小查爾斯勞勃瑞福（，）是美國一名奧斯卡獲獎演員、導演、監製和商人。他是辛丹斯電影節的創辦人。 2018 年 8 月 6 日，烈福宣佈在他的最後一部電影《老人與槍》完成後退休結束演員生涯。 早年生活 出生於加州聖塔莫尼卡，母親為瑪莎瑞福（Martha Redford，閨姓哈特 Hart），父親為查爾斯勞勃瑞福（Charles Robert Redford），是一名牛奶商銷售會計師。瑞福有個同父異母的弟弟威廉，是父親再婚後生的小孩。瑞福擁有蘇格蘭以及愛爾蘭的血統。 瑞福於 1950 年畢業於範奈中學（Van Nuys High School），並且藉著棒球獎學金進入科羅拉多大學。不過瑞福卻因為過度酗酒而喪失獎學金資格，很有可能肇因於瑞福母親的逝世而過度傷心。之後瑞福進入布魯克林的普瑞特藝術學院學習繪畫，並且在美國戲劇藝術學院開始學習戲劇設計。 演藝生涯 電視 1950 年代，瑞福就像許多大明星一樣，在紐約市開始以舞臺和電視竄起。瑞福在許多電視節目演出，包括《The Untouchables》、《Alfred Hitchcock Presents》、《Route 66》、《Dr Kildare》、《Playhouse 90》等。瑞福曾以《The Voice of Charlie Pont》獲得艾美獎最佳男配角獎提名。 舞臺 瑞福最初在百老匯只是飾演些小角色，處女作為《Tall Story》，隨後演出《The Highest Tree》、《Sunday in New York》，瑞福真正在舞臺上獲得成功是《Barefoot in the Park》。 電影 幕後 榮譽 1995 年，瑞福獲得巴德學院所頒發的文學博士學位。2005 年 12 月，瑞福因對美國文化的貢獻而獲得甘迺迪中心榮譽獎，能夠獲得這個獎項，主要是依據受獎人對於舞蹈、音樂、戲劇、電影、電視等專案。 2014 年獲得美國林肯中心電影協會頒發的 卓別林大獎，以表彰他在電影上的貢獻。 私人生活 1958 年 9 月 12 日，瑞福和蘿拉範瓦根倫 Lola van Wagenen 結婚。1985 年兩人離婚。婚姻期間，兩人育有四個子女－史考特 1959 年出生，卒於同年，死於嬰兒猝死症候群、蕭娜瑞福 1960 年、大衛詹姆斯瑞福 1962 年出生，2020 年死於膽管癌、艾米瑞福 1970 年。瑞福離婚後還曾與演員桑妮雅布拉加、服裝設計師凱西歐瑞爾拍拖。1996 年後，瑞福的伴侶為德國畫家席比爾薩格斯。瑞福擁有四個孫女。 瑞福的女兒艾咪準備執導第一部戲劇片《The Guitar》，而瑞福的另一個女兒夏娜則是與《快餐王國》創辦者艾瑞克史區洛瑟於 1985 年 10 月 5 日結婚，兩人居住於猶他州普若佛，育有二子。 瑞福目前定居於猶他州日舞。 作品 演員 年度 電影 電影 角色 備註 年度 電影譯名 原名 角色 備註 1962 年 《獵戰》 《War Hunt》 Private Roy Loomis 1965 年 《春花秋月奈何天》 Inside Daisy Clover 韋德路易斯 金球獎最有前途男新人 1965 年 《戰場英豪》 Situation Hopeless But Not Serious 漢克威爾森上尉 1966 年 《蓬門碧玉紅顏淚》 This Property Is Condemned 歐文雷蓋特 1967 年 《裸足佳偶》 Barefoot in the Park 保羅布瑞特 1969 年 《虎豹小霸王》 Butch Cassidy and the Sundance Kid 日舞小子 英國電影學院獎最佳男主角 1969 年 《追兇三千里》 Tell Them Willie Boy Is Here 克里斯多夫庫柏副警長 1969 年 《飛魂谷》 Downhill Racer 大衛契博勒 1970 年 《疾速暴走族》 Little Fauss and Big Halsy 霍西諾克斯 1972 年 《猛虎過山》 Jeremiah Johnson 傑米強生 1972 年 《候選人》 The Candidate 比爾馬凱 1972 年 《神偷盜寶》 The Hot Rock John Dortmunder 1973 年 《老千計狀元才》 The Sting 強尼胡克 提名 奧斯卡最佳男主角獎 1973 年 《往日情懷》 The Way We Were 賀伯賈登納 1974 年 《大亨小傳》 The Great Gatsby 傑蓋茲 1975 年 《禿鷹七十二小時》 Three Days of the