《1989 重製版》是美國創作歌手泰勒斯威夫特的第 4 張重錄專輯，為第 5 張錄音室專輯《1989》（2014 年）的重新錄製版本，於 2023 年 10 月 27 日由聯眾唱片發行。泰勒絲於時代巡迴演唱會 2023 年 8 月 9 日的場次宣佈將發行該專輯，是她對前 6 張錄音室專輯的母帶所有權改變的反制措施。 《1989 重製版》是受到 1980 年代啟發的合成器流行專輯，特點為快節奏的合成器和打擊樂編排。該專輯包含《1989》豪華版的 16 首曲目和 5 首先前未發行的「私藏版」（From the Vault）歌曲。斯威夫特、傑克安東諾夫和製作了專輯的大部分歌曲，瑞恩泰德、諾埃爾贊卡內拉、歇爾貝克和伊莫珍希普等人再次參與專輯製作。專輯其他版本的附加曲目有重錄版的《成名機會》電影原聲帶〈Sweeter than Fiction〉（2013 年）和肯德里克拉馬爾的〈壞到底〉重混版（2015 年）。 樂評人給予《1989 重製版》高度評價，讚揚了專輯的製作、斯威夫特的歌聲和私藏版曲目。該專輯在澳大利亞、加拿大、法國、德國、義大利、西班牙和英國當地排行榜名列前茅。該專輯是斯威夫特在美國《告示牌》二百大專輯榜的第 13 張冠軍專輯，第 6 張的專輯，打破此前銷量紀錄。專輯曲目於發行首週在《告示牌》百大單曲榜前 10 佔 7，其中私藏版曲目〈〉、〈〉和〈〉獨佔前 3。2024 年，該專輯在 Apple Music 百大最佳專輯榜排名第 18。 背景 2014 年 10 月 27 日，泰勒斯威夫特在大機器唱片發行了她的第 5 張錄音室專輯《1989》。斯威夫特受 1980 年代合成器流行音樂的啟發，同時為了重塑她的音樂風格，從前 4 張專輯的鄉村音樂轉向流行音樂，她構思並創作了《1989》。《1989》獲媒體普遍好評，全球銷量達 1000 萬張。專輯中的 3 首單曲〈通通甩掉〉、〈空格〉和〈壞到底〉皆曾於《告示牌》百大單曲榜奪冠。斯威夫特在第 58 屆格萊美獎憑藉《1989》獲格萊美獎年度專輯，為史上首位兩次獲得該獎項的女性歌手（第一次為 2010 年專輯《放手去愛》）。 斯威夫特與大機器唱片的合約於 2018 年 11 月到期，她不久後退出大機器唱片，並與聯眾唱片簽訂新合約，此舉以確保她擁有未來發行作品的母帶所有權。2019 年 6 月，美國音樂製作人斯庫特布勞恩收購了大機器，斯威夫特前 6 張錄音室專輯（包括《1989》）的母帶所有權也轉移到他手中。2019 年 8 月，斯威夫特公開反對布勞恩的收購，並宣佈她將重新錄製前 6 張錄音室專輯，以擁有這些專輯的母帶所有權。斯威夫特自 2020 年 11 月起重新錄製專輯。2021 年 4 月 9 日，首張重錄專輯《放手去愛 重製版》發行，隨後是 2021 年 11 月 12 日發行的《紅 重製版》和 2023 年 7 月 7 日發行的《愛的告白 重製版》，3 張專輯均曾在美國《告示牌》二百大專輯榜奪冠。 斯威夫特在發行《1989》重錄專輯之前，先發行了其中部分重錄曲目，這些歌曲標題中皆加上了「重製版」（Taylors Version）的字樣。〈狂野的夢〉原版於 TikTok 爆紅後，其重錄版於 2021 年 9 月 17 日發行。部份電影和電視劇也使用了專輯的其他曲目：如電視劇《》在 2022 年 5 月 6 日發行的預告片使用〈這樣的愛〉重錄版；動畫電影《DC 超級寵物軍團》使用了〈壞到底〉重錄版的片段；動畫電影《zhcn 飛鴨向前衝；zhtw 飛鴨向前衝；zhhk 鴨仔也移民；》的預告片則使用了〈脫離困境〉重錄版。