露雲娜

露雲娜，全名露雲娜·艾倫·科爾特斯（Rowena Ellen Cortes，1963年1月13日），香港女歌手，有菲律賓、西班牙、中國及日本血統，於香港成長，操流利粵語及英語，形象活潑、可愛。其「露雲娜」一中文名稱由無綫電視高層所改。

## 背景

### 早年生活

1963年，露雲娜在香港出生，受任職色士風樂手父親的影響，她具有菲律賓、中國、日本以及西班牙4國血統，早年在香港島北角邨成長（與林敏驄為同座樓宇街坊），有五兄二姊一妹，自己排行第八，自幼便具有音樂天份，兩歲時已開始唱歌，就讀聖保祿學校（幼稚園至中五，1969年幼稚園畢業）。1968年，年僅5歲的她從報紙中得知在香港大會堂舉行、由英文星報主辦的Talent Quest天才新秀大賽，於是報名參加兼奪得獨唱組冠軍，同屆參賽者尚有The Loosers樂隊。雖然唱片公司House Records（百代唱片 (香港)前身）與她合簽下歌手合約，但家人決定讓她繼續學業。期間她仍不時參與電視台的演出和開展其歌唱事業。1969年獲EMI菲利浦為她灌錄個人首張大碟《VERY VERY VERY》。

1974年，露雲娜第一次參加無綫電視舉辦的《流行歌曲創作邀請賽》，得了第五名，且於11月與無綫電視簽下歌手合約。1975年再次參加香港流行歌曲創作邀請賽，最終敗在了冠軍陳秋霞和亞軍聶安達手上，獲得季軍。1976年第三次參加同一項比賽，結果憑 Andy Bautista 的作品"There's Gotta Be A Way"，榮獲冠軍大獎。賽後隨即獲3間日本唱片公司提出簽約邀請，最終在父親的決定下簽約東芝EMI。同期在House Records青睞下，她在短短兩年間灌唱了三張的英文大碟。其中首張英文大碟《Rowena Cortes》內翻唱Dolly Parton的Jolene，Janis Ian的At Seventeen、Smokey Robinson的Shop Around等等，令大碟打破金唱片銷量。

進入樂壇初期，露雲娜以「露雲娜歌迪斯」作為其中文稱呼。後因一位無綫電視高層告知她有意見認為「歌迪斯」3個字語感不好，加上聽起來像女性用品牌子，於是替她略去「歌迪斯」，直接稱呼她作「露雲娜」。自此，「露雲娜」一名沿用至今。而吳宇森正正就是教曉她書寫「露雲娜」的人。

### 個人發展

1976年9月，露雲娜主唱日本動畫《千年女王》香港版片頭曲《千年女王》及片尾曲《傳說》、電視劇主題曲《荳芽夢》，成為其代表作。同年11月代表香港參加在日本東京武道館舉行的第7屆世界歌謠祭（World Popular Song Festival），於半決賽止步。在1977年3月第一屆香港金唱片頒獎典禮上，她憑藉著英文大碟《Rowena Cortes》及《Not A little Baby Anymore》獲頒兩張金唱片，成為金唱片頒獎歷史上最年輕的得獎者（14歲）。同年6月於日本東芝EMI/Express旗下推出第2張迷你專輯《あのね》（《anone》），更登上了日本Oricon細碟榜第62位。露雲娜當年已接觸戲劇演出，1978年主演其第一部電影、由吳宇森執導的《大煞星與小妹頭》。該齣電影的主題曲《心花放》和插曲《誰能預計》皆由她主唱，是她最早的兩首粵語歌。1978年11月，露雲娜參加了第9屆日本武道館世界歌謠祭（第三次參賽），而參賽曲目《In The Morning》由Elton John特別為她作曲，Bernie Taupin作詞。這首歌令她於11月12日晉身世界歌壇高手雲集總決賽，在18位中名列第13名。

1979年，露雲娜赴美留學，1981年畢業於聖保祿學校中五年級。畢業後，她全身投入歌唱事業，且轉投寶麗金唱片。1982年，得到著名作曲家Clive Davis賞識，於2月被邀往智利參加The Vina del Mar International Song Festival，以英文歌曲「Easier to Fall in love」獲得智利比尼亞德爾馬國際音樂節歌唱比賽第三名的佳績。1983年，憑主唱歌曲《戚眼眉》獲得第二屆香港電影金像獎的「最佳電影主題曲獎」（首設此獎）。

及後露雲娜於1987年跟寶麗金解約，改回自由身。處於事業高峰的她覺得已踏入娛樂圈逾19年，感到疲累，而且認識了男朋友，想成家立室，便在同年退出歌壇，往後住在跑馬地及尖沙咀，生活極為低調，主要當家庭主婦。即使搭檔賈思樂曾邀請她再次組隊復出，亦被她以心理上及生理上未做好準備為由拒絕。2009年10月底，賈思樂在香港文化中心舉行音樂會，露雲娜突以神秘嘉賓上台合唱。此曲登上多個重要音樂排行榜榜首，同期也擔任陳奕迅澳門演唱會的表演嘉賓。2013年7月，露雲娜為無綫電視《星夢傳奇》擔任評判之一。現時作透過風行唱片推出新專輯，間中會亮相音樂節目。

