希伯倫 （， 或，；， ）又譯為哈利勒、zhhans 希伯侖；zhhant 希伯崙；，是巴勒斯坦約旦河西岸地區城市，為希布倫省首府，也是猶太教中僅次於耶路撒冷的聖城，也是世界文化遺產之一。其位於耶路撒冷以南 30 公里，海拔高度為 930 米，有 166000 名巴勒斯坦人、以及 700 至 800 名猶太居民。 希伯侖老城的特點是狹窄曲折的街道、平頂的石頭房屋和古老的集市。希伯侖擁有和。希伯侖最著名的歷史遺蹟是麥比拉洞，由於與亞伯拉罕有關，所有三種亞伯拉罕宗教 猶太教、基督教和伊斯蘭教都將其視為聖地。根據《創世記》記載，亞伯拉罕購買了這個洞和周圍的田地，安葬妻子撒拉，隨後、亞伯拉罕、以撒、利百加、雅各和利亞都安葬於此（只有拉結安葬在伯利恆城外）。因此，猶太人稱該市為 列祖之城，在猶太教四大聖城中排名第二位（另外三個是耶路撒冷、提比裡亞和採法特）。httpwwwisraelnationalnewscomNewsNewsaspx88891 httpswebarchiveorgweb20160303181853httpwwwlttnorgR2_Article6_FocusOnHebronhtm 歷史上，在洞的上方和周圍已經建起了基督教堂、猶太會堂和清真寺。以撒廳現在是易卜拉欣清真寺，而亞伯拉罕廳和雅各廳是猶太會堂。在中世紀基督教傳說中，希伯侖是馬利亞的表姐以利沙伯（施洗約翰的母親、撒迦利亞的妻子）的家鄉的 三座城市 之一，另外兩座是朱塔和艾因卡里姆。Marcello CraveriThe Life of Jesus An assessment through modern historical evidence1967 p25 希布倫還以葡萄、石灰石、陶器作坊和玻璃工廠著稱，著名的乳製品製造商 alJuneidi 也位於此處。 名稱 「希布倫」之名稱起源於該市的希伯來語原文 ，意為「加入」、「結合」或「結盟」，天主教典籍則譯為赫貝龍。其阿拉伯語名稱哈利勒意為 朋友易卜拉欣 根據伊斯蘭教教義，安拉選擇易卜拉欣作為他的朋友 Surah 4 Ayara verse 125 《古蘭經》 source text。 歷史 古代 希伯侖是中東最古老的城市之一，也是世界上持續有人居住的最古老的城市之一。它是古代迦南人的一個都城，根據考古發現，該市可能建於前 35 世紀；它在聖經中首次提到，是亞伯拉罕從赫梯人手中購買這裡的麥比拉洞（一些歷史學家評論為以色列定居點的 虔誠的史前史 Finkelstein Israel Silberman Neil Asher：《Covenant The Bible Unearthed Archaeologys New Vision of Ancient Israel and the Origin of Sacred Texts》 Simon and Schuster ISBN 9780743223386 2001 p45 以色列芬克爾斯坦、尼爾阿舍西爾伯曼：《出土的聖經：古代以色列及其神聖經文的考古學新成果》，自由出版社，紐約）。來到希伯侖的亞伯拉罕從事遊牧，可能反映遊牧部落 Kenites 對這座城市的長期佔據， W Robertson Smith：早期阿拉伯的血族關係和婚姻 ed Stanley A Cook（1903）燈塔出版社，波士頓 p200 而 Heber 正是一個 Kenite 部落的名稱 EGHKraeling：《希伯侖的早期崇拜與士師記 16 章 13 節》，《美國閃族語言文學雜誌》vol41 No3（4 月）1025 pp174178 p178 希伯侖也又名 基列亞巴，意為 四之城，可能是指 4 座小鎮或 4 座小山的聯盟 Robert Alter tr《Genesis Translation and Commentary》，1996 p108 在被迦勒和以色列人（約書亞記）征服之後，希伯侖成為猶大支派的主要中心之一，大衛王曾建都於此，直到奪取耶路撒冷，才將以色列王國的首都遷往那裡。1998 年，在特爾魯梅達的一次考古挖掘中，發現帶有希伯來文字的圖章，測定年代為前 700 年，這是在希伯侖發現的最古老的題字。 前 587 年聖殿被毀以後，希伯侖的大部分猶太人流亡他處，希伯侖被以東人佔據。希律又環繞麥比拉洞修築城牆。6 世紀，拜占庭皇帝查士丁尼一世在麥比拉洞上方建立了一座基督教堂，後來在 614 年被薩珊王朝將軍沙赫爾巴拉茲摧毀，當時庫斯老二世軍隊圍困並奪取耶路撒冷。 中世紀 638 年，希伯侖未經抵抗就臣服於伊斯蘭教政權的統治，亞伯拉罕墓的所在地麥比拉洞也由一座東正教堂改為清真寺。貿易大為擴充套件，特別是與內蓋夫沙漠的貝都因人和死海以東地區。穆斯林和基督徒文獻都記載奧馬爾允許猶太人建造一座猶太會堂及附近的公墓，而 9 世紀聖經派猶太教學者澤達卡本肖姆隆寫道，存在一個永久性的猶太區，一名猶太人擔任麥比拉洞管理人。阿拉伯地理學家穆卡達西在世紀轉折時記載這裡有一座猶太會堂，猶太人還建立了一個為不分貧富的所有朝聖者的中央廚房。 