本列表是無綫財經資訊臺電視節目列表的子列表，列出 2010 年代的無綫電視財經資訊臺（2016 年 2 月 22 日前稱為高畫質翡翠臺，2016 年 2 月 22 日至 2017 年 8 月 15 日期間稱為 J5，2017 年 8 月 15 日至 2018 年 1 月 20 日期間稱為無綫財經臺）節目（只限綜藝及資訊節目，新聞及資訊部製作之外購節目除外）。 除特別註明外，所有節目均為高畫質製作。 高畫質翡翠臺時期與翡翠臺同步首播的節目，參見翡翠臺電視節目列表 2010 年代。 2010 年 首播日期 集數 類別 節目名稱 主持 演出 旁白 官方網頁 備註 1 月 3 日 6 自然紀錄片 自然大事件 旁白：大衛愛登堡（英語原聲）；梁志達、陳欣、翟耀輝（粵語配音） 2 月 7 日 26 住宅資訊 綠宜居（第一季） 主持：Emmanuel Belliveau（英語原聲）；翟耀輝（粵語配音） 2 月 7 日 1 資訊 「母」形殺手 旁白：Sean Pertwee（英語原聲）；梁志達（粵語配音） 2 月 14 日 1 自然紀錄片 闔虎慶團圓 旁白：上田早苗（日語原聲）；梁志達（粵語配音） 重播時名為《虎兒尋親記》 2 月 15 日 1 住宅資訊 宿細大東京 旁白：梁志達（粵語配音） 3 月 20 日 21 住宅資訊 居者有型屋 旁白：潘文柏（粵語配音） 3 月 21 日 16 酒店資訊 A 酒店（第二季） 旁白：潘文柏、陳欣、梁志達（粵語配音） 4 月 2 日 2 飲食 絕椒 4 月 5 日 1 自然紀錄片 搵食小獴 4 月 6 日 1 自然紀錄片 搵食「豚」隊 4 月 11 日 10 旅遊 歐陸蒼穹下 旁白：Sylvain Augier（法語原聲）；張炳強（粵語配音） 4 月 17 日 5 旅遊 宗教 以諾遊 蹤 希臘保羅疾風之旅 主持：林以諾、羅志強、羅慧娟、黃智賢、廖雯珊旁白：鄭子誠 TVB 網頁 4 月 25 日 4 旅遊 漫遊天地間 主持：Sebastien Lafont（英語原聲）；翟耀輝、陳欣（粵語配音） TVB 網頁 5 月 21 日 1 自然紀錄片 滅蛙危機 5 月 22 日 6 旅遊 宗教 以諾遊 蹤 土耳其七教會之旅 主持：林以諾、高皓正、侯嘉明 TVB 網頁 5 月 23 日 8 建築紀錄片 劃時代建築 主持：Dan Cruickshank（英語原聲）；張炳強（粵語配音） 6 月 20 日 9 資訊 型城大解構 旁白：黃鳳英（粵語配音） 7 月 1 日 1 自然紀錄片 明日世界 旁白：Iain Stewart（英語原聲）；翟耀輝、潘文柏（粵語配音） 7 月 1 日 1 自然紀錄片 極冰 旁白：Jay O Sanders（英語原聲）；招世亮（粵語配音） 7 月 18 日 9 自然紀錄片 野獸失樂園（第一輯） 旁白：Peter Venn（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 7 月 25 日 6 酒店資訊 A 酒店（第三季） 旁白：潘文柏（粵語配音） 8 月 15 日 15 住宅資訊 明日居（第一季） 旁白：許盈（粵語配音） 8 月 28 日 26 住宅資訊 頂尖品味屋 旁白：Dan Duran（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 9 月 12 日 10 酒店資訊 A 酒店（第四季） 旁白：潘文柏、翟耀輝（粵語配音） 9 月 19 日 1 自然紀錄片 座頭鯨：冰火之旅 旁白：戴維阿滕伯勒（英語原聲）；陳永信（粵語配音） 首播時名為《野獸失樂園》 9 月 26 日 6 自然紀錄片 野性俄羅斯 旁白：Jason Hildebrandt（英語原聲）；翟耀輝（粵語配音） 10 月 9 日 6 紀錄片 飛向波利尼西亞 旁白：陳欣（粵語配音） 11 月 7 日 5 自然紀錄片 天造地設 20 旁白：Iain Stewart（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 11 月 13 日 4 旅遊 瑞士天巒 主持：王敏德、馬詩慧、曹敏莉 TVB 網頁 11 月 27 日 22 音樂 音樂萬萬歲 主持：黃韻玲、康康 不設粵語配音 11 月 28 日 13 住宅資訊 綠宜居（第二季） 主持：John Bell（英語原聲）；翟耀輝（粵語配音） 12 月 4 日 13 資訊 御和園 旁白：西村實花（日語原聲）；許盈（粵語配音） 12 月 11 日 6 旅遊 宗教 以諾遊蹤 保羅勇闖高峰之旅 主持：林以諾、李詩韻、何基佑 TVB 網頁 12 月 12 日 3 飲食 韓滋味 旁白：Jessica Lofbomm（英語原聲）；劉惠雲、陳欣（粵語配音） 12 月 27 日 1 自然紀錄片 北海冰林 主持：立松和平（日語原聲）旁白：久保純子（日語原聲） 12 月 31 日 1 自然紀錄片 冬天 Yellowstone 旁白：Linda Hunt（英語原聲）；許盈（粵語配音） 2011 年 首播日期 集數 類別 節目名稱 主持 演出 旁白 官方網頁 備註 1 月 1 日 28 飲食 文化遺產美食行 旁白：仲村萌實（日語原聲）；程文意（粵語配音） 1 月 1 日 26 紀錄片 世界文化遺產（第四輯） 旁白：田蕊妮、張慧慈、郭晉安、麥長青、胡諾言 1 月 2 日 4 飲食 味覺革命 旁白：AnnMarie Macdonald（英語原聲）；袁淑珍（粵語配音） 1 月 2 日 5 旅遊 現代塵世美（第四輯） 主持：楊千嬅 TVB 網頁 1 月 16 日 1 紀錄片 食幾多？用幾多？美國篇 2 月 2 日 1 自然紀錄片 黃金狒狒快活谷 旁白：蘇強文（粵語配音） 2 月 13 日 3 旅遊 瀛風絕色 旁白：五大路子（日語原聲）；黃鳳英（粵語配音） 2 月 26 日 10 住宅資訊 森巴睇樓團 2 月 27 日 13 住宅資訊 奇型怪宅（第四季） 主持：Victoria Hollingsworth（英語原聲）；許盈（粵語配音） 3 月 6 日 2 旅遊 古都心動遊 主持：淺川稚廣、宮地真理子（日語原聲）；張頌欣、何璐怡（粵語配音）旁白：桐本琢也（日語原聲）；陳欣（粵語配音） 4 月 3 日 18 飲食 大廚出馬（第一輯） 主持：馬浚偉、陳蔚而、林穎彤 TVB 網頁 4 月 5 日 1 自然紀錄片 熊貓媽咪日記 旁白：菅野美穗（日語原聲）；李思維（粵語配音） 4 月 5 日 1 自然紀錄片 狐猴玩轉馬達加斯加 4 月 9 日 6 旅遊 宗教 以諾遊蹤 以色列 穌哥行傳 主持：林以諾、羅志強、關心妍、黃智賢、裕 美 TVB 網頁 4 月 17 日 3 自然紀錄片 微觀世界不思議 旁白：蕭徽勇（粵語配音） 蟲蟲 Party Time 4 月 22 日 1 宗教與科學 異獸啟示錄 旁白：Maurice Dean Wint（英語原聲）；招世亮（粵語配音） 4 月 22 日 2 自然紀錄片 春頌進化島 旁白：張炳強（粵語配音） 4 月 25 日 1 自然紀錄片 巨蟒之災 主持：奈吉爾馬文（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 5 月 2 日 1 自然紀錄片 小刺蝟大智慧 旁白：陳欣（粵語配音） 5 月 8 日 2 自然紀錄片 小強軍團 旁白：梁志達（粵語配音） 蟲蟲 Party Time 5 月 14 日 8 紀錄片 頤和園 華麗背後 主持：蘇玉華 TVB 網頁 5 月 14 日 1 自然紀錄片 黑麵琵鷺 返家八千里 旁白：林懷民（國語原聲）；翟耀輝（粵語配音） 5 月 22 日 3 自然紀錄片 大裂谷 旁白：Hugh Quarshie（英語原聲）；翟耀輝（粵語配音） TVB 網頁 5 月 29 日 11 酒店資訊 A 酒店（第五季） 旁白：潘文柏（粵語配音） 6 月 5 日 13 住宅資訊 奇型怪宅（第五季） 主持：Victoria Hollingsworth（英語原聲）；許盈（粵語配音） 6 月 6 日 1 自然紀錄片 龍山峭壁 旁白：Iain Glen（英語原聲）；張炳強（粵語配音） 6 月 19 日 5 自然紀錄片 熊貓先生 主持：奈吉爾馬文（英語原聲）；招世亮（粵語配音） TVB 網頁 6 月 19 日 自然紀錄片 在森林和原野 旁白：翟耀輝（粵語配音） 7 月 1 日 1 自然紀錄片 山貓愛回家 旁白：Stuart Freeman（英語原聲）；招世亮（粵語配音） 7 月 1 日 1 自然紀錄片 春風吹又生 旁白：梁志達（粵語配音） 7 月 9 日 6 紀錄片 臺北故宮的秘密 主持：米 雪 TVB 網頁 7 月 9 日 6 歷史與文化 紙路綿綿 旁白：招世亮（粵語配音） 7 月 24 日 12 旅遊 遠方的鼓聲 旁白：陳欣（粵語配音） 7 月 24 日 3 自然紀錄片 大發雌威（第一季） 旁白：Sharon Mann（英語原聲）；劉惠雲（粵語配音） 8 月 14 日 10 酒店資訊 A 酒店（第六季） 旁白：潘文柏（粵語配音） 8 月 14 日 1 自然紀錄片 巨象足跡 8 月 27 日 26 資訊 完全機械手冊 旁白：潘文柏（粵語配音） 8 月 28 日 6 自然紀錄片 本是同根生 旁白：張炳強（粵語配音） 9 月 3 日 1 自然紀錄片 鷹魂傳奇 旁白：陳欣（粵語配音） 9 月 13 日 1 設計資訊 米蘭最愛設計 50 年 9 月 25 日 10 自然紀錄片 Life 旁白：大衛愛登堡（英語原聲）；黃宗澤、陳鍵鋒、馬浚偉、馬國明、黎耀祥（粵語配音） TVB 網頁 10 月 2 日 20 設計資訊 觸動設計 旁白：許盈（粵語配音） 10 月 8 日 5 科學紀錄片 太陽系奇觀 主持：Brian Cox（英語原聲）旁白：Jack Fortune（英語原聲）；翟耀輝（粵語配音） TVB 網頁 10 月 9 日 13 飲食 食在好源頭（第一輯） 主持：Pornsak（華語原聲）；李凱傑（粵語配音） 10 月 30 日 10 酒店資訊 A 酒店（第七季） 旁白：潘文柏（粵語配音） 11 月 12 日 7 歷史紀錄片 歷史不思議 主持：Oliver Steeds（英語原聲）；雷霆（粵語配音） 11 月 20 日 15 音樂 音樂萬萬歲（第三輯） 主持：黃韻玲、康康 不設粵語配音 12 月 3 日 5 旅遊 宗教 以諾遊蹤 德國改革與轉化之旅 主持：林以諾、羅志強、何基佑、李詩韻、苟芸慧、徐少驊 TVB 網頁 12 月 4 日 6 自然紀錄片 南太平洋 旁白：本尼迪克特康伯巴奇（英語原聲）；張炳強（粵語配音） TVB 網頁 12 月 26 日 1 音樂 Andrea Bocelli 我的聖誕 演出：安德烈波伽利、David Foster 12 月 26 日 1 自然紀錄片 冰海傳奇 旁白：藤本美貴、卓田和廣（日語原聲）；曾佩儀、陳卓智（粵語配音） 12 月 26 日 2 自然紀錄片 「獅」奶唔易做 旁白：陳欣、張炳強（粵語配音） 12 月 31 日 6 紀錄片 博物館之謎（第一季） 旁白：Colm Feore（英語原聲）；蘇強文（粵語配音） 高畫質揭秘 2012 年 首播日期 集數 類別 節目名稱 主持 演出 旁白 官方網頁 備註 1 月 2 日 1 自然紀錄片 熊履薄冰 旁白：Rob Quirk（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 1 月 7 日 6 旅遊 遊心出發 旁白：朱妙蘭、陳廷軒（粵語配音） 1 月 8 日 6 飲食 Rick Stein 遠東美食遊 主持：Rick Stein（英語原聲） TVB 網頁 1 月 15 日 2 自然紀錄片 亞馬遜異形 1 月 23 日 1 自然紀錄片 富貴海獺 旁白：袁淑珍（粵語配音） 1 月 24 日 1 自然紀錄片 掘金土撥鼠 旁白：陳欣（粵語配音） 1 月 25 日 1 自然紀錄片 時來運轉貓頭鷹 旁白：雷霆（粵語配音） 1 月 29 日 4 自然紀錄片 愛在林森處 旁白：黃玉娟（粵語配音） 2 月 19 日 26 設計真人秀 型男設計（第五季） 主持：Allen Chan、Anwar Mukhayesh、Matt Davis（英語原聲）；陳廷軒、陳欣、葉振聲（粵語配音） 2 月 19 日 13 飲食 無國界大廚 主持：Michael Smith（英語原聲）；蕭徽勇（粵語配音） 2 月 19 日 13 飲食 飲食男女（第一輯） 2 月 26 日 1 自然紀錄片 金眼海鵰 旁白：翟耀輝（粵語配音） 高畫質觀鳥團 3 月 4 日 1 自然紀錄片 火鶴長徵 旁白：招世亮（粵語配音） 高畫質觀鳥團 3 月 10 日 1 紀錄片 最動人的夏祭 旁白：Kimberly Forsythe（英語原聲）；許盈（粵語配音） TVB 網頁 311 歷劫重生 3 月 11 日 1 紀錄片 愛與希望 Hulala 旁白：石原聰美（日語原聲）；許盈（粵語配音） TVB 網頁 311 歷劫重生 3 月 11 日 1 自然紀錄片 巨鷹擒猴 主持：Fergus Beeley（英語原聲）；招世亮（粵語配音） 高畫質觀鳥團 3 月 18 日 1 自然紀錄片 蜂鳥空中轉 旁白：F Murray Abraham（英語原聲）；招世亮（粵語配音） 高畫質觀鳥團 3 月 19 日 100 文化紀錄片 故宮 100 旁白：韓濤、陳曼曼（國語原聲）；張炳強、袁淑珍（粵語配音） 3 月 31 日 4 紀錄片 冰原上的孩子 旁白：高賢廷（韓語原聲）；許盈（粵語配音） 4 月 1 日 4 旅遊 追 蹤 馬可孛羅 主持：Bradley Mayhew（英語原聲）；潘文柏（粵語配音）旁白：Dave Myatt（英語原聲）；雷霆（粵語配音） 4 月 1 日 8 自然紀錄片 天下為家 旁白：尊赫（英語原聲）；王 喜（粵語配音） TVB 網頁 4 月 4 日 1 自然紀錄片 小眼睛看白川鄉 旁白：張炳強（粵語配音） 4 月 4 日 1 資訊 眼見未為真 旁白：Jaye Griffiths（英語原聲）；黃玉娟（粵語配音） 4 月 6 日 1 自然紀錄片 水來土「淹」 旁白：Philip Bretherton（英語原聲）；梁志達（粵語配音） 4 月 7 日 6 旅遊 宗教 以諾遊蹤 南洋赤道朝陽 主持：林以諾、何基佑、何傲兒、裕 美 TVB 網頁 4 月 9 日 1 自然紀錄片 完美獵食手冊 4 月 28 日 12 文化紀錄片 當羅浮宮遇見紫禁城 旁白：溫濤（國語原聲） TVB 網頁 5 月 1 日 1 自然紀錄片 鱷一群 旁白：Stephen Hughes（英語原聲）；招世亮（粵語配音） 5 月 27 日 6 飲食 大城小廚美國行 主持：謝美奧利華（英語原聲）；蘇強文（粵語配音） TVB 網頁 5 月 27 日 2 自然紀錄片 生命足跡 主持：大衛愛登堡（英語原聲）；張炳強（粵語配音） 6 月 10 日 6 自然紀錄片 地球冰失 旁白：大衛愛登堡（英語原聲）；張炳強（粵語配音） TVB 網頁 7 月 1 日 1 自然紀錄片 夏日狂蛙 旁白：Peter Venn（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 7 月 2 日 1 自然紀錄片 菜蟲戰記 旁白：張炳強（粵語配音） 7 月 8 日 6 飲食 大城小廚歐陸之旅 主持：謝美奧利華（英語原聲）；陳欣（粵語配音） TVB 網頁 7 月 15 日 5 紀錄片 生活大不同 主持：Jim Brasher（英語原聲）；伍博民（粵語配音） TVB 網頁 7 月 21 日 1 自然紀錄片 動 植物 旁白：Bill Paterson（英語原聲） 7 月 22 日 7 自然紀錄片 生命動能（第一輯） 主持：福山雅治（日語原聲）；潘文柏（粵語配音）旁白：守本奈實（日語原聲）；許盈（粵語配音） TVB 網頁 7 月 28 日 13 粵劇資訊 名伶名曲匯 主持：歐錦棠 7 月 28 日 3 旅遊 情熱赤道 主持：西村雅彥（日語原聲）；朱子聰（粵語配音）旁白：田中秀幸、坪井章子（日語原聲）；招世亮、黃玉娟（粵語配音） 7 月 29 日 2 自然紀錄片 全賴有你．