艾迪墨菲（，），非裔美國喜劇演員、歌手和電影演員。本名為愛德華zhhans 里根；zhtw 雷根；zhhk 列根墨菲，出生於紐約布魯克林。 艾迪墨菲在 16 歲就開始了他的喜劇演員生涯。19 歲時，就在他從羅斯福中學畢業後不久，他成為了 NBC 電視臺的電視節目《週末夜現場》（美國名人智力競答搞笑娛樂節目）的一個演員。他演過的角色包括模仿弗萊德羅傑絲以及電影《小淘氣》裡的角色巴克韋特。墨菲在 1983－1984 演出季度中途退出了演出，在該季度餘下的時間內出現在電影速寫中。 之後，墨菲在許多喜劇電影中演出，包括《比佛利山警探》，他因此片而獲得金球獎最佳喜劇男演員。其他演出的電影還包括接下來幾年的《你整我，我整你》（Trading Places）和《來去美國》。 他是一個著名的配音員，曾經為電影《史瑞克》系列裡的驢子配音，也為迪士尼電影《花木蘭》中為 木須 配音。墨菲也出演了許多的電影續集，包括 1987 年的《轟天雷》、1990 年《四十八小時續集》、1994 年的《霹靂炮》、2001 年《怪醫杜立德 2》和 2000 年《隨身變 2》。 在他的許多電影當中，墨菲除了出演主角之外還扮演了許多配角。一個例子是《隨身變》，翻拍當年裘利路易的電影。墨菲在其中扮演了克樂普家庭的許多成員，以及薜曼克樂普的知己，巴迪勞夫。另外墨菲的一個招牌動作就是他那深沉，有感染力，但又有點傻氣的笑容。 在 2005 年的尋找 喜劇演員的喜劇演員 投票中，墨菲被年輕喜劇演員和其他喜劇界人士選為有史以來最偉大的 50 名喜劇演員之一。艾迪墨菲的哥哥，查理墨菲，也是一個演員，最近因為《查普爾的演出》而出名。 2016 年，墨菲贏得了好萊塢職業成就獎。2023 年在第 80 屆金球獎上獲得塞西爾B德米爾獎。 早期生活 墨菲的生父在他很小的時候就去世了。艾迪墨菲、他哥哥查理墨菲、還有屬於 K9 說唱組的繼兄小弗農，都是被身為電話公司僱員的媽媽莉蓮墨菲以及身為 Breyers 冰淇淋公司工頭繼父弗農林奇撫養大的。墨菲被認為是一個聰明的兒童，但他花費了大量的時間在印象和單口說笑的喜劇劇目上，而不是在學習上。15 歲的時候，他已經開始創作和演出他自己的劇目，通常在青年中心，本地酒吧或者羅斯福中學的禮堂裡。必須說明的是在那時候，他寫作和演出的劇本糟透了。一開始，輿論通常把墨菲稱為 永不會有成就的無用表演者。漸漸的，他成功的在曼哈頓的某個地方亮相，那就是 The Comic Strip。這個俱樂部的合夥人，羅伯特華什和理查德廷肯，深深的被墨菲對聲名的感悟和他的人生觀所打動。因此他們倆決定負責墨菲的職業生涯。 墨菲在就讀羅斯福中學的時候被選為 最受歡迎的人，因為他在學校禮堂裡表演的單口說笑的喜劇劇目，以及他在午餐時給同學們講的笑話。然後，在他開始他的演員生涯之前，墨菲進入了紐約州東花園市的拿騷社群大學。 脫口秀的喜劇劇目 墨菲在羅賓威廉斯和琥碧戈柏（當時還在以其真實姓名卡林約翰遜進行演出）同在的灣區喜劇俱樂部裡表演脫口秀的喜劇。他的早期喜劇活潑而生動，和被他譽為帶給他喜劇靈感的理查德波依爾的風格類似。雖然波依爾在他的自傳中寫道他總是覺得墨菲的戲劇太過做作，但是由於被人形容成經常罵髒話和以同性戀，歌手和其他人來取樂，墨菲在某種意義上成為 80 年代的波依爾。墨菲在他的脫口秀的喜劇中關於同性戀和艾滋病的評論被認為是非常惡毒的，以致於幾年之後他要為此而道歉。在他最受歡迎的時期，墨菲出現在《艾迪墨菲：發狂》（1983 年）和《野馬秀》（1987 年）這兩部音樂電影中。發狂 包括了一個不出名的喜劇片段，墨菲在其中飾演《蜜月伴侶》中的人物拉夫克蘭登以及埃德諾頓，以及其他著名的角色例如同性戀 T 先生。在 1983 年，墨菲憑藉他的喜劇專輯 喜劇演員 獲得格萊美獎。 