我和春天有個約會 (1996年電視劇)

《我和春天有個約會》（I Have a Date with Spring），香港亞洲電視經典鄉村音樂、懷舊歌曲、懷舊鄉村音樂、懷舊納許維爾歌曲、懷舊喜劇、懷舊喜劇以及懷舊音樂喜劇，於1996年首播，共40集。本劇改編自1992年的同名舞台劇劇本，並由鄧萃雯、萬綺雯、商天娥及蔡曉儀等領銜主演。劇集版權（包括改篇、重拍等一切權利）現由華特迪士尼公司持有，並於2022年11月30日在Disney+上架。

《我和春天有個約會》於2013年2月26日命名為《亞視光輝歲月：我和春天有個約會》，被安排逢星期一至五晚上9時正於亞洲電視專屬數碼頻道歲月留聲播出，並於同日早上11時正於亞洲電視本港台重播。

本劇是江華於亞視的告別作，拍罷本劇後隨即轉投TVB拍攝《西遊記》。

此外，鄧萃雯在1995年拍攝此劇集時被指與男主角江華交往。當時江華已婚，妻子為麥潔文。因此鄧萃雯介入江華和麥潔文婚姻當第三者，後自動退出。

## 劇情

夜總會「麗花皇宮」即將結業，老闆娘露露邀請了昔日的好姊妹小蝶回來表演。小蝶想起她、露露、鳳萍、蓮茜在1960年代年輕時過的日子。

## 主要演員

### 麗花皇宮

演員｜角色｜備注

鄧萃雯｜姚小蝶

萬綺雯｜藍鳳萍

商天娥｜洪帶娣／洪蓮茜

蔡曉儀｜金露露

江 華｜沈家豪

蔡濟文｜李志滔(Donny)

林祖輝｜陸達生／大雞

秦啟維｜Bobby

### 其他演員

- 葉振棠 飾 O Campel
- 譚炳文 飾 姚君奇
- 梁 珊 飾 梅蘭仙
- 李道洪 飾 白 浪
- 白石千 飾 John（洪蓮茜未婚夫）
- 尹麗玉 飾 莎 莎
- 楊澤霖 飾 保 叔
- 陳麗雲 飾 張二妹
- 麥 基 飾 藍 郭
- 南 紅 飾 區秀娟
- 方保羅 飾 容神父
- 陳靖允 飾 陳玉潔／陳婉碧
- 寶珮如 飾 翩 翩
- 田蕊妮 飾 飛 飛
- 尹天照 飾 靚仔華
- 吳浣儀 飾 金美麗（金露露母親）
- 丁子峻 飾 Danny （藍鳯萍兒子）
- 鮑起靜 飾 馬莉莉
- 李 妮 飾 洪帶旺／馬倩兒
- 宗 揚 飾 生 哥
- 譚少瑛 飾 王鳳燕（藍鳳萍母親）
- 饒芷昀 飾 榕 姐
- 岑淑姬 飾 美 寶
- 林美華 飾 丁 鳳
- 梁碧芝 飾 天文台
- 羅 嬋 飾 靚 姑
- 顏晉霖 飾 雄
- 杜汶澤 飾 佐 治
- 董 文 飾 PETER
- 陳正君 飾 麗花主持人
- 李俊德 飾 ERIC
- 吳 霆 飾 TOBY
- 劉宗基 飾 黐孖根
- 楊萬達 飾 鼓 王
- 陳嘉偉 飾 馬騮仔
- 陳 銳 飾 失魂魚
- 李錦榮 飾 大 舊
- 梁錦燊 飾 皮 叔
- 陳 東 飾 賓 客
- 佘文炳 飾 賓 客
- 王清河 飾 賓 客
- 劉 準 飾 賓 客
- 陳劍雲 飾 賓 客
- 石中玉 飾 賓 客
- 黃素歡 飾 記者明
- 吳孟麗 飾 Margaret

## 音樂

本劇繼承了同名舞臺劇、電影以歌舞見長的特點，在劇中使用了數十首各類歌曲以及衆多背景音樂。現將其中歌曲及有關劇情的重要配樂列舉如下。由於其中一些1960年代－1970年代歌曲採用了後輩歌手的演唱版本，故在演唱者一欄亦註明了該時期內的歌曲首唱者或著名的原唱者（非首唱而又有正式表演或出版專輯等的歌唱者）（個別的首唱者溯至1950年代）。個別與劇情有關的歌曲（如《夜上海》等）亦加注釋，註明非此時期的首唱者或原唱者。由其他語言歌曲重新填詞改編而來者（如英文改國語，閩南語改粵語等），其原始演唱者均注為「原唱」，以示區別。

集數及出現順序｜歌曲類型｜歌名｜演唱者/演奏者｜劇中演唱者/演奏者｜媒體｜場景

第1集1｜國語歌｜月亮代表我的心｜（陳芬蘭首唱）｜姚小蝶(鄧萃雯)｜電台｜報攤等處

第1集2｜粵語歌｜我和春天有個約會｜劉雅麗｜ ｜ ｜機場，姚小蝶(鄧萃雯)和金露露(蔡曉儀)會面

第1集3｜國語歌｜不了情｜黃寶欣（顧媚首唱）｜萍｜ ｜麗花皇宮，姚小蝶(鄧萃雯)回憶

第1集4｜英文歌｜As Time Goes By｜商天娥（Rosemary Clooney等原唱）｜蓮｜ ｜麗花，蝶回憶

第1集5｜saxophone｜我和春天有個約會｜ ｜豪｜ ｜麗花，蝶回憶

第1集6｜粵語歌｜我和春天有個約會｜劉雅麗｜ ｜ ｜麗花，Bobby-蝶談話

第1集7｜粵語歌｜姑娘十八似花嬌｜呂奇-陳寶珠｜ ｜唱機｜涼茶店

第1集8｜國語歌｜姑娘十八一朵花｜（劉韻原唱）｜蝶｜ ｜比賽初選

第1集9｜粵語歌｜舊歡如夢｜譚炳文-？（譚炳文原唱）｜奇-仙｜ ｜金光

第1集10｜粵劇｜？｜ ｜歌女｜ ｜金光，奇訓斥蝶

第1集11｜粵劇｜？｜ ｜歌女｜ ｜金光後台，蝶-露-家豪等吃飯

第2集1｜英文歌｜Are You Lonesome Tonight｜Elvis Presley｜ ｜唱機｜涼茶店，萍-Donny對話

第2集2｜英文歌｜Wooden Heart｜Elvis Presley｜ ｜唱機｜涼茶店，萍-Donny對話

第2集3｜英文歌｜Wouldn't It Be Loverly?｜（Julie Andrews原唱，My Fair Lady插曲）｜蓮｜ ｜孤兒院禁閉室內

第2集4｜英文歌｜Do Re Mi｜（Julie Andrews原唱，The Sound of Music插曲）｜孤兒院眾女｜ ｜孤兒院宿舍

第2集5｜英文歌｜Sixteen Going On Seventeen｜（Julie Andrews原唱，The Sound of Music插曲）｜蓮｜ ｜孤兒院宿舍

