《汪汪隊立大功》是加拿大電腦成像兒童動畫影集，由創作，斯平瑪斯特製作。內容敘述由一位熱心、精通科技、聰明，名叫萊德的 11 歲小孩帶領的小狗巡邏隊，共同保護一個名為冒險灣的海岸城市的故事。 斯平瑪斯特為該動畫建立衍生系列產品，其中包括多款周邊玩具。《汪汪隊立大功》玩具銷售為公司創造了數百萬美元的收入，並增加了斯平瑪斯特在學前玩具市場的影響力。該動畫還獲得和的多種獎項。改編院線電影於 2021 年上映。臺灣由 MyVideo 上架播出。 角色介紹 主要角色 萊德（Ryder，配音：Owen mansion 美國；楊鷗 中國大陸；鄭佩嘉 香港；錢欣鬱 臺灣；潘惠美 日本） 成員編號 01，汪汪隊的人類隊長，11 歲的小男孩，一頭深棕色的豎髮為其特色，熱情機智，待人溫柔有耐心，專精於機械與各式科技，提供隊上任何車輛、裝備，並負責主要維修保養、開發與升級工作。是 6 隻狗狗隊員的收養人，也是牠們的救難訓練教官，負責指派分配任務給狗狗隊員們。對安全非常重視，不希望看到有人或動物陷入危機，即使對方是敵人也會出手相救。平時很少對其他人事物有所嫌惡，但曾表明最討厭的食物是孢子甘藍。代表口號為「沒有困難的工作，只有勇敢的狗狗」、「只要你遇上麻煩，就大聲呼救！」。 角色名源自於騎士 rider，表示他使用騎乘型的車輛。 阿奇（Chase，配音：Max Calinescu 美國；韓嬌嬌 中國大陸；賴芸芬 香港；劉如蘋 臺灣；石上靜香 日本） 成員編號 02，品種為德國牧羊犬，7 歲，雄性，職位是警察、特務，也是汪汪隊的地下隊長。熱心、穩重且責任心強，對萊德非常敬重且忠誠，性格比較一板一眼，偶爾會有過度認真的傾向。不相信鬼和神（人與狗）的存在，對貓、羽毛過敏，但少部份鳥類角色則不會誘發牠的過敏反應。平時勇敢堅強，但最怕看牙醫（已克服），也曾被直升機的聲音嚇到。代表口號為「包在我身上」、「包在最棒的特務我身上」、「包在我阿奇身上」、「包在最棒的特務阿奇身上」、「看我維護法律！」，服裝顏色為藍色，標誌為警長星星。超能標誌為彗星，能力是高速移動。 角色名字源自於警方追捕 police chase，表示牠的警察職位。 從《汪汪隊立大功電影版》開始，阿奇成為斯平瑪斯特娛樂的兩個吉祥物之一（與毛毛並列），並出現在他們的製作標誌中。 毛毛（Marshall，配音：Drew Davis 美國；張安琪 中國大陸；顧詠雪 香港；林沛笭 臺灣；小市真琴 日本） 成員編號 03，品種為大麥町，6 歲，雄性，職位是消防員與 EMT。活潑好動，典型的冒失屬性，常在集合前以各種方式撞倒其他成員，或做事、玩耍時不小心出糗，暗戀天天。不喜歡飛行，對臭鼬味過敏，卻很有鳥類緣，聽得懂鳥類在說什麼，也會一些鳥語。代表口號為「我，終極火力全開！」、「準備好進行汪汪救援了！」、「準備進行汪汪救援了」、「 我，火力全開！」、「準備進行火熱救援了」，服裝顏色為紅色，標誌為火焰。超能標誌為火焰，能力是熱能。 角色名字源自於消防署長 fire marshal，表示牠負責消防相關工作。 從《汪汪隊立大功電影版》開始，毛毛成為斯平瑪斯特娛樂的另一個吉祥物，並出現在他們的製作標誌中。 天天（Skye，配音：Kallan Holley 美國；王曉彤 中國大陸；麥紫筠 香港；陳凱莉 臺灣；井澤詩織 日本） 成員編號 04，品種為，7 歲，雌性，職位是空勤救難，原始隊員中唯一的女性。身材嬌小輕盈，後空翻與狗狗跳舞機的高手，力氣與體能也很優秀。性格溫和、熱情、勇敢，喜愛飛行，是毛毛的女朋友，但討厭在執勤時遇到老鷹。喜歡法國風格，對劇中唯一的法國人 法蘭索瓦非常著迷。代表口號為「讓我們飛向天空吧！」、「狗狗要飛上天囉！」、「這隻威力狗要去轉一轉囉！」，服裝顏色為粉紅色，標誌為飛機螺旋槳。超能標誌為旋風，能力是旋風飛行。 角色名字源自於天空 sky，表示牠是一位飛行員。 人設靈感源自於創作者 Keith Chapman 飼養的可卡貴賓犬。 灰灰（Rocky，配音：Stuart Ralston 美國；張琦 中國大陸；葉嘉敏 香港；楊凱凱 臺灣；小堀幸 日本） 成員編號 05，品種為米克斯，6 歲，雄性，職位是清潔回收與維修技師。有厭水症，討厭碰水、游泳與洗澡。狗屋與清潔車上常常囤放許多舊物品，以備不時之需。常應用自身維修專業，協助萊德檢修或開發隊上裝備，或協助居民進行修繕工作、製作任何物品及裝置。代表口號為「綠色代表走」、「別丟掉，再利用」、「綠色代表發光」，服裝顏色為綠色，標誌為回收標誌。超能標誌為齒輪，能力是能量工具。 小礫（Rubble，配音：Devan Cohen 美國；李敏妍 中國大陸；蘇肇樺 臺灣；馬慧琪 香港；松田颯水 日本） 成員編號 06，品種為英國鬥牛犬，5 歲，雄性，職位是工程人員。食量很大，典型的吃貨，也是隊上的美食專家。對自己的力氣很自豪，喜歡挖洞，擅長沙雕。隊上唯一睡覺會戴眼罩的成員，有恐蟲症，最討厭蜘蛛和鬼。代表口號為「小礫往前衝」、「來挖吧！」、「威力小礫來解決問題」。是原始隊員當中，最晚加入的成員，服裝顏色為黃色，標誌為扳手。超能標誌為榔頭，能力是超大力量。 角色名字源自於礫石 rubble，表示牠有土木工程的專長。 路馬（Zuma，配音：Alex Thorne 美國；李敏妍 中國大陸；賴芸芬 香港；陳凱莉 臺灣；矢作紗友裡 日本） 成員編號 07，品種為拉布拉多犬，5 歲，雄性，職位是水上救難、海巡。非常喜歡水，擅長各種水上運動，說話的鼻音很重，話不多，但本身很幽默。常用「兄弟」稱呼其他人。害怕幽靈，曾經被幽靈造型的萬聖節飾品嚇到。代表口號為「開始行動吧！」「預備，就位，跳下水！」，服裝顏色為橙色，標誌為船錨。超能標誌為海浪，能力是喚水成浪。 角色名字源自美國加州的，表示牠的職位與海洋、水上相關，同時也是隊上第一個以景點來命名的成員。 其他隊員 阿寶船長（何瑞修）（Captain Horatio Turbot，配音： 美國；於正昇 臺灣） 冒險灣的生物學家，兼海豹島燈塔管理員，擁有一艘名為比目魚號的船。專精各種生物語言，常給予汪汪隊救援任務時的協助，因此被納入隊上的後勤隊員，平時也常受汪汪隊的幫忙。為人親切和善，有時也很脫線，有一位堂兄弟法蘭索瓦。 珠珠（Everest，配音：楊凱凱 臺灣；杉田春花 日本） 成員編號 09，品種為哈士奇，8 歲，雌性，職位是雪地與高山救援，也是隊上年紀最年長的狗狗成員。熱心親切，最喜歡幫助別人，因為在南極救了傑克一命，進而認識並加入汪汪隊。天生不怕冷，擅長各種雪地活動，熟知山區所有環境，不怕臭鼬的味道。平常不住在總部，而是與傑克一起住在雪山上。代表口號為「不管冰或雪，有我就能解決！」、「就算迷路，也難不倒珠珠！」，服裝顏色是湖水綠，標誌為寒帶常綠喬木。超能標誌為雪花，能力是冰凍。 角色名字源自於聖母峰 Mt Everest，中文譯名取自聖母峰的別名 珠穆朗瑪峰，表示牠不怕冷的習性，以及高山與雪地救援的專長。 小克（Tracker，配音：徐慧 中國大陸；錢欣鬱 臺灣） 成員編號 11，品種為柯基，4 歲，雄性，職位是野地救援，也是隊上年紀最小的狗狗成員。雙語聲線，說話喜歡混雜兩種語言 ex 在中文版是中文搭配英文；英文版則是英文搭配西班牙文。聽力很好，擅長聽聲辨位。很怕黑夜的聲音和黑暗的地方（已克服）。與珠珠經歷相似，也是因為救人後進而認識並加入汪汪隊 救了卡羅斯並成為好友，平常也不住在總部，而是和叢林探險家卡羅斯一起住在叢林裡。代表口號為「我豎起耳朵，Im all ears！」、「我豎起耳朵」服裝顏色為軍綠色，標誌為指南針。 角色名字源自於追蹤器 tracker，表示牠擅長循著聲音來追蹤搜救。 機器狗（RoboDog） 萊德打造的 AI 機械犬，起初登場時需要遙控操作，第二季再登場時則不用。主要職位是汪汪巡邏車 8 號、空中巡邏機 10 號、汪汪特派巡航機 14 號、海洋巡邏船 15 號 的駕駛。不會說人類語言，但聽得懂，特性可靜可動，智慧很高，會玩益智遊戲，也會和萊德弈棋。是隊上唯一的非生物成員。 