鞏俐，AL（，），出生於中國遼寧省瀋陽市，父鞏力澤為瀋陽新民市人，母趙英祖籍山東濟南歷城區，華語電影女演員、製片人，聯合國糧農大使，聯合國全球環境保護大使 httpsentsinacnstartv20080411detailiawzunex7647648dhtmlfromwap］ ，聯合國促進和平藝術家鞏俐被任命為聯合國教科文組織 促進和平藝術家 人民網 2000 年 5 月 11 日。 1987 年鞏俐主演張藝謀電影《紅高粱》而成名，從此開始了與張藝謀及中國第五代導演的合作，該片獲得第 38 屆柏林影展金熊獎。1992 年憑藉電影《秋菊打官司》獲得第 49 屆威尼斯影展最佳女演員、第 13 屆中國電影金雞獎最佳女主角，成為首位華人威尼斯影后威尼斯影展／趙又廷貼心幫倒水！鞏俐第四度踏紅毯霸氣搶後 明朝 MINT 2019 年 9 月 5 日，該片亦獲得金獅獎。1993 年主演電影《霸王別姬》獲得第 46 屆坎城影展金棕櫚獎，成為世界影史第一位主演影片包攬歐洲三大影展最高獎的女演員鞏俐 我是演員，而且只是個演員 新華網 2019 年 6 月 03 日；同年獲得柏林影展金攝影機獎施南生柏林影展獲金攝影機獎 文匯報 2017 年 2 月 11 日。1996 年登上美國《時代週刊》封面。1997 年擔任坎城影展評委會成員。1999 年被義大利國立電影博物館收錄肖像。 2000 年憑藉電影《漂亮媽媽》獲得第 24 屆蒙特利爾影展最佳女演員、第 20 屆中國電影金雞獎最佳女主角，成為首位兩度獲得國際 A 類影展影后的華人演員；同年擔任第 50 屆柏林影展評委會主席鞏俐將擔任第 50 屆柏林國際電影節評委會主席 中國新聞網 99 年 12 月 22 日。2002、2003 年鞏俐相繼擔任第 59 屆威尼斯影展評委會主席第 59 屆威尼斯電影節 鞏俐主席只講漢語 黑龍江日報 2002 年 9 月 03 日、第 16 屆東京影展評委會主席鞏俐任東京國際電影節評審團主席 圖 廣州日報 2003 年 9 月 19 日。2004 年獲坎城影展特別大獎；同年上榜美國《首映》雜誌 影史百大偉大表演。2005 年入選中國電影百年百大演員成龍等一批港臺影星入選中國電影百年優秀演員 人民網 2005 年 11 月 14 日。2006 年上榜《時代週刊》60 年亞洲英雄 和《華盛頓郵報》全球年度 5 位偉大演員。2007 年憑電影《滿城盡帶黃金甲》獲第 26 屆香港電影金像獎最佳女主角。 2010 年法國政府授予鞏俐 藝術與文學勳章 司令勛位。2014 年擔任第 17 屆上海影展評委會主席。2018 年擔任第 55 屆臺灣電影金馬獎評委會主席金馬主席鞏俐深夜低調抵達臺北 投入金馬評審工作 中華網娛樂 2018 年 11 月 08 日。2019 年獲得坎城影展組委會授予的 躍動她影（Women In Motion）獎首位華人！鞏俐康城獲獎老公現場支援 東網 2019 年 5 月 20 日。2021 年擔任第 11 屆北京國際電影節評委會主席。 鞏俐是中國文革後第一位國際女演員，也是迄今為止成就最高、評審履歷最豐富的華人女演員。她對華語電影在國際上地位的確立做出了開拓性、歷史性的貢獻，因而在演藝界享有崇高的地位，被譽為 第五代導演的電影繆斯 華人女星縱橫國際影壇第一人！金馬 55 評審主席鞏俐的霸氣語錄 Harpers Bazaar TW 2018 年 11 月 07 日。 生平 早年經歷 19651987 1965 年，鞏俐出生於中國遼寧瀋陽市，是家中五個孩子中最小的一個。其父曾在遼寧大學教書，於文化大革命前期調入山東大學教書，並舉家遷往山東濟南。母親是國企財務人員。四個哥哥姐姐均是教師。她從小就喜歡唱歌跳舞，夢想著有 天 能當一名歌唱家。鞏俐小學就讀濟南三和街小學，二年級時，被學校推薦到濟南人民廣播電臺唱兒歌。在濟南市第二中學，鞏俐度過整整六年的中學生涯，當時是校文藝隊的一員，經常活躍在泉城中學生的舞榭歌臺上。 1983 年，鞏俐經歷了高考落榜，父母不再支援她的藝術追求，無奈之下她開始一邊工作，一邊繼續準備文化課考試，準備再次迎接高考。 1985 年，鞏俐再次參加了全國統一考試，但她的高考分數與藝術院校錄取標準相差 11 分。中央戲劇學院招生組的老師們都為之惋惜，不過他們沒有輕易在鞏俐的名字上打叉。招生組鄭重其事地寫了一份報告呈交上級主管部門：中國文化部藝術教育司，要求對錄取鞏俐予以特別批准。文化部藝術教育司的批覆很快下達，批准了中戲的要求。同年，鞏俐走入了中央戲劇學院表演系，並在畢業後留校任話劇研究所演員。 出道成名 19881989 1988 年，她與首次擔任導演的張藝謀合作，在影片《紅高粱》中扮演女主角九兒，一位能幹的農村婦女。從而正式進入電影界，開啟了與第五代導演長達十五年的合作旅程；該片獲得第 38 屆柏林電影節金熊獎，成為華語影壇首部獲得世界三大電影節最佳影片獎的電影，且同時獲得了 1988 年中國電影金雞獎與大眾電影百花獎最佳影片。 1989 年，鞏俐主演了張藝謀第二部反恐電影《代號美洲豹》，她在片中飾演單純善良的女護士阿離並憑藉該片獲得百花獎最佳女配角獎，走上了探索表演技巧與風格的新階段。同年，鞏俐第一次與香港電影人合作，偕同張藝謀主演電影《秦俑》。《秦俑》是大陸和香港電影人第一次跨地區的合作，兩地精英盡出，製作團隊龐大。憑藉在《秦俑》中的表演，鞏俐第一次提名香港電影金像獎最佳女主角。 