《幻想情侶》（韓文：；英文：Couple or Trouble）是韓國 MBC 電視臺於 2006 年 10 月中至 12 月初，韓國時間逢星期六、日，晚上 9 時 40 分播放的劇集。此劇是 MBC 的特別企劃連續劇，被安排在週末晚上的黃金時段播出，接上一擋的《可惡的女人們》。《幻想情侶》是出自曾經編寫過 KBS《豪傑春香》及 SBS《My Girl》這兩套人氣劇集的洪氏姊妹（洪貞恩、洪美蘭）作家的手筆，改編自好萊塢電影《Overboard》，由 Group8 製作公司負責製作。 此劇由曾出演過 KBS《九尾狐外傳》及 SBS《那夏天的颱風》的韓藝瑟、參演過 KBS《第二次求婚》、《感謝人生》及 MBC《新進社員》、《秋日驟雨》的吳智昊，加上金成珉和樸寒星主演，另有金正旭、鄭秀英、李相怡、李美英及金光奎等演員參與演出。 《幻想情侶》播出後，深受觀眾歡迎，更在年底的 2006 年 MBC 演技大賞橫掃多個獎項，以及在 2007 年 4 月尾舉行的第 43 屈百想藝術大賞頒獎典禮中獲得多項提名，更勇奪得女人氣獎，就連 2007 年 SBS 播出的劇集《錢的戰爭》，也曾經以《幻想情侶》中主角的名字「張哲秀」、「趙安娜」作對白，更以「張哲秀」與「趙安娜」組合的名字作角色 趙哲秀，可見此劇的受歡迎程度之高。 劇情介紹 《幻想情侶》講述一個因意外喪失記憶的有錢女人與一個要養活 3 個侄子、努力工作的普通男人之間幻想般的愛情故事。 出身自富裕家庭的趙安娜，自幼便父母雙亡，在 12 歲時，連唯一的親人祖母也離世，她承繼著大筆遺產，周邊的人都因為她的富有而對她阿謏奉承。自此，安娜的性格就變得自大、自私、不可一世，認為錢是萬能的。 長大後，在一個舞會中，安娜那女王般的魅力吸引著一個年輕才俊樸比利，後來，安娜更與他結婚，度過五年的婚姻生活。可是，這五年的婚姻生活對比利是一個惡夢，比利的愛不但打不開安娜心中的門，更要忍受安娜那惡劣的性格，過著不幸福的生活 有一次，比利到南海暫時管理著安娜的度假村，他以為會得到一點安靜的時間，可是，安娜突然從美國回來，令比利重新過著痛苦的日子。比利曾經想過離婚，但當他想到自己將會成為一個窮光蛋時，就退縮了。 安娜回到韓國，在回度假村時，車子拋錨，哲秀路過幫她時．安娜誤將做維修工程的張哲秀打傷，更無意中拿走哲秀的錢。之後，安娜與哲秀因這次誤會再碰面多幾回，大家都互不相讓，最終成為了冤家。 安娜不滿在南海的不愉快經歷，要比利與她一同回美國。在比利的離別派對，安娜與比利因一次誤會而吵架。比利忍無可忍，要求離婚，心情不好的安娜在遊艇上飲醉酒，不小心墮海。經過搜尋後，終究找不到安娜，比利以為她已經葬身大海 為了找回被安娜丟到海裡的工具，哲秀險些浸死。在醫院裡，哲秀遇到那個多番折磨他的女人 趙安娜。哲秀連她的名字也不知道，而安娜因那次意外喪失了記憶，哲秀認為這次是一個對她復仇的機會，正好哲秀需要一個傭人去照顧他的三個侄子，便騙她其實她是哲秀的愛人，叫做羅桑實（港譯：麥道舞）（韓語中，「羅桑實」與「我喪失」同音。張哲秀取其名羅桑實，是因為趙安娜喪失人格、喪失概念、喪失禮貌及喪失記憶），開始了安娜與哲秀在他家打打鬧鬧、幻想般的愛情故事 演員表 主要角色 演員 角色 粵語配音 無綫 粵語配音 有線 介紹 韓藝瑟 趙安娜 羅桑實 無綫譯名：麥道舞港譯為「麥道舞」，意思為「沒有品德、沒有腦筋、沒有禮貌及沒有記憶」，取其「乜都冇 一無所有」的諧音。這改動可能是有關電視臺恐怕香港觀眾不清楚「羅桑實」與「我喪失」的關係，所以改以一個較容易令香港觀眾明白含意的名稱。類似情況，亦適用於解釋臺灣緯來戲劇臺，將「羅桑實」譯作「吳詩意」，意思解作「吾 我 失憶」。 