加州萬裡（，來港前稱 Portus Blendium），是一匹曾在西班牙、法國和香港出賽的已退役賽駒，練馬師是告東尼，為 20122013 馬季最佳長途馬及 20142015 馬季終身成就獎得主。競賽生涯中兩勝國際一級賽。 競賽生涯 法國 Portus Blendium 於兩歲於西班牙首次出賽。取得兩場第二後運回法國，之後在 2008 年 8 月 31 日取得首場勝利。在 2009 年 4 月 9 日及 5 月 5 日取得兩連勝出。角逐表列賽馬湛錦標，於這場賽事期間加州萬裡遙遙落後給勇騎兵以及天鷹翱翔兩匹分級賽冠軍後，之後獲香港馬主樑挺生賞識，購入此駒，再於 8 月多維爾舉行的一級表列賽期間跑第三後，運回香港。 香港 20092010 馬季 運回香港後進行閹割手術，但由於法國賽馬會未有通報馬匹已閹割，此為馬兒第二次閹割。在 2010 年 2 月 16 日於香港首次出賽，角逐二級賽香港打吡預賽，馬匹採取領前優勢，但直路乏力，只能以第十一名完成。加州萬裡在 3 月 31 日角逐跑馬地 2 班 1650 米賽事，但是脾氣過大，在進閘的時候受傷，被著令退出賽事。加州萬裡直到 7 月 4 日復出，但是在起步點前被獸醫發現舌頭割傷，獸醫認為牠不適宜作賽。 20102011 馬季 加州萬裡於 10 月 10 日復出，被視為 99 倍大冷門的牠，採取前領策略，於直路未完前力弱，最終以第四名完成。接著在 10 月 24 日角逐 2 班 1400 米賽事，馬匹起步緩慢，接著漸漸加速，於終點前取得領先勝出。兩星期後角逐一班賽樂聲盃，獲輕磅優勢的牠，在終點前壓過雅雪取勝。之後表現稍稍下滑，在其士盃跑第八，再於 12 月 12 日的二班 1600 米賽事跑第四而回。1 月 1 日的第一班 1600 米賽事中，面對軍事攻略的挑戰仍然毫無懼色，結果以半個馬位險勝而回。然後參戰賀年盃，結果面對當時大勇的新力勁，以第三名完成，此賽為馬主樑挺生病逝後，馬匹首次披上接任馬主樑欽聖的綵衣出賽。 在 2 月 27 日被安排角逐香港金盃，在排 12 檔以及在香港首次角逐 2000 米賽事成為了冷門，在賽事中仍需要克服外檔不利因素，不過在直路衝刺強勁，一口氣超越所有參戰馬，以 114 個馬位勝出賽事。最後 400 米更造出 2163 佳速，更為蔡明紹勝出首場香港一級賽。告東尼之後讓牠休息，以兩課試閘代替正式賽事，並在 5 月 1 日的愛彼錶女皇盃上陣，在 11 檔起步的牠，留在後方，在直路選擇在內欄殺上，找到位置後，未能追上雄心威龍跑第二而回。 接著與另一匹香港馬魔法幻影參與新加坡舉行的新加坡航空國際盃，新加坡的賠率是大熱門，在擋到大外檔起步的後，起步一直未能貼欄，蔡明紹與馬匹角力惟馬兒口勁極強，缺乏大賽經驗的蔡明紹失策下在首個彎位後放棄力留改為領放。儘管賽事步速緩慢，但因早段人馬角力導致乏力而回，只能以一席失望第八名完成。賽後加州萬裡與部份海外賽駒發現傳染病，被新加坡賽馬公會要求隔離，相隔一星期後再檢驗呈陰性反應，加州萬裡回到香港。 201112 年馬季 在加州萬裡復出前，一度爆出馬主與蔡明紹之間信任危機，幸好在賽事前馬主恢復對蔡明紹的信心。在二級賽沙田錦標雖然認為路程嫌短，但賽事中回復了在以往後上的跑法，在終點前將軍事攻略及自由好超越，勝出了賽事。接著在二級賽馬會盃中，被捧成不到兩倍的大熱門，但遇上了意外，首先是在直路被段在愜意小開之後被困，找到空位後被後上的自由好影響，再被迫留在滿綵及魔法幻影之後，結果只能跑一席第四。賽後馬主要求在香港盃更換騎師，但告東尼仍堅持在香港盃用蔡明紹，在賽日視為第三熱門，遇上慢步速跟前，守在第三、四位，在直路一度在前衛先鋒及滿綵未能找位，幸好前衛先鋒外閃，讓牠有足夠空間發力，結果力抗魔法幻影，勝出首場國際一級賽，同時使蔡明紹成為首位香港賽馬會訓練並在港勝出國際一級賽的騎師。（黎海榮則於 2010 年憑極奇妙勝出日本短途馬錦標，成為首位勝出國際一級賽的香港騎師） 2012 年 1 月 29 日出戰董事盃，沿用香港金盃時的後上方式，可惜被逼往外疊發力，加上此程嫌短，結果只能取得季軍。