羅伯特安東尼德尼羅（，），是一名美國電影演員和製片人，擁有美國和義大利公民身份。 狄尼洛在 1974 年的電影《教父 2》中飾演年輕的維託柯里昂，為此他贏得奧斯卡最佳男配角獎。他與導演馬田史高西斯的長期合作讓他在 1980 年電影《狂牛》中飾演而獲得奧斯卡最佳男主角獎。他於 2003 年獲得 AFI 終身成就獎、2010 年獲得金球獎西席地密爾獎，以及 2016 年獲得由總統巴拉克奧巴馬頒發的總統自由勳章。 狄尼洛的第一部主要電影角色是運動電影《》（1973 年）和史高西斯的犯罪電影《窮街陋巷》（1973 年）。他因史高西斯執導的心理驚悚電影《計程車司機》（1976 年）和《海角驚魂》（1991 年）而被提名奧斯卡獎。迪尼路也因麥可西米諾的越戰電影《獵鹿者》（1978 年）、的《無語問蒼天》（1990 年）和大衛歐羅素的浪漫喜劇電影《失戀自作業》（2012 年）而得到提名。他在史高西斯的犯罪電影《盜亦有道》（1990 年）中飾演黑幫和黑色幽默電影《喜劇之王》（1983 年）中飾演 Rupert Pupkin，為他取得提名英國電影學院獎。 狄尼洛憑歌舞電影《紐約紐約》（1977 年）、動作喜劇電影《午夜狂奔》（1988 年）、黑幫喜劇電影《教父咪搞》（1999 年）和喜劇電影《非常外父揀女婿》（2000 年）而獲得四項提名金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角。其他著名的演出包括《》（1976 年）、《義薄雲天》（1984 年）、《妙想天開》（1985 年）、《戰火浮生》（1986 年）、《義膽雄心》（1987 年）、《盜火線》（1995 年）和《賭國風雲》（1995 年）。他曾導演和主演電影，例如犯罪電影《不一樣的童年》（1993 年）和間諜電影《CIA 驚天殺局》（2006 年）。 早年 羅伯特德尼羅出生於紐約曼哈頓，成長於小義大利。父母均是畫家，父親老羅伯特德尼羅更兼雕塑家和詩人，抽象表現主義畫家，於 1993 年逝世，享年 71 歲。 16 歲時他跟隨一個迴圈演出的劇團第一次以演戲賺錢。他第一次上電影是 1963 年拍攝的《》，不過這部電影一直到 1969 年才放映。 電影事業 成名之前 thumb1988 年德尼羅在紐約 德尼羅於 1972 年曾參與經典電影《教父》的試鏡，可惜落選，但亦因而給導演法蘭西斯柯波拉留下很深印象。翌年德尼羅於《》中他扮演一位將死的棒球運動員廣受好評，更獲得了紐約批評家最佳演員獎。同年他接拍日後的長期合作伙伴馬丁斯科塞斯導演的《窮街陋巷》，將街頭小混混 Johnny Boy 一角演得淋漓盡致，贏得國家影評人協會最佳男配角獎，二人更開始於荷里活備受關注。 《教父續集》、《計程車司機》 由於首集取得空前成功，法蘭西斯柯波拉決定於 1974 年開拍《教父續集》，更邀請德尼羅扮演年輕時期的教父。為演活這角色，德尼羅赴義大利西西里島居住三個多月，更學習了一口流利的西西里語，更模仿其偶像馬龍白蘭度於《教父》演出時的肢體語言和聲線，出色演技為他贏得奧斯卡最佳男配角獎，電影亦獲得了奧斯卡最佳電影，德尼羅迅即成了國際知名影星。 1976 年德尼羅第二次與馬丁斯科塞斯合作，於《計程車司機》扮演從越戰回歸城市的退伍軍人（Travis Bickle），並廣泛被認定是其演員生涯中最經典的角色，同時更讓他獲得首個奧斯卡最佳男主角獎的提名，電影亦獲得康城影展最佳電影金棕櫚獎，至今亦於多個選舉和投票中被選為影史最佳電影之一。同年德尼羅亦於美國殿堂級導演伊力卡山最後一部作品《銀色大亨》中擔任主角。 1977 年德尼羅於《越戰獵鹿人》中再次扮演越戰軍人，這影片獲得奧斯卡最佳電影，德尼羅個人亦第二度獲得奧斯卡最佳男主角獎提名，而他在影片中挑戰俄羅斯輪盤中的情節亦廣為人所熟悉。 1980 年德尼羅看過拳擊手傑克拉瑪的自傳後有意將其拍攝成電影，於是力勸馬丁斯科塞斯執導，最後成就了《憤怒的公牛》。德尼羅除了參與真實的拳擊訓練外，為演活年老退休後變得肥胖的傑克拉瑪，更加重 27 公斤的體重演出。德尼羅憑這部電影的演出終獲得奧斯卡最佳男主角獎，至今其演出更被廣泛認定為影史最佳演出。 勇奪影帝後 80 年代德尼羅接拍電影的數量比 70 年代明顯更多，但獎項和代表作卻較少。1983 年德尼羅參演馬丁斯科塞斯執導的《喜劇之王》，是其首次參與喜劇的演出。1984 年德尼羅主演了經典西部片導演塞吉歐李昂尼的史詩式遺作《四海兄弟》，是德尼羅於 80 年代的代表作。1986 年德尼羅主演的《戰火浮生》贏得了康城影展最佳電影金棕櫚獎，其演出卻沒有得到任何獎項。翌年他在《鐵面無私》再次增磅演出，扮演著名黑幫頭目艾爾卡彭，角色的戲份雖少卻相當觸目，當中其以棒球棍殺人的情節更成為了經典場面。 