盎格魯 撒克遜人，簡稱盎撒人，指的是一批在中世紀早期居住在英國英格蘭的文化族群，其起源可追溯到 5 世紀，是從歐洲大陸移民而來的定居者，屬於西日耳曼人的一支。於 1453 年百年戰爭結束時激發出民族主義，遂不斷與不列顛島上的其他民族融合，最終成為現代的英格蘭人。 盎格魯 撒克遜人是個統稱，通常用來形容公元 5 世紀初羅馬不列顛崩潰到 1066 年諾曼征服英格蘭之間，從西北歐入侵併定居在大不列顛島東部和南部地區的一系列文化非常相近的西日耳曼民族。這些說著北海日耳曼語方言（盎格魯 撒克遜語）的新移民在登陸後最終征服並取代了說海島凱爾特語的布立吞原住民成為不列顛群島的主體民族。 歷史學家比德認為盎格魯 撒克遜人是日耳曼人中最強大的三個部族的後裔 來自日德蘭半島東南部（現今德國石勒蘇益格 荷爾斯泰因北部）的盎格魯人（Angles）、來自北德低地老薩克森地區（現今德國下薩克森、威斯特法倫、荷爾斯泰因和薩克森 安哈爾特西部）的撒克遜人（Saxons）、以及來自弗裡西亞和萊茵河三角洲附近的朱特人（Jutes）。英國現今的一些地名也顯示其他一些日耳曼民族曾經入侵不列顛，比如：弗裡西人（Frisii）在弗蘭斯漢（Frensham）、弗瑞斯頓（Freston）和弗理斯頓（Friston）；弗拉芒人在佛蘭普頓（Flempton）和佛林比（Flimby）；士瓦本人在士瓦弗漢（Swaffham）；或許法蘭克人在法蘭克頓（Frankton）和法蘭克利（Frankley）。 在佔領不列顛中南部後，盎格魯 撒克遜人從 6 世紀開始建立起一系列王國，但隨著時間推移一些小國被吞併，最終形成了七個王國鼎立的時期，史稱七國時代。盎格魯 撒克遜英格蘭早期主要體現於麥西亞王國長達三個世紀的霸權，在奧法統治時期幾乎統一了亨伯河口以南的所有領土，而且七王國先後皈依了基督教。但 9 世紀維京人入侵不列顛，征服了北方諸國並建立了丹麥法區，直到 878 年威塞克斯的阿爾弗雷德大帝（871 年 886 年在位）在愛丁頓戰役中打敗了維京異教徒大軍，維京人的擴張停止。阿爾弗雷德之子長者愛德華繼續對維京人用兵，在公元 918 年姐姐埃塞爾弗萊德死後從外甥女埃爾夫溫手中奪取麥西亞的王國統治權，其子埃塞爾斯坦則於公元 927 年攻滅諾森布里亞王國，徹底統一各個盎格魯 撒克遜王國，建立英格蘭王國。 1002 年，埃塞爾雷德二世下令屠殺境內的維京人，結果激怒丹麥兼挪威國王八字鬍斯文，使其前後四次對英格蘭用兵，最終 1013 年入主英格蘭。1016 年埃塞爾雷德之子埃德蒙二世死去，英格蘭完全由斯文之子克努特的北海帝國統治。1042 年克努特之子哈德克努特逝世，因其沒有親生繼承人，由同母異父的哥哥 埃塞爾雷德之子懺悔者愛德華繼位，愛德華隨即結束了丹麥王朝統治並復辟了威塞克斯王朝。1066 年愛德華逝世無後，由其內兄哈羅德二世繼位，哈羅德的弟弟託斯蒂心存不滿，於是慫恿挪威國王哈拉爾三世去爭奪英格蘭王位。挪威軍隊在英格蘭北部登陸，但在斯坦福橋遇擊，哈拉爾和託斯蒂雙雙陣亡。然而僅僅三天後，諾曼底公爵威廉乘機入侵英格蘭南部，哈羅德被迫率領疲憊的部隊回援，在兩週後被諾曼人擊敗，哈羅德戰死。威廉進入倫敦加冕為英格蘭國王，開闢諾曼底王朝，盎格魯 撒克遜人主導的統治也因此結束。 在《Exeter Book Riddle》中，這些謎語清楚地表明，土著不列顛人（Wealisc）和撒克遜人之間的相貌存在差異。 前者被描述為黝黑的（swouste）和深色頭髮（wonfeax）。在她的工作婦女在盎格魯撒克遜英格蘭（198425）克里斯汀 E。費爾指出提到 wealisc 婦女通常是指奴隸，在埃克塞特書的謎語中，一個金髮的盎格魯 撒克遜貴族（hwitlocced）和一個黑髮的威爾士人（wonfeax）之間存在種族區分奴隸。根據 Day 2001埃克塞特書中的深色特徵是地位低下，尤其是對英國僕人來說。 Riddle 49 和 52 都描述了黝黑 黑髮的英國人，而 Riddle 72 則描述了一個下層階級的 黑暗 威爾士牧民（swowtum hyrde）。對比鮮明的盎格魯 撒克遜人被描述為金髮（hwitlocced），其他地方則被描述為蒼白（hwit），例如在 Riddle 80 中的撒克遜女性皇室被描述為金髮。