《愛的麻花》，為韓國 KBS 2TV 於 2021 年 12 月 13 日起播出的日日連續劇，由《全都給你》、《參生》、《貓來了》、《太陽的季節》的金元勇導演與李恩珠編劇第五度合作打造。此劇講述因為謊言而陷入愛情和人生漩渦的家族，他們之間的愛情喜劇及家族故事。 2023 年 6 月 19 日，由馬來西亞 TVB 海外頻道中 TVB Magic 首播此劇。 演員陣容 主要人物 演員 角色 介紹 粵語配音 鹹𤨒晶 吳素利 光男和玉熙的獨生女，網購中心《麻花》的 CEO，有魄力、勝負慾強烈，任何事情都要計算，相反對比自己弱小的存在沒有抵抗力，除了自己關心的事外不貪心，有自己的想法和信念，一句話概括是「無法預測捉摸不定」的人。 陳皓宜 金鎮燁 樸河路 熙玉的兒子，網購中心《麻花》的 CTO 兼共同創辦人。在自己領域中是天才，開發者界的王者，因成長環境有著悲觀主義，外表看似冷漠沒人情味，但其實內心是溫暖的傲嬌的型別。 鍾見麟陸惠玲（童年） 張世鉉 趙慶俊 東萬和美子的兒子，無業遊民，夢想是成為財閥三世，但因為父母不是財閥所以不可能。他想當白手起家成功的人，但一點才能都沒有，只從爸爸那邊學習到了「虛張聲勢」，只要出門就一副假裝富足的模樣。 黃積權 孫星允 姜允雅 農夫的女兒，素利的高中同學，和河路、慶俊是高中前後輩。從高中就是河路的向日葵，和素利是愛情的競爭對手，曾是《麻花》的創始成員。在河路面前，她是純樸憨厚，但在素利面前就詭計多端，擁有雙重人格。 劉惠雲 黃薪惠 樸熙玉 河路的母親，韓國小姐，戀愛至上主義者。在富裕的家庭中像公主一樣長大，和玉熙高中時期是獨一無二的閨密。遠嫁美國後，遭丈夫暴力對待，在 35 年回到韓國。 沈小蘭 尹多勳 吳光男 玉熙的丈夫，素利的爸爸，東方集團代表。常被說是男子漢、真男人還有花花公子，年輕時夢想成為船員，在大洋中穿梭，和每個女人分享愛。但是，這就只是夢想，他自年輕時就在父親的裁縫工廠裡，日夜不停的工作。 葉振聲 沈惠珍 孟玉熙 光男的妻子，素利的媽媽。她夢想成為小說家，但因家境不好而放棄，最後成為銀行行員，為了照顧弟妹也沒有任何怨言。在高中時期，她和熙玉是最好的朋友，而熙玉也無保留的給予，是她最感謝的好友。 許盈 素利的家庭 演員 角色 介紹 粵語配音 吳太奉 光男的爸爸，素利的爺爺，東方集團會長。 陳永信 金順粉 光男的母親，東方集團的開國功臣。她是跟隨裁縫師丈夫在縫製工廠裡拼命工作，最終成就了集團的人。現在，她在家中裝傻，實則比任何人都聰明，對家裡的情況很清楚，只是不會輕易表露自己的內心。 雷碧娜 成賢美 襄陽太太 素利家的女傭。 黃鳳英 允雅的家庭 演員 角色 介紹 粵語配音 姜南春 允雅的父親，農夫，世代農家出身。他在鄉下有很多土地，為了讓女兒結婚費盡心思，個性憨厚。 招世亮 慶俊的家庭 演員 角色 介紹 粵語配音 俞泰雄 趙東萬 慶俊的父親，在公司倒閉被辭退，之後曾多次創業失敗。最終，他帶著老婆孩子寄生在好朋友光男家的地下室，給他家做司機，妻子做保母為生。玉熙之後給美子錢開了一家店，他們才能結束寄生的生活。 雷霆 吳英實 黃美子 慶俊的母親，玉熙、熙玉的高中同學。雖然三人表面是朋友，但她就像是兩人之間多餘的。玉熙在高中時期視她為好友，但富貴出身的熙玉卻冷待了她。她的兩個人生原則為在強者面前要弱，在弱者面前要強。 林元春 其他人物 演員 角色 介紹 粵語配音 申道熙 在大學醫院 VIP 病房擔任護士，嚮往著階級特權。 詹健兒 金哲久 河路的前輩，網店《麻花》成員，過往曾多次創業失敗。 鄧志堅 樸基泰 有著各種前科的小混混。 潘文柏 趙瀚別／樸瀚別 素利與慶俊的兒子，實為河路的兒子。 魏惠娥 申元別／趙元別 道熙與慶俊的兒子。 羅孔柔 樸新別／金新別 允雅與哲久的女兒。 葉曉欣 原聲帶 Part1（發行日期：2021 年 12 月 13 日） Part2（發行日期：2021 年 12 月 21 日） Part3（發行日期：2021 年 12 月 30 日） Part4（發行日期：2022 年 1 月 4 日） Part5（發行日期：2022 年 1 月 10 日） Part6（發行日期：2022 年 1 月 17 日） Part7（發行日期：2022 年 1 月 24 日） Part8（發行日期：2022 年 1 月 31 日） Part9（發行日期：2022 年 2 月 7 日） Part10（發行日期：2022 年 2 月 14 日） Part11（發行日期：2022 年 2 月 21 日） Part12（發行日期：2022 年 2 月 28 日） Part13（發行日期：2022 年 3 月 7 日） Part14（發行日期：2022 年 3 月 14 日） Part15（發行日期：2022 年 3 月 28 日） Part16（發行日期：2022 年 4 月 4 日） Part17（發行日期：2022 年 4 月 11 日） 收視率 集數 播出日期 尼爾森收視率 尼爾森收視率 收視率 集數 播出日期 大韓民國（全國） 首爾（首都圈） 大韓民國（全國） 1 20211213 139 119 121 2 20211214 122 107 136 3 20211215 112 124 4 20211216 121 109 127 5 20211217 116 98 138 6 20211220 130 114 129 7 20211221 131 114 139 8 20211222 124 108 128 9 20211223 125 106 133 10 20211224 110 100 135 11 20211227 128 118 131 12 