翠綠晶石（，），是日本純種競賽馬匹。生涯活躍於泥地賽事，曾於 2013 年勝出日本泥地打吡，其後於 2015 至 2017 年三連霸大尾光紀念，亦於 2016 勝出韓國盃。 出賽前 2010 年 2 月 2 日出生於北海道安平町北部牧場，成長途中被一口馬主俱樂部 Carrot Farm Co Ltd 進行馬主募集。 其後交由栗東訓練中心練馬師音無秀孝訓練。 競賽生涯 2 歲 2012 年 7 月 7 日出戰中京競馬場 2 歲新馬戰，比賽初段選擇留後下於直路不斷加速，但最終仍然未能超越 Up to Date，以 12 馬位差距落敗。 其後於 9 月出戰 2 歲未勝利戰，初段保持於後方下於對面直路開始加速，透過最後彎道時處於第三的位置。進入直路後，其繼續保持速度進行衝刺，最終維持優勢下以 5 馬位大勝對手取得首勝。 其後主要挑戰條件戰，雖然保持穩定的水準，但一直未能奪得冠軍，於懸鈴木賞、全緣冬青賞及樅木賞中獲得三連亞的戰績。 3 歲 2013 年首戰為條件戰黑竹賞，比賽途中以居中姿態進入直路，但一直未能壓制一同衝出的對手，最終以 12 馬位差距憾負。 其後繼續保持優秀的表現，休養 3 個月後在 3 歲 500 萬獎金以下條件戰及公開賽昇龍錦標中均奪魁而回。 7 月 10 日出戰日本泥地打吡，賽前其壓贏 A Shin Gold 及 Best Warrior 取得第一人氣。比賽開始後，其選擇於約莫第五的位置展開推進，並於比賽途中越走越順，透過第四彎道時候經已突破馬群取得領先。進入直路後，其憑藉目前望空的優勢，不斷於內欄位置以最短路程加速突進，最終跑出全場最快末腳下進一步拋離對手，以 7 馬位優勢奪得首個一級賽冠軍，亦達成此賽事的首次父子制霸。 然而入秋後其未能保持春季的表現，出戰日本育馬場盃經典賽僅跑獲第五，12 月挑戰日本盃泥地大賽更以第十五大敗。 4 歲 2014 年年上半年仍然維持低潮的狀態，於首戰三月錦標延續大敗的戰績，其後出戰天蠍錦標、傑出錦標及大沼錦標亦未能奪得滿意的戰績。 7 月 21 日前往盛岡競馬場出戰水星盃，初段選擇先行戰術下保持於第二的位置，進入對面直路後更取代失速的領放馬 Community 成為領先者。進入直路後，其嘗試於內欄位置保持優勢，但最終仍然被位置稍後的 Nice Meet You 超越落敗得第二。 其後以日本電視盃作為目標，一直保持於第二的位置下於直路順勢衝出，不斷加速之下逐步拉開和後方對手的距離，最終以 7 馬位優勢大勝第二名的 Danon Come On 取得時隔 1 年 2 個月的勝利。 11 月乘勢出戰日本育馬場盃經典賽，並於賽前獲得第一人氣。比賽開始後，其選擇於第三、四左右的位置展開推進，並於對面直路稍為放慢速度墮後至第五的位置。進入直路後，其重新由所在位置進行加速，雖然跑出不俗的末腳速度，但仍然未能縮窄和前方領放馬小林歷奇的距離，最終被對手拉開 3 馬位落敗。 然而其後狀態再度下滑，出戰日本冠軍盃及東京大賞典分別以第十四及第八大敗。 5 歲 2015 年年初其以大尾光紀唸作為年度首戰，比賽初段選擇先行下於對面直路一早經已取得領先，其後繼續保持優勢下亦能堅守位置，最終以 2 12 馬位優勢獲勝。 5 月 5 日縮程出自柏市紀念，雖然於直路上一路快步縮窄和前方賽駒的距離，但仍然無法扭轉初段選擇留後的劣勢，最終敗於奇銳駿、Best Warrior 及歡喜跑以第四完賽。 6 月 24 日出戰帝王賞，出閘後再度以優秀的反應搶佔位置保持於第二，雖然進入直路後成功取得領先，但最終被北港火山超越下獲得第二。 入秋後以日本電視盃作為起動戰並尋求連霸，可惜於直路無法最大程度加速之下被後上的聽來真超越，最終以 3 馬位差距落敗。 11 月 3 日出戰日本育馬場盃經典賽，本次比賽其一直留守於第二、三的位置下嘗試於直路加速衝出，但無法追上小林歷奇及北港火山下再被聽來真超越，最終再度獲得第四。 6 歲 2016 年繼續以大尾光紀唸作為首戰，採用領放戰術下輕鬆控制賽事的步速，最終一放到底之下更爆發出末腳速度，以 1 12 馬位戰勝栗子星成功衞冕。 