〈The 1975〉 是同名英國樂團 2019 年的一首歌曲 ，出自他們的第四張錄音室專輯《世俗紀事》，於 2019 年 7 月 24 日發行，並於 2020 年 5 月作為開場曲收錄在專輯中。它延續樂團過去專輯以同名歌曲開場的傳統，但不同於之前的三張專輯都由主唱馬蒂希利所演唱，2019 年的歌曲使用環保活動人士格蕾塔童貝裡的口白作為歌詞。這段口白是她在 2019 年世界經濟論壇上發表的題為《我們的房子著火了》的演說的修改版，她呼籲以公民不服從應對氣候變化，減少溫室氣體排放。 這首歌曲錄製於 2019 年 6 月。收益全部捐贈給草根運動「反抗滅絕」，這首歌的釋出適逢樂隊為減少對環境的影響而採取的舉措。在 2019 年和 2020 年新冠疫情封鎖還未實施的巡迴演唱會上，樂團都會在安可曲前演奏〈The 1975〉。這首歌曲獲得音樂評論家大多數的正面評價，他們稱讚這首歌曲產生的情感衝擊、所傳達的資訊以及歌曲與主打單曲〈People〉之間的過渡。 背景與錄製 〈The 1975〉以瑞典氣候變化活動人士格蕾塔童貝裡為特色，她從 2018 年 8 月開始每週五曠課，在瑞典議會外抗議，舉著「為氣候罷課」（Skolstrejk för klimatet）的標語。這引發了從 2018 年 11 月掀起的全球氣候罷課運動。這首歌釋出時，她僅有 16 歲，是第一位參與 1975 樂團錄音的特邀藝術家；該樂團之前曾批評友情客串在音樂中的作用不過是為了提高排行榜排名。 這首歌由 Dirty Hit 唱片公司製作，該公司由 1975 樂團的經紀人傑米奧本（Jamie Oborne）創立。據奧本稱，主唱馬蒂希利希望利用他的平臺來突出其他人的聲音，並稱童貝裡是 世界上最重要的人。希利後來表示，樂團希望在開場曲中做出 最現代的表述，並且他希望將童貝裡（希利視她為 時代之聲）記錄在流行文化中並燒錄到黑膠唱片上。奧本無法透過 Instagram 聯絡到桑伯格，於是他的公關人員將他介紹給了《衛報》的環境編輯，後者幫助他與她的父親斯萬特童貝裡取得聯絡。2019 年 6 月下旬，樂團在瑞典斯德哥爾摩摩參加音樂節演出時，與童貝裡錄製〈The 1975〉。奧本和希利表示，更多比他們有影響力的藝術家拒絕了與桑伯格合作的機會。這是格蕾塔童貝裡的第一部音樂作品，她在談到這首歌曲時表示，她很欣賞它能夠 以新的方式吸引廣泛的新受眾。希利表示，與童貝裡的會面 給了我很大的啟發，她是他見過 最朋克、最性格 的人。 樂團的前三張專輯以一首簡短的同名歌曲開始，其中包含同一組關於口交的歌詞，以 Go down Soft sound（中譯：下去／清柔的聲音）開頭，由希利親自演唱。每個版本的音樂風格都為整張專輯奠下了基調。在《世俗紀事》中，開場曲與標準歌詞有所不同。〈The 1975〉時長 4 分 57 秒，是一首抗議歌曲，也是一件氛圍音樂作品，其中童貝裡進行了口述表演。 歌詞呼籲民眾採取公民不服從的行動，減少溫室氣體排放，以應對氣候變化，歌詞取材於桑伯格在 2019 年 1 月舉行的世界經濟論壇上發表的演講《我們的房子著火了》。童貝裡開頭說道：我們現在正處於氣候和生態危機的開始。她警告說，人類未能解決這個問題，並簡要的說明這種失敗的後果，但表示改變還為時不晚。她說，現有的規則需要改寫，並呼籲發起反抗。童貝里語氣始終平靜。背景中播放著極簡的環境音樂，包括鋼琴和絃樂。據希利說，他們考慮過一個沒有背景音樂的版本，但他們選擇加入背景音樂來增加情感，讓聽眾 彷彿置身於另一個世界。他說道：音樂和她的真理的融合才是終極的組合。 〈The 1975〉標誌著樂團轉向更明確的政治性訊息。這首歌延續了《網路交友的快問快答》的政治性歌曲，比如闡述當代政治事件的〈Love It If We Made It〉和關於美國槍支管制的〈I Like America amp America Likes Me〉。希利形容這首歌曲表面上很美，但也令人悲傷和不祥。 發行與推廣 〈The 1975〉是 1975 樂團第四張專輯《世俗紀事》的開場曲。希利最初表示樂隊正在從三首歌曲中選來一首作為 2019 年 5 月 31 日發行的專輯主打單曲。不過，第一首公開的歌曲是〈The 1975〉，於 2019 年 7 月 24 日發行，主打單曲《People》則於 8 月 22 日公開發行。。正如他們在之前的作品中所做的那樣，樂團在〈The 1975〉發行不久前就停用他們的所有社交媒體賬戶。樂團最初打算在專輯發行前不去發行〈The 1975〉，但在錄製完成後，他們決定這樣做。奧本表示，這首歌 不是可以等待的宣言，而推遲發行會讓人感覺像是在 滿足虛榮心。 發行專輯之時，1975 樂團一邊開巡演一邊製作《世俗紀事》，〈The 1975〉是四首完成或接近完成的歌曲之一，另外三首是〈The Birthday Party〉、〈 Frail State of Mind〉和〈People〉。