古特曼貝拉（，），匈牙利籍猶太足球運動員及教練。作為一名中場，他曾先後效力於 MTK 布達佩斯、、匈牙利國家隊及若干美國足球俱樂部。然而，他最為人所知的是曾經作為主教練期間，執教過一眾世界頂級球隊，包括 AC 米蘭、聖保羅、波爾圖、本菲卡和佩納羅爾。古特曼所取得的最大成就是在執教本菲卡期間率隊連續在 1961 年和 1962 年兩奪歐洲冠軍盃冠軍。 古特曼連同和形成了激進的匈牙利三巨頭教練，在足壇率先推出極具攻擊性的 424 陣式，併成為尤西比奧的導師。然而在整個職業生涯中，古特曼從未遠離爭議。作為球員和教練，他廣泛遊歷，極少會在一支球隊停留超過兩個賽季，媒體引述他的話說 第三個賽季是致命的。他在 AC 米蘭登頂意甲冠軍後被解僱，又在本菲卡因董事會拒絕加薪而憤然出走，並詛咒該隊在 100 年內不會再得到歐洲冠軍，這項詛咒至今仍未被破除。此外，他也因自信和傲慢的個人作風贏得了聲譽，以致後世常將葡萄牙名帥何塞穆里尼奧與之相比較。 球員生涯 俱樂部 古特曼是 MTK 布達佩斯在 1920 年代初期的一名重要成員。他與並肩作戰，幫助 MTK 布達佩斯贏得了 1920 年和 1921 年的匈牙利足球甲級聯賽冠軍。1922 年，為逃離反猶太主義的霍爾蒂米克洛什政權，古特曼移居至維也納，並加盟當地的猶太人球隊。1925 年，他又隨維也納力量贏得了奧地利足球冠軍。1926 年 4 月，維也納力量遠渡重洋來到紐約，開始他們為期 10 場的美國巡迴比賽，並在 5 月 1 日有約 46000 人於觀看了他們參加的美國足球聯賽比賽。 巡迴比賽過後，古特曼和幾個隊友決定繼續留在美國。在最初為效力後，他被美國足球聯賽球隊紐約巨人簽入，並在兩個賽季中出場 83 次，射入 2 球。1928 年，紐約巨人作為美國足球聯賽及美國足球協會糾紛中的一部分而被前者停牌。古特曼遂隨紐約巨人加入了，但他很快便轉投 一支由前維也納力量球員組建的球隊。1929 年，古特曼幫助球隊奪得美國公開盃冠軍。球隊在 1930 年與合併後又改稱。古特曼在 1930 年秋季再度加盟紐約巨人，後者在當時已經改稱。而在 1931 年春季，古特曼又重返力量全明星隊，並在那裡結束其球員生涯。除了踢足球，古特曼還在紐約經營一家地下酒吧，而在經歷了 1929 年華爾街股災後幾乎令他一無所有。 國家隊 古特曼在 1921 年至 1924 年間共代表匈牙利國家足球隊出場 6 次，在 1921 年 6 月 5 日對陣德國的首秀中，古特曼即射入 1 球，並幫助球隊以 3 比 0 取勝。同月，在對陣南德 11 人的比賽中，古特曼也獲得了出場機會。他的其餘 4 次出場都是在 1924 年 5 月完成，分別對陣瑞士、薩爾、波蘭和埃及，其中後兩場為在巴黎舉行的奧運會比賽。在奧運會的賽事籌備期間，古特曼對匈牙利的隨行官員比球員更多而表示抗議。他還抱怨酒店的安排更適合社交活動而非備戰，為了表達不滿，他甚至在官員下榻的門前掛上死老鼠。 教練生涯 重返歐洲 古特曼於 1932 年返回歐洲，並在第二次世界大戰爆發前曾先後在奧地利、荷蘭和匈牙利執教。他首先重返老東家維也納力量，隨後又轉投恩斯赫德；其教練生涯的首個冠軍頭銜則是率領烏伊佩斯特在 1939 年奪得匈牙利足球甲級聯賽冠軍及米杜柏杯冠軍。二戰期間，古特曼逃亡至瑞士，並在當地遭到拘禁。戰爭結束後，古特曼在前往羅馬尼亞加盟前曾簡要執教沃紹什。在羅馬尼亞，由於糧食短缺，古特曼堅持要求球隊以蔬菜支付其薪金。其後，由於球隊董事會企圖干預球隊陣容選擇，古特曼隨即離任。