《阿黛爾的生活》（，） 是一部 2013 年法國電影，導演為阿布戴柯西胥。根據所著的法國繪畫小說 Le Bleu Est Une Couleur Chaude（blue is a warm color）改編而成。影片入圍第 66 屆坎城影展主競賽單元，並獲得金棕櫚獎。本片被分級為 NC17。 本片是首部把金棕櫚獎同時頒發給影片和女主演的作品，阿黛爾艾薩柯普洛斯和蕾雅瑟杜並因此成為首兩名以非電影導演的身份獲得金棕櫚獎的演員。 劇情 阿黛爾是一個內向的 15 歲高中生。一天，她在街上看到一個藍色短髮女人，立刻被她吸引。阿黛爾與學校的男孩托馬斯上床，但最終不滿意，結束了他們的關係。阿黛爾和女性朋友貝亞特麗斯親吻時，對藍髮女人產生了生動的幻想，阿黛爾開始為自己的性身份感到不安。貝亞特麗斯說她不想再繼續，並讓阿黛爾忘記那個吻。 阿黛爾的朋友，公開的同性戀者瓦倫丁，帶她去了一個同性戀舞廳。阿黛爾後來離開，進入一家女同性戀酒吧，一些女人在那裡與她調情。藍頭髮的女人，藝術學生艾瑪也在那裡，她聲稱阿黛爾是她的表妹。艾瑪和阿黛爾成為朋友。阿黛爾的朋友們懷疑艾瑪是女同性戀，並排斥她。 阿黛爾和艾瑪越來越親密，並在一次野餐中接吻，後來發生了性關係。艾瑪的藝術家庭歡迎阿黛爾，但阿黛爾告訴她保守的工人階級父母，艾瑪是她哲學課的導師。阿黛爾的朋友參加了她的 18 歲生日聚會，但艾瑪沒有。 在隨後的幾年裡，這兩個女人住到了一起。阿黛爾成為一名小學教師，而艾瑪則透過經常舉辦家庭聚會來推動自己的繪畫事業。在一次聚會上，阿黛爾遇到了艾瑪懷孕的同事莉斯、畫廊老闆約阿希姆和有抱負的演員薩米爾。薩米爾與阿黛爾討論美國問題，而其他人則討論性問題，兩人成為朋友。艾瑪在派對上花了更多的時間與莉斯相處。 艾瑪輕視阿黛爾的職業，但鼓勵她追求寫作，而阿黛爾則堅持認為她現在很幸福，她們的關係因為缺乏共同點越來越緊張。一次艾瑪很晚才回家，因為她和莉斯一起工作了一整夜。出於寂寞，阿黛爾與一個男同事上床。艾瑪發現了阿黛爾的出軌，憤怒地與她分手。 三年後，兩人在一家餐館相遇。阿黛爾對幼兒園教師工作很滿意，但她仍然深愛著艾瑪。艾瑪與莉斯建立了堅定的關係，並幫助撫養莉斯 3 歲的女兒。艾瑪和阿黛爾接吻，但艾瑪退縮了，儘管她承認在性方面沒有滿足。她告訴阿黛爾已經不再愛她了，但她們的關係很特別，她將永遠對她有 無限的溫柔。兩人帶著歉意和淚水分開。 阿黛爾去了艾瑪的藝術展。一面牆上掛著一幅阿黛爾的裸體畫像，是艾瑪在兩人相愛時畫的。艾瑪看到了阿黛爾，但她的注意力集中在莉斯和其他客人身上。阿黛爾祝賀艾瑪的成功，並在與薩米爾簡短交談後，離開了。他追著她，但走錯了方向，而阿黛爾則向遠處走去。 角色 阿黛爾艾薩柯普洛斯（Adèle Exarchopoulos） 阿黛爾（Adèle），生長於工人家庭，喜歡文學，成為一名小學老師； 蕾雅瑟杜 艾瑪（Emma），生長於中產家庭，所學的專業是美術，夢想是辦展覽； 薩利姆凱希烏什（Salim Kechiouche） 薩米爾（Samir） （Mona Walravens） 麗絲（Lise） 熱雷米拉厄爾特（Jérémie Laheurte） 湯瑪（Thomas） （Catherine Salée） 阿黛爾的媽媽（la mère dAdèle） （Aurélien Recoing） 阿黛爾的爸爸（le père dAdèle） Fanny Maurin 愛蜜莉（Amélie） 範倫亭（Valentin） Aurélie Lemanceau 莎賓（Sabine） Baya Rehaz 瑪麗詠（Meryem） 安東萬（Antoine） 碧雅翠絲（Béatrice） 創作 導演柯西胥表示，創作本片的初衷有兩個：一是他本人很尊敬那些對待學生很誠摯的老師，他對於女教師題材的故事很感興趣，2003 年他曾經寫過一個講述一個法國女老師的劇本，希望把她的熱情傳達給觀眾，女老師所經歷的愛戀、喪親之痛、分手之傷都會影響到她的生活和工作，不過最後這個劇本並沒有完成。