翡翠台電視劇集列表 (1995年)

本列表列出1995年由香港無綫電視翡翠台所播放的劇集。

## 星期一至六

### 清晨劇集時段

香港時間逢星期一至六06:00-06:55播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續94年30/12-18/01｜楚河漢界The Battlefield｜30｜重播劇集：1985年無綫劇集｜每集不設中文字幕

28/02-22/03｜家有嬌妻It is a long way to Home｜20｜重播劇集：1984年無綫劇集｜每集不設中文字幕

23/03-14/04｜遁甲奇兵Brothers Under the Skin｜重播劇集：1986年無綫劇集

09/05-31/05｜回到唐山Yanky Boy｜重播劇集：1989年無綫劇集

01/06-23/06｜香江花月夜Summer Kisses Winter Tears｜重播劇集：1984年無綫劇集

24/06-05/07｜北斗前鋒Beastly Beings｜10｜重播劇集：1987年無綫劇集

06/07-28/07｜飛躍霓裳A Friend in Need｜20｜重播劇集：1988年無綫劇集

29/07-15/08｜不再少年時The Summer of 1988｜15｜重播劇集：1988年無綫劇集

16/08-26/08｜為人師表The Least Likely to Succeed｜10｜重播劇集：1984年無綫劇集

28/08-16/09｜黃大仙The Legend of Wong Tai Sin｜18｜重播劇集：1986年無綫劇集

18/09-21/10｜楊門女將Young's Female Warrior｜30｜重播劇集：1981年無綫劇集

23/10-18/11｜薜仁貴征東The Legend of the General Who Never Was｜20｜重播劇集：1985年無綫劇集

1995年12月15日至1996年1月6日因播映卡通片《故事小寶盒》及《超級魔神戰記》關係，本時段無劇集播放。

## 星期一至五（非黃金時段）

### 早上劇集時段

由11月6日起，香港時間逢星期一至五10:35-11:35播出（逢公眾假期暫停播映）

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

12月18日至1月1日由於播映《聖誕及新年特備節目》關係，本時段無劇集播放。

### 中午劇集時段

香港時間逢星期一至五11:50-12:45播出（除特別註明外，逢公眾假期暫停播映）

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續94年12/12-09/01｜原振俠The Legendary Ranger｜20｜重播劇集：1993年無綫劇集｜每集不設中文字幕

10/01-09/02｜兄兄我我Being Twins｜重播劇集，1992年無綫劇集

10/02-09/03｜雌雄大老千Being Honest｜重播劇集：1993年無綫劇集

10/03-07/04｜偷心大少The Art of Being Together｜每集不設中文字幕於1993年3月海外發行

10/04-05/05｜婚姻物語Knot to Treasure｜重播劇集：1994年無綫劇集｜每集不設中文字幕

08/05-02/06｜居者冇其屋For Home's Sake｜重播劇集：1993年無綫劇集｜每集不設中文字幕於1993年2月海外發行

05/06-06/07｜又是冤家又聚頭Friends and Lovers｜重播劇集：1990年無綫劇集｜每集不設中文字幕

07/07-03/08｜阿Sir早晨Class of Distinction｜重播劇集：1994年無綫劇集

04/08-01/09｜精靈酒店The Spirit Of Love｜重播劇集：1993年無綫劇集｜每集不設中文字幕於1993年11月海外發行

04/09-29/09｜千歲情人Eternity｜重播劇集：1994年無綫劇集｜每集不設中文字幕於1993年8月海外發行

02/10-27/10｜黃飛鴻系列之鐵膽梁寬Master of Martial Arts｜每集不設中文字幕

30/10-27/11｜新父子時代Love Cycle

28/11-26/12｜他來自天堂Angel's Call｜重播劇集，1992年無綫劇集｜每集不設中文字幕12月26日（公眾假期）照常播出

27/12-24/01續96年｜天涯歌女Song Bird｜重播劇集，1989年無綫劇集｜每集不設中文字幕

### 下午劇集時段（1）

香港時間逢星期一至五14:05-15:00／14:35-15:30播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

