卡特家族，也稱作 卡特一家，是一個美國鄉村音樂組合，在 1927 年到 1956 年錄製了許多音樂。他們的音樂影響了藍草音樂、鄉村音樂、南方福音、流行音樂和搖滾樂，以及 1960 年代的美國民歌復興運動。他們是第一個成為鄉村音樂明星的聲樂組合。他們著名的歌曲有《Wabash Cannonball》、《但願生死輪迴永不停止》（Will the Circle Be Unbroken）、《森林野花》（Wildwood Flower）、《讓生活充滿陽光》（Keep On the Sunny Side），這些歌曲樹立了鄉村音樂的標準。 樂隊歷史 卡特家族 由阿爾文普萊森特卡特（Alvin Pleasant Carter，AP，1891 年～1960 年）、他的妻子薩拉多爾蒂卡特（Sara Dougherty Carter，1898 年～1979 年）和他妻子的妹妹梅比爾愛丁頓卡特（Maybelle Addington Carter，1909 年～1978 年）組成。他們出生並生活在弗吉尼亞州， 在 1927 年 8 月 1 日 Interview with Maybelle Carter on Wildflower Pickin Vanguard compact disc，來自弗吉尼亞州瑪西絲泉（Maces Spring）的 卡特家族 參加了維克多唱片公司選拔歌手的活動，由於他們的演唱十分出色，製作人拉爾夫皮爾（Ralph Peer）給他們錄製了 6 首歌曲，其中就包括成名曲《單身姑娘和已婚姑娘》（Single GirlMarried Girl）。每首歌他們得到了 50 美元。當年 11 月，維克多唱片公司出版了他們的第一張唱片（雙面 78 轉），收錄了《可憐的孤兒》（Poor Orphan Child）和《流浪的男孩》（Wandering Boy）。此後又出版了《海上風暴》（The Storms Are on the Ocean）和《單身姑娘和已婚姑娘》（Single Girl Married Girl），這張唱片讓他們一舉成名。 1928 年 5 月，卡特家族 成員來到新澤西的肯頓錄製了一批民歌，包括： Meet me by the Moonlight Alone Keep On the Sunny Side（讓生活充滿陽光） Will the Circle Be Unbroken（但願生死輪迴永不停止） Little Darling Pal of Mine Forsaken Love Anchored in Love I Aint Goin to Work Tomorrow Will You Miss Me when Im Gone Wildwood Flower（森林野花） River of Jordan Chewing Gum John Hardy Was a Desperate Little Man 在 1929 年，他們錄製了： Im Thinking Tonight of My Blue Eyes My Clinch Mountain Home Sweet Fern，Grave on the Green Hillside Little Moses Dont Forget This Song Engine 143。 到 1930 年，卡特家族 已經在美國售出了 30 萬張唱片。由於卡特家族演唱的歌曲多來自民間，已過版權保護期，所以他們無法獲得版稅，從而唱片公司也不用支付版權使用費用，他們僅從發售的唱片和改編的歌譜中獲得很少的報酬。因此 AP 決定去西南佛吉尼亞地區去尋找新歌。1930 年代初，AP 結識了來自田納西州金斯波特的黑人吉他手 Lesley Esley Riddle，Esley 陪著一起收集歌曲。1931 年 6 月，卡特家的成員 與吉米羅傑斯在肯塔基州的路易斯維爾一起錄音。1933 年，梅比爾在芝加哥的世界博覽會遇到了 The Cook Family Singers 的成員，並且喜歡上了他們的聲音，於是她邀請 The Cook Family Singers 加入了尋找民歌之旅。 從 1938 年冬天到 1930 年，卡特家族 來到德克薩斯州，在 XERA 電臺做一個一天兩次的節目。在 1939 年到 1940 年，June Carter 加入了 卡特家族，他們那時在聖安東尼奧，他們的節目在多加邊境電臺之間翻錄和傳播。 在 1942 年秋天，卡特家族 的節目轉移到夏洛特的 WBT 電臺，並簽訂了一年的合同，他們的節目出現在每日的日出時分（515～615 am）。 1936 年，AP 和薩拉離婚。薩拉嫁給了 AP 的表兄弟，搬到了加利福尼亞。卡特家族 組合因此解散了。 卡特家族 解散後，梅比爾繼續與自己的女兒們（Anita Carter，June Carter Cash 和 Helen Carter）作為組合 梅比爾媽媽和卡特姐妹 一起演出，直到 1970 年代。期間，切特阿特金斯（Chet Atkins）作為電吉他手於 1949 年加入，並於 1950 年退出 Atkins Chet and Neely Bill 1974 Country Gentleman Chicago Harry Regnery Company ISBN 0809290510，此人以後成為美國數一數二的鄉村吉他手。