2023 年 8 月 9 日，斯威夫特於時代巡迴演唱會洛杉磯 SoFi 體育場最後一場演唱會中，身穿五套全新的藍色服裝演出，展現粉絲將藍色與《1989》聯絡起來。斯威夫特在中場的原音版組曲演唱時，宣佈《1989 重製版》是她下張重錄專輯，並將於 2023 年 10 月 27 日發行，正值《1989》原版發行 9 週年。 創作與錄製 《1989 重製版》標準版共 21 首曲目，包括《1989》豪華版的 16 首重錄曲目和 5 首私藏版曲目，後者原先是為《1989》而寫，但未放入專輯最終曲目。兩首重錄版附加曲目：美國饒舌歌手肯德里克拉馬爾重混的〈壞到底〉（2015 年）、斯威夫特和傑克安東諾夫為《成名機會》電影原聲帶製作的歌曲〈Sweeter than Fiction〉（2013 年），分別於重錄後以不同版本發行。 大部分重錄曲目由斯威夫特和製作，其餘曲目由原版製作人共同製作，如傑克安東諾夫、瑞恩泰德、諾埃爾贊卡內拉、伊莫珍希普等。曾與馬克斯馬丁一同製作了《1989》多首歌曲的瑞典製作人希爾貝克，與斯威夫特和羅共同創作了〈狂野的夢 重製版〉，而馬丁則未參與重錄版的製作。除了〈〉的所有私藏版曲目由斯威夫特和安東諾夫創作並製作，〈答應別走〉由二人與美國詞曲作家共同創作。 詞曲 作曲 《1989 重製版》是一張合成器流行專輯，由蜿蜒的旋律、汩汩般的合成器和強力的打擊樂器組成。《新音樂快遞》的評論稱該專輯具有的合成器流行音樂，但也是斯威夫特自身音樂風格的進化，而非對復古風格的「庸俗模仿」。不少樂評人認為《1989》與《1989 重製版》的唯一差異是斯威夫特的聲音，其發聲技巧更加豐富強勁。《》的亞歷克斯貝瑞認為重錄版有更「純潔」的樂器演奏。《偏鋒雜誌》的喬納森基夫發現重錄版較原版有些許變化，如〈空白〉的按壓筆聲不太像原版原子筆的彈簧聲、〈新浪漫主義〉的（hook）歌詞「啊 啊 啊」斷奏效果更明顯、〈脫離困境〉的更加突出、〈zhcn 型；zhtw 超有型；zhhk 超有型〉的吉他音調有所調整等。 「私藏版」歌曲 一些樂評人認為 5 首私藏版歌曲之音樂風格與《1989》密切相關，其製作由混響和電子琴組成，AllMusic 稱這些歌曲使他回想起 1980 年代末的廣播音樂。的凱爾西巴恩斯提到這些歌曲與原版專輯相似，各自為相異的流行音樂子型別。《綜藝》的克里斯威爾曼認為私藏版歌曲的製作方面受斯威夫特第 10 張錄音室專輯《午夜》（2022 年）影響。 〈〉代表斯威夫特作為公眾人物所經歷的羞辱，歌詞講述了她引以為傲的浪漫關係，因此並不在意外界的看法。該曲是一首中速的合成器流行曲，特點為合成器的聲音和背景和聲。〈〉則講述了一段無果而終的戀情，該曲有流行搖滾的製作元素，如獨立的聲樂模式和 1980 年代風格的鼓點。〈〉是迪斯科曲，由迪斯科的律動和副歌的假聲人聲組成。該曲的歌詞講述了斯威夫特與前男友分手後繼續前行，並揶揄對方的生活方式和品味。 〈〉講述斯威夫特渴求一段充滿希望但無果的浪漫關係。該曲由迪斯科節奏和尾奏逐漸消彌的合成器組成，《人物》的傑夫納爾遜稱其為「強力的，有時又像風鈴」。〈〉講述了一段感情的結束，歌詞提到雙方犯下的錯誤和隨之而來的複雜情感。該曲是電子流行風格的強力謠曲，特點是濃厚的混響、合成器和的回聲。 