《社內相親》（，），為韓國 SBS 於 2022 年 2 月 28 日起播出的月火連續劇。本劇改編自 Haehwa 創作並由 Yeondam 出版的同名網路小說，及由 Perilla 編劇、NARAK 繪製的同名網路漫畫（皆譯：《我和社長相親相愛》），由《奇怪的搭檔》、《油膩的 Melo》的樸繕虎導演與《沒禮貌的英愛小姐 17》的韓雪熺、洪保熙編劇合作打造。此劇講述了隱藏身份代替相親的職員和公司社長間的浪漫愛情喜劇故事。 Netflix 於 2 月 28 日起每週一二 2230（UTC8）全球同步上線。 劇情介紹 申夏莉（金世正飾）假扮成最好的朋友陳映書（薛仁雅飾）幫她參加相親，並打算嚇跑相親物件，卻沒想到物件是夏莉公司的新任社長姜泰武（安孝燮飾）。夏莉為了被物件拒絕試圖想讓人討厭，但泰武不想因為被祖父逼迫相親，決定和她結婚。而真正的映書在停車場與泰武的秘書車成勳（金旻奎飾）發生事故，讓泰武發現夏莉是假扮的，夏莉為了不讓泰武發現自己是公司員工，只好使用「申金熙」這個假名展開雙重身份的生活。 演員陣容 主要人物 演員 角色 介紹 安孝燮 姜泰武 財閥三世，gofood 公司代表理事，申夏莉的社長。擁有帥氣容貌、魅惑的氣質，聰明、足智多謀且運動全能的天才，完美主義、有自戀傾向。是韓國最富有的男人之一，但同時也是個工作狂，追求效率、討厭浪費時間。在 18 歲進入哈佛大學，畢業後回到祖父的 gofood 公司就職。外在看似完美無缺、無懈可擊，內心卻有著恐懼，父母早在他小時候某個下雨天中意外去世，而對下雨天有心理創傷。發現自己對申夏莉產生好感後，決定展開追求，談上一場社內戀愛。 金世正 申夏莉 演技天才職員，gofood 公司冷凍食品開發一部的資深研究員，姜泰武是她的社長，家裡開炸雞店。個性積極，做任何事都拚盡全力，是個體貼且充滿正能量、活潑可愛的人。在部門專心研究食品，工作能力優秀。代替好友陳映書相親，計劃嚇跑相親物件，卻發現相親物件竟是公司社長姜泰武，生怕被姜泰武發現解僱，而隱瞞自己的身份，以大濃妝、華麗的服裝，並使用「申金熙」假名，開始雙重生活，並與姜泰武進行了「契約戀愛」。在姜泰武的追求下，發現自己對姜泰武也產生好感，卻因為在意身份關係，經過一番折騰後，才決定與社長談上一場社內戀愛。 金旻奎 車成勳 姜泰武的秘書室長、陳映書的鄰居。是個溫暖又體貼的人，擁有親切和忠誠的品德，待人謙和有禮，而且他是一個以適當的態度和言行守護「善」的人物。處事公私分明，在工作和私事有明確的界線。小時候被姜多俱收養，一直把姜泰武當成是比親人還親的哥哥，所以對姜泰武忠心耿耿。在便利商店外就對陳映書一見鍾情，卻因為是社長的相親物件，一開始只好與她劃清界線，但隨著夏莉身份曝光後，他們漸漸越過這條界線，成為一對戀人。 薛仁雅 陳映書 申夏莉的好友、車成勳的鄰居、海洋集團陳會長的獨生女，也是海洋集團企劃營銷組組長。是個直率的人，擁有等待命定愛情的純粹魅力，追求真愛的千金，誓言沒有愛情絕不結婚。經常被爸爸逼去相親，想嚇走相親物件但演技又不夠好，於是便請申夏莉代替她相親。於便利店門外遇見車成勳並對他一見鍾情。為反抗爸爸搬出家住，緣份之下與車成勳成為了鄰居，卻因為姜泰武的關係，一開始得與車成勳劃清界線，但隨著夏莉身份曝光後，他們漸漸越過這條界線，成為一對戀人。 夏莉一家 演員 角色 介紹 鄭英珠 韓薇慕 申夏莉媽媽，經營炸雞店。擁有東方少見的迷人身材和混血兒般的美貌，是附近的知名人物。脾氣看似傲慢且暴躁，但實際上是一個愛丈夫和家庭的女人。 金光奎 申重楷 申夏莉爸爸，以妻子的名義開設炸雞店。在高中的時期迷上了當時該地區最美貌的妻子，在追求 10 年之後終於結婚，是位愛妻子及尊重妻子的丈夫。 崔秉燦 申夏民 申夏莉弟弟。大學休學回家並幫助父母經營炸雞店。雖然性格暴躁、冒失，但是內心深處比任何人都要愛護家人。 gofood 公司 演員 角色 介紹 李德華 姜多俱 姜泰武祖父，gofood 公司會長。