延斯萊曼（，，），是一名已退役的德國職業足球員，司職門將。現時為英格蘭超級足球聯賽球隊阿仙奴的助理教練。 1988 年，列文於史浩克 04 開始其職業生涯，贏得 199697 年歐洲足協盃。1998 年，他轉會至義大利甲組足球聯賽球會 AC 米蘭，可是效力期間的表現不佳，於 1999 年的冬季轉會窗轉會至多蒙特，贏得 1 次聯賽冠軍。2003 年，列文轉會至英格蘭超級足球聯賽球隊阿仙奴，首季即以不敗的成績奪得聯賽冠軍，並上陣每一場聯賽。他亦以連續 10 場不失球的成績，成為歐洲聯賽冠軍盃歷史上連續不失球場數最多的門將。2008 年，列文轉會至史特加，並於 2010 年 6 月宣佈退役。2011 年 3 月，他曾短暫復出為阿仙奴上陣，解決當時傷兵問題，並於同年 6 月再次退役。 在國家隊方面，列文自 1998 年起為德國國家足球隊上陣，總計他為國家隊上陣 61 場比賽，曾 3 度入選德國隊參加世界盃的大軍名單。 俱樂部生涯 史浩克 04 198889 賽季，列文於德國甲組足球聯賽球會史浩克 04 開始其職業生涯，效力球隊接近 10 年。於首數個職業賽季，他的表現比較不穩。1993 年，列文在一場對陣勒沃庫森的比賽中，於上半場失掉 3 球，結果於半場被換下，最終他於比賽完結後，沒有跟隨球隊乘搭隊巴離開球場。 1995 年 3 月 12 日，列文在對陣 1860 慕尼黑的聯賽中，於第 84 分鐘時攻入 1 球十二碼，協助球隊以 6 比 2 大勝。1997 年 12 月 19 日，他在對陣多蒙特的比賽中，於最後 1 分鐘協助球隊扳平比數。 於 199697 年歐洲足協盃的決賽中，列文成為球隊勝出的英雄。他於互射十二碼階段中救出 zhhans 伊萬薩莫拉諾；zhhk 伊雲森莫蘭奴；zhtw 路易斯薩莫拉諾； 的一記十二碼，最終球隊以 4 比 1 贏下比賽，奪冠而回。 AC 米蘭 1998 年，萊曼轉會至 AC 米蘭，但表現未如理想。於其中一場比賽，因列文以手接著隊友的回傳，被 zhhans 加布裡埃爾巴蒂斯圖塔；zhhk 加比奧巴迪斯圖達；zhtw 加布裡埃爾巴提斯圖塔； 射入 1 球間接自由球；他亦曾於侵犯對手被罰十二碼後被教練換下。列文只是為球隊上陣 5 場後被列入球隊的後備，並於次年冬季轉會窗離隊。 多蒙特 1999 年，列文轉會至德甲球會多蒙特，接替離隊的門將。 阿仙奴 2003 年 7 月 25 日，萊曼加盟阿森納。次年，球隊以不敗戰績獲得英格蘭超級聯賽冠軍，萊曼參加了所有的比賽。由於常在比賽中出現一些錯誤，在 2004 年 2005 年英格蘭超級聯賽中程時，萊曼不再是阿森納的首選，他的位置受到了西班牙人艾蒙尼亞的威脅。但是，艾蒙尼亞同樣也在比賽中犯下多次錯誤，於是萊曼得以重新鞏固自己的地位。 在 200506 年球季，雖然球隊在聯賽戰績回落，但在歐洲聯賽冠軍盃中表現出色，列文與一眾球員共同創造 10 場不失球紀錄，其中在 4 強次回合作客華拉利爾的比賽末段，列文救出對方列基美的 12 碼，成為球隊出線功臣。可惜在決賽對巴塞隆拿的賽事中，列文於 18 分鐘為阻擋對方單刀球而被出示紅牌離場，最終球隊在 10 人應戰情況下，12 輸球，無緣冠軍。 thumb250px 萊曼在熱身中做出撲救 2007 年 4 月 26 日誌切在歐聯比賽的列文拒絕加盟德甲中游份子柏林赫塔，再次續約效力阿仙奴多一季到 2008 年。 史特加 2008 年夏季返回德國加盟史特加，簽約 1 年。2009 年 4 月 3 日，萊曼同斯圖加特續約 1 年至 2010 年夏季。200910 年球季史特加開季成績差劣，於 9 月 19 日主場 02 負於科隆後連續 6 場正式比賽不勝，但賽後萊曼卻攜同妻子到慕尼黑出席啤酒節派對，因此被球隊禁止在德國足協盃第二輪對呂貝克（Lübeck）上陣，事後萊曼解釋到場為了出席一項預早安排的慈善活動，當晚並沒有喝酒。列文在 2010 年 3 月 30 日宣佈在球季結束後退役。 重返阿仙奴 2011 年 3 月列文重返舊東家阿仙奴進行為期 6 週的實習工作以考取教練執照，期間阿仙奴鬧門將荒，只有艾蒙尼亞可供上陣，3 月 17 日領隊雲加邀請列文復出，以每月滾動合約效力直到球季結束。