輝煌十載 19901999 1990 年，鞏俐與張藝謀繼續合作，主演其執導的家庭倫理電影《菊豆》，影片獲得第 43 屆戛納國際電影節布努埃爾特別獎，並提名第 63 屆奧斯卡獎最佳外語片，成為首部提名該獎的華語影片，鞏俐在片中飾演為愛冒險的家庭婦女菊豆，本人亦憑藉此片獲得瓦爾納國際電影節最佳女演員獎。 1991 年，鞏俐主演了張藝謀執導的愛情倫理電影《大紅燈籠高高掛》，影片摘得第 48 屆威尼斯國際電影節銀獅獎，並提名第 64 屆奧斯卡獎最佳外語片，鞏俐在片中飾演一位具有反叛精神的四太太，同年應邀出席了當屆奧斯卡獎頒獎典禮並憑藉此片獲得第 16 屆大眾電影百花獎最佳女主角和提名義大利大衛獎最佳女主角、美國國家影評人協會獎最佳女主角兩項獎項。 1992 年，鞏俐主演了農村題材的電影《秋菊打官司》，此片摘得第 49 屆威尼斯國際電影節金獅獎；鞏俐飾演的一個倔強不屈的農村婦女秋菊不僅使她榮膺金雞獎影后和日本電影影評人大獎影后的榮譽，並且在第 49 屆威尼斯國際電影節上獲得最佳女演員獎，成為首位華人威尼斯影后。 1993 年，鞏俐首次與陳凱歌合作，主演同性愛情倫理電影《霸王別姬》，影片獲得第 46 屆戛納國際電影節金棕櫚獎和英國電影學院獎最佳外語片並提名奧斯卡最佳外語片等獎。憑藉角色菊仙，一個為愛犧牲的青樓妓女，鞏俐獲得紐約影評人協會獎最佳女配角獎，並在 2004 年上榜美國《首映》雜誌影史百大偉大表演榜單；同年她還與周星馳合作了無釐頭電影《唐伯虎點秋香》，該片獲得香港 1993 年年度電影票房榜第一名，鞏俐在片中飾演美麗端莊的秋香姐。 1994 年，鞏俐與張藝謀合作劇情片《活著》，鞏俐在片中飾演知書達理的母親，該片獲得第 47 屆戛納國際電影節評審團大獎等獎，鞏俐憑藉此片表演提名美國 Chlotrudis 電影獎最佳女主角。同年，在第四代女導演黃蜀芹的電影《畫魂》中飾演中國女畫家潘玉良，影片入選戛納國際電影節展映。在冼杞然導演的合拍片《西楚霸王》中飾演劉邦的妻子呂后，並演唱該片的國語版主題曲。 1995 年，鞏俐主演其與張藝謀長達八年戀情的分手之作《搖啊搖，搖到外婆橋》，她在片中扮演上海灘歌舞廳的臺柱 小金寶，一位妖艷嫵媚的 歌舞皇后 並演唱了全片所有曲目，本片獲得戛納國際電影節技術大獎及美國金球獎最佳攝影、美國國家影評人協會獎最佳外語片獎等獎項，並提名了金球獎最佳外語片，鞏俐應邀出席了當屆的金球獎頒獎典禮。 1996 年，鞏俐與陳凱歌、張國榮再次合作愛情電影《風月》，入圍當年戛納國際電影節的主競賽單元。憑藉《風月》中的反叛的大小姐 如意 一角，鞏俐第二次提名了香港電影金像獎最佳女主角。同年鞏俐登上美國《時代週刊》封面和德國《明鏡週刊》封面，打破了之前中國人都是政治人物登封的慣例。 1997 年，鞏俐主演了美籍華人王穎指導的愛情電影《中國匣》，該片入圍威尼斯國際電影節主競賽單元，並獲得最佳配樂獎，鞏俐在片中飾演一位在香港謀生的大陸女薇薇安。同年，鞏俐受邀擔任第 50 屆戛納國際電影節主競賽單元評委，成為首位擔任戛納電影節主單元評委的華人。 1998 年，鞏俐被法國文化部授予 藝術與文學勳章 軍官勳位。 1999 年，鞏俐與陳凱歌第三次合作，出演了歷史武俠電影《荊軻刺秦王》深明大義的秦王嬴政青梅竹馬的夥伴趙姬一角，該片入圍了戛納電影節的主競賽單元，並獲得最佳技術大獎。 世紀之初 20002004 2000 年，鞏俐擔任第 50 屆柏林國際電影節主席，成為首位在世界三大電影節上擔任評審團主席的華人；同年鞏俐與第五代導演孫周合作了溫情電影《漂亮媽媽》，出演一位自強不息的單身母親孫麗英，憑藉該角色鞏俐在蒙特利爾國際電影節上獲得了她的第二座國際 A 類電影節最佳女主角獎，並被授予終身成就獎，鞏俐因此成為第一位兩度獲得國際 A 類電影節最佳女主角獎的華語演員，此外鞏俐還憑藉該片獲得金雞獎、百花獎雙料最佳女主角獎。 2002 年，鞏俐再次受邀擔任第 59 屆威尼斯國際電影節主席，成為首位兩度在世界三大電影節擔任評委會主席的亞洲人，也是亞洲人首次執掌威尼斯國際電影節。同年鞏俐再次與孫周導演合作，在愛情電影《周漁的火車》中飾演文藝女青年周漁一角，憑此片鞏俐獲得北京大學生電影節最受歡迎女演員獎。 2003 年，鞏俐擔任第 16 屆東京國際電影節主席，成為東京國際電影節史上首位女主席。 2004 年，鞏俐與香港導演王家衛合作了兩部愛情電影《2046》與《愛神》，分別飾演歌舞女蘇麗珍和交際花華小姐，兩部影片分別在戛納和威尼斯電影節參賽和參展。同年戛納電影節，鞏俐被授予特別大獎，以表彰其對戛納電影節的貢獻和多次與最佳女主角獎失之交臂的遺憾。 闖蕩荷里活 20052010 2005 年，鞏俐首次演出好萊塢電影，一部描述日本藝伎的電影《藝伎回憶錄》，該片獲得《時代週刊》年度十大佳片 第九名，第 78 屆奧斯卡獎最佳藝術指導、最佳攝影、最佳服裝設計等三項大獎等等。鞏俐憑藉片中藝伎館的當紅頭牌初桃一角也獲得了第 39 屆美國國家評論協會獎最佳女配角，美國《首映》雜誌 2005 年度 最佳表演 24 強 之最佳女配角第 3 名等獎項。 2006 年，鞏俐一共有三部大片在全球範圍內上映，其中與張藝謀再次攜手，與周潤發、周杰倫合作的古裝宮廷情感電影《滿城盡帶黃金甲》被《時代週刊》評選為 2006 年全球十大最佳電影，鞏俐在片中飾演隱忍大氣的皇后，並憑藉該角色獲得第 26 屆香港電影金像獎最佳女主角、第 12 屆香港電影金紫荊獎最佳女主角、第 13 屆香港電影評論學會獎最佳女主角、美國《時代》評選的 年度最偉大表演 第 7 名、《華盛頓郵報》評選的世界 5 位最佳電影表演者第二名等眾多獎項再合作 張藝謀鞏俐十年一別刮目相看 中華網電影頻道 2006 年 9 月 22 日。