維托爾德·盧托斯瓦夫斯基

維托爾德·羅曼·盧托斯瓦夫斯基（Witold Roman Lutosławski，1913年1月25日－1994年2月7日）是一位波蘭作曲家和指揮家。在二十世紀古典音樂的主要作曲家中，他「通常被認為是自席曼諾夫斯基以來最重要的波蘭作曲家，也可能是自蕭邦以來最偉大的波蘭作曲家」。他的作品——他本人也是一位傑出的指揮家——涵蓋了除歌劇之外的大多數傳統體裁：交響曲、協奏曲、管弦樂聲樂套曲、其他管弦樂作品和室內樂作品。他最著名的作品包括四部交響曲、《帕格尼尼主題變奏曲》（1941年）、《管弦樂協奏曲》（1954年）和《大提琴協奏曲》（1970年）。

盧托斯瓦夫斯基青年時期在華沙學習鋼琴與作曲。其早期作品深受波蘭民間音樂影響，展現出豐富且極具氛圍感的織體。他受民間音樂啟發而創作的作品包括1954年的《管弦樂協奏曲》（這部作品使其首次躋身國際樂壇）以及1955年的《舞曲前奏曲》，他將後者描述為「向民間音樂的告別」。自20世紀50年代末起，他開始探索並發展出新的創作技法，引入了有限的偶然性音樂元素，同時保持了對音樂素材、架構及演奏的嚴格把控。此外，他還發展出一種以小音程組構建和聲的創作方法。

第二次世界大戰期間，盧托斯瓦夫斯基僥倖逃脫德軍俘虜，此後通過在華沙酒吧彈奏鋼琴謀生。戰後，史達林主義當局曾以「形式主義」為由禁演其《第一交響曲》，指責其作品僅為「精英階層」服務。盧托斯瓦夫斯基堅決抵制這種反形式主義指控，認為這是一種毫無道理的藝術倒退，並始終堅持個人藝術理念。在20世紀80年代，他曾為團結工會運動提供藝術支持。他生前獲得眾多獎項與榮譽，包括格文美爾獎和皇家愛樂協會金質獎章。1994年，盧托斯瓦夫斯基被授予波蘭最高榮譽——白鷹勳章。

## 生平與事業

### 早期（1913—1938年）

盧托斯瓦夫斯基出生于波蘭華沙，父母均出身于波蘭大地主貴族家庭。他的父親約瑟夫·盧托斯瓦夫斯基（Józef Lutosławski）曾積極參與波蘭「民族民主運動」（Endecja），其家族與該運動創始人羅曼·德莫夫斯基（Roman Dmowski）關係密切（維托爾德的名字「羅曼」即源於此）。約瑟夫早年曾在蘇黎世求學，並於1904年與同窗瑪麗亞·奧爾謝夫斯卡（Maria Olszewska，即盧托斯瓦夫斯基之母）結婚。約瑟夫此後曾前往倫敦擔任《Goniec》報的通訊記者，1905年返回華沙後，他繼續投身於民族民主主義政治，並於1908年接管了家族產業。維托爾德是家中的第三個兒子，在第一次世界大戰期間度過了他的童年。

### 戰時流亡與家庭悲劇（1915—1918年）

1915年，隨著第一次世界大戰東線戰事爆發，盧托斯瓦夫斯基一家向東撤離至莫斯科。當時其父約瑟夫仍活躍於政壇，致力於籌備波蘭的解放運動（波蘭當時已被列強瓜分），並支持羅曼·德莫夫斯基主張的通過與俄羅斯結盟來保障波蘭國家安全的戰略。

1917年俄國二月革命與十月革命相繼爆發後，約瑟夫及其兄弟馬里安（Marian）因政治立場被布爾什維克當局逮捕。儘管此後東線戰事停止，盧托斯瓦夫斯基一家仍無法獲准返回波蘭。約瑟夫和馬里安被關押在莫斯科市中心的布提爾卡監獄，當時年僅五歲的維托爾德曾前往監獄探望父親。1918年9月，在預定審判前幾天，約瑟夫和馬里安被當局處決。

戰後，倖存的家人返回了新獨立的波蘭第二共和國，卻發現家中的莊園已被戰火摧毀。父親去世後，其他家族成員在維托爾德宏成長過程中扮演了重要角色，尤其是約瑟夫同父異母的兄弟——身為牧師與政治家的卡齊米日·盧托斯瓦夫斯基。