再度回勇及首度執導 1990 年德尼羅繼 7 年後再次與馬丁斯科塞斯合作，參與《盜亦有道》的演出，電影獲得空前的成功，被廣泛評為與《教父》同為影史上最佳的黑幫電影。同年德尼羅於《無語問蒼天》中作出突破性的嘗試，成功演活長年中風及後因藥物過敏而間歇性抽搐的病人，讓他獲得闊別十年的奧斯卡最佳男主角獎提名。翌年德尼羅於《海角驚魂》扮演強姦及殺人犯亦讓他連續兩年獲得奧斯卡最佳男主角獎提名。 1993 年德尼羅首執導筒，執導電影《布朗克斯的故事》獲得好評，獲得著名影評人羅傑伊伯特給予四星滿分的評價。1995 年德尼羅與長期合作伙伴馬丁斯科塞斯最後一次於電影長片合作，與莎朗史東於《賭城風雲》飾演夫婦。同年德尼羅與長久被認定作競爭對手的艾爾帕西諾合演警匪片《烈火悍將》，德尼羅扮演匪徒而帕西諾則演探員，二人這次合作中只有三場對手戲，有趣的是二人在整部影片中沒有同時被拍攝在同一個鏡頭內。《烈火悍將》亦被廣泛認為是警匪電影的經典作之一。 轉攻喜劇 德尼羅在 90 年代中後期開始，已較少接拍荷里活一線導演的作品，接拍電影的質數有下降趨勢，獎項亦寥寥可數。當中主要出演的更是喜劇，不少作品如《門當父不對》系列、《老大靠邊閃》系列在票房上取得相當不俗的成績。值得一提的是，德尼羅於 2001 年於《》與馬龍白蘭度合作演出，這是後者臨終前最後一部演出作品，亦是兩位影帝唯一一次合作。 再獲奧斯卡肯定 2010 年代德尼羅依然主力接拍喜劇，但在曾合作的新世代演員布萊德利古柏推薦下，接拍了由大衛歐羅素執導的《派特的幸福劇本》，這有別於十多年內德尼羅所接拍的喜劇，它獲得奧斯卡最佳電影等多項大獲的提名，擔任男配角的德尼羅更獲得了繼 21 年前以來、久違的奧斯卡金像獎提名，德尼羅於大衛歐羅素期後的兩部作品《瞞天大佈局》及《翻轉幸福》均有參演，兩部均獲得多項重要獎項的提名。德尼羅於輕喜劇《高年級實習生》的演出，更讓他獲得評論家選擇獎的「喜劇組最佳男主角」提名，這亦是德尼羅闊別多年的重要男主角獎項提名。 個人生活 德尼羅曾結過兩次婚；第一任妻子為美籍非裔演員戴安娜阿伯特，兩人 1976 年結婚，1988 年離婚，育有一子 Raphael，而德尼羅亦領養了阿伯特與她前夫所生的女兒 Drena；1988 年至 1996 年間與女友圖基史密斯（Toukie Smith）透過代孕 1995 年生下 1 對雙胞胎兒子 Julian 和 Aaron；第二任妻子為格蕾絲海託華（Grace Hightower），兩人 1997 年結婚，育有一子（1998 年出生），德尼羅於 1999 年提出離婚，並於 2001 年起訴 Hightower 要求兒子的監護權。然而，兩人解決了分歧 2004 年撤銷離婚，於 2011 年透過代孕生下了一女兒。兩人於 2018 年 11 月分居。 2006 年 10 月 21 日獲義大利國籍。 2023 年自爆「7 度當爸」，保密孩子的性別、生日、名字及媽媽真實身分。 榮譽 2003 年，他獲得美國電影學會頒發的 AFI 終身成就獎。 2009 年 12 月，他與另外四人獲得由總統奧巴馬頒發的肯尼迪中心榮譽獎。 2010 年 11 月 9 日，第 68 屆金球獎終身成就獎（Cecil B DeMille award）授予羅伯特德尼羅（Robert De Niro）。德尼羅曾獲得過八次金球獎提名，並憑藉《憤怒的公牛》問鼎最佳男主角。頒獎典禮於 2011 年 1 月 16 日（週日）在貝弗利山的希爾頓酒店舉行。 2011 年 5 月，他擔任第 64 屆戛納電影節主競賽評審團主席。 軼事 《》是（Bananarama）的一張單曲的名稱和主打歌曲。 迪尼路的香港譯名「羅拔迪尼路」被載入由杜德偉主唱的林振強遺作《影子舞》中。 徐懷鈺的首部專輯《飛起來》主打《我是女生》歌詞： 你不要學勞勃迪尼洛，裝酷站在巷子口那裡等我 影視作品列表 電影 年份 影片 影片 監製 演員 角色 備註 年份 中文譯名 原名 監製 演員 角色 備註 1965 Encounter 外甥 短片 1965 《曼哈頓的三間屋》 Three Rooms in Manhattan 晚餐客人 未掛名 1968 《》 Greetings Jon Rubin 1969 《》 Sams Song Sam 1969 《》 The Wedding Party Cecil 1963 年拍攝 1970 《》 Bloody Mama 洛依德巴克 1970 《》 Hi Mom Jon Rubin 1971 《》 Jennifer on My Mind Mardigian 1971 《》 Born to Win Officer Danny 1971 《》 The Gang That Couldnt Shoot Straight Mario Trantino 1973 《》 Bang