傑羅尼莫克勞德米爾巴雷託（Claudemir Jeronimo Barretto，），通常被稱為卡考（Cacau），是一名巴西裔德國足球運動員，退役前司職前鋒。 卡卡奧於 2009 年 2 月成為德國公民，並在同年 5 月亞洲之行對中國時首次代表國家隊參賽。他入選德國參加 2010 年世界盃決賽週的決選名單。 生平 球會 早年 卡卡奧出生於巴西聖保羅州聖安德列（Santo André）一個貧窮家庭，唯一娛樂是與兩名兄弟在居所外的街上踢足球，期望有日成為職業足球運動員。卡卡奧獲選加入 zhhans 帕梅拉斯；zhhk 彭美拉斯 的 13 歲少年隊，他邊上學邊接受訓練，但 3 年後被放棄。 卡卡奧努力完成中學學業，由於經濟環境未能繼續升學，他一面兼職工作，一面效力巴西聖保羅州低階別球隊國家競技（Nacional Atlético），但職業足球運動員的夢想離他越來越遠。期間他被日後成為其經理人的奧斯馬德奧利維拉（Osmar de Oliveira）發掘，奧斯馬僑居德國，為一名音樂人，是國家競技教練的表兄弟，當時剛返回巴西渡假，他說服卡卡奧出國到歐洲發展。1999 年 7 月 12 日年僅 18 歲的卡卡奧隻身飛抵慕尼黑，奧斯馬安排他到不同的球隊試訓，但均不獲接納，其後他加盟德國第 5 級巴伐利亞高階聯賽（Oberliga Bayern）的慕尼克土耳其力量（Türk Gücü München），奧斯馬還需要作出補貼才成事。 紐倫堡 2001 年 6 月年僅 20 歲的卡卡奧投效當時稱為「紐倫堡業餘隊」（1 FC Nürnberg Amateure）的紐倫堡二隊。由於表現出色及一隊傷兵問題嚴重，他於同年 11 月 18 日獲提升上一隊，首次在德甲出戰 zhhans 羅斯托克；zhhk 羅斯托克；12 月 8 日第二次上陣對 zhhans 勒沃庫森；zhhk 列佛庫森，卡卡奧雖然梅開二度，但球隊仍以 24 敗陣。在德甲首個球季，卡卡奧於 17 次上陣射入 6 球，但翌季成績不進反退，27 次上陣僅有兩球斬獲，紐倫堡更以第 17 位的成績降班。 史特加 但卡卡奧在 2003 年 1 月已與另一支德甲球會隊史特加達成約前協議，在球季結束後加盟。在史特加的首個球季，他有機會出席 4 場歐洲足協盃賽事，在聯賽上陣 16 場及射入 4 球。200405 年球季卡卡奧上陣 32 場及射入 12 球，成為球隊次席射手。同季在歐洲足協盃首 3 場賽事，他連續取得 3 場梅開二度。 卡卡奧繼續一季好一季劣的梅花間竹表現，200506 年球季僅取得 4 個德甲入球，惟翌季表現復甦，成為史特加贏得 2007 年德甲冠軍的主力成員，以 13 個入球再度成為球隊次席射手，包括 20 擊敗拜仁慕尼黑包辦兩個入球及 32 作客擊敗 zhhans 波鴻；zhhk 波琴 的致勝球。200607 年球季卡卡奧亦協助史特加晉級德國足協盃決賽，在整項賽事 6 場射入 5 球，包括決賽對舊東家紐倫堡先拔頭籌的入球，但他在入球後 11 分鐘因拳擊對手而被球證直接出示紅牌驅逐離場，史特加在加時後僅負 23，失去贏得雙料冠軍的機會。 200708 年球季卡卡奧為史特加在歐聯上陣 5 場，在 32 擊敗 zhhans 流浪者；zhhk 格拉斯哥流浪； 一役取得首個歐聯入球，射入己隊扳平的一球。史特加在德甲以第 6 位的成績結束球季，他在 27 次上陣射入 9 球。200809 年球季卡卡奧在 25 場德甲賽事射入 7 球，協助球隊取得聯賽季軍。 2010 年 2 月 20 日卡卡奧在作客 51 大勝科隆射入 4 球糊出「大四喜」。在季後約滿的卡卡奧不滿史特加提供的新約條件，一度要脅離隊，最終在 5 月 1 日他與史特加續約三年至 2013 年夏季。 國家隊 雖然卡卡奧在巴西出生，但他從來沒有獲得巴西國家隊的徵召。 2009 年 2 月他在德國居住及工作滿 5 年後成功入籍並取得護照後，有資格代表德國國家隊參賽。