《頭文字 D》是一部以山道競速為題材的日本青年漫畫，漫畫作者為。本條目主要是此漫畫改編的動畫系列的各集中日文標題與簡介。 頭文字 D First Stage 第一部，全 26 集，富士電視臺播映。動畫製作由 STUDIO COMET（擔任單數話）和 GALLOP（第 2 話之外，擔任雙數話）共同製作。 故事概要 男主角「藤原拓海」是一個剛考上駕照的 18 歲高中生，平日的他在加油站打工，對於汽車一點概念也沒有，因此常被身邊愛車族的友人取笑。但私底下的拓海自 13 歲起，就被父親藤原文太要求幫忙每天凌晨時開著車到山頂上的溫泉飯店送豆腐，因此擁有非常豐富的駕駛經驗。身為昔日山路賽車手的文太，刻意利用送豆腐作為理由訓練兒子成為一名賽車手，他在車上的置杯架中放了一杯清水，要求拓海在不讓杯中清水溢位的前提下，安然將車開上山，藉此訓練出拓海對於汽車重心轉移與運動特性的絕佳敏銳觸感。 在一次陰錯陽差下，拓海的高超駕駛技巧終於被周圍的人們發現，從此以後他開始遇到許多外地來的車手挑戰並且一一克服，並且與當初的對手「高橋涼介」和「高橋啟介」組成一支山路賽車隊，名為「Project D」，一同徵戰國內各地的山路。 各話標題 集數 日文標題 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督 首映日期 ACT1 究極のとうふ屋ドリフト zhcn 究極豆腐鋪 Driftzhtw 豆腐店的終極甩尾； rowspan5 ACT2 リベンジ宣言！ほえるターボ zhcn 復仇宣言！Turbo 咆哮；zhtw 敗部復活宣言 狂吼的渦輪； 三沢伸 工藤進 山崎猛 ACT3 ダウンヒルズスペシャリスト登場 下坡專家登場 葛谷直行 葛谷直行 一川孝久 ACT4 交流戦突入！zhcn 進入交流戰；zhtw 交流戰開始； 三沢伸 小滝禮 辻初樹 ACT5 決著！ドッグファイト！激烈的混戰 三沢伸工藤進 山口美浩 山崎猛 ACT6 新たなる挑戦者 新的挑戰者 岸間信明 波多正美 波多正美 石井邦幸 ACT7 走り屋のプライド zhcn 飛車手的自尊；zhtw 飆車手的自尊； 岸間信明 湖山禎崇 工藤進 一川孝久 ACT8 タイムアップ寸前！時間結束之前 岸間信明 鶴田寛 小林一幸高成雲 ACT9 限界バトル！zhcnVS GTR 極限的戰役；zhtw 極限的戰役； 岸間信明 葛谷直行 山口美浩 山崎猛一川孝久 ACT10 爆裂！5 連ヘアピン zhcn 爆裂！五連發夾彎；zhtw 爆裂的五連髮夾彎； 岸間信明 小滝禮 小滝禮 辻初樹 ACT11 デンジャラス慎吾登場！危險的慎吾登場 戸田博史 池上和譽 西本由起夫 一川孝久山崎猛 ACT12 FR 殺しのデスマッチ！FR 殺手的驚險決戰 戸田博史 波多正美 波多正美 石井邦幸 ACT13 イツキの初デート 阿樹的第一次約會 戸田博史 牧野行洋 山口美浩 山崎猛一川孝久 ACT14 進化するドリフトの天才！zhcn 進化的甩尾動作天才；zhtw 進化的甩尾天才； 戸田博史 真野玲 鶴田寛 小林一幸高成雲 ACT15 拓海怒濤の激走！zhcn 拓海的怒濤狂飆；zhtw 拓海的憤怒狂飆； 戸田博史 池上和譽 西本由起夫 一川孝久山崎猛 ACT16 碓氷峠のエンジェル zhcn 碓冰崖的天使；zhtw 碓冰山道的天使； 岸間信明 小滝禮 小滝禮 辻初樹 ACT17 サドンデスデスマッチ zhcn 一決勝負的比賽；zhtw 得分淘汰殊死戰； 岸間信明 橫田和善 橫田和善 ACT18 熱風！激走！碓氷峠 zhcn 熱風！狂飆！碓冰崖；zhtw 熱風！狂飆！碓冰山道； 岸間信明 波多正美 波多正美 石井邦幸 ACT19 決著！スーパードリフト zhcn 決一勝負的超級甩尾動作；zhtw 決一勝負！