在車成勳小時候收養了他。喜歡爬山以及在家中追劇，對劇集《加油！金熙》著迷。經常忙於工作，沒有陪伴姜泰武成長，感到愧疚。希望姜泰武早日結婚，擁有自己的家庭。因想抱上曾孫，而安排姜泰武相親。原本很喜歡申金熙做為泰武的女朋友，得知真實身份是申夏莉後，因為之前與申夏莉發生的小恩怨，開始刁難她，但內心其實還是很喜歡申夏莉。 金賢淑 呂依主 申夏莉的上司，開發一部的女部長。是個三十多歲的女人，職場女強人，是同期中第一個獲得部長頭銜的人。有不輸男性的豪爽性格，堅強又獨立，是個有如自己的家人朋友般，親切而有人情味的人。季彬在酒醉後聽到自己要去相親，表達了深藏已久的感情，也在當下接受了季彬的告白。 任基鴻 季彬 與申夏莉在同一部門工作，開發一部萬年次長。很愛嘮叨，也經常四處打探訊息回到部門分享。聲稱自己有恐懼症，但卻喜歡在會長及社長面前出風頭。對呂依主產生感情許久，在酒醉後聽到她要去相親，兩人才互相將這份感情表達出來。 尹相貞 金惠知 與申夏莉在同一部門工作，擔任部門員工。十分可愛，有點迷糊、不會看人臉色，擁有無法令人討厭的魅力。因公司聚會到民宇餐廳，而對民宇產生好感，但後來被直接拒絕，送出的禮物也因對方認為會造成負擔而退回。 周遭人物 演員 角色 介紹 宋元錫 李民宇 申夏莉的大學同學，M 廚房主廚。有著不錯的家庭、帥氣的外貌、性格溫和的廚師，吸引了不少女性。與高宥羅分手又復合多次，在這期間被申夏莉偷偷地暗戀了 7 年，同時內心也喜歡上夏莉，但自己卻沒發現，無法與夏莉互相確認對方的心意。而在姜泰武介入夏莉的生活後，開始感到嫉妒，讓宥羅看清兩人的真實情感，決定分手。 裴優熙 高宥羅 食品造型師。民宇的小學同學。與民宇分手又復合多次，與民宇再度復合，讓夏莉決定結束七年的單戀。但聽說夏莉有男友時，民宇敏感的態度，加上他與夏莉的距離，再度惹惱她，故意造謠夏莉與泰武及民宇三人的關係，最後與民宇結束這段感情。 徐慧原 趙友貞 海洋集團企劃理事，也是陳映書的表姐。兩人小時候很親近，但映書在青春期後變漂亮，而漸漸疏遠了。暗暗羨慕在男人中很受歡迎的映書，而假裝與她品味重疊，常常出現相似的穿搭。同時也因為跟代替姜泰武的車成勳相親，而和映書一樣愛上了成勳。 其他人物 演員 角色 介紹 盧乙 電視劇《加油！金熙》的演員，飾演女主角申金熙。 電視劇《加油！金熙》的演員，飾演男主角光福。 樸秉旭 電視劇《加油！金熙》的演員，飾演男主角光福的父親。 金奎鐘 姜泰武父親 姜泰武的爸爸。 姜泰武母親 姜泰武的媽媽。 金正花 電視劇《加油！金熙》的演員，飾演男主角的相親物件藝莉。 特別出演 演員 角色 介紹 金元植 樸專務 gofood 專務，姜多俱朋友的兒子，因多次擅自僱用親戚而被姜泰武開除。 趙智勝 民植女友 誤以為申夏莉是第三者的女子。 相親男 大風集團長子，陳映書的相親物件，被夏莉扮演的映書嚇昏。 電視劇《加油！金熙》的演員，飾演男主角相親物件的母親吳女士。 李基英 陳會長 海洋集團會長，陳映書的父親。經常逼迫女兒去相親，也因此發生爭執，但映書離家出走後，原本希望能與女兒和睦相處，同意了映書與車成勳的戀情，後來卻又請車成勳跟映書分手。 MeloMance MeloMance 夏莉喜歡的歌手，夏莉拿著民宇送的門票跟泰武去聽他們的演唱會。 李基赫 申政宇 傢俱設計師，陳映書的鄰居，在送給映書的檯燈內裝設偷拍攝影機，是偷拍狂，被姜泰武起訴和解僱。 Tei 餐車老闆 知名行動漢堡餐車的老闆，泰武為了給夏莉驚喜，而請他到束草海邊販售。 黃寶羅 黃寶羅 STN 記者，因為 gofood 的宣傳影片，而來採訪夏莉和民宇。 育幼院長 真光育幼院院長及修女，在車成勳五歲被送來育幼院後，被成勳視為媽媽。 陳採憐 海洋美術館館長，陳映書的姑姑，趙友貞的媽媽。 