安娜安德烈耶芙娜戈連科（；；），筆名安娜阿赫瑪託娃，俄羅斯烏克蘭裔女詩人 白銀時代 的代表人物之一，被譽為 俄羅斯詩歌的月亮（普希金曾被譽為 俄羅斯詩歌的太陽），在大清洗與 1946 年日丹諾夫批判期間遭受迫害。 生平 1889 年 6 月 11 日，阿赫瑪託娃出生在敖德薩近郊，1912 年在俄羅斯出版第一本詩集《黃昏》，引起了詩壇的關注。1914 年 3 月，出版第二本詩集《念珠》。1917 年 9 月，出版第三本詩集《白色的群鳥》。三本詩集的出版使阿赫瑪託娃躋身於俄羅斯一流詩人行列。 14 歲時，阿赫瑪託娃結識了比她大 3 歲的詩人尼古拉古米廖夫。1910 年，阿赫瑪託娃與古米廖夫結婚。十月革命後阿赫瑪託娃頻繁遭到蘇聯當局迫害。1921 年 8 月，古米廖夫被蘇聯政權以 反革命陰謀罪 處決。20 年代中期開始，阿赫瑪託娃被蘇聯當局認定為 在意識形態上既缺乏思想性又具有很大危害性的 作家，被剝奪發表作品的權利。 30 年代，她唯一的兒子列夫古米廖夫也在大清洗中兩次被捕，第一次在 1935 年，第二次在 1938 年，原因是不承認自己父親有 歷史問題。1935 年至 1941 年期間，在兒子被捕與遭受迫害與磨難下，詩人寫出了重要的代表作《安魂曲》（又名《輓歌》）。 1946 年 8 月 14 日，蘇共中央作出了一項關於《星》與《列寧格勒》雜誌的著名決議，嚴厲批判米哈伊爾左琴科與阿赫瑪託娃：阿赫瑪託娃是與我國人民背道而馳的、內容空洞、缺乏思想性的典型代表。她的詩歌充滿悲觀情緒和頹廢心理，表現出過時的沙龍詩歌的風格，停留在資產階級 貴族階級唯美主義和頹廢主義以及為藝術而藝術這一理論的立場上，不願與本國人民步調一致，對我國的青年教育事業造成危害，因而不能為蘇聯文學界所容忍。 日丹諾夫還在報告中稱阿赫瑪託娃 不知是修女還是蕩婦，更確切地說，是集淫蕩與禱告於一身的蕩婦兼修女。阿赫瑪託娃再次被禁發作品，為了生活，她只好開始翻譯詩歌。 1966 年 3 月 5 日，阿赫瑪託娃因心肌梗塞逝世，享年 77 歲。1987 年，其作品《安魂曲》才得以全文發表。 早年 1889 年 6 月 23 日（儒略曆 6 月 11 日），阿赫瑪託娃出生在黑海港口敖德薩的度假郊區博爾紹伊豐坦。她的父親安德烈安東諾維奇戈連科是烏克蘭海軍工程師，是一個烏克蘭哥薩克貴族家族的後代，母親因娜埃拉茲莫娃娜斯托戈娃是俄羅斯貴族的後代，與基輔關係密切。她寫道： 我們這個大家族裡沒有人寫詩。但第一位俄羅斯女詩人安娜布尼娜是我的祖父伊拉姆伊萬諾維奇斯塔戈夫的姨媽。斯托戈夫家是莫斯科省莫扎伊斯克區的地主。他們在馬爾法博雷茨卡婭起義期間被遷到這裡。在諾夫哥羅德，他們是一個更富有和更傑出的家族。我的祖先阿黑麻汗，一天晚上在帳篷裡被俄羅斯殺手殺害。卡拉姆津告訴我們，這標誌著蒙古對俄羅斯的束縛的結束。 眾所周知，這個阿黑麻汗是成吉思汗的後裔。在十八世紀，阿黑麻汗家族的一位公主 普拉斯科維亞葉戈羅夫娜 嫁給了富有而著名的辛比爾斯克地主莫托維洛夫。葉戈爾莫托維洛夫是我的曾祖父；他的女兒安娜葉戈羅夫娜是我的外祖母。她去世時，我母親只有九歲。我就是以她的名字命名。我的幾枚鑽石戒指和一枚祖母綠戒指，都是用她的胸針製成。雖然我的手指很細，但她的頂針並不適合我。Polivanov 1994 pp 67 在她 11 個月大的時候，她家北遷到了聖彼得堡附近的沙皇村 Harrington 2006 p13。一家人住在希羅卡亞街和貝日米揚尼巷拐角處的一所房子裡（今天這棟樓已經不存在了）。從 7 歲到 13 歲的夏天，都在塞瓦斯托波爾附近的達恰小屋度過 Martin 2007 p2。她就讀於馬林斯卡婭高中，1905 年父母分開後，她搬到基輔（190610 年），在那裡完成學業。她接著進入基輔大學學習法律，一年後離開，到聖彼得堡學習文學 Wells 1996 p 4。 