樂樂（Rex） 是伯恩山犬，成員編號 19，他在第 7 季的某集 恐龍救援：小狗和失去的恐龍蛋 中首次亮相。他是恐龍專家，居住在汪汪隊前往的 Dino Wilds 地區，對恐龍知識淵博。由於他具有與恐龍對話的能力，因此他與恐龍有很長的故事。他特別喜歡小恐龍。儘管他有殘疾，但他下定決心，不會讓任何事情減慢他的速度。如果恐龍有麻煩，他會盡一切努力來拯救它，而不會留下任何問題。有黑色，棕色和淺奶油色的皮毛。代表口號為「沒恐懼，就這麼辦吧！」他的眉毛和眼睛是棕色的。他戴著黑色和藍色的頭盔，石灰綠色的背心，以及帶動後腿的帶輪助行器，標誌為恐龍腳印。 塔可（Tuck）和艾拉（Ella） 品種為黃金獵犬，雄性和雌性 雙胞胎姊弟，職位是威力狗成員，出現在《威力狗》系列中，塔可擁有縮小身體的超能力，艾拉擁有變大身體的超能力。心地善良，樂於助人，很有禮貌 總是對別人用禮貌用語（打擾一下、請），生活在一起，性格很相似，很有默契。塔可代表口號「超威又迷你，我會使出全力！」，艾拉代表口號「該變大了！」、「換我長大了！」。服裝顏色為淺藍色，塔可標誌為藍色箭頭向上紅色箭頭向下的圖案；艾拉標誌為紅色箭頭向上藍色箭頭向下的圖案。超能標誌同上 塔可能力是縮小，艾拉能力是變大。 小野 野貓（Wild Cat） 成員編號 21，品種為草原斑貓，出現在第七季《Moto Pups》系列中，是汪汪隊的第一隻貓咪新成員，也是會說話的貓咪之一。雖然是貓，卻害怕老鼠。服裝顏色為黑白色，標誌為金框貓爪。 官方玩具 在劇情中未出現。叢林越野車（Jungle Patroller）編號 12，海盜巡邏機（Pirate Patroller）編號 13「空中巡邏機的海盜版」。 莉柏蒂 貝貝（liberty 成員編號 22，品種為臘腸狗，在汪汪隊大電影中首次亮相，相當崇拜汪洋隊，居住在大城市裡，對城市的事有一定瞭解和街頭智慧，服裝顏色為珊瑚粉紅色，標誌則為高樓大廈，交通工具為摩托車。 救援載具 全地形車 ATV 編號 01，駕駛者：萊德 是輛紅色的全地形車，可以自動駕駛，也可以變為水上摩托車和雪地摩托車，沙灘車還可以開啟飛航模式（僅在 天天的終極救援 中），萊德的狗狗平板也可以放到沙灘車的方向盤上 警車 特務車 編號 02，駕駛者：阿奇 是輛藍色的警車，一般狀況下，以吠叫能讓車輛的前端向上滑動，露出一個骨頭形狀的絞盤或安全扣環，後方能彈射 4 組交通錐。特務模式下，車輛的尾端開啟一塊螢幕並使發射無人機，然後螢幕會顯示無人機攝像頭的畫面。 消防車 編號 03，駕駛者：毛毛 是輛紅色的消防車，它的後面有一個梯子。毛毛可以透過吠叫使梯子上升和收回，也可以透過吠叫使消防車上的軟管噴水。 直升機 編號 04，駕駛者：天天 是架粉紅色的直升機，後面有一個安全帶。直升機上有一個纜繩和救生腰帶、扣環、鉤子，可以用來拾取無法觸及的物體或救起陷入深淵的人。 資源清潔車 編號 05，駕駛者：灰灰 是輛綠色的清潔車，灰灰把舊的東西放在清潔車的貨箱裡，可在以後再用。前方的貨叉可以用來搬運重物。清潔車也可以變成拖船。 工程挖土機 編號 06，駕駛者：小礫 是架黃色的挖土機，前面一個鏟鬥可以用來搬運重物，後面有一個鑽頭可以用來打地樁，也可以裝備大力爪來抓取重物。 氣墊船 編號 07，駕駛者：路馬 是輛橘色的氣墊船，是水陸兩棲的船，船頭能發射出救生圈。也可以變成潛艇。可切換自動駕駛 汪汪巡邏車（Paw Patroller） 編號 08，駕駛者：機器狗 首次登場：第二季第六集 是一個有著 18 個輪子的移動總部，用來運送狗狗（加上萊德和機器狗）到冒險灣以外的地點執行任務。 鏟雪車 編號 09，駕駛者：珠珠 是輛青白色的雪地車，可以在雪地中除雪。它還有一個機械爪，可以舉起像樹乾一樣的大東西。和救援雪橇，能拖運傷患或物品 空中巡邏機（Air Patroller） 編號 10，駕駛者：機器狗 首次登場：第三季第五集 空中巡邏機有飛行能力，是除天天直升機以外的第一個飛行載具。它的下面有一臺起重機，用來搬運狗狗們的救援車輛。在汪汪特派任務中，空中巡邏機會進入匿蹤模式。 越野車 編號 11，駕駛者：小克 是一輛白色越野車，車身有綠色條紋，類似迷彩。頂部有四個聚光燈。小克的標誌在車的兩邊。 叢林越野車 編號 12 官方推出的玩具，在劇情中未出現。 海盜巡邏機 編號 13 官方推出的玩具，在劇情中未出現。空中巡邏機的海盜版。 特派巡航機（Mission Paw Cruiser） 編號 14，駕駛者：機器狗 首次登場：第四季第四集 特派巡航機是一種用於巴金堡救援的小型車輛，它透過一條與水底基地相連的特殊隧道抵達到巴金堡城堡。 海洋巡邏船（Sea Patroller） 編號 15，駕駛者：機器狗 首次登場：第四季第十三集 主要用於水上救援，有起重機，能解救海裡的重物，可進入兩棲模式。 巡邏潛水艇（Sub Patroller） 編號 16，駕駛者：萊德 首次登場：第四季第二十六集 配於海洋巡邏船裡面。 超威噴射機 編號 17，駕駛者：機器狗 首次登場：第六季第十三集 是噴氣式飛機，於威力狗系列，使用出機上地狗對應的特殊能力。 行動維修站 編號 18，駕駛者：機器狗 首次登場：《汪汪隊立大功：極速賽車救援》 恐龍越野車 編號 19，駕駛者：樂樂 是輛藍色的車，用於恐龍救難隊 恐龍巡邏車 編號 20，駕駛者：機器狗 首次登場：第七季第六集 為恐龍救難隊運送狗狗進入恐龍秘境 摩托 編號 21，駕駛者：狂野貓 首次登場：第七季第二十集 摩托 編號 22，駕駛者：莉柏蒂 首次登場：汪汪隊立大功大電影 其他非隊員角色 古威市長 （Mayor Goodway，配音：楊鷗 中國大陸；葉嘉敏 香港；劉如蘋 臺灣；勝生真沙子 日本） 冒險灣的市長，是一位身材豐滿的中年黑人女性，運動神經非常好。為人親切熱情，但容易激動，因此有時會很脫線，或有非常誇張的表情與舉動。很寵愛自己的寵物咕咕雞，如果牠不見就會坐立不安。 咕咕雞（Chickaletta） 古威市長的寵物雞。單純又天然呆，常常傻傻地追著食物跑，最喜歡的食物是玉米。 波特先生（Mr Porter，配音：孫曄 中國大陸；孫中臺 臺灣） 波特餐廳的老闆，亞歷的爺爺。 亞歷波特（Alex Porter，配音：林沛笭 臺灣；葉嘉敏 香港 波特先生的孫子，5 歲。汪汪隊的忠實粉絲，對萊德非常景仰，也曾表明想跟他一樣，並希望可以加入汪汪隊。仿效萊德組了一個迷你巡邏隊，成員有咕咕雞、莉莉 凱蒂的貓、小胡弟 小貓頭鷹、幼龜、兔子。 農夫由美（Farmer Yumi，配音：張琦 中國大陸；錢欣鬱 臺灣） 農夫艾爾的妻子。在她的農場裡有一隻山羊加比，一頭乳牛貝婷娜，還有許多隻雞，小豬艾瑪跟柯尼。 農夫艾爾（Farmer Al，配音： 孫曄 中國大陸；於正昇 臺灣） 農夫由美的丈夫。 凱蒂（Katie，配音：張安琪 中國大陸；楊凱凱 臺灣；多田このみ 日本） 寵物沙龍的負責人，也是獸醫，汪汪隊的狗狗成員受傷或生病時皆會求助於她。和藹可親，舉止大喇喇的，大姊姊般的角色，有一隻愛貓莉莉。 莉莉（Cali）凱蒂的愛貓。 傑克（Jake，配音：孫曄 中國大陸；孟慶府 臺灣） 雪山滑雪場的負責人，兼雪山與極區巡守員，常受到汪汪隊的協助，也是小礫與珠珠加入汪汪隊的牽線者。珠珠入隊後，就與牠一同住在雪山上。 艾斯索倫森（Ace Sorensen，配音：蘇肇樺 臺灣） 特技飛行員少女，橘紅色頭髮綁雙馬尾，臉上有雀斑，活潑開朗，大膽無畏，天天最崇拜的偶像。最拿手的特技，是在行駛中的飛機機翼上行走。她將她的飛機命名為愛蜜莉亞 Amelia。 丹尼（Danny，配音：孫曄 中國大陸；歐祖豪 臺灣） 有過動傾向，一頭橘色雜亂短髮，臉上有雀斑，夢想成為特技高手的小男生。與萊德同年齡，因為目睹萊德執勤時騎乘 ATV 飛躍海灣救援，而對萊德心生崇拜想追隨他，並開始嚮往各種高風險特技，要別人稱呼他 大膽哥丹尼 Daring Danny X，但都無視危險，最後都要汪汪隊出手相救。 