協榮三月（，），是日本純種競賽馬匹。生涯活躍於短途至一哩賽事，曾於 1997 年贏得櫻花賞，並於之後以 7 歲（現 6 歲）之齡繼續贏得分級賽冠軍。 出賽前 1994 年 4 月 19 日出生於北海道門別町（今日高町）國際牧場，直接歸於牧場負責人之一鬆岡留枝擁有。 出生後隨即被診斷患有骨端炎，但經過治療後成功恢復並被判定可以出賽。 1996 年 6 月交由栗東訓練中心練馬師野村彰彥訓練。 競賽生涯 3 歲（現 2 歲） 1996 年年 11 月 30 日出戰阪神競馬場 3 歲新馬，於松永幹夫策騎下以拋離第二名 17 秒的大差差距獲得首勝。順帶一提，本場新馬戰跑獲第三的賽駒為日後菊花賞冠軍待兼福來。 其後出戰條件戰千兩賞，最終以第三完賽。 4 歲（現 3 歲） 1996 年初，其於條件戰寒梅賞一放到底獲得冠軍後，隨即又於公開賽妖精錦標跑出末腳奪冠。 3 月 9 日出戰報知盃四歲牝馬特別，比賽途中發揮優秀的速度率先於直路獲得領先，其後繼續加速下拋離第二的 Shes Princess 7 馬位大勝奪得首個分級賽冠軍。 4 月 6 日出戰櫻花賞，雖然處於對一哩賽事不利的第 18 檔大外檔，但仍然憑藉於前哨戰的佳績壓過上年度最佳 3 歲雌馬目白多伯獲得第一人氣。比賽開始後，其保持穩定節奏於第二的位置追趕前方領放馬 Miniskirt，並於透過第四彎道後開始逐步進佔領先位置。進入直路後，其並未受到後方壓力影響，反而繼續衝刺下大幅拋離對手，最終成功拉開後上的目白多伯 4 馬位，以近乎無敵的姿態奪得首個一級賽事冠軍。陣營方面，此次勝利為騎師松永、練馬師野村彰彥及生產者國際牧場帶來首個一級賽頭銜。 其後繼續出戰優駿牝馬（日本橡樹大賽），因於櫻花賞的表現獲得第一人氣。比賽開始後，其與往常一樣於前方位置領放，但最終於直路上體力不支失速沉底，以第十一大敗。 放草過後於秋季出戰玫瑰錦標，一放到底之下成功於直路抵擋 Maple Syrup 及採珠的追擊，再次奪得分級賽冠軍。 10 月 19 日出戰秋華賞，比賽途中一直保持節奏處於第二，透過第四彎道後開始進佔領先位置，但於直路中段被跑出全場最快末腳的目白多伯超越，最終被對手拉開 2 12 馬位差距落敗得第二。 其後陣營考慮其距離適性，並未安排其出戰女皇伊利沙伯二世盃，而是出戰一哩冠軍賽。比賽開始後，其於前方和同為領放馬的無聲鈴鹿一同採用快放戰術，並做出前 1000 米 565 秒的超高步速。進入直路後，無聲鈴鹿失速沉底，而協榮三月則有餘力堅持繼續領先，可惜於終點線前被大樹快車超越，最終以第二完賽。 其後出戰短途馬錦標，僅次大樹快車獲得第二人氣。比賽開始後，其於第二的位置推進，但於進入直路後再次失速沉底，最終以第十一大敗。 5 歲（現 4 歲） 1997 年首戰為讀賣盃，比賽途中繼續採用領放戰術，可惜於直路稍欠加速力度被 Big Sunday 及大隅鉅子超越得第三。 其後並未延續此前的良好戰績，先於絲路錦標以第十一大敗，夏季放草後出戰天鵝錦標、一哩冠軍賽及阪神牝馬特別分別跑獲第六、第六及第四，以零勝的戰績結束了 5 歲生涯。 6 歲（現 5 歲） 1998 年雖然有退役的傳聞，但最終陣營仍然決定安排其出賽，並於 1 月 31 日出戰二月錦標，為其闊別 2 年的泥地賽事。比賽開始後，其隨即搶奪位置進行領放，並一度領先直至直路中段，但最終於些微失速之下被對手超越以第五完賽。 3 月 7 日出戰讀賣盃，比賽途中再次施展領放戰術帶領馬群直至直路，可惜於直路中段轉趨力弱，即使奮力堅持跑出全場第二快末腳，仍然被跑出全場最快末腳的 Egao o Misete 超越獲得第二。 其後出戰阪急盃，比賽途中於第二位置推進，透過彎道時開始加速超越領放馬並建立優秀，最終保持速度下成功以 1 馬位優勢奪得時隔 1 年 7 個月的分級賽冠軍。 完成阪急盃後，陣營認為其有能力向短途一級賽挑戰，因而安排其出戰高松宮紀念。但最終不敵真僥倖、採珠及新光森林三匹強敵，以第四完賽。 