雍容白荷（，），是日本純種競賽馬匹。生涯活躍於中長途賽事，曾勝出 2018 年女皇伊利沙伯二世盃，亦於 2019 年勝出寶塚紀念、覺士盾及有馬紀念，成為首匹制霸春秋大獎賽的雌馬。 出賽前 2014 年 1 月 18 日出生於北海道安平町北部牧場，成長途中於一口馬主俱樂部 Carrot Farm Co Ltd 進行馬主募集。 其後交由栗東訓練中心練馬師矢作芳人訓練。 競賽生涯 2 歲 2016 年 8 月 27 日出戰新潟競馬場 2 歲新馬，比賽初段選擇於後方位置等待時機，縱然其於直路入口嘗試發力加速拉近距離，但仍然無法追上前方率先衝出的 Root Directory，以頸位差距落敗得第二。 其後出戰 2 歲未勝利戰，比賽初段順利出閘之下選擇先行戰術，進入直路後憑借餘力成功爆發末腳衝出，最終以 4 馬位優勢壓制對手取得首勝。 10 月 29 日出戰月神錦標，改由武豐策騎。比賽開始後，其處於中團約莫第六的位置展開追走，並於比賽途中保持良好節奏。進入直路後，其以優秀的反應瞬間加速，於外檔位置取得領先，及後保持速度下成功抵擋後方 Flawless Magic 的猛追以 12 馬位取得首個分級賽冠軍。 12 月 11 日出戰阪神兩歲牝馬錦標，由於上仗的騎師武豐於同日需要遠徵香港分別策騎醒目層次及榮進之光出戰香港瓶及香港盃，因而由戶崎圭太代打策騎。比賽開始後，其因漏閘以需要於較後方位置追走，並於比賽途中一直保持於此。進入直路後，其成功爆發加速力轟出全場最快末腳，但礙於比賽初段所處的劣勢下，其仍然未能對前方的觸動心絃造成任何威脅，最終以 1 14 馬位落敗。 3 歲 2017 年以鬱金香賞作為年度首戰，比賽途中採取居中戰術下於直路逐步提速衝刺，可惜再度未能追上前方一早衝出的觸動心絃，其後更被後方的豹俠女超越，最終以第三完賽。 其後出戰櫻花賞，賽前因近兩場比賽的失利而落後於觸動心絃及 Admire Miyabi 取得第三人氣。比賽開始後，其處於中團第九左右的位置推進，並於透過第四彎道時因為前方馬匹的失速而趁機爬升。進入直路後，雖然其於本次比賽首度贏過觸動心絃，但仍然被實搏女皇擊敗之下以 12 馬位差距獲得亞軍。 5 月 21 日出戰優駿牝馬（日本橡樹大賽），比賽初段因起步不順需要展開後上戰術，然而於直路上一直未能發揮最大程度加速，最終僅跑獲第五。 經歷 4 個月的放草後其以玫瑰錦標作為秋季起動戰，但再度採取後上戰術下不但無法追上領放的 Kawakita Enka，更被同為後上馬的 Rabbit Run 超越，最終獲得第三。 10 月 15 日出戰秋華賞，再度漏閘採取後上戰術之下於中團靠後位置推進，透過第四彎道後抽出外檔準備加速。進入直路後，其隨即展開加速並超越率先衝出的魔族之鳥，但於最後關頭稍為力弱之下被勢頭更猛的迪雅卓超越，最終以 1 14 馬位差距落敗。 其後出戰女皇伊利沙伯二世盃，於比賽途中一直停留於中團後方的位置追走，然而受到前 1000 米 620 秒的超慢步速限制，其一直未能衝出之下以第八大敗。 4 歲 2018 年以東京新聞盃作為年度首戰，進入直路後以優秀的反應一舉超越前方所有馬匹，最終獲得第二個分級賽冠軍。 其後出戰阪神牝馬錦標，再度受到慢步速限制之下於直路僅能稍微提速，最終無法追上前方領放的豹俠女及 Red Avancer 之下以第三完賽。 5 月 13 日出戰維多利亞一哩賽，賽前獲得第二人氣。比賽開始後，其於中團靠後位置展開推進，進入直路後即使面對天雨的影響仍然可以於外檔位置加速衝刺，可惜仍然未能超越一早處於領先位置的子夜白光下以鼻位差憾負。 6 月 3 日出戰安田紀念，雖然本次比賽提早加速並於第四彎道經已處於第四的先頭位置，但於進入直路後其並未能保持速度，最終失速之下以第八落敗。 入秋後以府中牝馬錦標作為秋季首戰，原定由來日客串的莫雷拉策騎，但於對方被罰停賽之下改由杜滿萊執韁。比賽開始後，其前方 Kawakita Enka 快放做出的超快步速，而是算咱倆於中團位置追走。進入直路後，其以優秀的反應衝出並超越前方的賽駒，然而衝線前再度被後方發揮凌厲攻勢的迪雅卓超越，最終以頸位差距落敗。 11 月 11 日按照計劃出戰女皇伊利沙伯二世盃，本次比賽將正式由莫雷拉策騎。比賽開始後，前方由火星花帶出並以前 1000 米 614 秒的慢步速領放，第一人氣的魔族之鳥及第二人氣的樸素無華處於先頭位置，以雍容白荷則於中團之中。