〈團隊〉是紐西蘭歌手洛德演唱的一首歌曲，出自其首張專輯《純粹女英雄》。這首歌曲是這張專輯在澳大利亞和紐西蘭的第三支單曲，2013 年 9 月 13 日由紐西蘭環球唱片正式發行；之後歌曲又作為專輯在美英兩地的第二支單曲發行。歌曲由洛德和喬爾立特共同創作完成，利特同時還是歌曲的製作人，而洛德也是歌曲的附加製作人。〈團隊〉融合了另類流行、電子舞曲和電子嘻哈的風格，以合成器、貝斯和小鼓伴奏，同時加入了拍手的節奏，而歌詞則是洛德 獻給她的朋友和國家 的作品。 〈團隊〉獲得樂評界的廣泛好評，其音樂風格、歌詞內容以及洛德的演唱方式都獲得了評論家的讚賞。這支單曲在全球的音樂排行榜上都獲得了成功，其中在美國《公告牌》百強單曲榜上最高排名第 6 位，在澳大利亞獲得第 19 名的成績，在紐西蘭和加拿大更是最高到達第 3 位。這支單曲在全球暢銷，被多個國家認證為白金或多白金唱片。 〈團隊〉的音樂錄影帶於 2013 年 12 月 4 日正式釋出，一經發布便吸引眾多觀眾觀看。錄影帶在美國紐約布魯克林區的一處廢棄建築拍攝，其靈感來自洛德自己的夢境。整個錄影帶營造了類似《蠅王》的氛圍，描述了一個年輕人自己的世界。洛德為宣傳這支單曲以及《純粹女英雄》專輯，曾在多個節目和頒獎典禮中表演了這首歌曲。歌曲也曾被其他歌手多次翻唱。 發行背景 〈團隊〉是洛德在周遊世界時和喬爾利特共同創作的，隨後在利特位於奧克蘭都會區的黃金時代錄音室（Golden Age Studios）完成了錄製、製作和混音，其中洛德還以附加製作人的身份參與了製作的過程。2013 年 9 月 13 日，〈團隊〉一曲在網路上遭到提前洩露，唱片公司也因此決定提前發行。數小時內，歌曲的音訊就上傳至 YouTube，紐西蘭環球唱片也在澳大利亞和紐西蘭開放了歌曲的數字下載。這是這張專輯在澳大利亞和紐西蘭的第三支單曲。2013 年 11 月 19 日，Lava 唱片和聯眾唱片將這首曲目派送至美國的當代熱門音樂電臺。2014 年 1 月 6 日又派送至美國當代節奏電臺。這也是這張專輯在美國和英國的第二支單曲。 詞曲創作 〈團隊〉融合了另類流行、電子舞曲和電子嘻哈的風格。歌曲以降 G 大調寫成，使用合成器、貝斯以及小鼓進行伴奏，同時加入了拍手的節奏。洛德演唱這首歌曲時的音域在 F3 到 D5 之間。歌曲的速度是每分鐘 100 拍。《紐約》雜誌撰稿人阿曼達多賓斯和音樂雜誌《》樂評人毛拉約翰斯頓都認為這首歌副歌部分的曲調風格與拉娜德雷的歌曲〈〉相似；而線上音樂雜誌 的編輯薩米梅恩還認為這首歌的曲調風格接近提姆巴蘭和蜜西艾莉特合作的作品。 《》雜誌撰稿人丹萊利認為〈團隊〉的歌詞是洛德為 獻給她的朋友和國家 所作。娛樂網站 數碼間諜 的劉易斯康納也認為這首歌 靈感來自她的祖國紐西蘭。在接受《公告牌》雜誌採訪時，洛德稱這首歌的歌詞中包含了自己 對現代音樂的看法。她表示，其中的一句歌詞 我們住的這座城市 你永遠不會在螢幕上見到是說沒有什麼人到紐西蘭去，人們對紐西蘭也完全不瞭解；而自己看到紐約這座城市出現在各種電影電視當中，因此想更 實際 地為自己和朋友創作一些真正能產生共鳴的東西。這句歌詞正是她為來自小城市的少數群體發出的聲音。在歌詞中，洛德還表達了對當代流行音樂歌詞的意見。〈團隊〉的歌詞中稱 我已經厭倦了總是讓我把雙手舉到空中 就這樣算了吧。