愛河裡花子（，），日本女性配音員、演員。出身於神奈川縣。身高 152cm。O 型血。 簡介 原屬大澤事務所，2009 年 11 月起現在所屬 Atomic Monkey。畢業。童星出身。 舊藝名有川添、神無月。本名巖田菜穗美（ 〈舊姓：川添〉）。丈夫為同樣童星出身的同行聲優巖田光央。 為人熟悉的代表配音作有遊戲改編長壽動畫系列《神奇寶貝》的傑尼龜、可達鴨、六尾、巴大蝶和其他多數的寶可夢、除了長壽動畫之外，有《時間飛船 24》的皮可波、《見習神仙 秘密的心靈》的哈哈喬、《齊木楠雄的災難》齊木楠雄的媽媽〈齊木久留美〉、《企鵝的問題》系列的高橋夏洛特、《怪傑佐羅利》的伊豬豬、《哈姆太郎》系列的 Abbie Wong、《熱帶雨林的爆笑生活》的哈雷、《我們這一家》的水島太太及《蕃茄十勇士》主角蕃茄超人等。 人物、特色 愛河裡花子自 7 歲（1974 年）的時候，加入參加舞臺表演投入演藝界，1987 年移籍。1990 年以電視動畫《》聲演主角三郎成為配音出道作。2010 年自行就任理事長，成立「聲與未來」。目前從事的音效指導講師學校法人山梨學院附屬小學校部落格『聲優與錄音體驗』 ，不是隻有一次前往進行指導，而是定期性前往進行指導 20100202 20170423 。 除了從事配音工作之外，並積極參加舞臺公演。配音出道以來，大多為少年（善長活潑奔放型）、少女、中年和老年女性獻聲。1997 年由任天堂遊戲改編電視動畫《神奇寶貝》開播之後，擔任傑尼龜或可達鴨等神奇寶貝班底的配音，在那之後也經常不同的神奇寶貝獻聲。不僅如此，2008 年的另一部電視動畫《卡片鬥士 CARDLIVER 翔》就曾經一個人聲演五個角色。 擁有空手道二段實力，因此曾獲得連續 3 年優勝的成績。特長是繞口令，曾經在 TOYOTA 汽車「」擔任 15 秒電視廣告旁白（字數總共有 194 個，平均 1 秒讀 13 個字）。也因此在電視動畫《神奇寶貝》的片尾主題曲「」擔任主唱，還有在綜藝節目《森田一義時間笑一笑又何妨！》的繞口令單元出演。後來從事聲優養成學校的講師時也將這項特長作為基礎傳授給後進新人，因此在聲優業界獲得獨特的地位。 此外，高中時期，她曾經考慮是否繼續升學或高中畢業之後決定去當演員，決定的結果最後選擇當演員。 與同行巖田光央結婚之後，曾在《百變金剛：重機械繫列》、《》等電視動畫系列夫婦兩人一起共演。還有，2016 年播出的《齊木楠雄的災難》兩人一起飾演主角齊木楠雄的父母。 1999 年，愛河自身的獨唱專輯《》發行時，由於 6 首歌曲中有 3 首的歌詞內容描寫過於偏激，因此被唱片倫理委員會要求下架。另外，同名專輯的第 1 首收錄歌曲「救世主」有山寺宏一、金井美香、林原惠等人參與。 私生活方面。2006 年 1 月 17 日生下一個兒子。並在產休期間，曾請前輩野澤雅子代替聲演《怪傑佐羅利》的次要角色伊豬豬。有一個弟弟，為廣播節目《》的構成作家川添法臣。母親從事小型犬的服飾販售。 交友關係 與小櫻悅子、3 人都是業界的好友，在 1991 年電視動畫《蕃茄十勇士》播出期間，曾與一起在同名動畫合作的小櫻、遠藤、深居（田中）4 人一起組搖滾樂團『Sabo Band』（愛河裡花子擔任貝斯，深居、遠藤、小櫻 3 人依序分別擔任吉他、鼓手、鍵盤手）。並與在《神奇寶貝》動畫系列共演的犬山犬子、林原惠，及後輩日高裡菜等人交情不錯。另外，也得到同樣在《神奇寶貝》共演的後輩飯塚雅弓愛戴。 