zhcn 戈登坎貝爾；zhhk 哥頓金寶；zhtw 高登坎貝爾 （，），漢名為金寶爾，加拿大外交及政治人物，2001 年至 2011 年間擔任不列顛哥倫比亞省第 34 任省長，並曾於 1993 年至 2011 年間擔任卑詩自由黨黨領，期間先後出任卑詩省議會溫哥華奎秦拿選區和溫哥華灰角選區議員。他曾於 1986 年至 1993 年間出任溫哥華市長，2011 年至 2016 年間則任。 早年生活、市政生涯 金寶爾生於溫哥華，在該市的西灰角區長大，從大學山中學畢業後到美國新罕布什爾州的達特茅斯學院就讀。金寶爾本來打算攻讀醫科，但在三名英文科教授慫恿下改為攻讀英文和城市管理，並取得英文系的文學學士學位。他於 1969 年獲得 1500 元的獎學金，並以此順利進入溫哥華市政府工作。金寶爾在此結識時任市議員，並於日後出任市長的阿特菲利普斯。 金寶爾於 1969 年大學畢業，並於翌年結婚。他後來獲史丹福大學取錄修讀教育碩士學位，但卻決定返回溫哥華，到卑詩大學修讀法律系。阿特菲利普斯宣佈參與競逐溫哥華市長一職後，金寶爾離開卑詩大學並協助菲利普斯的競選工作。菲利普斯於 1972 年成功當選市長後，金寶爾出任市長行政助理一職至 1976 年為止，之後到馬拉松地產公司出任專案主管。 金寶爾從 1975 年到 1978 年間在西門菲沙大學攻讀工商管理碩士學位，而其長子和次子也分別於 1976 年和 1979 年出生。他於 1981 年離開馬拉松地產並創立了城市核心發展公司。 金寶爾於 1984 年以黨員身份當選溫哥華市議員，並從 1986 年至 1993 年間出任溫哥華市長，任內見證著福溪沿岸世博會會址、耶魯鎮和高豪港沿岸的發展專案，以及溫哥華公共圖書館新總館大樓的工程。他也曾經擔任大溫哥華區域局的主席，以及卑詩城鎮聯會的會長。 反對黨黨魁 金寶爾於 1993 年擊敗小哥頓吉布遜和哥頓威爾遜，成為卑詩自由黨的黨領，並於翌年在溫哥華奎秦拿選區的省議員補選中勝出，成功晉身卑詩省議會。 金寶爾於 1996 年省選中改為出戰溫哥華灰角選區並成功當選。在金寶爾的領導下，自由黨比新民主黨取得較多普選選票，但在省議會 75 個議席中只贏得 33 席，低於新民主黨的 39 席，新民主黨因此得以繼續以多數政府姿態執政。 1990 年代末期，新民主黨政府在簡嘉年領導下民望大跌，造就金寶爾於 2001 年省選中帶領自由黨成功擊敗新民主黨上臺執政，並首次出任卑詩省省長。是次省選自由黨在 79 席中取得 77 席，新民主黨僅佔餘下兩席，是卑詩省歷來勢力最懸殊的議會分佈，以普選選票計也是全省歷來第二大分距。 省長生涯 金寶爾於 2001 年競選期間承諾削減入息稅以刺激經濟。他上臺執政第二日便履行競選承諾，將全省納稅人的入息稅率減低 25，又削減企業利得稅和消除企業資本稅。然而，為了確保省府收支平衡，金寶爾政府又進行一系列緊縮政策，包括削減福利金、出售政府資產、裁減公務員人數、以及關閉部分政府辦事處。另外，金寶爾政府於 2001 年透過將教育服務列為必要服務，令教職員的罷工活動成為非法行為。省府並於 2004 年宣佈在往後六年增設 25000 個大專學位，又取消凍結省內大專學院學費，於 2005 年改為設立學費上限，將學費增幅定於通脹率之內。 金寶爾於 2003 年 1 月在夏威夷度假期間被控酒後駕駛，對此他不提抗辯。庭內記錄顯示當時他的血液酒精含量比法定上限高一倍。他被罰款 913 美元。 金寶爾於 2005 年省選中帶領自由黨順利連任，第二度籌組多數政府，但新民主黨在這屆省選中捲土重來，令上屆省議會的強弱懸殊局面不復出現。卑詩省經濟在金寶爾第二屆任期初段仍然向好，全省於 2006 年增加 65000 份新職位，增幅為全國第二高，同年失業率則為 48，較全國平均的 63 低 BC wages on the rise in most sectors report ，加拿大廣播公司，2007 年 10 月 5 日。於 2011 年 1 月 30 日查閱。。