費翔（英文名：，），美籍臺灣男歌手及電影、電視演員與美國百老匯音樂劇演員，中華民國新北新店人。1980 年代在臺灣出道並走紅，之後往東南亞發展，在新加坡被評選為亞洲十大歌星之一。在 1987 年中國中央電視臺春節聯歡晚會上憑《故鄉的雲》及《冬天裡的一把火》成為那個年代的中國大陸國民偶像，是第一位到中國大陸發展的臺灣歌手，至 1989 年在中國大陸舉辦了 65 場個人演唱會，後來淡出螢光幕前，定居在英國。 1990 年費翔到美國發展，參與美國「百老匯」的演出，得到 世界音樂劇教父 安德魯洛伊韋伯（Andrew Lloyd Webber）認可，選為其專題作品演唱會主唱之一。 費翔於 1997 年重返中國大陸，2000 年回到臺灣，錄製發行了全中文的百老匯音樂劇精典唱段專輯。費翔同時製作了新概念的流行音樂專輯，參與了電視及電影演出。費翔引發了觀眾懷舊熱潮。費翔在華語樂壇，有其獨特性，是惟一一位橫跨亞洲流行音樂與美國百老匯音樂劇領域的歌手。 他是紐約樂隊經理人安雅菲利普斯的弟弟。 家庭 母親：畢麗娜是生於哈爾濱的北京人。國共內戰末期，隨夫（後離異）到臺灣做電臺播音，後來與美國駐臺武官 Wade Phillips 結婚，育有一女一男。 父親：Wade Phillips 是來自美國匹茲堡的軍人，後任美國駐臺武官。 姐姐：安雅菲利普斯（Anya Philips），1955 年出生，1970 年代赴美，後來成為一名活躍於紐約的樂團經紀人與服裝設計師，對 1970 年代末紐約的時尚產了重要影響。1981 年 6 月 19 日因癌症病逝於美國。 生平 費翔是中美混血兒，在臺灣出生，在新店七張長大，在臺北美國學校畢業，進入美國史丹福大學本科學習 時的名字是 Bart Phillips。1 年後費翔因對戲劇的熱愛毅然轉入該校戲劇系，後考入紐約一所著名的專攻舞臺表演的戲劇學校 。 1981 年費翔回到臺灣，出演女導演張艾嘉的臺視單元劇《十一個女人》的演出，踏入演藝圈。 1982 年加入 EMI 唱片，與著名製作人譚健常合作在臺灣推出的首張個人專輯《流連》 1983 年費翔參演了根據瓊瑤小說改編的電影《昨夜之燈》，與陳玉蓮、鄭少秋合演。同年費翔到新加坡宣傳唱片，唱片第一天就賣了六千張，打破紀錄，主題曲《流連》榮登排行榜第一名。香港圈裡有人預測：一九八三年是費翔的。 1984 年後費翔轉到寶麗金唱片公司，出版專輯《埋藏過去》，被譽為寶麗金的第一張王牌唱片。 1985 年費翔在香港主演電影《皇家大賊》與梁家仁、朱江合作，同年與鐘楚紅合作《竹籬笆外的春天》。 費翔在臺灣及東南亞地區推出了八張專輯，多次獲得金唱片獎。在新加坡評選的亞洲十大歌星，費翔與臺灣歌星劉文正、費玉清、鳳飛飛、江玲同時入選並居前五名，同時入選的有日本的山口百惠、西城秀樹及香港的鄭少秋、汪明荃等則位居後五名。 1986 年費翔陪母親回北京探望住在崇文區的外婆，他希望藉此機會能向母親故土的 10 億同胞獻上自己的心聲。費翔在廣州太平洋影音公司出版了他在中國大陸的第一張個人專輯《跨越四海的歌聲》，成為第一位跨越海峽進軍中國大陸歌壇的臺灣藝人。 1987 年，費翔在中央電視臺春節聯歡晚會演唱《故鄉的雲》和《冬天裡的一把火》。1987 年夏天，受上海電視臺邀請拍攝音樂風光片《椰風海韻》。 