同年 5 月 19 日德國主帥 zhhans 勒夫；zhhk 路維； 挑選卡卡奧入伍參加國家隊的亞洲之旅，5 月 29 日在上海體育場對中國首次披上德國球衣亮相，後補入替 zhhans 戈麥斯；zhhk 高美斯； 上陣 27 分鐘，雙方 11 平手終場。四天後第二次上陣，在 72 大勝阿聯酋下半場入替 zhhans 波多爾斯基；zhhk 普度斯基；，落場僅兩分鐘即助攻予 zhhans 戈麥斯；zhhk 高美斯； 射入個第三球及德國隊的第五球。 2010 年 5 月 13 日在亞琛舉行對馬爾他的熱身賽，正選上陣的卡卡奧開啟國家隊的入球進帳紀錄，個人梅開二度協助球隊淨勝三球；繼於下場作客對匈牙利再轟入一球。6 月 13 日世界盃分組賽首場對澳洲，卡卡奧下半場 68 分鐘入替 zhhans 克洛澤；zhhk 高路斯；，落場僅 1 分 52 秒即接應 zhhans 厄齊爾；zhhk 奧伊斯； 傳球輕鬆射成 40，射入個人首個競爭性國際賽入球。 國際賽入球 日期 場地 對賽球隊 入球 戰果 競賽 1 2010 年 5 月 13 日 德國，亞琛，新蒂沃利體育場 10 30 友誼賽 2 2010 年 5 月 13 日 德國，亞琛，新蒂沃利體育場 20 30 友誼賽 3 2010 年 5 月 29 日 匈牙利，布達佩斯，普斯卡什球場 30 30 友誼賽 4 2010 年 6 月 13 日 南非，德班，德班球場 40 40 2010 年世界盃 更新日期：2010 年 6 月 14 日 一 1506 UTC 更新日期：2010 年 6 月 14 日 一 1506 UTC 更新日期：2010 年 6 月 14 日 一 1506 UTC 更新日期：2010 年 6 月 14 日 一 1506 UTC 更新日期：2010 年 6 月 14 日 一 1506 UTC 更新日期：2010 年 6 月 14 日 一 1506 UTC 更新日期：2010 年 6 月 14 日 一 1506 UTC 更新日期：2010 年 6 月 14 日 一 1506 UTC 更新日期：2010 年 6 月 14 日 一 1506 UTC 更新日期：2010 年 6 月 14 日 一 1506 UTC 更新日期：2010 年 6 月 14 日 一 1506 UTC 更新日期：2010 年 6 月 14 日 一 1506 UTC 私人生活 卡卡奧已婚，育有女兒及兒子各一，而他的哥哥弗拉德米爾（Vlademir）亦是一名足球運動員，司職前鋒或中場，主要效力國內低階別球隊，於 2003 年亦曾遠赴歐洲，參加德國球會 zhhans 翁特哈興；zhhant 安達赫治； 的試訓不獲取錄，其後獲得紐倫堡賞識，但加盟後僅取得兩次上陣機會，聯賽及德國足協盃各一。一季後轉投土耳其球會錫巴特士邦（Akçaabat Sebatspor），效力兩季無甚建樹後才返回巴西。 榮譽 史特加 德國足球甲級聯賽冠軍：200607 年； 國家隊 2010 年世界盃決賽週：季軍 參考資料 外部連結 Official website Fussballgott Pictures Some performance statistics Career stats at Fussballdatende ESPN Profile Category2010 年世界盃足球賽球員 Category 巴西男子足球運動員 Category 德國男子足球運動員 Category 足球前鋒 Category 史特加球員 Category 紐倫堡球員 Category 大阪櫻花球員 Category 德甲球員 Category 日職球員 Category 非洲裔德國人 Category 巴西裔德國人 Category 歸化德國公民的巴西人 Category 聖保羅州人 Category 銀月桂葉獲得者 Category 巴西旅日本足球運動員 Category 德國旅外足球運動員