the Drum Slowly Bruce Pearson 獲獎 紐約影評人協會 最佳男配角 1973 《窮街陋巷》 Mean Streets John Johnny Boy Civello 獲獎 國家影評人協會獎 最佳男配角 Sant Jordi Awards 1974 《教父 2》 The Godfather Part II 維託柯里昂 奧斯卡最佳男配角獎提名 英國電影學院獎最佳新人 1976 《計程車司機》 Taxi Driver 提名 奧斯卡最佳男主角獎提名 英國電影學院獎最佳男主角提名 金球獎最佳男主角 劇情類 紐約影評人協會 洛杉磯影評人協會獎 Fotogramas de Plata Sant Jordi Awards 獲獎 1976 《》 1900 Alfredo Berlinghieri 1976 《最後大亨》 The Last Tycoon Monroe Stahr 1977 《紐約，紐約》 New York New York Jimmy Doyle 提名 金球獎最佳男主角 音樂或喜劇類 Sant Jordi Awards 獲獎 1978 《獵鹿人》 The Deer Hunter Michael Vronsky 提名 奧斯卡最佳男主角獎提名 英國電影學院獎最佳男主角提名 金球獎最佳男主角 劇情類提名 American Movie Awards 1980 《憤怒的公牛》 Raging Bull 奧斯卡最佳男主角獎金球獎最佳男主角 劇情類提名 英國電影學院獎最佳男主角 國家評論協會獎 紐約影評人協會 波士頓影評人協會獎 洛杉磯影評人協會獎 提名 Fotogramas de Plata 1981 《》 True Confessions Monsignor Desmond Des Spellacy 1983 《喜劇之王》 The King of Comedy Rupert Pupkin 提名 英國電影學院獎最佳男主角 1984 《美國往事》 Once Upon a Time in America 1984 《》 Falling in Love Frank Raftis 1985 《妙想天開》 Brazil Archibald Harry Tuttle 1986 《教會》 The Mission Rodrigo Mendoza 1987 《天使心》 Angel Heart Louis Cyphre 提名 土星獎最佳男配角 1987 《義膽雄心》 The Untouchables 艾爾卡彭 1988 《午夜狂奔》 Midnight Run Jack Walsh 提名 金球獎最佳男主角 音樂或喜劇類 1989 《》 Jacknife Joseph Jacknife Megessey 1989 《我們不是天使》 Were No Angels Ned 1990 《》 Stanley Iris Stanley Everett Cox 1990 《盜亦有道》 Goodfellas 提名 英國電影學院獎最佳男主角 紐約影評人協會 1990 《無語問蒼天》 Awakenings Leonard Lowe 提名 奧斯卡最佳男主角獎提名 美國電影藝術與科學學會 國家評論協會獎 紐約影評人協會 1991 《》 Guilty by Suspicion David Merrill 1991 《烈火雄心》 Backdraft Donald Shadow Rimgale 1991 《海角驚魂》 Cape Fear 提名 奧斯卡最佳男主角獎提名 金球獎最佳男主角 劇情類提名 MTV 電影大獎最佳男性反派演出 1992 《》 Mistress Evan M Wright 1992 《》 Night and the City Harry Fabian 1993 《布朗克斯的故事》 A Bronx Tale Lorenzo Anello 兼執導 1993 《》 Mad Dog and Glory Wayne Mad Dog Dobie 1993 《》 This Boys Life Dwight Hansen 1994 《》 Mary Shelleys Frankenstein 怪物 提名 土星獎最佳男配角 1995 《》 One Hundred and One Nights Le Mari de la StarFantasme en Croisière 1995 《賭城風雲》 Casino Sam Ace Rothstein 1995 《盜火線》 Heat Neil McCauley 1996 《》 The Fan Gilbert Gil Renard 提名 MTV 電影大獎最佳反派 1996 《沉睡者》 Sleepers Father Bobby 1996 《親親壞姐妹》 