是 2013 年大衛歐拉塞爾執導的一部美國黑色幽默犯罪電影，Eric Warren Singer 與大衛歐拉塞爾根據 1970 年代晚期及 1980 年代早期的醜聞改編而成，講述美國聯邦調查局聯手一名騙術大師，共同調查一樁國會議員腐敗案的故事。克里斯蒂安貝爾、布萊德利古柏、艾美亞當斯、傑瑞米雷納和珍妮佛勞倫斯主演。美國於 2013 年 12 月 13 日正式上映。 劇情 詐騙高手 zhcn 歐文；zhtw 厄文； 和情婦 zhcn 西德尼；zhtw 希妮； 是一對貸款詐騙的搭檔，他們也是一對戀人，並經營數家連鎖洗衣店及畫廊。然而在一次聯邦調查局（FBI）的釣魚行動中被捕，FBI 幹員 zhcn 裡奇；zhtw 瑞奇； 威脅他們以詐騙設局，釣出更多貪贓枉法的官員。 他們行動的首個物件是新澤西州卡姆登市的市長 zhcn 卡麥因；zhtw 卡邁；，zhcn 卡麥因；zhtw 卡邁； 為了發展地方經濟和創造就業，正致力於吸引在當地開設合法賭場的投資機會。於是 zhcn 歐文；zhtw 厄文； 和 zhcn 裡奇；zhtw 瑞奇； 假冒來自阿聯酋阿布扎比富豪酋長的工作人員，尋找 zhcn 卡麥因；zhtw 卡邁； 談論投資賭場的生意。在 zhcn 卡麥因；zhtw 卡邁； 的介紹下，zhcn 歐文；zhtw 厄文； 認識了來自邁阿密的黑手黨人物 zhcn 特萊吉奧；zhtw 特里喬；，這時他擔心事情敗露感到非常害怕，因為對方是個殺人不眨眼的傢伙。zhcn 特萊吉奧；zhtw 特里喬； 還建議酋長加入美國國籍，這樣才有資格投資新澤西州的賭場生意。為給酋長快速辦理入籍手續，zhcn 歐文；zhtw 厄文； 和 zhcn 裡奇；zhtw 瑞奇； 等人陸續行賄多名國會議員，包括參議員與眾議員，並將過程偷偷攝影，作為控告議員的證據。 另一方面，儘管 zhcn 歐文；zhtw 厄文； 與 zhcn 西德尼；zhtw 希妮； 相戀，不過為了視如己出的繼子，卻還與同床異夢的嬌妻羅莎琳保持著表面的夫妻關係。這讓情婦 zhcn 西德尼；zhtw 希妮； 感到不快，她也想方設法來引誘特工 zhcn 裡奇；zhtw 瑞奇； 並計劃「玩玩就甩」，來作為對 zhcn 歐文；zhtw 厄文； 的報復和懲罰。zhcn 裡奇；zhtw 瑞奇； 自己雖有一個未婚妻，卻受不了美人計，渴望與 zhcn 西德尼；zhtw 希妮； 發生性關係，此外 zhcn 裡奇；zhtw 瑞奇； 還與上司就是否對國會議員執行釣魚執法存在矛盾和分歧。羅莎琳眼見夫婿的不忠，也勾上了黑手黨人物裡比。 此事揭露，數名收受賄賂的議員都受到法律的懲罰，但是市長 zhcn 卡麥因；zhtw 卡邁； 在 zhcn 歐文；zhtw 厄文； 立保下得以輕判。而以 zhcn 裡奇；zhtw 瑞奇； 為代表的 FBI 也受到 zhcn 歐文；zhtw 厄文； 和 zhcn 西德尼；zhtw 希妮； 的戲弄，損失了 200 萬美元。原來兩人是在嘲笑 FBI 沒有能力去抓捕真正的惡徒，只會設局打擊為民做事的官員。 最後羅莎琳則選擇離婚，與裡比到邁阿密去，zhcn 歐文；zhtw 厄文； 獲得了愛子的監護權，和 zhcn 西德尼；zhtw 希妮； 修成正果，並貸款開了一家正當合法的畫廊。 演員 演員 角色 備註 原形 克里斯蒂安貝爾 Christian Bale zhcn 歐文羅森菲爾德；zhtw 厄文羅森菲；Irving Rosenfeld 一位協助 FBI 的聰明騙子 布萊德利古柏 Bradley Cooper zhcn 裡奇蒂瑪索；zhtw 瑞奇迪馬索；Richie DiMaso FBI 特工 Anthony Amoroso Jr 艾美亞當斯 Amy Adams 本名 zhcn 西德尼；zhtw 希妮普羅瑟；Sydney Prosser 後化名為 zhcn 埃蒂斯格林斯雷；zhtw 伊蒂葛林裡；Edith Greensly zhcn 歐文羅森菲爾德；zhtw 