東南亞大陸語盟是包含大多數漢藏語系、苗瑤語系、壯侗語系、南島語系和南亞語系語言的語言聯盟，分佈在從華北到柬埔寨的廣大地域。這些語言橫跨各分類，雖然起源上無關，但常有相似的形態特徵。詹姆斯馬提索夫將其歸入漢文化圈，隔佐米域（欽邦、阿薩姆）與印度文化圈相對，並將其視作是古代一片發生共時語言接觸的區域。 語言分佈 南亞語有越南語和高棉語，以及許許多多其他分散在馬來半島和印度東部的小塊地帶。大多數語言學家相信南亞語曾一度連續地橫跨整個東南亞，今日分散的分佈就是從華南來的其他語言族群的遷徙的結果。 漢族文化和漢語在公元前最後一個千紀、公元第一個千紀從故地華北平原散播至長江谷地，並隨後傳入華南。這一地區的原住民漢化、退回山區或向南遷徙。一些壯侗語，比如今日的泰語、寮國語和撣語，原先就在華南地區使用，在這裡仍能找到壯侗語內部最大的多樣性，原先的使用地區可能北達長江。除壯語外，大多數仍留在中國的壯侗語都分佈在彼此孤立的高原地區。相似地，苗瑤語也可能曾分佈在長江中游平原。今日他們散居在華南分散的山區。許多人在 18 至 19 世紀在貴州省數次起義遭到鎮壓後遷徙到東南亞。 中南半島的高原是藏緬語族的故地。南島語在東南亞語言聯盟中的反映是佔語群。 粵語和平話等最南端的漢語族語言也是東南亞語言聯盟的一部分。de Sousa Hilário 2015 The Far Southern Sinitic languages as part of Mainland Southeast Asia In N J Enfield and B Comrie Eds Languages of Mainland Southeast Asia The State of the Art Berlin Mouton de Gruyter Mark Post （2015）Post M W 2015 Morphosyntactic reconstruction in an arealhistorical context A prehistorical relationship between North East India and Mainland Southeast Asia In N J Enfield and B Comrie Eds Languages of Mainland Southeast Asia The State of the Art Berlin Mouton de Gruyter 發現藏南地區的達尼語支在形態上符合東南亞語言聯盟，還含克里奧爾式句法模式，McWhorter John H 2007 Language Interrupted Signs of nonnative acquisition in standard language grammars Oxford Oxford University Press 這與一般藏文化圈的情況不同。Post （2015）注意到達尼文化與東南亞山民文化很相似，有些習俗甚至仍未適應寒冷的藏南山地環境。 David Gil （2015）Gil David 2015 The MekongMamberamo linguistic area In N J Enfield and B Comrie Eds Languages of Mainland Southeast Asia The State of the Art Berlin Mouton de Gruyter 認為東南亞語言聯盟屬於更大的湄公 曼伯拉莫河語言聯盟的一部分，它還包括新幾內亞島曼伯拉莫河以西的許多印度尼西亞語言。 音節結構 東南亞語言聯盟普遍存在的特徵是單音節語素為主、落在音節上的聲調、一套龐大的輔音系統，其中包含音位性送氣音、受限的音節首複子音，以及大量母音音位。末子音一般都高度受限，常常只有調音部位相同的滑音、鼻音或無聲除阻子音，沒有複子音和清濁對立。區域北部的語言一般都有更少的母音和韻尾，有更多的聲母。 