### 個人生活

1989年，露雲娜跟攝影師Sam Wong結婚，並於翌年誕下一子Bryan Wong，婚後退出樂壇。二人於1995年離婚。露雲娜後於2012年8月2日，與曾在三十年前合作過的美國音樂人Perry Martin，於屯門大會堂以情侶身份為《Anders Nelsson與Sabrina永遠動聽經典英文金曲響屯門演唱會》出任嘉賓，其間露雲娜答應對方的求婚。2013年二人結為一對。而Perry Martin曾從露雲娜得到靈感，寫成一本小說《Pretty Flamingo》。內容與前世今生的愛有關，書中女主角正是她。

此外，音樂人鮑晏德（Andy Bautista）是露雲娜的姐夫。

## 音樂作品

### 單曲

發售時間｜標題｜曲目｜附註

百代唱片(香港)時期

1｜1968年｜Very Very｜Side A: YOU CAN HAVE HIMSide B: VERY VERY｜英語單曲Side A: 作曲:Bill Cook/Ivan Mogull 編曲:Vic Cristobal 原唱:Dionne Warwick p.c.1965Side B: 作曲:Desmond Mayne 編曲:Vic Cristobal 原創作品

東芝EMI／EXPRESS(Japan)時期

2｜1977年｜小Marilyn（小さなマリリン）｜Side A: LITTLE MARILYN（小さなマリリン）Side B: GOOD DAY SUNSHINE（グッド・ディ・サンシャイン）｜日語單曲Side A: 作曲/作詞:大場小百合 編曲:青木望 原創作品Side B: 作曲:小泉まさみ 作詞:片桐和子 編曲:比呂公一 原創作品

3｜1977年｜anone（あのね）｜Side A: あのねSide B: 夢のロックンロール｜日語單曲Side A: 作曲/作詞:谷山浩子 編曲:ボブ佐久間 原創作品Side B: 作曲:伊藤かおる 作詞:藤野弘 編曲:梅垣達志 原創作品

4｜1978年｜銀の指環｜Side A: 銀の指環Side B: OH, MY LOVE（オー・マイ・ラブ）｜日語單曲Side A: 作曲/作詞:谷山浩子 編曲:ボブ佐久間Side B: 作曲/作詞:田熊早苗 編曲:大村雅朗 原唱:高木麻早 p.c.1973

寶麗多唱片(香港)時期

5｜1985年｜不安全地帶/雨中Sha La La（12" remix EP）｜Side A: 不安全地帶(Special Disco-Mix Version)Side B: 雨中 SHA LA LA｜粵語單曲Side A: 作曲/編曲:林慕德 作詞:林振強Side B: 作曲:鍾鎮濤 作詞:盧永強 編曲:徐日勤

風行唱片時期

6｜2021年1月30日｜我的故事｜我的故事｜數位單曲音樂永續作品

7｜2021年｜風行五星賀新年（歡樂年年／迎春花／大家恭喜）｜「音樂永續」作品與葉振棠、李龍基、方伊琪、歐信希合唱

### 專輯

發售時間｜標題｜曲目｜附註

Production House(Hong Kong)時期

1｜1976年｜Rowena Cortes｜Side A:1. SUGAR HONEY LOVE2. LAZYBONES3. LET IT SHINE4. NO ONE EVER GETS THE BLAME5. AT SEVENTEEN6. BLUE BIRDSide B:1. JOLENE2. LET'S SING FOREVER3. SHOP AROUND4. ALL KINDS OF EVERYTHING5. MY SWEET ROSALIE6. SINGLE GIRL｜英語專輯/LP全編曲: Chris BabidaSide A:1. 作曲:Lee Sheriden/Martin Lee/Tony Hiller 原唱:Brotherhood Of Man ⓟⓒ19762. 作曲:Johnny Mercer/Hoagy Carmichael 原唱:Ted Lewis and His Band ⓟⓒ19333. 作曲:Linda Hargrove 原唱:Linda Hargrove ⓟⓒ19734. 作曲:Andy Bautista 原創作品5. 作曲:Janis Ian 原唱:Janis Ian ⓟⓒ19756. 作曲:Leon Russell 原唱:Leon Russell ⓟⓒ1975Side B:1. 作曲:Dolly Parton 原唱:Dolly Parton ⓟⓒ19732. 作曲:Andy Bautista 原創作品3. 作曲:William Smokey Robinson/Berry Gordy 原唱:The Miracles ⓟⓒ19604. 作曲:Derry Lindsay/Jackie Smith 原唱:Dana ⓟⓒ19705. 作曲:Lee Sheriden/Martin Lee/Tony Hiller 原唱:Brotherhood Of Man ⓟⓒ19766. 作曲:Martha Sharp 原唱:Sandy Posey ⓟⓒ1966

