希臘字母源自腓尼基字母，腓尼基字母僅包含子音且從右向左書寫。希臘語的字母系統是首個包含母音字母的字母系統。因為希臘人的書寫工具是蠟板，所以他們有時在一列從右向左書寫完畢後，會順勢改為從左向右書寫，形成了所謂的牛耕式轉行書寫法。這種書寫方式後來逐漸演變成統一的從左向右書寫，字母的方向也相應地發生了變化。羅馬人引進希臘字母後對其進行了小幅度的修改，發展出了拉丁字母，該字母系統在世界範圍內廣泛流行。希臘字母廣泛應用到學術領域，如數學等。 簡述 希臘字母是希臘語所使用的字母系統，是世界上最早包含母音字母的系統，並在數學、物理、生物、天文等多個學科中得到廣泛應用。俄語和其他一些語言使用的西裡爾字母也是由希臘字母演變而來。希臘字母影響了許多語言的詞彙，例如英語單字 （字母表），這一詞源自拉丁語的 ，而該詞又源自希臘語的 ，這是由希臘字母的前兩個字母和組合而成的。另一個例子是Delta（三角洲），這個詞源自希臘字母，因為的形狀像三角形，即三角洲的形狀。 影響 希臘字母對希臘文明乃至西方文化影響深遠。宗教神話方面，《啟示錄》裡，神和耶穌分別說：我是阿拉法，我是俄梅伽我是首先的，我是末後的；我是初，我是終。 在希臘字母表裡，第一個字母是「Α、α」（阿爾法），代表開始；最後一個字母是「Ω、ω」（歐米茄），代表終了。 字母表 thumbright260px 下面發音使用國際音標標示 U0370pdf 。 經典字母 字母名稱 希臘字母的英語名稱與拉丁語名稱相同，因此下表中僅以英文表示。在科學領域，這些字母母音的發音更接近希臘語原音，如 psi 的發音為而不是。至於這些字母的中文譯名，以下採用中國全國科學技術名詞審定委員會的規範。表格的最後一欄列出了相應字母的腓尼基字母起源，以供參考。 在古希臘語和現代希臘語中， 四個字母的名稱存在顯著差異，這主要是由於語音的流變所致。在中古希臘語時期， 的發音逐漸趨近於 的 ； 的發音逐漸趨近於 的 ； 的發音逐漸趨近於長 的 。即便如此，在中世紀抄寫古籍時，拜占庭學者們仍然沿用了古希臘語的拼寫。因此學者們發明瞭這些字母的別稱，以便於區分這些同音的字母組合。 此外， 在雅典方言中的名稱比較接近其源自的腓尼基字母，這是因為在西元前 403 年之前，雅典方言使用 表示 ，而非 。 值得注意的是，下表中的古希臘語並非使用國際音標來標記聲調變化；具體來說，在聲調上升的音拍上標 表示（聲調將在隨後的音節落下）；而聲調在一個音節內完成揚抑的情況以 ˆ 標記。詳細的聲調規則請參閱希臘語變音符號或古希臘語 聲調。 字母 名字 名字 名字 名字 名字 名字 對應腓尼基字母 字母 古希臘語 現代希臘語 英語 英語 英語 中文 對應腓尼基字母 字母 古希臘語 現代希臘語 名稱 英式發音 美式發音 中文 對應腓尼基字母 ˈälfä Alpha 阿爾法 Aleph ˈvitä Beta 貝塔 Beth ˈɣämä Gamma 伽馬 Gimel ˈðeltä Delta 德爾塔 Daleth ˈepsilon 源於中古希臘語：e psiˈlon 早在通用希臘語時期，音調變化已演化成重讀 ＂平凡的 ＂ Epsilon ， 艾普西隆 He ˈzitä Zeta 澤塔 Zayin 雅典方言： ˈitä Eta 伊塔 Heth ˈθitä Theta 西塔 Teth ˈʝotä Iota 約塔 Yodh ˈkäpä Kappa 卡帕 Kaph lämðä Lambda 拉姆達 Lamedh ˈmi Mu 謬 Mem ˈni Nu 紐 Nun ˈksi Xi 克西 Samekh ˈomikron 源於中古希臘語：o miˈkron＂小 ＂ Omicron ， 奧米克戎 Ayin ˈpi Pi 派 Pe ˈro Rho 柔 Res 或 ˈsiɣmä Sigma 西格馬 Shin 古希臘語的雙母音除外，都等於兩個音拍。而現代拼寫標準規定揚抑符要標示在雙母音的第二個字母上面，但揚抑符標註的音調變化，實際上是從第一個字母的音拍升起，並於第二個字母的音拍落下。所以將音調揚抑標註於 a 上方只是權變，並非表示音調揚抑要壓縮於 a 內完成。täu täf Tau ， ， 陶 Taw ˈipsilon 源於中古希臘語：y psiˈlon＂平凡的 ＂ Upsilon ， ， 宇普西隆 Waw ˈfi Phi 斐 ˈçi Chi 希 psi Psi ， ， 普西 oˈmeɣä 源於中古希臘語：ˈo ˈmeɣä＂大 ＂ Omega 奧米伽 發音 下表列出經典希臘字母於現代希臘語與古希臘語的大致拼寫規則和拉丁轉寫的規則。 