他的下一站是重回烏伊佩斯特，並再度率隊贏得匈牙利冠軍。隨後，他接替成為基斯佩斯特的主教練，但由於對小普斯卡什干預球隊事務不滿，古特曼再次出走。 義大利 與當時許多其他匈牙利足球運動員及教練一樣，古特曼也在義大利度過了一段時光。在執教了特里斯蒂納和帕多瓦之後，他於 1953 年被任命為 AC 米蘭主教練。由於當時隊內有貢納爾努達爾、尼爾斯利德霍爾姆和等球星，古特曼在他執教的第二個賽季便提前奪得意甲冠軍，然而在與董事會的一系列爭端中導致他被解僱。他在隨即在新聞釋出會中發表了令人愕然的言論：我已經被解僱，儘管我沒有犯法，也不是同性戀者。再見。自那時起，他堅持在其合同條款中註明若能率隊獲得冠軍，便不可以被解僱。隨後，他開始執教個人在義大利的第 4 支球隊維琴察。 南美洲 古特曼曾於 1930 年夏天隨力量全明星隊首次來到南美洲進行巡迴比賽。1957 年，他又以一名教練的身份率領布達佩斯捍衛者再度造訪，當時的球隊陣容擁有普斯卡什費倫茨、齊博爾佐爾坦、、博日克約瑟夫、佈道伊拉斯洛、和格羅希奇久洛等多位匈牙利 黃金一代 的著名球員。在巴西之旅中，布達佩斯捍衛者分別與弗拉門戈和博塔福戈等當地球隊進行了 5 場比賽 Jose Colin From Hakoah to Benfica National Soccer Hall of Fame。 隨後古特曼留在巴西，開始接掌聖保羅教鞭，並率隊贏得了 1957 年的聖保羅州足球甲級聯賽冠軍。在巴西，古特曼推廣併發揚了由他同胞莫頓布科維和古斯塔夫塞貝斯所創立的 424 陣式，並由巴西國家足球隊使用此戰術贏得了 1958 年世界盃足球賽的冠軍。在教練生涯結束前，古特曼還曾於 1962 年 10 月重返南美，執教烏拉圭的佩納羅爾，更率隊在當年奪得烏拉圭足球甲級聯賽冠軍。 葡萄牙 1958 年，古特曼抵達葡萄牙，度過了其職業生涯最為成功的一段時期。1959 年，他首次率領波爾圖後來居上以 5 分的優勢力壓本菲卡奪得葡萄牙足球甲級聯賽冠軍。接下來的一個賽季，他跳槽加盟本菲卡，並率領後者連續 2 次奪得葡萄牙聯賽冠軍和 1 次葡萄牙杯冠軍 Almanaque do Benfica Edição Centenário 19042004 Almanaxi Editora 2003 p 535 。在 1961 年歐洲冠軍盃決賽中，他們以 3 比 2 擊敗巴塞羅那，歷史上首次問鼎歐冠獎盃；至 1962 年歐洲冠軍盃決賽，他們又以 5 比 3 戰勝皇家馬德里蟬聯了這項錦標。 在 1962 年冠軍盃決賽後，古特曼因為自己為球隊帶來的成功而向董事會要求加薪，但遭到拒絕。古特曼因而憤然辭職，並公開詛咒 從現在開始的一百年之內，本菲卡不會再贏得任何歐洲賽事錦標。此後，儘管本菲卡在 1963 年、1965 年、1968 年、1988 年和 1990 年曾 5 次打入歐洲冠軍盃決賽，並在 1983 年、2013 年和 2014 年 3 次打入歐洲聯盟杯（今歐霸盃）決賽，但最終都無緣冠軍。其中 1990 年歐洲冠軍盃決賽在維也納舉行，比賽前夕尤西比奧甚至特地到當地的古特曼墓前祈禱詛咒終結，但都無濟於事。 