德國統一日

德國統一日（Der Tag der Deutschen Einheit），即現代德國的國慶日，此為兩德統一後的德國聯邦政府所規定的全國法定假日，目的是為了紀念1990年10月3日，原德意志聯邦共和國（原西德）和原德意志民主共和國（原東德）正式宣布統一的國家性節日。同時，這一天也是德國五個新聯邦州的成立日。

## 德國國慶日的歷史

### 1919年以前

1871年以前德國的各個邦國各自慶祝國王加冕的日子。1871年德國統一，德意志帝國隨之建立並廢除眾多舊有之國慶日。當時民眾以慶祝色當日（9月2日）作為國慶，以此來紀念1870年9月2日普法戰爭中具有決定性意義勝利的色當會戰，但這一紀念日並沒有被當時的德皇威廉一世批准為官方紀念日。

1871年統一之後，德國出現了三種國慶日的方案，包括最為普及的色當日、威廉一世登基日（1月18日，代表德意志帝國正式成立及德國正式統一）及5月10日（簽訂法蘭克福條約，普法戰爭勝利日），人們當時並未就此達成共識。直到1873年色當日逐漸超過1月18日和5月10日的方案而獲得承認。色當日不久之後也在德國的大學中和德國的許多地方被慶祝。然而這一天從沒有被被擺在「帝國遊行」或者德皇生辰之前。一些州如普魯士的文化部決定，將色當日作為官方紀念日在學校慶祝。最後威廉一世拒絕了其他普及的建議，並採用了帝國成立的1月18日方案。由於威廉一世為紀念普魯士第一位國王腓特烈一世而選擇與其同日登基，所以1月18日同時為前普魯士成立之國慶日。

### 魏瑪共和國

1919年8月11日德國聯邦大總統弗里德里希·艾伯特簽署了魏瑪憲法。為了紀念德國民主的誕生之日，8月11日被定位憲法日作為魏瑪共和國的國慶日。

### 納粹時代

1933年納粹黨掌權後不久就把每年的5月1日即國際勞動節定為了德國國慶日。這一天同時也會讓人聯想到德國傳統的瓦普基司之夜，人們在這天跳的「五月之舞」這構成了納粹世界觀的最重要兩個方面。但此節日1933年慶祝過一次後旋即和德國工會一起被廢除。1939年的3月1日，希特勒宣布11月9日是「運動紀念日」（參見啤酒館暴動），並將這一天定為國慶。

### 德意志聯邦共和國（西德）

從1954年到1990年，西德以紀念東德六一七事件的6月17日作為國慶日。1963年起這一天被聯邦總統公告為「德國人民紀念日」。

### 德意志民主共和國（東德）

東德於1949年10月7日正式成立，此後直至1990年解體，每年的10月7日被定為國慶「共和國日」。

### 重新統一

<image>

於柏林圍牆在1989年11月9日倒塌以後，東德人民希望11月9日能夠成為新國家的國慶日。但是由於這一天恰好與1923年的啤酒館政變和1938年的水晶之夜日期相同（此日被許多歷史學家稱為德國的命運之日），不適合作為國慶日，因此最後德國重新統一的10月3日被定為了德國的國慶日。

### 1990年的發展

第二次世界大戰結束以後在柏林的德國國會大廈的第一次有了一個由全德國人民選舉出的代表全德國的議會。這在德國統一條約的第2條中被予以確認，同時聯邦法律確定了「德國統一日」為德國聯邦級別唯一的一個的法定節假日。其他所有的節假日均為聯邦州級別。

這次選舉定在10月3日的原因是因為東德擔心經濟和政治上的崩潰，因此統一的時間定在了最早的可能時間，即10月2日召開的歐洲安全與合作組織外交部長會議之後1天。這次會議要向各國外長通報最終解決德國問題條約的內容。7月初兩德已就統一的時間表基本達成共識，10月14日將在前東德新成立的聯邦州進行選舉。在接下來有關統一的談判中，兩德都存在著選舉權和日期的討論。鑑於東德日漸惡化的經濟狀況，東德部長會議主席洛塔爾·德梅齊埃在1990年的東德人民議院選舉之後，尋求儘快完成統一。8月初西德聯邦議會通過了東德新聯邦州選舉時間為10月14日，以及全德國選舉提前到12月2日的決定。

全國選舉前8周的1990年10月7日，候選人的名單被公布。西德內閣對統一的時間做了如下表態：「聯邦政府認可10月2日後所有的時間」。最後統一時間的確定是在8月22日東德部長會議主席洛塔爾·德梅齊埃提出的一次人民議院特別會議會議上作出的，這次會議開始於柏林時間21點。經過激烈的討論之後人民議院主席扎比內·貝格曼-波爾在柏林時間8月23日2時30分宣布表決的結果：

德意志民主共和國人民議院決定德意志民主共和國從1990年10月3日起依據德國基本法第23條加入德意志聯邦共和國。共有發出363張選票，沒有廢票，294位議員投票贊成，62位議員反對，7位棄權。

