蒂朵（Dido，），全名弗蘿莉安克勞德德布妮維奧奧馬利阿姆斯壯（Florian Cloud de Bounevialle OMalley Armstrong） when asked to say her real name，英國創作歌手，締造了全球 3800 萬張的驚人專輯銷售量，是一名獲得全英音樂獎 最佳英國女歌手、世界音樂獎 全球最暢銷流行女歌手全球最暢銷成人抒情歌手全英最暢銷藝人全英最暢銷流行 搖滾女歌手 頭銜並曾入圍格萊美 最佳流行女歌手 的天后級歌手。 早期生活 1971 年 12 月 25 日，她生於倫敦肯辛頓的聖瑪麗阿伯特醫院。 由於她在聖誕節那天出生，像柏靈頓熊一樣，蒂朵在每年的 6 月 25 日還要過一個 官方生日。 她的母親 Clare née Collins 是一位法國詩人，父親 William OMalley Armstrong 是愛爾蘭一位出版商以及前任 Sidgwick Jackson 的總經理。蒂朵的哥哥叫 Rowland Constantine OMalley Armstrong，他是英國電子樂團 Faithless 中的專輯製作人。 她和哥哥的名字儘管又長又怪，不過這對兄妹從小為人所知的名字是蒂朵和 Rollo，現在他們都出名了。蒂朵表示 蒂朵 是正名而不是藝名或小名。 蒂朵的名字來源於一名神秘的迦太基皇后。在蒂朵小時候，她不得不應付自己這個反常的名字。因為這個名字她受到過欺負，甚至假裝過自己有一個普通的名字。 她在一次採訪中說道：自己平時被叫的名字和真正的名字不一樣，這件事讓人困惑和討厭。這是我父母對我做的最氣人的事兒。Florian 是德國男人才叫的名字，真夠可以的。給你孩子起一堆古怪的名字，而且還都那麼令人尷尬 我那個時候覺得叫我蒂朵是件殘忍的事兒。別人叫的痛快，而我自己得倒騰半天。 她先後在伊斯靈頓的桑希爾小學、Dallington 學校、倫敦女子城市學校和西敏寺中學上學。她五歲時從學校偷了個錄音機，之後父母給她在倫敦市政廳音樂戲劇學校報了名。到蒂朵上初中時，她已經會彈鋼琴、吹豎笛和拉小提琴了。後來，她當文稿代理人的同時，蒂朵還在倫敦大學伯貝克學院學習法律。她最後沒有完成她的大學學業，因為她決定以音樂作為全職工作。第一張專輯釋出之後，她開始學習吉他，並在 04 年 Life For Rent 的巡演上一展風采。 職業生涯 19951996：早期作品 在 1995 年，蒂朵開始錄製一些樣帶。這些歌曲最後由 Nettwerk 公司收集在一起，起名 Odds Ends。蒂朵與 Faithless 的合作（包括寫歌、唱歌）引起了 Nettwerk 公司的注意，最終簽約了蒂朵。這張合輯最終由 Nettwerk 公司於 1995 年釋出（據傳言只有 10 張複製）。專輯中包括已完成的作品和一部分樣品。Odds Ends 專輯吸引了在美國 Arista Records 公司的注意力，它成為了蒂朵在美國的東家。之後蒂朵的哥哥 Rollo 所在的唱片公司 Cheeky Records 也簽約了她。 Odds Ends 中的 Take My Hand 作為了她第一張專輯 No Angel 所有版本中的附贈歌曲，Worthless 和 Me 作為了日本版 No Angel 中的附贈歌曲，Sweet Eyed Baby 被重新編曲和錄製，並改名為 Dont Think of Me，最終成為 No Angel 中的正式歌曲。 19982000：重大進展 簽約蒂朵的 Cheeky 唱片公司於 1999 年被 BMG（貝圖斯曼）公司收購。這導致了《No Angel》在英國上市推後，但同時也讓蒂朵集中更多精力在美國宣傳《No Angel》上，並且有機會在美國莉莉絲音樂節上與加拿大歌手 Sarah McLachlan 同臺獻唱。經過巡演，蒂朵讓更多的人聽到她的音樂。 唱片公司和她選擇了專輯中的《Here With Me》做為首支主打單曲。這首歌后來成為了電視劇《Roswell》的主題曲。單曲在 MTV 的播出，使得她在全歐洲引起了極大關注。 1998 年，電影《Sliding Doors》的音樂製作人選擇了《Thank You》做為電影配樂。