雷姆斯汀（Rammstein）是一個在 1994 年成立的德國樂團，由蒂爾林德曼（主唱）、理查德克魯斯帕（主奏吉他）、保羅蘭德斯（節奏吉他）、奧利裡德爾（貝斯）、克里斯多夫施耐德（鼓手）、克里斯汀洛倫茨（鍵盤）六人組成。他們的音樂風格包含了重金屬 工業金屬和電子音樂的元素，在德國當地，該團體亦被視為 NDH（新德意志硬派搖滾）的一員。他們的歌曲絕大部分都以德語演唱，多張專輯在全球已銷售超過千萬。 網傳雷姆斯汀名字來源於 1988 年在德國拉姆斯泰因鎮上發生的空難，多加的一個 m 使名字的涵意變為撞城車。然而樂團否認此說法。 歷史 成立與早期（1994 年以前） 樂團是由吉他手 理查德克魯斯帕 所成立。1989 年，他逃至西柏林，並組成樂團 Orgasm Death Gimmicks。這段期間，他受到美國音樂的影響，尤其是 Kiss。在柏林圍牆倒塌之後，他回到施威林，當時的提爾林德曼是當地的編籃工，並在 First Arsch 樂團擔任鼓手。 當時，理查德與 樂團的奧利裡德爾、 的克里斯多夫施耐德住在一起。理查德意識到之前的音樂並不適合他，他想要一種結合機器和吉他的音樂。於是三人開始一同創作，但理查德發現同時創作音樂和歌詞非常困難，因此說服提爾加入雷姆斯汀。理查德第一次發現到提爾是某次無意中聽到他在工作時唱歌。 1994 年的柏林舉辦一場業餘樂團的競賽，獲勝者可以到專業錄音室錄製一張四首歌曲的 Demo。他們贏得了這場比賽，並引起保羅蘭德斯的注意，他在聽完 Demo 後希望能加入樂團。為了讓音樂更為完整。雷姆斯汀試著邀請先前與保羅同為 Feeling B 團員的 克里斯汀洛倫茨加入。一開始洛倫茨感到猶豫，但最終還是同意加入樂團。 《Herzeleid》（19951997） 1995 年 3 月，雷姆斯汀開始錄製第一張專輯《Herzeleid》，由擔任製作人。 8 月 17 日發行第一張單曲《Du Riechst so Gut》，9 月 24 日推出專輯。同年，樂團與 一同在華沙與布拉格舉行巡迴演唱。12 月 2 日至 22 日，雷姆斯汀在德國舉行 17 場的巡迴演唱，成功的提升樂團知名度。1996 年初，他們繼續舉行數場演唱，並在 1 月 8 日發行第二張單曲《Seemann》。 3 月 27 日，雷姆斯汀前往倫敦演出 MTV 的節目《Hanging Out》，是他們第一次在英國演出。樂團首度在德國之外獲得主流市場的注目，是九吋釘靈魂人物、音樂指導 Trent Reznor 將他們的《Heirate Mich》與《Rammstein》兩首歌曲選進大衛林區的影片《驚狂》（Lost Highway）之中。電影原聲帶於 1996 年秋天在美國發行，並在稍後於 1997 年 4 月在歐洲發行。 1996 年 9 月至 10 月，雷姆斯汀在德國、奧地利、瑞士舉行巡迴演唱會，並在 9 月 27 日舉行週年演唱會「100 years of Rammstein」。演唱會的來賓包括了魔比（Moby）、 和 Berlin Session Orchestra，柏林藝術家 Gert Hof 則負責燈光秀。 《Sehnsucht》與《柏林現場》（1996 年下半年2000） 1996 年 11 月，雷姆斯汀前往馬爾他的 Temple Studios 錄製專輯《Sehnsucht》。 這次一樣由 Jacob Hellner 擔任製作人。專輯中的第一首單曲《Engel》在 1997 年 4 月 1 日推出，5 月 23 日在德國認證為金唱片。隨後這張單曲發行歌迷板《Engel Fan Edition》，收錄兩首未發表的歌曲《Feuerräder》、《Wilder Wein》。專輯的第二首單曲是《Du hast》，在 1997 年 8 月攻佔德國單曲榜第五名。 之後樂團持續舉行巡迴，1997 年 8 月 22 日正式推出《Sehnsucht》專輯。專輯在發行兩周後登上排行榜冠軍。此時，首張專輯《Herzeleid》與《Sehnsucht》中的兩支單曲（《Engel》和《Du hast》）都在排行榜前二十名。1997 年 9 月到 11 月，雷姆斯汀在歐洲各地舉行場場滿座的演唱會，隨後發行翻唱自發電廠樂團的歌曲《Das Modell》。這張單曲還收錄了另一首未發行的歌曲《Kokain》。1997 年 12 月 5 日，雷姆斯汀與 舉行樂團在美國的首次巡迴。 1998 年 8 月 22 日至 23 日，雷姆斯汀在柏林 Wuhlheide 演唱，吸引了超過 17000 名歌迷進場，是他們當時最大的一場演唱會。暖場樂團和歌手包括了 、尼娜哈根、 以及 。這場演唱會將發行現場 DVD《柏林現場》。 1998 年 9 月至 10 月，雷姆斯汀與崆樂團、Ice Cube、、林普巴茲提特一同參加「Family Values tour」。11 月 2 日，《Sehnsucht》在美國認證為金唱片。 雷姆斯汀被當年的 MTV 歐洲音樂大獎提名為「最佳搖滾藝人」，並在 11 月 12 日的典禮中演唱《Du hast》。 