榮進快蹄（，），原名捷足先得，是美國出生的日本純種競賽馬匹。生涯活躍於一哩賽事，曾於 2010 年爆冷勝出一哩冠軍賽。 出賽前 2005 年 2 月 16 日出身於美國 Edition 牧場，被馬主平井宏承購入並引入日本。 其後交由栗東訓練中心練馬師西園正都訓練。 競賽生涯 2 歲 2007 年 10 月 8 日出戰京都競馬場 2 歲新馬戰，比賽途中一直保持於先頭位置，進入直路後進一步加速，最終拋離後方 1 34 馬位取得首勝。 其後出戰 2 歲 500 萬獎金以下條件戰，再度採取先行戰術下成功在直路壓制對手，最終以 12 馬位優勢取得連勝。 12 月 9 日出戰朝日盃未來錦標，然而於本次比賽途中不斷墮後，最終於直路又無法重新加速衝出，以第九名大敗。 3 歲 2008 年年初出戰雅靈頓盃及紐西蘭盃，均於其中跑出優秀的戰績，最終取得兩連亞。 然而其於其後的賽事突然失準未能發揮以往表現，於 NHK 一哩賽及東京優駿（日本打吡）分別以第十及第十五落敗，入秋後出戰阪神盃亦僅得第十一。 4 歲 2009 年其主要以條件戰為目標，雖然於春季繼續陷於低潮之中無法做出突破，但入秋後狀態逐漸回升，更成功於 12 月出戰六甲愛爾蘭錦標及最終錦標取得連勝。 5 歲 2010 年年初乘勢出戰條件戰新年錦標及三級賽東京新聞盃，並於其中取得亞軍及季軍的不俗戰績。 2 月 28 日出戰阪急盃，比賽途中返一直保持於先頭約莫第五的位置，進入直路後隨即加速突破，最終成功壓制一同衝出的一卡美鑽下以 1 12 馬位取得首個分級賽冠軍。 3 月 28 日出戰高松宮紀念，於比賽途中採取居中戰術下在直路跑出不俗的攻勢，最終僅敗於拳壇奇蹟及加登快駒取得第三。 然而其後狀態再度下滑，出戰京王盃春季盃僅獲得第四，於安田紀念及天鵝錦標更以第十及第八落敗。 11 月 21 日出戰一哩冠軍賽，由於其此前經歷大敗，因而於賽前僅得第十三人氣。比賽開始後，咖啡寶於前方率先帶出，榮進快蹄及第三人氣拳壇奇蹟於中團位置推進，而第一人氣錦繡前程及第二人氣莎貝寶駒則於後方位置等待時機。進入直路後，騎師巖田康誠趁前方賽駒逐漸力弱的時機指揮其加速衝出並於直路中段取得領先，其後繼續保持速度下成功抵擋後方的錦繡前程的追擊，最終以爆冷的姿態及破紀錄的 1 分 318 秒時間奪得首個分級賽冠軍。 其後陣營安排其遠徵香港出戰香港一哩錦標，跑出不俗的表現下僅落後主隊馬締造美麗、法國代表庭園華座和莎貝寶駒取得第四。 6 歲 2011 年繼續現役，但受到年齡漸長影響狀態開始下滑，最佳戰績為於 12 月的地方賽事兵庫金盃取得第四。 而於兵庫金盃後，陣營考慮其近來的戰績，最終決定安排其退役，並於 12 月 30 日取消日本中央競馬會的賽駒註冊。 詳細賽績 日期 舉辦國家 地區 馬場 距離 級別 賽事名稱 負重 騎師 馬號 出馬 名次 時間 頭馬（二馬） 8102007 日本 京都 草 1400 2 歲新馬 55 福永祐一 1 8 1 1236 （Max Bali Hai） 3112007 日本 京都 草 1400 2 歲 500 萬獎金以下 55 福永祐一 6 9 1 1230 （Marienberg） 9122007 日本 中山 草 1600 JpnI 朝日盃未來錦標 55 福永祐一 10 16 9 1349 大鷹犬 132008 日本 阪神 草 1600 JpnIII 雅靈頓盃 56 福永祐一 5 12 2 1349 Dantsu Kissui 1242008 日本 中山 草 1600 JpnII 紐西蘭盃 56 和田龍二 11 16 2 1351 Satono Progress 1152008 日本 東京 草 1600 JpnI NHK 一哩賽 57 福永祐一 16 18 10 1357 天空深處 162008 日本 東京 草 2400 JpnI 東京優駿 57 和田龍二 14 18 15 2285 天空深處 21122008 日本 阪神 草 1400 JpnII 阪神盃 56 秋山真一郎 13 18 11 1225 丸河鳳凰 512009 日本 京都 草 1600 GIII 京都金盃 54 秋山真一郎 15 16 12 1338 玉藻支援 1712009 日本 中山 泥 1200 OP 一月錦標 54 勝浦正樹 13 16 9 1108 Hishikatsu Leader 722009 日本 京都 泥 1400 OP 