### 青少年時期與音樂教育（1919—1937年）

六歲時，盧托斯瓦夫斯基在華沙開始接受為期兩年的鋼琴啟蒙教育。波蘇戰爭結束後，全家一度遷回德羅茲多沃（Drozdowo），但幾年後因莊園經營困境，母親攜子重返華沙，並依靠行醫及翻譯英文兒童文學維持生計。1924年，盧托斯瓦夫斯基進入斯特凡·巴托里中學就讀，並在此期間持續學習鋼琴。卡羅爾·席曼諾夫斯基的《第三交響曲》的演出對他產生了極其深遠的影響，促使他於1925年起在華沙音樂學校增修小提琴課程。

1931年，盧托斯瓦夫斯基考入華沙大學修讀數學，並於次年正式進入華沙音樂學院（Warsaw Conservatory）師從著名作曲家維托爾德·馬利謝夫斯基（Witold Maliszewski）學習作曲，後者曾是尼古拉·里姆斯基-科薩科夫的門生。在導師的指導下，他接受了嚴格的古典音樂架構訓練，尤其精通奏鳴曲式的構作。

1932年起，他逐漸減少了小提琴練習，並於1933年中斷了數學課程，將精力完全轉向鋼琴與作曲。他師從耶日·萊費爾德（Jerzy Lefeld）學習鋼琴，並於1936年獲得鋼琴演奏文憑，畢業演奏曲目包括羅伯特·舒曼的《托卡塔》及路德維希·范·貝多芬的《第四鋼琴協奏曲》等高難度作品。1937年，他圓滿完成了作曲學學業，順利獲得文憑。

### 第二次世界大戰（1939—1945年）

<image>

戰爭爆發前夕，盧托斯瓦夫斯基在華沙附近的澤格熱（Zegrze）接受了無線電通訊訓練。1939年3月9日，由格熱戈日·菲特爾貝格（Grzegorz Fitelberg）指揮波蘭廣播交響樂團，首演並廣播了他的處女作《交響變奏曲》（Symphonic Variations）。按照當時的潮流，盧托斯瓦夫斯基曾計劃赴巴黎深造，打1939年9月納粹德國與蘇聯對波蘭的夾擊導致其深造計劃被迫中斷。

戰事爆發後，他應徵入伍，隸屬於克拉科夫軍團（Kraków Army）的通訊部隊。盧托斯瓦夫斯基隨後被德軍俘虜，但在被押送至戰俘營的途中僥倖逃脫，並步行約400公里回到華沙。戰爭帶來的苦難並未止步於此，他的兄弟在被蘇聯紅軍俘虜後，最終死於西伯利亞的勞改營（古拉格）。

### 戰時華沙的演奏與地下抗爭

為了維持生計，盧托斯瓦夫斯基加入了波蘭戰時首支流行樂隊「達納樂團」（Dana Ensemble），擔任編曲與鋼琴演奏，並在著名的「Ziemiańska咖啡館」進行演出。隨後，他與好友、作曲家安德熱·帕努夫尼克組成鋼琴二重奏，頻繁在華沙各地的咖啡館演出。他們的曲目包含多種改編作品，其中包括盧托斯瓦夫斯基《帕格尼尼主題變奏曲》的初稿，以及他基於尼科洛·帕格尼尼《第24首小提琴隨想曲》所作的改編曲。

在納粹德國占領下的華沙，公開的集會與音樂會皆被嚴令禁止，咖啡館演出成為當地波蘭人聆聽現場音樂的唯一渠道。盧托斯瓦夫斯基與帕努夫尼克經常在曲目中加入波蘭民族音樂元素（如弗雷德里克·蕭邦的作品），甚至創作抵抗運動歌曲，以此進行非暴力反抗，儘管這些行為在當時面臨極高風險。正是在「Aria」咖啡館演奏期間，盧托斯瓦夫斯基結識了作家斯坦尼斯瓦夫·迪加特（Stanisław Dygat）的妹妹——瑪麗亞·達努塔·博古斯瓦夫斯卡（Maria Danuta Bogusławska），並最終與之結為連理。

### 戰時毀滅與返鄉（1944—1945年）

1944年7月，就在華沙起義爆發前夕，盧托斯瓦夫斯基與母親撤離了華沙。起義失敗後，德軍對華沙進行了大規模的拆毀與破壞，盧托斯瓦夫斯基的大部分早期手稿、音樂作品以及家族位於德羅茲多沃（Drozdowo）的莊園均在戰火中遺失殆盡。他在撤離過程中僅搶救出極少量樂譜與創作草稿。據統計，他和帕努夫尼克為鋼琴二重奏所創作的約200首改編曲中，最終只有《帕格尼尼主題變奏曲》這一部作品留存至今。1945年4月，隨著相關停戰協議的簽訂，盧托斯瓦夫斯基回到了滿目瘡痍的華沙。

