《愛你的凱蒂》，是一部 Netflix 原創美國青少年浪漫喜劇影集，由韓裔美籍作家開創。本劇是 2018 年電影《愛的過去進行式》的，也是 Netflix 首部從原創電影衍生出來的影集。劇情以《愛的過去進行式：真愛永遠》的片段為前提，講述凱蒂（Kitty）在首爾遇見了她的初戀男友小戴（Dae）之後的故事。主演陣容為、崔民英、李相憲、金祉雅（Gia Kim）、彼得森瓦（Peter Thurnwald）和金倫珍。 2023 年 5 月 18 日，第一季於 Netflix 首播。同年 6 月 14 日，官方宣佈已續訂第二季。第二季將於 2025 年 1 月 16 日播出，諾亞森迪尼奧將回歸出演原角色彼得卡文斯基（Peter Kavinsky）。 劇情大綱 前情提要：在《愛的過去進行式：真愛永遠》中，科維一家人到韓國旅遊，而勞拉珍（Lara Jean）的妹妹凱蒂在鎖橋上邂逅了韓國男孩小戴之後，兩人維持了多年的筆友。 凱蒂相信兩個相愛的人就會像她姐姐勞拉珍與男友彼得一樣永遠幸福在一起。四年後，為了追求她的真愛小戴以及認識母親的過往，凱蒂申請轉學到母親高中時就讀的寄宿學校 首爾韓國私立學校（Korea Independent School of Seoul，以下簡稱 KISS）。在那裡，她將認識她人生中最棒的朋友 侑莉、民豪、Q 還有最善解人意的化學教授艾力克斯，但同時也有很多複雜的事情接踵而來，凱蒂將會如何化解危機呢？ 演員及角色 KISS 的學生 凱瑟琳「凱蒂」宋科維（Katherine Kitty Song Covey；飾演，主角） 丹科維與宋伊芙的小女兒，綽號波特蘭跟蹤狂。 金戴勛（Kim Daeheon；崔民英飾演；第 1 季主演） 凱蒂的筆友與愛慕物件，韓侑莉的家教兼假男友，韓家司機的兒子。 韓侑莉（Han Yuri；金祉雅飾演；第 1 季主演） 出身富裕家庭，英文流利，凱蒂的好友，金戴勛的假女友。 昆西「Q」沙巴茲安（Quincy Q Shabazian；安東尼凱文飾演；第 1 季主演） 伊朗菲律賓裔美國人，熱愛運動，金戴勛的好友，佛瑞恩的男友。 民豪（Minho；李相憲飾演；第 1 季主演） 在機場撞到凱蒂的人，金戴勛的好友，穿著打扮精緻的男孩，經常跟凱蒂鬥嘴。 茱莉安娜（Juliana；蕾根艾利亞飾演；第 1 季主演） KISS 的前學生，韓侑莉的女友。 麥迪森米勒（Madison Miller；喬絲琳謝爾弗飾演；第 1 季常設） 韓總裁的生意夥伴的女兒，略懂韓國文化，對民豪有興趣。 佛瑞恩（Florian；西奧奧吉耶博納文圖爾飾演；第 1 季常設） Q 的法國男友，熱愛文學，李教授最喜歡的學生。 美熙（Mihee；吳珊妮飾演；第 1 季常設） 韓侑莉的朋友。 尤妮絲（Eunice；飾演；第 1 季常設） 韓侑莉的朋友。 根（Geon；李正漢飾演；第 1 季常設） 凱蒂在派對上認識的朋友。 KISS 的教職員 林志娜（Jina Lim；金倫珍飾演；第 1 季常設） KISS 的校長，韓侑莉的母親，凱蒂母親的摯友。 丹尼爾李（Professor Daniel Lee；飾演；第 1 季常設） 文學教授，總是對人不理不睬，與林志娜、宋伊芙是音樂系的同學。 艾利克斯芬尼帝（Professor Alex Finnerty；彼得森瓦飾演；第 1 季主演） 新來的化學教授、舍監，來自墨爾本。 其他人物 丹科維（Dan Covey；約翰科貝特飾演；第 1 季客串） 一名婦產科醫生，凱蒂的父親。 翠娜羅斯柴爾德（Trina Rothschild；莎拉優拉奧飾演；第 1 季客串） 丹的現任妻子。 金先生（Mr Kim；飾演；第 1 季常設） 金戴勛的父親，韓侑莉家的司機。 韓順錦（Han Sungjin；李亨哲飾演；第 1 季常設） 飯店集團總裁，韓侑莉的父親。 