Marvins Room Dr Wally 提名 美國演員工會獎 劇情片獨立表演 1997 《警察帝國》 Cop Land Lt Moe Tilden 1997 《黑色終結令》 Jackie Brown Louis Gara 1997 《作大英雄》 Wag the Dog Conrad Brean 1998 《愛情有刺》 Great Expectations 1998 《浪人》 Ronin Sam Regazolli 1999 《老大靠邊閃》 Analyze This Paul Vitti 提名 金球獎最佳男主角 音樂或喜劇類提名 Blockbuster Entertainment Awards 提名 American Comedy Awards 1999 《》 Flawless Walter Koontz 2000 《》 The Adventures of Rocky and Bullwinkle 2000 《怒海潛將》 Men of Honor Chief Leslie William Billy Sunday 提名 衛星獎 最佳男配角 2000 《非常外父揀女婿》 Meet the Parents Jack Tiberius Byrnes 提名 金球獎最佳男主角 音樂或喜劇類 提名 American Comedy Awards 提名 Blockbuster Entertainment Awards 提名 MTV 電影大獎 Best OnScreen Team 共同提名 2001 《死亡直播》 15 Minutes Det Eddie Flemming 2001 《》 The Score Nick Wells 2002 《》 Showtime Det Mitch Preston 2002 《》 City by the Sea 2002 《老大靠邊閃 2歪打正著》 Analyze That Paul Vitti 2004 《嬰魂》 Godsend Dr Richard Wells 2004 《鯊膽大話王》 Shark Tale Don Lino 配音 2004 《親家路窄》 Meet the Fockers Jack Tiberius Byrnes 2004 《》 The Bridge of San Luis Rey The Archbishop of Lima 2005 《捉迷藏》 Hide and Seek David Callaway Charlie 2006 《亞瑟的奇幻王國：毫髮人的冒險》 Arthur and the Invisibles Emperor Sifrat XVI 配音 英語版 2006 《特務風雲：中情局誕生秘辛》 The Good Shepherd General Bill Sullivan 兼執導 2007 《星塵傳奇》 Stardust 莎士比亞船長 2008 《世紀交鋒》 Righteous Kill Det Thomas Turk Cowan 2008 《》 What Just Happened Ben 2009 《》 Everybodys Fine Frank 2009 《大犯罪家》 Public Enemies 執行製作人 2010 《絕煞刀鋒》 Machete Senator John McLaughlin 2010 《》 Stone Jack Mabry 2010 《非常外父 3》 Little Fockers Jack Tiberius Byrnes 2011 《藥命效應》 Limitless Carl Van Loon 2011 《》 Adrian 2011 《特種精英》 Killer Elite Hunter 2011 《101 次新年快樂》 New Years Eve Stan Harris 2012 《》 Red Lights Simon Silver 2012 《》 Being Flynn Jonathan Flynn 2012 《》 Freelancers Sarcone 2012 《派特的幸福劇本》 Silver Linings Playbook Pat Solitano Sr 第 16 屆好萊塢電影獎最佳男配角 2013 《》 Killing Season Col Benjamin Ford 2013 《婚禮大聯矇》 The Big Wedding Don Griffin 2013 《黑幫家族》 The Family Fred Blake Giovanni Manzoni 2013 《賭城大丈夫》 Last Vegas Patrick Paddy Connors 2013 《瞞天大佈局》 American Hustle Victor Tellegio 2013 《旗鼓相當》 Grudge