第41屆金馬獎

第41屆金馬獎，2004年台灣與華語電影界的年度盛事之一，表揚2004年度傑出電影與電影工作者。頒獎典禮將於2004年12月4日晚上7:00（台灣時間）在台中市中山堂舉行，主持人為蔡康永、林志玲，星光大道則由陳建州和大炳聯手主持。該屆頒獎典禮由TVBS-G全程直播。

## 評選過程

最佳男主角一直是金馬獎最大噱頭和話題。不過出乎意料之外，兩人競爭並不激烈，劉德華第一輪投票就以5比2過半票數勝出。許鞍華認為，劉德華在《無間道3：終極無間》的角色相當關鍵，尤其他詮釋精神狀態游離的反派角色不好掌握，可是劉德華演來恰如其分，獲得多數評審肯定。而梁朝偉在《2046》中的演技雖然也很出色，不過評審認為，和以前相比，梁朝偉演技沒有太多新意。」

頒獎前夕呼聲最高的楊貴媚則一如外界預期抱回最佳女主角，經過兩輪投票，楊貴媚以7比2的懸殊票數，輕鬆擊敗章子怡和張艾嘉。許鞍華表示，章子怡在《2046》中的戲份難度沒那麼高，張艾嘉在《海南雞飯》裡頭的母親角色也不是第一次演出，沒什麼新意，因此都沒有獲得評審太多好評。

最佳影片從一開始就是《可可西里》和《2046》廝殺的局面，撇開第一輪假投票不算，第二輪投票時，《可可西里》得4票、《2046》得3票領跑；第三輪投票，《2046》和《可可西里》各得4票，繼續領跑；最後一次投票，只投這兩部電影，《可可西里》對上《2046》，票數是5比4。王清華表示：「《可可西里》勝在題材特別，在眾多影片中比較突出，帶有珍惜動物的環保意義。《2046》是王家衛嘔心瀝血的作品，但很難超越《花樣年華》。對他過去的作品來一個總結的想法很好，但關於未來的部分劇情減弱了主題，影片的整體力量不如《可可西里》。」

最佳導演一獎從王家衛提前出局之後，議論主要集中在《旺角黑夜》的爾冬升和《可可西里》的陸川身上。結果是杜琪峯憑《大事件》獲獎倒有些意外。王清華肯定了杜琪峯的導演功力是其他競爭者所不及的"雖然《大事件》有一些缺失，但導演對整個故事和場面的調度是一流的。他能把複雜多樣的故事表現得好，也比較動人"。爾冬升得票不高，主要是受制於影片題材，《旺角黑夜》基本上是傳統的香港警匪片。陸川則被認為《可可西里》在導演方面表現相對平實，穩打穩紮地把一個單純的故事流暢地表達完整。