四星期後的香港金盃，在直路走出比預期更外的位置，結果在終點前反被軍事攻略超越，以第三名完成。3 月 24 日出發前往阿聯猶杜拜角逐杜拜免稅店盃，但是在轉入直路前被急速墮退的前領馬幹擾，只能跟隨主馬群過終點，以第 12 名完成賽事，告東尼表示馬匹似乎有點問題。2012 年 4 月 29 日出爭女皇盃，儘管宿敵雄心威龍缺陣，但仍被看淡。結果以 2184 的末段殺入一席第五，負於頭馬統治地位近五個馬位，告東尼仍然認為較杜拜一役有所進步。加州萬裡在 2012 年繼續參戰新加坡國際航空盃，但鞍上人換上高雅志，告東尼表示他會在本地賽事繼續用蔡明紹，但希望在海外大賽用上經驗更豐富的騎師策騎。雖然有高雅志幫助，但因早段搶口，又被鬥牛城逼入貼欄的不利場地，加上不擅遠徵，結果只能以令人失望的第七名完成賽事。賽後被驗出不良於行。 201213 年馬季 加州萬裡在沙田錦標追近一席接近第五，在最後 400 米造出全場最快未段。加州萬裡第二仗出戰馬會盃，沿途殿後至入直路始於中檔發力，雖然一度被智多飛及金秋雙鬼拍門，但鞍上人蔡明紹保持催策，最後成功突圍並於終點前以短馬頭位擒下魔法幻影及續領風騷，以蹄速 20151 復仇成功取得馬會盃。到浪琴錶香港盃再次抽到 1 檔，主要對手天鷹翱翔因傷退出，遂而成為大熱門，加州萬裡以極佳反應出閘，沿途跟前守續領風騷後包廂位，至入直路趁馬群散開突圍，只需兩鞭便以 2244 的末段力拒早發來犯，成為史上首匹衝冕香港盃之馬匹，蹄速 20309。賽後告東尼在《賽後你點睇》節目中感謝獸醫將馬匹遠徵新加坡後完全治癒。之後加州萬裡揮軍直指三冠大賽，於首關董事盃中，被 14 檔所限只能於宿敵雄心威龍外望空競跑，至直路後上不及負於精彩日子及花月春風得第三。賀歲賽馬日前夕，告東尼向傳媒表示有意遠徵日本安田紀念賽，但要視乎香港金盃的表現再作定奪。到香港金盃，加州萬裡奪得最佳外觀馬匹獎，起步後一如既往留後，但直路上被魔法幻影及續領風騷圍困從未望空至過終點，以第十名大敗。及後加州萬裡被驗出心律不正常。 經過兩個月的調整，加州萬裡決定出戰女皇盃，並於抽籤儀式中抽得兩戰兩勝香港盃的一檔，不過由於上賽賽後心律不正常加上試閘表現差劣連續兩年於此賽成為半冷門，照以往在一檔跑法，跟在前列，於直路彎轉入二疊並跟隨主馬群上前，轉入直路後，跟隨軍事出擊進佔第二，但最後 250 米處嚴重失去平衡並急速向外斜跑，影響了雄心威龍，期後修正並保持走勢。最後一步力抗後上的榮進閃耀保住一席亞軍，賽後研訊中，競賽小組一度研訊處理加州萬裡第二名資格一事，最後賽果維持不變，然而蔡明紹則因此事被罰停賽三個賽馬日並需以港幣八萬元代替罰停賽多兩個賽馬日。5 月 26 日，棄爭安田紀念賽的加州萬裡配上停賽復出的蔡明紹角逐三冠大賽尾關賽事渣打冠軍暨遮打盃（香港一級賽 2400 米）。在直路上從內檔趕上並追過大熱門馬多名利，此時廐侶威利加數越過多名利直追加州萬裡，最後加州萬裡輕鬆地以 114 馬位擊敗威利加數，生涯首次競逐 2400 米賽事就以 2 分 26 秒 46 佳速獲得冠軍，為遮打盃轉跑此程後的第三快時間。此外，繼翠河（19911992 年馬季）和計得精彩（20022003 年馬季）後，加州萬裡成為第三匹在季內贏取香港盃及香港冠軍暨遮打盃的賽駒。賽後告東尼接受訪問，指考慮到加州萬裡過往遠徵表現均未如理想，且馬兒傷患累累，下季將專心留港作賽，不會再遠徵。季末冠軍人馬獎，加州萬裡獲得最佳中距離馬及最佳長途馬提名並自動獲得香港馬王的提名。最終，加州萬裡僅能獲得最佳長途馬獎項，而於香港金盃及女皇盃的敗仗則使其把最佳中距離馬獎拱手相讓給軍事出擊。 201314 年馬季 加州萬裡如常以沙田錦標作季內的第一仗，加州萬裡在該仗留守在較後位置，並加上狀態不足之下，只能取得第 4 名，敗於大運財蹄下。但該仗表現實不失禮，比馬王軍事出擊及打吡冠軍事事為王取得更佳的名次。之後，加州萬裡出戰浪琴錶馬會盃，爭取衛冕同時亦務求進一步提升狀態。賽事於極快步速下進行，加州萬裡末段移至外疊衝刺，最終以 20091 的時間跑獲第四名。可惜，賽後翌日加州萬裡被發現右前腿因舊患復發而不良於行，所需康復時間更長達半年，使其無緣三度雄霸香港盃。