第 14 屆奧斯卡金像獎於洛杉磯市舉行，旨在表彰 1941 年美國電影人的成就。該屆最佳影片由約翰福特執導的《翡翠谷》拿下，擊敗了後來被視為影史最偉大電影的《公民凱恩》。福特贏得了他的第三個最佳導演獎，成為第二位三度贏得最佳導演的第二人（第一人是法蘭克卡普拉），也是首度蟬聯該獎項者（去年憑藉《憤怒的葡萄》贏得該獎）。 大多數公眾聚焦於瓊芳登（參演阿爾弗雷德希區柯克電影《》）和奧利維婭德哈維蘭（參演《》）姐妹間的最佳女主角之爭。芳登最終成為唯一一位憑藉希區柯克電影贏得該獎的女演員。 最佳紀錄片在本屆首次頒發，《》成為首個獲獎作品。 《》創下新高的九項提名但接未獲得任一獎項，該記錄被 1957 年的《》追平，之後再被 11 項提名但也全數落空的《》和《紫色姐妹花》趕超。 獲獎名單 獲獎者以置頂表示。 最佳影片 Outstanding motion picture 最佳導演 Directing 《翡翠谷》 《》 《公民凱恩》 《》 《》 《》 《馬耳他之鷹》 《》 《》 《》 約翰福特 《翡翠谷》 威廉惠勒 《》 《》 霍華霍克斯 《》 奧森威爾斯 《公民凱恩》 最佳男主角 Actor 最佳女主角 Actress 加里庫柏 《》 卡萊葛倫 《》 沃爾特休斯頓 《》 《》 奧森威爾斯 《公民凱恩》 瓊芳登 《》 貝蒂戴維斯 《》 奧利維婭德哈維蘭 《》 葛麗嘉遜 《》 芭芭拉斯坦威克 《》 最佳男配角 Actor in a supporting role 最佳女配角 Actress in a supporting role 《翡翠谷》 沃爾特布倫南 《》 查爾斯科本 《》 《》 悉尼格林斯特里特 《馬耳他之鷹》 瑪麗阿斯特 《》 薩拉奧爾古德 《翡翠谷》 《》 特雷莎懷特 《》 《》 最佳原創劇本 Writing Original screenplay 最佳改編劇本 Writing Screenplay 《公民凱恩》 和 奧森威爾斯 《》 約翰休斯頓、、艾貝姆芬克爾 和 《》 和 《》 《》 《》 和 《》 和 比利懷爾德 《翡翠谷》 《》 麗蓮海爾曼 《馬耳他之鷹》 約翰休斯頓 最佳紀錄短片 Documentary short subject 《》 《》 比利懷爾德 和 《》 和 老羅伯特普雷斯內爾 《》 《淑女伊芙》 《》 加拿大國家電影委員會 和 聯美 《》 電影協會 《》 美國應急管理電影辦公室與國防電影合作委員會 《》 英國情報部 和 華納兄弟 《》 英國情報部 和 聯美 《》 杜魯門塔利 和 20 世紀福克斯 《》 和 雷電華電影 《》 和 費城房地產聯合會 《》 Amkino 《鬥破藍天》 杜魯門塔利和 20 世紀福克斯 《》 加拿大國家電影委員會 和 米高梅 最佳單軸短片 Short subject Onereel 最佳雙軸短片 Short subject Tworeel 《》 米高梅 《》 和 米高梅 《》 派拉蒙影業 《》 派拉蒙影業 《》 華納兄弟 《》 華納兄弟 《》 20 世紀福克斯 《》 米高梅 《》 烏達德影業 《》 米高梅 《》 華納兄弟 《》 美軍 和 華納兄弟 最佳卡通短片 Short subject Cartoon 《》 華特迪士尼影業 和 雷電華 《B 連的歡樂軍號手》 和 環球影業 《》 和 華納兄弟 《戰爭的起源》 哥倫比亞 《》 米高梅 《》 和 華納兄弟 《軍階規則》 喬治帕爾影業 和 派拉蒙影業 《》 米高梅 《》 和 派拉蒙影業 《》 華特迪士尼影業 和 雷電華 最佳劇情片配樂 Music Music score of a dramatic picture 最佳歌舞片配樂 Music Scoring of a musical picture 《》 伯納德赫爾曼 《》 《》 艾佛瑞紐曼 《公民凱恩》 伯納德赫爾曼 《》 《翡翠谷》 艾佛瑞紐曼 《》 《》 和 恩斯特託赫 《》 《化身博士》 法蘭茲威克斯曼 《》 羅饒米克羅斯 《》 和 《》 