《美麗再續》（Delta）是澳洲歌手黛兒塔的第三張錄音室專輯 。在 2007 年 10 月 20 日於澳洲發行。Delta names her new album 黛兒塔官方網站 Retrieved September 11 2007 黛兒塔從 2006 年開始籌備這張專輯，並與許多不同音樂人合作如 Vince Pizzinga、湯米李詹姆斯（Tommy Lee James）、Jörgen Elofsson、理查瑪爾克斯、Stuart Crichton 和前西城男孩團員布萊恩（Brian McFadden）。 專輯首周就空降澳洲排行榜冠軍 ，同時也是黛兒塔在美國發行的第一張專輯。 她將在 2009 年展開巡迴演唱會 背景 歷史 根據之前媒體報導，這張專輯曲風會變的非常明亮。Delta on cloud nine Aidelaide Now Retrieved May 12 2007 黛兒塔說這是一張快樂的專輯。「我要做出一張正面積極的專輯。我變得更獨立且穩重，我相信我更能享受未來的生活。」Kathy McCabe Delta unleashes her sex kitten 《每日電訊報》 Retrieved August 13 2007 她正在寫歌，但內容不會是她不想談論的私人生活，因此這些事也不會出現在新專輯裡。Cameron Adams Back with a passion Retrieved August 12 2007 《太陽先鋒報》訪談黛兒塔 根據 Sony BMG 的內部人士，專輯曲風將會「更樂觀，更激勵人心。」Christine Sams New Dawn For Delta 《雪梨晨鋒報》 Retrieved July 30 2007 由於前一張專輯《錯的多美麗》正好是黛兒塔在面對癌症時錄製的，是一張非常黑暗的專輯。那些歌曲在創作時，黛兒塔在生活上也發生一些不如意的事，像是父母離婚、解僱經紀人（她的母親）以及與布萊恩的關係等等。 她說她在錄音期間後期像是重生一般充滿精力。「我覺得我充滿了活力。」 她說在製作專輯的過程中很開心，很喜歡那一段時間。Hi From The Studio 黛兒塔官方論壇 Retrieved June 15 2007 這張專輯是她與男友布萊恩共同創作的。她回想起那段跟布萊恩一起寫歌的日子說：「他是非常有才華的創作人。我們的創作方式非常不同，他驚人的才能令我印象深刻。」Out of the Blue TVHits Retrieved October 21 2007 一開始她與其他創作人合作時並沒有擦出火花，然後她決定與布萊恩合作，第一首創作歌曲就是這張專輯的第二首單曲《Believe Again》： 「這首專輯的的開頭曲《Believe Again》是很重要的轉捩點。在這之前我對於新專輯的方向感到有些不確定。這首歌改變了當時的情況。」官方傳記 官方網站 Retrieved December 15 2007 這張專輯不同以往，她說：「這張專輯充滿著活力，人們將會感受到我的成長，我勇敢的向前進。」 她在演唱會上對歌迷說，她為專輯寫了 150 首歌，而《In This Life》這首歌是完全不需要思考就寫好的歌。Delta Goodrem Vodafone Live At The Chapel Melbourne 02112007 FasterLoudercomau Retrieved November 10 2007 專輯也被她待在倫敦的那段日子所影響：「我並沒有變，我有一樣的道德觀、一樣的父母。但是我到倫敦住了一段時間，還認識了有趣的朋友。」Daniel Kilkelly Goodrems new album influenced by UK DigitalSpycouk Retrieved August 30 2007 根據報導，專輯裡將沒有太戲劇化，帶有強烈流行曲調的情歌。 2007 年 8 月，她將新專輯送給一些音樂界的人士。報導指出：「這張音樂令人印象深刻，房間裡似乎充滿著令人興奮的空氣。」Christine Sams Deltas dazzling renewal SMHcomau Retrieved August 30 2007 她寫了帶有中東風的歌曲《Eyes On Me》，但並沒有選進專輯中。這首歌之後被席琳狄翁收入在專輯《為愛冒險》中，並有可能成為單曲。黛兒塔對於這件事說：「對我來說這真是美夢成真。我實在是無法相信她竟然會選中我的歌！」Delta Goodrem writes song for Celine Dion album Herald Sun Retrieved October 17 2007Jonathon Moran Delta Goodrem teams up with her idol Celine Dion 《太陽先驅報》 Retrieved October 17 2007 她在網路上放了一段影片，在影片中她說她與其他的音樂人合作，像是她的男友布萊恩、Stuart Crichton、湯米李詹姆斯（Tommy Lee James）等等。Deltas video on the forum Retrieved August 7 2007 並且她會在洛杉磯和倫敦錄製專輯。