演出作品 粗體字表示說明飾演的主要角色。 電視動畫 1990 年 （三郎） 1992 年 蕃茄十勇士（1992～1993，蕃茄超人） （歐加坦）  緞帶魔法姬（小百合） 1993 年 麵包超人 小婦人物語 南與喬老師（奈德巴克） 1994 年 幸運超人（星人） 1996 年 天才寶貝（男子 B） 1997 年 超魔神英雄傳（1997～1998，多拉卡米多多《超魔神英雄傳 Memorial Book》，，2006 年 3 月 3 日，第 182 頁 ISBN 9784775304365、《超魔神英雄傳 Memorial Book》，，2006 年 3 月 3 日，第 90 頁 ISBN 9784775304365） （女孩子） 神奇寶貝（1997～2002，小智的綠毛蟲鐵甲蛹巴大蝴、小智的傑尼龜、小智的大鉗蟹、娜姿的凱西、艾莉卡的蔓藤怪、小霞的可達鴨、小剛的六尾、夏伯的九尾、帕皮、小智的拉普拉斯、小建的毛球、小次郎的大食花、金婦的布魯布魯皇、阿筆的圓絲蛛、阿筆的鐵甲蛹、玉緒、葉越的變隱龍 等） 1998 年 （鈴吉萌絵） 章魚燒小超人（番茄） 秀逗博士 1999 年 伊索世界（火玉小僧） 課長王子（田中弦） （田中 等） （實） 無限的未知（法奈S篠崎、尼克斯恰伊普拉帕特） （吉爾莎） 2000 年 機巧奇傳希約戰記（希希） 捍衛者（鐵惠） （ 等） 哈姆太郎（2000～2013，哆哆、）4 系列 深藍救兵（淺蔥本、花園堇） 2001 年 鋼鐵天使 2 式（卡旺、女術者） 熱帶雨林的爆笑生活（哈雷） 2002 年 我們這一家（水島太太） 盜賊王 JING（拉姆） 花田少年史（町子） 週刊神奇寶貝放送局（小霞的可達鴨、火焰鳥 等） 魔法咪路咪路（2002～2005，忍鏢／瑞特、小猴子、對手）4 系列 2003 年 新超激力戰鬥車（里昂） 貯金大冒險（蘇西） 高橋留美子劇場（女婆） 哆啦 A 夢 大山羨代版（主持人） 惑星奇航 2004 年 怪傑佐羅利（2004～2007，伊豬豬）2 系列 絢爛舞踏祭（寶） 決鬥大師 Charge（2004～2008，兜丸）2 系列 名偵探柯南（2004～2020，日高、坂 本琢馬、千葉和伸〈少年／幼年時期〉、鏡堂七海） 2005 年 神奇寶貝超世代（2005～2006，風速狗、小遙的力壯雞〈代替〉、武藏的毒粉蝶〈代替〉、瑞斯的狃拉、善吉的綠毛蟲鐵甲蛹巴大蝴、小智的傑尼龜） MÄR 魔兵傳奇（布摩、胖普） 2006 年 Keroro 軍曹（DASONUMARI） 怪醫黑傑克 21（艾爾） （2006～2013，鼻血君、黑飴、布朗什夫人、、）3 系列 狗狗向前衝（美加） 2007 年 （出題君 等） Over Drive（深澤遙輔〈小時候〉） 史上最強弟子兼一（20 號） DGrayman（蜘蛛惡魔） 2008 年 花漾明星 KIRARIN STAGE3（杜娜〈富子〉） 出包王女（史特拉） 企鵝的問題（2008～2012，高橋夏洛特、拓也、岡本亞歷克斯、羅納德、山田直人的母親 等）4 系列 神奇寶貝鑽石 珍珠（可達鴨） 卡片鬥士 CARDLIVER 翔（黑星一、、、房東、） 2009 年 發現體驗我喜歡巧虎！