第三十二屆金馬獎 最佳劇情片 《女人四十》（嘉禾公司） 最佳導演 侯孝賢《好男好女》 最佳男主角 林揚《超級大國民》 最佳女主角 蕭芳芳《女人四十》 最佳男配角 羅家英《女人四十》 最佳女配角 文英《熱帶魚》 最佳電影歌曲 陳昇《我的美麗與哀愁》 大陸人士特別獎 李連杰 電影作品列表 亞洲電影 臺灣 片名 導演 重要演員 國家 備註 好男好女 侯孝賢 伊能靜、高捷、林強、蔡振南 臺灣 熱帶魚 陳玉勳 林正盛、文英、連碧東、林嘉宏 臺灣 祖孫情 朱延平許佩容 林志穎、顧寶明、郝劭文、郎雄 臺灣 新紮師兄追女仔 朱延平 楊採妮、吳奇隆、金城武、黃一飛、倪匡 臺灣 中國龍 朱延平 釋小龍、郝劭文、葉全真、金城武、吳孟達 臺灣 蠟筆小小生 朱延平 郝劭文、金城武、吳孟達、朱茵、顧寶明、郭子乾 臺灣 無敵反斗星 朱延平 釋小龍、郝劭文、吳孟達、葉全真、徐若瑄 臺灣 學校霸王 金鰲勳 金城武、林志穎、林心如 臺灣 雷霆行動 徐寶華 楊麗菁、劉少君、李莉莉 臺灣 暗夜槍聲 張作驥 高捷、寶兒 臺灣 黑皮與白牙 楊立國 李立群、顧寶明、張瓊姿 臺灣 香港片名：新搭錯車 紅柿子 王童 陶述、王琄 臺灣 袋鼠男人 劉怡明 邱心志、陳文敏 臺灣 南京 1937 吳子牛 秦漢、早乙女愛、劉若英、陳逸達 臺灣香港 少林龍小子 袁英明 朱茵、郭晉安 臺灣香港 香港片名：笑林老祖 天使心 朱延平、傅立 徐若瑄、顧寶明、江國斌 臺灣香港 中國大陸 片名 導演 重要演員 國家 備註 搖啊搖，搖到外婆橋 張藝謀 鞏俐、李保田、李雪健 中國 過年 黃健中 葛優、李保田、趙麗蓉 中國 女兒紅 謝衍 歸亞蕾、顧美華、周迅 中國香港 日光峽谷 何平 張豐毅、楊貴媚、谷峰 中國香港 女飛虎之霹靂鳳凰 陳會毅 梁琤、張豐毅 中國香港 鐵道遊擊隊之飛虎隊 王冀邢 劉威、李雪健、李強、張豐毅 中國香港 老孃土 王冀邢 胡亞捷、趙爾康、祝延平、耿歌 中國 離婚 王好為 趙有亮、丁嘉莉、李丁、陳小藝 中國 混在北京 何群 張國立、劇雪、奚美娟 中國 七七事變 李前寬蕭桂雲 吳桂苓、李法曾、吳京安 中國 陽光燦爛的日子 姜文 夏雨、韓冬、姜文、寧靜、斯琴高娃 中國 天生膽小 彥小追 葛優、梁天、謝園 中國 風雨故園 徐耿 楊謚、焦體怡、趙奎娥 中國 金沙水拍 翟俊傑 李克儉、王惠 中國 女兒谷 謝晉 趙薇、李翠雲 中國 香港片名：落難俏佳人 其他地區 片名 導演 重要演員 國家 備註 三輪車伕 1995 年 zhhans 威尼斯電影節；zhhant 威尼斯影展； 金獅獎 陳英雄 黎文祿、梁朝偉、陳安姬 越南法國 情書 巖井俊二 中山美穗、豐川悅司、酒井美紀、柏原崇 日本 Love letter 北野武 南方英二、結城哲也 日本 みんな～やってるか！近藤喜文 本名陽子、高橋一生 日本 耳をすませば 攻殼機動隊 押井守 大塚明夫、田中敦子 日本 GHOST IN THE SHELL 攻殻機動隊 歐美電影 年度十大票房 排名 中文片名 譯名空白者表中港臺皆無代理上映。 原文片名 重要演員 人名粗體者表導演。 國家 1 Toy Story 約翰拉塞特、湯姆漢克斯、提姆艾倫 美國 2 Batman Forever 喬舒馬赫、方基默、佔基利、妮可基曼克里斯奧唐納 美國英國 3 Apollo 13 朗侯活、湯姆漢克斯、比爾派斯頓、蓋瑞辛尼茲 美國 4 風中奇緣 Pocahontas 、、梅爾吉布森 美國 5 Ace Ventura When Nature Calls 、佔基利 美國 6 GoldenEye 馬丁坎貝爾、皮爾斯布魯斯南、依莎貝拉絲科魯波芳姬詹森 英國美國 7 鬼馬小精靈 Casper 、姬絲汀娜莉芝、比爾普爾曼 美國 8 野蠻遊戲 Jumanji 喬約翰斯頓、羅賓威廉斯、邦妮亨特、克斯汀鄧斯特 美國 9 Se7en 大衛芬奇、畢彼特、摩根弗里曼、凱文斯貝西 美國 10 Die Hard with a Vengeance 約翰麥提南、布魯斯威利斯、森姆積遜 美國 電影總表 AD 中文片名 原文片名 重要演員 國家 Ace Ventura When Nature Calls 、佔基利 美國 前世今生 、Irène Jacob、、 英國紐西蘭法國 The American President Rob Reiner、Michael Douglas、Annette Bening、Martin Sheen、 美國 天使墜落人間 、Miranda Stuart