Delta Diary October 12 黛兒塔官方日記 Retrieved October 12 2006 專輯所有歌曲都是由她親自挑選的。Interview on Fox FM FOX FM Retrieved August 31 2007 專輯中的歌曲有著不同的主題。《Believe Again》是關於克服人生中的障礙。 《God Laughs》是關於她的父母離異。她不想去解釋這首歌，因為這首歌已經講得夠多了。 歌詞清楚的寫道： 《Brave Face》是說她與男友布萊恩之間的感情。她用tabloids 這個英文單字形容 04、05 年所遇到的媒體壓力。根據她本人的傳記，《In This Life》這首歌重申新的開始，頌揚堅忍不拔的態度和開心的向前邁進；以及你在人生的旅途上所獲得的東西、不斷的成長與保持樂觀、積極的態度。Deltas Qa On Aug 29 for those who missed it 黛兒塔官方論壇 Retrieved August 31 2007 在 2008 年美國發行的報刊中，她提到《Possessionless》這首歌的內容是關於癌症。她在康復後不久就寫下了這首歌。PRESS RELEASE Australian Superstar Delta Goodrem Lands On US Shores 黛兒塔美國官方網站 Retrieved April 27 2008 她說：「我的歌詞並不代表都是與我的生活有關。這張專輯裡的歌曲與我個人生活無關，不過依然是真誠而富有情感的，並訴說著很棒的故事。很多人讀著我的歌詞，認為可以完全瞭解我，但我並不是大家所認為的那麼透明的人。」 《In This Life》的 B 面單曲《Take Me Home》和 iTunes 的加贈歌曲《Breathe In Breathe Out》因為與專輯其他歌曲不太適合，因此沒有收錄於專輯中。她也說這兩首歌與另一首《You and You Alone》是最符合專輯精神的。Part Two Of Deltas Video Forum Chat Is Here 黛兒塔官方論壇 Retrieved October 30 2007 單曲 《In This Life》 2007 年 8 月 28 日於澳洲廣播電臺首播，並在 9 月 15 日發行單曲。單曲空降澳洲單曲榜冠軍，成為她第八張冠軍單曲。 《Believe Again》 在 2007 年 10 月底於澳洲電臺首播，音樂錄影帶在雪梨拍攝並接受許多媒體報導。單曲於 12 月 8 號發行，內容包含混音版本以及未曝光歌曲《Fortune And Love》，首周空降澳洲單曲榜亞軍。 《You Will Only Break My Heart》 2008 年 2 月 25 日公開播放，並在 2 月 29 日發行。單曲包含混音版和演奏版，以及收入重新翻唱恩蘭娜邁爾斯（Alannah Myles）的暢銷單曲《Black Velvet》的現場演唱版本。音樂錄影帶的特色是包含了官方網站上歌迷自行錄製的片段，發行後登上澳洲單曲榜第 14 名。 《I Cant Break It To My Heart》 2008 年 7 月 12 日在廣播首度放送，8 月 16 日發行，並登上澳洲單曲榜第 13 名。 一般推測，黛兒塔將會推出第五張單曲，用來宣傳「Believe Again Tour」、《A Night With Delta》DVD 或是重新發行專輯。最有可能的作為單曲的是《Possessionless》、《Brave Face》或《Bare Hands》。 單曲列表 澳洲 《In This Life》 《Believe Again》 《You Will Only Break My Heart》 《I Cant Break It To My Heart》 美國、紐西蘭、 日本 《In This Life》 宣傳 澳洲與亞洲 這次黛兒塔將計畫前往海外宣傳，前往過去未曾發行專輯的地方，包括南非。在 2007 年裡她只會在澳洲國內宣傳。Ask Delta A Question In Her Second Forum Chat 黛兒塔官方論壇 Retrieved September 17 2007 她在報紙上的 QA 中說她將於 2008 年 1 月前往日本表演，而專輯也會在日本發行。Live Blog Delta Goodrem 《每日電訊報》 Retrieved October 23 2007 10 月 9 日，黛兒塔在雪梨舉行專輯釋出派對，拍對只邀請了媒體名人及歌迷在內的 400 人。她並演唱了新專輯中的歌曲，包括《Believe Again》、《You Will Only Break My Heart》、《Possessionless》、《God Laughs》和《Angels In The Room》。Deltas album launch SkyNewscomau Retrieved October 9 2007 黛兒塔專輯發表會 Retrieved October 10 2007 10 月 9 日於節目《星隨舞動》（Dancing with the Stars）上表演《In This Life》。