2｜1977年｜Not A Little Baby Anymore｜Side A:1. NOT A LITTLE BABY ANYMORE2. DANCE LITTLE LADY DANCE3. HEADING FOR LOVE4. LOVE YOU HOLD THE KEY5. DANCING QUEEN6. BREAKING UP IS HARD TO DOSide B:1. MISSISSIPPI2. EVERY FACE TELLS A STROY3. THERE'S GOTTA BE A WAY4. TORN BETWEEN TWO LOVERS5. STUPID CUPID6. ITSY BITSY TEENIE WEENIE YELLOW POLKA DOT BIKINI｜英語專輯/LP全編曲: Chris BabidaSide A:1. 作曲:Anders Nelsson 原創作品2. 作曲:Biddu Appaiah/Ron Roker/Gerry Shury 原唱:Tina Charles ⓟⓒ19763. 作曲:Nick Demuth 原創作品4. 作曲:John Farrar/Olivia Newton-John 原唱:Olivia Newton-John ⓟⓒ19765. 作曲:Benny Andersson/Stig Anderson/Björn Ulvaeus 原唱:ABBA ⓟⓒ19766. 作曲:Neil Sedaka/Howard Greenfield 原唱:Neil Sedaka ⓟⓒ1962Side B:1. 作曲:Werner Theunissen 原唱:Pussycat ⓟⓒ19752. 作曲:Michael Allison/Peter Sills/Don Black 原唱:Olivia Newton-John ⓟⓒ19763. 作曲:Andy Bautista 原創作品4. 作曲:Peter Yarrow/Phillip Jarrell 原唱:Mary MacGregor ⓟⓒ19765. 作曲:Neil Sedaka/Howard Greenfield 原唱:Connie Francis ⓟⓒ19586. 作曲:Paul Vance/Lee Pockriss 原唱:Brian Hyland ⓟⓒ1960

3｜1977年｜Sweet Fairy｜Side A:1. NINA PRETTY BALLERINA2. COOKIE FACE3. WHEN I HOLD YOUR HAND4. MY KIND OF MUSIC5. I WONDER WHO'S WAITING UP FOR YOU TONIGHT6. SILVER RINGSide B:1. SHE'S A WITCH2. LIVING IN HARMONY3. OH MY LOVE4. LOVE SIGN5. HOW MUCH IS THAT DOGGIE IN THE WINDOW6. GOOD DAY SUNSHINE｜英語專輯Side A:1. 作曲:Benny Andersson/Björn Ulvaeus 編曲:Masaaki Ohmura(大村雅朗) 原唱:ABBA ⓟⓒ19732. 作曲:Sato Ken(佐藤健)/Biddu Appaiah 編曲:Masaaki Ohmura(大村雅朗) 原唱:Tina Charles ⓟⓒ19773. 作曲:Rumiko Tanaka(田中ルミ子)/Masatoshi Hayashi(林まさとし)/Perry Martin 編曲:Masaaki Ohmura(大村雅朗) O. T. 手をつないでもいいかしら / ロウィナ・コルテス(Rowena Cortes) ⓟⓒ19774. 作曲:Kaoru Itoho(伊藤かおる)/Hiroshi Fujino(藤野弘)/Perry Martin 編曲:Tatsushi Umegaki(梅垣達志) O. T. 夢のロックンロール / ロウィナ・コルテス(Rowena Cortes) ⓟⓒ19775. 作曲:Ed Welch/Graham Dee 編曲:Masaaki Ohmura(大村雅朗) 原唱:Maxine Nightingale ⓟⓒ19776. 作曲:Hiroko Taniyama(谷山浩子)/Perry Martin 編曲:Bob Sakuma(ボブ佐久間) O. T. 銀の指環 / ロウィナ・コルテス(Rowena Cortes) ⓟⓒ1977Side B:1. 作曲:Miyako Fujii(藤井宮子)/Perry Martin 編曲:Osamu Totsuka(戸塚修) O. T. あの娘は魔術師 / ロウィナ・コルテス(Rowena Cortes) ⓟⓒ19772. 作曲:Trevor Spencer/Alan Tarney 編曲:Masaaki Ohmura(大村雅朗) 原唱:Cliff Richard ⓟⓒ19723. 作曲:Sanae Taguma(田熊早苗)/Perry Martin 編曲:Masaaki Ohmura(大村雅朗) O. T. オー・マイ・ラブ (OH, MY LOVE) / 高木麻早 ⓟⓒ19734. 作曲:Kieko Ohminato(大湊貴江子)/Perry Martin 作詞: 編曲:Osamu Totsuka(戸塚修) O. T. ラブ・サイン / ロウィナ・コルテス(Rowena Cortes) ⓟⓒ19775. 作曲:Bob Merrill 編曲:Masaaki Ohmura(大村雅朗) 原唱:Patti Page ⓟⓒ19536. 作曲:Masami Koizumi(小泉まさみ)/Kazuko Katagiri(片桐和子)/Perry Martin 編曲:Hiro Koichi(比呂公一) O. T. グッド・ディ・サンシャイン / ロウィナ・コルテス(Rowena Cortes) ⓟⓒ1977

