，是 2015 年 7 月 17 日起於日本 TBS 電視臺金 22 時段（2200 2254，JST）播出的電視連續劇，以「合唱團」為主題，由芳根京子主演。此劇亦是芳根京子初次主演電視連續劇。 初主演的芳根京子獲得第 86 回日劇學院賞主演女優賞及第 1 回 CONFiDENCE 日劇大獎最佳新人獎，此劇亦以「合唱」戲份獲日劇學院賞特別賞。 劇情概要 香川真琴（芳根京子 飾）是個熱愛合唱的高中生，她從故鄉香川縣小豆島，轉學到一所在東京原宿表參道的表參道高等學校。此高校的「合唱團」原本遠近馳名，但因種種緣故，合唱部面臨廢部危機，僅存的幾位社員和指導老師鈴木有明（城田優 飾）皆失去幹勁。 香川急需尋找該合唱部的傳奇歌曲「愛之歌」，以便挽救父母瀕臨分離的婚姻。她於是決定重建這個看似已一蹶不振的合唱團。然而，她卻面臨重重阻礙。 製作花絮 基於此劇為描寫合唱團之故事，因此選角時以歌聲和有音樂技巧的年輕演員為主。主演的芳根京子僅出道三年即主演黃金檔連續劇，自 3 月起展開的徵選，共歷經 7、8 次以上各階段試鏡，最終自 1000 名應募者中脫穎而出，所有合唱團成員亦在開拍前即進行合唱集訓。 演員陣容 主要人物 香川真琴：芳根京子（香港配音：凌晞） 香川縣小豆島出身。原本在故鄉即是高中合唱部的成員。因父母親即將離婚關係轉學到表參道高等學校，想拯救父母親的婚姻關係，卻面臨該校合唱部即將廢部的種種問題，但也為合唱部帶來新活力，問題皆一一解決，也常常凝聚合唱部成員心力，勇於面對問題，對合唱部的大家是個不可取代的重要人物。聲部是女低音。 鈴木有明：城田優（香港配音：梁偉德） 表參道高校教師兼合唱部顧問。曾經為熱血教師，但後來發生一些事故，導致教學的熱忱消散，便不再繼續指導合唱部，整天沉迷收集風俗店的女郎資料，因真琴的幫忙而恢復，也繼續指導著合唱部。 夏目快人：志尊淳（香港配音：黃積權） 合唱部成員。一軍成員。有心臟方面的問題，不喜歡被人操心。時常在真琴需要幫助時幫助她，交換條件是真琴的天婦羅便當，對真琴的好感也隨時間逐漸提升，但優裡亞卻同時喜歡著快人。聲部是男高音。 谷優裡亞：吉本實憂（香港配音：葉曉欣） 合唱部成員。曾為一軍成軍兼具藝人身分。有著過去不想被人知曉的秘密，剛開始總是和藹親切的關心真琴，但其實是有目的接近。經過真琴和快人的幫忙，回到過去善良的自己，也加入了合唱部。聲部是女高音。 引田裡奈：森川葵（香港配音：魏惠娥） 合唱部成員。曾為一軍成員。因支援著真琴，其後加入了合唱部。聲部是女高音。 櫻庭大輔：堀井新太（香港配音：李安邦） 二軍成員。曾經為表參道高校棒球部保送生，但左眼曾被擊中而視力受損，被迫放棄棒球部，而後加入合唱部，偶爾還是會自己練揮棒。聲部是男低音。 宮崎祐：高杉真宙（香港配音：李致林） 因故曠課的學生，被真琴解開心結回到學校，也順利回到合唱部。聲部是男低音。 佐佐木美子：萩原農（香港配音：吳羨婷） 合唱部成員。被優裡亞一番洗禮過後變成會稍微打扮的女生。聲部是女低音。 相葉廉太郎：泉澤祐希（香港配音：張方正） 合唱部部長。總是盡部長的責任凝聚著合唱部成員的力量。聲部是男低音。 表參道高校合唱部 山田安德魯：瑛（香港配音：胡家豪） 合唱部成員。聲部是男高音。 桐星成實：柴田杏花（香港配音：陳皓宜） 二軍成員。擅長鋼琴，負責伴奏和女高音。 表參道高校其他人物 學生 竹內風香：小島梨裡杏 一軍成員。 相原穗乃果： 一軍成員。 教師 瀨山えみり：神田沙也加（香港配音：詹健兒） 表參道高校教師。合唱部副顧問。 大曾根德子：高畑淳子（香港配音：袁淑珍） 表參道高校校長。 天草五郎：（香港配音：葉振聲） 表參道高校訓導主任。主張廢止合唱部。 小豆島 蓮見杏子：葵若菜 真琴在故鄉香川那裡的好朋友，來東京偶爾也會透過電話聊天。 香川家 香川真弓：松本來夢（香港配音：羅孔柔） 真琴的妹妹。真琴和母親搬到東京之後和父親同居。 香川雄司：（香港配音：李錦綸） 真琴的父親。