冒牌天神2

《冒牌天神2》（Evan Almighty）是一部於2007年上映的美國奇幻喜劇電影，為《王牌天神》（2003年）的獨立續集。史蒂夫·歐迪克爾克編劇，湯姆·薛迪亞克執導。根據史蒂夫·克倫和馬克·歐基夫於原創電影中創作的角色故事改編。史提夫·卡爾、摩根·費里曼、勞倫·格雷厄姆及約翰·古德曼主演。

電影的製作始於2006年1月。幾家視覺效果公司為眾多動物和片尾的洪水場景製作CGI。電影完成製作時，其已成為當時製片費用最昂貴的喜劇電影；該紀錄後來被《MIB星際戰警3》所超越。2007年10月，發布電影的DVD和HD DVD版本。

《王牌天神續集》於全球的總票房低於其製片預算1.75億美元，並收穫普遍的負面評價。值得注意的是，於電影中使用的動物大多受到不佳的待遇，但環球影業強調給予動物的條件是在可接受的範圍內。電影裡也因為涉及宗教的刻畫引發爭議。

## 劇情

原本是電視新聞主播的埃文·貝斯特（Evan Baxter，史提夫·加維飾演，出現在《王牌天神》中的主播）以「改變世界」為口號，當選紐約州聯邦眾議員；他對事業充滿熱情，極為注重儀表，但對小動物和環境卻缺乏愛心。為了到美國國會履任，他帶著妻子瓊安（Joan）和三個孩子離開舊居布法羅，搬到華盛頓近郊的維吉尼亞州名望山社區（Prestige Crest）。當他雄心勃勃地上任，立即受到資深眾議員恰克·隆恩（Chuck Long）的勸說，連署支持後者起草的土地使用權法案；埃文受寵若驚，很快地答應了。

埃文認真工作，卻因此疏於與三個孩子相處；瓊安勸他向上帝禱告，使一家人更加親近，同時達成他改變世界的夢想。埃文雖對上帝缺乏信心，但仍照著瓊安的建議姑且一試；隔天起，他就接連遇到怪事，如貨運公司莫名其妙的向他送來「歌斐木」（聖經中建造諾亞方舟的木材），隨後上帝出現，並告訴他洪水即將來臨，讓他建造一艘方舟。埃文起初不肯放下國會的工作去建造方舟，但各種動物開始亦步亦趨地跟隨著他，同時，他的頭臉上開始長出理也理不掉的長髮長鬚，還被迫穿上件藏也藏不住的古代長袍，埃文從此無法照常到國會工作，只得從命，開始依古法建造方舟；瓊安以為他遇到了中年危機，但埃文和孩子們卻通過一起動手造方舟，重拾了親子相處的樂趣。一天，上帝通過電視上的天氣預報告訴埃文，9月22日中午出現將出現一場大洪水，這使他堅信必須在那之前造好方舟，才能保全家人和鄰居的性命。

幾天後，當隆恩擔任眾議院委員會主席，要向委員會介紹他的土地使用權草案及連署議員時；卻因為埃文以貌似挪亞的樣子出現，使他面目無光。埃文因此被眾議院停職，並成為新聞媒體和街坊的笑柄；對埃文失望透頂的瓊安留下他獨自建造方舟，帶著三個孩子回娘家去了。直到一段時間後，上帝化身為服務生出現在瓊安面前，向她講述了上帝是用「機遇」（例如使家人更加親近的機會），而非「神蹟」（例如憑空生出親近感）來回應禱告；瓊安突然醒悟，帶著三個孩子回到丈夫身邊，與他一起建造方舟。

當埃文一家在各種動物的協力下趕造方舟之際，埃文國會辦公室的職員過來告訴他，隆恩通過在名望山附近山區一座大壩工程中偷工減料，賺取了大筆不法利益，並企圖通過土地使用權法案，進一步染指其他國家公園用地，而法案表決的日期就定在9月22日。9月22日當天，豔陽高照；埃文將數百對動物裝上船，並盡力勸說眾人登船避難，但大家只是嘲笑他。這時，隆恩帶著警察和拆除方舟的法院命令來到現場；埃文拒絕對隆恩認錯，反而要他為自己過犯的悔改，隆恩悻悻然離去。

