《明天媽媽不在》是日本電視臺由 2014 年 1 月 15 日起播出的日本電視劇。播出時間為每週三 2200 2300（JST）。主演為蘆田愛菜。 本劇的廣告標語為「不是我們被拋棄，而是我們拋棄他們。」以及「現在，你媽媽在你身邊嗎？」。 概要 本劇以兒童之家為舞臺，用那些因為各種理由而與父母分離的兒童的角度來看 什麼是愛 和 什麼是被愛。是部以被拋棄的孩子們作為主題的懸疑劇。 本劇是以《Mother》大紅的童星蘆田愛菜，首次與同為 NTV 製作的連續劇《Woman》的童星鈴木梨央合作演出蘆田愛菜、鈴木梨央と初共演！母なき少女役で連続ドラマ主演！オリコン 2013 年 11 月 29 日。 2014 年 1 月 11 日，本劇在 NICONICO 直播上舉辦萬人限定網路試播會。撥出結束後在 Gyao 與 Youtube 上的 NTV CHANNEL 進行限定一週的最新一回的免費釋出。 故事簡介 少女真希因為母親的過失傷人而淪為孤兒，被帶到了一所位於橫濱的孤兒院 「小野鴨之家」，在這裡遇上了被稱為 Post 的少女，還有其他一樣被父母拋棄的孩子，他們都是因為家境或虐待而送至這裡生活，是缺人疼愛的孩子，父母的關愛是他們現在所最嚮往的。面對那些狠心拋下自己的父母，最終，我們連自己是誰都不知道，昨天在，今天也在的媽媽，明天就不在了 登場人物 兒童收容設施「小野鴨之家」 以下資訊引用自官網 郵箱 佐佐木晶晶（ササキ キララ）（9 歲） 蘆田愛菜 飾 對水鴨子之家的孩子們來說，她是收容設施的孩子王。出生後被母親遺棄在置嬰箱（赤ちゃんポスト，又稱棄嬰保護艙），因此有了這個綽號，在親生母親不詳的情況下被收容。總是一副酷樣，個性相當坦率，說話時直言不諱，只有在要來「試用」的那些想領養小孩的夫婦們面前，才會擺出和善的態度。平常很照顧設施裡的同伴們。最後成為佐佐木的養女。根據鋼琴美的說法，本名是所謂的 DQN 名字。本名是根據原母親遺棄時留下名字的紙條，キララ Kirara 注：Kirakira 有閃耀的意思。 註：ささききらら寫法即為筆畫對稱之型態。 鈍器 渡辺真希（わたなべ まき） 川島真希（かわしま まき）（9 歲） 鈴木梨央 飾 因為媽媽涼香犯下傷害案件，而被送至「水鴨子之家」安置，而後因為被媽媽涼香遺棄，正式成為水鴨子之家的成員。綽號是源自於媽媽毆打男友的兇器。有著坦率又理智的性格，常被 Post 跟鋼琴美捉弄。 剛進入設施時曾頂撞過 Post，一直相信媽媽會來接自己，希望破滅後，決定跟 Post 等人一起面對現實堅強的活下去。 鋼琴美 鳥羽直美（9 歲） 櫻田日和 飾 很尊敬 Post。由於雙親人間蒸發而進入水鴨子之家。專長是鋼琴，因此有了這個綽號。無時無刻不崇尚著時尚，經常自言自語，經常用一些連自己也不懂的大人用語裝成熟。 BONBI 貧乏 東條優衣子（9 歲） 飾 綽號源自於「貧窮」一詞（將日文的「貧窮」倒過來念）。進入水鴨子之家的理由，對外說法是因為家庭經濟狀況不好，事實上是雙親死於災害，而遺體至今仍未找到。跟鋼琴美同樣尊敬 Post。 因為父母雙亡心智到重大打擊，自此開始有妄想的行為。房間掛著安潔莉娜裘莉和布萊德彼特的相片作為裝飾，代表著理想的雙親形象。在那之後因為佐佐木的幫助而接受雙親死去的事實。 