地球繼續美 旁白：楊亞祖－貝彤（英語原聲）；招世亮（粵語配音） TVB 網頁 8 月 4 日 設計資訊 設計基因 旁白：Jennifer Scott（英語原聲）；許盈（粵語配音） 8 月 12 日 1 自然紀錄片 天鏡 主持：中山亞微梨；黃玉娟（粵語配音）旁白：潘文柏（粵語配音） TVB 網頁 8 月 18 日 3 科學紀錄片 看不到的世界 旁白：Martin Ball（英語原聲） 8 月 18 日 2 自然紀錄片 諜影熊心 旁白：大衛田納特（英語原聲） 8 月 19 日 1 自然紀錄片 地球如履薄冰 主持：大衛愛登堡（英語原聲）；張炳強（粵語配音） TVB 網頁 8 月 19 日 13 潮流資訊 流行別注（第一季） 旁白：許盈（粵語配音） 8 月 19 日 13 旅遊 LONELY PLANET 新遊蹤 主持：John Vlahides、Dominic Arizona Bonuccelli、Tony Wheeler、Amelia Thomas、Tamara Sheward、Shawn Low、Katarina Kane、Iain Shearer、Kerry Lorimer（英語原聲）旁白：Tony Jackson（英語原聲） TVB 網頁 8 月 19 日 5 飲食 全球為食 旁白：陸惠玲、陳永信（粵語配音） TVB 網頁 8 月 25 日 26 紀錄片 世界文化遺產（第五輯） 旁白：陳國邦、譚玉瑛、敖嘉年、陳倩揚、古明華 8 月 26 日 1 自然紀錄片 斑馬大遷移 旁白：陳廷軒（粵語配音） 9 月 1 日 3 自然紀錄片 深山之 猩 旁白：柏克史釗域（英語原聲） TVB 網頁 9 月 8 日 8 紀錄片 博物館之謎（第二季） 旁白：Colm Feore（英語原聲）；張炳強（粵語配音） 高畫質揭秘 9 月 9 日 5 自然紀錄片 捕獵之皇 旁白：Jon Wolfson（英語原聲）；張炳強（粵語配音） TVB 網頁 9 月 19 日 10 住宅資訊 地中海睇樓團 旁白：袁淑珍（粵語配音） TVB 網頁 9 月 22 日 1 自然紀錄片 蟻皇朝 旁白：安迪瑟克斯（英語原聲） TVB 網頁 9 月 23 日 6 飲食 全球飲勝 旁白：陳欣（粵語配音） TVB 網頁 9 月 29 日 1 自然紀錄片 紅蟻救兵 旁白：雷霆（粵語配音） TVB 網頁 9 月 30 日 1 自然紀錄片 河狸築堤 TVB 網頁 10 月 1 日 2 資訊 魅力之都 10 月 1 日 1 人文紀錄片 雲端上的秘景 旁白：陳欣（粵語配音） 10 月 2 日 2 紀錄片 哈利王子北極慈善行 旁白：尊赫（英語原聲）；張炳強（粵語配音）演出：哈利王子（英語原聲）；梁偉德（粵語配音） TVB 網頁 於明珠臺首播時不設粵語配音 10 月 2 日 1 自然紀錄片 英倫蝴蝶瘋 主持：伊美黛史道頓（英語原聲） TVB 網頁 10 月 7 日 1 自然紀錄片 殺人鯨學堂 旁白：張炳強（粵語配音） TVB 網頁 10 月 13 日 13 自然紀錄片 渾然天成（第一輯） 旁白：Laura Post、Katie Adler（英語原聲）；黃玉娟（粵語配音） TVB 網頁 10 月 14 日 1 自然紀錄片 大澤蟹 旁白：招世亮（粵語配音） TVB 網頁 10 月 14 日 4 自然紀錄片 大遷世界 旁白：艾力寶雲（英語原聲）；林保全（粵語配音） TVB 網頁 10 月 20 日 1 自然紀錄片 印度毒蛇之最 旁白：王夢華（粵語配音） 10 月 21 日 1 自然紀錄片 小狐獴荒漠求生 旁白：雷霆（粵語配音） 10 月 23 日 1 自然紀錄片 十載自然之最 主持：Chris Packham（英語原聲） 10 月 27 日 13 健康資訊 扁鵲會（第一輯） 主持：陳婷（國語原聲）；黃玉娟（粵語配音）旁白：張炳強（粵語配音） TVB 網頁 10 月 27 日 1 自然紀錄片 亞洲毒蛇之最 11 月 3 日 2 科學紀錄片 地球全動力 主持：理查德哈蒙德（英語原聲） TVB 網頁 11 月 3 日 1 自然紀錄片 印度虎王 旁白：林保全（粵語配音） 11 月 4 日 6 旅遊 文化 細說名城．德國 主持：謝安琪 TVB 網頁 11 月 4 日 8 飲食 亞洲風味 Guide（第二季） 主持：Bobby Chinn（英語原聲）；雷霆（粵語配音） TVB 網頁 11 月 10 日 1 自然紀錄片 伊甸 主持：David Johnson（英語原聲） TVB 網頁 11 月 11 日 1 自然紀錄片 大遷世界製作特輯 旁白：James Byrne（英語原聲）；林保全（粵語配音） TVB 網頁 11 月 17 日 5 歷史紀錄片 計算文明 主持：南明烈（韓語原聲）；張炳強（粵語配音） TVB 網頁 11 月 18 日 5 旅遊 升球奇遇記 旁白：Tom Zahner（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） TVB 網頁 11 月 18 日 1 自然紀錄片 野性東瀛 旁白：Tom Streithorst（英語原聲） 明珠臺版名為《東瀛在野》 11 月 25 日 10 住宅資訊 天下奇居 旁白：黃玉娟（粵語配音） TVB 網頁 11 月 25 日 2 自然紀錄片 野性東瀛 旁白：Peter Venn（英語原聲）；陳欣（粵語配音） TVB 網頁 12 月 9 日 13 潮流資訊 流行天裁（第一季） 旁白：許盈（粵語配音） TVB 網頁 12 月 9 日 1 自然紀錄片 野性古巴 旁白：Olga Merediz（英語原聲）；潘芳芳（粵語配音） 明珠臺版名為《自然古巴》 12 月 16 日 6 旅遊 宗教 以諾遊蹤 日本沃土再生 主持：林以諾、黃智賢、李璧琦、何傲兒 TVB 網頁 12 月 16 日 2 自然紀錄片 野性亞馬遜 明珠臺版名為《狂野亞馬遜》 12 月 22 日 5 自然紀錄片 生命啟航 旁白：招世亮（粵語配音） TVB 網頁 12 月 22 日 1 自然紀錄片 草上野牛王 旁白：Peter Venn（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 12 月 23 日 1 旅遊 高畫質眼睛想旅行 南極洲 旁白：招世亮（粵語配音） 12 月 24 日 1 自然紀錄片 愛心萬「象」 旁白：陳欣（粵語配音） 12 月 25 日 1 自然紀錄片 深海異形 旁白：招世亮（粵語配音） 12 月 26 日 1 自然紀錄片 神之信蝶 12 月 29 日 1 自然紀錄片 勁舞 Dancing Birds 旁白：Peter Venn（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 12 月 30 日 1 旅遊 高畫質眼睛想旅行 新 西蘭 旁白：陳欣（粵語配音） 12 月 30 日 3 自然紀錄片 大發雌威（第二季） 旁白：Sharon Mann（英語原聲）；劉惠雲（粵語配音） 12 月 31 日 1 自然紀錄片 征服阿富汗頂峰 2013 年 首播日期 集數 類別 節目名稱 主持 演出 旁白 官方網頁 備註 1 月 1 日 1 設計資訊 邁阿密設計革命 旁白：黃玉娟（粵語配音） 重播時名為《設計革命邁阿密》 1 月 1 日 1 自然紀錄片 喜馬拉雅山 旁白：大衛愛登堡（英語原聲） 1 月 6 日 1 旅遊 高畫質眼睛想旅行 冰島 旁白：梁志達（粵語配音） 明珠臺版名為《冰 極之旅》 1 月 13 日 10 酒店資訊 A 酒店（第八季） 旁白：潘文柏（粵語配音） TVB 網頁 1 月 13 日 13 旅遊 發現大絲路（第一輯） 主持：廖科溢、Tom Robertson（國語原聲）；麥皓豐、李致林（粵語配音） TVB 網頁 1 月 20 日 3 自然紀錄片 海洋王者 旁白：史提芬費亞（英語原聲） 1 月 20 日 3 自然紀錄片 恐龍在野 旁白：尊赫（英語原聲）；潘文柏（粵語配音） 1 月 26 日 26 健康資訊 扁鵲會（第二輯） 主持：陳婷（國語原聲）；黃玉娟、陸惠玲（粵語配音）旁白：張炳強（粵語配音） TVB 網頁 1 月 26 日 3 紀錄片 女皇大觀園 主持：Fiona Bruce（英語原聲）；黃玉娟（粵語配音） 於明珠臺首播時不設粵語配音 1 月 27 日 12 旅遊 字遊行 主持：Robin Esrock、Julia Dimon（英語原聲）；雷霆、朱妙蘭（粵語配音） TVB 網頁 2 月 3 日 51 住宅資訊 劃時代理想居 主持：Cédric Wautier（法語原聲）；陳欣（粵語配音）旁白：Virginie Jacobs（法語原聲）；許盈（粵語配音） TVB 網頁 2 月 10 日 7 飲食紀錄片 舌尖上的中國（原版） 旁白：李立宏（國語原聲）；黃志淙（粵語配音） TVB 網頁 於翡翠臺首播時為後期製作版 2 月 10 日 3 自然紀錄片 馬達加斯加奇觀 旁白：大衛愛登堡（英語原聲）；張炳強（粵語配音） 2 月 13 日 1 自然紀錄片 運財松鼠 旁白：Peter Venn（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 2 月 16 日 5 動物紀錄片 神獸藝訓班 旁白：Andrew Solomon（英語原聲）、HansPeter Bögel（德語原聲） TVB 網頁 2 月 23 日 13 音樂 音樂之都（第三季） 主持：Aled Jones（英語原聲） 於明珠臺首播時不設粵語配音 3 月 3 日 6 自然紀錄片 活火生機 旁白：謝洛美艾朗斯（英語原聲） TVB 網頁 明珠臺版名為《活著火山》 3 月 23 日 2 科學紀錄片 動物超智慧 主持：Liz Bonnin（英語原聲） 3 月 23 日 13 飲食 名廚踩場 主持：Edward Kwon（韓語原聲）；劉奕希（粵語配音）旁白：張錦江（粵語配音） TVB 網頁 3 月 24 日 15 歌唱比賽 中國好聲音（第一季） 主持：華少 不設粵語配音 3 月 29 日 1 設計資訊 設計革命瑞典 旁白：許盈（粵語配音） 3 月 29 日 1 紀錄片 西伯利亞好男兒 演出：Edik、Altagan、Dsolbo（原聲）；張裕東（粵語配音）旁白：陳欣（粵語配音） TVB 網頁 明珠臺版名為《西伯利亞男孩在四方》（不設粵語配音） 3 月 31 日 13 潮流資訊 流行天裁 旁白：黃玉娟、許盈（粵語配音） TVB 網頁 4 月 1 日 1 設計資訊 設計革命法國 旁白：許盈（粵語配音） 4 月 1 日 1 紀錄片 高海拔女兒情 演出：Palkit、Tenzin（原聲）；鄭麗麗、陳皓宜（粵語配音）旁白：陳欣（粵語配音） TVB 網頁 明珠臺版名為《活出真我的藏斯卡女人》（不設粵語配音） 4 月 4 日 1 紀錄片 喜馬拉雅小神僧 演出：Kenrap（原聲）；魏惠娥（粵語配音） TVB 網頁 明珠臺版名為《高山小僧》（不設粵語配音） 4 月 6 日 3 科學紀錄片 腦力大測試 旁白：尼爾柏德烈夏里斯（英語原聲）；雷霆（粵語配音） TVB 網頁 4 月 13 日 1 自然紀錄片 鱷形鱷相 旁白：Robert Jimenez（英語原聲）；潘文柏（粵語配音） TVB 網頁 4 月 14 日 13 紀錄片 在水一方（第一季） 主持：Heidi Hollinger（英語原聲）；陸惠玲（粵語配音） TVB 網頁 4 月 14 日 3 自然紀錄片 極速生命力 4 月 21 日 4 飲食 Rick Stein 西班牙風味遊 主持：Rick Stein（英語原聲）；陳永信（粵語配音） 於明珠臺首播時不設粵語配音 5 月 1 日 1 自然紀錄片 森之秘境 旁白：Sean Pertwee（英語原聲）；張裕東（粵語配音） 5 月 5 日 4 自然紀錄片 北歐在野 旁白：Patterson Joseph（英語原聲） TVB 網頁 5 月 17 日 1 自然紀錄片 生命川流 旁白：Andres Williams（英語原聲）；招世亮（粵語配音） 5 月 19 日 4 飲食 中東風味 Guide 主持：鮑比秦（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） TVB 網頁 於明珠臺首播時不設粵語配音 5 月 25 日 6 歷史 旅遊 歷史蹤跡 主持：Chaka Forman、Justine Shapiro、Katy Haswell（英語原聲）；許盈、劉惠雲（粵語配音） 於明珠臺首播時不設粵語配音 6 月 2 日 1 自然紀錄片 終極大白鯊 演出：Chris Fallows（英語原聲）；陳卓智（粵語配音）旁白：Stephen Mendel（英語原聲）；陳欣（粵語配音） TVB 網頁 高畫質水世界 6 月 9 日 1 自然紀錄片 鯨魚求生記 旁白：張炳強（粵語配音） TVB 網頁 高畫質水世界 6 月 12 日 1 自然紀錄片 紅樹林濕樂園 旁白：Tim Wells（英語原聲）；林保全（粵語配音） 6 月 16 日 5 飲食 快樂的味道 主持：Arnaud Daguin、Dai Jiangjun、Luke Burgess、David Kinch、Godfrey Nzamujo（原聲） 6 月 16 日 1 自然紀錄片 小海豹歷險記 旁白：張炳強（粵語配音） TVB 網頁 高畫質水世界 6 月 20 日 11 飲食 飲食男女（第二輯） TVB 網頁 6 月 23 日 1 自然紀錄片 海魔追蹤 旁白：張炳強（粵語配音） TVB 網頁 高畫質水世界 6 月 29 日 1 資訊 蟲草解密 主持：胡諾言、陳 琪、吳業坤 6 月 30 日 1 自然紀錄片 鰻 遊四海 旁白：Robert Glenister（英語原聲） TVB 網頁 高畫質水世界 6 月 30 日 1 自然紀錄片 至毒殺手 旁白：Jamie Effros（英語原聲）；陳廷軒（粵語配音） TVB 網頁 7 月 1 日 1 自然紀錄片 烏賊日記 旁白：張炳強（粵語配音） 7 月 6 日 26 紀錄片 世界文化遺產（第六輯） 旁白：陳 煒、蕭正楠、許廷鏗、曹永廉、鄭俊弘 7 月 6 日 8 紀錄片 博物館之謎（第三季） 旁白：Colm Feore（英語原聲）；招世亮（粵語配音） 7 月 7 日 4 自然紀錄片 大魚奇譚 旁白：金錫勳（韓語原聲）；蘇強文、陳欣（粵語配音） TVB 網頁 7 月 14 日 1 自然紀錄片 巨蜥毒噬 旁白：Peter Capaldi（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 7 月 14 日 17 真人秀 世界衝擊影像社（原版） 主持：松子 Deluxe、加藤綾子、高田純次、小熊彌生、John Owens（日語原聲）；陳永信、劉惠雲、陳廷軒、林元春（粵語配音）旁白：松元真一郎、阿部知代、垂木勉、皆口裕子（日語原聲）；陳欣、許盈（粵語配音） 於翡翠臺、高畫質翡翠臺首播時為後期製作版 7 月 14 日 13 潮流資訊 流行盛典 旁白：許盈（粵語配音） 7 月 14 日 5 紀錄片 群山絕色 TVB 網頁 7 月 21 日 16 旅遊 奇風異族萬裡行（第一輯） 主持：Martyna Wojciechowska（波語原聲）；潘芳芳（粵語配音） TVB 網頁 7 月 21 日 17 飲食 型廚走天涯（第一季） 主持：百事高（波蘭語原聲） TVB 網頁 7 月 27 日 13 健康資訊 扁鵲會（第三輯） 主持：陳婷（國語原聲）；黃玉娟（粵語配音）旁白：張炳強、潘文柏（粵語配音） TVB 網頁 8 月 4 日 1 自然紀錄片 蜂之 後 旁白：曾慶珏（粵語配音） 8 月 4 日 6 自然紀錄片 萬裡傲翔 旁白：大衛田納特（英語原聲）；招世亮（粵語配音） TVB 網頁 8 月 11 日 1 自然紀錄片 飛得起？ TVB 網頁 8 月 18 日 13 旅遊 美利堅精華遊（第一季） 旁白：Shaun McMahon（英語原聲）；蘇裕邦（粵語配音） 8 月 25 日 1 自然紀錄片 地球冰失 極地一年 旁白：大衛愛登堡（英語原聲）；張炳強（粵語配音） TVB 網頁 8 月 31 日 1 紀錄片 空兆 旁白：Ted Marcoux（英語原聲） TVB 網頁 9 月 1 日 4 健康資訊 「體」真 D 主持：Michael Mosley（英語原聲） 明珠推介 9 月 1 日 1 科學紀錄片 冰之謎 主持：Gabrielle Walker（英語原聲）；曾慶珏（粵語配音） 9 月 7 日 4 紀錄片 巴黎地鐵有段故 主持：Lorànt Deutsch（法語原聲）；陳欣、招世亮（粵語配音） 9 月 8 日 1 自然紀錄片 尋找白靈熊 旁白：張炳強（粵語配音） 9 月 15 日 1 自然紀錄片 深谷小魔星 旁白：陳欣（粵語配音） 9 月 15 日 1 自然紀錄片 至醒麻雀腳 旁白：張炳強（粵語配音） 9 月 20 日 1 旅遊 高畫質眼睛想旅行 倫敦 旁白：潘文柏（粵語配音） 9 月 20 日 1 自然紀錄片 強蟻世界 旁白：Howard Nightingall、Martin Mészáros（英語原聲）；張炳強（粵語配音） 9 月 22 日 2 自然紀錄片 天空捕手 9 月 22 日 12 設計資訊 華麗緣 旁白：鄭麗麗（粵語配音） 9 月 29 日 1 紀錄片 多胞胎育記 旁白：Tim Delap（英語原聲） 明珠推介 9 月 29 日 2 自然紀錄片 動物大爆發 旁白：Joe Szymanski（英語原聲） TVB 網頁 10 月 1 日 1 自然紀錄片 巨熊誌 旁白：陳欣（粵語配音） 10 月 1 日 1 自然紀錄片 奇峰永珍 旁白：張炳強（粵語配音） 10 月 5 日 13 資訊 開館有益 主持：胡諾言、陳美詩 TVB 網頁 10 月 6 日 2 自然紀錄片 奇異大自然（第一季） 主持：Chris Packham（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） 明珠推介 10 月 6 日 1 自然紀錄片 絕嶺桃源 10 月 13 日 3 自然紀錄片 騎呢動物之最（第一季） 旁白：陳欣、張炳強（粵語配音） TVB 網頁 10 月 14 日 1 紀錄片 追蜂的孩子 TVB 網頁 10 月 20 日 3 自然紀錄片 奇異大自然（第二季） 主持：Chris Packham（英語原聲）；李凱傑（粵語配音） 明珠推介 10 月 20 日 13 潮流資訊 流行別注（第二季） 旁白：許盈（粵語配音） 10 月 26 日 13 健康資訊 扁鵲會（第四輯） 主持：陳婷（國語原聲）；黃玉娟、陸惠玲、柚子蜜（粵語配音）旁白：張炳強、陳永信、陳欣（粵語配音） TVB 網頁 11 月 3 日 2 自然紀錄片 野性多瑙河 旁白：陳永信（粵語配音） 11 月 10 日 4 科學紀錄片 極地生命力 明珠推介 11 月 10 日 5 旅遊 宗教 以諾遊蹤 關西歲月的洗禮 主持：林以諾、利嘉兒、裕美 TVB 網頁 11 月 17 日 12 真人秀 DANCING 9（第一季） 主持：吳尚鎮（韓語原聲）；黃啟昌（粵語配音）旁白：麥皓豐（粵語配音） 11 月 17 日 13 旅遊 就是愛旅行（第一輯） 主持：羅瑤（國語原聲）；王夢華（粵語配音） TVB 網頁 11 月 17 日 6 飲食 花都美女廚房 主持：Rachel Khoo（英語原聲）；鄭佩嘉（粵語配音） 11 月 17 日 4 自然紀錄片 大自然解碼 旁白：Dominic Frisby（英語原聲） TVB 網頁 12 月 1 日 1 自然紀錄片 蜘蛛百科 旁白：Macha Grenon（英語原聲） TVB 網頁 12 月 8 日 1 生活資訊 有 營 偵探（第一季） 主持：Cherry Healey（英語原聲）；黃玉娟（粵語配音） 明珠推介 12 月 15 日 1 科學紀錄片 腐 能量 主持：George McGavin（英語原聲） 明珠推介 12 月 15 日 15 旅遊 瓹窿瓹罅遊東京（第一輯） 旁白：涼葉紅美（日語原聲）；羅婉楓（粵語配音） 12 月 15 日 5 自然科學紀錄片 萬物生機 旁白：馬克史壯（英語原聲） TVB 網頁 12 月 22 日 2 科學紀錄片 上天下海 Go Go Go 主持：Kevin Fong（英語原聲） 明珠推介 12 月 24 日 1 自然紀錄片 猛火豹 旁白：黃啟昌（粵語配音） 12 月 25 日 1 紀錄片 全球歡喜過聖誕 主持：Alexandra Leroux、Jérôme Delafosse、迭戈布努埃爾、Fred Chesneau、Christophe Cousin（法語原聲）；何璐怡、黃積權、曹啟謙、梁偉德、關令翹（粵語配音） TVB 網頁 12 月 26 日 1 紀錄片 冰家常事 演出：Jon（法語原聲）；招世亮（粵語配音）旁白：陳永信（粵語配音） 12 月 29 日 7 飲食 型廚走天涯（第二季） 主持：百事高（波蘭語原聲）；麥皓豐（粵語配音） 12 月 31 日 1 自然紀錄片 動物愛回家 主持：大衛愛登堡（英語原聲） 2014 年 首播日期 集數 類別 節目名稱 主持 演出 旁白 官方網頁 備註 1 月 1 日 1 紀錄片 登峰造極 演出：各攀登者（英語原聲）；何璐怡、黃啟昌、張裕東等（粵語配音） 1 月 4 日 13 文化紀錄片 現代古文明 旁白：Dan Greene（英語原聲）；招世亮（粵語配音） 1 月 4 日 2 文化紀錄片 莎士比亞意國足跡 主持：Francesco da Mosto（英語原聲）；陳永信（粵語配音） TVB 網頁 1 月 4 日 25 自然紀錄片 潛行水世界 旁白：張炳強（粵語配音） TVB 網頁 1 月 5 日 1 健康資訊 運動新體驗 主持：Michael Mosley（英語原聲） 明珠推介 1 月 5 日 12 自然紀錄片 野獸失樂園（第二輯） 旁白：張炳強（粵語配音） 1 月 12 日 1 健康資訊 基因創奇跡 明珠推介 1 月 18 日 2 自然紀錄片 極冰行動 主持：Chris Packham、海倫切爾斯基、Andy Torbet、Chris van Tulleken（英語原聲）；黃啟昌、張頌欣、麥皓豐、李鎮然（粵語配音）旁白：Alisdair Simpson（英語原聲）；張炳強（粵語配音） TVB 網頁 1 月 19 日 1 健康資訊 修心 明珠推介 1 月 19 日 5 自然紀錄片 探索非洲 旁白：大衛愛登堡（英語原聲）；謝安琪（粵語配音） TVB 網頁 1 月 25 日 26 健康資訊 扁鵲會（第五輯） 主持：陳婷（國語原聲）；陸惠玲、黃玉娟（粵語配音）旁白：張炳強、招世亮、雷碧娜（粵語配音） TVB 網頁 1 月 26 日 1 健康資訊 重建新心 明珠推介 1 月 30 日 1 自然紀錄片 馬到功成 旁白：陳欣（粵語配音） 金馬獻瑞 1 月 31 日 2 自然紀錄片 人馬精神喜洋洋 主持：Martin Clunes（英語原聲） 金馬獻瑞／明珠臺版名為《人馬誌》 2 月 2 日 2 紀錄片 皇家寶馬 主持：Alan Titchmarsh（英語原聲）；張炳強（粵語配音） 金馬獻瑞 2 月 3 日 1 潮流資訊 2013 時尚年結 旁白：許盈、張炳強（粵語配音） 2 月 8 日 1 紀錄片 有營蟲食 主持：Stefan Gates（英語原聲） 2 月 8 日 13 自然紀錄片 渾然天成（第二輯） 旁白：Laura Post、Katie Adler、Kimberley Forsythe（英語原聲）；黃玉娟、沈小蘭（粵語配音） 走進俄羅斯（只限 2 月 8 日及 15 日集數） 2 月 9 日 1 健康資訊 不老傳說 主持：Rose Anne Kenny（英語原聲）；鄧潔麗（粵語配音） 明珠推介 2 月 16 日 1 健康資訊 飛越長生 明珠推介 2 月 23 日 2 科學紀錄片 宇宙星命力 旁白：魯珀特格雷夫斯（英語原聲） 明珠推介／明珠臺版名為《星途》 2 月 23 日 14 歌唱比賽 我是歌手（第二季） 主持：張宇、廖凡、胡海泉、何炅、汪涵 不設粵語配音 2 月 23 日 8 住宅資訊 倫敦睇樓團 演出：各地產經紀（英語原聲）；許盈等（粵語配音） TVB 網頁 2 月 23 日 1 自然紀錄片 探索非洲面面觀 旁白：大衛愛登堡（英語原聲）；謝安琪（粵語配音） TVB 網頁 3 月 1 日 2 自然紀錄片 活火危城 旁白：John Lee（英語原聲）；陳永信（粵語配音） TVB 網頁 3 月 2 日 13 潮流資訊 流行天裁（第二季） 旁白：許盈（粵語配音） 3 月 2 日 1 自然紀錄片 探索非洲：未來之旅 主持：大衛愛登堡（英語原聲）；張炳強（粵語配音）旁白：大衛愛登堡（英語原聲）；謝安琪（粵語配音） TVB 網頁 3 月 9 日 4 科學紀錄片 霍金宇宙行 旁白：史蒂芬霍金、本尼迪克特康伯巴奇（英語原聲） 明珠推介 3 月 9 日 5 自然紀錄片 南面有伊甸 旁白：招世亮（粵語配音） TVB 網頁 3 月 9 日 13 飲食紀錄片 臺灣食堂（第一輯） TVB 網頁 3 月 9 日 3 自然紀錄片 印度在野 旁白：大衛愛登堡（英語原聲） TVB 網頁 3 月 15 日 6 城市紀錄片 拆解型城 旁白：Kavan Smith（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 3 月 30 日 4 自然紀錄片 海洋王國 旁白：陳欣（粵語配音） TVB 網頁 4 月 6 日 1 科學紀錄片 月之奧秘 主持：Maggie AderinPocock（英語原聲） 明珠推介 4 月 13 日 8 科學紀錄片 宇宙解碼（第一季） 旁白：麥可羅（英語原聲） 明珠推介 4 月 13 日 13 旅遊 美利堅精華遊（第二季） 旁白：Shaun McMahon（英語原聲）；蘇裕邦（粵語配音） TVB 網頁 4 月 18 日 1 自然紀錄片 野性日本物語 旁白：相葉雅紀、長澤雅美、黑木瞳、照屋年之（日語原聲）；曹啟謙、林元春、許盈、陳永信（粵語配音） TVB 網頁 4 月 18 日 1 自然紀錄片 小蜻蜓大世界 旁白：Andrew Solomon（英語原聲）；張炳強（粵語配音） TVB 網頁 4 月 20 日 13 住宅資訊 森巴大宅門 演出：各設計師（葡萄牙語原聲）；袁淑珍等（粵語配音） 4 月 20 日 12 旅遊 瓹窿瓹罅遊東京（第二輯） 旁白：涼葉紅美（日語原聲）；羅婉楓（粵語配音） 4 月 21 日 1 旅遊 堤真一 尼泊爾深度行 主持：堤真一（日語原聲）；陳欣（粵語配音）旁白：篠原友惠（日語原聲）；黃玉娟（粵語配音） 4 月 26 日 3 文化紀錄片 秘藏大英博物館 旁白：張炳強（粵語配音） TVB 網頁 4 月 27 日 3 自然紀錄片 壯麗大堡礁 旁白：Don Halbert（英語原聲） TVB 網頁 5 月 1 日 1 自然紀錄片 與鱷同遊 演出：Brad Bestelink（英語原聲）；蕭徽勇（粵語配音）旁白：陳欣（粵語配音） TVB 網頁 5 月 1 日 1 建築紀錄片 倫敦橋頭寶 主持：Dan Cruickshank（英語原聲）；張炳強（粵語配音） TVB 網頁 5 月 3 日 15 飲食 好男人。好料理 主持：李國煌、楊志龍、戚玉武、Willin Low、林明倫、Melvyn Lee、Pornsak、蔡恩來、瀋傾掞、Thomas Chai、黃循財、鶴天賜、張振寰、鄭各評（華語原聲） TVB 網頁 5 月 6 日 1 自然紀錄片 狐猴保衛戰 旁白：理察阿米塔格（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） TVB 網頁 5 月 6 日 1 自然紀錄片 長河絕色 旁白：Paul Hollingdale（英語原聲）；陳欣（粵語配音） TVB 網頁 5 月 17 日 2 文化紀錄片 古文明揭秘 旁白：陳欣（粵語配音） 5 月 18 日 5 自然紀錄片 初生之犢 旁白：Julia Bradbury（英語原聲）；曾慶珏（粵語配音） TVB 網頁 5 月 25 日 13 飲食 食在好源頭（第二輯） 主持：Pornsak（華語原聲）；李凱傑（粵語配音） 5 月 31 日 15 歌唱比賽 中國好聲音（第二季） 主持：華少 不設粵語配音 5 月 31 日 4 科學紀錄片 大地之源 旁白：Stephen Greif（英語原聲） 6 月 1 日 6 體育 運動狂熱在巴西 TVB 網頁 6 月 2 日 1 自然紀錄片 深海奇珍 旁白：John Boyle（英語原聲） TVB 網頁 6 月 8 日 1 歷史紀錄片 馬丘比丘解碼 主持：Fernando Astete（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音）旁白：Craig Sechler（英語原聲）；雷霆（粵語配音） TVB 網頁 明珠推介 6 月 8 日 8 飲食紀錄片 江南味道 TVB 網頁 6 月 11 日 1 體育 足球巨星大揭秘 旁白：陳欣（粵語配音） TVB 網頁 6 月 15 日 9 體育 追球巴西 主持：胡主莉、萬蒂妮、王吟、鄭琳、伊琳、安龍（國語原聲）；羅杏芝、鄭麗麗、黃淑芬、張頌欣、麥皓豐（粵語配音） TVB 網頁 6 月 22 日 1 健康資訊 腸道透視 主持：Michael Mosley（英語原聲） 明珠推介 6 月 22 日 3 自然紀錄片 極速殺機 旁白：魯珀特格雷夫斯（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） TVB 網頁 6 月 29 日 1 健康資訊 長壽食療 主持：Michael Mosley（英語原聲） 明珠推介 7 月 1 日 1 自然紀錄片 神蹟水滴 旁白：招世亮（粵語配音） 7 月 1 日 1 自然紀錄片 熊貓淘淘 旁白：張錦江（粵語配音） TVB 網頁 7 月 5 日 26 紀錄片 世界文化遺產（第七輯） 旁白：方伊琪、程可為、Joe Junior、潘芳芳、盧宛茵 7 月 6 日 1 健康資訊 味之真相 旁白：陳卓智（粵語配音） 明珠推介 7 月 13 日 1 健康資訊 駐顏有術 主持：Rozina Ali（英語原聲）；鄧潔麗（粵語配音） 明珠推介 7 月 13 日 6 旅遊 瓹窿瓹罅遊東京（第三輯） 旁白：涼葉紅美（日語原聲）；羅婉楓（粵語配音） 7 月 13 日 31 自然紀錄片 細看進化島 主持：大衛愛登堡（英語原聲）；張炳強、陳永信（粵語配音）旁白：Jo Unwin（英語原聲）；陸惠玲（粵語配音）（《細看進化島製作特輯》） TVB 網頁 阿 Sir 遊學團 7 月 19 日 5 建築紀錄片 夢幻城堡 TVB 網頁 7 月 19 日 10 自然紀錄片 猛獸同行（第一季） 主持：Tim Faulkner（英語原聲）；陳廷軒（粵語配音） TVB 網頁 7 月 20 日 1 健康資訊 超級惡菌 明珠推介 7 月 20 日 13 旅遊 發現大絲路（第二輯） 主持：廖科溢、Tom Robertson（國語原聲）；麥皓豐、李致林（粵語配音） TVB 網頁 7 月 26 日 26 健康資訊 扁鵲會（第六輯） 主持：陳婷（國語原聲）；黃玉娟（粵語配音）旁白：張炳強（粵語配音） TVB 網頁 7 月 27 日 3 飲食紀錄片 致肥元兇 主持：Jacques