東芝EMI／EXPRESS(Japan)時期

4｜1977年｜Oh, My Love｜Side A:1. OH, MY LOVE（オー・マイ・ラブ）2. LOVE SIGN（ラブ・サイン）3. 六月の花嫁4. 悲しみを越えて5. 吟遊詩人の森6. 銀の指環Side B:1. あの娘は魔術師2. 手をつないでもいいかしら3. 罪と罰4. おとずれた春5. 失戀6. あのね｜日語專輯/LPSide A:1. 作曲/作詞:田熊早苗 編曲:大村雅朗 原唱:高木麻早 ⓟⓒ19732. 作曲/作詞:大湊貴江子 編曲:戸塚修 原創作品3. 作曲/作詞:谷山浩子 編曲:戸塚修 原創作品4. 作曲/作詞:レアンドロ・バウティスタ(Leandro Bautista) 譯詞:片桐和子 編曲:比呂公一 O. T. THERE'S GOTTA BE A WAY / Rowena Cortes ⓟⓒ19775. 作曲/作詞:谷山浩子 編曲:大村雅朗 原創作品6. 作曲/作詞:谷山浩子 編曲:ボブ佐久間 原創作品Side B:1. 作曲/作詞:藤井宮子 編曲:戸塚修 原創作品2. 作曲:田中ルミ子 作詞:林まさとし 編曲:大村雅朗 原創作品3. 作曲:中村雅彥 作詞:鹿倉義一 編曲:福井崚 原唱:岩渕リリ ⓟⓒ19724. 作曲:八幡邦彥 作詞:二木ちひろ 補作詞:柴野未知 編曲:西崎進 原唱:高木麻早 ⓟⓒ19745. 作曲:大矢純子 作詞:船垣茂 編曲:ボブ佐久間 原唱:岩渕リリ ⓟⓒ19726. 作曲/作詞:谷山浩子 編曲:ボブ佐久間 原創作品

百代唱片(香港)時期

5｜1978年｜Rowena Cortes's Greatest Hits + 2｜Side A:1. 心花放(電影"大煞星與小妹頭"主題曲) (粵語)2. 誰能預計(電影"大煞星與小妹頭"插曲) (粵語)3. THERE'S GOTTA BE A WAY4. DANCING QUEEN5. DON'T STOP BELIEVING6. SUGAR HONEY LOVE7. S. O. S.8. MISSISSIPPI9. ALL KINDS OF EVERYTHINGSide B:1. JOLENE2. NINA PRETTY BALLERINA3. THERE'S A KIND OF HUSH4. SINGLE GIRL5. LET IT SHINE6. LET'S SING FOREVER7. BLUE BIRD8. MY SWEET ROSALIE9. TORN BETWEEN TWO LOVERS｜英文精選+ 2首粵語新歌全編曲: Chris Babida(鮑比達)，曲目B2除外Side A:1. 作曲:Andy Bautista 作詞:薛志雄 原創歌曲2. 作曲:Andy Bautista 作詞:薛志雄 原創歌曲3. 作曲:Andy Bautista 原創歌曲4. 作曲:Benny Andersson/Stig Anderson/Björn Ulvaeus 原唱:ABBA ⓟⓒ19765. 作曲:John Farrar 原唱:Olivia Newton-John ⓟⓒ19766. 作曲:Lee Sheriden/Martin Lee/Tony Hiller 原唱:Brotherhood Of Man ⓟⓒ19767. 作曲:Björn Ulvaeus/Benny Andersson/Stig Anderson 原唱:ABBA ⓟⓒ19758. 作曲:Werner Theunissen 原唱:Pussycat ⓟⓒ19759. 作曲:Derry Lindsay/Jackie Smith 原唱:Dana ⓟⓒ1970Side B:1. 作曲:Dolly Parton 原唱:Dolly Parton ⓟⓒ19732. 作曲:Benny Andersson/Björn Ulvaeus 編曲:Masaaki Ohmura 原唱:ABBA ⓟⓒ19733. 作曲:Les Reed/Geoff Stephens 原唱:Herman's Hermits ⓟⓒ19674. 作曲:Martha Sharp 原唱:Sandy Posey ⓟⓒ19665. 作曲:Linda Hargrove 原唱:Linda Hargrove ⓟⓒ19736. 作曲:Andy Bautista 原創歌曲7. 作曲:Leon Russell 原唱:Leon Russell ⓟⓒ19758. 作曲:Lee Sheriden/Martin Lee/Tony Hiller 原唱:Brotherhood Of Man ⓟⓒ19769. 作曲:Peter Yarrow/Phillip Jarrell 原唱:Mary MacGregor ⓟⓒ1976

