《爆丸 3》（Bakugan Battle Brawlers Gundalian Invaders）是一套由 2010 年 5 月 23 日起，開始在加拿大播放的動畫。為《爆丸 2 大爆破》的接續。本作後來在海外地區播出；日本方面由東京電視臺於 2011 年四月起以日文配音播出、香港方面由無 zhhans 線；zhtw 線；zhhk 綫 電視在 2011 年 7 月 3 日作粵日雙語首播、臺灣方面由東森幼幼臺於 2011 年 10 月 22 日起以中文配音播出。 以下所述內容部份參考英文版本播出時內容所編，可能與日文版本有所偏誤，請注意。 故事概要 在解決邪惡組織之後，為了正當推廣爆丸，並使其有正確認知，因此爆丸戰士成員在朋友的建議下，便開設網路交流系統，以期提供多人切磋技能，原本是值得高興，只是在一年後的某一日，爆丸戰士成員與其玩家相互切磋時，因為使用技能失誤，而意外進入某個不知名的世界，雖然只有短暫數秒時間，但也驚訝看到，該世界正計劃侵略爆丸戰士所居住的地方。 為此爆丸戰士便希望能在最短時間內能找出與該不知名世界對抗方法，其後為結束因為侵略而引發的爆丸戰爭，一眾爆丸戰士更前往未知的空間與未知的敵人戰鬥 登場人物 爆丸 爆丸戰士的拍檔 火屬性 基因獨角巨龍（Helix Dragonoid；） 配音：Jason Deline（英文）：藤原啟治（日本）：劉昭文（香港） 特殊能力：神龍烈火彈、神龍波動力、神龍脈動光、神龍光彈暴射、衝力火龍捲、熱火龍捲風、烈焰漩渦盾、高旋力烈焰牆、超級基因神龍盾 融合能力：高能護體 Battle Gear：噴射核心 Battle Gear 戰鬥能力：三角洲光（一級水平），烈焰衝迫（二級水平） 爆熱炎獨角巨龍（Lumino Dragonoid；） 特殊能力： 龍爪烈火、爆炎力波動、火球爆衝、熱炎爆衝、 利器反射、烈焰波動、力量反射、熱能反射、烈焰強擊、超熱量反射 Battle Gear：爆炎重炮 Battle Gear 戰鬥能力：熱炸（一級水平），爆炎衝擊（二級水平），烈焰衝迫（三級水平） 雷吼獨角巨龍（Blitz Dragonoid；） 特殊能力：爆炎重炮、雙重爆衝、雷吼反射力、雷吼波動力、雷吼熱爆擊、雷吼轟鎚、熱爆龍神彈、爆炎力波動、熱能反射 Battle Gear：飛行器 終極獨角巨龍（Titanium Dragonoid） 特殊能力：詳見爆丸 4 光屬性 神聖鬥士（Aranaut；） 配音：Dan Petronijevic（英文）；增谷康紀（日本）；張炳強（香港） 特殊能力：幻光神拳、幻光擊炸、幻光升格、高能量幻光、輔助幻光、幻力提升、拳光刀刃、拳棒雷射、螺旋幻腿擊、雙重指令、破煞光拳、強光波動 融合能力：極光衝擊 Battle Gear：雷擊戰環 Battle Gear 戰鬥能力：激炸（一級水平），連攻（一級水平），強爆激（二級水平），全方位防禦系統啟動（三級水平） 風屬性 暴風獵鷹（Hawktor；） 配音：遠近孝一（日本）；譚炳文（香港） 特殊能力： 甲部風亂舞、甲部龍捲風、甲部引力風、甲部噴彗彈、甲部螺旋舞、風牙疾風翔、風牙旋風彈、風牙夢幻雷亞、雷牙激鬥彈 Battle Gear：翼神炮 Battle Gear 戰鬥能力：月光（一級水平） 水屬性 人魚戰士（Akwimos；） 配音：陶山章央（日本）；關令翹（香港） 特殊能力：治療藍光、深層世界、水圈護盾、永恆冰晶、螺旋壓力、忍者快擊、影子裂爪、影子裂爪連擊、雙重影子裂爪、高壓流水、自然藍色、海洋怒濤 Battle Gear：極限炮 Battle Gear 戰鬥能力：翻湧（一級水平）、最高能量（二級水平） 土屬性 大地巨人（Coredem；） 配音：松本大（日本）；葉振聲 （香港） 特殊能力：岩石飛擊、幻拳霸擊、地甲重拳、地能光箭、堅甲護盾、地動強光、改向震擊、滑動搏擊、不動如山、核心重拳、易西亞超裝甲、易西亞轟鐳、地動光盾 Battle Gear：岩石巨炮 Battle Gear 戰鬥能力：威剛炮擊（一級水平），渾元爆擊（二級水平），最高能量（三級水平） 闇屬性 黑暗公爵（Linehalt；） 配音：竹本英史（日本）；李凱傑（香港） 特殊能力：雷震衝擊、雷霆衝擊、紫電雷殛、黑暗雷射劍、黑暗長槍、闇爆光、黑暗炸裂光、冰雨暴瀉 融合能力：雷飛劍、黑雷震鞭 Battle Gear：米加巨炮 Battle Gear 戰鬥能力：瞄準（一級水平），鎖定（一級水平），爆射（一級水平），空間轟（二級水平） 