《週末夜現場》 1980 年秋天，當時還未出名的 19 歲的墨菲糾纏和乞求有才華的協調員內爾利維給他一個演出的機會。利維以演出人員已滿為由拒絕了他好幾次，但是墨菲繼續懇求利維，說他有好幾個兄弟姐妹借錢給他以實現他出鏡的願望。利維最後讓步了，並給墨菲一個試聽的機會。這場試聽演出非常成功，因此內爾利維開始主張新的執行製片人瓊道曼尼安（她在 1979－1980 季度之後接替洛恩邁克爾斯的位置）讓墨菲參加演出。道曼尼安一開始拒絕，理由是另一個演員羅伯特湯塞德已經被定為將要出演 無關緊要的黑小子 的角色，同時演出拮据的預算也無法讓更多的演員加入。道曼尼安的想法在她看到墨菲試聽她自己的演出之後發生改變，在這之後道曼尼安也開始懇求電視網路允許墨菲演出。NBC 最終在確定湯塞德還沒有簽下合同的時候才同意，此時墨菲作為一個客串演員參與演出。 墨菲在麥坎邁道爾主持的 1980－1981 季度的第二部作品中完成了他的處女演出。他是作為小喜劇 尋找黑人 共和主義 者 中的一個額外角色出現的。兩週之後，墨菲在 週末更新 中以拉希姆阿卜杜穆哈姆德作為他的第一個演講角色。他給人留下了很深刻的印象，因此後來他在後續作品中的出鏡的次數越來越多，也很快成為全職演員。 如果不考慮墨菲的參與，1980－1981 季度可以被稱為一個災難，因為 NBC 解僱了瓊道曼尼安和劇組中的所有人，唯獨除了墨菲和喬皮斯柯波。因為墨菲在道曼尼安在位的時候很少客串演出，因此他在道曼尼安的接替者，迪克埃本索上任之後，成為了一顆閃耀的新星。墨菲直線上升的人氣幫助這個節目重新獲得高的了 尼爾森 指數。他還創造了一些當時最好的角色，包括前童星比利湯姆斯以及和原物一樣大小的的 Gumby 玩具角色。墨菲扮演了一把怪誕的史提夫汪達（他出現在一個虛假的佳能相機廣告中）。《週末夜現場》在 1981 到 1983 年間幾乎是一個兩人節目，由墨菲和皮斯柯波扮演一系列的重要人物。其他所有的劇組成員都只是當配角，因此遭到製作人非常沒耐心的對待。 在《週末夜現場》之後的生涯 1982 年，墨菲第一次出現在銀幕上，那就是與尼克諾特一起主演的罪案片《48 小時》。這部電影有兩個片段很值得回味：第一個片段是有一幕墨菲因為要和尼克打賭，威脅一間 紅脖子 酒吧的情節。第二個片段是墨菲在一間囚室內一邊用耳機聽著一邊唱 The Police 的 Roxanne，並且還走音。 《48 小時》在 1982 年聖誕期間被首次推出的時候，被證明是一個重量級的作品。是該片被認為是「警察搭檔」型別中的先驅之一，冒險動作片的套路的始祖，且被之後的許多電影例如《致命武器》、《絕地戰警》以及《尖峰時刻》等所追隨。 尼克諾特按原計劃本來是要主持《週末夜現場》的 1982 聖誕節部分時段，也就是 12 月 11 日。但是他因為病而不能主持，因此墨菲接過了他的工作。墨菲成為唯一一個既是劇組演員又是主持人的人。在這個節目的開場，墨菲說道：紐約實況，這是艾迪墨菲的演出！ 讓墨菲來主持的決定後來被發現讓劇組的其他人很煩惱。 接下來的一年，墨菲與年輕的 週末夜現場 校友丹阿克羅伊德搭檔演出了《交易所》。這部電影也成為墨菲與導演約翰蘭迪斯（他執導了墨菲演出的《來到美國》和《妙探出更 3》）的首部合作電影。它也被證明成為比《48 小時》更成功的票房靈丹。 1983 年，墨菲出演了百萬票房奇蹟的《比佛利山警探》。這部電影，很戲劇性地由墨菲演出自己第一次完全成型的電影，因為該電影本來計劃由西爾維斯特史泰龍出演。 《比佛利山警探》獲得了超過 2 億美元的票房收入（也因此奠定了墨菲作為票房的信心保證），就算考慮通貨膨脹因素，它也在 2005 年榮獲 40 部最高票房收入的電影之一 。 同在 1984 年，墨菲出現在電影《最佳防衛》中，與達德利穆爾共同主演。墨菲作為 特別嘉賓 在電影最初完成的版本試映時受到觀眾惡評之後才被加入到影片中。