埃及豔后 (電影)

約瑟夫·L·曼凱維奇魯賓·馬莫利安（未列名，之後被解僱，由約瑟夫·L·曼凱維奇接替）達里爾·F·扎努克（未列名）

《埃及豔后》（Cleopatra）是一部1963年英、美、瑞士共同合拍的史詩歷史電影，內容取材於埃及托勒密王朝末代女王克利奧帕特拉七世與羅馬共和國之間的故事，由約瑟夫·L·曼凱維奇執導，伊莉莎白·泰勒、理察·伯頓、雷克斯·哈里森、羅迪·麥克道爾和馬丁·蘭道等人主演。

《埃及豔后》在拍攝製作過程中因為巨大的成本超支和製作麻煩而變得惡名昭彰，其中包括導演和演員陣容的改變，拍攝地點的改變，場景必須建造兩次，缺乏穩固的拍攝劇本，以及演員伊莉沙伯·泰萊和李察·波頓的個人醜聞等。本片在當時是有史以來最昂貴的電影，幾乎令二十世紀福斯破產。

本片是1963年的美國電影票房冠軍，在美國的票房收入為5770萬美元（相當於2017年的4.61億美元）。但由於其製作和推銷成本高達4400萬美元（相當於2017年的3.52億美元）而仍然賠錢。評論家與觀眾大多對泰勒和伯頓的表演持正面態度，本片後來獲得了4項奧斯卡金像獎和被提名5項獎（包括最佳影片獎，但輸給《風流劍客走天涯》）。

## 劇情

公元前48年法薩盧斯戰役之後，尤利烏斯·凱撒以被任命為年幼法老托勒密十三世及其姊姊兼共治者克婁巴特拉之父的遺囑執行人為藉口，前往埃及。當時托勒密與克婁巴特拉正處於一場內戰中，克婁巴特拉已被逐出亞歷山大城。托勒密在三位「監護人」的輔佐下單獨執政：宦官首領波提紐斯、導師狄奧多圖斯以及將軍阿基拉斯。

克婁巴特拉說服凱撒幫助她從托勒密手中奪回王位。凱撒掌控了王國實權，下令處死波提紐斯，因其曾策劃暗殺克婁巴特拉；還將托勒密放逐至東部沙漠，使他與寡不敵眾的軍隊面對博斯普魯斯的米特拉達梯一世的大軍。克婁巴特拉被加冕為埃及女王，並開始夢想與凱撒一同統治世界；而凱撒也渴望成為羅馬之王。他們結婚，克婁巴特拉生下凱撒里昂，凱撒公開承認其為己子，此事迅速傳遍羅馬與元老院。

在被授予「終身獨裁官」頭銜後，凱撒召喚克婁巴特拉來到羅馬。她乘著華麗的儀仗隊伍抵達，贏得了羅馬民眾的喝彩。然而元老院的不滿情緒日益高漲，並傳出凱撒希望被立為王的流言。公元前44年3月15日，一群密謀者刺殺了凱撒並逃離羅馬，引發了一場叛亂。屋大維（凱撒的養子）、馬克·安東尼（凱撒的親信將軍）和馬爾庫斯·雷必達三人結成同盟，鎮壓了叛亂，並瓜分了共和國。凱撒的遺囑中承認屋大維而非凱撒里昂為其正式繼承人，克婁巴特拉憤怒之下返回埃及。

在策劃對東方安息帝國的軍事行動時，安東尼意識到他需要大量資金與物資，而只有埃及能提供所需。克婁巴特拉多次拒絕離開埃及後，最終在塔爾蘇斯的王室船隻上與他會面，兩人陷入熱戀。屋大維罷免了雷必達後，迫使安東尼返回羅馬，他為了避免政治衝突而迎娶了屋大維的姊姊屋大薇，此舉激怒了克婁巴特拉。安東尼與克婁巴特拉和解並成婚，同時與屋大薇離婚。屋大維勃然大怒，在羅馬元老院公開朗讀安東尼的遺囑，揭露他希望被葬於埃及。羅馬由此轉向反對安東尼，屋大維號召對埃及宣戰，獲得熱烈響應。戰爭最終於公元前31年9月2日的亞克興海戰中落幕，屋大維的艦隊由阿格里帕指揮，擊敗了安東尼與埃及聯軍的主力。克婁巴特拉誤以為安東尼已死，命令埃及艦隊撤退。安東尼跟隨她離去，留下艦隊無人指揮，迅速潰敗。

數月後，克婁巴特拉將凱撒里昂偽裝送出亞歷山大。她說服安東尼重新統帥軍隊抵抗屋大維的推進，但安東尼的士兵在夜間背叛他。安東尼最後的忠臣魯菲奧 (凱撒的軍官)自盡。安東尼試圖激屋大維與他進行單挑，卻最終被迫逃入城中。當他返回皇宮時，同樣愛上了克婁巴特拉的西西里人阿波羅多洛斯告訴他，她已按指示進入陵墓，安東尼誤以為她已經死去，隨即自刎。之後阿波羅多洛斯承認他撒了謊，並將奄奄一息的安東尼帶到克婁巴特拉和兩名侍女避難的陵墓中。安東尼在克婁巴特拉懷中死去。

屋大維率軍進入亞歷山大，並帶著凱撒里昂的屍體。阿波羅多洛斯已服毒身亡。屋大維隨後得知安東尼已死，而克婁巴特拉被困在陵墓中。他提出，只要克婁巴特拉隨他返回羅馬，就允許她作為羅馬行省的女王繼續統治埃及。克婁巴特拉得知兒子已死，便同意了屋大維的條件，並以其兒子的性命起誓不會自盡。然而在屋大維離開後，她命侍女協助自己自殺。屋大維和士兵趕到她的房間時，發現她穿著金衣，身邊是兩名侍女以及咬死她的那條蝮蛇。