發行 2023 年 9 月 19 日，斯威夫特在 zhhans 社會媒體；zhcn 社交媒體；zhtw 社群媒體；zhhk 社交媒體； 發布了一段短影片，片中展現從藍色保險庫出現的「TSUL」字樣，部分媒體和粉絲認為該影片為 5 首私藏版歌曲之一的預告。此外，斯威夫特與 Google 搜尋合作，推出透過來揭露私藏版曲目標題的功能。使用者搜尋「泰勒斯威夫特」即可看到藍色保險庫的動畫畫面，點選後會出現 89 個字謎，部分帶有提示。曲目標題會在全球解出共 3300 萬個字謎後揭露。該功能曾在推出後的數小時內崩潰，其 3300 萬的目標則於一天內達成。4 首私藏版曲目標題隨之揭露，分別為〈真的結束了嗎？〉、〈我們再也不聯絡〉、〈答應別走〉和〈鄉野傳奇〉。斯威夫特展示了含全部曲目的專輯背面，最後一首私藏版曲目標題〈蕩婦！〉（Slut）也由此得知。 2023 年 10 月 27 日，聯眾唱片發行《1989 重製版》，該專輯為斯威夫特的第四張重錄專輯。專輯提供流媒體、數位下載、黑膠唱片、卡式錄音帶、CD 等格式。標準版有 21 首歌曲，其中 16 首是原版專輯的重錄版，5 首為「私藏版」歌曲。豪華版於標準版發行的數小時後上架流媒體和數位下載平臺，其附加曲目為由肯卓克拉瑪重混的〈壞到底〉重錄版。該專輯共有 14 種實體版本，包括 5 種黑膠唱片版本（其中之一為目標百貨獨家版，附加曲為〈比想像中美妙〉重錄版）、8 種 CD 版本（皆附有折疊海報或照片）和多色卡式錄音帶版。標準版封面為斯威夫特塗紅色口紅的照面，背景有藍天，遠處有海鷗飛行。《》將該專輯封面列為 2023 年度第 15 差封面，批評封面就像是她的粉絲在 Canva 上隨意創作的，又或看起來像是 Instagram 的「Toaster」濾鏡。2023 年 10 月 27 日，環球音樂將〈蕩婦！〉向義大利電臺發行。10 月 31 日，聯眾唱片將〈真的結束了嗎？〉以單曲形式向美國當代流行電臺發行。 專業評價 《1989 重製版》獲媒體廣泛好評。根據評論聚合網站 Metacritic，該專輯獲得 90 分（滿分 100 分，共 15 條評論）的加權平均分，達網站「普遍讚譽」評級。另一個評論聚合網站 AnyDecentMusic 根據 14 條評論給出 81 分（滿分 10 分）的評分。 多數樂評人讚賞該專輯在製作方面忠於原版。《新音樂快遞》的霍莉傑拉提、《每日電訊報》的尼爾麥考密克和英國《金融時報》的盧多維克亨特 蒂爾尼皆認為《1989 重製版》是斯威夫特的最佳專輯，亨特 蒂爾尼表示該專輯展示了「高度工程化下的完美流行歌曲」。《泰晤士報》的威爾霍奇金森稱該專輯為「流行音樂的大師課」，《i》的埃德鮑爾則認為該專輯「明亮、喧鬧、時髦且朗朗上口」。《滾石》的安吉馬託喬、《》的亞歷克斯霍珀和 Pitchfork 的沙德德索薩認為該重錄專輯證明瞭原版永不過時的品質。《滾石》英國版的馬克蘇瑟蘭稱《1989 重製版》很可能是 2023 年最偉大的流行專輯。 樂評人也讚賞斯威夫特的聲音。巴恩斯表示她的聲音較以往強勁且有力。《衛報》的瑞秋阿羅斯蒂稱斯威夫特的聲音更為豐富和成熟，但又不至於令他分心。貝瑞讚賞斯威夫特以「清晰的發音和強大的影響力」演唱。基夫和霍珀表示斯威夫特成熟的嗓音使這些曲目更具影響力和共鳴感，不過《獨立報》亞當懷特認為她的嗓音失去了原版專輯的「緊張感」，使重錄版像是「削弱版」的流行經典，但懷特也補充該專輯仍然「無可挑剔的出色」。 