11 歲時，阿赫瑪託娃開始寫詩，在十多歲時出版，靈感來自詩人尼古拉涅克拉索夫、讓拉辛、亞歷山大普希金、葉夫根尼巴拉廷斯基和象徵主義詩人 Wells 1996 p3。她的妹妹 Inna 也寫詩，但沒有堅持下來，高中畢業後不久結婚。阿赫瑪託娃的父親不希望看到任何一首詩簽署他尊貴的姓氏，於是她選擇用她祖母明顯的韃靼姓氏 阿赫馬託娃 作為筆名。Harvard Book Review 2008 Reinventing a Good Thing Anderson Fails to Improve on Older Translations of Akhmatova Reviewed The Word That Causes Deaths Defeat Akhmatovas Poems of Memory Anderson Nancy Yale University PressDinega Alyssa 2001 A Russian Psyche The Poetic Mind of Marina Tsvetaeva University of Wisconsin Press p 224 1903 年平安夜，她遇到了年輕的詩人尼古拉古米廖夫。古米廖夫鼓勵她寫作，並猛烈地追求她，從 1905 年開始多次求婚。17 歲時，在他的刊物《天狼星》上，她發表了她的第一首詩，在他的手上，你可以看到許多閃閃發光的戒指（1907 年），署名 Anna GMartin 2007 p 3。很快，她在聖彼得堡的藝術圈中出名，定期在讀物上公開發表。那一年，她給一個朋友寫信說：他現在已經愛我三年了，我相信做他的妻子，是我的命運。無論我是否愛他，我不知道，但看起來，我愛他。1910 年 4 月，在基輔，她與古米廖夫結婚。然而，阿赫馬託娃的家人都沒有參加婚禮。這對夫婦在巴黎度蜜月，在那裡，她結識了義大利藝術家阿梅代奧莫迪利亞尼。 1910 年末，她與奧西普曼德爾施塔姆和謝爾蓋戈羅德茨基等詩人一起組成了阿克梅派（詩人協會）。它提倡將技巧，而不是靈感或奧秘，作為詩歌的關鍵，有具體的主題，而不是象徵主義者的短暫世界。他們發展了一個有影響力的反象徵主義流派阿克梅派，與意象主義在歐洲和美國的發展同時出現 Wells 1996 p8。從他們結婚的第一年開始，古米廖夫開始 失去對她的激情，那年年底，他離開前往非洲旅行了六個月。 她 第一次嚐到了名氣的滋味，成名了，與其說是因為她的美麗，不如說是她強烈的磁性和誘惑力，吸引了許多男人，讓他們著迷。她回到巴黎，去見莫迪利亞尼，他為她創作了至少 20 幅畫，包括幾幅裸體畫。 後來，她開始與著名的阿克梅派詩人奧西普曼德爾施塔姆發生婚外情，他的妻子娜傑日達曼德爾施塔姆後來在自傳中宣佈，隨著時間流逝，她已經原諒了阿赫馬託娃 。阿赫馬託娃的兒子列夫古米廖夫出生於 1912 年，後來成為著名的新歐亞主義歷史學家 Harrington 2006 p 14。 紀念 以下城市都擁有以安娜阿赫瑪託娃命名的街道：普希金、加里寧格勒、敖德薩、基輔、頓涅茨克、塔什干、莫斯科、秋明、阿斯特拉罕和邁科普。 在義大利西西里島的陶爾米納，有阿赫瑪託娃紀念碑。 參見 安娜阿赫瑪託娃，白銀時代 安娜阿赫瑪託娃文學紀念博物館 備注 參考文獻 Category 蘇聯詩人 Category 烏克蘭詩人 Category 俄羅斯詩人 Category 蘇聯女性作家 Category 俄羅斯女性作家 Category 俄語作家 Category 女性詩人 Category 烏克蘭裔俄羅斯人 Category 敖德薩人 Category 死於心肌梗死的人 Category 基輔大學校友 Category 聖彼得堡帝國大學校友 Category 赫爾松省人 Category 蘇聯審查制度