莎拉，香港女配音員，2002 年任職自由身配音員。 背景 莎拉的聲線多變，具獨特性與風格，現時為韓國演員李智雅、韓佳人、韓藝瑟、柳真、權娜拉、李彩英、日本演員廣末涼子、松嶋菜菜子、仲間由紀惠、上戶彩、柴咲幸、松本若菜、中國演員甘婷婷的常任配音員。 配音作品 粗體表示者為作品中的主角或要角 首播年份以莎拉配演的角色首次出場的日子為依歸 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上符號 電視動畫／OVA 首播年份 作品名稱 配演角色 備註 不明 小飛俠阿童木 Animax 不明 爆鬥宣言 曙光 不明 小小馬戲屋 翠莉 不明 地獄少女 橋本真由美 2002 哈姆太郎 維維 TVB 2003 光明勇士 艾麗 亞視 2004 神宮寺亞美歌 Animax 2004 偵探學院 Q 連城究（小 Q） Animax 2005 魔法小米路 妮露沙仔城戶悅美彼基日高瑞希 VCD／有線 2005 魔法小米路 II 江口沙織小魔精 VCD／有線 2005 最中希奈子七星子 Animax 2005 野驁射手 過脇美紀 Animax 2006 雙子公主 蓮伊恩 DVD 2006 機動戰士特種命運 明莉．賀古莉古絲．古蘭爾美雅．甘寶 DVD 2006 誘姬 II 愛莉卡．夢宮 有線 2007 小飛俠阿童木（第 1 輯） 拉古（機械人）大總統 有線 2007 灼眼的夏娜 夏娜 有線 2007 魔法小米路 III 章魚師 有線 2007 忍者少女 薊 有線 2007 機動戰士特種命運 FINAL PLUS 明莉．賀古莉古絲．古蘭爾 DVD 2008 魔法少女奈葉 StrikerS 蒂亞娜維塔中島銀河烏諾茜琪 有線 2008 魔法少女奈葉 As 尤諾維塔 有線 2008 魔法少女奈葉 尤諾 有線 2008 小女神花鈴 烏丸霧火 有線 2008 怪醫黑傑克 Part1 和登阿樁（Karte22） Animax 2008 怪醫黑傑克 Part2 和登哈哈（童年）（Karte45） Animax 2009 BAMBOO BLADE 桑原 鞘子吉河老師鈴木凜 有線 2009 雙子公主 II 蓮伊恩 TVB 2009 灼眼的夏娜 夏娜 Animax 2009 灼眼的夏娜 II 夏娜 Animax 2011 魔 B 爸 B 希路迪谷村千秋藤崎梓 Animax，第 125 集 2012 魔 B 爸 B 希路迪谷村千秋藤崎梓 Animax，第 2660 集 2012 SKET DANCE 古靈精探團 丹生美森結城澪呼矢場澤萌 Animax 2013 灼眼的夏娜 III 夏娜 Animax 2013 SKET DANCE 古靈精探團 II 丹生美森 Animax 2013 冰菓 入須冬實糸魚川養子江波倉子 Animax 2013 加速世界 上月由仁子 Animax 2013 見習元氣女神 旁白沼皇女 Animax 2013 鄰座的怪同學 夏目朝子 Animax 2014 帝皇萬能俠 兜志郎阿修羅男爵 DVD 2014 BLOOD LAD 海德菈貝爾 Now 101 臺 2014 嘩嘩小獅子 大象哈夫迪 港臺電視 31 2016 赤川禮子 ViuTV 2016 藍海少女！ 二宮愛 ViuTV 2018 DRIVE HEAD 機動救急警察 笹川友裡 ViuTV 2018 藍海少女！