Philips唱片(香港)時期

6｜1982年｜青春1,000日｜Side A:1. 青春1000日(電影"青春1000日"主題曲)2. 豆芽夢(TVB電視劇"豆芽夢"主題曲)3. 千年女王(TVB配音卡通"千年女王"主題曲)4. EASIER TO FALL IN LOVE (英語)5. 大個女6. 空想家(電影"夜長夢多"插曲)Side B:1. 傳說(TVB配音卡通"千年女王"插曲)2. 檸檬可樂(電影"檸檬可樂"主題曲)3. 知心可是你4. 一切像起飛 / 露雲娜、賈思樂合唱5. TOO YOUNG TO KNOW (英語)6. 細雨濃情(電影"夜長夢多"插曲)｜粵語專輯Side A:1. 作曲:Anders Nelsson 作詞:麥偉珍 編曲:Anders Nelsson 原創歌曲2. 作曲:Anders Nelsson 作詞:林振強 編曲:Anders Nelsson 原創歌曲、首次推出在"城市民歌"合輯大碟內 ⓟⓒ19813. 作曲:阿木燿子/宇崎竜童 作詞:鄭國江 編曲:盧東尼 O. T. コスモス・ドリーム - 宇宙をかける夢(テレビアニメ"新竹取物語1000年女王"主題歌) / 高梨雅樹 ⓟⓒ1981、首次推出在"夜長夢多"合輯大碟內 ⓟⓒ19824. 作曲:Steve Davis/Ralph Murphy 編曲:Tony Arevalo Jr. 原唱:Steve Davis ⓟⓒ19815. 作曲:Anders Nelsson 作詞:林振強 編曲:Anders Nelsson O. T. NOT A LITTLE BABY ANYMORE / Rowena Cortes ⓟⓒ1977、首次推出在"城市民歌"合輯大碟內 ⓟⓒ19816. 作曲:Anders Nelsson 作詞:陳永輝 編曲:Anders Nelsson 原創歌曲、首次推出在"夜長夢多"合輯大碟內 ⓟⓒ1982Side B:1. 作曲:阿木燿子/宇崎竜童 作詞:鄭國江 編曲:盧東尼 O. T. まほろば伝說(テレビアニメ"新竹取物語1000年女王"挿入歌) / 石川まなみ ⓟⓒ1981、首次推出在"夜長夢多"合輯大碟內 ⓟⓒ19822. 作曲:Anders Nelsson 作詞:林振強 編曲:Anders Nelsson 原創歌曲3. 作曲:Perry Martin 作詞:鄭國江 編曲:盧東尼 原創歌曲、首次推出在"城市民歌"合輯大碟內 ⓟⓒ19814. 作曲:Anders Nelsson 作詞:麥偉珍 編曲:Anders Nelsson 原創歌曲5. 作曲:Martin Duiser/Elias Gregory/Piet Souer 編曲:Tony Arevalo Jr. 原唱:Anita Meyer ⓟⓒ19816. 作曲:Anders Nelsson 作詞:陳永輝 編曲:Anders Nelsson 原創歌曲、首次推出在"夜長夢多"合輯大碟內 ⓟⓒ1982

寶麗多唱片(香港)時期

7｜1985年｜Sha La La我愛他｜Side A:1. 雨中 SHA LA LA2. 不安全地帶3. 願我沒選錯4. 暗藍5. 情像外衣6. 只知相愛，不知為何Side B:1. 你的愛火2. 飄忽的愛3. 笑匠4. 因為我5. 不敢相信你｜粵語專輯Side A:1. 作曲:鍾鎮濤 作詞:盧永強 編曲:徐日勤2. 作曲:林慕德 作詞:林振強 編曲:林慕德3. 作曲:陳永良 作詞:向雪懷 編曲:盧東尼4. 作曲:徐日勤 作詞:林敏聰 編曲:徐日勤5. 作曲:Leslie Pearl/Phil Redrow 作詞:林振強 編曲:Leslie Pearl O. T. IF THE LOVE FITS WEAR IT / Leslie Pearl ⓟⓒ19826. 作曲:徐日勤 作詞:林敏聰 編曲:盧東尼Side B:1. 作曲:Todd Rundgren 作詞:林振強 編曲:林慕德 O. T. I SAW THE LIGHT / Todd Rundgren ⓟⓒ19722. 作曲/作詞:蔡國權 編曲:盧東尼3. 作曲:陳永良 作詞:向雪懷 編曲:盧東尼4. 作曲:徐日勤 作詞:向雪懷 編曲:徐日勤5. 作曲:鍾肇峰 作詞:鄭國江 編曲:鍾肇峰