《最佳防衛》是一部令輿論與市場失望的電影，但是墨菲是其中最少受指責的部分，因為整個電影的重心沒有落在他的肩上。當墨菲主持 週末夜現場 的時候，他加入到詆譭《最佳防衛》的隊伍當中，並稱這部電影為 有史以來最差的電影。 與此同時，他也指出 如果他們付錢讓你對他們付錢讓我做的最佳防衛作最佳防衛，那你們都會完成最佳防衛。 據傳言，艾迪墨菲最開始是一些受歡迎電影的參演人員之一，例如《捉鬼敢死隊》（由墨菲在《交易所》裡的搭檔丹阿克羅伊德和年輕的 週末夜現場 校友比爾莫瑞出演）。本來創作時打算以墨菲為物件的角色最終讓俄尼哈德森出演。墨菲也被傳原本有份參加 1986 年電影《星空奇遇記 4：回到地球》的演出，但是最後這個角色落入《第七天堂》的主演凱瑟琳希克斯手中。 也是在 1986 年，墨菲出演了一部超自然的喜劇《金童子》。這部電影本來是計劃讓梅爾吉布森來主演的一部嚴肅電影。但是隨著吉布森拒絕演出之後，這個角色就讓給了墨菲。也因此，劇本被重寫而帶有部分喜劇色彩。雖然《金童子》也還算得上是一部大作（一些令人回味的點滴，例如墨菲的 我要這把刀 段子），但它並不如《48 小時》、《交易所》和《比佛利山警探》那樣受好評。《金童子》被認為是墨菲步調的一種改變，因為其超自然的基調與墨菲之前 街頭智慧 的格調正好相反。 一年之後，墨菲在《比佛利山警探 2》中再度出演他的角色 艾思豪佛利。雖然這部電影不如它的前一集那般受好評（《比佛利山警探 2》因為其卑鄙下流的基調和總的結構而遭到輿論抨擊），但是也算是一部票房冠軍電影，因其總共收入了 150 萬美元以上的票房。據報道，製片人曾經想要將 比佛利山警探 和約轉成一個每週的電視劇集。墨菲拒絕了這個電視劇的邀請，但是卻願意接拍電影的續集。 艾迪墨菲是最後一批與製片廠簽訂獨佔協議的電影演員之一。在這裡，派拉蒙電影公司發行了墨菲所有的早期電影。 歌唱生涯 墨菲同時也是一個歌手，並且在 80 年代有兩首暢銷歌曲：一直聚會吧！（由裡克詹姆斯製作）以及 把你的嘴湊上來。前者比後者更加出名，也因此被人誤認為是墨菲唯一的暢銷歌。2004 年，VH1 和 Blender 投票將 一直聚會吧 選為 五十首最差的歌曲 第七位。 墨菲在 90 年代初期也錄製了一張唱片，名字叫做 Loves Alright。在這張專輯中他與邁克爾傑克遜一起出演了歌曲 你怎麼了 的影片。在 1999 年，由墨菲和傑克遜在一個色彩鮮豔的夢幻般的世界裡表演的這個 MTV 被評為 MTV 時代最差的 25 個音樂電視之一。墨菲還與沙巴蘭克斯錄製了一首二重唱 我是王，但也同樣受到批評。1992 年，墨菲還與魔術師約翰遜和伊曼阿卜杜勒馬吉德出現在邁克爾傑克遜的 Remember the Time 影片中。在 1994 年的時候，墨菲曾經嘗試與英國 藝術家與曲目（AR）顧問西蒙 科威爾作一筆交易。後者當時已經和辛妮塔，戰隊和 Zig and Zag 等簽約，但是後來逐漸都退出了。 雖然沒有留名，但墨菲也為 週末夜現場 的劇組同伴喬皮斯柯波的暢銷喜劇單曲 The Honeymooners Rap 配音。皮斯柯波在歌曲中模仿傑克格里森，而墨菲則是扮演阿特卡尼。 墨菲的歌唱技巧被很好的用在《史瑞克》系列電影中。在第一集裡，他演唱了電影終場的 我是一個信徒。在《史瑞克 2》中，他與安東尼奧班德拉斯一道演唱了瑞奇馬丁的暢銷曲 Livin La Vida Loca。 職業生涯低谷 從 1989 年直到 1990 年代中期，墨菲出演的電影票房下跌，特別是《比佛利山警探 3》、《布魯克林的吸血鬼》，以及《滑頭紳士闖通關》，即使他的電影《偷心情聖》還有《另一個 48 小時》還算成功。他執導的第一部電影《哈林夜總會》，被輿論還有電影中的部分演員批評。