《狙擊陌生人》是一部 2011 年由贊美哥勒施拉執導的動作驚悚片，連恩尼遜、詹紐瑞瓊斯、艾丹奎因及黛安克魯格主演，劇情根據法國作家迪迪埃範考韋拉特所寫的 2003 年法國小說《遺忘》（英文名：Out of My Head）改編而成 Dargis Manohla Me My Doppelgänger and a Dunk in the River The New York Times Review February 17 2011 Retrieved 20110218。於 2011 年 2 月 18 日在美國上映。影片入圍了第 61 屆柏林電影節的競賽單元。 劇情 美國大學教授馬丁哈里斯陪妻子麗茲蒞臨柏林參加生物技術研討會，夫妻倆到達阿德龍飯店正要入住房間時，馬丁突然發現他存放證件的公事包忘在機場，便自行搭一輛計程車回去取。然而計程車在路程中發生車禍，整輛車落入橋河中，頭部遭受撞擊而陷入昏迷的馬丁被計程車司機吉娜救上岸，而她因為身為波斯尼亞非法移民便只能悄悄遠離現場。送醫的馬丁整整昏迷四天後才清醒，因頭部撞擊而出現失憶狀態，直到看電視新聞才想起自己是來參加研討會，便立刻離開醫院去見妻子。然而他回到飯店時，卻發現參加晚宴的麗茲身邊跟著另外一名陌生男子，其同樣身為馬丁哈里斯。麗茲表示她完全不認識馬丁，而身邊的男子才是自己的丈夫，馬丁因此被保安趕出會場，想辦法讓飯店經理調閱自己大學網站上的資料時，卻發現資料上的照片卻也變成麗茲所跟的「頂替者」。 身無分文的馬丁只能離開飯店，試圖打電話求助在美國的大學同事洛尼科爾也轉入其語音信箱。他隨後突然注意到有人跟蹤他，搭地鐵甩掉他後靠他腦子裡的破碎記憶寫出一系列數字和詞語，想起他隔天要去見生技教授裡歐布萊斯勒。馬丁隔天趕到布萊斯勒的實驗室卻再度撞見頂替者，目睹他亮相身份資料以及陪麗茲一起拍的夫妻合照，陷入身份危機的馬丁因經不起壓力而昏倒在地，送回醫院被醫生診斷可能是因頭部創傷而將想像的身份當真。馬丁做完磁共振成像後，地鐵站中出現的殺手史密斯再度現身，殺死一名護士後準備毒殺他，但馬丁還是迅速逃出醫院。 馬丁照護士的提議，拜訪並求助曾擔任東德國家安全部探員的私家偵探恩斯特尤根，而尤根無法斷言對方是如何完美頂替他的身份，提議馬丁要盡他所能去證明自己的身份。馬丁找到之前車禍中救過他的司機吉娜，答應事成給她酬勞才勉強讓她答應。夜晚，吉娜將馬丁收留回公寓時，史密斯伴隨另一名殺手瓊斯再次前來拿毒針殺他。吉娜插手刺死史密斯救下馬丁，兩人駕車逃離至人多的夜店躲避，無處可去的吉娜僅能跟馬丁一起生存。由於找不出任何關於自己身份的線索，馬丁趁隔天麗茲獨自到美術館參觀時見她一面，而麗茲這次終於承認了馬丁，並交代他要拿忘在機場的公事包來證明身份。 就在馬丁在外四處奔波的同時，尤根也在幫忙尋找馬丁的線索，他得知馬丁即將參加的研討會，出席者包括沙烏地阿拉伯的沙達王子，其贊助過布萊斯勒的研究，而且曾經多次躲過極端份子策劃的刺殺襲擊。尤根懷疑頂替馬丁身份的不明人士很可能是策劃襲擊的人，並即將在研討會上再次行刺沙達王子。同時，尤根接到馬丁大學同事科爾聯絡，抵達柏林的科爾來到他住處會見時，尤根剛好發現一個專門以暗殺聞名的秘密組織「十五區」。當尤根推論科爾就是其中一員，而這次來就是要殺他後，尤根為了保護馬丁便在他面前吞毒自盡。 馬丁到機場的失物招領處取回自己的公事包與證件，吉娜也準備和他分道揚鑣，然而馬丁剛出機場就被科爾和瓊斯劫走，帶去一座廢棄停車場。科爾揭露馬丁實為十五區的核心幹部，其所認知的「馬丁哈里斯」身份都是他自己虛構。麗茲身為扮演他妻子的搭檔，然而馬丁不慎失憶、還與他編造的身份混為一體後導致計劃受挫，不得不由頂替者出動繼續任務。科爾嘲諷馬丁近來以不明身份作鬥爭，吉娜及時開車跟過來撞死瓊斯，同時將科爾身在的廂車撞下樓使他葬身火海。馬丁撿回公事包中的一系列空白證件，回憶起自己原來的真面目而陷入絕望，身邊的吉娜告訴他要把握當下並將功贖罪。 吉娜翻到公事包裡的一本加拿大證件得知馬丁三個月前曾用另一個假身份來過柏林，而馬丁想起自己當時在飯店豪華套房中設定過炸彈，用來行刺該晚入住飯店的沙達王子。兩人立刻趕到飯店阻止，讓酒店人員調閱三個月前他來過飯店的錄影而證實說詞後，經理於是下令疏散整間飯店。