆溫避光保存，是館內的鎮庫瑰寶。

2005年6月，該文獻圖書中心正式定名阿爾貝·索布爾文獻圖書中心。阿爾貝·索布爾的學術著作與教學成果深刻影響了法國大革命史研究領域，他於1982年6月23日當選本博物館科學委員會主席，時隔不到三個月便與世長辭。中心首批館藏便來自索布爾本人的私人研究藏書。此後，雅克·戈德肖、讓-勒內·蘇拉托、羅熱·巴爾尼等史學大家的私人藏書，也由其家屬陸續捐贈，進一步擴充館藏規模。如今，阿爾貝·索布爾文獻圖書中心已是研究法國大革命史的核心學術陣地，常年接待來自世界各地的學者。維濟勒莊園內還配套設有接待與住宿設施，方便研究者駐館研習。該中心同時也是格勒諾布爾市立圖書館的合作分館之一。

## 國際學術研討

自1984年正式開館以來，該博物館在日常展陳之外，幾乎每年都會舉辦以法國大革命為主題的國際學術研討會。會議通常匯聚全球各地學界人士，舉辦地點設於維濟勒莊園或格勒諾布爾大學校區。研討主題豐富多樣：1991年6月聚焦思想家加布里埃爾·博諾·馬布利等歷史人物；近年則涉獵更廣，例如2010年的《流轉的共和（1770—1830）》、2012年的《當代神話、法國大革命與全球大眾文化》、2013年的《回望大革命時期陶瓷藝術》、2014年的《1789年大革命二百周年過後二十五年再回望》、2015年的《大革命文物收藏研究》、2017年的《萊迪吉埃家族的時代：十七世紀的領地、藝術與貴族影響力》，以及2019年的《革命年代的世界主義與家國情懷》。

## 展品徵集

法國大革命博物館自建館之初，便依託羅訥-阿爾卑斯大區博物館徵集基金的支持陸續入藏新作。館方長期致力於擴充館藏，徵集品類以繪畫作品為主，同時也收錄半身塑像、彩繪瓷盤等器物。1993年6月7日，當地成立文化協會，旨在扶持博物館運營、助力館藏擴充與豐富，該協會掛靠博物館開展工作，名稱為維濟勒莊園之友。

2008年，藉助維濟勒銀行的資助，博物館購入皮埃爾-納西瑟·蓋蘭約1799年創作的《馬庫斯·塞克斯圖斯歸來》。這幅作品為紙本轉布面的縮版變體畫。2014年，館方收藏一座十進位制時鐘，該時鐘使用年代為1793年11月至1795年4月，採用大革命時期特殊計時規則：一分鐘劃分為一百秒，一小時劃分為一百分鐘，全天分為十小時。2015年，博物館收入奧古斯托·尼科代莫1794年的畫作，描繪年幼的路易十七佇立在父親墓前的場景。2016年9月，讓-巴蒂斯特·維卡爾的作品《法蘭西共和國》入藏。這幅1793年的布面油畫是目前已知最早以法蘭西共和國為主題的繪畫作品，原作在法國畫家創作完成後流落義大利，直至2015年被重新發現，最終通過眾籌募資購回。

博物館也積極收藏英國藝術家的作品：2009年入藏威廉·亨利·菲斯克1863年畫作《羅伯斯庇爾收到受害者親友的恐嚇信》，畫面中羅伯斯庇爾端坐家中，雙腳搭在椅子上。2010年，威廉·詹姆斯·格蘭特1860年的作品正式入館，畫中約瑟芬·德·博阿爾內與女兒奧爾唐絲正注視著一枚三色帽徽。

2017年，在奧弗涅-羅訥-阿爾卑斯大區博物館徵集基金資助下，博物館收下法國女畫家瑪麗-妮科爾·迪蒙的自畫像，該作品曾亮相1793年沙龍畫展。同年，館方還購入兩百餘冊18世紀90至00年代荷蘭插畫小冊子與版畫藏品；「維濟勒莊園之友」協會則捐贈了一大批紀念法國大革命二百周年的郵品。2018年新入藏品包括畫家洛朗·達博斯創作的蒙托邦籍議員讓-巴蒂斯特·蓬塞-德爾佩希全身肖像。2019年，尼古拉·安托萬·托內1794年的速寫作品《被俘法軍士兵的英勇壯舉與愛國氣節》入藏，畫作尺寸40.6厘米×61厘米。次年，館內又增添一幅佚名布面油畫《1790年12月27日，格雷瓜爾神父在制憲議會宣誓》。