進入直路後，前方的火星花仍然嘗試繼續衝刺以求領先，但此時雍容白荷突然由外檔位置爆發速度並轟出後 600 米 338 秒的恐怖末腳瞬間超越前方所有賽駒，及後繼續保持速度下放置火星花的反超，最終以頸位壓贏對手取得首個一級賽冠軍，亦為騎師莫雷拉帶來首個日本中央一級賽優勝。 其後陣營安排其遠徵香港出戰香港瓶，於比賽初段面對火星花的慢放仍然可以直路衝出，並於最後 200 米一度取得領先，可惜於最後關頭被主隊馬時時精綵反超下憾負得第二。 年末，由於其勝出女皇伊利沙伯二世盃並於遠徵香港時取得優秀戰績，因而於評選中以 265 票當選最佳 4 歲及以上雌馬。 5 歲 2019 年其出戰金鯱賞作為首戰，雖然於出閘後因失去平衡而落後前方約 2 馬位的距離，但其仍然可以於直路上發揮優秀的加速力挽回些少劣勢，最終僅敗於野田優驥取得第二。 其後按照計劃和迪雅卓及勝出光采一同遠徵香港出戰女皇盃，並確定由莫艾誠策騎。比賽開始後，前方的領放馬馬克羅斯以較快步速推進，並做出前 1000 米 590 秒的節奏，而雍容白荷則於中團位置展開追走。進入直路後，其成功響應騎師莫艾誠的指揮抽出外檔加速，可惜於未能超越中檔位置的勝出光采下再於終點線前被時時精綵追過，最終以第三完賽。 回國後以寶塚紀念為目標，賽前獲得落後於神業及金之霸取得第三人氣。比賽開始後，率先衝出的神業以前 1000 米 600 秒的平均步速領放，雍容白荷於第二的位置以緊追神業的姿態推進，而金之霸則於中團第六左右的位置。進入直路後，其曾神業逐漸力弱的時機開始加速，輕鬆超越對手下繼續衝刺，最終成功拉開對手 3 馬位取得第二個一級賽冠軍，亦為練馬師矢作芳人帶來首個寶塚紀念優勝。 其後陣營因其贏得寶塚紀念奪得覺士盾優先出賽權的情況，有意安排其遠徵澳洲挑戰一眾世界好手，然而因為其曾於 4 月時遠徵香港而不符合澳洲的檢疫規定，此計劃一度被擱置。所幸其後於澳洲農業、漁業和林業部官員的努力下規定被修改，使雍容白荷此次遠徵得以成行。 10 月 26 日按照計劃出戰覺士盾，比賽初段其選擇於後方位置追走，並於比賽途中不斷加速以提升自身的位置。透過最後彎道時，其經已處於先頭位置，使其進入滿利谷馬場 173 米較短直路時盡佔優秀，最終於其繼續衝刺之下，成功壓制一眾對手，以 1 12 馬位優秀取得勝利，亦成為繼上週白朗冰川勝出考菲爾德盃後再有日本賽駒勝出澳洲一級賽。 回國後其出戰有馬紀念，並以此為退役戰。本次比賽陣容亦為近年來較為豪華的一屆，除雍容白荷外，本場比賽亦包含上年度三冠雌馬杏目、本年度皋月賞馬農神節慶及本年度菊花賞馬世界首映等十匹一級賽冠軍。比賽開始後，前方由太空隕石搶佔位置並做出前 1000 米 585 秒的快步速，杏目處於中團位置推進，而農神節慶及雍容白荷則於中團靠後位置追走。透過第四彎道時，其率先抽入內欄位置而減省腳程，並於進入直路後隨即抽出外檔以進入望空狀態。於直路上，其因處於絕佳的有利位置而成功加速，爆發出後 600 米 347 秒的恐怖末腳下於最後 200 米取得領先，及後繼續加速壓制一同衝出的農神節慶，最終成功拉開後方 5 馬位取得第四個一級賽冠軍，亦成為首匹制霸春秋大獎賽的雌馬。 其後按照計劃退役，並於 2020 年 1 月 19 日在京都競馬場舉行退役儀式。 年末，由於其於年間制霸春秋大獎賽並於澳洲遠徵取得大捷，因而於評選中以近乎全票的 271 票當選最佳 4 歲及以上雌馬，亦以同樣怕票數問鼎日本馬王寶座。 詳細賽績 日期 舉辦國家 地區 馬場 距離 級別 賽事名稱 負重 騎師 馬號 出馬 名次 時間 頭馬（二馬） 2782016 日本 新潟 草 1600 2 歲新馬 54 中谷雄太 13 18 2 1370 Root Directory 1092016 日本 阪神 草 1800 2 歲未勝利 54 中谷雄太 5 18 1 1462 （Gun Salute） 29102016 日本 東京 草 1600 GIII 月神錦標 54 武豐 16 18 1 1355 （Flawless Magic） 11122016 日本 阪神 草 1600 GI 阪神兩歲牝馬錦標 54 戶崎圭太 18 18 2 1342 觸動心絃 432017 日本 阪神 草 1600 GIII 