第2集6｜英文歌｜Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini｜Connie Francis｜ ｜ ｜露家，蝶-露談話

第2集7｜國語歌｜？｜ ｜ ｜電台/唱機｜餐館，蝶-露吃飯

第2集8｜英文歌｜？｜ ｜ ｜唱機｜涼茶店，萍-Donny對話

第2集9｜英文歌-國語歌｜More Than I Can Say｜江玲 (Kong Ling)｜ ｜唱機｜涼茶店，萍-萍母對話

第2集10｜國語歌｜斷腸紅｜奚秀蘭（吳鶯音首唱）｜選手｜ ｜麗花，歌唱比賽決賽

第2集11｜英文歌｜Stupid Cupid｜Connie Francis｜選手｜ ｜麗花，歌唱比賽決賽

第2集12｜國語歌｜相思河畔｜奚秀蘭（崔萍首唱）｜選手｜ ｜麗花，歌唱比賽決賽

第2集13｜英文歌｜As Time Goes By｜商天娥（Rosemary Clooney等原唱）｜蓮｜ ｜麗花，歌唱比賽決賽

第2集14｜國語歌｜阿蘭娜｜謝雷｜選手｜ ｜麗花，歌唱比賽決賽

第2集15｜國語歌｜玫瑰玫瑰我愛你｜（姚莉首唱）｜蝶｜ ｜麗花，歌唱比賽決賽

第2集16｜國語歌｜給我一個吻｜（張露原唱）｜碧｜ ｜麗花，歌唱比賽決賽

第2集17｜國語歌｜不了情｜黃寶欣（顧媚首唱）｜萍｜ ｜麗花，歌唱比賽決賽

第3集1｜國語歌｜鑽石｜（羅文首唱）｜白｜ ｜麗花

第3集2｜國語歌｜相思河畔｜奚秀蘭（崔萍首唱）｜歌女｜ ｜麗花

第3集3｜國語歌｜意難忘｜蔡琴（美黛原唱）｜露｜ ｜麗花

第3集4｜英文歌｜Sixteen Going On Seventeen｜（Julie Andrews原唱，The Sound of Music插曲）｜蓮｜ ｜孤兒院