老姑婆（17 歲） 大後壽壽花 飾 左眼因為被媽媽打破的酒瓶碎片傷到眼角膜，因而罹患了虹膜異色症，總是戴著眼罩，且經常帶著一個兔子的毛絨娃娃走來走去。陰沉又遲鈍，被 Post 跟鋼琴美當成笨蛋。因為長時間待在兒童之家，而被取了這個綽號。依賴著比自己小的郵箱，對於能夠幫助自己的人尚未出現感到焦慮。經常偷吃設施裡的食物。 彈珠 飾 尚在唸幼稚園的小小孩。因為有個愛打小鋼珠的母親，因此有了這個綽號。過去曾在某個夏季的大熱天裡被媽媽獨自留在家中，差點因為中暑而致命。總是拿著有著媽媽味道的洗髮精罐子。跟 Post 相當要好。 Han（海） 飾 Ryu（龍） 飾 以上兩人為雙胞胎兄弟。 Locker（置物櫃）（21 歲） 三浦翔平 飾 小時候曾被安置於水鴨子之家，現為職員兼任廚師。嬰兒時期被父親棄置在投幣式置物櫃，因此有了這個綽號。雖然因為沉默寡言，無法讓人瞭解他真正的想法，但卻是設施裡的孩子們及所長心中的最佳傾訴物件。 魔王 佐佐木友則（48 歲） 三上博史 飾 水鴨子之家的所長。行動不便，經常拿著柺杖。喜歡發出「嘖」的聲音。對孩子們灌輸「（你們是）養父母的寵物」的想法，恫嚇孩子們。有著不為人知的過去，以「讓 108 個孩子成為養子」為目標。 當負責下廚的置物櫃不在時，會親自做食物給院內的孩子們吃，只是廚藝差勁到連用微波爐熱調理包都能讓孩子們食不下嚥。目前與妻子分居中。 橫濱東兒童申訴中心 水澤葉（25 歲） 木村文乃 飾 兒童申訴中心的職員。在孩子們與養父母面前總是面無表情。孩子們都叫她 Ice doll（冰娃娃）。事實上她將孩子們的幸福放在第一位，並且抱著讓孩子們自己選擇想要的父母的想法，經常違反規定，私下將候補養父母的資料偷偷交給佐佐木。 其他 涼香 酒井美紀 飾 鈍器的媽媽，是個單親媽媽。因為跟戀人爭吵引發的傷害事件而被逮捕。之後，為了與那位戀人結婚，而將成為戀情阻礙的鈍器送到「水鴨子之家」。 東條祐樹（28 歲） 城田優 飾 BONBI 在外面見到的大人，孩子們心目中的「理想的家長」。 東條的妻子 羅賓（Mailys Robin） 飾 笹塚蓮 藤本哉汰飾 橫濱市立川濱小學的學生。跟鋼琴美是同學。鋼琴美的暗戀物件。但他比較在意 Post。 佐佐木香織（40 歲） 飾 佐佐木的妻子。跟佐佐木分居中，獨自在外生活並在便當店打工。 過去曾經流產，丈夫將責任歸咎於自己，這件事成為佐佐木幫助孩子們尋找家庭的契機。 朝倉 亮 飾（第 7 話 最終話） POST 學校的代班導師，因為女兒因意外離世後，妻子精神狀況不佳。故央求學生 POST 來家中幫忙。 朝倉 瞳 安達祐實 飾（第 7 話 最終話） 朝昌亮的妻子。無法接受女兒意外離世，故將 POST 看成自己的女兒，丈夫則為了要讓妻子康復而費盡心思。 收視率 各集 放送日 副標題 中譯副標題 導演 收視率明日、ママがいない 、體育日本、2014 年 3 月 13 日閲覧。 EP01 2014 年 1 月 15 日 失去愛的少女。我並沒有被遺棄、是我選擇遺棄了父母 豬股隆一 140 EP02 2014 年 1 月 22 日 9 歲的母性本能。拯救可憐的少年 豬股隆一 135 EP03 2014 年 1 月 29 日 兔子的血紅眼淚。有父母的孩子也會寂寞嗎？ 長沼誠 150 EP04 2014 年 2 月 5 日 少女悲傷的秘密由母親的幽靈述說 豬股隆一 131 EP05 2014 年 2 月 12 日 超絕美少女的鋼琴爸爸就在這裡 鈴木勇馬 116 EP06 2014 年 2 月 19 日 給不說話的青年。