厄文羅森菲； 情婦，原本是名舞女，後來與 zhcn 歐文；zhtw 厄文； 相戀並偽裝成一名英國人 傑瑞米雷納 Jeremy Renner zhcn 卡麥因；zhtw 卡邁波里託；Carmine Polito zhcn 新澤西州；zhtw 紐澤西州；zhhk 新澤西州； 卡姆登市市長 珍妮佛勞倫斯 Jennifer Lawrence zhcn 羅莎琳羅森菲爾德；zhtw 羅莎琳羅森菲；Rosalyn Rosenfeld zhcn 歐文羅森菲爾德；zhtw 厄文羅森菲； 妻子，育有一子 Cynthia Marie Weinberg 羅伯特德尼羅 Robert De Niro zhcn 維克多特萊吉奧；zhtw 維多特里喬；Victor Tellegio 經營賭場的黑手黨人物 文森特艾洛 路易CKLouis CK zhcn 斯托達德；zhtw 史多達索森Stoddard Thorsen FBI 高官，zhcn 裡奇蒂瑪索；zhtw 瑞奇迪馬索； 的上司 製作 2013 年 3 月 8 日至 5 月拍攝，主要取景地位於波士頓和紐約市，拉塞爾在寫劇本時加強了對各個角色的諷刺效果。克里斯蒂安貝爾為了飾演好角色增重了 50 磅。 發行 2013 年 7 月 31 日釋出預告片，12 月 13 日有限上映，12 月 25 日正式上映。 評價 爛番茄新鮮度 95，媒體綜評 89 分，其中 RogerEbertcom、《芝加哥太陽報》、《華爾街日報》、《洛杉磯時報》、《紐約時報》、《娛樂週刊》、《紐約 Time Out》、《時代週刊》、《好萊塢報道者》等媒體給出滿分。代表性評價：影片鋪陳如行雲流水，充滿鋪天蓋地的樂趣，各個層面上的製作都堪稱精良，導演將馬丁斯科塞斯的黑幫精髓提煉而出，用最完美地方式配以 70 年代犯罪劇的風情和近乎荒謬地娛樂效果，影片有近乎手舞足蹈的自由聯想、在理性基礎上感性層面的瘋狂，還有不亞於爵士音樂劇的配樂，拉塞爾導演將這一切自然而然地推導雜糅，令人眼花繚亂，極其怪異的 21 世紀騙術歡鬧劇，但就是在這看似令人無語的插科打諢中，卻又散發著大師的氣息，一部令人驚歎的藝術影片和快樂電影，當你步入其中就會不自覺地入迷並陷入狂笑、驚訝和感動的陷阱。。 2023 年 8 月，本片在爛番茄整理「2010 年代最佳 50 部喜劇」的排行榜，位居第 21 名。 票房 美國有限上映首週末收穫 69 萬美元。12 月 21 日至 23 日週末三天收穫 1910 萬列第四位。美國最終累計過 149 億，全球票房 25 億。香港首周收穫 469 萬港幣列第六位。 獎項 參考資料 外部連結 Category2010 年代英語片 Category2013 年美國電影作品 Category 美國喜劇劇情片 Category 美國犯罪片 Category 諷刺類電影 Category2013 年劇情片 Category2010 年代喜劇片 Category2010 年代喜劇犯罪片 Category 改編自真人真事的美國電影 Category 政治人物題材電影 Category1978 年背景電影 Category 新澤西州背景電影 Category 紐約州背景電影 Category 麻薩諸塞州取景電影 Category 紐約市取景電影 Category 大衛O拉塞爾電影 Category 哥倫比亞影業電影 Category 金球獎最佳音樂或喜劇片 Category 金球獎最佳女配角獲獎電影 Category 真實事件改編劇情片 Category 亞特拉斯娛樂電影 Category 安納布林納影業電影 Category 詐騙題材作品 Category 美國有組織犯罪集團題材電影 Category 紐約影評人協會獎最佳影片 Category 英國電影學院獎最佳原創劇本獲獎電影 Category 英國電影學院獎最佳女配角獲獎電影 Category 金球獎最佳音樂及喜劇類電影女主角獲獎電影 Category 美國搶劫片