第3集5｜英文歌｜Look at me, I'm Sandra Dee｜Stockard Channing｜ ｜ ｜電影院，蝶-豪對罵

第3集6｜國語歌｜給我一個吻｜（張露原唱）｜ ｜電台/唱機｜宿舍，Donny給師兄弟送禮物

第3集7｜粵劇｜？｜ ｜ ｜唱機｜涼茶店，萍-Donny對話

第3集8｜英文歌｜Look at me, I'm Sandra Dee｜Stockard Channing｜ ｜ ｜涼茶店外，蝶-豪對罵

第4集1｜粵語歌｜你回來吧｜（譚炳文-李香琴原唱）｜奇-仙｜ ｜金光

第4集2｜英文歌｜Changing Partners｜商天娥（Patti Page首唱）｜ ｜電台/唱機｜小食攤，蝶-露宵夜

第4集3｜國語歌｜家家有本難念的經｜陳靖允（潘秀瓊首唱）｜蝶｜ ｜麗花，替露露首次登台表演

第4集4｜國語歌｜玫瑰玫瑰我愛你｜（姚莉首唱）｜蝶｜ ｜麗花，替露露首次登台表演

第4集5｜英文歌｜Vincent｜Don McLean｜ ｜ ｜孤兒院，翩翩離開孤兒院

第4集6｜國語歌｜姑娘十八一朵花｜劉韻｜ ｜電台/唱機｜茶餐廳，豪-Donny-露-蝶喝茶

第4集7｜國語歌｜有一個傻姑娘｜劉韻｜ ｜電台/唱機｜茶餐廳，豪-Donny-露-蝶喝茶

第5集1｜國語歌｜相思河畔｜奚秀蘭（崔萍首唱）｜歌女｜ ｜麗花

第5集2｜國語歌｜玫瑰玫瑰我愛你｜（姚莉首唱）｜蝶｜ ｜麗花

第5集3｜英文歌｜Changing Partners｜商天娥（Patti Page首唱）｜蓮｜ ｜麗花

第5集4｜粵劇｜？｜ ｜歌女｜ ｜金光，仙-奇吃飯

第5集5｜英文歌｜How Much Is That Doggie In The Window｜Patti Page｜ ｜電台｜麗花，蝶-蓮後台爭吵

第5集6｜國語歌｜家家有本難念的經｜陳靖允（潘秀瓊首唱）｜蝶-蓮｜ ｜麗花

第5集7｜英文歌｜？｜ ｜ ｜唱機｜涼茶店，蓮喝茶

第5集8｜英文歌｜？｜ ｜ ｜唱機｜涼茶店，四女喝茶

第5集9｜粵語歌｜賣剩蔗｜伍木蘭｜ ｜唱機（此歌僅及前奏）｜涼茶店，四女喝茶

第5集10｜英文歌｜？｜ ｜ ｜唱機｜涼茶店，蓮-露看店

第6集1｜英文歌｜Rock Around The Clock｜Dinah Lee｜ ｜ ｜街頭，豪-蝶騎摩托車

第6集2｜英文歌｜Happy Birthday to You｜ ｜豪師兄弟｜ ｜宿舍，為豪慶生

第6集3｜國語歌｜梅蘭梅蘭我愛你｜尤雅等（尤雅首唱）｜蝶-蓮-露｜ ｜麗花

第6集4｜國語歌｜高山流水｜劉韻｜ ｜電台/唱機｜小食攤，豪-蝶宵夜

第7集1｜英文歌｜Smoke Gets In Your Eyes｜商天娥（The Platters原唱）｜蓮｜ ｜麗花

第7集2｜國語歌｜不了情｜黃寶欣（顧媚首唱）｜萍｜ ｜麗花，試唱

第7集3｜粵語歌｜你你你為了愛情｜ ｜豪｜ ｜麗花，作曲

第7集4｜英文歌｜Seven Lonely Days｜（Georgia Gibbs、Bonnie Lou首唱，Jean Shepard原唱）｜歌女｜ ｜麗花

第7集5｜國語歌｜不了情｜黃寶欣（顧媚首唱）｜萍｜ ｜麗花

第7集6｜國語歌｜蔓莉｜（林仲康首唱，黃清元、謝雷等原唱）｜白｜ ｜麗花

第7集7｜國語歌｜板橋對唱｜劉韻｜ ｜電台/唱機｜修麵攤，蝶奶奶為萍修面

第7集8｜國語歌｜梅蘭梅蘭我愛你｜（尤雅首唱）｜蝶，白｜ ｜麗花，白授藝

第7集9｜國語歌｜穿短裙的小姐｜劉韻｜ ｜電台/唱機｜小食攤，露-露母宵夜

第8集1｜英文歌｜Da Doo Ron Ron｜The Crystals｜ ｜ ｜麗花，四女玩耍

第8集2｜國語歌｜家家有本難念的經｜陳靖允（潘秀瓊首唱）｜四女｜ ｜麗花

第8集3｜粵語歌｜你你你為了愛情｜ ｜露｜ ｜麗花，露發現豪為蝶寫歌

第8集4｜國語歌｜玫瑰玫瑰我愛你｜（姚莉首唱）｜蓮｜ ｜麗花，小孩賣馬票

第8集5｜國語歌｜午夜香吻｜龍飄飄（潘迪華原唱）｜歌女｜ ｜麗花，小孩賣馬票

第8集6｜粵語歌｜中馬票｜譚炳文｜奇｜ ｜金光

第8集7｜英文歌｜？｜ ｜ ｜ ｜蓮家，四女打麻將

第8集8｜英文歌｜When A Man Loves A Woman｜Percy Sledge｜ ｜ ｜蓮家，萍-Donny對話

第8集9｜國語歌｜鑽石｜（羅文首唱）｜白｜ ｜麗花

第9集1｜國語歌｜朦朧的燈光｜龍飄飄（靜婷首唱，潘秀瓊原唱）｜歌女｜ ｜麗花

第9集2｜國語歌｜給我一個吻｜（張露原唱）｜碧｜ ｜麗花

第9集3｜國語歌｜醉在你的懷中｜龍飄飄（白光首唱）｜歌女｜ ｜麗花後台，碧-蓮吵架

第9集4｜英文歌｜Changing Partners｜商天娥（Patti Page首唱）｜ ｜ ｜麗花，蝶-豪對話

第9集5｜國語歌｜鑽石｜（羅文首唱）｜白｜ ｜麗花，翩-飛伴舞

第10集1｜國語歌｜叉燒包｜（張仲文、徐小鳳原唱）｜翩-飛｜ ｜麗花後台

第10集2｜粵劇｜游龍戲鳳·你叫鳳姐咩確係甜｜ ｜仙-德｜ ｜金光

第10集3｜國語歌｜醉在你的懷中｜龍飄飄（白光首唱）｜萍｜ ｜麗花，聲哥聽歌

第10集4｜國語歌｜不了情｜黃寶欣（顧媚首唱）｜萍｜ ｜麗花，聲哥聽歌

第10集5｜國語歌｜未識綺羅香｜龍飄飄（白光首唱）｜歌女｜ ｜麗花，聲哥聽歌

第11集1｜英文歌｜Stupid Cupid｜Connie Francis｜ ｜ ｜露家，四女-露母打麻將

第11集2｜英文歌｜？｜ ｜ ｜ ｜露家，四女-露母打麻將

第11集3｜英文歌｜Honey Don't｜The Beatles｜ ｜ ｜麗花，蝶-家豪對話

第11集4｜英文歌｜Sad Movies｜Sue Thompson｜ ｜ ｜麗花後台，蝶吃醋