傾聽愛和靈魂的壯大演說 長沼誠 115 EP07 2014 年 2 月 26 日 當我的媽媽好嗎？ 豬股隆一 118 EP08 2014 年 3 月 5 日 少女啟程之時。孩子們流淚的理由 長沼誠 118 EP09 2014 年 3 月 12 日 呼喚我的名字吧 一直以來謝謝你 豬股隆一 128 平均收視率 128（收視率來自 Video Research 對關東地區的調查） 平均收視率 128（收視率來自 Video Research 對關東地區的調查） 平均收視率 128（收視率來自 Video Research 對關東地區的調查） 平均收視率 128（收視率來自 Video Research 對關東地區的調查） 平均收視率 128（收視率來自 Video Research 對關東地區的調查） 平均收視率 128（收視率來自 Video Research 對關東地區的調查） 平均收視率 128（收視率來自 Video Research 對關東地區的調查） 工作人員 劇本監修：野島伸司 編劇：松田沙也 音樂：羽毛田丈史 導演：豬股隆一、鈴木勇馬、長沼誠（日本電視臺 AXON） 主題曲：kotringo「誰か私を」（誰來面對我）（commmons） 副導演：田部井稔、後藤克樹 標題設計：西村了 動作指導：出口正義 駕駛替身（カースタント：佐藤秀美 兒童照護設施顧問：岡本忠之 舞蹈指導：麻月奏海 鋼琴指導：東由香裡 鋼琴配音：松崎加奈 劇中料理：赤堀博美 醫療指導：菅野秀宣 總製作人：伊藤響 製作人：福井雄太、難波利昭（NTV AXON） 製作統籌：大塚泰之 副製作人：渡邉美鬱、大護彰子、加藤晶子 製作協助：NTV AXON 製作出品：日本電視臺 爭議事件 電視臺為了戲劇張力，添加了許多爭議性劇情，導致部份內容並未真實反映目前兒童之家的實際情形，2014 年 1 月 21 日全國兒童養護設施（兒童之家）協議會和全國裡親會（認養家庭）共同召開記者會，指出該劇「造成觀眾的誤會和偏見，並且會間接侵害兒童之家的孩子們的人權」，要求該劇修改劇本，刪除一些會助長偏見和歧視的名稱和用詞。蘆田愛菜《明日媽媽不在》風波擴大 贊助商全撤 番薯藤 2014 年 1 月 29 日 因本劇的爭議性太大，八家廣告商都在第三集起撤銷贊助，廣告時間只播放公益廣告。 2014 年 2 月 5 日，全國兒童養護設施（兒童之家）協議會再次召開記者會，表示接受日本電視臺的道歉。日本電視臺表示，「本劇不是為了傷害兒童之家的小朋友而播映」，「的確應該事先跟協議會商量，考察兒童之家的實際情形，並且慎選臺詞」，「今後會加倍考慮小朋友的心情」。 關連專案 無家可歸的小孩 無家可歸的小孩 2 以被父母拋棄的孩子為主角的連續劇。 參考資料 外部連結 明日、ママがいない 日本テレビ Category2014 年開播的日本電視劇 Category 孤兒題材電視劇 Category 小學女生主角題材作品 Category 日本懸疑劇 Category 探討人性電視劇 Category 欺凌題材電視劇 Category 虐待兒童題材作品 Category 野島伸司劇本作品 Category 收養題材電視節目