《每日電訊報》的阿爾霍納（Al Horner）觀察到，保守黨政治家特雷莎維利爾斯，此前曾投票反對限制碳排放的倡議， 在歌曲發行當天成為英國環境大臣。據奧本稱，在發行前不久，大量小報聯絡了他，隨後他們開始編造有關希利的感情關係和吸毒情況的故事。曾在議會就氣候變化發表不正確言論的保守黨政治家大衛TC戴維斯批評樂團表裡不一，因為其即將舉辦的巡迴演唱會仍會造成碳排放。奧本在 2020 年 5 月表示，他仍然對希利在此次合作中收到的 仇恨和負面評價 感到驚訝，並形容他 有點厭倦成為那個為弱者而戰並遭受很多辱罵的人。 應童貝裡的要求，〈The 1975〉的收益被捐贈給了草根運動「反抗滅絕」。反抗滅絕組織的發言人稱讚這首歌，稱 音樂有突破障礙的力量。一名英國廣播公司的記者指出，在歌曲釋出時，樂團原定乘搭飛機在許多國家巡演。然而，在這首歌首次亮相的同時，唱片公司和樂團當即宣佈採取減少對環境影響的措施，例如用紙代替塑膠材料。樂團還聘請了一家生態管理公司來打理演出。 1975 樂團在 2019 年和 2020 年的演出中表演這首歌的錄音為安可曲的開唱預熱。希利會獨自回到舞臺上，並在演出時背對臺下觀眾。這些表演包括為《網路交友的快問快答》的部分巡演、2019 年 8 月的雷丁利茲音樂節 、2019 年 11 月的紐澤西 BBampT 體育館，以及 2020 年 2 月在曼徹斯特競技場和倫敦 O2 體育館的表演。據《利物浦回聲報》報道，有觀眾被要求在這首歌演唱時保持安靜。新冠疫情導致《世俗紀事》後安排的演出被打亂，例如 2020 年 7 月計畫在倫敦芬斯伯裡公園舉行的一場活動，1975 樂團計劃在那裡進行一系列環境措施。 評論 2019 年 7 月 27 日， 《前音後果》將這首歌評為本週最愛歌曲。該傳媒的肖恩朗（Sean Lang）認同希利讓童貝裡發表演講，而不是親自傳達資訊的做法，並稱贊童貝裡傳達了一個嚴峻的訊息。與此有關， 《衛報》的勞拉斯內普斯（Laura Snapes）稱讚 1975 樂團利用他們的平臺來凸顯女性的聲音，而霍納表示他們的音樂 非常剋制，不會壓倒或分散聽者對童貝裡的注意力。《The Line of Best Fit》的克萊爾比德爾斯（Claire Biddles）評論說，內省而靦腆 的背景音樂與童貝裡演講的分量相得益彰。然而，《新政治家》的埃倫皮爾森哈格（Ellen PeirsonHagger）批評該樂團在自己的歌曲中缺乏參與，無論是在創作還是在傳達其訊息方面。英國廣播公司的一名撰稿人認為，這首歌沒有提出具體的建議，但訊息直抵核心。 《每日電訊報》的傑克克里奇（Jake Kerridge）稱讚它是自 1984 年弗蘭基去好萊塢的反核戰爭歌曲〈Two Tribes〉以來 最令人恐懼 的口述流行音樂。 《GQ》雜誌的奧利夫波梅西（Olive Pometsy）稱這段錄音是 一記警鐘，表明人們需要共同努力來維持地球的宜居性。肖恩朗稱這首歌是一次 令人驚訝、令人耳目一新的冒險，而阿爾霍納則認為這首歌鼓舞人心，而且 殘酷、叛逆的赤裸。《Paste》的莉齊曼諾（Lizzie Manno）相信這為 推動徹底變革提供堅定不移的理由。許多評論家在聽這首歌時都很感動，包括《Gigwise》的狄龍伊斯托（Dillon Eastoe），他第一次在車裡聽到這首歌時因止不住淚不得不靠邊停車，而《Elle》的麥迪遜費勒（Madison Feller）也因這首歌起雞皮疙瘩。 《阿特伍德雜誌》的米奇莫斯克（Mitch Mosk）和《大誌》的馬爾科姆傑克（Malcolm Jack）都覺得這首歌激動人心。 這張唱片作為《世俗紀事》的開場曲也獲得了積極的評價。許多評論家都喜歡〈The 1975〉和朋克搖滾歌曲〈People〉之間的過渡，包括《滾石》雜誌的克萊爾謝弗（Claire Shaffer）和曼諾（Manno）；《內幕》的卡莉阿格里姆（Callie Ahlgrim）稱讚歌曲：效果非常精妙。 考特妮拉羅卡（Courteney Larocca）在《內幕》撰文稱讚，這張專輯馬上與 1975 樂團之前發行的專輯顯出區別。《SLUG 雜誌》撰稿人佩奇扎克曼（Paige Zuckerman）認為它是 1975 樂團主打歌的 一個更加成熟、進化的版本，但曼諾對這首歌在專輯中的作用發出質疑。在雷丁利茲音樂節上，這首歌結束後接續〈Love It If We Made It〉； 《獨立報》的亞當懷特 Adam White 認為，這個連線為〈The 1975〉帶來了 更大的效力。 參與人員 資料來源：專輯專輯注釋和《Pitchfork》。 馬修希利 鍵盤、製作、編寫 喬治丹尼爾 鍵盤、混音、製作、程式設計、絃樂、編寫 喬納森吉爾摩 工程 羅賓施密特 母帶製作 格蕾塔童貝裡 主音、編寫 注釋 參考資料 Category1975 樂團歌曲 Category2019 年歌曲 Category 有未審閱翻譯的頁面