澳大利亞規則式 zhhans 橄欖球；zhhant 足球；簡稱 澳式橄欖球 或 澳式足球（，在其盛行地區俗稱或），是一種源自於澳大利亞維多利亞州墨爾本地區的橄欖球類運動。有別於一般的足球類運動，澳式足球的比賽在板球場或差不多大小的橢圓形草地球場上進行，球場長度可達 185 公尺（200 碼），比起其他規則的足球賽大很多（差不多是英式足球的四倍）。 澳式足球（就其最高等級的 AFL 規則而言）每隊場上十八人，另外各有四名替補球員，主要以持球奔跑但踢球射門的形式得分。球場的末端有四個門柱，中間兩個較高、旁邊兩個較矮，形成 矮 高 矮 三個門區。球員將球踢入高門區可得 6 分，將球用手打入高門區、球撞到高門柱或將球踢入矮門區則只得 1 分。這種比賽和其他球賽相較，最大的特色是速度快以及球的移動自由度大（一部份可能是因為取消了越位的規則），以及隨意主踢任意球最近只在球門前 15 公尺左右。 雖然是冬季運動，季前熱身賽在 2 月舉行。球季在 3 月開始（初秋）到 8 月結束（冬末），總決賽在 9 月（初春）舉行。 雖然稱為 澳大利亞 式，但這一運動的參與基礎主要在維州，在一些其他州不是最熱門的足球類運動：在人口最大的州新南威爾士和第三大州昆士蘭，觀眾最多的運動是聯盟式橄欖球，此外全國參與率最高的有組織的專案則是英式足球。 架構和比賽 澳式足球最有競爭力的組織者是澳大利亞澳式足球聯盟（Australian Football League，簡稱 AFL），屬於國家級別的體育組織。AFL 每年九月在墨爾本板球場舉行的總決賽（Grand Final）是目前澳大利亞俱樂部聯賽級別冠軍賽觀眾出席率最高的體育盛事。 澳式足球最高級別的賽事是一年一度的 AFL 超級聯賽（AFL Premiership）。與英式足球聯賽有所不同的是 AFL 超級聯賽沒有單獨的聯賽及盃賽獎項。排行榜第一名的球隊被稱為 小冠軍（minor premier），會被頒發麥克萊蘭獎盃（McClelland Trophy，實際上是一個安慰獎）；而排行榜墊底的球隊則會被贈與 木勺（wooden spoon）。但是聯賽排行榜得第一這並不代表著贏得了冠軍，前八名球隊都會晉級決賽局，而前四名進入總決賽的機會基本上是同等的。 除了 AFL 外，澳洲亦有七大州的聯盟組織：維多利亞 zhhans 橄欖球；zhhant 足球； 聯盟（Victorian Football League，簡稱 VFL）、東北澳 zhhans 橄欖球；zhhant 足球； 聯盟（North East Australian Football League，涵蓋新南威爾士、澳大利亞首都特區、昆士蘭和北領地四個州）、昆士蘭澳式足球聯盟（Queensland Australian Football League，簡稱 QAFL）、塔斯馬尼亞 zhhans 橄欖球；zhhant 足球； 聯盟（Tasmanian Football League，簡稱 TFL）、南澳國家 zhhans 橄欖球；zhhant 足球； 聯盟（South Australian National Football League，簡稱 SANFL）、北領地 zhhans 橄欖球；zhhant 足球； 聯盟（Northern Territory Football League，簡稱 NTFL）以及西澳 zhhans 橄欖球；zhhant 足球； 聯盟（West Australian Football League，簡稱 WAFL）。多數聯盟會舉行半職業聯賽而且會與其他聯賽合作舉辦比賽，此外亦有當地的半職業或業餘的比賽。 雖然近年來英式足球在澳大利亞的興起帶來了新的挑戰，澳式足球傳統上的主要競爭對手仍然是流行於新南威爾士和昆士蘭兩州的英式橄欖球（更確切的說，是聯盟式橄欖球）。對此蒙納士大學歷史系教授伊恩特納（Ian Turner）在 1978 年的 朗巴拉西紀念演講（Ron Barassi Memorial Lecture）中就澳大利亞 zhhans 橄欖球；zhhant 足球； 運動文化的分佈情況提出了一個虛擬分界線，後世稱其為 巴拉西線（Barassi Line）。