Advance 二宮愛 ViuTV 2018 咚咚仔與咕咕喵 寶寶 ViuTV 2021 龍珠超 未來梅思瑪格麗特 Viu 2024 哈囉小梅子 5 張成勳 ViuTV 劇場版／動畫電影 首播年份 作品名稱 配演角色 備註 2014 奇鸚嘉年華 2 亞 Da 粵語公映版 特攝片 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註 2010 超人 8 兄弟大電影 柳瀨麗奈 吉本多香美 粵語公映版 日劇 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註 2002 午餐女王 麥田夏美 竹內結子 有線 2003 河合美嘉 さとう珠緒 有線 2003 魔女的條件 廣瀨未知 松嶋菜菜子 有線 2004 消防員的故事 園田真晝 內山理名 有線 2004 天降一億星 宮下由紀 柴崎幸 有線 2004 白色巨塔 東佐枝子財前杏子裡見好彥 矢田亞希子若村麻由美 有線 2004 沉睡森林 佐久間由理 本上真奈美 有線 2004 孤島診療所 星野彩佳 柴崎幸 有線 2005 給最愛的妳 友川四季 菅野美穗 有線 2005 野村麗花南桃 有線 2005 救急病棟 24 小時 Ⅲ 小島楓 松嶋菜菜子 有線 2005 網球女將 岡浩美 上戶彩 有線 2005 矢野原希美 香裡奈 有線 2005 大原夏子 山口紗彌加 有線 2005 最後的聖誕 青井由季 矢田亞希子 有線 2007 戀愛有前途 白川香織 松下奈緒 有線 2007 美味求婚 淺倉滿 沙耶子 有線 2007 我要做空姐 美咲洋子 上戶彩 有線 2007 我要做空姐之反轉夏威夷 美咲洋子 上戶彩 有線，單元劇 2010 家有六子 峰田千里 堀北真希 now 香港臺 2010 救急病棟 24 小時 IV 小島楓 松嶋菜菜子 有線娛樂臺 2010 Voice：法證新世代 加地大己 童年 夏井川玲子中田朋枝若原 加藤清史郎矢田亜希子芳本美代子 有線娛樂臺 2010 Untouchable：黑幕大搜查 鳴海遼子 仲間由紀惠 有線娛樂臺 2010 坂下靜香 財前直見 有線娛樂臺 2011 絕對零度 櫻木泉 上戸彩 有線娛樂臺 2011 流星 槇原梨沙 上戸彩 有線娛樂臺 2012 絕對零度 2 櫻木泉 上戸彩 有線娛樂臺 2013 匿名偵探 笹岡恵子 奇妙娛樂臺 2013 救急病棟 24 小時 V 小島楓 松嶋菜菜子 奇寶劇集臺 2013 冰之驕子 安西容子 石田百合子 奇寶劇集臺 2014 安達涼子 有線劇集臺 2014 醫龍 4 加藤晶 稻森泉 有線劇集臺 2014 福家警部補的問候 谷元雫 Now 101 臺，第 4 集 2015 彼得的葬禮 間野京子 長谷川京子 TVB 日劇臺 2015 刑偵相棒第 13 季 社美彌子 仲間由紀惠 有線娛樂臺 2015 晝顏 北野乃里子清水博美 伊藤步原田佳奈 Now 101 臺 2016 民王 南真衣 本假屋唯香 ViuTV 2016 劫持白銀 藤崎繪留 廣末涼子 ViuTV 2016 百合戀人 志田まどか 霧島麗香 ViuTV 2016 直美與加奈子 小田直美 廣末涼子 ViuTV 2016 買地方報紙的女人 潮田芳子 廣末涼子 ViuTV，單元劇 2016 火之粉 梶間雪見 優香 ViuTV 2017 楓老師 吉瀨美智子 ViuTV，單元劇 2017 我想自己無法遇上命運般的戀愛 桃瀨遙 大政絢 ViuTV，單元劇 2018 律政英雄 2 宮原祥子 大谷英子 有線劇集臺，第 2 集 2018 搏命保鑣 立原愛子 石田百合子 有線劇集臺 2018 刑偵相棒第 16 季 社美彌子 仲間由紀惠 有線劇集臺 2018 訊號 安西理香 青野楓 有線劇集臺 2018 絕對零度 3 櫻木泉藤井早紀 上戶彩黑谷友香 有線劇集臺第 2 集 2018 信用欺詐師 櫻田靜子 吉瀨美智子 Now 劇集臺 2018 dele 松井美香石森美穗上野成美聰史的母親 松本若菜霧島麗香原田佳奈 Now 劇集臺 2018 遙香 優香 Now 劇集臺 2019 臭橙 松本若菜 Now 劇集臺 2020 信用欺詐師 運勢篇 Sp 韮山波子 廣末涼子 Now 劇集臺 2020 刑偵相棒第 18 季 社美彌子 仲間由紀惠 有線綜合娛樂臺 2020 夏空 柴田富士子佐佐岡信哉（幼年） 松嶋菜菜子 香港開電視 