過海隧道巴士 934 線是香港一條途經西區海底隧道的巴士路線，由九巴營運，來往荃灣（灣景花園）及灣仔（菲林明道），祇於每日提供半全日服務。 過海隧道巴士 934A 線是香港一條途經西區海底隧道的巴士路線，由九巴營運，來往荃灣（荃威花園）及灣仔（菲林明道），祇於平日星期一至五繁忙時間提供服務。 過海隧道巴士 R934 線是特別日子路線，由九巴營運，由荃灣（灣景花園）往銅鑼灣或灣仔，經紅磡海底隧道，只在港島區指定長跑賽事日提供服務。 歷史 1994 年 5 月 17 日：投入服務，路線編號為 334，由灣景花園開往上環，途經西九龍走廊及紅磡海底隧道。 1997 年 5 月 1 日：配合西區海底隧道通車而改經，並改稱 934，由灣景花園單程往銅鑼灣高士威道維多利亞公園 香港中央圖書館外。為第一批改經西區海底隧道的過海路線之一。 1998 年 7 月 16 日：增設下午回程服務。 2002 年 8 月 3 日：總站由銅鑼灣縮短至灣仔柯布連道灣仔站。 2004 年間，加密往香港島的班次，由 5 班加至 7 班。 2009 年 12 月 24 日：加密往香港島的班次，由 7 班加至 8 班。 2014 年 4 月 22 日：加密班次，星期一至五港島方向由 8 班加至 9 班，回程由 2 班加至 3 班，星期六班次維持不變。 2015 年 3 月 21 日：增設到站時間預報。〈httpwwwkmbhktcnewspressarchivesnews201503192212html 九龍巴士（一九三三）有限公司，100 條九巴及龍運路線增設巴士到站時間預報系統〉［新聞稿］，2015 年 3 月 21 日。 2015 年 10 月 19 日：輔助線 934A 線投入服務。httpwwwtdgovhktctraffic_noticesindex_id_43638html 運輸署交通通告〈開辦九巴特別路線第 934A 號 荃威花園 灣仔〉，2015 年 10 月 16 日。 2017 年 4 月 27 日：輔助線 934A 線早上班次增加至兩班，並增設下午繁忙時間由灣仔（菲林明道）往荃灣（荃威花園）方向之回程服務。 2017 年 12 月 4 日：934 線延長服務時間：香港特別行政區政府運輸署，〈九巴第 934 號線（灣景花園 灣仔）及 934A 號線（荃威花園 灣仔）服務提升 〉［交通通告］，2017 年 11 月 24 日。九龍巴士（一九三三）有限公司，〈九巴 934 及 936 線延長服務時間及新增假日服務 934A 早上繁忙時間改經大窩口 〉［新聞稿］，2017 年 12 月 1 日。 由灣景花園開出的班次於星期一至六延長服務時間至 1000，並增設假日 10001300 的服務； 由菲林明道開出的班次於星期一至五延長服務時間至 2000，並增設星期六及假日 16002000 的服務。 2018 年 7 月 9 日：934 線再次延長服務時間：香港特別行政區政府運輸署，〈九巴第 934 號線服務提升（灣景花園 灣仔） 〉［交通通告］，2018 年 7 月 9 日。九龍巴士（一九三三）有限公司，〈九巴 934 線延長服務時間 〉［新聞稿］，2018 年 7 月 9 日。 由灣景花園開出的班次於星期一至五提早至 0630，假日提早至 0900，每日尾班車劃一為 1300； 由菲林明道開出的班次於每日延長服務時間至 2300。 2018 年 11 月 1 日：934 線試行增加星期一至五 0715 由灣景花園開出的班次，為期兩個月。 2018 年 12 月 9 日：R934 線首次開辦。 2023 年 2 月 12 日：R934 線駛至荃景圍後改經青山公路 荃灣段往西樓角路，取消美環街「愉景新城」站，改停荃景圍「美環街」及青山公路 荃灣段「愉景新城」站。 