2011 年首爾市長補選於 2011 年 10 月 26 日舉行。由於前市長吳世勳請辭市長職務，故而進行本次補選。最終，在野黨支援律師出身的無黨籍候選人樸元淳擊敗大國家黨提名的國會議員羅卿瑗，當選為新一任首爾特別市市長，終結大國家黨在首爾的九年執政。 背景 學童免費午餐為首爾市長吳世勳的政見，但本次公投由於受到在野黨的質疑與抵制，8 月 24 日的投票率未及三成，直接宣告公投失敗，開票也未進行。 選舉人數 8387278 總投票人數 2159095 投票率 257 選後，吳世勳因公投失敗而請辭負責，由代理。市長職位的懸缺造成本次補選，由於選舉進行時間以臨近隔年的國會選舉與總統選舉，因此本此選舉被各界視為隔年選舉的前哨戰。 選舉日程 10 月 6 日～7 日：候選人登記 10 月 13 日：競選期開始 10 月 26 日：投票日 投票時間：上午 6 時～下午 8 時하반기 재ㆍ보궐선거（下半期再補選） 中央選挙管理委員會 人口數：10330883 名（19 歳以上的居民：8379172 人） 候選人 10 月 6 日至 7 日的登記候選人共四名，實際上具有競爭力的候選人僅在野陣營推薦的律師樸元淳與大國家黨提名的國會議員羅卿瑗。 記號立候補の際に候補者に割り振られる番號、國會に議席がある政黨の候補の場合は議席數の多い順、國會議席がない政黨や無所屬候補はハングルのカナタラ順で割り振られる。 候選人姓名 候選人姓名 年齢 黨派 職業 備註 記號立候補の際に候補者に割り振られる番號、國會に議席がある政黨の候補の場合は議席數の多い順、國會議席がない政黨や無所屬候補はハングルのカナタラ順で割り振られる。 諺文名 漢字名 年齢 黨派 職業 備註 1 나경원 羅卿瑗 47 大國家黨 政黨人 大國家黨最高委員、首爾行政法院判事 8 김충립 金忠立 64 基督自由民主黨 政黨人 基督自由民主黨代表。 9 배일도 裴一道 61 無黨籍 政治家 第 17 代國會議員、首爾地下鉄公社勞動組合委員長 10 박원순 樸元淳 55 無黨籍（在野黨整合） 律師 美麗商店常任理事、希望製作所常任理事 大國家黨 9 月 23 日，羅卿瑗議員（黨最高委員）表態參選ソウル市長選立候補を表明 ハンナラ黨最高委員 KBS ワールドラジオ 2011 年 9 月 23 日。26 日，政黨正式提名ハンナラ黨公認候補に羅卿瑗議員 ソウル市長選挙 KBS ワールドラジオ 2011 年 9 月 26 日。李石淵律師於 28 日宣佈不參選「ソウル市長選に出ない」 保守系無所屬候補が表明 KBS ワールドラジオ 2011 年 9 月 28 日，保守派完成整合。 在野陣營 9 月 21 日，樸元淳正式表態參選박원순 토건예산 깎겠다（樸元淳 土建予算削る） ハンギョレ 2011 年 9 月 23 日。廣受年輕族群歡迎的首爾大學融合研究生院院長安哲秀於 9 月 6 日表態不參選，同時公開宣佈支援樸元淳 아무 조건 없습니다 안철수 깨끗한 양보（何も條件はないです 安哲秀きれいな譲歩） ハンギョレ 2011 年 9 月 6 日。9 月 13 日，前國務總理，同時也是上屆敗給吳世勳的前民主黨首爾市長候選人韓明淑表態不參選韓明淑元國務総理 ソウル市長選は不出馬 KBS ワールドラジオ 2011 年 9 月 13 日。民主黨遲至 25 日，黨大會才提名國會議員樸映宣參選。ソウル市長選挙 民主黨公認候補に樸映宣議員 KBS ワールドラジオ 2011 年 9 月 26 日。9 月 20 日，民主勞動黨提名新世界研究所所長崔圭曄投入首爾市長競選。民主労働黨ホームページ 2011 年 9 月 20 日。為終止大國家黨在首爾市的執政，三位候選人進行候選人單一化，民意調查、電視辯論陪審員評價、市民投票各佔 30、30、40。9 月 30 日的電視辯論，10 月 1 日至 2 日的民意調查由樸元淳取得領先；10 月 3 日的市民投票由樸映宣獲勝，最終的結果由樸元淳出線代表在野陣營出馬角逐首爾市長進歩陣営の統一候補決まる 無所屬の樸元淳氏 KBS ワールドラジオ 2011 年 10 月 3 日。 在野陣營初選結果 候選人 政黨 最終結果 樸元淳 無黨籍 5215％ 樸映宣 民主黨 4557％ 崔圭曄 民主勞動黨 228％ 出口民調 首爾市長補選出口民調 調查單位 羅卿瑗 樸元淳 差距 調查單位 差距 MBCKBSSBS 452 544 92 YTN 479 519 40 實際結果 4621 5340 719 選舉結果 2011 年首爾市長補選 2011 年首爾市長補選 2011 年首爾市長補選 2011 年首爾市長補選 2011 年首爾市長補選 2011 年首爾市長補選 2011 年首爾市長補選 號次 候選人 政黨 得票數 得票率 備註 10 樸元淳 無黨籍 2158476 5340 1 羅卿瑗 大國家黨 1867880 4621 9 裴一道 無黨籍 15408 038 選舉人數 選舉人數 選舉人數 8374067 8374067 8374067 投票數 投票數 投票數 4066566 4066566 4066566 有效票 有效票 有效票 4041764 4041764 4041764 無效票 無效票 無效票 24802 24802 24802 投票率 投票率 投票率 486 486 486 各區結果 前回首爾市長選舉競爭激烈，吳世勳與韓明淑差距不到三萬票。