（，又譯為）是披頭士樂隊在 1995 年 12 月發行的單曲。這首歌最初是約翰列儂在 1977 年錄製的一版小樣。1995 年，在披頭士樂隊 25 年，列儂遇刺身亡 15 年後，當時仍健在的其他 3 名樂隊成員保羅麥卡特尼、喬治哈里森、林戈斯塔爾釋出了該曲包含小樣在內的錄音室版本。 這首單曲作為《》專案與合輯《》宣傳的一部分發行。為了《披頭士精選輯》專案，麥卡特尼向列儂的遺孀小野洋子索要列儂未釋出的內容，剩下的其他三位前披頭士成員可以完成併發行。是麥卡特尼、哈里森和斯塔爾參與樂器、人聲和編曲改編列儂作品的三首歌曲之一（另兩首是與 2023 年發行的）。電光交響樂團與 zhcn 旅行威爾伯裡樂隊；zhtw 漂泊合唱團； 成員傑夫琳恩也參與了單曲的聯合制作。 這首歌在英國單曲排行榜上排名第二，在美國《公告牌》百大熱門榜上排名第六。並且，此歌在其他至少 10 個國家，包括澳大利亞、加拿大、匈牙利和瑞典，也進入了前十名。這首歌同時也贏得了 1997 年格萊美獎的，更是披頭士樂隊第 34 首在美國排名前十的單曲。這首歌的 MV 由文森特朱利葉製作，執導。MV 透過模擬一隻飛翔的鳥的視角拍攝，裡面包含了許多與披頭士的、相關的元素。 背景 麥卡特尼、哈里森與斯塔爾最初僅打算以三人組的形式，為《披頭士精選輯》紀錄片演奏錄製附帶的背景音樂，但是根據斯塔爾的說法，他們後來發覺他們更想錄制 新的曲子。The Beatles Anthology DVD 2003 Special Features Recording Free as a Bird and Real Love 0005000104 斯塔爾談到了為《披頭士精選輯》項目錄制音樂的想法。哈里森說，他們一直認為，如果其中一個人不在樂隊，就永遠不會有其他人取代他，而且 只有約翰可以重回樂隊。The Beatles Anthology DVD 2003 Special Features Recording Free as a Bird and Real Love 0012500146 哈里森談到他們的約定，如果披頭士成員中的其中一個不在樂隊之中，他們就不能被取代，只有列儂可以成為第四個披頭士。然而，有一些人考慮讓喜劇演員主唱，但赫斯特正忙碌於他的電視生涯謝絕了。 麥卡特尼詢問小野洋子有沒有列儂未發行的歌曲，因此小野洋子給麥卡特尼送來了四首歌的錄音帶。The Beatles Anthology DVD 2003 Special Features Recording Free as a Bird and Real Love 0020700217 斯塔爾談到麥卡特尼向洋子索要列儂未發行的歌曲。的小樣是列儂在 1977 年，他位於紐約的住所達科他公寓錄製的，但是當時還沒有錄製完成。列儂曾用紐約口音介紹了這首歌：自由得 像（鳥）一樣。 其他歌曲有、和。洋子說，最初是哈里森和前披頭士巡迴演出經理尼爾阿斯皮納爾跟她講述了在列儂的小樣中加入人聲和樂器的想法。她又說 人們都說，是保羅來紐約為約翰入選搖滾名人堂頒獎時，一切東西都談妥了，但其實在那之前早就已經沒問題了。我只是透過那次機會親自把錄音帶交給保羅。 在搖滾名人堂的年度入選儀式結束後，麥卡特尼去了洋子的家，試聽並接收了列儂的錄音帶。他回憶並描述起與洋子的會面： 此前洋子被公眾指控挑撥成員關係導致樂隊解散而飽受批評，而她現在認識到自己正處於將樂隊重新凝聚在一起的位置。Norman Philip Paul McCartney The Life 2016 在接受《披頭士精選輯》紀錄片的採訪時，麥卡特尼透露，他得知列儂的和的小樣已經釋出，並被列儂歌迷所熟知時感到十分驚訝。The Beatles Anthology DVD 2003 Special Features Recording Free as a Bird and Real Love 0021700228 麥卡特尼談到他聽說列儂歌迷已經聽過列儂版本的和，而其他前披頭士成員仍是第一次。斯塔爾承認，當他第一次聽錄音時，他認為這首歌非常感人。The Beatles Anthology DVD 2003 Special Features Recording Free as a Bird and Real Love 0022800310 斯塔爾講述了錄音期間時他的心情。 