，是一部日本電視劇，於 2010 年 5 月 10 日開始每週一 2100－2154（日本標準時間）於富士電視臺播出。該劇由木村拓哉、篠原涼子、林志玲、松田翔太與北川景子等人主演。第一話播放時間延長 15 分鐘，最終話播放時間延長 69 分鐘。 簡介 本劇是 2008 年的《CHANGE》播出後，木村拓哉再次領銜主演的月九連續劇，共同參與演出的有自《派遣女王》（日本電視臺，2007 年 1 月期）後 3 年皆未演出連續劇的篠原涼子、2009 年參演 SMAP 單曲《悄悄地 緊緊地》PV 的臺灣第一名模林志玲、日本偶像劇《詐欺遊戲》主角松田翔太、2009 年 7 月與山下智久共演月 9《零秒出手》白河莉子一角的北川景子。 主題歌由久保田利伸所創作，這是自 14 年前木村主演《長假》（1996 年 4 月期）後，兩人第二次合作。 劇情 室內設計傢俱公司 Regolith（萊格利斯，意指「月面土壤」）社長葉月蓮介（木村拓哉 飾），在公司即將成為國內市佔率最大的傢俱公司時，同時也面對人生裡的重大挑戰。此時，三位女子也闖入他的生活。 使蓮介的生活發生遽變的三位女子，分別為蓮介的同學兼同事室內設計師二宮真繪美（篠原涼子 飾）、臺灣女子劉秀美（林志玲 飾）、以及一心想獲得蓮介青睞的「Masterpole」（標竿）社長女兒兼人氣模特兒大貫柚月（北川景子飾）。與這三位女性的相識，蓮介的人生也跟著改變。 演員 葉月蓮介（35 歲） 木村拓哉 飾演（粵語配音：蘇強文） 為達目的不擇手段的商場菁英。在發展迅速的 Regolith 製造廠擔任總監，個性深沉內斂。周旋在三位女性中逐漸體認內心真正情感，在第 6 話遭到連署被罷黜社長一職，最終發現自己最愛的還是二宮，並與二宮結婚。 二宮真繪美（35 歲） 篠原涼子 飾演（粵語配音：鄭麗麗） 蓮介的大學同學，主修室內設計，暗戀蓮介，默默付出，第 7 話中向風見遞出辭呈，伴隨蓮介離去、最終和蓮介結婚。 劉秀美（28 歲） 林志玲 飾演（粵語配音：周筠） 來自中國江西省，居住在上海直轄市，是個美麗而堅強的女工，在首集末變身為亮眼女模。第 2 話發現被蓮介利用，旋即展開報復，到日本的真正目的乃是尋找生父。第 3 話出現自稱是秀美生父者，第 6 話離開日本回上海，第 7 話末返日，最終瞭解蓮介愛的是二宮，最後回上海進入演藝圈當上明星。 蔡風見（25 歲） 松田翔太 飾演（粵語配音：黃榮璋） 蓮介的部下，中裔日本人。不知道在聰明冷酷的外表下隱藏著什麼秘密，單戀著二宮。第 3 話中與真繪美告白，第 7 話當上萊格利斯社長。 大貫柚月（23 歲） 北川景子 飾演（粵語配音：劉惠雲） 「MasterPole」社長的女兒，人氣模特兒，單戀蓮介，是個對蓮介能付出一切的女性，第 7 話在中華料理店幫忙，跟蓮介告白被拒絕，最終回歸模特兒身份。 嶺岡康之（42 歲） 平井慈英 飾演（粵語配音：陳欣） 「Regolith」社員。因為在會議場合被蓮介指謫能力不足而對公司心生不滿，第 3 話向「MasterPole」的大貫洩漏 Regolith 的廣告你念與設計等廣告企劃，第 4 話從 Regolith 辭職。 小泉桂一（28 歲） 水上劍星 飾演（粵語配音：陳卓智） 「Regolith」社員。商品部部長，頭腦清晰。 愛留加（，23 歲） 西山茉希 飾演（粵語配音：羅杏芝） 柚月的模特同行兼好友。和柚月情同姊妹，爆發力強且不顧後果。 前原繼男（25 歲） 濱田嶽 飾演 真繪美的助手。 安齋莉奈（，25 歲） 滿島光 飾演（粵語配音：林芷筠） 真繪美的助手。因為憧憬真繪美的作品而成為她的助手。相當信賴真繪美。對蓮介的事也興趣津津。 笠原由紀（23 歲） 中村友理 飾演 「Regolith」社員。隸屬於營業企劃部。實質工作是蓮介的秘書。一流大學出身的才女。 丸山鐵二 竹中直人 飾演（粵語配音：張炳強） 中華料理店「田雞」的常客。謎一樣的男人。 明（30 歲） 阿部力 飾演 秀美的親友，和秀美情同手足，最終回中成為秀美保鑣。 時田良三 溫水洋一 飾演（粵語配音：盧國權） 中華料理店「田雞」的老闆。 雉畑藤吾（45 歲） 渡邊一惠 飾演（粵語配音：梁志達） 「Regolith」幹事。蓮介創業初期起的部下，感嘆利益優先的蓮介任意裁員，對其冷酷的行徑感到不堪。中國工廠的負責人，但第 6 話時因為背負醜聞引咎辭職。 