夏威夷州（，），是美利堅合眾國的州份之一，由夏威夷群島組成，距離美國本土 3700 公里，屬於太平洋沿岸地區；所屬的大洲則是大洋洲。在 1778 至 1898 年間，夏威夷別稱「三明治群島」（Sandwich Islands）。首府及最大都市為檀香山。夏威夷州成立於 1959 年 8 月 21 日，是距今最近加入美國的州，與美國其他各州有著明顯的區別：它除了是美國最南方的州外，也與阿拉斯加州同為美國各州中唯二不與其他各州相連的州份，也是美國唯一沒有任何土地位於美洲大陸的州。論美國所有領土而言，夏威夷州是除了美國海外屬地和群島以外，最南端的一州，但非最南端的領土（美國最南端的領土在美屬薩摩亞群島）。在族群分佈上，它是兩個非白種人居多數州份的其中之一，比起其他各州，夏威夷州擁有最大的亞裔人口比例。而生態及農業方面，它是全世界擁有最多瀕危物種的地方，也是美國唯一生產咖啡並具有工業規模的州份。 歷史 1776 年歐洲航海家庫克首次發現夏威夷群島。夏威夷名稱源自原始波利尼西亞語故鄉（Sawaiki）而來。 1795 年夏威夷酋長卡美哈梅哈統一了整個夏威夷群島，並自稱為國王卡美哈梅哈一世，這時歐洲航海家庫克正好登陸夏威夷的歐胡島。 1818 年卡美哈梅哈一世因欽慕英國國旗的「米」字圖案而頒布了基於米字旗繪製成的夏威夷王國國旗，也是今日夏威夷州州旗的由來。 1819 年卡美哈梅哈一世去世，由卡美哈梅哈二世登基。 1840 年夏威夷政府修法將原有的王國制改制為君主立憲制。 1843 年英國政府公開宣稱英國擁有夏威夷的主權。 1849 年法國政府宣稱佔領夏威夷，擁有部分夏威夷的主權，但這項宣稱的當時在夏威夷引起居民的不滿。 白人血統的檀香山糖業巨頭商人譴責拒絕立憲政府的利留卡拉尼女王是暴君，並在 1893 年初以美國基督教傳教士與教會成員名義，推翻夏威夷王國。夏威夷第一位女王被逼退位，成為第一位也是最後一位的女王。 1893 年 3 月 9 日，克利夫蘭第二次就任美國總統五日之後，從參議院撤回了該條約，並派前聯邦眾議員前去夏威夷對當地情況進行調查。布朗特的報告表明當地居民反對兼併，克利夫蘭也持同樣看法。利留卡拉尼女王起初不同意以自己恢復帝位換取造反派的赦免，聲稱當時檀香山的政府成員要麼會被處決，要麼就會遭到流放，而多爾領導的政府也拒絕讓步。到 1893 年 12 月時，這一僵局仍未化解，克利夫蘭於是將問題遞交國會。 他在對國會的演說中明確表示反對兼併，號召國會延續美國不予干預的傳統。參議院雖是由民主黨主控，但佔優的卻是反對克利夫蘭的派別，他們遞交的摩根報告得出了與布朗特完全相反的結論，並且認為新政府推翻女王之舉完全是其內政事務，美國不能插手。克利夫蘭取消了所有恢復女王地位的談判，轉為承認新成立的夏威夷共和國並與其保持外交關係。 1894 年由杜亨任夏威夷共和國臨時政府的首任總統，並希望能夠加入美國。克利夫蘭總統很快就與夏威夷新政府代表達成兼併條約並其遞交聯邦參議院批准。 1898 年，夏威夷正式併入美國，成為美國的準州之一。 1941 年 12 月 7 日日本海軍航空兵襲擊夏威夷的美國太平洋艦隊基地珍珠港，隨後美國對日宣戰。 1959 年 8 月 21 日夏威夷正式成為美國第 50 個州。 2013 年 11 月 13 日夏威夷透過同性婚姻法案，成為美國第 15 個同性婚姻合法的州，時任美國總統歐巴馬對夏威夷州透過同性婚姻法案表示讚賞，他說：「我一直都以在夏威夷出生為榮，今天的表決結果讓我倍感光榮！」 2018 年 1 月 13 日發生彈道飛彈誤報事件，引起公眾恐慌。 地理 夏威夷州是由十九個主要的島嶼及珊瑚礁所組成，從成因上看，多為海洋島（珊瑚島和火山島），位於中部太平洋。根據州政府的官方統計，共有 137 個島嶼，包括全部離岸小島及各個珊瑚礁周圍的獨立小島。從尼豪島（Niihau）到最南方的夏威夷島（即夏威夷大島，Hawaii）之間的七個島有人居住，此外整個島鏈從尼豪島向西北方沿伸 1000 英里（1600 公里）。全部的島嶼原來都是由火山活動所形成。目前只有夏威夷島有火山活動（參見：夏威夷火山國家公園及洛依希）。其他島嶼最近一次的火山爆發是 18 世紀末在哈里亞卡拉的西南峰（東茂伊火山）。 夏威夷州的城鎮包括了歐胡島（Oahu）上的檀香山（又譯為火奴魯魯，Honolulu）、大島（夏威夷島）上的希洛（Hilo）與柯納（Kona），可愛島（Kauai）上的利胡埃（Līhue）以及茂伊島（Maui）上的卡胡魯伊（Kahului）。 