8｜1987年｜87'露雲娜｜Side A:1. 一雙腳印2. 手掌上的電話號碼3. 戚眼眉(電影"俏皮女學生"主題曲)4. 豆芽夢(TVB電視劇"豆芽夢"主題曲)5. 愛的火花 DYNAMITE6. 情像外衣Side B:1. 弄縐了的裙2. 重新追求我3. 飄忽的愛4. 雨中 SHA LA LA5. 傳說(TVB配音卡通"千年女王"插曲)6. 每篇愛詩 / 蔡國權、露雲娜合唱｜粵語新歌+ 精選Side A:1. 作曲:Richard Yuen 作詞:潘源良 編曲:Richard Yuen (新曲)2. 作曲:竹內まりや 作詞:向雪懷 編曲:盧東尼 (新曲) O. T. 元気を出して / 薬師丸ひろ子 ⓟⓒ19843. 作曲:陳秋霞 作詞:林振強 編曲:盧東尼4. 作曲:Anders Nelsson 作詞:林振強 編曲:盧東尼5. 作曲:Tom 作詞:林敏聰 編曲:盧東尼 O. T. TOM CAT / ふられ気分で ROCK'N ROLL ⓟⓒ1984、首次推出在"青春火花 Dynamite"合輯大碟內 ⓟⓒ19856. 作曲:Leslie Pearl/Phil Redrow 作詞:林振強 編曲:Leslie Pearl O. T. IF THE LOVE FITS WEAR IT / Leslie Pearl ⓟⓒ1982Side B:1. 作曲:Donald Ashley 作詞:林振強 編曲:Richard Yuen (新曲) 原創歌曲2. 作曲:康珍化/林哲司 作詞:林敏聰 編曲:盧東尼 (新曲) O. T. 愛情物語(映畫"愛情物語"主題歌) / 原田知世 ⓟⓒ19843. 作曲/作詞:蔡國權 編曲:盧東尼4. 作曲:鍾鎮濤 作詞:盧永強 編曲:徐日勤5. 作曲:阿木燿子/宇崎竜童 作詞:鄭國江 編曲:盧東尼 O. T. まほろば伝說(テレビアニメ"新竹取物語1000年女王"挿入歌) / 石川まなみ ⓟⓒ19816. 作曲:阿久悠/筒美京平 作詞:林敏聰 編曲:盧東尼 O. T. 夏ざかりほの字組 / 田原俊彥、研ナオコ ⓟⓒ1985、首次推出在"蔡國權-風中暖流"專輯大碟內 ⓟⓒ1985

風行唱片時期

9｜2013年5月28日｜Reunited｜1. 傳說(2013) (粵語) / 露雲娜 2. IF / Louie Castro 3. 荳芽夢(2013) (粵語) / 露雲娜 4. MOON RIVER / Louie Castro 5. TONIGHT I CELEBRATE MY LOVE / Rowena Cortes、Louie Castro 6. WHEN I FALL IN LOVE / Rowena Cortes、Louie Castro 7. I HONESTLY LOVE YOU / Rowena Cortes 8. JOLENE (2013) / Rowena Cortes 9. 也許(粵語) / 賈思樂 10. 情不變(粵語) / 賈思樂 11. ALL I HAVE TO DO IS DREAM / Rowena Cortes、Louie Castro 12. ISLAND IN THE STREAM / Rowena Cortes、Louie Castro 13. Bonus Track (Studio Recording) : REUNITED / Rowena Cortes、Louie Castro｜1. O. T. まほろば伝説(新竹取物語 "1000 年女王"挿入歌) / 石川まなみ ⓟⓒ1981 - 3 - 21 ~ C. T. 傳說(TVB配音卡通"千年女王"插曲) / 露雲娜 ⓟⓒ1982 2. O. T. IF / Bread ⓟⓒ1971 - 3 - 27 3. O. T. 荳芽夢(TVB電視劇"荳芽夢"主題曲) / 露雲娜 ⓟⓒ1981 4. O. T. MOON RIVER (Theme from "Breakfast at Tiffany's") / Audrey Hepburn ⓟⓒ1961 - 10 5. O. T. TONIGHT I CELEBRATE MY LOVE / Peabo Bryson、Roberta Flack ⓟⓒ1983 6. O. T. WHEN I FALL IN LOVE (Theme from "One Minute to Zero") / Jeri Southern ⓟⓒ1952 - 4 7. O. T. I HONESTLY LOVE YOU / Olivia Newton-John ⓟⓒ1974 - 5 8. O. T. JOLENE / Dolly Parton ⓟⓒ1973 ~ C. T. JOLENE / Rowena Cortes ⓟⓒ1976 9. O. T. 也許 / 何家勁 ⓟⓒ1984 10. O. T. BROKEN HEARTED ME / England Dan & John Ford Coley ⓟⓒ1979 - 3 ~ C. T. 情不變 / 譚詠麟 ⓟⓒ1987 - 1 - 27 11. O. T. ALL I HAVE TO DO IS DREAM / Everly Brothers ⓟⓒ1958 - 4 12. O. T. ISLAND IN THE STREAM / Kenny Rogers、Dolly Parton ⓟⓒ1983 - 8 - 15 13. O. T. REUNITED / Peaches & Herb ⓟⓒ1978 與賈思樂合輯錄音: 三育書院景輝堂教堂，曲目13除外

