阿爾隆（，；，；，；，），比利時瓦隆大區盧森堡省城市，同時也是該省省會與同名區區府，通行法語，是比利時法語社群的一部分。其市鎮面積 11906 平方千米，人口人，是該省人口最多的市鎮。 阿爾隆位於比盧邊境，東與盧森堡大公國接壤，是阿爾隆地區的首府。阿爾隆是比利時最古老的城市之一，其城市起源可追溯至羅馬高盧時期。阿爾隆歷史上為盧森堡伯國與大公國的一部分，傳統語言為盧森堡語（阿爾隆方言），但其如今已式微。今天，該市已成為所在地區的商業、行政、教育和工業中心。 地名 詞源 該地曾以如下名稱在史料裡出現：Orolauno（300 年左右）、Orol aunenses（14 世紀）、Erlont（931956 年）、de Arlo（1052 年）、Areleonis（11 世紀）、Arlon（1095 年）、Aralune（1175 年、1182 年）、Arelunenis（1176 年）、Herlons（1189 年）、Erluns（1202 年）、Arlunz（1214 年）、Arlunenis（1214 年）。以 Orolauno 為例，其第一個語素 Oro 可能來自凱爾特語 are，意為 在 前面，在 附近，亦出現於 Armor（阿摩爾）、Armorique（阿摩裡卡）、Arles（zhcn 阿爾勒；zhtw 亞爾；zhhk 亞爾）等地名中，對應古愛爾蘭語 air、威爾士語 er 和布列塔尼語 ar；第二個語素 launo 含義尚未明確，其可能指的是凱爾特人的一位泉神阿爾貝多扎與夏爾羅斯坦，Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France Librairie Guénégaud Paris 1978 。 各語名稱 比利時的官方語言為荷蘭語、法語和德語。阿爾隆的官方語言為法語，其法語名為 Arlon。在比利時另外兩種官方語言中，阿爾隆的荷蘭語名為 Aarlen（阿爾倫），德語名為 Arel（阿勒爾），不過其如今在德語中的常用名與其德語維基百科條目名均為其法語名 Arlon。 阿爾隆當地的傳統語言為盧森堡語（阿爾隆方言），其盧森堡語名為 Arel。阿爾隆附近地區的其他地方語言為瓦隆語和洛林語（戈姆方言），其瓦隆語名為 Årlon，洛林語戈姆方言名為 Ièrlon。 居民稱謂詞與形容詞 在法語中，阿爾隆的居民稱謂詞為 Arlonais（男性）、Arlonaise（女性），形容詞同為 arlonais 但首字母常小寫。在荷蘭語中，阿爾隆的居民稱謂詞為 Aarlenaar（男性）、Aarlense（女性），形容詞為 Aarlens。 中文譯名 Arlon 的通行中文譯名為 阿爾隆。中國大陸方面，Arlon 在《世界地名翻譯大辭典》《世界地名譯名詞典》與《法國地圖冊》均譯作 阿爾隆。臺灣方面，Arlon 在國家教育研究院樂詞網譯作 亞倫，不過其並不常用，臺灣常用譯名亦為 阿爾隆。 歷史 古典時代 250px 縮圖 右 遺址 阿爾隆起源於古羅馬時期的比利時高盧定居點，位於 zhcn 蘭斯；zhtw 漢斯；zhhk 蘭斯、特里爾和科隆之間羅馬道路的十字路口，與圖爾奈和通厄倫同為比利時最古老的城市。13 世紀，阿爾隆在瑟穆瓦河兩岸蓬勃發展，出土的各類文物印證了古羅馬時期這裡的輝煌。羅馬帝國末期，高盧因日耳曼人的入侵而陷入動盪。3 世紀末，高盧羅馬人開始在周圍建造城牆以防日耳曼人的入侵。和為該城牆的兩座羅馬塔，建於 400 年左右，分別於 1948 年和 2009 年出土。 中世紀 5 世紀中葉，法蘭克人佔領了阿爾隆，之後西羅馬帝國滅亡，阿爾隆先後由墨洛溫、加洛林和洛塔林吉亞統治。870 年，阿爾隆依《梅爾森條約》歸西法蘭克國王禿頭查理，此時與今天拼寫相同的 Arlon 一稱就已出現。9 世紀，阿爾隆及其周邊地區成為了一個。1065 年，阿爾隆伯爵瓦勒良二世成為林堡伯爵瓦勒良一世，阿爾隆和兩伯國自此聯合。1214 年，林堡的瓦勒良三世與盧森堡女伯爵埃爾梅辛德一世結婚。1221 年，瓦勒良三世之父亨利三世逝世，瓦勒良三世成為林堡公爵與阿爾隆侯爵（稱阿爾隆的瓦勒良四世），阿爾隆伯國升格為阿爾隆侯國。1226 年，瓦勒良三世去世，阿爾隆侯國由其子亨利五世繼承。1247 年，亨利五世之母埃爾梅辛德一世去世，亨利五世成為盧森堡伯爵。阿爾隆脫離了林堡，併入了盧森堡。1291 年，加爾默羅會信徒定居阿爾隆。1353 年，盧森堡伯國升格為公國。1441 年，盧森堡女公爵哥利茲的伊莉莎白將盧森堡公國割讓給勃艮第公爵菲利普三世，阿爾隆隨之歸勃艮第統治，成為勃艮第屬尼德蘭的一部分。 近現代 15 世紀末，阿爾隆隨勃艮第歸哈布斯堡王朝統治，成為哈布斯堡尼德蘭的一部分。查理五世統治時期，盧森堡成為了法國人和西班牙人的戰場，阿爾隆處於戰亂和動盪中。1556 年，尼德蘭歸哈布斯堡王朝西班牙支系所有，阿爾隆成為西屬尼德蘭的一部分。1558 年，吉斯公爵弗朗索瓦在中取勝，之後又攻佔了阿爾隆，將其洗劫一空並燒燬。16 世紀末至 17 世紀初，阿爾隆屢遭襲擊和火災。1604 年，一支荷蘭軍隊進攻了阿爾隆並將城牆摧毀，之後城牆按義大利樣式重建。1621 年，嘉布遣會在克尼普申山頂修建了一座修道院。1660 年，一場大火燒燬了這座城市，聖馬丁教堂葬於火海。1681 年，法國國王路易十四的軍隊攻佔了阿爾隆，總督決定建造一座新的教區教堂和一堵新的城牆，費用由法國國王承擔。1682 年，阿爾隆的城牆被拆除，發展出了新的街區。1683 年，路易十四發動了重盟戰爭，次年攻佔了盧森堡公國。1697 年，阿爾隆隨盧森堡公國依《賴斯韋克條約》重歸哈布斯堡西班牙。1700 年，西班牙哈布斯堡王朝絕嗣，次年西班牙王位繼承戰爭爆發。1714 年，盧森堡公國依《烏得勒支和約》歸哈布斯堡王朝奧地利支系所有，阿爾隆成為奧屬尼德蘭的一部分。1785 年，一場大火席捲了整座城市，故此前的建築今天在市中心完全消失。 法國大革命戰爭期間，和，法國和奧地利兩度在阿爾隆開戰。1795 年，法國吞併奧屬尼德蘭，盧森堡公國終結，阿爾隆隨之再度歸法國統治，隸屬於新設的森林省阿爾隆縣（Canton dArlon），阿爾隆為該縣縣治。1796 年，加爾默羅會和嘉布遣會被驅逐。1800 年 2 月 17 日，森林省劃分為 4 個區，阿爾隆及阿爾隆縣隸屬於。1815 年，拿破崙在滑鐵盧戰役敗北，法蘭西第一帝國覆滅，法國在大革命戰爭和拿破崙戰爭時期兼併的領土被劃出。依《維也納會議》，盧森堡大公國成立，加入德意志邦聯，與荷蘭聯合王國組成共主邦聯，阿爾隆成為盧森堡大公國的一部分。依荷蘭聯合王國 1822 年和 1823 年的皇家法令，盧森堡大公國劃分為 8 個行政區（district），阿爾隆縣隸屬於阿爾隆行政區，但阿爾隆並不隸屬於該行政區，其具有城市地位。 1830 年，比利時從荷蘭聯合王國獨立，盧森堡大公國由比利時控制。1839 年，盧森堡大公國依《倫敦條約》被，阿爾隆及其周邊地區劃入比利時，成為比利時盧森堡省，阿爾隆為省會。1858 年，布魯塞爾 阿爾隆鐵路開始全線運營，次年接入盧森堡，阿爾隆人口隨著公務員和鐵路工人的大量湧入而增加。 19071914 年，阿爾隆修建了新的聖馬丁教堂，這便是今天的。