超級的甩尾動作； 岸間信明 葛谷直行 工藤進 一川孝久 ACT20 ジエンドオブサマー 夏日戀情的結束 岸間信明 佐藤雄三 鶴田寛 小林一幸高成雲 ACT21 スーパースターからの挑戦狀 超級巨星的挑戰書 岸間信明 湖山禎崇 橫田和善 一川孝久 ACT22 激闘！ヒルクライム zhcn 激烈鬥爭的上坡賽；zhtw 激烈爭鬥的上坡道賽！ 岸間信明 小滝禮 小滝禮 辻初樹 ACT23 雨のダウンヒルバトル zhcn 雨中的下坡賽；zhtw 雨中的下坡道賽； 岸間信明 池上和譽 工藤進 ACT24 赤城の白い彗星！赤城的白色彗星 戸田博史 波多正美 波多正美 佐藤正樹 ACT25 決戦！ラストバトル zhcn 最後的比賽；zhtw 決戰！最後的比賽； 戸田博史 池上和譽 池上和譽 一川孝久 ACT26 新ダウンヒル伝説！新的下坡傳說 戸田博史 佐藤雄三 鶴田寛 小林一幸高成雲 頭文字 D Second Stage 第二部，全 13 集，富士電視臺播映。動畫製作由 Pastel 製作。 故事概要 在拓海擊敗白色慧星高橋涼介後沒多久，另一群自許為山道王者的 EVO 車隊－帝王隊，不斷的向各車隊挑戰，並宣稱要在一個月之內稱霸整個群馬縣．曾是涼介手下敗將的須藤京一，揚言要向涼介進行復仇賽，終止涼介的連勝記錄，令京一無法相信的是，涼介竟曾敗在秋名的 86 手上，這群作風囂張的車隊又會讓日後的群馬縣步上什麼樣的戰局。 各話標題 集數 日文標題 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督 首映日期 ACT1 掟やぶりのスーパーウェポン zhcn 打破一切的超級武器；zhtw 不合常理的超級武器； 戸田博史 政木伸一 佐藤正樹（總作畫監督） ACT2 ランエボ軍団、秋名出撃！LAN EVO 軍團 秋名出擊 戸田博史 羽生尚靖 丸山宏一小原渉平（總作畫監督） ACT3 敗北の予感 敗北的預感 岸間信明 津田義三 津田義三 巖井優器 ACT4 燃えない勝利 高興不起來的勝利 岸間信明 花井信也 花井信也 森中正春 ACT5 破滅へのカウントダウン 通往破滅的倒數計時 岸間信明 政木伸一 篠幸裕 つなきあき ACT6 さようならハチロク 再會了 86 岸間信明 羽生尚靖政木伸一 山田雄三 丸山宏一小原渉平（總作畫監督） ACT7 赤城バトル 白と黒の閃光！zhcn 赤城之戰 黑白閃光；zhtw 赤城之戰 黑與白的閃光； 戸田博史 津田義三 津田義三 巖井優器 ACT8 そのクルマ 兇暴につき 非常兇猛的那輛車 戸田博史 神原敏昭 花井信也 森中正春 ACT9 ニューハチロク誕生 zhcn 新 86 誕生；zhtw 新 86 的誕生； 岸間信明 政木伸一 篠幸裕 つなきあき ACT10 宣戦佈告ハチロクターボ！zhcn 渦輪 86 的宣戰；zhtw 渦輪 86 宣戰； 戸田博史 松尾衡 石田博 丸山宏一 ACT11 封印は解き放たれた 解除的封印 戸田博史 津田義三 津田義三 巖井優器 ACT12 ハチロク VS ハチロク魂のバトル 86 對 86 的精髓之戰 岸間信明 花井信也 小原渉平 ACT13 移りゆく季節のなかで zhcn 在這變化的季節；zhtw 在這變化的季節裡； 岸間信明 政木伸一 篠幸裕 つなきあき 頭文字 D Third Stage 第三部，劇場版全 1 集，片長約 1 小時 44 分，東映出版，2001 年 1 月 13 日上映。動畫製作由 STUDIO DEEN 製作。 工作人員 劇本 分鏡 演出 作畫監督 首映日期 戸田博史、岸間信明 影山楙倫 渡邊浩 香月邦夫、河南正昭、外崎春雄 頭文字 D Fourth Stage 第四部，全 24 集，富士電視臺播映。動畫製作由 ACGT 製作。 故事概要 十八歲的少年藤原拓海，每日駕駛著父親老舊的 Toyota AE86 運送豆腐，在崎嶇的秋名山路上無意中練得一手出神入化的飄移技術；以高超的駕駛技術稱雄於群馬地區的拓海，在高中畢業後，決定參加由赤城紅蠍隊的高橋涼介所率領的縣外遠徵特別小組「Project D」。 