2021 刑偵相棒第 19 季 社美彌子 仲間由紀惠 有線綜合娛樂臺 2022 櫻之塔 水樹爽彌生 廣末涼子／（童年） Now 劇集臺 2022 刑偵相棒第 20 季 社美彌子 仲間由紀惠 有線綜合娛樂臺 2022 邁向未來的倒數 10 秒 折原葵 滿島光 Viu 頻道 2023 暢子響丼丼 比嘉優子 BR 安孫子健 仲間由紀惠 BR 番家一路 HOY TV 2023 逆轉管絃樂團 谷岡祥子 BR 有紗的媽媽 BR 小孩的家長 奧貫薫 BR 長田涼子 BR Viu 頻道 韓劇 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註 2002 李智恩 河智苑 有線 2005 OH 必勝奉順英 松子 秋瓷炫 有線 2005 玻璃花 申志洙 金荷娜 有線 2005 小姐愛無賴 李美玉 韓佳人 有線 2005 皇太子初戀 金柔彬 成宥利 有線 2006 煙花遊戲 申娜拉 韓彩英 Now TV 2006 甜蜜新婚 李世娜 張娜拉 有線 2006 My Girl 至愛大話精 金世炫 樸詩妍 有線 2007 咖啡王子 高恩璽崔漢結的繼母 韓藝仁金慈玉 有線 2007 女人最強 姜恩屏 韓佳人 有線 2008 魔女遊戲 馬悠熙 韓佳人 有線 2008 黃手帕 趙善珠 韓佳人 有線 2008 簡單愛 李英熙 樸慧英 有線 2009 市政辛女皇 顧高畫質 尹世雅 有線 2009 潮拜惡魔 李瑞貞 李智雅 有線 2010 聖誕會下雪嗎 韓智婉 韓藝瑟南志鉉（少年） 有線娛樂臺 2010 悠長嫁期之熟女告急 李申英 朴真熙 有線娛樂臺 2013 哎吔三個爸 宋娜英 柳真 高畫質奇寶臺 2013 天命 洪多仁 宋智孝 奇寶劇集臺 2013 百年麵館 閔彩媛 柳真 奇寶劇集臺／有線劇集臺 2015 結婚三次的女人 吳恩秀 李智雅 有線劇集臺 2015 謊誕家族 陳寶如 安善英 煲劇 2 臺 2015 美女的誕生 莎拉／沙金蘭 韓藝瑟（整容後）河在淑（整容前） 有線劇集臺 2015 麵包王金卓求 申幼京 柳真趙廷恩（幼年） 有線劇集臺 2016 魔女寶鑑 中殿沈氏 張熙軫 樂視 2016 茶煲阿四 趙安娜 韓藝瑟 有線劇集臺 2016 親愛的恩東啊 趙書玲樸女士 金釉利徐甲淑 樂視 2017 W－兩個世界 宣美漫畫作家 黃石正 ViuTV，第 8 集 2017 我的金雨 高江熙 朴真熙 奇妙 77 臺 2017 安託萬夫人 高慧琳 韓藝瑟 有線劇集臺 2017 老婆這週要出牆 鄭秀妍 宋智孝 奇妙 77 臺 2017 君主－假面的主人 梅窗楹嬪李氏 李彩英崔智娜 ViuTV 2018 金秘書為何那樣 吳智蘭發行商鄰居大嬸釋出會主持鄭有美 洪智允鄭秀英吉海妍崔熙本人 香港開電視 2018 致忘了詩的你 金允珠 李彩英 Now 劇集臺 2019 我的大叔 姜允熙姜宥拉 李智雅權娜拉 香港開電視 2019 獵豔情人 張世妍 韓佳人 有線劇集臺 2019 心動警報 姜慧珠 Now 劇集臺 2019 今日的偵探 鮮于慧 李智雅許廷恩（童年） Now 劇集臺 2021 The Penthouse 沈秀蓮 李智雅 Now 劇集臺 2021 The Penthouse 2 沈秀蓮羅愛嬌 李智雅同上 Now 劇集臺 2021 暗行御史：朝鮮秘密搜查團 洪多仁 權娜拉 有線綜合娛樂臺 2021 The Penthouse 3 沈秀蓮羅愛嬌 李智雅同上 Now 劇集臺 中／港劇 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註 2008 康熙微服私訪記 IV 秀娥 楊旭 有線娛樂臺 2008 狼毒花 林木川子 林靜 有線娛樂臺 2010 中國往事 青蔓 王爽 無線精選臺 2010 勝者為王 童花順 蔡少芬王若嵐（童年） 亞視 2011 杜拉拉昇職記 