斯特凡尼婭圖爾克維奇 利索夫斯卡（；），1937 年改姓盧基亞諾維奇（Лукіянович），是烏克蘭歷史上首位女性作曲家，同時也是鋼琴家和音樂家。在蘇聯時期，她的作品被當局禁止演出。 生平 圖爾克維奇出生於利沃夫（當時屬於奧匈帝國），她的祖父和父親都是神職人員，母親則是一位鋼琴家。圖爾克維奇的童年生活充滿音樂，家中的成員都能各自演奏一項樂器，圖爾克維奇自己則是從鋼琴、豎琴和風琴開始學習。她正式的音樂教育啟蒙自，1914 至 1916 年間則在維也納同學習鋼琴。一次大戰後，在利沃夫大學同學習，同時也參加後者在開設的音樂理論課程Павлишин Степанія Стефанівна Перша українська композиторка Стефанія ТуркевичЛісовськаЛукіянович БаК Lviv 2004。1919 年，圖爾克維奇完成了《禮儀》（Літургію），這是她的第一份正式作品。 1921 年，在維也納大學同學習，此外也向維也納音樂與表演藝術大學的約瑟夫馬克思求教。1923 年，她取得了教師資格，自維也納音樂與表演藝術大學畢業。1925 年，與畫家成婚，之後移居柏林。在柏林，圖爾克維奇向著名作曲家勳伯格及施雷克爾學習。她的女兒卓婭（Зоя）在 1927 年出生。 1930 年圖爾克維奇離開柏林，前往布拉格，陸續向當地的多名音樂家學習。1933 年她進入布拉格音樂院擔任鋼琴教職。隔年，在布拉格的烏克蘭自由大學完成了博士論文辯論，取得博士學位。之後她返回故鄉利沃夫（當時屬於波蘭），在利沃夫音樂院教授鋼琴、音樂理論，此外她加入了烏克蘭音樂家工會，成為會員。 1939 年秋，隨著蘇聯佔領西烏克蘭，此時圖爾克維奇在音樂院的教職仍舊如常。另外則在利沃夫歌劇院從事指導。即使音樂院在德國進佔後遭到關閉，她仍繼續在國立學校教書，直到 1944 年春逃往維也納為止 。為了躲避共產勢力，圖爾克維奇輾轉於奧地利南部，之後逃往義大利。她的第二任丈夫納西茲盧基亞諾維奇則是當地的軍醫，服務於英軍駐紮部隊。 1946 年秋，圖爾克維奇遷居英國，陸續在布萊頓、倫敦、貝爾法斯特、劍橋等城市停留。這時她重新開始作曲，間或從事鋼琴演奏。她加入了英國女作曲家 音樂家協會（British Society of WomenComposers and Musicians），成為會員。她的歌劇劇作《奧克薩娜之心》於 1970 年在加拿大溫尼伯演出，妹妹全程擔任藝術指導。 1977 年 4 月 8 日，圖爾克維奇逝世於劍橋。 作品節選 鋼琴 ВаріаціїнаУкраїнськутему1932 年烏克蘭主題的變奏 照片：幻想曲：幻想曲：1940 年烏克蘭主題鋼琴組合 Імпромпту 即興 1962 Гротеск怪誕 1964 Гірськасюїта Mountain Suite 1966 1968 Циклпєсдлядітей兒童玩具拼車（1936 年 1946 年） Українські коляди та щедрівки 烏克蘭頌歌和 Shchedrivka Вісткуголосить很好的訊息 聖誕節與丑角 1971 室內樂 Сонатадляскрипкиіфортепіано1935 年小提琴和鋼琴奏鳴曲 （a）1960 年 1970 年 Cтруннийквартет絃樂四重奏 b Cтрунний квартет 1960 1970 絃樂四重奏 Тріодляскрипки，альтаівіолончела1960 1970 小提琴，中提琴和大提琴三重奏 Квінтет для двох скрипок альта віолончела фортепіано 1960 1970 鋼琴五重奏 Тріодляфлейти，кларнету，фагота1972 風三重奏 交響樂 Симфонія交響曲 No 1 1937 Симфонія不。 2 a 第 1 號交響曲 2（a） 1952 年 Симфонія 號。 2 b 2гий варіант 第一交響曲。 