zhhant 佈施；zhhans 佈施，或寫作 zhhant 佈施；zhhans 佈施（布 為 佈 的古字），又稱為檀那、佈施波羅蜜。源自婆羅門教傳統，古印度人相信佈施窮困會獲福無量，每逢節慶王室都會行佈施。佛教認同佈施行為，並將其列入菩薩六度之一，認為這是非常重要的修行方式。以福利施與人，以財施、法施、無畏施為主，也就是施與財物、飲食乃至佛法為本義。意即為了幫助一切眾生，將自己所擁有的財物或法給予眾生。 菩薩道的修行，從實踐「佈施」開始，「佈施」之實踐除了可以去除「慳貪」習性外，還能長養慈悲心，並且累積修道所需的福德資糧。佈施被南傳佛教、北傳佛教共同列入菩薩行波羅密之一。 古義 zhhant「佈施」古字寫作「佈施」zhhans 佈施的繁體 佈施 古字就寫作 佈施。佈為散佈，施為施捨，字面意義為散佈錢財、施捨貧困，後被佛教借用翻譯。 《周語》曰：享祀時至，而 布 施優裕也 《文子自然篇》曰：為惠者 布 施也。 《莊子外物篇》引《詩》曰：生不 布 施，死何含珠為？ 《荀子哀公篇》曰：富有天下而無怨財，布 施天下而不病貧。 《韓非顯學篇》曰：上征斂於富人，而 布 施於貧家，是奪力儉而與侈墮也。 《淮南子道應訓》曰：不義得之，又不能 布 施，患必至矣。 《淮南子齊俗訓》曰：為義者，布 施而德。 《論衡定賢篇》曰：使穀食如水火，雖貪吝之人，越境而 布 施矣。 佛教概述 在巴利三藏增支部 536《適時佈施經》當中，提到佈施物件：客人、旅客、病人、受饑荒者、持戒者。相應部 142《施何經》當中也提及佈施範圍：食物、衣服、交通工具、燈燭、知識、佛法等。 上座部佛教 佈施波羅蜜（dāna）是以大悲心與方法善巧智為基礎的捨思，是願捨棄自己本身和所擁有的身外物給他人的捨思。（思的巴利文是 cetanā，是一個心所法，業力即是由它產生。） 一、它的相是捨棄。 二、作用是消滅對佈施之物的執著。 三、現起是呈現在修行者心中的不執著，或是獲得財富與投生至善界。 四、近因是可供佈施之物，因為只有它存在時，佈施才可能發生。 修佈施和修四念處不同，修四念處進步時會更清楚覺知當下五蘊的無常、苦、無我三共相，修佈施時應該發願不應該思惟五蘊的無常、苦、無我三共相馬雜湊尊者《毗婆舍那講記》 ：佛陀教導我們相信業與因果來行佈施，而非教導我們在佈施時思惟無常、苦、無我三相。。當施者發願欲成為快樂的人或天神時，其佈施是下等的；發願證悟弟子菩提或闢支菩提時，其佈施是為中等；發願欲證得三藐三菩提或正等正覺時，其佈施是為上等明昆尊者《南傳菩薩道》 ：當施者發願欲成為快樂的人或天神時，其佈施是下等的；當他發願證悟弟子菩提或闢支菩提時，其佈施是為中等；當他發願欲證得三藐三菩提或正等正覺時，其佈施是為上等 菩提或覺悟是指四個道智。古代聖者勸告我們，若欲使所做的佈施成為脫離生死輪迴的助緣（不輪轉依止），我們就絕對不可以隨便的態度來做佈施，應該在佈施時認真地發願欲證悟三種菩提之一。。 菩薩是為一切智佈施《本生經》第 6 卷 三四〇 維薩易哈長者本生譚 ：帝釋天知不能遮，問曰：「汝何故行施？」答曰：「予不望為帝釋天與梵天而行施，予望為一切智者而行施。」帝釋天聞彼之語大喜，以手撫其背，於此瞬間，完全如同飽食之人，全身充滿活力。帝釋天以其威力，使其財寶完全如以前毫無區別。