第一次世界大戰期間，1914 年 8 月 26 日，德軍處決了 133 名平民（其中包括 108 名來自的流離失所者），摧毀了 100 座建築物。第二次世界大戰期間，1940 年 5 月 10 日，盟軍進入比利時，法國和第 2 裝甲車團（2e Régiment dautomitrailleuses）守衛阿爾隆。上午，德軍第 10 裝甲師抵達阿爾隆郊區，但被法軍擊退。為了不耽誤時間，第 10 裝甲師北上離開了阿爾隆。當天晚些時候，阿爾隆被歐根裡特爾馮肖伯特的第 7 軍攻佔。1942 年，阿爾隆市議會遭解散。1944 年 9 月 10 日，由少將指揮的美國陸軍第 28 步兵師解放了阿爾隆。 1977 年 1 月 1 日，阿爾隆與市鎮博內爾特、吉爾什、歐泰爾巴、特爾尼什、安什和原屬於市鎮的村莊和及原屬於市鎮的村莊合併，組成了今天的阿爾隆市鎮。 地理 阿爾隆位於比利時、瓦隆大區與盧森堡省東南部，比盧邊境，距離瓦隆大區首府那慕爾 110 千米，距離比利時首都布魯塞爾 166 千米。與阿爾隆接壤的市鎮包括：。 阿爾隆座標，市鎮面積 11906 平方千米，在比利時所有市鎮中排名第 43 位。境內海拔在 268476 米之間，平均海 348 米，屬於依海拔高度劃分的上比利時（la haute Belgique）地區。 阿爾隆是地區的一部分，以阿爾隆為中心的歷史與文化地區被稱為 阿爾隆地區。 Arlon OSM 03png 阿爾隆的 OSM 定點陣圖 Arlon OSM 01png 阿爾隆的 OSM 定點陣圖（含周圍城鎮） Arlon OSM 02png 阿爾隆的 OSM 地形圖 地形 阿爾隆市區地形以平原為主，位於市鎮西部，海拔 386 米。是當地的一座小山丘，也是阿爾隆古城的歷史中心區。 地質 阿爾隆地區覆蓋著含鐵礫石，其延伸至比盧邊境，在砂質粘土中以顆粒、結核或塊狀出現，無差別分佈於各種侏羅紀地層中。 水文 阿爾隆位於默茲河與萊茵河流域交界處，瑟穆瓦河發源於市中心，發源於市鎮南部，屬於默茲河流域；艾施河流經市鎮東南比盧交界處，其支流與發源於市鎮內，屬於萊茵河流域。 土地使用 2021 年，阿爾隆市鎮面積 11906 平方千米，其中樹林面積 3090 平方千米，建築用地面積 2990 平方千米，住宅用地面積 764 平方千米，工業用地面積 082 平方千米，採石場、礦井、礦山等用地面積 014 平方千米，商業用地面積 093 平方千米，公共服務（不包含交通、通訊與科技基礎設施）用地面積 155 平方千米，混合用途用地面積 959 平方千米，交通、通訊用地面積 796 平方千米，科技基礎設施用地面積 009 平方千米，遊憩用地及其他開放空間面積 118 平方千米。 氣候 根據柯本氣候分類法，同比利時多數地區一樣，阿爾隆屬於溫帶海洋性氣候（Cfb）。阿爾隆是一座降水量大的城市，即便在最乾燥的月份也有許多降水。阿爾隆年平均氣溫為 89，年平均降雨量為 11174 毫米。 自然生態 阿爾隆屬於。阿爾隆當前森林以亞自然古森林（Forêt ancienne subnaturelle）、古森林轉針葉林（Transformation résineuse de forêt ancienne）、種植闊葉林（Boisement feuillu）和種植針葉林（Boisement résineux）為主。 為促進森林地區旅遊發展，瓦隆政府引入 阿登森林 概念並將其劃分為 4 個區域，阿爾隆與鄰近的 8 個市鎮屬於昂利耶大森林（La Grande Forêt dAnlier）。 在有關生物研究與保護的地點方面，阿爾隆有 55 個（SGIB）、1 個具有科學意義的地下洞穴（CSIS）、4 個核準自然保護區（RNA）和 3 個國有自然保護區（RND）。阿爾隆有 5 個 Natura 2000 保護區，分佈於市鎮西部與東南部，佔市鎮面積的 251。 2019 年 10 月，環保人士在 SGIB 建立了，目的是阻止由和市長樊尚馬格努斯規劃的經濟園區的建設，保護該 SGIB，使其免受城市化影響。2021 年 3 月 15 日，該保衛區被拆除警察。 自然災害 洪水 阿爾隆的洪水風險地區主要在郊區，且風險等級以極低危為主，城中心基本無洪水風險地區。2014 年 7 月 29 日，阿爾隆發生洪水，二十餘輛汽車受損。 區劃 行政 阿爾隆是比利時瓦隆大區盧森堡省阿爾隆區的一個市鎮（享有城市稱號），NIS 編碼 81001。 今天的阿爾隆市鎮於 1977 年 1 月 1 日由原阿爾隆與市鎮歐泰爾巴、博內爾特、吉爾什、安什、特爾尼什外加原屬於市鎮的村莊和及原屬於市鎮的村莊合併而成。合併前的各市鎮（含原阿爾隆）成為了今阿爾隆市鎮的片區，村莊富什和桑蓬屬於安什片區，村莊塞斯利什屬於阿爾隆片區。 阿爾隆各片區資訊 阿爾隆各片區資訊 阿爾隆各片區資訊 阿爾隆各片區資訊 阿爾隆各片區資訊 阿爾隆各片區資訊 片區名稱 面積 km² 人口 2022 年 郵政編碼 NIS 編碼 阿爾隆 Arlon 894 16479 6700 81001A 歐泰爾巴 Autelbas 2416 2547 6706 81001B 安什 Heinsch 3907 5554 6700 81001C 博內爾特 Bonnert 1781 4863 6700 81001D 吉爾什 Guirsch 832 275 6704 81001E 特爾尼什 Toernich 2077 1060 6700 81001F 來源：比利時統計局 來源：比利時統計局 來源：比利時統計局 來源：比利時統計局 來源：比利時統計局 阿爾隆各片區地點 阿爾隆各片區地點 阿爾隆各片區地點 片區 地點 阿爾隆 Arlon 市中心外加 歐泰爾巴 Autelbas 歐泰爾巴、、、、、、、 安什 Heinsch 安什、、、外加和 博內爾特 Bonnert 博內爾特、、、、 吉爾什 Guirsch 吉爾什、 特爾尼什 Toernich 特爾尼什、 郵政與電信 阿爾隆郵政編碼為 6700、6704、6706，其中阿爾隆、博內爾特、安什（含富什和桑蓬）、特爾尼什片區為 6700，吉爾什片區為 6704，歐泰爾巴片區為 6706。阿爾隆電話區號為 063。 立法與司法 在選舉方面，阿爾隆屬於（歐洲議會選舉）、、（瓦隆尼亞議會選舉）、和阿爾隆選舉縣（Canton dArlon，市鎮級以上選舉時各選區的細分選區）。 在司法方面，阿爾隆屬於，該司法區範圍與盧森堡省相同。2014 年之前，阿爾隆屬於。 警務與救援 在警務方面，阿爾隆屬於。 在消防救援方面，阿爾隆屬於，該救援區範圍與盧森堡省相同。 其他 比利時統計局將領土劃分為若干統計區（secteur statistique）以便統計，阿爾隆市鎮劃分為 70 個統計區；瓦隆評估、預測和統計研究所（IWEPS）將瓦隆大區領土劃分為若干統計街區（quartiers statistiques），阿爾隆市鎮劃分為 27 個統計街區。 為進行水務管理，瓦隆大區劃分為 4 個水務大區（district）和若干個水務區（secteur），阿爾隆屬於馬爾什水務區（District de Marche）。 比利時劃分為 14 個農業區，阿爾隆屬於侏羅地區（région jurassique）農業區。