Peretti（英語原聲）；張炳強、招世亮（粵語配音） 明珠推介 7 月 27 日 13 潮流資訊 流行別注（第三季） 旁白：許盈（粵語配音） 7 月 27 日 8 住宅資訊 環球睇樓團 旁白：Matt Fugate（英語原聲） 8 月 3 日 7 飲食紀錄片 湘當韻味（第二輯） 旁白：張炳強（粵語配音） TVB 網頁 8 月 10 日 31 自然紀錄片 植物王國 主持：大衞愛登堡（英語原聲）；張炳強（粵語配音）旁白：Jo Unwin（英語原聲）；袁淑珍（粵語配音）（《透視植物王國》） TVB 網頁 阿 Sir 遊學團 8 月 17 日 1 健康資訊 化學「肥」料 主持：大衞鈴木（英語原聲） 明珠推介 8 月 23 日 3 文化紀錄片 藝行美利堅 主持：Andrew GrahamDixon（英語原聲） 8 月 24 日 1 健康資訊 關愛認知障礙症 主持：Louis Theroux（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） 明珠推介 8 月 24 日 15 歌唱比賽 中國好聲音（第三季） 主持：華少 TVB 網頁 不設粵語配音無綫電視只有免費電視播映權，收費電視播映權由有線電視或 Now 寬頻電視擁有 8 月 24 日 6 旅遊 奇風異族萬裡行（第二輯） 主持：Martyna Wojciechowska（波語原聲）；潘芳芳（粵語配音） TVB 網頁 8 月 31 日 1 健康資訊 關愛自閉症 主持：Louis Theroux（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） 明珠推介 9 月 7 日 13 飲食 食在好源頭（第三輯） 主持：Pornsak（華語原聲）；李凱傑（粵語配音） 9 月 7 日 1 健康資訊 智慧健康 主持：Kevin Fong（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） 明珠推介 9 月 7 日 1 自然紀錄片 阿 Sir 的方舟 主持：大衛愛登堡（英語原聲）；張炳強（粵語配音） TVB 網頁 阿 Sir 遊學團 9 月 9 日 1 自然紀錄片 暴風野狼 主持：Jeff Turner（英語原聲）；張炳強（粵語配音） TVB 網頁 9 月 13 日 4 旅遊 澳洲時光之旅 主持：Richard Smith（英語原聲）；招世亮（粵語配音） TVB 網頁 明珠臺版名為《澳洲時光旅指南》 9 月 14 日 3 科學紀錄片 寰宇軌跡 主持：Kate Humble、Helen Czerski（英語原聲） 明珠推介 9 月 14 日 2 生活資訊 細味時代的巨輪 主持：田蕊妮、蕭正楠 TVB 網頁 9 月 14 日 3 自然紀錄片 「非」常殺手 旁白：Jason Alan Carvell（英語原聲）；招世亮（粵語配音） TVB 網頁 9 月 21 日 12 13 飲食真人秀 出位餐廳（第一季） 主持：Bob Blumer（英語原聲）；招世亮（粵語配音） TVB 網頁 9 月 28 日 12 住宅資訊 蔚藍居（第一季） 主持：Peter Colquhoun（英語原聲） TVB 網頁 10 月 1 日 1 才藝真人秀 奇藝．木蘭 10 月 1 日 2 自然紀錄片 丹頂鶴 旁白：王旭（國語原聲）；張炳強（粵語配音） TVB 網頁 10 月 5 日 3 科學紀錄片 種出個地球？主持：Iain Stewart（英語原聲）；潘文柏（粵語配音） 明珠推介 10 月 5 日 13 人文紀錄片 邊城故事 主持：謝韻儀（華話原聲）；莊巧兒（粵語配音） TVB 網頁 10 月 5 日 3 人文紀錄片 發現肯亞 旁白：李易（國語原聲）；招世亮（粵語配音） TVB 網頁 10 月 11 日 4 人文紀錄片 北地人．情 旁白：Charlie Keeling（英語原聲） TVB 網頁 10 月 26 日 3 紀錄片 你來自猩猩？主持：Peter Elliot（英語原聲）；陳永信（粵語配音） TVB 網頁 明珠推介 10 月 26 日 3 自然紀錄片 野性阿拉伯 旁白：亞歷山大希迪格（英語原聲）；譚漢華（粵語配音） 11 月 2 日 2 資訊 澳門回家十五年 主持：宋熙年、胡諾言 TVB 網頁 11 月 16 日 4 紀錄片 超市特工隊 主持：Gregg Wallace（英語原聲） 明珠推介 11 月 16 日 3 自然紀錄片 親親北極熊 主持：Gordon Buchanan（英語原聲） TVB 網頁 11 月 22 日 4 紀錄片 珠光寶氣 11 月 30 日 4 13 潮流資訊 流行盛典（第二季） 旁白：許盈（粵語配音） 12 月 7 日 3 城市紀錄片 絕色名城 主持：Solana Tixi（英語原聲）；鄭麗麗（粵語配音）旁白：招世亮（粵語配音） TVB 網頁 12 月 7 日 3 自然紀錄片 企鵝特工隊 旁白：大衞田納特（英語原聲） 12 月 13 日 11 紀錄片 孩子王 旁白：黃淑芬（粵語配音） 12 月 13 日 20 自然紀錄片 猛獸同行（第二季） 主持：Tim Faulkner（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） TVB 網頁 12 月 14 日 5 科學紀錄片 霍金新紀元 主持：史蒂芬霍金、大衛愛登堡、理查德道金斯、Aarathi Prasad、Lord Winston、Maggie AderinPocock（英語原聲） TVB 網頁 明珠推介 12 月 14 日 3 15 飲食真人秀 出位餐廳（第二季） 主持：Bob Blumer（英語原聲）；招世亮（粵語配音） TVB 網頁 12 月 20 日 1 紀錄片 瑰寶奇珍 旁白：許盈（粵語配音） 12 月 21 日 10 住宅資訊 明日居（第二季） 旁白：許盈（粵語配音） TVB 網頁 12 月 25 日 1 紀錄片 狂野白色聖誕 旁白：曾佩儀（粵語配音） 12 月 25 日 1 紀錄片 冒險樂懸 12 月 26 日 1 紀錄片 非常聖誕樹 旁白：黃啟昌（粵語配音） TVB 網頁 12 月 26 日 1 紀錄片 喜愛玩命 12 月 27 日 1 紀錄片 華貴工房 旁白：黃啟昌（粵語配音） 12 月 28 日 13 歌唱比賽 我是歌手（第一季） 主持：胡海泉、陳羽凡 不設粵語配音 12 月 28 日 1 自然紀錄片 雪地寶寶 旁白：Caroline Quentin（英語原聲）；張頌欣（粵語配音） 2015 年 首播日期 集數 類別 節目名稱 主持 演出 旁白 官方網頁 備註 1 月 1 日 1 自然紀錄片 濕地生機 旁白：曹啟謙（粵語配音） 1 月 1 日 1 紀錄片 札幌冰雪節 主持：福永俊介、德村裡菜、八木菜摘、川嶋留美（日語原聲）；招世亮、鄭麗麗、沈小蘭、黃玉娟（粵語配音）旁白：許盈（粵語配音） 1 月 3 日 20 旅遊 韓式寫真（第一輯） 主持：未知（韓語原聲）；鄧燦陽（粵語配音）旁白：未知（其他集數粵語配音）；鄧潔麗（1718 集粵語配音） 1 月 4 日 5 自然紀錄片 野獸失樂園（第三輯） 旁白：麥皓豐（粵語配音） 1 月 10 日 1 自然紀錄片 極地珊瑚 旁白：張炳強（粵語配音） 1 月 10 日 8 飲食 型廚食遊墨西哥 主持：Chuck Hughes（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） 1 月 10 日 13 飲食紀錄片 臺灣食堂（第二輯） TVB 網頁 1 月 10 日 19 旅遊 踏破鐵鞋無地圖（第一季） 主持：Jonathan Legg（英語原聲）；蘇裕邦（粵語配音） TVB 網頁 1 月 10 日 12 自然紀錄片 追風任務 主持：Arthur de Kersauson（法語原聲）；張錦江（粵語配音） TVB 網頁 1 月 10 日 14 真人秀 花樣爺爺（第一季） 演出：李順載、申久、樸根瀅、白一燮、李瑞鎮（韓語原聲）；朱子聰、李錦綸、陳永信、葉振聲、陳欣（粵語配音） TVB 網頁 1 月 11 日 20 住宅資訊 時尚名家 主持：Constance Gennari（法語原聲）；沈小蘭（粵語配音） TVB 網頁 1 月 11 日 26 旅遊 3D 看天下 主持：王怡茜、萬蒂妮、黃婧、王晶（國語原聲）；林元春、鄭麗麗、柚子蜜、曾秀清（粵語配音） TVB 網頁 1 月 11 日 8 旅遊 單車漫遊 主持：Nikki Muller（英語原聲）；謝潔貞（粵語配音） 1 月 11 日 26 飲食 旅遊 愛玩客：詹詹自喜遊（第一輯） 主持：詹姆士、蔡燦得（國語原聲）；陳廷軒、鄭麗麗（粵語配音） TVB 網頁 1 月 17 日 14 飲食 食在好源頭（第四輯） 主持：Pornsak（華語原聲）；李凱傑（粵語配音） 1 月 18 日 8 科學紀錄片 宇宙解碼（第二季） 旁白：Erik Todd Dellums（英語原聲）；張炳強（粵語配音） 明珠推介 1 月 24 日 4 健康資訊 扁鵲會（第七輯） 主持：陳婷（國語原聲）；黃玉娟（粵語配音）旁白：袁淑珍、雷碧娜（粵語配音） TVB 網頁 1 月 24 日 1 自然紀錄片 滾滾長河 旁白：張炳強（粵語配音） 1 月 31 日 1 自然紀錄片 長河不息 旁白：Sean Pertwee（英語原聲）；葉振聲（粵語配音） 1 月 31 日 13 飲食 旅遊 元味好生活 主持：姚元浩（國語原聲）；李鎮然（粵語配音） TVB 網頁 2 月 7 日 12 文化紀錄片 藝法班 2 月 8 日 1 自然紀錄片 動物戀曲 旁白：大衞愛登堡（英語原聲）；張炳強（粵語配音） 2 月 14 日 1 自然紀錄片 蟾蜍保衛戰 旁白：麥皓豐（粵語配音） 2 月 15 日 1 自然紀錄片 大地蜜語 旁白：黃啟昌（粵語配音） 2 月 19 日 1 自然紀錄片 黃金秘境 主持：林遣都、野村周平、松岡修造、SHELLY（日語原聲）；鍾見麟、李震權、張錦江、陳琴雲（粵語配音）旁白：水樹奈奈（日語原聲）；柚子蜜（粵語配音） 「羊」威萬裡 2 月 20 日 1 自然紀錄片 山羊啟泰 旁白：招世亮（粵語配音） 2 月 20 日 1 飲食 米倉涼子法國品味之旅 主持：米倉涼子（日語原聲）；黃玉娟（粵語配音）旁白：鈴木正和（日語原聲）；麥皓豐（粵語配音） 「羊」威萬裡 2 月 21 日 20 真人秀 祖孫玩很大 2 月 21 日 1 自然紀錄片 羊行天下 旁白：張炳強（粵語配音） 2 月 21 日 2 旅遊 上野樹裡春櫻行 主持：上野樹裡（日語原聲）；張頌欣（粵語配音）旁白：張炳強（粵語配音） 「羊」威萬裡 2 月 22 日 1 自然紀錄片 飛躍羚羊 旁白：張錦江（粵語配音） 2 月 22 日 1 旅遊 千秋樂在土耳其 主持：玉木宏（日語原聲）；黃啟昌（粵語配音）旁白：張炳強、黃玉娟（粵語配音） 「羊」威萬裡 2 月 22 日 3 自然紀錄片 狂野巴西 旁白：Stephen Mangan（英語原聲）；張炳強（粵語配音） 3 月 1 日 10 自然紀錄片 迷人在野 旁白：Susan Tackenberg（英語原聲）；陸惠玲（粵語配音） 3 月 8 日 8 旅遊 奇風異族萬裡行（第三輯） 主持：Martyna Wojciechowska（波語原聲）；潘芳芳（粵語配音） TVB 網頁 3 月 15 日 2 自然紀錄片 野性法國（第一季） 旁白：保羅麥甘（英語原聲）；陳永信（粵語配音） 3 月 22 日 1 科學紀錄片 太陽的奧秘 旁白：招世亮（粵語配音） 3 月 29 日 2 自然科學紀錄片 雲上實驗室 演出：Felicity Aston、Chris van Tulleken、Andy Torbet（英語原聲）；朱妙蘭、張錦江、麥皓豐（粵語配音）旁白：陳永信（粵語配音） 3 月 29 日 3 自然紀錄片 小動物大世界 旁白：史提芬費亞（英語原聲）；朱千雪（粵語配音） 4 月 3 日 1 健康資訊 與蟲共存 主持：Michael Mosley（英語原聲）；陳永信（粵語配音） 蟲蟲 Party Time 4 月 6 日 2 自然紀錄片 寄生揭秘 旁白：Tony Ruse（英語原聲）；陳永信（粵語配音） 蟲蟲 Party Time 4 月 11 日 1 紀錄片 瘋狂大賞「廁」 旁白：黃啟昌（粵語配音） 4 月 12 日 1 健康資訊 奪命伊波拉 旁白：許盈（粵語配音） 4 月 12 日 12 真人秀 最強大腦（第一季） 主持：蔣昌建、王 辛（國語原聲）；招世亮、劉奕希（粵語配音）旁白：張炳強（粵語配音） 4 月 18 日 6 紀錄片 澳洲 旁白：Neil Pigot（英語原聲） 4 月 19 日 4 城市紀錄片 綠色大都會 旁白：張炳強（粵語配音） TVB 網頁 4 月 19 日 8 真人秀 花樣爺爺（第二季） 演出：李順載、申久、樸根瀅、白一燮、李瑞鎮（韓語原聲）；朱子聰、李錦綸、陳永信、葉振聲、陳欣（粵語配音） TVB 網頁 4 月 19 日 1 自然紀錄片 小小飛鳥俠 旁白：張錦江（粵語配音） 4 月 26 日 4 自然紀錄片 野性英倫 旁白：Joseph Fiennes（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 5 月 1 日 1 自然紀錄片 草原下的世界 旁白：陳欣（粵語配音） 5 月 2 日 1 自然紀錄片 飛鯊海中轉 旁白：大衞愛登堡（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 高畫質水世界 5 月 9 日 1 自然紀錄片 鯨鯊奇緣 旁白：陳欣（粵語配音） 高畫質水世界 5 月 9 日 5 自然紀錄片 隱世桃源 旁白：Megan Gay（英語原聲）；曾佩儀（粵語配音） TVB 網頁 5 月 16 日 1 自然紀錄片 奪命鯊灘 旁白：Sam Hazeldine（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） 高畫質水世界 5 月 16 日 1 自然科學紀錄片 蛻變科學 主持：David Malone（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 5 月 17 日 1 健康資訊 人聲的奧秘 旁白：Bettina Dalton（英語原聲）；許盈（粵語配音） 5 月 23 日 1 自然紀錄片 鯊之女 演出：Madison Stewart（英語原聲）；何寶珊（粵語配音）旁白：Joshua Brennan（英語原聲）；麥皓豐（粵語配音） 高畫質水世界 5 月 23 日 16 旅遊 韓式寫真（第二輯） TVB 網頁 5 月 23 日 6 飲食 Rick Stein 印度風味遊 主持：Rick Stein（英語原聲） 5 月 24 日 1 健康資訊 有時有序 主持：Terry Wogan（英語原聲） 5 月 24 日 3 自然紀錄片 風姿雀躍 旁白：陳永信（粵語配音） TVB 網頁 5 月 25 日 1 自然紀錄片 動物大追蹤 主持：George McGavin（英語原聲）；張炳強（粵語配音） 明珠臺版名為《追蹤動物族群》 5 月 30 日 1 自然紀錄片 鯊濤洶湧 旁白：Alisdair Simpson（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） 高畫質水世界 5 月 31 日 1 健康資訊 人之初 主持：Alice Roberts（英語原聲）；黃玉娟（粵語配音） 6 月 6 日 1 自然紀錄片 深水大豹 旁白：黃啟昌（粵語配音） TVB 網頁 高畫質水世界 6 月 6 日 18 住宅資訊 千金難買向南樓（第三季） 主持：Gary Takle（英語原聲）；蕭徽勇（粵語配音） TVB 網頁 6 月 7 日 