是 2012 年拍攝的臺灣歷史劇，由臺灣星勢力娛樂與大陸唐德影視籌備四年，耗資 15 億新臺幣合拍製作，是臺海兩岸首部合拍的電影規格級大型近現代史詩電視劇。由周渝民、張鈞甯、李國毅、閻娜主演。 播出時間 以下時間以當地時間（臺灣時間）為準 首播 頻道 所在地 播映日期 播出時間 備註 浙江衛視 2012 年 11 月 8 日 每週一～週日晚上七點三十分 公視 HD 2012 年 11 月 20 日 每週一～週五晚上九點 Astro 至尊 HD 2012 年 12 月 5 日 每週一～週五晚上六點 改由 Astro 全佳 HD 繼續播出 Astro 全佳 HD 2013 年 1 月 14 日 每週一～週五晚上六點 壹綜合 2013 年 2 月 19 日 每週一～週五晚上八點 華視、華視 HD 臺 2013 年 4 月 29 日 每週一～週五晚上十點 EYE TV 戲劇臺 2013 年 5 月 28 日 每週一～週五晚上八點 洛城 188 臺 2014 年 8 月 8 日 MonFri 911pm 佳樂臺 2014 年 2 月 14 日 星期一至五 19：00 3 Family 2016 年 10 月 6 日 星期四一至五 重播 頻道 所在地 播映日期 播出時間 Astro 至尊 HD 2012 年 12 月 5 日起 週一至週五 2230 週一至週五 0730 週一至週五 1330 故事大綱 雖然土地已殘破不堪，中國人們仍為這遲來的勝利歡欣鼓舞 唯獨臺灣，脫離殖民統治固然歡愉，但那些被日軍強徵送上戰場，星散各地的子弟們，卻仍下落未明，前途難卜 蘇臺英，強徵入伍的臺籍日本軍醫准尉，在豫西的戰場上被當成日軍戰俘被捕，險遭槍決，幸而因緣際會，為國軍師長蔣景星治傷後獲得釋放，由此還結識了萍水相逢的中尉軍需官張漢民，以及蔣景星將軍的傳令兵袁光明，他鄉異土，蒼茫人海中，匆忙的一場偶遇，他也認識了國軍師長蔣景星師長的女兒蔣雯。 南方的家，在地圖上是兩點一線的距離，但這趟返鄉回家的路，蘇臺英走的卻是驚險曲折，同在戰場的胞兄蘇臺昌下落不明，母親、弟弟蘇臺傑在臺灣的盼望，嚐盡了亂世無常的苦頭，蘇臺英如何得以從上海回到基隆，是否會再見到雪子，因著那混亂的時代，千絲一縷的牽動，一點點捻進了每個人的人生、時代 演員介紹 主要演員 演員 角色 介紹 周渝民 蘇臺英 強徵入伍的臺籍日本軍醫准尉，日本投降後，拼命尋找失散的大哥臺昌和想盡辦法回到臺灣。 後與蔣雯結識並相愛，並與蔣雯有一個孩子。 王學圻 蔣景星 國軍師長，在八年抗戰期間曾被日軍俘虜，後被當軍醫的臺英暗中釋放，戰後經常幫忙遭遇各種困難的臺英。 張鈞甯 溝口雪子 原名林秀雪，被溝口家收養，蘇臺昌的未婚妻，蘇臺英的青梅竹馬，護士，暗自喜歡蘇臺英並經常奔走探聽他的訊息，後來因為塗銳把臺英抓起來，說如果跟他吃飯就放出臺英，為了救臺英，答應跟塗銳吃飯，但沒想到去了被塗銳強暴，後來臺英被放出來，之後上吊自殺。 李國毅 蘇臺傑 蘇家三兄弟的老么。臺北帝國大學學生，不滿日本人對臺灣人的歧視，個性衝動、見義勇為。 