今天開始我愛你

《今天開始我愛你》（오늘부터 사랑해，Love on a Rooftop），為韓國KBS 2TV於2015年4月6日起播出的日日連續劇，由《感激時代：鬪神的誕生》崔智英導演執導與《富翁的誕生》崔旻基、金智完作家合作打造。此劇以北村韓屋450年歷史的尹氏宗家「同樂堂」為背景，講述了領養和脫離關係的故事。

## 演員陣容

### 主要人物

演員｜角色｜介紹｜台灣配音

林世美｜尹勝慧｜同樂堂的宗孫女。｜魏晶琦

朴鎮宇｜姜道振｜美子的獨生子，醫生出身的烘焙師。｜李世揚

金世晶｜張世玲｜張會長的獨生女，外賣事業部組長。｜馮嘉德

### 勝慧周邊人物

演員｜角色｜介紹｜台灣配音

金容琳｜金順任｜勝慧的祖母，同樂堂大宗婦，茶名人。｜ 馮美麗

安內相｜尹大浩｜勝慧的父親，同樂堂宗夫，經營古代美術店〈古古〉。｜孫誠

金曙羅｜韓東淑｜勝慧的母親，同樂堂宗婦。｜馮美麗

吳承允｜尹勝才｜勝慧的弟弟，同樂堂宗孫。｜何志威

尹瑞｜尹勝雅（尹勝兒）｜勝慧的妹妹，演技學院生。｜連思宇

秋素英｜尹大實｜勝慧的姑姑，無名的網路作家。｜馮嘉德

### 道振周邊人物

演員｜角色｜介紹｜台灣配音

李應敬｜楊美子／楊允熙｜道鎮的母親，大浩的初戀。｜馮美麗

許政圭｜裴尚萬｜美子的秘書。｜李景唐

李昌旭｜吳景泰｜醫生，道振好友。｜何志威

咸𤨒晶｜閔彩媛｜婦產科醫生，暗戀姜道振，道振和景泰的好友。｜馮嘉德

### 世玲周邊人物

演員｜角色｜介紹｜台灣配音

金秉世｜張範石｜集團會長，世玲的父親。｜李世揚

高允｜鄭允浩｜世界咖啡師冠軍賽最年輕優勝者。｜李景唐

### 其他人物

演員｜角色｜介紹｜台灣配音

趙銀淑｜韓善淑｜勝慧的阿姨，經營吐司店。｜連思宇

曹熙奉｜卞俊培｜善淑的前夫，經營炸雞店。｜李景唐

張在原｜卞東九｜善淑與俊培的兒子，小學生。｜魏晶琦

朴芬禮｜韓東淑的母親｜馮嘉德

鄭尚勳｜馬成南｜尹大實的相親對象｜孫誠

慶敏｜咖啡店女店員｜馮嘉德

金仁龍｜在公園玩盪鞦韆時受傷的小孩｜連思宇

金仁龍的父親｜在公園玩盪鞦韆的小孩的父親｜孫誠

金仁龍的母親｜在公園玩盪鞦韆的小孩的母親｜連思宇

## 其他搭配歌曲

- 台灣八大戲劇台版本
- 片頭曲：王宥忻《幸福的模樣》

## 收視率

集數｜播出日期｜TNMS 收視率｜AGB 收視率

大韓民國（全國）｜首爾（首都圈）｜大韓民國（全國）｜首爾（首都圈）

1｜2015/04/06｜19.0%｜18.3%｜18.2%｜18.8%

2｜2015/04/07｜17.7%｜16.2%｜17.7%｜17.9%

3｜2015/04/08｜16.3%｜14.7%｜14.8%｜15.1%

4｜2015/04/09｜15.2%｜14.0%｜14.6%

5｜2015/04/10｜15.0%｜14.2%｜13.7%｜13.6%

6｜2015/04/13｜16.7%｜15.4%｜15.1%｜15.6%

7｜2015/04/14｜17.0%｜15.6%｜14.6%｜15.5%

8｜2015/04/15｜14.9%｜12.9%｜13.8%｜13.5%

9｜2015/04/16｜16.0%｜13.8%｜15.6%｜15.3%

10｜2015/04/17｜15.0%｜13.5%｜13.6%｜13.4%

11｜2015/04/20｜15.7%｜14.2%｜15.3%

12｜2015/04/21｜16.1%｜14.4%｜16.3%｜16.1%

13｜2015/04/22｜14.0%｜11.9%｜13.3%｜13.0%

14｜2015/04/23｜14.4%｜13.3%｜13.6%｜14.4%

15｜2015/04/24｜14.0%｜12.9%｜13.7%｜14.0%

16｜2015/04/27｜15.4%｜12.5%｜14.8%｜15.2%

17｜2015/04/28｜16.2%｜14.1%｜15.0%｜14.8%

18｜2015/04/29｜14.6%｜12.0%｜14.1%｜13.8%

19｜2015/04/30｜14.9%｜14.3%｜14.3%｜14.5%

20｜2015/05/01｜13.3%｜13.3%｜11.8%｜12.0%