1 健康資訊 笑看人生 主持：Michael Mosley（英語原聲） 6 月 13 日 1 自然紀錄片 魷王 TVB 網頁 高畫質水世界 6 月 13 日 3 文化紀錄片 洛可可藝文明 主持：Waldemar Januszczak（英語原聲）；陳欣（粵語配音） TVB 網頁 6 月 14 日 1 健康資訊 油糖陷阱 主持：Chris van Tulleken、Xand van Tulleken（英語原聲）；陳灝瑋、黃啟昌（粵語配音） 6 月 14 日 11 烹飪遊戲 頂級廚師（第一季） 評判：曹可凡、劉一帆、李宗盛（國語原聲）；潘智峰、杜景煜、馮瀚輝（粵語配音） 6 月 14 日 4 自然紀錄片 大自然霸主 旁白：張炳強（粵語配音） TVB 網頁 6 月 20 日 1 自然紀錄片 救救小海馬 主持：Natali TescheRicciardi（英語原聲）；許盈（粵語配音）旁白：陳欣（粵語配音） 高畫質水世界 6 月 21 日 3 健康資訊 醫生話你知（第一季） 主持：Michael Mosley、Gabriel Weston、Chris van Tulleken、Saleyha Ahsan（英語原聲） 6 月 27 日 1 自然紀錄片 殺人鯨百科 旁白：黃啟昌（粵語配音） 高畫質水世界 6 月 27 日 6 自然紀錄片 大鱷堂 旁白：John Jarratt（英語原聲）；李鎮然（粵語配音） 7 月 1 日 1 動物紀錄片 動物巨無霸 主持：Steve Backshall（英語原聲）；葉振聲（粵語配音） 7 月 1 日 1 自然紀錄片 白雪名駒 旁白：F莫瑞亞伯拉罕（英語原聲）；李鎮然（粵語配音） 7 月 4 日 2 飲食 型廚走天涯（第三季） 主持：百事高（波蘭語原聲）；麥皓豐（粵語配音） 7 月 4 日 2 自然紀錄片 超能昆蟲 旁白：李昇基（韓語原聲）；黃啟昌（粵語配音） TVB 網頁 蟲蟲 Party Time 7 月 4 日 1 自然紀錄片 猛獸獵岸 旁白：Rupert Graves（英語原聲）；鄧志堅（粵語配音） 7 月 4 日 7 旅遊 就是愛旅行 主持：羅瑤、戴陽天（國語原聲）；王夢華、袁德基（粵語配音） TVB 網頁 7 月 5 日 1 自然紀錄片 迷湖絕色 旁白：David Archer（英語原聲） 7 月 5 日 13 歌唱比賽 中國夢之聲（第二季） 主持：林 海、程 雷評委：韓 紅、任賢齊、徐若瑄、郭敬明 不設粵語配音 7 月 11 日 1 自然紀錄片 歷劫蠻河 旁白：黃啟昌（粵語配音） 7 月 12 日 1 健康資訊 藥到病除？ 主持：Steven Berkoff（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 7 月 12 日 26 飲食 旅遊 愛玩客：詹詹自喜遊（第二輯） 主持：詹姆士、蔡燦得（國語原聲）；陳廷軒、鄭麗麗（粵語配音） TVB 網頁 7 月 12 日 5 自然紀錄片 野外一年 旁白：Peter Venn（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） 7 月 18 日 2 自然紀錄片 蟲小有大志 旁白：陳欣（粵語配音） 蟲蟲 Party Time 7 月 18 日 5 飲食紀錄片 華麗菜市場（第一季） 旁白：麥皓豐（粵語配音） TVB 網頁 7 月 19 日 1 科學紀錄片 海洋警號 旁白：陳永信（粵語配音） TVB 網頁 7 月 19 日 39 紀錄片 製成者們 旁白：Paul Ackerley（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 7 月 26 日 1 自然紀錄片 沉洞之謎 主持：Iain Stewart（英語原聲） 8 月 1 日 1 自然紀錄片 巨蟲 主持：Otto Clemens（英語原聲）；陳欣（粵語配音） TVB 網頁 蟲蟲 Party Time 8 月 2 日 1 紀錄片 能源新勢力 主持：Iain Stewart（英語原聲） 8 月 8 日 1 自然紀錄片 萬毒蛛王 旁白：麥皓豐（粵語配音） TVB 網頁 蟲蟲 Party Time 8 月 8 日 13 自然紀錄片 渾然天成（第三輯） 旁白：Katie Adler、Rachel Walzer（英語原聲）；黃玉娟（粵語配音） 8 月 9 日 1 紀錄片 網路保衛戰 旁白：魯伯潘瑞 瓊斯（英語原聲） 8 月 15 日 1 自然紀錄片 白蠟傳奇 旁白：張炳強（粵語配音） 蟲蟲 Party Time 8 月 16 日 1 自然紀錄片 恐龍再生 旁白：艾哲倫雷斯特（英語原聲） 8 月 16 日 3 自然紀錄片 野性新樂園 旁白：Harry Piekema（荷蘭語原聲）；鄧志堅（粵語配音） 8 月 22 日 2 自然紀錄片 尋龍記 演出：Sam Hammington（韓語原聲）；劉奕希（粵語配音）旁白：梁偉德（粵語配音） TVB 網頁 8 月 22 日 16 旅遊 就是愛旅行（第二輯） 主持：羅瑤（國語原聲）；王夢華（粵語配音） TVB 網頁 8 月 22 日 2 旅遊 安哥玩轉越南 主持：Anh Do（英語原聲）；陳健豪（粵語配音） 8 月 23 日 1 自然紀錄片 蜂煞 主持：Bill Turnbull（英語原聲）；陳永信（粵語配音） 8 月 30 日 24 烹飪遊戲 頂級廚師（第二季） 評判：曹可凡、劉一帆、樑子庚（國語原聲）；潘智峰、杜景煜、楊海富（粵語配音） 9 月 3 日 1 自然紀錄片 動物護法 旁白：金在中（韓語原聲）；梁偉德（粵語配音） 9 月 3 日 1 自然紀錄片 深海殼王 旁白：Paul Baxter（英語原聲）；蘇強文（粵語配音） 9 月 5 日 1 自然紀錄片 毒獸島 旁白：陳欣（粵語配音） 9 月 5 日 2 旅遊 安哥玩轉英國 主持：Anh Do（英語原聲）；陳健豪（粵語配音） 9 月 6 日 3 自然紀錄片 動物靈隱派 旁白：Daniel Weyman（英語原聲）；麥皓豐（粵語配音） 9 月 12 日 1 自然紀錄片 森有靈犀 旁白：張炳強（粵語配音） 9 月 12 日 3 紀錄片 北歐快樂人 主持：Hugh FearnleyWhittingstall（英語原聲）；蘇強文（粵語配音） 9 月 12 日 2 自然紀錄片 地球的日與夜 旁白：Matthew Macfadyen（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） 9 月 13 日 13 紀錄片 在水一方（第二季） 主持：Heidi Hollinger（英語原聲）；陸惠玲（粵語配音） 9 月 13 日 10 飲食 島國盛宴 主持：Peter Kuruvita（英語原聲）；李鎮然（粵語配音） 9 月 19 日 1 自然紀錄片 禿鷹雄心 演出：Charlie Hamilton James、Simon Thomsett（英語原聲）旁白：曾慶珏（粵語配音） 9 月 19 日 24 清談 真人秀 世界青年說 主持：李 好、郭曉敏、彭 宇、沈 凌、柳 巖 不設粵語配音 9 月 19 日 1 自然紀錄片 極速蛛猴國 旁白：張錦江（粵語配音） 9 月 26 日 3 自然紀錄片 馬騮一家親 主持：George McGavin（英語原聲） 9 月 26 日 2 自然紀錄片 植物百態 旁白：黎家希（粵語配音） 9 月 26 日 12 飲食 12 道鋒味（第二季） 主持：謝霆鋒、羽 泉、馬 蘇、陳偉霆 TVB 網頁 不設粵語配音 9 月 27 日 3 自然科學紀錄片 萬物心靈 主持：Chris Packham（英語原聲）；蘇強文（粵語配音） 9 月 28 日 1 飲食 Rick Stein 德國小滋味 主持：Rick Stein（英語原聲）；陳永信（粵語配音） 於明珠臺首播時不設粵語配音 10 月 1 日 1 自然紀錄片 雪鴞女王 10 月 3 日 3 自然紀錄片 法國庭園 主持：Monty Don（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 於明珠臺首播時不設粵語配音 10 月 4 日 15 歌唱比賽 我是歌手（第三季） 主持：古巨基、孫 楠、汪 涵、沈夢辰 不設粵語配音 10 月 10 日 1 自然紀錄片 鴨之物語 旁白：保羅吉亞瑪提（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） 10 月 17 日 1 自然紀錄片 猩猩愛回家 旁白：Juliet Stevenson（英語原聲）；陸惠玲（粵語配音） 10 月 17 日 1 自然紀錄片 蜂鳥速遞員 旁白：大衞愛登堡（英語原聲）；黎家希（粵語配音） 10 月 18 日 10 飲食 墨西哥盛宴 主持：Peter Kuruvita（英語原聲）；李鎮然（粵語配音） 10 月 18 日 4 自然紀錄片 騎呢動物之最（第二季） 旁白：Jon Wolfson（英語原聲） 10 月 21 日 1 紀錄片 童話城堡 主持：Dan Cruickshank（英語原聲）；張炳強（粵語配音） 10 月 24 日 1 自然紀錄片 狒狒愛生活 旁白：大衛愛登堡（英語原聲） 10 月 24 日 4 自然紀錄片 意國庭園 主持：Monty Don（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 於明珠臺首播時不設粵語配音 10 月 31 日 1 自然紀錄片 功夫獴 演出：Tim CluttonBrock（英語原聲）旁白：大衞愛登堡（英語原聲）；黎家希（粵語配音） 11 月 7 日 12 自然紀錄片 在森林和原野（第六輯） 旁白：張錦江（粵語配音） 11 月 14 日 1 自然紀錄片 錫蘭大象 旁白：Martyn Colbeck（英語原聲） 11 月 15 日 5 自然紀錄片 風之大地 旁白：科林薩蒙（英語原聲）；張錦江（粵語配音） 11 月 21 日 1 自然紀錄片 冒險少象 旁白：大衛鈴木（英語原聲）；張方正（粵語配音） 11 月 21 日 4 旅遊 相中國 旁白：袁淑珍（粵語配音） 11 月 21 日 26 紀錄片 世界文化遺產（第八輯） 旁白：陳欣 11 月 21 日 12 住宅資訊 蔚藍居（第二季） 主持：Peter Colquhoun（英語原聲）；潘文柏（粵語配音） 11 月 28 日 1 自然紀錄片 荒漠永珍 旁白：Rob Quirk（英語原聲）；張錦江（粵語配音） 11 月 28 日 11 旅遊 花美女遊世界 主持：Juliette Longuet（法語原聲）；林元春（粵語配音） 11 月 29 日 13 飲食 廚神出更 主持：Miguel Maestre（英語原聲）；張錦江（粵語配音） 12 月 5 日 1 自然紀錄片 放虎歸山 12 月 6 日 12 紀錄片 非凡藝技 旁白：Bif Naked（英語原聲） 12 月 12 日 1 自然紀錄片 河攻獅吼 旁白：Craig Sechler（英語原聲）；古明華（粵語配音） 12 月 19 日 1 自然紀錄片 末路北極熊 旁白：陳欣（粵語配音） 12 月 19 日 15 紀錄片 畫中國（第一季） 旁白：葉尚霖、紀涵邦（國語原聲）；朱子聰（粵語配音） TVB 網頁 12 月 19 日 13 自然紀錄片 在森林和原野（第七輯） 旁白：張錦江（粵語配音） TVB 網頁 12 月 19 日 12 真人秀 報告教練 主持：陳妍希、容祖兒、李治廷、金大川、耿 樂、董子健 不設粵語配音 12 月 20 日 1 自然紀錄片 客似熊來 旁白：譚漢華（粵語配音） 12 月 26 日 1 自然紀錄片 熊夢奇緣 旁白：Dan Wesker（英語原聲）；麥皓豐（粵語配音） 12 月 27 日 1 自然紀錄片 萬物之園 2016 年 首播日期 集數 類別 節目名稱 主持 演出 旁白 官方網頁 備註 1 月 1 日 1 自然科學紀錄片 極光傳說 旁白：Otto Clemens、Victor Couzyn、Thomas Eichhorn、Peter Faerber、Angelika Lang（英語原聲）；張炳強（粵語配音） 1 月 1 日 1 自然紀錄片 富士靈山活水 旁白：麥皓豐、許盈（粵語配音） 1 月 2 日 6 自然紀錄片 生命禮讃 旁白：大衛愛登堡（英語原聲）；蘇強文（粵語配音） 1 月 2 日 3 自然紀錄片 救救小孤雛 旁白：曾佩儀（粵語配音） 1 月 3 日 6 自然紀錄片 生命動能（第二輯） 主持：福山雅治（日語原聲）；潘文柏（粵語配音）旁白：守本奈實（日語原聲）；許盈（粵語配音） 1 月 17 日 12 旅遊 韓式寫真（第三輯） 旁白：招世亮、林元春（粵語配音） 1 月 17 日 6 飲食 泰原味 1 月 23 日 3 自然紀錄片 動物超能力 主持：Patrick Aryee、Helen Czerski（英語原聲）；梁偉德、曾秀清（粵語配音）旁白：Peter Venn（英語原聲）；張裕東（粵語配音） 2 月 7 日 1 自然紀錄片 中國珍稀物種 巖羚 旁白：陳永信（粵語配音） 2 月 9 日 1 自然紀錄片 鱷迷宮 旁白：黃啟昌（粵語配音） 2 月 9 日 1 自然紀錄片 中國珍稀物種 川金絲猴 旁白：陳永信（粵語配音） 2 月 10 日 1 自然紀錄片 「猿」美歌王 旁白：張錦江（粵語配音） 2 月 10 日 1 自然紀錄片 小獼猴過肥年 旁白：張錦江（粵語配音） 2 月 10 日 1 自然紀錄片 狐猴遊學團 旁白：陳欣（粵語配音） 2 月 13 日 1 自然紀錄片 大自然萌主 旁白：Sandy Bernard（法語原聲）；劉惠雲（粵語配音） 2 月 13 日 13 住宅資訊 東瀛潮樓 主持：杉野真實、森圭介、藤田大介、大竹真（日語原聲）；李潤知、鄧志堅、張方正、麥皓豐（粵語配音）旁白：黃啟昌、李鎮然、陸惠玲（粵語配音） 2 月 14 日 1 自然紀錄片 鉸剪手蟻俠 旁白：李致林（粵語配音） 2 月 20 日 1 自然紀錄片 萬魚千言 旁白：鄧志堅（粵語配音） 2 月 20 日 1 自然紀錄片 「鳥」不得 旁白：黃啟昌（粵語配音） 2 月 21 日 1 自然紀錄片 亞馬遜大獺 旁白：鄧志堅（粵語配音） 2 月 22 日 50 健康資訊 別讓身體不開心（第一輯） 主持：任家萱、潘懷宗 TVB 網頁 不設粵語配音 2 月 22 日 13 旅遊 發現大絲路（第三輯） 主持：廖科溢、Tom Robertson（國語原聲）；麥皓豐、劉奕希（粵語配音） TVB 網頁 TVB 網頁 2 月 23 日 3 紀錄片 2045 智慧世界 主持：加來道雄（英語原聲）；張炳強（粵語配音）旁白：Maxwell Powers（英語原聲）；張方正（粵語配音） TVB 網頁 2 月 23 日 6 文化紀錄片 遺城 旁白：James Lurie（英語原聲）；曹啟謙（粵語配音） 2 月 24 日 7 飲食紀錄片 豆腐味道 主持：陳建鄂（國語原聲）；黃龍傑（粵語配音） TVB 網頁 其中三集重播改由新聞及資訊部負責後期製作及重播不設國語原聲 2 月 24 日 10 飲食紀錄片 食得其樂（第一季） 旁白：謝敏瑜（粵語配音） 2 月 24 日 20 住宅資訊 明日居（第三季） 旁白：許盈（粵語配音） TVB 網頁 2 月 25 日 12 旅遊 悠長假「耆」（第一輯） 主持：吳文芳（國語原聲）；朱子聰（粵語配音） 2 月 27 日 27 汽車資訊 夢想車華 主持：黃子雄、吳家樂、苟芸慧 TVB 網頁 2 月 27 日 45 訪談 資訊 與 CEO 進餐 主持：陳貝兒、鄧梓峰、陳芷菁 TVB 網頁 2 月 28 日 12 歌唱比賽 中國之星 主持：程 雷 不設粵語配音 2 月 28 日 7 紀錄片 與全世界做生意 旁白：張炳強（粵語配音） 2 月 28 日 26 