告東尼表示，康復進度理想的話，馬兒將以衛冕遮打盃為目標，否則就會考慮退役。此亦為繼雄心威龍及威利加數後，第三匹因傷無緣國際賽的港隊佳駟。加州萬裡於 3 月 6 日返回馬房，翌日開始進行遊水的輕鬆操練。練馬師告東尼表示馬兒將出戰冠軍一哩賽作熱身，再出戰遮打盃打衛冕戰。 5 月 4 日，加州萬裡出戰冠軍一哩賽。場地掛牌為好地，事實上接近馬兒不太擅長的好至黏地。如果，馬兒在跟隨快步速進入直路後僅交出短暫衝刺，以第十一名完成。賽後馬兒按計畫報爭遮打盃。 5 月 21 日，蔡明紹策騎喜發龍墮馬，送院後並無大礙。雖然騎者堅持排位策騎，但最終未能透過醫生證明，結果未能上陣，是由韋達替代。賽事中加州萬裡守在將男後一至兩個馬位。結果只能追過格哥兒而不敵將男及信利多跑獲一席第三。於季終馬匹評分檢討中，加州萬裡獲減 2 分至 122 分。調整幅度與同受傷患困擾的宿敵雄心威龍相同。 201415 年馬季 季初時，加州萬裡健康好轉，操練從未間斷。有見及此，練馬師告東尼安排馬兒於新設的慶典盃（1400 米香港三級賽）復出。賽事中馬兒出閘順利，隨即拖後留守尾列位置。至直路選擇取道中內檔卻無路可上。儘管如此，馬兒仍交出良好衝刺，跑入一席接近的第七。加州萬裡隨後於 10 月 26 日角逐沙田錦標，屆時將面對包括威爾頓、軍事出擊及宿敵雄心威龍於內的三匹香港馬王、最佳一哩馬大運財、以及廐侶兼兩冠馬將男，但沿途留後，以第十名過終點。 11 月 23 日，加州萬裡角逐馬會盃，沿途居中競跑，末段維持走勢，以第四名過終點。隨後角逐香港盃，沿途留後競跑，以第八名過終點。2 月 7 日，加州萬裡換上巫斯義出戰百週年紀念銀瓶，沿途留後競跑，結果以第七名過終點，3 月 1 日，加州萬裡角逐香港金盃，回配蔡明紹，沿途留後競跑，但到了直路才開始以勁勢衝刺，結果以第五名過終點。3 月 29 日，加州萬裡換上薛寶力角逐精英碟，沿途居中競跑，末段力弱，以第九名過終點。即使如此，加州萬裡其後仍獲選角逐愛彼女皇盃，並交由田泰安策騎，但沿途包尾，末段以第九名過終點。 5 月 9 日，加州萬裡出戰皇太后紀念盃，並重新交由薛寶力執韁。賽前突然有傾盆大雨，使場地變軟同時加重馬兒負磅。加州萬裡起步後留居包尾位置，跑到 1200 米時已開始受催策，轉彎不久更被收停，薛寶力說坐騎動作失去平衡，而且不願展步，最好的做法是讓座騎不再參與競逐。賽後加州萬裡是由馬伕帶回，其後獸醫發現馬兒第二次心律不正常。賽後數天馬主表示將入紙申請此駒退役，退役後會運至澳洲 Living Legends 牧場，與精英大師及牛精福星兩匹同出自告東尼的馬王級佳駟為伴，頤養天年。 2015 年 5 月 27 日，加州萬里正式宣告光榮退役，並於 6 月 14 日在沙田馬場舉行告別儀式。其後於冠軍人馬獎，該駒與雄心威龍一同獲頒終身成就獎。 詳細賽績 日期 馬場 距離 級別 賽事名稱 負重（磅） 騎師 名次 出馬 時間 與頭馬距離 冠軍（亞軍） 2072008 聖錫巴斯廷 草 1300 兩歲處女馬賽 121 P Sogorb 212 12301 馬頭 El Chulapo 1082008 聖錫巴斯廷 草 1400 兩歲馬條件讓磅賽 123 F X Bertras 28 12780 1 Aiboa 3182008 達克斯 草 1500 兩歲馬 D 班條件讓磅賽 125 P Sogorb 15 1264 34 Born Lucky 2432009 高濱 草 1600 三歲馬 D 班條件讓磅賽 118 G Masure 28 14349 馬頸 Baan Rim Pa 942009 南特 草 1600 三歲馬 D 班條件讓磅賽 123 G Masure 17 13976 4 Wangokaye 552009 尚蒂伊 草 1600 三歲馬 B 班條件讓磅賽 122 G Masure 16 1389 34 Russiana 362009 聖格盧 草 2000 L 馬湛錦標 123 巫斯義 37 2088 6 勇騎兵 582009 多維爾 草 1600 L Tourgeville 錦標 123 蘇銘倫 38 