帝釋天雲：「大長者！君自今以後，每日以百二十萬金行施。」使其家之寶，無限增殖，帝釋別長者歸自己之處而去。。 所有的菩薩都會為一切智佈施妻子《彌蘭王問經》 第 17 卷 第八品 第五 毘善達羅王之問 ：「大王！一切之菩薩亦佈施妻子。非唯毘善達羅王佈施妻子。」 ，《本生經》記載釋迦牟尼前世還是菩薩未成佛時思考一切智比妻子兒女更重要然後將妻子兒女佈施給化為婆羅門的帝釋《本生經》 第 26 卷 五四七 毘輸安呾囉王子本生史譚 ：吾不憎兩兒 亦不憎曼坻 吾愛一切智 愛此故吾施。當有人向菩薩討他的孩子、妻子、奴僕等時，菩薩首先會向他的孩子、妻子等解釋所建議的佈施，只有在他們同意時，菩薩才把這些樂於幫他圓滿波羅蜜的人送給他人。但是若知道向他討取的是非人（例如夜叉、阿修羅等），那菩薩就不會行此佈施。同樣地，菩薩絕不會把國家送給為人民帶來危害與痛苦的人，而只送給會正當地保護人民的有德之士明昆尊者《南傳菩薩道》 ：當有人向他討他的孩子、妻子、奴僕等時，首先會向他的孩子、妻子等解釋所建議的佈施，只有在他們同意時，他才把這些樂於幫他圓滿波羅蜜的人送給他人。但是若知道向他討取的是非人（例如夜叉、阿修羅等），那他就不會行此佈施。同樣地，他絕不會把國家送給為人民帶來危害與痛苦的人，而只送給會正當地保護人民的有德之士。這就是行外物施的方法。。 漢傳佛教 在大乘佛經中佈施分為財佈施、法佈施及無畏佈施，其中以法佈施最殊勝、無畏佈施最高上。雖然法佈施最為殊勝，但還是應以財佈施為基礎，財佈施可以量力而為，但若一毛不拔者，表示此人「慳貪」習性仍然深重，雖有能力行法佈施，還是得回頭補修財佈施，「佈施度」方有圓滿之可能。無畏佈施代表已捨棄一切、無執著、無我了。佛教對佈施的分類也比較多，如內物施和外物施，親手施和非親手施，有罪施和無罪施，如法施和不如法施，歡喜施和中捨施，智相應施和智不相應施，輪轉依止施和非輪轉依止施，個人施和僧團施，飲食施、衣物施、住所施或醫藥施。 修養自性，佈施善德，稱為種福田。世間福田凡有三種：一報恩田，二功德田，三貧窮田。報恩田者，所謂父母師長和上。功德田者，謂佛法僧。貧窮田者，一切窮苦困厄之人、畜牲、惡鬼等。如來世尊兼具「報恩田與功德田」二種田。 佈施的前行、正行、結行 行佈施前，需要有前行發心，即明瞭要把自己所有的東西給其他眾生的目的，乃是為了令自他一切有情眾生皆能於未來成佛的緣故，因而發菩提心。 真正行佈施時，即正行的時候，必須要沒有人我執與法我執。也就是在沒有「我」及「我的」是真實存在的心念下行佈施。世人行施心希果報，是為著相；菩薩行施了達三輪（施者、受者、所施物）體空（虛妄），能不住於相、不希果報名聞等而行施者。」《金剛般若波羅蜜經註解》卷 1 可以 而結行是指在行佈施之後，為了令自他一切有情眾生皆能於未來成佛，而將此佈施的功德迴向發願給一切眾生。具足此三法的佈施才稱為佈施波羅蜜。一般而言，將財物施捨給貧困的人時，若行佈施前沒有發菩提心，佈施時沒有順便引導眾生邁向佛道，行佈施後也沒有將功德迴向給一切眾生，這樣雖然也有大利益，但不能成為成佛之因，所以不稱為佈施波羅蜜。 佈施的各種利益 佛經中常說佈施的果報就是未來世得到富裕，如《佛說罪福報應經》中雲：「為人大富財物無限，從佈施中來。」 