「Project D」的成立目的是在網上募集從關東地區前來的挑戰者，在指定的道路上追求速度以贏得勝利，並重新整理各地的記錄。下一個的對手是以神風DOWNHILLER 而聞名的末次徹所率領的櫪木地區的車隊「Seven Star Leaf」，比賽終於開始了。 各話標題 集數 日文標題 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督 機械作畫監督 首映日期 ACT1 プロジェクト D zhcnD 計劃；zhtwProject D 岸間信明 江島泰男 土方トシオ 近藤勇 ACT2 全開！ダウンヒルバトル zhcn 全速前進！下坡賽；zhtw 下坡比賽火力全開； 岸間信明 工藤進 工藤進 村井孝司 近藤勇 ACT3 東堂塾最強の男 東堂塾最強的男人 岸間信明 冨永恆雄 中川聡 土方トシオ 近藤勇 ACT4 二つのアドバイス zhcn 兩條建議；zhtw 兩個建議； 岸間信明 工藤進 工藤進 香川久 川原智弘 ACT5 勝利へのスタートライン zhcn 通向勝利的 Start Linezhtw 勝利的起跑點； 岸間信明 仁賀緑朗 三宅雄一郎 村井孝司 近藤勇 ACT6 ブラインドアタック zhcnBlind Attackzhtw 盲目追擊； 岸間信明 工藤進 土方トシオ 近藤勇 ACT7 嵐のハチゴーターボ zhcn 暴風般的 85Turbozhtw 捲起風暴的渦輪 85 岸間信明 冨永恆雄 清水明 近藤勇 ACT8 運命の FD バトル zhcn 命運的 FD Battlezhtw 命運的 FD 對決； 岸間信明 冨永恆雄 木村寛 關口雅浩 川原智弘 ACT9 恭子の告白 恭子的告白 岸間信明 工藤進 中川聡 土方トシオ 近藤勇 ACT10 埼玉エリア最終兵器 zhcn 埼玉區域的最終兵器；zhtw 埼玉地區最終武器； 岸間信明 冨永恆雄 清水明 荒木英樹 近藤勇 ACT11 雨のダウンヒルバトル 雨中的下坡賽 岸間信明 工藤進 木村寛 土方トシオ 近藤勇 ACT12 葛藤のストレート zhcn 糾葛的直線區段；zhtw 糾葛的直線道； 岸間信明 工藤進 木村寛 羽田浩二 近藤勇 ACT13 モチベーション zhcn 動機；zhtw 動力； 岸間信明 木村寛 木村寛 羽田浩二 橫井秀章 ACT14 悲しきロンリードライバー zhcn 悲傷的孤獨賽車手；zhtw 悲傷的寂寞車手； 岸間信明 工藤進 工藤進 小野沢雅子 橫井秀章 ACT15 4WD コンプレックス zhcn4WD 的迷思；zhtw4WD 恐懼症； 岸間信明 木村寛 木村寛 三宅雄一郎 橫井秀章 ACT16 怒りのヒルクライム 憤怒的上坡賽 岸間信明 工藤進 工藤進 羽田浩二 橫井秀章 ACT17 埼玉エリア最終決戦 zhcn 埼玉地區最終決戰；zhtw 埼玉區最後決戰； 岸間信明 冨永恆雄 木村寛 三宅雄一郎 橫井秀章 ACT18 ラストドライブ zhcn 最後的兜風；zhtw 最後一次兜風； 岸間信明 久原謙一 久原謙一 羽田浩二 橫井秀章 ACT19 ゴッドフットとゴッドアーム zhcn 神之雙腳與神之臂；zhtw 神之腳與神之手； 岸間信明 木村寛 木村寛 片岡康浩 橫井秀章 ACT20 超絶 GTR zhcn 超絕 GTRzhtw 超級 GTR 岸間信明 冨永恆雄 久原謙一 羽田浩二 橫井秀章 ACT21 ドッグファイト zhcn 纏鬥；zhtw 混戰； 岸間信明 工藤進 木村寛 片岡康浩 橫井秀章 ACT22 ワンハンドステアの魔術 zhcn 單手方向盤駕馭的魔術；zhtw 單手方向盤的魔術； 岸間信明 久原謙一冨永恆雄 久原謙一 羽田浩二 橫井秀章 ACT23 エンドレスバトル 無止境的比賽 岸間信明 木村寛 木村寛 江上夏樹 橫井秀章 ACT24 終わらない挑戦 不會結束的挑戰 岸間信明 冨永恆雄 久原謙一 羽田浩二 橫井秀章 頭文字 D Fifth Stage 第五部，全 14 集，首映預定於日本時間 2012 年 11 月 9 早上 4 點開始在 Animax 的 presents PPV 上放送，後來第一集提前至 11 月 4 日晚上 8 點至 9 點，之後暫定以每月兩話的形式放送。