教宗預言

教宗預言（Prophetia Sancti Malachiae Archiepiscopi, de Summis Pontificibus）或稱聖馬拉奇預言，為紀錄最後的審判之前112位教宗的暗喻短語，出自據說有預知能力的12世紀愛爾蘭的阿馬總教區總主教聖馬拉奇的手稿，1590年被一位叫阿諾德·維翁的傳教士重新發現，並在其1595年的著作《Lignum Vitæ》內首次轉述此一預言。

## 出處

1595年，教宗預言被作為本篤會歷史學家阿諾德·維翁的著作《Lignum Vitæ》的一部分被首次出版，作者認為這個預言是12世紀北愛爾蘭的阿馬總教區總主教瑪拉基的作品。根據傳統說法，1139年，瑪拉基被教宗依諾增爵二世召喚到羅馬。據傳1139年在他到訪羅馬期間，預見關於最後的審判之前112位教宗的「暗喻式的影像」，隨後他將所見以拉丁文隱晦短語紀錄在五頁羊皮紙上，交給當時的教宗依諾增爵二世，教宗閱讀後，下令密封在檔案館裏，原始手稿就此被保存在羅馬教廷檔案並被忘卻，直到在1590年被重新發現。

然而，聖伯爾納鐸寫的聖瑪拉基傳記沒有提到這個預言，也沒有提到這個預言在1595年出版之前的任何記載。包括最近幾版《天主教百科全書》在內的一些來源，認為此預言是16世紀晚期的偽作。一些人認為它的真實作者是諾查丹瑪斯，託名於聖馬拉奇，以免因預言教宗權的毀滅而受到責難。而此預言真實性的支持者，如有關這種主張的暢銷書《最後的教宗》（The Last Pope）的作者約翰·霍格約翰·霍格表示，即使今人不能確定此預言的作者身份，這些預言的預測仍然是有效的。

## 預言所提到的教宗和相應的箴言列表

本列表改編自Peter Bander所著《聖瑪拉基的預言》（The Prophecies of St. Malachy）一書。

可能是因為兩位對立教宗的存在，其列出的教宗序數比羅馬教廷的官方教宗序數走得快一些（現任教宗良十四世被教廷官方計為第267任教宗）。

本表列出的教宗被分為兩組：

- 第一組：1590年聖馬拉奇預言問世之前的74位教宗和對立教宗——他們與預言中的箴言的一般是清晰的。
- 第二組：1590年起的37位教宗——他們與預言中的箴言的聯繫常常是勉強的或完全隱晦的。

## 1143年至1590年間的教宗及對其的預言

自17世紀開始，人們按照順序把教宗的名字與書中的綽號進行比對。

預言的第1位教宗是教宗雷定二世，1143年到1144年在位，他的預言是「Ex castro Tiberis」（台伯河上的城堡），據傳雷定二世在一座台伯河邊的城堡裏出生。

預言的第2位教宗為教宗路爵二世，1144年到1145年在位，他的預言是「Inimicius expulsus」（被趕走的敵人），這位教宗在任內被羅馬人趕出羅馬。

預言的第6位教宗為對立教宗維篤四世 (1159年至1164年)，1159年到1164年在位，他的預言是「Ex tetro carcere」（可怕的監獄），這位對立教宗的最終歸宿就是一間淒冷的牢房。

預言的第12位教宗為教宗額我略八世，1187年在位，他的預言是「Ensis Laurentii」（聖羅蘭之劍），這位教宗的樞機物徽上有兩把相重疊的寶劍，1187年，聖城耶路撒冷被伊斯蘭勢力攻陷，這位教宗發出教令，呼籲整個基督教界重新拿起劍來，繼續聖戰。

預言的第22位教宗為教宗克勉四世，1265年到1268年在位，他的預言是「Draco depressus」（破產的龍），這位教宗在西西里國位爭奪戰中和法王的弟弟查理聯手擊敗來之德意志的Manfred，Manfred的家徽就是條龍。

預言的第31位教宗為教宗雷定五世，1294年在位，他的預言是「Ex eremo celsus」（孤獨的生活），這位教宗是一位一個生活在山中的隱士，在當了幾個月的教宗後辭職又回到了山嶺生活。

預言的第40位教宗為教宗烏爾巴諾五世，1362年到1370年在位，他的預言是「Gallus videcomes」（法國貴族），這位教宗是法國人，出身貴族。

預言的第58位教宗為教宗思道四世，1471年到1484年在位，他的預言是「Piscator minorita」（礦工和漁民）。這位教宗是漁民之子，幼年父母雙亡，被做礦工的哥哥們養大。

預言的第69位教宗為教宗保祿四世，1555年到1559年在位，他的預言是「De fide Petri」（伯多祿的信德），這位教宗登上教宗寶座前名叫伯多祿Carafe，Carefe就是信心的意思。