服務時間及班次 934 灣景花園開 灣景花園開 灣景花園開 灣仔（菲林明道）開 灣仔（菲林明道）開 灣仔（菲林明道）開 日期 服務時間 班次（分鐘） 日期 服務時間 班次（分鐘） 星期一至五 06300700 30 星期一至五 16001700 30 星期一至五 0725 0725 星期一至五 17001740 20 星期一至五 07370820 58 星期一至五 17401825 15 星期一至五 08200900 10 星期一至五 18251905 20 星期一至五 09001000 12 星期一至五 19051930 25 星期一至五 10001300 30 星期一至五 19302300 30 星期六 07250750 1213 星期六 1250、1315 1250、1315 星期六 07500820 10 星期六 16001805 25 星期六 08200930 1215 星期六 18051905 20 星期六 09301030 20 星期六 19302300 30 星期六 10001300 30 星期日及公眾假期 09001000 30 星期日及公眾假期 16002000 20 星期日及公眾假期 10001300 20 星期日及公眾假期 20002300 30 934A 星期一至五： 荃威花園開：0730、0750 灣仔（菲林明道）開：1815、1835 星期六、日及公眾假期不設服務 R934 灣景花園開 港島區指定長跑賽事日開出一班 收費 934 A 全程：196 西區海底隧道轉車站往灣仔：108 過西區海底隧道後往灣仔：63 西區海底隧道轉車站往灣景花園 934／荃威花園 934A：106 過荃灣路後往灣景花園 934／荃威花園 934A：58 R934 全程：29 八達通巴士轉乘優惠 乘客登上本線後指定時間內以同一張八達通卡轉乘以下路線，或從以下路線登車後指定時間內以同一張八達通卡轉乘本線，次程可獲車資折扣優惠： 使用車輛 本線使用 12 輛亞歷山大丹尼士 Enviro 500 MMC 12 米 ATENU 雙層空調巴士，均屬荔枝角車廠 http1005idvhkindexphppage01searchschword934，但此 12 輛車輛不足以應付中區的繁忙交通而及時回到灣景花園總站上客，需要由 234X 線及 905 線等路線的 12 米車型作支援。本線用車於服務時間以外需要支援 41A、118 及 171 線。 受疫情影響引致乘客量下降，為節省隧道費，由 2020 年 2 月 5 日至 5 月本線部分班次改以單層巴士行走。 車隊編號 車牌 ATENU1441 VL8786 ATENU1539 VR4086 ATENU1544 VR4268 ATENU1545 VR4381 ATENU1568 VS2811 ATENU1571 VS2689 ATENU1574 VS2848 ATENU1575 VS2883 ATENU1576 VS3091 ATENU1579 VS3538 ATENU1585 VS2719 ATENU1588 VS3427 行車路線 934 荃灣（灣景花園）開經：青山公路 荃灣段、大涌道、荃灣路、青葵公路、西九龍公路、西區海底隧道、幹諾道中、民吉街、幹諾道中、紅棉路支路、金鐘道及軒尼詩道。 灣仔（菲林明道）開經：軒尼詩道、金鐘道、德輔道中、西區海底隧道、西九龍公路、青葵公路、荃灣路、大涌道、青山公路 荃灣段、海興路、海安路、麗順路及青山公路 荃灣段。 934A 荃灣（荃威花園）開經：荃景圍、青山公路 荃灣段、西樓角路、蕙荃路、廟崗街、城門道、青山公路 葵涌段、國瑞路、德士古道北、德士古道、荃灣路、葵涌道、西九龍公路、西區海底隧道、幹諾道西、幹諾道中、民吉街、統一碼頭道、民吉街、幹諾道中、夏慤道、紅棉路支路、金鐘道及軒尼詩道。 灣仔（菲林明道）開經：軒尼詩道、金鐘道、德輔道中、西區海底隧道、西九龍公路、青葵公路、荃灣路、德士古道、荃富街、關門口街、青山公路 荃灣段、荃景圍、安賢街及荃景圍。 R934 荃灣（灣景花園）開經：青山公路 荃灣段、海興路、大涌道、沙咀道、天橋、荃景圍、美環街、西樓角路、蕙荃路、荃錦交匯處、德士古道北、荃灣路、葵涌道、西九龍走廊、渡船街、加士居道、漆鹹道南、康莊道、紅磡海底隧道、（告士打道。）（堅拿道天橋、堅拿道東、禮頓道、邊寧頓街、怡和街及高士威道。） 