塞繆爾馬裡努斯茲韋默（，），綽號「伊斯蘭使徒」，是一名美國傳教士、旅行者和學者。 他出生在密歇根州的弗裡斯蘭。在 1887 年，他獲得了密歇根州荷蘭霍普學院的文學學士學位。其後於 1890 年他又在新澤西州新不倫瑞克的新不倫威克神學院獲得了文學碩士學位。其他學位包括 1904 年在霍普學院獲得的文學博士學位、1918 年在馬斯京根學院獲得的法學博士學位和 1919 年在羅格斯學院獲得的哲學博士學位。 他在 1890 年被愛荷華州古典派的佩拉任命為歸正教會的牧師。其後在 1891 年至 1905 年間，他在巴林、巴士拉和阿拉伯其他地方擔任宣教士。 他是阿拉伯使團的成員（1890 年至 1913 年），也是巴林美國教會醫院的創始人。 茨維默於 1913 年至 1929 年在埃及服役。 他還在小亞細亞進行了廣泛的旅行，並當選為倫敦皇家地理學會的研究員。 1930 年 10 月 1 日，他被任命為普林斯頓神學院的宗教和基督教傳教史教授 2，在那裡任教至 1937 年。 茨維默於 1896 年 5 月 18 日與艾米伊麗莎白威爾克斯結婚。 眾所周知，他被美國傳教士協會拒絕了，導致他只能獨自出國。 出國期間他創辦並編輯了《穆斯林世界》雜誌 35 年。 他在動員基督徒，特別是醫生、護士、傳教士和教師等專業人士到伊斯蘭國家傳教方面發揮了重要作用。 茲韋默在 70 歲時從普林斯頓學院神學院的教職員工中退休，退休後繼續寫作和出版文章，並做了大量的公開演講。 茲韋默於紐約市去世，享年 84 歲。 根據白立德博士的說法，茲韋默的皈依者「在他近四十年的服務生涯中，可能不到十幾人」，但他「對使命的最大貢獻是促使基督徒認識到穆斯林中傳福音的必要性」。 職業 在雷蒙德勒爾 Raymond Lull 的傳記中，勒爾將茲韋默的事工分為三部分Lulls lifework was threefold he devised a philosophical or educational system for persuading nonChristians of the truth of Christianity he established missionary colleges and he himself went and preached to the Moslems Zwemer Raymond Lull First Missionary to the Moslems New York Funk Wagnalls 1902 6364 ，分別為傳福音、寫作和招募。 傳福音 1889 年，茲韋默與詹姆斯坎丁在神學院共同創立了美國阿拉伯使團。 茲韋默於 1890 年前往阿拉伯，直接與穆斯林社群合作，這是他在該部的第一個里程碑。He settled at first in Basrah and then he moved with his wife Amy to Bahrain where they stayed until 1905 Ruth Tucker From Jerusalem to Irian Jaya 240 當時，他的主要傳教管道是分發文學作品和個人對話。The distribution of the Word of God always holds the first place It has always proved its power Zwemer A Call to Prayer 152 Ruth Tucker From Jerusalem to Irian Jaya 239 He thought personal interaction was always the most effective mode Samuel Zwemer Broadcasting our message The Moslem World 293 1939 217 他將抗爭模式和愛爾蘭特色融合為一，藉此展現基督之愛，這是「學生志願者的特點」。 Ruth Tucker From Jerusalem to Irian Jaya 241 cf Zwemer A Call to Prayer in Islam and the Cross Edited by Roger S Greenway Original year 1923 Phillipsburg PR 2002 147 Two methods stand out in clear contrast the polemic and the irenic the method of argument debate contrast and comparison on the one hand and on the other had the method of loving approach along lines of least resistance關於他與人自發互動的故事表明，他是一個有能力、有創造力的宣教士。 eg The story of the Cretan Tavern keeper and asking the fruit vendor for fruit of the Spirit Jesse R Wilson One of a kind Christian Century 8421 1967 687688 寫作 按照勒爾的傳統， It was said that of Raymond Lull that he wrote an unbelievable number of books hundreds of manuscripts of his works may be found in European libraries to this day In this particular as in others Zwemer ranks as a disciple of his famous precursor in missionary work for Moslems J Christy Wilson Sr Apostle to Islam a biography of Samuel M Zwemer Grand Rapids Baker 1952 193 茲韋默「在半個多世紀的時間裡，留下了一條巨大的印刷高速公路，他幾乎每年生產一本英語書。」 