字母 發音 發音 拉丁轉寫 拉丁轉寫 字母 古代 現代 古代 現代 Greco Moderno 字母的名稱、現代希臘、現代希臘字母發音 äː ä a a b v b v 可能包含 前為其他狀況為 ɣ ʝ ŋ ɲ g g d ð d d e e e e dz 或 z z z 雅典方言於公元前 403 年之前用於拼寫 h i ē i θ th th i ʝ ç ɲ i i （不送氣） k c k k l l l l m m m m n n n n 西元前 403 年後，雅典方言才自愛奧尼亞希臘語引入這個字母，在此之前是以 拼寫這個音。 ks x x o o o o 不送氣 p p p 上標粗氣符 時上標柔氣符 時 r rɾ rh r 前其他狀況 s z s s 不送氣 t t t 至少 公元前 350 年後 i ʝ u i 送氣 f ph f 送氣 x ç ch ch 西元前 403 年後，雅典方言才自愛奧尼亞希臘語引入這個字母，在此之前是以 拼寫這個音。 ps ps ps o ō o 已停用字母 Ϝ、Ϛ、Ͱ、Ϻ、Ϙ 和 Ͳ，這些字母不是標準希臘字母的一部分，而是用在古典前期或者某些方言中。也用在希臘數字中。 字母 字形 名字 名字 發音 對應腓尼基字母 拉丁轉寫 字母 字形 希臘語 拉丁語 發音 對應腓尼基字母 拉丁轉寫 Digammadigamma Digamma Waw w Stigmastigma Stigma Waw st vdash_vdash Heta Heth h landland_landland San Shin s CoppacoppaKoppakoppa Koppa Qoph k Sampisampi Sampi Shin s 其他細節或轉寫系統請參閱希臘語羅馬字轉寫系統（ISO 843）。在希臘字母的歷史中，前古典時期或不用於雅典的方言時，一些字母有不同的發音。 補充字母 以下字母不是標準希臘字母的一部分， 發音用在古典前期或者某些方言中， 發音用在某些方言中。 字母 字形 國家 名字 發音 對應腓尼基字母 拉丁轉寫 jmath_jmath 阿爾巴尼亞 Yot Yodh j midsupset_midsupset 巴克特里亞 Sho Shin š 二合字母和雙母音 二合字母是用來表示一個音素或不對應實際音素組合的一對字母。希臘語正寫法包含多個二合字母，包括曾經被發音為雙母音並已經在發音上被縮短為單母音的母音字母對。其中很多是現代希臘語的典型發展，但有一些在古希臘語中就已經存在了。被當作字母表中的字母。在中世紀希臘語時期，已經習慣於把二合字母中不發音的 Iota 寫為 Iota 下標。 字形 銘刻 銘刻 手書 手書 手書 印刷 印刷 腓尼基 希臘 安色爾體 手寫體 小寫體 大寫 小寫 電腦編碼與輸入 ISO 88597 編碼 ISO 88597 編碼是在 Unicode 流行之前的一種希臘字母電腦編碼。請參閱 ISOIEC 88597。 Unicode 編碼 在 MS Word 中輸入希臘字母 在「Microsoft Office」Word 中可以插入所有希臘字母符號，以 Word 軟體為例介紹操作方法：第 1 步，開啟 Word 文件視窗，單擊需要新增希臘字母符號的公式使其處於編輯狀態，並將插入條游標定位到目標位置。第 2 步，在 公式工具 設計 功能區的 符號 分組中單擊 其他 按鈕開啟符號面板，然後單擊頂部的下拉三角按鈕。在開啟的下拉選單中選擇 希臘字母 選項，並在開啟的希臘字母符號面板中選擇所需的希臘字母。 Unicode Math 希臘字母的打法（小寫字母則首字母小寫即可） 字母 公式 字母 公式 字母 公式 字母 公式 字母 公式 字母 公式 Alpha Epsilon Iota Nu Rho Phi Beta Zeta Kappa Xi Sigma Chi Gamma Eta Lambda O Tau Psi Delta Theta Mu Pi Upsilon Omega 參看 希臘語 優卑亞字母 希臘語正寫法 希臘語變音符號 用於數學、科學和工程的希臘字母 參考文獻 引用 來源 Greek translation of Greek a history of the language and its speakers London 1997 selections from the Gospels in Macedonian 外部連結 Unicode 故事 希臘字母 小寫希臘字母寫法 動畫教學 Ελληνικό Ηλεκτρονικό Κέντρο Hellenic Electronic Center