10｜2017年8月7日｜酒紅色的心｜1. 拒絕再玩 2. 酒紅色的心 3. 愈想愈無謂 4. 一千零一夜 5. 痴情意外 6. 我懷念著一片雲彩 7. 夏日之神話 8. 誰最愛你 9. 月半彎 10. 藍月亮 11. YUBIKIRI (ゆびきり)(日語)｜1. O. T. じれったい / 安全地帯 ⓟⓒ1987 - 4 - 21 ~ C. T. 拒絕再玩 / 張國榮 ⓟⓒ1987 - 8 - 21 2. O. T. ワインレッドの心 / 安全地帯 ⓟⓒ1983 - 11 - 25 ~ C. T. 酒紅色的心 / 譚詠麟 ⓟⓒ1984 - 7 - 27 3. O. T. MR. LONELY / 玉置浩二 ⓟⓒ1997 - 8 - 6 ~ C. T. 愈想愈無謂 / 陳奕迅 ⓟⓒ1998 - 5 - 26 4. O. T. JULIET / 安全地帯 ⓟⓒ1987 - 12 - 2 ~ C. T. 一千零一夜 / 李克勤 ⓟⓒ1990 - 6 5. O. T. 碧い瞳のエリス / 安全地帯 ⓟⓒ1985 - 10 - 1 ~ C. T. 痴情意外 / 陳慧嫻 ⓟⓒ1986 - 6 - 28 6. O. T. 朝の陽ざしに君がいて / 安全地帯 ⓟⓒ1991 - 12 - 11 ~ C. T. 我懷念著一片雲彩 / 劉小慧 ⓟⓒ1992 - 5 - 26 7. O. T. I LOVE YOU からはじめよう / 安全地帯 ⓟⓒ1988 - 4 - 10 ~ C. T. 夏日之神話 / 李克勤 ⓟⓒ1988 - 7 8. O. T. 悲しみにさよなら / 安全地帯 ⓟⓒ1985 - 6 - 25 ~ C. T. 誰最愛你 / 蔡國權 ⓟⓒ1985 9. O. T. 夢のつづき / 安全地帯 ⓟⓒ1985 - 11 - 24 ~ C. T. 月半彎 / 張學友 ⓟⓒ1986 - 1 - 5 10. O. T. 月に濡れたふたり / 安全地帯 ⓟⓒ1988 - 3 - 10 ~ C. T. 藍月亮 / 李克勤 ⓟⓒ1989 - 3 11. O. T. ゆびきり(東寶映畫"プルシアンブルーの肖像"揷入歌) / 安全地帯 ⓟⓒ1986 - 8 - 1

11｜2020年11月3日｜下雨天｜1. 下雨天 2. 深愛著你 3. 你是你本身的傳奇 4. 明日恩典 5. 青春常駐 6. 夢中人 7. 四季 8. 迷惑 9. 情人 10. FOREVER (英語)(新曲) 11. 飛｜1. O. T. 下雨天 / 林憶蓮、Blue Jeans ⓟⓒ1988 - 6 - 8 2. O. T. 誰がために / 稲垣潤一 ⓟⓒ1984 - 5 - 19 ~ C. T. 深愛著你 / 陳百強 ⓟⓒ1985 - 7 - 4 3. O. T. 你是你本身的傳奇 / 方皓玟 ⓟⓒ2015 - 12 - 20 4. O. T. AMAZING GRACE (A CAPPELLA) / (Christian hymn) ⓟ1773 ⓒ1922 ~ C. T. 明日恩典(廣告"四洲咖啡糖"主題曲) / 容祖兒 ⓟⓒ2005 - 3 - 8 5. O. T. 青春常駐 / 張敬軒 ⓟⓒ2014 - 10 - 16 6. O. T. DREAMS / The Cranberries ⓟⓒ1992 - 9 - 29 ~ C. T. 夢中人 / 王菲 ⓟⓒ1994 - 6 - 29 7. O. T. 四季 / 陳奕迅 ⓟⓒ2016 8. O. T. 迷惑(電影"愛神一號"主題曲) / 葉蒨文 ⓟⓒ1985 - 4 9. O. T. 情人 / Beyond ⓟⓒ1993 - 5 - 14 10. 原創作品 11. O. T. 飛 / Supper Moment ⓟⓒ2019 - 8 - 2

12｜2023年8月18日｜FROM MY HEART｜# 喜歡一個人 # 春夏秋冬 # 祝福 # Don't know why # 不可以不想你 # 花火 # 集合吧！地球保衛隊 # 遙望 # READY # Jolene # 傳說

### 參與的專輯

發售時間｜標題｜曲目｜附註

Production House(Hong Kong)時期

1｜1976年｜House Golden Hits 1976 Volume 2｜Side A:3. I love to loveSide B:1. Fernando

2｜1976年｜House Golden Hits 1976 Volume 3｜Side A:3. There's a kind of hushSide B:1. Jolene6. Wooly Bully

3｜1976年｜House Golden Hits 1976 Volume 4｜Side A:1. There's Gotta Be A WaySide B:2. Don't Stop Believing

4｜1977年｜House Golden Hits 1976 Volume 5｜Side A:5. Dance Little Lady DanceSide B:4. Torn between two lovers

