威廉圖洛克帕特森（，）是一位蘇格蘭男演員，他的職業生涯涉足戲劇、影視和廣播領域。 帕特森出演過不同的電影和電視劇，包括《》（1984 年）、《》（1986 年）、《》（1990 年）、《》（1999 年）、《》（20042007 年）、《奇異恩典》（2006 年）、《》（2006 年）、《》（2008 年）、《異世奇人》（2010 年）、《古戰場傳奇》（2014 年）、《倫敦生活》（20162019 年）、《9 號秘事》（2018 年）、《好預兆》（2019 年）、《》（2020 年）和《龍族前傳》（2022 年）。他獲得過的終身成就獎。 早年生活 威廉圖洛克帕特森在 1945 年 6 月 3 日出生於蘇格蘭格拉斯哥。他在格拉斯哥的長大，父親是一名水管工，而母親則是一名理髮師。他說自己對演戲的興趣始於 1961 年時前往的學校旅行。然而，他在畢業後最初基於對建築的興趣，選擇了從事三年的工料測量師學徒，後來才決定就讀蘇格蘭皇家音樂學院。 職業生涯 19671977 年：劇場的首次亮相和早期角色 帕特森在 1967 年首次亮相職業演出，與一起在格拉斯哥出演貝托爾特布萊希特的《》。他在 1970 年加入青年公民劇院。他在 1972 年之前一直在劇院擔任演員和助理導演，直到他於同年離開並與比利康諾利一起在出演音樂喜劇《The Great Northern Welly Boot Show》；他在幾年後再次與康諾利合作，出演康諾利的戲劇《An Me Wi a Bad Leg Tae》。在看過帕特森在電影節上的演出後邀請他加入自己的劇團 並在英國和歐洲巡迴演出戲劇，例如《The Cheviot the Stag and the Black Black Oil》。他是 784 的創始成員，並於 1976 年與該公司一起在倫敦首次亮相。 19781989 年：影視的首次亮相 帕特森在 1979 年首次亮相西區劇院，他在薩沃伊劇院接任《》的主角。他的職業生涯開始集中在電視而不是戲劇上。他的首次亮相是在 1978 年的《》中飾演蘇格蘭場警長；同年他在英國電視劇《》中飾演詹姆斯國王。他後來回憶說他職業生涯中最大的遺憾就是在此期間，因為他在 1978 年未能參演電影《異形》。他在 1978 年的 BBC 廣播四臺原版《》的第 7 集中為大角星助理飛行員配音。1981 年，他在 BBC 製作的《》中飾演洛帕欣。然而他並沒有完全忽視戲劇演出，他在 1982 年皇家國家劇院的另一部布萊希特戲劇《》中飾演施維克並獲得勞倫斯奧利弗獎提名；他在同年參演皇家國家劇院製作的原版《》。 1980 年代初期，帕特森也開始出現在電影領域中，作品包括《殺戮戰場》（1984 年）、《》（1984 年）、《》（1984 年）、《》（1985 年）和《》（1988 年）。 在電視方面，帕特森廣泛且屢獲殊榮的電視生涯包括在《》（1986 年）中飾演奸商埃利弗雷澤，他的演出令人難忘。他還出現在《》（1982 年）、《》（1986 年）和《》（1989 年）中。 19902009 年：職業演員 19911992 年，帕特森在和約克公爵劇院演出《》。 1990 年，帕特森在《》（1990 年）中飾演詹金斯先生，該角色是一個孩子的父親。他繼續在《》（1990 年）、《卓別靈傳》（1992 年）和伊恩麥凱倫爵士的《》（1995 年）中演出。1997 年，他在《》中飾演認識辣妹合唱團的咖啡店老闆布賴恩。他還在改編自伊恩班克斯的迷你劇《》（1996 年），以及《》（1996 年）中演出。 帕特森後來出演電影《》（2003 年）、《》（2006 年）、《》（2008 年）和《》（2009 年）。在電視方面，他後來的大部分作品都是由 BBC 製作的，例如在超自然劇集《》（20042007 年）中飾演道格拉斯莫納漢博士。他還在《》（1999 年）中飾演吉布森醫生，在 BBC 製作改編自查爾斯狄更斯同名小說的《》（2008 年）中飾演米格爾斯先生，在《司法正義》第一季（2008 年）中飾演博克斯偵緝警司，以及在《》（2009 年）中飾演博士。 