（2009～2010）2 系列 2010 年 銀魂（北大路魯山子） 星際寶貝：神奇大冒險 ～最棒的朋友～（客人） 哆啦 A 夢 水田山葵版（2010～2020，外星人〈母親〉、女孩子 A、狸貓子、小老鼠、導覽機器人、忍者機器人 等） 吊帶襪天使（猿猴惡靈） 2011 年 （友人 M、派遣 C、妹妹的親友、女子高生 B、踴子 A、電車女性） 日常（第 18 話預告旁白） 神奇寶貝超級願望（2011～2013，小春的哥德寶寶、虎徹的利歐路路卡利歐、利克、甘尼洋的酷豹、小智的傑尼龜、綠毛蟲鐵甲蛹巴大蝴）2 系列 惡魔阿薩謝爾在召喚你。（校長） 2012 年 少女與戰車（冷泉久子） 向銀河開球（松 嶋） 2013 年 LINE TOWN（紅色外星人） 2014 卡片鬥爭！先導者 G（大嬸〈鈴子〉） 神奇寶貝 XY（2014～2015，粉蝶蟲粉蝶蛹彩粉蝶、胖胖哈力）2 系列 2015 年 怪盜 Joker 第 2 期（留美） 見習神仙 秘密的心靈（2015～2018，哈哈喬、北山峰子） 新我們這一家（水島太太） 星光樂園（2015～2016，託莉蔻、肯特） 2016 年 齊木楠雄的災難（2016～2018，齊木久留美）2 系列 完結篇 時間飛船 24（皮可波、Bokan Brace、、 等） 神奇寶貝 太陽 月亮（2016～2019，水蓮的球球海獅、卡璞鳴鳴、詹姆斯的花舞鳥、莉莉艾的六尾、馬瑪內的母親、卡奇〈少年時期〉、成也大木的六尾、格拉吉歐的月亮伊布、小霞的可達鴨、小智的毒貝比四顎針龍 等） 2017 年 點心大冒險（梅杜莎、麥克、布特利、查普的母親、蘑菇、） （韋駄天） 18if（波魯） 偶像時間星光樂園（朵莉可） 2018 年 龍族拼圖（2018～2020，伊索） 2019 年 KIRA KIRA HAPPY 開啟吧！見習神仙精靈（娜秋、哈哈喬） 賢惠幼妻仙狐小姐（中野的母親） 寶可夢 旅途（2019～，小豪的綠毛蟲、小豪的巴大蝴、小豪的卡拉卡拉、小豪的毛球、火箭扭蛋機的喇叭芽 等） 2020 年 更多！怪傑佐羅利（2020～2021 年，伊豬豬）2 系列 Healin Good 光之美少女（史密斯太太） 2021 年 給不滅的你（皮歐蘭） （沙拉、老鼠） BORUTO 火影新世代 NARUTO NEXT GENERATIONS（伊豆野甘木） 世界頂尖的暗殺者轉生為異世界貴族（蜜拉） 鬼滅之刃 遊郭篇（荻本屋遣手婆） 2022 年 泡泡糖忍戰（ダン） 給不滅的你 Season2（皮歐蘭） 蠟筆小新（甘谷霞） 2023 年 寶可夢 旅途 目標是寶可夢大師（小霞的可達鴨、小霞的寶石海星、小智的傑尼龜、小智的拉普拉斯） 最強陰陽師的異世界轉生記（學園長） 海螺小姐（河豚田鱈男〈2 代〉） 2024 年 失憶投捕（圭的母親） OVA 1992 年  1994 年 ！（、二郎） ！1、2、3（、二郎） 1995 年 （麗奈） 神秘的世界 彌涅耳瓦公主（K2） 1996 年 （強盜） ！ ！ 1998 年 皮卡丘的歡樂聖誕（傑尼龜、可達鴨、六尾） 1999 年 櫻花大戰 轟華絢爛（玉梓子） 皮卡丘的歡樂聖誕 2000（傑尼龜、可達鴨、六尾） 2000 年 皮卡丘的歡樂聖誕 2001（可達鴨） 無限的未知 Light（法奈S篠崎 等） 2002 年 熱帶雨林的爆笑生活 Deluxe（哈雷） 哈姆太郎的生日 ～尋找媽媽 三千走走～（Abbie Wong、） 2003 年 熱帶雨林的爆笑生活 Final（哈雷） 哈姆好友的尋寶大作戰 ～哈姆哈！美好的海邊暑假～（Abbie Wong、） 2004 年 哈姆好友與彩虹王國的王子殿下 ～世界第一的寶藏～（Abbie Wong、） 哈姆好友的目標！