能否成功打入這此線以東的那兩個州是 AFL（當時還是侷限於維多利亞州的 VFL）擴充套件的重點，為此 1982 年南墨爾本隊遷到了悉尼成為了悉尼天鵝隊，1987 年布里斯班熊隊（Brisbane Bears）成立並與 1996 年和北遷的菲茲洛伊獅子隊（Fitzroy Lions）合併成為了現今的布里斯班獅子隊。在 巴拉西線 以東的第三隻球隊 黃金海岸太陽隊於 2011 年在黃金海岸成立，而第四支球隊大悉尼西區巨人隊（Great Western Sydney Giants）與 2012 年在悉尼西郊的杜恩賽德（Doonside）成立並加入聯賽。 除了澳大利亞本國以外，澳式足球在全球還有 13 個管理機構和 20 多個小型聯賽，超過 30000 人參與（相比之下，澳洲本土僅參與各種俱樂部賽事的正式球員就有超過 60 萬人），分佈於大洋洲、亞洲、歐洲、北美甚至南非地區。 規則 比賽一開始用擲銅板來決定攻守位置。傳統的開球方式是由主裁判於中間方格區將球用力砸向地面，球彈起到空中後由兩隊爭球，但是在球沒有到達最高點前就企圖爭球則是犯規的。雖然傳統上來說如同其他團體運動一樣，隊員被賦予執掌的位置及角色，但實際比賽中並不侷限固守自己的區域位置，反而可以於比賽區域中自由移動。因此開始爭球後，隊員無不想盡辦法將球傳給隊友，努力的將球射進球門，以獲得高分。 持球者可以自行帶球前進，並隨其個人喜好，只要不被對方攔截跑出多遠都可以，沒有越位限制。但帶球奔跑並非像英式橄欖球那樣無限制的長跑，每跑出 15 米就必須要將球擊地一次（所以經常會出現在高速奔跑中將球如同籃球一般拍到地上彈起的動作），或者傳球出手，否則即判違例，由敵隊獲得一次自行罰踢。 澳式足球的球門設計非常特殊，是由四支白色柱杆所構成的三道球門而成，而其球門柱間沒有橫樑。中間兩支柱杆較高，稱為球門柱（goal post，上下兩端為紅色，並且用軟墊包裹以防止球員碰撞受傷），旁邊兩支柱杆稱為側門柱（behind post），高度比主門柱低了近一半。計分方式也不同，當球被踢過兩根高門柱之間的中央球門，裁判雙手高舉白旗（夜間比賽為黃旗），表示該隊得到 6 分；若是球進入主門柱和側門柱之間的邊球門，或接觸到主門柱，或是被用手打入中央球門，裁判則單手舉旗表示得分為 1 分。而如果球擊中側門柱，則會被判間接出界，由邊裁判員按照界外球規矩反身將球扔回場內。所以，球員每次射門必須儘量以中央球門為目標，以加大得分的差距。 比賽過程中，持球者可以用手握拳擊球進行短傳，或是以腳踢長傳給隊友。若是短傳，則該次接球者將會遭受敵隊球員的阻擋或截擊。在此同時，接球者接到球後，也會遭遇敵對球員擒抱，接球員必須想辦法擺脫敵人的糾纏，或伺機找機會將球傳給其他合適的隊友，以爭取得分。如果持球者起腳將球踢出長傳給其他隊員，在球於空中尚未落地之前，任何人都可以攔截或幹擾接球。但只要有人（不論哪方）將球順利接住並在穩穩握住沒有掉球落地，這稱為定球（mark），那麼敵方球員必須站在定球點以外的距離上不得對接球者作出任何的搶奪性質的後續動作，接球者將獲得相當於任意球一樣的安全持球機會，這時他可決定射門、自行帶球或傳球，敵對防守隊員將限制一段距離直到持球者開始動作為止。 如果球被直接踢出界外，敵對方將獲得從場外將球踢進的任意球機會。如果球是被打出邊線，或是出界前觸地，則由邊裁背向場中將球向場中拋擲，由兩隊爭球繼續賽事，此時計時則會停止（但犯規、罰球則不停止計時）。 在 AFL 聯賽最後一個月的決賽局的比賽，僅有獲得正常賽事積分前八支的隊伍方可取得入場券，並且依照三週下來的排程進行比賽。決賽局第一輪比賽前分為兩組，前四名一組，由第一名對戰第四名、第二名對戰第三名，勝者直接進入下一輪；而後四名隊伍被分在後一組，由第五名對戰第八名、第六名對戰第七名，輸掉的兩支則直接被淘汰出局，勝出的兩支隊伍則必須要再和前四名一組中輸掉的那兩隻隊伍多比賽一次來爭奪進入晉級下一輪的資格。晉級入第二輪的四支隊伍隨後就用正常淘汰賽的方式爭奪總決賽的冠軍。 歷史 關於澳式足球的起源眾說紛紜。澳洲最早的 足球運動 記錄是在 1829 年，但是有組織的俱樂部比賽則是 1850 年以後。當時的維多利亞州正值淘金潮，各地的移民蜂擁而至，所帶來的足球運動文化也是五花八門。到 1856～1858 年的時候，澳式足球已經開始初具雛形。