雅西 奇西瑙行動 John Erickson，The Road to Berlin Continuing the History of Stalins War with Germany ，pp 345 350 374Major R McMichael The Battle of JassyKishinev 1944 Military Review July 1985 pp 5265 或雅西 基什尼奧夫行動 Glantz pp 13 371375 378379 Dmitriy Loza James F Gebhardt Commanding the Red Armys Sherman Tanks chapter A cocktail for the Shermans p43，是根據在戰區內的兩座城市（雅西及奇西瑙）來命名的，它是蘇聯紅軍在 1944 年 8 月 20 日至 8 月 29 日間為消滅在羅馬尼亞東部的德意志國防軍而發動之進攻行動，行動中蘇軍烏克蘭第 2 方面軍及烏克蘭第 3 方面軍攻擊了由德意志國防軍及羅馬尼亞軍組成的德國南烏克蘭集團軍、收復了摩爾達維亞蘇維埃社會主義共和國及消滅了該地區之軸心國軍，從而開啟了進入羅馬尼亞王國及巴爾幹半島的大門。 該攻勢包圍及消滅了防守的德軍，令蘇軍能取得向東歐進軍的戰略優勢，更令羅馬尼亞由軸心國成員變成蘇聯的盟友。 舞臺的建立 1944 年時，德意志國防軍在東線戰場的整條戰線被擊退，1944 年 5 月，南烏克蘭集團軍（Heeresgruppe Südukraine）被擊退向戰前的羅馬尼亞邊界，及在德涅斯特河建立了一條新防線，但蘇軍在該河兩處甬立了橋頭堡，6 月後，該處回復平靜，容許德軍重組防線。 直至 1944 年 6 月，根據裝甲部隊力量，南烏克蘭集團軍是德軍中最有戰鬥力的部隊，但在夏季中被削弱，其大部分裝甲部隊被調往北方及中央戰線，以阻止蘇軍在波羅的海國家、白俄羅斯、烏克蘭及波蘭之攻勢，在該攻勢之前夕，該集團軍的裝甲兵力只有羅馬尼亞第 1 裝甲師、德軍第 13 裝甲師及第 10 裝甲擲彈兵師。 錯誤情報 蘇軍在攻擊開始前的欺騙行動做得非常成功，德軍指揮官相信蘇軍沿戰線的移動是軍隊向北移動的結果，蘇軍各進攻部隊的確切位置直至行動開始前數小時才被知道 Friessner H Verratene schlachten Hamburg Holsten Verlag 1956。 蘇聯戰略 蘇聯最高統帥部的計劃是由烏克蘭第 2 及第 3 方面軍對德國及羅馬尼亞軍進行鉗形攻勢 The JassyKishinev offensive operation 1944 a an article by Oleg Beginin based on several Soviet history books。 烏克蘭第 2 方面軍在雅西以北突破，趕在德國第 6 軍團撤到普魯特河前攻佔河上的渡口，而蘇聯第 6 坦克軍團則進入戰場攻佔錫雷特河之渡口及位於錫雷特河與多瑙河之間的防線－福克沙尼峽谷。 烏克蘭第 3 方面軍則攻擊位於蒂拉斯波爾附近橫跨德涅斯特河的橋頭堡，之後向北推進與烏克蘭第 2 方面軍會師，從而在奇西瑙附近包圍德軍。 包圍成功後，第 6 坦克軍團及第 4 親衛機械化軍將向布加勒斯特及普洛耶什蒂油田地帶前進。 攻勢進展 一般情況 烏克蘭第 2 及第 3 方面軍擔任主要進攻，以夾擊重編的德國第 6 軍團及部分的德國第 8 軍團，德國羅馬尼亞的戰線在進攻開始後頭兩天就開始崩潰，蘇軍將第 6 親衛機械化軍作為主要進攻力量投入戰鬥，最初突入德國第 6 軍團戰線縱深 40 公里，8 月 21 日晚上破壞了德軍在附近一帶的物資供應線，8 月 23 日德軍第 13 裝甲師已不能協同作戰及第 6 軍團已陷入縱深 100 公里之包圍圈，紅軍機動部隊已切斷德軍企圖撤入匈牙利王國的退路，孤立的數個包圍圈內之德軍各自為戰，但只有少數殘餘逃出了包圍圈。 深入研究蘇軍之突破 烏克蘭第 3 方面軍之行動（司令員為費奧多爾託爾布欣） 方面軍的主要進攻部隊是第 37 軍團，進攻主力是第 66 狙擊軍及第 6 親衛狙擊軍，第 37 軍團在前線開啟了一個闊 4 公里的缺口，它被分成兩個集團，2 個軍被編入第一梯隊，另外一個軍是預備隊，根據計劃，他們要在 7 天內突破縱深 110120 公里的德軍羅馬尼亞軍防線，頭四天目標是每天前進 15 公里。 