端傳媒

<image>

端傳媒（Initium Media）是一家在香港創立、總部位於新加坡的中文網路媒體，於2015年8月3日正式上線。宗旨為「以原創調查報導和數據新聞為特色，深度解析大中華地區及國際事務，為全球華人提供中立新聞報導，以及創新與互動的閱聽體驗」。

2017年起，端傳媒導入訂閱制，累積付費會員超過80000名。

端傳媒的「端」字源於《孟子》，取「開端」之義：「惻隱之心，仁之端也；羞惡之心，義之端也；辭讓之心，禮之端也；是非之心，智之端也。」

## 歷史

2015年8月3日，端傳媒網站和移動應用正式上線。當時，端傳媒總部位於香港北角英皇道663號泓富產業千禧廣場1001室。12月2日，端傳媒獲得美商中經合集團領投的優先股投資。

2016年3月13日，端傳媒奪得香港攝影記者協會《前線·焦點2015》五項大獎。4月18日，端傳媒奪得台灣新聞攝影協會「台灣新聞攝影大賽」的三個獎項，大賽是台灣唯一公開評審的攝影比賽。5月6日，端傳媒在香港外國記者會、國際特赦組織香港分會及香港記者協會聯合舉辦的「2015人權新聞獎」獲得五項大獎，主辦方表示，從未有過一個新成立的新聞網站可以拿到那麼多獎項。6月15日，在新聞業界有重要地位的亞洲出版業協會「2016年卓越新聞獎」中，端傳媒獲2個大獎：數據新聞作品《20萬條投票紀錄帶你解碼香港立法會》獲得「卓越資料圖像優異獎」，攝影記者關學津的《小鎮的蛻變：探訪翁山蘇姬選區》獲得「卓越特寫攝影榮譽獎」。

2017年4月5日，now新聞台引述消息指，端傳媒舉行員工大會，負責人指由於未能找到新投資者，加上現有資金不足以應付日常開支，決定大幅裁員50人，留下約20人。有端傳媒員工表示感到十分可惜。眾新聞引述消息指，電訊盈科董事會主席李澤楷曾洽購端傳媒，但未能成事。4月端傳媒推出「集資計劃」；7月實行付費訂閱制，其中深度報導只對已訂閱會員開放。

2021年8月3日，端傳媒宣布總部將遷往新加坡；端傳媒執行總編輯吳婧在聲明中未解釋原因，但表示不會影響原有編採方針和內容。

## 重點報導

### 銅鑼灣書店

2015年11月6日，4名香港出版業人士失蹤，他們全部來自香港老牌禁書書店銅鑼灣書店。銅鑼灣書店以售賣在大陸無法出版發售的政治「禁書」聞名。12月30日晚，銅鑼灣書店另一名股東李波在香港失蹤，據傳疑似被人擄到內地。銅鑼灣書商的系列失蹤案，引起中外媒體極大關注，更點燃香港部分民眾對一國兩制的疑慮與不滿。

端傳媒是第一批報導該事件的媒體。在事件引起廣泛關注之前，端傳媒即發表了對第三位失蹤書商的專題報導。端傳媒亦專訪了李波的妻子。

### 天津爆炸

2015年8月12日，中國大陸天津市天津濱海新區發生重大火災爆炸事故。爆炸中心離高密度住宅區僅1公里，而爆炸造成的毀壞範圍超過2公里。

端傳媒立即派出記者奔赴天津，在香港媒體中實為罕見。爆炸中心是一間存放有毒化學物質的倉庫，貨物在大火中全被毀壞，殘餘有毒物質侵蝕周圍公寓。這場爆炸導致150多人死亡。端傳媒特派記者在現場，對事件進行了全程詳細報導。更挖出起火倉庫的實際控制人，跟進了一篇調查性報導，追蹤這樁慘案背後的負責人。

### 數據新聞：解碼香港立法會

端傳媒的數據新聞團隊，以香港立法會的20萬條公開投票記錄，分析議員的投票取態和規律。技術團隊製成矩陣圖，將數據視覺化。項目後來發展為對2016年香港立法會選舉的綜合性互動新聞報導。

