奧斯汀（ ，zhtw 粵語中又譯「柯士甸」 zhcn 粵語中又譯 柯士甸 zhhk 官話中又譯「奧斯丁」或「奧斯汀」 zhhant 粵語中又譯「柯士甸」），是美國德克薩斯州的首府、特拉維斯縣縣治，也是德州大學的所在，以及眾多高科技企業所在的高科技城，又因瀕臨德州丘陵地形之起點，故有「矽丘」之稱，以與美國西部傳統電子重鎮矽谷相呼應。 歷史 奧斯汀和周邊地區至少在公元前 9200 年就有人居住了。當歐洲殖民者抵達時，這裡由通卡瓦人佔據。科曼奇人和利潘阿帕奇人也常來往此地。西班牙人曾到此地探險，但一直沒有建定居 Texas State Historical Association。 1839 年，德克薩斯從墨西哥獨立不久之後，德克薩斯共和國議會決定以史蒂芬F奧斯丁的名義建立一個新首都，共和國第二任總統米拉博拉馬爾（Mirabeau B Lamar）選址於滑鐵盧（Waterloo）鎮，此即今奧斯汀的前身。Patoski Joe Nick Its Just Different Here Preservation JulyAugust 2010 page 38 Texas State Historical Association 矽山之稱 1983 年，德州大學、奧斯汀市政府、德州州政府和美國一些高科技企業聯手發展在奧斯汀成立了 Microelectronics and Computer Technology Consortium（MCC），這是奧斯汀的第一家高科技企業。由於 MCC 是一個聯營企業，美國各個高科技企業都會派人來參與，各大公司的行政主管等漸漸認識到奧斯汀是一個非常適合居住的地方（見「城市規劃與其他城市比較」一段），也具有非常好的高科技發展潛力，於是各大公司紛紛來奧斯汀設立分部，其中包括有 IBM、思科、英特爾、AMD、摩托羅拉、飛思卡爾、昇陽電腦、三星等。與此同時，當時還就讀德州大學的戴爾創始人麥可戴爾（Michael Dell）開始自行組裝並售賣其所組裝的電腦，漸漸發展成戴爾企業，至今其總部仍然在奧斯汀市。 由於有越來越多的高科技企業搬來奧斯汀，奧斯汀漸漸獲得了「矽山」（Silicon Hill）之稱，與加州的矽谷相呼應。 地理 奧斯汀位於德州中部丘陵地帶（Hill Country），在三大主要城市（休斯敦、達拉斯和聖安東尼奧）之間，交通十分方便。 奧斯汀屬副熱帶溼潤氣候，冬無嚴寒，降水充足而集中在 5、6、和 10 月。冬季溫和，時而偏向溫暖，日最高氣溫低於或等於的平均日數為 33 天，日最低氣溫低於或等於的平均日數為 12 天，低於或等於的平均日數為 09 天；夏季酷暑漫長，日高溫達的日數年均有 156 天，達的有 29 天；日低溫達的年均日數為 27 天。最冷月（1 月）均溫，極端最低氣溫（1949 年 1 月 31 日）。最熱月（8 月）均溫，極端最高氣溫（2000 年 9 月 5 日與 2011 年 8 月 28 日）。無霜期平均為 293 天（2 月 16 日至 12 月 5 日）。年均降水量約，年極端最少降水量為（1954 年），最多為（1919 年）。年均降雪量為；許多冬季的積累降雪量微少以致難以測量或許無雪，193738 年的降雪量最多，積累降雪量為。 城市規劃 奧斯汀居民獨鍾的小城風味，也因此，即使其規模現已名列全美前二十大城，但都市規劃及整體風格，並不像美國其大城擁塞，反而略顯零星。 科羅拉多河（Colorado River）流經奧斯汀市中心。由於奧斯汀為德州的首府，州議會、州長官邸、及州政府各單位皆散佈在市中心，因此之故，法律、行政及金融等為奧斯汀市中心主要行業。此外，因應政商差旅，尚有旅店、餐飲等商業機構。 奧斯汀以「世界現場音樂之都」（Live Music Capital of the World）聞名。最著名為第六街（Sixth Street），街上各類酒吧和其他夜生活場所，入夜後大多有各類樂團現場駐唱。 州議會大樓以北便是德州大學校園。此大學學生五萬餘人、教職員兩萬左右，在奧斯汀人口比例中，佔有相當的份量。 高科技企業主要集中在城市周邊。較著名廠商如戴爾、惠普、摩托羅拉、三星、蘋果、IBM、ARM 等，都在此設廠從事研發生產。 