卡羅斯（Carlos，配音：李敏妍 中國大陸；楊凱凱 臺灣） 居住在叢林的少年探險家兼考古學家，也是萊德的筆友，與萊德同年齡，受到小克拯救，且在小克加入汪汪隊後，就與牠共同生活在叢林。 韓丁納市長（Mayor Humdinger，配音：於正昇 臺灣；陳振聲 香港；魚建 日本） 霧底市的市長，本作中的主要人類反派，討厭狗，喜歡貓，常跑去冒險灣串門子。禿頭中年白人男性，時常身著紫色西裝搭配高禮帽。典型的利己主義者，調皮搗蛋貓咪大隊的領導人，常利用貓咪們去惡整冒險灣、妨礙汪汪隊執勤，或專搞偷竊、作弊、詐欺、破壞環境等行為。 法蘭索瓦 （Francois Turbot，配音：孫曄 中國大陸；孟慶府 臺灣） 阿寶船長的堂兄弟，本作中唯一的法國人角色。頭戴貝雷帽，舉止有濃厚的文青風格，常自我感覺良好，遇到事情容易激動且悲觀。與阿寶船長一樣擁有豐富的生物知識，很常因為小事情跟阿寶船長鬥嘴，但其實他們感情很好。 甜甜（Sweetie，配音：張琦 中國大陸；錢欣鬱 臺灣） 登場於汪汪特派任務篇的主要動物反派，巴金堡的皇室寵物狗，雌性，品種為西高地白㹴。任性、城府深，有病嬌傾向的偏執狂，非常嚮往成為女王，希望大家都臣服於牠，因此用了許多手段在巴金堡引發騷動。 席德史瓦西巴克（Sid Swashbuckle，配音：歐祖豪 臺灣） 本作中的第二位人類反派，到處偷竊與侵佔的海盜，有偷竊癖與收集癖。個性任性且霸道，常因為一股腦想佔有自己看上的東西，而害自己陷入困境。有一隻名為阿比（Arrby，配音：蘇肇樺 臺灣）的臘腸犬手下。 哈洛韓丁納（Harold Humdinger，配音：林沛笭 臺灣 韓丁納市長的姪子，僅在威力狗 Mighty Pups 篇章中登場，是個喜愛數學的天才少年，也和萊德一樣專精科技，只是和他的市長叔叔一樣，視汪汪隊為眼中釘，迷戀強大的力量與權力且個性自私，討厭休息和睡覺。 可拉（Claw，配音員：楊凱凱 臺灣） 出現於第八季 Rescue Knights（救援騎士），品種為杜賓犬，是新的反派。 集數列表 第一季 集數 英文標題 中文標題 1 Pups Make a Splash 海上救援 1 Pups Fall Festival 秋季慶典 2 Pups Save the Sea Turtles 狗狗拯救海龜 2 Pups and the Very Big Baby 游上岸的小鯨魚 3 Pups and the Kittytastrophe 貓咪惹的禍 3 Pups Save a Train 火車危機 4 Pup Pup Boogie 狗狗跳舞機 4 Pups in a Fog 迷霧危機 5 Pup Pup Goose 走失的小野雁 5 Pup Pup and Away 飛向高空 6 Pups on Ice 冰上救援 6 Pups and the Snow Monster 雪怪之謎 7 Pups Save the Circus 逃跑的小象 7 Pup a Doodle Do 雞飛狗跳 8 Pups Pit Crew 狗狗車隊 8 Pups Fight Fire 狗狗去救火 9 Pups Save the Treats 差點泡湯的點心 9 Pups Get a Lift 雪地救援任務 10 Pups and the Ghost Pirate 鬼盜船驚魂記 11 Pups Save Christmas 聖誕狗狗 12 Pups Get a Rubble 小礫來報到 12 Pups Save a Walrus 拯救海象 13 Pups Save the Bunnies 兔兔麻煩 13 PupTacular 狗狗去選美 14 Pups Save the Bay 搶救冒險灣 14 Pups Save a Goodway 沉入海底的雕像 15 Pups Save a Hoedown 牛仔大冒險 15 Pups Save Alex 亞歷出任務 16 Pups Save a School Day 亞歷上學去 16 Pups Turn on the Lights 大停電 17 Pups Save a Pool Day 狗狗去游泳 17 Circus PupFormers 狗狗馬戲團 18 Pups Save the Easter Egg Hunt 狗狗拯救彩蛋尋寶 19 Pups Save a Super Pup 超狗危機 19 Pups Save Ryders Robot 萊德的機器狗 20 Pups Go All Monkey 猴子大鬧冒險灣 20 Pups Save a Hoot 小小貓頭鷹 21 Pups Save a Bat 迷路的小蝙蝠 21 Pups Save a Toof 狗狗看牙醫 22 Pups Save the Camping Trip 露營去 22 Pups and the Trouble with Turtles 離家出走的小烏龜 23 Pups and the Beanstalk 狗狗與豆莖 23 Pups Save the Turbots 天生一對寶 24 Pups and the Lighthouse Boogie 燈塔比舞去 24 Pups Save Ryder 萊德遇險 25 Pups Great Race 狗狗賽車去 25 Pups Take the Cake 蛋糕大賽 26 Pups and the Pirate Treasure 尋找海盜的寶藏 第二季 集數 英文標題 中文標題 1 Pups Save the Penguins 企鵝任務 1 Pups Save a Dolphin Pup 狗狗拯救小海豚 2 Pups Save the Space Alien 太空來的訪客 2 Pups Save a Flying Frog 飛上天的青蛙 3 Pups Save Jake 山洞探險 3 Pups Save the Parade 飛走的花車 4 Pups Save the Diving Bell 潛水鐘歷險 4 Pups Save the Beavers 海狸的水壩 5 Pups Save a Ghost 烏龍鬧鬼記 5 Pups Save a Show 話劇表演 6 The New Pup 新同伴來報導 7 Pups Save Jungle Trouble 叢林歷險記 7 Pups Save a Herd 趕羊比賽 8 Pups and the Big Freeze 急凍危機 8 Pups Save a Basketball Game 狗狗拯救籃球賽 9 Pups Save an Ace 艾絲的空中特技 9 Pups Save a Wedding 婚禮救援任務 10 Pups Save a Talent Show 狗狗拯救才藝秀 10 Pups Save the Corn Roast 烤玉米大會 11 Pups Leave Marshall Home Alone 毛毛當家 11 Pups Save the Deer 狗狗拯救受困的鹿 12 Pups Save the Parrot 狗狗拯救鸚鵡 12 Pups Save the Queen Bee 燈塔裡的女王蜂 13 Pups Save a MerPup 人魚狗傳奇 14 Pups Save an Elephant Family 大象家族 14 Pups and the Mischievous Kittens 狗狗與淘氣的貓咪 15 Pups Save a Friend 狗狗拯救好朋友 15 Pups Save a Stowaway 偷搭便車的莉莉 16 Pups Adventures in Babysitting 汪汪隊當保姆 16 Pups Save the Fireworks 消失的煙火 17 Pups Save a Sniffle 狗狗感冒了 17 Pups and the Ghost Cabin 狗狗來抓鬼 18 Pups Save an Adventure 亞力的露營冒險 18 Pups Save a Surprise 