敵對爆丸 闇屬性 zhcn 紫光魔龍；zhtw 紫光魔龍；zhhk 達力金剛（Dharak；） 配音：蕭徽勇 （香港） 特殊能力：雷擊爆煞、惡魔爆擊、黑暗波動、高能黑氣彈、闇影高爆彈、闇黑能量護盾、闇黑力量轟炸 Battle Gear：暴雷雙翼 Battle Gear 戰鬥能力：本體光（一級水平） zhcn 幽靈紫光魔龍；zhtw 幽靈紫光魔龍；zhhk 幽靈達力金剛（Phantom Dharak） 特殊能力：闇黑轟雷爆、光子力闇黑射線、闇影能量光、高能闇影彈、混沌滅殺波、闇影移動、闇影之盾、闇影刃、闇影搖曳、惡魔闇炎、高能終極闇光 火屬性 鎧甲武士（Krakix；） 配音：不明 特殊能力：烈焰地獄、烈焰強擊、驚訝強爆擊、武士護盾、鎧能量激射、死亡星魂 Battle Gear：戰鬥巨鉗 Battle Gear 戰鬥能力：神臂（一級水平），火焰斬裂（二級水平） 礦石巨龍（Rubanoid；） 配音：朱子聰（香港） 特殊能力：高動力甲彈、迷幻戰陣、深紅防禦、紅燄金屬板、嘯天爆、全身火烈衝、轟雷鏢彈、裂天爆發 Battle Gear：礦石多頭龍 Battle Gear 戰鬥能力：zhhans 全面雷擊（一級水平），閃光攻擊（二級水平）zhtw 全面雷擊（一級水平），閃光攻擊（二級水平）zhhk 全方位轟擊（一級水平），高能轟擊（二級水平） 光屬性 威猛極狼；zhtw 威猛極狼；zhhk 胡狼獸（Lumagrowl；） 配音：保志總一朗（日本）、麥皓豐（香港） 特殊能力：狼鬃飛劍、狂獸抓衝、胡狼快轟、胡狼吼擊、狼光護盾、狼光幻擊、旋轉光刃、幻影刀光、死亡幻光、胡狼幻隱、時光轉移、強閃光力量 Battle Gear：威猛光波砲；zhtw 威猛光波砲；zhhk 狼肩重炮 Battle Gear 戰鬥能力：閃光擊（一級水平），雷鳴光箭（二級水平），極光散射（三級水平）zhtw 閃光擊（一級水平），雷鳴光箭（二級水平），極光散射（三級水平）zhhk 閃光爆（一級水平），超高壓雷電（二級水平）、分身爆（三級水平） zhhans 神威巨人；zhtw 神威巨人；zhhk 剛鬥武士（Contestir；） 配音：蕭徽勇（香港） 特殊能力：雷光散射、雷光激爆、紫電爆擊、幻象重擊、邪惡複製、暴風波動力、超霸磁力光、掌雷光、閃光爆震、仙女座大星系 Battle Gear：星形高能炮 Battle Gear 戰鬥能力：散射（一級水平），獵戶星（二級水平）zhtw 散射（一級水平），獵戶星（二級水平）zhhk 散射（一級水平），密攻（二級水平） 風屬性 魔幻天狗（Strikeflier；） 配音：蕭徽勇（香港） 特殊能力：霸鳥旋風、多元保護色、鑽石風暴、高熱波動、悍霸重拳、離魂風、高空垂懸、泰斗風暴、風雷直擊、綠色閃光、幻影颱風 Battle Gear：戰鬥渦輪炮 Battle Gear 戰鬥能力：烈焰（一級水平）zhtw 烈焰（一級水平）zhhk 發動（一級水平） zhhans 激速神鷹；zhtw 激速神鷹；zhhk 神鷹戰士（Plitheon；） 配音：麥皓豐（香港） 特殊能力：破風飛刃、旋風猛擊、神鷹快擊、旋風盾、魅影風暴、生命掠食、高強度羽鏢、飛風毀滅光、煞風龍捲、引力風 Battle Gear：激速引擎 Battle Gear 戰鬥能力：zhhans 環繞重擊（一級水平），涅盤（二級水平）zhtw 環繞重擊（一級水平），涅盤（二級水平）zhhk 環迴轟擊（一級水平），涅盤（二級水平） 水屬性 深海魔獸（Lythirus；） 配音：陳廷軒（香港） 特殊能力：zhhans 看破弱點、萬噸泡沫、強酸泡沫、極限水流、急旋光箭；zhtw 看破弱點、萬噸泡沫、強酸泡沫、極限水流、急旋光箭；zhhk 強酸泡沫、萬噸泡沫、煌光炮、看破弱點、急旋光箭、極限水流 Battle Gear：深海巨爪 Battle Gear 戰鬥能力：閃電擊（一級水平）zhtw 閃電擊（一級水平）zhhk 強爆雷光（一級水平） 多頭海蛇（Phosphos、Phos；） 配音：陳曙光（香港） 特殊能力：zhhans 肢體増值、龍頭鑽擊、毒物唾液、毒霧強襲、隱身攻擊、三線霸擊；zhtw 肢體増值、龍頭鑽擊、毒物唾液、毒霧強襲、隱身攻擊、三線霸擊；zhhk 毒素感染、肢體増值、龍頭鑽擊、毒霧強襲、隱身攻擊、三線霸擊、劇毒鋼爪 Battle Gear：波浪鋼爪 Battle Gear 戰鬥能力：殲滅（一級水平），全面光擊（二級水平） 土屬性 殘暴魔王；zhtw 