私藏版曲目也獲樂評人好評。阿羅斯蒂、馬託喬、鮑爾和霍珀認為這些曲目為專輯新增深度，並展示了斯威夫特的創作才華。貝瑞讚賞私藏版曲目的精美，其展現了斯威夫特強大的寫作和製作能力。《》樂評人伊麗莎白布拉滕稱私藏版曲目使《1989 重製版》成為斯威夫特迄今的最佳重錄專輯，而 AllMusic 的弗雷德託馬斯表示私藏版曲目鞏固了斯威夫特作為「永不過時的詞曲作家」的地位。基夫則認為私藏版曲目雖不錯，但並非「主題和美學的真正延伸」。德索薩提到私藏版曲目雖缺乏「原版專輯的力量感和精準度」，但添加了深度和背景。 商業表現 《1989 重製版》在 Spotify 最高獲 176 億次單日播放量，是 2023 年全球單日播放量最多的專輯，並重新整理斯威夫特自身保持的 Spotify 最多單日播放量紀錄。該專輯也打破亞馬遜音樂的單日和單週播放量紀錄。據聯眾唱片資料，該專輯全球首週銷量逾 350 萬專輯等價單位，是史上的女歌手專輯。該專輯在 2023 年的全球純銷量為 280 萬張，是該年度銷量第 6 高的專輯，也是該年度最暢銷的個人歌手專輯。該專輯的黑膠唱片銷量為 140 萬張，為 2023 年最暢銷黑膠專輯。專輯曲目曾在同一週獨佔《告示牌》全球二百大單曲榜前 6 名，斯威夫特為史上首次達成此紀錄的歌手。 在美國，該專輯是斯威夫特第 11 張銷量達 50 萬張的專輯，也是第 6 張一週內銷量逾 100 萬張的專輯。該專輯首週以 1653 萬專輯等價單位（含 1359 萬張純銷量）空降《告示牌》二百大專輯榜首，為斯威夫特第 13 張冠軍專輯，並較《1989》原版的首週銷量多出 40 萬單位。該專輯在二百大專輯榜共奪冠 6 週，而其第 5 次奪冠使斯威夫特在該榜共獲 68 週奪冠，超越埃爾維斯皮禮士利並成為獲得最長奪冠週數的個人歌手。截至 2024 年 1 月，專輯純銷量逾 200 萬張。該專輯是 Luminate 自 1991 年統計美國音樂銷售起，首張在公曆年內黑膠唱片銷量逾 100 萬張的專輯。該專輯標準版的 21 首曲目皆進入《告示牌》百大單曲榜，其中〈真的結束了嗎？〉、〈我們再也不聯絡〉和〈蕩婦！〉獨佔前 3。斯威夫特憑藉該專輯獲得第 5 次同時在《告示牌》百大單曲榜和二百大專輯榜奪冠的紀錄，重新整理她此前創造的紀錄。 《1989 重製版》在歐洲多地專輯榜奪冠，如奧地利、比利時（佛蘭德和瓦隆大區）、丹麥、法國、德國、義大利、荷蘭、葡萄牙、西班牙和瑞典。斯威夫特憑藉該專輯在德國獲 2023 年黑膠唱片銷量最高的歌手。在英國，該專輯於 3 天內獲 148 萬單位的銷量，重新整理年度最高開售銷售週紀錄。該專輯在發行首週以 184 萬單位的銷售成績空降英國專輯排行榜首，較原版的首週銷量多出一倍以上，也是斯威夫特在該榜的第 11 張冠軍專輯。此外，該專輯發行首週售出 62 萬張黑膠唱片，為 2023 年發行首週最暢銷黑膠專輯。該專輯連續 3 週位居英國專輯排行榜首，為 2023 年獲最長連續冠軍週的專輯。該專輯以 185 萬實體銷量獲 2023 年度最暢銷的實體專輯。在澳洲，《1989 重製版》是斯威夫特在 ARIA 專輯榜的第 12 張冠軍專輯，並重新整理斯威夫特生涯最佳開售週紀錄和澳排行榜史上最高黑膠銷量週紀錄。該專輯在 ARIA 專輯榜共獲 14 週冠軍，其中獲連續 9 週榜首，為 2023 年獲最長連續冠軍週的專輯。斯威夫特憑藉專輯曲目在 ARIA 單曲榜前 10 佔 8，並獨佔前 4 名。