哈姆哈姆金牌 ～跑吧！跑吧！大作戰！～（Abbie Wong、） 夏色的砂時計（川村真魚） 2006 年 機動戰士鋼彈 SEED ASTRAY（8） 2008 年  2011 年 ！（地上女） 2013 年 侵略！花枝娘（嵐山悟郎的母親）隨著單行本第 14 冊限定版的發行附贈 DVD。 電影動畫 1997 年 （清） 1998 年 劇場版 神奇寶貝：超夢的逆襲（小霞的可達鴨、小智的傑尼龜、小剛的六尾、甜幕的九尾） 皮卡丘的歡樂假期（小霞的可達鴉、小智的傑尼龜） 1999 年 劇場版 神奇寶貝：夢幻之神奇寶貝 洛奇亞爆誕（小霞的可達鴨、小智的傑尼龜、小建的毛球、火焰鳥） 皮卡丘的探險隊（小霞的可達鴨、小智的傑尼龜） 2000 年 劇場版 神奇寶貝劇場版：結晶塔的帝王（小剛的六尾） 皮丘與皮卡丘（小霞的可達鴨） 2001 年 加油！胖虎！（你在尋找什麼） 劇場版 哈姆太郎：哈姆哈姆樂園大冒險（Abbie Wong、） 哆啦 A 夢：大雄與翼之勇者（貴婦人） 皮卡丘的心跳捉迷藏（小霞的可達鴨） 大都會（飛飛） 2002 年 劇場版 哈姆太郎：哈姆哈姆哈姆迦！夢幻的公主（Abbie Wong、） 哆啦 A 夢：大雄與機器人王國（歐拿貝） 帕盧姆之樹（巴倫） 皮卡皮卡的星空露營（小霞的可達鴨） 名偵探柯南：貝克街的亡靈（江守晃、女性客） 2003 年 劇場版 我們這一家（水島太太） 劇場版 哈姆太郎：哈姆哈姆大獎賽！極光谷的奇蹟（Abbie Wong、） 哆啦 A 夢：大雄與風之使者（天吉） 2004 年 劇場版 哈姆太郎：哈姆太郎與不可思議的圖畫本高塔（Abbie Wong、） 2006 年 盜夢偵探（柿本信枝） 2009 年 劇場版 企鵝找麻煩：幸福的青鳥（高橋夏洛特） 2010 年 你看起來很好吃（哈特〈幼龍時期〉） 劇場版 3D 我們這一家：超能力花媽（水島太太） 2011 年 蠟筆小新：黃金間諜大作戰（醋拌檸檬） 2012 年 劇場版 怪傑佐羅利：大大大大冒險！（伊豬豬） 哆啦 A 夢：大雄與奇蹟之島 ～動物歷險記～（斯卡伊） 神奇樹屋（女子） 美洛耶塔的閃亮音樂會（傑尼龜、可達鴨） （猴子） 2013 年 劇場版 怪傑佐羅利：守護恐龍蛋（伊豬豬） 哆啦 A 夢：大雄的秘密道具博物館（波波恩） 劇場版 光之美少女 All Stars New Stage2：心之朋友（古萊魯） 2014 年 劇場版 光之美少女 All Stars New Stage3：永遠的朋友（古萊魯） 皮卡丘，這是什麼鑰匙？ （鑰圈兒） 2015 年 劇場版 怪傑佐羅利：宇宙的勇者們（伊豬豬） 劇場版 妖怪手錶：閻魔大王與五個故事喵！（貴之的母親） 2016 年 劇場版 神奇寶貝 XYZ：波爾凱尼恩與機關人偶 瑪機雅娜（小獅獅） 2017 年 劇場版 見習神仙 秘密的心靈：見習神仙精靈 引發奇蹟吧特普露與心跳神仙精靈界！ （笑笑／哈哈喬） 劇場版 精靈寶可夢：就決定是你了！（小智的綠毛蟲鐵甲蛹巴大蝴、鳳王） 2018 年 劇場版 精靈寶可夢：大家的故事（迷唇娃） 2019 年 劇場版 精靈寶可夢：超夢的逆襲 EVOLUTION（小智的傑尼龜、小霞的可達鴨、小剛的六尾） 2020 年 STAND BY ME 哆啦 A 夢 2（主持人） 劇場版 精靈寶可夢：皮卡丘和可可的冒險（古月鳥） 網路動畫 2010 年 ！