《哈利波特－混血王子的背叛》根據羅琳所寫的哈利波特系列的第六本《》改編。中國大陸、臺灣、香港、日本等地區，都與美國同日 2009 年 7 月 15 日 上映第六集電影。在美國線上網站的最令人期待暑假電影的選舉中，由二十八萬名網友共同參與，《哈利波特 混血王子的背叛》以得到百分之三十九的選票成為冠軍。 第五集電影的導演大衛葉斯，繼續執導本集。演員有丹尼爾拉德克利夫、 魯伯特格林特、和艾瑪瓦特森繼續飾演哈利波特、榮恩衛斯理 和妙麗格蘭傑。 概要 佛地魔進一步在麻瓜及巫師的世界中施展他的魔爪，而霍格華茲亦再也不安全。哈利懷疑學校中有佛地魔的內奸在作祟，但是鄧不利多則忙於讓他準備快將來臨的最後一戰。二人合力尋找打敗佛地魔的關鍵，而鄧不利多亦召集了他的舊戰友及同袍赫瑞司史拉轟教授，相信他掌握著重要的線索。而同時，學生們則受到不同敵人的襲擊，在校院內引發起很大的怨憤。哈利發覺自己跟丁湯瑪斯一樣，越來越被金妮吸引。榮恩則成為了文妲布朗的物件，但是他卻誤吃了羅咪凡的愛情巧克力而中了她的魔法，這些都讓妙麗心生妒忌，但她卻把自己的感覺藏於心中。校園中只有一人沒有被情所困，他專心致至地要成功揚名，縱然是投靠黑暗的勢力 馬份 雖然愛情正在他們中間慢慢滋長，但是亦有著悲劇他們面前等候著 霍格華茲將不會再如從前一樣。 演員 配音 配音 配音 配音 角色 演員 臺灣配音 香港配音 大陸配音 角色 丹尼爾拉德克利夫 樓晉洋 張裕東 吳磊 哈利波特（Harry Potter） 魯伯特葛林 張宇豪 陳祖兒 沈達威 榮恩衛斯理（Ron Weasley） 艾瑪華森 楊小黎 林寶怡 黃鶯 妙麗格蘭傑（Hermione Granger） 邁可坎邦 孫中臺 甄錦華 劉欽 阿不思鄧不利多（Albus Dumbledore） 海倫娜博納姆卡特 丘梅君 郭碧珍 王建新 貝拉雷斯壯（Bellatrix Lestrange） 吉姆布勞德本特 佟紹宗 張欣 斯拉格霍恩（Horace Slughorn） 羅比科特瑞恩 乾德門 周偉強 程玉珠 魯霸海格（Rubeus Hagrid） 孫中臺 菲利烏斯弗立維（Filius Flitwick） 湯姆費爾頓 楊英立 陳祖兒 翟巍 德拉科馬爾福（Draco Malfoy） 艾倫瑞克曼 陳旭昇 張錦程 劉風 賽佛勒斯石內卜（Severus Snape） 瑪姬史密芙 崔幗夫 謝月美 米奈娃麥（Minerva McGonagall） 蒂莫西斯波 佟紹宗 彼得佩迪魯（Peter Pettigrew） 大衛休里斯 高翰文 雷木思路平（Remus Lupin） 呂佩玉 茉莉衛斯理（Molly Weasley） 陳進益 李建良 亞瑟衛斯理（Arthur Weasley） 海倫麥克洛瑞 馮美麗 水仙馬份（Narcissa Malfoy） 娜塔莉提娜 魏晶琦 小仙女東施（Nymphadora Tonks） 邦妮賴特 薛晴 黃紫嫻 金妮衛斯理（Ginny Weasley） 詹士和奧利弗菲力普斯 於正昇（喬治）何志威（弗雷） 陳旭恆（弗雷 喬治） 弗雷和喬治衛斯理（Fred and George Weasley） 伊凡娜林奇 麥紫筠 葉露 露娜羅古德（Luna Lovegood） 埃菲爾艾諾奇 迪安托馬斯（Dean Thomas） 弗雷迪史卓瑪 