有記錄的第一場澳式足球比賽是 1858 年在墨爾本的兩所貴族學校 蘇格蘭學院（Scotch College）和墨爾本文法學校（Melbourne Grammar School）之間舉行（現在這兩所私立學校間仍然保持著每年比賽的傳統）。當時的裁判之一是被一些人稱為澳式足球發明者的板球手托馬斯溫特沃思威爾斯（Thomas Wentworth Wills），為板球運動員提供足球運動以便冬季健身的號召就是他發起的。威爾斯本人曾經就讀拉格比學校，在英期間也接觸了當時各種各樣的足球運動，但是多方考慮後他決定 應擁有我們自己的遊戲。1859 年，世界上最古老的足球俱樂部中的兩支 墨爾本俱樂部和吉朗俱樂部成立。同年，墨爾本足球俱樂部出版了第一部遊戲規則，為現代的澳式足球奠定了基礎。 而有關 1958 年以前澳式足球的發展歷史，因為缺乏詳細的記錄導致目前爭議很多。目前主要有四種說法： 澳式足球來源於 19 世紀愛爾蘭移民帶來的一種被叫做 caid 的早期球類運動，也就是現在蓋爾式足球的前身。 澳式足球來源於 19 世紀英國公立中學流行的足球運動，特別是早期的英式橄欖球。 澳式足球來源於澳洲原住民的一種被稱為 marn grook 的類似蹴鞠的傳統球類遊戲，被歐洲殖民者觀察到後發展成了足球運動。 以上幾種來源都有，是多方影響下的大雜燴。 目前 愛爾蘭起源說 說服力最強，因為即使是漫不經心的觀察者也會發現澳式足球和蓋爾球之間的相似點太多，以至於澳大利亞和愛爾蘭之間曾經連續多年舉辦將玩法折中、被稱為 國際規則式足球（International rules football）的友誼賽。而當年因為馬鈴薯饑荒導致許多愛爾蘭人離開故土謀求生計，加上淘金潮，維多利亞州是愛爾蘭移民的一個主要聚居區，澳式足球有愛爾蘭血統並不稀奇。而維多利亞州在當時並沒有英式橄欖球運動流行的記錄，一向球風粗野的英式橄欖球也不太可能被用來為被譽為 紳士 的板球手們提供冬季鍛鍊，加上英式橄欖球以跑陣為主的得分方式和澳式足球依賴射門得分有著本質上的不同，威爾斯本人當時針對英式球類運動又有 應擁有我們自己的遊戲 的牴觸名言，英式橄欖起源說 的說服力便大打折扣。至於 原住民起源說 則在 2008 年澳式足球 150 年慶出書中被 AFL 作者吉莉安希班斯（Gillian Hibbins）堅決否定掉了，其用詞之果斷和毫不留情在當時曾經引來了一些原住民背景人士的強烈反彈。 澳洲球隊比賽 1877 年，維多利亞成立第一個澳式足球聯賽 當時是稱為 墨爾本式足球（Melbourne rules）、維多利亞式足球（Victorian rules）或者 澳洲式足球（Australasian rules） 名為維多利亞足球聯賽（VFA）。1860 年代開始這項新的足球運動由維多利亞州傳到其他州份，1864 年率先傳入塔斯馬尼亞州、昆士蘭州在 1866 年傳入以及在 1873 年傳入到南澳洲。1877 年傳入新南威爾斯州、1881 年傳入西澳。1911 年進入悉尼首都圈。1916 年在北方領地亦有比賽。 南澳澳式足球聯盟及西澳澳式足球聯盟是 1890 年 2 強聯盟。1897 年被維多利亞聯盟代替。1925 年，VFL 擁有 12 支球隊以及成為最高水準的比賽。 第一場的州際比賽是 1879 年舉行由南澳對維多利亞州。在 20 世紀，缺乏了國家及國際性比賽，因而導致維多利亞省座擁澳洲最佳球員。1977 年，增加了 State of Origin 的規則後，西澳及南澳的球員開始在對維州球隊的比賽勝出。 1982 年澳式足球出現轉變，VFL 球隊南墨爾本隊遷移到了悉尼，並改名為悉尼天鵝隊。1980 年代球期，使澳式足球由維州獨有變成全國性。1982 年兩支非維多利亞球隊西海岸鷹隊及布里斯班熊隊在 1987 年加盟 VFL。1989 年聯賽改名為現在的澳大利亞澳式足球聯盟（AFL）。1991 年南澳隊伍阿德萊德烏鴉隊參與 AFL 比賽。接著在五年內，兩支非維多利亞州參加 AFL。AFL 現時有 16 支球隊，是澳洲最高水平的澳式足球比賽。 隨著澳式足球在全國發展，其他以州級名義的聯賽成為了第二層聯賽錦標。現時有不少半職業及業餘的比賽。 世界各地的澳式足球 澳式足球在 1876 年傳到紐西蘭。1880 年代傳入南非，讓澳洲的金礦工人及士兵參與其中。