4 月 10 日作客對黑池，艾蒙尼亞於賽前進行熱身時受傷，列文臨危受命把守獨木關，最終協助球隊 31 獲勝奏凱而回。 在 5 月 4 日阿森納該賽季最後一個主場對陣埃弗頓的比賽中，萊曼再次登場，在比賽最後 20 分鐘替補法比安斯基出場。賽後，他向球迷鞠躬鼓掌，贏得了起立致敬。當天，溫格證實這是萊曼的告別戰。 國家隊生涯 列文首次代表德國國家隊參賽是 1998 年 2 月 18 日對陣阿曼，訖今為止總共出場 29 次，其中大部分為友誼賽。列文在國家隊的主要的對手是拜仁慕尼黑的卡恩，後者一直都是德國隊的一號門將。但當 2004 年德國隊主教練 zhhans 克林斯曼；zhhk 奇連士文；zhtw 克林斯曼； 上臺後，列文成為了 2006 年世界盃足球賽德國隊首選門將。在最終提交的參賽名單中，萊曼的號碼最終被確定為 1 號，並為國家隊上陣 6 場及晉身季軍戰，八強與阿根廷，列文撲出兩個點球。成為進四強的英雄，但是四強負於義大利，而德國最終繼 62 年之智利和 90 年之義大利後成為第三季軍東道主。 2008 年 6 月，萊曼作為主力門將和隊中元老代表德國出戰 2008 年歐洲盃，發揮一直很穩定，一路殺入決賽，對壘西班牙。然而，儘管萊曼在該場比賽發揮出色，多次撲出危險射門，但仍然無法阻止德國隊以 01 落敗，最終遺憾地僅獲亞軍。 演員 列文參演一套由德國及南非合作的電影《Themba》，扮演一名足球教練及球探，於 2010 年在柏林國際電影節首播。 教練生涯 201718 賽季開始前，萊曼確認迴歸阿森納，擔任球隊的助理教練。 生涯統計 球會 球會 球會 球會 聯賽 聯賽 盃賽 盃賽 聯賽盃 聯賽盃 洲際比賽 洲際比賽 總計 總計 賽季 球會 聯賽 出場 入球 出場 入球 出場 入球 出場 入球 出場 入球 德國 德國 德國 聯賽 聯賽 德國足協盃 德國足協盃 德國足球協會聯賽盃 德國足球協會聯賽盃 歐洲賽事 歐洲賽事 總計 總計 198889 賽季 史浩克 04 德國乙組足球聯賽 13 0 0 0 13 0 198990 賽季 史浩克 04 德國乙組足球聯賽 27 0 0 0 27 0 199091 賽季 史浩克 04 德國乙組足球聯賽 34 0 0 0 34 0 199192 賽季 史浩克 04 德國足球甲級聯賽 37 0 37 0 199293 賽季 史浩克 04 德國足球甲級聯賽 8 0 8 0 199394 賽季 史浩克 04 德國足球甲級聯賽 21 0 1 0 22 0 199495 賽季 史浩克 04 德國足球甲級聯賽 34 1 34 1 199596 賽季 史浩克 04 德國足球甲級聯賽 32 0 32 0 199697 賽季 史浩克 04 德國足球甲級聯賽 34 0 12 0 46 0 199798 賽季 史浩克 04 德國足球甲級聯賽 34 1 7 0 41 1 義大利 義大利 義大利 聯賽 聯賽 義大利盃 義大利盃 聯賽盃 聯賽盃 歐洲賽事 歐洲賽事 總計 總計 199899 賽季 AC 米蘭 義大利足球甲級聯賽 5 0 1 0 6 0 德國 德國 德國 聯賽 聯賽 德國足協盃 德國足協盃 德國足球協會聯賽盃 德國足球協會聯賽盃 歐洲賽事 歐洲賽事 總計 總計 199899 賽季 多蒙特 德國甲組足球聯賽 13 0 13 0 199900 賽季 多蒙特 德國甲組足球聯賽 31 0 2 0 12 0 45 0 200001 賽季 多蒙特 德國甲組足球聯賽 31 0 3 0 34 0 200102 賽季 多蒙特 德國甲組足球聯賽 30 0 0 0 2 0 17 0 49 0 200203 賽季 多蒙特 德國甲組足球聯賽 24 0 2 0 0 0 12 0 38 0 英格蘭 英格蘭 英格蘭 聯賽 聯賽 英格蘭足總盃 英格蘭足總盃 英格蘭聯賽盃 英格蘭聯賽盃 歐洲賽事 歐洲賽事 總計 總計 200304 賽季 阿仙奴 英格蘭超級足球聯賽 38 0 5 0 1 0 10 0 54 0 200405 賽季 阿仙奴 