安德魯馬克米勒（，），美國職業棒球選手。此前他曾效力於老虎、馬林魚、紅襪、金鶯、洋基、印地安人與紅雀等隊。官方登陸的身高為 6 呎 7 吋（約 201 公分），體重則是 205 磅（約 93 公斤）。 在生涯的早期，米勒是一名先發投手，其成績差強人意，轉任後援角色後投出個人定位。他的武器球是軌跡極大、對打者極具威脅性的滑球。他曾獲得 2016 年美國聯盟冠軍賽最有價值球員，生涯二度獲選全明星陣容，也曾得到救援投手獎。此外，米勒是 2017 年世界棒球經典賽美國代表隊的一員。 生平 早年 米勒在佛州蓋恩斯維爾出生，父親大衛（David）從事會計和不動產開發工作，媽媽奇姆（Kim）是護理人員。叔叔丹（Dan）在大學時是一名足球員。 2006 年獲選為大西洋岸聯盟最佳投手、《棒球美國》大學最佳投手，此外也獲得大學最佳投手之克萊門斯獎。 職業生涯 底特律老虎 米勒在 2006 年選秀會前被視為首輪第 1 指名，最後由第 6 順位的底特律老虎選中，並在 8 月 4 日簽約加盟，他的合約總值為 9000000 美元（含激勵獎金）。2006 年 8 月 30 日是他的大聯盟初登板，在客場對上紐約洋基，主投 1 局無失分。由於控球不佳（局投出 10 次保送），老虎並未將他帶入季後賽名單。不過，《棒球美國》仍將米勒評為當年排名第 2 的老虎新秀，滑球更是老虎農場最佳。 2007 年 5 月 18 日，米勒替代 Jeremy Bonderman 先發上場，這是他首次在大聯盟先發，面對聖路易紅雀投出 6 局無失分的表現，也摘下生涯第 1 勝。之後，他重新被下放小聯盟，在 6 月 10 日又因 Nate Robertson 進入傷兵名單，因而重回大聯盟。在 2007 年球季，米勒總計有 5 勝 5 負、防禦率 563 的成績，相較於對陣左打者的顯著優勢（被打擊率 1 成 75），右打者對他的投球則有較好的掌握（被打擊率 3 成 12）。 佛羅裡達馬林魚 2007 年 12 月 5 日，老虎將米勒與其他五名選手交易至佛羅裡達馬林魚。米勒在馬林魚成為先發輪值的一員，在 2008 年 7 月 18 日因右膝傷勢進入傷兵名單之前，他在局的投球當中獲得 5 勝 9 負的成績，防禦率為 563。9 月 1 日，米勒重返大聯盟，以後援身分出發。直到賽季結束為止，其表現沒有顯著的進步，「恐右」的現象依舊（右打被打擊率 3 成 21）。 米勒在 2009 年球季的定位原是後援投手，不過馬林魚仍在 4 月 15 日讓他先發。五天後，他因核心肌群傷勢進入傷兵名單，直到 5 月 16 日離開為止。馬林魚球團在 7 月 20 日將米勒重新下放至小聯盟。2010 年球季的米勒自馬林魚小聯盟系統出發，重返先發投手的定位。 波士頓紅襪 2010 年 11 月 12 日，米勒被交易到波士頓紅襪。一個月後，紅襪未與米勒換約，之後在 2010 年 12 月 16 日重新將他簽回，期間關於他投球機制的問題曾被提及。2011 年，米勒仍自小聯盟展開球季，這時他仍是一名先發投手。6 月 19 日，米勒升上大聯盟。在 7 月 15 日作客坦帕灣光芒的比賽中，被本佐布里斯特敲出一發滿貫砲，承擔敗投。 2012 年球季一開始，米勒仍在傷兵名單中，在重返大聯盟後，紅襪球團將他調至牛棚，此後他固定以後援的身分出賽。在 2012 年球季，他的表現為 3 勝 2 負、防禦率 335、每 9 局三振率 1138，其左打對戰打擊率（1 成 49）是美聯所有投手中第 2 位，亦是紅襪隊史自 1974 年以來表現最佳的左投。31 場令對手無安打的出賽表現，則是當年紅襪牛棚第一人。 