漢諾瓦王朝

- 主權國家君主頭銜不倫瑞克-呂訥堡公爵（1692年—1807年，1814年—1866年享有）漢諾瓦選帝侯（1692年—1807年享有）漢諾瓦國王（1814年—1866年享有）不倫瑞克公爵（1913年—1918年享有）大不列顛國王（1714年—1800年享有）愛爾蘭國王（1714年—1800年享有）聯合王國國王/女王（1801年—1901年享有）
- 宗主國君主兼任當地君主的殖民地/自治領君主頭銜印度女皇（1876年—1901年享有）加拿大女王（1867年—1901年享有）澳大利亞女王（1901年享有）

漢諾瓦王朝（House of Hanover；Haus Hannover）是一個起源於17世紀的歐洲皇室家族。其成員被稱為「漢諾瓦人」（Hanoverians），曾在17世紀至20世紀期間先後統治漢諾瓦王國、大不列顛王國、愛爾蘭王國以及大英帝國。漢諾瓦王朝起初是韋爾夫家族（也稱「古爾夫」或「蓋爾夫」）於1635年分出的旁支，當時稱為不倫瑞克-呂訥堡家族。1692年，隨著漢諾瓦被神聖羅馬帝國升格為選侯國，漢諾瓦家族逐步走向顯赫。1714年，身為漢諾瓦選帝侯、亦為國王詹姆斯六世與一世的後裔的喬治一世，登上了大不列顛王國與愛爾蘭王國的王位，開啟了漢諾瓦王朝對大英帝國的統治。隨著維多利亞女王於1901年去世，該王朝的統治宣告結束。其長子愛德華七世繼承了大不列顛及愛爾蘭聯合王國的王位，其父親為艾伯特親王，因此王室家族轉為薩克森-科堡-哥達家族。

漢諾瓦家族的正式名稱為「不倫瑞克-呂訥堡家族的漢諾瓦支系」（House of Brunswick-Lüneburg, Hanover line）。該家族的長系——統治不倫瑞克-沃爾芬比特爾侯國的支繫於1884年絕嗣。如今，漢諾瓦王朝是韋爾夫家族唯一仍在世的分支，而韋爾夫家族則是埃斯特家族的嫡系。現任漢諾瓦家族的族長是恩斯特·奧古斯特親王。

## 歷史

### 起源

漢諾瓦王朝是德意志不倫瑞克王朝的分支之一，因此又稱為「不倫瑞克王朝-漢諾威支系」，由於漢諾威王朝也是布倫瑞克絕嗣後的最強盛的分支，被視為布倫瑞克的正統繼承者。其實漢諾威王朝和不倫瑞克王朝的前身都是韋爾夫王朝，祖先最早可以追溯到薩克森及巴伐利亞公爵獅子亨利，而亨利的幼子威廉成為呂訥堡公爵（Herzog von Lüneburg）。

不倫瑞克王朝的呂訥堡分支，經過多年發展後，在1692年成為漢諾威選侯國。自此以後，王室人員以國為姓氏，改名為漢諾威分支，即為漢諾威王朝。

### 不倫瑞克-呂訥堡的公爵與選侯

1692年，哈布斯堡王朝的神聖羅馬皇帝利奧波德一世，委任不倫瑞克-呂訥堡公爵為第9位世襲選帝侯，是為不倫瑞克-呂訥堡選帝侯，以增加哈布斯堡王室成員當選皇帝的勝算機會。自此以後，不倫瑞克-呂訥堡公爵及其後代便以封國為姓，改姓漢諾威。

不倫瑞克-呂訥堡公爵格奧爾格是漢諾瓦王朝的第一位成員。

1635年不倫瑞克-呂訥堡公國分裂時，喬治繼承了卡倫貝格侯國並將其住所遷至漢諾瓦。他的兒子克里斯蒂安·路德維希則從喬治的兄弟處繼承了呂訥堡侯國。隨後，卡倫貝格與呂訥堡在喬治的兒子之間輪流持有，直到1705年由其孫（同樣名為喬治）統一，而該孫後來成為了英國國王喬治一世。所有這些成員都持有「不倫瑞克-呂訥堡公爵」的頭銜。