英格蘭超級足球聯賽 28 0 5 0 1 0 7 0 41 0 200506 賽季 阿仙奴 英格蘭超級足球聯賽 38 0 0 0 1 0 8 0 47 0 200607 賽季 阿仙奴 英格蘭超級足球聯賽 36 0 0 0 0 0 8 0 44 0 200708 賽季 阿仙奴 英格蘭超級足球聯賽 7 0 3 0 0 0 3 0 13 0 德國 德國 德國 聯賽 聯賽 德國足協盃 德國足協盃 德國足球協會聯賽盃 德國足球協會聯賽盃 歐洲賽事 歐洲賽事 總計 總計 200809 賽季 史特加 德國足球甲級聯賽 34 0 3 0 0 0 10 0 47 0 200910 賽季 史特加 德國足球甲級聯賽 31 0 2 0 0 0 10 0 43 0 英格蘭 英格蘭 英格蘭 聯賽 聯賽 英格蘭足總盃 英格蘭足總盃 英格蘭聯賽盃 英格蘭聯賽盃 歐洲賽事 歐洲賽事 總計 總計 201011 賽季 阿仙奴 英格蘭超級足球聯賽 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 國家 德國 德國 468 2 13 0 2 0 80 0 563 2 國家 義大利 義大利 5 0 1 0 0 0 0 0 6 0 國家 英格蘭 英格蘭 148 0 13 0 3 0 36 0 200 0 總計 總計 總計 621 2 27 0 5 0 116 0 769 2 國家隊上陣次數 德國國家足球隊 德國國家足球隊 德國國家足球隊 年份 出場 入球 1998 年 2 0 1999 年 8 0 2000 年 2 0 2001 年 1 0 2002 年 3 0 2003 年 0 0 2004 年 5 0 2005 年 7 0 2006 年 14 0 2007 年 9 0 2008 年 10 0 總計 61 0 榮譽 俱樂部 沙爾克 04 歐洲聯盟杯冠軍：199697 賽季 AC 米蘭 義大利足球甲級聯賽冠軍：199899 賽季 多特蒙德 德國足球甲級聯賽冠軍：200102 賽季 歐洲聯盟杯亞軍：200102 賽季 阿森納 英格蘭足球超級聯賽冠軍：200304 賽季 英格蘭足總盃冠軍：2005 年 英格蘭社群盾冠軍：2004 年 歐洲冠軍聯賽亞軍：200506 賽季 國家隊 世界盃足球賽亞軍：2002 年 zhhans 國際足聯聯合會杯；zhhk 國際足協洲際國家盃；zhtw 國際足總洲際國家盃； 季軍：2005 年 世界盃足球賽季軍：2006 年 歐洲足球錦標賽亞軍：2008 年 個人 歐洲足聯俱樂部最佳門將：1997 年、2006 年 歐洲足聯俱樂部足球獎最佳門將：200506 賽季 世界盃最佳全明星陣容：2006 年 參考資料 外部連結 Lastminute equaliser against Dortmund 贊斯列文於 4thegamecom 網站上的資料 贊斯列文 於 sportingheroesnet 網站上的資料 贊斯列文於英超官方網站上的資料 贊斯列文 於 Fussballdatende 網站上的資料 Category 北萊茵 威斯特法倫州人 Category 德國男子足球運動員 Category 足球守門員 Category 史浩克零四球員 CategoryAC 米蘭球員 Category 多蒙特球員 Category 阿仙奴球員 Category 史特加球員 Category 德甲球員 Category 英超球員 Category 意甲球員 Category 義大利外籍足球運動員 Category 英格蘭外籍足球運動員 Category1998 年世界盃足球賽球員 Category1999 年洲際國家盃球員 Category2000 年歐洲國家盃球員 Category2002 年世界盃足球賽球員 Category2004 年歐洲國家盃球員 Category2005 年洲際國家盃球員 Category2006 年世界盃足球賽球員 Category2008 年歐洲國家盃球員 Category 德國男演員 Category 銀月桂葉獲得者 Category 取得進球的足球守門員