瓦隆大區劃分為 9 個農業地理區（Zones agrogéographiques），阿爾隆屬於洛林（Lorraine）農業地理區。 在宗教方面，阿爾隆屬於天主教那慕爾教區和阿爾隆總鐸區，下分若干堂區。 與比利時其他所有地區一樣，阿爾隆的時區為 UTC0100、UTC0200（夏令時）。 政治 thumb 右 250px 阿爾隆省府大樓 阿爾隆是比利時瓦隆大區盧森堡省阿爾隆區的一個市鎮，也是盧森堡省的省會與阿爾隆區的區府。在比利時三個社群中，阿爾隆屬於比利時法語社群。 在歐洲議會選舉方面，阿爾隆屬於，選舉歐洲議會議員。在方面，阿爾隆屬於，選舉眾議員。在瓦隆尼亞議會選舉方面，阿爾隆屬於，選舉瓦隆尼亞議會議員。在方面，阿爾隆屬於，選舉盧森堡。此外，比利時分為 210 個，用作市鎮級以上選舉時各選區的細分選區，阿爾隆屬於阿爾隆選舉縣（Canton dArlon）。 層級 層級 超國家 國家 國家 社群 大區 省 區 市鎮 區劃 區劃 阿爾隆區 阿爾隆 行政機構 行政機構 歐盟委員會 比利時聯邦政府 比利時聯邦政府 法語社群政府 瓦隆政府 盧森堡 無 阿爾隆市鎮理事會 立法 議會 歐洲議會 眾議院 眾議院 法語社群議會 瓦隆尼亞議會 盧森堡 無 阿爾隆市議會 立法 選區 法語地區選區 無 無 阿爾隆 立法 選舉 歐洲議會選舉 無 瓦隆尼亞議會選舉 盧森堡 無 市鎮政治 阿爾隆市議會負責管理所有與市鎮利益相關的事務，並審議上級機關提交的其他事項。阿爾隆市議會由 29 名成員組成：市長、六名市政官和二十二名市議員，分屬 Arlon 2030（行動者黨在阿爾隆的分支）、MRMC（革新運動黨在阿爾隆的分支）、ECOLO（生態黨在阿爾隆的分支）和 Pour vouS（社會黨在阿爾隆的分支）四個黨派，其中 Arlon 2030 和 MRMC 為執政黨，ECOLO 和 Pour vouS 為反對黨。 阿爾隆市鎮理事會為阿爾隆的市鎮行政機構，由市長、六名市政官、一名社會福利公共中心（CPAS）主席和一名組成，負責市鎮日常管理，執行市議會的決議與上級機關頒佈的法令。 阿爾隆的現任市長為樊尚馬格努斯（Vincent Magnus）先生，所屬黨派為 Arlon 2030。 阿爾隆市鎮委員會 阿爾隆市鎮委員會 阿爾隆市鎮委員會 姓名 職務 黨派 樊尚馬格努斯 Vincent Magnus 市長 Arlon 2030 卡琳施米特 勒孔特 Carine Schmit Lecomte 第一市政官 MRMC 卡馬爾米特里 Kamal Mitri 第二市政官 Arlon 2030 迪迪埃拉福熱 Didier Laforge 第四市政官 Arlon 2030 安娜拉梅施 Anne Lamesch 第五市政官 Arlon 2030 奧利維耶瓦爾桑 Olivier Waltzing 市政官 MRMC 阿蘭德沃姆 Alain Deworme CPAS 主席 MRMC 塞德里克勒克萊爾 Cédric Leclercq 市鎮總幹事 Les Engagés 歷任市長 以下為 1830 年以來阿爾隆歷任市長列表： 阿爾隆歷任市長 阿爾隆歷任市長 阿爾隆歷任市長 市長 任期 黨派 讓尼古拉羅西尼翁 JeanNicolas Rossignon 18301838 年 夏爾普林茨 Charles Printz 18381843 年 Parti Libéral 皮埃爾霍倫費爾茨 Pierre Hollenfeltz 18431880 年 Parti Libéral 約瑟夫內策 Joseph Netzer 18801901 年 Parti Libéral Numa EnschTesch 19011921 年 Parti Libéral 保羅勒泰 Paul Reuter 19211949 年 Parti Libéral Jules Massonnet 19491958 年 Parti Libéral 夏爾西蒙 Charles Simon 19581976 年 PSC 讓戈菲內 Jean Goffinet 19771982 年 PRL 費爾南阿塞爾博恩 Fernand Asselborn 19831985 年 PS 讓戈菲內 Jean Goffinet 19861988 年 PRL Guy Larcier 19891992 年 PS 讓戈菲內 Jean Goffinet 19931994 年 PRL Guy Larcier 19952006 年 PS 雷蒙比朗 Raymond Biren 20072012 年 cdH 樊尚馬格努斯 Vincent Magnus 2013 年至今 ARLON 2030 選舉結果 以下為 1976 年 2018 年阿爾隆市議會選舉結果： 1976 年 2018 年阿爾隆市議會選舉結果 1976 年 2018 年阿爾隆市議會選舉結果 1976 年 2018 年阿爾隆市議會選舉結果 1976 年 2018 年阿爾隆市議會選舉結果 1976 年 2018 年阿爾隆市議會選舉結果 1976 年 2018 年阿爾隆市議會選舉結果 1976 年 2018 年阿爾隆市議會選舉結果 1976 年 2018 年阿爾隆市議會選舉結果 1976 年 2018 年阿爾隆市議會選舉結果 1976 年 2018 年阿爾隆市議會選舉結果 1976 年 2018 年阿爾隆市議會選舉結果 1976 年 2018 年阿爾隆市議會選舉結果 1976 年 2018 年阿爾隆市議會選舉結果 1976 年 2018 年阿爾隆市議會選舉結果 1976 年 2018 年阿爾隆市議會選舉結果 1976 年 2018 年阿爾隆市議會選舉結果 1976 年 2018 年阿爾隆市議會選舉結果 1976 年 2018 年阿爾隆市議會選舉結果 黨派 黨派 1976 年 10 月 10 日 19762000Verkiezingsdatabase Binnenlandse Zaken Gearchiveerd 2021 年 10 月 5 日 1976 年 10 月 10 日 19762000Verkiezingsdatabase Binnenlandse Zaken Gearchiveerd 2021 年 10 月 5 日 1982 年 10 月 10 日 1982 年 10 月 10 日 1988 年 10 月 9 日 1988 年 10 月 9 日 1994 年 10 月 9 日 1994 年 10 月 9 日 2000 年 10 月 8 日 2000 年 10 月 8 日 2006 年 10 月 8 日 2006 年結果 elections2006walloniebe Gearchiveerd 2018 年 1 月 9 日 2006 年 10 月 8 日 2006 年結果 elections2006walloniebe Gearchiveerd 2018 年 1 月 9 日 2012 年 10 月 14 日 2012 年結果 elections2012walloniebe 2012 年 10 月 14 日 2012 年結果 elections2012walloniebe 2018 年 10 月 14 日 2018 年 10 月 14 日 得票率 席位 得票率 席位 27 27 27 27 27 29 29 