因當時臺灣的政治環境，費翔到中國大陸表演的行為不為政府所容許；他被迫放棄在臺灣的演藝事業，轉赴中國大陸發展。費翔除在中國大陸重新出版自己較早的流行歌曲以外，還將臺灣最優秀的流行歌曲經過重新演繹介紹到中國大陸，這種重新演繹容入了屬於費翔自己的鮮明特色。 費翔的歌聲傳遍了中國大陸，僅他的《跨越四海的歌聲》磁帶發行就達到兩千萬，其後出版的《四海一心》、《奪標》、《太陽眼鏡》、《現在流行什麼》等 5 盒磁帶，費翔專輯總銷量突破 3000 萬。 1989 年費翔舉辦了《現在流行什麼》費翔 1989 全國巡迴演唱會。在中國大陸巡迴十三個城市，北京、上海、成都、貴州、蘭州、瀋陽、大連、太原、廣州、武漢、重慶、南昌、南京，最後仍回北京舉行彙報演出。中央電視臺和中央新聞電影製片廠拍成錄影和影片向全國播放。 1990 年費翔前往紐約，在百老匯發展。經過一年的歌舞訓練，費翔憑藉刻苦的努力和對音樂的良好表現力，在 世界音樂的聖殿 的百老匯，費翔在 幾乎紐約所有的演員都希望能夠參與其中 的音樂劇《西貢小姐》（Miss Saigon）中，作為原班演員第一次登上了百老匯舞臺，費翔將參與《西貢小姐》（Miss Saigon）的演出視為自己歌唱事業的新篇章。之後費翔又參與了話劇《燙鑰匙》、音樂劇《尼哥與諾拉》（Nick Nora）等演出。費翔成功轉變為有扎實演唱功力的百老匯演員。 1993 年及 1995 年，費翔得到 世界音樂劇教父 安德魯洛伊韋伯認可。兩次成為其專場音樂會主唱之一，在美國 40 多個城市巡演。 在韋伯本人的指導下，演唱了他創作的許多經典作品，並且多次和著名女高音歌唱家莎拉布萊特曼同臺演唱名歌舞劇 歌劇魅影 的主要曲目。此後，莎拉布萊特曼特別邀請費翔做個人演唱會嘉賓。費翔其中的演唱受到了《紐約時報》的特別好評，被評為 激情四射的耶穌，費翔的名字開始被許多美國人所熟悉。 1996 年楊瀾與上海電視臺作的《楊瀾視線》，費翔做為嘉賓主持出現在前六集中，向中國大陸觀眾介紹百老匯的音樂劇，在這幾集中費翔帶領大家走入了百老匯的幕後，從演員的排練，到舞臺的佈景 費翔對介紹百老匯音樂劇起了很大的作用。許多中國大陸民眾從那時才知道，百老匯 是 音樂劇 的代名詞，並簡要瞭解了音樂劇。 1997 年，費翔在紐約錄製了《百老匯精選》。專輯耗資巨大，專輯製作橫跨紐約、倫敦、北京、臺北四地耗資千萬打造。曲目包括費翔在韋伯美國巡演音樂會上表演過的作品和百老匯歷史上代表性的精彩歌曲。 1997 年 7 月 1 日，慶祝香港回歸在北京人民大會堂舉辦的名為《回歸頌》的大型晚會上，費翔又一次唱起了經典歌曲《故鄉的雲》。 同年費翔出版了復出後的第一張流行專輯《現在 Now》，這是一張全新錄製的新歌加精選。其中根據費翔特有的音樂曲風及人生經歷選定的《龍子龍孫》，獲得當年中國大陸十大流行金曲。 費翔在中國大陸不僅唱歌也演戲，1997 年他在中國大陸參加了一部中國大陸名導陳凱歌監製的一部廿集電視連續劇《朗園》的演出，並演唱主題曲《幾朝風雨》。 2000 年紅遍臺灣的《超級星期天》幫助著名節目主持人陶晶瑩尋找她少女時期迷戀的偶像費翔。《超級星期天》遠赴美國，幫陶晶瑩尋找到了費翔。睽違臺灣十四年，費翔在《超級星期天》裡一露面，其氣勢仍銳不可擋，居然為節目締造了多年來少有的收視飆高紀錄。費翔復出成為臺灣歌壇最熱門的話題，各家唱片公司紛紛找出他以前的唱片，冠以《費常翔念》、《念舊費翔》的名稱重新推出。 