錄音 喬治馬丁曾製作過披頭士樂隊在 1960 年代的大部分唱片，但由於聽力問題他拒絕了製作的邀請（儘管他後來製作並導演了《披頭士精選輯》系列）。哈里森推薦傑夫琳恩擔任歌曲的製作人，並於 1994 年 2 月在麥卡特尼的錄音室開始參與錄製工作。琳恩是電光交響樂團的創始成員，與哈里森同為 zhcn 旅行威爾伯裡樂隊；zhtw 漂泊合唱團； 成員，同時還是哈里森 1987 年專輯《》的聯合制作人。哈里森表示希望與琳恩合作，否則他不會參與這個專案。Doggett Peter 2011 You Never Give Me Your Money The Beatles After the Breakup New York NY It Books 和喬恩雅各布斯被選中設計新音軌。 列儂於 1977 年演奏的這首歌被錄製在單聲道卡帶上，人聲和鋼琴伴奏在同一條音軌上。The Beatles Anthology DVD 2003 Special Features Recording Free as a Bird and Real Love 0031000332 麥卡特尼談到小樣的音質問題。當時的技術不可能分開人聲與鋼琴，所以琳恩不得不用人聲和鋼琴一起製作曲目，但後來樂評認為這樣的處理更加合理，有利於歌曲的整體性，因為列儂不是單純地只演唱，同時還會演奏樂器。The Beatles Anthology DVD 2003 Special Features Recording Free as a Bird and Real Love 0033300400 琳恩談到樣本的音質與使用。 雖然列儂在 1980 年去世，但斯塔爾說，剩下的三個前披頭士會假裝以為列儂只是 去吃午飯，或者只是去 喝一杯茶 剋制感情。The Beatles Anthology DVD 2003 Special Features Recording Free as a Bird and Real Love 0022800310 斯塔爾談到在錄音期間列儂的缺席。剩下的成員圍繞列儂的歌曲作為基礎音軌，透過新增器樂演奏與和音填補了在音樂上的空白。The Beatles Anthology DVD 2003 Special Features Recording Free as a Bird and Real Love 00333 斯塔爾談到歌曲中的音樂空白。 一些和 音經過了改動，歌曲編排也被擴大，還補充創作了麥卡特尼和哈里森的唱段歌詞。哈里森在獨奏部分中演奏了滑音吉他。The Beatles Anthology DVD 2003 Special Features Recording Free as a Bird and Real Love 00350 哈里森談到了歌曲中和 音和編曲的變化。 錄音、製作的工作於 1994 年 2 月至 3 月在英國薩塞克斯郡的 麥卡特尼的家庭錄音室中進行。The Beatles Anthology DVD 2003 Special Features Recording Free as a Bird and Real Love 00647 麥卡特尼談到錄製和完成這首歌。哈里森在歌曲結尾處，透過演奏向披頭士的偶像致敬，並添加了列儂說福姆比的口頭禪 結果又變好了！ 再經過倒放處理後的檔案錄音。倒放後的最終結果聽起來像是 約翰列儂製作的。根據麥卡特尼的說法，這並不是有意的，在所有人審查最終混音後才被發現。 當斯塔爾聽到麥卡特尼和哈里森唱和 聲，再到歌曲結束後，他說這聽起來 就是他們（披頭士）在一起時的風格。他解釋說，他是以一個 外人 的角度得出的這個結論。The Beatles Anthology DVD 2003 Special Features Recording Free as a Bird and Real Love 00626 斯塔爾談到完成的歌曲聽起來 就像他們一樣。琳恩希望完成後的曲目聽起來像是披頭士合力完成的歌曲，因為這就是他參與制作的目的。哈里森補充說：這聽起來就好像他們又在一起了一樣。