大貫照源（60 歲） 長塚京三 飾演（粵語配音：譚炳文） 柚月的父親，是室內設計行業領頭公司「MasterPole」的社長，看重蓮介的才幹。不過對於「Regolith」趕上市場佔有率的感覺十分焦躁。知曉女兒柚月主動追求蓮介的事，感到十分厭煩。 葉月蓮介的母親（65 歲） 倍賞美津子 飾演（第 6、7 話登場）（粵語配音：蔡惠萍） 工作人員 原作：道尾秀介《月之戀人 Moon Lovers》（新潮社出版） 指令碼：淺野妙子、池上純哉、高橋幹子、山上ちはる 指令碼協助：古家和尚（第 1 話）、高橋幹子 音樂：高見優 音樂製作人：志田博英 製作人：後藤博幸、村瀨健 導演：西谷弘（第 18 話）、平野真、石井祐介 監製：小澤良介、藤原敬介 製作：富士電視臺連續劇製作中心 製作著作：富士電視臺 主題曲 久保田利伸《LOVE RAIN ～戀之雨～》（SME Records） 收視率 Video Research 公司在關東地區收視率調查顯示，第一話平均收視率是 224％，瞬間最高收視率達到 245％，第二話收視率由 224％下降 32％至 192％。第 3 回因足球友誼賽日本 vs 韓國隊使得收視率再次滑落至 156％，創下木村收視第 2 低紀錄，最低紀錄為快遞高手第 3 話 155％。第 4 話繼續下滑 01％，但第 5 話中再度回升為 174％，片尾出現了最終章字樣。第 6 回與世足日本隊比賽同時段使得收視率再次下滑為 134％。當時春季日劇之冠為《臨場 2》。第一回結束後立即播出《SMAPSMAP 月戀，第一回直播特別節目》，由本劇參演的篠原涼子、林志玲、北川景子等 3 人擔任來賓，並播放久保田利伸創作的月之戀人主題曲《LOVE RAIN ～戀之雨～》。同時，這也替《SMAPSMAP》創下近幾年難得的高收視率（204％）。 集數 播放日期 中文標題 日文標題 導演 劇本 收視率 備註 第 1 月 2010 年 5 月 10 日 想要你 西谷弘 淺野妙子池上純哉 224 15 分延長 第 2 月 2010 年 5 月 17 日 不可能的吻 平野真 淺野妙子 192 － 第 3 月 2010 年 5 月 24 日 報復的求婚 平野真 淺野妙子 156 － 第 4 月 2010 年 5 月 31 日 明明是這麼的喜歡 石井祐介 淺野妙子 155 － 第 5 月 2010 年 6 月 7 日 要是說出喜歡就好了 平野真 淺野妙子 174 － 第 6 月 2010 年 6 月 14 日 最終章序幕分離 石井祐介 淺野妙子 134 － 第 7 月 2010 年 6 月 28 日 兩人同學會 平野真 淺野妙子高橋幹子山上ちはる 144 － 最終月 2010 年 7 月 5 日 再見了葉月蓮介！釋出 3 位女性的最後訊息！最終愛情故事迎接著衝擊性結果！淚水，向淚水的告終 前篇石井祐介後篇西谷弘 淺野妙子 162 69 分延長 平均收視率 168（Video Research 公司調查關東地區） 平均收視率 168（Video Research 公司調查關東地區） 平均收視率 168（Video Research 公司調查關東地區） 平均收視率 168（Video Research 公司調查關東地區） 平均收視率 168（Video Research 公司調查關東地區） 平均收視率 168（Video Research 公司調查關東地區） 平均收視率 168（Video Research 公司調查關東地區） 平均收視率 168（Video Research 公司調查關東地區） 關聯書籍 原作：道尾秀介《月之戀人 Moon Lovers》 本劇的原作小說。由新潮社於 2010 年 5 月 30 日發售。ISBN 9784103003342 原作中出現許多電視版不曾出現的人物，劇情鋪陳也不盡相同。關於這點據作者的後記表示，「兩者都不是最正確的」。 參考 腳註 相關條目 月九 日本劇集列表 2010 年 外部連結 日本官方網站 臺灣官方網站 作品的變遷 Category2010 年開播的日本電視劇 Category 緯來電視外購日劇 Category 上海市背景電視劇 Category 日本愛情劇 Category 無綫電視外購劇集 Category 日語電視劇 Category 淺野妙子劇本作品 Category 木村拓哉 Category 種族題材電視劇 Category 愛爾達電視外購日劇