人口分佈 中國留學生主要住在德州大學的已婚家庭宿舍、校園及其附近（校園以北的海德公園地區〔Hyde Park〕、紅河路〔Red River〕，西校園〔West Campus〕）、大西部地區（Far West）和科羅拉多河南岸（Riverside）地區。在高科技企業工作的華人主要居住在離他們公司近的地方，北部的一般住在奧斯汀北部的衛星城市，如 Round Rock、Pflugerville、Cedar Park 等，南部的主要住在奧斯汀西南部的新興住宅區。科羅拉多河南岸多墨西哥移民；奧斯汀東部地區多非裔美國人。 德州大學的留學生數目以南韓居首，中國和印度其次；但是若把中國及世界各地區與國家（如港澳、臺灣、新加坡等）的華裔留學生都算進去的話，華裔留學生還是最多的。在奧斯汀北部 North Lamar 與 Airport Blvd 交界附近有韓國城，North Lamar 與 Braker Lane 交界處有中國城。 交通 空中交通方面，為因應不斷膨脹的人口，奧斯汀拆除了原有在市中心的國內機場，而啟用全美第一個由軍用機場改設營運的國際機場奧斯汀 伯格斯特國際機場。目前國際航班有直接飛往墨西哥的航線，大部份國際航線還是經由休士頓或達拉斯等地轉機。而國際機場設立的最大功用，在於設定海關於此城，以便利進出口的商業單位。 陸上交通方面，南北貫穿奧斯汀的州際高速公路 I35，從市中心東部經過；由於從南自墨西哥為起點，經過大城聖安東尼奧，此線為全美交通最頻繁的一條州際公路之一。沿著 I35 開，往北能到達拉斯（車程約三小時）、福和市（沃斯堡，車程約三小時）、阿靈頓（車程約四小時），以致離開德州去奧克拉荷馬州等地；往南能到聖安東尼奧（車程約一個半小時）、Corpus Christi（車程約五小時）、向南越過邊境進入墨西哥。 除了 I35 以外，另外還有三條主要高速公路穿過奧斯汀，分別是南北向的 US183，和東西向的 US290、TX71。沿著 US290 往東開，或者 TX71 往東接 I10 往東都可以到休士頓（車程約三小時）。在奧斯汀市內，與 I35 平行，在城的西邊還有一條州轄高速公路 Loop1。 Capital Metro（官方網站 ）經營本地公共交通服務，包括公共汽車、德州大學校車和為老年人和殘疾人服務的特種交通服務，以及市中心到市西北的 Metro Rail 通勤鐵路。公共汽車路線在市區和郊區的轉乘中心較密集，除 UT Shuttle 外，全市共有 14 條高頻率公車（發車間隔在 15 分鐘內），其中 801 和 803 路為 Metro Rapid 線路（大站快車），有獨特的紅色和銀灰色車身以及升級過的車站。普通公車（Metro Bus）及 Metro Rapid 單程車票 125，一日票 25；Metro Rail 通勤鐵路及 Metro Express 通勤快車單程車票 35，一日票 7。 與其他城市比較 福布斯根據單身人士佔人口比例、夜生活、文化氣息、單身人士生活費、就業情況等一系列因素推選出奧斯汀為美國最適合單身人士居住的城市。 Centrum 的一項研究根據居民的心理健康素質、生理健康素質、對生活方式的追求、營養、體育運動等一系列因素推選出奧斯汀為美國十大最健康城市之一。 奧斯汀環境優美，植被豐富，市政府對於保護自然環境不遺餘力。全市建有數條數公里長的綠色地帶，最長的 Barton Creek Greenbelt 及 Town Lake Trail 全長分別是 116 公里和 101 公里，再加上許多公園（如麥金萊瀑布州立公園），為市民長跑、遠足、越野腳踏車、划船、釣魚、攝影、休息等提供了優美的大自然場所。奧斯汀已經連續十二年是美國樹城。此外，由市政府辦的電力供應正在努力減少對石油的倚賴，大量從德州西部購入風力發電，如今奧斯汀已經在全美國以可持續發展能源發電量中躍居首位了。 姐妹市 奧斯汀有 13 個姐妹市： －阿德萊德 －昂熱 －安塔利亞 －光明市 －哈克尼區 －科布倫茨 －利馬 －馬塞盧 －大分市 －奧爾呂 科阿韋拉州－薩爾蒂約 －臺中市 雲南省－西雙版納州 參考文獻 外部連結 Google 提供的奧斯汀地圖 奧斯汀資訊網，奧斯汀中文資訊大全 Category 得克薩斯州城市 A Category 已不存在國家的首都