第 66 狙擊軍包括兩個集團（第 61 親衛狙擊師及第 333 狙擊師是第 1 梯隊，及第 244 狙擊師是預備隊），砲屬了第 46 炮兵旅、第 152 榴彈炮兵團、第 184 及第 1245 反坦克炮兵團、第 10 迫擊砲團、第 26 輕炮兵團、第 87 無後座力砲兵團、第 92 及第 52 坦克團、第 398 突擊炮團、兩個突擊輕工兵營及兩個輕型噴火器連。 整個軍戰線闊 4 公里 整個軍突入戰線 35 公里（第 61 親衛狙擊師 15 公里，第 333 狙擊師 2 公里） 軍隊在前線每公里的密度： 狙擊營 77 個 大炮／迫擊砲 248 門 坦克及突擊炮 18 輛 兵力優勢 步兵 13 火炮 17 坦克及突擊炮 1112 沒有有關師團兵力資料，但每個師大約 70007500 人，而第 61 親衛狙擊師大約 80009000 人，士兵在整個 8 月已作充分準備，在相似地形地區進行訓練，特別強調以特殊技巧在這地區擊敗敵軍。 第 61 親衛狙擊師在前線每公里的密度是： 狙擊營 6 個 大炮／迫擊砲 234 門 坦克及突擊炮 18 輛 第 333 狙擊師在前線每公里的密度是： 狙擊營 45 個 大炮／迫擊砲 231 門 坦克及突擊炮 18 輛 最初之進攻 第 333 狙擊師沒有預備隊及將全部三個團放在第一梯隊，而第 61 親衛狙擊師則以標準的形式，以兩個團為第一梯隊，另一個團為預備隊，這證明是幸運的，因為右翼的第 188 親衛狙擊團未能攻破在 Ploptuschbej 的強力據點，在左翼的第 189 親衛狙擊團就獲得了較好進展，因為第 333 狙擊師部署在其左邊，第 61 親衛狙擊師的司令員因此將預備隊（第 187 親衛狙擊團）投入戰場，部署在第 189 親衛狙擊團之後面以取得突破，入夜後，第 244 狙擊師加入以突破第二道防線，I 但是部隊迷路，在晚上 11 時才到達，當時德軍第 13 裝甲師已展開反攻。 德軍羅馬尼亞軍的部隊是德國第 3 軍及第 29 軍，擁有德軍第 15 及第 306 步兵師、羅馬尼亞第 4 山地師及第 21 步兵師，德軍第 13 裝甲師是預備隊，第一天日終時，羅馬尼亞第 4 山地師（司令是格爾格赫馬洛伊留少將）及第 21 步兵師幾乎已經被完全消滅，同時德軍第 15 及第 306 步兵師損失慘重（根據德軍的資料來源：第 306 步兵師在蘇軍彈幕射擊中損失了百分之五十及在晚上離開防守據點時被擊潰），在蘇軍炮火準備中幾乎損失了所有火炮。 第 13 裝甲師在第一天就對蘇軍第 66 狙擊軍展開反攻及嘗試在第二天阻止其進攻，但未能成功，根據師團的戰史說：「蘇軍支配了整個事件程序。」當時第 13 裝甲師是缺乏裝備、但兵力充足的單位，很大比例是最近增援的部隊，它只有 4 號坦克、3 號突擊炮及自走炮，第二天日終時，該師已沒有能力發起進攻或有意義的抵抗。 第二天日終時，烏克蘭第 3 方面軍深深刺入德國第 6 軍團的側翼，沒有有組織的部隊增援可以預見及第 6 軍團註定被再次包圍及消滅，弗朗茨約瑟夫斯特勞斯在戰後已變成德國很重要的政治家，當時是在第 13 裝甲師的一個裝甲團服役，他的意見是該師在蘇軍攻勢的第三天已不能作為戰略性單位存在：「每一處都有敵軍存在。」 對於第 66 狙擊軍在 Mazulenko 戰鬥的評論是：「由於對該軍的增援及部隊和單位戰役縱深安排，敵軍的防線被快速突破。」 德軍倖存者對於最初進攻的評論是：「在彈幕射擊後，蘇軍的坦克快速到達我們的區域。」（霍夫曼），一名德軍團級指揮官（豪普特曼漢斯德拔斯，第 306 步兵師第 579 步兵旅第 2 團的指揮官）評論道：「德軍防守的炮火力量是被蘇軍戰鬥轟炸機攻擊主要防線及周圍地區摧毀的，當蘇軍步兵突然出現在我們面前時，我們嘗試撤退，但蘇聯空軍已將這樣變成不可能，我團已被分散及部分單位已被蘇軍的空中攻擊、迫擊砲及機關槍火力所消滅。」 