2 b（第二版） Симфонієта交響曲 1956 ТриСимфонічніЕскізи三個交響樂草圖 1975 年 3 月 30 日 Симфонічна поема 交響詩 La Vitа 太空交響曲 1972 Суітадляподвійногострунногооркестру雙絃樂隊的套裝 雙絃樂隊的幻想 芭蕾舞 Руки 枯手的女孩 布里斯托爾，1957 Перли項鍊 Весна（Дитячийбалет）春季（兒童芭蕾舞）19345 Мавка a Mavka The Forest Nymph 19647 貝爾法斯特 Мавка b Mavka The Forest Nymph 19647 貝爾法斯特 Страхопуд稻草人 1976 歌劇 Мавка Mavka （未完成）基於 萊西亞烏蘭卡（Lesia Ukrainka）的森林之歌 兒童歌劇 ЦарОхабоСерцеОксани沙皇 Okh 或 Oksana 心臟 1960 Куць年輕的魔鬼 Яриннийгородчик蔬菜地（1969） 合唱作品 Літургія 1919 詩篇對舍普蒂斯基（ПсаломШептицькому） До Бою Триптих Колискова（Аа，котиканема）1946 年 其他 Серце心樂團獨奏 Лорелеї Lorelei 旁白、和聲和鋼琴 1919 Lesia Ukrainka 的文字 Май 1912 年 5 月 Теманародноїпісні民歌主題 На Майдані 獨立廣場 鋼琴曲 НепедудолесазконечкаміЛемківськапісня代表聲音和絃樂的 Lemky 歌曲 註釋 參考資料 參照 書目 СокілРудницька М Памяті Стефанії Лукіянович Вільне Слово Торонто 1977 9 і 16 липня С 3 Вовк В Парастас для Стефанії ТуркевичЛукіянович Наше Життя НьюЙорк 1992 Ч 5 С 69 Стельмащук Р Забутий львівський композиторнеокласик штрихи до творчого портрета Стефанії Туркевич Музика Галичини Musica Galiciana Матеріали Другої міжнародної конференції Львів 1999 С 276281 Павлишин С Перша українська композиторка Наше Життя НьюЙорк 2004 Ч 1 С 1416 Павлишин С Перша українська композиторка Стефанія ТуркевичЛісовськаЛукіянович Львів 2004 Карась Г Статика і динаміка жанру дитячої опери у творчості композиторів української діаспори ХХ ст Вісник Державної академії керівних кадрів культури і мистецтв Київ 2010 No 2 С 8993 Яців Р Роберт Лісовський 18931982 дух лінії Львів 2015 С 11 13 7984 91 外部連結 Ukrainian Art Song Project Stefania Turkewich Stefania Turkewich Galicians I The Art Songs Музичномеморіальний музей Цар Ох або Серце Оксани 奧克薩娜之心 Фільм про Стефанію Туркевич 關於斯蒂芬妮婭特克維奇的電影 Світова премєра Першої симфонії Стефанії Туркевич Stefania Turkewich 的第一交響曲全球首演 Три симфонічні ескізи 三個交響樂草圖 世界首演 Концертприсвята до 120 року з дня народження Стефанії Туркевич 獻給 Stefania Turkewich 誕辰 120 週年的音樂會 Премєра Стефанія ТуркевичЛукіянович Серце Оксани опера 首映。 Stefania TurkewichLukiyanovich 奧克薩娜之心 歌劇 Category 英國作曲家 Category 英國女古典音樂作曲家 Category 查理大學校友 Category 烏克蘭作曲家 Category 利維夫人 Category 利沃夫國立音樂學院校友