羅伯特鮑比薩莫拉（，）是一名已退役英格蘭足球運動員，司職前鋒，曾效力於英超球隊女王公園巡遊者。他曾代表英格蘭足球代表隊出場。 薩莫拉在英乙聯賽球隊布里斯托爾流浪者開始職業足球生涯，但在不久就轉會到英丙聯賽的布萊頓，他在這裡取得巨大成功，三個半賽季取得 76 個聯賽進球，幫助布萊頓連升兩級至英甲聯賽（即現時的英格蘭足球冠軍聯賽），之後他被英超球隊托特納姆熱刺挖走，但在熱刺度過了半個令人失望的賽季。2004 年薩莫拉來到英甲球隊西漢姆聯，並隨隊在 2005 年升級到英超聯賽。在西漢姆聯效力四年後，薩莫拉於 2008 年轉投富勒姆，第一個賽季雖然作為球隊的主力前鋒，但僅在各項賽事中為富勒姆貢獻 4 球。第二個賽季薩莫拉表現出色，是富勒姆獲得 200910 賽季歐洲聯賽亞軍的重要角色，他也因此入選英格蘭足球代表隊。 早期生活 薩莫拉 1981 年 1 月 16 日出生於倫敦東部的小鎮巴金，先後就讀於埃塞克斯小學、小伊爾福中學和巴金教會中學。他在位於倫敦東部的森拉布接受專業足球訓練，他的隊友包括 zhhans 約翰特里；zhhk 約翰泰利；zhtw 約翰泰瑞；、zhhans 萊德利金；zhhk 拉利京治；zhtw 萊德利金恩；、zhhans 保羅孔切斯基；zhhk 保羅高捷斯基；zhtw 保羅孔切斯基； 和 zhhans 傑勞埃德薩穆埃爾；zhhk 傑勞埃德森姆；zhtw 傑勞埃德薩穆埃爾； 等 Lessons from Senrabs soccer school BBC Sport 30 March 2004 Retrieved 30 June 2007Zamora I want to pick myself TheFAcom 5 June 2003 Retrieved 30 June 2007。作為終身的西漢姆聯支持者，薩莫拉曾進入西漢姆聯的足球學院，但之後和 zhhans 保羅孔切斯基；zhhk 保羅高捷斯基；zhtw 保羅孔切斯基；、zhhans 菲茨霍爾；zhhk 菲茨賀爾； 以及 zhhans 傑勞埃德薩穆埃爾；zhhk 傑勞埃德森姆；zhtw 傑勞埃德薩穆埃爾； 等在同一天被西漢姆聯隊放棄。 俱樂部生涯 布里斯托爾流浪者 1999 年 8 月，薩莫拉以學徒的身份加盟英乙聯賽（第三級別）球隊布里斯托爾流浪者。他為布里斯托爾流浪者在各項賽事中替補出場 6 次，沒有進球 Soccerbase Bobby Zamora Racing Post Retrieved 20 June 2007。2000 年 1 月，他被租借到英格蘭足球南部聯賽球隊巴斯城一個月，出場 8 次打進 11 球 Zamora signs in at Spurs TheFAcom 18 July 2003 Retrieved 20 June 2007。2 月份租借至英丙聯賽球隊布萊頓。 布萊頓 2000 年 2 月，薩莫拉被租借到布萊頓三個月，表現出色，在 199900 賽季英格蘭丙級聯賽中出場 6 次，取得 6 個進球。2000 年 8 月，薩莫拉以 10 萬英鎊的身價永久轉會到布萊頓 Seagulls swoop for Zamora BBC Sport 10 August 2000 Retrieved 30 June 2007。他很快就確定自己是一名多產的射手，並被調入英格蘭 U21 國家隊 Zamora handed Under21 chance BBC Sport 13 April 2002 Retrieved 30 June 2007，同時也引起了數家高級別聯賽球隊的注意 Brighton reject record Zamora bid BBC Sport 19 February 2001 Retrieved 30 June 2007Everton cool on Zamora BBC Sport 16 January 2002 Retrieved 30 June 2007。