許盈 莎拉 自幼失去父母，12 歲時連唯一的親人 祖母也離世了，性格變得冷酷無情、高傲自大。長大後，因為樸比利的熱烈追求，而答應他的求婚。婚後，雖然安娜認同比利是她的家人，但她仍不能對他開啟心中的門，令比利過著不幸福的生活。在安娜失憶變成「羅桑實」，住在冤家張哲秀的那段時間，儘管兩人吵吵鬧鬧地過著日子，但是，安娜重新感受到家的溫暖、人與人之間的愛 吳智昊 張哲秀 無綫譯名：張哲修 陳廷軒 哲秀的哥哥與嫂子因交通意外過身了，留下了 3 個侄兒，哲秀頓成一家的經濟之柱，連他的初戀情人吳柔靜也要放開，但哲秀沒有放棄，繼續努力賺錢養家。哲秀頭腦好，腦海充滿很多拉生意的想法，因為擔心 3 個侄兒的未來，哲秀因此變得非常愛錢。第一次遇上安娜，就因為誤會被安娜拿走了哲秀的錢。為了找回失去的錢，哲秀只好騙失去記憶的安娜回家當傭人 金成珉 樸比利 蘇強文 竺諺鴻 比利出身自貧窮的家庭，但因為他努力讀書，在外地有名的大學學成歸來，成為一個傑出的商界人才。在一個舞會上，比利第一次遇上趙安娜，他被安娜那女王般的魅力所吸引，而主動邀請她跳舞，並因此愛上了她，與她結婚。但是，比利在婚後過著不幸的日子，受著安娜那惡劣的性格磨。比利曾想過離婚，但因著他那憂柔寡斷、膽小的性格，加上他不想成為窮光蛋而放棄。失去記憶的安娜是一個可以讓比利放棄她的好機會 樸寒星 吳柔靜 ；無綫譯名：吳友菁 鄭麗麗 陳子瑩 在哲秀的哥哥與嫂子未發生事故前，柔靜與哲秀是一對戀人。事故後，哲秀因為要照顧 3 個侄子而放棄了這段感情。後來，柔靜也遇上個正在美國修讀博士的男人，並與他訂婚。柔靜正要前住美國完婚之際，未婚夫提出要解除婚約，因為他有了他愛的人，這婚事是因為父母的要求才拖到現在。柔靜見到哲秀的家多了一個女人，引起了她的妒忌心，令她想再一次找回失去了的愛情 另外，原裝韓版中的桑實，平日慣常稱呼她為「捧花的」，因為桑實最初幾次與她相見，她手上總是捧著鮮花。 其他角色 演員 角色 粵語配音 無綫 粵語配音 有線 介紹 金正旭 河德久 梁偉德 黃榮璋 德久是張哲秀的鄰居，並在哲秀的工程公司工作，因為公司只有他們兩人，所以他們的關係親如兄弟。在村子裡，常被姜子纏著，而說謊騙她在下雪天才見她（事實上，南海通常是不下雪的）。 鄭秀英 姜子 無綫譯名：李江子 陳凱婷 張雪儀 張哲秀所住村子的居民，是一個瘋子，卻喜歡上河德久。姜子常常希望下雪，因為德久說下雪天才可以找他。自從趙安娜（羅桑實）來到這村子後，姜子便常跟在桑實姐的身後。一個失憶的人加上一個瘋子，她們二人常被村民當成是好朋友 但桑實一直不肯承認姜子是她的朋友。 李相怡 沈孝貞 無綫譯名：申效晶 林元春 孝貞在哲秀 3 個侄子讀的小學當教師，是吳柔靜的好朋友，她希望嫁給有錢人。在小學的畫展遇上德久，誤信哲秀最小的侄子的說話，以為德久家養著 100 頭牛（小侄子不懂數出 100，認為 100 就是多的意思）而追求他。 李美英 禹啟秀 無綫譯名：禹紀珠 伍秀霞 啟秀是德久的母親，獨個兒養大他，因而感到孤獨。她主要靠農活和其他雜務維生，哲秀有事外出時她亦負責照顧他三個侄子。有一次在渡假村幹活時，遇上了高中時在大邱住的鄰家弟弟 孔英久。 金光奎 孔英久 招世亮 趙錦標 英久在趙安娜的渡假村當室長，不過他主要跟隨社長樸比利工作。在安娜失憶期間，英久常常為比利想方法避免安娜回來。在渡假村工作期間，英久再次遇上他在高中時暗戀的姊姊 禹啟秀。另外，他還有當街小便的壞習慣。 各地播放時間 依地區的首播時間作排列 地區 電視臺 譯名 首播 時段 集數 主題曲 無綫收費電視劇集臺 茶煲阿四 茶煲來自英語的 Trouble 麻煩，與粵語茶煲音近；阿四在廣東話意思代表傭人，劇名「茶煲阿四」意思是：在劇中，失去記憶的趙安娜在張哲秀家中當傭人時，常帶來很多麻煩。 