第11集5｜英文歌｜？｜ ｜ ｜ ｜麗花，萍得花牌

第11集6｜國語歌｜今夜太神秘｜姚莉｜歌女｜ ｜麗花，萍得花牌

第11集7｜國語歌｜家家有本難念的經｜陳靖允（潘秀瓊首唱）｜四女｜ ｜麗花

第11集8｜英文歌｜When A Man Loves A Woman｜Percy Sledge｜ ｜ ｜餐館，萍-聲哥吃飯

第11集9｜英文歌｜Can't Help Falling In Love｜Elvis Presley｜ ｜ ｜蓮家，萍-Donny對話

第11集10｜粵劇｜西廂記｜譚炳文-？-？-？｜奇-仙-蝶-德｜ ｜金光，反串戲

第12集1｜國語歌｜朦朧的燈光｜龍飄飄（靜婷首唱，潘秀瓊原唱）｜歌女｜ ｜麗花

第12集2｜國語歌｜得不到的愛情｜姚莉｜歌女｜ ｜麗花

第12集3｜國語歌｜初戀女｜蔡琴｜歌女｜ ｜麗花，蝶-豪對話

第12集4｜國語歌｜給我一個吻｜（張露原唱）｜蝶｜ ｜舞廳

第12集5｜國語歌｜不了情｜黃寶欣（顧媚首唱）｜萍｜ ｜麗花，聲哥聽歌

第12集6｜國語歌｜月桃花｜劉韻｜歌女｜ ｜麗花，萍-聲哥對話

第12集7｜國語歌｜穿短裙的小姐｜劉韻｜歌女｜ ｜麗花，萍-聲哥對話

第12集8｜國語歌｜月亮代表我的心｜（陳芬蘭首唱）｜蝶｜ ｜舞廳

第12集9｜英文歌｜Warm And Tender Love｜Percy Sledge｜ ｜ ｜街頭，豪嘔吐

第12集10｜英文歌｜Da Doo Ron Ron｜The Crystals｜ ｜ ｜餐館，四女算命

第12集11｜英文歌｜Smoke Gets In Your Eyes｜商天娥（The Platters原唱）｜蓮｜ ｜麗花

第12集12｜國語歌｜鑽石｜（羅文首唱）｜白｜ ｜麗花

第13集1｜國語歌｜初戀女｜蔡琴｜歌女｜ ｜麗花後台，白訓翩-飛

第13集2｜英文歌｜Where The Boys Are｜Connie Francis｜歌女｜ ｜Playboy

第13集3｜英文歌｜As Time Goes By｜商天娥（Rosemary Clooney等原唱）｜蓮｜ ｜Playboy，初見John

第13集4｜粵語歌｜你你你為了愛情｜ ｜蝶-豪｜ ｜麗花，練歌

第13集5｜國語歌｜偷偷摸摸｜（劉韻-張萊萊首唱）｜蓮-萍｜ ｜麗花

第13集6｜英文歌｜Smoke Gets In Your Eyes｜商天娥（The Platters原唱）｜蓮-John｜ ｜Playboy

第13集7｜國語歌｜夜上海｜（周璇首唱（電影《長相思》（1947年）插曲））｜蝶｜ ｜宿舍，被O`Campel聽到

第13集8｜國語歌｜月亮代表我的心｜（陳芬蘭首唱）｜蝶｜ ｜舞廳

第13集9｜英文歌｜Smoke Gets In Your Eyes｜商天娥（The Platters原唱）｜蓮｜ ｜Playboy，觀眾打架

第13集10｜英文歌｜Love Me Tender｜Elvis Presley｜ ｜ ｜碼頭，蓮-John對話

第13集11｜國語歌｜玫瑰玫瑰我愛你｜（姚莉首唱）｜蝶｜ ｜麗花，爭花

第13集12｜英文歌｜Smoke Gets In Your Eyes｜商天娥（The Platters原唱）｜歌女｜ ｜Playboy，蓮-莎對話

第13集13｜英文歌｜When A Man Loves A Woman｜Percy Sledge｜ ｜ ｜麗花，蓮收花

第14集1｜國語歌｜梅蘭梅蘭我愛你｜尤雅等（尤雅首唱）｜四女｜ ｜麗花，陸登場

第14集2｜國語歌｜未識綺羅香｜龍飄飄（白光首唱）｜歌女｜ ｜麗花，蝶-陸初見

第14集3｜英文歌｜Changing Partners｜商天娥（Patti Page首唱）｜歌女｜ ｜Playboy，蓮-John對話

第14集4｜英文歌｜Changing Partners｜商天娥（Patti Page首唱）｜ ｜ ｜街頭，下雨

第14集5｜英文歌｜Are You Lonesome Tonight｜Elvis Presley｜ ｜ ｜街頭，雨中蓮-John見面

第14集6｜英文歌｜？｜ ｜ ｜ ｜蓮家，蓮-John見萍

第14集7｜英文歌｜Changing Partners｜商天娥（Patti Page首唱）｜蓮｜ ｜Playboy，John聽歌

第14集8｜粵劇｜？｜ ｜仙-德｜ ｜榕樹頭，首次表演

第14集9｜粵劇｜？｜ ｜仙-德｜ ｜榕樹頭，二次表演

第15集1｜粵劇｜？｜ ｜觀眾｜ ｜榕樹頭

第15集2｜粵劇｜光棍姻緣｜譚炳文-？｜奇-仙｜ ｜榕樹頭

第15集3｜國語歌｜月亮代表我的心｜（陳芬蘭首唱）｜蝶｜ ｜麗花，陸觀看

第15集4｜國語歌｜給我一個吻｜（張露原唱）｜歌女｜ ｜麗花

第15集5｜英文歌｜When A Man Loves A Woman｜Percy Sledge｜ ｜ ｜麗花，陸醉

第15集6｜粵語歌｜一水隔天涯｜譚炳文-？（韋秀嫻首唱）｜奇-仙｜ ｜榕樹頭

第15集7｜英文歌｜My Happiness｜Connie Francis｜ ｜ ｜蝶家，蝶奶奶-蝶對話

第15集8｜粵劇｜？｜譚炳文-？｜奇-德｜ ｜榕樹頭

第15集9｜英文歌｜Are You Lonesome Tonight｜Elvis Presley｜ ｜ ｜街頭，蝶-豪回家

第15集10｜英文歌｜Can't Help Falling In Love｜Elvis Presley｜ ｜ ｜宿舍，Donny-豪喝酒

第15集11｜英文歌｜I Want You I Love You I Need You｜Elvis Presley｜ ｜ ｜水壩，萍-Donny對話