Match Billy The Kid McDonnen 2014 《》 The Bag Man Dragna 2015 《高年級實習生》 The Intern Ben Whittaker 2015 《選角風雲》 The Audition 他自己 短片 2015 無名 短片 2015 《關鍵救援：巴士 657》 Heist Frank The Pope Silva 2015 《翻轉幸福》 Joy Rudy Mangano 2016 《阿公歐買尬》 Dirty Grandpa Lieutenant Colonel Richard Dick Kelly 2016 《光榮擂臺》 Hands of Stone 2016 《》 The Comedian Jackie Burke 2019 《愛爾蘭人》 The Irishman 法蘭克「愛爾蘭人」希蘭 2019 《小丑》 Joker Murray Franklin 2020 《決戰非常外公》 The War with Grandpa Ed Marino 2020 《詐製片家》 The Comeback Trail Max Barber 2022 《阿姆斯特丹》 Amsterdam Gil Dillenbeck 2022 《》 Savage Salvation Sheriff Mike Church 2023 《》 About My Father Salvo Maniscalco 2023 《花月殺手》 Killers of the Flower Moon 威廉哈爾 電視 年份 影片 影片 角色 備註 年份 中文譯名 原名 角色 備註 19922018 週六夜現場 Saturday Night Live 他自己 多個角色 8 集 2006 臨時演員 Extras 他自己 集數：Jonathan Ross 2007 芝麻街 Sesame Street 他自己 Dog Cabbage Elmo 集數：EpisodeWord Dog Escapes Abbys Book2011 娛樂揸 Fit 人 30 Rock 他自己 集數： 2017 The Wizard of Lies 伯納馬多夫 電視電影提名：評論家選擇電影獎提名：金球獎提名：黃金時段艾美獎提名：衛星獎提名：美國演員工會獎 獎項 奧斯卡 1974 年：《教父 2》 最佳男配角獎 1976 年：《計程車司機》 最佳男主角提名 1978 年：《獵鹿人》 最佳男主角提名 1980 年：《憤怒的公牛》 最佳男主角獎 1990 年：《無語問蒼天》 最佳男主角提名 1991 年：《海角驚魂》 最佳男主角提名 2012 年：《烏雲背後的幸福線》 最佳男配角提名 2020 年：《愛爾蘭人》 最佳影片提名 2023 年：《花月殺手》 最佳男配角提名 金球獎 1976 年：《計程車司機》 劇情類最佳男主角提名 1978 年：《紐約，紐約》 音樂或喜劇類最佳男主角提名 1979 年：《獵鹿人》 劇情類最佳男主角提名 1981 年：《憤怒的公牛》 劇情類最佳男主角獎 1989 年：《午夜狂奔》 音樂或喜劇類最佳男主角提名 1991 年：《海角驚魂》 劇情類最佳男主角提名 2000 年：《老大靠邊閃》 音樂或喜劇類最佳男主角提名 2001 年：《門當父不對》 音樂或喜劇類最佳男主角提名 2011 年：塞西爾B德米爾獎 2018 年：《》 提名 2020 年：《愛爾蘭人》 最佳劇情類電影提名 2023 年：《花月殺手》 最佳電影男配角提名 BAFTA 獎 1976 年：《教父 2》 最佳新人提名 1977 年：《計程車司機》 最佳男主角提名 1979 年：《獵鹿人》 最佳男主角提名 1982 年：《憤怒的公牛》 最佳男主角提名 1984 年：《喜劇之王》 最佳男主角提名 1990 年：《盜亦有道》 最佳男主角提名 2023 年：《花月殺手》 最佳男配角提名 參考來源 資料 引用 外部連結 NIAF 提供的德尼羅錄影片 Category 曼哈頓人 Category 美國電影男演員 Category 美國男配音員 Category 美國電影監製 Category 美國電影導演 Category 義大利電影演員 Category 奧斯卡最佳男配角獎獲獎演員 Category 奧斯卡最佳男主角獎獲獎演員 Category 金球獎劇情類電影最佳男主角 Category 金球獎終身成就獎獲得者 Category 義大利裔美國人 Category20 世紀美國男演員 Category 戛納電影節評審團主席 Category21 世紀美國男演員 Category 總統自由勳章獲得者 Category 肯尼迪中心榮譽獎得主 Category 法國榮譽軍團勳章持有人 Category 美國電影學會終身成就獎得主