然而，遇著金融海嘯，全省於 2008 年流失 40300 份職位，失業率則於 2009 年 7 月升至 78，回到 2001 年 7 月的水平。 自由黨於 2009 年省選中取得省議會 85 席中的 49 席並繼續執政，而金寶爾亦順利連任省長。 合併銷售稅風波 金寶爾於 2009 年 7 月 23 日宣佈卑詩省將從 2010 年 7 月 1 日起實行合併銷售稅（HST），把原來的 5 聯邦銷售及服務稅（GST）和 7 省銷售稅（PST）合併成一個稅率為 12 的統一稅制。新稅制旨在簡化商家的行政手續，因此普遍獲商界支援。然而，HST 實施後，部分原本無需收取省銷售稅的服務（如理髮和地毯清潔）需改為收取全數 12 的銷售稅，被部分人指為變相加稅，因此方案也被不少反對派人士以至普通省民大力反對。另外，金寶爾於 2009 年競選時指自由黨無意引入 HST，其誠信亦因此被質疑。卑詩省能源、礦務及石油資源廳長李士松於 2010 年 6 月 11 日表示與自由黨在 HST 政策上出現分歧而辭任廳長一職並退黨。 省府一系列檔案於 2010 年 9 月曝光，顯示內閣早於 2009 年 3 月已開始討論 HST 問題，與自由黨早前指省選前並未談及 HST 的説法有所矛盾。受 HST 風波影響，自由黨以至金寶爾的民望亦急跌。自由黨於 2010 年 10 月的支援度有 24，遠遠落後於新民主黨的 49；而金寶爾的個人支援度更跌至 9，為全國各省省長中最低。 宣佈下臺 HST 的推行引起多方反對，而經過多個月來的政治壓力，金寶爾於 2010 年 11 月 3 日突然召開記者會，宣佈辭去卑詩自由黨黨領以及卑詩省長的職務，並表示已要求自由黨盡快舉行黨領大會以另覓黨領。在新黨領產生前，他留任該兩職位。金寶爾於同年 12 月 5 日出席公開活動時被記者問及在新黨領產生後會否留任省議員；他表示不願意阻礙新黨領的領導方式，又指擔任了黨領 17 年後很難再留在黨團中。這番話被《環球郵報》解讀為金寶爾「強烈暗示」自己不會留任省議員一職。 簡蕙芝在 2011 年 2 月 26 日舉行的自由黨黨領選舉中擊敗另外三位侯選人，接替金寶爾出任該黨黨領，再於同年 3 月 14 日宣誓就任卑詩省長。金寶爾再於翌日正式辭去其格雷岬選區省議員席位；簡蕙芝於同年 5 月 11 日舉行的補選中贏取該議席。 駐英高階專員 加拿大媒體於 2011 年 6 月傳出金寶爾將出任該國駐英高階專員；總理斯蒂芬哈珀於同年 8 月 15 日正式宣佈金寶爾出任該職，而金寶爾則於同年 9 月 15 日在倫敦履新。他的任期於 2016 年屆滿。 2019 年 1 月，前任加拿大駐英國高階專員公署僱員普林斯於蘇格蘭場立案，指控金寶爾於 2013 年觸控她的臀部。金寶爾的發言人否認該項指控，稱有關投訴經調查後已被駁回。普林斯於 2020 年向金寶爾和加拿大聯邦政府提出民事訴訟；金寶爾回應指雙方已於五年多前和解，事情已獲充分處理。 榮譽 殊勳 綬帶 勳章 注釋 加拿大官佐勳章（OC） 2018 年 5 月 11 日頒發 （OBC） 2011 年 9 月 2 日頒發 參考資料 外部連結 Gordon Campbell MLA VancouverPoint Grey－金寶爾省議員網站 Hon Gordon Campbell Members at dissolution of 38th Parliament－第 38 屆卑詩省議會 金寶爾簡介 Category 卑詩省省長 Category 卑詩省議員 Category 加拿大駐英國高階專員 Category 溫哥華市長 Category 西門菲沙大學校友 Category 達特茅斯學院校友 Category 不列顛哥倫比亞大學校友 Category 卑詩自由黨黨魁 Category 加拿大房地產商 Category20 世紀加拿大政治人物 Category21 世紀加拿大政治人物 Category 加拿大官佐勳章授勳者