羅伯哈爾福德（，），是位英國搖滾／重金屬歌手、詞曲作家與音樂製作人，是葛萊美獎重金屬樂團猶大祭司的主唱。他以具有強大力量的歌劇式唱腔聞名。美國線上音樂資料庫 AllMusic 表示：「他是重金屬音樂歷史中少見的歌手，其演唱風格有極高的辨識度，一直以來都具有影響力」，並形容他的嗓音「常遊走於低音咆哮、顫音、假音到刺耳的高聲尖叫之間，並且毫不費力的轉換腔調」。他名列電臺「史上最偉大的搖滾歌手」第 33 名、《》雜誌「50 大重金屬搖滾歌手」第 4 名、VH1 頻道「十大歌聲最高亢的重金屬／硬搖滾歌手」第 1 名。 他在 70 年代末期革新了重金屬時尚，他的黑色皮革與金屬鉚釘服飾成為一種經典風格，至今仍廣泛影響各型別的音樂人與樂迷的穿著打扮。除了擔任猶大祭司的主唱外，他也參與幾個其他樂團，包括、、。1998 年，在 MTV 的採訪中表明自己的同性戀傾向，是重金屬音樂界裡第一個公開同性戀身分的歌手。羅伯因精湛的創作、唱腔、服飾革新與發展貢獻，贏得「金屬之神」的稱號 Rough Guides《The Rough Guide to Heavy Metal Rough Guide Reference》（2005）ISBN 9781843534150，第 172 頁。 職業生涯 早年 羅伯出生在英國薩頓科爾菲爾德，一個靠近伯明罕的小鎮上。他早年喜歡的歌手包括小理查、貓王、珍妮絲賈普林和勞勃普蘭特，他們在專輯中的示範，讓他學會將自己的演唱能力推向極限。羅伯是皇后樂團的超級歌迷，他稱其主唱佛萊迪墨裘瑞是他的英雄。他早期曾擔任過雅典原木、阿布雷克斯、舍克和廣島等地下樂團的主唱。 猶大祭司 1973 年 5 月，羅伯的姊姊正與猶大祭司的貝斯手交往，當時猶大祭司面臨財務困難，因此主唱和鼓手退出。他的姊姊便向樂團推薦由他接任主唱。羅伯加入後，也帶來他以前在廣島樂團的成員接任鼓手。 1974 年 9 月 6 日，猶大祭司發行首張專輯《》。接下來是 1976 年的《》、1977 年的《》、1978 年的《》和《》。這時他和樂團成員開始穿著打上鉚釘的皮衣、皮褲、鐵鏈等服飾作為表演的一部分，從此定義了重金屬音樂的服裝標準。1979 年發行為首張現場專輯《》，獲頒美國唱片業協會白金唱片認證。 1980 年 4 月 14 日，發行第六張專輯《》成為樂團最具突破性的代表作，它登上英國專輯排行榜第 4 名，銷售量首次突破一百萬張，獲頒白金唱片認證。並獲得 AllMusic 與 Aboutcom 的 5 顆星滿分評價。 之後陸續發行了 1981 年的《》、1982 年的《》、1984 年的《》、1986 年的《》和 1988 年的《》，囊括多首受到電臺熱播的經典歌曲。1990 年 9 月 3 日，發行第十二張專輯《》，獲金唱片認證。這張專輯除了〈〉，其他曲目都削弱了 80 年代風格的合成器。隨著音樂風格發生變化，樂團的形象也有改變。羅伯刺上許多紋身，包括右手臂上的猶大祭司十字架，他也剃了光頭。 1991 年 8 月，羅伯在多倫多的巡迴演出中受傷，他在舞臺上騎著機車時，因被乾冰的煙霧掩藏，導致他沒看見鼓座後面的裝置而猛力撞上。表演暫停數分鐘後，恢復知覺的羅伯繼續完成剩餘演出，最後才去醫院。貝斯手伊恩希爾後來表示：「他一定很痛」。 退出猶大祭司 1991 年 7 月 4 日，宣佈將要離開猶大祭司，8 月 17 日是他離開前最後的演出。9 月，他組了自己的鞭擊金屬樂團。他也針對唱片公司對樂團的限制而控告了 Sony。