臺灣媒體聯合舉辦了「2000 年度風雲人物票選活動」，費翔竟打敗第一夫人吳淑珍及同門天后師姊張惠妹，以二千三百九十四票奪得亞軍。 費翔與抗老專家王衛民教授合著一本書《抗老專家王衛民教授給費翔的 12 把金鑰匙》給予歌迷養生抗老的健康秘訣。 2000 年 7 月，費翔在臺灣與豐華唱片簽約代理，中國大陸部分的經紀約則在 8 月簽約於 EMI。淡出歌壇許久的費翔重新回到了舞臺中央，推出了全新唱片《愛過你》，匯集中臺美三地頂尖音樂人協力打造，融合了不同創作概念，納入了新音樂元素。 2001 年在費翔的提議下，在北京人民大會堂和上海大劇院，上演了《非凡之作 韋伯爵士世界音樂劇盛典》，此次音樂劇盛典是集合了 音樂劇之父 安德魯洛伊韋伯經典劇碼中的經典唱段的音樂會，音樂劇被首次鄭重推介到中國大陸，這是費翔第一次在中國大陸表演韋伯的音樂劇作品，觀眾可以一次聽到韋伯音樂劇中所有最好的歌，費翔搖滾風格的《耶穌基督巨星》成為最精彩的唱段之一。 費翔是這兩場演出的靈魂人物，一人包辦了主演和主持。此次演出還特別邀請了享有 英國音樂劇第一夫人 美譽的伊蓮佩姬（Elaine Paige）。 2001 年費翔在廣州接受了雪碧中國大陸原創音樂流行榜的 全國金心獎，並在當晚的頒獎晚會上演唱了新歌《崇拜》。 2002 年費翔推出了兼具性感及自由的全新音樂概念專輯《野花》，盡顯費翔的浪漫與感性。《野花》是費翔傾注相當多心血的力作，臺北、北京、上海、馬來西亞四地錄音，專輯的後期製作及混音特別遠赴倫敦完成。《野花》以全新風格展現在眾人面前，整張專輯的風格主要是以電子音樂為主，營造出有層次的韻律感，費翔邀請多個國家的音樂人參與其中，取材不僅全面，更大膽創新。 2003 年到 2005 年費翔舉行了《費翔呼風喚雨世界巡迴演唱會》，作為費翔重返歌壇的比較完整的概括性的演出。演唱會還邀請了美國百老匯音樂劇新秀米蓮娜高維西、百老匯的名演員海瑟蘿茲、陶晶瑩、朱樺做特約嘉賓。百老匯著名的服裝設計師羅傑科克為費翔和十六位舞蹈演員設計了所有演出服。演唱會在上海、武漢、北京、成都、臺北、馬來西亞、悉尼演出。 2004 年費翔推出《百老匯經典輯》中英文雙 CD，專輯有中英文共 22 首，專輯製作橫跨紐約、倫敦、北京、臺北四地，曲目包括費翔在 音樂劇之父 安德魯洛伊韋伯美國巡演音樂會上表演過的作品和百老匯歷史上代表性的精彩歌曲。音樂劇知名作曲家安德魯洛伊韋伯新歌 Learn to be lonely 是其問鼎 2006 年奧斯卡之作，費翔成為世界第一位演唱的歌手。 2005 年他又與言承旭、張鈞甯共同出演臺灣電視劇《白色巨塔》，在裡面扮演醫生莊明哲。費翔主唱了偶像劇《愛情魔戒》的片頭、片尾歌曲。 2006 年，費翔在新加坡表演了音樂劇《夜幻柏林》。演出共 10 場。 2007 年費翔推出主打歌《男人不壞》，首次嘗試在歌曲 MV 中扮演不同年代的壞男人。《男人不壞》這首歌的 MV 比較靠近輕喜劇，費翔做了新嘗試。MV 裡有很多舞臺劇的成分，也有一些喜劇成分在裡面，關於歌曲主旨，費翔認為這是一首探討男女之間問題的歌曲。 2008 年，費翔為 2008 年北京奧運會發行了一首主題歌《世界沒有距離》，並在中國中央電視臺為慶祝北京奧運會，在美國洛杉磯和英國倫敦的節目上演唱。 