02/01-27/01｜重案傳真Super Cop｜20｜重播劇集：1992年無綫劇集｜每集不設中文字幕

1月30日至2月3日由於播映《農曆新年特備節目》關係，本時段無劇集播放。

06/02-06/03｜千王之王The Shell Game｜20｜重播劇集：1980年無綫劇集｜每集不設中文字幕3月1日暫停播放

14/03-07/04｜射鵰英雄傳之鐵血丹心Legend of the Condor Heroes I｜19｜重播劇集：1983年無綫劇集

10/04-08/05｜射鵰英雄傳之東邪西毒Legend of the Condor Heroes II｜20

09/05-05/06｜射鵰英雄傳之華山論劍Legend of the Condor Heroes Iii

06/06-03/07｜蘇乞兒The Legend of Master So｜重播劇集，1982年無綫劇集

04/07-14/08｜天龍八部之六脈神劍The Demi-Gods and Semi-Devils I｜30

15/08-11/09｜天龍八部之虛竹傳奇The Demi-Gods and Semi-Devils II｜20

12/09-09/10｜絕代雙驕The Duel of the Twins｜重播劇集，1988年無綫劇集

10月10日至11日由於重播《汪明荃春風得意夜》及直播《港督施政報告》關係，本時段無劇集播放。

12/10-08/11｜翡翠首映：尋龍劍俠賴布衣Swordsman Lai Bo Yee｜20｜譚耀文、何寶生、梁小冰｜蕭顯輝｜每集不設中文字幕於1994年2月海外發行

09/11-06/12｜翡翠首映：大捕快The Fist of Law｜曾偉權、蔡少芬、陳秀雯｜徐正康｜主:大捕快｜每集不設中文字幕於1994年3月海外發行

07/12-03/01續96年｜翡翠首映：親恩情未了Journey of Love｜李影、鄭秀文、魏駿傑｜主:給母親(鄭秀文)插:情感障礙賽(鄭秀文)｜每集不設中文字幕於1994年10月海外發行

### 下午劇集時段（2）

香港時間逢星期一至五15:00-15:30播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續94年11/07-13/06｜卡拉屋企Family Squad｜227｜重播劇集：1991年無綫劇集｜每集不設中文字幕2月2日及3月1日暫停播放

## 星期一至五（黃金時段）

### 第一線劇集

香港時間逢星期一至五19:30-20:35播出，9月18日起改為19:00-20:00播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續94年12/12-06/01｜豪門插班生Filthy Rich｜20｜鄧萃雯、梁家仁｜梅小青｜主:平凡人的夢(周慧敏)｜每集不設中文字幕

09/01-03/02｜白髮魔女傳The Romance of the White-hair Maiden｜蔡少芬、何寶生、陳嘉輝｜蕭顯輝｜主:等你到白頭(巫啟賢、彭羚)插:紅塵來去一場夢(巫啟賢)

06/02-03/03｜命轉乾坤A Change of Fate｜何寶生、張國強、傅明憲｜張乾文｜主:多添一點真(呂 方)｜每集不設中文字幕於1994年12月海外發行

06/03-31/03｜金牙大狀 (貳)Man of Wisdom II｜鄭丹瑞、何寶生、伍詠薇｜徐正康｜主:孔子曰(羅文)插:不如笑笑算了吧(伍詠薇)｜每集不設中文字幕

03/04-28/04｜情濃大地Plain Love｜周海媚、羅嘉良、張兆輝｜劉仕裕｜主:故地濃情(何家勁)插:愛得不夠(何家勁)｜每集不設中文字幕於1994年8月海外發行

01/05-26/05｜包青天Justice Pao｜20(80)｜狄 龍、黃日華、廖啟智、蔡少芬｜莊偉建｜主:願世間有青天(林子祥)插:花雨煙雲(周慧敏)插:再生花(王馨平)｜每集不設中文字幕

29/05-23/06｜男人四十一頭家Forty Something｜20｜鄭少秋、陳秀雯、林保怡｜李國立｜主:男人四十一頭家(鄭少秋)插:只想得到愛(彭羚)

26/06-04/08｜萬里長情Down Memory Lane｜30｜萬梓良、米 雪、羅 霖、林文龍、林嘉華、郭可盈｜劉家豪｜主:心聲共鳴(劉德華)

07/08-01/09｜總有出頭天Stepping Stone｜20｜古巨基、陳采嵐、海俊傑｜梅小青｜主:分甘同味（豪情版）(陳百祥、譚詠麟)