29 PSC1 UC2 CDH3 Arlon 20304 33591 9 37712 11 311 9 34951 11 29791 9 40053 12 37173 11 39094 12 PS1 Bourgmestre2 Pour vouS3 2591 7 23771 7 26881 8 28711 8 26151 8 30362 9 2611 8 15683 4 ECOLO1Ecolo2 4841 0 5931 1 6891 1 12851 3 9481 2 15161 4 22802 7 PRL1MR2 21931 6 30381 9 26221 7 24191 7 25451 7 20112 6 21582 6 22432 6 GERONS 997 2 527 0 UDC 1858 5 其他 33 0 575 0 15099 15099 15383 15383 15559 15559 15754 15754 16573 16573 17206 17206 17345 17345 18144 18144 投票率 投票率 9288 9288 9188 9188 9214 9214 9169 9169 8767 8767 8918 8918 空白票和無效票比率 空白票和無效票比率 409 409 644 644 598 598 607 607 903 903 753 753 792 792 926 926 經濟 阿爾隆是所在地區的工商業中心，費列羅、宜家、迪卡儂等多家大型企業在阿爾隆設店設廠。由於毗鄰盧森堡大公國，阿爾隆吸引了許多投資者和希望在此長居的人。 阿爾隆工商聯合會（ACIA）與 阿爾隆市中心（Arlon CentreVille）是阿爾隆的非營利組織（asbl），前者成立於 1930 年，致力於促進阿爾隆的商業發展，全年會組織許多活動，如大型夏季銷售、主題和季節性商業活動及省級建築展；後者致力於提高市中心的吸引力，推動城市商業經濟發展，提升城市環境質量、加強城市移動性、接待能力與城市活力。管理當地的公共專案。 阿爾隆設有 4 個經濟活動區（zone dactivité économique），其中 3 個由 IDELUX 管理，1 個由阿爾隆市經濟局管理。 商業 阿爾隆市中心是眾多商鋪、餐館及企業的所在地，為當地傳統消費購物區。市區西部有比利時最大的露天購物中心 Hydrion，佔地 33000 平方米，有 40 家商店入駐。 每週四上午，阿爾隆市中心開設每週市場。三至十月的每月第一個星期日，阿爾隆市中心開設跳蚤市場。 企業 2021 年，阿爾隆繳納增值稅的企業有 1382 家，其中農林漁企業 79 家（佔比 57），建築企業 122 家（佔比 88），機動車銷售維修企業 282 家（佔比 204），住宿餐飲企業 136 家（佔比 98），科技企業 216 家（佔比 156），教育企業 60 家（佔比 43），健康和社會服務企業 90 家（佔比 65），藝術、娛樂、休閒企業 67 家（佔比 48），其他服務企業 109 家（佔比 79），其他企業 221 家（佔比 16）。2022 年，阿爾隆有 6 家企業破產。 IDELUX 為入駐企業提供幫扶。 居民收入 2020 年，阿爾隆居民人均收入為 22910 歐元，與上一年相比增加 3，高於比利時（19671 歐元）、瓦隆大區（18518 歐元）與盧森堡省（19363 歐元）。2020 年，阿爾隆報稅人數 16054 人，與上一年相比增加 09。報稅者收入中位數為 31779 歐元，收入平均數為 43373 歐元，均高於瓦隆大區（24808 歐元和 32978 歐元）。 就業情況 2019 年，阿爾隆 1564 歲人口（勞動適齡人口）20084 人，其中勞動人口 13061 人，非勞動人口 7023 人。2020 年，阿爾隆 1564 歲人口失業率為 61，高於比利時（56）與盧森堡省（51），低於瓦隆大區（74）。2022 年，阿爾隆 1564 歲人口行政失業率（taux de chômage administratif）為 102，低於瓦隆大區（128）。 2021 年，阿爾隆有酬工作崗位中，工業佔比 96，農林漁業佔比 01，建築業佔比 09，貿易、運輸、餐飲業佔比 204，資訊通訊業佔比 04，金融保險業佔比 11，房地產業佔比 05，專業與行政機構佔比 124，行政、國防、教育、衛生、社會工作佔比 507，其他服務佔比 39。自僱人士中，自由職業佔比 364，農漁業佔比 86，工業與手工業佔比 168，貿易與服務業佔比 367，其他行業佔比 15。 財政 2021 年，阿爾隆的人均財政收入為 24509 歐元，人均財政支出為 21828 歐元，人均地方政府債務為 27998 歐元。 軍事 位於阿爾隆西部，佔地近 2500 公頃，主要被比利時國防部用作射擊場。這一地帶也是 Natura 2000 保護區。2021 年，比利時女王儲伊麗莎白公主在此參加了軍事訓練。 人口 阿爾隆是盧森堡省人口最多的市鎮，但同時也是比利時十個省會城市中人口最少者。2022 年，阿爾隆人口 30818 人，在比利時所有市鎮中排名第 43 位，其中男性 15394 人（佔比 4995），女性 15424 人（佔比 5005），外籍人口 5989 人（佔比 1943，其中歐盟人口 1573，非歐盟人口 370），人口密度 2588 人 km²，人口平均年齡 402 歲。 2021 年，阿爾隆境內出生 310 人（174 名男嬰，136 名女嬰），死亡 250 人；粗出生率為 101，人口增長率為 140，均高於瓦隆大區。20122022 年，阿爾隆人口增長率為 894（比利時為 497）。 人口結構 在人口結構方面，2022 年阿爾隆 18 歲以下人口 6175 人（佔比 2004，其中男性 3143 人，女性 3032 人），1864 歲人口 19684 人（佔比 6387，其中男性 10130 人，女性 9554 人），65 歲以上人口 4959 人（佔比 1609，其中男性 2121 人，女性 2838 人；百歲及以上人瑞 4 人，其中男性 3 人，女性 1 人）。 外籍人口 2022 年外籍人口中，喀麥隆籍有 121 人（佔比 20），西班牙籍 232 人（佔比 39），法國籍 1556 人（佔比 260），摩洛哥籍 110 人（佔比 18），羅馬尼亞籍 463 人（佔比 77），俄羅斯籍 112 人（佔比 19），義大利籍 583 人（佔比 97），盧森堡籍 514 人（佔比 86），葡萄牙籍 998 人（佔比 167），其他籍 1300 人（佔比 217）。 住戶型別 在住戶型別方面，2022 年阿爾隆有子女的已婚伴侶 2757 戶（佔比 195），無子女的已婚伴侶 2105 戶（佔比 149），有子女的未婚伴侶 874 戶（佔比 62），無子女的未婚伴侶 967 戶（佔比 68），單親家庭 1358 戶（佔比 96），一人戶 5818 戶（佔比 411），其他型別住戶 254 戶（佔比 18）。 