- 不倫瑞克-呂訥堡公爵格奧爾格：漢諾瓦王朝的第一位成員。
- 克里斯蒂安·路德維希：喬治公爵的長子，曾任卡倫貝格親王（1641年–1648年）及呂訥堡親王（1648年–1665年）。在成為呂訥堡親王后，他放棄了卡倫貝格的統治。
- 格奧爾格·威廉：喬治公爵的次子，曾任卡倫貝格親王（1648年–1665年）及呂訥堡親王（1665年–1705年）。在其兄克里斯蒂安·路易去世後繼任呂訥堡親王，並放棄了卡倫貝格。
- 約翰·腓特烈：喬治公爵的三子，曾任卡倫貝格親王（1665年–1679年）。
- 恩斯特·奧古斯特：喬治公爵的四子，在其兄約翰·腓特烈去世後成為卡倫貝格親王（1679年–1698年）。1692年被晉封為神聖羅馬帝國的選帝侯。恩斯特·奧古斯特的妻子普法爾茨的索菲亞，依據1701年《1707年皇位繼承法令》被確立為英格蘭王位的繼承人，該法案規定羅馬天主教徒不得繼承王位。當時，索菲亞是英王詹姆斯一世最年長的合資格新教徒後裔。
- 格奧爾格·路德維希（喬治·路易）：恩斯特·奧古斯特與索菲亞之子，1698年繼任卡倫貝格親王和選帝侯，並於1705年在其叔喬治·威廉去世後繼任呂訥堡親王。1714年其母去世後，他繼承了其母對大不列顛王位的繼承權。

### 聯合王國及漢諾瓦國王

1688年，英國發生光榮革命，英王詹姆斯二世和其信奉天主教的後裔被逐離英國。詹姆斯信奉新教的女兒瑪麗和安妮陸續繼位，但不幸地二人駕崩後都無存活子嗣可繼承王位。

在安妮女王長子威廉王子夭折後，英國國會為避免兼領英國國教的國王寶座再次落入天主教徒手上，通過《1701年嗣位法令》，規定：

這部法律，令當時在英國王位繼承序列頭50名的王室成員都失去王位繼承權。雖然法案導致數次因王位爭端而起的衝突，但位於王位繼承序列第52名的漢諾威選帝侯，喬治一世（George I），最終還是於1714年繼位為大不列顛國王及愛爾蘭國王，直至1727年駕崩。

喬治·路易於1714年即位為英國國王喬治一世，成為第一位漢諾瓦王朝英國君主。該王朝共產生了六位英國君主，他們統治大不列顛王國與愛爾蘭王國（1801年合併為大不列顛及愛爾蘭聯合王國）：

- 喬治一世（在位：1714–1727年）（德語名 Georg Ludwig）
- 喬治二世（在位：1727–1760年）（德語名 Georg August）
- 喬治三世（在位：1760–1820年）
- 喬治四世（在位：1820–1830年）
- 威廉四世（在位：1830–1837年）
- 維多利亞女王（在位：1837–1901年）

喬治一世、喬治二世與喬治三世還兼任不倫瑞克-呂訥堡的選帝侯與公爵，通常稱為「漢諾瓦選帝侯」。他們是英國與漢諾瓦的共主國王，控制漢諾瓦軍隊並主導其外交政策。自1814年拿破崙戰爭結束後，漢諾瓦升格為漢諾瓦王國，英國國王也成為「漢諾瓦國王」。

1837年威廉四世去世後，大不列顛及愛爾蘭聯合王國與漢諾瓦之間的共主聯盟告終。根據漢諾瓦的半薩利克法（即「父系優先，母系次之」），漢諾瓦王位不得由女性繼承，因而未傳予維多利亞女王，而是由她的叔叔——坎伯蘭公爵繼承，即後來的漢諾瓦國王恩斯特·奧古斯特。

1901年，維多利亞女王去世，作為漢諾瓦王朝提供的最後一位英國君主，她的兒子與繼承人愛德華七世繼位，成為薩克森-科堡-哥達王朝的第一位英國君主。愛德華以其父親——薩克森-科堡-哥達的艾伯特親王——的家族姓氏命名新王朝。