### 戰後時期（1946—1955年）

<image>

戰後初期，盧托斯瓦夫斯基致力於完成其《第一交響曲》，該作品草擬於1941年，最終於1948年由格熱戈日·菲特爾貝格指揮首演。為了維持生計，他還創作了一些被稱為「實用音樂」（functional music）的作品，例如為描繪華沙重建的紀錄片所作的《華沙組曲》（Warsaw Suite）、《波蘭聖誕頌歌集》（Polish Christmas Carols）以及《民歌》（Melodie Ludowe）等鋼琴練習曲。

1945年，盧托斯瓦夫斯基當選為新成立的波蘭作曲家聯盟（Związek Kompozytorów Polscripts, ZKP）秘書兼財務主管。1946年，他與達努塔·博古斯瓦夫斯卡（Danuta Bogusławska）結婚。這段婚姻美滿和諧，達努塔精湛的抄譜能力對盧托斯瓦夫斯基的創作事業助益頗大：她不僅長期擔任他的樂譜謄寫員，還協助他解決了許多後期作品中複雜的記譜難題。

### 社會主義現實主義與藝術抗爭（1947—1954年）

1947年，隨著社會主義現實主義信條的推行，波蘭的政治氛圍日趨嚴苛。波蘭統一工人黨當局開始對音樂創作實施嚴格的審查，要求作曲家遵循黨中央的路線，該制度源於蘇聯的文化政策，並隨1948年的日丹諾夫主義在整個東方集團得到強化。1948年，由于波蘭作曲家聯盟（ZKP）被親黨派人士所掌控，盧托斯瓦夫斯基辭去了委員會職務，明確表達了他對社會主義現實主義理念的抵制。他曾於1957年回顧道：「很難想像有什麼比放棄過去幾十年的成就、回歸19世紀音樂語言更荒謬的假設了……這段時期也許並不長，但足以給我們的音樂造成巨大的傷害。」

<image>

盧托斯瓦夫斯基的《第一交響曲》被當局斥為「形式主義」作品，這使其在隨後數十年間（直至1980年代中期）一直受到官方的冷遇與排斥。在此壓力下，他的摯友安德熱·帕努夫尼克於1954年被迫投誠至英國。盧托斯瓦夫斯基則在夾縫中尋求生存，被迫創作了一些「實用性作品」。令他懊惱的是，1954年他憑藉一套兒童歌曲獲得了政府獎項，他曾感嘆道：「當局授予我獎項，並非因為我的藝術創作，而是因為我那些僅僅為了餬口的實用性小作品。」

1954年，盧托斯瓦夫斯基創作了氣勢恢宏的《管弦樂協奏曲》，這部作品不僅展現了高超的作曲技巧，也確立了他作為現代藝術音樂核心作曲家的地位。該作品由指揮家維托爾德·羅維茨基（Witold Rowicki）受華沙愛樂樂團委約創作，並在次年為作曲家贏得了兩項國家獎項。

### 成熟期與風格轉型（1956—1967年）

1953年史達林去世後，蘇聯及其衛星國的文化極權控制在一定程度上有所鬆動。1956年的政治轉折促成了音樂環境的「解凍」，旨在推廣現代音樂的「華沙之秋」國際當代音樂節應運而生。該音樂節初定為兩年一屆，自1958年起改為每年舉辦（除1982年戒嚴時期因波蘭作曲家聯盟（ZKP）的抗議而中斷外）。

1958年，盧托斯瓦夫斯基的代表作《葬禮音樂》（波蘭語：Muzyka żałobna）首演。該作是為紀念貝拉·巴托克逝世十周年而作，也是作曲家多年實驗的結晶，令其享譽國際樂壇，並於1959年榮獲ZKP年度獎及國際作曲家論壇獎。在此期間，他的和聲與對位邏輯進一步完善，並於1956至1957年的《五首歌曲》中首次引入了十二音體系。隨後，他在《威尼斯遊戲》（Jeux vénitiens）中首創了獨特的「有限偶然性音樂」技法——將隨機性融入樂團各聲部的精確同步之中。這種全新的和聲與時間控制技巧，成為了盧托斯瓦夫斯基後期風格的核心標誌。

<image>

1957年至1963年間，盧托斯瓦夫斯基以筆名「德爾維德」（Derwid）創作了一系列輕音樂作品。這些作品包括多首圓舞曲、探戈、狐步舞及慢狐步舞，屬于波蘭「演員歌曲」（actor's songs）範疇。考慮到他戰時曾在歌舞表演中擔任伴奏，且與其姻親、著名歌舞表演歌手卡琳娜·耶德魯西克的藝術交流，這些作品雖與他嚴肅的交響樂創作風格迥異，卻也構成了其多元創作面貌的一部分。