阿爾隆市鎮人口變化圖 Colors ida valuegray 09 idb valuegray 07 idc valuergb 111 idd valuergb 070809 ide valuergb 060708 ImageSize width800 height373 PlotArea left50 bottom30 top30 right30 DateFormat xy Period from0 till33000 TimeAxis orientationvertical AlignBars justify ScaleMajor gridcolorb increment3000 start0 ScaleMinor gridcolora increment1500 start0 BackgroundColors canvasc BarData bar1831 text1831 bar1846 text1846 bar1856 text1856 bar1866 text1866 bar1880 text1880 bar1890 text1890 bar1900 text1900 bar1910 text1910 bar1920 text1920 bar1930 text1930 bar1947 text1947 bar1961 text1961 bar1970 text1970 bar1981 text1981 bar1990 text1990 bar2000 text2000 bar2010 text2010 bar2020 text2020 bar2022 text2022 PlotData colord width20 alignleft bar1831 from0 till 8003 bar1846 from0 till 10981 bar1856 from0 till 11088 bar1866 from0 till 11182 bar1880 from0 till 12875 bar1890 from0 till 14078 bar1900 from0 till 16478 bar1910 from0 till 18793 bar1920 from0 till 17612 bar1930 from0 till 17780 bar1947 from0 till 17387 bar1961 from0 till 20412 bar1970 from0 till 22707 bar1981 from0 till 22279 bar1990 from0 till 23325 bar2000 from0 till 24791 bar2010 from0 till 27763 bar2020 from0 till 30081 bar2022 from0 till 30818 PlotData bar1831 at 8003 fontsizeS text 8003 shift105 bar1846 at 10981 fontsizeS text 10981 shift105 bar1856 at 11088 fontsizeS text 11088 shift105 bar1866 at 11182 fontsizeS text 11182 shift105 bar1880 at 12875 fontsizeS text 12875 shift105 bar1890 at 14078 fontsizeS text 14078 shift105 bar1900 at 16478 fontsizeS text 16478 shift105 bar1910 at 18793 fontsizeS text 18793 shift105 bar1920 at 17612 fontsizeS text 17612 shift105 bar1930 at 17780 fontsizeS text 17780 shift105 bar1947 at 17387 fontsizeS text 17387 shift105 bar1961 at 20412 fontsizeS text 20412 shift105 bar1970 at 22707 fontsizeS text 22707 shift105 bar1981 at 22279 fontsizeS text 22279 shift105 bar1990 at 23325 fontsizeS text 23325 shift105 bar2000 at 24791 fontsizeS text 24791 shift105 bar2010 at 27763 fontsizeS text 27763 shift105 bar2020 at 30081 fontsizeS text 30081 shift105 bar2022 at 30818 fontsizeS text 30818 shift105 來源：比利時統計局。18311981 年資料為各年 12 月 31 日資料，1990 年及之後資料為各年 1 月 1 日資料；1977 年市鎮合併前的資料為各年各原市鎮人口總合。 交通 公路 兩條高速公路經過阿爾隆南部：和歐洲 E25 公路。兩條公路並行，方向相反。 數條經過阿爾隆，其中屬於第一公路網（premier réseau）的國道有，屬於第二公路網（deuxième réseau）的國道有，屬於第三公路網（troisième réseau）的國道有、和，屬於第四公路網（quatrième réseau）的國道有、、、、、和。 2005 年，阿爾隆境內的鋪面道路共計 3294 千米，其中高速公路 149 千米，大區道與省道 759 千米，市道 2386 千米。 鐵路 阿爾隆位於連線那慕爾與比盧邊境村莊的線上。阿爾隆火車站是阿爾隆的一座歷史建築，是所有在盧森堡工作的比利時人的重要跨境點。 阿爾隆站也是（線）的終點站，該鐵路於 2007 年重新開放，將阿爾隆與梅桑西、歐邦日、維爾通、弗洛朗維爾、貝爾特里和利布拉蒙 舍維尼連線。 除阿爾隆站外，阿爾隆境內還有、、、和五個小型鐵路車站。 Station Aarlen 2023jpg 阿爾隆站 Station Stockem 3jpg 斯托凱姆站 Station Vivillejpg 維維爾站 Stehnen North West 4jpg 經過的 航空 （國際民航組織機場程式碼：EBAR）是阿爾隆的一座小型機場，位於以北，是阿雷爾航空超輕型飛機俱樂部（club ULM ArelAir）的活動場地。 距離阿爾隆最近的民用航空機場是盧森堡機場，該機場距離阿爾隆市區約 40 千米，是盧森堡大公國唯一的國際機場。 城市公共交通 250px 縮圖 右 阿爾隆火車站的 TEC 公共汽車 瓦隆尼亞交通運營商（TEC）為阿爾隆提供公共汽車服務，乘車可前往瓦隆大區各地與布魯塞爾首都大區。 其他道路 是瓦隆大區的一項倡議，旨在為行人、腳踏車騎行者、騎馬者和行動不便者在情況允許的情況下建立一個道路網。專案成立於 1995 年 10 月，道路由纖道和廢棄鐵路改造而成。2014 年，RAVeL 獲得 官方 地位。阿爾隆的 RAVeL 起步較晚，直到 2019 年才落成第 1 千米。 