島嶼分佈請參閱地圖，主要島嶼如下： 島嶼 綽號 面積（平方公里） 人口（2010 年） 人口密度（人／平方公里） 最高點 海拔高度（公尺） 地質年齡（百萬年）Blay Chuck and Siemers Robert Kauais Geologic History A Simplified Guide Kauai TEOK Investigations 2004 Cited in 位置 夏威夷島 大島 1 104325 185079 4 1774 茂納凱亞火山 1 4205 04 茂宜島 峽谷之島 2 18834 144444 2 7669 哈萊阿卡拉火山 2 3055 1308 歐胡島 聚集之島 3 15454 953207 1 61678 卡阿拉山 5 1220 3726 考艾島 花園之島 4 14305 66921 3 4678 卡韋基尼山 3 1598 51 摩洛凱島 友好之島 5 6734 7345 5 1091 卡馬庫山 4 1512 1918 拉奈島 鳳梨之島 6 3639 3135 6 862 拉奈哈勒山 6 1026 13 尼豪島 禁止之島 71800 170 7 094 帕尼奧山 8 381 49 卡胡拉威島 靶標之島 8 1155 0 8 000 普烏莫拉努伊山 7 452 10 行政區劃 重要城市 都會區人口 截至 2018 年，夏威夷的人口估計為 1420491。 排名 都會區名稱 人口（2019 年估計） 人口（2010 年普查） 1 檀香山建成區 MSA 974563 953207 2 希洛 μSA 200983 210079 3 卡互陸伊 懷盧庫 拉海納 MSA 167417 154834 4 卡帕阿 μSA 72133 67091 政治 夏威夷州的選民不少傳統上支援民主黨，除了及 2002－2010 年州長一職由共和黨人出任外，其餘時期都是由民主黨人出任。 夏威夷選民自立州以來亦選出了不少亞裔或太平洋諸島原住民人士出任國會兩院議員職務，其中包括鄺友良（華裔）、竹本松（日裔）、井上建（日裔）、松永正幸（日裔）、周永康（華裔）、丹尼爾阿卡卡（華裔、夏威夷原住民混血）、及圖爾西加巴德（薩摩亞裔）。 經濟 夏威夷的經濟主要以觀光業為主，其美麗的熱帶風光每年吸引數以百萬計的全世界各地遊客。 夏威夷在傳統上是靠出口自然資源而獲利。這包括了檀香、魚類、甘蔗、菠蘿以及咖啡等等。但是由於長距離之運輸成本，出口行業一直都只能扮演一個小角色。 文化 教育 夏威夷是唯一有聯合教育體系的州。其教育局由 14 位委員組成，其中 13 位每四年一任，剩下一位為學生代表。教育局主要決定夏威夷州內的教育政策，並聘用監督人來監督教育部。而教育部分為 7 個學區，其中 4 個位在歐胡，另外 3 個分佈於其他縣。 夏威夷州教育部（Hawaii Department of Education）是夏威夷州的教育部，同時也指該教育部所管轄的、包含整個夏威夷州的單一學區。 公立大學 夏威夷大學（University of Hawaii） 夏威夷大學希洛分校（Hilo） 夏威夷大學馬諾阿分校（Manoa） （West Oahu） （University Center Maui） 私立大學 楊百翰大學夏威夷分校（Brigham Young UniversityHawaii Campus） （Chaminade University of Honolulu）（曾譯作：宣敏耐大學） 夏威夷太平洋大學（Hawaii Pacific University） （Hawaii Loa College） 交通 機場 本州由島嶼組成，空中交通佔極重要地位，島嶼間的航線主要由三家航空公司飛航：夏威夷航空、和。 丹尼爾井上國際機場為本州最重要的航空樞鈕，美國本土來回夏威夷的航線大部分均以此為終點，飛往其他島嶼則由此轉機。亦有航線飛往亞太的大城市，如：東京、大阪、名古屋、臺北、首爾、悉尼、墨爾本、奧克蘭、上海等。 高速公路 本州的高速公路系統和美國本土不同，編號以 H 開始以資識別，並且不遵循偶數東西向和奇數南北向的編碼原則，而採用興建先後作為編碼依據。目前興建完成的有四條，均在歐胡島上。 地鐵 檀香山軌道交通，於 2011 年動工建設。 重要運動 籃球 NCAA 夏威夷大學 彩虹勇士隊 美式足球 NCAA 夏威夷大學 彩虹勇士隊 圖片集 Island Maui Haleakala national Park Big Island View from Mauna Kea Volcano Big Island Volcanoes National Park Kauai Na Pali Coast Big Island Punaluu Beach Park Island Maui Hookipa Beach Big Island Hapuna Beach FileHAWAIIDOWNTOWN HONOLULU OAHU I NARA 553790jpg1970 年 12 月 12 日的夏威夷州檀香山 FileHNLBus505June2012JPG 彩虹公車 參考文獻 外部連結 StarBulletin Newspaper 英文的日報 University of Hawaii 夏威夷大學 夏威夷官方旅遊網站 Category 美國州份 Category1959 年建立的行政區劃 Category 玻里尼西亞地理