10 月 26 日於澳洲晨間節目《SUNRISE》演唱新專輯的歌曲。她也參加 2007 年的澳洲音樂大獎並擔任頒獎人。ARIA Official Site 澳洲唱片業協會（ARIA） Retrieved October 17 2007 10 月 14 日《週日電訊報》提供讀者下載新專輯中的三首歌：《Believe Again》、《You Will Only Break My Heart》、《Possessionless》。Free Delta Goodrem downloads 《週日電訊報》網站 Retrieved October 14 2007 專輯封面由 Chris Colls 拍攝，他也拍攝黛兒塔在 2007 年澳洲版《柯夢波丹》裡的照片。專輯封面被批評與雜誌封面太過相像。這可能是由於都是由同一人拍攝所導致的。Deltas smouldering stare on new album cover Perth Now Retrieved October 2 200710 月 18 日，星期四，專輯將可在網路上 ninemsn 試聽。11 月 11 日黛兒塔將在《澳洲偶像》（Australian Idol）上，全球首度表演第二首單曲。 2008 年 1 月 14 日，她在香港開始了他的國際宣傳之旅。16 日離開香港後，到 1 月底為止，在亞洲各國進行宣傳，1 月也是大部分亞洲國家發行專輯的時間。Delta in Hong Kong 2008 黛兒塔官方網站 Retrieved January 11 2008 4 月 5 號，為了慶祝澳洲青年周，黛兒塔回到雪梨，於電視節目《Video Hits》上現場演出《In This Life》和《You Will Only Break My Heart》。 美國 2008 年 3 月，她前往美國宣傳新專輯。她到 芝加哥、布法羅、紐約和洛杉磯等地的電臺，宣傳於 4 月 15 日發行的單曲《In This Life》。她也拍攝了《OK 雜誌》、《Vegas Magazine》、《告示牌》和《17》的封面。雖然大部分在美國的表演，目標都是在音樂產業界的人士，但她也計畫在德州和紐約的電臺舉辦兩場演唱會。她同時拍攝了《Vegas Magazine》五週年紀念版封面。她在下個月將接受《柯夢波丹》、《時人雜誌》和《InTouch》週刊的訪問。也將參加電視節目《Extra》、《今夜娛樂 》（Entertainment Tonight）與《福斯新聞 》的錄影，其他的電視節目則尚未確認。Goodrems scedule for American appearances Retrieved June 18 2008 2008 年 6 月 17 日她以《In This Life》這首歌首次登上告示牌排行榜《Hot Adult Top 40 Tracks》第 40 名。Delta GoodremIn This Life 《告示牌》雜誌 Retrieved June 17 2008 巡迴演唱會 2008 年黛兒塔將在澳洲舉行巡迴演唱會。預計門票將於 2008 年中旬開始發售。2007 年在澳洲電影學會獎（AFI Awards）上表演《Believe Again》 令歌迷十分期待接下來的巡迴演唱。她在 2008 年 3 月 27 號的迷你演唱會《A Night With Delta》中宣佈巡迴演唱將在 11 月舉行。 市場反應 評論 專輯發行前就已送到樂評手裡，黛兒塔也邀請錄音室的夥伴一起聆聽專輯。有篇報導寫道：「這張音樂令人印象深刻，房間裡似乎充滿著令人興奮的空氣。」 其他樂評也對這張專輯給予正面的評價。《週日先鋒報》（The Sunday Herald）稱這張專輯：「專輯不同以往，與之前的曲風不同。她充滿爆發力與柔軟度的歌聲可讓她唱出類似席琳狄翁的歌曲。」，Samantha Amjadali Sounds like Deltas inspired 《週日先鋒報》 RetrievedOctober 21 2007 並在滿分五顆星中給了三顆半星。美國 評論家與網站 Associated Content 同樣給予正面評價，網站 Associated Content 稱這張專輯是黛兒塔目前為止最好的專輯。 美國的第一個評論是來自 All Music Guide，內容稱讚黛兒塔的歌聲及天賦，但是在歌曲裡並沒有發揮她所有的才能。「黛兒塔跨進了新的領域，但是並不完全適合她。在堅持走向主流的過程中可能會遇到困難，但是她的才能與魅力將會幫助她跨越難關。」他們在滿分 5 顆星中給了 3 顆半星。Matthew Chisling Delta Goodrem Delta All Music Guide Retrieved May 2008 發行 專輯在 2007 年 10 月 20 日發行，並隨即登上冠軍成為她的第三張冠軍專輯，並在首周就被認證為白金唱片。專輯在一個禮拜後於紐西蘭發行，同時她也前往宣傳，並在首周登上第 12 名。在 2008 年以前她都會專心在澳洲宣傳。 她也宣佈專輯將會在其他地區發行。 2008 年 3 月，專輯確定會在 6 號 3 號於美國發行。