同年，鞏俐在麥可曼恩的商業電影《邁阿密風雲》中飾演一位古巴女毒梟，該片上映後獲得北美電影票房榜週末冠軍；此外她還上榜美國《時代週刊》60 年亞洲英雄。 2007 年，鞏俐出演黑色恐怖電影《少年漢尼拔》，在片中扮演漢尼拔的嬸嬸，該片獲得北美電影票房榜週末亞軍和北美影碟銷量榜冠軍。同年 6 月，鞏俐被香港星光大道嘉許，收錄手印。 2010 年，鞏俐與約翰庫薩克、周潤發主演英語戰爭題材電影《諜海風雲》上映。同年被法國文化部晉升為 藝術與文學勳章 司令勳位，成為首位授此榮譽的女華人。 近年動向 2011 至今 2011 年，鞏俐與劉德華合演翻拍自荷里活同名喜劇《我知女人心》，在片中飾演一位商業女強人創意十足的總監李儀龍 ；同年韓國 中國電影節 開展其個人作品回顧展。 2014 年，暌違大銀幕 3 年的鞏俐與張藝謀再次合作文藝情感電影《歸來》，該片入選第 67 屆坎城影展「特別展映」單元。鞏俐在片中出演女主角 馮婉喻 一位為愛等待的淒苦女人，並憑藉此片首度提名金馬獎影后金馬獎入圍戰力分析 ，中央社，2014 年 11 月 12 日金馬獎 2014 完整入圍名單出爐 ，中央社，2014 年 10 月 1 日；同年 6 月，鞏俐出任第 17 屆上海國際電影節評審團主席一職，這是她第四次擔任國際 A 類電影節評審團主席。同年，鞏俐第二度上榜日本《電影旬報》百大外國女星。 2015 年，鞏俐受美國《VOGUE》主編安娜溫圖爾邀請出任 Met Gala（紐約大都會藝術博物館慈善舞會）聯合主席，成為首位擔任此職的華人。同年，鞏俐上榜《VOGUE》你必須知道的 7 位中國女演員，併入選聯合國 藝術的變革力量之影響人類文化 16 人 畫展，受到致敬。同年，鞏俐入選聯合國 16 位影響人類文化藝術家。 2016 年春節檔，鞏俐與 香港四大天王 之一的郭富城，馮紹峰等主演的古裝武俠電影《西遊記之孫悟空三打白骨精》上映，鞏俐在片中飾演妖精白骨精，影片取得了內地年度票房第五名的佳績。 2018 年 4 月 13 日，鞏俐確認加盟荷里活電影《花木蘭》飾演大反派仙娘 ；同年，受金馬執委會邀請擔任第 55 屆臺灣電影金馬獎評審團主席。 2019 年 5 月，鞏俐確定出演由陳可辛指導的電影《奪冠》，並在片中飾演郎平；5 月 19 日，獲得第 72 屆坎城影展組委會頒發的 躍動她影（Women In Motion）獎；同年 9 月，鞏俐與婁燁合作的電影《蘭心大劇院》入圍威尼斯影展「競賽」單元，至此鞏俐成為首位四度入圍威尼斯影展競賽單元的亞洲女演員鞏俐抵達威尼斯，成首位四度入圍主競賽單元亞洲女演員 ，新京報，2019 年 9 月 3 日。該片還入圍了多倫多電影節「特別展映」單元，紐約電影節「展映」單元等。 2020 年 9 月 4 日，鞏俐特別出演的華特迪士尼真人公主電影《花木蘭》於全球上映，她在片中飾演女巫仙娘一角；9 月 25 日，主演的電影《奪冠》正式上映；同年，獲得新時代國際電影節慶祝新中國成立 70 週年全國十佳電影女演員獎。全國十佳電影女演員出爐鞏俐張曼玉林青霞等入選 ，文匯報，2020 年 10 月 1 日 表演風格 有評論認為，在鞏俐早期的許多電影中，她普遍扮演了一個悲慘的受害者和一個被虐待的靈魂 身體上或情感上，試圖從腐敗、暴力和壓制的迷宮中釋放自己。在《大紅燈籠高高掛》和《搖啊搖，搖到外婆橋》中，她無意中成為了新的無辜受害者的劊子手，這讓她意識到自己幫助了這個黑暗的憤世嫉俗的體系。 分析指出，鞏俐早期表演風格的主要特徵就是自然真實，這種表演風格的形成，首先源自鞏俐的藝術天賦和悟性。她的啟蒙恩師尹大為認為，鞏俐 那雙眼睛簡直會說話，透過這雙眼睛，我看到一個演員所具備的基本素質，和她自身所具有的較高悟性。 中戲學習期間，小品和話劇片段的排練，使鞏俐的表演天賦得以挖掘和充實，從僅僅富有真情實感，進入感受力、表現力和激情爆發力俱佳的演技新階段。而主演《紅高粱》《古今大戰秦俑情》等片，使她對角色的駕馭更加遊刃自如，直至《菊豆》《大紅燈籠高高掛》《秋菊打官司》《夢醒時分》，鞏俐的表演張弛適度，起伏有致，對角色形體、語言、情緒的把握和表現都達到了自然真實的高度。鞏俐的表演絕無雕琢和誇張，極其生活化，可以套用大評論家鐘惦棐曾用以評價梅莉史翠普的話：演 確實有技，而找不出演的痕跡，只看見生活被鏡頭所攝取。古人雲「畫西施之面，美而不可悅；規孟賁之目，大而不可畏，君形者之焉。」即所謂人物必須形神皆備。鞏俐塑造的角色很成功，神韻使然。《電影評介》 1 67 魏穎 《亞洲週刊》曾評價道：鞏俐早期的這些角色建立了她的聲譽，讓她成為 世界上最迷人的電影明星之一，是好萊塢黃金時代的優雅回歸。 Ghahremani Yasmin Stanmeyer Anastacia 24 September 1999 Nation builders Asiaweek 25 3874 在鞏俐與中國第五代導演合作的數十年裡，張藝謀和陳凱歌是不得不提及的名字。評論認為：鞏俐在張藝謀導演影片中的表演是在用自己的靈魂和角色進行對話，每一次的表演就是一次真正生命意義的探索。《作家》 2014 14 169170 肖雪梅而與陳凱歌合作的《霸王別姬》更是讓她榮膺《首映》雜誌「有史以來最偉大 100 個表演」第 89 位，評語稱她 平淡而令人吃驚的直率最好地表達了她角色的實用主義和受挫的野心，她對她的男性對手羞澀的微笑，比其他男演員的表演更能說明問題。