唐淵渟，廣西南寧人，中國前女子羽毛球運動員。以主力身分幫助中國隊在 2015 年蘇迪曼盃及 2016 年尤伯盃奪冠，裡約奧運後因為身心俱疲而淡出羽壇，最終於 2017 年 9 月正式宣佈退役。2017 年 7 月畢業於中國地質大學，後前往悉尼大學攻讀教育學碩士。 職業生涯 早年 唐淵渟兒時身體不好，家人便送她到業餘體校學習羽毛球；沒想到後來打球的成績越來越好，更一路順利進入廣西隊，主要側重單打。與此同時，唐淵渟的學業成績不錯，在小學升初中的統一考試中還以優異成績被南寧的重點初中錄取，但她最終仍選擇繼續打羽毛球。 2011 年，唐淵渟獲派參加全國青年羽毛球錦標賽，可是主項單打卻表現不好，反倒是副項雙打達到了中國國家青年隊的標準，她就這樣以雙打球員身分進入了國家青年集訓隊。 嶄露頭角 至 2013 年初，教練安排唐淵渟與區冬妮嘗試配對，並出國參加澳大利亞和紐西蘭兩站公開賽。唐淵渟身高臂長，後場力量足、控制面大，而區冬妮則前半場的速度快，雖然二人之前從未合作過，但特點上的互補卻使她們一拍即合。4 月份，唐淵渟初次踏足國際賽場，與區冬妮搭檔出戰澳洲黃金大獎賽，但首輪就以 0 比 2（2224、1721）不敵印尼的阿普薩西普特里勒傑薩瓦里拉 維塔瑪麗莎出局。經過一週的總結後，她們再戰紐西蘭大獎賽，並一舉打進女雙決賽，最後還以 2 比 1（2115、1121、2119）擊敗賽事頭號種子、馬來西亞組合許嘉雯 溫可微，首次贏得國際比賽冠軍。 從 2014 年開始，唐淵渟曾經先後與多人搭配並取得佳績。3 月，她與馬晉首次合作時就獲得全英羽毛球公開賽亞軍，又在 4 月改與於洋搭配贏得印度羽毛球公開賽。2015 年 3 月，唐淵渟與新搭檔包宜鑫再次闖入全英羽毛球公開賽決賽，最後以直落二（2114、2114）擊敗隊友王曉理 於洋奪冠。 唐淵渟在 2015 年 5 月出戰 2015 年蘇迪曼盃期間每場比賽都有被教練安排出賽，並在最後助中國隊獲得冠軍。賽後，國家隊總教練李永波因其出色的表現表示「她是一位很全面的運動員，既有進攻，又有防守，跑動面積也很大，能和任何打法的運動員配合。」，於洋亦表態希望國家隊安排唐淵渟成為長期搭檔。之後，國家隊曾經安排唐淵渟與馬晉成為固定組合，但成績卻不甚理想，最終在 2015 年 11 月改與於洋搭檔爭取 2016 年裡約奧運會的參賽資格。 徵戰裡約奧運 唐淵渟與於洋開始搭檔時，裡約奧運會參賽資格積分週期已經進行超過一半的時間，為了確保參賽資格，她們必須在剩下五個月的時間內將排名上升到世界前八。積分賽結束後，唐淵渟 於洋以女雙世界排名第三獲得裡約奧運女子雙打專案的參賽資格，並以賽會第三種子出戰。 在 2016 年 8 月舉辦的裡約奧運羽毛球女子雙打專案中，唐淵渟 於洋在預賽中僅負於韓國的張藝娜 李紹希，最終以小組第二的成績晉級淘汰賽，並在淘汰賽第一輪以直落二（2111、2114）戰勝印尼的尼蒂婭克里欣達馬赫斯瓦里 格雷西婭波利，惜於準決賽遭遇丹麥組合克里斯汀娜彼德森 卡米拉呂特尤爾時，以 1 比 2（1621、2114、1921）落敗而無緣決賽，同時也中斷中國在奧運羽毛球女雙專案的五連霸紀錄。在進行銅牌爭奪戰時，唐淵渟與於洋之間的配合出現問題，於洋甚至在技術暫停時當著教練做出摔毛巾的舉動，最終兩人以 821、1721 敗於韓國的鄭景銀 申昇瓚。 宣告退役 唐淵渟在里約奧運會後因為身體問題，暫時離隊回家休養，並且退出原先報名的日本羽毛球超級賽。2016 年 9 月 19 日，世界羽聯收到來自中國羽毛球協會關於唐淵渟的退役申請，事後據李永波解釋，唐淵渟從去年下半年開始，為搶奪奧運積分而連續參賽，消耗巨大，身體接連出現狀況，甚至在奧運期間一直髮低燒，比賽中有時還會出現氣短、心臟不適等狀況。奧運會後，教練認為她最重要還是把身體先調養好，並不適合繼續參加國際比賽，待休養一段時間後，再考慮是否重返賽場。 2017 年 7 月，唐淵渟從中國地質大學畢業，緊接著在 8 月參加於天津舉辦的全運會羽毛球比賽，最終助廣西隊獲得女子團體第四名，賽會舉辦期間她曾經表示 會在打完全運會後跟隊裡申請退役。9 月 20 日，唐淵渟在社交網路正式宣佈退役，並表明自己已無法再保持高質量訓練，未來將會出國深造，學習羽毛球之外的事物。