原聲帶 Special Track（發行日期：2022 年 2 月 18 日） Part1（發行日期：2022 年 2 月 28 日） Part2（發行日期：2022 年 3 月 6 日） Part3（發行日期：2022 年 3 月 8 日） Part4（發行日期：2022 年 3 月 9 日） Part5（發行日期：2022 年 3 月 14 日） Part6（發行日期：2022 年 3 月 20 日） Part7（發行日期：2022 年 3 月 22 日） Part8（發行日期：2022 年 3 月 28 日） Part9（發行日期：2022 年 3 月 29 日） Part10（發行日期：2022 年 4 月 3 日） Bonus Track（發行日期：2022 年 4 月 5 日） 收視率 集數 播出日期 尼爾森收視率 尼爾森收視率 TNmS 收視率 集數 播出日期 大韓民國（全國） 首爾（首都圈） 大韓民國（全國） 1 20220228 2 20220301 65 72 61 3 20220307 81 82 59 4 20220308 87 89 69 5 20220314 81 86 76 6 20220315 101 105 85 7 20220321 99 107 91 8 20220322 108 116 92 9 20220328 87 10 20220329 121 11 20220404 106 110 92 12 20220405 114 119 97 平均收視率 平均收視率 特別篇《好奇的社內相親故事 Y》 特別篇《好奇的社內相親故事 Y》 特別篇《好奇的社內相親故事 Y》 特別篇《好奇的社內相親故事 Y》 特別篇《好奇的社內相親故事 Y》 特別篇《好奇的社內相親故事 Y》 特別篇《好奇的社內相親故事 Y》 特別篇《好奇的社內相親故事 Y》 特別篇《好奇的社內相親故事 Y》 特輯 20220319 17 收視最低的集數以表示，收視最高的集數以表示，而空格則表示該集的收視沒有相關資料。 其他迴響 韓國話題性排行 電視劇部分 日期 佔有率 排名 備註 2 月第 2 週 355 8 開播前三週 2 月第 3 週 188 8 開播前二週 2 月第 4 週 開播前一週 3 月第 1 週 1077 3 12 集 3 月第 2 週 1353 2 34 集 3 月第 3 週 2121 2 56 集 3 月第 4 週 2654 2 78 集 3 月第 5 週 2423 2 910 集 4 月第 1 週 3739 1 1112 集 出演者部分 日期 排名 排名 排名 排名 日期 安孝燮 金世正 金旻奎 薛仁雅 3 月第 1 週 7 4 3 月第 2 週 4 3 3 月第 3 週 3 4 17 14 3 月第 4 週 4 3 6 8 3 月第 5 週 4 3 9 7 4 月第 1 週 2 1 4 6 韓國熱搜排行 電視劇部分 日期 佔有率 排名 3 月第 1 週 1688 1 3 月第 2 週 1446 2 3 月第 3 週 147 2 3 月第 4 週 2596 1 3 月第 5 週 1899 2 4 月第 1 週 201 1 出演者部分 日期 排名 排名 排名 排名 日期 安孝燮 金世正 金旻奎 薛仁雅 3 月第 1 週 6 5 9 3 月第 2 週 2 3 10 3 月第 3 週 2 5 4 9 3 月第 4 週 3 4 2 8 3 月第 5 週 2 3 7 4 月第 1 週 2 6 4 7 網路播放 根據網站 FlixPatrol 最高紀錄資料，Netflix 上的《社內相親》在 50 多個同步跟播的國家中，韓國及其他 20 個國家和地區單日播放量排行第一，包括孟加拉國、馬來西亞、新加坡、香港、印尼、臺灣、泰國、日本、印度等，並且在 38 個國家和地區單日播放量排行前十，以及全球單日播放量排行第四、非英語類第一，以 327 分打破了《黑道律師文森佐》在韓國跟播劇中的最高紀錄。而 4 月 5 日於歐洲和南美洲開播後，也進入美洲和南歐地區排行前十，並創下 361 分的紀錄，全球單日播放量僅次於《柏捷頓家族：名門韻事》排行第二，總觀看時長則排行第三。