第15集12｜國語歌｜玫瑰玫瑰我愛你｜（姚莉首唱）｜蓮｜ ｜麗花

第15集13｜國語歌｜偷偷摸摸｜（劉韻-張萊萊首唱）｜蓮-萍｜ ｜麗花，聲哥觀看

第16集1｜粵劇｜？｜譚炳文｜奇｜ ｜榕樹頭

第16集2｜國語歌｜未識綺羅香｜龍飄飄（白光首唱）｜歌女｜ ｜麗花後台，大家對話

第16集3｜國語歌｜給我一個吻｜（張露原唱）｜露｜ ｜麗花

第16集4｜國語歌｜玫瑰玫瑰我愛你｜（姚莉首唱）｜蝶｜ ｜麗花

第16集5｜粵劇｜？｜ ｜四川妹｜ ｜榕樹頭

第16集6｜粵劇｜？｜ ｜仙｜ ｜榕樹頭

第16集7｜英文歌｜Feelings｜Morris Albert｜ ｜ ｜街頭，蓮-John對話

第16集8｜英文歌｜I Want You I Love You I Need You｜Elvis Presley｜ ｜ ｜碼頭，蓮-John對話

第16集9｜國語歌｜朦朧的燈光｜龍飄飄（靜婷首唱，潘秀瓊原唱）｜歌女｜ ｜麗花，蝶接受壽筵任務

第16集10｜二胡曲｜光明行｜ ｜琴師｜ ｜壽筵

第16集11｜粵劇｜桃花過渡｜ ｜霍翁｜ ｜壽筵

第16集12｜英文歌｜Are You Lonesome Tonight｜Elvis Presley｜ ｜ ｜沙灘，蝶-豪交流

第17集1｜英文歌｜Tennesse Waltz｜Patti Page｜莎｜ ｜Playboy，John被捕

第17集2｜粵語歌｜你你你為了愛情｜ ｜碧｜ ｜麗花，練歌

第17集3｜英文歌｜Changing Partners｜商天娥（Patti Page首唱）｜ ｜ ｜麗花，蝶生氣

第17集4｜英文歌｜May Each Day｜Andy Williams｜ ｜ ｜宿舍，豪-O`Campel對話

第17集5｜國語歌｜偷偷摸摸｜（劉韻-張萊萊首唱）｜蓮-萍｜ ｜麗花，Donny被追債至後台

第17集6｜國語歌｜情人的眼淚｜陳靖允（潘秀瓊首唱）｜露｜ ｜麗花，萍-Donny後台吵架

第17集7｜英文歌｜As Time Goes By｜商天娥（Rosemary Clooney等原唱）｜蓮｜ ｜麗花

第17集8｜國語歌｜春風吻上我的臉｜（姚莉首唱）｜碧｜ ｜麗花，借出錢後哼歌

第17集9｜英文歌｜Love Me Tender｜Elvis Presley｜ ｜ ｜麗花，萍-Donny討論去越南

第17集10｜英文歌｜Only You｜The Platters｜ ｜ ｜麗花後台，豪救回蝶

第17集11｜國語歌｜給我一個吻｜（張露原唱）｜碧｜ ｜麗花後台，蝶-蓮-萍對話

第17集12｜粵語歌｜你你你為了愛情｜劉雅麗｜蝶｜ ｜麗花，蝶首次大軸

第18集1｜國語歌｜月亮代表我的心｜（陳芬蘭首唱）｜蝶｜ ｜麗花

第18集2｜國語歌｜太太萬歲｜劉韻｜歌女｜ ｜麗花後台，蝶-白對話

第18集3｜國語歌｜情人的眼淚｜陳靖允（潘秀瓊首唱）｜露｜ ｜麗花後台，蝶-白-保對話

第18集4｜英文歌｜Love｜John Lennon｜ ｜ ｜碼頭，蝶自殺

第19集1｜英文歌｜Yesterday｜The Beatles｜ ｜ ｜宿舍，Donny走

第19集2｜英文歌｜Sad Movies｜Sue Thompson｜ ｜ ｜蓮家，萍走

第19集3｜英文歌｜Love Me Tender｜Elvis Presley｜ ｜ ｜碼頭，萍-Donny赴越南

第19集4｜國語歌｜朦朧的燈光｜龍飄飄（靜婷首唱，潘秀瓊原唱）｜歌女｜ ｜麗花後台，白-蝶-保對話

第19集5｜英文歌｜Are You Lonesome Tonight｜Elvis Presley｜ ｜ ｜越南旅館，萍-Donny

第19集6｜國語歌｜不了情｜黃寶欣（顧媚首唱）｜萍｜ ｜越南歌廳

第19集7｜英文歌｜Lost Without Your Love｜Bread｜ ｜ ｜越南歌廳後台，Donny-老闆

第19集8｜英文歌｜When A Man Loves A Woman｜Percy Sledge｜ ｜ ｜越南歌廳，萍-Donny受欺辱

第19集9｜英文歌｜Love｜John Lennon｜ ｜ ｜越南旅館，萍為Donny包紮

第19集10｜粵語歌｜你你你為了愛情｜劉雅麗｜蝶｜ ｜麗花

第19集11｜國語歌｜醉在你的懷中｜龍飄飄（白光首唱）｜歌女｜ ｜麗花

第19集12｜英文歌｜Jealous Guy｜John Lennon｜ ｜ ｜警局，蝶-聲哥對話

第19集13｜英文歌｜Love｜John Lennon｜ ｜ ｜聲哥家，蝶-聲哥對話

第20集1｜英文歌｜Stand by Me｜The Platters｜ ｜ ｜聲哥家，蝶-聲哥對話

第20集2｜國語歌｜路邊的野花不要採｜陳靖允（楊燕原唱）｜歌女｜ ｜Playboy,蝶-露-蓮-聲哥對話

第20集3｜英文歌｜Changing Partners｜商天娥（Patti Page首唱）｜歌女｜ ｜Playboy,蝶-露-蓮-聲哥-豪對話

第20集4｜英文歌｜As Time Goes By｜商天娥（Rosemary Clooney等原唱）｜蓮｜ ｜Playboy

第20集5｜英文歌｜May Each Day｜Andy Williams｜ ｜ ｜宿舍，豪-O`Campel對話

第20集6｜國語歌｜鑽石｜（羅文首唱）｜白-翩-飛｜ ｜麗花

第20集7｜國語歌｜苦酒滿杯｜龍飄飄（謝雷、顧媚、黃清元等原唱）｜歌女｜ ｜麗花後台，白訓斥翩-飛

第20集8｜國語歌｜給我一個吻｜（張露原唱）｜蝶｜ ｜麗花

第21集1｜英文歌｜Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini｜Connie Francis｜ ｜ ｜蓮家，蝶試新衣