2013 年 7 月 6 日，米勒在防守本壘時受傷，其傷勢使整個剩餘球季宣告報銷。在大約半個球季的期間，他繳出了較去年更為進步的 264 防禦率、141 三振率，其三振 保送比（KBB）是全大聯盟次佳的 282。季後，他隨同隊友得到了世界大賽的冠軍戒指。2014 年，米勒在波士頓主場的表現堪稱堅不可摧，在 23 局的投球中，繳出 039 防禦率、1 成 05 對戰打擊率的表現，對手的上壘率僅 2 成 29。 巴爾的摩金鶯 2014 年 7 月 31 日，米勒被交易到巴爾的摩金鶯。9 月 7 日，面對光芒拿下生涯首個救援點。9 月 16 日，金鶯贏得 17 年來第一面美東錦旗，米勒也在該場比賽登板後援，面對二名打者，將他們盡皆三振。這年他的滑球成為全聯盟最難對付的球路之一，打者對戰米勒滑球的打擊率甚至不到 1 成（071）。總計他在巴爾的摩出賽 23 場，留下 2 勝 0 負、135 防禦率的成績。當年的美聯分割槽系列賽由金鶯對陣老虎，米勒亦取得其中一個中繼點。在季後賽，米勒共面對 24 名打者，解決了其中 22 人。 紐約洋基 2014 年 12 月 5 日，米勒以自由球員的身份與紐約洋基簽下 4 年 36000000 美元的合約。季前洋基總教練喬吉拉迪便表示，米勒將與戴林貝坦西斯共同負責第 9 局的投球任務。賽季開始，米勒繳出連續局無失分的表現，在 4 月 8 日取得身著洋基制服的首次救援成功。4 月 27 日，他達成一項特殊的紀錄：在 20 場比賽中救援成功 8 次，為洋基隊史第一人。 米勒在 2015 年球季的表現為 204 防禦率、36 次救援成功，在局投球當中，三振 100 名打者。此外，對戰右打者的劣勢在今年顯出大幅度的進展，其右打對戰打擊率僅 1 成 30，為全大聯盟最佳，他也因此獲得年度救援投手獎，並在當年的賽揚獎票選中排名第 10 位。進入 2016 年，在春訓時米勒的右手遭到回擊球擊中，導致了輕微的骨折現象，但他決定帶傷投球。米勒本人對此表示：「從維基百科來看，那塊骨頭實在不太重要，沒什麼大不了的。」 因應阿羅魯迪斯查普曼的加入，米勒將調整為佈局投手的角色。不過，隨著前者在開季遭到禁賽 30 場，米勒「代班」擔任終結者，取得 9 次救援成功。2016 年球季米勒與貝坦西斯、查普曼仨成為大聯盟最有效率的後援投手連線，米勒個人也入選明星賽。他在沛可球場所舉辦的明星賽中登板後援，拿下 2 個出局數後，在滿壘時被換下場，不過最後沒有失分。總計米勒上半季共出賽 44 場，投局，送出 77 次三振，有 139 防禦率的表現。 克里夫蘭印地安人 2016 年 7 月 31 日被交易至克里夫蘭印地安人送走火球男之後 洋基又把 Miller 交易出去 ，今日新聞網，20160801 印地安人補強牛棚 從洋基換得 Miller ，TSNA，20160801。8 月 6 日，米勒在洋基球場代表印地安人出賽，取得救援成功，使他成為 1988 年以來第一位在同一年當中代表 面對洋基皆能取得救援點的投手。 在印地安人，米勒成為後援陣容的一枚活棋，他能夠在第 5 局上場，也能在延長賽雙方僵持不下時登板。總計米勒在 2016 年下半季投出 155 防禦率的表現，29 局投球中送出 46 次三振，僅 2 次保送。整個賽季通算的三振數為 123 次，保送 9 次，他亦成為大聯盟史上首位投出 120 次以上的三振，同時賽季保送數在 10 次以內的投手。 當年的美聯分割槽系列賽，米勒面對波士頓紅襪出賽 2 場，4 局中送出 7 次三振，其演出受到名人堂投手、前紅襪強投佩卓馬丁尼茲的肯定。