林雪坪（；），瑞典東約特蘭省城市，同時也是省政府所在地，依照當地華人習慣稱之為省會或省城。2010 年統計資料顯示本市人口為 104232 人。 概況 林雪平是瑞典著名的 大學城 之一。目前約有學生兩萬八千餘人的林雪平大學在該市的西部和中部分別擁有著 瓦拉校園（Valla）和 大學醫學院（US）兩個主要的校園；該大學還在距離本市東北部不遠（火車車程約 30 分鐘）的北雪平擁有一座 北雪平校區。 本市的城市格言是 Där idéer blir verklighet，意即 化想法為現實的所在，明確體現了本市希望將大學的研究資源與本地經濟產業完美結合的發展理念。為了切實落實這一理念，本市還在林雪平大學主校區瓦拉校區的正西側不遠規劃建成了 麥德維科技產業園區（Mjärdevi Science Park）。 本市是瑞典歷史上建成第二早的教區，並因此也是瑞典的歷史文化中心之一，本市的穹頂教堂（Domkyrka）是本市的天際線的座標，幾乎在中心城區的所有地方都可以看到她高聳的尖頂。 歷史 早在 12 世紀時，林雪平就已經成為了東約特蘭省的教區中心城市。1128 年，在本市建成。這座修道院後來也成為了現在的林雪平穹頂教堂裡最古老的一部分。（當然其間也經歷了數次毀損和重建。） 13 世紀時，也是本特主教的時代，現在的林雪平堡（Linköpings slott，當地一般通稱 城堡，slottet）區域內的部分建築也建成了。就是我們現在可以看到的，坐落於主教園地裡，臨著奧街（Ågatan）的那座長條形的建築物。不過在 13 世紀中期，也就是瑞典國王 瑪格努斯拉篤洛斯（也稱 瑪格努斯三世）當政時期，它是屬於一座修道院的。林雪平也是當時新的瑞典國王即位後須進行的重要儀式 埃裡克之路（Eriksgata）中的重要一站。 一般來講，基督教的中心城市大多有良好的教育環境，林雪平也不例外。當地最早的一座教會學校落成於 1266 年，它同時也是目前已知全瑞典最早建成的。 最後一位以 城堡 作為主教府的是 漢斯布拉斯克 主教。今天，這裡已經成為東約特蘭郡政府所在地；同時，這裡也被闢為 城堡 穹頂教堂博物館。 1598 年，成為後來持續 30 年之久的波瑞戰爭導火索的斯通布魯戰役在林雪平附近打響，戰役雙方為後來成為瑞典國王卡爾九世的卡爾公爵和他的侄子西吉斯蒙德。卡爾公爵最終在戰役裡獲勝。13 位國務顧問（riksråd）和一個獵鳥人因為支援希吉斯蒙德一方而被拘捕，經過一年的審判以後，也就是 1600 年，其中的 5 人在 林雪平流血事件（Linköpings blodbad）中被處死。 1627 年，瑞典歷史上成立第三早的高等學校（gymnasium）林雪平高等學校 在林雪平創辦。該校傳承自本市原先的教會學校，歷經各種迥然不同的時代後，現在仍然是一家重要的公立教育機構，它現在的名字是 林雪平大教堂學校（Katedralskolan i Linköping） 得名於本市最大的林雪平穹頂教堂。 1700 年 1 月 29 日，林雪平遭遇一場嚴重的火災。火勢迅速蔓延，以致商業區的幾乎所有建築物全都因此而遭到破壞，只有林雪平堡和穹頂教堂等極少數建築得以倖免。 20 世紀以來，林雪平的城區得到了大幅度的擴充套件。這得益於 1937 年著名航空製造業企業薩博集團（SAAB）和 1975 年林雪平大學在本市的建立。 1987 年，林雪平舉行了慶祝建城 700 週年的慶祝活動。 進入 21 世紀以來，林雪平與其近鄰的北雪平一起構成了瑞典的第四大城市群區域。 城市景觀 thumb200px 胡內貝利街（Hunnebergsgatan）5 號、7 號和 9 號 林雪平保留至今的老式木結構建築 林雪平的城市素描中，最為顯眼的要算林雪平穹頂教堂 107 米高的塔樓了。而穹頂教堂本身也同樣是本市的地標建築物。作為區域總堂，本教堂採用了哥特式建築風格，因此，全城的建築風格都受到其深遠的影響。先前，本城曾就城內是否應當限制其他建築物高度，以保持城市風貌的問題進行過討論；由此，17 層高的高層建築 王后塔（Drottningtornet）的建成一時招致了不少爭議。 毗鄰於穹頂教堂正南面，外牆全部為黃色的市政廳原本是作為教會學校的宿舍而建成的。