### 國際聲譽與重要作品（1963—1967年）

1963年，盧托斯瓦夫斯基受薩格勒布音樂雙年展（Music Biennale Zagreb）委約，創作了為合唱團與管弦樂團而作的《亨利·米肖的三首詩》（Trois poèmes d'Henri Michaux）。這是他首次受國外機構委約進行創作，作品的成功為其帶來了顯著的國際聲譽，並助其贏得了第二個國家音樂獎項。此後，他與切斯特音樂公司（Chester Music）簽署了國際出版協議，使其作品得以在海外更廣泛地傳播。

1965年，盧托斯瓦夫斯基的《弦樂四重奏》在斯德哥爾摩成功首演。同年，他的管弦樂聲樂套曲《織錦之語》（Paroles tissées）亦完成首演。該作標題由詩人讓-弗朗索瓦·夏布倫（Jean-François Chabrun）建議，其詩作原名意為《獻給韋爾吉女伯爵的四幅掛毯》。該作獻給男高音歌唱家彼得·皮爾斯（Peter Pears），並由作曲家親自指揮，於1965年在奧爾德堡音樂節（Aldeburgh Festival）進行首演。通過此次合作，盧托斯瓦夫斯基與該音樂節的創始人班傑明·布里頓結下了深厚的藝術友誼。

### 《第二交響曲》與國際聲譽（1966—1968年）

此後不久，盧托斯瓦夫斯基開始創作其《第二交響曲》。該作品採用了獨特的首演方式：1966年，皮埃爾·布列茲指揮了其中的第二樂章「直接」（Hésitant）；1967年，隨著第一樂章「猶豫」（Direct）的完成，作曲家親自在卡托維茲指揮了全曲的首演。盧托斯瓦夫斯基在《第二交響曲》中打破了傳統古典交響曲的結構桎梏，融合了其一系列作曲創新，打造出一部規模宏大且深具藝術感染力的傑作。1968年，憑藉此作，盧托斯瓦夫斯基第三次榮獲國際音樂理事會國際作曲家論壇一等獎，進一步鞏固了其國際地位。

1967年，盧托斯瓦夫斯基獲頒丹麥最高音樂榮譽——萊奧妮·索寧音樂獎（Leonie Sonning Music Prize）。同年，他還獲得了維也納大學頒發的戈特弗里德·馮·赫爾德獎（Gottfried von Herder Prize）。這些獎項的授予，既是對他作曲大師地位的認可，也體現了當時國際音樂界對其作品的高度讚賞。

### 國際聲譽與社會動盪（1967—1982年）

《第二交響曲》及其後的管弦樂作品，以及《大提琴協奏曲》，均創作於盧托斯瓦夫斯基人生中一段尤為壓抑的時期。1967年，他的母親不幸去世。與此同時，1967年至1970年間的波蘭政局動盪不安：從針對戲劇《先人祭》（Dziady）的禁演引發的大規模抗議，到1968年波蘭軍隊參與鎮壓布拉格之春，再到1970年格但斯克造船廠的罷工與當局暴力鎮壓，這一系列事件導致波蘭社會陷入了極度的政治緊張與創傷之中。

盧托斯瓦夫斯基對蘇聯政權始終持批判態度。外界普遍認為，這些社會創傷是他創作中對抗性元素增強的重要原因，尤其是他在1968至1970年間，為大提琴家姆斯季斯拉夫·羅斯特羅波維奇與皇家愛樂樂團所作的《大提琴協奏曲》。當時，羅斯特羅波維奇本人因公開支持持不同政見的文學家亞歷山大·索忍尼辛，也正處於反抗蘇聯政權的高峰期。儘管盧托斯瓦夫斯基本人並未明確承認這些政治因素直接「決定」了他的音樂，但他承認社會環境在某種程度上不可避免地滲透到了他的創作中。

這部《大提琴協奏曲》獲得了巨大的藝術成功。在由伯恩茅斯交響樂團（Bournemouth Symphony Orchestra）呈現的首演中，亞瑟·布利斯爵士向羅斯特羅波維奇頒發了皇家愛樂協會金質獎章，表彰其卓越的演奏藝術。

### 創作盛期與風格演進（1973—1983年）

1973年，盧托斯瓦夫斯基在華沙聽聞男中音歌唱家迪特里希·菲舍爾-迪斯考與鋼琴家斯維亞托斯拉夫·里赫特的獨唱音樂會後深受觸動，隨後與費舍爾-迪斯考相識，這激發了他創作大型管弦樂聲樂套曲《睡眠的空間》（Les Espaces du sommeil）。

