《振翅高飛》是美國男孩樂團超級男孩的第三張錄音室專輯，由 Jive 唱片唱片公司於 2000 年 3 月 21 日發行。為了將他們的音樂與其他同公司藝人的作品區分開來，超級男孩選擇將流行和 RB 風格融入專輯中。在專輯發行前，樂隊與他們的經紀公司 Trans Continental 以及唱片公司 RCA 唱片分道揚鑣；專輯名稱暗指他們從企業控制中獲得的獨立性。專輯的製作由多位製作人參與，其中包括超級男孩成員。 經歷多次因法律糾紛而導致的延遲，《振翅高飛》最終發行並獲得了音樂評論家的一致好評，許多人稱讚其製作質量。專輯首週即登上美國 Billboard 200 排行榜榜首，首週銷量達到 240 萬張，創下了美國一週內最高銷量的紀錄，該紀錄保持了 15 年，直到愛黛兒的第三張錄音室專輯《25》打破了這一紀錄。專輯中發行了四支單曲，其中主打單曲《Bye Bye Bye》被認為是專輯最終獲得巨大成功的推動力。《振翅高飛》也是 2000 年銷量最高的專輯。超級男孩於 2000 年透過《振翅高飛》巡演推廣專輯，這場巡演成為該年度北美洲票房第二高的巡演。 該專輯被認為是少年流行音樂的巔峰之作，因為 CD 逐漸被對等網路檔案分享網站如 Napster 和 LimeWire 取代，同時流行趨勢也逐漸遠離這一音樂型別，這一變化始於后街男孩的專輯《Black Blue》（2000 年）。超級男孩被認為在跨越音樂型別方面具有影響力，這幫助他們與後街男孩區別開來，並啟發其他男孩樂隊在表現其創意的同時，嘗試不同的音樂型別。 背景 這張專輯的靈感來自於《木偶奇遇記》中的歌曲《Ive Got No Strings》，這是超級男孩在與經紀公司 Lou Pearlman 和貝塔斯曼音樂集團之間的訴訟之後所產生的想法。專輯名稱暗指木偶以及超級男孩在經歷了法律糾紛後獲得的自主權。超級男孩最初是由 Trans Continental Management 簽約至德國的貝塔斯曼音樂集團，因為這是一份預先存在的合約，而他們在美國的發行權自動被 RCA 唱片購得。在 1999 年，超級男孩起訴 Trans Continental 和財務支援人 Louis J Pearlman，理由是公司存在不當的商業行為。他們指出，Pearlman 詐騙了樂團，根據 MTV 的報導，Pearlman 實際獲取了超過 50 的收益，而非他承諾的只佔六分之一的利潤。樂團的首張同名專輯和後續作品取得了商業上的成功，但他們堅稱自己並沒有看到足夠的收益，而他們僅在美國就已經賣出了 800 萬張專輯。1999 年 10 月 12 日，Trans Continental 和 RCA 的母公司 BMG 娛樂公司向聯邦法院提起了一項 195 億美元的訴訟，試圖阻止超級男孩轉移至 Jive 唱片，並要求禁止他們以現有名稱進行表演或錄音，甚至要求他們歸還 1999 年第二張專輯的母帶。 最終，在 2000 年達成未公開的和解協議後，超級男孩終止了與 Trans Continental 的唱片合約，並從 RCA 唱片公司轉投至 Jive 唱片，這也是后街男孩和布蘭妮斯皮爾斯的所屬公司。Jive 唱片隨即要求專輯在 3 月推向零售市場，這使得 Pearlman 和貝塔斯曼音樂集提出了一項 15 億美元的違約訴訟，並申請禁令以阻止此事。超級男孩則提出反訴，其中成員 JC Chasez 稱 Pearlman 為「一個不道德、貪婪且精明的商人，他假扮成無私、慈愛的父親形象，利用了我們的信任。」法官 Anne C Conway 駁回了 Pearlman 和 BMG 的禁令申請，認為「被告方對 Pearlman 先生及其所作所為提出了嚴肅的質疑。」 專輯名稱是在和解後，成員 Chris Kirkpatrick 在倫敦的車程中想到的，靈感來自於 1940 年電影《木偶奇遇記》中的歌曲《Ive Got No Strings》。專輯名稱的靈感類似於後街男孩在與 Pearlman 的法律糾紛中，於 1998 年 10 月達成的未公開和解；后街男孩藉由將 2000 年的專輯命名為《Black Blue》來「對 Pearlman 發出一擊」。而《振翅高飛》這個名稱則是在 1999 年 9 月，法律糾紛仍在進行時公佈的。Kirkpatrick 透露，這個名稱以及專輯的封面對他們來說有著個人的意義。他表示，專輯的設計旨在表達他們覺得自己像是被線束縛的木偶，暗指他們的命運被操控。在一次訪談中，他進一步解釋了這個名稱與專輯之間的關係，表示「專輯封面上之所以還有線連著，是為了讓人們能夠完全感受到《振翅高飛》的氛圍。」 錄製與製作 在訴訟進行期間，超級男孩仍然繼續為這張專輯錄製歌曲。大部分錄製的歌曲都是在沒有唱片公司支援的情況下完成的，這意味著樂團可以自由選擇哪些歌曲能夠被收錄進專輯。然而，由於這些歌曲並非透過唱片公司傳送給製作人，一些製作人不願意與樂團合作。儘管樂團更換了唱片公司，他們仍保留了來自 Trans Continental 的經紀人兼導師 Johnny Wright，並且繼續留在他的佛羅裡達州奧蘭多牧場。透過 Jive 唱片，樂團得以結識美國唱片製作人 Teddy Riley，他們一同重新製作了 Johnny Kemp 的 1988 年歌曲《Just Got Paid》，以及 Kevin Shekspere Briggs，他為專輯製作了《It Makes Me Ill》。