在同一街區還坐落著林雪平堡和主教府，不過後者以名不副實，它現在實際是東約特蘭郡政府辦公地點，而主教實際上卻在不遠處另有府邸。 1950 年代至 1960 年代間，林雪平建成了 老林雪平（Gamla Linköping）。這是一個彙集瑞典傳統樣式的木結構建築物的區域，其中大部分建築都仍然作為手工工場、博物館或民居在使用。 林雪平建有一系列頗有趣味的建築，比如：磚石結構的堡壘型建築 共濟會飯店（Frimurarhotellet）、百萬大廈（Miljonpalatset）、舊水塔（Gamla vattentornet）以及 大教堂學校 等。進入 21 世紀之後，許多建築物開始融入一些不同的風格，如：林雪平教區及郡立圖書館（Linköpings stifts och landsbibliotek）、王后塔、麥德維中心（Mjärdevi Center）和 克羅埃塔中心（Cloetta Center）等全部都採用了現代的建築風格。 林雪平城區經過多年的建設後，在地理形態上呈現一幅倒 V 型的佈局。中部的一大片空白區域是由原先的軍事操練區域改建而成的自然保護區，保護區裡有大片橡樹林。這片空白區域極大地妨礙了東西兩部分城區的交通聯絡。為此，最近市政府繼續擴充套件城區東南翼的計劃招致了一片批評之聲。批評者認為這種規劃將會導致城市分裂，居民區在東南，工商業區在北，而大學區卻在不便抵達的西部。 林雪平城區內的綠化和公園建設相對來說建設得很不錯，而且佈局合理，使得大多數居民都極易接近。大公園 花園社會（Trädgårdsföreningen）坐落在中心城區的核心地帶；呂德森林（Rydsskogen）和 瓦拉森林（Valla skogen）都在早些時候成為了自然保護區。不過為改善城市東西部交通問題而擬定中的穿過瓦拉森林的 通衢 或 瓦拉路 方案一直在週而復始地爭論之中，至今還沒有定論。 文化生活 thumb250px 新圖書館主入口 1996 年 9 月，在遭遇了一場嚴重的火災後，林雪平圖書館大樓 700 餘年的歷史以不夠完美的結局畫上了句號。不過此後不久，一座新的圖書館大樓就又在原址上動工重建，並在 2000 年 3 月重新向讀者開放。新的圖書館大樓沒有沿襲傳統，而是採用了明快現代的建築風格。這使得這座建築顯得十分顯眼。 本市其他的重要文化設施或團體還有：東約特蘭郡立博物館（Östergötlands länsmuseum）、東約特塔劇院（Östgötateatern，時常有青少年合唱團在此演出）、藝術長廊以及林雪平交響樂團等。林雪平培養出了許多具有很高造詣，堪稱國家水平的合唱團體。 許多著名音樂藝人或團體都最初的職業生涯是在林雪平火車站（järnvägsstationen）附近的一個 路標（Skylten）的著名音樂表演場所開始的。其中後來成名的有諸如：拉什溫訥拜客（Lars Winnerbäck）、路易斯霍夫斯滕（Louise Hoffsten）、Pusjkins 和雲莓醬（Cloudberry Jam）等。 在林雪平，市民還可造訪樂趣溜冰場（Fun SkatePark）。這是目前北歐國家最大的一座混凝土建築的溜冰場。經常有高水平的國際滑冰比賽在此舉辦。 林雪平的城市日報 東約塔通訊（Östgöta Correspondenten，簡稱：Corren）最早於 1838 年開始發行。該報的發行範圍遍及東約特蘭省西部。本市還曾經有另外一份日報 東約特（Östgöten），該報系由瑞典社會民主黨擁有，不過在 90 年代初因故停辦。 本地的電影片道名為 零壹（NollEttan），脫胎於 1996 年至 1997 年間由本市的公益住宅公司和城市能源公司共同創辦的資訊頻道。該頻道現在則播報本地體育、新聞等更多方面的節目。最初該頻道節目的資訊報道範圍僅限於與林雪平當地有關的內容，不過多年以後的今天，該頻道的報道的資訊範圍已經擴充套件到了整個東約特蘭省。 教育 林雪平自教堂設施在本地建成以來，就已經具備了學術城市的一切要素。而今，本市仍然是瑞典全國最大的大學城之一。林雪平大學目前有學生約 2 萬 7 千餘人，是瑞典較大的國立大學之一。