2009 年，他首次在澳大利亞舉辦演唱會，在悉尼的 Lyric Theatre 劇場連續兩場演唱會票售罄。 2012 年費翔再度參與了中央電視臺《春節聯歡晚會》，獻唱《故鄉的雲》。並在北京衛視的環球春晚演唱《永無止境的愛戀》（I just cant stop loving you）。 2012 年費翔在電影《zhcn 畫皮 IIzhtw 轉生術；》中飾演反派一號：天狼國巫師，被稱為天魔師。費翔參與了《畫皮 2》的多次宣傳。費翔不僅一人承擔了電影在臺灣的宣傳，費翔參與了戛納、上海兩大國際電影節，走上了戛納國際電影節的紅地毯。 2012 年 11 月，音樂劇女王伊蓮佩姬（Elaine Paige）的倫敦西區音樂劇精選演唱會，邀請費翔參與其中，在北京、上海、新加坡進行演出。費翔與伊蓮佩姬默契合作三首歌曲。費翔還為首都觀眾獻上了 4 首獨唱歌曲。 費翔多年來亦參與影視演出。其主演的封神第一部（飾演殷壽）於 2023 年 7 月 20 日在中國大陸上映。其在電影中表現受到普遍認可，臺詞風格被稱為 商務殷語 作為網路熱梗流行。 個人生活 費翔與香港樂壇天后葉倩文在 1980 年初相識，有過一段短暫戀情，後分手收場。葉倩文現任丈夫為香港歌手林子祥。 演出作品 電視劇 年代 頻道 劇名 飾演人物 導演 合作演員 1981 年 臺視 單元劇《十一個女人》之《去年夏天》 盲人青年羅迪 張艾嘉 1996 年 《朗園》 香港商人 陳凱歌監製 2006 年 中視 《白色巨塔》 外科醫師莊明哲 蔡嶽勳 言承旭、戴立忍、吳孟達、張鈞甯 電影 年代 片名 飾演人物 導演 合作演員 1983 年 《昨夜之燈》 校園風雲人物唐萬裡 劉立立 陳玉蓮、鄭少秋 1985 年 《皇家大賊》 青年幹探周福祥 章國明 梁家仁、朱江 1985 年 《竹籬笆外的春天》 美國飛行教官麥克 李佑寧 鐘楚紅、林瑞陽、蘇明明 2012 年 《zhcn 畫皮 IIzhtw 轉生術；》 天狼國巫師 烏爾善 趙薇、陳坤、周迅、楊冪、馮紹峰 2016 年 《西遊記之孫悟空三打白骨精》 雲海西國國王 鄭保瑞 郭富城、鞏俐、馮紹峰、小瀋陽、羅仲謙 2023 年 《封神第一部：朝歌風雲》 殷壽 烏爾善 李雪健、黃渤、於適、陳牧馳、娜然、此沙、武亞凡、夏雨、袁泉、王洛勇、侯雯元、黃曦彥、李昀銳、楊玏、陳坤 2024 年 《窗前明月，咣！》 胡恭平 2025 年 《封神第二部：戰火西岐》 殷壽 烏爾善 主持作品 年代 頻道 節目 備註 1985 年 2 月 6 日至 1985 年 4 月 16 日 臺視 《快樂城》 共 8 集，每週二 2130～2300。 音樂作品 發行日期 專輯名稱 發行公司 曲目 1982 年 流連 百代唱片 流連 吻別 玫瑰裡的芳香 情懷 緣 美夢 即使如此 焚 寧靜的夜晚 明星 纖柔的她 總是想起你 1982 年 問斜陽 百代唱片 問斜陽 羅曼史 不再回頭 不再別離 不要再想你 我想 太極張三豐 聽不見看不見 為什麼 旅情 愛 宇宙海 1983 年 午夜星河 百代唱片 午夜星河 昨日今日 永遠永遠不變 山林 紅顏 那就是你 愛你不是謊言 情懷 友情 一封信 美夢 默契 1983 年 海闊天空 百代唱片 新格發行 海闊天空 城堡 白馬公主 心碎的告白 只要喚我一聲 一葉浮萍 情為何物？ 飄 愛奴 家 月神 愛已休止 1984 年 埋藏過去 寶麗金唱片 等待 天窗 埋藏過去 嘿！