洛德對此表示，自己已經厭煩了各種歌曲的歌詞當中總是出現的 把雙手舉到空中，這句歌詞出現得次數太頻繁，而且非常愚蠢。她希望自己的作品能夠更加貼近現實。《時代》雜誌撰稿人莉莉羅斯曼認為這首歌的歌詞是給當代年輕人傳達的一條重要資訊，其中一句 我們知道怎樣主宰事情與麥莉賽勒斯的歌曲〈青春大暴走〉中一句 我們主宰事情，而不是事情主宰我們恰好相互呼應。羅斯曼還認為歌詞中 我比以前玩世不恭的年齡更老了一些是對年輕人的一種提醒。 評價和反響 〈團隊〉獲得了樂評界的廣泛讚譽。MTV 新聞撰稿人布倫娜埃爾利希稱讚其 瘋狂迷人。影音俱樂部 網站評論家凱文麥克法蘭德則稱讚這首歌 燦爛耀眼。英國網站樂評人約翰墨菲在評價《純粹女英雄》這張專輯時提到〈團隊〉這首歌，更是形容這首歌 在腦中無法忘記。新聞網站 每日野獸 的編輯馬洛斯特恩在網站上列出了 2013 年最好的 13 首歌曲，其中〈團隊〉排名第五。他認為這首歌是整張專輯中最 讓人上癮 的一首，稱洛德在這首歌中用 出色的曲調，配上高漲而令人沉溺其中的副歌，讓無法融入主流文化的小城市孩子知道他們並不孤獨。《公告牌》撰稿人傑森利普舒茨認為洛德在這首歌中的演唱方法類似吸血鬼週末樂隊的歌曲〈〉，整首歌表現了洛德對現代流行音樂的醒悟以及犬儒主義一般的譏笑。《滾石》雜誌樂評人喬恩多蘭則認為這首洛德 給自己朋友的頌歌 中透露著遺世獨立的自豪感。 2013 年 9 月 23 日，〈團隊〉登上紐西蘭單曲排行榜第 3 位，成為洛德繼〈貴族〉和〈網球場〉之後連續第三支登上這一排行榜前三名的單曲。這支單曲在紐西蘭售出超過三萬張，被紐西蘭唱片業協會認證為 雙白金唱片。而在澳大利亞，這支單曲在澳大利亞唱片業協會榜最高到達第 19 位，，售出超過 14 萬張，被澳大利亞唱片業協會認證為 雙白金唱片。 在美國，〈團隊〉登上《公告牌》旗下的多個榜單，並在《公告牌》百強單曲榜上最高到達第 6 位，成為洛德繼〈貴族〉之後第二支在美國排名前十的單曲。2014 年 4 月，這支單曲在美國的銷量已經超過 200 萬張；2014 年 5 月，獲得了美國唱片業協會的 雙白金唱片 認證；7 月獲得 三白金唱片 認證；2015 年 11 月被認證為 四白金唱片。這支單曲在加拿大百強單曲榜上最高也到達第 3 位，在加拿大下載量超過 160000 次，獲得加拿大音樂協會的 雙白金唱片 認證。 音樂錄影帶 紐西蘭當地時間 2013 年 12 月 4 日早 1000，〈團隊〉的音樂錄影帶透過洛德在 YouTube 上的官方 VEVO 頻道正式首播。錄影帶吸引了大量觀眾觀看，一度導致 VEVO 頻道暫時癱瘓。這部音樂錄影帶由亞歷克斯塔卡克斯（，導演藝名）執導，在美國紐約布魯克林區的一處廢棄建築 雷德胡克穀物碼頭取景拍攝。這部音樂錄影帶的靈感來自洛德自己的夢境。洛德自己稱，在這個夢境中，年輕人在自己的世界裡，這個世界中有等級也有入會儀式。在儀式上，排行第二的男孩臉上還有粉刺。女王也是個臉上有粉刺的女孩。 她描述稱，這個世界和任何人見過的任何場景都不同，是一個 長滿熱帶植物，到處是廢墟和汗水的黑暗世界。而整個錄影帶的氣氛和《蠅王》類似，整體亦是一個 悲傷的故事。 錄影帶一開始的鏡頭是一片海洋；每日野獸 網站的馬洛斯特恩評論認為這一鏡頭與保羅托馬斯安德森執導的 2012 年電影《zhhk 大師；zhcn 靈師；zhtw 世紀教主；》中的重要鏡頭十分相似。