由於與第五代導演的精誠合作，鞏俐也被 BBC 冠以「中國電影新浪潮化身」的美譽。Gong Li on Hollywood and hunger BBC 2010 進入新千年以後，鞏俐開始尋求新的演技突破。為了演好《漂亮媽媽》，她曾去報社學習分報紙，送報紙，並與患有聽覺障礙的兒童一起在農村生活了十多天。大眾電影 1999 年 02 期 鞏俐如何變成漂亮媽媽拍攝電影《周漁的火車》時，她又因為太過投入，差點掉落鐵軌。2004 年，她與王家衛合作的《2046》和《愛神》兩部影片被廣泛認為是她表演風格的新突破。評論寫到：鞏俐在《愛神》中表現出前所未有的冷艷，與內在的激情形成一種矛盾的碰撞，令人對她產生新的期待。但也有評論指出，此時的鞏俐雖已站在表演藝術的一個巔峰，但並不等於她的演技就至善至美了，在真實自然的方面鞏俐確以達到了爐火純青的境界，但卻失之豐厚，缺少華彩。 後於 2005 年，鞏俐推出了好萊塢大片《藝伎回憶錄》，成功打破了之前對她評論，電影裡她塑造了一個過氣的藝伎女王，一顰一笑皆是風采，贏得了評論界的一致好評。美國刊物《綜藝》用「再生貝蒂戴維斯」來形容鞏俐的表演 氣吞山河的氣勢沒有淹沒在華麗的和服和高聳的發髻之下，長眉斜飛入鬢，一顰一笑都令人著迷。 2006 年，《時代雜誌》將她在《滿城盡帶黃金甲》中的表演稱為 皇後號，同時列為年度最佳表演第 7 名。 近年來，鞏俐越發珍惜演員羽毛。2014 年與鞏俐再次合作的老搭檔張藝謀曾評價她現在的演技為 教科書，是 收放自如張弛有度 的，已經到達了「爐火純青」的境界。 2016 年，鞏俐首次觸電魔幻神話題材電影，與香港導演鄭保瑞合拍《西遊記之孫悟空三打白骨精》。為了更好的展現一個「妖精」的特質，她自創「無呼吸表演法」鞏俐：這次我用了一種 沒有呼吸 的表演法 鳳凰網 2016 進行表演。 2019 年，鞏俐參演婁燁執導電影《蘭心大劇院》，影片甫一在威尼斯影展上映，她的表演便大受評論家好評。普遍認為，鞏俐在蘭裡的表現打碎了其一貫的表演技法，僅透過細微的眼神變化，「某時某刻的狀態和情緒」，就將一位在大時代洪流中渺小但關鍵的女性的命運展現的淋漓盡致。也因此，部分影迷讚鞏俐蘭裡的演出是「從影以來最佳演出」。婁燁的《於堇：蘭心大劇院》：在型別與文藝電影徘徊的影像極簡實驗 聯合新聞網 2022 個人生活 張藝謀與鞏俐在事業和感情上都曾是親密無間的伴侶，一系列的合作使這對導演和演員達到了兩人事業的巔峰。然而在交往 8 年、合作過 7 部電影之後，兩人最終還是分手。 鞏俐隨後與英美菸草公司香港總裁黃和祥結婚，並於 2008 年 11 月 8 日入籍新加坡，但兩人於 2010 年離婚。 2017 年，鞏俐被發現跟法國電子音樂家讓 米歇爾雅爾交往，後據知情人士爆料他們於 2019 年結婚 53 歲鞏俐被爆又結婚了！牽 71 歲法國男友現身：是丈夫 ，ETtoday 星光雲，2019 年 5 月 16 日。 影視作品 電影 上映年份 片名 角色 導演 合作演員 獎項 備註 1988 紅高梁 九兒 張藝謀 姜文 金熊獎 1989 一代妖后 桂連 李翰祥 劉曉慶、陳道明 1989 開心巨無霸 陳欣健 1989 代號美洲豹 阿麗 張藝謀 百花獎最佳女配角 1990 秦俑 韓冬兒 程小東 張藝謀 提名香港電影金像獎最佳女主角 1990 菊豆 菊豆 張藝謀 李保田 提名 奧斯卡最佳外語片 1991 賭俠 2 之上海灘賭聖 如仙 如夢 王晶 周星馳 1991 大紅燈籠高高掛 頌蓮 張藝謀 何賽飛、曹翠芬、馬精武 百花獎最佳女主角提名 奧斯卡最佳外語片 1991 豪門夜宴 女服務員 張同祖、張堅庭 群星 1992 秋菊打官司 秋菊 張藝謀 雷恪生、劉佩琦 金雞獎最佳女主角第 49 屆威尼斯國際電影節最佳女演員金鳳凰獎最佳女演員金獅獎 1992 夢醒時分 馬莉 張艾嘉 鍾鎮濤、林俊賢 1993 霸王別姬 菊仙 陳凱歌 張豐毅、張國榮 紐約影評人協會獎最佳女配角金棕櫚獎金球獎最佳外語片英國電影學院獎最佳外語片提名 奧斯卡最佳外語片 1993 唐伯虎點秋香 秋香 李力持 周星馳 1994 新天龍八部之天山童姥 巫行雲 天山童姥 錢永強 林青霞、張敏 1994 畫魂 潘玉良 黃蜀芹 爾冬升、達式常 1994 活著 家珍 張藝謀 葛優 戛納電影節評審團大獎英國電影學院獎最佳外語片 1994 西楚霸王 呂后 冼杞然、衛翰韜 呂良偉、關之琳、張豐毅 1995 搖啊搖，搖到外婆橋 小金寶 張藝謀 王嘯曉、李雪健 1996 風月 龐如意 陳凱歌 張國榮 提名香港電影金像獎最佳女主角 1997 中國匣 Vivian 許冠文、張曼玉 1998 荊柯刺秦王 趙姬 陳凱歌 李雪健、張豐毅 2000 漂亮媽媽 孫麗英 孫周 高炘、施京明、樂秀清 金雞獎最佳女主角第 24 屆蒙特利爾國際電影節最佳女主角獎金鳳凰獎最佳女演員第 24 屆大眾電影百花獎最佳女主角第 9 屆上海影評人協會最佳女演員 2002 周漁的火車 周漁 孫周 梁家輝、孫紅雷 第 10 屆北京大學生電影節最受歡迎女演員 2004 2046 蘇麗珍 王家衛 梁朝偉 2004 愛神 Miss Hua 米開朗基羅安東尼奧尼 小勞勃道尼、張震 2005 藝伎回憶錄 初桃 羅伯馬歇爾 章子怡、渡邊謙、楊紫瓊 國家評論協會最佳女配角提名美國國際傳媒學院衛星獎最佳女配角 2006 邁阿密風暴 伊莎貝拉 邁克爾曼 柯林法瑞爾、傑米福克斯 