第21集2｜英文歌｜Stupid Cupid｜Connie Francis｜ ｜ ｜電視台，蝶化妝

第21集3｜國語歌｜月亮代表我的心｜（陳芬蘭首唱）｜蝶｜ ｜電視台

第21集4｜英文歌｜Rock Around The Clock｜Dinah Lee｜ ｜ ｜電視台，豪得獎

第21集5｜英文歌｜Love Me｜Elvis Presley｜ ｜ ｜街頭，蝶-豪對話

第21集6｜英文歌｜Rock-A-Beatin' Boogie｜Bill Haley｜ ｜ ｜宿舍，豪回宿舍

第21集7｜英文歌｜Warm And Tender Love｜Percy Sledge｜ ｜ ｜街頭，蝶-豪對話

第21集8｜國語歌｜不了情｜黃寶欣（顧媚首唱）｜萍｜ ｜越南歌廳

第21集9｜英文歌｜When A Man Loves A Woman｜Percy Sledge｜ ｜ ｜越南歌廳，萍-Donny療傷

第21集10｜英文歌｜Sad Movies｜Sue Thompson｜ ｜ ｜越南旅館，Donny-萍對話

第22集1｜國語歌｜給我一個吻｜商天娥（張露原唱）｜蓮｜ ｜麗花

第22集2｜國語歌｜給我一個吻｜（張露原唱）｜碧｜ ｜麗花後台，白-豪-保對話

第22集3｜英文歌｜Harbor Lights｜Elvis Presley｜ ｜ ｜Playboy，蓮-莎對話

第22集4｜英文歌｜Sad Movies｜Sue Thompson｜ ｜ ｜山頂，蝶-蓮-露對話

第22集5｜英文歌｜In The Ghetto｜Elvis Presley｜ ｜ ｜宿舍，豪改歌

第22集6｜英文歌｜A Man Without Love｜Engelbert Humperdinck｜歌手｜ ｜Playboy，豪-O`Campel對話

第22集7｜Saxophone｜你你你為了愛情｜ ｜ ｜ ｜Playboy，豪-O`Campel合奏

第22集8｜國語歌｜說不出的快活｜寶佩如-田蕊妮（葛蘭首唱）｜翩-飛｜ ｜麗花

第22集9｜國語歌｜路邊的野花不要採｜陳靖允（楊燕原唱）｜碧｜ ｜麗花後台，白-豪對話

第22集10｜國語歌｜往事只能回味｜（尤雅首唱）｜白｜ ｜麗花

第22集11｜英文歌｜Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini｜Connie Francis｜ ｜ ｜宿舍，蝶-豪借物