專輯曲目在巴西有 7 首進入。 獲獎紀錄 《1989 重製版》獲丹麥「全球年度專輯」提名和加拿大朱諾獎「全球年度專輯」提名。2024 年，該專輯在 Apple Music 歷年百大專輯榜排名第 18。 曲目 註釋 所有曲目都標註了 重製版；第 17 至 21 首曲目額外標註了 私藏版。 〈蕩婦！〉原音版於數位豪華版專輯限時發行。 歌曲中文名為環球唱片臺灣的引進版官方譯名 製作團隊 音樂人 泰勒斯威夫特：主唱（所有曲目）；和聲（所有曲目）；拍手（6）；心跳聲（6） 瑞恩泰德：和聲、鋼琴、合成器（1、12）；原聲吉他、鼓聲、電吉他、編排（12） 諾埃爾贊卡內拉：鼓聲編排、合成器（1、12）；低音吉他、編排（12） 麥克米道斯：合成器（2、3、5、6、810、14、16、22）；原聲吉他（2、3、5、8、10、11、14、16、22）；電吉他（2、3、16）；和聲（6）；合成器編排（9） 阿莫斯赫勒：貝斯吉他（2、3、5、6、911、14、16）；合成貝斯（22） 丹伯恩斯：鼓聲編排、合成貝斯、合成器（2、3、5、8、10、14、16、22）；編排（3）；合成器編排（9） 馬特比靈斯利：鼓聲編排（2、3、5、8、10、14、16、22）；鼓聲（2、3、5、811、14、16、22）；打擊樂器（6、9） 麥克斯伯恩斯坦：電吉他（2、3、5、10、14、16）；合成器（2、3、611、14、16、22）；原聲吉他（3、14、16）；合成器編排（9） 德瑞克加滕：編排（2、3、5、6、8、10、14、16、22） 布萊恩普魯伊特：鼓聲編排、鼓聲（2、5、10、14、16） ：和聲（2、6、8、22）；小號（6） 傑克安東諾夫：編排、合成器（4、7、15、1721）；電吉他（4、7、15、18、19）；貝斯吉他、鼓聲（4、7、15）；原聲吉他（4、18）；和聲（17、18、20、21）；、打擊樂器（18） ：合成器（4、7、15、1821）；電吉他（4、7、15、1820）；編排（4、7、15、18、19）；原聲吉他（4、15）；和聲（7）；貝斯吉他（18、19）；（1820）；風琴（20） ：合成器（4、7、15、1821）；編排（4、7、15、18、19）；和聲（4）；薩克斯風（1821）；電吉他（20） ：鼓聲、打擊樂器（4、7、15、1821） ：鼓聲、打擊樂器（4、7、15、1821）；編排（15） ：合成器（4、7、15、1821） ：合成器（6、9）；弦樂編排（9） 保羅西多提：電吉他（6、10、11）；和聲（6） 沃伊切赫戈拉爾：中音薩克斯風、（6） 羅伯特艾倫：和聲、拍手（6） 託馬斯喬恩松：上低音薩克斯風、次中音薩克斯風（6） 歇爾貝克：鼓聲、音效（6） 勞威爾雷諾茲：編排（6） 彼得努斯約翰森：長號、大號（6） 簡比爾傑爾：小號（6） 馬格努斯約翰森：小號（6） 大衛布科文斯基：大提琴（9） 馬蒂亞斯約翰森：小提琴（9） 奧利恩梅肖爾：原聲吉他、電吉他（12） 伊莫珍希普：和聲、鼓聲、、鍵盤、打擊樂器、編排、顫音琴（13） 帕特里克伯格：貝斯吉他、電吉他、編排、合成器（17） ：和聲（22） 肯德里克拉馬爾：主唱（22） 技術人員 zhcn 蘭迪梅瑞爾；zhtw 蘭迪麥瑞爾；zhhk 蘭迪美林；：母帶 萊恩史密斯：母帶（18、1022） ： 裡奇裡奇：音訊工程（1、12） 瑞恩泰德：音訊工程（1、12） 