達斯汀李霍夫曼（，），好萊塢殿堂級男演員，創作大量讓全世界影迷難忘的經典角色，以對情感脆弱角色的多方面演繹而聞名，多次在不同電影獎項中獲獎。他共獲 13 次提名並 5 度奪得金球獎最佳男主角獎，亦在學院獎獲得 7 次提名，分別於 1979 年及 1988 年贏得奧斯卡最佳男主角獎，更被美國電影學會、金球獎、甘迺迪中心榮譽獎頒發終身成就獎。 生平 霍夫曼出生於美國加州洛杉磯。霍夫曼是猶太人，父母分別來自俄羅斯帝國基輔 今屬烏克蘭 及羅馬尼亞雅西的阿什肯納茲猶太家庭移民，其姓氏在俄羅斯帝國時作Гойхман Goikhman。30 歲之前的霍夫曼雖然多次嘗試過演藝工作，但並不是很成功，他曾在帕薩迪納劇院（Pasadena Playhouse，位於洛杉磯北邊的帕薩迪納）演出過兩年的舞臺劇，當時他的室友 金哈克曼（Gene Hackman） 多年後也成為知名電影演員。 霍夫曼的演藝事業真正的轉捩點是 1967 年時，因為主演了電影《畢業生》獲得奧斯卡金像獎最佳男主角提名，開始嶄露頭角，後來他又在 1969 年時以電影《午夜牛郎》（Midnight Cowboy）再次獲得提名，在此片中，霍夫曼飾演紐約街頭的一個窮困潦倒的坡腳混混，其演技相當精湛，達到 出神入化 的程度。這之後，1971 年，他主演了電影《稻草狗》（Straw Dogs），飾演一位從美國來到英國鄉村的數學家，在忍無可忍之下爆發出驚人的反抗力。他是一個完美主義者，所以在拍攝時經常和導演有爭拗而被評論為不夠親和，但也因此讓他能夠靠主演《克拉瑪對克拉瑪》（Kramer vs Kramer，1979 年）與《雨人》（Rain Man，1988 年），分別獲得兩次奧斯卡最佳男演員獎的殊榮。在《克萊默夫婦》中，霍夫曼飾演一位因事業心過強而忽視妻子的美術設計師，在離異後成為單親父親，並最終與前妻打官司爭得對兒子的撫養權，霍夫曼將中年男人的溫情展現得淋漓盡致。在《雨人》中，霍夫曼飾演一位具有極高數學天賦，但有自閉症的天才，一顰一動都絲絲入扣，湯姆克魯斯在此片中演他的弟弟，多數人認為克魯斯的演技完全被霍夫曼所掩蓋。 霍夫曼還主演過其他多部電影，例如《窈窕淑男》（Tootsie，1982 年，《小人物大英雄》（Hero，1992 年），《危機總動員》（Outbreak，1995 年），《桃色風雲搖擺狗》（Wag the Dog，1997 年），以及一些電視影集。目前除了演出電影之外，他也轉型當起導演，執導的首部電影是 2012 年的《四重奏》，還擁有自己的電影製作公司 Punch Productions。 個人生活 霍夫曼曾和第一任妻子安妮拜恩（Anne Byrne，1969 年結婚，1980 年離婚）生下兩個女兒卡琳娜（Karina）和珍娜（Jenna），並在 1980 年 10 月時與律師 zhhans 麗薩；zhhant 麗莎；戈特賽根（Lisa Gottsegen）再婚，生下四個孩子 zhhans 雅各布；zhhant 傑布；（Jacob）、zhhans 馬克斯；zhhant 麥斯威爾；（Maxwell）、zhhans 瑞貝卡；zhhant 蕾貝佳；（Rebecca）和 zhhans 亞歷山大；zhhant 雅莉珊卓；（Alexandra）。 作品 年份 影片 影片 角色 備註 年份 中文譯名 原名 角色 備註 1967 The Tiger Makes Out Hap 1967 《畢業生》 The Graduate Benjamin Braddock BAFTA Award for Most Promising Newcomer to Leading Film RolesGolden Globe Award for New Star of the Year Actor 提名 奧斯卡最佳男主角獎提名 Golden Globe Award for Best Actor Motion Picture Musical or Comedy 1968 Madigans Millions Jason Fister 1969 Sunday Father A Sunday Father short subject 1969 《午夜牛郎》 Midnight Cowboy Ratso Rizzo BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role also for John and MaryDavid di Donatello for Best Foreign Actor 提名 Golden Globe Award for Best Actor Motion Picture Drama 提名 奧斯卡最佳男主角獎 1969 John and Mary John BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role also for Midnight Cowboy 提名 Golden Globe Award for Best Actor Motion Picture Musical or Comedy 1970 《小巨人》 Little Big Man Jack Crabb 提名 BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role 1971 On Location Dustin Hoffman 本人 short subject 1971 Georgie Soloway 1971 《稻草狗》 Straw Dogs David Sumner 1972 Alfredo Alfredo Alfredo Sbisà 1973 《惡魔島》 Louis Dega 1974 Lenny Bruce 提名 奧斯卡最佳男主角獎 提名 BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role 提名 Golden Globe Award for Best Actor Motion Picture Drama 1976 The Magic of Hollywood Is the Magic of People 本人 short subject 1976 《驚天大陰謀》 All the Presidents Men Carl Bernstein 提名 BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role also for Marathon Man 1976 《霹靂鑽》 Babe Levy 提名 BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role also for All the Presidents Men David di Donatello for Best Foreign Actor 提名 Golden Globe Award for Best Actor Motion Picture Drama 1978 Max Dembo 兼任監製 1979 Wally Stanton National Society of Film Critics Award for Best Actor also for Kramer vs Kramer 1979 《克拉瑪對克拉瑪》 Kramer vs Kramer Ted Kramer 奧斯卡最佳男主角獎 David di Donatello for Best Foreign Actor Golden Globe Award for Best Actor Motion Picture Drama Kansas City Film Critics Circle Award for Best Actor Los Angeles Film Critics Association Award for Best Actor National Society of Film Critics Award for Best Actor also for Agatha 提名 BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role 