傳言羅馬尼亞政府倒臺 羅馬尼亞的反政府人士經常傳言德軍快速及全面崩潰，軍方在 Mazulenko 的行動指出這可能不是正確，羅馬尼亞軍已多次抵抗蘇軍的進攻，但對比一支現代化軍隊來說是裝備低劣，這是由於缺乏反坦克戰、火炮及高射炮裝備，與德國說的相反，例如，在戴維格蘭茨出版的專題論文集，或簡崇諾出版有關該戰役的歷史書，均說羅馬尼亞第 1 裝甲師曾對蘇軍的進攻進行抵抗，但很快被擊潰。 羅馬尼亞的投降在蘇軍進入羅馬尼亞後很快出現，而德國第 6 軍團與其它在羅馬尼亞境內的德意志國防軍之連繫已經被切斷，德意志國防軍與羅馬尼亞軍之間的戰爭行動在德國駐羅馬尼亞大使破壞了一場政變後出現。 德軍 羅馬尼亞軍戰鬥 同時，羅馬尼亞國王米哈伊一世在 8 月 23 日發動政變，罷免羅馬尼亞總理揚安東內斯庫，德國駐軍曾經嘗試佔領布加勒斯特以阻上翌日政變的發生，但被羅馬尼亞軍隊所擊退，因為他們得到美國陸軍航空軍的支援，德軍增援向布加勒斯特進攻的部隊在普魯特河西岸被切斷，及被快速推進的蘇軍所消滅，同時，德意志國防軍控制的普洛耶什蒂油田被羅馬尼亞軍攻擊，德軍試圖撤入匈牙利王國，在過程中遭受了重大損失，在戰鬥中，羅馬尼亞軍俘獲 50000 名德軍，他們之後向蘇軍投降 Florin Mihai Sărbătoarea Armatei Române ，Jurnalul Naţional October 25，2007。 羅馬尼亞的資料來源顯示是內在因素做成羅馬尼亞從納粹主義中解放出來，而當時外在因素只是輔助性質；這個版本跟蘇聯所說的有所分別，他們說是該攻勢令羅馬尼亞出現政變及在國內反對派人士的幫助下解放羅馬尼亞 George Ciorănescu and Patrick Moore Romanias 35th Anniversary of 23 August 1944 ，Radio Free Europe，RAD Background Report205 September 25，1973。 影響 德軍在戰役中付出了大約陣亡大約 200000 人的巨大代價，而蘇軍的損失相對於行動的規模非常之小，紅軍進入南斯拉夫及攻擊正在從希臘、阿爾巴尼亞及南斯拉夫快速撤退的德國 E 集團軍及 F 集團軍，以切斷他們的撤退路線，他們聯合南斯拉夫遊擊隊及保加利亞人在 10 月 20 日解放首都貝爾格勒。 政治上，蘇軍在雅西－奇西瑙的進攻觸發米哈伊一世在羅馬尼亞的政變，令羅馬尼亞由軸心國變成同盟國，同時，羅馬尼亞與德國的盟國匈牙利王國發生了一場小規模邊境戰爭，羅馬尼亞收復了在 1940 年於第二次維也納協定中割讓給匈牙利王國的領土 Andrei Miroiu Balancing versus bandwagoning in the Romanian decisions concerning the initiation of military conflict ，NATO Studies Center Bucharest 2003 pp 2223 ISBN 9738628776。 該行動成功後，蘇聯重新控制了比薩拉比亞及北布科維納，該處曾在 1940 年被蘇聯佔領（請看蘇聯佔領比薩拉比亞及北布科維納），蘇軍集合及驅逐剩下的羅馬尼亞軍隊，根據摩爾多瓦歷史委員會主席 Anatol Petrencu 表示：「超過 170000 名羅馬尼亞士兵版解除武裝，其中 40000 人被關在伯爾茲的戰爭集中營，在這裡他們死於飢餓、寒冷、疾病或被處決。」 60 de ani de la operaţiunea Iaşi Chişinău ，BBC News August 24，2004 損失 蘇軍損失 人員： 13197 人陣亡 53933 人受傷／染病 裝備： 75 輛坦克及自走炮 108 門火炮及迫擊砲 111 架飛機 德軍損失 人員： 超過 25000 人陣亡，受傷人數不詳 裝備： 83 輛坦克及自走炮 3500 門火炮及迫擊砲 3300 輛摩托車輛 330 架飛機 部隊及單位被全部或大部分消滅： 德國第 6 軍團 軍 第 4 軍 第 7 軍 第 30 軍 第 44 軍 第 12 軍 師團 第 13 裝甲師 第 9 步兵師 第 15 步兵師 第 62 步兵師 第 76 步兵師 第 79 步兵師 第 106 步兵師 第 161 步兵師 第 