他為布萊頓在各項比賽中出場 136 次，一共攻破對手城池 83 次，並幫助布萊頓在 200001 賽季和 200102 賽季以聯賽冠軍的身份連升兩級，進入英甲聯賽 Brighton 00 Swindon BBC Sport 13 April 2002 Retrieved 30 June 2007。布萊頓球迷使用迪恩馬丁的歌曲 Thats Amore 的曲調為薩莫拉創作了一首歌曲：當足球攻進球門時，進球者不是 zhhans 希勒；zhhk 舒利亞；，也並非 zhhans 科爾；zhhk 高爾；zhtw 科爾；，而是薩莫拉Zamora ready for the big time BBC Sport 18 April 2003 Retrieved 30 June 2007。薩莫拉是布萊頓隊史上進球第六多的球員，也是至今仍被布萊頓球迷崇敬的球員之一。 托特納姆熱刺 2003 年 7 月，薩莫拉以 150 萬英鎊的價格轉會加盟英超球隊托特納姆熱刺。在此之前，他已經被時任熱刺主教練的 zhhans 格倫霍德爾；zhhk 格連荷杜；zhtw 格倫霍德爾； 觀察了兩個賽季。但他在托特納姆熱刺的表現令人失望，為球隊在各項賽事中出場 18 次，其中 11 次作為替補，僅在 2003 年 10 月 29 日和西漢姆聯的聯賽盃中打進一球Tottenham 10 West Ham BBC Sport 29 October 2003 Retrieved 6 July 2007。 西漢姆聯 2004 年 1 月，西漢姆聯前鋒 zhhans 傑梅恩迪福；zhhk 謝美迪科爾；zhtw 傑梅恩迪福； 轉會加盟托特納姆熱刺，作為交易的一部分，薩莫拉從熱刺轉投西漢姆聯 Spurs sign Defoe BBC Sport 2 February 2004 Retrieved 20 June 2007。他迅速融入球隊並在他的第一場比賽就取得進球，幫助西漢姆聯客場擊敗布拉德福德 Bradford 12 West Ham BBC Sport 6 February 2004 Retrieved 6 July 2007，之後他又在他的西漢姆聯主場首演攻進制勝一球，幫助球隊擊敗卡迪夫城 West Ham 10 Cardiff BBC Sport 28 February 2004 Retrieved 6 July 2007。200405 賽季，薩莫拉為西漢姆聯隊取得 13 個進球，其中包括在英冠聯賽附加賽和伊普斯維奇半決賽第一回合的一個進球 West Ham 22 Ipswich BBC Sport 14 May 2005 Retrieved 6 July 2007，和第二回合的兩個進球 Ipswich 02 West Ham BBC Sport 18 May 2005 Retrieved 6 July 2007；以及在決賽中 1 比 0 擊敗普雷斯頓的制勝球，西漢姆聯隊也因此重返英超聯賽 Zamora puts Hammers back into Premiership BBC Sport 30 May 2005 Retrieved 5 July 2007。 200506 賽季，薩莫拉在英超聯賽和杯賽中出場 42 次，有 10 球進賬，西漢姆聯隊作為升班馬最終排名位列聯賽前半區，並在英格蘭足總盃中殺入決賽。但薩莫拉在和利物浦的足總盃決賽的點球決勝時罰失點球，最終只能屈居亞軍 Liverpool 33 West Ham aet BBC Sport 13 May 2006 Retrieved 9 July 2007。