Rhyne Charlotte Eve Blythe 美國 、 紐西蘭比利時英國 Apollo 13 Ron Howard、Tom Hanks、Bill Paxton、Gary Sinise 美國 1995 年 zhhans 柏林電影節；zhhant 柏林影展； 金熊獎 Bertrand Tavernier、 法國 Assassins 李察唐納、席維斯史特龍、安東尼奧班德拉斯、茱莉安摩爾 美國法國 Babe 、James Cromwell、Magda Szubanski 澳洲美國 俏奶媽俱樂部 Melanie Mayron、，Bre Blair Rachael Leigh Cook 美國 絕地戰警 Bad Boys Michael Bay、威爾史密斯、馬汀勞倫斯、蒂雅李歐妮 美國 Damian Harris、勞倫斯費許朋、Ellen Barkin 美國 The Basketball Diaries Scott Kalvert、萊昂納多迪卡普里奧、羅林布蘭考 美國 Batman Forever 喬舒馬赫、方基默、佔基利、妮可基曼克里斯奧唐納 美國英國 Before Sunrise 理查德林克萊特、伊森霍克、茱莉蝶兒 美國澳洲瑞士 遠東之旅 John Boorman、帕特里夏阿奎特、法蘭絲麥杜雯 英國美國 奶爸教練 Holly Goldberg Sloan、斯蒂夫古根伯格、 英國美國 阿呆闖學府 、亞當山德勒、 美國 愁容滿面 保羅奧斯特、王穎、哈維凱特爾 美國 孟買之戀 Mani Ratnam、、 印度 威猩闖天涯 Born to be Wild 約翰格雷、 美國 瀟灑有情天 瀟灑有情天 、琥碧戈柏、瑪麗 露易斯帕克、茱兒芭莉摩 美國法國 Braveheart Mel Gibson 1996 年奧斯卡金像獎最佳導演 1996 年金球獎劇情類最佳導演，Mel Gibson、Sophie Marceau、嘉芙蓮麥高瑪 美國 The Bridges of Madison County 克林伊斯威特、克林伊斯威特、梅麗史翠普 美國 愛德華賓斯、愛德華賓斯 美國 愛在分別時 Sam Weisman、馬修莫汀、蘭迪奎德、羅伯雷納 美國 白宮動員令 Michael MOore、Alan Alda 美國 Casino Martin Scorsese、羅伯特德尼羅、莎朗史東 1996 年金球獎劇情類最佳女主角，Joe Pesc 美國法國 鬼馬小精靈 Casper 、姬絲汀娜莉芝、比爾普爾曼 美國 James DR Hickox、Daniel Cerny Ron Melendez 美國 他們愛的故事 Circle of Friends Pat OConnor、Pat OConnor Minnie Driver 愛爾蘭美國英國 JeanPierre Jeunet、、朗普爾曼、 法國德國西班牙 黑街追緝令 Spike Lee、哈維凱特爾、約翰特託羅 美國 Clueless 、艾莉西亞席薇史東、、布蘭妮墨菲 美國 Congo 法蘭克馬歇爾、羅娜蓮妮、迪倫沃爾什、厄尼哈德森 美國 愛慾修道院 O Convento Manoel de Oliveira、約翰馬克維奇、凱撒琳丹尼芙 葡萄牙法國 兇手就在門外 、雪歌妮薇佛、荷莉亨特 美國 赤色風暴 Crimson Tide Tony Scott、金哈克曼、丹澤爾華盛頓 美國 Sean Penn、傑克尼科爾森、安傑麗卡休斯頓、羅蘋萊特 美國 割喉島 Cutthroat Island Renny Harlin、吉娜戴維斯、馬修莫汀、法蘭朗基拿 美國法國義大利德國 瘋狂警探 2 、大衛布拉德利 美國 危險遊戲 John N Smith、Michelle Pfeiffer 美國 Jim Jarmusch、強尼戴普、、蘭斯亨利克森 美國德國日本 Dead Man Walking Tim Robbins、蘇珊莎蘭登 1996 年奧斯卡金像獎最佳女主角，Sean Penn 英國美國 休斯兄弟、、Keith David 美國 、、威廉托馬斯桑德勒、Billy Zane 美國 Desperado 羅伯特羅德里格茲、安東尼奧班德拉斯、Salma Hayek 美國 藍衣魔鬼 、丹澤爾華盛頓、湯姆塞茲摩爾 美國 魔鬼之日 艾利克斯德拉伊格萊希亞、Álex Angulo Armando De Razza 西班牙義大利 Die Hard with a Vengeance John McTiernan、布魯斯威利斯、森姆積遜 