陳仕文 桂楠 考邁克麥克拉根（Cormac McLaggen） 謝佼娟 拉文德布朗（Lavender Brown） 傅其慧 凱蒂貝爾（Katie Bell） 馬修路易斯 林美秀 桂楠 納威隆巴頓（Neville Longbottom） 梁佩詩 張秋（Cho Chang） 羅咪凡（Romilda Vane） 製作 第三部《zhhant 阿玆卡班的逃犯；zhcn 阿茲卡班的囚徒；》的導演艾方索柯朗表示 希望他能有機會返回。 《zhhant 火盃的考驗；zhcn 火焰杯；》導演麥可紐威放棄執導續集，且不再拍攝本系列電影。特里吉列姆是羅琳《zhhant 神秘的魔法石；zhcn 魔法石；》的導演首選，然而當問他是否會考慮以後的電影導演，吉列姆說，華納兄弟用掉他們唯一的機會，他們已錯失良機。 大衛葉特邀請作曲家尼古拉斯霍珀執行電影配樂，他是第五集《zhhant 鳳凰會的密令；zhcn 鳳凰社；》的配樂，亦是負責哈利波特官方網站的背景音樂，包含重新編曲約翰威廉斯的代表作「霍格華茲主題曲」，也再現派崔克杜爾製作的旋律。自第三部劇組人員原班人馬，服裝設計師傑尼特明，視覺效果總監蒂姆伯克，生物及化妝效果設計師尼克杜德曼，和特效監製約翰理查森。 哈利波特系列的製作設計史都克雷格，從 2007 年 2 月開始著手拍攝企畫，包括拍攝的場景洞穴以及塔樓。 奧斯卡入圍者布魯洛丹布尼擔任本片攝影職位。大衛葉特再次找來布魯洛拍攝本片，因他對於「角度的選擇，緊框的近景，畫面的步調 呈現良好豐富的層次。」 導演提到《哈利波特－死神的聖物》的某些事件會影響到本片的劇本發展。 拍攝 經過幾星期的訓練，正式拍攝檔期訂在 2007 年 9 月 24 日開拍至 2008 年 5 月 17 日殺青。拍攝前曾討論，認為有可能會離開英國拍攝，有別於先前在當地拍攝的前五部電影。當地報導指出電影將會在紐西蘭開拍，因為那裡「更符合經濟成本和宜人的氣候」，加上缺乏蘇格蘭資金補助。愛爾蘭地方報導表示，電影製片和華納執行長來此實地勘景，特別在愛爾蘭倫斯特省和芒斯特省，因為他們「認為現已排除英國本島拍攝的可能性」，且「特別偏好於愛爾蘭，認為當地風景相似於英國，場景風貌也雷同於前幾部系列作。」 劇組亦來到蘇格蘭的憤怒角（，又稱拉斯角）作為電影裡的洞穴場景。 拍攝期間回到蘇格蘭格倫科峽谷和格倫菲南，兩地皆是系列作的著名場景，舊地拍攝來呈現電影的延續性。 2007 年 10 月 6 日整個禮拜，劇組攝影場景在蘇格蘭的威廉堡充滿霧氣環境拍攝霍格華茲列車。10 月 25 日開始連續三夜每日從下午五點拍到凌晨五點，都在拉科克村裡和拉科克修道院（霍格華茲內部場景）進行拍攝。 當地居民被要求窗外須覆蓋一層黑幕，場景報導證實是拍攝哈利和鄧不利多拜訪史拉轟教授的主要場景。 2007 年 10 月接續在蘇別頓車站進行拍攝，2008 年 2 月重回第一、二集電影的場景格洛斯特大教堂拍攝。 並在 3 月來到倫敦的千禧橋拍攝開場災難場面。 雖然丹尼爾雷德克里夫、邁可坎邦和吉姆布洛班特都在 2007 年 9 月後半開拍，其他演員通告皆在後面：魯伯特葛林於 2007 年 11 月，艾瑪華特森於 2007 年 12 月，艾倫瑞克曼於 2008 年 1 月，且海倫娜寶漢卡特更於 2008 年 2 月才開始。 