大多數東南亞語言聯盟語言傾向於有單音節語素，不過也有些例外。一些多音節語素還出現在上古漢語和越南語中，常是來自其他語言的藉詞。孟高棉語族等語言中相關音節結構，即 倍半音節（sesquisyllable），包含重讀音節和只有一個子音和一個 Schwa 的次要音節。這一結構出現在許多較保守的孟高棉語中，如高棉語和孟語；還由不少古漢藏語系語言所持有。 聲調系統 聲調系統是東南亞語言最有特色的特徵之一。許多語言都有相似得引人注目的聲調系統，這顯示它們經歷過相似的聲調形成過程。 聲調對立的起源 中古漢語、原始苗瑤語、原始臺語和早期越南語的聲調系統都在非入聲音節顯示一種 3 向對立。在傳統分析中，以塞音結尾的音節才能獲得第四個入聲，而且它們的分佈與鼻音韻尾的韻平行。另外，最早層次的藉詞展現不同語言聲調間的規則對應： 越南 原始臺語 原始苗瑤語 中古漢語 可能來源 A （平聲 玄聲） A A 平聲 B （銳聲 重聲） C B 上聲 ʔ C （問聲 跌聲） B C 去聲 h s 漢語、臺語和苗瑤語詞彙中，這些聲調的比例均接近 211《切韻》等韻書出於排版考慮，將平聲分成上下兩卷。越南語的分佈不一樣，上聲字是去聲字的 4 倍多。 長期以來人們一直認為聲調是個恆定特徵，這樣的話這些聲調語言一定有關；但聲調語言橫跨沒有共同基礎詞的語言。1954 年，奧德里庫爾透過假設越南語聲調與其他南亞語的末子音對應，解決了這個悖論。他據此論證南亞祖語無聲調，這些子音是音位，為古越南語帶來音高的不同，隨後子音脫落，音高發展為聲調、變為音位，這一過程被稱為聲調產生（Tonogenesis）。奧德里庫爾還試圖將這一假設推廣至其他相似的語言。其他學者透過研究漢語中這些子音存在的早期證據，得出上古漢語無聲調，或聲調不是音位性區分特徵的結論。量較少但類相似的證據也適用於原始臺語聲調。另外，因為調類升降的實現在不同語言間極為多樣，早期藉詞中觀察到的對應可能支援那些子音在藉詞的時代仍然存在。 濁聲丟失及聲調的陰陽分裂 一個特色音變（音位分裂）在約公元 1000 年發生在大多數東（南）亞語言中。首先，濁聲母音節的調值變低；接著，大多數語言中，除吳語等少數例外，清濁對立逐漸消失，聲調差別留存。每個聲調都會產生這樣兩個 音區，最終發展為陰陽與平上去入相乘的 四聲八調 系統。接著，平話、粵語和鄰接的臺語支的入聲繼續分化，官話等其他漢語方言則發生調類的合流。 許多非聲調語言沒有發生這樣的音區分裂，而是在母音上發生濁音的氣聲化。氣聲母音常常會隨後發生複雜的音變（如裂化）。發生這一變化的典型例子有孟語和高棉語。氣聲在北部高棉語中未經訛變，仍然保留；在標準高棉語中已經消失，不過它引發的母音變化仍保留。 許多語言都有濁阻礙音。最常見的是和（常帶內爆），來自古代前聲門化的和，它們在許多亞洲語言中都存在，但隨後常常變成清音而不是濁音。 這之外，越南語透過不同的步驟發展出後起的濁擦音（具體地說，是在 倍半音節 的詞中，前一個是非重讀的次要音節，中間的塞音處在母音間，發生弱化、變成濁擦音，後來次要音節丟失）。沙加爾和白一平假設中古漢語濁擦音也有些是這樣產生的。 形態與句法 大多數東南亞語言聯盟語言都是孤立語，都有單語素詞，沒有詞形變化，詞綴系統弱。名詞大多來自複合，如官話組合多音節詞的方式。語法關係透過詞序、助詞和副動詞或介詞表達。情態透過句末助詞表達。 東南亞語言聯盟語言的基礎語序是主賓動語序。漢語、白語和克倫語不是主賓動語序。名詞小句組分的順序多樣：名詞修飾詞常見於臺語支和苗語支，漢語和勉語支則以修飾詞 名詞為主。話題與述題的結構也很普遍 東南亞語言聯盟語言一般都有完備的量詞系統。 孟加拉語在東南亞的西緣，儘管是印歐語、沒有很多東南亞語言聯盟特徵，也有不少量詞；此外還缺乏印歐語一般都有的性。 另見 東南亞語言的系屬分類 東亞語系 東南亞地塊 聲調產生 語言原居地 註釋 參考 Works cited 閱讀更多 Category 東南亞語言 Category 語言型別學 Category 語言聯盟