此後前往悉尼大學攻讀教育學碩士。10 月，唐淵渟成為澳洲國家羽毛球中心的教練員，並於 2018 年 2 月代表學校俱樂部在墨爾本舉辦的澳洲全國羽毛球錦標賽出賽，最終在混雙比賽中止步第二輪。 特殊成就 唐淵渟在 2015 年時被中國國家隊推薦參選世界羽聯運動員委員會，由於該委員會有保障一個女性名額，身為唯一參選的女候選人的唐淵渟因此直接當選。世界羽聯在當時形容「她也許還不為人所熟知，但她會在世界羽聯運動員委員會帶來新的聲音」。唐淵渟在 2016 年向世界羽聯提出退役申請後，也向世界羽聯運動員委員會提交辭呈。 主要比賽成績 只列出曾進入準決賽的國際賽事成績： 年份 賽事 公開賽級別 專案 拍檔 成績 2013 年 紐西蘭羽毛球大獎賽 女子雙打 區冬妮 冠軍 2013 年 中國羽毛球大師賽 女子雙打 區冬妮 準決賽 2013 年 東亞運動會羽毛球比賽 其他 女子團體 － 金牌 2013 年 東亞運動會羽毛球比賽 其他 女子雙打 區冬妮 金牌 2013 年 香港羽毛球超級賽 女子雙打 區冬妮 亞軍 2014 年 全英羽毛球首要超級賽 女子雙打 馬晉 亞軍 2014 年 印度羽毛球超級賽 女子雙打 於洋 冠軍 2014 年 中華臺北羽毛球黃金大獎賽 女子雙打 黃雅瓊 準決賽 2014 年 丹麥羽毛球首要超級賽 女子雙打 馬晉 準決賽 2014 年 法國羽毛球超級賽 女子雙打 馬晉 亞軍 2014 年 碧特博格羽毛球黃金大獎賽 女子雙打 黃雅瓊 準決賽 2015 年 全英羽毛球首要超級賽 女子雙打 包宜鑫 冠軍 2015 年 瑞士羽毛球黃金大獎賽 女子雙打 包宜鑫 冠軍 2015 年 中國羽毛球大師賽 rowspan2 女子雙打 包宜鑫 亞軍 2015 年 中國羽毛球大師賽 混合雙打 王懿律 準決賽 2015 年 亞洲羽毛球錦標賽 其他 女子雙打 馬晉 金牌 2015 年 蘇迪曼盃 其他 混合團體 － 金牌 2015 年 澳洲羽毛球超級賽 女子雙打 馬晉 冠軍 2015 年 印尼羽毛球首要超級賽 女子雙打 馬晉 準決賽 2015 年 丹麥羽毛球首要超級賽 女子雙打 馬晉 準決賽 2015 年 碧特博格羽毛球黃金大獎賽 女子雙打 於洋 冠軍 2015 年 中國羽毛球首要超級賽 女子雙打 於洋 冠軍 2015 年 香港羽毛球超級賽 女子雙打 於洋 亞軍 2015 年 印尼羽毛球大師賽 女子雙打 於洋 冠軍 2016 年 馬來西亞羽毛球大師賽 女子雙打 於洋 亞軍 2016 年 泰國羽毛球大師賽 女子雙打 於洋 亞軍 2016 年 亞洲羽毛球團體錦標賽 其他 女子團體 － 金牌 2016 年 全英羽毛球首要超級賽 女子雙打 於洋 亞軍 2016 年 馬來西亞羽毛球首要超級賽 女子雙打 於洋 冠軍 2016 年 優霸盃 其他 女子團體 － 金牌 2016 年 印尼羽毛球首要超級賽 女子雙打 於洋 亞軍 2016 年 澳洲羽毛球超級賽 女子雙打 於洋 準決賽 2016 年 奧林匹克運動會羽毛球比賽 其他 女子雙打 於洋 第四名 世界冠軍頭銜 唐淵渟在羽毛球生涯中共奪得 2 項羽毛球世界冠軍頭銜。 賽事 奪冠次數 年份 蘇迪曼杯 1 2015 年（混合團體） 尤伯杯 1 2016 年（女子團體） 總計 2 奧運會和世錦賽參賽紀錄 搭檔 2015 2016 女子雙打 16 強 － 女子雙打 於洋 － 第四名 主要對賽紀錄 唐淵渟與不同搭檔的主要對手的對賽成績如下（只列出對賽五次或以上對手，截至 2018 年 2 月 16 日）： 女雙 於洋 對手 對賽次數 對賽結果 對賽結果 總計 對手 對賽次數 勝 負 總計 NK馬赫斯瓦里 格雷西婭波利 8 6 2 4 許嘉雯 溫可微 5 5 0 5 松友美佐紀 高橋禮華 5 2 3 1 其他選手 49 44 5 39 總計 67 57 10 47 參考文獻 外部連結 Yuanting Category 南寧市運動員 Category 中國女子羽毛球運動員 Category 中國奧運羽毛球運動員 Category2016 年夏季奧林匹克運動會羽毛球運動員 Category 中國地質大學校友 Category 雪梨大學校友