該大學在鄰近城市北雪平也建有一座校區（林雪平校區）；在林雪平本地則主要擁有醫學院為主的 US 校區（大學醫院校區）和作為大學主校區的瓦拉校區（Campus Valla）。 林雪平也還建有一定數量的 高等學校（gymnasieskola），如：使建於 1627 年的林雪平大教堂學校（Katedralskolan）、國民青少年學校（Folkungaskolan）、安德斯永斯泰特高等學校（Anders Ljungstedts gymnasium）和伯齊利厄斯學校（Berzeliusskolan）等。其他教育模式下的代表性學校則為：瓦拉國民技術學院（Valla folkhögskola）。 經濟 林雪平的企業大都從事科技產業。其中猶以紳寶公司（Saab）以約 4900 名僱員（2003 年統計）的規模在本地獨佔鰲頭。著名電話公司愛立信（Ericsson）在本市的 GSM 手機生產廠則約有 1100 名僱員（2003 年）。此外，本市也有一些較為重要的居民日常生活消費品製造企業，如：Arla、Scan 等。 麥德維科技園區（Mjärdevi Science Park）是林雪平當地的一座蓬勃發展中的科技產業基地。2005 年年底時，該園區內的企業總共已經約有僱員 4000 餘人。該園區也是許多知名科技企業成長的搖籃 工業財務系統軟體公司（IFS）、Intentia 軟體公司（Movex）以及 Allegro 軟體公司（Guda）等 IT 業的新貴都是在這裡產生的。 林雪平最終要的商業零售區域是位於城市正北部屯比（Tornby）區。世界著名家居企業宜家（IKEA）及其旗下的零售業商城宜家大廈、Biltema 公司等企業都在這裡開設了大型倉儲式賣場。屯比區更是在 2005 年獲得了全瑞典非中心城區商業區營業額第一的桂冠。 交通 公路 E4 號高速公路從林雪平城區北部掠過，並在本市設有西、東北和東三個出入口。使用 E4 號公路從南部出發向北駛往斯德哥爾摩的司機們，在途徑東約特蘭省路段時常常產生疑惑，懷疑自己誤駛入其他道路了，因為 E4 公路在這一路段竟然是東西向的。 鐵路 連線瑞典首都斯德哥爾摩和南部城市馬爾默的南幹線途經林雪平，因此每天都有大量旅客從這裡乘坐 X2000 前往斯德哥爾摩或向南經馬爾默前往丹麥首都哥本哈根。根據目前處於規劃中的 東鏈（Ostlänken）專案的計劃顯示，東鏈建成後，乘火車前往斯德哥爾摩的旅行時間又將縮短一半左右。此外本市還是通往卡爾馬（Kalmar）的 斯通奧達爾線（Stångådalsbanan）和西維克的 舒斯特線（Tjustbanan）兩條線路的始發站。舒斯特線還是瑞典第一條由沼氣動力火車負責運營的線路。 航空 飛機對於林雪平來說，意義非比尋常，因為紳寶（Saab）公司對於本市影響深遠。林雪平擁有兩座飛機場，一座是位於城區東部稍南的民用的紳寶（SAAB）機場，另一座是位於城區西部稍北馬勒姆斯萊特（Malmslätt）區的軍用馬勒姆（Malmen）機場，後者同時還是瑞典軍方的直升飛機機場。因為林雪平以及其近鄰北雪平的飛機場都面臨著經營收益問題，所以近年來兩座城市一直在討論在兩城之間的某地新建一座共有的民用機場，以替代各自經營不善的機場，以期合併客流量，保證收益的計劃。不過新建機場所需的鉅額投資一直是影響這一計劃的一大消極因素。 內河航運 約塔運河流經林雪平，並在轄境內約有 10 公里的長度。該運河把羅克森湖（Roxen）和穆塔拉河（Motala）溝通，因而使得斯德哥爾摩和瑞典西南重要城市哥德堡（Göteberg）之間得以進行內河航運。約塔運河在流經林雪平城區北部的貝里區段，也就是運河進入羅克森湖的入口段上建有一系列船閘。此地同時也是著名的夏季休閒目的地。約塔運河和斯通河（Stångån）從羅克森湖起南向流過林雪平。 國家直屬機構 瑞典國家法醫學實驗室（Statens kriminaltekniska laboratorium，縮寫為：SKL）駐林雪平工作站，正對面則為的瑞典軍方駐本市的衛戍區。法庭醫學局（Rättsmedicinalverket，縮寫：RMV）警察局、地方法院（tingsrätt）、以及地方檢察院（åklagarkammare）等機構都聚集在舊衛戍區裡的 法院中心（Rättscentrum）裡。 