我的愛 釘起來 遺忘 你是我的王牌 走入陷阱 淘金 喔！紐約 1985 年 慧眼 百代唱片 慧眼 明星 流連 問斜陽 一封信 寧靜的夜晚 永遠永遠不變 山林 吻別 情為何物 昨日今日 戀愛不要當遊戲 1986 年 跨越四海的歌聲 太平洋影音 惱人的秋風 故鄉的雲 冬天裡的一把火 流連 今晚想念你 只有分離 愛情故事 好好愛我 我怎麼哭了 牽引 再愛我一次 昨夜星辰 1986 年 冷太陽 寶麗金唱片 什麼樣的愛 冷太陽 孤雁 空白的時候 就怕失去你 回顧 弧形 原始的心 三角 年輕的諾言 我懂 尋 1987 年 四海一心 太平洋影音 飛揚的青春 呢喃 安娜 讀你 沙漠之足 我要高飛 最後的華爾滋 雨中徘徊 海角天涯 夏的季節 倩影 夏天的浪花 1988 年 奪標 太平洋影音 女孩，女孩 愛的路上我和你 奪標 想飛 風 過住雲煙 我的心裡沒有她 月琴 小雨來的正是時候 週末午夜 善變的臉 灰色 1988 年 太陽眼鏡 太平洋影音 溜溜的她 午夜星河 今夜不能醉 爸爸不要說 無盡的港口 婚禮的祝福 無話可說 不能言語 海洋之歌 夢裡 愛我 太陽眼鏡 1989 年 現在流行什麼？ 國際文化交流音像出版社 現在流行什麼 寂寞的眼 戒痕 含淚的眼 心跳 感謝 一場遊戲一場夢 風的線條 情歌不好唱 心中的火 夜的櫥窗 蝶衣 1995 年 故鄉的雲 太平洋影音 安娜 冬天裡的一把火 讀你 故鄉的雲 海角天涯 好好愛我 灰色 流連 惱人的秋風 女孩 我怎麼哭了 牽引 夏日季節 雨中徘徊 只有分離 1997 年 百老匯精選 第一中國音樂公司 像沒說過再見《日落大道》 回憶《貓》 歌劇魅影《劇院幽靈》 MUSIC OF THE NIGHT《劇院幽靈》 瑪利亞《西城故事》 永恆的光芒《化身博士》 人去樓空《悲慘世界》 只有你《星光列車》 分手的時候《鳳宮劫美錄》 日出日落《屋頂上的提琴手》 我不能沒有你《劇院幽靈》 UNEXPECTED SONG《輕歌妙舞》 一夜情《夢幻女郎》 良宵花月夜《南太平洋》 愛過無怨《歌舞線上》 1998 年 NOW 第一中國音樂公司 雪孩子 惱人的秋風 紐約 REMIX 龍子龍孫 孤雁 錯過的愛 只有分離 幾朝風雨 冬天裡的一把火 紐約 REMIX 慧眼 在你的笑容背後 讀你 讓我與你相遇 故鄉的雲 1998 年 3 月 典藏金曲之費翔 百代唱片 流連 慧眼 海闊天空 問斜陽 心碎的告白 情為何物 吻別 月神 愛奴 山林 戀愛不要當遊戲 明星 愛已休止 焚 家 一葉浮萍 2000 年 精選 2000 百代唱片 流連 午夜星河 一封信 永遠永遠不變 吻別 明星 昨日今日 愛奴 家 愛你不是謊言 海闊天空 問斜陽 寧靜的夜晚 山林 情為何物 心碎的告白 戀愛不要當遊戲 慧眼 友情 月神 2000 年 3 月 想念依舊 百代唱片 流連 海闊天空 午夜星河 問斜陽 一封信 寧靜的夜晚 永遠永遠不變 山林 吻別 情為何物 明星 心碎的告白 昨日今日 戀愛不要當遊戲 愛奴 慧眼 家 友情 愛你不是謊言 月神 2000 年 4 月 費常翔念 環球唱片 冷太陽 愛就象短暫的夢 弧形 天窗 真心 遺忘 等待 喔！