動畫製作方面，由 Synergy SP 擔任。 故事概要 故事中的主角藤原拓海早已從高中生活中畢業，一邊仍在自家豆腐店與貨運公司上班，另一方面則參加高橋涼介所主導的不敗車隊「D 計畫」並作為下坡賽的王牌而活躍於夜間的公路上。藤原拓海將面臨新挑戰，前往栃木、埼玉、茨城等地遠徵，並與新女主角上原美佳相遇。 各話標題 集數 日文標題 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督 首映日期 ACT1 運命の出會い 命運的邂逅 岸間信明 橋本光夫 松本マサユキ 小丸敏之 ACT2 新たなる戦場 新的戰場 岸間信明 真野玲 川西泰二 Kim yoon jeong ACT3 デッドライン Dead Line 岸間信明 真野玲 渡邊周 小畑賢 ACT4 因縁のリベンジバトル zhcn 命運的復仇戰；zhtw 因緣的復仇戰； 岸間信明 NANAKO 關田修 菊池陽介 ACT5 藤原ゾーン zhcn 藤原 Zonezhtw 藤原境界； 岸間信明 小寺勝之 川西泰二 Kim yoon joung ACT6 啟介の意地（プライド） zhcn 啟介的驕傲 Pridezhtw 啟介的自尊； 岸間信明 橋本光夫 渡部周 小畑賢 ACT7 無（ゼロ）の心 zhcn 無 Zero 心；zhtw 心無雜念； 岸間信明 小寺勝之 關田修 小丸敏之 ACT8 白い悪魔 白色惡魔 岸間信明 高橋成世 川西泰二 Kim Yoon Joung ACT9 死神 死神 岸間信明 小寺勝之 渡部周 小畑賢 ACT10 終止符 zhcn 終止符；zhtw 休止符； 岸間信明 高橋成世 関田修 菊池陽介 ACT11 終止符、そして zhcn 終止符。以及zhtw 休止符。然後 岸間信明 高橋成世 西村大樹 青木真理子 ACT12 ブラザーズ zhcnBrotherzhtw 兄弟； 岸間信明 小寺勝之 渡部周 清水勝祐西山忍 ACT13 想定外バトル zhcn 意料之外的 Battlezhtw 出乎意料的對決； 岸間信明 小寺勝之 關田修 菊池陽介 ACT14 決著！極限ヒルクライム zhcn 決戰！極限的 Hill Climbzhtw 對決！極限的上坡賽； 岸間信明 橋本光夫 西村大樹 青木真理子 頭文字 D Final Stage 最終季，全 4 集，動畫製作由 Synergy SP 繼續製作。 故事概要 將以關東地區最終戰，與神奈川縣的對手乾信司進行對決的最終下坡道比賽為舞臺。 各話標題 集數 日文標題 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督 首映日期 ACT1 ナチュラル 天生 岸間信明 高橋成世 西村大樹 青木真理子 ACT2 最強の敵 最強的敵人 岸間信明 橋本光夫 關田修 中村純子小丸敏之 ACT3 危険な匂い 危險的氣息 岸間信明 高橋成世 西村大樹 青木真理子 ACT4 ドリーム 夢想 岸間信明 橋本光夫 關田修 菊池陽介中村純子小丸敏之 註釋 參考資料 外部連結 Avex 頭文字 D DVDCD 官方網站 頭文字 D avex movie 新劇場版「頭文字 D」2014 年夏公開決定 原作最終回、アニメシリーズは「Final Stage」へ アニメ！アニメ！ 表 Category 日本電視動畫分集列表