鬱金香賞 54 武豐 3 12 3 1336 觸動心絃 942017 日本 阪神 草 1600 GI 櫻花賞 55 武豐 6 17 2 1346 新紀錄 2252017 日本 東京 草 2400 GI 優駿牝馬 55 武豐 14 18 5 2249 觸動心絃 1792017 日本 阪神 草 1800 GII 玫瑰錦標 54 武豐 6 18 3 1458 Rabbit Run 15102017 日本 京都 草 2000 GI 秋華賞 55 武豐 7 18 2 2004 迪雅卓 12112017 日本 京都 草 2200 GI 女皇伊利沙伯二世盃 54 福永祐一 6 18 8 2147 魔族之鳥 422018 日本 東京 草 1600 GIII 東京新聞盃 55 武豐 8 16 1 1341 （裡見武神） 742018 日本 阪神 草 1600 GII 阪神牝馬錦標 54 武豐 3 13 3 1348 豹俠女 1352018 日本 東京 草 1600 GI 維多利亞一哩賽 55 武豐 16 18 2 1323 子夜白光 362018 日本 東京 草 1600 GI 安田紀念 56 武豐 14 16 8 1321 魔族雅谷 13102018 日本 東京 草 1800 GII 府中牝馬錦標 54 杜滿萊 10 11 2 1447 迪雅卓 11112018 日本 京都 草 2200 GI 女皇伊利沙伯二世盃 56 莫雷拉 12 17 1 2131 （火星花） 9122018 香港 沙田 草 2400 GI 香港瓶 555 莫雷拉 10 14 2 22639 時時精綵 1032019 日本 中京 草 2000 GII 金鯱賞 55 薛達祺 11 13 2 2003 野田優驥 2842019 日本 沙田 草 2000 GI 女皇盃 555 莫艾誠 12 13 3 15897 勝出光采 2362019 日本 阪神 草 2200 GI 寶塚紀念 56 連達文 12 12 1 2108 （神業） 26102019 澳洲 滿利谷 草 2040 GI 覺士盾 57 連達文 9 14 1 20421 （古堡） 22122019 日本 中山 草 2500 GI 有馬紀念 55 連達文 6 16 1 2305 （農神節慶） 退役後 退役後，雍容白荷成為了繁殖雌馬，於北海道安平町北部牧場休養，在 2020 年進行配種。首匹子嗣 Schwertlilie 於 2021 年出生，可於 2023 年出賽。 詳細繁殖資料 數目 馬名 出生年 性別 父系 練馬師 馬主 戰績 第一匹 Schwertlilie 2021 雄 滿樂時 栗東矢作芳人 Carrot Farm Co Ltd 6 戰 0 冠 1 亞 1 季（登入取消死亡） 第二匹 雍容白荷 2022 2022 雌 龍王 （未出賽） 第三匹 雍容白荷 2023 2023 雌 神威啟示 （出賽前） 第四匹 雍容白荷 2024 2024 雌 農神節慶 （出賽前） 血統簡介 父系真心呼喚為日本賽駒，生涯戰績優秀，曾於 2005 年有馬紀念擊敗無敗三冠馬大震撼奪得冠軍，亦於其後贏得杜拜司馬經典賽。祖父週日寧靜是美國三冠賽雙軍馬，退役後在日本配種，在日本馬壇相當成功，贏得多項分級賽事，其子嗣贏得巨額獎金。 母系 Liliside 為法國賽駒，生涯戰績不俗，曾勝出三場表列賽。外祖父 American Post 為英國生產的法國賽駒，生涯戰績優秀，曾勝出法國準則大賽、馬報錦標及法國二千堅尼等一級賽。 血統表 命名由來 名字 Lys Gracieux（リスグラシュー）於法語中帶有「優美的百合」之意思，聯想自母系 Liliside 的名字，香港則取其意，翻譯為「雍容白荷」。 相關條目 凱旋芭蕾、機伶迷宮、愛發達、一路通、成名遊戲、新紀錄、天下唯一、高尚駿逸、文雅之士、直指頂峰、滂薄無比、矢志奪標、愛連綿、戰舞者、名將金歡、伽利衛星、勝局在望：同父馬 西沙裡奧、情人節、三連冠、織女星、善得福、威震月宮、神威啟示、醋丈夫、新寫實派、麗冠花環、勝之石、匯兩川、拉丁城市、生活格調、鍵琴高奏、幸運銀幣：同主馬 哥德教堂：同主兼同父馬 參考資料 外部連結 雍容白荷 netkeibacom 血統表 Category 日本競賽馬匹 Category 日本出生馬匹