## 演員

<image>

- 伊莉莎白·泰勒 飾 克里奧佩特拉七世
- 理察·伯頓 飾 馬克·安東尼
- 雷克斯·哈里森 飾 蓋烏斯·尤利烏斯·愷撒
- 羅尼·麥唐爾 飾 屋大維，又名奧古斯都
- 馬田·蘭度 飾 Rufio (officer of Caesar)
- 休姆·克羅寧 飾 Sosigenes of Alexandria
- 喬治·科爾 飾 Flavia (gens)
- 卡羅爾·奧康納 飾 Servilius Casca
- 安德魯·凱爾 飾 阿格里帕
- 根·沃特福德 飾 Calpurnia (wife of Caesar)
- 肯尼斯·海依 飾 布魯圖斯
- 潘蜜拉·布朗 飾 高階女祭司
- Cesare Danova 飾 Apollodorus the Sicilian
- 羅伯特·史蒂芬斯 飾 Germanicus
- 法蘭西斯卡·安妮斯 飾 Eiras
- 理察·奧沙利文 飾 托勒密十三世
- Grégoire Aslan 飾 波提紐斯
- 馬丁·班遜 飾 Ramos
- 約翰·柯爾尼 飾 Phoebus
- 安德魯·福爾斯 飾 Canidius
- 麥可·格溫恩 飾 Cimber
- Michael Hordern 飾 西塞羅

## 製作

由於克莉奧佩特拉七世的故事在埃及豔后 (1917年電影)（希坦·芭拉飾演女主角），以及埃及豔后 (1934年電影)（克勞黛·考爾白飾演女主角）受歡迎，二十世紀福斯的高層於1958年聘請了資深好萊塢製片人沃爾特·旺格來拍攝另一部重拍版的《埃及豔后》。雖然製片公司最初尋求相對便宜的200萬美元製作，但旺格展望一個更加豪華的史詩電影，並在1959年中期成功談成了更高的500萬美元預算。魯賓·馬莫連被指派執導電影，而伊莉莎白·泰勒則獲得了一份創紀錄的100萬美元合同。拍攝開始於英格蘭，但在1961年1月，泰勒生了重病，所以製作被停工。16週的製作和700萬美元的成本只拍攝了10分鐘的電影。福斯公司被保險公司追款，而馬莫連被解僱。

<image>

在馬莫連離開後，約瑟夫·L·曼凱維奇成為了導演，並且把布景搬到了羅馬以外的奇尼奇塔。彼得·芬奇和史蒂芬·博伊德由於其他的委託而離開了製作，並由雷克斯·哈里森和理察·伯頓取代，分別飾演尤利烏斯·凱撒和馬克·安東尼。在拍攝期間，泰勒遇到了伯頓，而兩人開始了一段淫亂的曖昧關係。這件醜聞成為全球的頭條新聞，因為兩人都已經與其他人結婚，並為繁雜麻煩的製作帶來負面影響。曼凱維奇後來在剪接階段被解僱，之後只是被重新僱用來重拍在西班牙的開場的戰爭場面。

曼凱維奇為製片公司播放的電影長達六小時。最初的首映剪成四小時，但製片公司要求（在曼凱維奇的反對意見下）再次把這部電影刪剪，而這次只需要三個多小時長的電影來讓戲院增加每天的放映次數。曼凱維奇未能成功說服製片公司將電影分成兩部分以保留最早期的剪輯版。

《埃及妖后》在當時是有史以來最昂貴的電影，幾乎令二十世紀福斯公司破產。

## 原聲帶

《埃及妖后》的音樂由亞歷克士·諾斯作曲。

## 反響和衝擊

女主角伊莉莎白·泰勒因本片獲得了一項金氏世界紀錄：一部電影中換衣服次數最多，在片中她一共換了65次衣服。不過這一紀錄僅保持了5年就被打破了，而且幾乎是翻倍，朱莉·安德魯斯在1968年的電影《星星星》中一共有125套衣服。

根據爛蕃茄上收集的33篇專業評論文章，影片的新鮮度有55%，其中18份「新鮮」，15份「爛」，觀眾滿意度為69%。

## 獲獎與提名

《埃及豔后》在第36屆學院獎角逐中獲得了9項提名，並最終有4項獲獎。

第36屆奧斯卡金像獎

- 最佳藝術指導獎彩色類（獲獎）
- 最佳攝影獎彩色類（獲獎）
- 最佳服裝設計獎彩色類（獲獎）
- 最佳視覺效果獎（獲獎）
- 最佳影片獎（提名）
- 最佳男主角獎：雷克斯·哈里遜（提名）
- 最佳剪輯獎（提名）
- 最佳原創配樂獎（提名）
- 最佳音效獎（提名）

第21屆金球獎

- 最佳影片（正劇類）：提名
- 最佳導演：提名
- 最佳電影男主角：提名
- 最佳電影男配角：提名

## 50周年紀念修復版

Schawn Belston擔任20世紀福斯的圖書館和技術服務高級副總裁，負責為公司製作電影的修復版。經過兩年的流程，他在2013年修復了4小時8分鐘的版本。

## 參考資料

- Cleopatra: The Film That Changed Hollywood，一部2001年的電視紀錄片

## 外部連結

- The Restored Cleopatra