翁萬達，字仁夫，號東涯、東厓，諡襄毅，亦作襄敏，廣東承宣布政使司潮州府揭陽縣（今廣東省揭陽市）人。明朝中葉重臣。進士出身，官至兵部尚書、宣大總督。 生平 嘉靖四年（1526 年）舉廣東鄉試，嘉靖五年（1526 年）聯捷丙戌科二甲進士，次年授戶部主事，管理河西務鈔關，九年升署員外郎，督通州漕儲，十年升署郎中。十二年（1533 年）出為廣西梧州府知府。當時鹹寧侯仇鸞鎮守兩廣，縱容部下士兵為虐。翁萬達逮捕其中尤橫者並施加杖刑。居官四年，其聲聞顯著。朝廷商議討伐安南，推薦翁萬達擔任廣西副使，專門處理安南事務。萬達即進言出兵戰略，並以兩廣部隊討伐叛亂，升任浙江右參政。因總督張經舉薦留用，任廣西參政。其進言毛伯溫以招降為上策，並得到採納，於是最終評定獲勝。升任四川按察使，歷陝西左、右布政使清張廷玉等，《明史》（卷 198）：翁萬達，字仁夫，揭陽人。嘉靖五年進士。授戶部主事。再遷郎中，出為梧州知府。鹹寧侯仇鸞鎮兩廣，縱部卒為虐。萬達縛其尤橫者，杖之。閱四年，聲績大著。會朝議將討安南，擢萬達廣西副使，專辦安南事。萬達請於總督張經曰：「莫登庸大言『中國不能正土官弒逆罪，安能問我』。今憑祥州土舍李寰弒其土官珍，思恩府土目盧回煽九司亂，龍州土舍趙楷殺從子燧、煖，又結田州人韋應殺燧弟寶，斷藤峽瑤侯公丁負固。此曹同惡共濟，一旦約為內應，我且不自保。先擒此數人問罪，安南易下耳。」經曰：「然，惟君之所為。」於是誅寰、應，擒回，招還九司，誘殺楷，佯系訟公丁者紿公丁，執諸坐。以兩軍破平其巢。又議割四峒屬南寧，降峒豪黃賢相。登庸始懼。遷浙江右參政。經以徵安南非萬達不可，奏留之，乃命以參政蒞廣西。已而毛伯溫集兵進剿，萬達上書伯溫，言：「揖讓而告成功，上策也。懾之以不敢不從，中策也。芟夷絕滅，終為下策。」伯溫然之。會獲安南諜者丁南傑，萬達解其縛，厚遇，遣之去，怵以天朝兵威。登庸大懼，乃詣伯溫乞降。是役也，萬達功最，賞不逾常格。然帝知其能，遷四川按察使。歷陝西左、右布政使。。 嘉靖二十三年（1544 年），翁萬達升任都察院右副都御史，巡撫陝西。不久再進兵部右侍郎，兼任右僉都御史，代替翟鵬擔任宣大總督。彈劾罷免宣府總兵官郤永、副總兵姜奭，薦何卿、趙卿、沈希儀代任。其在任期間，賞罰分明，防禦得當。其率眾抵禦蒙古數萬部隊進犯，總兵官張達力戰退敵。又上疏增加防備，並請求皇帝發帑銀二十九萬。明世宗批准，但兵部稱大同防備已經得到，不應當在邊疆內築牆，世宗不聽，於是從大同東路天城、陽和、開山口諸處為墻百二十八裡，堡七，墩臺百五十四；宣府西路西陽河、洗馬林、張家口諸處為墻六十四裡等地設立防禦裝置。此後晉升為右都御史，檢舉揭發代府宗室朱充灼謀反，晉升為左都御史清張廷玉等，《明史》（卷 198）：二十三年，擢右副都御史，巡撫陝西。尋進兵部右侍郎兼右僉都御史，代翟鵬總督宣、大、山西、保定軍務。劾罷宣府總兵官郤永、副總兵姜奭，薦何卿、趙卿、沈希儀。趙卿遂代永。萬達謹偵候，明賞罰。每當防秋，發卒乘障，陰遣卒傾朱於油，察離次者朱其處。卒歸輒縛，毋敢復離次者。嚴殺降禁，違輒抵死。