紀錄片 跨世起源（第二季） 旁白：鄧志堅（粵語配音） 3 月 12 日 12 真人秀 一路上有你（第一季） 主持：金希澈演出：赫子銘、何 潔、田 亮、葉一茜、張智霖、袁詠儀 TVB 網頁 不設粵語配音 3 月 13 日 28 資訊 新 Tech 搜尋（第一輯） 旁白：陳琴雲、鍾見麟（粵語配音） 3 月 25 日 13 潮流 文化資訊 韓藝色（第一輯） 旁白：Choi Sue Jin（英語原聲）；黃玉娟（粵語配音） 3 月 25 日 1 才藝真人秀 太陽劇團 極度狂熱 不設粵語配音 3 月 26 日 14 紀錄片 畫中國（第二季） 旁白：鄭春雨（國語原聲）；朱子聰（粵語配音） TVB 網頁 3 月 28 日 1 才藝真人秀 太陽劇團 夢幻嘉年華 不設粵語配音 4 月 2 日 2 文化紀錄片 瑪雅古文明 旁白：黃啟昌（粵語配音） 4 月 4 日 1 紀錄片 點光聖手 演出：Bruce Munro（英語原聲）；朱子聰（粵語配音） 4 月 9 日 5 飲食紀錄片 豆腐味道溯源篇 主持：陳建鄂（國語原聲）；黃龍傑（粵語配音） TVB 網頁 TVB 網頁 4 月 10 日 13 潮流 文化資訊 韓藝色（第四輯） 旁白：Choi Sue Jin（英語原聲）；黃玉娟（粵語配音） 4 月 10 日 13 文化資訊 自家手作（第一輯） 主持：金成熙（韓語原聲）；鄭麗麗（粵語配音）旁白：朱妙蘭（粵語配音） TVB 網頁 TVB 網頁 4 月 16 日 2 文化紀錄片 巨石謎陣 旁白：Samuel West（英語原聲）；麥皓豐（粵語配音） 4 月 17 日 3 紀錄片 水利作業 旁白：蘇強文、黃玉娟（粵語配音） 4 月 21 日 16 清談 J5 龍門陣 主持：黃 永、許 穎、陳健強 TVB 網頁 4 月 30 日 1 文化紀錄片 吳哥窟揭秘 旁白：張炳強（粵語配音） 5 月 1 日 10 飲食紀錄片 食得其樂（第二季） 旁白：黃玉娟（粵語配音） 5 月 2 日 50 健康資訊 別讓身體不開心（第二輯） 主持：任家萱、潘懷宗（國語原聲）；鄭麗麗、葉振聲（粵語配音） TVB 網頁 5 月 2 日至 7 月 1 日不設粵語配音 5 月 7 日 1 文化紀錄片 追蹤婆羅浮屠 旁白：陳欣（粵語配音） 5 月 8 日 7 紀錄片 大道中國 旁白：張錦江（粵語配音） TVB 網頁 5 月 14 日 12 旅遊 悠長假「耆」（第二輯） 主持：吳文芳（國語原聲）；朱子聰（粵語配音） TVB 網頁 5 月 14 日 15 飲食紀錄片 新疆味道 旁白：葉振聲（粵語配音） TVB 網頁 5 月 14 日 16 住宅資訊 創意 Home 間 主持：Chuck Nice（英語原聲）；葉振聲（粵語配音） 5 月 14 日 5 紀錄片 古今天外（第一季） 旁白：（英語原聲）；張炳強（粵語配音） 5 月 21 日 13 旅遊 發現大絲路（第四輯） 主持：廖科溢、Tom Robertson（國語原聲）；麥皓豐、劉奕希（粵語配音） TVB 網頁 TVB 網頁 5 月 21 日 20 飲食紀錄片 食覺藝術（第一輯） 旁白：許盈（粵語配音） 5 月 29 日 30 飲食 臺灣壹百種味道（第三輯） 旁白：葉文豪（國語原聲）；蕭徽勇（粵語配音） 5 月 29 日 11 歌唱比賽 中國好歌曲（第二季） 主持：尼格買提、李佳明 不設粵語配音 5 月 29 日 5 紀錄片 功夫狂熱 主持：Harry Yuan（英語原聲） 6 月 9 日 1 紀錄片 天眼爭議 旁白：黃啟昌（粵語配音） 6 月 11 日 10 真人秀 極速前進（第二季） 主持：吳振天 不設粵語配音 6 月 18 日 5 旅遊 日韓臺櫻花三角戀 主持：項明生 TVB 網頁 6 月 19 日 26 資訊 新 Tech 搜尋（第二輯） 旁白：陳琴雲、鍾見麟（粵語配音） TVB 網頁 6 月 26 日 10 紀錄片 挑機商雄 旁白：朱子聰（粵語配音） 7 月 1 日 1 才藝真人秀 太陽劇團 月神傳說 7 月 3 日 14 紀錄片 兵工廠 旁白：Steve Anthony（英語原聲）；葉振聲（粵語配音） TVB 網頁 TVB 網頁 7 月 4 日 15 體育資訊 別有動天 旁白：陳永業 TVB 網頁 7 月 10 日 24 文化紀錄片 手藝（第三季） 旁白：張炳強（粵語配音） TVB 網頁 7 月 10 日 8 生活資訊 自家品味 旁白：鄭麗麗（粵語配音） TVB 網頁 7 月 19 日 50 健康資訊 別讓身體不開心（第三輯） 主持：任家萱、潘懷宗（國語原聲）；鄭麗麗、葉振聲（粵語配音） TVB 網頁 7 月 24 日 10 紀錄片 古今天外（第二季） 旁白：（英語原聲）；張炳強（粵語配音） TVB 網頁 8 月 1 日 1 體育紀錄片 金牌起跑線 旁白：蘇強文（粵語配音） 8 月 2 日 1 體育紀錄片 向教練致敬 8 月 3 日 1 體育紀錄片 奧運是這樣煉成的 旁白：張炳強（粵語配音） 8 月 6 日 2 自然紀錄片 海豚特工隊 旁白：大衛田納特（英語原聲）；張炳強（粵語配音） 8 月 6 日 26 文化紀錄片 前輩，好樣的 主持：鍾其翰（國語原聲）；鄧港文（粵語配音） TVB 網頁 8 月 14 日 15 歌唱比賽 我是歌手（第四季） 主持：李克勤、何 炅 不設粵語配音 8 月 15 日 6 體育紀錄片 我們的奧林匹克 旁白：陳永信（粵語配音） 8 月 20 日 1 紀錄片 一切由漫畫開始 旁白：李鎮然（粵語配音） 8 月 24 日 12 真人秀 最強大腦（第二季） 主持：蔣昌建、王 辛（國語原聲）；招世亮、劉奕希（粵語配音）旁白：張炳強（粵語配音） TVB 網頁 8 月 25 日 4 飲食紀錄片 原味 主持：歐陽應霽（國語原聲）；李錦綸（粵語配音） 8 月 27 日 13 紀錄片 大師步步曲 旁白：李鎮然（粵語配音） TVB 網頁 8 月 27 日 12 真人秀 花樣姐姐（第一季） 主持：奚美娟、徐 帆、王 琳、林志玲、宋 茜、楊 紫、馬天宇、李治廷 不設粵語配音 8 月 27 日 1 紀錄片 大雨治水 旁白：蘇強文（粵語配音） TVB 網頁 9 月 3 日 8 紀錄片 水脈 旁白：陳欣（粵語配音） TVB 網頁 9 月 5 日 20 住宅資訊 明日居（第四季） 旁白：許盈（粵語配音） TVB 網頁 TVB 網頁 9 月 8 日 13 飲食紀錄片 臺灣味道（第一季） 9 月 10 日 16 旅遊 踏破鐵鞋無地圖（第二輯） 主持：Jonathan Legg（英語原聲）；鍾見麟（粵語配音） TVB 網頁 9 月 16 日 10 紀錄片 企業革命 20 旁白：李鎮然（粵語配音） TVB 網頁 9 月 18 日 5 飲食紀錄片 華麗菜市場（第二季） 旁白：謝潔貞（粵語配音） 9 月 30 日 13 潮流 文化資訊 韓藝色（第二輯） 旁白：Choi Sue Jin（英語原聲）；黃玉娟（粵語配音） 10 月 2 日 6 文化紀錄片 瓷路 旁白：朱子聰（粵語配音） 10 月 8 日 7 紀錄片 奇藝相傳 旁白：曾佩儀（粵語配音） TVB 網頁 10 月 10 日 1 紀錄片 不丹快樂人 旁白：伍秀霞（粵語配音） 10 月 16 日 13 生活資訊 原來是咁的 旁白：鄧志堅（粵語配音） TVB 網頁 10 月 20 日 13 飲食紀錄片 臺灣味道（第二季） 10 月 21 日 1 紀錄片 Bitcoin 紀元 旁白：陳欣（粵語配音） 10 月 23 日 17 26 紀錄片 超時空玩意 旁白：黃啟昌（粵語配音） TVB 網頁 10 月 23 日 13 飲食紀錄片 古穀今食 旁白：林元春（粵語配音） 10 月 23 日 8 旅遊 美利堅名勝秘錄（第一輯） 旁白：蕭徽勇（粵語配音） 10 月 28 日 1 紀錄片 Bitcoin 革命 旁白：許盈（粵語配音） 10 月 29 日 20 紀錄片 歡迎來我家（第一季） 主持：Philppe Simay（法語原聲）；雷霆（粵語配音） 10 月 31 日 20 資訊 代代接班人 主持：李璧琦、楊愛瑾、崔建邦 TVB 網頁 11 月 4 日 1 紀錄片 農城計 旁白：招世亮（粵語配音） 11 月 7 日 60 財經 訪談 商．對論（第一輯） 主持：陳永陸 TVB 網頁 11 月 11 日 1 自然紀錄片 當這地球沒有樹 旁白：柚子蜜（粵語配音） 11 月 12 日 2 旅遊 日耳曼的天空 主持：項明生 11 月 13 日 6 飲食紀錄片 茶 旁白：劉昭文（粵語配音） 11 月 16 日 12 飲食 12 道鋒味（第三季） 主持：謝霆鋒（國語原聲）；李凱傑（粵語配音）旁白：陳欣（粵語配音） TVB 網頁 11 月 18 日 1 紀錄片 網戰 旁白：麥皓豐（粵語配音） 11 月 19 日 12 真人秀 一路上有你（第二季） 主持：金希澈演出：張智霖、袁詠儀、沙 溢、胡 可、王嶽倫、李 湘 TVB 網頁 不設粵語配音 11 月 25 日 1 紀錄片 駭客？創客！ 旁白：鄭麗麗（粵語配音） 11 月 26 日 1 紀錄片 京都老字號俵屋 旁白：曾佩儀（粵語配音） 12 月 2 日 1 紀錄片 希特拉的秘密金庫 旁白：張炳強（粵語配音） 12 月 3 日 13 潮流 文化資訊 韓藝色（第五輯） 旁白：Choi Sue Jin（英語原聲）；黃玉娟、陸惠玲（粵語配音） 12 月 3 日 12 文化資訊 自家手作（第二輯） 主持：金成熙（韓語原聲）；鄭麗麗（粵語配音）旁白：朱妙蘭陳琴雲（粵語配音） TVB 網頁 12 月 4 日 12 歌唱比賽 看見你的聲音 主持：李 好、薛之謙、沈 凌、黃子佼、王櫟鑫、何 潔 TVB 網頁 不設粵語配音 12 月 9 日 13 紀錄片 智慧新世界 旁白：麥皓豐（粵語配音） 12 月 11 日 10 飲食紀錄片 味蕾時光機 旁白：林德成（華語原聲）；朱子聰（粵語配音） TVB 網頁 12 月 15 日 12 飲食紀錄片 宅人食堂（第一輯） 旁白：雷霆（粵語配音） TVB 網頁 12 月 15 日 15 飲食紀錄片 川味 旁白：陳永信（粵語配音） TVB 網頁 12 月 16 日 26 資訊 新 Tech 搜尋（第三輯） 旁白：陳琴雲、鍾見麟（粵語配音） TVB 網頁 12 月 18 日 1 紀錄片 凡爾賽宮的秘「聞」 旁白：陳琴雲（粵語配音） 12 月 25 日 2 飲食紀錄片 水滾茶靚 旁白：陳永業 TVB 網頁 12 月 25 日 1 紀錄片 夠薑過聖誕 旁白：黃啟昌（粵語配音） TVB 網頁 12 月 25 日 18 紀錄片 穿越聖地 主持：Dave Stotts（英語原聲）；李鎮然（粵語配音） TVB 網頁 12 月 26 日 1 紀錄片 梵蒂岡導賞團 旁白：（法語原聲）；張炳強（粵語配音） 12 月 27 日 1 紀錄片 完美小巨聲 旁白：柚子蜜（粵語配音） 12 月 27 日 1 紀錄片 梵蒂岡導寶記 旁白：張方正（粵語配音） 2017 年 首播日期 集數 類別 節目名稱 主持 演出 旁白 官方網頁 備註 1 月 3 日 8 紀錄片 地球那一邊 主持：李心鈺、吳振天（華語原聲）；吳羨婷、李鎮然（粵語配音）旁白：林德成（華語原聲）；巫哲棋（粵語配音） TVB 網頁 1 月 3 日 8 自然紀錄片 園林 旁白：沈小蘭（粵語配音） TVB 網頁 1 月 6 日 16 住宅資訊 世界屋細小 旁白：陳耀楠（粵語配音） TVB 網頁 1 月 14 日 13 旅遊 發現北緯 30 度（第一季） 主持：廖科溢、Tom Robertson（國語原聲）；麥皓豐、劉奕希（粵語配音） TVB 網頁 1 月 19 日 12 自然紀錄片 長城：中國的故事 旁白：潘文柏（粵語配音） TVB 網頁 1 月 27 日 7 飲食紀錄片 舌尖上的中國（第二季） 旁白：李立宏（國語原聲）；招世亮（粵語配音） TVB 網頁 1 月 29 日 15 旅遊 星星探親團 主持：麥明詩、陳庭欣、陳凱琳、麥美恩、沈震軒、苟芸慧、李施嬅、岑麗香、王貽興、蔡思貝、陳智燊、宋熙年 TVB 網頁 2 月 4 日 18 資訊 一手造成 主持：宋熙年、梁嘉琪、崔建邦 TVB 網頁 2 月 4 日 24 資訊 旁白：陳永業 TVB 網頁 2 月 8 日 11 真人秀 加油！向未來 主持：撒貝南、張騰嶽（國語原聲）；李鎮然、潘文柏（粵語配音）旁白：陳欣（粵語配音） TVB 網頁 2 月 18 日 12 16 真人秀 爸爸去哪兒（第三季） 主持：李 銳演出：胡 軍、林永健、夏克立、劉 燁、鄒市明、王寶強 TVB 網頁 不設粵語配音 2 月 20 日 26 紀錄片 世界文化遺產（第九輯） 旁白：藤原龍也（日語原聲）；陳欣（粵語配音） TVB 網頁 2 月 26 日 11 歌唱比賽 我想和你唱 主持：汪 涵、韓 紅、費玉清 TVB 網頁 不設粵語配音 2 月 26 日 2 飲食紀錄片 整色整水 旁白：許盈（粵語配音） TVB 網頁 2 月 28 日 5 紀錄片 天涯何處無香草 旁白：張錦江（粵語配音） TVB 網頁 2 月 28 日 1 紀錄片 真．蒙娜麗莎 旁白：鄭麗麗（粵語配音） TVB 網頁 3 月 3 日 13 潮流 文化資訊 韓藝色（第六輯） 旁白：Choi Sue Jin（英語原聲）；黃玉娟（粵語配音） TVB 網頁 3 月 5 日 4 紀錄片 醫稚仁心 旁白：陳琴雲（粵語配音） TVB 網頁 3 月 6 日 1 紀錄片 身體總司令 旁白：黃啟昌（粵語配音） TVB 網頁 3 月 7 日 1 紀錄片 真．巴黎鐵塔 旁白：柚子蜜（粵語配音） TVB 網頁 3 月 9 日 3 飲食紀錄片 味道中國 旁白：陳永信（粵語配音） TVB 網頁 3 月 12 日 11 飲食紀錄片 食覺藝術（第二輯） 旁白：許盈（粵語配音） TVB 網頁 3 月 13 日 1 紀錄片 得治之症 旁白：陳欣（粵語配音） TVB 網頁 3 月 14 日 14 紀錄片 遊藝園（第一季） 旁白：鄧志堅、黃玉娟（粵語配音） TVB 網頁 3 月 20 日 8 資訊 打好基本工 旁白：陳永業 TVB 網頁 3 月 20 日 2 紀錄片 奇妙的細胞 旁白：許盈（粵語配音） TVB 網頁 TVB 網頁 3 月 30 日 6 飲食紀錄片 味道天津（第一季） 旁白：陳永信（粵語配音） TVB 網頁 4 月 3 日 22 健康資訊 越睇越健康 主持：、（日語原聲）；陳永信、袁淑珍（粵語配音）旁白：（日語原聲）；招世亮（粵語配音） TVB 網頁 4 月 4 日 1 紀錄片 Issey Miyake 時尚摺學 旁白：柚子蜜（粵語配音） TVB 網頁 4 月 4 日 5 紀錄片 天台的日與夜（第一季） 旁白：麥皓豐（粵語配音） TVB 網頁 4 月 7 日 4 紀錄片 一帶一路新絲路 主持：Anthony Morse（英語原聲）；陳耀楠（粵語配音） TVB 網頁 4 月 12 日 1 自然紀錄片 北歐自然教育 TVB 網頁 4 月 14 日 1 紀錄片 伊藤英明尋鯨記 主持：伊藤英明（日語原聲）；雷霆（粵語配音）旁白：加藤愛（日語原聲）；謝潔貞（粵語配音） TVB 網頁 4 月 14 日 1 紀錄片 單車．變變變 旁白：曾佩儀（粵語配音） TVB 網頁 4 月 16 日 6 飲食紀錄片 意式味道有段故 主持：John Dickie（英語原聲）；陳欣（粵語配音） TVB 網頁 4 月 17 日 1 紀錄片 牛仔褲．變變變 旁白：曾佩儀（粵語配音） TVB 網頁 4 月 18 日 16 真人秀 最愛中國字 主持：英 達、孫國慶、劉儀偉評審：阿 憶、蒙 曼、紀連海旁白：馮 洋 TVB 網頁 不設粵語配音 4 月 20 日 6 飲食紀錄片 味道天津（第二季） 旁白：陳永信（粵語配音） TVB 網頁 4 月 22 日 13 旅遊 發現北緯 30 度（第二季） 主持：廖科溢、Tom Robertson（國語原聲）；麥皓豐、劉奕希（粵語配音） TVB 網頁 4 月 28 日 13 住宅資訊 韓系 Home 間 主持：金恩珍（韓語原聲）；吳羨婷（粵語配音）旁白：沈小蘭（粵語配音） TVB 網頁 5 月 3 日 2 飲食紀錄片 尋迷咖啡 旁白：陳耀楠（粵語配音） TVB 網頁 5 月 3 日 50 資訊 商意無限 旁白：李致林（粵語配音） 5 月 9 日 10 紀錄片 這個鄉鎮好獨特！