在整個20世紀70年代，盧托斯瓦夫斯基創作了《睡眠的空間》、《前奏曲與賦格》（Preludes and Fugue）、《Mi-Parti》（法語，意為「分為兩半」）、《短篇小說》（Novelette）以及一首為紀念指揮家保羅·薩赫爾七十歲生日而作的大提琴小品。同時，他開始投入《第三交響曲》的構思，並受雙簧管大師海因茨·霍利格委約創作協奏曲。這一階段的創作對他而言挑戰極大，他致力於使音樂語彙更加流動，試圖調和其風格中「和聲與旋律」以及「前景與背景」之間的張力。

1980年，他最終完成了受保羅·薩赫爾委約創作的《雙簧管、豎琴與室內樂團雙協奏曲》（Double Concerto），其《第三交響曲》則於1983年問世。盧托斯瓦夫斯基在這一時期的成就獲得了廣泛認可：1977年，他獲頒波蘭人民共和國建設者勳章；1983年，他榮獲了久負盛名的恩斯特·馮·西門子音樂獎。

### 政治抵制與社會支持（1980—1989年）

這一時期，波蘭經歷了劇烈的社會動盪：1980年，由萊赫·華勒沙（Lech Wałęsa）領導的極具影響力的團結工會運動成立；1981年，沃伊切赫·雅魯澤爾斯基將軍宣布實施戒嚴令。

從1981年至1989年，為聲援藝術家的抵制運動，盧托斯瓦夫斯基拒絕了所有在波蘭境內的演出邀請。他斷然拒絕與文化部官員會面，並嚴防與政府官員的任何公開合影。1983年，為表達對工人的支持，他特意將《第三交響曲》在芝加哥首演的錄音寄往格但斯克，供當地教堂的罷工者聆聽。同年，他被授予「團結獎」（Solidarity Prize），據傳，盧托斯瓦夫斯基對這一榮譽的珍視程度超過了他所獲的所有其他獎項。

### 晚年創作與利他精神（1983—1994年）

<image>

在20世紀80年代中心，盧托斯瓦夫斯基創作了三部名為《鏈條》（Łańcuch）的作品。該標題源於其獨特的創作手法：樂曲由多條相互對比的線條交織而成，如同鏈環般緊密銜接，環環相扣。其中，《鏈條2》（Łańcuch 2）是受保羅·薩赫爾委託，為小提琴家安妮-索菲·穆特（Anne-Sophie Mutter）量身打造。盧托斯瓦夫斯基還將他早年創作的《小提琴與鋼琴組曲》進行了改編，並加入一段新的過渡樂章，使其與《鏈條 2》共同演奏時，構成了他篇幅最為宏大的作品。

1985年，盧托斯瓦夫斯基憑藉《第三交響曲》榮獲肯塔基州路易斯維爾大學頒發的首屆格勞梅耶作曲獎（Grawemeyer Award for Music Composition）。該獎項不僅在學術界享有崇高聲譽，其15萬美元的豐厚獎金也極大地緩解了作曲家的經濟壓力。出於利他精神，盧托斯瓦夫斯基決定將這筆獎金設立為專項基金，用於資助年輕的波蘭作曲家出國深造；此外，他還將《第三交響曲》從舊金山交響樂團所獲得的酬勞全數捐贈給了該基金。

### 晚年榮譽與《鋼琴協奏曲》（1986—1988年）

1986年，在一次指揮《第三交響曲》的音樂會上，盧托斯瓦夫斯基被授予了極具分量的皇家愛樂協會金質獎章，由作曲家麥可·蒂佩特（Michael Tippett）親自頒發。同年，哈德斯菲爾德當代音樂節（Huddersfield Contemporary Music Festival）舉辦了規模盛大的專題活動，以表彰其卓越的藝術貢獻。此外，他還先後被包括劍橋大學在內的多所世界知名學府授予榮譽博士學位。

當時，盧托斯瓦夫斯基正受薩爾茨堡音樂節委約，為鋼琴家克里斯蒂安·齊默爾曼（Krystian Zimerman）創作其《鋼琴協奏曲》。事實上，他創作鋼琴協奏曲的夙願可追溯至1938年；作為一位年輕時便造詣深厚的鋼琴家，該作品承載了他對這一樂器的深厚情感。1988年，在華沙之秋國際當代音樂節上，盧托斯瓦夫斯基登台指揮了這部新作及其《第三交響曲》。這一舉動具有深刻的象徵意義，標誌著在經歷了多年的政治隔閡後，這位作曲家終於在波蘭政府與反對派開啟實質性對話的背景下，重新回歸國內的舞台中心。