在小豆島經營讃岐烏龍麵店，表參道高校的 OB。 香川美奈代：堀內敬子（香港配音：陸惠玲） 真琴的母親。與雄司離婚調解中，與東京的父親原田萬歲暫住一起。表參道高校的 OG。 原田家 原田萬歳：平泉成（香港配音：陳永信） 美奈代的父親，真琴的祖父。 原田知世：（香港配音：雷碧娜） 美奈代的母親，真琴的祖母。 谷家 谷薰：（香港配音：曾秀清） 優裡亞的母親。 谷克己：（香港配音：張錦江） 優裡亞的繼父。 谷俊介：濱田龍臣 島田良一：（香港配音：蕭徽勇） 優裡亞的父親。事業失敗，現在是露宿者狀態。為了不妨礙優裡亞的藝能活動而離開東京。 夏目家 夏目雪（第 7 話）： 快人的母親。 夏目英明（第 7 話）： 快人的父親。 其他 萌：（第 1 集、第 3 集、第 8 集） 有明常去的女公關店『晩美』的陪酒女郎。喜歡可愛的年輕小鮮肉，特別像是快人這種型別的。 服部醫生：宮尾俊太郎（第 2 集、第 4 集、第 7 集）（香港配音：張錦江） 快人的主治醫生。 內田勇輝：石丸幹二（第 7 集 第 9 集）（香港配音：潘文柏） 雄司和美奈代高中時代的同級生。 橘沙織：彩輝直（第 7 集 第 9 集） 三田村：（第 8 集、第 9 集）（香港配音：張錦江） 客串角色 第 1 集 彥摩呂 到香川真琴老家吃麵的名人。 天氣預報播報員。 第 2 集 宮崎夕子：阿部朋子 祐的母親。 第 3 集 櫻庭勲：小市慢太郎（香港配音：馮錦堂） 大輔的父親。 第 4 集 小山田週二：中河內雅貴（香港配音：張裕東） 表參道高校的原合唱部員。有口吃。 小山田綾子：（香港配音：黃麗芳） 週二的母親。 律師：（香港配音：林國雄） 週二的代理人。 長谷川達郎：（香港配音：招世亮） 第 5 集 經紀人廣田：（香港配音：馮錦堂） 優裡亞的經紀人。 第 6 集 大曾根敬三：（香港配音：陳欣） 第 7 集 主持人： 第 8 集 神島加奈：中島美嘉（演唱插曲《愛の歌》）（香港配音：劉惠雲） 吉他手：前田真悟 鍵盤手：河野紘子 第 9 集 安德魯的父親：圷真樹 安德魯的母親：布萊歐妮亞蘭（Bryony Alan） 第 10 集 巴士司機：（香港配音：黃子敬） 幕後人員 劇本：、、渡邊真子、田邊茂範 配樂：木村秀彬 主題曲：Little Glee Monster「」（Sony Music Records）Little Glee Monster、初ドラマ主題歌決定 高校の合唱部 舞臺の青春ストーリーを彩る （2015 年 6 月 26 日）、サイゾー リアルサウンド、2015 年 6 月 26 日閲覧。 製作人：高成麻畝子、大澤祐樹 導演：、池田克彥、 合唱指導、監修：福永一博 合唱編曲：井上一平 製作：TBS 電視臺 每集合唱曲 集數 曲名 作詞 作曲 1 淚光閃閃1 森山良子 1 大地讃頌 大木惇夫 佐藤眞 1 信じる 谷川俊太郎 松下耕 1 気球にのってどこまでも 東龍男 平吉毅州 1 爺爺的古老大鐘1 Henry Clay Work Henry Clay Work 1 Over Drive1 YUKI TAKUYA 2 ひとつの朝 片岡輝 平吉毅州 2 給我一雙翅膀1 山上路夫 村井邦彥 3 マイバラード 松井孝夫 松井孝夫 3 ひとつの朝 片岡輝 平吉毅州 3 TOMORROW1 岡本真夜 岡本真夜 4 ぜんぶ 櫻桃子 相澤直人 4 沒骨氣1 鬼龍院翔 鬼龍院翔 4 サボテンの花1 財津和夫 財津和夫 4 夏の思い出1、2 江間章子 中田喜直 4 學園天國1 阿久悠 井上忠夫 5 給我一雙翅膀1、3 山上路夫 村井邦彥 5 Over Drive1、3 YUKI TAKUYA 5 TOMORROW1、3 岡本真夜 岡本真夜 5 TRAINTRAIN1 真島昌利 真島昌利 6 楽しい発聲のドリル 3 巖河三郎 巖河三郎 6 あなたに 上江洌清作 MONGOL800 6 心の瞳1 