主持：白薇秀、吳振天、（華語原聲）；李潤知、李鎮然、黃昕瑜（粵語配音）旁白：林德成（華語原聲）；陳欣（粵語配音） TVB 網頁 5 月 11 日 2 飲食紀錄片 築地尋味（第一輯） 主持：、（英語原聲）；許盈、陳欣（粵語配音）旁白：陳欣、許盈（粵語配音） TVB 網頁 5 月 12 日 7 紀錄片 海上絲綢之路 旁白：朱子聰（粵語配音） TVB 網頁 5 月 13 日 13 飲食 酒遍全世界 3 主持：嘉賓主持：李施嬅、Nicolas Boutin、張曦雯 TVB 網頁 不設粵語配音 5 月 17 日 4 飲食紀錄片 韓御膳 主持：（韓語原聲）；張錦江（粵語配音） TVB 網頁 5 月 18 日 13 飲食紀錄片 築地尋味（第二輯） 主持：、Juliet、Celeste Guillemot、GOW、、Michael Rivas、Sarah Macdonald（英語原聲）；陳欣、許盈、黃昕瑜、柚子蜜、李鎮然、黃啟昌、陳皓宜（粵語配音）旁白：許盈、陳欣（粵語配音） TVB 網頁 5 月 28 日 8 飲食紀錄片 食時代 旁白：張錦江（粵語配音） TVB 網頁 5 月 30 日 1 資訊 科技革命 40 旁白：魏惠娥（粵語配音） TVB 網頁 5 月 30 日 1 飲食紀錄片 國有各蒜 旁白：黃啟昌（粵語配音） TVB 網頁 5 月 31 日 10 飲食紀錄片 尋。便當 主持：Pornsak（華語原聲）；李凱傑（粵語配音）旁白：王帝璁（華語原聲）；李致林（粵語配音） TVB 網頁 6 月 2 日 8 文化資訊 藝數狂潮 TVB 網頁 6 月 8 日 4 紀錄片 精武門之旅 主持：吳尚津（韓語原聲）；鍾見麟（粵語配音） TVB 網頁 6 月 8 日 5 旅遊 京都奈良夢華錄 主持：項明生 TVB 網頁 6 月 20 日 7 旅遊 奇風異族萬裡行（第四輯） 主持：（波語原聲）；黃玉娟（粵語配音） TVB 網頁 6 月 30 日 6 紀錄片 一帶一路海上絲路 主持：Anthony Morse（英語原聲）；雷霆（粵語配音） TVB 網頁 7 月 3 日 16 紀錄片 古今天外（第三季） 旁白：（英語原聲）；招世亮（粵語配音） TVB 網頁 7 月 6 日 6 紀錄片 地球 2050 旁白：麥皓豐、鄭麗麗（粵語配音） TVB 網頁 7 月 11 日 8 旅遊 奇風異族萬裡行（第五輯） 主持：（波語原聲）；黃玉娟（粵語配音） TVB 網頁 7 月 17 日 3 紀錄片 發現東南亞 主持：（英語原聲）；招世亮（粵語配音） TVB 網頁 7 月 20 日 1 飲食紀錄片 築地日與夜 旁白：蘇強文（粵語配音） TVB 網頁 7 月 22 日 3 紀錄片 探索科學 宇宙奇航 主持：林益如（國語原聲）；陳琴雲（粵語配音）旁白：李偉國（國語原聲）；陳卓智（粵語配音） TVB 網頁 7 月 22 日 2 設計資訊 樂活設計 旁白：謝潔貞（粵語配音） TVB 網頁 7 月 25 日 15 紀錄片 古今天外（第四季） 旁白：（英語原聲）；招世亮（粵語配音） TVB 網頁 7 月 27 日 13 飲食紀錄片 臺灣食堂（第三輯） TVB 網頁 7 月 28 日 1 文化資訊 奇藝家 旁白：鄧志堅（粵語配音） TVB 網頁 8 月 4 日 1 文化資訊 普普藝術時代 主持：艾拉斯德蘇可（英語原聲）；蕭徽勇（粵語配音） TVB 網頁 8 月 6 日 26 長者 幸福銀髮讚（第一輯） 主持：童中白、梁惠雯、蔣有美、洪素卿（國語原聲）；陸惠玲、魏惠娥、劉惠雲、曾佩儀（粵語配音） TVB 網頁 8 月 8 日 5 旅遊 奇風異族萬裡行（第六輯） 主持：（波語原聲）；黃玉娟（粵語配音） TVB 網頁 8 月 11 日 1 紀錄片 環遊世界文化遺產 旁白：許盈（粵語配音） TVB 網頁 8 月 12 日 1 紀錄片 科技「蟲」生 旁白：許盈（粵語配音） 8 月 17 日 4 紀錄片 文明之源 旁白：潘文柏（粵語配音） TVB 網頁 8 月 18 日 29 飲食紀錄片 百年食堂 主持：伊藤章良（日語原聲）；陳永信（粵語配音）旁白：（日語原聲）；朱子聰（粵語配音） TVB 網頁 8 月 19 日 16 旅遊 秘境不思溢（第一季） 主持：廖科溢（國語原聲）；麥皓豐（粵語配音） TVB 網頁 8 月 19 日 1 紀錄片 明日科技（第一季） 旁白：黃啟昌（粵語配音） TVB 網頁 8 月 20 日 27 飲食 邊走邊吃（第二輯） 主持：（法語原聲）；陸惠玲（粵語配音） TVB 網頁 8 月 20 日 13 旅遊 文化資訊 赤足舞蹈行（第二季） 主持：Mickela Mallozzi（英語原聲）；吳羨婷（粵語配音） TVB 網頁 8 月 20 日 10 旅遊 亞洲大道之行 主持：井浦新（英語原聲）；李鎮然（粵語配音）旁白：陳欣（粵語配音） TVB 網頁 8 月 26 日 10 紀錄片 明日科技（第二季） 旁白：許盈、黃啟昌（粵語配音） TVB 網頁 9 月 2 日 2 紀錄片 名瓷天下 旁白：雷霆（粵語配音） TVB 網頁 9 月 4 日 12 健康資訊 尋找主診醫生（第一輯） 主持：、東野幸治、（日語原聲）；朱子聰、蕭徽勇、陳琴雲（粵語配音）旁白：陳廷軒（粵語配音） TVB 網頁 9 月 12 日 4 紀錄片 「雲」聚智慧 主持：（英語原聲）；張炳強（粵語配音）旁白：曾秀清（粵語配音） TVB 網頁 9 月 13 日 8 紀錄片 二十世紀構建者 旁白：招世亮（粵語配音） TVB 網頁 9 月 14 日 9 旅遊 放眼世界 360（第一季） 旁白：（英語原聲）；張錦江（粵語配音） TVB 網頁 9 月 16 日 4 紀錄片 職人的藝力 旁白：黃啟昌、柚子蜜（粵語配音） TVB 網頁 9 月 24 日 10 旅遊 踏破鐵鞋無地圖（第四輯） 主持：Jonathan Legg（英語原聲）；鍾見麟（粵語配音） TVB 網頁 9 月 30 日 6 紀錄片 大師級庭院 主持：（法語原聲）；朱子聰（粵語配音） TVB 網頁 10 月 1 日 1 紀錄片 波點女王．草間彌生 旁白：黃玉娟（粵語配音） TVB 網頁 10 月 2 日 1 紀錄片 宮崎駿的新挑戰 演出：宮崎駿（英語原聲）；譚炳文（粵語配音）旁白：林元春（粵語配音） TVB 網頁 10 月 2 日 1 人物傳記紀錄片 巨星足印柯德莉夏萍 主持：（英語原聲）；許盈（粵語配音） 10 月 2 日 46 旅遊 傲遊北海道 旁白：（日語原聲）；劉惠雲（粵語配音） TVB 網頁 10 月 5 日 1 紀錄片 牛世代 旁白：黃啟昌（粵語配音） TVB 網頁 10 月 5 日 1 紀錄片 千年緝兇 旁白：（英語原聲）；潘文柏（粵語配音） TVB 網頁 10 月 8 日 13 科學紀錄片 探索宇宙 主持：奈爾德葛拉司泰森（英語原聲）；葉振聲（粵語配音） 10 月 10 日 3 紀錄片 再造人 30 旁白：林元春（粵語配音） TVB 網頁 10 月 15 日 2 旅遊 古城鹽道 主持：Alice Morrison（英語原聲）；陸惠玲（粵語配音） TVB 網頁 10 月 21 日 26 紀錄片 世界文化遺產（第十輯） 旁白：藤原龍也（日語原聲）；陳欣（粵語配音） 10 月 21 日 41 紀錄片 古城百景（第一輯） 主持：（日語原聲）；吳羨婷（粵語配音）旁白：梁偉德（粵語配音） 10 月 29 日 4 旅遊 縱橫河道英倫遊 主持：傑瑞米派克斯曼（英語原聲）；陳永信（粵語配音） TVB 網頁 10 月 31 日 1 紀錄片 只有媽媽好 旁白：張頌欣（粵語配音） TVB 網頁 11 月 4 日 13 資訊 創科在韓 旁白：鍾見麟（粵語配音） TVB 網頁 11 月 8 日 3 紀錄片 當代天才 主持：（英語原聲）；鄭麗麗（粵語配音） TVB 網頁 11 月 16 日 8 旅遊 帶你逛街市（第一輯） 主持：Julie Laferrière（法語原聲）；曾佩儀（粵語配音） TVB 網頁 11 月 27 日 12 健康資訊 尋找主診醫生（第二輯） 主持：、東野幸治、（日語原聲）；朱子聰、蕭徽勇、陳琴雲（粵語配音）旁白：陳廷軒陳欣（粵語配音） 12 月 3 日 6 旅遊 遊大河渡怒海 主持：、Zoe DAmato、伊恩萊特、（英語原聲）；曾佩儀、張炳強、雷霆（粵語配音） TVB 網頁 12 月 9 日 13 旅遊 秘境不思溢（第二季） 主持：廖科溢（國語原聲）；麥皓豐（粵語配音） TVB 網頁 12 月 16 日 1 科學紀錄片 宇宙無限 旁白：David O Brien（英語原聲）；許盈（粵語配音） TVB 網頁 12 月 23 日 13 資訊 北海道大作戰 主持：、阿波、、Alena、Daniro、（日語原聲）；廖杏茵、陳皓宜、李鎮然、林元春、張方正、曾佩儀（粵語配音）旁白：、、（日語原聲）；李鎮然、曾佩儀、廖杏茵（粵語配音） 12 月 25 日 1 真人秀 三個小生入名校 TVB 網頁 12 月 25 日 1 自然紀錄片 天氣反常了？ 主持：、（英語原聲）；許盈、招世亮（粵語配音） TVB 網頁 12 月 25 日 1 飲食紀錄片 甜蜜過聖誕 旁白：潘文柏（粵語配音） TVB 網頁 12 月 26 日 1 紀錄片 BB 的奇妙世界 旁白：（英語原聲）；蕭徽勇（粵語配音） TVB 網頁 2018 年 首播日期 集數 類別 節目名稱 主持 演出 旁白 官方網頁 備註 1 月 1 日 1 健康資訊 飲得其法 主持：、Xand van Tulleken（英語原聲）；李鎮然、周倚天（粵語配音） TVB 網頁 1 月 1 日 1 健康資訊 卡路里真相 主持：（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） TVB 網頁 1 月 1 日 1 健康資訊 無肉不歡？ 主持：（英語原聲）；陳欣（粵語配音） TVB 網頁 1 月 1 日 1 健康資訊 脂肪真相 主持：Saleyha Ahsan（英語原聲）；沈小蘭（粵語配音） TVB 網頁 1 月 1 日 1 人物傳記紀錄片 巨星足印佛烈雅士提 主持：（英語原聲）；許盈（粵語配音） TVB 網頁 1 月 9 日 6 紀錄片 科研大步走 主持：（英語原聲）；陳欣（粵語配音） TVB 網頁 1 月 11 日 13 旅遊 帶你逛街市（第二輯） 主持：Julie Laferrière（法語原聲）；曾佩儀（粵語配音） TVB 網頁 1 月 13 日 1 健康資訊 肉食真相 主持：（英語原聲）；陳欣（粵語配音） TVB 網頁 1 月 14 日 5 科學紀錄片 我們的宇宙 主持：布萊恩考克斯（英語原聲）；麥皓豐（粵語配音） 1 月 14 日 6 紀錄片 漂流亞馬遜 主持：Reza Pakravan、Phillippa Stewart（英語原聲）；潘文柏、許盈（粵語配音） 2 月 3 日 9 紀錄片 夢想創未來（第一季） 旁白：魏惠娥（粵語配音） 2 月 4 日 1 健康資訊 敏感現代人 旁白：（英語原聲）；袁淑珍（粵語配音） 2 月 16 日 1 飲食紀錄片 稻米故事 旁白：黃啟昌（粵語配音） 2 月 18 日 1 健康資訊 英國美食健康嗎？ 主持：（英語原聲）；許盈（粵語配音） 2 月 19 日 1 飲食紀錄片 松露的秘密 旁白：張錦江（粵語配音） 2 月 19 日 1 健康資訊 男女腦不同？ 主持：、（英語原聲）；陳欣、陸惠玲（粵語配音） 2 月 19 日 1 自然紀錄片 張家界絕色 旁白：陳欣（粵語配音） 2 月 20 日 3 健康資訊 完美餐單 主持：、塔妮婭拜倫（英語原聲）；麥皓豐、柚子蜜（粵語配音） 2 月 25 日 13 飲食 上食堂（第二季） 旁白：鄭炳泰（華語原聲）；張裕東（粵語配音） 3 月 4 日 6 紀錄片 非洲文明之旅 主持：亨利路易斯蓋茨（英語原聲）；潘文柏（粵語配音） 3 月 9 日 5 飲食紀錄片 老廣的味道（第一季） 旁白：葉振聲（粵語配音） 3 月 10 日 13 旅遊 秘境不思溢（第三季） 主持：廖科溢（國語原聲）；麥皓豐（粵語配音） TVB 網頁 3 月 12 日 6 健康資訊 食物精明眼 主持：、、（英語原聲）；許盈、蕭徽勇、張方正（粵語配音） 3 月 26 日 6 健康資訊 細說癌症 旁白：（英語原聲）；蘇強文（粵語配音） 3 月 30 日 1 健康資訊 越驗越傷身？ 主持：（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 3 月 30 日 1 紀錄片 追尋浮世繪足跡 旁白：朱子聰（粵語配音） 3 月 30 日 1 健康資訊 開啟自閉的天空 主持：（英語原聲）；陸惠玲（粵語配音） 3 月 30 日 1 飲食紀錄片 復活美食行 旁白：陳卓智（粵語配音） 3 月 30 日 1 健康資訊 食得長壽 主持：（英語原聲）；劉奕希（粵語配音） 4 月 2 日 1 健康資訊 有一天我聽到 旁白：許盈（粵語配音） 4 月 2 日 1 紀錄片 不一樣的飛行 旁白：葉振聲（粵語配音） 4 月 5 日 1 紀錄片 街市旅行團 旁白：陳欣（粵語配音） 4 月 5 日 13 飲食紀錄片 築地尋味（第三輯） 主持：瑪莉、積遜、亞力斯、莎拉、卡爾、珍妮歐遜、尼爾遜、莎莉、卡爾卡特、積遜亨哥（英語原聲）；柚子蜜、陳欣、麥皓豐、陳皓宜、鄧志堅、黃昕瑜羅孔柔、李鎮然、凌晞、李安邦、張方正（粵語配音）旁白：陳欣、許盈（粵語配音） TVB 網頁 4 月 5 日 1 飲食紀錄片 素食真相 旁白：陳卓智（粵語配音） 4 月 5 日 4 紀錄片 世界怎麼樣（第十季） 主持：Peadar King（英語原聲）；潘文柏（粵語配音） 4 月 5 日 17 財經 訪談 商．