6 月 13 日出戰安田紀念，受到漏閘影響只能於中團位置追走，但進入直路後未能進一步加速爆發末腳，最終以第九落敗。 放草過後以一哩冠軍南部盃作為秋季首戰，於其中僅敗於 Nihon Pillow Jupiter 獲得亞軍。 其後回歸草地賽事出戰一哩冠軍賽及短途馬錦標，分別獲得第五及第十三。 7 歲（現 6 歲） 2000 年出戰本年度縮程至 1600 米的京都金盃，雖然以 57 公斤的頂磅出戰，但仍然成功以先頭戰術一路保持優先直至終點，最終以 5 馬位優勢拋離第二的 Admire Kaiser 以 7 歲之齡奪冠。 其後出戰二月錦標以第十一大敗，出戰黑船賞回勇獲得第三後又於讀賣盃以第六落敗。 完成讀賣盃後，陣營宣佈安排其退役，並取消於日本中央競馬會的賽駒註冊。 詳細賽績 日期 舉辦國家 馬場 距離 級別 賽事名稱 負重 騎師 馬號 出馬 名次 時間 頭馬（二馬） 30111996 日本 阪神 泥 1200 3 歲新馬 53 松永幹夫 4 13 1 1134 （Erimo Shiten O） 22121996 日本 阪神 草 1600 千兩賞 53 橋本美純 9 16 3 1367 Hokko Beauty 1211997 日本 京都 泥 1400 寒梅賞 53 松永幹夫 9 9 1 1249 （Tagano Lapis） 1621997 日本 京都 草 1600 OP 妖精錦標 53 松永幹夫 3 15 1 1367 （Hokko Beauty） 931997 日本 阪神 草 1400 GII 報知盃四歲牝馬錦標 54 松永幹夫 14 16 1 1214 （Shes Princess） 641997 日本 阪神 草 1600 GI 櫻花賞 55 松永幹夫 18 18 1 1369 （目白多伯） 2551997 日本 東京 草 2400 GI 優駿牝馬 55 松永幹夫 14 16 11 2312 目白多伯 2191997 日本 阪神 草 2000 GII 玫瑰錦標 54 松永幹夫 8 11 1 2016 （Maple Syrup） 19101997 日本 京都 草 2000 GI 秋華賞 55 松永幹夫 17 18 2 2005 目白多伯 16111997 日本 京都 草 1600 GI 一哩冠軍賽 53 松永幹夫 11 16 2 1337 大樹快車 14121997 日本 中山 草 1200 GI 短途馬錦標 53 松永幹夫 15 16 11 1097 大樹快車 831998 日本 阪神 草 1600 GII 讀賣盃 56 松永幹夫 12 11 3 1340 Big Week 2641998 日本 京都 草 1200 GIII 絲路錦標 56 松永幹夫 7 12 11 1095 採珠 31101998 日本 京都 草 1400 GII 天鵝錦標 57 松永幹夫 14 14 6 1230 皇家鈴鹿 22111998 日本 京都 草 1600 GI 一哩冠軍賽 55 秋山真一郎 1 13 6 1343 大樹快車 20121998 日本 阪神 草 1600 GII 阪神牝馬特別 57 秋山真一郎 4 13 4 1352 Egao o Misete 3111999 日本 東京 泥 1600 GI 二月錦標 55 秋山真一郎 7 16 5 1368 Meisei Opera 731999 日本 阪神 草 1600 GII 讀賣盃 57 秋山真一郎 8 14 2 1357 Egao O Misete 1041999 日本 阪神 草 1200 GIII 阪急盃 565 秋山真一郎 3 16 1 1086 （廣受歡迎） 2351999 日本 中京 草 1200 GI 高松宮紀念 55 松永幹夫 15 16 4 1082 真僥倖 1361999 日本 東京 草 1600 GI 安田紀念 56 秋山真一郎 5 14 9 1347 空中聖戰 