## 入圍暨得獎名單

下列之「

<image>

」標記為該獎項之得獎者。

### 最佳劇情片

片名｜出品公司｜頒獎嘉賓

<image>

｜《可可西里》｜華誼兄弟太合影視投資有限公司、哥倫比亞電影製作(亞洲)有限公司｜吳宇森

《大事件》｜寰亞電影有限公司、中國電影集團公司

《月光下，我記得》｜中央電影事業股份有限公司

《2046》｜春光映畫

《旺角黑夜》｜寰宇娛樂有限公司、銀都機構有限公司

### 最佳導演

入圍者｜獲獎電影｜頒獎嘉賓

<image>

｜杜琪峯｜《大事件》｜李安

陳果｜《餃子·三更2之一》

爾冬陞｜《旺角黑夜》

陸川｜《可可西里》

### 最佳男主角

入圍者｜獲獎電影｜頒獎嘉賓

<image>

｜劉德華｜《無間道Ⅲ終極無間》｜林嘉欣

張學友｜《金雞2》

梁朝偉｜《2046》

多布傑｜《可可西里》

### 最佳女主角

入圍者｜獲獎電影｜頒獎嘉賓

<image>

｜楊貴媚｜《月光下，我記得》｜劉德華

張艾嘉｜《海南雞飯》

章子怡｜《2046》

王琄｜《秋天的藍調》

### 最佳男配角

入圍者｜獲獎電影｜頒獎嘉賓

<image>

｜吳彥祖｜《新警察故事》｜黃秋生、袁詠儀

張兆輝｜《柔道龍虎榜》

葛民輝｜《A-1頭條》

梁家輝｜《A-1頭條》

### 最佳女配角

入圍者｜獲獎電影｜頒獎嘉賓

<image>

｜白靈｜《餃子·三更2之一》｜許鞍華、李麗珍

楊淇｜《20 30 40》

李心潔｜《20 30 40》

原麗淇｜《見鬼2》

### 最佳新演員

入圍者｜獲獎電影｜頒獎嘉賓

<image>

｜洪顥瑄｜《擁抱大白熊》｜王小棣、林美秀

<image>

｜楊祐寧｜《17歲的天空》

陳煜明｜《豔光四射歌舞團》

田原｜《蝴蝶》

### 最佳原著劇本

入圍者｜獲獎電影｜頒獎嘉賓

<image>

｜游乃海、葉天成、歐健兒｜《柔道龍虎榜》｜陳果、葉童

黃黎明、王小棣｜《擁抱大白熊》

鄭文堂、鄭靜芬｜《經過》

陸川｜《可可西里》

### 最佳改編劇本

入圍者｜獲獎電影｜頒獎嘉賓

<image>

｜林正盛｜《月光下，我記得》｜侯孝賢、伊能靜

李志毅｜《魔幻廚房》

麥婉欣｜《蝴蝶》

### 最佳攝影

入圍者｜獲獎電影｜頒獎嘉賓

<image>

｜曹郁｜《可可西里》｜葛民輝、盧巧音

楊渭漢、宋文忠｜《月光下，我記得》

杜可風、黎耀輝、關本良｜《2046》

姜國文｜《旺角黑夜》

### 最佳剪輯

入圍者｜獲獎電影｜頒獎嘉賓

<image>

｜David Richardson｜《大事件》｜葛民輝、盧巧音

邱志偉｜《新警察故事》

田十八、陳祺合｜《餃子·三更2之一》

林安兒｜《石頭夢》

### 最佳美術設計

入圍者｜獲獎電影｜頒獎嘉賓

<image>

｜張叔平邱偉明｜《2046》｜張曼玉

洪東祿、洪崇仁｜《豔光四射歌舞團》

王晶晶、趙崇邦、黃銳民｜《新警察故事》

林正盛、胡碩珍｜《月光下，我記得》

### 最佳造型設計

入圍者｜獲獎電影｜頒獎嘉賓

<image>

｜陳淑津、賴蔚炅｜《豔光四射歌舞團》｜張曼玉

黃家寶｜《大隻佬》

奚仲文、吳里璐｜《餃子·三更2之一》

張叔平、邱偉明｜《2046》

### 最佳原創電影音樂

入圍者｜獲獎電影｜頒獎嘉賓

<image>

｜Shigeru Umebayashi、Peer Raben｜《2046》｜王力宏、陳美

陳建騏、張見宇張羽偉、鍾國棟｜《豔光四射歌舞團》

川崎真弘｜《海南雞飯》

林強｜《世界》

### 最佳原創電影歌曲

獲獎歌曲、人｜獲獎電影｜頒獎嘉賓

<image>

｜〈流水艷光〉詞：周美玲、曲：張見宇、唱：陳煜明、馬翊航、賴昱錡｜《豔光四射歌舞團》｜王力宏、陳美

〈身外情〉詞：林夕，曲：梁基爵，唱：黃耀明｜《大隻佬》

〈沖沖沖〉詞：陳建彬、曲：羅楊波、唱：陳建彬｜《突然發財》

〈月娘浮光〉詞：林正盛，曲：陳明章、唱：楊貴媚｜《月光下，我記得》

### 最佳音效

入圍者｜獲獎電影｜頒獎嘉賓

<image>

｜曹源峰｜《經過》｜許鞍華、李麗珍

曾景祥｜《新警察故事》

杜篤之｜《大選民》

杜篤之｜《2046》

### 最佳動作設計

入圍者｜獲獎電影｜頒獎嘉賓

<image>

｜李忠志、成家班｜《新警察故事》｜黃秋生、袁詠儀

元彬｜《大隻佬》

元彬｜《大事件》

錢嘉樂｜《旺角黑夜》

### 最佳視覺效果

入圍者｜獲獎電影｜頒獎嘉賓

<image>

｜黃宏達、何志輝｜《新警察故事》｜侯孝賢、伊能靜

馬文現｜《大隻佬》

馬文現｜《大事件》

蕭力修、沈可尚｜《神的孩子》

### 最佳紀錄片

入圍作品｜出品人｜頒獎嘉賓

<image>

｜《南方澳海洋紀事》｜李香秀｜楊祐寧、林依晨

《石頭夢》｜胡台麗

《家》｜古秀妃

### 最佳創作短片

入圍作品｜出品公司、人｜頒獎嘉賓

<image>

｜《神奇洗衣機》｜李芸嬋｜陳果、葉童

《窗邊的星星》｜邱立偉

《神的孩子》｜猿人工作室