### 最後的創作與辭世（1990—1994年）

大約在1990年，盧托斯瓦夫斯基創作了其《第四交響曲》，以及為女高音與管弦樂團而作的聲樂套曲《花之歌與寓言歌》（Chantefleurs et Chantefables）。該聲樂套曲於1991年在倫敦逍遙音樂會上首演，而《第四交響曲》則於1993年在洛杉磯首演。1989年波蘭民主化轉型後，盧托斯瓦夫斯基曾受邀擔任新成立的「波蘭文化委員會」主席，儘管起初他曾因政務繁雜而猶豫不決，但最終還是接受了這一職務，為波蘭文化重建貢獻了力量。

1993年，儘管年事已高，盧托斯瓦夫斯基仍保持著極其繁忙的日程，足跡遍布美國、英國、芬蘭、加拿大及日本，並已著手構思一部小提琴協奏曲的草稿。然而，1994年伊始，他被確診患有癌症。經手術治療後，其身體狀況迅速惡化，最終於當年2月7日辭世，享年81歲。辭世前幾周，波蘭政府授予他最高國家榮譽——白鷹勳章。作為波蘭民主化進程中繼教宗若望·保祿二世之後的第二位獲得者，這一榮譽彰顯了他在波蘭文化史上的崇高地位。他與不久後離世的妻子達努塔合葬。

## 音樂哲學

<image>

盧托斯瓦夫斯基曾將音樂創作的過程比喻為尋找知音，並稱之為「捕獲靈魂」（soul-fishing）。他認為，真正的藝術交流並非是為了爭取大眾的簇擁，而是為了與那些在靈魂深處產生共鳴的聽眾相遇。

他在訪談中曾這樣闡述自己的創作心跡：

我非常渴望通過音樂與人們交流。我並非為了贏得大眾的讚賞而工作，也無意去說服任何人，我只想去『尋找』。我希望找到那些在靈魂深處與我有相同感悟的人。要達到這一點，唯有通過最極致的藝術真誠——從最微小的技術細節，到音樂最隱秘的內核。我知道這種創作立場會讓我失去許多潛在的聽眾，但對於那些留下來的人，他們於我而言就是無價之寶……這種『捕獲』是對孤獨——人類最本質的苦難——最好的療愈。

### 民間音樂的影響與風格轉型

盧托斯瓦夫斯基直至1955年的作品（如《舞曲前奏曲》）均深受波蘭民間音樂的影響，其痕跡不僅體現在旋律上，更深入至和聲構建之中。他藝術創作的精髓在於對民間素材的「重構」而非簡單引用。例如在《管弦樂協奏曲》中，民間音樂元素被深度解構與內化，以至於若非經過深入的音樂學分析，聽眾很難直接辨識出原始素材的蹤跡。

隨著創作技法的成熟，盧托斯瓦夫斯基逐漸減少了對民間素材的直接運用，但這種民族性的底色始終以更為微妙、抽象的方式貫穿其整個創作生涯。他曾坦言，「（那時）我無法隨心所欲地創作，所以我只能盡力而為」，並明確表示此後對直接運用民間音樂「實在提不起興趣」。此外，盧托斯瓦夫斯基曾將《第一交響曲》的創作路徑形容為「死胡同」，暗示了他對早期「後調性」（post-tonal）風格的不滿與反思。因此，《舞曲前奏曲》（Dance Preludes）不僅是他民間音樂風格的集大成者，更被他本人視作對這一創作時期的「告別之作」。

### 音樂技法演進：音高組織

在《五首歌曲》（Five Songs，1956—57年）與《葬禮音樂》（1958年）中，盧托斯瓦夫斯基引入了其獨創的音高組織技法，這標誌著他正式脫離了對民間音樂素材的直接依賴。該技法使作曲家能夠基於特定的音程結構（如《葬禮音樂》中以三全音與小二度為核心）來構建和聲與旋律。這一體系允許他創作出極其密集的音簇（chords），並在樂曲的高潮處呈現包含全部十二個半音的「全音域和弦」。盧托斯瓦夫斯基的技法在概念上與阿諾德·勛伯格的十二音技法（Tone-row system）有著本質區別，儘管《葬禮音樂》本身確實建立在音列基礎之上。這種音高組織邏輯的根基其實可以追溯至他更早期的作品，如《第一交響曲》及《帕格尼尼主題變奏曲》中對音程對稱性的探索。