閻娜 蔣雯 蔣景星之女，個性活潑開朗沒有千金小姐的架子，兩度被蘇臺英所救而開始對他產生好感。與蘇臺英相愛，為其產下一子。 蘇家親友 演員 角色 介紹 楊貴媚 蘇廖清美 蘇母，鄉裡尊稱 漢醫娘，醫生娘，為人謙和深受鄰裡尊敬，一心盼望臺昌和臺英在戰後儘快回臺。 李李仁 蘇臺昌 蘇家長子，與臺英同被強徵入伍的日本兵，日本戰敗後，為了救臺英身受重傷，生死未卜。 龍劭華 蘇慶貴 蘇家三兄弟的叔叔，蘇記洋行老闆，販售米、糖、藥材，為人油嘴滑舌，重視利益。上海臺灣商會會長。 柯淑勤 水枝 蘇慶貴之妻，個性尖酸苛薄，與大嫂蘇廖清美之間不合，對蘇家三兄弟也從沒好臉色過。 王少偉 林金標 日治及國府時期的警察，在鄉裡間更被視為漢奸、走狗；與臺英、阿猴、雪子一起長大，喜歡雪子。 林柏宏 郭宗亮 蘇臺傑臺北帝國大學同學兼死黨，個性溫和，家境富裕。後因臺傑的文章被捕。 楊忠穎 阿猴 蘇家鄰居，賣米、糖為生，被強徵前往中國當軍伕，母親在空襲時被炸死，日本戰敗才回到臺灣。 劉國劭 王裕德 蘇臺傑死黨，家裡經營戲班子 吳忠諺 楊朝卿（阿卿） 蘇臺傑死黨 侯傑 黃乙午 基隆有聲望的醫師，鄉裡尊稱 老醫生，抗戰勝利後成立基隆醫院，臺英、雪子都在這裡工作 蔣家親友 演員 角色 介紹 葛蕾 錢省非 蔣景星之妻，個性優雅嫻熟，對於活潑自我的蔣雯感到頭痛，雖對軍務煩忙而常不在家的景星有所怨言，但仍默默支援丈夫。 張丹峰 張漢民 蔣景星的副官，蔣雯的青梅竹馬，戰時與蔣景星一起被日軍所俘，後被蘇臺英所救。 呂行 童山 因為部隊在臺灣缺糧加上思鄉心切而逃兵，又為了同是逃兵的生病同袍綁架蘇臺英，後歸順蔣景星，為其傳令兵。 趙陽 顏樂昌 蔣雯的表哥，省非的表外甥，稱省非『表姨』，生意人，喜歡蔣雯。 謝鋼 裴慶 蔣景星的好友，同是保定三期畢業，擔任監察特派員 侯長榮 林克敏 蔣景星的好友，同是保定三期畢業，後離開軍職在上海開報社，支援中國共產黨。 劉越逖 何鶯 報社記者、攝影師，蔣雯的大學助教，支援中國共產黨。 劉憶 何燕 蔣雯的大學同學，綽號小燕子，到臺灣後在學校教書，與蔣雯、蘇臺傑為同事。與蘇臺傑、郭宗亮一起參加讀書會。 李道君 陳儀 蔣景星的老長官、老師，奉令接收臺灣時，也帶蔣景星一同上任。 軍統局 演員 角色 介紹 張晨光 馬臻德 國民政府軍事委員會調查統計局 上校，表面溫文儒雅但其實個性殘忍狡詐，為達目的不擇手段。 方舟波 馮主任 馬臻德手下，因辦事不力，被馬臻德當作替死鬼殺害。 張匯倉 林超 馮主任手下，馮主任死後取而代之。 九孔 塗銳 國府警保處處長，在臺灣作威作福，覬覦雪子的美貌，後雪子求他放了臺英，要雪子跟他吃一頓飯，後強暴了雪子，把臺英放出來。 宗曉軍 吳處長 馬臻德的得意門生，馬臻德由臺灣調回大陸時的屬下。 日本人 演員 角色 介紹 日比野玲 溝口榮平 雪子的養父，基隆電廠總工程師。 賈宏 武藤 日軍高階將領，戰敗後投降國軍，與馬臻德、馮主任狼狽為奸。 李建陽 小田 蘇臺英在日軍擔任醫官時的助手，兩人一起救了 47 人傷患，後來重傷死亡。幫臺英找到哥哥臺昌的銅牌。 