J Christy Wilson Sr Apostle to Islam a biography of Samuel M Zwemer Grand Rapids Baker 1952 205 作為這項偉大文學事業的一部分，他於 1912 年定居開羅，與尼羅河傳教出版社合作，使其成為「穆斯林基督教文學的生產點」。 Lyle Vander Werff Christian Mission to Muslims 226 作為 1910 年愛丁堡世界傳教士會議的成果，他於 1911 年創辦了《穆斯林世界》季刊，並自費編輯到 1947 年，因為「如果基督教世界的教會要帶著福音進入穆斯林世界，他們必須知道並瞭解它。」 Zwemer Editorial The Moslem World 11 2 他創立了美國穆斯林基督教文學協會（ACLSM），該協會為福音派文學的製作籌集了超過 25 萬美元。Wilson Sr Apostle 14 cf1889 其憲法表達了茲韋默的信念，如印刷版一般「作為向穆罕默德人傳遞福音的一種手段，具有獨特的價值 它找到了一個通向許多對活著的見證人關閉的門的入口，可以堅持不懈、無畏而有效地宣講福音。」 Cited in J Christy Wilson Sr Apostle to Islam a biography of Samuel M Zwemer Grand Rapids Baker 1952 1867 茲韋默在他的使命戰畧計畫中將印刷版視為「治癒萬國的葉子」。 J Christy Wilson Sr Apostle to Islam a biography of Samuel M Zwemer Grand Rapids Baker 1952 13 招聘 茲韋默的第三個里程碑是 1929 年在普林斯頓大學接受教授職位，這標誌著一個為傳教運動提供裝備和招募人員的時代的開始，也是茲韋默所期望的職業生涯方向。 在長時間的休假中，他是學生志願者運動的旅行代表，他在激勵人執行任務方面堪稱傳奇。 J Christy Wilson Jr The Apostle to Islam The Legacy of Samuel Zwemer IJFM 134 1996 165 Certainly no missionary of our time has been more widely quoted J Christy Wilson Sr Apostle to Islam a biography of Samuel M Zwemer Grand Rapids Baker 1952 14 他的行程十分艱巨：1914 年，他在美國 113 天內在全國各地發表了 151 次演講。J Christy Wilson Jr The Apostle to Islam The Legacy of Samuel Zwemer IJFM 134 1996 166 蓋爾德納（WHT Gairdner）稱他為「馬褲裡的蒸汽機」。 他在籌款方面的天賦同樣令人印象深刻，有一年為外國傳教改革委員會籌集了 32886 美元，而當時在場傳教士的薪水是每年 900 美元。 J Christy Wilson Sr Apostle to Islam a biography of Samuel M Zwemer Grand Rapids Baker 1952 69 小克里斯蒂威爾遜（ JChristy Wilson Jr）總結道：「斯佩爾和茲韋默可能比基督教歷史上任何兩個人都影響了更多的年輕男女參與宣教。」 作品 除了編輯學術季刊《穆斯林世界》37 卷（191147 年）和《評論季刊》（倫敦），他還撰寫了以下書籍： 他還寫了一篇文章，描述了他在阿曼和 Trucial 海岸（現為阿聯酋）的旅行，其中最著名的是阿布扎比 （Qasr alHosn）已知最早的照片： Three Journeys in Northern Oman 1902 The Geographical Journal Vol XIX No1 印刷作品 2007 Call to Prayer Diggory Press Heirs of the Prophets Diggory Press Raymund Lull First Missionary to the Moslems Diggory Press The Glory of the Cross Diggory Press The Law of Apostasy in Islam Diggory Press The Moslem Christ Diggory Press The Moslem Doctrine of God Diggory Press The Moslem World The Influence of Animism on Islam An Account of Popular Superstitions Wilson J Christy，伊斯蘭教使徒。 Samuel M Zwemer 的傳記，大急流城，密歇根州：Baker Book House，1952 年。 Wilson J Christy Flaming Prophet The Story of Samuel Zwemer New York Friendship Press 1970 Greenway Roger S（編輯），伊斯蘭教與十字架：《伊斯蘭教使徒》選集，P and R Publishing，2002 年。 Ipema P（彼得），鄧肯 B 麥克唐納、塞繆爾 M Zwemer、A Kenneth Cragg 和 Wilfred C Smith 的伊斯蘭教解釋，論文（博士） 哈特福德神學院基金會，1971 年。 基督教和伊斯蘭教的重要力量：傳教士對穆斯林的六項研究 由牧師介紹 SM Zwemer，以及 Duncan B Macdonald 教授的結論性研究，牛津大學出版社，1915 年。 Janet Geoff Benge Samuel Zwemer：阿拉伯的負擔。 YWAM 出版社，2013 參考 Category 荷蘭歸正派傳教士 Category 皇家地理學會會士 Category 荷蘭裔美國人 Category 美國宗教作家 Category 美國宗教學者 Category 美國東方學家 Category 美國福音主義者 Category 美國新教傳教士