第二點就是當他看到朱莉馬洛的漫畫時，發現這是一個講述兩個女人的愛情故事，而其中一個女子成為了老師，於是他就決定將兩個劇本融合到一起。 關於選擇兩位主演，他認為蕾雅賽杜符合艾瑪這個角色所需要的外表、聲線、智慧、追求自由的決心以及社會責任感。飾演阿黛爾的阿黛爾艾薩柯普洛斯，則是導演在陪她一起吃飯時，發現她吃東西的樣子和用嘴來咀嚼的方式很很適合影片的需要。這兩個女孩的嘴都是重要元素，因為兩人的嘴可以刺激感官。 柯西胥還表示：社會階層一直都是他的電影習慣表達的主題。阿黛爾就是屬於工人階層的。而艾瑪則屬於精英人群，她才華橫溢。我的兩個女主角都有各自的歸屬。她們相處過程中所遇到的困難就是社會階層的差異，由於認知不同逐漸顯現最終導致分手、決裂。相比階層的差異難以相互理解，同性的戀情或多或少是普世可以認同並理解的。 影片最初預計要在兩個半月完成拍攝，實際上花了五個月時間，從 2012 年 3 月到 8 月在里爾、魯貝和列萬取景。預算為 400 萬歐元。 評價 在坎城影展上，影片中大膽的女同性場面震撼了不少觀眾，有影評人認為影片要在影院公映，還需要進一步進行剪接。一些影評人把它列為金棕櫚獎的頭號熱門。 評審主席斯皮爾伯格表示：影片講了一個很美的愛情故事，它的美感超越了其中某些性愛場景給人帶來的尷尬，它表現了一段非常有深度的愛，我們被影片獨特的魅力所吸引。 他表示這個獎既是給導演的，也是給兩位主演的，因為很明顯該片的演員非常重要。導演選擇角色的眼光精準，演員的沉默戲很感人，有時候沉默比言語更重要、更有力。評委丹尼爾奧圖認為：影片表現的是人類共通的情感，有一種人文的情懷。評委克里斯蒂安蒙吉表示：該片有很強烈的真實感，在藝術創作時，就應該嘗試突破限制。 李安對記者表示，《阿黛爾的生活》獲得金棕櫚獎是九個評委全票透過的結果，這部片子也是他的最愛。 美國《綜藝》認為它「生動展現女同性愛戲，爆發力十足」；《好萊塢報道》表示這是「一部兼具甜美、慘痛的愛情電影」；法國《電影觀察》則認為「該片的主題是愛，而非同性戀 愛以及伴隨著愛的一切：誘惑、渴望、背叛、痛苦；當然還有社會角色 家庭、教育、旁人的目光、教學、傳授、使命，以及生活的選擇」。 2013 年 10 月於美國上映後媒體綜評 88 分，爛番茄新鮮度 90，媒體代表性評價：表述方式美麗而明確，真相由情而生，浪漫即是永恆，導演的風格令人眩暈、具有強迫性、無情卻又充滿靈感，這部影片盡情地展現著艾瑪和阿黛爾的無畏與女性魅力，導演和他的女演員在無盡的情感中探索 入迷、思考、舒適、無聊的家庭生活、災難、痛苦的碎片、你一直在堅持的東西被徹底粉碎，當然還有她們近乎兇殘的性，而至於結論為何需要觀者自己去體會，這是一個簡單也不特別的愛情故事，但不論是角色塑造還是情節鋪陳都堪稱親密的史詩，本片是導演的一次探索，在這段艱辛的旅程中我們經歷了歡樂、有如爆炸的悲傷、憤怒、慾望和希望。 獎項 本片贏得了第 66 屆戛納電影節最高榮譽金棕櫚獎，還獲得了本次電影節國際影評人獎。。本片因在法國本地的上映日期不符 2013 年奧斯卡獎最佳外語片規定，因此無法報名，但個人獎項仍可報名。2012 年作品《雷諾阿》代表法國競爭第 86 屆奧斯卡金像獎最佳外語片，但卻沒有獲得提名。獲得第 39 屆法國凱撒電影獎最佳影片、最佳導演、最佳女演員等八項提名。 參見 LGBT 相關電影列表 參考資料 外部連結 Category2013 年法國電影作品 Category 法國劇情片 Category 法國愛情片 Category2010 年代劇情片 Category2010 年代愛情片 Category 法國青春電影 Category 法國 LGBT 相關電影 Category 女同性戀相關電影 Category 法語電影 Category 漫畫改編真人電影 Category 金棕櫚獎獲獎電影 Category 法國背景電影 Category 法國取景電影 Category 洛杉磯影評人協會獎最佳外語片 Category 紐約影評人協會獎最佳外語片 Category 盧米埃獎最佳導演獲獎電影 Category 費比西國際影評人大獎獲獎電影