2006 年 1 月，由於薩莫拉在西漢姆聯隊的出色表現，他和球隊續約了四年 Zamora pens new Hammers contract BBC Sport 18 January 2006 Retrieved 10 July 2007，而在 2006 年 10 月又續約延長至 2011 年 Zamora signs new Hammers contract BBC Sport 7 October 2006 Retrieved 10 July 2007。 薩莫拉在 200607 賽季的開局表現出色，在前四場比賽攻進西漢姆聯隊所有六個進球中的五個 。但之後西漢姆聯一直在降級區域沉淪，而薩莫拉也沒有再取得進球，直到 2007 年 1 月。這個賽季中，薩莫拉最終有 11 個進球，其中包括 2007 年 3 月和布萊克本的有爭議進球，以及 2007 年 4 月客場 1 比 0 擊敗阿森納，從而終結對手酋長球場不敗歷史的唯一進球，，這場勝利也為西漢姆聯隊最終保級奠定了基礎。2007 年 8 月，薩莫拉在 2 比 1 擊敗德比郡的比賽中打進一球，但不久後受傷下場，賽後診斷為肌腱炎，他也因此休息了 5 個月，在 200708 賽季僅在各項賽事中出場 14 次。在西漢姆聯隊效力期間，薩莫拉為球隊出場 152 次，進球 40 個。 富勒姆 2008 年 7 月，薩莫拉和隊友 zhhans 約翰潘特西爾；zhhk 約翰賓素； 一齊以 630 萬英鎊轉會富勒姆，其中薩莫拉的轉會費是 480 萬英鎊 Zamora Paintsil sign for Fulham 15 July 2008 BBC Sport Accessed20080715。在加盟富勒姆的第一個賽季，雖然薩莫拉總體表現不錯，是幫助球隊成功進入歐霸杯的重要成員之一，但他遲遲找不到進球感覺，整個賽季僅有 2 球進賬。2009 年 7 月 15 日，富勒姆和赫爾城達成協議，富勒姆同意以 500 萬英鎊的價格賣走薩莫拉。 但薩莫拉最終決定拒絕赫爾城的邀請，留在富勒姆，用自己的表現回擊那些批評他的人。在薩莫拉的首場歐霸杯比賽中，他打進一球並助攻兩球，幫助富勒姆 3 比 0 擊敗對手晉級下一輪。在 200910 賽季英超開賽日，薩莫拉在和朴茨茅斯的比賽中意外取得新賽季的首個進球，隊友 zhcn 克林特鄧普希；zhtw 柯林特登普塞；zhhk 奇連丹普西； 的射門打在他的後背改變方向，失去位置的朴茨茅斯門將 zhhans 大衛詹姆斯；zhhk 大衛佔士；zhtw 大衛詹姆斯； 鞭長莫及，只能目送足球入網。之後薩莫拉又在赫爾城（2009 年 10 月 19 日，富勒姆 2 比 0 獲勝）、利物浦（2009 年 10 月 31 日，富勒姆 3 比 1 獲勝）、桑德蘭（2009 年 12 月 7 日，富勒姆 1 比 0 獲勝）和曼聯（2009 年 12 月 19 日，富勒姆 3 比 0 獲勝）等聯賽中取得進球。而在 200910 賽季歐洲聯賽小組賽中，他在客場對陣巴塞爾的關鍵一戰中梅開二度，幫助富勒姆 3 比 2 擊敗對手，力壓巴塞爾晉級淘汰賽。 2010 年 1 月，薩莫拉在富勒姆 2 比 3 不敵斯托克城的比賽中鎖骨脫臼。他在 2 月 18 日和衛冕冠軍頓涅茨克礦工的歐霸杯 32 強淘汰賽首回合比賽前及時復出並打進制勝進球，幫助富勒姆在主場 2 比 1 拿下對手。之後他又在和伯明翰城的英超聯賽最後時刻進球，幫助富勒姆 2 比 1 取得勝利。總比分 3 比 2 淘汰頓涅茨克礦工後，富勒姆在 16 強淘汰賽碰上義大利豪門尤文圖斯。雖然首回合客場 1 比 3 告負，第二回合主場第 2 分鐘即被對手將優勢擴大到三球，但薩莫拉在第九分鐘力壓前金球獎得主 zhhans 法比奧卡納瓦羅；zhhk 簡拿華路；zhtw 法比奧卡納瓦羅； 破門，拉開富勒姆的反擊號角，最終富勒姆連進四球，以 5 比 4 的總比分淘汰尤文圖斯。在和沃爾夫斯堡的八強淘汰賽中，薩莫拉在主客場都取得進球，幫助富勒姆以總比分 3 比 1 進入半決賽。之後富勒姆在半決賽淘汰漢堡，但在決賽中加時賽不敵馬德里競技，屈居亞軍。 