義大利語人名為兩節，名字在前，姓氏在後，但在官方文件中也有前置姓氏的做法。名字可以有多個，因此義大利人名不一定只有兩個單詞。 義大利人名的名姓雙結構趨於固定，和歷史上更復雜的古羅馬命名習俗差別很大 Oxford Classical Dictionary 2nd Ed 1970 Burgio Dizionario dei nomi propri di persona 。 名字 義大利人的名字一般來源於天主教聖人，取名時可參照羅馬天主教聖人曆，選取其中命名日所對應的聖人名 adèspoto entry in Italian in the Enciclopedia italiana。幼兒一般在受洗時取名。名字可以有多個，但僅常用其中一個。 常見的名字都有著比較易於辨識的結尾母音字母，男子名如： 以 o 結尾：阿爾貝託（Alberto）、阿萊西奧（Alessio）、亞歷山德羅（Alessandro）、安傑洛（Angelo）、安塞爾莫（Anselmo）、安東尼奧（Antonio）、布魯諾（Bruno）、貝納爾多（Bernardo）、卡洛（Carlo）、克里斯蒂亞諾（Cristiano）、克勞迪奧（Claudio）、達米亞諾（Damiano）、達里奧（Dario）、多梅尼科（Domenico）、恩里科（Enrico）、恩佐（Enzo）、歐金尼奧（Eugenio）、埃齊奧（Ezio）、法布里齊奧（Fabrizio）、菲利波（Filippo）、費德里科（Federico）、弗朗切斯科（Francesco）、佛朗哥（Franco）、弗拉維奧（Flavio）、加埃塔諾（Gaetano）、根納羅（Gennaro）、喬治（Giorgio）、朱利亞諾（Giuliano）、格雷戈里奧（Gregorio）、洛倫佐（Lorenzo）、馬爾科（Marco）、馬里奧（Mario）、馬蒂諾（Martino）、馬西莫（Massimo）、馬泰奧（Matteo）、毛裡齊奧（Maurizio）、毛羅（Mauro）、內維奧（Nevio）、諾爾貝託（Norberto）、奧塔維亞諾（Ottaviano）、保羅（Paolo）、彼得羅（Pietro）、裡卡多（Riccardo）、羅貝託（Roberto）、西爾維奧（Silvio）、斯特凡諾（Stefano）、托馬索（Tommaso）、翁貝託（Umberto）、瓦倫蒂諾（Valentino）、溫琴佐（Vincenzo）、維托里奧（Vittorio）等。 以 e 結尾：阿基萊（Achille）、艾莫內（Aimone）、阿爾切斯特（Alceste）、阿爾西德（Alcide）、阿米爾卡雷（Amilcare）、阿明託雷（Amintore）、安尼巴萊（Annibale）、阿波洛內（Apollone）、阿里斯托泰萊（Aristotele）、阿廖丹特（Ariodante）、阿斯托雷（Astore）、巴爾達薩雷（Baldassarre）、貝佩（Beppe）、卡爾米內（Carmine）、切薩雷（Cesare）、克萊門特（Clemente）、達尼埃萊（Daniele）、丹特（Dante）、達維德（Davide）、埃馬努埃萊（Emanuele）、埃爾科萊（Ercole）、埃託雷（Ettore）、費利切（Felice）、加布裡埃萊（Gabriele）、加斯帕雷（Gaspare）、加斯托內（Gastone）、真蒂萊（Gentile）、賈科貝（Giacobbe）、焦蘇埃（Giosuè）、朱塞佩（Giuseppe）、萊昂內（Leone）、馬爾特（Marte）、梅爾基奧雷（Melchiorre）、米凱萊（Michele）、納坦尼埃萊（Nataniele）、奧多內（Oddone）、奧托內（Ottone）、帕斯誇萊（Pasquale）、拉法埃萊（Raffaele）、薩洛莫內（Salomone）、薩爾瓦託雷（Salvatore）、薩穆埃萊（Samuele）、桑特（Sante）、希皮奧內（Scipione）、西莫內（Simone）、烏利塞（Ulisse）、維塔萊（Vitale）、維託雷（Vittore）等。 以 i 結尾：迪奧尼吉（Dionigi）、詹尼（Gianni）、喬瓦尼（Giovanni）、路易吉（Luigi）、南尼（Nanni）、拉涅里（Ranieri）等。 以 a 結尾：安德烈亞（Andrea）、巴蒂斯塔（Battista）、埃利亞（Elia）、埃內亞（Enea）、埃萬傑利斯塔（Evangelista）、盧卡（Luca）、馬蒂亞（Mattia）、尼古拉（Nicola）。 