《No Angel》於 1999 年上市，蒂朵透過大規模的巡演來宣傳這張專輯。 Eminem 在 2000 年英國排行榜第一名歌曲《Stan》中，使用了蒂朵的《Thank You》。這將蒂朵的歌曲再一次帶給美國的聽眾們。在得到蒂朵的允許之後，蒂朵自己也出現在歌曲 MV 裡，飾演 Stan 的悲情女友。據報道，她剛開始不想演這個 MV，因為有一個鏡頭是她被綁了起來，嘴還被大膠帶封住，這讓她感到很不舒服。但是最終她同意出演，而且和 Eminem 及劇組人員相處的很融洽。大家對蒂朵的關注驟然上升，在歐洲各個國家的引進唱片銷量排行榜上成績優異。在《No Angel》再版之前，蒂朵在自己家鄉英國榜也進入專輯前五。《Thank You》還被樂團 Airheadz 在歌曲《Stanley Here I am》中使用。剛開始只是盜版，但後來在 2001 年 4 月進入英國榜前 40 名。 19992002：No Angel 時期 蒂朵的《No Angel》專輯成為 2001 年全球銷量最高的唱片。那一年，她的專輯進入英國榜好幾次。《Here With Me》和《Thank You》成為年度十大熱門歌曲。另外《Hunter》進入前 20，《All You Want》取得第 25 名的好成績。《No Angel》在超過 35 個國家被評為白金專輯。經統計，《No Angel》全球銷量高達 2 千 1 百萬，這是 21 世紀以來全英銷量第二多的專輯。她的髮型也被無數人追捧，甚至還為她的髮型起名叫 蒂朵 flip。她一票難求的世界巡演請到了 Pete Miser 做為現場 DJ。 2002 年，在巡演結束之後，蒂朵享受了一個悠閒的假期，開始創作和錄製第二張專輯。 《No Angel》排在 Billboard 的 Decadeend 專輯榜第 97 位。 20032005：Life For Rent 和 Live 8 時期 《Life For Rent》於 2003 年 9 月 29 日在全球發行，30 日在美國和加拿大發行。它迅速成為英國曆史上銷售最快的專輯。她的專輯在英國、愛爾蘭、法國、丹麥、瑞士、南非、澳大利亞、希臘、墨西哥、香港、馬來西亞、泰國、美國、義大利、紐西蘭、荷蘭、德國、奧地利等國家和地區排名第一。White Flag 的 MV 更是請到了 Buffy the Vampire Slayer 、Angel 和 Bones 的主演 David Boreanaz。專輯在英國上架第一天就狂銷 15 萬 2 千張，一週銷量達 40 萬。之後的三個單曲《Life For Rent》、《Dont Leave Home》和《Sand in My Shoes》在 Dido 全球巡演時發行（這場巡演的 DVD 記錄《Live at Brixton Academy》在 2005 年發行）。這張專輯是英國 21 世紀以來銷量第四多的專輯。 蒂朵和 Youssou NDour 在倫敦海德公園共同表演。在 2004 年全球巡演後，Dido 被邀請參加 Live 8 在 7 月 2 號的三場演出 分別在倫敦、康沃爾的 Eden Project 和法國。她表演了獨唱 White Flag 以及和 Youssou NDour 共同演唱的 Thank You 和 Seven Seconds。 同是在 2005 年，蒂朵受哥哥邀請加入到他的 Dusted 專案中，在專輯《Safe From Harm》中她演唱了《Time Takes Time》、《Hurt U》和《Winter》，共同創作了《Always Remember to Respect Honour Your Mother Part 1》、《The Biggest Fool in the World》和《Winter》。 20052008：Safe Trip Home 時期 05 年，洛杉磯，Dido 開始創作第三張專輯。Dido 和 Jon Brion 共同製作了這張專輯。