接下來鏡頭切換到海島上的一座看不見的城市，以及海邊工廠的廢墟，到處是青少年，完全沒有家長在身旁指導。在廢墟中，洛德從一片 泛著憂鬱的藍色，枝葉繁茂 的環境中登場，坐在寶座上，周圍環繞著其他追隨者。她自視為女王，統治著這座城市的臣民。斯特恩將這幅形象與《飢餓遊戲》的主角凱妮絲艾佛丁相提並論。隨後，一個年輕的男孩被送到島上，然後必須騎上摩托車像騎士一樣決鬥才能加入洛德的 團 隊。然而他輸掉了決鬥。最後的鏡頭中，男孩被眾人抬起帶到洛德的面前。洛德對此評論稱，有時輸掉的人反而更強大。《時代》雜誌的莉莉羅斯曼將錄影帶與麥莉賽勒斯的〈青春大暴走〉音樂錄影帶相比較，認為兩部錄影帶都設定在 神秘 的場景中表現年輕人的心境。〈團隊〉的場景是在小島上，而〈青春大暴走〉的場景設定在一個混亂的派對上。羅斯曼認為兩個場景中，權力都落到了青少年的身上。 現場表演和翻唱 2013 年 11 月 12 日，洛德在美國脫口秀節目《zhcn 大衛萊特曼晚間秀；zhhk 大衛牙擦騷；zhtw 大衛深夜秀；》表演了《純粹女英雄》中的多首歌曲，藉此宣傳專輯，其中就包括〈團隊〉這首歌。此外，洛德還在 2013 年的頒獎典禮上演唱了這首歌曲。2014 年，洛德參加了加拿大 MuchMusic 音樂錄影帶大獎的頒獎典禮，並在典禮上表演了〈網球場〉和〈團隊〉兩首歌曲。 蘇格蘭電子樂隊曾於 2014 年 3 月 11 日在 BBC 廣播一臺現場翻唱表演了〈團隊〉這首歌曲。美國伊利諾伊州另類搖滾樂隊也曾於 2014 年 4 月翻唱了這首歌曲，並於 4 月 21 日作為單曲發行。 曲目列表 數字下載 〈團隊〉（Team） 313 榜單成績和銷量認證 周榜 排行榜（2013－2014 年） 最高排名 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會榜） 19 奧地利（Ö3 單曲榜） 10 比利時佛蘭德（Ultratip 榜） 6 比利時瓦隆（Ultratop 榜） 24 加拿大（《公告牌》加拿大百強單曲榜） 3 加拿大（《公告牌》加拿大成人當代音樂電臺榜） 6 加拿大（《公告牌》加拿大當代熱門音樂 40 強電臺榜） 2 加拿大（《公告牌》加拿大熱門成人當代音樂電臺榜） 2 加拿大（《公告牌》加拿大搖滾電臺榜） 15 克羅埃西亞（克羅埃西亞電臺排行榜） 10 捷克（電臺百強單曲榜） 11 捷克（數字單曲百強榜） 25 丹麥（Tracklisten） 20 法國（法國唱片出版業公會） 24 德國（德國官方榜單） 20 愛爾蘭（愛爾蘭單曲榜） 32 以色列（Media Forest）（在下拉選項中選擇 2014、，單擊 即可檢視。） 10 義大利（義大利音樂產業聯合會） 19 黎巴嫩（黎巴嫩官方二十強榜） 1 墨西哥（拉美監控） 10 荷蘭（荷蘭四十強單曲榜） 25 紐西蘭（紐西蘭官方音樂榜） 3 蘇格蘭（官方榜單公司單曲榜） 25 斯洛伐克（電臺百強單曲榜） 25 斯洛伐克（數字單曲百強榜） 29 西班牙（西班牙音樂製作協會） 47 瑞典（瑞典最熱榜） 39 瑞士（瑞士熱門音樂榜） 14 英國（官方榜單公司單曲榜） 29 美國（《公告牌》百強單曲榜） 