下村昌史 菊池 日本警佐，有一次酒醉想要非禮雪子，還好蘇臺傑出手救了雪子。 電視劇歌曲 製作團隊 製作人：劉瑋慈、陳啟銘、陳鴻元 導演：林子平、夢繼 副導：黃臺盈 編劇：黃世鳴、劉瑋慈、曾顯章、劉蕊瑄、星勢力編劇小組 攝影：李以須、昌敬祥、陳惠昇、彭兆鴻 美術設計： 燈光：莊孝維、王北山、徐榮勝、 音效： 爆破師：尹星雲、林正德 配樂： 大事紀 2008 年，《回 家》（原名《太平輪 1949》）獲新聞局 97 年度補助製作高畫質電視節目徵選案連續劇類補助經費 2400 萬 97 年度補助製作高畫質電視節目徵選案結果公告。 2010 年 10 月 2 日，劇組在上海車墩外景地開拍。 2010 年 11 月 5 日 10 日，劇組在上海車墩拍攝大規模戰場爆破場面。 2010 年 11 月 22 日，臺灣劇組在高雄縣橋頭糖廠開拍公視史詩劇回家 橋頭糖廠開拍。 2010 年 12 月 28 日，臺灣劇組移師上海車墩外景地和上海劇組會合，在上海車墩同時拍攝。 2011 年 1 月 5 日，上海外景地殺青。 2011 年 1 月 13 日，劇組轉場臺灣繼續拍攝。 2011 年 1 月 29 日，殺青。 2011 年 3 月 11 日，後製配音。 2011 年 3 月 15 日，《回 家》中國大陸劇名變更為《彼 岸 1945》。 2011 年 4 月 15 日，《回 家》臺灣版片花網路曝光。 2011 年 12 月，《回 家》推播帶 回家是每個人心底最溫暖的歸屬 2012 年年底公視上檔。 與小說版不同之處 蔣雯初次照訪蘇家時穿的服飾，小說版是旗袍，電視劇則為洋裝。 張漢民在小說版留守在上海，電視劇則是被馬臻德手下開槍遇害。 蔣雯母女在小說版是和蔣景星一同坐船來臺，電視劇則是蔣景星先搭機來臺，蔣雯母女則是隨後坐船來臺。 獎項及提名 本片入圍第 48 屆金鐘獎，並獲得 8 項提名。報名單位為中華電視公司。 獎項 類別 名字 結果 第 48 屆金鐘獎 戲劇節目獎 《回家》 第 48 屆金鐘獎 戲劇節目男主角獎 周渝民 第 48 屆金鐘獎 戲劇節目男配角獎 李李仁 第 48 屆金鐘獎 戲劇節目女配角獎 葛蕾 第 48 屆金鐘獎 戲劇節目導演獎 林子平 第 48 屆金鐘獎 戲劇節目編劇獎 黃世鳴、劉瑋慈、曾顯章、劉蕊瑄 第 48 屆金鐘獎 剪輯獎 溫明龍 第 48 屆金鐘獎 美術設計獎 許英光、趙舒音 引用 外部連結 新浪網電視劇《彼岸 1945》專題 星勢力娛樂官方網站 壹綜合《回 家》官方 Facebook 仔仔不用替身 爆破戲炸點就在腳下 公視史詩劇回家 橋頭糖廠開拍 周渝民王學圻閻娜聯袂 共譜新劇《彼 岸 1945》 周渝民「回 家」解套 將於年底播出 作品的變遷 H 回家 Category 星勢力製作電視劇 H 回家 H 回家 Category 臺灣歷史劇 H 回家 H 回家 H 回家 Category 臺北市背景電視劇 Category 臺灣日治時期背景電視劇 Category 臺灣戰後時期背景電視劇 Category 抗日戰爭題材電視劇 Category 兩岸合拍劇