帕特森還有為各種電視和廣播節目擔任旁白。2005 年，他在《》的第 19、20 和 22 期中飾演羅伯麥肯納，該角色是一名卡車司機，也是未察覺的雨神。2003 年，他開始在 BBC 蘇格蘭廣播節目《綠色背後的故事》分享自己在格拉斯哥的童年故事，他的故事在 2008 年出版並出現在英國的許多圖書節上。2009 年，他為 BBC 電視節目《1929 The Great Crash》旁白，該節目回顧 1929 年華爾街股災並將其與金融海嘯進行比較。2009 年至 2010 年，他在《》中飾演 CPS 負責人喬治卡斯爾。 2010 年，帕特森在《異世奇人》的 戴立克得勝 一集中飾演埃德溫佈雷斯威爾教授，他的角色在季終集 潘多拉魔盒開啟 的前半部分第二次亮相。他在年末為英國廣播公司第四臺的野生動物紀錄片《》旁白。 20112022 年：影視和廣播 2011 年，帕特森在電視劇《》中擔任主演。他於 2010 年夏天在皇家國家劇院演出《》。他還為 BBC 對愛丁堡軍操表演的年度報導旁白，並於 2013 年在皇家宮廷劇院的《》中飾演亞當斯密。 2014 年，他在 Starz 電視臺的電視劇《古戰場傳奇》中飾演律師內德高文，以及在《》中飾演道格拉斯亨歇爾的父親詹姆斯佩雷斯。 2015 年，帕特森與布萊恩考克斯一起在皇家蘭心劇院演出《等待戈多》。他在同年獲得的終身成就獎。 2016 年，他為農業展覽會季節之後的 BBC 節目《The Farmers Country Showdown》旁白，該節目於 2017 年初播出。2016 年，他與朋友西蒙卡洛一起出演喜劇《》。他亦在重製電影《》中飾演蘇格蘭角色。 從 2016 年第一季開始到 2019 年第二季結束，帕特森在英國電視劇《倫敦生活》中飾演主角的爸爸。2019 年，他出演 BBC 的四部分電視劇《》。 2022 年，他在奇幻劇《龍族前傳》中飾演常設角色林曼畢斯柏裡伯爵。他亦是英國電視節目《》的旁白。 個人生活 1980 年，帕特森在拍攝《失落的部落》時與演員米瑞安瑪格萊斯一起在購買了一座度假屋。 1984 年，帕特森與德國舞臺設計師結婚，兩人育有一個兒子和一個女兒。他在離開格拉斯哥後大部分時間都住在倫敦，目前居住在倫敦北部的附近。 帕特森出版了一系列以他在格拉斯哥的童年為背景的書籍故事，名為《綠色背後的故事》。 作品列表 電影 年份 標題 角色 附註 1973 Passing Places 不適用 短片 1978 《》 馬爾警長 1982 《蘇格蘭神話》 各種角色 紀錄片 1983 《》 講師 1984 《》 艾倫 1984 《殺戮戰場》 麥肯泰爾醫生 1984 《》 沃馬爾德 1986 《》 傑克麥克勞德 1986 《》 瓦倫丁先生 1987 《》 安東尼 1987 《友盡》 沙利文 1988 《》 斯內普總督察 1988 《》 亨利索爾特 1989 《》 查理一世 1989 《》 高登海韋 1989 《熊皮：一個城市童話》 喬丹 1990 《》 詹金斯先生 1990 《》 山迪 1991 《》 維克多斯威爾 1992 《卓別靈傳》 舞臺監督 1995 The Turnaround 詹姆斯韋伯 1995 《》 爵士 1996 《》 戴維森船長 1997 《》 布賴恩 1998 《無情荒地有琴天》 大提琴老師 1999 《》 克萊特曼先生 1999 《》 湯米 1999 《》 1999 ChronoPerambulator 泰迪諾克斯教授 短片 1999 Breath of Angels 爸爸 短片 2000 《》 華萊士拜亞特 2001 《》 傑拉德 2002 Crossings 不適用 短片；配音 2002 Home Road Movies 父親 短片 2002 Putting Down the King 阿爾弗雷德 短片 2003 《》 詹姆斯布朗爵士 2004 