2007 年 5 月 20 日 至 2007 年 7 月 9 日 香港時間逢星期日，下午 3 時正及晚上 9 時 05 分、逢星期一凌晨 3 時 05 分及早上 9 時 05 分，每時段連續播映兩集 16 集 無綫電視翡翠臺 無綫電視高畫質翡翠臺高畫質翡翠臺由第 10 集開始播映此劇。 茶煲阿四 2007 年 11 月 4 日 至 2008 年 2 月 3 日 香港時間逢星期日，晚上 10 時正至 11 時 30 分播映一集 14 集無綫官方公佈播映時間為一小時三十分鐘，但在扣除廣告時間後，平均每集實際時長為約一小時，大約即是原裝版本一集的時長。由於翡翠臺將劇集「濃縮」為 14 集，所以有不少劇情被刪剪 例如配角孔室長及啟秀感情之間的趣事大部份被刪去，而德久及孝貞之間的霧水情緣更被全部刪去 廣東版主題曲：「阿四」，由鄧健泓主唱。 無綫電視高畫質翡翠臺 茶煲阿四 2008 年 10 月 28 日 至 2008 年 11 月 25 日 香港時間逢星期一至五，晚上 6 時正至 7 時正、11 時 30 分至 12 時 30 分 及 翌日凌晨 3 時 45 分至 4 時 45 分 播映一集 21 集 廣東版主題曲：「阿四」，由鄧健泓主唱。 華娛衛視（主要是廣東地區） 夢幻情侶 2007 年 5 月 28 日 至 2007 年 6 月 11 日 中國時間逢星期一至五，晚上 7 時正；逢星期一至五上午 5 時或下午 12 時 15 分重播，每時段連續播映兩集 22 集 緯來戲劇臺 幻想情侶 2007 年 5 月 29 日（晚上 10 時首播） 至 2007 年 6 月 30 日 臺灣時間逢星期一至六，晚上 8 時、10 時；零晨 0 時、中午 12 時各時段播放，每時段播映一集 24 集 臺灣版主題曲：「用力抱著」，由梁靜茹主唱。 BS JAPAN 2007 年 8 月 10 日（晚上 10 時首播） 至 2007 年 11 月 23 日 日本時間逢星期五，晚上 10 時，每時段播映一集 16 集 八度空間 夢幻情侶版本：臺灣版本 2007 年 12 月 10 日 馬來西亞時間，每逢星期一至五，晚上 8 時 30 分 24 集 特色 口頭禪 「」，譯做：「瞧瞧那鬼樣」；英文拼音「gao la ji ha gu nen」。趙安娜的口頭禪，因她的性格自大、挑剔，凡有人和事是她看不過眼，她都會衝口而出：「瞧瞧那鬼樣。」 「」，譯做：「不喜歡」；「mam e an deul eo」。每當安娜不喜歡某人某事，都會說這句。 藍色生死戀情節 在英久和啟秀重遇後，在部份講述他們二人的情節，經常大玩藍色生死戀部份情節，例如「單車」、「絕症」、「親戚」、「電話亭」、「打掃」。此時背景音樂更會奏出藍色生死戀中的「Romance De Amour」。 追逐場面 劇中常常都會出現的情境，例如，安娜初遇姜子，在雜貨店因姜子而被誤會是小偷，與姜子逃避老闆孃的追捕；另一個例子是：在姜子拿了比利與安娜的結婚照時，比利為了避免安娜看到而找回記憶，而展開他們的追逐，過程中，導演還讓演員們扮慢動作跑步 其實觀眾都不難看出，他們的慢動作是扮出來，場面引人發笑。 口不對心場面 心口不一 失了憶後的安娜，仍然是一名高傲自大和挑剔的女子，當她初次接觸炸醬麵、米酒以及花鬥 韓國一種用作賭博的紙牌，最初她都拒絕嘗試，但在下一個鏡頭卻看見她吃 喝 玩得津津有味 興高采烈，最後還愛上了它們。 巴士站 劇中一個重要場地，桑實和哲秀之間的趣事，經常都在這些「包箱型」室內巴士站內發生。當哲秀發現桑實不知所終，亦經常在巴士站裡找到她 因為很多時她都喜歡獨個兒坐在這裡發呆。