1403 312 榮譽泉源 1622010 沙田 草 1800 HKG2 香港打吡預賽 126 蔡明紹 1113 15018 1212 至勇威龍 10102010 沙田 草 1400 第二班讓賽 114 蔡明紹 414 12290 114 福智 24102010 沙田 草 1400 第二班讓賽 117 蔡明紹 114 12243 112 （貝利高） 6112010 沙田 草 1400 樂聲盃（1 班） 111 蔡明紹 114 12226 頸位 （雅雪） 28112010 沙田 草 1400 其士盃（1 班） 119 蔡明紹 813 12226 214 高點 12122010 沙田 草 1600 第二班讓賽 131 蔡明紹 414 13566 114 川河勁駒 112011 沙田 草 1600 第一班讓賽 128 蔡明紹 113 13598 12 （軍事攻略） 522011 沙田 草 1400 賀年盃（1 班） 123 蔡明紹 314 12149 34 新力勁 2722011 沙田 草 2000 HKG1 花旗銀行香港金盃 126 蔡明紹 111 20163 114 （至勇威龍） 152011 沙田 草 2000 G1 愛彼女皇盃 126 蔡明紹 214 20238 34 雄心威龍 2252011 克蘭芝 草 2000 G1 新航國際盃 57 公斤 蔡明紹 812 20468 412 西國浪人 30102011 沙田 草 1600 HKG2 沙田錦標 130 蔡明紹 114 13475 頸位 （軍事攻略） 20112011 沙田 草 2000 G2 國泰航空馬會盃 123 蔡明紹 412 20182 114 自由好 11122011 沙田 草 2000 G1 國泰航空香港盃 126 蔡明紹 110 20457 1 （魔法幻影） 2912012 沙田 草 1600 HKG1 董事盃 126 蔡明紹 314 13521 2 雄心威龍 2622012 沙田 草 2000 HKG1 花旗銀行香港金盃 126 蔡明紹 310 20310 112 雄心威龍 3132012 美丹 草 1800 G1 杜拜免稅店盃 57 公斤 蔡明紹 1215 14865 13 都市風光 29042012 沙田 草 2000 G1 愛彼女皇盃 126 蔡明紹 513 20317 5 統治地位 20052012 克蘭芝 草 2000 G1 新航國際盃 57 公斤 高雅志 711 20567 714 鬥牛城 28102012 沙田 草 1600 HKG2 東方錶行沙田錦標 130 蔡明紹 514 13398 212 雄心威龍 18112012 沙田 草 2000 G2 浪琴錶馬會盃 128 蔡明紹 112 20151 短馬頭 （魔法幻影） 09122012 沙田 草 2000 G1 浪琴錶香港盃 126 蔡明紹 111 20309 1 （早發） 20012013 沙田 草 1600 HKG1 董事盃 126 蔡明紹 314 13400 112 精彩日子 2422013 沙田 草 2000 HKG1 香港金盃 126 蔡明紹 1011 20396 6 軍事出擊 2842013 沙田 草 2000 G1 愛彼女皇盃 126 蔡明紹 214 20242 134 軍事出擊 2652013 沙田 草 2400 HKG1 渣打冠軍暨遮打盃 126 蔡明紹 110 22646 114 （威利加數） 血統背景 父系 Highest Honor 是 1983 年出生的法國馬匹，競賽生涯曾勝出伊斯巴翰錦標等賽事，配種後取得相當成功，曾三度成為法國冠軍種馬。母系 Kalpita 生於美國，在法國出賽五次取得一場勝利，加州萬裡是牠的第二胎。外祖父 Spinning World 曾勝出愛爾蘭二千堅尼、傑克莫華大賽、育馬者盃一哩大賽等賽事，在美國及澳洲進行配種。母線家族包括了 Bosra Sham 以及 Hector Protector 兩匹一級賽冠軍。 參考資料 外部連結 香港賽馬會 血統表 Category 加州系競賽馬匹 Category2006 年出生的動物