6 美國（《公告牌》成人另類音樂榜） 1 美國（《公告牌》成人當代音樂榜） 13 美國（《公告牌》成人流行歌曲榜） 1 美國（《公告牌》另類歌曲榜） 2 美國（《公告牌》數字下載榜） 8 美國（《公告牌》熱門搖滾歌曲榜） 2 美國（《公告牌》流行歌曲榜） 2 美國（《公告牌》節奏歌曲榜） 7 委內瑞拉（唱片報告流行 搖滾榜） 3 年終榜 排行榜（2013 年） 排名 紐西蘭（紐西蘭唱片業協會） 48 美國（《公告牌》熱門搖滾歌曲榜） 33 排行榜（2014 年） 排名 加拿大（《公告牌》加拿大百強單曲榜） 12 德國（德國官方單曲排行榜） 79 義大利（義大利音樂產業聯合會）（需單擊 下載檔案檢視。） 50 美國（《公告牌》百強單曲榜） 18 美國（《公告牌》成人另類歌曲榜） 5 美國（《公告牌》成人流行歌曲榜） 13 美國（《公告牌》另類歌曲榜） 11 美國（《公告牌》數字下載榜） 23 美國（《公告牌》熱門搖滾歌曲榜） 2 美國（《公告牌》流行歌曲榜） 7 美國（《公告牌》節奏歌曲榜） 26 銷量認證 國家或地區 認證 銷量 出貨量 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會） 2 白金唱片 140000 加拿大（加拿大音樂協會） 3 白金唱片 240000 丹麥（國際唱片業協會丹麥分會）（僅包含流媒體資料） 1 白金唱片 2600000 德國（德國聯邦音樂產業協會） 1 金唱片 150000 義大利（義大利音樂產業聯合會） 1 白金唱片 30000 紐西蘭（紐西蘭唱片業協會） 2 白金唱片 30000 瑞典（瑞典唱片業協會）（在搜尋框中輸入 ，單擊 ，找到 一條，單擊其下的 按鈕即可檢視。） 1 白金唱片 40000 美國（美國唱片業協會） 4 白金唱片 4000000 注 i：根據銷售認證計算得出的出貨量 注 ii：根據銷售認證計算得出的實際銷量 注 iii：根據銷售認證得出的出貨量或實際銷量資料，具體認證方式不詳 注 iv：美國唱片業協會自 2013 年 5 月起修改銷量計算方式，數字歌曲的銷量除下載量之外，還計入主動點播音訊 影片流媒體銷量。 發行歷史 發行國家 發行日期 發行格式 唱片公司 澳大利亞 2013 年 9 月 13 日 數字下載 紐西蘭環球唱片 紐西蘭 2013 年 9 月 13 日 數字下載 紐西蘭環球唱片 美國 2013 年 9 月 30 日 現代搖滾電臺 美國 2013 年 11 月 19 日 當代熱門音樂電臺 美國 2014 年 1 月 6 日 當代節奏電臺 義大利 2014 年 1 月 24 日 當代熱門音樂電臺 環球唱片 英國 2014 年 4 月 12 日 7 英寸黑膠唱片 環球唱片 獲獎與提名 年份 獎項 提名類別 結果 參 2014 澳大拉西亞版權協會銀卷軸獎 在紐西蘭表演最多的紐西蘭歌曲 2014 青少年選擇獎 最受歡迎女歌手單曲 2014 紐西蘭音樂獎 年度單曲 2014 世界音樂獎 最佳歌曲 參考資料 外部連結 Category2013 年單曲 Category2014 年單曲 Category 女性主義歌曲 Category 洛德歌曲 Category 喬爾立特創作的歌曲 Category 黎巴嫩官方二十強榜冠軍單曲