《最後的機會》 看報紙的男人 未記名 2005 《天國王朝》（導演剪輯版） 主教 2005 《》 新聞編輯 2006 《奇異恩典》 2006 《》 魯珀特波特 2007 《》 馬丁博士 2008 Gone Fishing 老年比爾 短片 2008 《》 理查德楊 2009 《》 格利博士 2013 《名單》 雷格特勞頓 2015 《魔天豪廷》 默瑟 2015 《治癒者》 傑基喬丹 2015 《同步性》 喬納森 短片 2016 《》 2017 《》 格里姆斯比先生 2018 《》 戈登 2020 《訂製幸福滋味》 菲利克斯 2020 《牽線木偶》 曼德爾鮑姆醫生 2020 《》 貝克醫生 2021 《》 戈登福賽思 電視 年份 標題 角色 附註 19741981 《》 各種角色 5 集 1976 《蒼鷺的飛行》 警長 單集：Episode 13 1976 Play from A 戈登 單集：Wally Dugs Go in Pairs 19761978 《》 不適用 2 集 1977 《》 福布斯 單集：We Shall Fight Them in the Breeches 1978 《》 加里 單集：Cold Harbour 1978 《》 詹姆斯一世國王 電視迷你劇；單集：The Living Record 1978 BBC2 Play of the Week 格靈 單集：The Vanishing Army 1979 《好日子》 電梯裡的第三個人 電視電影；未記名 1979 《》 開爾文 單集：Winners Take All 1979 《蘇格蘭海報》 坎納萬 單集：Extra Mural Study 19791981 《》 盧瑟福醫生 2 集 1980 《》 摩西凱丹 電視迷你劇；主要角色；5 集 1981 《》 洛帕欣 電視電影 1982 《》 勞德斯特里克蘭 電視迷你劇；主要角色；4 集 1983 Stans Last Game 羅恩布拉克特 電視電影 1983 One of Ourselves 戴利先生 電視電影 1984 《》 大衛柯克伍德／託馬斯繆爾 2 集 1985 《》 摩爾 電視電影 1986 《》 埃利弗雷澤 常設角色；12 集 1986 《天選停車場》 維克多羅森 電視電影 1986 《》 吉本醫生 電視迷你劇；主要角色；4 集 1987 《》 切斯偵緝警司／科林 2 集 1988 《現代世界：十大作家》 蒂託雷利 電視迷你記錄劇；單集：Franz Kafkas The Trial 1988 《》 FS麥克戴德 電視記錄劇；單集：Byrne About Byrne 1989 《》 傑克利斯戈 電視迷你劇；主要角色；6 集 1989 《》 彼得莫坦 單集：Arms and the Dog 1990 亞歷克斯麥克弗森 單集：Yellowbacks 1990 《》 馬什先生 電視電影 1991 Shrinks 馬特亨尼西 主要角色；7 集 1991 《》 總督察 單集：The Case of the Missing 1992 《》 安東尼斯蒂曼 電視迷你劇；主要角色；3 集 1992 《在夢中》 高德博士 電視電影 1993 《》 霍華德馬倫警員 單集：Wall of Silence 1994 Funky Black Shorts 老師 電視劇短片；單集：Pakis Go Home 1994 《艱難時世》 斯蒂芬布萊克浦 電視迷你劇；主要角色；4 集 1995 旁白 5 集 1995 《》 百特 電視迷你劇；主要角色；4 集 1995 《東芬奇利捉鬼敢死隊》 喬斯莫爾 2 集 1996 《不祥之兆》 布林 電視電影 1996 《》 肯尼斯麥克霍恩 電視迷你劇；主要角色；4 集 1997 《》 卡梅倫偵緝總督察 電視迷你劇；主要角色；4 集 1997 《懷特先生去西敏》 本懷特 電視電影 1998 《》 馬庫斯梅爾度 單集：Appearances Can Be