11101999 日本 盛岡 泥 1600 地方 GI 一哩冠軍南部盃 54 秋山真一郎 8 12 2 1389 Nihon Pillow Jupiter 21111999 日本 京都 草 1600 GI 一哩冠軍賽 55 秋山真一郎 10 18 5 1334 空中聖戰 19121999 日本 中山 草 1200 GI 短途馬錦標 55 秋山真一郎 3 16 13 1098 黑鷹 512000 日本 京都 草 1600 GIII 京都金盃 57 秋山真一郎 6 16 1 1334 （Admire Kaiser） 2022000 日本 東京 泥 1600 GI 二月錦標 55 秋山真一郎 8 16 11 1368 飛箭 2132000 日本 高知 泥 1400 地方 GIII 黑船賞 56 秋山真一郎 7 12 3 1288 Be My Nakayama 1542000 日本 阪神 草 1600 GII 讀賣盃 58 秋山真一郎 3 18 6 1348 礦脈 退役後 退役後，協榮三月成為了繁殖雌馬，於北海道早來町（今安平町）北部牧場休養，於 2001 年進行配種。首匹子嗣 Vite Marcher 於 2002 年出生，可於 2004 年出賽。2005 年 10 月 1 日經已於勝出中央的未勝利戰。雖然其直系後代成績不佳，但其血統仍然憑藉首批子嗣 Vite Marcher 以雌系的方式流傳並誕生不少優秀賽駒，如於 2021 年勝出育馬者盃雌馬大賽的 Marche Lorraine 及 2023 年一哩冠軍賽冠軍匯兩川分別為其外孫女及曾外孫女。 2007 年 5 月 8 日產出第四匹子嗣 Imperial March 後發生腸道變位，於 5 月 9 日因病情惡化死亡，享年 13 歲。 詳細繁殖資料 數目 馬名 出生年 性別 父系 練馬師 馬主 戰績 第一匹 Vite Marcher 2002 雌 French Deputy 美浦小島太 Carrot Farm Co Ltd 9 戰 1 冠 0 亞 2 季（退役繁殖） 第二匹 Vite Vaincre 2003 雄 百仁時間 栗東中竹和也大井赤間清松川崎山崎尋美 Carrot Farm Co Ltd池谷誠一 11 戰 0 冠 2 亞 2 季（退役） （受胎失敗） 夜舞 （受胎失敗） Forty Niner 第三匹 Triumph March 2006 雄 特別週 栗東角居勝彥 Carrot Farm Co Ltd 21 戰 3 冠 7 亞 2 季（退役） 第四匹 Imperial March 2007 雄 新宇宙 栗東音無秀孝船橋出川克己 Carrot Farm Co Ltd 30 戰 6 冠 7 亞 1 季（登入取消死亡） 血統簡介 父系勇舞為美國生產的英國賽駒，生涯僅得一敗，曾於 1986 年奪得凱旋門大賽冠軍，被譽為 1980 年代歐洲最強賽駒。祖父利法爾為美國生產的法國賽駒，出自著名種馬北地舞人系，生涯亦僅得一敗，退役後亦成為歐洲著名種馬，現以成為一支獨立系統。 母系 Inter Charmant 為日本賽駒，生涯戰績可圈可點，雖有勝場但未突破條件戰級別。外祖父 Bravest Roman 為美國賽駒，生涯戰績不俗，曾勝出二級賽薩拉納克錦標。 血統表 命名由來 名字中，Kyoei（キョウエイ）是馬主松岡留枝之冠名，出自其所經營之廣告公司 Kyoei Ad Internetional Co Ltd，香港則採音譯，翻譯為「協榮」；March（マーチ）其實是「行進」、「前進」的意思，但香港於翻譯時，誤植為另一意思「三月」。 相關條目 帝皇光輝、城天勇士、海洋駿驥：同父馬 協榮龍頭：同主馬 參考資料 外部連結 協榮三月 netkeibacom 血統表 Category 日本競賽馬匹 Category 日本出生馬匹 Category2007 年逝世的動物 Category1994 年出生的動物