昴宿錦標 56 吉田稔 9 16 1 1264 Peptide Ruby 4102009 日本 阪神 草 1400 道頓堀錦標 57 秋山真一郎 17 18 3 1207 Boston O 25102009 日本 京都 草 1200 桂川錦標 57 秋山真一郎 13 18 5 1081 Seven Sea Queen 12122009 日本 阪神 草 1400 六甲愛爾蘭錦標 57 池添謙一 11 18 1 1216 （Oceania Boss） 27122009 日本 阪神 草 1600 OP 最終錦標 55 小牧太 9 13 1 1333 （五花馬） 1612010 日本 中山 草 1600 OP 新年錦標 57 蛯名正義 1 16 2 1330 赤劍 3012010 日本 東京 草 1600 GIII 東京新聞盃 56 柴田善臣 1 16 3 1323 赤劍 2822010 日本 阪神 草 1400 GIII 阪急盃 56 巖田康誠 2 16 1 1214 （一卡美鑽） 2832010 日本 中京 草 1200 GI 高松宮紀念 57 巖田康誠 16 18 3 1086 拳壇奇蹟 1552010 日本 東京 草 1400 GII 京王盃春季盃 57 巖田康誠 17 17 4 1202 Thanks Note 662010 日本 東京 草 1600 GI 安田紀念 58 巖田康誠 18 18 10 1326 昭和革新 30102010 日本 京都 草 1400 GII 天鵝錦標 57 蘇銘倫 6 14 8 1216 丸河鳳凰 21112010 日本 京都 草 1600 GI 一哩冠軍賽 57 巖田康誠 13 18 1 1318 （錦繡前程） 12122010 香港 沙田 草 1600 GI 香港一哩錦標 57 巖田康誠 6 13 4 13501 締造美麗 2732011 日本 阪神 草 1200 GI 高松宮紀念 57 巖田康誠 14 16 9 1087 拳壇奇蹟 1452011 日本 東京 草 1400 GII 京王盃春季盃 59 巖田康誠 16 17 8 1207 強勁回報 562011 日本 東京 草 1600 GI 安田紀念 58 巖田康誠 17 18 12 1330 實際影響 29102011 日本 京都 草 1400 GII 天鵝錦標 59 巖田康誠 16 18 6 1204 北歐神劍 20112011 日本 京都 草 1600 GI 一哩冠軍賽 57 巖田康誠 6 18 15 1352 榮進神駒 17122011 日本 阪神 草 1400 GII 阪神盃 57 巖田康誠 3 18 7 1212 聖卡羅 28122011 日本 園田 泥 1400 JpnIII 兵庫金盃 585 巖田康誠 5 11 4 1278 Suni 退役後 退役後，榮進快蹄成為了配種馬，於北海道新日高町 Rex Stud 休養，在 2012 年進行配種，首批子嗣於 2013 年出生。首批子嗣可於 2015 年出賽。 2018 年被送往美國作為配種馬使用，於紐約州哈德遜 Rock Ridge Stud 休養。 2023 年由配種馬退役，前往肯塔基州勒星頓 Old Friends Equine 以功勞馬身份進行退役生活。 在香港服役的子嗣 榮進快蹄歷來只有一匹子嗣曾經在香港服役，就是由蘇偉賢訓練的「榮進好蹄」。 血統簡介 父系 Forest Wildcat 為美國賽駒，生涯戰績不俗，曾勝出三級賽五指湖錦標及馬裡蘭育馬者盃讓賽。祖父為美國著名種馬雷貓，為 1990 年代最具代表性的種馬之一。 母系 Wake Up Kiss 為美國賽駒，生涯出戰十場賽事勝出五場，但無分級賽優勝進賬。外祖父 Cure the Blues 亦為美國賽駒，生涯戰績優秀，曾勝出一級賽桂冠未來錦標，亦於活特紀念錦標跑獲季軍。 血統表 命名由來 名字中，A Shin（エーシン）是馬主平井宏承之冠名，出自其所經營的玩具公司榮進堂，Forward（フォワード）帶有進擊、向前的意思，香港則翻譯為「快蹄」。另外，香港亦曾以「捷足先得」作為翻譯名稱，但其後因為平井宏承的要求，而更改為現名。 相關條目 榮進寶蹄、榮進代表、榮進特快、榮進巔峰、榮進神駒、榮進女神、榮進閃耀、榮進之光、榮進瞭望：同主馬 參考資料 外部連結 榮進快蹄 netkeibacom 血統表 Category 日本競賽馬匹