Deceptive 1998 《動物列車》 海象（配音） 電視電影 1999 《》 吉布森醫生 電視迷你劇；主要角色；4 集 2000 《》 尼科爾麥克萊恩爵士 單集：The Victorian Candidate 2000 《》 各種角色 電視特輯 2001 《》 詹姆斯康諾利 單集：Episode 11 2001 《》 尼爾斯萊特霍爾姆偵緝督察 電視電影 2001 《吞嚥》 安格斯泰赫 主要角色；3 集 2001 《奧賽羅》 辛克萊卡佛 電視電影 2002 《》 旁白 2 集 2002 《》 亞歷山大格羅米科 電視迷你劇；2 集 2002 《》 奈傑爾 主要角色；3 集 2003 《黑暗元素》 約旦的大師（配音） 電視迷你劇 2003 《》 約翰蒂爾森 電視迷你劇；常設角色；3 集 2003 《》 尼克比迪斯偵緝督察 電視電影 2003 《》 西奧 電視迷你劇；單集：The Knights Tale 2004 《》 哈利伍爾夫 單集：A Little Touch of Harry 2004 《戰地神探》 帕特里克賈米森 單集：Enemy Fire 2004 《》 科爾曼偵緝總督察 電視電影 2004 《》 旁白 13 集 20042007 《》 道格拉斯莫納漢博士 主要角色；20 集 2005 《》 西奧 電視迷你劇；主要角色；單集：A Midsummer Nights Dream 2007 《》 華生醫生 電視電影 2008 《司法正義》 哈利博克斯偵緝警司 主要角色；5 集 2008 《》 米格爾斯先生 常設角色；9 集 2009 No Holds Bard 吉比手指麥克弗森 電視電影 2009 《》 克萊門特艾德禮 電視電影 2009 《》 博士 電視電影 20092010 《》 喬治卡斯爾 主要角色；26 集 2010 《異世奇人》 埃德溫佈雷斯威爾教授 2 集；1：戴立克得勝 2：潘多拉魔盒開啟 2010 《瑪波小姐探案》 布拉德利 單集：The Pale Horse 2011 《》 庫爾特奧內佐格 電視電影 2011 《》 安德伍德法官 電視電影 2012 《》 傑里科教授 單集：Episode 12 2012 Them from That Thing 各種角色 電視迷你劇；單集：Episode 11 2012 《》 伊格內修斯奧爾特加 電視迷你劇；單集：The Silent and the Damned 2014 《》 莫利伯爵 電視迷你劇；主要角色；3 集 2014 《》 詹姆斯佩雷斯 2 集 20142017 《古戰場傳奇》 內德高文 8 集 2015 《》 西蒙費瑟斯通 電視電影 2016 《》 莫蘭男爵 電視電影 20162017 《》 查爾斯 主要角色；9 集 20162019 《倫敦生活》 爸爸 主要角色；9 集 2017 《》 哈里奧斯本 單集：Episode 26 2017 《》 內維爾阿奇博爾德爵士 單集：Episode 33 2018 《9 號秘事》 格林先生 單集：Zanzibar 2018 《》 阿瑟柯南道爾爵士 單集：Agatha Christie 2019 《好預兆》 RP泰勒 主要角色；3 集 2019 《》 羅伊林奇 2 集 2020 《》 託尼蒂勒頓 2 集 2021 《泰德拉索：錯棚教練趣事多》 理查德科爾 單集：Do the Rightest Thing 2022 《睡魔》 單集：Sleep of the Just 2022 《龍族前傳》 林曼畢斯柏裡伯爵 常設角色 參考資料 外部連結 Category 格拉斯哥人 Category 蘇格蘭皇家音樂學院校友 Category 蘇格蘭男演員 Category 格拉斯哥男演員 Category 蘇格蘭電影男演員 Category 蘇格蘭電視男演員 Category 蘇格蘭舞臺男演員 Category 蘇格蘭男配音員 Category20 世紀蘇格蘭男演員 Category21 世紀蘇格蘭男演員