1982 《窈窕淑男》 Tootsie Michael Dorsey Dorothy Michaels BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role Boston Society of Film Critics Award for Best Actor Golden Globe Award for Best Actor Motion Picture Musical or Comedy National Society of Film Critics Award for Best Actor 提名 奧斯卡最佳男主角獎 1984 archival footage 1985 《推銷員之死》 Willy Loman Emmy Award for Outstanding Lead Actor Miniseries or a Movie Golden Globe Award for Best Actor Miniseries or Television Film 提名 Emmy Award for Outstanding DramaComedy Special 1986 Private Conversations 本人 記錄片 1987 Chuck Clarke 1988 《手足情未了》 Rain Man Raymond Babbitt 奧斯卡最佳男主角獎 David di Donatello for Best Foreign Actor Golden Globe Award for Best Actor Motion Picture Drama Kansas City Film Critics Circle Award for Best Actor 提名 英國電影學院獎最佳男主角 1989 Common Threads Stories from the Quilt 旁白 記錄片 1989 Vito McMullen 1990 《至尊神探》 Dick Tracy Mumbles 1991 Billy Bathgate Dutch Schultz 1991 《鐵鈎船長》 Hook 鐵鈎船長 提名 Golden Globe Award for Best Actor Motion Picture Musical or Comedy 1992 《小人物大英雄》 Hero Bernard Bernie Laplante 1992 Horton Hears a Who 旁白 1993 La Classe américaine Peter in archive footage only 1994 Jonas in the Desert 本人 記錄片 1995 《極度驚慌》 Outbreak Colonel Sam Daniels 1996 Walt Teach Teacher 1996 《豪情四兄弟》 Danny Snyder 1997 《危機最前線》 Max Brackett 1997 《桃色風雲搖擺狗》 Wag the Dog Stanley Motss 提名 奧斯卡最佳男主角獎 提名 金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角 提名 Satellite Award for Best Actor Motion Picture Musical or Comedy 提名 Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role 1998 《zhhk 深海圓疑；zhtw 地動天驚；zhhans 深海圓疑；》 Sphere Dr Norman Goodman 1999 The Messenger The Story of Joan of Arc The Conscience 2001 《星期二》（暫譯） Tuesday 旁白 short subject 2001 Goldwyn 旁白 記錄片 2002 Ben Floss 2003 The Shakespeare Sessions 本人 記錄片 2003 Winston King 2003 《幕後陪審團》 Runaway Jury Wendell Rohr 2004 Freedom2speak v20 本人－美國演員 記錄片 2004 《尋找新樂園》 Finding Neverland 查爾斯弗洛曼 Charles Frohman 提名 Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture 2004 《笑看人心》 I Heart Huckabees Bernard 2004 《非常外父生擒霍老爺》 Meet the Fockers Bernie Focker MTV 影視大獎最佳喜劇演出 2004 《雷蒙斯尼奇的不幸歷險》 Lemony Snickets A Series of Unfortunate Events The Critic 未掛名 2005 Racing Stripes Tucker 配音 2005 Meyer Lansky 2006 《香水》 Perfume The Story of a Murderer Giuseppe Baldini 2006 《離奇過小說》 Stranger than Fiction Professor Jules Hilbert 2006 《緣份精華遊》 The Holiday 本人 未掛名 2007 《玩具掌門人》 Mr Magoriums Wonder Emporium Mr Edward Magorium Avid ShoeWearer 2008 《功夫熊貓》 Kung Fu Panda zhhk 施福大師；zhtw 師傅功夫大師；zhhans 師傅； Master Shifu 配音 Annie Award for Best Voice Acting in an Animated Feature Production 2008 《大耳仔走天涯》 The Tale of Despereaux Roscuro 配音 2008 《愛不太遲》 Last Chance Harvey Harvey Shine 提名 金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角 2010 Barneys Version Izzy 2010 《門當父不對之我才是老大》 Little Fockers Bernard Bernie Focker 2011 《功夫熊貓 2》 Kung Fu Panda 2 zhhk 施福大師；zhtw 師傅功夫大師；zhhans 師傅； Master Shifu 配音；前製 2011 《幸運賽馬》 Luck Chester Ace Bernstein 電視劇、主演 2014 《五星主廚快餐車》 Chef Riva 2015 《天聲男孩》 Boychoir Master Carvelle 2015 《命運鞋奏曲》 The Cobbler 2015 《是誰在造神？》 The Program 2016 《功夫熊貓 3》 Kung Fu Panda 3 zhhk 施福大師；zhtw 師傅功夫大師；zhhans 師傅； Master Shifu 配音 參考資料 外部連結 Category 烏克蘭猶太裔美國人 Category 安妮獎獲得者 Category 英國電影學院獎得主 Category 奧斯卡最佳男主角獎獲獎演員 Category 金球獎劇情類電影最佳男主角 Category 金球獎音樂及喜劇類電影最佳男主角 Category 加利福尼亞州民主黨人 Category 金球獎終身成就獎獲得者 Category 肯尼迪中心榮譽獎得主 Category20 世紀美國男演員 Category21 世紀美國男演員 Category 美國電影男演員 Category 美國舞臺男演員 Category 美國男配音員 Category 羅馬尼亞猶太裔美國人 Category 美國電影學會終身成就獎得主 Category 黃金時段艾美獎迷你影集或電影最佳男主角