百代唱片(香港)時期

5｜1978年｜EMI Star Hits｜Side A:2. It's So Easy7. It Gotta Sell A MillionSide B:1. The Name Of The Game

Philips唱片(香港)時期

6｜1981年｜城市民歌新一代｜Side B:3. I Can't Be Lonely Forever

7｜1982年｜猛片勁歌寶麗金第二集 俏皮女學生／愛情安歌｜Side A:1. 戚眼眉(電影"俏皮女學生"主題曲)3. 心中滿是愛(電影"俏皮女學生"插曲)

8｜1985年｜青春火花 Dynamite｜1. 愛的火花 Dynamite12. 不安全地帶

新藝寶唱片時期

9｜2010年10月15日｜Taste the Atmosphere｜2. 講男講女（與陳奕迅合唱）8. Hidden Track: 講男講女（NG Take）（與陳奕迅合唱）

### 派台歌曲成績

派台歌曲成績（四台）

唱片｜歌曲｜903｜RTHK｜997｜TVB｜備註

1982年

青春1,000日｜傳說｜ ｜3

1985年

Sha La La我愛他｜雨中Sha La La｜ ｜2

1987年

87'露雲娜｜手掌上的電話號碼｜ ｜/｜ ｜/

2010年

Taste the Atmosphere｜講男講女｜1｜1｜1｜×｜三台冠軍歌與陳奕迅合唱

派台歌曲成績（五台）

唱片｜歌曲｜903｜RTHK｜997｜TVB｜ViuTV｜備註

2020年

下雨天｜下雨天｜19｜5｜×｜翻唱藍戰士、林憶蓮作品

2021年

風行五星賀新年（歡樂年年／迎春花／大家恭喜）｜11｜×｜「音樂永續」作品與葉振棠、李龍基、方伊琪、歐信希合唱

我的故事｜2｜×｜「音樂永續」作品翻唱陳百強作品

2022年

經典·傳承 無綫電視55周年大碟｜荳芽夢｜×｜與詹天文合唱舊曲重唱

各台冠軍歌總數

四台a｜903｜RTHK｜997｜TVB｜備註

1｜1｜1｜0｜四台冠軍歌總數：0三台冠軍歌總數：1

五台b｜903｜RTHK｜997｜TVB｜ViuTV｜備註

0｜0｜0｜0｜0｜五台冠軍歌總數：0

- （*）上榜中
- （-）未能上榜
- （×）沒有派往該台
- a包括2020年後的冠軍歌曲
- b2020年起

## 演出作品

### 電影

- 《大煞星與小妹頭》飾演女主角歌星小妹頭, 男主角為喬宏（1978年）
- 《衝擊21》電影的男主角為張國榮（1981年）
- 《檸檬可樂》飾演女配角"阿喪"，男主角為張國榮，女主角為周秀蘭（1982年）
- 《Horatio IPI》（1983年）
- 《Heroes Three》（1984年）
- 《To Live And Die In HongKong》（1989年）

### 電視劇

- 1976年：世界名著（無綫電視）
- 1977年：百事問我至知（無綫電視）
- 1978年：青春熱潮disco fever（無綫電視）
- 1981年：荳芽夢（無綫電視）
- 1987年：趕盡殺絕（又名警匪絕殺，藝能）

## 獎項

- 1977年1月：香港「全年最佳表現獎」
- 1978年初：日本「全年最佳新人獎」
- 1979年：「最有前途新人大獎」（又稱「銀星大獎」）
- 2010年12月：新城勁爆頒獎禮2010 - 勁爆合唱歌曲獎《講男講女》（陳奕迅 / 露雲娜）
- 2021年12月：AEG音樂頒獎典禮2021 - 鑽石真經典歌手
- 2021年12月：新城勁爆頒獎禮2021 - 勁爆改編歌曲《我的故事》

## 外部連結

- rowena_cortes_lowana
- Rowena-Cortes-露雲娜-100063516288769

## 基本資料

- 出生：露雲娜·艾倫·科爾特斯
- 圖片簡介：2022年11月27日，露雲娜於將軍澳中心中庭出席「《「經典‧傳承」無綫電視55周年大碟》簽唱會」活動。
- 原文名：Rowena Ellen Cortes
- 原文名：fil
- 別名：ロウィナ・コルテス
- 國籍：菲律賓、中華人民共和國（香港）
- 出生日期：1963年1月13日
- 出生地：英屬香港
- 中五：聖保祿學校（小學部）、聖保祿學校
- 配偶：Sam Wong、Perry Martin
- 子女：Brian Michael Wong。
- 類型：粵語流行音樂、英語流行音樂、日語流行音樂
- 語言：粵語、英語、國語、日語
- 職業：歌手、演員
- 活躍年代：1976年至1987年、2010年至今
- 唱片公司：House Records（1967年-1978年）、EMI（1978年-1981年）、寶麗金（1981年-1987年）、風行唱片（2012年至今）
- 經紀公司：風行娛樂（2012年至今）