正當隆恩帶來的警察要執行拆船命令時，隆恩建造的大壩突然崩塌了，洪水傾瀉而下；原本對埃文嗤之以鼻的圍觀群眾紛紛隨埃文一家逃上方舟。洪水帶著滿載動物和人們的方舟沖向華盛頓，直到撞上國會山莊；這時，隆恩正要開始法案的表決。隨著大壩崩塌事件，隆恩過去的不法行為和推動立法的真實企圖曝光；埃文也因為拯救了無數的動物和人命而恢復了名譽。

事後，埃文履行對孩子們的承諾，全家一起去郊遊；這時上帝再次出現，告訴他要改變世界，其實只需要從「隨手做點好事」（Acts of Random Kindness，縮寫恰為「ARK」，即方舟的英文單詞）做起。

影片最後，上帝更是在已有的十誡之外，追加頒布第十一誡——汝將跳舞，全體演員一起隨著音樂起舞。

## 演員表

演員｜角色｜備註

史提夫·加維Steve Carell｜埃文·貝斯特Evan Baxter｜新科國會議員

摩根·費里曼Morgan Freeman｜上帝God

蘿倫·葛拉漢Lauren Graham｜瓊·貝斯特Joan Baxter｜埃文妻子

約翰·古德曼John Goodman｜隆格Congressman Long｜老牌國會議員

汪黛·塞克絲Wanda Sykes｜麗塔Rita｜埃文助理

約翰·麥可·希金斯John Michael Higgins｜馬提Marty

喬納·希爾Jonah Hill｜尤金·泰納柏Eugene Tenanbaum

吉米·班奈特Jimmy Bennett｜萊恩·貝斯特Ryan Baxter｜埃文兒子

葛拉漢·菲利浦斯Graham Phillips｜喬登·貝斯特Jordan Baxter

強尼·西蒙Johnny Simmons｜戴倫·貝斯特Dylan Baxter

理查·哈里斯Rachael Harris｜馬奇·帕金頓Markie Parkington

摩利·蘇恩Molly Shannon｜real estate agent Eve Adams

艾德·赫姆斯Ed Helms｜艾德·卡森Ed Carson｜記者

Maile Flanagan｜Mail-lady

喬恩·史都華｜Himself

Catherine Bell｜Susan Ortega (uncredited)

主演《王牌天神》的金·凱瑞及珍妮佛·安妮斯頓並未出演此續作，金·凱瑞表示自己不希望將同樣的人物演兩次。

## 拍攝

### 電影劇本

由Bobby Florsheim和Josh Stolberg編寫的電影劇本最初的標題叫「方舟的激情」（The Passion of the Ark）2004年4月，Seven-studio將劇本以250萬美元的天價賣給新力公司，創下劇本的最高紀錄。環球影片公司立即加入，決定與新力一起合拍。並讓Steve Oedekerk、Steve Koren和Mark O'Keefe一起將劇本改寫為《衰鬼上帝》的形式。劇組完全拋棄了原始劇本，而且電影最後的字幕中也只有Steve Oedekerk的名字。劇組還邀請占·基利再度出演Bruce這個角色，但遭到拒絕，隨後，導演便決定啟動史提夫·卡爾做主演。

### 預算

電影的最初預算是1億4,000萬美元，這已經使該片成為歷來喜劇電影成本之最。後來新增加的場景搭建，特效等問題將成本增加至1億7500萬美元。高額的成本使原片商索尼公司不得不放棄，並交給環球影片。部分預算被用來支付卡爾的出演費，據稱他一共獲得了500萬美元的演出費。由於電影大部分場景都拍攝於維吉尼亞，傳播媒體估計拍攝作業給當地帶來了2,000萬至2,500萬的收入。

### 方舟的設計和建造

<image>

方舟的建造早在2006年1月就開始了，出現方舟的場景都是在Old Trail拍攝的。方舟的尺寸完全符合聖經的記載：450 英尺長，80英尺寬，51英尺高。方舟的設計圖也參考了幾本劇務人員兒時讀過的兒童讀物。劇組拍攝完方舟某個特定時期的外形，或到其他外景地拍攝時，工作人員才能繼續建造方舟。他們還為方舟造了一個混凝土基座，電影拍攝完成之後，拆除方舟和基座各花費了一個星期。