漢諾瓦統治者｜全名｜英國君主

漢諾瓦選侯恩斯特·奧古斯特（Ernst August）1692年12月19日—1698年1月23日｜恩斯特·奧古斯特（Ernst August）

<image>

｜並非英國君主

漢諾瓦選侯格奧爾格一世·路德維希（Georg I Ludwig）1698年1月23日—1727年6月11日｜喬治·路易（George Louis）格奧爾格·路德維希（Georg Ludwig）

<image>

｜英王喬治一世（George I）1714年8月1日—1727年6月11日

漢諾瓦選侯格奧爾格二世·奧古斯特（Georg II August）1727年6月11日—1760年10月25日｜喬治·奧古斯都（George Augustus）格奧爾格·奧古斯特（Georg August）

<image>

｜英王喬治二世（George II）1727年6月11日—1760年10月25日

漢諾瓦選侯格奧爾格三世·威廉·腓特烈（Georg III Wilhelm Friedrich）1760年10月25日—1807年漢諾瓦國王格奧爾格三世（Georg III）1814年—1820年1月29日｜喬治·威廉·弗雷德里克（George William Frederick）格奧爾格·威廉·腓特烈（Georg Wilhelm Friedrich）

<image>

｜英王喬治三世（George III）1760年10月25日—1820年1月29日

漢諾瓦國王格奧爾格四世（Georg IV）1820年1月29日—1830年6月26日｜喬治·奧古斯都·弗雷德里克（George Augustus Frederick）格奧爾格·奧古斯特·腓特烈（Georg August Friedrich）

<image>

｜英王喬治四世（George IV）1820年1月29日—1830年6月26日

漢諾瓦國王威廉（Wilhelm）1830年6月26日—1837年6月20日｜威廉·亨利（William Henry）（Wilhelm Henry）

<image>

｜英王威廉四世（William IV）1830年6月26日—1837年6月20日

並非漢諾瓦統治者｜亞歷山德麗娜·維多利亞（Alexandrina Victoria）

<image>

｜英國女王維多利亞（Victoria）1837年6月20日—1901年1月22日

漢諾瓦國王恩斯特·奧古斯特（Ernst August）1837年6月20日—1851年11月18日｜恩斯特·奧古斯特（Ernst August）

<image>

｜並非英國君主

漢諾瓦國王格奧爾格五世（Georg V）1851年11月18日—1866年9月20日｜格奧爾格·腓特烈·亞歷山大·卡爾·恩斯特·奧古斯特（Georg Friedrich Alexander Karl Ernst August）

<image>

### 共主邦聯的結束

<image>

1814年10月，維也納會議上決定，為了給予英國國王在德意志事務上的發言權，決定將漢諾威選帝侯國提昇為漢諾威王國，並與英國組成共主邦聯。

但這個共主邦聯很快瓦解，當1837年英王威廉四世駕崩後，英國王位傳給了血緣關係較近的姪女肯特郡主維多利亞。不過卻因德意志地區施行歐洲大陸的薩利克法，禁止女性繼承王位。維多利亞三伯父的漢諾威君主寶座，傳給了她的五叔恩斯特·奧古斯特。

但此時普魯士已經開始籌劃統一德國的大業。1866年普奧戰爭期間，漢諾威王國此前曾試圖與德意志邦聯中的其他國家在交戰雙方之間保持中立，但在最終1866年6月14日邦聯軍隊動員的決定性投票中投了反對票。不久後，普魯士因這一立場向漢諾威王國宣戰。在最初戰勝普魯士軍隊（例如在朗根薩爾察戰役）之後，漢諾威軍隊被迫投降，並在兩年後改組為普魯士的一個行省漢諾瓦省。漢諾威王國宣告滅亡。

1866年漢諾瓦王室與霍亨索倫家族之間的裂痕，最終在1913年通過普魯士的維多莉亞·路易絲公主與不倫瑞克公爵恩斯特·奧古斯特（漢諾瓦末代國王的孫子）之間的婚姻得以彌合。