2006 滿城盡帶黃金甲 王后 張藝謀 周潤發、周杰倫、劉燁 第 26 屆香港電影金像獎最佳女主角第 13 屆香港電影評論學會大獎最佳女演員第 12 屆香港電影金紫荊獎 最佳女主角提名第一屆亞洲電影大獎最佳女主角 2007 少年漢尼拔 紫夫人 Peter Webber 加斯帕德尤利爾、瑞斯伊凡斯 2010 諜海風雲 安娜 米凱爾哈弗斯特羅姆 約翰庫薩克、周潤發、渡邊謙 2011 我知女人心 李儀龍 陳大明 劉德華、李成儒 2014 歸來 馮婉瑜 張藝謀 陳道明、張慧雯 長春電影節最佳女主角中國電影導演協會 2014 年度表彰評選年度女演員提名 第 51 屆金馬獎最佳女主角提名 第 16 屆華表獎優秀女演員獎 2016 西遊記之孫悟空三打白骨精 白骨精 鄭保瑞 郭富城、馮紹峰、小瀋陽、羅仲謙 3D 電影，首次飾演反派 2019 蘭心大劇院 於 堇 婁燁 趙又廷 2020 奪冠 郎平 陳可辛 擔任 總策劃 2020 花木蘭 巫女 妮基卡歐 劉亦菲、甄子丹、李連杰 配音 2007 年，配音電影《藍莓之夜》 音樂作品 單曲 1994 年，恨今生（電影《西楚霸王》國語主題曲） 1995 年，搖啊搖，搖到外婆橋（收錄於《搖啊搖，搖到外婆橋》電影原聲帶） 1995 年，滾出去（收錄於《搖啊搖，搖到外婆橋》電影原聲帶） 1995 年，月圓花好（收錄於《搖啊搖，搖到外婆橋》電影原聲帶） 1995 年，特別快車（收錄於《搖啊搖，搖到外婆橋》電影原聲帶） 1995 年，假正經（收錄於《搖啊搖，搖到外婆橋》電影原聲帶） 2001 年，新北京，新奧運（北京申奧宣傳曲，與成龍、李玟等群星合唱） 參演 MV 1987 年，葉倩文 《黎明不要來》 2001 年，成龍，李玟等 《新北京，新奧運》 社會活動 2000 年，鞏俐被任命為聯合國教科文組織 促進和平藝術家；同年在 世界糧食日 鞏俐被任命為 聯合國糧農大使。 2001 年，鞏俐被聘請為 2008 年北京申奧形象大使。 2008 年，聯合國環境保護總部邀請鞏俐擔任全球環境保護大使，拍攝了環保海報將在全世界張貼，並在 6 月 5 日的國際環保日正式公佈。 2016 年，鞏俐被聘請為中國電影全球發行推廣大使國產電影實現全球同步發行 成龍鞏俐擔任推廣大使 人民網 2016 年 1 月 17 日。 於 19982008 年間，鞏俐曾擔任第九，第十屆中國人民政治協商會議 全國政協委員。 相關書籍與研究 傳記 王戈（1992）《細說鞏俐》。江蘇文藝出版社。ISBN 9787539904160 李爾葳（2002）《中國美人鞏俐》。南方日報出版社。ISBN 9787806521052 蘇靜 劉欣（2006）《鞏俐傳奇》。團結出版社。ISBN 9787802141346 何明敏（2006）《鞏俐畫傳》。汕頭大學出版社。ISBN 9787810369121 專書 安苑 劉慧嵐（1993）《走向世界影壇的輝煌》。中國華僑出版社。ISBN 9787800746796 李爾葳（2002）《直面鞏俐》。經濟日報出版社。ISBN 9787801279781 傳奇 從影三十餘年，全球最美的東方女人 鞏俐始終是華人女星的國際代言人，亦是中國在世界影壇成就，地位和影響力最高的女演員。自上世紀八十年代肇始演藝事業，鞏俐主演的多部電影被永載華語影史，塑造的無數經典角色始終再被後輩模仿致敬，她也創造了華語電影人闖蕩世界影壇的奇跡。 她是世界上首位所參與的電影包攬歐洲三大影展最佳影片獎大滿貫的女演員。 她是威尼斯影展首位亞裔評審團主席。 她是亞洲入圍歐洲三大影展次數最多的女演員。 她是亞洲首位柏林影展評審團主席。 她是首位華人威尼斯影展影后。 她是首位坎城影展華人評審。 她是首位東京影展華人評審團主席。 她是首位登上時代週刊封面的華人明星。 她是華語影壇唯一一位在歐洲三大影展均獲得過個人獎項的演員。 她是上海影展首位女性評審團主席。 她是首個代言法國化妝品品牌巴黎歐萊雅的中國女星。 1993 年，她憑《霸王別姬》成為首個獲紐約影評人協會獎的亞洲女演員（最佳女配角）。同年，成為首位獲得柏林電影節金攝影機獎施南生柏林影展獲金攝影機獎 文匯報 2017 年 2 月 11 日 的華人。 2005 年，她以《藝伎回憶錄》回歸大銀幕，憑初桃一角摘得美國國家評論協會最佳女配角，這亦是首位亞洲女演員獲獎。 2015 年，她獲邀擔任有 時尚奧斯卡 之稱的 Met Gala 聯合主席。同年，她被聯合國列為 影響人類文化 16 人之一聯合國將鞏俐列為 影響人類文化 16 人之一 人民網 2015 年 7 月 21 日。 由於在國際影壇的知名度和影響力，她又先後擔任第 50 屆戛納國際電影節評委會成員、第 50 屆柏林國際電影節評委會主席鞏俐將擔任第 50 屆柏林國際電影節評委會主席 中國新聞網 1999 年 12 月 22 日、第 59 屆威尼斯國際電影節評委會主席、第 16 屆東京國際電影節評委會主席、第 17 屆上海國際電影節評委會主席上海國際電影節將開幕 鞏俐成首位女主席 圖 南方日報 2014 年 6 月 07 日、第 55 屆金馬獎評委會主席金馬主席鞏俐深夜低調抵達臺北 投入金馬評審工作 中華網娛樂 2018 年 11 月 08 日。 