共享交通工具 截至 2023 年，服務於阿爾隆的共享汽車運營商有、Cozywheels，尚未有共享腳踏車與共享電動滑板車 摩托車運營商進駐。 車輛統計 thumb 右 250px 聖馬丁教堂前的車輛 2022 年，阿爾隆有各類車輛共 20209 輛，其中乘用車 15855 輛，非乘用車 4354 輛；新車登記數量為 1051 輛，二手車登記數量為 2210 輛。 2021 年，阿爾隆沒有汽車的家庭佔比 260，有一輛汽車的家庭佔比 481，有兩輛汽車的家庭佔比 197，有三輛及以上汽車的家庭佔比 42。 交通事故 2021 年，阿爾隆發生交通事故 60 起，與上一年相比下降 8；傷亡 77 人，與上一年相比下降 4。傷亡者傷亡情況中，輕傷 74 人，重傷 2 人，事故後 30 日內不治者 1 人。各交通方式傷亡者中，汽車駕乘者 60 人，摩托車駕乘者 2 人，腳踏車騎行者 3 人，卡車駕乘者 3 人，行人 4 人，其他型別 5 人。 社會 健康 阿爾隆醫院（Hôpital dArlon），即聖約瑟夫醫院（Clinique SaintJoseph），是阿爾隆的一家較大規模的醫院，隸屬於南盧森堡醫院聯盟（Cliniques du SudLuxembourg）和市際醫療保健公司。 2021 年，阿爾隆每名專職同等資歷全科醫生平均服務人口數為 1771 人，高於瓦隆大區平均值（1092 人）。全科醫生中，55 歲及以上者的比例為 550，高於瓦隆大區（444）。 2022 年，阿爾隆每 1000 名 60 歲及以上人士的療養院（MR）與療養護理院（MRS）床位為 26 張，低於瓦隆大區平均值（52 張）。 20112020 年，阿爾隆居民潛在壽命損失年數（期望壽命為 70 歲）為 3221，低於瓦隆大區平均值（3948）。 教育 2023 年，阿爾隆有 20 所初等教育學校、7 所中等教育學校、1 所大學、2 所高等專業學院、2 所繼續教育學校、2 所非全日制藝術學院、2 所特殊教育學校。 20212022 學年，阿爾隆各級教育機構註冊學生中，幼兒園學童 1167 人，初等教育學校學生 2681 人，中等教育學校學生 5282 人。 2017 年，阿爾隆 25 歲及以上人口中有 342 接受過高等教育。 列日大學位於阿爾隆市區。 住房 thumb 右 250px 阿爾隆的房屋 2022 年，阿爾隆共有各類住房 15608 套。各類住房中，樓宇和公寓佔比 321，封閉式房屋佔比 192，半封閉式房屋佔比 173，開放式房屋、農場、城堡佔比 254，商業用房佔比 25，其他建築物佔比 34。 2020 年，阿爾隆各類住房的中位數價格為 219250 歐元（瓦隆大區為 175000 歐元），房屋的中位數價格為 265000 歐元（瓦隆大區為 180000 歐元），公寓的中位數價格為 177537 歐元（瓦隆大區為 155000 歐元）。同年，阿爾隆住房交易量為 320，其中房屋 184 棟，公寓 136 套。 2011 年，阿爾隆各類住房中，自有住房佔比 633，租房佔比 367。 殯葬 2023 年，阿爾隆共有 17 處墓地，3 家殯葬公司。為當地的大型公墓。 勞動就業 地區資格教育、培訓、就業機構盧森堡省分割槽（IBEFE Luxembourg）、社會職業融入中心（CISP）、盧森堡省分中心（Centre IFAPME Luxembourg）、（Forem）等組織機構負責阿爾隆的就業和職業培訓工作。 社會保障 比利時每個市鎮均有一個社會福利公共中心（CPAS），為困難民眾提供社會援助。2021 年，阿爾隆社會福利公共中心人均支出 5075 歐元。 在阿爾隆有，其為比利時的非營利組織，為符合特定條件的困難民眾提供簡易工作。 阿爾隆是社會凝聚力計劃（Plan de cohésion sociale）參與市鎮，該計劃由瓦隆政府推出，致力於透過促進所有人有效享有基本權利來減少不穩定和不平等，使每個人都能在瓦隆大區過上有尊嚴的生活。 是 1985 年由法國喜劇演員創立於法國的非營利組織，旨在為無家可歸者和低收入群體提供餐食。阿爾隆愛心餐廳（Resto du Cœur dArlon）與比利時愛心餐廳協會（Fédération des Restos du Cœur de Belgique）和阿爾隆市密切合作。在阿爾隆，全年週一至週五，需要幫助的人可以以每餐 05 歐元的價格獲得由阿爾隆愛心餐廳提供的堂食或外賣餐食。 冬日陽光（ Soleil dhiver ）是阿爾隆的夜間收容所，於每年 11 月 1 日至次年 3 月 31 日開放。2017 年起，該收容所能夠依靠每年 6 萬歐元的地區補貼來運作，此前則是依靠市政府的自有資金並在志願者的幫助下運作。 我們的住所（Nos Logis）是阿爾隆的非營利組織，其有 35 套公寓，為符合特定條件的困難民眾提供過渡性住房。 公共安全與司法 治安 阿爾隆警務方面由負責。ESPAS 是阿爾隆當地的機構，是瓦隆戒毒機構聯合會（Fédito）的成員，負責預防、發現和限制家庭暴力、吸毒和犯罪行為，為酗酒者提供建議和支援。 2022 年，阿爾隆發生犯罪案件 1884 起，違規案件 148 起，每 10000 戶住宅發生入室盜竊案件 5176 起，每 10000 輛汽車發生被盜案件 385 起，每 10000 輛汽車發生車上物品盜竊案件 7197 起，每 10000 個住戶發生家庭暴力案件 11163 起。 消防救援 阿爾隆消防救援方面由負責。2020 年，該救援區內共發生各類火災 1504 起。 司法 阿爾隆司法方面由負責。盧森堡省初審法院（Tribunal de première instance du Luxembourg）位於阿爾隆。 2022 年，阿爾隆有 1709 起刑事案件立案，1768 起刑事案件結案，29 起民事案件立案，38 起民事案件結案。 資源、能源與環境 資源 管理當地的水資源。2017 年，阿爾隆平均用水量為 70 立方米 戶 年。 能源 2019 年，阿爾隆能源總消耗量為 9868GWh，其中用電量為 2016GWh，天然氣能源消耗量為 1666GWh，石油產品能源消耗量為 5651GWh，其他載體能源消耗量為 536GWh。能源供應中，可再生能源供電 281GWh，可再生能源供熱 12GWh。 阿爾隆是市長盟約簽署市鎮，該運動旨在提高市鎮的能源效率和使用可再生能源。 環境 20172019 年，阿爾隆環境空氣質量指標為 052，高於瓦隆大區平均水平（瓦隆大區為 0，即基準數，指標小於 0 表示空氣質量高於瓦隆大區平均水平，大於 0 則反之）。 2021 年，阿爾隆平均生活垃圾產生量為 1212 千克 人 年，低於瓦隆大區平均值（1387 千克 人 年）。市際組織 IDELUX 管理當地的垃圾。 阿爾隆是市鎮移動性計劃（PCM）參與市鎮，該計劃旨在改善市鎮的無障礙設施、移動性、道路安全和生活環境，減少噪音、空氣汙染。 為維護河流及流域環境，瓦隆大區成立了 14 個河流協定（Contrats de Rivière）非營利組織，阿爾隆是瑟穆瓦 希耶爾河流協定（Contrat de Rivière SemoisChiers）的成員。 娛樂休閒 加斯帕爾公園（Parc Gaspar）位於阿爾隆市中心，其原為加斯帕爾家族的私人花園，後被捐贈用作公園。