以子音結尾的名字通常不是義大利語，如克里斯蒂安（Cristian）、伊戈爾（Igor）、伊萬（Ivan）、洛里斯（Loris）、奧斯卡（Oscar）、瓦爾特（WalterValter）等。 女子名字，舉例如： 以 a 結尾：阿德里安娜（Adriana）、安傑拉（Angela）、阿妮塔（Anita）、安娜（Anna）、阿里安娜（Arianna）、奧羅拉（Aurora）、貝爾塔（Berta）、貝蒂娜（Bettina）、卡拉（Carla）、科琳娜（Corinna）、克里斯蒂安娜（Cristiana）、迪安娜（Diana）、埃萊娜（Elena）、埃莉莎（Elisa）、歐金尼婭（Eugenia）、法布里齊婭（Fabrizia）、費德麗卡（Federica）、弗朗切斯卡（Francesca）、加布裡埃拉（Gabriella）、詹娜（Gianna）、焦萬娜（Giovanna）、朱利亞娜（Giuliana）、伊拉里亞（Ilaria）、伊莎貝拉（Isabella）、拉維尼婭（Lavinia）、洛雷達娜（Loredana）、露西婭（Lucia）、盧克雷齊婭（Lucrezia）、路易莎（Luisa）、馬達萊娜（Maddalena）、瑪麗亞（Maria）、瑪蒂娜（Martina）、瑪西瑪（Massima）、尼科萊塔（Nicoletta）、奧利維婭（Olivia）、奧爾內拉（Ornella）、保拉（Paola）、帕特里齊婭（Patrizia）、皮耶拉（Piera）、羅貝塔（Roberta）、薩拉（Sara）、西蒙娜（Simona）、西爾維婭（Silvia）、索菲婭（Sofia）、斯泰拉（Stella）、特蕾莎（Teresa）、維多利亞（Vittoria）、維維安娜（Viviana）、扎裡娜（Zarina）、齊塔（Zita）等。 以 e 結尾：阿德萊德（Adelaide）、阿代萊（Adele）、阿涅塞（Agnese）、阿莉切（Alice）、貝亞特里切（Beatrice）、貝雷妮切（Berenice）、傑爾特魯德（Geltrude）、伊雷妮（Irene）、瑪蒂爾德（Matilde）、拉凱萊（Rachele）、韋內雷（Venere）等。 以 i 結尾：諾埃米（Noemi）等。 以子音結尾，通常是外語名：尼韋斯（Nives）、勞倫（Lauren）、埃斯特（Ester）等。 一些名字的結尾字母帶有重音符號，如尼科洛（Niccolò）、焦蘇埃（Giosuè）。 幾乎每個名字都有一個對應的指小形式，帶有指小詞綴，如 inoina，ettoetta，elloella，ucciouccia。舉例：保羅（Paulo）和保拉（Paola）對應保利諾（Paolino）、保萊託（Paoletto）和保莉娜（Paolina）、保萊塔（Paoletta）；多納託（Donato）和多娜塔（Donata）對應多納泰洛（Donatello）和多納泰拉（Donatella）；圭多（Guido）對應圭杜喬（Guiduccio）。另外，uzzouzza，如桑塔（Santa）對應的桑圖扎（Santuzza），是來自西西里語的詞綴。 義大利比較常見的名字列舉如下： 男子名：馬爾科（Marco）、亞歷山德羅（Alessandro）、朱塞佩（Giuseppe）、弗拉維奧（Flavio）、盧卡（Luca）、喬瓦尼（Giovanni）、羅貝託（Roberto）、安德烈亞（Andrea）、斯特凡諾（Stefano）、安傑洛（Angelo）、弗朗切斯科（Francesco）、馬里奧（Mario）、路易吉（Luigi）。 女子名：安娜（Anna）、瑪麗亞（Maria）、莎拉（Sara）、勞拉（Laura）、奧羅拉（Aurora）、瓦倫蒂娜（Valentina）、朱莉婭（Giulia）、羅莎（Rosa）、詹娜（Gianna）、朱塞平娜（Giuseppina）、安傑拉（Angela）、焦萬納（Giovanna）、索菲婭（Sofia）、斯泰拉（Stella）。 除了基督教的來源外，源於古羅馬名字（praenomina）的人名較少，這和古羅馬名字的數量本就較少有一定關係。馬爾科（Marco）是一個例子，來源於羅馬人名馬庫斯（Marcus）；然而有不少現代義大利名字是源於古羅馬的氏族名（nomina），如埃米利奧（Emilio）、瓦萊里奧（Valerio）、克勞迪奧（Claudio）、奧拉齊奧（Orazio）、法比奧（Fabio）、弗拉維奧（Flavio）分別來自埃米利烏斯（Aemilius）、瓦萊裡烏斯（Valerius）、克勞狄烏斯（Claudius）、奧拉蒂烏斯（Horatius）、法比烏斯（Fabius）、弗拉維烏斯（Flavius）。 