殘暴魔王；zhhk 牛魔戰士（Sabator；） 配音：劉奕希（香港） 特殊能力：蠻牛猛衝、蠻牛聲爆、蠻撞脈衝、蠻力衝轉、牛韌盾、黑暗蠻力 Battle Gear：魔王鐮刀 Battle Gear 戰鬥能力：撕裂大地（一級水平），激熱光球（三級水平） 巨霸魔龍（Avior；） 配音：陳琴雲 （香港） 特殊能力：高卸力裝甲、尾鞭電擊、龍光爆擊、妖龍火焰、高能龍光彈、長距離爆殺擊 Battle Gear：巨霸鑽頭 Battle Gear 戰鬥能力：zhhans 衝力發射（一級水平）zhtw 衝力發射（一級水平）zhhk 衝力發射（一級水平） Battle Gear 爆丸戰鬥時的選擇性擴充裝備，由 DNA 密碼分解後所構成，可與爆丸組合及發動能力 終極雷射砲（JetKor；） 獨角巨龍專用戰鬥零件 爆炎重炮（Cross Buster；） 獨角巨龍專用戰鬥零件 雙子毀滅砲（Twin Destructor；） 邪惡魔龍 MK II 專用戰鬥零件 殲滅者（Zukanator；） 邪惡魔龍 MK II 專用戰鬥零件 審判巨鎚（Rock Hammer；） 大地巨人專用戰鬥零件 聖光鎖鏈（Battle Crusher；） 神聖鬥士專用戰鬥零件 波浪戰甲（Gigarth；） 人魚戰士專用戰鬥零件 音速飛翼（Swayther、windrower；） 暴風獵鷹專用戰鬥零件 黑暗光速砲（Boomix、Megablaster；） 黑暗公爵專用戰鬥零件 暴雷雙翼（AirKor；） 紫光魔龍專用戰鬥零件 戰鬥巨鉗（Vicer；） 鎧甲武士專用戰鬥零件 魔幻飛翼（Battle Turbine；） 魔幻天狗專用戰鬥零件 魔王鐮刀 （Chompixx；） 殘暴魔王專用戰鬥零件 深海巨爪（Razoid） 深海魔獸專用戰鬥零件 威猛光波砲（Barias Gear；） 威猛極狼專用戰鬥零件 礦石多頭龍（Destrakon Gear；） 礦石巨龍專用戰鬥零件 波浪鋼爪（Terrorcrest；） 多頭海蛇專用戰鬥零件 聖光翔翼（Spartablaster；） 神威巨人專用戰鬥零件 巨霸鑽頭（Lansor） 巨霸魔龍專用戰鬥零件 激速引擎（Vilantor Gear、Sonic Gear；） 激速神鷹專用戰鬥零件 鋼神爆丸（Colossus） 超神巨龍（Dragonoid Colossus；） 聖潔爆靈的守護神。因壓制邪狼戰士體內的力量而出現，其後藏於小彈的對戰儀錶之中，更考驗他和爆熱炎獨角巨龍有沒有能力守護聖潔爆靈。戰鬥時可以一次使用數種 Battle Gear 加強戰鬥力。 劇集列表 以下劇集按照首播順序排列（不包括首播後的任何重播）。 集數 英文原文標題 香港翻譯標題 日文翻譯標題 臺灣翻譯標題 美加首播時間 日本首播時間 香港首播時間 臺灣首播時間 01 A New Beginning 新世界 新世界 20100523 20110403 20110703 20111022 02 Revelation 戰場 戰場 20100530 20110410 20110709 20111029 03 The Visitor 相逢 相逢 20100606 20110417 20110710 20111105 04 Brawler to Be Touchdown Touchdown 20100613 20110424 20110716 20111112 05 Confrontation 任務 任務 20100620 20110501 20110717 20111119 06 Exposed 疑惑 疑惑 20100627 20110508 20110723 20111126 07 True Colors 真實 真實 20100704 20110515 20110724 20111203 08 Hostile Takeover 夥伴們 夥伴們 20100711 20110522 20110730 20111210 09 Twin Attack 奪取 奪取 20100718 20110529 20110731 20111217 10 Escape from Darkness 黑暗之門 黑暗門扉 20100725 20110605 20110806 20111224 11 Secret Package 傳信員 訊息傳送者 20100801 20110612 20110807 20111231 12 The Element 烈火的命運 火焰的命運 