（歌）  2019 年 齊木楠雄的災難 始動篇（齊木久留美）Netflix 獨家作品。 2021 年 夢想的花蕾（尼多朗） 2023 年 帕底亞的課後時光（呆火鱷） 2024 年 奇奇暑假日記（ちゃんぷるー） 遊戲 1997 年 （紅頭 3 號） 1998 年 （傑尼龜、綠毛蟲 等） 1999 年  （岡崎真由） 2000 年 （美濃部由香裡） 2002 年 暗雲編年史（席格） 夏色的砂時計（川村真魚） 2003 年 （保羅） 神奇寶貝頻道 ～和皮卡丘一起！～（傑尼龜、綠毛蟲、可達鴨 等） 2004 年 怪傑佐羅利 目標！惡戲王（伊豬豬） 吉野家（大森明） 2007 年 史上最強弟子兼一（20 號） 2008 年 任天堂明星大亂鬥 X（傑尼龜） 企鵝找麻煩 最強企鵝傳說！（高橋夏洛特） 2009 年 企鵝找麻煩 X 天空的 7 戰士（高橋夏洛特） 2010 年 （8） 裸頂上太 vs（邦比太） 2013 年 哆啦 A 夢：大雄的秘密道具博物館（波波恩） 2014 年 （醋拌檸檬、春日部書店店長） 2018 年 任天堂明星大亂鬥 特別版（傑尼龜） 外語配音 電影 （費歐娜〈詹妮佛庫裡奇〉 等） 王者之劍（馬裡克〈羅絲麥高恩〉） 生死格鬥（海倫娜道格拉斯〈莎拉卡特〉） 第五元素（莉露〈米拉喬沃維奇〉）日本電視臺版。 哈利波特：死神的聖物 Ⅱ（灰夫人／海蓮娜雷文克勞〈凱莉麥當勞〉） 環太平洋（薩沙凱戴諾夫斯基〈〉 等） 波西傑克森：妖魔之海（瑪莎〈奧克塔維亞斯賓塞〉） POKÉMON 名偵探皮卡丘（可達鴨、傑尼龜） （朵瑞絲任金斯〈〉） 電視影集 （金霓） 咖啡王子 1 號店（高恩燦〈尹恩惠〉） 歡樂家庭（隆達） 愛卡莉（京子） 重返犯罪現場（〈（〉） 重返犯罪現場：洛杉磯（艾碧葛艾比舒託〈寶莉培瑞特〉） 護士當家（佐伊巴科〈梅里特韋弗〉） （費歐娜費菲利浦斯〈〉） 動畫 聖誕快遞 3D（妖精黛博拉） 原子小金剛 2009 電影動畫（Freezer、旁白） 長髮公主芭比（Penelope〈Cree Summer〉） 變形金剛：重機械繫列（Strika、Spark） 變形金剛進化版（Strika） 表情符號電影（Smiler〈瑪雅魯道夫〉） 魚樂圈（Clamantha〈Alex Hirsch〉） 海底總動員 2：多莉去哪兒？（黛比） （寧芙） 怪獸大學 彩虹小馬：友情就是魔法（照片完成） 彩虹小馬：坎特拉女 2，彩虹搖滾 音速小子 時空冒險記（尼克） 電視劇 （朝日電視臺）－伊賀山花子 小小生命的花朵（富士電視臺） 電影 假面騎士 J（貝裡的配音） （貝裡的配音） 幸福的黃手帕 泣蟲番長 REX 恐龍物語 （里加子） 舞臺 （1992 年） 特洛西（1993 年） 伊甸之丘（1994 年） Dark Side of The Moon（1994 年） 有藍色彗星的一晚（1994 年 2 月 9 日－14 日） 初始的日本 by 佐久 Interchange（2004 年 9 月 4 日、5 日） 廣播節目 記號表示說明網路廣播。 超魔神英雄傳（大阪放送等），4 月以後與西村知道（以前和田中真弓）共同主持（1998 年） （大阪放送、日本電臺） 裡花子與美佳子的腥味廣播（大阪放送、日本電臺） 裡花子與美佳子的腥味廣播第 2 天（日本電臺） （大阪放送、日本電臺） （大阪放送）－與宮村優子共同主持。一時期間能登麻美子和千葉紗子曾經加入主持。 。！