## 1590年以後的教宗及對其的預言

預言的第80位教宗為教宗額我略十五世，1621年到1623年在位，他的預言是「In tribulation pacis」（和平的歷程）。這位教宗在任期最大的貢獻就是讓當時禍害歐洲的30年戰爭的各方達成了停火協議。

預言的第81位教宗為教宗烏爾巴諾八世，1623年到1644年在位，他的預言是「Lilium et Rosa」（百合與玫瑰）。烏爾巴諾八世出身的佛羅倫斯教區是以百合花為象徵，烏爾班八世曾在其盾形徽章中，用了三對採集百合和玫瑰花蜜的蜜蜂。

預言的第82位教宗為教宗依諾增爵十世，1644年到1655年在位，他的預言是「Jucunditas crutis」（十字架上的歡樂），這位教宗正是在1644年9月16日基督教十字日當選為教宗。

預言的第83位教宗為教宗亞歷山大七世，1655年到1667年在位，他的預言是「Montium custos」（山峰的守門人），這位教宗的家徽上中心位置就是一座山峰。

預言的第84位教宗為教宗克勉九世，1667年到1669年在位，他的預言是「Sidus olorum」（天鵝之星），這位教宗出身在Stellata河旁，Stellata就是星星的意思，他在當選教宗之前居住的地方叫做天鵝廳。

預言的第85位教宗為教宗克勉十世，1670年到1676年在位，他的預言是「De flumine magno」（大河），這位教宗出身羅馬，傳說嬰兒時曾被父母丟棄到羅馬台伯河裏。

預言的第86位教宗為教宗依諾增爵十一世，1676年到1689年在位，他的預言是「Bellua insatiabitis」（兇猛的野獸），這位教宗的家徽上左右各有一隻雄獅和禿鷹。

預言的第87位教宗為教宗亞歷山大八世，1689到1691年在位，他的預言是「Poenitentia gloriosa」（光榮的悔罪），這位亞歷山大八世在聖Bruno日當選為教宗，在基督教裏，聖Bruno就是悔罪者的代名詞。

預言的第88位教宗為教宗依諾增爵十二世，1691年到1700年在位，他的預言是 「Rastrum in porta」（門前的耙子），這位教宗的家族自古就住在義大利港口城市那不勒斯的靠海城門外。

預言的第89位教宗為教宗克勉十一世，1700年到1721年在位，他的預言是「Flores circumdati」 （花朵周圍），這位教宗出身在被稱為花城的義大利城市Urbin。

預言的第90位教宗為教宗依諾增爵十三世，1721年到1724年在位，他的預言是「De bona religione」（宗教的僕人），依諾增爵十三世所在的Conti dei Segni家族出了9位教宗，是名副其實的宗教僕人。

預言的第91位教宗為教宗本篤十三世，1724年到1730年在位，他的預言是「Miles in bello」（戰場上的士兵），本篤十三世所在的奧爾西尼家族從中世紀開始就是軍人世家。

預言的第94位教宗為教宗克勉十三世，1758年到1769年在位，他的預言是「Rosa Umbriae」（翁布里亞的玫瑰），克勉十三世在成為教宗之前，做過翁布里亞的總督。

預言的第101位教宗為教宗庇護九世，1846年到1878年在位，他的預言「Crux de cruce」（來自十字架的十字架），庇護九世在義大利革命中被迫身背十字架，而逼他的人是義大利皇室Savoie家族，家徽上就有一個大十字架。

預言的第102位教宗為教宗良十三世，1878年到1903年在位，他的預言「Lumen incaelo」（空中之光）是對他的稱呼，良十三世的兩隻手臂呈現出彗星的形狀。

## 現代教宗及對其的預言

### 庇護十世（「Ignis ardens」）

預言的第103位教宗為教宗庇護十世，1903年到1914年在位，他的預言是「Ignis ardens」（燃燒的熱火）。

### 本篤十五世（「Religio depopulata」）

預言的第104位教宗為教宗本篤十五世，1914年到1922年在位，他的預言是「Religio depopulata」（受苦的宗教），在他的在任期間經歷了一戰，西班牙流感和十月革命，天主教會受到了很大的打擊。

### 庇護十一世（「Fides intrepida」）

預言的第105位教宗為教宗庇護十一世，1922年到1939年在位，他的預言是「Fides intrepida」（無畏的信仰）。

### 庇護十二世（「Pastor angelicus」）

預言的第106位教宗為教宗庇護十二世，1939年到1958年在位，他的預言是「Pastor angelicus」（天使的牧羊人）。

### 若望二十三世（「Pastor et nauta」）

預言的第107位教宗為教宗若望二十三世，1958年到1963年在位，他的預言「Pastor et nauta」被說成了「牧羊人和水手」，這是一個非常恰當的稱號，因為他把自己的教宗任期定義為牧羊人，而他召開的梵蒂岡第二屆大公會議的徽章上是十字架和輪船的圖案，再者，他當選教宗之前是威尼斯宗主教區宗主教，而威尼斯一個古老的海上都市。