然而，盎格魯 撒克遜日耳曼人只是少數較高的階級，統治著大量的黑人原住民不列顛人。人們也知道，金髮上層階級意識到他們在外表上的區別，他們痛恨透過與較低的黑暗階級通婚而失去了他們更漂亮的特徵。塔珀（1910170）指出，盎格魯 撒克遜人 不喜歡黑髮，當盎格魯 撒克遜人基督教化時，他們將夏娃描繪成金髮（創世記 B，第 457 行）。 參考：AngloSaxons Metapedia 語源 盎格魯 撒克遜一詞最初在 8 世紀被使用，是一個拉丁語詞彙，出自阿佛列大帝時代的紙本檔案。檔案中，他頻繁使用 rex Anglorum Saxonum 或 rex AngulSaxonum，以區分 不列顛島上的日耳曼人 和 歐洲的薩克森日耳曼人、盎格利亞日耳曼人The AngloSaxon World。凱瑟琳希爾斯在她的觀察中總結了許多現代學者的觀點，認為 盎格魯 撒克遜 這個詞彙更多的是人為創造的，用以表達不列顛島上特殊的政治、宗教和建築風格，這個詞在一開始並沒有現在的 人種 含義 Hills Catherine Origins of the English Duckworth Pub 2003 p 21。 古英語詞彙 ænglisc 和 Angelcynn（Anglekin gens Anglorum）的意義已被證實與其專指盎格魯人而排除撒克遜人的原意不同，早期的紀錄顯示其指五世紀後遷徙至英格蘭的條頓民族。 八世紀初，畢德在他的《英吉利教會史》中提出 多數英格蘭北部王國（東盎格利亞、麥西亞、諾森布里亞）的人是盎格魯人，他們來自今石勒蘇益格 荷爾斯泰因的 Angeln 半島，因而得名。 艾塞克斯，薩西克斯和韋塞克斯的人是撒克遜人，他們來自（德國的）古撒克森尼地區。 肯特和南哈姆郡的人屬於朱特人部落。 其他古代文人沒有提供相關的區別。儘管與其他王國相比，肯特王國的風俗顯著不同。西撒克遜的文人常稱自己的國家是 Angelcyn 的一部分，而自己的語言是 Englisc，而西撒克遜的王室們則宣稱他們是北方伯尼西亞王國（Bernicia）的後裔。從另一方面看，畢德對盎格魯 撒克遜人的區分很有可能完全取自於像艾塞克斯（東撒克遜人）和東盎格利亞（東盎格魯人）這些地名。至少，畢德所設想的英格蘭人（gentis Anglorum and Anglorum populi）證實了盎格魯 撒克遜一詞在公元八世紀時已經出現人們的口中了。 倫巴底史學家保羅執事寫的歐洲大陸的文獻中似乎首先用到「盎格里 撒克森尼」（Angli Saxones）一詞，它比阿佛列大帝時代的拉丁檔案早了近一百年。但是，既是如此，沒人懷疑這個詞是被用來指「歐陸的古薩克森人」而不是指「英格蘭的撒克遜人」。 現代含義 「AngloSaxon」在現今的學術界主要專指西日耳曼語支中移居不列顛群島的一支，其語言被現今學者通常稱為古英語，在中世紀時期受諾曼語影響演化成中古英語。在 19 世紀 AngloSaxon 廣泛於語言學使用，現今仍未棄用。 如今「AngloSaxon」一詞主要形容祖籍來自英格蘭、母語為現代英語的歐裔白人群體，為英語國家的主體族群。在美國及加拿大的流行用語（例如在 白人盎格魯 撒克遜新教徒（White AngloSaxon Protestant 或 WASP）中）在學業證明上被政治化。 法國使用「AngloSaxon」代表英語圈，包括英國、美國，有時亦包括加拿大、澳洲、紐西蘭及南非。廣義而言，是包括英語、文化、科技、資產、市場及經濟。 歷史 盎格魯 撒克遜英格蘭歷史從五世紀羅馬帝國統治結束和盎格魯 撒克遜眾王國的建立到 1066 年諾曼人征服為止，大體上涵蓋整個中世紀初期的英格蘭歷史。 起源（400600 年） 日耳曼人據信於五世紀從現今德國北部和斯堪地那維亞南部遷徙至不列顛（eg Undley bracteate）。根據畢德的《英格蘭教會及人民史》一書，遷入的人口傳統上分為盎格魯人、撒克遜人和朱特人，但是他們的組成並不十分明確，可能包含弗里斯蘭人和法蘭克人。The Parker Library 擁有包含可能是日耳曼部族遷移至不列顛的最早紀錄的《盎格魯 撒克遜編年史》。盎格魯人、撒克遜人和朱特人在 150 年希臘托勒密的《地理學指南》裡被紀錄為一個聯盟。 七大王國時期（600800 年） 盎格魯 撒克遜王國的基督教化從約西元 600 年開始，並實質上於八世紀中葉完成。