理查德普萊爾對於這部電影以及演員沒有什麼好評，這讓墨菲很詫異，因為他曾經視普萊爾為偶像。墨菲也因為沒有利用他的演藝事業高度為黑人演員打入電影圈而被電影製片人斯派克李責難。 大衛斯派德在他的 週末夜現場 的節目片斷 好萊塢時間 裡，拿墨菲的事業低谷逗樂。當墨菲的照片在螢幕上出現時，斯派德說：看吧，孩子們，一顆墜落的流星，快，許個願吧！。雖然墨菲算是 週末夜現場 有史以來培養出的最有影響的電影明星，但他從沒有參加過任何劇組的聚會，週年慶典，甚至連《來自紐約現場》的回憶錄撰寫也沒有參加。一些人相信墨菲覺得 週末夜現場 因為斯派德的言論而背叛了他（雖然他在斯派德發言之前的第 15 次週年慶典就已經缺席了）。另外一些人相信是墨菲對於洛恩邁克爾斯不夠忠誠。因為當墨菲在 週末夜現場 的時候是迪克艾伯索爾在做執行製片人，而不是邁克爾斯。 迴歸與形象改變 墨菲的票房成績在 1996 年開始回覆，由《肥佬教授》開始。之後他又陸續參與了一系列適合全家的電影，例如《花木蘭》、《怪醫杜立德》和其續集，《史瑞克》和其續集，《老爸託兒所》，以及《幽靈鬼屋》，還有《肥佬教授 2》。墨菲的大部分針對成人的電影都不是暢銷之作，例如《搖錢樹》、《轟天妙探》、《玩轉月球》、《我是間諜》以及《做秀時刻》。 1997 年 5 月 2 日，洛杉磯縣州長的代表正在聖塔莫尼卡大道的 賣淫治理區域 巡視的時候，截停了墨菲的轎車，並且在車內乘客席找到一個名叫賽於莉（Atisone Seiuli ）的跨性別妓女。墨菲聲稱他只是剛剛駕車路過，而這個妓女叫他載上一程。這個事件之後被蒂姆梅多斯在 週末夜現場 節目中所諷刺。這個特別的小品，連同大衛斯派德之前的評論，讓 週末夜現場 和墨菲之前產生了更大的間隙。賽於莉之後寫下並將這個所謂的於墨菲的性接觸故事賣給一家小報。賽於莉在 1998 年由於從 15 樓高的視窗墮下而去世。 墨菲在 1988 年美國有色人種進步國家協會圖片獎的演出時遇到尼可米切爾之後與她開始了一段長期的風流關係。他們同居了 1 年半之後於 1993 年 3 月 18 日在紐約的廣場大酒店的豪華舞廳舉行婚禮。他們一共有 5 個孩子，但是在 2005 年八月米切爾申請離婚，理由是 不可協調的差異。離婚最終在 2006 年 4 月 17 日生效。 作品列表 電影 年份 標題 角色 附註 1982 《48 小時》 Reggie Hammond 1983 《你整我，我整你》 Billy Ray Valentine 1984 《》 Lieutenant TM Landry 1984 《比佛利山超級警探》 1986 《》 Chandler Jarrell 1987 《比佛利山超級警探 2：轟天雷》 艾索福裡警探 兼故事 1987 《野馬秀》 他自己 脫口秀電影 1988 《來去美國》 Prince Akeem Joffer Clarence Randy Watson Saul 兼故事 1989 《》 Vernest Quick Brown 兼導演、編劇和執行製片人 1990 《48 小時闖天關》 Reggie Hammond 兼故事 1992 《》 Marcus Graham 兼故事 1992 《》 Thomas Jefferson Johnson 1994 《霹靂炮》 艾索福裡警探 1995 《》 Maximillian Preacher Pauly Guido 兼故事和監製 1996 《》 Buddy Love Lance Perkins Cletus Papa Klump Anna Pearl Mama Jensen Klump Ida Mae Granny Jensen Ernie Klump Sr 1997 《》 Insp Scott Roper 1998 《花木蘭》 配音 1998 《怪醫杜立德》 杜立德醫生 1998 《》 G 