由於合約上載明的義務，他到 1992 年 5 月才正式退出，失去主唱的猶大祭司立即陷入困境，沉寂數年，直到 1997 年獲得新主唱才再度活動。在擔任猶大祭司主唱將近 20 年的時光中，羅伯錄製了 12 張錄音室專輯和 2 張現場專輯。 戰鬥、2wo 和哈爾福德 1992 年，羅伯開始帶領戰鬥的樂團活動。這支樂團的音樂風格和猶大祭司的傳統重金屬完全不同，它偏向後鞭擊金屬流派：蠱戮金屬。1993 年發行了專輯《》、1995 年發行《》。 1996 年，他與簽約，成立工業金屬樂團。1997 年，羅伯解散戰鬥。1998 年，發行了 2wo 的專輯《》，因銷量不佳也宣告解散。 1999 年，他成立以自己為名的樂團，並在隔年推出廣受好評的專輯《》。2002 年，發行了《》，這兩張專輯都有意從傳統重金屬出發。 重返猶大祭司 2002 年開始，流傳著羅伯將會回到猶大祭司的訊息，當時猶大祭司已連續兩張專輯的市場反應不佳。經過十一年的分開，2003 年 7 月，猶大祭司和羅伯哈爾福德宣佈重聚。 2005 年 3 月 1 日，發行第十五張專輯《》，登上告示牌 200 大專輯榜第 17 名，是猶大祭司在美國前三高的名次。這張專輯被認為是樂團的成功回歸，他們照慣例展開全球宣傳巡演，Allmusic 表示：「毫無疑問，金屬之神回來了」。 2008 年，發行《》。2009 年，樂團獲得第 52 屆葛萊美獎「最佳金屬樂演奏獎」。2010 年 12 月 7 日，猶大祭司宣佈舉行告別巡演「」。之後，羅伯表示他的個人樂團仍會繼續活動。 2011 年，猶大祭司的吉他手退休，更換為年僅 31 歲的。2013 年，羅伯證實，墓誌銘世界巡迴不會是樂團最後一次的巡迴：「我們的齒輪又轉動了，特別是因為福克納的加入，我們突然意識到，現在有更多的機會」。 2014 年 7 月 8 日，發行第十七張專輯《》，登上告示牌 200 大專輯榜第 1 名，是猶大祭司成立以來在美國最高的名次。另外在捷克與芬蘭也登上第 1 名。新作品得到廣泛好評，被譽為是一張經典的猶大祭司專輯。Aboutcom 表示：「這張專輯有很多驚人的吉他獨奏，新的吉他手福克納似乎激勵了樂團，他的詞曲創作非常契合這支傳奇老牌樂團，猶大祭司像換了血一樣充滿活力。當然還有 金屬之神 羅伯哈爾福德，年過六旬的他仍然能在關鍵時飆出高音」。 其他活動 1983 年，羅伯在瑞士金屬樂團的曲子〈準備烙印〉中獻聲。1984 年，在美國金屬樂團碳鋼手術刀的曲子〈滑又快〉中獻聲。1986 年，參與重金屬音樂人組成的慈善團體。1992 年，在美國金屬樂團的曲子〈該死的魔鬼〉、史奇洛的曲子〈交貨〉現場版中獻聲。同年，演唱了美國電影《吸血鬼獵人巴菲》的電影配樂曲〈黑暗之光〉。 1982 年 11 月，羅伯支援黑色安息日的三場演出，當時因羅尼詹姆斯迪歐退出，東尼艾歐密緊急請他擔任臨時主唱。2004 年 8 月，也因奧茲奧斯本支氣管發炎，再次支援黑色安息日的演出。 1993 年，在德國金屬樂團性愛魔女的同名單曲中獻聲。1994 年，在向黑色安息日致敬的合輯《》中獻聲。 2000 年，在美國搖滾樂團石器時代女王的曲子〈〉中獻聲。2002 年，在美國電影《》中客串一角。也在美國搖滾樂團狂怒四號的專輯《那是你嗎？》中獻聲。 2008 年初，羅伯透露想做一張黑金屬專輯，但擠不出時間。 2009 年，他在 PC 單機遊戲《》中配音，其他參與配音的音樂人還有傑克布萊克、、摩托頭的萊米和奧茲奧斯本。