古特曼魔咒 年份 歐戰決賽 決賽對手 比數 決賽場地 1 1963 年 zhhans1963 年歐洲冠軍盃；zhhk1963 年歐洲冠軍球會盃；zhtw1963 年歐洲冠軍盃； AC 米蘭 1 2 倫敦 zhhans 溫布利球場；zhhk 溫布萊球場 2 1965 年 zhhans1965 年歐洲冠軍盃；zhhk1965 年歐洲冠軍球會盃；zhtw1965 年歐洲冠軍盃； 國際米蘭 0 1 米蘭梅阿查球場 3 1968 年 zhhans1968 年歐洲冠軍盃；zhhk1968 年歐洲冠軍球會盃；zhtw1968 年歐洲冠軍盃； 曼聯 1 4 （加時） 倫敦 zhhans 溫布利球場；zhhk 溫布萊球場 4 1983 年 1983 年 zhhans 歐洲聯盟杯；zhtw 歐洲足總盃；zhhk 歐洲足協盃 安德列治 總比數 1 2 （客 0 2，主 1 1） 布魯塞爾希素球場（客） 里斯本 Estádio da Luz（主） 5 1988 年 zhhans1988 年歐洲冠軍盃；zhhk1988 年歐洲冠軍球會盃；zhtw1988 年歐洲冠軍盃； zhhansPSV 埃因霍溫；zhhantPSV 埃因霍溫；zhhkPSV 燕豪芬；zhtwPSV 安多芬；zhmoPSV 燕豪芬； 0 0 （加時） 5 6 （PK 大戰） zhhans 斯圖加特；zhhk1988 年歐洲冠軍球會盃；zhtw 斯圖加特；zhhk 史特加； 內卡體育場 6 1990 年 zhhans1990 年歐洲冠軍盃；zhhk1990 年歐洲冠軍球會盃；zhtw1990 年歐洲冠軍盃； AC 米蘭 0 1 維也納普拉特球場 7 2013 年 zhhans2013 年歐足聯歐洲聯賽；zhtw2013 年歐足總歐洲聯賽；zhmo2013 年歐足協歐洲聯賽；zhhk2013 年歐霸盃； zhcn 切爾西；zhhk 車路士；zhtw 切爾西； 1 2 阿姆斯特丹阿姆斯特丹競技場 8 2014 年 zhhans2014 年歐足聯歐洲聯賽；zhtw2014 年歐足總歐洲聯賽；zhmo2014 年歐足協歐洲聯賽；zhhk2014 年歐霸盃； 塞維利亞 0 0 （加時） 2 4 （PK 大戰） 都靈 zhhans 尤文圖斯球場；zhhk 祖雲達斯球場；zhtw 尤文圖斯球場； 榮譽 球員 匈牙利足球甲級聯賽冠軍：1920 年、1921 年 奧地利足球甲級聯賽冠軍：1925 年 美國公開盃冠軍：1929 年 主教練 匈牙利足球甲級聯賽冠軍：1939 年、1947 年 米杜柏杯冠軍：1939 年 聖保羅州足球甲級聯賽冠軍：1957 年 葡萄牙足球甲級聯賽冠軍：1959 年、1960 年、1961 年 葡萄牙杯冠軍：1962 年 歐洲冠軍盃冠軍：1961 年、1962 年 烏拉圭足球甲級聯賽冠軍：1962 年 參考資料 參考文獻 外部連結 古特曼於美國足球名人堂 古特曼於 wwwjewsinsportsorg 古特曼於 wwwjewishsportsnet 非官方國際出場資料 歐洲足聯球員資料 Category 布達佩斯運動員 Category 匈牙利男子足球運動員 Category 匈牙利猶太人 Category 猶太足球運動員 Category 足球中場 Category 匈牙利足球主教練 CategoryMTK 布達佩斯球員 Category 羅馬尼亞足球相關主教練 Category 帕多瓦主教練 Category 意甲主教練 CategoryAC 米蘭主教練 Category 奧地利維也納主教練 Category 波圖主教練 Category 賓菲加主教練 Category 塞普勒斯足球相關主教練 Category 奧地利國家足球隊主教練 Category 塞維特主教練 Category 彭拿典奈高斯主教練 Category 歐洲冠軍聯賽冠軍隊主教練 Category1924 年夏季奧林匹克運動會足球運動員