Condor 約瑟夫透納 1976 年 《驚天大陰謀》 All the Presidents Men 鮑勃伍德沃德 1977 年 《奪橋遺恨》 A Bridge Too Far 朱利安庫克少校 1979 年 《電騎士》 The Electric Horseman Norman Sonny Steele 1980 年 《黑獄風雲》 Brubaker 漢瑞布貝克 1984 年 《天生好手》 The Natural 洛伊哈柏 1985 年 《遠離非洲》 Out of Africa 丹尼斯芬奇海頓 1986 年 《法網神鷹》 Legal Eagles 湯姆羅根 1990 年 《哈瓦那》 Havana 傑克威爾 1992 年 《大河戀》 A River Runs Through It 旁白 1992 年 《神鬼尖兵》 Sneakers 馬汀畢夏 1993 年 《桃色交易》 Indecent Proposal 約翰傑吉 1996 年 《因為你愛過我》 Up Close Personal 華倫賈斯提 1998 年 《輕聲細語》 The Horse Whisperer 湯姆布克 2001 年 《間諜遊戲》 Spy Game 納森穆爾 2001 年 《叛將風雲》 The Last Castle 尤金厄文中將 2004 年 《家變》 The Clearing 韋恩海耶斯 2005 年 《美麗待續》 An Unfinished Life 艾納蓋吉森 2006 年 《夏綠蒂的網》 Charlottes Web 艾克 2007 年 《權力風暴》 Lions for Lambs 史蒂芬曼利博士 2012 年 《捍衛真相》 The Company You Keep 詹姆斯格蘭特 2013 年 《一切盡失》 All Is Lost 提名 金球獎最佳戲劇類電影男主角 2014 年 《美國隊長 2：酷寒戰士》 Captain America The Winter Soldier 亞歷山大皮爾斯 2015 年 《林中漫步》 A Walk in the Woods 比爾布萊森 2015 年 《真相急先鋒》 Truth 丹拉瑟 2017 年 《發現》 The discovery 托馬斯哈勃 2018 年 《老人與槍》 The Old Man the Gun 息影之作 2019 年 《復仇者聯盟：終局之戰》 Avengers Endgame 亞歷山大皮爾斯 導演與講述者 年度 電影 電影 備註 年度 電影譯名 原名 備註 1980 年 《凡夫俗子》 Ordinary People 奧斯卡最佳導演獎金球獎最佳導演 1988 年 《荳田戰役》 The Milagro Beanfield War 1992 年 《大河戀》 A River Runs Through It 提名 金球獎最佳導演 1994 年 《益智遊戲》 Quiz Show 提名 奧斯卡最佳導演獎提名 奧斯卡最佳影片獎提名 金球獎最佳導演提名 英國電影學院獎最佳影片 1998 年 《輕聲細語》 The Horse Whisperer 提名 金球獎最佳導演 2000 年 《重返榮耀》 The Legend of Bagger Vance 2006 年 《宇宙大撞擊》 Cosmic Collisions 紀錄片講者 2007 年 《權力風暴》 Lions for Lambs 2010 年 The Conspirator 2012 年 The Company You Keep 參考資料 外部連結 Category 蘇格蘭裔美國人 Category 英格蘭裔美國人 Category 愛爾蘭裔美國人 Category 加利福尼亞州人 Category 美國電影導演 Category 美國電影男演員 Category 美國舞臺男演員 Category 西部片演員 Category 奧斯卡最佳導演獎獲獎者 Category 奧斯卡榮譽獎獲得者 Category 金球獎最佳導演獲得者 Category 金球獎終身成就獎獲得者 Category 英國電影學院獎最佳男主角獲得者 Category 美國環保人士 Category 時代百大人物 Category 美國電影監製 Category 美國慈善家 Category 英語電影導演 Category 美國國家藝術獎章獲得者 Category 普瑞特藝術學院校友 Category20 世紀美國男演員 Category 奧斯卡終身成就獎獲得者 Category 凱撒電影獎獲得者 Category 漫威電影宇宙超級反派演員