但馬丁想起自己寫的一系列筆記，意識到沙達王子的暗殺只是假像，真正目標其實是布萊斯勒教授，源於他近期研發出可以在任何艱苦條件下生存的玉米種子；而組織行刺他是為了掌握其研究再以高價賣到黑市。如同馬丁推論，麗茲陪頂替者複製到布萊斯勒電腦的資料與資料後，頂替者正準備從背後殺害布萊斯勒滅口，但馬丁及時跑過來阻止，與他展開生死對決。麗茲為瞭解除不需要用的炸彈而回去套房，卻沒來得及拆解就被近距離炸死，剛複製完的重要資料也被炸成灰。 受爆炸波及的馬丁因頭部衝擊而回憶起所有的一切，成功擊敗並殺死頂替者後，陪吉娜互相扶持離開飯店。事後，僥倖逃生 的布萊斯勒教授受沙達王子協助，將他的植物研究公佈並免費給世界各國使用。而馬丁和吉娜共同用兩本夫妻的證件，共同用新身份搭火車離開柏林。 角色 演員 角色 連恩尼遜 馬丁哈里斯 Dr Martin Harris 黛安克魯格 吉娜 Gina 詹紐瑞瓊斯 伊莉莎白 麗茲 哈里斯 Elizabeth Liz Harris 艾丹奎因 馬丁（頂替者）Martin B 法蘭朗基拿 洛尼科爾 Rodney Cole 布魯諾岡茨 恩斯特尤根 Ernst Jürgen 裡歐布萊斯勒 Prof Leo Bressler 瓊斯 Jones 施特勞斯經理 Herr Strauss 沙達王子 Prince Shada 克林特戴爾（Clint Dyer） 比科 Biko 法爾格博士 Dr Farge 葛麗琴愛福特 Gretchen Erfurt 本片有不少德國演員客串。 製作 2010 年 2 月上旬，本片在柏林和巴貝爾堡攝影棚開拍 Moviewebcom Unknown White Male Starts Principal Photography MovieWebcom Retrieved 20110221。計程車落入河中的大橋是奧伯鮑姆橋。腓特烈大街大街是拍攝追逐場面的地點，為了拍好該地關閉了數個晚上。其他主要拍攝地有阿德隆凱賓斯基酒店、新國立美術館、柏林中央車站、柏林腓特烈大街車站、巴黎廣場、博物館島、奧拉寧堡大街以及萊比錫 哈雷機場 Unknown Shooting in Berlin Retrieved 20110221。本片成本是 4000 萬美圓，而（Dark Castle Entertainment）承擔 3000 萬美圓，德國公共電影資金（German public film funds）提供了 465 萬歐元（600 多萬美圓）Unknown Identity BlickpunktFilm Retrieved 20110221。 發行 評價 爛番茄新鮮度 56，基於 192 條評論，平均分為 5810，而在 Metacritic 上得到 56 分，收穫兩極的評價。 票房 美國於 2011 年 2 月 18 日上映，且以 2177 萬美元的票房位居當週冠軍。根據統計，首映週末在 29 個地區中，售出約 1320 萬張門票 Unknown Helps French Cinema Have an Identity Abroad in 2011 The Hollywood Reporter Retrieved 20120207。 參考資料 外部連結 Category2011 年美國電影作品 Category2011 年德國電影作品 Category2011 年英國電影作品 Category2011 年法國電影作品 Category 英語電影 Category 德語電影 Category 英國驚悚片 Category 改編自小說的電影 Category 法國小說改編電影 Category 法國動作驚悚片 Category 美國懸疑片 Category 柏林背景電影 Category 柏林取景電影 Category 德國動作驚悚片 Category2010 年代懸疑片 Category 華納兄弟電影 Category 上海電影譯製廠譯製作品 Category 佐米希爾拉電影 Category 感恩節題材作品 Category 失憶症題材電影 Category 美國動作驚悚片 Category 喬西爾弗製片電影 Category2011 年動作驚悚片