《紙箱戰機 W》為電視動畫《紙箱戰機》的第二季，於 2012 年 1 月 18 日至 2013 年 3 月 20 日，逢星期三 1927 1955 於日本東京電視臺播出，全 58 話。香港於 2013 年 8 月 22 日開始播放。 故事概要 2051 年，自革新者事件已過了一年。即使經歷苦惱、悲傷亦持續戰鬥將事件解決。因而大幅度成長的山野阪，以作為阿堤密斯冠軍的身份參與 LBX 對戰。但某日，全世界的 LBX 突然失控並開始攻擊人們，神秘的恐怖活動組織「探測者」對全世界發出宣戰公佈。阪痛失愛機奧丁，好朋友亞美跟和也被發現者誘拐。同時與他的新同伴大空弘、花咲蘭命中註定的相遇，再次為拯救世界而投身戰鬥。 登場人物 LBX 主題曲 片頭曲 「」（第 01 話至第 16 話） 作詞：森月キャス 作曲：前澤寬之 編曲：家原正樹 歌：Little Blue boX 「（三位一體）」（第 17 話至第 34 話） 作詞：森月キャス 作曲：工藤嶺 編曲：家原正樹 歌：Little Blue boX 「（2Spirits）」（第 35 話至第 45 話） 作詞：森月キャス 作曲：家原正樹 編曲：家原正樹 歌：リトルプルーボックス 「（心靈感應）」（第 46 話至第 58 話） 作詞：森月キャス 作曲：eba 編曲：家原正樹 歌：リトルプルーボックス 片尾曲 「」（第 01 話至第 16 話） 作詞、作曲：前川紘毅 編曲：堀向彥輝 歌：前川紘毅 「（閉上眼睛）」（第 17 話至第 34 話、第 58 話） 作詞、作曲：前川紘毅 編曲：堀向彥輝 歌：前川紘毅 「」（第 35 話至第 45 話） 作詞、作曲：前川紘毅 編曲：堀向彥輝 歌：前川紘毅 「」（第 46 話至第 57 話） 作詞：Boku 作曲：多胡邦夫 編曲：家原正樹 歌：Dream5 各話標題 話數 原文標題 中文標題 TVB 翻譯標題標題以播放時所顯示的字幕為準。 日本播映日期 臺灣播映日期 香港 Animax 播映日期 香港 TVB 播映日期 第 1 話 LBX 的叛亂 LBX 的叛亂 2012 年 1 月 18 日 2013 年 3 月 4 日 2013 年 8 月 5 日 2013 年 8 月 23 日 第 2 話 阿阪與阿弘 雙重出擊 阿阪與阿弘 雙重出擊 1 月 25 日 3 月 5 日 8 月 6 日 8 月 29 日 第 3 話 一群被選中的戰士 一群被選中的戰士 2 月 1 日 3 月 6 日 8 月 7 日 8 月 30 日 第 4 話 空中的危機 天空上的危機 2 月 8 日 3 月 7 日 8 月 8 日 9 月 5 日 第 5 話 N 市大搜查 N City 大搜查線 2 月 15 日 3 月 8 日 8 月 9 日 9 月 6 日 第 6 話 多用途噴射機發射 鴨式穿梭機啟航 2 月 22 日 3 月 9 日 8 月 12 日 9 月 12 日 第 7 話 龍之塔的再會 大龍塔上重遇 2 月 29 日 3 月 10 日 8 月 13 日 9 月 13 日 第 8 話 成為敵人的亞美 變成敵人的亞美 3 月 7 日 3 月 11 日 8 月 14 日 9 月 19 日 第 9 話 潛入 OMEGA DAIN 潛入奧米加達恩 3 月 14 日 3 月 12 日 8 月 15 日 9 月 20 日 第 10 話 假面的奴隸玩家 戴面具的奴隸玩家 3 月 21 日 3 月 13 日 8 月 16 日 9 月 26 日 第 11 話 弘沉睡的力量 阿弘隱藏的力量 4 月 4 日 3 月 14 日 8 月 19 日 9 月 27 日 第 12 話 時速 500km 的激鬥 時速 500 公里的激鬥 4 月 11 日 3 月 15 日 8 月 20 日 10 月 3 日 第 13 話 荒野的德州地下賽 荒野的安格拉德斯地帶 4 月 18 日 3 月 16 日 8 月 21 