薇薇安（Vivian） 葉童 無線精選臺 2011 摩登新人類 溫雪 馬思純 有線娛樂臺 2011 國色天香 溫儀 徐麒雯 有線娛樂臺 2012 藏心術真假姊妹 周玉琴 甘婷婷董慧（童年） 有線娛樂臺 2019 開封府傳奇 劉娥 甘婷婷 香港開電視 2023 風吹半夏 許半夏 趙麗穎 港臺電視 31 臺劇 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註 2004 Hi 上班女郎 傅宜伶 蔡依林 有線娛樂臺 2010 那一年的幸福時光 黃國芬 隋棠 無線劇集臺 2017 滾石愛情故事 鄭佩盈 截圖 ；『滾石愛情故事』第十二集 你走你的路 粵語配音員介紹 主角篇，Pure Production Studio，2017 年 10 月 17 日。特教老師德波前妻 六月呂馥伶陸明君 ViuTV 英／美劇 播映年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註 2010 摩登家庭 普歌詠 索菲婭維加拉 明珠臺 2014 金裝律師 Donna Paulsen 莎拉蕾佛蒂 有線劇集臺 電影 播映年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註 年份不明 3 人愛過界 歌迪 有線 2005 太極旗飄揚 振錫的孫女 趙允熙 有線 2007 死亡筆記：最後的名字 高田清美 片瀨那奈 DVD／VCD 2007 《中古時代》餐廳女侍應 有線 2007 神探俏嬌娃 Natalie 迪蘭雅麗 Cameron DiazDrew Barrymore 劉玉玲 有線 2008 二宮亞紀 柴崎幸 有線 2009 神探伽俐略電影版：嫌疑犯 X 的獻身 內海薰 柴崎幸 DVD 2009 神奇 4 俠：銀魔現身 蘇珊斯湯 潔西卡艾巴 有線電影一臺 2009 人鬼情未了 奧德美妹妹 2 桑提雅歌奧蒂莎女警 有線電影一臺 2010 超人 8 兄弟大電影 柳瀨麗奈 吉本多香美 DVD／VCD 2010 魔戒首部曲：魔戒現身 亞玟森林女皇 麗芙泰勒凱特布蘭切特 有線 HMC1 臺／有線電影一臺 2010 魔戒二部曲之雙城奇謀 亞玟森林女皇 麗芙泰勒凱特布蘭切特 有線電影一臺 2011 野獸冒險樂園 姬比康妮 凱瑟琳基納 Now TV HBO 2011 明日之記憶 佐伯枝實子生野啟子 樋口可南子水川麻美 有線電影一臺 2015 賤熊 30 泰迪熊 幼年 NA 有線電影一臺 2017 蝙蝠俠對超人：正義曙光 Mercy Graves 岡本多緒 HBO 2019 求生走佬 Family 鈴木光惠 深津繪裡 有線電影臺 2021 海街女孩日記 二之宮幸子 風吹純 ViuTV 2023 選美俏臥底 基絲 珊迪娜布洛 HBO 綜藝節目／紀錄片 播映年份 作品名稱 配演角色 播出平臺 備註 2008 廚神救駕 有線 2009 空間大改造 屋主：巖瀨太太柴田道子工匠：藤岡眞有美內村佐岐子內藤真弓 有線 第 13 集第 17 集第 21 集第 22 集 2010 廚神救駕 2 有線 2010 酒井久美韮澤和歌子鈴木沙代平林幸子本松聖琉 有線 第 3 集第 5 集第 6 集第 7 集 2010 空間大改造 2 太田進子半田真智枝子半田真智枝 有線 第 3 集第 5 集第 11 集 2011 矢口真裡 有線 第 3 集 2018 零距離科學 3 雜角 報幕－－配音員李莎拉，《零距離科學》之「超級惡菌」（Youtube 版 ）／（香港電臺網頁版 ），香港電臺 31 臺，2018 年 12 月 7 日。 RTHK 2020 人類觀察學 松隆子（嘉賓） ViuTV 2023 文化大觀園（第 3 輯） 採訪朱雪花的人（聲音演出）楊丹霞（嘉賓） HOY TV 第 5 集 第 10 集 外部連結 Category 香港女配音員