韓明淑雖在首爾市 25 區中贏得 17 區，是吳世勳 8 區的二倍，但吳世勳在保守派的票倉江南、瑞草二區勝出十萬餘票，為勝選奠定基礎。本次選舉樸元淳在首爾市 25 區表現亮眼，在投票率下降的情形下，得票依然全數逆勢上揚，並一舉奪下 21 個區；反觀羅卿瑗受到執政包袱的拖累，除江南、瑞草得票小幅上升，其餘各地幾乎全面下降，得票也僅於龍山、瑞草、江南、松坡 4 區勝出，選情呈現全面潰敗。本次選舉結果影響隔年國會選舉，民主統合黨在首都圈的議席數取得勝利。 地區 地區 地區 地區 羅卿瑗比較基準為 2010 年大國家黨首爾市長候選人吳世勳 羅卿瑗比較基準為 2010 年大國家黨首爾市長候選人吳世勳 羅卿瑗比較基準為 2010 年大國家黨首爾市長候選人吳世勳 羅卿瑗比較基準為 2010 年大國家黨首爾市長候選人吳世勳 樸元淳比較基準為 2010 年民主黨首爾市長候選人韓明淑 樸元淳比較基準為 2010 年民主黨首爾市長候選人韓明淑 樸元淳比較基準為 2010 年民主黨首爾市長候選人韓明淑 樸元淳比較基準為 2010 年民主黨首爾市長候選人韓明淑 地區 地區 大國家黨 大國家黨 大國家黨 大國家黨 無黨籍 無黨籍 無黨籍 無黨籍 地區 地區 地區 地區 得票數 增減 得票率 增減 得票數 增減 得票率 增減 江北西圈 鐘路區 31926 3550 4562 042 37770 860 5397 607 江北西圈 中區 26564 2084 4765 010 28965 555 5196 480 江北西圈 恩平區 78252 7485 4264 213 104533 8867 5296 301 江北西圈 西大門區 55181 9588 4303 139 72542 246 5657 655 江北西圈 麻浦區 67297 7970 4201 178 92375 6493 5766 769 江北西圈 龍山區 50847 2438 5182 067 46923 2217 4782 491 江北東圈 城東區 54059 9389 4532 190 64766 800 5430 670 江北東圈 廣津區 63128 9621 4381 227 80449 4029 5583 742 江北東圈 東大門區 65140 9396 4524 153 78221 2189 5432 661 江北東圈 中浪區 68501 12076 4475 238 83870 2353 5480 712 江北東圈 城北區 81902 10005 4274 245 108976 9660 5687 804 江北東圈 江北區 54531 8700 4258 226 72981 2866 5698 726 江北東圈 道峰區 64110 10484 4487 211 78179 3390 5472 762 江北東圈 蘆原區 104251 15316 4408 150 131293 6690 5551 801 江南西圈 陽川區 89227 12123 4597 150 103780 3508 5347 651 江南西圈 江西區 95934 15148 4413 192 120537 3848 5545 708 江南西圈 九老區 71850 11996 4315 170 94015 1349 5646 689 江南西圈 衿川區 36194 8508 4112 233 51418 1033 5842 743 江南西圈 永登浦區 73833 11166 4601 144 86069 2087 5363 675 江南西圈 銅雀區 73341 8573 4360 112 94283 3424 5605 645 江南西圈 冠嶽區 78473 14711 3685 249 133587 5143 6274 851 江南東圈 瑞草區 111014 1568 6012 226 73139 10513 3961 420 江南東圈 江南區 140109 1719 6133 139 87657 8563 3837 411 江南東圈 松坡區 140183 9045 5112 016 133087 7673 4853 544 江南東圈 江東區 92033 12162 4798 201 99061 5963 5164 698 總計 總計 1867880 218247 4621 152 2158476 98761 5340 657 注釋 參考文獻 Category2011 年亞洲選舉 Category2011 年韓國 Category 韓國補選 Category 首爾特別市長