給汪汪隊的驚喜 19 PupFu 狗狗功夫 20 Pups Save the Mayors Race 狗狗拯救市長大賽 20 Pups Save an Outlaws Loot 搶匪的金銀財寶 21 Pups Save a Walinda 海象的女朋友 21 Pups Save a Big Bone 一根大骨頭 22 Pups Save a Floundering Francis 法蘭索瓦闖的禍 22 Pups Save the PopUp Penguins 送企鵝回家 23 Pups Save a Snowboard Competition 狗狗拯救滑雪板大賽 23 Pups Save a Chicken of the Sea 深海拯救海底雞 24 Pups Save a Pizza 披薩危機 24 Pups Save Skye 雪地搜尋 25 Pups Save the Woof and Roll Show 拯救演唱會 25 Pups Save an Eagle 老鷹有難 26 Pups Bark with Dinosaurs 恐龍冒險灣 第三季 集數 英文標題 中文標題 1 Pups Find A Genie 狗狗與精靈 1 Pups Save A Tightrope Walker 高空繩鎖記 2 Pups Save A Goldrush 狗狗淘金去 2 Pups Save the Paw Patroller 狗狗拯救巡邏車 3 Pups Save the Soccer Game 狗狗拯救足球比賽 3 Pups Save A Lucky Collar 狗狗拯救幸運項圈 4 Pups Save Alexs MiniPatrol 亞歷的迷你巡邏隊 4 Pups Save Lost Tooth 不見的牙齒 5 Air Pups 空中狗狗部隊 6 Pups Save Friendship Day 狗狗拯救友誼日 7 Pups Save Apollo 狗狗拯救阿波羅 7 Pups Save the Hippos 狗狗拯救河馬 8 Pups Save Daring Danny X 狗狗拯救大膽哥 8 Pups In A Fix 愛修理的機器狗 9 Pups Save A Dragon 狗狗拯救火龍 9 Pups Save the Three Little Pigs 狗狗拯救三隻小豬 10 Pups Save A Stinky Flower 狗狗拯救臭臭花 10 Pups Save A Monkeynaut 太空猴任務 11 Pups Save the Polar Bears 狗狗拯救北極熊 11 A Pup In Sheeps Clothing 披的羊皮的狗 12 Pups Save a School Bus 狗狗拯救校車 12 Pups Save the Songbirds 狗狗拯救雀鳥 13 Pups Save Old Trusty 狗狗拯救老噴泉 13 Pups Save a Pony 狗狗拯救小馬 14 Pups Save a RoboSaurus 狗狗拯救機器恐龍 14 Pups Save a Film Festival 狗狗拯救電影節 15 Tracker Joins The Pups 新隊友小克 16 Pups Bearly Save Danny 丹尼的小熊危機 16 Pups Save the Mayors Tulips 拯救市長鬱金香 17 All Star Pups 全明星狗狗 17 Pups Save Sports Day 狗狗拯救運動會 18 Pups In a Jam 狗狗做果醬 18 Pups Save a Windsurfing Pig 狗狗拯救衝浪小豬 19 Pups Get Growing 巨大的蔬菜 19 Pups Save a Space Toy 狗狗拯救太空玩具 20 Pups Get Skunked 臭鼬別噴我 20 Pups and a Whale of a Tale 路過鯨魚 21 Parroting Pups 鸚鵡來幫忙 21 Merpups Save the Turbots 人魚狗海底救援 22 The Pups Winter Wonder Show 狗狗的冬季奇幻秀 23 Pups Save the Gliding Turbots 狗狗拯救滑翔兄弟 23 Pups Save a Plane 狗狗拯救飛機 24 Pups Save a Giant Plant 狗狗的植物救援 24 Pups Get Stuck 狗狗動不了 25 Pups Raise the PAW Patroller 海底救援巡邏車 25 Pups Save the Crows 狗狗拯救烏鴉 26 Pups Save Their Floating Friends 飛上天的朋友 26 Pups Save a Satellite 狗狗拯救衞星 第四季 集數 英文標題 中文標題 1 Pups Save A Blimp 狗狗拯救飛船 1 Pups Save the Chili CookOff 辣醬料理比賽 2 Pups Save a Teeny Penguin 狗狗拯救小企鵝 2 Pups Save the Cat Show 混亂的貓展 3 Pups Save a Playful Dragon 愛玩的火龍 3 Pups Save the Critters 狗狗拯救逃跑的動物 4 Mission PAW Quest for the Crown 汪汪特派任務：皇冠竊案 5 Pups Save a Sleepover 穀倉動物來過夜 5 Pups Save the Carnival 狗狗拯救嘉年華會 6 Pups Save Jakes Cake 傑克的生日蛋糕 6 Pups Save a Wild Ride 驚險的瘋狂滑雪 7 Mission PAW Royally Spooked 汪汪特派任務：皇家鬧鬼記 7 Pups Save MonkeyDinger 狗狗拯救猴丁那 8 Pups Save the Flying Food 狗狗拯救飛天食物 8 Pups Save a Ferris Wheel 狗狗拯救摩天輪 9 Pups Save a Sleepwalking Bear 狗狗拯救夢遊的熊 9 Pups Save Dude Ranch Danny 狗狗拯救牛仔丹尼 10 Mission PAW Pups Save the Royal Throne 汪汪特派任務：拯救女王寶座 11 Pups Save Big Hairy 狗狗拯救大猴子 11 Pups Save a Flying Kitty 狗狗拯救飛天貓 12 Pups Party With Bats 與蝙蝠共舞 12 Pups Save Sensei Yumi 狗狗拯救由美師父 13 Sea Patrol Pups Save a Baby Octopus 海洋巡邏隊：拯救章魚寶寶 14 Pups Save the Runaway Kitties 小貓咪別飛走 14 Pups Save Tiny Marshall 狗狗拯救迷你毛毛 15 Pups Chill Out 狗狗想要涼一下 15 Pups Save Farmer Alex 狗狗拯救農夫亞力 16 Sea Patrol Pups Save a Shark 海洋巡邏隊：鯊魚來襲 16 Sea Patrol Pups Save the Pier 海洋巡邏隊：狗狗拯救碼頭 17 Pups Save a Space Rock 奇妙的太空岩石 17 Pups Save a Good Mayor 狗狗拯救好市長 18 Pups Save a City Kitty 城市貓咪上山去 18 Pups Save a Cloud Surfer 白雲衝浪手 19 Sea Patrol Pirate Pups to the Rescue 海洋巡邏隊：海盜狗狗來救援 20 Pups