不倫瑞克公爵｜全名｜在位時間

恩斯特·奧古斯特（Ernst August）

<image>

｜恩斯特·奧古斯特·克里斯蒂安·格奧爾格（Ernst August Christian Georg）｜1913年11月1日—1918年11月8日

### 1866年以來德國漢諾威家族首領

- 1866年—1878年：格奧爾格五世 1851年—1866年在位為漢諾威國王，1851年—1878年為坎伯蘭和特維奧特戴爾公爵。
- 1878年—1923年：漢諾瓦王儲恩斯特·奧古斯特 1878年—1919年為坎伯蘭和特維奧特戴爾公爵，1919年被英王喬治五世動用《削除爵位法》廢掉此頭銜。1901年1月22日英國維多利亞女王逝世，此人因而成為全世界範圍內漢諾瓦家族統一首領。
- 1923年—1953年：不倫瑞克公爵恩斯特·奧古斯特 1913年—1918年在位為不倫瑞克公爵。
- 1953年—1987年：恩斯特·奧古斯特四世
- 1987年起：恩斯特·奧古斯特五世

該家族自1866年起常駐奧地利，因此除原有的德國和英國國籍外，也取得了奧地利國籍。由於後來的國王漢諾瓦國王恩斯特·奧古斯特曾於1799年被其父英國國王喬治三世授予坎伯蘭與特維奧特戴爾公爵及阿馬侯爵等英國貴族爵位，這些頭銜由其後代繼承。1914年，英國國王喬治五世還授予該家族成員「大不列顛與愛爾蘭親王」的稱號。然而，這些貴族頭銜與稱號在1917年根據《爵位剝奪法案》被中止使用。

不過，「大不列顛與愛爾蘭王子」的頭銜在1914年仍被記入該家族的德國護照中，與其他德語爵位一同列示。1918–1919年間德國革命後，隨著貴族特權的廢除，這些頭銜在法律上正式成為姓氏的一部分。因此英國親王頭銜如今仍作為該家族在德國護照中的法定姓氏組成部分存在，儘管在英國文件中已不再提及。

1931年8月29日，不倫瑞克公爵恩斯特·奧古斯特作為漢諾瓦家族族長，正式宣布恢復自己及其王朝後裔使用原有的英國王子頭銜，作為一種次要的宣稱頭銜。這一稱號——「大不列顛與愛爾蘭皇家王子」——至今仍由現任家族族長、其孫恩斯特·奧古斯特繼續宣稱使用。

他有權根據《1917年爵位剝奪法案》提出申請，要求恢復其祖先被中止的英國貴族頭銜——「坎伯蘭與特維奧特戴爾公爵」與「阿馬侯爵」，但他本人尚未提出申請。然而，他的父親恩斯特·奧古斯特親王確曾於二戰後，援引早已被忽略（且後已廢止）的《1705年索菲婭歸化法案》條文，成功申請獲得英國國籍。

### 英國的不倫瑞克公爵

<image>

<image>

1884年，韋爾夫家族的嫡系血脈斷絕。根據半薩利克法，漢諾瓦王朝原本有資格繼承不倫瑞克公國，但普魯士王國強烈反對讓漢諾瓦國王喬治五世或其子坎伯蘭公爵繼承德意志帝國內的邦國王位，除非滿足一系列嚴苛條件，例如宣誓效忠德國憲法。根據1879年一項法律，不倫瑞克公國設立了臨時攝政委員會，以在公爵去世時接管政務，並在必要時指定攝政人選。

在不倫瑞克公爵去世後，坎伯蘭公爵自稱為新任不倫瑞克公爵，引發了長時間但未果的談判。普魯士的阿爾布雷希特親王被任命為攝政，1906年去世後由梅克倫堡的約翰·阿爾布雷希特公爵繼任。1912年，坎伯蘭公爵的長子在一起車禍中身亡，隨後其父將不倫瑞克的繼承權讓予其次子恩斯特·奧古斯特。同年，恩斯特·奧古斯特與德皇之女普魯士的維多莉亞·路易絲公主結婚，並向德意志帝國宣誓效忠，因此於1913年11月獲准登上不倫瑞克公爵寶座。他在第一次世界大戰期間擔任少將，但於1918年被廢黜。1919年，他的父親也因「對大不列顛作戰」而被剝奪英國貴族頭銜。