257 步兵師 第 258 步兵師 第 282 步兵師 第 294 步兵師 第 302 步兵師 第 306 步兵師 第 320 步兵師 第 335 步兵師 第 370 步兵師 第 376 步兵師 第 384 步兵師 第 153 野戰師 德國第 8 軍團 第 10 裝甲擲彈兵師 德國空軍第 4 航空隊 第 5 高炮師 羅馬利亞軍之損失 30 輛坦克 8305 人陣亡 24989 人受傷 153883 失蹤及被俘 參戰之單位及編制 蘇軍 烏克蘭第 2 方面軍 羅季翁雅科夫列維奇馬利諾夫斯基元帥 第 6 親衛坦克軍團 第 18 坦克軍 高希可夫騎兵 機械化軍 第 5 親衛騎兵軍 第 23 坦克軍 第 4 親衛軍團 第 27 軍團 第 52 軍團 第 7 親衛軍團 第 40 軍團 第 53 軍團 烏克蘭第 3 方面軍 費多爾託爾布欣元師 第 5 突擊軍團 第 4 親衛狙擊軍 第 7 機械化軍 第 57 軍團 第 46 軍團 第 37 軍團 第 6 親衛狙擊軍 第 66 狙擊軍 黑海艦隊 軸心國軍 德國南烏克蘭集團軍 Friessner H Verratene schlachten Appendix 1 Hamburg Holsten Verlag 1956 杜米特雷斯庫集團軍 羅馬尼亞第 3 軍團 德國第 6 軍團 德軍第 13 裝甲師 德軍第 306 步兵師 德軍第 76 步兵師 沃爾勒集團軍 德國第 8 軍團 德軍第 10 裝甲擲彈兵師 羅馬尼亞第 4 軍團 羅馬尼亞第 1 裝甲師 羅馬尼亞第 4 山地師 參考 來源 Art of War Symposium From the Dnepr to the Vistula Soviet Offensive Operations November 1943 August 1944 A transcript of Proceedings Center for Land Warfare US Army War College 29 April 3 May 1985 Col DM Glantz ed Fort Leavewnworth Kansas 1992 Ziemke EF Stalingrad to Berlin The German Defeat in the East Office of the Chief of Military History US Army 1st edition Washington DC 1968 Roper Steven D Romania The Unfinished Revolution Postcommunist States and Nations Routledge 1 edition 2000 ISBN 9789058230270 附近參考 Website dedicated to the Romanian Army in WW II Soldiers of the Great War Link to external map of Eastern Front 外部連結 Vladimir Tismăneanu，Stalinism for All Seasons A Political History of Romanian Communism University of California Press，Berkeley 2003 p 86 ISBN 0520237471 Operaţiunea IaşiChişinău Atitudini Oficiale şi Neoficiale，Centrul de Monitorizare şi Analiză Strategică August 25，2005 JassyKishinev Offensive operation（2008 29081944） JassyKishinev operation 1944 JassyKishinev operation on RamblerPobeda Category1944 年蘇德戰爭戰役 Category 羅馬尼亞戰役 Category 匈牙利戰役 Category1944 年 8 月