德瑞克加滕：音訊工程、剪輯（2、3、5、6、8、10、11、14、16、22） 克里斯托弗羅威：音訊工程（4、7、15）；聲音工程（13、5、6、814、22） 勞拉希斯克：音訊工程（4、7、15、1722） 傑克安東諾夫：音訊工程（4、7、15、1721） 大衛哈特：音訊工程（4、7、15、1821） 伊凡史密斯：音訊工程（4、7、15、1821） 邁克爾裡德爾伯格：音訊工程（4、7、15、1821） 米奇弗裡登哈特：音訊工程（4、7、15、1821） 肖恩哈奇森：音訊工程（4、7、15、1821） 澤姆奧杜：音訊工程（4、7、15、1821） 奧利雅各布斯：音訊工程（4、7、15、18） 勞威爾雷諾茲：音訊工程（6）；剪輯（6、11）；音訊工程協助（11） 馬蒂亞斯比隆德：音訊工程、剪輯（6、9） 大衛佩恩：音訊工程（11） 伊莫金希普：音訊工程（13） 雷查爾斯布朗：音訊工程（22） 布萊斯博登：混音工程（18、10、11、22） 約翰海恩斯：混音工程（9） 丹伯恩斯：額外音訊工程（2、3、5、8、10、11、14、16、22） 傑克曼寧：音訊工程協助（4、7、15、1721） 喬恩謝爾：音訊工程協助（4、7、15、1721） 梅根西爾：音訊工程協助（4、7、15、1721） 喬伊米勒：音訊工程協助（4、7、15） 約瑟夫考德威爾：音訊工程協助（4、7、15） 雅各布斯皮策：音訊工程協助（22） 約翰特納：音訊工程協助（22） 排行榜 週榜 排行榜（2023 年） 最高排名 阿根廷（CAPIF 專輯榜） 1 克羅埃西亞（HDU 全球專輯榜） 1 捷克（ČNS IFPI 專輯榜） 2 芬蘭（Suomen virallinen lista 專輯榜） 2 冰島（Plötutíðindi 專輯榜） 2 日本（Oricon 專輯合算榜） 13 日本（Billboard Japan Hot Albums） 12 立陶宛（AGATA 專輯榜） 2 波蘭（ZPAV 專輯榜） 2 斯洛伐克（ČNS IFPI 專輯榜） 2 年榜 排行榜（2023 年） 排名 澳大利亞（ARIA 專輯榜） 1 奧地利（奧地利 Ö3 專輯榜） 4 比利時法蘭德斯（Ultratop 專輯榜） 7 比利時瓦隆（Ultratop 專輯榜） 54 丹麥（Hitlisten 專輯榜） 71 荷蘭（MegaCharts 專輯榜） 7 法國（SNEP 專輯榜） 40 德國（Offizielle Top 100 專輯榜） 5 匈牙利（MAHASZ 專輯榜） 22 義大利（FIMI 專輯榜） 55 紐西蘭（RMNZ 專輯榜） 6 波蘭（ZPAV 專輯榜） 77 西班牙（PROMUSICAE 專輯榜） 8 英國（OCC 專輯榜） 3 銷量認證 發行歷史 地區 日期 格式 版本 廠牌 參考資料 多地 2023 年 10 月 27 日 標準版 聯眾 《1989 重製版》發行格式： 多地 2023 年 10 月 27 日 黑膠唱片 柑橘色版 聯眾 多地 2023 年 10 月 27 日 豪華版 聯眾 多地 2023 年 11 月 9 日 數位下載 豪華版 〈蕩婦！〉原音版 聯眾 註釋 參考資料 引用 文獻 Category2023 年音樂專輯 Category 泰勒斯威夫特音樂專輯 Category 泰勒斯威夫特製作的專輯 Category 聯眾唱片音樂專輯 Category 告示牌二百強專輯榜冠軍專輯