21｜2015/05/04｜15.3%｜14.9%｜13.7%｜12.9%

22｜2015/05/05｜14.0%｜12.9%｜13.5%｜12.8%

23｜2015/05/06｜14.8%｜13.4%｜13.8%

24｜2015/05/07｜14.5%｜12.6%｜12.3%｜12.4%

25｜2015/05/08｜12.7%｜10.8%｜12.6%｜12.7%

26｜2015/05/11｜16.9%｜15.4%｜15.1%｜15.5%

27｜2015/05/12｜16.4%｜14.7%｜15.0%｜15.7%

28｜2015/05/13｜10.9%｜10.4%｜9.3%｜9.2%

29｜2015/05/14｜13.7%｜12.5%｜13.5%｜13.8%

30｜2015/05/15｜14.3%｜12.2%｜12.3%｜12.2%

31｜2015/05/18｜14.9%｜13.4%｜15.0%｜15.3%

32｜2015/05/19｜14.1%｜13.2%｜13.9%｜14.4%

33｜2015/05/20｜13.5%｜12.3%｜12.5%｜12.7%

34｜2015/05/21｜13.6%｜12.4%｜12.6%｜13.2%

35｜2015/05/22｜14.3%｜13.7%｜13.3%｜14.0%

36｜2015/05/25｜14.9%｜13.6%｜14.1%｜15.5%

37｜2015/05/26｜15.1%｜14.5%｜14.0%｜14.3%

38｜2015/05/27｜13.3%｜13.2%｜13.0%｜13.2%

39｜2015/05/28｜12.8%｜12.4%｜14.1%

40｜2015/05/29｜13.5%｜13.0%｜13.2%｜14.4%

41｜2015/06/01｜14.8%｜13.5%｜14.1%

42｜2015/06/02｜15.6%｜14.7%｜14.0%｜13.8%

43｜2015/06/03｜13.4%｜11.9%｜11.8%｜12.3%

44｜2015/06/04｜13.8%｜13.0%｜12.4%

45｜2015/06/05｜14.2%｜12.8%｜13.8%｜15.3%

46｜2015/06/08｜14.5%｜14.0%｜13.4%｜13.2%

47｜2015/06/09｜14.2%｜13.8%｜12.6%｜12.8%

48｜2015/06/10｜13.7%｜12.5%｜11.7%｜12.4%

49｜2015/06/11｜12.5%｜11.0%｜11.5%｜11.8%

50｜2015/06/12｜13.2%｜12.2%｜12.4%｜13.2%

51｜2015/06/15｜14.1%｜12.1%｜13.5%｜14.7%

52｜2015/06/16｜14.3%｜13.1%｜12.5%｜12.8%

53｜2015/06/17｜14.1%｜13.3%｜13.2%｜14.2%

54｜2015/06/18｜13.2%｜11.7%｜11.8%｜12.4%

55｜2015/06/19｜13.3%｜12.4%｜12.5%｜13.4%

56｜2015/06/22｜14.1%｜13.4%｜12.9%

57｜2015/06/23｜13.7%｜12.2%｜12.0%｜12.7%

58｜2015/06/24｜15.3%｜13.2%｜13.6%｜14.6%

59｜2015/06/25｜16.0%｜14.0%｜13.4%｜13.8%

60｜2015/06/26｜14.0%｜12.4%｜12.4%｜12.6%

61｜2015/06/29｜14.4%｜12.7%｜12.7%｜13.2%

62｜2015/06/30｜16.7%｜14.1%｜14.5%｜14.2%

63｜2015/07/01｜12.9%｜12.2%｜11.2%｜11.6%

64｜2015/07/02｜13.6%｜12.1%｜11.7%｜12.0%

65｜2015/07/06｜13.7%｜12.8%｜12.5%｜12.4%

66｜2015/07/07｜14.9%｜12.2%｜13.4%｜12.8%

67｜2015/07/08｜14.4%｜11.9%｜12.5%