「我參與過許多季後賽，從未見過任何人擁有這般宰制力，即使是馬裡安諾李維拉也無法像（今年的）米勒一樣強凌打者。」 到了美聯冠軍賽，米勒在第 3 場拿下個人生涯第一次季後賽的救援成功，總計系列賽對陣對手多倫多藍鳥 4 場無失分，主投局期間投出 14 次三振，獲選系列賽的最有價值球員 Miller 獲選美聯冠軍賽 MVP ，今日新聞網，20161020。直到此刻為止，米勒在季後賽已連續 20 局沒有失分。 2016 年世界大賽，米勒在第 3 場獲得勝投，這是他在世界大賽的首勝。該場比賽他投局，4 個出局數中有 3 次皆是三振，在 2016 年季後賽已連續 15 局無十分，這是單一季後賽的大聯盟新紀錄。世界大賽第 4 場，再取得 2 次三振，使他在今年季後賽的三振數來到 29 次，成為新任的季後賽三振王米勒季後賽狂飆 29K 超越 KRod 成史上第一 ，ETtoday，20161030。在兩隊最終的第 7 戰，米勒讓 5 名小熊打者上壘，失 2 分，印地安人最終無緣冠軍。 2017 年球季，米勒再次入選明星賽，在比賽最後三振了科迪貝林傑，取得個人第 1 次明星賽救援成功。下半季米勒二度因右膝傷勢進入傷兵名單，直到 9 月 14 日才返回大聯盟陣容。他在 2017 年的賽季成績是 4 勝 3 負，144 防禦率，出賽 57 場投局，有 95 次三振、21 次保送，另有 2 次救援成功。10 月 8 日，印地安人在美聯分割槽系列賽第 3 場負於洋基，米勒被葛雷格柏德打出全壘打，這 1 分是比賽的分水嶺，米勒也承擔了敗投，這是他生涯的季後賽首敗。總計米勒在 2017 年季後賽出賽 4 場，5 局的投球中投出 8 次三振。 聖路易紅雀 2018 年 12 月 21 日，米勒與紅雀達成 2 年 25000000 美元合約，附帶 2021 年的指定選擇權（vesting option）。他在 2019 年球季有 5 勝 6 負、445 防禦率的表現，局送出 70 次三振。 米勒在 2020 年的縮水賽季共負擔 13 局的投球，防禦率為 277，投出 16 次三振。季後他與球團的選擇權獲得執行，2021 年球季續留紅雀。 退休 米勒 Andrew Miller 宣佈結束 16 年大聯盟生涯，現年 36 歲的他曾效力七隊，包括底特律老虎、邁阿密馬林魚、波士頓紅襪、巴爾的摩金鶯、紐約洋基、克里夫蘭印地安人以及聖路易紅雀。以先發投手身份於 2006 年出道，2012 年轉入牛棚角色後從而獲得成就，更分別在 2015、2016 賽季獲賽揚獎選票，他生涯登板 612 場（829 局），繳出成績 55 勝 55 敗、防禦率 403、63 次救援、979 次三振。 技術特點 生涯早期，身為先發投手的米勒因投球機制問題而表現欠佳。老虎總教練 Jim Leyland 曾表示，米勒「臂展極長，但對他而言，重複單一的投球動作相當困難他的控球並不好，不過我想他正在改善當中。」 此外，他慣於以快速球搶下好球數的習性，也容易遭到打者識破。在擔任先發時期，老虎球團對他的定位是速球派投手，到了馬林魚卻必須以變化球（變速、曲球）為主，也令米勒適應不良。不過，滑球一直都是米勒的武器球種，其球速約在 83 至 87 英哩之間。在轉型期間，隨著他更多地以滑球取代變速球的使用，米勒漸漸成為聯盟中最具宰制力的後援投手之一。他的滑球以招牌的大軌跡著稱，甚至能繞過右打者的踝部落地。 米勒花了相當大的功夫校正自己的投球問題，除了 Leyland 給予肯定之外，在紅襪的投手搭檔大衛羅斯也表示，「他了解何謂成功，何謂失利，也知道必須拿出最佳表現。這就是他的性格」。 