是一部於 2004 年上映的美國電腦動畫超級英雄冒險喜劇片，由皮克斯動畫工作室製作，華特迪士尼影業發行。該片由布拉德伯德擔任編劇和導演，其配音陣容包括、荷莉杭特、、、傑森李、山繆傑克森、 和布拉德伯德。 電影以一座復古未來主義的 1960 年代虛構世界觀為背景，講述一個超級英雄家族，在超級英雄被視為非法後試圖過著平淡乏味的生活。然而當一家之主超能先生捲入辛拉登的陰謀後，他們一家被迫採取行動拯救世界。伯德是皮克斯的第一位外僱導演，他將這部電影作為 1960 年代漫畫書和間諜片的延伸，並從他的童年和個人家庭生活中汲取靈感。在華納兄弟對他的第一部電影《鐵巨人》的票房失望之後，他將這部電影的構想推向了皮克斯，並讓其大部分員工來製作《超人特攻隊》。對於皮克斯來說，此部作品的動畫製作首部以人類角色作為主題，因此需要創造新技術，來為電影提供詳細的人體解剖結構、服裝、逼真的皮膚和頭髮製作動畫。麥可吉亞奇諾則擔任電影的音樂製作。 電影於 2004 年 10 月 24 日在首映，並於 11 月 5 日在美國影院上映。它在全球獲得了 632 億美元的票房收入，成為 2004 年票房第四高的電影。《超人特攻隊》因其動畫、劇本、動作、幽默、配音、主題、音樂以及對不同年齡客群的吸引力而受到評論家和觀眾的好評，並經常被認為是所有超級英雄電影中最偉大的電影之一。並在第 77 屆奧斯卡金像獎它獲得了兩項奧斯卡獎，包括奧斯卡最佳動畫片獎以及和安妮獎最佳動畫長片。同時也是雨果獎第一部獲得該獎項的動畫電影，續集《超人特攻隊 2》於 2018 年 6 月 15 日上映。 劇情 在一片存在眾多超級英雄的社會中，超級英雄們在打擊犯罪的同時，也無意間給周遭市民帶來眾多災難與負擔。當市民們開始猛烈地對超級英雄們表示譴責與控訴時，政府為平息事件被迫實施《超級英雄異地安置計劃》：為他們建造新的身份、住所和工作，讓全體超級英雄以不再從事英雄工作的前提下融入社會、銷聲匿跡。十五年後，曾經力大無窮的「超能先生」巴鮑伯與「彈力女超人」巴荷莉戀愛結婚後，共同育有三個子女：巴小倩（Violet）、巴小飛（Dash）和巴小傑（JackJack）；他們也都各自遺傳到不同的超能力，也在父母的要求下盡力隱瞞。如今鮑伯當起保險公司理賠員，受不了平凡生活而陷入中年危機，一心只想著能繼續行俠仗義，並陪伴老戰友「酷冰俠」（Frozone）夜晚時靠偷聽警用頻道，偷偷在外秘密執行英雄工作。 鮑伯有一天因情緒失控而將他的惡劣老闆亨先生扔出數道牆，不但失去工作、迫使超級英雄政府特工瑞克出面善後，還險些牽連到家人的安定。沮喪的鮑伯回家後突然在公事包中找到一臺平板電腦，而當中的錄影顯示一名自稱幻影的女子。幻影表示自己代表的組織願意給鮑伯用武之地以及豐厚酬勞，協助他們解決一臺在實驗機構島嶼上失控的全能機器人。鮑伯聯絡幻影加入後，獨自降落在指定的「諾曼尼島」上，於小島南邊後找到機器人，雖然擦傷肩膀，但還是靠足智多謀將機器人損毀停運。這次重操舊業而使鮑勃重燃當英雄時的熱血，這股熱情讓他開始與家人修復關係，假藉白天工作時間偷偷跑去減肥重新鍛鍊身材。他還找專門設計超級英雄戰服的服裝的知名服裝設計師「衣夫人」修補舊戰服，而衣夫人藉機開始為巴家重新設計一套嶄新紅色戰服介紹過程中，衣夫人極力不推薦附加披風，此物會成為超級英雄的絆腳石。 鮑伯後來再次接受幻影傳喚，返回諾曼尼島上等待任務。然而當鮑伯來到指定的會議室時，一臺與之前相似但強化的八爪機器人現身攻擊他，其由一名身穿黑白戰服、穿著火箭靴的紅髮男子操縱。鮑伯從其說詞與長相發現他的身份為自己十五年前的崇拜者巴迪。巴迪如今自稱「辛拉登」，在十五年前被超能先生冷落並拋棄好意後開始敵視他，透過近幾年時間發明武器致富，同時設計出能打敗任何超級英雄的全能機器人。鮑伯僥倖逃跑後躲到瀑布底端的洞穴躲避，靠洞穴中找到的一具骸骨躲避辛拉登偵測，根據骸骨身上的戰服得知他是失蹤一段時間的前戰友電光眼。 鮑伯趁夜間潛入辛拉登的基地，偷進辛拉登的電腦檢視資料得知驚人的事實，辛拉登數年來引誘過無數名前超級英雄過來自投羅網，將他們變成提升機器人作戰能力的犧牲品。不僅如此，鮑伯還發現辛拉登的下一步行動，將完成最終設計的機器人送至他居住的城市中破壞。另一邊，在家的荷莉發現鮑伯原先戰服上縫過的痕跡得知衣夫人介入，原希望她不要插手自己家人的生活，但衣夫人為荷莉亮相她為巴氏一家設計的紅色戰服系列，告知她關於鮑伯丟失工作的實情。荷莉證實事情後啟動鮑伯戰衣上的追蹤器得知他身在的位置，導致鮑勃因追蹤器啟動被探測到而暴露，直接被敵軍放網抓獲。 荷莉因擔心鮑伯而借用一架小型客機飛往小島，但後來發現小飛和小倩也著裝躲在飛機上，姐弟倆表示他們聘請了保姆照顧小傑。