經中也常提到作不同的佈施會得到不同的果報，譬如供花或施衣的果報是會長得端正莊嚴。佈施飲食的果報是身體強壯有力氣。 另外月燈三昧經雲佈施十種利益：佈施乃破慳貪之前陣，入道之初門。菩薩行能此者，則獲十種利益也： 一、降伏慳吝：謂修菩薩行者，若能佈施，則慳鄙吝惜之心，自然降伏，不復萌動矣。 二、捨心相續：謂修菩薩行者，行於佈施，財雖匱乏，而喜捨之心，無有間斷也。 三、同其資產：謂修菩薩行者，施心無量，觀諸眾生，與己無異，所有財產，平等受用，無有彼此也。 四、生豪富家：謂修菩薩行者，於一切財物，常行惠施，心無吝惜，則當來果報，必生豪富之家，財寶具足，受用無矣。 五、生處施心現前：謂修菩薩行者，此生既能行於佈施，則感後世隨其所生之處，而他人施與之者，皆無慳吝之心矣。 六、四眾愛樂：謂修菩薩行者，既能常懷惠施，無所慳嫉，則四眾之心，常生愛樂，而無嫌恨也。 七、入眾不怯：謂修菩薩行者，既能佈施，而為四眾之所愛樂，故入大眾之中，自無畏怯之心也。 八、勝名流佈：謂修菩薩行者，能無所求而行佈施，則人多稱讚，勝妙名聞，流佈遐邇也。 九、手足柔軟：謂修菩薩行者，好行佈施，濟人缺乏，能感手足柔軟，相好圓滿之報也。 十、不離知識：謂修菩薩行者，自初發心行施以來，常得親近諸佛菩薩善知識等，獲聞法要，未嘗遠離也。 三種佈施 三施 一、財佈施：以財物去救濟疾病貧苦的人。 二、法佈施：佈施真理、智慧，以正法去勸人修善斷惡，使人明白生命的意義與價值，自動發心修行、追求真理。 三、無畏佈施：竭盡所能去解除別人的恐怖和畏懼；也就是佈施信心、愛心。而更堅守八正道，不受人言譏諷、眾口鑠金所影響，堅持正念正行，無懼受辱，所以稱｢無畏｣佈施。 佛陀於過去世，為利益惠施眾生故，甚至做到以身佈施〈頭目髓腦，身肉手足，不惜軀命〉《妙法蓮華經》提婆達多品第十二：吾於過去無量劫中， 為欲滿足六波羅蜜，勤行佈施，心無悋惜，象、馬、七珍、國、城、妻、子，奴婢、僕從，頭、目、髓、腦，身、肉、手、足，不惜軀命。；無論眾生跟佛要什麼，佛都能施予眾生。 行佈施者 出家眾主要行無畏佈施、法施。在經典中，佛並沒有要出家眾行廣大的財物佈施《菩薩別解脫經》：「如來未許出家菩薩修諸財施」。 在家眾主要行財佈施，將錢財或物品佈施給眾生，或用以供養三寶，譬如到寺院去奉獻香火錢或直接以金錢衣物供養法師等，佛家以施主稱之，又稱名檀那主、檀越主。 檀越 檀越，佛家術語，梵文為 dānapati，音譯為檀那缽底、旦那帕體、達納帕蒂，佛家術語。又稱檀越主、旦那主、檀那主，意為施主，即佈施寺院、僧侶衣食，或捐獻香火錢舉辦祭典、法會等的善信。 中文的檀越關係也被用來翻譯藏文མཆདཡན（威利轉寫：mchodyon）一詞，意指喇嘛與施主之間的關係，或稱為供施關係、佈施關係。 《中華佛教百科》：檀 字為梵文（檀那），意為 佈施；越 字是漢文，指的是「越」過苦海。 《翻譯名義集》卷一記載：「檀那，又稱檀越，『檀』即施；此人行施，『越』貧窮海，故稱檀越。」 《大般涅槃經》卷十一：「寧以熱鐵周匝纏身，終不敢以破戒之身受於信心檀越衣服。」 佈施偈 能施所施及施物， 於三世中無所得。 我今安住最勝心， 供養一切十方佛。 所謂佈施者， 必獲其利益， 若為樂故施， 後必得安樂。 印度教（婆羅門教） 注釋 參考文獻 《佛說罪福報應經》 Category 佛教術語