1999 《》 Rayford Ray Gibson 兼故事和監製 1999 《大製騙家》 Kit Ramsey Jiffrenson Jiff Ramsey 2000 《》 謝爾曼克蘭普教授 Buddy Love Papa Cletus Klump Young Papa Cletus Klump Ernie Klump Sr Mama Anna Klump Grandma Ida Jenson Lance Perkins 兼執行製片人 2001 《史瑞克》 配音 2001 《》 杜立德醫生 2002 《》 Officer Trey Sellers 2002 《》 Pluto Nash Rex Crater 2002 《》 Kelly Robinson 2003 《奶爸安親班》 Charles Charlie Hinton 2003 《鬼屋》 Jim Evers 2004 《史瑞克 2》 驢子 配音 2006 《夢幻女郎》 James Thunder Early 2007 《糯米正傳》 Norbit Rice Rasputia LatimoreRice Mr Wong 兼編劇和監製 2007 《史瑞克三世》 驢子 配音 2008 《大哥號玩轉地球》 Dave Ming Chang The Captain Number 1 2009 《》 Evan Danielson 2010 《史瑞克快樂 4 神仙》 驢子 配音 2011 《劏樓大盜》 Darnell Slide Davis 2012 《千言勿語》 Jack McCall 2016 《丘奇先生》 Henry Joseph Church 2019 《我叫多麥特》 兼監製 2021 《來去美國 2》 King Akeem Joffer Clarence Randy Watson Saul 兼故事和監製 2023 《你們這些人》 Akbar Mohammed 2023 《》 Chris Carver 兼監製 2024 《比佛利山超級警探：艾索福裡》 艾索福裡警探 兼監製 TBA 《》 兼監製 電視 年份 標題 角色 附註 19801984 《週六夜現場》 他自己 64 集；兼編劇 1980、1984、2019 《週六夜現場》 他自己（主持人） 3 集 1983 《》 他自己 脫口秀特別節目 1988 《》 他自己 未掛名 1989 《》 Protester James Brown 電視特輯 1991 《》 － 創作者和執行製片人 1993 《危險之旅：短片》 古埃及法老王 〈〉MV 19992001 《》 Thurgood Stubbs 配音 2004 《獅王的榮耀》 配音 2007 《》 電視特輯；配音 2010 《史萊克聖誕特輯：驢子的聖誕歌舞秀》 電視特輯；配音 2012 《艾迪墨菲：只有一晚》（Eddie Murphy One Night Only） 他自己 電視特輯 2013 《比佛利山超級警探》（Beverly Hills Cop） 未執行電視試播 2019 《》 他自己 單集：〈Eddie Murphy〉 參考文獻 外部連結 Category20 世紀美國男演員 Category21 世紀美國男演員 Category21 世紀美國歌手 Category21 世紀美國作家 Category 非洲裔美國編劇 Category 美國模仿藝人 Category 美國喜劇男演員 Category 美國電影男演員 Category 美國男性編劇 Category 美國男創作歌手 Category 美國電視男演員 Category 美國男配音員 Category 安妮獎獲得者 Category 金球獎最佳電影男配角獲得者 Category 格萊美獎獲得者 Category 美國演員工會獎最佳男配角