也因其在海外的極高人氣，讓該劇在 2022「全球推特提及最多韓劇」中，獲得第三名的佳績。 原著漫畫 Kakao Webtoon 公佈《社內相親》原著漫畫《我和社長相親相愛》於韓劇《社內相親》播出後，連續兩週在韓國國內網路漫畫交易額第一，海外部分在泰國成長了 10 倍、臺灣和印尼則成長了 13 倍，都是該地區網路漫畫交易額第一名。 海外翻拍 香港版：於 2023 年由香港 ViuTV 向韓國 SBS 購入原劇版權翻拍，由盧瀚霆、呂爵安、陳漢娜、沈殷怡主演並由歐陽偉豪、盧覓雪及羅家英作特別演出。 拍攝取景 本劇主要場景於南韓首爾市、京畿道拍攝，室內場景部分則是棚內搭景拍攝（申夏莉家、炸雞店及醫院等）。 首爾市 夏莉和映書談心的辣炒年糕店 蘆原區 笨蛋現做辣炒年糕孔陵店 民宇的餐廳 M 廚房 西大門區 延南場 泰武與金熙慶祝假交往一週年 瑞草區 The River 泰武與夏莉買花的地方 瑞草區 良才洞花市場 泰武買衣服給金熙的精品店 江南區 CHUNGDAM dēMER 泰武與夏莉約會的電影院 城東區 MEGA BOX 聖水店 泰武與夏莉約會的遊樂園 松坡區 樂天世界 泰武找到夏莉的南山塔 龍山區 N 首爾塔 泰武與食品開發一部聚餐的韓牛店 永登浦區 銀星會館 大邱市 申夏莉家與 Goobne 炸雞店（外觀） 壽城區 山群丘陵咖啡 仁川市 泰武和夏莉初次接吻的傢俱展示場 南洞區 Younglim Home Living 仁川 Gallery 江原道 泰武和夏莉出差去的海灘 襄陽郡 Surfyy Beach 泰武和夏莉出差去的蕎麥麵店 襄陽郡 松月蕎麥麵 泰武和夏莉出差住的飯店 江陵市 鏡浦天空灣飯店 姜泰武和會長的家 原州市 Hansol Oak Valley Resort 泰武和成勳到美國出差住的酒店餐廳 束草市 肯辛頓雪嶽灘度假酒店 皇后 2F 京畿道 泰武和金熙編造的紐約雨夜初遇 坡州市 京畿未來教育 坡州校園 泰武拆穿金熙假扮映書的咖啡廳 坡州市 Adamas253 泰武初次遇到真正的映書 坡州市 MOCHUISLE 成勳約好讓映書和母親見面的餐廳 坡州市 Farmers Table 金熙初次拜見爺爺的餐廳 坡州市 昇蠶園 金熙和爺爺光顧的包子店 驪州市 梨浦洑便利店 映書和成勳巧遇的拉麵店 水原市 MOROMI 光教店 泰武和金熙談事的咖啡廳 高陽市 CAFE DSSOM 泰武光顧的西服店 高陽市 SPLENDINO 泰武和夏莉坐在鞦韆上的公園 高陽市 栗刺兒公園 泰武和夏莉告白的大橋 城南市 Hwarangyuk Bridge 泰武做早餐給夏莉的餐廳 龍仁市 Joain Studio 全羅南道 泰武的遊艇及駕駛的地方 新安郡押海邑新 莊裡 255100 市南帆船遊艇 獲獎與提名列表 年度 頒獎典禮 獎項 入圍者 結果 2022 年 2022 SBS 演技大獎 迷你劇浪漫喜劇部門 男子最優秀演技獎 安孝燮 2022 年 2022 SBS 演技大獎 迷你劇浪漫喜劇部門 女子最優秀演技獎 金世正 2022 年 2022 SBS 演技大獎 迷你劇浪漫喜劇部門 男子優秀演技獎 金旻奎 2022 年 2022 SBS 演技大獎 迷你劇浪漫喜劇部門 女子優秀演技獎 薛仁雅 2022 年 2022 SBS 演技大獎 最佳情侶獎 金旻奎 薛仁雅 2022 年 2022 SBS 演技大獎 最佳情侶獎 安孝燮 金世正 2022 年 2022 SBS 演技大獎 團體助演獎 gofood 開發一部 註釋 參考資料 外部連結 CategorySBS 月火連續劇 Category2022 年韓國電視劇集 Category 韓國愛情劇 Category 韓國浪漫喜劇電視劇 Category 職場戀情連續劇 Category 替身題材電視劇 Category 隱瞞身分題材電視劇 Category 改編自漫畫的電視劇