美國 熱淚傷痕 Dolores Claiborne 泰勒哈克佛、凱西貝茲、珍妮佛傑森李 美國 這個男人有點色 Don Juan DeMarco Jeremy Leven、強尼戴普、馬龍白蘭度、費唐娜薇 美國 我變，我變，我變變變 、提姆達利、Sean Young、 英國美國 吸血鬼也瘋狂 Mel Brooks、Leslie Nielsen 美國法國 EH 中文片名 原文片名 重要演員 國家 山丘上的情人 克里斯哥倫布、Hugh Grant、、 英國 酷哥炫妹也瘋狂 、Liv Tyler、Anthony LaPaglia 美國 致命電玩 Mark Rosman、Ethan Embry、 美國 Fair Game Andrew Sipes、William Baldwin、Cindy Crawford 美國 Charles Shyer、Steve Martin、黛安基頓 美國 冒險小尖兵 Phillip Borsos、 美國 第一武士 、Richard Gere、Sean Connery、Julia Ormond 美國 再世人狗緣 Fluke Carlo Carlei、Matthew Modine、Samuel L Jackson 美國 忘情巴黎 Billy Crystal、Billy Crystal、Debra Winger 美國 Four Rooms 、、Quentin TarantinoRobert Rodriguez、蒂姆羅斯、薇拉莉葛琳諾、Antonio Banderas 美國 Dwight H Little、、 法國美國 French Kiss 、奇雲格連、梅格瑞安、Jean Reno 美國英國 星期五 Friday F Gary Gray、Ice Cube、Chris Tucker、妮雅隆 美國 天生笑匠 Peter Chelsom、Oliver Platt、、Jerry Lewis 英國美國 落翅天使 Georgia Ulu Grosbard、Jennifer Jason Leigh、Mare Winningham 美國法國 Barry Sonnenfeld、John Travolta 1996 年金球獎喜劇類／音樂劇類最佳男主角，Gene Hackman、Rene Russo 美國 終極護衛戰 、Ice Cube、 法國美國 Kevin James Dobson、Christina Ricci、Anna Chlumsky 加拿大美國 GoldenEye Martin Campbell、Pierce Brosnan、Izabella ScorupcoFamke Janssen 英國美國 高飛狗 高飛電影 Kevin Lima、、Jason Marsden 美國 見色忘友 2 Howard Deutch、Walter Matthau、Jack Lemmon 美國 、Jonny Lee Miller、Angelina Jolie 美國 La Haine Mathieu Kassovitz、Vincent Cassel 法國 Joe Chappelle、Donald Pleasence、Paul Rudd 美國 Heat Michael Mann、Al Pacino、Robert de Niro、Val Kilmer 美國 愛你的心 Heavy James Mangold、Liv Tyler、 美國 魔鬼瘦身營 、Ben Stiller、 美國 校園大衝突 、Ice Cube、Kristy Swanson 美國 心情故事 Jodie Foster、Holly Hunter、Robert Downey Jr 美國 、Juliette Binoche、Olivier Martinez 法國 家有貴客糗事多 Randall Miller、Sinbad、Phil Hartman 美國 編織戀愛夢 Jocelyn Moorhouse、Winona Ryder、Anne Bancroft 美國 緊急獵殺令 The_Hunted_ 、Christopher Lambert、John Lone、陳衝 美國 IL 中文片名 原文片名 重要演員 國家 In the Mouth of Madness John Carpenter、Sam Neill、 美國 Frank Oz、、 美國 無盡的控訴 米克傑克遜、、雪莉奈特、James Woods 美國 入侵第四帝國 、奧利弗普萊特、 美國 兩人一起 