當桑實做回安娜後，她與哲秀第一次相遇便是在這裡。這裡更是安娜正式同哲秀「分手」的場地。 沙發 桑實在哲秀家中睡覺的地方。在劇中經常出現桑實躺在沙發中的的戲份，包括哲秀看著正在睡覺的她，或者她自己的內心戲。後來哲秀按桑實的要求，在沙發中加上發熱線，讓她在嚴寒中仍感到溫暖。亦因為桑實慣常在沙發上睡覺，所以當她恢復記憶做回安娜，返家後的她竟然仍舊睡在沙發上。 藥膏布 桑實第一次做家務，弄至肌肉痠痛時哲秀替她貼下的東西。從此，她便認為任何痛楚都可以用藥膏布消除。哲秀感冒，比利跌倒擦傷，自己扭傷了腿，她都只想到貼藥膏布。 寵物 花順 張哲秀家養的狗女。安娜為了找回被哲秀賣了的 Princess（公主 貓名），而搶走了花順，作交換條件。安娜失憶後，有一次，安娜誤會哲秀要把花順賣掉，發生了一段「人狗情未了」的爆笑場面。 Princess（公主） 安娜的寶貝，把它當家人看待，是一隻價值一千萬圜的波斯貓 但哲秀卻一度以五十萬圜賣了給寵物店。安娜失憶後，比利曾一度將 Princess 送走，但當比利聽到員工以為他是為了錢而設計殺害夫人時，便立即以高價從寵物店贖回。後來比利常常帶著 Princess 去找安娜，希望與安娜培養感情後，重新把她帶回去。 所羅門 比利所養的橙色金魚，比利視它如親人一樣，他更曾經將一邊耳筒放在魚缸旁邊，讓所羅門與他一起聽音樂。不過後來安娜卻在與比利發生爭執時，誤將酒杯擊破魚缸，令所羅門缺水致死。結果比利一怒之下，向安娜提出離婚。所羅門之死，可謂成了故事中的主角，命運和關係改變的轉捩點。 食物 炸醬麵 安娜在失憶後，第一次嘗到她覺得最美味的食物，桑實喜歡的東西之一。趙安娜肚餓的時候便只會想吃炸醬麵，經常叫哲秀買炸醬麵給她吃，經常帶小朋友去吃炸醬麵，後來請客也說要請吃炸醬麵。哲秀曾經說過：「她（桑實）不用吃飯，天天只會吃炸醬麵。」而安娜第一次成功親手炮製的食物，便是即食炸醬拉麵。安娜在劇中吃炸醬麵的場面出現過不下十次。在香港無線電視播映期間，韓國食品專門店的即食炸醬麵一度賣斷市。 酒 馬格利 安娜第一次幫德久的媽媽幹農活後，晚飯時喝的酒。當晚，安娜喝得醉醺醺，還自個兒跳起華爾滋舞步來。自此米酒便成為桑實喜歡的東西之一，也成為引誘安娜乖乖合作的工具。到了後來安娜恢復記憶後，她更與下了班的員工一起喝米酒，大家更打成一片相處融洽。 服飾 裙子 桑實總是愛穿裙子，絕大部份時間她都是穿上裙子的。她穿上褲子的時刻並不常見。其中只有安娜失憶後，以「羅桑實」的身份離開醫院時，穿上啟秀的「大嬸」服飾，跳繩，以及桑實到渡假村浸 Spa 時，所穿的才是褲子。不過她在穿裙子的同時，很多時候 尤其時睡覺時 都會在內裡穿上一條窄身褲子作「打底」。 球衣 劇中哲秀、德久以及部份與哲秀認識的人物，都經常穿上南海晨練足球隊（一間業餘足球會）的藍色長袖球衣當便服，哲秀所穿的是 8 號 另外他還有一件相同號碼的紅色球衣，留在安娜的遊艇上，而德久則穿上 10 號。另外亦有其他閒角，分別穿上 7 號、12 號、14 號、31 號等號碼球衣當便服。在英久和比利滲入球會接近哲秀時，他們分別穿上 13 號及 31 號球衣，當哲秀的隊友一起踢球。 外景地 全劇的外景拍攝取自韓國慶尚南道韓國慶尚南道旅遊資料：韓國觀光公社網站 南海市及鄰近地區。從首爾乘巴士約 5 小時就可以到達韓國的南海寶島。1973 年橋樑和陸地相連線，更是使島，山，海互相配合構成了一幅自然美景的圖畫。 南海島本身是由山脈延伸到海水中而形成，這裡屬於還未開發的自然旅遊區，階梯式的農田，以農業和漁業為的人們，向我們展示著韓國半世紀的景象。她雖是個窮鄉，但在自然山海之間，卻滿有德國風情，這裡不僅建有德國式藝術村，還有一條滿佈德式房子的村落。