Save the Mail 狗狗拯救郵件 20 Pups Save a Frog Mayor 狗狗拯救青蛙市長 21 Pups Save the Runaway Turtles 狗狗拯救逃跑的烏龜 21 Pups Save the Shivering Sheep 狗狗拯救發抖的羊 22 Sea Patrol Pups Save a Frozen Flunder 海洋巡邏隊：狗狗拯救冰凍的比目魚號 22 Sea Patrol Pups Save a Narwhal 海洋巡邏隊：狗狗拯救獨角鯨 23 Pups Save Luke Stars 狗狗拯救搖滾天王 23 Pups Save Chicken Day 狗狗拯救小雞日 24 Pups Save Francois the Penguin 狗狗拯救企鵝 24 Pups Save Daring Dannys Hippo 狗狗拯救大膽哥丹尼的河馬 25 Pups Save Baby Humdinger 狗狗拯救韓丁那寶寶 25 Pups Save a Piñata 失蹤的皮納塔 26 Sea Patrol Pups Save a Puplantis 海洋巡邏隊：海底城堡救援任務 第五季 集數 英文標題 中文標題 1 Pups Save the Kitty Rescue Crew 狗狗拯救貓咪救援大隊 1 Pups Save an Ostrich 逃跑的鴕鳥 2 Pups Save Big Paw 神秘的大腳掌 2 Pups Save the Hummover 狗狗拯救韓動車 3 Sea Patrol Pups Save a Sunken Sloop 海洋巡邏隊：拯救沉船 3 Sea Patrol Pups Save a Wiggly Whale 海洋巡邏隊：牙疼的鯨魚 4 Pups Save a HighFlying Skye 狗狗拯救迷航的天天 4 Pups Go for the Gold 狗狗拯救大金塊 5 Pups Save an Extreme Lunch 極限午餐秀 5 Pups Save a Cat Burgular 偷走派的熊大盜 6 Sea Patrol Pups Save the Flying Diving Bell 海洋巡邏隊：飛天潛水鐘 6 Sea Patrol Pups Save a Soggy Farm 海洋巡邏隊：淹水的農場 7 Pups Save the Butterflies 迷途的蝴蝶 7 Pups Save an Undeground Chicken 狗狗拯救地底雞 8 Pups Save the Bookmobile 狗狗拯救行動圖書車 8 Pups Save Heady Humdinger 狗狗拯救任性的市長 9 Sea Patrol Pups Save Their Pirated Sea Patroller 海洋巡邏隊：奪回海洋巡邏船 10 Pups Save the PawPaws 狗狗拯救番木瓜 10 Pups Save a Popped Top 爆開的屋頂 11 Ultimate Rescue Pups Save the Royal Kitties 終極救援：皇家貓咪謎案 12 Pups Save the Snowshoeing Goodways 雪鞋進行歷險記 12 Pups Save a Duck Pond 小鴨池塘消失了 13 Sea Patrol Pups Save Tilly Turbot 海洋巡邏隊：拯救狄莉奶奶 13 Pups Save an Upset Elephant 生氣的大象 14 Ultimate Rescue Pups Save the Tigers 終極救援：拯救白虎 15 Rocky Saves Himself 逃離垃圾島 15 Pups and the Mystery of the Driverless Snow Cat 鏟雪車謎案 16 Pups Save the TrickorTreaters 大蜘蛛來搗蛋 16 Pups Save an Out of Control Mini Patrol 失控的迷你巡邏隊 17 Ultimate Rescue Pups Save a Movie Monster 終極救援：追捕電影怪獸 18 Mission Paw Pups Save a Royal Concert 汪汪特派任務：皇家演唱會 18 Mission Paw Pups Save a Princess Pals 汪汪特派任務：公主的動物好朋友 19 Pups and the Werepuppy 露營驚魂 19 Pups Save a Sleepwalking Mayor 夢遊的市長 20 Ultimate Rescue Pups Save a Swamp Monster 終極救援：神秘沼澤怪 20 Ultimate Rescue Pups and the Hidden Golden Bones 終極救援：金骨頭傳説 21 Pups Save a Cuckoo Clock 狗狗拯救布穀鳥時鐘 21 Pups Save Ms Majories House 狗狗拯救老屋 22 Pups Save Thanksgiving 火雞飛走了 22 Pups Save a Windy Bay 強風來搗亂 23 Pups Save a Frozen Camp Out 逃離雪地 23 Pups Save the Fizzy Pickles 氣泡酸瓜大爆炸 24 Pups Save the PluckOMatic 失控的採收機 24 Pups Save a Mascot 飛天吉祥物 25 Ultimate Rescue Pups Save a Runaway Stargazer 終極救援：逃跑的天文臺 26 Pups Save Aces Birthday 艾絲的生日大驚喜 26 Pups Save a Tower of the Pizza 破紀錄的披薩塔 特別篇 Mighty Pups 超能救援 第六季 集數 英文標題 中文標題 1 Pups Save the Jungle Penguins 叢林裡的企鵝 1 Pups Save a Frieghter 貨輪危機 2 Ultimate Rescue Pups Stop a Meltdown 終極救援：熔燬危機 2 Ultimate Rescue Pups and the Mystery of the Missing Cell Phones 終極救援：手機失蹤謎案 3 Pups Save A Melon Festival 甜瓜慶典 3 Pups Save a Cow 吊橋上的牛 4 Pups Save the Honey 搶救蜂蜜 4 Pups Save Mayor Goodways Purse 狗狗拯救市長的包包 5 Ultimate Rescue Pups Save the Mountain Climbers 終極救援：搜救登山客 5 Ultimate Rescue Pups Save Captain Gordy 終極救援：降落危機 6 Pups and the Stinky Bubble Trouble 臭泡泡惹的禍 6 Pups Save the Baby Ostriches 狗狗拯救鴕鳥寶寶 7 Pups Save Gustavos Guitar 不見的吉他 7 Pups Save the Yoga Goats 尋找瑜伽羊 8 Pups Save Bedtime 逃出神廟 8 Pups Save Chickalettas Egg 追著雞蛋跑 9 Mighty Pups Super Paws When Super Kitties Attack 威力狗超能隊：超能貓咪大反擊 10 Pups Save a Manatee 送海牛回家 10 Pups Save Breakfast 差點吃不到的早餐 11 Pups