馬克斯史坦納 《》 《》 羅饒米克羅斯 《》 法蘭茲威克斯曼 《》 《》 沃納理查德海曼 《》 《》 《小飛象》 和 《》 《》 《》 《》 《》 《》 《》 和 《》 《》 最佳歌曲 Music Song 最佳錄音 Sound recording The Last Time I Saw Paris 《》曲：詞：奧斯卡漢默斯坦二世 Baby Mine 《小飛象》曲：詞： Be Honest With Me 《》詞曲：吉恩奧特里和 Blues in the Night 《》曲：哈羅德阿倫詞：強尼莫瑟 Boogie Woogie Bugle Boy 《》曲：詞： Chattanooga Choo Choo 《》曲：哈利華倫詞： Dolores 《》曲：詞： Out of the Silence 《》詞曲： 勞埃德諾林得 Lloyd B Norlin Since I Kissed My Baby Goodbye 《》詞曲：科爾波特 《漢密爾頓夫人》 傑克惠特尼 《》 伯納德布朗 《》 《公民凱恩》 《翡翠谷》 《》 內森萊文森 《》 《》 道格拉斯希勒 《》 《》 《》 埃爾默拉格斯 最佳黑白片藝術指導 Art direction Blackandwhite 最佳彩色片藝術指導 Art direction Color 《翡翠谷》 、 和 《》 、 和 《》 和 《公民凱恩》 、、 和 《》 和 《》 和 《》 和 《漢密爾頓夫人》 、 《》 自行撤回提名 《》 和 《》 塞德里克吉本森、 和 《》 、 和 《》 塞德里克吉本森、 和 《碧血黃沙》 、 和 《》 和 最佳黑白片攝影 Cinematography Blackandwhite 最佳彩色片攝影 Cinematography Color 《翡翠谷》 《公民凱恩》 《》 《化身博士》 《》 《》 《》 《》 《漢密爾頓夫人》 《》 《碧血黃沙》 和 《》 威爾弗雷德M克萊因 Wilfred M Cline、 和 威廉史耐德 William E Snyder 《》 和 《》 和 《》 《》 和 最佳影片剪輯 Film editing 最佳特殊效果 Special effects 《》 《公民凱恩》 勞勃懷斯 《翡翠谷》 《化身博士》 《》 《》 攝影： 和 ；音效： 《》 攝影：；音效：埃德蒙德漢森 《》 攝影： 和 ；音效： 《》 攝影：；音效：道格拉斯希勒 《》 攝影：；音效： 《漢密爾頓夫人》 攝影：；音效： 《》 攝影：；音效：內森萊文森 《》 攝影：；音效：埃爾默拉格斯 奧斯卡榮譽獎 瑞史考特 Scott Rey） 為他在艱難危險的環境下用 16 毫米的底片拍攝了一部關於中國戰爭的紀錄片《》 紀錄片《》逼真地呈現了英國皇家空軍的英勇表現 李奧波德史託考夫斯基 表彰他們在華特迪士尼公司公司出品的電影《幻想曲》中充滿視覺化的創新音樂形式 華特迪士尼、、約翰霍金斯 John N A Hawkins、RCA 製造公司 表彰他們在《幻想曲》中運用聲音的先進技術 歐文G托爾伯格紀念獎 華特迪士尼 獲得多項提名和獎項 以下電影獲得多項提名： 11 項：《約克軍曹》 10 項：《翡翠谷》 9 項：《大國民》、《小狐狸》 7 項：《太虛道人》 6 項：《難捨黎明》 4 項：《火球》、《落花凋零》、《漢密爾頓夫人》 3 項：《巧克力士兵》、《化身博士》、《梟巢喋血戰》、《太陽谷小夜曲》、《落日浴血記》、《深閨疑雲》 2 項：《全美明星校花》、《黑夜煞星》、《南海美人魚》、《碧血黃沙》、《列兵巴克》、《蓮花仙子》、《俯衝轟炸機》、《小飛象》、《退休女士》、《烏龍政客》、《逍遙鬼侶再回歸》、《黃金夢》 以下電影獲得多項大獎： 5 項：《翡翠谷》 2 項：《太虛道人》、《約克軍曹》、《幻想曲》 參考資料 Category 奧斯卡頒獎典禮 Category1941 年電影獎項 Category1942 年美國電影 Category1942 年 2 月