1999 年 2 月，雷姆斯汀被第 42 屆葛萊美獎提名為「最佳金屬演出」。8 月 30 日，發行《柏林現場》的 CD 版，限量版則是雙 CD 版本。兩周後，《柏林現場》登上德國專輯榜冠軍。9 月 13 日，發行《柏林現場》錄影帶版，11 月 26 日發行 DVD 版。 成員 雷姆斯汀自從 1994 年組建成立之日起一直保持著同樣的樂團陣容，這在人員更迭頻繁的重金屬樂團中可謂鳳毛麟角。 樂團成員宣稱如果有任一人脫團，那將意味著雷姆斯汀的解散。洛倫茲經常說自己並非樂團的正式成員，而是跟樂團 協作。 理查德克魯斯帕（Richard Z Kruspe）：主音吉他手、和聲 保羅蘭德斯（Paul H Landers）：節奏吉他手、和聲 蒂爾林德曼（Till Lindemann）：主唱、口琴 克里斯汀洛倫茨（Christian Flake Lorenz ）：鍵盤手 奧利裡德爾（Oliver Ollie Riedel）：貝斯手 克里斯多夫施耐德（Christoph Schneider）：鼓手 音樂作品 正規專輯 1995：《心痛》Herzeleid 1997：《渴望》 2001：《母親》（Mutter） 2004：《旅途》Reise Reise 2005：《玫瑰紅》Rosenrot 2009：《無私的愛》Liebe ist für alle da 2019：《無標題》無標題，官方通稱 Rammstein 2022：《歲月》Zeit 現場專輯 1999：《柏林現場》 Live aus Berlin 2006：《躲避球》（Völkerball） 2015：《雷姆斯汀在美國》（Rammstein in Amerika） 2017：《雷姆斯汀：巴黎》（Rammstein Paris） 精選輯 2011：《德國製造 19952011》Made in Germany 19952011 單曲 1995：《你聞起來真棒》Du Riechst so Gut 1996：《水手》（Seemann 1997：《天使》（Engel 1997：《你有 你狠》（Du hast 1997：《模特兒》（Das Model 1998：《你聞起來真棒 98》Du Riechst so Gut98 1998：《裸》（Stripped 2001：《灰飛煙滅》Asche zu Asche 2001：《太陽》Sonne 2001：《左 234》 Links 234 2001：《我想》 （Ich will） 2002：《母親》 （Mutter） 2002：《開火！》 （Feuer frei） 2004：《我的部分》 （Mein Teil） 2004：《亞美利堅 美國》 （Amerika） 2004：《沒有你》 （Ohne dich） 2005：《沒有慾望》 （Keine Lust） 2005：《汽油》 （Benzin） 2005：《玫瑰紅》（Rosenrot） 2006：《人對抗人》（Mann gegen Mann） 2009：《陰道》（Pussy） 2010：《我傷害了你》（Ich tu dir weh） 2010：《鯊魚》（Haifisch） 2011：《我的國土》 Mein Land） 2012：《我的心在燃燒》（Mein Herz brennt） 2019：《德意志》Deutschland） 2019：《收音機》 Radio 2019：《外國人》Ausländer） 2022：《歲月》 Zeit） 2022：《喀擦喀擦》 Zick Zack） 2022：《恐懼》 Angst） 演唱會列表 雷姆斯汀以其演唱會著名，演唱會門票預售前就售罄是家常便飯，演唱會大多會在歐洲地區舉辦（部分如北美或南美為其次），以下為所辦過演唱會。 Club Tour 19941995 Herzeleid Tour 19951997 Sehnsucht Tour 19972001 Family Values Tour 1998 22 September 1998 31 October 1998 Mutter Tour 20012002 Pledge of Allegiance Tour 2001 in between the AugustNovember dates of the Mutter Tour Ahoi Tour Reise Reise Tour 20042005 Liebe Ist Für Alle Da Tour 20092011 Made in Germany 19952011 Tour 20112013 Rammstein Tour 2016 2016 Rammstein Festival Tour 2017 2017 Rammstein Stadium Tour 2019 and 2022 註釋 外部連結 官方網站 Herzeleidcom 歌詞英語翻譯 英文歌迷網站 雷姆斯汀臉書 雷姆斯汀 instagram Category 德國樂團 Category 重金屬樂團 Category 工業搖滾樂團 Category 世界音樂獎獲得者 Category 日本富士搖滾音樂祭參加歌手