得降人，撫之如所親，以是益知敵情。寇數萬騎犯大同中路，入鐵裹門，故總兵官張達力戰卻之。又犯鵓鴿谷，參將張鳳、諸生王邦直等戰死。萬達與總兵官周尚文備陽和，而遣騎四出邀擊，頗有斬獲。寇登山，見官兵大集，乃引去。事聞，賜敕獎賚。屢疏請修築邊墻，議自大同東路陽和口至宣府西陽河，須帑銀二十九萬。帝已許之，兵部撓其議，以大同舊有二邊，不當復於邊內築墻。帝不聽。乃自大同東路天城、陽和、開山口諸處為墻百二十八裡，堡七，墩臺百五十四；宣府西路西陽河、洗馬林、張家口諸處為墻六十四裡，敵臺十。斬崖削坡五十裡。工五十餘日成。進右都御史。發代府宗室充灼等叛謀，進左都御史。 清張廷玉等，《明史》（卷 198）：萬達精心計，善鉤校，墻堞近遠，濠塹深廣，曲盡其宜。寇乃不敢輕犯。墻內戍者得以暇耕牧，邊費亦日省。初，客兵防秋，歲帑金一百五十餘萬，添發且數十萬，其後減省幾半。又議掣山西兵並力守大同，巡撫孫繼魯沮之。帝為逮繼魯，悉納萬達言。。 翁萬達因為在邊疆做事很久，深得世宗倚重，其進言均得到聽從，唯獨俺答汗稱臣之事與世宗想法不一致。嘉靖二十一年，俺答汗阿不孩派遣使者石天爵等求貢，但明朝廷並不採納。石天爵等人再次抵達，巡撫龍大有等逮捕。石天爵後被磔殺。蒙古大怒，於是大舉進犯、屠殺村堡，絕信使五年。恰逢玉林衛百戶楊威被掠奪，楊威詭稱可以能夠互市而得以釋放。俺答汗於是再派使者同款大同左衛，邊帥家丁董寶等逮捕使者並斬殺，以報首功。翁萬達再次上疏請和議，而沒有得到使者贊同。不久，俺答阿不孩復奉印信番文請求合議。兵部尚書陳經稱難以相信蒙古，請求邊疆核實，並責令翁萬達十天內回奏。翁萬達歸還其使者，並與其約定，但在期限內使者沒有抵達。他擔心世宗追究責任，從而以好言相勸使者挽留。但世宗仍然不予批准，並指責其瀆奏清張廷玉等，《明史》（卷 198）：萬達更事久，帝深倚之，所請無不從，獨言俺答貢事與帝意左。先是，二十一年，俺答阿不孩使石天爵等款鎮遠堡求貢。言小王子等九部牧青山，艷中國縑帛，入掠止人畜，所得寡，且不能無亡失，故令天爵輸誠。朝議不納。天爵等復至，巡撫龍大有執之。大有進一官，將吏悉遷擢，磔天爵於市。寇怒，大入，屠村堡，信使絕五年。會玉林衛百戶楊威為所掠，威詭能定貢市，遂釋還。俺答阿不孩復遣使款大同左衛塞，邊帥家丁董寶等狃天爵前事，復殺之，以首功報。萬達言：「北敵，弘治前歲入貢，疆場稍寧。自虞臺嶺之戰覆我師，漸輕中國，侵犯四十餘年。石天爵之事，臣嘗痛邊臣失計。今復通款，即不許，當善相諭遣。誘而殺之，此何理也？請亟誅寶等，榜塞上，明告以朝廷德意，解其蓄怨構兵之謀。」帝不聽。未幾，俺答阿不孩復奉印信番文，欲詣邊陳款。萬達為奏曰：「今屆秋，彼可一逞。乃屢被殺戮，猶請貢不已者，緣入犯則利在部落，獲貢則利歸其長。處之克當，邊患可弭。若臣等封疆臣，貢亦備，不貢亦備，不緣此懈也。」兵部尚書陳經等言敵難信，請敕邊臣詰實，責萬達十日內回奏。萬達還其使，與約。至期，使者不至。萬達慮帝督過，以使者去無可究為辭。已而使狎至，牢拒之，好言慰答而已。俺答以通好，散處其眾，不裝置，亦不殺哨卒。