離開不倫瑞克宮後，公爵一家遷回奧地利格蒙登的流亡居所坎伯蘭城堡。1924年，他與不倫瑞克自由邦達成協議，獲得了布蘭肯堡城堡及其他地產，並於1930年搬入。1945年末，在布蘭肯堡被英美聯軍移交蘇聯紅軍、即將劃入東德前數日，英國國王喬治六世下令派遣英國軍車協助其全家連同家具搬遷至馬林堡城堡。

恩斯特·奧古斯特公爵於1953年在馬里恩堡城堡去世。他位於漢諾瓦的黑倫豪森宮在二戰中完全毀壞。他的長子恩斯特·奧古斯特親王於1961年出售了位於黑倫豪森花園的剩餘地產，但保留了附近的小型宮殿「親王府」，這是喬治一世於1720年為其女兒安娜·路易絲所建。如今該府邸為其孫恩斯特·奧古斯特親王的私人住宅。

## 遺產

由於漢諾瓦王朝統治英國時正值其海外擴張的巔峰期，在全世界許多城鎮與省份都留下了漢諾瓦王朝及其成員的痕跡。例如美國的喬治亞州即以喬治二世命名；此外還有麻薩諸塞州漢諾瓦鎮、新罕布夏州漢諾瓦鎮、賓夕法尼亞州漢諾瓦鎮、伊利諾州漢諾瓦鎮區等地。以該王朝成員命名的縣包括維吉尼亞州漢諾瓦縣、維吉尼亞州卡羅琳縣、維吉尼亞州不倫瑞克縣、北卡羅來納州新漢諾瓦縣、北卡羅來納州不倫瑞克縣以及維吉尼亞州喬治國王縣。此外，新澤西州、佛蒙特州、阿肯色州和南達科他州也存在大量以喬治、漢諾瓦、不倫瑞克命名地名，例如新澤西州新不倫瑞克市。

以王后梅克倫堡-施特雷利茨的夏洛特命名的城鎮，在美國和加拿大共有七個。加拿大的新不倫瑞克省、安大略省漢諾瓦鎮、安大略省圭爾夫市以及不列顛哥倫比亞省維多利亞市亦皆如此。在南非，有北開普省漢諾瓦鎮；在澳大利亞，有維多利亞州以及阿德萊德市；在英國有6個、在美國有13個城鎮名為「不倫瑞克」；此外澳大利亞與紐西蘭各有一地以此命名；全球範圍內更有超過50個以「維多利亞」為名的城鎮。

大量街道與廣場也以該王朝成員命名，例如倫敦漢諾瓦廣場、紐約曼哈頓漢諾瓦廣場、紐約州錫拉丘茲漢諾瓦廣場，以及布里斯班、香港、新加坡、多倫多、渥太華的皇后街，後者的街道交叉口也多以漢諾瓦家族成員命名。

喬治時期建築亦可在許多地方看到，它指的是1714年至1830年間，在多數英語國家廣泛流行的一種具有代表性的建築風格。

<image>

- 聖詹姆斯宮

<image>

- 不倫瑞克宮

<image>

- 位於漢諾瓦的萊訥宮（漢諾瓦王國前王宮）

<image>

- 黑倫豪森宮及其花園（約1708年）

<image>

- 策勒城堡

<image>

- 馬林堡城堡，現為漢諾瓦親王之家族的府邸

## 參考資料

前朝1692年漢諾瓦選侯國成立。｜漢諾瓦選侯國王室1692年—1807年｜後朝1807年漢諾瓦選侯國被法蘭西第一帝國操控的威斯伐倫王國吞併。

前朝1813年萊比錫戰役法蘭西第一帝國戰敗，法蘭西第一帝國操控的威斯伐倫王國滅亡。1814年漢諾瓦王國成立。｜漢諾瓦王國王室1814年—1866年｜後朝1866年普奧戰爭普魯士王國戰勝奧地利帝國戰敗，支持奧地利帝國的部分德意志邦國（包括漢諾瓦王國在內）被普魯士王國吞併。

前朝斯圖亞特王朝｜大不列顛王國王室1714年－1800年｜後朝聯合王國漢諾瓦王朝

前朝斯圖亞特王朝｜愛爾蘭王國王室1714年－1800年

前朝大不列顛王國漢諾瓦王朝｜聯合王國王室1801年－1901年｜後朝薩克森-科堡-哥達王朝

前朝愛爾蘭王國漢諾瓦王朝