Save the Land Pirates 沙漠海盜歷險記 11 Pups Save the Birdwatching Turbots 賞鳥比賽 12 Mighty Pups Super Paws Pups Meet the Mighty Twins 威力狗超能隊：雙胞胎出擊 13 Pups Save a FreakyPup Day 奇特的一天 13 Pups Save a Runaway Mayor 跑跑市長 14 Pups Save a Bat Family 幫蝙蝠找個家 14 Pups Save a Mud Monster 泥怪出沒 15 Mighty Pups Super Paws Pups Save a Giant Chicken 威力狗超能隊：拯救巨大的咕咕雞 15 Mighty Pups Super Paws Pups Stop Harolds Deep Freeze 威力狗超能隊：瓦解哈洛的急凍陰謀 16 Pups Save the Balloon Pups 狗狗氣球大遊行 16 Pups Save the Spider Spies 巨型蜘蛛 17 Pups Save the Bears 熊熊任務 17 Pups Save a Farmerless Farm 農夫不在家 18 Mighty Pups Super Paws Pups and the Big Twin Trick 威力狗超能隊：雙胞胎妙計誘敵 18 Mighty Pups Super Paws Pups Save a Mega Mayor 威力狗超能隊：巨人市長來搗蛋 19 Pups Save a White Wolf 雪地裡的白狼 19 Pups Save a Wrong Way Explorer 迷途的探險家 20 Pups Save the Squirrels 松鼠的橡實子 20 Pups Save a Roo 狗狗拯救小袋鼠 21 Mighty Pups Charged Up Pups vs the Copycat 威力狗電光出擊：狗狗對決模仿貓 22 Pups Save a Humsquatch 假怪物計劃 22 Pups Stop a Far Flung Flying Disc 狗狗拯救失控的飛盤 23 Pups Rescue a Rescuer 幫倒忙的救援隊員 23 Pups Save the Phantom of the Frog Pond 青蛙池塘的幽靈之謎 24 Mighty Pups Charged Up Pups Stop a Big Bad Bot 威力狗電光出擊：終結壞壞機器人 24 Mighty Pups Charged Up Pups vs the Dome 威力狗電光出擊：天外飛來大圓頂 25 Ultimate Rescue Pups Save the Opening Ceremonies 終極救援：狗狗拯救開幕典禮 25 Ultimate Rescue Pups Save an Adventure Bay Games 終極救援：冒險灣運動會 26 Pups Save a Tour Bus 瘋狂旅遊團 26 Pups Save Midnight at the Museum 去美術館睡一晚 特別篇 Ready Race Rescue 極速賽車救援 第七季 集數 英文標題 中文標題 1 Mighty Pups Charged Up Pups Stop a Humdinger Horde 威力狗電光出擊：闖禍的複製人 1 Mighty Pups Charged Up Pups Save a Mighty Lighthouse 威力狗電光出擊：飛天燈塔 2 Pups Save an Election Day 混亂的選舉日 2 Pups Save the Bubble Monkeys 叢林裡的泡泡猴 3 Pups Save an Antarctic Martian 南極的火星人 3 Pups Save the Maze Explorers 迷宮探險家 4 Mighty Pups Charged Up Pups vs Three Super Baddies 威力狗電光出擊：超級壞蛋大聯盟 5 Pups Save a Waiter Bot 服務生機器人 5 Pups Stop a PieClone 派捲風來襲 6 Dino Rescue Pups and the Lost Dino Eggs 恐龍救難隊：尋蛋任務 7 Dino Rescue Pups Save a Pterodactyl 恐龍救難隊：拯救翼手龍 7 Dino Rescue Pups and the Big Rumble 恐龍救難隊：火山爆發 8 Dino Rescue Pups Save a HumDino 恐龍救難隊：恐龍大鬧冒險灣 9 Dino Rescue Pups Save a SoreDino 恐龍救難隊：牙疼的暴龍 9 Dino Rescue Pups Save the Triceratops TagAlongs 恐龍救難隊：狂奔的三角龍 10 Pups Save the Big Bad Bird Crew 逃跑的三隻鳥 10 Pups Save a Soapbox Derby 肥皂盒賽車 11 Pups Save the Skydivers 跳傘驚魂 11 Pups Save the Cupcakes 消失的杯子蛋糕 12 Ultimate Rescue Pups Save the Pupmobiles 終極救援：海盜進城來 13 Pups Save a Lost Gold Miner 拯救迷路的礦工 13 Pups Save Uncle Otis from His Cabin 逃出小木屋 14 Pups Save a Rocket Roller Skater 停不下來的直排輪 14 Pups Save a Ryders Surprise 送給萊德的驚喜 15 Pups Save the Marooned Mayors 拯救受困的市長們 15 Pups Save the Game Show 失控的遊戲節目 16 Pups Save the Chalk Art 搶救粉筆畫 16 Pups Save the Hot Potato 逃跑的馬鈴薯 17 Pups Save a Bah Humdinger 聖誕危機 18 Pups Save a Little Hairy 受困的小毛茸 18 Pups Save a Kooky Climber 瘋狂攀巖客 19 Pups Save Queen CluckCluck 咯咯女王救援記 19 Pups Save a Desert Flounder 狗狗的沙漠救援 20 Moto Pups Pups vs the RuffRuff Pack 狗狗機動隊：浪毛幫的挑戰 21 Pups Save a TrashDinger 闖禍的垃圾車 21 Pups Save the Royal Armor 拯救皇家盔甲 22 Moto Pups Pups Save the Donuts 狗狗機動隊：找回甜甜圈 22 Moto Pups Pups Save the Kitties 狗狗機動隊：拯救小貓咪 23 Moto Pups Pups Save a Moto Mayor 狗狗機動隊：市長騎士的臥底任務 24 Moto Pups Rescue at Twisty Top Mesa 狗狗機動隊：平頂山驚險救援 24 Moto Pups Pups Save a Sneezy Chase 狗狗機動隊：拯救噴嚏 25 Ultimate Rescue Pups Stop a JunkMonster 終極救援：攔截垃圾怪 25 Pups Save the Whale Pod 拯救鯨魚群 26 Pups Save Thundermouth 雷公嘴傳説 26 Pups Save a Class