The Beatles Anthology DVD 2003 Special Features Recording Free as a Bird and Real Love 00647 琳恩和哈里森談論完成的歌曲聽起來 就像當年的披頭士一樣。 麥卡特尼、哈里森和斯塔爾都認為，這首歌的錄製過程比他們後來錄製第二首發行的歌曲時更加愉快。當後者快完成時，他們幾乎沒有什麼投入，感覺像是在當列儂的。The Beatles Anthology DVD 2003 Special Features Recording Free as a Bird and Real Love 00809 麥卡特尼談到錄製的過程。 音樂影片 的 MV 由文森特朱利葉製作，執導。MV 以一隻飛行中的鳥拍攝，其中包括許多與披頭士歌曲相關的內容，例如等。據估計，該 MV 包含了大概 80 到 100 個披頭士的、音樂和歌詞的相關元素。雖然在 MV 的開頭可以聽到這隻鳥的叫聲，但是這隻鳥並沒有出鏡。時任蘋果唱片主管尼爾阿斯皮納爾稱這是為了防止人們為鳥的種類和樣子引起爭論。The Beatles Anthology DVD 2003 Special Features Making the Free as a Bird video 00017 皮特卡和阿斯皮納爾在談論關於 MV 中鳥的想法。皮特卡需要將他的想法闡述給麥卡特尼、哈里森和斯塔爾以及小野洋子徵求他們的同意，才可以開始製作 MV。前蘋果唱片主管給皮特卡寄了一封長達兩頁的信，確認他的工作程序順利，並鼓勵、支援了皮特卡的想法。The Beatles Anthology DVD 2003 Special Features Making the Free as a Bird video 00106 皮特卡說起泰勒的信以及泰勒對皮特卡的想法的支援。這段 MV 儘可能在實地拍攝：皮特卡的美工場景團隊將重新佈置成了 20 世紀 50 年代的模樣，還拍攝了皇家利物大廈和利物浦港（映射了列儂的父親，曾做過水手工作的）。The Beatles Anthology DVD 2003 Special Features Making the Free as a Bird video 00201 皮特卡談到拍攝地點。 一開始皮特卡想要把拍攝想法寫在分鏡指令碼旁，但開始拍攝之後皮特卡就立即放棄了這個想法，轉而遵循基於相機穩定器產生的角度和視角來進行構思。例如在拍攝車禍的片段時，皮特卡開始嘗試從空中拍攝，並耗費了幾個小時，但後來他意識到在地面上使用斯坦尼康拍攝是一個更好的主意。在中的車禍片段裡，出現了一輛車牌號為 847 BHN 的警車。847 BHN 是中受害者車輛的車牌號，暗喻了列儂與洋子對被判處絞刑的案件嫌疑人的聲援與支援。The Beatles Anthology DVD 2003 Special Features Making the Free as a Bird video 00444 皮特卡談論分鏡指令碼。《生命中的一天》車禍現場這段中出現的警車車牌號 847 BHN 暗喻了列儂和洋子參與呼籲為詹姆斯漢拉蒂平反的運動。皮特卡利用綠幕摳像技術將影像資料與拍攝成片進行數字合成，如墓地片段中麥卡特尼飼養的英國古代牧羊犬和舞廳遊行場景中的大象。The Beatles Anthology DVD 2003 Special Features Making the Free as a Bird video 00550 皮特卡提到摳像技術。大象是在製作後期才新增的，因為阿斯皮納爾打電話給皮特卡，說斯塔爾很喜歡舞廳遊行的場景，但是堅持要加上一頭大象。皮特卡後來照做了，因為他已經按照哈里森的要求添加了西塔琴的場景。The Beatles Anthology DVD 2003 Special Features Making the Free as a Bird video 00706 皮特卡說起大象和西塔琴。除了使用斯坦尼康外，皮特卡還使用了俄羅斯產的 Akela 攝影吊臂來拍攝結尾的艾比路斑馬線中的高空俯拍鏡頭。在結尾處拍攝時，還將攝像機架在遙控直升機玩具上拍攝複雜的航拍鏡頭。