### 服裝和拍攝場地

為了表現埃文每日都在瘋狂生長的頭髮和鬍鬚，三個化妝師每天都要耗費三個小時，使用一種特別的粘合劑來粘接假鬍鬚，而埃文的假髮則是單獨定製的，這種假髮是由人髮和犛牛毛混合製成的。由於埃文的特殊造型，在電影中，他也被大家戲稱為「山洞野人」、「Metrosexual」、「Unabomber」。關於埃文的服裝，設計人員參考了許多介紹諾亞那個時代的歷史資料，讓技術人員使用舊的纖維製作了這件「古董級」服裝。

電影的外景地選擇了維吉尼亞的多個地方，包括Crozet、韋恩斯伯勒、里奇蒙、夏律第鎮和斯湯頓，還有一些場景拍攝於環球影片位於好萊塢的攝影棚。

## 上映日期

- 俄羅斯，2007年6月21日
- 美國，6月22日
- 英國，8月3日
- 巴西，8月3日
- 法國，8月15日
- 馬來西亞，8月23日
- 香港，8月23日
- 台灣，9月21日

原定於9月在日本上映的計劃被取消。原因是Steve Carell在日本並不出名，而且以往的美國喜劇片在日本票房成績都不理想。

## 原聲帶

原聲碟包含以下曲目：

- "Ready For A Miracle" (LeAnn Rimes)
- "One Love" (Jo Dee Messina)
- "Have You Ever Seen The Rain" (John Fogerty)
- "Walk On Water" (Blue County)
- "Spirit in the Sky" (Plumb)
- "The Power Of One" (Bombshel)
- "Be the Miracle" (Room for Two)
- "God Makes Stars" (Hal Ketchum)
- "This Land Is Your Land" (The Mike Curb Congregation)
- "Never Give Up" (Tracy Edmond)
- "Revolution" (Blue County)
- "Revolution" (Stone Temple Pilots)
- "Sharp Dressed Man" (Jo Dee Messina)
- "Sharp Dressed Man" (ZZ Top)
- "Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)" (C+C Music Factory)
- "Have You Ever Seen The Rain" (Creedence Clearwater Revival)

## 反響

### 專業評價

爛番茄新鮮度23%，基於194條評論，平均分為4.5/10，而在Metacritic上得到37分，IMDB上得5.4分，評價兩極。

### 爭議

馬來西亞穆斯林信徒協會(PPIM)發起了抵制電影的行動，秘書長Maamor Osman說，電影將大洪水描述成一場喜劇，還把上帝附以人類的形象，這都是在侮辱穆斯林。《冒牌天神》當年就被禁播，但後來在該地區發行了DVD。《冒牌天神2》已於2007年8月23日在馬來西亞上映。

## 基本資料

- 原名：Evan Almighty
- 導演：湯姆·薛迪亞克
- 製片：湯姆·薛迪亞克、湯姆·漢克斯、蓋瑞·鮑勃、羅傑·拜亞倫、尼爾·H·摩里茲、麥克·伯斯提克
- 螢幕劇本：史蒂夫·歐迪克爾克
- 故事：史蒂夫·歐迪克爾克、喬爾·柯恩 (編劇)、亞歷克·索科洛夫
- 原型：角色、由史蒂夫·克倫、馬克·歐基夫創作
- 主演：史提夫·卡爾、摩根·費里曼、勞倫·格雷厄姆、約翰·古德曼、旺達·塞克絲、約翰·邁克·希金斯、喬納·希爾、莫莉·香儂
- 配樂：約翰·戴布尼
- 攝影：伊恩·貝克 (攝影師)
- 剪輯：史考特·希爾
- 製片商：望遠鏡娛樂公司、相對論傳媒、Shady Acres Entertainment、Original Film
- 發行商：環球影業
- 片長：96分鐘
- 國家：美國
- 語言：英語
- 預算：$1.75億美元
- 收入：$1.734億美元
- 前一代：《衰鬼上帝》
- 譯名：嚟多件衰鬼上帝
- 臺灣：王牌天神續集
- 新加坡：王牌天神續集
- 日語原文：冒牌天神:原聲碟
- 藝術家：不同藝術家
- 發行日期：2007年7月3日
- 原聲帶：Curb Records
- reviews：All Music Guide 2 link