當存在多個名字且靠前者為喬瓦尼（Giovanni）或彼得羅（Pietro）時，經常簡寫為 Gian 和 Pier，和後續部分組合，如詹卡洛（Giancarlo）、詹弗蘭科（Gianfranco）、詹盧卡（Gianluca）、詹路易吉（Gianluigi）、詹馬里亞（Gianmaria）、詹保羅（Giampaolo Gianpaolo）、詹皮耶羅（Giampiero Gianpiero）、詹巴蒂斯塔（Giambattista）、皮耶蘭傑洛（Pierangelo）、皮耶蘭託尼奧（Pierantonio）、皮耶弗蘭科（Pierfranco）、皮耶路易吉（Pierluigi）、皮耶馬里亞（Piermaria）、皮耶保羅（Pierpaolo）等等。 絕大部分義大利名字都是分男女性別的，不分性別的名字很罕見，如切萊斯特（Celeste）。不過女名瑪麗亞（Maria）卻常常作為男子的第二個名字，如詹馬里亞、卡洛馬里亞（Carlo Maria）、安東馬里亞（Anton Maria）等。 姓氏 義大利共有超過 35 萬個姓氏，是世界上擁有姓氏最多的國家 Il Corriere della Sera Sept 15 2006 LItalia è il regno dei cognomi and La provenienza geografica dei cognomi 。義大利人自古羅馬時代就廣泛使用世襲姓氏，僅奴隸沒有姓氏。然而古羅馬命名習俗在中世紀陷入失傳，非貴族人大多丟失了世襲姓氏，到 1450 年前後才重新以父名、莊園或封地名作為姓氏。 1564 年的特利騰大公會議規定必須同時登記教徒的名和家族名（cognome，也即姓氏）Italy World Club Italian Surnames Etymology and Origin 。 很多義大利語姓氏以複數詞尾 i 結尾，這是因為在中世紀時，義大利人習慣以先祖名字的複數形式作為自己的家族名。例如來自奧爾曼諾家族（gli Ormanni，先祖名 Ormanno）的菲利波（Filippo），在中世紀時就稱呼為奧爾曼尼家族的菲利波先生（signor Filippo degli Ormanni）。隨時間推移，表示所屬關係的介詞（如上例之 degli）在姓名的表達中逐漸棄用，僅留下帶複數字尾的姓氏。因此，上例在現代簡化成為菲利波奧爾曼尼（Filippo Ormanni）Hall Robert A 1941 Definite Article Family Name in Italian Language 17 1 3339。 除此之外，還有姓氏以指小、指大等的暱稱字尾結尾（這些姓氏也同時有以 i 結尾的複數形式）： elloilloettoino：指小，如貝爾納代洛（Bernardello）、韋託雷洛（Vettorello）、揚努奇洛（Iannuccillo）、博爾託萊託（Bortoletto）、貝爾納迪諾（Bernardino）、拉韋利諾（Ravellino）、韋爾迪諾（Verdino） onene：指大，如曼焦內（Mangione）、貝洛內（Bellone）、卡波內（Capone）、帕斯特內（Pastene）、曼託內（Mantone）、瓦洛內（Vallone） accioazzoasso：貶稱，如博卡喬（Boccaccio）、泰拉佐（Terrazzo）、瓦拉索（Varasso） 一些姓氏的字尾來源於地方語言： 威尼託大區：asso，atoati，以及母音 l，n，r。例如科隆薩索（Colonsasso）、佐卡拉託（Zoccarato）、卡維納託（Cavinato）、布龍巴爾（Brombal）、博爾丁（Bordin）、梅內金（Meneghin）、佩林（Perin）、佩龍（Peron）、弗蘭切斯孔（Francescon）、扎農（Zanon）、凡東（Fanton） 西西里島：aro，isi，osso，如卡瓦拉羅（Cavallaro）、羅西（Rosi）、羅索（Rosso） 倫巴第大區和皮埃蒙特大區：agoghi（來自凱爾特語），engoenghi（來自日耳曼語），如奧爾納吉（Ornaghi），韋爾嫩戈（Vernengo）、馬丁嫩戈（Martinengo）、焦爾達嫩戈（Giordanengo）、蘭貝滕吉（Lambertenghi） 