68｜2015/07/09｜15.3%｜12.8%｜12.0%

69｜2015/07/10｜13.8%｜12.1%｜11.7%｜11.6%

70｜2015/07/14｜14.0%｜12.4%｜12.6%｜12.9%

71｜2015/07/15｜12.8%｜10.9%｜11.8%｜11.4%

72｜2015/07/16｜12.2%｜10.4%｜12.0%｜11.5%

73｜2015/07/20｜14.4%｜12.7%｜13.5%

74｜2015/07/21｜14.1%｜12.4%｜13.4%｜14.0%

75｜2015/07/22｜13.0%｜11.4%｜12.7%｜13.1%

76｜2015/07/23｜14.6%｜13.0%｜12.4%｜12.7%

77｜2015/07/24｜14.8%｜12.3%｜12.3%｜12.5%

78｜2015/07/27｜14.1%｜13.3%｜13.9%｜14.2%

79｜2015/07/28｜14.2%｜13.2%｜13.3%

80｜2015/07/29｜13.9%｜13.6%｜13.9%｜14.7%

81｜2015/07/30｜14.2%｜12.7%｜12.8%｜12.6%

82｜2015/07/31｜13.2%｜13.0%｜12.2%｜12.5%

83｜2015/08/03｜12.4%｜11.0%｜13.0%｜13.7%

84｜2015/08/04｜13.2%｜12.4%｜13.6%｜14.3%

85｜2015/08/05｜13.8%｜13.0%｜12.8%

86｜2015/08/06｜12.6%｜11.9%｜12.1%｜11.8%

87｜2015/08/07｜13.8%｜12.4%｜12.0%｜12.3%

88｜2015/08/10｜14.1%｜13.4%｜13.6%｜13.8%

89｜2015/08/11｜15.9%｜13.3%｜14.6%｜13.9%

90｜2015/08/13｜14.4%｜14.0%

91｜2015/08/14｜12.6%｜10.8%｜12.6%｜12.7%

92｜2015/08/17｜15.3%｜13.4%｜13.8%｜14.1%

93｜2015/08/18｜14.3%｜12.2%｜14.0%

94｜2015/08/19｜15.7%｜14.3%｜15.5%｜15.4%

95｜2015/08/20｜14.1%｜11.8%｜13.5%｜13.8%

96｜2015/08/21｜13.3%｜12.1%｜13.9%｜14.6%

97｜2015/08/24｜15.4%｜13.7%｜14.6%｜14.3%

98｜2015/08/25｜16.1%｜13.8%｜15.4%｜15.7%

99｜2015/08/26｜14.6%｜14.0%｜12.1%｜11.9%

100｜2015/08/27｜13.2%｜11.4%｜12.9%｜13.3%

101｜2015/08/28｜14.1%｜12.8%｜13.1%｜12.9%

平均收視率｜14.42%｜13.02%｜13.39%｜13.61%

- 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

## 同時段作品

### 同一劇集時段作品

- KBS1 日日連續劇：《我的愛屬於你》、《守護家族》
- MBC 日日連續劇：《不屈的車女士》、《偉大的糟糠之妻》
- SBS 日日連續劇：《奔跑吧薔薇》、《歸來的黃金福》

## 基本資料

- 原名：오늘부터 사랑해
- 編劇：崔旻基、金智完
- 導演：崔智英
- 主演：林世美、朴鎮宇、金世晶
- 國家：大韓民國
- 語言：韓語
- 集數：101
- 監制：李振序
- 製片：李尚白、李宣尚
- 地點：大韓民國
- 片長：約40分鐘
- 公司：A Story、Curtain Call Media
- 播出：KBS2
- 首次運轉：大韓民國
- 2015年8月28日：2015年4月6日
- 網站：http://www.kbs.co.kr/drama/todaylove/index.html
- 台灣名稱：今年開始戀愛吧
- 港澳名稱：從今天開始愛你