紐約 淘金 天窗 2000 年 中國 歌壇明星集 1 費翔 太平洋影音 故鄉的雲 冬天裡的一把火 惱人的秋風 只有分離 好好愛我 讀你 牽引 我怎麼哭了 雨中徘徊 流連 海角天涯 安娜 夏日季節 灰色 女孩，女孩 2000 年 10 月 愛過你 豐華唱片 愛過你 愛要說出來 夢裡都是你 雪孩子 愛是種罪過 咖啡幸福 飛過世界 在你的海中 六月雪 一場大雨 分手在緣盡的時候 She 旅程 精彩 咖啡的幸福 2000 年 12 月 浮雲遊子 費翔暢銷金曲專輯 環球唱片 冷太陽 愛就像短暫的夢 弧形 真心 等待 尋 喔！紐約 淘金 什麼樣的愛 空白的時候 三角 埋藏過去 你是我的王牌 年輕的諾言 我懂 2001 年 12 月 野花 豐華唱片 以防萬一 橄欖樹 野花 Love Me 難題 Shangri La 刺激 別走 不再冷 天亮再回去 5 度沙漠 For You Only 野花 柔情版 2004 年 愛情魔戒電視原聲帶 豐華唱片 我們的幸福呢 溫馨配樂版 我們的幸福呢 費翔（愛情魔戒片頭曲） 甜蜜兒時 Autumn Romanza 湖光春色 再見 鋼琴版 費翔（愛情魔戒片尾曲） 午夜狂奔 愛情故事 費翔 談判 再見 費翔 Same Side Of The Moon Corrinne May 悲慘童年 Love Story 浪漫配樂版 The Last Time I Saw Her 絕望 再見 浪漫配樂版 2005 年 費翔百老匯經典輯 豐華唱片 像沒說過再見 歌劇魅影 回憶 瑪利亞 一夜情 我不能沒有你 人去樓空 只有你 日出日落 愛過無怨 FOR GOOD IF EVER I WOULD LEAVE YOU MUSIC OF THE NIGHY PILATES DREAM UNEXPECTED SONG SOME ENCHANTED EVENING I DONT CARE MUCH WITHOUT YOU I GET A KICK OUT OF YOU GOOD THING GOING NOT A DAY GOES BY THIS IS THE MOMENT LEARN TO BE LONELY 2006 年 王者歸來 太平洋影音 溜溜的她 惱人的秋風 讀你 我怎麼哭了 故鄉的雲 問斜陽 只有分離 海角天涯 牽引 好好愛我 流連 女孩，女孩 夢裡都是你 歌劇魅影 安娜 冬天裡的一把火 2007 年 12 月 28 日 男人不壞 EP FX Touch Limited 男人不壞 關於離別 2014 年 12 月 26 日 人 豐華唱片 Ill Be Your Man 在每一刻 對話 過去式 旋窩 如果還有如果 你 天邊 虛幻之城 一個人 謊 Ill Be Your Remix MV ILL BE YOUR MANmp4 參見 惱人的秋風 安雅菲利普斯 參考資料 外部連結 Category 新店區人 Category 臺灣戰後北京移民後代 Category 臺灣裔美國歌手 Category 移民美國的中華民國人 Category 歐洲裔美國人 Category 歐洲裔臺灣人 Category 臺北美國學校校友 Category 史丹佛大學校友 Category 臺灣電影男演員 Category 臺灣電視男演員 Category 臺灣男歌手 Category 臺灣華語流行音樂歌手 Category 臺灣綜藝節目主持人 Category 百老匯音樂劇演員 Category 在英國的美國人 Category 在英國的戰後臺灣人