Pet 逃跑的班級寵物 特別篇 Jet to the Rescue 噴氣機救援 第八季 集數 英文標題 中文標題 1 Pups Save a Runaway Rooster 拯救逃跑雞 1 Pups Save a Snowboard Cow 受困雪地的母牛 2 Pups Save a Sweet Mayor 巧克力兔子 2 Pups Save a Magic Trick 狗狗拯救魔術表演 3 Pups Save a RubbleDouble 外星人分身 3 Pups Save a Clown 拯救小丑 4 Pups Stop the Cheetah 獵豹的奇襲 5 Pups Save the Mustache 鬍子追追追 5 Pups Save the Funhouse 拯救趣味屋 6 Sea Patrol Pups Save a Water Walker 海洋巡邏隊：神奇的水行鞋 6 Sea Patrol Pups Save a Windsurfer 海洋巡邏隊：尋找風帆衝浪客 7 Pups Save the Hiding Elephants 躲起來的大象 7 Pups Save a Yodeler 都是山歌惹的禍 8 Pups Save a Dizzy Dust Express 狗狗拯救失控的快車 8 Pups Save the Treetop Trekkers 漫步在樹梢 9 Pups Save the Treasure Cruise 南極尋寶之旅 9 Pups Save Rocket Ryder 拯救火箭越野車 10 Pups and the Katie Stop the Barking Kitty Crew 汪汪叫貓咪大隊來搗蛋 10 Pups Save the Glasses 拯救失落的眼鏡 11 Pups vs a Neon Humdinger 霓虹燈之亂 11 Pups Save a Royal Painting 神秘消失的肖像畫 12 Pups Save a Chicken Tulip 尋找小雞鬱金香 12 Pups Stop an Xtreme Shark 狗狗追捕機械鯊 13 Pups Save a Show Jumper 狗狗拯救賽馬騎師 13 Pups Save the Salmon 狗狗拯救鮭魚 14 Pups vs Ouchy Paws 狗狗對決神秘狗 14 Pups Save a GlowintheDark Party 飛上天的熒光聚會 15 Rescue Knights Quest for thr Dragons Tooth 救援騎士隊：尋找龍之牙 16 Pups Stop a Super Shaker 超級搖搖車 16 Pups Save a Flying Farmhouse 農舍飛上天 17 Pups Save a Box Fort 拯救紙箱堡 17 Pups Save Travellin Travis from Really Big Bird 旅遊玩家之大嘴島冒險 18 Rescue Knights Save a Dozing Dragon 救援騎士隊 拯救打瞌睡的火龍 19 Rescue Knights Pups Save a Tournament 救援騎士隊：馬上比武競技賽 19 Rescue Knights Pups Save the Baby Dragons 救援騎士隊：落難的龍寶寶 20 Rescue Knights Pups Break Ice 救援騎士隊：融冰任務 20 Rescue Knights Pups Save Excalibark 救援騎士隊 石中骨傳説 21 Dancing With Luke Stars 和明星共舞 21 Pups Save a Mischievous Octopus 淘氣章魚來搗蛋 22 Pups Save the Kitties and the Kiddies 狗狗拯救小貓咪和小朋友 22 Pups Save the Greenhouse 受困溫室 23 Pups Save the Floating Goodways 狗狗拯救漂浮的古威一家 23 Pups Save a Puffy Mayor 狗狗拯救蓬蓬市長 24 Pups Save a Lonesome Walrus 狗狗拯救寂寞的海象 24 Pups Save the Hummy Gummies 狗狗拯救韓韓軟糖 25 Cat Pack Rubble and Wild and a Yarn Ball 喵喵汪汪救援隊：小礫、小野與毛線球 25 Cat Pack Skye and Rory Flip It 汪汪喵喵救援隊：天天與羅莉的空翻 25 Cat Pack Marshall Leo and a Ferris Wheel 喵喵汪汪救援隊：毛毛、里歐與摩天輪 25 Cat Pack Everest Shade and the Mountain Goat 喵喵汪汪救援隊：珠珠、飛影與山羊 26 Pups Stop A Big Leak 狗狗阻止大漏水 26 Pups Save A Baby Anteater 拯救小食蟻獸 26 Pups Save A Hatch Day 孵出日快樂 26 Pups Save The Munchie Mobile 滑走的點心餐車 第九季 集數 英文標題 中文標題 1 Liberty Makes A New Friend 見到新朋友 1 Pups Save the Pup Pup Boogie Contest 狗狗跳舞機比賽 2 Pups Meets the Catpack 喵喵隊來幫忙 3 The Cat Pack Rocket Rescuers 喵喵汪汪救援隊：拯救火箭 3 The Cat Pack The Golden Lion Mask 喵喵汪汪救援隊：黃金獅子面具 4 The Cat Pack The Cat That Roared 喵喵汪汪救援隊：貓咪發威 4 The Cat Pack Saving The Safe 喵喵汪汪救援隊：拯救保險箱 5 Pups Save A Humdinger Doll 狗狗拯救韓丁納玩偶 5 Pups Save a Sand Sculptures Contest 狗狗拯救沙雕比賽 6 Big Truck Pups Pups Stop A Flood 狗狗大卡車車隊：攔截洪水 7 Pups Save the Tooth Fairy 狗狗遇見牙仙子 7 Pups Solve the Mystery of the Missing Art 狗狗解開畫作失蹤之謎 8 Pups Save The Hatchlings 狗狗拯救小雞寶寶 8 Pups Save the Wrongaway Farmhand 越幫越忙的農場幫手 9 Big Truck Pups Pups Save The Bridge 狗狗大卡車車隊：拯救危橋 10 Big Truck Pups Pups Save A Sliding Chalet 狗狗大卡車車隊 拯救滑走的小木屋 10 Big Truck Pups Pups Save A Really Big Dash 狗狗大卡車車隊：拯救大天線 11 Big Truck Pups Pups Save The Swiped Speakers 狗狗大卡車車隊：拯救揚聲器 11 Big Truck Pups Pups Save The Big Big Pipes 狗狗大卡車車隊：拯救超大水管 12 Pups Save The Return Of Humsquatch 狗狗拯救再次闖禍的韓韓大腳印 12 Pups Stop A Lonely Ghost 寂寞的幽靈找朋友 13 Mighty Pups Super Paws Pups Save A Mighty Eel 威力狗超能隊：爬上岸的大鰻魚 13 Mission Paw Pups Save A