### 保祿六世（「Flos florum」）

預言的第108位教宗保祿六世，1963年到1978年在位，他的預言是「Flos florum」（花），其教宗牧徽上有三朵法國百合花的樣式。

### 若望保祿一世（「De mediate luna」）

預言的第109位教宗為教宗若望保祿一世，1978年8月至10月在位，他的預言是「De mediate lunae」，意指「沉思的月亮」，因為他死於月亮循環期的中間。

### 若望保祿二世（「De labore solis」）

<image>

預言的第110位教宗為教宗若望保祿二世，照預言的推算，應該就是倒數第三位教宗。對應的箴言是「De labore solis」，字面上的意思是「太陽的工作」——"Of the labor（work/giving birth） of the sun"；而「labor solis」作為一個通用的拉丁語詞彙表示「日食」。這位教宗是出生日和葬禮日都是一個日食日。

日期（UTC）｜最大日食時間（UTC）｜沙羅周期｜日食類型｜最大日食點｜持續時間｜日食地帶｜示意圖

1920年5月18日（出生日）｜06:14:55｜146（22 of 76）｜日偏食｜69.1°S 107.7°E｜印度洋｜

<image>

2005年4月8日（葬禮日）｜20:36:51｜129（51 of 80）｜日全食｜10.6°S 119.0°W｜00m 42s｜日全食：委內瑞拉、哥倫比亞、巴拿馬、法屬玻里尼西亞西南部、邦蒂群島 日偏食：太平洋、墨西哥、中美洲、加勒比、南非西部、紐西蘭、南極洲西部｜

<image>

有多種關於其箴言的解釋：

- 1978年成為教宗若望保祿二世的嘉祿·若瑟·沃伊蒂瓦（Karol Józef Wojtyła）於1920年5月18日在波蘭生。當天，印度洋上發生日偏食。而在其葬禮之日（2005年4月8日），從南太平洋到南美洲發生了一次罕見的日全食。
- 第二次世界大戰期間，嘉祿·沃伊蒂瓦曾在波蘭的一個採石場工作，於「日光下勞動」。
- 這可能也指《默示錄》第12章所記載的異象里「身披日頭，腳踏月亮，頭戴十二星的冠冕」的「光明婦人」代禱的結果。羅馬天主教認為她與聖母瑪利亞有關。因為若望保祿二世熱心敬禮聖母瑪利亞，他把自己從1981年5月13日的暗殺中倖存歸功於聖母瑪利亞的代禱。
- 他肯定了葡萄牙法蒂瑪「聖母顯現」事件所帶來的訊息的重要性。
- 教宗若望保祿二世於2002年頒布的《童貞瑪利亞的玫瑰經》中增加了「光明五端」：耶穌在約旦河受洗、耶穌參與加納婚宴、耶穌宣講天國勸人悔改、耶穌在泰博爾山顯聖容、耶穌在最後晚餐中建立聖體聖事。

### 本篤十六世（Gloria olivae）

<image>

「橄欖的榮耀」（Gloria olivae）是該預言列出的最後一個短的詞組。

教宗若望保祿二世於2005年死後，樞機團召集世界各地的樞機，選出天主教第265任教宗，即預言的第111位教宗。預言形容他為「Gloria olivae」（橄欖的榮耀）。對此，先前有人解讀成新教宗可能擁有橄欖膚色，是來自拉丁美洲或非洲國家。又可能是擁有猶太血統的樞機，因為《聖經》的橄欖枝是猶太人的象徵。另一可能是教宗將出身於聖本篤修會，因為它在十四世紀創立時名為「橄欖會」（Olivetans）。德國籍樞機拉青格當選後，人們以為預言不靈了，然而，當人們得知新教宗的名號為「本篤十六世」時，他們才恍然大悟聖馬拉奇的預言含意。拉青格將會是世界末日最終審判前的倒數第二位教宗。