20211228 143 125 143 13 20211229 129 108 136 14 20211230 137 118 145 15 20211231 125 108 133 16 20220103 128 110 125 17 20220104 139 121 126 18 20220105 129 106 117 19 20220106 141 128 121 20 20220107 140 120 21 20220110 142 124 125 22 20220111 137 114 128 23 20220112 130 112 136 24 20220113 133 119 122 25 20220114 133 123 26 20220117 139 121 123 27 20220118 144 127 126 28 20220119 127 111 130 29 20220120 140 122 141 30 20220121 132 112 131 31 20220124 143 128 134 32 20220125 138 120 152 33 20220126 145 126 139 34 20220127 144 132 127 35 20220128 142 127 133 36 20220202 133 116 121 37 20220203 124 103 128 38 20220204 148 124 137 39 20220221 135 120 144 40 20220222 148 131 144 41 20220223 146 129 153 42 20220224 143 120 143 43 20220225 135 119 136 44 20220228 146 133 145 45 20220301 141 120 157 46 20220302 132 120 134 47 20220303 148 134 134 48 20220304 146 130 138 49 20220307 146 127 142 50 20220308 145 126 162 51 20220309 95 52 20220310 145 125 148 53 20220311 147 122 158 54 20220314 149 125 156 55 20220315 155 135 148 56 20220316 147 125 154 57 20220317 156 141 152 58 20220318 154 139 147 59 20220321 155 135 150 60 20220322 152 129 157 61 20220323 151 130 150 62 20220324 156 141 158 63 20220325 147 126 132 64 20220328 160 142 150 65 20220329 160 137 153 66 20220330 160 67 20220331 162 142 163 68 20220401 153 131 149 69 20220404 155 140 151 70 20220405 154 135 150 71 20220406 148 128 150 72 20220407 154 136 73 20220408 148 126 74 20220411 155 132 75 20220412 157 140 150 76 20220413 153 133 152 77 20220414 150 126 160 78 20220415 144 126 138 79 20220418 160 144 164 80 20220419 158 140 152 81 20220420 153 132 157 82 20220421 153 137 166 83 20220422 156 142 137 84 20220425 162 135 153 85 20220426 160 139 155 86 20220427 140 124 146 87 20220428 157 138 149 88 20220429 151 129 146 89 20220502 153 133 152 90 20220503 143 148 91 20220504 141 126 153 92 20220505 142 126 146 93 20220506 133 119 132 94 20220509 157 140 151 95 20220510 154 132 148 96 20220511 157 141 145 97 20220512 160 137 152 98 20220513 146 125 153 99 20220516 148 127 147 100 20220517 152 129 145 101 20220518 138 117 152 102 20220519 149 127 145 103 20220520 137 121 128 平均收視率 平均收視率 收視最低的集數以表示，收視最高的集數以表示，而空格則表示該集的收視沒有相關資料。 同時段作品 同一劇集時段作品 KBS1 日日連續劇：《國家代表妻子》、《加油，我的人生》 MBC 日日連續劇：《第二任丈夫》、《秘密之家》 記事 此劇為 KBS 2TV 日日連續劇在 2015 年的《今天開始我愛你》及《全都會好的》後，事隔六年後再度推出的「非復仇劇」劇種。 參考資料 註釋 出處 外部連結 愛的麻花 DAUM S S S S S