土耳其統治時期 在奧斯曼帝國統治時期（1517－1917 年），有一批猶太人從西班牙被驅逐來此，巴勒斯坦其他地方的猶太人也來到這裡定居。希伯侖這時成為猶太人的教育中心，1540 年，拉比馬爾基爾阿什肯納茲購買了一個院子，建起亞伯拉罕阿維努會堂。1807 年，猶太社群購買了一塊 5000 平方米的土地，就在今天的批發市場。 1834 年，希伯侖遭到埃及軍隊的洗劫，財產被摧毀和掠奪，大部分穆斯林得以逃生。洗劫目標對準該市的猶太人，其中 5 人遭到屠殺。Joseph Schwarz translator Isaac Leeser A Descriptive Geography and Brief Historical Sketch of Palestine A Hart Philadelphia 1850 p 399 英國託管 1917 年 12 月，第一次世界大戰期間，英國佔領了希伯侖。希伯侖成為英屬巴勒斯坦託管地的一部分，直到 1948 年。1929 年發生了「希伯倫大屠殺」，阿拉伯人殺死了 67 名猶太人，打傷 60 人。2 年以後，35 個猶太家庭回到猶太區的廢墟。但是 19361939 年巴勒斯坦阿拉伯起義後，英國政府決定遷走所有希伯侖城外的猶太人，以 避免另一次屠殺。 約旦統治 thumbleft250px 希伯侖老城猶太區的猶太學校 1948 年以色列建國後，約旦佔領了希伯侖和西岸地區其他地方。這一時期，以色列人不被允許進入西岸地區，西岸地區的猶太區被摧毀，猶太人墓地遭到褻瀆。 58 座猶太會堂被摧毀在亞伯拉罕阿維努會堂的廢墟上建起了牲畜圍欄。 以色列統治 1967 年 6 月六日戰爭以後，以色列控制了包括希伯侖在內的西岸地區。1968 年，一群猶太定居者開始佔領該市。 希伯侖協定以後 1997 年初《》簽訂後，該市被分為 2 個部分 H1 和 H2。H1 區擁有 12 萬巴勒斯坦人，按照希伯侖草案的規定，由巴勒斯坦民族權力機構控制。H2 區居住著大約 30000 巴勒斯坦人，仍處於以色列軍事控制之下，以色列方面聲稱是為了保護住在市中心附近孤立的老猶太區的 600－800 名猶太人。第二次巴勒斯坦大起義爆發後，由於以色列方面實行宵禁和行動限制，H2 區的巴勒斯坦人大為減少。以色列國防軍表示為安全需要，要重新安置該區巴勒斯坦居民，包括關閉巴勒斯坦商店和某些地區。H2 區的猶太定居者折磨他們的巴勒斯坦人鄰居，導致數十個巴勒斯坦家庭遠離鄰近的以色列人。2000 年 9 月，第二次大起義開始時，共有 169 個家庭住在 3 條街上，此後 73 個家庭佔 43 已經離開住所。 地理 希伯侖的近旁就是人口密集的猶太人定居點阿爾巴村，是一個獨立的自治市，但是距離希伯侖的麥比拉洞只有步行 5 分鐘的路程。 人口 年份 穆斯林 基督徒 猶太人 總數 註釋 1538 749 戶 7 戶 20 戶 776 戶 Cohen Lewis 1817 500 1838 700 1837 423 Montefiore census 1866 497 Montefiore census 1922 16074 73 430 16577 British Mandate Census 1929 700 1930 0 1931 17275 112 135 17522 British Mandate Census 1944 24400 150 0 24550 Estimate 1967 38203 106 0 38309 人口普查 1997 130000 3 530 130533 1967 年以後的猶太定居點 1967 年六日戰爭以後，在同年 7 月 12 日，以色列前總理戴維本 古裡安在接受 BBC 採訪時宣佈，出於和平原因，以色列對於征服的領土應該一無所取，但是希伯侖例外，那裡的猶太人比耶路撒冷還多。據倫道夫丘吉爾則寫道 3000 年前，耶路撒冷在大衛王時代成為猶太城市，但是希伯侖是在 4000 年前在亞伯拉罕時代就成為猶太城市，那裡有許多在以色列宣佈建國前 2 天剛剛被毀的許多定居點Randolph Churchill Winston S Churchill The Six Day War1967 p199 citing The World at One BBC radio July 121967。 1968 年，一群猶太人在拉比莫舍萊文傑帶領下租下了希伯侖的主要旅館，並且從此拒絕離開。 友好城市 聖皮埃爾代科爾 外部連結 Photographs of Hebron Hebroncom English 參考文獻 Category 約旦河西岸城鎮 Category 前 4 千紀建立 Category 前猶太社群 Category 迦南人城市 Category 希伯來聖經中的城市 Category 摩西五經中的城市 Category 古都 Category 猶太教四大聖城 Category 瀕危世界遺產