荒木豐久 三木剛 7 爺爺的古老大鐘1、4 Henry Clay Work Henry Clay Work 7 米搗まだら （民謠） 間宮芳生 7 地球へのピクニック 谷川俊太郎 三善晃 7 花水木1 一青窈 マシコタツロウ 7 Happy Birthdayto MAKOTO1 Mildred J HillPatty Smith Hill Mildred J HillPatty Smith Hill 8 戀しくて1 BEGIN BEGIN 9 愛の歌1、5、6 前川真悟 前川真悟 9 無數次1 吉田美和 中村正人吉田美和 10 Over Drive1 YUKI TAKUYA 10 給我一雙翅膀1 山上路夫 村井邦彥 10 Tomorrow1、3 岡本真夜 岡本真夜 10 TRAINTRAIN1 真島昌利 真島昌利 10 オープニング1、9 木村秀彬 10 哀しみ9 前川真悟 前川真悟 10 旅立ち9 前川真悟 前川真悟 10 悲しみ9 前川真悟 前川真悟 10 愛の歌1、5、7、9 前川真悟 前川真悟 10 爺爺的古老大鐘1、8 Henry Clay Work Henry Clay Work 10 ここから始まる みなづきみのり 北川昇 1：編曲：井上一平 2：此劇選角時的徵選曲 3：路邊小型演唱版 4：美奈代和內田的對唱版 5：為了此劇重新製作的歌曲。表參道高校合唱部的「傳說之歌」 6：二重唱版 7：混聲合唱版 8：香川家版 9：合唱部合唱劇《愛之歌》劇中曲 評價 此劇播出後獲得觀眾好評，表示合唱的部分令人感動。亦於媒體的電視專題中獲得當季連續劇第一位。 獎項 Oricon 第 1 回 CONFiDENCE 日劇大獎新人賞：芳根京子 第 86 回日劇學院賞主演女優賞：芳根京子 第 86 回日劇學院賞特別賞 播出日程與收視率 集數 播出日期 標題 劇本 導演 收視率 1 7 月 17 日 歌唱的力量讓奇蹟發生！！ 櫻井剛 石井康晴 66 2 7 月 24 日 不管是誰都必定有其容身之處！ 櫻井剛 石井康晴 69 3 7 月 31 日 賭上夢想 最後一個打席！ 櫻井剛 池田克彥 56 4 8 月 7 日 過去的贖罪 被揭發的真相 櫻井剛 吉田秋生 56 5 8 月 14 日 我有支援著我的同伴 櫻井剛 石井康晴 48 6 8 月 21 日 坂本九的名曲《心之瞳》 令人感動超越時空的夫妻之愛 櫻井剛 池田克彥 46 7 9 月 4 日 花水木隱含的秘密之戀 櫻井剛 石井康晴 74 8 9 月 11 日 與中島美嘉奇蹟之共演！ 熱唱 戀愛吧 ますもとたくや渡邊真子 吉田秋生 62 9 9 月 18 日 淚之絕唱 用 DCT 賭上家族重生 渡邊真子田邊茂範 池田克彥 54 10 9 月 25 日 大哭 以傳說的愛之歌讓奇蹟發生！家族的再生 櫻井剛 石井康晴 59 平均收視率 59（收視率由 Video Research 於關東地區統計） 平均收視率 59（收視率由 Video Research 於關東地區統計） 平均收視率 59（收視率由 Video Research 於關東地區統計） 平均收視率 59（收視率由 Video Research 於關東地區統計） 平均收視率 59（收視率由 Video Research 於關東地區統計） 平均收視率 59（收視率由 Video Research 於關東地區統計） 註：2015 年 8 月 28 日因播出《2015 年世界田徑錦標賽》，故暫停播出一次。 參考資訊 外部連結 《表參道高校合唱部！》TBS 電視臺官方網站 Category2015 年開播的日本電視劇 CategoryTBS 週五連續劇 Category 澀谷區背景作品 Category 高中背景電視劇 Category 東京背景電視劇 Category 音樂電視劇 Category 勵志題材電視劇 Category 無綫電視外購劇集