倫巴第大區：ateatiatti，如盧納蒂（Lunati）、博納蒂（Bonatti）、莫拉蒂（Moratti）、奧爾薩蒂（Orsatti） 皮埃蒙特大區：ero，audi，asco，zzi，anti，ini，如費雷羅（Ferrero）、蘭包迪（Rambaudi），博納齊（Bonazzi），桑蒂（Santi），巴爾多維尼（Baldovini） 弗留利：ottiutti，t，如博爾託洛蒂（Bortolotti）、帕斯庫蒂（Pascutti）、科杜蒂（Codutti）、裡格納特（Rigonat）、雷特（Ret） 托斯卡納大區：ai，aciecciucci，如博拉伊（Bollai）、巴爾杜奇（Balducci）、馬爾塔奇（Martaci） 撒丁島：u，as，is，來自薩丁尼亞語，如普謝杜（Pusceddu）、卡代杜（Cadeddu）、斯基魯（Schirru）、馬拉斯（Marras）、阿爾焦拉斯（Argiolas）、弗洛里斯（Floris）、梅利斯（Melis）、阿比斯（Abis） 卡拉布里亞大區：ace，如斯托拉切（Storace）、韋爾薩切（Versace） 坎帕尼亞大區：iello，如博列洛（Borriello）、阿耶洛（Aiello）、曼加涅洛（Manganiello） 阿布魯佐大區：us，is，iis，源於傳統的古羅馬拉丁語名，如德桑克蒂斯（De Sanctis），德勞倫蒂斯（De Laurentiis） 源自地名或地理事物名，指示出身的姓氏，如： 地理事物名，如德拉瓦萊（della Valle，來自谷地），蒙塔尼亞（Montagna，山地），拉波爾塔（la Porta，大門），豐塔納（Fontana，泉水），託雷格羅薩（Torregrossa，高塔） 特定地名，如 DAbbruzzo（達布魯佐，來自阿布魯佐），貝內文塔諾（Beneventano，來自貝內文託），阿爾巴內西（Albanesi，來自阿爾巴尼亞），博洛涅塞（Bolognese，來自博洛尼亞），米拉內西（Milanesi，來自米蘭），納波利塔諾（Napolitano，來自那不勒斯），羅馬尼奧利（Romagnoli，來自羅馬涅），羅馬納（Romana，來自羅馬） 取自職業的姓氏，指示先祖從事的職業，如 職業名：帕斯托雷（Pastore，牧羊人），塔利亞布埃（Tagliabue，屠牛者），帕薩拉誇（Passalacqua，水手） 職業相關物品（轉喻職業）：扎帕（Zappa，鋤頭，代表農夫），德萊法韋（Delle Fave，豆子，代表雜貨商），馬爾泰利（Martelli，錘子，代表木匠），泰納利亞（Tenaglia，鉗子，代表鐵匠），法里納（Farina，麵粉，代表麵包師），福爾尼（Forni，烤爐，代表廚師） 還有一些姓氏本身來自暱稱，原本指一些外形或習慣特徵。例如羅西（Rossi，紅髮），巴索（Basso，矮子），卡波拉索（Caporaso，光頭），帕帕拉爾多（Pappalardo，食豬油者，指自稱虔誠卻在齋戒時分食肉的人）。 有的姓氏保留了拉丁語形式，如桑託魯姆（Santorum）、德尤利斯（Juliis）、德勞倫蒂斯（De Laurentiis）。 冠詞 傳統上，如果以姓氏單指某人，需要字首冠詞，大部分時候使用 il，母音前使用 l，有時還使用 lo，這一規則在托斯卡納很普遍。如若以姓氏略稱馬里奧魯索（Mario Russo），寫作 il Russo。當今有建議指應僅在或主要在歷史姓氏上使用冠詞，如 lAriosto，il Manzoni 等。北義大利部分地區還有在名字字首上冠詞的用法，女子名尤其常用，如 la Maria，la Gianna 等；除非在語境中指代的女子並不為人所知 MeyerLübke Grammaire des langues romanes 3 150。在女子姓氏前冠上冠詞的做法也比男子姓氏更普遍。 貴族家族的姓氏不使用冠詞，如法爾內塞家族、等；顯然源自外語（包括拉丁語）的姓氏也不使用冠詞。 這一習俗和希臘語相似。17 世紀，這一習俗傳入法國，尤其流行於當時的法語文藝界，如以 le Poussin 指代尼古拉普桑。 參見 參考文獻 外部連結 List of Female and Male Italian Names Italian Surnames The Funny Surprising and Just Plain Weird La mappa dei cognomi Enter an Italian surname to see its distribution Category 各文化人名