1908 年，紐西蘭在一個 Jubilee Australasian Football Carnival 慶祝澳式足球五十週年紀唸的，節慶中擊敗了新南威爾斯及昆士蘭州。 第一次世界大戰使澳式足球開始在外地出現，諾魯成為了澳洲以外第一個舉行澳式足球的地方，諾魯曾經是澳洲領土。在 1930 年代開始舉行。澳式足球成為了該國的國民運動。澳洲舊領巴布亞新畿內亞在 1950 年代開始舉行。而紐西蘭則在 1974 年復辦比賽。 第一場澳洲舉行的國際賽是 1977 年舉行，當時是澳洲對巴布亞新畿內亞的 17 歲以下組別賽事。。澳洲一直很少與其他國家隊在國際級賽事交手。不過自 1967 年起，有不少澳洲及愛爾蘭球隊交手的記錄，規則與澳式足球及愛爾蘭蓋爾式足球混合。1984 年，第一次舉行國際式足球的比賽，並於每年 10 月舉行。 1980 年代及 1990 年代，障礙開始減少，業餘隊伍在世界各地開始組成。 有不少球員是放棄澳洲國籍的外國人，不過亦包括一些當地球員。國際澳式足球理事會將澳式足球列入為 Arafura Games 比賽專案。在 Arafura Games 成功後，非正規的澳式足球國際盃在 2002 年墨爾本舉辦，由 IAFC 及 AFL 舉辦。當 IAFC 解散後，由 AFL 獨自管理。 AFL 一直不承認 IAFC 宣傳澳式足球。自 1998 年，Barassi International Australian Football Youth Tournament 成為了 AFL 的國際宣傳比賽，舉辦了多次的年輕的國際賽事。2006 年 7 月 3 日，AFL 宣佈組成了國家發展委員會（International Development Committee）支援其他國家的澳洲足球聯賽。AFL 亦希望發展國際賽讓國家隊之間交流。每四年澳式足球聯盟在 2008 年起計劃每四年舉行一次國際杯，慶祝澳式足球誕生 150 週年紀念。 現今，澳式足球成為澳洲受注目的運動，在澳洲以外國家亦舉辦熱身賽。一些本土的體育會例如在巴布亞新畿內亞、諾魯、英格蘭及英國，例吸引不少觀眾觀賽。 普及性 近年來，澳式足球是澳洲最受歡迎的冬季運動之一 Media Release Sweeney Sports 22 June 2005。近年的調查發現它超過了游泳成為澳洲最受歡迎的運動。The Sunday Mail article previously at httpwwwthesundaymailnewscomaucommonstory_page0593617792967255E2321100html。澳式足球在澳洲原住民社群相當受歡迎，約 10％的 AFL 球員擁有原住民血統，它亦於兩個前澳洲領土的國家受到歡迎，分別是巴布亞新畿內亞及諾魯。 在昆士蘭州，由於布里斯班獅子隊的成功（2001 年至 2003 年連續三年奪得總冠軍，2004 年奪亞軍），使澳式足球逐漸在昆士蘭州流行。在悉尼及新南威爾斯州，隨著悉尼天鵝在 1996 年進入總決賽後開始受到歡迎，該隊在 2004 年贏得遷往悉尼後首次的總冠軍。 除了新南威爾斯州外，澳式足球是最多人參與運動。在新南威爾斯州，橄欖球比澳式足球更多人參與。 板球是澳洲最受歡迎的夏季運動，而且與澳式足球使用同一個球場。過去不少 zhhans 橄欖球；zhhant 足球； 高手亦參與板球運動，不過其職業性質使身兼兩職運動員消失。 觀眾 進場人數 澳式足球是澳洲最多觀眾進球場觀看的比賽，1999 年的政府數字，超過 250 萬人欣賞賽事（佔澳洲人口 168％）Sports Attendance Australian Bureau of Statistics April 1999。2005 年總共有 6283788 人觀看 AFL 的賽事。307181 人觀看季前賽 NAB Cup 及 117552 人觀看熱身賽 Regional Challengehttpswebarchiveorgweb20020221105417httpaflcomaudefaultasppgwizardcupspgdisplayarticleid190187 電視轉播 2005 年 AFL 總決賽超過 330 萬觀眾從澳洲 5 大城市收看電視直播，當中包括了墨爾本 120 萬名以及悉尼 991000 名觀眾。