合作者包括 Brian Eno Questlove、Mick Fleetwood、Rollo Armstrong 和 Matt Chamberlain。專輯錄音是在倫敦的艾比路和 Jon Brion 位於洛杉磯的家裡的錄音室完成的。 蒂朵的官網也重新制作以符合第三張專輯的風格。第三張專輯的釋出時間被幾次推後，但是官方沒有給出任何原因。專輯的第一張單曲《Dont Believe in Love》於 2008 年 9 月 5 日在網上流出。在 2008 年 10 月 27 日這首單曲的數字版釋出。整張專輯在同年 11 月 1 日在網上流出，比正式釋出早了大概 16 天。2008 年 11 月 13 日整張專輯的搶先試聽版在 iLike 上釋出。 在 08 年 8 月 22 日，Dido 官網釋出新聞：專輯的名稱為《Safe Trip Home》，並會在 11 月 17 號正式釋出。《Look No Further》可在官網限定的時間內免費下載。同時官網新聞公佈了部分歌曲名字：《It Comes And It Goes》、《The Day Before the Day》、《Never Want To Say Its Love》和《Grafton Street》。《Grafton Street》是 Dido 和 Brian Eno 共同編曲創作的。 專輯封面是宇航員 Bruce McCandless II 在太空行走時候的照片。那次太空行走時太空穿梭任務 STS41B 的一部分。 蒂朵在接受 Q 雜誌採訪時說：我是在 Jon 家的碗櫃間裡錄的自己唱的部分，就在吸塵器旁邊。那地方非常小，甚至塞不下一把吉他，我非常喜歡在那個小屋子裡唱歌。 2008 年 12 月，Dido 的歌《Lets Do The Things We Normally Do》被國會議員 Gregory Campbell 批評。他是北愛爾蘭自治區體育、藝術、休閒部長。原歌詞中有 The Men Behind the Wire 這句話， Campbell 認為 這句歌詞是描寫殺手、縱火犯和恐怖分子的，他強調說：她（蒂朵）應該擺正自己的位置。只有這樣，她的那些粉絲和群眾們才能知道她對於這些事的立場是什麼。 這張專輯的銷量不佳，宣傳也沒有起到太大的作用。這張專輯被提名為格萊美最佳非古典專輯策劃。 20092018：Girl Who Got Away 和 Greatest Hits 時期 蒂朵在《Safe Trip Home》發行幾個月之後就開始了第四張專輯的錄製工作。09 年 7 月據報道，她說她的第四張未命名專輯將會偏向電子樂，和前一張專輯的製作方向完全不一樣。這張新專輯會在 2010 年某個時候推出，同時還會用巡迴演唱會。Dido 的官網透露了她的新單曲《Everything To Lose》，這首歌曲成為了《慾望都市 2》中的插曲。 2013 年 3 月 5 日，Dido 釋出了她的第四張創作專輯《Girl Who Got Away》，並邀請了說唱歌手 Kendrick Lamar 獻聲。同年 11 月 25 日，她釋出了自己的精選集，並在其中加入了一首全新歌曲《NYC》。 2019 至今：Still on My Mind 時期 2019 年 3 月 8 日，Dido 釋出了她的第五張創作專輯《Still on My Mind》，並在同年 11 月 15 日釋出該專輯豪華版。 音樂作品 1999 年：《無天使》（No Angel） 2003 年：《漂泊的心》（Life for Rent） 2008 年：《我心歸處》（Safe Trip Home） 2013 年：《為愛遠颺》（Girl Who Got Away） 2019 年：《Still on My Mind》（暫無官方中譯名） 參考文獻 外部連結 蒂朵官方網站 Category 肯辛頓 切爾西區歌手 Category 英國女歌手 Category 英國創作歌手 Category 肯辛頓人 Category 愛爾蘭裔英格蘭人 Category 法國裔英格蘭人 Category 全英音樂獎獲得者 Category 加州大學洛杉磯分校校友 CategoryRCA 唱片旗下藝人