### 偶然音樂與隨機技法

儘管《葬禮音樂》在國際上獲得讚譽，但盧托斯瓦夫斯基在探索新和聲技法時陷入了創作瓶頸，始終未能找到表達其音樂理念的理想方式。1960年3月16日，他在波蘭廣播電台偶然聽到了約翰·凱奇的《鋼琴與管弦樂協奏曲》。儘管他並未受到凱奇具體音樂語言或美學哲學的影響，但凱奇對「不確定性」（indeterminacy）的探索觸動了他，最終幫助他找到了一種平衡之道——既保留了他追求的嚴謹和聲結構，又引入了期待已久的節奏自由。受此啟發，盧托斯瓦夫斯基完成了《三首尾曲》（Three Postludes，原計劃創作四首），並以此為契機，開啟了他對「有限偶然性音樂」（limited aleatoricism）技法的探索。

### 「有限偶然性音樂」技法

在《威尼斯遊戲》（Jeux vénitiens）等系列作品中，盧托斯瓦夫斯基開創性地設計了大量允許樂團各聲部不必精確同步的段落。在指揮的引導下，每位演奏者依據樂譜指令，決定何時切入下一樂段、何時完成當前樂句，或是何時終止演奏。在這種機制下，隨機因素被嚴格控制在作曲家預設的框架內，即所謂的「有限偶然性音樂」（limited aleatoricism）。

作曲家依然對作品的整體結構與和聲走向保持絕對的掌控。盧托斯瓦夫斯基對樂譜的記譜極其嚴謹且精準，作品中並不存在真正的即興演奏成分——演奏者不得隨意選擇聲部或改變音高，所有演奏行為均受到作曲家嚴密且清晰的布局引導。

### 記譜法革新與「有限偶然性音樂」

盧托斯瓦夫斯基在創作《弦樂四重奏》（1964年）時，僅為四個聲部各自提供了分譜，刻意拒絕提供總譜。他擔心一旦提供總譜，演奏者會產生誤解，試圖依照傳統記譜法將垂直對位的音符進行絕對同步。然而，為了準備首演，拉薩爾四重奏樂團（LaSalle Quartet）堅持要求他提供總譜。為此，盧托斯瓦夫斯基的妻子達努塔（Danuta Lutosławska）通過將聲部樂譜剪開並重新裝入盒子中——盧托斯瓦夫斯基稱之為「移動樂章」（mobile score）——解決了這一問題，並在盒內附上了指揮演奏者如何在特定節點通過信號相互進入下一樂章的說明。在其管弦樂作品中，此類記譜問題則相對易解，因為演奏的同步與時間控制均由指揮負責。盧托斯瓦夫斯基將這一成熟時期的創作技法正式定名為「有限偶然性音樂」（limited aleatoricism）。

盧托斯瓦夫斯基的和聲邏輯與偶然性過程可通過其《第二交響曲》第一樂章「Hesitant」（猶豫）的片段得到直觀分析：在第7小節，指揮向長笛、鋼片琴和打擊樂組發出提示，隨後各聲部在各自的節奏框架內獨立演奏，彼此不要求同步。該片段的和聲結構建立在一個由大二度和純四度構成的十二音和弦之上。各聲部演奏完畢後，樂團會進入一個兩秒鐘的集體靜止（譜例右上角的「PG 2」標記）。此後，第8小節的演奏由兩支雙簧管與一支英國管承擔，各樂器同樣獨立演奏，避免同步。該部分和聲序列由F♯–G–A♭–C–D♭–D構成，刻意規避了任何六度或三度音程的出現。當指揮發出新的提示進入第9小節後，各樂手繼續演奏直至抵達反覆記號處停止——由於各聲部節奏獨立，他們幾乎不可能同時結束該樂句。這段「副歌」（第8至9小節）在樂章中反覆出現且每次略有演變，始終交由雙簧樂器組演奏，由此盧托斯瓦夫斯基實現了對管弦樂音色極其精準的控制。

### 後期風格與藝術追求

盧托斯瓦夫斯基將「偶然音樂」技法與個人獨創的和聲體系深度融合，構建出極具辨識度的複雜織體。據學者查爾斯·博德曼·雷（Charles Bodman Rae）分析，在盧托斯瓦夫斯基的後期創作中，其風格趨向更為靈活與凝練，作品中即興式的對位成分有所收斂，轉而強調音樂表現的精確性。這一風格轉變最早體現於為雙簧管與鋼琴而作的《墓志銘》（Epitaph）中；當時，作曲家正處於創作《第三交響曲》的構思瓶頸期。與管弦樂作品相比，此類室內樂作品因編制所限，在偶然性對位與高密度和聲的使用空間上更為受限，呈現出一種精雕細琢的質感。