（大阪放送、日本電臺）－其他主持人還有宮村優子、福井裕佳梨、（2004 年 12 月 19 日起）。 （TOKYO FM） （大阪放送） 談話物件為中原麻衣。（2006 年 12 月末終了） 犬山犬子 Mumumu 幼稚園（特別嘉賓） The Radio Star 第 3 回（大阪放送，） 惡魔阿薩謝爾在召喚你。（第 31、32 回特別嘉賓） 林原惠的 Heartful Station（特別嘉賓） 林原惠的 Tokyo Boogie Night（特別嘉賓） CD 暮言葉～ 昔歌（與共同企劃製作的繪本 CD） CD『水木土火地火土天會計』（大阪放送） Vstation THE BEST（大阪放送） 獨唱 CD『』（Victor Entertainment） SLAVEQUEEN（與巖田光央共同在單曲「」（Victor Entertainment VIDL30357，1998 年 9 月 23 日）負責第 3 首歌曲的主唱） 太朗！ （Media Factory）電視動畫《神奇寶貝》片尾主題曲 坐在乘龍背上（Media Factory）電視動畫《神奇寶貝》片尾主題曲 怪傑佐羅利（伊豬豬名義） ！ 『坊主』（哈雷名義）電視動畫《熱帶雨林的爆笑生活》片尾主題曲 ！／！（哈哈喬名義）電視動畫《見習神仙 秘密的心靈》片尾主題曲 ～！／！（哈哈喬名義）電視動畫《見習神仙 秘密的心靈》片尾主題曲 廣播劇 CD 金月真美 Story Telling 超能奇兵 Soound Edition（箕條晶） 超兄貴 Show LOVELESS（店內大嬸） 洛克人千鈞一髮（雷鬼） 熱帶雨林的爆笑生活 廣播劇 CD1、2（哈雷） 手（吉野美央） 超魔神英雄傳廣播劇 CD 系列（多拉卡米多多） 夏色的砂時計 廣播劇 CD「即將結束的夏天」（川村真魚） 爆龍戰隊暴連者「爆、常夏、大！隨著雜誌《》2003 年 9 月號的發行附贈廣播劇 CD。」 話違 大爆發 ！（通訊兵、侍女） 綜藝節目 （富士電視臺） （NHK） 森田一義時間笑一笑又何妨！（於繞口令單元出演，富士電視臺） 廣告 au（電臺） NTTdocomo（電臺） TOYOTA「」 「」 東京電力（電臺） JCB（歌女編） 超級娃娃戰士麗佳 茶（電臺） Mount Rainier 大塚製藥（電臺廣告） 日本煙草產業 JTDF 「 街」篇（飾演小狗） PURE（HOUSE 食品） （佔篇） 資生堂 飛龍文具 （電臺 BOSS 7） 萬代影視（哈雷小子篇） 月刊少年 GANGAN（哈雷小子篇） 山崎麵包（電臺）  其它 （音樂專科社）顏面地獄單元 「MVOICE」（大阪電視臺） 早安競技場（高橋夏洛特的配音） ！（邦比太的配音） 怪傑佐羅利的宇宙探險大作戰（伊豬豬）活動影片） 怪傑佐羅利我們之間與伊豬豬、魯豬豬的快樂講座會 語二人 特別後援 （／的單元 旁述） 聲優祭春 ～聲音大響宴通～ 知研式知能教育 知能 DVD F 角色全明星大集合 哆啦 A 夢 小超人帕門 千鈞一髮！？（少年） 企鵝找麻煩 X 天空的 7 戰士店頭 PV（高橋夏洛特的配音） 爆外出 （廣播劇內其他登場角色的配音） ＋！Special DVD 腳註 注釋 參考來源 外部連結 Atomic Monkey 公式官網的聲優簡介 Category 日本女配音員 Category 日本女演員 Category 神奈川縣出身人物 Category 日本音樂劇女演員 CategoryAtomic Monkey