The Beatles Anthology DVD 2003 Special Features Making the Free as a Bird video 00738 皮特卡講到 Akela 牌吊臂和遙控玩具直升機。為了增加趣味性，MV 中還加入了兩個藍色壞心團作為客串。 因為哈里森錄製了一段尤克里裡作 MV 尾奏，因此哈里森向皮特卡請求在 zhhant 影片；zhhans 影片； 結尾以福姆比風格的尤克里裡手的背影出鏡。皮特卡拒絕了這一請求，因為他認為任何現存的披頭士成員都不應該在 zhhant 影片；zhhans 影片； 中出鏡，哈里森也答應了。皮特卡後來表示，哈里森沒有出鏡 令人心碎，尤其在 2001 年哈里森去世後以及皮特卡發現結尾尾奏的樣曲是哈里森親自演奏時。The Beatles Anthology DVD 2003 Special Features Making the Free as a Bird video 01016 皮特卡談到哈里森與尤克里裡手的問題。該音樂影片贏得了的最佳音樂錄影帶獎。 反響 是披頭士自 1970 年在美國發行 25 年後發行的首支單曲。單曲的宣傳片在英國 ITV 和美國 ABC 播出的《披頭士精選輯》紀錄片第一集中放送。 收穫的評價褒貶不一。《衛報》的卡羅琳沙利文（Caroline Sullivan）批評該曲的發行是一種利用披頭士招牌的宣傳噱頭，與其說是披頭士的功勞，不如說是琳恩的功勞。《獨立報》的安迪吉爾（Andy Gill）聲稱這首歌 壓抑的基調令人失望 喬治的吉他在必要時可以輕輕地哭泣，可在這首歌裡卻顯得像首哀樂。《新音樂快遞》的本威爾莫特評價歌曲為 一首淒涼的輓歌，再加上從恐怖海峽借來的絕望又油滑的吉他以及保羅不斷重複我們真的可以離開彼此生活嗎？《》的作者聲稱這是首 沉悶和無聊的歌曲，無法與他們在 60 年代的音樂相提並論。早間電臺節目《》主持克里斯卡特（Chris Carter）評論道 我會珍視約翰、保羅、喬治和林戈演奏的任何歌曲（尤其是好歌），無論它是何時如何錄製的。 榮獲 1997 年格萊美獎的。 發行與榜單表現 在 1995 年 11 月 20 日凌晨於 BBC 廣播一臺首播，次日被派往美國當代流行電臺。它於 1995 年 12 月 4 日在英國以單曲 CD、卡帶和 7 英寸黑膠唱片形式發行，並收錄在兩週後發行的合輯《》中。該單曲在發行後，在首周售出了十二萬份，空降英國單曲排行榜第二位，並在該榜單上停留了八週。1995 年 12 月 12 日，單曲在美國發行，空降《公告牌》百大單曲榜第六位，成為披頭士樂隊第 34 首在美國的 TOP10 單曲以及 1976 年後披頭士首個美國 TOP10 單曲。 CD 和黑膠唱片封面是約翰列儂的作品，摘自他在 1964 年出版的《》。 格式和曲目列表 創作人員 以下資訊來自： 約翰列儂 主唱、鋼琴 保羅麥卡特尼 主唱、和聲、貝斯、原聲吉他、電子合成器、鋼琴 喬治哈里森 主唱、和聲、滑音吉他、原聲吉他、尤克里裡 林戈斯塔爾 合聲、鼓 排行和銷量認證 周榜 發行首周榜單表現 榜單（1995 年 1996 年） 最高排位 丹麥（國際唱片業協會丹麥分會） 4 歐洲（歐洲百強單曲榜） 3 芬蘭（芬蘭官方單曲榜） 6 匈牙利（匈牙利錄音製品製作者協會） 2 冰島 5 義大利（《》） 5 挪威（世道單曲榜） 14 西班牙（西班牙音像製品協會） 10 瑞典（瑞典最熱榜） 3 年終榜單 榜單（1995 年） 排位 瑞典（瑞典最熱榜） 66 英國（官方榜單公司單曲榜） 42 榜單（1996 年） 排位 加拿大（《RPM》熱門單曲榜） 70 加拿大（《RPM》成人當代榜） 49 銷售認證 發行歷史 地區 日期 格式 廠牌 美國 1995 年 11 月 21 日 當代流行電臺 英國 1995 年 12 月 4 日 蘋果 美國 1995 年 12 月 12 日 日本 1996 年 1 月 1 日 CD 註釋 參考資料 參考書目 Category 約翰藍儂歌曲 Category 披頭四歌曲 Category 搖滾謠曲 Category 格萊美獎最佳音樂錄影帶 Category 蘋果唱片 Category 國會唱片單曲 Category 蘇格蘭單曲榜冠軍單曲 Category1977 年歌曲 Category1995 年單曲