多美（Dami；韓彩英飾演；第 1 季客串） 知名女星，民豪的母親。 露露（Lulu；彩麟飾演；第 1 季客串） 民豪的約會物件。 樸洋（Ocean Park；玉澤演飾演；第 1 季客串） 知名男星，多美的朋友。 集數 影集概覽 第 1 季（2023 年） 製作 本劇是韓裔美籍作家的系列小說作品《》與同名電影的，在這之前，Netflix 已經發行過三部改編自此係列的電影，由拉娜康多與諾亞森迪尼奧主演的《愛的過去進行式》（2018 年）、《愛的過去進行式：PS 我仍愛你》（2020 年）以及《愛的過去進行式：真愛永遠》（2021 年）。 2021 年 3 月，宣佈本劇正在開發中，將會是一部每集時長 30 分鐘的浪漫喜劇影集。由公司與 ACE 娛樂公司（ACE Entertainment）共同為 Netflix 製作，而原作作者韓珍妮將會是本劇的創作者、編劇與執行製作人，她與一起撰寫試播集的劇本。2021 年 10 月，Netflix 確定本劇第一季共有十集，並宣佈和將與韓珍妮一起擔任執行製作人，前者也將擔任編劇之一。 選角 2021 年 4 月，宣佈將繼續飾演她在電影《愛的過去進行式》中的角色凱蒂宋科維（Kitty Song Covey）。2022 年 4 月 5 日，宣佈崔民英、安東尼凱文（Anthony Keyvan）、金祉雅（Gia Kim）、李相憲、彼得森瓦（Peter Thurnwald）與蕾根艾利亞（Regan Aliyah）等人擔任主要角色，金倫珍、與喬絲琳謝爾弗（Jocelyn Shelfo）則以常設角色加入劇組。 拍攝 2022 年 3 月 28 日，第一季的主體拍攝於韓國首爾開始進行數週的拍攝，並於同年 6 月 7 日結束。 劇中的出現的真實場景包括： （首爾韓國私立學校） （才藝表演舉行場地） （學校圖書館） 東大門設計廣場（迎新派對） 明洞（韓侑莉登場的精品店） 西將臺（登山健行） 百樂達斯城（民豪辦的高階派對） 靈興島（露營場地） 發行 2023 年 4 月 25 日，完整預告片正式發行。2023 年 5 月 18 日，《愛你的凱蒂》在 Netflix 全球同步上映。播出後當週便登上 90 個國家的前十名影集排行榜，並在 20 多個國家排名第一。 2023 年 6 月 14 日，Netflix 續訂了第二季。 大眾迴響 《愛你的凱蒂》在影視評論網站 Metacritic 上獲得 8 位影評人給予平均 68 分且「總體好評」的評價，其中唯一的一則負評來自《Collider》的艾比卡文諾（Abby Cavenaugh），她說道：「安娜卡思卡特（女主角）在《愛的過去進行式》三部曲中是如此迷人，可惜她和她角色的潛力都浪費在《愛你的凱蒂》這樣混亂的劇情中，因為它的故事構思不佳，做作的場景只是為了搞笑，而且缺乏化學反應。」 雖然《愛你的凱蒂》在全球中的 90 個國家獲得相當不錯的收視成績，但這部劇在韓國似乎沒有受到太多的關注。《韓國先驅報》的記者李詩珍（Lee Sijin）提到：「近幾年來逐漸強勢的韓國影視文化，使韓國人可能比較少關注有關韓國內容的國外影劇。」、「校園愛情故事已經過時了，韓國人已經看夠了像《花樣男子》、《繼承者們》或是《請回答 1994》這樣的劇情。」以及「血腥的復仇驚悚片和動作片成為韓劇的最新趨勢，取代了曾經是主流型別的愛情片。」 參考文獻 外部連結 Category2020 年代美國喜劇劇情電視影集 Category2020 年代美國愛情電視劇 Category2020 年代浪漫劇情電視劇 Category2023 年開播的美國電視影集 Category 美國浪漫劇情電視劇 Category 美國電視劇衍生作品 Category 美國小說改編電視劇 CategoryNetflix 英語原創節目 Category 首爾特別市背景電視劇