其中一場錄製會議在伯班克的一間小錄音室內進行，錄製《Just Got Paid》導致專輯的發行日期從 2000 年 3 月 7 日推遲至 3 月 21 日。由 Diane Warren 創作的抒情歌曲《Thats When Ill Stop Loving You》於 1999 年在法國出生的製作人 Guy Roche 的製作下錄製完成。 因此，超級男孩堅持要自行選擇專輯的製作人和歌曲創作者。專輯中的一些製作人和歌曲創作者來自瑞典和德國，他們曾為後街男孩創作過歌曲。除了想要在排行榜上獲得第一名外，樂團還希望能夠將他們的音樂與後街男孩的風格區別開來，後街男孩曾與他們共享過同樣的製作人。為此，他們告訴瑞典的 Cheiron 工作室團隊改變樂團的音樂風格。Wright 回憶道：「我們基本上告訴他們，我們喜歡你們的歌曲概念，也喜歡你們的製作方式，但你們必須以不同的方式來製作，讓它符合我們想要的音樂風格。」這一方向導致了《Bye Bye Bye》等硬派風格的歌曲誕生，而這首歌的製作正是由瑞典團隊負責。來自 Cheiron 的馬克斯馬丁，也以為超級男孩的唱片公司同僚製作歌曲而聞名，他也為這張專輯貢獻了《Its Gonna Be Me》這首單曲。由於訴訟的持續，Martin 起初對於提供他的音樂給樂團有所遲疑，但在 Wright 懇求他允許超級男孩在電臺音樂獎上表演後，他最終同意了，因為這可能是粉絲最後一次看到他們的表演。 儘管樂團希望專輯能夠採取新的音樂方向，早期的錄製過程中一些製作人和作曲家還是提交了與超級男孩早期風格相似的較柔和的歌曲。樂團認為如果合作夥伴無法創作出他們想要的音樂，他們將自行創作。這導致了樂團成員對專輯中的一些歌曲進行貢獻。Veit Renn 與成員 JC Chasez 合作創作了專輯的同名歌曲以及其他三首歌曲。同時，賈斯汀提姆布萊克幫助創作並製作了專輯中的《Ill Be Good for You》這首歌曲。最後，一首名為《Digital Get Down》的歌曲也被收錄在專輯中，這首歌曲講述了影片電話性愛的主題，這被 TV Guide 形容為「讚揚網路性愛的快樂。他們是否認為超級男孩的年輕粉絲會明白這些成人暗示？」 曲目 Credits adapted from the albums liner notes All lead vocals provided by Justin Timberlake and except for I Thought She Knew which also features lead vocals from and Notes signifies a vocal producer signifies a coproducer Ill Be Good for You contains portions of the song 1993 written by Reginald Calloway Vincent Calloway Steve Beckham and Keith Robinson and performed by Teddy Pendergrass 榜單 周榜單 Weekly chart performance for No Strings Attached 榜單（2000 年） 最高排位 Australian Dance Albums ARIA 2 Danish Albums Hitlisten 12 European Albums Billboard 12 Icelandic Albums 26 Japanese Albums Oricon 19 Malaysian Albums IFPI 1 Spanish Albums Promusicae 32 年終榜單 Yearend chart performance for No Strings Attached in 2000 榜單（2000 年） Position Australian Albums ARIA 45 Belgian Albums Ultratop Flanders 83 Canadian Albums Nielsen SoundScan 3 Dutch Albums MegaCharts 97 German Albums Offizielle Top 100 69 South Korean International Albums MIAK 26 UK Albums OCC 86 US Billboard 200 1 Yearend chart performance for No Strings Attached in 2001 榜單（2001 年） Position Canadian Albums Nielsen SoundScan 138 US Billboard 200 30 十年榜單 Decadeend chart performance for No Strings Attached from 2000 to 2009 榜單（2000 年 2009 年） Position US Billboard 200 1 認證 註釋 參考資料