其後於天蠍錦標及平安錦標保持穩定的表現分別以第四及第三完賽，但於帝王賞中稍為失準僅跑獲第八。 進入 9 月，陣營安排其遠徵韓國出戰本年度新設的韓國一級賽韓國盃。比賽途中其展現自身的實力，最終成功拋離一眾對手率先衝線，成為此賽事的初代盟主。 回過後其出戰日本育馬場盃經典賽卻以第十一大敗，其後出戰浦和紀念稍為回勇以第二完賽。 7 歲 2017 年第三度以大尾光紀唸作為首戰，一直保持於第二位置下於第三彎道開始發力，於第四彎道成功重挫廳取得連勝。進入直路後，其繼續保持衝刺姿態，最終阻止後方對手的攻勢下成功奪冠，亦為首匹三連霸此賽事的賽駒。 其後其接連出戰平安錦標、帝王賞及韓國盃等賽事，最終再度以三連亞的戰績作結。 然而完成韓國盃回國後，其被檢查出左前腳籽骨韌帶受傷，因而進入長期休養。 8 歲 2018 年 11 月，歷經 1 年 2 個月的休養，翠綠晶石於日本育馬場盃經典賽復出，但未擺脫久休的狀態下以第五大敗。 其後出戰浦和紀念雖然獲得第三，但於年末的東京大賞典再度失準，最終以第十一落敗。 完成東京大賞典後，陣營決定安排其退役，並於 2019 年 1 月 10 日取消日本中央競馬會的賽駒註冊。 詳細賽績 日期 舉辦國家 馬場 距離 級別 賽事名稱 負重 騎師 馬號 出馬 名次 時間 頭馬（二馬） 772012 日本 中京 泥 1400 2 歲新馬 54 北村友一 5 12 2 1251 Up to Date 1592012 日本 阪神 泥 1800 2 歲未勝利 54 北村友一 11 15 1 1561 （Iskandar） 13102012 日本 東京 泥 1600 懸鈴木賞 55 松岡正海 16 16 2 1389 Verdejo 17112012 日本 京都 泥 1800 全緣冬青賞 55 蘇銘倫 10 14 2 1521 Dokofukukaze 23122012 日本 阪神 泥 1800 樅木賞 55 北村友一 11 14 2 1527 Lord Clavius 1312013 日本 中山 泥 1800 黑竹賞 56 松岡正海 3 16 2 1560 Solor 642013 日本 阪神 泥 1800 3 歲 500 萬獎金以下 56 薛達祺 3 11 1 1512 （Koei Earth） 1952013 日本 京都 泥 1800 OP 昇龍錦標 56 北村友一 2 16 1 1516 （A Shin Gold） 1072013 日本 大井 泥 2000 JpnI 日本泥地打吡 56 內田博幸 5 16 1 2048 （A Shin Gold） 4112013 日本 金澤 泥 2100 JpnI 日本育馬場盃經典賽 55 內田博幸 11 12 5 2157 北港火山 1122013 日本 阪神 泥 1800 GI 日本盃泥地大賽 55 內田博幸 5 16 15 1521 巴比倫王 3032014 日本 中山 泥 1800 GIII 三月錦標 57 薛達祺 13 16 14 1547 Solor 1942014 日本 阪神 泥 1800 GIII 天蠍錦標 59 薛達祺 6 16 7 1521 奈村勝將 1152014 日本 東京 泥 2100 OP 傑出錦標 57 韋紀力 4 14 4 2119 Vogue Tornado 2062014 日本 函館 泥 1700 OP 大沼錦標 56 三浦皇成 9 13 11 1456 Royal Crest 2172014 日本 盛岡 泥 2000 JpnIII 水星盃 59 內田博幸 11 13 2 2020 Nice Meet You 2392014 日本 船橋 泥 1800 JpnII 日本電視盃 57 戶崎圭太 8 10 1 1501 （Danon Come On） 3112014 日本 盛岡 泥 2000 JpnI 日本育馬場盃經典賽 57 李慕華 6 16 2 2013 小林歷奇 7122014 日本 中京 泥 1800 GI 日本冠軍盃 57 布宜學 3 16 14 1529 北港火山 29122014 日本 大井 泥 2000 GI 東京大賞典 57 戶崎圭太 2 16 