日 10 月 4 日 第 14 話 激突 弘 VS 蘭 激戰 阿弘對阿蘭 4 月 25 日 3 月 17 日 8 月 22 日 10 月 10 日 第 15 話 三角決鬥 三角決鬥 5 月 2 日 3 月 18 日 8 月 23 日 10 月 11 日 第 16 話 吸血貓的衝擊 衝擊之吸血貓 5 月 9 日 3 月 19 日 8 月 26 日 10 月 17 日 第 17 話 保護總統 保護總統 5 月 16 日 3 月 20 日 8 月 27 日 10 月 18 日 第 18 話 阿爾特美斯攻防戰 亞堤蜜斯攻防戰 5 月 16 日 3 月 21 日 8 月 28 日 10 月 24 日 第 19 話 決戰 阪 VS 弘 決戰 阿阪對阿弘 5 月 23 日 3 月 22 日 8 月 29 日 10 月 25 日 第 20 話 榮冠落入誰手 冠軍誰屬 5 月 30 日 3 月 23 日 8 月 30 日 10 月 31 日 第 21 話 史上最大的特訓 有史以來最強特訓 6 月 6 日 3 月 24 日 9 月 2 日 11 月 1 日 第 22 話 鐘樓上的對決 鐘樓的決鬥 6 月 13 日 3 月 25 日 9 月 3 日 11 月 7 日 第 23 話 恐怖的 LBX 殺手 戰慄的 LBX 殺手 6 月 20 日 3 月 26 日 9 月 4 日 11 月 8 日 第 24 話 驚愕合體 Σ 奧比斯 驚訝的合體，Sigma奧比斯 6 月 27 日 3 月 27 日 9 月 5 日 11 月 14 日 第 25 話 友情與羈絆的 LBX 友情與牽絆的 LBX 7 月 4 日 3 月 28 日 9 月 6 日 11 月 15 日 第 26 話 華麗的玩家們 華麗的玩家們 7 月 11 日 3 月 29 日 9 月 9 日 11 月 21 日 第 27 話 珍貴的 LBX 重要的東西，LBX 7 月 18 日 3 月 30 日 9 月 10 日 11 月 22 日 第 28 話 被支配的街道 被支配的城市 7 月 25 日 3 月 31 日 9 月 11 日 11 月 28 日 第 29 話 探測者的真面目 探測者的真相 8 月 1 日 4 月 1 日 9 月 12 日 11 月 29 日 第 30 話 父子的 LBX 父子倆的 LBX 8 月 15 日 4 月 2 日 9 月 13 日 12 月 5 日 第 31 話 在海上漂浮的要塞 海上要塞 8 月 22 日 4 月 3 日 9 月 16 日 12 月 6 日 第 32 話 圍攻殺戮機器人 打敗殺戮機器 8 月 29 日 4 月 4 日 9 月 17 日 12 月 12 日 第 33 話 天堂的秘密 樂園的秘密 9 月 5 日 4 月 5 日 9 月 18 日 12 月 13 日 第 34 話 突入 國防基地 攻入國防基地 9 月 12 日 12 月 7 日 9 月 19 日 12 月 19 日 第 35 話 可怕的 LBX I原型機 具威脅性的 LBX，原型機 I 9 月 19 日 12 月 8 日 9 月 20 日 12 月 20 日 第 36 話 前往宇宙 邁向宇宙 10 月 3 日 12 月 9 日 9 月 23 日 12 月 26 日 第 37 話 伊卡洛斯降臨 伊卡洛斯降臨 10 月 10 日 12 月 10 日 9 月 24 日 12 月 27 日 第 38 話 捕獲天堂 進攻樂園 10 月 17 日 12 月 11 日 9 月 25 日 2014 年 1 月 2 日 第 39 話 究極的力量，宙斯 究極的力量，宙斯 10 月 24 日 12 月 12 日 9 月 26 日 1 月 3 日 第 40 話 亞當和夏娃的覺醒 亞當夏娃醒覺 10 月 31 日 12 月 13 日 9 月 27 日 1 月 9 日 第 41 話 毀滅了的倒時計 破滅的倒數 11 