生涯成績 年度 球團 場次 先發 完投 完封 勝投 敗投 救援 中繼 勝率 局數 被安打 被全壘打 保送 四壞 觸身球 三振 失分 自責分 防禦率 WHIP DET 8 0 0 0 0 1 0 1 000 101 8 0 10 0 2 6 9 7 610 174 DET 13 13 0 0 5 5 0 0 500 640 73 8 39 0 7 56 43 40 563 175 FLA 29 20 0 0 6 10 0 2 375 1071 120 7 56 4 4 89 78 70 587 164 FLA 20 14 0 0 3 5 0 1 375 800 85 7 43 1 2 59 52 43 484 160 FLA 9 7 0 0 1 5 0 0 167 322 51 6 26 2 1 28 34 31 854 236 BOS 17 12 0 0 6 3 0 0 667 650 77 8 41 0 3 50 43 40 554 182 BOS 53 0 0 0 3 2 0 13 600 401 28 3 20 1 2 51 15 15 335 119 BOS 37 0 0 0 1 2 0 6 333 302 25 3 17 0 2 48 12 9 264 137 BOS 50 0 0 0 3 5 0 13 375 421 25 2 13 2 4 69 13 11 234 089 BAL 23 0 0 0 2 0 1 9 1000 200 8 1 4 0 1 34 3 3 135 060 14 計 BAL 73 0 0 0 5 5 1 22 500 621 33 3 17 2 5 103 16 14 202 080 NYY 60 0 0 0 3 2 36 0 600 612 33 5 20 1 5 100 16 14 204 086 NYY 44 0 0 0 6 1 9 16 857 451 28 5 7 0 2 77 8 7 139 077 CLE 26 0 0 0 4 0 3 9 1000 290 14 3 2 0 0 46 5 5 155 055 16 計 CLE 70 0 0 0 10 1 12 25 909 741 42 8 9 0 2 123 13 12 145 069 通算：11 年 通算：11 年 389 66 0 0 43 31 49 70 512 6282 575 58 298 11 35 713 331 295 422 139 國際賽事 米勒是 2017 年世界棒球經典賽美國代表隊的一員，在對陣多明尼加的比賽中被尼爾森克魯斯、史達林馬提打出全壘打，導致美國落敗。美國在該年賽事成功登頂，米勒也隨之取得個人第 1 個國際重大賽事的冠軍。 個人生活 米勒與蓋恩斯維爾的同鄉 Katie Roark 成婚，兩人在故鄉相識。Roark 是杜克大學的足球運動員。他們的兒子 Max 在 2012 年出生，一家人至 2014 年為止都居住在佛州坦帕。 米勒最欣賞的運動員是瑪麗亞莎拉波娃，此外他表示自己也喜愛《達文西密碼》和《霹靂男兒》。 註釋 參考資料 參見 外部連結 Category 佛羅裡達州棒球運動員 Category 美國男子棒球運動員 Category 美國職棒大聯盟投手 Category 底特律老虎球員 Category 邁阿密馬林魚球員 Category 波士頓紅襪球員 Category 巴爾的摩金鶯球員 Category 紐約洋基球員 Category 克里夫蘭印地安人球員 Category 聖路易紅雀球員 Category 美國聯盟全明星球員 Category2017 年世界棒球經典賽美國代表隊選手