04/09-29/09｜忘情闊少爺Debts Of A Life Time｜呂頌賢、傅明憲、魏駿傑｜李艷芳｜主:還我真情(譚詠麟)

02/10-27/10｜娛樂插班生From Act to Act｜廖偉雄、林家棟、梁小冰｜梅小青｜主:是是非非是是非(陳百祥)

30/10-24/11｜天降奇緣A Good Match from Heaven｜溫兆倫、宣 萱、郭藹明、姜大衛、商天娥、梅小惠、阮兆祥、陳美琪｜潘嘉德｜主:天降奇緣(溫兆倫)插:尋尋覓覓(溫兆倫)插:此生只愛你(溫兆倫)｜28週年台慶劇

27/11-16/02續96年｜包青天IIJustice Pao 2｜60(80)｜莊偉建｜主:願世間有青天(林子祥)插:花雨煙雲(周慧敏)插:再生花(王馨平)｜首播時附加中文字幕並以雙語(國/粵語)廣播

### 第二線劇集

香港時間逢星期一至五21:05-22:05（8月7日至18日改為21:15-22:15，8月21日至9月15日改為21:30-22:30，9月18日起改為21:00-22:00）播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續94年21/11-13/01｜笑看風雲Instinct｜40｜鄭少秋、鄭伊健、郭晉安、陳松伶、郭藹明｜曾謹昌｜主:笑看風雲(鄭少秋)

16/01-10/02｜前世冤家The Trail of Love｜20｜曾華倩、李美鳳、湯鎮宗、歐陽震華｜王心慰｜主:夢中人(王 菲)

13/02-10/03｜邊緣故事Hand of Hope｜羅嘉良、陳秀雯｜李艷芳

13/03-07/04｜刑事偵緝檔案Detective Investigation Files｜陶大宇、郭可盈、梁榮忠、蘇玉華、林猗娸｜潘嘉德｜主:感情真相(古巨基)插:對你始終痴心一往(古巨基)

10/04-05/05｜南拳北腿｜樊少皇、李賽鳳、梁小冰、麥長青｜楊錦泉

08/05-02/06｜廉政英雌Corruption Doesn't Pay｜鄧萃雯、關詠荷、商天娥、方中信、曾偉權、李子雄｜王心慰｜主:出色女子(彭羚)

05/06-30/06｜水餃皇后To Love With Love｜陳松伶、何寶生、黎耀祥｜張乾文｜主:愛到一千年(陳松伶、劉家昌)插:憶往事(陳松伶)

03/07-28/07｜O記實錄The Criminal Investigator｜黃日華、陳錦鴻、郭可盈｜戚其義｜主:烈火狂奔(張學友)

31/07-09/09｜神鵰俠侶The Return of Condor Heroes｜31｜古天樂、李若彤、傅明憲｜李添勝｜主:神話.情話(周華健、齊 豫)｜此劇不設中文字幕海外版32集

11/09-13/10｜壹號皇庭IVThe File of Justice IV｜25｜歐陽震華、陳秀雯、陶大宇、蘇永康、鄧萃雯、宣萱、林保怡、馬浚偉、譚耀文、陳芷菁｜鄧特希｜主:假使有日能忘記(蘇永康)｜每集不設中文字幕海外版26集

16/10-10/11｜一切從失蹤開始The Unexpected｜20｜劉松仁、陳美琪、陳仲達、林保怡、張可頤、關詠荷｜關永忠｜ TVB網頁｜主:從未變改(巫啟賢)插:註定相愛(彭 羚、張信哲)

13/11-08/12｜刀馬旦A Stage of Turbulence｜20｜周慧敏、陳錦鴻、譚耀文｜李元科｜主:紅顏知己(周慧敏)插:敏感夜(周慧敏)｜28週年台慶劇

11/12-02/02續96年｜刑事偵緝檔案IIDetective Investigation Files II｜40｜陶大宇、郭可盈、梁榮忠、蘇玉華、郭藹明、鄭秀文｜潘嘉德｜主:為明日爭氣(梁漢文)插:愛與情(梁漢文)插:愛的輓歌(鄭秀文)

### 長篇短劇

香港時間逢星期一至五20:35-21:00播出，後來時間延至23:00-23:30及23:15-23:45

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續94年-12/05｜餐餐有宋家Happy Harmony｜153｜古天樂、宣 萱、尹揚明、張鳳妮、鄧兆尊、林 偉、黃𨥈瑩、盧宛茵｜徐遇安｜主:Tick Tock Time