月 7 日 12 月 14 日 9 月 30 日 1 月 10 日 第 42 話 走向和平的歷程 走向和平的歷程 11 月 21 日 12 月 15 日 10 月 1 日 1 月 16 日 第 43 話 受詛咒的少年 眼睛發光的少年 11 月 28 日 12 月 16 日 10 月 2 日 1 月 17 日 第 44 話 在空中飛翔的惡魔 空中飛舞的惡魔 12 月 5 日 12 月 17 日 10 月 3 日 1 月 23 日 第 45 話 完美世界 完美世界 12 月 12 日 12 月 18 日 10 月 4 日 1 月 24 日 第 46 話 究極的原型機 究極的原型機 12 月 19 日 12 月 19 日 10 月 7 日 1 月 30 日 第 47 話 得到設計圖 拿到設計圖 12 月 26 日 12 月 20 日 10 月 8 日 2 月 6 日 第 48 話 必殺，夜光射手 必殺，神光之槍 2013 年 1 月 9 日 12 月 21 日 10 月 9 日 2 月 7 日 第 49 話 坑道內的死鬥 坑道內的苦戰 1 月 16 日 12 月 22 日 10 月 10 日 2 月 13 日 第 50 話 沒有 LBX 的城市 失去 LBX 的城市 1 月 23 日 12 月 23 日 10 月 11 日 2 月 14 日 第 51 話 超完成 奧雷基昂 超越預期的成品，奧 尼 基 安 1 月 30 日 12 月 24 日 10 月 14 日 2 月 20 日 第 52 話 希望的 LBX 希望的 LBX 2 月 6 日 12 月 25 日 10 月 15 日 2 月 21 日 第 53 話 突入 命運之門 闖入命運之門 2 月 13 日 12 月 26 日 10 月 16 日 2 月 27 日 第 54 話 米澤爾的秘密 米澤爾的秘密 2 月 20 日 12 月 27 日 10 月 17 日 2 月 28 日 第 55 話 誕生 雙重之力 誕生 兩股力量 2 月 27 日 12 月 28 日 10 月 18 日 3 月 6 日 第 56 話 邪惡審判 邪惡的審判 3 月 6 日 12 月 29 日 10 月 21 日 3 月 7 日 第 57 話 最終決戰東京市 託基俄市最終決戰 3 月 13 日 12 月 30 日 10 月 22 日 3 月 13 日 第 58 話 永遠的 LBX 永遠的 LBX 3 月 20 日 12 月 31 日 10 月 23 日 3 月 14 日 劇場版 2012 年 12 月 1 日上映 閃電十一人 GO VS 紙箱戰機 W 播放電視臺 播放地區 播放電視臺 播放日期 播放時間（UTC9） 所屬聯播網 備註 關東廣域圈 東京電視臺（製作局） 2012 年 1 月 18 日 2013 年 3 月 20 日 週三 1927 1955 東京電視網 含字幕 北海道 北海道電視臺 2012 年 1 月 18 日 2013 年 3 月 20 日 週三 1927 1955 東京電視網 含字幕 愛知縣 愛知電視臺 2012 年 1 月 18 日 2013 年 3 月 20 日 週三 1927 1955 東京電視網 含字幕 大阪府 大阪電視臺 2012 年 1 月 18 日 2013 年 3 月 20 日 週三 1927 1955 東京電視網 含字幕 岡山縣香川縣 瀨戶內電視臺 2012 年 1 月 18 日 2013 年 3 月 20 日 週三 1927 1955 東京電視網 含字幕 福岡縣 TVQ 九州放送 2012 年 1 月 18 日 2013 年 3 月 20 日 週三 1927 1955 東京電視網 含字幕 日本全域 Niconico 2012 年 1 月 26 日 2013 年 3 月 21 日 週四 1200 更新 網路電視 播放開始後 1 週免費 日本全域 萬代頻道 2012 年 