另一種解釋是「橄欖的榮耀」將會促進世界和平，因為橄欖枝是和平的象徵。而據《達尼爾先知書》預言，最終引發末世大戰的敵基督勢力會先促成中東協約和平並維持一段時期。有人會認為其教宗牧徽上一個女人一個獸的形象與默示錄中騎著獸的巴比倫大淫婦不謀而合，但實際上，圖案是代表德國弗賴辛的戴王冠黑人側面頭像，拉青格曾任慕尼黑-弗賴辛總教區總主教，從14世紀起弗賴辛總教區歷任總主教的牧徽都用這個圖案；而背有重物的熊，稱為「高比寧的熊」，象徵基督信仰馴服了異教蠻族。8世紀向巴伐利亞傳福音的高比寧是弗賴辛教區首位主教，後成為該教區的主保聖人。傳說高比寧前往羅馬朝聖途中遇到一頭熊，熊吞噬了負擔他行李的畜牲，他便命令熊擔他的行李一同去羅馬；抵達羅馬後，聖人將熊放了，讓牠返回森林中。

### 方濟各（「Petrus Romanus」）

<image>

預言的第112位教宗為教宗方濟各，他的預言是「Petrus Romanus」（羅馬人伯多祿），他的父親由義大利移民至阿根廷，因而教宗方濟各也有義大利血統，故合乎了「羅馬人」；而「伯多祿」為教會的「磐石」，即首任教宗，因此教宗也有「伯多祿繼承者」之意。此外，教宗方濟各選此名號是為了紀念安貧樂道的方濟各會創辦人聖方濟亞西西，他的全名是Francesco di Pietro di Bernardone，義大利文Pietro就是英文Peter，中文伯多祿。此外，亞西西也在義大利境內，故和羅馬也有聯繫。

教宗方濟各其所使用的教宗牧徽上方為耶穌會的會徽太陽、十字架及IHS，下方由左自右為一顆八角星及甘松花，IHS的意義為耶穌，而在羅馬時期由於天主教徒以魚作為其象徵符號，因此IHS在希臘文中也被作為漁夫使用至今，而漁夫在天主教中則指向第一位教宗伯多祿。因此可以得到擁有義大利血統且牧徽上有象徵漁夫的字樣或是羅馬字意義上的漁夫。

#### 最後也是最長的一段預言

- 拉丁語原文：In pſecutione extrema S.R.E. ſedebit. Petrus Romanus, qui paſcet oues in multis tribulationibus: quibus tranſactis ciuitas ſepticollis diruetur, & Iudex tremẽdus iudicabit populum ſuum. Finis.
- 漢語譯文：「在對神聖羅馬教會的最後迫害中，（教會）將由羅馬人伯多祿所統治。他將在苦難中牧養主的羔羊。當這些完結後，七丘之城將會被毀滅，令人敬畏的天主將審判祂的子民。完結。」

在2025年以前，人們普遍認為教宗方濟各是預言中的最後一位教宗，即羅馬人伯多祿。在教宗方濟各病危的消息傳出後，對於這段預言出現了新的解讀。

其中一種觀點認為，在教宗方濟各逝世之後，最後一位教宗將是一位真名或教名為伯多祿（Peter）的人物。

另一種更加被廣泛認同的觀點認為，教宗方濟各依舊是最後一任教宗，而在他逝世之後教宗位子將不再有人填補，直到審判日來臨為止。（這並非不可能，因為聖公會的坎特伯雷大主教在賈斯丁·威爾比主教在2025年辭任之後，至2026年前坎特伯雷大主教的位子將近一年保持著空缺的現象。）

另外，有人發現教宗預言裡的其中一任教宗，即教宗思道五世，對於他的預言是「標誌中間的車軸」（Axle in the midst of a sign）因此分析認為，他便是在預言中處於中間的教宗。而他上任的年份距離預言中第一任教宗上任年份為442年。教宗思道五世的上任年份為1585年，因此推算442年後的2027年為天主審判日到來的日期。在教宗位子空位期間，在天上的聖伯多祿將會帶領天主教會。

但隨著2025年第267任教宗良十四世上任，教宗預言似乎被打破，又或者需要新的詮釋。

## 參考文獻

### 來源

書籍

網頁

- St. Malachy's Prophecy of the Popes | Catholic-Pages.com

## 外部連結

- Original 1595 text of the Prophecies（Arnold de Wion, Lignum Vitae, Lib. ii, pp. 307–311）
- List of Popes and their corresponding mottos
- Discussion of the Prophecy of the Popes
- General Audience: Pope tells why he chose the name of Benedict

## 參見

- 聖瑪拉基
- 聖經預言：但以理書、橄欖山講論、啟示錄、瑪拉基書
- 基督教末世論：敵基督、假先知、巴比倫大淫婦、獸名數目、哈米吉多頓、耶穌再臨、最後的審判
- 教宗：教宗列表、關於教宗的傳說
- 天主教相關預言：法蒂瑪的三個秘密、諾查丹瑪斯
- 陰謀論：光明會、共濟會、星期日法案
- 末世論：彌賽亞、馬赫迪、推背圖聖人、彌勒、新紀元運動、邪教