女士們，先生們，我相信，這是一個歷史時刻。我們作出這個決定十分不易，但是我們今天的這個決定是對德意志民主共和國的人民負責，來滿足他們意願。我感謝所有人，所有越過黨派的界限使這一決定成為可能的人。

在此之後不久當時的統一社會黨-民主社會黨主席格雷戈爾·吉西對此的表示了遺憾：「現在議會不存在了，德意志民主共和國也在1990年的10月3日不再存在了」。

### 重新確定為國慶日

<image>

由於1990年8月23日在兩德的統一條約中確定了統一後德國的國慶日，因此這一年西德在6月17日和10月3日慶祝了兩次「國慶日」。1990年10月3日，重新統一後的德國國旗第一次在柏林的德國國會大廈前升起。

東德通過加入西德的協議，使得德國基本法的適用範圍拓展到全德國。接受這一法律後，兩德統一，就像之前東德人民希望能夠自由的選舉東德人民議院一樣，變成了可能。

## 2004年關於改期的爭議

2004年11月3日當時的德國聯邦總理格哈特·施洛德建議將「德國統一日」改在周日慶祝，以此來輔助德國經濟的成長。取代10月3日兩德統一將在10月的第一個周日被慶祝。他的這一改期的建議遭到了許多方面的反對，其中包括當時的德國聯邦總統霍斯特·克勒以及當時的德國聯邦議會主席沃爾夫岡·蒂爾澤。一些民眾擔心這一建議會使工作時間加長，還有一些人擔心這會使國慶日被忽視。最終，經過短暫但激烈的討論，這一建議未被採用。

## 官方慶祝活動

1990年起官方的慶祝活動在聯邦參議院任輪值主席的聯邦州的首府舉行。根據「柯尼施泰因協定」各州按照人口數的倒序進行排列。目前的輪值順序適用到2016/17年，與實際的人口數的順序有所背離，這是因為它是在1990年12月20/21日慕尼黑的州長會議上通過的，在此之後德國出現了很大的國內人口流動。2011年的官方紀念活動也沒有按照這一規則在北萊茵-威斯伐倫的州府杜塞道夫舉行，而是在聯邦城市波恩舉行。到目前為止官方的紀念活動如下：

- 1990年 柏林、1991年 漢堡、1992年 什未林，梅克倫堡-前波莫瑞首府、1993年 薩爾布呂肯，薩爾首府、1994年 不萊梅，不萊梅州首府、1995年 杜塞道夫，北萊茵-威斯伐倫首府、1996年 慕尼黑，巴伐利亞首府、1997年 斯圖加特，巴登-符騰堡首府、1998年 漢諾瓦，下薩克森首府、1999年 威斯巴登，黑森首府、2000年 德勒斯登，薩克森首府｜、2001年 美因茨，萊茵蘭-普法爾茨首府、2002年 柏林、2003年 馬格德堡，薩克森-安哈特首府、2004年 艾福特，圖林根首府、2005年 波茨坦，布蘭登堡首府、2006年 基爾，什勒斯維希-霍爾斯坦首府、2007年 什未林，梅克倫堡-前波莫瑞首府、2008年 漢堡、2009年 薩爾布呂肯，薩爾首府、2010年 不萊梅，不萊梅州首府、2011年 波恩，位於北萊茵-威斯伐倫，德國聯邦市，1949年到1990年為聯邦首都、2012年 慕尼黑，巴伐利亞首府、2013年 斯圖加特，巴登-符騰堡首府、2014年 漢諾瓦，下薩克森首府、2015年 美茵河畔法蘭克福，黑森最大城市、2016年 德勒斯登，薩克森首府、2017年 美因茨，萊茵蘭-普法爾茨首府、2018年 柏林、2019年 基爾，什勒斯維希-霍爾斯坦首府、2020年 波茨坦，布蘭登堡首府、2021年 薩勒河畔哈雷，薩克森-安哈特最大城市、2022年 艾福特，圖林根首府

## 其他慶祝活動

近年來在柏林的布蘭登堡門和六月十七大街這一天都會有音樂會等活動。穆斯林社團從1997的這天起也把這一天定為「清真寺開放日」，以此來表達德國穆斯林能夠參與到德國主流社會中的願望。

## 20週年慶典

為紀念兩德統一20周年，德國聯邦財政部發行了10歐元的紀念銀幣和50歐分的紀念郵票。

## 連結

- 國家象徵:德國統一日 德國聯邦公民教育局
- 2010年德國統一日紀念活動官方網站
- 2011年德國統一日紀念活動官方網站
- 柏林圍牆編年史，1990年10月
- 影像：東德人民議院於1990年8月23日決定加入聯邦德國

## 基本資料

- holiday_name：德國統一日
- 原文名：Der Tag der Deutschen Einheit
- 參與者：德國
- 日期：10月3日
- 意義：紀念1990年兩德統一
- 說明：1990年10月3日午夜在德國國會大廈舉行的升旗儀式