插曲 JK羅琳瀏覽電影劇本後，發現鄧不利多年輕時臺詞有關乎女孩部分，而後通知劇組表明鄧不利多實際上是同性戀，且與曾擊敗過的黑巫師蓋瑞葛林戴華德有段戀情，羅琳隨後將此資訊公開且作為最後一集的宣傳手法之一。早先電影拍攝劇本，改寫鄧不利多被殺後哈利波特擁有他的魔杖，電影開拍前不久最後一集系列小說出版發行，驚覺鄧不利多的魔杖是個重要的關鍵，因此劇本又再度修改。 電影版本新增兩段小說沒有的場景：電影開頭食死人擊毀英國千禧橋和食死人襲擊洞穴屋。麻瓜橋攻擊事件小說裡在開頭有被康尼留斯夫子提及到，並未詳細描述。鄧不利多從高塔墜落場面，讓艾倫瑞克曼懷舊起過去他 1988 年演出電影《終極警探》裡，他的角色最後也是從高樓上墜落，瑞克曼覺得至少「這部電影角色是另一種結局」。 票房 2009 年 7 月 15 日北美午夜共 3003 廳首映即達 2220 萬美元票房，創下史上最高午夜場票房紀錄。創下 2008 年《黑暗騎士》的 1800 萬美元紀錄，以及《星際大戰三部曲：西斯大帝的復仇》的 1700 萬美元。也打破同年《變形金剛：復仇之戰》午夜場首映票房 1600 萬美元票房紀錄。週三開始上映，週末票房打破《zhhant 鳳凰會的密令；zhcn 鳳凰社；》7710 萬美元票房紀錄，累積票房超過 1 億 5900 萬美元，全球收入 2 億 3 千萬美元。是第三部排在暑期檔的哈利波特系列電影，首部是 2004 年上映的《zhhant 阿玆卡班的逃犯；zhcn 阿茲卡班的囚徒；》就有 9368 萬美元，2007 年《zhhant 鳳凰會的密令；zhcn 鳳凰社；》更高達 2 億 786 萬美元。 臺灣方面，最終全臺票房新臺幣 206 億元。 香港方面，首日票房為 449 萬港元，破了香港有史以來中西片於非假日開畫紀錄。IMAX 3D 影院在開畫單日更錄得 11 萬港元票房，創下香港 IMAX 電影開畫最高票房紀錄。 全球共有 54 個國家，84 個地區與美國 7 月 15 日同步上映，複製數超過 1 萬 5900 支，全球五天票房超過 3 億 9670 萬美元，打破哈利波特系列電影最高記錄，以英國 3240 萬美元票房最高。 這輯電影確實比上一輯優勝，接連打破了當時在美國最大的午夜場次紀錄，顯示了在 3000 間影院放映賺得 22200000 美元，並且是有史以來英國最大規模的星期三開畫日，1305 個影院中賺得 7600000 美元。《混血王子的背叛》共取得 933000000 美元的門票銷售，並於系列中獲得最多影評人正面評價的一齣電影，讚賞電影的故事、方向、攝影、視覺效果及音樂能使人有 情感上的滿足。 參考文獻 外部連結 Category2009 年美國電影作品 Category2009 年英國電影作品 Category 美國奇幻電影 Category 英國奇幻電影 Category2000 年代奇幻片 Category 英語電影 Category 英國續集電影 6 Category 華納兄弟電影 Category 美國續集電影 Category 上海電影譯製廠譯製作品 Category 挪威取景電影 Category 倫敦取景電影 Category 大衛葉茨電影 Category 威爾特郡取景電影 Category 薩裡取景電影