弗拉塞姆植物園（Arboretum de Frassem）位於北部的，建於 1991 年左右，佔地 2 公頃，內有來自當地森林的 50 餘種樹木。 阿爾隆 官方 露營地（Camping Officiel Arlon）位於阿爾隆北部，N4 國道旁，於每年 3 月 1 日至 10 月 31 日開放。 GR 步道是歐洲的長距離遠足徑網路。有三條 GR 步道經過阿爾隆：、和。 Belarel 是一條為步行者和騎行者建立的環路，長 54 千米，連線阿爾隆各村莊。 體育 2023 年，阿爾隆共有 53 個體育組織，涵蓋各類球類、射擊、武術、水類、戶外運動。 阿爾隆沒有比賽於高級別聯賽的足球俱樂部。當地有，其主隊 20222023 賽季參加（比利時第六級別），其主場為隆維大街球場（Stade Avenue Longwy）。 阿爾隆沒有職業籃球俱樂部，阿爾隆皇家籃球聯盟（Royal Basket Alliance Arlon）和阿爾隆青年（Junior Arlonais）為當地的兩支業餘籃球俱樂部。 媒體 瓦隆大區主要媒體均可在阿爾隆接收。其所在的盧森堡省的主要地方性媒體有《》、《》盧森堡省版、七號廣播（SEVEN RADIO）、Must Fm、南部廣播（Radio Sud）和 TV Lux。 發展規劃 2021 年，阿爾隆市政府同意實施市鎮商業發展綱要（SCDC）。 文化 建築 2022 年，阿爾隆共有 12120 座建築，其中建於 20 世紀之前的建築有 2702 座。截至 2023 年，阿爾隆有 33 座建築被列為，4 座建築被列為。眾多歷史悠久的建築中，知名者有、、、阿爾隆猶太會堂、、、和等。 Arlon E1aJPGjpg Arlon SaintMartin 3jpg Arlon église du SacréCœur 11jpg SynagoguedArlonjpg 阿爾隆猶太會堂 AutelbasBarnich church 6jpg 歐泰爾巴威利布羅德教堂 Die Abtei in Clairfontainejpg 與小教堂 Autelhaut chapelle 9jpg 聖尼古拉小教堂 Autelbas Castle 7jpg Guirsch dépendances château 2JPG Château de Sterpenich 1hjpg Arlon Palais Provincial Ancien Palais de Justice 81001CLT000201 foto2 20140610 1129jpg 前法院大樓 20111014 War Memorial Arlonjpg 一戰死難者紀念碑 雅斯 War Memorial Arlonjpeg 二戰抵抗紀念碑 Appel de la ForêtJPG 鳴鹿紀念碑 Astrid Arlonjpg 阿斯特麗德女王半身像 Arlon GrandrueJPG 高盧羅馬紀念柱 廣場 大廣場（Grand Place）、利奧波德廣場（Place Léopold）和阿斯特麗德廣場（Square Astrid）為阿爾隆市中心的主要廣場。利奧波德廣場為前法院大樓（Lancien palais de justice）和省府大樓（Palais provincial）所在地，如今一個新專案 利奧波德空間（Espace Léopold）正在進行，計劃將於 2024 年 8 月完工，廣場將會被全面改造。阿斯特麗德廣場為紀念因車禍逝世的比利時女王阿斯特麗德而在其逝世不久後建立並以其命名。廣場上的鳴鹿紀念碑是比利時雕塑家的作品 森林的呼喚（LAppel de la Forêt）的放大版，於 1936 年秋天移至廣場。 墓園 thumb 右 250px 阿爾隆公墓 是當地的大型公墓，建於 1853 年，按天主教和猶太教分為兩個區域，是瓦隆大區最古老的猶太人墓地。舊公墓已於 1852 年棄用，今天此處仍有許多 1719 世紀的十字架。所在區域有古羅馬時期的遺址，現已建為考古公園。 文化設施 阿爾隆的主要博物館為和，前者有許多羅馬高盧和墨洛溫遺蹟，後者主要收藏藝術品。此外，阿爾隆還有腳踏車博物館（Musée du cycle）、阿爾隆軍事博物館（Musée Militaire dArlon）、國際童軍博物館（Musée International du Scoutisme）和歐泰爾巴博物館（Musée dAutelbas）。 阿爾隆市立圖書館（Bibliothèque communale dArlon）成立於 1842 年，後於 1993 年遷至文化之家（Maison de la Culture），藏有 55000 份紙質與電子書刊。 文化之家（Maison de la Culture）是由瓦隆尼亞 布魯塞爾聯邦認可的文化中心，可舉辦演出、音樂會、課程和會議。 美食 是一種季節性的調味酒，為阿爾隆地區的特產，由摩澤爾白葡萄酒浸泡香車葉草花序製成。五月酒皇家協會（Royale Confrérie du Maitrank）是阿爾隆當地的一個協會，旨在通過當地特色飲品來宣傳推廣這座城市。 是由豆角、土豆、培根和洋蔥（可能會配以額外的蔬菜或肉類）烹飪而成的湯品，是盧森堡菜之一，亦通行於阿爾隆地區。 Maibowle in Dresdenjpg 一杯添加了草莓的五月酒 Bouneschlupp16jpg 一碗豆子羹 節日、活動與習俗 是阿爾隆當地的狂歡節，傳統上於每年三月左右舉辦。Les Aralunaires 音樂節始於 2009 年，於每年四月或五月舉辦，主打獨立音樂和新興藝人。 於每年五月的第四個週末舉辦，旨在慶祝和品嚐。 Veni Vidi Orolaunum 舉辦於每年九月的第一個週末，人們會透過重演營地、角鬥、軍事演習和展覽工藝品來重現羅馬高盧時代。 鳴鹿節（Fête du cerf bramant）於每年九月底在阿斯特麗德廣場（Square Astrid）舉辦，因廣場上的鳴鹿紀念碑而得名。節日期間會舉辦狩獵號角音樂會，民眾會得到由節日委員會免費分發的野生蘑菇湯。 是阿爾隆的民間傳統。每年四旬節的第一個星期日，孩子們會去新婚夫婦那裡唱 福至貴居，給我們四旬節的豆子吧，討到一些糖果和零錢。 旅遊 阿爾隆皇家旅遊局（Royal Office du Tourisme dArlon）為阿爾隆當地的旅遊事務機構，該旅遊局已有百餘年曆史。此外，比利時盧森堡省旅遊協會（Fédération du Tourisme du Luxembourg belge）和阿爾隆地區旅遊局（Maison du Tourisme du Pays dArlon）分別為為盧森堡省和阿爾隆地區的旅遊事務機構，二者亦負責阿爾隆的旅遊事務。VISITWallonia 是比利時的一個非營利組織（asbl），致力於在比利時國內外推廣瓦隆尼亞地區旅遊，亦會介紹宣傳阿爾隆的風景和文化。 阿爾隆地區旅遊局網站列出了數個阿爾隆地區不容錯過的專案，其中位於（或包括）阿爾隆的有羅馬高盧遺址、、望景樓、和克萊爾方丹修道院遺址。 在《米其林綠色指南》中，阿爾隆被列出的景點有、聖多納教堂、羅馬塔和羅馬浴場，其中阿爾隆考古博物館獲得一星評級。 