15/05-續96年｜真情Kindred Spirit｜1128｜薛家燕、關海山、黎 萱、蔣志光、袁彩雲、郭少芸、苑瓊丹、譚倩紅、劉桂芳、譚一清、吳美珩、謝天華、劉愷威、許雪欣、黃德斌、於 洋、滕麗名、盧慶輝、楊婉儀、許可晴、李龍基、羅 霖｜徐遇安｜主:無悔愛你一生(李樂詩)插:傳聞(呂 方)

### 午夜劇集時段

香港時間逢星期二至五（星期一至四深夜）00:15-01:10播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續94年22/11-27/01｜新紮師兄Police Cadet｜40｜重播劇集：1984年無綫劇集｜每集不設中文字幕

07/02-08/03｜箭俠恩仇The Holy Dragon Saga｜20｜林文龍、洪 欣、魏駿傑、曹 眾、駿雄、張 翼｜楊錦泉｜主：心箭（關淑怡）｜每集不設中文字幕於1994年8月海外發行

09/03-05/04｜再見亦是老婆Fate of the Clairvoyant｜重播劇集：1994年無綫劇集｜每集不設中文字幕

## 星期一至四

### 午夜劇集時段

香港時間逢星期二至五（星期一至四深夜）00:05-00:55播出，其後改為00:15-01:10／00:20-01:15播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

06/04-30/05｜巨人The Key Man｜40｜重播劇集：1992年無綫劇集｜每集不設中文字幕

31/05-04/07｜蜀山奇俠The God and the Demons of Zu Mountain｜20｜重播劇集：1989年無綫劇集

12/09-17/10｜小李飛刀The Romantic Swordsman (New Version)｜20｜關禮傑、錢嘉樂、傅明憲、關寶慧、陳捷文、陳嘉輝、鄧兆尊｜李元科｜主：清心明月照（蘇永康）插：清者自清（蘇永康、范曉萱）｜每集不設中文字幕於1994年9月海外發行

17/10-22/12｜鹿鼎記The Duke of Mount Deer｜40｜重播劇集：1984年無綫劇集｜每集不設中文字幕

26/12-28/03續96年｜翡翠至尊劇場：義不容情Looking Back in Anger｜50｜重播劇集：1989年無綫劇集｜每集不設中文字幕

## 星期六

### 中午劇集時段

香港時間逢星期六11:50-12:45播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

10｜同班同學｜13｜重播劇集：1994年翡翠台劇集｜外購劇(富士電視台製作)

### 午夜劇集時段

香港時間逢星期日 （星期六深夜）01:10-02:05播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

10｜皇家鐵馬Police on the Road｜13｜重播劇集：1991年無綫劇集｜每集不設中文字幕

## 星期日晚

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

05/02-15/05｜梅花三弄之水雲間｜15

09/07-29/10｜同一屋簷下Below the Same Roof｜主:親愛是疼(譚詠麟)插:永遠記得你(劉德華)｜外購劇(富士電視台製作)

### 午夜劇集時段

香港時間逢星期一 （星期日深夜）00:05-01:55播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

待查｜驚心都市Passion Among Us｜10｜重播劇集：1994年無綫劇集｜每集不設中文字幕

## 每日

### 清晨劇集時段

香港時間逢星期一至六06:00-06:55及星期日06:00-06:45播出

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

續94年30/12-28/01｜楚河漢界The Battlefield｜30｜重播劇集：1985年無綫劇集｜每集不設中文字幕

29/01-07/02｜龍鳳情長He Who Knows Too Much｜10｜重播劇集：1991年無綫劇集

08/02-27/02｜檸檬丈夫Games People Play｜20｜重播劇集：1988年無綫劇集

由2月28日起，清晨劇集時段改為星期一至六播放，不再使用七天播放模式。

## 播映時間待查

播放日期｜電視劇集名稱｜集數｜主演｜監製｜網頁｜歌曲｜備註

29/07-｜師奶強人｜11｜淺野溫子、中井貴一、風間杜夫、室井滋草刈正雄、西村雅彥、高橋克典｜外購劇（日本）

24/12-26/12｜聖夜之奇跡｜3｜金城武、宮澤理惠｜外購劇（日本富士電視台）單元劇