1 月 26 日 2013 年 3 月 28 日 週四 1200 更新 網路電視 播放開始後 1 週免費 日本全域 BS 日本 2012 年 2 月 4 日 2013 年 3 月 23 日 週六 700 730 東京電視網、BS 放送 日本全域 ATX 2012 年 2 月 12 日 2013 年 3 月 31 日 週日 800 83010 月 7 日起 1800 1830 CS 放送 有重播時段 滋賀縣 琵琶湖放送 2012 年 2 月 2 日 3 月 29 日 2012 年 4 月 6 日 6 月 1 日 2012 年 6 月 12 日 2013 年 3 月 26 日 2013 年 4 月 2 日 5 月 28 日 週四 1900 1928 週五 1715 1745 週二 1825 1855 週二 1715 1745 獨立局 宮城縣 仙台放送 2012 年 2 月 19 日 2013 年 4 月 7 日 週日 530 600 富士電視臺系列 廣島縣 廣島 HOME 電視臺 2012 年 4 月 21 日 2013 年 6 月 8 日 週六 630 700 全日本新聞網 日本全域 Kids Station 2012 年 5 月 5 日 2013 年 6 月 29 日 週六 1730 1800 CS 放送 製作委員會參加含字幕、重播時段 山形縣 TVU 山形 2012 年 5 月 20 日 2013 年 7 月 14 日 週日 615 645 日本新聞網 未播出第一期 靜岡縣 靜岡電視臺 2012 年 6 月 24 日 2013 年 9 月 15 日 週日 530 600 富士電視臺系列 第 1 期由靜岡朝日電視臺播放 和歌山縣 和歌山電視臺 2012 年 8 月 10 日 2013 年 9 月 13 日 週五 730 800 獨立局 奈良縣 奈良電視臺 2012 年 10 月 8 日 2013 年 3 月 25 日 2013 年 4 月 6 日 12 月 14 日 週一 1730 1800 週六 1030 1059 獨立局 日本國外 播放地區 播放電視臺 播放日期 當地播放時間 所屬聯播網 備註 rowspan2 Animax 第 133 集：2013 年 3 月 4 日－4 月 5 日第 3458 集：12 月 7 日－12 月 31 日 每天 1830－1900 有線電視 含中文配音、重播時段 Animax HD 2015 年 8 月 3 日－9 月 29 日 每天 1530－1600 中華電信 MOD 含中文配音、重播時段 rowspan4 Animax 2013 年 8 月 5 日－10 月 23 日 週一至五 2100－2130 含粵語配音、重播時段 翡翠臺 2013 年 8 月 22 日－2014 年 3 月 14 日 2014 年 1 月 31 日停播 週四、五 1720－1750 含粵語配音、1 期最終回前特輯 TVB 兒童臺 2014 年 8 月 25 日－11 月 13 日 週一至五 930－100011 月 3 日起週一至五 900－930 含粵語配音、1 期最終回前特輯 TVB Window 2015 年 4 月 4 日－10 月 24 日 週六、日 800－8308 月 15 日起週六 810－830、週日 800－8309 月 12 日起星期六、日 810－830 含粵語配音、1 期最終回前特輯 注釋 外部連結 LBX 總合官方網站 《紙箱戰機 W》東京電視臺網站 劇場版『閃電十一人 GO VS 紙箱戰機 W』劇場版官網 Category2050 年代背景作品 Category 日本漫畫作品 Category2012 年東京電視網動畫 Category 東京電視臺製作動畫 Category 無綫電視外購動畫 Category 中視外購動畫 Category 恐怖活動題材作品 CategoryOLM