這時，辛拉登攔截到荷莉的訊號，發射飛彈將飛機擊毀，荷莉及時變形為降落傘使孩子們平安落在海面上，最後變形成快艇跟隨飛彈發射軌跡抵達小島。荷莉將孩子安頓在洞穴裡後跟著運輸車潛入基地裡，發現辛拉登已經將升級完成的機器人送進火箭裡。這時幻影因辛拉登不顧他的生死而感到不悅，因此暗中釋放鮑伯、透漏他的家人還活著，鮑伯一時慶幸時注意到荷莉趕到，正式對妻子坦白一切。這時小飛和小倩剛好被保全隊發現行蹤，姐弟倆首次活用超能力（超音速和磁場防護罩）擊敗多數保安的飛碟，當鮑伯和荷莉趕到一同作戰時時，辛拉登卻將他們一舉抓獲。 辛拉登計畫自己將會在無超級英雄的新世界中，擊敗自己的機器人成為新英雄，同時計畫自行退休後大賣他的超能裝備。小倩製造出防護罩脫困釋放家人，一家人在幻影的幫助下，靠另一架火箭迅速飛回城市。這時機器人開始大肆破壞城市，辛拉登照計畫在市民面前塑造自己的形象，但機器人突然產生自我意識，一槍打掉他的手鐲遙控器並失控，而辛拉登直接被打暈。巴氏一家回到城市後開始與機器人展開對決，而酷冰俠也一同前來作戰。鮑伯找到遙控器後，想起自己和上一架機器人作戰時以物克物的方法，與荷莉找準時機發射出一根斷掉的機器爪，射穿它的核心而徹底摧毀。戰後所有市民對他們心存感激，瑞克到場後表明政府已經開始對超級英雄實行赦免過去行徑的政策，並凍結辛拉登所有資產、查封他的小島、逮捕其所有手下。 鮑伯一家回去後卻撞見前來報復的辛拉登，其打算帶走沉睡的小傑，迅速飛往空中的接應飛機。而小傑突然活用他的 超能力 而變成怪物，從辛拉登手中逃脫後被荷莉接住。不知悔改的辛拉登聲言他還會另起爐灶，鮑伯於是將自己的新車扔上去摧毀他的飛機，導致辛拉登被自己的披風直接被捲進飛機渦輪中粉身碎骨。三個月後，鮑伯一家開始在新地方適應平凡生活，在小飛適當活用能力拿到跑步比賽第二名，隨後一個新敵人 採礦大師突然冒出來襲擊城市。巴氏一家於是換裝戴上面罩及戰衣，準備以超人一家的身份和採礦大師對決。 配音員 配音 配音 配音 配音 角色 美國 臺灣 香港 中國 角色 王偉忠 吳鎮宇 姜文 超能先生 巴鮑伯（Bob ParrMr Incredible） 荷莉亨特 大 S 郭藹明 徐帆 巴荷莉 彈力女超人（Helen Parr Elastigirl） 林芳雪 鄭融 毛頭頭 巴小倩（Violet Parr） 王度 張朗軒 李逸飛 巴小飛（Dashiell Dash Parr） 伊利傅西梅菲安德魯斯 使用原音 使用原音 使用原音 巴小傑（JackJack Parr） 傑森李 郭子乾 鄭中基 田波 超能小子 辛拉登 巴迪（Buddy Pine Incrediboy Syndrome） 山姆傑克森 陳建州 高翰文 王凱 酷冰俠 路易（Lucius BestFrozone） 小 S 江美儀 幻影（Mirage） 布拉德伯德 蔡康永 葛民輝 陳佩斯 莫衣娜（Edna Mode） 劉傑 羅偉傑 新聞記者（Newsreel Narrator） 陳季霞 李楓 霍根森太太（Mrs Hoganson） 康殿宏 盧傑 狄瑞克（Rick Dicker） 孫德成 袁富華 田二喜 亨先生（Gilbert Huph） 夏治世 詹瑞文 班尼克羅普（Bernie Kropp） 麥克伯德 劉安 莊冬昕 邊江 雷湯尼（Tony Rydinger） 多米尼克路易斯 周寧 葉振聲 炸彈客（Bomb Voyage） 佈雷特帕克 劉小芸 黃景盈 卡莉（Kari） 金柏莉艾戴爾克拉拉 崔幗夫 姜麗儀 漢妮（Honey Best） 約翰拉岑貝格爾 康殿宏 羅偉傑 採礦大師（The Underminer） 趙明哲姜先誠李勇謝佼娟陳錫福王清芳 龍天生陳安瑩陳麗卿劉惠雲利耀堂譚錦萌甄錦華李健楹 發行 臺灣，於 2004 年上映。香港，於 2005 年上映。中國，於 2005 年上映。 雙碟版 DVD 由博偉在臺灣發行，中錄德加拉在中國發行。 參考資料 外部連結 臺灣官方網站 Category2004 年美國動畫電影 Category2000 年代喜劇片 Category 英語電影 Category 美國喜劇片 Category 家庭片 Category 美國超級英雄電影 Category 超級英雄戰隊 Category 兒童超級英雄 Category1950 年代背景電影 Category1960 年代背景電影 Category 平行世界題材作品 Category 奧斯卡最佳音效剪輯獎獲獎電影 Category 安妮獎最佳動畫片 Category 超人特攻隊 Category 布拉德伯德電影 CategoryBoom 工作室作品 Category 邁克爾吉亞奇諾配樂電影 Category 衛星獎最佳動畫或混合媒體