、瑪麗 凱特奧爾森、Ashley Olsen 美國 親親我的愛 、Richard E Grant、薩曼莎馬西斯、茱蒂丹契 法國英國 桃色陷阱 Jade 威廉弗萊德金、大衛卡羅素、Linda Fiorentino 美國 總統的秘密情人 James Ivory、Nick Nolte、Greta Scacchi、 法國美國 你愛他 Christopher Ashley、Steven Weber、、Patrick Stewart 美國 搗蛋雙寶 J Miller Tobin、、 美國 Johnny Mnemonic 、基努裡維斯、迪娜邁耶 加拿大美國 Judge Dredd Danny Cannon、Sylvester Stallone、Diane Lane 美國 Jumanji Joe Johnston、Robin Williams、Bonnie Hunt、Kirsten Dunst 美國 烏龍陪審團 John Fortenberry、、 美國 Arne Glimcher、Sean Connery、Laurence Fishburne、Ed Harris 美國 Kiss of Death 、David Caruso、Nicolas Cage、Samuel L Jackson、Helen Hunt 美國 以祖國之名 Ken Loach、Ian Hart、 英國德國西班牙義大利 死亡晚餐 The Last Supper 、Cameron Diaz、Ron Eldard、 美國 Leaving Las Vegas 、Nicolas Cage 1996 年奧斯卡金像獎最佳男主角 1996 年金球獎劇情類最佳男主角，Elisabeth Shue 法國美國英國 小公主 Alfonso Cuarón、、 美國 Clive Barker、J Trevor Edmond 美國 生母養母的戰爭 生母養母的戰爭 Stephen Gyllenhaal、Jessica Lange、Halle Berry 美國 MR 中文片名 原文片名 重要演員 國家 愛你情深 、茱兒芭莉摩、克里斯奧唐納 美國 水怪傳奇 Rick Stevenson、Mark Harmon、Joshua Jackson 加拿大美國 派恩少校 尼克坎斯羅、戴蒙韋恩斯、 美國 狂情殺機 Ian Corson、莫利林沃德，Patrick McGaw 美國 Mallrats Kevin Smith、Shannen Doherty、Jeremy London、Ben Affleck 美國 犬父虎子 James Orr、切維切斯、花拉科茜 美國 Mort Ransen、Helena Bonham Carter、 加拿大英國 桃色第三情 大衛法蘭科、莎拉潔西卡帕克、安東尼奧班德拉斯、米亞法羅 美國 Mighty Aphrodite 伍迪艾倫、伍迪艾倫、米拉索維諾 1996 年奧斯卡金像獎最佳女配角 美國 悲慘世界 1996 年金球獎最佳外語片 克勞德雷路許、讓 保羅貝爾蒙多，Michel Boujenah 法國 Joseph Ruben、韋斯利斯奈普斯、伍迪哈里森、珍妮弗洛佩茲 美國 Mortal Kombat Paul W S Anderson、克里斯多弗藍伯特、仇雲波、林登阿什比 美國 Mr Hollands Opus 、李察德雷福斯 美國 Marc Rocco、Christian Slater、凱文貝肯 法國美國 玉米田的天空 、傑米史密茲、愛德華詹姆斯奧莫斯 美國 The Net 、珊卓布拉克、傑瑞米諾森、丹尼斯米勒 美國 別跟陌生人說話 、安東尼奧班德拉斯、瑞貝卡德莫妮 美國加拿大德國 、Johnny Depp 美國 Chris Columbus、休格蘭特、茱莉安摩爾 美國 Nixon 奧利華史東、安東尼霍普金斯、瓊愛倫、艾德哈里斯 美國 、姬絲汀娜莉芝、黛米摩爾、梅拉尼格里菲思 美國 飛象計畫 、丹尼葛洛佛、雷利奧塔 美國 Outbreak 沃爾夫岡彼得森、德斯汀荷夫曼、蕾妮羅素、摩根弗里曼 美國 舊愛心舊一家親 Mira Nair、Marisa Tomei、阿爾弗雷德莫里納 美國 風中奇緣 Pocahontas 、、梅爾吉布森 美國 閃電奇蹟 Victor Salva、西恩派翠克福納瑞、傑夫高布倫 美國 、，Justin Chapman Gilbert Gottfried 美國 致命的快感 The Quick and the Dead 