整個七世紀到八世紀，較大的王國之間互相爭奪權力。根據畢德的紀錄，肯特王國的艾特爾伯特於六世紀末掌握統治權，但權力後北移至諾森布理亞。 麥西亞霸權 （Mercian Supremacy）於八世紀統治，但還是沒有延續下去。肯特國王艾特爾鮑爾德和麥西亞國王奧發兩位最強大的國王，達到最高統治地位。這個時期被形容為七國時代，但這名詞現今於學術上已不使用。這個詞彙建立在南不列顛主要七國－肯特（Kent）、薩西克斯（南撒克遜，Sussex）、韋塞克斯（西撒克遜，Wessex）、艾塞克斯（東撒克遜，Essex）、諾森布里亞（Northumbria）、東盎格利亞（East Anglia）和麥西亞（Mercia）的基礎上。越來越多的學術研究顯示其他幾個王國也在此時期佔有重要地位，包括：赫威賽、麥肯賽特、林賽和中盎格利亞。 維京入侵 九世紀，維京人的侵擾成為一個重大的問題。在阿佛列大帝即位的 871 年之際，七王國僅有韋塞克斯維持獨立狀態，阿佛列大帝先於 878 年在埃丁頓大敗丹麥人，886 年又攻下了倫敦，迫使入侵者與其簽訂和約，以徹斯特 倫敦為界，以東為丹麥治區，以西則屬英格蘭王國。在隨後的半世紀內，阿佛列大帝的後繼者不斷徵戰，逐步收回失土，直到 954 年將丹麥治區完全收回。 九世紀的重大發展在於韋塞克斯王國的興起，在阿佛列統治的末期，他被南方其他王國推舉為最高君主。艾塞斯坦是第一位達成直接統治現今英格蘭地區的國王。 在十世紀末，斯堪地那維亞人重新對英格蘭產生興趣，丹麥的斯韋恩於 1013 年入侵英格蘭，當時的韋塞克斯王無準備的愛塞烈德無力抵抗，遂於 1016 年流亡諾曼第，留下其子剛猛的愛德蒙抵抗。雖然奮力抗戰，但當愛德蒙在 1016 年去世後，卡紐特大帝仍成為了英格蘭的統治者，且有不錯的治蹟。1035 年卡紐特大帝去世後，其子 Harold、Harthacunt 相繼成為英格蘭的統治者，但他們的統治並不長久。1042 年，流亡在諾曼地的懺悔者愛德華重回英格蘭，英格蘭王位又回到韋塞克斯王室之手。 文化 建築 早期不列顛的盎格魯 撒克遜建築一般而言頗為簡單，通常使用木材和茅草做為屋頂，以木頭製成的三角尖頂為主要特徵，地基並不牢固，但是因為英格蘭並無地震等自然災害，所以可以建得很高。盎格魯 撒克遜人通常不喜歡居住在古羅馬城市裡，也較少會使用使用公共浴場、辯論場等設施，他們更喜歡在其農耕中心旁建立一個個獨立的小城鎮，並在每個城鎮的中心都建立一個高聳的 市政廳 作為地標。 這一時期在英格蘭挖掘的數百個定居點中，只有十個使用了磚石材質，其餘全部為木製。即使是石製，也侷限在缺乏森林的環境中，並且使用人數較少。木材在那個時代是一樣非常豐富的資源，幾乎每個盎格魯薩克遜家庭都有一名男子作為 樵夫，甚至女子和兒童也能使用木材進行簡單的傢俱拼裝。在古盎格魯 撒克遜語中，建築 一詞的本意既是木材。與同樣屬於西歐中世紀，但是位於法國和德國的加洛林王朝不同，晚期的盎格魯 撒克遜王室的大廳仍喜歡使用北歐日耳曼人風格的大廳裝飾，這是一種作做 Yeavering 的風格，並且以此為美，不屑去改變這種風格。儘管英格蘭國王可能因為防禦敵人的需要，而調集石頭資源在其宮殿週邊建造一圈高聳的圍墻。由此可知，盎格魯薩克遜人的審美偏好一定是有意識的，是他們根據自己的美學進行主動選擇，這也許是盎格魯 撒克遜皇室對原始日耳曼人認同的一種表達。 在當時的英格蘭，即使是精英階層也使用簡單的三角形建築，並且每個家庭都配有一個中央大壁爐，上面連線一個石頭做的管道，讓煙霧從中飄出；這種設計符合其它洲的人對西方國家建築的刻板印象。建築物的大小高低差異都非常巨大，大多數是方形或長方形的，但也發現了一些圓形房屋，最大的房子很少有超過一層和一個房間。這些建築物通常有下沉的地板，有一個淺坑，上面懸掛著木板地板，這種坑可能是用來儲藏食物、酒、或者武器的，在冬天也可轉換成地暖裝置，用來燒稻草以保溫。在城鎮中發現了下沉式地板設計的一種變體，地下室 可能深達 9 英尺，這表明在懸浮地板下方有一個儲藏室或工作區。另一種常見的設計是簡單的柱子框架，將沉重的柱子直接插入地面，支撐屋頂。柱子之間的空間用荊棘和塗抹物填充，或偶爾用木板填充。地板通常是用泥土填滿的，但有時也使用木板。