第23集1｜英文歌｜Stupid Cupid｜Connie Francis｜ ｜ ｜宿舍，蝶-豪燭光晚餐

第23集2｜英文歌｜Sealed With A Kiss｜Brian Hyland｜ ｜ ｜宿舍，蝶-豪天台對話

第23集3｜粵語歌｜歲月忘情｜顏聯武｜白｜ ｜麗花

第23集4｜英文歌｜As Time Goes By｜商天娥（Rosemary Clooney等原唱）｜蓮｜ ｜麗花，最後登台

第23集5｜英文歌｜Changing Partners｜商天娥（Patti Page首唱）｜ ｜ ｜碼頭，蓮

第23集6｜英文歌｜When A Man Loves A Woman｜Percy Sledge｜ ｜ ｜唱片公司，豪接蝶

第23集7｜國語歌｜今宵多珍重｜紫薇？（崔萍首唱）｜歌女｜ ｜麗花，豪失落

第23集8｜英文歌｜Love Me Tender｜Elvis Presley｜ ｜ ｜街頭橋邊，蝶-豪對話

第23集9｜國語歌｜偷偷摸摸｜（劉韻-張萊萊首唱）｜豪｜ ｜麗花

第23集10｜英文歌｜Love Me Tender｜（Elvis Presley首唱）｜白｜ ｜麗花

第24集1｜英文歌｜As Time Goes By｜商天娥（Rosemary Clooney等原唱）｜蓮｜ ｜Playboy，蝶-豪談話

第24集2｜英文歌｜River Of No Return｜Marilyn Monroe｜歌女｜ ｜Playboy，蓮-莎通電話

第24集3｜國語歌｜情人的眼淚｜蔡琴？（潘秀瓊首唱）｜萍｜ ｜越南歌廳

第24集4｜英文歌｜？｜ ｜ ｜電台｜越南萍家，萍-Donny準備出門

第24集5｜英文歌｜When A Man Loves A Woman｜Percy Sledge｜ ｜ ｜越南診所，萍-Donny對話

第24集6｜英文歌｜Feelings｜Morris Albert｜ ｜ ｜越南小食攤，萍-Donny對話

第24集7｜國語歌｜梭羅河之戀｜紫薇｜歌女｜ ｜越南歌廳

第24集8｜國語歌｜朦朧的燈光｜龍飄飄（靜婷首唱，潘秀瓊原唱）｜歌女｜ ｜越南歌廳，Donny賭博

第24集9｜國語歌｜馬兒的答跑｜姚莉｜歌女｜ ｜越南歌廳，Donny賭博

第24集10｜國語歌｜不了情｜黃寶欣（顧媚首唱）｜ ｜ ｜越南教堂，萍-Donny結婚

第25集1｜國語歌｜情人的眼淚｜陳靖允（潘秀瓊首唱）｜蝶｜ ｜唱片公司，試音

第25集2｜國語歌｜梅蘭梅蘭我愛你｜（尤雅首唱）｜翩-飛｜ ｜麗花

第25集3｜英文歌｜Tell Laura I love Her｜（Ray Peterson首唱）｜白｜ ｜麗花

第25集4｜國語歌｜嘆十聲｜鄧麗君｜ ｜電台/唱機｜小食攤，白-豪宵夜

第26集1｜英文歌｜？｜ ｜歌手｜ ｜Playboy，豪找O`Campel

第26集2｜英文歌｜May Each Day｜Andy Williams｜ ｜ ｜宿舍，蝶夜思，豪夜思

第26集3｜國語歌｜我要為你歌唱｜潘秀瓊｜ ｜電台｜街頭，O`Campel見尋人啟事

第26集4｜國語歌｜朦朧的燈光｜潘秀瓊｜ ｜電台｜電台，蝶上節目

第26集5｜英文歌｜Vincent｜Don McLean｜ ｜電台｜碼頭，O`Campel聽蝶所點歌

第26集6｜粵劇｜？｜ ｜ ｜電台｜碼頭，老伯聽戲

第26集7｜英文歌｜Vincent｜（Don McLean首唱）｜O`Campel｜ ｜碼頭

第26集8｜國語歌｜情人的眼淚｜陳靖允（潘秀瓊首唱）｜露｜ ｜麗花

第26集9｜國語歌｜鑽石｜（羅文首唱）｜白｜ ｜麗花

第26集10｜國語歌｜說不出的快活｜寶佩如-田蕊妮（葛蘭首唱）｜翩-飛｜ ｜麗花

第26集11｜國語歌｜嘆十聲｜鄧麗君｜ ｜電台/唱機｜小食攤，白-豪宵夜

第26集12｜英文歌｜May Each Day｜Andy Williams｜ ｜ ｜小食攤，白-豪宵夜

第26集13｜國語歌｜我找到自己｜（尤雅首唱）｜白｜ ｜麗花，最後登台

第26集14｜粵語歌｜離春天多麼遠｜辛曉琪｜ ｜ ｜麗花，白離開

第26集15｜英文歌｜River Of No Return｜Marilyn Monroe｜ ｜ ｜碼頭，露-蝶-豪談話

第27集1｜英文歌｜Love｜John Lennon｜ ｜ ｜宿舍天台，豪-蝶

第27集2｜粵語歌｜我和春天有個約會｜劉雅麗｜蝶｜ ｜麗花

第27集3｜國語歌｜月亮代表我的心｜（陳芬蘭首唱）｜ ｜ ｜宿舍，蝶搬家

第27集4｜英文歌｜As Time Goes By｜商天娥（Rosemary Clooney等原唱）｜ ｜ ｜蓮家，蝶-蓮對話

第27集5｜粵語歌｜我和春天有個約會｜劉雅麗｜ ｜ ｜蓮家，蝶的生活

第27集6｜英文歌｜Changing Partners｜商天娥（Patti Page首唱）｜ ｜ ｜蓮家，蝶-蓮對話

第28集1｜國語歌｜給我一個吻｜（張露原唱）｜蝶｜ ｜麗花

第28集2｜國語歌｜朦朧的燈光｜龍飄飄（靜婷首唱，潘秀瓊原唱）｜歌女｜ ｜麗花

第28集3｜英文歌｜Can't Help Falling In Love｜Elvis Presley｜ ｜ ｜車站，回憶碧

第28集4｜英文歌｜Summer Nights｜John Travolta-Olivia Newton-John（Grease插曲）｜ ｜ ｜巴士，回憶碧

第29集1｜國語歌｜春風吻上我的臉｜鳳飛飛（姚莉首唱）｜歌女｜ ｜麗花，莉入主

第29集2｜國語歌｜月亮代表我的心｜（陳芬蘭首唱）｜蝶｜唱機｜陸家，莉聽

第29集3｜粵劇｜？｜譚炳文｜奇｜ ｜榕樹頭

第29集4｜英文歌｜Smoke Gets In Your Eyes｜商天娥（The Platters原唱）｜蓮｜ ｜Playboy，陸-祖對話

第29集5｜英文歌｜Rock Around The Clock｜Dinah Lee｜ ｜ ｜山莊，陸-露逃離翩-飛

第29集6｜英文歌｜Look at me, I'm Sandra Dee｜Stockard Channing｜ ｜ ｜山莊，陸-露逃離翩-飛

第29集7｜英文歌｜Smoke Gets In Your Eyes｜商天娥（The Platters原唱）｜ ｜ ｜Playboy，蓮-祖-倩對話

第29集8｜英文歌｜As Time Goes By｜商天娥（Rosemary Clooney等原唱）｜ ｜ ｜Playboy，蓮-倩對話

第30集1｜國語歌｜梅蘭梅蘭我愛你｜（尤雅首唱）｜翩-飛｜ ｜麗花

第30集2｜國語歌｜春風吻上我的臉｜鳳飛飛（姚莉首唱）｜歌女｜ ｜麗花後台，碧-露對話

第30集3｜國語歌｜春風吻上我的臉｜（姚莉首唱）｜碧｜ ｜麗花後台，碧哼唱

第30集4｜國語歌｜卡門｜陳靖允（葛蘭原唱）｜碧｜ ｜麗花

第30集5｜英文歌｜As Time Goes By｜商天娥（Rosemary Clooney等原唱）｜ ｜ ｜Playboy，蓮-祖對話