Floating Royal Carrige 汪汪特派任務：狗狗拯救漂浮的皇家馬車 14 Aqua Pups Pups Save A Floating Castle 水行狗狗：狗狗拯救漂浮城堡 15 Dino Rescue Pups Save A TRex Tyke 恐龍救難隊：淘氣的小霸王龍 15 Pups Save A Playful Elephant Calf 狗狗拯救頑皮的小象 16 All Paws On Deck 貓貓狗狗大動員 17 Pups Save Katie and Some Kittens 狗狗拯救凱蒂與小貓咪 17 Pups Save A Helo Humdinger 韓丁納先生飛上天 18 Aqua Pups Pups Save A MerRace 水行狗狗：狗狗拯救人魚賽車 19 Aqua Pups Pups Save A Merdinger 水行狗狗：狗狗拯救魚丁納先生 19 Aqua Pups Pups Save The Whale Patroller 水行狗狗：拯救巨鯨巡邏艇 20 Aqua Pups Pups Save The Reef 水行狗狗：狗狗拯救珊瑚礁 20 Aqua Pups Pups Stop Giant Squid 水行狗狗：阻止大王烏賊 21 Pups Save A Flamingo Dancer 狗狗拯救火烈鳥舞者 21 Pups Save A Mayor and Her Mini 小小管理者的見習日 22 Pups Save the Wind Trekkers 狗狗拯救追風旅行者 22 Pups Save A Trophy 狗狗拯救獎盃 23 Pups Save Alexs Feathery Friends 狗狗拯救亞歷的鴕鳥朋友 23 Pups Save A Puffy Mayor 狗狗拯救蓬蓬韓丁納 24 Pups Save A Jukebox 狗狗拯救點唱機 24 Pups Save A Mayor On A Wire 狗狗拯救走鋼絲的古威 25 Pups Save The Baby Space Rocks 狗狗拯救太空岩石寶寶 25 Pups Save The Eddies And Emmys 狗狗拯救艾迪與艾米 26 Charger Visits The Pups 巧吉來拜訪 26 Pups Save A Shiny Ride 狗狗拯救閃亮卡車 第十季 集數 英文標題 中文標題 1 Pups Save the Water Wacky Skiers 瘋狂滑水客 1 Pups Save the Mayors Assistant 狗狗拯救市長的助理 2 Pups Save a Highflying Hen 狗狗拯救飛上天的母雞 2 Pups Save a Sloth 狗狗拯救走失的樹懶 3 Jungle Pups Pups Find a Hidden Jungle 叢林狗：發現叢林秘境 4 Pups Save a Windswept Polar Bear Cub 被風吹跑的北極熊寶寶 4 Pups Save a Drivein 狗狗拯救汽車電影院 5 Pups Save Their Dig Tal Friends 狗狗拯救機器人朋友 5 Pups Save the Rainbow 狗狗拯救彩虹 6 Jungle Pups Pups Save the Big Big Animals 叢林狗：拯救超大動物 7 Jungle Pups Pups Save the Meerkat Pirates 叢林狗：狗狗拯救狐獴海盜 7 Jungle Pups Pups Save a Humhippo 叢林狗：狗狗拯救韓河馬 8 Jungle Pups Pups Save a Golden Sweetie 叢林狗：狗狗拯救點石成金的甜甜 8 Jungle Pups Pups Save the Giant Ants 叢林狗：狗狗拯救超大螞蟻 9 Pups Stop a Gold Finding Machine 狗狗阻止探金機 9 Pups Help Mayor Humdinger Out of a Jam 狗狗拯救掉進果醬韓丁納市長 10 Libertys Mountain Rescue 莉柏蒂的山區救援 10 Pups Save a Flying Farmer Yumi 狗狗拯救飛上天的農夫 11 Pups Stop the Falling Space Junk 阻止掉落的太空垃圾 11 Pups Stop the Giant Cuckoo 狗狗攔截大布谷鳥 12 Pups Save a Humñata 狗狗拯救韓納塔 12 Pups Stop the Foggy Skies 狗狗趕走大霧 13 Mighty Pups vs the Mayor of the Universe 威力狗對決宇宙市長 14 Chargers Christmas Adventure 巧吉聖誕冒險 14 Pups Save Great Uncle Smileys Cap 狗狗拯救叔叔的笑臉帽 15 Pups Save a Baby Caribou 狗狗拯救馴鹿寶寶 15 Pups Save Luke and His Lukealike 狗狗拯救沙漠演唱會 16 Mighty Pups vs the Big Chill 威力狗對抗冰凍世界 16 Mighty Pups vs the Mighty Cheetah 威力狗對決超快獵豹 17 Mighty Pups Pups Stop the Mighty Queen 威力狗阻止威力女王 17 Mighty Pups Pups Stop the Hiccups 威力狗化解打嗝危機 18 Pups Save a Disappearing Flounder 狗狗離奇消失的比目魚號 18 Pups Save Little Grandpa and Mr Alex 狗狗拯救小爺爺與亞歷先生 19 Pups Save the Elephant Spa 狗狗拯救大象水療池 19 Pups Save an Underwater Otis 狗狗拯救海底的奧提斯 20 Pups vs the Humflectors 反光無人機惹的禍 21 Cat Pack Pups Cats Save HumCatDinger Man 喵喵汪汪救援隊：狗狗和貓貓拯救韓貓丁納男人 21 Pups Save a Turbot Tournament 狗狗拯救大菱鮃錦標賽 22 Pups Save a Talkative Mini Patrol 狗狗拯救健談迷你巡邏隊 22 Pups Save the History of Adventure Bay 狗狗拯救冒險灣的歷史 23 Rescue Wheels Pups Save Adventure Bay 拯救輪胎：狗狗拯救冒險灣 24 Pups Save a Runaway RoboChicken Purse 狗狗拯救失控的機器雞錢包 24 Pups Save the Buggy Trekkers 狗狗拯救越野車健行者 25 Pups Take in Runaway Kitty 狗狗收留逃跑的小貓 25 Pups Save the Cheese Goat 狗狗拯救乳酪山羊 26 Rescue Wheels Pups vs the Monster Mayor 拯救輪胎：狗狗對抗妖怪市長 第十一季 參考資料 外部連結 PAW Patrol 在 TVOKidscom PAW Patrol 在 NickJrcom Category 加拿大電視動畫 Category 英語電視劇 Category 電腦動畫 Category 虛構狗 Category 玩具品牌 Category 無綫電視外購動畫 Category 中國中央電視臺外購動畫片 Category 香港電視娛樂外購動畫 Category 擬人化角色電視節目