山姆雷米、莎朗史東、金哈克曼、羅素高爾、萊昂納多迪卡普里奧 美國日本 Restoration 、小勞勃道尼、森尼爾、梅格瑞安 美國英國 理查三世 、伊恩麥凱倫、安妮特班寧、小勞勃道尼 英國美國 麥可卡頓 鍾斯、連恩尼遜、潔西卡蘭芝 美國 SZ 中文片名 原文片名 重要演員 國家 Sabrina 薛尼波勒、哈里森福特、Julia Ormond 德國美國 The Scarlet Letter 、黛米摩爾、加里奧德曼、勞勃杜瓦 美國 Screamers Christian Duguay、Peter Weller、、 加拿大美國日本 Sense and Sensibility 李安、艾瑪湯普遜、凱特溫斯蕾、休格蘭特 美國英國 Se7en 大衛芬奇、畢彼特、摩根弗里曼、凱文斯貝西 美國 美國舞孃 Showgirls 保羅範霍文、、凱爾麥克拉克倫、 法國美國 Sleepstalker Al Septien、、 美國 Smoke 王穎、哈維凱特爾、威廉赫特 德國美國日本 Something to Talk About 萊塞霍爾斯道姆、茱莉婭羅伯茨、丹尼斯奎德、勞勃杜瓦 美國 異種 Species 、娜塔莎韓絲翠、本金斯利 美國 Strange Days 凱瑟琳畢格羅、雷夫範恩斯、安琪拉貝瑟、朱麗葉特劉易斯 美國 Sudden Death 凱瑟琳畢格羅、尚 克勞德範戴姆、鮑爾斯布思 美國 Tall Tale 、派屈克史威茲、奧利弗普萊特 美國 坦克女郎 Tank Girl 、、IceT、妮奧米瓦茲 美國 Things to Do in Denver When Youre Dead Gary Fleder、安迪加西亞、克里斯托弗沃肯、克里斯托弗勞埃德 美國 Three Wishes 、派屈克史威茲、 美國 愛的機密 To Die For 葛斯範桑、妮可基曼 1996 年金球獎喜劇類／音樂劇類最佳女主角，麥迪倫、華堅馮力士 英國美國 To Wong FooThanks for EverythingJulie Newmar 、派屈克史威茲、衛斯里史奈普 美國 Tom and Huck 、喬納森泰勒託馬斯、布萊德藍佛 美國 全蝕狂愛 Total Eclipse 阿格涅絲卡霍蘭、萊昂納多迪卡普里奧、大衛休里斯 英國法國比利時義大利 Toy Story 約翰拉塞特、湯姆漢克斯、提姆艾倫 美國 Les Trois Frères Didier Bourdon 、Didier Bourdon 法國 Twelve Monkeys 特里吉列姆、布魯斯威利斯、麥德琳史道威、畢彼特 美國 Two Much 、安東尼奧班德拉斯、梅拉尼格里菲思、戴露漢娜 西班牙美國 Under Siege 2 Dark Territory 、Steven Seagal、Eric Bogosian、Katherine Heigl 美國 Underground 艾米爾庫斯圖裡察、佩賈馬諾伊洛維奇、，Mirjana Joković 法國德國匈牙利南斯拉夫 Underneath 史蒂文索德伯格、彼得蓋勒、 美國 The Usual Suspects 布萊恩辛格、加布裡埃爾伯恩、、凱文斯貝西 1996 年奧斯卡金像獎最佳男配角 美國德國 Vampire in Brooklyn 韋斯克拉文、艾迪墨菲、安琪拉貝瑟 美國 Village of the Damned 約翰卡本特、克里斯托弗裡夫、Kirstie Alley、託馬斯德克 美國 Virtuosity 、丹澤爾華盛頓、羅素高爾 美國 尤里西斯生命之旅 To Vlemma tou Odyssea 泰奧安哲羅普洛斯、哈維凱特爾、Maia Morgenstern、 德國英國希臘法國義大利 Waiting to Exhale 科力士韋德加、惠特妮休斯頓、安琪拉貝瑟、Loretta Devine 美國 A Walk in the Clouds 、基努裡維斯、 美國墨西哥 Waterworld Kevin Reynolds、凱文科斯特納、、 美國 Welcome to the Dollhouse 、希瑟瑪塔拉佐、 美國 While You Were Sleeping 強托特陶、珊卓布拉克、比爾普爾曼 美國 White Mans Burden 、約翰特拉沃爾塔、哈里貝拉方特 法國美國 Wild Side 、、 英國美國 Wings of Courage 讓 雅克阿諾、克萊格謝菲爾、伊莉莎白麥戈文、方基默 美國法國 注釋 Category 各年電影