灣仔終點站途經街道 銅鑼灣終點站途經街道 沿線車站 934 灣景花園開 灣景花園開 灣景花園開 灣仔（菲林明道）開 灣仔（菲林明道）開 灣仔（菲林明道）開 序號 車站名稱 位置 序號 車站名稱 位置 1 灣景花園巴士總站 灣景花園巴士總站 1 菲林明道 軒尼詩道 2 麗城花園一期 青山公路－荃灣段 2 盧押道 軒尼詩道 3 荃景圍天橋 青山公路－荃灣段 3 太古廣場（A3） 金鐘道 4 大涌道福來邨 大涌道 4 滙豐總行 德輔道中 5 祈德尊新邨 大涌道 5 上環站 德輔道中 6 西隧轉車站（A1） 西區海底隧道 6 西隧轉車站（B4） 西區海底隧道 7 港澳碼頭 幹諾道中 7 祈德尊新邨 大涌道 8 海港政府大樓 統一碼頭道 8 大涌道福來邨 大涌道 9 怡和大廈 幹諾道中 9 荃景圍天橋 青山公路－荃灣段 10 力寶中心（E1） 紅棉路 10 柴灣角街 青山公路－荃灣段 11 軍器廠街 軒尼詩道 11 麗城花園三期 海安路 12 菲林明道 軒尼詩道 12 灣景花園巴士總站 灣景花園巴士總站 934A 荃威花園開 荃威花園開 荃威花園開 灣仔（菲林明道）開 灣仔（菲林明道）開 灣仔（菲林明道）開 序號 車站名稱 位置 序號 車站名稱 位置 1 荃威花園巴士總站 荃威花園巴士總站 1 菲林明道 軒尼詩道 2 荃景圍街市 荃景圍 2 晏頓街 軒尼詩道 3 荃灣中心 荃景圍 3 太古廣場（A3） 金鐘道 4 美環街 荃景圍 4 滙豐總行 德輔道中 5 愉景新城 青山公路 荃灣段 5 上環站 德輔道中 6 荃灣站 西樓角路 6 西隧轉車站（B4） 西區海底隧道 7 綠楊新邨 蕙荃路 7 荃富街公園 荃富街 8 大窩口轉車站－大窩口站（A1） 青山公路－葵涌段 8 眾安街 青山公路－荃灣段 9 西隧轉車站（A1） 西區海底隧道 9 富華街 青山公路－荃灣段 10 港澳碼頭 幹諾道中 10 福來邨永康樓 青山公路－荃灣段 11 海港政府大樓 統一碼頭道 11 美環街 荃景圍 12 怡和大廈 幹諾道中 12 荃景花園 荃景圍 13 力寶中心（E1） 紅棉路 13 荃灣中心 荃景圍 14 軍器廠街 軒尼詩道 14 聖母領報堂 安賢街 15 菲林明道 軒尼詩道 15 荃灣港安醫院 荃景圍 16 荃威花園巴士總站 荃威花園巴士總站 R934 灣景花園開 灣景花園開 灣景花園開 序號 車站名稱 位置 1 灣景花園巴士總站 灣景花園巴士總站 2 麗城花園第一期 青山公路－荃灣段 3 祈德尊新邨 大涌道 4 荃灣港安醫院 荃景圍 5 荃威花園 荃景圍 6 荃景圍街市 荃景圍 7 荃灣中心 荃景圍 8 荃景花園第二期 荃景圍 9 愉景新城 美環街 10 荃灣站 西樓角路 11 綠楊新邨 蕙荃路 12 紅隧轉車站 康莊道 13 舊灣仔警署 告士打道 14 邊寧頓街 邊寧頓街 15 維多利亞公園 高士威道 R934 線往銅鑼灣班次停 1 至 12 及 14 及 15 之車站。 R934 線往灣仔班次停 1 至 13 之車站。 客量 934 線方便荃灣西約和愉景新城居民往返港島上班，上繁去程班次近乎班班頂閘，即使於非繁忙時段，亦會間中出現頂閘情況；惟因服務範圍有限，假日客量甚低，經常吉車遊街，此情況直至 2017 年 12 月 4 日起增設假日班次和延長尾班車時間才開始有改善。假日則主要方便荃灣西約和愉景新城居民前往港島遊玩。然而，其競爭對手，同樣提供荃灣至港島特快服務的 930X 於 2018 年提升至每日雙向服務後，由於荃灣市中心的走線比 934 更深入，而且收費較為便宜，班次亦較頻密，再加上該線可以前往銅鑼灣，因此被搶去部份客源。即使此線前往荃灣西約較為快捷，但由於服務時間以及覆蓋範圍有限，因此客量仍然集中於繁忙時間，非繁忙時間客量一般。 不過自從 930X 線加停如心廣場以及城巴多次加價之後，相關路線的優勢開始收窄。使部份愉景新城的乘客迴流本線，客量稍為上升。為進一步加強與 930X 競爭，更於一年後向運輸署申請提升本路線至全日服務，當中包括非繁忙時間繞經荃威花園及延伸至銅鑼灣，惟運輸署卻以「資源足夠」為由拒絕其申請。 軼事 九巴於 2018 年起開始在大部分葵青區及荃灣區路線報站系統宣傳本線，由於其廣播不停播放，疑有洗腦成分，引起網民討論。 參考資料 《二十世紀巴士路線發展史－－渡海、離島及機場篇》，ISBN 9789628414680，BSI 香港 外部連結 九巴 934 線官方網站路線資料 KMB Cross Harbour Route 九巴過海路線－934 ibusnetcom－Harbour Rt 934 YouTube：過海隧道巴士 934 線往荃灣全程行車片段 九巴 934A 線官方網站路線資料 KMB Cross Harbour Route 九巴過海路線－934A ibusnetcom－Harbour Rt 934A 934 934 934 934 巴