### 2016年旺角騷亂

2016年農曆新年旺角騷亂爆發期間，香港警察驅趕旺角街上的無牌小販，事件演變成市民與警察之間暴力衝突。端傳媒對此事件進行了全面報導。

## 獲獎情況

- 在香港攝影記者協會舉辦的《前線·焦點2015》攝影比賽中，端傳媒獲得5個獎項。其中攝影師葉家豪拍攝的香港「麥當勞難民」圖片榮獲「2015年度圖片」獎及「特寫組」冠軍圖片獎。
- 在台灣新聞攝影協會主辨的2016年台灣新聞攝影大賽中，端傳媒攝影師Anthony Kwan拍攝的緬甸大選圖片故事獲得「系列類」第三名；端傳媒攝影師葉家豪和Billy H.C. Kwok分別憑香港「麥當勞難民」和天津大爆炸死難家屬的攝影獲得「圖文特寫類」第二及第三名。
- 在由香港外國記者會、國際特赦組織香港分會及香港記者協會聯合舉辦的2015年人權新聞獎中，端傳媒撰稿人趙思樂的《中國權利NGO生死劫》、《寇延丁：128天的地獄，100公里的救贖》分別獲得「中文新聞及專題大獎」和「中文特寫優異獎」；端傳媒記者江雁南的《深圳山泥傾斜追蹤：事故元兇渣土山為何建在法定生態控制區內？》獲得「中文網路報導優異獎」；評論作者曾金燕的《中國女性終其一生承受的暴力》獲得「中文評論優異獎」；特約攝影師 Nicole Tung 的《難民的彼岸：這一年，為生存穿越愛琴海》獲得「圖片特寫特別獎」。
- 亞洲出版業協會（SOPA）「2016年卓越新聞獎」中，端傳媒獲2個大獎，其中數據新聞作品《20萬條投票紀錄帶你解碼香港立法會》獲得「卓越資料圖像優異獎」，攝影記者關學津的《小鎮的蛻變：探訪翁山蘇姬選區》獲得「卓越特寫攝影榮譽獎」。
- 在2019年人權新聞獎中，端傳媒榮獲「中文新聞解釋性特寫」優異獎和「多媒體新聞」優異獎。亞洲出版業協會「2019年卓越新聞獎」中，端傳媒在五項報道共獲5個大獎，包括「榮譽女性議題報道獎」、「榮譽人權報道獎」、「榮譽數據圖像獎」、「卓越環境報道獎」和「榮譽卓越攝影獎」。
- 香港攝影記者協會舉辦的《前線‧焦點 2020》新聞攝影比賽中，端傳媒共奪得7個獎項，包括在7個比賽組別奪得4項冠軍。
- 財團法人卓越新聞獎基金會第21屆卓越新聞獎，端傳媒分別入圍平面及網路（文字）類2件、新聞攝影類2件以及不分媒體類2件。

## 編輯團隊

端傳媒的編輯與開發團隊有數十人，主要分布在香港和台灣。編輯團隊從世界各地發來每日新聞報導、深度時事分析、可視化圖表、調查性報導與影像影片。

端傳媒的投資人之一蔡華是一名律師。蔡華是福建人，在北京修讀本科（法律），在北京一共待了10年，2003年到史丹福大學修讀法律博士學位，然後在美國律師行工作。在舊金山住了4年後，2007年來港，現為世達國際律師事務所合夥人，主要負責中國公司到美國上市、以及企業併購的法律顧問服務。蔡華形容自己在政治立場方面很獨立，指出香港傳媒分成多個陣營、把所有問題都泛政治化；他重申，指端傳媒背後有中國共產黨的「紅色資本」，是陰謀論。端傳媒的投資者最初包括蔡華等3名投資者，後來增至8人，都是專業背景，有香港人及外籍人士。

端傳媒執行主編張潔平曾擔任《亞洲周刊》記者、《陽光時務周刊》執行主編、《號外》副主編。2014年，她辭去《號外》副主編職務，擔任自由撰稿人，為紐約時報中文網等媒體撰寫香港問題深度報道。2018年從端傳媒離職。

自端傳媒推出以來，既被批評對中國共產黨帶有敵意，也被批評立場親中共。2015年11月23日，香港蘋果日報引述匿名消息，指端傳媒大股東蔡華與中共總書記習近平有秘密聯繫。端媒體否認了這些指控，並強調自己是完全獨立的。

事實上，媒體觀察家傾向於認為，自成立以來，端媒體推出的重大新聞報導已經證明了它的獨立性。2016年4月，一位評論員寫道，「（端傳媒的）深度評論和天津爆炸的報導，曼谷恐怖襲擊和旺角的騷亂報導，已經贏得了它在大中華地區的初步認可。」

## 事件

2015年8月17日晚，泰國曼谷市中心四面佛廟附近發生爆炸案，端傳媒攝影記者關學津（Anthony Kwan）於18日凌晨前往現場採訪及攝影，因端傳媒評估此次採訪具高風險，因此給關學津配備了避彈衣用於自衛，並讓他攜帶往泰國。在離境時，被蘇萬那普機場的海關查獲了避彈衣，被泰國當局以持有非法武器罪名拘捕。

## 評價

### 正面評價

- 端傳媒上線後，即發生了天津港「8.12」特別重大火災爆炸事故和曼谷爆炸案。搜狐旗下的傳媒觀察類微信公眾號「傳媒狐」認為，相較其他媒體，端傳媒在報導格局上更加深入，在內容的呈現上很有特色。
- 香港知名傳媒人陳惜姿在她設於《香港蘋果日報》的專欄中評價端傳媒，「叫人眼前一亮。在一片慘澹的氣氛中，帶來一點喜氣。」
- 台灣獨立媒體工作者張正表示，端傳媒的報導「全面而公允」，注重各項議題在兩岸三地的彼此連結，與台灣本地媒體區別很大。
- 一位在荷蘭工作的中國人王磬（音譯）表示，端傳媒在報導中國大陸議題時與許多外媒感覺不同，「外媒也可以報導地很全面，但它們始終都是外國人寫給外國人看的；但端傳媒的報導不同，它們一樣客觀中立，但你可以感覺到（端傳媒）對這些議題的真正關心。」

### 負面評價

- 報社立場問題：《蘋果日報》質疑，端傳媒股東蔡華的背景或涉及中共。對於此事，蔡華指他與習近平見面，不能證明他是受命做事。

## 基本資料

- 原文名：Initium Media
- 原文名：en
- OCLC 編號：1198928395
- 售價：暢讀方案 US$8/月；US$78/年、守護方案 US$16/月；US$156/年
- 類型：新聞網站
- 語言：繁體中文、簡體中文
- 總部：新加坡
- 國家/地區：大中華地區
- 政治立場：中間至中間偏左、親民主派 ·泛綠、自由主義社會自由主義、經濟自由主義、反威權主義進步主義
- 編輯：陳婉容
- 成立：2015年8月3日
- 英文名：Initium Media
- 總部：新加坡（2021年至今）、香港（2015年—2021年）
- 產業：新聞
- 產品：端傳媒網站、iOS 和 Android 應用
- 員工人數：約40人