8 2052 北港火山 1132015 日本 船橋 泥 2400 JpnII 大尾光紀念 56 武豐 4 12 1 2336 （Toshin Eagle） 552015 日本 船橋 泥 1600 JpnI 柏市紀念 57 武豐 5 10 4 1388 奇銳駿 2462015 日本 大井 泥 2000 JpnI 帝王賞 57 武豐 5 12 2 2029 北港火山 7102015 日本 船橋 泥 1800 JpnII 日本電視盃 57 川田將雅 6 12 2 1508 聽來真 3112015 日本 大井 泥 2000 JpnI 日本育馬場盃經典賽 57 川田將雅 1 16 4 2052 小林歷奇 932016 日本 船橋 泥 2400 JpnII 大尾光紀念 56 武豐 3 12 1 2364 （栗子星） 1642016 日本 阪神 泥 1800 GIII 天蠍錦標 58 川田將雅 1 16 4 1505 得獎者 2162016 日本 京都 泥 1900 GIII 平安錦標 58 川田將雅 6 15 3 1570 Asukano Roman 2962016 日本 大井 泥 2000 JpnI 帝王賞 57 川田將雅 12 12 8 2082 小林歷奇 1192016 南韓 首爾 泥 1800 KORGI 韓國盃 57 藤井勘一郎 3 16 1 1523 （栗子星） 3112016 日本 川崎 泥 2100 JpnI 日本育馬場盃經典賽 57 藤井勘一郎 11 14 11 2194 得獎者 22112016 日本 浦和 泥 2000 JpnII 浦和紀念 58 藤井勘一郎 9 11 2 2077 渾身勇氣 1532017 日本 船橋 泥 2400 JpnII 大尾光紀念 56 武豐 3 14 1 2378 （Eurobeat） 2052017 日本 京都 泥 1900 GIII 平安錦標 58 武豐 4 16 2 1564 Great Pearl 2862017 日本 大井 泥 2000 JpnI 帝王賞 57 戶崎圭太 10 16 2 2047 渾身勇氣 1092017 日本 首爾 泥 1800 KORGI 韓國盃 57 武豐 10 11 2 1514 霧都 4112018 日本 京都 泥 1900 JpnI 日本育馬場盃經典賽 57 武豐 16 16 15 1593 渾身勇氣 23112018 日本 浦和 泥 2000 JpnII 浦和紀念 58 武豐 11 11 3 2065 All Blush 29122018 日本 大井 泥 2000 GI 東京大賞典 57 戶崎圭太 11 16 11 2093 Omega Perfume 退役後 退役後，翠綠晶石成為了配種馬，被輸出至韓國京畿道利川市芝山牧場休養，在 2019 年進行配種，首批子嗣於 2020 年出生。首批子嗣可於 2022 年出賽。 血統簡介 父系黃金魅力為日本賽駒，生涯活躍於泥地賽事，曾獲得二月錦標冠軍，為 2002 年最佳泥地馬。祖父週日寧靜為美國三冠賽雙冠馬，退役後在日本配種，其子嗣贏得巨額獎金，連續 12 年成為日本冠軍種馬。 母系 Chrysoprase 為日本賽駒，生涯戰績不佳僅勝出三場賽事。外祖父為美國生產的日本賽駒神鷹，於日本及法國有優異戰績，包括勝出日本盃和聖格盧大賽，以及於凱旋門大賽獲得第二，其後更當選為日本中央競馬會第 30 匹殿堂馬，亦被譽為 98 黃金世代之一。 血統表 命名由來 名字 Chrysolite（クリソライト）為貴橄欖石，聯想自母系 Chrysoprase（此名字意思為綠玉髓）之名字，香港則以此石的顏色，以「翠綠晶石」作為翻譯。 相關條目 醒目飛鷹、絲綢創富、希望之城、小林歷奇、優美躍步、金色夢、日照飛駿：同父馬 勝之石：四分三妹兼同主馬 實際影響、新寫實派、善得福、雍容白荷、農神節慶、樂透心、拉丁城市、麗冠花環、飄揚青帆、遊遍汪洋、匯兩川、鍵琴高奏、堅韌力、幸運銀幣：同主馬 參考資料 外部連結 翠綠晶石 netkeibacom 血統表 Category 日本競賽馬匹 Category 日本出生馬匹