2 月 20 號於日本發行後，首周登上了國際榜第 8 名以及綜合榜第 39 名，賣出 4959 張，第二週在國際榜上掉到 16 名，賣出 3319 張。 曲目 《Believe Again》 Stuart Crichton、黛兒塔、湯米李詹姆斯、布萊恩 548 《In This Life》 Stuart Crichton、黛兒塔、湯米李詹姆斯、布萊恩 347 《Possessionless》 Andrew Frampton、黛兒塔、Steve Kipner、Wayne Wilkins、布萊恩 422 《God Laughs》 Andrew Frampton、黛兒塔、Steve Kipner、Wayne Wilkins 409 《You Will Only Break My Heart》Stuart Crichton、黛兒塔、湯米李詹姆斯、布萊恩 303 《The Guardian》 Carl Björsell、Carl Falk、Sharon Vaughn 348 《Bare Hands》 Andrew Frampton、黛兒塔、Steve Kipner、Wayne Wilkins 344 《Woman》 史提夫麥克 Steve Mac、Wayne Hector 430 《I Cant Break It to My Heart》 黛兒塔、Savan Kotecha、Kristian Lundin 400 《Brave Face》 Andrew Frampton、黛兒塔、Steve Kipner、Wayne Wilkins 345 《One Day》 Stuart Crichton、黛兒塔、湯米李詹姆斯、布萊恩 338 《Angels in the Room》 Stuart Crichton、黛兒塔、湯米李詹姆斯、布萊恩 422 特別收錄曲 澳洲 iTunes 版本 《Right Here in My Heart》 Paul Barry、黛兒塔 410 日本版本 《I Breathe In Breathe Out》 Stuart Crichton、黛兒塔、湯米李詹姆斯 334 《I Together We Are One》 Guy Chambers、布萊恩、黛兒塔 415 日本《Delta 1》豪華版 《I LIVE TOGETHER Tokyo Girls Anthem》 featuring JuJu 日本版附贈 DVD 《In This Life》（音樂錄影帶） 347 《In This Life》（幕後花絮） 《Believe Again》（音樂錄影帶） 406 《Believe Again》（幕後花絮） 黛兒塔訪談 與 JuJu 的幕後花絮 美國版本 《Believe Again》 548 《In This Life》 347 《Possessionless》 422 《Born to Try》 黛兒塔、Audius Mtawarira 413 《Bare Hands》 344 《God Laughs》 409 《You Will Only Break My Heart》 303 《Woman》 430 《I Cant Break It》 400 《Brave Face》 345 《One Day》 338 《Angels in the Room》 422 排行榜名次與唱片認證 專輯在 2007 年 10 月 29 日擠下之前的冠軍火柴盒二十，空降澳洲排行榜冠軍，首周賣出 23072 張並認證為白金唱片。Paul Cashmere Delta Goodrem Grabs Number One On Low Sales Undercovercomau Retrieved October 29 2007 第二週則賣出 12186 張，僅次於老鷹合唱團的專輯《遠離伊甸園》（The Long Road out of Eden）成為亞軍。第三週則賣出 8927 張。Undercover Eagles Knock Off Delta and Block Britney 專輯發行後每禮拜退後一個名次，第六週時已累積成為雙白金唱片。在紐西蘭，首周進入紐西蘭排行榜第 12 名，距離上次上榜已經三年。 2008 年 4 月 6 日專輯停留在澳洲排行榜第 45 名，總計上榜週數達到 22 周。3 月 18 日，專輯再度回到紐西蘭排行榜中，獲得第 17 名。Undercover Timbaland Ousts Eagles In Final Chart of 2008 在日本，首周分別進入綜合榜第 39 名及國際榜第 8 名，賣出近 5000 張，比上張專輯的首周銷售增加了 1000 張。 排行榜（2007） 提供單位 名次 唱片認證 銷售 澳洲專輯榜 Australia Album Chart Retrieved October 28 2007 澳洲唱片業協會（ARIA） 1 三白金 210000 紐西蘭專輯榜 Retrieved November 6 2007 紐西蘭唱片音樂協會（RIANZ） 12 排行榜（2008） 提供單位 名次 唱片認證 銷售 香港專輯綜合榜 Delta In Hong Kong Music Charts 黛兒塔官方論壇。