頃之，復至，詞益恭。萬達又為奏曰：「敵懇懇求貢，去而復來。今宣、大興版築，正當羈縻，使無擾。請限以地、以人、以時。悉聽，即許之貢；不聽，則曲在彼，即拒絕之。」帝責其瀆奏，卒不許。蓋是時曾銑有復套之議，夏言主之，故力絀貢議，且以復套事行諸邊臣議之。。此後，俺答汗與小王子達延汗有矛盾，小王子欲進攻遼東，俺答汗密謀告訴明朝，請求中國夾擊進攻以建立信任。翁萬達不敢上報，使者再次抵達後，才向朝廷上奏，但世宗不予批准。嘉靖二十七年三月，翁萬達再次稱蒙古因求貢不得，而大舉進犯邊界，請求給予邊疆大臣便宜從事的權力。世宗大怒，激切指責他，此後通貢的議論結束。同年八月，俺答汗進攻大同無果後，退而進攻五堡，明軍在彌陀山擊退。之後蒙古部隊轉移山西，再次大敗而退。次月，再次進攻宣府，掠奪永寧、隆慶、懷來等地，軍民死傷數萬人。翁萬達連坐停俸二級。後因彌陀山戰功而恢復俸祿。俺答汗再次進攻宣府，總兵官趙卿怯戰，翁萬達上奏以周尚文代替。周尚文未抵達，蒙古已經進犯滴水崖，而指揮董抃、江瀚、唐臣、張淮等戰死，並南下駐隆慶石河營。遊擊王鑰、大同遊擊袁正抵達抵禦。恰逢周尚文的數萬騎兵、參將田琦數千騎兵會合，在曹家莊連續作戰。這時翁萬達率領參將姜應熊等馳援，明朝大軍順風鼓譟，揚沙蔽天，蒙古大驚於是當夜車隊。諸將追擊，蒙古連敗。世宗偵得其事戰情，大喜，立即升溫萬達為兵部尚書兼右副都御史，之後召回處理兵部事務。後因父喪丁憂清張廷玉等，《明史》（卷 198）：其後，俺答與小王子隙。小王子欲寇遼東，俺答以其謀告，請與中國夾攻以立信。萬達不敢聞。使者再至，為言於朝，帝不許。二十七年三月，萬達又言諸部求貢不遂，慚且憤，聲言大舉犯邊，乞令邊臣得便宜從事。帝怒，切責之，通貢議乃絕。其年八月，俺答犯大同不克，退攻五堡，官軍戰彌陀山卻之。趨山西，復敗還。逾月，犯宣府，大掠永寧、隆慶、懷來，軍民死者數萬。萬達坐停俸二級。俄錄彌陀山功，還其俸。俺答將復寇宣府，總兵官趙卿怯，萬達奏以周尚文代。未至，寇犯滴水崖，指揮董抃、江瀚、唐臣、張淮等戰死，遂南下駐隆慶石河營，分遊騎東掠。遊擊王鑰、大同遊擊袁正卻之，寇移而南。會尚文萬騎至，參將田琦騎千餘與合，連戰曹家莊、斬四首，搴其旗，寇據險不退。萬達督參將姜應熊等馳赴，順風鼓譟，揚沙蔽天。寇驚曰：「翁太師至矣！」是夜東去。諸將追擊，連敗之。帝偵萬達督戰狀，大喜，立進兵部尚書兼右副都禦史。尋召理部事。以父憂歸。。 次年，大同因戰事失利，總督郭宗臯、巡撫陳耀下獄。世宗起用翁萬達任總督。他恰逢生病疽，且守墓中，乞求致仕終制。不久，俺答汗進攻京師。兵部尚書丁汝夔得罪，而起用翁萬達代任。他家居嶺南，距京師八千里，行走四十日方才抵達京師。當時蒙古氣焰非常強，世宗每日夜都在期待翁萬達抵達。因為遲赴的事，其詢問嚴嵩。嚴嵩因為很早就不喜歡翁萬達，於是他說敵寇現在就在肘腋處，諸位大臣仍然觀望，這並非是君臣之義。於是世宗起用王邦瑞為兵部尚書。幾天后，翁萬達抵達，並具疏自明。世宗責怪其欺慢，念其守喪之事，姑且奪職別用。當時仇鸞為大將軍，受到世宗寵信，從而在世宗面前詆毀翁萬達。