屋頂材料多種多樣，最常見的是茅草，但也使用草皮甚至木瓦。 藝術 語言 盎格魯 撒克遜語，又稱古英語，是在阿佛列大帝統治之下通行的語言並延續形成英格蘭（非丹麥區）的通用語言，直到 1066 年諾曼征服後，受到諾曼統治階級的盎格魯 諾曼語影響，在 1150 年到 1500 年之間大致轉變為中古英語。 盎格魯 撒克遜語比起中古英語跟早期日耳曼語較為相近。它較不拉丁化，並且保有許多十二到十四世紀之間消失的時態特點（動詞和名詞變化）。今日最接近古英語的語言是在荷蘭和德國北部幾百萬人使用的弗裡西語。 在口語 古英語 或拉丁語文化廣為傳播前，盧恩字母，稱作 futhorc （又稱作 futhark）被用來紀錄。當文明變得廣泛後，一種拉丁紀錄的形式和幾個 futhork 派生字母： ð、 Ƿ、 和 þ 開始被使用。 以下字母常用來編輯和印刷古英語文字： a æ b c d ð e f g h i l m n o p r s t þ u Ƿw x y 和極少使用的 j k q v 和 z。 法律 極少的法典從盎格魯 撒克遜時期留下至今，其法律文化受羅馬法的影響頗大。這個法律文化除了諾曼征服之後的發展，盎格魯 撒克遜時期的發展對於瞭解同時代來說非常重要。 文學 盎格魯 撒克遜文學包含史詩、聖徒言行錄、訓誡、聖經的翻譯、法律檔案、編年史、謎語等型別。目前大約有 400 本該時期留存至今的手抄本，這些手抄本對於研究以及建立盎格魯 撒克遜語料庫來說非常重要。 盎格魯 撒克遜時期最著名的作品當屬史詩《貝奧武夫》，其在不列顛有著民族史詩的地位。《盎格魯 撒克遜編年史》是對早期英格蘭歷史的重要整理。七世紀的《卡德蒙的讚美詩》（Cædmons hymn）被認為是現今最古老的英語文字紀錄。 信仰 參見 盎格魯人 英格蘭人 朱特人 撒克遜人 七國時代 英語圈 白人盎格魯 撒克遜新教徒 盎格魯美洲（英語美洲） 文獻 引用來源 名詞註解 參考書籍 Oppenheimer Stephen The Origins of the British 2006 London England Constable and Robinson ISBN 1845291581 延伸閱讀 D Whitelock English Historical Documents c5001042 London Eyre and Spottiswoode 1955 Bede Ecclesiastical History of the English People trans L SherlyPrice London Penguin 1990 FM Stenton AngloSaxon England 3rd edition Oxford University Press 1971 J Campbell et al The AngloSaxons London Penguin 1991 E James Britain in the First Millennium London Arnold 2001 M Lapidge et al The Blackwell Encyclopaedia of AngloSaxon England Oxford Blackwell 1999 Donald Henson The Origins of the AngloSaxons AngloSaxon Books 2006 外部連結 Fides Angliarum Regum the faith of the English kings （盎格魯 撒克遜國王的信仰） AngloSaxon Origins The Reality of the Myth by Malcolm Todd（盎格魯 撒克遜起源：神話的事實） Origins of the British language an alternative view （不列顛語言的起源：另類觀點） An AngloSaxon Dictionary（盎格魯 撒克遜辭典） Simon Keynes bibliography of AngloSaxon topics（賽門肯恩的盎格魯 撒克遜參考書目） Category 古日耳曼人 Category 英格蘭歷史 Category 中世紀英國 Category 歐洲族群