夢幻的情侶場地拍攝資料 Official Site of Korea National Tourism Org Couple or Trouble 電影原作 此劇改編自於 1987 年上映的好萊塢電影《》電影《Overboard》相關資料：Overboard IMDB 網站 （又譯：落水情緣、小迷糊表錯情電影《Overboard》相關資料： 小迷糊表錯情（Overboard） ，寇特羅素 ，movies【開眼電影】，1987 年 ），由加里馬歇爾（Garry Marshall）執導，戈爾迪霍恩（Goldie Hawn）及庫爾特拉塞爾（Kurt Russell）主演。 劇情講述有一日，富婆祖安娜（戈爾迪霍恩飾）聘請了一個是單親父親的木工迪恩（庫爾特羅素爾飾）到她的遊艇上安裝木櫃，但祖安娜因誤會，沒有付錢給迪恩，還把他推下海，令迪恩深深不忿。 第二日，祖安娜出海時，在撿戒指時意外墮海，救醒時她卻失去記憶。祖安娜的丈夫因為忍受不住她的驕縱個性及他想出外風流快活，而在醫院否認她是妻子。另一方面，迪恩看到有關祖安娜的新聞報導，就到醫院認她做妻子，讓她照顧迪恩家裡的四個頑皮兒子，以報復祖安娜對他的所作所為 獎項 2006 年 MBC 演技大賞 大獎 獎項 得獎者 結果 2006 年 MBC 演技大賞 2006 MBC 演技大賞資料：2006 MBC 演技大賞官方網站 連續劇賞（網路投票） 幻想情侶 2006 年 MBC 演技大賞 2006 MBC 演技大賞資料：2006 MBC 演技大賞官方網站 最佳情侶（網路投票） 韓藝瑟、吳志昊 2006 年 MBC 演技大賞 2006 MBC 演技大賞資料：2006 MBC 演技大賞官方網站 男子人氣賞（網路投票） 吳志昊 2006 年 MBC 演技大賞 2006 MBC 演技大賞資料：2006 MBC 演技大賞官方網站 女子人氣賞（網路投票） 韓藝瑟 2006 年 MBC 演技大賞 2006 MBC 演技大賞資料：2006 MBC 演技大賞官方網站 女子優秀賞 韓藝瑟 2007 年 第 43 屆百想藝術大賞 以下資料只包括《幻想情侶》所入選之獎項提名。 大獎 獎項 得獎者 結果 2007 年 第 43 屆百想藝術大賞第 43 屆百想藝術大賞得獎名單：第 43 屆百想藝術大賞官方網站 電視劇部門 新人導演賞 金相浩《幻想情侶》 2007 年 第 43 屆百想藝術大賞第 43 屆百想藝術大賞得獎名單：第 43 屆百想藝術大賞官方網站 電視劇部門 最佳演技賞（女） 韓藝瑟《幻想情侶》 2007 年 第 43 屆百想藝術大賞第 43 屆百想藝術大賞得獎名單：第 43 屆百想藝術大賞官方網站 電視劇部門 劇本獎 洪貞恩、洪美蘭《幻想情侶》 2007 年 第 43 屆百想藝術大賞第 43 屆百想藝術大賞得獎名單：第 43 屆百想藝術大賞官方網站 電視劇部門 人氣獎（女） 韓藝瑟《幻想情侶》 2007 年 第 43 屆百想藝術大賞第 43 屆百想藝術大賞得獎名單：第 43 屆百想藝術大賞官方網站 電視原聲帶 曲目電視原聲帶：幻想情侶韓國 MBC 官方網站 OST ： Intro Title Want U （譯音：池英善） （中譯：就是討厭我） Benny （譯音：池英善） Just We 엠패밀리（M Family） Happy My Star feat As One Drama ver （譯音：健輝） 기억 Drama ver （譯音：健輝） Lei E Bella Dont Hate Me 1 Dont Hate Me 2 其他搭配歌曲 臺灣緯來戲劇臺版本 片尾曲：張棟樑《錯了再錯》 香港無綫電視翡翠臺版本 主題曲：鄧健泓《阿四》 播放日期、收視率 韓國 根據 TNS Media 的收視調查（大多數媒體機構採用），面對住同時段 KBS《大祚榮》這個強勁對手，《幻想情侶》開播後一直維持著雙位數字的收視率。