獎項及榮譽 威尼斯國際電影節 年 份 影 片 頒 獎 典 禮 獎 項 結 果 1992 年 秋菊打官司 第 49 屆威尼斯影展 最佳女演員 1992 年 秋菊打官司 第 49 屆威尼斯影展 金西阿克獎 戛納國際電影節 年 份 頒 獎 典 禮 獎 項 結 果 2004 年 第 57 屆康城影展 特別大獎 2019 年 第 72 屆康城影展 躍動她影 獎 柏林國際電影節 年 份 頒 獎 典 禮 獎 項 結 果 1993 年 第 43 屆柏林國際電影節 金攝影機獎 蒙特利爾國際電影節 年 份 影 片 頒 獎 典 禮 獎 項 結 果 2000 年 漂亮媽媽 第 49 屆蒙特利爾國際電影節 最佳女演員 2000 年 第 49 屆蒙特利爾國際電影節 終身成就獎 瓦爾納國際電影節 年 份 影 片 頒 獎 典 禮 獎 項 結 果 1993 年 菊豆 第 1 屆瓦爾納國際電影節 最佳女演員 義大利電影金像獎 年 份 影 片 頒 獎 典 禮 獎 項 結 果 1996 年 大紅燈籠高高掛 第 36 屆義大利電影金像獎 最佳外國女主角 美國衛星獎 年 份 影 片 頒 獎 典 禮 獎 項 結 果 2005 年 藝妓回憶錄 第 10 屆衛星獎 最佳女配角 中國電影金鷄獎 年 份 影 片 頒 獎 典 禮 獎 項 結 果 1993 年 秋菊打官司 第 13 屆中國電影金鷄獎 最佳女主角 2000 年 漂亮媽媽 第 20 屆中國電影金鷄獎 最佳女主角 香港電影金像獎 年 份 影 片 頒 獎 典 禮 獎 項 結 果 1991 年 古今大戰秦俑情 第 10 屆香港電影金像獎 最佳女主角 1997 年 風月 第 16 屆香港電影金像獎 最佳女主角 2007 年 滿城盡帶黃金甲 第 26 屆香港電影金像獎 最佳女主角 2022 年 奪冠 第 40 屆香港電影金像獎 最佳女主角 金馬獎 年 份 影 片 頒 獎 典 禮 獎 項 結 果 2014 年 歸來 第 51 屆金馬獎 最佳女主角 大眾電影百花獎 年 份 影 片 頒 獎 典 禮 獎 項 結 果 1989 年 代號美洲豹 第 12 屆大眾電影百花獎 最佳女配角 1993 年 大紅燈籠高高掛 第 16 屆大眾電影百花獎 最佳女主角 1993 年 秋菊打官司 第 16 屆大眾電影百花獎 最佳女主角 2001 年 漂亮媽媽 第 24 屆大眾電影百花獎 最佳女主角 2001 年 漂亮媽媽 第 24 屆大眾電影百花獎 最受歡迎演員 中國電影華表獎 年 份 影 片 頒 獎 典 禮 獎 項 結 果 2016 年 歸來 第 16 屆中國電影華表獎 最佳女主角 中國長春電影節 年 份 影 片 頒 獎 典 禮 獎 項 結 果 2014 年 歸來 第 12 屆長春電影節 最佳女主角 亞洲電影大獎 年 份 影 片 頒 獎 典 禮 獎 項 結 果 2007 年 滿城盡帶黃金甲 第 1 屆亞洲電影大獎 最佳女主角 2015 年 歸來 第 9 屆亞洲電影大獎 最佳女主角 中國電影導演協會獎 年 份 影 片 頒 獎 典 禮 獎 項 結 果 2015 年 歸來 第 6 屆中國電影導演協會獎 年度女演員 2020 年 奪冠 2024 中國電影導演協會獎 年度女演員 2021 年 蘭心大劇院 2024 中國電影導演協會獎 年度女演員 澳門國際電影節 年 份 影 片 頒 獎 典 禮 獎 項 結 果 2014 年 歸來 第 6 屆澳門國際電影節 最佳女主角 華鼎獎 年 份 影 片 頒 獎 典 禮 獎 項 結 果 2021 年 奪冠 第 30 屆華鼎獎 最佳女主角 華語電影傳媒大獎 年 份 影 片 頒 獎 典 禮 獎 項 結 果 2004 年 周漁的火車 第 4 屆華語電影傳媒大獎 最佳女主角 2007 年 滿城盡帶黃金甲 第 7 屆華語電影傳媒大獎 最佳女主角 2015 年 歸來 第 15 屆華語電影傳媒大獎 最佳女主角 北京大學生電影節 年 份 影 片 頒 獎 典 禮 獎 項 結 果 2003 年 周漁的火車 第 10 屆北京大學生電影節 最受歡迎女演員 中國電影金鳳凰獎 年 份 影 片 頒 獎 典 禮 獎 項 結 果 1993 年 秋菊打官司 第 4 屆中國電影金鳳凰獎 學會獎 2001 年 漂亮媽媽 第 8 屆中國電影金鳳凰獎 學會獎 影評人協會獎 年 份 影 片 頒 獎 典 禮 獎 項 結 果 1993 年 秋菊打官司 第 3 屆日本電影影評人大獎 最佳外語片女演員 1993 年 霸王別姬 第 71 屆紐約影評人協會獎 最佳女配角 1993 年 大紅燈籠高高掛 第 27 屆美國國家影評人協會獎 最佳女主角 2005 年 藝伎回憶錄 第 77 屆美國國家評論協會獎 最佳女配角 2007 年 滿城盡帶黃金甲 第 13 屆香港電影評論學會獎 最佳女主角 2001 年 漂亮媽媽 第 10 屆上海影評人協會獎 最佳女主角 2014 年 歸來 第 23 屆上海影評人協會獎 最佳女主角 2021 年 奪冠 第 27 屆香港電影評論學會獎 最佳女主角 2021 年 奪冠 第 1 屆澳淶塢影評人協會獎 最佳女主角 其他電影獎項 年 份 影 片 頒 獎 典 禮 獎 項 結 果 1994 年 活著 第 1 屆美國 Chlotrudis 獎 最佳女主角 2006 年 藝伎回憶錄 第 7 屆美國傑出亞裔獎 傑出表演獎 2007 年 滿城盡帶黃金甲 第 12 屆香港電影金紫荊獎 最佳女主角 2008 年 滿城盡帶黃金甲 第 6 屆義大利在綫電影獎 最佳女主角 2014 年 歸來 第 8 屆 FIRST 青年電影展 最受青年矚目女演員 2016 年 西遊記之孫悟空三打白骨精 第 4 屆中英電影節 最佳女主角 2021 年 奪冠 香港電影導演會年度大獎 最佳女主角 2021 年 奪冠 香港電影編劇家協會大獎 