同年，他成立了自己的零售品牌「金屬之神服飾」。 2010 年，在維珍移動的廣告中短暫客串 。 2013 年，在美國金屬樂團的曲子〈〉中獻聲，並在《》金神獎頒獎典禮上與他們同臺共演。 2016 年，在頒獎典禮上，與日本少女偶像團體／重金屬樂團 BABYMETAL 同臺共演了〈痛苦終結者〉和〈打破法律〉。 個人生活 截至 2012 年，羅伯都住在美國亞利桑那州鳳凰城，他在聖地牙哥、阿姆斯特丹和沃爾索爾都有置產。 他雖然會多項樂器，例如口琴、鍵盤、吉他、貝斯和爵士鼓，但他認為自己演奏樂器的能力不足以上臺表演。他在猶大祭司 1974 年發行的第一支單曲〈〉中曾吹過口琴。 2010 年，在美國汽車雜誌《》的採訪中，他透露到 38 歲時才考取了駕駛執照，儘管很少開車，還是買了多款經典車型。第一輛車是 70 年代買的雪佛蘭科爾維特，在樂團成名後，又陸續買了、和一輛裝有限量考斯沃斯渦輪增壓引擎的改裝賽車。目前開的是 2006 年的凱迪拉克 DTS。他說：「我很愛車，如果我是億萬富翁，我會把法拉利和藍寶堅尼塞滿車庫，但我不是。我想是因為我出身於工薪家庭，我很難接受奢侈的物質生活。平常我是不戴首飾的，也不穿華貴的衣服，即使我成功了、有一些現金了。我認為這只是工人階級倫理的一部分」。 羅伯在每次演唱會結束時都會煽動樂迷高喊：「讓金屬永生！」。他說，很多樂團都會這樣，「金屬樂是一個共同體」。 性取向 1998 年，在 MTV 的採訪中表明自己的同性戀傾向。「基於重金屬是講求男子氣概與英雄主義的音樂，為了做個稱職的主唱，我隱瞞了很久，這給我帶來極端的抑鬱和孤立感，導致我酗酒和吸毒」。1986 年 1 月 6 日，他下定決心戒毒戒酒。 他也告訴《蒙特婁憲報》：「原本以為金屬樂迷會疏遠我。但我收到來自世界各地令人難以置信的寬容回應，很多人支援我出櫃。金屬樂迷都一樣，他們富有同情心和愛心，這讓我如釋重負，感覺好多了」。他成為重金屬音樂界中，第一個公開同性戀身分的歌手。 在美國雜誌《倡導》主編的採訪中，羅伯卸下以往的金屬硬派形象、泣不成聲。他表示：「出櫃是一個美妙的時刻，我做到了，我終於釋放了自己，這感覺真的很好。特別感謝《倡導》，因為這麼多年來，這本雜誌帶給我很多安慰。顯然，對我來說這是個美好的一天」。 時尚革新 除了聲音，羅伯顯著的服飾風格也革新、並定義了重金屬時尚。在 70 年代初期，金屬樂團幾乎都穿嬉皮風格的服飾，例如鮮豔襯衫、毛衣和高腰喇叭褲等。1978 年，羅伯與猶大祭司的成員們開始穿起完全不同的服飾：打上金屬鉚釘的皮衣、皮褲、皮手套、手環、腰帶、護腿、皮靴和鎖鏈，就連吉他背帶也打上滿滿的鉚釘。因銜接上講究陽剛氣息的英國重金屬新浪潮，這種全黑的皮革／金屬裝扮成為展現男子氣概的典範，也是重金屬音樂最根深蒂固的象徵。 羅伯首先將哈雷機車騎上舞臺，將重機騎士的硬派風格匯入重金屬音樂。他也時常戴上警帽和墨鏡、手持皮鞭、在腰際掛著手銬，將 SM 風格匯入重金屬的服飾風潮中。很快的，其他樂團紛紛效仿猶大祭司的穿著，例如鐵娘子第三任主唱，他也開始穿上皮夾克和鉚釘手環。這在 80 年代初引發了一場金屬樂復興，猶大祭司的音樂與形象都一躍成名。英國重金屬新浪潮、死亡金屬、鞭擊金屬與挪威早期的黑金屬，都開始借鑒羅伯的服裝風格。 2009 年，羅伯在採訪中說起這段緣故：「這是出於我們的試驗。我記得在寫〈末路狂飆〉這首歌的時候，腦海中整個形象就出來了，我們想把機車騎上舞臺。照理講，如果我要騎重機演唱，就該穿件重機外套才合適。