## 臨時展覽

博物館每年都會舉辦大型特展，已然成為當地重要的藝術活動中心。1989年法國大革命二百周年之際，由加州大學洛杉磯分校與法國國家圖書館聯合籌辦的《法國漫畫與大革命（1789—1799）》巡展，於當年5月24日至7月31日在此設站展出，這也是該巡展的第四站，此前三站分別落戶洛杉磯、紐約與巴黎。

## 訪客

在統計旅遊相關數據時，需要將法國大革命博物館（古堡主體場館）與維濟勒莊園區分開來。後者包含古堡、園林與郊野公園，年接待遊客量超80萬人次。法國大革命博物館自2003年起對全體遊客免費開放，每月首個周日設有付費講解服務。館內提供五語種語音導覽設備，涵蓋法語、英語、德語、西班牙語及義大利語。每年五月，博物館都會參與歐洲博物館之夜活動。

## 圖片集

<image>

<image>

<image>

<image>

<image>

<image>

<image>

<image>

<image>

<image>

<image>

## 博物館莊園

維濟勒莊園園區總面積達100公頃，其中野生動物保護區占地40公頃，該保護區自1978年正式啟用。這片園林在19世紀30年代經阿道夫·佩里耶改造，成為浪漫主義風格花園。歷經20世紀多次改建，這裡成為園林風格演變的典範之作，並於2005年獲評法國傑出園林認證。自2011年起，莊園每兩年舉辦一屆當代藝術展；2008年開始，每年七月還會上演《維濟勒革命慶典》實景演出。2021年5月19日，莊園內首家餐廳在老式水車建築中正式營業。

整座園林由總長七公里的圍牆環繞，是親近自然的休閒勝地。園內沿用凡爾賽古典造園風格的騎馬步道，從博物館前庭一直延伸至野生動物保護區，沿途種植各類珍稀乃至外來樹種，園區入口處一棵黎巴嫩雪松，栽種於拿破崙統治時期。縱貫景觀園林的主運河筆直修長，彰顯出水景在莊園造園體系中的重要地位。園內河道、池塘、溪流、泉眼與瀑布錯落分布，完整留存了此地昔日發達的水利風貌。

2004年起，古堡前方的景觀園林中增設一座法式花壇，整體造型拼接成法國三色旗樣式，呼應這片土地的歷史象徵意義。花壇不遠處，玫瑰園被造型綠植環繞，精湛的植物修剪技藝重現了文藝復興時期規整式花壇的經典風貌。園內還安放著萊迪吉埃大力神雕像的現代複製品：原作創作於1609年，1740 年被移至格勒諾布爾城市公園，後收藏于格勒諾布爾博物館。時隔268年，這座複製品於2008年回歸原址。

## 抵達方式

維濟勒距離格勒諾布爾15公里。

- 自駕從錫斯特龍沿A51高速公路行駛，由8號出口駛出，直達維濟勒。
- 從格勒諾布爾出發，經勒蓬德克萊，先後走D1075省道、D1085省道。
- 途經布列和昂戈訥（拿破崙大道）。
- 途經於里亞日萊班（D524省道，觀光公路）。

也可搭乘23路公交前往格勒諾布爾大學城，65路前往大廣場購物中心，70路前往德拉克河畔尚；此外，跨區公交T75線直達格勒諾布爾火車站。

從於里亞日方向駛入維濟勒，D524省道旁的機車會議中心停車場免費對外開放。

## 基本資料

- 成立：1983
- 地址：奧弗涅-羅訥-阿爾卑斯大區伊澤爾省維濟勒城堡廣場
- 參觀人數：(2017)
- 導演：Alain Chevalier
- 網站： musee-revolution-francaise.fr