Top 20 Programs Ranking Report E 1824 September OzTam 在近年澳式足球的總決定成為澳洲五大收視節目之一。當中 2002 年、2003 年、2004 年及 2005 年均成為澳洲收視第一的電視節目。 參與人數 超過 450000 名球員是大於 15 歲，它是澳洲第四多參與的體育運動。僅次於籃網球（無擋板籃球）、英式足球及板球。Participation in exercise recreation and sport Australian Sports Commission Annual Report 2004 2005 年總共有 539526 名球員註冊，較 2004 年上升 46％。當中 67％的球員是非英語圈的人士。 維多利亞州擁有最多球員的州份（205000 參與者佔全州人口 52％）。Tiwi 群島是全澳洲參與比例最多的地區（35％）。 5 至 14 歲的兒童，澳式足球是第三最多參與的體育活動（僅次於英式足球及游泳）有 284200 名兒童參與澳式足球至少 12 個月（佔整體兒童 136％）。 業餘性質的澳式足球在超過 20 多個國家舉行，並以高增長速度增加。（參看：世界各地的澳式足球） 澳式足球名人堂 1996 年，成立澳式足球名人堂，表揚對澳式足球有貢獻的人士。136 位被人選的包括了 100 位球員、10 位教練、10 位裁判、10 位行政人員以及 6 位傳媒人士。其中 12 名人選為傳說（Legend）的名人堂人士。 最初成員： Ron Barassi Jr Haydn Bunton Senior Roy Cazaly John Coleman Jack Dyer Graham Polly Farmer Leigh Matthews John Nicholls Bob Pratt Dick Reynolds Bob Skilton Ted Whitten Sr 後來加入： Ian Stewart（1997） Gordon Coventry（1998） Peter Hudson（1999） Kevin Bartlett（2000） Barrie Robran（2001） Bill Hutchison（2003） Jock McHale（2005） Darrel Baldock（2006） 參考文獻 外部連結 官方網站 官方 AFL 網站 Australian Sports Commission website Australian Institute of Sport AFL website Official SANFL site Official WAFL site Official Victorian Amateur Football Association VAFA site Official International Australian Football Council site AFL Hall of Fame Aussie Rules International Masters Australian Football for the over 30s Official AFL Germany Site 歷史相關網站 Footypedia Covers local footy history Full Points Footy unofficial history site AllTheStats Australian Football League Statistics and Records 球迷及新聞網站 World Footy News All the news and views from Australian footballs global frontier Country Footy Scores Coach AFL The latest coaching drills strategies and interviews AFL Online Forums AFL Podcast Go Fremantle Dockers 翻譯自 Fremantle Dockers Football Club 官方網站的簡體中文新聞 球類 Category 球類運動 Category 橄欖球 Category 西澳大利亞州