建於 1975 年，主要從事道路交通規劃和物流運輸等方面的研究的 道路和交通研究所（Väg och trafikinstitutet，縮寫：VTI）、國防研究所（Försvarets forskningsinstitet，縮寫：FOI）、國防材料局（Försvarets Materielverket，縮寫：FMV）等機構也都在林雪平設有研究機構，國防材料局的航空材料檢測和改進機構更是完全建立在本市的馬勒姆機場附近。 軍事基地 林雪平是瑞典空軍的搖籃。1912 年，在馬勒姆興建的卡爾塞德斯特羅姆飛行學校即是現在的馬勒姆 F3 空軍基地的前身。紳寶（Saab）航空航天公司 1937 年在林雪平建立，開始從事飛機的設計和製造工作。現在，馬勒姆區建有航空武器博物館（Flygvapenmuseum）和 東約特直升飛機基地。 其他設在本地的軍事設施還有 T1 兵營、炮兵營地 A1、I4、I5、Lv2 等。衛戍區在本市的新城區裡劃有一塊專用區域，而原有的老兵營則改作其他用途。衛戍區外還設有一座衛戍區博物館（Garnisionsmuseum）。 體育俱樂部 林雪平曲棍球俱樂部（Linköpings Hockey Club，LHC），成立於 1976 年 林雪平足球俱樂部（Linköpings FC），瑞典女子足球甲級聯賽的成員。 林雪平徒步越野俱樂部（Linköpings OK） 瓦拉 林雪平大學排球隊（Team VallaLiU） 林雪平排球俱樂部（Linköpings Volleyball Club LVC） 本市名人 歷史名人 永斯貝採利烏斯（Jöns Jacob Berzelius），化學家，化學元素符號的創立人之一。 漢斯布拉斯克（Hans Brask），主教 亨裡克伯恩哈德帕勒梅爾（Henrik Bernhard Palmær，東約特通訊（Corren）日報社的建立人。 烏戈特奧雷勒（Hugo Theorell），醫藥學家，諾貝爾獎獲得者 當代名人 比昂埃裡克松（Björn Eriksson），郡長 路易斯霍夫斯滕（Louise Hoffsten），布魯斯／搖滾歌手 托馬斯約翰松（Thomas Johansson），網球運動員 圖片欣賞 FileLinkopings universitetzenitjpg 林雪平大學的國際學生辦公室所在地 Zenit 樓 Filevalla skogen after snowjpg 大雪過後的瓦拉森林 Filestanganjpg 市區內的 Stångån 河段 FileTornby IKEAjpg 屯比（Tornby）商業區的宜家家居賣場 FileBoat in Gota canalbergjpg 正在透過約塔運河貝里（Berg）段船閘的帆船 FileRoxen 20060527jpg 從貝里方向看羅克森（Roxen）湖 FileFlygvapensmuseumjpg 航空武器博物館外景 FileGamla linkopingjpg 老林雪平（Gamla Linköping）的舊式建築以及身穿舊式警察制服的旅遊服務人員 FileStora torget Linköping juli 2005jpg 大廣場南側 FileStora torget_norr_linkopingjpg 大廣場北側 FileCloetta Center Linköping juli 2005jpg 冰球館 克羅埃塔中心 Filedomkrykan_linkopingjpg 穹頂教堂 Filestadhus_linkopingjpg 市政廳 Filedomkrykan_from_westjpg 幾乎隨處可見的穹頂教堂塔樓 Filelansstryelsen_ostergotlandjpg 東約特蘭郡郡政府 Filebiskopshus_linkopingjpg 現在的主教府 友好城市 羅斯基勒 約恩蘇 伊薩菲亞扎拜爾 滕斯貝格 林茨 彼得拉桑塔 考納斯 奧拉迪亞 埃斯特利 莫羅戈羅 加州帕洛阿爾託 參考文獻 中國地圖出版社，挪威、瑞典、芬蘭地圖（2004 版） 外部連結 官方網站 林雪平建築介紹 從建築角度介紹林雪平的歷史和文化 林雪平大學介紹 林學平大學的中文介紹 L L