尾段將近大結局，此劇不斷創自身的收視新高，結局週平均收視超過 20，第 16 集大結局的收視率更高達 227，與 KBS《大祚榮》差不多看齊。 集數 播放日期 TNS 收視率 TNS 收視資料：TNS Media Korea TNS 收視率 TNS 收視資料：TNS Media Korea AGB 收視率 AGB 收視資料：AGB Nielsen Media AGB 收視率 AGB 收視資料：AGB Nielsen Media 集數 播放日期 首爾地區 全國地區 首爾地區 全國地區 1 20061014 102 111 102 104 2 20061015 109 109 102 99 3 20061021 134 125 120 110 4 20061022 139 136 125 117 5 20061028 170 166 155 146 6 20061029 152 151 125 118 7 20061104 117 117 118 114 8 20061105 139 137 109 114 9 20061111 138 135 135 129 10 20061112 138 137 136 132 11 20061118 152 149 128 127 12 20061119 152 161 128 158 13 20061125 160 164 146 141 14 20061126 170 171 170 167 15 20061202 214 211 192 186 大結局 20061203 234 227 224 214 平均收視率 平均收視率 151 150 140 136 香港 香港（無綫電視翡翠臺） 集數 播放日期 收視點收視資料：CSM 媒介研究 1 20071104 12 點 2 20071111 16 點 3 20071118 16 點 4 20071125 15 點 5 20071202 14 點 6 20071209 13 點 7 20071216 15 點 8 20071223 16 點 9 20071230 15 點 10 20080106 18 點 11 20080113 17 點 12 20080120 17 點 13 由於當日翡翠臺播映《野蠻奶奶大戰戈師奶》大結局，所以該集播映時間順延 15 分鐘，播映時間為晚上 10 時 15 分至 11 時 45 分。 20080127 21 點 大結局 20080203 20 點 平均收視點 平均收視點 161 點 相關專案 《幻想情侶》是洪氏姊妹編劇（洪貞恩、洪美蘭）繼成名作《豪傑春香》之後的第三部人氣作品。 KBS《豪傑春香》（2005） SBS《My Girl》（又譯：我的女孩；港譯：大話妹）（2005） KBS《快刀洪吉童》（2008） SBS《原來是美男》2009 SBS《我女友是九尾狐》2010 MBC《最佳愛情》2011 外部連結 本劇韓國 MBC 官方網站 無綫電視官方網站 緯來戲劇臺官方網站 參考 作品的變遷 CategoryMBC 週末特別計劃連續劇 Category2006 年韓國電視劇集 Category 韓國愛情劇 Category 身分差異戀情題材電視劇 Category 失憶症題材電視劇 Category 翻拍電視劇 Category 洪貞恩與洪美蘭之劇本作品 Category 緯來電視外購韓劇 Category 無綫電視外購劇集 Category 香港有線電視外購劇集