這不是香港的官方排行榜，而是由兩家廣播電臺提供的榜單。 Retrieved February 2 2007 3 香港專輯國際榜 1 日本專輯綜合榜 Oricon 39 25000 日本專輯國際榜 International Charts Oricon Retrieved February 29 2008 Oricon 8 25000 全球專輯排行榜（United World Chart） Media Traffic 270000（估計） 發行日期 國家 日期 廠牌 形式 編號 附註 澳洲 2007 年 10 月 20 日 EpicSony BMG CD 88697171932 同時發行豪華版 紐西蘭 2007 年 10 月 29 日 EpicSony BMG CD 中國 2007 年 12 月 25 日 Delta HMV Retrieved April 6 2008 Sony Music CD 88697171932 香港 2008 年 1 月 11 日 New CD Title Sony BMG Hong Kong Retrieved February 3 2008 Sony BMG CD 新加坡 2008 年 1 月 14 日 Delta GoodremDelta Sony BMG Retrieved March 19 2008 Sony BMG CD 臺灣 2008 年 1 月 18 日 New ReleaseDelta Sony BMG Taiwan Retrieved January 27 2008 Sony BMG CD 88697171932 南韓 2008 年 1 月 28 日 Delta Goodrem Delta Hanteo Sony BMG Retrieved April 20 2008 Sony BMG CD 8803581113938 泰國 2008 年 2 月 12 日 Sony BMG CD 88697171932 日本 2008 年 2 月 20 日 Released February 20 2008 Delta Goodrems official Japanese site Sony BMG Retrieved December 23 2007 Sony BMG CD SICP1746 日本特別發行 日本 2008 年 1 月 11 日 Sony BMG CDDVD SICP1863 豪華版 美國 2008 年 1 月 15 日 US ReleaseDelta Retrieved May 5 2008 Mercury Records CD 001126202 製作群 Abe Laboriel Jr 鼓 Credits album Delta Circuit Citymusic Retrieved May 31 2008 Adrian Hall 錄音師 Andrew Frampton Drum Programming、吉他、鍵盤、製作人 Anna Ross 合聲 布萊恩 吉他、合聲 Chris Elliot 弦樂編寫 Chris Laws 鼓、錄音師 Daniel Chase Programming Daniel Debourg 合聲 Daniel Pursey 助理 戴夫亞奇（Dave Arch） 鋼琴、弦樂編寫 David Paul Jr Collins AR 黛兒塔 合聲 Glenn Pittman 助理錄音師 Harry Magee Management Isobel Griffiths Orchestra Contractor Jamie Muhoberac 鍵盤、鋼琴 Jason Boshoff Programming Jeff Rothschild 錄音師、混音、Programming、配唱製作人 John Farrar 吉他 John Shanks 貝斯、吉他、製作人、合聲 Josh Blair 錄音師 Kristian Lundin 配唱製作人 Lars Fox 數位剪輯、剪輯 Marius de Vries 錄音師、鍵盤、製作人、Programming、弦樂編寫 馬克安德特（Mark Endert） 混音 Myriam Martin 合聲 Patricia Scott 合聲 Paul Gendler 吉他 Perry Mason Orchestra Leader Pete Craigie 混音 Ren Swan 混音 Rohan Onraet 助理 Shari Sutcliffe Contractor、製作行政統籌 Steve Kipner 吉他、製作人 史提夫麥克（Steve Mac） 編曲、鍵盤、製作人、合成 Steve Pearce 貝斯 Stuart Crichton 錄音師、吉他、鍵盤、混音、製作人、Programming、弦樂編寫、配唱製作人、合聲 Ted Jensen 母帶後期處理 湯米李詹姆斯（Tommy Lee James） 合聲 Wayne Wilkins Drum Programming、鍵盤、製作人 註釋 Category 澳洲音樂專輯 Category 2007 年音樂專輯