在《米其林紅色指南》中，阿爾隆共有 3 家餐廳被列出，其中 1 家餐廳獲得一星評級。 紋章與旗幟 阿爾隆紋章被授予過兩次，第一次於 1818 年 11 月 18 日由荷蘭聯合王國授予，第二次於 1841 年 11 月 24 日依比利時皇家法令授予利奧波德一世，Arrété N 1138 qui confirme les armoiries de la commune dArlon in Recueil des lois décrets ordonnances et règlements 24 1841 p 1539。該紋章來自，最早可以追溯至 1311 年。紋章圖案背景銀色與藍色條紋，上面有一隻佩戴金冠的叉尾紅色獅子。與 1818 年的紋章相比，1841 年的紋章將獅子爪子的顏色由金色改為了紅色，以免與盧森堡紋章混淆，Armorial des provinces et des communes de Belgique Luik 1955 p 391。 語言 阿爾隆是比利時法語社群的一部分，官方語言和當地通行語言為法語。阿爾隆所在的阿爾隆地區的傳統語言為盧森堡語阿爾隆方言，不過其如今已式微。阿爾隆地區和語言（Arelerland a Sprooch）是阿爾隆當地一個協會，旨在弘揚阿爾隆地區盧森堡語文化。 阿爾隆史上有很多德語人口，且直至一戰，阿爾隆地區的文化語言都為德語。一戰、二戰後，德語因被限制、敵視而衰落。 此外，在 18461947 年間，比利時人口普查會調查居民語言使用情況。1846 年人口普查只問詢當前使用的語言。自 1866 年起，人口普查會問詢掌握的語言。自 1910 年起，人口普查不僅會問詢掌握的語言，還問會及最常使用的語言，但沒有具體說明是在哪種場合下最常使用（如私人、公共、職業）。 掌握的語言 掌握的語言 掌握的語言 掌握的語言 掌握的語言 掌握的語言 掌握的語言 掌握的語言 掌握的語言 掌握的語言 掌握的語言 掌握的語言 掌握的語言 掌握的語言 掌握的語言 掌握的語言 年份 僅荷 荷法 僅法 法德 僅德 德荷 荷法德 無（其他語言） 僅荷 荷法 僅法 法德 僅德 德荷 荷法德 年份 人數 人數 人數 人數 人數 人數 人數 人數 比例 比例 比例 比例 比例 比例 比例 1846 297 891 4 217 55 165 780 1866 54 104 591 2 622 1 994 14 46 0 10 19 109 483 368 03 08 1880 31 148 1 047 2 899 2 593 0 42 0 05 22 155 429 384 00 06 1890 5 126 1 501 4 161 2 002 5 229 0 01 16 187 518 249 01 29 1900 99 242 1 919 6 055 1 059 2 179 489 10 25 201 634 111 00 19 1910 91 351 2 684 6 747 1 552 4 141 442 08 30 232 583 134 00 12 1920 51 285 4 522 5 159 572 0 209 404 05 26 419 478 53 00 19 1930 20 263 6 831 3 366 320 2 212 373 02 24 620 306 29 00 19 1947 5 387 8 710 1 268 31 1 395 383 00 36 807 117 03 00 37 法：法語 荷：荷蘭語 德：德語來源：比利時公報 法：法語 荷：荷蘭語 德：德語來源：比利時公報 法：法語 荷：荷蘭語 德：德語來源：比利時公報 法：法語 荷：荷蘭語 德：德語來源：比利時公報 法：法語 荷：荷蘭語 德：德語來源：比利時公報 法：法語 荷：荷蘭語 德：德語來源：比利時公報 法：法語 荷：荷蘭語 德：德語來源：比利時公報 法：法語 荷：荷蘭語 德：德語來源：比利時公報 法：法語 荷：荷蘭語 德：德語來源：比利時公報 法：法語 荷：荷蘭語 德：德語來源：比利時公報 法：法語 荷：荷蘭語 德：德語來源：比利時公報 法：法語 荷：荷蘭語 德：德語來源：比利時公報 法：法語 荷：荷蘭語 德：德語來源：比利時公報 法：法語 荷：荷蘭語 德：德語來源：比利時公報 法：法語 荷：荷蘭語 德：德語來源：比利時公報 法：法語 荷：荷蘭語 德：德語來源：比利時公報 唯一使用或最常使用的語言 唯一使用或最常使用的語言 唯一使用或最常使用的語言 唯一使用或最常使用的語言 唯一使用或最常使用的語言 唯一使用或最常使用的語言 唯一使用或最常使用的語言 年份 荷蘭語 法語 德語 荷蘭語 法語 德語 年份 人數 人數 人數 比例 比例 比例 1910 165 3 568 7 837 14 308 677 1920 130 7 502 3 166 12 695 293 1930 84 9 398 1 532 08 853 139 1947 55 10 629 80 05 987 07 來源：比利時公報 來源：比利時公報 來源：比利時公報 來源：比利時公報 來源：比利時公報 來源：比利時公報 來源：比利時公報 宗教 阿爾隆當地宗教信仰以天主教為主，不過同比利時各地一樣正在減少。在區劃方面，阿爾隆屬於天主教那慕爾教區和阿爾隆總鐸區，下分若干堂區。此外，阿爾隆有一座清真寺，屬於阿爾隆穆斯林協會（Association des Musulmans dArlon）；亦有一座猶太會堂，即阿爾隆猶太會堂。 藝術 音樂 《》是阿爾隆地區和盧森堡大公國的一首傳統民歌，歌詞有盧森堡語和法語版本，被盧森堡省人認作該省的非官方國歌。阿爾隆的鐘樓每小時都會奏起該歌的旋律。 是一支來自阿爾隆的搖滾樂隊，於 2005 年成立，2012 年解散。是另一支來自阿爾隆的搖滾樂隊，成立於 2004 年。 Les Aralunaires 為當地一年一度的音樂節。 影視 電影《》《》《》《感謝上帝》和《》拍攝於阿爾隆。 以阿爾隆命名的事物 盧森堡和比利時有數條阿爾隆路（Route dArlon）和阿爾隆街（Rue dArlon）。 小行星 1717 阿爾隆星（1717 Arlon）是一顆繞太陽運轉的小行星，於 1954 年 1 月 8 日由比利時皇家天文臺發現，以阿爾隆命名。 榮譽與評價 阿爾隆的片區與村莊吉爾什入選 。 人物 政治家、宗教史學家及天主教會樞機朱利安里斯、歷史學家、電影導演、畫家、歌手、詩人、籃球運動員、足球運動員和蒂莫西卡斯塔涅出生於阿爾隆，漫畫家、政治家逝世於阿爾隆。 國際關係 國際合作 阿爾隆是跨境合作組織 Tonicités 的成員，其為由比、盧、法三國 6 個跨境城鎮組成的網路，旨在促進成員地區經濟、旅遊和城市發展。 友好城市 截至 2023 年，阿爾隆共與 5 座城市互為友好城市關係： 阿爾巴 位元堡 迪基希 馬基特德雷頓 孚日聖迪耶 註釋 參考文獻 外部連結 阿爾隆市鎮官方網站 比利時統計局（Statbel）的阿爾隆各類資料統計 瓦隆尼亞地區統計資訊入口網站（WalStat）的阿爾隆各類資料統計 瓦隆尼亞城市與市鎮聯盟（UVCW）的阿爾隆資訊 Category 盧森堡省市鎮 Category 盧森堡省城市 Category 比利時省會城市