20100808 20110626 20110813 20120107 13 Twin Evil 變身 變身 20100815 20110703 20110814 20120114 14 The Sacred Orb 最前線 前線 20100822 20110710 20110820 20120121 15 Decoy Unit 電光火石 電光石火 20100829 20110717 20110821 20120128 16 The Secret Switch 反擊 反擊 20100905 20110724 20110827 20120204 17 Battle for the Second Shield 復活 復活 20100912 20110731 20110828 20120211 18 Curtain Call 夢舞臺 夢的舞臺 20100919 20110807 20110903 20120218 19 The Secret of the Orb 暗躍 蠢蠢欲動 20100926 20110814 20110904 20120222 20 Partners Til the End 夢 夢 20101003 20110821 20110910 20120303 21 Divide and Conquer 叛變 叛變 20101010 20110828 20110911 20120310 22 Mobile Assault Take off 20101017 20110904 20110917 20120317 23 Sid Returns 脫困 20101024 20110911 20110918 20120324 24 Colossus Dharak 出陣 20101031 20110918 20110924 20120331 25 Dragonoid Colossus 禁絕的盡頭 20101107 20110925 20110925 20120407 26 Forgiveness 思念 20101114 20111002 20111001 20120414 27 Into the Storm 風暴 20101121 20111009 20111002 20120421 28 Jake Returns 結果 20101128 20111023 20111008 20120428 29 Genesis 試煉 20101205 20111030 20111009 20120505 30 Infiltrated 史上最大規模作戰行動 20101212 20111106 20111015 20120512 31 True Evolution 光與影 20101219 20111113 20111016 20120519 32 Redemption 救出 20101226 20111120 20111022 20120526 33 Jakes Last Stand 俘虜 20110102 20111127 20111023 20120602 34 Final Strike 進化 20110109 20111204 20111029 20120609 35 Dream Escape 記憶 20110116 20111211 20111030 20120616 36 Gundalian Showdown 回歸 20110123 20111225 20111105 20120623 37 Broken Spell 刺客 20110130 20120108 20111106 20120630 38 Code Eve 夏娃 20110206 20120115 20111112 20120707 39 Destiny Revealed 最後戰士 20110213 20120122 20111113 20120714 製作人員 英文版本 指令碼：Aaron Barnett 外形設計：Catherine Copelin 聲音指導：Matthew Skal 角色管理：Brett Carruthers 後製管理：Marilyn Serr、Richard Spencer Thomas 製作協調：Katrina Santilly、Whitney Price 錄音：Kyle Peters 錄音修訂：Jamie Sulek 影像編修：Jonas Crawley 聲響編修：Tim Muirhead 音樂寫作：Neil