AP、薩拉和他們的孩子 Joe 和 Janette Carter 在 1950 年代錄制了一些素材。梅比爾和薩拉也共同錄製過一些專輯，並在民歌運動高漲的 1960 年代舉辦過巡演。 在 1960 年代的民歌復興運動中，卡特家族收集創作的許多歌曲都被廣為傳唱，例如民歌女王瓊貝茲在她早期的專輯裡演唱過《森林野花》（Wildwood Flower）、Little Moses、Engine 143、Little Darling Pal of Mine 和 Gospel Ship。鮑伯迪倫在年輕的時候寫在 Wayworn Traveller 的旋律基礎上填詞，寫出了 Paths Of Victory Bootleg Series Vol 13，在這首歌的基礎上，他創作出著名的《時代變了》（The Times They Are aChangin）Goodman Elizabeth In Which We All Want To Be Bob Dylan January 4 2007 httpwwwrollingstonecom 。 1970 年，卡特家族 入選鄉村音樂名人堂，成為第一個入選的樂隊 1987 年，重新團聚的 June Carter Cash、Helen 和 Anita Carter，以及 June 的女兒 Carlene Carter 和又作為 卡特家族 與約翰尼卡什（Johnny Cash）出現在音樂電視節目 Austin City Limits 裡 Johnny Cash with The Carter Family Austin City Limits 1987。 唱片 唱片集 年代 唱片名 排名 廠牌 1972 Travelin Minstrel Band 44 Columbia 1973 Mother Maybelle Carter 44 Columbia 1976 Countrys First Family 49 Columbia Rounder 出品 年代 唱片名 廠牌 1993 Anchored in Love Their Complete Victor Recordings 19271928 Rounder 1993 My Clinch Mountain Home Their Complete Victor Recordings 19281929 Rounder 1995 When the Roses Bloom in Dixieland Their Complete Victor Recordings 19291930 Rounder 1995 Worried Man Blues Their Complete Victor Recordings 1930 Rounder 1996 Sunshine in the Shadows Their Complete Victor Recordings 19311932 Rounder 1997 Give Me the Roses While I Live Their Complete Victor Recordings 19321933 Rounder 1998 Gold Watch and Chain Their Complete Victor Recordings 19331934 Rounder 1998 Longing for Old Virginia Their Complete Victor Recordings 1934 Rounder 1998 Last Sessions Their Complete Victor Recordings 19341941 Rounder 單曲 年代 單曲 排行榜位 排行榜位 所屬唱片 年代 單曲 美國 加拿大 所屬唱片 1928 Bury Me Under the Weeping Willow 單曲 1928 Wildwood Flower 單曲 1929 Im Thinking Tonight of My Blue Eyes 單曲 1935 Can the Circle Be Unbroken By and By 單曲 1971 A Song to Mama with Johnny Cash 37 42 Travelin Minstrel Band 1972 Travelin Minstrel Band 42 Travelin Minstrel Band 1972 The World Needs a Melody with Johnny Cash 35 55 Travelin Minstrel Band 1973 Praise the Lord and Pass the Soupwith Johnny Cash The Oak Ridge Boys 57 65 singles only 1973 Pick the Wildwood Flower with Johnny Cash 34 singles only 參與單曲 年代 單曲 表演者 美國 所屬唱片 1963 Busted Johnny Cash 13 Blood Sweat and Tears 腳註 參考文獻 袁越 《來自民間的叛逆》 南京大學出版社 2008 年 8 月 ISBN 9787305053030 Category 美國鄉村音樂歌手 Category 美國演唱團體