對論（第二輯） 主持：陳永陸 TVB 網頁 4 月 7 日 3 紀錄片 生物學 20 主持：Microbe Biology（英語原聲）；雷霆（粵語配音） 4 月 12 日 2 紀錄片 步行新意義 旁白：李安邦（粵語配音） 4 月 13 日 7 飲食紀錄片 老廣的味道（第二季） 旁白：葉振聲（粵語配音） 重播改由新聞及資訊部負責後期製作及重播不設國語原聲 4 月 14 日 13 潮流 文化資訊 韓藝色（第七輯） 旁白：Choi Sue Jin（英語原聲）；黃玉娟（粵語配音） 4 月 15 日 9 旅遊 放眼世界 360（第二季） 旁白：（英語原聲）；張錦江（粵語配音） TVB 網頁 4 月 26 日 3 紀錄片 經濟再思量 旁白：陳欣（粵語配音） 4 月 28 日 15 紀錄片 古今天外（第五季） 旁白：（英語原聲）；招世亮（粵語配音） TVB 網頁 5 月 1 日 1 紀錄片 星空秘密 旁白：（英語原聲）；張錦江（粵語配音） 5 月 1 日 1 紀錄片 資料遊戲 主持：（英語原聲）；黃昕瑜（粵語配音） 5 月 1 日 8 飲食紀錄片 把酒亞洲 主持：Paul Foster（英語原聲）；陳耀楠（粵語配音） 5 月 7 日 5 科學紀錄片 觸感大接觸 旁白：許盈（粵語配音） 5 月 8 日 10 紀錄片 夢想創未來（第二季） 旁白：魏惠娥（粵語配音） 5 月 17 日 3 紀錄片 中國老師決戰英格蘭 旁白：（英語原聲）；鄭麗麗（粵語配音） 標清製作 5 月 22 日 1 紀錄片 記憶天才 旁白：休博內威利（英語原聲）；李鎮然（粵語配音） 5 月 22 日 1 紀錄片 飛向新概念 旁白：潘文柏（粵語配音） 5 月 27 日 5 飲食紀錄片 餐飲餐食放大鏡 旁白：曾佩儀（粵語配音） TVB 網頁 6 月 1 日 3 飲食紀錄片 尋味順德 旁白：李立宏（國語原聲）；鄧志堅（粵語配音） TVB 網頁 6 月 2 日 2 紀錄片 漫畫工房 主持：浦澤直樹（英語原聲）；葉振聲（粵語配音）旁白：李潤知（粵語配音） 6 月 3 日 3 紀錄片 印巴之路 主持：、（英語原聲）；陸惠玲、葉振聲（粵語配音） 6 月 7 日 2 紀錄片 尋寶獵人 主持：、（英語原聲）；曾秀清、陳欣（粵語配音） 6 月 9 日 4 旅遊 遊走日本山陰 主持：、Risa Wakabayashi（英語原聲）；曾佩儀、柚子蜜（粵語配音）旁白：柚子蜜（粵語配音） 6 月 11 日 13 健康資訊 別讓身體不開心（第四輯） 主持：任家萱、潘懷宗（國語原聲）；鄭麗麗、葉振聲（粵語配音） TVB 網頁 6 月 16 日 5 紀錄片 「伊」殿園的秘密 旁白：陸惠玲（粵語配音） 6 月 18 日 1 紀錄片 細味山形 主持：ドンキー佐藤、白崎映美（日語原聲）；陳卓智、黃玉娟（粵語配音）柚子蜜（粵語配音） 6 月 21 日 6 紀錄片 百萬發明家（第一季） 主持：George Zaidan、（英語原聲）；麥皓豐、許盈（粵語配音） TVB 網頁 6 月 22 日 3 飲食紀錄片 偉大的一餐 旁白：葉振聲（粵語配音） 重播改由新聞及資訊部負責後期製作及重播不設國語原聲 6 月 23 日 13 紀錄片 島嶼情懷（第一輯） 主持：Sophie Fouron（英語原聲）；陳琴雲（粵語配音） TVB 網頁 6 月 24 日 1 紀錄片 黑網 旁白：（英語原聲）；劉惠雲（粵語配音） 7 月 1 日 13 飲食紀錄片 臺灣味道（第三季） TVB 網頁 7 月 1 日 1 紀錄片 網上情緣 主持：、Xand van Tulleken（英語原聲）；曾秀清、陳欣（粵語配音） 7 月 2 日 1 紀錄片 金字塔解密 旁白：陳卓智（粵語配音） 7 月 2 日 4 旅遊 慢活日本 主持：（英語原聲）；曾佩儀（粵語配音）旁白：柚子蜜（粵語配音） 7 月 2 日 1 紀錄片 前進火星 旁白：柚子蜜（粵語配音） 7 月 2 日 4 紀錄片 世界怎麼樣（第十一季） 主持：Peadar King（英語原聲）；潘文柏（粵語配音） 7 月 8 日 1 健康資訊 痴肥背後 主持：Giles Yeo（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） 7 月 10 日 4 紀錄片 未來由我創 旁白：招世亮、柚子蜜（粵語配音） 7 月 15 日 1 紀錄片 致勝秘訣 主持：（英語原聲）；黃昕瑜（粵語配音） 7 月 21 日 2 文化紀錄片 日藝達人 主持：（日語原聲）；吳羨婷（粵語配音）旁白：（日語原聲）；潘文柏（粵語配音） 7 月 29 日 1 紀錄片 別有洞天 旁白：張錦江（粵語配音） 8 月 2 日 8 紀錄片 百萬發明家（第二季） 主持：George Zaidan、（英語原聲）；麥皓豐、許盈（粵語配音） TVB 網頁 8 月 4 日 1 文化紀錄片 獨具匠心 旁白：麥皓豐（粵語配音） 8 月 5 日 8 長者 超級「八十」後 TVB 網頁 8 月 5 日 4 紀錄片 畜牧文化 旁白：陳欣（粵語配音） TVB 網頁 8 月 5 日 3 紀錄片 格陵蘭野性的呼喚 主持：洪成泰（韓語原聲）；葉振聲（粵語配音）旁白：陸惠玲（粵語配音） TVB 網頁 8 月 7 日 6 紀錄片 大師級工程 旁白：許盈、陳欣（粵語配音） TVB 網頁 8 月 11 日 3 紀錄片 未來食物 30 旁白：陸惠玲（粵語配音） TVB 網頁 8 月 11 日 3 文化紀錄片 匠人的秘技 主持：（日語原聲）；朱子聰（粵語配音）旁白：、寺瀨今日子（日語原聲）；沈小蘭（粵語配音） TVB 網頁 8 月 12 日 14 飲食紀錄片 酒旅 主持：、、（日語原聲）；馮志輝、陳琴雲、黃昕瑜（粵語配音）旁白：安藤麻吹（日語原聲）；陸惠玲（粵語配音） TVB 網頁 8 月 22 日 10 飲食紀錄片 尋味獵人（第二輯） 主持：Benjamin Darnaud（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） TVB 網頁 8 月 24 日 40 飲食紀錄片 味道中原 旁白：麥皓豐（粵語配音） 8 月 31 日 1 紀錄片 摺紙科學 旁白：陳耀楠（粵語配音） 9 月 1 日 8 自然紀錄片 氣候危機（第二季） 主持：大衛萊特曼、、積伯克、伊恩桑莫哈德、湯馬斯佛裡曼、當卓度、阿諾舒華辛力加、吉賽兒邦臣、約書亞傑克遜、妮琪利德、阿西夫曼迪維、泰布利爾、布萊德利惠特福德、艾美莉卡弗利拉、薛歌妮韋花（英語原聲）；朱子聰、曾秀清、劉奕希、李凱傑、陳永信、劉奕希、陳欣、鄭麗麗、張方正、廖杏茵、黃啟昌、潘文柏、張炳強、羅孔柔、劉惠雲（粵語配音） TVB 網頁 9 月 1 日 20 文化紀錄片 百心百匠 旁白：潘文柏（粵語配音） TVB 網頁 重播改由新聞及資訊部負責後期製作 9 月 2 日 17 設計資訊 創意移動城堡 主持：（英語原聲）；葉振聲（粵語配音） TVB 網頁 9 月 9 日 1 紀錄片 青春密碼 旁白：鄭麗麗（粵語配音） 9 月 10 日 24 健康資訊 尋找主診醫生（第三輯） 主持：、東野幸治、（日語原聲）；朱子聰、蕭徽勇、陳琴雲（粵語配音）旁白：陳欣（粵語配音） 9 月 16 日 1 紀錄片 婚姻密碼 旁白：吳羨婷（粵語配音） 9 月 20 日 13 紀錄片 島嶼情懷（第二輯） 主持：Sophie Fouron（英語原聲）；陳琴雲（粵語配音） TVB 網頁 9 月 25 日 1 健康資訊 認識腦癇症 旁白：黃玉娟（粵語配音） 9 月 30 日 2 長者 不老騎士 9 月 30 日 8 飲食 酒遍全世界 4 主持：嘉賓主持：張曦雯、麥凱程 TVB 網頁 不設粵語配音 10 月 10 日 12 紀錄片 日本真色彩 旁白：張炳強（粵語配音） 10 月 16 日 1 文化紀錄片 珠峰祭典 旁白：蕭徽勇（粵語配音） 10 月 17 日 1 健康資訊 我係自戀狂？ 旁白：鄭麗麗（粵語配音） 10 月 18 日 13 財經 訪談 商．對論（第三輯） 主持：陳永陸 TVB 網頁 10 月 23 日 1 文化紀錄片 茶道之旅 旁白：蘇強文（粵語配音） 10 月 28 日 12 旅遊 悠長假「耆」（第三輯） 主持：吳文芳（國語原聲）；朱子聰（粵語配音） TVB 網頁 11 月 7 日 4 飲食紀錄片 日本漁之寶 主持：（英語原聲）；曾佩儀（粵語配音） TVB 網頁 11 月 10 日 1 文化紀錄片 聖家堂解密 旁白：黃玉娟（粵語配音） 11 月 17 日 1 文化紀錄片 重現北齋浮世繪 旁白：黃玉娟（粵語配音） 11 月 21 日 4 飲食紀錄片 甜味京都 主持：、小林香苗（日語原聲）；陳皓宜、鄭麗麗（粵語配音）旁白：（日語原聲）；李凱傑（粵語配音） TVB 網頁 11 月 24 日 6 科學紀錄片 科研新世紀（第二季） 旁白：、巴里佩珀、阿朗艾格、麥克寇特、（英語原聲）；鄭麗麗、鄧志堅（粵語配音） TVB 網頁 11 月 24 日 2 文化紀錄片 巖手「彩」風 旁白：麥皓豐（粵語配音） 12 月 1 日 1 文化紀錄片 有田燒瀛天下 旁白：許盈（粵語配音） 12 月 8 日 1 文化紀錄片 雕奪天工 旁白：許盈（粵語配音） 12 月 11 日 5 紀錄片 橫越高加索 主持：（英語原聲）；葉振聲（粵語配音） TVB 網頁 12 月 15 日 1 文化紀錄片 戲曲浪遊史 旁白：蘇強文（粵語配音） 12 月 15 日 8 自然紀錄片 文明之源 主持：Jason Silva（英語原聲）；李鎮然（粵語配音） TVB 網頁 12 月 19 日 5 飲食紀錄片 國有香料 旁白：李安邦（粵語配音） TVB 網頁 12 月 22 日 1 文化紀錄片 九州製造 旁白：蕭徽勇（粵語配音） 12 月 25 日 1 紀錄片 智在打機 旁白：李致林（粵語配音） 12 月 29 日 1 文化紀錄片 尋找忍術大師 旁白：陳卓智（粵語配音） 2019 年 首播日期 集數 類別 節目名稱 主持 演出 旁白 官方網頁 備註 1 月 5 日 26 文化紀錄片 代代相傳 旁白：蘇強文、黃玉娟（粵語配音） 1 月 11 日 12 飲食紀錄片 宅人食堂（第二輯） 旁白：雷霆（粵語配音） TVB 網頁 1 月 12 日 1 科學紀錄片 智慧危機 旁白：陳卓智（粵語配音） 1 月 18 日 1 紀錄片 對抗寨卡 主持：雷霆（粵語配音） 1 月 20 日 12 旅遊 悠長假「耆」（第四輯） 主持：吳文芳（國語原聲）；朱子聰（粵語配音） 1 月 22 日 1 紀錄片 男女價不同？旁白：魏惠娥（粵語配音） 1 月 25 日 1 健康資訊 記憶力知多 D 主持：Anna Flori Lamour（英語原聲）；許盈（粵語配音） 2 月 5 日 3 飲食紀錄片 遇見 行走的檸檬 主持：楊瑩鳳、胡俊文（國語原聲）；鄭麗麗、蘇強文（粵語配音） 4 月 5 日 6 飲食紀錄片 水果傳 旁白：張炳強（粵語配音） 重播改由新聞及資訊部負責後期製作及重播不設國語原聲 4 月 6 日 6 紀錄片 歡迎來我家（第二季） 主持：Philppe Simay（法語原聲）；雷霆（粵語配音） 4 月 6 日 6 文化紀錄片 霓裳古風 主持：（英語原聲）；黃玉娟（粵語配音） 4 月 9 日 1 文化紀錄片 天坑 瑪雅之謎 旁白：黃啟昌（粵語配音） 4 月 11 日 12 財經 訪談 商．對論（第四輯） 主持：陳永陸、詹可琳 TVB 網頁 4 月 13 日 2 紀錄片 四肢解構 主持：（英語原聲）；陳永信（粵語配音） TVB 網頁 4 月 14 日 12 旅遊 悠長假「耆」（第五輯） 主持：吳文芳（國語原聲）；朱子聰（粵語配音） 4 月 15 日 24 健康資訊 尋找主診醫生（第四輯） 主持：、東野幸治、（日語原聲）；朱子聰、蕭徽勇、陳琴雲（粵語配音）旁白：陳欣（粵語配音） 4 月 16 日 1 紀錄片 切爾諾貝爾 曙光重現 旁白：翟耀輝（粵語配音） 4 月 19 日 1 紀錄片 長生不老 主持：（英語原聲）旁白：許盈（粵語配音） 4 月 23 日 1 紀錄片 重建熊本城 旁白：曾佩儀（粵語配音） 4 月 30 日 1 紀錄片 天空森林 旁白：陳欣（粵語配音） 5 月 7 日 1 紀錄片 昆布之旅 主持：夏菜（日語原聲）；羅孔柔（粵語配音） 5 月 14 日 1 紀錄片 塑膠殺鯨事件 主持：Thomas Moore（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 5 月 18 日 13 文化紀錄片 遊藝園（第二季） 旁白：黃玉娟、鄧志堅（粵語配音） 5 月 25 日 1 紀錄片 塑膠回收 真實與假象 主持：Nick Martin（英語原聲）；陳卓智（粵語配音） 5 月 27 日 15 旅遊 美國鐵路遊 主持：邁克波蒂略（英語原聲）；陳永信（粵語配音） 6 月 1 日 1 紀錄片 北極守護者 主持：（英語原聲）；李錦綸（粵語配音）旁白：許盈（粵語配音） 6 月 19 日 2 紀錄片 碧鹹走進亞馬遜 演出：大衛碧鹹、、David Gardner、Derek White（英語原聲）；潘文柏、李錦綸、朱子聰、葉振聲（粵語配音） 7 月 3 日 3 紀錄片 未來食材 主持：達拉奧布萊恩、、Chris Bavin、Shini Somara（英語原聲）；蕭徽勇、沈小蘭、李鎮然、曾秀清（粵語配音） 7 月 7 日 13 長者 幸福銀髮讚（第二輯） 主持：童中白、梁惠雯、蔣有美、洪素卿（國語原聲）；陸惠玲、魏惠娥、劉惠雲、曾佩儀（粵語配音） 7 月 19 日 27 飲食 邊走邊吃（第三輯） 主持：（法語原聲）；陸惠玲（粵語配音） 7 月 22 日 5 旅遊 歐陸鐵路遊（第一季） 主持：邁克波蒂略（英語原聲）；馮瀚輝（粵語配音） 7 月 25 日 2 健康資訊 留得住的青春（第一輯） 主持：（英語原聲）旁白：麥皓豐（粵語配音） 8 月 7 日 1 健康資訊 治療認知障礙症 旁白：沈小蘭（粵語配音） 8 月 14 日 3 真人秀 英倫人在野 主持：貝爾格里爾斯（英語原聲）；招世亮（粵語配音） 8 月 15 日 1 飲食 名廚「鹽」選 旁白：陳欣（粵語配音） 8 月 17 日 1 文化紀錄片 大芬摹坊 旁白：翟耀輝（粵語配音） 8 月 22 日 1 紀錄片 天津生態城 旁白：Petrina Kow（英語原聲）；陳琴雲（粵語配音） 8 月 24 日 1 文化紀錄片 極度花藝 演出：（日語原聲）；李錦綸（粵語配音） 8 月 26 日 6 旅遊 歐陸鐵路遊（第四季） 主持：邁克波蒂略（英語原聲）；陳永信（粵語配音） 9 月 4 日 2 紀錄片 地底探險記 主持：（英語原聲）；李鎮然（粵語配音） 9 月 7 日 8 文化紀錄片 潮聖博物館 主持：Matt Lodder（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 9 月 18 日 1 健康資訊 護髮知多 D 主持：、Dame Anne Glover、Laura Waters、Zoe Williams（英語原聲）；鄭麗麗、陸惠玲、劉惠雲、沈小蘭（粵語配音） 9 月 28 日 4 科學紀錄片 細說科幻史 旁白：馬克加蒂斯（英語原聲）；張錦江（粵語配音） 10 月 7 日 1 健康資訊 認識 ADHD 主持：大衛鈴木（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 10 月 7 日 6 旅遊 歐陸鐵路遊（第五季） 主持：邁克波蒂略（英語原聲）；陳永信（粵語配音） 10 月 15 日 7 飲食 滋味北歐 主持：（英語原聲）；陳卓智（粵語配音） 10 月 21 日 3 健康資訊 癌症戰爭 旁白：黃啟昌（粵語配音） 10 月 23 日 2 兒童紀錄片 千禧 BB 檔案（第一季） 旁白：、塔妮婭拜倫（英語原聲）；張炳強、詹健兒（粵語配音） 11 月 5 日 4 紀錄片 企業大翻身（第二季） 旁白：黃玉娟（粵語配音） 11 月 6 日 3 健康資訊 美食科學 旁白：麥皓豐（粵語配音） 11 月 9 日 54 56 文化紀錄片 細味文明 旁白：陳耀楠（粵語配音） 第 1 集不設英語原聲 11 月 27 日 3 紀錄片 天空之城 旁白：（英語原聲）；鄧志堅（粵語配音） 12 月 3 日 26 科技資訊 科技看未來（第二季） 主持：Chuck Pell（英語原聲）；潘文柏（粵語配音） 12 月 11 日 6 旅遊 情迷西班牙 主持：（英語原聲）；黃玉娟（粵語配音） 12 月 12 日 10 飲食 糕點大都會（第二季） 主持：（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 12 月 18 日 1 科學紀錄片 無人駕駛新紀元 旁白：（英語原聲）；鄭麗麗（粵語配音） 12 月 24 日 8 紀錄片 崇山峻嶺極地行（第二季） 主持：Ryan Pyle（英語原聲）；雷霆（粵語配音） 12 月 25 日 4 旅遊 浪漫之都 旁白：Marion Billy（英語原聲）；蘇強文（粵語配音） 12 月 25 日 1 科學紀錄片 南極考察站 主持：（英語原聲）；陳欣（粵語配音） 12 月 25 日 1 紀錄片 關愛跨性別孩子 主持：（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） 12 月 28 日 8 科技資訊 科技新思維 主持：Justin Bratton（英語原聲）；雷霆（粵語配音） 參考資料 參見 Category 高畫質翡翠臺節目列表 CategoryJ5 節目列表 Category 無綫財經臺節目列表 Category 無綫財經資訊臺節目列表