Parfitt 音樂指導製作：Mike Northcott 音樂編修：David Shaw 法律提供：Gwen Borins、Jennifer Trainor、Nathalie Bick 日文版本 企劃、原案：セガトイズ、SPIN MASTER 動畫原作：井上 光晴 全球製作人：杉本 道俊 監督：橋本 みつお 系列構成：前川 淳 角色設計、作畫總監督：長森 佳容 怪獸設計：うえだ いたる、まつむら のりよし、あきもと ひろし 機械、道具設計：宮脇 謙史 編集：及川 雪江 音響監督：飯田 裡樹 音樂：根岸 貴幸 動畫製作：トムス エンタテインメント、ヴィステック エンタテインメント 動畫製作協力：スタジオ雲雀 製作：爆丸 3 製作委員會 主題曲 日本地區 片頭曲 1「Ready GO」（第 1 集～第 13 集） 演唱：Sissy 作詞：Sissy 作曲：Sissy 編曲：酒井ミキオ 2「めがめた」（第 14 集～第 39 集） 演唱：小彈（CV 小林優） 作詞：田村直美 作曲：田村直美 角谷祟德 編曲：松尾早人 片尾曲 1「Love The Music」（第 1 集～第 13 集） 演唱：LISP feat 小彈（CV 小林優） 作詞：AKIRASTAR 作曲：AKIRASTAR 編曲：AKIRASTAR 2「TanKyuShin」（第 14 集～第 31 集） 演唱：KREVA 作詞：KREVA 作曲：KREVA 編曲：KREVA 3「愛 GO！ 勇 GO」（第 32 集～第 39 集） 演唱：TAKUYA（Avex Entertainment） 作詞：TAKUYA 作曲：TAKUYA 編曲：Yohey TstkasakiTAKUYA 海外地區 因為版權問題（日本製作單位所提供之海外版播出帶與日版／美加版相異），香港和臺灣使用與第二季同一首片頭曲和片尾曲，而畫面不為日版和美加版畫面，是片商提供與日版的第二季片頭曲和片尾曲相同風格的畫面，並非由當地電視臺自行製作。 片頭曲 「超！最強！ウォーリアーズ」 演唱者：サイキックラバー 作詞：YOFFY 作曲：IMAJO 編曲：籠島裕昌 片尾曲 「BANG BANG BAKUGAN」 演唱：鵜島仁文 作詞：鵜島仁文 作曲：鵜島仁文 編曲：鵜島仁文 動畫術語 團體 十二統治者（Twelve Orders） 剛達星侵略總指揮。 騎士護衛隊（Castle Knights） 防範外來入侵團體總稱。 場所與器械 爆丸 Interspace（Bakugan Interspace Facilities、Bakugan Interspace；爆丸インタースペース） 初為一年前用以模擬訓練對戰時場所，而後發展成為切磋交流的公共場地。 魯天洛迪亞（Neathia；ローテルディア）、根達魯迪亞（Gundalia；ガンダルディア） 位於星際之中的兩個星球。兩國為敵對關係，自本劇以來，鋼達星一直在巴力歐帝斯統治下侵略羅德星。完結篇巴力歐帝斯被推翻，兩國關係也自此從敵對轉為同盟。 邪能重炮（Dharak Colossus；） 由巴力歐帝斯、瘟神煞、惡神煞等所組成，是破壞羅德星防護盾的主力武器。 對戰 爆丸儀錶（BakuMeter） 取代第二季的戰鬥手臂，是戰鬥零件形成及存放裝置。 爆丸相關 爆丸 DNA 密碼（DNA code；ＤＮＡコード） 爆丸實體組成分子，用以爆丸生命機能運作。另外可以令羅德星分辨敵方爆丸身份。 元素（The Element；エレメント） 聖潔爆靈的代行者，負責守護羅德星，也是巴力歐帝斯最初的搶奪目標。最初由涅奧武士持有，後與螺旋獨角巨龍結合並使其進化。 聖潔爆靈（The Sacred Orb；聖なるオーブ） 元素的力量之源，掌管羅德星的神，是所有爆丸的力量之源，儲存著所有爆丸 DNA 密碼。因為其代行者「元素」與螺旋獨角巨龍結合，巴力歐帝斯以搶奪聖潔爆靈作為侵略羅德星的理由。 關連作品與遊戲商品 Bakugan Dimensions（Bakugan Dimensions） 2010 年 8 月於美國所發售電腦遊戲程式。 相關系列 爆丸 爆丸 2 大爆破 爆丸 4 爆丸 5 補充資料 爆丸特殊能力及融合能力譯名對照表 外部連結 bakugancom 爆丸 3（東京電視臺的動畫介紹） 節目變遷 註釋 Category 爆丸 Category2011 年東京電視網動畫 Category 東京電視臺製作動畫 B Category 東森電視外購動畫