### 最佳動畫長片

入圍作品｜出品公司｜頒獎嘉賓

<image>

｜《麥兜菠蘿油王子》｜Bliss Pictures Ltd.｜楊祐寧、林依晨

《蝴蝶夢》｜中央電影事業股份有限公司

### 年度最佳臺灣電影

入圍作品｜出品公司｜頒獎嘉賓

<image>

｜《豔光四射歌舞團》｜三映電影文化事業有限公司｜金勤、陸弈靜

### 年度最佳台灣電影工作者

入圍者｜頒獎嘉賓

<image>

｜陳博文｜金勤、陸弈靜

### 終身成就特別獎

入圍者｜頒獎嘉賓

<image>

｜阿匹婆｜王童、楊貴媚

### 觀眾票選最佳影片

獲獎電影｜出品公司、人｜頒獎嘉賓

<image>

｜《新警察故事》｜成龍英皇影業有限公司、中國電影集團公司｜阿薩亞斯、王效蘭

## 多項提名

片名｜提名獎項｜備註

《2046》｜最佳劇情片、最佳男主角、最佳女主角、最佳攝影、最佳美術設計、最佳造型設計、最佳原創電影音樂、最佳音效｜8項提名

片名｜提名獎項｜備註

《新警察故事》｜最佳男配角、最佳視覺效果、最佳美術設計、最佳動作設計、最佳剪輯、最佳音效｜6項提名

《月光下，我記得》｜最佳劇情片、最佳女主角、最佳改編劇本、最佳攝影、最佳美術設計、最佳原創電影歌曲｜6項提名

《豔光四射歌舞團》｜最佳新演員、最佳美術設計、最佳造型設計、最佳原創電影音樂、最佳原創電影歌曲、年度最佳台灣電影｜6項提名

片名｜提名獎項

《可可西里》｜最佳劇情片、最佳導演、最佳男主角、最佳原著劇本、最佳攝影

《大事件》｜最佳劇情片、最佳導演、最佳視覺效果、最佳動作設計、最佳剪輯

片名｜提名獎項

《餃子·三更2之一》｜最佳導演、最佳女配角、最佳造型設計、最佳剪輯

《大隻佬》｜最佳視覺效果、最佳造型設計、最佳動作設計、最佳原創電影歌曲

《旺角黑夜》｜最佳劇情片、最佳導演、最佳攝影、最佳動作設計

片名｜提名獎項

《柔道龍虎榜》｜最佳男配角、最佳原著劇本

《海南雞飯》｜最佳女主角、最佳原創電影音樂

《經過》｜最佳原著劇本、最佳音效

《蝴蝶》｜最佳新演員、最佳改編劇本

《擁抱大白熊》｜最佳新演員、最佳原著劇本

《神的孩子》｜最佳創作短片、最佳視覺效果

《石頭夢》｜最佳紀錄片、最佳剪輯

《20 30 40》｜最佳女配角、最佳女配角

《A-1頭條》｜最佳男配角、最佳男配角

片名｜提名獎項

《見鬼2》｜最佳女配角

《金雞2》｜最佳男主角

《秋天的藍調》｜最佳女主角

《突然發財》｜最佳原創電影歌曲

《無間道Ⅲ終極無間》｜最佳男主角

《蝴蝶夢》｜最佳動畫長片

《魔幻廚房》｜最佳改編劇本

《世界》｜最佳原創電影音樂

《大選民》｜最佳音效

《神奇洗衣機》｜最佳創作短片

《窗邊的星星》｜最佳創作短片

《南方澳海洋紀事》｜最佳紀錄片

《家》｜最佳紀錄片

《麥兜菠蘿油王子》｜最佳動畫長片

《17歲的天空》｜最佳新演員

### 得獎統計

片名｜獲得獎項

《新警察故事》｜最佳男配角、最佳視覺效果、最佳動作設計、觀眾票選最佳影片

片名｜獲得獎項

《豔光四射歌舞團》｜最佳造型設計、最佳原創電影歌曲、年度最佳台灣電影

片名｜獲得獎項

《可可西里》｜最佳劇情片、最佳攝影

《大事件》｜最佳導演、最佳剪輯

《月光下，我記得》｜最佳女主角、最佳改編劇本

《2046》｜最佳美術設計、最佳原創電影音樂

片名｜獲得獎項

《柔道龍虎榜》｜最佳原著劇本

《無間道Ⅲ終極無間》｜最佳男主角

《經過》｜最佳音效

《餃子．三更2之一》｜最佳女配角

《擁抱大白熊》｜最佳新演員

《神奇洗衣機》｜最佳創作短片

《南方澳海洋紀事》｜最佳紀錄片

《麥兜菠蘿油王子》｜最佳動畫長片

《17歲的天空》｜最佳新演員

## 評審名單

許鞍華、王麗莎、石雋、陳勝昌、陳儒修、葉月瑜、廖本榕、樊曼儂、石昌傑、郭珍弟、蕭菊貞、東陽一

## 追思逝世影人

本年度金馬獎的追思逝世影人單元，由主持人蔡康永一一介紹每位逝世的電影人。以下是追思影人的名單（按典禮中出現順序列出）：

## 外部連結

- 第41屆金馬獎名單
- 國家電影中心圖書館-第四十一屆金馬獎頒獎典禮
- 時光網-第41屆台灣電影金馬獎

## 基本資料

- 製造數量：41
- 獲獎：金馬獎
- award_link：金馬獎
- 日期：2004年12月4日
- 地點：中華民國（臺灣）台中市中山堂
- preshow：陳建州、余炳賢（大炳）
- 主持人：蔡康永、林志玲
- best_picture：《可可西里》
- best_picture_link：金馬獎最佳劇情片列表
- 指導：杜琪峯
- best_direction_film：《大事件》
- 演員：劉德華
- best_actor_film：《無間道Ⅲ終極無間》
- best_actress：楊貴媚
- best_actress_film：《月光下，我記得》
- 獲獎最多：《新警察故事》（4項）
- 提名最多：《2046》（8項）
- 頻道：TVBS-G
- 收視：平均5.30%、最高9.14%
- 最後登場：第40屆
- 後續條約：第42屆