第31集1｜國語歌｜春風吻上我的臉｜鳳飛飛（姚莉首唱）｜歌女｜ ｜麗花，碧-祖對話

第31集2｜國語歌｜我沒有騙你｜尤雅｜ ｜電台/唱機｜茶餐廳，蝶-蓮-碧對話

第31集3｜英文歌｜If｜Bread｜ ｜ ｜沙灘，碧-祖對話

第31集4｜英文歌｜Love Will Keep Us Together｜Neil Sedaka｜ ｜ ｜公園，碧-祖餵猴

第31集5｜國語歌｜初戀女｜蔡琴｜歌女｜ ｜麗花後台，碧化妝

第31集6｜英文歌｜Changing Partners｜商天娥（Patti Page首唱）｜蓮｜ ｜Playboy

第31集7｜英文歌｜Unchained Melody｜Heart｜歌女｜ ｜Playboy，蓮-祖對話

第31集8｜英文歌｜Stand by Me｜The Platters｜ ｜ ｜山上亭子，碧-祖對話

第31集9｜國語歌｜往事只能回味｜尤雅｜ ｜電台/唱機｜美髮店，碧-祖

第31集10｜英文歌｜As Time Goes By｜商天娥（Rosemary Clooney等原唱）｜ ｜ ｜沙灘，碧-祖分手

第31集11｜國語歌｜我的心裡沒有他｜鄧麗君（靜婷首唱）｜歌女｜ ｜麗花後台，碧-露-蝶對話

第31集12｜英文歌｜May Each Day｜Andy Williams｜ ｜ ｜麗花後台，蝶-露聊天

第32集1｜國語歌｜梅蘭梅蘭我愛你｜（尤雅首唱）｜翩-飛｜ ｜麗花

第32集2｜國語歌｜穿短裙的小姐｜劉韻｜歌女｜ ｜麗花

第32集3｜國語歌｜梅蘭梅蘭我愛你｜（尤雅首唱）｜翩-飛｜ ｜麗花

第33集1｜國語歌｜月亮代表我的心｜（陳芬蘭首唱）｜蝶｜ ｜麗花

第33集2｜國語歌｜情人的眼淚｜陳靖允（潘秀瓊首唱）｜歌女｜ ｜麗花

第33集3｜英文歌｜As Time Goes By｜商天娥（Rosemary Clooney等原唱）｜蓮｜ ｜Playboy

第33集4｜英文歌｜L-O-V-E LOVE｜（溫拿樂隊原唱）｜莎｜ ｜Playboy

第34集1｜粵語歌｜雙星情歌｜葉蒨文（許冠傑首唱）｜露｜ ｜麗花

第34集2｜國語歌｜醉在你的懷中｜龍飄飄（白光首唱）｜歌女｜ ｜麗花後台，蝶

第34集3｜粵語歌｜你你你為了愛情｜劉雅麗｜蝶｜ ｜麗花

第34集4｜國語歌｜說不出的快活｜寶佩如-田蕊妮（葛蘭首唱）｜翩-飛｜ ｜麗花

第34集5｜國語歌｜醉在你的懷中｜龍飄飄（白光首唱）｜ ｜電台｜陸家，莉在家

第34集6｜英文歌｜My Happiness｜Connie Francis｜歌女｜ ｜Playboy，蓮接電話

第35集1｜英文歌｜？｜ ｜歌手｜ ｜Playboy，蝶-蓮對話

第35集2｜國語歌｜卡門｜陳靖允（葛蘭原唱）｜碧｜ ｜麗花

第35集3｜英文歌｜Big Spender｜Bette Midler｜蓮｜ ｜麗花

第36集1｜英文歌｜？｜ ｜ ｜ ｜Playboy，蝶-蓮-祖-John對話

第36集2｜英文歌｜？｜ ｜ ｜ ｜某舞廳，祖-倩對話

第36集3｜英文歌｜As Time Goes By｜商天娥（Rosemary Clooney等原唱）｜ ｜ ｜沙灘，蓮-John對話

第36集4｜粵語歌｜你回來吧｜譚炳文（譚炳文-李香琴原唱）｜奇｜ ｜某餐廳後面，對仙唱

第36集5｜國語歌｜？｜？｜歌女｜ ｜麗花，白回歸

第36集6｜英文歌｜Smoke Gets In Your Eyes｜The Platters｜ ｜錄音機｜蓮家，蝶-John對話

第36集7｜英文歌｜Changing Partners｜商天娥（Patti Page首唱）｜蓮｜ ｜Playboy，John來

第36集8｜英文歌｜Love Me Tender｜Elvis Presley｜ ｜ ｜Playboy，John求婚

第36集9｜國語歌｜穿短裙的小姐｜劉韻｜歌女｜ ｜麗花，摔鑽石

第36集10｜國語歌｜我找到自己｜（尤雅首唱）｜白｜ ｜麗花

第36集11｜英文歌｜Melody Fair｜Bee Gees｜ ｜ ｜沙灘，蓮-John

第37集1｜英文歌｜Yesterday Once More｜The Carpenters｜歌女｜ ｜Playboy，三女-John

第37集2｜國語歌｜月亮代表我的心｜（陳芬蘭首唱）｜蝶｜ ｜麗花

第37集3｜國語歌｜穿短裙的小姐｜劉韻｜歌女｜ ｜麗花後台，大家商量

第37集4｜國語歌｜天涯孤客｜鄭少秋-珍珍-珮珮｜白，翩-飛｜ ｜麗花

第38集1｜國語歌｜不了情｜黃寶欣（顧媚首唱）｜ ｜ ｜蓮家外，蝶-蓮-露燒紙

第38集2｜英文歌｜Smoke Gets In Your Eyes｜商天娥（The Platters原唱）｜蓮｜ ｜Playboy

第38集3｜粵語歌｜我和春天有個約會｜劉雅麗｜蝶｜ ｜麗花

第38集4｜國語歌｜新不了情｜萬芳｜ ｜ ｜蝶-蓮-露對話

第38集5｜英文歌｜Moon River｜Andy Williams｜ ｜ ｜Playboy，蓮-John對話

第38集6｜英文歌｜As Time Goes By｜商天娥（Rosemary Clooney等原唱）｜ ｜ ｜Playboy，蓮-John對話

第39集1｜英文歌｜Smoke Gets In Your Eyes｜The Platters｜歌手｜ ｜Playboy

第39集2｜英文歌｜As Time Goes By｜商天娥（Rosemary Clooney等原唱）｜歌女｜ ｜Playboy

第39集3｜英文歌｜May Each Day｜Andy Williams｜歌手｜ ｜Playboy

第39集4｜國語歌｜月亮代表我的心｜（陳芬蘭首唱）｜蝶｜ ｜麗花，練歌

第39集5｜Saxophone｜我和春天有個約會｜ ｜Danny｜ ｜麗花

第39集6｜粵語歌｜孤燕｜譚偉權｜Bobby｜ ｜麗花

第40集1｜粵語歌｜我和春天有個約會｜劉雅麗｜蝶｜ ｜麗花，豪伴奏

第40集2｜英文歌｜Vincent｜Don McLean｜ ｜ ｜宿舍，豪重回

第40集3｜英文歌｜May Each Day｜Andy Williams｜ ｜ ｜O`Campel-豪對話

第40集4｜粵語歌｜離春天多麼遠｜辛曉琪｜蝶｜ ｜麗花，豪伴奏

註：Percy Sledge 的 Aint No Sunshine 似也在本劇中出現過，待查。

## 周邊產品

### 原聲唱片

以下唱片中歌曲並非全部為相應戲劇版本中所採用的歌曲，由滾石唱片發行。

曲目號｜曲目｜演唱者

1｜眷戀

2｜離春天多麼遠（主題曲）｜辛曉琪

3｜歲月忘情｜顏聯武

4｜卡門｜黃寶欣

5｜情人的眼淚｜陳靖允

6｜臉兒甜如糖｜寶佩如、田蕊妮

7｜不了情｜黃寶欣

8｜重逢

9｜Changing Partners｜商天娥

10｜尋伴侶｜譚炳文、陳靖允

11｜路邊的野花不要採｜陳靖允

12｜追憶

13｜As Time Goes By｜商天娥

14｜離春天多麼遠（電視版主題曲）｜鄧萃雯

15｜明年春天