年度最佳電影角色 榮譽 年份 榮譽 2020 年 新中國成立 70 週年全國十佳電影女演員 2015 年 美國 Met Ball 聯合主席 2015 年 聯合國 藝術的變革力量之影響人類文化 16 人 畫展收錄其肖像 2015 年 美國《VOGUE》妳必須認識的 7 位中國女演員 之一 2015 年 法國《ELLE》雜誌 半世紀全球最美女性 之一 2014 年 日本《電影旬報》百大外國女星第 39 名 2014 年 天下女人國際論壇之美國 Makers 女性創造力獎 2014 年 美國《首映》雜誌 亞洲最美女性 第一名 2013 年 美國 mysanantonio 網站 2013 全球最美女人之一 2011 年 法國《觀點》雜誌 20 位最美亞洲女人 2011 年 中國《時裝》優雅盛典年度大愛榜樣 2011 年 《柏林電影節 60 年紀念畫冊》收錄肖像 2011 年 入選 中國銀幕上留下難忘印象的 128 位影星 並發行個人郵票 2011 年 韓國 2011 年中國電影節 展映其個人作品回顧展 2010 年 上榜 影響中國婦女百年發展歷程的 100 位品牌女性 之一 2010 年 法國文化部授予 藝術與文學勳章 司令勳位 2010 年 美國《君子》史上 75 位最偉大女性第 52 名 2010 年 美國 CNN 史上 25 位最偉大亞洲演員之一 2009 年 建國六十週年評選 最具影響品牌力的 60 位影星 之一 2009 年 建國六十週年評選 人民最喜愛藝術家 之一 2009 年 美國娛樂週刊網站 24 位非美籍的性感巨星之一 2009 年 福布斯中國名人榜第 12 名，收入榜第 5 名 2009 年 中國《電影愛好者》金 π 獎最受歡迎女演員第 2 名 2009 年 中國《南方人物週刊》中國 12 位最美麗女士之一 2008 年 中國《電影愛好者》金 π 獎最受歡迎女演員第 3 名 2008 年 聯合國授予 全球環境保護大使 榮譽稱號 2008 年 中國《時尚 COSMOPOLITAN》年度時尚國際女星 2008 年 福布斯中國名人榜第 11 名，收入榜第 7 名 2008 年 美國《首映》世界電影史 100 位最性感明星第 52 名 2008 年 新浪網路盛典之 中國電影推動力人物 2007 年 美國 問男人 AskMan 年度 99 位最迷人女性之一 2007 年 福布斯中國名人榜第 5 名，收入榜第 5 名 2007 年 美國《福克斯體育》世界美少婦第 3 名 2007 年 日本《花花公子》年末特輯世界 100 名最性感女士之一 2007 年 日本《FLASH》影響世界的 85 位未來中國代表人物之一 2007 年 《戛納電影節 60 年偉大瞬間》收錄影片 2007 年 中國電影史 10 大女明星之一 2007 年 香港星光大道收錄星星 2006 年 美國《時代週刊》年度最偉大表演第 7 名 《滿城盡帶黃金甲》 2006 年 美國《時代週刊》60 年亞洲英雄 2006 年 福布斯中國名人榜第 13 名，收入榜第 3 名 2006 年 美國《華盛頓郵報》世界 5 位最佳電影表演者第 2 名 《滿城盡帶黃金甲》 2005 年 英國《Esquire》世界最性感女士之一 2005 年 福布斯中國名人榜第 12 名，收入榜第 7 名 2005 年 中國《人物》中國電影百年 10 位最有影響力的人物之一 2005 年 美國《首映》2005 年年度演技最佳 24 強 最佳女配角第 3 名 《藝伎回憶錄》 2005 年 中國《新京報》中國最美 50 人第 1 名 2005 年 中國電影 100 年 50 位有突出貢獻的藝術家之一 2005 年 香港恆基兆業集團與香港電影金像獎協會評選的 中國電影最喜愛女演員 之一 2005 年 博鰲亞洲論壇 中國電影走向世界傑出貢獻獎 2005 年 華語電影傳媒大獎之 中國電影百年百大影星 稱號 2005 年 博鰲亞洲論壇 中國電影百年百名經典銀幕形象《秋菊打官司》 2005 年 中國電影表演藝術學會中國電影百年百位優秀演員之一 2005 年 中國電影博物館收錄肖像 2004 年 美國《首映》電影史最偉大的 100 個表演第 89 名 《霸王別姬》 2004 年 福布斯中國名人榜第 5 名，收入榜第 5 名 2001 年 當選北京奧運會申奧形像大使 2000 年 日本《電影旬報》百大外國女星第 34 名 2000 年 聯合國糧農組織總部授予 聯合國糧農大使 榮譽稱號 2000 年 聯合國教科文組織授予 促進和平藝術家 榮譽稱號 1999 年 美國《時代週刊》20 世紀最美麗的 20 位明星之一，評語是 中國珍珠 1999 年 義大利國家電影博物館收錄肖像 1998 年 法國文化部授予 藝術與文學勳章 軍官勳位 1998 年 長春電影節之 中國電影百年十佳演員 稱號 1996 年 臺灣電影金馬獎 全球十大華語影星 1995 年 香港十大傑出人士獎之 傑出女影星 1995 年 美國《時代週刊》全球十大人物第 3 名，評語是 中國夜鶯 1995 年 中國電影誕辰 90 週年 中華影星 稱號 1993 年 美國《人物》雜誌評選的 全球最美 50 人 之一 1993 年 義大利《查克》電影評獎年度最佳女演員 《秋菊打官司》 1993 年 首屆 十大影視明星 1992 年 香港票選 10 大性感美女 水晶鞋獎 評審履歷 1993 奧斯卡金像獎評審 1997 第 50 屆戛納國際電影節評審 2002 第 59 屆威尼斯國際電影節評審團主席 2000 第 50 屆柏林國際電影節評審團主席 2003 第 16 屆東京國際電影節評審團主席 2014 第 17 屆上海國際電影節評審團主席 2018 第 55 屆臺灣電影金馬獎評審團主席 2021 第 11 屆北京國際電影節評審團主席 人物評價 蕾妮齊薇格：我看過她主演的《大紅燈籠高高掛》，她演的非常到位。