2010 年 9 月 10 日，薩莫拉和富勒姆續約至 2014 年。但一天後，他就在和狼隊的比賽中被剷傷骨折離場。直到 2011 年 2 月 21 日，他才在和博爾頓的足總盃補賽中替補出場，重返綠茵場 。2011 年 3 月 5 日，薩莫拉重新在英超聯賽中亮相，他在和布萊克本的聯賽中替補登場，並打進一個點球。 女王公園巡遊者 2012 年 1 月 31 日，薩莫拉轉會加盟另一支倫敦球隊女王公園巡遊者，他和球隊簽約兩年半。 2 月 4 日，薩莫拉首次為女王公園巡遊者出場即取得入球，但球隊卻以 1 比 2 不敵狼隊。QPR 12 Wolves BBC Sport 4 February 2012 Retrieved 5 February 2012 國家隊生涯 2002 年 4 月，薩莫拉被召入英格蘭 U21 和葡萄牙 U21 友誼賽的集訓名單。之後他又被時任英格蘭 U21 主教練的 zhhans 戴維普拉特；zhhk 大衛柏列； 列入英格蘭 U21 參加 2002 歐洲青年錦標賽的 21 人名單。薩莫拉一共為英格蘭 U21 國家隊出場 6 次。 千里達及托巴哥國家隊主帥 zhhans 萊奧本哈克；zhhk 李奧比赫加；zhtw 萊奧本哈克； 多次表示有意召入薩莫拉。但在 2005 年 8 月，薩莫拉正式拒絕千里達及托巴哥國家隊的邀請，也因此錯過參加 2006 年世界盃足球賽的機會。他說：特立尼達是我父親的國家，而參加世界盃決賽圈是我的夢想，但現在對我來說西漢姆聯隊更重要。這時候我將全心全意為俱樂部作戰，不想因為其他事情而分心。。 2009 年 8 月 7 日，有報道稱薩莫拉已經和博爾頓後衛 zhhans 傑勞埃德薩穆埃爾；zhhk 傑勞埃德森姆；zhtw 傑勞埃德薩穆埃爾； 一起拿到千里達及托巴哥的護照，將在 8 月 12 日千里達及托巴哥和薩爾瓦多的 2010 年世界盃外圍賽中出場。但由於薩莫拉在訓練中受傷，最終並沒有為千里達及托巴哥出場。 薩莫拉在 200910 賽季的精彩表現令公眾呼籲應早日將他召入英格蘭代表隊。有傳言稱英格蘭主帥曾經到訪富勒姆的主場 zhhans 法比奧卡佩羅；zhhk 法比奧卡比路；zhtw 法比奧卡佩羅； 以觀察薩莫拉的表現。但由於賽季末腳踝受傷，薩莫拉最終無緣 2010 年 5 月 11 日公佈的英格蘭隊出征 2010 年世界盃足球賽的 30 人大名單。 2010 年 8 月 7 日，薩莫拉、zhhans 傑克威爾希爾；zhhk 積克韋舒亞；zhtw 傑克威爾希爾；、zhhans 基蘭吉布斯；zhhk 基蘭基比斯；zhtw 基蘭吉布斯；、zhhans 邁克爾道森；zhhk 米高多遜；zhtw 麥可道森； 和 zhhans 加里卡希爾；zhhk 加利卡希爾；zhtw 加里卡希爾； 等五名從來沒有代表英格蘭代表隊出場的球員被召入英格蘭代表隊。8 月 11 日，薩莫拉在英格蘭 2 比 1 擊敗匈牙利的國際友誼賽中第一次為英格蘭成年國家隊出場。 榮譽 俱樂部 布萊頓 英格蘭足球丙級聯賽冠軍：200001 英格蘭足球乙級聯賽冠軍：200102 西漢姆聯 英格蘭足球冠軍聯賽附加賽冠軍：200405 英格蘭足總盃亞軍：200506 富勒姆 歐霸杯亞軍：200910 個人 英格蘭足球丙級聯賽最佳射手：200001 英格蘭足球乙級聯賽最佳射手：200102 參考資料 外部連結 Category 英格蘭男子足球運動員 Category 巴金和杜根鹹區足球運動員 Category 巴金人 倫敦 Category 足球前鋒 Category 布里斯托流浪球員 Category 白禮頓球員 Category 熱刺球員 Category 韋斯鹹球員 Category 富鹹球員 Category 昆士柏流浪球員 Category 白禮頓球員 Category 英格蘭足球聯賽球員 Category 英超球員 Category 英格蘭男子青年足球代表隊球員