盧托斯瓦夫斯基卓越的技法成就源於其強烈的藝術動力。他創作出的眾多重要作品，充分彰顯了他面對反形式主義權威干擾時的堅定意志與獨立人格。在藝術界看來，他不僅因其高超的作曲技法受到推崇，更因其在創作生涯中始終保持的道德完整性與對音樂語言的真誠探求，贏得了世人的高度尊重。

## 歷史地位與評價

進入21世紀，盧托斯瓦夫斯基被廣泛認為是自卡羅爾·希曼諾夫斯基（Karol Szymanowski）以來最重要的波蘭作曲家，甚至被許多學者視為蕭邦之後波蘭最傑出的音樂家。這一地位的確立經歷了一個漫長的歷史過程。在第一次世界大戰結束後的初期，作曲家安德烈·帕努夫尼克（Andrzej Panufnik）在波蘭樂壇曾享有更高的聲望。然而，隨著盧托斯瓦夫斯基《管弦樂協奏曲》的問世，以及帕努夫尼克於1954年移居英國，盧托斯瓦夫斯基逐漸成為「波蘭現代古典音樂學派」的核心領軍人物。

早年間，由於音樂語言與技法上的共性，他常被樂評界與同時代的作曲家克里斯多福·潘德列茨基相提並論。到了20世紀70年代，隨著潘德列茨基創作方向的轉變，盧托斯瓦夫斯基在波蘭乃至歐洲樂壇的地位日益凸顯，被公認為20世紀最重要的作曲家之一。他最具代表性的作品包括四部交響曲、《帕格尼尼主題變奏曲》（1941年）、《管弦樂協奏曲》（1954年）以及《大提琴協奏曲》（1970年）。

## 獎項與榮譽

<image>

盧托斯瓦夫斯基一生榮獲了諸多國際頂尖榮譽，以下為其主要獎項列表：

- 波蘭復興勳章（1953年）
- 波蘭勞動旗幟勳章（1955年）
- 波蘭作曲家聯盟獎（Związek Kompozytorów Polskich Prize，1959年）
- 國際作曲家論壇一等獎（1959年、1968年）
- 謝爾蓋·庫塞維茨基唱片獎（Koussevitzky Prix Mondial du Disque，1964年、1976年、1986年）
- 法國查爾斯·克羅斯學會大獎（Grand Prix du Disque de l'Académie Charles Cros，1965年、1971年）
- 尤爾科夫斯基獎（1966年）
- 赫爾德獎（1967年）
- 萊奧妮·桑寧音樂獎（1967年）
- 莫里斯·拉威爾獎（Prix Maurice Ravel，1971年）
- 西貝柳斯音樂獎（1973年）
- 波蘭人民共和國建設者勳章（1977年）
- 恩斯特·馮·西門子音樂獎（1983年）
- 基耶拉獎（1985年）
- 格拉韋邁耶作曲獎（1985年）
- 皇家愛樂協會金質獎章（Royal Philharmonic Society Gold Medal，1986年）
- 格萊美最佳當代古典音樂作曲獎（1987年）
- 普魯士「功勳勳章」（1993年）
- 保拉音樂獎（1993年）
- 京都獎（1993年）
- 白鷹勳章（1994年，波蘭最高國家榮譽）

### 榮譽博士學位

盧托斯瓦夫斯基曾被多所世界名校授予榮譽博士學位，包括：

- 華沙大學（1973年）
- 托倫哥白尼大學（1980年）
- 杜倫大學（1983年）
- 雅蓋隆大學（1984年）
- 劍橋大學（1987年）
- 蕭邦音樂大學（1988年）
- 麥吉爾大學（1993年）

有關其所獲獎項的完整列表，請參閱：維托爾德·盧托斯瓦夫斯基協會官方記錄。

## 基本資料

- 中文名：維托爾德·羅曼·盧托斯瓦夫斯基
- 附註：盧托斯瓦夫斯基坐在鋼琴前、（W. Pniewski和L. Kowalski配圖）
- 原文名：Witold Roman Lutosławski
- 國別：波蘭
- 出生日期：1913年1月25日
- 出生地：俄羅斯帝國波蘭會議王國華沙
- 逝世日期：1994年2月7日
- 逝世地：波蘭華沙
- 所屬時期：20世紀古典音樂
- 擅長作品類型：管弦樂、室內樂
- 代表作：《樂隊協奏曲》、《第三交響曲》、《大提琴協奏曲》、管弦樂《鏈條》
- 師從：Witold Maliszewski