可以毫不誇張地說，我是她的影迷蕾妮齊薇格自稱是鞏俐影迷 北京娛樂信報 2004 年 4 月 13 日！ 凱特布蘭琪：她擁有美麗的外表，在《霸王別姬》裡塑造的角色性格相當強勢卻有令人驚嘆的優雅 AN AUDIENCE WITH CATE BLANCHETT PG November 26th 2013。 馬龍白蘭度：中國的男演員我就認識葛優，女演員我只知道鞏俐。 張震：鞏俐是對我影響最大的人，我向往成為她一樣的演員。 郭富城：可能說這句話會得罪很多人，但我依然認為，鞏俐是當今中國最優秀的女演員，當之無愧的第一位《三打》郭富城贊鞏俐 中國最好的女演員 騰訊娛樂 2016 年 1 月 20 日。 章子怡：鞏俐姐是我崇拜的演員，我尊敬她，她的成就遠遠超過我章子怡談鞏俐：把我和她相比是不公平的 新浪娛樂 2001 年 1 月 15 日。 王家衛：我們一卷底片，有一些時候是四百尺，有一些時候是一千尺，鞏俐可以把這個表情做到你導演不說 咔，她就一定要做到這個底片走完了才停。那我就說這個太好了，換個一千尺的，她還是可以把你的鏡頭吸引到一千尺，直到咔，停，沒有了，她可以準確到這個程度，而且每次都不一樣。所以我認為，功底和演員的天分最強的是鞏俐王家衛評 2046 演員天分最強的是鞏俐 《告訴你不一樣的明星》 2011 年 7 月 23 日。 陳凱歌：從我的角度來看，我認為鞏俐是一個有大才能的演員，這種才能是天賦。 周迅：在我心裡，鞏俐是文藝女青年的鼻祖，是沒有人可以超越的《紅高粱》周迅：鞏俐是文藝女青年鼻祖 新浪網 2014 年 10 月 17 日。 陳沖：我跟鞏俐毫無心結，我一路都很崇拜她，她是中國最棒的女演員之一鞏俐、陳衝形象接近留心結？ 傳 20 年前爭電影角色失和 ETtoday 2014 年 11 月 25 日。 趙薇：鞏俐是我演戲生涯中的導師。因為《畫魂》之後，我才知道什麼是電影，什麼是表演，如果沒有那場演出，我可能還會是個大胖子呢趙薇賀又圓大婚贊鞏俐：沒她我還是個胖子 新浪娛樂 2014 年 11 月 28 日！ 劉嘉玲：她什麼場面沒見過？她贏得起更輸得起，我覺得她是我心目中最優秀的女演員劉嘉玲不信鞏俐因失獎生氣：她什麼場面沒見過 人民網 2014 年 11 月 26 日。 鍾楚紅：她很「正」，不只漂亮，她演戲也很好，我覺得她是中國一個最偉大的女演員鞏俐恨再嫁 紅姑婚戒療 Dry 東方日報 2014 年 9 月 11 日。 張家輝：我覺得鞏俐小姐的演技，她的深度，她的創作力，作為一個演員大家都公認了鞏俐斥金馬獎不公正 影帝張家輝：牛牛牛 中國新聞網 2014 年 11 月 27 日。 王安憶：電影的圈子，不是一般的虛榮，那盛典是天上人間，良辰勝景，佳麗如雲，羽衣霓裳，鞏俐自是那燈火闌珊處的一個人《人物的型》。 爭議 第 51 屆金馬獎，錯失后冠的鞏俐離臺後透過經紀人傳話，直說自己很喜歡臺灣，未來會再來，但因其質疑金馬獎的公正性，以後絕對不會再出席金馬獎，稱一點意義也沒有。鞏俐經紀人強調鞏俐的確對金馬獎本身不滿，「她在意的是金馬獎的制度，她認為一般國際影展的評審約 7 個人，坎城影展也頂多九、十個，為何金馬獎評審會 17 個？這根本開了國際先例」此評論引起華人電影界的軒然大波，兩岸三地諸多藝人紛紛出面緩頰，金馬獎執委會主席張艾嘉則表示這些話非鞏俐親口所說。 後於 2018 年，在金馬執委會主席李安的盛情邀約下，鞏俐應允擔任第 55 屆金馬獎評審團主席。李安表示，自己擔任過第 50 屆金馬獎評審團主席，深刻了解這既是榮譽更是件苦差事，認為鞏俐不僅在華語影壇舉足輕重，亦有豐富的國際經驗，是相當合適的人選。 軼事 美國知名搖滾樂團 Red Hot Chili Peppers 嗆辣紅椒合唱團 在 1999 年發行專輯 《Scar Tissue》單曲專輯 的 bsides 版中，有一首歌曲叫做「Gong Li」，這首歌正好以鞏俐的英文名字做為命名，歌詞內容講述了樂隊主唱 Anthony Kiedis 和樂隊吉他手 John Frusciante 之間的關係。但其實歌詞內容跟鞏俐本人並沒有任何關連 參考資料 外部連結 鞏俐 在中文電影資料庫 Li 俐 Category 瀋陽人 Category 濟南人 Category 歸化新加坡公民的中華人民共和國人 Category20 世紀演員 Category21 世紀女演員 Category 華裔電影演員 Category 文藝片演員 Category 中國電影女演員 Category 遼寧女演員 Category 山東女演員 Category 新加坡電影演員 Category 中央戲劇學院校友 Category 藝術與文學司令勳章得主 Category 沃爾庇杯最佳女演員獎獲獎者 Category 香港電影評論學會大獎最佳女演員得主 Category 香港電影金紫荊獎最佳女主角得主 Category 威尼斯電影節評審團主席 Category 東京電影節評審團主席 Category 柏林電影節評審團主席 Category 福布斯中國年度前十名人 Category 金馬獎評審團主席