當時我們正在發展更響亮、躁進和侵略性的音樂，但是外表還沒有到位。我上臺前都會看著鏡中的自己，於是拿起夾克和背心，把能找到的鉚釘全用上了。最後，我們看來起終於像自己做的音樂了。很快的，樂迷也選擇穿這種服裝，成為它代表的形象。一路走來就是這麼奇妙」。 他也向節目表示，突然在表演中配戴一些 SM 飾品，是巡演到倫敦蘇荷區時逛街產生的靈感。同時，這樣能在隱瞞性取向的極度焦慮中，找到一個宣洩的出口。他個人的焦慮與反抗也體現在一些猶大祭司的歌曲中，例如〈差別待遇〉和〈痛與樂〉。 演唱風格與影響力 羅伯擁有驚人的歌聲，可以橫跨五個八度音，其高亢、尖亮、乾烈的歌聲，與眾不同且辨識度極高，並影響了力量金屬與黑腔的發展。他開創了具有驚人力量的歌唱技巧，與羅尼詹姆斯迪歐和布魯斯迪金森都是歌劇式唱腔的先驅，他們的技巧後來被力量金屬主唱與許多搖滾歌手採用。他常遊走於低音咆哮、顫音、假音到刺耳的高聲尖叫之間，並且毫不費力的轉換腔調。 他說：「我注意到，我唱的時間越長，聲音就會變得更強。這是好事，因為正常來說，唱越久聲音就會越弱。人的聲音來自聲帶、軟骨和肌肉，我認為歌手要能善用技巧，知道什麼該做什麼不該做，並且要了解應該如何善待自己的聲音」。他保養的秘訣是不抽菸也不喝酒，他自豪的說：「我很早就戒了菸酒，我的清醒已經保持了三十年。我做了對的選擇，因為當你喝太多、玩太多派對，絕對會傷害到你的身體，包括你的聲音」。他的另一項秘訣是在吉他獨奏時喝杯溫熱水，裡頭加了點檸檬和蜂蜜。他說：「當表演到吉他秀時，我寧可大家關注葛倫或 KK，而不是看我像個白痴跳來跳去，所以我一般都會抓時間去喝熱呼呼的蜂蜜檸檬水。整場演出下來，我可以喝掉整整一加侖」。 音樂作品 猶大祭司 （1974 年 9 月 6 日） （1976 年 3 月 23 日） （1977 年 4 月 8 日） （1978 年 2 月 10 日） （1978 年 10 月 9 日） （1980 年 4 月 14 日） （1981 年 2 月 26 日） （1982 年 7 月 17 日） （1984 年 1 月 4 日） （1986 年 4 月 14 日） （1988 年 5 月 17 日） （1990 年 9 月 3 日） （2005 年 3 月 1 日） （2008 年 6 月 17 日） （2014 年 7 月 8 日） 戰鬥 （1993 年 9 月 14 日） （1994 年 7 月 12 日） （1995 年 4 月 18 日） （2008 年 1 月 8 日） 2wo （1998 年 3 月 10 日） 哈爾福德 （2000 年 8 月 8 日） （2001 年 4 月 17 日） （2002 年 6 月 25 日） （2009 年 11 月 9 日） （2010 年 9 月 27 日） （2010 年） 參考資料 外部連結 羅伯哈爾福德官方網站 Category 伯明翰歌手 Category 沃爾索爾人 Category 在美國的英格蘭人 Category 英國音樂家 Category 英國搖滾歌手 Category 重金屬搖滾歌手 Category 英格蘭男歌手 Category 英格蘭創作歌手 Category 英格蘭歌曲作家 Category 英格蘭唱片製作人 Category 英格蘭 LGBT 人物 CategoryLGBT 歌手 Category 英格蘭 LGBT 歌手 Category 搖滾名人堂入選者