翁萬達於是降為兵部右侍郎、兼右僉都御史，經略紫荊關等。嘉靖三十年（1551 年）二月，自陳致仕。得到批准，因瀕行疏謝中被摘出有不敬的字，被罷免為民。次年十月，兵部尚書趙錦因依附仇鸞而戍邊，再次請求翁萬達起用代替。但詔書未抵達，他已經去世，享年五十五歲清張廷玉等，《明史》（卷 198）：明年秋，大同失事，督撫郭宗臯、陳耀被逮，詔起萬達代宗臯。萬達方病疽，廬墓間，疏請終制。未達，而俺答犯都城。兵部尚書丁汝夔得罪，遂即以萬達代之。萬達家嶺南，距京師八千裡，倍道行四十日抵近京。時寇氛熾，帝日夕徯萬達至。遲之，以問嚴嵩。嵩故不悅萬達，言寇患在肘腋，諸臣觀望，非君召不俟駕之義。帝遂用王邦瑞於兵部。不數日，萬達至，具疏自明。帝責其欺慢，念守制，姑奪職，聽別用。仇鸞時為大將軍，寵方盛，銜宿怨，讒言構於帝。萬達遂失眷，降兵部右侍郎兼右僉都御史，經略紫荊諸關。三十年二月，京察，自陳乞終制。帝疑其避事，免歸。瀕行疏謝，復摘訛字為不敬，斥為民。明年十月，兵部尚書趙錦以附仇鸞戍邊，復起萬達代之。未聞命卒，年五十五。。隆慶改元，追謚襄敏，贈太子少保《廣東通志》（卷 46）。 翁萬達為人孝順。其亦喜好談性命學，與歐陽德、羅洪先、唐順之、王畿、魏良政為友。為人通古今、剛介坦直，勇於任事。並能夠身先士卒、善於保護鼓勵將士。隆慶年間，追謚襄毅清張廷玉等，《明史》（卷 198）：萬達事親孝。父歿，負土成墳。好談性命之學，與歐陽德、羅洪先、唐順之、王畿、魏良政善。通古今，操筆頃刻萬言。為人剛介坦直，勇於任事，履艱危，意氣彌厲。臨陣嘗身先士卒，尤善禦將士，得其死力。嘉靖中，邊臣行事適機宜、建言中肯窾者，萬達稱首。隆慶中，追謚襄毅。。 著作 著有《稽愆集》、《稽愆詩》、《東涯集》外，尚有見諸目錄家著錄的《總督奏議》、《三鎮兵守議》、《平交紀略》和《思德堂集》等。 家族 翁雄（六世祖） 翁保（五世祖） 翁琦（高祖父） 翁肇綱（曾祖父） 翁可（祖父） 翁玉（1474 年 1549 年）（父）字文璜，號梅齋 母許氏，早卒；繼母楊恭人、黃夫人 翁萬紀、翁萬程、翁萬逵（弟） 翁思任、翁思佐（子） 翁銳（孫） 參考文獻 王錫爵《翁襄敏公神道碑》 薛應旂《翁尚書墓誌銘》 嚴嵩《明封資政大夫兵部尚書翁公神道碑》 黃贊發：潮汕詩詞文獻的重要發現 翁萬達《思德堂詩集》影印本序 延伸閱讀 Category 明朝戶部主事 category 明朝戶部郎中 category 明朝梧州府知府 Category 明朝廣西按察司副使 Category 明朝廣西布政使司參政 Category 明朝浙江布政使司參政 Category 明朝四川按察使 Category 明朝陝西布政使 Category 明朝陝西巡撫 category 明朝兵部尚書 category 明朝宣大總督 Category 明朝左都御史 category 明朝詩人 category 揭陽人 W 萬 Category 諡襄毅 Category 張家口軍事史 Category 嘉靖四年乙酉科廣東鄉試舉人